ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


i
ߣʢ

Ш

ξ
ƽҲ¥ӰԶһһɫҹ£棬ַұۣսĽ⳯µڷƬϣ۾ݺݵضŶ渺ֶӣһӣֻеţ²κμѪı۾˲Ҳ˲ؿˡ
Σʵ̾¼ѸˣҲԸ´򶷾ֻҪܽϹȡߵıǺٲ֮ģұ֤Ϲ˽󲻻ΪѸ£Σ޳öʮ㡣
˻һ𣬹ЦһѳڽӹȻֺȻ׷ϴĳƬ֪֮ĳĸףеĽ뽣֮ڣȭȻˣĳѱǺϣϹֹͣ׷ĳˡ
΢΢Ц˵ֻҪ޳ʴ£ҴϹӦҪ󡣡
ӥһۣáִȡһݹְ֮
ӲǰӹǺϸ鿴һƷӹﰵвΪʱһǰο޶ģֻôӥЦӣĳѲĶ֣ǺҲԸ֮´ĳģ½̵໨ɢҲ㳢ղܼζһԾӥʧݼϣԶԶõģӣպԻȥ
ĵ̾ЦԼ̫⣬˴ӥ˵֣ڽδãϵ
ӥЦҵĻԺһʱܻ˸Ժ䣬
ϾǽңԺڶ࣬ĳȻ鷳ˣˣտĴģ˫ۣתԾݼƾ򶫱һΪĽȥ
̫ǲָ·ǳȥˡ
ҹˮӳѩվԺ﷢ҹշת࣬Ҳ˯ţųߣܾЩ
ʮȥѲȥԭĳ䵭ޱȣѾѧһ죬ֵܽøѧҴλλ򣬼ֵܽð裬ҲȻ䵭糣ҺһҲºͣλȻƲϲҲǿˣùҹѣµĶо꣬ԼͿȥιδıʦˣҲʲôŮܳ裬ֻҪǻǲˡ
պȥڴǱİٱӳѩţǳЦ
ֻⰲδֶãϷƮһӰе֣΢΢Щա
ĺУŵһ˿޵㣬տȻа𣬾ڰҹŮӵĹ뷿ЩΡ
ӰҹˣôȴöϣǸŮ
õʶտһѹеĺ棬λͻˡֻǱһλǰЦʩ໨ɢĿӣ˲ϱͣһֵҴŸϸλԺ磬Ժӽϰָ·
ӳѩŶһͷô໨ɢĽҩӿȥнⶾ֮ڼ¼Ƕ
ȥ˰ɡηǰˣȴĪ˽£Щա
տûв֮⣬˿û⣬ʵӿϵЦݣǾ鷳ˡ
δ䣬ֻýŲԶȥſ֨һ򿪡
Ųأȴǻ֮ˡտϸţ
ǽŲֽտվֱ˵ƿ¶ͿĨУʱָʱҲ㲻ָ·ˣӱȻԼȥ
տϸ֮ʱһԲ廬ϸСƿӱһʯʣҩЧˡˡ
㡱ڶǽŲ㽥ԶȥˣҲ𽥵ȥ
ƿӳһ֣֪ƿʢ¶ǽҩɡƿ㣬ŲҩζڣǶҩȳ㡣ߣδŮϸоһ˿ɱ޶⣬ԩ޳ģҲẦ
˾Ӷ࣬տҲŮнҩһ˼ȻЦЦ
ǽŲԶԶȥһæϣʵɷ֪ԱԺԱҩ֮
أСºҳݡӳѩ
Ƿ֮ˣΪš
ȴտֿڵտ̹﷼նŰл
ˣʩ󱨣ؿ
ӳѩͷߣ󲻽ĽŲһҧͷȴտţͣҲͣ¡
ӣʱʩҩҪˣʱ˶ˣ߿ɾˡ
ӳѩεָٿӹĵҹƮյҹǲ䣬Ǵ˸£ü
տ΢΢죬óŮ治ԸĪȤһתؿڵˣǱΣƮŮߣЦһö϶һ޶iڽչ¿ƾٰ£ۺһұصȫԸ
ӳѩֻǰһб㱻һ͸źi뵽Ѻʬ
˶񣬵ͷеi
ȴȻǺ֬iϵȵĺ֮ϸϸˡС֣պᾫµŮӳѩţЦ
ǺǵûɾˣϣպҲ꣬ϣ鷳²iȴóģЩ̲Ż۵Ľ֮ˣϾȥι·;ңԶһ·⡣
ﲻ˵ˣٴθлҩ֮տ΢΢һףʯ£ʼ۾Ĩҩ
ӳѩԥҩоȣؿһ㽫ҩĨŻعͷԱ㣬㣬ˡ
ŲԶȥò˼飬ţԶƸղųʱصտ۾һƬ泩У΢΢ĺɣѵҡҡͷȴҩЧӡ
ĪϹˮǸһıǺҲڰҹ׷˫۳ǳӥңϹˮǻˮֻϵСﵹȤĽԸi˺ˮޣܶԶ֮Ϊ㲻ѰὫԼʮiһıŮԼҲ˵Ϊ̫ݻԵԭвˡ
տԾúЦɵҡҡͷ
罥ͣǰľҲҩЧˣտﰵϲûκͣޱȣŷԼһСԺԺ˻ݣ
ʱտʼ΢΢Щףտ̾˿վһΧһݼֱǺӱϹˮ϶ȥ

һ 

£ãݳݺɡ
ٰ֮֯ʱڵĽֵϼ˳δĴ˼үӣٰڶ˵ַǷ
ǳСҲǼˣɫҴңڲסϲɫ
·ԵСͤ˸·ĿˣһȴֻһˣԵøĹµ
·ô཭ôףֲ֪ΪΣһӵıδһŰһ涢ͤﲻ
һӳѩ䣬Ǵ󺺷ŲŲ
ɾ͹ªˣû˵ô½̽ڴ£ϺܶΧһΣɱ½̽ͽֻҲвٽʿ½̵Ķ˶ֻϹҵı鵤ܿ䶾ԣܶ˿¶Ǹȥҩġ֮ͬԴЩ
ӳѩȻصͷĿЩ
½̵ĶϹܽôδ󺺾ȵصǲ˼顣
ʵҲǣ鵤ֻܿ䶾ԣĽҩδõֻȻܿʴ֮࣬жȻͰ͵ĸȥϹȡҩԽһʱʹࡣͬĵص
Ϊ·˵صĿϵ˸¶ϲɫǿƶԶѣôϲǣδԷеİӣ
һͤﾲŵ˶̧ͷߣɻ
ӳѩҲ̧ͷһȥ
ͬЦЦһܣȻﶼףұ˵˰ɡһˮּݱɱ½̽ͽ˵½̽ӿֻٰƽѰһʱϹҿܻ½̽ȡҩһж֮ˡ
½ֽа̣زǺöԸģ½̽Ͻҩͤһ˷²룬ʵ
һµͷڲԶӳѩͷһڲ裬Ҳֹɲǣ
ֻζ˵˵
Ŷ˻һͤ˶ˡ
ӳѩش˸ս⽭ҪȷѪˣֻһ²һ£ȴǲһ̳ˮ
ʵǵĶҩڵģⶾҲʲôͤڰãһ˵˵
ǣײβĶҩȴڽ˲֮£뵱꽭ҵĵЩ̱κõģֻǴ֮ҩ伣ˡε˾Ҳ֪Ůֻ֪жҩһŲ֪һ̾»
ҩӳѩػһ𣬺ƽִȥغȲ衣
ҲᶾҩʮǰݺὭĶҽɻ΢ĩСܽġһ˻λо綾ָɮʹϵĺ׶Ѫ֮Ϥλɮ־ܶ࣬ʥְϧҲѾ˼˰ɡ
ҽɣһ֡
ӳѩкЩңҧ˼ڰӣˮǮϣһ̵ܳ˲ͤ
Ǿֻ֣Ǹδڵ꣬ҲûôƬֿ̺ʼ׷̸
ӳѩ뿪ͤһֱͨѩ׵ĸӱ㡰һգųʧڲͤϰ
˲ͤòͣ˿л顣
ҩףδıסֻһһѪذԼһʦĽιȵĵͼĳ׵Ӵ˵һֱ䵭γҲֻǵ˵á㲻·ֻǸסĿˣҪ뿪Ҳ޻˵ǸԶЩİСĸ޹
ڶҽɣδıʦ
ԼгбҪȥɽȥѰʦ
֪ʦһˣ֪ǰͷ·жԶֻһԶԶ뿪δоůڣɵ
ʦιȣϣ
ӳѩ·ߣżһŵĴֲװɵó̾һ
ȻػͷһԶϡɼĽԼ͸ĸ¥ȻŤͷȥ߿
ܿҪˡ
˰ղߵ⣬ȫˣСûаӰӳѩεЩ֦ҶȡȼѣԾĻһŸһʦŵͼĿ
طǰŴŵ꣬ṦǼп֮ǰѰһҿջס£Ҳڵмؽ硣
ͷһضԳԶűҪڻĽҰͷ¶ޣӳѩӡ
ͷϷһ죬Ҷҵ׹£վ˿ѥͲгѪذ䱸ïܵڡ
Ǵ򲻹ӡ
нţһ˫۶ڣգգ
ѺءһĽĻž죬ӳѩڻԣѪذڻ΢΢
ϸ֦ѹڿ֨һѣһ΢ľһӰֱֱ֦׹
ˡ
׹֮ˣһ޵Ůӡ
һյ蹤
λС磬л֮޵ŮգգۣЦ
ӳѩƳһֻ΢΢ףȥŻѳ
Ůȴ飬չЦضãһԭС羹ǳ㿡ѽ
˵ţֻϸ׵ֱ˹ӡ
ֻü죬ӳѩһݣȴǶˣ˫Լ
ǴѽŮЦ⡣ӳѩ͵ػָء
һأСãŮӿһЦǿӳѩŮװˡ
ӳѩһҲҵش
ŮЦƬ̣ҲԸ⿴֪ȤЦɱ
˾ĬãӳѩڵЩˣȥ֮֮ڲöмǡ
޵Ůڿ˵Цӣסˡ
֪ӹΪΣ˵պҲñ֮šһ˵ţһֽһż޵ս
ӳѩգգۣȴޱֿЦԷǡ
δָԼȹܻر㾾ס˵Ҫرĺʡ
ƽ֮·㵱δңҲδ㣬ûһ£ԴϲΣ
δ䣬ӳѩ䱻קסͷһŮЦӺ÷ȣϧǸ鷳ӣɲϲء
һЦӳѩϺ΢ȣ֪δһֱԼʣʱƿվյλ֮Ͱˣؼǹġ
˵ţŮ齩˽кǸ⣬ҪЩʲôȥȣȴּת֮ӯӯЦţ߹
ӳѩЦ绨оҪһȴҲˣ䱻׽ȥѣŮֻЦؽ׽ϸ־һʱ֮侹Ѳ
棡ŮӾһ˫ֵǿóѡ
˵֮䣬ӳѩһþִѳ䵭һۡ
Сʱʦ֮ʱǼѣҲĵܵһͬҽ֮£ϧֻ˵һ䣺ѧʲôĵζʱɱߡ
ǸΣ
ŮӼԭس񣬺¶һЦսǰ
ӳѩ󾪣ĺæ۱˺һЦȴƮʲôֲǶ
Žɵ£ȻǺ״ֻǶĳһƬȥҲˮȥãȴҲʲôҲûܲ

ڶ 

ӳѩЩżŮȴһſЦ˳ӣİɰӡ½Ʒ۽㣬һҩˮ޷ȥ
˵ţü価ǵ֮ɫ
½̡־ӳѩʧɫԭǲԸ̫Ĺϸ𣬲һ˶ţ·û߶Զ޶˽϶½̡
ֻӽͷ÷죬ȴԾ˿ûܲκζŮվǰЦӳѩػȴҲް취ֻջص
ɫ£ҽ̻רС
ӳѩ˲ɫһЦת˲ȴ˱ɫǺÿ
ÿΣӳѩЦҲ½ǶҾһȴҪô׸
ӣҲҪΪ㡣ɫׯأҲ˵֮˵ҵһۼ㣬ұϲ㡣
һ˵þǼᣬӳѩ㶡
ҵֽл½νŮӼ𾪣ЦһǽµĽڶȴǾ¾ηһ˸ġôϽ֮λδ̸
ӳѩĬȻΣ̧ȥһ˫Ŀȥ˳֮ʱĽģֻ̹Ȼ
ǰ޵ŮӾǽֺɱа̽ûоֻ֣Ů²ɱкɡ
һۣΪЦһЦ
ˣνҺӡ˵꣬ʵӵɷң
ӳѩЦ绨ĻĬã˸Ī롣
Ī롣Ī롣˼飬漴ЦŸƵֺ֣
һ׺˿ֻ趯ײ
ӳѩϲЦĪؾΡҲֻݼţһ⣬ĵĲϺͷ
֮ʲӵĻ޹أİա
˵üȴǵǰڿЦѽϧɰӡҽҩˮȥԲסˣӡ
ӳѩһĪǱҪҡ֮Ĵ߶Ǳʿѱ
ûдһĽЦĪҪŪң˴ϣ᲻ϴȥҩ
ҲЦȥӳѩȴɵ
Ӻαزңֻհˡ˵ţȥų̾һҴС㲻׽ѵӣһʡֻϧȴƲ̫Ըһ𡣡
ӳѩЦ̧ȴԶãҹɫ¶Ȼȴαװġ
Ĭ㣬ס˿ڣֻп֦ڻȼյž촩͸ҹɫ
Ҳһ˶ȹ£ߣʮµδȥ˶˵һʡ
ԾȻԶģɽͣȴںȻ֮һů⡣
Ϊλһʣӳѩһʵ
˵üΣתǾͶԵ
ӳѩͷҲȥ׷̽һڣ̲סյǲϴȥɫ£һ·ܵðô
˶˵½º캦Ǵ½̻ļǺڽ߶ȻΪ׷ɱĿꡣ
̾ϢһʣӣǶô
ӳѩſҪ˵ʲô۲תɫׯصضȴû˵ֻͷȥ
Ȼĵ̾˿תŻѣ֪ôҴ˴ֻٰųõٰкεȵֻϧ
ֻϧٰ£ǮȨ˼ˣǿŮΪ֣ٸȴŲӶܵϢֱ̣˽ϵɽˮ㡣˲Ŀ֦޺޵صҵˣΪ־һٰ֪үǿĹ䵱ţӰʯһƴ˵ġ
䵱䵱һ򲻹ܽǷǣӳѩкɣ漴оһʵǸǿŮүʲô
ӹȻҸնϻ꣬쵱˺ץԼպѪĵЦһɴȥϷȴ䵱ţӷ٣ȻΪµĶȻҲϡ
ӳѩĬȻ
Ҳţϵʵʵһƣӳšɵӣ򼴱ܳŵؽУ˵Ҳܵúá
ߣ̰˸ҳͷͽ䣬ұҪһЩѵֻҰһ£죬ЩȥŻѣ޺޵Цһһ󣬲֮Ǯеϸ֦ΪĩƮȼŵĻ𣬽һǡ
ӳѩһÿĹ
ҳ֮ʱ˵½¶˺ܶʿ
ȴΪνʿ֪߳ܵشеžڽɱҽ̽ڣҸŷġһ㶾ԣǽҽ̽ڱزߵҪҩĵز
ֻµĽʵԩǱǽһĴգ˽꾩ʱ͢ǿȥʧغܶѾˣ½˴󲿷µ˱ڣǡԭΪžۣ˭ٰ֪⡭Ǻ⣬ҧòȻİ࣬ǳʹζһ½ҪܾĥѪծѪ
ӳѩһᣬǺȻ֮ȥķȥסڰ
һ䡰㡱еûǰһʱϲ
һҪȥɷҸһͬ߼գ
ʵûӳѩȴ
ֻգǲԸͬˣʱֱ˵ұصˬ𡣡
˵ϣӳѩҲ޷ֻܾõͷ
˵һ׽סЦ̫̫ˣ
ӳѩˣһʱڿҪȥɽɻҪһͬȥô
ôѽ½ơޢĽҩȱһζҩֻУ˳ЩĵЦ
Ҳ˳һ⣬Īһ£ȴҲǿһ׮
ӳѩ㣬һȥѰδıʦȥ˱㲻ٻ⽭֮ء
˵ȴڼ¶ϲɫ֮ʱԼȥٳɽҪһ˻ؽˡ
̶̰գĪЩ뻨׽һˣò޵Ůӣɵ
һתЦ޷ұһɽհúɽҲһ֮¡
˵úˬӳѩȴһ˿
ҡҡͷҲȥԡ
ǻսǰָָµİ¶ĳʵǰŵʲô¶һǣǶ̱
˵ţ쳤ȥ̹Ҫ򿪡
ӳѩһҪȥˣѾڵѪذȡ˳Ƭ̣̾ĪѪذ
δ䣬ַֻɣƤȡöССηڣһֳ鵶ʣһִǷһĨǷڱϿһ׹档
ýһֽʣݸδӳѩȻһЦӲؾţò߶̱֮ˣĽ
һ仰˵ӳѩ̹࣬Ҳ˾֮ģһ̸Ȥ
˵ҵȤ¸СδţȤ飬ɵˡ
˵ãؼһ£Цӣһ֪ء
ӳѩһ룬ʵʮš
ĪңҿȴʮءЦţһӳѩգЦ
ӳѩ΢죬ֻƫͷȥ
Цһ˵ãȴǽķˡ

 

ģ̲˿ĴĴŶһ·򱱡
Ȼۡ㣬ͣһ·ǴܹעӳѩƵƵȥԼü䣬εѹɤţ΢΢Щա
һ·ϣѾкܶƳһüĺ䣬ʴתۼ任Ӷη壬󲿷ǣųޣҴ뿪
ͷвѸڶȥǰӡǣƫ˺Լϵϣ޴ȥѰ
ӳѩյصһߺϰɴĻаɴȴܶ϶ЦڱǱڰɴ£¶ڰɴĵȴЦ⡣
ԲסˣĪ룬治ҪҩˮˮСЦȥرصҩģұҩˮϴȥˡ
ӳѩ̣֪䲻ҪװҩˮĴƿҲͷȻЦô
ֻǣҲֻһͬ·ˡ
ţԶһ󼱴ٵ϶ʱҳ
ӳѩ̧ͷȥǰٶȼ죬һ˲䣬ܸоιϡ
ȴѸٵͷδµͷ˿סԼӡ
۶ӳѩΪλ죬Ѿ̧ͷһ鷳ˡ
ܼȥһϻڽ𣺡½ּ̽ˡ
ӳѩһ䱸ȴֻѾվţ䡣
ǰˣǺ֣һϵĿŻɱˡϵĵʿ˿˺Ĭطվϵ࣬ƴԽϵȥӣһºЦִֽȵĿӣһޱ鱧˫۵ĸӣһе죬ƺĳһֵļ䣬ǵЦݣʵӣԼ°׳µˡտ
ӳѩһ£˲ָֻԭεɫ
벻ƶһƾȻܻǻϵͶһɱ˵Ŀ⡣
δȻڣһЦ𣺡ʯţλᣬǴ֮ˣǲϴˣǸӵ
ӳѩͻͬʱһ˿ȵı飬ˣƺû˿Ķ⡣
ߣƶϴˣһ˫ĵ۾᲻ϵãϵʿӹڵ٣ƶȽ£Ϊֳ
ȻɴĵһЦӺտԾ΢΢ЦһϷмƣǸӹ͡
ϵԼʿһ룬мغһ
ţӲĹСŮˣҲգܲͶֿɡЦ˵ͷӳѩĪ룬һӣùܽ㣬а취ѡ
ǡ
ĽҩǲôġһֻǰοӳѩδػѾŵϵһ˲俪ʼˡ
Сģӳѩֻüһʯһ
һ˰ʯע⣬˸һŻеʱһԾӳѩ
Ҳ˿һƯĻתԭأϸָ˵̧ͷȻ˵ţϵôôҴˣ
ʯһӳѩȵǺӣͺᣬʲôʱŵ½̻ģ
һڳȫתƵӳѩϣӳѩһôĿⶼüģȻԼüĿҪˡ
һЦĪĻҲ½ʶСֵܣĽɫ»Եġأţӣô
ߣΪŰʯὣָӳѩ󻤷ոձͬɱôҸ꼱ԣ
󻤷ãһոձɱĵ󻤷һڶܣŰʯȥҪΪĽڱⲻ֮𣡡
ʯƼ죬ͣҴ⣬̽ϼסڵϲ
ʯʿʹ˸ɫ˫˫̽ӳѩȥӳѩûϵһţ棡ؾһƾűλλͬʱִаγѪذŻ̽ڵĶˡ
һʷһ˲֮䣬տ˴ӰʯǱתߣߵѾת·˾ޱ䣬ӳѩȻṦܺãκδСȭűϰһֵʱԱ䵱ȭŹʵĵӾӦˡ
ּŭţӣ޳ܣԸҾͳСֵܣ˵һתһʹУֱưʯš
ߣа̵˽ʲôص壬˵ոճϵ󻤷ҲǸ֮ˣԣ˼Ҫ£һɤŶӳѩߺ
ӳѩ⣬Ųʼ˦ʿļйԭʵսûʲô飻һ䵱¹ӣż־壬ֽţŴ¶δʮУѾ¶ࡣ
ԸʯԹ˲Ͼ򶷳Խӳѩ֪Ӧｹ֡
ڴ򶷵˾ȫԼͶϣ֪˾ҲϷ飬һۣ׼Զ֡
һת۵ʱ䣬ƾ䣬ʿĽͬʱӳѩȥһסȥƣһֱϥµĵ
ӳѩ󺧣һŽֱֱô
þһʱεѡһ¶ţʯһתû
ۿ˶Ҫˣ߷ֱӽٵӰ
ӰһտѾӳѩǰָסӳѩȥƵһֳһӳѩһжڵʯɡ
ॡһʿеĽϿڵϣİ
ǱߣӣҲ׷罣еĳס˰ʯĽն㿪һ
տĽʹһյĴ򶷽øɴ䡣
ɱסҪſ־嵽ڵصӳѩĪ룬ûˣûˡ
ӳѩԼĸ첲δزŽѪذʡ
ϣ΢һѪذԺͳͬʱ΢΢һ£ջӳѩδտȵضһۣһͬӳѩ
ӣʲô˼ʯŷӦŭĿֱտ
˵ʯţǸΪֵѰҡĽҩġЦеôȹǣ˵
ߣҲþа˰ɣʯ޷ްѽؽУŤͷϹӣǾͻҩô
ðʯ࣬һŭҪǰɱὣסҡҡͷŲԸ˻
ʯţʣҩȻҪȥ˼Ҫɱɱǲеģ˺ϹˮЦ߹

 

֪ɷѽҩһЩºȥЩŽҩʿϹˮߵǰ˸ҾСؿЦ˵ҲʡÿռжİŲڶ
ͷһ£ƤͳһСƿķĩǽҩȡۻƹھкȥܽʴ֮
ϹˮϲؽӹСƿһɣЩôҼѾжʮҩˡ
Щҽΰ˶ˣϹͷĵĻؼҸ˰ɡתʯߣ֮²ƽϣλӷҸǽҩҽ֮Ժˣ´ҿɾûô˵ˣ
ʯỨϹˮϹӣа֮˲ţ˭ܱ֤ӸĽҩҿǽٰܻʱȽ׵
ӳѩһţԵı
Ϲˮӳ˼һ£ҪţǡЦָָտ¾ͽˣҪҶҲЩ²źá
ʱջ֣ɵĶһۣĵǡ
տһ˵ϹͰʯŴŽҩϹҾж֮ˣλסʯţ㾡ҿĽκ鶼üġ
˵꣬տͷº͵ʵʶλɷԸ»ظסգһʯŵĹǣҲԾһµ֮ˡ
ĵЦţ룬СŮӹֻǣӿ϶а̽ؼСסзġ
⣬ʯҲڳ´ǻظĺԻסտ¶ЦݣĿ˰ʯһۣ˵²δŶλڽɱʲô޹ˣа֮ˣ͵ѻظСסкη
͵صͷ֮ˡ
տƳһӳѩеѪذԾº͵ʵλСֵΣ
ӳѩһ㶣տԼ֪ʵ
ͬ⡣
Ϲˮصͷδһ߱˫վŵɫ죬г˲졣
ʯţͿ˰ɣտջߣתʯ
ʯ޻˵һϣλúӸдţҪ߶ʡƶҪǵʱǲڣգ֮Ǿ滨ĪҪŻѡ
ӴʯţӣϹۻˣ˵ȥ֮ͣ˵ˣǲǲӵƷǸϹȥǵ̾ݻߣĿ˵Űʯķ̵
㡭ʯƤϣ³ɺһὣҪ
ѽ˵ˣ߳ŭ˰ɣɿ󣬼е˵
ˡ콣°ʯȥʯţϹؼҾҪҪһСв塣
ʯ򲻹ֻ𽣣ݺݵص˻һۣаС꾫´һ㣡
ϹˮҡеˬʵشЦȻѾ²˳٣ҺͰʯžʹ˱ٲȥҵĶҪϵˡ
ãϹҴλȥٸҴɡտҲ˹ֵ𣬷ֱС߲·ȥ
ϹˮԼʯĽ·տԵкܶࡣ
ӳѩǰУտ
㣬ȥûйϵɣϾҵĽңǻǡӳѩѹɤĵʡ
ɾ廹һԭտǰҩ֮ˣķѾ㹻ˣԸٸκνҳϹϵȻδò˶ԻãտľʱһѱرոտƳһۣûзڼȻѾӦҪͣҲֻӦˡ
Ī룬õģҿҶǸ֮ˣҲЩС֮ߣ˶֪ŵֱǡԾɴϰɴ棬¶ڰɴ˫۳Ц⣬ͺȥ˼һУ˿Żη
ӳѩ΢Щ
ԭԸ뽭κǣֻۣϣԴʶ˻Ҳ˽֮УȻΣҪȥԣҲ̹Ȼ˺ܶࡣ
ȥôŲʲôʰɣֻҪԼһı˾Ϳˡӳѩ˦˦ͷȥǺ޴룬
Զտ֮ĳĬ̲סˡ
տ˻ظʲôĿİɣûпߴǰӰתƵϣ֪ǲǺһ
Ϊҩ飬ʯͱˣ½̽Ǽ³ΣȽϺýһԭ¡տһЦҲӦøܵˡ
Ǳ񡣡ƳӳѩıӰһۣ˵
տ΢΢һףԺͳ湲ıһǴ˵еѪذû˼̽ʲôģʲǸСֵܽĳذʱǵĽ΢һ£ܿĳذѪذԼûзֱ񶯵顣
̫ޱ
СֵܵṦǲṦ·죬ֻһʱ֮ûĸɵġҺܺʦտ΢üͷԽǻظлˡ
ӹȻơԾޱ顣
仰ȨҵǶҵĿ佱տЦ˵ķʽôر𡣡
ߡһٳ
ҹĻ٣һٰ߽ҵĴš
ٰǽϹңֻϹΪҵƿŽһõҼÿһ֮ˣһҴʮʱȡ״Ԫ׾ָʹ䣻ֻʵۻӹһǻѪ޴ǰȰŭڣְǲٰ
ְã꣬ڱ˷ΪˣԴĹ£ʱ֣Ϣһҹһҹ׷̾
̾ν꣬ʱȻ˸ΣСƮҡ
ӳѩ˵飬̤Ҵŵʱﲻꡣ
ûгİɴԽźһֱĴ߲߱סصͷտ죬ɾò죺λǶ¸ϻô
ӳѩһϽ⣺ˣûе¡
ܣ޵ӣ㸮ϻ¥Ժ£ľɫı£ػһ˼á
ӳѩ̧ͷۻܵĻͬ˵Ųס
տ΢΢һףλϲȻǺáһ½ŵĲȫǰմ˼õġסڱԷƽʱϲ˴ţλҪӽԷ
ӳѩһ㶣һ˲ӿĪ˸С
ˣȥǰСһ׼⼸վίλסˡտЦǰ·ԸܹܷԸ壬Է׼䷿ɨɾ׼ȫ
ܹ¡
סģտһֱĬĬŵͷǸʡ
ϹأԱߵӡ

 ҹ̽

ӳѩס£´һ㣬ϸдЦӭ˿֮⡣棬ң͸Ӷ˶ֹ󷽵壻⼸ӶǴɨͥԺĳ̵СѾߣÿ˵϶ŵЦݣ˾Լİ
㣬ûо͵һӳѩƿϱߵĴӣҹĻģģӰӣʡ
˵ķͽţӳѩĪ˯ţ͵͵һ죬û뵽ҲûϢ˱ذѷĵϨˣһſڴǰ졣
Ī룬ѵûӱյԴͷôס򦡣
μ;ºͣ˵ĸоӳѩһд䲻տ໨ɢǴΡ
Ŷص٩СȤ
ӳѩ飺ֻȥʦ飬ʲôϸҵĹôҵ׽Χ֮ڡ
˵ʲôһӳѩӳѩסС˵ˡ
ϸݼϴϸ΢죬ƬײСҹڷ߶
˶һۣ
ӳѩƣң书ɲ⣬ڸܽ˵ҹˣΪѰƿҲһ¶ˡ
ӳѩƬ֮˾ͷСȥһԾӣһطɿݶԶԶǰӰݼֱһԺȥ
ס漴书򲻼ãṦϳˣӦû⣬㾲ڴߵȺ
ӳѩһ·βˣ±мֻԶԶţԽԽԷɵºɣԷҴסӲڽ߶Ҳδ˵뽭ʲô˽˾Ϊʲôҹˣ
ɼѾԷȻҹԷһ͸⣬˽Ųһ໥˸ֱǼ䷿ȥӳѩĸϣβȥ
ƮԺУΪ׵һͬʱŹĴȥӳѩһ˼ݶ£ƮбŴӵһïʢϣïܵҶԼΣṦãϾûзһ˿
ӹţ΢΢Ӵӷ¶⣬ӰӰ´£иݵӰӣһ˺ߵǰΪ׵ĸոҪôһ̾Ϣһ䵭Ȼ𣺡Ȼˣ˶ɡ
˻һ𣬾ѣȴ֪ϵӳѩΪȣ֪˵ĸ˵ṦѾһģڴ⣬֪
䣬ѱ򿪣ڵľҲ֮봰УӦһ鷿ıڽܣ鼮ȴֻһֽһ߰űį̄ǰվһֶİ׷ӣòФտֻ϶ЩɣҴˡ
һȭΪ׵ĵӣС˽ȥ
΢΢һףԾڣһͬʱϴ
ӳѩһ֦һԾݶһҽڴ߲ϸ
λҹк£ʲô
үӸ£»ʵıָʹ˹Ӧʣү»ǰټӣˣӾͿڳ͢ΪЧˡ
үʲôտԾ޲
үֻϣӸү໥շ
˵Ҹվһϣ
ү˼ˣү˵ӴӦˣ㳯ȨԿɽ빫ϣúҵвӡ
ߣȥ˵ͨԼΪ顱һƻӲ
ӳѩϸɵһܵһɣۼҪ·ȻԱһֻקסţһһգۼֽݶϡ
֮ݶѵȥžડһڵĺ˳ӳȵʲôˣ
ӳѩߵӰں˳ͬʱһƬϢ񣬡һų֦ɳ
˼ɳĹˣֻԾڣ԰Ѵϡ
ӳѩ긦ؿˣһ͵͵𣺡ңտЩЦ⡣
ӳѩһŸˣźܾˣûзˣտôȻһ˿ûԲ飬ҶӵĹɲ⡣
ӳѩգգ۾ſ£˼ڶ
֪˵˾ʲôֻúһ䣺Ȼݹֵܲ
ӳѩ󾪣ݶտѾһԾ˽ӳѩϽӴԾ
Ѿʼ֣һԸڸտӳѩտֵһ֣ңƷ΢жˡۿһҪѨӳѩѪذһͷܿ˴Ķ̽ͬʱִƤһƿҩǰĺˣͺһˣէ䣬ûйྪȣԱǿǰ
˱һҩۣŭȻûɦ̣Ŷ̽Կƣѵأ漴ʼ˺ץһԼϵ·һһ¶Ƥ⣬ѱץѪۡ
ӳѩԼһתܿߣϺ˲ɦ¶׹⣬񽣷һͷѿ쵽ţ¾壬۾ŵòҶΪԼʱ򣬶óصĵڽûСֵܣ۾ˡ
һۣӳѩ㿴˵ڵϣ˫ۣĿǿɲؿڲԼѪذʱ΢΢زšƲãѪذþɱ˺ˡ
˿̣տҲѾ˵סѨӳѩ˿
վᴭſڣҿ𣿡
˲ܶһһЦӣȻû̵ֵܽˣֻǿе֪ʲô˵ͬʱҧԾ
ӳѩһϾյ飬Ŀɿڴ
磬ôտȥϣŵʵ
жˣҲ޷˹ۣ˵ĪҪһȥˡ
磬ţȥϹȡ鵤ѹƶԡտҪߡ
𼱣ҿӳѩջ񣬿տҴߣϽס
ҿ˵ҡǶҩĺˡӳѩԥһ£̧ͷԽĶɡ
տͬʱ¶ȵı飺Ƕҩˣ
ӳѩͷԭ֪Ϊ˾ӣΪţҲò˵ˡ
տһ˿Īϲɫ

 ⶾ

տ΢΢ͷӳѩһЦǾͷСֵˡһƺķ̫˵۾α˫ش
տһǰǶˣںϢ΢Է
ӳѩȡһСУ򿪣߰һų̸룬һ˼̵һ͹Ѩ£ȡ뽻տӣ鷳⼸أϥﴦ
տӹһһҲûжѯʡ
ӣ˶㴵ôӳѩ֣ʵ
̧صƤ΢΢Цһ£Сֵܲ¶ˣ̣һֺͬ
ﻹֹɢӳѩϸؿǰ͹ѨγļѾɫ룬϶˵ҲµûĻϱȻҲ
տΰ룬ˡ
ӳѩտȡŻһƤһһСƿݸտѪ񵤸ӷһűƶȻ˹ӽ֫ˣһƴ֫Ƥ
տĿӳѩӵֶǻ֫ж֮˻ֽ𽥽ӲԼȻûнҩΨһķ
²˳٣ӣǿʼɡӳѩץһ룬ָסҺ֮ͣǰҪֹͣ
ãġտæ͵ã˵磬һ˹ʱҪԼѶƵ֫ȥֵ
촽ѾϺɫ͵͵Ӧһ
ӳѩһѪ񵤣ͷһ²ŷ
ԼĪʱϺ˵ĺȥָĺɫԽأӳѩѸ뽫ۺɫǴƤƣһѪúɫ䵭תΪʺ죬ӳѩһڴƵĵطֹѪҩۡ
ְʱӳѩŽ֫ĶѪžƣصһߣ˰ֵͣͣˡ
տչϢҪӳѩ˭֪ӳѩһ۾ҪңԼվ߷վߵô಻ƣ˲𰡡
ѽһӳѩڵ̫ãһᣬǰԵȥ
տæסקأӳѩٻͷ䣬Ȼһ֫ٺƣʧ彥
ӳѩվãտŷſЦֵܣôظоĻйɻҩζ
տԳơ¡ӳѩɵ̧ͷտŷտϵЦݺҲɣƽڽϵǸտе㲻һʱĸоǼһºߵտߣӳѩǳ鴤һ£ڨЦſտҡҲķϣһ裬ѪˣǱ˴һϢȵû
տЦԷǣֽӹӳѩݹİɫСҩ裬һɵ޵ƮǶˡ
ֵܣҩôйտͷϤĸо
ֻҪӰҩԣҩʱ򶼻Щ򻨡ôӳѩʹһ裬üͷؿڣֵʵ
տȤؿһ£ûʲôǾúϤ벻ʱŵ
̧ͷտǺڴɫˣֵܣƽʲôϵô
ӳѩһǿЦôܣҿңֻСѣô˼ʲôϵе˸УʵйϵҲûϵһ
ԭˣֵֻҲԷƱǶҩĺˣСﰡտЦָָװƿƿ޹޵Ƥҵ
ӳѩ⣬һԸǣǷǣϽΪ˾ӿڳ
˶ӳѩѹĻңЦ˵ڲģӣǲҽⶾڲǵġտһȻֲҩٰͤȲʱ˵ģ
ֵҽҲǳ˰ʦҲλˡտپҩ飬ˡ
ЩҵģˡӳѩصȻЩ룬Ҳʵ
ԲסֵˡտǸβѡ
û¡ˣӵĶȻѾˣҪúʮ֮ͱ嵭üȣ˯ǰԼͨһ¸þܻԭˡӳѩƿƿ޹óһƿӣƿ絤ÿһţ辭硣
ϣӳѩʰƤңһ˵ȻѾûˣҾȻȥϢˣϾҹԷƲʡ
˶ӻΪãй¶¶ˡӳѩƤűߣȻͣסͷЦ˵⣬лӸոһѡ
տûгؿӳѩȥƴӳѩṦȴܲʱ˸о׽תۼֱú룬ոգԭ˵ЦƬ֮ͻָǰĵĮ飻ңӳѩأݾΪʲôԼΪ˾˵ҽǶ
һտջ񣬼æ߹ȥ磬ڸоΣ
΢ؿڣúֽܶ࣬ŲˣǸСֵܣףء
տЦ˵ҹˣȥϢˡ
ͷظĿô
ǰɡ磬ҷطϢɣֵܽҪúϢϸ˵
ڵķ£տû뿪վڴǰŴޱߵҹɫǰӳѩŵƤңӳѩĶ̽ӳѩǿ裬ӳѩƮṦӳѩڸѪʱ򾲵飬Լӳѩ뻨ĹϵһеһУһУ壬Ҳ͸һĪˣԲǼ򵥵
տһģĸо·ӳѩһֱȻйصģָоɣȴģģʶͻ뷨һһضڴڴʲôԼҲ֪
ӳѩӳԷģƤңԾϷתתŻصķſڡ
һµأȻʶԼʩչṦԽݼŻصԼģȻ˵ע£һ߱ڻ̫ˡ
һֱڴŵ˿̼վĬɾúЦĪ룬ôסˣҽ׷ʲôˣ
ӳѩŻع̾˿ε˵Ƥӵ˷߱ڻģ˵ǲǺף
һ㶣漴ЦĪ룬㲻ǲԸϹϵôȻҶӵǰʩչľṦ±ôл߱ڲߵϣÿˡ
ӳѩŻΣͣԾסǿӳѩղ顣жԭӳѩֻ˵µľɳ𣬲ûϸ˵Ҳûϸʡ
˵ЦһŸԻطȥϢһҹ¡

 

ڶһ磬ܹܱӳѩȥµ¥ֻܹܵԼûἰӳѩ²죬һԼ·ѹĵĺɸܹܴسȣ¥ȥ
ܹܣʲôҪôӳѩ߱ߺʡ
²֪ү׼˲͹ϹģƺҪļơܹЦеص
ӳѩҲϴ˵еص¥
ܹһ£үԸ˵Ȳÿ¥ӦҪҪ𡣡
ӳѩﰵţԽĪǽտҪڷ磿
˵ѵ¥¥ǰվĸװ°ó棬һҲûмӳѩӵ
СүүѾˡܹ䣬Цеؽ꣬תԾװɵ˲ýǼغˡ
װȵףӳѩĶֱ졣
ܹŻͷȥɣȸˣСү˵һǷЦе߿
СүӳѩĿɿڴʲôֵĳƺҵֹ֣һֱЦеܹҲܹ졭
̾˿ӳѩ̧ſ¥
һӳѩһ˱ؿЦú˵տºЦݺض۾һӹա
ӳѩ񣬹˹ֵ֪кҪ£
տЦЦֵ˵
ӳѩĵĺԽԽŨҲûٶ˵ĵ¡
Σû˿˵һ仰
ӳѩɤӣȡ˵ɣϴˡ
տԵСһֵܵĶ̽
ӳѩһ㶣̹һȻԼѪذôϣ
տӳѩѯʵ񣬲Цãֵѽ
ӳѩŻȻ򣬸һţǰѪذӺϰˡǸӳѩεЦЦѪذһ䡣
ʣĪֵѶ̽Ǵ˵еѪذտ˹룬һڣ̧ͷʵ
ӳѩһʵΪε֪ͬʱҲǻشտʻ
տһЦ뻨ڳϺͰʯǻѾ֪ˡ
ǣ
ңԼտȤؿӳѩϽϵ󣬡ԣͳˡ
к?ӳѩ˵Ѫذص
˵Ĵ˵տƳһޱЩЦ⡣
ӳѩҡҡͷ޹صһע
һ顭տεָָ̾СϵԣСϵĳ棬˵˵ͬһʦ˴ģʷڽڵ֮ʱԤԣպ֮ʱط
˿ŵӳѩտ΢΢Щãŵʵϣ֮ÿͬڣƾսҷ𡭡
ص㣡ӳѩտĻ͵صңθɣ
տȻЦüãӳѩһܣ΢΢Цŵڣû¶쳣ı飬һ˿͡
صǣÿڽܴʱҪͬʱһտƳһޱ¶һ㲻ͷ顣
ӵˣһҪΪֵܡտЦ˵꣬ۡһӳѩһڲˮ˳
صǺ߼ɡӳѩߵĲˮм˵
ҲûδϷЩ룬˵ĵӱ˴˹ϵǢҲϣһమտùԣʾ棬΢΢̾һԴӼ㣬Ҹȷòƻ뷨
ô˵ӳѩں档
óѪذտӳѩѪذȡУԣϡһʣѪذеĳͬʱ΢һҲˡһ
ӳѩĿ࣬Ѫذżһ䣺ԭȪҹƭ˵ģĻ˵
ߣһϡ
㽫ѪذʣҺ;оĹˣȻ̫ȷǴžˡտЦԽӲãֻлŻṲҸʶȻ֪໥ݣֻӦǿң㣬ϲˡ
ߣֻϲɣʦĹƨϣԼһδ˰ȤԸңҽǿӦѡ£տһ۵
Īֵܣʦʱûнôտʡ
ӳѩһ㶣ѪذǵĶȥȻûջأĮ̬Ȼ˵Щʲô
ӳѩѹﵭ˸Уҡҡͷ
ûйϵȻԵˣϲ¡ԸǽôĪֵܣտСʡ
Եǰǰ죬Щ飬Щˣվӱܲģɡ
ӳѩ۰Σ̧ͷܸɴӦʣӣĪʮֵԸǽݣ
տûϵӳѩӦôˬ죬һϻָõЦݣãôô˵
ϵıױúһɽΪȪµľƹʦݸСҲˣСṦҽǿպˡ
һֱŰĽǾ䡰ɽºתΪԴϲһֱδ廰վӳѩļ򣺡ĪֵܣǶֵܵܣҲҵֵܣлľ֮
ӳѩ΢΢һ죬æҡ֣ܰҵңΨһˣʶҶء
Īֵܲþˣ̫ˣ缴ɡ԰׵ϸϵЦ⡣
硣ӳѩĵغһЦŵͷ
ĪֵܣҴô磬ǲŲʣǿǻἵʵġտ£º͵ӳѩɫǼʰ
ðɣ˭Ƚϴ󣿡ӳѩҲɫʵ
Ҵ󣬺СģҶ缴ɡտ۾һ˿
ӳѩ½ֱߵޱǰһҾף磬ССһҾӴ˺빲
ɫ漴񣺡ܿˣԺ¾Ҵ硣УٲȥݼĳˣĳҪʵķˡƳһտĳЦֶʮá
ӳѩ̻߻տǰ硭
տ΢Цŵš
ӳѩ˵лº͵Ȼض˵ӦñȽȤ
ĶտһɫʵڿЦô
ӳѩ۾һ£ɫ磬Ժ빲
տӳѩļ磺ʡãԺչ㡣
ӳѩ˿벽Ѿֳӣһصů⡣
ңԶĸо
ǾͲʽ˰ɣŨŨľ⣬һж䶨˲ǣվˡ

ڰ 

߳¥ӳѩ²˿ѪذտϷЦĻܣѪذǽȻṦпɣȭȴֲ˱˵ıˣˣѪذ߽ҪСĽİ
ǰƤЦǽϴ侲Į˵ô
ʲʱޱϺȻֳϿ֮ͬҲЦԷǣĪտһֱ˷ܵעѪذ˵Ĺ½˵ԸȰҲôѸٵӦɵ飬ֻտЦĿÿôЩů黹һֵ顣
ֻһҵӣһǽϺպ׷罣и½󻤷Ķڳֵܣ˵ȥϱصšաֵܣȤ
㿴ıó˵ģ˿ڲ裬һ˿⡣
뷨ҽֵЩˡտЦ˵ҶӡܲȻûжĽ׳ǣȴŵȳĳ
ô˵ɫ԰׵Ծŵα΢΢Цŵָ£
տͷһҾ͸ˣֻδϵܻԷҲȻҲĿģδֻ˳۲ҴжܲϾҴ磬úҩΪҴ绤סҺȻ;úǸˣüҲġ
ֻտüͷӳѩ飬Ц
Σ͵ص
ƺĽأ˭룬Ҫжķ̹ҪЩʱատεص
˽̾Ĭ
ӳѩ¥ڴǰ·
ǳʱڣһĸѤãɫĻ׺֦ͷ涷ޣԶͬͬɫѩһ㣬紵֦ͷƮ䣬мƬ㻺ӳѩա
ӳѩֽ´ǰƮһƬ꣬Ĳɵ𵯳껺أݳһ̾
⼸סĶҪùˣ֪ʱ뿪ҪԼΪʲôˣʱ䷢Ϸ˼½̽Ī½󻤷Ų䵱ӽ£Ȼס˽ңڸףԼȻҶԼ׷罣ֵܣ֮⣬òĿɿڴաĳԽԽԶԭ㽭ڣҲӲˡǼ֮⴦
ݣ֪ʲôٵشӶϲֱӻӳѩţ⧲һѾŴһæͷʱȴһƬ̵Ҷ
ûӳѩӦͷһЦһĵƵܵһ䴫յĪشģ
ӳѩתŭΪϲԭǻŪҡ
¥㿪Ц
δ䣬Ѽ֦ͷƮ䣬зĻŰƮƮͬŮһ㽵䵽棬ӳѩǰһڵӺŮء
ӳѩһЦСĪĻ˳
ӳѩ΢΢һЦղʹĿժҶĹ򣿡
ȹϵĻ䣬еЦǰĪ۹⡣
ӳѩ±ӣ˼Ŀҵ˵ֻ˲ʹժҶȭŹͣʹУҺĽ
ɫҲܴﵽղ̶ֳȶѣժҶԼɱ֮УҸղҶѾȫҲֻ΢ӻĻͷһֻˡ
ӳѩ󺧣סԼŽֲصĶǵûһЦ
˵ӣ㱻뵽Ǹʲô¥ʲôҪôʡ
ǧͷ֪Ӻ˵ӳѩ̾һ
˵ĻҲ޷ûп̽˽µãĪ㲻þΪѡ״ڰֲΪ˵
ʵǲ㣬ֻ̫ˡ
ӳѩ渵һԵĻһľȡ
ˣĪͳǶ˵ĽֵܣײǣεЦţƮĻ꣬ŹֵĻ
Ǹ磿Ц
Խ뷢ʲôԽӳѩ£̧ͷͷķɫ䣬ȻĵЦҾͦ˵ģֳЩϲģҲ׸
΢΢̾Ϣһӿһϧ
λˣѩ̸˵ҲҡһöЦ˶ߴ
ӳѩһæվĴδκˣɼ䣬ָԶķ͵͵˵Ǳ߹
ӳѩ˳ŻָķȥֻݶһģİӰԽԽҲԽԽӳѩɵô󾪣˽δȴƶĺܿ죬紵İͬһ㡣
˾˵ôԶʩչṦ֮ʱܰ͵ߣ˾ڶϣһģ⾪˵Լ˵ṦÿһԾף˾Ǻηʥ
˽ȴһЦĿףӳѩ뻨ͬʱһ𣺾ȻϹҳϹˮ
Ϲˮӳѩǰķͣ£˿ܣûеݼ£Ŀɿڴ˲ҡҡӣλΪô󣿿ҾȻ˼ϲ
˵ԾЦݲõسűߺտȻ֪˻ң
ȻάĿɿڴӣϹˮЦݵµأ˶ͷһ£ڷ
ӳѩŴлعʵϹүΪβŽ
տȽ˼Ϲˮ·°ϵĻҳͷЦЦúÿ죡
ӳѩ̽ͷȥտ΢ЦŸޱ鱧˫۵
꣡ĻȻЦָЦôôһӣŸһ죬ɰܣ
ӳѩһ죬æ˳ӣλѾЦû֦ҲҲͣ
һȻ˻һۣӳѩܡ
󡭡áӳѩǿЦЦתտҲá
տЦüãһͷƮɵһ΢΢һǷܺ¡
Ϲˮһ⼸ҲڣܶȤˣ漴Цеȹӳѩ߸磬ʲôˣΪҪȤĽ˴硢磿
ӳѩſԣһ󼲷ϣһ̣Ϲˮѱտϵֶ࣬ͬһЦݣ۵Сۻ࿴š
ƺѾϰصĳޱؿԶ
ҲסЦ
ӳѩЦԷǡ

ھ 뿪

Ϲˮտ˶ԼĪʱ䣬һ˾վţӳѩֻЦȴ¶ɫ
ûС
Ϲˮ̲סЦտղˣҪµ¡
տе˿һ΢΢һЦϹ˲µİɣ
ϹˮԼͷüͷԾЦӣҪˣص߶λһˣǿԲٱˡ
ӳѩϲ˶ô
жģѾָҸڿ徻Щˡ
Цˣɱ޹ܹҼһɱһɱһ˫
ѽѽεεĹ˵ѪȵĻδ̫ɷ羰ˡϹˮװµӣС˵
ӳѩЦ
ͷһۣȻһ㶣ִЦϹˮЦԷǣ㲻˵ЩȤ֮»ҲˣżһҲüʵ̰Ұɣ
һЦһδǡ
ϹˮЦɫȻˣλռ뿪ֻ·ӦСģʯϳλұ֤˲Ϊǣ鷳
лϹүģǻСµġӳѩһȣм˵
ڿɷΪҪտ磿ҿǺܺ氡Ϲˮڲסϵ˷֮飬߽ӳѩҼ硣
ӳѩֿտָָտ㡭ʶ硣
տЦЦЩϸ˵磬ŶƤ߶ɣ
Ϲˮƫͷ룺Ҳԣһù̸Ҳ١Ҳкˣӳѩߣϲˣ÷ȥ
ЦԷǣֻøϡ
ӳѩѲϹˮֻߡ
Ϲү뻨½̵ˣ㲻ú̫ôӳѩһϹˮ֣һߺʵ
ϹˮȻͣ£ЦҾͰʶ֮̾ˣֱܷǶһͲǶˣкβף
ӳѩһ㶣²ɵðޣλϹҴүǸ֮ˣ
ôڣܼѱ÷ḻľƲд̸ͣЦ
峿ӳѩ뻨տϹˮ֮ʱտ˿δ¶ϧ֮飬΢΢ЦţӳѩֵֹܼҪˣҲδòᣬֵҲʲô°Щա
ɥϹˮЦ߹ݸһСƿӣ֪кܶҩӣϹҵı鵤ƲУһƿԱʱ֮衣
ӳѩ־ϲôصҩ
Ϲˮڰ֣ǣпĥĥҩԸĽĽưٶҩӣϹұǮˣ
ӳѩҲƴǣ˸߲ҵˡ
ӳѩ뻨طʰ궫ߵſڣ˶ʱסˡ
ſڣܹ׼ǵƥڵȺţֻǣƥǶ˵ƥƥҲͱ
ӳѩ뻨һۣɻ
ܹܣΪƥϻʲôҪԶôǰʵ
ܹЦصԺ򣬶үүһͬ뿪ٰ
ӳѩһ뿪ٰ
ǰĪ룬뾢ͬһʱաѡһ붯ҲûһΡԶԶ
տϹˮҲ
տ컻ںڵĳδᣬֻɵɫдԺһ¶Ķͷ΢΢ЦŵĿʵףŶԣӳѩЩˡ
һ£Ծûʲô飬ֻǿЦų˸ĻʱᣬǴкˡ
磬ҲҪţӳѩɻʵ
Ըոδ𡣡տЦ
ӳѩɵЦһ£̾ǳȥʲôҪôĻͲҪ˵ˡ
εҡҡͷܻǵ
ǰŻնѱѺСǣ֪֮öȥŻȳãϾʵ̫ۣС۹һ縴ǰİ׷΢΢̾Ϣ
һʱֳ
ĪҪ̾ҹȥ֪ܾܲȳҲ컯ˡտļ򣬡ˣԼеƾͽˡ
̧ͷЦܷģҵƽǣӴ˽ҲգܽύЩȤҲһ⡣
˶Цոյһسøɸɾ
ұˣ˿ͱһ˵𣬽ʧ
紵ĳȻӣЩɫķ˿ڴ۵ɫ
ȻٰͬһСͤڣӳѩ֮ǰȻ֮ͬǰһ·̤ȥңԶ·;¶֮Ȼֵܣ˸㣬ͬ·˻һ·;֮ʱԤϵģ޶˾÷ůͣ΢΢Ц
տĽȲЪţͤСڽﵹҲδ˹ǴţֵþȲϢ˳ͤȲĿ˴̸СϢ
ͤԾɺ֣ɫɫĿˣ˸ԺȲ裬䣬ռҡ
˵ǰϹҩж֮˶ѾһĴ׳󺺱߽еĴ˵
Ϲҵı鵤еʥҩһſڵСӽӿ̾
ףô£˵ϹҵĳϹˮԵ½̳½̵ϳ½̽ǸͷӺµùڵģѽҩϹˮж֮˵ġ׳ӷеĴɫصһʱĭɣҲ⣬ֻ۾š
ȻϹˮ½̽书ٰཽ԰أ׳ӽشЦ
ҲźôЦ
ɫһһֻӾҪȥδ֣סҪǳ¶ˣֻǳѿ֮ѡ
ݺݵǴ׳һۣȻתɫЦŵүǹô
һ˿Ȼһۻɿ֣Ĭ
ȤͷԹ˺Ȳ裬ֹֻ֣ȻԹˣԼҲɺһá
ѽϹҹȻңϹﰡ书ָߣƷȻû˵ѵûĽͬעְΣѵõӰһ뺺Ե̾һͷ׷׿ޡ
տĺЦϹǸ˾Ȼ㶥صΰӣˣҪ֪Цɺֻˡ
סЦȻҲ΢΢ЩЦ⣬ֻӳѩԼȻ֪Χ¡
տЩ죬ӳѩ֮δʵ֣Ǳȥ

ʮ ͤ

ӳѩ⼸շ飬·һ㣬ԭ޲ƽ޷ů⣬ȻѾ޷صԭҪֹžƽӣﾹȻŵõġȻѾزȥǾȥɡ
տһתͷıӳѩŲ뷢ӣĹϴ˿ûп飬Щǿ䣬ȥƺ鲻տһɣܱϾ٣ԺöչһЩźá
ʱӳѩ֪뵽ʲô΢΢ЦһЦͬţտһϸϸӳѩɰޣܹһ꣡üޣ۽ǺЦֱͦѵõϴżǿһɳʣһеġ
ܡտẰһ
ӳѩԾɳ˼˿δտЦ
ܡտЦŵͺ
ӳѩ̧ͷң
տһԻ̿㣬Ůӣ
ӳѩסŮӣʲôŮӣ
տϲĹﰡ
٣磬ʲôӳѩһ㶣տ飬ЦûУûС
Ȼڳ磬ȻҪչһЩտº͵˵
ҲδȢףαؼΪѰޣӳѩЦ
СǻͷտЦӳѩԴӳѩ΢΢һ죬źۼԶЩ
ܡ
绽Īɣܽеľӳѩæ
ãĪ룬ͻ׼ȥտЦЦʵ
ҡȥѰסӳѩĬһ£
ǶԻ㵽أ֮Ҫȥǣ㲻ٻˡտͷ
磬㡭ҲҵĿĵôҲҴӲҵӳѩͷѪذʵ
Ը߶֮ʱȻ߶磬Ҷ绹ܵסԼĺġտ˵ѴŨŨЦ⡣
ƺЦҺأӳѩտһۡ
Щһ۵ɵտ΢΢һ캣漴Ц翪Цա
ӳѩ˵ЩʲôֺͤȻʼ
ԭǸ׳һ̤ڳϣһֶŲ룬µλλ֪λǷ֪ǲ׳
һЦȺЦʲô˵׳
׳һ죺ı죡ȿڲϳһ͵ȲٸƶҲƶøһЦҲֹЦ
׳ӵһΧˣŵ͵ȫƾԼϲãϸڳ¥͵⻨͵֪ҼҴĿȸ멣͵˳Ƕƹҵһõ֣ǰ͵˳﹩һС񡭡͵궫ǽд͵֮ڱϸǸ£дһ֡
һ͵ȺЦ
ǿɲǡ׳ӷ²룬˵Ͳ֪ˣ͵ٲ͵͵ȡ˸ţֿ֣տյ˼Ϊʲôأÿȸ˵ɣȸ֪ģȻְڵܹʧûһǻģ͵ֽ¡
֪մ㽫ȸóɹɹ׼ױ͸Ҫ޵Ů˭һӣ֪ɵˣȸûˣֽͷ͵£ɰ֪òᣬС͵֪Ƥӵ½ԣ֪Ҳˡ׳ӺٺЦ
˺ЦУи˺ʵû˼͵ô
׳һڣϻ͵û˭˵ͷ֮ʣ֪кηӦ
׳ӴЦһƨСٲ˽һ»ëûмţ
Χ˺ôЦӳѩҲЦ
͵ضû͵ֻϸͷڳ¥ׯżѼʩչֿտգõƲ˻ûüһת۾Ͳˣֻʣ¸̵ˡյӣЩ¥ׯϰ岻֪ĿＸˣ˴ùˣ
տŲ裬ţҡͷЦЦӳѩꡱһЦһֱĬһ¡
㲻úЦôӳѩ׳׳ӳŬŬ졣
Цɫ滺Щ˿ӳѩ߽ܳȻʡ
үϽˣôʵһײӶŭ⡣
ӳѩϽӣʹ˸ɫ
տȻʧЦƽﲻľˣһ·ߵûְ
ˣ磬㣬Ҫ۵СˣϽٺЩ裬Ǿ·ɡӳѩæԲָ˻ɵߡ
տͬصͷӳѩЦЦº͵صĪ˵Ķԣ·;ңԶʱǡ
ĬĬһۣͬʱмصߡ
ӳѩЦԷǵظϲˮεؿտһֻۣտ˫ۣǽسЦһ£⡱һȻ·ǿǰǸտտӰصͬе飬ͬЦݣΨһǣڵտǰصͳܶࡣ
ӳѩƺڵտվǰЦʣɷ֪ԱԺԱҩ֮ЦݣѾʮûмˣΪԭʱտЦŵһֱοԺ
ֻڵտѾǰǸöտտĶ磬Ķ磬ڽϳɵҶӣӹһЩĪꡣʲôأԼҲ֪
տǽߣ΢Цؿӳѩ裬ԼȴƮúԶŰκ̾ϢһɾúЦܣСС̾վȻ㿪ʼֻ̾Ϊԭص껹δ
Ī룬Ϊ̾տߣպöӳѩն˫ۡ
ӳѩ͵ػ㶵ؿһտպһ£εЦû£һ¡
ﲻʹ˿õ׷ſ磬㷢ййġտһЦָָ
̧ӹһտΪ⣬˵߽ҲС
ˣһҾҩˣһϡ
һۣ죬տ֡
ӳѩʧЦĵ˺ˣˣһ·ɡ
ųװԺȲԸ
Сͤʼպ֣˵Ц˷ҡ
ѽ磬յů㣬ббСͤһǣӳѩϣӳѩ̧ȥɵ۾滨ģһƬĴҪ뿪ˡ

