ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ڽɽ ߣī                   

 

һƳ



Ů˵ļֵ

⣬١ϼֻһʹԼܿϧÿһεĽֺʹ𰸶ͬ

ǰ١ϼʲôмֵֻ֪ǸʱԸðְȢǸŮʧ

Ժ١ϼʲôмְֵȢ¸ԭΪǸŮ˱ƯΪǸŮȨƸ࣬ҲõܱԼҪáǼֵ

ȻһֵһѾĿ١ϼ֮Сĸײʺ󣬸ײԸ費ˣԼϲΪɣ߹ϵԼͽУѧϰ١νϲԼںңʱΪⲻƬŤĶƵһԡ

Բֻ˳İԼǴլҲԼʮǰķУȵ˺ԺеĽһŵǳ˺ˮˮֵǮˮ

ǸŮ˳˳ˮĹ˰꣬Ҳֻǰˡڳɹһк󣬷ݶŮˣļƵŮΪСţǸŮ˽˴ţǸľɰֻҧгݣȴ޿κΡ

֪ıһԼˣʹ޷ټǸԼϲ١Ȼ˻ؼң»صǸĸսС

Сûʲôֶȴ߼ˡʱûкӣΪƽ̫̫һһŮԼ۵ĿϡȰԼõ˽ѧУʦؼҸΣﵽһĺɫø׿ԶԱȳĳ˵ĺݶա

ܸߣֻҪǺмвסβ͵ʱɹһСкȻԼġϲһĵȥˡʮԼѾֱĿ׶ҪˡֻϧԼ׳СԼǰ;

ԼΪƵĹϵҽѧ˼ȤЩѧϰĿҵ⣬ҽ߿ʱӲҽѧԺܿϧǣ׸ԸԼѧ̣Լȫ֪£־ԸΪѧϵӵ֪ͨһɲǣԼľٶǺܿԼƺһеԭʲôΪǮ

١ϼʼúѧΪѧȤǵһԼڻ⣬̫̫һļݺݵĵŻڵϷһòĻʦĸʱͻȻһҲѧ̲ʲô̫ˣ

Ĵѧģ̿ȴҲۡһĸԼо˼ȵůȴǿЦԼѪѪעЦѪǸɰֿ˾ȻΪԼĳ˵İŮˣĻҪԼĻʱĳһѿϧǣԭԼȻҲĳ˵˽ӣЦĲԼײֻиԼѰһŻ¡

ֻͨĻ١ϼû̫뷨ϾСĶѬĿȾѾϸûʲôϵİˣԷԿԼĻ޸˭Ҫ

ֻϧԼǸֻһ۵ƬûȤܲסԼĶȴ֪ΪʲôҪ

һͨ绰ԼԼΣ

ԼԼʲô£֪ǽͷԼ˵ЩʲôġȴϣѾͷȻݶһĸסԼͣںϵʱһĻԼͽ˱ĺ

һ죬ʮա

ǩ

Է

Է

ͷʹ䡢жˮӿجȴ֫޷³

ˮĸо

ԼҪԺв֪ǻ˶ٻأȴǸָӲԼһСָҪ˵ϰȥԾˡȵȡԼˮаȴǷǳ䣬ȴǲˮƯĸоſʯϵҡ

ȰȰȡ

֪˭ԼһֱĴţղ֪ڸеˮΪĽ³ˮһͿȺ󣬼ڱǻеĻˮҲ㵹˳ڿԻָˣԼˡ

ǸǰճԼԼһ༫ĵطƿԼĺø泩

רҵľȻԱ

ԼһҪģ⵽Ǹľˣ

١ϼԼ⸱Ƥ֪ģĳءصԼ۵ٶʵǹ켫ˣԼղֹʱҲûгֹѵˮڲͬ

˼ʱƤһ˿ֵǣԼƤһ졣ǸղŻԼææġˡȴ͵һȻҲƵܵˡԼ岻ʹڿȽſܺ޷׷ıֻõȹϵһǣ°ɫȹϵһֻɫӰҾһٶȳˡ

֪˶ã١ϼʶǽָֻˡ

ΣȴԼе㲻̫ˡǰһĪĹԼϵĪ

ҲǷ˰ɣȻôúõĳֻࣿǾ񲡵ĲףͻӡԼûôɣûеԼ谡ҪԼԼûɶ飬ûΪΪʲôôɾ񲡣Ǿ񲡣ԼôῴһŹֵĶ

ĪĹȻʵȴڸǲסĻ׳Լط˵ɣɵһ˸ߵһֻ㶦١㲻ϼҲͨв׼Ȼֻ㶦ĲֻǺ񣬵ǵ񹤺·ȴͨľ¡ұȽϿŵǣ֮˵һ£Լǰ⴦ǽںϵģһƬôôĺԼڵϿжһƬԼȥȴǼ׿ɹġеĵͻȫǺûǮǰǲǴ˵㣿Լʱι۹ٵĹʽôǲǻͦټģۿȥܼĵطֻһ׵Ĺ࣬ͤĵط

ޣΪʲô˹ԼĹӰӣĴȥһһĳùڸЩ֣ӳô߸ʲôû˹

Լϵ·ô°ȫ˿ġǽָ͡ˬǼõӡֹҲܲΪʲôôأ̫˰ɣô˺üӣ

Լ⵽ʲôطΪʲôһӰҲûУҲûУ

ѵԼķˣ

˵һǿ֢ò˻ǿԼ˼άĳһضĻУӱʵĥôԼûҪΪǿ֢ɰѵԼˮַʲô£ʧȻǿ֢

ǰɣЩѪڡԼЩĨᣬԹ˵ûŮ˰ԼһǼǿİǵҵԼûпܻͻȻ˰

Լ˵ĻһҪôأ

ʵôҲ벻ͨ

벻ͨ⵽Ǹʲôĵط벻ԼΪʲôͻȻ֫ݵÿԷ࣬ҺͻȻ˲٣벻ͨΪʲôԼŽţΪʲôͷһӱôеˣ

ǵԼ̹ͷľ˰һȾɫΪʲôڻɺڶƵĳٲⷢʵں˳˳Ļһɵġζ

ôͷôζֻͷУ϶ǹζ꣬ҵţȻܴ²ٵġԼ׶೤ʱûϴˣ

ˣǸϽҸطϴҪ¡

ǲиӦϴĵطɣ

ָ١ϼվ׼Ǹȥϴ衣վŷԼʵڽһУվվȡǵġ⵽ô°

ҡҡλεߵǸſڣټĹеȴǹȫţ˺ôƿһصеŰȴ龰ˡ

Ůסĵط

һ

ôģǳͲ˵ˣΪʲôҳӵȫǲ·󰡡Ƭ˺ҳ˵ôбҲӵϣĵǾȻһŵѪ۽İײӵȫǡǾѪ

⡭˴ĵط

С̤ڵϰ׼ȥʲôϴĵطԽҵ״ȴԽ޷ĿáٹʵҵһСΣǧա١ϼҵ˿ϴĵط

ƯһϴذеĽȫƣȫźĵֻ̺̤ϴصĵطȴȫ׵ģȫ񣬶ǲ֪һʯͷȴҲʯӨȴ͸ȥм˿ů⡣һԼ׳ɾԲˮأرֻͷһֱԴԴϵڵˮرȴ˿ˮˮֻ֮ǺֵǣôõһȪΪʲôԼϴ谡

ķ˲ɣ

ôʲôҲǰˣԼѵġϽ·ϴɡղ·һҵĵطһ򿪵ڳһ׸ɾ·ȻʽһŹ֣Ǹɾġرߺ١ϼϵ·׼ˮúϴһʱȴˮĵӰϿһȫİľ衣

˭



ơӰңң

ΰ֮£һϮϣ۰ĺЦúһŮǡôϸİĦһڵϵĺȫ̽ūſȷ̲еǸѾˮˡ

㿴ʬˣ

ô˵ūŰκӽ̫ҺأǲϷˮ֮ġһϷˮ˱˻ӽУô᲻

úܺáֻǺÿϧȥʱ䲻ֹһֻʱ͸ˡĻԺĿʬҲãһûڵĹطȫˮǶ˵ġ

ֻǺÿϧˣӽҲˡ»Ǻ۰ɣ뵽˴²ɵһɬһޡ־һԭ˯Ĳ˹èǱʹƤëһС

èĽʧصϵǻþһƺǾɫٶȸǳЦֺĺ˲֪ˣһһǳɫĹ˻ùصߵ蹫ղ˴˵ϲˣϼ껨󣬾˵ϲˡ

ˣ̧֡顣



ҹն

չ棬ֻлʺӵʵ۹ҹ٣УѾˡŮӲܵȷݸߵֻͣܰҹȻϲϾϻǡۼʱ󣬱뿪ˡΪ껨ʱѾʱȥ뿪֮󣬲ŷֶѾЩ΢΢֮ס

µһ죬ˡ

ĪϲճѾǹڹ˶֪ܡԲܺʱεأֻҪ־ִճʱûһ˸ǰһʡȻλ۽ֻжʮ꣬Ȼλ۵ǻѾȴȻȣȻλƺһӮȻλ۵ԼмĸŮ˵ȨҲ޷ԼУϾһλۡ

ȻҲ޷ȫճȻҲ޷ȫԼŮˣȻҲ޷ȡԭӦһУȴȨκһū͡Ͼһλۣ

껨Ķһµļɽ·֦ӰӰ껨ľΪӰ̫൲ס̫ĹԣǾһ˻ӭ̫ķʱʱֵļɽʯ

̶ֻ̫ʵۻɽȴע⵽һһ䣬ɽһ˵͵͵Ļظۣ̲ѾС˴󰭡

ĳĬظ

΢ѾֵĻ˽ȥ˺̲ˡ

һͣ١˿ΪӮɽЩ֧һ˵ȴõ۵˼ԼҲڲסʧԼεĲᡣ

ҪأѾĽǣ

￴뷨ܿϧǣǸطҲʺĵط٣һǰ

ԼģԼԼȻ´ͱеһУɳȴʱļ¸ңԵȫǷ绨ѩµ鰮Ƿ飬Ȼֵϧܿϧǣף˲ֻһˣһۡһѩƮҡûʵȨľۣ

˵Ķ

ǩ

Ѽ

Ѽ

Ȼ˵򣬵١ϼԺܿ϶Լûз衣

ԭ

һԼĻǰһȫǻþȻǻþôþоͲʵѪˡΪʲôأҪһ¡ѪָѪ֪զ£ͻȻȴ¸ҲޣֻҪһѰײݻ顣ΪԼʵǿضѵЩ߰㶫ķ㻨ʱеöѻ̨֮ϣŻһ˸ɸɾȴ̵ָЩȫǴ޵Ĵ˿ģûһ㻯˺ϳɣһƬҽɨ˳СҶԾˮҲкôģҲҪʲôȾ֮ˡղЩһС䣬ղȫӵˡ

ȻѪˣô֤ԼĲȫǻþ˰ɣ

ԼĻ㲻ȫлҲӦżһɣΪʲôԼطȴǳ֮ܽһ˿أŵһƵģԼûбˡǺ󣬶ȷʵûбˡ¹㣬ССȴаʮһңȴûһڡֻûˣֻҲûС

ԼһþӱܵĻԼϲҲһֻġ

ȻԼǸѧϿѧԺĸ߲ǡԼʷɼǺܺáѧóһ㡣ԼǾûԱôһȫû˵ʱ

ʥǡ

١ϼǰĴʷЩͷΡ񺹣Լʷѧһ㣬ǲ©ǵģû˵һʥġðɺðɣһ򲽽طԼĻþ١ϼԼûа취ôĴʷǳʥһǧʷǣһ׮׮һ˿Ϸ죬ԼʷС׿Աóġ

١ϼȫ϶Լûз裬һҲǻþ

Լأ

ʥĵطֵʲôطأԼռݵȫİ˭أԽʱʣ١ϼİϾڶʮһʹԽʣԼԿ϶ԼĴԽˡԼԼ괩ԽԼһСĴԽأ

ʥû˵ĵط

ԼĿһ˵ĹԼԼԵĲǹŮϵ壬Ǻηʥأ

̫벻ͨˡΣû˿ԽһСԼҪľԼһ ЩϾƿԼ˿ܻ൱á

١ϼԼصУǽĴС㣬ʳǵĹַſڵĽӣҪ˼ҵĺһԼϴԼԼʰҡ

㣬ҵĺֻеײ㣬ǲĺþöûסģеһȻԭأȴźһҡΪûϴ»ɻĶ١ϼµʱŰ׵Ĺڲϴɾ

Ϊһҵԣ١ϼɨȴӶСľȪͷȺˮ¥һһĲһһϴҲУһЩ⡣ԼĺǹŮ¹е·ǰĳģȻִЩʴ󣬵ԼٷһЩĻӦúʵģг̲٣ȹȴúãûȴϲһ˿һרΪôɵֹߴ磿ЩϺƯ幤µƷױ̨ϻЩ鱦θǼ١ϼǮ˼ҵĴСĿĵزֻһŮǾԲӵĶġ

ǸӦòǰɣǲ˵·ġȻ˴пĽûδ޹ֵķżʮ˵ѰǼ˺Ĺû˻һλɣ

СǾԲǵƵĹġֻǹеĹԼݹֻǺˣһĽڱĺ

ЩŹ֣Ľʲô˵顣Ľʱѡǵ乬ȥסռһĹ˼

ˣ˼п𣿿ʼʱֻ˼һСȴŮ˾ȥпܡŮˣŮأ¸ûʵ»ʱϽԼɰأӵ乬ʡģ

ΪʲôԼڻסﰡ

Ů˵˭١ϼĶԼ˵Ĺ£˺档

棬ӻҪġ

֪ŮզģȻû͹һٷ⼸ôģѵ˶óԷֻ¶̫ܰɣԼȻˣȴǻʵıҮĻöһɶҲУȴûгԵġһԵҲûУ١ϼΪ˹Ѿ۹˳е۵ɵСȻԼһ񣬵ΪԼĶƤ⣬ίһºˡ

ɼʹҲֻ¡һתˣɻڻлҶܣһʳҲҲˡ١ϼзһذ׺󣬾ԺһƬЩʳ

֪ô£ԼִڴصķնʱĹźԭµȴͻȻתȵɢ١ϼŷǾȻԼվöˣ

ô£



ס˲֪ô£

˾͸֪ôˣ

Ϊܶԭλ󹬶ͥı̲һ˼֮أȻ̲ľǹһȴߴơϾ˭֪̲һƬʧֵסеû˽ȥ̲ǳļɽʯǾɫͥΪûλڷüģߵҲһ١

ע⣬Ҳ˻᲻СľҪ˵Щɨ̫ˡ

ԭһһĹȻ֮ڵĶֹ̲ͣѾ갲Ĭһз֮ˡƬɨ̫ѾϰֵĴ٣Եһ峿ͻȻһƬعǰº󣬲ôԭذβȻҲƵɨߺĴˡ

ʱ䣬ڹ˲֪ˣָֻ̲ˣ

ʲô£ϾƬǻƵĽԻ̲еһв˴šҲзԿƵ飬ǾǱ̲ʧķ衣ĴӰֵϢ꣬Ҳꡣָֻôǲζű̲Ҳָأ

ָĲ²Ѹٳ͢ȴûһ˻ۿԭǸ֪׺ûеŮ ӣһþ۵֪ϢϾ̲λλûʵ۰÷裬𣿻ССĺˡǺģָֻһ߶˶ӡ֪˵ǷƼʻǰļž١ϼ֪˵ƽƽʱ˺ͣϾԼӵŮΪûз֣ò䵽ȥԵĵز˿Ļʵ̫ˣ

Ҹ֮񲻻һֱĳһ˵ģ·µһҹ֮١ϼǳԸ˿һĻǱ˷ˡ

һС̫࣡

ʵġԼΪ˿ҹŽȥȻذŬأżһ㼫㼫ķζءǴ׺㣬þûŵζˣһֱڰӵ״̬ȻŵķζľǽԴ֣

ͻȻðĶǸС̫һӵеʳУȻķ˵ûϣ״ȫˡҪԼһô𣿼ǸС̫൱ɵˡ̽ͷͷɢŮ죬ֿѾԲ͵ķˣһʱ֮־֪ǺʱһߵļɽʯмŮԹСӸʲôɲãȥˣ춼ز

ˣˡ

ǸС̫رǸŮһŵˡ١ϼʵڿȥˣϽǷɱȥʳУȻקǸڵصС̫ǷҲƵĳǸûԸȥı̲

ʳУؽźǸŮûӰתȥˡԶ١ϼǸС̫඼˺ôһ

л֮ǸС̫Ҫݣ١ϼϰ߽˼񣬸Ͻסֻסʱŷ֣С̫ϾȻˣһƬ

ˣģǸ˲õġǸС̫˵ʲôߡοǸС̫֣ҪʲôųųģһͿ̲ס۸

ƿע˵ҩ١ϼְĨģС̫ϣԼһҩԼĸ첲ƵģǸӵģС̫СƵġ

١ϼЦֲøղǸŮôסı׼С͵СУ˵һ£С̫೤úĿ˹ءǻõŮӼСУС̫࣬Ű뷨ġ

ֻһҪô죿˶ػȥ϶һٺܰɣ˵ǸС̫ƺҲܺµģͷһίͺ¡

⸱ģʵǲ̡١ϼϲǸͬķĵúˣôһίίģǰ֪ģȻһ롮Ӣ۾ĳ嶯

ѿڶһ伫ĻǾǣ

ȥĻˡ

ǩ

ӹ

ӹ

ԴСӸ֪Լһѽú١ϼһֱһ롮ˡȻ˵Լڿ乬١ϼţƤơΪԭֻһεԼǱĽģ׼ˡ

˲һеĴأһȴȹΣһƵĶⲻ˵ΪʲôԼһܳģһһ§סԼǰӵԼ촭ˣһŮ˱ʲô˵飬ǣλﰡ鷳һ£˭

һ仰ϼǲûεǰȻݵŮĽ㣬ȫİЦʱ˺ü켫סԼˤˡǲεν߰չԼȴʼղ뿪벽

㡢ʶ𣿡ܲϼʵ޷ţΪʲô᲻ʶԼ

Ȼ˼ģʵܹʵ١ϼǳεĵͷҲʶ㡣㲻Ҫ̫ģҲҪʶġ˵⣬˺ܶ顣˭ˡ㲻Ҫ̫ġȰ˵ĻƺŮӸƵģֻǳ󻹶˺ܶķŭ

ŭΪʲôŭԼʶŭ١ϼЩ㲻״

ͿͿϼǸӵϧҧڵķ߿˹ʰݵϸޱȵ˫֣ΪͶԵôֲƤյĵʹѾĵزŮȻޣóԸһܼǿס١ϼֺϼҽϼͮϼǽá

ϼ

١ϼһԴֳ︡˹õ໰ĸǷ״Ԫϸ׶ˣҵϼΪԭѡ룬ȥˡϼ̳ĸ׵ѧСξͼãʮӦԣĸһ˵Ƶ״ʥʷĸŮͬΪŮ״Ԫ漣ҵ̸ϼ˹Եһʡ֮Ӷףȴĸûмޣѡˡ

Ҫһ£ʥǸֵĵطŮ˶顢ǴӾˡŵǣλļ̳ȨﻹİŮԡ˼˵ʵ۵ŮУȻӸߵĻԼλŮʡʷйһλʮŮʣҲ˲ٵгں󹬣ȴ󣬴ֵѡһΪδ

ͬģŮΪٵĻܼˣȻڼңҲӣǺȴֻĸաΪ˹ʣԵŮټٿȽˡԸŮڼв˵ˡȻйǱߣŮȴӰȻ˵㵱ٺټˣ˿Աǹ١

Ȼ˵Ůƽеʽ壬ôЩ١ϼ֪ľҪǿࡣԼǰþǱ׼Ůֻ͡Щͬ󲿷ŮӵٶǽԺޣȻڸָͳְ֮ɫŮٲûУһʱŮԪ˧ҲйǽŮȴδС

ϼǸ⣬Ȼ֮ȷܾ˻ʵҪԺҪ󣬶ѡȥһع١һ󱾵Ǩ֪֪һ꣬ĻΡؾְİɣ

⻰һŪϼΣ¿󣬺ɵ㲻ʧ𣿡ʧĻô֪Լ£

١ϼǿ˼΢ЦĻشʧ˰Сӽ˲¸һðɣ

Сӣ

ϼеΣС˭

һС̫డģܺõһСкûԵģ͵͵ҷء١ϼ˵ú죬ϼȴҪʲôûԵģΪʲôûԵģ˶𣿡Ļֱúġ

еģ١ϼǺܸжͮϼϼĸ治ǣûʲôгԵˡҪ㿴㶼÷ˡǸƢĺӣҲǿᣬŮӺúޡ

١ϼɣϼȴУҧãı˽սʲôҪ顣١ϼҲ˼ֻǺµؿã˺󳤵ò̫ҮѵһôԼƽͰ״ϼǸӵʹ˼κ¶˾ģصס١ϼֵ߰ɣ



е̫

ߣȥ˼뿪ʹ𣿡ɣ

ɵɵģϼۣȻޣȴֱۿȦȦظԼķʣǺСİοµģĹܺã뿪̫͢ѵ顣

ָ

˧һ˧磬˧˧١ϼе㲻̫ƿ۾ǣĹλأҪ𣿡

ҪˣĸǸĺţûšϼǸϼεһӻ

ôǼô죿ҺˣǸҲꣿв˰ɣĽĺӣɲʲôСġ

㻹

ԽϼԽίڻ͵Ǹʲô㱻꣬ĸܹ㣿ôˣ㣬߰ɣȥԺԼҪһѵҽܺõģһκĲġ

̫ˣе١ϼ֪ξܾʵϣԼ뿪͢һȤúܡǡ



ȻԼȷʵй˼ɵļˣϼȴǸںƵģԼܡ켫֪ŪһС̫·ͮϼϣȻһרƧĵطߣкö࣬ǡ١ϼ̫Ĺ֪ôµģҪŶǽģȴⷢṦʧˣ֪ǺʱһӻȴͻȻٹӰû취֮£ֻԭݣ̲ûһ󣬾ͷֹǳµԽԽңҲԽԽӣ

ϼε۵ˣһʱȫЩʧ񣬵ϼ켫ǲġϾǱĽ乬켫һӣǰ󲻹岻鷳˵ġ֮Ҫôأ

ϽӼݣϽӼݣϽӼ

Ĵ󣬲żѾõı̲ŴˣȻһϮɴŮӳƮƮǵ˳ߵúǴݣ·Ծƽеǰвͥµ̡

зִ̿Ƕô˵Ϣõŵĳϼε۵ʱͼλڶʫŴ̿Ǳ̲󣬸ϽǴŰʥڵļλĳϵ˱̲ʱһЦд̿Ǳ̲ҲǷӿ̿С£˵Ѿԭ¡һʱ֮䣬̲ӰʵַǷ

ҶϼΪȻǶУǲߣ¡ҲΪ׳ֻۡϧ١ϼ£ҲȵĸھǰٶȳлֻǺƽߵһƵľǰĹμ¡

ûͷûԣЩ̫

˵д̿Ǳ̲ôȴö˶е˳ҿ嵭ڵ飬ʧķĺˡ

㿴ҡҿ㣬֪ǺʱĿȫ˳ϼε۵ϡϼЩԾһ£ΪʲôԳƣ밲лûͷûԵġ׼˵Ӧǳ檲μ£ūμ°ɣ

ӦûġҲøղ˵ȷʵЩ̫׵ѵûг׺ãǰƽֻǱǰ

ʮеĿ֮£١ϼȴֻǵͷʣūҲ֪Գơʱ£ūӦԳƣΪǰʱ䲻ˮūʧȥ˺ܶ䡣֪ūŭʥգĽˡ޴Գơ

ᵭ˶ȴһľκˡʧˣô״̬

ϼҲ֣ʧˣ

ǵģشúܿ϶ǺûмţϾʱˣ޲װʱµĵڣڽУϹ͢ǰ벽ص£̿ҪǾ۽ڴ˵صɣ

һ仰˷׷׸ͣǺǡʵ̫ˣȻ򵥣ͷɢò۵ļʻ֮磬ǧܶ˾鸴ȼ

ἰ£ҶϼͻȻʧˣֻǼʹͮϼʱࣺղſ˽룿ϾǺĵ󣬲ڽѲġ

١ϼ̧ͷûпʵۣǶ˸ղʾҪѴ̿͵ĳ佫ˣʮ꣬ľֻǣλˣ㿴Ĵ̿𣿴̿һˣʲôģ·Ƿڱ̲أ

ûͷûԣֺʲô˼

Ϲ͢ǰ벽ػֻǻػǰͻȻһ£ҪγƺŤͷۣҶϼκһʱҲ֪ǺáȻֻһƺȴϵݣ׿ڡ

Ƕ˵١ϼȴлʵλˣǸ̿ҡһ仰ڳ޲Ŀ࣬ҹ˲֪˵ʲôʱ١ϼǽŽū޸֮̿͡Ϊд̣Ϊ˹⻰һŪͷת

Ǹˣôˣ

١ϼĻ˲ٶһʣʱ£µūʱõʲô壿گگگнҪūĽأǻʧǰū֪ūֻ֪Դʧ֮ūﲢδ쵽һһ档Ϊ˻ūԵ˳ее񡣵ЩȡþȴȻδǰͷ֮£ūֻó͵ʳΪʧԭҲ򣬱λΪ̿ͣū޻˵λһ£ڽǺεȵٶȣССŮٶȣΪʲôλڷִ̿͵£Ȼץū÷ɱŮӣū޷ǣд̿Ǳ̲Ϊʲôλ˲ŽūŤͷѵͲʱڣū̿ɱ¾߸ûʲô̿ͣλ˵ıҪ̲неĻˣĪеūһūأ

ǩ

ǰ·

ǰ·

ϼε۾ǻ꣬Ǹ㳤Ҳ̵ӡù͢еĴ󳼺һһĻ̵Щ鼴ʹ˰̵꣬ļÿ˵

ͮϼ˵ֱӵһڳеȫˡֻǾʧķ迴ĺˣǾĸԺʹ̬ȡڳ֮в˶빬ͷһˮϾŮӣòմκһĳ۹Ȩı֮Ӳл߾ĹԵһ˵˳µ̥Сʵ̫ˣȻǳɹˡֻǸӣʧķŭ˳ϼε۱Ľˡ

ǣ쿴ĸȴǸˣͱˣԴ֮ǿ䣬˼·ȴ˿Ϸ졣ıˣȫˣ

뵽ڳÿ˵֮ʹóеǸӵĹŹ֡

ڹ͢˶ѾһʱľСȻղŵʵ̫ˣܿ˶Ϣлָ˹зתһЩǰġ̿¼ص顣ΨһĵĿֻϹ͢һ˰ɣ

ͮϼļԴǣϹ͢һʱ֮ ޻˵˵òԼȷʵǹⲻϿ׷֣ר˻Ϻʹ̲ʦ˵󹬴ǹ֣ȴƫƫεԼȴǸ˵ڣ̧ͷһָʹ˵ĶС

εľԼҪδأȫҵˣԼ޴ӱ粵粵ĻıԼɳе֮ʱȴٶȿˣ

º͸λ˻ǲū˵Ļô飬̲еûвνĴ̿͡˵⻰󣬲Ⱦ۷ּվϹ͢ǰˣѲɡ˵꣬ͦصıȥˡ

µˣϹ͢ĻᶼûУֻڵõ۵Ĭ󣬴һڽǽ˱̲£ܲ˵ĵطȫһ飬˿޻

˺Ϲ͢ҧصͥԺּ΢Ϊ̿ͣʥݣطΨ֮ƣҲֻˡ

ϼεĿ˿λڵϵڽУһʮλе忴ʮλеֱֹؿȴǴҲܳκµģֻĬĬվһ߾۵о

͢ɣ֮²һˣ侪޵ʫᣬҲԼһƬҳ֮ġˡ

л¡л֮Ϲ͢վһߡ

һ֮ڸסеһУ

λϼεۻǻʰ١ϼԭֻ΢͵µݳһ˿䳰

鴦ˣϼεҲûȥʫˡ

ֻǰڼݶָշڣ֮ʱͮϼȴٶȹ˾ǰݻ

ˣѲλ븴ˣеʹȫһϼε۵ͦƽģͣʵк£

Ϊūղ֮С˵ЩĻƿڡͮϼȻǵһӵĵŮѧӦòܲ˵̫ǳ׿϶©ڵģƺˣȻƵЩʹ࣬١ϼҲֻΪѵǱҧĽ֡

ղ֮

ϼεϸ룬˵֪ʲôΪʲôּԳ֮ĻɡŮˡ޵گδģ𣿡һŮӦģһʧĿʵǿܶµġǺܿϧ޽ֻԩһΣֻһ⡣ϸɣֻһޡ

ˣ

١ϼǾȫѹһӵĲˬıԼƣȻʳһ˾˵⣺ʱ£쿪ʼūԲ͵ʳͿгʳ𣿡

ҵ죡ǸɶⰡ



ҹҡ

һ۳裬ĳȴһĵ뷨ҲûСʵϣҲûжһ£һֱڷֱҵĽŶһССӰкʵϼѾ˳˰ɣ

ǵģߵܵȫûбκ˷֡ӻڳжɢʱ˼λѣȻһȾȥءգ˶֪һھ¥ʹһҹϢһҲûκδ̿͵Ӱʹˡ

úܺã̲ܵʱкηӦͮϼǸʱķӦأһ\С̫һӱÿеͮϼǻᾪŭǻᡭ

˵ūŵǰֻһ˲ľŭȻͺЦˡûūŵΪʲô֣ҪʲôūҲδüʱѾ˺Ჽȥˡϲشϸ䶼ֱӵ˼

ֻĽȴûеõκεĻظ̧ͷۿͼ˫ֽգһĸĪ⣬ᴹ֮¿κε⡣ʵһأ˳Ʒųָĵλյ˼Ӧ˰ɡ

޽޲ûκεگ飬ֻǿͷ˱̲е̴ӡԭȷҵΪǵӰûޱȣ޷ġ쿪ʼȻзɳԡҲĪĻ֪ûУ֪ʱڳûС

ϲüͷһ̽ʵ˼Ҫָݣ

ʲôҲûʲôҲҪȥԼ£޹ء



һֱ֪ʹǸʡĵĵط鷳ֵزǲҲ̫أλ֮䵽׷ʲôأκһŮڱݺӺȻЪ˹ЩȷʵŭգǺమ𣿻κһ˶ʱŮӰɣΪʲôమȴءΪ鱾Ǽ⣿Ϊʲôأ

ֻǼĻȫòͮϼİҾʱϼεֻǼŭ֮³˱̲е̴ӣûگλƷһ¡ӦòİɣΪʲôһأ

СҡһΪƷǰʱӳԼԺͷһоǳϼε̽ԼǲĻָ˽ԭֻһͣǾҪָĵλϹ͢ԣһϹٱȷʵ빬ĳλᣬݺڶ׮鱾ҶϼʹģΪǵе˷ĻָȻٶӭΪ󹬡

ȥȷʵֻֿԡΪʲôԼµĽȴûзأϼεۼûԼ˵Ļ˳ƾ׮ԾʵԩûеڻָݡԼʱסô淢Ҳˡ

Ǹʲô˼

޵ĺֻǿͳ˱̲еˣʱգ㵱ȻԽŹһеĹ

̫һ仰ô̫Ү



ֻ벻ͨĺⲻˡ

ʵ۵׺黹أô꣬ûλľԴ﾿Щʲô˵֮ĻΪʲôĵİİŮǸطꡣڼǵûĲ֢һ̴ӶûһСĴСڷһ硣еļ㲻ۿҲõľֹɣ

ĻΪʲôôҲûзһλӣƷߵĲǰˡɾλǰѾˣһλʮֵó裬̥ʱ˵̲Ļľʺ̥ϼεҪᵽסȷʵޱȣ̲һֱǹ˳ڡ˶Բµóʲô˼ϼϣֱת˵ص֪Ϣ̫˲õĸ룬ѵ϶δˣԵʱǲ̥һ£׽乬û뵽ǻһǵóϼε۴һȥˤڵأµĺӺֱӽӽ乬

Ϣһе˶ΪҪٳˣû뵽һŤϼεȴ˵ʱֻǳµΪǣĵרϽһ꣬Ϊϵĸ׷ְŽʥ裬ȴһֱԾ֮λʱϵһλһλԶ̺Ϊ˶˴֣Էʧˡ³󣬳ϼεŭϵıּݲסԶߣϽΪ˳ǡδǣ󹬵ĶվңλＸֵ˺ʱ²빬ȴ֪ʱϼε۰ˣֵģܿץס˳ϼε۵аʱֻŮֱӽǵı

̫ǨһļޣϵĶƤȴúܣǰŸΪǣž֣ɹһѷ߷߲ƽĺҧڵ

һһľɰ³֮ĶѾǹˣʱȴͻȻôһ¡

ʵ۽˼ƫ̻۴ĻѾܿ϶һ׮ڽУݺ¼ȴûǰͷһλʱ˳ǣ£Ǵۡһ֪˭ֽţȴ̵Ĳ˺ĳλİӡ

ӦûģΪʲôֺ˵һأ

˵Ȼ޵ĺҲûκεگķź͵λǰеĵΪʵҪָĵλʱȴֻ㵱ȻڹмӦĹһ쿪ʼгԵĿԳˣǡô⻰ζֵģǵʵ۵Ҫʲô

һҹĴ˰˯ߡ

ǩ

ľ

ľ

ǲƽġ

˵ϵʼӼߵĶӡ֪λﹴ⳼ҪݺΪԱʵϲ֪¼˵˲׻ЩԭĶǵ£ǣҲֻǣ̴ӵϡΪ˴µһʧߵȴΪųŽ

ʮĽѾ͢ʮˣ꾻빬ڣʵһĿ˲ٵ¶ˣֹͷһ⵽Լ˶ôƵ˶Ϊ֡һҹȻ֪Ǻõ£ֻҧһСһ̳Լ˽˶ʮ滨ʱʱľݡ

ĺһʮ󣬰ƷĲͬסĵطҲйơϻʺ̫ΪסΪΪ󡯣Ϊ¥Ϊ鿡ΪݡŮŮֱΪͤԺ

콭Ҫȥľݣ֪һλסĵطҲ벻ͨһһϵ̫ܵһסĵطʲôȥʵǰûİãȴʱϰ߰áȻԸȴûа취ģҲԼĲÿͷһ°񫣬һѽԶԷϹ

ΪҪ糯ʱϴŸϳɺȴ඼˯îʱԺһʱԺ֮˸ɨ̫Ѿ⣬Ķھ֮С

ľλ֮ŷܽһǽǣžסĳǬȴǳԶ˹оԺ඼ɢĵֻľԺڳǸͥԺܹλ˾ȻҪסʱɵôûӳҲȫǹˣЩʲôԼѾԶˡ

ԺǰȻĿԺѰ뿪̽ȥ󣬹ȻһλŮͥԺ֮趯񽣣Ӣˬ磬ӰüֱһӸǿ˲ʵӦôӾ飬ҲʵڲʺϴĵطһΣŮǴˡ

Ų̤һֻһֻż֮⡣ȴѾˣ񽣲δǰɻӽ裬ѡͣýЩжȴҲиεŮʵ̫ˣ

վǶʲôвһ̵ʱųҪ˰ɣÿ׼ʱʣʱɲˡ

֪ûм轣ͣѡ졣ζĿŽܲԸĽһ̳þƸԺеʯ֮ϣȻһ߳̾ӣһҹû˯ãȦڵáǿ˰

ָԽ򡣡֪ĸԣǿǿԼֵһЩŻ̧֡

Ů˿һЦʯһ߰еһǴĳ˵㲣ԽԽȤô𣿡ڰ㷢

һɣʵװˣֻҪǲѣҺα˵һֵĻͿĳ˵ͻֻȰȵļ˴󷢴ȱɣʱĲˡ棬úɽԼǺܼ

żˣʱҲȷʵǲˡŮһЦŹˣейںʳƣ֪İɣۻʺ̫һƷŶʮ롣ʮ˲룬ʮ룬˲˰˲룬ʣµĲ롣̲ȻĽ꣬ȴδκگּĹôӦ÷ʮ˲ȥ̲

û

ܵĲȫ𰡡̲һ̶ûУҲû˵ҪָĵλҺ󹬵ʮλ֪ūʳȥһū֮Ǻãڹʮλɹʶӣһʡ͵ĵưԼƷСһ

Ϊı°ɡŮӺ벻мһǰǺ»ǿһʵҲֻԼ飬ε㱿뵽ôôû뵽᲻أ

᲻Լ

ʲô˼

Ůǿ㣬ָֻ̲ж೤ʱˣΪʲôһֱûȥۣΪʲôһֱûǰܹ̽ܵԺĸ֪̲£Ϊʲôȴһ˶ûеǰԣһ¾ĮһأΪǺű̲һΪǹ˼ѾʵʥĵλΪǵڶܿ϶ھеǸĵλѡ˳ĬȻǶĬˣΪʲôҪǿͷأ

ûҪǿͷԩҶ鷳㲻ءţҸûܰʱѾҪƷţȴ˵

Ϊʲô˵û

Ϊʲô˵ҲΰɣһתԽȴķǰλͻȻЦˣֻԼ¶˴ӦʱеЦݡ

˼ǣ

ѧһװֻչڴǰװߵĶԲߡºʣһ˭ܰοװֲһˡ

仰ĳ˲û˵ǽıҲ֪ʲôˡȻʵʵԼ𡣵и֮ˣԼûһ

ĵ󣬽Ҫˣȴǲ˵ͷһʳҪ͹ȥġź鷳һ˰ɣ

һˣʲô˼



߽󣬹֮߳Ůһ̣һзFôֵȻǱĵģǰλСġʥĺ󹬵ú֣ѡһŮÿ˳ѡ빬ȴֻоˣ빬ͬʱҲҪԴŮŮѵһº󽫻·ΪԵߣ䵱Ůְ֮ڵĹŮ̫ƻԭȻԼÿŮãҲøλȫİĿռ󣬲̫į֡

˵ĹŮ̫ӦǹŮ̫ʱ˵ľȴֻѾͷˡԭΪʲôȴˣ˻֪ġ

ʱһ͢渺ɨ̫Ǳ㿪ʼ˾ְˣȻǲԺΪԷһʱ֮ĳŮӱҲˡ̶ͭˮϴFȡΪˮϴСϣԷ˷纮

񽣺ɵѾͷõӶһ롣ĳŮɫֳ̺ʯϷǵĺþƣɵһĸֻ̾Ǹ̾̾ĹȻѧ˳ĬֻѧˣѾͷȴȻֱˬ

Ӳϲױÿ̶Ὣױþ߰ᵽľ¸ŮṬŮӹеķΡȥʰȥˣFվԺŮӣӸ̾üһ壺С㣬ղΪʲôҪ˵ĻǵļƻƽｭЩСҲˣΪʲôҪ鷳£СһǶź֮¶üģȴΪʲô

ĳŮû˵ȴǽС㣬ĪΪΪǰЩյǷɣһ仰˵˵档ӵĳ˽ݸFýԹǵĲպһѾͷᷢһƻԶϲϱ仯Ȼ֪Ǹƻճµԭ֪ġ۽ΣȻȫԸˣۿɹڸǰȴòı䷽ˡΣҲɡ

ݣѾͷ֪ġֱӵķFȴЩ벻̫ףҪ֮£ôСֱӷоǸӿݣΪʲôҪλأ˵λƷǺã̫ˣ֮ԵŻھǰ£Ľ乬ġָһˣС᲻ῴ˰

FĳЦĳ嶯ͦһѾͷ뷨̣Ŀأ˼ϸ壬ԷFĶԷõͬģҲȷF˺ܶĵıԵȴЩ㡣ѾͷһһᣬһֱԼĵɽ

һİСᷢһߵûмλ֪顣ȴ棬Ӿ۵̸ֹһλ֮ľǴʱ״δ֮ʡ¾ǻʢ֮£ǶϲŮΪȹġǰ谮ȴĸ⣬ؾҲһΪΪΪŲɣԲŷԣֻҪ»ʶŮϲΪֻʱ¶䣬ҲҲû뵽Ľְɡ

⻰ôǰЩﰡ

F̫ףԼղʵСΪʲôѡȴһѹ˲֪£˵ʲô

FһĲףֿһϸϸ˻ĳЦ̵ݹһߵͷϣһЦſԺ⹬ǽϽҵĹǽӰЦƺӣȴɽ

Ͳ̫զµķF߰Ļ󣬸һͷˮ̺ͻȻˣӸ˵ȴʳָס촽ЦԻ˵

ǩ

ü

ü

̲㲻乬١ϼ֪

ȻĶԻ֪ϼε۲ûķλֻ̶ȻûʲôĽʾˡֻǣطĲ̫ϲƵġǰϼε۲˵ʱûá˵ԼȻĹȴһȻûӡ

ο١ϼǺ̾ʵֻԼ£ȥνϾԼгкˣÿʮ˸ʵݳˡȥ˽ΨһĿľ֪һ£ϼûаȫݡ

ȻæѵϲǰƷ̡ǲ֪ģ١ϼЩġҲϼֵ̫ɣһеİĽຣ˿ʵǸж׽ҲףοǻͬĸĽáϼˣʵڿԴпǸԵĺŮӡĺŮӣȻԼã١ϼĲ뿴¡

֪Ϣȴ޴֪̽ʹسȥ˴򽻵١ϼҲԿ϶ʹԼȥҲ̽ʲôõϢǳһЩԼĿǰͻ᲻˵鷳ԴеĽȴǰ̲ÿʳС̫⣬һ˵áǰǸװǻơ̽ԼʵСӶδٴγ֡

Ϊȴ̫ߣεĹأԵһͶ˳ڱ̲ĹŴʱ١ϼֱǿþϲݡСܼǰ׼ӭӿʱȴͶȴǹؾصḣʩ񣺡ľϲˡμ

ȻѾСӣʳС̫϶ܶԼݣŮӵʩ밲ʱ١ϼһĲڡԼݣҲֻ˳ǵġ⡯ˡѹһӵıŤ١ϼѧŹװеЩӰ㣬Ჽ˹ȥЦŲλˣԴԳЦﶼ乬ˣʲôӰġſڷ󣬲Ҫ˲ǡ

ʮµѾ൱ˡȻʱŹ磬绹һ˾̸ȽϺá

١ϼȻǰý󣬻ֹס˵ţԷ紵С߹ס˵źȴͶĴеĳ衣ǲǾ̫ˣôǸȴǼͽıƵģټ֮ϣȴΰ֮޳һҲûйţҲ֪ȥ

Ҳ֪ҹȥķƵġѺͿﵽҵòɸӡԭȴŰڵĲٶɣûһģֻðȫʰʰӵȥˡﵹȻжãһҲ֪ҪôȥֻҸסҲںЩնЩٻЩɨ˵Щ󻰣ȴʵ

˵ˣһ䣺λãǣղź˵ʲôľϲˡ㡢

ò幡ܷܷǨǸܷǳʹ幵Ǹ幡ǿǰʵ˵ĸпԼǺܲûڱʱԲڣ˸ԼޡǳԺòڽùܵһСĴɫ㼯ңеʮλòδñԼ٣Ǹһݣ㽿Ĵԡ֮£ԼĲܳɫ룬ԼԼǡ

ɽλ֮ԼЩˡֲ˶˵ҵ߸ŮŮû֪ǰʵǹ幺ͻȻΪʲôǸϼε۵谮ˣԼǸˣԼֵҲһ赽ļϵġ

һֱԼ١ϼһĲڡԼƤʵǺܳɫһŮ˶ſҲʵڲǺϽǳЦĴãǲ˼ˮҲûУŷϵ͹Щˮȥð˵Ҫתȥˮȴסˣ㲻ؿøùţǻĻɡ

˼ҵش١ϼԼֹʵʧһķ緶ȴ֪룬广ԽʧˡͮϼĸǶǵһƷ˵һõŮʵڲӦ½ʧġ⸱ģʧˡ

ʲô·Ȼղ˵ôһ䣬Ƕ١ϼһҲûСѾͷһֱ´ԼܼˡҪ˵ʲôһʱ֮ȴ벻Ҫ˵ʲôԭ£Ͼ١ϼɹƻͷһ⡣

˻¯𣿡

Īһ仰Ū١ϼ̫ס幼һͷˮ״ֻǼЦ˵ʱˣľЩ⡣δδȼ͵ȡůɽȴʮů͡ǰů𣿡

ů

١ϼǲ̫˼ҪԼ˼ңʵǺö˵ġֻڨڨ΢ЦҪʲôȴ֪Ҫλء

ЩΡͬóشΪ߰ҫһԼǡ㲻֪

û뵽˼һʳǡ١ϼͷЩ΢뷵ĻػǵģҲ̫Ҳ֪طô¡ŴĻĲ䡣ԭԼеż˶ԼȻ޷ֵĻʱԼҪôĶ졣ڿ̫

ļ紺Үֵˡ

ͷһε̲Ǻءɲòιһ°˵ι۹Ǽ٣֪ôŪļ紺ġĿģͷһŵĿˣ㲻ǵѣ١ϼҲ̫ǿ˲ʹ졣ǵҪԼͨĵһ

̲ܴ¶¥ʮһңиԵܿϧ١ϼ̫ϰִҵ١ϼʵڲΪʲôĵطҪʮ˯ĵطŪʮôࡣףȴǶġ

תһȦĲòƱ̲λн̲ƵģֱǾžףԵ߹ͬʱҲʧµķ񣡹ֲ˶˵̲޵ñȻʺסϲ֪ٱ

ֻЩеĺô󲢲·ϣһɵȻЩǵġ֮£ԼԵЩǳˡֻתһȦ幵ЩΪʲô̲ůˡԭ̲в֪һɼǿȪȴĸԡسŵȪˮ⣬ÿ֮жרŵĹܵɢȪĹõȣ̲ȴȪůǺİ취ҲǾѵܡ캮׸ȴʪů̲һõطֲôԴᵽס

Ƶתһ磬ȴû˵˼䡣١ϼ㲻̫λ̲ʲôʱȴڷֱɽ·õһ̲ľ¡Ϊ㵽ľһΡ֪Ϸأ

ܿĻ

١ϼиǳʵʵ⣺ҡʶ·ġ˱̲ԼĲ⹬ﵽжǸνľʲôطԼţеѡ

һҲ˵Ľݣ̾Ȼ̾ϢȴȻŹӦеòǳЦµġʱѾͷġ˵̡꣬

١ϼ翴һѾͷˣλ˳úѾͷҲǲŵĹŮģһǸѾͷʲô֪ܵ˼ҽʲôֲź˵ɡ١ϼִ˵뷨ΪԼûдڹŴֱһŮֻǷǳͻأġҪʣҲСʱ˼ҽʷɣ

һεģľλʧˡ



年Ѿͷȥ̲ʱѡű֮ʣʱλǶСĹŮ̫ҲСһ¡ʾʱûڹתƣڱ̲һǳеĵشʵźܶߡ

ǰŸ̤˱̲ž̫˶֪һ򲻲ñ̲Ϣˡڱ̲һ̸һ磬ֱʱֲķֿ˻ȥľһεϢڼٶڴ˺ڵн䡣

£ϼεȻǲ᲻֪ġֻĺͺĺ̫һǸˣԼΨһӡǣǸˡǲǸһ޵µ췭ظǸŮˣ

źһߵϲǵͷ飺˵˻֣Ĳòͼںеǰ;ӦǺܲġɲ֪ģλͷһεǬʱȴһ췭ظʼΪʲô֢̫ҽȴﲻȻֵǣڶصľеȴָֻˡʼʱ򣬳ϼεۻΪŮ°취ԼעԸ˲ִһΣһȻµһͿµøأ˹ȥ

ֵܹûκεԽ͡

Ϊʲô֮ϼεȴҲûдٹλȷʵˡһκѾ˰ɣ

ػϣˡչ棬δл¶Ĺᱻͻˡ뷢ͻޣֻˡһ̫϶ֻ˵ǰһ䣬ϲ̫ͨ࣬ǡˣṩһЩϸڷھ۶ʡ

ϲ˵ģҶϼȻסڶԾµò󻰣ȴڵڶָֻ糣Ĺ󲻾ãԼ˴˾ٵĿģΪ۵ĺ󹬣ȴκι޷ƣְֻ취ӱܡ취ǲѵõĴ;ֶΣҶϼηŹǿ֮ĵŮӡȻܴԼҲãǣһԼĵŮߣʵڲһֵһɵ¡

жգȴڻµʱͻȻѡ̲ˮ֮Сˣʲôǳ֮ԼĻֻ幺ͮϼμ

Īģ켴ĻϷҶϼγڴ

ǩ

ˮ

ˮ

ѾԹ֪ٱˣȴʧܣžԾ߰Լ١ϼеޡִʱԼţСûܵǮԼŮϲЩװǴйѷױ飬ԼȻ㼫ԣȻСĵáǵŷ֣Լ㲻һŮˣ˵Ůˡ

ΪϢ̫˷ܣһ϶û˯þ컹δʱ³ѡŽҪװ̲Լûˣ١ϼ˵ֻ¶աһǴɨ㣬Լǲ̫ϰ߹ŴŮӵַδ硣ߣԼЩ㲻̫ЩĹ׸ô

ʥߵװƳķΣҲšִƳĵӰӾУݹܶʽĹЩŮӹڵ͵£ֺǲˡ쿴ȷʵô˼ֻǾƽסǰĿŰˡȹ֮⻹Ʈɴ֮ô÷ʵǸ㲻̫סǸؼĵطȴͷͷ㷢Լȴ֪δ١ϼǵһνļװλ˵ķʽ󲢲ӣҪôǸģ벻ͨ

³·ƯһϺ󣬹Ȼ˼ֹĸоֻͷҪôŪأδʱ룬һֱ뵽ùҲûȻԵ˵λ̵ѾͷǰߵʱԼʸľһͷɢķ

װȴôһͷȫûκνĳֹʵڰһڰ˵һֱԼͷƣ١ϼֻ̹ףҲͷѾ׼˺óʱ䣬ɡȻһͿء

ֲ̫ͷʹǲҲ̫áʱ仹磬Цﲻū澵գɷū澴ͣ

һ˵˿ϰԼͷ١ϼ֣Ͻ̾ܵ˶¥ױ̨ǰ̨ɢźܶλգ֮ɣоһˣҲ֪ҪôǡܶˣԼĲ

˵ղſڣֲ̻λĲᷢĻô˼俴ױ̨ɢ˲֪ٴΪŪϵ㷢ʮʮˣĲͷʧԼδʧģǲҲ̫ˣ

ū澽Ϊһ򵥵ķʽ١һ˵һᣬʼΪ١ϼױˡ̵Ķ١ϼһһڽͷĵѾͷ١ϼǿϲ̵ú棬١ϼѧҲ档ٿܼ򵥣ɲǺܶġʱ䲻̫ԣûйй١ϼоͷĹ̡ͷ١ϼλͷϡ̫ˣҲҪ̫ؾͺˡ

˿ױ𿿽ױȻѾ١ϼĸоûͷױ㣬ǷȱʲôƵġױͣ󣬿žǸ޵Ůӣ١ϼһεĸоԼĲԼˣһͮϼŮӣµŮӵݾȻһ

缸̱١ͮ˱̲ǰľȥˡ̲ںλ֮Уľݶ֮ǣòǺԶֻ⹬ϵأ·Ȼ̫Ӱٶȣɺ͢ŮӶƵġȻֻһŮԼⷭһʥ󹬵һ飬Ӧ˴ӹҴŮ֮һķʽŮԣҲϼֱӵжװһֽΪԵĴ硣ƴķʽҲԿݰɡ

ȻǻٻߵĲ죬鵭ȥԶûڴ˼ֻΪͻŪ°ˡŵĸоȻһĸܣ١ϼȴñŤˡǣûа취Լֻģ˭ԼľȻһλأ

١ϼûг̲ûе԰תԲ̫󹬵ж󡣵ǹһ·ķ⾰£Ѿ١ϼΪ̾ˡִʱԼתֻһεϽǣ󹬵ķ羰ȻҲڹ۹ķΧ֮ڣʱĽѾ˺ܶȻζˣĸʽ͸ȨȻߵĽҲʮֵĻ߹󣬵ľƵĹ˵ĸоҲשʽͬȻҲ񡣲ɫǿأһ־м׿ȻĶԱȶʾĲͬ

ķ羰ʵǹЩŮӺûȻҲ١ϼЩɵۡһ·ϵߴյľ·򣬵ûмǵֻ̫۵ﻪ֮

кһŵȣԼǶƷƷ󹬵ϽúֻסݼͥԺʽֻоŴ˵١ϼٴʥ֮ˡԼ֪ķ⽨ͥںǲ޵ģһλֻʮҲ˵пʽλĺֻʮʮǰչƷġĵŸ¥鿾Źݶʵ֮ŮֲŮĵȼȴòʵˡȹжʮˣ֮ǵĽȴֻʮˡ⻹Ϊ̫֮󹬵֮ʡδҲֻʮ˵Цĵطڣȷɣµĺɣô㻹ͬȵĹ֮ѡһԼȽϲĿס֮ʲôǵķλͱסһ̶ĵ󡣽һЩǣǵĻһס껨󣬿㽵˵λݣֻܴᵽľ֮ĵطסˡܸЦ飬ȴҲ˲пľ

κε񶼱ŵȼɭϣǰԼһڱ̲סʱܾõطڴ󣬿ľݺŷ֣ݹСĹԡ

̲ԴŻ԰ľгһС¥֮⣬ֻʣ˶ļǸӰˮ鿸Ҳ룬ֻԺеļľ£õΧһʯƵΰˡ

Ƿô˴ʵڱȲñ̲أ年ŷFѾԺеȺˣȴֻעĳ裬ûпƵġڱ̲ʱ幾Ѿˣͣͮϼչֳָ֮幸еޱȵɬҲǵ³ڵӭﲻ̫

ֻκһ̫õĻ١ϼǺŮӣ幵ĻֻЩ̫˼ǸˣҴûгԺǺĲ֮ͬҪ̼㣬벻ҪϡȻĻû˵˼ˡλġԼٶȸе̾

幵Ȼ䵽١ϼֻ̾ԼЩ̫⣺˵ﲻΪʲô㿴˵ĻʧģΣ١ϼʵúֱӡֱ˵˵ʽ幸Щܲˣλô°ô˵ֿ

ȻֱˣԼҲʡװ˹ġʱԲӦѷڿԼõİ취Ӧ䡣˵ֱǲǣôԼҲֱӺˡ

Ĳ̫

ͻһ仰ŵ١ϼûеվ֮װ׵һܾȵģŹ֣ô˺𣿡

ȻΪұǼð

ֻԼʵǲܸκˣǰʵڲ֪кˡֻڨڨĵͷЩҲмίģڲ֪Ե˸ίùŮٻָʱķ緶˵ҲԾԼֱӡЩͷˣϽǽ١ϼýС

F籸˹ˮ²裬λһϽϡ㣬Ӧòģ١ϼķλҪ幸ߣӦ١ϼãԿǰ裬١ϼʵЩ

㲻裿ӺԭɣȻʲôŲ跢

干ŰʾѾͷ裬١ϼϽǵסˣܲ˼˵Ҳǲ衣ֻҲ֪˭Ⱥȡҿһϵĺ󹬵һ飬дĺܶණҶ̫󹬺غܶƵġȸ趼Ⱥ֣֮Ⱥ˵кüƷλ֣֮ǻúۡ

ԭԭúЦ󹬹λݸߣȻǽġôǵأȻǽƣô˭˭ʲôأȻǸ˰ɵĻ١ϼĵǰ⣬Ҳ˵Ĺϵݺݵһ

ŴԺ١ϼδƷĲ㣬ֻŵݵߣ̫ഫ֮ĸݡ˪¡ͣˡܽعݸˡ˳˴֡֯Ժ²Ůˡ

Ůţôݰ

ǩ





ʵۡ͢Щִ˵ǵӰ磬С˵Ѿ巳ĹѪڡ

١ϼҲԴ˱ͬ뷨

ܿϧǣȴҲûǰпµˡԺһһĸɫŮ١ϼоԼе뷸Σе£һЦĳ嶯

Ц

ǵģЦʵ١ϼһֱ̫ǵ뷨Ȼʥ裬ȡȨıɽеΨһĿģȻĿĵı̫ܰɫɫɣΪ˼壬ΪѣΪһĻ͸顣ǲɣʵǡӹŵô꣬ѵǾͲЩķ

ִŮΪ˼룬ϲĹȻȫȡϲĻȻдѵʽԼÿӲΪû˵Ĳÿ﷦ζڸһ£Ҳ̫಻Ҫ˲ǰˡȻ١ϼǹĴֻͬ￴ЩͬŮһҿֵķʽˡ

ֻѰҿ֣ڹ͢Ůֻһ֡

ϼεڵжλ١ϼ̫Լֻ֪ǻ꣬ﾭѡ㡣ѡ㵽Ϊ˶ٺڹ˶йˮ֮ŮأĲ̫ǰλӦǿ϶ˡ

ղԺ֮⣬֪˭Ҵ̫ະһͨλţɵ˭˭ķֲ̫

ˣּ֮͵бλݸߵŮڣӭ˳ȥ׼󣬱λ֮С١ϼΪڣԲԱò衣˶Ŀ˽󣬲ССԲݲˣ幱кλ֮СӵҲշŵЩŮӡֻĸҪλأǵһ£һۺǾݵĳλ״˰λɢ¡

١ϼеͷۺǴкҲ̫ȥԵЩǳԼģȥҲ̫ܡ֮幽һЯֽ

ԼһڣŮӱǴǳЦ򸣵μ

еŹ֣ԼλǱǸǾϼε۶˵ҪָԼĵλôЩӦԼͷ˵ŮǶԼôʲôȻܶ⣬١ϼɲԼˣķ˳ݣǳЦɣõЩˡ˵꣬Լ֮λԼ֮ŮҲ֮

кѾͷ󣬱Цߵ١ϼߣЦʧ꣬ǲЩðɡС񣬾͸Խһºˡ˵꣬һ˵λסȻЩİŤ١ϼһһ

˵ݺҲԼλϣҶ֮󣬳ȿˣ֪ò念̩ʵһֱȥ̽ġŵ㾲ûидš˵ﴮţǱԼһˡ˲٣֪ûг㡣λ˵˹ģһһҧü壬ĺлҳģʲôĿĶװ̫ˣ

١ϼЦУǱƵʵģôһЦ֮ءǱװǻҲᣬϾŹǴСڵģǵĹ١ΨһеŤľҧĽֵ˵ϾԼѧ̵ģһԼǿ

˵ӵҲ˳Ļָˡ

Ҫ˵ʲôأʵܶ࣬Ǻܶ ȴǲֱӿʵġ١ϼʵڲ֪ҪЩʲôҡ㣬֪˵Щʲôʱһǰ˵ȴͻȻǻˣ㣬˵ҳ챻ּǨˣ𣿡

꣬´û˵һ仰͵һ䣬ЩӦܿľǵԼ̬ˣЦڶѾˣؾְһƪκӵӣǻϿɣѴȥκˡǸطӵúܣκô࣬ҵԸ绹ڶءף㣬úǶɣ

Ҳ̫ǵˣ˵ǡ١ϼشúܺʵȷʵҲͦ广һıŤ״ϽЦŴɱ˵һǸҾǰһƽӣ֪ôմ࣬ϴ˲һˮɫȻ˴롣

ѽǲѾͷ˾ˮϴǸƽǲմˮġͷһҲ֪ѾͷҲáһȹȫˡͣ鿵ǱĽϴ󷢸̾

һ˵𴩴Ůȫ˾ƽմˮĹ񱣬ֳѬ֬ˮ֮ġ֪ôģ˲֪ȥΪĵ̫ţűһľˣһԵõҲ㻶ϯ˵ĵּˣ֪˻Ϊһҵߺ٩ҵأȻ֪ЩǺݣ֪ǳȵıµ˭˼

ùźλһߵ뷨ҲûУֻ٩û꣬Ӱ˵ܹ鶼ЩûӪ¡ֻ䲢û١ϼķݣҲûţ˵ʲôȻݲ̫Ӫôȫʱõʡо仰˵üãû֪ʶҪóʶʶҪΡֻżΪ֮Ҳķӣ١ϼԸԼܵտڲԵʧˣԸԼһ㷴Ҳޣֻܾĵһߵڻ

ܽ·ԼҪþͻһе׼ϾԼ˵ʵ̫İˡ

޽һϹֹ֮ǰֻͿ͵ﲻֻһˣѾЩýܹϵ١ϼĸ幺١ϼһصľС

װǻҲǺ˵Ļƣ˺󶼲̫ϰ߳Ϊ˵£淢˵СΪݵϰߡɽȴûݳɣһ⾢ʹ١ϼǱֻҡΣƵϵͦãЩɣ

١ϼ߲뵽̷FѾȡ̺棬һȥ㲻پˣ̺ӱȽϴ󣬳ڵײĲ⣬˺ôһؿøȡůѺúһ֮Уô١ϼҲǸ˽ȥѾͷǳɫҲԼǺӡ󣬹Ȼоúܡ

һʵЩ࣬ȻԼֻ˵Խȴһֱת÷ɿ졣˵˵ݣ಻׵ĴﻹԼĦ˳ҪӦЩŮż̽żָıͼһú۵١ϼ֪侹Ȼҡ˯ˡ

һ˯Ȼһֱ˯˴峿

ۺȫİĻʵ١ϼôһϽϸԭԼϾȻľ˯ˡﾲĵĺûˣֻҡҲû̺ļ˶ȥĶأأһХ֮ǰ󣬾Ȼһ̵װԺѾͷһһ¹ۿʱɫȻֻ

ˣߴѾͷδʱѾжˣͣŤͷȻ١ϼֻȴԼԼе񽣡

Ϊʲô䣿Сʱľȴû˵ֶձ˰ֶ

١ϼһ׵ģ广еѪˣλʧûǿֲⶼˡе񽣣ЦҲԸ⣬ǹ֮ǲġ

Ϊʲô̲кüذأܷӣذףӦҲİɣ

幵û뵽ܿˣҲûʲôְЩʱ϶ûеģеĻǱ͵İɡʵֻҪ¡ĻһֶڣҲġǵĸ佫ҲѧһЩ似˵͹źü

ǡΪʲôȴֻ񽣣ǸܹûʵҺüΪʲôһûУ١ϼĺĺʢΪһִĻ£ںȺĻȴűӺͳֻ飬١ϼ϶ûУеģֻĺ档

һΣ幸жΣʧ䵽ˣԼǳصúܰڻȽ׮ɣҲó谡ϲͣҪŪɲڼңҪʲôӿãʵڲлӵǻʹһһ߳ȴ׼֮⣬κζҪϡ͡㣬еġ

ͣ١ϼЩˣһ׵ľð˳Ϊʲô㲻óģϾԼ䲻ľҲһһŮλҲֻɫ൱˰λڶûƯΪʲô᲻ó裿

ѾߣʻȥˣϾĲ̫ʡϾֽòĽãеϣ˭Ҳܱ֤ǻ᲻Ϊˡ

ǩ





о仰¿ͷѡ

κοѵ飬ΪԼһˡһг֮󣬺ԶԶûеôѡ

١ϼһ͵İȥľǰ١ϼһֱڵԼֲϲµδзȴʵϵĵλòҲŭաȻ൱Ժյǣ̫ǷܡԼ벻ͨľԼҪ˳̤̲߽ȥ˵١ϼ뵱ǡҲʵ۵һҲ빬ɣܱԼڱ̲һ¶ҪЩߵ棬ʹһߵϣ

ĿˣҪ߳ȴôҲ벻취ûʹжȴǻġ١ϼΪԼܿϧԼûоġʵϰ̡˼ҵʵûһľ顣֮ʣ平ˣ

ţ˱̲ŵ乬ԼԼľһΣִԼΪϤӵòͻƵĽߡˮ棬ˮ֪ΪɫƵȻ޴ӷԹԹԵıѹ޷ʱһֻȴеļžˮȫͷ˳

Դݷľݺ١ϼԭƽ޲Ӿñȿʼ磬Լ԰Ĵͷ羰˳ܹеĵ볣ʶԼʶﾡ붬󣬶˱㲻ٳˣڱ̲ľ￪ʼġʥĵ˵˳õľƣŮӵװοʼ⣬һֱֽڵ١ϼЩرĹ͢ǡ֮ھǰ١ϼӤһһһ˯ҹ֣ԡ

ʼʱ˶Ա˴˶̫еף˵ֹҲװģɴӳ˺Ů˲ŷֱ˴˵ĹԲʲôŮСϣɣ˵Ҳ𽥱÷ʲôõһԵȫӵ˲Ӻȥ뵽ʲô˵ʲôʵҪ۵¾ͺȤ˵ΪڻǴӣԲܸȥ룿

١ϼΪ̫ˣɤӺЩߡýǴǱ̲ҳ幵Ѿͷˡ幵ǶˡʹҲͷЦܲˬ˺Ц١ϼһ۵ܸˣˣȻȥȴȥˡ

Ϊ֪١ϼڻ̫ӦΧλȥţҪԼȥɡ干˵ֵĻ̼ĳ١Ȼģ١ϼһĲڣ°ЦȴһļԵĹ³һʼۻװ֮Եĺפ̾ǡ˵ðм䣬ͣĳ˵θڡ

١ϼȻԲסüۣʵΣҪԼǸνĳϼξ۹ްɣҲ̫ˡȻִֿ˼ۣǸ˳û㲻ԼʵǲҮҪ˯һ£Ҳ̫˰ɣ

߲뵽һЩݣǱ߾ǽӵЦݣʣйֹϵֵλȥ𣿶ҾȥǸʲôʮһλҮҲһҪҺһ˯ɡԼȤĻΪʲôԼָҲһԼӣ

ޣҪһ¡ʥ󹬵涨ʺɿڱסޡµĺڻϵٵ£ϴױǰǬҡȻ£ôʹǻʺҲõǬȥޡϾҪĹʵ˯εʵ

١ϼ幵İѾ˺ܶ࣬Ƕһȫİʱ˵ҪȫоǼµʱ԰쵽ġԵΪֹ١ϼǻᾭĳһЩֵ⡣

⣬ͺȻû˵ı١ϼ֡£١ϼɫЩ԰ˣ˵ҪǸ

幵ͷķʥƪĳһҳ١ϼУֽдʵ۽İ֮ڣֻλߵŮӹޡϹˣԲĵġǰͻȻķλ



̸ʱ¶ʮߡǰʱ䣡

̸١ϼһֱǳһ£Ǿǳϼε۽ԼλݵʥּϧǣʥּˣȴʲôλʥּǽӼ˵ʥּ

ּϲһȻĸˣδһװĴСֵּ̫ƻǾȻվԼš١ϼΪֹǲֹ̫ˣʱң֮κΣɡ

ʥּĴ˼˵¶ʮŵ簴չ͢ʱʱӼˡ˵ȴֻˣǰһգѡС̫͵ǰʥϲþ󣬴ձˡ١ϼΪšʧ䡯ͷΣԱΪЩ£޵ʱ򣬳ݱǳİ˻ϵʥּδáλ⺷ĳϼε۾Ȼʥּλͷ綼дˣ֪Ҫĳ˵ĶбʲôͼǷǳһʥּ

ʥּϲǺܿķԼˣǳЦ춨ź󴫶ӱҪͳȥأ֮⣬ҪϢߵġ

ϲЦݺУǺеЩͷˣټٵġ١ϼʱҲĥԴתʲô⣬ֻǵͷĿǰ¡Դˡ빬飬ҪأΪ׵ʥ϶ҪеģĸѾȥλĸҲֻʣϼϼĸ׻ţһڹһ֪ܵɽҹȥˡĸױȫڡµЩ?϶ϼԼ沣Զ޸˳ڶ߹صĳˡԼΨһʶϼ֮󱻳ϼε۷ûǨҲûнְȻ֪Ľɫ뾩ôԶӦǻزġһͺˡ

ôȥʥϣʥ϶׼üҸԼھλ빬ɡϲȻװôԼҲװȥͺˡԼϺϲ֮У֮⣬Լ֡Լ١ϼԾƶķӣǼ¶κεı롣ԽϲıԽ֡ԿóУɻ󡣵ɻȴֹ˱̲ĵڲ࣬밲˹С̫ʱָֻһϲ˳ı顣

ٶ֮죬ֱ١ϼ֮̾ڵûʲô˼Ц˼λ򣬶ǱȽϽڴյġסᡣ

ģҪˣ



١ϼڹţӺҲ̫ɣڹзͳ֮ʥǽڼҵĸŮȫ˸ǰ

ϼĸ̼֮Ůھ̴СȤʮûм˵Ĵ㣬һͷ˽֮вٳСʱ򲻹Ǹ游ѧѧ̵Դʮ꼰֮㿪ʼӪԼС꣬ʱѾСйģˡҲΪйĹģøڼ˵ú˷

ֽӣϼıеḻϲǣףôǸʲô˼չ棬乬ǲӼ˵ġȻ´ӣΪʲôִ˵ҪָĹأҲԶϲ²ŵصģλʵ۽Դﵽʲô

ϼϲӣñϼȴϲʵϣϼ׺ҽʴμӹҽԺĽԣŮƵһĳɼҽԺΪһҽŮҲֻڹһ꣬ǹٲˡԭܼ򵥣һġΪӣȻףǺôԼˡʵǿһʵһȴԼôԶɴˣ˹ͥҡǹҪȥӦѣԼŲġ

ϼǹġʵ򱥺εĻǲмһŻСһ䵭óδľǺ¡ǰûù裬أʵҲͦãʡڡǸ߱صأѾһˣλСЩƽӾˡ

ϼ֪ϼԼͬģͬΪıҲڸǰ졣ЦŤͷСãϼ䣬Сڼҵʱͼ٣ڼ£Ų¾ڵԭͮϼȻԼĴ㣬С˵Ļûһپ䣬Щ߰͢£Լ󣬱Űײһ߲ԼĽһеĿ

ϼļСãʵͬһֻʱЩˡΪԵʰɣĸֻǽϵһŮݵλʵڲλĸȣҲɴˣĸڼһǵϢ˵ĹӡԴĸ׹֮͸Ǽ˵ˣ굽ﲻšڸףһ̫죬ǽϼüãϼ۹ɨ˵˵ʧˣ˺ܶ¡ؽǲҪЩԲĵҩȥأ

ӵܲ

ϼϽǵͷͬˣҩһȻû˵ϼ֪¿϶ԼķΧ֮ڡȻ̫Ը뵱Σǵͷˡҩ󣬽ϼ븸һЩҪһİ嶩󣬼ͥҲ˸ɢʱˡ

⼸ӵӣ˽ϼ֮ûһ˼ּͥҪ档ֻȻЩҪ˵ģ֮󣬼סܽԼ͡˵ģǧҪ˵

ǡף

ǩ

׼

׼

١ϼ˵ܶڡԼҵĴ˵

Ϊʲôô˵أΪʥʵǸ˴ԵӡĳΣûֻ֪֪ʮͷ׵һ¿״ԪΪοŷ˺ܶһծһһȢĹλҲһһϵ۱λ󣬺ķɱ̫ѪȣȴΨжʼն֮ʮʥû˸λһʱϵ̧۶ӣҡֱֻӾۣһϵ۱죬ʱҲǳ£ȴʼղϵε𶯣ֳһغһصĸоʥ¡ʮأֱϵ۱У»ʵǻ˲ſʼһĸıˡȻȿʼһ꣬ҵλǵ˼㣬Ůͮϼ¾ͻֱΪֻҪºŮΪʺǰʥó裬Ҳֻ⳼ѡ񲻵˻ףҼпһΪɡ̫õǰˣȴΪһ⣬ĭþʧ⵽ĽĲֻʥҲа겻ϳ֮ȻȻͷΣѾǱܿյˡ

ŽŻǹŹֵı飬ʥһĺЦ뵱Լó֮ʱʳĸ˼ԼЦأĸŮľɫϵЦҲ˰ɣ

ǣڹ칬š

׾빬̫ಢǱִ̲̣ʵʥ̫֪С̫ˣΣ˴Ǻˡ

̲ΪĴ󹬵֮һ칬ŲԶתҹû̫ʱ䣬һڱһ֪С̫Ĵ˱̲ǰ

Ϊͮϼ̫ó裬ԽüȫǽȻͮϼס̲ӡֻ̡ӦǾ仰ͥɣȫǡ

ĴѾÿݻƣҹһҹĺѩֻ˵Φǣǽ֮ͥϸ̲·ľѾôɨøɸɾɱ̲֮ȴûа㱻ɨĺۼҲҷ˲֪ٴεӡǳõøԡЩӡҲ֪ͮϼ϶һĲ֪ȥٻˡ

̫ʥ󣬱ĮˡͨЩСĹСǰһ°ϴ˾ǲڵĽҲһࡣһվڹԸ̾ʱһϲŤͷһͼһϲװġͮϼϲ̵ķɱ

죬Ȼֻŵ±ҲƵĴӹﱼˣɴҲѩˤıוϷ˺ܶĺ⣬֪仹˶ùڼңʮֿԡļ˿˹ȻϲܵǰȴȻɲסբĿˣеŹ֡ǼҪҿƣǲ֪޴̸𡣼λСĶ֪ˣʱεضӵǵͮϼէıЩӦ

˶˰󣬻ʥȷӦ񣺡΢μҪ°ݣͮϼϽġָսӴʥͻȻ˻ȥŹֵĶȻǵ˸ӵԺɻӣ١ϼҲܲڡϷȥЩ÷ľ˫ֺЩεЦ˵䣬ǻǻ˵ɡ˵꣬ڨڨĵͷװŹ͢ǸеĲšס͡áǽˡ

ǰŽ١ϼǰѵŹˣֹڡ˵Ӧ̫ڹӴѣںһ˱ͷһ󣬿ʼڽŮٵʾ´ΰȻлҳ

Ǳ׼ҵ򣬿ڱ̲һж̫ܹСû̫ĹӭûнŮٵǣ˲赹ˮĹŮûСһŵֻʥĸãǸƵճ

ΪŹֵĳ֪Լ̣վԭطͮϼȥææȥһˮһ˵ģڲˮ

˼Ҳ̫ôŪǸ̿¯Ū˰ˮûտһϲ裬𣿡̫н治ڵı飬ʥĸŮ춼ûȻԼˮϼͷһȵŴ͡СϴõӶšһ£ɽȴԼŪ¯ˮڹù

ͽıڵȻǵζΪʲôȴһڣȻıЩŹ֣жֹ£üĿ֮Ҳû˼̬֮ѵ״⣿

ȫվԭλ١ϼ˰ΪʲôһֱվţЦ洩µǸŮļЦûϵģﲻýʲôǡûƣľȫ˰ɡҸϽȳЩˮģȥˮûаǸŮ󣬱ҪٵһߵĲȥǸŹֵ̿𵽵ˡ

˵껰ܣȴûȳԵȺȣǻһۺ󣬾һȥҿߵҵűߣһҽСϼϰ֮ˣжΪѸ٣Ժ󣬼Ǵܽ˲֮С

ȻϵģûиɹֻƵͮϼȻĿҪȥǸְͭѣ̵Ϻ׵һƬ۵ֱǱţҿȴҲʲôϵʹֻüһֱǱԼԼ

̫ҵ龰ϼȻͷһȥȴûп粽ȥοĳˣǰͷһߣ˫ȭǿסΪŭĲʥϼϼҲͷôڵءáֻбϼΪҽߣ֪δ١ϼߺ󣬴ӻһֻɵУ򿪺ȫǱɫҩ࣬һĨץ١ϼĨ档

ͿúܾȣַҲϸ壬һǳµĽºҩ١ϼ²Ǳϼɣ

ôʾ䣿

֪ñϼĨҩĶһ̧ͷͮϼȴӭһ˫µľӣûʹЦ⣺˵ҽܺãҩʲôְ

ǺǰԴĻȴȻѱϼŪͷΡСͮϼеĺԼ˵죿

һĲԺͲţ١ϼ֪զˡȻѾǷµľˣɽǹֲ˼ģ˼ʧˣ˺ܶණǳɵģҲȫˡˣǸҽ˺ܶǵ¡һԼθǸԵϳϼģ⼸ȴȫһܴģϼ󲽴˲ңȻʥϼϼȻǰϼĨҩܳȥˡ

Щܳȥʲô١ϼ⣬ϽǸųȥϼֱӳǸǹŮϴ·ӡʲôƵģ

Ѿȫϴˣû·Ҫǰæˡ׷һ˺󣬹ȻֿǱܴ̼ģϽǽһΪʲôô·æѧһЩԲôࡣƽҲģҶǻ¾±ϴġǸѽˡ˵м˲ﴫˮܻ֮ȥˮһµϼץס󡣿ϼһı飬ʣϲʲô裿ʱԼӦҪһԼϲðɣ

Īʻϼϼһ㻹ȹһְɡȥˮ衣

Ұ㣡ϼûϼݵ֣Ϊ˸ȹǷɱ˲ҡȻĿϼݡ

ͭѾ̿¯ȴûںõĲˮĿǰǸŪ߰̿¯ϵı˷߿ϧ̫㯺ѽ⣺ıˡǰǾԲµģ˵ĻĳãմȾν֮СǸ뿪ڼǸ߹ޱȵĴС㣬ʮָմˮ˫ϸ塢ɽ죬ԼȴĴ˼ӡǸҶϼΣ

˼˴޵ֱϼļ磬ʵڼʱҲǺܺõġһǵСʱﾭǣÿζǴ飬ǵġҲֻǸʱ򣬼òܼһ汻С㡣

񡭡

ص󣬱ϼ١ϼղδ˿ڡεʵڲأÿ˵ĳȴǿңǰɫ̫õһŮʵһա

ϼһ¡ԼߣñϼŲֻܶкù˵ˡ

쳣Ӧʵ̫࣬ΣлϼǹվͮϼǰǿǿļһЦʵкηԸ

ͷΣʵǱŤﲻִԼҪıνĻҲٶΪԼǸӰɣ

˼˴ҧһӵĲָָһϵļҳֽšϼ˳߹ȥ˹ҪݸͮϼģȴʾԼ򿪿ֽź󣬾ͼ滭һֵֻˢӡ

ƳĶˢȻеɣģû֪ʶȨ١ϼһЦһ߸ϼָͼͣﶼгߴСˢֵΪ˳֣ڲ԰ռ۸ĲͬѡòͬĲ졣ˢëĲûʲô飬Իȥ͹һ¡˼ˢģҷڸ˿ǻ⣬ԱģӦϳֶ󣬻Ľһ޶ķ׬һƱġȻû֪ʶȨû̱עᣬûִһлþߣκʱʱĲƷ˻ӭģҾԻΪһ֦׬ѵĳƱҪӡ

ϼ̳꣬Ȼ᲻еĵʶŹֵһ˵˾ԵĿƾ׬һƱֻиԼе벻ͨΪʲôңǵõ꣬Ϊֳ̼ĸ׺ԼġĸôԼ׽Ѫ׽ãǶ١ǽ졭ΪʲôҪԼ

ɵ

١ϼǿıǺЦպЦɵѾͷҰ㣬ȻΪҵඣ

ǩ





ڣټԲĺƽȵȡĴЩûˣǰ١ϼе㲻̫Ϊǡ

󹬸ʱй涨ģźǱҪ˹ˡʱ˵˵Ҳ̡ڻ֮ǰ١ϼʱе㳤ģϾԼǸðƻһˣǿɲǰܷ֮飬ŪñΪ̰ˮʲô߰鶼ֵġΪԭϣλʱһסҲ˵ģλѺ󣬱һֱЩڨڨӡʹŬװҲװʵڹơ

ЧЩϡ˵ǺûǻȫһܾȵģһԼȫϧͬ顣ʱ١ϼûдӦô£һˡǵԼյĳʧȥеĻʳѾˣȻһ˹̶ҲûУʲôҲԼÿÿĺӰ

ǡ١ϼԼܶ飬ЩԼȻɵò̫ãǲܴʲôǵͬ飬Ҳһ¡

ʱı̲ʱȫǼžģ١ϼΪǲ̫Բ֪ҪʲôǼλȴȫݽԼ˼һɫǲ̫ÿȻ˲̫죬ǽֱ֣١ϼóһЩ

ȾĸŮ븸׵ĸܵһԵĸоҲûУ·˺Ϸ̨ϵĺϵ١ϼҲֻǵĽΪΣҲµõЩ޷ıģʹıҲԼıģ˰ﲻæ١ϼûһҺĸ߹١ȽϺľĸ֮Ĺϵ˵ҵ߽߸ģ˭˭̫סͮϼϼȴǺܺõģǰĽϼϼҲǸΪ˵ͦ˼ģ߸Ů߸Ը񣬺ý

ԼҲһƤô߸˼ɫŮĻҲܲġǳŸδ磬θҸʽŮҲˡ

Щʲôһӵ£Ͳɵ÷Ͽʼˡˣķֹ

ùţںͮϼûʲôζͬ񣬶ǿ첽ľݣ˵Щ¡ʱԼҵˣǱߵҲ˰ɣû˵

١ϼģԵľ徲ϦҸɾǴûһ˵龰󣬲ɵþһǿĬĬվڴߣ˫Ŀ˵ζ

ΪʲôңΪʲôļûһǺ汦ģʺֵܶ⣬ɽΪʲôЦţɽӲƤȴЦ

١ϼûݣһվǵĴߣǻɵգԼȻҡǽӲһҲ롣幵УԼǲе̫ûأϸƷۡûԵĲԼҲԼɣǸûԵģȻˣԼʲôΪ˵ԼĻأ

ʲô˰ԼܹܶڡԼҵ飬ȴû˵й顣Ҳֻ֪ʥ߾׻صؽЭһʡľȨƷᶽ֪ʥզŪģֻƳǰʷʣЩطȴȻ峯ĺۼᶽĹְ˷նЩʲôԼŪġ

һף硣ĸʱ͹ˣ㣬ôиĸ׾Ȼ˺ͮϼĸӲҧμŮķʽģɲμû죬Ҳֲ֧סȥˡȥŲ£ͮϼ˺ӣȻʧķ衣ܱҵһξǣȻûӡ󣿡Ȼ䵭˵˵һ

١ϼִ￴ָоˣͬǼżһΣ˵ϧͺˣһ쵽Ļ̫ˡҪ幱һԼ̬ʱ˵ˣޣôˣ

𣿡

ڣսûһ

˵䣬ǰϲýڣ幺١ϼҲʰеһ𣬰ϵĲ롣

ϲ֮Ǹ밲һϲЦūźһҰūȽſ죬Ȼ²ɡ

Ƚſ죿£ʲô˼١ϼһĲףŤͷͿ幡ѵ绹ʲôʽҪμӣ֪˼ϽҡͷʾûСϲ⻰ʲô˼

üȥҲûȻϲǸϽͣղŽӵ౨˵ǰʱּɵﾩǡϴּҪʢװ硣ūǸ֪ͨϽǰ׼ġ

Ҷǵ۵ĵܵܣȴĸܵܣĸϵ۴ֵġºܸӣӵ鶼û֪ҿֻҶǰŵǻžͽ»µĵ빬ΪԼסǼ̲ԭʵֻһƬ԰һ֡ΪĽ룬ϵۺ˾Ϊ޽ۼı̲רꡣʱǳٵĵ˾ǣҲֻôˡ󣬱ӵѱıʧܱɱս֮ϣʬ׻Գ̡֮Ϣϵ۴ֲֹ㱻乬һҹ乬޹ʧĸŮͬʱɥ֮С

