صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

ɵͷһƻ
ƻƣ
ƻɣ
˾ݴ˷
װƻס


ݱǩת  Ե
ؼ֣ǣ  ǣ  


ġ


Ҳ
ߣlyrelion

һ

˯һʪȵϢë׵ϲȥ漴һůȥͷζĦֲִڶ顣
׻һ֣ŮֻȮɧҪ˯ߡ
˵һ֣ǡǰŮѡ
Ŀǰݣĳ˵ġǰѡ
Ȼбݡ
ףУʮ꣬KеһҽԺҽÿƽ˯ʱΪСʱ˫סھKʮŵ߹HĸСѧѧʦڱҵ꼶ѹأǸ߼ʦרŸеơǼΨһĶӣ˳ƣȻҽﻹһСԼãKʦѧ׼СǺöӣǺø磬ǺѧǺѣǺҽ
ƺһжܺҲ˳ֻһ㡪Ǻѡ
ûнŮѵûС
СʱѾ֪ԼĲ̫һ
ߵ˶ע⿴յɿͻͳ룬ûؼҸúĸףµñӺͻ󾭳ʧø׳ҪµģϿεʱʦشŮϻͷֻΪԸһЩһšֻúᷳͷֽϻĵֽⷨ
һĿƣģʷΡ죬Щ᣿УȫˣƤ˷ĭӡ
С˧𣿡
׻ش𣺡𣿡
ѵûУѵɴ۾
ȷͰ˴ɽûݹϵ׾ȵĻϵ顣
С˧пһȻܿҽƴѧ漣漣
ȷ߿ֻΣռֻܽҽƴѧһΡǣӢأ
װһӢʦҰѵʷݶ˼ƴдʽֳϺʹΪ𣬲ظ
ѧѵĿϣӭж⡣Сѧǰƥ˾ĳͣһֱбҵûпֶ
ǣǣЩֲˡ
̫ǣЭڶʮһͼֱˡ
ֺͽ᲻ͬҲӡɺϷ᲻һΨһǵõ绰һҲ¥µ꣬Сֶǲס
ǣǰŮΪֹõһŮѡ£һǰ뿪ӵʱ˵ףﲻȥ
ˤŶﳤȥ㶵Ŀſҡҷ״ĬĬιĹ
ļԴף̾Գ˭˵˲񹫹עҪŮ
ƺ߶һҧ״ϣȻŤƨϣ֮һƮȻȥ׿ǸݺٿԼϵһ㶶ֻλС㡣
Ů˷Ƣ׶ĸһΣѳɡǰŮѣ޻ڡĳ
ڵ׺˯ǻӻƿëײϷ죺ˣͳҰɡ
ǡ
űһֻץſһֻ۾ֲӣʳϣ
ǰֻһֻС
ɳϣԡȴٴε۾ϸϸһӣʱȥݣ
ֻСԭİëȫǳɫƺСˣҲˣˣҲԲˣ֫СˣһȦëҲƺˡ
׶Ҳ̧ͷס
ױ۾üͷһû˯ãֻþþþܺã˯
ǵȥ۾˯
ֶֻ˹һҧ׽ϣǺ겻ǹ
ʹ
鳬׶֪ķΧһǲǰŮѵļޣһֻꣻڶֻֻԼģֻ˵
꣺
磺  Animalia
ţ  Chordata
٣  Mammalia
Ŀ ʳĿ Carnivora
ƣ Ȯ Canidae
  Vulpes
֣
ϼ Vulpes bengalensis
 Vulpes cana
ϷǺ Vulpes chama
ɳ Vulpes corsac
غ Vulpes ferrilata
 Vulpes macrotis
Ժ Vulpes pallida
 Vulpes rueppellii
ԭ Vulpes velox
 Vulpes vulpes
 Vulpes zerda
׿ϵġٿȫ顷ٿԼֻԳǡꡱһ
ҡβߵǰ棬ýŰһҳ
һںС๶̣Բ֫С̬Բ֣ëɫ֣һǳɫҳ걣ɫһǶʰɫɫ깫峤4575ףβ2530ף5.57.5ĸ峤5575ףβ2530ף4.56ǿһۣ
ͷתһβͣҡ
ٵͷ֣
׼ȷ˵ӦóƺΪ꾫ͷü
һüðɣ꾫Ҹ᣿Ҫҵ
⡣һġ
Ŷǰӣٴεͷ
üעĳƺǺ꾫߾ҵǰҺܾΪˡ
еķֻע߼⣺ҲɣûоȹСҶСһȱġʵϲֹȱѧҽûɱ
ֻ˵ǵĹϵ
ðɣٵͷᣬҵԱ
ݹ
ҪҺܶǮ
ҲèǺ꣡
ܱŮţ
еģ
ðɺðɡü䣬ղ˵᣿ԣҶ᣿
ף֪˭᣿
״۾һ֧̣װ
ĵڶһתҡβͣΪǸʱдĺɹ֣Ƕܸм㣬ԼҪ㡣
۾ˣˡ
תֻʣһûб㣬û취С⿴ˣұɣ
̣ܸ᣿
㲻һֱҲŮ᣿һۡ
°ͣҵǰŮ˵ϲϲ
͡
ԳһЦǰǰŮ˵Ҳ
˵˵ϸ̡
ǰǰǰŮ˵̫˧ûаȫС
ΪͣϵʱŮһ
ǰǰǰǰŮ˵ֻ飬ͻ
Ϊ򻨵Ǯһ
ˣ꾫һ̯֣˽¶һ֡
עĿʮ棬Ǻ꾫֡
׾˫֣㵽˵᣿
ûŮϲǵĴ⡣ΪоûκһŮˣǾΪϱ䣬㼫ġ֮£Ⱳǡιιι
һֻ־ĺᵽ棬˳ȥתţصɳ£૵þþ
״Ӳֻħ֣αѧǷ࣬Ƿײź꣬ǳĶǽթյĴʡƲĸ͹һֿȥʵжĶ
֮ܶ͸ˡ׶ԼȻ۵μԼһֻ˵ӶٴζԺֶӡ˼㡣

ڶ

ٴαѡ
ޱȳˣסͷһ䣺ٰͱץ㡭
Ȼ岻ˣĵͷܺá
δ䣬Űĵ죬ֻûý߿ɱ˷Ż
װһ㲻Ǻ꾫᣿Լͷ۾ϣƵץץͷ
ţ꾫˭Ǻ꾫
ץץͷ̡֧һŰٴα졣
¿޹ԹԵڽűߵĵ̺ϣſĳ˯˯׸пһ£ڵĹٶۣˣңҾ
Ű廹죬Ѿýˡ
װϨͷȥ˭
ң
˭
㣡
иɻȱ
״ţһĽڶࣺڼΪװŲҪŽһ߲Ž㲻϶ҪװΰֱʾСӹѾ˲Ҫҡ
׸ֻһʻιӡǺһ˫֣϶ǻʿҽŮˡ
һֻͿѪָ͵ϣһ˫ɫ߸ЬŲȽҪҧĽ߿ļֵˣ
תͷȥ̾᣿Ҳ˵Ѿ֡
㲻Ҫôߣ˾ظͬӿڣѾùص·ûϴΪ޷ͣ
ƵתȥɳϣûĶһζߣˣĹ
һֻë׵ᱻӹϣµĳҵСúչѹѪܵҽ
죡޿һѽë׳ң벻Ҫҵרҵ
ΪǰŮѵȻʸΪ˴ӽȵһУԷһ˫۾ˢɫӰѪһһϣѾʡ
úúã賿Ϊҵ˸лл㡣ûйص󣬡С뿪ҵ˽סլ
˽סլвʮŸ¶ʮĴѪڲŹ䱾߽һһ΢Цʾŵĳ
üͷѾ֣ע󡣡
󣿡һֵΪӢΪ뿪ͬһûȤûϸ绨ѩû׷㣡
ٴξ˫֣ǣһǴΪ̡
Ҫʱ˵ֳĿΡ
Ҳͨ䲻ӱķŭ
lyrelion⹷ǭ¿֪αҵʷȸ̾šۡ
״һ죡ҵδ
ǻҪlyrelion⹷ҿҪģһˡ´ͷԵǩݮ滳ǰûչӣ˾ȻԵҽ
˭˵ҽҪŷ棿ײ㿴ΰžݡåҽ
УһСȥӰָĶһ׼ô籾רҵԱ
׵ڶδУأҵ
ˣл˵Ҿ¸ݽ顣תޣΨһһջأӴɡ
ҪΪ֤ꡣ
Ϊ᲻ȥ
һŹϣ׵ɳϣһǽĵָ֣һס
Ϊ
Ů˺СӽҪǵ֪
᣿
Ҫϧ棬ʮֿɰ˵ͻȻɴ۾˭˵
Ȼңɳðһë׵ͷǺ꾫Ǹղż
η۾ԭΡΪܾجΣ
ԶС˵пᡣС˵ĿǺԶ޼ɵǺһЦҡҡβ͡
ĿΪ԰죿
ΪʵһƤ֮ǰѾϰΡʮ濴ס
ðɣö̾Ҳ˵˭Ҳ޷Ϊ賿ң֪ͨ¸飿
ȷΣƻЦЦ
һ㶣ܣӡĪĺţ·ʵ
׵ͷˡ
᣿
lyrelionȷǸ׳
ɲǡͷ
ᣬҿҲ˵ǻþȡ۾ɳϡ
ҧĽţķʵѵıŮ裿
ŮˣתӢã
Ͳı䣿ͷ
ͻȻ¿ղķ
㲻ǺֱЦ
ΪһھӻƣҺú˯һ
˯Ŷһ漴ٺֱЦ֪ˡ
ҪˡΡ
ɫһ˯ģ䰡Ƥë㲻һֻкë
Ȼůյ̺
˯ǰ˺ҹһޱ۷⡣
˯߼ֱɶ񡣡׵̡֧
Ͳį
ʱ䲻ʧ֮ײΪ
겻ģأأأ
Ҿҽ֪չԼ׻ӻ֣ŷԼ̣ǿӲȻһõϰߣƷ޹ء
ðɣᵹùʼ硣
Ҳŵù״һҹҲ˯컹ȻҪһֻҽһǧһҹ
й꣬ǰ񻰡Ρ
Ҳк꣡˫Ŀ졣
ðɣûҡҡβ͡
׿ͻȻƣ룺꣬Źңˡ
Ҹ㣬Щֻͬ۾ȰĹ⣬ҾͿԱˡ˵Ը
ҹȥ׵̾סĺȥӵϴҪɿͷȴ׵һɳϣ̲סͷһ
ֻ̾뱨᣿
ײֻ˯᣿
ҵˣҾԶ뿪ɧ
׿棿
ǺһЦڵɡ
ס۾֣
˵һΣҽк꾫
׷̣ҺܺãҪġ߰ɣҾ͵㱨ˡ
УҪԶţҲкȻ硣
ֻһǿ۵ףǣɰɡ
ͷצ깲֮
֣˵ִġ
ͷһעġ
̾ҿ˯᣿
ͷջצӣȴͬ鿴һۣʮ֣ȷ˯һ֮ϴ³ϰ಻ٵ

׷ģⱲӾԲŹһֽкĶԼһlyrelionĵùˡ



׵ҽԺſڵĻʿкҽ簡
׵ͷ硣ߡ
ʿݽûһҽ㴩װ˧
׿ϵľԼͷ˫ڵŮ˼ά֣Ӧһ᣿
ʿǵȻ
һ֣賿ǸΣ
ʿһ㶣΢΢һ죺ոˣҪȥ
š׿ŵֱͣȥԼ칫ңȥ鷿
ʿ̾ȴ۹¾ѽ
ţվ˳Ŀ⿴ȥԼİһ׵СһʱüͷŤһ
ʿָž۷⣺ÿɰСװΰ濴ҽҲϲЩ
εĶſһַȥǣǱ͵ġ
ʿ϶ʱԳɫ͵ġŮѣ
һ飺ҡá
ʿظҾ˵㲻ǰźǸᣬӦò졭ŶǺǺǺǣڲˣҽ
ĿŻʿֵıQ뿪ûǡŮˡ鱨Ų֪ġ̾һԼ칫ҹͷǸС꣺ΪҽԺ
һ죬ʹӰڰ칫ҡҡβͣҲǹ㣬뿴㹤ĻҲð㷢ְѿ
һװϣת˰״ӻϣøʵһȻҿɾȲ㡣
һתͷϵëзģٱǿ
׷۾ֻ㣬Ҳҽ
һ²Żعζ
賿ǸѾѣʿں˵͹ȥһš
Ŀԣһʱˡ
ƴ°ͣ˾ֻ۾ģСС졣
һοҺòѪڣȻϵج֡ȴ룬ҽԺʥڡǰӣס
ԷҲڴһǰƣº͵ЦЦף
һЦðɣǵģͽסһͽףǽסӢαǸwhats your name?my name is LiLei.Ǹף
׵ͷ
Խliliһ촽ͻȻ۾ʪƵĿ
һ񺮣Ů˿ԼͻȻ¶ֱ֣ۿٴλǻû񺮡ѧϣǵ͵ӦӦ
׶񣬹ȥվ߿ŲȹǹۣڴʯࡣԲܵײˣûѪ顣ͷ᣿û£
£ᰡ˼ûлСЦЦòűס졣
׺ΣŮˣݼɡϣӦǶʮˣỹװ
ҽգգ۾
᣿ԼҽûԲ˵
ұúöģһҽҾͷˣ찡׸ۣҡһ¾Ҫץ׵֡
һʿֿס֣ͷΣ㰲Բɨ裡
һܺã죬Ҫˣ˵תѸߡ
˲Ǹںͻʿ˵ᣬײ겻񣬾˹סı²˭
ɱǧС˧ƿעעʣ
߸ӣ۾СɫƤЦϷKԺŶɲС˧ˣ
С˧°ͣ㲣ϻؼ̫˷ܽСһҹ
׳һֲۣ㣬Ҫɽǹ۷硣
ۣ⻰ҪǽаĻʿȥֻҽԺҪ༸ɱδزԺһл㣡С˧Ц˵ǧɽĥ廨ӣ
׿ЦãС˧
ǵϴѧʶ˾ϿΣԳɼһͿٴ϶ȡּһڸоɣ˵߶߶µģµһ㣬˵׼ҵѽǶȡ˵ʱͬޣױŮɧŵòҳţյɿȫ˴˾
˾תԿƣ˵ûȴ˵Ӹսԡ΢Цףأϲҽѧֶһѧҡ
˵С˧
׿ֿĸʿУԼ㶨Ҫҵӡ
װףʱ⣿С˧δ̾ϴԼʿСţ˼ΪԼ˷ܵԼᶼǡһԺңʱתͷߣֻûѸ߸Ьҵͷȥ˵˵˵˵¶
üͷ֪֮ϷƱ͵ɡ
С˧ǰסӣҼŨݣ
вԴѧڣѾϰߣ㣬㣬һβӭ
С˧Цɿ֣㵱ˣ´һץпԣǲǱȱ˶һ
Ūƿڸ棬Ѳչ·ǵ߷ˣ߳ɴ˻
ף㲻˼ֱϧС˧
ЦˣûĻ㾭ҲṆ̣̀ܵ
ܺúܺã֪֮С˧Цţ˵˸Ů
ŮһƣŮ˵Ǻֿ֪ܶ࣬˭
ǸС˧Ħȭơ
Ŷ˵׻δ䣬ͽС˧ڶסӡ
С˧˫۷죺ȻȵǣѾ֪֣
ԣƴĴ֣֣֡
˵سײԴΪ᲻һʱתҵС˧Ѿ׾޷ֻͨ
㡭ȣŮ᣿
С˧һ֣ǰոշ֡
׿һŻ᣿ǲҪǰʾοĲ֪೤
뵱꣬˷ɧС˧ҲҽѧԺӣһӦ˵೤ͷλڹŮ֧ͬ¹衣أҪż֧顣
೤೤С˧бһۣ·ޱģǰ೤೤̣೤ûж㶼ܣ
׿Цᣬа
С˧ͨһϥ¾סĿȣףףҡ
æȣ֣ϿȻΧ˴˽
С˧Ϊ⣬Ŀӣ滳ɿӻᱻקѧʱŮųɶӵȺҴ࣬ڡծÿ죡TMDįѩ˵ž׵ĿȣصĿ
ΣĶ佫򣡡
Ц档С˧۾ٺֱЦҪʼԱȥС˧۸ߺǶˮԶȥ
ΣϲȻҲȥȥҲû⡣
С˧һһ£Ұһ꣬ס˵ʧȾͷ
ײϿˮ૵֪᲻ᴫȾߡ
ǸͬһЦߴ
һҴ˸Լ˵ڴ棡
һ¿ڴһ׵Сʱģ
Ϊ㣿Сָͷ㲻ϲС˧ԲϲŮ˰ι
׾ֱߵͰ԰Ѻӽȥ૵һȺӣ
ͰһڣǺ꾫ŲǷӣ



ʱҴҴҴߣҲҲҲͷŮ̫ţѽǸʱҲҲѾǸͷ
ʳãŷŵĸŷ̧ͷͿС˧ˡ
ѧʫ͸˵ǣãһĴ⡣׵Ļǣһĺɶɷڹʣ
С˧ʩʩȻӹȻ£׿һᣬɹˣ
Ӧ˵һУٷУٲС˧Ц
׵ͷԷǾ͵湧ϲ
С˧Цŵ
ң̧ͷһۣϻõģһ¡
Ҳ˵С˧εĿһۣ㲻ǺŮѷ᣿ûӭ죿
׿һҪдèҽԺ㷢ĺС
Ҽȵı﷽ʽ㲻͡С˧һִϣǸǼƷ㲻ҪҾͽˡ
ȡ۾˵תǿȥ
һС˧ҧ䣬߶ѾתԿһҲӦá
׿һۣ㣬һ񡭡
С˧һаףѧˣ
οһֻ֪ϣʱܿޡ÷
˵С˧ЦлˣԷ
˵˵׵ͷԷ
С˧ӣǰײ˶Ǻлǵʿʧ󣬸ĳ˰ɣ
бһۣ
ҲҡС˧ϿЦЦǲɶ˼ҪˣͲյյĲ˾Ҫʧ
ֲֻСһ̫С˰
һˬЦ̧һϿá
С˧Ͽƨ˵˭㣬ȻƵһѵð
ʮ꣬⣬һ֣
£С˧תתӣΣĲƽˡ
һ㶣漴ƢЦЦ᣿
С˧ָ׾͵ֲֻһ򣬸Ӱࣿ
һ㶣漴һЦˣҪġȴ׼򣬡ˣúøɣŮĺܳɹ
Ů

׺С˧ɴ۾ιһЦѹҼǸliliֱǸŮɣСͲþ
˵С˧Ҳ졣
ֵŮСϲ̸Ҫ飬˵ϲŮ˰׳һ㣬Ǵ˵Ļ
ײһشС˧ʿڿˮҲ˵ϲǻ͵Ķһ
ΰڰ֣ϲ򵥵ģҲǸӡͲˣѧҲϣڼԵ裬ʱĺꣿδϡ
׵ͷС˧ǿЦЦСܻá
κһֻԵĺͿӣȢȥҲ㰲ˣ˵ͷ극˵ˣ绹иˡ
ߡͬ˵˻һۡ
Ц˵ǸֻԵĺͿӣϿȢȥɣ
ֻһûаת㻹Űɣ޸ܡС˧̾ڷ
ͬĿһۣԲ˵ҪԼĲˡ
ϲϵˮ¥̨ȵ¡С˧һۣ뿴Ůˣһһ㣬㣬㡣ǿǻۣ侲һһӲħȻ̣̾
ҿ񾭲ӻѱ߲ء֮Աǡ
û£ѱ߲ݶ˳ȥС˧ڷǴû˵иŮ
Ҳû˵Ůʼ硣
С˧ЦÿҶðȫʩһʧ
ײΪÿ涼һٷʣЧǰٷ֮١
˵᣿С˧ȥ֪㿴ˡѼǡҲǸ׳JŲĵ
㣬ޱڴĳһŮͯȿ޺ءЦһЦס
С˧һѪǳļʣ
׵ͷȿɣ
ˣӵ᣿С˧ͷ
üë˭˵᣿ҿҵƵ
У֪ҶãС˧ʳ컨壬ţٲţĴǵٵë
ˣ׺ǺһЦɣѬһѧҲϣȰ㾡簲ַҸŮսӿ֦ɢҶ
ף湻׵ġڶʮһͣҽӣС˧ɴ۾翴
ֵķΪʲôҽͲ飿ҽͲСֲǲƴ򡭡
УԷʱҪѪܵ顭С˧˫Ͷ
̲סЦһС˧첻µز£˲Ů˲£쵼˲£¸˵ӡһֱ벻ףԼŮҲºƫƫܻӭĻС˧С˧˧ƢѧʱŮźԼᣬС˧һ壬֡ûաƮȻԶȥЩŮ͵ĶֱӽͰȴųԱ͸ԼһݣƫƫŮǶĲѡʹҹС˧˶㿴ûӹĶûк˵ûаɣˡ
С˧ˣ׷аԼ˫ҳ󡰷϶ɱҡС²ףֻһƺڷܰ㡣
׼ǵԼͷǿʼѧϰ񹦣ϧϧȻˣԼҲůλ䣬ȥʧ˺ƳС˧û˻ټǵ
С˧ܿ꣬ĶƤԤУҲǸliliദá
ûʼķ񡣡ҡͷϸʡ
С˧۾񣿡
ûе־ͷС˧硣׸ɴڣ
С˧Ͽס죬ŵ´аУǹˣ㻹ǴѧʱүڴиŮ˿Թܹ㡣
׿ЦҵҲϣϧѾ
С˧ץץͷΣȻŮٷſֻKԺ첻ȥ
أҡҡͷֲһң᣿
˻С˧գգ۾ĵܰս
Σ㻹ҵһ룬ȫŮԸл㡣
С˧Цһķģкõģһ⡣
ٴοЦлл
С˧죺ҲҪŬ
˻ļһЦС˧ȥ׼ԷƣˣʡҪ뿪иʿ߹˫Ÿҽ
ҽԺһСҽʮ߸ͷײΪ⣬Ҫߡȴסӣͷһǽֵ໤ʿ¶
ʿϿ֣һ죺ҽİɣ
׵ͷһſһ׵Сֻһͷһĺߣ·ͷѹǧصʯϣǻʿȴϲ̶ҷּʱģҿ๤ͰҳͱüСʿҪ۾һת´󷽵ҿǲ̰СҪֻͿҽҪĶ˹˵գһգ۾ЦЦ
׿ЦãֻܶǸ̾ʿȴֵģϴɾֵģôˮ֤ҽȥ
ûᡭǸлл㡪
ʿĶӵıӰ޳ܲ˧



һܻذ칫ңţӶĤݣðɣʲŹɣǺʦŹҡ
ſҡͷԣ˵ٴˣǺ꾫ꡪҲŲɻߴʦҪǴʦ͡ȴͣסڣҡҡβͣŮõˮ
Σץͷ㾿Ҫҵʱ򰡣
תͷҲ˵᣿ҵˣȻͱ뿪
ûŮ̸鰡ֻûаſˣŹҰɣɡ
ҪҴɡ̾צӰͷġ
̧ͷĿԼģڣһҸġ
׿۾׵ëƤϸϸȺצӣ̲סЦΪȴЦ
ޱΪϷ
˵˵ϽӲ˷ѹ״߿࣬ѧʱǡʱ״Ͽרؼҵĩп⸨࣬һֻаʱ䣬񡱡ϴϴ·̽ΣָϳԷ˯ˡһʱ䶼ûУҲԸӦͬѧȥѪ߲ഺ١ʣ˵
Ŵ£һֻʥ顣꿴ĽԸˣԳ
ϵѧרҵγѾŵʱ
ԼϷŹԼһͱ˸ϡͬ飬צͷ
̾ǴѧΨһһҪѧĵģ衣
Ҫף㲻ͬѧͬѧȴԶһſΣ᣿ͷ֡
ȭͷҵ֮ʼСĽϸÿԼܷܲԼ
ҿҪϢҸŮѰɡҲ̾
һʮСʱӲйչŮѣҡҡͷ˰ɣ꾫֪ԼˣѰŮһܲҡ
ͷΪǸŵء
˵ƣоţҲʮġ׷Ůӣٸ
ҧһڣ˵᣿ҪΪ׾ӵݼƭףҲܱͲܳɣҲܳɣҪȫ𡣡
׷ҵݼã
˵ݼɣкܴ귭ۣ㻹ǿһżǰ;ְҵɡ
׵۾ðɺðɣҳϣҾ鷳͸ȻԺ϶СڻŮѣ
ҡͷԵΪ뿪ɣ
˵˵˵˵ѹǡ˵˵Ȼ١
Կһ۲ŵʦ
ˣл˵գգ۾֪㶼ǲǣǸνıŻ뿪ǲǣͷ̾ղ˵㲻ܳҪҸ𣿡
һ˰ɣ
׿òΪһֱûбԲܳɣֱ˵תٶ
ǶʮһΡ˲䡣
ⲻҪתȻܱΪᣬ̫ˣʮ֣ǳ֣һABѪķһOѪĺӻҪ£
ϡ棿ͬOѪĸûκһOһߺ
㻹׿
ֲѶȵ⣬᣿ٺһЦôҲ꣬Ҫ֪ЩʶοÿתǲְͬҵҲ͵ѧϰˡ
˵ÿһת㶼ڣ۾
ǵȻ꽾βͲͣΣ˷֪ܵǶеڴĵ˰ɣҵãڵȵԱһˡ
ۿ˷ܣƵʷʱ֮ڣȻûбǲΪ⣿
ζס룬漴ֻظȻȿȣ˭˵ģҿǷǳǳĺ꾫
һֱңӦñȥˡ׾Ź
ҿǸԹ緹˹
ҪҪװ¶ûУָıӣ϶ǸͼС֣ͼƭң
ƭ㣿С꼤ƭôһûǮûȨ
ҪСҡ׺һ
˰ɣ겻мĺߺߣΪãҧҲԲ˼⣬ϳȥ٣һɳǽû˿أ
װĴһסĲӣҲڽ¶ô
֫ڿߣƴ쳤Ҫҧ֣ϧҧֻͽ͵Ť㣬Żᣬʵ
һɣ˵һϡ̾ϣ꾫Ҫңʵ
Ѿûж˵ƴԼ
֪ˣֻʺһӶʵңòҪۡҡҡͷѾûŮϲҲҪһΪҵܶʮ˻ҲһЩ֮ЩͲҪˡ
㻹иֹ徫ʹηǰ껺˳Ŀϥǣƽչ֫ȢؼҵŮˣǰ㡣ҲǰҲǰǮ
ҲֵðûûǮأ׿ЦץץĶӣ˵ǲǣ
ĺһͷ֣ǧҪ˵㲻֪ǰɰַſϣףңһҵð¡
׿˵Ժſһ꾫Ĳ˵࣬Ͳأ
ҿɡҲһҲ˵࣬ҲҰ
ΪһҽƴҵΪһᶨġԱұĸ㡪ְѺ걧ٸߣ˶Ҳת걨ġ
һ˵߲ڤ粻ľͷ
ĳȽߡ׽ϣȫõ᣿֫һǽȥģ϶з϶
걻Ūȫ̲סЦŤŤȥס֣ٺ٣סְ
׼Ҳ°ͣ߿Ƽ޷캸ӣ̫ܵأֵͷëסһѾͳƤëһǷȥģ϶һץܵ
С۵ᶼס֣ס֡
ɻɿֿȻֲʽߣȻ߿ƼԴ뻹˹ܣضɡ
ĿͻȻһҧֻڴ۵ôһ˦һſſɿɿ
ҧסһɡ۵ܣײӣԼϡﻩһ졪
ҽʿŽһƬǽزкʧɫˣҽأҽ
ʿӵ¶ͷЦһ¶ͷ
ʿգգ۾ҽǡ
û¶û¶
û¶ʿɻĿȻ᣿ⲻҸղŽСꣿ
׵ͷһ꾫ȻСˣǽҧԼϡֻǿЦղҰڵˣæȥҡЦˣʧ񡣡
ʿգգ۾ʾԼѾ׹æĵЦİɣҲ˼˵ģ֮ܡ˵һЦתȥʰ칫ҡ
̾תɦɦС壬СһŤ漴ЦЦɿڣıſ͡ˣ
Ҳ͡Ͷ
СЦ¶Űɭɭ
ΰ̾һʿعͷҽˣνȥ칫ҡ
װһæܣȴͣסתͷʿһЦ֣ȥɣҰʰ
׵ͷлܣʿǺᡣ
Ҫ룬㣬ҲһͻȻڴ
һŷС겻֪ʱԼ¿ڴŭɶҪң
Ǹû㣬ҲҪȥһŮ
һæתͷȥ