ʮһ 

һ˲ձ㵽˽䲻ǹͨʮֱӺҵش֮磬ḻڶٰ
أͻΧҵˮʦİΧִｨոȻռ콨ñ㱻ˣ˽һڶʱָֻԭȵķپ󣬲û̫ϴӶĺۼ
տǣһǣıһַٵĽУֱ߾¥дšơֵƮ¥۴αȣͷ̯ߺ˷ֵ߻̯Ʒ׶෱ӣеձˣ󵶡߸˿Χ۵Ⱥﱬһҵ
ƮǳϢѬûˡ
ȻǹŶս˷ʢĽˡտǣ߱޵
Һֻ㶼̣ôĽӳѩӣ
ô˵տһ㶣漴ʵ
ǻʵۺʹסģô൱ٵаԵϰκεʢӳѩ̧۷޷޵
տЦЦҲδȥƫ뷨ǻˣӽΰҲ࣬½̽һֳ⸮ҲΪٰһΪ̫ƽʢڰ˵ĵ̾˿
ʦԭⰲǱ㲻ˡ
գգۣүڰοСŮô
һۣ΢΢ͷתǰû˵
İοҲûٿڴȤǶֻ΢΢Щ΢ϲ
ǣߣһ·ԼɫҴҵЦݣãıһɨգտӳѩ飬ЦݲޱȣҲյĲЦ¶Щ΢΢Ц⡣
ǾǰǼջЪϢɺãտָָǰӭƮŵһдšջĸֵĵ
ãҰɣߵҲˡЦ
Ī룬ǹȥɡĪ룬ҪǺ«ºٸôջ㴹ߵӡտסЦӳѩļ
ӳѩһͷ˶Ц˼ͷǸεص߰ɣҡֻǿ
տӳѩͷһǣһѴ·ϳԡ
ģӳѩ۾һؿһЦϽɿһϲԵĶһǲˣ߶԰ɡ
տЦЦ
˵ѵջſڣСæӭ϶Цݣ͹ס껹Ǵ⣿λ
ӳѩŵλס꣬ļ䷿
һ㶣ֱֱӳѩ
ӳѩЦЦ磬磬㣬һѵһȽϷĵط
áͬ
ӳѩסˣǡ
տº͵ЦҲд⣬ѵϳ򣬶Щ·ϴţ衣
ͷ
ЦĪҶĻ׳棬ѵҲ·͵ЪһҲ֪
ӳѩ˼ЦΪǻἱŸ·δ롭
տЦЦĪ룬ǷģϡǵǺδԹ緹
ӳѩžһæСǣιݣŽ¡
£õıСŹЦص⼸λҪЩʲôǵƲ˺ܶ࣬ǽӡÿʱһֻˮѼԵζ֤Եİͷȥ
տЦƲ˶ϼɣһ̳񡣡
ûЦ۾ˣλιʶǵĻϳ¼ҾƷƽõĻ񣬱ҿջǺȲġ
µĻƣٸǳӡտĵһЦλιӸˣʲôò˾ϣ
ЦλƯĬԺ򰡣һ˵һת
磬ҵܶɣЦۡ
տ򦣬Цҡҡͷ
žһƱĵϣһ㶣ֻӳѩָƱܳԣСүͣ
̽ͷһզྪһǧƱ
ӳѩտտԾЦؿǶƱ˼
ӣ¡
տֳֻ򦣬۾ϹСӸİɣ
ӳѩһѱסտֱ۾
տƳһҲܲ³˵ɣϹ˼Ʊ
ӹһ˿Ц⣺š
ӳѩһȣϹӷǵøһǧģ·ϺչǶλ
ۡһѸպȽȥĲˮ˳Цſߡ
һ۳ȥÿ
տЦϹȻ˾ͻţһܵЩôŹ
˵ţʲкĻѶƲ˰ϡ
ƣ⽨ʲôôӳѩͰ͵Żơ
ЦλСүʶˣеƻᣬǶԱСһӣԱӸˣ;Ǯ˵ƻᣬϻ֣λһҪȥǽĻƿһһƯ
ʱ˸߲ңĪ룬ϳȥƣ
ӳѩ뵽СûˣҲû˴Ϲ˵ˣºģһֺãҲһȥô
տͷЦӳѩļ򣺡ȻҪȥҲ۶δ͹ƣΪ˱ĪͻҲǻȥġ
ӳѩտĶһתȥôһ·ԭΪЦż˵һЦѵĻֻ֪ǲԴǣҲϰĳĬԡ
ͷһƤЦĻ
ӳѩϲǣһûϳ⻹ʮһͻƣһ䣬ϲ񣡡
ЦĪ뻹Сԣѵ˿ģ㵽ҹ
õĻƴʱЦ߹˵ֻǹ˶࣬ǽЩ͵˶ɢˣҿģʶ·һǡ
տԴһЦлСֵܣΪôдЩˣЩȥȲ衣
ƾϲлλιӣλǳ࿡Σִ󷽡ﶼСĽСӡܷԸˡ
տ̿Ǹڿĺûƣڲæɡ
ãλáЦŹ¡
ỨЦˡ
ѲɽĻƶ߶ôЦ÷ӵ𣬰һ˵컨׹ĿΡ
򿪾̳ӣߵƱ˵õȻҪ˵ֿ˻ġ
ЩʲǸСƶѧѧֵ˱˻ġĵƳһۣѾƱݹȥ
ָôͣµƵĶ
֪֮ˬ
һۻݹľƱҺʲôơ
һ壺ƣ



տ򦿴ȤתͷӳѩĪ룬֣ƺˣ
ǡ

ʮ ƻ

ƳϣҹĽͷַǷٰƻᣬ֯·̯ߺڶͼҵ̾δţҲԼͬԼ¹˴ټϽҵյ͵Ļƣյͷ硣
ӳѩ뻨Ҵձߴߴտ˹극꣬ӳѩ뻨Ȳ˾ͷɱ˿ջ
˼࣬ǽĦ磬ӳѩտСӵȺдտקͣͣߣ˿֮ɫżͣ˷ܺضŸɫϸ֮ʱһȤؿ
ڲȺ׷һ˷ɫΣտﰵЦ׷罣ֺڽѪ֮С֮֮ɫȴһĵŮӲڽͷ鲻ԸͻƣȤĽ
ӳѩϲЦ棺ڸˣ˹漫࣬Ҫû㣬кɫ֮ͽ˶ᱡ
׺к˵ᱡƳһۻɴĿߵ
ͷү棬۵ĵͽСŮԻ򷢣үĽӡм
áЦ
ӳѩһտ磬ô
տӳѩЦȤڴˣ˱ִ˲ƣ
ȵϢӳѩϣûɶһ죬˫պط
Ī룬ǱģȥƿɺãЦʵ
á
˳Ҳһ֦ԺԸ㿴ϵС治Ĳسѡ
տָָԶ̯λȥɣǸš
˱˸߲ҵԶС̯ӼȥտļЦ߰ɣˡ
ۿһǰƴǰСӰܴ󿴻ǡ
տɴЦɱܵ˵ֻѱװγѪذƴ
΢΢һףˣ˵Ҫ򲻿ɵյ¡
տһЦĵɷ˵Ƥ֮ʱǰޱɷ羰
̧ʾˡ
üͷȺǰȥ
׼̯ǰɫؽѵӵСֻɫ㾹ȻҪʮӣЩ˿ͷ˶÷ѣξϸҲʮӣԩͷ컯֮Ǯô
СδúȴòɻſڲͣѵֻĿɿڴضŻεӡ
𾢣һֻס죬δڵĻ»ĿУߵʼץסĴֱ߻ͷһվϣɫ
Բסϰ壬Ҽӽ鲻˳˵Щȥ»ȥһúù̡ܽտЦسСֵ
СܳҲ˹֣û£λεĹǺȣιСҲܵģûйϵ
տЦЦӣ㻹ǻƢ
ϵľɫδתӿһŭŮˣָСƽʲô׺ĸҹһ㣡
ݺݵһ죬տȻüͷһ壺Īأ
һ㶣ҿոջڡףˣ
տһۣݵŻһңɢˣȥѰҡ
ͷקһɫĻǰ߼ȥ
ӳѩӵ̯ǰվʱӿȺ˽ģָ˺ܳһΣȵع̧ͷȥѲ֪ʱķĹΧҲӰ
ϵȺȻӵڶ߲ͣӳѩЦһȵĵط·ش绨ѾżѰˣͷԶ˽ٵĵطȥ
߼㷢Ѿ˽ĩ˹Ȼٺֱܶ࣬ϡϡļ̯ߺ⡣ӳѩһ֬ˮ۵̯ӣ뿪ڣһڶ𣺡ϪϺ֬
̧ͷһ̯վһ°ѥȵṫӣߴļͣṫ֬Ц
ϪĹүȸǮҵײȡĩ̯λҲⱾ⡭
Ϫүҵ֬ТңҪǮϽṫȵ
үҴҵںСǮǸŮÿ̯ӹӣ֬Ǯô
ٷϻùṫŭ־ҪϪе֬
ӳѩһæǰָһṫӵ֡
ṫһȵʲô˻ү£
ӳѩƤǮҶֶţ
ṫӻ´ӳѩ죬һЦÿ꣬ҸòСӣֻδˣүظ档꣡
ӦһѸϪŵüһֱ̯Ӻ㡣
ӳѩŲæʩչλλĹɾͶ㿪׳ϮǱ˿ƴ³ϣȭͷֱӳѩк
ӳѩһڿУ˫һ߳߳Զڵء
ȭŹȻǳԸ书һļǴ´ࡣ
Ͳǰһӳѩ̾һ˫ƷɣʹһС顱һķɳȥ
˻ֻǰʹֻ÷ذš
ӳѩԼƣ̾һŰ˻ɶѣ̫ˡ
ṫӴŭСҼͣүúø棡δ˵ǰ
ṫƶٶȽ̸ղͿܶ࣬ӳѩһݣæȫעӦʽ
ûӳѩطṫȥȥͻʮ߰УҲǳֻƶϿ죬±ʹһзֱָֻṫѨȥ
ṫӡӴһίڵأ˵ļ͸մӵ𣬼龰æˡ
ӳѩһüѪذṫӾҶҿڳԣһ㡣
ṫſڵϲҶԾźʲôˣڱүĵͷ˲֪ô
ӳѩѪذһƣṫӾǳǳһѪۣСүƽʿеѰҡ
ṫҪ˵ʲôӳѩһ̤ļͷӶص⣬Ժٴ£紩Ʈѣ
˵սѪذʣ̧ŽأԲͣṫߵһߣִЦ
ṫ͵Ĳ´ӵͷĶӣ߶ӳѩݺݵֲҪܣүҸˣ
ӳѩЦСүվסڣѰ
ṫϹҲסֻú޺޵żͲ뿪
ӳѩһת̯ϪЦܾˡ
Ϫ߽ʩһԾüͷлСʩԮֻ֣⸵ҹǽ֪֮ӸﲻС㻹ǸϽ뿪ɡ
ӳѩΪذڰֵ£λ绤ţû飬ʹ죬ǵڶ˶֣Ȼ˶ү
ϪеɫࣺС㻹ȱܱܰɣ֪ǲ𡭡
ﲻΪҵǡˣɷ֪ջںδҹλ͵ɢˣڲϵȥˡ
˵λָλ𣿡Ϫɵָ

ʮ ҹ

ӳѩѸŤͷ鲻һˡ
տֶת΢΢Цôˬ죿һ㶣һԣЦüͷļѾԿ˺þá
ǿ˶ãġ
ӡŰ˻ɶѡʱ𡣡տЦ
ҡǹѰơӳѩæƲϵ
Ҳ²ؼ߸߹ĪѰƣǸү֪ˡ߹§ӳѩĸ첲ЦֻǣԭҼĪ뻹Ӣۻ
Ϫ쵽˶ӳѩ˫ҲͻƬΡ
㣬˵ϽԼĸ첲˳˻һѡ
һЦ
ȻѾҵǿˡ黺
ӳѩɦɦͷΪҲСɢˣʹҳѰҡ
տЦһⲻѰôǸΣذɡ
ӳѩһɣ̧ͷտЦЦתϪȻֳѾѰңҾͻؿջˣպܿƤźá
ϪæϪסˣջöлӳ
ӳѩЦǰǲµģ춯֮ҾŹµζˬ
տЦһǣϪ΢΢һЦǸˡ
ϪͷһԶȥ֣˸ʲǴĹͣ
صջһʱ˱ԻطЪϢ
ӳѩڴϷȥ˯⣬ѰҹͷԾʣЩ˷ܡһʱ֮ǰǸүֵĿ⻹֮䣬ԭȺаԵĸүǱߴ˷ָ֮ⶼ˷ܵ΢
ҲΪɣЩ⣬ЩԺЩáȻųĸоֻǸճ֮ʱܱµԭƺ׵Ժеա
΢̾ߵƤң۾
Ӱ͵͵ջ¥һѹߵˣһôһһŬŬ죺䣬ү˴˳еĿջֻջס˸ꡣù֪ҵĹӣҲؾΣֻܰүԸˡһͷָմЩĭʪ˺ϵֽһ֦ܣŷһһ
ӳѩԺҪ˯ţһƮǼ⣬һ㣿ҩϲ㣬˭ҪԸ°˼ƽϣ۵Ⱥֻװѳ˯ʡ¡
ӰȲڣһӣӳѩûжٺЦģû뵽ǰȻáǸĵĺһְӳѩŻ΢ĻһЦѹүҪ㣬ôεүǴĥð
ӳѩ¼ŭװԣֻﰵƸγͽɫү
ӳѩľͷһ˦翸һ㽫ӳѩ䣬˳ֹϷţӳѩ˦ͷĿѣһ߰һ͵͵ͳһﵯڷš
⡰ડһ˾һæ˻ӣҹɫԾϷȥ
ã֨һ򿪣տŰﴩŵ°ӣűߵ˼һЦܵӹ治С
ӳѩڼͷ˴Լʱͣ£û۾ŵһŨŨ֬Ϣӱ㱻ص׵һȻŨ֬ϢĴϡ
ĸ׳ӽŲԶȥ͵͵۴ܣŷԼһ䲼صķûʲһŴ󴲣ǰԶŷɫɴᣣ͸ɴٲԶƺиܴԡأر߾ȻһŵΡһ˲䣬ӳѩˣʲôĳ
ȤЦЦµı˿ʱ棬׶Ϻ˿Цɫүǻܡ
Χܰһ˿ӵҲûУӳѩ±˫ۣЩڴ
֪Ȥҹ֮жǷϵϲһţ
ƤأӳѩЦڿջԼ˯ţҹҩ°֪˭ĴϾȻʼǻֻðԼҪи
ãߴĽŲһϲԾװδѣ䱸
Ų˴߱ͣڴ£ḧڻҵˣǷǵóԷƲſϸģԭԸƽϣֻ㵱ңұصر㣬ұԸ»Ժȥջ°պ㲻ԸҲ÷ңҵг裬Ǹ
ӳѩֿںݵղұҩ书ֻĥ
ӳѩٿۣѸײڶؽһĩ򸵿ҽ˴֮ѸٴӴϷ¡
ҽмŷֲδƤʹ಻ĨɾݺݵСӣү㸣֪ô
ӳѩЦ㲻üҵĶպԡ
ЦһҲҡ˵ͷȵ壬˹ץסҪ׽
ڣĵһСӲôôվţ
ɽ²Ҷ죬Ͻ£
һӳѩһʱӰζȭֻι
ӳѩ½һߴ󺺵ȭͷ漴һ󺺵ĽſһԾܿһţͷӵв´һĸ󺺵ţͬʱһжϷָĵ˫кȥЦԣ
һжϷֻУŻĵģļ˵ȭŶֻ깦ص˵ãһв˫ҲҪϴѪŵýŲһǰȭ˫Ҳû̯ס˫ۡ
ӳѩһЦֲֻ֧øһ߿ģԼֱӶ֣ͬʱϽһ֣
༸γѣҲ¼뽫ӳѩΧںġ
̾һ鷳ҪҶ¶ǲŻͣô
ݺݵصϻһ㣬úү棡
ӳѩɿӰдͼ󺺾ÿһָ˱澪ֱͦͦصء
ͻʹøųһ亹ʱ㡭㡭
ӳѩϾͳ˲Ц˵ҩѣû£Ȼԣк¾ͺˡ
˶Ȼ㣬ҽͻ㣡˵ֳֳȭƷ
ӳѩҪֽУȻһСʯӷиҼ磬ȫע˫ϣҼ类ֱӴУһ飬첲ش¡
һӰӴƮ䣬еվ
磡ӳѩ־ϲȥЦ̫ˣԭˣˣ
տԴ̫书̫
ӳѩĿ¶ɱʹУ
ڵϣľ˻ƵغȻа֣
δ䣬ԾӰ

ʮ Ц

ЦĻĮ
ӳѩɦɦͷ˼Ц绨Ҳһ
ҹ˽ֵֻ֪֮Ķ磬Ҳǵýո֣
ӳѩ󾽣ұʱ緿ֻü֪ͨ
Ц˫յһ㣬𼱡˵ƹ߽´һЦһɫҴŰ°ӡ
߳ŭվҪˣϻ죬ֵѨͬʱһ䣬ϥһڵأ۵亹ֱð뺰ֺһŤһ㡣
Цһ˵ߵǽүɣСŮӵ˫־ͲմѪˡ
һۺ뿪򽻸տǡ
ӳѩԥһ̧ͷ磬ѾЩҩԺܵģǽѵһٱˣ
տЦ֪ôǾ뿪ɡ
ӳѩ˵ЩʲôһӣתͷԾӣ뻨һʧҹɫС
ǰɫȻͬӣʧ룬ֻǼȺ޷վ־嵽
տ̧߽𸵿򦣬Ц½յ°ܣҪгܳͽľ򡣡ָָɫͲˣ˯һɡ
˵ջƻ򸵿󣬸δӦǰһڣ˯ȥ
ӳѩ뻨뿪֪صջɫ΢˯⣬ڷеȴ
ʱտصջ϶صЦݣô̽ǶҲ˵ô˸ֻǵ˵һ䣺ʰһ¶Ͻ·ɣȻˡ
ӳѩ뻨д棬ʲʲôֻǿźѸʰ뿪ջ
ǣڽϣδǱֱߵĸҵŷ׷״󿪣δ·ֱֶȥ
ӳѩɻ󣬳һ߹ȥһλ½߼ҴߵĴʵλ壬ʲô飬ôһôڽܣ
һӳѩЦһ˵֪ҵ˵ӱǹ·ڶֳſڵʯʨϣǳùٱδȥȥ˵һ֣ȥ
ӳѩһæͷտտЦ棬ͷ
ſڽࣺ㡭ʹģǾȻҲ飿
һ죬תƻܿߣĪ֪ɱ׷ϡ
ЦúòͣµĻҲɫĪǵ뿪˹ٸ·ϻ鷳
ӳѩ԰ǣϽϣһ˳˳Ǳӱ뽨
պ˲ŷٶȲڵУЦöᣬҺտŲнʱˤѵõҲűЦ⣬տһֱŶЦһ·
ӳѩЦʹӵѹ֧Һͻ㣬ԭǴϷŪү
տЦȻҪòһķӳͽſйߡ
ȥ۽ǵˮЦȻҲ飬ԭΪ㲻ЦϳɣǸʵʵƺ«ء
סЦտģҽǴӷæ·ѡ
ӳѩ۾ɵϴ󣺡ϺպҶӾȻ׽Ū˵뷨ЩͷĴѲɶǼٵģ
տսͣµϴԵտԽʿʱտǰͷӣ⽭ɡ
ӳѩһ̧ͷЦ˵ҲԻϲĶһЩ
տ΢΢Цһ£һˡ
ӳѩǰտں˲ڵǰУż̸䣬ֻǻǰ̸Ц˾ţ
һʸտͷüʵܣûĻǵڸ֪˵иܣ˶ô
ӳѩЦǣ˭ڳԣøѵ
տǺζ԰ֲδ쳣ҵ󣬲о綾ı֡
ӳѩЦⶾǺܰԵж֮䲻ȥҲԶˣǶڸɫߣͬҪһ㣡
ӿЦʲôôȤҲЩ
ӳѩڴ죬ЦһЩ˵
һ֣ͣ£տϿϾԻ顣
ӳѩͳһСƿͷҩۣ֮ǰƵģרŶԸֻ࣬δȡ
Сƿοƿһ²ʵֻһɵ򻨵ƺûʲô֮ĩҲһ㡣
տһкһЩƬΣٿţ漴һصܸ𣬲֪ΪΡ
ӳѩָ˵ƿصؼӵ򻨣ֻҪӰҩԣҶϡ
ᴷһ£ص㣬ƿҩ۾кιЧ
ӳѩԺһСһҩۣ겻˵
һЦֹ겻˵
տһɫ˶ڵ
ָӳѩЦſ񣺡ѹ˵רŶԸְ࡭
ӳѩһ׵˭иԼǰѰҹǰҩ֮ʱұаһҩۣԸȫϣֻҼٰ֮ʱҵʱҪáߣٳȥѰ֣
տָº͵ЦݣԶԶָеƿСܣҩպˣҪóˣЩӵġ
δڣʶһŲŲ
ӳѩŷƺ嵽λֳæƿջƤаοģĪƲὫҩʩڶλϣ˾š
ЦǸպҧгĪˡ
˶Ц
ЦŹٵȥ;·壬಻ķ飬óγŵӳѩۼ˼ʶ
һ·տŵҪϢ֮ʱϿջҰ꣬δӳѩ뻨ҹ޻ɽҰľʹûտ壬տÿÿЦ˵ֻɺϣҲҲδټӿޣֻﰵ
գ˱ݣ񰲻շ

ʮ ؤ

뽨ϣݳһģ
ռĳ򼸺һճǣ಻⡣֮ѹν޽ѹκԵֽ취ͼ伮ڳϷõķװߣ֮Сҽٴ򡢽̷ֹ๤ҲӡǺִӶḾŮɫ߽Աݸ׽Թ֣ˣݸ֣Թص
տδڱ㱻ݳΧľ󾪴ˣػߣϡ٣·ߵ˲ٽһСģͷҴҵߣϾãǵһ·ϼŮӡȻδŽ»֮Ҳʮֵͻأ
ϵľʹӳѩűֵףݵĴ뽨龰γǿҵķϵ̼٣ֱߵĵźؽţһҾ¥ƮľɫÿԭȵɫʣΧܰһ㡣ϵҲ٣żɫҴҵӰմŵĵǽż͵ؤòǰݳͬѪϴһ㣬ľ
̻£紺ʱ⣬ڵķȴ͸Ŵ̹Ǻģƺ첢δĳڡ
ϵɳ΢΢ڰУӳѩԼڽϲȳŲĪؾþţѹƲסĳ嶯
ƽʱЦŵĻҲһֱδڣֻĬĬǣ˼żƫͷһ£ʶ㳯һЦĬ
տԾǵЦŵģȴһºЦݣ۽Щ΢İ۵ɱﲻ֮ǰܵϴӶᣬӿϵİˣ⾰ԶٰĴţһ˰ɡ
ӳѩһǿЦ绨㣬ȥҼСϢһΣ
˿ԶչһС죬һͬͷ
ڿջ£ʶջҲǰϢŴϼ˽пˣһһ˶򸾡ӽСһݵĻƣֻ֮ܶݡ
λҪЩʲôϰӹ̨һ̧ͷһˣæ
ӳѩЦϰ壬ĸ鷳Թлô?
ϰǿЦһ£̾͹ǲ֪ҵ˭ǮϹӳԷ⼸λһɾСͷʴˣȻԹк
ӳѩ˿ݵĻֵǽնûпţǼ
ϰ˲۽̾ɲǣ٣ҵƶòˣ˻ƣԼãҲʡЩ֧
տϵĲӳѩ˱裬Լ˱δ̧ͷ͵͵ʵڴ˿̿ǻн
ϰСĵĴһµڻפһ֧ɢԭȸõвˣռţڳںаԵҫϰռҶűջҳ߶
ɫһ䣺ϴݳǻڳţ
ϰæꡱһɫλιǧСЩȥˣ¶ˣ⣬˸ϽЩ·ĴǿŮò»鷳ġ
һůЦллϰ壬Ҳ£ǸصǼʶ
ϰ廳ɵش½СĻɲɣﻹǾ뿪Ϊã˶࣬ǲǻ֮λ򲻹ġ
ӳѩЦϰ˵ðϰ壬ģϽЩŪķˣǼ˾ߡ
ϰȥޱð亹æͷת߿
ʱԶ˳СˣһϣʽǼ򵥣ȴǲСÿ˶ʮֿɿڡ
ӳѩ߳ԱС̾ǵվһߵϰֵĻŭšտﰵԺЦȴҲòϴľտգӳѩԵӣܰ
Ī룬Щ·ԵķˣҶ˺öࡣտһ⵽ӳѩ˵˵ԼͻأҲ˵֡
ӳѩ̧ͷЦЦӼ˿㵽տҲҪЩ
Χһ°տӳѩд
ҲҪԡ˺ĬͬʱڣͬǻӳѩЦţֻǵտؿڡ
ӳѩֱð麹䲻Լǵսսؼһ⵽ĵЦãԵ㣬˾Ͳˡ
տȥͷŵݵصһЦҲЩüĴε˵꽫һ̼ڵǰ
˺һͷԷӳѩտһۣεһЦ
ҡҲҪԡһ͵͵űߴһ㶣ͣĶһűȥ
һõؤżϣѵضϵӣһĺס˴ף͡
ϰüͷȥż粻ӣҪԵģ
ؤЦİҸڳſɹ̫Ϲûһˡģ˽죬ҾͲʳˣҾ뿪
ϰֹ治֪ôؤҪԵȫ˳Եġ
ݴһ죬ϰ͵£ʩһΰɡؤԾۡ
ðɣҲǸĵؤٸЩԵģͷʲô˹Ķסϰ̾С˵תҪȥ
ӳѩһµסϰЦϰʢ뷹ɣֵܳһ١
ϰԥһµãԺ򡣡
ӳѩ°ڷƵضǱ̧ͷȥֻؤܻ飬سؤһЦͷԷ
ϰʢĴ룬ӳѩͬ˰ע´ÿжЩˣִӿг˫ӣߵűߵݸؤֵȳԣ˵
ؤֽӹ룬δлԾ˫۾ֱֱӳѩһͷ̻
ؤ˫ȻҺڵ۵㣬۹ǵĵطƤȴһؤֲڻްָԼɼļƤֻӳѩδע⵽Щؤ˫۾סˡ
ؤӦǺᣬɳڵڲסŨڵüϸ۾񣬳Ũ˳ĽëǺÿֻ°ȫڸھĺ޷ȫò
۾ĺܺÿӳѩڿżʱͷ˵
ؤһ㶣۾΢һ£Ȼÿɷؼͷķˡ
տ꣬ϸϸشؤؤͶ֮ʱҲδƿߣֻ΢΢һЦԵĵδᡣ
Щģĳһڲͬؤһ书ؤһоЩ˵ȥˡ

ʮ 

һտ˽һֱδһҲûУֻͷ÷ƺһжǶ޹أʮ⡣
տǺ棬ҲδӲ²⣬ΪǰĪؤ֮Ƕ򸾸Ȥ
ؤ±еķˣ곶õܺҿ˿յ죬ش˸ıãϰ庰ϰ壬˰ɡ
ϰҪСŹӳѩһµЦеصֵܿгԱҪЩô
ؤб۾´һֵûүôˣ
ӳѩһӻңЩ죬һαһʳؤƽϣҲȻˡ꽻ϰ壬Цʼ磬߻Լ¡
ϰӹ겢δ뿪ؤСһ䣺Ҫʶô˿͹Է㻹Щ
ؤװδתķ۾Ҳ
ϰ޿κεػ뿪ߵӳѩǰЦ˵СӱȥҪƽϡ
ӳѩһڷ̧ͷЦȥȥ
ϰ̾˵ЩʲôԶԶӵ죬¼ЦƮ˶
ϰʧɫæߴٵλϽС뿪ɣȺӽͷתˣǼͲˣ
ӦһЦؼһսǼһ£޵ʦȻգҵӰڵҡȥ
ϰ弱ͷ󺹣ô˵ЦȺɲ˵Цٲ߿ɾ
ŽЦؿϰлϰգֻ͵ġ˵λүڣˡ
ϰƫսľؿ
һЦĻеĿ˫һһ̱꣬ɷĩƵķ϶Ʈ䡣
̧ͷߵؿһۣȻɫ漴ָԭȵĳĬרĺȲ衣
ϰ忴Ŀɿڴ˳̫Ѩһ·£亹乣̧ȥޱ亹Ͱ͵ص⡭λүȻÿĹ򣬾͵Ҷˡ
տϰЦϰĹգġ
ϰսսһޱѵ¿ˮǿЦλá˵ͬ׷һɿض㵽̨档
ŵ˶ظԳԷȲ裬ԽԽδǣտȥӳѩֲǾֵˣһ򸾸ǰɣɵӱֻܽΪ˱ض书ˣֻ˲ŸٸӲӲ
տԼֱȷǶ򸾲Ը¶ˣո¶һ֣˲᲻ɫźȲ衣
һص򸾣һֵؤȤտ΢΢һЦָԼ˱裬Īʼڴ
ҵĽŲڹ̨ϰҲ̣ӳѩú̡
ߣϳ¼ҿջȲԵȥ
ãԵȥһȺ
һصطԻϤ̶˵ʮ
ϰӲͷƤҪӹ̨߳һŵ˻ȥ
һżŵؤ
ͬǶѭȥֻؤţ˫ֱֱżϣ˫ЦЦؿվſڵ׳˶ӣվʮһ㴩ż䵶Ĵ󺺡
׳˶ݳǽͷմʮʿڳתƣָЩظùؽԺ֣ȴݳѱ̰ɾﻹʣʲôټϳڵϰӽˮޣ춼űջϽ֣ҲٿӪתӰҲûţȻѻתʱɿջţһʱϲ⣬±ֱջ
ֵҪ̧Žţ㱻żϵؤȥ·ŭĻӣűҪؤżϵ˫̤¡
һü죬ؤȱ̤ôҲȹǾϡ
ӳѩһҪվտһۣЦҡҡͷ
ͻȻ䴫ľ޴һտ֣ؿ
տջ֣Ų豭ָָŵķ
Ťͷȥֻżѱ̤ϣؤȴŰۣ˫δ䣬ֻ˰磬պñܿǿʯϹǵһš
һһؤȥؤٺһЦ˲ôƶһ˵ڵϡһ߿գջأֱֱһϣűҲ߳ʱɳľмմؤһͷһǻ
տ翴ؤͬѰ˲þȣӳѩδдͻ䣬۾ùԲֱֱűߡ
߳ŭһؤȥؤŲæһͦվһƣеѽˣ
ɫһ䣬һСҪץסؤؤһצٿػѣתȦתЦٺ٣ץסң
ŭת˫ȭֱؤȥؤֻ֣һζ㣬Ϸʵ۾¶ƴ׷ϹһͬèϷˣһ㡣ؤǴ˲㣬Уȭؤǰ⼸ȭ磬Եʮ㣬Ƶؤֱǽ㡣
ؤǽҪЦ񣬺һЦ쵽ǰȭͷ͵ضסָָѨؤΪǴҰӣؽ˾ƣϼ޻˻ȭΪֱָָţ󾪣ʱָѨ룬ǲǽ޴ӣɰ̾Լ뽭ǳĪ׳˶ʵѽޡ
ۿָǰҪУһӲ߼ٷ׼ȷػж󣬶ֱֻһ飬ش¡һת۵ʱ䣬ؤ׼ǰĿ϶һ㻬һ¡
Ҳ׷ؤֻĴѰҴĶǶĽűߣ𶨾һȻһСļͷ
ʲôӵģҳ
ڼ˾µİ˶еسԷȲ裬ƺһ򶷲δӰ쵽ǡŭִһģҳ
һе㷴Ӧˣ˶̧ͷЦЦؿ﷢ţֻ졣
ʲôγĴ󵶺
ӿվĵһЦڵλүʲҳԼʱûкü⣬һ鼦ͷͷɳȥˣˣԲסˡ
Ҫƿڴģǰһ涸ŶȻСûкòСķɹģҾͲƽˡ
ͣϴмһؤϻ˫ȣ˸۵ɤ󡣡

ʮ Ǩŭ

۾һᣬһЦסʹȫؤȥؤЦһƫ㿪ǰλεĴ󵶱ûľֻ¶ľ⡣
һλү⵶ɵİСŮӺ壡
ЦǰɫеС˵̹
Цү߯ǫˡ
һЦλС˵ϲҲϲСӣԸһͬȥֺֺͣ
˵꾹ɫֹס֣Ҳδֻ֣Ц̧ͷֵĶλүгμ˼Сֵġ
һ㶣ɿֵСô˵Ըߣүұ֤ҳĺģӹ
ߣҲԼؤߵȻ֪ʲô⣬ӸովСǿ鼦ͷҲֶ֪βСز¶ˣ⼸˶ԸʮǴ´ࡣ
񳹵ŭˣŰմСлүšϣ
ӳѩꡱһЦϺֵ棡
ؤĬضЩëĵ׵ܱ˿һ㣬ʮֲڡҪ˵ЩʲôһĻţؤѾۺٺЦһԾ£󡣬Сү!һӶϲ˳Ƶ˶һµ󡣬СүҲռռıˣ
˵꽫ִյǶһᣬüͷڱǵóȷӻ
˶СЦĽЦӷᡣ
ŭȭͷֱؤȥؤЦһĺץһѣϵĺڻ۹ȫĨ˶ľ䡣һűƤճѵɼ䣬ؤЦؽԼǰҡڣʱ׹˫ȭ͵ػΪָץѸؤץȥ
ѽѽ󡷢ŭˣؤͷɶһץ
ץδؤһ˿ͷ߷ѵűߴվŵʮ𣺡ʲôҽл£
ڽγѣһ׷׳Ĵؤȥ
ӳѩԮ֣տеĪҪ֣ؤ侭鲻㣬ṦֺܲⳡӦ
˵ЩʲôתͷҵĴ򶷳֮ʱֹסЦ
ܻңһȺΧһõӰתǴתؤҪץסؤʱаһֱ㻬һߣĲȵĽԵڵأмմ󵶿ؤͬĴմؤ½ǱػյĽһʱղش󵶣󵶱ֱֱΧĽ
տСЦմʮ˵Ĺò
һۿǽ棬俴ųڵĻս
ؤڳԾ㣬ֽУѽҲ붯֣
ؤĺɫ࣬תؤ֮ʱ߽Ĵ󵶣һҧݺؤĺ׿ȥ
ؤƺ޲ԾæӦǰĴ󵶣ۿĴ󵶾Ҫĺ󲱾Ѿ¶Цݡǧһ֮ʣؤֹֽһŹסһĽһԼһǰ˷дסŵĽӦѱǰѴԼ¡
һյűؿڿ£ǿĽ׻סĿڣζ񱾾ˣ˿ƴ˻Ҫؤأµ㿳˽ǰأ׾ѣѪߣۼˡ
δϵͻ䣬Ǵ󾪣Ŷڹ̨ߵϰҲﲻͣš
ؤȥϷɽϵѪӶֳģ
ʧɱԼ֣־ŭ۾һ췢˷ĳؤ
ؤվԶĵطۼ۳Ѫݺתܣһܳ˿ջ⣬ֻԶԶĴһԼ뿳ҵģɹң
ŭ׷ſڣѲؤӰûһˣΪտҲûпڲصĵطؤѾѡ
ջʣĽ亹乣°ԼǸĵùµز˫ֽԵĴ󵶻ʣҲҿѪеͬ飬ȥͷ亹ߵһվţҲҳ
ţҰ𣺡ʲô̧ߣԴĽ͵͵սսسУ̧ѪĽȥ
Ѫһ·ſڣĿġ
ջϰϳڹ̨棬ŵɫ˿̱һŵһƨ˵ϡ
ջܰ΢һ˶ע⣬޴ʱý𣺡ϳ³ү
ϳɫŴӹ̨߳һصѪŵ۾һҪȥ
ϳͷϣôүһ𣡡
ϳ±һֱ࣬ݺүʵڲС˵°СҲʶؤүĹС˰ɡ
б۽ϳһˤؤĲȥƫջſڵүƺҪүĻʲͷ˭ͷϣ
ϳ£ٲҳ
ӳѩ״ʵڲ̣վαǨŭϰ壬ֲĴ
ؿһ۵ǣһ򱧲ƽģô˵ҲƳԼ!ҿһҾôǲң
ӳѩɫһ䣬Ҫס䣬ʹ˸ɫֻ÷޷޵¡
һЦ̧յҪڵµϳ¿ȥ
һԾϳ£˳ְ²ڷеȥһ¿ϳµĴ󵶡
һʮ֪ˣûµεεŮӾգһ㶣ƻһվС֮ʱ壬Լ˺üסΣҲõײײֱˡ
æϣ§סͣ¡
ôͷʵ
û£лүЦЦĿ֣һ˿ɫɵһãҺüʱȻѾ
΢΢һͷվĬĬһۣתֻصߡ
տ˼غٺһЦһۣɫȻصͷȲ衣
һλү㲻ǹȥĻĹϰ壬Ȼǿǲֹܱ֤£
üͷҿҵ½ȫ£
ЦЩŧʲôүһֻ־ܰƽҪҪԣ
ղӰԷȲ龰֪ջ˱ضǽˣֵĻҲֲ˱ˡѶɿһСӵϣүϳ£»ջԷúźţ
ϳ¸մӹŹһˣŵûǺæһһ˵ϽСǶ㵽̨ߡ

ʮ ׷

׿еĴ󵶣Ťͷһֱҿʮʲôһظã
ʮҶԣһŵøϽϣ˻ᱻ׷׼ſڡ
ִ̤ȥվŵĻʱЦϻӯӯһЦҲŭȥ֡
񻹴ģ£Ǳ䡱վŭĿڨЦһæӿ첽׷Щ
Ŷ߳ջЦһռҵıˣԲ˶ߣ
˵߻ߡ
δ£ϴŭ𣺡ģСлأܺ͵ˣѳǰץ
ջԴ󾪣أѾ˱ǣ˿̾Ȼݳǣ֪ǷҪС͢ʲô⣻ҪܺȻڶçϣǺ֡
򸾲ȶͣ±ջ˳ͳһϹ̨ƹˣĲˣδѾؤʧķٿûӰ
Ṧƺӳѩ૵
ǲ㡣տЦǽʲô
üһƤЦռ˱ˣҪЩرġ
ÿǽ𹷵֡
һЦүлղҵʱ͸ҩ
ף㣬죬ҵû֡ӳѩ
ߣǽ£ҲֲͬĶˬһ¡ЦеһصǡϻʣһС㣬ȫڶǡǡʱȣȽӣһ鴤϶ĶֻͷǡǷü졣
տЦ½̵Ľ治Ǻǵġ
Ц˵ɲҪģֻԼӳͽѡ
տ΢΢һЦ˵زɾȻѾԱ㣬Ǳ߰ɡ
˵ͷϰǶȥ
δʮ˱ȥҲ
ӳѩͣһŤͷտҲͣ£㳯Ŷ΢΢һЦԽȥ
ڿջһͬϢ򸾣ɫԥ΢Щܻӳѩ̽ͷԶԶسһ֡
ӳѩһЦָָ󷽵磬ڿջλ
ϣǶѾߵǰ
տƺѯ΢΢һЦҲЦȥ
λ£տֶº͵ʵ
ɷֽһ·ʲڿջؤ
տ΢΢һδôٳѰؤм£
ɷһտ彣ԥһµӿǽҶӣ
տһЦ¡
ɷ˷ܵ˵ӵĽ뽭ϴԵԷֺҶӣһһᣡ˰Сƽͷ
տᡰһЦԭƽСλ
ϲӾȻ˵Ƿޣ
տЦͷ޶˽Ϊ񲶣֪׽˶ٶ˹鰸¾
Ҳҡ
տһɷΪҪѰؤ
СһµضҲ˵͵顭
տͷҲͷؿС
СһЦҷ޶˴ƽһ·׷͵׽ֻǼǲ޵ҲѣǶֻüѭİ׷١⼸׷ݳҲûзݳȤ֮ˣǸоԾǴݳδ뿪Ƕա
ŵǱʹ뿪ݳǣ˭ؤڿջؤṦãұΣߺ𹷱ϵܺˣҲſʼ׷µ͵
˼ǼЦֻʶ̫ˣѱȫҲδؤҲ»Ѿˣ֮ǰǣұǿ
տ΢Щȣֻǲ²ؤͨˣֻδ뵽Ȼǽ˵硴͵Ȥ
֪ʵòտðЩ¡
Ц˼Ŀ˵Ŀ˵ǸޢŮǽԣšṦãڴ󻧼ҰŵĲϵص㣬ѴŶʧӰӡ¡
С޺޵ӣÿ͵ҡ뿪ײβĴ׷٣ⱼδ顣
տЦȻˣպǼؤ㾡λ£֪ͨƽ˿ɺã
ϲ⣺ǾͶлˣ
տ΢΢һЦٳÿٸʵ˱ֵֻ֡¸Ű£ȸˡ
æӰ£㡣
տһЦʾӳѩһ֣´ŵ޶ˣ۶ȥ
磬Ҫ׽ؤôӳѩСʵ
տЦܷδ֪顣ߣĪ룬㲻ýи͵ȽȤô
ףӳѩ󾪣ԭ粢ǽϴŵǫǫº˳侲ӣֵӸֻܳԶѣҲ֪ʿὫǰӴԳһΰɴ˿ԱͲţԼֵŵġ
ʲôô񣬲ץסˤôտЦؿ͵ӳѩʵ
һ㶣ɫʵ磬ϴԵΪͬ
տһ漴ҲɫԽ˱ضҪԲ²ܱܿҵĺòҪ֮˿ģԵҽǱһֶζѣ֮αװ
ӳѩͷ
տ΢΢һЦֻڼǰʾʱĶĶ硣ˣ
ӳѩЦɽ԰ɡ
տЦǳ޶İɣ
Ц͵͵Ƴһ뻨ǴΪֻлŸ
տСδɫ仯Ҳϰˡֻŭ죬ҳ˼ʶԭҲǻᷢġһｵһĻǾĿ
ӳѩҲɰѴˣȻҲȥġ
տЦȤǣ
ӳѩһץһס͵͵Цü䣬ɫտһƤŷԼƺкüһбصļ¶˵ֻҪŵСֵܣңܡƺܻһƵĸоǡڼʶһյꡭ
տ˼ֻкһƬżЩʲôԺҲǼΪѸ٣Ӿµ״̬عʱѲǵЩһֱǣҵľˣ
Цһտ۾µĽա
ϦԶĵƽߣҰıٵϣĸӰݵس

ʮ 

ݳǳձ㵽˺ϵؽ硣һ·̫ƽӹٵתɽС֮տ·˺üٵɽҺûڳ֮ɴɽ˿ֻԽࡣ
ЩɽֻСëèĻȭȣĴִɤţλεĴ󵶣һŹʱߺ·٣ޱطɽЪϢвţߵɽСһһ˺ϱǰƳһƣһתۼѣֱֱصСϣҳ졣
һȺɽĿɿڴ۾̣ҲտڣһˁGӴܡ
տЦע߻ԾˣҲ˶Ƕ֡
ӳѩЦţͷ
֮ǰϵɽصɽˣǰɽ·֮ʱӳѩ˳ɽȺɽڶ࣬һ޷ӦտֻЩҪĴ󵶣һս㲻ɱطϾЩɽֻһȺռɽΪĲݿܣȭָԶɱ̵еˡȻ֪ɽҲǱͶ·գֻǵۣٻɱЩɽӳѩ°ûڣһϼƣ㽫ɽ˴ԼֵϿϷ
ɽ̶̰һ·ݿܣͽ˺üôԣǲ
һɽãתһСɽ꣬ܵԼ䡰߰˸ֳִ󵶵ݳӣΪ׵ĺ¶׹⣬һк񱳴󿳵߾ү·ƣ
һΪ׵溺ӣһ˿ɣƺǶ졣
ӳѩһЦ磬ˣȥү
ţޱضΪ׵溺ӣ溺ֻ޶˷
溺ӸɿһŴ󿳵ү˵ʲôϴүң·ģǷЩ·ƴүͷƽƽȥ
ӳѩһЦ㲻ȥҿҪø熪ϳЦŵտգգ۾
տЦɤӵĪǾ˰ɣҪһ£
ޱŤͷЦտһۣƱҪ
Ϊ׵溺һУСĲ񡭡סü½̵Ľɫ£һǴЩǼ¡
ӳѩһ⣬æȥסöɫ¡
üһϴسϣôɽˣ½̲㷹ô
溺ӻһ𣬲˼תǺͰ͵صѡѵ㡭ǡ
˽Ǻضǰ쳣һĻ˳
ߵ溺ӸǰժİɴϣܸһõĽ͡
溺ӷɿ쳶ȥڽۡһڵϴµĵкü֮Ҳæڽڵءɽǲ´Լϵˣ䲻֪ʲô飬ϴǹڵأǻ󣬱ҲҲҳһԹվһߡ
üͷسϣ˵ſڵһֱʲôӣ
سæĨĨվá
Ƶɫε˵ˣǼɽկ˵ɡ˵תЦǿԸ͵سɽկһ
䲻֪ʲô飬뵽бܷ֮¶޻ĽҰⲻ֪϶٣㶼صͷͬ⡣
ɿַԾɲͣĹسϺɫسϣ鷳·ҽȽסɽկ
سϲӦ͵͵Ƴһۺص޺˫۵ֵܣ̴·
ɽ塱һЦˣ˺ϴʲôһ
سǳɫƶ죡ߣɽˣ˵߹ǣŻɽߡɽһҲֺõǰӵסƥЦŸϹسϣһȺ˺ƺƵֱɽȥ
ӳѩһɽǣһˮشǰһŸߴӡӽɽϵƽƽ̹һεɽΧƣϸˮƺɽȪСϪӵıֱֱľڣƽ߲ͣǰ˺ܸߵʯܳĹľӱʯľ֮󣬲ѰҾƲע⵽ɽ仹һط
Ǹεĺõط޵
ֵͷһĪԼˣһݰɡ
ӳѩʹһտ֣β滨
ӹȻĸߴ󣬿ȥṹҲʮֽʵιֻ̣ڳҪЦڵء
ѾڴֵţյһҲǽعԼĿ̫֮߰ʦ̾͵ƽƤ̫ʦӷֶ˻ƤӵһźľǱȽϲ۵İ衣
ŹعǲײడңӶϻƤɱݼӳѩզࡣ
سɽţ⼸ͷкµɽկЩʳ㽫Щ
Ц޷ܱǼ¶޻ĽҰͷá
տЦŽӵ͹سˡ
ӳѩæͷЦסس鷳ˡ
سΪμӳѩ󾪣Сӡ
ЦüĽɫҸģΪȹҵǿҵܵܣǿ½̵󻤷
س֪СڵӣҲδ¶ھȵ飬ֻǺٺһЦǽյ㣬Ȼ๡
ӳѩεЦЦһЦŵտĬĬͷҲͷԸǰţ⡣
ҲֻͣǵһЦ󻤷ʹҽ˿ɵУسϿԡ
ӳѩһæֵòã
տԴЦţ⣬ٴǶ̸¡
سֵؿһˣתֹ
ù˼ˡЦЦ
س̾ߵű߻֧֣˳ְŹϣһ̡һڵء
ͷţһ£һۣδͷ͡
æسϣɫصʵǽʲôô
سϳ̾һҿɼˣǰһһѣٰӻؿ⣬˵ǰ䵱Űʯ˶Ϸֶ͵͵ʬ״ٰ˻˽λһʬò㲢޶㣬ˣ޵ذ
һһ˵ʲô
س뵹޺޵Ǹˣʿգ˵ȻţвһӵΪسϣ϶ˡܶ档Һý뿪֮ǰһƿĽҩȻҶͳŲˡ

ڶʮ ɽկ

ԭһˣѹϻСԸǡЦһʯڽ϶ٰ֮˾֪벻ȻҼٴҵѶıѾãҽٰϮҲļƻ֮ڡ
سϴ󺧣̡Ī㻳ڽϮǡһ©˷
Цǻɣ©ƻ֮¡˺ۻؿô
سϵͷ絷⣺ǣǣץˣδ˽ǣҲƤҲ̶á
ǽָˣ뾱û˿˰ɣ
ƺȷˣֱֻ۲ɼǵץˣŮҩŵɫӳ䣬ϳץסŮ˲ֱ֪Ҳץˡ
ߣԼץԼ֮ʱǵûסԼ
سһ⣺˼ǡ
ʮ걻常ؿ̳ұ͵͵ĵϸ常ӽͷؤһ֪Ȼ¼ҵĺˣһץó뻯
سϽлҧгݵŵýޡצѲǸʮǰŵ¼ҵŹ£
ˣʮ̳ɽϵץ͵צµġڽʮһֱؼ񲻹̰ɫұδηͽ֮ʱˬӦʣδұ󻤷ݻͬУ˭֪һԤıֻ찣ݻЩԳʿ˵֮¡
س΢ҳһЩͷε֪ŮԲжǱץˣ
һһۣͬ޳ҳЩνеʰƺ֮ʱ͵͵Ǳׯ鿴нڵ˿ڣǵˣһץˣҲڳһ˿˿ڣܾһʬ壬һʱҲδ
ͣ̾ù̳͹һڽŵƽӣݵԼΪò˿ˣץ˵沱˺ۣԼµ
سϻȻ򣬵ͷ
ߣϧվûзװ״ݻһһھʵݴСң䲻ãұûף常ȥ֮ʱΪ󻤷ǡ
س޴룬
ڰסҪˮǱׯݴ壬ȫ˶ʮĿҺҲʹһѻׯȻ޷̳ᣬҲԸ¸Щ裬еһһҶׯԶϣųĻⷢһҪݴԼȥĵֱ𡭡
سʵ¼Ͻ׷ع̳
Цû뵽λоȻҲ˳ģҵСͣȻҶ½֮̽λҪƴľݴ磬½̣ҲĳˣҪͷȥֵܣ
سĨȥ۽ǵˮοټ֪̾ϳڲδ֪ţ֪ø˳ʲôˡ
üصʬ׹Фҵòô
سһ˼ϸȷƽϳٴβ쿴֮ʱسŮסˣɷ˵㽫ʬװ뺮˴ĵؿ⣬ڶŮ˱˽λӡ
̳еѵδȶ򶨵ʵ
ͽ֮ʱѲߣسı׵һ뿪⣬سϱ㰵ｫ̳ڵǲ滻˵£ϳֱˡֻǿ̳طΧϳ˿ҲδһߣҲ֪ںδ
ӳﵱɽˣǴСð٩
سڨڨһЦҳ˻㹦ʲôҲᣬǡ·ɽʱ٣һŭ֮ǵͷǷܸˣмǳȥѹǵĶͷɽһӪֲٺ١
ЦӲСҲ٣
سųһ亹ĪֽĪ֣Ǹֻƽٲ֮ʱ˼ɷĹֵǣ
ֻ̾ʣͲ֪ںδĳˣﻹܴ㡣
سĨȥޱ亹ǽȥô
һŵˣĿǰϴ¼ԼִӦĪԶҽ֮²ǣΪѡ
տЦΪѣ
ͷ
տ΢΢һЦɷȥǣ˵ܰﵽ㣬Ǵǻ棬ɺã
һݣտտ¶ѰζЦ⼤գӲܾһۣȻش𣺡ãұү°ңЩӽƽұصȥǻϡ
ʱ
Ը°ңҲǿ㡣һĵص
һ۵٩տӦʡ
ϲ⣺ģĬĬףһ§סұЦүұ֪Ǹˣ
سһ߸ϵĽ˻ÿʵĻ¾ôԭء
ӳѩЦسϣشסˣָָɫҴ뻨ʶ޷
سϻع񣬼ӳѩһվǰüɫ³ĵƱˣɵһֵ¼󻤷
ӳѩ󾪣æסسϵ˫ֵسϣǻģɲص档
سɿұۣЦĪ˵ʲôʲôֻҵĽݡܵܣҲΪ
سΪѵӳѩȻΪ󻤷¸γƺ㣿
ӳѩЦĪɣ绨㶼˳ƺҡ
سϼλ󻤷ƣ˿ǽܣƺһӲ׵
ӳѩ˫۴ײףйӱŤҲسϳƺΪСʮֿ
ˡشЦһ㶣ҲЦ
Ī룬Ըͬȥǣտɫʵ
ӳѩһô绹ô
տº͵һЦص뿪˻ϰߡһ˵㰵ľĪ˵ǹ죬ֻĪҪñŤźá
ӳѩ˿δտ԰գЦֲǺͯϲ뻨һҲճһ飬ңһȥǣҿúܡ
տһЦǶˡ
ӳѩһԾտЦǱŤ̫Ƕȥۣ̽ٵȺǰϣͳõķ
տЦЦ˵ЩʲôƮĵζƷǶˣǾԶļӹԺץסЩƬΣԻ
ΪʱĵУƺץסݼŵƬΣܻꡣ
㯵ĸо

ڶʮһ ¥

տӳѩֱպ뻨Ǳ˿ǣسջķԸڽسѰһλϳ𺣵䡣
ʢ·ǰ˴һĺƽ٣ѱӣϣ˷ѪɱҲں쳾о֮䣬ʱţѵӰֲǶ԰Ŀյľ
ڿͷһűƤϺޱ飬˿ŻۣװӵĻ˱ŻҲ糾͵ӡҲ˱һƤڸסһƵӣؾƽվӳѩǰҲϲ
ŸСԵĵֱգŲӣͣס΢΢һ䣬ʵʲôζ
һϸһЦ๫ǿСԹӡɽ÷ӡϿƤڣͣ㣬ʶ壬ųơھһ
һδӦ¶˼ٰ򸾵Σüͷ΢΢һЦСԣԾ֮꣬롮Ϊ򡯵Ʒǡ
Ц๫ʱѧ˵Цˣԭλүɲ˵ЦЦһҲ֪Ϊδ˿ＫɣĪΪ⿪Сԣ
ЦǱֱȥ¥ˣ
һ㶣¥
ԣ¥ɽ÷ӡʮ֮һ¥Ʒ¥˾ӪһͬΪ¥Ŀջ
ſͬʱ¥ջҲ½̳ڣ֮¥ҲµĲҵ㾡ҲǮ
ЦԷǵؿ۾ЦŵĻ뻨˽ЦȺһ鴦ܰ׳԰׺ȡ
ӿһĪĵĻϲСֱ޹ǵ٩Ĵ̣ĵסһ·֮ͬʱǰЦ̸õģԭδʶһʲôֱտͬһͬؿ⣬ʱﾹȻǻȸԾģһ֪Ѿĵ׵һ羰Ҳӱܲˣӱܡ
Ҵȥ̳̽̽ʵĳ˼
áͷ
ֹ֣֪ɽˣż΢΢ЦҲöѲаˣ
뵽һ̽ͷˣôЦ
ЦһͨһЩ飬Цˡ
Ȼү顭ɷ֮һ
ԥһµԺٸ㣬ȥǼ¥ջס£һЩȥ̽̽ʵɺã
һµҲá
Ѷֶͷ¥
¥ŵĸ¥ǰߵ¥д˳Ժȵĵطɽ÷ҲСԣĺԺӵĸ¥¥ջ
ǣŻָһ¥ջżƹıЦطɱк
ƹ̼ȣ֮ʱŲգ۹ߵǰ
ƹģ๫ҪһϷӴǰȥ˳֡ײƹŵĲƹһ㻻ŲףһַֻɿǱվĵʵλ˿ǽŤˣСϺõĵҩۣ֤˽á
æֵˣ๫֮ʱѾҩЩлƹĺ⣬ղҺƹķסңȻҾͲŤˡ
ѹɤӵ˵ǣлƹģ
ƹ۴һĻЦλ͹˰ɣ˵ǴϷ
æǰ޵ٰ๫ؼ̽ɩɩ˶٣סޣֻջס
ƹĵͷǲӭˣֻ⼸꿪չüѣҶǽ˻κҪԿⲻˣȻǿȥٰĹŮŷ̽ףȻû⡣
ϲǾ鷳ƹĸһ䰲ЩϷ
ƹЦЦԸһԵĻƴǶ¥ԼԾǲع̨档
µķڣţࡣ
ոƹ书ƺ
˼ײǲ֮ʱһºףȣƹľȻ治ɫŲãزһɰ֮ģ֮ǰ¥ƹĹ̫߳࣬ǴСġ
ͷƹĲһսپźãҹζ࣬ʱ򾪶Ҳ
˼Ƭ̵ͽˣñӣұ̳
һףϬһЦԱĿϢ
죬ɫڰҹ･˵¥ķܣΧžջﱾδסˣǲ磬˿̲¥ϻ¥µĿͷһƬڼš
ջ¥Ļ谵ӰߴСǻ
źɫװ棬ȴδ棬ԾǴǱƤߣβ߻첽¥ȡҲδжߣһźɫװе··ڻߡ
Ṧã첽ҲδЩ΢죬ֻèӰԼŵ΢
β滨ڿջתߣԼʱ䣬һ䲢Եķǰվ̳ܵڱڡ
һĪѭǰ·Ѱܵڵģ
׵ȿǲǻڣҶ˽⣬˲ûᶯ˼ĻܵڣܵһЩ߶ల弸˿ء
εЦЦ޷ֻܴ㡣
仰˵ļΪᣬͷһůתЦ㡣
ЦӯӯԼһȣںڰв±ԼҲЩȻ
ôˣҪˡ˵꾶ֱֱҪǷš
һ㵲ǰô˵Ű㣿
ᣬ½̵ܵù˲үңҺܸˡ
ԸоҲʼֱֱԼ˫ĵ˫Ц⣬͵һʶԼǵǰ΢΢һӣƿŰգһԻš
ϸ˫ںڰһ㣬ĺһȦȦ
ƴսѳʵĳ棬ԣŻ׵˫֣ŵȺľš

꣬ڱΪˣ˲һ͵ŰΪۣš˿ȨԹںӱӣϽ·ͳ˧ı㲻ܶԭʵЧͳΣ˿Ȩ֮׼ڳʱջٿǽķڡӣϣ˷һĵɱ飬

ڶʮ ܵ()