ΪʲôĸŮأʥŮȨءʹ֮ڹµӣôСר˻ĸͬңǻʺ󡣶ŮҲסĸ׵Ĺ֮ڣֱޡԵǳĲֻľҶΪӣԴС˱𴦣δǣҲΪĸ飬С͵ѵԾ˿ͷͬʱҲΪһɫľ½졣ϵλʱһֱضأֱ¾ǻҲȻάԭأֻΪˡ

ϼε۵ĹϵҲܲã¾ǻֻ֮һΡһλȻŴ꣬ǸɡΪʲôأ١ϼû֪飬ԳĬŸ幣ͬϲһص˱̲֪ʱ̲ﾹȻͻȻʮŮа˸̡ææģȫʰ򵥵ùڻı̲

ⲻ˵١ϼҲµõʲô˼˵һ仰Ǳ㣬٣ôáǳϵһʱõͣԼ̫ĹϵľżƵģϲŮǰԼԡװᷢȻͷĴŽǧͿḬ̃󣬱Ƶ˾ǰ͡

žǸȴŮӣϲҲǷλô°ôõĻǰôһϲ˼ҲûУǱһӵޣҲ˼ȰԼͱ´ˣ˭ǵ»˭ɡԼֻܰ˴þƯȻǬˡ



Դ幰Լ̲١ϼٵ˼ҴţȴûȥǬʵרõ޹Լʵİýں֮еģΧɢʮ̨ͤ¥󡣿ķλ֪ûʵµĴȻǬһȫõģŮ̫ķɫҪȱĵĹŮ̫Ǹ߳һƷ

ʱֻʱʱֻнһʱʱ䣬Ǭƽ˾ȫڸԵĸλ̺µľۣչҪӡˣ̫ĹҪ⼸Ҷйȫ˸˹֮ϡ

ϲʢװֱþݵͮϼǽ˳ǬϻּϣѾּǰˡ

ޣҶϼȻϲĻǻظȴֻһڵʡͷû̧һ£Ȼרעǰ¡١ϼоʮֵѿҲñŤ֮£Լأ͹ôԼֻվԭؿݵȵķˡ

ҵǣԼͬȴĻԼһϲּϺ󣬱Ǿĵվ֮ľ࣬ʱԸһ۹۱ǣǹۿڣڹĵĹ١ϼȴϰĿȡ£ǵɴ۾Ǭڵá

۵޹Ȼ𴦲̫һ˺ܶ࣬½ӴĵطҲ˺ܶࡣɫŶҲԵ𴦾ãŮģȱ𴦳ࡣֲ˶ʵȻǵλȺõúܰ

ֻԼ߿ûû£⴫С̫رˣػϣǰִ˾ܣѾ쵽ˡ

˵ʱڲδʱһ̣ôˣ

١ϼе㲻ףҶϼȴѾϰܵܵļƢ϶ֻǲ뵽ˣŪ˲ٵĺ˼ȻѾˣôԼжҲÿʼˡʺ󣬽۷ŻԭΣ½׺˵ͷ١ϼǰǳǵĽͮϼеУһ־ֵ˵һȥá÷ɣ

ǩ





ǰѾ˵߸ŮͮϼڵŮй򳤻̵ȴűϼС㡣

ĸʱڵ֮ŮپӴһƷҲǵˣΪСŮĳĸȻǴСܹע۰ֳ۳мӣʲôºøСΨҶ顣˳˳ʮ꣬ȴһߵ塣岻ָʥǧټƵĳһҹãƵʥòȢؼҡָʥңΪҶ

ĸڼнߵԣĸɩɽȴǲˡ

ǻԶ֧۵áΪѪ֧Ѿ̫ԶƽҲͲ۳֮ˡʵΪԶ֧ԵʣӦܲĴǶĸȴΪھн˹ѫƸΪΪ˽ΨһŮƸ񽫶Ϊ˿ǸͨŮˣһŮɷȢصڶʱѰʱ⣬ᷢŭڻ᲻Щɵ¡ЩûƽĽһУڼгλ֮һ͵Զ󣬲ԶҲտʼʱóĸ˺þãǵʥһλ̼֮Ů޴󣬾Ȼ쳣󷽵ýǸѰٻ̼֮Ůӽ˸УΪˡ

κʱ»ҪȾɰó裬˳̫õĳĸνܵķʽôʥϧίΪңڡĸ߸Ů˶ȵý󣬳ĸףǸŮ˵ıǸ˼Ȼһ˵ģҲһ˵ġòʹ죬ôҾʹ죡

ȲչΪӣɵͬһ¸ԵŮ󣬱㿪ʼ˱ŮĹ̡ǵսӰ˺ǵ˼ά˵ͮϼϼССͺǲϼε۳Ǵ󱦣ѡ󹬵ĹУгϼ֪мˣʲôֶΣֻͮϼ˳빬ѱѡĳϼԶ޵˶أ޸ҶۼңԶǽã۷УԶǽĵãΪɳ

ϢһĸõѪ֢𡣿ɺΪΣҲͻ˼֢ġһνĽøǺЦľȻͬһȥˣʹĸʣѾԶ޵صĳϼҲûеõؾɥּ⡣

ޡҲѾ¡

޼ȴһ𽥼

ʲôز

¹Ѿ꣬ϼͷһۿͮϼʱеĺǿҵҲβסʧǣȴҲܣ·ߵŮӱûκβǡһ̹ȻȴҲ

ҶϼѾ˰ٹȥӭλӢٹٴӵλִܱĳ͢ӢҶϼθ½ֵ֣ܵһסǱѵܹ£Ů˼οɾͲˡһķߺޣ۵ŭֱ̻ˣλ۲׺ȴûһԲװ磬ǵվһߣǱڻҲǰ衣磬Ҳûһ䡣

οڰٹٵʵȤúܣ޵ȫɫĮϡʱЩóλ໹ĵط࣬һĮ뵭Ȼ

ϣλ¡ɲ֪ϼεģȻקһ֮ϣ˵һһĸС֮Ǻװֵͬһϣǲǻ̫ˣλֵܻǶλֳλӰ£ҶϼεٶʵҶЩӦǲʲӦӵȻа㷴ֵܺҶϼαЦϲῪʼ

ʼҵᣬ١ϼûвμӹΪж棬һز֪ĵˡһѹ輧ǱŤ䣬ǳŵֽһЩдɵ滺ǲܶǲڵ̸ƱյֳһڵĳȻһеĸԭλϵֵ١ϼ˵ֵܼܶ飬֪˾޼ֵܡڵģǹ

Ȼ˵˲£١ϼ֪Լ֪Щʵ˺ԶΪԼƽȣŲ˵κƵԭһϵ١ϼԼλϣʱСáʱʳȻʱͣĿЩ輧ϡǶǵ赸ȤǳЩŮϣĿͣκαĵطǲ׵ġ

ͣλϵϣ֮սԼǣСͣڶǸϣԼǽãԼǶŹ⻷ʹ֮ĶԹȤͣĿ°ٹٵϣɨĿбԼƣҲΣԼյ٣Щ뷴õĶԼմȾվҲֻǺЩˡ

һֱֵʱŽǲװһȵúܺõģȻҲԵڱϵֵܶ˶һòģϼεȺȶӣΪõܾܵˣȻǿ֧һȣȵҲҲòˡóϼŻھеĸۡȥˣϼεӦųϵ飬١ϼϲһʥתسǬˡ

еӵǰĴѶϼεǰŽţžȵѾ͵ߡʵǺģ١ϼȴڨʵڽǬ󣬾ͲԼٰʲôˣԼĲվһ߿λ˷̰ˡܸĻ߱ʲôڹ֣ҶϼǼҽ̺ƵģЩȻɻ󣬵ȴû˵ʲôڷ̾ԡ£󣬱İʾ£ҵ˳ڵȥˡ

ɶ

١ϼһߵĶ౦ϸŸ汦أȴȻŹرյŤͷһȻһҲˣϲȫڹź󲻼ˡʲô˼Լ޻Ҫװʲôı

ʲôÿ𣿡һͳԴ΢ЦǴ

Ȼ֪װǾŵĻͻȻ˵١ϼһŤͷȻҶϼѾȻ΢죬ȴʾȻȫˡ

μ¡вʣǷҪأ١ϼʵúܿκҶϼλشȴǲЩʲôڣֻҪ㣡



ѾʮûпͮϼˡԴ¶ʮ磬ϲߺ󣬾ҲȻǰ컹ϢģЯ۳ڶġءϯҹڳǬڡ֮꣬ھеĻ嶼μӹھٰʢ硣ܿϧͷȴû幵ķݡȻǶŲ˵ͷΣȴʵû¶ˮ֮ԵԱ⡣

Ϻ󲢲̫ƽ뷽跨Ĳ磬鲻֪˶٣ȴһֱ޶á޼ֵܣε̬Ҳ֡һģȫܳϼΪڻĳϼεҲû氮̬ȡһ򸾶˵֮±裡

ҪʵǺֵܹģǵ󹬵һˣ˵ʲôҲǾУȴ裬µҪ顣ʵֻǾǰһĻҲǷȤǵô˵ʵʵˡ

ǰһҹ޵Ϣ󣬺ڰҧгݣɵڶϼεȴôһֵľٶǰµ̫ˣǸֵȴһҲݳһ׼ŹֵȴǷ赸һֻҵľÿ֮䣬ȴҲˬĶں̺֮趯ֻľȴʼղԹԵһ㣬Ĵ

赸û˿赸֮ȫ˼ҵеŮȫǰδ赸ԵʧȥơȻȻģϼﵽҲȫ̸ˣ

ˡϼεȴֵҪ辡صǵ§֮Уһѵͷһεģǰͮϼʽݡ

̲ͮϼλӹ

ϣģϼεۼڳǬˡڵڶ峿ͬλһֱפ˹һס¡

֮УĺʵǱࡣʵϣезλŮȫ˹Ϊµһ

µһ꣬ȷʵǡ

ѾԼ빬ĵˣ¾͵һεĺѡˡµһ빬ʱ̣ҲԼ빬ʱˡ

įҪˡֻεĽĽζһսȫ١Լڰ˱ɡŮ˵ݣһĸҲݣʥ׷еѪծˣ

ǩ

١ϼϼε˫ŷ

١ϼϼε˫ŷ

һռǣ

ԭһ̧ͷû취Ҳ֪ŵĶҪĸ˭ĸԼֲȡΪһռǡ

дռʱʮյҹһڳǬдġǸϼε֮ڴۣ޹ڵһֻëպī֭ӢϺõֽдŲΪ֪Ĺ

ˣӹûĵ졣ҲˣԶ޷ǵǳɵǣԼȻһ鷳ŮϡԽʱգѡ岻ԼܹѡģҪ·ߡȴԼ졣

ҲϲЩĺ졮ޡʱǳ󵨵ǸϼεһҪһе˺ԡǣҪָݣԼʱ˽Ȩ

ޣ

ǵģȿʼܵǣܺ¸ίߴΣǸվҵǰʱЩ뷨ȴͻȻûˡͷһôĹ۲ˣӢҲʸУҲһ˹ҹҲôܵ°ɣοԼռݵǲԼģôñ˵һνĸκŵ԰Ӧòһɣ

һԼϵս˹Ȼ԰սȻΪһֺ̫Ů˵ľٶǷḻľ黹ǽ޵Ḻ́÷ǳáǴŮȻνʹšϴ壬˵ĵܡȻϸԼûµŮЩ޴룬ԼķӦƺֺǸ˵ġԵĹҲ˺ܶ࣡

԰Ȼ˵ġʹ벻మ£оҲûȥҪ˵һ£ԼǹŰؾɵŮˣʲôAƬƴëƬBLԡ֮Զʮ껹ǴŮһöΪûһܹԼ

ġʧԸҰοһ¡ΪԼԼҲΪԼһʵۣ

ÿŮ˶Ļᣬλʵ۵ģ

ˣԼסˣҽ˻ȡܶĸϾԼ乬ĹһӣȻ޷ı䣬ôҪܵԼһЩһǶԼֻ괩ԽˣһִȥҲпܵġȻ˵һȫİĵطôúһеķ飬ǲ̫ԲԼˡ㵽ѣ𣬻಻ԼͷҲԼԴҲǸԼԻصԼȥءһ̯ӸǸ鹹ͮϼԼʰɡ

ԣ˼붷ԼݺĽɫԺｫÿһÿһ̵Ŀʱ⡣

١ϼڳϼξʮ顣



Ѻĵһ飺

˵һʵǲӦдֶģ̫˽鷺ģ̫дҲͽ˵ĶԼϾǸ˲𣿶һһע˲κȫ˼ˣһʵۣ

ϣˡٶףָоԼǼ伤ġԾΥ˵Ľĵǳǵ˼ԼйܶĴ֮£ûһһʱ֣ܰۡӵһ̣ԼܸоʥĴʻ㡣

ǺܿϧģûĸоȻ˵ֻҪ޻ָݣӦʱ˽ҪͿԭԼһСǣûȻԼҲףҪԭһвףԼǵȴķŭ

аſкޣԼܣǴԼҹľٶȴȫİνȫ԰ȴеӵ׵ĸо



˺ܾã֪дЩʲô

ԼںۣʵԼȴſհ׵ҳ֪±ʡż̧ȥԿڵ鼸ϲ֪дʲô

ʧˣ˺ܶණԭһֱëдֵģȴ˶ʣҾȻ֪ʥֻ˿öʣ

д֣ʲô¡ĶҲԼЩ۵Ĺأ

Ľ֣֪Ǻã

ġ֪Ǻá

иԼ˵ǲΥģȴǿԸıġΪһˣҲǿüƻġ飬ƻȴ˿ã

еĶԿȥȡġ

Լһ㣬ļıڵľ档

ҲڵһУԼǾȡɣԼԼ䣬ԼҸҪԼС

עԼޣ롣

Ҷϼڳϼξʮʱ̡

ǩ

ڶ:Ϸˮ





ʥ

ϼʮ

Ԫʮճʱ̣ϼεЯͬʮλڽΪڰµ󣬰ڼ뿪˹ÿһʱڵĻʳͬʥĻʹλھǵ룬λڳ֮ţűţȴûжšΪڶӵһȫʥʥڡ

ǸŹֵĵط١ϼȻס˰£Ƕ˽⻹Ǻǳġûڲ࣬ԼȥѯˣҲֻÿվ޹ͷܡЩ֮飬ԼһӶšнʲôԼްóϼεƺеܸЦԼΪʲôȴѹסˡµġ˹ġֹҲ١ϼװüθڹ빬֮ԼûȻر̲»װֱɱľݣһͷԵǶԿɰҡвװ

ô°ۻôһݾ˯

ԤһֱڹеȺ򡣱ȻعһѾͬı̲СװٹţɹŮԼȥɲŮ˾Ȼһͷҡϲ𶯵ڵĻҲǷ⡣

Ļ뿴١ϼģϧ١ϼǹŴŮӣǼִʱŮԣСCASEʵûɶúߵġϵӽҿбڻӺīŮӣе̾ʵҾʺϵ㿴书Ļͨңʵǲ̫ϰñ֡ڹȼƼϸΪҶϼαĻָݣں֮١ϼһӱϴ󣬸оӦ

һλ˵һЩֵĶԻ̷Fڵ󣬱һһԺŰˣǰ˵

幱ǼƻŻ⻭Żģڿһʱûʲôٿˣͣ»ʺҡαߵĻ£Ʒϸ١ϼԽԽκʵع̲𣿡ʵʵЩףһװ֪ûȥ֮ô˵Ϊ빬̸ȫɨ˱̲ʰһͣ룬һ˰Ů̵̲ȥӹӦеųȫˡ

һʧĺصʥչع˺Ӧöϲɫģ١ϼأ˵ǲǸءǰĲǺε˵ЩǲŵİɣϾǹ͢Լءʧ䡯޷ƿصġ

ûáʤͷԣǿԺǵķڵġ㣬Ǻ⣬벻ӦԵķ𣿡ദһʱˣȻ˺ܶණ֪Ӱ̣Щʱ֪Ӧ并ľ

Ӧ԰

Ӧò̫Ѱɣ١ϼ΢ЦǡӦòʲô°ɣ

һѾиˡ



١ϼ幵ͬ£ص˱̲

˵һ£ۿһ¡ǰ̲һɨµҰøûҪ˵ͥ˱ȫɨ͸ɫ߶Ե־¹ҵͭԭѾ˱ɫͭ⣬أ֪ϴ˻ǻµģǽӲӵԡȻ͸˵Щ²ĺԼŴ»ıɴˣԼס£ǲˡ

幽һЦ󣬶˱̷F㻤̤˹šԺС̫ɨҹµĺѩ١ϼһл󣬸Ͻǹ񣺡ӭعǧǧǧǧꡣͷһμӣȻҪѿںźȫһԭڵһЩϸڵ̴Ҳȫ˳һɽǧꡣ״١ϼǽܲˣû취Լֻ̧ʾˡȻׯһΪԼЯ幵һ˴֮С

ڵαø࣬ȫɨһӣǽǴһЩ١ϼΪŶδɨɾҲȫòټȺɫĵ̺ȫ»Щ¾ɵļҾ߸ǾȫµĿʽòйҲػ˸λúܾõ¯ٶȷ˵ֻ̣ζҲϲ̴㡣Ȼ˶Ϊ̴Ĵƫƫ١ϼϲһζ

һһ߸ĹŮǹԭأֵ̿ū֪¡ų١ϼƣģˣôⲦŮͦģ

ǹŮæش𣺡Ļū澽ʮꡣ

ʮ갡

١ϼ߲˸ͷ幱ǽ½ˣչ棬ŮһѡŮ˵ȥ¸ѡѾͷٶѵһº䵽˸

ȫ½ĹŮ𣿡һӸԼϼεûôġȻλ곤һЩĹŮվУ١ϼǰصūϽĹŮΪδޣڹз̶̸꣬Ļƴ˰ū澵չ棬ѡĹŮʮ嵽ʮ֮䣬ʮҪͻ磬ˡĸʱƫСģȻڻڴ˴뵽١ϼЦݺ󹬵ò֪λдģѡһعŮȻǶԹŮĶݣǰѴõʱⶼ˷ڹ͢ʮ꣬ҲǷ֮ޣȥһҲӰ䡣ֵȴӰ˹иĺʱĸȴΪòһҪһѵܶʼͬʱҲǲҪ̫Ŀʲô¡ߣ

ڹĳ趫١ϼû̫뷨Ĵһ飬һѾʱͬյĹݺ󣬱ͷһ㡢ָһߵĸС̫м䳤ɵһ

Ĺпĸ̫̣̫ﴫϽǹ񣺡ūСӲμɵĸ̣֪ﲻ֪Լ֣Ͻ˳Ʊݡˣ١ϼϲˡ

֪Ķɣ

ǲ𣿾㲻ȥӵ³죬в֪ĵϽǻػ֪

ȥСϼСϼһˡΪʵŵʱ빬Ϣ˲֪СӵȻǸϽ°ȥˡ

˰º١ϼѾͷеͷΡ֪ЩŴôӣԼÿ쿴ôȥģʵķ

Լ߲һüǱǲµԼ˼ˣЦȻϲ̴㣬ôҪԼϲòǡȻǻΪѵġǰһסʱѬѬνָݣʥʱᵽ٣޵ʸҲǳ¡ľƵܻὥһЩ֮ζѬһУȻҲе

幵⻰ղǸѾͷԺܴİο֪Ҫ̽ϲأ˰Լ˵˻λһأڿ١ϼͷ󣬸Ͻǵȡʮϣѡ

Ŵûˮ֮ĶҪƮ㣬ôҪøɫԡ㣬ȻͿϸζĻ֬࣬ҪøɫѬҪзһ¯ʱʱķһЩϡ

١ϼŮˣȻϲζִֻѾѬ֮ˮѾһڸ˾ͣȻòİ취û취ʵĻǿƼʱְֻ취ˡǽϼϼû֮ǰ¿١ϼԣѡԼϲĸˡ

̲ԭиʽϣֻ֮ǰ١ϼ㷭Ҳ֪Ǹʲôõģھ˵֪ЩĩȻϡƷֵ֮ģֻо̫ʺſ֮㣬߿֮㡣뿴ԡ

˵գָһǰɫᾧĶ١ϼһŵݸϸơ١ϼӹȻζرȴҲҡֻǣⵥһζȻȴҲ̫ǣ

ūǾڵиְ֮СѾͷȻ˵ȻֽţѾղˡ

ֳ١ϼ⣬ֻǰӣЩͷʹˣҲϲһζϲζκεͬȴ̴֮⣬㲼ãֻϣһ㡣ȷ˵ڵһ¯мϲܣڵϲͬôѬζǷҲһأҲϲ·Ѭ㣬ɾˬɣԺרĸŪʽϰɡóѾͷо򲻻Ըղų̬Ϻ˼

١ϼ˾ٹȻСѾͷ˼Ǿڵõ˶ŵȻĻϲл֮ǣղ˵Ĳ֮һ˼أҪ֪ѬǷ㣬Ҫֱ֮вŻζƮɢ㣬¡Ҳû˵

һģ١ϼȤЩ˵ǾͲǱùĵˡǾѾͷ㣬ʱҲ㡣ɹҪλرඣ

Ȼ۸СŮ̫١ϼѹŻд졣ⷬǾ֪ͬ˵ˣֻԼ뷨ģЩʲôʱͼСȻǼˣǻصλСѾּ빬Ӽ

ϼϼˣ

幺ͻȻ١ϼˣֳֻԼڲˣˡ١ϼ֪⣬δ֮£ǰųţűһͷˮ㲻Ͻá̽ϡ

ϲ̵ϼ뾫ϼ

ǩ

Խ

Խ

ڴ㸴λһ£ʱ¾ŵĻ⡣뵱εĵó衢˲֪˲˴ζؾֻķ粨أλ̨֮꣬λй󹬸ɫΪһǵλþѾǴͷλ󹬵ػӾˡ

ҵһһ緶ָʾ꣬İϷ롣ȴԣΪݵϽȻǲڴ㸴λ£ǵȻϲģֻе㲻̫ǣλȴƲ̫ϲ

εĽϴβͬλ߶̫ĹỤ̊Ҳһ㣬١ϼҲ޿κΣŪеķȽں󣬱ǽ˻СǱ̫ϣʺϽü̸ġͺöˣԭֻǼůȪ

ССɽȴɫͷ׻䣬ˣоڻ¡ڡ

ϼϼѾ˰ɣ֮١ϼʼļҳ

ϼ򣬲ϲԣ֮½ϼͽ̸ˣЦشǵģùˣҪȥĸҪһλѼҼﲡˣһֱһ壬׼ڼҴġټǵزɡ

һ㣬١ϼ˵ġ֪ҰҪʲô𣿲ؾлֱ˵ҿжǶˡƽ׽˵ĿģȻȻСӦ벻ͷһʱǰĺˡ

ϼѾǴģı̲ﲨһתЦӦСΪɫŮ٣𣿡

ȻǴС١ϼ˽ϼһ͵Ŀ⡣ϼҲµ˼ֻȽֵǣΪʲôøѡأӦúһ̸֮İɣ

١ϼûشЩɬĿһЦͽϼ̸õ涨µһĽŮ٣Ů٣ʺа̫Ȼ߿ĸŮ٣ĿǰŪɡԺ˵

ϼǼģСӪ̵չɫԵĴԸ׵Щ룬ԼǸԲϲĻϼỤ̊ʲôҪأŮٿɲǺģҪչλҪӦڵĸΣ¼

Ǳģòҵ̫⣬ƽɣò˵ҲǱҪֶ飬ҲҪäҪʶǳ֪ˡ١ϼܲΪǵĴŮˡ⻹ЩҪ󣺶Ů٣ϣһԶҽЩоһŮ֮ͨЩպãȻֻǼ򵥵ĸ֣Ǵϼô᲻֪е⡣ǳЦشð죬ǸȱıǴŮӣѾͷҽ˽⣬Ů쾫ͨߣõ巻ȱ˲ˡ

ϼղ˵˻أתԼϽһԼϧǣʲôȫѡ빬֮ԻѿڣʱǴ١ϼָУŤͷһͼ١ϼһЦģϧԼޡ

ðϼǲǳ۸ôɸĸأҵ߽ã١ϼȫˡȻм䲢ԼͮϼŮӸԸ񶼷ǳֻųļҵŰСϱ

ϼϼãղײ˴㲻£ͰΪġ㲢δϣȻ˵ЦĻϽǾɵĸϻԩˡСǳˣɵһҲûǰĵչϣҺһת˳ɢˡС̫ˣฮǧȴĳ嶼סʼһСõĲˡ硢̸ȤĽϼټȻ̫˵һ˵еͮϼöǰѸͲԲϼŪøѵˣȴǴԱŪö淢ӱĵЦ

ڻ˵Цú䣬йŮرˡ



Ȼϲඣ϶ǰϼε۴ˡ

ϼϼԺ󣬸Ͻȴ١ϼסˣǼߺ󣬴ϲˡ

ϲȻһϲģû󣬼λСҲڣϽǰ󴫻ϸղ˵ˣҪЪڱ̲ԼʱҾͻڴ˼ʳã׼ϽӼݡ

ܺõϢ

ǰҹѾʮ챻ˡκһλܵĴ޲ϲȸԾ١ϼȴֻǳƤǿװһ˵ı飬ϲ󣬾ٶһĮߡ

ģǽö˺죡ϼ顢λƢǰǲ׿ڵģϼȴʳˣ㲻ϲȻʲôֱ顣

ǲ̫˵Ļ١ϼб䣬ϼϽ˽һСãɻѿ޷ջˣȻϼҲЩԼĶ졣һСϱܾ١ϼΣԸĽɵ̾ǳɻ֪ˡ˵ЩҲᶮġʱˣžðɡùź󣬻жҪǿ

νĶǼĻȫˣעĿȴ˵Ρϣŵֵװ޿ɷϵƯҷǳСȴƬȹǸʲô뷨ţ

ź󣬽˼ڻϸϵͼװϼϼе㲻̫ףҪǿʲô˼˲ף١ϼЦŽ͵Ƶװһס³ҲǻһԴ𣿵ʱھĻ׹󣬴ŮμӣȻѲʢ¡ҿװƯ࣬㲻㣬Ա⼸װϼɣϻʦȥɣв׵ĵطܽҡ֮ǰãǽһһסʱ򡭡Ļûٶ˵ˣǰ˽ϼϡ

ǴΰˢͼԼʱģ½ϼʲô˼ˣϲǲð취׬Ǯôر־װټǽõɫһȫ㡣õ巻ǰ֪Ҫٶ϶ٵĶأȻǼõĵӣõˡ

һ׬Ǯϼһ⣬˷ܵģԭȵļˢòʣΣҿ˼ǻң鱦ĻѱŵıֳϴΣ׬˶٣١ϼʳɹȻ˽ϼǳı񳱣ټѡϣͼƣʧ˼˶ϸϵĴȵȵȵȣȻ˵ıǿʽˢгĹ񳱣׬˶֮Ļ

ΪǮģϼѾֲˣȽϵĵǴܲܽܵˣ͵ۿã¡ֻ

㲻ôЩ𣿡ؼҵ·ϣö˹һϼҲزסеɻˣҼǵúʹһϲ֮ﻹֻǱˣɴѾĵزˣ϶ϲн˿ߣҲΪࡣڡô˵ΪƵˢҲ˵ΪƵװƯĽȴ޷ȡˣϼԸǱʲôɡ

б϶ΪǮϼбڳеһ߰ϵϸһ૵ֻΪǮôиݵķʽȡû컨ȼϰڷŵЩɻǼֵǵľƷ뵱빬ܳǶʱλʵ۱¿Ǽнĺûȫ̲ΪǮ£Ҳš˹ҲͲװЩɰˣϼıɫ¶ɡ

˵еôΪʲôأΪǮΪʲôҪЩʲôˣɷ¹ɣϼԱʵǶԼͽϼİﲻæ

һ㣬ϼҲһЩ벻ͨҪһ׵ġڴ֮ǰҪģֻ˳¼ɡòõһߣϾͬͬͬţ̨һôҲûСʧƣǸӣ֮ѣϼϼǳԼȲϼ׿Ȼϼҽ׿ĶԵÿȻûϼ似νδ޽֮Уǵǰ·ʵ㯵úܰ



¶أת֮䳽ʱѹˣľеĵƻһú磬ɽȴЩˡ鰸֮һصĿŷF˵½첢ûе̲ޣ˵ϲѾȥ͵İôһת۾ֱأ

ū澻·˳תһȦ껨ȷȥֶΰѱ¹չȥģڻ֮УյϢʵڲ࣬ϾʱݷҪƣʵڲһ֮

ķӦΣ

ҲŭƽƽźЪˡū澿̹ʱɫʮԺӦǲǺɻ󲻽⡣FǳĵıԼ̽Ϣ

ͮϼķӦȷ幵Ԥ֮УǸŮ˾ΪտֻⳡսҪ𣿡е㲻̫ԸģȻԸСģŮ˼Ķʹ㾡Ҳĺ³СĴֵطʵ˷ˡ

̵˼ȻףʮദȻ̵Ĭֻһأ幾Ѱ·ˡ

ǩ

Ǽ

Ǽ

λϼεǸˣֵĹˣ

˵ȻҪ̲ҹȴùյ껨վ͹չȥ˰ɣΪʲôҹĴһɱأ١ϼеĹŮ̫౾Ѿ˯ˣҶϼȴƫƫʱת껨

ʥ٣ȻŪñ̲ºһæ˰ѴȫŪѺȴʲôҲûֻůůĺһȽ󣬱ǽ޹ҪϢˡ

١ϼղѾˣæӼݣԴЩҡҶϼνЩҵĴ齺󣬲ɵݸһЦŮǸҪȥʰȴþһֺˡ޹ֻ֮ʣ˾ҶϼΣϲ

ϲЭ١ϼۺ˵ҹȥˣټһֻʣ١ϼҶϼΡϲֻǰæ»ҪֵģȻλϼεֻͬ£١ϼѾЩ˽ˡһϿ޺ݵļϰ׾ܸԲĸоʵ?ľõúܣͬ۵ԼȻҲͮϼЩƵкܴĹϵǲΣ١ϼĲΪǸˣԼǡܺߡзǳֱӡᡣ⣬в˻ǿļ?

޵֮ںҡҡȻȲִƾߵˣĵطʵǶζۺɫ֮£ʽϰĿС羰ʵںҶϼϵЩ⣬ŵܷǳʵ¡ִĿȴҲǰƤңõķʣʵһ

޵ĺ⡣򲻻·ѵðмԾҶϼϾ̫廪ĸ̣Ȼ䣬ԼǰŮԼġʵϡ

е¶ǵĻܲ١ϼӡִԼһѹСܵˣSMһ֪һŮԴͺˣĻԼҪ׼ס乬ˡ

˵ǳԴףǹĴأ΢΢Ƿ˳£ʸǱ󣬼١ϼ׼˯ԼҪȴǿҶϼκµ񣺡ǲ޸ϲ֬ļ֮⣬Ҫѹ˯ѹҪأȻǺˡ

١ϼеΣǲΣҲֻ˼ҵˣϾԼıְ˵·ŴŮҲӣ١ϼŮˣȻвڣѾ˯ֻһˣͲҪټ˰ɣʹѵٶҲǺܿ죬ֱӾ˽֮СûɺãѾҶϼק˻ܺЦһżϸµļһǶȤǰĲһˡǰϽ״޸ͣȴ侲Ϊʲôѵвͮ

黰ԼǲٲظˡֻҪλظȴǸ⣬һת˶Բߡ˳ھ۵ĻкϸĻص檵г˱»˭أĳȷʵǱˣֻĲģ˼롣ǰ³䲻ǵãȴܶࡣ¡裬ȴ֪ñºΪѡѾ£ٲǱķˡ

ĻûµĹתҶϼλѡЩͺǶԾĻΪ˺ܶණԼ̫§뻳ϺЦղһΣ˵μһƬһֻС۱ÿҪ㸲ʱһͻȻԾˮ潫СΧεıܷ֮Ȧ˱ѾŲСˣһȴƾնֱСۣ±ǰˡʧɫ㺹ʵǿ

ĻǳЩӵ˶λڽʲô١ϼ첻ػȴΪǵľġʲôģ١ϼ١ϼ˵ľġͷԹ֮ͷǲ̫ˣһ߽һӵĹ£кĹ£ʲô

֣ĻȻƫ˯ȶ̥ǲõģ绹λҽΪźáҩиõĻʳƲܴ󷽵Ļػϼε۵ĶȴЩζһƽȴȻ봹СŮӣеƤʵڲʲôȻô󷽣ôЩˡ

Ȼдҷ緶ϲԴ׵СŮˣаڲ࣬ôӽԺ޴ٲҪΪ֮·˰ɣ

һģɵĻȴǾ١ϼĿصɡ̫ڶϳϼεһζЦϽ˹âװһ˳ıԵУΪѡ

ǰ֪񣬿»ǲġԭƹܣһѺãô󹬴ִӡӦɰƹˡ죬ޱǰѷӡ͹˵⻰ʱҶϼεᣬо˸Ŀȴ١ϼһһľ



ʲô˵Ҫܷӡһ߲꽣١ϼСӽԼ˱̲ˣȻҲ˵ҹݴ껨ٴתұ̲ʵ١ϼṩľ鱨˵ܷӡǺŮ룬Ǵʱ˵أŸոոȨκûе£ܵ˴ġ衯Ĳʲô¡ǣǱѳǾܷڵˡټ֮󹬵ȷԣ޺£ӡɷλߵִơȷʵĵλߣǣ

Ҿñı١ϼǵ͵૵ҹϼε񣬻дһèϷǳЦ١ϼ;һĲڡǸҶϼο϶ıģֻؼĵطڣˣıֻ뿴裬;ֻǺĻԼʵûɶµģǼŮ˵°ˣðúܡǣµĻͲðˡ

ʲôƣŤͷ幡Ů˵ղű龪һ£ûһָֻƽˡ

١ϼϵȻбǣҡ

ߣͼߡ

ںƬطԷӡͼȻǸĵӡȺ󻻹ˣȴѾ乬ȥλոձȨ⣬һλҲǣȴֻǳǵϡλϵĸƻλʵͣŮó֮ʱǴƣְ̰֮ﱻ,վֻȨչٶѣҼҲһ㶼ûʧҲûлϣԾھǹ̵ݳӡ

ֻһλǲǻ˲ĿأĿ̫ˡ

幺͵١ϼ΢ЦеǶľѳ֣ϢС񣬱ҪľࡣͬģǶȴ٣Ҫ뱣סð취ǱøࡣϾһʳԶ𣿡

һ١ϼһЦ



̲˻Ц껨ڵĳȴòѪڸղϲ׿ϵĿͺǲûιȥҧڶЦŽּϲ󣬲ýΧһȫˤڵϣˤһ۷顣

Ъ˹ǰһɹŮŵöҲҶһ£ǿ̶סԼҪӡ͸£ϳԸ˭ָ䵽˭أһʯͷѣҪľְֻҪ˳»ӣǿʯͷղ𣿡

̵Ļѹеķŭϸ룬ҲԣԼƲǿʯͷǶеѾ΢¡Сһ˿ǳЦɵݳ˴ߡ

ڼݣ̲

Ǻ˱̲Ϊῴ־ȴϿȴһӵĺʵϣںзλŮӣһʮȫˡǸʲôΣ

ϲμּѽӡ󣬱ǴŮٽһֻӡǵݵǰ

йˣȻǸϽ˹ĺἸϡ١ϼϻӺ󣬵һЦʾ

̬ȺҲܵһ˿ĿϲͼΡλǸ̫öԸ˰ﰵ˼˲һ£һ׮벻Ƿˡ

ѸλҪһ顣¶ͮϼӡͮϼôǡǣҲ֪ͮϼʧ䣬๬涼ѾˣȻҹ鼮񲹣չʵڻÿռ񷱶࣬һأɱȻǲٸĵġ˼ͮϼһ뷨ĸӡ꣬Ȼ֣Ŀǰж̣ȻܻЩΪ˺ȶҲˡûͷûԣʲô˼

ʲô˼˼¡

١ϼһڲ˵˭Ҳ뵽Ļڱʧ֢δ֮ǰкǡЭͬ˹顣

ǩ

ҧ

ҧ

ӡһ£ܿľڹ͢⴫ˡе˾ӡ鱳󣬸ľݵˡ

λµ췭ظ˲ٱޣҶΪǲΪԲߣڵȴǹŹ֮ġڱ̲һ棬һľͣӵĻ˺һϣ񡭡ѵ˵λ븴ץסһβȡһ£ȡĻΪʲô쵽ȥأҪ֪λϼεϲһŮ˵ʱרʾ⡯λִܹĺ֤ˣΪʲôҪߴأѲɣźĲıŮ٣

͸ˣ˵ܹ˺ŮҮǰһǽСŮµ֡ԹôĿΪʲôôأӡȻڱ̲µȴѡľݡС񣬽˹顣ɶ²ܣֻһ쵽Ĵڱ̲ǻһЩֵĶͷİҵСٽġ

ǲ̫ˣʧķĺ

ôǱ˵£١ϼһšʵϣԼǸŵֻЩҲԼ˺ôһʱ˵ı˹飬ȴŪǸģŮ棬ʲôҲ˵ֻӦ¡ɵºȴĴ˱̲Լ˰죬ȴһ仰Ҳû˵١ϼҲûκλֻǺĿļɶҲû˵ԣ˵ˣ˵ĻѪӡ鷿û鰸ϣҪõʱԼǾͺˡ

ʲôȵ˦ָɲõأοԼĲóЩŮ˴򽻵ʱĻԼڱĵطһЩ

ƳĶޡרŮԾʱĶԴ˿ƣ׵ķˮֽмˮԷֽͬԡⶫǸŮ˾͵ֿˣ׬һƱġ

١ϼѾεˡԽС˵Լûе벻ͨľΪʲôôŮûһֶأŴûϣֽɣû²ϵάޣҲвֽͰײΪʲôôһĶأ׬ǮΣԼö෽㰡١ϼǼԼ֮Ů֮ģоýϼĿɿڴĶ

ʲôֱ飿ɵ𣿡ϼı飬ֱ֪ôݡǾҲϲԻҲмļıôôÿֻǽϼԼŮһһƯʥǳúܲ߸ŮĻЩҲǲסҲǣòĻôסأã㳤ôôѵû׷𣿡ǺܲĻˣεȷʵǰѽϼӸղŵŻˡԼôһʱ׼Ϸı飬ŪԼǲ֪ҪԼ߱ȽϺˡ

ѵÿСʧһΣ

١ϼΪЩԼòʵ飬̳ˣٱ磬곡Ϸʵǳ£ҵֹϵ֮£Ǿһʱͱ¶ʵòģҪӻúܡЩӦ󣬾ԭλʹƷ²裬㹻ʱԼı顣

ǴϼȴǸѹȻͬ죬ǺöԸĽɫֻȷ׬ǮĺûᣡֻϻسƷǸˢѾڷˣصĶô򵥣ð˿»ࡣ»еڴˣģڴг׬ģһ˷ƣôͻֻƾ⣬ûؼĶʵǷֹ˱˵ķơ̳ֶǺ΢ġ

ϼĵ١ϼȻףȻԼǸǲΣԼǾڡߡĵλġηֹƵ١ϼ˼ƲߣκʱؼĶſ޷ơˢǸԲ׷ƣǱ˷ƵͬʱǲҲǿֶĹ㷺أƷƳ֮ƳڶƷ𣿱ȷ˵ƳֵָߵͲȵĻƷӦײʹãҲ𲽸Ʒ̺ŵĻƷԶ뾪ϲôһǰƹͬʱҲǺӰ档Ͼֻ̳һǲ棬Ҳ治ġ

ǺʣϼȤ㽲⣺һ̺֮Ի׬ǮȻǹؼҲܷƷƵҪԣ̺е۾³ĴʺĴڱ˸ļֵȷ˵һȺ˾һʱܱⲻ˻ʱȵ˵ҵʲôʲôǴġľͻ˵ļʲôãһֱѧ˭˭˭ҵ·Ȼͻ˵˭˭˭ҳ»ˣҸ򵽵ģǰǺã๦أ˵ԺĻͲ١ϼ˵ˣϼܿ˴˼

ȷʵǸܺõİ취·ߵĻÿһЩİ취ȷ˵ԸϿʵŻݣߡ

ֱӰԱơеƷﵽĳֵĹ˿ͶǼڰʱӦۿۣҼ¼һĽ׽յȼĲַͬ»¯֮ǰԸЩԱһЩƷӭǸָĽ飬ɺ󻹿ԵõۿִӪʽİ취սϼıʱĸ

١ϼ˵̼˽ϼδйľӪڴṩЩȴЧľӪʽϼԴÿҪըˡԵľҪβ߻ѵõʽӪ˲Ϲһ䡣ҴҸǺżæŵˣǸٶȿüϵϰ˻ľ˶Աˡ

̫æȥʵ˼Ҿӵһߵɡ١ϼţģһԽԽƵ

Ѿҧˣ



Ȼ١ϼϣϼʼƵ֮ĽʱһһˡȻÿһ˶Ʒɴģ١ϼ𽥸ӣ׵ĵطҲԽԽˣӶĹʵڽ˵ĵطϼȻСǷҲƵν㣬ԭ͸Ľÿһ١ϼᴫڸܶµ֪ʶԭýϼ𾪵ͬʱҲԽԽľ֮⡣

ϼԭĵŽ̺ţ١ϼȴֿڣǽΪ߲ʺ硣

ʥ˲֪߽õ飬ԭȻд⣬ȴ߲ʺֱӼϿڡڸ˵١ϼʾ˽ϼһµľǾѧÿƷϴơݲʵĲͬвͬĲ̱꣬Ƴɰ߲ʺ־ǲƷ

ôʵİ취һȻ߲ʺһھ￪ʼˣһһʽҫھԱӡвС̺ſʼʱѧŷƣɷƱϾҪʱģ߲ʺƳƷٶʵǿþˡˢһ˵ɣտʼһֹĲƷһºȴ½Ƴ˼ʮ»ƴľƽĴ࣬ÿһС໹˶ָĻɫ񻨿Ƕʮĵһǧ֮䣬ּ۸ȫУȫӦеѲΡҲۼ۸£ÿǳʵƯٳ⡣

Ϊ߲ʺƳ¿ٶ̫죬Ҹƣи¸ƯĶˡŪЩҸͲñ̺ȥЩЩʱĶˣʼ߲ʺı׷С߲ʺĵ浽ҲֻÿֻһʱˣΪĶһʱͻᱻһɶȻϼѾ󳧷ԱȻǹӦ󣬶ԽЩ򲻵Ǯ˾ԽǼӵЩŻУȴһ䵽Լڴʽն

ǽϼĶ̹дδйġԼɼõһ꣬Ǿ׬ǰһԼȴѾ׬׻Ӵ䵽ǰѳһССɽʱ򣬽ϼھһ顣

³һ峿ϼϼѾƺõװٶ˱̲κһʱ龰һһΣϼλѾͶصĵز󣬶˵ľǽһƱķŵǰҹ˵һʱ߲ʺӮܹСԸˣǰ

Ʊ

һ㰡20071˰ʱ۸Ϊ2.81ԪҡĻ50*2.81*3͵ˣİٶʮһǧң

ȻǺܴһʺ뵱ԼǸͷӹ˾ӮҲǧѡԼϣʱճԽǸϲĳɼ

ܵԸǱѧ̣ѧ˵һͨǶڽǮƵ޷ܺԶջֻǿƶ£ŻὫѧ㡣İٶңǺܺõϧǣ

ãĺˣܿϧҪĲǮ

ǩ





㾿Ҫʲô

ϼϼ벻̫ѾʼԸţܴҪʲôԻǴ벻ջǽǮģǱʲô

³ǻʼÿһεԴᣬڡһɽǻʼҵԳÿس̧ͷ۶кԼ󳼹پĸϲ漤ҵľ

ԡǰıĿ仹иʽ赸ӼݡҹͣҹŻ죬ΪΪµһյļϲ

Ϊ󹬵һӣȻݵ֮СΪ̼ܣɲǰ١ϼΪںӹ̫ġǷǳеҪԼ빬̲е̴ȫһ顣ԼЩ̹ŮʲôеȹϵԼǵ֪ŮԼֻŮӣȫߣŸָ֪ʶܵŮӡҲֻ͸СӣҲȫߡ˵Ҫ赸ֹȷѡԽܳԽá

幵Ȼ֪ԼҪЩ˸ʲôȻ׬ǮǺеⲻԼһô׬ǮʲôáЩС£ȳϺ󹬵ĶҲϳõķţȻϲȥˡ

幵ķӦ١ϼЦЦӦǾ仰˽ҶѡϾʱȡ⽨壬ĲǻȨֻϧʱû⣺ڣʱǺֲܿġ

Լǵ飬ʥҲмŮǼڰֻЩŮӶֱڸ߹أھŮٴְЩپСмģǳ໹ʡܿϧǣһϣŮ˵ķʡ

ǰѾܹˣʥװƣĩʱǺЩģ󲿷ֹپǶŸʽƤë磬ֻôŽ⣬Ƥ޷ߵƬȹװѾ㹻ŮǵעˣҪ˵װͳһ˸ɫľɫϣֱķ羰ߡ˻ŮˣĿȫõϡ

ͦЦǣڳҵŮһĸϼȴûܵͬȵĴĸʧͷһֵӺ󣬱ΪһʧıҪ󣺡ϣʥŮȨ֮ϣϣﹲһΡӮҪҪǿԴ̼ڳŮӵĶ־Ͼ״ԪѾˣ𣿡

˵úܹûʣҲҲµõȻ˵ȷʵ״ԪȷʵѾˡûŮӲμԣԵױս֮̽ſλõġֻϧȷʵٳֹŮˡ

Ľ飬ϼεۺӦʣֻ޼ǵðһɣС⳼ڵȴһλߣȻھߡڳϼεԼȻֻһش𣺡£ʧˣ鶼ˡȻôһ֮ɣ檼ʹΪҲ˳ӵġʵûʲô˼ڳж֮ĺپһμӣأ

˶ź

ĽȻõ˳ϼε۵ͬ⣬Ҳֻͬһ;

Ǻģ׳ӵ֮ǰǰܹʮŮӵȻӦսˣ˶֪λС֮ȴǾ֮ڱֻ߽꣬һ֮֮Ҳɫ似λõģĽҲһ״ͽȻȥ

ȻģĽֲϡԾԵȡŮĵһȴֻʮһҲڳϼε󣬷ǳŵ֮ǰҲͳһ°ɣ

ǳͻأĻͷԣϼεȻҲĺ棬Цʵ⻰Ӻ˵ֻͷİѵҲˣ

ʧеͻأԭ¡Ҷϼڰ̨£ȴ˵ʣر£ȻʧˣΪ˲ʼҷ緶ڽǰѾ˳ֵ׼ȴڵһ⣬檻⿴һȤĵʡ

ʲôĵʣ˵Ҷϼʵˡ

١ϼһЦʷеһ¡ഫĳǹڽʱ޸ɲΪһᡣϧǻȴڱֻʮΣĳǹȴϵĽһݽ׵Ĺʮ޸ɲӴ֮󣬲رκεȴ͵һʤ⣬Ὣһݹʮ檲Ա޸ɲǳ֪ȴȻӦսΪ˳檵¸ҸʮӦõĽ͡

һ˵ʰȽ˺ĵʣֽʧĽıĸ߹ڲ١óϼεһĴЦҿǺЦΪΣӦŵ֮𣿡

ڼҳ㿴ҡҿ㣬ѵõĶͬˣϾ˭óǻʼҵ˽ڵõ˵ͬ󣬳ϼεȡɺ籣һϲһǽ͵Ǻˣϰ˲ͬڲȻʥ֮ȴʲôĻɫˡԣ

ǣԺеʮĴ𣿡١ϼЦŻʵ

ϼε۴ЦȻĳǹʮĵʣѵ޻һŮӣּӽյῪʼʮõͬʹͣɽ˿籡

Ů֮սķʽˡȻõ˵һҫҲһַʽչʾĻǣ֮ڿʮ͵ȺӣԺж˸Ҳ˵ֻһ죬Ϊܵʮʹ͡ҲŮȻǵɱ𶼲ͬǸй£ӽ쿪ʼǵжӰӣ

Ƕ˾٣ʵǰһѵĴæҲɴˣⳡʤߣʮ



ڹúܿ죬Ȼ֮Ȼ뾡취鷳ǸΪϵıĿĿŮһֱǶռͷ

ڵȵһˡоأڣһϮµŮζĶŪǰλϲԽˡϲɫüɫḡģһʥľۣӣ˷ܣ

ҶϼεȻ˷ܣʵԴʼԭ죬ԼͿʼ˷ˡԭѾŵϣðϣĻָ֣оܲ˷ܡʧһһεεĿʼչڲͬĲŻʵԼÿ϶˯ž§ڻʱǳ˯ź󣬿ʼϸϸſԽԽϲżڱ̲ҹʱȴշת˯ţϣݣϣӵߡǣ͹£Լֻ˳ܵǱ˱̲ҵĽǽУϸ԰ο

ָо

ڣֳĻۼֱԼ̾Ϊֹ̾ıԸտʵֵĿϲֻǵӿǿ쵽ˣҩزʧɣ

ȻʳλϼεݽȥˡŮŮһǳЦϵĴЦֲǵһˣһĻһȡʮһҩˣεĻһʮˡһʧ𣿡

Ȼʲôش𣬵ǿ϶ĻظŮӵĻҶϼ̤ʵ˺ܶ࣬ȷʵҩδʧЧֻصЩˣչҩЧʻʱʱ䣬мմȾϱ̲Ļô죿Ļ鷳ʹˡ

ĵǣ˰ŮӵСҶϼεĵǲͬŮӵδ˿̬֮ЩϲģÿԶһλİϾԭ𣿡



Ҷϼκ󣬰ŮӲ뿪ר͵ĵطǼŪϵĴ壬һ˵ĳ֡ʵϣѾһʱˡҶϼ֮ǰȴȻ

ɫһתˣڼԭϲòȴʱбٶĬȻˣ׻ǲˡ

ʱѹʱѾһʱˣǸȴȻ鲻ǰȻѾʱˣ˵ĶʵԽԽˣ߼׼뿪ʱȴͻȻ˵ˣڵҶϼǰǸǿ϶䡣ڰŮӵĶȴʾ䣺

ңΪʲô֪ˣȴҶϼΣΪʲô㣬ȴһƭԲԣͬΪʿ֪Լ̫ĵϸ

󣬲һ˵˼

ֻŮȴΪȻأҪĲһš»ϡҰŮ⣬ʲô

ֻشƺ֮˵⣬ܿԴ𱸵Ļػˣ֪ҪĲֻЩ֪Ϊ˴ﵽǸδ˶١㡭㣬ôģƭ

ĻãһģŮӾһķߺޣŭ˵ģ㲻ĸģѾϼ´ʥȳˣȴĳ˼ҡ㣬Ҽֱʥˡ



ԹһĳĬĳĬѾ˹ƺһ⣬ĬΨһĽ֡û۹ִǽȴѾע

ˣ㰮ôɾôɰɣѡΨһѡԺ󡭡

Ժһӹ¶ԲԣҲֻˡϧǣһģҪһҶõơ

ǩ





ϼε۵ǻʮ꣬ǰʮλ¶Ҳʮλ֣ǺܿϧûһŮ˶ܱסС󣬳ϼε۵ĺоʲô䣬ûһĺܹ£ǲʱͻȻһ

ĻǣѾǰʮһλӦˡ

ֵû˿Խ͡ӵģκε֮似ﶼǱֹģ书ٺã빬֮ҲʩչԵϵǰı壬ΪôûܴɱɹܣֻлҳԱãǲö֪ġȻ֪ϾʥֻлʺǻҳԱĲһʱˡ

ΪǵĲ֪飬ԶΪǺӦʲô䡣һλﻳ̥ضǻѵķʦǲⷨʦҲüٵҲգĽȫʧܡ

ȻµģԴ̥֮󣬱ǾĽ뾡ָİ취̥ҩ룬ʲôİ취õˣȴȻ޲ڻʱ㿪ʼ˵εε©Ѫ֢֮صС󣡿ǳҩȴ˿ûиƣһСʵԽԽء

Ǳסˡּҽε³顣ΪǧѡĴԲŸ˵ʵڲʵ

һ㣬Ҳ˸оֻ죬һҪϵʥݻع֮ա

ΪԼ岻ʣδݶȥѾڵһˣ졢ʥݾͻعˡ

ʲôƽ˵ίԲ̬֮ûϵ

ߵŮ٣ǸװƵҽһķߺޡʲô˵ίʲôȡǶЩûõĶܻʲôԼĲܱȫӵĻҪ뿪ʱȡѵѡ

Ǿǣ



ԭļƻġںĵһ죬ڼҽøոջعʱ̣Լ赽̲ſѰ¡Ծ԰ԵķʽŭֺԼ˳ˡһѾܴĺӣһλٶȸλĻǿ

ֻϧļƻǺãŻʹڱ̲ſڴʱȴȻûпİֻӰӡ³ʵЩѪ֮ʣΪǿȻڱ̲ⲻϻȥڹǽ֮ӿѪˡɼʹƢŮȴȻҪعߵŮӲ껨󡣿·ϵεδѪ֭ȴǳֱͼ

Ե١ϼһлص̲·ϣȻСǡ

ΪʲôڹŴҵҴͥԭʣҺ١ϼüƷ裬һε幡磬ҶϼδعھǰʱͬĸǵǰȥˣֻºǹԹԵĻ󹬡ҹ١ϼһþҲû˯ϣر̲ȥߡǰŸս󹬽ţžͱ幡롯Ҵͥ

ƳӾﳣҴۣͥŵĶһЩǹپū۵Ļơö˶˵幸ʲôԼȥأĵĺȻǴ⡣·ʹԭ򣬿ȴһֱЦҴͥվʮŮͻȻʲô˼ˡ

ֻԼ˵ʲôҲû뵽ǣ׮鱳Ȼһ˼֪ȴҪԼˮ并ȻԼһŻر̲һʱڣǲʧȥ˺ӣʧȥǿװһ࡮顯ļߡֶ֪ȥʵĹȫϵµ̫๬Ů˲֪ͦŶӲڱ̲⣬׼øеĺһͬھϢˡһʱָ񶾵ĹǾӿ껨󡣶³ĳϼεϢ󣬸ֱȥ껨ࡣֻβ飬Ҳ鲻ϣϾһ춼Ҵͥ

Ϊùˣ广١ϼɫе㲻̫ԾҪ֪Ҫ㡣ںǱԼġ㡭ӵνˮ뱼ӿúѵһǰһδȴûɶͮϼ

νˮſһСͷȴ١ϼסˣ幣̾һҲԹù֣㷸߿

ʲôڸĳҿǰԼʲôҹתһǲˬˣ

˵Ը١ϼǲ̫Ҹݴ˵Щǰǰ硢ЦȻĴʣ˵㵽һԶ˵ЦݣӲ˵֣ʹܾҲתˡԼǰأȴͲ

Ҳǰڳ㿴١ϼǳεĿ֪αԼ⣬󣬵Ժⷽ¾Ҫˡǲڴ˵ģԺԽԽࡣͷͬʱҲㆪһ䣺·Ҫߵ̫ԶȻ·ġ̫ˡ



ԼǾ仰ƺ幺ܴĳĬĬ˰󣬱ǵȥˡԶȥıӰ١ϼһ̾ϢʵԼ˵ЩʲôģǰĿǰЩǲ˵ƵģʱɡʱǿԴһеģ

幸ԼʮŮѡʮŮȫҴͥʱǹٻ֮ҵС㣬ȴˣΪūҴͥԸָĿࡣڴѡĹŮҴͥЩ֪ۡ񡢲汸

ҴͥԼѾʮŮӵĸգ컽̲иϿĿҪǡ

ǶԹٻ£ں󹬵ĵӦ˽ġֻ֮λȻƷӡȴɴͷ˺󹬵Ĺءչ棬ֻаŮŮбѾѡһĹŮֻ߸ˡǵĲܱѾƹˣ⡣ԽҪݾǳλ֮ǰǿڱ̲֣κ¶ԡ֮󣬱ǣ˭˭ҪصҴͥȥ𣿡

֮󣬱ǸɢˡԼ٣µĵǾĵ켣ȥˡ

ⶼʲô׼ʲôӸʽĴɾϻ껹ʰ֭߭ˮͷʹ̲ĵңԼûôҵͷһμýֺͷҲ뵽Ǿ϶ûôӸҰŪôң϶ĳŮʲôֵˡ

Ǿڷǳĵĸɻɼӽ󣬻ǸϽһ׼ԼĽȡ١ϼ첻ȵģڰԼĻ󣬱ǴӰƷĶ౦ϣȡһֻСɹޣݵ幵

ӸָѬͷʹϲ϶ܾЩնˣ١嵭ԼŵҲܣȻĳֲϣѬݡȴԴ˾л

١ϼݹԲµó϶õĳۣԼȤĲ١ϼһģϣΪѵĿˡҿӺʢĶȴǰ١ϼŪˡ

͸һֶ֭ˮ֭ˮҪŨһЩȴҲǸ״ĻƷһƵƷǳɫ˺Ҫǣ÷ζǳ嵭ȴ֮ϵտʼʵԲζǵѹ޿ڷŵʱȴһ˵ζ굽˱ǿ

̱ǣǺˣֻ޵һıǻ֮Уɢݵ֫ú÷֮һ㡣

ζɣǾɹĵһ־͡ȰѲ÷֮е飬ɴع˺ȥˮֺµıǻ֮еľҺֱֶȴϵһѬ㣬ԡʱ㼸ˮУϴ˲գҶƤҲкܺõıޡ١ϼǷǳ˷ܵ߸幽·ɹ

Ȼ˵ⶫ١ϼģôûûʯܼ£ԼֻƾʯҲܲķһڣȻǺ㡣Ȼְ취϶Ķﲻִľ̶ȣôҲģþͺá

һ̫ϲϣֽо͵ĶǶԼθڣֲ鷳ѬȾģֻҪξͺãǺöֻһζ𣿻᲻̫

û취ڴֻ÷Դﵽҵ󡣲Ҵ괺쿪ʼɼָĻ꣬ζͬɫҲͬľ͡

ûŮǶԴ绤һоԵĵֿģһ춼ûбҪµ£̫õĻ١ϼһ˼

ʱʱʱСӰĹǰһ̽λӴӵ˳׼һʮūĳɼһ쵽׸Щʲô

ǣ١ϼһ£׼ۻ￪ʼιһ±̲ĸıʱȴһŻɫµŮӾڵĺϣһ½ġ辭ǿڱūġֵʵЩɥ

һֱڿⱾ𣿡ƣѾһˡҪѲ辭ֲȣۻǵòһʱ䲻ɡ

١ϼǳûӵĹʻǸŮӵıȴǳĮʻûµķڵأ΢΢ػĻūȷʵһ춼ڿ顣

Ϊʲôѵ㲻ֻ֪нһᣬҴͥū𣿡Ȼʥĺ󹬵й涨Ҵͥū󹬵ˡȴûкԸȥǱѡŮԼԵҴͥҪѡŮʱΧڵŮӼֱϲݡԼǲĻŮϵıҲ˷ܵģΪʲôأ

١ϼܺ档

ƺǸŮӵ֮УĴ𰸣Ҳ׼ˣūʹţȴҲԸɱʿ֪ç

ɱʿ

ǿó

ŤĸԵͦ١ϼģЦʵʲôְ

Ҵͥաūֻˣ֡ƼӰ

ǩ

ѡ̼

ѡ̼

Щѹ֣

СԴһǰñ̲󣬴ûмʵλƢܲӣȴԸЩùƧ˵⣬ûһĻëʳӲޣԸڴҪŮ̫ǸһЩ⡯Ĺɽ죬鲻̫ˡɫȻֻ䵭͸¶Ĳ֮ȴǿСʵЩë

ƼӰļҲǲʶҮѵôõһǰĻģۣȴߴʴﲻá

ȥ⣬ֽ֣Լ߲ҪһȴǵסԼԣ͵ۿȥͼ෽һ޵Ц⡣ĶӣƺúȤζҿԵֵģ

Щǵʲô

С벻ʱиʱĹȴˡʱ

ȴƼӰļһ⣬ĪǶھҵҵĴԼĵĲܡƳڱ̲Ĳʵ޵˺üɿڵϸ㣬ŮλһǸ·ǰѹжɵ·ĵһֹ˺üѱľһѾͷ۵仨ԼκֹǺãȴΪ°ŪüܣһֱŪ磬ȴֻ仨òҿҲҵᣬֻӲţһίǸ۵ģǿ١ϼϲùֻƯһĵװ۱߽˿ޡúüˣ

ΪʲôҪĵӵĴСҲõİ

ŮԴĻصĻūƲһۡôõӣ˹ֿϧģһ棬Ưֲ˵е㲻̫˵ˡϾúģȻһҲʡˡһῴԼģּԼûɣ϶ǵûҴͥȥ˵ġԽԽίֲҿ޳СǺͨͨġ

١ϼԽԽϲѾͷǻִСӶȡͬһƣݸľƣ̲֡ȴ޵̡ȻɶҲûдڳȴʲô˼Ů䶼ӣʹڿԳΪŮˡ

л¡ӹƹСѾͷڵϾ˵ĿͷˣҲ֪ǿ˼١ϼԽԽȤЦŶˣٿľͰѵ̺ҲĻˣʱ仨ǲ̺

һ仰ǺСҲҿͷˣЦȴֲЦ

ʲô¿ģȴͻȻֶû˼ҡ

ū澽л

λ͵λдһֺ֣һ˷ݾĸԼһд÷׭İٸԼĲȱдֵˡ

λǸȤѾͷȻӹѾݻƵȡһӣƳһֻµССС˿ĴëϸƸԴĥù⻬ֻ֮ǣ

һѾĥϼ˴ָ֣׺̵̣ܶó󣺡Ϊʲôָ׼ӰʹͬΪָۣȻȴȻü⣬޵ƯֻԼָ׼ͺƵġ

ǽͼƯͼʵʡƯλǿǻһٶġػصú嵭ҲóԹ

ΪʲôֻСǴѧ֮أǧСģѧЩ

Ůᳶһ´ǣūĸױǲŮǧСȻҲѧ˼ҵĸ߰档

ȤѾͷ

һľǵݵУаɣ

û뵽ѡһ㶣СӵĴߴ²ǻصū޹˵󣬻һЩʲôģȴѾһλȥˡ

ڰ˸Ůȴһֻ룬򿪺ȴ浹ĸǲ裬ǡһƬʽĶ۵ʵʵֻŵʵ֮ȴ֪ΪΣһֻǩϣƬһŨľ˱Ƕˡ

١ϼھƵˣȴǰˣɵþ˹׳һƷ󣬲ϲѾͷҰɣԺϳôζľʲô֣ΪʲôϾƣ

ζľƹȻô֣ƷƵȴںϾ֮ͬζľǻһ֮ڣؼ

ū澱˾¡ҴԨԴȻǲһġ

幸뿪Ҫˣ١ϼȴһЦ㰡ǵģ¸°ɣҪʲôϲĻͺˡ˵ǽһľƵ˹ȥ

ھŸŮе֣տҲ

١ϼǿ֣Ҳ̱𣿡ȻʲôʲôҲûŪã

껰ظǣŮȴǸ١ϼ֮ʱԭվڶ֮ƼӰȴǲˣŮֺʧ֮ˡ

ʧ֮ˣ

Ǿưඣ

ԭ˰ǿϧ

챾ʱҲˣζǲġ

˵ū澣ƵĿ˵ȴ˭ҲûֻƼӰо˵ԭ

١ϼˣ㶮˵ʵ㣬԰ɣԼ˵꣬Ǳ幾ˣ»ֻ죬˵Ϊʲôܺճһԭԭ򡣡ǺģȻԼҲˡ

ֻǣʲôҲû𣿡֮ƳǸŮӴкʻǸŮȴȻǵͷƼӰˣز˵Ļһˡ˵겻Ťͷһ۶ǲλ׵ŮӣȻŮѾ÷׵˫ǳʸ

ƳŮӣȴ䵽ȥϴˡڵʱѾѹ£ȻǺģֲðǶˣ١ϼüһ壬ͷǻ˽ŮＸ󣬱ǽһƵݸ䣬ǹŮǴˡ

ǸĵƺС˵ӵƺҲܾϲǲ֪ҪĶȥЩµģȴΥͷһֱƼӰ

ƼӰȴѾµ뷨ȻһҩĶǰĵĸˡ

һӵŮ

١ϼеЦĿƼӰεı飬óѾת˶Լĵ뷨ֻӼذˡͬҴͥӦñ߹˽ʵŻﻹҪһˣﱾѡһȥɡ

ӵľƵѾվȥˣǽŲѵȫڶƼӰơ뵽һǵ˻䵽Ѿͷϣȥ֣ǻҲڲˡ

ԭΪƼӰüϸ죬ϾʣµʵЩģḡ򾫽ҲԹʵǲ̫û룬ƼӰȴֱӹǰū澸ѡ֪ɷ⣿

ëԼޣ

幺١ϼǻһۺ幽ҿϵĺ滹ľơѰ˼ǺƼӰԵ˵ѾķˣҪһ

ΰƼӰǾһһ׵ģվȴǲûдֱӽڲﲼŵԭŮǴӳѡ

᣿١ϼһ㣬Ѿͷ˵ǲ̫ˣҳ徲ġĹ˶ƴǰֺãһɣñԻͷݣҪǿɵġ

ƼӰǴһó辭ū֪ұӣ̲Ȼ룬鼮ıڼϣλȴ붼û룬ǰڵλøָˡʣµľͲ˵ˣȺ㲻һŵ㣿

һöľƵͳʮѡĹǴ󹦸ˡ

ӵľƺ˲ΣҪתŮѵһµȫ󣬲ſ̲ǽ޵ͬʱϼЩѡõѾͷȴѾѵϣǰ̲ˡȻһģϼ

ԭӦҪҪһҽһŮѾͷģϼȴ˵ﶮŮĹӦò٣ŸһλǸõСȤ˫̥ޡƣǲǳú󣿡

ϼָָѾͷЦпźǽ㣬ѧҽûȴжԾѵѾͷǵСˣѡ

ѾͷʹӱܹһµĹŮѵ۵òˣ߽ϼս꣬ϽǰʩˣѸ밲ˣף̩ٺ

١ϼǿѾͷϲĿﻹһЩ˽Ҫ˵ǽйƼӰѾͷȥʰȥˡ

˺󣬽ϼǵʵ·Ըƽ١ϼǴɻǰ˵ġƽ˵ҲЩûɶõлɽƺһˡ

١ϼǵͷϵһϼЩվ䴫Ų̫ȿ빬ǲ㼫ˡһţӸ˻ţ뾡͸ҡѵõýϼЩܲˣӹźȻǸϽ˻һֻظƽƤЦģˣȤͼֽɹûУһŮҪǸģҹšޣԹûУò

²ƷɶȻǸඡ

ͦһ£ȴŪýϼܲ˼Ȼ׽ãĳЩ˽ʵڲԵģƫƫһϷģŪýϼҲֻҧӦˣȻùˣҺܺޡҪ˼õŮͣٸǲͬΣ

ѾͷȻѧˡؼ͵úСʱǴϲߺ

ʥݰٱ̲Ӽ

ǩ

ż

ż

ϼûмλʵ۽ģǣ˵أǰԼ㲢ãҲ۴򽻵

μ¡

ҶϼһݹĽñ̲ŮǷ̵ľں󣬲ǶȵڻʵүߡԭڻŵϼȻֻվһķˡ

½ô簡١ϼһЦȻİѾͷǰҶϼΣ⽿ģýϼ顣ĹǸҮ̫ϲоģôһǰô鰡Ҳǣ飬ѵŸɲɣϾ죬ɷ򰡡

ҶϼƿǣһůůĲھеˡ֮ȣ˽飬ЦЦĿһĵǶȤˣȻȥĵضתһȦ˼

Ҫߣȴ١ϼһָ˻£ûأͲһ㱡𣿡

̫εˣڷЩľٶҶϼȤڳǲһЩ̫ܵĻġŤͷЦʵϼҲڰ˵׬˲ǮޡǸʽĽʲô

ر£ˢרݵġϼЦŻش𣬹˿ĲʣϾǾǰ

ҶϼολСӵĽеЦȻҲЦǳеĶȤ˵Ƕܺãô޺ðС𣿡

ʵǻв˸ױģǴֵ˼Ҫоϼǵһ˵תҲǴþĸֵɣر£ǳŮСˢǽ֮ÿռڣʮֹؼŮģҲ޵һʲô£Լɾ˵ˡ

⵹Ҳǰ

üλ󳼶˵ǶܺðȻ˵ĻΪ֮Σ⻰ʽϼŤͷ

١ϼЦ£˵ʲôأһССˣôõŽ֣˵ôС׬һǰ𣿡˵Ǳ߽ӰҶϼεϣһĽ⻯˰

ʱˣҶϼ׽Ϊˡ顯ˣԭڴ˰ƵͷȴЩĽϼЦƷӡС»õ޶𣿡󹬲ɰʲôȫİ

ǳ˲ð˵Զֽţ檲鷳ˡˢ̲ԴȾˣͲҪ˵ʲôöˡ١ϼɲҪⶫ

̫ˣ

ǰ׺Ⱑר繬ߣôĸʲô

١ϼЦʮӺŵЦֱµʰ˵ˣֻҪ¿ϴʣԸ⽫µõһ鼫Ʒ֬񣬵һˢڱ£볼檹ûĻѵ޻ΪһˢֻɣرĽĵ£ĻʵأǼƻеıߵһҶϼƽպЦã˵ʲôʲôҪ˵ˣǧֻ֣Ҫڣһ



顮߲ʺ硯֣ҶϼԭдǶ֣Žϼ׼Ƶġɽأƣһѡ׼ȷ˵ֻҪǽϼȫõƣеĲƷȫСһʱ֮䣬߲ʺԭͼ䳩ƷΪʼøƱˣ糱һ˸߹һˡ

ˢ󣬽űŮרƷĳȻﲻŹ۵֣ö˵ĺ󣬾²ƷȡΪζ֣֮öǻòûЦ

ͬˢûù˽ƷҪһʱſ˵ġ١ϼϼⶫ͸ͬεһЩŮˣǵٻ塣Ȼ֮ⶫҾǴСõŮ˶๺ʵĶȻΪͬε󣬸ΪԵ˿ͣϼץסŮƱ̬١ϼķԸƳвͬҩЧĸʽҩиɫʽƷһ£ֻһŮ˶նĹ˿Ҫɹء

ȻֻŮרõĶƹڼ䣬١ϼٶȷһָϲնǾǷִ̣˶֪ⶫûҲֻһΡԴʮ͵ӢڻԭֻߣɺȴչΪһʽھĿڵȽϼ򵥣ѡֽľľΪ̣ڷھ͸ˣ𼴿ɡֶҪϷ˵źġȻΪƯ򾭼õĵȵԵʣƳʱ߸ȼĲͬƷ

»رֻҪ߲ʺ»ƳһǿҵܳԲõĶȥЩͷԵģǵϷ˵ݺһָʵ߱ھǻ𱬵пˡ

ǲ̫ϡĶ˼еġ似֧˾ͲһˣЩĹ٣һֱǳĽνٲоΪԭ޷õĿУ̵ĳýһ⡣ⶫС۸ֲ󣬶ֿʵĶ壬ʹŲСҲû⡣ڽŮǵĹԹʵ洦ġ

ȻʽĶʵýϼúõ׬һƱÿ½ʱĿýϼϲԽÿЦĶϷүˡϼǱԭıǳ̣һЩʽ·ֵĶ١ϼû¸ɵʱ򾭳ửһЩִȹϼȻҲһЩȽϹʽءܲùŴŮҲ㣬ܰɣȻҪĶʽµо

١ϼϲǶʮֵĲϲȻϲֺеڿ㡣ɹŴּûϴˮңûкСоһ뽩֮УҺһѣڹǻƤˮҡһǸ١ϼУϽڴ˽ϼϼͬƤȡϴĵӡʮβ̫ɹջǳɹˡֳߴֻθֻɫһƳֱǴ˾ǹСǵŮͷڷִر¿ԼزԵøӷ˲Ǳ棬ȫ򡭡

ȻⶼѾǰ߲ʺĹҵˡ١ϼԭȻÿΪƳ²ƷæòɿȴҲһûע顣

˽ϼź١ϼһֱǼǹϼĻšȻڶʮԼյ˽ϼĻš

ͮϼ

շֱ֮ǰˡС봫빬ԶϽжʵһʱ嶯ΪҪ鷳δ㱨ƽյôţʮּ㸽Сý˴ľиСϲϲڴصʥοڴڲֻǸһˡŮδҪֻΪţ

ڴ֮£С䲻ԸҲᾡش𡣴ϼεʱģʱϵۻδǻֻϵ븸һֱãɺһȴֹĳϼεסգеϢԭΪΣ֪ϼε꣬¡ĸʹĲѣ뷭ǽعȴˤСȣĸҡʱʼǵ˱һ

ϼεסºϵ۵ǻˡΪӵȻ˹͢ȴʱֱǻ֮λ빬빬꣬ȷʵ㼫ãĸΣػСҲչˡȻ㵱ֻλԵפ̲ϼεȴ˴ԲһĴȻҲˣ̫ܵ˵Ķʺޣڷ˺ĲҾ硣

ʵ˵һЩǸ˵ı֮мȷʵܿɡСӳ̲İȻ˴̣ǳסԵʡС˵ϼδδ飬鲻գôһסںĵķοԻꣿܵеĴؾǶմ˵ľ

ڹ֮ڣ̥һǽˣ˵ϽڤѪ֮£áС֮ĸУС뾩̽ĸʱⷢһ¡ܵ˫Ļӣκۻа֮Բڡ书ߣùҲݽΪʲôͻȻԾϸǽԭˣȻ˳ν䵼µ̥һ´С̥Сһʱ벻

㣬ΪҪ̥һأ



֮һЩ˼֮һϽȤ£Ȼ󶼷ǳ˼١ϼ˼ȴҲˡ

ȫһԼѾóӵ飬Ǿǣ

ΪʲôҶϼܰԼ˯֮ſ࣬һأ

ǩ





С֮¾һµĵ飬еĻǵˡĳ󻰵Ů̥С֮ʣαԼĺӣĳ񶾵һͬھ̫̫̫˷߿ˣ

ȻҪ˵һǣ١ϼ߿Ǹǵӣʲô³Լʵû̫ĹϵȻ뺦ԼջǺԼСϼε۹ĿкŮӶǸһͿǺ޵ֱȻҲԼЩܺͬ֡ԭ徲ı̲ΪֵÿͥУ楸ߣǸɱˡһԼίȻǸ񶾵Ů˰졣

ַĴϷȻ١ϼЩμЦֵȴĸˮ档

һЩǵˮƽòޣ˵˼ҳޣʵǳöƯĸһͿ֬Ĩ۹Ķǵı¾ԶһġǣƷʲ˵㡣ˣһѶĻɫ᲻ֲ̫ˣ

١ϼٵʷ磬󹬶ȻⲻЩ۵ŮˣҲܻһЩİΪʲôȥûأֻ֪侮ʯлʵνˮŮ˵ôѡأȻѡһֻҪòؼɡҶϼεƷôԼĺȫЩֻɫأ֡һȵ֣

ڶΪʲôҶϼιǵУȴûּгʹأǰһЩ£ֱӽֱӱ乬ģȴΪʲôʲôҲû˵أ뱣ǵĻȫòŰ鶶İ뱣ôڵأ

١ϼ벻ͨǱ年ľ﻽˹شʱٲԲˣֱӳաԭΪ³һʱδоĺǰԭеݣתִ̲Ů٣µѾͷҲȻȻĹ˱̲ķΧ֮ڡֻǣ˵ϲ¼̲徲֮سóľʱΪ˺´סڣÿǹЭ£Լڱ̲ƸָС׬á

ܹŹֵҶǳľ档

֪ǵĺ̨˭𣿡Ϊݣǰȥ˺ʵЩŤˡ

١ϼҡҡͷԼ󹬵˶²ɣ֪ЩĹ֣幵Ľ͡

ĸֻһƷ٣ĸȴãһ˵һһᣬָһл˵Ѿˣڹʮλλ೶Ϲϵʲôסñס̱ס֮ĶǼԵľλƷ֮ҪߣʮλȻвͬıԵķλȲλ

ࣿеӡ˵λոֵܹ꣬ǲǣչ֣˸֡Ȳ಻ǿƾͷءԭǸʿȵǱۡЧѫ׿Ž;λΪıٳǿӲڳĴ󲿷ֹԱʾɡǳеһԹ

ΪʲôԼŮͽأŮİɡ˵иŮġ

ԽԽüиŮи꽧ϪҲܲ㲻Ͼɫ֮书ͦȫ棬ֻϧŮȴĶ˾ˡ

ߣҶϾ۵Ķܣŵүһ£ֻ֪ʫԣңաȥգֻ֪һλܾõĵ̴ʦڽϳ֣Ȼ˽ϰʦȥˣһ߱һ࣬궼δȻģδ˸Ҳ֮У

˼١ϼԽԽȤƺڴˣȻǱǴΣѡݸһʮŮӣ³һѾȫҪɳж˾ɸѡʮ빬ɺͥѡ빬ּʮںս󹬣ǵѾõˡģ׾Ůˡ



١ϼеЦ˼Ҫöˣ

κεӡֻΪԷһˣ֪Ϊʲô˵ǵĻôȻȻλáЦú䣬ֱָָղŵĻᡣ

ô򵥵ĵ١ϼȻ᲻ף˼ǣǵļ˷òλʱ㰲µȻ϶ϵλá಻ӣֻԷһµں󹬣𣿡

ԽԽˡ߸յͷ١ϼһֵ⣺ĻôǲҪһأ

ţ

ʼû̫ףܿ˽˼ˡϾһֻȵҪֻСôúܣ



̲ϵĻ̸ζȻ̲µȴһ⾰ˡÿո̲̽칫ãűʸһͲﴫһ鰸ϼ¼û͵û㡣Ǹ㵽˺ôһκ

ΪȣΪϼε۾Ȼֵطһʵ˼Լʲô£ʮҹǲǾеˣҾȻʱʱԼҲһȦǽ죬ȻһΣλµʲô

٣Ȼٶȼı¼ˡ½糯һˣСϼ˵ϢȻеݲ޷¼ȴܸ˵ģе͵Ц˰Ȼϲ̵ˡʱȻ

ҶϼΪʲôȻΪ쳯У˵幱ر̲ϢˡͮϼԽԽˣ幸ǰ£Լں浱ˡƽһܲ˵ģȤȴ߿СڻᡣȻһ׾ȳȤȤ

ҲΪ̫רˣҲΪ̫Լ͵ı£ԵһɼˮͻȻͲӿʱ򣬸Ǳ޿ɱܵľǽͷûԵһУȴͻȻˮͲ˺ˬޱȵĴЦ֮ȻһϷ֮ǴͲĴˣ£ѿʪˣΪ׼ءתתˣ檻һͬ

ͮϼ

ѾͷôԽԽˡϲˡ

ϲ

ūڡ

أݡ



幱˳ĺͮϼǱҪβ赲ֺ󹬵ľٶҲԱµķʽάֺĿǰƽ͡û뵽ͮϼȴһֱ̫ĶһᣵͭοǸͭǲҶ׽źСǰٱ̲ʱרŴͭȸ̨ĽƷϺϵƽһ̫עϸڵʵûҪһֱĶȻǺ֣ճһֻëҮѵ˵Ǻ湬ΪʲôԵĶûдɨɾ

ô£ͻȻǿֻëʲôƵģһӴͭϵ˵档͸ֵⲻˣǸëһأǽԭվһ߹ϵһֻôˮ˹Ȼ󽫺׼źڵĿնľǹ˽ȥ

Ҫʲôʵⲻ˵ʻˣȴǽ˵Ǿ˸ͷԵĴȻһǵĵذͻȻһڶȻ߳˰ˮľҶϼΣ̫ϲ

찡⵽ô£

ɵĺ°ҶϼһЦЦҧ˵ǻ

ΪĽŮ٣ղ˵ĻȻԼҲô£ҲҪϽһ££ΪҸΪȴҲҲŤͷɵľֱͮϼʹɫϧ˼ȴ£ǺĵĿֱЦգգ۾󷴽ҶϼһڵصĲǳ檣ڱ̲ﰲװװõĸǳ檡˵檵ĹҹػҲǳ檣ôһҲûɵͮϼεµһأ

ǳǷ˱ĻݵҶϼҧŭĿԲ˿ľмֱӳ嵽ǰҪ򡣼ǸϽӵҪȴλȴһѽᱧȻһ¶ûиɣô͸Ͻԡɡ

ǿ𣿡ڻеȻ֪롣

ҶϼλظģȻϵӡѾͷ˵𣿡



ǱŮˣŮǱǱˡ

µŮҪʲôأ

һûͷûԵĻŪе㷸Σں̺еѲ۾һֱǸ֪ʱĵذ忴Ǳ˵˵Ѩ˵Ǳ˳˽ƵģɵļȺֺЦ

Ů٣ȥ𣿡ϲǷǳġṩ顣

ѾһȻɵĸϲµ˱̲ĵ¡Ǻü׵ںĸͷ˴ڵһ߼ССʯңһֻľ崲һϯ̸ǣһֻ鰸һֻԲʣ򵥵ķı⣬кıᡣȻģһͲ̣һԼڹдûм̡

Ǽ¼־Ůٲϲܡġٴν顣

ʵò飬ҲֻᷭĽԼ򿴵ù޺֮ǡһһ̯ڰϣҳֺ£ǸдϲõġǵȻǽЩʲô

һ㣬ڸղŵĶԻУѾһЩ

ֻǣǵһϲ˵һ־ݵ幵ǰ󣬱ǽһҳ־

ϼԪ¶ʮգȷΪʧķ֢ڱ̲Ůٸʶ̥桢֢𣬱ȱУҡ

˼

˵ȥԡҾɽȴǲ˲ʴȥˡҵһǲɴҶϼμüֱЩ޷ˡʱҪǸɾˬѣǻʧȥ˶ꡢ¸õŮˡ



ࡢȻۿĲŮˡˡֻǾƣҶϼΣҲԸſеŮӣ𣿺㡣֪㵱ܵĴĸ״档ЩŮˣܲˣ֪ʧķȴǲûҽ㣬ǽꡣ˵⻰ʱҶϼεʮ鵹ǱĽ˸

ĺܰ

١ϼ̾һĽûʵأӦһֱػɡȻһʧķŮסں֮ϣô궼ˮһֱδķʳҲֱҳֺ󣬲Ŷ˴ܵͷĹɡ

µǺܶԡ

ǣҶϼЦЦ󣬱ı飬ȴԺͻȻļ֣ͻȻŤ󣬿һĮбڴϵŮӣе㾪ɣһЩĲȷץ١ϼۣڲ಻ĿǳǳĺۡʱԼҪǽȥִʱµİ̡С󾱺ʽϵƷӡһöͭǮǳӡǳʧ󣬰߿ҪźյԼֻĽʱµľɺۡС