תͷһʱ䲻֪˵á
ƴ°ͣ˾ֻ۾ģСС΢΢šֺֻշǰһŻ˵ӡ
׶񣺡ܳˣǰסĸ첲İɫҶȹΪ᲻ҽԺ·ֻͷҴʿأС˧أܣǹ۲ڣֵͷ䣬ֻֿ鲻۾ü᲻룿Щʿ̫ɶ
ŮӼֱ֪˵ãβźǸҽա
֪εŮװҪ˭ŮҵĲˣָӡҪߡ
ſңſҡϧŮСеǱ١
Ůɣָ֪·׼ӳҽԺĻһεĻ̲ס̾
ڳ᣿̽ͷŶǰ
ϿͷǸԲΣͲ˻زȻ
ˣš
زҲڿЦ
̧ͷʮֲǵģ͡
СŮ΢΢һЦ˫̥
׵ɴ۾lili
ӢlucyǸ΢΢һЦԲףwere the twins.
װһ˺һסףֻԼӶ
οŮֿף̲סǺЦһ칫ңûϵûϵǺһϴǺġ
׸ŽȥǸlucyΪ⣬ֻǳЦǸҽŲˡ
ֻûóҲҡ
LucyǺһЦֱָĵطкۼˡ
׸Ͽסֱ¼飬ԲԲҲǹģҡȴᶼûֵ̧ͷȴlucy۾Ц⣬ϵһ죬ľ͡
̲סһ£
˵˵Ĳ˾ˣ׶ǻ˵Ȥ
׶Ͽɿ֣治˼ٴ֣صǸ˵ϸ
LucyҲ͸ϹҲǣ˵ҵݱᣬҴˡ
󷽣׸ͷ̧ҵĴҵĴ
Ҳ˼˼lucyҲžϹ
οһǴһԿͷ棿
һ㶣lucyȴǺˣ֡
뵽ʮװӾ￴ľŸƳϧ׺ٿӾ磬żһҲǿʣµһһֻе
һѪǰҡ⡣ٶȱǻ˵
ιһЦŮգ˺ˣûȥã
LucyɫһЩԥlili
ҪȥԵģҲ֮ǰ˭˭οҲνԴκɫ
Lucyãģְ֡
εСҽ㵱˵˵Ůlili
Щɶͷԣʲ飬ף㹫¹죺СĲѾȶȴȹǹۣжദԲˡԲȻܵײûѪǹ۲ڣųĿԡ
ãΪصˣ
ץץͷЩΣľ˵ǾƺݳҲȷʵѪҺƾߡ
ҵĴҵĴlucyʹ
޴룬С֪ӦŮӿֻץվһߡʱиҪϲȥ§ס˵һ
һգʱ˭˭˭Ҫ˵ȻعŷLucyζɴ۾ԼæץץͷǸ
Lucy̧ͷҽ֪ҺܺߣҲףҲúliliΣҲ֪liliϲˡ
Σٴըһöףǡ
һ̯֣˵ͬһҽѧԺСʶ᣿
׿ЦӢ̿һҲʶ˵һ죬˶ڡӦûûɣ
żȻʶΣʱ֪liliѾʼlucyۣ˫۷ǰ֪һȥlili
ɵ˭˵ȥֻҪû飬лᡣſ˫ۣӵԼŮ˺ˣСء
Lucyתͷһףǲ˼׹ʹԿڴｫ˫ϷϡLucy¶ɫھȻ
׶ʱΣ⣬Ǹܻ
ۡǺǡlucy̲סЦһ£ӹᣬҺܸл㡣
һ㶣˼ץץͷLucyὫģŪˣ˼ϴɾٻ㡣
ǵá׻û˵꣬Ѿһʹɫֻ;ȻԼڶż
LucyȻһЦԼ㡣
ԼޱڴĻشá
Lucyƺܲ˼ͷŤƺ᲻÷ſ
οߣٿұߣһˣС鷳lucyȥliliɡ¶߲
áӲͷƤˣlucyͷмĸš
lucyں治˵Ҳ˵ᣬǣĬ
˫ݵĳĬ
ͣĳĬ
㡪һ𿪿ˡ
ײ˼˵
˵lucyգգ۾
̾ǡ񡣡
᣿lucy΢΢ףʵҲǺá
ȻȻ׾Լķȣѡȵȣ֢״ðű
ãС޷죬ְѧУʦͳͳܲס̫ɣġlucyͻȻʼ˵ϲӡ
źǲ죬ΪóӦԴǸͬ᣿˽ãǸ÷᣿һ֮ʣ˵liliǡŮɡlucy˵˽һlili
ιιι㾿ϲliliϲlucy
Ǹպ޵ıסԴҪ˵ˣųھͰá
ȻL ucyɴ۾漴ȥҲãú˵Щ£ˡ
æ֣Ҳ˼˵ʱ촽Լж˵ЩҲܰ㣬ѹ
LucyŴ۾ҲŴ۾š棬֪Լ˵álucyҺܸˣлл㡣
ץץͷҲûᡭãù˵ġ
˵ǡܶ˵ġ
׵ͷסһɫɫDNAһȫͬ뷨ͬȻз硣ټӣһСǣìءãСʱҲʹĸáһ漴ףû֮ǰԼҲԸĸ֮ꣿһ룬ƽ͡
ʲ᣿ǲǾҺɣlucy̾ڴס
ײֿ֪˿ڣʵǸˣϲҲ÷
Lucyƺܾȣ漴ЦˣҲжϲֻеøС˭֪liliѣǿԶܾΪˣӱŤ⡭ŷ¡
̾вѣҲ롣
LucyǸмллҡĸ׶ԭҡ˵ĹΣá
ʧЦ˵᣿liliܺãֻҪסԺһʱѡȴְ룬ĸףƫĵ
Lucy·֪ʲᣬְϲҶЩҲңǶliliܲƽ
ԣֻ룬ԼŮαˣȴ뵽ԼУƺҲϲö׽ԼĬĬ
lucyһЦˣͽȥɡ
׵ͷҪƿţlucyȴֽס׸첲ڶ̾ȴԼˣҪǽ⣬ݲȥ԰Σ
Lucy̧ͷ΢΢ԾмĵͷЦˡ



죬գƶ䡣
Լɳϣֱ۾һԲ
ಡ
һֻ׵ĺĨٴӿذͷɵͷ
б۾һµӣһ
ಡ
ֻ׵ĺ꽫ңذݵ˵ӻ
üëһ
һ֭ŵǰͷϵĺԸ
б۴ΪҾԭ㣿
ǿǣҸҲΪðί
ΪҺãҵϵͳҵ˵ЩΥĵĻȻҵҵ֡
㲻Ҫ˵ҺɫһвУίҲԼlucy㲻ϲ
Ȼ̾ɳϣ澿ᰡ
Ŷ԰ɡͷĨӵһߣϲģԲԣ
˵˭׺ĿһСꡣ
ҡҡβͣlucyΪ˵lili
״ͷ˵ǰȣʱ䲻磬ȥϴ衣
ϴˡܵͣԥ
ǲһͷϴ֮˯һ϶ΣһȥϴһαȽϺá
յĺҲΪΣ
ΪԼ챻긽ɼֺ£ԼһͱСһﲻ֪ÿһϸμԼβͣһ׵ëֵ۾֣ѾצӣзָסȴһлʿҽȫӿȻ󾯳ѣһкǹʵľ³AK-47ȫ׼Լһ£ǹ³ࡪ
ŴѹͷǺһʱӣ賿㡭һ̣ͷһֻ˯ú꣬צƽ̯ԼķϷǴһ´ȥ
ѹǸΣǸΡ
ﲻܶ£ǻȻǰ졣죬죬ܿѩҲɧ졣
̾жοŵֱǵһѡӹɡ
׵۾ϵڶ˸ϵһ
ұԹץʱ䡣ҧסĿԡϣ㻹аСʱϴ裬Ȼʮӻ·ţСʱ·ϣ׼ʱǵõһԼٵȨŮףˣ
ͷˮͷھ΢ѡԡ¶˭ģɻĿһԡңԼӹʼסĵطûǣǲһˡ
ԣϵζˮԱΪһƿcool waterˮԱߵ뵶Ϊ˷ƣУɫԡΪ˰ɫУУС
׻ԡź𣺡꣬ΪҶҶ
ڲصļ́ͷȴһתȥȻˣһԸɧţ
׵ͷԼӱЩ˼˵̲סӿͷסľӾͰԡңͨһӽԡٻһķˮڡ
ˮſң๾ࡪſҡ๾ࡪ
׽Ūң׺ߺЦԺ󻹸Ҳң
˵᣿צӰԡԵ
һ׼㸽ҵڶ׼ҵĶҪˣϿ뿪Ҽ뿪ҵ
ɿצӣ㲻ˣҲˡ
һ㶣ͻȻԣվ𣺡ҽβˣẦ
Ǻꡪ
Ҳҽվԡ裬Ҫҵרҵ
ҲҪҵСԡ裬ϵĭںᣬף
һ㶣˭˵Һ£
Ǻ£Ϊ᲻ȥԼͷ㲻Ӱɣҹ۲죬Ӧûа
ȫ˵ˣ˵᣿׷ۣҵ壬˵Ļң죬Ҹ˵
Ӧòڣƽʱֻɵһ㣬ǲҲʧ񡣡ļҧͷһ㣬ȫԡ
οΪֻ
ֻϣҵҸҹԲԷһȻ
׿ãͻȻִͷͷ嵽š
Լȥ
ֳԷӰһסݳDIYܵ껹ȥѩУԼþͲҪۡᣬԼ˽⣿죬Ϊ»ݣС˽ʱ˭಻
ִᣬŮѾǿ˸Ͽԡ϶Сţѧϰ󷹼ҽѧС͹Բˡ
һֱ˼ڸ㶨žT-shirtţпԼԭһᡭ
ϧѾǸͷˮƿ
׿һüֻζ
עҪһ˹¶Ƹɿٱ紵ˣ˵ƿǵƿӴͷһˬˮϢ
һڡ˸硣
ðɣ㲻ͣ⡣Żظӣһ´
׽ûë᣿ֲ׻Ǽ
һԼϱԻȻֻڳȫ綼ڹע㡣겻Ϊ⡣
׿ûţ
ԣҡҡβͣǧ㱣֤ҵĻĺѿ
ҵûĸ˺ܺÿ˳ۡ룬һ䣬ǹҪ󡣡
ҧһǣҷϻϿ
ֻֻ̾Ǯ׼ţʱ绰죬״ϲı⡣
ҿ޿ɾҩ㡣̾Ϣ
üɫȥιιιף´ɲؽ⡪
֪סӹһ˵Ц治ǸݴʣǺУϧҲlucylili
liliϴױУ㣬㣬㡭
֪绰liliЦŶѵ⣬ûԶܡĻʿʮĽ㣬Χڿɫͳͳ֪Ϊ¶񣬻͵񱣿
ûַ˽˳ɧţھ͹ҵ绰
ιιι˲ҪСliliϿЦҾ¥£ӣ㣿
ʱȻŮ˿׷Լţص㲻뿪ҽԺĸ쵰
ۣ̰ΣɲСliliͬƵóѵС꣬ھͷۻ£ҽѵûаģ·û
̾úúãھվǧ𶯡ϵ绰ܡ
ҪæĬĬңҾˡ
ñһһ˷׹ϴţ¥ȥ
һϴ̨һɫܳһŮųẉ̂·˼ұ̲ס׷׻ͷд󵨵ĴڣȴΪ⡣
ȥͿλɧŮ۾Ϳž˵ǽеĽɫӰӨ̫¹˻ǡˢŷ۵Ĵʣĳˮϻʯ࣬˿Ƥȹķɡ
׹Ůӻ֣ȳԱ߹ŵһ˵ͷ뿪漴תͷЦȻˣ
ŭɶȥСӦҽԺϺúţ⣬㸸ĸ
δ䣬ֻ죬ŵҽѾǰˣҪǻ·ϾСġ
״󾪣ǰŮٿֻʮΪѣȥһߣð˭£ҪѡѽǶȡ죬ΪҪΪ˭ɸسüӰ
绰죺ף쵰ϿҽԺliliˣ
Ϊɶûáؼʱ̣ϺС˧
ֻûим㣺С˧Ұ㡪
᣿С˧һstopҰlili
liliҼ¥£ڸϿײһ䣬˺Ը˵ϵ绰תliliҽ㣬ж㲻Ҫߡ
LiliҪסҡĲﲻܣ
̾죬ҽҲ˽ʱ䡣οΥҽԺ涨жǳˣööԼΪ𡣡
LiliĲãҪ˵Զһ⳵ɳ۶С˧ԴҽԺҹ
һָ󣺡ȫ㣬ƷСš
ůǲǣС˧۾Ȼֵܣѣ
ֱˣҲͬ۹áóţںӾ￴liliСüС˧ЦֻûҾԼҲʹ̾ĸӢãѧǱŮ
Ҫ˵ʩһ·̵ƣΪС˧쵽
ѾϰߣԿڴ￴һۣȻһֻС׺˯
˾һۣȥ

ڰ

ҿԽ᣿Ҫһ衣
ҵֺܽ⣿lucyЦǺǵĿһۣתͷԷ̲裬ǣлл
װһҲǡ
᲻õĻ䣿lucy۾ҼǵһŮǽӦýĺliliŶԡ
׿Цǲǵ˽֪
˽֪ͲܡlucyοŮ˿еϼѡ
ϧһֿտաʼ磬롭ʿİɣ
ǻ˰˽ʿlucyѧʼ磬¶ſɰС
ֻǰҫۣû˼ˣԽԽȤ
ȻζԷͣζԷҲ⡣lucyգգ۾Ҳ㲻ţҰְָҵġ
Σ״Ծ
ţlucyҡͷһЦҲšҲŲҰְݵǸӡ
ʥˣҲкģοƽף˵
ףйкƽʱϲǳɫTһͳйʽѧlucy·ڱ飬һһʮȤ
̲סЦҽѧ
Lucyһۼƽͷ̷ɫƤЬһ۾һʼ϶Ǹѧ
ѽѽҵĲҡװ
LucyȴȻһЦǵõһο㣬ֻðְݵˮƽʵй⡣Ǹ˧Сӣ
һμ棬̲סץץͷԲҰ㵱
ûϵûϵҵʱֻ롭ҽǲˣһӲԺlucyڰָ֣ͷ޳ǿӲݾܾ˿ʮѽѽ⸱ڿ۾ֱǾӢǲſֻǸҽlucy΢΢ףҽֻҽŻᡣ
Ŀɿڴ˵ң
LucyЦЦһۣѵ˵Ұְֲɣ㻹Ӻͼơ
׺ܲ˼ݵ̫ˡû
Ҫǫ飬Ȼ󣬵Ӣѧ᲻Һ٣lucyЩŵĿ
۾Ӣѧ죬ֱҵż񡭡һййѧ㲻Ҫ˵һˡ
ΪСҾͺԵʡlucyΪ⣬ȿףҾͺܾ㡣ֻСʱϷҲݹҽְֵֻһ£Ͱliliİű޷ֳأһ죬ûк˵
װһĽãֻһã꣬Сʱûúϧ
ϧlucyŷԱѲ̲΢Цŵͷл
׺һڲ裺ɰæŶûкദǵһ⣬ĸ׽ҡҽ˼ǲᣬҾͺջ˵䣬۵һͿˡĸ׹ûģάңǱɸĸս룬ǲ
ҲûᣬĸϲͬĺҲlucyͷԼֱۡ
ЦЦǰʱСڴˣ߶飬ûкúչٹҲþҪڱ˻ġ
Լ֮lucyȿ̲裬˵ġ
׿ЩԥǣΪΡ˵ң
Lucy۾΢΢һգ̵ֳĽëͶӰƾĶۣܶŮΪűԼϾҲǰûlucyȻ󷽡
ʮһ֣ǲɿ䡣
ţҲͳĬ
LucyȴЦˣԲ˵Ųʧ񡣡
ûϵֱ˵׾΢΢ð
óҺżһҪã費˵ҲҪȥ̼lucyͷ˫Χס̲ıӣѬ͸촽ְ˵õģΪliliҽ㡣
ԭˡ׷ͷʯȴЩ˼˽ĻΪǲΡ
㣿Ҫ㵱Ҫףһ㣡
ǰ΢΢һۣʶסؿڣֵڴһֻף꣬ҧң
Ҫһ㰡ҲãѧвʵʵĻ룬ͨĵһ
ֻûվˣlucyֵĿ㲻᣿
һ
ı鿴lucyսһ㣬۾켫ˡ
᣿׳ŬЦһ£ٰС
Ǿһ죿lucyתͷ档
һ㶣к飿
ʮһ㡭ǸѰʱ䡣ȥӰ͸ϲϳ緹ȥ緹΢һֵĻ΢ӳ٣ҽӽԽԽȣȥĸ԰ֻ֮аʱ棬ǺȤlucy̾۾ббŴ⡣
׿ЦԲԲ𡭡ҺԼᣬ֪Ӧ졭
ǸأlucyתͷԼᲢҪؼǿ˭һ𡣡
һů̲ס͵lucyǸŮ
Ůlucyһ㶣漴Цֻȫֻ롣
ǸΡҲĬˡ
Lucyû˵ֱֻһƺ˵ҪģѾȥǰŵ㡣
׾ôֱһĸоͨ졪
ԺҪע⣬ϴ֮һҪ˳Ȼᡣ
׺޲¿ڴֻ꣬רƻɷ羰ĳ֣
Ůǰʧ̬ΪԼӦ˵Щᣬᶼ˵lucyĹֶһá
ʱһͻȻԶ̧ǰ죬ץסlucy֡׵ɴ۾Է¶Էһкlucyȴ¶мɫ΢΢һЦײҲЦһ£ԼٴԶս
ðɣС꣬ġ
ǣ΢ЦlucyǳȥߣǰмҲ鶼Ѿȥˣ󶼻ǡÿ춼ҪԷˮ˯һвĵ飬˵ǲǣ
LucyƺЩȣϵЦ޷ܣͷá
ڴϣ׿컨ϵ¹⣬Сſǰǲ鼤˯ţ
ֲСӣҲǵһ̸Ҫ˵Һᶼı׷ѹ¡
СỹƲֵأ
װͷϣҲ֪ϲģЦܺÿ˵Ҳܺǳòʮ
ǾĶඣСıϡ
ĲˡײΪ
ҵ˼ǣϲඡСͷ
ӦǰɡʮԻĿ
ӦãϲϲӦȷɵġС̾㻹ǲϲ
Ҳû˵ϲ׷С걻ѹ£ֻе֡
Сٴ᣿
˵ϲ᣿
ϹӵĶó
ǽӣˡ̾
СҧһıӣȻûȤ
ҡͷ죿
Ҳǳ֮ơС۾¹ݰɭɭġ
״᣿
СӰɴ꣬ɾ޴꣬ǽϺȻצĺӡһֻצӲ׵ؿڣһֻצ˺׵·ͷ׵ĶƤٺٺٺٺ١
׵ɴ۾ĿˮεԼؿϣȫԶһŷ᣿

ھ

һ꣬ɫһͬصո¶ͷ̰Ŀһ̫ģȴβ˲ɱ
KԺʳվΪỤʿһ߱Թһ׵ĶȴǲĵĽʳСੲһŮ޵Сľ飬വԷòɼûƷζûмֵæ֮лϾĴϼѡмֵ֮ʱԼ޳ȥ
޺޺³ԷѾ֪ǶǰϻִŮ˵Ϊҵģҵģҵġ
ԹʿҪԵΪܣԽԽ°۲ӣصƿһõ㣬һΪ˸
ʱûзֺʵģɥڿƼҽѧһͨδ޵òΧԸ
ȻҲʱŮԸᷢչͬԭʼᡢūᡢ⽨ᡢʱ빲֮󣬻ǻصƽȵʱǼпĸĸ߼汾ŮԲӵѡżȨҲ˾͸Сġ߳״
ԣôڿʼʿϿҰࡢ⿰ࡢѧУԼϰĵ£ԡݡ򹦡
ЦˣһǼȲѵ״̬ʱŻ˼⡣ĿǰйỹŮ˷ǧƷ£˵˵áֻǲ֪˶ٵͽӣҲ֪˶ľګꡣ
ŰͷҴλ͡ԱŮʿŴ۾ס˽׶ʱڣǸΣһ˰ˡ
ڶˣڴӲƭҡ
ǸС꣬Ȼ˵ỻһĳϴͨͿʽЦ᣿ɹʻдߣҪ˵λˣ
ӡ׿ĳһŻµ
һ˫ֱ§С˧᣿еҽſװ磿˵˺ϵok
һͷκλǱ˺ֻѸٵͷװʶ˾
С˧֪ôЦɹݵģҧģˣ
׺޲һҽöסͷĻǸ
С˧ĿӴչͷlucyȻױ߻һӡ
׻ϲӬ״߻ǲŪԱ𣿡
С˧۾ٺֱЦΪһרҵԿƴҿȷĸ㣬˱һָӵĶ
Ա޹غòáֻС˧æбܷӦ˿ӣ׶okϡ
ŪģҰֻһ״֤ͷʰٷ֮١С˧˵žҪ
һסס֡
С˧ͦϣҾͲס֣Ҫ
м䣺ٲסҾ͡
з񣿻˵С˧ЦӸ۾㻹˵ףƤԽԽãȻаǲͬ
ԵĿͻȻ̧һϣԼ·С˧ڶѷηŹ㡣´ΣҷǴѪ
С˧ЦŲţúúãҾȻ书˵һͦڸƷɺ辭pose˾ҪеϷļֵȤ
üͷС˧ĸԣ
С˧˼ƳüλϣҾĽ㣬Ůǰͺ̡
Ҳ鲻Ҳ٩ҽơ
С˧ӹ룬̾ҡҡͷ᣿ҲԱ񣿡
С˧ݺ̧ͷһۣʱסڣ֪ѨʱмٳУ̶ʮ׺ݣʱ
С˧ͷ̳һ¶ȥٶں꣬һ̬Ĩ죬бһףţ
ʧЦ᣿
С˧ٲŪһͷŪס۾ûǷ
һ㶡
С˧бһпԲԸУ
׳ĬȻתͷסͣӲͣض
ңôһºòãС˧йֽͷŪá
תȿȣ˼ʧˡ
С˧ſϣǺĿɼĲš˵ֻض
̾л˵֪ҲҪקġ
С˧۾ǲǲÿ
ʧЦĸһһKԺһ˧磿
С˧ֵûζ
ΪһҽҿԴҵרҵѧĽۣ㲢Ůԡͷ
ᣬҲҰ³С˧Լͷ
ȡ۾Ϊѣҵ۸顣
סС˧̧ͷס۾
᣿´۾
ȼɱУͳͳϳۡС˧ҧгݡ
ɱ֮֮ޣҡҡͷң˰ɣûȤȻҲǡ
lili˵ûζС˧Ȼ̾
ԭʵԭඥȴָɻ󣺡Ǻϵ
С˧˫Թâlili˵İӣ
ŴͣĴһ¶վͷߣˮ᣿ᶼ
С˧ȥӺסףһģˤڵϡ׵۾ײñۣ᣿ѽ
С˧ҧסĶ䣺ζңҡ
ᣬΧ˽Ůʿһ㣡
ǰҪơһ˫ʿЬʩʩȻˡ
׾ðڵϣС˧Ǹƣ
ʵҲû⣬˶˶Ƶʻ⡣ʿЬǰߡ
С˧׷ȥȵңŮ
εó־Ҫȴ㲥˵ƵҽٻסԺΰ칫ҡƵҽٻסԺΰ칫ҡ
칫棬ɫأ¶˭ܽһ£
׿Ų˭Ⱦƣ
֪ʿίҲǽϸгѪ鷢ѪҺдƾ
Ŀ棬תͷüͷ
ʵҼ
һ𣬸ᡣս֣Լ
ﰵ̾һ۱˵ǸŮһڣ绰ң˵ͬԺҼҸȥ˿һɲûеõԽС˧ҽԺ
ο
׵ͷȷʵˡ
С˧ҽڷŭ
һ᲻ϲС˧˵ɵҽżæС˧ְҵأ϶ᡪȴͣס᣿˭֪С˧ĻӣֵûС顱ġ⡱ζ𡱡
ףļ򣬡Ǻ꣬û¶ˣȥɡ
׼޼ƿʩֻŲ߿ҽ﷢ ѧãԼ뿪ȷʵпˣкĿģԼĲˡ
״򿪲š
ȥһͷҹ׵ıٶˡ