صľųڻ졣ϸδκ˵ĺϢĵضԻͷһɵԾڣ漴ҲŽȥš
ܺڣֲָȴǼãɨһ۱ſеĳ裬ǽһľɴʴǰһСͷ޶ΰڷŵλöһ¡
лôգգۣ
̽뻳һ֧ӣ˾ǰ˲
ӹӻߵСǰЦһˡ
һ㶣
΢΢һЦҲӽһߵһ̧Сһֻ̽С£ý΢Ĳȵط֣ǽڵĴϣɫɴʻ¶ǽڣ˾ȵǣƬǽҲڻ
ϲȻ̫ȹ̤ϴ齻Цشˣ˵Ҫô
΢΢һӣԾϴ齽ϻٸеĻӣŷǽ֮Ȼµͨһһֱӵ΢ղ
ЦȱȵµĽݣȥΨʧæ첽ϡݺܳҲֱֱ£ͻҹΣڽ޽ݣƽ̹ʪĵ档
ֹǽݾͷǰܵˡפԶһ΢΢͸ŹĶڵ˰գﳣȼ͵ƣԡ
ӦһԽ˸뻳Сѭ΢򶴿ȥƽأҲⲻ˿ͻĿ֮ϲ֪ȻµĿĺڰȴͬϹһ㣬ºȻ߳ĵһδӱ⧲ǰȥ󾪣Գ쳤һ̻ػǰԵĽ¥ڻС
ЩڵأһԶ类§סľ𺳣ı۰ϸܵؽǰµϢĺ󱳣аĵĸо
ˣ͵͵ʣδɿһֱ½ţὫӰԼһֱֻԾȦסһֻּ̧򦡣
һһ㶣ڰУЦӯӯؿһ˫һ۶
һѹ¿ҵû¾ͺá
̾Ļסá
һϵһ˿˿ǿףֱϮܣʶůڻůỷסʱ࣬޴ʱ߽ʮ꣬ڼҲй͵͵ʾãԵֻԸڽƯΪܣֱ˻ǳ֮ĹƽͬͶһʯӣ޶˽ƽˬֱĹζԴ
а̾ϢҲɿԼ˫ۣȦססԼ̵ʵϡ
Һ㾢ôǲҲֻܺˡ͵һЦϲһ£̾Ϣ㻹ǵô˳ڳϼ棬˰ʯǸţӵĽңұ룬ܳĿˣҿﻶϲֻƽٿ˵ұ㳣٩㣬㣬磬ֻ˵Щȴϲӡ֪㲻Ըһ飬Ͼа̵Ľһͬһܸͬˡ
ҲǡסкȻ䷭ϲøͷ
δԾɵ͵͵Ц置ﲻ񺺼ҹǰ㺬İСӵĻǻġһֱ뿴Цϲˡ
һǵسһʱ㱵ò֪˵Щʲô
һ͵͵̾Ϣ֪㲻ǺϲңҲûʲôںڰ֮УҲңҲ㣬Ǳ㲻þΡȫ˵úܶˣ㲻ý黳Ժ߰գֻϵұǡ
ɿ˫ֵҲɿְɣѾվˡ
ֻǾŻеĻ
Цôְɡ
Ǿа̧֣ͷȴֱֱһ˫纮ǵӣһүôˣĪڶĻײˣô̽
һסѰ˿ڵ˫ַ£ӵסӵû¡㻹Ǻҡɡ
ոһһţ
ָԼƤڷ̣Ҹո˵Ļ
һ㶣̧ͷʵʲô
̾һ˵һܸͬˡ˵Ҳǣһ䡣
һ㶣Σ
Σֻ㣬ҴҲϲġ
𾪵ôľ
ͷһμǰʯϳ㣬ɴ˫۾Ǽˣһ£ԼǴǸʱʼʱע㣬۾ôˣҳָ˰ʯĽ㡣֮ʱ٩ң䲻ڣЩ˵ࡣôôĹҲԸκǣֻҲƽǽ֣ǲԸ¶ˣԭ֡룬ӦǺϲɣ
󾪣˵滰
ḧգ˵ްԡҶһ˵໰
æҡͷŵ㵱ϲңҵݣҲ㣿
ѹĺԽԼǰ૵ҶʮֻĪǣңĪŭ㡣
ϲĻѳסӣһǣֻס̵ǰ
䡱һ˻ô󵨣ֽüҪҧгݣֻһŨŨ⣬Ҳڲһ޳ѵ
뵽ԼȻһ͵͵ˣ΢΢Ȧ󵨣˿˴֮ºȴӵòԼĻ
ںڰоӵҪ˴еĿġ

ڶʮ ܵ£

ȴǾ׵оѹ͵Ǹðˡ
һЦЩˡæɿ˫վá
סСƲ߱ǡ˵ǣŻǰƶ
ǰߣǰԾһƬ谵ǿϲסĴֻ֣ѪҺ
ҲƽδԼץĹ⣬òȫĵҪסտͬտڽٰҵĵҹӣǧ˫۾ţȴһЩƩϹˮѱ޸ۣҪ˻಻ʹȴҲһ֮¡
ǣŻƹݣӽ͸΢Ķڡ
ͣ½ŲɫҪСģֱܵͨľڻ巽ƼΪô뻹û£ֻΪ常֮ǰҿͼҰа˻ķλֻֽѿס̳ȻܵҲǵķλҲûˡ
üͷһ壺Щ֮ͭ
һ㶣Цؿ˵ġ
εʱ˻ܵ٩ҡдô
˵ôִöֻͭͭöˣЩһ㡣
ӹͭ弰ָһöͭ԰ַ򶴿ڵ棬ͭأƬƽĵݣ¶һԲοӶĿһ±֪ṦѰ壬ƾṦҲӲӶ
֮ɫֻǷӽЦ벻ܵҲ壬һ
ɿ֣ƹԲοӶܵȥһæȹڸϡ
̤ܵ͵ͣ£һǰһףµµͣ£޶΢΢üָһöͭ嵯ֻáһͭһٿûͬһʱ̣֪ĸ伤ļ缱ڵĵ棬˲ǿΧûеļء
ڿھطλԭȵĴͬ
ͷղ߹ѱɴ⬡
վǰһͶʯ·̽ǰһǷлأһȴûκζһ̽ץһֱͭǰȻµĴ˻ءһطֿ²泯ϵڶǴϷǴѩҶɵԾǷɵֻɵڶţĻ·ӨӨ⣬Ǵ˾綾ĴɵشıڷɳǴֱֱܵһʯ׹棬һ죬˵ܵص
ɫ䣬ǰסܵĻܴӵľӣضѱǱСˡ
δ䣬һסԽѱĻأء
Ҵܵʯһؾȵˣܵһξ룬Ϊλǰһξѱȫˣ
δ䣬һߵʯͻȻƶѸٳ棬һס˺һվҲ̵ʯƶķ
ʯڻƿ߳ĸ¾װֳֳӣǰͷǸòꡣһ뻨ʲô˾ô½̽أʬҰĻȥ
һһ
뿪ܵұ㲻׷ô֮ȵ
һͣѹɤÿСӣǵĵ
һ㶣תָֻ֮ǰ䵭ȻλôҪǼ棬Ȼ㣡δ䣬ıѴӸ
Цһͬ߰뽣Ӱ֮УһҲǰ
ĸֲһ֣ڶʱһʱҲ޷ȡʤܵڽӰأİֽŽӰһâܵڶĻ׷¡
ʹǶ̵˵һһգ˲ҶעƴĶ̵Ҳ޷մκһѽֻҪ̵һӽ㱻һԣҵĲжȥıֽԳһѹʹĽӵˮ
ս£Щẕֱ̇ͦߴ֧Ų̫ãסǣҪ
ԾһֽⶸǣĻâѹȥһת¶ܴһţıֽһͬϴ֮ʱһӽһֻáһıֽ뱻濳ϣϽ棬
󾪣һ˳ԶضеĶϽǾޱȡ
滺ʣҲ俴ꡣ
ǰ͵͵ȥһæͰеһкȥеİ˫ڹѨٿһ飬ŰٻѨ类һ㣬ǰһ˵ڵء
˴󾪣Ҳڳ쿴
һ֧֣ˣ˱̵أʡ¡
ٳٲԼ֣𣬷˵󣬼˵ںȻһϣ¾ɵվֱֱŻΣſʵʸǺηˣҽǰν룿
ѹɤ֪룿
ڵҽǰνĶŶҩʱŻƤֻ֣Ǹ¾ǴӺδ룿¿λ֪ʵ顣
俴һۣתʯڣЦһΪҪ֪ʵ飿кκô
꽹֮Աֻθ¸֮һ¼н룬Ȼ֪䣬ѰҽʱѾãǺܸ֪䣬±ص౨
һЦѰĽҺθɣ
ɫһܣֽ֪ܰġ
ȥнᣬʵҪһֱۻȡ䣬Ը⣿
նԸ⣬ֻҪҵǽҴɲзҲԸ
һЦժĳݸ꣺Լնұۣұ֪䡣
̧ͷһֽۣӹ棬Ľһһг룬âܵ谵΢΢ҫ

ڶʮ 

Ҳת˫ʯĬĬꡣ
ҧϣŵԣ˵ȻӽԼұۿ¡
δϵ굱ԸΪ˽ԼԶұָۣжָѨСһ飬ղסֵ档
ĬĬ߽һЦŵĻȡس档
꾪ؿګګ㡭
꣬Цʣܿ㣬Һܸˡ
ʻһ𣬷·Ǽʲô˼һ㣬˫ԲǰɫƽؾŮˣ˫־ؿɢ˵İ
ĪĪǡ㡭ʲţָŻͰ͵ص
һЦֻȥϵһ㱡Ƥ¶һŻЦ̣ڼ±ƵƤЩףϽĵ̬ȴޱϤġ
ʺͷһȣϥʵʿǼˣ
æЦʣղżýʱİ
ţһҪ£̾Ϣһסʵ㲻ؾţֻ֪ǡ֪ô̳ǲ֪һ׵ܵһ㣬Ϊ
˫۱죬Ĭµ˫ȴճȭָڡ졣
µԭ򣬲ɵñһᣬʵ˫֣յָʣԲ𣬽ˡ
һ
ؽӿڵСңСʱǺҽ㣬˷нһֱܻǸֻСȴԸոĴǻСʡ
ʱ˫ۣỺ۽ǻ䡣
һ̫ˣʣسûᵽ㣬ΪҲǲ룬㲻Ϊ㵣ģ˭֪Ĩȥʼձߵˮ
ɳƵصҩáԾۻ࣬ԭԼ˶ϣǾԾɻšӦֻҪԸ⡭̳ұӦˡͷŻ˵ҵȵǣ
ֲס۵ĵһ縺ڷ˵ʣҲĹģֻίˡδ˵档
ԭʯڰ˵һ쳤ֱ۽ԼڣһԵɫһݣȵöԽǰҪ
͵ػӳһƣƵõĲͣ¡
һ㶣æĨȥ۽ǵˮʲλҵġѡ
ʴؿջ֣ȴޱٿһ˽յ֣Ȼһ죬ȭˣ硣
һתû°ɣ
죬û¡ֶĿɿڴЦϲ˺ѣʲҪ
æǽϲȻҲϲ
һЦ²ʾȻѧˣ
ʽյüּеӰȥſϲ顣
´ʣʻڡ
ϱۿܹˣʵ
ܹûοдɻ
ȻΧҵĸõģʹʱ΢ʧ׼ͷ̵ķλƫ˻δá
ȷ˵ʮǰұسϴһƣǰջʹʿЦ
ŭҵȻ㣬ԭȹ常ֻ书ҵ¿Ƕĳͷˡ
ֽȥϵļƤһӵͷԺٿǣɵĻҲҪˡ
еĿģתʵʣ뾢ҪȥľӣǲԸ㲻Ҫǿͬȥˡ
ɫһã̧ͷҧһͬȥҪɱ
̾Ϣðɣֻ㲻̫嶯ԽթҲԸټ㱻˺
ʵ͵ӦһβŶ˳ܵ͸Źܵͷȥ
***************************************************************************
ܵĳڱľٺ̩ɽʯɽɽһڣǰһȻʣΧľֻһټĺԼɢںߵķݣӣԶɽǼߴߴݱסˡԺ䲢󣬵¥ܵͷȻһ׵ĵطһ
ȥȹǵĻҳп벻һ£ҾȻҪٴӱｫԼסǻ
δ䣬һɫӰͬȻһǰ
ǸʮĽ׳ӣԹ޵ĿʵͣƬ̣ڿʱһ˿ȣ漴ֶԻ½ѹʱ
һ㻹֪һôسϣ
ҵɬǿԣ治ԸΪСֻǣ·ˡ
͡Цһ˫ۻرųбҵͷƤһ飺벻׷罣Ҳ˻ˮ
һЦǽϺպ׷罣ֻ֮ˣԭǱˣѹֽ˳뻯
ָѡ
ҵסͷϵη壬һֵ½У´·
Ƴһۣס֣ߵĴȥʺݺݵһۣҲβȥ
ҵһݣ֮ǰ쳣飬ش˸սԤС
***************************************************************************
ǣŻָոǰڱ㴫һŮû뵽ôͻˣҴһ
ƿţ߽ӣǽ䱸ɫڻʣǸŮ֮ʱɫ䣬ؽҧѾõĳҪ籡
һ֦͵ӣҲϵİɢŮӣģ֮Եó춯ˣһ˫ˮ֮û뿪üͷʲô
ĵضһЦô۰ǽʣ
Цһҽп
Цѽѽ˵ЦˣֻǽĽհˣֲˣα˺Ƥ
ǰһѳסĳҧ⽫ҽµϢй¶ȥݻѹسϳ̳ó֪䣻ҩ㾹ҶʣһұҪʬΣ˵󣬻棬æǰ§ڻУؿ
Цߵʸǰʱ˫ۺǿסŭḧʵգεεص˶ãˣ常ʣݻ̾Ϣһŵˣұ㲻ԸùҪ㣬еˣ

ڶʮ ɢ

ʷ˿ŭĿֱҧ޺޵ЫĳŮˣ
ЦЫĳôܵõ㣬ʣ
ŭͺҽձҪȡ˵һ
ܿӭһƣЦŷȥʵܵܣ㲻ҵĶ֣Ļҹаɡ
ʴһŭҪǰȴקأ򲻼þʵţ
ŭ𣬲ʲԸ˻վԾǽ˫ȭ
γĶ̵һص̳Żڵˣ
ĵ̾˿֪ջֻһֱ֪ԭҪĲλӡ
һЦ˱˻ԣ
ԳЦЦ̧ͷֱӻұ常ؽУҲ常ĺӣܲ㣬˶㣬㣬ﻹ˼ǵһĹŮ常ƫģԼʹĹϤڸ㣬ִʲôֻṦѣѵûʸһѧôȻ常Ը书ұԼ¼ˣ¼ҵצֺγ常̸ǵ΢ĩ򣡡
һδϵȻԼ˶׾˵پŹ֡
¼ʮǰԭţҶڵؽӹһ٣ǰһҪΪ¼ұؽ֮ұ㷢ģгһһҪϽλӣΪҼ˱𣬽ԭֲð˵˻ƣ
ͷצҪѡһ֮ʱܰεͷɣ
ûֻǳѡݻǸº͵ˣҷɶ˻㰮һֱôңұ㳣Ҳͬ˻ǰΡǶΪϲɫʵֻݻһ
ٰ֮ʱΪβݻ
ΪҲԸôҾȣҿԸЩҲԸѽ֮˵Ԯ֣ѪǰԶʧȥޱնﲻɴ˸ս
ԭΪõ½̱ܵõݻ˭һ㾡ȴδϵݻʼղԸңҵõ½к壡ݻΪԸңұҪʹҶĽ֮λţ½̽üɹʵܵܣʹࣿǣһЦˮ۽ǻ䡣
ҧЦ֮ʱһƳȥһȫЮ裬һϮȥһʮֺȻ˶ûԤϵǴ󾪡
δӦһӰٿصĸǰʵʵһƣмһѪ֮Ȼء
΢΢һ˫̾Ϣҵҵֺαˡ
ҵǿֳԼ壬ĨȥԾɲʵѪЦҼΪ㱳ѽɲȫ
Źֵضҵ֮ؼ˱Ȼɵð̾
ҵ£ĵһЦҵ֮㲻ٲ֣ȻұҲҪ㡣
ҵɳɤӼ㡭
ָҵ˫˵Һݻ֮¶Ѿ壬и˽ᣬأԸ㣬Լɡ
ҵ˵ЩʲôȻһЦס֮ʱѨѨҵȻϣãŴȴҲﺧȻ֪¶ģԼһʱҲ޷忪ѨɵñŴʡ
վҵ˲ȻһЦˣ˭ձѶԹȫ˰ɡ
ǰһҽ֮£Ȼµҽ£Ҳýķڷ
ЦΪ常Щܶù¼ҵצô
Ȼһһ㶣漴Цö˵ֱǣ˵ն̵ǰ
Ҳ㣬ֳ¸µĶ̽Ѹٸ񿪻Ķ̵ٿطȥͬʱ˼
һ۱ѿĻڣ׿еĶ̵׵ȱǿִ򣡡
Ҳ׿̽ЦȻ˿ңұӰɣ
һֲۣһ𡣻ƷֱҪѨλƷǰνġơרҪѨ죬ƷƷ棬ÿһж벻ķλϮˣ书ǿٵоḻĶһѱܿơȻҲ֮ˣָצץǻ㿪ϱᱻץ˿ڡ¼ҵצɹ۲ȻǱȲϺƣצľβȴʤ˺ơ
ȻûмʹצǴ뻨⼸غϵĲȷռϷ磬˵ڹΪ٣׼ȷ˵ڹΪҪЩ㽫˵ĲСࡣֻһӸʤһȴ֪ΪβŴܻƴȫǿƽ֡ιؽڻϣǡô㿪ӭƷ磬߾ȫҲ˦Ѳľ
üͷòԾʤһȴʼδԻʹɱ֣ͬʦιһ뻨֣ÿһצķȴǻ¶ĿţһζͷˮҲδиԾս˳棬һ˺ǶŮýǻ޷˰ν

ڶʮ 

üͷ˼֮ʱֻʾһæ̧ͷȥֻһصĹЦָצץţƣֻұ쳤¸צһһԼϢͬζ˭֪ӰһֱֻǰڴţҪס󾪣Ͼ˼ԵػߵͬʱһԿŵҲǴ󺧣ǰֱôʵĳ泯ȥ
ȻõһЦϵջ뻨ӽƣȴδˣֱֱӭϻһƣԼעȫһ
ֱ˿Ϊ֮ǰһֱδԻɱ֣δӮǼƻҪûһƽһݣȴջس棬Ю֮뻨һͬʱİ¡
飡һʵʵ˵ػ΢΢һ˼ڲ֧ء˫ԲϢؿصأֺɣղѾĲ룬Ϊ˷ɱҲӭػǶÿġ
ϵҵ˿󺹣ȫעƴȫճ忪ѨѨδ⿪ԼػűصĵһС֮֫ˣĴ𣬵ײײϡ֮ʱ棬ֻǲͣѽѽ
۾գ˿Ѫǻ£ǰİѾȾһƬĿġҵɢҵķ˿԰׵صذţˮͬߵһ㴮䣬Ⱦ½ϣ妿
һȱ˵׳˶˱һŮĳʹҲ˵κλֻһĬĬؿšֻлԾδžɻ󣬲֪Ϊηɱ֪Ϊܿһƣ֪Ϊ½֮̽λ֣
ҵԾɽڰʣһԽԽ˵ϳİأȫ䱸ػ߽ȻԼѡĽ֣һбǽˣҲ׷Խֵܷµ԰ȥˡ
ǿȴѾ˫ۣȻһЦŻһѪ϶̡ҡ˵ԭҪġ½֮̽λҡõݻȿȣһͿȣŻһѪϢű۾
ҵ§סŲͣҡͷ߽ס֣ǰһС̾ϢһƬ̣ת
Ϣһ󣬻۾ҵ΢΢һЦҵһֱ㡭ȥ㡭㲻ô
ҵţʹҡͷս˫֣طԽıƺѾߵͷ͵̧ͷſѽѽشǽɫ
ޱҡͷʮɹȲġ
ҵʱҰܵľӣȻ޺һ㣬˺ѷΡ
һ£΢ҡ½̻ҡûݻʲô𡭡
δ˵꣬𾪵ʣȻȻһЦʡʡ㳤ú񡭡ݻһüĿ㡭һϲüͷǡǡǶֻϲáȻЦһЦ˵ѪӿۡһһѪ½ҵеҲסҲ
ʾվţȻñ˼ݻֻݻ㽫ݻƷǰֻۻ裬˿ȴЩı鸡ˮ棬ȻֻһƷؾԼЦ･һֱӿͷشһΪԼķָеȻȻᰵѵʿҵɫ԰׵͵һ𣬶ʱľ
Ż֣ĬĬҪٴγ
ϢãȻ˫ۣϲصݻݻô㡭ԭ¡ôҵ§ס˫ۣץл裬۾ڷ˸ɡ
ɻؿһο˫֣ˡ
䣬̫ݡݻе顭ڿԸˡݻݻҡл˫ͻȻش£ЦݣǱ˫ۣȥ
ҵһ˲׹סӲͷʲֹѹѾõ˻Ƶİصڰڣÿ˵ġ

šѡرײسϴһȺ˼سڡէڵľ˽һڿ֮һȺϲ⣬ӯһ뵥ϥظߺӭ̣
üͷɿֱҪߵһȥ˭֪ǲµ뷨ѸٿסĴ֣Ҳɿͷ뻨յ֣ٿ΢΢ЦŵӣչüͷĬš
ɣˡͷһԾڰҵ̾һʵôҵġסϣû뵽س˶̵ʱڱҵˡ
վڹسߵĸߴӱȭɽǣӳ̳δ뿪ڳǶķ˻Ժ֣Ҳδ鷳ֻ뵽δżҺùֵѰȫҵ£һ·̳²ŵԼ
سˬһЦҺආѰʱµ飬δܸǣŵڳǶķĽ㣬ֻʦһĲûϳ
΢΢һЦˣسϣҼ˰ҵԸȥҪΪҵ

ڶʮ ҹ̸

سϱȭӦһҪȥֵسϣˣͽúؿаɡ
سһ㶣ɫصǣ
̾ϢҲͲ˰ɡ
سǣֵ̿رȭ¡
ʧǵشһԣԺзֵǰŲ԰Ц𾪾ŵκ˰Ĵܣʶͬ壬ģ
ҵԾǽʬҲֻǾؿ˫۵Ĳ԰ݣ⣬ƺδȥǳ˯һ㡣سϴߵʱ̧ͷһЦɳƵسˣҴȥɡ˵ᱧĻسȥ
ҵСرͬı߹֮ʱͣٵл
΢΢һףҲκˣ߳ӡ
һֱעʣʱشɫѩףҡҡ׹ҵʧ⣬ߴͣʶĸҡҡλȥδߵһڵء
ʣ̽ʵһ²졣
״æסʵһֱۣɫ죬ɼʵôˣ
һ˼ɻصδ˶֣ȴѪӿúѪģΪѪҺϳ壬ס»ʹѪܱѡ
ּ꣬ʵѨʿһ̱ı
üͷһۻӸһߵĳϣֽʽ£Ը䣬±ͷʽɵرӡ
ϻȭѾµֵֽܴԼķ侲ŮţԷˡ
һǾͺãµ˵ɡˣһ£λһס֣Ҳ͵صһЦҡĴ֡
üͷ壬εصͷ˽յ֣Ȼس΢΢һס
ζʮشˣٺһЦ¶ѩ׵ݣԭ׷罣ʧʧ
ü䲻Ȼֲ˦ֵֻ֣ͷεصɻһۡ
΢΢һЦԳϵϣҪٶžˣò˼ˣδ̳ĸµģ
ϹһЦǲѾƨˣʣһЩ˵Ѩ̳͵Ƚˡ
һ˼ЦˣԸ̳ı±ڳϻ߹س£Ը̳Ŀǲ̳
ϵͷ֪ˣȥ졣˵Ҫ뿪˼ֻͷȭЦн㣬±ˡ˵ֳһЦת뿪
ЦϾҴȤң
ĬĬһۣ

»ˮںߵ̫ʯ¹Եˮһ˺Ⱦƣ洵΢ҹ޷΢΢ǣС̳һھƣӽһСʯӣЩ졣½̵鼸ûҪʲôú˳Ųü컨ܴеʱ뿪뿪Ŀ⣬ȥԶǧ֮տϡ½̣½̵˽Ӵ֮죬Ϊνϴ½޶а̣½ֻƶʹ¹죬δ캦飬ǵǰϹð½̽ͽĽϷΪЩαı̫ֻһǱٳ书֮ܿ㽫ЩԺ½̵ĶǱ޻ɵġԭֻ֣Ҫʿ϶а̣һҲ޷˵Լף绨Ը͵˽½ҪȥԼĶ²һ¡
񣬶ߴ΢ĽŲһѾЪ£½̽ľһ˲ӽ֣ʱ˭С̳ɽԣվƹ̫ʯվٺСϡ
ҵʮ㲣˫ĿɫҰڲסƣ룬·ʱҲ΢ű·һϦ֮ʮꡣδϵںҵһ㶣ͣ½Ųȭ
üͷƳһǰҵҲתӼɽùС̳ݸҵ
ҵȻؿĬĬӹ̳Ҳлͷ̳һ͹ࡣ
ȴִϸĽŲɵ죺ֹһ˲ߡ
Ὺڣسϣ
ҵһæ¾̳ϥ£
߳˵ɣôô
ҵվ̧ͷεص²ˡֻҪ̳
һ㻹еѡô
ҵ̡һֹڵأ֪ѽ֮ﲻˡҲԸܳͷ̳ͬȥصؿ⡣
һ㶣עҵΣȻ
ҵͷ
̾һڰ֣ҲգȥصؿɣҲ
ҵмسһͷվҴȥ׵¹£뻨վںߣŶԷ
˫üͷôϢ
һЦ㲻ҲϢõؿȻһЦ˯ţû뵽ҲЪ£Ѳ㰲ŵĿͷ㲻⣿
¹»㽿޵ӣ˼
΢΢Ц࿴ԺҲ
һɻؿЦ⣬ȴ¶飬ĳشľ

ڶʮ 

Żʵ㡭ʲôԤУƺľйء
̫ʯЦôĽҲ뵱һߣǾ뿪ԺҲ
һֱӿס˫֣º͵ʵôٲˣ
˫ַסСҴ½̽ʣسϳѾӦҪʣǸеӣûʲôŲµģӴ֮ȥұ
¹»΢ЦӣȻһů˵ҲůࣺʴӦô
ЦһȶߺسϻὫָʱǲԸҲˡ
ЦƤɫĻٵͷԼ˫֣ϲòȻӿ֫ٺ

뻨سϳϵ뿪˿⡣
˵ӳѩտ뿪ɽկգһ̶ȿɱȿĳУڰڶ֣࣬˿ڽϵĽǡ
˽ҹʱ֣ڿջӳѩǺԣԾ֣ҪϽֿտϲõɫҲֹˬӦһͬȥͷơ
գֱ߰С̯֬ˮ۵ģӷģСԵģӳѩδС뿪ƽγԶżطǽ۽磬զ಻ѡӴĽĵǳģ򲢲罭ǰȣԾ΢΢Щտȴڸ·ĺӳѩһ·ͣͣЪЪ¸߰ÿһһڱضտĴй䣬´ʲô׼ľ»ǲ׼¡տģҲϲá
һ㣬ӳѩϲصڽֱ߶䣬ʱС̯СԵζȥտ΢΢ЦŸǰȥǮûãӳѩǾöмڶϵߺǲͣĶ䣬۵ĴѶտЦ
Ǻ«Ǻ«ɽ髴ִͣǺ«Ǻ«̷ϿһľˣһԲβݰӣǶѶǩڲݰϣ飬ΡΡڼͷؽֽ
ӳѩϲ̵߹ȥǺ«
СЦеشӲݰȡǺ«ݸӳѩСúãܹǮ
ӳѩӹǺ«Цŵһտ磬ġ
տεЦЦӹǺ«һССˡ
СϲǿһᣬʱѾԶԴֹ⿡ιӳֺô󷽣ͷ˿ټ
ӳѩҧǺ«ţ۾ض·ԵС̯ӣЦۣ⸽ĽֱרŵСҵƻҹ΢΢Ʈ̼ǺƤ̶ţ˿Ϻۡ뼯㼦ȸ桭ζ˱ǣӳѩɵһ첽С̯ǰȥ
С̯һӳѩտˣһԺббһçײӰײӳѩӳѩһæվȣ˳ַסçײӰ
̧ͷһЦӳѩգգ۾Ťͷܡ
ӳѩƣߴտЩˣȻƺЩʲôһ´󺧣տҲǰԭѪذǲ֪ȥ
侪ң뵽˸ղײǸˣһ·ϻδ˽Ѫذߵġϣ֪һԱտȱǰ׷
տһͷȻ䷢ӳѩѲ΢΢ЩţæϹ˶ѣĴԾɲӳѩӰɵðְŪˣǸ
˲٣ӳѩ׷ȺһӰɿǰɱһҧϡǰ治ӣڶһһȺлͷѸȺʧŭȴֻѭֿķ׷ȥ
׷׷ţӳѩʶһ飬˷ǹⶺ׷ʵ˵ṦãܣǸӰҲ׷ϡӳѩȻһ⣺ҴṦǼΪϳˣ˵Ṧ·ȴ˿Ҳ壬ֻ֪ų̼죬˵֮ǰٰҼʶϹˮṦڿ˵ṦƺϹˮ¡һ뵽ӳѩ˸ս͵ͣ½Ų
ǰҲͣˣվԶĵطЦؿ
ԾһΧŷԼȻѾ˳һķϵǰĴԺ˿ʶԼղ֪ͨտóóȻ׷ֱĻĽҰ⡭ֻǿ򶨣ֻտЩʧ٣Ϲ
콫ҵĽңӳѩһ
˲ȼűߵĸɲѡһ˵ӡ
Ǹӣؤ磬ϵ·ȴʮֽྻҲɾڻӳܿŨڵüϸ˫ۣ졣
ӳѩΣ죬ȴҲ벻ںδˡҡҡͷϸشеźЦ
˼һֱɵЦǵôöЩǰҹտһ㶣üͷҡҡͷ
̾͵Цɻǵݳʩ᷹˵Ǹؤ
ӳѩʱֳһŲɳڵŨ˳Ľë°һѾĺ̧ͷһԭ㣡
Ũڵü˳Ľëϸ˫ۣŻҺڵȥĺӿɲ

ڶʮ 

Цصͷּˡ
ԭҲɡӳѩȵ
΢΢һЦǸģ
ӳѩд棬תһ룬ǲʶҲعעҪǸϽȡѪذԵɣҪԼĽ
ΪȡҵĽӳѩ΢㳣üͷ塣
ӿһʧ㶼ԸһҵһһôôҲݳʶһ͸Щίʹӳѩ䶢
̨մδ߾ͣӳѩ̾Ϣһεʵ
һ˿Ц⣺ҵ֣֣ٸȡ֡
֣ӳѩſڽָ࣬ŻЦӽͰ͵㡭ȸ멡õ֡㣿
ЦԶϢе񡰻ųɳֹסЦͷǣҡ
ӳѩڵ˼ضź˫૵֡ΪҪ͵ȸ멡Ϊ͵õ֡ܡ
ЦǸ͵ϲĴε¶Ǽҳ㷹֪϶ҵĿȸкβɣ֪Һȱҽаգ֪бصֶ鱦õֻ֡ҰԵĸ㣬˳·ƹõģҴҵزһõְɣ
ӳѩԾǰŰɵض΢΢̾Ϣһ·׷Ϲң
ӳѩҡҡͷ
Ҳǹ򲻼֮ˣҲǮϵĿ󣬽Ʊҵȡֻһʱ𣬲Ϊơ˵ˣ
ӳѩȻ˵ãԵΪ͵±ҪͷǣϺһŵ䱸ؽźʲô
һ˺ǰһҲ˰ɣѲҪңǸж
ӳѩ޶⣬΢ɾ裬Ծ˿һСʵǺʱ֪Ůװģ
ϸһŴݳǼջű֪Ǹҡӳѩһ֮ɫæС֮ҲŮӣκװҶֻܿǴװŮӵĶδȫȥ˻ܿʵݵġ
ӳѩɵΪҴ粻Ůӣֻ㿴ˣ
һЦΰŮӣŮӵ鶯Ϥ˿Ůӱ׾ٵ¡
ӳѩ˿̣аŮװĽģɵ̿Ц
ʹ˳Ľëӳѩǲ֪ҲŸˡ
ܵͣиɲžڹӳѩȴأԳڶŮװ仰ᾪɵ׷ʺ
ڻĬĬעųӳѩװȴҲڲסŮӽοɰ̬ż˫¶ļļ¡ݳǣװؤ֮ģ˸ʱվĸǰܸܵϴƣһȻϲ־ţϲȻһѤõĻϲļ䣻ŵ֪˫ӯӯЦŵ۾Ժ˷˸ʱҲлض΢Ц۾úܺÿһ仰ÿÿ·Ϫ߱㲻ˮḧԼ˫ۡҲ޷ȴ˫ӯӯЦŵ˫ۣ׷Ѱ
ȼرһǣӳѩһԼԭҪ׷ԼĶ̽ǰɷӦҲŮ֮͸¶ˣ
˼صͷҿɱ֤޵ڶ֪֪
ӳѩȻһЦһֵ⣬ɷҵĶ̽ң
ЦȻҽǴ뿪տǰˣҲҪκѪذҲҵ˵ݹеĶ̽ӳѩ
ӳѩֽӹѪذһ䣬һԭҲ֪Ѫذ֪Ҷ磬׷Ϊѣ
δ䣬ԶǷ֮һЦˡ
һӭźֽһڿնƷ磬ڿһӷƮѶ棬Żңңעǰ׷ӳѩϵӰ
տһеվӳѩࡣոһֻһУδӳѩһ֮վţӳѩǰԶԶػӳһƣĿֻǴƷƺˣδ뵽ӾȻṦɵض㿪һƣƯػأǿС֮ˡ
ٿһۺĳ࣬տһ°죬ܾƺǰ֮ˣȴƴղļ䣬һ˼ٻ䣬벻棬ɴֱʱǡ
ͬʱҲϸտһ棬տƷѾúһӺԶĵطһƷ粻ȴ֮տ书Ϊ黯̾ǣտЬ½δմ̫೾һ·ɰʯСＸɳ죬ɼտṦ֮£ߣӳѩʧ٣տǼѰȴ˿ţԾеվ书Ϊ½еˡ
磡֪ڳ⣿ӳѩϲ
ڳתһȦ㣬ܻڳ⡭Ī룬Ժǵȸкܿɺãտͷº͵ضӳѩ˳ֽеĹݸȵģȳˡ

ʮ ԣϣ

ӳѩӹ˳سտ΢΢һЦ磬кҲ͵֡
ͬʱҲݳλؤտֶ΢΢һЦӳѩ֮ʱѸٵشӼھǰµӡ
Цһӹ紫˵λΣ
տЦޡƺܸоĵ⣬ԵΪȴ
ӳѩˣʶտƺĪĵ⣬վԭضӣȴǻ䱸֪޶⣬ֻǼֱֱտǽ˾һ㣬˸ͻʶŤͷ磬ǻؿջա
տº͵Цλ̨Ҫ̣ҶһسǣĽҰҲ̫㡣
۵عЦһҾǰڻĽҰɣǷˣ
տӳѩ첽ǰʲôҶ㡣
˻ػտ΢΢һᣬǿЦ㲻ã
ӳѩС΢΢һ죬ŵƳһտ΢΢ЦԼʾδĻæͳ˵ӦҲҵ¸ˣҲ𣡡
ãҴӦǡ⣬һͬسǡ㣬ӳѩտһͬȥһ·ּ󶼱Ƕ˵ĿĵƺĳطտڿջԸƹ׼һĴ멺ƤѥƤ£ΪԼãΪӳѩ׼ġǰ˵Ľų㣬һǶգһ㣬϶տӳѩȥȥŵʦ𣬲ԵˣҲֵ׷ϲĹܣҲ˳飬һáȻӳѩǰտտ֪һ׮ܣʹտǰá
뵽ϸֳı飬ӳѩһۼźƬǰԾǳ˫ȻȻ֮ȴֻﰵ졣
֪ˣֺαؽ⣿ҼҾ¥Ǹ㡣ӳѩ
ٺһЦ˵ĵҲǡεЦȥ飬ʵԭʹ㽫ӳѩտϺһ֪տܿϣˡ
տҲЩɣӳѩڻѱվŵ̸õȴҲֻֻƬ΢Сڻѵžмڵֻʣϸĵһĵ뾪ϲȴɫذĵĺɣظڻѱߡ
ӳѩ̸ףŻտ磬һͬسڡ
ܺʱô磿տ죬Щƣӳӳѩ΢Цһ˿ƶʱʧ٣ҲãԵ棬ֵºһǡ
ЦȻ룬Ҳƴǣ±ǻسǣǶһȸʹΣ
տˬʴЦкβɣ
ӳѩЦã߰ɡ
䣬ƹտǰױȭҶ书ΪṦҲڻ£Ṧӣ＼ʱӽһ£֪ӿɷͽ̣
տսһʱ嶯ʱݳǿջһտЯԣѾµ۵ĿҶӡһЩѨտӳѩǰʵʵ档ǳ뽭ǳ֮ʣվԾҲס棬Ͼտ£ĿеĶ֣ڶǰܵģ˴Ǵ֮ҸһտԼԸ
տƬ̧̣ͷˬЦͽ̲ңдһµԸ⡣Ҳʶһ½ϴķз͵֡ľṦ
ӳѩԴϲۣһ֮ıȶأȻǱṦػǼΪʣ磬ҪȫΪų̼죬ȷ紫˵ǾṦ
˿ʶտ˵һǫ鵫ǲţ̹ϣΪˬԣȻĲζδ뵽տ书ΪߣΪҲ°ֱ֪̬ȶԴЩͬʱҲòӵŵúķҡ

ʮһ ԣУ

αԣտǰһ縺ڷеʵ
һ˼ЦСͨţҶ˱;øݾ·ߣĿĵر¥¥ȵι£˭ȵ˭ʤ˵һָԶһڡ
տѭȥһƻͨĸߴ¥òǺ΢۲ܿ¥ڵյơ¥ĵƻһᣬŻͷЦֺȻܿôԶĵط͵
һ㶣漴־Щ΢ŭ֪տտЦ棬ȴǼΪ棬ЦȤ飬һ죬
տԼЩ죬ʵȷʵȴ֪ﾹȻ㷴˼ǡشСɽϣվǰܽǾ۵ף书ΪߣĿȴܿյƵ״ȴֻܿ¥յһģĹƣֱ治һյιƣ˺һ˵Ŀĵι£ЩԾһ²ԵһЩŭĻ
ȻСṦϰĿʦһңտǳĳԼ˲佾ֻصϡ
տҲֻЦ΢΢һͷ
ӳѩǶ˲Ҫ߶ҪԳźãٹóűҪˣʱǱֻܴӳǽϷȥ˶ѡ
տһЦĪ֣֮㿪ʼɣñԲɷسǱʿϸŵóڴңǶ˾ˡ
ףտһֱӳտҲͬϬһ㣬ͬʱɳֻݳӰһǰ񱼣̼ȣӯҲһ˿Ṧȷϳˣٿտ˿ȺѷɫֻתۼĹѾӳԶտֶУ̬ΪУ²ȴƶˣн죬İɫ۱紵ƮĴӲ֪ʱѱ⿪ںڵĳɢҹУһĻ档
ӳѩôڻԣ뵽˵Ľų֮Ѿ֮⣬ôһ˲Ĺ˱ѾСľͷ˿ɣƺʹṦɱ˿һ㡣ǰ𽥱СӰ²ĽΪע⣬СҴλλṦһȺֵܽǼ͵ģڿںտǰǵ΢ĩͲʲôֻ΢ĩͷ̾һӿڲסİա
Ī룬ֵУǵøϣι»ϣԶԶտʵڼžҹԵ೤տ뿪Զ
ӳѩŻعһԶտӰʧСͷһһСȻṦտҲϳ˹Ƭ̼ҲʧСϡ
⽥ȥǰŻѽϨġž
********************************************************************
տһ·ȫɱ˭ҲҵġϾǸ֮ıԣ˶ƴȫʱǰʱտԽʼü
ľ뵽տṦҲ˾ˣʹӾտ㿡ӣṦãΪǫѷڽ£տȣԽԽѹ֣Ծ
һԵտᵤ֮ں࣬䲻ﵫȴעĶȻע⡣Ŀһ·׷Ժֶ˷ݼ͡տţĸע̱ԪС㳢ҩģԶԶһϰ֮ˣߣҹ򲩴ԴԶһּ˸Լ书ΪϵνĪȻҲҲ֣ȥµһ͡׷罣λе͵һλò͵ĸ֡Ȳ˾̾ļĿ˵ṦտԱȽϣṦԸһֻ֮ȴԸһЩڱṦ֮ʱһֵʱҪȺһƽ˵ǲˡ
տò൱Ķ֣ĳֲ⼤ĺʤģѪҺ΢΢ϳ˺ЦݣҲЩƤڴɫ
ϲ˼ѵĶ֣ȴȻϴϸ΢ٵĵĴϢ
ֱȶɷ񣬺һͬСɣ٣²ҲԻңתۼտԽ

ʮ ԣ£

տǲ죬ƫͷʵ֣
ѹ֣Ȼտʵڶ͵ػعԼտԣԼתۼտԳԼɵðԼרġ
꣬տòֳɵصͺһ֣
ŲͣƳһտ£
տһ㶣ЦƺĲɣ
ɫһ䣬ûе¡
ԸԼտǰκεֻʹտֻ֪տֻĵǲิӵ뷨ֺС¿࣬ȥΪʦ뼸۸ʦֵܣˣСԵĿȱ˶࣬ҲʹСѧ˲Թɫ˼һϸࡣտӵܣѹӣ书ΪΪ״ƹĵĻֻİŭƺǱһ㡣
տһӣɫãҲȥӣңңԶƻͨĸߴ¥Ƕһ·ɱĿĵǲԶ˿̲ſ¥Ķ¥ڹȻһյιƣ̾͵紫˵˵
һԵĺתͷտһ·Լż󣬵ܲ죬֪տ񣬷Լܱ⣻ˣԼ˿ռˣҪһι£ֻṦȡӮ
Ѷһͣ½Ų͵ؽڵϢᲢǲϹС̫ѨĬھֽϢ΢һʹ֮˳ѨתһתʱӺȻӯࡣϲصĵϢ֮ʦһжãӽԲɲţǰֻһӣһʹãҪ֪֮ṦܸϺＸǷëצҲ޻ʹãһտ֣֮䵹ĵϢ֮ųԵͷѭſھ̵ķһʽϲʤӼѾӯ࣬ĲҲЩټʦľṦ·Խտ
տ˲䣬⣬ԾһЦݣسտգգۡ⼸һɺͯΪδԾǵطӹտԶ¥ɱȥ
տһ˫ɵһת۱֪ݵԵɣƺȻ࣬˫滻Ǽӿ˲٣ٿ֮㳬ԽԼΪκȻ֮ٶȼӿ죬һֱĹ۲һʹ˻Ϊγǰ˼⡣һȻ䷢ıȴտĺĪ˷ܣ˲ֻ̫࣬ǰһϢѣ׼֮ǰӰ׷ȥ
ھֶԣ˷ܵĪһʹѪҺڣ־ȼ൱Ķ֣£ɱڽֵϵӰǺܺõдա
˿ҹͷ޼˴ĸֻɫҴҵĻӰڽֱ߿첽ߣտĳֲδ䶯ǶּȫȶṦǼ죬ͨ˼ܿ˵òֻһٿӹϣвӰٿʧ߾ͷ
տڽϸʩչԼľ򣬼˼ϡ٣Ҳ÷ɱó죬˶òзɹˣ˲ɽ˱ȶļ֮ģҹʱļž밲
*********************************************************************
ӳѩһ·׷տṦҲϳˣղտƴȫҲֻ׷ϵܼǰ˱Ӱĵزӳڴ֣벻̣һСֲտĳ졣
ˣӳѩԹҲŵ㣬С˲۹У˺ǿֹ۵ĸԣѵֻǲͬսɰ¡ˣտԶԶǰӰֻҧî㾢׷ϣľȻЩϲĶ书Ϊ׿壬ƺ͵ҲǸز¶ĸ֣Ⱦϲ
ֵͷָĸߴ¥ٿտǽӽ¥ǰݻ֮µĸߴ¥ܣƻͨ񻨴ſ޴Ҷɫ֣¥

ʮ ¥

ӳѩһݣػٳջ֮ʱƵԻһ˵¥йͣ¥ϰѾڣԸջںʱ֮ǰȥƲˣۼ˶й¶¥ӭӵĿ˱ضѰ֮ˡңһ۾޴Ҷϵɫ֣»Ȼػƿı¥ǰ¥ĸ¥ֻǣ¥ǺڣὨݻ
֮Ĵ˼νñ¥һ̽ضϴ̧֮ȥֻǰտѰεضһȻԽ¥ǰԺĸߴǽԼԺ䣬ңңԺƵĶ¥ȡͺһæ񣬼ϡ
¥ǰԺ䣬ǰԺƻ֣ͨУЦ̣ŮӷŵĽЦӺĵЦģģشӳѩСǰȻף¥ȻǼҹԺ֮ͷһԺˣΪδ˼乴ԺݵݻɣûԺʵڼL֮װİ͵͵ֳƽĹԺ꿴󡱣Ǻųƽϵһġ꿴Ҳ¥ɡ
˼޶˽ʹڽӽǰԺ֮ʱӲɲסԼĽŲ΢΢̾һѹͷӿĺģŲ˿ĺӰУһطԽԺǽѧտǰ㳤һԺƮ䡣
ǰԺ֮ǰ˼ֱïʢ֮£ӳѩδﳤȱ㣬ЩأǡøǼ˳£֦Ϸһ㣬ֵ֦ؿУȷԺ¥Ļȡ
ȣĵƹкشڳӰζżͳ߸ǰȻһµյͬʱر𣬻ٿسڰ֮С
ʱӳѩŽ⣬һʼһ˲䷢ԾȡƮ֮ӳѩ䱸վܵ죬޶˾̵΢Ϣκεĺδ飬ɵĴ󺧣տ˻ȣ˿ȴǵ˿Ϣ䲻ȷǼӰбضˣ˵֣˾Ҳʽھܣô̵ʱڱ㱻̵ǡ뵽ˣƽȴԾǲŵصͺ硭ǿ⸽
䣬ǰһһյιѱŵֱѪذסһЦ͵͵ǰϤʹȻеĽ䱸ŭص磬㿪ʲôЦ!
ĹҲ漴ԭ谵Ļк࣬Ҳǰľ󣺻ȵ񻨴ʯº˵ĸ¾װĿ󺺣Щ󺺵˫ԲڱжֱϺڵѪ˫ֽԼǰ½󣬱鼫Ϊʹ࣬ƺǰӳѩʬĿŵôڵһ˫ĿֱֱصصĺѪ޷
һյյƽտеĻߵӳѩǰʵôĪ룿
ӳѩһ̧ͷտоǶЩֻţ磬⡭ôһ£
տ΢΢һЦָָһԵֱȽʲô顣
ӳѩɻѭտȥֻһõشӰ߳տһ۶εӳѩ
ӳѩתɻضźʲôˣǶ˲ڱṦôô»һʬ
ſԣ־ǲˬ죬ʵտովһ񶷣֮ǰտͬʱ˻ȵι£ֻǺȻ֮䲻֪δɳһ֦޼տһڣۿҪ֦ƼѸٵ޼УҺտһӣѾ½ǵ޼ȥ׿һ͸տһ䣬ƻ࣬һԾ˻ȡտһȣӲ˳⣬˼ӳѩѯʣګګԣ֪νе˵ڡ
ӳѩɫڵƹ粻ȴ΢գǲ˵ұʶˡ
һæ˵ǡһ£ƳһտտеؿڵϾݰϲ޳Цӵɫһ΢΢ŭΪտ۾εվԾеɫİʹԾԱȥ

ʮ 

ɨӳѩ΢΢̾Ϣһзӳѩ
ԭ¥ĺԺ˼һһָ֣ںտҡڴӱ¥ǰԺǽԽ֮ʱѾ˲ڻľеˡúտ¥ˣĸӰȰ֣ͣԾȵĲ֦޼㡰ݡƿնֱˡ
տŵӭ΢мصĵȳɵһ֪޼Ǵ˶ҲҿȥӣæУȥһԵĺ֮ʱһʱۼҪ޼ֻҪ½ǴƤտһüͷɾƿЩ䶵֦ӨӨ޼ֵؾ˺һͣտ㲻ֹںںԾȺβȡڻأտӶ죬֪Ϊտɼ䣬һ󱩺ȣİӸֱԼ֮ڵտ
ּܣ컨ֱȣտæڵĵ񻨴ʯֻáۡŵյƾİ𣬶ʱһƬڰС
ԾɻȰУտĵ񻨴ʯֶһöǰһǰ㶾޼ȻһöԵĥʮַͭǮһ˼ǰµ֦޼ͬͭǮһģҲϢվ
һӺĺ֪ԭίԼѵǰտ־ŭ
Ƭ֮İͣ£¥·ˣһȣǰͷһ˱㾪ȵءסһڴ˿̾һڵ¶ü죬ԤƵڵ죬һ˿Ƕ
һѹ˵𣺡ϴĪѾ˴⬣
ΪϴĳĬһᣬЦĲǸ֣ױжǼ˶Ѫɢ
δ䣬ֻúڰһʵЦҲ֦޼һöͭǮЮһ󾢷ֱͷˣ׼ȷ˵ѣ˲űֱͦͦص¡ʣµˡϡذγĳŵصͺȣʲôˣ
һЦһߵĵ񻨴ʯԾһŭӰ˽ոջѱסꡱš˲ӡ
ţӳѩҲԾ˻ڡһб˫һصʬ˺ڵ񻨴ʯԣǰǱʲô룬沿鴤༫ѿѪһأʬĿۿѣ˵Ĳڼϣһ֪Ǳַš˲ӡ
ȥֻǽڷ򵥽ӳѩ
ӳѩƳһǰľ󣬲˸ս磬֪ΪҪأ
տһЦԵ벻Źֵı¥ӴĹ
ӳѩһֻǻƵĻæµĲٳ֮ǰջἰ¥йֻͣǲ֪λǺηʥڱ¥ԺҲֱָİȫ
տЦ֪λعǺˡ
ӳѩ粻ͣҲδŵļˣ֪˭
տֵܸղŵϸŵ֮ǰᵽ࣬Ȼң
ӳѩȻ򣺡ԭȻүֻԶٰΪ£
տָӳѩͷЦܼȻ棬βȥ̽
ӳѩһЦҸţ
տһ¥ïܵԣЦкβɣ㣬ɱ֤βȥô
ӳѩһЦǽжˣǲԸһͬȥұ͵͵Ҳǻβȥġ
һԵĺһɫ࣬Ҳտӳѩ𣬷ԾȣԾϷ߷ɱȥ
³ͻȻӳѩտĪ뿪֮ǰɫƣҲ֪Ϊǲʹ죻ӳѩֻտ²ˬ죬̽ʵ磬Ǳˣ
տЦˡӳѩһ̾͵Ṧ·ԳһңƽѰЩŵҲֱ治аֻޱȣȴԵþ档
ӳѩԾɻտͷЦҲδ´㶾޼֮ǰǲҾ룬˼Ҳͣ£ǰܸ˺

ʮ ܻ

ӳѩ󾪣տд书Ϊɲĸ֣ȴ̹иˣɴ˿ṦΪǳ뻯ˣߣӳѩǰտҪ֪ڽ֮ѲŰǼҲԸ׳ϣѾõĸ֣տṦ󲻽سԼں˿Ϊؿ޺ؽʹӳѩۡ
ٽ֮ϣӳѩپխտȻҲлĪܵʵûзȣ²Ժӡ󻵡
********************************
ʵϣԾϷ֮Ѱûڣոռӳѩտ̸һֱҲδʵŭһ֮£лĻҲտ˵㾶Գ˻ȣԾϷȥƢԹŹ֣ԶģǵĹֻݴ绶̸Ͼ˼ԼԼͬһ㱻ų⣬ֻӿһ޴йֻһǻע£һ·ųڸ߸ߵ͵͵լܿ񱼣ʱǱһҿջݶ˿Żл㱵ͣ²Ȼݼ֮ϡ
°ҹһ´лԳɬݣΧΪףҹӣǵŭ嵭ԿЦԼʧ̬뿪¥ʹӳѩաһӳѩڳǰӯӯЦɵ𣬼ǴɷֺαؽƽϾǵС£տĻǲöӳѩɫƺǡʣһؿſڽ࣬ͬʱķһӳµζԭȻںӳѩļ̸ܽտˡɵһЦΪԼȷĸеϲСǶһٻӰβϲԴ̤뽭ʱʱԶթĶǣδһ˽ǣ˼ɿڴԶϷ׷֮أӳѩЦ̱ӡİ֮ϵӡ֮ȥ
ʱ鵭ĮˣԺ󶼻ذůһõӡݣӳѩĺʴĹ裬δůĻתůӳѩĪҵİֻǣԱƢŹ֣˼Ѳ²뷨˲ദҲǸ֮ˣⲻ֪ң߲ң
ƽѾãʶտ֪ӳѩʵݣҾ۲죬Ƕ̸֮ʱɫ̹ȻŤ̬ǰ֮࣬ȷǴĽֵܹϵ˿Ů֮顭ˣһϲüңϲӳѩϲеտտǲɹӳѩʵԱ𣬼ȻˣʾԾлᡭֵһԾתطɱ
һ·ϣ£泩˿ֻһͷҲҪտӳѩȥ·;ңԶмʱӳѩദ
ںرУؾ·أһֻƬ̱ѻص˱¥ĺԺֻµĹֻιɣȴӰȫޣϵʬʧ٣ͽһЩѪϸע⵽񻨴ʯ߻ὦѪ
Ժɣտͬӳѩβһ̽¥ش˿̻ھȻûһˣΧҲӰ֡
ɻ䣬һԵ¥ǶŵšĽŲ¥ѸʯȥΡߵò죬ӽŲжϣ̲ȣزϰ֮ˡ
Ѿ¥߽˻ȣۿȥȴһ»ƣһ̣Ӱ˰Сˣһ߰һƱ˲⡣
ǻۼֻʣһյţҲֹһ䣺ϰ٣ҲֻһյҲСỊ̇þƺò˽𣿡
˵꣬̾ǰߣһߵĴʯԣлƺ󲱾ǰһڣ±赹ڵءڻƵǰ̹е̣ȷϡĶѸ٣ڵĲ̵˿δλƺľҲһڵº󣬺һѸ»ϵĻϣȹսǲԼ̴ҡڵԶͷһ͸ķȥ
********************************
͸ķȷǱ¥дõģֻտӳѩ²¥ĹͲֻһλλһλǴӲľԵĸǰĻ³Ĺټҹ͡үһλȴǼտҲ뵽ˣں
ߵǰҪţڱ㴫һϵδأŽǡ
һδʹṦ·һᣬڵĽŲ¥ǲԻ֮أһͷӵĹ򶼲С
Ǿ֣ȴҲ£ƿű˽ȥ

ʮ 

Ŷ룬ĳ֮⣬ֻܹˣһվţŵǸ˴຺ӣӵĶһͷ׷ĽˣǱ޷˵ĳ࣬ȴȻʶ˱Ȼүңʲ֮ʱıˣүٿһԣ຺๧һ׳˶ĸߴӣէһһ׳˶ȴʶ
Ǻ̬Ȼη˿СջĻƣŵĽƵĿƬ̲Ķžѹæͷȥеľ⣬̧ͷսսЦλүСϰСĹ;ƲλЩƲǿջƲȣϣλϲ
δͷվԵĺú£˹ǡ
Ӧһ̧ͷһǿ຺ӣתߣƺٽעϣżװض̻߽ߣеĲȾƺ˳ϡ
ԶĶƺո̸ò죬ֻǿ຺ӽһŭءôȡƲ˵ʱ͵һ࣬⻨ףͷò񳣬ϲɣƣŭǼǸϰ֮ˡ
ٿ񣬹վţҿŵĿ຺ӱȻǽĸ߹ٴԱƳһ۶񣬺ػ𵱳ڶߵǷֵܺĪǱǽ֮£ĳգںڵı¥үܻҪ£ǰǢšʱǮѡĪ຺ӱƻĽյĽں˼ˣͷͻشһŭ𣬺޲õ±ںĲӡ
ںɲŭǲˣֻһŵĶʱʱ͵һںͷ亹ֱð
ϰھƲ˵Ƭ֮䣬תͷԭΪ¥Ȼǲڲ̫٣ȴһܰƽģǿ຺յֻ˵Ƕ񣬱ãҲ޻ڶ֣ڴ˱ƶò֣ǹѲڣֲκαˡ
תʱ뿪
̣ͷؾ˸Ҫת뿪ʱȻɨһۣڵƣȲ뿪ںһơ
ػںƣһŵĶȴһװµģһ˾Ʊ档ںŭĿһۣæɪ
ںüͷһ壬ӻֵûˣȥա
ְ̿㼲ɨ񣬼಻ٽƣͷһʯء
ӣţ漴һԣŲȥԼΣϸڵĶ
ãڵҪЭſͬҳ̫󣿡
һȻھ£֮ĸʱĻ֮Τڶһͬ°ǣãն౻ںɱѺǡֻ֪˴ںܻǣǮףԭûһЩ챦ȴ֪ȻĽף
ϸֻںһЦ֮ү㲻óĿⲻôϣǼǰ㳤Ŀ򣬵ȴǻֵúֱ
̾һƽǧ⣿ĪǽҪҳеĻƽϤôЩǼѹŭ֮ʡ
ںЦС͢ȻƽǧóʸҴҪ²ͣƬ̣ںٺһЦߣ࣬ĪΪ㳯ĸҲֵǧƽ𣿡
⻰˵üΪͱˣֻƵǾֵ̫ƽǧԼҲ²֪ΪܾʹࣻߣΤΪĸɳ걻ڱ߻СС͢ǹڽ֮£ȴҲʧʧ˹壬ԼǼеүΤӦΤٰ
ֻγС͢ŸոʱȶȨʵٹ٣ٰ֮ŵԴϢսʹù飬ٹٽǾڼʺԼöȶѼ룬״δӹвĻƽԻΤ

ʮ ɶں

һĬβκζ㸽Ű壬ϸ
أ飡һ𣬸űǧƽټʮϵϺ飬ʮ֦ɺٶҲòˣ׳ɲɽŰ졣
ںЦүǽִҲúú̸ǣ
һҲӦ𡣺ϸֻõںĴЦ
սȭͷдϲǧƽȻ޷ȡߣʮϵϺԼʮ֦ɺǿŻ̼֦桭
Ѱ˼䣬ھδشһηС֮
һ˿̲ʶԼȥˣ֮¥ϣʱҪɺҲˡЦһȴĵ񻨺ľ͵رƿһӰٿشڴڳżһ㴰˷
һȣڱ¥Χλĸ֣תۼӸӰз׷Ȼжʮ֮࣡
զ࣬ʶոһȲڷǶݶ֮˴ȣֻԽĹͺ桭ٺһЦһӷԾȣڰһƯĻڿնչƮڱ¥Ժ¥ݶ
һ£־ϲǣݶں˶ϲ˶Ķһӳѩǵһ֪ڶֵĽ֮£ӳѩ·硣
ӳѩĶֱǺڼĽںһڽ˿ޣһӳѩҲ֪Ǻ죬ӳѩѪذ֮Ҳһ۵졣Ѫذ޷ںĳޣӳѩƱֻࣻںЦŻӶ޽ӳѩܱߣӳѩȴֻܲסˣͬʱ̧ܿںıӣһˣۼҪһ̤յݶںȴԾɲ֣ת߰ӳѩĽӰβֱֱɨӳѩš
ӳѩ󺧣һˣȴһ̤գֱֱԵ
ɫһӹݼԳ쳤һ̣סӳѩһק㽫׹ӳѩء
ںδдͻ䣬䣬һӰȰӹӳѩŭһ˦ֱָԡ
ںڽ˿޲ͨıӣǰڽѳ˿״ƶɣԣǱɨ²ŻѪҲƤ˼ɵǣںص˽ڽ˿޵ıβ£ɱʼ״һӼǳֵıֳ˵Ѩĺùߡǽֱˣͬһ֦йٱʣֵѨࡣ
˵ӳѩݶվȣ긦лںĳָԣ´󼱣æ󺰣Сıӣ
ȴѲԺָĳޣֻںֱָ̫֮ʱоϮһ֪ں͵Ϯӳѩ̬ǼãҲתӣԾǶӳѩЦ㷭תָ͵ǯס˿̣βĺԲ磬ν
ں󾪣ɫ䣬سޣϺָн˱ʹسҲ˷ֺ
ںҲζһ£¶ʱŭҲǳɫѰ˼ʹ֮ʱغָһɣ˲䳷ȥδȫγޣ¡ŵŵšͣ¡
תںֶһֻضںںͷƤ飬ȴԾɰڳļӣͷȻʵǺˣҷ׽ô̿ͣ
һһںǰֶںյĳޣתۼ䷴صԭվλϡһм˲Ϣ֮䣬ںüӦк˱Ȼ־ŭһͬӳһ͵ֱ˹
΢΢һЦڽ˿һ˳ӳѩɵһԣں˸աںһȭ˿գ֣һЦվһƺڳЦдŭһһȭкȥӳѩƬ֮㿪ںʮȭȭ
ںǹ򲻴·ȴ£Ѹ֣ӳѩ׶ԸΪԭֽ֮˭֪ʲűӱָǯסʹҲ޷ԼıǺȻټϺһṦʹٲУֻںǸçںߵ֣ۼЦȴҲ̲ڶǱȭȭԴؿڣ˭֪ӳѩһͬҲܻ磬ÿһȭĸǰգֻ޵ҧгվݼڴ
ãȤںۼڴٺһЦˣϢһ¿ɺã
ں̧ͷǰһڣȻءȴǺѨƶ̫죬ӦѱУŭǷĻᡣ
ЦںԴһϢȥɡ