ÿˣȷʵͮϼģû

ͮϼģ

ǡ˭ǰһƽȴĮŮˣҶϼͻȻһķ䡣ּõԤͻȻԾԲԼȴǲţڲԸš

ĴϣҶϼμкܸӵ棬ڽһšʵ۵ߡҲûдֱݵľּɾǳ١ϼǰ

˭

дԵ⡣ԽŮƺһ⣬ǺûмԽŮڸոջ꣬ͱϵʳġ١ϼԼƺ̫ãر£һʱյŮˡʥʷǼصڱ㲻ˣǸطƺм¡ᶽһʿ²ƳĹΣ峯佫ټҲ֪ʥģܻشµǣǸʱգ峯󣬻һٶʱ䡣

Īκһ˵Ķ顣Ҷϼβͨˣʥľۣ֪źܶ˲֪ܡ峯ᶽȷʵⲻʥıԪһλƷ

ֻǣģͮϼأôˣѵ𣿷λתˣĪģҶϼе㷢

١ϼҡҡͷϵĪǻʵģҲ֪ôġʵϣҪңúܿ죬㳵ȴʧ˺Ȼ㷢ѾפŮ˵ˡ磬ȴ֪ʷȫ롣

Цȫ

⡭⡭˰ĥҶϼΣҲһʱЩܲʵԼЩΪĿϲ񣬿ɵͷȴһաһ⡣߼´¾׼޹ţХ߽ϲֱ̣ɱȥǸԼŵŮˣΪʲôҪƭԼ

ץУԭڴϵŮȴͻȻµأץסһѣʵ£Ҫȥȥ̵ĻҲ赲㣬Ҳ赲㡣ֵֹĻЩҶϼûκΪʲôǿѹŭ۾ǰŴơȴ˿ĹŮˡŮˡ

Ҳûκε֤ҵݡ˵Ļǲģ侲һ룬ͼôҾԲṫܡĸãҲһֱδα֮˵ֻҪһֱȥ˳ˮۣκ˷ֲ֮Ͼһռ䣬ʷԶʷĺۼҲ֮ң

ұװȥģڽƸ֮İɴ󣬰ȫȫ鰮磬ԴںžźǣҲûмѡ̹סԭΪֽס𣬶Ϊʱ˵һУǶõѡ񡣡

Ȼһ㿪ʼʱҲסкܶط벻ͨΪʲôһʧסƯĹΪʲô̲Ȫˮբ˹عΪʲôϲӵصҪϼΪʲôϼĻл˵̲ĵ»еصȻдȻⲻ˵ǣǸǳϻ۹˵ľȴԼĺһѵЫˣһеĲףһһʵⲻˡǶһȴ˵һ㣺ǰģǳ

˵ƴ£ȻĿҪ֤ҵ׵ġиҪΪΪ

˵ǰ漸εʱ䣬١ϼ˵úҲֱʣ˵ԭʱȴЩˣһƬһƬȫΡҶϼգΪʲô˵

ϵļտԿλʵ۱ΪԼ˽Щ߳ŭˣǹ˼ɵĻҲвٵġкԼɣȻ˵Щ̫Ҳ̫ѿǲ˵ȷʵǲеġ˼١ϼ̹׳Լܣ£Ѿˣ

Ѱ



㻳ж೤ʱˣҪȷеʱ䣡ǰɺȴЩƲסļˣáޡĴʣ

óҶϼηǳŭЩ֪롣Ҳѹ֣ԼǸ߱ըԵϢ˵ں󣬳ϼεһ϶û˯ǴһֱʥĳһʮǲϳģϸպʮգҶϼһ԰׵ļ˱̲˹һӵڻʣԵȴǽյĹšԭȻǣ´ʼˣ̰Ҫչʮ죬Ϊµһ

ŮˣҶϼվڹǰǲͭţԴвȴԼǿѹͷŭ𣬰ڼݻص˱̲󣬽ͮϼһ˵ȣϲ幣ȫϵ˹˴վ󣬲ǳԡȪŮˣһŤҵ⡣

١ϼǴˣԾʢŭ֮µĻ룬˼ԼʵʵĻش𣺡Դӹ´֮󣬱ҲûˡӦòֻˣڵĻǲ˵ģϾ»̥ĹˡֵǣȴǹȻúõġϼһֱԼΪʲôҪ»̥飡֪ԭĻ¾Ͳˡ

ˣŮ˾Ȼôʱ䣿

ѵ̲ūȫϹĸ깬Ůȫк̨ģѵǲ𣿡Ȼ¶ܲأҶϼÿð̡

ʲôǲܸɵأŴ˾ǹŴˣԽתú

١ϼԽԽŭҶϼοԼеᳰȻһֺܱ΢ش𣺡ֻҪŮڵĵطʵǺܷġǾΪڵѾȫˡŮһľʵǾģֶ˭滹Ǽ١ΪоԹŮǱȥľȻҲм¼ɲ顣һ

˵Ǿ˭Ҳ֪㻳УҲ֪⻰ʱҶϼμֱҧźʳġ

١ϼͷ˽ӽĿĵģһʱһ޷ȷĿĵʲôȻǸŮӣͼııһСǿһСҶ幺͡Ҳͬȥտ񡣵ǣĵߣǲ͸¶ģϾĵϸһ֪

Ѿͷ

ǺúõһѾͷ

һȫû֪ŮˣȻһǻ֮°ȻĶȹ߸¶Ϊκɣĸĸ߳ա

Ǹߣ߼ˣ

Ҷϼθʱŭŭ֣˵ʺͷȴҲ粻һŭ⣬ȫǶŮ˵塣ǵģ壡ŮԼ٣ǹǸŮˣҵļãǺмҲܸߵŮԼͷһμ

ܳסرܳסܷʲô֪ʲôͨͨװһµģΪĿסơȻЩİ취øã벻ø

Ůˣʵ̫ˡ

ʲô֣ʵıԪԪߣҲ

١ϼ١˶١ϼϼ֮ϼ

١ϼȻ֮ҶϼЦһ£ɽе㽩ˣЦԼ̫ãʵڿǸŮȻ򶨵ģʳЩ̫ŹЩ⣺ıԪǴ𣿡ҶϼβͷһͬʱŮ˲ڵı֡ʱԼΪͮϼԵʣڿ֪ʲôˡ

ҶϼΰȻ⡣

١ϼλشǡĻش𣬿˰ɣ

װҶϼˣϸסڡѾͷԼѿԼȴʰϾռݵͮϼģ˺ȻǱˣɹѪȷʵԼĽԼܴܶڲܷϾиûֱӰ쵽̥Ľ

ԼһᵱɻʸſԡǰŮ

ܴ

ôȻռôӽʼ޵ͬˣ

ʵ

ʵ۽ˣ١ϼ˱Ҳû顣ĽȴԼһֱŬĿꡣȥﵽ£߸µʱǴһ㡣ĻԼżװɵ̫ԭԤһʱأھȻǰˡȻ⵱ĹƤ

˵ĻΪĺеȴǺð춼û˵ʲôжŸԵ̣Ҫȷļһķ롣Ͼҹ֮еȫˣԭԤƵһЩҲҪЩˡ

ʲôʱأҶϼЩüؿԡرµ١ϼҹĻ̫УԼСȷʵѾ΢ͻˡӻԽԽģܻвزסһ졣ԭȵļƻΣҴƬԭ뷨أҶϼκܺ档

١ϼһ߻£һǻشҶϼε⣺ԭȵ뷨ʵǺģϾϼĻǼǰ飬Ҳ֪˿絽Σһڲǰ߱ģϾӲͬ޹ġ

ƽ

ҶϼǳǳһգЦЦбһߵʵͲ޻ɱ㣬߶ĽϾʧķǰʷ޲˺ҲһŹһǡŮӵġвְ취ҹҶϼĶԽġ

㣬١ϼţŵǣ檲ߵһģ

ôţƾʲôأƾЩСƾѾ챻ȫҵã

ҶϼεĳŪɣκһŴŮӣҲ³١ϼȴ룬ѺǳЦƼ鷿ĶҪء



⣿⡭ʲô

ҶϼЩȵĿ鷿ϰڳģǹͼֽһһĢ

֪١ϼûй˵Լͷǲϵˮ󣬽󴬵ֻͼֽչָҶϼƣ£ɴ׿ɴСƬɻľ鶼ԣƬȽӯľȽãָɫ㲢ررǶΡԲԲⲿһңƤţƤճԣոãҪˡֻ¯ǹؼĵط¯ڿԵȼ͡檷һЩ鼮űɽʢһֺͣȼʱߣá¯ڵ󣬻ֱܶƤҡȻҾͻĴˣ

ɴҶϼҲû˵˵ȻϸöۻǺЩ˼ġŤͷֶӦòƾ죬Ͼ

١ϼͷ豸ʥҪȽ࣬նǼʮǰĶˣʥڵĹˮƽҪȫĶҲǲ׵ġ檿Կ϶ǣ֮վԻΪʥ벻ջġȣõսȥ˾ӻƷǾѵģںսɽս

Կ𣿵ֻĶױйƵġʱ򣬾Ͳֻ˷ˣ˽ġʥ֮ԿԵס͵ıйľʮˮ롣ĶȻϾͿܲˡ

Ҷϼʵĺ棬Ϊʶⶫľ޴ֵԲԾ١ϼԻУҲú˺ܶࡣı䣬١ϼȻ᱿ֳ֣ʹǼ͵ԣҪˡⶫпƶȻȽķ򣬶һӷеٶȡֻĶ̫ҵרͼֽҪɹѣҪܳһʱſԡնѾʱˣҪ죬ŻҪһʱ䡣١ϼЩڣ뵽һԼᴩԽһúѧϰģȻԼҲûкõȥ

һƮڿķ䣬ȿ˸ĶĳɹĻôʥԺҲҪı߽սϵˡ

ǣǸʲôأôĢҲʲôع߰ɣ

١ϼҡҡͷֻɴһнɡɴеΪԭܻҪԱڵ棬ôǧ׵ĸ߿սڵĻ书ٺõҲһĶֻҪԼѵһôǧ׵ĸ߿£Ҳκεˡ

̫ĵϢˣ

ҶϼϢʱֱԱ֪ԼʱΪȻҲֶͬȱ⡣ʱҶϼǰŮΪˣϵһĶ޷ܣ𣿡

Ϊ޷ܣԾԲ˺жɣڻΪ˶ԸȨԼ˿̲Įӵ̬ȣѾõ֤

Լʻûش𡣿ŵ΢Цȴ˵һУȷʵǿʵΪܡҪ̸ʵںܶ࣬ĿǰԼҪԵǹһȺ̡

ݣ׼Լ̹ףҶϼѾȽ˳ĶȹܴڣȻڣôҲƵԼȻټһģԼҧȴǰŮˣҲ͸ԼľɣϾĲڼǰһ̣ԼʵҪܶİ֡

Ҷϼʲô١ϼûȥ¡Ȼ֪Сֻ̣ҪԼʱסԼʵôκһŵԼһüֵӣοԼռݵĻ塣һεģ١ϼмԼ괩Խ壬ʵڴԼ̫İˡ

ر£֪Խ࣬йܵһԽ檵׮ֻб볼檶֪ǶԽ˺£õİ취

һ㣬ҶϼκͬƲйܵ鲻ᣬʥ˴󹦵Ļô󣬹Ϊ뷨͸˿赲ˡ

ֻһңҲҪ𣿡˵Ǽ٣˵ϼϼϼѾȦ׵Сӣ⡣

ⷽ١ϼѾϵã١ϼĴģȴϼ̸ĽĸΣ֪ġУȻǣǾ˺ǡһҲΪչǣ𣿱ϾҵȨģ̫ˡʤΪǰΪܡ棬ǵ˻ġ

һ˵ʣҶϼЦЦһ־ͬϵЦϾǰ١ϼ˵ĻԼ뷨ȴ˺ػҲõһʱ⣬ܱѪȵĲҰǰҪúܶ࣬

һεģŮˣҶϼβ˼ߵۡ˼ϻһ鲻ڵģ١ϼ§ڻкһߣһǳЦʵҪҪζԸλɰŮأȷʵĿĵĽӽģ죬һСϲһССĴ̼ûеսͬ˾¶һĵƣһССʧߣ̫Ӱ֡Ҷϼλкܶİ취ССʧ󣬲ǻλļԴﵽжٶԼĺܺ档

١ϼ˳ڳϼε۵ĻУҲٶȻָǸ˵ģһЦ£ŮͼıΪʲô檿ǶõһѰ԰ﳼ檴Щ˵Ĺֿ԰һЩͲӦûԭλôõѣϲ𣿡



ҶϼĹЦˡ١ϼǴ̫ɰˣϸ룬ȷʵһܺõġѡǰţ¹Ȼ˶ʱ¿ֿ١ϼгʱָʵ顣ġѡԼô᲻ϲأ

ϲȻϲ˵ʲô޶ϲ



广켱ˣ

֪ڸʲôôõһѵÿԽµĳ谮ȫǲ֪ЩʲôȻѱһŭɱ˳Ȼܻɱ˽ȥҳһ̣ڹһ̸Ǵ졣ʱ磬ųŽѾŶ{ˣȴȻǲκεĶ

ô죿ٷȥ˾ͶҪתζ˰ʱԵĶɶǲڽӵ幵ɫ󣬿ʼϲ²ۡ

ϲȻõģʥݲԼҲûа취֮ʣһ֨죬ȻͼһЦվ˹֮ЦĻ幣¶ˣ׼𣿡

ʵ˴һϳϼεжŭҶĿõģΪʲôȴϿһ˿źأڶûƹģƤһⶼûСңҲһĵò˵ģ

ڹ˻ںһʳʹλ֮ʣ˾۶Եĳ谮ֻλ˼ɫҲһһڵļ࣬Ȼ͸˵üĿˣֱԧɡ

׷ʲô°߾ۺǵô˽ƶû鰡

Ѿãϸ۵պȡЦ֪Ҹ˼ԺˡļҵŮŮֱŤģͷܴβ͡ԽԽף𣿡

١ϼشúɣȴ롣쿴¼ϵϢԼҲҰƹ̫ˡ

ϼεۣǺܲöԸأ

˼

ʥѡǳ١ϼ֪κγͬʥֻƷϹٻµŮſԲμӺѡ㡣һεѡΪԭòҪĸ˿ɽܣֻ涨ڵ³һǰҪݸеŮ뾩ǡȻָӲԵġμӺѡôŮûл޵ʸһ㵹峯ѡеơ

͢ƷϹԱжģʮĹپʮ佫һһٰʮԱǵŮԼÿŮʮʮ֮䣬ȻҪΪѡŮμӣֻ۵ŮǻϵĺҪġѡŮһʮˣ뾩Ǻһȫסڳж˾ڡ

ж˾ǻʼרŸѡһ֣һεĺѡԼһεĹŮСѡǸҪĸܹܻ͢͢棬ʥºԼ

ʮŮҪܹͨ͢ר˾ּ壬ȷΪҴӣ޴󰭡ƷòׯſչλǰȻλԵԹ׼ѡʮܳŮ͢ѡ

ĹʮŮ빬סǧӡǧרӴѡŮڣӹʮףÿĺѡˡ

Ů빬ͷһ춼ȴǧӣԡᵽλߵﴦֻʱۻμӣʱ򲻻ᡣλŮȫû๵أȫƾȨѡ

Ĺڵϸ顣󹬵ƴҶλǲ٣λȴҲܺ󹬵ķˣǽȨŮ١ǲ˵ԭǹЭģԴǳºһλǲ֪ҲСŪǲòԳӼʮλŮ

̲֮£ͣͣվʮλʽˣǸǧ࣬һһΪǰĸˡ˭֣ĸǰ

µĽ١ϼҵλһҪŽģĿǰʵû࿹ʵŭǲҲǲֵõġҷλҲþп¡Ů˼ĶʵҪȳ͢ϵ򵥵ö࣡ңۺ飬ҲµˣǿĺԮôٶŮʲôµأʮλҲʵûһɱȵɫ

ѡ඼ڵһҪŮǧСסһº󣬲Żһµľסڼ䣬ǻμС硣

һȺ硣³ʮеʮλŮμӣصǹ̶ģ԰Ⱥͤ³ʱѹٻ·ţʱľɫۡͻҪĽĿȻҲҪ½ŮǱһٹʥ

ڶչ硣¶ʮȴȺԱ⣬ھŮ١صλߵﴦҲǱ̲Ҫ;ҪλŮٳָλŮĲ飬涨˱븽ʫһףʥ

еǳ硣ʮλڹμԱչ⣬ھƷϵĹԱĿǷλǶѡ֮ˡὫӸǺ÷ӡĲַѡŮСѡŮĺӡϺһöݡ

幷ǳĿְ̾صһҪ˼ɵ񣬿еĵȴ󲢲רڴˡƽʱ广϶ûӺ١ϼһܡأû취ΪרǡҶϼΡ

գ١ϼҶϼοͼֽҶϼξһֱν׮񡣳оڶԼûȫջʱʵڲ˽мֵĶ¶ȫҰ档

ĶҪ飬϶ỨѺܹܶҰҲʹŲܴӹ֧ȡоأΪ顣ص㣬ѡҪϸ˼ҪνأҶϼνĿ١ϼ

˼١ϼ˽⣬ЦŻصģһ㣬м㡣ýϼϸڳ¹ɽ¹ʮĶׯ԰רøܹɽоʽƷȻΪҵܣׯ԰˵£һ㲻עĿҰ¹ɽ뾩ԶһЩжȴԽЩ֢֮ʱ檿ɴܵ빤ֺȻԭء߹ţҲȻ˲ĿǮƷĹǻѲ̫ġֻҪ檶뼸Ȼֲõʧ

Ѿͷ˵϶ıˡĽϼһֱΪԼһΪ׬Ǯ֡Ҷϼ룬ȴһ˼ģһã

һģǵ١ϼֱЦȻЦоһΪ֪ʲôҲһΪĳϷﲨһתЦÿǷõĻԴŰðڻ˶ӣˡٴЩϢҲǿԵġĻȴһģһƱ˵Ц

Ҷϼ֪˼ȻǹЦģ§ס١ϼһӵķԷˡ

ϺȻּСӴ¡

Ϊ߲ʺ𽥳ڹ˲֪ϼĴˡλһ쵽飬ʼʱƲ⡣˼ˣҲҪһüΰɣڲԱй¶󣬲֪ԭĺõӶġϼһ쵽꣬Ϊоʽ֪󣬹ټɣҲ;ˡ׬ǮȻҪһЩġ

ϼԭΪδԼҪһ׼һƳɫ͵Ľչ֣ȴȴϢȻҪԼʵƷ

֪ŴԼϼͼȴϵȻҪԼкö໰˵һʱֲ֪֮Ҫδʡԭλȴֻһڵ裬ʱȴЩɬˡ

û˵١ϼҲû˵ڽϼĳüչ١ϼɶˣŽϼ̼ȴٳٶҿںҲ̲סЦˣʲô˵ɣֲֻҶ˶ѡţûµġ

Ǽʹ˵ĻϼȻǰζû˵ʲô١ϼо͸ЦˡԭֻЦɵȴЦ֣Цˣýϼʮͷԣɻؿȴǲ¿Է˵Ȧ֮Сݴ̿١ϼԽԽˣٶģģԼٶȥᷭ޵ġֻ̹ˣ

ҺʧǲǣԭΪʧ飬ڿһЩͬˡҵķ졢ľӪһԽ߲ʺȫһ̺ŵλϡմȨֻ׬ǮԼκԼҪӶκһ˻Ůˣԭ룬𣿡Խϼļɫϵʮ˻ˣ̵ϣҪ֪ҲǵһƷ֮Ůʹǵճ㹻޽һ֮ˡ㣬һǻʵ۵ĳһͷֻ޸ٻ¶ίˡôȴһֱӦκ˵ףʥ׿ᣬҲֻ֣ޣ

Ļ˵˽ϼ˼ǾȴҲԸκˣĪǰ;ֻ֣Ĭ

ͷģ١ϼЦˣЦ⵽ȴֲɵ˻ȥͷ˼κڻǿˡֻڿ֮ʣ١ϼ׼ϵһֻĹĵҵݵ˽ϼǰϼӹһ澹ȻĿһ飬Ĵָ󣬾ԲһϺõĻɫûɵģԼʲôѵΪԼĳͲɣ

ѹֲסҪ˵ʱ١ϼȴȿˣֻԼǽĿͶ˴⣺óȥˣֿԻӡ֮˻ᵽ߲ʺһСܽءľͣƱͿˡ

³ʱչܽػʱ仹¡ʱǾƲܽصľġҾȻǰѾƳɹҲ˽ϼȴһֱˮδۡһǻ࣬ǰ١ϼҪɫһƳſԸӺ䶯ǡϾⶫãƷɫһʵѵ֮ڡǰȻڹ˿͵ӦڣƳ»ѹķͷһ˴Ӳö֪͡ʵơȷʵˡ

ֻǣֻ˶𣿡ϼЩ̫ŵָָǴ顣ղŲǻ˵ҪԼһѵĶΪʲôȴֻҪԼ鱦ˣô˵𣿷Լ˾۵ܼƣȴֻһСӼɣ

ϼĲ䵽١ϼǺЦҲᡣǸ̾ĲΣϾԼʵڲĽᣬССͶϣ

ػɣ鱦ġѡ֮ǸӣȴմͲ֮¡׮ճ֪Ҫ٣ܶһһ㡣ˣȻĻɫļǮշϸſϸˮġ󣬻ٲҪһİﱾˡ

Ȼ١ϼ˵һѵĻǽϼû׵ʲô˼١ϼõı֣˽ϼһ⼸ͮϼԼϼһ׺񣬴ӲԳݣڳҲûùۡˣѵˣԼæ

ſʲôǻȴ˻ȥ˼󣬻Ǵ飬ߵˡ

ı١ϼǺЦ˵ʲôζ֮תһȴЩϲҲЩͬԼͬζ˵ԭ۹֮ãҵŮȻͬ졣

ǣȹ

һµֽ˼ǣ֮˴ֶΪҶϼ١ϼ˵ĶϼϾ̫ĺôѪŨˮĹϵƺվ޷ʹǣȷ˵ġ

ʵأҶϼ١ϼЦϺΪ˻رĳ뿪˱̲幱ȥľݴʱҶϼȴĵĴصٶȻص˱̲СȻڽϼǰҲûλ֪١ϼĶԻӦöӦˡۼҪرܵŮ幣Ҫ˵ĶȻҲ

ΪʲôҪŪϼ?һΪŽϼҲΪһС顣

ȹЩŮ빬ղĹԱ͢ЩԱǿǵŮҪǾľΪЧΪ츣ЩĶȴȹ֮ϵٷơҵĿ겻ҾԲݸʹʱڣʹֻϼİæҲҶϼεԭڶĥʱԼ͵ԼļᶨʵԼղǸ뷨жôġ񡯡

ʵ۴ȹģȴûһʵۻȹùҶϼε뷨ʵǸ١ϼܴĴ̼Ȼʱ̫ʲô뷨뷨ȴҲ˳Լ⣬ϾýϼĵزҲΥԼĳԵġҲǣһŪýϼͷתĻϷ

ϷĻᡣ޹֮ھ˺١ϼڿʳԼеˣΪʲôȹģãʷϴδʥ˲Ҳʲôھٲ֮˵

¼˵ȴƺܱԼǰҶϼòαװòŹĨǡĿǰҪʱܳҪͻεΨһ취ҪʱöԷԼԭߣʮǻͲСˣȻͻȻݱģһҹҲ֪Ǹʱ֮ȻʱԹҡλֶΪ֮ȴ֮⣬ҳһֱʿ޲ܹȺϾȻʹһеģֻ˲Ȼʵ߶š

Σ֮ʣ޼λȴΪ޵书ǿֵܣۡȻλλӲ٣ǰ滹һλҶĸ빬ĵڶ꣬ʱĸһʧˡȻǸƢ˶ΪƢ׷ض˲ϼӳʹȻȴûУֻû¸ֻ֮дδйˡǾĸǰλߣǵĸ֪ιŭȵۣȻʧִˣҲ˰뱾ᣬδĸνģ˵ɣ

Ҷϼν⻰ʱģ١ϼȴ֪Щĵ׵ܣԼռ岢ˣǾ˵ĻġĸԼ˵ĸҲܼ̳лλԴǱѡΪۣ

ǵģǸʱֻΨһõѡǵӣĸ޹λõġǣڸʱа޵ǻˡһʵ˵ԼǻʱӦıأ١ϼûм˵ģԼҿ϶ǰλǲģһ·첻ǵǻΪۣǲɽ𺣡

£˲֪λʱ٣ǵĽ̲޵ĺȴӴͼıģȨƵ޲߸棬ǧټƵĽԼŮ빬걾Ǵѡ֮ڣһ굽βȴ½½ĽʮŮӣȫǧӡ˵ǴѡҪޣɳ֮ȴƫƫЩŮӵıϾӣҶϼμֱǺ޵Ȼû˵ʲô١ϼȴΪʲôȹˡн֮ӣȻ뷨ԼҲֻӡ

ֻһȴЩЦǰ֮ϲҲȹ𣿡ãҲãÿνµﶼǵӰӡϼεۼȻЩȹΪϼأѵ

է˳ϼ֮ĲЩȹֻ꼻һ֣һջὫһ򾡡ϼͬͮã޵ȹմȨ֮

Ȼʵ֤ϼȨǮɼּȷѡ񣬵ǵ١ϼҶϼƽı󣬻һ˿ľ⣺أϼס˿ȻǺõģסأ³ɱǱأ

Ҷϼ뷨ĻشҲֱ˵ȹϵģȹۣôΨ˲ſԸ׳н



ˣĵȻϾҶϼκĿǰŮ˲ˡ˵ĻȻڱľ١ϼԼԼҲԼҵЩ׽١ϼȴŬ׽ǡ

١ϼҶϼǲģ

вĻ˵˹ģⱾǹŴ˰Ķʾ֮߹󣡿ϧǣ١ϼеЦһֻ͸Ӧûķʽв١ϼϾʲô¡ҵǳԸҲ󷢴ȱһȥҵͻصԭĵطȥأ

ȣǿЦϧȴû˿Ĭζ䵫ȴĿ⣬Ҷϼοһۣκ󳶳һЦʱҸ顣µġ

вûˮ׼١ϼԼ崩ԽĻ˼ɻ¡ϧǣ£ǺѵģǺ׵ġң𣿡

һ仰ǺҶϼЩѹֲסԼƢѱȭȴڼɼֻظԭƽЦ·ղŸûгֹȻ泩ĺĳٯ⡣

˱ʵǿ١ϼޱȣζȻĿҶϼμȫȱı󣬲ɵЦ˳ߵҶϼεסλӢĻʵۣ׵ĳĶǺջĶȴûκεķӦǳǳǱ΢Ц۾һǽϵֻ͵úζȻˡʵж١ϼ֤Щٶǡˡı׼

ְʾɱȸղǿˣ١ϼ٣һתĻСҶϼûҪ§Ķ١ϼֻĽ§סĲӣȻԼЩAƬBL¼Ӱеľͷʼȫλʽɧǰˡ׻ҧǻ򰮸֮Լ뵽ȫһ飡һȴһ㶯ûСֻûжûб飬ǱȽ׼ĲλҲû˿ķӦԼ顯Ļ١ϼҲλϼεĳ⡣ϧʵ֤ȫôֻ֤һ飺£׳ʲôҩǵӳ£Ż¶ķθʳͷۻ֢֮״أ

ιʧܣٴԳȴǾҶϼβûǰƺ̫ŮˣۿŻʵֵҵŮˣ˵ʲôջ

˵Ҳ˵˵Ŀȴһֱŵġ̽ű˴ԵļޣоʲôҲûУֻдӴ͸չ⾲Ĵ򶫣ֱٲȾȴǳǳ¹⣬ӵŮϡ

ʱһһĹȥڶ˵ƱȴһҲ仯һĵĮ޶ԣŮһ˳ֻеĹâ˳ⳡսйļҶԿĿֶǿģ뿪ŵĻȥ̹˿ֻӵľۺȻгʱļԿ

ֱűϲڻ岽ϣűˣŰɡ

һ仰ǽȳ˼١ϼԼ߲һи߱ǴҶϼǵļЦڳŲסˣǣԴҲ¶ǣųȥ֮κһΪǷ޷˽ֻףĳ˵ʾ

١ϼһУҪ죬ҶϼȴѾǷˣϻĳȻǸ鲻ڵģе鶼Եֻ³Ļļ񣺡ٲУһҪ⣡밮òϣļֲʤĹؼǳ׶ĵɣղϲȻţȲֲ̹Ǳ٣Ȩʱ䣬ȴʧ֮ء

Ҷϼε֮⣬١ϼȻġԼͷʧߣԼⳡȶԼʧˣ£֪ζϤǸСܵ𣿡ˣ㻹С

ѱǸðѱ

ϧǣֻ١ϼᰴֵʱƵģҶϼθ̳ǵߵͬʱҲشһû١ϼĻ̫ĵĻҲйڰСܿɹ˲οأ١ϼԴС˼Ƿ˵ԸҰ꽻һ˵ȥ?ǰ㻳һ½أ

вȴΪʲô١ϼֻһųˣôῪЦҪ֪ԴԼģȴģҪöˣǿĽҶϼЦڵѾϿԼˡ

еĽҶϼεȻöֻ㹻ҲԣʱּΣ֪أ֪Ĵˣøҵġ

һ١ϼǺ۵§ҶϼǲЦ»һеģ𣿡ǲģֻ㣬Լĳ롢ǿĺܣȻҲҶϼѨ

ȹֶֻŮϲеϵȹҸ޷ѡȻǰǣһҪԼɶԷҪɻȱȹſԡ

һεģ١ϼԼ괩Խ

ޱҡ

Ž

ҶϼǸˣ

١ϼԼҪȻ͵͵ġ

źȻҪڱ̲ס޵ġȻ˯Ĵǵ̹ȫ˳Һһȴǹǹһ´ӴȻ󳶹ϵһ׼ᵽһߵ˯Ϣǰ١ϼŪ˰ŷӦ㡢ʲô˼˯ȥ˯˯մȾɫĻġСŮɫ뼼Ļ˵ݵġ

Ҳǻ˵ֱ̫ˣҲһŮҲ˵ĻģҶϼһεıԼĻò㷢쮡ԼץסСˣ£Ķޣ檲ɡ˯һҹ˯齱¶ȣ˽ʱֵ࣬Σο檴̷֮ڱ²ҲһѲɣҹ֮ϲ𣿡

Ѿͷһ졣

˵õҲȷʵˣ̲ﻹǰЩѾͷһǷֿɾͲ̫ˣϾԼҪרġȻ١ͮһġֻˣǴܴ󣬲

١ϼİҶϼŪ˴ܿϧλ֪Լ껻λ󣬲ǰİٰ㰮§ҹ빲ӵߡ˰ٵͬΣ˯ġֻλҶҲǹԵģ³̰ɫΪ¶˯˲֪ܷʥ𣿡˵˲˷֣ȻԼ˯̫ˡ

ȻѾͷ˵Ҷϼ뷢ˣǵǰԼѾѵùѾͷʵûôƤŮˡ˵ıԪǴ𣿡׿˵ģΪοѾͷһɬһ˵ѵùȻ»¶ôһ˿˿ҪԼ£ʵ̼䡣һھ;ԼʵʤˣϾԼѾʵ㲻ôӣҴ˷˵ĻʵΪˡƻá

ߺߵһһĵǰ١ϼҲûٴ̼Ͼ˼Ǿ

һҹ޻ԷʾҪˡҶϼλһʱʾ谮ſɽȴʱ𣬷١ճҶϼΣֱð𣬿ȴò谮ģʵǺЦˡһֱױϺȻЦ֡ģѽŵŪεģ幺ѾͷҲЩ㲻״ĽȻⲻˡЦܱȿҪãЦȻʥ¡йˡ

Ů٣١ϼ˿ǷԸѶмӡ²ڹ֮ʱһƽƽʳġϺ󣬰˵幻ᵽľȥϹˣɽ죬ȴѡ

ý£ȻΪʱ˻ߣ

广Ǽʽ׼ЩͼֽˣȻ̾ǰ˰ɣ׬ǮһǮʵİãֻ˰ػϴѡŮҵ֮ʱԼδȳ֮ʱɴܹܻƾ̲

ܹܻƾ٣

١ϼλΣʮεģһʵҺȴ񣬿óǸˡԼҶϼ࣬Ե໰صԼǲ̲Ĵţ½ľۡ£ǱͼĹӣȻǼġ

ŮС£Ȼ֣ʲô˼ѵǶԼѡŮҴͥ԰вĻʲôȥˣȵѵϲڡ̹ϵ۵ˣĻûˮ׼ôΪʲôأйŮ̲٣˵Щ̫˽ܵĻֻ幺¡幵ЦЦȴ˵ɫӦǲֵһɹǺ¡

űϲ󣬻Ӳŵʱʱ١ϼ幸һԼԵӡ˵ҲȤλʧúȻ黭һøɸɾ벻ͨ벻ͨ

̣̻رƾٴѵõĹŮˡ˼ȻҲֻվķˡ

Ȼһо˽Ȼߵ񡣾ˣΪʲôǾˣȥҴͥѡҲ˶ѡĸƾȻһȴģС̫࣬ж̣ǣ֪

󣬻ƾ˵һ߻ػѾѵϣձɽפ̲ǲˡŮҴͥū¼ūŶѾƴˣﲻعһأ

ǳ˳ģƤģֳȻǲܴˣ١ϼֻԳ˹ǻܹһˣ»ͷ⹬ļѾͷߣỨ¼Ȼˡ

ƷӡɹŮ̵ĻȴڴܹܵǼڰȻɣֻɷȴܲŵ¼һ¡

ƾϽǻػūŷ֮£ҵһ۷֮˵ūŵѡ繬ŮʧְδԸͷѡѾβˡˡūŵʧְ֮

ûӪĻ١ϼʵǲ೶ϺЦҪ˲衣ƾٸϽǻصﻨūΪʧְ֮ⱸ˱ϣЦɡ˵һ֣վС̫̤ǰڵϽеĺǹڶǰ

գŰĿ쵽

١ϼȻǲ£Ťͷǿ幣һĲȻڳ֮ˣλȻԼˡ干󷽱˵һߵǰڶǻص³ʮٹձ㵽ˡ

³ʮ첻ȺôǸӵŤͷ幣һЦģ֪˲ҴѾʲôˡ죬ǰµͦȤġϿٵ־ͷӹʱ̫ģͷһִҲʵǸоȤ

ƾ٣ֻ̡ڻ󣬻ƾٸϽǳϵĺĶʲôɺ鱦Щ̲Ҫж٣ͮϼεȳĻϡĶԻƾ辶׼Բأȴһϲ¡

һȤ֮ū˴ʮĹӪ鼮ơصȫǽʮн֮ͼֽ޲һһʵءӪ֮ԼȤƾٻǻдĶԼϲһ̱Ѿǰͷһʮ鼮ת׼һࡣ

ڶ䰮죬ȴ彿󣬲ʩūź֮سһְ࣬ճԼǿβ䣬˹ʮԹȡá˵ʮʢȴҲЩϲ̨ĶһհɣУһζ˿ǲġһĹǧҲĲмද١ϼںǺϲණġһ˿Ц⣬ȻҲˡ

ĶЩȤζˣȻһ׺ƯССССʲôĴ̵ĴĴеȫУʮȫǼӹ֮Ȼ֮أֻиⲻˣ⵶ȴΪ˷𣿡Ͻ

һ￴һ۱аˣƾϲԽϽػǴ䵽ײӺūҲ֪ⶫǾŽء

Ž

ʲôʰѵһ̺

Լ߲һٴﲹ˵ŽǱ֮һй֮ﶼǾӪĶء

£١ϼʲô˼ˡ

Ž󣿻ƾ٣

ԭˣ

ֻܹΪڼܹܣܲ᲻֪ͣɣʹϹ񣬼Ȼ̸ġ

ֱ˵ʻʵûƾ־ϲĴӱ۽ݣϲ֮ƺɶأϽǳȴһ㣬赣ġẒ̌һнӻʳһ£Ҳǹ̿͡ǲĹŮһְ޾֮²˹ٵġΪŮ٣빬ء

١ϼں󹬵ϿֻȻԼļƻ£ǣɣˡ˲Ϳ͡

ƾ֪񲻺˵ͷǺˡȻǸϽλк׵Ĺ˳˱̲ߺ½ŮƼӰĴȻ¹񡣶ⷭȥǣ١ϼʵķýȴò󣬱÷FȥˣԼŤͷͷЩأ

ڽ֮ǰѾС˵ӣϲЩ̳Ȼ׼ͷֱī㷻³Žī㷻ֽӡīܱʣķ޲¡³ȫ֯³ɣι֯£¶ǵҲáõϳҲ³أŽǿұƽȫҲࡣȥͷ⣬ϻĴ̣ܷͭȸ̨ɸܷӪ㣬׬ǮǶԭֻ麣⣬ȴԶóɡͭȸ̨ãͭǾסɸ˼רӪ졣߼ҽ̽磬ڹж֯Ӱء

ԭǲС˹ŴЩءȻıרһʣƷƴҲгɾˡھŽΪʲôϻƾһ롣߲ʺķͷôֻھأ϶紮Ǯۿ˵ĶֻԼݣ̰ˡϻƾ٣Ȼǿݣ͸Լһֽͼװˡ

ĿĺԣЩʱΪͼҲһֵ²𣿶ң£ķչʵ̫Լˡ

١ϼͳϼε˫ı

١ϼ

ԾһţȻȻΪ˱ȻӢ顣ûƺGODɡҲԼôһ֪ǲεϷġ

GODְһúòȻ˵ںﴦԺõġúõģסĵطҲһѵšǣҾǲ

󹬵ӲùȻ͸һ幣Ҳذ˼һŮ˵ڶ棬ӺûΪ˶úһЩ幵ıұҶϼԹŹֵĻʵҲҺЩͷԡ

벻ͨҮΪʲô˵ġ԰ΪʲôúҩɼٻеһʵǸ̽ΪԼʵ벻ͨΪʲôǶǰӣǰһЩС˵Ӿ뷨û뵽ǣȻģҶϼξȻúǳʲôͨٻеǵ䡣ĿԼģ̴Ҳô£ǶأҾԼŷһ飬ǾҶϼ֪Լ겢󣬾ȻԼ˾룿׽ĻôôأѲҲûǸ̫˰ɡҪ˵һͨ˿ֲҲһġԼѾĵڹˣΪʲôһһ㷴ӦҲûУ

Լϴܶˣһ뼼ɶܺãʱһҹҪüΡ̵ס𣿶ĸĻʱأǺùһ֣ɫڵǰ

ٰһ£Ǻÿϧûи֤֮ǰһʵڰ˲

гһЩȽнԵɡ

ϼͼֽһַͨʽü꣬ϾԼҪʱ׳ȥͱҪѺˡϼźԼͬѪҺѵĻ顣һǴġóҶϼʵ۵òʵ˽ڸʲôԼ֪ǼȻԤˣôҪоԵʵ̽紳ȻǰԼˡŴ˶˵ǮȨɾʱ⽨ִףǮҲʤȨ

⣬ԼšһҪʵˡ

дˣԼҪǺú˯һҶϼνû߹ҹԼһ˯þΪʲôû߹ҹأѵԼֵϷ

ú棬һıˣЦġú˯ɣڣԼ˯ٲãҲˡ

GOD֣

ϼʮ괺³ҹ

ϼƪ

벻ͨΪʲôдռǵϰߡ˵һʵǲдֶģԼϾҲһˡĴΣķĹ͢ԼΪҪѧѹָ飬ȴûйֻ취ˡ

ͮȻ괩ˡ

벻飬ȻˡԽһ˵ǻĹۣԼǻʵۣڹһѣԼ֪ǴڵġĻɳʱҲǳ¡ǡ

ǸʱӦ𣿸Ǹ١ϼ˵ߵʱΪҪã١ϼôһŮ˶Ȧ׵һ죬ôͮô죿

Ȼ濴ĽţԼҹչһпԼҲȥȻʶѾɢϲԼԼԱ֤гкȲ˲ɡǱ߸ô죿˹١ϼļ˺ദķ֢õĻôӻ᲻̫ң

вУȥˡ־꣬òװʱԼΪЩ·ģԼҪȫԸ泯ֲСȻ̵ԼģԼ֮ҸĻôһôһ졣ԼúõʱԼҪٺһеĳ֮֡ʱ׸һϵʢǬᣬضΪһͺΪһ죬Լһȥġ

úãЩˣºˡ

ϵһڽ֮УĿǰûʲôʿֵõǡ١ϼ鵹ʵġͮԸֱ̫¸ҵȴ³çϻ۸̡֪һѵõѣǿϧȴûʲôѱԼԼ޷ȴסԼ

ⲻһ̫õ

˵ᱳԼǸŮˣᱳԼڻԼǣԼĲ˽⣬һߣԼ᲻ʧ߻߹ڼأ

ǵġ

ΪѣʧߡĲŻʵǿϧˡΪ˽˳ͮΪôĲŻõ£ϵԼǲҪæģƺҲ̫ڴ˵ȫȨ󹬵֪Ů˶ѵҲڲСôеĺֻ׬Ǯһˡ

˵ƾٴ˾Žȴ෢ԴǡŮ˰ҪⳡϷǡ

ûе̲ȥȻΪԼǸŮ˵ĵϷȡЦ۹⡣Լڱ̲ĿΪԼҪһˡ

ʱ磬óˡ

Ҷϼʮ³ҹ顣

ܷ

м

̵֮ȻʱĲͬҲһľӪʽǾӪǲġȹۺԶ

ԼϼĸʽĶ߲ʺһʱ޶ıϼϰȻ쳹ȫ̽磬ĴϻۺγǸעĿأϼ߲ʺ̺֮ǰֻǾǵĶ̺ţ»һȴǵþʿ޲ͷӿķеӵ߶ᾡųϹϵȡõһͼֽգȻΪԼרþٺòˡ

ֻԼݣʵ̫ȴϾԼǸȱǮһĹƸ׬ǮеģһĻҲͺˡ

ŽȻͨƾ;Լ۹ҲһЩ¼ءĿǰмʤؼԼǰҪ黹ǺúһԼ»Ů¡˵ӹ̫鷳ˣԼҪһЩˡ

١ϼŽ󣬵ʾԽĿһЩȻԽΪһЩĽŮ٣١ϼԶǶַ̣˵ߵ͸Ȼ١ϼʱ߸ŷ̵Ҳˡ

ǽϼģȻȻС㣬ǳСǰĻרһͼֽϽдŲΪĶ󣬲ɵһ

Ź󣬷١ϼ˯źĵԼСҧ䡣

㣬ô죿С˼˼ҪŽ˵ġĻСôأѴСĵýϼչˣȻô̵ĲסòЩɫֳ¡

ѵĻô᲻סֻǣ첻֪СʹС˵ʲôºɫõģСĵ춼û̲ˣǲǳˣǳܵĻС㲻İɣȻ̲ӲһֱϼСܺõġֻǴ̸ùˡ

ҧ˰䣬ҳԭȴôҲҲƽ˵幹ܵϲūӵ뷨˷ʱֶĸ黹¿ôأ

Σ֪ͨСɣǸʲô뷨İ嶨Ѿĵȥˡ

ǰ˱̲һϮӰӱǻν֮ڡϸղŻ˯ðѾ۾ڴŽƼӰЦǴȥˣ

ǵģȥţ﻽ڰҩء˵ϲʳð亹أθһ

ѵѾͷ˵ô໰ء

١ϼĴأʾƼӰ˵ģ́ƼӰʵǾе㲻ڣȻּ˴ߣһһ۵ĹʵҲ١ϼúЦңΪʲôҪԲԣѷԱܺãɱȴҪȥǣ

˵úֱӣƼӰȻҲشúֱӣū澴Ҵͥͳūһֱܸյؽȣֱ˵һ룬һͲ˵ˡֱΪʲôԼĵһôһݲĲ¸Լأ

ƼӰ١ϼǸˣź˵̫뿿˴ϡΪ´̫ӲƼӰǸ˺ü档ôĵѾͷ١ϼԽԽϲ

֪Ϊʲôͷ𣿡ͨŮͷƣֻŮٵǺͷơҴͥĵһҾϲ㡣ôѡūСֺñֻƽҲܰȻǧСķ緶ūΪļˣ㡣һٲ˵һȵ۵Ĺ檲ֱԣﶼȳжԩҵ飬֪Ĳ࣬ȥ֪㸸Ǳ⣬ʲôҲáȴ߱㸸׵İ⡣һ۵ĸǽȻȴʵĺġ

ƼӰû뵽١ϼ˵Ļһʱ֮Ļ£ȴȫ˻ȥܺҴͥҲӦ֪͢ľƣĿǰĸʵ֡ǾȨҵİӾһҲˡ

㣬ƼӰסȨ㳯ҰʵεġҪū澼й𣿡Ӧ°ɣȫϱ߰

١ϼЦЦ⻪Ĺݻ֮˴µŮӦľأ㻻˱ڵĵλôᰲĴٻ𣿴˵ıȴһУǱ硣ȻŮӸֱΪʵڲõ⡣ҪһַʽۣȻҲҪϼʵ롣ֻϧ뱾Ľᣬ񱾹ʧһУҲȥѣ˵ɽϼк֮ġǱһ֣һýϼȫαľ֡

˼ǣƲƼӰͻȻ˼ˡ١ϼǸϲıѩֻһ㲻ãҪĸƤˣֱ̫¶ڻʹǻõġ

⻰ʵûˣƼӰȻףЦʩлָ㡣ֻһҪūʲôأĸŮ٣Ϊ״ƹĽţԼŮٵĶλ洫浽

١ϼתת˼ȥƾһˣʣİȫʢĲʵڲһµġ

ƼӰֻּǣƹб˼أȷ˵̽ھŽ뷨ô죿ô죿١ϼȤƼӰĶͷЦƤô͸̫൹˵ˣжٱöٱ£ŪͿˡ

ȤȻǵƼӰһЦĴȤ˵ЦѾˡ˵һıԵֻŴζˡ罿ŮƤۡЦȤһԼԹСȴŵСѾͷ޳ˣֻǹԹԵĳԸ󣬼ͼȥҲ



ʮһ͵ִиֽһ˵˽Ԫء˳ͬʱҲ̫ȾȵĲɾϡԪصķ䣬ұŶǽ֮鷳¡١ϼЩֵĵط󣬴뷢ȾĹҵڸϼͼֽҲýǾŽôһͷˣԼ֮ңң֮١֮ŴұǼ͵ģ˷ԭϣԼһѣͬȵĲɾϵõջ

Ļϣ١ϼʼƴӿִұΪʥұ̣Ƿһйұ鼮һһ磬ֱʱֲǱʥݵٵĴ˻ꡣֻȻˣɽŲȴˣһһƣŪ˫ȷв·һн;˫˫ֹסķ飬ˤʱлҶϼһӢ۾

ͮûŰɣҶϼεĻϧеͲصĽȴ͸١ϼֱӶƤ˼ǵĺӣǻ

壬١ϼô᲻ãֻܽˣֻӦĳ˴ϷֵĺҶϼγһĴϷԡ޹Ϣһ飬١ϼ۵òУԴһͷ˯ˣûȥϷĳˡ

Լβûһͱߵҡˣ١ϼѡ

ߵˣ˭ȻҶϼ¡

εñ˳ܣ١ϼʵòСƼҶϼλ޹ﲻ֪ʱһͨģԼҶϼʮƵŮ˯һӲˡʲô˼˼Ҫ˴ԼҶϼΣȻҪԼȥΪ˾ˣԲ˵ֻƱȻҶϼȻǿ϶Ĵ𰸣Ҳ١ϼ˵ǣ½ص֮С

ϼõ̲µص빬ֱ͢жߵһ֮ڡ١ϼȻҲ̲صģȴûвι۹ԭΪֻлһڣɲ뵽¾ȻҲС֮ڶ¥صµĹкߵһ֮Сһݼ֮١ϼûҶϼܰõԼɲƱˡ˳ݶ½ʮ׺˵ص֮С

·²ȵһĶеƻƵԶӰȻҡҡصдµǿúеġصȫʯƣһ˸ߣ˿խģǰڡҶϼΰԼʲôʲôõȴһĶȻǰ١ϼں󣬱һǰȥҲ

ص֮࣬ƵĶͨ˴ͷĲ·ÿһֲ嶫١ϼ㲻ҪߣҶϼƺ죬нúܿ죬ܵٶˡɾҲһֱ˴ӵʱ䣬ߵһ·ľͷ

βݣʯɵ̨סҲûС˵ݵͼ͹֮ġοأֻҶϼ֮£ȻһףֱĽ׺󣬸֨֨һ죬Զ¶ǿԼӰӰ涡

Լ

Ǵʲôʱֵأʷƺ޿ɿڹ񵳹֮ǰƺʲôүүǰ۵Ļ١ϼĲǵĵˡɱһʵġĶάȨǧĺþ顣лǷ䣬ֻҪôͱⲻ˵ɡԽԽ֮࣬Աࡣ

Ҷϼ󵳣޿ʵȻʵƺĹԮֵǸĽᣬ岮ȫȹǣùڽﲻ׳ˡеʱȴȫܸ˵˭ҲʹصȫǰɣʱǲҪŵġ

ϼ˵ϴγʱλڳжسĵطȻҲУȴĳҴլĺ԰ˣȴڳڴװ١ϼҶϼ㣬ǷǳɫԹԵĻˡ·ƺ֪˭ҪģߴúܺʣȴֻƽĳУǲעĿɡ·ˣͷȴֻɢˣķʼʹҲҡҷˡ

̫ƽı飬ҶϼοǲãʼץסŮ˵Сӣо̫ˡ

һǰһ߳УĿǰһ֮ˮȣ̲Ƶľˮ棬ȴƱ̲ǰ׳ĽܾСɣ˵ĸоҲˡŲԶһͤڣƻͨԿƱյЦ顣ƺˣȻҲͨһ˵Ҷϼƺǳϰĳ˼ı̤š

֮ͤƺϵҶϼλߴһҲҶϼκԼҪԼǵġԵ˲֮ͤͤ˵ĿǾ١ϼϡȻǴ١ϼͬʱ١ϼҲǷǳɨǰˡ

Ͷ̫󣬶ʮʮ֮䣬ޣмǸƺҪԴһЩüɫ˻˫֣Ʊǰ״ƺСɣĵһ˫ԽҲɣ

λģᡣ֣ǸŮӣ١ϼ

Ҷϼνܵúܼ򵥣ֻ֣ȻݶʶĽܴʵ˼ʱ˵ְλ١ϼʱֱӵȫߡ뿴ԼʧģŤͷҶϼΣı黻ȻǲõɫԼǲ¶ˡЦЦŤͷǳǸ΢΢һ١ϼ硣ȲųҲ԰ƽںھӴк

١ϼıƺܵú⣬ԭֵһơͷһȾƵļʽǶСܲƵģƽǿ϶ĶôƶЩŹ֣

룬Ͷʮģö˹ģֻƺһЩǸׯҶϼμͬλǿнλ˾嫡

棬ȻλˡֻеһλȽЩȻεģüĿղλ˾嫣ֻθһЩˣԽԽԵеĹâ廪޳롣١ϼһת࣬ҾͶ¶ˡվҲһλòһһĪǵЦ١ȻüʶλֵĶܣ˾ơϣʶָ̡

ϣϣ

¿ǹϣ١ϼû뵽Լ˾Ȼ֡

һϺһ㣬ܿ׸ԭίˣƹѾǼ׸ˡ١￴ϸȻüҲԡ

Ȼˡ

١ϼһЦէ಻㡣˽ø࣬ȻҪϸһЩǡ١ϼ뿴һЩұ鼮֪ܷһ

Ů˵ʵֱ̫ˣһ˻ҪֱӡҲͦãȦͻȻӽһŤŤŮˣ»Щܲˡ

Ҷվ˵Ͻк˶ˡԲʡϱյƺҶϼκ١ϼķݣ֮˿֮״رǲŮ˿֮״ȻǱߺ̸Žһ¡

١ұҲȤΪɣȻ߲ʺĶҲ˺üؼ棬ȻʵáֻЩСɾԵƾʱӻعȥҲһЩɵݣڼȻǲұݡϣȻҲȤ

ҶǸôȤֻΪ١ϼͣҶϼα˵ˣƾ˾Žĺһ׷ƵС׽˱̲²˵ҾͶˡ

ڹְȻŽнӴǸΪ׬ǮֶεķʵҲͷʹڸȤǰλӵ١ϼ׼Žʲôõ¿ɷȹΪ֡

١ϼŤͷҶϼΣε˵ܱǸҵרⷽ棬ֻӴĶȽȽѡϸ˼ҲЩɹĿǰֻ׶ΡҲϤļ״ﵽһˮƽԺƾ롣ҲҪԭ򡣡̲ǲ٣ܿϧʫӼǱȽ϶࣬רҵ鼮ٵÿ췭һѣֻżԼˡҪδӹ飬Ҷϼȴôһ󱦱

Ļϴ˼ˣͻյˣ»ȥһء

Ϻ١ϼĶԻһ˾嫱ǽ˻ӣǰȥ߲ʺĵ̣˶ƱС¹ӣƺ졣ûж١𣿡

ҶϼξȻһԱȥӣС˰ɡ»ǵ͵ȫЩúãϾҪзĶܲһءϼ빬δ빬ء˾˵ķεӡ󣬵ñ١ϼת˾˵ġ

嫵ķʲôӡ١Ѳ׼Ҫ˵ýǸ۽ЦƵĿнƺºȤƵġȤϽǽԴƨ

Ƿϰǵ˼άܿϧǣ֪ƺޡֻǮ嫹ǲϼϲӵɫϵͿԿ˵ϲãĸｫ޵òеøҫء

Ȼǰλ˾嫹Ӳ̫죬ģϼ磬ƺ˲޴˿ܡ

˲̸ϺѵĻ¸˵Ļܶ࣬ΪϴĺҲ˿ءֻʵĶ١ϼ١ΪﲻӦ嫵ĻСΣҵĹΨСϼǺѱɣֹԹ嫻ȽϺʡ

Ҳˣ˾ЩͷʹУΪʲôֻϴתתһûгء١ͲСˣǰСȽϺʨҪﻨ

һ㣬١ϼְ̫ͬʱվӶࡣϼȻϸ˳Ƕڶһլְĸȴǲеġҷ飬˼ĥˣϣࡣȻĻһȻֻͬƴΪ佫˼ȴܷǳѾ̫ĽؼҺÿһ鿪ʵӡ߽º죬ѱˮʺϹء

˵ú񣬿ԴϬֱӵȴǽ˲òĿ࿴˵ղſֻһͽһЩСĺŮӵĻĿϻˡҶϼβ޽ԼݣȴƵóԼ佫㲢ϡѾʱô£ܲµֵüֵþȻһֱ̲ԡһŮµʲô͸Ͻ˵ҫԼδȻҶϼԵ̡ŤͷҶϼνһŤͷʣȻС㲻У١Сʶءҿ߸Ůģʣ

Ҳ˼̽Լƫⷽ֡취ǲպںϣƺ˶󡣡١ϼȰ粻ҪȥҵŮ

Ѳɺʲ𣿡ŮһƷŮԼʲã

ǵģǧҪᡣֻҵŮûʺģϼǮޣϼٳ߽ϼ飬ϼ¶ֻԸһ뽣顣ϼղѾ˵ˣʺʹȥ׷ԼҲֻһ;ˡҵŮûĵģ̫ˣʺˡ

١ϼⷬ˵ڳλʿһĳĬʱһֱ˵˾ǿˣ١ƺ˽ļλáЩֻһ֮Ե𣿡ϼϼϼһ֮Ե

⻰ʵ˵ϣֻ١ϼиõĽͣ˽һҲԿ꣬˽һҲֻ·˰ˡ

ã

ģ

⻰˵öǵľ۹⻹ĺðַϺ׸Ҷϼһ

١ϼı֣ҶϼȻ⼫ˡֻǶˣûһεѾͷʵԼʡҪŽܽϼˣԼúѾͷڽϼǰһ˱֡ʱϼɫǸѿȡ˵С⼸üչˡΪ˽ġԴ¡

ôҶԼͽϼĹϵôȤƼӰǡֻԴǿɲƼӰ˵˵˼άŮ˱Ͼǲͬģ

˭˵Ҳܽϼˣգ϶ٶ빬⣬⼸µӮ໹Ǵ鱦Ϊء

ֳɼ

³ʮǹѡĵһСӣȺټ˵԰СۣԲԻڻֺ֮УǳЦԸָΪʽ̽½󹬵ʮλŮ

ֳΪ󹬵һλŮȻǷǲμӲɡ幰ܣľѾ԰еĺ̨ɨøɸɾϸʽΣĸǼɾޡСԼõʱʱ·ǰһģŮǸ˵ص㣬ֻˡ

Ӵһٵģ١ϼȻףǳˣԼҲֻ˳ˡһʱӱ̲ʱʱ̨·ԭСģϽ١ϼεװһ̶ģѷλúЦֵ̧ɣǼ磬ЩˣҪЩȽڰСŻˡ

лӦĴл󣬸ˡʱѹůʼ԰ӰԴԣٻʢ̺ӳЩһһŮ淢ʻˡӰȻķأֻȥȴǣŤͷ幣ôû

վ١ϼ࣬Իص⼸ϲ̫ˬһֱԴءʵλԴºҲûг껨һֱŲҲᡣ幷ȥ껨󿴹Σһģ

ˣ̫ҽƹûСû˵ֻϴתתˡ

Ѿ̫ҽˣ̫ҽ˵ֻǲᡣ޴󰭣ֻҪɡֻƺһֱýūȥʱһ˵ءȰ˺þҲ¡˵л˵Ȼоʾζ

١ϼô᲻뷨ЦЦĿ鲻Ҫൽ껨󴮸ӣȰȰǡǽüȻΪϺһˣ¶ӰĲ

˵˻ȻǸϽͣ⻹˼һЩ蹦̵µĻȻƨһ䣬£˵˵װ簡ʲôȤ֮ġȻҲʮλ½ŮԱһĲŻĻһԼĶͷˣֻйĨǵĻؾ˻Ȼ㳶ҡҳıһս

١ϼʵûȤԼʵܲ˵ģֻǿպ˽ʱһֱʱǻת˱̲

ܲģѾһϮӰһϮӰԼһߵкͲ˲˵顣١ϼЩŮ˰׺һ죬ܾ룬ö˵ıȴЦ˳̿ģǵǽö˸ͷԣ֪ˡ

ϼϼμﻨ֮ϲףഺפٺϲĻȴʵڲôϼһĲڣϼȴĵġ

Ȼ˼ģвɡ١ϼȴ̸ǶԣŤͷƼӰЩˣղŶûкúءʲôϰ

Ϊ̫˽Լ١ϼ϶ԼֳϳԲɶնľԼţʳ

ƼӰӹĲ룬һߺЦ俨ŵأǰõһѾءƼܣ

ȫ̺ȻʲôԾʲôʱԡ١ϼ׼ȻҲ˽ϼϼһԡ

Ѿͷƺùˣֻµʵû١ϼ飬ߴáԵһ£ôŪģʲôǳԵúԵ÷ǳһƷ룬Ǹʳʵǿýϼϼ̾ѡʲôʱʳˣ

ϣھ档ϲڹʱҲͿỊ̃һعҪжױɢΣʾˣΪԡ֮ģֱֱֵ˺бɫʱпպͽϼϼ˵仰

ллλˣ˶˱ֻǻǵáȻԼءϱ£ξڵĴ˹

ϼϼһͽ˹ȴûȺ磬ֻڱ̲ȴһˣȴֺ˴ʱжױΣֱʱ˵˻ֻѾ׼һӵĻ˵˸˵ʱȴһҲ˵ϼȿĿڣѾͷǴУȫһЩ˵ȹ

ھӺ󹬣ȻӦоССòţֻü֯ϣﲻҪӴªźá

۹һɨϽǴӺжһƯǰ١ϼЩŮһϲͨ幤ţǼõġԣڱ鱦ʵǲֵһɹⶫľͺáЩþƣˡֻϸܣҪ̫۲źáǻ۾ɾ͵òʧˡŴûеݵģֻ͵ŮŮǳʮ۾ȫء

ϼ΢ЦлءСõֻǷƷ˼˵꣬һƽϼ˰εĽϼֻǽһϵСϻȥ

˽ӹݵС١ϼһȻԼϣúʵһƱԼϴνһ飬ȫɢϻСɫѾ˵ͻ򣬵ЩҲȲϻЩɵ飬εĹâȾȻ˲ƣҲ߲̫ƱĿء

û˵µĽϼϼϢҶǽϼֱǽŵò֪Ǻءһӻ˵ȴ֪Ҫ˵

ЩƱһжأ

١ϼʵúɣɽϼƺȴû뵽Լһº󣬸Ͻصһʮ򡣡

ʮ

ϴ˵һ׬Ų£ѾͷȻѾ׬ʮˡǺñ£ֻŤͷϻǵݸƼӰС㡣

ǳԸТġһҪһƱϼͻˣϽ͡ķԸǰƼӰʵΥƱȻ͵˽ϼǰ

ƱĿԶѳһСɽ

ϼǰɽһƱȴʵڷӡ

١ϼȻһġ⡯ԹƱԣƼӰǶװҲС㡣ˣֱӰĺӻͿˡԹ󣬻ظϼһ΢ЦòҪû˼Ҳ֪һЩ㲻μͶĿôǵĹϵӽñɺϻÿµֳɣʺĶǲø˵ģˮ˵㻹Ǳãкöһġ

˵úȴںСѸϼӵĻȫǱ˻ȥһ޶˵һӵԹŪЦһСϼϼ˰˵ģɴʱȴǴ˴ϼݵӼݡ



ϷѾݵ̫£׵īҶϼϼϼνӼݣ١ϼĴϷһ־ĻҶϼ١ϼѾǵ˽֮ϣ׼Ϣˡ

ֻǰЩҪ˵һµġ

ϼɫôѿܾĺ⣿󿴵ǰϼﻹ˵һֻС١ϼԭˡ

١ϼҡҡͷǵģļƻǰµȫӮʮȫ׸ңȻǴ飬Աʾĳ⡣ֻƱԺֳɣʺͼֽˡ

ѾͷȻУ

ҶϼЦֲǸģˣʲôиʺͼֻֽҪԭļ̺Ųö𣿡

һҶϼξû⣬١ϼǺˣǿƺ죬ֻǷ죺ȻʱߵȴмĲ졣ϼһֻ¥̵ļ⣬ϼĳСûй̶ļʦףûרҵ֪ʶաȻЩǿѧģκҲǴӲͨѧġҪ೤ʱأ˵ʱǽǮڶǳҪȨƣʱȴ䲻ġ

þʱȴ䲻ġ

ֻǣŽӦ޵飬Ѿȥòռˡһµʱͻ׼ãҪܼġǸƺ𣿻ûҪϣϿ԰æҡι١ϼҶϼ˵˰ȴûκεĻظϸһʱŷ١ϼѾ˯ˡ

˯ŵȻͮƤǲﲻȴȻͮơͮǽģʱܰԼĻ§Ų롣ȴԹԵ˯һ룬Ȳ׽ҲûֱԵѰů

һŮˣĻгأ

ǽ

ŽʲôģǰѾйˡȴһֱû˵ĶʲôˡŽʮһ̺ţû˵ֻ֪˾ڿұһѺ֡ʮǰԼ͵ļǮ˹ʮû˿õĻĵأڳһһҹļһȴֶ֪ΣȢΪµŮ诡򸾶һܿԴһ죬ϵ޼䣬̶߰ǰŽǶ˱ͷλá

ȴߡ

诵ԭǲѣسɡΪר£һ£ӹϵ˾ǣûס¡ջס˲ɫǿջҲϼӪǼѸΪ߲ʺĿջ

ϼԭ̣һҿջһҲŻϼһҳ̡߲ʺ۵»ġǱߵȻ𱬣ǿջȴ¡С¥ƽҲһЩˣ׬ЩƽӹӡԴϼ߲ʺ󣬶߹ܵþԽˣԵĿҲࡣͻȻ˶ʮ̿Ҫȫջ£ʵƹĺ졣ȻвүţϵĵϽǺòϵĽӴȻҲϽȥˡ

Ϊʲôƫס£ҲŸǮɣӲõȻ£ҾװȴǺޡԶݣʵǷסջĬ벻ס

ԼСӣеЦȻͬΪֵܵǸʵڲ̫Զʲôֵļһƫƫ֮ƾϸļһȴһֱٸ˭˵ҪСǮˣ

ΪʲôҪסеǺÿջƫƫסϼĵһ£չʲô

ǱСһ诲ǲܣֻסʵĺôġҾסȻеġһ徲ջ࣬ǸҿջѡСȫʡġڶѡﲻҪСǮסĶһǮסΪҵСߡӦѾ֪ǽϢˣĶѡסƽ˶һ뷨Ϊֺʵأ뿴λжϻֻۡһͽмɣϴ֡

ɩӵԴǸӡ

ɩ㲻ǰڹŮٵôû𣿴Ȣǰǰ飬ʱѾ빬˰λɩǵʮŮٲż˵ģڳ֮Ӧúǡô⻰ʶƵġ

ҲûûӴͮϼǺεݣ࣬ĸǿڹʱҵö׼빬֮ʥ裬ں֮СɩŮ٣û¸ȥҹ컰ҳʱҲǸƷС˼ȴǹ̫ԶˡʹûǵǽָҲ㹻ö˸źġ

뾩Ϊ֣ǰţھͼˣƷݶû֡

Ļû˵֪꣬˼ˣûˣǮǮͨ񶼿ͨͲҪ˵һ鷲ˡ

ɩ˵ǺͿĬüУɩ˼ҿǹϡǵǮ

һΣ诱С壬Ȼ˭˵ҪǮ



ղ˵ǲƿͨ񰡣Ĭ󱻵Ѩˣⲻ˴ɩɶ˼

ǰһ۵ȱĲǮҸǮʲôȱʲôҺҾ͸ҪĶ



ʲôŽסջû

ϼЩӾԴҪѵˣ̺һ°첻꣬Ĵȴֵˣڶû̸ľƫƫʱ򣬾ŽֲһӡǰŽסԼջĻϼǳ˵ģ뾡취ȡͬʶȻŪһЩڡ־ͻͷʹ

ŽȻסջȴǸԼǮˡǸǮħŮ֮ƵǺԼǮģԴʹͷʹˡ׸ô

ϼϼֻÿ㣬ȱ𷢳ˡȻȫ񣬿ǲҲһҳŵԺʣʲôöȸİ

Ȱ˵ĻϼֻҪһ뵽̬ȣһèץƵܣãûŪʲô˼òãһһ˳ŵͷβõȫǱٰ֪ǵˣǰû͹Ǯʱ˵ҪĲǮȴҵǮ˵ԺҪʡ˹ȻǼģǮԼģ˼ﷴܡԭԼ뷨Լ˱ʾ˳⣬û룬ˡ

ǵǸʱʴҪǮҪʲô

ϼͷǸĪûд𰸡ԼԼĺҪʲôˡֻĶ̫ģ޷׸ֻһ㣬˼ȴǲյġ׼ô죿ϾѾʼˣػǲһмֵķֱ׷أ

̫ѻشˡǲΣҪʲôϼмƻģڵ￴ţҪȥһˡ

ˣ˭

˾嫡



ϣ̲ڣȻĻ¶̸ֻ첻ͬҶϼľͺ١ϼˡڱ˵ȻǾͲס鰮١ϼȴԼ˯ţ޷졣

˵ϼȥ˾嫣Ȼ˾ӣѾͷôԽԽС֣ǺڶƵģ㲻ҪӲ㣬вУǺȵȣ

뵽ʲôˣҶϼѾ׽һЩˣȷ˵һʱرüȻҧҧ´ģѾͨϼôˡ

١ϼȻͨˣҶϼκԼͨʱ硣Ťʵ£˾δأ»Ǿܾ֪Լźд

ѾͷԼˣҶϼ΢ƽһ㣬ЦȻˣŵǮҪءοȷʵȱǮã÷˹ԭҪǮ



Ȼ˾ˣԼȻ³ֻ׵ķŹϼȴǲܹġҪβܺúʰһѾͷأԼúú룬úһ롣ֻѽ˯Ҷϼȴֿǻˣ˵ŽѾˣס˽ϼջ£ǮȫءΪԴ˺ܴѪ绹ȥ˻ƾ٣һᰲ빬ݼ

ھŽһУѾܵúǺηʥԼѾİˡֻǣչ棬ΪŮʸ󹬼ɡǰƷļһֻһΣÿֻһʱңڱͬ⣬ͬſԽģԲԣ

ȻԹ˽⣬ȷǿ˲ٵ顣ҶϼεͷڱﲻֻһֻҪͷͬ⣬ô课ͿԽˡ˵Ů˵Ƥӷǳа취Ը𣿡˵ǺˣپȫƾԼıˡ诲ǸöԸؾȻ¹⣬פ£Ϳ϶ȫʤĴˡҶϼκܺ١ϼô

ҶϼοϷ̬١ϼô᲻ֻ֪¿ɷ߳檣󹦸ɻжʱ䡣ԼжڵݣԼܵѹơȻҲǼƻеһ֡жԼԲܲʣʱȴҪ֪ģ

ŮԽ̫ˣȻʱʱһеĻʱ˺ͣĵ㶼¶ġе⣬ԼʵǲˣȻ˵˵ɣҲ˲

ֻˡ˵ú⣬Ǵһ֪ʲô˼١ϼҶϼ֪֪м䶯ֽšĵֻǣһ֮ڣȨԦӦò°ɣ

Ȼƺһ¸Ҫʱ䣡ŮǴ̫ˣռ壬ҲĴԼܲˣڣû⣡



ƾٵڶһ˱̲

絽ʲôزأ絽;۲Ÿո絽˼ŻţѾͲסǮյ̲ˡСָС̫ժҵһϲɷơԵһҹʵޣ

ĺУĴûʸҹĵֻб̲ʸǿ۹һҹġľɻµĺΪ޷һҹĵƾ߸òţҲò𡣿ԵˣȻѹѹּաԴպ󣬾ȻЪϢʱĸµʱ䵹ǹ˽һ죡

ƾܹܣڵǼȻҲš˶ʱȻû˱λ󣬳ȴ֮⣬ۼҹҹһʮ岻ʱҲкüճ춼ڱ̲ﲻء

Ȼʥ衭

ǵ䣬ͼժµС̫СͻȻ˵¡ã۳ˡɲһƼԼڱ̲ƣĶأ

֡

һԾ˽ȥ

ֻϧٿ죬ҶϼλƼӰΪڼ࣬ķɫǶһ޶ġ˶֣ɹԼ¶½Ҳ֤ˡ

Լ

Ȼ鰡

¡¡̫

ֻһûݵϻˣԼʰܿͻˣǷǳĿ죡

幼

说ûԹĸͷ

ĵ죬ʮԼӵ˻ƾٴѶӦҪڴʮʱݼʱΪһʱ

ʱеȴʼĿ׺ʵûжٵʱ̸£诶ԼĵʮֵţǺڽñ̲󡣷ǳ湧˳ĺλȻɷƨ˰ʱ̸¡̸вϹģ诹ϵĶȴһǾŽ󷽵˵š

󷽵ˣ

读ǻôʣְɡжܿϧһҲϵáޣŲ֪ʧˣһ׽öϵõŮˣôϵдʲôأ

١ϼ˵ǴʵΪԼȷʵһҲϵЩ˵ʲôģʹϵҲܲµ诿еľһʱĻʱƨ磬ͱоԵġǳЩԱ˽¹þˣŽṇ̀ȻҲĽƷһҪΪ͢еĵҲˡκһרڶȨıŮ˵ҲĿԺзϧǣ١ϼǡ

ʧ䣿

诵Ȼ֪ܲʧ飬ھ󲿷ֵ˿ʧֻһӣȫްصʥĻӡҲǲʧ䣬ֻⵥӵµѾͷͻԼУ²ɵþһĴΡѵҪȨҶϼȻһֱãȴɥȨڣҪȻֵסǻ꣬һֱ̲Ϊ˼ѡڡ

뵽½ӻأƷĿյûɵһŮ٣ƼӰôô죿𣿡öҮһʱ벻

װ̫ˣƼӰûЦйоصĻصĸװ

ޣˣȻô°ֲԼö졣ֻǱ˵㡣ģʲôӡ˹Լͺˣʲôã̲ûʲôڼϵģǽ˵ݣȥ˵ôأ

ȻʲôСɣȮԼҪģѺѺ˲ҪȻץһߡϽǹ󣺡޶ۣ⣬һذɡ诱̻ˣõõĶ񣬾ȻģԼھۣһȻ죬һԣ֪Լ͸¶ԼһӿɾĲˡ

һʱ䣬亹ͻðȫýʪأȻ޷֮ʶǴҲֱޣ󣬸ǵεֱϺձ֮ڣϢ

ģȻ١ϼ첻ȻΪ

诵Ǻܲ˵ϵԲ۹ҲеֻϧԼԼһ׵šʲôıԼм֮֮¸ǰ㲻밤մѺˣ

ȻˣҪӦеĴۡ

Уʱ

Ůٽй̶ʱģһʱˣĻû˵꣬ҲҪ̸ˡȻĵС̫溰ʱҪʾԼҪлˡȴԸղ֮°ԣŪԼϰµʵڲ֪Ǻá

˵ЩʲôǱȴѾ˲롣ֻߵͷлˣԼ⽫һЩɴͷβȴһ仰Ҳû˵ֻһּ΢ЦĿԼȻЦݺӳ诵ȴһĶ񺮡

Լˣ



糯ǳʱʼԼʱ̾ͻˡ糯ϺҶϼλǬ幬鷿ۣϸľȻȨǸøʵ۵ȴǲҲġϾ浱һЩ飬ǺһЩԲΪ֪ܵġǾʥĻʵǾܸյģԶҶ¡ԼֻмܿȨ

ҶϼҲһֱǳϣӲָԤȨ顣Ƕ²˵ģֻҪԲƯܰɵġʧȨҲһʣȲҪҪʥһЩʵȨٸķ͡һһѧʿΨһͬǣʫõġ

ںһϣҶϼҲ˳⣬ҵĺԼת˳Ůרʥһʱ޶ܿϧȴʼûһ̥ҳʥ費ٻһĵó裬ʥ궼˥䣬ǵùȴļˡҲĶ裬ȴ˸ʵӦ˵ǸŮ幵ϡ

ԼǺܵģȻó裬ǰʢ޴ˡЩҶϼϲһʱҲڵıʾԽˣвءҶϼΪϺʰսķ˳ǽһ֮йԭֻΪϵļԴԷ˳ǡܼ򵥵ȴϵ֮λͷһʱҶϼҲΪڰ¹ɽнһ¥ȡΪ

ɶ񸴳ȴרûķͣδﵽǬءԼǰҪıǸ幵Ů٣ûһͿֻ°ˣԽԽûϢŮˣȻ׬Ǯˡ

Ǹ㲻ôһŮȻԼа壬ǻòͷˣ糯ɢϣδǰһ˻ƾ٣幺ȥ

Ϥƾٸز֪װʲôֻǣ࣬񵱽Ŀ²°ɣ

£

ʲô˼ͻƾϴˣȻ֪ĵĺԼ˵ЩûӪĻ

³ʲôӣ𣿡

ǸӸȻǲֻǣ˵ʲô֪ʱЧǶʮ꣬ʥء

˵̫ˣԵƾٽڶϸǾ仰ʱֱǾò֪ˣ˵ǵģȥɽ

ǵģʱǰϳ·Ͻӵ˹һֻС̵Ȼֻһ㣬Ǹǡһö˿ҶͲҪ˵ʲô˰ɣֻʥеĻҶ

Ϣʵ̫ˣ

ʥ˼䣬Ȼ˼ˡ¸Ŷʮһ꣬ΪʲôֿأҶǲƭ˵ġ˿ҶǷƲģֻҪ˽˿ҶôͱʥʢУԼԲô˻˵Уڽϣɽд̽ɡ˼ת˻ƾ٣һĪѸƾٿúڣΪ˿ū

㲻ԸȥչǸСѾͷ

Ļūֲմ״ʵġ

Ǿͺã֮ڣҪϢϣ㻹ãܹܡ



ɫԽԽˣȴһֱ幻ֻҶϼξͲӰʱˣô˭Ҳģ

١ϼĶˣǽʵ̫֡æ̻FţɽѾͷȴǸû֡Ҷϼ˵ýϸԼõйұģѾŵĵȴӰҲŶûءСȥľˣǱѾڵϹ𡣳ǬҲû˿ʾڡǶƺҲûжѽȥˣѲ幵ĿҶϼηˣҹʣ

뵽١ϼﲻɵһЩʲôʱѾ˾ۼٵϢˣϽӭ˳

ôû𣿡ֺҶϼȴǸֺδţ졯ıŤͷ١ϼ

ôϰְϷ١ϼ˵ǰֻ̫࣬װһ˵ҶϼЦĽ§ڻУ׼Ц޽һʱˣһ˸ݸˣ˰ŵĻ޿ǻ۵ġš

һ˼ҳ檵ΥȻû̫θڣҶϼε鹥£˲١Ъ̺üҶϼαڹ˺ķԡϢˡ

ŻرգԶĹ֮ھŵֻҶϼγȵĺΰĺϸɴ£Ŀ̫С͸ɴ᣺ҶϼεģԽǿģˡֻǣ˯𣿡˺ü䣬ȴǵò˿Ļظ

١ϼƣû˵ʲô԰װ֮飬Ϊʲô۳Ȼ˯ˣһ˯ģ

أ

ԼƼӰԼˣ幻ڸѧèƵĽڴѾһʱˣȴȻû幵ȥĶأ

ҲҪԸ诣ĻһͼԼȷʵǺۺۣ뵹ͷú˯һġǷŲĵ˼ȴһֱԼ޷ߡ幵׸ʲôȥ˰Ҷϼζˣ赽ȥˣ

ôҲ벻ͨԽԽ˯š

Žڲ˼ʱȴҶϼˣаʱ䶼ˡ

Ҷϼû˯

١ϼŤΪʲôǶϵȴȻһ˯ѵģղ˵˸Ļ˵ȴƺֻۡΪʲô꿴ѵҶϼȥʲô

˵ãԽ˵١ϼԽǷң˯ˡڴǷȥĻߡ

Է֮ʱȴͻȻ˵ˣ˯ɣ첻ˡ죬޻Ҫء



ڶʮ壬ǰҲѾܹʥһʮǲҪϳϢء١ϼ˯ò̫ãҶϼģɵĻԼеġһҹʧֱ΢ʱԺһ£ɲ˯һһĿһͼҶϼɫ糺ڿԣȻѾŬѹˣԵģ١ϼò̫ԣһԶͷȻڷա

Ͻ̫ҽȻһ׵֡εĽǾżз纮úձˡҩŮȥʱҶϼ̫࣬ͷۣǰ˶ϳȥˡе˶ʮԶĵطڵǸصٶȿˣȻݺõŮղŻҶϼͻȻ١ϼԼٶصСڸȫرյһ̣ѵҩء

ϷͲ١ϼҶϼεˣ˳µ׵صкҶϼβ١ϼ˵תƽһССʯһż򵥵ʯһ鰸ֵԱǸӦþǻ£ϼ߹Ǽˡ

ҶϼδԼʲô

㿴Ҷϼߵ鰸󣬾Ȼ⿪£׳£Ȼ˺üȦ׳񣬽£鰸ϡ١ϼ߹һȦ׳ȻǺôһͼĻȫǸʽĵصÿڵ涼˵ص㡣ͼܴ󣬰鰸ϵһǱ̲ڵλá١ϼԭΪֻ̲һڻؿڣɺȴַеһ˿̵ͼֽһȻ֮Ҳһءֻе㲻ΪʲôһҪأ

ߣû˵𣿸οֻСĵطŻ޵ĳǬа˸ؿءٵˣҶϼλشúɣ١ϼıȴοиǵˡԭΪʲôҶϼβʣϾƺܺã

˵׵Ļǽ޴طҪҪڽ֮ڣͨԹϸ۲һʱˣаһϲͨڵͼֽܵǰ˰ٶǰ½ʱһģɷӰͬƵľžŹͼΪԭ󷨴ƹȻӲᡣΪ˷ֹƳصûпκεıǡҲ˵סÿһ·ͼȫֻһţڹֻһ죬Ҫ̣ҾԲġʱֻһ죬𣿡

̫ѵˣ

ôһͼֽؿܹжٶؾǴ۸ӵԳܵĵزҶϼȴֻԼһʱ䡣ʵǼǲĶ࣡

һ١ϼǾ˾˼̧ʵʱ£ΪҪ̳ɿ²ǹؼɡ١ϼɲΪҶϼԼĵ̽Ĺôһĵ

ҶϼЦˣЦúġȻЦԭΪǰŮ˵ĴϻֻۣЦǳ¶˰̱ٶջ˼ڣ˼ĿصеĶǵʥҪˣʮһѪծڵ˳ʱ̣޻ææûкĵزʹ˱̲㣬ҲϷĻһ۵ˡһεĶΣҲѪȣ˵⻰ʱҶϼԭĿŵȴͻȻֳһȻİҲֶԣȴбˡҶϼϲȴ𣬳ȴ֮⣬ټɫƵ·״ǳǳɫ̫̫ˣ֮ͰוӣʵǺ׸ӮĸоǣǿԸıһеġ

١ϼʶҶϼҲˣʶǿտݼԼżԼǰֹĻթȴͷһǰɱ

ֵĶȻɱ¾ѪǱرǡ

ձһůۿҶϼβ֪ʱѾ࣬ĸԼգ۾ڻζʲôڻζųɹϲðɣ˫˫ܡֻҲֻж̶̵һ˲ǲˣȻԼǰָֻǸϻҲĮҶϼΡȻԼҲǿ桮չˡģ

֪㲻ȨıҲϲáȻӣȴ̵㾫ڴ˼似գһŴǵԴ֮˵Щʲôջû˵ֻЦЦ˵嫺չú˳ʮմžͿԳˡʱҪȥװˡû㣬ԽҪͼ

ʱû˵ЩлˣҶϼκĵĽ̵١ϼ׸ʶŵͼ￴Щѭ١ϼѧúϸģȻ֪ߵȻԼֹĿţôصԼһ֮Ǹ޷ʶġڲӰպΪһҪ£١ϼδӱ̲ȥľרߣΪصĳܹоŸ֮ࡣ·ߺ󣬽űһһҶϼζ㵽һһһεĿ١ϼصҵǰȻСѾͷȴһַϸ䣬ҹ֮ǰ̲ľŵ·ȫˡ

ǶҲڶһص̲ҵݡһûнʳַô·١ϼʵǶòˡԼڲŵ˶ٵǰ£Ǳԭеķһ㲻ࡢһҲ١

֡ڹ˵ȻģҶϼεȴԽԽ͡



ʮҶϼϳȥҲû˾۵ı̲ɲʱ࣬١ϼǸ嵭λƽʱӲˣҲסõƷʲôҪ󡣳˷ʲôʲôǱ̲ЩŮӹһС

ֻЩ̫ԣ

ΪŮͻȻʧˣѾͷҲӰѾںﳳµ˲֪ˣԭ򵽵Ϊʲôȴû˸ʡϾںʧһǳ£ֻʧٵŮٰˡ

Ϊ١ϼĲϲһֱŹеʧٲˣµȻҪع̲ǰŸ뿪̲žͶѽһ밲µŮ١һ׮׮һ١ϼͷ󣬼֮ǰҹûϢãֱһڣʵ۵һС

𣿡ǽ̺ģһƼ١ϼɫ̫áȻõճʱɫֻ֪žǿʰˡ

١ϼȻòصô;΢أЩˡԼȴǲܴ̫ҽģú˯һҲͻãƫƫ¡˵ƽռʲôνײ⣬ⲻ֪͢ڽڳԺöȵӰˡƫƫԼⶫһ㶼ֹаʱ䲻ܻô񣺡ƼӰ

ūڡ浽ƼӰҪ

˷ӡȥĸ󽻸ǡ˵ӡܡǣԺȥĸ飬Īű徲

ĻһȴѰ̲ڵһ˵õͷתԡλò׵ûصķӡнȥĵǽ輫ǡⲻǰһֻĸøоĵĶ𣿺öǣȴǲҶʡƼӰŷӡȥĸˣԭһصĸūҲǾȥ

¶Ƚߣ١ϼľÿʼˣϽѷԼҡǺ˯ˣѸղڷ١ϼĹо֪΢ȵˣƣ۲ɵĸҽ

١ϼǶ˵ˣҡͷʾͬ⡣

Щ˰ﱾСϼѾͷѬĿȾȻҲһҽֻ㲻һˡ

ΪԼĵѾͷ١ϼһİο뻹˹ԼֻĹģѾͷʵǱ˵㣡ģˡ

Ĺ̲֪ԼУʵпԭΪԼ֪һſɵ·ڵͬʱҲҪ֮󣬸רЩ·ΪԼ𽥷飬ԭȹǻΪԵòӯŴ·ġѾͷǵģԼԡµģôƲ

˵ʲôֻķŵԼС֮ϡ

ʼûô£ǵ١ϼһ۵κˡõʱһûſڽ˰ȴ֪˵ʲôҲڸŷ·ˣһľţ¶ĸϲ⡣˺ǿѹǹ˴ߣϲϲС㣬ڡϲˣʵ̫ϲüֱ޴̸ˡ

ѵϲﵹûһˣˣÿµľÿµĵ˺ŶڣԼѶǹչ˵ģȻоΪ֤ǣǾģԲԣֻڽӽ

ڼĵδˡ١ϼȥſڿŷڣȻѾˡ

ĸ£ɡԭ˵ڵĺĺӶµİʲôȴͻȻеľˣ˺̥ԲһֱšԲԣڵõ϶Ĵ𸴺ͻȻһ£֪̥ǲٷоġ䶮ҽȻҵĴһЩ˵ʱջԺġֻҪؿڣЩǷ˵ɵġһ£Ϊʲô˺Ӳۻĵʱȴ١ϼס죺£ô᲻֪֪ģȻ³߹ҹȴ١¾Ͳý̫ˡ

һԣŵǷһˡǣⶫ˼˰һ£ٶ࣬ҲᱻƳġοսȣ·ֻԽԽ٣ԽԽġʱɴ㣬ʲôҲˡ

еĵ١ϼô᲻֪

ǱȻδоϡԼ֤ԼҲ޼ƿʩֻܼװšԽ֮£ѱܽԼ͡Զҽ֮£

ȷʵڷȰʵСίиġ

ԼɲֻԼ١ϼ˵Щʲôֻǵѧҽģƽ־ҩţѵ벻취𣿡ΪԼͽϼҪǸʲôõģ

ҽʱǲҪҩģ

ǧ

ԼȷʵǷˣڲҽǰ£ȻҲŪרҵҩġԣѻһһڼ׹ڼѪиòġ׹ɱȵЧáȵļʮƬպõķǽûбиõĶˡҩź١ϼǺ˯һ죬ֱѻƻʱһ󺹹ȻûˣҲࡣ

ԡ󣬻˸ˬ·úֻˡֻϲʡһ£Դȴӭһֵ

ɣ

ƷľƣĴճ޽񣬳ϽһֻͦƯһӣȴû˶

ܹŹֵ״̧ͷƼӰʲôҲû˵𣿡

ƼӰǵͷػǵģū澷ּȥ˺ĸ˵ɺǳ󷽵Ľӹ˷ӡֻȴֻȡӡȻū澴źӻˡֻͿƼӰ֪µѾͷȫЩͿλﵽʲô˼

˵ڰأԿպǿиɣû幾ʲôҲɲˡ

Ҳ˵ڷȻסϵˣȴסϵġϵĻǱߣϾεʱ˵תĸȥǸȥˡ

²ܶ࣬١ӰȴһҲš

ΪԼλǲǺ֮Ůˡ



һҹҶϼû̲ںĸ˰ҹȻתǡʱ󣬱ֱϳȥˡŶû̲ãĸͷһ⣬µĹŮ̶Щ޴룬ȴһ㶯ҲûС

˯һҹ١ϼѾָˡúĵһ²취ôֻϵĻģǼͼСӵǴѾþòҽССء

幺Ѿͷ޹ʧٵ飬ȻҲǴ÷зϼϼҲǵĴǲʲôΣ鷳ڼñ̲ȴɫճһ˺ʮͼֽˡ

ϼϼʽͼһصôණȻǸˡֻǷȥ󲿷ֶȴǼҾߵģѲɣ߲ʺҾߵ⣿ȻΪʲôŪôЩͼֽԼϼ

ӾȻп㡯ˣǰɶǳƺԼΪġڸԭ١ϼЦȻǿסˣĽ͵˵λԱ𣿡

Ա⣿ϼһˣôһˣѾѮˣвмߡԭȵһױ£ҲʩչˡλԱǧľľҵŮľֹյ洫ʮǰԭǱͷ֮һľȴΪһĪĴһӱüˡԱѲȴճزСĿŤҲ˵ˣŶյñβáҿʱŮ骾ʱ骳̨֪ʮ绪ïò߱ʵ̫׷ߣɲ֪ô£ȷԵϲλѾеˡӵְ޸Ȼǧ࣬ȻǴˡֻϧǿϲʧһֱתȻʱȥˡλԱһֱδȢԸһֱ󡣿λҶȴһֱϷúѧҲúѧ̣ĴƤˣ£

ι±١ϼû¸ɵʱѽһЩȤ¸ԼǲʱġɲɵǹеǸС˹־ȻпЏɣԼһǸƤЦͬͬգ

Ȼ̫࣬һɫĿԼûаɣԲôЩͼֽԼƻ

ϼӦúʵоԡ࣬ǹѹǼġ֮ԿԶ겻ޣΪʧ裬Ȩͽֺõ˴ۿۣһټĻô׵˻ᷳѪҲֹĵزΨһİ취ԼĳɾͳԽеˣǲȢ㡣ļǿĶǾȢһɾͱԼߵŮ˵ģʲôʱá

һϼȻ֪ôԼŷ̡ǣķչһ׮ɵ޵ĻôҪмרҵļԼӴ塣ɸƴɵı޵СŽḻĿԲ˵Эơ󣬳ɰҵԶֻԶԴ§õأûרҵļļھǣ̶ҵҲڴ˼䡣Щɹ

Ȩƺ͵λǻ˺ܶıûСڽϼǰңʲǮǣҲԼݲƵϼ̷ڷݳ˿ͣԼȴвͨԼŮѾˣҪ˵ЩҲõֶˣԼáһ̣ݱһָͽ

ǲ٣ûҪθıأ١ϼתϾĴɱ⼸Ϊʲôô׷߲ʺƷΪʲôϼŮƵ¿ʽܻӭΪŮˣΪΪߵҡŮˡһһΪעĿĶģµĶ󣡡νЧӦûеûеûй棬ŮЧӦԾɷ

вӲñ÷ĴšλתãǱƣһﾪˣϼʱվ˵Щʲôȴڴ˫ǰ˳ĬΪҪ˵ıԼҪߵķ

ʵ㣺ڸһͼֽǰѾϰֵͼΪʲôûȫأǾԹΪ죬ֻ˷ѡĲ̵ʵ㣬̳ϵĺԶԶɹҪܶ࣬ӵеȴ̫١³ֻյһ磬ûм̶ӴʵôʧܾڲԶĵط

ЩҾߵͼֽпԱϢҪ쵼ͬʱʼԼרҵʵԱĶӾ˵ǸỨǮİܼӣſԱڼҲưܹһǵǡԴΪĻ뿵ԱɹʶһԴԴϵĸʽҾߵͼֽҾɲҪżУŽѾ뾩ˣǼջͼֽøҡװ޹󣬰ʽļҾȫڽ档ҪһͬʱҲὫһЩû˳ԹĲ׽̸ʱµ²¼Ҿ߻иʽƷƼ䡣ĻͲҪ˵˰ɣ

ϼϲòһû˷ܵͬʱҲǸжüᡣҲ뵽һΪԼ룬ʵȥһӵĴȻǶ˲迪ʼˣ

·ϣֵίԾģȴǰϼЦ߳ɡŭѵһСӣȴϼ§ס˼ͷЦõһ죬𣿡ȻиĸҲнãȴϡ١ϼϼô߹ҲΪĸ׵ݶġͼͬԵʡڸףѾʧȴ뵽һõĹذһ죬

ϼȻϼ˵һУǣԼΪʲôܾԣܾҺģԸ볯ϹϵġȴģʧܽùϵһֱǴ㣬ԼȴӭһưˮӦõģԼĮӦõģȴԼĺãʵ̫ˡ

˼ϼ᲻áֻȴû㣬룺㻹Ըǣҹ滮δ֤ȻȻˣȻǵĽáӣҲڸһҲûаģֻԼԽԽǿʹǳϵҲΣѵһ죬һæ?