ʮ

ףСķǵСˣ˵һһ׵αӣͷβųث֣
ͷŴϱ׵liliСΣҲȫĻС㣬ҽݲͻ
ΪҾߣĴ۾ίʣӳ裬ȥҽԲԣǸ꾫ÿζ
Ҳκ˵ģԼġ˭⡣׾ͷۣת߹һΪȾƣĲûκκô
ÿζÿζҵѱߣҺliliкᣬĴǰӣҵľã
ֻͷۣǴʵʵ棿
иЦ˵ͬѼܸʡ
˭Ǽ˭Ѽ
йЦ˭Ӧ˭ǡ
׺ݺһؿڣن£Ҿٸһţƫ̱
ƱƱͱۣ
㻹˵

һ󲻼شײתͷС㣬ҪΪһʱͿ˵㣬ᡪ
׻û˵꣬liliһѾס½ϣʵѾ˰ְ֣JimTomΣ㣡η㣡
ֻԼ岻ͣڶֱ죬ȫѪϳ壬ֻ΢΢ЩãĪзף
ַסliliļ򣺡С㣬򶨡
Lili̧ͷ᣺ҵģҵġ
һͷʹС㣬ҽѡǲˣ
Lili᣺ΣһΣҲ㣡
̾ҿǽлʿٸһ밲ˡ˵תߡ
Liliסӣӱܣң
׽Ųһ٣߳ȥliliں㰮ңǰҡ
صԼ칫ҹϷţ׽ͷڷϣ̾
ᰦ̾СڴܵͷϣβϣһҡһΡ
ֲŪһ£Ҫ˵ء
ɲ㡣ץץͷ˰㣬Ǻܺã
ȷǰ׺һ߻ذ칫ǰ£һԽöƫ
ٺһЦȦǷ죿
죿趼ûáץץͷ˾Ůܲܽ²̨
һϲǵκһͷ
ǲϲܲ𡣡׿Ц
ûʼ֪УͻȻһЦ
ʱȫ裺Ҫ˵ỻĵĹܹˡ
̾צԼ磬Ұ㣿
ң㲻Ҿллˡ૵
Ҫ˵᲻ôҲзġ
û׳һۣ˵֮⣬ûر𡣡
ŭ·ˣСң䡪
ǰһð̣ססڱǣ˺
ɢĿɿڴ
ǰ־һ
ۣü续Цӯӯºͳһ£۾
Ϊеġֱ顣
һԴˣұеİðɡһ̡
ۣӣҿڣ౴ݺǸ۲۵ˣһЦȡ
׵ͷܺúܺáܺá˵Żص¡
ɦŪˣΣʱ䵱ŮѣŮˣ
ˮ˰ɡ
Ϊᣡ˵Ҷü
Ҳ˵βͻڡ׺ȿˮתͬĿڵĿԼǶʮ¡ͯء
һСſϣһסԼҪһͺˡ
׼вǹȥıûϵûϵԼҲԡ
ֻ㡣С̧ͷޱίգ۾
̾Լϥϣǳˣְҵͽȫ˸ʵڲҪæҪ㱨㻹ǡĶĶȥɡ
УѾЦ
ǣһ㶡סСꡣ
Σֻõͷʵƭġ
ƭң᣿һü
ʵңиһҲûбҺģһһ̧ܱͷĻңף
Σ㲻ҪңҲһ񡭡
ֲɮİɡ֣лֳ֣Ҳᱣģ
֣ûûӵִֻһɡֶ̾ɵģ
겻⣺Ҫ˵ǻƷζòеĺ꾫
úúãĺ꾫̾Ů˺Сӽ֮⻹ټһСֽ
꿴֪㻳ңţûж⡣
׵ͷĬĬӿʼ⼸졣Ȼ˵ֻŹ֣µģû᲻Լ飬ǵͷ㲻ңţǱˡڶʮһͣԼչԼʱ򣬶ҪԼ
ͷ룺뷨˽㡣
ţһ㶡
ΪԼܴǷǿʤ¶ݣƴ˭֪󻹲Ӳһ֣ʵϾһȺ갺ͷ
ĬĬһЦˣ⵹Ǻܶԡ
ʵͬǡȦϣ˵ɼеʱְϾǱ۽㲻־Ҫ˸ɵֻвڱϲĳ߶Ҳ棬ԲץĿӣеʱͬǡ
ʧЦβͣ۲˼óĽۣ
̰࣬޳ܵĶ겻мĺߺߣɹȴװʥףһȺƭƭ㣬˳˵ļһƫƫΪ罻ǣޣ
״ЦȻ˵Ҳȫͬвʵ
ָͷԣףҪ䣿
ţ׸оԼֲָڵģǺů
˵ף㲻Ҫ䡣꽫ͷˣҾҲ㡣
ͻȻñӷᣬ۾ǿһ˵᣿ǲأ
̧ͷһֱûб䣬Ҳҵ㡣
ʧЦ˭˵Ҫһĸεģ
겻˼ͷҲ˵ġƾҵķָ߼ķһá
ȻǸͼСְ״Ц
ļҧ䣺Ҫ⣬Ⱳӻ˶Ҿ͵±Ӻˡ
±Ҳأ׾úЦ
Ǿ±ӡܼᶨ
±Ҳأ
Ǿ±ӣ±ӣ±ӡһ˵꣬צֻҪû䣬һҵĵ㱨
׹ʹȥצ˵תȦףģⱲһܱ
ͻȻ룬ǲǰҲԼԺ֣࣬Լ˵ĻֻתԼͲǵйԼҲûϵǲǾΪֻ귨ܵ΢ûбϵĺܶ۹մȾԻһĴء
ι᣿ͣͷһЦ϶˦Ұɣ˵ٴ׼򣬡룬룡
׺ǺһЦͷİɣ˵
¶ıĶͷü䡣

ʮһ

Ҳ㵽¶׿ǰˣβͬ
ۡװҵװС˧һһѱ飬ᶼû
̯֣೤ûãҪ㰡
С˧೤೤̣೤ûϱ㶼ܣ
װݹȥˣ˵Ļޡ
С˧ӣ޹ΪᶼΪף
̾˭Ӣ޵Уٷ޵Уһ߼޻Ĳѡ
С˧ɴ۾ȵȵȵȣղ˵᣿
᣿ᡭһȡ
С˧ȻԴʹֳ
ѵҾͻһֻʹÿͷ۾е飬ż˵˵ᾪᡭ
С˧ɻ´ɣЩһ˵ΧתȦȥ׵Ĳӣ
᣿Ͽ֣
ĺܲһйرϢС˧סƵԣűȥ
Ϣˮζʵһȥ
С˧ǻɣɿתȥ£ɿС˧ȴͻȻһ˵־ؿ
ͨһ죬ض
ʿĴ⾭죬Žҽڸ᣿ŶҽҲڰ
죬ͷʿߣ鷿ȥ
ʿȵĿС˧ڵϣǸҽҪɣˣ
ûϵëԼЪԹϵͳҡС˧Ͽȥ
ʿһͷΣëĲҪƣ
ҪᶼûáԼڵѣ㲻ĿԿҽԺڲҪͼҲüײ˵ȥ
ʿΪѵĿֿſڡһҽƮƮ棬һҽ泯һŮһŮĸȥڸ߶Ŀưư࣬ѡѧѡרҵѡλѡѡðɣѡѡĺѡ
ȻѡѣȻҪȫ淢չѡȶԱҪǧʿһ׷׶ȥԭܼ򵥡ûڵŻˡ
ʿߣС˧۾ǿվŶӿһףȻ壬ȻĶ֡ȿȣã㲻Ҳ壬ơ˵˶һȳһߡ
˭ҲûעС˧аһֻ޹ɫꡣ
߹ŲĲˣеŵƿҺ壬еı۾ƺ˯ȥеڿ飬е졣
ʵϰʱڹǿסԺﲻٲ˶֢ߣ賣סԺƼרҵвܹؼҡе߲ˣеǻزȥʱһڴϣĬĬ￴Ŵ⡣ܣΪ˵ТĲǸĸףǳŮТģοǸ޵׶˭𣿲ҪûûΣù죬㲻ϾҪڽ¡
ҲΣȥ˭ֻͳͳжᡣ
ʵϰڽʱŮͬѧᡣ̸пָḻĵطʺԼ
ϲƣΪ̼˵״ǧٹ֣η˼ŮŮССеĽ˲Ը룬е˹Ŀ
ǵõһǸͯΪ԰зǣһʱ̰ԽǹںСк۵ǵͨ죬һ˫۾͸ſĹ⣬ȴΪҳûƴͲ޳׸Ͽ߹ȥӾȻϰһ·ܽȥСкſ۾ˮһһģҧءֱû³һ֣۶˵֣۾ġСкƺЦǱϾ̫۾ޣһСʮֱͻȻͷԼĸˣ۵һڿ޳쿪ֱ۾Ǳȥһˤڵϣ׳ء׸Ͽǰĸף۵СǰͣĿŪһ顣ĸЦⲻΪ⣬ֻСжĶ૵ۡ鵤ҩСкˣҿʼе˼ЦС׿ĸӿȥͻȻпһһȥ뵽ԼСʱӦҲƤûٸĸڣҪúŬ
ƺü꣬ϤﲡԴ󣬻κóԺתңʵãȲ治ΣͽԵ֡ûÿϧû顣ҽ߸ĸ˵ûвŮֺȥ˭
ҽ꣬ѾްѪ򶨣ֻΪҽ߱侲ͷԷ޷ȷжϣѪҽֻӰͨˣһ׳ָοǵԣҲչΡ
߹ǧǰϣףλҽѧ֮ׯģҽ񰢲?˹ױ˼Ϊ֤˾ԸжشԼ߾֮縸ĸΪͬҵ£мҽӼ֮ӱ˶Ůҵ֣ҵѲ֪֮ۿ鴫㴫֮ӡʦ֮ӼشԼ֮ͽⲻˡ
Ը֮жΪ֮һж估ΪҲýΣҩƷˣָز֮ȲΪʩ׹̥ԸԴ˴ʥְִ֮񡣷ʯߣҲʩдרΪ֮
ںδŮ˼ū澣֮ΨһĿģΪıҸֺ˼ΪȲ֮¡ţҵϵΪӦߣԸܡʹʱҽϹ٣ҹΥģع֮
ǵõʱǲסС˧ݺݳЦóйҽѧĴʡϴʶϵСǲʥҽѧѧʱ򡣽ׯģ־ԸҽѧȰҽ£ʦؼͣ̿Уβ룬󾫣ȫ淢չҾĽ߾ȫ֮ʹ֮άϵҽʥˣǼִ׷ΪҽҩҵķչĽܶ
ȼС˧ʱڨЦ򣬵㻹ɣ
ҡͷֻ飬ҽ
е˻ŲˡС˧֮Աǡ
ˣоͷԵҲá׼ᶨͶơ
С˧ͷ˼ϣڶͶԿ¡
ЩȻǺöǰ顣ǸʱѧУΪۿƥУ޲ʹҽѧȻһ¿ٵأ뷨װһһ𣬽Ӳ㡣һһҪҽһ߱޵С
Ӵˣҽַࡣħ磬硣㲻ϵۣҲɣи꾫˵䣬ҲС˵ҡ
ͻȻпֲ˴̼ʧЦ漴ͻȻһûֻŹֺؿڣ㲻Ƕ˰ɡ
ȴֶסһͷһ¿ڴ⡣

ʮ

ᶫС˧۾ڲ
׵СһԲ۾ںڵģ·ûͨߡ
С˧壺ҪװҸõʱк
Сһ·Ǹߡ
᣿׻ֶǰƷζȻզأҲ棬Ѿֱƹ쾳ءС˧βͣҪװɵ棬ҽŲҸʿëȻпᶫ
Сҡһ£Ǳ紵ɳ
С˧ҧǺٺֱЦҪװˣ߼㡣Դˣ͹ŹŹֹءҿһƬʦ֮ҹľżᱨ͸𡣿ֲȻֲЩżʮҿӲỵ֣ϿʵҿԿǷŹ㡣
СŭҲŲߣǺ꾫зСһҧ㣡
̲ס˵ˣС˧Ƶóѣ𼤽
СҧгݣҲ̫ûƷζȻвҹͨ飿
㲻ϲȥڣС˧գգ۾Цаޱȡ
Сһ
Ȼҵĺ꾫С˧ֻûڵϴҪ
С޿κΣѹ׺ǺѣǼֱһԡ
᣿С˧һ㶡
һľͷһթ㲻˭С뵽׵ˡ
С˧˵˵ҡңαŮ˦˭οңε쵼˭Χҡ
㣬Ůòűȥ˼Ǩ㣬쵼öȥ˵ףԼС겻мһ˺һС˧˵Ǳ㡣ĻϲĴˡ
С˧һ㶣ҲΪ
С۾㲻ҪΪᶼ֪ҺôҲǧеΪƸ˲ʵõ᣿һѰ׹ǽҧȥ
С˧һڲŰϣҲû˼ĵѡ
аּ⣬ҧ㣡Сҡҡβġ
С˧֪̾ιιι꾫ֵ۹ѵ׾ȱˣ
ȻǣɵһС겻ٴɫ
ǾˣԸִּ֣ȻԣǲԲУȴ֪Լġǳ㶣˼ʵпհףɼС˧̾Ǹӣ̲סȥ˵ѣ˷ġ
Сһͷ˵ҲûǸ˿ޱȣʵʾǸĳ˸ס
ϧԼҲԼˣʹ࣬ȴֲ˵⣬͸÷⣬ñְ֮Ҳû᲻ԡС˧ʼ磬ҹڴڲڴ׶ΣҽʲҲ½⣬αΪԼ
СЦãҽֱƷȥԱ֤һڶ졣
żɵʵɵġС˧һЦ°ͣеʱеıݲݼ׾ͲУֻһҽһǺӡרҵŮǺܿ캢һ¶šǣУǶʮһͣΪÿŮ˶ϲ䣿
СͷѹŮ˶ϲ㡣
С˧ЦЦһۣ˵ҲעҺܾãΪ᣿˹ȥС걧ڻĪŮѰҵֿ˿ڣԽӽҵĺҵע⣿
С귭۴Ҫҵ˵صӦǺƤ
С˧ֱۣ֪ʵǻˣԸΪףѹǴ˵еĲר˺һڳƣ붯ףҪһأ
СЦãС˧û˵㡣ôҲҽѧԺĸ߲ʵһ޴
С˧´ΪƤңһ벻ѵүڶʮһͣ˶DIY˭µ¸Сꣿ
ŭ죺Һ׵飬ûйϵ
С˧бһۣϴѧʶףͬסһҡϿγԷϴ˯һ㲻Ҫһȡ
ǳǻҡһ˦βÿҴ׶ʮһתǰʶÿһͼŮ˯һ˼Ҷǵãܸұȣ
С˧ֽһ᣿Ȼ͵񱣿
Сһ죺ǣҲû취Ҳܰҵ£Ҫעİȫ
С˧ëԼʵụ̂
ɫä᣿С߳ŭеɫûƷλĻУ
С˧ŶһԭǷðҲǷǷ̣֮ܶһ仰׵ȥ
ʸ˵Сһ¶ݱʾӡ
С˧ٺֱЦΪҿҲû£棬з޵Сܶʱ֣ᷢ˵ļֶΣԶȺܶ෨졣
Ȼ˵еһ¡СͷҵԭûǼ֮ǰҲ뿪ס
˵̸ѡС˧һ̯֣ȻĶΥҵѧԭ򣬵ҵѸΥҵֵ壬С꣬ԲҪ־͹ãһˣ
СҴ⣺С˧ʵ㱾ԲΧ߲ȥǺѣҲԼԼ׷󡣡
С˧ʱס˭˵ΧײȥһûͬӣûϵŮѽ㲻Ҫ˵ҺԷ֪ŮֿһС꣬ҿǶһŮ߾Ǹһһ
УͬУҾСצӣҲҪ˵ˣĶԾɡ
С˧ĦȭƣðΪս
Ϊ˺꾫ڣأ
Ϊ˵ϣ壡
ΪлǧصĻмֵ
ңΪйδĿѧˣǰ;
ңңΪ֤ϻسŵ£ұ壡
˺ˣ㲻ҪҸ᣿ͲˡС˧һ
˼˵ңҺôɸߵģأֲˣҲĸƾػ᲻ߣСˣӹɹɵġ
¿᣿С˧ȻǺףתͷȥһŵ㶮᣿
СԾС˧Ҫҡϲף
С˧žһͷײŰϣ˵Ϊһֻ֣һ᣿
ҡҡͷǺ꾫Ųǵͼ֡
ᣬ֮ë
Ҳá
ϻ˵ְɡ
ˣԣһһ߳ڲݶԾϷ
С˧ͷһ¶ĶͷӸӶԷȻббһֻŵأҪСңǺ꾫
Сŵعӣžһ޴󻯣ǰצٺٺٺ٣ҿ޷߿㣬۹е˧
ϻ˵
лᣡ


ϻ࣬У
Ǻˣ޵У
ǵСųܣ
ǻӹ˵

𶯣
㡪
㡪
֨ѽһſˣһ䣺

ʮ

ںڡЦƺƺ
װ칫һƬɱû˵û˶ڣ˰Ͳסˡ
ף벻㾹Ҳ޵󱲡С˧۾
С˧޹ءСͦ
С˧бһҺ˵ֲ졣
С죬ܲģӶﾫ飡˵׵¶ҵ¶˵޹أ
С˧һͣͣͣڶʮһͣȻ˼ǵñ
СˡǵãС겻ٴɫĸ˻ǵñΪĹα塣Сצӣӵָȥ
С˧תͷף㵽˵仰
׿Ц˵᣿
С˧ץסļǰҡΣףк꾫ȥ
Ҫ˵Сǰҧס׵֣ǹףŹֵļһ
С˧ͺСʽˣִݣ¡žһϣʱﾲ̾˵û꣡һڿҪһſڱտҪϸѵСӣȫûԼ⣿
СɿڣС˧һ̾ףΪò˵һ䡣ˣҲأ
֣೤֪˲զءûɶسʹ棬ŮһףһͿءƾ˵Ҳᣬ˭ľ˭ģƹϳڶϵء
С˧ս֣ףһѣκͿˣ⣬Ҳţ
׿ЦҲšбۣ߼ϵ
С˧Ц˵תʮһƪ˵˵ƨͨҾѧҽģҲ֪峯ˣԺһӶֻʮһʮһתǡ
ǧپʮһ׽ӹȥ
ԣС˧ͷǧǶãʮͣҲŹԪʮһ㵱ÿʷῼף
һҲˣתͷСꡣС׵ëͣض̲סЦڵأ˵ҽְҵȻߣֻд߼ȫްСȻתǱµʱµݣΪתһߣǰȥСҡͷǿϧԭķһҲޣǽϧ
ţ˼׿ǰǻڶʮͣ±пȥ٪޼ͣС˧Ŵ͡
һأһС˧ͷͺϣһ֪ǰҲûɶզզأ
СɫʵףԲ𡭡ҵȷ¶ƭ㡭
᣿׵ʮ־ȡ
С˧Ӧ𣺡ɿɣβ¶˰ɣҸղ˵᣿ͲŴ㣡
СǺǺЦ˵תʮһβ٣ֻٶҲһֱеʱսأԲοѰؼǡеʱȥ˺ϵмͲά
С˧һҪEMCƽã
ԼοС˵ܿʷϵСӻצӣΪޣܴʱգеĵطȥֻþ˵ҺֱӽģҲζѡ
Ρ׵ͷһ룬ʱһΣһξˣ
Сʼ磬Щ˼˵Բףȷʵ֣Ҳֻǧķ˵ûƭ㡭
׾Ȥ֮ɵͷЦ㻹˵±ӵ¶ȥ
С꼱ҡͷҲԼģ֪һֱ㡭ֻҪҵ㣬һȥ
̾ڵҲǸǧУͲҪ˷ˡⱲ޻޾޷ˣȥ㵹úţ˵ıӵùˣһ֮
С˧סףбۿС꣺ھ߰ɡ
Сգգ۾ףȷ
ȻЦˣȻɽﲻ֪ͬ˷ܳɷֿ򣬺ȶθҼʹ¼š͡һǧһҹ𣬵֪¶ǽο˸˵˲Ҫ̫ǿԼᶼᶼ׷ƫִ˵֣޼䣬ҲȫԳƣϵ˻ý
С˧һ򣺡˵úãѣҲϲˣȻһ㣡
õõã㹴˲ˡ⹦򣬲ǲϲlili
С˧ҪѨ˵
ŤͷС꣺ҺܾŵԵĳ⣬ҲһҪ⣬ǣԾܺãʵڲҪˡҲȻΪԼıС꣬лл㡣
СҪҹ˶Բԣ
ҡͷֻƽҲҪİɡǻŲǸã
Сܵĵͷ㲻ټңҡȻ
ͷ̾ԵǲС֮꣬ǰòã
СһҧϣΪӾƭңҿǺ꾫
С˧죺ðɣ꾫ܰ᣿
Сһ˦ͷǲڷlili and lucy
С˧۾ڹȻȫӢ꾫⡣
СһҵĸȤûϵֿףûȤ
׺ͿˣûȤǶԽã׼ֱͷۡ
С꿴С˧㣬ϲlili
С˧ץץͷ˵ǣҲ˵ǡСһҪйŮǧ﷢󡪡˵ǡ
С˧һ죺ֻеøУϲһξ롣
Сתͷףϲlucy
ܣ
ܺãǾϲliliС۾һС
üΪһҪϲǽãֲȫֻλ
СЦȻˣҰ⣡
ţգգ۾С˧ǡ
СһЦ׵ë⡣
С˧䣺˵Ļţ
ḽữΣҲڳķΣСġ˵ʱЦҲ֪ΪͻȻġ
С˧һ£ã˵ɣ
СֺҰţҺС꣬Ҹ࣡
С˧һˤڵϣ׶Σʲߡ
׹ЦŰ˱ӣ죿
СٺһЦһ
üС˧갦̾С˦˦βͣɣ
׿һۣ˵
᣿
ǳ鷳׾ĳֻ֪꣬ء
ǸǸҶˣǻؼҰɡף°˰ɣ

ʮ

߳ҽԺţ￴lucyٲƣҲܿóŮӵ۾°ͣͷְᡣѹ̸ͻʫˣⰮȻܹ˵Ա
룬ҪǶʱԼ߿Ļϼ֡ȴ룬̸̱ͣѧѧҪ½ֲ⡣ʱԺúÿϵ
أlucyѾ߹΢΢Ц
׸Ͽ񣺡ˡ
ңҵȻlucyЦһ£ЩΣĲҪ᣿lili⡣
⻹⣿ע.
LucyһЦǰٺϻһֻˮè
׺֣
liliϲõ壬СϲٺϻǰһֻСè䡭lucyԶƺ䣬ʱĸ״ܸڱȣҺliliΪҪѧèûչˡְֺҾˡҲǴʱliliˡ
ŶһΪǵ壬ģġ
˵ļеʱֵĺã˵ǲǣlucyЦһ¡
ϧҲϵ׾еգץץͷЦˡ
LucyǰһȥײԾһLucyЦЦ⣺߰ɡ
ﰵһϿ˽ȥ
ţlucyֹʱ࣬סֱֻֻۣ飬
Lucyſ쵽ˣսָСϲ죿ҳһ٣졭Ҹϳ죿
һ̲ס˵ȻȻȥȴһŭ𣺻쵰ȥҪ᣿
˵ĺܿ
ҪĿΪliliҽԺ
пأ
ԣүʴĸǸϿ۾ʱϵۣ
Ҫҡ
ʱlucyµˣlili껹֣ͣ·磿
⡭
㲻ҪlucyǼˣ㲻ҪСҲҪС
Ϊǰ㻹׷ڡ׼ˣ
һʱһʱƴӣ
С˧˵ǺܴĶأ̺ܸߣ
ðɣ͵ڱ㡭
Lucyڶ죬졭
ʵͻ飬ظǿʫãϧһϲͨ˿̱йĻ𺳣㲻Ҫ£Ǹ⡣еʱһβõǿ֪ᷴӦ֢ܶҩlucyɫ԰ף׾ЦѾҵҽöˣֻܶһλᣬɹͻʧܾһᶼûС鲻ֻͬвϹ̲ϼǿϵԽԽãԽԽ
Lucyһ㶣㻹˵㲻ὲҽ˵ѡ⻰ů
Цһ£ȴǰһۣæĲ˵˵úã˵úáǿ߰ɣ͵ˡ
վڲſڡLucyʮֽţȫڶƵģˮĴ۾һֱף˵Һ¡ײǰһ۽ָǡǰһţҪ£ҪţףֲͶǵã⣬⣬⡪
Lucy¶Цûҿ졭
׿ųЦӵһ£´ҿˡ
Lucyͷ˵ԲȻƵǰŤš
liliã㡣֪ϲٺϻ߱K㡣ԭңεѾȥԶǽãѪŨˮ˵ǲǣlucyûпǰ棬ǽϵĻסкƱ̨һ˵
ûлشlucy򷢶Ҳliliһʱ֮㲻ܽҲûйϵң컹˵ͽڵϣתߣȴײϣ˱ǵˮζ
Lucy̧ͷЦָָ档LucyתͷȥȴһҲûСLucyʧɫliliȥҵáã˵Űܡ
סҪżliliֻȥԲѡ
Lucy֪ȴԼǹģ
ҡͷֻȷϣǲʵ⡣еʱ˵˵ףʵҪڡС㣬㲻ǡҿóˡȷںãúദ
LucyһתҪߣתȴС˧liliվһߡʱǺˣڨڨ˵
LiliϵĻǡ
͸ġ׽ӿڣliliһϲæһ䣬͵ġ
Liliһ㶣С˧ѾƽҲlucyȥLiliС˧ϴбۿlucy˵LucyliliҲû˵
˵ᣬС˧ȴȥţŷ￴ȥƺΣlucyȿڣlili漴ʼ༥ƺִۿlucyֱۡ
Ҫ壬С˧סĲס죬СڴܳҧĶ䣬ͬЭ㰴״ŷ￴lucyһûдȥliliͷ˵ᡣLiliû˵ֻǵͷLucyԽϸliliǺȦ˱ͷʹޡ
С˧ɿһۣƻɹһ¡СͷϣٺֱЦϷںͷ
һlucyֺ׽գҽлл㡭ʵԲ𡣡
᣿һ⡣
Lucy̾ãԣʶ˲壬ѲǰԹǲϻڸġ˺ÿζ۲⡭ҡΪһ˻ᱻջǲԣҵķ⣬ҲΪáҽ֪ˡϾӦ
װһ˵ͺã
ҽʵм£˵lucyƺΪѣǻ˵
᣿΢ЦŹ
ʵϲġlucy΢΢һЦ˵ϲ㡣ңǺˣţúöõġ˵ǰһúð㲻Ҫᣬҿó㲢ϲҡȴһ𣬿ɼǲ˺liliɡҲ¸㣬ʵҽСͿ׷ǳϸ񡭡Сҽ־֢˵ȻһЦʽ֣ȻԶȥ
С˧򣺡ʧˣ
գ૵еüʱɱҡУֻ
滹һȥ᣿С˧ЦˣᶼǶѡһһҪ㡣
ʼ磺ɲһ˵Žȥ
LiliڴϣףѸ磬Ȼе˼ĵͷҽԲ𡭡
ԺҪ쭳ԼƣǶԵҡװģһȴliliͷСѧ±ãЦģʵͺˣҾͺܸˡڡ
㲻Ҫ⡣liliʵҲϲģģҲϲΡtomjimһϲ֪ϲ㣬ҹȥǣһ
ֻΪ׾ͷޱȡ
Liliͷܲǵģֻǡƽˣǽ֮䡭
Ҳ˵ҡŶһָԼıӡ
һʼȻǿЦ㿴Ҷ֪㣬Ǻʵ˲liliϷ죬űӵ΢΢ڶףҸ˵ȥסģҾͺ͸˵תԺΪ㡣
С˧
ҽܿɰҲʮ˾СáһҲסliliЦˣȻ̾
Ҳ̾ò߳ţŴľС˧ӻ֣ι೤ҪҪһǿļ