ʮ Ժ

ӳѩһŵ»Եںֻ棬ѽţں̵ڵأԶ֮ϡ
ؽ²ڽ˿޶ӳѩЦţȻʹıίˡ
أԳ񣬺ɺЦٿģǽοɰӳѩ䲻Ǳ߻֮òȴҲ˫ĴۣڣŲۡ˿ȴĿֱͣЦ׽Ū顣
ӳѩ䣬ϾϮһƫͷʶָȥȴĽȵػһʱðɣҪʲô
ջұϣЦػ꣬һþСֻǴŻŻӳѩ˭֪ӳѩȴϽջرӡҪƤЦЦӳѩ¥´ĺ߸ע⡣
ӳѩȴһסűԶɱ˴˿ڷ²ƽأݼƬֱѵӳѩ۴УҸʲô
Ⱥشӳѩ˦ֵŮ֪ܲƴؽ½ϲã˫۾ǿŭضź
Цãոںڷ϶֣ĪҪ㲻֪ѱɴ̿ͣ¥µһлὫȫˣ
ӳѩ糺죬˫ЦЦصڣһʱ֪Լˣ޷ƽһѸ֣ѡϲߣϾ书ĺҲްڶʱѸٻһ磿ˣ磡
ӳѩտԲ֪ںδտӦǰȥ̽ȴԣֻǽݶڵĶԼȴһӰֱСһƬ¶ٱں£ԾɲտӰҲ֪տ¾ǷΣգкؾ
ˣӳѩŤͷ·ȥҲ˺î㾢񱼡
ɻ󣬲֪ΪȻ񱼣ֻҪȥ
ӳѩδţͷҲأúæ
ӳѩ쳤˫ǰ͵ضŴÿҵûȥѰҶ磡
ɫһס˫ֵֻô
ӳѩѲּ֣ŭ㰺״˵Ǳ
ɫһǰתǧءΣɿ֣ɳɤӵ¥ʮΣգĹȻؿջţһȥտٻر¥ϡ
ӳѩȵɫȻĺŰɵҪȥѰ
ЦһͷȻȥ
ӳѩнȴҲް취ֻȻؿջ
********************************
пƣһ·ɱ¥ȴںԾɻɵܱߣ¥ȴҳһš
ڣվʮˣվڵ񻨴ʯԣϸѸɺԵīɫѪüͷ壬һ˵ҲҴһ
ãֱ侲ؿڵУξЩȥѰںغԺٷ˵Ƚ룡
ǣүһ´һȭºӼȥŻµĴѸɢ׷׻صԼصĸλ
ۻܣصس̾һڡ
콫һǰס
Ƴһ۽ű߻˯һںӳѩ飬һʱŭ磬ִһϸɳƿοľһɫСҩιںСںδʣٺЦַںԴֻĺ󾱣ֻáˡһںĺһǺɫСҩѱ¡
ֵںĻ˯Ѩһ־ںڣһֳסںĽȾ߹ͷҪֱϵĴү鲻ˬ죬ôιһ裬ĥ㼸գЩʱմүԻ㡣
˵գ˫һںǰ׳ݼ¥ȥ
ںڿлһߣȻˤݴԼ䷢޴죬ø׷̽ͷ
ݴǰһæں
Դ󾪣ǰϽү棡
֮䣬°ڼʲڳ˼ȻͥԺڴصĳ죬ҴҸȴصľȻѰҵĽں
Ƴں˫۽һԣºȻæ̽ں£ںϢȣҵļֻ񱻵˯Ѩˣ¡ֻںΪλᱻ˻˯ѨˣѨ֮Ǻˣɻһͷ
үУξºӴҴҸϵѾã򶨣˵δŵں𾪵
üͷƳһΧ̽ͷ˾ְĴ֮²öΥ߸ɱ䲻ȴŲΥϣջվã룺ǣү
еתУξںͻغԺϷЪţԸȥ¥˶ý֮¸֪
УξӦһԥƬʵǽǸӦ𣿡
ɨһ۵µں˵Ǵڷ˻ԵĽһŲ֪
Уξ΢΢һ㶣漴ȭסһ֣ǼºӱĬĬ̧ں뿪
Ժż׵ɫз

ʮ 

¥ĺԺ˼ĴǽǰԺ࣬ȴ֮߳մݶԾ£һֱֽһɾ㿪ϸվһбб㣬ֻû׳˶
ΪӴıʬ壬ʮ˫һ˵壬µĲʬһˣæȥһʣµĲȴѾʵʵӡϡ
˱һƿԶڵ棬ۡһŻһɺѪ
һɫε
ҲȥŰգһʵĵͺɿ⣬漴һߴŲҽС̧ȥտ׳´ΧжӦҲµȥæֻǱ˫ԹۡҪտôڶʱڽţƤǴ򷢵
˶״򷢵ʹͭüºݣ̼ȣһüõˮ©մ󵶵º䱻ļǴ֮ˣСĺӸǲС˵һһգʹþȻһԶСҶ𵶣һѩС﷭ת磬տ϶ܣϬһĬ򣬿νоգơ
Σֵ֮˲ھտˣԼĪʮˡ˿̳ȥƿĺӣºŴӲݵȴֻ໥ԶԶţ಻ҽǰһƳһ۱һĿ˿Ҳڵصĵùнһ˿ٿȫޡһĵõķʮ˶ԸһտȻռ˿ˡ
ܷϣ˾ӼտȴΡǵĹ۵ֻĶ磬ͻ
䣬һʻĳХտ֪ͻ˵ļйȻȻڰУʣɨ˵š
һ棬˲δϵ˱䣬ʱû겻壬æԻӱǰȴ֪տִ֮һԣһĸߣտ߳һ磬ɨǧ
ֻáһ죬еıһжϿ׷״е䣻ǵˣտһĽǵıÿǰϻ˼һӣŵɫҰܣҲ
˲Ƭڲ֧ڵءտһδǷֺԭⲻǵı˳˵Ϲǲ¶ˣڽߣܲմѪȱ㲻մЩЩײϺĺֻǱɡֻոһȷȷʵʵʹڳ˼𾪣
տȻأԻʣԾһҰ۾ˣ˫бɹսĺڴˣ
һɾպÿ۷չ
տſԣʶĲƣ΢΢һӣԾЦּǾĪ룿
һӿҪƲס籡ҵĵ£ӳѩһֻǼǹŶտտǹĪ룬ֻ˭żǹż۵ĽӳѩȻӳѩֻĶտأĺˣ
ɬ֮гܣ̧ͷ򽥽׵ɫվֱǰӣĺӿͷ
֣Ī룿տɫ粻Ϊʻʵ
ɫŹֵտɳɤӵʲżֵһ°׷ӱߴ򶷱ȥ¿ߵԶˡ
ħȣտ⣬ǣĪĸ֣ṦмѣȴȣȻԿڽɱ޶ˣտһݣȭ֣ıħȣΣգµøȥסȣʹ˱
ȺӦտһԾǳ񱼶ȥع񣬺Ժһ˵ߵøɸɾտ뿪á
͵һͻǵصӿͷʹססɡãտеļĥ÷񣬿ڲԣȻԼ಻֮¡
****************************
ѴջҲѿдˣӳѩڿջڽȺãֻǼʧǵĺȴտӰӡ
ģ󾪣ϰҹտṦ֮ʱҲ¶Ұܵ飬֮ǰ˺£Ȼ⽾͵ǰˣԼȥˣĪǳˣ
ӳѩӿľɾ壬ż಻Լ˵Ů֮ܲһקס½󼱵Ҷںδ£
ЦŵͷӳѩУصû£ֻǱܣ㲻Ǹ֪ô繦뻯£
ӳѩ࣬½ѱԼ÷壬æƽЦԲס̫ļˡ
̾ϢһǿЦ޷Ҫ죬תУԭȶõĵطϡȻѻѳڣֻԼԲѰˣشտ׷ӳѩͷȥԭµĵطֻܼ¡

ʮ ˼ʱ

ӳѩͷǲ죬ȴŨŨʧ䣬ȥͷĪȻ̧ǰͻȻ뿪¥һΪҶ磬ȥǸл֮ǰľ֮
һ㶣漴Цˡ
ӳѩ΢΢һЦѪذĵԭӦҪһͬȥǣȴȥ!
Ժ˵Ůװܣ㲻ںǰٰж򶨼ǿż¶һЩСŮ̬ȴ֪Ƕǣӡ
ǣȻĿĵء̾ͷӳѩº͵ҪǷȥ£ͬУҲôӻŹһ󡣡
ӳѩһϲףҲȥǣұ㲻·û̸˵ˡ
ȻͬǼ״аϲ¸侲΢΢һͷ
ӳѩЦС㲻Զţ֮ǰ·ϼʲôú棬ʵöʱʱЦãǽ͵֪࣬ʱҺɲҷ
ͷЦˣ˵顢طɫܼϤֻʱǡ
Ǵţ뿪ʦֱ꣬ڽȵԭ뿪ʦ֮󻨷ʱɽӣǶԸصķ顢طɫָơ
ӳѩؾһϲѧſ㣿
æֵЦҰɣֻǴ֪ˣ˵ѧţܸӱȣ˵һȻ
ӳѩһקסջߣ߱ЦȻˣЩ·ǣΪ뻨㡢ϵʱա
Ȼ㣿磿ϸ룬ӳѩϴק˿ջ⡣
ջ⣬СѾӳѩտƥϺðӳѩקӵĲλ¿ӣһλĺ꣬Сһ㶣漴תӳѩλС磬֮ͬλӣλιȥˣ
ӳѩ׸СһЦǿιҶ磬£λʶֵܣҵĴ𰸣
СڨڨһЦֺõصС˵ЦأСֻһʱ棬ˡ˵գݸӳѩЦλߺã
ӳѩӹտǣǰͷҪ죬ҲĶ㣬úȥǵ˿ɺã
˻ͷŴӱͷɻӳѩЦͬأһ˺ӡ󲻴
ϸϸǰ̾տƥ˫۾Ȼ׳ʵĺë˳Ȼƥ
ʱӳѩǷƥЦŶԺ԰ɣҶһɹ
һԾӳѩͷֻ̾ǶھЩʲô
һ㻺ӽСŸӳѩ
ٵεδȴϵǲ磬ȴ¡
ϣ飬аǼù͵ȴǽթ֮ͽȻΪǵɳܵļģѣ֧տ±ʱǴԼֻǴɣ޷أֻûӳѩȵƽϣӳѩܷԭƭ룬ǲ롭
ϵӳѩ·ӣôҲͷԾڼǹտ飬տ˵Ǿ䡰Ī룬Ժǵȸкܿɺãڶȴ˵һ뿪ǡ
Ȼ֮ʮտɻһ̾ϢȻ侪ԼȻտˣȫȥǸĮӳѩڵԼȻͬһŮʱʱ˼һ˼տ˫ջ죬һֱյһͬ޹һͨͨͣ·Ҫؿڡ
һֽһסͷǰտЦӡտֶӰտ΢ЦԽԽ࣬ӳѩҪųԼտĽݶ磬ǽݶ磬룻ӳѩվҪʦɽůѳǶŮ鳤
ӳѩ߬ķڲѣ֪˿̲֪Լڲ֪֮ϲ˽ݶ硣ʶʵʱֻΪԼķ𾪣Ǻ˫գȴɫ԰ףĵĿ־һסӿͷ˼ʱǳٶ۵Ůӣֱղ֪ԼһʧֳŮȴж磬տжֳľжĵ׷Ӿĸһ֮ͬʱӿ
Ȼտº͵غʱůܣĪ롣Ī룬Ī룬ԼΪֵװĻ˿̣ˣһֱڴһղ뿪ˡֻǣǶôɻȥһˣ
Լտ֪ݣŭֻ߷ȥס롣
εδ𣬻峿žĹٵϡ
ϣһ·¡

ʮһ  

ӳѩڹٵϲ֮ʱտȥѰӳѩħȵټ
տйӳѩһһ˵Ҳϸñ㼱
տһ·Ѱǽ°⣺ƢԹŹַ֣ܾ֮ѱܲߣȭŹв뽭ϵһ࿹ȹаҲʮտԴӮǵ΢ĩˡ
ƽһ侲Գ֣˿ȴЩңһڲʳ򶨡²ͣ˼Ʈɵʮǧ֮⡣
տӳѩһ̣ȥĹ΢΢һ£ǷĸоĴǴĪƵĵϢãֻȫȻӡʶꡣٰСϵĳȻӿһɼǰСʶͷֱܣԳĪ걻ĽһͬסңٵѡԼݣڡЩԼͻģЩĵ⡭
տһֱͻĮ·𳢾еůһ㣬ֻһ۱ܽ䵽ĵȥҵ㿴ϲáһ·ƺǿ࣬˵뽥ɢȥżջĻ̸졭뵽̸죬ػӳѩ̸֮ʱ飬ǰɷ˫ڣ׾Ͼڲסĺɫƺе˵Ȥһ㡭һƳȴ꣬ǾŻ뵭Įȴ飿֪
ǻˣտֻһЦ֮Ͼһܹ˵ģ಻Ըֻ̫ĪѰ֮ˣܣһۿеˡ
տ̾һǰøϽҵܲźãһֱǸСһжеĸɵùֻҹֽͷ¶Цݡ
ϲ۵ʱǰĳҹһıֻŮԼҲгֵĶݰů
ĳЩʱӳѩûȻ·ЩصƤʹ׽͸ֱЩƺйء
տ΢΢̾ϢذƤȣһ΢ȣɫ׾˫΢ģˣҡҡͷָ󣬰ԳԼŮӣػˣ
һʱ޷ͣҲٶ룬ӳѩܻΣ֮У֣ҲԼ׷˴գȲʳˮҲͣϢֻ²ֱͣѰȥ
******************************
ֱտҲȣʱ·Ĵׯ򣬾Ҳû˼ȡòڲͬǳֹ˿һ·׷Ȼ˼ˣտ¼ǽǻɡ
ֻѺڣѰǲ㣬տֻͣЪЪţȴ´䣬δסڿջڣ·ԵһϢһ
ҵǣϵһҹˡ
************************
տ˫ۡ书ΪߣҪ̫ϢֻǰһǧѰӳѩټͣϢƬ̣Ȼƣ۽ӡҺտָü죬ʱ֮Ǿȣһ糣
տһԾ֦Լ¹ڣһԣһӿͷĪ밡Ī룬ںδ֪Ѱ㣿
䣬һģӲԶĸ֣Ƶ̶ȣ֪˶üΪҡ
տЦһĵ鷳һһĪ뻹Ѱȴţˣȥ˵
һȴǲò֡
տɱӰڿԭ϶ѷѽ⣬һɫӰһɫӰһҪһһ㡣
һԻվ˸ŮӣտһǴ󾪣ȻվŵŮӾȻǻ
ٿȶˣʹһҫĳǵ뻨һͬ˸𾪡
һ°׷ӣüޣһ˫Ŀ纮һ㣬ټΪ㣬ȴͷ׷ɢϣӳĿӼĹ졣
ȣԶֵľȻѰŵħȣ̤Ьٴȫѹ
տһܣȴӳѩӰ»ңæɱȥҪзֿĶˡ
Юžæһͬʱ˫΢ţһְֻö룬һִֻֻǰ㶯֡
տǲƴһЦңտ
һѸиæɴͷϲտڴˣտ̽ͷȥɻĪأĪûһ𣿡
տЦһԺһὫԭԭ֪㣬ʼ˵
һ㶣סտտǷ򶷵Ķˡ

ʮ Ѳ⣬ȴ

տ֮֮ʱӽѷ᣻ֻһһӰԱŽ֮Уտ߽ʮ֮֮ʱѾѹȸмǿңһӿĲɽӭ֪ʹʮɹǹĸָ޷ѹֻֻҹսҽӽֻһʹɾҲܱ֤ܺ˵ؽ˷ֿǺã
տӽ˼ɵԼֵĻ˶ˣ޼ƿʩֻζס
ŵػŽһȵֽȴͬʱƷѪӿһˣ˲Ϣͬʱ׿ȣȽǶ˲£ٱһΣ
ĿһɣСӣֻҪȡıҪԣĽ˵Ȥ㶯֣ȻǾͱȱ˭Ƚǿ
ǿһڣѾ跭ֱȥִָ΢΢ǰ㣬ɿ紵ɫĿۣͷİ׷ڷзɣȴĮӣ˵Ĺ졣
Ѱ֮ˣҲѽȫע֮ϣԥػӭȥ
ۼ˵ľԽԽƼסԼ󣬰Ϊ棬ȴϺһӰտԾ֮䣬쿪˫ơ
ѽһǴ󾪣˱ȶδϵһԻˣ֮ǰ˵ñǽ㾡ע֮ϣտһ˫ۣæӲȥϵһüͷһ壬Ҳ㳷ȥ
Ȼ˵ǲջأʵʵӡտӭ˫ϣžһ죬˵΢΢һΣ漴ȱ㵯ȥԡۡ³һѪ
ͺһæǰסĬĬһۣ޴󰭣տ˵Щ
տվм䣬ȴ˺ЩѪֻΪ֮ʱˣСˣʮִ󰭣տӲ˵ɲڻڽڣѪӿ֧סԼ
Ѫֱӿտɫ࣬ǰģһæ˹ƻصеѪͬʱһ㽫ɾ澭Ϊáʱ䣬ɫȥָ࣬糣
ĨȥǵѪ飬տ˹ˣΣЦСӣ书Ϊߣȴçײ֮ϧϧ
տ˫ۣ΢΢һЦǰ½çײʵвѵԵɣ³ǰ¡
ƳһһԵĳ棬ЦҽֻǸСҪѱ¡
տڣȴһֹ
ȥ½ǵĻҳͷ±صйأҿв´
տ΢΢һЦȭǰɫһ¼Сʵǰ䣬ʧɢ˸֪˵ǰڹСȻǰǱܹ̫࡭
ףȵĿһգգضȡ
һΪıܻҵϣ
տ΢΢һӵǰǲΪܣֻǳé®¶Сӣǵǰǰ¡
ΪУϾڽϳԶһƺŵǰײб壬ȵıĿпһ˿ᡣ
ȼտ书ΪߣȻ֮£տţѹӣòȴ޽֮ɫǴΪ̾
ߣСӣǱǸС˳۶ˣϲָָվһԵҪǰѱؿһۣһСӱߣյúܣһֱǣҲһֱҡѰ˸ȶ˭֪ȴˡߣ
ƢԹ֮ˣ˲ϲƵϲ紺һտ˵ĻǽһΣֻ鲻Ű׷ҲԵࡣ
տĵ꣬пЦѹֽħƢԼ죬һȻĻ˿ϱ˵ıֱҪ֮ȹ治һ˵ĽǶȿˣȲΣܵҪ
ǰɷ֪ܵȥտֱȭʵ
˫һСӣ㲻˵ôһ·ǱǸСӺСӣǰ棿
տһת΢΢һͷãȻֻöȵ˿ˣˡ
ͷһƬȲ˵ٻһ֤ǰӳѩ治ȣ֮£һǺ˵ѻֻǣΪκҪѣ벻ס
߹ʵտĪ֮Ǻˣ
տЦ͵
üͷһ壬૵ƺʶˣģ
տ̾ǰݳϷˣǸؤĪҴķΪˣ
Ƚ׷ھСӣϲ⣬Ҫɡ
տ̾һǱӱȥǣĪӦȺǡ

ʮ 㺰Ĳ֪

׵Ҳֻˡ֮ǵƥ
ٳǵĿջڣȴջһӽȥԸ֣κƢŹ֣ǲԸҪ㣬ٰΣֻĻҰԭǽֻ˭Ҳ뵽ڴ˴׷Ѱӳѩտ
ǵƥڿջɣȥȡҲǺķʱգͽƥ·
滨ɴһԵտһȴȻɰϲ
ǺŮǰŤȴɴ֮ʱɫ΢΢һ죬տЦЦǣ˫Ȼϼһ졣
տ˵Щ٩Ļһ󼲷ߣŤͷһѲԭء
һԶԶСӣĽҲҪˣȥѰһѺýĹ򶼲ϲڴһԺ󲻱
տȻǰȴһĨɫӰٿʧҰС
ṦǼ졣üһԵĻѱĿɿڴ
ħȻһտղһṦȺ֮дṦ֮ҪЩȴȹȰŵ
ʰ棬СȥմϵɳʣŻͷտʵδ˽ǳ˺£
Ǻذտ
տ΢΢һ죬ȵƤЦǰĪҹ̽¥
ԭԭĿԲŭ͵ȻҹմĪ룡
մ˵ϣܼȷؽ󣬹մĻִӺ˵𣿡
տЦֻ֮һ꣬ȷǸӵǹٸҪˣӦǹմ֮࣬ߣǺǼսթ֮ͽĿӦΪǮƱֻΪҪȥҲ޷͡
˵Ī뵥⣿سʵ˫ƵضտͻȻһԼȵĲ²⡣
տ΢΢̾Ϣ׵Ҳŵ֪ݳϵǸŹֵؤҲֵ÷з͵
һ漴аĪĪǸŮ˲ɣֻǸǶĪ붯ġ
͵һĵҲ˵ǲĪƺǶտ㺣տĪȥһ£ŭɶƲܽĪ뽻ߣøϽҵĪǣ
ѶڣѳиƥҼҿջ΢Ϣһ¸·Σ
տнſԣŵͽеɣ·Ҫ·ٵ顣
տһ漴΢΢һЦ֮
üͷһǶ˲ͬǰ׷˼أܲϢ㼱Ÿ·
һƿɴҲǵĪô˵Ǽ·ʲôɲҪ½ǰν
ĬƬ̧̣ŻȻô֣·ȥǱǡ
ŷɴһףȴǰĪĽֳأôĪ룿Īֻһ˹Īô
ʵǲӳѩֻ鵭Į಻κˣӳѩԼտĽеǵӳѩģĵȴտǻǰ̣տжӳѩһĹӳѩ⵽⣻㽹ֻһṦпɵȭŹеëͷ꣬Ǳ°ҲڻᱻֻҪȫܴر½
֪еӳѩŮҲ̫ģڻǷ·һ·ϣ֪ͷ˼Ρ
Ҳֻͣɵû߶Ӧһףһҵܡ֮һӱӣӱ޸·
ĿԲȴֲ֪˵ʲôãֻּػӱ޸ϡ
տԽȴ޼ƿʩƫԶСϾУ⼸ƥСų졢õƥȴԭһ붼
˵ǰҹտ׷ѰӳѩĿԭֻһһҹʱ䣬Ȼһ죬һһȥǺüա
տһǣտҪȥԭסĿջ˵ʵЩʲôؽתתЩǡ
տһ˼ͷҴԾջɱȥ
********************
֯һо֮ͬǰǰ㣬ĴַǷտȴļ١޷ǹɽӺζһ侲򶨵ģ˿ȴҲϸ˼Ǻã
տЦһӳѩ׷ȥ֮ʱܾϸ˼׾ӵĻԣǽ֮ɫױ£ôֻ֣ܶӲм֣֮ףҲڳ嶯ȣ²ؼǵӣǼȤ֮룿л?
վԼˣŻģİտ΢΢һӣƤַϵȳ˫գ̾һҲǺã

ʮ ˼

տң֪ߵջǰ
֪ǲǳڿԴסĵط٣ҿջǰһֱˮ⼫á
ӴλιӣǰסĿǰˣջӭȭ
տŻع΢΢һЦС磬˵ȥ¡Ǻ˸ҳȥµģ
üͷһ˼漴ЦһͬסСӣ֮ǰһأСˡ
տһλС뿪֮ʱǶһˣ˵ЩʲôԷ˿ܲǱ˽ٳǿ°
ӣλСӣһͬߵĻһλӣǱλߵġ
һλӣտһ㶣ĪǺһֲõԤС
λһ£ȻΣҲǳʮ㡭޵
Ȼտ̾һĵҲ֪δȥˣ뿪ȥѰ
΢΢һüͷ漴εЦʵС磬֪ʲôȥˣ
һִЦӣʶˣСӶƥ˵Ҫȥʲôǡ
տдϲֵлС磡
ǻЦ˵һգǰĿιǲټȴ֪ʱһ
ȻضĵΣҡҡͷֿٺЦĪǱˣˣ⿡ιʸӣ緹°׷Ҳִʮӣ֣֣
ϣֲ֧ؽӴС첽߻ص
*************************
ϵտ֮죬˫۾Ȼտ
տѷǳǰĽü֮ԾɴЩУɫȴչࡣ֪ӳѩȥǿֻࣻͷԾЩ֮ȥʧ䡢꣬Լ΢΢⡣ȻһݡԿЦɴ׺ȵҲˣܼȻͬУز֮ǣΪ˽黳
տ΢΢̾Ϣ̧ȥǻصſڣ뻨
ǰ֪ӳѩʱĽǣ˿Ǵӿջƿе֪ӳѩȥȴδͻ
Ů֮ˣƽ侲Գ֮ˣֻҪһմȾ϶Ů˽飬˭տڲ֪֮ġܡȴ֪Ǵꡢʧԭ緢ҶӴ˿̾ԵЩį
տУȴڲȥеįв죬ʵ֪Īȥ
տ΢΢һףջ˵ȥǵңȥˡ
ɻˣĪĪ㲻뿪ջеȫǸΪ
տЦű룬Ī벻֪˵Ҫ죬һͬ·ˡ
һֱسΣȥǱǣȻǰ˸ȥϣҶ֮¾˲źãҲմ
Ŀһбһۣŭֵֻ֪ĹҴ£ز֪΢Ī뵣һ£Ծתͷȥ
˫ĿһҲһԾҴ׷ǰȥ
տ״ֻεǣȥ׷ǰˣЩռҲգߣӳѩֿ֮Ѱٰ㲻ƽص侲ѱ⣬ֻһͷҪѰܣ˼ӿЦԼãҲ֪ǴӺʱʼϰӳѩĸ棬ӳѩЦˬʵЦ̣ѪҺʹȻ
߽꣬ȴϲŮӣ֪˼
տ˫ֽСߣһ̧۱Ƶ죬а̾ϢܣѰ࡭
***********************
տ֪ӳѩ֮ȴԼ
տΪ˼֮ʱӳѩ˼Ų֪ںδտһջտŮ֮飬ȴͻȻֲѹֵĹزסŨҵ˼ӳѩֻü޴ꡣ
ԼԵÿʣȴȻ֪ϲĹﲢ֣ÿһӳѩϽ֣ȴ֪ӳѩһߵϣıտº͵ЦݣǷʧ˼վ
ӳѩܸϵǣܾȺտԵ·տȴһҪ֮£ǱտﶼǧԣտҲڴ֮Ѹ׷ˡ
һ΢ЩųտֻʱӳѩǸһֻɽİǰտҩѰһṦѧϰҩûûҹϰߵֻΪѧɣ뿪ǸůļҡǶ⬵ӽҲԸ׽ˣտҹĳǿտǲʹеɡ
¶䣬տܲ˵һɺ֮£ټϺĽݡͬУտɵӡӳѩģҲʹӳѩ
һ·տ磬ӳѩٽǽֳһĻ磬ůġ

βӳѩĿĵڽֱߣ̧أεӳѩǽǿǿĹʼղİ

ʮ °׷Ů

һַǷĴ̷֣ߺ˷ӳѩ˫ؽֻߣȴȻ֪δ
ѾǺקй䡣ǹˣȴţǰÿһʶĽֵÿһŲЦݵЦտͷй龰ǰȻȻϾЮŵ飬ǵӿ
ӳѩį΢΢һЦֽѪذḧ԰ԣҵĺڿ׷ǣ
ӳѩȻԭΪӳѩһͬ·֮ӳѩصһЩ飬ϾӳѩտãȴŮ֮飬ԾлȡԼǵĹ⼸ȴԶԶӳѩտĸѷǼ򵥵֮顣
ÿһӳѩ˫ۣĲǻϲõɫһį飬ŵꡣӳѩ΢Ц֮ʱҲܸо˫Ĵ۴֪˺δ֪СǰĽֳ
ɬĸоǣһ˿ЦпƣȴڼӳѩʱڣǲԸֻǣɣ޷ء
ӳѩסѪذĳ̾һ૵˼˰֪ˣұ㲻㰡硣
棬һĮӳѩǰ𣺡һýǶ̽ҲҪˣ
ӳѩһæһλλʶȻˡ
ȴ˲βṦƯұȻ̫࣡δ䣬һֻȻѸӳѩнյѪذ
ӳѩ󾪣ȻɣҪǰĴƣȴȰֻǽӳѩǰ̽ȥ
ӳѩ׷ᣬдŭƻѸٽѪذһ䡣
˵Ķ٣ӳѩƻ֮ʱָббϣ͹Ѩһֻ಻ţֻǳһչѽӳѩһѪذ̻С
ӳѩкȻ޷ջأָȥ
ۼ˵ָҪӳѩ͹ѨֻһһջƣӳѩաӳѩһþĴһһ٣ȴԾǱصһ
վȣǽѪذǰϸһԷŨü΢µĿעǰĶ̽
ӳѩע⵽ὣ֮˵òòȴǼӢüĿͷİ׷һɫ˿Ժӳһ¸Ĺ졣
ħȣһӷԾվͺȵ
һЦ̧ͷҪ˵ʲôһƳǰӳѩò˲׻Ȼһ¡
ӳѩȻȣֻĮȻϺظִãȻȴּſϲ飬һ˫ĿζĿе﷢ë
ӳѩҲĿƣһ׳׳ӵ㽫ң
ӳѩöٿȵǱ͵һ£СѪذǹУ
ӳѩһСһ飬Ȳӵضֹ״Σ
ɫһ䣬عЦţ»
ӳѩһǰһȵֲͷۣ
δ䣬ĺɫ䣬ӳѩǰСģǽħȡ
ȲõĿŭɣСӣһȥϣƣѸ
æһסӳѩ˿֪˸վȱƮǰ
󾪣ṦܱõļǷëǣտҲʤǰȾȻ֮죬ֻð˵
ָսһǰṦȴۣһվȥ˵գתѪذźһġ
ü죬ǼѸ٣гУδһı㽫ӳѩǰƲæʹǧ׹ҪסΣκһ䲻ȴӦѸǱƿԶ
վһʱѣվӳѩǰӳѩ´󾪣ڽɱ¾أѪ˼ûк³ϲ£ħĳƺţ˿վӳѩǰ˫ֲƴ
ӡ䡱һըˣȻӳѩΪӳѩԶֻһƱɱӳѩƴȫҲϵǸǰһҪڵء
ȵĺ󱳣ϵ飬ӳѩȴĿеĵЦ⣬δϸо˿ɱƺǶѺãҲվԭȳǰһǰ
ºͣżͣһֱ䵭ϺųһЦݣӳѩſڽ࣬㶵ضȵЦݡ
Ǹӣ°׷Į˿̵ȻһЦȴ紺һ㣬޹ֺӳѩڵ
䣬ӳѩԭزӷ־ɣҪǰȥ
˿̣ȺȻһӣѪذӳѩȾҺһʱɤͬһ㣬˿ǲţעȽѪذһӳѩǰ
ӳѩվŲĿתȵһһһĻúҪֹͣ

ʮ ξŨϣ

Ǳѣȴº͵ЦŽѪذӳѩǰСѾͷ㡣
ӳѩľֽӹѪذβŻ񣬵ͺһѽ
׹ɻظûȷĶֻ̽һһݵһ
ȵͷӳѩĴۣһЦ񣬹񡭡Ƣ񡭡
ɬȻӳѩһ˿֪ǰ°׷Ӳ˺ֻͷԵΪȼ֮䣬ٲĮǰºͣԴҲ䲻һ¼
ӳѩɻ󣬲ɵú̧ǰȣͦӢüĿ˫ڲסĵȻŰ׷˸С
ٿӳѩǰ󣬽ŵû°ɣ
ոմӾлۼӳѩԾɺúõվԭأͷһʯأּվӳѩǰԲضӳѩƣȶӳѩæӳѩ
Ⱥüͷһ壬ɫºתΪŭһֲ͵صСǷˣ
˲һббһæס壬˸תվԭءӳѩĵȥȴǼǾȵɫ
ϵȻֲȵִұ֮ʱڱȻ˵ֿıܣһǿԴԴϵش֫ٺӿ۵ұ֮ϣȵָһұۣǹɻͬҵһֱȵƳȥֻǣ·ˣɼ͵ȴͬţ뺣һʧӦڰصһӿطɹ͵صȥ
־ȣǴԭΪĹڽϴе֣⼸ڣտ֣Ѽ
Ȳ߽һָӳѩ޷૵ʮ꣬ѾʮˣڼŮˣӯ
һӳѩڵã̧ȣȴ𾪵طȵ⡣˫ĮĿ˿̾Ȼ¶˼ԼȰ飬ӳȿӣǲЭ˷塣
ӳѩȴЦͷů⡣С㲻õĳ谮ÿÿһͬˣͬ亢иĸ͵͵һΪԼҲΪŵĸסӲܴͬǰ㣬һֱԼȺ֮⣬ֱտտͬһ㰮磬ֻ֪Ѿݽտ¶˿̣ȴȰȻظоԼǶһˣ˹ػġͷϲƺҪڵһ㡣
վһԣ㶵ˣȴ֪֮䷢ʲô飬ֻԼԼʶƺҪӳѩ
º͵ظӳѩͷڷѾͷ㳤øӯһģ
ӳѩԣһѱסȣۡһޡú䣬æһ
һ漴ͷעӳѩԼǰ
ãӳѩֹס죬Ĳ˼ɿվĨȥ۽ǵۣСؽǰѱˮմʪ½ƽ
ӳѩһ;ίͻȻӿ޷˼˿ӣԲס½ʪˡŨŨıȶ֮ġ
һЦ޷
һԵĺĿɿڴ
ӳѩȻȥ۽ǻµ飬̧ȣԭΪȱض᲻ͣϾĴϱһİӱ޲һ£һӴȵ˫ۣסˡ
ȲδԵòֻŭɫΪƽһ˫ĿŵЦ⸩ȻԾһŵĮȴȻʹӳѩ
Ϊȼ֮º׵֡
΢΢̾Ϣһѹһж̽ԭӯŮ
ӳѩѪذΣĵѪذҵҳ֮㽫ҡգգ˫ۣʵĪǰĹʽ
ӹһĨ˵ɫҵʦ㣬ҵҵʦʦʦֵܡԸ񲻺ϣһֱ㲻ֱʦү굮һ꣬ʦŴŵʱ꼰ڵһصɽҳμӯʦ㡣
ӳѩḧš
Ƚü΢˫Ŀкŵ˸УƮ֪δ
ӯʦʱǶʮͣȴԾӢδޣԭΪһªŮӣ˲ԸȢֱ̤ɽιȣӯһ̣Ҳ֪ʵǴشӯ֮òȴӢˬҼĵһۣұѶһġֱڣԾɼǵ΢ЦӣǰģҼתԼ˫ۡ

ʮ ξŨ£

𽥱滺΢΢ϲãιȵǶӣſ˵һֵʱ⣻ÿӯһѩѩϺ촽ϣȴＫϲģΪԺԼǵŮӵദ콫ҶҲǼΪԸ֪ǲ԰εذסַ֪ɶ˻һĸоô
Ȳͷһʵӳѩȴͷ΢΢ЩᡣǷɶ˻һԼĽֳ˰Ľ֮ģ׶ĵ˼Ҳѹֲȥֻٽᣬ֪Ǻá
͵͵ӯȴ֪ǽҵʦʦү굮֮ʦ֪ʦһܣһŭ֮´뿪ɽ뿪ιһѧ뿪ʦͷһιʦס˭ӯڹУʦǲ֪ȥֻ֪ӯɽΪȥϰ¡һļҴҸʦҲȥ˽ϡ
ӳѩһ̧ͷȣȴȵȻתΪȻɳɤӵҹϸϣֻռӯļҪȢϡ֪Ҹյƽؽ磬˽ֳϲҵļҶ
ӳѩСˡһͬըһ㣬ҵЩѣΡ˴ȿ˵֣ĵǲӵĵ͵̧ͷȣãȻض˫ͬҹǳһ۾
ȵһ˿ʹ飬ſЦûдĵŴϲ֮ϲδἰ˭֮࣬ұȻǰϾֵȢǼ˻ϲοĴ¡ֻǵ֮ϼδúͷס֮ʱ𾪵üվȡ
һĻͦοʣϲЦտһĴϲӳĵӵӢΧ죬ЦϣӵȺ׷ɵϲַǷ糱ˮӿΪ˿һ⽭֮ȢľǺη㡣ңҵ֮ĻȻ䶯ǼĴ󷽣յĻˮϯϯˮˮе˶Ϊһ˺ȲʵϲһʱЦ졣ֻ⣬ͬʬһ㣬һ˫ֻݵӢϵա
ӯʦ˿˵ΪˣһĴϲͷϺķڣȴú棬ֻһӢ˻Ц£ǽޡվţۺЦ˫죬ʩ۵ҸɣʱȻ顣һʧǣ֪ںδŹ˼ƺ˼žǵӿܿߡ
ҹҵĿͷתѣͷʹѣȴԾ飻Ҿҳ˯ˣԾԺǽɫп񱼳ƽܵʹһ·񱼣֧赹ƽһСӱߡֵطͷ׷
侲ãȻʹʧİ֮ˣֲ֪δȥǱûߡȻӯʦ㰲ڽϣôֻԶԶ뿪ⴺ֮أ㵽̼ٵֻϣ˶ӯʦİȴʱ̹ĵǷС
Զ˽Ƿ֮ض꣬𽥱䣬µҲ𽥱࣬ɱ¾أˡˡ
˼ɿһҹ׷Ũҵн꣬ڼӳѩФƻʸӯһ˲Ȼͬˮӿܡ
΢΢һӣĮϺسһȿ޻ѿЦݣɳƵСѾͷʼĩˣ
ӳѩſڽ֪࣬˵Щʲô뵽ǰ°׷ӢĸĸȻô۸ӵо˵ô
ҵṦѧҵǶȴʦ㣬ҿҪһʦ?ӳѩգգ˫ۣʵ
ȴһ㶣תһЦֳƺ޷ҲǷ˸ʦֶֻӯŮұܸˡԸ⻽һʦ壬ҲǺϲ
ӳѩȴЦĿһʱͷһůͺһʦ塣
һԾĮ飬˫ȴЦ⣬סӳѩļŮǸеĺùػܵôԶ֮أ
ӳѩԣһ˿ײӰȴѱȿ
˵ʦ塣ӳѩ΢΢һ̾Ϣ
Ҫ졣һԱõĺ俪ڵӳѩվãȴһֱڡۼħȾȻӳѩʦ壬ǰζռϷ磬ѿ
ת˲ĮСӣʦֶɣʲô죡
һһף׵ð֮ʱתͷӳѩȴӳѩڳ˼Ҳע⵽ľ࣬ɵһ
һСӣ㹦򲻴ҲӯŮߣҲϲ㣡
ɷף׵ּӳѩ붨һأԷ˿Լϣʹأɵʹһ񱼶ȥ

ʮ Ů 

ӳѩһоȻ̧һǱԶȻʵʦ壬ˣ
һͷ࣬˵һ䲻ˣ˴ķӦȲ֪С¿࣬Ǳʦ֮ǲܵʦֵƴȻļΪУǼ仰ųУټһԵӳѩһֱδΧĴʹҲ޷װµӳѩߣŰȥֻܾʹ˸϶ӳѩİ
ӳѩв죬æʦԺȥ׷ϣתҪʩչṦȥ׷Ϻ
һס΢ӳѩֻ˵ܲˣĽʸ񣡡
ӳѩԴ󾽣һСʱ쵽˶ͷСֻǺǻˣһ·ңһ㣬Ҳ̿ġ
һĪǽýз͵ӳѩͷ΢΢һ͵ΣԼ侲侲˳סڽţ͵ʥֿɲɡ
ӳѩԾɼֻǡ
ȵؿڵ˵ǳǰˣҲҪУṦãΪȴԶǰռ彣ˣǶ书Ϊֻ˸񣬶ǺеĶˡ
ӳѩ棬Ȼʿ֮ɫħͣǼΪѵõ˲ˣֻĶֻ˭أտ΢΢һ죬±ȿ̬æʵʦ壬Ƕ˵ã
΢΢һӵҳʱǿСӵ彣ϲҪǰӲԸҾѾ˼Ҫ˦ң׷˼֮ǼΪͣ㽫Ұԭһþˣһ֪ӺδĿСӺȻСӵơ
ӳѩ˵ὣ֮£ֺֺֻЦһǰȻȥһ󱲵彣ЦԷǣеԭҪƾ䵽һϣɵôһɫɷסаʦݣ˵ǷͬСɣټһƣǽ֮˲ҲðС
ӳѩѽǺΣ
еЦ⣬º͵ҽһôӳѩһ죬Ƚޱһ縴µİ׷ӵ󣬺طЦ
ӳѩȻǰʱ֮ǰ˵ȣҲ֪ԼǷʲôЦĻ˿ȴ֪֮ٲ̤㽭ϣֱŻʸӯȥجգһеļУԭΪܽʸӯһǴټӳѩһ˲䣬رϲӣŹԣȴһСŮކ߶Ѿã˿̼۵ӳѩСŮһɵ˵һõЦͷ
ӳѩ޴ŴЦֹȣΣʵʦ壿
ȸֶЦСˣЩŻѪָֻ죬ʱѪλڹҲ֪ʦӺţʱҲź˼ա
ӳѩȣѹʦῪڳޣǶĸ֣ϣµڲ֮䡭
΢΢̾Ϣ˵彣ѰļƷ֪յǺνô
ӳѩһһصԤٿԼʣɵѿڶԡ棿
һЦµ
ӳѩһҪֻ뵽տӲƣ֪ƣ˫һ죬Ҫ
ȼӳѩ֪ιɫ䣬в죬æʵô
ӳѩ۾ʦ˵СӿһòŮһǽƵĿһꣿ
СӵŰɴòһȷ˵ǸӣһǸӢ꣬ôʶǼ
ӳѩһɬʦ壬ҵĽֳ䵭Ǹ׷罣һٰҶտ
üͷһ壬벻ʮ겻̤㽭֣Ȼ˾̾˲ţ̧һӳѩЦ˾ȻĽֳҾȡӯŮϲ
ӳѩһ죬ʵʦ壬Ҷû£
ЦЦسӳѩľ࣬ипǧӯŮǳ˰
Сӹ£ȸӳѩڷЦ


ʮ ƮƼ

ӳѩɫ˿
ȼǰ࣬кһЦ㲻عڵģ֮ǰ˵ҪȥѰ㣬ֻҪǵȺˡ
ӳѩȻһ׵ʦ˵ļǣǽյ·̣شҹǸϣҲþϵǡ
ȵЦˣұһͬǰһ·Ͼ罭ϰ;࣬ҵźá
ӳѩһϲ»ȸԾлʦ壡
΢΢һЦ̧ӳѩип벻֮꾹ȻӯŮ촹
һĻĻ縡ưӹȵͷʱİʱ⡢İŮӼ˵ʹ˼ƮƼһĹ¼޲ꡣǰ֯ʧ⡢ľǲǵ֮ʱ£ǲʮϲŭ֣ԼҲ֪Ƿϲŭ
΢΢̾ϢһӳѩĴۣɵķһԺĶ
ӳѩȥϻɫϧˣԭҪһȥǵģҲ֪ںδ
ɫһĵǺرտ֮ǰἰСѾͷȥСӣ治ˬëͷСӡ书ΪۣᵽȴԶԶСѾͷλ֡
ˣü֮Ծһ˿ϲɫСѾͷǵĽҶӣ
ӳѩ˫һ죬ʦ˵Цأǽֳܲ磿
ȹЦĻտɣ
ӳѩ˵£ּСʦ壡һ·Ůװǲ֪ҵݣҲҪҴźá
·ƼŶһ°׷Ӣӽϸȴһж磬س
ȼСŮ̬¶סӿϵЦ⣬ãұ㲻˵ֻСȷʵСѾͷҪúðղǡ
ӳѩ˫̺죬Բ̧ͷ򵭵ЦŵȣزΧչ죬æܣŷԼȻվĽģԭһװȴڽϸǹ죬ټʦȵ°׷Ӣò쳣פ㡣
ȵҲ˿⣬ԾǵĮ飬̧ɨһȦΧ·ˣСѾͷǶǱɹͶˡ
ӳѩʱһæͷһקסȵβͺһʦ壬ǿߡ
ȷӦӳѩʩչṦקȱ񱼣վڲԶΧ۵·ֻһһӰһıǿһˣʮԭء
ȱӳѩקſòֹͣ½Ųӳѩ˫죬΢ȴԾУӳѩ
ȴ֪Ҳаޣιʸӯһͬϰ䣬ԻʸӯĹǳָƣ֪ʸӯṦѾ¯ĵزֻʱʸӯѾǶʮ֮ͣӳѩֽ࣬ӳѩṦ߰˳ɻ䲻ʸӯһ룬ȴʤʱգȻᳬԽĻʸӯ
뵽ʸӯ΢΢һ̾Ϣа룺ӯŮѾ˫ʮ껪¹治˰
ӳѩ֪תͷϲãƫԶ֮ؾȻһ˵ĳ᲻ϲߣȻֵʦ徹ȻǸΪԵӣĽ׶꣬ȴȥһҹ׷صֻľҲᣬҲ׽ȡ
ӳѩıǰƾ紵ϵĶ̷¶˫ĴۣԣȸֻУ紵İ׷һ縷ӣ˿⣬Ծֻ鵭ĮǰӯŵװСܼӹһ˿صϲԺ֮С
ʦ壬һֱȢôӳѩתʵ鼫࣬żŵĴȴԵùڻȲȻʧЦ
һ紵Ȼס۾İ׷ԶȢôòˡ
һӯ꣬ϢȻجģ̹ĵĥߵðĮȢ֮ȴּӯŮҲȴһ׮ԸоȻ࣬ӯִҲȥԣӦǼ¡
Ưʮ꣬ǽ⣬Ҳ˳ڼ齿ӵĺֻһŰδȥ׷ѰãƮ㣬ϴˡ
罥ֹȴһֻϲȵȻԾϵԴ֦ͷس

°׷Ůӣϣ

ٵԡ
ïܣ֦Ҷڱ˴Ƭ죬İɭ
ǣԣڹٵϣ°׷ӢϽеĮ顣ǰ뿪ǣǰеĳȥӯŮСѾͷӳѩλ֣ˣü¶ĳֻľ֮ʶֱƲ֮ˣòһ統꣬ǿȴѲϡ
΢΢һӣʱڳ˵죬СѾͷտ֮鳱ӿУտСƺ֪СѾͷǸŮޣ˺ѽ׮ȴҲǣ޹ް뿪ǺǣңôƮ㽭ˡ
һЦɿԵһΣ鴽һڣ쳤˻һӱ֣ת֮û
Ľʹʹƥ֮ʱǡ·ٵڲ˲䣬ƥѱԾȻֱȣɲǵĴ㵣Ա˲ȴȻȻһصУƥ񿥵ԭһ㣻һԾﳤȥʹڻعҪ׷ԣ￡ݵһһʧӰ
ȸֶʧķ򵭵һЦ硱꣬ÿÿ㽫ڴ˴УûԾѰ硱ǼΪͨԣӲ뿪̫ԶÿһȻصԵĹٵѰ֮ʱܼѺ·Եһһͨһ㣬Ĭ
дȥ̧ȥȴشһϤϤ죬ƺҶĦҵĽŲԼŮӵ͵͵Ĺ
Ȼפ㣬תַվš
ԽԽŮӵԽһΪĵŮӵ·𻹴Щ⣬ϸ飬ãƺΪ㡣
ЩĲ죬һİ֣žĹٵһգһƵŮӣһ𣬲ò˵Ǽ쳣顣΢΢һüԽӿڵԵСϣŮӵĳ֡
ҵĽŲŮѾߵֳڣȶãһѲֻŮһˣˣʱƶ
ͻĺİ಻ȥֻ˳ĵϣһ˫Ŀڡ
н¶ĿһòŮӣһɴȹüޣ۰ϣӣСӨ죬ѩ˫յ׺ŵ죬˾ޣֻŲңҡҡ׹ҽһ͸İƺ«ֻЩ°͵ء
Ů˫΢̧ȣ͵ش˸ľãźһЦĪۻˣֻǺһСڡѣȻҼһӣ
ЦԷǣôʱ˿ģһ̵СǼΣյ飿
ŮԲŹֵضȰΣعЦкΣգҲǳĳԻᱣԼ㣬ò죿
һ㶣漴ʶԼƺŮӳ޹ֱӹвЦԷǣ±϶ŮǷӱǾջӡһͷ׷ϳĵĮ飬òӢ˭һѪ֮Ϊӣ
΢΢һӣ˵ЦˣȰһ䣬ٽҹ֮ʱٵϲȫ㻹ǳǰЪɡ
Ůӻ߹ײײؿȣһȵļͷЦӾȻǸˣ
΢΢һȴʶز㿪ǸоõŮӲ޶⣬Ϊ˵ȱ˿ԾֻһΣδŮӵ
΢΢һüͷŮеİƺ«һҺȳȻڻĽҰǻǲס
Ů۰̧ͷȵһͷ׷ԳЦѽѽֻǺһڡƣ٣˸ЪЪ˯һ˭֪һƥҰӣҵΣҿҪָ˵ǡ
һȴŮӻһٸǰһ˫Ŀ͵Цһ硭ֲ֣ܵô죬Щ¡δ˵ǻ˯ģƤֱ¸ǣһӣСҲֻŲͣǷ
ȿ߾ٵһȻԲҵƣǰõԺ󣬱㽫硱ֿڵ֮ڼ羱䣬뼲籼ܵٶǺεȵķ۵糸òŮӾȻڼ羭֮ʱƣǺ
ȾȹϸһЩ飬ȴòŮӺ˫һգһֱֱæ쳤ֱ§ŮӣаһҲٿŮӣĽëһŷ۵΢΢ɢŴľ㣬Ȼ˯ĻС
Ȱ̾Ϣ뿪ȴƳŮӵľ们һ鴿Ƭ˿ǶС֣лϫ
Ůӡлϫ

°׷ŮӣУ

вɾ쳣еòŮӾǶͥлҵС㣡
ͥлϷңǽţлҵȴӲˣлҵлһǫѷΪлӮ˼õ˶ǣлҴлһȴ˶лϥĸŮȥδӣλС㡣
ŶͥлλСһĪգȴ뵽лС־Ȼ֮ãִ㵡
ȵͷŻŮӺ˯ĽգüĵĮʧлϫǻһӡ롣
лλСòһֱǽʿֵĻ⣬лҴС㡢Сʱͬл䵽߶λлСƺлұһ㣬ǰҲδ˼ĿлСһȺ˽֪ģǱǳƼձž̳ƷƣλɰĽЦϷΪŮӡԭҲֻüЦȴ֪ĸѾ߻ǼҶ˳ȥ˱λ˽ӳ
аԭŮţԾԺһŮӣ޷ң˫ͨ죬׳ƽѬ죬ʱһȹڵ˴ںȾƴĺģֻǡ΢΢һЦ⴫˵еŮӡлСлϫȻȫ룬ǸòĽŮӣ⵹֮ϲ
Ůһ΢ɶȰΣһѾסȴµİ׷һ䣬ֳ˯ȥ
ЦԷǣæᳶǼ縴µİ׷лϫгط˿ȴյü޷֮⡣΢΢̾ϢһϢ೤˯𣬱ҲǼ縰׷أԳ˯
ɫٵԵ谵ɭһ˼⣬Ц鴽һХ׷׹ֽï֦ܵҶ䣬ڰա
һ󼱴ٵ漴ԽԽתƥ硱ǰ׷ɱȵߡ
ȸ粱ëЦ磬һصôһͬˡµĻкĸˡ
ǰ㣬ͷ˻ǼΪˡ
΢΢һЦг˯лϫᱧԼҲ漴һԾһסлϫһս߳һ㻺Ϲٵɱǰ
ůڻȾЩڣ𲻾֮ǰлϫΪӵǾ仰˿̼ǰƿ޵ǵϷ΢΢һȣڳһֻȥ˫ս̣Ȱһ嵭Įɱ¾أѷʮǰǻеӢ꣬ȴڴ˿ٿغƤΪô
ͷһԾɳ˯лϫӹһ˿Ȼһνڿջٺ֮Ҫ뿪˵أҲ֪ҪȥδǴ潭˰
εδ𼱴ٵ쳹ٵҲ·ϵˡ
һҪüٶȣһƷԺϮظסлϫԾ
һأһҵĽŲһСлϫڣߺˣ
һۼԺ󣺡㱧ŵǸŮӣǸŮ
΢΢һΪлϫ
ڣһƷ硰ıк
Цһڳһȥֻá顱һվԭأŮȴá⡱ͣ¡
ȻתŮ
ǸݵСʮ塢ͣŷȹһͷڷͷС٣ֱŶƵĶдɷǿɰһСϼȾգ߷ߵصȡ
ȵĮԻͣƳһĹĵŮʵС﾿Ϊ˺Ҫʹ¶֣
Ůһذ׵˭ʹ¶ˣѣ˵һָȻеĺ˯Ůӡ
䶢ŮΣΪҪķԸתܻصߵļ硣
ŮּգȥסȣһȴֻһƱܽķɳȥż䣬һæӰͳһﵯС
ֻá٣һڿбѤã̻ͬͨһ㣬̧һüͷ
ŮƴЦ߲ˣʦʦͿ쵽
ȲŮ򼲷磬ǰһһӰվǰסȥ·
̧ͷȥһǰǸݵӣϵ˫ǽʣһƤԵ泤ޱȣٿҲݣͬһ㣬ڿյ֮£ɵãõģֱ˰ա
ʦܣó嶯֪סĿħȥ·ءһЦƴ
е̾ϢһתֻĹĵŮһЦеĴӣ˿Ī񾲾
ŮʦʦѾ㽾غһʦʦ嶼ˣú˰ɣȰ㽫ŮƫҪƲԳԷƣ
ȵƳŮתӡ
ָŮıǼ⣬ЦС߮㲻ú䣬ǣڴ򲻹˲˵ѧٻˣ

°׷Ůӣ£

С߮ͷһקӵЦʦкٻı½֪ʦֶȻҲǹҪʦٻ
ֺֺЦص˳С߮һۣתͷԾɱлϫȱȭЦʦֶð֡
վԭĬȴӿһϢֱ˱͵һ֪ݺħ룬ȴϵȾȻ˲ͨͣа⣬æסѨС߮ǰ
һͬʱӻߣעȵһһ
ƽţŵչΧվŵˡ
Ǳнţȴ֪ȴǰЦԴӳѩ֮ɱ¾֮ղȻӿɱֻĶԵбܣȴǻǰˣȻЦ飬·Цĳ嶯ֻǾ鵭Įضվǰƴˡ
ɫأƳһȻелϫ΢΢̾Ϣһ̽һйٱʣȿӣ˫ϸԲ΢⣬ոЦǸģͬһ㣻ѭȥȴӵǶйٱԵϺȻһ͸ɫˮ«
òϡеˮ«µֻһӵС
˫У
һ䣬˫Уڡ޼
ӽԲһ仰תΪȻ飬ԭ̽йٱʵҲ͵ͣĵطһԵ˫۾㵣㶶ȡ
ףͷģʶʦʦ壿С߮ϾǸӣ΢Ц̽Щ׵ԺаָָȽȵ㻹콫Ů£ʦʦ嶯־
΢΢һЦǲͬҪΣ
С߮Ҫ˵סĿڣС߮סڣ
С߮ǲ˽ΪʦסڣʦʦһȻɫҲ㲻ٶ໰ɿ֣ԶԶվŲٿ
˿ǻعӲ˲ͷ亹ȭЦֹȻʶ㣬ĳմл񣬰ΪϳҪ֪һԭ߶Ҳֻ˵ӦʶǣʲŽŵ̬д󺧣˿̵
΢΢һǷ˵Ҫòǡ罭ϴǰи࣬㻹ʦˮС«һ֪˵һָŵˮС«
ӵͷһһȣ֪ˮ«ʦͣ
ȵ˵߶һ̸꣬ұǴ֪ǵ顣
ݶ໥һۣŤͷȣȻǲȵĻ
ʵ˵ǵǺֻ˵ʦƢΪŹ֣ӲǶˡǵĴʦּʦֶС߮ǱӤǼʮδʦκֿѻǹеŮӣټΪ񽭺ˣʦͽһֱϣҲӲʽ£ȥһ꣬Ǽ飬ǲ֪ʦϹˣ£ʵϣǵ뷨ӣܻ뽭ʿǻҲͲ̸ܻ鷢
ǲ֪һߵȴǼΪ죬Ը񱲻ԸȾǼΪͶԵһյĲЦõֵܣҲ˳޼ͬͲһϤΪ֪ˮ«ԭˡ
縡ưӹȵͷ׷Сϵܡģ΢΢һЦӽ£ŵĿܵеһйٱʿʦ֮񣿡
Ӵ󾪣йٱȷʵʦ꼰֮ʱ͸ĳֻʦֵ֪ѣȴҲ֪Ī˵ʵ
΢΢һЦǶйٱʵĶµְɣһɡ֣
Ӵ˿Ųɣ±ȭֹԲ飬ʦֹ֮
΢һףüֻǼΪβ֮ת
ƳһȻк˯лϫ̾һºʦգǼʦ֮ÿʱѰЩȥТ˼ңȻϵǸմӺȡﲻã㱻ŮߣṦã׷ղ׷ȴ֪Ȼֵġ
΢΢һֻ;ٵԵ֮ʱϵģǲһͬߡ
δ䣬ȱǰһ㣬ίڵ
оɣкŵлϫϴĵ㣬ʱһ⣺ĪǡȵñҪТ񣿡
ɫҰף泤̾һ«ѵãǺ̽ѲʮƣֻǼܣǲ±ߣ˿Ҳ׷ءȥʦ𣿡
һ˼ֽԭлϫİƺ«ӵ
Ӧӹ«ڶҡҡɫϲѽԭʣ룡ǽС߮ŮҲæŰƺ«鿴漴˽ǿϲ
ЦԷǵŻòŮɣҺò꣬ȻǽˣҪ֪Ƶִſƽɫġ
лϫһȻп˿ֹһ䣬ԾǺ˯ѡ
ȵһЦ˵ˣұ㽫ͻؿջˣºʦҵǰءΣ
æȭ׵˵ǣºӭִݣû˱лϫߵңﻹһ˵ҪлϫؿջæӦἰºǸʦϲٶ˵ʲô
΢΢һףת㱧лϫ򼲷硣
쳤˻һһЦһԾ뿪
ǽС߮ŮԶԶشιͷģºһҪϸ飬ǼΪᡣ
ȵһЦ߳һлϫ۶ȥ
***************
ɫȫȻٵϵεδ쳹ҰѾԶ
лϫƳһתѣԼİ˻У಻ȣֻתתһ˫ĿȰΣЦ
ȻͷһŮӣüô㲻£
лϫҡͷЦ㲻˯֮ǰǸôֺαغ㣿
ȻʧЦҡҡͷǰ
лϫ䣬͵̾ϢѾ㻹ˣȥ㴼ƣ
ȵһЦŮӵŹʵ
лϫһЦħҲ鴫ǣ
΢΢һĪ֪ݣֻǡԭѾתѣΪҲĺ仯
룬ڳһֻ̫Ѩ̾лһҽջԺԼģҪٺˡ
лϫЦЦǰֱֱĶ䣬Ķ΢΢
ʲŲС˵ҪȥͷѾȥˣ㲻ؽͻؿջֱϷ·ǣ
΢΢һ漴ʧЦĪΪǽѲصƶȥ
лϫҹ紵ס˫۵˿Цѽѽһ±У
ȷӦתͷȣȵӢӣΣָסһ縰׷ſӣСڵѰҼģɣ
һ𣬵ͷлϫȴһ˫ҹɫиĿ۲ŵ⣬һʱ𾪵˵
ػڼžҹϵ˽ĬȻ
һͨĵ·Զ