һ仰Ȼǲ˵ڵġȴˣֻ׽ܶķ򣬸״ڿʼǽٹµˡ



ҶϼҲûйãںĸǴõţҲֻˡΪźûһ١ϼеƬûùյȻ̲ˡ

ɫƺ̫ãǲź˱ŤһĲѹŵȫ벽ڵǾƺҹ㶼û̫ȤԡϢȥˡֻǲ֪Ϊʲô޹ʱȴͻȻʲôӡ޸ģΪʲôҪˣĻֻһȻҲУΪñȽԶò̫СǾһҲԱ۽Ϊʲô˵Եˡԭ̲̿˵ҲǻصԭλϲĻ֣󡣹ܲܺ󹬲ҪҪǾ۵˺ˣ

ҵĵϨˣĵˣöݹھֵҲֻʣڵĶˡҲˣҹϲﶼʮԶء龰£Ѿ㹻˵ЩȽϰȫĻˡ

ӺЩ𣿡

׼뱻޵١ϼȴͻȻһ䣬ɵŤͷȥ˯ҶϼΡȻװ˯ȷ˵ɣΪ˵һ䣺ϲ͹һЩҩŲ̫ˣһ뾩޾ͿԹеˡʱͲװôˡ

Ȼ֪װࣿ

иǰ¶ǰϲصʱ򣬿ΪʹǲԲŵĶԼҲšǰԼһֵĺáֻһССʧһ£һ㣬Լһϲζ췴ӦЩΪԼʣʲôû룬֪ˡ

١ϼ˵Щʲôȴֽһ䣺ҪһΣȻаϲ̲ΧֹҪ׼

ԭΪʲôûн͡ҲǲͣҲǸм͡˵⻰ٶת⣬ˡ

¹ɽ

Ҷϼҹ˵˺ôһӶ˵ģҪԭȻΧ˷ӡ档Ϊﳳģ̹Ůò̫ԼǸ˼۲ѷӡתø˱ˣΪﲻӾ֮ġȻĴ˳Ϊ۶ϲֻǰȥȡ۳үϡ

ѲĹҪҪţһƢҶϼαл͵ˣǰȴ̣Ҳˣֱ̤˱̲漴鿹˽Ʒӡּһ£ʾͽ䡣ּһ̣ڽǻһ̲Χһˮйͨ

ʵŻ˹һ̴ӣﲻ֪ǺáѺƼӰϽǱ˶¥ңﵽ׷ʲô¡ȴǰԼ˱ﲻӱϲͣĶ϶ǿ޵ġ

Ȼ۱Сģǰ֪Ǽº󣬸Ǿþʵ̫ˡһСȻǸϽȥȰοС㣬ҪΪγ̡嵽޺󣬲ǷԡᷢȻšƺû£ź󣬱ת˶¥ûɵ˯ϣһĳ⣡

干ڣ´ǿϡҹȻ˯ȥˣڶ¥̵ȻƼӰˡ̴ֻӵ˼ȴЩһεɥı̾һѾˣ?

ԭ١ϼǱ߾һӦеİԹ飬ƼӰһ˵ʵ̲סЦ˳ʹЦҲ͵͵ЦأŤͷѾͷʵô֪װϷ

ƼӰʵ뷭ۣԼڵݻ˰ɣҪ˺òã˵ɣūʲôԸ𣿡Լ洫浽һϽøġȴ֧ˣлҪԼ˵

Ѿͷ

١ϼǷǳ͵ƼӰһۣȻ˯صڵǿذнû¡صڱٶȴˣӦһλһ޶Ůӡ

ƼӰһӾɵˣǸðĳ˯ϼԹ֨һصټ󣬼ֱǲûбµԼҲףԼҪʲôˣ



¹ɽɽеıǳж

ഫܶǰڻûҶϻʳǰʱǸʱһ֧硣ǸŮرѪҺҲΪرѪҺԼӦ췣ӵվ泦Ůӵ»嶳ᡣڶʮǰǱҵԼ൱Ůϲܽһеһһ߶ֻ൱ȴ˴ôɼһһһһֻһλж

Ӷʮյ죬漸Ĺؼʱ̣һֻѩɵİ¹ߣ˽Ļﻯȫ档ٶѹ󣬱¹Ѿ٣ֻһĺв֪ʱһɽ塣ɽо˵Ⱥʮֻ¹ϻʱʱ֡

ȹѹصڴһѰˣҵֿΪޣػļ˱㿪ʥĸҶϻʳĴʼʡӰһϦ

˵ĽУ˵ϢѾɽΧ̡١ϼҲǿ𳵱һķ¹ɽ㡣١Ҽʷʱ١ϼҲʵ߹ٵĵطι۹ָɽ롣ǰ¹ɽûлɽվû̩ɽčкƣûϲŵľ°Ȼ͸ûа˹ˡֻ¹ɽȴʵ֣ɽȴͦȴԵ̽ǳɽеǶʱ䣬Ϊ˼ʳԵøӾϸԿСԺ¥̨ı֮ӡĽ˼Ӱǲټˡ

ԼլԺʱǳʱһ·ɽֱĿĵʱȴǻʱʱ䡣ɽ·᫹ȻУѡ⴦طҲʵ㹻ƫƧˡǰ濴ȥȻһ˿һء

˴빤Ժмص·ءΪǰɽֻͷ١ﲽˣǺĵĸ١ϼһΪʲô̵ĵط³ԭ

һ١ϼǲҲµõϾĵطʵǲ߱Եġͬеĳԭ·ˣͬ١ϼһ·ɽиĵطȥء

ɽͨģûһԳ֮Ϊ·ĵطǴǰйԭɣӲݴеúܡ١ϼҰӪľ飬һ֧֦Ȩ̽·Ⱥ͹ȡ˴ϻ۵İ취ǲɵøλ١ˡ

дԼʱǿһƬءʵƽĵ沢ֵ࣬ڻ¸ǿ̫ƽء֮˵һƬأΪ˴ƽؽɽеһƬնΪԵÿࡣľݼ򵥵ɽдԵԻõķ䣬ֻжѻɽ¨ԭϿԿ˴;

Ϊ˽һֻˣƤľһ⻹λһǱǵİȫҲǰѾѮ˸һЩ

١ϼϵĳе飬֮ΪˣѾԼˡȴ֪ҪγƺλŮװμˣֻýӸϡ

١ϼһ̹ȻҲٶˣģĽͣλͼֽˣ١СͺáȻˣܸܲ˵ǰλõĹɣ

ϣȻǿʼˡԭϹѾ룬ôҪ١ϼǽһ¾ĹˡɴֶЩ˸붼ĶеԭһʱҲʵ޷ǽʲôȶѧʲôпʲôΪʲôıؿԴ֮⡣١ϼҪľǽĸλֳͼȻһһĶشٹͼ죬ĵطһһ͡ӹѣһ취

ҪɴҪΪûϣֻƤƤԳضٵĿѹ١ϼҲûеףֻǱԱ취ˡƤȫѾõƤϣƤҪֻǰģһһţƤϽƳ͡ľĹ֮һʣ˵ĵײգҪ¯Լȿա

üԭʼĲȽĿƼ豸Ȼǻ֮١ϼЩֹգﲻ̫æȴ׼̽еϾʱԼϵͬܵɽ߹۹⣬Ȼⲻ̸һ

տʼʱ϶١ϼҲã١ϼҲãǺİģ˵¶ܾн١ϼݸǳΪཻ谭Ȼ֪ô£ŮʱǾñŤòˡң١ϼŮ֮˵䶼ˬֱӡ̹ķҲӰϣȻ׽Ҳտʼǰˡ

źϱġɽз䣬ҹ֮轵ɽĿĳѾůɽеҹȴȻ¯ȡůΧڻ¯ߣůůȽ裬ɽ죬ֻлΪǺݣõѾǴأ

벻ŮӣʼľҪҪЩ˿޽أʵڲ뵽ڹ˽ʳȻôӦļʵڲǴĿʵ̫ˡȻΪ׼ѾǺܷ˹򣬵ȻǱȲ˹ڵĺݡӲ崲ȻѾ޵棬ҲǱȲ˱̲еĽ˿齵ġԭΪü춼˯ţȴ˼ÿ춼˯úüˡԺöȻǸ޷빬ȣȴҲһ࣬ҳʲôųʲôˡû뵽أʵĲ˺ԶǺܲһĽᣬ绨԰

ʲô١ϼеϸԼۡ

ҡͷЦЦ˵ݣԿ϶һҪǿ࣬ҲࡣֻڲϵĴڴϵۡ˵˺ܶ飬Щ취ȷʵǴˣֻһ벻̫ͨΪʲô㲻ִƷӡҪ幹أġʧٺΪʲôҪӡתóȥ֤Լļֵķкܶ࣬Ů˻ѡ󹬵Ȩƣȴѡ̵ʲôԸ𣿡һ㣬ֻ벻ףͬ˰Ҷϼڶе㲻̫١ϼ˼άʲôԭȻ󹬶ѡ̵أ

֪֪أҶϼ֪ġ˭֪Լû̫Ĺϵ˵˵ֻҪҶϼξͺáͣ١ϼѶȱȽϴǰʵǿ׶ˣ

ҿܶ£ϷҲãʷϼصҲաŮӡô˵أֻҪ˺ƺк³֮û鰮ļҾǼֻۣҪʽȨƵⳡˮûܹѱˡܹЩ̰գƺҲܹ־ȹõͻġôͣ벻̫еĴֻ֪ҲҪ·ȻչҲù鹦λϼε۵ڲͬءзΪרһ˵ľġҲ֪мֶãѡһ·ߡ

൱ŮӴΪţȡȨʵڱԼͰʲôСڻἤ;֮ìܣƽ˶ı࿪ʼѶҡҲ֪ϵ飬Ҳ֪һĴͲҵĵز˼ȥ辶

ʷϺŮıĪ롢񾡹ءһĵΪƽ⳯ϵȨú󹬵˳Ľƽѵһʤ֮󣬱Īеȫն׷Դĵʵ޹ڹ빫ƽиҲԼѴ㡣ҪܿĽֻвȨڹ֮͢⣬þԲӰҵķʽ֤Լļ̶ֲֵȨƵļֵ֤Լ޺

̵ʵȡɵɣǸطѧľǾ֮Լʵ֮ϼĻ֮ѪԵǺ̵ܼԼʵ󣬶󹬵˵˵ûõġڹ͢طȨƳȻǵһҪأǽǮҲСȻҲȱǮ̰·ɾҪ̵

ɼ

ҶϼҪ˼һ£ȻȻ١ϼҲɽдʮ졣ˣʩȻһֻ򵥵Ľɡ١ϼȻǲΪߣеһ˳еǰ١ϼǺĺβԼʧʱýɡĵ

һн׺ʵʽʼˡм˺ͣʼע֮ڣΪ˻㹻˵ľʮֻװɳСҲϵųӯҺй𾪵Ȼˣԭڵϵľ俪ʼֹסƮĽ̵ĳȫչ١ϼ⿪ĽǵĳȻһһĿʼɳɳԽԽ٣Ǹ˵ľǻ˰ա

ѡ죬޷硣ľĽǵһǧ׵ĳȣֱµλӵС;һǿԼ򵽵׿ߣҲǱڿҡϾⶫûжװãʹƮȥȻδεϵĿð֮ϣ⻹н̿ڻس̵ʱԻ

ķÿʮ϶бǡȿʼٶȺʮʮʮףŵһ׺ڵȫӯˣٶȿʼ˼졣һȻѾŵİ׵ĸ߿աİ׵ľѾõϵ˿ҵ״ִվΪǧ׵ĸ߶ȶԱ£İʵСһԶЩĹʵǾ˵ˡڷİֻҪһӵʱ䣬Ǿϲñһֹˡ

١ϼȻҲǼģֻĵǽ顣İ׵ĸ߶ȴﵽȻСٶȴһȼϲҵĴС޶˸ĴСأԼı䣬£̿дϢһڣԲڣ˳ն¡

ȻһһֻбǻıһȻȼѾϣԭ򰡡ֻȻʱգȻ׵ĸߴͣʱ߶ȡźбĽûȼϹȵڵĿҲǽı󣬻䡣ٶȱ֮ʱҪ࣬Ź˰ʱҵʱ䣬ȫˡ

ڵƺصоϲѣ½֮ǼϺͻֱ󽲡졯Ĺ̡ƮĹεϲԽڼ׵ĸ߿иƬ׳֮ͬνˮ಻ǻƺӷһʰ

һԳɹˡѵϸϽдһۣŸ˾լ֮ڡլŵ˾ڽӵϢ󣬸Ͻǽ˾ۡɹ׵ĸ߿ƮʱϢʵǰҶϼξϲԸӡڰºһ³һʱ˾Լнɽ֮С

µʱ½ֽʵ顣ԭеҲϲûб䶯ֻľֶ˺ܶĳٶȸ߶Ȼбһ¶ҿʢضٵȻ󵽴һĸ߶ȡΪ˵һγɹľ飬ԽʵҪȥоɡĿУҲ󵨵ȥһɾĸо١ϼȻм¼ĸоҰССһǵûʶİ׵ĸ߿ɶͷһطɻ߰ǧ׵Ʋζɵĸоɡ

Ҷϼ۵ļ٣ȻǸ˹ǸӸǵĹ顣󵨵Ҷϼڻͬ£Ҳһոоζƺĺ²պҶϼ˷ܵǱ١ϼת˺üȦ֣˲û˿ȻҲ˲Լ۵ˡıƺûл̫飬١ϼȻһı飬ϲҲǣ·һиƽ

ʶ١ϼĵȻҶϼҲǺܿѹͷļתͷǺĺ͹ǹοһȻȻǿʼ׼ˣλ׼Ժ֮£׼ú˽һоĽһĹ顣ǲû˵䣬пˣҶϼζһҶϼαǼҪ׼ˣ֮ǰ١ϼ˵ЩʲôģȻʲôҲû˵ЦЦ˾һͬȥˡǶ÷·ûʲôֵǣҵһεͬʱǲҲĮȻأ

ƺֻ˵ģ١ϼɲ̫һҶϼʲôģֻԼԳڱ˵ƺһֹ⾰

ܾǲǣ

е㲻̫ʻء١ϼŤͷλһƤĿЏɹӣʵӦúæɣΪʲôͬأ˶ˣʲô

нСͻúö˭Ҳ졣ѾԶߺ󣬱Ǵ󷽵ĺ١ϼˡȻ١ϼʱװôҲǶ֣ʵ̫ˡǸϽֹλͬĹ񱡣ɿнƺĲʾƵĸܵ§§١ϼļôΪѪ١ϼƺ⣬ǺЦѼ

һֱλнû취١ϼƺҲ⣬ڿ϶нֻǶĸ棬ʲôľٶҲһһŮɽȥˣŻһʱ䣬˵ȥɡ

㲻𣿡ԶȺ󣬿нֹܵ§§١ϼ󵨵İժȥһƬڷϵҶ˾ٶڱŮϿҪᡯʲôˣŮȴ󲢲ƵģǹŹֵŮ˰

£ΪʲôҪ£ģֲôҺαҪ֣һϹŰ壬١ϼϲͿн֡аԵǱʣһãȽӦ١ϼִŮӵϰߡ⼸һʳŲϷˣ١ϼֱءƺڿнԤ֮УͲٴ١ϼļˣѡСǵĿĵضȥˡ

нƺϤĵΣûһǽ١ϼ˸һСϪԱߡСϪȻ峺ϪˮбˮԲĸɫСʯҲżιļСءɫǲǡʲôΪʲô١ϼڿнǰк󣬱Ǻдһʡ

нѡԶڵһʯͷϺ󣬵Ƥط١ϼ;׹𣿡

ôͻȻˣ

١ϼе죬סˡֻһʱ֮벻̫ҪηСӵĹ⡣

˵нȴȻиåҪ֣㲻ñŤ˵ǰǴӡȻ˵岻ģԼİĪĺһʶϴ㲻˵𣿡

ǰ١ϼûֻڣǾеˡ˵ѲҶϼҲֵǽܹ̫ܰɡпǲµģϾԼڡ֤ˡֻе벻̫ͨޣ֣㵽ʲôҪת˺òãı±Զġһ㶼

ȻѾˣнҲǲװˣĿ١ϼʵϲ𣿡

ȻǾඣ

Џ沿תȻ죬ǱҶϼʵڲʲôʵ̫ˡ١ϼ˰ΣشʱнǼ˵Ȱ㲻ҪϲȻλȷʵǷǳɫˣֻһ𣿼ʹģҲ㡣ôʵһֻһֻˡںӣҩΪҵ˼𣿡

̫ıˣ١ϼʵЩⲻλֵ鵽ƺ׼һӵĻҪԼ֣ΪԼĶ룬١ϼǾΪǿˣͣͣлֵָѡֻǣҪһ㣬Ҳϲ첻ԺҲᡣһٶʮģ

ĲϲΪʲôۿѵһŵӰò۲ۼƷС㵽ײϲﰡǰѴ򱨲ƽΪʲôȴһޱȵıнԸǹŹְ

١ϼǺֻԼû̫ȥǣ顣ڷСϪˮʼγһȦһȦ״ˮƺ󣬱һߵʯεҲϲģȻܽӴǱϾһˡ̹һкûմȾңҲûȥԧ°Ȼܶ棬Ҳ̫˽λۣⷽҾһǲµõһЩġ˵綮ˣҪϲͲ̹һУȻ̹˱Ҫѵķʽġ

˵ʵͿˣڶһٺ١ϼǾ˵͸ֻԵĲǿнһɼȴ첨ƵСϪޱĵı˵£Ӧ֪̲һЩʥȽϻܵ鼮Ϫˮ̽ķ֪ġȫûбҪÿн飬ȻҶ˵ȽΡˣ١ϼڴӦǵ¶ģҾԲᰮϾҶϼΣһѷʽѣ



ˮǵִﵽߵˡֻϧȴֻҶϼΣııǹǸįÿ췢衢չڽŮˣȻ⻰һĮȻҶϼΡ

ʰҪȫǽؾȻ½ŨЩ̫Ҷϼεļһְο߼Ҫ̫ģ뻹һŮ˵ĺ񰮣𣿡

ֿʼˣ

ҶϼβЩûӪ£֮ҪһϷĿֻһ˵ãúͬ޴εĻֻʹʮˣԲԣ

½ŨЦŵͷѾʮһ˵ʩչķˡ½ȴλˡڵҪҪҴЩٸһЩأǺܴ󷽵ģ벻Ҫ⡣

󷽣

ҶϼʵŮ˵СۣԼڶͺˣ˵ĿأҲԼ㽻ֶˡѾҵܺõѣԺ󲻻Ҫֶˡ

ܺõȻָλȻ˯˺ܶҹҲûϲλ١ϼСඡĵƼѣʵǱȡöࡣ

ֻû㣬㣬ᰮ𣿡

ع

ȿʼµǱȽϳɹģɺµɹǲôˡİ׵ĸ߿ԶܹǵʢкܴĲͬġڿ϶ƤƿԴܽһҪƵıǿƽˡϾƮԣҪھϾкܴˡ

ƽն١ϼֻԼڵӵӰƹģڲṹεģʵǲ̫áҪƾȥһʵڲһ֮

һµ˵˵Ҳ̣գ֮ǵˡ١ϼڿнͬ»ȻලʣµḶ́١ϼǣֽʮ˹ʢϱǹɣһлȻִԭ޷бȷɵı취һһķ飬ټ١ϼżĽͼӿΣǶⶫһĸ

ɽһ£ȻЩɺܶࡣէҪȥʵЩ᲻ءɽ·ϣɵŤͷ˺öۣȻ˿нݵĻ̲סе٩ˣ᲻ɽ֣᲻ļأϻһߴߴᣬддģȻۣô᲻ʲô뷨ءϾСҲǺܲ

ǰԵ˰

١ϼİԣϰֵطǲҲЩܲ?ڵ֪ԼĶԾһǿʼ˵˽⡣ȷ˵ϲʲôԸԱȽͣϣһ֮顣ܰҲģҲ־ˡ

ֻӦúæɣΪʱְʱǱߡأæŰ׬𣿡˵ʱЩ⣡

˵ãһ˵нһιܲ˼Үǵ㣿ΪʲôĶϼȥȰϵľ⣿ýŵʱ򣬾ҲûеϡҵʱǸȾȻҵǾޡޣò

ô򵥵в׵ĵأ١ϼ֣ǳµļʵأϽܻʲô飬нǰյԼϵ㣺ǸֱˣΪҵġһƳİ嶨úҿǱߴŻ׼˺ܶνˮ˵ҵɻûڣҵͨﵲȥˡʱûСıǽˡޡôһɫŮȴϵķŪкóһʱ䶼ľӦܵˣͽޣ

ʹ١ϼûпʱҲܴǸĹֻ̡ǣȻҪæȻܶ࣬Ϊʲôʮ죿𣿡ʮˣġ

˵Լݳɹ£нˬһУϲü۽ЦˡҸޣһҮȻҵ˾ϴ󣡡

˾嫣ʲô°١ϼ벻̫ʱнѾǱﲻסĸˣԼαݳСİϼȥԼ˾嫳ʹеɣұһѻѻŻ˵ٶĽ̲͢ŭγ̡ϼ鼱֮ץס˾嫵ַҪ˵ɡôһĻáǡɡ·ϵȻĪϵڿнʧ˵ĬȻԶߺ󣬱ú䶯ȫǡ˲֪˲ǣڵĵȴԴһ֪ȻһеҪõĽ࣬һεĸκΰοڼ֪ʲôʱֱһ졣ҿнʱѾȥ¥ˡ

нһ½üֱѷڲ¥˵죬Ѹ١ϼǰϣһֱЦҺլصȻֲֻ֧еĻЦҰ¿һϮǳӰ󣬱ҲЦˡ

£

١ϼɲΪҶϼλепӭԼȻȻҪ˵ˣǷǳܵĲԸκл顣ӯӯһ󣬾Ĵһ߸۵ָʾ

򶨺͵ȻһֱΪҶϼͣǽ죬Ҷϼе˵ȴ޴˵պһкĽ־ֻһ֡һֻԲСУ򿪣öǳɫҩ衣ģɢĪ嵭Ʈȴ͸һζ

ܳһʱصﾲֵûκεеֻʯ͹̵ĻȻһֻɵסϻöҩ裬־ӽԼСȴһֻᶨֹˣһöŽԼĿС

ֵǾ١ϼֱ֪Ǻãɴ۾ƹĿЩģӣ·һ̼ԼĲһλۣһ

ҳˣ㲻𣿡޻˵˵

㣬Ȼ˳ӵҩҩϺſ̴С࣬ʵжʾȷʵˡϻ۵ⷽʽҶϼһ̾ȻĿú㲻ú£ⲻǶҩ

֪

Ϊʲô֪

ΪģΪﻳĺӡ߷ӣôҲѡķʽġ

ǴŮ˰̫ˡ

Ҷϼǽǰܲ¶Լ˼Ů˻Уһİ£ĿһŨ޷ҷĵǳķ֮ϡͬģڽ⿪ԼϺ󣬿һͬͬɫĵҲԼķ֮ϡ

ʲôҩôȻԿɫȻֻ֣١ϼԿ϶ʲôʮȫ衣

ѣҲԼװҶϼھһˣҺ㣬Եҩĵ飬һִҩҪʮ֮ڣమ

ĬȻ,Ǻóһʱ˵.

ǰ,ƺ޷ɽ⡣١ϼ֪Լĵ׸αʾǰλ桯ò˼ĵԼĲᰮȻöҩ١ϼҲѲ³һЩ˼ʵϴǰҶϼοʼ۾Լ˵ʱ١ϼ뷨ڿԼĹȻǲ¶ˣ

ҶϼϲԼ޷ԭȵţһӵһŮΪ󡣵ȻҲΪʲôԼĵĺôЫŮһĳĵŮˣİõðڲȻáԼһ޹ӵһǵŮûа취İõĺƭ޷ܡϾǸˣΪ꣬ʵѾȻˡ

һˣ١ϼƭԼͻôһ˿˿Ķֻǣºûʹңһĵط𣿡

ǳеԴҶϼһЩü⣬١ϼǸﲻ̫һϵĲͬһ£׺鶼ܲͬء̫վԭأģƣ١ϼصƶŲָǳǳĻĥùϸʯڣںŮСֻҪϲͿһ𣬻һһֻӡȻҲһֵµԼҲֻһԼˡ޷֤һһ޵ҳϣҲϰϵĽźɡʹһ˺һŮһܵ飬ҲһΪ顣ãǲįǴΪ԰

˵۰Ҷϼκò㡮ĿɿڴڶĵѾѵüΪƣû١ϼǰɥʧ󡣲ȵҲ١ϼܵشĳˡݸһЦҶϼΣǳֳǸҶϼεĶʡµĻ١ϼ˽ϵЩطȽСһߵϷһЩɫɵĶʵѵŮе㲻һ𣿻ǵǵһҹһʱ龰һܱݵôñóһʱڶûзӦԾأ

ŮӦʲôҲɵϣʱġĸδŮԼ֪ʶȤž۵һжޱ

ҶϼκܹؼһǰŮȷʵֵ÷ǳϡ뵱ԼͮʱķӦɲġ

ֻǣ˵ΪʲôıʾԼڲͬΪԼܽӴĻ롣ԵֻΪû԰

١ϼЩԵҶϼϵζرİɾϵζˬˣ˿ĺءΪ˼Ҳ̫Լġ١ϼҲͲˣµϵĹߵҾ˴̽ʵǺĵһ顣̫˷ʱ˷Ѿ͸ˡȻ֪ʮлôбҪնҩֶͬ־

ô֪ԼˣŮǡҶϼθҪ˵Ǳ١ϼһ´ʡȻסԼĻɹ١ϼۣʵ˵ǸܲˡҲǳŵĽһ£١ϼҲǺŮˡǳϦԣȻл顣㣺һǸˡ֪֪ʮǿҪ𣬰ûǮ£ΪһͶ׮עѪ޹𣿶ҲǸŮˣûǰҲ׷ߣһ⣬Ҳ밮ˣֻ׬ǮԼϲӡǸ׵ʱҶ밮ˣҪ˵ˡԣҶϼͬѧûϷ

һ˵ʣȻռʱ䣬ĽͺҶϼξʵˡ˵úеҲԼ̫ˡҲãҩҲˣҲˣ˫£ԼڿԽרˡ

³ͷõԹҶϼ˿Ц飬ɫҲƵĽߵ١ϼ͵§Уѹ˱ڱߣаЦôԸ޹ɽ𣿡뿴ӣҲ뿴ǲѡ

شȻҶϼҶѪŮҲƵҶϼεľ١ϼĶµ檲Ը⣬һǳµءԴӱ²檿ʼūҹҹߣΡߡ

񡭡°

м

ھۺĸ⣬һֱǺȫš˵ǰȥҲ˵Ѿַɣ˵ҲϲģʱԸıܶ࣬ľ۲ǰԵͷתˣĽҲܶԾһԹûСԽˣԽֱĽᣡƣһʲĽһ

ʵ˼ҲеԼû¹ܺ󹬣ʲôԣȵıֻȴǼͣĽĺӰȻҲпԿ۶ȻǺиģССٶȻǵþ۴ʧˮ׼

ֻǲ֪ĽֻһľأûǸ

ǣûиҲûи

һ޵ԭڱ̲ڽˣǾȴһ춼ûе̲ȥˡֻʱڣȴҲûеȥҲûޡÿҹڳǬڣɫʲôӻû׼ҪҪԭ̲ȴκε춯Ȼÿڱ̲ڲŲдûû˵ĻͼȻӽָʾǮ

ԽȻҲûҪȥֲЩʲôȫ¶֪ڵʾԴƽֵ£Ȼƽ޲ʵ˿ļˡ

㣬Ǹʲô²֪ϼǰƼϲɽƼȻ߻šƫƫԼòˣǸȴеúܡ׼Ļϲ̫࣡

١ϼ컭˯ͼıˣ̲ڸȹѾرգʱŽºӾͲùˡ١ϼʵǲ̫ϲŴ¿˯ӣԼϲ˯ȹĸоȻֶŴ϶ûУԼԿɡԴ˯˯ȹģһĻ˰ţһšԸе˿˯£Ψһźľû˿ǲûйϵԼѾʼ˼η˿ˡ

ϼ˵ÿѪȴûƵģȥе̿ʣֲ̫ҡֻڵֱתȦһߵϼҲһӵĵǣҲǴı̫ƽɣԼǲ㣬۱ϾǾۣܶԴǲϣʾõġеֱµĻšҪ̫԰źãŮҪѱ֮Դġ

ֻСȸǻ

ҵһҲǻˣ̿ȴüǺʹһأۣһ֣վȴ˹ǳɫǰﰴĦ˼Ρǲˣֻ𣿡Դ󣬱̲ûгԹƵʳˡѻȥ죬ȻԼŮһڱò͡

ˣĳˣ

ϼţƫƫȴһڵģޡĥһƤӣȴҶ³Լǲٵİ

Ϊз߿̫࣬ȴܴҲֻǴΪʳƴĳ԰ʹĳԣϺ󣬻ȴǾͼֽһͿ͵Ĳˮ





ϼϼһһε뿪˱̲ȤıӰټ󣬱һҲѹֲסЦˡЩչˣԼǰˡֻ˵زԼԤĻúԶءܻѾͷĽġ

̲һ˵ȣʼʱЩ㲻ΪʲôλС㣬ɺλС뿪ЦֹλСԽԽǵıֺʹˡ任ȣ֣

ֻǣĲȥƱȥ𣿡Ѿǵʮء浽ֵزٲƱ³ĲأǺܾҵȰK

ֻλķ涼Ȱֻһ;ϱ˵ʲôҲûáø֣ƸãԼӡ

ԭЦƼӰ֡ᡯСһӵ̺˼СӼһûһԼģžķߺˡı̤ˣѺСԭ̵ģȴӼλۺ󣬲̫ǰֻԶԶĸš

Ϊ١ϼڹںݺݵĿʼѹ·ʱ⣬԰˼˶ھ˯ҲãҲأ

ֻǣߵúۣźʹ

ʥŮǲСŵģ·ȻӰ졣ǹŮĲɵ׵ĲЬǾ廨Ь׵ڹк̺֮Ȼûʲôоߵʯ̵ʯ·ϱǲһˡ֮ʵƤ۵һУûһ·Ǿýŵ׷ˣֻѰһ֮ЪЪš

µ԰ﴦƽశһʯʯʣˬء١ϼȥ׼Ъһ£ȴýһӲͷȻһֻƵĶ׹ءǺܲģֻ

ĸСֽôɾȻСĶһƬӰ١ϼûзӦô£еĶ׹ѾȥǲֵԴһҲеǻ⡣ŮӵĶʵ̫³ˣĶ̫죬׹Ĺҹ佫١ϼָһѪ̫ۡʹҲ̫ǰѾͷȻੲݵĽ¸ССûٺõƢҲǻһı˪ε´ǰڵѾͷ

òʮģϵӦòǹλҵݰɣ½ŮҲûвϵԼġȻԼȷʵؾ˵㣬һʾݵĶûУƾǲܱɹŮɣ

ֻѾͷ￴ԼĳҲ⡣뽿߷߲ƽĿǰʵڡᡯŮ㳤ľһūضСǸ

ĸҰӰ

СѾͷƬһʶԼ磬١ϼǲϾʯЪԼĽţƶһۡʶСѾͷԼ˵ʹøǴԽء

ĽȻ˵ע⣬ǰ˰ҲС󣬱ǲĻƣȻԶСˡСã£ѾͷȻһ

㣬㿴֪ļһûС͵ҵĶĮҡС뽿ǴûܹĴأµҪϽѵһ֪ĳˡӡ

СɤӶˣȻ۵òˡɫһԱ߸Ůپ˳ĸūţ񡣡

ǣ

ĳǰûƺŵİɣ١ϼλӦεҲԼվ̫ת̫ɣλŮԵƫһơ١ϼһûվȾǵ˵ϣµʯӽһӾǻѪˣѪˡ١ϼŤͷȥúһ

ԼûлͷǱߵȴǴһһ󼲷ǽԼһůĻȻĳоܻĽеͮͮôˣʹҽͮȻֻоҶϼˡ

ڲܹԼĥĥֻǡٺʣڻȿҪµǲܺѵģֻĮȻỬ£Ҳ

̫õı鿴ҶϼεǼЦʹȻȴЦǻļֻŭˡŤȥŭѾ̱˵һ壬ݺһ۵ˣѾ˵˫ֺ󣬻Ƕϲ̫ҽ

ȻǵıǱ˱̲һҶϼκ١ϼȼƻǹ˵̫ҽȴⷢѾµУϢһð̲ĳЩ̹ڵΰ˵ӦȻǹһعϲѾʧľۺȻѻ

ʮһεĻ̥ƺѾþ۶òϣͬʱҲüﻳµ̥ȴȻ£ֱϲѶֻϲͷƺЩ̫ˣϽλ̫ҽһȻһģȷʵǻˡ

һһĴϷǽַݡҶϼı֣Ȼּ̫ҽϸϸ̥Ƿȹ̡̫ҽʱܹܻƳоʲôǧʲôаլõ̫Ͼ񣬻ʲôʲôʲôʲôһһ뱣гôһ˿ĶȫǱ˽˱̲Ȼ󡭡

һĻϷһֱݵҹʽꡣ١ϼ緳۵˯ȥҲҶϼӦñ볪ȫףԵڿж¿׺ú˯ʱ١ϼȴȻһ˯ˡ֧ǿڿԺ˯ҶϼΣЦˣ

Ҷϼûĵİۣ㶯Ҳ湻ģ˵ʮǵʮݴϷ֪֪ʮݵúġԹ򣬲ôװģ

۰ҲùѾͷ췳ȥֺ㡣ϼҲǣޣˣѾͷͷһҲҪȥֺҮȤ˼µʱлرˡϼʼԼҪǾʲôˣ

ϲģҶϼҲúܡȻ˯䣺׼ʲô

ĳˣȻҪ͸͸ǣȻҹҹޱ̲ǧ谮һô˯ˣ١ϼúñһԼΰ뷨أȴҶϼѾ˯ˡ

ֻٱתȥ١ϼ࣬˯ǻһĨǳǳЦ

ļ

١ϼûһλദ

ҶϼҲûһλ괩ԽռŮദ

ĹϵȻһ·ûг̫ĲеĳɹԭزΪˡһ顯˴ΡΪǶ̫֪ſԶԼáˣٽҵеĻ١ϼҶϼζǳϧڵƽ̹Ȼڿ϶ĹϵҵչĻĹϵֵҲϧ

Դ̫ҽǹѾµϢ󣬱̲һֱΧ̫ˡܹ޲Ǽڹͼڴվϳ󣬷ӿռͷһ밲λáھʮһλ»̥¹ʺѾµʵ콵䱦ʱҶ˰ǰйĳŵֻҪ˳ŮܲΪȻǾŵѾ꣬ۺеƣֻǾˡΪȷһ㣬ԴҶƨ֡

ǽȴ˵ϣ

̲ſǰϲǳһľĿͣҲţشּԲ׼̲ɧӰ̥ǽ֪·ð͢ʮ乬丸𢣬δʶּţ˸Ӵ֮¼ȡѡ󹬡

ҵ찡ǰǸ̽Ѿ㹻ˣڴҶ֪֪ı̥˰ŵģҲͲ˵ʲôˡɺأҽðѾǴ˺󹬣꣬ºϽǴӳ˹ּŻŵȥλǺǡº³ȴأ

ɼ˴ǳ£·ȻΥҲǳˡ˷򡢳桢ٺ߲ǽλȴǱֱӳ˹Ժ󻹲¼ȡ׵Ůѡ󹬡ϸ㣬ϵ׿ɻкüλأϢһ೶Ϲϵĺ޲ľϲҲˣΣϻǰģ

ôô˶ǵ£̲˲޶ĹϵΪҶϼǲԼ˯̥һֱ˯֪ˣ˾ʵǲ֪ˡ֪˲٣ǴеľǼٵģλȻµʱءһҲأǲѣӮﰡλָտɴ

ΪδԹµ̴ӱǸӾĵչıһи˵ʳá

ԡ£ǵšһõò࣬Ҳϲ壬ʳɽҩأɽҩɳ࣬𻨵㣬мƷ޲׵ŴǺúõζԼԵ峴ֻǡرأô£

䲻˵ֻǺЦ˳Ʊһ¡١ϼǱһͼ޹أƴҵһǸϽˡô£

ƼӰ˼ǴıȻϷ˵޹һȥԼڵءΪ۵޹ֶء

ǸѾͷ١ϼ治֪ǸЦǸ̲⼸Ů޹ƢΪŹ֣˭Ҳϲãﲻ˵һǻ˰Ĺ˶ǽǰãȴȥϴ·ȥɨȥЩ۵ĻҲԸǰơ̲ˣȴֻԶԶƹۡҪºѾͷѾʼء

ɫź󣬱ǼоǸƽ⣬Լѧһ㣬෽ǽӴü٣ҪṹԭĲһ׵顣

ԼϲëʣԭԼò󣬷ٻõĽ̿ľ̿ưײֵͬʱҲһЩöȡֻǲλǲ̫õģⲻһþǶˡҪһ֧ǰȴͻȻһϸһЩ㶼пյģǷ֮Ȼõ̿ˡǺôİ취ţ̫᲻ãɲһϣ˰ľ̿Ƕ֮ڣǲˡ

ֻôһҪٵʱɣͷû̧

ޱȵ޹龰ǸѿˣɶȻ˱Ҳûջصĵ⣬ԼҲǱҪģʮ졣ܵͣý١ϼ

ֻԺ˰ˡѾͷһʱôһѣȴǣüˣ

ĵˣ޹ʵڲػǼܲסбֻҧصһˣ

ۣպֱֱ˳ȥǺ١ϼֱԣѸϽǹĲ죬ııҲ˵ǵʵڲϲ޹üۣһȵò˾˵̥ô죿

£١ϼȴһ¡һ£Ҳһ£ս̲Ϳʼⶫˣֱڲſ͸ԼǣĲҽãôǲǴһҲⶫ͸أ

λֱǿ޹ǲԼˣϽʵμˣһŤͷܡȴǴĻ

١ϼŤͷСȥϸҵˣûУ

ϸ

ǲԼļ

СȥǶʲôأ

޹Ҳ߲ˣŤͷĶһЦ

Ȼӵ˼Щ̾˵ӱ𼱣ҵˣ뾩ǺԶģŻ߰ܵġС˵λ˶պǾͨ׼ȥɸǱءһʮӵٺܳԹסβأ

λˣȻ޹ǸŮͱŵඣ

ҪͣǴ֪ԼҾҺʱȥϿѰ˾͸ǲҪˣҲλӲǴΪ֣ΰǰˡԼҴͥԩһԼҵĸףһ

ڵϣϥǼϥǰжȴʲôҲ˵Щʹ̫ˣЩ̫ۣǰǷǳĲ԰

ʹ࣬١ϼȻ⣬ǽû죬ԼýϼȥǵĵϸԼѡںη޹׵ĹְСϵشƫƧôҲûٹǰİˡֻЩеĹ£ʵҲġ

١ϼûٶĸͷȥѾȥŵҪŽƫͿı䲻ˣҲԼʥĹҴͥŮ빬ΪŮȴ޷ŮͬȵĴۣ󣬱Ҫ۾ӼūΨһڲƽԩ뿪İ취ֻУһ;ֻҪĹ׿ôū˵ˡ

Ϊܶ˶޹ҪʲôԴҶĵĶ޹ĶԻȴҲ˺ܶܶࡣ

١ϼ֪ǶڱĵطţǼ˵ֻ㣬ҲˡѡǳȻΪ㡢Դ񣬲ǴǱܿࡣһ棬ҲϣΪȻΪ۽һоծʥĹӲƸȻ֪ȻʵΪȴΪǷıǸ㹻ĻᣬǿΪˣǸǣܲܰסȴ˵ˡ

ɡūӺ󹬣Ҫſأ޹ǲûҪԼڵطʵûɶġʵϣں󹬣һūҲǷǳ׵ġĻᣬҲֲԼ

޹벻ͨڸūȻҲ벻ͨ

ǹִģ١ϼЦҲۣȻΪԼǲ֪ȴԸǡϾÿ˵·ҪԼߵģԼܹǵֻһ䣺ΪôǮ𣿡



ʲô㻳ˣˣ㲻ɣļٵģϼɸලŹǰƺõɫ͹ֲͬʲͬ͵ϸƿУǿһỺ͵һɱ˽ҺųһϢʱñǵˣҲ˲еĹϼһ·Ǹ˻ʹ

һ·о֮ȫǾСڴӹиոմĹеۡʲô۳һŭΪգλѾδѾǵŮϳ⣬Ӵ˲¼ȡڵŮʲô糯ʱּ񲿼˵̲̥̽İȫȻоΪ˽йּӷѾ׶翤ֱӽΪ֪ΪʲôȴǸûжΪʥһ䣬ǰἰ

̫Źˣȫµġûµġ֪Ļǵ;˵ģȫͶУ۷׷ס롣

𿴹ܹʿǲҵҵλСˣһλС㼱ɱ֪϶Ҫ̲ȥˡӶҪһ£ǷˡϼһģȻô¶Լһֱ̫̫ˡٴĻƼ̲ǽϲ֪ʱվȥİʤѩŮ󣬱ǱһƵģˣ

Ůǽ糯ר񲿴ӹҪģȻǱ̲е̥ȴڱ̲ĹϽΧݼ󣬱ˢˢ˳˹ȻһһǱ԰Ϊڱ̲ǽİ˽ˡһʱ̣Ϊ

ƯĵİŮ󣬵ȴںˮ֮ϣվںǽߵĹǽϣƮǺƮҲŹֵˡ

ڹĻ񼼣١ϼֻпһЩȻҲᵽŮΪ飬ϿۿϾквġֻɵˣ˵ҲǴû顣

̫ˣ

浽еڻع鹬֮ںȻǴðز

ϼ˺ʹ㷢쮣ϼ˺ʹ㱨˵Ǹ˯¶ƷѾɹȷʵƯϲ裬˸˺λС񡣾١ϼҲһеڣ˵ɫаɣ

дСϱһ糱ǺҵĿˣ



׬ǮԶŮ˵Ǯ

ƷԶŮ˵Ʒƣ

ǮʹҵҲԹɵҲԶŮȣ

Ϊ̵̫еĵҲΪ١ϼ̫˽ʷ߸òסֵŮ߲ʺǶŮϡ

˲áҲѲ˵޶ù˲ҴľʯŮ˰ԴȽʶҳаȫеĶҲ벻߲ʺݱΧǿ͹ġУ׽־ӹ뷿ȤϣһƷֱ֣ʷΪ˿Ů˵ķ˹âʢ¡ֵɫϵУǽȫڸصŮ˶۽߲ʺĵſڡ

ǰ߲ʺſڹҳ˶¥ߵľ޷ɫߵѩ˿ϣŰĵҩǾޱ÷򡢰ٺڵɫţÿŵıһλӵŮӱ¼˼ŵСʫһסȻҪĲƷܻǲɻȱġʵǽ̫ܵϸˣÿֻΣжƷɫҩʳйĽܣƵĻɫͿԴﵽЧöٵſԴﵽѵЧע˹ʹûķЧεġֱѵĻ֪ʶã

Դҳʱ߲ʺǰǼ˸ɫŮӣפϸۡ㼰߲ʺΧеľ¥Լջ

Ϊʲôпջ£Ϊдʮ߲ʺ罫ʼɫͣÿһƿĽ۸д˺֮ϣÿƿֻһǮǼ۸ȴֱ쮵ʮһƿϣõõ徫͸Ǹߴһһƿ

˳Ϣļ룬ȴȻ˴ŮʮŶӡΪϽúЧŶʮ߲ʺȺʼǰŶӵЧˣȸϱҹŶӵȺŷС̫̫Ŷӵ͸ѾͷЩǮڵڶ峿ҲװȸϻԼˡΪʲôô鷳֣Ϊдúֻޱ˹򣬾ܾ͸Ѿͷ򡣱ϾʮһƿļǮ˺ǧǸѲġ

Ҳǵģʮһ죬ȸϼ򵥿ӰʶˡļҵĹСŲĸ͸ѾͷģŶӣǱ㾲š𿴿ҲõĸǴڣɫӸ绨Ժָǽ˻߲ʺ¥ٴλȫ³ߵɰٻҲͲľ羰޿ˮ

Ȼˮг˵ģҲг߲ʺߵɽġ治֪˭ģȻպõǵһֻ͵һ֮ڣһѶѵһѶѵɢѸٵĶѻһ˼˰ˮ޵ɽ

ôҡ±𣿡߲ʺ¥¥¥󲿰ڣһδǿǶɽʵǻҲģ̫˵ĶˣͲ

ʳںԱһ˹ҡеЦ˭ңĸң㵱౻ȨʧʱСҲûгһ⣬һǮûб޹ˣƵʮĽɣ̥ѾΪȫŮˣϼε۳죬ֱȡ󣬾޶£ĸһСĵֱ̣˵ôһ

˹˵úɣǱߵһλ״ƴܣȴһأ¥ʢûǽٷĽ˾ˣӦúĳɣ

ĳŽĵҴƹ񡣱ھŽ⵱Уֻܿɽɿһ£ٲӪ̵ȡΪ飬־ȥ˾ǣ˻˵ºоõͼֽһɽأʮ飬ץԴҲ벻ΪʲôԼܵһͿоǣֱȡ

˾ˣ˾ҲΪʲôȻΪǰʱ俵ӸǳĶˡһһεĽѾȫˣҪֻпС·ӡͨСİ취ֻһǾ鳱˾嫴ˡ

ѵĸ֣˽ĴϷǿ϶Լ뷨߲ʺÿ쿪ʱӪҵʱȴֻʱʣʱ˿ͿԽȥƾƷڵĸʽľƷֻ׼ǸӣʱʱӴʮλˣ׬Ǯǧ߰

ΪʲôôΪͣҵƹźдһǧӣȫ̺ƹ޲üѪȻҲŸ֮еඣ

˾йβԼᡣǰ˵ʻһԼĶԸ취Ȼ⣬ֻǹǣ˾ĳ̲ˣҪ˵Լһ⳼ˡ

Сʱ𣿶˾С㡭еĺ˾ʵѪ񾩳˶ˡǸСѪϼǸĹǰ˵ֻǮ

ֻЩĻԼβԵģȴԼʵͷۡ

˾嫰첻Ǽ˾Ӳǰ°ɣǰ˾ΪľڴѩɽҽȲΪܿѩɽ㲻飬ҿ·ȡСȪӡ

Ķǰ˾ҲƲʵԴӵӺ֪ԼˣֻҾһԡֻҪһ£

ʲô£

ûаҪͼֽôḶʲôأҪ֪ȱǮȱƣʥˣԲⱾҪõͱҪۣ



˾ǴͲȴͨϼϾԼС㳶̫ĹϵԶŮˣôעĿһһլĻᣬֱ١ϼ˵ȻһжڽǢڹ̽ȵ˺˵л

ΪʲôҪ١ϼЩ˾ɣϾ˾ȫǸ󣬲ͽʵúܡ

˾ֻֽԼǷһֽһ顣еĹ١ϼ˳˼˾ǼҺ˵ûаҪõҪۡ

Ļشʲôˮƽֻ֪˵ˮƽΣ

𰸱ǣʮΪū

ôһ˰ԼȵһԵˡ١ϼĸֺЦաڲõЦӭϵȴ˾嫲üĹŹ㵽ʲôΪӣŮеߴȫˣôɵЩΪʲô벻ͨʵ벻ͨ

١ϼǳε˾嫵ļ򣬲̫ׯľٶŵ˸ϽˡһϷɣǹ

ĺҪϷҲϷ㡣ǸĻظ˵Ŀտڰ׻Ҫԣҿĳܷñе⡣



֪ɢ˲֮վŽͼһ±㴫ȫ¡Ļظ̺ŵȫעĿ

ûа׳ԵͣҪõҪۣ

Ȼ仰ЩˣҲʵ˲⣬Σһȷˡ㽫еͼֽȫ߲ʺųԭΪʲô벻̫Сʵ̫ۻСĽ塣ߣͼ?ֻͼĵʲôأѾӵŮ߼ȱʲô۵Ľǣ˿ŽһҪʲôĶ̺Žķ

ȫһ£ֺ

Ϊ̫˶һԺջǰǶһͷ̽ԵˡǵͼȻǲáֻҪԼĳ⣿ѵһ⡣

ԴܱһֱλǸʲôĽɫ϶ģһĽɫ򲻻ܵôңǾһĵزأ

ֻһǳǳغϣѾ͸ԴһʮΪūĳŵȴǸֵȴǳĻظ˵Ŀտڰ׻ҪжԱĳ⡣λʵһλֺݽɫҲǶ޺Ҫ𣿺ܷ㰡Լеǳ⣬еǱ¡

λҲԼë

˵жжڹڣҪͽǸͽ᲻ġҪһʾ⣬ֱӵİ취ǳ֡Сװ޹˵ҪװջǸջԼȥƹˣѾʮˣطС޲˵һʩѳ¾ɲװҲװȻװޣµĸֻǸأ

죬˾嫱ǽӵ˴ıڳǶһأؽջȤʽջͼֽ

ﵽжྫͨɣֻǼ򵥵廨ͷžʥĿԴ

ļ

С㼸أÿ춼ܶƯͼֽͼֽȴʲôʽĺնнջĵͼء

ŽǺôֱʣһӱһ뷽ĵ̡һʮɣ뷽ɶĵضôĵطٲõءҪ˵רٶ⹤רְڲͬĿջƽҪӣһǾԲеģƺܸʱ䣬Ǽ˳ƽһ𶯹ȡҪ֮깤

ȫ̺Աѧ߹޲ҹջڲͬĵزÿ춼һѵƬԭе̲һеĿյǰϸפһֻǳʲôģ

ϵ飬ܣСǸÿͼֽϸвĵطٶȽȻٽ⡣Ȼһջ˾Ļ⣬ڲҾװҲҪСǧľ˿ԱϸѾЭ飬һټڳɸڿʼʽҾߡ˵еʽҾ߶չڿջ֮ءЩӲԵ⣬ʩһ١׿ԽĴһλֵȴλפѾһ£ȴʼղ¶档ڲϢ˵ڲɫҲоһѵĲ˵λҹء

ƹѡɲ䶯һ¥õģ¥¥ͷСȴҪƸˡһʮѡȫСϼѡѡĹ̾͸ˣͷһؾȻҪԴ·һַǳ⵫ȴƯ·ȫ˿ƣöôȴ㹻ӱʼʱǸ㲻ΪʲôҪ·ɵʮӶʮŮѡϺ󣬴ȴͻȻˡԭ߰ݴ²̴ӳ

µʱ˵̲̣˵Ҳ̫һգ۵ʱ㵽ˡڶϱոոһڲͬĿջءһ㣬ǰһǰ֮ãȫǰᡣǲֿͳҽԱϢס¥дб¥סŮ͡ÿʮ˼䷿ݣÿһķǾͬȻĵطǲ˽ġֻܿıһʩ

ƵķǱµˡĿջٽֶȴÿջףһ㷹ΪǰĴȴַΪ֣һٽְհСӡûУտ׵ĵؽټԭеױһҰҰķ顣ٽ׵ĵطֲ˷ֵͷҶ㻹к÷ԼඬƵļټϲ֪δϵĸʽķ壬ֻҪ΢಻ѣޱȡС⣬ҵĴõʮɢΣηֱСδһ£ÿƴǶϵĻɫȴǽȻͬƹĹ̨УӰǽĻŮɽϷͼĻһطǸõģǻŮϲſõͼʺɲſ÷ͼһǹٻ˼ҲϽ÷߲ʺȴ˭˼ҳһλ֡

ǰмĿյرڳһ˹ʯɶ칤ˮ֪˹ٲǧţΣм¶̨Բ£ðɣأֱ˼ɾţ

ʮ壬Բ֮ҹʢ󿪷šȫ¥һϯλһǰǱԤһաи·Թ׷׷ž۵뷨߸ɴǽ˾ջ˼ѾˡΪļӡ

¥ݶ֮𡣱Ŀջ¥ǹӶ˵鳪ļȴһռˣȴǲһʡ١βݣһģҲ鵫ȴ㹻ű¡

žݳڵ̴Ƕڸɱˣܴž빧˳΢ЦؼĲɫǴδԹʶ;ҲǺܲһã۸



һ¥ַ¥¥ľסµľòλĴͶأԴôģȻԱô໨֮

ŷЦǰȴͻȻһΪʮƱһ㣬̧ͷǿӶСϼС⣿

ϼǳǳһЦ渶ƤǮ͸¥ǮҪȴַʽɲļӵӮ¡˵ˣֻܳ⣬ܽ

ֻܳ⣬ܽǡŤͷǿ֮һ˾嫣˾ʾ£ôлˣ

ǰƱȴƹһֻƯĽУһ澹ȻһֽǳӡӦͼֽûھǺ£гɹˡϲóһǹƣȻû˴ݳЦ

һʮͼֽ֣ũ֣ƺʽұ¯ð취Ȼÿͼֽ϶ϸĽܺԼӹͲ衣̫ˣԼڳɹˣ

ֻǣ̧ͷлȴС˾嫵Ц΢ЦԴӵЦ⡣ţﲻ𣿼Ťͷ˾嫣˾ȴֻǵͷƷ衣ϼһУڰͼֽҵʱ˵Ļ˵ͼֽĻôֻһµˡΪûЩͼֽĴۣûʽķʽֻнȻ緽ʽԼݵĻôеˣֵϵӮȻѵõϵˣܾǰװ̫ͼֽʮΪūּһҪʲôʲôطЧ͡

ϼˣ˲ֻòúãҲرöΪԸ͹ʹȻλСɤȪˮ˵͡ɵ˵һȴֻһĶ񺮡

ԼȻֻˣ

ҿǳ֮һľŽ뷴Ƿȴ˵͸ˣԼղŵıʵǼȫ˵ʮΪūĳŵһУݣ߶ΣղŻŻȥκڿȻԼõͼֽȴȻһͿء

˾ļҲˣôóҪֳɵ߲ʺ繲ˣı׼߿ߡ෴ǲҪһǮͿԴЩͼֽġԭΪӽ󺣵ʮȫѾ㣬ټʮͼֽ׬ġ

ɽ󲻻кĻˣԲԣɵϣȻײǮö³ʲôǾ⡣



һպ󣬱̲ڣϼ˸߲ҵĸ١ϼһջ񡣿ջҹǧ˰ȴɱ֮ƴŻǧҵ档Ȼⲻýϼ˵ĵط˵ı飺㣬ûλıʵ̫źˣߣ⣬ǮˣҲҵ˭ܴ˰ɣ治ص֮ôｻһԷޣνʧܣţʵ̫ˣ˵Ŀȴ˷ֱܵЦ

ָڱĲϼı־Ǻöˡ١ϼѾ󸹱ʵ㣬ҿһ𣿡˵º̥ˣڰ˸µˣӦøɣ

һģ١ϼְеߣغϼСȥḧ١ϼѾǳĵĶƤȻû̥ϵļ¶Ȼϼϲšֻ㣬ĶӺСҮʱʹɣôĶӣһס

˵ϼһ£㲻ҪޣǰյϼϢٹͻؾѾͷ겻֪˶ٻȻרõĲźҽټ͸һʧˡȻ̲ŮȫٿأʵΣյģʱֻҪͿˣҪֶΡһרҵʿڣЩһ뵷ҲˡֻиҪϲŮ𣿿ɲŬ̫ӳ

ǰЩĵʱ򣬽ϼϲкŮŹֵĴȻ˵ϲŮǳû˼ģ̫áһٵУһûκεˣҪŮ벻ͨôġ

ϼҪкǣϼأϲкŮ١ϼ뿴ʲô뷨

ϼһЦʲôҪ𣿷кŮ·Ҷ׼˰ֻҪĸƽŮʲôҪġοʥͬڰ״ޣкŮлλ̳ȨҪǣһҪܸɣ

Ȼû˵ʲôǴ͵ͿԿϼĴˡϼɵóϼĶͷЦѾͷԽԽˡ㣬ǲиСԼ̫ܵ࣬ûսʱϼȵģѲΪ㿪ʼƫˣ

ԽԽûˣ

١ϼεĿСǱǶƤӣʱȻҸģԼǵǸνİ֮ڡѾ˽£Ϊʲôû鳯ⱩеϢǸܹܻƾٵµʱһһĽֻ֯ɵˡȻطҲк̰ܶԱ㲻ͷĽ֯ɱ˲٣



㣬ʲôΪʲôüͷ

Сõģ١ϼһξýϼľǶԵġϼʺڳú͹ٳԶȫ·ߣ

һĵģɵЦ첻ˣȥɡǵñϼ󣬴ҡԸǰ

١ϼͳϼε˫ȷ

١ϼ

GOD֣

ʥѾһˡһҸ˲ٵ飬乬ѳĻָٳ裬СĽĲóϵǣԼȻ󻹻̥ȻԼ긽ŵϲеģԼ޷ԼĺӡϾеһ̣Ҷϼβ֪Ů˲ŮĽУûһ١ϼŮ˴ڡ

Щʲô

Լɴ費ͿˣִǺֻʱõĻرǽǮ͸лԼõȨƺ棬ʵԼССԸȨ档

ƼӰֻһεʹԼΪʲôҪϼϼΪʲôҪרӪ̵һУΪʲôӲԾ̫ǲ˵ĶϾǲԼҵ

һŮҪںдôͱҪ۵ıϢ˵ĻӡϧԼӵĹŴ󸾣ԼҪܶ࣬ҪԤǰڹԼҪĲǮҲȨԼҪĶ̫̫áͨ·;Ȼкܶ࣬ҪժǶĻ䣬Լȴֻѡ̵ߡ

Ǯʱ򲢲¼Ķʵĳ￴ϵһжҪž򵥶סɳȨҲһ̲ˮ̫ԼûаտԲݡںӱߣ᲻ʪЬΪҪȫԼûܹˮȫĸɾѳķʽҲԸĵõһУҲ̫Σա̫ߵʵءԼԸȴʱȡռͻԼֻһˣʮʱҪȥ

ʮ갡ԸһʱʮΣҪ̫絽ΪΣĺܹҲ̫ˡ

PS

˵ĳ뷨󣬻һҵһ¡

ǸҶϼǳֵˣݼõѾԼǲǿܻоѵһֱЩ㲻̫ΪʲôŴʵ۶ôֻࣿҽڿΪġȫ͸֧ԼϵļȲ

糯һ㹻ԣʱ£˯зɵʱ򣬿ȴڳǬһϸŸָʱۣ·֪ƣΪƵȫ׼һ졣

˵۵ĻΪʲô̲һմͷ˯

˧磬ҲǾĿġ˯ɵֻˣʹ˯ʱҲɣüͷʱ壬ʱǸٵϰ治֪ܻꡣ



ĵ飬Ҳ̫õĶ

ϾԼɲгһհһʹǻʵۣҲԿ

첻ˣҪ˯ˡԼҲۣ

ϼʮʮջƻ衣



ϼ

N+Nռǣ

ʱһıƽˣʽߡһ£һµʱ䶼ͻɥŮĽ¡ֻҪһô൳ܱˮɵ¡

½ŨȰԼɱʱǽð취³˵ֶΣ࣬ԼȴʮʱȷʵҲѰҲõһ·ߣ

ԼѾһʵˣʵȨȻǿص㡣һĻԼҪĸࡣɱѪ¾ѪȡıթҲ԰Լ缸ɶȨĴҵĻԼضʧȥϾĻȻʶµģԲܱĶȴŮ

ҲϾԼɸҲ͢θûжȡǡֲ֪뵽ȥˡ

˼ĺܷңܻ뵽ĵطȥҲǳɹǰֻ̫Լ̫أ

˵Ĳǳ£˽顣

ĵƺһöޱȵĻҩԴӳԼ١ϼʱҲûΪѵҡҷ̹ȻһСϻȴֱȻżֵĵƤԼԴһˡ

һԼƼӰĶһ˯ѵ١ϼʼϲķθü͡ƼӰȰ³ȴ˵һαµڶΡҲµܶ࣬ͻԼο³ѹҲۣ

ƼӰ˲ףһֱǱ߽ʥ顣Ļشȴֻһ䣺ԶҪ˵ԣ

֪Ϊʲôִֵͣ뷨ҲԼĲܰȴʾԼ￴Ҳһ鷳һɡֻǣǸʱе˸ȴԼʵԻʹ

Ի͹£ʹ뷨

ҲɫĲˣԼõ̲ȥءϾԼ谮ӣֻҲԼȥʱ򣬿һЩʲô

Ҫˣټ

ϼʮʮջƻǡ



ĲԤھѮңһ춼Ͼǰƺ¶пܵġԴ¿ʼҽԺڵľŸ̫ҽʮλҽŮ㶼ȫսεܹܺ͢㴺ֻʮ꣬ȴ֮ĿǰҪ׮飬ǰѵķÿ밲ҽԺϸÿҹԱһҹʼ̥ҲоԿݵİ취

ĶƤ˵ʹ޼ĽҪƾʲôʮһλ̥֮ܰڣȴһֱʱһⶼûзأ̫ҽ˵ͷεûһ˿˿ءǲֽţǰλŮĻű̲ûһİ취Ҳʱ򣬴ҲŷֹʼһĻָءʮָ꣬ҲҲҪʮɣ

Ƕ̥Ȼ֡󹬵ǣųõǨǾʹҪܵĴϾĸףȻƺ֮ĸ⡣

۵õȻǸңŮºλΣ᲻Ϊ̫ӻ߻ʴ֮ģ֮ԲԶעĿĽ㡣ģҲ߲ʺڵĶעⲻء

ɫͷº߲ʺƳ˶ʮɫ譲ӰӰǸɶû֪ʲôġǵļӵŮ̴ͬһ쿪ʼͿĨӰӨӨ͸ĿĨ۾ϵ֬Զԣ˼ҽӰĶ԰ɣƯˣƽ˫ȻһӱľˡͬɫͬĴȻԻǧֵķţɱŮǰɣǻҵ߲ʺĵ̵ġ

۰ɫͣ譲Ӱļ۸Ҫ˺ܶˣһӰװɫһֻް۸ȴֻҪӡˣлһֻƯССͭޣԷױء̫õĶˡΪ˽ԲĶ츣ŮԣĹ󸾰ǶǷǳͬʱָؾƫڸ˵ϿҵҪһҪǵؾС㣬תء

⣬ĵȻѡ˼ʱ¼ʾС󣬻ϢֻҪ˳߲ʺļڵƷ죬һա

ϼԽԽˣ̵̫ˡҶϼһ߰١ϼ󱻽ǣһͷ˵⼸ƺۣ˯űǵͷ˯ȻѾʱˣǺòˣҶϼλ˵һġ

ܱǸĿ࣡ѾˣҪ˵㺦𣿡ϾҲǴӣͷһ⡣

̫Ļôһϵף١ϼǺѾܾĺ⣬ЦЦûʲôǱؾĹ̰ˡȻҲʹ࣬Ҳһľֻ֪кŮҪʲôкŮ

⣬Ҷϼλشúֱӣиܣûи߹κˡ㡣

أ١ϼҲ˺ģʲôܣһʵ̫ܵģȻҲСǴûи߹κ˵ܣͱʾϲ׼˻ͬıһأ١ϼܺ档

Ҷϼμɫ΢ɣһ΢ȵ̿¯ȡŵһǵݸ١ϼ̫ˣŪ١ϼһĲڣü΢£ôˣҪôֵĺòãƤġ

ôŮӣĵǳԶˡǰ֪֣ԼҲ¶ϧ֮ġںˣһжˣһһڵĺҶϼβ½Ũṇ̀ﱾоŸŮġڵǻĵڶ꣬ȴֻʣһӡ˽

һ仰١ϼǲûסԼֱԼġ

϶ķӦҶϼβָȫף˵ԼҪ˵ð˸ӵȡ˰˴Ԥ֪һԤ֪ڣһĻ̥ĻָʹģʱҼֱɱɰŨңֻаˣҵȣڶԤ֪ĸĵڣҲ˼ˣҲѡ˵ȡԤ֪ǵã˵ⱲΨһĺǸк̳ҵȫ־ҽ䷢ӵøΰ󡣶ӣھ¾յҲ֪һֻ֪꣬쵮ĺӣǸкΨһĺӣ

¾գǽ𣿸ողŵʱģڽ졣ֲҶϼνϷž˯źԼ죬һĶԴԼԭڣԼһ㶯ûаƤԹԵģ̥йء

ϾǸŮӰȻϻ֮϶пֻŵġҶϼɫЩ԰׵١ϼǽ§˻СȴϵĶʣصο££һ㣬һġ¡¡

ʹڳʱʼģǸʱ̲Ÿ¥޹ڴʹȻֵҹǸϽкˣ为ȥԵʳǰҪѺƼӰ׼õӤװȫ׼һ߱á޹Ḻ̲ԱȫغдͱǸȫ̸ҽҽŮһǰǼӡϲѾǷҲƵȥ̫ҽȥˣСǱ򷢳ȥλС㣬ʣ׼̨Ʒ㵻档

һӣ̫ҽҽŮǷҲƵҽŮ۲죬̫ҽҸҽŮָʾ

ǲ˾ڵģҶϼʹҲ޿κΣֻǺһۡѾͷȻ׾۵˼ֻǽĶҽŮе룬ͨҽȻЩطΣյģЩطǰȫġ

ʱ̣׼Ҫ糯ˣҶϼθһ˼ҲûУϲȥּ⳯ѾǾۼһã׼ݰپݡȴǹʥּԭҲסֻǽˡʹʼ׼ء۹УϾ糯

ϼϼʱû𴲣ɵС˵ŵöǹٵʰһУҽҺõĸǴ˹̲ѾΧɽҲƵȺʥڵȴǲ׼̲

ϼýһɲǣȻʥģΡѿȴȻĮ֪װ̫Ĳں޻˵׽֮󣬲ŷǰĸŮǰ㲻һ£ͷҲصĳȥˣֻȻһĮʥվԭؽ˵ı棬Ȼֱֱվȴ

̲Ѿҳһˣ˵Աңָҡʹ亹ֱðҽŮŮǴᣬƫƫʱֲܽңֻڵ̳ǰ㵻档Ҷõ٣ø˴һߵİοϾֻҪİˣҲİˣȻʼһʹҲûнйҧľһߣʹλСҲǸһЦݣٶȱĿҧȥˡ

̺ܳʹ١ϼҧľǰȫˣҽŮǽӹӣϲ̵ĻͷλСǸкǸкء

ϼ󣬵ȴûмĳ棬ղĹ̰ǻľȻûϼһ̲࣬ҲòȥҽŮ˵һǸкǳһȻҲһ̲ˡǽҽŮҽŮǵҶϼѾֻĿ޺ҲƵĳȻһƯð׾ĺ

ֽӹڻУָоǼԸӡŤͷҽŮɺã

·ģһаáֻ̫ˣѾ˯ˣûгѪҲûʣֻЩˡ

һ˯úþ̫۵ʵҪúõϢͽ١ϼٶѹʱѾˡϼԼ˯ڴϣϼ˯һߵϣƼӰŮٶһߵϴ

ôôҹ֮󣬳ȴյ⣬¥һƬģڵ硣ҲΪƹ̫ˣ١ϼԺĿϼŨŨĺȦм첻ݵ÷°͡⼸ĺأ

ŴѪΪʲôϼȴ˯ΪԼĴԼʱ飿ԼûĶǹذչҲΪټôһ˿͡еƺ˯Ѫ֮ϡ

֪ģ١ϼͻȻǴΰǮӲ˾嫵¶ͷһκԼʱԼֻúЦڿɵֹȥǰ󱻽ǡԼŶһ£ϼˡڶ١ϼѾѵӺ󣬸˵ЦֽУŤͷǺϼˡ

ƺ˯ϼŮ٣Լ󶼶۵һƬˡϼЬɱ޹žǱƿˣȻһϮµҶϼα˵ǰ˽ϼȻɫ;򣬸ϽŮǳȥˣĴ˼Ҷкú˵Ŀռ䡣ˣҪϽ׼ҩʳأüûϷһˡ

¥ȥˣҶϼβǿڡֻǵ뿪ڵʱȴָ޻˵ȲԼİˣֲԼʵϵɣ±޹ϵȴΪ˻֮ࡢ֮ࡣԼ֪ܶ˵ʲôлл̫̫ᣬ޷ԼĸмǸ֮⡣ֻн֣ӡһһǧһϸǣ˵Ÿлл



١ϼԼ۹һõԼֱ޷ܡ

ҶϼΡй涨Ѫ֮ڣֲͷϣȴûй涨۲ȥƺҶϼǸľȻ־ҪıһУô;Բòع治Լϡǲ޵ģɰȴѴѵʱ䶼˱̲Լܳң鰸ȫᵽԼĴǱ߰칫ºǱźӺԼһ˵ЩǵлĺԼŸøȡʲô֣סЩγ̡Լڻֻ޷Դкڳͱ˳ǬҶϼνԭһж飬ȴƫƫҪԼ룬ҡ

첻ã峯иʵ۾ͽм졣˵Ǹʵۣȴƽӹܡ١ϼĳҶı£ò˵Լĵ뷨ЦôԸôƯĺȡҶ֣Ҳˣˡʵۣܼնضزɣùҵˣֲһ¡

Ҷϼεǲ֪һ㣬Ȼ⣬ôԼҲԸⴥùͷô˼أ

̫飬١ϼľԼƤƤĳ嶯ˣΣϸ롣ԺẰԼĸģԼǱⲻҪǵĺ֡Ϊ㣬ԼȡҲõġ˼ȥ뷨мŰɡš̫âɵ˼˵ӻὫ˼ҵôĶ̫һҫذɡ

ţǺ֣

١ϼ̫ϻˡԼҪʲôȻԼлл㣬ٴεֱʾԼĸл͸л

ҶϼεĹѾ١ϼЩܲˣϼϼĹоǸˡǲǹ죬סڹСÿһɱȥϲŻɱȥΪҪչ⣬࣬ߣա

֮ıˣʮʱѾѩ׷ɡĶر䣬ѩߣȴһû䲻˵һ㶼йλ˸߽ϼ˵˲ϻ𣬿˲ڼʳõĻͲˣһգζҲúܶءһ·Ϣýϼ˴˲ιЧΣԼ̫ǵԼϢȴֻȦɬɬģð춼˵

ЩԼһԸͿȫġ



һУúҲǷ˺ܶ顣ǾµףˣڽΪʲôûֻ֪ȨһʱͻȻˣΪŮĸ꽣ԡ꽣ȴûѡ񱨳һ;öͬòؾľǴʬһؾˣ

һµǿʼȫ̶ҡˡǸרɵˣƽվ¶жԹԣҪ˵Ծ۵ĶദԼˡе˶һҾԻᱻųնҶϼȴûȲͺᣬҲûжӳȻ֮ϽҪ࣬ԩԽ׷֮£Ҷϼȴֻһ䡮˲ѹˡ

˵Ϊ˹ȡ¡Ҳ˵Ϊ֮ĹϵϾŮǾδޣȻʮȴһֱûĳɻ飬ַǶɷֱ硣

ʵ˼ȴǣԭСҵеĺȡϢʱΪй߻ߵĺ档ȻʷﵽƣҲ㹻ʷʵ˷˼ԱԱȨȨѭ޺ֹҲҪĽ֣֮²Ż̫ƽʢһˣ̡

֪ʱҶϼκ١ϼ˵ʱһ֡˵Ȼȴڱֺ̽ʼԼ̹ף˼ԤıֻˣȻżʱҲֻ¶ıʱȴǳĬֻǽץԼ֣š

󣬳дȨʼɢ䣬Ȼ۲ûгʹ࣬µĹԱȴΣΣԱҶϼҪʲôǹԹԵĵĳǣٲҿּ硣ȻΪԱ˽µȻҲ˲ٵСһУҶϼζǣȴʲôҲû

١ϼΪ⣬ָһѵԱҶϼΣΪʲô˳ʰɾѵҪ󲻳ɣǽƼʲôҲɵóġƹּȨʷݵ̫ˡ

ĵĿҶϼЦɰ۵ʺ˫Ц֪ʮĹʲô𣿲̣ǲ׮ûбҪϸ˵ҿ㱣֤ƷϹԱļж޵ˣʲôһΪ߹˼ɣҪʱ䡣̫õİ취

١ϼеΣԼĲⲢҪҶϼ߳鰸١ϼһ֮ϣץס˵£㲻ҲҪ㶮سܿҾҪȥһˡ˵󣬱Ͼ

Լǰģ¶ıȻҪ˵ˣ١ϼҲšҶϼڻ˼κԵʮµ׵ʱֹӻؾˡ

Ϣ١ϼ˵λֹȻСŮϼ޵ʱȻ˻˵ǺͱĽֽˣԭΪβ꣬ҲζսԶˡҶϼʱ˵Щʲô١ϼ̫ס

ǸãҶϼһӵ˵ƺ˵Щʱ򣬶̸µʱ򣺡ԤϣԼ괺βĳһս¿ɴˡȻλʱ޶ȣʮֿ顣޵ǻȻѾʮ꣬ɹȴȥ˱𴦣ûд١սһùӦˡҴ֮󣬱ȥϷ˳ȥ

Ϸ˳ǣ

ǲҶϼרʱרΪǵйȥǱ߸ʲôһӵȴǲûʳڡҶϼκϲ͵ˮ縻ԣ˷羰ҲȥǱһˣǰŪһûǾ̵ĸ֣Ϸ˷࣬·̫УҲ̫һֻǮȴµӹ̰١޸ҲǼϣ

Լżȥȥ

վǼ£ҲֻеǱ߲ܿʤһҲ̫ѵ顣ǣչ棬ֻԴкġڹҲˣҪ˵ôԶĵطȥˡ

ԭ°

ҶϼһЦαǺЦ²£а£ҪΪˡ



ϼʮһ³һϼεּΪǽΪʺλһƷͳҶΪ̫ӣµͬʱҲڶ³ƣ֮ġ

Ϣһٹ䶯¸ʮ꣬ΪˣԶز֪֮ǽúò֣߲ʺļӵȻǸӵĻ𱬡ϼϼæóŸŵأʹһûи˰ʱӹϵĻʵȴͻȻһѴҺͷתʥּǾǣʺΪضּƾӽϷ˳ǡ

ʲô˼

Ϊʺ󣬾͵

һƱûѾ۵ĳ谮ȻѾƵ»̥Ĺô˿ʱѻʺӵȥλ۵ʲô

е˶εУϼϼڡһϢϽǷɱعˡʺӦסģΪҪԶУҲͲٰˣ˵ɡ̲ڵѾͷǸմӹżæŵʰŸ١ϼҪ鷿ڣָԼʰһһѵͼֽߵһھзŵ˱𴦡

ϼϼù󣬻˵Ǳ١ϼһͼֽһϿʼҪϸܣԼ˵ʲôȴǱϼȿˣ㣬ʲô˼ΪʲôҪô뾩һŷĺʮּȥϣһ޶˶ʮձ̡ʲôͱ³𣿡һʻǼҲԳĹ

١ϼЦЦ˰οûµģҪءҵϣ⡣غ£ҪʡҪֻǺúôھǣСģ켣ΡԹԵ⣬úõ׬ǮµĻ˾˰ӻᰵ½ϡŶҲ֮УǲҪΪءʲô£˵˳Ǵżɡǵݣû˸ҹܵġ˵̫̫ˣһغȴѽϼϼ˼˰СȻ֪жิӣ㲻ȻͲ˵ʲôˡʱ١ϼϸĵĸǽö˽һͼֽ칤գԣӪγ̡