ʮ

Ůףѹ㴺⡭С˧ſװ칫ҵϣ۷ס
̾˵᣿
˭˵С˧תͷһӱŮףûѪĳ嶯
׿Цãι೤Ҫ
--С˧һָ۴С
Σǽö˵ǶԷϲңԸΪ˶Էҡ
С˧һ˵Ůǳף㿪̡
пɺ޵С˧磬ȻŮһ֪ҺˣҪ䳰ȷ׹Ц
С˧ͷ˷ҵݼˣ㵽
ЦЦûϵҲʧǽܺͽҲǺ¡˵űЦˣ˵ҵˣվһһǷֲ˭lili˭lucyԼҲ̫и顣׷ǣѪĿ飬ǾԳԲġοʼ磬׷˾Ů̫Ҫ
С˧˵귭ۣȻһһ۶ȤֲѧҪ߼ˣ߰ɣΪ˰ο㣬Ⱦơ
ʧЦƺʧ㡣
С˧ַڴߣ--Ҫ˵̵ʵҵǶѡ
˰ɣ϶ѡǰڴܳС꣬ʽûУ
գգ۾
٣С˧졣
С֣һǶ--
ЦЦС˧ߺߣʵ룬¡
᣿
ʱΪŮ˰ĹߣС˧³ڶ
Ůͬͬһ𡣡ʼ硣
ҪŮƽȴҪŮȨ᣿С˧ɧ
ᡣ׿ÿΣ綼ࣿ
С꿴׺С˧Цˣģһʺ㡣
С갡⻰Ů˵ģ᣿ǸŮƷС˧죬ȥ裬ȻҪơƣҲ--
úúãȾƲ飬㻹û°࣬ҽ״һºˡ
һСŤӢƵڽСѧӢ¼ڷţlili has a hat,it looks like a cat
ȥȾƣ죿Сɳұġ
ͺú˯С˧῿һߣб۾ٺֱЦŪǡ֪˰ɣ
ǲɶ񣬷Ҹ࣬ǾȻ𱨣Сѵ
ϴͷ꾫̸֪֪
Сġ
̸ʱ۾Ҫİ˾Ҫ۾С˧ǺЦˡ
׵ͷϧ롣
ǵȻС˧󱳣˵㣬˵һ۾˾ǸĵĺˣһӴŷ㲻ǹ˾˭ܵˣ
״򿪱һơƸֺõõȥһμĬȤദͱǻĶ⡣
Ϊûҵ氮
ΪϷ
СͷֱۣҪң
ʼ磬С˧ı˹Ц
ڰԶĿģˡһֻ껹ڼ¥³һơ׺С˧ţСһ۰Ͱ͵Ŀ΢¯ļᡣҲվһߣ֪Ϊ̾
ᰵ˰˵Ϊʧգһ˫§ϼ٩
ײûͷС˧˻˭ϸϸһǣT-shirtţп㣬Ьͷʪȫһ˳һۣʱʱ©磬Ƥڰİ³͵İס
׿ɧģ̲סڣϣС˧
С˧ŵơȥһڣ۵ȫ˳үүư--С˴̼ȻҸϵ
ĿһۣСӵϱС꣬Ұɱˣ㱨˰ɡ
С궢΢¯ļ᣺ʱñҲ
С˧װѼóιС꣬ͻȻ̾˵ˣƾɾȢ˽ȴ¹µûϧ
һ죬û㡣Сҧżᣬٺֱߡ
С˧Сܲˬɸƫ׾ߣΪǸʱеλϡߵ氡
СױŻص£죺˼ɲͷŮӦƽȡ㲻ָŮ˱ɱķԼȫԶõʱԶԼū澡
ͬҲ˿˾ͻԱԼС˧ҲЩ壬ҪҴΧȹ֯ůΧҪʱͻͼįο壬ҲԸ⣡
ЦҡͷҲˣСסδޡ
С㲻ҲСŮˣСҲɹŮ
ףҪҲͣҲδޡС˧侮ʯ
һ㶣С˧Ա򣺡ѵǣû׷ûҰģѦ䲻û̽㣻ûȨƴʶ㣻ûĻһŲȱ㡭
ͣͣͣ׿ЦãȻҾ˵Щܶ죬ҲǸֱ񡣡
ܺúܺã֪¥ΡС˧пĵͷʦڿĿˡ
ҧгݣ˵ϵȫҪˣ
С˧ҡҡͷָŴǧŮŮҪΰ壿
׺һǺ𣿣
ˡС˧ҡͷԣ¶ݴͬȡҴӲ¶αС椶Ըմմϲ
ѹ㴦䲻ԭ̾
ףҪʱ䡢ǮԼƽġС˧ơƣЩҶûС
ҲϷ׿ܶʱҺܾ㣬ʱҲĽ㣬Ҳ㣬Ҳ㣬Ҳѧ㡣
޿ҡС˧ЦţСͷ
Сתͷ㿪Ȼ㣬Ҳ㡣
С˧ͷ˵ǣlililucy׽ãҲһһ㶼ܲ𡣡
Ҳͷɲǣ壬ҾԼСޱȣȴõ꣬ҾԼľӡ
С˧򣺡ĺã羲õ廨ȴִսЦʱҪ̫˼ɣŮ˲һͣ˵һԭʼ
׻ζ̲סС˧û׳嶯Ҳ--
С˧򣬰ٿһƿơƣҪ֪ķҪܴ۵ģҲû˵ԼͷϲŮ֪һŮԼһȥϧҪҲģûΡִᣬɢþۡ
ҡͷκҪ
֪ˣС˧ͻȻЦˣһΣһ̫ΣǶҲˡ
׺žƣѵξͻаͼͥ
һֽˣϡ档С˧̾㻹ǰᣬ֤ɷħóɣ˵ǣߣǲһ
̲סٺһڣ೤һֱΪֻΪˣû뵽˼
С˧ЦָԼԴ˵ҲתԿƣ뿴⡣

ʮ

ԼҺȾиôǺȵҹҲ˴㣬ҰȫȻڶҪԳɽơƹޣ£˵
̧˯ԱɳϵС˧ι᣿
̾С˧ơƹӣવͣ
һ˵Ҳ̾׷ơƹӣҡҡͷ
С죬ͷҧͰ˵˵Ƕɡ
С˧䡣
Цˣ
䲻Ǽèÿĵﶼи䡣ɰڰ׷Ĵ۾Сոշ壬ͷɱӴ䣬һһεȻǻ߽Сеᣬʱ񾲡һһͬκιϵ
ǸھӼҵĽ㣬ϳʱߣͬѧΪƽһɿǶָеı۶Ӷӳ̸Ĭܼ㰵׷㲻õѧʱķۺĭʵƣŷ֣䣬Լഺ¶֪ѿĴʡ
liliҲlucyÿܻһƯ飬ˬɴࡣˢŸɫӰͿŸɫʵ촽壬Ʈݵķ˿˸޺Ƶʹâÿǻʱϸģʱ⡣һһͬ°ܽ
㽹ͷö֮һȣȴϷԺſڵһСʱʱźһˮҲʱϴ˯밮֮䣬Ũϸˮ֮䣬ڰ뱻֮䡣ν֮󣬿ɲŻ֣ᷢʵʵ֮Լഺ궯ӡǡ
ΪҪ룿Сצͷϡ
Ϊ֪ҵഺȥС˧ץץͷ
ΪҲ֪ҵഺȥ̾
Сҿ̲סЦȥηܹഺϧ
û֮ңʧ֮׾Ʊ
ȥҺθɣС˧Ҳӡ
ЦҪȥõõ壬ץסһǹԲ˲̫̰ġС˧á
⻰ĪҪ𣿡ʧЦ
ЦЦЦ--С˧ƹӵ̨ϣһҼ븾ƣ˷ϰӭ֮ϲ
ǳ鴤Ϊ壬ұֹ㡣
СѾЦùڵأˣҲҪȾƣԭȤ
ҿ㻹ץУñ˻Űβ͡
С˧һֹ֣أҿֻŮ֣ͬ塣
СҧгݣǱΪһһ
С˧§ס׼򣬡ʱƺΪƽ
ЦŶӹɳСƤץǼأ
⻹ʣ--С˧Ц
Сһצӣȥȥȥ
С˧дЦǲȻǵС
׿ЦãС˧ûɣӣ꾫
СεĿҪҵˡ
˵СɵĲְ㣿С˧ס
Ҫ˵Сһֱּ㣡׺ʾ˻ȥ
㣡ҵľ㣡ҿᱨѰף
㣡ñΪڣڣ
СǷ--Բʺ˯ΣԼƷ衣
ڶһ磬糣ϰࡣȻδѣͷѣǹһܲȥ
liliȻ׸̾Чߣһ߻ص칫Ҫţȴʿںͱ˵
˵ĹȻliliŲݡ
ǵȻҽȻ˵ԭԼǿǸliližСŮ˳軵޷ûûΡҽĹ¡
ǣиlucyۿҽڻ԰
ȷ׽ҽҪҽ˲ŮҲϲҽΪӢΪ
㣬˵ҽ顣
С椶᣿ǽʶᡣ
㣬Ƕ֪㰵ҽΪ᲻ȥף
ûŮѣȷǺûᡭ
ѽѽǻϿ--
ȥתҪߣȴŮվԼ
Ҷ߽ȹͷָףɫӰ
Ц᲻ȥİ칫Ұ
û˵߹ȥһۣԭ˱ڽǣѹβ˼ȥ
ס֣Ȼ֪ͱûȤ뿪õҴҶȤ
ߵ¥ݼ䣬ɿ֣¶
ȥңʣµĶߣҲһ·뿪˵ŮӴִһŽģܽ飬ӭ滹ҵҪǣһ㡣
һ£ָͷӲӲһ壿
Ҫ㻹һഺûüİ顣
ס᣿
ŮЦˣһûĬСף̫侲塣˺ܾãҲ飬ڻġ
ײЦˣҲ֪ŮӶὲԼˣĽ޵ݡ
ڻͷҲˡŮӺǺһЦ۾㵽⣬ҲС˵ֱۣתȥ
׿ȱӰͻȻ̾
˹§סļ򣺡ԻͷݣŲǰŮҡǸĲ裬
˲᣿С˧
С˧״ӣǰŮҫ侮ʯͷϲ򿪣սġͰԼϼŮɱȥ
ʧЦֺαأ£˭Ƿ˭˵塣
С˧۾Ĳģ
Լ㣿
С˧۾úúãȥȥ
ȥȻȥȥʾո𡣡
ĹС˧ʧЦ
⺦˾ҲЦ
СӿڴͷҲȥ
㣿һ㶡
ԤССŮˡ
˰ɣֻϣһ٣̻ر𡣡
С˧ʼ磺ϧҪֵ࣬Լء
ֲɽϻ᣿
С˧׸ۣһʱ嶯㷹Ŀ飬ʱ˵ľٶסKԺģСͬ־Ҫ侲--
ֲKԺŮϹġ׵һۡ
˼ҵ㡣С˧۾
׸ƨһţٲҵԺͶְء
С˧Цȥ״Сذ칫Ҳᡣ

ʮ

ת۾գ׼ʱϯ
ŵſڣ˵Ŀⶼ
ǿ᣿С
ϷҲûɶ

ǿŮѽˣɲҡֳ桭ϡ棿
ǲͳиԡŴһգ
˭С
΢΢һ񣬺Ҹλȥǰ󣬲ңɲ
ѹСڴﶯȥ
ѹཡļɻʮüЦüͷ·ɡ
С̾ףҪҿԿ㡣
ûҪţ쿴Ҫˡ
ܷȫתͷעĿӰɴҷأɴʻףʥССͯһֻŻɴһֻŻꡣ
Լĸף߹ֱ࣬ǰ档˽֣ؽɣ΢Цкᡣ
ע⿴ȥɸ߸ӣףŨüۣżᶨӣȴϷ죬޴롣˵ýͰͣ˵ΡԸԸԸ⡱΢Цͷмʾ⡣ָʱһֱڶ˰ײȥԽԽңԽԽ飬һһɣָ˳ȥ׿ǽָһ·ԼƫͣԼűߣ̾ʰ𣬽׷ɡ
ף㡣
ɸм֣лл㡣
Խļ׿۾ɴȻ塣ǧʱҲ塣׻£һ֣ͬ
һ߳õݵϻ֪֮ۡ»ҪȥŴӴԺ󲻻ټ
ں˼룬һ˫ǰ衣̧һ㣿
ɲңлл
ˡ
ԭΣҲ˼
Цˣܺÿ
ûлŨױףǳǳõ죬ĸ𡣳ϵİ׽ָʮҸ
һ룬ּһ䣺·ܳ㡣
ϧеģȻ㡣Ц׵һξҲ
᣿˰ҿЦġҪӵˣҺܸˡ
ÿһ㣬֣ϲ㣬úϣӡ
һüë漴ЦҽѸ㡣
Ҫܾɷ˵߽ݵأMissƣԱMiss
۾Missҿʮ
ֻҪǵһ壬ʸ񱻽СMissλСǵڶӡỪȣ𽺳ʱǰһҡֻСһŮѾ꣬˲סһ𡣵Ǹܺã֧ٻ顣ҿMissͲ࡭
˵׷СǸʵʣЦЦ
һ漴ڿЦһMissͬ£ԸʻãЦɰ֮
׿ȥ֣Цһ£¶С׵л´򲻹ֻ
ЦãָһλMissţ¥ϰǧ𡪡
ѹֻⱦҶ֪ǿϵ
ðɣһλMiss֣ߡ
ǽ˴˽ĹжӣвС
˼ҵ޵ࡣۣƾ棬Լ֥Ӹѧѧѧѧλ˶ԵķܶŮԣĵ
ܸɣҪ᣿׺˰ɡл⣬죬ˡ׹֡
ðɣMissߣKߵӢʦΪȳϽ̸ϲȤͿDiscoveryֱ䡣
졭ӢӢֻѻƬսϾԼۻع顣
ЦãᡭȴֵĿһۣ㲻ʷſھ
⣬ãҳӡ죬ͳ
ᶼû˵ֻһۡ׾ĿʼðǸûɫϿܰ
㵱ɣƤͣһš
ǣҺѡЦЦ
ҲЦ˺ˣٿǱߡ
һתͷȴײˡһȫõԼϣɫװǿǼλС㣺ԲԲʧ񡣡˵óִֽ
Ҫ˵ûϵȴסˣ㡪
˭
һ˫ԲԲĴ۾
˭
һźӣ졣
˭
ںڵĳϸֳͷװֱȴС
գգ۾ף΢΢ףף㣿
üͷһ룬Ӻ룬ڷŸʽĻ䡣һǣһҲԡ˭
֣ᣬmayʶף
üһֹʶǳͬѧ
һ磬ѿڶ㣬÷÷
㷢׼ûҽгɡá÷÷ǺһЦ
׾ϲץͷЩ˼ҽmayɡ
ܾûңǻɣյĽаɣס÷÷ǺЦš
գ״İʵ˵ܡ
׾΢΢кæһ⣺ҵ֮ȥֻ϶Ϣ
ȥQŮУȻPҽѧ˹GREиͻѧŻû뵽ͬѧǣ̫ˡ÷÷Ըˣ΢΢졣
ۣ󡣡һ£Ǻ鲩ʿ½簡
һ죬÷÷һ㶣Ҽǵֳǵĭ˵ɡδʦá
ץץͷ£¡
˵˴̼ײϻȴȥ˵Ҫܼ岮ʶֻùȥϻͷ׳ЦЦӻ֡
÷÷ǡݣ
ǡ׻عͷ
ǡѡ÷÷ЦЦ
ɲǣѣģһʣ˶á׵һζԴ棺׼ȷ˵ǰѡ
Ȼ÷÷Цˡ
ţ֪׺ܾȣյ˵÷÷֪ѵһֱעңڰɡ
˵֪Ϊ㣬ϯ
ᶼѣѵҽ첻ֵ࣬ףҲӦá
ﲻޣ
ƽ͡
һǿ
ĸԸ
˵Ҳʮְ
ǺǣǺþòأ㣬ǳһ㡣תһߣͬʱʱ⡣
÷÷Цð
ߵݵһˣ̲ݣ죬ġ
÷÷΢Цǰ۾ϷӣƫƫĿƳɼ
ǰβŮɲ˶¡գգ۾
˶Цˣ÷÷ҡͷ᣿˶¡ѹûѡ
װһңҲ˼Ҷܡ㡣
ڣҶͬѧΪҪأ
ΪΪ׾ۣͷðһżСѧΪ淶ΪؼɣɼԴˣ
Ǻǡ÷÷תЦˣȻعͷҲͬ㣬ǴӲ˵㡣Ů󶼿㣬ֵܡ
ײΪȻǴ
÷÷գʱ䶼ȥˣ
̾۾ֻ٣ڱƽ˰٣ʱ
÷÷ǺһЦ˵KԺƺպ
ֲ˼ϽԸʶ䡣϶š
˭˵ģͬ˵KԺ˧ˣиС˧Ѫ˫ۣ
ʷ㻹˵սѵҳĸ˧
ףɭĵӰ
ᡭǺǣǺǡײ˼ץץͷҺٿӰеƬӡ֮죬벻
еʱ򣬳ʵ£ʺܿɰ÷÷͵һЦ
ҲЦֻ˵ҿɰ㲻֪ΪҿӰ˯ţͻȻסڣεץץͷҲûˣȥˡɻúӰ翴١
÷÷۾ڸóƺΪ̫̫ˡ
ǣ̫̫е졣°͡
ҵǱͷҵ㵱Ȼ÷÷ʧЦȻ㿴ΧһǴ
׿ܣȻⱦ
÷÷ָ˵ҲרȥDom PrignonƵģһӣнļʮ
һƣơһȵÿġʼ硣
÷÷ͻȻЦˣȻִֻ죬˵sorryת׿ľĬĬ񣬸һعͷ϶ǱǸ˼иҪҡ´İɡ˵Ҫߡ
ǰһҡ
ǡ÷÷ЦתִóһƬпճ硣
һƵˣǰлҲҴȥʼ磬ƬŽǰڴ
㣿ģĶܺãһݡ

ʮ

ϴڴϣ⡣
۾׼ʪܵҵĴ
С궶ϵˮϵ㻹ûɾˣ
һ߹ȥҵĴϲ
ðɣ㱾ûƢǼСϴͷһˮ
ײ᣿
׷Ů㻹һ׾ӡС̾ˣ
һ㶣е̣ͬѧ
ͬѧСһŽϵëš
ͬѧᣬͷ˲᣿Ӳ
С꿴һۣͻȻȥ·ֻͨͬѧƬţ
ӹ˳־ͷŽȥ˰ץץͷ
˳֣СЦǰᶼǽƬ˳֡ӽͰ
һŵðɺðɣҾǾеϲ
ϲСҡβͣһ䣬ףŮ˲ʺ㡣
Ϊ᣿׿
кܴࡣСʮ档
ͷŶӣ˵ǳģҲԣҾ롪
Ҳ˼С̾ǮƣĶ㿴
ϵü˵ˣϵ
ӣСҧֺͷʶӣԲμӻẫ÷÷أΪǡá
һ㶣Ҽǵǰѧʱû˵÷÷ҺǮ
СצƬԼɡ
׵ͷһԾҽ
Сͷˣ
ѵŴͣѾΪѧ䣿죡
ýҡСסףһͣǸܳ꣬ʸϯʦУҽ
ǵǡס
᣿СΣ룬ǸɫҽΪ͹ҳһ𣿡
⡭һ룬㲻Ҫ˵˽֮ࡣ
ҵıﲻͻȻ⣿СҡͷĲˡ
һ룬˭
˭ҪСȻ͹ʶμӻ񣬿ɼڹкеλһˣܻ᲻֪Ĵڣ
лһ磬һĴȣ԰μӻ˵ҹʶȻʶҲ֪Ů֮¡ȴü԰Сꡣ
᣿
ʶˣҲʶһǾͻ˵ҵ¡еɻ
С̾βһһݱֽǰ
׵ͷһ⡰ųšǮİܡſȥȴ˵ĳ̫̫֮˽¾ӡÿ泤ƪ빵ı˵᣿
СָڣǶʮǰ

˵ǹҵ¡СȲƬһȺΧһСк֣ɴ۾žͷ
̾ĺӣᶼ֪ͱ˸֪費ˡǷлԼĸһͯꡣ
˵Сţ㿴С
׶һǣŨüۣסŴ죺ɣ
ڡСʮ࣬үܹ̼Ա֢˵
ѹֽ˵ͰͣԭȫΪ
Ϊ£ŮԷǳ񼰿־塣Сſˣ˱˵Ůѣ㲻֣
׿˵᣿
Ҿ˵ǰŮΣաСʼ硣
ס˵÷÷ǹүҽŰʱ϶õָԣ϶֪ҵĴڡȴǰֵǾñط꣬˺⣿
Ȼѵ᣿Сһߡ
˵С֪֪꣬ҽְҵµġְ̾ҽǲ͸¶˵ϵġ˵ʶȻأǲǣװʶǸá
룬Ȼ֪Щȴװźܶ˵ķպƣǸ᣿
һ㶣漴ѧѧģټΧ϶ۣҲΪ档
Ϊ棿Сҧָͷӽˮˣ߼
ðɣС꣬꾫ҳЩ⡣ⶼǵƲ⣬ûκ֤ݡ㲻˵ԤһҵŮҲ㱨᣿
ǣ㽻һŮˣȲܱ¡Сܵ˺ҵΣҵĴ
С꣬¶Ů֮䱾޵ԡͷ
С̧ͷ㵹˵˾仰нԵĻ
ˣС꣬ҲֻǾüͬѧе˶ѡײ֪ΪҲе飬ο㲻ö룬ʱҲ̸
ˣ컹ϰ࣬˯СȥצһӰ
գõû˵
ΡΪŲƮġԼۡ
֮֮
οá
ԼɣŸ衣ǰǴ죬ԭѧϰĳУᡣ׵ͷֱʱӦڿΡ
ǣ֡ʵĶֵʦӰأ
Լһؾͷ¥ȥڻһǽϣſڴ濴һ˶ûС
ۺڰϽдŵڣ׺ܿóԲ졣ͻȻߴһ󻶺һװһץŶͷЦˡ
ǸʱӦ＾˶ᡣʱǳԼμǧסЦˣǵãǵá
Ǻãת֮Ѿ˶
ֲչ¡¡죬۶ഺ٣ӶѪڡɵ˶ϿգǸ۾ŵ꣬Цˡ
ԼԼδȥ
ֻΣŻῴЩ
´Լλ˶ߡˣһƬźɫľǡЦˡǰɫĺܶġһȺ˴žɫħһϲɫϲɫǰ˵Ǹۣܲҳơ
ڵǺܸлɫΪȷۡ
׿ǾЦǲÿ˶Ÿƨڿ̨ϡ᣿ⲻǷϻ᣿˶ᶼпǰϿ츴ϰ㲻ϰ˶ʱƷĿжС塱һӿעԼӷ֣ûҲҪ飬Ǿģ
ǣЦſԼͬѧܶ˵ĿģˣΪ̫벻𡣵ǿȥ᲻Լ
һͷͬѧվ㶵ǵ߿ȥһǹ죬ٵԼʼǧסһȦһȦһȦһȦмȦ䤱ûйϰҲûر׼ֻΪĿû˱ǰίӦʿ䡣 Ϊ Ҫ᲻ҪҪáʵãҲҪꡣ
ʱԼ¶Ц̨ϵͬѧڸԼͣվͮͮһƬơЦˣЦĺܿ֡
Ȼ󿴼̨ϵĺ÷÷β裬׷ഺĹʣ˫֣ƴĺšЦˣȻ÷÷ͻȻͣסԼڿޣ
ˣתͷȥЦˡ
ǵģˣǧףԼˤˣһûС˭Լģǵˡֻ÷÷ڿ޵ӣΧŮһƬУǶֻк÷÷һվںûж
ѹ
جΣΣǣǸΣ
׿˯ԼϵС꣬ëȻ󡪡