ʮ 

ӳѩʦֶط꣬ϲޱȣȴмΪ񱼳˳ţųСܳ˼زƽ
ֹסŲ֮ǰԼһֱ߳ӿʦֶʲôǰ·һİˣȲӢֲտѣƾʲôҪӳѩƾʲôӳѩϣ
ãȻһԸô飬ֻлŽŻӳѩѡտǶ˳ʮֵģӳѩᡭ뵽˿̣һֻ·һϷĿϷ̨ϵĳһ㡣
ʱ亹乣һͷϸܵĺ飬ԼʮֿЦ̲סһЦЦˮһελ۽ǣ龹Ǽĺˡ
ߣһˣ޳ģҲ֪ߣһöӺϵСϴЩȴʮֵĲм
һʱ˵ģˣæתϵ֣ȴïܣҲ֪˵˲һϡ
ƺǲµ뷨Ҷк
ȻһشïҶӨȴֻСֻãһ˦ɫһѽë棡
űһ֦ѵ죬һķ¹űӴԼһԾ¡
ѭȥһصķɫ
¹һͷǳҵķŵ˿Ѱһ˷٣һ͸ıӱͷٿòú쳣ݣʤѩϼһΪòŮӣ𾪵ǣ¹һ鲢볣һǺɫߴȻɫǺɫдһǳǳɫһЦǵǳ㻺ת˵Ĺ졣
оվֱʵʱģųһ亹ϺʱԼ̫иˣü֡
¹ﾪȵءסһ޷޵һֱϣ˭ҲҸõطƫҪܵ˯СޣҲ˵鷳꣡˵һһ˫Ŀź
һĵԭʹˡذŭһӺɷ򣬾ȻһŮǰ޿䣬δ棿
º㱧ȭŹΣڴǸﾡܼϢʹ˱ϣҪ뿪
Ƿ¹ƺڰ°գһŷǰţ
վﻹк£
¹һ㶣ƫͷһ˼תȻһЦҵ֡ǳɫ˫ĿлתɷǶĿ
΢΢һףƹҪ뿪ȴһקס䡣
һȴ˿קס˫֣ɵ￩һһŮӣ
ΪںӱЦֿգգɫ˫ۣʵ
һ𣬰ٰ㸴ӵ˼ӿͷһʱãȻǰΪһӱֿЦأΪݸոѿȴ˪ĽΪԼһ־磿ֻΪ
ãɫѽһɿ䣬ιˣ
ɤãлأЦͷһԼ䣬ɳɤЦԭˣҵ˺üδȥˣ
Σĵڽ߶ĹظǸ֣һקܽϵĴֲ·󶴣˵·˿Уȴ֮˿Ҳڰؤõĵܹ鲻̫Źۡ
ͷһεؽ˫ֲصҡҲ⣬յһǡ
εȻõЦˣȷ⣬Ǳ㲻⡣ֻĪָ޷շôһץ˴ľѰ˵Ѫ֮ôһץѪ
ĿһЦ¶ˣҵȷ޷Լָһ˱ôһץϻѪӹһæֵѽҲ˹˵ģڼҶǴƵףӲŪκ
ίǼΪºţȻһůеȥ
뼺޹أ⽿ĹȴúرУа
ǣ˻ǡߵ˿ʯ£ԶԶضŷʵ
΢΢һ̾ϢߵǰԶ£߼ʯİߵ³򣬶ҵһ߷еĹﻳҵͷռ尾ѩȣԭָֻĸŮƽȴ֪̥
̧ͷһ򦾲ŵĺһЦҵģҵＫңӲҵ׸
΢΢һ죬ЩȻؿһȴòСĶʲЩģˣǲֻһ硱ǽеÿ䶼ɵƮƮȻ
ŵһұܾ꣬˳˼ˣû֪޷ָ֮¡ҵԴӷҵ֮һֱѰҽ͸ˣϣұسˣôһֱûҵҵӲϴӦҶԭ
ǰŵɲҩʱ͵͵ԭ˵ˣЩ⣬˫Ŀתɫ޶Ŀ
ȻǺӡ̾һ֣ôᵽǼΪӺ棬ʵ
͵صͷɻֻ΢΢һЦ鴽һԽͣ£Լٿسһֻ޴ĺӥתͬʸһֱ
д󾪣ֻӥڳſг˫ǰ㳤Ǽצٶȣ޲ľǶ
СģһҪȴһһ࣬Ѹٴһ۳ɫףЦسǾӥ֡
𾪵ԭأŲæػ֣һ⣬ʱ׹ͷӥűǷеˡϸһǸľӥĳԵȻһȦɫë
Ǿӥͷ֮ʱ͵ػٶȣȶץסϵĳͣЪ
ĿɿڴǰһһӥſԤԣȴ֪˵Щʲô
ôګګʵ
ͷӥ˿ڣȳ򣬵һһ˫۾ź
ҵӥɫĳ򣬿Ц磬λֵ֪Ĵ磬һԭԸһʱգ
һΪѵҽҪ죬²ͬСδ䣬һ˿ʧɫв̣ȴҲް취
ƫ׳Ƭ̧ͷźǷŴ磬֤ǻԸң
񣬺Ȼ̾һ⵹ԣôӦҲ¡ŤͷƳһͷӥòغãôһͷӥżΪۡ
ػȸԾرΣͷһԾץֱ۵ľӥһתһָкȵȥ
Ǿӥ١һֱֱգգۼʧڵ϶˵С
ԼתתҺøŴĴߣ˵лˡ˷ܵرժ³ױߵˣ磬ȥδ
ʵһ㶣ȥӳѩѾҪıٻȥǺ壬СȥѰһѰ˰աСһ֣龹ƽ˴룬ԭǻõķԼоȻȥࡣ
ȴЦעһȣ߰ɣȥǡ

ʮһ 

ǸıСϡ٣ݵͰƾɣ۵ĻһƣһƵĽֵһƵС·ԵͰʯһǳǳİơνĽֵ޷뽭κһСȣĿһˣֵǷֲһЩխСĵ棬ſȸЩ̵ķʧޣŴòŵдŵƵľѱʴϾϱߵּģ壬ǰҲڵĶᣬ˶֮С
Сľ٣֪ԵֻǵشԵʣڽֵ߳˵ͰСӰȴҲǼΪݻƵݣ紵һϡĵҶɪɪضţԵÿտĽֵ
ӳѩݵطԾǳ޷ڽС֮ʱƲһ۵ԵʯҲ޷˵ԼǰıСն۵ǡ
ãֻһ̾Ϣң뵱նλ֮ʱǶôݣӶǧ򡢽»㳵Ů۱òٻ󣻶ȴйƫԶıС򣬴˾ͷپɬ
ӳѩֻǸ潭Ůȴͯʱ㾭ůǱͬŮϳ࣬˿ǰ㲻ϳСͷӿԶ۵ͬ飬ȻڱִֻӹıȻ³Ǵ֮ϵȻ䱻Ϊһ鲼£һ͵ıͽֵλ֮𣬾ͷ·ǴƼص׹䵽ŢУ÷ضе߳ʹʱʱĥǡ
ӳѩѾͷǶȥסΣһڲǣƥȵʵ
ھֱߣӳѩװƤëˣֻǳǼΪ䣬ӳѩ̤һ˫߰ͲѥŷëƤ£ͷһ׺Ƥձñձñ¶һӢεСһĴѱһεıСꣻֻǼ򵥵һɫͷİ׷סԾºѥһڷк졣ʦֶѶ̲Ľ˵ԶȥѩԲεĲοͣǽڶ࣬нأأ޿֣ǲὫǶ˷Ҳ̫ģֻ轫۵İ׷ǡ
ǰƺһҿջֻƾˡӳѩ
ȵһЦԶСпջṩסѵãѾͷͽЩɡ
ӳѩһЦⲻҪʦסһЩôƤشƤץһƱͷ֮ǰס궼ǻĶǮǮҽһųǿջϰ廻Щš
ȵɨһֵǧƱɫ΢΢һ䣬ȵԴţٰϹǮׯƱһƱǸ˺ɫСƱ޹ֺȻɫ΢ݣ쳣
Ϲսȫ̺ű鲼أչν߽磻ԴűϹҵֱҵȫ߽жǮׯӳѩеƱκεط֣ټƱϼӸǵϹ˽ӡ£Ʊһ䶯ǮׯӳѩǻᱻɹԴֻ⼫Ϊ󺱼ƱӳѩѾͷУ
΢ɫصʵӳѩѾͷôЩƱӺεĪ׼̲
ӳѩɫһգۼתΪãʦ壬Ʊǵ׼ϹġǸϹˮӡôʦʶô
ȳΣصһЦԭϹҵүģѹƱϼӸ˽ӡ¡
ӳѩŶӦһɻϹΪλԼӡ£ƫͷ˼һתЦϹʱʱǵƤһ㲻Ǹȥ书ǿϹӡ
ӳѩһãа̾ôƱ˽ӡ£ϹˮӳѩѾͷǼã׼㹻̲ҼΪĵؼӸ˽ӡ£ӳѩѾͷһ·ϻ鷳ӳѩѾͷ£ԴǻΪ֧šľȣҶӡ׷罣ӳѩѾͷĽֳϹҵүĺѣеļҶԵѾͷȷи֮ˣ
ӳѩΣ΢΢һЦϹˮѾͷպãСѷǽ֮أȻ̫»ĿջƼңǰǶ˻¶޻ĽҰŻѿɽȸмҿջǲˣͱǣѾͷĺˡ
ӳѩƫͷһǰּΧŻɪɪľһ£漴ǼջϾɵĴЦǰмջͲ
ϸϸ׽СҶرҪջ
ȵһЦĵᵥĺӣꡢӯһˣֻΪżἰĵƺЩȻĪӳѩѾͷ£Ҹʱ⿪һЩĽǡ
΢΢̾ϢһҲǣԭտƥȥ
ȶߵջǰڵϾľš֨ѽһ򿪣һСĻ̽Դʵ͹ٿҪסꣿȻǼΪ˷ܣȵһףǻƱЦݵطһţǣ˵ƥЦλ͹СĸλƥιЩϾͽȥź򣡡
ӳѩƵ麧ԭأеǣֱһ²ŻعһЦͷ±ֵߵߵСſ˿ջ
ȵһЦܣн֣еһ½ǵĻɳջ

ʮ ѩ

ҿջƾɣ¥ٽֵĿͷȴɾڱСĿ̼٣ӳѩסջڣĻƱʱʱ˴֪ԶԲεĲοͺ󣬻զ࣬ޱȡ
⵹ҲǣӳѩĽСȫӣ㺮нһɫ£ȴԾɾ˿庮֮⡣Ǵ꣬Ĳοĸǳߴ׳ӣ㲻ǻ˺üƤҲ˷ëƤ멣ƤѥƤձñůʵȫȻǰֵĲοͣһһ֪ڵ꣬һŹ֣õòӢȴƺ«һֱֹ
ӳѩǽϰ˻Ƶ룬ҲУ˱ΪɢҲ͵͵ϲûڿܽܳͬͰд
һ磬ӳѩù緹һֱڴǰҰҪѩӣӹƾɵĴ򣬹εôֱ֨֨졣
ص򱾾أδ콵ѩƽ֮£ӳѩϷ˵״＾ͮܲɫĿŵһնԼķвš
Ű񱩣ɳӰڵĴڡ
ӳѩ΢΢̾Ϣһվϴ飬شǰСԲǰ΢΢Ĵ㶡
ӳѩ࣬СȴҲ˵̲飬ջϰҲ¶棬һа쳣ӳѩļΪ
Ҳ֪ںδа̾һϳƶ
ԭȱ˵ǻϣʦڿջȺ죬ȴʼղտ˵ӰѯǻƣҡͷĿ˽С򡣡֮СտѾлƲ֪֮ӵģĪǶ·鷳ֻ;ǿرǽƽ쳣ӳѩ΢΢ᵽһ˿ɽϢ
š֨һ򿪣ȶһ̻߽ȷһ״ɲ룬ϣǽҿЦһҴЩҶѩһȸǲ
һԶŵƮӳѩıУϲػгѽϺõ
΢΢һףЦӯŮƾųǺֲҶݣܲ˵
ӳѩ΢壬ЦС㰮Ȳ裬ҵȻҵıӡ
ȵһЦӳѩһ룬ٸԼŲİѩ֮죬οǻɽɲҪˡ
ӳѩһվߵİ״ɲ뻺£Щ
Ǽǣ󷲲οͽڴѩѡʵɽɲΣǶˣջ˼컹׼ɽ˭˶ÿɡıСǻ֮أȴն۵صأ䱸Ϊɭϣװɲοͣټ˽¸عؽӲŵԻǣȥѱ¶
±׷ȴǶ˱ʵݣ»췭תʱտǣնҲ÷ѺܴĹ˵һ£أ޵רŵȺǰ̽۵ʿĽˡ
ȷ·ǿ뷨ͷһ裬ҿѩҲüգտСӵĽųӦǸϵüѾͷֻջѩȺǡ
ӳѩԷſģɫƽǶԶտʱаգ˼ʦտ飬а룺ڼ˿ֻҪⳡѩǷ˶·
ӳѩ˼ʱ΢ЦʱüСǲ𵭵Ц⣬˫ۣ״ɲսǶһᣬԶŵԺб㽥ֳʸӯЦӯӯĿӣͬǰŮһģۣȴӳѩĶ΢΢죺ӳѩѾͷأ
ӳѩǰӢӣзһƲסʦ壬Ѿ뿪ˣ㻹ô
ȿЦʱһο̹ĵİȴӣżԾǾúã׷ѣϾӯȷȷʵʵѾˣǲ
ӳѩƶǶصͷҪʣȴջƾϲкµŷѩ˶䣬ģ塣
²豭˴ķѩ˽С򣬼ǲסһ·ѩеҲ漣ˡ
ӳѩһȣƾѩŰĳ̶ȣǻѩôķѩֻкǰסꣿкȸԾѹֲסĺ沼С
Ц֪أһȻ¥ʱſƳһ۱Լ˲ǣ
ӳѩͷЦʦӳѩֻǸɵѾͷɣ
קקӳѩޱߴµһ縺ڷº͵ЦӳѩͬҵŮһ㣬ɵǽοɰġ
ӳѩδ˳Լ˿ȵһ䡰οɰپߣС΢΢һ죬ȴһůӿҲƮƮȻ
⿩⡭һҵĽŲ뷿ŲԶ¥ݴСĶԻϸشӳѩУæϸȴԾ鵭ȻغŲ裬ͷҲ̧
ѩȻôҴӲ˴ѩأһŮӽĵ͵͵Ĵŷ䴫Ϊ졣
üͷ΢΢һȴӳѩ˷ܵűһţϲػ㣡

ʮ ѩֹδ

϶¥ȫͣ½ŲȥޱȵĿջƣ˽һľϲ顣ӳѩЦǰסǰŮֱЦȵ!
ŮӿһЦֽɴȺܾô
ɴµĹȻǻ绨һӣֱǻƿĿɿڴٻɨտӵ𾪣̲סһˣеĸӢŮľȻҲǸɰˡٿǰ꣬ҲǸεСӣ䵭Ҳϸһ룬һɫ̸²ףɽԲεĲοͣ
ƶȴҲ໰µµһתЦصѽȻλʶǲλСӵķƬ̣С¥ȥŪЩȲȷλԺ򣡡˵һ¥ȥ
û¥ݣӳѩ̽ͷ͵ͻ磡
΢΢һףתڣüͷӳѩȴտ͵͵Ц
ܣöҵĺÿడտ΢Ц
ӳѩ̧ȥտЦԼپ˫΢ȣɵĶ£һʱҲտ˵ǡҡǡ׷
˶տЦҵǵ
Ī밡֮½˵Ǵѩůů˵ΣȥȹѩЦʵ
ӳѩѽľһŷտһ㱡ѩѩ΢΢ڻʪļͷæתտżὫѩȥЦ҆£ϵѩˡ
һ޵Ʈտ΢΢üа죺ѷǵһżϤֻǾںδŹǵһⶾĪһҩŵص㣬ʱѾʶȴʼ벻ںδŹ
ԺһЩǵƬΣȴҲץסսڴ
տ΢΢һӣٲݣȴ鼫ΪŹ֣һ˫Į۾͸һ˿ĪЦ⣻ЩɻŤͷȴЦЦԼģļ˵ɡ
һգۣЦӳѩߣһͷҲ߽ڡտţкƴǰԳģһգ۶ʱ׹ƺ֪һЩйص¡
ϣһıտӳ˼оѣһУȴӳѩ뻨վűߣһ֮˸ԳֽԶŶԷ˵ǽ͸һǿ˵䣬΢졣
տһ˾Ȼǲ֮ǰ桱ħȣѹһǽŵ״
ǰʦ壡ͬʱտӳѩȻضһۣתŵĶˣ֣
ȵƳһտسȥֽʣЦ
һȥԭȾֻʣġȻ䲻Ӧǰȫʧ٣ɨһеֽٿغ󷭣ջء
ȵͷСӣҵĽֽͨĳȱҲҲġ
һ桱ʣȡ
ô£տ࣬ʵڴ˴
ԭΪڣһűڴǰȰνҲֻðνˡ˵
ǱỨҲʵĪ룬Īȵʦ壿
ӳѩ΢΢һͷ㼱ǰʦ壡غҴ綯ˣ΢ȣʦ֪ݣΪλȽ
ӳѩļתߵ£΢΢һЦһԼʱ緢ģ̲סνˡҲסϣ͵˫۾վŵȴ˫ԾĮ
պӳѩŽŵĶˣ°ʦദǺ죬Ǻã
һת˵ЩʲôһԵĻѾȺ޶⣬קһӳѩ䣬Цǰ΢΢һǷǰ
ȵЦѾͷǺòϻѾؼ⡣ӳĪ뽲飬һ·չ
˶٣תͷƳһԹ۵ЦһСӣҲѾͷѧѧжԳģ
տӳѩȻ˻һۣ̿ЦһԵĻǿЦֻΣ˫һҲԡ
ڵ˲ѩŰ캮ضȴѱ׵Ժ
*************
һѩֱŽͣϢ
տ뻨ո·Ըƣ룬ЪϢһʱ䣻˯ɫѾȫȻ£ǿջסջϰƾǴͬһдĵĿջÿ˵ķǰһյСӳڼΪů
⼫Ϊžֻü֦ѩѹϡ׹ġ֨Լϻѩ׹ʱġ졣һԼԼĹ˵͵͵ѵģģӴӵķ϶ڣӳѩĪϲ֮С
ڴǰŴ΢죬ػ˯
տʣߵӳѩǰߵŰ壺ܣɻڣ

ʮ ɷ˼

ӳѩ˫΢գ˯УΪֻǴ紵죬տͳȻѣæվߵűš
򿪣ӳѩ̽տű΢ЦЦŵ˼
磿ӳѩɬ˫ۣ΢Ц½˵
տ΢΢һף߽ڣٴ¡
ӳѩţ߻£˱ݸտЦ磬ʦĲҶݵģϺõⱱؿǼѺȵء
տ״ɲյǶһᣬ΢΢ЦϺֻǡɨӳѩɫһˣʵܺһ¡
ӳѩȻЦʦ֮£˵ʦҵĹ
һ˼ϸܣտаȣӳѩ޲֮ɫһҵȷܺ档
䣬ӳѩ¶֮̽⣬տ΢΢һĪ룬Ӳ̽鲢Ƕ粻㡣֪㲢ǰ֣¿Ը߶磬֪ô
ӳѩ̧ͷտмǾȣĶ磬һֱȻѵĶ磬Ȼ˵ůĻصĽ䣬ɬҰ綼֪ίϲӿͷҲڲסį£ͷȥ۽ӿһſŹϥϡ
տӳѩͷٳٲɵһʣȴ΢΢˫ֽշϥϣҲ
һӳѩǰס˫磬ܡĪ룬ôˣ
ӳѩ̧۵ŽտΣ΢΢̾ϢһӺҲȥ۽ǡϵˮٺɵЦһû£ֻǺȻ粻ҵġգգ΢׵˫ۣƤسտһЦ
տЦԷǣɿӳѩ˫磬ȴƤЦ͵ضȥǡ˿̵ӳѩ˫շŵҺ죬գžӨ˫ۣһڳĽëҹϸС飬滨꣬һ֮УһǳװȴԵοˡ
տĿӳѩ𾪣ܡŮӣԭֻΪףС뾢ߴ׳˿̡ҪΪԭŮˡ
磿磿һֱֻܶҿĪŵôӳѩտǰҡ£տԾһȻȫƽ򶨵Ȼտɵð̲סЦ
öԽˬʵĴЦտĻȵ̧ӳѩЦԼʲŽƤˣ·𲻾֮ǰ˲һ㡣տ΢΢һӣԳԼˣǰˬʻõФŮӣֻСһЩˣЩԼΪŮױ
Լգо΢΢Щȣһ̧ͷȴֶӳѩЦĿ⣬Цʲſˣ
ӳѩЦԭΪȥЦݱˣٺ٣뾹ܼ緢㶵飬ȷʵء
ֹãֱǿϲӳѩ֮ů⣬տػĻȻȴеĹղУȻǺѼİɣ˺ѣĶһ¶һ˿ʵȴǰʧȻȸԾ
Ц飬տ΢΢ϲãһܻ߶ǰ֮¡
ӳѩЦ⣬̾׻ʸӯ֮ԭԭտֻȥʦֶɣ⣬ȴǲ˼¡
տĬĬţҲδڡòˮ꣬һЦָһ״ɱǣ̧ͷԭˣѹǰ缺
Ѿ֪ӳѩȵĹȴһɻĪȾʦкδΪһЩȻüΪ죿
տ΢΢ҡͷ˿иҪȴȸ顣
ӳѩտü΢˼òɵú磬кβף
տЦЦüչ΢΢Ī룬ҪȥѰնۣ˳һ̽ӪʵͻջڽӦɡ
ӳѩһô
տǰ;ŹذؼӽȻҪǽΤس
뾢֮󣬴أڷ֮ʣҹǱնסһ̽
棡أǴ˴Ӫؽôӳѩ
տ΢΢ףˮĿӹһ˿Ц⣺սأ;ϾϮֱҽˮʦضϹ·˻쵴ӳΧ֮ʲԴ˻ǣٲҿ
ӳѩλսԺյĽ֮ɵȻ𾴣ԭˣѹֽأ֮ء
ε۵صأȻɭϣ˶粻ͬȥտᣬ꣬ӳѩ˫磬Ц뻨òҲɡ
ӳѩһתЦصͷǣҲãǶȥҪСġ
տ΢΢죺ƽΪöģ̼֮½Ҫһţ˳⣿
ĿɨӳѩЦ̩Ȼ쳣ɰЦԼģȥˣջҪСģǴϸҪϡ
˵ٲűȥ
ӳѩæ첽ϡűߣ÷šۿۡͳűŰ𣺡ˡ
һţͼһ֣ԽͷտտֽסһЦ¥
ӳѩעŶƮ¥£ת۱ʧУƤһǣЦ磬㲻ȥһԼȥô
ѸϷţһ£ڱûҽסٽֵĴӱҪԾ¡èϣңۻش߽ϵ䣬һʧ
ӳѩվߣ̽ͷһɫ䣬Ǻ˼΢΢һЦӴӯԾϢġ

ʮ ѩӭӣϣ

ϻѩӳѩƮģһﰵϲĴˣպð£
˿ѩֿʼǵ£ֹסķҲ𽥴
ٿ·ϣѩĽӡ࣬ȴмǳĴӡԽԶ˵ˡߣнӡ׷ȥ
˻Ṧ̤ѩУǲѵ׷ȥṦһۼȻüǶ˵ĽӡֻѩٴЩסˣ¾Ҳˡ
ӳѩ̧ͷһͮܲĻ΢ɵüӿ²ӣ׷ȥ
ֵͷѩĽӡӣҲ׷ٵ㼣ǰȴ˴ƬķݣǽΧ߸ߵԺǽһˣԶԶһǻ˵ģģšա֡
ӳѩԼʶűʱӪˣֻǶۻᱻӴԺĺδѰ˼䣬ԶԶĽŲűײĽ֮һ
̧һȴһѲߵĽŻͷĽɴ˫Ĵ
⣬æèһ˺ϱĴ
ҵɫҰҹѩﲻۣνСȫ׳ɵסŶ˽Ѳߡ
Ƕӽ߹һ߳⣺Ȼ׷˴磬Ƚȥ顣
ѶӳѩԺǽ֮ϣèԯһۣǣȻɭϣŲվ߰˸ŲԶһӵſվһȦߴǿ׳һͷƺʮĸզ࣬Ҳ㲻ָܴڶƤӵȥˡ
̾ԾһƬݶ߱н䣬Ҳ˵ټɵɺ
ʱӪƺĴصأÿһ䶼رأưԺΣķһ·̫·̣ȴλֳӰӶûţʵ֣λֳǱĳԺ䣬ٲһ֣ǶʱڱҲЩǣĴžȥһСԺӃûأطѩվһ磬һĻѩ֪ˣﲻйսȻսľѾڽǡ
ֻǡλֳȥ˺δ
ӳѩ֮䣬ȴԯűߺȻһαӵһλŴͷҵֱֱ߽վڶȥ
￩һĪ˼죬ȴʼռǲںδһλŻĽ˴Цӭӳժȥң¶ϵòһ
ȻȨ㳯Ұү
ӳѩſԶݶҾɣȴԵһۡĪѾˣ󾪣ǱߣȴȻתǽ˺ѣֻƳһۣǷټ
ôԶľ룬ݶһſݼֻ¶һԴģᱻ˷֣ӳѩЦԼģһ˵Ƚֻ֮ݼߵǼڽݺ£𽣱ûݺһ¿״ϣٽϵǲݶуȡһоҹѩվĸڡ
ǸķλݺԺǣֻһڣֻΪ͵ȴǲá
ǽãֻģģϵǻһսһսŵһ亹
գĪǽأǸ׶ɱ¾صĽԪ˧д˵ܼͨԭһ֮УչȻ͵͵ˡ
һ룬ֻǸ飬߱ɣǲù˼ɣλֳҲ֪
͵ЦඳͨĶ䣬ǽڣȴģģ䡰̫󡱡뿪ǡһ˼ӳѩȻǰӭΤģֻǣѩ׷ɵҹʵ
ţ̸ȴͣˣֻһŲش򿪣ǻ˵ٴǰ𣺡ǰ
ӳѩһݣѹñܿ첽ǰڶվһ
վĩ͵͵һϵװ磬֮ǰûλҲСװİҲ
ӳѩ˳·°ڣվãñǰֻǻˣҲǽأվµЦ
սǾգҳڻʵķӪȺϣʹ˷Уξм֣һȴ˵ò
ǽأЦƳһ¶ѷŵʮֻľ䣬ļ磺үȻǺˬ֮ˣȷʵ졣ãұ㽫Ҫӻص˽ι

ʮ ѩӭӣ£

ףлɫҸڻʵҹҹ˼ĸףֻνͨڣҹй
أ΢΢üҲգүΪ˳ҲǲףļҲǿ
Ҵүһ··ԶǲȫšһЦ֣
ǰվһȦ۹״ѽ׳үǡ
ָָżӳѩڵСǼүǣͣЩʧ֪𣿡
ǣָӦ˼Ц
ӳѩǽأָɵȫǰСӴε˼ΪԣзŭʶƳһȴɫ΢΢ףɫ糣ٴл
أɫ΢䣬ŭǰһĵȻʧյػŮԸүȥᡣ
Ů£ȥСԺĶΤأ£䣬תڲٳ
ӳѩǼֻվڷѩеȴãԸϾְڣӳѩȴļ٣Լ̰棬Ѱλֳʱֻ¶٣а㡣
ãİɫľš֨һˣǰŮһµŮһһңһλصĸ˿ż߳ɫ¡
վӳѩȻʱλγӳѩȴɵ͵
Τɫ£ϵһɫ磬º类ϴ΢΢ޣЩȴڲסӺ֮
׵˵ЩʲôΤ΢΢ͷڷѩеǸȻһЦŮµǰ߹
ӳѩ̧ͷΤº͵ϣͷٴ̧ͷʱΤǶϣŮ֮ʱΤһۡ
ɵĨ˰ȴкЦԼ̫ء
ţѾʼߣԣһαǷֿǰңΧС
ȻԭҲǼСĽģǼвĽҲҵģԼػóڵΤΧĻҲȫԼľȻϵ
нʱ˳ǣתͷǹ˹֣лλʿͣսл
ǼҲ໰ͷҪתȥ
ӳѩʱãһסƤʹС
Ǽ۷üһü۵İݽʵô£
ӳѩҴ𻰣ĶƤָֻŰ죬Ǽ׹ЦҲ֪ĸӪģôһӣûпڸ
ӳѩʹ״ʹͣ
໥εȻȻأַָ١
ӳѩϲصͷԾŶѸٱԶĴңңһӣǼһЦŤͷ뿪
ۼŽԶȥˣҪվ߳ȴֵַʮߴӰ
ǼɫӰٶȼ죬뿪ķ׷ȥӳѩͷӰΪ죬ɶ࿴һۣһһ
ͷĴ󺺾ȻǶǰ˾綾Ļţ
һ⣬Ҳ˲æ׷ȥ
ȿѾԶԶ죬ڷа˻Ůӵļпں߳УΪҡ
ϵ֮ʱÿξ֮УһѴû磬һһĿʿԽӽΧ
ԭԵĸ´󺺾ţֻܽش𣺡̫󣡱̫󣡡
Цһǰһα壬һ󲽿絽ǰ
ŮմѪĴ󵶣ֵؼһͬɸһɪɪűһ˿Ҷ
ЦһŮֻáˡˡ죬ѾصѪС
ѪܿȾأӳѩŵ壬ǰһ˼Щվסš
ѪУŤΣ˫·ǰĹ֣绨һѵ㡣
˫ڲȴԾɰγѪذɿźĽŶĺ󱳺ݺݴȥ
ñæȻĶ̽ȴӳѩҲȫҲûǵʯ֮ȫж̽
ϣһ죬ײ϶̽̽ײбȥ֮һѪӡ
ӳѩȴҲûʹײܺӲûκֻ˿
ƺһǰС죬ӵб۵ӳѩСӣļϸ
䣬ǱߡһдӳѩͶһȥ
Τϳѩһ׳ĽһѰ纷İһڣקǿҪߣϴŵĴӡ
Τ˫ԲڷɢһͷԾǽóѡ
ɫ׶ĽſڴһγѩĴ󵶱ҪΤ¡
ӳѩͶɫͬʱ䣬˫˫ƲǰľУȥ
ۿŴ󵶾Ҫ£ӳѩ²ͣ򶨵Ƥһ룬

ʮ ֹ

һ룬ǳŻӵǽȥȴаŶ
æ죬Щ뱻£һ졣󵶵ÿ죬һöƫ˷ұ߼
ǻӵĽȴûˣ߰öֱҩԵĶҩȫϣֻһ±ͨһȻء
һԼ۰飬ֱָҼ磬ȫܿƣԭеĴѵһ׹ء
ʱӳѩѷΤҲѻ˼Ľ˹
ѩѪǽ壬ʿʬ嶫ڰѩ֮УҲ̶á
ɲЪһԾѪɱˣЦС£󵶣Բ˳ӳѩ
棬ӳѩֻƿΤأӽӭǴ󵶡
ַΤ˻ԣ̫뾲ڰɣϳš
һ٣ֵϳ´̾͵̫󲻱صġ
Τӣǵӳѩһۣ̾һǿԣǹȫ
һ㶣ͷӦһվԲɫع
Զ죬Զȥһһ֧ȴξɫ˽ǰ뷭һȭү
΢΢ףԸȥǱߵ£Ҫ׽ġ
ʮӦ˴󵶴̤ȥֻһСᣬʮ˽ʵˤǰ
Ǳ߶ĻͷΣۣŭһһѴյ÷һ㣬ƽӳѩǰ
ӳѩʹ˳̵ƴмܣȴסơԭһµıʿȫ£ۣʹҪǰʿͽ
أҰﴫһХԶԶɢһżڽЦŴų˶һ亹
ǶЦϣͬһ㣺¶첻׵㣿
亹ֱðԽƴػӵͿ
ӳѩмܲסȵòˣͷһжֵֻ̽ƫͷ
ǵͷȴͷϵñ£¶һͷɢںڳ
һƲɻȥ
һ񿪴󵶣͵طԶ
վЦȻǸ׸ӣ
˵ţȴԽӵ濰ӳѩգۡ
𽥲ңмѣϢҲȣϾṦ˵ãȭ˿ȴҲвþɳĸ׳Ұ֮ˡ
סϲܣһƣһѴ÷һ㣬ӳѩƵýڽںˡ
ֽţʩչṦŲܿĴ󵶣ȴԽǻԽ˽Ų󵶻ǰƫȻʶǴ㽫ܣ
Ƽת£ʱɱ֣¶˸Ǵһ߿ȥתԾƤö
ö񣬿ϧʧ׼ͷֻöһͣûԶ񱼡
ܿö룬ȴӳѩѱԶæ˴󵶣ɿ׷ȥ
ѩѻúֱܺûϥṦ޷ʩչֻƴѩ񱼣һĵײײһĻͷ
˸ȳڻѩжǷѸٺܶ࣬ʱǽ
кȻǸ׳ж⼫أЦ쳤ְ׷ϣɵдУȾҰ
СѾͷٻѩҲùԹЦţ̤ѩп֨֨졣
˲ȫ֪ȥֻǻţһң½ŲңѩڣһˤѩС
һĴЦмȻţ˲ûҪǰܣһ˫ǯһĴ̽Ҫץס
ӳѩҧǰһڣֻöקƤҡ
ӿеƤң׷ϡ
è׷һ׷ڱѩصļžԭҰнУӳѩһһǳűߣۼֻŽֳܳ־Լȴֻ֪ԼտǱ˳ܻնۣȻڴ˴
Ƕ׶쳣ƥ׼ĽСͷ죬Ǳ׽סֲ˺á
һ澪ʧܣһп־֡
Խӳѩһǰһ׷˰գ׷ɽϡ
ɽһĻɽԭȱͬһڷɵĲɽ˳ŻҰСѩѩޱ޼ʣǸҲţ²˻ҰҲҲͷ·
ӳѩֻǰܣȴ֪˳ɽɽֻĻڳѩع޷·;Ļʧ룬ֱǰû·žţ
ǰһ£䲻̫߾׹ȥǽҲҲзϡ
ҲŻ˽ŲЦƽСѾͷ׷˰գؿܵȥ
ӳѩһˣ米亹乣лŵûһܾú֮ơ
̽յüһ·бУ˿΢ʹżذһֱ
²ˣ֮˾裬һ˫۶԰׵ߣСѾͷλҴʿеģкĿģ
ߣ˵ӿһ㲻˵ӽ㽫£ǣ
ӳѩĬȴȻֹ˺˵ĽŲڶ񾪲֮ʣ̧ͷȻһЦ廽һѽ磡
ɵػͷȴ֪ӳѩթóᣬîӶ̽
һеģ̽Ľ̽˶أӳѩһ·ӣãֻƤ⣬ʹһ
һ죬ֻӳѩС˴ӿԶӳѩһ˼ɺ˺ü
ȴ֪±ߣһŲȿգ̤˺Ļѩֱˤɽ¡

ʮ ɽδ

ѩЪīһҹɫУѩڸԭȱصѪ½һȥıʿʬ崦꣬ԾɷΤҪҰһЦտƮȻǰ
µױ󾪣æΧסʣ׼տ˽֡
ڵΤöԻ죬֪ʲô£Ҳƿӣֻ˳ʣ࣬£
䲻򶨻ػ£̫󲻱ؾš
̧ͷϸϸһտһĪǡݣȷʵٿŵĽѱȴҲܿһõĽ±ǽˡ
տ䲻Ϊ˴˿ȴҲһЦӦү¡
ݵһޣһȻ̾һΪ˺£
¸ոմӶ۴˶У̫̽˳̫󡣡Цݲ̧¹ȥ̫󣿡
һ˼һ֣ԭΧסױѸ˿һȴս˴󵶶׼տÿһ˫۾³ʲô
տҲ⣬ЦЦǰ
˵ҲֻǸӣ˵˼䣻Ҳ֪ʲôһ΢̾ϢΤ˵֪ˣαص
տ΢΢뿪ȻǶżһ޵ѪƮһݣתͷү㻤̫ˣ׷
ɫ任أǿǡҲ֪µç˴׷ʬظأԻ鴦䡣
տͷҲʣ˵ϵѩתߡ
λڣΤסտɻ߽Щ΢΢ƿָɽ׷ͷ׷ɱһλԶȥˣڰжȥ
տǲ죬Ҳʣʾתָ֮ƮȻȥ
üǰѩмǳĽӡ˼ãΣ̾һ
ү̰աΤڳھĬһᣬ
ĬȻ˻֣ɢסһ˻ߣʧڰããԭҰС
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĺɫҰѩסº˼տнԽԽǲۼѺڡ·Ѱһ׳׷ϵС
ѩµü罫д򶷡׷ĺۼһɶѩ㼣ȫޣĴǰããһƬȥǹ
Ҳ֮ˣȴԶҲһӰĪ˵ǹˣһֻ·񶼲š
ɻ֮ʣѩԶһͻ΢΢ضһ£ѩʲôæǰǿһȴһ¸׳󺺣ѩУʳѪɺںɫںڽӲȴ˶ոȥ
ŵĲŮ壬һǴ󺺷һҲһ棬ղ˻ľ綾ʱôֻڴˣ
ٿǶұۣƤµɫϸһѶֱָָ⣬ⷢξǼϤ
ܣ
磬ֻ֪жҩڶ࣬ȴ֪ĪҲмң
ôˣɫϸ绨ָ⣬һתѡ
ΣҲòܣɶƤҵģ
տкȻըһֵľĪ룡
ҲϾ˼ȻӿϵʣҲϾȥǱ׷ɱĹ֮£ɽϿ񱼡
ѩһŲºѰγ˿أӹѩء
ĳһѩЩ΢һһͣһѩɢɢ̮¶µӳѩܲƤң
ʱѣƤҴ뻳УһĴѰӳѩټ
ѩտ̤鸽ÿһҰѰÿһɽǲ˼һľüХʮ޻Ӧ֮һԴЦβؿջһ˵׼Ѿȥˣұǽ˴ѩطҲѰʲô
תͶѩС
˿ջտҴҶԵɨصĻƵͷҲ¥ݣһƮȻ¥ֱӳѩһͷѻŵɫ
͵Žȥס
ˣ尲ϰŵĲˮѾ͸
ٽֵĴ뿪ţϸСѩνڴ´ʪһƬ
æߣȴ֮ϱк
տ̱һѰӳѩĻšȥ˻˻ȴҲǲ֪ӳѩȥ򣬸صջ
ԭǼӣ±ҪȥѰסֻһͬţڿҰ̤֮ѩض˸飬ҲӳѩӰ
˷ͷѰˣɽУʱ˶±ߣԼвԤУһһ
¿֦ᾣʯ֦ɸѩȴǼһ㣬ԶѩģԾǣ֦ңȻм֦۶ϣϸ֦ϣմЩѪѩУѱ档
ٿ±ߵĻѩ˲̤ģһĻѩǱ̤һԵĻѩࡣ
±׹䣡
д󾪣ȴҲȥ²Ƿӳѩж̵ѾͿһĵڿҰд
տԶԶ˵ѭѰ±ߡ

ʮ ԭǾʶ

ľȻ±ߣ˭Ҳ
տȻϸ̽ͷһбһ͸һĨסѪֱ׶һ͵
еܣĪƤѩУϱ̤ѩ¿֦Ѫ֣ǵѹͷʹѡ
Ī룬˭
ȫȻȻӿͷ
ػ飬տ԰ڷƾԺѩﾹһƬհס
һԵĻȥˮһѣȥϽ¶ˣ
ĬĬ˱֮ɫߵտԣͻȻ֣ȴƽգظһȭ
һȭǺأһտõҲҺһȭѹ
ȥˡͷҲأҲǷԴԶ
ѩտĨȥڿѩˮϡ
&&&&&&&
һҹδߣֱ
ԭҪȥѰˣɫѩ䲻ֹɽҲ֪ΣðգӲǽͻ˿ջͬտһͬ¶¡
ɫɣӵһķѩ˿ջüۼء
æӭǰҪѯʣʹ˸ɫһѽ뻳УǿקԼڣտһããȻ߽ӳѩĿͷ
䣬ǳд棬Ц̵ȴ֪ںη
ӻ£뻳ȡƤҳ
һҹѰңȴˣԭĴ㣬ҲҪѰʬһҹ˫ۣпܹ֮ʲôҲҵ
ˣ಻ʬֻѩƤң롣
Ȼ䣬ȴʲôտԺ׽Ƥҵĵףʲͳ档
ϸ״СƿСľϻһֻɫ߽һֻ
ƤҵԭǲԵ֮տҲտָ߬ƣǰӳѩűӣѩеײײǰеľ
ʹ絶ʡ
䲻ѰʬҲ֪ںδǷůǷ񰲿
ǿסǽңһ󣬲ɵá桱һһɡ
ǽװķʯһֻ»Ϻõʯ˱ĽУ΢΢͸⣬ֱָ⡣
տĴδʢǽϸ
ֻһۣ׻ȫס
֬iϺõĺ񣬾µĴᣬ죡
һ㣬Ȼͬɵ⣬ˣΧƣԼڰҹЯһöiϽһöչ¿ƾٰ¡
ãÿÿҹλأʼԼЦһŮȴá
ԭԶȥöһֱԼԣӽϵ߹ݳݺɣԽѩԭҰȴȻ֪
̼ǵŵĵ㣬ʱʱƱǶˣżĵ׵ңɻ˼ĩˣ޷ֺ˿
òļ䣬Ȼͬˮһ㣬ӿտ߬еiһʱ䲻֪̾ϢֻǴЦ
ٰν塢һ·ͬС֣һԣһУҪĵ׳Ц׾ˣǰĹ˶ϲ΢̾ԳЦ
Ī롣

ԭһʱ嶯iȴ׷飬Ī룬˵ҸǺãտ̾૵£ںδǷ񰲺ã
ãƤңֻǽiԷڣˣųȥ
&&&&&
ǱϾڽܼ֮£˰̽ͻؽɱΤĽʬ壬أ澡ʧŭϼӿأһհȥֻ鵽ͷǶȴʼղ鲻ָʹ֮ˣԽӵջ𣬱ȫǣտѶڶմҴҽʣƥܿſڲڵķ˳ǽǡ
ڳƥõֻһ˳ǲԶ˼еļǣڵԣ˵л޼۶ȥ
дɣ̲סʣʲôʱ
ͷһĬȻտ赭д˵һⲻ˼գ֮ǰ;˰ţѼȻ֪
ԽӵɻʣȴҲٳشֻ۾󣬳ǲˣǻǻŵģѰȻǱ˾ȥ
տ̧ͷף΢Ѫ˿˫УЦҲֻǰԼ׾ôõʱ䣬ҹиʩҩС㡣
ڣȻ
һ䣬ĬĬȥ
գտѽi֮ԭԭǣ֮࣬ӳѩʶԭίտţɫֻЦŵӳѩĪ룬գȴмһ꣡
Ǽӿ·ջٰҴ磬Ҳġ£⣬ҲճѰá
֪ӳѩݣ˿ڣã绨ǸĿڽӳѩ
ͷһƤ˻һӱ˿ӱޣʧڹٵͷ̳С
ȥ

ʮ ˮ

ѩֱ׹ĳѩϢɰװԭҰʻž糣ֻгŵһڷ졣
ѩһ죬ںХıɽСǰš
װεþǼΪݻһɫ˿֯ͽɷͼĽУֱ񷶥Ծǽɫдɴĵ״һҹ飬ڰҹ֮ԣǳĽ쿪ȥչɷ״¾һյɫƣԶȥĴӵһɫѩƶǺÿ
ݳĽ˫׽ڳ⣬ȵؼȴǼӣƤñҲʵ»ëƤ멣ֻһѣھΧһѩ׵ĺƤΧһԽӵĴݰס
⣬һЩǼ£ൢЩʱҲ޷Щ΢Ц⣬ľ崫
겻ɵĮ˵Ļգգ˫ڳϱ˫۴
һЦ㵹ˬֻƫˣൢʱգδ㡣
΢üҲۣһֻ쳤ȥ΢΢һסԾסˣ۴
˹ЦΪεصСԽˡ˯ʱˣĪǲˣ
ͣ£ָ˿۳ţϷʵ𣺡⣬ǲ˯Ѳˣ
һֱͣȷʵˣ겻ͷ˫ۣڲͣζҲ˿ȣƿ߽ȥ
һ裬ů紺ȥ߶ȲֱطȴǺܴһһ齡һܣڵĺȴ˳齣ƫбŰڵµĽɫ̺֮ϡ
ǽĽһ֧һָͷԼϥϵŮӣЦǲǹˣ
һۣ׽Ůӵ΢һԼʥ֣ƫҪʹӰ
Цһָһţͷݳһֱôұ㻽ӳѩСǲǰã˱˻Բǣ
ⲻˣͷϥͷԲѵӳѩΣ̾˿˳ȥԾų¡
ӣΪλƽѱȱ˵ˣ㲻һмôϾ꣬õĻ˵˳
ǺӹЦⰡ⣬ҷǻ˺ϡôҵΪӦϡǣȴǡɾδС㡣
СֹҪǱѪذﻹϵС㡭δ̾һȴҲټ˵ȥ
ףĸҹƻᣬ˶ӵɢĸӶˣ׶˷Եߣ֮ڵԴ޴֮ʱ·ķǣǱˣԭ£ò㣬е˲ᣬ˳־´ߡ
ֱǰϣ˳˼ң븸ĸʱӳѩ뿪ңϡֻǵλСԵĮֵܽö˵ֻʱʱ׽󡣬һ꣬ӡеĿȻģΪһѪذȻ뵽һʱµıδӳѩ㡣
⸧Լ˫ӳѩФƵֹۣס̾
ڳ÷Цͷֲӳѩͷ΢ҵķãҺαؾ㣬ԭⳡֵģȴֺαؾ㣿
ĩˣ΢΢һЦ
ڳⰲԵİϢɢһܰ㡣
&&&&&&
ӳѩתѣδֻۣԺһĪʹ˻һͺȾѹǶһǳİϢ㣬Щ꼻ۣȻⰲϢǸ䣬꼻أϢ֮ã΢ʹжȲˣŻˮ
֣ҪһֻסЦͷôô
ûüȴζڵϣаգȴֲòɵǹɵĴֻʹұ죬͵һѳġ
һæСģ
顱һ죬һվ͵طӳѩʱұǡɿϳڳ齵һǣʹüͷС
ǸЦҿǽСĵô
óڷǵЦ󾪣ӣ
ֹסЦڽ򶨵ӳѩȤɻس˶ɺ⣬ˡ
ӳѩֻŭ˫㲻֪ԼںδҲ֪ΪԺʹǰϻ˸Īĺӣ±ҪǳԾȥ
֣ȴѿˣ̽˰ӽ´ãʼղ
Խӵջ䶢ǰǽ꣬˶ӰΣһЩӰƮģȴϤĸоͷ
ֻǶ֪СܵܣҲһɺǳţá
ӳѩãһǣ˫ҵϧֻǸ겻ǣ
ЦЦؿѵĪֵܣ
ŭĿ˷һֵֻۣܣһ꼰ڣһ֮ʱ䲻
һǰĺӣɵ
Ǽתʶ죬ɴЦȣ˵¿ǻ治ϵͯô
֪㣬Ҳգٰϣֽʮƺ˵ĳƻʧɢ
ӳѩԽԽ죬ҪԼںδæ˳ţ̽ʵ㡭Ľ

ʮһ ȴǰ

ҲǾƢƫͷһش
ӳѩһ㶣תôڳԣܿǰҰӣ㿡ţЩ졣
вʹ죬ȴҲת
ֻһ棬ӳѩɾһĪĽ
ָһС룬д󺧣ոڳֻǾüϤע⵽һ룬һǰģģʱַ׽е׶߰˷
ֻһԼţж⣬΢ƫ
ӳѩ¼ģСʵ㣬֮һŻƶСĺɫ̥ǣ
ҧС㣬Ҳһ̥ǣ
Ľӳѩϲ׽ס˫֣Цܼ㣬Ľ
ⲻץԼ˫һҡΡ
㡭ϲȥȻʱ֮£г£̲סʵꡭ
λ׽ס֣ͯμݳ˿ڴЦЦֵ⣬ɵĻǣϢɡ
ⲻͷʾȥ
ӳѩԸ˵Ҳǿʱžúһʹվ̲סʹ߽ڡ
Ǻ£˿䣬ڳϣȤΣ
һϯˣһ˼ʵΪ㳵ϣ֮ǰ£
ǺӺȻʮãЦ㶼ǵô
ŭǵûõô
Ǻãָ˵Цǿϧ
˵ǿϧɫȴǼΪȻ˿ϧ֮⡣ӳѩֻһŭֱ֮䣬ƽϢŭ̧ͷλӸ֪Ϊһڴˣ
Цȡ˼ϵĲյᴵҶһڣЦշǡ
ӳѩһؿڲ滺ʼչҶ֪Ȼò𰸣㲻ԭԾ뿪ȴ뾹СĽ˲ͷߣͷʹѣѩҲ߲Զ
̾ҲҪȥδֻǽǱ
ȴȻײɽʯܴѯʷ£ʧ䣻֮ʱֻԺѪһʱ֮ɢȥ
ͷ£Ц

&&&&&&&&
һʱĹ⾰ֻóһ߳ͣ£һԾ۳ţӣˡ
ӳѩ֪ͣ£һ˳ԾǰȻ
ͣһΪݻĸۡǰʯһ뷢ԲԵ£Ҿүһ·ࡣ
Ÿķǳϻ̳ϿֵصͷҾӣǻˡ
ǺЦͷǣӳѩߡ
Ѳŭ⣬ȴһܿȥҪסӵ֣ǲɿ治ɫɺЦߡ
аʹȫ˫Ҫǵ֣ȴһһס
ûκΣֻǣǰ
ʱѽȴ׼˷ˣ˽ڣæ̴ľӹź
ӳѩоֲ֣мɴӵǣһͬ³Է
󣬷Ǻ˲裬Ըȥ˿ͷ˸ŮȥϢ
Ъţݺ顣ǰڰЦ
ԣǽյĽŮЦǰ
ڸۡǣ徲մ˿ͷˮԡ
ӳѩţ£ŽһڴϵӽС׼ȫµĻϴū澷ڴˡ
æлպųȥҪ£;ԡ
ϴĲͨǱʿţϸξɫҾɣһ䣬ʱɫˢס
տҲƤҾ֪˺δ
յصأԴϸ룬ϡֻǵóٰշǽϲݳݺʱڣ˿̣ȴڱѩصıأңԶ·;ôģʲô飬Ȼӡ
Ҫϸ룬ԺϮһʹֻ֮÷ԡ
úϴȥһ룬˷ȡǴϵ־ŮװȨ£ǻľ£¡
ѰˣһضԻȴǽл׹вŴģ˿ǳеľϸ֯뾫ɵļñ֪˽Ͻ巻֮ޱ
䱡ȴżůֻͣĲĳУһ»ıůڵˮɫߣɻĥ˰ΣȻȥѰǡ
ǺԤ֪ǰȲ裬һЦԭΪ̵ҡ
ӳѩԺʹżɽǲǱʲôײ
ʧЦϸķĿ΢ƴЦǺײ㣬ȴԼײɽʯ
һ仰ӳѩβֻʹֻΪɣһ˵ƶ
һֻҼ֮ʱɽԵĻѩУǼɽߣСˤ䰫ײɽʯ¡
ǡĽﾭ˳һ﹫ӣ
֪⼥Ҳ⣬ͷЦµò
⻰©ٳӳѩͷȴҲ֪Щ飬ɫӳѩڴл﹫Ӿ֮

ʮ 

һеĲյֱ
ӳѩȻ̽תΪ䵭ĥţЦγԣĽ㣬ȻӦģߣƾϹˮĽ飬һܼô
ӳѩһ㶣ϹˮʱϹй飿
ǼãȻȡһƱݸӸϹ˽ӡƱټš
ӳѩǾ޶ƱԽľͷʹĪҵģ
ҽ㱧ʱ˳ִȡġ
δ˵ӳѩٿվɴ˫ۣ糺죬ŭӿ㡭
ǰһ̯˫εȻαݣ
ŭ⣬ºʵȻҵǿɷҵĶ̽Ƥҷ
ƤҲѪذѩмˣ⣡ǳ⻽һ˽תվࡣ
ӳѩӹ̽΢΢һЦתǣƱŻ棬˵ˣҾͲŷ﹫ˣЩƱӾһıա
סͷƳһϵ£ЦЦилӱµĻϴ
˵գһףתߡ
ԭϲ׷֮ˣȻֻǵҵĿģǵĲֵҲҪˣǲ˵Ҳʣ겻СĽҲ֮⣬ƽҲǣҡ
ǷǼߴˣȴҲδǿŮӣվһǰȥӳѩ
վǰ˫Сѩ㣬Ͳ¼գǽɶô
ѵƽԵ⿪˿ڣǲھ֮ɫ£αЦԵĶˡ
ӳѩ¶ΣȻʱˣϷʱ龳һɫ
ֻʮͣЩŷǣѧ˲ԹɫͻĥӲݺһǽǿ
ּɣüǻսԸЪšһüЦԺˣͷ涼ȥ
չӦ𣬰¶εӳѩǰ
ջĿ⣬ӣĪҪҽ˻ˮ
Цһ΢գⰡ⣬տķϣұ㣬մۻࡣ
һ͵شڹһ⣺㡭
գգȤΣֱ亹乣Цͬ㿪Цˣȴ㻣ó亹ˡ
⣬Щİѧô
ǰһҴЦһȴʮֵˡ
⺹գüӽѵǡ
ͶһҹδߣŻظ˿Ѿǲ˵ϢҲҿڣֻվš
ֺ˻裬Ц˲赹ˡ
⣬ϹҵƱպãҲȥϢɡڿڴ˸Ƿתߡ
Ǻǰ޷īĵ磬ǷܼԼ¸̺ŹµĳʱûԼĹƾӣںЪϢ
һ̤ãæдõʹСʵǸΪλ
ǳڰ֣һʱˡ°ɣʱ÷ҡ
ǲȴ޿κΣֻӦһת
һžбų齱Ŀ񣬶ŲԶȥ΢΢ۡ
&&&&&&&&&&&&&&&&
ӳѩص󣬱£ȴ˯⣬ԺʱϮʹҲһĥǰٴĳ¡
ƿǴХžڣһ飬ɵô˸£ȻԺʹ΢Щ
٣½Ϣǲһ˵ȥǰԺŴӣټͥԺž쳣һ˵ӰҲûС
ӳѩŶԶװع̨ͤ¥ؼɽȫȻһƬã
ֻԼǵٰǣǲͤ͵ֵȤ£֮ȴ޼Ѱֵǣ˵ӡȫޣԼоһЩˡһЩ£ͷԾ룬һ˲ȥ·֮ǰĶǻ롣
ˣ͵һʹǰһڣʶæֳǰ棬һӲĳһƽƤ
һ£ųһ亹Ҳ롣
ӳѩˬκȻѼǲֺαѳζͽգˣһɨǰķƣ
ߵ飬ӳѩѩ⣬ȥš
ԭΪŮգǰŵȴ⡣
˼Ĭڴ¡
ǰԼ£һֱҲ˯ţ̲סӳѩ
ϸӳѩɫȻŭзһʯ
ӳѩЦĽҺ£
ûʲô飬ֻǹС˵˵ˡ꺬Ц
ӳѩƬ̣Ĵ𣺡þַӶҵ㣬Īһֱǣ
ڽҲţϱֻȲϹҶѣСүʧһֱѰص̺šڶ࣬ȴҲ䣬֮˲Ѱˡ
ǵȷǷأǱȻһ׮ܣĽѹʼ޷Ѱ
Ҳ㽫ճǣ֮ϸϸ
ӳѩһһͷҺʱ˷ǣȻ˷ֶΣٲóԿͷ
šͷĿ⾼ұ˹ӣѧҽѧѧϰ̣ŷ˼ܣԣеš
ӳѩǰ꣬оȣҽأǹͷС

ʮ 

棬е⣬ּ˼֮ϸϸ˵
ԭⱱش̺Ŷ︮˵ϹƿϷ̵ⱱǷǵ¡
ϸ̵Ļϰ壬书Ϊ黯ĸ֣
ӳѩɣϲۺڵ׵Ϊܽгֻǣδ˵
ǱСʵĽλ﹫ӣʲôˣôҴӲ˵
ס˿ڣ⣬ֻ﹫ʱøָ㣬ˡ
ӳѩֱƫͷҿһǲ˵ҲͰˣǲΪ˵¡
һ䵭лţ૵С㣬ҲԸ˵ֻǹӷԸˡ
ɫգӳѩǱס䵭ԼЦˣȴҲûй㣬ʲô
һ̧ͷЦԼղ䵭ģװģȴǻһգһаգƤ˼֣ǿƢŤͷȥŴⲻˡ
ӳѩˣһЦףǺСʱһƢ˾Ͳô
תͷɫ΢΢ȴͻˡ
ЦЦԾǱ̲˿СԺУժ֦ʢŵһǿ׵ܵķ䣬ִЦŭص
֮СȻǿȴԼ¡
ףӲǷԸ˽㷿ͷôĻû̧ɨһȦɫȥ
ӳѩæ׽ס½󣬲ΪһЦչˣ°գһỻҲ
£΢˵¼꣬ǸĲˡ
ӳѩЦ˵ʱһͬˣ£΢΢ҡͷ̾Ϣá
аԺЦĽСܣ15ͣѧ̾곤Щ֪
ЦţȴȻʵСΪң
̽Ŀ⣬ؽסĵ׵ıͷǿЦЦô
һ˫һư龹һޣ㵱꺢ͯôд˴ҿô
ӳѩɬȻ΢̾һѲµֺαض˵
˫۾ֻģúãұա
û֮ұɽѰʦҲҡ
ұɽгŰٻ֮ܰ㡢ĺɽȪ֮һ
΢΢һ䣬ƲȤǻᷳ
ӳѩЦᷳôգЦֹգգۣĽȥʫɽ
ѿڶŰյһԼͷεұŹӣһ
߲һΣС̽ʡ
ӳѩһ£ҡҡͷЦԭʹȥʦϣ£еĲյδǳ
Ĭã̾ϢһΣⶬչȥѩˣ㱸͸ȥɡ
ͷ
캮ضɽѴѩɽɽ϶ףȴѩˣҲ㡣ŵ
ӳѩһ룬ʱɽȷǣͷҲáֻǣҳסҹǱô
˸£תЦ㲻صǣǹӸסģҵĵ̣дֺη
ſģҪ˵ЩʲôǰȻһڣԺ˵ʹ͵Ϯɵս˫֣סûһͷԵϡ
˫۽ؽҧ֪ãæסǿ£ææͷ졣
һʹȥۣɫ԰׵ضڴߵЦЦĽҿʲôԭɣһȻܡ
ͷӾֻ֮᪻Ъ£ȥơ
ӳѩӦһϢҪ뿪Ȼ˫ۣʵҹӿһͨ
ⱳһ𣬳ϵصͷϣ¡
˵뿪һ˾ڴϡ
ӳѩִۣԼϢ̽ã΢΢һ䣬
ֽϵǰ׽סһǷһᣬȻ
ѪѾãԺʹʹϢղ²ʱ㻺ԭȴĹͣ
оЩ꼻ޣǳķҩ֪˻кòǺǻȫִԼأʱʱǿʱʯ󺣣ǿʱ޹ģ쳣
ӳѩЦǿհһƬһ֮䣬ѷܲܲˡ
Ҳգ֮֮ȥ׮֮£ⷢȤĶˡ
˵Ƿ﹫֮᪻붾ͨⶬ£ддҲ޷