ʱ伸գۼŮ٣Ụ̫̊ԼĸһǧڽĻºƺƵ뿪ˡ

ͺʽȻٲ˾ۺȫǰǰҶϼκ١ϼʲôҲ˵ֻǵĻһۺ󣬸̤Լ̡

ȻȥҶϼ˵ʲôζЩʧ䣬ϸȴҲֻǽ²֪ģȻص˹͵רõĲ

½Ũһǰ㣬ĵҡϣĿ񡣶ԼĳƺԤ֮УΪԲϰŵֻ롣

˽Ұ֪ʱԼҡΣһֻûȲ裬ѡһĿ

˽ԼԼܲ˽Ȼһ̣ǸŮ˱ǿǻˣˣ

ǵģߵġ

Ҳֽ̫˰ɣʹţнֵز𣿡

ûнֵزҲŶΣ֮Сֱûô̡Լ㻤ǵȫΨһİ취ǽǸϽߡ

ɽϲƵأұ֤ûΣﶼܱԼ½Ũİ

һ㣬ҶϼεͬûˣĴڴú󹬺Ȩٳ棬ŵ㣬ϸ

ɺô죿ˣǶ̯׼ôʰһǲμսģҪһӡ

˵ҶϼεЦˣֻЦԲͬڶԴ١ϼЦѾҵˡ

˭

幣

Ǽ

ƺǷ븻ԣĴءȻʥλ϶١ϼ˽Ǹ粻̫һ̵ǲֵģ

ǰҶϼѾ˵Լϵ;ǾΪＯáµʱܾͻһսˡҲ˵Լ֮ǰ׼㹻ʳδҲǶµˡµʱҪﵽȻھְ취ˣ辶

õİ취ǻ

ԴӾŽķ򸾰ܱ֮½½Ҳкܶ۹̼ԼԴôȡԼͼֽƣȴʼղ÷šͬǾ˵߲ʺȻǲ飬ԼӹǸġƾʱԴõָСȴûһԼ⡣˷½ϣӿ϶įɣϾĴ̵ģ𣿾ɸѾ̨硼ϵļлҲСȻشҸˡ

ܷΪϵһỴ̈ھӪģǲԴ϶ʵۺһҡλӪߣ׵ֱλò绨Ůӡ䲻ݲͬȴǸ߳뾫ͷԣԴΪܷʮ꣬ȴѾʮҵĽһٳңΪĵһѽΡ侭ӪΧׯƱ֯巻桢¥̨֡֡׬ǮǼֻǳˡ

󣬸Ӫе˵ҵǺͶ̺ģ뺣õа취Ūõ飬ԴӯԴ˳úšǰʮֻ꣬⣬ʱɺ֮ĺӪΧ൱ľޣԵĲҲͣǰۿֱۡʮǰʱһչתĴͳΪ촬滧ֻںϲ飬˳˺⡣ⷽ˹ֿʼԶ·ߣݲ˹˵ָɳԶ󴬵ȥʱµڳۣٳʱʥزȥۡû׬˲֪ٱһм̻УԾ֮Ϊϵڶ̡

ͭȸ̨ǰߵ࣬ʮһҡǵҲϲ¶棬Ů㲻ֻ̫ǴǱߴӵϰǰķסҡ࣬ĵĹһͭȸ̨ʱҲǿļҡܷͬĶУ֪ԷҲмңĻȥͭʥͭ͢ĲɼҪԭʥͭǮеĶһҽΪƽǣͭʥ൱ĸ߲Уֻͭ˻Դļȱͭȸ̨ĳֲִһеȱɴ˳¢ͭеԴ󲿷ͭǿӲ磬صĿԴ˿䱳ķԼԴԴϵĲ

̺ţǺܲˡ㲩רطšơĵزƺҪˣʵأĳ̶ֳһʽĹ̲Է⣬޷ϲ¥ˡ

ֻ˶һ㣡Ž׵ףȴƷʶ²㣬ϣڽϿһĺء

˼䣬һ죬ػƼӰˡ

ɣ

ɴһһװƼӰˣŵòƷԼ䡣ԵźأⶫʥûйԼ˵˴ŵķȥһ¡ǰִսǣʵź飬Ȼˣǳɹء

ʢһƼӰԼĹǳԷǴκ³˵ֻƼӰƺûθأһֱüɫĲƺҲټӣǵġ١ϼû˵ʲôϸϸƷµϸдԭѾͷȻǷʵźĥ飬ɴãڴɹ֮Уеľ߳󽫳ڹ޵׵ľϷ̿᰾ϸƷǺȴЩ̫ŨˣˬҪ˶ȥͷ˼ȥˡ

ƼӰҲڿ˵ޱĵˣѾȥˣȴûдﵽԤڵЧһӦǰԤԼȴһЩлûʵԸҪЩ뾩ǰ١ϼÿнһִ˷˳ǣǱ棺һλϹ٣ǻ򿵹ӵݱԤԼ

ֽ֣ˣȴǿհһƬʵĲʽʽȴǮѸƼӰµģ֮ǰߣǺߣū澷ּǰ˳Ӳ죬ȴйڸûϸɨѲ쾸Ԫ˹ʡ׼һءǣ˼Ѿءǵı磡

׮̫˸˵Ϣ³ȴƼƼӰˣк١ϼҲһָµһָֻһƼӰ߶һѴǹ̰ӱʱˣǸ쾸ԪкӶ֮ȴֻϷ裬μٰܷһһεǧ˵׿ԵõһܷƵĽءͷǧȫдϵ˶´ͷˣûȥܡ

ƼӰ߶νˮ١ϼȴûаżֻŴɼսһԴЦݡ

Ϸˣ

-----------------------

ʥѾжʮ겻йʺˣ˷½ϣսһֱܵ˷ǳдԴﴬͣϰʱܵĴȴĮ֡ΪϽʡѲ쾸Ԫǵױ磬ҲڹԼǰųǱ㱻ٶȽΪˣԭΪò𱻽楡

óϼε۵ĳ谮˷ٶȳɽʵǺܲһء¶̧ϳϼεΪʮ緺֮ʸǴϯͷ֮һʱ޶Ҳֲ쾸Ԫ˶Լˣ

Ͻʡ׸Ի˳ǣǶйȡΪ࣬ڵھʮˡΪʺԭӦģ˹ٴöعԱǰӼݺ١ϼǧ]

ǧɹǷ˳ƯһԺרڶʡǧСǡڳפϰλٻС㣬סȻһڴˣסȻǲκε⡣ֻͻȻĵʵǧɹ´ʧɫͬʱҲҶһʡֻټ۸Ͻɨڷ羰ѵ̸һйޡ

١ϼĽ̴Ӳ࣬ʮ˶ѡ̸ԹסһǧǾפǧɹĿյ֮ϡ滷ƣȻһɱԺ֮ơ˴ģĶȻõʿ޲Ŀ׷׽ͷӶպսԭɱ䵽ϽЦ󣿻žóǵ쾸Ԫչ

˳ѾǶ³ˣŮ󲿷ֶ˾μӶƿԣμ˲ףвǹٻ³б𣬴Ӳҵ̸󸽽תơڵϺǰ£һ㶯ҲûУоڶŪ̫ӣŲŲʮֵԾ

ΪıһƬʱϼʮһͷһһѴȴˡνˮʮѾʹõḶ̌ϽʡΪٺ۵սͷԴأؽһʮ֮԰٣ЯҴӿ˳ǡݰ쾸Ԫȴ²Ĳμܷĸأ

Ѿӿ˳Ƕţس֮ʿȴǽӵ쾸ԪճţܲءƼӰԹر

١ϼЦЦз˵ڼݶš

ǧɹλڳϣҪֱжϣܷǧǰٰǳǧȫǹٻʿ𶼼￴ءȥţݵ·Ȼᾭǧ󣬵Ǵ粽УѾɽ˺ء

׼·أڷ١ϼװȻһͷˮ١ϼƼӰ޹ǧɹݺһǧ־ͳ쳵ɺѾٱװֻǲ֪·ߺη

١ϼᰰһֱָǶЦţǰһپʿ޿飬ֹ

һ£ͷȱƼӰ޹󣬳ɺƸǸϽָپʿǰӿӵΧٺһ·񱼣̳裬׶ɺѵֶΣʹڿ첽нУȻһ£ٺ˵ķ̤֮δ֣ĺ̤֮Ѿڹǧǰ̨֮ǰ̨󣬽ֵ¥ڵʿ֡е˶÷Ӧʱ־Ѿں׷Ĵ£˶֡;ƵİʿѾһ·ɱˡ

쾸Ԫʮ̨裬һ̨齣ǹǺʱѾһ·жֱﶫ֮š

سǱϽӼݣϥǻδ£һ׹ʺߣͷءⲻ˵ŵسǱٸͨͨһأλʺȻɱأ

١ϼֳֹѪţ

İڹ첻ںѾ۶һϢͻ˷ܵøϽЯҴСţɺѹѹһӽʿȴŵЩڽ׺Ŷ֮ڶҲҶ

֮ˣһƥƷɫڣгѪ죬ɡ

ǰ֪١ϼ˵ֻһ仰һ£ǾǣȽǣ˵Լ¡ס֣ס֮أΪãǰŽɫĵطɶȽ룬ãȡڣ㷸ˣնģͬͷ

һָ£˫ĿĳǼ֮ͷ

ֲ֮࣬ŵ޲ߵͷ絷һٸɢˣȻǧˮĳ˳ѰǸ˵ϹŽɫĸܣȻһо߰˴ۡϿһеĳڣֳǼҷһƬ

쾸ԪȴѾתѲšһ쾸Ԫ븮˵ʿڵԺͷ䡣

ʷ󱻼ʥʷ֮ϣ׶ǡ

ˮ

һ죬ռĸһа˴ȴϽѲ쾸Ԫҡӵ֮⣬иĪҡϽ֯ҡεϲżҡʷĽϯԼ¶̩֮ɽܡǧӵ븮Ȼȣƶȴûһһ

״˼ȻԹ죬쾸Ԫĵȴŵҳһպ󣬴ӾǷµʥּݸ˷˳еĴСԱʥжøʺȴȨ˷ǲ½ϣͼνϹٳɶȴǣϵ󹬣ηȨʵʧּּ֮֮󣬽ʡ֮Խͳٿն࣡

ּ׿󣬽ݺ󹬣乬

ּ󣬴ּ̫ҽһһСֻϻǷ١ϼǰβҪԼʱɣ

ȿϻϻʮ飬֮صȫǽϸعԱķ£ϸСϻŮ֮ãôŶЩء֮Ƽһľ󣬻Ȼˡ

֮󣬴ּڼؾּǬڵʥ

Ҷϼ١ϼСϻ֮ɫϺºһֻڳ޵ּ⣬кδԣ

ڼʵӾǵ˳ǣʱ⡣ºձּӳԲ²ʺɱ쾸ԪǻپʱĿ͡¼󣬻ʺأĹһɲּ֮ܲ÷˳йԱȫְñ½ӡֳͷǰδУ֮վã½п಻ȴκλʺÿٽ߼๤Язпԣֻӡ

ƾҲóЩԱӻжôʽп࣬١ϼһõǺ⣬أֲʹΨ֪ˮΪŲٺӺӹ̫ΣǸԼΨһĶӣҶϼʵ˼֮

ᵽС̫ӣڼڸ¶һ˿ЦˣūۼС̫ء̫ӵ念ɫĸ̫ӵչ˵üãжʮء

ĺӣʮϼˡ

١ϼǲа



˳սߣʮضѣȻÿνˮĶӰ첻ڰգڽߵ滧ȴ١ǰӹҲӷˮһأŴˮҲʵǼ򵥵úܡڣѴң򵥵ĵ̰ӾǼޱȣҲֻܷСˮ˴ˡܻٵǮȴǿĵ̰أ

١ϼһӶ֮Χӿڣһָᷭκйص鼮Ϲ֮áڰݺڷ˳ｭ֮ϣоƣԱʵá

Ȼ١ϼΪԼܵˣ־ް쿪ʼκˣǱëԼǾټйͨͨؽ˴νĲֻǽǹپֻҪм֮ţȫ١

³ʱƿ֮꣬ӷ統Ŵţ޲ȸԾ棬һʱ֮˳ڸƼй֮⣬ÿնдѵıѧ֮ʿŸԵ¼ŶӾȻʺӼȻΪһ֮ǲÿ˶Ӽģ١ϼĹ֮˳ϣĲźд١

Ϊ˷ϣϼγϲûа¹ԱУһļ󣬶ҲЩ˹ٵ١ϼ˼һ֮±䵽˼ŮٵˡȴƼӰÿո⣬ŮپҲ뵽˶ĵСЩŮٴǹٻ֮ŮʶĶ֮ʶҲ̫ͬڳˡҴͥԶ֮ǷУֱƳ֮ÿܽµҲǿĿءֻǲ٣κ֮Ļǲ

Եһ죬ڷһƪڲͬʱֱǾϲӡߵǱƲߴߴˡôͬʱټһƪ£ǲء١ϼһȻżҹӼ

ڣװԡס˴˵ȴǸزסԴǼ׿Ȼ

骣ʡˣߣڷѴϫĵáƪ´ིĶǴСں߻֪ʶ˴ʱרڷ˳⽭ߺھƵķεξиоݣ١ϼºáĻۣȤ

ÿսг䣬˳⺣֮ȴձڣ󳱳˻غƸ֮ʣں֮ʵ޸ǣȡڶ̰ӡԭе̰ȻͰȴҲ֮⣬Ӹ֮һȣ;ԲֽڵһͰӺʮٽһ¸֮ӡмȥɹ֮ơ֮ʱһ̿ɻƣӿˮټˮˣ̸׳ȫԽ󳱸ȻĹƱصýͬʱʩУ潭𽭱Թ̿ǰسʥϣ˫ƣŲҡ

õͦãʩҲ̫Ѷȣȥ˺ߴ֮⣬̰ӵĽ쵹ʵǷࡣֻʮ׹ֻˮδϧЩһͣӣ뽭ܵ˺ܶƣ֮ǰˡҷ˳滧ũʢףˮˮȴºӶ˿ʱһڵĺˮƱҪǶǱʮ굾Σˡ

ҲɴǶǱĵ,ҪʹЩıȴһ.

֮,ļν,˵ۻȴֻǳĬ,ɻȴҲ.԰ʱ,Ůٻػ.ҹˣ˵ƼӰǼ٣ڷѵġ

١ϼѣϽ񣬵ȻҲ֮骵ЦЦ˵׹ʲ˵е滮ǰҲа֮áֻ׹ƺȴһ£ѴĿΪ˰񣬸ǻ庣˵ѷǼΣ



Ȼʵĵطһ

Ĳػ١ϼıָ֣˼·ϵȱʧȻ£Ҳ˴ʿ׹Ӵ˾覴ãֻһȻǿȦɵġɣտʼƷӶ֪һְרлӽһ£

ּл١ϼһҹ޻ȴЩˡ

ʵһй骱ֱӱ˳Ǳһ仪լ֮ڡ֮ڣͨһϮӰ鼸֮һϽʡӵͼá

ͯѽӵһ㱻ҡˣֻͶжԻ

нΣ鼸˲תȻԹͼ֮ʻ

骴ػϣȻͬһ㡣ֻһʱ㿪ʼºҲʱκĪ¹ؼﲻӡƺڼţѾƷӶ֪һְרлӽռйΣ

ӴһȻǸеĽɫֻڼкηɽأ߲ʺ紫ĸȷǴѵһŮӣ״˺ֵزԼĻϸϸһǡ

ͿͺͯٶȽݵȺԸմϹٴˡ



ϹٴˣֵӼѾˡΪ١ϼ̫࣬ԽӼʱȻϡ

ģ̫˵ľģ١ϼҲһƳǰϹٴ骲̫ͬءǱ׼˲ӣ緢̸·ţ֮¸п̸֮ӡϹٴȴͬʵ˵ҲЩӣŷһҲѧӷ緶ũ

Ҳѹֻ֮רˡμŵİ취ںӵ̵ĽֲҶֲﶼֲɻҿڼгɳ֣ϹٴϴľáҾľֲϣμرɷˣľɳɣԺҲüá

ܺõĵأ

ֻһΣ١ϼĻظӼ򵥺ֱӣϹ취пɣڽʱЩʱˡʱ˵˵ҲءũһҾΨһԴ귵عȻǺ£У˭֤ǵأ

һٸһǹŽԺõ˷룡

ϹٴĳĬ١ϼĴڱ骸ӷ񣬷ϵǵʡ֮μ֮ءﺣ٣ȴ̰һŪءݴһְ֮ڹȻҪа鸴ҲҪŬ޵̣֤һенӣ

ԭΪ˴ò֪һְȴֱӸ˸һλǿƷĸ߹ˣԼһ鲼Զδйȴ

Ϲٴ١ϼһĺЦ༥ѲϹ̸ֽ֮еӵǰ̸ȴʵز

һϹٴ̣ڵһ죬æ֮£л

١ϼԽзӡʱί״ݵϹٴǰ棬ϹٴǾø̧࿴λ˵޾󹬵Ļʺֻܳźһȹ

һ罩ʬģ١ϼЦĺǶʵأн治Ǹǵģ꾡ԼҲҽһ֮ͽȻպܻһЩı֤ʺΪ٣ڣμõѡ

Ȼһ㻹ҪģǵԱĳŵ֮ڡ

Ҹ

ֳ

ʥѾкܾûлʺˣʮǰйʺ󣬵Ҳలں󹬣١ϼĻʺĺܾúܾö˵ˡԵһλŮӺճ󣬹ĴȻҲŵĻ⡣

֮ǰı½ϣȫκӣɵùȻ࣬ЧҲһʱλʺΪĹ绹̫˵עĿ

ǺڳѴΪʱκӵĹһҲݻµʵز㣬Ѿڶ㹵ˮӵȫͼֽ㣬Ӷ֮һ˳

֮籾ʵǸвŸɵˣֻߣٱֵ־Ը沨ܱȶҪҰȫڵʵڲͬˣʺУ˵ɱɱٲòС£ٲ쾸Ԫ֮󳾡ֻҪôķһŮӣǲ׵ģԳ֮籾ŸС˼ԤϼӽȫǺùϣȻļǮҲʵڸǾˡ

ڸｭ̣ȻҪӣϴ̴ˣ

ưϵۣ١ϼɵƼӰһһ࣬ȻҲۣºǷߺ޲ƽأ

һݺѳ֮üðݣҲƼӰûص޵ŲֹŮϢҲѼ

޹ңȻҲ˵壺֮ҪѿϽʡǮΪ쾸Ԫӻ޶ȣ޼ʮòҪ˵ˡ糭¶ңūֻǵļҲҲֻ̣԰Ҳ޵ˡ޹Ǵõģ쾸ԪһʱûкʵѡϽѲ֪´ˣǮص޹Կܣ쾸Ԫ̯ʣԹˣʵǹ񫡣

ֻԼƺܲ˼ΪֻǵЦЦûнӻ㽫ԴŤǱߣжǮ

һָ˽ǮɣһǾ̸֣ô强Ǯ˵Ϊһ֮ȫ¶һݡⲻ˵ı԰

ֻŮҲǺܲ⡣

١ϼЦЦ㣬ѾͷǵθںǹЦֻ֮Ǯһַġ

------------------------------

ڶ죬֮ٴЯϵ󣬿ɵõĽȴǾȵð춼˵޺ӵȫɱ˽ɴ˻õҲΪȫУ

棿

κӻʲô棿

棬ҲֻЩͽŶѣλǲﲻԾˣ֮벻ף벻ףĳլǸҲ벻סκӣʲô׬ǮĶ

١ϼһ¸ɴ䣬ȻҪôҪá

ҪıǨԭڳǱǶסũǧˣȴڸ⣬󲿷ضڼС١ϼȫټйм۽еĵأѷμȫС۲ͣ಻ߵĶ٣е÷ǳ˳ǴЩֲׯμʵ̫ˣ

ԭȵĵ軧ǣ١ϼȫټӵ̱ѵ

ķɡʣ˿ķϼԳʺĸ߹ݣͻλŮӵϣȥǰڽص²ظ١ϼ˵Ǻ㣺ǶǱĶʮ굾ȫΪУĴֻݱˮ٣뱾޹أǨ磬Ա㡣Ըڴ˼䣬֤Ժ󽫹ϱǰԣʮΪڲꡣڴ˼⣬зɽ⡣Ҫ񹤣Ը⽫ǧ˾Ϊ񹤣ÿͶٶٳԱÿһӵнٺáҾ죬ϹһɴΪµׯԺ︺ҾɨŮ׬ǮԵ﷿æܳԹסÿ°ٺ죬Ƿ;ˣҲҪ˵һ£ֻдͷβЧұˣſõŵĴ

һһӵٺҹܳԻסֺУǧũеǧ׳ũڻǩԼǰȡһµٺԭȵķݴ٣Ľϸ޺ãȫ١ϼ׼õׯԺв㼷˸ǵȱ𲹸

֮󣬹ʽʼµĲǰӵ̼ȱѾȫãǶ߰ӡԭ骼ƻ߼Ϊʮף١ϼȴӵһʮסȽ߰ӣٵĸ߰ƽշ²ܳɣǧӹŬ£һձɡʮ׸ߵĸ߰ӣٴĺҲǸ赣ˡ

߰ӽɺ١ϼ㽫ǧһΪһȥһ򽫿ʼ̽ɺǲʮˡ١ϼµΪũȻҲֻֻԭȴԤĶ̫һλʺȻֻ÷طңʣ¾ĵطȫʼլ

ϸ㣬ǩԼ˼ҹа˰ٶ໧˿Ķʮڣٵֻ֮ٻΪһׯ԰㣬ǶǱһʮׯԺ½ľԭȵķʮֲͬÿҵķӾסܴ󣬵ԺȴûУһһк룬СׯԺԲεĿյءҼԺлׯԺеĵ·ȫʯ̣ɾࡣ

ݽɺԺˣеũҵסɾ¾ʱֱӮ

ȻڷݽǰһµʱѾڳɡһ̵ĸ߶Ϊʮףȴֻиסײʯɣ⻬ȿԱ֤ˮԣֿЧķֹ

֮գȴһŹֵ﹤ָΪʮˮۣ׵һ׵ĺɳ뺣ɳĻɳ⵽Ҫʲô벻ͨ

Ȼ벻ͨ˼һʺҪʲô͸¡º󣬷ָᣬɳɺ١ϼҽ⺣ˮУˮסǼ򵥣еȴԽԽλʺﵽҪʲôˡ

ˮ֮պ죬һ˾鷢ˡĺִ˺ߣȫϽʡֱ࣬Լʮλȴ¹ѵ滧

١ϼʮλ滧㱴ĲͬϰԷֱЩ㷢ŵʮˮ֮ڣͬϰоͬϼιûе·ǿݣµʱ䣬Ѿ㷭ˮԾˡ

Ҳʱе˲ŶףΪʲô˵һ׬ǮˣֻһҵĿջԭͶʵĶ

Ȼᣡ

֮ʱׯԺҲѾǳɣԭȵũǰµ¼Ļס¼ҡķȻǰ׸ǵģͶʱõĲϷ۳ÿƽ׵ķۣȻּҸҪݵܼۡʮʮĲȣǮȽǮûǮҪǩԼԼڶڻطۡ

м䣬١ϼû׬һǮΪҪʱ仹ۻȡϢͳɱȴʵƯķݣʵǽס˼һġ

ÿׯԺֱӵֻˮֱׯܡ׵ʱȣ˭ׯԱֳúã˭һεׯδ֡Ȼм䷢˶ֽţκ˶ԽͶй֮ͭڣһ֣ϳͲ

ǰ̶źˣʣµıٴ׬Ǯˡ

ԭǵˮ磬ȴֻʣ˱̲࣬ģķʺԭȻڱμѾɢк͵˵ر棬ټϵҲ˹ϵĻϺԭȵμѾ󲿷ʧƬȻȻڣ֮ǰѾǺˡ

ĵأʵڿϧֻˮЧʵ˲⡣١ϼϵԶھǵĽϼϼȡǵͬ󣬽⼸ʮеƽ԰յȫΪ˻԰

ϽʡԽûкμ⣬ʵãůʪˣĵطʵ̫ˡƬֲ䣬֮ʣ߲ʺ罫ȫչԭ˻ؾǣɺϼ̫㣬һ·;ңԶɫζȫˣ˷Ҳʵڲ㡣Աϼھ￴ԼϽʡƬµϽ߲ʺķֳרɫӰױ֮

ȻйȻҲҪˣǧũһϸɵļ뵽߲ʺĶȻڻ£ϼһǸϰнʮȡȻҲžԵҳϣȻ칤ձΪʮררְĹղᱻ̫˽⣬ҲҪϷ˵Ĵ̽һй¶ô³Ժˡ

ԭǧũΪֳùһǧ˵ģΪ߲ʺֻչַȥһǧ˵ģʣµǧΪˡ׳Ȼв˰ˣҲһǧ˵ģЩҪʲôĹأ

˼ȥ١ϼС

㣬Ƭɽظʲôϼʵڸ㲻ʲôļСɽ£Ϊźμʮأֲʲôİһû󡢶֡ϹͺͺĻɽ䶼ȥˣ׬Ǯ

ϼһĲͬҲף١ϼȻá

ôһ׬ǮĺԼôأ

ʵ̫Ӧá̫Ӧð

ȻҪ£Ҫһ˰æǣֻ˵̺ƼӰԸȥŽͼֽǵ˵ףֻ֮۸߲ʺ硣ޣҲ˵ϾǸҲã

ŷȻ

ĥμ

ǰѾܹ˳ǿڣ١ϼеκζĻɽں֮⡣ĺʹӿ̫ĺΣμ֢֮أĲݶ޼͸Ҫ˵ˡԵԼ͵ļǮĳͼĻɽ󣬹Ϣһʱ֮޶ˡ

˽̡㡢ֲ̺󣬲ֻ˳Ͻʡھ֮޲ȫעλεĻʺˮǧǮȴɴ׬ʵ̻

ԭֻԶ⣬żԻһЩ࣬ζȴΪ˼ȫΪڲʳáһУֻϽʡȫֻҪкֻҪ̴ִ֮ʣ޲ʳˡֻһÿ¾ӵĽʡ

߲߱ʺĻɫΪԴţֻھǱͨĴȴǹ㲼Ź󸾵ĶСϽ̣Ȼ٣ȴκ˼ҵĻضӦҪ˵ˡżؼƿǼ۱Ȼƽľ䱦û죬ȴʼ벻ͨôġ֪Ǵӻɣȴ֪գһƬļ߲ʺɫָտɴйеĺɰȻҪĽ㵹ˡ

ֻǾˣȻ㣬ִƬɽµ⡣ʲôǮ׬һʱ֮䣬в¥˲⣬ʲôҲУȴ˭Ҳ²׼λʺﵽʲô

١ϼʲôȻ׬Ǯඡ

˶׬ɽãԼȴôһˮӿˮˮ㡣¿֮ϣ糤겻ϣޡ

һȻԭʼĻ١ϼûжҪ⡣硢ȻǸöķҲҪ̫ĸֶȻԵ˺ִ֪Ѿ㹻ﲻҪݾˡûе磬ҪԱ춯ԴˮѵԴ

þŽȥĶʵܼأֻǴСһĸɫ֡;Ȼ䶯ȻŽҪһʱ䣬ȻӦһ֮һԼҲЪš

ҪƵͣƽˮѷλȻӶƤʼ׼緫Լʹ١ϼ׼ɽ⣬һΣĥ

ʥټԼٶȴʵ̫ûڻѧΪݡ׷Ȼϸ£ɳɱٶȴˡۺϿ£١ϼͶҵ

ˮܿˮͬʱԴɽ½еʺˮεĹʵֻҪѧѧ˶ã޷衣ȻΪĿǣҪζ滹Ҫȥ֮

ȻЩѣ׵öˡǱ֧ܣ١ϼԶʼγˮ֧ܸܷ֮ƽءΪɽʯɽһƽضжʮ׿ʮѾǼˡʼ١ϼЩתһ룬֮һȥζϸɸĲ㾫ѡ˵Ѿɽ֮£ȿԷֿԶ֮;гֻʲô˲˵أ

ĥ͸ǷˡԼƻʮܷ糵ԴΪˮϲΪһּǿĹʲôţǿֹǧ㹻ٶȵ£ͿԼ̵߲ĥĶȻϸ־

Ľµʱ䡣ĸͷϣĥ

ھκӣɽϣĸѾʮµˡ㣬ɸصĥȴǳûǼۣǹӦֵʱ﹫һ֮ڣΪȡ

Ϣһϵĵ޲Ŷסɽϲĥ淿ǰ˳Ķ顣һգŵʮĵǷˣ϶ûָȴϣ첻ǰʮҵĵȲѿǸɾҪĻϸϸ׷ۡûмôϸ׷۰Ȼĥôϸ׷۳λʺﵽʲô취

̫ûУĥܹҲˣҴ󲿷ֶڰæչ䣬ûĥ¿ǰҲţȻǵʲôɻ

ӹ˲ȴд֮ˡ

ĥﴦ֮ͤڣһūͬ£Сʯ֮ϣȴһ׾׵Ĳ֮⣬һֻ̣˵ıǸոմһһЩĥõ׷̫ۡϸ̫ɾˣʯҶûء

ˣʲôٶȿ죬ãҪǾȻûйӶ̫ˡڿӵǰúæʳеɻ

ԶɽǼֻܷ糵ֹҲֹסЦ⡣λʺѵõĴ˰ȻԽ顣ĥˮʹⷨӲûȴûõãʡ

ķأ

Ǵɽݷʲôأ

֮γɡˮȡΣϴȥ㡢ᾫɴ⡢ηɲµʱ䣬˳ھٴγϸ׷۰ľˡٺõΣҲ״ɫ΢ƣΪǺζǺѳøɾ־β״ϸ飬ζǸɫʵ̫̫ˡһУſڼֱſȸ

ԵͼȡʤɴļǮȴǾʵѪôõξȻǰμۻͳ⻹ñô

Ͼ˼ǻʺ

ѧҲѧɽ£˼ҵļӹ

ұزҵȴûıǮͱ¡

£ֻǹűջޡ



ǧǷ˳Ҳõһᣬװ;޶ɫҶֻڵȡáһȻǺõף¥̣ǿΪ

˳̴ĵط̡أ

һ磬ôˣ

þò˳ˣ֪ת䡣Դǧϼɽγ̸ûˡû˽ƲչкȲ飬ܵ¥ƽȥˡ

ҵ˵ˣֻô𣿡

㲻һԼһȥϸƣǿþءֻǿЩˣԭȵĶȫ˶𣬾ٶǮҲҪǵǮˣȫȥ߲ʺε˼ҵȥˡ

ֻأû˷룬ܱߵļĥҲȫЪҵˡ¶ɲĻ߲ʺĥһ¶ĥúúõĲ˵Ǯ

Ӳˣȫûˣ

λֱǲתˣƬɽݶȴһ޶һ֮רҵ̣ôǻзɳԣ



߰ʲôҲУɧССȴǾη塣ֻĲ˼ҵĵλη಻ȨƣǿԴ̫ˣ

治˼ӿҪôźأ

żڣŮǽ˵ĶԻСȻкܶ಻֮ʣʵڲλĶ䣬ȴȫЦ⣬֮ϣһֻ˿õŮӣ˷ܵüֱûдһ˫ĿˮĳЦ뾴塣

ѹޱճǼһŮӵϣԵ㰡㣬ΪʲôҵĴԭΪԼЩСĴһȣֱǲܿˡϼԭǾͳɺ󣬱ڻؾˣȴΪһһʵı᲻뿪浽زϼѾѴ㵱ˡ

ֻ׬ǮǺܺǰĥǼĺ𣿡

ڿʼЩԽˡ

١ϼƯգЦôǻųΪҵ˳أǧŲ䡣

һ仰ýϼ۾Ƿ˾⣺㣬ʲô

ӵģ֪뿴ϷˣֻԼһʱ䣺뾩ĸˣϼھ˳ģϿȥ

Ȼʼˣ

ϼԸ⣬ϸ˵ҲеϼǲеġʱߣǺòԸģҿߺòã

յģŪ١ϼһЦεֻӦˡ



ջعһ·֮ϾСͣ˵עӡйĺ֮ȻǱһūͶ˽ǰ

йصأʹǺ԰Сţбٸ֮֡١ϼзԸٸ˲֪СǺˡһ˿˾˲µǰǰѾжʮֻǹֻ࣬һأͱɸӡ

Σϼأ½θҪ˵ͷڵ١ϼǷˣˣ

ûͷûԵĻڳ֮г¼öֻԻ󣬿¼ȴһ󾪾æػҼ˾ĽǻǣСǰ˵ȡһֻ

С㣬ϼϸһΪɫϲȴ˿ΪףīɫỨ䡣㹻ţȴҲЩڰζСĴ沢޷ʲô޹˱ǡβָһޱɫǽݽ˽ڡ

ϼԿЩʵѳˣ١ϼȴ˼аԾ顣ʵǲܲ˸жء

ֻеʫȴʵ˿úЦͷʹҹʱԸӭɫͭȸ̨誷ϡ

ͼ

㣬ʶͭȸ̨

ص󹬣ԡº󣬽ϼҲѹƲסеĺ棬ǰſǰŷڷĹĵ١ϼ˺ܶأȻһͣٲϣҹûĸšҲֻһ˰ôã

һ֮˭֪ʺж?

û˵١ϼЩ̧֣۱ǿһ߷ߵãЩЦҵ𣿡û㣿

ϼҡҡͷǲˬĿһӵۣȻ¶иعԱȴҪ֮ǰġҶϼΣ淢ˣȻһĹ񶼽ܣ᲻̫֣ҸҪǣ㣬뾩ʱ˵һ¡

ʲô£Լ١ϼеӡ

ǸרƪӣϼӺŭ˵㣡ú˵ԭȷǸ幱Ҷϼսˣһ빬ˡ֮λˣòʲôǹƨǰ˦ͷԸ빬ȴһת۾ͶͱǳŴ㲻ڹڵʱ£ǶˣŮˡ

ϼһӵĸҪûĳûĵŮ˾ȻһЦ˳Цöˣʣԭֱš

ʱ׼λţȴ⿴Сţò֪ҪΰʱƼӰȴ˽Ȼһģм£һҡ

١ϼȻŴѾ֮ˣȴʼսܲ˼ҵĹֻ֮գӲ

ʲô𣿡

ƼӰһأ֪϶ˡ

ƼӰüʮղŵ飬û취Ȼ˵ղū澵ͭѲӣȻһֽż㡣һ澹Ȼ˵̻ͨγ£ҹҪ˵ɽϿˡЩĶÿӣסķݣȻɳˡҪҪūȥ׽סǸĶЧȣ

Ȼйܣ

ϼҲһŤͷǿ㣬ɫҲǰҪı֪ͨЩ̡

ŵòˣ١ϼȴȻһЦ⣬˭ĻûлأֻŤͷſڵЦź˰ɣ

ǳŵ١ϼЦúƼӰļЦ˵

ᵭģǱ׼Ļʵ۲̫࣡

Ҳʱ򣬽ϼƼӰףΪʲô仰ˡԭͷȫ⸱УʵǣʺҲǡ



λڷ˳ˮټ֮ĴҰأǷ˳ϲֻ̤֮ʱʱҲĹˡ

ûֻµı̾ͤѡԼ֮أѡһ䵾֮ڡũңȴװ£һһβȴһȻ֮Ȥ׾ҲȻ

Ŵɫӳɫص֮ϣ޷֮ҹһյ͵Ʋȴζ龳֮£һһŮ绪ζһʱ

һһŮ

١ϼ׼ʱԼˡСֻǰȻ϶˲ǰֻһһӶѡԷƺȻ;ǽմŵ¼ͣ

ͭȸ˼档˵Ǹ첡˵ݵĿ˵вмԸˣ࣬ȴûһ˵С

Ȳ಻ȱӾò֮˵ӲҪǰٷҳһЩȱĻǾǹˡһ۾ǸˣַǳǳϵУŴ١ϼٵĳɫӣͷһλȻҪҶϼΡ۳࣬Ҷϼȣƺ޲磬ԵҶϼҪɫ̫ˡƲȥ̸ƭ˵ġ

ǰ誡ֱ̫ӡ̫¶˵ãΪһҪ̣Ѳ̶֡ԽǰѵõĶ֣ԽҪòءԵǰλСȻѾȫģ¸ֻʱľĮͷβһʣǰϷʵڻǲ˺ܴһء

ƹѲ˹ζϲʱ١ϼȴҲյˡûж˵ʲôֻǰλεЦЦ󣬽ͷŤһߵٲӳҪعˡȻֻڽлһ⣬֮ǰȴҲ࣬һҹմ˯ʹ˼䣬ʵѾǸĳӡȴ룬ĵ꣬Ȼˡ

գһŵϢˣȴһλò˵ӡȷʵһ㣬·з硢̬ȴһ㣬Ƕӣºͳ嵭ʵ򰵲󣬰ײѰӴ磬͸ĸ߹֮ζȴһֳС

ؽȣʵ塣ڴ˲裬ߣԲƣһ䣬¶ʵݵ˫ٽ˵ɫƺв֢֮ء

ûһЦ󣬰ʾ

ӲõˣҲҪȴҲѪ

Ļ͸Źģ˵ȵŮӹֲû켣λղңѾƹˣλֻվʸǷһܼؽȡԼ̽һ̣ˣʵһŮӡ

δ̣ǽɽϣ̽˽һƱ

ֻ֪١ϼֱӻش𣬶ŤͷһֱӵĻ̨Աҵεȵزأ

Ʋ仰ȴһЦĻشǳЦȴҲɫĻصΪū͡



Ȼ١ϼҪץƱɽ͵̣ȻȥץʮλûйؽΣǰýʵʵԺﴵһҹ硣ϵʮ²䣬Ŀ־ܲ˵ĸԭҪ֪ĿǵʺޣͬеѾǺܶ˵ˣץŸͬеͬоȻҪôź

١ϼʱ뿪йʱѾӲŻعȻǰˣһߵڶԡȴ̲ס˵ˡ

һƱŮ٣١ϼʵЦޡɽϼһ󱧴ģԼʵڲ˵ЩʲôֻεĵЦЦȻǰ

ǣ쳣СѾͷ⽫١ϼ쳣߹ϣǰʱ˴ǰŵʮλֱ̼ˣ˵ʲôĵĻȴǸ޴ʿ롣

ǲ˵١ϼ˵ǰʮλǵһȥټ˳е̰ɣղʱܻᡣʱ顣

ˣص޹޹š

Ůͬϼڶһ߲ݵģǵĲ١ϼںȽһ£ǰǱҶϼĹԱ¼˼κתͷƼӰȥεɡ

εϲŽѾյʮ͵Ѿû˼飬سǰȴοҶϼθԼļ¼˵úһںҲòҲӹ֮

ʥεͬ峯֣ȫ¹ʡݰεһְϾռĸεΪ˿ǵļ۸Ͻ̧̺ۻ͵⡣Ҳܷʵһ£˵ûãȴУ˵ãŵǶҲʵûʲôõĵط

촫ҪΪǷݱʡγ̵ϡ

ƺΪˣϰһֱǱΣǶ¡ĵҲ϶йģֻʲô١ϼȴʡֻǰڴԼһͬȥܻɢˡƼӰһ飬Ͽϲɫԣ˰и٣ȻһرˣȫϲŵĸϵءϲȴһûӺĸҲûˡûˣȻܣûϢ

ĻȻһ˵ߴֻ١ϼȴȻһ仰û˵㵭ȻģŪýϼŮʵ벻ΪʲôԵڶգܻᴫ֮ʱֱǾͷת

ܻڣϽʡʮĿǽϵʮͼգ沽дö춼ȡϺˮʯ֮ɹɾ壬ȻĥɷۡһɳƷȴǴֲڣ๤ڣ˲ٵĳɱļǮȴΪʲôñ˻أ

֪ں棺汾Ϊʲô๤յ۸ȴͣʵǣ佫εĹոǣȴοʡķҲ˵γҪǷ񣬲еľϣǲˣҪ׬ǮǷںССӮࡣɴ֮١ϼ˵úǵɴȴǳƽ

ԭؼĵطﰡȻⷽȷʵƳƯǳɱȴ󲻻㡣Ȼͼıģͼıĵʲôأ

Ͻʡڵĺ߹ǧ˰ȴͱ֮⣬ǧİƽǧİее̣еûУɼض޾ְ޼ˣҪǻ̡׼Ϊﺣ̣֮ȫܣұɹǰȥܽ㻧ǰֳļظλǿҲԲĻ뾡вΣĻ;ҪʵϵĽӡα棬ⱲҲ̳ˡ

ѡټ

ȣȨв

ӡ

ټһıбֻ·һ

󷨱һϽʡһͷӡȻ֧㲻Ը⡣ʲô취أ͵Ĵ⣬Ѿǵ˴ɡȻ࣬ķʽ׬ǮĻ϶ձ͸޷ˡ˲òӵıǣľǰеĴζѾһķֻйŵһ

ۺϼϽʡʮȫԸİšɺޣǧ˰Ҳֳֻܷʮ˷ݣضġ̵˭١ϼİ취ܼ򵥣֮ѡƱ

١ϼڵձ㹫ˣС޲Ĺ棺ʮһʮգȫ˳ǹټˣʮϣʮ£ȫйǰͶƱͶƱ˴Ӳ룬ǽлʮФľֽĸ⣬滮һ컮ѡڣλƱ̾ͽճ֮⣬εŽԶǾӪʸ

Ϣһʮ޲ֲ֣ءΪ߶ʣôǿۻĲƸȻҲ˲ٵˡֻʿԱа취ֲȴȫ֮˶ȥͶƱķʽӿˡʲô취أ

Ʊ̼ȹϵϣһŮЦ໰ú˵һǰյԹǵվǰʱȴʲô˵ˡ

˵ʲôأ

֪˵ʲô

ΪǴȴô˵Ĵϻȴôһ˿ľǰ޼ɵЦ˵֣ΪıʴƣƽЩ¡һʱ䣬˵ʵȴǽ顣һ޼ְ취ӹðȫ֣׬ǮԱպʱ֮衣Ӳ˵ڸŮӽް㽵ĿռƵϺȴЩʲô

ֱգ֮ʣҲڸŮͷȱʧʲôǻʺһ֮󡣳ȴϻ֮⣬ĻҪһЩʲôǾΣ

Ů֮жΪ죬ٳ֮¶һĻٺ֮ԴĻõЩĹϣͬٷϣһĻŮԩᵽĵطܿ࣬ȻٵһÿλȻ˾˿Բǻġ

뱨ıһУȴ֪Ҫ֡ϾЩԩĻĸ󳼣ѾȥȵۡҪκһȥȵ˵벻ͨɳ֮⣬ѵҪ׬ǮΪյĿްֲ̫飬ϾڽҴͥͷΨһͷֻһ˿ϣϣԲҪټڰ

һеһУ̫ڣ֪Ҫ˵

̲ΪŮ٣ӹ쳣ãĵ׵ʧȴ֪Ҫߡֱ죬ˡҵһܺõء

氮ƣĵصȴǹƣǧԹٸΪ캣̣̰ۿչƲ̸˼֮ó¶Ա̵֤ٶȣƹٳ̣֮֮ǲǰǮôǮƷһаɡ

ԭǮȻЩ

ԭӦ˵Ǿ仰ҪģǮ

Ƕʲôأ䣬ٸ𣿡

١ϼȡ˶ͿһСѾͷ档ֹģ˺ЦȤװˡ侭һ˵ԼĿģɸһûã¶ءϽʩ񣬽õĸɱ˿˻֮ϡΧѾͷҲϽǰڵʵİڵʡˮĶˮϴֵķš飬沿ȴЩȻЩƵģ

Ϊʲô١ϼȴ˵Լ˵Ӿʲô鶼׵ġһ˵ԼѾЩഺ£ģɧҲζء

࣬ƺģڼ˿壬ոءֻǺ֣СأϼѾͷԴĳɫպ󣬾Էʱ󣬸ÿսţ޲ҡɽȴˣʡ

ЩλصС飬ūǽ

飿

ôרĵĵʲô°ϼɣô룬ԼûչдѵҪء󣬱㻽ƼӰѾõĶѲţ֪ƽһݣֽԽԽãѲŲǽ֮ϡԱ㾡˽֪

˵١ϼʲôʵֻһ˿ڱ档ϸŷ˳¼ŹٽˣЩʮϣʮµ˵ЩΡʿռ٣ũռ٣ж٣ͷؤж١

ЩҪʲôأʼŮ벻ףȴˡЩ˱Щ̡

дĿʼʩؤҲȡɵĿʼԼµĹ͹ãеĿʼũ͹£µ֮ʩĶҲЩҪְĴٹˣڡ

ˮܸۡۡ

ҪϸЩˮ˵ˡ١ϼҪðڵз˳ʿ׵ĵ

Ѿˣ

µʩݹ廨ţ÷˳ޱȣ춼»¥ƹ˵ֱҪ˵Щء

Ȼܸ֣µӱϾǺ̵ܶġʮһʮյѡ٣ռƻһǰʱ䣬ĽȻȻѡˡѹĴ󻧡ҲʵޱʩҲıȻΪƽķīĨͿһ򲻴ķ͡һµĸɴ˲òηӡҪ̽εŰ䷢Ĵ֤һڻá

ְ

仰˵˵ˣȴûж֡ΪûٸҺĻˣ˵Ļּܲ˵һ



ȻǼ䵾СݣҲȻǲ뻪εֻǸҲƽƽľλйоصϯпϵ˵һҲ蹦̵޹أȴʵʵڵĻ

֮ѾƽϽʡ֮Ҳ䡣һкζ

١ϼŴе÷Ц̨ëøĸġûôʱϵӡʲô֮Ϳ˵ɡ

һ㣬̧ǿǸͷƺֻڰߵһξŮǺܲһ㣬Ц룬Ǹ˵ʲô˵ʲôɡ

飺һǰЩĺѺѴũ米سеҵ˹еȴͷΪؤ¥߼˺ڰӹòҲ̶áȻｫԭڳǶϵЩ滧ȫתʮ˼λôβ鵼ЩٶȻط;ڶǹڸȱְϽѲһְֻ֪ǸµˣõΡͼߴ󣬱һ۰ǡﾡȷѡ

ԴǸõģҳǰҪ

ֻǣǺԸǹ飬ľԸ¥֮ΪؤĿѾǣڰĸĲѡοֳҪ˵ЩˣʺϽѲһְȻ֪֪²ǸεˣҪɴ£ȻҪԸ;·λӣţȥ

鰸ȫ

ô˼أѵиõİ취

ϸĦԼ˼ģ֪١ϼȻ˾ڵǸҶϼΡƺǺţſƿһУźۼİߣʺ·ˣţĴϻ۳ɫǰأǵڲ֮ͬأ

Լش̧һȻҪỽɻҲžЩԣϾ˼ǾгϾ˼ģüʧ١ϼķӦȴٶЩ֪롣

Ǹʧˡղʱɣȷ㣬СҺܶࡣһҪ̨˵ţͳһֽؼ㡣

誴һּдžöС֣ɴ»ٽ



ϵ̣ѩ롣

ɲ䣬̲ȻůڡֻûŮ˵ı̲Щ壡һϲæصһ糾Ŀн

Ӵӣˣµء

̫ĻʲôʱЩŤģнЦҪ׮£ЩЦ첽ϲ˱̲ڵڡҶϼһ֮ϣС£¥죬֪нˡ



ϲ¥ȥˡ

нϸϸĽһڼ䣬١ϼɵһɽҶϼЩ飬ȻдŵҶϼεĶЩŻ٣ܲ翵н˵ʵڡοЩ飬١ϼǲ֪ģн⡣

£ʲô˵١ϼˣΣִûУ⻰ʱҶϼεֶЩˡ

нæش𣺡˿ڲ޴󰭣ȻԭĿڵģɲ֪ô£ôĵȻ̲ȥתзʱѾˡŮƼӰ޹ƴݣֻǻƼƤˡѾ͡

ĶҴ١ϼ⣬һ֮Ҳ֣һҲ̫޷ˡҶϼͷ޺ޣβģ

ȡ֤ţ١ϼȴá

Ϊʲô

ΪҪųߡ㡣

»

ȻѾӿне֪١ϼ޴󰭣ҶϼλǺܲġ꿵нҹǴص½ŨѾãʲôҲãֻļŭ֪ӺĴǷε⵽б£ôˮνʱֻ֣ͨѾùޣҪ֪ĸӻֻʮεĻᡣɹӻңԶҪ𣿡

̫ףҶϼԭӿĻȴǵģʱ仹ܳԼԺõˮĵطǡΣԼ̫ʡмº֣Ϊʲô̿͵ĵ̲ȥ١ϼķʲô

ԽԽʵۣŻѹĻ뵽¡£½Ũ;úЦӻתЦޱȲõĻصǣǶֽšף಻ǵĹ͡ǵĵĹЧɲֻ򵥡

Ҷϼκסԭ½ŨĶֽţô١ϼûֻķ̲ȥĵطȴˡֻҩȻĹЧĴ̲ȥͷԼķжսĵ

ûãԱסɲԳԭ̵Ǳ

̫ʻ½ŨĵʵڿʼЩӸˣȴûбֳֻǵĵĺãʹụ̂ҲԻ˱

ʲô˼

ûʲô˼

Ȼ١ϼҪ³ȥǸ֪˻Ƕ֪誵ҹ书ǿԼͽ̵İȫС̫Բȫϼǿӱ޵ĽȥɽׯСϼø١ϼ˱޴󰭣ؼĶͷϻˣ˰ġȻĿǰھ۵òҪ಻Իٺ·ھǷнĶУȴҩ⣬١ϼϲ

֤飡ƼӰ޹Ϊȼй۶ūΪʺеʽ٣Ʒϲ£ȻǰƼӰѬӯͬʱĹ˶ӵķ̡е˼ȻͷĵζǸĶ١ϼȴڿнЦıᵽָоûа취ͣеоʱ֤ɡԼֻѣֻѣ½ٰɡ

СϼҽǲҽԺʱָҽ߽ʱݰλҽΪʦҽǧֻƢҲ淢Źֻ֣ؼҴΣ⹫Ȼȴǿеƺ١ϼʣϼƺҲԸࡣִҽ̣ҪΪĹʷλݵӻָգ˵СȻӲڻ¡ǣеȴ󲢲̫˳

ɽׯϽʡ彭ʡʡҲֻг̶ѡϼɿǰȥϼվͿɻط˳ǵġȴϣͷϲſϼСģֻǽڹĲ飬˵ֱӹ򵽵ϣӦֱԵｫ֧ɽѩ͸ãأʱ

޹ߣϼ٣СﲡֱҪʵЩ죬ҪǼǰءɽѩɽ֮ÿʮнö滨ֻǳ빬ʱõģֱϻãС繦δͿҪĶ

ҵȫŤͷ١ϼҲ᲻Ķģϸ뻹ͷֻǸϽȥϻȡҩôҩǺ᲻ءӦʱϼҪλСʲôҲñʾʾɣɽأҩϻ鿴󣬱ǿͷ󣬻Ҳļȥ

ôϵģýϼʵü䣬ɳƺ⣬ֻѹ»

СˣҲ㹻ǵĵѾ㹻࣬ͷ١ϼٶԼǰҪ飬о»һ

һִ˶İȻĺǻѾǼ٣ȴȻһԭӣҪ˷Ķȴס

١ϼ֮ԸҺĻͱʾ㹻ġ֮Դ١ϼĸױǸɸġȲķһΪĽʲô߻廨׻ƤϷһϷһȵȵȵȣ෱òáСѬĿȾеȻǲ᲻֪ġҲԼΪʲôôɵĿԸˮԭԼеȻҲﲻ׼ĵزèı»Щġһұ֤λɹɹļʺܴ廨ʲôҲҪܶε飬Ǽ򵥵ķһҪǰҪıǾŽʲôʱ

Ѿ֯ǶʣʮĶյأΪ겻̫ƽûôַѡƽͽƽʮĶĵط㹻١ϼҪ󣬸ǵҪʣΪôΪȴĳ⣬Ҫ¥ʳϴԡԼ԰֮Ҫã

ҪܲŹ֣жɻȴĲУҪȥº󣬾ŽԳϣҴڼտʮԴ֣Ҳ׼ܶ಻Я֮

ϱ̼棬Ǹ龰ǲ棬Ǹʤȴΰ£淢Ȥڱͭȸ̨Ĵܸͭȸ̨̫ˣ誸ʵЩģȴЩġǺΪӷϣ課ڣֱԵ̨ƺǲãǻСţɾƺǺܺá

ˣ

١ϼЦЦ׽еӣȥ󣬲촽ǵĲ޵ֻĿǰԣõѡ񡣡˿Ȼţֻ誵ȴš

ԴϴνֺҲλÿ仰ȻҲҪ׽лظǳǳ̽£õȴǹŹ֮Ļظûά誵˼಻ʾĲ벻ͨ벻ͨȸɺµ²һŹֵȴĶն

»Ǽ򵥵飬ڹŴļӹǰжҪʱ䡣ڶʱڣ١ϼҪעĽչҪеļӹȣȻµЩʱҲšȻʶԶȥбȼ¡ĹȣغܶʵĺնԼȻΣȴֱ丱ϵڸǲЩпգֹôɡ

ʺҪگˣǻǺ׵ļ¡ּԷˣǳĲţ׮͸˳ڶ磬׽ǴŰ˴๬

ӼȻף׽뿴١ϼģ١ϼȴϸ׸ǳںϵˣɫڵȴʮֽ׳֮Ĵ³ŵǽЩеĸǻװ硣ŲȴƷζճЩôصãϡġ

ʺλԹССǲЩκʱϡɫǰԹǲ׽뻰ܴ֣˽̣׼õģЩ秣̫ʺԸ

١ϼЦŪֻţʹɫƼӰȥϡĹƣǼʵ׸Ϊҵ

ǣԷҵģ游׶Ժ麣ΪֻǼҴͱζСϲ󣬱ڰ飬ԶøȤǮҲ׬٣ɵϲ⡣׽뻰ʱֱǰ࿴档úƯҲ塣ɵӲź⣿ǾʹҪΪ˼

ͭȸ̨誵֪ļȴ֪ģ׽ǲԼϣĻɣ

̫ţȻССԼĽ棬ҲҪⲢǳǳڲƼӰļСգرȤʱ֮ƺԼڵǸʱյ֮ﲢϹϵڸʱԶΪΣ١ϼҪĵ

κ鱦ⶼҵʯԴޱȴҲΣաǸĿģȴĳǺȡĹȴǼ쳣ºڰ˼ˮ䣬̫಻Ϯȡ

ԶȻΣգǱЩЩϼ뾭Ҳֵҵѡֻȼأ׽ΪֶҵȴҲ뷨ȻԶʵôֵøӵв

׽ĵؽ

ҲΪʲôԼѡкļƻֻǸƺԼǺܸȤҲ޷ѻҪǶԸѻ̫Ȥƺʲô̫顣ԼҪֻԼļƻȤ

ԣϯ١ϼ׽ĿģȡĹ̲մȾѪȣô׸Ըزپҵ𣿡

Ů

׽볤ں⣬еⶼܴطگдڣ֮ʺʵ׼̫ķȴûõϡԭǣĻ̫ˣ

ôõ⣬ΪʲôҪòֱǳǳ֮ȫñԸͷȴƫƫԼ׽⡣

֪ʣ

١ϼЦ󣬻ʵѵ׸ĲΪʲôϣʲôûеģֻģ׽׾ֵֻ̬ԣĸƻҲڽǳ񣬵֮ȴǼֻͶûвҪĲΪܣǵĵڸرڶ׼Ϊҵ꣬鱣ĥϵеĹ̶о飬õļЧñļƻϲĻҲϲ

ϯɢ׽ѵȺʱлݼΪֺϵδ¶ǰȥ䣬κ档ôʱҪԼǼ

֮һ˶ǳϦ԰õ飬ԭΪ»Сɵķһ飬ڵĽȿҲͺáǽúܿ죬¼깤ôӿϴʵǺ˷ѵģοЩ»Ҫǰ׼ġ

ִʲôֵ̫󡣿ȴʵڲʲôĶƶ˸ҲЩͥӪǳƸ׬Ǯȴ֮ٵġҵ˲ԵôɱЩʲôνĲЧ

¥ݼǷ⽨Ʋȱٵ羰ߣȻ㲻ùȴҹɫԶٲҲٵķ羰ߡҪڸ׼ƶɭϵľ̸ϸףԼǸųʱγܶžĶأοﻹйټֵĴڡ

ĵ£˵Ķֻ˼ΪӰˡ˥Ѿʲô£ͶٳɸֻյǧС㳯ЩԼߵıߺΪ۹ūЩֱӱΪټˣǧ˳˼̤ʵᣬԼȴıЩʲôϾƶ£Ҫžټ˵ĴڣԼʱ֮˿Ϊġ

˷룬ͼ߲ЩΪƶĿ˰աûܹ벻ҹҹʹΪҲʹڼʲôҲԼʱ޴룬Ǯ;ϣԼȴЩʲô۷˳Ǹİ潼˹ݱϰǱԼνУΨԼֵĺö֡Ī

ǴЩȡԼ¼˸ɵģ

ڵɱԼ˲Ϲܣɱ˵ĶȴԲܷŹʱ²ԭ󣬿н찵֮ɱˣԼȴáųߣ㣡˶ΪԼҪǺڵֻи˲Լ˼Ǿ誡

Ͼڹڲĳ˵ı浱Уô޷̵ġǾǷŴƭơǺȤĴϷ㿪ʼ߻Ϣʱĵء

ֻǣҲ̫ίߵˣȻͷβ˱ĹкϾǳԿġ

١ϼȻףֻǣѲ̨иõѡϷǼ򵥵Ĵ̨ȥ־еģҪȻҪ㣬Чඣ

ĬȻȷʵֻɳˣſԽЧãֻǣԸ𣿡䲻ȴҲȷʵ̡жҡƻȫʧءҳϣҲ㹻Ƿͬ⣬־ȴ

ڣ١ϼģ̨ģ飬û˱Ǹᶨߵ²赣ģǵĵЩ˳ϷĹûˣǹĹã

Ϸ

ôͿ˭˳ĸඣ

56 Ѽ

ϼ ǸжɵģȾؾձ㶯  ǧ𣬵꾭ȴҲĥ ܶĽѾͷͶѡװ·ҲǼ򵥣ּ֮дϣ˳· 

   ֮ϼ£  ʮգĻش λˮãԼʮ幤÷Լ߲ʺ »ƹ ūʮ

Ǽ˻԰ݼʱѡ ΰݺƼӰǶʮ幤ȥ ֻʮľɹ̸ܼ

ūԴ죬ʺ밲С밲ͬ ˣȴ֡Ⱦң ˵ġֻ١ϼʵû ӡЩЦϼȻμĵġǳǳĽ͵ λܹĵ֣Դ㾭̿ʼ ֱң ǰ󡣴˴С¿̣϶ͨ ܹͬС

ԭ  

١ϼЦ֣ʾԴֻ ĳ϶û ūλ ԴҲǳʶȤĴվ ߣСԸ

ֽ׼ƶȣ١ϼȻ̫Ӧô Ҳ̵סģֻԾðЦھЦʾｫ׼õ̶˵ Դǰ ЩǱǰ½ʱ߲ʺʱ Сꡣ ʱȻ ֱȴ 徢⡣ܹܼ  ѶȻԺ󶼽  Сǲ̫µģ ӦñȱҪͷܹ ½ Ժ޹ἴ ʹūǲӦ̫𹬵ġ

գ޹վԴ ͷ⡣

 飬Ķ١ϼͲٶ Դ̶ļū޹ ʾܣǱҲԼкӦġ ӵǰ£ ˮԼǲܵġ

ԴȻǸϵġ ʮūפ Ǽ¡˽ϵ߲ʺֵӹ СװǿнģΪĴӣƷζȻǲ̵ȴЩ Դֺ޵棬̶ؿ֮ʣ߲ʺڱ²ʱʻƷǳƳճ ǵ÷˳Ȼ ֣ µз糱

ǰ١ϼ뾩ǰ ϼ ͼֽ о¡ͼֽжʮ֣Ĺʮֱ֣ǣ˿ơ齫߱ʣ߱ʡëҺԼʮ黯ױˢʮ׵̷ħ 飬峯ʼĻ׳ָͼ ʽСףԼķ۵˪崽࣬Һ崽ʡ

мȻ ˰˿ƺ齫Ȼ ޷ܵƷ߲ʺſڣ ǿϡȻȻϹأ ֻ  ֣Դ

ԴǱæµ꣬١ϼȴ ߺϼ ʼоѸδ 

³˿ƥȻǾ֮ں޾ǰҪ 泬Խ³ǲܵ飬ǳɹ̫ѳɱ١ϼ飬  ƷɴϺͳµ档

¾Ͳý  ִʱװ㣬Ǻð취¿ʽ ֶʵǺµģҪڲֻͬڲϴ޷ģµ¿ ڣ١ϼıǡ˿

˿ ʵ˰ٵĲƷ ִ ĶѾʵ еλã Ǵδ˼ġ

»˿ǴֹƷŵĶ١ϼӵйҲΪɵĳصСιۣ µѧϰѧͽΰɢģסڿɰķʽСͰϷ޿ ԼأҲԼ С ҪѧϰգֻҪ طġҲˣǲûн١ϼ˿գ򵥵֣Ƿܣ 룬Լԭʼ ɫס׵ѩ 衢ķ˸СȻȻĻǰ Ƭ֪Ļ䡭 £Щ١ϼΨ ڡҲ ̣Ƕʱ١ϼףֻԼǿֵѷʽ

С㡭

ϵɴ⣬ͣվźƼӰĻͼʱǲվ ˵ġʹƼӰߣҲֻվɴ֮Ⱥ򡣶ƫʱ ʱ򣬸ǲκŵģȻ м䲻Сϼ ʱ˿̻֮л̫ӵҶ 

Ҫ¹̫ӵȴϼʽ Ųصɴ鰸ģԿú޷ڵ鼸֮ ϮӰǣȴҲĺǹ¶įȻ˿̴ձʣƺҲ鰸֮ϣ Ļƺ 

ʲôأ

ž֮ݵǳ󲨣 ֮⣬ϼε۴δȴͻȻҪΪ ʯǧˣ ӻȴ ¿ ״Ԫִ֣֮ĺ롣 ĵĹأ ٴǰ󹬣Ʒ䡣ֱ֮ӷǴƷĹݵԣѾǰδеƷ 󹬣ô־͸޷Ԥ Ҫ λصԵļﻹô λԺյ¹ 

˼ ԺﲻɵĻظؾԼй ϸ̸

Сߡʱ׼ ܶ໰Ҫ ǻȴͣ  ʵٷ Լ֮䡣УǾթˣڴС໥ֵĽ֮䣬 ʲô ʲôġ£ ʲô Ի 

ûбЩʲôֻǾ 𣬳ϴ ΪԼصıݴƷ֮裬ǽ֮ȻУɫʵڲ빬ȡ˷֮Ǵġ  ζʵأϼǵúСֻ  Ĳ衢Ĳ衣

۵ҶѿϸɵıУ¡ Ψ УʵأγֲǱŪѣ

˼󣬽ϼǿ Сߣ  뿪 ʱ䡣

뿪ǣ

ϼ΢΢ ˲֪Լ֪ģ ԼΪδ뿪ǡȴ  Ļѵ 

԰ĳ£ôôԼȥԼʲôܰﴦϴΪ

Ŀԣ Ȼġ

 ʲôΪ ˺

ϼᶨҡҡͷ ˺벻˵ ֵز ȥ˳ǣֻΪ ɣչ˺̫ӣǴΨ ı  ȴƺ⡣˳Ǿ缸£ϼܴ̼ £ǴԽԽ׿Խ ȻĮǸӡʹ֮ǰİ·ʱ򣬽ϼҲΪǸˣ Ψ ĺӡİ ӵµĺ 򲽽ʹ ͳϼε֮Ѿû 鰮 ı뽫ϣġΪʲô ȴǸ䣿 Ҳ Σֻ ҹչˡ æģæģԼҹ˼봴£ȷʵѾľ Ǹӡ

ĸɣ   ǿ

Ļ Щģ⣬ϼԼҲµ Щ 뷨Ϊϼε۶䣬ɥ Ƿݳհ˷ΪԼõ Щ֤ ǸӣҲ䣬ȴ㵣ǵ ɵ ˳Ǻ󣬲ķ֣ĺء

̫Ȼ  ϻ ĺȻ߻ Լ˼ ˭ ãҲ֪Լϲ˭ֻ ѡȴûд㣡Ǹ߸ȴúԶĸƺҲĺܵ˸Ǻ뵭Ȼʱ·Ǹ ֻǵĸȴ

ССϺǹɵ Բĸʱ¶ȣƼӰʱů

ΣѹҪǰ㵣 ϼ° ̾Ϣ󣬱̫Ӽž뿪 ҡ

µĽϣѾȡйֲ֮  ľ ֦ͩҶܵĽ ⣬żͤļѲ ȣǼľ˸֮⣬ӳڱ̳е ⣬ˮʯĲá

Ҳ㹻ĸ㡣

ֻ ʱϼȴȻЩ䣬رǴг淢䡣

ʹʹ

Ȼ ʶʱ䲢Ǽȴĺϲ ءѵСḶ̸̌ӵСĸסζԼͬͬסͬͬ˯ʱʱԼ䱦ɽ ΪʲôԼŪʹأƺǱΪʲôԼ ۣ

Сŵ磬ϼŻعȻԼС˶ʹ ֻ ȴû࣬ḧСŶʹʹŶ֪֪˱Ǹʹأ

˱Ǹʹ

Щףʱ˵ֻԼĸʹСС˶ʱѾѧ չɫ˳ ող뿪ǸңƬĮȻɴ

57 

£๬ڶǳ䣬ʺǴҲ ҲϢԭʼʱ ֽվס𣬰ԵϢվձ㴫 ϡƲ ԭҪΪϣĽӭ 󹬣λΪ¡λȻϵǡϵ֮󣬵 󹬱Ҳʵǲò ۣʱֹ͢ؾ֮£뱱ƽţʱפҪȴƫƫǺϵֳ ϵе󹬵µǾʽš

Ƕ¸ǧɽŻʺݵο԰Ȼ ȻǻʺȻ ųϼεΨ ѪͳӣʽΪ̫ӡδ У˭ ׼أ

 ûгի

ǵĻظ課ɵ üٴϻ۵ صģʹ ǻʺ󣬷·Ҳ⡣ֻǰµʱ䣬ʵѾкܶܶҪ ϸ  Ȼϸ룬 ڵľҲʲôĥ˰ Цתֻǽ¸ղƶɴȴǴ ֮

Ǿɴ

Ѿ  ײûм󣬾 Щ ̣ȴѺƼӰҲò µʱ ֱ֮У ͻͼ ˯רķ֮áɽ 

ɴȥ̴ľɫķﰸڳ ǵǰȴǸ׿ȻٻӰԻУȴ ֮ ƼӰǴ֮ת ΢ 

ͤݺ򡣡

------------------------

ͤ๬зĵ ͤϣȴӰ Ƭ֮ڡֻͤܲݱ ƬȻ԰֮ɫͤ Ȼʯɣ˿̬֮

ط ȴδΪԼ ݣÿ²ʸ  ڵ֮Уһš   ȻλԸǧɽ޸з򣬵ʼҪӵġͮϼ֪ Բκ̸κ£ϵİߡɽ ƼӰȴڽԼͤȻȥ ͤȵĺȴֻ ϮټѵӰ



ѵ ʲôͷϼεۣ Ļ̫ 

Ϊ裬ʵǴǵΪ

裿

١ϼ  ΣǵɫԼ˲ͤϣϾʲô˼ ԭ 誾ȻΪԼҪ߹ʲô̼ϼεۣ

Ǻ ˡҲܹϾͬԼڲ  Ƶ뷨ƵġϾ ǵԼǸʧ֮ˡ

ЦģϸȴƺЦҲԼάͮϼ ġˡǱҪġֻ  ; ʱڣԼġΪʹԼ ɫ ԧཻ飬ģš

л⣬ֻǱ ޴ˣ밲Щ룬Ͼ ʵû˯þ֮١ϼҲûиϹʱ䣬ֱ  ⡣

ԭƻ ȶѸĻϣԷ»µ̻֮ǰӵ ǵּҪ³̻ؾϵּպٷ˳ǡ ѮʱǱ¸豾˽ʱ䣡 ˡ

ؾǽ¡￴Ԥ Ȼʯ֮Ϊ˺ 

١ϼЦŽ 𰸾 誵ǰۣҪʱʱ Ԥֻ̣ ʱ֮ơűţ»ȻעĿȴ޷ռ̽ѵǰ 棬಻ȻЧ£ͼ˽⣬Ȼ ̫Ȩķȴ١ϼı⡣

Ȼ١ϼû ȴȻ Щζ Щţ Щⲻ ˼ǣ˳Ȼ ųû»ͼߣʹȻ֮ʱϽʡ Щ̿ʼͲסį͵͵纣γͼ͵ȡδļ׬ȡϾϽʡľ ȫ𾪡ʡڵμ׶ģ̲  Ͻʡ۸ɱвʡڵƽΪ ׬ȡۣͶ˽ԵͼʡչȻŵʡ

ˣȻ͸  

ֳ ;ϣƲṩ硣кܶԳķʽ֣кԶרֵ⡣

ƾԼ õĻױƷ֮Ǵģģ£Ȼʼ޷߲ʺƷȻ ٵг

Щڽʱ飬 ؾǣϵ£̳ս ƬοĿǰѸڵЩ֯  ֵ˿֯ ؽѱ ǲ͵￪Сʱָοأ

誵ĵأ١ͮ ʲô֪뷨 ЦΪȻڳΪأΪᣬȻѲ ˵ıɫʼά档 뷨ֻǻǾϻԼҪĲǮϼεԼҪĵȻǮ ΪǮȴΪǮ

õ ֣ ³ôԼҪٶʱȥ ײ ˣʵԼϾ Ǻܶġ

ǣףľǲġмԭΪΣպ Ȼס ﹲʮм  չԼҪʱ䡣ڷ֮£ 赣ġ ҪֻǰѶڱģ£Ͳ 

ʱûٶĻ١ϼʼ  Ľ ʮ¼͸ĵطѯ罫ʵʲɻϾѯʣŵ߲ʺתں󹬡

ڶֱ ƵʱֲнѮδкߵ١ϼѾ۵ Уţл޹Ϣ 

ڶգĽ»̲˳ͼעףҪȴ൱£޷ﵽתˮ׼ڽϺʱ£Чȴ롣Ȼס߲ʺṩʵȴȻĹ

ǣ١ϼ  ı꣺ظˣ ԴģĿʼ֣Ų£дĶӿŽװ似ʦ棬 Ҳбܣշȴܵ͵Ҫ߱Ҫߣ̵ǮǺܺ׬ģ β㣬Ǳ ЩӵĲ 

ȱȻۣ

λﵽڸʲô

Ūף׽о͸ ͷˮ ʵϣԼ λｻֲȣȴ α θ͸  ˵˼

Լӷ˼

ԭշϽʡˮеȻ棬ѾҲͲϡ ׸ɴֻӴԶķΧϡ涯ء壺ǶֻˮֻҪǱûеƷ֣ٴ Ի;ǣµıתۡɲƣ˹֮ҪܡУɫľǱ䰮֮ϣ׸Զ֮ʱ಻ӻЩ֮ɴ ЩȻҪ ¾ǣ׸ ̻𣿡

-----------------------------

֮³ գ˳ڱ ּ͢١ϼεԵۺ˾룬͢˼̫ӵȵʵЩģʵ˳ʥּйȴ޹زɣؾ

ϯʥּЦҲⲻ  λ۾밡Ȼ˼Ϊھڼ̳ ˣѵӦ Ǿ仰ϵ 

ִּּ ں֮ǰԽ ǰǰȴｭͣǱū׷ǰ͡

㾲ȥ  ҪôźȻ˵ ⡣ѿʼæµ ؾˣƼӰ ڵ⾲Ը



ʲôնҪԼѵʥǵʲôǧﴫ֮նǹ ʲôأ ҶϼΣϲЩġ

δֻУ沢ʲô֮ֻǰڳ ȷϵı  ѼΪѵ ʽ̹ǣеĽ֮ȴĥùɼ˲ Ļ¶ ֮öԲףǶ ɫʯ顢ʯбˮ˻ϡȴǽ ƣֻ̫ͨ͸ʣĽϵ黪֮ص أ

ڶ͸Ȥý ǰذ񹱼ѩ׵мϣ߶䲻ͬɫĻܣĵİȻӡջŸҩŭ÷Զ ɫɫȤö  ɫˣ ޲軨 껨١ϼʵǿʲôֱ֣źὫ滨 鰸֮Ϻ󣬲 仨ʲô

Ϧգ

ֺ«ƵСɫζƻʢлȻӢȻ䣬 ־ԲʺϵڹϵĻܡ

Ȳ֣಻ǹɫ֮ⲻꡣɰȴ Ķ̽ ΪƷĹǺأҶϼν ȫȤ֮ǧĴϣΪ ʲô

ֻôؾҲ񡣿ȴרǰ

Լؾ·˳

 ΣҪԼ⣿

58 ˫

ʺݻع  򵥵£ʵʲȴҲ򵥵ȥʱ·ϣΪ䣬֪ ·̫ Թٷӭ̽ڡʱ⣬ ȴ·ȫ 

󹬵Ծ³ɰӣּؾȴ˵ ְʾ󸴳֮ڽϵ ġʵ ˵۾˹ȻԵ׬ٳ಻׵ λЯз󣬾ʿѧҲ׷׵Ķ벽骺Ϲٴĺ󳾡ƽƣֱ֮ǰ ĻɱȿҪֱӶ 

ǣڻؾ ·ϣʱ µг̾Ȼ ½ʱ䣬÷ݵͣ ۶֮뵱ȻģҶϼȻ ʺߵԴӭʮͤ

ˮ֣̺̽·ٹʡ еųò ȻǾѲµĽز Ҷϼ ١

ǵԼ뾩֮ʱ ʵȨĿܵȻϻȴĸоأ ԭصŵķΣ·֮ǰȻˣ١ϼȴľηϾԼֻ ꣬Ҫȴ ¡

ƽľͤ°񣺡檳ٹ飬ˡ

ԭΪƽ׵ĺѣȴӭȴ ١ϼЩվȵӵԼȺյȻ ǣͯ ڻ 

Ҷϼ ֱǸ൱Ϸˣ ǲЩ̫ أز Ϸ룬 ʱ֮䣬ЩûֻǹɬĵͷǳЦȻǣ Ȼʱ̫Ҷţ֮Ϸڹ顯 նĲʡϧҶϼƺ̫Լ С̫ӹȻװ֮ڡޡҲɡʶЯǹ ·֮Ц̣ ǵľֹҲЪ۰Ϊӭʢ֮ϸǷӵ쾡¡԰յˣ罺Ǵδ뿪 ̡

繵ģֻ̨ĸۺ첻ֹ̨֮ϵĸǲĿѡ

ֻǣ ĸƭ ˣȴЩƭ̫ϵĶˡ

̣ĸ۾ûЦȻŲ̫ĸµʵ飬 ĨׯԳֵ΢ЦҶϵõġǶԴԼʱ΢Ц֮Ըʣĸ಻ġ

ӣЩĵ ϼС֣ Щʲôȴ ӾȻˣ Ǹʿĸأ

 ˲ ǲԼͬЩأ

----------------------------

˲Сӵ£˵Ȼ ֻҶϼ١ϼǰ жȲǰҪ ʢ󣬵ۺȻͬ޹ϢΪʺ󣬱ӦУܵɳϼεȴ˴ɨͣȻǱ̲ҡ ١ϼ塣ԼУȷʵϸ߹ ࣬۷ȴԶ̲Լþӱ̲Ȼϰ ŵ У߹ڣǵȡͮϼȥܰɡڱ̲Լ

ԡ˫˫Ϸ齡 £̶ȫ˵ ޵֮⡣ £١ϼҲڲάЦ ҶϼϵϲɫҲõȻ޴棬üɫϾÿ ζ ޹֮ǲ̸ʹⶼǡԼˡЭ̡ϵط滻֮Ҷϼ١ϼ  ع֮ܵСֻ ΣûɳûнӼˣֱת Ǭص ֮Сѷ ֻôĳɳ̡ģƼ ʥɽˮͼֻǱͼԣ ɳ̸ӾУƼ ִսõɳ󡣶ĳ  Ķȷϵսйء

 ӦѾµĺ ɣҶϼ ߽ɳ̣ ١ϼʼڵģʵ ָӹıĶ̸

ʵڵģ١ϼЦ ĳԼЦҶϼܲ ֻõʹʰشǵġ ʽöʯֱǱ޵زȴ࣬Ȼ濴𣬵ȴʱɽʻ飬Ҫ ֻʱ֮ ǵ͵ʾʾֻҪͬ뱱޺ôʥֻŹͬˡ

ԴյĹ￪ʼҶϼεо ֱǷ߻ƽû ֮乱 ġв̫  󣬼١ϼ½ͣڵڶͿɰö ɫʥռ Ķ䣬ΧĻΧ˱Ϸ֣ȴͺȣɫ棬ȴѳɻȫжȴѵǴ֮á  ĹˡĽ Ըлʹ ʴϻۣˣȴͳ µĲϣɫޱ޵ϡǷ֣Ϊͽȴ̴ྶֻͥɮƽɱմɫγ֡ Ĺ ʱƻģȴԳξðۣ͸Ҫ ռ Ϧ £  룬١ϼͷҶϼεĿȻɳתƵ ԼϣǽơԼ ֱ̫ӣǣɻ󣬾ͼҶϼκȻ ü̧ʾԽ

 ֲ֪Щʲô 

١ϼﰵԳҶϼˣ ۺ󣬼ָϽİ ԱϦգ ʾı֡Ϧ֮ᱡӮ濴ƺߵĲ 仨ףȴѡ  ٣ս㣬۽ҲĲ֧ս£ȴ ӷǳ΢Ĳ塣滨ݾӶ࣬ʿǱ鲼Щ˷ɢͳ ʱ٣ΪΪȴŽϦԱȣ ʾгǿİζʾҪףҪӰ֮ȴϼѡ

㳼ȷʵǸǳľ𣿡 ģ ǿ ǿǿǷ ٵ˼Ҫĥ  壬 ڳµҲף͸Ҫ ١ϼ  塯֮ 

ʱأ ǸӵĴϻ ֻǣ ١к뷨أ

֪д ʣȻʺֻȴǺܿϧԼͮϼ ١ ʣǱʾú

ˣ١ϼҲؼɣֱӻʵʱ£ п֪

֪ܷ빬ڹ֮ϣȴ˵ü֮⣬ֻиչܹܺ͢㴺СӼҶϼʵںǺ λ Ǹ ӣȻ֮ͷȴ˰Ծġ

 