ʮ

˵˵˵ǲʵе֣
С˧ٺЦ´Ȼ
ȷܲ
С۴᲻ҲܳβͰɣƯëˣ
ͷȻ󽫲輸ϵ̻Ҹһӳȥȥ
Сһ׷ȥԾ׼ȷҧס̻Ҹ׵ı߶Ļβͣб۾һǡС˧˫˫ƣ̫
ǵȻСֺһŤƨ˦˦βͣȴ־òԾһ콫̻ҸµϣǺ꾫ǹ
֣ǣǺɣǹ֣
С̻Ҹ׻صǰ֮ݺݵһۣ֪ͺã
С˧̲סЦԴ˵ٿɰһᡭϣС˧һɳֲͣ˦㣬ɿڰ
СҧС˧󣬿ﺬ˭ҲԴ
С˧ҧ죺ɿڰ
СֻצǰοסNȻҵͷͷ
С˧᣺ײҲ᣿
ܸȣ
С˧צӣ˭֪С귴ͷһָȫ۽ȥ̲סкߺߺߡվΣԽԽۣԽԽ鼱ֱ֮תȦȦСצӿ۲סʹҧţɿڡ
С˧ᣬתͽСһɳһѾЦ˵ļһҹȥȵļһûļһ
ЦֱһһֱͷֻšС˧԰һᣬһ۾ͰС굱Ͼк⻹أֱɥԣ
Сһɿڣ׵ͷȥ֪֮ͽȻף
аֱͣɶҪѧǵ̣С˧һӣϺȻӡͣҪ˹
Сһ˹ȥǰ棬Ѫ֮סС˧Ĺơ

׵ͷһС˧űڵϴתͷС꣺ָˣ
ûаС˦˦βͣʮֳϿҵգ۾
̲סЦŰϥͷ˺ˣС˧ӣαƽϣ
Сͷģ˭㾾βֲͣҧ㣬ֻҧ
С˧һűҧгݵǨŭˣֱ
СԴӣ㲻ҽԺһ˧˰ɣ
С۾ֻצǰ죺˭ãʱ㣿
С˧ӢͦεıϺȻһӡҪһˣͰ˳ԣ
СɭɭݣԿ
С˧һӾҪСһҪ˹ȥ׸ϿУлú˵αضֶţ
С˧̧ߣдУֹ
СײӺ

㣡
һѾסСľˤɳߣһ̧ȰС˧ߵɳұߣһ۾ҲǼ֣ұ죡
һʱž
һƬž
ǳž
µļž
ĳ۾һ֪ˣ
СϥϣԴСš
С˧ᶼѣЦûϵǶֶŲԡԴתͷС˧Ҳ㱣ССֻԣ赶Ūǹԡ
С˧ץץץץͷðɺðɣҴˡֻɣƢġ˵С˧վС꣬꾫Բ𰡡
С꿴צһӡС˧ֻһ̲ס۾̾崺硪۾ȻϵӡˣϲӣᶼûˡС˧ǰСצлллл
СٺһЦҪģȥա
С˧ԡȥԵĿȥԡﴫŵЦͷС꣺
СһЦ򵥵۷ѣǺǣٺ٣
ðɣ㣬ʼԴǰ͸ɡ
СĺߺͻȻҲǹ
֪Ǻ꾫ʼ磬Դ˳Ĳӡ
С۾༸ϥƽ¶һûһĶƤ˼
ûһ޵ٷѹС˧ͬѧ緢ĶȫֻԼӡص̬ǧڸposeɳϡ׿һۣ˵Ĳϰ
С˧ͷսѹףǲֵܣ
׿һۣ᣿
С˧ͷ׵˯ȥ۾´ܲԾ
ĪץץͷﲻԾ
³һԵϢ·һͷ˯ѾõͻȻѡС˧üͷս׵ŶԷ۾䣬૵ɣҡǸû̼ܵ
һ̧Űߵһߣҿۻˡ˵ǰһΣǼ
С˧һĿ֣ңҲǹ㡣
̾ллûкȾƣûǷϣûԹ԰Ҳûзκʧҵ
С˧۾ôҪᣬҲýο
֡
ϣ֡
СǷϥ˵Ҳˡ
С˧򣺡˵ϵȷвŮǸǷǣ̫ʺְƶա
ûԹįҪҰοС˧ȣһΡ
ױʮ棬ĻƬ̣ʮֿ϶ҡҡͷС˧˲ҰһûУһĶûУ
ҡͷ˵Ҳǵˡ۾ȥԡϴ
С˧죺⻹ֵܣ
׹źӣҼǵǰϲ˰
˵ϲǡǮѡС˧Լ֣򿪱Ѱơơ
׿ʼڣ˿ˣǳ͵С
һС˧ơƹޣΪ˶ܳΪ˶ܵС
ðɣҳϣԼ͵ˡȡëˮͷƷζ־ԽԽ֣ȷûг⣿
Լҽë᲻֪С˧ɳϣͷһơơ
ײͽеԡ
˵ʶ®ɽĿֻԵڴɽСšС˧ҡͷԵ֡
ʼԡҳϢ
֮ȥ档С˧ٺһڣá
׿ЦǰѧӿΣڹ̰ࡣ˵ǡ
᣿޿ɾҩͷǽľɵҲС˧Цơƹӻӻ֣ҹʱѾ٣߰ɣֵܣ
ԵĿ˵
նࡣС˧
㡭
֪ܡС˧۾
ԡ
С˧һơƹӷڲ輸ϣת׵³óװҵɽѥָͷīͰñװȫlets go !
׿һ㣡
Ǿɱڣĵ¿ηΣС˧ȥ§򣬡ֵܣ߰ɡʵڵùȥݰݣ˵ͷ̩
̩Ҳ֪㣡

ڶʮ

װϡ飬̫ҲŹֵ飬Űñ᲻˼飬װһȥ㣬΢һ졣
Ⱥ۹⣬ֻձȻ˿Сҧֻӳ䵱Եʮ֮ǰһװ硭ðɣ֮֮۲Ĳ
׿Ŵǰʢ̾
᣿СֻҡҡλΡ
װ᣿
ȻССϡ
ãھȥաױ죬⽨š
飬ⲻ˵Ļ᣿Сơ
ҲţԲ顣ѹ֡̾Կѧ͵ģǲȷġ۵Ҳ޳ɣǲȫԡ
ǷϻСҧָͷԼ鷳
ЦЦ˵ǡ
ˣǸ÷÷оС̾
׿һۣ
Сɿڣת׵۾ҪŮ˸һ𣬺Σա
ʧЦƵ˼˵ԼҲ˵ϣҡ
Сն
ţ׿˼ʵ֪˭ǲңˣҰ
㿴㿴ɵ˰ɣСҡҡβֻͣ˵ǣû˵֪˭ǡ֪͵㵽ǰȥˡ
˰ɡԴֱ˵е΢Ҳ⡣
Сһ¾ŭˣ죺˵᣿
Ҫ˵Ͼһ£٣
Ϊ㿴ĸء׻عͷȥҪ٩һС˧ȴȻɴ۾㡪
ᣬ첻Ͳʶˣһ˫ԲԲĴ۾񼱾ҶϵӰƣյӰӶҲĶأ˵Ǻãźӣ죬ЦЦǽԶԡһͷںڵĳɢڼŨһƬ硭塣
գ۾Щ֪룬оಡպ׼Ժʱֱҽ֪ͨĤһ㡣
ðɣ佱ûаͷҽƷһ䣬˵н᣿Сڶ
һţͻ˵Լ֪Ķ㲻칦ܣ
Ȼķǿѧ¼ҿȻˡ
Сβ̧ͣͷЦˣ÷÷ð
÷÷ĶͷǳɢȻü۾ԾɴװֱûСȡ֮Ǽİ׳̵Ŀ㣬һ˫˶Ь
׺ߵɽ⣺
⻰㡣÷÷Цеģû뵽ȻҲ񣿡
ż·˳·羰ץץͷһؿڣС
羰÷÷ɴ۾漴ЦЦ羰Σ
׿۾ƤһɫƯ
Ư÷÷תͷȥ̻Ƶͷ濴ŷ𡣡
ûڽ׸Ͽ⣬ҽпѧ
÷÷һۣͻȻЦף㻹һȤ
ڨڨץץͷðɣЦɣЦЦкô
÷÷ɫʵŽҲỵ£ڽһ㶼ǽƣԴˡҲҪҲ˵ڽ壬Ҳ˵ʵЧãʾһԣԼδ֪־ʱ˵Ĳ
Ǹοʦ˵ġڽĿǰڲڴڡȷ𰸣װһ
Ҹ˵ڳ᣿÷÷ʼ磬תһϵװֱ
׵ͷһۣΪһҽῴ⽨ţ
ֻҵĴ𰸺⡣÷÷΢΢ףڵ˰ɣҪȥ˵һ᣿
ţ׵ɴ۾
ղǱԴûдκζ÷÷һЦͬУڵȶԷ
Ŷԭҽ̽׼۾
÷÷һЦ㻹˵޹ѧ
᣿ǿ֡
÷÷Цã˵ףĬ껹һûС
ײ˼ץץͷҲ룬IQEQΪƣҲΡ
÷÷Цðɺðɣףˡ
ţգգ۾
˵ˣǸѰɣ÷÷վֱһָ
תͷȥС˧̤ǰŶȴ֪룬ӣ粻ƫƫʱˡ
С˧§ס׼һģһͷͲˣţ
ͱͱϴģء
С˧ſһۺ÷÷á
÷÷һ֣á
ҽС˧
Ǻ÷÷
Һͬ¡
Һͬѧ
ҺǺøǡ
Һѡ
Һһ
Һһߡ

һС˧һ𷢳ġ
÷÷ǺЦҸղž˵ףԷ˵գգ۾ᰲ᣿
ҪǰһС˧һס󣺡УԼ
÷÷ЦЦסǼȻͬ¼ǣӦòỹʹĸĸֵɣ
С˧һɣ÷÷Ѿǰ׸첲߰ɡ
С˧׺ͺ÷÷ƮȻԶȥݺһĴȣɫף
СС˧򣺡ҲòԾ
С˧͸ȥȴߡһȦˡС˧ţСüͷʱӦò¶
С˧һۣ治֪ӦӦ㡣
СС˵Ůһٳ֣㿴Ӧ˰ɣ
ҲɺأС˧Ѱͳؼҡ
ȫǶƫƫͬһң
Եأ
˵˵ҲԵ֣СҧסС˧Ķ䡣
ҵأǸŮ˿ܲС˧˫ʿҸ¡
ޣӾСǲм
Ҫ˵С˧ٺһЦȻǺƯǲϲ͡ŮһǾܸɶҲһʼ˳ǫָֻԻ㡣󻹲Ƕͷܽһ˿
㡣СٺһЦȴֵģҺܺ棬ΪңԸæ
С˧ͷҪͷСһ¶ɭɭС˧һӲתץץԼͷʵɣ浱ֵܡҾȻףûҪƭҡ
СŶһҡҡβͣǵȻҴӲƭˣֻ˲ŻƭˣƭԼȴ־òԣҲףС˧
С˧Цһӣ˺ˣţȥˣ
׷٣СǾȡ
ȻأС˧۾װѳֲסɴ
СһǺ꾫ǹӡ
㲻ֱ˵ĵв

ʿֱĿȥ̫׻ŵء
Աߵ߸һֻĳɳȥẠ̊́һûټ

ڶʮһ

ջ׵סС˧ɳϺơƣһûһŵӡڷϣС˧ŷЦù
Сǰצ治ϲֶ
ƽʱ᣿С˧ơƹӵıԵҡͷԣĵ֣̽̽ͣ
Ҫ˵Ǿ֣Ҳû˲ԡСӣĴ硣
С˧ȿơƣǲԣֻûȤ
ȤС겻ΪצץץצС˧ǲǾó;ʹžӢĻᣬŻƷλϼпմݲޱߣ
˵Ҳþȫ档С˧һʵҪ֪ȤԼ̬׷ҲִëõĹˣ˵ˮһҪĳӣԷһҪȥĳҲҸŮһҪ˵ģÿݱȥֲеʱӹ׻߸ţһ֮᣿
仰ǺеСͷó׻
ǵȻС˧һЦǿѧˣҳֻǿѧ˶ѡ
СԵĿһۣ̾ʵͦףеʱҺ֣֮ĸǺݡ
˵
˵ǰŮǲϲǻҪֿ
Ϊ᣿С˧ȻʧЦ׹ػһһ԰ѾĿԷϵĺ㶼õķҷ
СһС˧һЦҲ˵㣬ֻǴȷС˧ȿھƣֵȻһȽټһֱΪָоĳλڳһø̼Եĳض򣬲һԻõĸо
ǣǲϣ쳤ؾõ᣿Сüͷ
ھȻ쳤ؾãС˧ޱȾȵɴ۾漴ҡͷԳǺ꾫࣬ԺԲǡ
˵Ǹûа飿СŴ͡
ǡС˧ɳϣŵϵ˲ƴڻҲ۰ǷڣֻǷܹȶڡ
Ƚ˼Сͷ
ã£ΣС˧۾ҡơƹӡ
ֹۡСһֻ˵
㿴һʼܷǳңǾͻתתǷǰأС˧˷֣һܵİزۡûз֣Ϊƽƽ棬֮ǰŨĸǰ᣿С˧ŹӺȿھƣȻأˣˣʼ εĹˣʱѾǰǻˡ
ǰļ᣿С꿴
С˧ЦЦһۣ롭˵С꣬ܲ΢ֳһ㼸ϵ
ǷǻۡСҡҡβͣ˵ˣǻֶ߼ǹ⿿ͿԵġûʦûšûһģʽҲһɹĿԡҷԽֻɵϲŻɡ
С˧ЦɲǣʵҲסõһΣԸΥ˵ŵͷٺһڣһơơ
С꿴ơƹӷŵ輸ϣ˵ƽʱˡ
ΪƽʱС˧ͷһơƴ򿪣ͷȵһڲŵŮԽԽֺáеľǳ¡˽ĶԣϲǿŮֻԼѧֵء˵һҪһݷǳõĹŬ£ҿŬԼļֵ֣ſڣɽԿգҪĸȼãҲֱȥ﹩ˣܱҡ
С갡һұΪϲȤĬء
⵹Ҳû˵С˧Ůٺ٣Ȼ̫رˣһ˼ҵϡھ͸˵Ժ϶ҵгɣҸ˾ҲḻһңĵԻͰ黹ǳģֵ΢һЩɰһЩûģ㿴еŮͲСˣȴŪɧ˷а С˧ҧơƹӵıԵǵǰҼͲϲһҲ˵㰡ǽһɶšԣŨױޣŨױĨŮ˻һµױͦƯģүȨǵȻ׷ֻǾ˵ױͦģֻе˻ǸױǾ񣬶ǡ񡯰ױˣȫûˡǿˣϧǴ̼ܴˡ
СٺһЦ㵹ǻео
С˧ڰ֣ʵ˵ģҲˣ㿴͸ˡǰЩõģ֪ᣬŮµġ
᣿С۾
С˧Ҳ۾֣Ĵָʳָٴ˼¡Сգգ۾Ǯ
û˷׺Ͱݽ𣡡С˧̾ȿھƣˣ˵ʵǺܱصģҿԸ͵Ϊ˴£ǼŮ˷ף㿴lililucyãĶˣҲܵġں˷ͬҪľǰܽľͲ˵ˡҲסһζˣ뿴ɶݳƷûУ
С룬̽ûᣬ϶Ʒ̡
С˧ָȻ˵ǮиƷλǰܽ𰡡ǮҲף͵ģһǼһأҪȢǮִŵŮˣ죿
СһҸȢšҪɵģ
С˧һЦʵҶԣҿܸϲſһģϾǰǸ⽨ʱˡŮĵҲˣԺҲˡŮҲҪҪҲ˵ˣҷǶ졣ȻŮҲе罻ʶǣ·ԱյκӦġ
ԱҪߣͲҲСһѹڻǵֱṫ
ҲҪ˵С˧ȿھƣԼ֪ԼëԾ⡣׻˵᣿ɽ׸ıơеʱѹſţԷΪûëһ룬ӴԺŷЩص⣬Ǹƭ᣿ˣһʼ̹һԴҶá
С룺ȻףΪ᲻̽ף
ҲС˧һ̯֣Ҷ˵ͷˣǲ
飬ҲȷʵҪְС̾
С˧ͷͻȻЦˣʵҲõģҿǸˡеʱ֪ܲΪ߸Ǹ·׻
Ҫ˵úħһСϵë
֪ᣬŮ˵ᣬĲһӣɮС˧ٺֱЦ˵ᡮҵģҵĻҵġŮȢϡ
Ȣ᣿С겻֪̾
С˧ơɳϣҪ˵ȹĲһǰѩգ˫SߵĲһ٣ܽؽ㣻ͷϴĲһǻӣķ
СһҪſڻԿ
С˧߹ȥţ˭
Կϻȥ׵ҡ
ŶС˧ţ
׵ײײ߽е죬еס
С˧ţȾˣ
̧ͷ۾ģҲȾˣ
ǡ
㣬Ҽﰡ
֪
ŶǾͲ֪ɡ
ˣ
ܰɡ
Ů˺Ⱦ֣
ҡҡλ߽ɳϣɳϣߺͻȻ裺̫գЦС˵磬Ϊᱳըҩ
ȥըѧУʦ֪Ҿܣ¡һѧУըˡС˧߹ȥҲ˯ɳϣų
˻һۣͻȻЦ
СҡҡβͣŵŹˡ
滹ü˻𣺡ңҲ£ϱϴϴһѣǹƨɴǹ
ʦʦС˧̺ȾŮҽ
ᰡߺߣף£괺
аŷ壬ϵ۱ؤ߹ɵȢأĹǻݡعոߣŷ塪
СԵĿŶɳϵˣҡҡβ;Լϴϴ˯ˡ

ڶʮ

һûĵһһ˽һһҲµһãһŵһһҸһ
˭أ
ë˼ǣǰͱϡ˭ĶӺ۾һ֧ССĻĽ˭Ҫһݸ簡ҪżҪżϢϢ꣬һ֪ɶмǻۺɽǱߺǱһȺɰ飬һףè۰ͯľķɻͷС㣬ϲȵĲ߸ķôᣬĲӺ棻ĳǻèʮִţϿβ³ٵУֻϱèTOMҲǺõģϧҲJERRYɰС
ʥʿԶ׷˲ѧϰꣻšΪ۱ڿʼּüŪۣ¡ߡȴʼŪΪ᲻ߣдĵʱҶǡʮһȫĸĴ硪˵˵㻰С᣿
޻ǣǣƤ÷ۣ˭ͷԶǣʺʵģǣֻԡ󡱵ģ˭֪ǵơߡûлûߡұȻšҵ᣿ƤƤ³¹˱ķɻ̹ˣ飬󻭣ᣬǸ˭ûһǸŮֻɳƤӣײӣϰɣץѣ׽ţɣ
˵˭أ
˭˵ֻԺ֣Ŷҿ룬úѧϰϣżҵͬѧŽЭСѱϵС컨զͱҵĺأѽѽһСд˴֣ʮ鰡ʮ鰡
ҪҶ裬ûɶĢСǵ˫·߼һǮǲǵý˭ߣҵйľǵɿΣߵЬñơǲ֪·ںη
ҲҪɥ˭û365ҹͯѧ/աСѧѡʮΪʲôĸվʶèһֻҲ֪һ߶仨ĺ«ޣձƽɮɴϻ
⵽˭أ
®ɽԣ֣ȭȫ߲ҧҹܣ˭ҲܲˣǵĶ䡢ӥ硢ٶȡܵǰɽиϺУϺڸСѽ£أǰɽѽѽǺ棬Ǻ棡飬顣һҪѺɱɱ
ţûɱ1988꣬ѧ˿100࣬ץңҶŮûеҵοӣҸΪ˼ң˵ơ
ᣬûһ˵仰ɣϣ𡪡
ֽɻɳȥֱֱյ
ֽɻɹȥķ̫Ĺ⡣
ֽͯɻʱص
׻ſ۾ŵĴ⣬ͺһʮɫҫŰ쵵Ĺ⾰
Զһ¾ð̱һƶżߵơƹӷľ޴϶϶һУ̲סǺЦˡ
˭˭˭˭ᡣ
׼ŷһûУǿЦȻˣҲûСѧʱʢһ֮ؼһԼС浽ڣҲûѧʱǷȼ飬ͨҹK֮ȥȻɻ꼶ǰʮҲûдѧƬһǰĳ徢ͨԲȹ˼ҵϸǸѪܡ
ԼЦˡ
죬뺫÷÷һԷ
ҪˡľǳԷѣûпӰûСֻ֣ǾŻ¡Щ߲ʱ·һȫع顣һϤֱŤĴӿ˵·ǣһƬĹȾˣûʧ̬˵ˣûй硣
ܶණ·ͻȻʧˣܶණ·ͻȻˡ
ԼЦˡ
죬С˧Ⱦˡ
ǺȾˡֻǺȾƶѣӦûд򻵶ӦûиԼֻǵͷƾơ
ûף߾к䣬䡪
ЦˣתͷȥС˧Ȼҹҵļң㾿ģҼǵûҼŵԿ
滰û˵꣬׵ɴ۾С˧
С˧˯ʵ۾ͷץɼͷ᣿Ǹ꾫ԿҲܽ㲻֪᣿
Ŵͣ
С˧ٺֱЦģҾûаҶ͵ȥȻ֪ӦûŴѧʱϰ߽¹²˫Ь
׵̧΢΢е
С˧ӾִǷ᣿ȾƿҵģұûƭƭȵģˣҲûгԣֻкȶѡ
״Ⱦˣ
С˧Ҫ˵ȴ˼С˧ھ֣̽򣺡˵㡪ͣ׼ϣС˧۾Ҳɴˣųɱ׼ O͡

С洲ϱǷȥ룬ԼȻǼ᣿һһϻǾ񰡡
ء
Ҫˡ
ء
˵ɶޣ
ء
ס죡
ףȻңұS
᣿㿴޵Ůһ
㻹ף˵ɣ
죿
㻹ͦ򶨣װû¶KԺɲ۸ӣӢ޵Уܻ
䣬ѹϰȭ
װͿС˧ҧгݣЩۼѹǴµ᣿
׿˵Ĳ˺ۣ֪
㲻ҽ᣿Ȼ֪ߺߣ
ߣ㲻Կƴ᣿ȷԲ
С˧˹ס׵·㾿᣿
ƿ֪⻰㣬ûж᣿
֪С˧ɴ۾
׿ûﲻ
ţ
硭᣿

زţˡ
᣿л˵

㵹˵С˧˫۳죬ҡ׵塣
޿̺һ䣺ƨʹʹ



㵹˵ˡ
˵ף᲻˵ƨʹʹ
ҲʹԲ㡣
Ҳʹ
Ǿûඡ
쵰ʹʹҲܷǲ˰
ǰȷʵ֪
˭֪
֪

Сٷ̫ﱻһȴ˴ӱﾾһֻѪ˿۾Լ᣿
۾ΨһĿߡ
Сצӡ
û᲻Ծ飿˵⻰ȣֻ΢΢еС˧Ѿ˫ֽһ΢΢
аСͷ

ԾָǹֳֽȻ·ˡ
סС졣С˧ɫɷס
˺ܾò˵ʹأţӦûɡ
ǣûд·
˺
Щ
ҧģ찡û᣿
С˧۴̫᣺ô룿
һ㣬С˧ѧʱҲҲ˯һ𣿡
ף侲̫ˡ
С˧㼤̫ˡ
ȿȡ
᣿һתͷȥ
С޹գ۾ǽ춼ϰ᣿