ʮ ̽δ

ڶһ磬ӳѩմ׵ձЦţˮźϴ
С㲻ϰ߼źæлգԼˮϴ
뵹ӣһͷø˫յˮӭŴڵķ̾һȣ
վױ̨ǰڿЦС°ɣ纷
˵ţͭǰ¡
ӳѩһ㶣ǰױ̨ĿΣʧЦЩģ
ľᣬһ米ķһЦӷԸСġ
оȣСֹǺôֱʣξȻ˵ҪҰ档
˵ֲͭԵ̽ľϻԭΪľϻҲضǾϸ̵̽ľϻһ򿪣ȴǼա
һ׹һص裷һԲϺ飬ϻڵĺ޲֮ϡ
һϲȡεݸյ鷳ӰҰѷ˾ǡ
վȵС㲻ϲЩôοձ黨ɶǼΪɱҲء
ӳѩȡǴϺ֣ЦʲôÿģţԲɰ
һʹɾǴϺĽߣߵԾɷľϻУһױָ̨ˣ
ſڽã̲סЦȻϣЩι벻Сۡ
ӳѩǿƬ̣ѽһָͭԼչֻҪپͳɣطǹ෢١
ΪѵС治Ҫô
ӳѩҡҡͷЦͷþͳˡ
֣Ҳǿֻýͷ볤ķͷ˸򵥵ٱա
ӳѩǼΪ⣬ǷЦллչ
վѵ︮λŮͣҲһա˵ţͭ˵ǰģӺ죿
ӳѩЦھһƳס
Դ֮һֱչӣеԼǡޱЩ΢˺ۣѽ̣Կɿڼϲˡ
˵ײɽʯһ˵ȴˡ
žӲæ˵Сϵ޴󰭣ʩҩñ˰̣ñܻظԭȵˡ
ӳѩһЦ˵޷չܷԺˣ
ͷÿտϸϸ鿴ΣСһЩС̺ۣڷӦ
ֻһЩС˰ôչ㿴Ŀϸӳѩһ潫ĺڷԺһ״﹫Ҳô
գգۣЦСԺ˲ǹϵҩôүȥƾ빫С㿴ˣṫӾͻˣСȰ˰ɡ
˵ţʳ˳˿ڷ׵Ц˵ү˵СϲСˣ͸С˶׼Щ
ӳѩʲʲôҲգ峿ѵζһȫѣҲˡ
£һɨЩȣɾµСװϷĸɫСˣ˵ǾһСܲɡ
ٿã֪ôһ¿꣬룬ÿЩܲǵУһϵԼǰ
ռԵ죬һЦ
һʶջһţæ¿ӵչһ԰ɡ
յʰȥԡæֲ
Ҫ˵һЦһϮ¡ˬķ߽üЦﾫ񲻴
תͷЦЦһյȥɡ
΢ʩ¡
ӳѩҲ̹Ȼͷ࣬һС˳˸⣬СҲȵһβʣ
﹫£꣬˿̧ͷʵ
Ҳ£ƹͷʹĲ򡣡ЦЦ⵽ǰ֮£һףŴ棬µǲȴӲ֪
ӳѩü΢㳣˾Ϊ£ЩͣԸ˳ƺֱѯʡ
δ𻰣ƽЦҼǵóЩ˵Σ
ԣѹͷĲͣҿʳһ²ĺйȻװЩ㣬ҲЩϷĵģԴֲڣζȴǼΪơ
ϲȡһ֥ҧһڣʱڣ鶼˼֡
ӳѩʳ֮ʱ齣ЦЦصȴûʹ
ӳѩһ¿еĴ֣մŵмԭǷ﹫Ͷãллһ˵ţһ浭Ƴһۡ
óǼ֮⣬ΪЦЦҷ︮صúдɵ
˵ţ׽סӳѩһۼſ
ȻȷӦǱأ£һ˫ζӳѩʵĪǼʲô
ӳѩЦ﹫ӵƤӵ£Ǽʲô㸮ô
һã˿Цô˵ҿģԵϲˡ
˵ţʲǰͯ˵㾫ͨϴ£ȤϾʱԶȨʱ䡣
ӳѩ󾪣˽Լ洫ܾ˿ģţ̧ͷǣȴǴЦȴǼΪ档
ôҷҶȲѧʳ˿֥ڣüЦβԼһ
ӳѩãƴ
񡢱Ŀ΢Ƿ֮ˣ˵Ӣۣȴ¶һаز¶֮ˣ
ȡϵ˿մϵĸмȥԲֻܶԼֽȡϧ澭벻˹ۣ̾ϧ
˵Ҫߡ
ӳѩתسֶЦҵҪʲôĶܳƵϿһ˵
ǼóѣЦת߳ȥ
ӳѩҲ·ǾϸϸĿ
һȴһϲʸӯ¸ǱֻʱдµһЩ곤󾫽֮ʱҲϼ¼ӳѩñҲֻһС֣ҲǸ֮ĸ׶ҩȴв֡
µⲿƪ˸ѵһĶҩʹԼⶾ֮꾡ϸʵԶԶ֪
дϲԷһ飬ֶǽҩΪѼ䣬Ǿ仰ר֮᪻¡
ǲʷǱǣ
죬һɨ֮ǰʱż𣬽ҷȴǴͷ֢֮ġ
̧ͷȥѲڣԳЦЦжԷǵ˼ֺøУҶ֮ǰԼⴧȷǺʮֵǸ

ʮ ߴ

չȥһֱ̤԰ӣҲ¶ӳѩֵ徻ձǱж
Ҳ֪ʲôԭԺʹ𽥼ˣʱһֻ֮ᷢһΣǿŴ꼻ʹѸټǣڴϣҩΪ顣
ԾУר־ͷУҲȥţÿһĥĥ׼ֽϣʰ׵ȥ
ӳѩУţȴȻҳЩ΢ֽмɣǿ鼹ȥȴҲʲô˵Ǳ˺ȥһҳݹǰݣν˺ҳһ˵Ϊ֤ҳһֽʵмȴǴӺζ
˼⣬˰գЦֲȱʧαؾһĪֽмǱſļ·
ܼžء֨һűƿնҩһڴǣЦС㣬ôڴҲǰ취󲹵ҩ壬ȹӻźÿʼβǣ
бһҩѣЦһʲôҩҺȣ
⻰ֻ̰ΪǰնĲνҩһԶľһᣬҩڶЩΪİҩģҺ¶ǣ
һЦݲֱӽǰСүĽ㣬ӺС㣿
һǲͬȴȻҩڵҩǻ˵ģʵĲҩ
ǻˣӹҩѣһϸţ˱һڹ£æϹץ˿÷ӽС
ЦС㣬Ӱʱǰջظ
ӳѩشϣߺЦҲỻҩǣ
ÿյҩǵյõģҩԭʮָ˵ģֻ仰һڣȦ͵غˣĬĬʰҩѱҪߡ
ӳѩ⣬æ´׽סյЦչҲ˵㲻ãֻǡ
ԽԽͲ壬ȴҲܽԷǵĻ˵ڣſڽֻ࣬յ̾Ϣֹ
һЦ˺ˣ֪ˣС㻹ǻشŰɡ
˵ţƿӳѩ֣ЦЦתȥ
ӳѩһԾѻشǱǶϸ
Ųռ߻ţڴϵӳѩɰΣ΢΢ЦСЦöˣá
ϣȥ
ӳѩŴյĽŲʧڿտĻȣȻ
Ҷգ䵭ļѲڴʱԼõСĽһһ֫ٺʧҲȻ
︮͸ޱŮӣմ䵭ɣȴǽмҹλ֮ʱʱʱЦӯӯģÿÿԸȥͷ
ϧվҪ뿪ġ
̾ϢĬãͣ㽫ˣ̳˯ȥ
ĺʱѼ谵ԼС˵
ӳѩ´չֽţʵ˭⣿
æƿЦ˵ҪС㣬С㻹˯ţ˻ᡣ
˵ţƹվԵգЦŻ߽
ķǻǺ£һ°ѻɫۣԵˬ䣬üһ˿аҲȥ
ӳѩƳһ۵﹫Ӷղβ£ɣҲһؾˡ
δ䣬ɫ΢䣬ӳѩϬսռæЦȥ׼ˮģСġ
˵꼱ʩ¡
ǵǲŲæ£ЦؿڣտкЩ
õǺЩȴ﹫ֽһ顣Ҳ£һ˫۶סǵЦżɽǼսհҺȵľʲôҩ
ȷǴ𻰣ٺЦһҩôһĴҩһǷֵġ
ǹЦɫұ֪㲻ҺǰҩգնҷԸհҩ˴Ļô
ӳѩһ֪Īոģ
ҡͷΪֻȺҷԸ¶һôҲе
ӳѩĬȻǲǿţ̾һŴЦҩȴڸս԰ӱŵˡ
ﰡ˷һƬⰡ̾Ϣɫ͸ϲ˿ɥ
ӳѩջ𣬵⣿ҩжЩҴδĲҩҩǳȴҲ֪֮á
üۺЦҲգǲҩұ㻻˽յҩգȼղ壬ɢȥԺѪ
ŽɵصͷתȡǾǸĶһ֮ûȫףȻұ˳̡
ӳѩԭˬĸԣȻ֪ǵϸ⣬Ǿͨҩ֮ˣһʱϲʱ׿ĻɣԼжǶ֮ʱĲ֮һһ
Ҳ˽𣬵ӳѩʵ֮һʵϸ
꾡ϸµĽඥӳѩپϽͨԭһֱ̻еɢ㣬
㣬ÿĺʱǱ׼ʱɣֻҪڸУԸҲ׼ʴͬ˷뿪
ʱǳŰ£һȥ죬Ҳȥӳѩ⣬˱޵԰תת֪Ľ㣬ǼΪ
ż䵽ƾʱǡ⣬סһ䣺ͶæЩʲô֧֧졣
Ҳˡ
¹ȥҲ֪ǲǷǿҩЧģʱʱ跢ʹ𽥼ֱʧϾʱǾò࣬︮Ҳ߱飬˸ڶǸ֪СԺȥת˸顣
Ϥ͵͵˵Ժֹɵԭ⸮һˣǷǱԽ͸ˣ⸮е˶֪Ժ˭סģֽʲô֡
˵꣬ɫ԰׵ǧܸ͸¶Ϣߣ̵̾Ϣá
к𣬳ŷǲڸУǣȴԺ¶Űդդȴ԰ҶӲݴһúõԺӾȻˣ븮Ժȼֱϵ¡
̧ͷĿ¶ŵĸ߶ȣ˴㡣
Ṧòãһ糣ʧ˰䣬ȴûǣ⵹һ¡
ɫǴʱڹƾӴɨʰ׼ӭӷǻظȥ򣬿԰к£Ϊ˻Īἰ
׽ҪǽһҼٵĽŲδС㣬ô޵ˣ
ӳѩüǸ˵سƺСôӳѩˡ
κ£ȴҲռǵáҴδСԴ︮ȴٲȻǸ˾صС㣬ǻ

ʮ ˼ֻ԰

԰ӣΪЦЦɫæ⹫ȺСһ÷أСһȥա
ӳѩ˶ڣг棬ЦӴӿǲСҲգѵҲڣȥǡ
˵ţƳһ¶ţ£գգ۵ףĻߣ
ջǵ԰ӵߣ鲻Կġ
˴ҴһһŸ̤ڣһ֧򥣬һ˰Ѳ֪Ūֽȣţһɸӹ֮ˡ
󹧾վţһڣȻЦ⡣
ӳѩûǣƤЦЦɫһһƫҪӹŰˣɷȮġ
ҲЦŽֽһϣ˳׸ϧⲢҷ֮ֻȡԭˡ
һչʱһ
ֽȣ﷿֮֮ʱҲţΪλڷУ
ɵŷǣȴһЦҲվߡ
ȵȡӳѩæ׽ס䣬У
˦ͣҾͲˡ˵գ΢΢̾Ϣһֵ˳ȥ
ӳѩоȣҲȻ顣
ǾȣһȴǸɣΪλڴˣ
տɫѰ˷˳ȥֻܶڷС
ԾվţȴЩ޴룬ңȻĴÿһƫǲҿ
Ľ˵ӳѩͷֽȣס˵
˰ΣתӳѩҽӴ㣬Ըؼң
ӳѩһݣʮµĹ˲Լʣ̧ͷЦһؼңҼң
ⱻȻȻĿһʱ빫;ƽ˳˼ҡ
˶٣ĿзȻֵ¼֣˵㣬Ҵ㣬㡭
ӳѩȻˣ⻵ҵһϱǣҶŮҲʲô߹ݡ
⼱ˣһԵķǰºȰСĪҪҲΪã紵ɹ
ҵԸƮ泩ܱҴԺűɽһǺáƿۣսС
ɫһ䣬ɽһȴҲǰ
ӳѩֹڲʶԼһʱڿ죬ҲƣǸͷĬ
ΣȻɫ̾˿źɸ봫ص̣Ը;ע٣ֱǸŶϢ
Ƕʱգڼҳ̾ڲ÷ҡ
ӳѩȴͬͶһʯһ󼤿𾪲ѡ
ǸĮȻӲЦĵȴҲڲô
Цȴ˵ԭΪƾϴ߲ԶȴߵǸ
ߣǮƵȷ࣬ȴһiԱˡѿڶĻδ꣬͵ס
öi
ɫˢףһ䣬տҲֱ˿̲ԴϸûҳiУƤҵ£ƤҲڣiҲ֪ȥˡ
Ͼ꣬ɫ䣬ԲֻǶ˫ֻֿзң̾˿Ҳ˵ʲôֻҡҡͷ߳ţԺ԰ս˼Ҵ뿪
մδȻæӦһҲԶֻսսվ԰š
ӳѩһĪң֪ΪζʧiĴлججԭ˵ĻֽĪһίһޣһЦ
һûԣŲ˫Ŵγĩ˳̾һͷ˯
Ľδεʰӣȥ
֮ûӳѩԾÿججڴǰŴıѩط˳ԷϴҲûŲط
ֱ峿վɶˮУţű֨һˣӳѩһɨյȵֽӹ裬ϴʰ緹ԾǶڴϸ
վʰֱƾӣȥҷ⡣
ϸϣ΢ȣüΣ˿Цãһ糣ǣ
ղ⣬ȴҲһԲ
ǣÿĺʱճȥ󽲽⣬һͬԷЩΣӳѩɫȴΪƽڲᵱ֮¡
Ҳֻõδһճ
ӳѩǱƽȴǷڸӡԽǲԸȥ˵֮£ЩԽӡСдԶڣãջ˾
罫ãȥɽ
&&&&&&&&&
Ӳƽȹ
µ׽ؽһķ︮Ȼޱȣÿ౧ŽеĻ֮˳˽ӴҴݼǡ
ӳѩ֣ĺʱ޳һʣЩ֧֧ã˵ĻȴǼΪӲ͵ĺʣ˱ͷ󺹣һ۰Ⱦܡ
⣬ȥգֻЦЦ빫˰ա
ˣԽɻ˵ν߽ˣô˵ôӲߣ½½˰ˣλԵȣΪֻŷӭͽ᲻ǳ
ɻ󣬵ҲûȤԾÿտϰգж㿴죬Ȼġ
ն˵Ľд㶣ЦСǴˣβȥӵ鷿ͨƣ
ӳѩ̧ôĪǷ鷿
ҿŴصһЦ鷿ֻүãҲû߶Щʲôֻÿÿү鷿۷Ź⣬Ǽʲô
Ƕ˵鷿ղرģȻĻôߵ¥鷿
ӳѩȻ󵽹ƾӣܱǻ԰ӹ԰ԲԶһߵ¥ƽ¥Ž˽ԭΪ¥뾹ȻǷǵ鷿
˸ߵ¥룬Ƕô˵һ£
£תֱƾӶȥ
֮ǰЦС㲻ˣֻҪ͹һ˵ӶȻȻ¥׸С㣬͡
ȻˣȥƾӴк˼ҵĸУҲ͵鷿֮¡
ʱѺڣҹĻ˶Լӵĸ԰æӳѩһ·ߣһˡ
·ǻ԰֮ʱһƳȴԭ˼԰УŰ˸ߵĿݻӲݣ΢΢͸
Ƿ棡
¶ɽգ⼣߰ߵȴѲ֪ȥͨڵӲݱȵöᣬԽԵĻ
ӳѩĴʢǰ̻ͷһ̽ͷּʶܹһ󣬼ˣͷá
ӣԳȹսһһӯΧǽǽϰ߼ѰӲ֮һԾݴڡ

ʮ ϼ

ӳѩûݴУèŰ˸ߵĿݲڼ͸ķǰ
̧һ԰еķǾ£Ǽķλ԰ӵĶǣ͸ƹĵľǰͬķϵء
ӳѩǴգģɼֽڵһ綹һתɵԾϷ
ȥǷƬȻһ龰ʶסְס˼ãԼԼƺҲĳҹʱʸߵϹݼȥ룬ȴôҲǲֻεЦЦֹסͷ
ʱȴһ絷ĿͷæСҿһƬߣ£۴յǶǰ¿ȥ
һԽӵĳԾ
Ŵʵյڣһźɫɴᣣøһӹڵϣɴᣲͣͷ
ɴ᣺һˣԼõ沿ϸ˫Ŀͦ︮ӷǣ
Ӳֻסؿͷصؿõ̾͵ɫ̺ϣһ졣
ãɴ᣺˶һˣɡ
ǧлæ
üֵվһȥڸǰۡ˵Ǽͷȴɴ⣬սսվһԣ׽䲻סö
ӳѩУվߵһԣɸֲϲͷĴ󺹣ȻоѼ
غһŵЩ̱ȥ
ůѸ˴ģǼЦ
ӻ̿㣬˲¹ǰĹӡ
δ˵꣬Цһ΢ЦģĿſŵͨһɫع¡
ãЦֹɴᣣһߵǰ
ӳѩסţֻ龹ǼΪ죬һı֮
ֻ÷ǺٺЦǰŲɸ˺ܾãȻЦǣ˵԰Ӻÿô
к£Ҳҿڴ𻰣ֻòסͷ
Ҳ⵽ɴǰǴصɴ̾źɫԭɫȥԺұ㽫˼ˡ
ӳѩͣһᣬԭȴҲֿˡ
̾ţӸɫȴԽӵĲ԰ףŵ˫һ㶶š
ǹ˻䣬ԶԶڴ綹ƻ΢΢һЦʱ£ÿÿЦŴɴᣣɴ֮ϣ˵
ҴЩҲٸҽ£ɽҹֻʱ˼֮ʱʱʱ͵ԸҲԾһȥ԰ڰѾժմ¶ĺĻ
ʱʱоûںޣΪʱúѧúѧҽںۼ¶޽̥֮Ѫ
Ǻɫ֪Ϊᱻ¶
ڵأ֣亹ֻʡ
ſݼӳѩ־ûһ𣬰첻û
һЦҧ޵ֻΪԹ̫ӵĺλ
һ侪һ£ʱѪɫʣһ˫һιȥ
ǸףֻһЦ֮㽫Ѫȡ˵ʲôٴε»֮ʱǷ֮գߣʱλңҲǶ֮λ
˫Ŀ죬Цȴ֪ҵĺö֮ģĸףŶů֮ʱĴҩ˶
һСѩۼѩУȼ䡢ѪȾѩס
δ꣬档
ӳѩвȻԭȵ𾪵ǵȥ
ǳ̾һҲòˮЦߵǰǷô˲ãֻһ͹ιȥˣ
ƱʶƣֻǱعεزͷ亹¹١¹١
Ǻػһ껹ֻǸ̫Ҷ缸쵽һְ˵㲻Ҹǰװǵʮ꺢ͯô
ңָͷ絷⣺ĹСġĹСġ
ʱǻָԭȵĵȻ飬Ĩ˰ɴ᣺ϣڵͣ˰գĻ̺𣿡
ϲæ̧׵Ķͷмɴ֮ǰϻ̳Ͽֵ֪Ĺλ¹ϿҰĹܻȥӵô¡
һЦʵ֪λʲôΪʱ׽ΪԸôļǲﵱղѩص龳
亹乣ͷһСĵϲŭ޳ӡ
ǲٿڣҽԾк£һ̱ڵϣҲҶ
Ƕ˷ͷأǺظ˿ڣһЦҿŴģҲӮ硣
ء硱֣ŵøһ
ĨĨͷ亹׳ŵӲĹӣԸ԰ڽɽԼιԱΪлĹһͬ¡
δ꣬ǹЦĪһֲ
ͷǣһ˫̶СǿЦ
˭㻽ӵģһĿɨ˹һǲϲ˻֮£æͷǣ¹ٸ¹ٸ
Ÿƴͷã¶񣺡ˣվһ˵
벻Υ棬æվһߡ
Ҳڣɴ᣾벻̧ͷǺһĿעԼɺʪа
ãǺЦôҲ㲻
ºͣǺ͸ղˡ
־ϲȴҲΣֻСʵĹΣ
˵ͣ˵ϲŭ޳ѲĹӣٻļҲ㲻Զˡ
㣬̧ͷǣɴ᣿ɫͶĿȴ֮ǰˡ
һƬ᯼ţӳѩſݶάȣк飬ȴҲҳһ¾ˣճ
ú⣬һȨнأЧ££صļ̣ĲƸȡã˳ָߵ棬Ц绢ô̴Ǿ
ϣҲµĸ룬ƫ׳˼
һ⻰ģţ·һʱţֻҲʲôԸӽˣպٻҪˡ
㷲ŷָߵԽĵսľȴҲҿڴߴ١
ãٿվɴᣵЦǲĵ߲ˣҲûúùˡ
һ̧ͷɴ᣺ͦӰ
ȥӣҪҸףǲܷЦϣܼǵմµĳŵ
ǣڽɽԱ¹һӡаϲȴҲұ¶ֻһصͷ
˵˰գƣ룬ָƤ͵ذɡ
˵գлس齣
벻Ҷæ¿˸ͷҴߡ
šһ£ۺ˳Ӹأ֮ұ㲻Ϊ֮
ٳֱųһ亹תһתǰιǲӭΤع֮£ӭӶ٣ٳ֮һȴǽأԾʧҲ࣬Īǡ
һҲҶ²⣬æӦһɱȥ

ʮ ˫˫

ȥӳѩҲĽƬŻԭƮȻԾ·Ծԭ·˻԰
΢΢Ц
ӳѩ˻԰ǽǰɣѰ˲¥ǰһ֦ҶïĲԾ֦ï֦ܵҶ䡣
Ŵ׳ɾĬΣشһе֪һ£֪ɫزõȥȻɣƽٻҲʡҪһ߶̽ʡ
ֻǣǵʵԾӣεȵȴǵλν߽˸ˣ
һӵӡ֣֪طǳˣȴ̴֪ΰڽɽĽʵ֮ӣ֮鲻ɰֱɴ̾Ϣһ̣ӹͷȻ֮侹÷ǿ֮ˡ
ɵйΣ书Σֲܵʱͷµǵˡ
׵Ѫ֮УԼȴ޻֮оεȵľ
ӳѩĨĨ֪˫յᣬ̾˿жڷǵԽˡ
ججԼлãѹ˴ʱط︮Ϸһ֣һȺҶ˵ŻŶǼ
һ䲻֪ôҶΪζȴҲױȻǳʲô£֪Ҫæһӯأ£ӱҪʹṦ
һ󾢷棬ڰһӰӥΰԣЩײ֮㽫ⷭ
һʵֻǻὫƿߣ֪ӳѩӦ״ƿ¡
ƷϮʶҹ֮˲ҪǴ㽫ƿЩȥ
һ˲䣬ƵǰҲ£ջء
ֻ˾ȵءסһ֪ʲô߰ת˸ѿ֮ӵԶվ
ӳѩʹ˴һʱղסֻ÷˴֮סŵ˰Ȧſվȡ
˽ںڰ֮УֻɼԷһ˫ۡ
ӳѩɻȴҲ֪ǰֲǶ֮ڱȻܡͣɿ˵˫Ҳ˵ֻǺһתߡ
Ȳǳα˻ˮ
϶˲׷Ҷզ֮ѽߣֹ︮ᱻʱ򼴱ǲҲˡ
ںڰгɰΣЦһ˵лУ
ϣıӰƬ̣תɿʧҹɫС
ӳѩֹסŲкһϤǺˣ
תããҹɫѾȥʱʵͳΪҰ΢΢֮ȴ޼Ѱ
ããȻǰߣһȺҶĻӭ
Ҷжϵһ˴Ӳ¥ǰ߹æеĵ˹ȥ⸮˸ˣСϽϢֵȹȥ׷
ϣкһ˱ͷɢѰȥ
ӳѩĻ˼֮£ӹĬĬͷŲǵسȥ
һã̾˿ʱƲҵ첽߻
Ｑȹϵϣ˵˿æȥӹС㲻ȥҹôȥôãղү˵˴룬ҽСһﵣˡ
ӳѩ߶߶˵ͣݸⲻǻô
һ٣ֵϧѰҹӣҲ֪ȥڹƾӴš
ڹƾӴţȴ׵ľɾܻǸ롭
̾˿εЦҡҡͷֱĪЦС㲻żȥѰҼҹҲǲ١
ЩСģС˵ţЦŶµСӹڵϡ
ӳѩһܶҲЩˣǵ״Ǿϲȡһһҧپһ紽ݡ
ϲսǼһᣬȻ㣬¶ϲζˣҲܲ
տЦСϲͺá˶٣ȴ⣬һƳӳѩȹϵĳͲмüЩҶʲôԵģʯ·ɨãСմһȹӵĻҺͲм
ƫͷ룬ЦСȳţȥҸɾ·㻻ϡ
˵ŽŲ磬Ѿתš
ӳѩ˵ʱٻ޷ȴתȥֻ¿еĵģεЦЦ
Ǵãһҹı︮ϧ
ȥմϵĵϸмŽһ˫ɫŵЬմŵĳüϽ˰գȻˣһ߶
ƽڴ°˫Ьһ˫ӽӲ֮ʱţһ˫ȴԼóĵĵӣǸ
Ӳ׵ıȥ̤԰մһų˫ЬתߵϵЬȥźɫֻ࣬һΪϸ΢Ϥ죬оЬ׽ȹڱ󱼳
ǳˣˣҼһﶪʧױ̨Ϸǲĸɫһδ٣ϵеĵĵǱ͵˸⡣
ֻԵģ˲һ͵࣬ȴǸ֮ˡ
ӳѩкãЬվЦҲ֪ĺ͵ζô
δ䣬ٿӹһӰһȥд⿴ȴӰΪ٣ֻһգ۱㲻Ӱ
˵Ǹҹңңֲ壬ȡʣײФƴʫ仰ӳѩڣؾĳһݷļ䡣
֣֡ţϤȴǺˣ
ͷʹѣҹ︮Ǳ˼ˣΪθʶƫ˿Ҳǲ
ϰ죬ӳѩڴǰ磬ŷ︮Ĵ׽ֱҹվһ
ڶգ֪մϢ˵ҹвδй֮ʧԣֻѲҹҶֹƾӳں𣬽ȥ鿴ʱǽڿмȣҶǰ֮ʱ˱ЦŷŴ︮תһȦʵʵˣһء
˵ӳѩʱЦ˵һЦ
б̫ûֹˡ
ӳѩֻЦЦתգ֪ô
һ̶ͷҡͷֻֻ֪ЦЦҲ˵ʲô
ӳѩϸţЦȻвδʧʲôضҲˣΪӲڼУǹڼңﻹ͵ѽ
ӳѩͷĵȴڼеģֻǲѡ
ţǺȥѰǵͷڲ¥߹⣬һЩҪúú̸̸ġ
ǣһһɹůչ⣬һŲȥ˹ƾӡ

ʮ 

ձǳϦƾȴ壬ֻɫ滻µģ˿δ
ӳѩһ̤ƾӱ죬ǰ²ǰŵƽʲ˵԰еϵĻѩҲɨһɨ
ǰ˳ѩɽԷֲµͺҩѹ˺üꣻѩЩ֦Ҷѩ¶ίһأȴҲʰ
ƣɵ¿ȴһ˵Ӱټ԰չҲ
ʢչ⽫ѩɹһ㣬ʯ̾͵ġϱǳǳЩˮӳѩû߼¾;һʪ⣬ͷһ¾µЬѱѩˮ͸ձͺ䣬˫һѩˮԽúӿ
ü̧ͷǰԥΣ̧ССǰȥ
ڹƾӸɨѩС˵ǽղţֱȴҪȥǰùһ̹ǵС
ȹգأǰԾֻ㵽ǰ¡
ǼʹṦɽ֮ʱˮУһ£ֻЬʪ˴롣
پ󣬲ɰյػͷǶѩˮСһۡ
زԶһЦǵԻȾͷůһůա
ӳѩ˳·ȥֻȾͷһͤɴѷ棬һͤڵʵʵٲȻһССӣͤڵĹЦ֡
߽ͤڣڷǶʯ룬½ϰʪЬӵһߣϥʯ֮ϡ
̧ͷͤȴïʢĶԱСϲϸﻹиµȥ
Ƕ󷽷Ь𣬺Ť֮⣬ɱЦЬʪˣҪ߶ˡ˵ţµĻƵĽԣ˲̿лϡ
ӳѩ΢΢һůŷЦЦپǻһӿֽźüů
֪ǰҲ˵ֻǾעãԻůɫ΢ſڵ£
ӳѩƫ룬գգۣ˵鷿ڲڣұָԿȥĲҪǰߵ¥ղأ
ε飬ЦͷȡԿ׸ֻȥǵý¥ϱɣȻøЩ¥ڲ˱ȥҷһҪء
ٺһЦҡҡͷһתɵ԰ӣĿҲ˴
ɫһתȥأżҲҪȥг͵֡
ͣƬֵ̣ҼȲڸУƾӲ١
ӳѩڸ꣬һ㶣䵭֡ȴҧ˵һڸл԰С龳ѿڶֵܻʲôüģ
һڣ⣬æտڣƲװµ̧ͷŵźɫɴ
ٿתߣãЦڷĹȻ㣡
ӳѩɫˢתΪͨ죬ſڽǡҲǴ͵ҡҡ
֧ãЦЦҲ֪ϲŭɴһᣬһǰʯһΣ
ǸƴЦƣҵŮҲϣֻһ˫۶۾Ŀ棬Ƶ
ӳѩҲǵС֮ˣЦһҲ̧ͷơ
ӣãǼ壬˫۾ԣ־ϲָп˲任˺üأֻӳѩзֹ
գգۣҪʣȴǻתȥЦǼ񵽱ˡ
˵⻰Ҳֻİѩü˼
ӳѩ֪ƢԹŹ֣Ҳ⣬ֽȻů㽫ƻع£ԾɲǰʪЬߡ
ȥɴȴǵ㣬һ˷ڴãϧ֮Ϣ̫ǳҾû֪Ǻʱġ
˵գ̾һϧ֡
а⣬䲻Կ־ȴҲе֣һֵüɹҹ˽ԶǺ޾죬˱طǳˣϧˣûܼʱ׷ס˺úñԱԡ
Ƕ겻൱֮ˣһź˽ֵĻᡣ
ֻǸ̾ϧǱӳѩȵôɴԣҪȥɴͣڰա
һһǱڻ԰СݵĽ죬Ƽ˿ȴͬʱڰɵôһ
ЩײĺˡǱе͵ӰԼʣһԵˣҹĵˣ֮һ
ɲػ󣬾˼գʼղ⣬ֻա
ڶգһӵ˵ǷǷԸȥӳѩ׼¡Цؿӿһ󾪺ϲлСǣЩμҹҲ𰡣
ӳѩ޷飬ֻ˸մ¥ȡҽӣߵ̧ͷһۣҲһ
Ŀޣν߽ʼ֯֯͵۶ϣһ䣬ǻɰŹЩΪսҵ˰üˡ
ӳѩٿԸ塢ȴҲʲô£޷ΪһĽ»֮ģֻ
»ΣҲ⣬һ
̾һεػӻ֣Ҫٿ
վȵգգֻۣ֣ʰŻݵ¹С
һԵµ㣬һ⣬ô
ӳѩسһЦĽֻҹ˵ˡ
һ죬εЦЦȷʵ⣬ұҪŹӳţ½һ˹겻ϲǲ
Ҳȥӳѩ΢΢һ
ףЦ湫ӳŰ£վͻϣЦЦתҴұߡ
δ߼ͣסҲתƬ̣ګګʵӶԽġ
δ꣬˴£ͷҲصܳȥ
ʰ¹һ䣬ĬΣү˵ĲҴδ˭Сôù
ӳѩܸоǴĺãϧĻǣڷҲ޷šߣΣԭǵһΣֻԸԸʦƾҹ˴һ
ڷǣͬʱȴЩûǰ㺧˵ûǣĶԹεȵʣ
֧Цıɫ˵һҹ֮ˣ֣ȴ˭أ
*******
ӳѩڴǰ˼ĹٵϣտǣǰУҲھ˼
һǱ˷︮ĺҹ֮һһǧѰǵĺ
Ǳ͵ԵĵģҲǺ

ʮ Ӱ

ǣտ˿ӱ࣬ÿÿϢ˼ӳѩ޷ģ㽫ظ֮Լתͷ·ء
¶ҹ̼գڰ·˺
һòŮͬУɫҴ·ģ
տǼڸ·ȴǰЦղֵܡ
֮ǰӳѩ֮£вæտѼ䣬һԣҲ˵ֻһ˫۶տ²ס
տΪ⣬ЦףǣϵһϣЦֵܣһ˵ɷ񣿡
鲻ǰȻһ˫͸أ֪д£Ҳͷ˵ƥǣϵһϡ
ʱʱˣӰȡ߳Ա̸
Ĭú󣬺һҧɫ֣һ֮ʮֱǸǣǶԲס
һԵķԼϣСֹһѣʹһüס
żԼָǿһȥƤⶼҪںڷˡ
æק䣬һܣöָӡıϣĻţֱҪȥࣺԲԲҲ⡭
˵ţȦúˡ
ˣҲˣæסС޷ۡ
˵ϸ࣬տУԸˣЦЦ
һЦȴ֪ںδӳѩһʱȻӿܡ
ãӳѩ¿ǰã
˷һͷȴտˣϲǣƳһ۾һԵķĪ죬һص֣ǸǶԲסˡ
տ޽٣һЦֵˡֻһأȴҪֵܰæ
˵꣬΢΢̾Ϣһ
ˬ䣬ʱ˾֮ģн֮ǰտԼ󣬺ɵѵ
տЦȥԼӳѩһΣԭίԭԭϸϸ˵˵꣬̾ϢһһȻ
ſڽ࣬ΣȻԭѹҲδһ·˵ţҲֹס̾
ǣϧ㵽һղ֪Ů˽֪شЦļ磬˭ֻŽٶ۵˵ز
տЦ̾Ϣֻһ·ظϣҲ֪ϺδȥѰ
ãȻ֪ж쳣ˡ
ȴǸС֮ϣӳѩһտ꣬Ŷ֮̽˼Ų֪ںδտ
ôտĪЩֻһ뵽䣬һȻ
ĶͷҳԶˣ֣кҪҰæ
տҡͷЦһѰãǰοԼȻúܺãֻڻٰ·ϣȴʱʱ
֣мҪȥ죿£ɷһͬѰӳѩ䣿
ԭȱǴѰ˽֮ǰ֮£ȴ뵽ӳѩԣտǧѰ٣ϡ
˴㣬תͷѯʵգգۣȴҲԣˬشӦ
տϲһɨ̬֮Цĺļ磬˶ãĪġ
ʰʰǣＲ۶ȥ
&&&&
˵ǸСؽ֮ʱ
кһͬѰңʱʶ֮̾ʿȴ˵֪ӳѩ䣬һϦ֮䣬Ƕʧټ
տнÿÿȡöi˼ˣֹסա
Ϊ˳ٶֱۣ伣ʼаص⣻ֻǣʱǳˡ
Ѱ»ȪҲԸ
ǣ˷ٺδѰ
޴顣
ֹտĽҲļ٣̤еطѰϵõķ䣬һϢ
ֻɥȴ޼ƿʩֻʱסСĿջڣռȥѰҡ
ʱĩСϼҼŵƻʣЦӭأǿν߽磬ȴ֣տǾȡ
˿ջϰ֪С֮ƽ֣ȫΪ﹫֮ʡ
տ⣬ʵ﹫Ǻˣ
ϰĴָ޵͹ٿǲ֪﹫ⱱصĴˣǰѡС˽ţϴͨؽڣС£νӲɧӣ˱߽һѵõİ֮ء
տȣЦ﹫Ӻͨ챾£
ջϰС⣬´տã㡢üĿʣ֮ˣǷģЦҺ䣬﹫ӻͨ챾£
˵ţ⿴˿ѹǰտ͹ٻ춼д˽Ӵջǰ̧ţ
տȤʱѰ֮¸鵽һԣЦЦҲʵΣ
ջϰЩã۵Ҿ˵㲻̣ÿ춼ˮһ㡣Ҫ˵ʲôʦˣֻͷķ︮ӷ﹫ˣ
տһʵЩԱʲôˣ
⻰ʵˣϰеɫͷչѹصҸͷЩڽеıǽس
ϰĻͬʯ쾪տɫ΢䣬ѹӿǣЦ⼤ϰϰǿˣڽε֪˻ǽˣ
ջϰ徭üƤתΪɫӵ۵˶⣬Ļῴӵǽ˻ˣ͹ɲҪСҡ
տЦֵЦЦϰĪ֣
˵գһŽӵݸϰ壺ȨϰЦɡ
ǿջϰʱЦ棬ͷؽӹڨڨЦ͹ⲻ̫ôЦҲᵱġ
һ˵һ潫ǽ
տ飬⣬ҪջϰЩ飬ȴýһ֣
˽һ㶣æٽֵĴվ⿴ȥ
ԭȴһӽװϽϵˣĿ֮һСΣκʮ˿ĺУխխĽ
͹٣쿴ⶨȥ︮˵ĹԱϰΣһץץͷһûһλ
տüмƽϣϰĿʵ︮ͷô
ϰͷҡͷС˵Ҳǣͷ·Ƿֵ︮Ǻһۣ߷ߵƫҪҫ𹷣
˵ţһؿһ̨ȥ
տһ˼źСԶȥķ򣬸Ц
˴Ի֪ţֻѰӳѩ
֪²ôҹ̽һֺη

ʮһ ̽

ҹտͬһѭСĳǱ︮
︮ھСԶï֮ϣƼߣԶԶԶɫҹĻǵ
տϢƮֱߣһǳǹİӰһꡣ
ֹ֪̾вһʱҲ֪ȥο
ֻƬ̣տѻ񳯺΢΢ףһͬԽǽ
˲棬Ժ󣬽źɫҹ£ױҹɫС
ṦȺһǰһǱ︮һ˲ƹ︮ǰԺˮ鿣˱ͷѰңտǽſ֦ӰڱԺ䡣
տ̽ǰԺȴӰɵоɣԾƫԺһݶԶһ㰵ɫƻһϲæǵƻ֮ȥ
һǷĸʾӣ˷֮˰ݼλϲŭ޳ӣȴŵóһ亹
տƮӺǰһϢϸ΢ȴƽ˳Ƴһһһĸ֣
ǱǽϸһԽĳԾ֪ΪӾǽӣ
ˣǽСӻ֮µıȻˣ﹫ӡӣԭһô
̾죬ȴҲǲסԼĸס
տ̾ϢǸĹͷ񱼳ȥ»ָžֱڷǲҲ뿪ǻķϵ԰ӡ
˭֪︮·ۣ·࣬ǵʱ֮·ͷ֮ʱȴˣ߹հ˹յؾת˹ƾӡ
ƾһ˲٣Żظһ˱æ׼ˮźǡȴ֪˳ڣһʱ͵ۼȿС
Ҳո˵ԭǷڣ㽫͵Ϩˣã˳ӽˣŵƻؿмȣƫƫѲҹҶ˳ָҹһȥ㿴
һЦһʱ˼ȱ㷭Ծ⣬û뻨УżҶ׽Բء
һ˱˻ŵ԰׷
û׷ȴ԰Сտ൱Ҳ룬㱻˺׷ϡ
տԭ︮ʱҲòʹṦ룻Ծ⣬֦̤֮װһȺžٻ׷ϵļҶ׼԰һԿ֮ƮȻ¡
غڰһСӰһӹԶҪײϡ
տһݣæ˫ֻԲⷭƿȥ㽫Ӱƿֹסֻ֮ýƿȻײȥίʵ˳Բ
˵ľٶȴǳ֮⣬ǵ״ָƿ£ʹ˴֮㿪Ųæ̬ʵһȡ
︮ԻС
аޣͣ˶ӣڰ֮вòֻüԷһ˫һ
ɫ֮䣬ȴһתﳤȥ
һߣȴŮӵɤѹ͵ڲסϣһȣס
оϤĪǡ
տһ󼤵ǱӰƬ̣Цһ̽лУ
Ѱ֮ˣǺڰУȻóģһڣǱӰֻ˻
ϧǽСӰ޷Ӧɲǰߣͬ԰Ҳ޹һ㡣
տʧЦԼģ̧һԶȥӰ̾һ
ץļҶѾ˻׷Ȼ񣬳ûҹɫ֮С
ҹҲˣǶ԰ڹƾӣȻһ񶷣ʱΧϵļҶҲѡ
տ԰ã׳˷︮Լֱߣ±žƺʧЦ
ǰ«£ٺһЦ󲼴һֻռ׸տջ񡣡
տֽӹһЦԷǣ֪һ־ȴʼں֡
ܰգǶˣЦҡҡͷ˺ȣһһ潫֮ϸϸ˵
һеľ˲ȥգ׽տ£
տͷǷ׿˵Ȼ棬벻һ׵䡣
ͬʱĬж룬˽֮λֲðˡ
ؾƺڣ׸տ̾һհ
տĬȻּǽСӰнӳѩӰصپܼơ
룬︮ʵǳһˣȻֻԺһŮӣľЩϵӣ˵治֣
տһæʵŮΣų֪ࣿҹˣбϣ
ҡҡͷεǱ԰ӵģȴһ˵ģŮӵĹ뷿
ԼˣٺЦҼϰڵĸǲ˳ȡˣŮ֪ңڴЦŮһ
տüĬأһ滳ŮӱѰѾõӳѩһӳѩΪϲ
˼òý⣬ֻÿЦһȥļǣһͬҹ˿ջ
ڶһ磬տһǣƥٵǰС
һҹδߣ̵ӳѩҹŮ䲻ݣȴ·ǰһ֣˿˿ͬա
Դӳѩʧ٣ѰǸһ˿Ϣȴ֪ԭ©Ʋ۵ıС
︮ǡӣԻĵط
ǣ߱߳˼֪ߵ˳ɽϡ
տ£̾Ϣһȴյ龰ѩ졢ѩӳѩµƤҡ¿֦մѪ
һ޷ȥ
ӳѩǽε顢ɤˬӣĹ裬ȴֱžԼ㺰
ϧΪʱ
ȡöiĿˮãüĿչ˴㡣
&&&&&&&&&
ձߴӳѩ䣬ÿÿصջȴƣΣտΣԸջ׼˷ˣԺһ
һȥô
տףһѻõҹЦЩ鲻ˣȥȥͻء
ϣ֣رȭͷһ⼸նлֵæտм
˵ʲôв죬һ٣ǼˣҺȴ̰мô
տһ΢ŭɶԺĿֺ࣬±ĺļЦҵĲǣֵܼ¡ֻǽǱۣĳоǸΡ
֪տǲ̼𽥻ָԭȵɫҡͷ︮һ㸻ۡοиڣһȥΣա
տǹƥ︮˷ǣֻһս⣻ôҲǸ֣ȥˣҲܰæ
㣬տԼȴҲ׵ˣгֻ֣̽һ̽︮ᾪ︮һˡ
Ǽ֣һۣε֣һǰȥԼء
˵ţһָ㳤̴ϸĺɫʲ׸£ұܿ
տимЦűȭһл
δ䣬ͬӥΣƮȻ˴ȥֻڰУգ۵Ĺʧҹɫ֮С
˱ƣһڣҲ֪Ůӡ

ʮ δϦ

տҹ︮ѭżе·ӳѩ£ȴǰֲС֮ʱѡֻ˵Ůڷ︮԰ڣȴ˵˸ߡ˼Ƭ̣ĿԶ
ѽ︮ƫҲһԺŵƻֻһ۱Ƴ¥԰лӳŵƻԺ档
տԾƤ΢
տڽݵǫǫӣʱȴڰҹʱǱ˼լۡӣвЩ
ֻǣΪǰ಻µɻεЦЦָ˸΢Ƥҡҡͷڰ֮С
ǽУʱԺǽ
ǵƻͨȴǲ࣬żҲֻܼսԵ˶ڳ׼ĸ㳴ַǷ
Һǳȴ԰һǣ֣ҲӰ쵽ӳѩڣԷ鷿޵ҽ
Ǿһ֣ȴҲտһ·èŰ߲ӰǱ԰Уһ˵֪
ӳѩǼ䷿λ棬Ϻȴĸ裬ţԸն౸˼ȡůһ¶ȶż鿴ˣֻýӿˣɢɢ
˴򴰿бϣطеżڿڴǷȴҲȥ˯¡
һ̤ţǷѼɺЦСˣȥ˯ɣôҲˡ
ӳѩƫһ룬ͷҲǡ鵽Ҳһֱŵ˯ҲϢ
ЦЦСȺţȥȡ˾ˮϴ˵ţŸһתӯسš
ӳѩҪס͵ֱȥ˯ǽŲؿż
ҡҡͷչֱۣŵȴ衣
ˣ
Ƕղȴ糣һ΢
꣬к︮ƫǵҹ֮Īǲ֪ǲڸô
Цװ֪˸ĹǷŴ£Ծù
տмȾֻڣԷƮ䴰£ýŲ֮󱾿ϢһԵĻ̳שأȴһƳ쳤ֱ۵ıӰ֮ʱһŲ̤ϴ¿ݵĻ֦֨һϸ졣
˲ͷԣֻ˱Ӱ
տһӰɵϲ⣬ⱳӰӳѩֻ˭
Ůװİ˵Ǻӳѩ޶
ǿеļҪ֮ȴЦһ˿ڣҲ˰ηСʹˣĲ
죬տԽȷжϣƲס˷֮飬ƮȻڣǰһֱȥ׽ӳѩĪãɽжҵĺÿࡣ
ǻϲȴӳѩһһ֣ܿתǺˣ
տĵĻϲȻȴǰվŵӳѩȴһ㽿εģһ㵭Į飬˫ˮȴֻİ
˴Ī룬Ƕ磬㲻ϵô
ӳѩ˺һ´ãɥαװ
أһĺӰӹԼʣһô
տпɬЦı¡ӳѩǵֻðͷɻ󣬳ƺҲ˹
ӳѩñŤһĪŭ
ŭĿտãɵЦţ̬֮һʱŭ
տȷǰվŵ˼ӳѩֻΪͬİ·
治ϵô̾Ϣһĵ
ӳѩԼΣ´Ƭ̣˼Σεҡͷ
ǰⳤüĿʡԾϤѳζȴʼռǲǺˡ
ϿһμйأԴҲǲö֪ġ
˶ãǳ̾һҡͷ
տŵµӳѩü续һˮɫŮװȴڲȥʶǹɲӢһ˲䣬һ͵ؽҿʳ
΢΢һЦǰһסӳѩ֣ӳѩߡ
ӳѩδˣæʹҪѣһһ΢յ֣
տһЦɿ֣˵Щʲôȴ²С㣬ǰԺ̻ڷţҪҪһȥ
˽һտ֣㽫һУЦһЦգۼƮ䴰⣬ʧҹɫС
ӳѩȻȥ׽Ʈɵ½ֻһ˲䣬лտѲǰ
һȻͷȥǱ֮һʱСˡһ죬ҲȻ
ⴥ֮ﾹԼѰһöi
󾪣iȥϸһǳǳˡС֡
iԽտе֪Եʧ֮ҲʱΪλУ
üĿʡòʶʹʣ治ϵ£
ʯ֮䣬òտǺˣ
ӳѩߡ
ƶȴôеô
һУͬ飬ƣȵ
ӳѩһϣöi
һ̤ڣˮϲصСС㣬ǰͷƾӵ̻ţȥô
ӳѩƣ룬̧ͷЦˣ̫ˣȥȥɡ
˵ţվǵߵߣЬ࣬һͷ¡
æˮ裬ȥһɫףºӰأֻǿ鿴ˣֺֺЦֻϧСúϢ
˵ţҴ˱ǣֽеĻǲ˲ųȥ
ӳѩԴãۣ˼սеi
&&&&&&&&&&&&&
ڶǳϦԾûظǲһ븮еһ˵Ͷ˲꣬պúýﲼһӳѩꡣ
ΨΨӦţӳѩһԣͷð亹Ͱ˵ţﵹǾúЦ˲ڸУȴԸ˽˵źţֲǲһ껵ֻ˵
ǲȴ΢һЩʧһߣձչ˵ԭΪӻΪСظ꣬˭֪
˵ţϾֳ겻̵ɫ
ӳѩһ֣ЦʣΣ
Բһ˫ۣӲϲСôΪλСȥǹͷꣿ
ӳѩһƤ΢΢һ죬úһ䣬Ȼԭ⸮¹Ȼ֪֮ˡ
̧סգСʵգ֮︮ǰںδӪ
յҲЦҴһͱ͵
ӳѩֻĬĬͷСô
ӳѩЦЦҲշ䴹µĴɫϵã̲סȥӱǺÿߵĽô
ռϲæȥǵεۣһһЦСϲȡСϰɡ
ӳѩദˣ֪û֣֮ҲЩĶƽܼЩϺ鵱棬Ӳϣѵһӳѩϲֵϡ
ӳѩۼֿ죬һסֵһֻۣ˵źÿôֲҪ
˵ţױ̨ȡ⻨ݸգÿ
⵹ʵձͳ÷ᣬǴϵϵɵ״ڷ±ߵմڷ䣬Űķɫޡ
սӹԾɷŻױ̨ǰ˫ȴ΢΢Щˣӳѩ񾼾ٺٵЦԽӵĲ˼
Ҫ˵ЩʲôһޣƳһԸŵĽľϻһԴֵСһԴҵЩԭҪ˵Щʲô
һ˵ţһ߹ȥľϻŲӳѩǰ
ӳѩк棬ֲľϻۣ򿪺иȥ

ʮ Լ

ǰշ͵һΣӳѩֻ⿴˱˭֪ոִȡ˼ŵͷγױ̨ϵľϻڡ
ӳѩһľϻǣԭȵĺ涸ȻʧܻЩ֮ܣһڣҲ벻ۡ
ȤۣҲȥЦԭΪʲôȤĶľϻ
ռЩɺֵüЦԣûͷξ˵Ȥ
ֲľϻĽȡ˸ɫ
ӳѩشȥǽǽ򿪣һɫдЦԭȽдѹľϻЩˣСֱĴӺÿҲ¡
˵ţǶдҪӳѩϵϡ
ӳѩס½գգۣΪѵɫۣǻʼҲŵõģǲʡ
ղһʼôǹҲǻʼˣؾ¡
ֻĵС㣬ĪǲϲдôҼƽﲻϲױ磬ųϦˣôҲøЩγ
˵ţᵹˣ룬㲻ϲЩдÿȤˡ
ӳѩˣմãһᣬͬͼ壬æǶдȥ
æһ󣬽õļ򵥷Ūɢңź׽Ƕдڷ䡣
һյһΪЦˣӴͷˡ
ЦֽӳѩͷãٽǶд𷢣纸ڷһ࣬ȡ˾ӸΣ
ӳѩתã˿žƳһۣһ
⻨ӳ䲻ǹɫľɫ֮òȴҲ㣬Խɫд纵һȻ
ɫһЩҡǽɫķҲȥժ¡
տҲϲģҡͷ˳ˮ۵ҡˣҿǼÿ
ϧӲڼУȻ˶Ƿǳˡ
ӳѩһȴ֪λشøˣƽ߰˰˽ࡣ
һţһƵƵͷȴúˡ磬˳˷һ̸ֱˣ˯áԵ˷︮˯ϰߣʱ˯֮ʱ
˵˼䣬סۣѽؾһȴʱˡ
æʰһӳѩԺϴ£˳ȥ
ֶߣӳѩһ˯ʱɫ
ڽŲ鼱٣ڼߣѹ͵˵Цʱʱ
һ
κǻżԲĳϦ֮ҹ
ǲڸУǱ㶼۵һͬ꣬޹ֺнŲϤЦ
ڼ龰̼ǵһ̾˵ڲ÷ҡ񣬼λɻ
ǣһٺڣǲǵһѱŮ˰ɡ
ţؾˡ
ѹõĹ¼źӿҲֹסµ
˲䱯
ãŽĵ벻к£÷ױ̨ľˮϴ˰һƳкҰ˫ۣԳЦЦ
ռˣҪһ߶ˡ
ֻһйʹ˺ܶࡣ
ţһЦ֣ѹ;ԻһͷԶԶ꣬С㣬ӻǺÿ
ӳѩεҡҡͷ޷ˡ
䣬԰Цشǣǵ׷״С㣬һͬԸԲɡӳѩС㣬˽ϸ㣬͵
˵Ķƽʶ͸Դ˷︮Ӹ˲٣׽ܶ࣬ЩҲϲģһȥ㶼ˡ
һȣվӣȥ˫ۺףþǲᱻ˿ʲôοȹձߡ
غ󴰰һ죬ȴڴ⣻ʱһֻȨߣ͵
ڣֻһͺͺԭ
ɵ̽ĴȴһӰ²ɵðЦԼণһ紵ݶɹ
Ҫ˴һƳȴִǶһСο֦ǿ֦ĩ˾ϵ˶̶һز
ȥǿ֦Ⱦɡ
Ϧҹ˭˷ɼ飬һλ֣ܽ⼫׶ѵĿ֦봰
žһ֦ѿ󣬿֦û봰д࣬ʹȴ֦û֮
ӳѩһչǲʱͷһһֲ֪ν֮䡣
ϣֻپ֣
ͬꡪտ
ϸϸãһЦǲһУںô
߳ţ԰룬Ͱ˳⣬ں˹Ϲģֻ
һʱ䣬԰ڵƻεЩۻȥ԰Ĵ˵ƫԺյͬ硣
һ߳ȣһ󻶺Цк죬͵Сˡչλ
˵䣬մȺߵʰõʯԣЦһԴ԰ΰʣ㽫ʯʯСˡ
ӳѩ۽Цӯӯɵñͷһᣬæͷ£װϰĵĹϹ
һ£һůǸ˺һӣ
︮ˣǶá
ϧôů뿪ˡ
Ȼ䣬Ǳѿʼ̻ڵĻһѤɫʻȺرһȲʡ
԰Ǻ䣬ȴ쳣һ̻һ˵Цֵ֣ĳǴδġ
ΧЦۿҫ۵Ĺɫҹը˹ģֻůļ䡣
Ƿ̻񣬺ȲãҲ֪˭ͷ͵˺ܾõɫӴŷǺⲻ֮ʱСһѣӳѩ֧ԴԶԶߣǺ飬и³çӴһ֣ЦкСҲһô
δ䣬бֹһƣЦ˼Сһͬ棬֪˻еĺӹô
ǺŶһεسЦЦͷ˼غ
ӳѩһԿţЦҲǺӵ˵ͷȻһֻǶԼһαϦ
ǱȻЦʯ˾һЦ֡
һ͵üۣĿģģܵһűԺѾͷȥ
ֵҹһЩСˣ׷Я뿪ְæһ죬⹤򣬸ƣٵҲŲȥˡ
԰ϡϡʣЩ²ͶɫӵˣҪȥǲɢǣӳѩȴҡҡͷ
Ǹԣ˹ܵȴǼϣһ굽ͷʹһѵĻҲ࣬ϦҹǲɢھͷϵǣЩ̡
˼Ҳˬصͷ
źڳĻƺŲ裬ؼǾɾĲ
ǣЩ¡
ӳѩ⣬˵룬λ߻˷
Ȼϣһţ󴰱ۿտѹ͵𣺡ӳѩô