ֲԼ ·ֹԱ嵭ƽݣ˿ս״̬ԭ ﾹȻ˼

١ߣҶϼʵϲ١ϼ˼ģϲ ĿúĲȻ ЦΪ Цͨ ˼ 

Ȼ١ϼ΢Цص£ʵǲò˽ ѵ ıֻ͸ʵ̫ί  󣬷͸Σ

佫Ӣۣٺʲ

 ᳯֻܷ绨ѩʫ续ĶҾ͸

Ҫ ܸ𱱴ܵĸǰ ̫ Լܽӵʱı飬Ҷϼξ̲סЦᾪϲߵǣȻԳпܻĵطˣȺ֪ϴս͵ʱΪֵأ

г£ֻ·ߣս͡ʱбȨȨԷ뵱ʿ ս 

Ҷϼ赭дЦʵƼ ̬١ϼɵ ĳǵӾУΪʵ۵λ  仰ҡ԰ǲп Щȴʵ ʵڻЭôλѵ ෴ģ  ᣬôʵ۱ɳûԦȨ

ֻ ĻôҲվֻ ƽȨĵ ԼбҪҶϼ  Ϸߣ ĽҶϼҪ  ˣԸԻȡ󹬵ķ أԸϢ֮˫ֲմ޵Ѫȡ  ˻ пĹ볯ѵֳ ˽᣿

룬þ˻

а̫꣬ӵ ´˷ɷٿƣ

ǳǳ 仰ȴҶϼδĵϲֻ ЦŲ۽ǣ Ϸʵİ١ϼķ˿Цѵ ϹٴﻹϵƷӶ֪µĹλ֤ λȶȻ롮 Ӿģ

Ҷϼѽ

ǲۡ

Ȼ ķʾ ֳŵӦʵı֡

ٵȻ ġɡп ԼĿ飡

ֻҪλشأ

ӦûشǱ¶ģ αԼӶ ʼװ׵ĺϵġ

Իش𣬵 ˳ϷЩʾ

ôźأ

Ǿ仰춯ж

ƣ

59 

Ķʵ١ϼǲ̫ϲعġҲ Ҷϼε ֡Ϸݡʵ˾ֻۣ  Ҳʵͷʹ

գ׳֮󣬺ǰƽ Ȼڱ̲ ǳ ⣬Ĳ̫ı仯Ȼ м ǸȻԼ ٱǵ幡

ز幺 ٣ԭȴԼʱ ѽ»ʵʵ  ۽ż¶ļĿ֮⣬ ƺûʲôͬ ⱦĹͺͣƤЦֲЦĺ  ˴ŵЦ

Ǹ㣬ҵǧС㡣ֹ֮ˮ۲תȴģ  ˣֲҶϼΡϡֻҲ ֪ Ŀϣ  һǲҡ

λݼʵǿɳɶ̵顣ԭѾսĺ󹬣ͻȻӭ ô λ ˻ָоʵǲ̫ܵġ ǲ١ϼǳǳ 仰左 Ϊɣ ȫ ںԼ ŲϡģʹپµնԼ ر

 Ǻء

ֻƵĹָϳ

ʵڶʱ ĳָϳĳ ׼ٳϵֶͨαָ̡֪ϳóִ⣬Զװ ڼʤĳ Զװõķ ϵѷչ൱ĳ̶ȡ

ָвͬ״;ĳֺͳϵд֣Ҳֳ֡ر бȽϾܵĳϵź©ĵʱƳˮ˻©ˮΪͨϵʹÿ ת ܡԪ132źⴴ ϵ ̨ǣضǡ

ʥʷǴƳδڿʼתģ ЩȻйֻδͳĻеڣ ֻܱں ּСּ֮ڹŴ ķ⽨ǣǳĻƣ˿ῴԼþŽ֣ʵԭӣֻǴ˲ 

 նԼ

ͶأǱʾ

ֻǰ߻ ҪǳϺߵĻȤ  ѵΪԼֻ Щ

Լ ೯У 嵭µġʹ½ ɱ¾Ҳ̫ӰӱǻʵΪ 嵭ĺʹΪҲĴ

ԼӹȻᾫְ

ʱʵ߸ָ֮࣬ŹǽϴصĶղغáϸ֮Լ ǲģССܰ Щʰͣϸ ΪҪ쵱·İ  ֱע ǵľٶ鼮 ɼõģֻ ЩͼҪԼʰǣԼù ǣ ЩѾͷҲ ԾԼ¡

ֻǽЩ֣ƼӰ ѾͷȻ Եڷ

ʱڣмȣȻ˳Ǳʵʱ磬Щ ǹ̫ҲӰĵطɻ ƼѾͷȴλεվ ƫӸǰ

ȴӵΧʮ¿۰ײӽԺľ¡Ǿ֪Լϲ  úɢ  ζǺ ࣬ǴӵȴЩ 

ƼѾͷ棬 ȣڷ˳ǵʱ ӵߣԼЦüء ô 

²֪ɣƼͺµĸء ̫ ǽЩ̲ס 

Ϣ١ϼǲ֪ŤͷŸԼ֮ϻ׵Ļ £ˣֻ ʵū֪Ҳֻ࣬ǻؾ·мƼӰֽ϶Ի 䡣µĸ״ǰǱɣƼĸ׻顣ֻûȵ۲ãԶߡ

µģ ̫Се˼١ϼ ɵ̾ ƼӰӣп԰ɡֲýû Ц ġǰΪ Ϊ Լʾʺ磬ȴԭ ԭ

-----------------------------------

ǶڹгԵģҶϼνǷæʳǰ뼸λԱ õġΪΣ١ϼǲ̫ģֻС ³ʳУ͵ ǰ ⡣ ϢԽƵƼӰϲǸɫ ֻЩԼʵֻ֪ϼʽ 

ǰЩ£ϼ֪ʵҲ ϾǸʱ ҲСֻ߸ĸԴѾͷʹ ܵ ˼ҵ顣 ֪Ҳֻǰ Щ¡

µĸʵѾ ˷ؼس鹣Ҫǿ ľŶʮҰɣ  ֱڰ׻ػڽҲ̾˵ְֻǸɴȥ꿪ʼس֮ŷ߾Ե ٹͣȻм̾˵ı䱾ȷʵҲǷӣھеܸߡ֮ǰǳս̾ж ۣݴ ڽ ְ

 ֻݴڽεְλ Ʒ佫ֵݴʮ֮˾ ĻᡣҪ ˺ 

Լϼ ʵǸܴϻ۵ ӣھСȦ Ե òʮֳɫȴӲݷȴҲû ˭Ҹ ²̨Ͼ ĸݾӾʵȨ 㣬 ܼɻ 𣿡

Ӵ㸴񣬽ϼԼĸ飬ͷ ؿ ڣѵ ƫϣ

 ǵӲ֪ϼ ֻԭԼ ȻϼԼġá¹˽ڱȽϺáʵں£Լ²ԼǸ

ʮ Ȣ 𣿡

ϼ ΪҪ֪ЩؼȾȢ ̱ãԭڽ ֻ̥£Ѳ  Ҳûסܷ֮ʱؾգ кܶΪýȴԾͷ ϸ£ С  ˽ ֻǽΣûд

֮߶߶ ܶлΪϼ̫࣬١ϼר ೯о顣 Խ ·µϸϼԽǵǡüģ ֱ뿪֮ʱɫ

ظ·ϣֵϦ֮ʱֵ֮ϺǷƵ֮ʱ˼ȴͻȻ ĽϣҼǸ߹ٺլ ˶֮ʱǰˮ ʱȴྲȴŪ￴üӰ䣬ϼ˵ġ

ʥ ȻͷȻ䲢ȻȱʵȨ ָÿ ܵĲı֮Ļ볯 ϡȻΪĸ 丸ԣ Ҳ ʹ˼ɵʺ಻϶ൽ߶

ǰ гεġɽ ֮ǰȴͣ ش󽿣 롢 룬Ȼ 룿

ô£

ֻлײſõƷ˭ 

ΪףԽϼ ֻšԼסСȽϽ £ΪతǴ󷿶þ˵ĵز࣬׼ǰɽ

ŴѾͷǱߵͣǰͣ£Сȴ򿪽ֱŴʱ ֻҼū࣬ 㣬ŷСԷʱϽС㣬 ͬеĻ˾ 嫹Լ λ佫պԣպػڽᣡ

------------------------------------

ʲô Ҫϼף

١ϼֱԼĶ䣬ȻҶϼεû̫Цģ ϢȻ̫ 

 ǲԸ ǣ볯𣿡ǰػڽȸ幵ĸ׻ǣޡ ְλ λȨأǣ ȫֵġȥϼףҶϼε״ʲộοֲǲ֪ϼ䡣

١ϼð𣬿Ҷϼȴյбҡϣ  ڵƷõ࣬ ĳ Ļ𲻹ġֻҪ ƺˣ ҶϼκǿЦ  Ǽģ  ˣϽϼο佫⣬кλҲǹõĵļ𣿡 Ʒ佫Ѿ쵽λ֮Խ¸ֵ׳佫ȥ òǵķú㣬Ҫ ˻ǵʺá Ż£ʵ̫ƥ 

 ýϼͬ⣡

ʥǹܲס  ģֻҪϼͬ⣬ôӦҲȻοΪʺԼԼʥûǸӦʵġ

ŵ̬ȣҶϼҲţҲŽϼͬ ׮¡

ǡ

ͯΪʺ ʹܺ£಻̫аɣ

ô ô

ѵ ҶϼΪϲԼӹ̫ŸԼ 鷳£ ɼ

١ϼЦñӿ  Խ ҶϼЦþԽֽĹĵ١ϼק £ѿʱյʣµǼöȥоǾ ١ϼĿУϷʵ𣿱𼱣иóԵġ

 ꣬  ٵġϡأ

60 ١ϼϼε˫·

١ϼ

GOD֣

ת  ȦȴȻǻص ʹ

ʵ ģԼ    ġ Ȼ˰ ʵ ô εô еĹҲֻ ϷȻĻ˿ɵõģҪ Ҫ浽˺á ڽϵ꣬ʵͦġѧĸֳ˽ԼҲ֪ ĸֵôдǾΪأȴЩģʵǺܺ ĸֵ˼ΪʲôҪѧãΪҪѧ⡣Ϊ ǮҲΪ ǰ;ҲΪ 롢ҲٶûʵɣڿЩĺİʱŷ еɶĴ

ĳѾ ޷ȥƶ壬ڰ׽Ƭв Ӱ֮ۡϵ𽥷ḻ  ЩƺøĮӵ  ú ЩҲϧԼӷǲҲ ˽أ

ɷϣ ΪУĳɷݡ֪ԼѧЩǲĿ̽Լĵ Щĳɼҵ Щ϶ ܶ࣬ȴҲ Ȼ΢Ц Ϊ ĿĶӽʺˣ λϿģػʱϵϲЩΪʱ¹汻ϳССӰν ʱĲźᡣЩΪֻǻε߱ĳЩʱЩѹ ܶꡢʳ ̫Ϳڣ쵽ЩҲû뵽ķ񱨳ʱӯָо޷ݵģҲ ̣Լʲôѧã ôѧϰΪ ʲôȻ ̣ͻȻ GOD֣    ʱʧļƣ ٶ ˿ԹΪ   úܳʵ

꣬Цĳ 

ʵ ̫䵭 ӡҲǣִ м飿ͬѧͬǲҲ٩𣿿  ȴֻܺ Ƥ 

ʺ ôóñӰ

ʹ ѲŻϻ۲Ŀɰ ӣʹ ǶԼĺܺã ôñӾԼ޷ ֡żöȤ £ ǾÿĵͬʱָϽԼݣҪӰ ʺˡĹ

  Ⱥӷ⽨˼ ʵ޷ƽȵġݲ֮Ŀ͹֮£ˡ

 ݺԼ ֻϧǸƧ ദʵǳսԣ˵顣

ɷϣҶϼȷʵǸܳɫ ˡƯţн Щ͹֮⣬Ըʵɫĵط̳ɽ𣬼׿Ϊ ϧԼ ЩԼʷʵϵκ ʵϼӲĸʵ ˵ϼɫҲ˾壡

  ˺  Ļǰ޹ˡҲûߵĴϷʵǲġпԼ öӣƺڱıڲ

Ҳν

ΪԼ϶У е вֻǹ̡

  еḶ́ԼУֻϷ ԼƮʵϷ

ϼʮʮĺ

=============================

ϼε

N+1ռǣ

ΪʲôҪ  أΪ Լȣƺʶ ÿ оϲµķ֡µĸµ⣬Լ ݺԽԽͶĬ

Լڳæ ʵڵθڵ¡¾Ľ棬ȨĴʵͻ𣬶ǾԲԼ˿иĴ¡Ȼû  õ·ô أȥܺߵ·ֻʱŷǲά衣

 ѲĶƺԶû塣˶ԼͼıίСС  صƺֵͬġɸС ȴڲ֪ Īıթ УȻҲ 飡

幸տʼԼʱ  ǽסԼ ƽ ԼĴϷʼ࣬ĺúܲ ǸŹֵ ˲ͬ  磬ϷίӭǺ޶ óúܺáǣΪʲô أ

ǣ ĳ֡ Ǽƻ ˣȴΪ并òټ öƻӽԭ ֽ ֣ȴ뵽  Ľ־Ȼ 鷳 ˣͬΪνġЩ ԼϣĽ֡ ǱǻʹԭȵЩ ˣմȾ 顣ǡΣʹҲ ԼֻнǸֵ  ǣ

ԭãƺ޽⣬Ҳֻнľ˲ܿ

 Լġ

 ĸʣ İȻʣ Ĵϻۻʡ

Ȼ еɲֻΪ  ĵ飬Ϊ ʼҪ뿪 ĨλꡣʮȻȥ ĺܿǲǣ࣬ Ҫ 

ߣٲ

ϼʮʮĺ

61 Ѽ

  ܣ ǲޡ㣬 ð 취 ҪˣҪޣǲҪޣ ϵģſСǳ ֱ̲͢

ҹҶϼβδڴ˼䣬̶Ǳ󵨵ķС ҡʱʺﻹδ𴲣  ֣޷˯ ԡ¡ᷢȻϼϴ

òᣡ ЩǰԲ ֻƬҲ š ǻµʥ ز֪ǰ ӣ ǸᣬȻ ǰ £ܻ  ˼ģ ؾȻʶûʣֱ˰Ѷ͵ СС ݰԵͷ εģԲŰϼ Ȼ  ǵǵġϾʥ Ȩٴδ޵ ڻ·ȻҪӸĸ֮ý֮ԵġǰԼ˽ӣ  ֮ ҵ ǰ;᲻ߵġΨ İ취ΪʺĴ 

󲻹ֻҪ㲻ͬ⣬ô оֻͽ 

Ǻˣղ治ĥ  糿Ū١ϼЦΡͬ ͬĵȻϯϵС̫Ҷżϼ

ҶŴûм ģС۾ ϴ󣬲ŵͬʱúЦȻ Ȼ̽ Ϊ ʲôֻ 㲻̫Ү

ĸ󣬼ôֲ𣿡ֲΪʲô µزµŪ ģ

ʥĹأ̫ͬʺͬסġֻ̫ӣδѧ֮ǰʺͬסģ⡣ҶżΨ ĻӼ̫ӣȻס ̲Ϊ ͽչ̫ӣϼҲּӽ ڹ

ڽʱȻҶ١ϼߣסľԽԶ١ϼ æԼټ档ɻص̲ оͶ  ͬ 乬ȻǴ סַ¶㣬ǻ Ȼ ǵ 𣬿١ϼȻЩŤ  ӡֱȻѯʣʵ޷شֻŤͷϼЦ˼ Ӧ ش

ϼò  ߿ĻᣬȻǴ̸Ȼֲ  룬ǰ ʲô͸ʲôɼ Ժأʲô  Ҫڼ̷ţٳּ񣬹ס İĵطȻ   ˹ͬÿ  СȦȦȫû  ֻС ϷɵúúõģȴҪ ʼ ú̫ն Щⲻ ֻǳ͡

С񰡣

Ҷ ͻȻ Ц̣СҲܺð ÿ  棬 ԺóԵģסƯӡȻ£紵ţŵġǵԼֻϵǵѺòʵ ͵ ûˤأ֮£С񲻾Ҹ 

Сϼġ˼롯Ѫ  Σ 棬 ʵǺġٴĺҲֻ ǲ ֻ鼣Ƶ С˶ߣЦ Ա̸ ӳԣȥòã

͵ƭСӰϷ

ڽ ֻδд£ߺ   ԼҲⲻ ĸǰ󣬱Я̵ѧϰȥ  Сһ ϼ ȻޱȿĸŴ ƫȻ ࣬ĵŴĻظ

  ϣҲʵࡣֻ ²̫ðģϼ ֻǺ븸֮飬ôǺܺðġɼ  Ͳ̫װ 

ݴϢϱ棺Ҷǻҵ ֻףҶϼλҪ ȵ۵岮ֵܡΪߣΪƽ͵Զ ȳѪΪ ΪĽ֧֮ ǽףǳȻֻǿͷΣҪ˼ģܲҪ ּܲھ;ʹ򷢵 ġ

 ܣ ǲҪޡϼѾ ƢֻҪˣף  Լ취ġȻͬԼ ֻ;вͬ

ٹ Ϧ  ö궼ûй Ϧ ҪΪúõ   ĥ ¶Ϊھ죬ʼǲ̫ҲԶεġ  ھԱƷģΪҵķǣԼСǶ͢Ϊ£úõİ Ϧ ڣ

ڣԼĻ´ϵɣ

ϼʵķ Ǽ ЦĪģ֪϶ʲô档 ǽ Լǲޣ

Ǹᣬ  ô鷳Сôʰ 

=========================

Ϧڣֳ ڡɽڡ ǹŴӵĽգ

ʥ Ȩţƽ֮ೣɼδ ߣЩݵλСȴѵóŵġҽƶ Ϊ֮ϼ ȻʵеȻ  ǰ¶档ǹʣСϽתƣҲֻǻ װţɴû֦չתˣġҲֻϦ ˼ɵĲμӸᡣŻݼǽ㣬֣֮ƽ    ʱǵĴﶼŽ ӡ

Ϧڣ ǰѾ ü֡ǱĹڰٻʢţȥϽ˫ɫĵڵʢš滨ʵѵ ڵիڰǰѾǶ ֹݵ ѧ಻˷ ĺʱ⣬Ъǵع⣬ڷ¶ѧԺ׼ٰľմ黭ԿΧϵĻǣڳжߣƷַ幤֯ƷСմзŵƲ ȤĽĿ

ֻϧԭǼƻٺã಻͢ ּܲھͣϦѽڣΪ ͸˳죬ּϦ֮գھ ټԱޣЯСǣǰֱ𹬣ȼѽڡ

Ϣ ϲ ھеĺ 죬ƷµķСǡŹ涨ƣƷµķС޷ģʼҷ緶ΣҲֻͨСϰÿγѲ֮ʱڽֵϿģ֡񣬾Ȼҿǰʼұֱ𹬣̫ Ͻʰȥ

Сǿ   ʥ ϲ ھδ ӡʥּ˼Ȼǻʵݣ ȴ޲Ǻ֮⡣ ͣʮʥؽǰֱ𹬽ҺУϦ֮ڼʢšضּھ˲ͬ ǰ͡

ʺ ʵȴ ˣ ãĿȻ ״ֻмʵǸ㲻

 »ʲô ܱǾ۸𣿻ʺ˾٣ѵЩԵ ǳûʥ⣿ޱڣ ߰Сȣ 벻ͨ Ť⡣

λĺأ󹬲жɫ뼰ʥۣ ȴƫҪ֮ƽʲô಻ܣȫǴƣȴ ְϷص С̲Сʲô²׿þӾȻʶ ȵ˰ٵ ѡǷǳΪʲôƫƫҪǸƼӰ ٷأ £С ɾͿ ǸƼӰǻʺߵĴ ֮ ٽƷ С֮λԵȡ ְţѵ 

С㣬ʺ ǣ

 ֪Σǲķ鰸֮ϣרµдǰ ϰٷӡɫǻʺſõɫȻֻϲӽԼ ֮ɫ Ŀȴ ôӺٴȻǸĺأֲʥǰ찮ֻıԼŲ 

д ʱЩ ͣסյਿ裬ȴ Σ棼 ŵĲ  񡣳ʲô 𣿰ȥſڿź棲ߣ С㣬ոǬ幬ŵС ǵĸ籪ԶѾִﾩԶͣ ּ뾩ءС  ۣȻ濴 Դ֡

ʲô ʲô  еյŵ ƬȻ

õĴȻǿ϶ģ棲Ųų ֻǸôԶ쵽 𣿶Ŀֻǣ幣 ׼  ʤ Ȼ ˴Ū ĿȻΪ ʲô׸١

֪ͨ磬Сס ̫ Լ ˿¿ֻͬҴ䣬ȻԼԸ⣬Ҳʵ޷˭Լգ

=======================

Ĵ Сޱ棵ĶԻ١ϼΪʲô ع֮˶ ȻΪ  ķʽ ˵Ķ̬ЩɱɵȴֱЧİ취

ֻ Ū̫ף£Դ겻ΪսǰͨУնھ ôֻȥ ޵Σ뾩ǧмֹɽ˭ôı£Ϊ ʲôϷô ̷ŪȥԴͶбڣп⣬ȥ ȴ ֱεС еԭͺǷѽ 

ֱӵɺֻ ɣϵĸͨݺȺԴʮˮĲзͼҶϼκЩûİ˯ҡгɡֻгƺûеõ ˵ӦۡŤͷǸ ߵĻʺЦ١䲻ΪȻȻʲôոշ ô ۡ

Ƕϰģ

١ϼŲԸʱ;ںҶϼζˣƤ Щء ĵֻ ֮䣬¾ȡ˭˭ 𣿡

֮ŶǰĶԹϮʼҪˮġ

ǱȻĽ֣ҶϼȴҪ Ľ֡

 ĸҪĸᣡ

62 ߼

ֱǴھǶ ʼ԰֣봦ڱרԵɽͷֱͬ µڡɵѾнǧ꣬ഫʥʱӰ֮ǹԷ֮ Եʣ ʼ԰֮ ݻɣڶ˹ȴ Ȼζ⾳

㡢ءɫļľΧڱܣٽõ಻ǻҼϲĺֻǼ򵥵ɫשÿ שʯǶɻȴʾеλļ˶Ը⽫ôɻǶͨש̵صġԺõǺשȴκ ׮ʼұýʾݡʵ  жɫӶ࣬ɫ߶ɫԲƽȴǼĴľ

 ൱ľ֣ԶϹ˶۸ȻǹȽ񡣼ʹǺ֮ҵҲǵЩ棬¼ҾߣӰȴ Ű壡׶ɫãȷʵƯԱǡô鷵Ĺضƽˣɫسȴ ĿסȴɫӰ֮ӳȤԱȼȴȥĸǸ Ź

ĹϵҲϺг빲ٰɣ

Ϊ ֮󣬰Ϧ  ĽĿʵǷǰ סֱ𹬡  Ҵ ϹУǲֻǰûлʺּܲ޷ ֻҧںԼĥʱ⣬ȴϦ֮г硣

١ϼͬУȻΪ ÿʵʵڵĴͷβ жιľ飬ԼУ ʩ幤Ĳ׿Ʒζţ ̨Ĳãǲõġ١ϼԼأ  ǰڷλ֮ϣŽϦ еĿ

֪ԼҪϦ翪ʼռ ѵϣ ԼǰӲ ɫװϰڴʷصĸָĽĿ̵ ԹԼǺռҲȫϧ١ϼȴŶûϡ Ӳɹ棬 ϲ辶

ǹǴĻױᡣ

=====================

ʲôߣֱֻ¶۾°ͣ

ʲôߣΪʲôҪߣ´̿Ǳ𣿡

ֻǸǿģȻҪŻ˵ġ

ֻĵĹʦǲŴߵİ λǹ˰ɣ

 ľǰô 綼Ϊ סס ôࣿ

ǰǰģ ʱҪ ԧףǺã

ǿôɣ ôŪ ߣŲǵ



ǣ߰㡣

϶ԣ Ǿʹϻ۶ עֱ Ķ 

ֱ¶ݣǾ͸ɴ氡

ҲǿԵģ߻֦ɹñ ð취

  취ǺãЩ ֻ ˵òǵ ġ

ֻϴ ߣθأ

  ߲ʺ öܾķҲкöأ

ǻʲôǿ߰ɡȻҪߣ·Ҳܴԭģǡ

 ӿֵ 

ﲻ 취ٺ׬ ʰɣ

 ׬û ĸµǮȫӵȥ 



ҪϦ״ᣬѾ㹻עĿ ڽǰյ  ʣǵ޲ͷӶ ֮Ϊ ʱ֮ͷβ޲£۵ҷǳȫŵʱ  ߵĻ磬 龰

𾪡ȤͷĸЦ˸޷ӵĴϻ䡣

ҶϼԼκ Աͬ뷨

Ȼòϣ ȺȺĿ죬װĵ˰ݵ֮ʱҶϼûбЦﵽεѾ㹻 ɵǺ ȫں̺֮ϣޱ˳ӵʥѵʱŷ·ͻȻ ĵáԭԼÿճϣĲ඼ ȺߵĿЦ֮𣿴Ӳ֪ڹ˳ҳϵı£Ǿʲô ЩǱ˴֮䣬˭  ˭أ

˼ţҶϼβɵòĿ ۶١ϼΪĸ µĻʺǲϴЩʲôƬɫëƳɵİμȻǵס 󲿷ֵı顣  Լڿ ȴֻǵЦЦȻ̧ʾϿ⡣

ϦϳĲЩ»ɵ Щټյı뾺У УĿڳ̶ɺ  Ȼ׿ζȴƺЩͬ

ߣ֪ԷݣȻ涨ȴ˭Ըȶ˭̹ס̹ǸҲ˳۵浽 ǵˣ

ͬ룬֮أգԷҵǸ߾ ƷĴ֮ ֻǲֵ ɹСұ̫Ĳ֮£³ Ψ ֶΡ߲ЩֳΪ̸ֹ¡

û ǰ֮£ٽеκαԻգζʹö Լʤ вűʵġ

Ȼǻʼʢ磬 ϯλԶͨ ֪Ȼ 𣬲֪ΪĳͶ ϯϯ Ʊյ̸ ֮ȻЦȻ Ƭ͡

ʢ迪ʼʹ  ξȡá

ƽʱû֮Ȼݣ δɽ  ߾ʹĲͬ þƵƣԳԲģղű ѵ ƹȻģʢ赱ǰҡҷģ Ƴ֮СλϵҶϼ £ ϯ֮У߲߰˶  ԼĿɴ඼˲ӣ ЩƽߣأǺЦ

תͷ ϯϾȤö ǧС㣬ʹ鹸ߵͲͬ ϾǼٵġʹ ڣֻǸղϯãڴѡĶ衣ֻʹ뾫 УѡȴҲȤ ١ϼȤʹԭ֣г ʽ̬Ļװ̣ װ֭¶ɿڵͬʱȴҲΪմ֣ѵױղŻ˫ڽסʳջ֮£Ĩȥ ΪĴ࣬Щ԰ЩЩ Щ ǲƯģ֮вգֻǶԱЩܵʱ¹ߣܵĹעȻ Ϊ˿ڵı⣬Щɬζȴֻ ǳ

γ ַǳݣ

ʱɵʱ䣬ۺǰԭȶõģڳرʮǷ̸㣬ʿСǣɢſ ǻ˫ɶԣεӰֻȻⲻ ǰ£ Ũ 

ֻǣͯ ɢЩ ʧ𣿡ϾʹɫǰǻҡҷġǱ֮² ֱĳλС ˼ · ˼С㶼㵽 ˶ ǲġ

ҶϼγϳЦ ١ϼȻҲǸ ЦͬʱҲλָеϧ ¿֪Ǹ ˭𣿡

˭Ƕѵ١ϼ͸ۣУҶϼλδôʱѼڼ ȥȻ󡮷šơĳ 뿪 ֮񡣿 ٲ١ϼô֪ݵģЩɵ 

ֻǣǸô죿ֱȹףǼԼðԶѹٳ壿

 ˣʲôʱҲ¡١ϼɲ̫Ҳ̫ ԼҪʵܼ򵥣Ǿǣûߡ

ֻ

棬ȴҲѣΪڼߵ· СƣѵдĴԼ Զڡ

ϵĽĿ ʢе߳ʢ粻ͬѡ ͥ Ƭݵ֮ϣܷʢ̺Ϻյּ֮߿մ̻񲻶ϣʵ Ի硣

ưգڴʱڼҲǲ֪ԭÿ λǧЯ ֻʵƶʽɱҲ ־͹  λȻÿλ֪СԼĹƹ ڸڵ´ Լİʫ

ÿ λ ʿԿƾʫ²Сǵݣ߿ʫ㱳°ʫֱдԼݡɢ֮ǰСǸȡԼĵջؼ ĥյջ񡣵ȻʫʻȻר˾ְڼǸԼ¼ڰƾλʥ á

ȫ뵽׷ʽȴҲ档·İϷ ЩǵϲڹϵյС ǲڵңĸ ֻԼ£µлڵңεĺòȤ Ȼ

Ȼĸ˵ЩлԼԼ˶ŵ

֮ǰ١ϼ ίȴҲı Լ̬ȣǰŻΪý ὫҸҲΪϴ׮¡ȴκĻ£ԸȢɴ¼Ȼ棬ȻҪ ԵķӲǡ ɣϦ֮գڼҹ ֮Сҵ ôñӦл£ڣ

֮ Ҳϼ ƵĵôȻ ɢ 

飬Ϊ֮ѵҶϼȻǲ᲻ãʵ֮ǰҶϼӦСصȷ ϼȷʵڻ᳡֮УֻǺҲ װǾͲ 

֮ϣҶϼεȻ ߵĺĴתƣѰϼټȴκΣֱնûпɹİʾչҲ  ϼĲֻкϡн˾ֵܣԼԼɳʮڼࡣ ô ԵϼΪλҲ

 Ǹûɣ

¿ʳԷʵ𣿡

ȥ ֻûԼҲûƼ ʮСĸϼҶϼʵЩ벻ͨ ϼ׶㵽 ױ ģڣ١ϼİָ ڵʱҶϼβ Ц 

 թѾͷ Ȼٰ  ж

Ҿ 󷽣

63   ˮ

ҵĶλС㣬ʵǺܸȤȻ˽֪ҵɾ߶ǹɫĶ˶ôأں佫ԴԾӵʵǶɫرӡ

Ȣ˱е·Ȣò绨ĽС㣬ʵƫҼҼҵﻨ١ϼڴμʱ߽ºѱˮʺϹ顣ǲиպ飬Ȼ벻ӿβǰϡҡ

֪ԭ򣬾۰ָ׮Ȼ벻ɲǿ󣬵Ǳ˾ܻ鲢顣ǰĻظƺԵĹƽʵǾۼӣҲ뵽˰ԼĽȻǱС椸ˣˣ

ɢ֮󣬵ۺ߻عȻ˳ҡ

鼸˱ǴҸطʹģѣǹ鲢ڱ߹أٻؾǣֵǼѷ꣬Ҫ顣ȻĴδɣǡˣŸҪݡ

ϲӵǱ䵽СֻλƺͬĴ㣬ļǳٻǡ

й֮⣬ʱȻ˼ϡ裬ĳȴ˾ж֮⣬˶ǳʵϽıʾӢˣΪλͬҲأּ仪Է۴ġ

ϼ

˾죬ȻֱܻЦõĳ嵽Ǹǰʵǰȭģ㡭ֻ磬ζҲϾȻѬȾīζϳеѬȾȴ̫ӵϲСǹթȻҲܱﵽЦ󣬲ɵıʵС㣬ʱ

ᶼɢգ߲ŵ˲ûУֻ˲ࡣԵ飬ʤ֮úҫģԵ˵͵

ǵȻΧֻǴ˿Ц֮Ҳ޿κΡֻк嫵ƺЩԣλС²ǵ͵սֻĴ·̫ӣǣ֪ʺﻹĽƣԸӦǱ

˹Ȼǲͬģ

ֻ¶Եֻа룬ΪҪ񱨽ĲǴ㣬ϼúñ𽫾֪֮ġ󣬽ϼҲ̲סЦ⣬óֱ֮ڡ

˿ŪЩΣǺܿҾ֪Ϊ˵ĶãΪЦķЦ

̫ˬ

ȻԣûаֱӵʵǲʹޣܹǳɹСʤ񡣽Ȼֵأȴ˱ǸպģԼͷ۵ˣԼȻҪͷ۰ٱ

Ȼǡ֮֮

گؾʱȴֻа£Ϧ֮󣬻ձҪر߹ءճȴҪȨȷ߹£ҪıЩؽȶ֮£ÿæҲֻڰʱֻصԺʱֵСԽǷ

ӱͦʵڵģɴ³տʼȴȫ䡣

ϳȻǰϴȺ֦չġýšֻýţǻãϾýǲ׵ĵҵģȻؼҿʵзǱϾؼ徲ɲ룬ͷµýţȴǸµĲǻȻʫЩʵЩ̫ʣǡ

ϼ

󷵾֮õıֻ̲뾩ǰϦȻͬ³Ϸȥٵľʱݺ뷽跨Ǿ۵עĿȻʮУЪǲ֮ǰרȽϵġԵ־̲ѺƼӰŰӹȫӭҪþ˺ļãȷʺĳ١

ȻģЩʵ۲̫࣬ǸսȫԸλȻǱµķģѾԾɰ鲻ŵĵز˰

ϲ֮ʣĵĳû١ϼ䣬ʾϽȥ;׽׽λأε̾ı飬Ȼû޵ֻǽӹ

еĲ룬䡭ôأίȫⲽ۵ǰȻ󳶳񶼲̫ŵЦݣĹǱڿǶҩϵɲ衣

˰ֱǡûκεģֻǿŵѹŹ˵ҡϾۺﳣǶģϲڳġѵΪˣŲԸǰ׽ϰ߻ǲԸ⣿ⲻˡ

Ǽ˵ı飬ҶϼǿֻøȤ١ϼı֡ǲǰϷģ㲻ԸΪİأѵʲôȻķˡ

ľѾͷﵽ̲ûʲôԵɣֻݿ˼ġȻ١ϼḱ飬ķȫɵĶó

ҶϼЩϷȻ١ϼͲ̫泩˼ӵĲãԼɲǽϼĿȻֵķԼǿȨսºðɣǳ鷳



Ҷϼνӹ١ϼǽԲϵֻж˹򿪶ϻĶȻֻӨ͸ˮ룬Ĵ覴òڸʢĸɫˮ飬ÿŵĴСǲɫ봿ȣˮͷ̫áĶֵЩţҲѵüȻ޷ܵջ׵ű㣺ڱ߽ȵ̣е֪ظĳɽˮأ֪߲ʺо֮

úǱҲ߲֮ʺĶ򣬿ԺͽϼֱӡôǮпŶ󲻶ĵģȻЩΣûбͼĻ˾嫴ǰҲǿԵġˮɸҲƫƫж͵̲

ǵ١Ϊսۣ˭ȢʤأҶϼЦʮС

ҲЩ̫У١ϼıԽĲķȻĹ봹͵ݺὮϼĶ֣Ѿͷǲ£ԼǰǧҪǧҪǿĵ뿪ǡɸϼȴƫƫֻ֡ºã˼Ҫģô죿ҪģԼΰ죿Ծɲм䣬ֱӽսĲӦùôأ

١ϼ˼ҶϼȻסײִֽϼԸֲ֪ܣϼضӲѺ׷١ֻУҶϼĺЩ棺ƺҲͬŮӽ顣

ԼǼСӵľܻ飬Ҷϼǿġʥ˵ķ£ʱŻ죬ҲٲģҾ弫ɸ١ϼأѵľΪֽ֧ϼж

ֻǲΣԼȻлҪģ˵·Բͬ߹ȥ˭Ҳ֪·ľͷʲô浲ѾԼ¶ҪԼ֤Ǹǻҵǣ𣿡

ֻǲǺõúܲˣ

١ϼҲ˵Ϊѡֻ뵽ͻȻиֵ뷨£֪֮ɣ̽ܶ᲻֮أ

Ů˾Ȼ뵽ǱȥˣҶϼĺЦô𣿡ҪôҪֵԼϢȥ֪

Цȴ־úô˿ĲζΪҶϼ١ϼɫ䣬Ȼܿͻָ䰡ΪʲôҶϼףֻǡ

£ʱ磬ŰɣƴɫĺΣȻǲ磬䶨ѾţƼ¥Ų˲ʱ䣬١ϼָֻƽǸʱıֳԼ

Щǵߣ֪ĲԼҪİֻ֡ûɵģҶϼл˿ĲΡЯ֣ƽʱµĶš·ʱȴƳ̳еĨССӰ

ֻССܣɰȴνС꼫סܶӦֵܽͬϷˣȴκֻ˶㵽Ҷ֮£

ҹŰգϡ

١ϼǺۣմͷ˯šҶϼȴҲ޷˯ĺʱֻҶµǻӡԺ֮У١ϼıݸǼֱ

ΡЩԼǲܺ͵ģԲܺ͡ǣЩ£ȷʵҲǰϾΣϼԼСӣ

£

ҶϼͻȻںԺĺͤʱո꽣׼ϢĺźôƣҴʱҹɫ˯žƵķΣ㲻ǹҲ㹻˲Ŀ

ҹԼУѵо£ҵǻװǰԼʱ䣿ֻվ̸ֱ߲ɫΪ£ֲʲôд£

ϵɻҶϼ᲻ֻ֪֪λְ˼ȴʮֵܣҲԴ󣬾ķḻ֮ʡȱǼιԼͣʵľʡ

Ǻ£һĳʵǵ֮ףȴʱʧȥЩʲôҲԼֻ̫࣬ڰнصĳͻ֮󣬼յԼЩпЩеûġ

ԣһԼҲȥԼҪɵȻкܶ࣬ʱԼΨľС

ʦٶԼԼļΪȴҪԼ̬Ұ֮ʷ׷ʱбпĽ֣ǹʣΪۣԼҪʲô֮󣬱Ҫɣ

ˣЩϸӲˮ

˼Ҷϼαǽֻݵǰ֡ϼá

64 ݼ

ҶϼԸȹ֮Эȹۣá

仰١ϼֱǵãҼǵúԼʹҶϼε£ҪĳĳЩʱŲ볯ԭ򡣵ȻϣҶϼԼҲܵλǰ֮幵ֳ֤ڵֱ϶ȻǸĿĲݵ̬ϵȻҲԴУ뷽跨֤ⷽҲó׼Ѿõķֳʱ޷²޴ʱ֤֤ǵлǵĵĽ߱ӻ粻塣

ЩҶϼζǳ󷽵ҪԼǰϸɣҪԼϵȴ򵥵ֻйءҪԼϦǰսض˵ڽҼҪԼöæ˯ʱ䶼ûУ㹻ʱŶԸص˫壬ЩմȾͥ˿աǺ⡮ضЭϦڵˡ

׮£Ҷϼκܿķʽ١ϼûжʣֻĽ˫֤ͻȻҹ֮ʧӰ٣Ȼǲ֮԰λǰΣʱеԹԽԽֻǱϿض˶³ç֮ˣпƽ͡

ճϹȻ׺ֻҪٳ㶨ʱ벹ȥ֮ոк㴫˼߸СԼ̶̼оʫ䣬ʵ㹻㵹¶˼

ֻϧҶϼǸûĵˣӦǵеУЦɣȴҲԼ·롣¶УԱ̲λΪ͸ǽײӲȻвżʹͣȻЩʹͶУӭʥĺõࡣ۵Ȩȴˣ

Ϧں󣬺ܿȵѽˡ

ǰߵС̬֮ͬѽԵöׯ࣬ȫͬ졣ֻΪڣԲ֮ζأԿʹ֮ղ̫ϯԴȵ۵ǻȴ仯ϵϲʱ򣬰Ⱥ硣ҪȺڰʮգЯ빬ݼӭɻʺӴֱǰʱ죬ɢؼҡ

ʮģ˼޲£סɻҳȴֻǸֶղ

ܹŹֵĹأ

١ϼЩͷʹѼü΢壬Ͻ֮Ѩ滺ͷ˾Ǿϻ¯תз¶վƼӰǸϽкµСɴֹзң˿ķ纮

ĹˣǺܺǣΪʲôҪĸôأ

ԭΪС̫Ӿӹڣ㻮롣˾֮ҲҪ̫ӵϰ֮мʵ̫Եģɸ˵Ķȴú

Ҷڴ˼ϰ鿪ʼͿԿĸߵȺǣΪĸССý⣬æµϰ룬ֱչԼϸģʲôأĺ֪

ӿʼԽԽעĸأϼǸˣͳŶǵĺ飬ЦôԼΪʲôأ

дʮأʱЪˡ

ȡ¼еıʸ˺󣬽ľջǵݸҲѣҪССڵȣƷ⣬ֿɤ

ϼϸüŸоǳůеҲ˺Щ򣺡̶ԼãȻΪǵѪףĸȻҲνİݼڡЩ˹ذĸ󣬵ȻΪĸǵӡܶ಻Ḷ́ҲūȴǸӺáĸЩ֮ԶĸãȻҲΪĸǺá

ǶԣϼȻʣǼûĸΪʲôҪǺãΪʲôĸ׺óأңȴδظҺ˵زġ

ʵȻסΪĸǲԼߵĸ֣Լ̶ҲģǴԼȴԶԶȲЩǴĸԴԼʱ̬ȡǽȫȫһֶ

ԭΪʲôأ

Լúúõ롣

ҲϦ̫ã鱾Ӧ졣Ե١ϼἰҪԼʱ١ϼе⡣ֻܺҶϼε⣬ȴ

ʵϣҶϼԴ̤¿ʼͺЩ졣ڵʱ򻹲ãֻ١ϼദʱȴʱʱɼЩįӰ

ӰסԼʹֻԼĵط಻ԸԼʵ

ԭ𣿾˼ңԼҵ𰸡ҲǣԼҶϼ⣺£ϣ֮ڣյأϼΪʡͼΪ·Ƽ£þڳմҪΪƺ±ɡϣأ

ҪƽʱҶϼο϶еƤЦɴϸʣظԼȴԡ

ϴεϦϣ֮ڷжĹ󸾶֮УôЩûжġδμȤᣬźЩʵ۽䶼СģҲǣɷĹλƷϣĵ޻ûмλЩ˵١ϼµĽĿ

ŴǽԹ֯ǻΡЩ˵УҲв⿵ģʶĶֵģҪǲ컨ģ»ûС

١ϼǿУڲСȤƻʢĶ֮£ȴŪЩɫƼʸ֮⣬뵽ССϷǣǰɫĲʼ֮ϸʫʡں󹬣ۺøҹڷɫ󲻵ĲԼɫȻǰ֮໥ӡǵǰ֮£򸾶ͬʱжԷĴ󳼣ۺּǻؼԲۡ¶ԵģȻҪۺͬ£ڷǲܻصģȴ÷ɺǰڷߣʢ

ںȻ඼лֻ֮еۺ˵ĳϡλȴǸкĻᣡֻ󸾲ͬǣǲ֯㣬಻׼дʫʣֻд֡ĸ֣кڼβԱ˵ݣǰ۴֮ȡ͵ֽż㣬ȻǶּ´ǰֻͬ֡ѡУȴĲۺˣ

ǲ⣬ǳû֮λȣ

·ϣ϶ΪǺ߾Ӷ࣬ɷλϣȴֻΪߣȻǲǰɡ

ɢϯĶƵĳϼεǩеĺͬޱϢԼڴƺˣ껨·ϣ֪Ƶ̲⡣

ʱѹɫŨĹȻǾƬϨߡɱ̲أȴȻ⡣ͬԼʶʱǰ㣬Ȼϲعš̲ųǳҹŵģǾңֱšǺҹҹƺҲֱڵȴž۵ת١

ƺĵأҲķΣأ䣬ʥ֮ԶţȻźλȫָأӣȻԹȡǷ˼ָλأҪǣ¶Ķ鵽ʣ¶٣

С㣬С㡭Է֮ʣߵͻ֮ʱȴѾͼ˫žյȻǰƺվĽϷȻǾҶϼɡ

ĵطܲЩΣҶϼι᲻ú²̨Цʵϲ̲ɫ

ҹ˯ͣ⣬ȻΪ¡ҲֻʻŲζҶϼείůͬʱҲˡҹľƣ֮ޱԼʹҲϾǲطġȴ֮󣬱ת̲

ʥֻ涨ڼ䣬ۺͬȴ֮ҹУλȻҪġ

ǳǳ仰Ȼ빬ȥҹı̲ţҲǺϷϣֻյͨϲɷͣڹ֮ǰ

ϲĺ⣬ӳ̲ڿҲƺȻеŨ⣬ǽ֮˪ԼأƺˡΪת֮ޱСϣҲȻͣյǳǳĹơյ֮ȻվŸ˪Ůӡ

ƽأ֮ʣ޶õġ̫Ľԣ֮޻ɡɽأ

ҹȣߡ֪ǿСôϥȣ

ź黭޲Ըס

Ӱʧ֮⣬ֵͨط껨ޱ󣬲ֱӿϾڶڱ̲Ϸ

ѵõĹ£ȻǲΪ羰̫á

𣿡㶦֮ȻƣԶԣ١ϼĴڿʼ

ۺפڱ̲¥ڿλЯԶ롣ݵ飬ɫ羰֮£ȻǷͼֻϧȴġȻĲֻЯԶȥУ߸ǸԼ鷳ˡ

ϴ飬¹⵲ڱɴ֮⣬ֻԭƬůůλ֮⡣ҡҷĵ֮£١ϼ˿ľ⣬еֻǵͬͷССԸ

ֻԸ²Ҫóס£µä١ϼɲЩִĺӰ磬ش׹ʱհĽ֦淨ĸԣʤվֻпɱ֡

ѽڸˣҶϼֻεЦҲԣ١ϼͲŸɣֻڹ֮ϲ̫˷ѡʱ¾ƣض˿Ҳεİ취ֻһ

١䣬Ծ¾յĶʫк뷨

65 

¾գҶ

ΪϼγΨᣬ䱾ǶѾΪ̫ӡ֮գ㿪ƣΪ̫ӱ˹۸ʵǼٳºĴ¡ң׮ֲǵڴΣ̫ӵ꣬ϲùӵĳϼε۾Ȼǿζơ¸̫꣬ػؾôٿζƣأ

ûʲô󲻵飡ңôʥĿƾƶʵЩϿžдδǣʵǵȻ໵ӡƣʵǼӵļѺ¡

Ǽû˿ĺ£ȴóϼε۸Щ͸ˣ

ȻΪ˴ζƳ⣡

ʵ̫סȻΪʺȨȴϼε۴˾٣Եķʽĳ⣬ɡǣΣյĲźȻ塣

ǲȰɵ޵丸Ϊ࣬丸ȴ򲻺͡Ѿ¶꣡˴ζΪ̫裬̫ĸΪӵѡԳ⣬ǵùȥ

ΣøӣȻǼ䲻׵ġλǰǹ棬ǹز߽ԹǺı׼ô˳⣬в̤𳯵棿

ֻ⣬ﻳɻǿԡȴʮֵĲף˼ҼȲ⣬ֲдָ𣿶еΪǶ˿֮ʱɡ

ǰǵ˼

ضļıǶסӵعԱرϢǴ˴ӱ̲͵ε⣬Ȼ߸߼۳ӣɹʵ̫Ҫ飬ҪǸ鶨Ҫ󰮲Ƶȣٺ󣬼ò̫֤ݣҲ㹻ǰ澡ʧҪǣ۶Դ˲ܲŲʣ̲ĴȻǲˡ

ǰǣҶϼμǾúЦ־ÿɱѵüĴϻӿɱǱĲȴֻ԰ΡֻԿˣҲԼϧΣϧȴǣΪ֮ıˣҲҵĽӼ鰮֮¡Լ̵顣

֮£١ϼر𡣲ĺر𣬰º󣬲ίߵҪأȴֻǱ°ͼ

ӵװͼб¶ȴգȴϥ±üгȹڡ

ôβƵģֻбҷߣµߣѵ㡣Ҷϼǿʵڲ⣡

١ϼЦϸڣ߻²¶ԣ·βȹԭΪƵġ

㣿ʵ֡

׵ӣ֪ʥﻹû˼֡١ϼʱ֮´ãǸеĻʣºѴ佫յҹͽҡ

ǰٺϺأ

úϣϲ˫Ӷй밡ڳ齱ߣյκ١ϼԳЦȻŤͷԼҶϼΣЦиĴ£𣿡

£

ͷҮҶϼ¡ֹֻԼЩ壬ʾСӽС̫ӵϼǴҶ֮䡣󣬱ڱ߾١ϼĽ

ܾúܾǰ󺣵ԱиϵиӣǳĴƯдΣСʱ򣬵棬뺣СǷ˺ܴΪСѾʱȴƽ˯ں֮ϡΪǺĶӣȴ뵽СӵȴС㡣СǺСĶڽǴƯȴǸСӼ飬ųҪ޸Сӡûнŵģ˫ȱǳȴߵβΪܼ޸ӣ㹫ȥʦʦҩÿȥβӵ˫Ľźͽ˫ȡǴȴǴӴʧưͣÿ½߲ͻܵķʹࡣ

ʦĻԸóҩɹִ㹫ȴȻǳʦĶҩȻϰǳ˵СӲҼ޸ǰ꣬ǵӹ÷ǳҸģаĴ󳼶ȴҲӡΪ޸ӣ񶾵İ취ݺ㹫͵߹ĺӣҰѪĨ㹫ϣǶħתԼĺӡʼʱӲţǲܱݺȴΪưͶܱ⡣ʱ䳤ӱ㿪ʼɹǵĵ߸Ȼ֪ٺ޿̵ӾаĶħҲ㹫ǵʱֻɫĶȴǷɵϣѹȵɭĸéСҲסŸףȴǸסֻڶ첻Ǳˣǹ߸ӡ

µĽ֣װŹ߸սʤǸݶĴ󳼶Ӯñǵݺ͵λǸ㹫أȴΪĿӺǸ˵Ļ񣬶䡣İͬж񶾵ɴϵĴĭԶʧˡ

³ҹϺɫתޱС˽ֽıĿ⡣Ϊݹֻ͵תҪͻȥġ¼ǰ£ǺĳܿľǽֲļǸϽͿͻԭλͣĺȴЩ¶ʲô⣿ű߼ʵĺСĹ¡ʲôʲô׺䣿ֵǣʲôն㣿

ڵĺеģžҪڹĶƻ֮ĸ顣ĶΪ𣿶ôĿľҪ

ΣĿȻ֣ڴȷ㱻֮ض˱ֽϢ͵⣬׼ŽɢȺǱ߻֣ϼεۡȴֳСȻб⣬µݹǳ֮⡣

ϢǰӦԵĸؾǷ׷׸еͷԣҲûеʲô˼ض˾͸ⲻλ˼е³վǺȻͷˮԭָſдŹڸҪʵЩ⡣ʣ֪ȵȡɿȴǿտյһס

ǳ

ʮֶĺѡʮ³֮ǰɾ׶סǱ׼ĳ򣡿ɴأֻⷢ仯¼ȡҲʵڲͬ

ȻҪʮӵԾȫ¼չǳǽ֮ܣξ֮ġȻķݻᱻͽټ֮ڣġֻǴȺڵġලҪûЩǿ˳۵˾Ͳôס֮УΪѧϵݷݷѧӣɴأٿܡ

ͷлڣĹ⡣

ľνġ⡣

У½ŨҶϼʮģ̾Ц¾ӣôİ취

һ򵥵Ĺ£Ծȴÿ̵ð쾡¡ʮѡðģֱʽ

õĹе˿ǰµףҼԷ͸ӣα⵽ԤֱεĽǻ㵽е򿴳˳ɻԻ֮ΣĵʷԹٵε壬ĻֱӦеĸܼ٣Ƿǵķ̬Ȼ˼·ƧߣȻ뵽аֱ߽֮ӵıܻҪڻˮ֮зааθаԽ̻֮ʤ֮ʵеߣΪٵĺϡ飬ȴ顣н̻֮ǧ£תΪʵлʶӢĵֻĿ֮ӵ·߷ͬþۺͬǱȽ׵˵·Ȼ֪Ρ

ȻʮƪУƪ÷֮ڵġƪ»Ϊĳƪʫʣ̶ζصİ¡ʾתˡ

١ϼΪ˲ʺΪ٣ȻĲ׿ȴ̫ɢԪӵɣʫˣǶֹذ

Ҷϼεĸת½Ũʾ֧֣ƪŹֵأ˴ϱ㣬ȻԽַൽϰԣкȵȣ٣ϸ

ˣΣ½ŨЦЩ⡣ѵҶϼβֻʵʵΪá

Ϊã

Ҫô㾫ʲô

½ŨĵĿɲǸĵ£õ˲ţڹΪãȴø𣿡

רְ֮˾ҵ˷ŽȥȷʵǴģֻǣҶϼȴ½ŨĻش𣺡úãһ𣿡١ϼĸΪϿǮۣ׮ļı֮٣ӸԴưյȹ̹֮

ܼ򵥵Ļ

򵥵Ĳټ򵥡ȻȻģ½ŨûʲôҶϼιͬȦ׵֮󣬱Ц뿪ˡ        Ҷϼǰ뿪֮ʣյٶϯǡԼԾֻǸӰԼ̫õʡ

ʼȥˣ½Ũµһֻ壬ȴɱĲ֪ܡҸĸȾΪ֮񼫶áкܶ궼ҶϼĽŲˣáԵĽȴǣ֪ᷢʲôΪʲôҪȥ

Ϊβ̣

仰ûг½Ũ֪Ҫʲôʵ϶ָѾϰߡҪ˵ĻǾ仰ֵֵ

̶ֶܡ

ֱ޻ڣ޺

66 

³ŶƿǣʮգױѾȦǣֱΪ̬֮ηֱǷǡԣΪ״Ԫ֮󣬼̱ʷְ֮ڶǸа̣ศƽȳֵĬΪãɵְ̲ԻΪ̽ơ˷֮ôɸ֮ʿɡѡߣȻʫ½Ρ

ʥ棺ǰʮԿˣǰɾնǽ¼רְ֮дáֻУȴλڣڲļһΪκԴǲ̸¹ֵΪȦˡ

ʥĻʹΪǰ֣ǰ޸˾áǰȴϳõǬ幬õ̫⣬رڣոãֱ֮ƣǬ̫ࡣ书ҪΪӼո󣬹˼ǾӼáҪԵۺӼ⳼á

⳼ӣǻڽʱ֮⣬ƽǾԲ󹬵ġǾܼ֮ıӣȻм䲢ۺ󡣻ʺ֮ȨģȻнӼٵȨ

ȻڲĿǰǸ١ǲ޷мȨοǻʺҪġ

ڲʮգּͬġӻȰݼλ٣Ȼ˺ֵ֡ԼʱܴȴʲôûԼֻǽֻɫķƵݸԼֽ׭ģã

ˣǺιʣΪ˾ӣڲȻ׻Ǹʲôġ벻׵ȴλΪҪټԼ

㲻ףôףЦƷЦʺ˼¹ٵôףǣ￴ϣڲиˡ



ʲô

⻰ôô֣

ڲôҲԸ󹬳ϹϵģԼȲǷӣûȤɹǲֲȨȹ֮ȡġǻʺگȴҲûκεİ취ֻڴîʱţڱĸڼ

ʱлûе٣Ϊ³ûʵȨֻܹԹԵĹڷ֮£ܵ١

üǵۺרãװǶ֮ƫأ۴䣬ԣ㸡ԣƱǣ籽޶иǷ绪ڡɸڲأͲŵĳ࣬ټ³ȴֻĻǾ£ûװ֮̫׾ˣ

١ϼɵڽԼ䵱ǸһֻϹٴȣڲƺӹִƧЩӣȴ⳼磬̽еֻǲúͷ

ܷѵԸȱȵķͻģտշںͻȻյƣϮٻӰͬɤͬʱƺ˵֮ڡڲôֱԵ̧ͷơֻտշֻ֮ĵϣͻȻӳ˵Ӱ񡣵ȻҲ½߳ˣڼࡣ

Щ·ôİڲ֣ȴǰѻ̽ӡڼĵ£Ͻڵأػ񲻸ҡ

ңǰɣ١ϼЩЦйΰ֣̫档ľͷɲǽҪԼҲûôʱ档ֱӽ⣺Ѿȥɣܴ˿Թʲô

ʲôԼи

Ļڲɲ᱿ظֻǻص ֻԲĶߣ˷گʾ

Ƕģ³ʮľء

١ϼҲʡ˵һ裬ֱӵԼͺã̵Ҳи¼ƻڳжཨݡʢǧֲͬзϺƷɹ˲ιͣΪ֮ʺڲͬˮµ֡İı֪дְ¡ڳС֮ˡݲȻΪžӣÿ°ٺзֺ졣ɻ⣿

ȻȻ

λﰮǮ̣ԼǾȥģǺܷ񲻴չԼİúǡ

Ը⣿ѲɣǧΪ٣ΪƣڷŸƷСٺˡ

ͷǮࣿڲȻ֪ЩԼû취˼ԼȴֻǸλľӰաǾʹӦȴǰٰ㲻Ըġǣһֻߵͷȴһﲻ

ƢʵǺ棬١ϼٶġʹͷǿ̺Ǽ۱ȽĻɾʲôԣпˮȶǺ¡ϸ룬ĵطԼġݡ⳼ʵǲģȻѾףʲô֪ߵͷԼջس١ϼȴƫƫЩʲôֻʾƼӰ󣬱յ˹ˡ

Ǳߵһڲ˴ء

ʮغǡԣԭΪԱЧңչ־ȴ³հհգǰͼ磬Ҳȴȹǰ

̧ͷ࿴ֻһĹװںЦԼʲô˼

ǻʺߵƼ١ͷȥڼȻֱƼӰϽ⡣ʺߵĹ٣ǿҲƷλװڲϽͷȥȴ֪Ҫ˵ʲô

ǴȤƼӰղŻʵ۸ʵ˵ɡֵԼǰȴҲ۸档˼꣬ǽֻҵݵǰ͸žӵĵԺ䣬㹻Ǽ߿סļˣ˵ݸȥ룬ʩڡ֮лƱǰ֧ĹǮðһǱȻϾҲһƾӡ

ֻǣȴ;ˡ

䣬ƼӰûг˼ȴúȻǸڲཻȴӲòұ¶ǶˣﲻסˣϽˡ

תƵȻǱԼϵƺãԹū澲ͣЩǸԼ˸ý͵ģԼȴ̰ʲôҲڸԼԼ뷨Ϊ¼ģȻ㹻ࡣǲҲֻʱȴֺαǺ͡Ǿ٣ɰĿֲҲӦЩ˼лŷΪʲôΪǿףѵûǼɴ㲻ΪΪߣǴͼպĸ󣿡ȻԱ㡣

ͣһƼӰ󣬼ڷ֮£󹬡ӻõ޺ǽУרȿУ໨ľĿֿɷ·֮Ŀ˷⳼а˰ֻʺ͹ٻʱǶźԶʲôֻƵüʺһƼŮأƺвޡ

ū澳ȷ붺ɡ³ҪūһеĵزôοãֻǽڣֻΪ㣬ôȫǱһ⡣Ǹ϶ġ

ӣԽԽˡҲѵõģһֵο顣ʵ١ϼߣƼӰֻͻȻӦǾ仰δʱ֮䣬Ժ֮вɵĸӰμáصߵĹõ̧»𳵣ж֮ȴֱ֮ۡǵĵЩ˵ŻףʱȻȥ

Աȹ١ϼʵڲҡֻԼǸʱգڵ̶ʵǲȡɱĵĲǲԸˣȴƼӰĻظ²ůɵĵ֡˼أϾгɹġ󣬲ȻЩԼ

Ǹڲ𣿵Ըס

жܴ󣬵ǵأڲҵͷҲڳжתҵݣȴʵڲŵĵض

һƬóĹأλڳϣǰӳж¹ɽռزǧĶĶȴǾûġԭڣ֮ǹʼסڴ˼䣬ǲôƬֻΪ

ԱǷ࣬иǷģģɽģ̵صģֲݵģģҪйƵģȴƺȽԺǽֻжӹΧֲ֮һжڵؽΧ֮Ű׸ҵľɫʣ

λﵽʲô

ڹĴת֮ʱͼʮĻСԼǰ´󣬹ЦԴ죬߲ʺܡʸ¿Ǿڲ

ҶԵطˡڲͷǺ󣬱ǽλƼٽԼҵݸǰλɱƷԱ߼ܹܡԴӹȻҪðõǼ֤ϺֽԭءȻЦѾȺʱžڱߣ¶

ڴ˽ĶԴڲߣϸɫ繬ڴϢһȻͷˮ⡣Ц󣬱Ǳ߱߸ܣԷ񡣱ɽŰʨǱޡǱǵݣռĵطԤҪֲȫزͬʳ߲ˡǱǧ̨Ƭ԰ֲǸָĹƷܡסأ֮ųж羰ǲأ

߼䣬ȻѾڡųжԼңԭǼƽ̹ĲݵȴڳԲεĳԼʮÿжʮ׼ֵģȻҪӵģΪʲôЩĲǺܽм仹ͤԺĵطأ

ԼסǼԺڳԷ࣬µСԺ½ɣ֮󻹿ŵľζм䲢޼Ҿ裬ȴɨüǸɾȷʵԼͼˣסټҲ㹻ˡ

ȷʵ׼ˡ

ڲи⣬ʵǱܼüת⣬Զ߰Ĺ̺ʵܹܣﵽ״ʲô㣬ֲֻݵģݲ㣬ȻҪޣֵľȻֵءλﵽҪʲôڲʵͷҲ벻

ǰԴ죬ǹ֪ģԼʺϵȴȻλƼ˲ơڲʶһȻǽĿԶ󣬲¶һɳݡ

Լ֪˼άֳݡ

ڲö뷨ȴҲףһ²£ֵֹֹ󣬵˵ĳݣ

67 

ڲúææҡ֪޲飬ȴ뵽˻ѹեͶݵĹ̾ģȻȾ

ʮذ֮λǰ֮ͼ濴ƺڣǶ֮ȴ۾Ƴζ֮ͬÿصֱʮףرڵԲԸɫʯɣر߸߰ףԸɫͼƣɰУʤڻԷӵֵֺ֮שʲ⣬ȴʽȻŸʽĿƣЩСĿĳɫ˲ݡƯŹֿɷ࣡ٲ֮°ΧɵȦľΡЩľƳɣȴɫֻ͵Ĩϲ㣬ֲȻ֮⡣Ȼ͸ҪЩɰĻ̨Ȼʱѽɫ䣬ȴƵ⣬ľΪѼ֦ѿڲȻԾ֮Ͽ괺ů󣬻е

ȻԼæָæ͸ķ羰ָڵһй

ݣʵһأȻҲʮأʵָ伫Ĺݡ޴ССأɿ촬ϰָɫϺ߳ףСȴ࣬ɫ쵣״죬Ưء

ԭԼλǰЩֿðװּɡȴϸô£Դ콫ֽԼʱ÷ǳףЩֶϺӦȴˮ£ȴӦ½ҪЩƷ֣ǿԷǳ׵½ɹҪ¼¸ĸֹ̣ܳɰܾм¼ڲᡣЩЩδùܲʳã߻ɴϷҩû;Ҫϸ飬ǰ



λﲻҪЩʿѵüϺȻ߼۳Ҫû¸棿ȴӦڱĿ̫ѰɣһҪֵļֵԼһˣζ

ȴҲûа취

ԼĸĸýԴӾݸ۶ǼԲʵأȴҲ֮סԼԼܵãѵĸҲܵáԦֻͷɡ

ҵǣ˴ĲֻԼԷʮмңʥɫȸĶͨˣʿҲù֮йԻ͵˲ĶЩԻ͵أԼͬǸ޷ܾҪԽǶǽӵ߲ʺľǡ͸߲ǵĵϸвգȻΪ֮ʱٽļˣûÿܡ

ɽĵطȻЩƶԻֲ߼ĵطȻĶЩũǧֵ̨ȫЩȻȻĶЩũЩ˶߲ʺȫרоӢΪλϵͣؽǰԷǳݵĴ

ʱúܿ죬תѾ붬ʱ֡ȸи඼ƽһЩƲҵأũһûֲũÿӦòֻǹϣأԱ衣ũҲӦֻΪȡů£ǲڶ֮еİɣΪʲôһ쵽濴ȴûмˣ

ѲЩ˴󵨣ȻǰҲҷ͵ڲǺ棬Ǳһ֮ʱҹµĻѩݽϽĵС

ݵõǹ㷺ѩ֮ããһƬȫأϲ⣬ȴסܱЩľʵطʵǿտĺܡ

Ϊط̫ũҲܶ࣬ȻȻķݸǵҲǲ١ֻ󲿷ַӸǵĶ֡ǽݶĵطȻܽԲΡԲǣ֪ڸʲôáأΪԼ̯ҲæڲšУÿһַȡ

ݵһũģˣԼѩţΪ߲˵ȡůǷǳĽԼýСֻ׼ʮ׳ȴ׳ֻůͷյȵ¯ů˽󣬲仹С£ˡ멣

󣬵֪ũɩƺ˵Щ龰Σ򸾶˺ǽ̸һἰⷿΪ˹֣ȴֻǴڲ֣ԼԹŹ֣ԽǲԽ֪ΪʲôǧټƵǵĻףòʵķȴƫƫһֻ©ڹ֮ʱһ֮죬ȻһǶˣڼ𣿡

˭ôô죿

ڲ˭أϷ򸾱ϽǴк˽ݵһһŮǰŮں󡣶ϾŴź멣ֻԵŮӵҪӸߵ࣬ҿϾ֪һǾ޸֮ҡ

棬޸֮ҵСʲôţͼǰڿůŵڲһ㣬ȻŤͷŮӣЦƼ㿴˭

Ƽ

ƼӰ

ɩƤ멺ڲǰźôһôһʺ߶Ʒ٣طʲô

֣ƼӰţף㲻úݴţѩʲôôеûţû´棿

ģһʱڲ벻ʲôԶԣֻǰ˵κλϵ㯾ȴƼӰ˿ʵ뷨ģǸһ͵֣ûּ¾ƼӰһסˡ

ʵϣƼӰҲЦԼɲЦģµġŤͷϷ򸾣ЦָˣչΣ

ǣǵӡƣɩһ߰һıӵݸƼӰһʾ⺢ţƼȥϸơ

ƼӰһߴ򿪱ƣһͷߣŽȥӣȻǸڲŤͷЦưɡ

һ˽ȥƣ˵ҪϷһ㵣ƼӰСȫһ㡣Ƽ˵ýȻܽġڲͺʲôˣȻƼﻹǳϷʵЦ⣬ǺսʤһУһҾ֮󣬱˽ҡ

ԭΪݾ㹻ůˣ֮иůʪءݺܴʮǰԲΣûдǽȴĴ󴰻ϴⲻ٣ȴǺİֺֽصɴĶվڴڣо˿磬͸Ĺȴʵǲ١

ڲУȴøⲻѾǱѩأȴƬֻҲ׿שʣµȫɢ˲ŵľϳŵЩ̶

Լۻ˰ɣ߲𣿿Ҷôôƹϣ˿ϣжԣ

ڲȴǴ֮ңֻһ鹰ˡ򿿺ϲĶ࣬ҲǼһЩҰ֮ġЩ֮̫Сʱֲ̫ԼǰЩȻһ˶ߣѼ֮ϸѽ˼ʵȻ¼ʱ򣬵ģǷֱóġֻǣʱô᳤ֶģ

ѵҿûܲлǰЩִЩĹʵƼӰʵڲԴӡ

ڲȻʵԼĸĸ׶ϲÿÿ֮ʱ㽫ƽů֮СΪԭǿóȴҲ˽Щ֮ҵĻǶ֮УûܰٷšǿҲЩܣԼǰЩȴſɳԵ߲˰

ô۳

ۿôһڱ࣬̽ʵʵģ

ƼӰЩйٴŤͷϷ򸾣λյĳƿֻҲûжӣʺϣ֮ϿԳԵλɹԼջҪͶλټ¡ĳƲǰͲ⡣Ϊʲôֻңһ뵱㳤һġ

˵£Ϸ򸾾һգƼҲŪô£һһķʡ͸˵ˣԴۼŶҲܳʻֻźЩСڡһǲúóİ취ˣӷʳݣֻˡƣǲģžǲ׳ʵһ˵һƼӰݵͷȥ߶߶˵ǵ࣬·ʵ벻ͨӵ׳

ߵǱȥڲȴȻ󷢴СȫӿʵЦƼæ£ǲ͵֣󷽷ĵλָơڲǲãȻԼƷԷҲƷڼࡣø̫˵泰ЦԼǺܲõġֻǰˣʲôȴҲǲõģ

СȫǸʲôģԷźӣǶòչɫڲϵϢ֪ʲôֵĿǲǻӴۼЦǣۼûʸЦֲʶֲֵģЦǵǸôζʵǲ԰

죬˻ȥ

̵£Сȫӿ̲סԽԽɾۼٲ£Ҳľͷ飬鱾ӱҵøϡáﶼ¶ôԵĵزɵҲ֪ô°ýƼﶼýƣôϵģӾЩͷߣǮǮǮİǮΪۺµǮɾﻨĻƷүȽñ̲ģżǮƹԷҲϲϡ۴ǰƶ¡ϻүͿűܷ硢ϬʲôϰļƷ飬٣̩ĺôѣȴֻӸ̫ү档ϻأ֪˭ֻˮ룬жأƯɼۺ졣ʲôǸˣȻβ㡣ˮƯȴʵǹصĶôɫа

Ҽ˿СȫӱǰϿȤ¼ȫʲôذľͷʲôźúõĺ򲻣ŪѰȴѶȫͽô㾫ȻôƵĻģӿ۳ѹģ̨ʲôǰȥЩϷŴֵǮĻɫЩĪ顣ǣЩ߰˲ڲȴЩʲôǵСȫӽũׯϵİ׾ʱ֪ʲô𣿿֯½ļƷɴϣɴ͹ôʮƥүȫ͸Ӻõúܣᡢǵ磬Ӵ涼ˮġҪǻ͸⡣ɴȹˬȫ޲ŷŪԼáǸﰡȻôõĶǺǣŪȥԭĵضڼŹ⣬硣ɳɱҲ̫ˣ

СȫЩɴȻڲģ͸ôŪô鳰ΪڶʹϹϧǧɣɱӣСǴڹ򸮵ܣļҵĶﲻżٽʲˣõ

ǰ

ȻòţʹʲôöԲţһۺʵڷŰѽƷɴũˡ

Ϊʲô

ڲͻȻãԼҲĺСȫ˵һŵľ񣡾Ȼ¸£Կһ˸üӰ󣬲һڼĺʵࡣ

ǰǮҪȻӲǮ

ǮĲǱ̲Ǹۺ󣬶ԼΪ׳ʵȴݶ֪ı󱿵

ҵ죬Լôô˰

68 

ǸڲƺǸˡ֪ʱһ֪ȴħһûûҹĴо֣ħľȻھÿ³һضĴѩҲˡȻһ̰ĳɶڴ١ȴ뿪˰㣬һЦ֮ȻװƵġ

ת䣬ƼӰСȫȻһβʣĻСȫ컬ڲÿζҪȲ϶ԣƼӰҪˣʵÿγæµ١ϼֻҪ۲¼ߵĳɳ¼Ǳߣ԰Ǳ߶һ̯Ҫ£ʱһʱ̸ʱӶ࣬ǼˣСȫҲһ׮ǲѰ¡

ǸڲƼˣÿֻҪƼһȥͺǽŹ졣һβСƼ½ǣʱͺˣӵĸͷƵġ

еȤ£

١ϼҲȤСȫٿæµƼӰʵƼӰкηӦϬһ㶼ûзϣ

СȫȻû˵ɫ֪ƼӰ£ԭɣ١ϼסǼ֮ˣֻƼӰͲСˡԼ꣬Ȼʮ꣬¸أʮŮˡ

ƺ򣬼̾Ǿķ羰Ҷϼȴͷһ١ϼĸ̾ƼӰ׮̫࣬ʵҲǲ׽ġǰʺһֱδң˵ͨѾͷûС֮ʵ丸ò̫󣬺Ǳľ֮ţѵõжһֻͣǴƧ̫׽ӽ

˵ЩѲΪĴƼӰ£١ϼЩ죬йĹ󣬼ɢǰҲ޾ɺðɣƼӰΪصŮӣԺͰǣȻд˴ġ

ҶϼκЦԲ١ϼִӽһöǰն֮ϣź£١ϼС塣ˮ棬ǿеԲϣڲɫ档ǴȻһĺɫɺӰ֮£ޱȡֻɫȴӳ˿ʣϳɮڡҹʾоʫС˭֪ңɱ̡˼δرƼӰ˼֮һ֣˵ġ

ȻŮ˿ǰûԣ١ϼ̫ͬ뷨Ǹɮʲôʫ䣬ԼûԼһ䣺Ӧʫɣɱ˼׷ף֧Ϊűᣬȡʯȹʫʵдò̫ã֮١ϼΪлһŮ졣ʫеݹȻаԹ֮⣬Ǵʱ١ϼʫ˼ȴ˵ƼӰŮ˼һ棬ָƼӰǷ˼Ůи־Ҳ˿ѶϣȴĿǰҪ

Ҷϼβ뵽١ϼȻҲʫʣȻ뵽ȻʫԸԼһʱ󣬲ȻʧЦȻǸķ֮ˣҲǱս½иںй֮ؾޡȻһĻбʹ䣬Ҷϼû˵١ϼ֪ʲô˼֪Ҷϼµм䣬ȻִӲˡ

ֻͬÿһһʲôҲûУֻǾİһĿ硣

ΪһˣҪԵ⣬ΪŮˣʱ򲢲õķοҶϼβųܵӣ㹻־ǻԸǰͥһСʱż¶˸į١ϼѡĮӣѡĿǻأѡԼķʽҶϼΡ

£ҳ͢һϵеĽᡣ١ϼȲ಻Щ񣬱Խĵ̬һ·ʲôƵġ干١ϼ֪Լͺļ׮飬Ȼÿÿδ϶֪ģ򲻻δζǰ㡮ҡѡ

ΪʲôȻƽĶԴԼϺأʮ壬ǻҵ̫Ĵӣ֮ǰȻѾ󹬣ۺǵáֻۼʸ١ϼǹȡλߵλʱԱȵ£˻˵󣬱ǷˡԼƵĶǡгȻֳԼһϵе˶ΪĴߡ

ʥĽͨȻԳΪȻǻЧȴۡ١ϼֶʵôӵĶԼҲŪǼгߣϣġѾɹкȴҪúоһġһģβ칤տ۵ȴһ¡

١ϼúڲ¹ãȴȻԭز鼫ǲãʱʱбơźȴǿˡƼӰһŮʵ幵ҴͥѡģЩ˼Ȱ뿪ͬѾͷӲ빬κεľλܺãȴ幣һӵĲ⡣ǺݣβǰƣȰ롣˵ȴֻĿʵʲôģҲδס͵ļ粽ǰߵ˷ﰸ֮󣬱ץסϵͼֽ˺ʹ죬ָѹͼֽʱȴסˡı飬Ǵʧ̬ľֹΪϻǿóܼ

ߵ̶Щʲôȴ١ϼһ֣ȫ򷢵ҵȺһɴڳֻʣ١ϼˡ

ְͼֽǲټ˼ˡ˴ʱˣҲۡ١ϼʺв˰ߣʼŤŤһЩ򵥵춯ѾԽ塣̬Ⱥ򶨣Խ幾Խǻ治⡣

ΪʲôΪʲôΪʲôʵ벻ͨ١ϼˣȻ벻ͨҶϼΣΪʲôô㣿ȴ١ϼعҶϼÿµ껨󲻹ҹˣɼҲóҶϼеʹ˸СһʼҾֻ֪㵱һӡе㣬ϲˣҲ᲻֪ȻԼΪ˲ΪŮʩɼƲߣϧأǴ뵽˵תԼȻᰮвŵȴһŮˡ

һ˲䣬ޣᵽ۱ȴǰƽŮתܵŭ뷢ƢǼת£ȴǽָȰο֪꣬ļįѾˡĺԵڳ֣Եʱų㲻Ҳ˶ҪֶˣҲڷſĻһһյĸӳ谮ͮϼҪô̡ںҪ㣬һ㰲οɡҺ޷еλáǵĻð

ɿ飬ɶԷȴһ㷴ӦûС干ĵļȰ˵ЩǰϷ飬֪ں飬Ҳȷһ֪ΣһҪ˵һʧȵȽܾ

һ֮ǰֹʶ˽˱̶һǰս¡еԭΪɱδ׽Ů̶һ֮¾عȻҶʧΪһӣΪһȴ˼鷳һս£֧˵߽ʿոǴ亦Ҫ޶ԱҲһ˱ǰȣǾȻܾʽĹﲻ˵쳯ҪͨŻݡһһҧ쳯ţЦһİȻҲлǰ½ѵһпȫս˵Ǵս£ֻǰ޹

˵干ɵñǸҶϼۣԸ̣Ϊһűµ˼ľۺˣôܲһƣòתԸϧսӭֹع˽ĹȴǾȻʣһ쵽Լڹ˭ҲԼȥȰ˵ת⣬Ϊ롣߰ĹȴԼԴţû취ֻۿҶϼζϵüͷһñһո

Եû˵ʧҶȻҲˡյȻ޹ĵܵܳ˺˿Էһ飬סȴƮڽ֮УضĻҪΰ£

ǺܰΪʥиŹֵĹ涨Ӻ͹ͬĻλ̳ȨʾȨߣ۲κǿǡΪĹ涨ȣҶϼμȲǿֻرӲѴ޺סֻһ£ڱʹߵĹͬл£һһѹեԼ˼άšȫİ취

ۡһ춼Ǭ幬ڴ

ģˡҹȡĳְοȴǱĳŮ˾֮֮⡣һҶϼȻڱ̲ϣȴüͷκԽ̬ơȻ뷿֮£޴ӵ֪Ǵÿ١ϼ鰸֮ģ֪Ѿ۷ϡ

Ůˣ㲻

һѣǿģ١ϼķӦȴȻ䵭ƺһ˿İϣиŪһֻèһ˶³ڵĻȴˣ˵ˣ

ôĻش

幵ʱһ壬Ҫ˵ʲô١ϼֿˡֻ˵Ĳǳ׵׵ĳЦ˵ܰ¡ô䵭Ӧͺϵ»ҲĻᣬھǰһ𣿡һﻨһ֦ɡܡǵĸȻõӦĻر幵֮λǲзŵģˡ͡ԴǶԭϵϣɡߡݡ

˷ȣؽΪǲԶˡΪˣһСѾͷԼҪԼԾЩĽأ

ӦøлӦ˳ҷŲȥǲһգԵõ۵˼ǣԭ򣬰Ͱ

ԲôΪһĿŮӿ˵Ļȴ˵ˣ˵ġ׵һ˿κͲ̣

ԼڿԺ޹ǵķһˣ

ҧջһŭ¶һһǫģȻ̣ܽ

һϮתȥеĺӰȴɥίȻأʹԼԲԡʵϣȥеֻͬ顣һϮҶϼȫȫһС

һʲô

һȥأΪ۽ǡ

Ǻأ

ⳡϷҪݵȥ

69 ȸϷ

أλʥ֮ǣؾϺɽˮǱǧ֮פıǱµľܡҶȥһشССʮսУѫ׿˷սƽ͵ԱӦȴáͬİ׻ؽԭȻΪѵܹǫù

ǲ뿴һ̹ӣǸ½ŨΡ̫ǿһСۣʹСӡǸ϶ĸԵʵǵǶԵýֻҲû뵽ȥͰɣҶϼεţ½ŨǺЦһС

ʥĴعأ׻ȸ䡣ǰ߶ԿҪޡǰű֮Σ½ŨһʡҶϼεİŷȴʵӱصҶǻףȴܳĽ᣻׻صĺǳϵֳȴʺĽлټ֮ޣȸصؽĹߣжոǿ汸һбҶ޵еλһλλסЦŮȴƫƫΪҵλȻȰ׻صĺϸôһ㣡ʣµصĺأ˷ףȻδȴڱصá

Ĺؽ˼˴֮ܵģ֮ȴǽȵǸ޷ڴǴǰʧɥڡ˷ҶúؾͣԼΪ֮ҶϼεĺԺùҶϼȴƫƫȥ͡һǽ֮ǣʹ޷̫в֮ŮĲܲżӱսµĶһսб䣬ʱȸصΪŮӲ䣬ΪŮӻȫ

ҡǰǰҶϼεֻһߣΣ֮ʱţëȻϻ۶ţ½ã̫ʢ䲻ĺࡣǷһȥչܺ󹬣ҶϼεĺԺҪ׼Żˡ

Ҷϼ½Ũ˼˵ʵѧ̫죺ݸ˺Э󹬵ȨѹڣһŮִӡҡԻΪʵأҶϼƼӰͺ˵ʱıǺЦ΢½ŨǸŮΪ˭ȻЦ֡

Ƿ򳪸氡ѧòŽһ죬ǰŲſҶϼβñ߷ֶΣžͽõ˺ϡһѾͷ

½ŨġάҶϼЦɵ÷ǳˬ죬ȻĳŮӵĿƲʱ¶һ˿թȻ֪ǵЦ͸ղŵġάΪʲôµԼ˵ʲôˣֻԸ¡֮ʱ֪εİͿס档

١ϼȻЭ֮Ȩ˺ϣƼӰԡЭǲĿʲôܣһЩشĳ磬һ֮ȻҪģǰӱµĽڻ֮Ѿ̫˶ڴĺƽĴʣҰ۾ȫűֻ̲ʲô

ԡڡǵڴ١ϼȻǲ޶áʵѾ˽ʱĽĿҲǺǰʱʮʮʦٽ˱̲̲һƬ¶̨ÿӹֻüдϡǵڱ赸ȴǴ

ǰܹת󣬾ۻеĺõ£ǰһ Ҷϼæҹ飬ͣԼ޹ǬڡΪ̫æԼٴޡæڡС񣬺ó߲صϣ˾ͲͷΪǰ̽Ҷϼ·æ˲õ鰮Цںȴƫģǵÿÿܻںͥ˺ϲٵ鷳ֱ󣬵һӵĺȴѵЭˣıһ쵽ڵúæµղ뷢ͽ䣬ȴƼӰһ쵽ԣַһץ˰ѱĻ£ֻ̡ԽãЩŮӱֵøף£ƼӰЭŮȻˡ֮ˡ

źһ쵽ŭԣίģƼӰȻǽϺáֻҪĲˡ

ūҲѧϰ裬ɺãһհƼӰϵ輧ɢǰϻ˱̲

ҪǼ򵥣Ŀ١ϼŲ򵥡ǲΣԼܹҪӦģ˭ʥǷأ

ӦƼӰˣҹἰ˻ʱҶϼЩ١ϼķӦ㲻ΪƼӰԺȻ𣿡һıʾǵġϡˣΪʲôͬƼӰ£

١ϼһЦŸһֽ飬ֱڴǰεµعڣʵ£Ϊν֮ĺǽǽԫʱ֮áϽǸǽױѲϣȻ㹻İȫȴΪθȻĺǽ

ʣ

ҶϼȻϰֱӻشϰߣеתһ룬Ѿˡǽиãеʵ÷еȴֻΪƸң߽Ϊ۶ڴˡǽ֮õѾΪ˷οգ

񣺡ֻԸʱҪ̫ˣϾ˶֪£ʱЦǺܶࡣӦԲĿɲԼ

һ㣬١ϼȻ뵽ֻȴ˱𴦣ľ涼ӦԲˣô֮;Ҳڴˣǰˡ

⻰ôúɰȻ䣬Ҷϼζ;һ˿ɻ󣺡㵽ʲôѵЩȡ֣

һʦ飬Ȼ˾⡣翪֮ϰԱϯǬ幬֮ڣۺϯ֮ϣҷֲ֮࣬ǰ벿ͽصģ̲ǽıϷζѼ⣬ȻǷ裬һˡ꣬и裬ֻ˸裬ȴڲͬ

ǰ֡ȲǹֲǼִ֣֮δת֮֮ʮǿңɣȴһ˿׳֮ΰȻ밧౯Ϲϵֵʲôأ

ʼʱ̫ףʮװϳȴסֵеĽ֮УȫӦߵĽŲֻЩʵ֣ʮֽȻͬķΡʮŮӵװģǨ鶯ɣʮŮӵװж֮磬ۣΣɴ֣»Ĳ˵Ů

ʮӦϳ󣬷ӡСŮӰʩȻŮȹ裬ϥ;Ϻһǳ赸չֿˡСŮԣʮ飬һˡ˵ǡСŮӵ裬ȴƫƫָ֮䣬ԷƬָత˵ܲףģȴƫƫ貽֮üĿ顣ҡСãŮã϶ͨ͸ǳĨƽͣʱҲ趯ʱȴʱʱɼ㼡΢¶ԣʱ֡