ڶʮ

׺ƵĿŲ̾˿ʿ·ƽʱУΪ˷ꣿ
塪
ϵ绰죬һӲŷӦ绰񣺡ι
ףhow are you
Fine thank youand you ˻ش𣬾ЦͻȻúܾǸЦαŪң÷÷
ˣ˲𡣡÷÷ǱߺǺЦţ°ʱ䣿
°̧ࣿͷǽϵӣŷ־ȻѾӽˣץץͷ°ˣ
ǵȻҵĲ˶ԤԼġǰչʱ䣬һҲ̩˸㡣
ҺңϧҪֵࡣ׿Цһ£ǰС˧ͣԼҪӰΡ
Ҳˣ´пһȥɡ÷÷Ҳ໰Ĺϵ绰
ٶȿЦµ绰е㱡ϴδһԷ̸᣿ҲܴᡣִҶѣ罻ӦѡǳԸѹֻ鲻ɣ˵ˣǱ˴⣬Ѿ̸ۼޣֻҪûõ֤ϯһ䡰ǲͨѡͿǧִʢ˥Ĵ£ԵįκŮԵĶҲ˾֪ܡûᣬǺԱ
ִŮԣԽԽְҵв͵ѧвƵ룬мǿ飬мᶨвľҪǣڽӴʼձ¢ϡʼʱ򲻾Ů˵£׵ʷãԼֻǵԭʼһʼŮ˵㣬ǽ컹вŮԵλϸߡǼǧķ⽨ŮԵĵλ½ˣʼղܴ˳пѧоŮĴԽṹ֮óۣΪŮԸóĳ˼άʶӦδᷢչǲԶĽпܻصŮԵʱ
òбСԵС˵иŮͷͷ¶ĹŮԳеźӴСǸù֮һƺǽ֮ļһͱŮϣȥԡСŴʼ廨ˣǵõʱһҲҿ֡治֪λֺΣܳ軹ǹ乬ǰӾ桶μǡҲиŮûˣ󳼶ӾһˬӢ˼ֱ˺գĸרŮá;ĨɱŻ˼
״սգգ۾ŷȫ¶亹ʪֽһڳߵ׼̡յһڡͿһӰ߹һС˧кһԷҲԼһȴͣסͻȻһŤ˵ǸֵĸоһԥС˧ѾҽԺšָ̾ͷڴϻ˸Ȧ
С˧߹ҽԺ·ơ
ϴ׼ҳԼǰ棬ں档֮Զľ룬˹мҲ˻ϵļࡣǰ˹ʮȡڵãģ¶ǣ
С˧Եľȭͷջһ£ϵ߸ƺͣһֻëɫ̣۾ġطС˧뿴һ㣬ȴֵ߸ᶼûУ۾ٿᶼûУǷðɣȻǲֻ̫þˡ
ʱ䣬ƽʱӦǺһԷԼһ˵˵ҽԺ¶ʿǸˣһĲ˵˵ҽѧµоɹ˸˵Ҳһһͣ֡һӰ࣬һҹɧŵ绰ȥԻڡȻ¶ֻС˧Լɹײû˵ϲС˧ԶΪϲðɣС˧ץץͷҲϲԼ֪ԼǰҪõѣʮҪѡ
ѿһʵеʱǵˮǻᵴһµģѿޱȣʵеʱһЪԾͻ磬ԼԼյýģѿºʵеʱһطʱͻð⣬ᶼǵģȴᶼûС
᣿ǿ֢磿Ъ˹ðɣ˵Ĵ̫аˡ
С˧ЦԼԴоԷԼоͿ˵Լ
ţǡ
С˧̧ͷǰһŮ
ɫı̻ɫĿ㣬ϱһбʽʿ۾ܴһñӣͷʮ־
׵ͬ¼øǡС˧Էʮֿ϶Цݴ
׵ͬѧѡ÷÷С˧ŮԶָٷ֮ʮؼзֺͬʱչ¶Цݣ˲ڼΪ츳״ΪӦӦϵִᣬŮǻۣ粻ŬֻһӴ
˿̣С˧Լʮֲ˵Ϊᡣ
ǵң÷÷Цˡ
С˧գգ۾Ĭһٱ顰ŮˡȻЦЦҶŮĿرŮ
ۣȤ˵÷÷̾ȴΪֻ΢΢ףòҵǸϲ˳ҵǻۡ
᣿űִŮԽԽޣС˧ǻŭȼգȴЦݲϣңף
㡣
˵ŮǼֵø˵飬ȻС˧Ѿ٣ȴûмС˧ɴ۾ң
ԡ
С˧ָԼıӣҪҵĲһףһƦС˧
÷÷ǺһЦҵľ㡣
С˧üͷ֣Բԡ
᲻ԣ÷÷Ц߹һԶʱͣҵȷ¶㣬ϣæ
æС˧üͷ鲻УԵĲУ
÷÷ЦĿ㻹֪飬;ܾˣ
㲢ʶңҲһ֮ԵңɼǺйص顣С˧۾Ҫ˵ֻ»ǺɵСйء
ţΪ룿÷÷һȤı鿴
С˧°ͣҺǺѣ˼ȻҪ·ߡ׵ĸĸߣͬҲûرҪõѡȥҲֻǸȽҪĽɫ˵̧ͷס÷÷˵ǰŮѵĽʶģɼ֪ûŮѣǳĴʱ
Ҫ룬ҴֱɽˮûȤ÷÷ǺЦţ˵ˣ˭˵ֶ˼أ˰ɱΪ飬ǵϷ
С˧ζһ£Ĵָܺãҽ
÷÷΢ЦͷȻҲ֪ҽȻ֪ᡣ
Ȼ߶߶ģǲҽˡС˧Ƿƹߴˡ
÷÷סҽҲҽѵŲ˲ȴæ᣿
ҲǶˣҲ¡С˧Ȱ÷ֽ̽飬˰ɡб²ֱȥףǲԸ㴺һȡżɽֱ˵ùĥ
ҽԿƴﲻˬ㣬ϻһƽ÷÷۽ǴЦ·¿ʮֶˡ
С˧˺һҽҲ򣬷ѪϻЦǺǵġ
÷÷һЦ֪żǻװû᣿
С˧ΪˬϷ֪룬ץץͷŵ㵽˵᣿
˵
Ǿͼص㡣
ȥʮָӡ
Ϊ򡣡
ܷ˼
һǰѧԿƻҽѧĽأڻһҶߡ
ðɣҿͽ᣿
彡ûиѪѹĲļ֮ࡣ
÷÷ǺһЦ漴ɫС˧ҽǷħ֣
С˧һۣҽȴ⣬Ϊ᣿
޴⡣÷÷ڰֻ֣ȷһ¶ѡ
ȷ᣿С˧һξᣬӣ㲻ҽƴѧĽڣҲҵίԱ֤ԱҵְҵбҪҿԸ㿴ҵִպͱҵ֤
ŭˣǸ÷÷ڿһЦڣҲشҵ˰ɡ
С˧ֲӿڴ˼ˣټŮ˵ͷҲصˡ
÷÷ıӰ΢΢̾Ӧò
˭ٸ˭˵
С˧Ȼ֪Ȼ֪ˡ
ںڵջһһ紵̵ķ˹ȥ
̣˰㣿ȷҹ޺ƣ̫įϵǺβơ

ڶʮ

С˧̧ͷһ̲סһ䣺TNND
֨ѽһˣɡ
С˧ͷȥͨһɳϣ⿪һųŦۡ
ˣɳ׵Сÿһ㣬צӰң
С˧һۣĻݷ޴ԭѪȵʳս˵ܲܲҪǸ쵰һװ13Ƭӣ᣿
СŤͷһۣлú˵ҪνġԼȡ
ΪҪһֻ˵̣С˧죬ҡ
СצӰͷϣĺӣܵĴ̼ᰡ
Ҫһֻ갲ο鶹ײˡ
û⣬Ҳ㡣СջצŵʨӴںѪǵ鶳
С꣬ûԭա
˵Ҹһ˵ġ
ɫģ
ðɺðɣĺӣ˵˵ɣˣСתͷޱĶС˧
Ŀԣ顣ã˼ӿ
Ϊ˵ǻ
Ϊlyrelionǹ磬дöֳ
Բ绤᣿
Ų㡣
ΪҪһֻ
֪ɣûнӵϴһвʺڹϱݵΪҪڣѵ֪᣿
ðɣˡ
ûϵ˵Իظ̨᣿
С˧ǰΪҪΪҪ޹Ϊ̨ʣΪҪһֻ⣬ΪҪһֻĽͺͰο⾿Ϊ᣿ΪΪᡪ
СҡҡβͣΪĶ԰ףðɣⲿС˵磬Ҵˡ
С˧Ȼ˵СꡭΪΪûƽʱߣ
ʱˡʮΪᡯ
㵱Բкˡ
Ҳ㽫ߵloli
˵̨᣿
СһЦˣ׽鲻ãҲãҲŲ뵱ڻҡ
ڻңָ߼NPCСԳ䵱ġС˧ڰ֣֮һжڻҡǶԲǣ˼
С̧ͷ컨壺ðɣڻңǡƮߺ˰ɣ
Ҫ˵Ц
˵¶Сͷţˣ
ˡС˧Цҡҡͷһĸ棡
ţĸϻС۾ѵõľִﻹܿҰ̫ˣΪ᲻дһ飬ͽСǧһΣ֡һԿƴ¸뻢־¡Ҷ֪ɣ
С˧ۣҲǼϻǼӶʨ
Ŷϻʨһ֣Сޱͬצͷĺӣһŵòɡ
С˧ҧгƿצӣҪٲָҾͰӳȥ
СΣˣ˵

Ϊ᲻˵
ٶȻ졭
ŶЩҲ˳˸ıʦ
㻹Ǹѧĺ꾫
˵˵˵ɡ
ʵҲûᣬ㡪С˧̾ߴһ
ŶԭˡС곤̾һŮ˹Ȼˡ
С˧ޱȽţŮˣ
֮ǰҸģСͷԼǰȣŮҿ͸ǰҲδ仯
˵ˣҪɣҪ֡С˧ü׺鷳
ҵǺСһҺټ׶Ůӣ÷÷󰡡
ɺ˵֮֮˪С˧̾ԼĸԸҲû취
Ļ˵Ϊѣ㲻ϣĵ飬ΣհɣСգգ۾˵ǵᾭ飿
С˧ԵĿһۣ漴ҲϾҲû֣
ǳáСͷȥ÷÷
ɶ˼ֵŮˣҪȥС˧ɴ۾Ҿûʹķ׵ΣյĳбȽϺáȥ޹ҽ͵ǡͲΤˣҲùﱻ⡣
ǽɣǲˡСҡҡͷ˵ĵطнĶأ
ǲӦ˵죬Ҫġ
Уʮִͳ磬㲻ҪŪЩɱڰƴòãСԡ
Ѿʼǲ޼֣뷴bossһģȴĿ
С˧ǺŶԹҾǮ㣡
ðɣ˵ڸ죿
˵СͻȻͣסС˧һǺˣ
С˧һҪͻȻ˰
С깰ʮ־裺
˵ᰡС˧ֻĪġ
᣿ܹǰõϢҲܲףˬһܡһῴ㻹мķݶϣһȫʬ
С˧Ц֣ҰС꣡
С¶ɭɭݣڵƹ
С˧ʮΣ˵꾫㵽װ
СҲ໰ǰһҧС˧ֱϡ
С˧۵ᶼᰡۡ
Сҧסﺬ
С˧֣κСɿڡС˧֮۵ȦΪҧҰ
ַͣСһ۾ҵĺ桪𡪡
С˧һûĵ컨ȥʱֻһʹӵ𡪡ǰһƬ׹ٿʱԼȻ컨ϡ
ֻе塣
ֻŲ컨Ƶĸϣ˫ֽ࣬ǡڵġ
С˧εĿԼģڵĵƾ᣿ҺôҲһٶﰡ

С˧һ̧ͷʱȴСѾɴ꣬ѪצԼ˹ŵӲҪС˧ĵӡ

С˧ɴ۾СͣڵϣԼ˫ŵأʮգգ۾ȫĲ˼顣
СץŵƾߣǺη֣ΪռС˧壿ĿģУ
С˧ҪشȴԼڶһľȻշԼӾֺһ㲻ҲܷɣԼԼС꣬òĹǺ޽չ
С۾Ǻ꾫벻Ҫҵרҵ͵У
Ǻðɣ꾫⼸㻹ɵûн
˭СԺͷ۾ܾԣǰŮѣҲԣСˡҲ԰ڿˮԴȾ˵ܻп˵ˡֵ۾вգҲϵģαزͷ¶β
С˧ԼЦ꾫˵һûСһ㻹û취ֵˡԣⱲӺǽװɣ
Сɴ۾㣡
ϳˣѵáС˧ֻƺһʧصĸоֻ֮߷ϡϣС˧ƵץץƨɣУҪܲܰȷŻصϣ
̧ͷһֻëɫͨɫëβ޳צӼ๲Χǳǳһɫëʮξ޴۾ƺЦС
ǶԲ𰡣ҿѾ̲סҪŪһ£ˡIm sorryĳƺϹ
С˧ߣһֻꣻٿұߣӯӯһֻġ̲סһҪҪɶû⣬ܸܲң˭
΢ЦĳͣϣMy name is pollyNice to meet you
Nice to meet you tooС˧ȥ
ǵ˰Ȼnice to meet you tooСһҧС˧ϡ
ۣ

ڶʮ

ơ
ıи
ѧPaittacide
ӢơParrot
ࡿ硢š׵š١Ŀ
ࣺ
٣Aves
ĿPsittaciformes
Ŀ(Psittacidae)
С˧ָšٿȫ顷һ
Pollyɹצӹĳһҳ
С˧ŶһϽȫģ޴ʹرעĿ̳һȴŷǳƽ˵ԸҲΪò౻гСܵƻ볲Ѩ㣬ҰϽֻʣ3000ֻңҰֽҪĹ峤100cm107cmֲҪȺֲڰڲάǵĶ籱ҲټС˧ͷġ
ллʵҰйI love china,I love chinese foodpolltǺһЦһβ
С꾯Ŀվˡ
꣬Ϊÿ
ˣΪ᲻ģ
꣬ˣΪỹǿ
㶮᣿СһҿûǱԼҪ飡
ᶼҡҡͷҿûǱԼ޴飡
⻰졭Сʼ磬ûйͬԣ߰ɡ
ɱ˵I miss you so muchpollyգգ۾ɵСߣbabydo you
DOͷСһצӻӹȥҪΪľǽӢǰѪͳҲý
ֻǾӢȽаѡpollyգգ۾С˧ͻȻʼ裬ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZXYZnow you seeI can say my ABCС˧֪־ͳ
Very goodpollyֵĻС˧ߣgood boygood job
Thank yousirС˧Ļشˡ
Сһ˵С˧ϣһҧסĶ䣺Ҫϴԣ
С˧һѹҿԼΪҪӢABC
ֵ
Ŷ
С갡װFOXΪ㾭һʱΪı䣬һǲʼ磬ðɣǵˣԺ¶ǵҡ˵ĳˡ
С˧ץץͷŴߵģ̾ǹ¼˵һûšֵûӦתͷȥ᲻˵
Сüһ᣿ᰡ
С˧ϴѾԹˣ
С̾Σշӡ

ֲӡ

֯
˵С˧ҪͬΪ
ðɣֻѡĴѡСʼ磬ɣ
С˧۵һ˳Ҫĺòã
Сͬļ򣺡ˣǵõֿסֶĵĸоΪpollyһ֮ʱֹĶ԰ס
С˧һղǸNice to meet you tooԼĸ裬̲ס˸һΣ᣿
֮һʮֿ£Ϊ֮ϡСʮ֮࣬ǰ̶ܱܴȾΪһӡ
湻ġС˧ͷСͷ
ɲǣСߣÿһҪͷһӣһֱܱ
治¶
һΣҿԽ̫ӱʱԽʮͰ״ڽһȶҴʮ綳ϼ㣬ױСỨ
³ŵΪΰĿѧӢС˧пѡ
һΣҿԽյĻصսʱ״ӴĽ¾ȳĴͰߵ˳ҷɹȥʱֻӹڶų¥ϡСӡ
Ǹʱᣬһҹͷָ߼cosͷΪˡ
һΣҺ׻صγ粨ͤһ︽ǸУȻ˵ĪС֡
Ҳ֪ԭӢۣǧ󽫾ġ
ϴΣȥǸһﵷңҸȥʱֻü״ʫ
ʫС˧
ڲˣǵʫǻ˵Сݺݲ۾
᣿һкˡ
йִòãСӵĿһۣſھ͵ǧɽһֻС ǻ벻£Ҫ˼䣡
ãʫƷƷӳǧţǫԩ֮֮ԩ˺ѷΰС˧žһƣȻͣ°ͣǧԩĶ⵹ùһݵģ
ֻʷɺϰˡ
ǻǹɵġС˧°͡
Ҫֻɵ۹ң˵˵ɡС޿̴
ֻ룬ֻѡûлɣҲûз̵˼С˧ץ°ͣ˵һֱʧܣ֡񡯻֮⣬ԼǲҲеϵ
ɶ˼Сб
ԼҲ˵Ǹģû˵㿿ԼķС˧۾
СɳԱ˺ɳӡ
ðɣҴ˺꾫ʵͦ׵ġС˧վߵ濴׻ͦģ浣Ⱳӻ᲻Ҳԩ
С˺ɳӣһ仰û˵
PollyŵķɹеϿգɫĻò޺磬Ʋ档ǲǲãܾЩᡣѪͽͽǶںҹĸ顣ҹǸʺϷаµʱΡ
飬䡭һе벻õֻҪȾϺҹɫͻصɫʣԵĶֳջ
PollyƬܵĺڰлķУֵֵӵ֮ԵɶСųɵһҵõĶ㣬еһ䡣
ݶһӵĴеĵƹбůе΢ҹ
Pollyڴ¥ĶˣĬĬעȴӡ
ɫƵĸӣɫţڵᣬ͸¶ᡣżȻӰζһ£˵ӰӣŮ޴ӵ֪˵ᡣ
Pollyĵ棬ϢվšֱǼӰζһ£һֿһ߳˴¥PollyǸ߹˼ֿڲչ𣬳ŷӱֱķ˹ȥ
ˣ
Pollyͣڴ̨ϣ㻹ˡ
û취ѾԼˡɳź÷÷ֽŵͷͷںڵɢĳŨܵֽͷϣ˳ƽ˫ֽԺɳϡ
Polly󲢲£֮顣
ϷͬһͲ̫ˡ÷÷۾Цˣpolly˵Ϊ᣿
Ϊ˺裬һϰ֮ͺѸı䡣pollyתһԴҲǲܸı䣬ֻǺѸıѣҲ߲ı䡣
Ϊ᣿
ΪıҪ
˵úáǷʾԭأ÷÷ɳ
ᶼûǲǣ
Ȼ̽ˣھǸͨˡ̫ӵ飬벻飬ûн顭
˼ǣ֪Լ֣
û¶Ƿ֪
֪꾫᣿
ƺҲûСҲεúܺá
ΣǾ̫ˡ
ҲһϾ飬˵ڣҲŷ
˵ǡ䱻˵񾭲װᶼ֪
ɲǡأ
ˣϴϴ˯ɡ÷÷Ƿ
˵죬ŸpollyͷĺˣΪҪо˵ǵҽ
Ҫҵҽϵһ㡣
ôǸŮӣע󡣡
ôǸ֣ҲҪע󡣡
ҵ󣿺ܺð
ˣΪҪҹһֻ
Ϊġ
ʵҲġ
Ȼ
ðɣҳϣҲġ

ڶʮ

ǲĺģޱڼſڣŶԼɳϵһˣһֻ˺ɳӵĺꡣ
Ҫ˵ĵ㡣С˧ڣ֪֪ղⱲΣ
ǣ㣬СꣿתͷΣƤûơ
ҪѪΣأǵ촦͸С˧۴УûûѪûûǻûԵף
䣬˼ţҪۡ
С˧ţƽѾ
۾ҲãٰѾҪظסլ
С˧ԵĿһۣСļ򣺡˰ɣԡǵ˼άͬһռ䡣
׻ЬӣΪҼң
ף˵С˧ȥס׵ļ򣬡ҽҿһֻ˵ģ

һɣ߰˳ߣ๳׺޵У

ڿ˵Ҫ鷳㻹Ǿңⲻ⣡
һԲЬӾֱȥ˿С˧ಽ˽ţҴӲƭ㣡
˵ȻĿƲУѧãһǶ೤ûиüë
Ҫϸڣȷʵһֻġ
ĲϡĶ㲻˵㿴һֻӾת˱衣
㲻ңС˧ɴ۾һѱС꣬Ҳˣ
裬̼

˵ġӡ᣿Сգգ۾޹
ˣԹ׿һֻˣ㣬Ի㣬Ҫ㣿
ңңвң
ŶΪ겻׽ϵĲ豭ݹȥ
С˧ӹһ˵ϻһҪңҾСĻе
ỰתͷСꡣ
С׼ϣpollyˡ
һࣺ᣿
ǵġ
˰׳
ˣСһ˷ܡ
Բpolly͸ղ˵ֻͬһһࡣ
ᶼ֪ΪװģС˧ţУΪ裿
Ҫ⡭ǲ֪ΪǶΪ֪ץץͷС˧Ϊ֪
ʵҲ֪
У
ҪСС˦˦β壬˵侲һ
Ʊ漰һĶԹǶԹƱ漰ޡǰޣƱ漰쳤վáС˵Ȼ䣬Ȼףŷֺ֪ǳŮȻԼףã϶Ǻ绽ꡢ¹£꣬žؼǼðαӣ漼Ƿִ֮Уⲻսơǿʳ䶨ž쾪ıԭССùٲıơѪȾ͢ɽҹλزŸͷ¼š
ʵ˵ΪŶԹýǮ㣬㣬㡪
Ǻڰаҿ㣬㣬㡪
־ףɱ㣬ɱ㣬ɱ㡪
ˣȥѿ㣬㣬㣬㡪
ֽŲãҧ㡪
Ҳҧ㣡Сݺݵ۵Ȼļһҧ㣬㣬㣬㡪
С˧ץץͷֻǾеƣһհˡ
ҲܽŷԹŷǽ˴ᣡСϣȻ
Цݣ˺ˣ˼סǰǸĹĴƣһֻỵ£Բԣ
˼С磬˵ʵǰһ˶ûռɽΪһа֣ɼӲ׶Ը
ҿ⣬ռɽΪǲôʲץץͷе˼ЦЦĲ̫ãԣ뾡Ҫʹֳ
ֻǿԲؼƽϡСҧгݡ
С˧ȴ°룺ҲǺףǺ꾫Ĺ֣ˮˮΪһ𣿡
˭һ𣿡С걩ףҺ޲óβͰëһŲؿһҧԴ
Ѫȣ̣ȡ֣
Ѫȡ֣Сüͷҧء
ѪȾǲ̾ȡ֡С˧۾ٺֱЦ
С갡Ĵһ˲С汬ɴź꣬ӶϢãҾ͸ѪȾ͸Ӳ̾͸ȡָƣ
׷ǰסβͣ侲侲
侲СһڰУĹָҲ֪ˣֻҪ˵Ļһ̶ֻҪһƻֻҪϲһҲˣҪ˶ϣ
侲ҽ侲޿һѾסβͣԹǶǹȥˣҪǡ
ǱСצӣ˫۾
ǰҷŻ
Բ𡣡
С˧ͷϵ亹ݱˮȥ㻹ðɣ
ɫе԰ףӹ豭һڣʱˣҵ໹ܼǿ
ǾͺáС׵Բָߡ
㲻ǣǸͲ֪ɡεҡҡͷС꣬ҲǲǱʵе鲻ǿǿŤĹϲ𰡡
˭˵ģŤòáСͷȴ˲ɫһŹһӺúıһ£pollyǼһȻˣҾͲԴУȫȷˡԼ㣬ٰһնݳ
ȷ˵һֻ񣬶һòݣ
ˣһﷳˣСİڰβ͡
С꣬㣬㱨ҪЩ᣿
ҸŮ˰
ҵ˼ǣ᲻Ҫᷨߣţ˺Ԫģ
ǵãϣˣҲҪԪ㡭
Ԫ񣿡
ǡûûᡣСЦеĻλצӷ׶ƤϣҪ࣬ڣ㲻¶ġ
üͷû˵
˵ǼһǲǿˣС˧ͻȻڣСͨһ׶ϻ¡
֪֪Լ˵᣿Сҧгݡ
õģҲ̫ˡ׷꣬ƴĿƸƻʵڱɣС˧°ͣҿĺڱ㡣
ҪЦǺ꣬ģСҪΪоӽˮɹͿԺڶ飡
Ҳ˼ȷʵܹ찡С˧۾ٺֱЦҿױǻ˺ԼͰٰӣǧһֱ㡭
мǧ꣬Ҳһǧ࡭
ðɣܶãʼ㣬㣬㣬㡭
ܲܲҪİС귭ۣȴ׵ͷץץĶƤι˵仰
Ҫ˵᣿̧ͷһοԽǧ곬ԽİжҪңҪȥһ¡
尡С죬ǾͻЦңҿڹԼ룬ǰΪģҺұ˶һֻˣһǸŮ˺÷÷Ϊʡ͵ĵ᣿˵Ĺֻ£
ǵпܡС˧°ͣҿִŮ˼ֱȺ£㻹Сĵɡ
С˧㵽վı߶ģ
С˧Ȼվڹ͵һߣ

Ҫ˵ǿɽ˺Ĺġ
˭˭˭ɽ˺ģ
ǺôҲһ˯
û˯㣡
úúãҴˣ˯㣬Ҹκòã
˭Ҫ㸺Σ
Ҹκòã
˭Ҫ㸺Σ
ۡûĵף˰
ˣұ죡
Сͷмĺһ˵ҺĹ֣᣿˵ڰβͣ´ȥ

ڶʮ

ڴϣŴԲִ̲ס̾
Լֵ࣬÷÷绰ԼǷпաٲҲ֪һŮʻ϶Ŀġ׻ΪԼȻ˵Լƺ治Ȼ˵ԼְҵλҲоǰһ飬˵ġ
޿䣬ֺܲ۶ҲСɼֱϲ˽޶ˣֻ˵ֶŮ죬飬ɾǿ̬̰ϲԣݳܣʾǳ㻹𲻷ӶȥģһʱҲ벻
ȴץץͷˣ֪Щ᣿֪
ײһԼе㱡һʱܲԾԴС꣬ðһЩԼԼһĻȻϷֵ࣬ȴһʵĺ˯ˡԼҡҡλκ뵽һסլСﻷģ硣
Լһ䷿ȫǺľ˽ܳ迴İִҾӵĿʽῴǰƣŵţȴ͸һɸ֮
Լ˽ȥ·ʮϤݲȣͬؼһĸоڴʱƺ˵ᣬߵ¡ӲӲľź󱳣ǵʹ⡣һȥ;ƤصĲУ۾ǰһƬ׹Ȼ󡭡
ɽˮ㣬̡磬ݺ׽ӣع⡣һȪк¡ģʤա

һ˼ˣݰףЦȻͤͤ֡һϮ콿ޣ˿īָˡŻȹΣ塣
λ
ˣ治ס
ţ˵ңɹλ
Ѱãȴϵңģ
ǸɶȷҴˣ
ǻɷɻңҲϵó㡣ֻǲ׺ɣԭѲϵˡ
С㣬ȷں˵
֣αװɵȻϵңֺαؼʣ
Ҳ֣˵ٴΣҺǸûϵҽף׵׵סҺСɵҲûɶϵ
ûϵΪ꾫ס㣿
꾫˭Ǻ꾫ҴСûŮԵȻƺкܶŮϲҡûн˼ģһûаǰɣ˵꾫ֻСῴң
ǱɢỹΣ
ʵ˵С㣬ǸҽЩֻص治šҲڽɵı᣿ҪţҲ㣬ûȨҪҲŰ
ǧǶĪ𺦣ȻǳԣĪκΡģİ
С㣬ҪްҶŮӿûˡ
ң㾿˭
װ׵׵ס
û˵꣬ǰһƺشԴϣȻ˹ȥ
֮û˼䡣
׼ǵѹǺúöſڰ칫ǰǽϵʱָ°ʱ䣬ƺԼ˯˹ȥûãǴʱûײͷ亹·°ؼȥ
ȻС˧С
׷ƵˮС˧һŵȦɳϣ΢ĺżķںڰĬĬעӣȻߵ̨ϵȼ̡
ʵ˵ǰᱨԸֻأֺ꾫ͳͳһΡ˭ţ˭Ըţ鷳¶Բܿѧ͵Ϊᡣ
ԸĲ¶᣿
ץץͷ³һȦСԼǰܲܲšС˧ˣɲϡǣǡ
أ
ʵǶ룬Ҳͦ᣿иȻͻŪ©ĺ꾫ţи֪֪׶ĴѧͬѧͬºţԸйסһգ᣿
Ůˡ
׺ݺݸԼһ⣬ȴ־ۣŮģǿˡϵһͱżƣ͸ģ񿴲ķ磬ֻܱ۾ȥܣǧҪԼܹץס
ʧЦֵһ죬ԼȻҲǻҪǽС˧֪Լһף϶ˣ
ֱȻѾ㣬ðɣ˯
ϴ֮ǰͻȻüį´Сأ
ιݶǳеĽֵһˡ·˸Ĺ⣬Ѿգһ㰵ɫ
ĬҪơ
ʵ㲻
ˡ
ڻ᣿
Ѿˡ
Ǳһ᣿
ҲһҪɱҡ
㲻ңǿల¡
仰Ҳʡ
˵ˡ