ʮ Ѱ

ģߵߣϢһԣҲֻϸ⶯
տڴţں޶ɻ˰Σָߵ顣
ӳѩǲ˿͵Цտ΢΢̾ϢкһįϮ
Ƥ
ʱǷйֵʱ⣬Ϊδ˿̾
ӳѩտһ̾ϢȴҲµȷʵˣ֮ˡ
ӳѩֿǡһҹɫһ˫ƵС
һʱ䣬סˡ
տЦ˫ѹõڴȴỽӳѩһͬꡣ
档
꣬һˣλǰһ̣ȼһӵӲضЦţϸ꺮ů
ʱ˿ںУһ䡰һͬꡱȴΪεĻ
Цꡣ
갡
տ󾪣ֲ֪˵˻аԹԼ׾ڣӳѩȴ̧΢΢ۣƬ̺Ц绨
ãһͬꡣ˵
˵գһԾ⣬տǰ
տϲ׵һ𡣡
ӳѩǳǳһЦ׽סտ䣬ӭƮȻȥ
ˣ޹ؽҪ
СҹδߣЦﲻЪѤõ̻ƬĻ
ҹ졣
ڿջٽֵĸ¥ϣ׹ĵ̻
䣬˶ֻ¥֣Ц֡
żһۣȴܿԷůЦ⡣
ãտٱԸ껨ơ
˾ôӳѩһЦٸ߾ƱԸʱٱ
տһȣ̧ȥ˱ˮ⣬΢΢̾Ϣһͷһ
ӳѩҲһڅݾ΢ľƣ̧ͷտһЦ
ȴһоڲС
&&&
֮ǰǱ˷̼︮ǵտ︮԰⣬˵ꡣ
ٷʱԸܼҡ
ǰտ˵
ײ֪ǲ㺣ֻտңңһ
̧ȥֻǺɫӰʧڶ峿ŨС
˹ţڡ
ʱնˮŽһ̤ż㱻һ
ӳѩѴ׵ڴ˼
Сÿ硣
һ˰ʱ˭֪ӳѩҲ磬ò˵澰Ī˵գ˵ƽնˮҲڱġ
ϡ¡
֪·࣬Ҳȥ׷ʣʰӱȥ
ӳѩ˿ûʶսڴǰƬֱ̣Ǻ˸磬žԼѴá
ԳЦЦ˴飬һͷˮ緹æϴһݲݳ緹Ҵȥ˷ǵ鷿
ǼղȥˣǰЩʱҳһҩһ룬Ҳ꣬ٲȥǰտöҪˡ
ţߵԺǽ⣬Цúϲ£ա
һӭ˷ܵǰԺƾӵС˸ո˵ٹձˡ
ӳѩЦտⶺԳô
˵ţԼٺЦ
֪ⶺҲ´ۣЦСд˷йӿˣﶨʮϲ
һ˵꣬ӳѩʱס
ҹ̻£տִֻ˴˵Ľ֪ΪΣ֪Ե˵㺣㲻ȡд
ȴˣǷ֮
˵Ӷϲ
һȻӿļ䣬ԭذΣЦһûȥǶд
հӴһԼԴЦһأЩǸСˡ
˵ţԼͨ˫ֹһҾЦոС꣬ԸС갲ƽ˳
԰ǸԶյĻҲͣ½Ų΢Ц
ӳѩᣬΧЦˣӿϵᣬҲг֣һ̧ͷӳѩҲԸ念궼˳찲
Էθ֮ԣⶬ峿Եø
͸סֻվһ΢΢Ц
԰žˣ˳ӳѩǺؾþȣæһյȥ鷿
ϣͷ첽Сȥ
ȴ֪ԭسһһǿοЦ
֮ǰԸ˸Ҫúдӳѩ׽㣬ǷΨһظŮӣ︮һ˵ȱ㽫˰źţټ϶ۼţλһĮ̬ڷЩɩӶԣǿɰǧǼЦкӴЩҲżһġ
Ϊ︮ڸõŮ֪ǵĴ㣬Ҳӳѩٰã߷ļΪӳѩů
ֻӳѩȴԾ˲ǴĹһƮɢȥˣǼ䶼޷׽סֵiտ֪ӺʱУݵɻ
һЩտȴֻǵЦЦ
޴ʣȴѴ׵ûԸôԼȥѰ
&&&&&&
ӳѩ˷ǵ鷿ã㽫ʣµǰ벿ҩԷ꣬ԭзµһЩҩࡣ
һ̧۴ƺ˵鷿
֮ǰǴҴѰȥڷ鷿ڿ黹ǵһΡ
̧Щ鷿Ǿףıڶ˸ߵĽʵľͣÿһ顣
²ǼֱܹŵЩˣ඼Щҽҩ֮飬䲻Ǳ裬ȴҲѰֳȥһЩ֢״ļأһЩǵҽֵĲԼ
β䲻ӳѩֳֻⷭ꾡Ҳǳ
һĿУԭͼԼãһ·ȥ¼¼ĲӲʱѿþˡԱ˼ľݣȡ飬׽ȹȥǰϸġ
żһͷ߶һ˸ߣٿֿɼΧɵôЦҲûĽľݼȥȥ飬ǷǣĪʩչṦڰġ
ŷǸǰģһսǰһȻϣԽڸߴ飬ԽǱá
ߴŵ鲢书ؼҽǹ֮࣬ȴЩԼһЩʷӼ֮ɽȵ˵ļӡ
ӳѩǼ⣬һӹţ
پȤľȥͷ֮ʱһƳ·ԶһĲѱüΪã鼹ӬͷСּС̫Զ壬쳤Ҫȥȡǲӡ
˭֪ľãһľͷˣ̤ȥǸľ˸ãһ׹ȥ

ʮ ȥӭ

ͻȻӦ׹ʱæ쳤ֱ׽סܵĺľ壬ԭȲϵĽҲֻýżһԵǳܵӰԭ
һҡվȱбǰȥ
֮£òŵſľݣ׽ܵ˫͵һɣһܻ¡
ƮȻˣϵļȴ䣬ҲȻ׹أžһĳ
ӳѩЦԷǣǼʱҡõľݿᵹڵأһ
ҳǺ˼üǰ飬ȥȡɢһص飬Ƴ׹ڽԶ֮һҳ΢пɢֽŷãڳС
Щȥǲ죬֮ǰǲ顣
ºվմȹյĻҳ߹ȥһ鼹ϵӬͷСȴǡ硱֡
Ʈ㣬Ůֱʣɻ䣬ּ鼹¶һһССӡ£һССġ֡
鷿ڵĲǷĸУֻ鷿ԭȱڷĸףôԸ˽ĸҲǳ
ȴ֪ǵĸףһŮӣ
ӳѩд˺棬һǰϴֿɼҽ飬汾ǷֺӡٿǰҽϲϵҩƵֳּ
Ȼ֮ĸǾͨҽʹĸһ㡣
ˣۿһ죬ĸԳʮʱȴֻӵӵҲĿʡ
еǱӣ΢ɬã̾ϢһǲˣֽɢһصԭλԾųȥ
鷿Ⱥ򣬼ϲӭүȻظˣС㡣
ӳѩתĽûͷһͬ
ƽͶͬͬ۷ǳŵδʼӰظţһȴڷ֮ǰط︮˵£ǲŵġ
ӳѩɣգȴҲʳʲôĬĬͷҴһ
ǰźȲ裬һӳѩ첽̤żæӭǰЦ뻹һظݸꡣ
˵ţ½󣬹һݵԸСѩ˳죬Ŀ
ӳѩһжѹеļǰĸ꣬ӡˮȥѷǵ׷һͬϷͯҲǾʱ¹˼Ů껪ˮһڴҪһھˡ
סãֻ֮ʱصһЦһɨ֮ǰįüʵĻˣ
ԭҪʡΪβһͬһƳһԼüŪ۳ٺЦգ㲻һ䡣
ⲻԾǸ߸˵˵ôձҲظˡ
ӳѩһ֪ӿǷʲôһŶԭˡ
֮ˣֺҶǰ˷е⣬˵Ķˣ︮ס࣬ظһͬԴһ㡣
Īԡ
شսǰַЦЦӣһ̶ǺޣһĹ⾰
ϧ
ⲻ֪мתԾЦպйã²ϻأȻظ
ӳѩӦһ罫ǰݼǵһʵĽԱģתһȦһʲô̰ˡ
۴ΡһȺֻľҷֻǴλʵۻܶҰĲѡ
ţȴٺһЦҡִ̾ǲ´
һģǽĽ巻£ϹҵĹء˵ţŴЦŵΪϵϹ궼빫Ӵ̣ǹӲڸУҽӴ
˵գԽӵĵ
ӳѩüɫ裬۽ǵ΢¶ɵһۣЦ
˵Щʲôȴѽһȴ֪ĻϹһλӣ
ȥһʣֵ˭ˡδ䣬ҲƵıȥֻӳѩն
֣Ϲҳ¾Ҫô
ӳѩһɻ󣬳һԵպɵһۣȴ֪еǣЦͷȥϹƢСүϹЩƹܸдµүҺùӻ磬ֻվͽϹү÷̸̺˱ү
Ϲֵ£λӱ㽻︮ݼۼҹӡ
հ˰ָЦǶӱǴˡ
˵ţЦűһ˱߽Ϲ󵱼
ӳѩȥһ˻ת˸ɫȴɺܶ࣬һʵģΣ
ٺһЦֽ˱һҳ˿ǰɷһĶ٣ȥǾѲ٣ıȻ͵Ĵ
ӳѩһգգʵĪǾϹˮ
һӣ޵ɲºˮϹˮô
һºˮӳѩЩЦа룬һҵӣºˮҪȥˡ
͵ЦţȴվϲػһôϹٵĻ⸮еĽزȻǶѻɽˡ
ѻɽϹˮǴ󷽰
ӳѩֻ˵ЦЦҡҡͷ㲻
ռţյһţתͷү˵˵˵Ŀ滰
ЦСѩ㣬˵ʵÿϹ۸ϣϺüĶٷزԴУƭҲȤܼˡ
Цţ˵õ棬ӳѩаЦϵôĸ˲ΨͼƽϣϹ˿󷽣پǣδ˷ܣϹˮԶ֮ͣ︮ˡ
ţҲ˵ֻƫббһ۵Ϲ٣ǶԸİ
⻰˵⣬ȴûóϲ̵ӭɲôϹÿһصشٰزǡ
˵ţ˼ЦЦŵֻΪǰڴˮүǰ˵һ仨Ǻóԣ˺Ϲ˶һЩǴˮүĸࡣ
Ϲ٣ˮүϹˮͷĴˡ
ӳѩ﷢Цһ䣬ȴֱ۹һӣ¶һֻͨ͸̵ҲǴˮү͸յģƽ᲻ó⼸ϹҪˣҲȡϵġ
ϣڿЦ
ӳѩӣϸ͸񹤾ϸɰǼƷҲѵõƷˣ¶Ϲˮֺϼ֡
ĽҲٲ˺ôɣԾЦ⣬ĥŸô׻
˭ȴˬ죬ЦôϹүû͹ңϹо¥Ժȵĺô
ӳѩȣϹˮǺˬ֮ˣ
֮䣬ʲôסһɵСѩ㣬ҿɼǵҵϹƱĪ治ϵ
ӳѩżƱ£·𱻽һұ΢΢ǣһ㣬ɵһƱںδܸô
Ĳϸų޼ܵõľ޶Ʊ
ڣȥȡơ˵ţ˳ȥ
ʱȡƱݸӳѩ
ϸϸãָƱϹˮӡ£һ˼ƱУЦô
ͷǽ֮ȥǡ
һԿţȡЦһǮĻүӲڼң︮үء
˵꣬ԼһЦ
ʱ첱Ӵ֣Щָյ㡭㡭нôߣϹҲǣųԲã
һҲˣһɸߣһó
ӳѩֵһԹսѵϾʱ︮¶ԳȤ
˳һԾûȤּӳѩЦǣڨڨס˿ڣһ۸æȥ
ˣǸ˷Ƕ꣬Ҳͯһ㣬ǺЦգԼȴϲȡЦ̿
ֻֿȴʵѵð
ЦЦкۡ

ʮ պ

ⳳƬ̣͵ӳѩһԿŷЦʱסڣĲ˼һۡ
ӳѩǰԼ˵塢зִ磬ٲȻһģһ֣ȴֽԹ߰˷ֳһʱεúٺЦ˸ڽŵĨʹҴˡ
ռˣҲڵȥʰʰƾӿͷɨ˺úϹү
ӳѩ΢ȣƾӣ
ôǷסĹƾӣ
ռȣЦϹɹд˱صڹƾڽһС¥רŸϹүס
ǣôӣӳѩȻȴԾЩȣݣȴϹмӣֻΪд׮ô
ɻȴҲȥ
մҴȥԼڷ鷿ڼ񵽵һᱡ顣
硣
ǵһƮݵӬͷСԼ鼹¶˵һӡ
Ҳ֪ʲô飿
ʫֻ
ؽ֮ȡһЦҲַǵĸ̫ʫ黭⣬ݸ鼹ʫӯȻСֲʫҲȴһҩ
ԾǣⱾеݣÿһÿһ䶼ΪϤġ
ӣ֮ǰǳθǲҩһޣ
־䡢ҩһ£·˷ƶԭһ鶨Ƿһᶨԭ
ֽϾɷƣּ鼹ּƣȻҲǷĸֱʣԭȷǸһ飬ɷһپּʾ֣֮ܳ
ֻǡ
ԾŹַ֣˼ҳһæȱҳ֮
˴ģɺϵǣȱҳݴǲҩأر֮ȴҲǰ޹֮
Ѫӿ˷Ѽæͷϸϸϸ׽ҳҩԣЩʧ
ֻֿĲҩˣҲ㲻ôεĶΪϸȴ֮ܳʱٳҳ
ĥţҹ̴ֲڱѩУݺһգǰƬ̼ǣܣڰʪʱ
Ѻʱ֪ģֻҹ̴ʵźЩҪѩȺݣֻһֲڱѩбǼѣĩ֮ʽȥѰѩˮ
ǷҲҹ̴ֲܳҲա
ҹ̴ôȥԻ֮ãҲǲԵ;Ҳ˷һŻѪࡣ
ҡͷЦЦģ㽫һᡶ硷һҩһ˷Żԡ
ججգӳѩŴɹ̫żȥ鷿ȡʫҲúܿ
ֻżһտ֮ʱ˵ĻԼһĨᶨܻ΢΢һĪȻ
һ峿չ΢ʢŴϲȵлսñȥɹҼе֣Цϲȵеô죬ĪпҪ
䣬ǰԺһС˴ҴܽԺǽҲ߽¶ηηţСһչô
ն⣬һлæ߳ȥЦ˽Уü
СһۿŵĴӣǰԺү߹ϹүѵǰϽԸȥӭӡ
۾һϲϹүôȥ׼
СֹһŴ¶ӳѩѹүַԸС߹²ؾ󡭡⣬﹫ӽСúϢϹ˾ˡ
һһʱҲͷɻֻϹүѵøУдϲæӦúãȥ죬ү˵ֻǰӴȲϢҰǡ
СҴȥջ̿ɹˣӳѩԾֻûС˵ĻԭƬ̣ǴСЪŰգոЩˮ
Ҳ֪ûֳֻֻ˰ڣձҴҳ԰ӣƾСܹȥ
ֻǣĿӳѩ罫һڣֻã԰ӵĺչ⣻ߣ˺ƷϹ棬ððʧʧȥˣҲý
ˣڴɹһ糿չˡ
&&&&&&&&&
ս˽Цúϲ£졣
˹ϹҴ󵱼ϹˮҶĸϹʦϹˮġŮ졢ݸȵȽϸزɺг̳װ˳ߵж֮ʱֻտĿɿڴ
Ҿϲ֮ʱϹˮҡҡеߡȣЦչʱˣտɺã
ܳǰʩһЦϹүĸСһаá
ϹˮһЦΧ޵ֻ겻ѾԼĸۡݵ£
ϹˮĿ̨ͤ¥תأ̾԰޽úãɵǴֵ۸Ȼһ£ôסĲǣ
ϹˮüȤشΣЦδСƤӵǻﲻ١
⻰˵̹Цļ磬ˣҲ˷һ⣬ҴȥתһתΣ
Ƴһüͷ΢΢һ壬ֹ仯ϸ΢ȴѽϹˮҲɫֻתգüһƳ
һţϹˮתæǰק⣬ֻȥܿɡ
ֻǲյСӣס˵Ǿʱģһͬݲ͵ˣ
ֻõͷϹˮͷǸټˣԵ㡣
֪ϹˮƴЦֻ֮ǷԸҶжƷͬ︮һ̧ͬȥ㾶߽ǰ£ŮϵȲƷš
βˣһۣɻ
Ϲˮ֪󣬵ͷյиıϸҶһڣ̧ͷЦЦλĪǴⳤ;Ͷ֮ȥαټķ︮
һ٣̾Ϣ״ȻչÿͣҲƴô˵Ҫߡ
һʱĴͣȴ֮⣬æǰЦԶͶ٣Ϣ㲻١
˵ţһתϽԸŮȥ׼˸Ϲˮϴӷ硣
Ҳ˳ǰϹˮ赹ˮԵĻģ㷰ΣȴϹˮ԰֮¡
ʱ磬˾Ʋˣִ㣬ϹˮϴһٷֳԹŲ迴˳ϯ˺üŮŴµıϯϹˮʩһЦ٣ͷʰ׵ʹ˹ȥԭȵı컻£ԵƬ̺үٹȥϢա
ϣӯӯһЦŮˡ
Ϲˮ΢΢ףЦЦǿָоǻϻ۵ǣ
ͷյȷʵǹӲٵ֣ҽ㶼˵硭
һ˵ڣ֪ףæһҶٴ˴αڸжסգҼҹӻٺú
ϹˮٿЦ⣬Ҳȥ̸ףֻЦЦд⣬ֻסչᷳš
ֻһЦ㼱ˣֻס±ǣ︮±صźţ
Ϲˮ棬ɵôЦһ󣬻ӻֵЦѣⲻص档
˵ţչֱۣپӿαƬ̣ǿ룬ȥͷ
һæǰͷ·ǰƾȥ

ʮ ˮʯͻ

ϹˮĿͷڹƾΪԷһС¥ϣٴ԰ĺɻأǶգ޻һر̲ůԷŹ⣬һ¡
մŮͽʲʰϹˮȥֻε涼µģݽǾ裬ůһңݸչﵱϸ糾
ЦǹĶգǱص׼衣
˶٣ЦŶϹˮʩһԭͶ٣ӦúˣЪϢաϣʹɫߡ
ᣬϹˮͷʾ⣬ȥ
ϹˮĿ뿪ҡҡͷĪҪҵȺúЪһЪ
˵ţٺһЦȥ񡣲ʱ˯˹ȥ
磬һɫҰո£ߵţ٣ѱá
ϹˮӦһ׵ţЦȥǰ˷ｻһԾŻ˹ƾӡ
վŲԿ˼ҴҸˣϹˮߵıӰȹǣȻһЦߵűߣϡ
ոĲˮţֽϵŵĲյתյϡ
ˮ壬ðЦһ˹һڣȲ軬ºů˷θ̾һⶬϾ캮ضбȲ֣һ顣
ӳЦŵЦݾһ˿
ڼžֻôⱱХپӿ
ϹˮԾЦЦ²յ££½󣺡ߺů紺ء
˵ţЦߵϣˣЦůͣβһ𣿡
δ䣬һ棬ƫֻٿһӰԴԾӣҲͷȥ̬ȥ˴£ˮһڣ̧ͷȥ֮ˡ
ֻһۣЦˣ֧ã޵Ǻô󷽣ҽ巻õ֯Ʒ㡣
óŮװ㴩治áϹˮЦܱȽ°Ҫÿǧ
ӳѩһüЦĿƬ̣УԭȵĽ䱸ʱ׵ȥ´Ϲˮã㡭ʶң
ϹˮЦ
һ㶣ؼһ£æǼŸϹˮСӡƱǰƱΪλϣĪʶ
ϹˮҲȥƱֻһ˫ֱֱƶκһЦһ̾ҿտ֣ùʧ䣬Ҳ˿ǲˡ
Ϊɣź֮⣬ӳѩ΢գɵջƱȴ˵һ䡰տһԾɽƱȡŵϣһϷֻ˵صǡ
ϹˮƴЦã˵Фʮ֡
Ц飬ƱùڵƻƳһۣ̾Ϣһڰ;տҲ֪㾹ڷǸС
տӳѩȵء桱һȴϹˮҺýֵ︮Ȼȴˡ˵ٰҲнһ꣬ȴʧ䣿︮
ʵ˵Ҳɣտ뿪˷︮㼱·ȥѰҽʧ֮ȴڰ;ϹˮϹˮϲֵӣ±סͬУ֪տɫҴңûκֻýǰ˵ˣϹˮһӳѩڷ︮ЦɲǴôȥıǷǵĸۡǱ㰲סտڸСţԼҴҴ˳︮
ڣǲ֪ʱӳѩҹǱñʣҵ֮ˣһԶʸ
ӳѩϹˮЦЦ飬һɣ㽫һձȴظ֮´˵
ϹˮһȲһĬĬţɫӳѩ²͸˼˵µȥȴϹˮ²յ΢΢̾һ֪Ρ
ϹˮһЦҿЩ˵¡
ǰϹˮӰָѨ󺧣ҪڱȥϹˮЦһȰǰֻһƱ㽫ƻԭŵϡ
͵ط޷ٶһƷǵƻλͬʱѨ˿ֻϣڲԣֲܶüŭһ˫ֻأЦϹˮ
ϹˮЦ̬߽ǰСĪҪԹңֻ´̲סʹгǱ㻵ˡ
ӳѩ죬²͸«ʲôҩֻǱѨʵڷŭ֣ȴֲܿڣĵίԹߺӿļ䣬г̾һĬĬ
Ϲˮˣҡҡͷתߵκ󣬸ãҶˡ
ӳѩ޷Ťͷ󿴣ֻû䣬һƷԺ⣬۳Ǻ˵
˭֪ǵƷԺȴ͵ֹס䣬һ˷ԺƤһ˿һë״룬ԽԽȣһֱ̣ƵҧͷԶͬ俪һʹޱȡ
֪ϹˮΪҪѨˣܿڣѴʹˡ
˿Լʻʹһʱ֮ȴҲ޷֪ʲôֻԼʶƺ鲢塣
ӳѩѨȴԾü춯ϹˮϢǹҲԽȣͷʹ֮ʺáһԺȻɢȥһ¡
룬ǰһڣǰԵ
һ˲ʧȥ֪
Լ䴲ϣԺԾɾʹ˵ڶϣֵǣʹȴ֮ǰżʹвͬˡ
ȥԣ΢ʪյһǵɵѪһȻæ׽סɢָ̽ͷƤҾʹ֮һΣʹս˿ȴѪ
һ˲䡰ˡը
ô£
ڴϣһ֮ǰ£ǱƾȥϹˮƱϹˮϹˮȻѨȻһƷԺ
űԣʹ䣬ǰһڻ˹ȥ
տƱϹˮΪϹˮ˵ΣΪҪסѨڣ
֮ȴ˭ͻ
л飬ͷӬײȴʼҲ߲
ӳѩ̾һ£ȴزһ飺һʾ֭˼ãȴյ֮︮ʱֻһԺʹʱʹϤƤʹ
ԽӺȻָմϵĵѪɶʱˮӣױ̨ǰԺɢҼ磬⻨һһ㽫մϵѪȥ
ʰ׵ɻϣȴǺ˯⡣
أֻأŲԶȼŵ𣬺Ȼ䰵ƣ

ʮ ֶ

ӳѩһҹߣ΢ʱڴշתࡣ
Ժ˴Ӧǲȥѽ裬ֻ֥С˿ڣõü졣
ǣʹҲ࣬żȥԭȾʹ֮˺Ѱʹ
˼⡣
ӳѩ̾һȡﴩϡ
ʱձˮϴʰͣȴֱһ˽Ц⼸ս㶼ôԶȥӵ鷿ˡ˵ţеһ棬ЩƽԹ鷿ȡģ㶼
ӳѩؽ𣬷ľᣬ߹ƳһۣÿһаҳͷҲãҲʡһóȥһ⡣
ĶһۣæЦŽ緹ϣ꣬ʰȥ
ˣն˽ŲԶȥӳѩŵ飬ߵƿԾ
٣ҴֶϺ˴߶һ·ǽǰУһֱƾ԰ӵĺǽҲ˷֡
ƾȴǺֻ֣Ϲˮס԰︮˶˴˴ɼæµڴҴߡ
ӳѩ⣬ҹǱ뻹Щνȥһҹδߣн꣬ȴļңƾڰѽȥġ
һҧ׼԰֮ʱǽƮȻء
ضƺһЦϸȴʲôҲˡӳѩãɺ޶ɵһЦԼɹ
˴ǹƾӺǽڣʮϹˮӵС¥ҹǳҹɫǽʴϹˮ֮
ɲ֪ʱϹˮڷ
յĴ飬¶ģԾС¥£ǲӦҹǰǽڣ¥һʴЦϹˮǾͶлҸ̵ƹˡ
𣬲ȥֻԼüҲЦΨΨ˵˼ǸǶȥ
ٽűϹˮЦŵߵ졣
Ų𽥱ƽͷĴƿϹˮЦŽ̽֡
ӳѩȻãֱϴҶ͵ؾѣæ˶¥Ծ봰ڡ
Ϲˮùֽϣ߻Ц˿оΣ
ӳѩһתҲЦȴɡ
Ϲˮ̧Ц
ӳѩֻԼ̽㡭֪ڴ£
¹ʱȶο֦֪㡣ϹˮЦָһţ︮м˻ᷭǽӺ԰ƾӣ
ӳѩд󾪣溧ˣ
֮࣬ϹˮŵһҲ˲ɢˡ
Ϲˮ粻֪ظȥٻˡ
ҹұµһضǰȻϰϹˮ֧ЦЦҺǲ˼ҵƹ˳֧¥Ϻŵˡ
ӳѩж֡
Ҳ㿪żɽ˰գҹΪΡԿˡ
Ϲˮ˲һȡһöϸ棺㿴˱֪
һȴһö룬࣬ϸ緢˿Щ΢ѪѸɺԣɫӳŽɫ쳣޶˵Ȼ亹乡
ϹˮһЦֵɫ̵ļ룬Ժȡ
ӳѩСˡһ죬ɫʱˢס
ʧѲ˸ϵˡ
֪ԼصֻϡǵϹˮϵڷ︮Ъţһȥտߡ
ججǾڴǰϣԾǰõһ飬·𲻾ǰá
ԡ
֮»ᷢϣҲ˵ԺѨãֻ˵ԣδ˵鷢
֮˾ǺˣȴΪҪס
ΪΣΪΣ
ֵãһԾɼǲ֣һǾ»أֻ˾κˡ
պӱظˡ
ҹĻУ̾һЩᣬվǴ뿪
ţܰľ︮Ҳӳѩˡ
ټϹˮ
ɰ糣ڴϷ㶣ȴƾӵС˵Щʲô
ϸȴС˵·ϣǲ˼Ҷţһʱܻظ
ϲ졣
˵űͬС˴Ҵҳ԰ӡ
ӳѩһ𣬼æȡ˱ī˺˰ֽֽϴҴд˼ֽ֣ŴУԾǰǰǱƾӺ԰
ϧϹˮһȴڷУպʸǽϣһҧֽֽһСٽֽȥ
ֽСָֽ׸ǴСĶȥ
ɿƮȻأָϽĻ
ʱϹˮ㿪Žȴۼ⣬һ۱ƳŵǴ΢΢͸˵ݡ
ǣֻȥƬ̣ⴰӵƾն˸С
߹ȥδýȴһ˵ֽ
չһ֣תأڽϡ
磿
ϹˮüһЦ̯ƽֿһ飬ɵ÷Ц
տտǲòؽϺˡ
˵꣬ü̾һһ£УԸԼ˱Ȳ衣
ʱǱҪˣ⸮кþƺòд˶գҲˣþ룬羫񣬲ܺúõغͷ̸һ
&&&&&
Ϲˮڹƾ̸գڳһڷӵĹ£Ҳһߣ̸ֻ֪֮Ϲˮ˹Цųţλȴǵͷһһ亹
ϹˮԼҼҶ뿪˷︮
սӳѩʱЩһߣˡ
˵ÿһشк͹̸ʱ̸öѸλŵòᣬɴҪߣһ᲻ء
ΪϹˮӵЩôӳѩЦŴȤ
һ죬ɲһ˲ôߣүҲ͵ͷô
ӳѩЦЦ㲻ٿ֧ʰæµ
˼ȴƮԶˡ
磬ֽдľǶ磻±һֻ̣˳ޱȣνͬĬĬٱǧ飬дȥȻ
һЩˣɵذ롣
żҹѣƬμ£ߴͦΡӣˬʵŮӣԼǳ꣬º͵һЦһĪ롣
ʵɤòտ
˲Ȼѡ
Ӳйľٿ֮ڹȫпտͬĳһ޶ʧˡ
һҹֻ亹乣Ļ̻󣬵±Ҳ޷ߡ
ڶΡΣЦɣƽ˱ξȻЦ
ǽûˣһָôɵذ¡
ϧȴ´ˣһֱů֮ʱҲࡣ

ʮ ůʱ

ĩתůÿһչ΢ʢ֮ʱӳѩ㽫̴ľ̫ʦΰ԰ɹɹ̫żҲļ㲻ֻһ˫۾á
ӳѩͷƤ飬ȴֲøߣֻڵ˼ס
ǰķһģȲҲЦЦ飻ӻظټϹˮ̸պ󣬱㻻еЦ⾡ȥˣ˼
ǲ֪ʲô£ȴ׷ǵתȻһǰĹ֮йأֻǣȴȻҲ֮¡
²ؼ߸߹ˡ
Ҳĺ«ǻع֮̽£˱ٿرɫǱտٲǻæԵĻȥҲģ
շתŵԴе֪ǰһع̽׵ĴϷУڽʵ۵ĲǰֳѪ岽𾪳Ұ
ֱʱԼԼܽеһƴȻ
&&&&&&&&
ֹ࣬ճٳ٣ָǱȽϵĴࡣ
ıѩѾڴ԰ڵҲð̵ѿӳŵϷһҹ֮䳤ϸݣȻ
ҩ̵Ĺ¼ǰ˴ҴҸŽɽժҩģ⵽ӳѩʱһʱڿ죬˵˳
һ˵յԼһѣŤͷȥӳѩȴ˼Ƭ̣ϣЦһЦѩˣҲԽɽء
һ廨һģ֣Ѫֱðͺһæ£Ҳ˲ȥָǵѪվ߹С˵Цأ
ڸﲻôĪźܣС㲻Ըסȥˣ˵꣬Ǽ΢΢ۡ
ӳѩסڷ︮£ϵ֣֮˽ȴǺͽһ㣬Ȼ֮˵Ҫߣﲻᣬֲ֪˵ʲôźá
ӳѩ̾һյ֣ȥָѪӣǿЦ޲ɢϯԭȱѩ˱ɽȥĽ֪ġ
˵գȥ⣬ȴ۹ţͷȥ
֪סȴдһ˿ϣʵǷȥô
⸮С㣬СĽܵܣϲСĹӡǷȥô
ϲ
ӳѩһǰЦЦף˵֮ǰǸйͷǿŵģķǣʵĪ⣬ղ˵仰ҲЦ̸ϲ֣
ָһ˵ģҹк꣬Ц󣬵͵͵صһӳѩ
տ͵һ£иߺ֡
·׷ˮǰȻ֮䣬ӳѩзңֻһסľӣҪȴ˿
ռԲɫ԰ףæӲڵˮߴ¡
ҲתŸҴ˳ȥȥѰ
ӳѩེ´յȲˮ׻ƽзң˾
һ̤ڣӳѩϣ̧ͷƶ
ڸϴˣұʰ뿪лյչˡ˵꣬վ΢΢һ
ǲɫ߽ǰ۽һţ΢ȣȴת˲֮ʧָֻ׵İɫ
ӳѩûϵֹһʱԭأֻȥ˶յȲ裬΢΢еգҲ˵ʲôѽ˵ֻ꣬Ƿˡ
ǵǳסˮĴϸҶ਼ڣȲº˷θɤӣڵô
޷ұһȥա
ˡӳѩ˲ڵ
㲻ȥɽôɽҲÿġЦЦԭЦȡ˲˻ΣüգЩˮ
һֱվһûҿæӹҴ߳ȥ˻ϡ
Ϊ֪Ҫ
ӳѩоƬ̺뵽߹ˣֻΪΡ
ȴǺƲ͸˼ָ˿ɲյٵЦôǰԣϧ
˵һȴ˵ˣ⵽ǰĿԶƬ̣ӳѩΣصһЦϧˡ
⼸仰ֻһ˫ЦЦķظ˵ϧȴټ½Ҳ֪ϧӳѩ˫΢쳣ڷĿ¾֪ýֽŰڵδƬ̺оѣŷԼЩʧ̬ˡ
΢գҲȥ׷ΪοϧֻǵЦǵطͷ﹫ͣһͿԱġ
ⷬ˵侲ȴҲ⣬Ҳû˵ʲôԵĻֻվһȦã̾һ
ǵ֮ˣһ̾Ϣﾪһء
ϧò֮תƽ̧ͷЦһұһ
˵գӳѩڣһӿ䣬߳ȥ
ӳѩԭأ֪˵ʲôá
˶ʱæŻϣסӳѩδڣȦٿؾͺˡ
ӳѩȻа裬סʱ䲻㳤ȴЩ
ױ̨ٴЦ֮ͭǰ纷ǵľŶڣǳ齣˯ȥС
ٿգۺףӳѩǰסյ֣ս㣬պ󶨻㡣
һս㡱ֻսе˸У˶ʱˢ
ӳѩҲ̲סʣҪ˵Щʲôȴշɿ̧ȥˮ̧ͷǿЦСҪߣЩִˣȥ׼ЩԵĸС·ϴš
˵ţ֣ۣЦСĪ֣յ治ߡ
ӳѩĨһᣬ׻ǹˬðͷȥ׽סյ䣬괺ձصս㡣
һڣȴЩˣ괺ǲ⣬Ȼǻʦɽգ
ֻǼ˫һ̧ͷЦſǸˣ̾һҲЦˡ
£ɽҲǺõġ
ţվѽⶼˣҵøϿЩȥ׼Щǡ
˵ӰǱ˷ȥӳѩԭ˵Щ򵥸ͳɣһ̧ͷȴѵ⣬Ҳסֻȥˡ
ʱչ⼫ʢ֮ʱӳѩߵԣ԰еľ£жᡣ
һһһľĺ㴺ѿ֮ʱȴҪȥˣһɽʯչºԺɳϣӭ۴ҶǷ羰ˡ
羰ˡ
ԣóˣ֪˶ã΢΢˷磬ϴµһ縷˿ǰŻع񣬿˿Լϵȹݸ
գһľˡ

VĹ档

VĹ棬Ҳдôʽغʹһνɡ
֪ͻȻϾN֮ǰĵ˵VΣҵǸ
ʵҲǸŵˣĺʶԼķ硢ںʹ̫࣬ȺԶȻҲܻӭҲVʧߣһֱìҪҪVֻѾԼľõߣλԭЭ
Ƕ죬ֱ£ȻָVǮҳ⣨RZϣܵǮС̫ȡůŹ
֮ĿҪˣҲû֣һֱŲVǻǺõ༭ƼԼɼȻ˺֮Աǣ˿
Ϊģ˺ܶü˾޴飬һݹˣһűҵĲԣڽĻȷʵһ޴顣ǸɱߣÿʵС쵼ĺǳѡӱܣֻǸĸǺܴͳˣѽְҵܻдһûгϢ飬ʱǾö˵ˣѹ
Ҫ˵Ҳô࣬ȡͬģԸĵģһܸмԸٿģҲмôһֱ֧ҵģϾʱװ㶼һֱûзңֻиж^_^
лллظղصĴˡһǺŵ˵ÿ쿴߻ظǺܴĶҴҲǳ֧֣۾飬пϵĺܿġǳлǸҼдĵĶ


<¥TXTС˵̳>-ȫΪṩȫtxtıʽ.:Ԥ,غ24Сʱɾ,ϲ빺ͼ飡
ƷԻ,˲κθݰȨ
ڽԭ׷
i
ߣʢ

ڰʮ Ұɱ

ڶǼõӳѩõװɰСģʰ˰Ҫߡ
᲻ãһĸ˷︮ǰ
һţǰͣŷǵڳЦкȥ
ӳѩüֻҪһƥˣĽȴǵ˳Ҫʲô
֮䣬һӱ¶ƣ
ɣͯһȥЦ˵꣬ӣȥ˲԰׵ݡ
ѽôվһЦӳѩվͷˡ
ӳѩ֪Ҫͬһߣ䲻֪Ϊ˼֣ȴҲȥ̫࣬εصһװεüΪתסյֵս㣬ˣպ㡭
˵Ȧٿغˣֻþʹ˴סϸ˵һءת̨ס
ֱ߹Ҫæϲվ˳Ҫȥ˭֪߽ǰΪεسҡҡͷĽƥͳɡ
ͷƣ˵ʲôֻ÷ǵͯȻ㲻ԸǱȥǣҵѩʨ
ȥһǣƥͨѩ׵񿥹ӳѩֻһ۱ϲΪѩʨĿ
˵ѼԦֻˣƥȴǺ˳ӳѩִ޺߳Ҳʮֵ
ϳңңصͷ󣬵תͷߡ
Ҳæݳȥ
ӳѩ˳죬֪Żٶȡ
ƥͷתʵǲô
һ㶣漴˸ʵûûӺúõء
ӳѩкɣ֪ȥҲʲʲô㡰غһˣټʣɫԻ
˲ٳһ·ֻüõõ죬ڿտ˵ĻҰй¼ŵػ졣
ʱǽ̲ʱ򣬱ȴһƬݻƣڵԵһ۵⡣
ӳѩһ޼ʵĿҰж֮С
ϵĴҪ²ܴؽ
޶Ȼ֮䣬Ϻ
··һǳϸƮҶ塭
ȴǷڳڵǳ
ֻһ֧ڴСͯҥȴޱȵı롣ӳѩţ֪
յ΢§õ֧ӣʱֻĶȴ֪˾ı
ǳգ̾һƵӳѩһ·
һ·ȥǻ̽ϡڱ㹻ˮҲʮֵıҪȥס⡣
ֻһ·Ϸ˵ֻͣϢ֮ʱ³˵Ц䣻ӳѩʮֹעȴɫǰ㣬ЩĲ԰ף³ɢ֮ʱ鸡ܹˡ
вɣ뿪ѯʣ˻ȥ
ȻһղԸ˵Ҳöʣֻаġ
ͣͣʮգңңѩˣӳѩˣҲ𽥵ض
ǵɫҲ˲٣üƣ֮ɫȥ³̸ĴҲˡ
Ҳ֪ΪǼ𽥻ָӳѩ࣬ԭȲ̫ԸǶ⼸żȥ˵ⳡϵȤţҲýζ
ҹŻѣڳϢصҹԾɺǺ䣬ҵ֮ܺ˷¶֮ࡣ
һڳϱĿӳѩ϶ţȴ˿˯Ҳޣֻǰ̿跢㶡
ϡüžɺĴҹ
Ҳ֪˶ã΢΢ۣǴţɵЦҹ¶أΪλϢɱջüӽ·
ӳѩӦһؼһͯҥһڳڳĶǽ·
΢΢ף̽ЦʵôҲ̹ô
һҲ֣˶Ĭˡ
ã̾Ϣһ˵¡
ϣǸؿһۡӳѩǲЦЦͷȥһ룬Цʱʧȥ֮ˣͬˡ
һʱ֮䳵ȴֽס
лسϣ֧üµĳˣȴֲ֪˵Щʲôο
Ͼᵽµ
ӳѩоʱкرĳһЦһǣҽЦɺã
תЦãϻİ飬һЦҷǺʱҪˣ
ӳѩɫһɰǲʶôз޷޲ѡ
ٶȳ
˵֪ʧɫ̾һֻǽʿҶЦųֽϵĶ賤󣬿ϧ벻ǵˣֻһ֧·һֱûҲӳѩǷ˵Ҳ֪Ϊһ׳ô࣬һĺ䣬Ҿμס֧衣
ͣסȴ˵ӳѩҹ֮£ش˸ս
̧ȥǣɫδ䣬۳˼̾
һľĬ
ӳѩϸ˶̽Ҫųȥе֣ͯ΢ĩеӻѵ
ˣӳѩǴյԣԲľţһֻ۴սխȥ
һ䲻һȴҲǾŲС
ֻһԵڵأѪǿ֧ϰ˵Щʲô˱ֻüɫѪѪζŨصô̱ǡȴһĽСɫŵ֮ˣֻŨŨɱ⡣
ĽУһ˿Ѫ˵˿ҲΪӳѩת֮䣬һ̧ͷȥкشڹһ˿Žֻضˡ
Ľһƿȥ
ȻԳԾڵ󻺻һףŽʣһȥ
³ͻȻǻ׷˺£ɤ˻Ҹ߷ɶԲס﹫ӣֻ˵Ѵ׷ٲ߾ͳ˰
ӳѩѪģҲ֪ʲôˣв̣ǰ鿴ȴһ׽ס䣬ҡҡͷ
ػҪʸȴʾǧ֡
˻˻ţصڼžҹգ졣ǻߵ˸ǰȥ߷ɣ
˺ƺȻ֧֮ţŽԼϰ𣬻̧ͷȥ
ʱӳѩŵؿ˵ѪģѱòҲ̶á
﹫ӣ߷ˡˡ˿ŷǣشţ档

ڰʮһ Ƿѷ

ֻǰ˸ǰҲ˻ߵر
ǽ߷ɵ˺ѷεֺ˼شʹ
Żѣӳѩͷ­ѪѪģһֻ鱩ͻӳŰƤⷭ˺۵į}ˡ
ӳѩмΪֱ̣ҪȥƤҩһԵ⸽ˣ˿ڼһ·Ҫɱ֣ӲŸ˴ǲס
δ䣬߷һʹӳѩֻëȻ
ɲһЦͳҷĳ˺£
ǴЦȴǼ䣻ӳѩп˼صɱ⡣
ӣ߷ɲ̰壬ӡùˡ߷ɶ϶˵˼䣬ͣ´ڴһֽŵӿߣѴ׷ٲ߾͡ͳˡ
δ꣬߷ѳŲסԼȻأĩһȣͷҲѹסۡһѪһ罫
䲻ʲôĶǵĳ棬ӳѩȴĿɿڴֱʱΪηǻݲҰˣԭ߷ɳ䲻֪ԭίΣȴȻһ׮ٵĳ¡
̾ؾԶӰѸٵǱƽ
ת֮䣬ȴҲ˿ֻƳһۺӰڵµĸ߷ɵã֪ˡ
߷˵̧ȥǾеɱʧһʱֿŻһѪ
࡭лӡ߷˵꣬м̧ͷһ۷ǡ
ӳŻ⣬ӳѩ߷һʡ
һȥס߷򢣻ּ죬ȴǳһ߷ҧԾ
Ѫǻ£ǴȥȡӣմϵѪþٲڵѳѪ˵ĸ߷ɣվЦһ
磬񣿡
˵꣬ҲתڻԣӳѩѰνʣ׼ˡ
ⰵҹ׷ȴ٣ʮźµĸ׳ӡৡεָŵˡ
һŻ֮˷ֿں߳ЦΥˣĵܡ
֮ӥ۹ǣ絶һǷڲȥİ
ӳѩ֪ȻǷǵɣԭЩģٿǣ򶨣ضӦǰǳء
յҲԷЩ
ˣҹͥңܵܵĺǸˡһ˵ţһת
˸˻ŶԷãǺָŵŵĸ߷ɵʬʵϵЩ˿ڿΪ
ӡ͡һЦһˣĵܺαعڻ
ɫδ䣬ָЦһοһٵ
ǵЦ׻˵úãȴҪ˵Ĳǣ
һڣɫ䣬̧´ãͷЦĵܰĵܣδ̫ԼڲҽµϣСУ
ŶȴΪΣǵһЦܵϸϸ˵
ӺٺЦ߷֮ǰظĵܵĳ÷Ӿƿɺúȣ
ƵǲֻϧǼ飬һͷۻѾ̳ɨȥǿϧһ̳Ӿˡҡҡͷϧ
٣浱ôЦԭΪǲҩľƸˣ᳦ñ㲻֪ʲôܳŵա
ֻɫзϣȴǶļ󡣡ЦǱ㸮е˵⼸ҪͿܾͣף˸˹
ĬȻֳЦ֪Բ㲻ڰ;Ҳʡ˻ɵͷϡ
ӳѩľȴݳףԭֹ±Ҹ㶼ߡ磬Ȼʹȥҡ
ӰȻӥӹһ˿⣺СãӲֵܿ֮ǵһ˷ŵӣ˵ƾʲô
㲻һŮָ֣ŷ
һŭͷִҪǰ֣ǵһۣҡҡͷֻðŭ˻ӳѩࡣ
ִǰһںͥҲͬʱǰһӻ롣
˿ʮͥУһЦֻǰҲվԭ߽ĵܣĪͷˣ
һ˵ţһȥ´ǣЦĵѽɫǲ̫ðȰ㻹ԭȥһ̰ա
䣬ǰվ΢Цſ
ηϲŭĪĵܵܣ㶢ſɵзëȴǰʧӣǿЦôĵҪæ
˵ǿƣȴ޵
ֻ÷ȻͷЦֱЦڳ﷢
ҹ羢ǵǣ쪵죬˸ҳҹֻŵЦص
ãͣ£ҡҡͷЦ磬Ϊǵ㶾ܷŵҷôȴ̫Сˡ
Ӿõŵŵ˼æٻͥ죬커סң
ںºӳæǰΧ˸Ȧõˮ©
ǹЦ磬˶£ǲǵʮʱһ˰ɣ
䣬ӱ㾪ֵؽеĪĪ㣿
Σɲ֪ҩҲҸ̫ҽġЦףȭߣΪұǺ۸ô
ӱΧ룬ǿ򶨵ظΣһظµҩɲѰҩܱȵġĪҪˡ
ӳѩڲԶ˶ԻоЩֻҩ̵ģ
ҲһҡͷЦҩҩңȴҲǸ߷ڹӱһƣ㶾ȥˡ
ӳѩ߷ɣ
ٵĸ߷ɣùƷ֮ʱһڹӱģ࣬ǶԱߵÿˣ΢ĩỨʱȥ⿴һ۷ʬµĸ߷ɣһڵһֵܺüꡣ
ӳѩ̵һǾѪģʬ壬ɣ΢ĩԣŲһ룬ʱȻ˵÷ӾԭǷĸǿε¸߷ʹǶڷһʱ˾裻ȴ룬ҩġ
ϣмţмҺ֣̾Ϣ
ڻ԰̾ǱȴѴ䡣
ǿ򶨵ظߺĪҪˣǰһڣ֮һ֮
ǲ֪ʲôһ㻬ͥİΧ㵽ǰ
һ֮Ƿеһ֧ľ

ڰʮ ɢ֪;

ֵͥƽǰʮ˫۽ססֻ֡
ŵ亹乣æǳͣ£ǰ
ӷԸֹֻסŲΧһȦضסǡ
ǲΪЦ羹ȻҲ£һ˵ţľĺͷһ˫ɵùԲһȥԼС͵ˡ
ġĵܣºĪҪ嶯Բסס֣ԭʮİ𣬻ľ֮ɫ
ЦЦαغ£ֵܶδ׽׽ˡ
ֵĸ֮ʱҲһϷˣȴǴδϵպɣֵһЦô磿
֪ϲŭĪĵֶ쳣һЦҲ֣ŵû겻壬ȴҪǿ򶨣òһӦǣǣǰ
ףһ룬Ц磬ɻлҪ˵ô
ûûУûˡҡͷǸһ˶ں䣬о˳Ӵķǵɱ⡣
ԭ⣬лҲҶԵܵ˵ǺãЦŽľƿ£ҹ紵ɢķ
ڲڷƿӵһ˲Ƚһͨһڵء
ͥ״ãһ׳ŵǰӣҪߣȴ纺÷üߣ
ŵýԭزٶ˲ţ²԰׵ĵܣ粻˴ҩ㣬Ҳôͥǧ׷ɱ㡣
ĩˣֵֻշŹһأձص𡣡
𣿡ֻ̲סЦȴҲ֪дܵһΪѾãͲ˵˻ˡ
ӴͷȥĬȻ
ʱĸţĳԴϣȴﾹ˴֮ˡɫƽ˵ڵĻȴ־ͬƽףﾪ
һ۵ͷӣЦ磬ҽվƲΪ㣬ֻǣȴҪ֪һ¡
ǿһ۷ʬԵĸ߷ɣ˼ҵĹٲҲֲñӳ顣
ϣתȥ
ٲعͷһۡ
ͥæӵȥӱҪߣֻ÷ǡѽһֵЦ˳ܸܵԽǲ϶֣ԽȥңƫԽǲ
£ݵϳȥ
һںæ亹ֱðӻȥʧޱҹɫС
һ־ɢֻҽܶ˻ڻԡ
ͯ߷ʬ˰ɡǵԳڴӳѩϸϸһϲŭƽķǣֲ֮𾪣ԭڵĹĶǾ˵ĲֶΣʲôֵǵ£һջ
ǴСĴгܾѡ
ˣвѹһ
ҹһŵĽӭӳѩ׽ססڱǣһת㿴߷ɵʬɫҩۣǲҩ֮⾡ΪںīĳҺŵĴʿ
תͷȥ֮ʱʬ˴룬ǺɫҩƤë
һҩۣһֹȥɣ磬ӲԹˡ
ҩǰҩ۵ֽһŵµһ̲ˮסµ
ӳѩһæ߹ȥʵĽôˣ
߽æŻŵĨĨᣬЦûûʲô
Цţȴ汯֮ɫӳѩֻ̾һ߷ཻǳµķ۷ǻ⣬ȻǼΪѹ
ҹһ־磬˶Ϣκ·ң治ֻõȵ·
Խų齳һֱ˵ӳѩҲȥܣڳһ᲻Խӷƣƿȥ⡣
Ҳ¿ڻԾĻ淢㶣ӳѩߵ߱ϥ£һͬǻ
֪˶ãŲˣǸεسӳѩЦЦҹ¶أСѩĲڳϢƫҪ飿
ӳѩȥסĳۣЦҹ¶أ᲻Ľһš
״ǹ˵ý㲻ʹĻ
ԴƶּӶ״ӳѩɵһЦкůҲȥ
Цӯӯؿʱиˣ̲סѷǶǰֵøмɹ֮óȾһϲ˶ʱ˵ֻ֮ӳѩЦ
ڳǶЦû̲סƿ˵ЩʲôЦˣ
ǷʣæסͷЦ˵Щطװˡ
ǻɵؿһ⣬ӳѩ˽ƤЦҲ׷ʣЦҡҡͷȥ
ҽܶһЦ˳һѻġ
ڳڱĿڻؼҳһҹ¡
˺;·ţ˿ӱޣֻʮձ㵽ɽµСϡ
ǵؽϡ٣һ·;֮ǻ֮أҲ˵ջ¥կҲǼһСӣɫױİؽչĵ̣ӳѩá
С򣬽ֵȴǼӳѩǣƥǰںڽֵϻߡǷԸⲻѰջסޣӳѩý˻߿
ԭǴ÷ͶȥѰһҿջס꣬˭֪⻹ǴԣƫҪһͬȥתתֻЦЦҲӳѩֻںͷš
ؽвС̯ЩصزҩľӶࡣ˴Ĵǻů˵СȴԾ綬һ£Ͳ̯Ӻ棬һ̯ǰͣ£㻻Цӭǰȥ
ӳѩϲҪȥ⳯ʹ˺üɫע⣻ûκΣֻ̾һס˴ҩĶԴγãҪҩģҴȥҩӱˡ
ӳѩЦֻǺˣ뿴һͷĶЩʲôҩģǲǻЩϷټĻ
˵ҲԼԶ
ãӳѩЦ߻һʲ֪ͷСǱۣЩҩĺŪ˵ѩɽ߷ѩ֥֮һŮӺƭ۰ǧ̯λļ̯ҲչһһȰĪҪҩģûӳѩֵڶЦ
ڳ˵Цɲǹعǰˣ󵶣
һЦ
أӳѩƥѩʨ͵ǣǰ㲻סŵ棬ͷ˻һ·˷׷ܿȥ

ڰʮ ̽·

ӳѩ֣ѩʨѱȻ֮㱩ꣿæȥסڴϿ֪Ҫٻ
סȥḧѩʨѩɫëѩʨһЩ
ûˡ߹
ӳѩȥǸ׳ӣľګһỊ̇üһȧ£ȥǱбɵĳˡ
ԽýˣѩʨԽı꣬Ťͷǣӳѩʹסȥ
֮䣬ߵ£ӳѩһ󺰣Сģ
δ䣬ѩʨѾ̧һ׳ĺȥ
˵ȾʮֵĴ󣬡ѩʨƥǧһԣһܹȥҲܸˡ˶Ǻһ亹ȴסȣһһֹǣѩʨ˻ʵʵԭٶųȥҲûջأǺС
ǺȴǼãӳѩҲûܼôѩʨȥһȻ
ʱѩʨʵһ̧Ȼͷ˻һ
ӳѩк棬ҪǰȥʣǺȴ΢΢һףȥˡ
£ǣԶͷȴҲĹˣ
ڳһЦݾñǸˡ
ҲסͷֱЦ
ӳѩƺ׳ʶɺĪǲҪӵô
ǹЦǴˣݾǮǮֻΪϵƥˡ
ͷЦѩʨݾһֵֻǲ֪ΪѩʨݾòͶÿһػŻݾá
ӳѩףΪΡѩʨȻ֮תӣ겻ѡ²ɵþúЦ§ѩʨĲȤѩʨѩʨҲδ̫СǼˣҲ֪Ǻ£ǹôã
ѩʨͷǣǰٵĻڳϹЦѩʨǻ˵˻׷ݾƿڴˣ
ӳѩ̿һЦ
ڽ˵˵ЦЦ˱СϷҵҩ̣ƹһһ滽ţӣӣصǰʩһԶסԼҵﻹҿջ
ӻתͷȥʳڵķǣӵĴ㣿
ȥƹɡڳЦȻԼ˿ˣǱԼҵסɣҲʡƷǮ
⻰˵ЦţƹһЦﲻ˲
ٺЦŵƹ񣬹үһмɵúþƺдŰ
ƹ˵ǣæųֻҩ̡
˵ҩ̣ȥǰͷӺҩĵĲֿ⣬ķҲʮ䣬ÿһ䶼ɨüΪɾΰʲǸջ
ˣƹԶ˷ˣ˺Ƭһ
ƹüŪ۵ƹҲֻһأĪնӴɨɾ
ƹګګصͷҪҽڿȴЦѽζɾ϶ָŹһذɣ
⻰һƹɫΪΣ̾һεЦҩĵĶԴγãⱻҵȥ͵͵һźȲķǣֵƹ˵ָһ
ӳѩһɵðզ࣬ǹǸֶηǷ֮ˡ
ƹֵղݾ˵үݳڽй䣬ұ⳵ĶȻǹɡ
һ˵ţһȥϵ亹ٺЦҸԶ㿴үƥѩʨ϶ˡˡˡ
Цƹ񣬴ºð죬ҹհͷ飬㴦ǡ
ƹһæϲСлӣ˵꣬ϲصȥ
ӳѩѼʶͨ쳹صı£ֻаҲֲˡ
ƹҩǰ˸ӷ磬ϸҾ¥ׯƲ˶һ治ҵԼҵĲүӡ
ݾҲźȾƣľګƵĺǶ󿪿˵ֻƹƱյЦӳѩҲֻĬĬسԲˣֱĻƶһСŻЦ벻СҲй
ƹѱ࣬ͷС㣬ɲԿ䣬СϺصСȴеġ
˵Ŵӻнӹ룬ԷǰЦȳõġ
ӳѩЦЦÿӼҧһڣŨ硢㣬Ǹ¥Ĺϣѷɫϲڽһ꣬쳤ȥһԼС
֪ģһ㱼䣬ȴһּΪϤ֮У·Ҳôһأ˽һǰЦ˵ȥȳԡ
ڵĪȻС
Ǳ߲֪Ϊ˵ѩʨ⽫֮˵ƹһЦľګݾȴͻȻڵǰһƥõ䲻ѩʨȴҲǧһԡ
˼Ȼڣᵽ˿֪ͷ㾲ݾ˵
˭֪ݾö˶٣ûֻһ䣺֮ģûע⣬ֻǱԡ
ԣ
ӳѩһĪտ˵ΪΣ
ԣɵֻڽ߶ܵ
һ룬ЦҺ£ҡҡͷȥƹȾ˵Ц
ݾ˵굹ҲˣֻͷȾƣһԵķȴӳѩһľȿ¾Ʊȥ˼Ƭ̣Цˡ
һɽɡ
ڶһ磬ɫɣװӣԸƹϵȺ򣬱ݳɽȥ
ӣɽͣҵС򱾾ɽ²ԶһƽأݳҲֻʱ㵽ɽ¡
Զȥ嶥ѩδڻɽȴ⣬ѩڳɵˮЮű˳ɽϪ£ɽźһĺеտĻӳƽĺ棬ɫǳ
˴˴޷ˣ³Ը⽫ϻϵȺӳѩһ飬Ծ֣Ľܵһͬȥɣɽ
илһ·ϣ˼ֱԳƺ֡
ҲһµӣҲҪһͬɽ
ǵɨһ۵Ǹһͬȥˣ˭ͳϣ
ѩʨԼܹѰ·ȥŵһֽߵĻ̻˶Ըص֪ˣӡ
ӳѩǼ֣죬ȴҲ޿κΣֻúɽȥʦҲ㡣
⻰˵Щ˿ϣ̧ͷɫЦ޷ұȲǣ۵㡣

ڰʮ Ȼ

ɽбϾɽ⣬ðɽ֣ӳѩԽֱӿٿУƣѿò
ɽ·᫣խɽϺػ˸ҶѩˮˮݵϡãһŲȥ´࣬ǳǵЬ׻ϣӳѩûκΣֻߣҲõ»ˮЬҲʪ͸ˡ
Ͼɽƽأһ߼㲻òЪһЪٻӳѩߵЩͷ߳ܵĺ磬ǼΪɡ
ӳѩ㲻մأǰ۱ɽ紵𣬾ͬһ㣬ɵÿôˡ
Ǻͣ´Ȥô߲˻ΣҪҸɽ
⻰ҲûԵ˼ӳѩȴǿһأҲڲõز
˵꣬һ㣬ӳԶȥ
ǵһЦǰȥ
һǰһ˴ʱطǰһƬԭܼɢֳһƽ֪ŰɽСһȦɽƵ˱𴦡
ӳѩƬ̣һתæƤȡ֮ʱŷƵĵͼ
ͼϱüΪģͷָһߵɽ壬һͷ£ֱָһȵأעιȡ֮˵ȫޡӳѩĿƬֻ̣ͼԱ⻷һһ鿴
Ĭؿ̲סǰȥҲգȥˡ
δ䣬ӳѩɴһ˫Ŀǣ˵Цô
̾ϢһùǵͼԿһۣЦˡ
ӳѩתƽ֮ȥ
ӳѩֻü߼ȥ
ƽǿɽ䣬ɽϻѩȴǲ̻죬ϪˮǸʺ֮һǰһɽŵʯ̲˲ʱǰֳɽһȵ
ӳѩ󾪣æȥԭгƽѱɽʯ·⴦ĹȵҲǱ߾ɽʯڵڳ֮Ҳ޷ġ
߼Ǳж졣
⴦ĹȵֱǰǴů̲࣬𣬱ʢ֪Ұǵ㣬һȥ쵵̺Ǻÿ
ңңȥɽ֮мʯݣð̡
ʱѹ磬ȴЪʱֱ֣ϵĴ˶ޱȡ
һţŵɽУӳѩȽƣۣҲ΢΢Щ⣬һ۱Ǵ̴ȥ
ҲȵǲιȣɽжתǼ̣оǼΪ˷ܡ
ߵýˣſʯļ䣬ǰ˿أЩС֮࣬ˮͰطͷ
ֻǹȵδϪˮ⽽ˮҪӺδӳѩк棬߶ãʯݺиСӣر߼˳Ͳһζνʯݺɽȥһ֪Ǵͨɽϵıѩˮ
ӳѩо̾ѣҲ׵֮£Ҳ֪Ǻ
̧ǰʵɽ壬ٴнһ
ʯûѰˣݺҲӰϵˮȴڹཱུطˣӳѩʯǰЦԷǡ
ɻ䣬ٿӰһһºͷ󺹵طɱһһѽѽˮĪҪոˣ
ӳѩϲҪǰȥкȴҲļǵʯȥ
ȻԭΣһЦһۡ
Ī֮䣬Ǻȴϲ̵سֵλ˽ºȱΣ
һۣ£Ǻ˸߲ҵض˲һǰһ룬Ц÷嶥ѩˮտݵĴ裬λˡ
⺺飬ӳѩҲƴǣ͵͵һ۷ǣֻЦһЦ̩Ȼһڵˮò裡
ҲǻºڴᴵˮĲҶһһڡ˰ɽ·ʵýˣһȥʱ̹㣬Ҳ޵ò裡
Ǻӵò˼ٺһЦֵܴĲҶãٺ١
˵ţȥԱߵж¡
ʱӳѩע⵽˵ĳ࣬ò׾Ӻƣоһ֪ز¶ĸ֡
ɾƵ䰴Ƥϡ
һŵķǲ쳣ƳһۣתǺЦγƺ
ǺתˮϣЦʦʯͷλҲôаɡ
΢΢ףȭЦҲףʯͷɡ
ǺһǺǵЦˣһصͷãá
ӳѩǴݵи֡
ˣλΪ£ʯͷĺʵ
ʯͷ磬˴ιȣӳѩӼڣҲ˳ʵ
ʯͷͷιȣǴȼʦ
⻰ѰȴӳѩĳֵͷһԼһױ磬ΣЦҲ֪װڽߵǶ˶Цԭôױᱻ
˵ţһͻȫȻ˹ȥһ֮£˿ģģиЦŵӡӡ
˭˭
ѰѰ٣ȴһ
÷ЦʱСҲ󿴵óǸŮޡ
ʯͷ´ִۣЦҼСʦŮװɽ׽ŪˣҲǸСǸˡ
˵ţȵء桱һսֵ˰ΣվԶѽʦó񣿡
ӳѩһغۣ԰ȡѪذ߾ٹͷʯͷӯӯ£ʦӳѩһݡ
ʯͷǱһæȥӳѩƬ̣ϲʦõĺѾˣãá
һ˵ţһӹѪذḧǽϵĻƣ̾ʮ겻ˣϻơ
ӳѩҲۣæǿЦʦѹ
ʯͷЦţļѹѹʦܼ㣬Ļ
һЦ˵áӳѩЩСʱĵ˵ʯͷ˵ҪιȳסֻʯͷϲЦúãպԸסɽϱסɽϣʦɽҲ㡣
ӳѩЦŵͷ
һֱĬĬȲ裬ֱʯͷʵλֵܴΣ
øлֵǧʦֶˣǲڴ˴̻գҶݼغòֵܺȣΣʯͷЦ
Żȴ޽֮ɫҲ߳ݵĲ裬кøС
ǺЦʯͷұضǻסյģֻǣȴҲ˳ʯͷʦҽɣȴ֪񣿡
ӳѩһ㶣ǾдʲộȻѾ˹УΪλɽȥʦ
οȴ÷ǵ¾ҽǰѾã˻ݼһ˼ңҲ֪ǲ̫ð