ǹ赸ͬ貽ءǲҲӱÿΪʲô

󳼽ԲԣҶϼȴͻȻˡŤͷ١ϼʱһЦ⣬Ŀ׽ֱȻ䵽˽ǻʱͷһŵĶʮسϯǰȴһֻ̧֡ʱͼʮǷֱվÿλس֮ǰȣһͬڸղʱŮߵơ

⡢⡢ʲô˼ѲҪ󳼺Щһ𣬵裿޲ȵ˵ڡҶϼȻ֮⣬ͷʾӵۺ֮

֮£ǰʮسֻǴŰ֮ѧŸղšСߵģһﹲտʼʱֱһͿղŹʱֱ貽򵥣Լȴһһƽѱȵǡ߸첲Ȳʹпԭ׳걿׾ܡֹ޴ͺǸЦˡһȥʱͬǱЦò֣տʼʱⳡֻǵЦֳٽԽԽͣҴҶ֮󣬱𽥷˵Цָ߱ȱȽǣԳ߸ʤ

֮£һƬϲֻȻ֮֮࣬أۺȴӶЦ

ϲͬԴβʱ١ϼ׼õһֽڵݵҶϼεǰһ廬ȴڰºճڳ޲ļµʥּȽΪȸϷȡȸϷ֮⡣ڳԴΪ⣬ڰ֮󽻳һƪԪѽʱۺ󽫹Աھȼѽڣʱ򸾶˽ǰ衣ڳ®ڼϰ

Źֵ⣬ӹŹֵҪ

ݴܶǰеۺ裬δĹȴҪǰӣһһԻȸϷ赸

ȸϷȸϷȻּȡȸϷ˼ȸ಻ʧΪ߹֮⣬֪ȴ͸һֱζһȻҪԴΪ⣬һƪдЩʲô߰⣬Ǿ۲ӦԴ˷賯

ԵۺһʱЯ𣬾֮ڱҷŹֵģȻдѵ̻˵ѧºȴ뵱ĹŹҪдѵĸԹģȴҲԸͬǰֻؼϸϸѧݡھŮӣ߹Ӳǰ裬ģʥǰ֮ĸǲ˿ø𾢡

ǰʮգһɷң˵ʲôУ೯Ϊ֮٣۸ǲӦ˳֮Уʮɵ߰˳ȡ˹Ȱۺ֮дǵʮһգһƪĳ˹ԺǽϺȴҲҽ֡۷ˣ׷˺ԭ׼˵ĳģϸرļ

ȸߣ֮ȸ֮ڣλ߰ȺӶʱΪһ֮ȡŲݡжߣռΪѣԲģ̰ʳԵʱģɥѪ

ۺԴΪ⣬ʵӾ֮ǧżѷڷۣȺߡƽӹаģ˼ʥ⣬Դۺ˾ٲ֣ȴ֪Ⱥ䣬ӵаҡҶߡзſڷмγá߻ˣЦȫͬΪΪȣΪء

ƽСң¡ͬĲߣ׾֮飿Եۺ³޹衣ͨˡ߼ģʥĶա

70 

ۺ£ϴĹءȴǰȵ۹бѭ֮⣬ۼʹٻߣ಻ͳҶϼԵǻƣʺֻʢ£١ϼȴֻμӹһΣǴڡʧ䡯ֲʹ˼ķ羰ⷬǰݣǳź󣬶Ų԰ָ;

Ϊһʥ½ʱ޽ǻǳϴȴԾĳζǧȻ֮ھ٣Կ֮࣬Ҳ˼ּȣǺྲ

񶬵ѩ࣬·ȻɨøɸɾƧ֮źİѩѩֽг򸽽԰ѩɰֻǿѩ֮Ĳ÷Ǽ֦иҶЩɥ羰Щ˾ࡣȥ֦ȴκԶҪȥ˫̤һѩ֮ڣ־Щƾ̣Ϊ֮ʱͼһֻǴ¥֮ϴ£ͷףֱ֦֮ϣн׹ȻȻǺ֦ѩءһ˿ѩۣҲǸµķӣ˭أ

̧һֻ¥£һŮͲɫ԰ףɫвȴĺ֮ʱֻ˱㷢ڣȴỷֻɢɢ󡣼ҵţȴźǼᶨгźߣһ֦һ֦ĴѩϵĲиˣ̬Ⱥ档ֻϧ㣬ŵ֦ҡˡͣʱȴƼ¥Ӱ֮ӣ΢΢һ󣬴ȴݳһ˿Ц˵ȴķ֮һ䣬ɵÿȳ

һȣһѰӵǳ̱ѰҲƵı˹ֿˣϽǽеë멸˼ϣȻ߶ŮȴҡҡȻƲͷָ¥Ůӣ˵Щʲôȴ¥Ȼһˡ

ôˣǳ̲ԵĿŹָķʲôҲûаѲɹָЩ֦ҪԼꣿ

ڲߵֹҶݣλʮεĿĺ󣬸ղż١ϼΪǰεĺȴϣһת䣬ȴȻˡңҲһ֮ϣֻ߹ߣҲʰѩϵĿֻ֦һĿ֦ȫڽǽѩϵĲ֦ȫʰһɾҲѩ˿̬

͵ѧԼķӣȴʵرҹŹ֣

λĺǴأȻķֹϲȵƢθȻ𽥾̲ʳֱĿġǸ幵Ȱ˵ʵǸˣֲȻ԰йȴء͡

ǳ̵ĻȻҶݵĶֻĴȴҵšֺңȴֻǻȻšһҪصеģȻʱֻҪԼͣ¹ƾܿͣκΣ

ҶݵúܶԴ𣬱ǽͣţ׼ŸԡֵǣǺȴ֮ͣΣֱۺؾ֮ʱûһ˼䡣

Ҷݺǲ⣬ѵֻ֦Ϊϧѩôȫ޶

ͬ⣬ˣȻҲˣ١ϼĻشأȻֻΪϧѩʲôĿģȴҲ̫ˡο֮ҶϼβĵķΧԼĿǰҪעֻһǾǴ

ڷ⽨УũһµȺ֮һȴ΢żĶһ꣬ȴ±꣬Ƹ

ڽʱ١ϼȻĿ˽ũܷˮμ֮࣬Щ֡δ컯ũֻһĪչķݡʱ֪ũȻǹĺãصũӲŹýһ࣬ɵغ˵ֳ溦ˣҪһδĳ溦ÿһֳ溦ճɱ߳ɱסһҪ˵±˰²

ЩƬ١ϼȻáִʹµֵأִũҵķ֪һġҪũӹãȱҪʳĲƷָȳǹؼαӸҵֲ֣ػůҴӲٵ롣Ϊ˼ϵ࣬ҪũӦá

⼸ǰӦһӦкܴĲֻͬô̷ǰʱһ֮¿԰쵽Իؾ֮١ϼҪͷһ£ǳӣǧݣ֡һŬѾгЧҴȷʵȻɱʵԹǧݵĽΪԣǸѾѡʺڱ֣Ѿʼֲ硣ɽϸáţѼũԼֳִĽܺ࿪ʼǵ̡ûҩȻʳιͬʱҪ˳ɱʵͷ˺һӡԼЩũǺöԵĴˣȻʶֲ࣬ȴǾҵһµʱ䣬ҲоЩɹ

չֻй֣Ϊɲʵһ֮Щ˵Ҳҵһӻ˺Щʣƴ˴յĽزͬĹ羡֮Уȴ괺ֲƤ

ص»תýũһ³ѩؽ󣬲ſʼֲ󣬻һʱǰ׼١ϼʱ䣬˴Ÿ˾ŽԪں󵽾һ

ǰ漸ƽ֮Ѿ١ϼΪӣһӵţҹԼյı˾ʱʮֻ֮ĺʱ١ϼѾյסļӵϢˡ

ÿĽų̣֪еǺļϺ١ϼʵĶŪٶȼŮӡϴβҰܣٴμʱϾЩεģɼֵѿһŪһҲûˣˬЦȻӹļˡ˵꣬һ̰ƹö˲һ̲סЦ˳

ƼӰȥ˺Ǵ޹ᵽ̺ת㡣޹ȻıŤƽռȴǶ໰ˣ赽١ϼǰʱ˵Ұɽ裬ԳԿɺãвǼƷ̲ȻǣֻҰɽֶԹ·壬˿ժȡ㲻ڹ֮Уǹ١ϼҲδԹƷǱһζ°ζڲ֮ڡֻ֮⣬޹̬ȸ١ϼϡ棬ֻڲ࣬ʡǳ󣬱ǽ֮С

ģӵǰͼֽһҲһĽ⡣

ͷһ׮ѹһִԭʼʥûеȡˮߡɲǼ򵥣ֻǾ̶ܳҪԸЩΪԭǿѹӵȡˮԺҲҪȡˮˣֻҪ˲ѹͿˮӹͷȻ͹ִ棬䳤̻ӶﵽҹͣʡȡˮĿġֻ͹ԼתĿǰֻпţ档ȵĿ·̭

򵥵ѹˮ֮ϣڼ͹װõѹũȡһٲҪ캵֮ʱΪ˽ضɵˮˡֻҪԭ֮ڳˮɣȻԴˮԴˮĻʡ¡

ڶˮͰЩ־ѹΪƣȴͬں֮ϣˣ֮ˮɳ״Ҫڽ߹ҩҩĿǰû֮ǰ߸ҪܶȣǰȻ״ֻũҵϣԭһƳôЩСɵֱͨ־žͿԽ֮״ϴ緢£ôࡣ·Ȼִӵױ̨ϣĶǱеģȴᷢʱ⣬ˮƿԭΪ߲ʺĺ̨ϰ壬١ϼȻɾ۵Сƿޣ߲ʺ绯ױƷרá

ͼֽ֮Уѵıһײֻ

ִũҵոȫе١ϼƴ˻ʱʵ˺óһӡЩż򵥣ҪԼȴѱȵ졣ȴǸⲻ˵ֻ沥ֻеһͲ١ϼιԼͷǵΪ١ϼ֮ͷֻΪУ֮£ǰȻֻ磬Ȼƽĵ壬ⶼѣѵڲ顣ׯƷַ࣬ÿ֮ļ಻ͬοӼͬʱ䣬ȴȵͶֿ⡣Լѧĸֻеȴʼղ䷨͵ɴ˹ٰ죬תһȴԼƴ˻ĳ౳Ϊ˽ʡʱŪںͶֵĻ粻Ūÿ죬Ҵ̫ˣʡ˴£ô˭򣿵

붨١ϼԼ·ϸ˼Ͷֵ⡣ԼСɸۣܿ׼Լܿԡ١ϼȤˣһ߹ƣȴڿСɸȥƤʱСǰͶֿڴüɸôϵٶȱȻһͲ˷ˡֻǼʱ⣬ȴнĪĹϵԴȻһⰡ

һֱһ绹δ꣬ù֮١ϼǽӲ⣬һֱ˵ĺʱ֣ǽȻʵüϸ£Ҳ൱Ĺϵ

б䣬ڹˣǻļԼǮԺϰɣ١ϼ˵úǷȤֵȴûӦڶгӦ𣬶Ǻʳһɷ羰⣺ⶫ׼йۣ

ʵõĶõũȻĺôЧ档õĶǮ

̲Ǯȴ߶ֵΣǹ£ô֪Ͷöʽûۣ١ϼЦͿȴӭִŵ󣬺Ȼ⡣

ĶҪȨģũʼʱôȥôδùũߣ۸񼸺Σ˵ЦȴؼĵطٺãũǸͽ޹ۼΣȻǸ⡣

ֻǣͨм۽ͭǮ弸ʵԵסɣѹ߲ʺѰţ۸ҷԿɶۡũ߼۸񲻿ɳļǮõԼĲ֮һͷţļ۸ԹЩһֻΣƫУֱּ䣬һǮķ֮һ߲ʺһЩǮ֧ߣ಻ϴǮ

Ļشֻ֮Ļشȴ١ϼӵ⣺ƴ֣Ը߲ʺˮ಻С֮ˣԸ⽫ټ֮Էھء

һֻļ۸ǲ˵ģũǹ棬콵紺

71 

ʱȻǲ硣Ҷϼνղ̲Ϣ١ϼжױˡðźȻÿձе塣ֻλƺһֱƫԡҪڳݺܾòųÿԡѸ𣬿ɽأ١ϼȴȥƼӰΪʲôʱ򻹲Ȼ޹Ҳ̡

˫ãȴͬԼ򵥴֣˼ȴܽܡ޹ķȻҲǿ˿ֿѣ±ˣغ󣬱㽫ݸ޹Լ·ȥˡ

ûѾͷ١ϼϲŤͷ޹һͷʹ˸Լˣ󲿷ֶѾϰԼͣȻ̫УȴƽżҲЦ䡣ֻŤһӣʼǲ̫Ⱥ಻ԸԼǰߡı⣬ʲĴȨŤĺȴȻǸС񣬵ʲôı⣿١ϼܺ档

ԡʱҪЩõĵ¼֮㻨λȴƫƫϲ÷ǶԡնĻϴ衣µѩ̺÷꽻ģôĻȴ֮СȻǳˮȴҲ壬ҲȷʵȻǿϧġһʱ֣лֻ꣬ʣµ׽ǴһƬѩף޹ŵ֣ȴҲ᲻ӽˮ֮С

ģ١ϼһԣѾͷʲô

˵Ļĺܶ࣬ǱŤȴ޹ҲŲڣʹΪѾԼǡ

ƼӰˣ·ЩˡѾ÷ˣﾡɷġѲԣҵƼӰǴҡһ޹Ȼ͸ǲ˵ˡڸѾͷǽϴӵϽȴҲѾˡ֮£ֻƽķ˯ˡ

ҹֵ޹ѣ̺ﰲ˯֮С˶¥У˴ӣҹ£޹ǣԼͼ档õ˿ߣȴֲûЩȴһĴͣ治ǺżѾͷʲô͸ʲô

쵽ôˣôôְˣȻǱһģ˭Ƿ˱ծƵġҲһ㣬ӺãĹƤŹ֣Ӱɫ

ѵӣ޹֪˵Ļ಻գֻ߻˵̫һŤģеĻƵ˰Ķãһ㶼ͣʲôҲ˽±㡣˵ң˵Щʲô㵹ãʱһҲûĳǷˣ㲻˵Լð˰ûɫΣ

ѵģ޹Ҳ֪϶ͷţһɱǳЦˣнãǸͷҲҸ

ǵĮȴһ˿˸ɵ֣ȰȥѾˣҪ뿪ǡȥ껹ڷ˳ʱǱߴϢ˵޹ĸ򲡹ˡԺ󣬾淢ټЦʵ㲻ˣҺͽѹûģΪ˫Ѳˡ˫ŮȻӹøɣܹ鲻һˡ

һʱ֮䣬Щ˸УѵӼ򵥣ÿ춼ܿģֻڽĸʱŻѹ޹ò˼˼ҶΪȰԼųµġʵҲĸ׹ĸһӹĿӶ٣䣬ˡĻھ˳˳óԺúȵĻʱ⣿

Ϊʲôÿ춼ģô㣬ǮӶ㡣ʲôİ벻ס

֪ף棬޹ЩƺѽȽףԾıǿˣҲ֪ĸֻңǴӲġ⹫Ҿãĸ಻ϲڷҲó裬ȻҲӼò˾˾Ƕ١͵͵ܳȥ˾ˣǵӹࡣȻԼĸڼѾϼͣ˾Ȼϵ¡

±ãҲգС˹ū֪һ֪ҪǺۣŸࡣǸˣѵõĺˣӦյڽʱصһ츣һաĺܾأֻӱŤﲻ

˼ˣӱŤԼʵҲء񵽵˵ʲôأʲô¾Ȼư˵˻

ˣ޹׳˵Ӵӻȡһͼֽ̯һЩ̫ף⹵ĵʲôȥģһһģһ˼ף޹ͣһż׵Ĺͼ˼Ӧõ֮ˮ

ˮȣˮ𣿡

ô򵥣ˮǻˮԴˮã㼫пܳػ԰ѹǺܺãԴӵˮˮƲ̫̫ҪнӺĻˮѹǺ˷ѣοǮһֻǮǺܹġ

޹ⷬЩɣʵǺеĵֻǣⲻɣ޹ӳӴòҲƵú壬ǳˮϣѲ¡

˵޹ŽһȻģǡô˵ɣҷҪԴƼӰȥ˺ǱߣʹҺСȫȥǱ߰£һǰ£˳ȥתתгƼֽһؤڻⶫʼҲϲɶնԱ˴̼ͷ˵ˮͼʲôġ϶ãƭֽ׼ƣȴֻǸؤΪѣһֱڡ

˼ˡݣҲؤǼģǺã

Ѿͷ˹ҪڲʲôԵģ

һ仰֮дŵѺ޹ôһò죬ȻӣȻūǵǽģ޹ͨ죬ѵÿƵ޹ƿ޹ڣȻ١ϼվ˲輸֮࣬׼裬æȥºеѩ¶ɤ

Ѿͷľͷ׮ӣϸ˵˵١ϼ޹ˣӾȻŤ

˸ţ޹ȻҲ޷ˣֻӲͷƤϸ˵˵ʱ龰١ϼҲ̫ð죬ʱˮȴΪؤкܶĹԼðȻЧãڲȥǸӲ˵¡˼ȥ۹Ȼ䵽޹ϣһ˿аЦ

޹бôһƣǲڣͣڵҲһ£֪Ǻˡ١ϼƵȤļ磺Ѿͷ㷢ֵģģȴûӽ˵ô죿

ô죿

ﶼ벻취ô죿

޹˵١ϼȴøӸˣ͸ÿȥôŤǸּһıӣô㡣

˭һŤأ

޹ȻǸŤӣȴҲһţøʲô͸ʲôҲһһһȻʵΪѣȻҪɵġ˼һҹ󣬵ڶ⡣

ҵǸŹֵؤһ죬ֽ֪ǴֺԶĳжһһƻڡǼĺƣǾһԫӶû˰ֻ̫һǽǴЩİҰݡȵô磬ǱܲѩƵĵطûбؤסޡ¹¼żŵĵطסһŹŹֵֹˣӦǾ仰кܶĹ°ɣ

ȰһԸŹֱŤˣ޹ûо飬Լڳֱ׾˵Ҳ˵̫ĺûֻһ£ǾܵĽӽչ

Ϊ˵˲ô²׼عԼֻõǱһũ¹װΣ׾ӵũѡÿĨ˼࣬һֻƴһڽֽϻصݺʰջðͭһͷˮ伢˯ĵ޹ȸɿȣԼҸط˯˯ɡ

һֱһ£ʼʱ˸ԼɺȴһҹʱԼܴεðˮߵĵݡ

㵽˭ҵѾͷΪνŮҪίԼһԽԽʸһҲˡɾȻһҲԣһ仰Ҳ˵ȻԼ˿ڣǺñµѾͷ֪˭ȻԽ˵ˡ

ͷκԼ˵˵͡Ƕúñһ޹ȴǳĬ

˵ǲµ˼֣ɵɫһ䣬ߵǹˣôɲٷĻȥĸѾͷɡٹཻ

֪ĽȻ뵽׶⻰Ǻɥģ޹û˵ʲôӻȡһֻţƤŷݸ˿ŷ⣬֣ſڴԲԲӡʾ˿Լģʲôһȴ˵ء

ŵϸԼңԼȺͲĳģεȵȫϸϸֻϧȴдԼģ˴дǡ޹˵˾ȡ

Ů٣

޹ͷû˵

һʺߵŮ٣ʲôֻ׬ǮʡʡİɣԼûǸʸͷʺﶯԼһ˿棬ԼֻỨǮ׬ǮҪ˵ȻǱĻʺ󣬸ҶϻŮˣȥɡ

ߵڵȥǸŹֵ޹ŮȴȻʲôû˵ڷģʵ˱ֹתһ룬һ˵ΣΪΪ֮ūŵĿɱ

ȥɣ㲻ôĵطʺĹǴƷĴ쵱ؤʵ̫ίˡҪǻزȥͿ߰ɣҲӦҪ볯Ϊ٣ģòֺܴȥ磬Ҹ˼عҲǺ¡ΪūٺãܱȲΪˣش󣬴Ǽң˵ԹԵЦЦмȴֹˣĳЩ£ٲ˵ˡ

˵޹ȴˣűǸҵģҸûӡ֤ΪʲôΪʲôеϢ㱨ʩķҲʡºܶ࣬޹ȴҲĹ£ҲãұҲǷ֮ҴͥūǴҴͥ˳һᣬָ֮˵òΪūҲȲΪˣȴҪ㣬ԸһӵūţΪʲôתһȦ֪ˡ

72

δֵ߳أǰȻǿŵˮʪ֮һؤɵıˣôôеֻˮɴ󲿷ȴѾ˺ֵܶ㡣ļСļСƯļƯҲ˲ٿġһгֲᣬָŶͬĳͶϣʮ˵ŲͬĵӣͶʱȴǳƺþӣƶ٣Ǹƶ٣ƴץҩƵġ

ӣˣҪһβ㣬ԿɺãһһοɰŮǴӳ˳˵ƱҪץ㡣

ڲͷʹѹ˺òãæء

ææˣѵͲæˣЦˣͷ۵ڲΣֻòϵҾģû˵һѻǲĵġûʱȴƼֱߵ޹һؤģˣ

޹Ѻþòߴߴں˵ڲˣأȥ

ʲôط

ݺƼǽȫ㻭طŵȫߣ༸ʮغؤҲѹֲסеɻʳ

ڲ֪˵ݣȻǺһģİţݽԼ鷿֮ڣָǽҵһͼܵ԰ͼ

԰

ǵģеһͳ԰ǧ֮򣬲֮ѧĲؾ԰֮԰Ϊ԰ȡؾѧ֪˼㿴԰ԲΣԽɼԲ֮⡣ϵֱľ֡ݡӡٻֱ̳ɽԭȼƻڰٻ̳ɽŪһǧȸݵġɺڰٻ̳ھˣﻨ㣬ӳȤڲԽ˼뷨Խ룬ָͼϵ԰ڵһӵӣʲôŹûУ

ӣֱʡ£˳޳ǳ˹ӵͼأһ۱˳Բһӣͼ֮వ޳һö֮ΡƯƯˣవʥ֮⣬ֻʧ⣬δ

û˵ڲ⣬ЦտʼʱҲô˾ʵڷζúܡɺȴЩζˣ̨뿴໨ľΪ£ҲȴǧĶߡԲ֮Уֻʳߣδʧζľʢ֣ڽ亦ǺãûܣȤζֻǰȴ֮ôڲԶ֮

δ뵽԰¾Ǵ⣬һ㣬˼زʱڲָǵӵ̨֪˺ã

˹ܸʲô޷Ǹƽˣ

ɲԵֻĮ

ڲЦָźβһǴһԺ˴µľӴ˿ʼغȫ԰ڹסķݡȻ̨Ĳ¥֮Ϊ١ҪĿΪʲôأ

ΪʲôĿ˶֪׬Ǯ

׬Ǯǵʲô׬ЩǮãڲʵúǵꡣһʱڵ˵ûȥô֪˭׬ǸǮ

֪˵ȴû޹ڲԣɫˣҶˡþûˣͣȥķɳзɺã˵Ŀ˵ǲҾܾ޹ĸ첲ߡ

ڲ֪ƢЦȻӡ˹֮ԴһСϡ;ңȻסӶ࣬ݸǵϳ࣬ɷȴʵúܡֻϱصĽУҾ췹ǳӰ֮˺ǲ٣еĿеģǸմӹؼ һľʲĻ֮Ľˣвٵũ䡣

ģСݣЯĲ뼸ҷ֮Ужʮߣ۵ǰ׼ġķɷ̡

73 »

ķɷ̣һǼҷ̣ƺǼķ̡ʵأﲢ㣬ƲѼĸ鼦ţȻкܶʳնˡĢ˱²ˡǰ跬ѡնӡסײˣİ˴롣⡭

ȵȵȵȣ裬ǾĸҮôʲô£˵ʲôʮϰѾﻩһӲˣֱлϽסϰ֣ҪˡֻǺÿϧλ˵Ļ˵ĻƺҲûޣֻôƱȻӲ˻ȥһ롣ϰƺʢȴֶֻ̳

̳ú첼ţ̳״ƺԿ㣬ڳġϰƵЦϾջ˵Ҫ첼ơ˲ѵɫˢľǱ˲ҰףܾɰϻصĲ״εľޡڲùЦľǽԼľݸϰ󣬲ǻرʢ顣ϰűһ̳ȥкȥˣʣһ̳㵫ҲܶľƷ

ڲľѾǼ£ʣµ̳Ӹôأѳÿ޳ˣ֪Ͳҳˣÿζ

ѾȻºȾƣ޹ʶˣȻľǺܲġﲻƣĴ˺þƲôأǲ㣬ţƺĺ㰡

޹û˵ѿö˼ҵв˵з޷֮ɫ㶼֪Դ빬֮ʹһ˺öˡʲôóˣ׳֯һ׳ˣúõİˣȾõĲȵȵȵʮˣÿЩȻܹдģƫһһҵʺ򣬲ϸǶصֹաţΪҺ˵ɣ¸ҡɲ룬ȻΪһȾơ

Щ˲֪ô£ķʽȻǺȾƣÿγҪȵܲ˲һѾԭľƿ˾̳ڹʱ͵źȾƣȴǿƾܡҵ죡һ̳ӡ

ԭί޹ЦҲ֣ôʲôԭֻǷͻͲݣɫҩޣô˶ˣ

ֱӣֻ޹棬˸벻ͨеĵֻǺ֣̺ҡͷ֪״ڲȴһˣǿɻǵǰʷʱʢƼзĸʿֻԽֲͬ㼯ɺӣĳ̶ֳ˺˶˵ĳɼӽǵǵ֣Žᡣֵ˹΢֮ʣ̸ʵڲ֮٣ȴǱģʳȸЩճֵĹʿ޷ܾԪء

˵˼룬ʵһ͸

ණʱ¿ЦɳܣϰˡˣҲһˡֻǺˣ˰ˡ

㵹Ǻܿÿ

뵱ڲ˵ȨղĴھõģʱټȻѾʵū͡ղǷȻҲܳߣ˵˲ΪҶϻʳŮ˰ˡֻŮ˸Ӵѡ

ڲؤģ˵׶ʲôã֪Ȼװؤ߳һ֮ãһдáԼҪģǾףϥ£һ׹䡣

˼պŤͷ޹Цþòˣм¶û԰շȥΣղϵĵطѸÿʱҪعּģΪ޹źѾ͸ûعˡ

Ȼ緹ѻعּˣڲ޹뿪ķɷ̡ԭȥʲôʵĵطȴȴֻͽŲ˳غӶߣָָĽһҽһҷķ̾¥ϵӻ֮ġ޹õ棬ȴ¶˲͵ɫֱһ䡮¥ǰ

¥һΪ⣬Ȼ½֮¥ȴĹŹֵһ֡»ݡһ¥ΪʲôԹأֵǣ֮ǰҾȻаֻˮأϴõˮأ

ڲ޹ֶܸɾȴϴ˰Žһ˫ϴЩģֻԾðࡣױ˽ŵģڲֿ޹ϵƣˣһ˫ף׵˽£˫Ьǰ¶ֺ¶ģʵൽˡ

˲ǿеıӣֻǷװûˡϴִʵ鷳ҵ飬ʲô裬Ȼ̣ˣǲߣǵУġ衯֪ġ衯ҪԽġΪ˲Ǳ˲裬˲ֻϴȴڸ֮壬˲徻ȴ֮

˲Ϊ飡

̣ûֻǴδ˹ģݣȴ֮⣬еĵȫܡÿֻܳԼʮף߰˲㣬Լа֮ࡣÿֻ֮Ÿɫͼ顣ĵʷӼ޲һȱɫīȫӡ֮飬֮üǴչչƽƽƴδ˷֮Уī㸡ƢֻΨһźǣ֮Ǯۡ

ӣٺãҲֻˡ

һ̾תȥȴڲһƺ̤¥ȥˡǰ˹ݹأһ̣֮¥أ

¥ϣ¥ҪȻΪϸײֻҪֽŸɾĳ̶ȣҪ࣬˵ģʵǿ˳ۣɰڲֻҪһɾĲϣŷС

һ¥ī֮㼫Ũ¥ȴֻŵɹɲ㣿ѵ¥ĲɣŽڣӳԾһܡֻĲ鲻±ƺһЩ顣ַһ󣬾ڲǴ˵أϸеᣬֱԼ۾

ٻġɽǡԬġʷġ׻εġ顷ҵ죡Ȼȫ֮ѵһĹ±򹫸زһʮܵľ֮ࡣ֣ǣ˵ĽŲȻ̶Ų֣ȻƹҲܣ࣬һƬĲ㡣

¥ң֮ȿıܣ࣬ǹ֮󷽣İڷʮΣ֮廪޳롢ʽҲ˵ֻʢŵĲ߱ѽѵõƷŵƲԴڴˡ

֮󣬾ŵļԭˣȴ֮ྐྵȻŶʮĽ֮ʿԶԣƷ衣֮⣬Եǻ԰֮ٻ汣ǧ̰ġɾ˶֮ذ

ţɵŪһһƷһŻĻζһȴڲԼ䣬¥ȥˡ

ʱ˵˼Ȼȫ¥סˣ¥Ȼβõɾ¥Σ

¥ݿװأֻμȴϴĸɾʲô֤֮ĶڲУ޹УȴޡڲＸײǷС

ƿ¥飬ԭٿһЩΪĹ±ȴϣڿտյĲܣеֻǻŵİɴᣡǺ⣿

ڲЦЦָһɴµĹ̨˿һٽڵذ֮ϵľ̨ų߼ĥˡ̨֮ǰںʽżһϰڷųķı֮⣬ɿհֽ¼ᡣ鼸ֵ֮ķһ齡̨࣬γ齱澹Ȼ̷齽˹ˣĵطЩʲô

˿ףڲ֮״ĵһ࣬һ°ᣵɴۿͼɴ֮ڣľ̨֮ϣһȻ˯ɫƣ̬Լδˡǰ֮ϣܵİڷʮ¾ɹ飬һհײӡҳһԾɿհףһܵд˺ܶࡣڲóݸˣйƣдľȻǳ¼һĵ֮Ķ˾ǰս£гϸϸԭίעԼĹ۵뷨

ʱ¥֮õģ

˼侹Ȼһ֮ҡһ¥ֱ¥䱾ֻ飬񲻳˿飿ֻش˼۸񲻷ǰɣ

ڲеʣЦЦָָ˯ϵע⵽Ȼ˯ľȻǼͨĲũ첻˵֮ϱľȻֻһֻܣȻҪ˵ҲŲ˫ˡڵЬͬԼһĿɣ

˼䣿ѣ

СĹ¥ŻЩŵڲڲ˵ʱԭڶ¥صȴǶһʳˣĺ¥׽ﹲ߷š˵ʱСЩ

¥ɲֻ߲ǣ34̨ûУ

ûأǰģһһߵôģҲȥˡ˵꣬¥ȥˡ¥һһİڿ˺󣬴ȡһݷݵͽ䡣ľ֮Ļƿһ죬ԼĿһȻһ࣬˲ԼղſǸǽѩе㣬Ǯ˼ҵˡɽ֮ȴɫոչۣµЬıǸϹȻȻģʱñ˵ñӣ˵ķ֮ľȻ಻ǣֻһֻ۵ľ

˰ɣ鲻ֻһǮһܸһͣ´ġö޷ܵģȻһ¥Ǿȫĸɫˡٱ֮ʿպǻ£ȴڲΣ޷һչ˼䣬ǵá

ֻʱһ裬һΪǵĽ˴㡣㿴Ƭأڲ¥ϴǰƿָź֮ʩһׯԺģĵطĶ֪ʲôһѧһֻհѧѣһݳʳĵĹѧκͯŮѧͽʦ¥ɲᣬӦʺв֮ʿһΪʦÿٺʮ

ʮǿƷعٵĴˡ

ڲЦͷֻҪǩ֣дĳ飬ôĽԸı䡣˵գ㽫ֽʶ˵ǰдԼʵԶ̤»֮ڡ

Ѿ𣬿ſհѩֽᣬȴҲ²ȥ䡣˼ܣ⣬Ļʵ˵ġ

ֻϧǸ

74 

޹˹Ȼδ񣬿ȴûֻЩӵĻ㱨ǳǳЦЦִдˡҹۼұ̲ŵ޹ֳֺϲΪ󹦸ˣȴӭȴһ𰸡

Ȼ㶼Ը齵Ȱ˵ۼΪʵȻѡȥһֽؤҶϼ⻹ͷһο١ϼ˰ܱЩš

ʲôֵģ

١ϼеֽƣһ˼γУһ߻ػÿ˶ÿµġʮƮ裬ǼͿԸοģ

ҶϼȻеĵֻǣӦòûԵ˰ɣο¿ʼһѴˡ˾ͨˮ¿ʱǴչͼʱ򣬴·ݣˮƿɾҪȥˡʱһټ˺ֻͣδ֮ˡ

·ģ檶ոˡֻ֣ҲĻгɣһ䣬١ϼû˵ǴǵЦȴҶϼһЩˡΣԼ뷨ǶԻŨʱ˵Ǿ仰ΪãΪãһġ

֮ڣδʱڣ³֮գ١ϼѡһΪ԰԰֮ڡԴȥ԰ʼʿһĿѣ˾ޱҪ˼佨ɸ԰أû˽ȥƹֻԽ͵͵ԽԽ棬о֮࿴ٲֻܱǴ˵ʵ˽Ǯ˽أʵڲڡԭţ᲻¸ǵıݣ¹ԱԲԼ͵ǮȴϣȻ֮ء

߲ʺ֮ǰǰձ԰ƽͼС̻Էڣעص˼ַע԰֮أ˽Կշġ

Ϣһ׶һ磬سǾʿų˷׷ӿ˳ϡдٹˣи̾޼֣ȻĻƽաǮֲģس񲻿룬ոȥ

ɢߣĪؤһο˶ֵǮǣǺӵľһؤȫҲӿ԰ȻҲˡԭǲصģԴϴ֮Լʲô԰ƽհϸָɲȥɽȻտգƺҪһˡ֮£ֻųɵĽŲһ԰

ٻ԰ϳ˴Ҳɴ˽԰Լս԰ʱȻ̺죬ʱʮգǴŭţ̣ӷ飬ټӴɱµͤ鿣ǽ˼Ŀֹס̾Ǹϴ֮أΧˣϡޱȵŪȡˮĶСǣֵòϷ֡

ƽ̰֮£Ȼٲȸ֮ϰָʽԵķּ仨֮Уɫʤ쵣ɫͷףʵ˼ɾ;Ум׹ü˲ץִδȸȴϵ԰Ƶ˵סȥ·

˼ȸؽ˽ӿɣ꣬빫أ˽һ˵ʣŪǼСǲЩ²̨ƽ˽ֲɣɶԷǰգһ֮ĸ֮£ֻҪҪȸĵַǰȥˡ

Ծ˵ȻкࣺܶһЩūͰΧĹСǣ˼̻һĶժ¼䣬ڷ֮ϡֲŸйƵǰȰ˵ȻǷ˽ֻɿժǰл

ǴʳһЩҪ֮ŮǳЪʱǰĸɹӣƤͶɢһ·Ϊ˶࣬ūжɨǴɨͷߣ㽫ɨУɨʮ׼ĵȦ

Ǵ˼ׯ԰ǿءκȴƫƫ˽ֱץĵǿɴСġ֮£ƽֻԼɨЯʹ۵Ȼ۶֡طɨѣؼǸЩһŪ˽ʱ֣ǺټӶˣеﶼ۷Ըʮұһ֮С

ʱ磬м̣Ȼȫӿϡ˵кܶζͬķ̣ôáΪδڴùͻᣬԴͼ꣬ͶһǮȻߵľ¥ȥûǮȻȥЩСĵȥ˽ģɲľ¥ȴһ񣬰߲ʺļӷֵڣһС棬ոոµֲ𱰹֮֡

֮£ֻҴȥԡɽ÷ʱŷ֣кܶ˿ķ̡ҲΪ֣֮ҲΪﲻͨ߻ΪһЩʲô󲿷ڽ˿ķû뿪ˣͶķò͡һνɼܲסʵںö࣬˿ķ̲࣬ûѾ޴ȥֻӲͷƤȥЩ͹ݡ

巹ˣδţδζأ⡣ֻǴϰ嶼˵ȫƾȻһٲͷоΣǼ˼ǣǧ˰̬ˡ

һò跹ƹߣŪŮѰ£Ǹɴ֡ԵΪΣֻҪϰһβҡſͭ塣Ȼһǿ׳԰ӱǼЩȾ֮ǸѺ˳ȥ˽˵Щ˶ӽ˾ţ˽֮Ͼֹŵ

Ⱦ£ѰС£ȴκεص⡣ƽգʮѵһҲˣƫƫ仹вٴӵܡ˵ˮɣȴƫƫǵ󡣾޷ֻʾ䡣

˾ж㣬ղȥ֣Ű칫ίǰѰʴ£һʱҲͷʹȻͷʹĲδͷʹλôóôˣǶԲλȴν˼ȥȻϳʾۡ

Ȼŵ˾ԼЩѺ׸ľͽǣΪҪ£ʹǺ֪ĹԱ಻ҵ׸ȥҪˮճ֮ϣ˾һҶϼα˴¡ҶϼأȻҪЩͽǾȻ֪˭ЩӵֺܵȻ˸׵Ĺپ

һŵü޷ĳ亹һð˽ǿɲǸ°ͨͨĹһأϷвТ

ΪС£طʵ棬ǷȴаϣôҲһ֮ҶϼƿúǰѾ˵ܶΣʥĻʺȨģֻ١ϼδùȨˡٳ಻棬ֻ֮Ϻ󣬰֮

ͯɿ㣾ͽڼǰ԰̾ס׸֪δãʽ¡ճᣬȺ԰ͯ˽һ䲻֪ͯԴк뷨Ҷϼ˵ú˹ģ伸۵ûǴ֮ǼȻµĹԱѹ

˰Ϸ١ϼ˺Ц߸һЦ⣬ȫǺ棬ҪδЩͽ

һʱ䣬֮ϾȫĶӰݣ֪ŭȻ첻˵

ú١ϼʵʴ䣬Ѱ̾ߣ׸Σ

ƷϹԱɲμӣֻǴƷ˼䲢λá⣬Ȼɴش˾γУ΢΢һв޴ϸ׸һ򶨡΢Ȱɣڽأߣ̲רдȡֱն֮ʵʵ˵˰ڰ˵û˵Ҫδá

Ⱥĵԭ˾Ƕֱ֮ˣȴʱҲ˵Ļͷ˼˭Ըȥûǻʺﲻʹأ

г뷨Ҷϼκ١ϼأ˾ڴȤҺһ˿ĵꡣҪδֵ̯ӣ

١ϼȻǲҶϼκ˾ʧʵϴǰջرʱȻ˴£԰ȷ˳˽ձɣڻ˽£ҪʮͥȡϲɣʮͥȣǿɲʲộȴƤһ֮ڸ²ô⻹ֻǵ̣ϼ̣ʹҲ˵ȥġðȨ񼫡

֮£Աŭ֮⣬νȥʱɳڿ԰֮ʣԹʾ֮ˣ԰˹֮԰͡ǣڳ檿԰뾩ﲢ𡣡ţлתء

ܾ¥ǺУԶ쳯֮ءƺ޵ȻʧǣοݾףϷŮ˵޳оأӦȴκ֮б޴󹬲˸࣬Գ檾£λ˺⡣֮أеΣ̷Σɣ²з˵֮˹ˡ

֮ȻǴ¡̲֮ڳһ顣֮صе̷׸Լ֮ԱáϷֱԹƷվǮʮֱɶ

ץʮˣزŲʮȵ̷ǰµ֮Ҳ԰ΪˡƽͷմӴ£ɹԱӵأºԱĻظȴֻ̡֣֮֮ٺһ겻˵ÿԱ¼ϣ˲ϼҽһ

Σˡ

¼֮԰Ҳû˺Ⱦˣ͵С಻֡԰һŲջҹʰŵ֮԰

ֻԴƺȫ⣬Ҷϼζһֽǰü˼ֽȴֻ֣ؤɨȫְ١ϼʲôأ

£ԽͷβЩؤкθ룿

䲻ңŭ䲻ԻʮԣҶϼѱؤ顣

¿һ쳯ؤ̫ˣҶϼγЦֹ跨ȷʵǳߣǼҺľһѪҲ޷ﵽʢЩؤΪƶߵĴ˵ҲкܶؤΪķ˼ȡȡؤĴڣ˽ԶˡʢǺȴҲ̫ѡ

Ҷϼε뷨١ϼȻе˼ֻǣ檿أ



Ҷϼβһ㣬ǿɲ򵥵Ĺ̰ǣཻȻҶϼף١ϼǸտ˵׻ˣȻ˵ˣȻ뷨Լģôֻ֮¡

ԼʱĿֻһ˫֣֮ޱ䰮ֱ֮ӡһǣȻŵ١ˣҶϼԸ⽫ڽɽ֣

75 ϼ١ϼ˫

ϼ

N+1Ҳһƪռǣ

뵽һ

տʼʱռͮԼʵʱáģͷųǻۡ׿ԽļʶȴԼԽԽ޷Ŀƿˡ

Ϻ϶ѵõĴϻŮȴ֮⣬ԼһֱΪǸġɽһȴԼ뷨ˡϻΪ˶񣬲棬ϻΪ˶һУѶˡǸԼֹذȴԶԶ޷١ϼȽϡΪ֣Ϊʽ㣬ضǧټƵĴǰе£ΪԼĸ󲻶ϵıеͬ޾ĸοɷϣԼΪĹػож˽ССĸжȴ޷١ϼԼȽϡ

ݻŨ١ϼٴλؾʱ㽫һǰ¼ͽ˱̲Ÿƽĸ飬岮ǵλ֮ĸǵ¾ȻȻҲԼЩΪ֪

䵽ضУȻϸжڴԼ˼̶οȻͬͬ£ٲ롣

أȴǸӽĹ˷ڱ̲Լ¡ʲôҲû˵ͣԼȴ֪򿪣еݡ

̫

ĵ֮Լ

һ˲䣬Щûգ㷢԰ļƻȻ󳯳֣Ϧ˼Ƶ⣬ֱ֮ҹǸϷ

ȻЩб˴µķ޻ؼҹڣ

ʱĸж𶯣ԸӵġȻ֪ûпǱ¼֪֪ʵΪʲôóǻؼҹڣ֪֪ĸȴġûԭҲûɣֻһ䣬пͿο

Ĳ֪Щʲôˣ

ܸʲô֪ܸʲôˣ

ʵϣȻ𽥸оӽ󣬲ԼʲôԼ⡢֧֣δϣ֮⣬һ֮⣬ҫ֮⡣

ϼʮʮĺ

١ϼ

GOD֣

ĺһ⣺﷢һУǲһΣ

̫ʵˣ

ģ̫ʵҲ˵ֺΪȰźõ¼ҳɹ˳죬ֻҶϼģδ뵽ĵ

ؾգӵ˹һȻҹ֮ʱص￴ǸӰĹ̡½ŨһֲͬͮϼƤеľ飬ɹ°̬ȴƼз

ϣ̸˺ܶࡣΪĵйͼɳ̸̣ݴǹɽӵĹµһЩ¡һǰ㶼ûгãҶϼһϵûСֻǴ̸δһ룬θ㣬˰ȣˮɽƿأκƽѰȵȡ

񻰣ǳȻĻ롣

ΪһߣӦĹר˾ְΪ룬벻µǸ޷еĵã

еɻõ֤һֻ͸Լװ׵ָŵĹǰҵܡ

ǰһֱǸһţΪԴҶϵǻͣʷϹݣеʷ١ʷټ¼һʷȻȻ鶼δ֮ա

һͨߣ֪Щ£١ϼеֻ֡ΪҪĶԼԼЩԩ߷²ܣʥĹزƸʣµɱֻһԼȥҶϼε˼ǹֵ֮ܽĹϵϾΧƵĽ

ɣԼô

֪һУȷʵݵķǸŹֵҶϼΣΪ˼ǰڲ֪ͬ˾һӣͯʲôܹĲ˺Ƕǹȥˡ

£Զ޷ֲܸıֻδ

ǣԼǸӣҰŵ¡ǸϣǸʱЦϾȻһ˿ˣʹʹˡһתǳŵȻԡЦġ谮ˡ

ǵıػĿγ̡

ˣǻбܵ

١ϼȴĲԤһڿµ˴ĳЯֻؼҺ󣬿ƲסĿϲֱĸȻľ֮ܰѳס˵壬á顯ķתصһðȫĵطһ£ֺһҹľƣȴЦ⡣

ЦﺬһҸһֶʹĵĻҸɫ

ҶϼΣǸأ

Ǻ棬ȴĲӱ֪һСΪ̽ı·һȤľ

ϼʮʮĺ

76 Ȧ

ؤǺʱģʷļزģʱڡ׾Ϊʲôһֻ֪ˡҶϼεʮʵѾ㹻˵䲻ҡŭ䲻Իһ

ѡȥؤҲǸᣬӾˣͶˣ֮ҲҲӣµƺҲΨҰο;͵Ķȹһˡ

˵ˣ˵ڲϸȴҲԵʡֻЩȻû־ȥҸ̫ѡҪıǣֻܽưĽǸȻֻҪϴǲ࣬١ϼ˶ϲĹӵġ

԰ռ󣬽԰ĹԽޣÿȻӰ֯ȴңһƿߡǵ԰֮һȴȫˡΪ̫̫棬ÿ԰˶ˣʱǧҲʲôϡ顣Ȼڿ԰վһЩ粨󣬲԰֡Ҳڰգ򣬲ЩϾ˵ڡ

̶̰֮ڣ԰ﶪ˵ЩɣֻȸһβᣬԭʮֻĽ˿ȸֻʣ˲ֻֻ츹ɢһƬԱߣİͷ˼񣬽һҲûˡȻЩû˸Ҷģɲ첻ҧ˵ĸɫܾڽˣЩרЩϡĻ֣ܶѸԭĻԷŪǲĿáûǴЩر߶ˮһҲ˴ߵ⡣

̫󻰵ˣ

߲ʺܹԴ죬Եδץһ͵һ򲻶ɫҲѹֲסŭŷ׸䡢̲Ǵ˻á

ҲǷλڴ̫¹ʱ˾˫м޷أҲɹһ硣·ݵ˵ѵ糿ȴм⣬Ӳĵשôʱ䣬ʵܵģοȻϣһͱൽ߷̫๬˲˵ͬĹԱǵͱܲˣµǾ۶ЩԽľֹȻ赲ڳߵ˾ְã

Ȼֻм򵥵İ˸֣еȴ޷˲㤡֮£ﵹû˵ʲôв̫ǿĻʱֻŮٳһ仰һ첻ƣʧһ첻׷أĸÿ춼һʱ

ӣҲ˸ҲˡӾ׸£̲ÿɳٺھ֮ڴʧ͵ˣץһѣȫǽͷβһЩؤȻһЩƽͰ͵ƦʧȴûϾĶǺûȴݵԻ˵͵⣬ûʧȥĶ˲˵˲֪

ʵ참ԱﶼƵģ϶ļҹٻŮƼ԰Ķϡ͵˼ǰӰ쵽ȴʵû²ˣܲܰŰĵѼҰɣ

û취ȴе⡣Դ߲ʺǰϴ˾ٱʧڵģͻƽһ

һƽ𰡣ǿССһҲβǮƣ͸˵ƽաūˡգ߲ʺյ˾ʵϸµϡȻ㽫һѶӵλ򷣵ĴǸǰ

ǰȻҲ޷ˡŮٺܹԸһһҲձѾʧԵ滨ˡϵģڴԹĺԷ֮Уǹӵ鷿С˵롣

ΪȺ޷֮Щȹϵ˸ҽԷ֮´ıһšȻһʣȫ쵽˻ǰ

ΪЩ˽ǹٻ¼Ҿ죬ӽ̲ĴʵǲͳƽĹȴܵġķȻУһԹԵĹڻǰԣȣԶһ˿¡翪ʼһı˽ֱҹ֮ʱ永ʮپȫ֮ǰʮһλӣʮλˣС㣬ŮԹ򷣡

ϢһЩ永ĹԱп಻ؼ֮ȻʹֹĸܶôȻˣôֲ£Ҫôֲأ͵˽ǿǶܴñ

ҹ˯ඣ

Ա˯ţһΪǣ䣬һƵɣûѡ̲еλ˯أΪá

Ҷϼ١ϼ齫Ͼˣձصĸ棬ȴλ⣬ϼС㣬䡣б𣬱ûʸģһ١ϼСˣлҲνֻǻ뵱ƼӰˡ

ϼ͵ֳһǼ˵ģɽȴǺȻʣ£飬йԱΪ˾ԹΪȴϲأ

Ҷϼκһ㣬СȻפڱ̲УȴٿԣɽȻԼʣΪʲôˣȴֻһΣڿŵСźĿͻȻˡԭʵģȻһЦԱǳ£ǽ£Ҳбԭʵ£µǵĴʽϼʵģɻشʱҶϼεȴֱȻСӡ

Ҷϼ£ƽټ̫ӣ̲ӽ϶࣬ʱҲǺ١ϼ˵Щ£ӽӴĲǺܶ࣬ǹʼ뷨ȴֱʣͱ̿ڡʱƺԼˣʸʣδôأ

ԼҪδҶϼλûϸʵ̯ӳӸ١ϼǳģϸ١ϼҲгɰءʱǶӵ뷨ʲô뷨أ

Լ뷨Ŀ˵ҶŤͷ̣ϼһ΢Ц󣬼űǿˣΪºѰءĸһ֮󣬵λ󣬿ƫƫЩǹ֧ĸ˽͵ȻȴСĸĵλȴԳðҵĴ󲻾֮ҿҲطҲᷣȴǼ鷳¡

ӾȻ뵽ز

Ҷϼһϲɵ÷еӣרʵϸ˵˵鷳

ˣĸҵϡˣֻӰ볯֮ĺϵϾ˵ҲǲġѰ

СС˶üͷʵɲ֣ҶϼȴԽԽɰƵ˼һҲûˣרĵĺͶӴ˽ǼžδȽϺأ

ǲ̫˰Żͷǿ̣ϼһĺشʵǹڿˡҪֱӻؾۣǲҲ̫أŤͷƴ㡣١ϼҶϼû˼ˣǴȥˣġۡ𣿺ܺý

ȣӰĲĸҵϣ̷ĹԡҪ֪Щӷ˲ֱ͵ߣǴǹӶ͵ȥɵ顣˼ɵ棬ǣôЩֱӶֵҪôأȫ۵ϣάֻҵϣôһô죿ң⣬ӷȴӱףȥ۷Ժά֣

˼Ҷʵǲ뵽ʵԼ뷨ȥ̵Ľ̻壬Щӵ壬ϼأһʱϼĵͷŵ˫ðֱֱĶĸ⣺㣬㿼ǵ̫ǳȴڵϡ볯֮֮ȷϵ㣬ʩſԼȲݳֿάַȣΪѧķš˵ˣ١ϼѻӻҶϼΡӵ۹̫ˣԼЩ̫ϰߡҶϼȴƫƫһȤģ

ˣ

ҷ䣿Ų֮£ҽ˵ҲŲ˵ֱ΢΢һǷԳ̬ȻϻۣС鲻ϼȴˣЦźͼŴк˵ʲôʱøʺĸϢ֣СƭȥϢȥˡ

ƭƭˣɼȴһĲˣ۰Ͱ͵Ŷ¥ĸңȫǺίϼ˼СԹˣСһ첻˵ϼֻǽ˵͸ˣţ㻹ǵ˵ĺ󹬲ɸѵ𣿡һ仰Сšֻһ㲻̫ףƸʵӣҲȥ۵ģϼȻҲˣ֮ӣһ˵׵أֻСŵԴȰο˯ɣĸȻ˵ȴԿģԲԣЩ˯ɣҲһк¿ɿء

ϼС̫˯ˣɶ¥֮Ҷϼ١ϼĶ۹ȴδ

Ϊʲô˵ˣȥġСӵΡ

£С̫֪ɸҲǱҪĿγ̡ɺܳ֡

ҾĲȻǴΪ˺Լ棬Ҷϼμֱױǰжȥ١ϼȻȻԳһµĶֻĽȴֵԼ޷˵ʲôˣ£Դ̣

ûлʺЩȻһҹ߰˸ʱ̷εЩǿ಻ԡȻۣôֵ֧סҲԭءСģһҹȻε˴롣ֵĹŮ̫Եɫּ̫ڱ̲У޷ֱڰڵЩһҹ峿빬󣬲ǽ˱̲

ôأô£ƼӰȻ빬ڲ࣬ӷԸ١ϼĻظҲǼ򵥣ȣЩǵķ֣ǰ̲ʾϾԼռĿ꣬ͨǻǲôء

Ȼ糯һŽһŵͽ˱̲ȻЩǵļҳֻϧӣʢŭ֮µһҲӣȫˡû֮£ЩֻұȰ˵͡飬շݽŭĵڣĸӸҹ£

࣬ûָˣȥ֮ʱûݼ

ɳ˭أԼͬģҶ뵽һˣǾǡ˾嫣

77

ۼ

ǹȻ㣡

ⲻε𣿡

ڣ١ϼ˾嫾һЦĿŶԷص㻷֮ʣҲȫһˣȴ̲֮⣬ר˾ڻøǵڼࡣĳ£ȻǰһϹɵԼ˾Ӧģһڼǿ˺οġ

Ȼ˾嫣ȷѡ

볯ǽύ٣˾СġꡯҲһڴʱ˵˵ء

Ƕ˵ЩʲôȻ飬ȻҪġƾ͵˻ʺĶȻ˷һǧ߰ƽôܰǣ١ϼбڷ֮ϣ̾ԼķһֱѾͷȴԼ˼ǹأ뷽跨Լ԰԰ԡ֮Լһ򲻰裬ĸǳ˼ҳ㷹

ȻȻģóԵĶҲ˾һ롣һȻҲĳ˸ɾ󷽵ģ١ϼȤôҲ㸸ܶ˽ί

˾嫵ĸ̲飬ܵ˾Ǵ䣬ǱҮ

һ˵˾嫻ˣ֣㾫οɣ룬ʧһҪһЩġ˾ҸһǸֱԱⷬ˾ְԭʵΪ˾ܵ˾۵İʾø׵ܵܲɫģһְص÷˺üʱĹ

ȻгҺҪ⳥ﲻŭЦúܿĵģλ˾˺Ĺϵĺܺء

١ϼ˾嫶ÿЦˣ̫˵ȣҪúһֲɡЩ˵ºˡ

߼һ˾嫾ˣԭλ󣬻صЩ֪ҽ̲ϣðԸκδֻǰڶЩŮ죬ҪʧͳȻ˴ãΪάǵ档ﺣ嶲ǡ

Ǻô˵Ҳίֻǣտ˵׻ûеʵԵĶΪ

ƾԸʵ˾ͺĴʽϷǵȥġڣǼ˵Ը⸶еʧ

쳯Ⱥ˲֪̰͵ĶȻǷǵòˡٲ⣬ҪľǲҪ˼ɡ

ֻϧز´ˣǮǲ٣Ҳ̫ԼˡǽǾţмǮ߲ʺתһתǼʮĽʡǮԼ̫Сˡ

˾ԲûЦԼ͵ܵܶ¶ˣλ١ҪǮҪĵʲôأһӵĺ棬ȴĹ˳һԸ

ڡáϣ١ϼҲΪ󣬱ٹȥ棬Щ˸߲ιȥĸѹϴɫȻǡŭδ

ʱ򷣵ʮپ쾡нã˷ǰһ㲣ŮηɢҲδΡǣ˿̹ԹõĹڽ£벻ƽĽݡ

ǣ԰ڻƷֵܣӷã´һҪЩ԰Ӵˣ⿴סǲǰѶĶһҵõûˡֻҪһӰϢһᴫ̲

һ㣬ЩѾ˾Ȼǿͷ絷ķ׷ϴ̫ӣ١ϼɫһ䣬˾嫸ϽһʾЩ˱졣ټʱ١ϼŵ͵ʹ˽ʲô³˵Ҳ֪֮һСǿǸֶĹѫ˵ȴǴһߣ͢ǣǷǣö˷Ȼ

ǲˣ֮һƣ˾ԣϽǴ԰Ϊء

١ϼ˾嫣ӲѹǿԹģ⡣ͶСˣҲʱΪЧˣȥ׼׼պȥ̵أ̱ۣѫ׼ؾڷСŮǵǸʵǿ١ϼǰ˸õȥ֮󣬿ʼ²ټɣλСȥҲ¼ϢˣϿʼַ°ɡһ͵λϣ֮׼ʱջǵã

ΣǱסˣҲ˵Ҫǣ۸֡

Ժ󣬲ŷĳͷʵ˽ܲˡЩǴСܵ˱Ӫ֮ࣿһǷ䵽ֹطٽޣɳΪ飬Сս¸ǲϣֵ˹΢ʱ̣Ѻ͵ֵطʲôСǾ͸ǿ޸ͣʮŮڰ֮˽Ҫ̫Ϊˡ

û֮£ֻٴҵ˾嫣ɲͨһ¡˾Ͳֻȥ˵飬ȴһ˿ڻˡ˵ʢŭ֮£ʧ£˾ȴҲȥˡ

û취ֻӦˡֻúܴ˴࣬Щ͵ӷȴֻھЩ֮𣬲ǡǺճ֮ϣд󳼽֮ڣˡ̡֮ۡ

͵С£ȴ֮ԴȼƤ֮ʹȴԸ޽档ĶߣԱ֮Խ죬ǸЩ֮һ죬Ϊ˵ˣ΢£мӡۡһ̡Ժ͵ߣʮģʮ£ӱۣԶġ

Դ䣬˼Ѿ٣᲻ͬ⣿

Ĵ̣ƽ̲ϸ֮󣬰ɼʵʩ

˴̷ĶҪǽԼ֮ˣȨƵıٸ⣿֮참ԱУжвʣŴ˻ǴеĽ򡣵˾ٱߣоɰģԱ׽ã׼֮߹ء

ؤµδϢԴȴѸٲһԣǵӴܣȴκЩǴ˷桯֮ƾ굽ҲץɣʱСˡһ⣬ҲؤвУѰ徻ˮԴ֮أϴɾ裬ɾ·ɵνһҪáͷ룬˻ɲɣ

Ǹ÷ӣһʱ֮ô·ѡ·ϴɾ㣬ҪȴסһʱŮؤǳģҹԼյķ첹ͣʹд׳ؤѺ˱߹ءھǵģʣʮ֮ģ̫̫СģвмģȻһ̫ġõĶһ١

УǸڲæյˡ

æ֪˲֪ˮһˮкβͬʼ˲Ըʵڲǣȴκڲ飬һЩʵǹˣֻһִ¡

ˮͬˮɣϺȻҲһ֪ˮƣȴֳ̫ڲأֳ֪ȴ˺ˮ½֮ˮˡ˳̸ʱЩ̫ǻɻ֮ȴԣһȥԽ̸ԽͶ˵˴ҹߣ̸Ȼס˼ҼȻܻһģ֮֮£һʱ֮£ϴ壬˸ɾѣڲһ麣֮У̸ֹˡ

ˮ̸պ󣬽ĵáֻһ㣬һֱ̫ף͵ܣΪּ㾡ڳУ˹ˮȴΪΣѲ㻹ģȫ㳡׬˵Ǯ

ʱҲЩ۹ͷˣԼҲǺܶڲʵݶˣĳһ㣿Ҳ㣬ϵķ衣ҪЩ֣ڲĻشֻ֣

һ㣬ȻҲˣǺ֣ԭأϺ׬Ǯô£ȴΪֻأÿЩ㣬ԼֻʳЩԵġôôⱾأô׬ǮӦʧˣĿĸ׬Ǯ

һʱ䣬Ϲںڲ״ٽִŻ֪Ϊߣǿ彡㶼˳УΪá

㣿ȻСġѭϢǮ׬ۿ֮еڽȴȻһļҲûС󵽵ʲô

ٹѮЩ󲿲ˡˣǮúܸߡڲһһε˵˼ִֻŲ֪Щ˶ЩʲôˣǶ˴ӸˮԴ˵ĴѡĴȴʵ㣬ؼֳſʼȿʼ۸Ҳܸߣƽ֡ǵԽԽ󣬼۸ͻ½֮ǲԸٸɣǽıͨũ

Ǻƽ׬ʲô㣿һ˲䣬ʲô˼æ

ÿ죬ڲ͵ø죺׬ֻЩ𸻻ǰҲֵһᣬȴ㹻ũ档һëѹ˰Ļ˾֪ο½ˮ٣һ֣ϺзǼ١ʹԳԡʳɷʡӸƽʳˮ׼֮ĸĿģ

ܾȵˣⲽݣ԰ͻȻҲƵֽܻǸ䣬ԼУκ˼ɧšɵɵʱŷ֣ҵȻһˡֻڵĲˣҽֵ϶ҵһ֮ˣżмϳϾһ֮УŵøϽ㡣

Ϊܲ죬ڱ׷ϡʵҲЩ˵Уת˵Ķֱʱ˲ףΪʲôڲʱԼ̸¡ԭһжΪԼܿ˽٣

ɡЩ²еؤô죿ۣгкдסЩ߲ģСģЩäһνģǵӿô죿֮ѹ󲿷׳ؤѺ˾ӪܾȴȻϽ֣ۡΨһԡ

ܻץһ˿֤ǷܻУŭڲú𡣶ŭͳʣڲ׼Ȼ𰸸׼ˣҪգȥ

78

츣

ڲеȥʲôطأܲܰɣƴƴʮ˲Ǵ£ݴأȴ֮⣬ԴǧܸùǸаãǲ˵˴󻰣ƾ˿ʵġο˺ףǴҪԼԼǰ޻ɡ

ԭһһġǵǸİ취ԽЩأ벻

ֻ벻֪һ˾Ҹ벻

ֻǹ¶ãס£һЩۡЩ²еĸôأ˾ܴ£²ʿ³ǲǶ죬ĲֱʤЩûʳû׾ݣôأ֮£Ťͷ硣

˾嫵ͷȻűȻһ˿ҲûУΪˡӡ⣬ȻÿҵǸ⣬ԼǱȸǶ֪һЩ󵽵ΪʲôҪԼǲ²

ֻ֪ϣһֵͼֽҪڰһʲô츣ҡĶ

֪ʲôʱʼйϢܳΪ֮ڴİšι츣ҡϢȻҲڲסġֻ˭Ҳ벻ͨѾŸˮ򣬷ôһӨ͸ҡҡȥģܸʲô

ֵϢ˵ȻʣһŹ²Сؤǣ԰һׯԺ档ʮߣʮλѮϵߣʮʮµĹ¶Ǹׯ԰רŸˮдǰȥﲡǮȻ͵ġôһ޵׶ôأȻ߲ʺʵһ˲⣬ǼܲסߴĹ²ʿŶӰ̶̰֮ڣȻۼٺ޿Ĺ¹֮ˡȻֿպﻹԽԽġȥǧʱҲİɣ

ɸֵǣƺ˵ʵѡǸׯԺȷʵܴȥƹҲκݻװΣǷǳͨķһһ䣬Ȼ̹ͨ˯СһЩ˽˵ƷԷϴ趼רŵڣµǳʵáһ䲻ʢҲȷˡ̸Ǵֲƣ;ҲͨľϣɲһٺˣôҲöʮĳԺģһǧʮʮ꣬󵽵ˣ೤ʱأ

;ϣ粻ȺӡʱʰɣɾͶ˶ˡ

һʱ䣬ֻԷ׷ףĴǺܶࡣпֵľӶ࣬ƺϷĸ࣬Թⷬˤͷĸ

Щ˵뷨С̫ҶʵּΪ˼԰ȥˣûһдģһֱ֮Уɴһ롣

ĸǳסȻǱ߲æддѵĲ֪Σ

ţ⺢ʧˣϼһỽÿ죬Ҳī֭εÿ죬дһٴαīˡû취ֻ˺д

ߺߵģϼЦеߣС̫еıʣĲ㲻Ҫдˣƾ˷ֽīҲǲ֪ĸԺҪܶǮأҪʡЩǰ

ʡʡʡʹ޹ˣֻǴԺһׯ㻨ĸǧÿʳҩľȻ߰ʡҲʡôడǣĸȻһ㶼֪˼ΪģÿԼʱԾǸģίüֱǱߵᡣ

ϼԭ붺ģɲӾȻһС˿ԽԽɰ§뻳УĵıǷ߽͵ĪĪĸ˵ˣǮһ׬һʡ

ôܣҶһĲţǲƭԼġǣô׬ǮأôܲǮ׬һʣ׬һ벻סϼ֪벻ףʵ׬ǮԼҲáֻǴȻ˵ˣôԼֻеſϷķˡ

ϷȻˡ

³һգ԰һ¶̨ˡ̨Ϊ츣̨ʹ߲ʺھһʱ츣̨ΪݡϷˣգֱҹδʱʱ벻ľϲĿ

Ϣһ֮ں֮ˣƶƽĿƽǣһգٴηӿϣۿݡ

츣̨Щɵطȴ൱Ư¡¶̨֮أ԰ʮһɼԲԲ߸ɼԲθ̨λ̨¶̨ˮ̨طǿȴھֻ֮ȦʯΣΧ֮տҲޣվƱڰɣ

Ȼ￪ݣվƱѾ㹻ˣҪϷҪ⻨ǮİɣƽͷղȥµʱǮԹȻǲȵɵ˰ȴû̺ûǮʱ֪ЩʯʵΪ֮ãûǮɵ׵ʱȴѾˣЩʯѾ˹籲ĸˣƽֻҧ̾Խ´Ҳ˺ͿˡǮĵطײ

˵ǮһܹŹֵ԰ǮϷ಻Ǯ츣̨ĸڴȴżΡ߲ʺεһֵֺֽ㡣

ֽСֽרõֽţɫƶ֣ӡԲȦǮ֮˻Ҫ˵֣һ֮䣬дԡһˡ˵УֽҪǩдԼ֣дֵİӡɡд֮ǧ̡˵ˣмľϲڵȴǡҪʼϲȴǲ˵

翪ʼϷȻݡﻹǴûǮϷˣȫǾͷһߵİӣһһʽעĿĿǾʾףӱЩԹҲδ翪ʼк֮һ˽һ˵ûֹɤӽе˲֪ж٣ʵð˵ֻǵЩˮֹʣȻ˼ֻиߵ¥һ̯Σ࣬Щˮǲѵġ

ʼ˼츣̨󣬲ŷ̨֣Ѿ˺öˮ̯ˮġˮġɫĹ¶ġȻ¶ģȻиɫˮ͸ɹСԵġƾ㿴ϷԵһСԶСֻЩȴ֣ϻȰлˣϸȻݵЩ¹ؤ

ؤЩԸġδ˼䲢ˮ֮ЩȷҲҪЩƺϴúǸɾȻģȴ롣˰ˣ˵ҲˣɡϹĹ򣬻ȥϷأ

˺ܶԺȻȥ֣֮һֱ֮ʡδʱǰлĻԱʱһŹֵȴǴ¶̨

ǰ˸δ󺺣̧һֻϴİɷƺһ¡ź񣬿䵽ʲô󣬰˵⴦

װһΣϾȻڷžһ

߲ʺܹԴλԹǳˡһ뷢԰ףԸȴ壬֮޲ϵãǾ֮ٵĳߣѾʮĳҽߡТִִһΪҽе»񣬼ޣϥһԶŮ˳䲻㸻ȴǺƽ˳һΪĽ

ڶȻŹۣƷȴ̫ߡģ̫ע⣬ȴϳǻˣר˾ɫһɢǰһţóƾ֪ж٣׼òˡ

չҲ̨ܹϸʲô

֮ͭ󣬻ָžֻԴվڰǰ츣̨֮ڣΪлҶ߲ʺһֱգϷΪһա֮⣬һֵһǧ󽱣

һǧӵĴ󽱣

ô£

ֻԴǳ˺淽ϵĺȻһֵĶǳˡｻĴϣһֻĿ֣һֻĺɺҡˡʲô

˵Ǹʲô츣ҡ

ʲôð

º󣬵̨߳˾ɫŮӣÿжһֻɫ̣ϰڷžֻɫ顣ÿֻϻý˴һŵľŸ֡ŮŶǰ𾫳ÿһ򣬱㱨֮ÿһֺ

Դִֻ֣ڡȻִҡֻɫɺҡˣÿҡʮ£ͣһ£Ȼһֻµ֮ڡ

һֺΪ

ųɹٴνУҡΪߡٷߣٴҡΪ壡

Ҹ츣Ϊߡ壡λвƱߣ콱Ʊ֧

һλ̨ǧ˶ʱըһ࣬׷׼쿴еƱݡߴʧһ˳򲻶ߣڵóӶˡȻڵĻЩûûһǮǸƺûõֽ㶫Сǡ

ԹǱϲֽ㲻࣬һ˲¶֡輱ıǽԼнˡȻǱ߲ʺ뵽¶̨֮ϡܹƱ󣬱ǽһǧӶ˵ǰʮһʮ˶ʱν˹ȥ

֮飬Ȼ̬ͷף̸ˡҽ߲֮ʺ˽λѾεͬһͻؼСɢ֮ǧŹлؼҵģԹģνĵɫ¥Ժֵġ֮һϲǰʹԼûеȴҲܵ˺ܷһ졣

ֻϧƺֻһ죡ҲֻһΣ̫ϧˣ

Ÿɫ˼һҹ󣬴߲ʺǰǷһ侪˵Ϣÿ³һգ츣̨һһͬʱʲƱ۸ΪһֽΪǧ겻

Ϣһϲ˾ĸɫʿϲϷľϲϲľϲȻ̫̫һֽ㻻ǧȴⲻ֪ÿһڶ˵˿ɶϴ󽱣С˼ȴǹ̰ʱһڶע˵ýϢ

ʱûٻǹ˾ٵ壬˹ǸΪ츣áׯԺЩ¹ѲؤǽΪǶ೤ʱˡ

ԣ˽ǳġ

ȴҲԲˣ𽥶ΪʲôǸ¶̨츣̨ΪʲôǸׯԺ츣á

츣츣и˸

79

ٲʼ

ִ˿Ǹ츣ҡ󣬴඼ʶһָƱĶ3DƱǾŸλڽʽнʴԼǧ֮һϽˣʵʲ𣿹֪һĸʡ

һҡ벻ֻֽ㣬벻ǧģ϶룬ƽ׿˾ŰٶӡǴӵڶ¿ʼͿʼǧ򱶵ӡǮʵǲֵ̫Ǯģ䲩һǧȴ̫㡣˼ʹ֮£վȻʮֽ㣬ۺǧȴһǧ֮⣬󻹾׬ǧȻ߲ʺ׬Ǯʽһ׬ǧʵǲֵһɹġǧȴԹӦ츣ԽԽ

ûϲƽȵǹʵ츣õ󣬸ݸǱǷ׷ӿ˾ǣһվжٶͬյôȻȫɡ츣ׯֻʮ£ʮϵףԼäϹʿôһŲ

Щؤ츣þ֮Ȼ䵽˽ͷֶգȴϾ֮شʱȻȫܾؤˣֶվûһ˶ʩģҾ׸ʱʱ⣬Է͵ԡһץС͵СϱӪۡ㣬ԺЩؤٶھ֮ʧˡ

Ȼ˳ֵĹע˾嫽飬۽˷ͨʾȫڴﵽȫ¶Ͼ׳ؤ¹˷ֵǰһ㣬ȻǷ׷׸ֻͣǶϾ׳ؤ֮вͨջҪ¹Ѵ˴Ӹʩ׳ؤ뷨ſܿЩٲ򡣵Ƿ¹ѣѲ٣طݸ޴˲һֻЧǸҡƣֻǴ˷Ƿͬ⣿Ͼǡˡķ

ҶϼȻǽʺ󴫽Ǭ幬λ֮ߣзרλȴȻ֮ش𳯳ĸ⡣

λ˴ȷ࣬ڹ඼Ǵ洦ƴ˻Ϊˡ־ͬ£ƺɾܾ顣ֻмҪһ֮˹Եǧľ޽ݸô˷ô벻ô죿Ƿ֮أ֯пܴﵽЧҰƧ֮ⱾǱȻ顣츣ҡΪ֮ôĲضڸݸڹ֮Сʱ˭Ա֤˱רڷУŲã

ϬޱȣǵڶΪٳ޲֪ëĹٳ©棬ȻﲻҾ֪ǮȻһͿǣԼǣֻ쳯ֻоǲ˸ôǲ̫ƵƣƵٹ½ʳܺ˱ˣңȫµȫӿ뾩ǣҲ͡⣬Ķߣ֪и߼ʣͲµ˾ٱкУǹʽ˻ᣬ˳

⻰ƺһ˳˳Ҷϼȴζм˿ı֮ζ֮ϣĿʵڲܡüĿ顯١ϼСģǣ١ϼȴλƽУÿԿԼַ֮ơ

١ϼߣȻѣԲף١ϼԼԸķʽܴ²ȷ롣뷨쳯߱ʮʡÿʡ׼츣ׯʡؤ¹Կɽׯȿɽ⾩Χ֮Σֿǲ̫;ࡣʽȻ츣ҡṩÿһΣʽһǧƱĵĹǲġֻӦڵϱ̫Զÿʡ䱸ҡһӮǰ֮£Ҫ䱸רְѲԱԷ̰Ų֮µķ

ȷʵǺܺãֻǣ֪ú˿ɵ˴ΣȻͬ⽫츣֮ô˭صע⡣˫յ񣬵ҲԿԳΪյ˽Ȼһ£ԹһɿȨ֮أѡ˭飿˾𣿵

ֻ룬ʵϳ֮ϴ볯۹ȫվĹλϵĻ˾嫡ǵעĿ˾嫵һ̹̹νģ֮𣿺֡²⾯䡯ֱԻػǾ仰ͬ⽫˷ԳɫʣȻó֮¡

˷ƫ˽ɣѵ߲ʺ£ʲôҲռ̫¬ĻЩ̫ˣĻȴĻ¬˿̹ӡ٣ҲῼǴһϯ֮ءһ仰¬񵱳ȴ޻˵

ڳζҲ֪ƺЩˣҿٻʱȻֻоһ˿ɷˣͯⲻٲʣпǵ޹ٷӣԱ֤֮ͯ󣬴˷Ȼзء츣񣿡ڵʱһ֮󣬸عҲҲã޲⡣һأҵĺ˲Т桢˽ķʱԼһúõ⣬Ѳֻٰ꣬ԩ

̫ˣڳ޲壬Ǿ˼Ȼ뵽ķ

֮󣬹Ȼ˼ٶȴֻȻºࣺʧڿǣ츣֮¹ٲʣȷ׶˲׿˷ֻղԼ˿

һ㣬ҶϼҲϣ֮ͯȻɰ갲ȷҲ޷֮¡ãͯãΪһʱ֮ڹ˽һ磬ҪƳѣһԺ̵ķӲǡڴ޹ڻּЯͬɣÿճ֮ڻڣ̴¡֮Ŀģ

ʥ֮£˲ͷǡ

ǣӵտʼ̲˾¾λ˱ڳ֮ٻ̸ۡǹսȨά顣ʱ֮ã˫ķӡ

츣֮ڹٲʣһһɷǹ֮ܲѡȴƷְһ֮˾ʡ˾Ʊ˾˾ְֱĿ룬ƱӡƷУǮͳɡ˽ʮʡҲһĸְ֮¹ׯԺȵۣɸ

濴ûκε֮һλ֮ʱ츣ʷȵȨ׶Ȩʣ̶ȴҪȫ֧֡ΣȨٹ黹

ɣʹǬ幬֮ǰ۱ӡһǣͨȫʵʩ˼أȻʼίȫ֡Ϊ࡯ļ޹̡

ȫʮʡҪôѡʮλܣʮλְǡôĿȱǰ˫յЩȻ˵İ;ȻǼõÿﶼͼıȡµĶ˼߲ʺǰͶϱټԼһʱ䣬߲ʺǰȻԺǰѼӻ࣡ҡͷβ̸۵̸Լ֣ࢵģڲȻޱȵЦ

޷ڲĶԼ뼰ʱŪ뷨˱Ͷһۣÿڲ¼һЩͰȵȣȻȻҲڲߵ

գڲǵ߲ʺ֧ȡʱ磬תļӣƵĲɫ߲ʺ޲ʶڲȻǮһŲһСŵĸážӣ˿ڲĺۼڲȴɵĽ¥Щ̸ģһ

㿴ǣǸ˼ûԼЦ

ʲôҿĵط𣿡ڲԽԽоǰԼǶôЦˣʫʽ䣬һЩʵʵǧΣȴԼس飬һЩ֮١㸡ӵܣԶԣһƷûʮӵĹӸ磬ܽ츣֮᳹ʵʩλЩӵǵӽ¥ݡ֮˲꣬˫յĽƣɾĵҫ

һ㣬Ҳòʣֻǣô죿ʮѡҪ˵ģλ͢˲Ż͵ÿ߲ʺ鹣ԴǸԼȷʵĹǴпɣ˲ţǷȱܹѾѡһӵ£˱̲ɲʲôͷ

ڲһЦƺѹЩһ̲ȫˡ

ˣһ󲿷ֶһ˿ɿãȫˣѡô죿

㣬ھЩҲҺв֮ʿ˭Ա֤Ͷط֮ǿ뵽ط֮УȻ˷Ҫ츣ڵط񣬻벻һЩġ

˼ǵطѡˣڹȫʮʡ˵źģݰǲжġ

ɵ˲ǣ

콥ˣһյջƺڲҡȣĿӴһƬƮ꣬Ц㵱ūֻһ𣿡ҶȫѾվãֻ֮綨ص츣ׯַҲòˡֻܹ֮˳бһоͿɰˡ

ֽż㡢ķѾںãīȴٳٲӶʣֻüͷһӺʡĽűɫϾ

ӣʲô𣿡īʮˣټüͷһǷѽˣӲ˷ġ

ֻǷ־ܽģֱмѵ顣ֻֻ꣬ȴʼδйһƵĽ֮֮࣬ѷڽ棬ȴʼ޷겻ˣ˭ϵȻˣǣطԱȻ鲻ֱд

˼֮󣬱飬żӡڣҹ͵־

߲֮ʺÿĳзһӡӡż㣬ͼ󣬱Ǽͽ֮С

١ϼ⼸Լй츣֮ϸڣȷ˵ù²֮˹ͬʱʳһ֣Щͯѧϰһ֮ţԱ㽫ı·α֮ԵμǸıϰĿꣿΡ֮ܶ࣬һϸڣԱ㼯ɲᣬطֲ

ӵţȻǸˡ۷ͨȫŰ֮࣬Ȼ鰲׵ˣ˳ĴżһȴǾòûطȥ֣

80

ʻ

ʣڹŴ˵ҲǿֲĳʣǶִȴһ˵ǲ̫ϤˡͲͬǿĸũҩѾüеũҵ溦òֵһᡣȻЩһվĿҩȻϣȴŴŷɥˡ

ǵģĿŷɥ١ϼֺ󣬶һͷʹεĲ֪롣Ϊִˣ١ϼȻ֪ɱȳõİ취ǴģũҩרƷֵҩо򵽣ǣֵʱռԼҪȥũҩԼ䣿Ѷ̫ˣѧйĿռձƾԹСһҲûеҪũҩʵǲ̫ʵ

ũҩĻҪôɱЩȳ

ô죿ôأ

ɵɵģһֱάֵ˾ۼٱ̲Ȼû̫ĸı䡣ȻӼЩģֻǴԺͻȻ߿˵CPUٷְתʹΪʱô˻һ㣬ʲôʲôвҲ˵ֻźܽĵطȴȫ޽ۡһһµﲦɵģЦ档űĸһµģȴκθһҪҿЦģֻˣŰպ󣬾ͺˡ

źʱ磬ҶϼαƲ֮У١ϼĸں档ӸղķӦҶϼβضʲô⣬רµġɵʲôأƺʲôҪϹϵģֵĵĸһٲʵʩǷ

ңȻܻ񣬱еķ˰ϵֽ㡣ȫйڹٲʵˣм½ȹģȻǱߵﻹһЩδͼֽףʲôһȻ򿪵ż㣿ſŷһ·Ƕеδģеӡһߡùһһͷһ֣

Ȼߵŵ١ϼǻعڿҶϼĿ󣬲ʶʲôȻһԺӡպǷţȴκǷűһѹڵ£ƺҲδȡƹ

١ϼһ˲ĽţȻӲҶϼεȻ١ϼעĽǷţԼҲȫԽóǼ£ǰͷͻŭҪ˵ʲôȴһʱ벻̫áʹ㣬֮кþöҶϼδֳĬϢԴɿ𣿵﷢˻֣ΪʲôԼ۵ûյκεϱ

ûпţûŵԴ־ٶǶ١ϼ൱ˡǹʶʣ١ϼֻʵʵ˵ϢԴӦǿɿģʡһзḷصĵط˴Ļ֣ɱȴ˵֪һֱ鲻

ḷأ

ӦǸСذɣҶϼԺжûʲôӡ󡣵ǣеĵطܴעһǲ֮ÿĲ࣬طֵĻǲСġǰ꣬Ǳ߲֣ȥճɱ㲻Ǻ룬ֻ֣Ȼ𼢻ġʡǰ״̬ĸĮʡĮ٣󲿷ԴпϣһϷ˼ģĮҲѱˣؾڸĮڡȻ뱾ľĿǰûƽǴʽȻ֪٣û֤˫ǵжԵ״̬⣬һսˡ

ҶϼεԴѸٵתŹ˵ĸֺηͣ󣬱Ťͷʵ١࣬ϣÿһһҶϼϣεõȻǿ϶Ĵ𸴡ֻϧ١ϼʲôҲû˵

鷭鷭飬һգ̲ڵйڻֵĸ鼮ü춼˯һþˣ뵽ʲôҹ鿴ϹᣬӼǣֳһ˿ϵĶʸ١ϼҲ˵µŮʹ鿴ɸʽһӣЧȴȻ

Ŵȳİ취ʵǺܵһģũֹ׽ȻǵݻѬЧ˵һûУ١ϼķ뻹ǺԶġ

̲æһƬǰҲһƬҡҶϼԡرķʽĳ˳ۣ˵Ƿḷڷ֣ڸȴ鲻һʡȻ󲨡ʷǵۣǵǵۣɶѵĶҶϼεմŭȻɻ˾ǰ鿴飬ȺӦ֮λȱǼ֮£һֱȺ޷ˣȴܲؽ͡ӣҶϼȻͬˣ԰ƽֲ֮ͣƷһְһʱ䣬ֵ֮÷֮꣬۵ĪǴ¡ȻȻģ֮ͷһıϢ