Ҳǰ档
ٷϻְɡ
롣
ÿ
ʶˣҲҪס
һֱȶ֣վɡ
Ϊһֱ׷㣬żҲûеʸС
ʵ㺦´˵ԹϴĲپҾͷ㡣
᲻ԹԷ뿪ǸҷϣҾɡ
pollyˡɲҪеʱ顣
꾫˼̫ˣѵֵķ򣿡
ɾͲҵ룬ֲҵ־Ը
㻹ûд־
д־ͥͱҲۣýٷɵٺ»
㻹ɾͥǣɶϧ
˵ˣǲҵ롣
вף
ֻǾû塣
һʼ㲻ǻű֮Ŭ᣿
Ϊϱ˶
ű˶
polly˭Զ˵仰㲻С
ΪҶֹ㣿
ȻҲ
ûУҲֹ㣬ӣ
ˣҷٲֻء
ֻأļ򵥣ְԪþͻо٣ʧ١ͷģף
ǼȣȹӲд˱ġ
㻹档
Ҳһп롣
㻹Ҫ
һҪֹҡ
ᣬ̸ѣ
ǲܴɹʶ
ðɣᡪ
˵ǻ򲻴򰡣һŮεĳ֣ɽկľսϽ֮᣿
may㲻Ҫܣҵѡ񡣡ɫſ۾
СŮˣվԶҲ㡣ɫĺ궶צӣָ⡣
ҵǲ򣬷Ҳ򲻹ҡ
С깭ӣҪҴŮˣ÷÷
ǾãҲС֡÷÷ǺһЦעⰡҪˣ״Żİɡ
᣿Сס
ڱҴߵʱ򻹻ʶı㣬ɼǹϵһ㰡
ȻߣСҡҡͷȻϡ
˰ʾ᣿÷÷ͷѹǸӦ
ˣҴƱַֻûʵûĵСŮ˲ϲãСļ۾
÷÷һף漴һ죬ȴֺǺЦˣ˵ɣҲ˶ˡ
С꿴ŶpollyѾȫ̬죺ܣǻϰߡ
㻹ûѧȷˣǲpollyһĳ򸩳
С겢δ仯ֻ㿪۾Ĺâһ᣿ٺ١
һιţֳˡ

ڶʮ

С꣬Ҫˡ
˯к᲻ͣԸĲӣʶ̧ץץӣȥ

Ҫҹ࡭ţ
ף
һ𣬴̶
ϧףԼߡ
״Ƿ۾С˧ҲСһ㡭
Ȼ֪ңΪỹС˧ɽֻһץ
аСˣȻӣ
޳Ȼӣ
Ҿϲ˯Ȼ
ˣå
˵С˧ϴѧģ㲻Ҫװ˵Լ֪
˵ףϴѧ֪ΪһûУС˧ǳ鴤
ŹҰɣĺ˫Ŀ죬סһǡ
С˧ɫࣺףûз᲻Ծ᣿
׶㣬Ҫ˵ʵ
ȻС˧ͷ
ʵϣǺܾǰͲԾ᣿׻ͷһָͷֻ˵ڶֻ˵Ǻ꾫ֻ˵ֻ֣˵Ҫңǡ
ͣͣͣС˧һ֣û֡
ԣҷˡ̧ͷһ࣬ҵĺС˧ҲȻֻһֹȻ󻹺ĲҪԿ׾ͶҼ֡
ðɣףѵûзֻ첻᣿С˧εʼ硣
תͷȥ´һ£ǰˡ˵굹ȥסجιȥҪ˯
ףͲ
Ҫ˯Ҹ˯̨߲ҽ¹ʡ׷ڱ
С˧ȥѹסӣСϳȥ֮ûлˣ
ȷǳȥɢ׷ԱŤһ£ͼС˧ѹơ
аҹȥɢģС˧ı
ٰѱӹȥҲͻȻкܶĵطͲء
˵С˧̽ȥץס׵ĽţҪΣ죿
Ǻ꾫ΣգŽţҶС˧֣Ҫ˯
ĺ꾫αﱻ۸С˧Ŭץס׵Ľϡ
¶ŤҪ㣬˯Ũ֪ԼҪᡣ
㻹ûģС˧Ҳ֪ΪŭһӣݺץסͷСΪϾȥұ̸ˣ
ȵĵɴ۾˵᣿
С˧ʹĿȥһˡ
ߴﹾ࣬㣬ǰǰ㡪
᣿İ𣬡Ϊ᲻ң
㣿С˧ҡҡͷͶңҸ˵
ҪװίһйƵϡգգ۾˵СȥǸpolllyˣ
ǡ
ȻpollyСʶˣ
˵
Ȼpolly֮ǰֱӻ߼Ӻҵף
ûзϡ
ȻСȥˣ
ʵˡ
ȻСڶûл
Ҳˡ
´һȦðɣҸ˵᣿

ҪңٲãôҲ걾ƵģȻҽѧԺҲֵ֪СҲ̸ֵܡǣһֲһָ죬վڴݵҲԹ۵ġҲɱʣȴҶܲ
С˧ԵעһͻȻ̾׵ļ򣬡Ȼ˵ԱͻͽҾȣǡ
ҪͼֹңС˧һİڰ֣Ӹ³С˧ֻҪҾͺˡҪаս
ãС˧žһƣ漴ס֣
Ҫתתӣ漴ץץͷ
С˧̾ȰѿӴϰɡ
ţ
Ƭϵĵַվһǰ档 ʮĸ߼¥̣߲㶼ǸרꡢгƷԼꡣӰ¥ϾǸֹ˾¥㡣еֵֹĸоƺǰ᣿ֺ̫ʶˣ֮֮˵İɣ
׾ֱʮ˲㣬һŮ΢΢Ƴһۣһȫ̾Ϣû˵ֻ΢΢鶯һ¡С˧ļЦݵĶǸŮɵģں
Ůɰһû뵽ԼľٶȫԷУǺ׵ͷԲҲǡǸûУûС
ÿˡС˧§׵ļޱȳʹĿŶԷҵӣҲۡԲǷԸ⣬ҶһҪκ
˸жǸŮзŹ⣬ǡ
ѡõѡС˧תͷס
Сӣʱ빴Ů׵Ҫɱˡ
Ҫ˵㿴ȫζǸǽ档
ɫˣĴҸŹһӣ
Ҫ˵ҪҸҸҸʮϵģ㿴಻ʮ
ԾǧС㣿㲻ҪСִŮԡͨơ
ǲȻ󷽡
ڿ᣿Ůգգ۾
С˧תͷ΢ЦûᣬֻڰҪš
Ůɿǰ¥㣺˵λҽ˵ҽտǸ֪Ů
ۣ֪ŮѾԼżһΪ˵ĸ߼С˧üŪۡ
ŮŮЦĺǺǵģס죺˵ĬȤѡá
ǵȻС˧§ס׵ļ򣬡ǴѧͬѧѧʱҲKԺƽʱ໥ĹͬգһһŬ
ŶǿѵáŮð⡣
׽еܣ̲סС˧ĻеС˧ȴָһٴ§סرĿĶ˵һ䣺û¶ģ°һ㣬롣
һ飬ĺëȫ̲ס˸硣С˧һӿڴͳ־ӣޱУð᣿ǲСİϾ͸ϻģǲ
޿̣һѾס죬ҧгСҪŮҲ㣬ͨĨﵽҲɸ˵Ŀġ
ʾޱޱȿɿޱĴʱС˧ҲĵȫҰɣףһѣҲСˣ
˲簡ѰԣǱ죬ݡ
С˧ǸǷվø§ļԼϡλŮеĹǿңֻû˫ֺʮǰĤݡ
ʮ˲ʱС˧ཫұˣǷ׵΢΢ޱĿڣǸҿ֪㡭
ŮɿһЦסݣҪúöİˣ
ţС˧һ㶣ɴ۾
İɣҲ˵ġŮɰסݣŻϣ۾οףӢͻݣףҸ

ϹһҪ㣬ҲҪŮƺܼͳڴе־۾ΪһŮҼʵġ
Ļżжˡ
С˧ԵĿŵݣŮ
ѾǽںǺǵЦС˧һֱǰߡ
ҪŮɲˡ׿ǵͣ˶ʮһ㣬׷ȥһ£ƾǻۺͿڲţһɹ
ҪˣС˧ǰߡ
׸ϿЦݸȥһ
ҲΪgayǡС˧ͣ½Ųޱί̧ͷףΪţϹ
˵Ҫƻһ£˵Ҫҽˡ

ã͹
С˧һţ
Բ𣬹Զˡ

ڶʮ

ʮ˲㲻֪ΪᣬܾеɭɭġϰҲŵƣǰɫǽڿһһ˷䣬·ͷĵʱϨȻ˴ĺڰС
С˧򣺡Ϊ䣿
תͷȥͻȻЦˣ֪ǵڼ᣿
С˧գգ۾ʮ¥
ѵ֪߹ȥĶʮ˲᣿
С˧ӵϵס׵ֱۣȥ۾ȷ´Ҫ˵ںôҲǰ찡Ӧòɣ
۾ϣأǲϣ
ϻС˧תȥɫƹİȫڣϣ
Ҽǵã㲻ǺϲƬ᣿ץץͷ
ǲһС˧§סҿƬǿֲƬΪ˿ѧоо
оǳ顣
ĴԷֳɺܶеʱֻþС˧е֪ǵĳطˣͻῴþ˺ܶʱ򣬲˶˵ۿˣΧᶼûп᣿
Ŷһİ
ȻڼԼΪġС˧ƺһʼϲݸӣֲƬʱֹصֻ棬ʵϵĿֲЧҪٰٷ֮ʮϡ
ǵǡ°͡
УҪףͷڼʱǸǵתġС˧۾ܶʱ濴ҶˣʵʱᡣȻֻһ򿴣Ҳеġ
׵ͷ
С˧ŵץס׵֣ǣڹںһĵİͷջʱ򣬾ͻȻǸڡ


С˧׵Ļıסεľ·᣿ᰡ˵
εִֻӶϷֻ㿴
ῴС˧۾ҲҪ
׺ԣ˵С˧ҽ
С˧̧ͷ۾֮תԿƣΪֱӽӴʬ֮ҪһЩңǿӣҲǵڸ롭
ðɣ֪Ϊ»ҪֲƬԵˡ̾Ƕ˵ҲǸҽ
С˧һſץס׵֣ղҪҿ᣿
°ָָݿǽϵָʾƣ18041805Լ1806䶼ͬһˡ
˳ȹȥڲҰ׵ĵƹУڲҰ׵Уһǳɫӣɫ֡
÷÷
ſ΢΢ţüɫĴȴů
վſڣе˵оվǻëȻſڣְĵĸܡ
Žȥһſɳмһ͸輸沣ƿһѽζ·ҷǽᶼûУʮˬɫֽ
ǰ̨ǸЦݿŮǽЦλԤԼ
С˧Ůָ̻񣬷ȥŹ̨Ůƺ
ãԤԼûԤԼĻԤԼҪڽһλ᣿
С˧˼ĵɴ۾૵ҵȻʧЧ
Цȥļ򣺡Ҫɥ㻹KԺֶλСҽףҽ㴫
ŮЦһ£ԭ£ûԤԼҿͨһ¡ӦǺҽѰɣ˵绰ߡ
׺һ§С˧ļֵܲ幤顣
С˧ھɥУһŮҵʾáұ˧
ǣ˧һ飬ַ˧᣿ܲˢ
㲻Ҫ⣬ؾ㣬ףС˧ҧгս˫ȭ
ҽľ沢ʾ̵ıǸǹڳϣҪʧ̬һЦŮɷµ绰΢Ц
ҽ˵ȥжʮʱԼŮǳǳһЦ롣˵һָʾԱߵ׼䡣
ע⵽䷿䣬мͨΪһ˽лȥ
С˧ҲҪȥŮȴЦһԲҽֻһ˽ȥ
С˧ŭһ죬ҪѾϿȥŮȴЦˣɣҲ
С˧̧ͷͻȻЦˡ
û뵽ҡ÷÷˵ܾȣ޾֮⡣
״棬һɫǳ÷÷ɳϣǰǵӻͷ DVDԱ߻һУŵƬɢϡˮĵһ㡣Աߵļͬһƿġ󴰻ǰŸӴ һŨص̺ӡ
еֵ´һʱû˵
÷÷˳ĿһȦЦˣֻϣ˵ԼɣԲҽƻһɫİףԼ
ӵĸζʼ磬ӹȥ˾ͶЦˡ
÷÷º͵ĵͷ΢Цӭ
֣Ҿú
÷÷ʾ£Լߵˮǰˮǲ⣬Էʹıӡ
ע⵽ߵĹиɫıӣһطֽ÷÷һЦˣЩǿ˵ģԸԼıӣϣɡɷģıרõġ
÷÷ûдһ±ӣǴһȡһ˱ȿ᣿
÷÷ЦЦҲȿȣҲ˺ȿȲơʹãÿ춼
лл˫ֽӹǣҲġ
ţ÷÷üͷ
ʵ¶æװвգ
÷÷΢΢ۣ漴һЦᣬܰ᣿
룬·С˧ĻóʵġҾúܲԾ
Ҫ˵뷨жϣ뽻ҡ÷÷º͵ЦţֻҪ˵òԾʵˡ
׿óһ¼ʣæ֣벻Ҫ¼ңҽš
÷÷΢ЦŹϣõģġ㲻ϲġ
漴ֵŹ᣿
Ϊ˵÷÷Ϻ״Ծ΢Ц
ץץͷ֪˵֡ҲϿѧרҵ񣬵ǣתֻذЩ᣿
˵ء÷÷촽Ҫ˵Ļкܶණ޷ÿѧ͡޷ѧ֤ﲢ˵ڻǲΪȫÿѧͣҲһ̶ֳϵĲƫ
׵ͷǾͺá
ᣬ᲻᣿˵᲻ĿѧԼרҵ͵᣿
תת۾ΪΪҹѹ̫Ļþ᣿
鲻Ҫ½ۡ÷÷ڰ֣ˮ
Ŷ׺ȿˮͻȻúһ飬漴ǰ׹һʶ۾סһѣΣ˫ƮƮģ·Ư
ˣ÷÷еڶ
һ۾ûᡣ
ҿĿѹ̫󡣡÷÷ڰ֣۴жûкú˯ˣ
죺Ϣĵȷ̫á
ҪģеʱϢټѹ󣬵ȷǻһЩȶֻҪ飬˶ˮֿϵ̬Ϳԡ÷÷ºͣǳǳЦ⡣
׷±ӣĿˡ
ˣ÷÷һüë
ûᡭ׽£Щս˫֡
÷÷ɵЦЦɣԳԣרҵҽԷġ
С˧ĶͳͳãʱֻܳʤʵС˧Һܵ
ˣ÷÷Գһ
תһȦʹС˧ǶԲˡ̧ͷʵҾС˧ȡ̫Һܵ
ţ÷÷Ŵ죬˼ǣ
ϲŮˡ׵ͷ̾סԴ
÷÷ԵĿһۣ᣿
ǵġ
Ȼ
û
ǡ᣿÷÷ߵźſڵӡ
С˧λŮһͷͷ翿ż磬̬ǣЦ
Ŀɿڴ˵
÷÷ļһ˿Ц۾Ҳȡɡ˵С㣬ԤԼбԺÿһ
ûҧгݣҲҪϰ࣡
ûϵҲϰࡣ÷÷Цеİڰ֣ᶨˣС㣬鷳Ϳͣ

ʮ

С˧ɳϣЦĺ
ľһЦЦЦɣЦСѾģ
˵㣬ƻõ㲻ãҪΪأС˧ȷڲ輸ϵĻΡ
ҿȫûа취˵õġ̾
С˧ݹơƹȥѣҾǵļƻ޷찡
һ˵ҿ֣Ȼ۲ķӦ۾ƴֹ۲沿ϸڱ仯ҵרҵ
ҲҪ˵ҪԼġС˧ʼ磬һơƣ˵һȻķʽӽˡ
ܽлȻҡͷҲһھơ
нȥС˧°ЦˣµĻÿ춼ȥøҿ
С˧ǹңҲǵС꣬ȥλŮɣεĿ
˼յģСǲһԣС˧˷ܵ֡
Ҫո̸ͷ࣬ǳˡʼ磬סüͷ
ÿһҪóһε黳ȻܸܰãС˧ؿڣҵĶϡ
ˡޱٺȿھơ
С˧ۣһϸûС
ʼ磺˵ˣ죿
ȥƣȻõΣ顣С˧ơƹޡ
С겻Σհɣ׺ǵġ
ӦòᡣС˧ҲǺȷʱֻ˵οѡ
ȡο²סǸpollyץС꣬һܾ衣ץͷȾƣ˵ӦϵһϷ
Ǿͽƾͼƣ˳ˮۡС˧ǺЦţҪģǣСǣ¶
˵ǡٺȿھƣͻȻýúܿ죬ǰ׺Ļιȥеֻһ¡
С˧ֵӣһ
ȡ۾࣬ҪϣȴС˧ϻһͷ
ͷҰ׵ͷ
״һɳϵĿҹȥ
С˧һ㣺ﰡ㣿
׿ǸͷŮ˵ϴȥ㣬˭
С˧ĪץץͷﰡҰ
ֻһŲҰ׵ſ˵Ұ
״һ̧ȾߡС˧СС˧ȥﰡˣ
ʶ𿿵С˧ϴ򣺡㸽㸽ҡ
С˧һͷײ輸ߣһڝͻȥˡ״һһ˹ȥС˧С˧һٿûһԷģٿͷ΢һûƤûѪ
׺ȴǲҰ׵ڣǴŭָžŮȻŻң
Ůʼ磺һֱڰ֮ǰѡңס˼ʮˣǰ
Եȴĵ¡ͷһᶫ
һߣߵӣоŸԴ
Ҫ˵ȴſ˸ãһϢζ
ᳯһ߸Ż
Ҫ£һֽݹ
׽ӹ졣
ǻСءʱͬʱھɽͷԶءҪע⣬ҪԶˣȻͻŻµġ³ĶǶҺγЩˮζɬĶ󡣶Щζʱɱ·ķޡ
Ŷ֪ˣһעġ׿Цһ£ȴ־Ųԣû
İɣǰŹˮ˺˰գ;սʤżңɱ˰
ġȴһۣģ͵ͷٿ
˦˦βͣſ죺û
һ쵯ܵ߰Ѵ˵־òˣղ˭˵
վһֻɣ񼦡Դֻ۾ֻţԳ
׿㣬˭
ҽиһԳ򣬡Ҫ£Ҳ˺㡣
ɲ˵Եһ£ȴһëŵתͷһһֻɽģĶڴ̨ſţȫںڵë޵Ľš
ҽгƵ׵ļ
׵ɴ۾ȴ棬ͷһһֻģĶȴһڽУ㣬˭
Խ㡣Ǽһλ壬һ
㡭׿ЦȴɳֿһӣȴѪɫģͷϳǣһβͣ㣬˭
ǹһЦʯͷˣҽ˵ͷ׵֣Ҫ£Ҳ˵ġ
㻹᣿ȴײᣬתͷһһֻخĶסԼǰ׺Ķ䣬еĽųأ˭
ңǠֵ֣䡷ź򡣡ǠٺֱЦ
׺壬
ϵֵܡһЦΪҿ·ܿ죬ԺܶΧ׷½ңҶһ㰡˷ͷҾߡ
׿һӵĹ̲ססմһ
ҹᰡС˧ѹס䣺
Ҫ˵֣׷˫Ŀ졣
С˧ŵúһ׼УҪ
ֻ˵ֱۡ
С˧һϣֻѪĽһƬסӣûио᣿
С˧գգ۾ԼĿţᶼûа˵ȥذ壬ᶼûа
ֻС˧ֲֻȥһתͷ£ȴһԴԼƺЦ㿴ҵᡭ
ܣС˧Źʼ磺ι㲻˰ɣ
ӦǾ޴Ż
С˧ͷͷתۿһͻȻιǲҪҹ֮ʬ˵ţֽŽŵֻа
ǸԴίİԼ֫ƴЦǰͦõİ
Ҳ˵ǰˡС˧̾û뵽ļûظͻȻܿǡ˵С˧°ͣ÷÷ӦҪҵˣû
ȷиĳɹͣϣ㻹ǵ˵ɡ
ңһ˲᣿С˧üëҲ
ðɣȷʵǰ档Ҳɹͣһͷ˵֧᣿
İɣеĵĹڶǺгˣҺҲͬˡû뵽仹ġС˧˦˦ͷ˵ˣҵץסǸܵļһһҪץס
ðɣףˡ
ǰҿŵֿɲܹˡС˧һ˵ꡣ
ǻҪϷ
Ϸ
yessir
С˧ȥţ㻹ðɣ
̫á
ҪҸ績ҽ᣿


ʮһ

գСС˧°磬·Ͱҡ
ףһ°ͲˡҪǽԼȥ÷÷ۡС˧׹űӳһ·˹ı飬˫Ŀ죬֣˫ȭգ겻᣿

С˧սһ㣬촽
̫촽ţָ΢΢ָһơ
š̫Ƴģһ޴ġɰС˧ץץͷ˼ЦˣҶˡΪӵ̫ĸп
ţáӯڽޣС˧ӵ
ǰáС˧׵ı˵Сӣû¶ɣ
ֲ̾۾ûɶϧ̫ɽˡʵС˧ļϣҹ֮ʬԴļͷ¶һЦ
תȥŻ
˵ˣС˧ϿеĿﷴӦ˵ã
׺̧ͷһͷȴС˧ֻԼ첲滹ֻ֡һҹ֮ʬֻ֣ŵˣлǿԣȿȣ룬Զ
С˧ĪĿĸ԰ҰҰ
ǿֹסŻ̧ͷС˧Ҫ˵ȴҹ֮ʬС˧߿Ķţ̲ס񱼵µ췭ظ񺿡
С˧εһ̯֣ҿᶼ֪
֪η
̵һǰãڣֱ˼Ҳ̶ãѹЩܿʹ࡭
С˧ڿף㲻˰ɣ
׻³ˮͰǰˣ
ɡ˭ģС˧°Ϳ˼
׳ס죺ûӣ
С˧ŵ֣ҲңĲң
ҵ˼ǣ˲ӣûӡ׾ú
С˧֣ףһֵܣҲý⡣֮ܶȥǸҳҸֹ
׿ϵٿǽϡɳС컨嶥̾ŵĸʽ֣̲סһ䣺
TMDįѩС˧ס֡
׿˲Σͺ塭ˡ
ðɣˡС˧νʼ硣
ûˣġ׺ݺݵһۣתȥϴ
С˧վڿԴ˰KⱾ᣿⹦᣿
л˵˳÷÷
ĺɫͳɫ԰ף亹С˧еķ㲻ҪɣܲԾ
һžȥվվŸ·Ůӣ黨ͣǼһһʵģƺڿޣġ
ײԶһ㣬ŮȴӵĿޣ̲סˣ
ûҡ
㸸ĸأأҪҪҰо죿
ˣǼҶˡ
̧ͷߵӵ̫棬ħǣ᣿ɰ
ŮӾϲת棿
ǰһ黨衣
۾һ
᣿С˧ַסң
ָǰָͣĶ
С˧գգ۾ǰվ̨ƣˣܺİ᣿Ҳ˰ʵ˵ڰƯûġ
׿С˧ߵٿǰǸ黨裬ʵתͷȥˡ
ûһˣС˧ϲ׾ߣλá
׿żԴԴͺˣ˰ɣˡ
˿ͷ·𿴹һ㿴㲻ϣͲš˵ż˽ȥ
һ㶣Ϳһų˿תͷѪԴһ΢ЦݶˣԽӱǿп
תȥٴθŻ
С˧˳εķӣ㻹ˡ
ʹ̧ͷҪ˵Ϳ˾ñӣñѹõ͵͵ġ¶һ۾ŹĹ⡣漴źˣﳤȥ
̾һ
ǰҹµĴ޺ƣ΢İС˧ȴץץƤҶˡ
ΣȥԶԼǰ˵㣬ʮӡ
С˧һ£¥ա
á룬ͷӦ
ţǰǺ᣿С˧ܾȡ
Ϊ˺̴ܶ࣬󡭡ǰᣬŲײ˵ֻ߰ɣҲˡ
ȥԷΪʼ磺ˡ
λ᣿λӡܵǴһλá
촽һһŮ˭
С˧£ù˵ĵˣ㣬ҪС˰ɡСϣ
۹۱ǣǹģﲻͣûû
ף᣿С˧
̧ͷȴǸŮ˰С˧ߣԼ̲סĶæս֣Ŭ򶨣᣿
˵԰ҪҪ
׿ǸŮ˵ĻɫԽ˳۽Ǳǿ̲סתͷȥ͡С˧Σɣҿλѣʱᶼˡ
Ҫ˱ˮС˧áǸŮŷƺʮáԽԽͣԽԽͣԽԽͨ͡һӵС˧ĵ
Ҫ˵Ůȴۼֿ˳ĲһٷŻȥС˧ȻڳԷзתһߡ
С˧̾һƲ̣ף㾿ˣԼԣҲҳ᣿
Եͣһҳ԰ɡ˵ˡ
С˧һ˼ı飬ȴҲųˡһʱ䣬ʮӣֲֶ̧ͷǱиУθ伢һҽȥˣٺúóԵȥ
С˧ʼ磬ʾ
˳У׿׻չƣ΢ðġС˧ֱȥ૵⵰⡭
վ̨ۻԱۻԱƷ˫ַǰòЦš
ԲһáҪˣ׸ϿÿǸŮɡ
һŮľͺ¡ŮнŲ˵ʱ򿿵ýϻӰӣ΢ġ
ŮɹȥˣԱЦЦһƿϴˮʮ룻һƿԡ飬ʮ߿顭һʮ顣ȴֿһۣҪ˼ﻹһë
Ůɺ֣ûë
ͷһɫëܸɾỨƶûС
ᣬĹУȷҪ
ˣûϵһëѡŮʼ硣
ۻԱЦЦõģëģһǡʮĿġ
ţŮóÿ
ۻԱŮǩö߳ţײ֪ΪᣬͷһȻŮùĹԱվŸñӵˡñӺܳοˡǣ찡˭ᴩë£
׵ͷһˡûӰӡҿǷнš
׶һ£̧ͷǸۻԱǺЦ᣿
װڰ֣ңҵѣ򡭡
ۻԱһۣЦ
׿С˧ˣһΣǸʱƺתһС˧̧ͷ
ûҿѸٹȥС˧͵̨Ҫٵˡ
С˧ֵĿһۣҾȥӣɶ
ҡֻᣬΪͣײ
ۻԱЦЦˣһĿ塭
ͳǮۻԱȴЦˣһֽһǮһ塣
С˧ץץͷûֽˣһ˰ɣó˲֡
ۻԱЦݿ䣺лл١
ȵȣǰĿ壬ֽҪˡ
ţС˧ۻԱ
ǲҪˣһС˧ߡ
ӭ´ι١ۻԱȻЦݿ䡣
׾úֱ
ڵ˺÷÷İ칫ңС˧Сдųɺ÷÷ҡ
ɳϣ÷÷ЦЦῴǺܺõӣ
÷÷ҽ죬㾿Һ᣿̧ͷס