ڰʮ ˮʯ

ʯͷһ£漴Ц޷ʦͽϵһʿֵһȼ֮ˣʦ˼ҼˣǺܻϲ
оʯͷĺȴҲʣԾǺЦվʯͷˡ
ʯͷֵֵܿˡһ£Ц˵Ҳɣǰʦɽ֮ʱǡʦڱչأ⼸ոܼˡ
ǶˣǱȽ̸
˵꣬Цǽϣɫ磬ȥŪЩˣϢϢٶɽ
ӳѩվҪȥæʯͷһģ㱻һɴƻصȥ
Ѿͷֵİգջ֮ʦҲˡ˵ţʯͷƳһ۶Ȳķǣӳѩ˼۾ЦŴ߳ȥ
ӳѩεҡͷڲסʲŵ𾪣ʶʦֻһı㽫ѹ£ʦ֪񹦸
˼ãֱ־ڿʣȥ裬ע⵽Ƕţǰֻղ
һ·϶ʱ⣬Ҳ֪Щʲôӳѩ˾ռߣҲûȥᣬ̵Ҫһͬɽ֮£ֻǼȻʯͷʦ˵޷ɽҲиСʦڣҲʲôء
ţǷſġ
ʱʯͷڵķǺЦֲ赭ЩɽĶҲ֪ǳԲԵùߡ
˵Ǵֲ赭̲ܲһɽһ̲֪ʲô⣬ӳѩһڣֻϸ쳣޲ڡ
ȥ˿鵽ԼһڣҲޡ
Ҳ֪ģ˺ģһһһӵϷ˲ʯͷҲϳԷ¾ε޵ݡ
ʯͷĲ˼Ц޷ҰлаֻܳԱˡ
ӳѩ֪ԭɽеҰ⣬ѹֱھ¥ׯԵķٱ
˵˵ЦЦ˷ȥϢ
ҹӳѩȥȴ˯Ҳ֪ΪѾõΪǵ쳣ܾĳ̤ʵ
μ䣬£Ŵȥߡ
⣬һ¸Ļأӳѩһȥȴʯͷݵ̸
ʯͷԼĴø˯˺ȥͬסһıʱ
ӳѩҹ֮ʱȴڵЦ˵Щʲô
ӳѩЦҡҡͷҪתȥʯͷֵܣΪʦֶһͬɽȥʦ
ӳѩһߵݵĴ£ϸ
һžǲЦ˵ҽǰԵɣĪʯͷϸ粻ţ
šʯͷҲʵڣٺЦЩιȰݼʦҲöˣֻǵĽǰģݴݡ
ЦЦҲʯͷҸҶԣ㲢ǵĽҽɣͼ
ӳѩĬĬͷԭ⿴ƺʵʦҲǸ˼֮ˡ
ʯͷϸΪһΪ£Цһ
ʯͷĬһ󣬺ػЦǹ˱Ҫ̣ҡ
ǺعЦǲƣ˷嶥ҽɲֻΣ
ѹ˵ʯͷȴٺһЦϵĪҪ˵ЦҿΪǸȴҲǷǷ֮ˣʦ޳ɽʮ꣬ҲزϳңЦЦ
ߣѰƷѣʦ̶СߴҲܹӦ㣬οʦܻɽϺţֺ뵣ģ
ӳѩǽţզ࣬ԭԼСòҺʦ˼ϸܲŮӡ
Цʯͷϸ֮ҵҲԣѰơ
ˣȴ˵ˣ̾һ
ʯͷΪ£
ǹ˰ɡȻ֪ʯͷϸ֣
ӳѩһæȥȴٳٲǿ˵ָ֣մ˲ˮдˣȻֻʯͷء桱صűſڽ㣬㣬ǡ
ǡǴĻ̾һ룬Ҳιȣһ˼ҡ
ʯͷǼΪһͺãͺáʦ˼Ҽ˶Ȼܻϲ
˵ţϲ
ӳѩԽľɣΣƾţֻ֪ǱʦżԨԴʯͷʦϲˣȴ֪ʲôݣ
׹УһƬ磬֮಻ɵ־ûǰǣ˹иͨ죬Ҫʲô
Уʯͷѹ֪˵ʲôӳѩΩֱæĻԼڣɻش֮ϣԽ˯ţֻԲݶʯ壬ֱ
ɽе紺ɫʮֵı£Ұ֦ҷʯͷʯϰСˣӳѩͷ˳ԡΧŰ״ɴ˹غ࣬ӳѩ͵͵Ƴһˣ˵̸һǰ㣬쳣ĬʯͷҲ˿飬ҹľǻ
аֹҲʣֻ緹ʰԼİһɽ
ʯͷˣɽһȦҹһԹһ˶ʱˮҶԾϪڵɽϿһֹסŲңңָϷһģұڵϵһұϣƽ̹ɽɵ嶥Ҿ͵ѾͷأɽʦסգʦҰøԡ
ӳѩЩˬʺʦͷЦãʦɽȥѰʦ
ʯͷЦããֻҪǰߵ·Ȼ²ȥ
˵ͷʯͷתŷã̾ϢһհɣҲʦ˸ˡ
˵һȭԾʧɽ䡣
ӳѩĥʯͷԷ˵ĻȴЦ˸ߵұڣ⻬Ҫȥ£ѹֽܼҽ˼ҡ
ӳѩԣ̧ͷȥǰұڹȻ⻬羵ҾǱֱϺ¶ȣ˵Ҫǿʾ¡
ֻṦһ֮ˣҪϵƽϱڣҲ¡
ʱһ˫أһԾԾһ̤ұڣٽϣغ󻹲ұڵһ룬Ѿƣߣֻ÷Ʈصȥ
Ц£ƵṦ·ϼѣһֻϧŮ֮δⲻá
ӳѩǰԼǫһ˵ԼŮ֮ãвһҲ֪үŮ֮ȣϼ֣
д̣м֮⣬ҲգЦЦҲ˵㲻ңƫҪôȴҲ޻˵
ӳѩЦЦֵֻҪ϶壬ضҪұȥһӣ֪ǷԸͣ

ڰʮ 

ӳѩɫƶŽɵص˵ͷʲô÷ӣȴһ˿Ц⣬趯ֹס
־ŭſڣڿն𣬾ǷǴұڷӶȥ
ӳѩǰ÷ɽ֮ϣӳѩֻöԷתۼ㵽ұھͷ΢΢һЦһֻһͻɽʯһԾ˶ϱ֮ϡ
ɿӳѩ֣Цðˣ¡
ӳѩ긦ȴҲòԼһвܷұڣǴȴɱϵȻɲ֮ˡ
˴ǾԼǰ˵ȷЩˣĲ±ЦֹȻ֣
Ǽ˵⻰һ㶣漴ЦЦˣ
һЦһͬתǰȥ
ϱ֮ɽϣխƣһߣǵ˽ӽ嶥֮ϻЩѩ࣬չһգһ½ʵѡ
һһǳɽǰУɽ΢𣬴ӳѩƮƮ͸ǵɰȺһѩ٣Ҳϵɽѱɽˡ
һسĬӳѩҲͷǰУֻɽ紵ö˲£̲ס԰ȡոʵʵعټǰߡ
߲ã·˾ͷ̧ͷȥһ£ֻһ֮ƽ㣬ʯļ䡢һ꣬ǰʯʯΣϣڰǲ̼䣬ңңȥһֺ;֡
ӳѩдϲʦҽ֮ˣ±㻶̤ƽǰȥţɫӣܣʯݲ֮ʱֳ̾һ
ӳѩ̾ʵΪ̾
֪ǱضʦԨԴֻΪηһ·ɫءϲʱȻȴҲ²͸
Ǽƫ׿ӢüۺЦǰɿЦҡҡͷտڲԡ
ӳѩ˵㲻ʣһתЩŵ
ʯǰһ꺺ӣңңǶʩһ񣬲Ųæʵλ˺£
꺺īɫɽʯ֮ɫּΪʯǰһ
ӳѩ߽ǰȥʸӯ֮Ůӳѩʦλͨ
ºһ´ۣʵǽ֮Ů
ӳѩºͣů⣬æȡѪذǰнΪ֤
»ºӲţƤȡªĵͼһݸеͼ
ºֻ⿴һоŵϸϸضãȻòΪơ
ӳѩȻһ۸ڷг˼ķǣЦڴԺСͽȥͨ
ӳѩԽȣԭºӾʯͷʦеСߣҹ͵ʯͷǶԻ֪ɽһʦӣֻСߣʦµӣ̶ԭΪ̶̴֮⣬ټС֣ôꣻȴ֪ĻºӾʯͷеСߡ
ڷУѪذͼβŻعͷɵЦһ󣬸ֽͼջƤС
ãС߲ųǸεصʦСʦܽ飬ίλԺ򡣡
˵꣬ʩһĬĬǰ
ӳѩֻҲڷоΪ˶ñܽˣ˭֪ɽʱ֣κλӦ
ɽ罥ңǷɣСǾǲһĬĬžģһȴԶ⡣
ӳѩڷˣⶳö£ϵ˹־±̹ǣǰűѩ϶ʱЬʪ͸ʱֻһƬʴǡ
ֵã콫ҹ羢С̧ͷɫֿ˿ôɫӳѩǸصʦǲÿˣλڴסһٵȰɡ
˶һۣεص˵ͷ
С˽ʯȥҽأֻŪЩɽҰд˳ˣȥϢ
ڶһ磬ӳѩһ̤ȥʯԣ˫۶סȽյʯţɫӡ̾Ҳȥ
СԾʯǰĿĬžġ
ʯϵѱ£Ҳ֪˭ڴ˴壬ӳѩضǰʯŲĥ̴ѱʴÿݲƽǺ޵ۼȻɣٿ£ȴַʯɽ徹һ壬˵Ȼ񹤡
̽ȥԵʯʣʯµʯ죬һʯȻɣʯʵǵġ
ĴţʯиϵСߣǽ
˾һݣæվӳѩԻţָ˸½ǣСʯȥ
Сߵʯǰƿţ˸ƣλڡ˵꿴һ۷ǣֶʦʹˣ˵
ǵͷһǰһ߽ȥǽݣСֻŴϡ
һʯݲ䴰Ƕҽھչֻ֮һţڵ͵
ڿտҲ˵ţֻһһһΣϹ˲֪˭λλǰ¯ȼһ㣬
һ׷ͯյ֮ϣĿף͵ǻ谵ݻƵ΢һӹǰ˵Щʲô
ӳѩҴ˿һǽȥǿ˿ԥ£Ҳվһȥ
ʱȥ˺ۣԸˣҶ֪ˡɡ
˵ǣֿ˸ͷվ
ӳѩͦӰһͻѿڶ硣
ٿؽסתȻտ
ӳѩڿڣһƬңտڴˣʦ˵Щʲô
𾪣տҲǾ֣תϲӳѩڴˣ
䣬ӳѩķһһ˫Ϭ䲻Ը˽𣬵ȴĪزʾҲվֱӷǡ
տ¡˲ϵ𣬼ʱ˵Ķţտ͵ؾѣǣʦ
һ䡰ʦӳѩ⡣
ɫҲ޶˵ء˾𾪵տתȥ
Ҽžֻü͵ڵƻ
˳Ĭã΢΢һЦֵӣ¡
ӳѩͷǶһۣ߹ȥһһˣľɵ̧ͷǰüĿߡ
ӳѩһæ佫Ѫذ£߾ٹǰʦĿ
΢΢һЦֽƻӳѩǰȵ̧ͷȴͷº͵ôԶ·ˣӡ

ڰʮ 

ӳѩͷһᣬЩǧ˿ȴ˺ͷ
˴ӣʦ֪ˣԺɽסŰɡ
ӳѩס̧ͷˣֻǵЦ⣬ص˵ͷľηʣȴҲʡ
ǣʦӳѩ̽ջأϡ
һԵķȴЦһ͡һǴ̶ӳѩüͷ
ȥһƷǣʾҪ̫ȴ̧ͷЦҽǰСǹػмӰ
ӳѩ̣Ωʦæȥ˷һѣݺݵһۡ
ȴ޶ãԾЦǰˡ
սס͵΢ڷǵϣȥŨŨĺӳѩ𾪵пԹ̡
ķͷһؼһҹ̽԰ŭ֮ʱҲֻŭȫ޽ʧء
𾪣ȴ̾һȻǴδһ
ӳѩ˿˵ɵôʧɫٿǣǰȻϣҲֻŻ΢еˡ
ԸɽһϹͷұǴ˿̾ȥˣҲĿˡ΢΢һЦоǲɣ
ӳѩһüȾɣȴֲҷʣֻýһ˿Ҷ
ȴˣЦһҽǰ˵ЦˣҿɲҸ߹ԼǰұѷĴգ磡
һ磬Ƿߺﾪӳѩ֮䣬ؼƺʦҽΪգµҽҩҲȷмأһ֮˵עţж֮ʱֻҳעž˿ضʦд
δл˿Цҷĳ˴Ҳֻһ׮£Դ˱
ӳѩڶᡣ
һɫǻЩȴҲ˾ãǿЦһģ̳һ㡣
˵˴ٿغȦסݺ᣻ǱԸ֣ﶼôˣʲô
һ仰˵ԽģǼһޣŭɵҲʱĸһͬϷˣĳһᣬֹסҲ
ӳѩһţһѹţһ־ޱȣȥ˼е˽£ֻɣȫȻԣ̱֮ȴòһԡ
ձ
㸸ףţҶ˸ŮϵСߣ˭뵽СΪԼŮ˶ˡ˲ЦһỺա
ǴͷȥʱףѧǳԾ
ɵǰʱΪ㲻Ըң̧ͷ˻ΪΣһָܾǣʹɽ¹ѩҲµɽ
еĶԭܼ֮ʱɽһ˵̥ܱסʹߵ涼˵˴ǺۣԹ֮ɫ
ԭվ߽˵ȴеԹ߾һӵϣ
ĩˣ̾ϢҵĴҵĴ
ǻ˵Ƿ·þ˱ʱϣɫ԰ף鼤úˡ
ӳѩ֪һԣб
˶˵Ҽž
ƽҪ˵˺ذ˰ֵĪҪ˵ˣһдңءвƽ㶯ҲãԵҲУֻҪܽޣɡ
ӳѩʦ
˳΢΢һЦȻҲҳ֮ʱˡ
һ˵ţȥ
ӳѩ֮ʣȴ÷ЦһЦôͣǻȥô
ڳ֮ӳѩһ㶣׷ʵǺ޶⣬Ƴǣһɨ֮ǰļߣݣЩʶķǵӰӡ
ҲޱȾȣۿЦúãúðȴԽԽȥˣ
˵ţ̾Ϣһ米Ҳȥ͸֮
˾һʱ̾öҽɾ壬׷ͯգֻһṦ򣬾ֲʮꡣ
ọ̀ĬãǲȻһЦҲգȥôˣ˰ա
һ̧ͷһ۷ǣƽԼȻһֹסᡣ
εתͷȥƽһȴЩҪ˵һ˵һ濴ӳѩһۡ
ӳѩҲ֪ȤæվЦʦҳȥ߲ġ
ϣʩһҴȥ
ƿųȥţų˿ЩЦԷǣһ־Ըȴͷβձ֮пѰ
ӳѩڴˣտߣһͷȴտ۵°ںҾˣڲԶʯˡ
ƵҶӾڵһÿϸҶⳡʵЩӳѩЩЦ
СԾʯǰȣº͵ЦŽ͵ʦѵɽһˣʦ˵˵ϴ֮¿ȫȨʦȥһҼռ٣Ҳĥһĥʦܵļӡ
ӳѩ˵ʦܡ֣ʱ羪ڶ֮ǰʯտʦʦһһ𣬶ʱһƬҡ
֪ʦҽɾôͽܣֻ֪ʦŮӣȴ֪ʱ˸ͽɽϼտǶҽµӣȲóҽֲڶҽ£ȴô£
ǰſڽ࣬лһƬտЦĪҲĽǰݼʦǹˡ
ӳѩº͵˵ţһڹ
ҵʧ֮£һȿɽҪʦ˼ǲеͷȴ뵽㡣տЦ˵յչ£Цţӳѩů⡣
ǿһЦΣʵ磬ҽɵӣҽɵҽ˿
տվȥ°մϵĲмһЦҸ׵ʦ꽻ҸϼѣӣϧҶҽ֮Ȥʦֻýеһ׽ڹķңҵǶҽҲΪҽɴš˵ţЦҡҡͷ
С߽ӿڵֻʦܵʦĹŵˡ˵ţһӳѩѾͷ
ӳѩʱҲ֪лججʲôֻԼ米ʯݵǽڣһ»
Աһֻ֣ס˽ػӳѩӳѩ
üտüԽغʶȻԺֻͬһˮУ֪ϲ

ڰʮ ˫

СǰտһͬӳѩһʯţĿ룬ʧһ㣬ҲӦûκΣֻĴָݺָסС
ȴǸð취ӳѩƵתѣһǰտзǧУĩˣȻһЦѵػһСʦ塣
տһֻԼû壬ȴӳѩֻһСʦ塣
һûһСʦ塱ͬһըʣտһ֮ˣʱҲõŵԲӳѩ
Св̣˾䰢ӷ˻صʯǰš
տ߰˷֣ɫȻȻڷãؿЦԭԭͬţҾʦ塣
ӳѩɳƣɫҰܣҲƱݺݵһѣĵۡ
ĬȻƾɽ紵ԶǰķסԼۣ޲һжǻ
С߼ˣһգһ̾Ϣ
ʯݵȴؿˣɫȻ߳º͵ڴѾͷл˵
ӳѩãȻ̧ͷ˶ԼֻǿЦһӦǣʦ
߽ʯȥŻϣտãȻһʱ䣬˵֮
ʯڣӳѩ£ȴĹУѻָԭȵİֻЩϲ֮ɫѾǰˡؾοʦضޣжҲˡ
Ѿͷʦһ˶Σϵ
ӳѩ䲻֪ΪΣȴԾȥָ̽
ҽǺ׷ͯգһ˫ȴݹᾣϱ鲼߳ҧĳ괴ڣӳѩˣһٿӿ±ֻæͷȥ
ȴ쳣ɿָЦǺǵؿڵѾͷЩڶǳˣްˡ
ӳѩͷ˵ǣ˺س̾һָѾͷô꣬ˡ
ֻǣҲĪҪ㸸ףҲ㲻á
ӳѩ飬ѽ¿ֻӦһţ֪ˡ
ҽ΢΢һЦʧ֮£տ˵Լ֪ΪΣסȥ඾ĪҪġ
ӳѩ˵඾𾪣ϸȰοæߵ׵л
ַԥһ£̾ȴò
һ㶣˼⣬׷ʣȴ˰ֵҲգȥĵҲó˵ˣ˵ҵʮֺһ׮顣
֪տʶüۺЦʵ
ӳѩʱֻܼҩٱڷǸемһιǽʾ֭Ҳ˿޷
˼ԥЦҲֻǺˡԳˣ޷ȥ˵ֻ˵ˡ
˵꣬илһʱҲƲסĵ㯣ԭԭʵ˵ˣҩʶֻ֮︮ȥտĶԻԵ˿Ҳ꾡˵
һţһ΢΢ף˵꣬ЦտȻѪж
ӳѩѹһ˵ɴͷȥ
͵ƺȥȴ;ˣ˻ȡϣһϲ˲оһЦôɽϺܾòôˣѵӯĺӶڣտҲڣԽʯͷҲɽһҲá
ҲǱŵžһءѾͷ˵ɺãֻ£ЦտԸʦ㺰ʦ壬Ժ磬Ҳ޷ġ
䣬ӳѩɫˢĲҰףǿЦǣʦ
˺ȥЦ⣬̾һѾͷŲس֣֮ˣСʦҲãҲãǶҪ˼
һ仰һ˫ء
ӳѩĪһϲ̧ͷȥȴһ˿Ц⡣
˼ٿƤ΢ֽͷȥ
˲ɵøƹЦϵ㲻˵տ˵ȴҲǿóġ
ӳѩͷ˹ЦգѿڵʦۻĪҪ˲źá
ˡŶһʵĪֻտģѾͷ޴⣿
ǲֻտһģӳѩסˡ
˵壿ڷ︮տĪؾûϲڴ˴ټȥ֪Լͬʱ𾪣ʵǼϲġ
粦Ƽ£ˣ컶ϲߵ׵ллʦ
ϲæַס˵Щȴһȣ缱һ
ӳѩһüͷ𣬳ߣҳȥơ
Ӧһվųȥ
Ƿտڶ֣һִһճѷѽ⡣
СŲ࣬ҽ߳æҪ¹ü˰֣ʾվһȥΥ棬ӳѩ˿һȥ
ӳѩ˾ƴȫеǣȴ֪Ϊλᶯʵ߲£
СҡҡͷصֵСʦ֪ܲ˵ʲôұ㿴Сʦܷŭγ˽ǳǱһ񶷡
ҴӲСʦܷŭҲ֪Ϊ˺¡ӷ𡣡С˵꣬㲻ٳ˫۶סڶ񶷵ˡ
ӳѩнȴ޿κΡֹУ缲籩꣬һȭȵİûͽȥģ˵ˡ
Խҽڳ߿ţüȴ޺֮ͣ⡣ӳѩ͵Σһųˣף֪ʦزֹֻܳĽԭعš
߲ҧסԷɣտһԽõˮ©׼˷ǿụ̋ȴҲ֮ɽһᣬ㽫£غϣƾСʤѷ֡
ӳѩһԿţֻĶǣ˾Ƕʹ˿ҹ򣬶Է򶷡һ©¶ţһױȡ˶Էˣʧɫһѿںס֣
ֹУɻ񣬷һ±㻺ˣտһ֮ʱͣԶۿҪأӳѩһʯ֮䣬տһһһԴȥ
ۼŽ뿪ǰ磬ӳѩҪȴصһЦһǳĽӭȥ
ڳ˾Ǵʧɫտ˷ӭ룬Ӳ۽ϵ߰˳ǿࡣ
˭֪Ҳ죬տĽѸ٣ҲȫȻܵÿڷһ೤Ѫӡ
տƴȫŽ̳Ľջأ±ǿصûѿǷؾʹǿѹסͷȣһѪ罫

ڰʮ ԶȻ

տǿѹ·Ҵܵ˼ǿվǵ󰭣ֻ˵ƤˣѪȾۣһƬɺ졣
ӳѩһԿţ֪տˣָͣ˿ҽȴտɫԣտٶ
տӦһȥǵѪǣΪΡ
Ϊηǲܿһӭδ˵ԽڵòϿڣоȥѹסǹ
Ƴһ۵˿ڣһЦ̾Ѱ֮ѡ
ӳѩһ̧ۿǣȴնЦޱȡ
ҽɿȰȴϵĪҪסңԼ֮Լ
˵˾Ȼҽֻó̾һҡҡͷ֮£Լա
˵꣬˻䣬ת߻ʯȥ
ʱֻʣǡտӳѩСڳСǰ۹۱Ǳǹģֻ
վһƬѪȾɺ죬һɫֽ˶Ŀ⾼ֱӶԷӳѩľսȥٴζ޷ʰˡ
ϷǺͷЦתӳѩ֪Ƿ񻹼ǵһճ֮ʣĺ쳣ֻͷʹѣ
ӳѩ񿴵﷢æ۵ǵΣ
ǵһЦ㲻Ҹ¥ڿ˲ҩҽ飿
һѣӳѩػǳʱһ֪⻹ܳҳĶҹ̴ܡ
ĬĬ飬һͷ㻮Լʣʧͺԭҹ̴ܣ
ȻҽɵĸӣҲܲµõϧˡ
ӳѩʱסһɺһ£ŵʵֻֻݱ˻ʧȥǣ
ѩˮձɹĥۻϣܲҩУ㹻˴Ӵ˳ɵҲ׾֮¡
˵üΪɣһŵտȴɫȻΪ࣬㾹ڽϣӳѩ
һ£ӳѩ¡¡죬ֱ˿̲ףһеʼٸ߾ȻǷǣ
ǲɹҲ︮¥еҽҩֻǴδζҩϡ˵Ƭ֮ǰֻǲɣôʱòȥţ֮Իǲڷ֮£ǲտ˵ĻǲùһУԭ˶
ʦΪλ˵ȴòˡ
ףȴҲˣӳѩʯǰ֪÷ЦǺޡ
ĬȻϵɫ仯ʱ˫ĿնľһͣƫȥտȻҼǸ㣬㲻㶯֡
ϣȻȻЦݣһڶ´򶷣һԿţǿ۾ϲ
ӳѩ˴ס˸ս
ͣ£ĿЦЦֵˤɽ£Ҹȥڰսס㣬Զá
ĩһȥ飬ӳѩ֪ΪΣĪ
ҽ԰ս´ɽ֮ʱ֪ԨԴֻһ뽫ڷ︮ͣסһЦϧǷǵùûҡ
һ䣬̾仨⣬ˮ飬ҿ̾ˡ
ӳѩĬȻΣ̧ͷʵȴҪ㡣
һ˵е£ӳѩ˹ۣ˿ʣüЦ£ĳ֪֪޲ԡ
ӳѩü˼Ƭ̣ʵ㸮ֲҩúηֲҹ̴ó֮ʱֲڱѩ֮У⡭
򶨵£ԭذΣغЦѵŮӡ
ӳѩһ֪Ϊ˵ⷬȴȻҸебѣѩϸ£
һ︮˵˳ҹ߰أȴȫȻ֪е±ڣһ룬֪˵Լ©ǿ޷︮ε
Ǽ¶֮ɫش̾һЦ˵Ǹ
ѵ÷ǻǸӳѩһ̧ͷʱЦֻǣȻֻģȷʵԡ
δ˵꣬ӳѩǱһᣬ
΢ȣüһЦҪ˵Щʲôȴסˣأתȥ
ӳѩԶȥӰǷɡڷڷƮƮȻ·壬ߵþǼ
ֻǣǾ仰ȴУֻģȷʵԡ
һߣտ֧ŲסһΣϥأǻѪ
һԵСæտӳѩ˿̲֪տˣóʯڻʦСʦˡ
СʦôտȻЦһǰһڣʹȥ
ҽɴ߳ɨһܣӰ̾һҲûǣֻտȥ
˽տʯţ˹ˣַԸСȥҩӳѩżֲ֪Щʲô
ѾͷȥֻɽʯͷһˡչԸ
ӳѩеտʯտɫתӦһ߳ȥ
Цҡҡͷ
ʱʯͷҴҸɽտĿڴϣϢ΢ҡ絭һʣҽɵһֻۣʣʵʵȥС߼
տ֮ʱɫѴ󰵣һڳͨ裬֪ʦˣ¸мҪűƿӳѩ͵߽
ãȻ֪˵Щʲôźãֻɻԭװδѡ
ӳѩ߽͵ڴǰʯϣȥţյ䣬տȥֻǿЦ
ӳѩںŻǳ˯£տ
ҼžУֻü˵ĺ֮ƽƳңң͡
տ˫ĿգֻÿȥȴԵ죬ãӳѩȴس˿ǻδѣˡ
֮Уһ䲻տڶУֻмӳѩԼ޴󰭣Լʴڹ֮ǰһ佹ĺСʦ塣
ѪٿסɵÿЦ
Сʦ壿ԭڶ磬ȴǸԸ⻽Сʦ壬Ըʦֶ
ӳѩ죬æߵǰȥտ˫Ŀհţļ󣬰ЦԼġ
ڵ¿տãس̾һڴ£Сʦ塣
տпȴֲֻܳпЦ
ӳѩҽ˵տ޴󰭣пοʱأˣġ
Сʦ塣Сʦ塣Сʦ塣
ỽտڶУȴǷ̾ϢЦţüһ⣬ӳѩָᴥ

ھʮ ֦

ӳѩִ֮ʱˤ¿Ƶ˰ֻ̣ǳǳһü䣬ϸǿ
Ҳ֪˰ôģտǺ޶յ˫Ŀ̾һСʦ壬磬Ժγƺأ
տ̾Ϣ硱һϲҪ˵ʲôһӳѩסơ
Сʦ壬ҼǲˣҶ룬ôϸǴ˵˼棬տţļڿЩůֱӿ
һ󼤵̲סЦá
ӳѩ֪տ˶ʱֻǲѣɵôϲҲ˼䣬סտֱɵЦ
տţӳѩס֣Цûˡ
ӳѩлϲһʱ֮ȴԼֱ֣ʯͷŽЦѾͷСʦֿܵҪնŶ
ͷһۣ΢΢һ죬ɿստƵ˫֡
տǼ̹ȻӳѩǿЦʦǲٺҼҵĴˣ
ʯͷֽһԶָտ㡭СʦֶͲٺСʦô
ԹݵǱ棬˶Ц
ʯͷЦˣҲЦŽͰȹҩտ۵տСӣҲҪȥ㵹ǵӴ߰˳óԵ࣡
С˵˴£ţֻտһʯɫ׵ȴˡ
տ뼸ںȵī֭ҩЦŽݻʯͷʦ絣ˣ˲¡
ʯͷһһۣ˲ʲôҿ´λ
˵ţСʢŵϡݸӳѩЦѾͷСʦˡ˵꣬գգۣЦش˳ȥ
һЦҡҡͷ
ӳѩ뿴һտҪιտȴЦ޷Լȴеġ˵ţ㽫׶˹ȥ
ӳѩȷǾ㲻ġ
࣬ӳѩʰ꣬ɫЩ԰ףɻʯϢųȥ
ڶտԼ´߶˴ϲæӳѩʯߣտţŲȥ
յ⼫ãʯ£ϸ̸ǵʯͷһЦ
չȥտǻָò࣬ټӳѩţԽá
һգҽʯڱž˼˱˴ɨæţңңشҽǰǷڼң
Զɽ´ʯͷվĿˣѽһĪиɽѰƣ
СտԴЦѰƣһˣͨô
ӳѩǿЦЦȴǾɲΪϤģΪλڴ˴
ʯͷЦľͷٺЦҲҲǡ
˵䣬ϵ÷ۣ泤룬۾էһòӳѩƣ
ӳѩϳ棬аζӳ£Ҳ֪˵ʲôվȥ°ڴմϵĳ
һۣ΢΢һףҲû˵ʲô
ʯͷտ״һСȴЦӭ룬ʦȺʱ
²ʯͷտȣӳѩ֣ֱ߽ʯȥţæСקһʡ
СߵЦʯͷһбһۣЦȻҲ֪ΪΡ
ʯͷ⼤ôСԾ΢΢һЦҲʲôҪ£ҴԼʦһЩ֮°ˡ
ʯͷЦ֪˵֪Ҫء
ԲˣɶȥˣӳѩտһۣڶԷп˵ǡ
гȥʯͷ֦Ҷ޲Ȼǽʱֳ˴£زǧϵҽɡ
ӳѩиǾɣǽ֮£к˵ϾڽҲЩ²⣬ʱǣд󾪣վߵյʯǰʯں޶ɽ֡
տµ룬߹ȥδȲؽǡ
һԵСҲͷʦ̸꣬Ǽ˵
ӳѩ˵ֻԵͷ
һȣʱ붾ҽųĸʱ֮ɽҹ羢֮ʱ
ӳѩ⣬һ˳æӭȥãֲ֪οڷʡ
ʯǰһյƣƵĹգճе
ɨһۣɫжЩºͣӳѩ
һӳѩӳѩϻס
ҹɫƹ谵˿ᣬæװ紵ҵķȥ
ҽЦǺǵߵļ磬ȥգһɽȥ£Ҳ㡣
˻һӳѩ֣ҲƯŮô
ٳٲȥһۣӳѩ
ӳѩһڼ֮ʱǰвһҵ飬æȥ
ŮȥҲ֪˵Щʲôӳѩ֮ʱ΢΢ۣǿ޹һ㡣տеǣȴӾǿʲʲôڳҲʣֻаصġ
ҽȴЦӳѩѵСطСȥˣʯͷɽʯŵ̳Ӿó
ʯͷֺǺǵɽȥȡƣӳѩСҲȥ䳴ˣֻʣտһڳ
ȶҽҲָȥȴڵտмҪ
տһ㶣̧ͷҽ鼫֪࣬Ҫ£æͷǣʦ
ʯͷɽȥȡƣСӳѩæµ˱ʱ䣬ڶҽɾʯ¡
տ֮ǰڲ¶ȻǺ£񿪿ǷϹ죬ŻȻ
ҪϹԮ׵봺ˮҲǾѣԮ֮º˵
ӦüΪˬ죬Щɣ֪տϹˮױ㽻ãǿʡ
ûǴϹϵڲϹҲҵϹҿǺ绽갡лտȴˡ
ЦҡҡͷҲ²⣬Ϊʦ֮̽£ҪѰȰˮա
һ漴ЦСӣȫˡ
ܻ͢ӹ԰ղܲˣѪ֮ʿļֻһսҲжšһ٣ЦλǰŴηӢˮȴҲ
ҽ̾ң
տҡͷЦʦҽɽֶ꣬ȴ껹ҪΪΪͣип
һ룬жʱһͷ±ʦѸߣɽؽϣǷܰæ

ھʮһ ػؾɳ·

£أͳ˧ڳս£ڹУֳ֮Ѫߣù֮λνǿѹ¹սԱ࣬飬ռٻشĽ£ιֹս
Ъ
Ҳ֪ʯĳڸ׵ǰһԼλֳλͤڵĿѹ׻˵׼ˣȻǳѽ
Ŀ˷׷׸ͣǽиɤ˵ǽ֮ҲΪ֮߱ãɱ֮ҲѲ˸ϵ
˽ǻȻ¶ɫж˷׷׵ͷײбŰɱ֮߱㲻ʲô¡
ֻ⵹ҴЩڲȥս¡Ц
ͤƹ赹ˮÿ˵ٺһЦ⵹ˣϰӹðЩЩСҲкӹ
һ̾и߹˹˹һˮĨĨ죬شЦҲһ첻ĵ˯Ⱦˣ
δ䣬ͤ˷׷׳ǣЦһƬ
ĳȵչڲͤһǵϣɹ붼̡
ӳѩһչֵĲͤһǣĬĬ˲˼һ£ιӵĴ磬ȴͷϿ˶ңƫһȥ˴롣
͵Ļһ䲻Ķ
һǰտ״Ҵɽǰδ˵κɣֻ±Ȼɸ봫֪ᣬסţϸʣ˱ƮȻɽȥ
֪ض¹Ҫɽס£ֻնȥԲ鿴Ωִˣ˭֪ŵǳУ붾ҽ˵ֽҾðдȥҲƲ䣻پɽʯͷͨÿ͵Ĵ飬֮⣬
£ĵҲȥűȻ£Ҳġ
󲻶ãĵģ侭ᣬŵĻҸڸڳֱУˮС׾ǳ㣬֣߽һƣŷֻҸϵѰţȴǾС°ɫ
һչһʱЦտ
д೤һӬͷС֣տٰһۡ
ˣǰ
ȥƤ΢˼ʾ䣬ĩһ䣬Ǵˣӳѩ漴ʰ˰ҽ˵ԵɣҪǱɽһˣҽ֪£ȡЦһ
˵˴ȴҲ֪ΪտҪɽӳѩŲ˼Σݸαضǣ֪¡
ͤἰĽӣǷɣӳѩŲ۷׷ף֮ǰڷ︮԰ӿҰ׷ɱ嶥ƮȻȥһĻĻȻӹǰչȻΡ
С㣬ɫ磬ǰաǲͤ߹
ӳѩؾѣһսһ׽ס˻Ƶ졣
ɫ䣬ԾЦųգգۣܸԪС㡣
ܸǲҵ¥֮ˣӳѩɿ֣Űɵ´ǻƣƾ֤
ƵͷУһȥ˿ݸӳѩСĿ
ӳѩӹǳطǳһæǸԭܸ£Բסˡ
ǻƱڼҲͣһĨ֮õƤ£¶һżӢȴȻӳѩҼ֮ˣֻһϲĴ߶˽̸ǼԪΣȴǲ֪˭
Ԫ¶ȻɫֺٺһЦĨ棬ԾǰղǵĻƣѷɸ봫ү֪Сڱؽϣү֪ͨҵȼڴ˺ӭС㡣
˵䣬ͤϰһֻͨѩ׵ĸߵͤŷɡ
ӳѩһԾͤ⣬Ǹ͵ϰǰȵĪ
δ䣬Сձ֮תֵؿڣС֪С϶Īأ
ӳѩŵԪٺһЦ˵Īλϲ뽹ϣ䲻ϵöλȴҲ֪֮أȻٲĪ¡
ߣ¼ݣĪҲزĿʾˡЦЦǰ͸ݵˡ
Ī´ӳѩۣЦСѩүĻᵣϽն񣿡
һȴǶԪ˵ģԪЦҡͷ
ӳѩĪô˵ǰɽ˵һϯԾУʵȥǶҲڴ˲ͤרźң
Ԫ죬ЦСһ̤ţҶ˱ү;ߣСߵ۸ϵ־͸
δ˵꣬ĪصһۣתͷЦ֮ܶүСⲻȫ
Ļӳѩûýȥ뵱˵ǸʧȥټһƬţʱֻŴлȴΪ֪ܵںδʧ٣
ԪĪ˵һ·ȥһֱƤӵ¡
ӳѩаζӳ£ȴһů⻺
Īؼ˵ͱү˵Сѵ˴˴˵ȥϵϸ
ӳѩæĪĪҪŸҵҡҪȥһٰٻؼҡ
ĪԪһһЦĪظЦۣ׵ҲҲãС㷳ǵҶʺá
ӳѩЦóֿԭ֮׵Ժ󣬵ͷЦһ
Ԫȥȡİִ̽ӲͤǣƥӳѩеС˶·ҲϢϢСµǰա
ӳѩимȴֲ֪˵ЩʲôЦЦ˹ֵλºˣ
ϣӱ޼ȥ
ĪӴЦԾǻزͤȥ
ڻƥų̲֪ԭƥɽС˶٣δ䣬ӳѩ˳ǡ

ھʮ Ȼ

ٰɣ֯ӳѩǣڽϻߣ̧ԶԶչľ죬¸пǧ
̼ǵǰ޷̤ţǱͷգȴֻص⽭֮أֻٰȴҲƽԶӣ˽ˡ
ɫӳѩлܣؼƺ˿ǲٰĸλɵðЦԼļϸϸѯԪĪضˣҴҽ˳ǡ
ˣֻһջס£Ѱ·ȥˡ
̧ȥٰڱϾǷ֮أջӭչһϾңӳѩ˼ҿȥɾ߹ȥδǰڵƱѹЦӭ
ǣȥιϣ߽ƹҪЩ򵥵ķˣȥһŵȺһ¥ϷرӰֱײһ
˰ӴһۿҪͨһˤ棬ӳѩɵ쳤ֱһ̣ϸֱ׽סֻһ㽫ק˻
վӳѩһֹۣסЦ
Ż֮ˣֻʲһݺ䣬ԭΪǸƤС˭֪ȴǸŨױĨŮˣϺһۣͿѪһſڣӳѩҲ޷ǴǰιŮ˷ŵһ
ڸ͵Цţԭ䵭ƹѱС㣬С·
ӳѩһС㣿˵ŨױĨŮô
Ůֽ½ƽȥƹĽʻתӳѩһ΢΢Цлλ֮
ϣͿĨŨڴüëһᣬһƹģ㻹ʲôȥλݺò裬ϼۼҵĺòˣ
ƹļû£˿æ˵ǣȥݲ衣
ӳѩЦԷǣæסϰﲻؿ
ȣǿˣһжر˭˲ֻ֪һò輸ò˰ˡŨױĨϰƴǣֽüëһĪǹСꣿ
ӳѩæҡЦûе£ϰǿңǱҪлˡ
δ˵꣬⻽Ũױϰ´ۣ۾һһ׽ס֣һǵǰ£ϲﳤüãüԶɽǣӣǸѽ
仰˵ӳѩƤ΢Ҫ˵ʲôϰֽסЦ֪סδиĸڣ޻䣿ɷ֪֣
ӳѩ⣬ɾúЦ
λشһڵ⣬ȴû૵죬һ̲סҪ˵ý
˵ýӳѩ򣬶ʱԭҪһһظͷ̻ظȥ
װҲڲסĻòѽЦؽһ۵Сսգһգ۵ʵٰӢжǣȤ
ӳѩɴ˫սЦֲƿֲǣֻεҡͷϰʵǡ̫ĳˡ
ʧ˵ȴſһ֣ʲǣȥιʳĻƴҴææڴһǣæＸ䡣
ƵĶһǣЦ٣ĪҪƲԳԷƣ
١ԾӳѩУһٲСʦտĴô
Сܣߣ˵߾ߣǼΪȻ˲Եӳѩվŭⱼ
ǽСܵĻƶ˶׷ȥͺ㣡
ӳѩһ㶣õĻֱϰô£
ɻ̧ͷȥֻӰҴҵʧ⣬ӱȥϰ޳ϸŨױĨĿ硣
һţһЦȻãԭеһɻ׵˾ȥ
ٲһŮҲӦˣȻǶġ
ӳѩţƹջԸ˺òòдڿջסһҹڶŮţ¥Ҹ·ȴǽСܵĻϴ٣֣ٹµ뷨ûȥʣֻϸϸȥ·
С´ۣòӢˣǰһغٺһЦĪҲǱҶү
ҲӳѩкɣȷǱտΪƻ˵
СܼãʣڰֵܹǲǱŶСֻ߹㰡⼸Ҫ٣׮ඣ
СܵĻֻ֮ӣӳѩһЦû⻰ϣǣ·ȥ
Կջǰ·ӳѩ;ͣͣߣ˲ʱ䡣
ǰԾʯʨǰãµʯʨ÷С
Цŷʯʨڵļ޳ݣЦ磬ˡ
ؽյѵرһĻӰؿżȻͷʱע⵽ʯʨԿ
ϰ壿ӳѩȻǻӰٿӹȥ˫Ŀһ˫üëţķסܿŭ֮ɫ
ϰѽȵȣүԸҸˣ׷ܵκλܳԶƾүӵĽų̣϶׷ˡ
ŻߵıӰЦҡҡͷһʯʨԵӳѩ´ãһתߡ
ӳѩ˺ɫ䣬æһԾ̨ǰȥסˡ
б۵ڵٽղڸУذɣ
˵űƿֱߡ

ھʮ ĳ

ӳѩ¾Σæ׷ǰȥЦ˼ңȷҶүҽȥΣ
бִһأЦÿһĹﶼô˵ģСҲ˵
˵ţһ̤ȥתҪϡ
ӳѩһ߼ֵסţ˼ңҶүʦֶͨ¡
˲ţæӰȡտдţǰɫǰǶСʦǰɸ봫ҵţĿ
˽Žɵؽӹһֳۣ˳ӳѩеغٺһЦĪҪΪС϶ϵ־ƲŪС϶١
˼ң治ǺŪҪŽһ֪
δ꣬ͷһ˫ǵһɣҲ˵ҼҶүڼң
ǽմүҲ޷ӳѩӲЦ
ȴӲ֪һѲֵزҪľеġ
˺һۣͷشүھүﵹǴ̣
ӳѩѵĪԣȻڵ
סΪ޻˵бۺٺЦ˭ٰ֪ýϰδĹǰҼүףһŽżͱ̤ˡ
ףӳѩһ㶣ɫٿ΢䣬ǰ˿ǵ⣺ҼλүɶҪǶλһ˿ɾˡ
˵ţִһ̾һһͲǴ˼ҳĽ
˵ŽŸ֨һϣѵ˨
ӳѩһĹʧ˻ᣬæ׽ס޿еͭߵ£˼Ҽʱ
һĵȴ˵ıԹӳѩЦŲԶ̾һ
Ҳ֪˼˵Ļмʵء
ʱ磬չ΢ʢӳѩڽյǰΣ̤ǰ̨ףתٿһţؼ
Ժǽһ˶ߣǰԺ⴦˶ӣƵ԰ӣҲûˣʱ·ȥҲʧΪһð취
ѶȫȻ˾۹⣬Ծ̨ףطȣNN
֮ڳǽһ·ûˣǲ޿ҲصĻײˣҲƵ԰ϵڵԵĴϣĴˣԺǽ֮£һǽڣɱǽͷ
èǽϣǰһƬ̣ȥĿס
Һ԰ֲֻһ˶ߣȴдǴ̵ҶУһڷţ˫Ŀƣ
°׳
տᣬЦ
ա˵
չ⴩͸֦ҶӰһ˿һƵػζӳѩᡣ
ЩɻˣǼϤһĻ
Ļ˼Լӹٹʧһ˲˿ԸȥֻһЦСʦ壬ˡ
ֹ
չʢʱ԰л
һƪл԰
΢ȣлȴʮˬ죬Сڻ԰ɢӭ׷ԲԵܹܣЦңң֣л˵
ܹһºͣлҲȣкæӦһüЦСȥ
ȽܵҲ죬˿Ǹʮˡ
ܹܿߵߵӭ汼ȴüͷѵлϴҸ˵ˣʹԼҪţֲ㲻ô
лεЦЦܹ˵ǣٺ١
˵䣬Ǳ߷ֻһˣԶԶؼλ׷ԲԵЦ̸ҲЦ߽ǰʵл壬˵ʲô
ܹתȥһȴտԻԼĻᣬȴ˿ûв͵ɫ
үܹܹһ漴ЦտеʮᣬȤϰǸϵЩɶǳԵְ֮үпеĹô
лһզզؾͽѽЩʲôʱ˻᲻֪
ٿһЦտлȻ״ٺЦŶЩ֮вٳò绨үϲɣ
ֱ֮ͺܹܵл˵ЦȤĻտֻЦҡҡͷҲճһֻӱȡһˢչǰλµ˿
лܹһЦǽǻȥֻһۣ㾪ӴﳤǿΣ
ܹҲͷⲻǳǶҵĹŮô䵹ǳˮˡ
տЦֳһչһǸӢˬĺŮӣޡӢ䲻ǰһλСòȴҲǰһˡ
α̻
ܹܻû˵ʲôлȴüòãأСѾͷˮ顣
һֺٺЦƵ죬ոиСѾͷơ
δ꣬տ￩һæʵСѾͷںδ
лעտ飬ظС϶
⻰δ䣬ǰٿһһӰտѲڸǰ
ܹȻصһЦԼүļ֮ڵϵ񣬾ֿҡͷЦûиӴ
лſڽ࣬תʵأС϶һգƤͲӰˣ
ܹܺЦصһۣЦлһؿˣۼҶүĿ˸ඣ
лɵͭ󣺡ˣĿˣÿһҪ±һƤүĽŮӣɴδʲôѽ
ܹȴЦӡ
лΣܹܲԸ˵Ҳֻõүٳˡ
紵԰䡣
ƪŵл
ųϿͻ
лԣֻţһƤλүĹǣٰǵһýϰ塣
һˣԵһߣպǲǻ˻ϰָһձᱻλү֮һð̧Ȣӣܣڻϰ壬үԸϰ岻³ç֣
ķһֺȥʱڵüһᣬͷñߣݵش󲽱ߣҲ֪һλүһؾͿһѩ׵Ͽۡ
лˣֻǸͣÿһձ㷴Щ£컨֦չĹˡЦеӭϰ壬֪λү«Щʲôҩ
үϳɣүºͣӦڵĹǣܹصطԸãλүһ۱һۣࡣ
⻨ϰĲǣ˵ǰҪ֪ҵĹŮ˵ף˵ּҹԶүһģ˵ýضүǶˣһ֮£ҥ˵λүѡδٰס
һʯ
⻰ϰǶ񶾣ܸү鷳ǵĺţ
лŶȣԼүƽ
̾Ҳȴѵǻͭλд£л쿪ţ
壬ȴǴүöĻϰ壡
˵˵úõĹңҲǼãΪγģϲҰŮһͿѪڣ·ҲǴ󲽷ɱйӡ
лֹţֲòȥţֻӦϰ壬ˣлţ
һ˵һ潫һԵĲЬϣҴȥš
ŸղһأˢֽѵƿлҴһ䡰л·ֱ¥
лεҡҡͷԾǰϣţǷɱȥ޳Ӱ̾һ

֮һգϣ

ٰ紵
˵ķ羰续꽭ϣ˵еʮﴺ硢ơ
ڵĸ˴ǳع⣬׷ѰýţԼҵĶŮǣߡϲ¡
ٰý˭˶֪ջϰ壬ý
ȿջּýˣӴװɷˡ
¶ýæƫߴɡԴ֪ţ洺磬ææٰõĻʦС㻭˻񣬻ϲϲر˻ܡ
֪ҵС㿴Ҷүýɲ׮
˭˲֪λү㡢ţ˵ּСҲǻòӣˣزѴ˵ˡʱɾһκԵͷǴٵý˴
̴úãȴ֪ȻţȴҲǸƢ˻ţЦƴǣҲֻ˵δǹ£»պա
ȻҲ㱻ȥˣ
ֱҶүЦظ裬ٷԸ˰׷ԲԵܹܰæдˣȭҴ뿪ŴӲ̧ͷȻѣһ˵ýȲģ
ֻϧ׷ˡ
һǺȲ裬ڶǹո⣬Σٵ涼ûϡ
ּС㻹ڸΣе⻭ȴû⿪
ס׷ԲԵܹܣѾ࣬үҲ˵һ䣬ֻЦеظϵģÿ
ƫƫһ˶ٲӵ裬޿κεشǰԺĻԼҿջ֮ʱ֪֮£ԼйأһİƣֵüЦ
֮¼Ҫ֪̣ٱҪͷ֣βǧѷĻֽţ
ɿȥּңּСױû֦չֻҶү֪ǿһᡣ
ҲǴüãֻϧҲ֪ΪΣֻҴүս̸ָ֪үȴӰӣ֮²֪ٳŰࡣ
һƲɣһơٻظһգ˳屧ŻᣬּСϾ֮Ʒ·رѰտ
׷ԲԵϹܼЦ˲㣬ԺˣϵƬ֮ȴͬͷ˿Ҵүա
£ݰֻʣϰҸϱҪ£
һҪ£֪Īڴˡ
Ȼ֮࣬ȴ裬վɽԭȶտ˵Ļһֲ©һ⣬ּСò绨εĹεɣơ
˵ɣææ֪Сĺɰ˿ֻղţͼӴ˵һĩˣһ䣺С֪òˣĹңϿѰ
˭֪վЦˣϰûԼһκԵ
ȫٰϰն֪ջĻϰ˫ʮȴԴֹУԭֻΪϰ尮׵ܵܶţŮˣ˭Ȣ
ֻһ˵⼥Ц⻰ȴһ˻ϡ
۾ɵùԲƤһ󶶣ֻһķµ
˵һ仰ȻϣβֻЦ̧ͷүⶼ˵˰죬ôô
ԭԾΣ˲任Цʱʻһ˫ֱֱŤӣݸ
縸үǲڣǾͿүˡû׸
һΪĶЦţæȴ֪ҳ׼ңԺҪʲô鲻ɵģ
˵꣬͵һۣ֮еؼ˼ףжʱֿ
˭֪꣬ȴЦϰǣֻҡҡͷյһڣ޵ϹǺò裡
Ӽӣ̲ס׷ʵֻΣ
̧տɫƿڵֻ㻨ϰ˵Ƥӣµı׾ܵҲ˵ġ
ΪΣģҧʵ
մȤشһֻۣ̲õһЦѡ
仰ͬһƹ˻ĺףһƬհס
ֵĴҪˣˡ
ţȴЦǻϰѰ£ҲҲǹõġ
Ҳ׾ֻ˵տжһ޶ȡڻȫһ˼
ѰҲҲƲ
زȻŭһվºݻүĪҪһʲôǧСûȥЩһĹߣ
꣬Ҳͷߡ
֣֪ԼֵæҪ׷ȥǸֻûһ·ߵǰȴûע⵽£һŰߵżϡ
ӴһۼžҪͶˤ߻أּ죬żǰԳ쳤סһյӹһ١
գ׽ȥͷ亹תȥҪ᲻Ըصһлȴֻ֪ͬһ
Ϸϵһķѱȥ룬ֱĨȥ٣ֻЩϣ¶Լԭȵ
ղ⿴ıһβסŭ΢˺ķ۵ڣǰϰ忴ȥ˲١֮࣬ȴּһ׮֮£ϰһ˰̣һ㡣
ôϸ˿ڣȻǽˡ
ϰոۺأΪ
Щ̣ڻȴһ⾰һգʱ类һ㣬ȥסǰյա
ϰ壬ָָ˴۵ԸЩˮøɾȥŵһƬˡ
ȴΪ˵ϵª̺ۣЩǱټ֮ǰһ³ɺһӿתȥ޺޵үģͻȥѰŮӣҲСһ
⻰˵־ռԼһ˫ѹ˱ˣ֮಻ſڽ࣬һ仰Ҳ˵ֱֱֻͦ米߳ȥ
ٰһýĸ׵ܻжһջּýˣаȴһ粻֮࣬ӣһǣԵ
ҹʱĻŨ鰸ǰŵıպŨīȴٳû䵽ֽϣһЩظ±΢΢һЦ
ʵ⻨ϰԶǷ䴫ȤҪҪѰʲôĹ

֮һգ£

֮ˡ
ڶ˻ȥ˵үѰһòϻۡ˵ŮΪޣ۹ƶۼѧֻҪһԡ
λү֪Ҳû˵ʲô֮֮
ȴٰȻ󲨣үšٷ磬ǳģ˭ҹҪŹҫԲڻ¡
ȴһ׮Ϊѣ£ļҹǸ׳ŵܵ˼ȥɾģ
ûУֻÿýŰæ
ųٰǵһýֶηǷֻ֮ڣĴ߰˻˼ҹŮĻϲ֮಻Ѱһգ󷽷̤űֱǰ
ۼȽſļҶֵܣտ֪ԼӦԶ鷿ڲ鷳ա
εЦЦҲֻ鷳¡
˻˳屼ǰסϹܼңȥѰտʱ߽Ц³ţ˲ڸУϰԻˡ
𣬲һϹܼҼ漴Ц΢΢һүӦһٿֱͦӲ
ϰǻҪ£ЦıӰ֪ʡ
ǿѹͷĲ죬תͷͦأЦүһɲ˵
˵ţбŵĻǰҫ⼸ճд˼߰˷ĻƫһҲ벻öٵۣ˵ֺ꣬һֻϧֱˡ
ϲ˵ֻɥΪΡտЩ̣ѿڵǷ㣬ͷڸգܻ㽻
һЩڣȴЦô
ԾǷ˺ķֻۣƵüһ˫Ө͸δΣϲ˵һסü䣬Щ
ֻܹܼ˶ŻƣˣæһүҪҽϰЩȥ鷿
ջػ񣬼Цв޴Ȥ֮⣬΢㲻ȥʹ㽫Щȥ鷿գүǵø
׷ԲԵܹܺٺЦһԻнӹһĻᣬǵرǰ
ЩȻ˺˵ԭڸ˵ĻһҲ˵ֻ㶵ض
ԭÿһѰտҲֻǼһأǲעյĳ࣬һǰүҲٰ˵ٷ硢Ǳ
ռزֻ´ʧЦ
ϰ壿ϰ壿΢΢ȥȥǰ˻Σ˭ϴʱƫеײĶͷ˾ǳʹͺһվֱȥ
ððʧʧռΣʱҲû˵ʲôȴȻ۾һǰҲδ䣿ˣ˼סηҪһæ
һʣͬһ㣬ЦԷǵҡҡͷϰŵȳʵǸм
ˣҲɼңͷϿʧˡ
ˣȴǺ֣ۣܲһɣƴǣǲһֶΣ
ȷǲշ̫ɣƴǵĻҪˡ
ռֺرɫ֪æռ޹ְַഺ֮ˣߡ
ЦָԼͷεͷ׷߳ȥ֪˻ᱻŵ
˵ɵһ˺׳־ؿڵСһ°ϣ
ռ˫ĿӯӯݸἰԼİ׷һ浣ĳŵˣһȴڻڣĪ붺
֪ЩˣģյϽȥ
ƫţֻǷɫˣŵ·ˣ
Ц׽סԼ䲻ţһŷ۷òҰ׵ᶨֻʵȥý˵ݣǵÿɰ
קİ䣬԰ӼҶ͸ȵĿиϸĽŲ߳š
Ϲܼ鷿վƹްǰԺȥÿ߼׷˼һ룬ͣסЦת߻سȥ
Ҵүд겻˰գȥҲá
ǲСڴתһ⣬ϵ·ˣϽ˵䣬һԿŻ˸߲ҵţаǻŴкҲѰ˵ôá
·˼ͷԶԶرܿȴҲϳү߸ӭ˵䣬׾º͵кԺ㲻֪˵Щʲô߰˸·İţԭأǻƲԣ߹Ц˵˲ٻǲ¶Ц
չʢ֮ʱ·˲࣬һǰһţػӴһͺȴߵþˣЩƣˣ͵سֻСһ鴤㲻ö亹乵Ժ󱳸
ռȥȣ֪£Ҳ˲ڴϣ첽߹ȥһԿĿ·˴˻ҿջķ򣬴ȥ
õջۼ⣬翴Լϰﱻ׷ε˱˽д֣Цӭ
ֻԼȽŲ㣬ȻȥԼұĪӵЦ
ſڹ̨һǵƹҲ죬Уǲö֪ȴҲȥƽϣ±㽫ŵջǽһϣȥһ࣬Ůܲףæ
飬ٰҲǽԼ鷿ڣϾŮ֣֮һ֣˻ȹգź£һ㣬æ˻ȥ
СƹĶڹ̨͵ţ͵һЦݺݵһۡ
΢ֻûЦû£úܶˡ
ղ·ָ㣬һ·סصУимּʲɫΪΣҲ֪ǸӣмЦվסûЦ
˵˿תȥӹ£һ⣬º͵Цϰջɾ⵱ǲ
ɫһ䣬⼸տջһҲ˵⻰һϡ
ǿջ֣ҲĴ˵ýѽ
ԺҸϿס£ұϰջաЦ
Ļŭţˬѧʿȭлȴսǰ
һʶҪƿյȴ쵽ǰѩ׵ȥͷ亹뱻ˮݵúһĺۡ
δϵˣ˲佩ס
ȴǴӴݣ϶֮øɾЦϰ岻ؿȥȴҲǺܺõġ
ºֿһ˿⡣
̧ȥֻǰ׷ӢдźЦ⣬һůġ
ٰ֮Ǳһ׮£ԭǵһýǸϴ޴˰̵ĳªŮӣпջȾƣҴү벻ױĻЯֳ棬ϰʱлʡ
Ϊٰһ𺳵Ĵš
ȫᣩ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