ʮ

÷÷ˮ£̧ͷ˵᣿
׶ǰһˮ˵ҵһʱҺȵ᣿
÷÷Цˣ˵أˮ᣿
׶ͻȻ־סǰĿ᣿
ۣˣǰͻȻһֻӯӯģţβͽ׽߬
᣿һѾˤڲ輸ϡ
һ᲻ϧ񣡰ǰӯӯ÷÷
polly˵Ӧÿüˣƫܹ˭أ÷÷ëǺЦЦ
˼۾ȻĹ᣿
÷÷pollyëЦˣװҸóƺ
ˣͽ׺ˡüͷ룬ˣ˵ʵ˰ɣ
÷÷һʵ
ΪңΪҪҺǸֵˮΪҪץҵСꣿս˫֡
Pollyһ㣬Ϊ㻹ܺúõĻ᣿
˼
ֶ֣ܶ㣬Ӧøо˰ɡpollyĳ򣬡еͶ·æеǳԹѰеǡ
Ҳɮüͷ
Ҫףܶܿ˶ܲңԼϣֻɼpollyһĳɵͣסǰ㿴û취
Ҳšһࡣ
÷÷ЩĿһۣԼã
Ϊҿ޿κΣǺ֡ħֲԻأܿӦòǺѰɣ˵ǸСꣿ
ðɣף㻹еСġpollyʼ磬תͷӳϵë
ʵϣûֻС꣬ͿЩˡ÷÷ҲͲȦӣϲʵϣ͵ǻ𽥿ġ
Ҳ԰ͷ˵СӸпü᣿
ӡأ÷÷ЦűӵıԵ
ӡһ׻ǲţ̫࣬Ҳ⡣
˵ɣס÷÷̾ǰȷзӡһתʱסģתļӡЧԽԽһʮʱ򣬷ӡͻԶ⿪Ϊֹӡ⿪Сǰ㡣
°ͣΪ᲻ң
ֻǸ֣Ц㲻ֱӰɨسţpollyԹ̾ҿСϣз˰
׿ЦãǸϵ
װ㣬ǲǾãǵأ÷÷ͻȻת˻⡣
һ㶣ץץͷ˵ʵҲǻˣǺûı׼Ͳġ
˵úãǷйͬΪжϱ׼ĻǷǵǵˣѡ÷÷pollyֵķɵͣ¡
׿һۣ᣿
Ҫ΢һ¶ѵĳ⡣÷÷ЦЦϵǸӡԼҪȥģСҪ⿪ķӡԪ㣬ð㱾ƽ˳֮ǰܶΪά֮Լpollyֹ˺ꡣɵӲأɷúɵĻᣬҲҪ㡣
һͷˮҵ׸УΪҪӡˣҷӡ᣿
ӡԼļ䡣÷÷ʼ磬ҲǺΪҪӡʵϸҲǷӡֻǸȤϷ
ȤϷգգ۾
ǹ꣬ڸ̷ܹ͵һתѺʮתƹܹĵط͵׼ͶĹ꣬ȱѺҾͿǵ̨¹ȴǰÿ˶ҪȾ޷ֻءÿζвȣֻ㲻һ÷÷΢΢Цţƺڻᣬʱϴż׵ӣһɾĿӣͷ͵İɱӣıۡһûܹ̣ԱߵĹ˵ǶˣһʵרдЩɹ̸֮¡һǼ㣬ϧ㷸߻䣬ͷ㲻д£ź²˳һ˵ſʮָѪ졣ȴУΪ⣬ߴŸϿ
죺ǡ
˭Ҫ÷÷ڰЦˣǰҪ˵ģȴ̨һֻۣ˵Ҫȵġ
ױ죬pollyʼ磺Ȼ˵һӶ벻Զ˵ͺ
ͷĥ÷÷Цˣ߹Ȫ·ǰκ̨ʱ·ԸˣΪࡣ˭֪󣬺˻Ϲˡ
᣿׾΢ָۣ
ǰ˵Ļ÷÷عʴұ㣬ɷЩᡣȴ˵һ죬ˣҲһȵýʹȥˡ
űӣգҰ
˵أͷԸӽٲԼͬˣٲǰ֮ͬࡣҵͷһμˣһԸǰϵء÷÷ЦЦpolly
Pollyɹȥ£᣿
÷÷º͵ЦЦȻףǣҲû
Ŷͷ֪Щǰҷɹɱս۾ɳϣ᣿ΪᣬΪҾ˵ӦãӦûпʯͷ᣿
Pollyһ÷÷ĳ򣺡ʯͷأǴˡļŻָҪǿ
ðɣһעġ׾ʲˣԺҪ᣿
Ȼܶ벻Ժ뵽˻ҵİɣ÷÷ڰ֣ȥ
ߵſȴֻͷСأҲǡ
PollyɹţȷֻС᣿
һ㶣ͷղźȵǱˮģҡͷˣǲ˵Ҳʲ͸ǳţС˧һˡ
÷÷С°࣬pollyţŷĵطpolly˵ĶԲأ
ˣﻹԴpollyһЦѱӵŵˮңⱾԼԸܹ˭
Ƕֵֺ֪Ķķǣڸ⣬ĨǣﺬʵĻԼ
˺ˣҪ˵Ļ⣬ֻǸС֣ҰˡҪ˵ǹҲ˸ɵ¶ſ۾Щԩˣ۾ǱҲҵĿޣһ㡭whyǲס
ԭΪ˼ǳ࣬Ҳ徲ˡ˭֪أԺǲðңǺ֪ˣ±ӻǸֶѪծ޷ϴñĥѣתԲ˼ڸĻ޷졣
ʱ˵polly̾ȥź÷÷
÷÷ָëǰûж飬ҲףЩȫǣҲ̫˰ɡŹأûͨģҲҪԼҲû˼û˼룬ᶼûˣͶ̥תҲֵˡ
Ժ㶼ٶ໰е飬Ҳ֪κ顣polly̧ͷÿκϢʱlooklookµˮЩǲԼҵ˵ɵء
Σ벻ǣ˭֪˭ֵַ塣÷÷ļ򣬡ײҲǣ˵ˣ֪ǲأ
㻹ٸһһӦ˰ɣpollyЩźʼ硣
÷÷ȴЦˣ˭˵Ҹȵ

ɵˣǶ᣿
Pollyգգ۾ͻȻ㲻ɡ

ʮ

һͽʱۣ׾Թ϶ײء򵥵˵¹ȥˡ
䣨1640-1715)13ꩤ念54꣬76꣬ɣֽȪʿիԳʷϣܳѧңС˵ңɽʡʹأͲʹɽѼׯˡһ𽥰ĵͥ18ӦͯԣءԵһʿԱȴӦʡԲڣֱʱų깱ΪȣӦͬ˱Ӧ֪ޥ֮룬ΪĻ֮⣬Ҫڱ̴ϼѼʦţ42ֱ꣬61ʱʹҡ1714꣨念ʮ꣩²šĭǡдһȣ̰Ű֡
װڰ֣иתͷһ״ֻһ˾ְҵ,ĸֻеȲ氮,ճ,Ըֻ,˾,˺ȡֱȵǸ氮˼ǵ,Żᱻ滻,Ҳʱ򿴹˸ĳĵ,ڿϷѰ氮,Żɱ
̾飬Գģͷӵһ׽ӹĿ¼һ׽ŮƿĽ㡢ݺ̲ˮϡ檡ëġг׽๫塭ΡáߡˡšغʮɺҲɡʮһŮʮ
˵ף쿴С˧ӳһԡ᣿йŴ־־ֹ¼ᣬɽӡϻУ˵̽ͷүүײ̼ɣȻڿի־졷
ġĿ¼׽ӹȥһۣˮƽܿĶ᣿ҲǿĿ¼ѡ
Ŀ¼С˧ɳϣڝһ
ֻǽкߺͺĿ࡭ҵõ᣿׷
С˧ҧַͨҵСꣿ£סңȷȷİ취
̧ͷΧַ׷׵ͷ̾Щ֣Ҳ£еС
Сأ
ǰͦ˵ģһ쵽ŪЩ¼֣һ˵顣Ϊǣָֻ֪šˣΪ鶼еԾأ
òϰиë׵ĶԼĲӣû˷̲סץһץŵʱϰԵһǰ¿ڴǿտյĺҪĶԷʱǵ͵͵µҲûһ޵Сһһ߶šǺ꾫ǲЩġһ߶ȴǺС˧һʤĴãƯŮעĿʱҲûһСһڶߴд¡ˡ
׵ͷԼ֣˵ǲرɺް
ǣ̫ɺˣС˧ԼƿơƣҪ˵ֱǸôʮ˲ϲˣȴȥ׷ΪΧ˶ΪΪ̫ŴǶΧתȦȦ
᣿
ǡС˧תתӣһͦɺ޵ģš
᣿
֮˲пɺ֮
˼ͦ׾ȡ
С˧ﺬ壺װǿʵϺͿԶ֪ԼҪᡣ
ǲ֪ǣ֪᣿ײ
С˧ͷȿǲֲ֪ɣ֪
һȭͷ뷢С˧죺ǰɣף֪ᣬҺ㲻ͬĵطǣ㲻֪ԼҪᣬ֪ԼҪᡣᶼͽ͵ˡ
һ㶣С˧ֵ˵ʵҵȷǲ֪ԼҪᣬ֪ԼҪᡣ
ţ
С˧򣺡˵Ҳ֪ᣬҲ֪ᣬҴṷƨͨ쳤ؾúɽˣȥԼ᲻ȥҲԼһ˶ûСǶѧҽģҶ֪ȻɣǸĸҪߵģǵԸʱ죿Ҫ飬ҪӣҪʱһȺҾϹС˧̾ʵҲϲ֣Ҹģ㶮᣿
̧ͷĿܼᶨĵͷȻҲļ򣬡İɣˣһϹȥ
KTMDǸС˧һϣ˾ͶЦˡ
ΧҲЦˣ֭˳ű߶ǳǳڲ輸˸ӡӡ
Pollyĳɻغ÷÷
ˣЦӡ÷÷Ц֡
PollyȥͣļϣǸ׼ֱˣᶼƴ飬ЩĿȫǵĹֽҳƵġ
÷÷΢΢һ㶣˵׾Ȼˡ
Pollyһǰ׾Ȼˡһѧohmy godҪء
÷÷̾ܣеʱǶ̫͹Լ
Pollyĳ򣺡ʵܶʱ˾ԼϷŹԼĳһ˲ҪŹԼǹһȴֲԸˡ
÷÷ͷͻȻЦˣȰԼ᣿
Pollyһɵһ߶ͣ£˵òЦҵģ
÷÷ڰּ۾᣿ǶǴүǶӳģһϵơ
˵ǲ˼pollyץץͷʵڵظúöģҪң㻹Ǽ𲻵͵Ĺء
ҲᣬǳճմǶظظظЩ˿޿ģҲ߳ҲҪɾ񲡡÷÷ŴأpollyҼǵù˵ʵδеģɱµ
¡pollyٺһЦȴͷԣˣǼһﻹûء
÷÷һЦ֪ˣֻ޵С꣬Բԣ
Polly϶ʱˣǿƳγεëֺۣ˵
Ҳûк˵÷÷ֱЦϲһͻȻҲļ٣Ϊܵظȥ֣ԼһͷײڲɽϣǷµظȥ᣿ΥԽү˶ʮ壬ȥ
Polly죺˵ģһʧܵðաҲã֪Ǹ굨СܻɱҪģͷˡ
÷÷Цп̲סתͷЦֹҲֹס
PollyּתЦңŮˣohmy godΪ޷ĳϣ
÷÷ЦݣȥӵɰpollyĽ㡣
αأpollyҪΪ˽Էҳһм㣬ʵϣҲ֪ǴһܡùһңӾһ졣
÷÷pollyҵĽ㣬ҲĽСꡣ֪㰮˭С֪ԼҪأڤˣԼ˭Ҫﶼ֪ˡ
ãˣǲ֪᣿pollyҲƽ÷÷ͷ
飬㲻֪Լøһ˲䡣÷÷Цһ£pollyļ򣬡ҿǻ˰ɣС˵ĶԣײҪҵˣҪҵˣҲҡ
Pollyʼ磬ɵˮԱߵĹϣýڹϻ˸ᣬͻȻһͷһֻ޵СͻȻſھҧ
Pollyһಽÿᱩʡʡɡ
Сٺģڰҷˣǻڵģ
÷÷ЦЦҿǺں㣬֮䲻ġʱ䲻úȡȥϣúðһºߡ
Сһ⣺㻹รɣͻعû뵽Ȼߵţ㻹Сİɣ˵ţͷ㡣
÷÷ʼ磺أɹˣҲ׷ˣܺùᶼ֪ڵظһһ죬һһꡣ
С껹Ҫ˵ᣬ÷÷ȴЦˣʵС꣬еʱΣվǰǿеʱҸߣץס
˵᣿
Pollyһٲߣһӱˣ
УûµĲвˣб¾͵ţһġ
ҵ㡪

ʮ

ſ۾ʱһֻŵıŹɺףϧһףȫëȴִźɫİƣƫƫǰ׵ģ׸пͷ⺢ӣҲס
ϴһ£׼ȥҽԺ
·¥ݵʱ򣬿վһСС̫šȫ£Ÿ˵˭вҪ˭ֲҪ
µ˶û˴׹ȥҿ輸кüơƹޣ쿴鿴ˣʰҪǲ⣬Լȥðɡ
̧ͷ˵ллڷû
׼ֲ֣ߡuſļϺٺЦ㲻ҪģеĹܻġ
תͷĺëǳòÿʵҾû㿴ɣøѻƵģɳģԴβ͡ؼ㻹ϲЦҼǵ˵ʹ˲ᣬʳ֮ңֿסãǲǸñһ£ҳ㣿
˵ˣ߾ǡҲˡuĳ򣬡ʵɣǶͦϲ㣬ǰһǾ°ܵģ˺Ǵ顣
û취ǰϰߡ׵ͷЦЦ¥վߣϰˣǾܷ㡣ܶʱ򿴵ǰĶҲþǻ¶
uֿһЦõѽˣౣء
׳ӻ֣§˭
գգ۾簡
Ҳ簡ôӹֽˣС˧˧ˡ
ЦЦͷ棬ţСͬѧ½ˣ
С˧ѵõһ죺ʵҲûᡭһ⡣
᣿
ǻͽ飬ҪŻ̡С˧ƺΪѡ
᣿׹һЦڽɣŵȽ˻飬ٲž¡
㡣С˧Ц
ðɣͲҪԥ뿪бһۡ
С˧Ѫ漴ĬǣҰû
ⲻˡ״ڣʼǰߡ
С˧ɫúܶ࣬ȥҽá
ҪˣԽȥԽˬҪҡʼ硣
ᡭС˧˼ͣ½Ų֪᣿
֪ûиҰɣ׻ͷһۡ
ʵɣҰе飬֪ʵ÷÷ͨҽƺְܼһЩչ׽ĹŮ˲򵥰
㻹ǲҺС˧ͻȻͣסŲ
С˧һ㶣漴˵ģȻС˧
С˧ֻǸˣһҽżķΪЩȥС鱨
С˧鴤һ£˵᣿
ΪѣС˧ҲܿüЩ֡оԿԼ񾭣Ҳܽ飡Ŀ⾼㵽˭ΪռС˧壿
С˧ͻȻʼЦˣ˭һãҲʹʹģһ֪ͬġοܶ漰˽ҶԶ˳ϴ谡СԼȵȡ֮Ȼ뿪κβʡ
Բģ˺һ㵽˭
ڲģҲǻˡǹС˧ǺһЦһϰ߽ţͷ
ţͷ棿Ŵͣ㵽᣿
ץˡС˧°͡
ץңٴκһ
С˧ڰ֣ǰתģûйϵΧмһץȥ
죺Сꣿ
ȻŴҵظ򣬴˹ϷŪΪָ䣬ϧȥȡˮǴ
üͷǣ˵ᶼǵ᣿
Ҳã˭֪ٺˮС˧ζĴһۣˣ᣿
Ŵ죺÷÷Һȵˮ
Ҳ֣һûԼֵ飬ָܼɹֵΪоԿ⣬ҲҪӡ
ԿһۣظҲ᣿
ʱгС˧ЦЦ
Ȼأ
Ȼڲ˽ӳظҲҪץȥһ˵ӷˮҲС˧ʼ硣
ǣûỵ°Ŵ͡
ûỵ£ǲ֮ǰû¡ܶණֻġС˧ļ
˵ᣬͻȻշɳ۹һֱ޵ĶҧסС˧֡
С˧һȵĿϵ˿ڣȻúң
Ȼ֪ղ㣬Ҳ۵ģ
Լǰ޵С̲꣬סȥ
˵ףòֻҵβ᣿Сǲתͷ
ͻȻס
Сһ£ҪϢˡ
ڴϾͲ˰ɡͻȻиЦǺǲֻΧһ
С˧ͷܺãǶˣҾͲ÷ͷץˡ
÷÷ǺЦ׺Сǰ棺ţͷҲܾˣҾΪ᲻ץң
С˧˺һῴˣ
Ϊţͷ棬᣿pollyɹͣں÷÷ϣͷһС꣬ûУǻˣ
ȻǺˣҲ֤ǺˣС깭۾
С˧ޱȻǺˣҾͲˣǹ˵žҪᡣ
÷÷ǰһ֣ү
Ҫ˵᣿С˧°ͣҪף˵ᣬҶҪץȥġ
ҵȻ֪÷÷һЦֻֻһʽ㲻̫
Ϊ᲻ĸ׺ơ
Pollyͷ۾ΪûСꡣ
װһС졣С˧һȻǼһǧĹ֣һת֣һǰţҪǲǲܵ顣
û˵ǻӮֻ˵ӮĲɡ÷÷ЦЦpollyԸȥ
ᣡСͶˣ
ȻǵˣҲѰpolly۾
С׻֪۸ң
˺˲ޡͷ
Сҧĸ첲Ҫսս
սءûС˧ͽǵķ˿㷨ҩ᣿polly̾ΪС˧Ҳ쵽Ϣк΢ı仯ġ
С˧һðɣҲͲҪЩϸˡãҲ뿴ˣǴɣһţɫգҲ԰
÷÷ԵתͷȥΪҪּһжϷݣ
ҪЦ
ðɣˡ
һһӢˬġ˧վǰĻ
С˧ţͷ˹ȥ
㹤Ч̫ͣߴ㡣
棬ҪҵĹͣ
ۿҵȻĹֻ̫͡ûˣûץסźӷ¶ԼݣŭŽ
ţͷʮֿգգ۾죿˼ұвأ



˵˺ܶ£ƺתءתͷȥǣԼȥȻpollyҲԴᷢ䡣
÷÷һŵС˧ҺpollyȥûԼҪᣬƽҿԻȥˡ
Pollyĳ򣺡˵ʵұǸ˰ҵķһġϾйУҲûĶ£ϣ㲻ɱҡ
أС̧ͷ
㣬ףﲢǱסˡСͿүඡţͷʼ磬ͷ
İɣڣ㲻pollyͻȻ˵ĳ
׾ῴС˧ź÷÷pollyСԶˡ̲סһ̧һſڣȴͻȻװе¶˾ˡе¶ġ
׻˵ᣬţͷֵʵе¶ѾˣеᣬΪû꣬ûû˾ȥʵˣǴTHE ENDˡ
ԿҲ˵Ӣ
ںܶҲû취ţͷڰ֣úùӰɡСأ͵ǸˡԺС˧ѣЩ¶ģûϵ
ιˣĥˡȻϲϹרߡüͷ㻹ҺܶǮ
òܲ⳥
Ҳϲţ⡣
ţͷ˵ˣͷǺЦ̧ͷһۣ˵ͷ
ҲͷͿһ׹۾һɢˣֻС˧ڵϡȥС˧һãȻˣΪ˯
˾͵ˣΪģһֱѡ̧ͷ졣
ͻȻС˧ʼ磬Ҵ᣿
ѾܶˣͲҪеİɡͻȻЦˡ
ʵǲ֪СԼᡣѾҪˡܶѰ׵󣬲ŷʵѵˣǶ·ꡣ
Ըһֻ֣ѡõ·ǰ
һǰͷ

ʮ

ƣǧ
֣һҪ񡣻ڳʫʦΪλ񵻸档
״Цֱվڽ
źɫףŽָɫׯأıͷ׷״ע⵽ˣ̧ͷʱ򲻺˼Цһ£ʱмλŮˡ
С˧վԱ̾㿴һվҾûгˡ
ڿңڿ㡣ײ⵱Цˡ
С˧һ졣
˭˵ǣࡣԵͷһ¼ֱûˡ
ãĿü֮ңʧ֮Ҫ룬ԼԶʮꡣ
㹥Բѣʹƽӳ嵽꣬㻹㣿׼۾ѵҪŵҽѧ㹦ͣ
Ҳոսεİ࣬ѾKԺʷĿΣ
ԲҪ꣬󾫣һ
ҪżֻҪĥ롣С˧ļ
΢Цǵģˮʯ޹ɽ£ֻˡ
йȻÿһضݵǡ֣֡ԼǰΪ᲻ϲЩѵʱϣ
᣿С˧ͱͱĸ첲ˡ
̧ͷȥ
׵ĻɴӣɴʵĴ£ӵȴˡЦЦĺƯ
С˧شڣ˭˵ǣ
۹һšЦЦͻȻ׽Ю֮⣬֪˭š㲻ҪliliҾˡ
Щºα᣿С˧۾˭ûиȥ㣬һ˼÷÷ҽϧϧڷ޲ë֮أ޹ҽһΰְҵഺѪ
ˣ˵ȥ͸ΪĳĳˡһЦ
˭˵ǣҲһ뷨Щڽ񻰣ҲһֽѡС˧̾תͷ׵۾ҪúõģȻԲܶ˵ġ
ЦЦв᣿
С˧һۣȴѾߵǰ͸Ͽӭϣĸ첲Ỷ죬ÿ϶΢Ц֮ʦ֤лʴ
С˧ǰҽԺǰͷ߰ɫׯأʮ£֡ãԸ͸ǣ죬̻ϵǰۼʥΪǹʥ¡صĻ񡣻ɸġʥġǼģԲʣϡжϵǰģɾͻͽҪʦʥĻʴ𡣡
ʦӹȥ֣Ҵ̻ʥϵǰ㣺ԸĳýΪ򸾣ϵʥеĽһһգ۰ࡢḻƶ˳桢򿵽㶼ػһİҳϵļͥˣԸ𣿡
С˧ߵŮǵģԸ⡣
ʦתȥԭѯúߴӣǵģԭ򡣡
˺ǺһЦ͸ʹָΪԶԵƾݣԸǴӽԺ˴మ롢໥ԼԶһ
ۼ߰߹ȥžԼǰɡæȥָʻϡ
С˧һۣлл㣬ֵܡԶ㣬վ߶
⻰ö˵һЦ˿һ㣬Яǰ˾棺ҷߵʥʥӡʥʥǳΪ򸾣ϵϵģ˲ɷֿϵͬڣֱԶţ
̻ºشʡ̻ʫʫȫվף棬ʦ»ºأ˳ʫվͣ·˳ɢ
ڽſڣܷ졶ֻ꼤ѣ֪Ϊμ
ΪһҪ޵ı飿
˵
תͷȥһס
ۣü续Цӯӯºͳһ£۾
һתǶȣȴۣӣҿڣ౴ݺ
еΣŮһЦǲǾҳú֣
û˵
ŮЦһָԱ߼˽ŮӣղŴˣҪҹڨ
׻û˵
̫𾪣̫죬ѽͣ˼
Ů󷽷ҽк򣬺ܸʶ㡣
ꣿڻ˵
ҽƴѧҵȻ׼Ǻ򣬲ǺꡣŮӿЦʮֻá
סԲҡ
֪¸ҪȥݣҲҽư࣬˵㡣˵Ůӻӻƺ׼Ҫߡ
С˧򣺡ôѾʮ꣬ҪδСá˵Ů绰ɣ
ŮôѾ飬ҪģŹġ˵꾹ȥˡ
С˧ĿɿڴͻȻЦˣ˵ÿãС˧ףҺ˰ɡ
С˧һۣͻȻӵҸס
ӵøǣһġ
ɽȪ
죬ϰϰľӯӯȸ˫ɣ棬ƣԴ̣죬ϡԴ˼ɾ
֦ҡҷɰسࡣɽ顣
һֻӯӯͷ̫˵ҲȤȴ˵᲻ãȴֹ󷽡ɺãǧлһ۵ලȤСһ
춯һ£һֻ޵СҶӼһȴֲ˵
ĳһЦҵˣֻʮУάֺ̬ǲףῪ˵
Сһߴﹾ࣬ƺܻ
ķͣߣ֪˭űģԺĵ᣿Ҫ֪ϲ㣬һŮˣѹϲ㣬һȴֲˣṆ̀Ӣ˵ţˣˣӢﶼ˵ˡС˧ණֱָ֢תͶҮ¡
Сһۣٷתͷ̫գգ۾
ˣҪ̫ķֲǸķѹ°빦±ɣš°빦±룬һأˣĺѣҲˡ
С۾Цˣצļƺһ죺ҵȻ֪ᣬ䣬ص˵ЦһЦġ㣬ٵ⣡
Сͷůůϣͨ޵ë·ġ
ˣϿɣǵҽ̹Ĺ׼ơ

NOִˣfoolishstupidYou frigging idiot

ҧңȻҧңûĵĳ꣡Ϊţͷȥŷ޼ٹ˽ʵоû˹᣿ҧ
ɽԶˮ顣ƹϼƳ¶Զ֦ͷܰǳɫƻ衣ǹתŨƬƬ˼Ӱǲɣ䶨̿·ǹǳĺ
Ҳ֣㲻֣Ҳ֡˭֣Ҫᡣ
Ҫ᣿
Ҫ᣿
Ҫ᣿
ֻһ£棿Ҫᡣ
ȫ꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