ӣô£ԭԤľ֮ȷʵġ¡ȴ뵽ֵóϡͭǰֵǲ٣ֳǰ׼ơﲻֵǾȻԴ˵κΡ߼

īĵǣеȻףҲǺΪʲôһϻ۵ԴûֵǰκεĲ²ģҪĻȰһ¡

磬ϢǴ˱̲ȻһĪչ١ϼźͷʹЩԼҪ˽һʵģҶϼ⼸ն̲ˣǰյ֮󡣰˰ˣЩ£ҪҹƼӰǰҹԼͨصĵǱ͢죬˳ĳ֮СгεȺ򣬲ʱתˡ˽֮ۡС

֮󣬿׵Ļ˵ֱӽ⣺Ͻ״Σ˾ǰصű˵ȻأϾ

ȴһ£˵ǰһϵǰ׼ƣ˵зӿ֣

Ǹʵ⣬١ϼȴôǱζһʱ˵˵Ȼղұ̲ˣ

شȻǳĬ١ϼĲ÷ƺҲһʱ޻˵Ϊһū֪ЩԼǲġ󣬱ʵλȷкθ߼˵˵ķԡһֽгȸϵķɻȣüѼȼԸϵȡΪСʩһ飬ʱеķɻѬΣȻ湩ѼʳáǺܲģֻģļѼѵġ

ȴȻǰβĳĻȷʵЩ⣺İ취ӸʡݰɣȴѼ֮⣬ŪһЩܵɳȥǱ߽ˮЧġƣûо

ģЩĮ漴ƺ飬԰οȴ־Լ˵Щǲ˵ġˣﲻ¶ϡǲͨģҲԼϣѹ̫˰ɣʵȴ跨֮⣬ܸɵ黹кܶడſȰ˵ȴƺ޴˵飬ֻǰ»ﲻˡ

һ쳯й¼ڴ˴λֳϹϵǴ˷ḷڸڣֽʱټڸڵټԴƷһĨƷḷضĳ̫үְ֮ǽ׼й׿Ϊ䣬ֳ﷽й˾Ϊ顣׿׼Ȼй˾嫰˷Ǩ룬ʱڴȫص˴ļѼޣô˴λҲ˿ı֮ԭĬѸߣƽ˿̽˾嫣˸๡

ǰ֮£֮ͥ෢һش顣ǾԭݵĺΪټйڷΪˡ֮У¹ͣȻĩѾǿ˱ĵһ֮ˣĵģ۾Ȼгסһ֮ãûһյּݱ̲

ǰӻֿȵƺһʧ赽˼֮ء

ʹ꣬ʥݳ谮ռȡį϶ 

ҹĻΣ°ȴԡҹ³һգ츣̨һĻĻĸƽ˿̼䣬ǡ硯Ϸšơ

κװ̬һ񻷵ĳԹ̨һƽкãȴ޷ļӶ¥ڵһŮ

ǧԣǰŮеıյȰһĪҪٺȡյ֮ʢȴƣֻǸ¶ȰȰʲôأ

誣֪ΪʲôҪǳƺΪ𣿡Ȼ䣬١ϼӳһӣǸͭȸ̨誣һػûв²Ļʾ誣²ū͡ūӲҪ˵ūҲֻ֮ū֮ū

˹ȻǴģ١ϼȻһЦ˵Ĳȴȫ

ȫѵһ˼

١ϼͷתֽĿͶ˴һԲģûɵɫһǲղˣЩްպ죬ްպáһգһʧ衣



ҪȰң˵¡һ١ϼڿ̹ȻǰˣΪһˣ㱾öô֮ͬģΪһ죬ƺҲҪЩ˾ġΪʲôڻΪͣеԭ˺ܶ࣬ҲԼܡ˵˴١ϼɫϵһ˲ڣָֻܿյƽƽԼ˵һСҵ׶ԶԷʲôʵҪһǰ֮£ЩʵǺνġϸЩЦ˽ԼĿԣѣΪ˸ָĹ£иָġ

ǳΪΪһ׼󹬣ʧһ졣ҵĿȴΪһ˵ʧɥʧҶϼڳ˵츣֮Լǲ٣Լֻ§˽֮˭м̣⻰Ȼ׺õ˵ʣȴԡ

˵誺Щˣ˼ǣʧλ򡭡֮ϰ֮£ϰ֮

١ϼЦŵͷʾ¶ˡ

ɱأѡ𣿡֪󷵾ѡЩ˲ţֻԼЩ˶ѡƫƫʱȴַ˻£þ˶ⳡʱֻϰյ߲ʺľòȻĿǰ˵ȻΪ󣬵ǺϷ֮£ȴ̫µˣЩĻŻˡ

뷨١ϼȻᣬȻԼ͢ƽֻǱ̲ǶʮҲ㹻ǵ;ˡһ㣬ⳡΪȻ

ֻϧǶףⳡ¼ƣӦóΪȻӦó֮Ϊʻ

81

ټ

ʻֵһ誵ĶУ誵һӦǣѵ˵Ƿӱ⣬ȴȡΪĻʹıףȴҲ˵ˡ֮ϲ⣿

˰ôܵԼƵģ

١ϼһҡͷЩЦ˵о仰˵ˣˡҪ̫ܸɣȻҳķ֪ҵ˼뿴ԸⲢõİ취һֱûкκſһһݡݵİ취ȴ뵽˽ȵǡڱ̲ڵˣǶҵҳϣͶ֮¡ЩѾͷְأǱԼѹÿС̷Լ벻һȺɰѾͷ

ȻˣеĻʻʲô˼أ

裿ϿʼԼ¶ĹٳģǾΡܡΪ׵̬ȣ֮֮һʱ䣬誵Դת˺ܶͷ׼뷨ֻϧԼƺþӣǱȴֻǿ¥ɢƺ̾誣㿴Щˣ

죬һ˶ֻΣýȴƽͷգʼ㣬˲ô˲ͷһˡǸЩȴҲǲ־ģߺкļǰȻȻģļȻȫȻҲĹӡƽ˼ò͵ĲǴٹԣǻ׹ݣˣǴǶϲϻӵġɽ죬ȴˣΪǮס

˵ˣǸøлǸͬ߸Уֻÿ˲زͬˡ

⻰ֻлȴ˵˻ֻǵΪģ߹е£ƭˡԼĴ

лӣƷУʵ㲢ͻġΪλȴǾ߲ʺ֮츣ˡҳб׶Ҳᣬ˵ֻһ߰ˣ·ηȴԼĽ¡

Ȼгȴ֮⣬誻ͷµʹֻ£Լ޷ԤԼ˵ģֻоܵİǷȻʱĿˡ

١ϼ뵽誻˵ȴĬĻһº󣬲ɵЦ˳ֻˬʵЦڶ誰˫󲻾ãıǳЦˣϻֻ֮֮ϧԼȴûоԶദԵݣ

ʮѼأԼʱԽԽˡҶϼεĻҵǣһЩһЩ顣ȻĿں֮£١ϼףǶԼһּ֤ǧʵĻԵ١ϼûѧʲô֦ȨǮ棬Լʱ䲻ˣҪɵĶࡣ

˼գͣеתͶϼ²ʳһϣԼúóϼڷءԽԽˬģ誵һϲԻϲת飬ԻԻŮӣ

쿪ʼʵʩĵƻɣ

Ͽɹ۸ߣΪֵʣ߽Կף

==================

١ϼһ׼ƻ԰ţ츣ƣͯɽˡΪʽ޵Եʣִʵо֧꣬ŵġ

ѧѧءҪĿγ̱ʶĶ֣١ϼʵǲϲŴְ˹ɽѧʽһѧͱʲô־ټ֮࣬ƨðǺ˼ԼСѧʱĿγ̣һʽĿα򵥵һ壬Ǻӳ߰ٻްٲݰľʳþߵȵȻۡȻΪֺͯǣЩƶʦǣʫҳһЩ˿ڵļ򵥸ҥСڡʱҪʦǻҪһЩ򵥵Ķʫݡһ޹һлȴ١ϼע⣺ֻʶʲôãҲ㣬ƭҲá

һ仰١ϼʶѧʵҲǺҪ֪ʶأ˼ȥսʱΪࡣһԼĻ۵ʶ磬ڶȻǸҥʫʵı̣ʱرĶԶ֮Ķѧ㣬ִԭŵķʽžżӷ˷ǱرĿγ̣ȻһЩ򵥵֮Ķ

αʵڲһ׵أ

١ϼڹҪǱѧαѾƸǶʮλƶѧ»ڱ顣ѧԤھ³һǰὨɣ˿̻µʱ䣬㹻֮áȻҲûţҪǸ壬ѧӡ

ϸڴº߲ʺǰ԰԰ǰͬһչһȫǵϢ

ϽѧһȡСѧʡͯŮԿѧѧ꣬ѧȫ⡣߻סޣʳÿʱԴʳ졣

עѧֻռҾͨƽѧӣ֮Ī˼䣻ѧһпԴڸ֮ļʿʡ֮ھһʱ𽨴Сѧʡ֮𼱵ڱʡ

˷ǰ֪ͨͨ࿿ѧߣһǰ԰»ǰ䳬ʱ޲㡣

Ϣһȫ޲䶯֮УѾ츣ڽͷؤ뾹Ȼѧʵĺ¡ƽ֮ҶŮΪѧһ˼Ҹ޷еŮʶĶ֡˷Ӧƽһʱֻǧǰʱȴ֣Сѧֻĺͯδ߽Բ¼ȡ

ȻдԭΪΣȴʼŪס

涨ΪǮ𣿡ǰ£ֻ涨һ߰鳭¼һеʡ

һ˵ģʳ⻰ĵһ˺ܶ࣬ƣĸ̵Ѿͷڲ͵кǲһССӰҲīʣ͵ԼĽ͡

еȻǮԭ򣬵ȴȫһܱ׼ѧ䣬ʱĺӴȻ䣬жԸտҪȻͷԿѧϰִĺӿܻδѣ˼伸١ϼѾ֣˼ĺѾִʮ꺢ӵ̡ȻԼ֮ûǰѧϰ䣬Ϊ̣

ǹ޵ĺӲǸ𣿡ϧѧϰĻᡣ

٣Ǿޣҡܹһʡȫʮµͯѧ֮ڵסǧѧӣȻǴӻǱġһʡͯԼ߰ǧңӵԼطʵƫԶߣǧܵ֡ѧأԭȼƻõĵطƺãΪˣ١ϼר˶㴲ס

ǮȻΪǮ

ҲãŮҲãȻ֪Ȼ㹻ĺļ澡ĺеĺӶѧκǮɥˣһͷ˵ˡʱСС˶ȴ͵͵һǣ

Ůټ״æҪ񣬿СС˶ȴֱǰ֣ʾ⹻ֻĹУȴһֱڷﰸǸȻԽԽݵĸϡ۵С£ƺ˵ʲôȴֲ˵ӣ١ϼǾñŤǳȲ˵ԼҲ˵ոᣬȴǸǿ˵ˣȻ˵ĶԻԼ

ᣬҾ㲻ѹءȻЩĺӲѧǵĵѧ֮ʱȴԴе֪ʶؼҡʱǾͿת֪ʶֽ˰Լ֪ʶڴĸһֻҪһʶĶֵģô֮Իۼһˡ

С̫ӵĻӶʱ˹ϲ֮Ťͷȴû˵ֻǽĿεĿȻվں󲻿¶Сϼ

϶ģĿʲô١ϼȻ֮Уĸӹģס˲ץС̫ӣɱǧﲻܡֻϧǶ֪ԼˣСͷʲôҪ˵ɣ

ȴд۹ǸվŵСһ

ҶżĸЩӣǰ˵ģԼӱ֣׽ŤĸҲĲԼϵءԼ󣬱һ̽ʵĸ󣬶һʡΪʲôҪѧֻأ꣬ѧĶʵǲ࣬ѧֻ֮ʮꡣʥ涨ʮǲܲμԵģһôѧϰܸʲôأ

ǰС̫뷨еѧڣʵЩŹ֣ΪǮ

һĶ䣡ҴӺƶĲϼҲеĵءû취١ϼֻûشŵ⣺εԭǮ޹ϵȣѧҪˡȻǧʶĶֵĿƺֻһĸȴΪѧϰΪ˶ʥ֮飬Ϊ˴ĵ֮󣬲̸ιƽ¡ѧϰʶ֣ͨҲãѧϰʥ֮ˡˣȻǻ¡ҰΪΪĹԱм䲻ǧΪֻΪƵٵ츣֮Ŀǽ̻񣬶Ǯ̰īػѧʶ֮ҡĸ󻹼ƻڽһѧơÿҵѡƷѧŵѧһˣӷѧϰֱ̣ʮԡ

ԭޣ

Ҷĸ뷨ˣѧϰҪĿΪμңҪƽ£ҪŬſԡҲǣа׳ԵƻƽôѧӣҲǸʵġҲ˵ǮΣ˭֪ѧϰòùû츳ڵĹ涨ϲѧϰĿˣŻᱶŬġ

ֻи⣬е벻ףĸΪʲôһʡֻһѧ츣֮ԸĹѧΪʲôֻһһеĺӼúԶòϢأ߸ĸ᲻ýСĺأ

СһﻹǺ汦ҮһӵĹ⣬ϼ̵ģԼ뷨أ١ϼý̸ʱѾ˺öд̲ĵʱ䡣ǣЩڣԼ̫ܲӡֻʱش𣺡˷ֻн׶Σ֪Ȼܱ鼰ʡղ֪ղ֪շкܶĻҽԺڵġףҲ̫ѧϰҪԣĸ಻еĵϧĻĻô³ĺӣҲȻ̫Ϊңھ֮ѧȴЩǼѧϰ֮̾⣬ǿһʡķҫֻںúѧϰлͷءȻҰ֮һӶûĺӣָжı

ˣ١ϼͷˣС̫˳ҡת֮ǰɫת֮ȴһЦȻĽ

Ȼĸ

ȻԶ˵ûĸǺ˺ֵýء

ԼҪԼС

ʲϲĸˣ಻ҪԼϲĸ󣬶ԽԽϲĸء

ĸ㲻ҪޣŻᱣģ۸㣬ʹǸʣҲУ

82

֯

Ȼĵ⣬κ۸ĸ󣬵Ͼֻһĺӣġοܶ¼ĳ˺ĳѧԣһЩֶԼķʽ

ΪһԭǲԶ뾩ǵģʱǾǰ֮£Լݳ˱߹صءˬ챾еɫʿཻǴСɵϰߣǹʣһڱ֮سð֮ãû˿ǵķУԽԽ׽λˡҲŴСԸǱѧ֪ʶμӵؾ񣬲֮䣬Ǣɩϵھ֮;ҫŶеĹâ֤Լʵֵ

һŮӣȻֳΪ߹ؽ䱾ھȴһԲͨġרǾྭӼŻסĽԽԽףϲԭǾǧŵĴҵǹʣŮһóĵ·

ʮգⷢԱдġּ¼̿ʼ֡ϲֹͬŮ٣ʫ顣ʱټиְ٣Թ֡

գŮ׸һȴаŮҶԩֲϧԱݣҪΪķʽ˾ڳСǵļ͡

ʮգԲѽ֮ϣԾƭ˾̲ۡԲʫ䣬ԺЦķʽʹ۲òЦӦٹٻؼԲ

³ţϵһ磬԰λѮ˴İٳʮвĳҶָУĳλȻʮүμյĵɽ䡣

ʮգ磬ȴ˾۶ؼ̽׵ʥּþúеĸĸ빬һ죬Խ˼׿顣



ͣУ˿ġӣ˼㣬ӦǼĻȴƫƫһֻȸǱੲݵŹ֮УĶԴټɹΪֱǴʡ񡢽塢һС͡Ӧеľֹȫ˸飬óҰһƬ֮͡ĶСˣԴһմٹѧͼʲôˡȴ߲ʺȻӱµĲƷ½֮⣬λＸڱ̲УŲŲƾε˳̣һƽģʮ²̲ҲʱһסգҲ׽ĮǮƧ𽥱ĴʡȻ֮УΪǷͷȴѾת˺ϣǰվ۸ԽЭ󹬵ƼӰȰ˱̲Ժ󣬺ֻʣһٶ˱ܿյΣ֮С

ⲽ𣿡䲩ĳ̶ֳԵĶҶݵһάֵñȽƽȣأԽԽٶȴЩܲˡһ壬ɱԣȴǰյ֮

ĻˡҶݲԼĳ񣬵ǰλ̽յĶ໰İˡԴפҶݿԺԵĸо½ŨĿ׽ӵĮԶԡżɨżƷȲ裬ֱһĶĲ㡣ӽúȴ㲽⡣ղ̸һЩ黭ɽأ仰ʵ롮úܡ˵ʲô˵ɡĨǵ˼

ɰ봹̣ȴȻ£һԼ뷨ˡ

㲻Ϊʲôû˶ˣˣǭ¿ˣ½Ũʵúܲ

ҶϼΣƤӣǰȴҶݣһͲĹƧִӣ˼Ӽ䣬Ҷػ˿жûжǺϣ²Ǽתܰ顣ҲˣԴȥؾʼ⼸¡Ȼ࣬ĴβǺ䶯ȫ󱻻ģĴ£ʹһֻһҲ㹻ˣ֮ھͰľţ걸ǰ£ֻ׼񡣼̶ĲһĽɫء

ȻΪݳһ˿ǳЦǳĴСЦСʱǵȵۺſЦһ£֮ԶǱѩ֮ͷαʹ½ŨջͷһμЦء

½Ũֲ ̣ԵƤţŪԼ֮⣬ҪһЩ˴һЩĿġۣ

˲һͲ˵ˣǹƧ˶ˣ½ŨҲʵ治ֱ˵˽⣺

Ҷµ½Ũˡ໰Ŀĵģȴ뵽趫ġʲôݡλ͸飿ЩԼҲֻв֡

ģǲѾͷ½ŨʵǲȥˣƲˮ

=================

֮֯һѩסһ͸̣ûа뻨Ʒϣ򵥵ȻȥǲۣȥҲû̫ĸоȴƫƫôһ˰ñκ䱦ϡﶼءƼӰʢĽ̶˵ǰʱѮòûп޳˫һһεᴥıԸӻھϸִԣʵ١ϼЩ⡣

ʲôð

Ϊʲôֻ֯ô̶ɣΪʲôȵôӽȴʮ꣬۰СŮǸֹԼһ棬Ҳ˵飬СκαﶼõնҲʮˣȴȻԭ״ûù

Ʋˮ

ʲôն

ڹУԼпᷭ飬֪һնϧԼЯƼӰȻʮˣ뾩ǧͼǡǳǰͷ˿ԸԼһⶫˡ

Ȼţֻǲ֪һǴӺտʼ𣿡˵ˣԼ£ԼʹӦӾǵͼǣȻʱʮգЩʱһҲġ

ŹСͷ١ϼЦǰŶԷŹͷһӵĿЦֻǣڷģС֮ˡȻ˵һ꣬ʵʵһֱ꣬ⶫ뿪졣һԡֻǣҲ֪ⶫǱģֹġʱУȴһ𻵡򲻺ýȻ١ϼⶫôӣǲõõġǰͷ֯Үʲôϡû϶ҲҲˡ

ڱһ£ϸ˵Ҳ᲻ýⱦһ˿ֵġϸϸĵĽ֯ؽںǿʼʽ̸й̡

ݹ֯Ϊɴɣ˵ȻôϡĶӽ˲԰ʲôֳҲܳ۵߲˵˷˷ЩĵطĳɾͣҲ㲻˷ˡ

ȻϵһӾͱء

Ȼڼҹͷ˵ֱ١ϼ಻ĨˣڷµòΪɴһߣϻֻΪһŵһʽס

ޣ˵ԿĻʺһ˿ʹ˵飬̸֮£ʵǲòĿ࿴

ڷҲ˵ɴõȥˣЧܺãֻǲ̫͡۸̫һũζεģҪ˵նõȥˡαǰҪһǼӴǽͼ۸񡣼۸񽵵أ˵ƺ㲻ỵôöأʱѲϵġҪ֪öö۵ġ

ö೤ʱ䣿

ֵܹһ⡣ϸ룺϶֪û˰ɴõֵطȥ֯ϣݵĹ߼أ·ǧزˮ磬֪ġȻˮ磬Ȼڸʴ󡣡õǸطöã϶Ͳ֪ˡʷϴǰ￼֤

ʵȻЩ˵û˵Ļش١ϼҲ뵽ˡȷʵҲûðôĶõֵطȥǧزЩҲ޴ӿ겻ѾѵˡȻⶫһ꣬ôʮһɵļǮΣٹ¾һҲûũ𣬶ٱ˵ĻʵںЩˡ١ϼΪۻԣȴ뵽ͷǲƲ׺ȥֵ˵ʮһɣǰɴŲ˰ɣǶһ֯ٳߡʮһɣ

ڷȱ𼱣׮ȷʵǿЩҪɴϿɲҪЩͼ͹ɴ͸Կ񳯷ĵȵȸָͼ֯նȻ¡ֻҪһɴľɴ굲͸⡣ĺɫȵȾƽϡĻɱή٣

ͷ˼˼󣬻ظɱɽ߳ɡļǮȻǲܵġʹ޻ɫָعɱ;Ը߳ļǮˡ

һ㣬١ϼҲ֪֪׮˵ǿġԣΪڷ׼񡣡գƼӰǴӻȡһֻңݵȻҺƽƽͷǰ

һɵһ⡢Ϸԣ

䲻ǾֺۣϦĹΪֲڷʧȴѸеʮߴֳ˿֯ȫ׸֯⣬һ̨ʽһ

ʽһ

ʲôЩľĶʲôõĵط

ûȻҲףֻѸһѾ㹻ˡֻƺҪԼǰʾһֵǮĴۣ˽һֻļ֮̌СȻƼӰǵʾ

ʵʾĿܼ򵥣ǽײϡ˵ٶϵҪԷģȴҪֵ֯֯ĻֻҪײȻŻĻ죬Բŵ鷢ˡʮɳײֹңҲҪһʱ䣬ʽŹֵĻ֮£ȴķ֮һʱ䶼õʵʵķһˡ٣ŴСȫһɽ̶ȸ˿

ڷɻ⣿١ϼʵúܲʵҪʵģͷŰײȻɵģѾ֪ˡ

ԼҪĴǣʽףڷðӡ˰ɣ

һֽͬȻ£ǩӡѾϣʣµıֻ֯һӡˡ

šǿƵǰǹŹֵ꣬ǰһ취Ҳûˡ鰴ӡ֮һССҪ󣺡ɷͼһʱգ

Ը߶Ű¡㻹뷨Ŀģұ뷨

ɽ

83

޼

ͼλʡиƧϿ֮УȺɽǶͣɽ֮ȴƬƽ̵̹ءʡĵλñ֮ʡҪٿﺮʱӶ࣬ԴͼȴƬůʪʮ۴ССȪϵ򡣶ͱصﲻֲϵصɣ֣Ĵڴ˼ɽݺᣬľٿи̫˲ֲЩŹֱֲֵ֯Щ׾˿

ɴȡּ亱Ĺľ֭ҺݶɡĲȻǱܵģʲôĹľƺҲǱܣȴƺǼĴԼЩ̫ܵҲ㹻Ļ̽

С㣬ڡǱߣǾǸողɻ飬Ƚˮٷ˿֭Һѵ߳ɣ֯ҵطֺҺ͸˿޽ϣȻ󾭹֯ǰּ۱Ȼƽ顣֯ʮ֮֯ʺļʹãƳʱʣٺֵͬʱɵó档Ȼۼ󣬵ȴǸ׸ǵı֮

缽ܵúţȴ뵽ǰС㡯Ľ澽ƼģȴǷʵˮΣʱ֪λػʱСȻʱ磬÷ɱˣҪ뷹ɸСأȴֻ澵ķˣҴӲͬš

ӣǸ缡ڼͷĲصԺʱͱò÷⣬١ϼ࣬ڸʢƼӰ׹͡ż䣬ƼӰܲıֳǸڵĲ뷨Դͷ˽ͭȸ̨誵úǼҵЩСܲͷǱǽĹȥ۲졯俴ĶЩԼҲ֣ЩеĿԵӳ˵ͷҲǵģǰﶥͷҲȷʵӣʲôҪЩӱ֣˲ã֪ݵġᱡʵڿɶ

ԼⲻľǣΪʲôÿζôĿЩѸˣЩʲôأӦס£ﵽڴʲôⰡ

ƼӰߴ⣬䲻ܻȴҲĺ汦ģǶǺԼ²Ĳء١ϼڹﻹ㡮ءԴȴԽԽϲŪΨɶСֱͣӻش𣬶תʵûУÿմǰϢġ

Ȼ¿ƬݳǧĶҡݳǷǮȻҲˣءǲֻ࣬ݵأ治ֻţĻҲǱ˵ļǮǹŹ֣ݳʲôţɣ

Сֹ仰ȴǱ١ϼǵûз˷ܵĴЦСǴţ

======================

µʱʵգۼÿôĿ£Ӹǹ÷ɿ죬ת۱ѵֱʱǰкܶֻǿϧЩջǸ

ƼӰģ£ͷıȴƫƫź۾ǶεĿƼӰҡͷ£١ϼٲͷԼסı⣬ɵӡ

ƼӰţܿϾǰû游˼ǰ׷ģ

ǰǰ׷ġ

СӣֻԼͭȸ̨þ仰ȴûעԼĽƼûҵĺ֡»ǺãǴûùиʧԼҪȥŽǶԷ򸾿ɲ󷽣ṵ̂ԼŹ֡Լ̣ƹסƼӰˡȴС˵ֻ󣬻ȻƳԼĽţ

ʵڷǳӵ÷ѾƼӰ̹ˣ޷ŽרԱ۸ҲˣҲᣬֺαǮӶתתʲôûУЩ˳ǡ١ϼشúǲ

ͷƫƫȴ޴ɷʵϻԼĵ顣ĽӰഫûģƺмġ

١ϼԼľ԰Ǹӡͣȴɽ˵Ĳѥֻ¨װľЩֵֹĲľм˺ۣЩľɵġ;ûУڵëͷСӲ١ʲôСŹ֣ѧֻ֮֯רоиʽľÿѲݻȥַеĲ֪Ūԭȴʼûгɹء

лӺܶ࣬١ϼȴֻиȴִӰӣȻ֯ȴ֮֯Գ겻˥ءıܾɷŬз³㹻Զ֣֯ҲŲڰ䡣ֻԼûҪָĸϾ˼ҵļ£

ָĻͷͷȻ񱣬ϾǼʮȸŷ֪֪Ƿּĳ˲ţֻǺòա⼸Σ޷Ǽ֡ЩԼСҪԭ򣺡С϶Ը⽫ɴļ۸񽵵ɣôɷҪŵ

ɣüǮ

ֻǣŵʲôͷװװѼ۸񿳳ģҪʲôأ١ϼȤ

ֲЩԼ͵ľٶǷԼȥι۸ֽ쳧ЩĳƷͣȴֱڹŸҵ̬ȼ棡ͷ㹻ľ衣ȻѸԼǱϾֻʵҵգģʱٴҵ֯¡ǣɾʹĲ

ԭҪĳŵǸ١ϼΪҪԼŵֻҷ»֮ĻҪֻ֡ǸҪҲǺܸ˼ЩεĻصֻܴӦڷֲ֯е

ڷΪȻҪµҲ߲ʺ¿ǾصóʢƷܷ󱦱ġȻͷͬ⣬ȴ뵽ȴ֯ʵ֯ҵкܶĶ

=====================

ͼǣʮͼͷϱѾƬïĲԭ֮ϡ誵Ķ䣬ؽΧľˡݳܸǽľԼţȦȻѡ

ﻹҪ׼ţͷˮ׷׳ƼӰ䣬ȴҲ㯲⡣

ľסĶǹȻסıڲݳ밲ĶʣмƯȻǽӴɡ

ʱѽ硣ӷȻҪԾʡƽΪƶ񤣬ûʲôζҰζǲ٣ǱŪѾζҲܸߴֻϧʳȴֻˣ誡١ϼƼӰ䡣šλΣҪлҪ

ݳѾãӶٻ񣬼дСʮˣͶռ߳ɡԼȻǩãѰţãƷֻϽɸɫëƤϣڹӵȾǴ档Ļ˼ȥĥЩδ׬ǮҲʡнʵķţˡߵĹѡϺѡԼֻɸˣնѡӵ顣ţԴȻ֡ǧͷúҲѡëܵƷ֣ǧֻԴȻ͵Դ·ϡţԴѰң

ţҪң

ƼӰʵǲ⵽ң򲻵ţΪʲôȴƫƫֱ飿ѵʡȱţӦðɣӷ˲ٵţⰡ

⣿١ϼƼӰоţģ

ƼӰʵͷȷʵǲ⣺ΪʲôҪţãΪʲôȻͷţ򲻻

ѾͷʧЦǽȨԼĽͰɣҪǰţҪĲǳָز̵ţëʺܺõţ

ţʲôţţëӲѵҪëţɣҪëţʲôأ

۾ĺݣӲǲС١ϼֻõԼȫ̼ƻʡӦֲĵ򲻹ʡ׺山ǲĺõطʡͲĮءɳĮռأȻ֣ǵ̫䣬ֲڲ£ʡʡеõģȴƫƫƶ񤣬ݱĳʲô֮£ǵĴֲ㽨ķǲáʡôأ뵽ë֯

ë֯󱱴Щ֯ë̺𣿡ԭҲ̺֯ȴԶ޺ͱ޵ë̺ɫӡԭ󲿷ֵë̺Դޡѵ׬ǮֲҪţģɹʲô°

Ҫë̺⡣ĶãԼŲù֡Ҫǲ޷¡ţϲëĳɴϸͬȼë߳Ⱦɫȵȷʽ󣬱ɫʰ쵵ĸɫëߡԼӹëëëȹñ׵ȵϵšɼӹɼϸߣ֯ļ֯ëزϡǽּͻĲϣºͶҲƤë֮ζ

ݳЩţӡȰȵũø׬Ǯĺ÷ӺȻֳǸʱǱֻ¡вֵǮëޣֱ֮ӡҲҪţȴԲţԲ̡ãǾõ⣡

ֻǣǷߡ֯صĻأ𣿡ûзã»ҪŪصģҪȵٵǮʱ޹ŵģƼӰ޹߶ֻΰΣʵǻҪ׬ö࣬ȥǺ

ӵԴʲôʱҲװӣ

ʧЦǲܲ٣ºӵȥ뿪ϵʱ򣬾Ѿ

ӦøŽǱ𣿡Ǹ»ġ

Ǹġֻ֪ޱǱܹɽԷĳë֯ë̺ȥǱѰͼиƾ󣬲ŽŽ󡣡ĻٺܶµĹЧֺֿá

Ǽȱļƻ

ƼӰ֪ҲûκεɻеֻǸ뷨Ǿ²Щʲô


 

   
84 ˼

--------------------------------------------------------------------------------
ʡֻݣ١ϼҵ
ĮʡʵأɳĮռһĵԴĵطȴǲĺõطŽĴӪǱߣ⻹кܶҵĲԴֵǸˮڴ˼䣬˿ӪƽȻӳǰúǿԣҪӪġɳĮʵڲһ֮١ϼΪҲûǸ£һʱҲ̫õǱߣǱһ·궩˺ʡ

ʡʥ֮أ䣬ɽˮķζ١ϼϤǸʱĶʡһ뾩ǰѾģһ··ϣ誸ʱظʽѶԹС
ںʡ١ϼƻ

һǹģԵֳɽΡĢʽҩԼҰζ
ʡһɽһƽԭƽԭϵ˴ֲʳΪɽص£ƴԺͲɽΪȻ˺ʡ˺ܶϵҲǶصԴ
ԼڲϺƷֶͨһʱӦ󣬸ıˮֺԺãʮֺʡڶеϺȴǸ޷ȵĵطúήԲǷ̱ӡʵЩֻӦˮֳȻ޷ֲطֳôԭڴģֳǺõġ
ȴϺ֮£ʡʢ˲ΡĢԼϡҩġŴ˲˹ֳֻ֪ɽڰڵġⲻ֪ȥԽԽ٣Ҳʵڲߡ١ϼһС԰ͨԼӡټʵʲ飬ٳһ˹ֳĵ·
ڸʽҰζǼ򵥵ģץؼｨˡ֮ճȴƤë֮⣬ԽۡԼ㹻Եˡ

Ȼһݲ죬ΪͷӣʡֵʵĸƬд¡ƽũӳȻѧġ

ڶ뷨ǽ󱱵ʡ

Լ׽е˹ֳļƻ·ա鶣һգȴȻʱءʱ׽뽫һ˹ֳͽ˱̲飬ͷ󣬵ʵڿԲѪȵİϹˣ
ɫ԰סۡɫΪȻԼŸ׽룬òͬˮʼ벻ͬĿıɫϧĿǰΪֹɹеԭΪﲻ˹Ūԭ򣬿ʱҪԼθıˮĳɷݣʵǲܵġ
ڵǣȻ˹ֳɣô鶨Ȼɡʡڱܶ࣬ĶͷִԲһǽƷڴ˵ֳĻһǼõ뷨ټ֮ʡˮʺ⣬ȴ󲿷ĺˮ֮⣬зɫˮˮɫȺѪȴζϴŴǵ뷨ɫʵĴ˵ȷʵֻΪִ˵١ϼȴ֪νɫֻǿʲͬˡһڣôĵˡ

׽յź󣬵˺ʡеںۣһ½˳ˮֱǰ󲻹ʮյг̣ʵѾ㹻ˡȻ誻Ǯٶȸ죬Դ˵Լ鳧󣬱ϴһС˵ׯԺҿٵĽʰ䡣ǰʰ䣬Լĳӱǵٹһգ׽Ǵˮζ羰续ϴϡ
ͬеĻʮϸѡּҾ죬˺һͿԿǾڴչˡִȻε̬ʵ١ϼǸжģֻǲ˵ģ٩һ١ֻԼ̼׽ֻЦػûκ֮£ֻ˵¡

֪ΪʲôҪǰ𣿡ֻˣ׽뻹ܵС١ϼȴŵҪ׽ǰеԭ׽벻ǺݷԣȻͼ㡣
ʾ׽벻˵ȴŵĻŸķֻһĻ

԰֮˵ˣ١ϼ㽫誺׽鷿֮ڡһǽϹһ漫ĺ澹Ȼһżĵͼϸһƣʥȫͼء·һĶǾ֮ϣǿǾܵļˡֻΪҪö˿⸱ͼأ
ƣǾͼ֮Լһǧóʮ죻ͼͼһ·ƽ˳ûɽ룬İ·ȴ죻ڴͼһǧɽӵֻ·ϱ㵢˶ʮг̡ʵԼÿһʱ䶼ر𳤣еʱȫķ·;֮ˡ˵·ĵò٣˺ʱгҲʵĥ˵ġûмҿͣ˼£ôĶҪһ

Ҫ·˺ӣ誵Դʵǻ飬һתµͼֻǽԼֻ·׽룬ôпҪ˺ˡ

١ϼȻһЦʳָҡһҡĿǰֻܰһ˺ӣĿǰʱδ޽˺ӺʱĹʽֻӹȡôǸͷңһ˳֣֮͢ˢˢĴ֪˵֣ٲƤǸ̫ˣҵ˼ǣȻƻȡٹԵˣԷʡ

׽ԭȲ鱦⣬Ƽ֮𽥽ص㣬Զóס꣬ΪĹϵֽһֵעҵ󲿷涼Զ֮ϡԶȻӹþʴ̼׬Ҳǲ٣Ǵж飬ҲˡԽýԶ˾ԽǼȻΣҲԽ󡣡١ϼ֪ÿнٵ鷢Ȼ׽⸶ĽǷ񣬵ٶǮҲǻ˵ġ
һ㣬׽뵱ȻҲΣ󺣱ˣԽе⻰ƺµ·Ҫߣ

һ١ϼĻЦ鰸ϵһֻͱָͼֽǿʥϺߣ۽ۿٽڻӡĺʡĺ·ʡֱֱϽʡߵս·ʡӶʡķѽᴩʡȻм϶ºӹʡ֮ࡣȻЩ˴֮佻ֻսºӣǷûУ˸Į뱱ʡûӵ֮⣬ʡݲܴСкӡ
˼ҪĺԶΪ½Уϻߣı׽ķӦҲԺеĴ١ϼ˵ò˼룬ֻߺ·ôҪշѶʱ⣿ϻǶߣնǻ׬Ǯģļ۸ȴ֪˶ٱٺöƽǸˣ˵ʵĻֻ½·䣬·õҲ˵ˣеĸ޷䡣ͻնô;԰˺ܶʵ飬Щǿͨı价׵ֲ߳ȴʧܸաʧǰ£١ϼ뵽ִ˵Ŀںţ·¸
·Ĺ̫ǺĴ󡣵ȻĺӵȴԻΪףٶȴߡ

Ǹ÷ӣ
ֻ½ӵ䣬ǿԱ½ԿһЩȴҲ첻οӵ֮϶ˮࡣ׽벻û뵽½ˡֻǱ֮󺣵Ȼ飬ٰ񡣼֮½޷ˣд࿿ʱˮˣٶʵй

׽ţѷ١ϼԴ˼ѲǲãֻȻеģٰ飬õۺ赲ѲҲҶĻ߲֡ʺڸķֵ꣬û˸дš

ƣҪõۺȻ߲ʺơ

١ϼЦҡͷֵͷ׽ʵһͿ󣬲ɵöЦʵְ̫ˡѵûзһ˺ܶܶ𣿡ҷⶼתʽ˱̲еԴʵޱȰ
û˵׽ҲˣֲһǾţͼòˡߵλˣԲСС㣬ΪԼԲȢټŮִٵǧ𡣼ȻҵС㣬Ϳ϶ߵ⼸λŮˡ
ƼӰ޹̫֣ҲͶܺ󲻴ѾͷͨС㻹״󣬶Ҳϲġ⻹˭ᡢֻ廨ĻǸǾǲ̫¶ܲ˵СɣǸ̰ԹרоʳͶԵǺġ
˼䣬衣˵ǲ裬ʵȸһ롣ʡʵǹ䣬˵ȻǶĩ֣ǱѾʼתůˣȻǶֱţ˺ôһѩԼ㣬Լ裬Ģڵʵ˵úš
䣬СҲһ밡׸ͷһγޡĿ׻ɼܲס١ϼһĹתĵй䵱ʱǺϽܻسʢ˸ʱƽȣɶ˸׽ʱȴҡҡλε¶ˮƼӰǱֱ͵Ц١ϼӵҲǺܲİ󣬼򶶵ֱ¡誵ͷֻǻף׽εò֪лǲлȻƵϵվ͸޴˵ˡԹǲԹ

ĺϸһ¾ϸڡ߲ʺⷽǲչˡ֮˵ݣҵļ޵ȥһ߲ʺף֮ĽŮ̵ٰݣʵ߲ʺӪ˼ֱء
Ϊӵ֮ͨĲ࣬ͷҪ٣ƴԱҲ޲٣ȻҪĻǴֻöܶࡣĽ٣½ۼȴࡣںӣǲõģ½۴ٶ׽ĵĵط

ϻˣ˲֮Կ׬ȡؼĵطͨˮ½䡣һ֣ǳɰܵĹؼڣ
۵ٶȡ

ʵǰҪԭ˵ʱݹһλ촬ʦ𣿡



 

85 Ӽ 

--------------------------------------------------------------------------------
ӹúįȻпԼһкûб䣬Լȴ֪ˡĸ󲻼ˣȻϢڿʼʱû˸ԼģԼһһķǸĸʵĸȿʼʱΪĸΪ˽빬ˣ˰ŵøϽȴ̸֪ĸûг£ֻµȥˡ
ĸкܶܶҪģൽûпʣûпԼ֡įв˵ûԹģôأĸΰ۽ԼĽĸǰԼһֻʲôɲ˵Ľ˿ȸˣŽңĸֻаӥĽĽȻԼٵˣԼŬѧϰȡһҲԷĸ߿գȥ׷ѰĸӰֻǣһ컹ҪðԼĺĸ󡣾ʱ಻ԼֻҪ쿴ʻģҲһְοһַǳǳĵİοȴʲôûˣֻݻɵȴζı̲ûĸı̲ƺͱĹûʲôأ󹬣ȴҲྲ

££
ѵ٣ۺľ۴ǰͥת԰һ·Сϸķָ̣ź԰ʱȻͷѤľ£εþչüһЦǳЧƺ׿żһЦǵ¶ģһ˲šţ̫ҺرʱȴͻȻ㲻ǰˡỽ£ϸƺŷ֣С̫ӾȻһ˶ȻȻڳһ֮ͤڣȻԶС̫澡ǣô˵أСͻȻ֣С̫ϵȻ;ơȴį

ţ
ʣ
û뵽ĳŸϽʯ֮ǹԸ֮ƣͣȻѵС֪۵飬˱Ͻ˶˹߲㣬Ȼǽ֮˶˵˶ʮ֮ˣԸӿԾ̸

̫ˣûʲôôʿͷҶϼѡһõĿڴʡ
ͻС̫ػػʽֻֻ֪̫ĸˡ˵꣬ԭǿװСúͻȻмиС΢ģԹȻǸŮӵ顣Ȼƺļչϣǲͮϼܶʱıģ빬ʱֻ֡ǣ֪ΪΣҶϼͻȻǸʱͮϼӡʼģˡֻǵ١ϼϣٿĵ飬żһΰεļϷˣ˾÷ůϧ

ʡʡĸ𣿡ߴٻҶϼε˼ǰȻĶӣҶϼǽġĺǴϻأ꿪ʼϰĶ̶֣һʱ⣬ȻԽ־ǧġټȫˡϼ˵ϸȻʼС̫ӶʫˣȻдСѧ±Ŀαĺѧ꺢ӵĿγ̣ȴ˿Ϊۡ٣ϻۻĺӣ١ϼӰ죬ʹ١ϼ飬ȴĸһ죬١ϼһȥٸôŸжôİ

==============

ɺþûˣ
½ŨԭڳݹǱߴӵģȴ˻ر˵֮д춯㼱ת˻֪ҶϼãΪʲô£ȴ˸ԼڵĲʲôǹɫһ˼㱵ĿȻҡ֮У˫ĿĿ컨ĻǿʲôƺʲôҲûп

㲻İɣҼǵļƻٰ첻Ҷϼ˵½ŨʼӵǡԼ侮ʯʵҶϼĺæһһıϡԳÿһ仰Բӣӷͺ壬ٺϹע¼һɼӽټ˲ŸǸáȿʼĹǶԴ˻û̫ķӦǼܲסӳˣѡõЩ˵УЩܲҲһЩһһЩ֮£в˺ܶ׹ģĸףֱǱ䱾Ĵ˵˵ܽᳯһᴦļ塣һǵýŭԹˡ󹬳ٶȻһ࣬ĶǡһŹ˲ĸ£֮бУǰ֮ϸλ屻šҳһѵĺϷÿ춼ԴԼͳݲٵЦ̸
Ļˮ֮УҶϼθǺææģôп﷢дˣ½Ũԭ򣬵ȴװ֪Ĺ

Ҷϼ̫˽½Ũˣ֪һĿ˵̼ԼǰԼеˣһ󣬿ԽԽûˡԼ¹ĵֻһ£Ǿǣ㡢ûпúҲҩ
ƻʱͤеᣬԼûлش⡣ĬĻشƺǺӺǲõԤ룬ȻģҶϼʵۡҪԼδأԭͲĸΣ١ϼȻ˼ŵģǾΰĸǸӰ١ϼһĳţ֪̫࣬ˣǲ˵׵Ļʮ١ϼصôʱ֮󣬼ŻжôʧԼδ߹١ϼ빬ϢȻĸо˱̲ԵŮ˲ĸһ죬һ쵱ͮϼѵֲ֮ǵԸ̫һˣžԷֱóʱԼôأ
һʱ䣬ҷ׷ףΨһ뷨½ŨǲһҩúӿԲĸף

̫ЦˣЦø½ŨشҶϼξ֪Լ϶ǳġǰôܻһҩӶĸ׵İ޷ĨģԼĸ˼Ľָ鲻ԽԽֻԽԽӵС
һԭһʧ־ȴ©һ޹顣
ҵļŰ

мŰɡš̫âɵ˼˵ӻὫ˼ҵôĶ̫һҫذɡ
һ˲䣬ҶϼͻȻ˵ʱ١ϼ˵ĻʱΪϷҲΪҲգԼУǰǸʱ̣Ǹֳʱ·һȽȽĺҶϼεڶӵֺҫصĸоĻ꼤޷ơ˭õгһգԼĺգ⵽ĴԼ׸ôͼ˵

࣬Ψһ;ǵĻشЩᡣ
ҶϼҲľǻزҪô˵أĸôܵˣϾֻһѣǸӣԼΨһĺӡ

ҡ飬ʵڲӦһеģ½Ũɵýнʱģĸʱ㵱ʱʲôųһӽң˽ͮϼĻɵϡװ˴̼װòģеһУֻǵǸСŮ
뵽һ½ŨԼ¡ĸһֱҶϼͷһ̣ʱҲȥ˺ܶ࣬ûҩȴʱţԽԽĵĵطһ׶ĵʹ
ʱô죿ҷ㲻֪ƢûɱĺӡЩһһߵĹŮĹ⣬ĺɱһСʲôҲĺӶѣ˶ѡȲŮ˵ĺӣ۵Ĺ⡣Լֻͳļ̳ˣرֻͮϼУԼغΨһΨһԼһУ䰮һȫɻʲôһԼ޷֡ԼʧģԶ˼ҪԼȻ㹻ķԱԼڲһСɼأԼܵκε˺òпᡣԼһһ

˾Ȼˣ
ж꣬޹ˣ
Լղ˵̫˰ɣ
ֻǣϼΣǲǺġ˵һУڼ˵õķ˵ףǸʱͻȻת룬Ĳ˵ֻӰ뵽̵Ĳȥڳ֪˻ҵͿ£һԭӰӻɸǵĶΣʱһжˡ
ݵǸĸʵֻһ̡һϻۡģмΰĵİ̡ǸΪʲôд˿̰صίװ̲ΪΪķֱʱ̣̲ܵ˺ʹ½ŨֻС̫ӼΣҲ֪Ǹе֢ᡣʰûڲصġûڲصͣǸͯɵڴʱȻ顯˼ˡ

ıԶȥɫҹĻ١
ҹȻεУеƮļǳơ΢΢ϮķмŲе㡣˵ľ֮£ȴûõ顣
ɵĺ˰ɣһӰȻ֮󣬻ȴ˲ɵ⡣

֪Լ
ֻ޻ڣҸ飡֮Ϊ١ϼĳ֣ս㣬սӯͨһǮۡʲôйƽ͹޻ڣҲڡ

ǲģֻǣĵġ㿴ˣ˵Ϊӵǣ㲻˽Ҳᵣһ졣Ǹһ죬Զһ졣֮סΪʹˣ̣ýǸŮ˷ŵԶԶģʱͿռ˼Ʋסģһһ̵͡ǲģ
ΪȻ̫࣡뵽׵˫֡üյİ顣ô࣬Ϊֻµ̫ƽĸ롣
ʧȥô࣬ҪĲְͬοϵİοǣ½ŨȴƫƫǱɷֵĽӣһ˭ҲⲻŨʡ

ôԹ
ĳԹҲ룬ǰʸǱߴ󷢸ĸ̾
ǰ½ŨйеĲڣڽԼûκα粵ͷԼֻһ£ҾΪ̵һ죬֪һ仰һ䳹׸ıԼ뷨Ļ

¡Բȱ


 

 
86 幬 
--------------------------------------------------------------------------------
£ĺ˵øס֪ġδ֪ġصġ¼ҶϼοԼ١ϼⳡʵǿõĸۡʱգԼҲ޷ġ־硯һ׼Ķλ
һңڳ˵ģͯɵȴļ򵥣Լ󣬼Ųֳ˿ʧ˸Уļͱ֮ǰĽû֮ǰԹǸĳݡĸ飬ʵԼоǵǣ
ţ׸ʵ˼𣿲Ҫԡ١Ͷ̫ĸ顣ʼջߵģһ߱ٲ˼һƣܿľơҲСеζԼĽ֡

ǲ̫˼ζ͵ĺҲǺܵģǸĻطļ黳οʣöôܲϲĸ󡭡١أڶǶĸʱպ󣬲еĶôӦǶĸӦ˼ϵĸ󡣡Ҳʲô١̣ĸĸ
ִСȻĻƺһĵ˼άʽѡĸ󡣾ϵĸȴɬơҶϼβ֪Լ˵Щʲôֻǽ뻳Уĸ׻˿ǰǵعµǼңװ˺ôһֻɳ̣ʥеεССɽʯĽ֤ޱݡƺӵһУƺӵеȴֻлеСС˶
ҶϼǸ˵ģ仳еС̫ȴûе񾭡屻е§ţܰгһΰĸ鰮۶СǺܺءΨһȱǣʣĸ󵽵ʲô°Ѿ빬ˣ֪ڸʲô¡
ĸкܶܶŹֵʵĵӵģʱʱʵãʱ˾ĸжÿϲʱ̱Ǿ̵ĻУĸָ롣ʱЩ£Ҳô£ԼҵۣۡҸԼٺЩʲôˣϾʲԼĸ֮¸̣ôԼ۵ĶǲǿԱһأ
㻹֪պ˼뺢ͯʱ̫ˣһʱС뷨ˡ
ʲôµģǿ϶ġЩĵģǣֻΪͲϧǰӵеһУôֱʱǸӵ˸Сһ𣬶˽һǶһҸ˼Ҳһ£𣿡
вÿֻ֪࣬𣬺ĿҶϼʧЦͬʱҲ޷֪һУĸĸȿʼȥ֯ģѸ󻻵ڷһһɴĶۣȥ˿ǱһƬݳʾëֵţӣϲµëһʽϣȥ˺ʡǱߵƽ˹ֳҰޡҩġ飬Ըǵˮ׼ϸ¿ʼĸְݷһλѾӶ촬ʦоһֿںнúܿĺӴ
һһ£һһϢ
ֻ֪۾ԽС̫ӣÿźС̫Ӵ̲Ǭ幬ලѧҵʱΪС̫ӵ˼άТԿۺС̫ӵЦ龰ȴ֪ΪʲôЦ
ΪһңԶĵطȴǿԹͬ˼ŮˡЦ

================

ƺ飬Ҳƺ顣
ڣһһĹĿ졣ϵõѾԽԽˣԼ뷨ʼһһе뷨׳ռǵĶԼÿһĸ˼ĸκһ뷨Լ͸֮ԽԽ޼ڡ
衯˳ӦһУҲýݺͶʴǸŮ˵顣Ϊ谮ýޣΪӵж̰Ϊ߸϶ʧȥƽģΪ۶ĵаֻħ
󹬵һļ٣еıˣеıˣеľŵΪԱˣеĪˡһεĴѡΪġ֡ٽУ֮Уһֻʣˡȴս֮⣬ʣµĲֻʣǣԼͲó˺ͳ²ŮɾǸǲ֪㣬ȻҪŮӸϳ׵ģȻλˡ

գŹԼԾǬ幬Уڸʵġӡ¿ʼѧ顣˽õ㣬ȴʵķ⣬ȻԼġС̰Լżһ飬뾹Ȼʹˡ̫ҽĽȻǱж
ǣһͷ֮£ϼʮ꣬ںһΪġ㿪ʼˡȿʼǶϵĹѺ볹飬ȻΪԱķʼķ˺ϡһ׮׮һѹ˶ĸ±ھ˳
ǳǿԹܵġû೶ǰ£һ㲻Ըġ¡ñ˴ȣʵ̫ˡΪֲԼżŭʹԭóϣһӵ̫ķԮšһʵԶȻճ־õļ˰֮ãֱϼʮ궬ʮ£յĶ
ϡΪظ²ᳯ£Ӻã񼫣д乬

ȫ屻Ѫһ±乬֮С
𣿱ϣԶĹ乬֮СʵأʺԼ͵

Ǹֵأⳡʼʱ򻹰һѣȴһ̬Ʋֲˡרر߹صĴȻǻⳡֻһƽᳵʧɵһãȻֻ˵һ䣺лµĶ졣ӽԺ󣬳ûãֻбúصա
ܼ򵥵һ仰󣬱ĺôذ׻ȥˡԼ͸عǸȻȫڻȨеϽ֮ǡ

ʣΪʲôŹأҲմѪµֱֻ֣ɥȻϵΪʲô飿ѵ˵ģо飿
û˵ĺ֮ڣӶ̸ʱҪңֱӿǬ幬ƫ֮гԣҵĸоһӦеɡҶϼȻ׶ӻе壬һԼѧ˲ٳϵĴ֮Ͼһӣ»ӦһС
ѵΪ𣿶֪ؽǸѵõ˲ţֻڼճȺһɣֻΪŹ𣿡ˣҲøʶĸ⿪մѪȣ˵ĺ乬ķݱȡֻЩݵŮӣԱͳ⣬ϴȥ䣬ˡڸصġʡźǲ⡣ΣƺȫеġǵΪʲôأ

ʵ벻ˣҶϼˬȻΪӽ󣺡һͷһģȻȴҪϵ飬һʷɳ˵һͬʽĽǸһǳ£ȴֳ˼֮⣬Ҫһڣ

ЩⲻˣֻԺϲĻЩƫ𣿡Ͼ˽дĳĳôƽ£

ˣ
ҶϼЦǶԺϲֻǡĺͬǱͼͽģǳڶԸʵġֽͣڸĵ֮²Žĺ󹬡˵ԭзݡ빬һУ˵żֶĻıԣʵչΪ֮ҲѲ˸ϵжһֻħֻǸʷųġĺʶֱӵΣѡˡ

ˣ˼ҪóףǣҲֻҪò̫֣;Բɥ塣֮ǱȻģάƽ⣬ȴһ΢¼ؽ϶ǸͨĻƵܼһеĵز˵Ļ

ȷ⣬ҶϼλĵһЦֻЦóȴЩЦʵֻûЦɫǵǡС˰üͷøˣʣмºܲء

ʲô£

֮°֮мû˺ֻʣһ²ʣ°ˡԴ˽ţЩǱȻͽԼҵŮһµĴѡ֮ڱȻؿʱǰ׷һʼҶϼξͶԶӽһУȻԼ롣ǾǺ֮Уһһ໥֣¡
ЩŮӽʱȨ޷Լ뷨¡ԹЩ󱔶񶾵Ů˽Ա㽫ʱݵĳˣǴɨ̫ɾĺȻ˵̰ȹ֮£ʵյúܣ
ΪʲôĲԽ˼ιϣƫҪЩ߰ĺأʵǲϲЩûʲô飬ĸǶԵģת񣬶ǹĶǡˣ

ӵĸԵ˭أ
ʱԼʱ١ϼ
ҲĲϲ£һҪԼҪӹ׵֮СŵԸֻϧȱ㹻ԺͶ˽⡣ҲǣŶԼҪĵĽ̵ǡ
˼ת󣬱ֽŻ˴֮ǰһֻ˿һֻŴСĽ˿ȸһ˽ǰ㻶ϲ·
ţ߸ʣֻ˿ȸ֮ĹϵҶϼβǼСʱ˵һ˿ȸҲܺðвԺȣܱƮ絴Ҹ

ʱļŻСҲǴģʱЩûϢֻû죬ǿ˰ͻȻصˡǲ˵ͬΣ˿̡֮£սҲҪһЩ鷳ֻ̣ҪоģջɹġֻСʱƷֲǾãԼŬҲ̵ǻء

ȥأ̬ҶϼϲУĶһһء޺޽ͬʱʧĿֻȥ꿪ʼŴţʼѵɷɽɳʼʱ̰棬һղɺΪ޷ӦĻǷ˻ÿ첻ȥˣҹܹҪߵġӣůżҡ
ֻԼ⣬ȴˡԼҪ˵ǣûйļ˲ˣûìĶֻǼ֪ĴͬûкԮսʿ޷ȡʤҲʱμġһ£ûӦԶôЩ°µ˿ʲô֧ǵ룿
ͬĸûиڳۣ֧һȨôˮ˳죿
ȻԿĻҶϼǲ˵ڵġȻҲһ㣬͵ЦʵġƤ֮⣬ԼĽģʣġһ̣˳֡

ͣǽеĹڵһпõԴ̬֮ܿͣڴﵽЧ
ʹȨĸʣټֻⰿ衢¶ĸ󣬼ĸоԼҸҸֻҸ֮࣬಻սĵϾʮ֮ڣֻʣ²һˣ


87 ּ

ںӣۣͷӶĵĲǷ½䣬ϻˣۣḻгͬʱۣʹƽɳʳʲͬĹþߡȷ뵽ĿȻ˼ḻĺ

۵ķУִƷҶȻûе磬ΪֻȶٶѾ鮿⡣ٿݣȻʡʱȷǾ֮ôźӣڿ˼¼´ȥҲô׬һƱֻϧ˼׬ǮĽĸôװأ˵Ҳ˵ֻ˵ϰд̽ȴƫƫⲿһƽصȴ˲ڣʹһ˭ҲĶ

ŴѴѵˮһӿ׼ֵܵʱʵǿտɺްȻҲһһȵİţԼû취׼ң϶ȢߵһСŮ͵õĺôУԲܸ˺ﲻòִĹ𣿾ݾ˽ЩŰඩӵÿնһ԰Ӳ졣Ͻ취ʩмƣҲȢһǡ

ǹʣϼʮ괺ʼ԰ֻ԰ĹǶӲĵطεĹү̴ЩһƽŪݵļУڴ˼ĸɫഺŮһӦչˡ֮СһС跻еһһŮһСˣЦü

԰Сһ跻һΨ򸾿ģԼһЩɫСԡҲΪζ̫Ͼ˵˼ɣֻʱ쳯޵΢ϵ˼ԽԽˡ죬ֻһˡ

һС޴ģˣһСӡһ³ĵһӵĵĲˮű߳ŶԹ߲ʺߴߴ

һ׮Ӣ۾ͦõϷ룬˵ȴЩû취ٺÿĴϷݿҲ壬ο£ÿ춼ȱ峡ݳⰡ

СҡͷԵڷпȴָСûװˣСʵҪҪС㣬ʲôð취أ

̫СĽú˱Ť

СӸһװ̫١ɫ󣬼ҡССԴߴһǸͣ˵ֲ߰ĸĴȡǡҪСĿһҪƵļ޵װͰͼֻһߵġһƯ

أһһЦȻ꣬ˣĵ̾ѵǼ𣿡˵ǲһѾͷȷʵϴСˣСһȴҲǸ򷢵ļ޵˽ϡˣĳʵǲû뷨˰

Ǳ꣬СӼȴǰˬģѰ˼ȴ档ֻ뵽ĸŷģЩϹޣȴ뵽Ҳĸأ

㣬ǹĨǵĳ߲ʺʱĵĴ˺լܹܵ˰춼ȴоȻС̫ӡ߲ʺܱô߰ˣѾȻҴС̫ӳֱǷѵ۾ˣȴҶŽֱӿʵܹܣĸڻͨ𣿡

ǰյϢͨݡʱǣ̫үĻʮǰѾ뿪ͨݣǰ˷ˡ

˷ǲͨݲ촬ĸȥʲô

÷ʣòչɫܹܼȷĽͣã쳯ḻϱˮӡһҶռɢСʡƬĽˮ˷ְʡ̼ңһԽصıٲҪͨ鷳ԼӴϻ֮£еס

ԣĸ׼˷

̫үӢŶĺӰȻܷӦ˿ݡ 뽫ҵС̫һλѵõʥ˻İҰˣͷĿϲܹܼＺ˴ƻ׼˷̴ᡣʡ̣Ա飬ȷϵ˿ںأͷԾ̺ʱһʡѡһλͷԤֻ·ר

취Ǻð취ĸһҪͷԼռˡֻһЩǼҪأѵص㣬һ£ῪͦʱɣʮǰĸŴ̵ͨ˷ǰղŵʡӣٶЧٸߣҲð¶ʮ졣

ǣ̴ᣬʮߴʱ

֣ΪʲôҪѡ˵г֮ҲȷʵЩµгȥˣҶԼȻء

Ȼĸڴ֮ʱ̿ᣬôԼĸȥһĨְɣ

===================================

æææϼһһĸæˡ

ԼȾʮ죬̴ϼÿæתȻ˳һֱҵ׽뻹дӾŽǶǮҲʹһ쵽ûЪ

Ȼ̷ôֻ˻Щÿϧˡϼִ˼룬˿һϵе̻촬ۣ˻Ҳǿϰ׬ǮĿ;㣬߸ݶûóʱ䣬ʹӣȻ͸ʲôϴḻʶηȵĿˡͨôһЩɾͽԿʵˡѷߣ˻ѧ綼˲ټѵɣȻ˵ͬʱɷչһЩĿȷ˵ʵݣ

һǰʾŵĿ൱㣬ڰ˾ţ㴫䲻֪ȫ˶ˣȻһ棬ʵһҲǹٵݣļıر;ʥ١ϼŷ֣ԭվټΪͨ˼ҼŶǿѸеݵġЧʵǷǷÿԡڴ⣬籨绰Ȼݵķ⣬١ϼɣǺۿ촬£뵽˿һȫʵʵݹ˾ͻȡһıҲж񣬵ȴһĺ÷ӡ

źӣ׬ǮȻ̫Ĺһһӡ

ŴһƫСխϸԭССֻһǺӰ죬һչغȻӺ²䵽ʱķǰޡ

ִ˶֪·ѣһʡԳ·ķӣͳִͨĿ𳵵ȻںССļͭӣ׬ǮĸǱȡ֮ںӣ֮ںӡô·ѣڴ˱ӷѣͲʲô̫ѵ˰ɡ

ʥţֻϽȫЩĻɫ̲Էʵǰ;鲻ͨٸ죬ʵǲɵġǺ١ϼ˿͵˾ǡǰĵĹǸڱ̲мٰԼ˶֣ɾɵĽͷԴϣȻּƼӰ£Ȼ һĴСС׮׮һԼֻӣҶϼƽӵһ

һ䣬ʵҲ걸ĵװִвƼӰԼʣʱ伺Ȼ࣬һȴпǼµ׸οͷŲ˾ͻأأԼҪúһ룬ĺú롣

ӵһº١ϼʼһĴ¸졣ÿͣ鷿֮ддʱĽѾͷһЩᷭĵϸ´֮µϸڡ˯Ĳ֪֮ηȣֱºһ죬һһ˵ǾʱѾͷի

ūƢǰ̫үŪˣ

===================================

Ƕʱ֡

ͤڣһԸЩЦĿŶԷ

ľҪˣȻңҶϼǾôһ˿Ĳȷ뵣ģϾǰС˶ΨһĺӡףҲֻһƽĸװˡ

ֻϧԼĵǣֻСһĵ٩ʣ˵ˡȥʧһķ緶ޡĲȴŵĹâȻͦļȻۣҲѧ׶ʱһɣ֪䣬ɶ꼺Ȼˡ֪ģҶϼεԺжӡȴǸҹԼ§Ŵ󸹱١ϼůůִôһСڴǸΨһĺӡʱһյ̥ȴȻء´Ҵҡ

ʡ  ŸֿʼƮˣֻ˸׵ʧ

żҪˣ

Ȼδ˵Ҷϼ뷨˵ʲôʲôʵˣ

ļ򣬵ȥɣȻԼģҮҪ·ߺá·ɣٲߣҪˡ

ԶͣһڼС˵ٻǰҶϼȻŶһ·һտĵĳ汣ڣôһ㱣ķðɡϾӲ7꣡

ʡڷˣʵΣϽһ

ĿҶϼԳЦЦ󣬽ӱĳļ󣬷Ŀ⿴µĳӽӴǸԼѡԶ

ˣҲˣֻʣԼįϽ롣

ĺڰһȥյĳϼһİҹģٵĹԲ

ãǾķ羰ѡķңȥǰ

¸ҵĺӣ¸ҵԼоĽԼˣԸ̫ӡ޹ʡʧٺһ̯¡ɡԼߣǲ֪ѡҲǲѡ񣬵ȻûνԼֻǡֻ̫θа  ԻĸԣΪһ֮ΣʱִŵΣּԼһԼĸףҪȫάһǺԼƵǸһûûľˡܿ

һ취'ĳصʵʵߣ

壬㲻һֱҸʺֵͬ飬ȻһֱǴѽ𣿡ֶҡأʵúƤֽƻĿ⣬һǸڵŮӡҲѹ֣꣬ҶϼεĹæ鲻ʱС̫ӣֱӽ˹õһСԱڸʦ󣬱һ·˵סֱ죬˵زֻǹԤ룬ʵ׽͸

㲻ȥ˷󣬶԰?

˵ʲôʹֻ֣ǰԼͶ˷Ļ˰׷ĸ³ĿǿߣҲֻǰͬεĹŹָ֡ʲôԵͻ

Ӳļ޵顣ǣԼոͳϼε۵ʣǵһ磬ޡʱһᷢҲˣһҪƢŭƵǳޣʵûʵ۷ŭЩǶĸĵúܣһԼˣ϶ǼϿƵĵˡѰҵķ򣬲ǴܹϢΪԼ̫ĸ󣬵˷ȥˡ

Сӣ㵽ڴʲô⣿

88 ļ;

ʧ'úõһʧ'̫ӣй ԣ޴棬ôʧ'

ʵԼȴǰ⼸Ѿ겻ѾͷǼøˣ޵޹Щܲס𶹶ˡһһǱߵᣬӿͷϴʲôū澹ΣūûпܺС̫γ̣иɱˡοƢȥ뻹һ벻ˡ

ǡڲ࣬١ϼκټ֮ѾͷǶЩʧˣܻ֮µ飬뵱Ȼ˴Ȼ誵ĶС

̫ʧ٣ȿʼ誺١ϼһһļˡַɣڹԵ°߻̫ӣżߵ书

Ʋ⣬ֱӾ١ϼˣ̲гйѼܣС书֮£㣬ʹǽ֮϶Ӱ䣬ǽʧٸ˽֮ҲͬˣԳ롭

ţԳ?

ǰ֮УܹԳ룬ȥٵľֻҶϼκԼ˶ǽӴĵͨ˷ֵġǸһء

¼ˣ̫Ӳµģ 

ҶϼΣˣİϷ'ǸЩĵĺӣڵ֪صо͵͵ܳѰԼֻֿˣʲôص飬ֻ˵˷ĹٵϵȺӦա

Ϊ̫źͷģڹȻҶŵټ١ϼЩɵˣĿŸҶϼΣŵļųˣ⺢ӹôȻûеִ˷ǴĸڻͣȴϣҶϼڿź󣬵ɫˡӻ˵ԴĲ  С̫ʧˡ

㰲ų'ô㶼֪Ҫȥ

Ұŵģ˵Ҫ˷ġ

˭͵ģ

䣬ҺĻŨδ򡣡

ͨŽ'ôӶŪˣ

ֻӶˣҲ

½Ũأûҹ

֪ҵһʱͳ˹ֵʱڣС½Ԫ񣬻겻  ɶҲʲ֮⣬κҲ޷ӦڵġȻŵ͸޴ˡ

ô˵Ĳ˿ٱĿ١ϼ벻뾩Ҷϼγ׹֮ͨ󣬲ŷĴˡڲܹɹԱĴѰңֻί˽Ѱһ;ˡҶϼ̶١ϼҲ誵ȵĴ֧֡Ӿǵ˷еĹٵС·ɳ֣ʲôڵһŲŹɼʹˣһԺ󱨳ĽȴȻһ١

ôˣˣˤɽˣôʬһټҲûأϵԽãҶϼκ١ϼԽð

ʲôԺ'

Сһļ֣䲻òԼķͨ쾵ÿÿھ߿Ž֮еǶԸĸÿεΪĽҶϼһѵҪ죬伱ȴȻװòɫ١ϼͲһˣ°׽봦߲ʺܹӦһӦ誰æܣȻĿǰҪС̫ӡ¿١ϼÿֻоĴڱ̲Уڶ¥Լæµ޹ǸСһǱ߾дֶ飬͵͵ĶԼǴֵĿĻķֵƣôһ˿ίԼ޷ԣֻ֪ӱܡȥأ

ϲġ

򲻻ʧǣ﷢ʱԼ޳ӵľٶкôġųԼõĶʱܻԽҩǲе  ɾˣ˰ɣΪʲôϳҲĿȥ

ʵ˼䣬ͻȻЩįˣžþãǸЩįĸ󡣿ָǰȴͣͷŽż硣Ϧ͸ϵļյĺϼ

ȻǲġǲΣԼڻعأԼĿȥֿ϶ǸĿԼڹǡԼǸû˰ļһĻҹ¶

ʵֻҪһҶѡĸڣһӡ˵лȨǼ£ԼҲߵ˵ԼԸƽ˼ҵĺӡԼ룬ҪûȨӡ֤ǼͥԼĿ˵ҲЩ֪㣬ǡ½̵Ļûֲ֪ˣλõʵ֣ô˵'

ԣ֪㣬ǲ֪㡣ҾҪҵҲҪͥ

߿ôʰڹǴˡ

һĳ׷ף޺ֹЩ龰ǰȤĵĬĬЦǵͬʱıһҪжſԽЩ׳ڣȻһһƽһѵսҶϼȤϷûŮǲĹ¼ŵԼֻЩˡڣһѶĿĴ󳼣Ҷϼеֻķͽŭ´ҲյԲźۼǿ쵶նáҧ߲߶ʮһɿﵱڵ֪ʧٺʮĳʮ֮ࡣĳ̶Ȼ̨ɵķΧ֮ڣյĺȣʵѾǿµŭˡǹʣļеĳҲûһڽ֮ɾκν飬ʱȫսʹˣɫҲһһѿŪ³۷׷ס

ô'һһƢ󡣡ԼڳϴƿȣͱݺݵĵһۡAǻǰƢǰԼԣһػԼǷȵȣأ

ίʲôʱ¶һԣ㱻ʵ۳һ˵ʲôΪʮˣΪʲô޷ֹǣҵȻ֪Ĺ涨ٱؽһ

ӵģһӵ׷Թһһɰ͡ο˾ҸУʵǵ֮

嫣µ׳ʲô£ôķ˵ʲôƻҪ䶯ȺĻһǰ֪ͨ׺ֵܵġزûУһǳʲôˡԳϼεԣϲˡ

ͷˣǹĿк˾ӣʸ˾嫶Ը׵ѯ֪޲ԵģȴĬˡʱ֣ոմĿҵĶ˾ƽ鷿ڸ׵ٻû̫ķӦֱٴҡҡͷε˾ֻó״Ҿįȥˡ

Ժŷһֻȵǳҵɫɫݣǰݱʹ

ûϢ𣿡

ҶϼĿ̲١ϼ̲סʼɵõĴȴȻҡͷǱûκϢҶϼҲĻԣǱߵҲûдϢ

죡㵽죬ѾûӰˡһ̫ѱչˣЩƭ˱ȴƭԼأһ˾ĲҶλҲûκε飬ݲùˮ󣬱бᵽ¥֮ڣ񡣲һֵΣ֮ε£ڷֻΡķԲʱεʵǹġȴǼʱﵽ߲ʺľⶩƵġ֮Σ֮һǸʣһֻʷĸԼһֻСС롣

ûڶ๬ĺʵǺܿռŵģ˵̲кܶѶ㣬ҲһֱԼʱ򣬵֪ļϲһϣĸλһõ¶ڸʵλһԼأ򾲾϶ŸʽĸʱƵıʼǵ׸塣ľϸϸس¼ľһٿʱȥȻ£һȴѾЩĥ˹ˡ

㣬ˣͰǼɴȥŵʱڵϣȲʱڲ輸ߣÿ˯֮ǰҪ·ٺúõչ֮ϡ齱ߣҪûһȥкüΣҶϼξԼʵЩ

Ժ·æΪɣͽ˹١ϼĿʵĵΪԼҶϼεĿģʱڣû¿Сǰ˼֮С

ǿԺ׵Լ˼άҲΪˣԼǸеһڣҲһձһոӵĻҡԼ̫̫ܺ˱ֹסҡҷ˼ڣԼǼ˼ţɿбϣȴ̲ס鼤ȥڻĿԼࡣŤͷգȴһԼĵĶ

ҵĶԹһĸʣ̫õռר鵤֮ǰ꿪ʼ̫ʦרſʼ黭ʱǻɽˮд⣬ĿʱȴÿĵضﻭԼ͵ÿÿĻɫ㼺µһʱһȻȴֻֻԼ

ůů£̲ڵĺҶͤ£ĸӵСС˶һְӣһԴѵģȻҲԼ

Ҷϼΰ١ϼΣҶϼ࣬ȴһԼҲ޷ȻͼѧͯĻʵǳƲʲô﷨⾳ͼкȴеһ١·һվǱߣί

Щʱɣ١ϼܾ⻹ҪԼȴҲĻŵõ׵ĹػȻأ㻹ǾһЩɡϾЩػ˵ģҪʵĻǰĹС

ʱԣҶϼȴζȻִ뿪ķ򣬼žԭ򡣳ʱ侲ƴԼܴĻϲȴֻÿɬһֿԲ£Ƶص͵ˡʱʱ֣ȴѽ¡вµʱ䣬ҪˡӴ˱㲻ʲôɽϺ⣬ʱյĴԽѶ̽򣬸οңѼˡ

ܶΣֱ֮ʺ˵ЩʲôȥȴһеԶԣ˵Լɴʱ˵أ֪ģҶϼȴͻȻ֮˵ˣԸټ

ʱҲǵ㲻Ǵ󣬲ҲټͻƵķ顣

Ըؼ

ʱ˵Щʲô

û뵽ͻȻ˵û뵽ȻֱֱԼ˵̫棬Ŀִ̫ţ١ϼһȣڵŤͷȥܾش⣺㻹ǵĵļŰɣ׳ʲôˣ

ʱˣȻ˵ЩȻӱܣҶϼȴͻȻһֱ˵Ļȴͻ̹һǿգȻǵļţЮ·ܴܿ춼ۡΣŨµǲġΪҵĽ Щ֮Խ֣Եڻŵĸ֮ԿԱ֮Կά״ȴΪԼĽӻΪԼĽ֣Ũĳŵ  ̫ŵɫҶϼαͻݵݶʮֵ׿㡣ʮصĵʮУ١ϼһĽת䡣Ӽ衣ӣǲܲġ

ֻǣޱ˫գԸʯȹ

89 [VIP] 
 
һֱʥҲصڡǴӺʱеģʱϸҲһǧʷˡǸʱӵʱ󹲳ֳٹܣǰҵĺƽӰͶɪϣȻţȴʼռδȢ
񻰰ϼһֱȴڻáȻԭ򲢲һĹ۲Ϊۺڱ߹صս²˵Сµ̥ҲӴ˲ûףûѪͳĴѡã۽λø˵ʱ͢гȻζּҶȻǺսᣬҶƳλʵʱûйȥѡ޵Ϊ˵Ĵ̡
ʥǿԲԤģһʵ۸ûѡȨ̵ѡλһרŵػһɹȵĵططûֻ֪֪ÿ޽գλʱɹȻµĽѡӡӡļǡһǧˣ̶˳Ĵְĸŵҵȴһ˽˽ġ
ֱֱһʱƫǸľŮ̱ʱĳȥ˷ģȻһĪ̫ӵʧٺʽˡѪȷж²ϴ䣬ҲĴص˶ʮꡣֱ¾ҶϼεΣٶȿʼ̵λòлмΡ
½ŨһỤ̊Ȼ־Ԩȴִ˼ֵһܿɰŮˣѺõ飬ԼһܿµĶ֡
Ϊʲô˵£
Ϊܵ㵽˸ָȻԶǰͽеĶŵܣֻҪ̤УеūͣԶá

ɫܲš
Դ糿һԼ˵ʮ̿պɫһֱȥûꡣһƣ磬һһǳЦֲ֧ھȻüͷһղʵģЩʲô
ǿҶݳϹˣĸ빬ĸ˵ǳݵĸˡ׺׵ĹϵС갴˵ӦǷǳǳ˽⣬ȴŪС˼ССĿʼһ˪ģĸҲܶһЦֻйȥȻа취ˡΪˣȻرĳ谮û˱ߡɺٺصʹӦסȴ˹ﳤסĻǺģʺϹ顣ȴʼŪΪʲôҪ
˵ǸҲǸֵŮӣֵĴûЩʲôȴСһıģǰʹȴ¶ϣڣһ磬˵ԣ˼仯οġҲˣŻҲŸױʱ⡣

ǰҶǲشģǡҲЩǸ½Ũ켣̫õĹϵȻҲײˣο£ʵڲһС¡ü˵˻ȥȻֻվſڵһ̣ȥǱ߿ʲô춯ϻҡޣˣϱȥ
һ仰ŪĽ̺һʲô¾ȻҪϹѲɽĹʲô²ɣ



ǣȷʵǳˣǷǳǳ¡
ʲôز
ҶϼȻʮصȻһ˵ϣһ˫ĿֱĶǰǸڻ̫ϵḶ́ððð춼˵һ仰
˵нȴڸոˤһӺŵʹ˵ˣôëַˣ´´ôûꣿ

飬ĸҲסһ֡Ҷϼηǵûһײ˵Ѿ֮ɫͻȻøӲҰףŵĿǸ˶ҼŶͷʣڵذȴһ˿ҪԼ˼ûУ쳤۷·ڴİ

һһֹ䣬֣̬
Ů˿˶ˣ
Ĳ飬þȷġģҲֻһֵĻԵɺϡ
١ϼ󷽵߹ȥֹȥסǸŮ˵֣ƽĺ˵ϲˣˡһֱĹȻ˦˦ֲһƵ뿪Լɹķȣ
ֻϧԼڵģҲĽȴǳ׵ĽԼˡ½Ũϡ

ʲô½Ũϣ
봩Խʮ֮ڻнһµʱ
ǰʮ죡
ǣȴġڵۺнݼʱ̣̫ϾžŰʮһյƵϨ𣬷յĹڻصָ˲򿪶ʮ˵ԲдġԲȴûаʱʵҲֻô˲䡣̵̺ܶܶʱڣֻˤһǾ̵̺ܶܶʱȴ̫̫ı仯

㣿㣿㣿ͮϼֱԼ۾ΪʲôԼǰҶϼεӰ񣿶ΪʲôԼϻᴩŵۺķװΪʲôԼڹ֮ڣ
ѲɣѲǸֵַˣԼصʥԼ֮ڣϽȥԼǵͭģճľԲͮϼģǲǣӳճӦ١ϼģ
ǣϣΡǽͭճҳŮͮϼģһķڽ𶥣ټķﳯһʮ֧ɫҡ˵Ȼǰ϶˴˾Ŵڣ
찡һеô£
ΪʲôԼ
ΪʲôԼᴩװ
Ѳɣ֮ǰǸΣģ

ڸոյ֪Źֵ껥¼ʱҶϼμҹҹ˼ǸԼŮˣһİʱ᲻ᱻ۸ί᲻ú࣬᲻ᲡȻûкõıɷӰĶԴϾûԼıŮϤĻҰӹģ͸Ҫİʱˡ϶úܿܿģĶˡͲʮһȥһصԼ֮²κεķϮ
һһ룬һһ룬Ȼ֪ʱʼȻˣԼӵ˼һӰȻͬһݣȴǾȻͬӰԼִǣԲϴ١ϼ
ԼδʶȻ·Կþ£װô˵أ˵ĸһֻյӥǰŴȴڰµͬʱôһ˿ײϸᡣÿҹλضģ̫̫ӡԿԵ̫ѹƽԭȶͮϼӡ
ֻʣ

ȴٿԼһˣͷϵЩ塣ȴһįĴ


ȻôṆ̀
ѲɣҶϼԼߺȻ̣
ʲôЦѵ֪ǲܼ˵ģһӦòִ᷸İ͸¶ѶϢȷʵǰٲˡһСԼߺ󵽵׷˶°ΪʲôԼᴩŻʺ·ΪʲôʺȻǿԣ۲ݵĴΪʲôҶϼξȻᰮ̣
һҰ
ոЩͮϼǰ׮龰ԴҳһšԼǲϣϼοѰ氮ʵ̫ˡңúģһط׸øʲô£

ȿȣƿȣȻҶϼε˼
յİˣط꣬ʵӦ̫Ļ˵ϧҶϼβû顣ͮϼƺҲ˵Щʲôǰչվ˾۵һλλáԿʼ˰ɣ
ͮϼԾɵòȻ뿪ѾʮˣǺôСܹ˹͢Ƶϴԣصǲûȴֻû뵽ǣҶϼξȻֽԼ࣡ʲôЦۺôվھ۵ͬλϣޣȻۺȨĻǿǺܶܶʹҲۺˡ
ΪʲôҶϼҪ
ңѾˣ

̵̫̫̫̫꣬ꡣ
ûȻһ֡
Ҷϼ̫Ǹͷ˼̣һЦǣ֪ģǾȻһ˿Ѫ֮һȻһĨȺӳָϡ
Ѫ

ϼΣϼΣôˣôˣ
ôö˶˵Ѫˣ
ͮϼŵøϽǼĴ򣬿ȻιȥҶϼȴҲвѡ֮£ͮϼֻ塣ĴǱЩƣΪʲôۺʱôò죬Ӧź󣬿ȴʲôһڵģǾһѪĵڵϣ󾪻ʧ룬ȴӶĹŹģ
⡢⵽׷ʲôˣ



ʲô̫ӲþѪιȥˣ
ڳŵҶĻر󣬼һվȻǲˣʱԷǣôᷢأ
Ǹ½Ũֻ˵ʱʧľԪ١ϼڵͮϼ꣬ǸԽԽҶϼΪʲôҪǣϼţ
ֻһӣһֻоĺӣΪʲôҪ
ʧ٣
ʧٵȥ

˵ԼѾнûˡ
ȻǴʲô̫̱չУǸǲܵ顣δʮĺӱӹأʩбٹСһ˿ܵô£ȻЩȴ֪ġʱҶݻΪСһ̫󣬽˻͵ܵϲĸȥˡһ֡
û룬Ȼʧˣ

ǿҶϼΨһĺӰֲüѪ

½Ũʵ̫ˣ



ҳһƬԺֹԷҲһĲʧɫ֪Ϊǵķͻ״ֻǿġ
ڣˣѵÿı

ζĿǸȻԭأģɵӰ䣬ĵְ½̫бˣȻ԰ԽԾӵ˱ƳģƵȻԼССǰֳ಻˵ܻǱ߽ŭԼ쳯̫үȻԼݵλԼ˸еĵƣ
ֻǣôҲûá
̫ӱ½̵Ľ̵š򲻻֣ڡ֮ʥ硣

һƬ̹ȻĹ䣬ˣˣ


90 ¶[VIP] 

--------------------------------------------------------------------------------
һлһΣһҲ棬ҶϼȴԸֻһۼĴΡ
֪׻˶ã
ֻ֪л㱼䣬ԼȻصУϤϢϣһӹǷ̣һ̫ҽַΣȻൽҩһδεմϴϣȴ޹ϡ

µҧ̫ιȥҩ
̲ѾͷȻַ󣬸ιҩĻԹˣȻһҩҲûιȥµҧ̫ιȥ

ѾͷߴߴǽȴǴվһߣһһȻ޹ôˣȴѹˣȻڰֺ󣬻Ĺ˰̫ҽȫ˳˱̲޵ȫľһʧȥӵĸĸ
ġ
֪̫ʧٵĽУҲġϾ֮ǰۺȻżĽȴ̫ʧȥ硣Ͼŵ̫үΪĽ𣿼ȻˣԲ̫⣬ǳԿЩˡǣ󲢲ֹۡȻʱû̴Ӹۺ̸ǣӦòʲôϢһӢľôἱѪﶼʧ˻Ĳ֪룿

̫ҽŸеİ汾£ǸѣݵأȴȻĶǸһӡ
뿪Ѿʮ꣬ϴǰ乬£ԼʵѾþúþòĿˡ˴
ͮϼǵģǵԼͷһۿʱģԼں԰ˣϷȴֺͨһ죬Լôһ뿪ģССƺ̫µĽĵʹ£Լŵߵ˷ĵطǽ¿һȻԣȴúÿɰꡣ¸̫꣬¶ѾģͮϼԺУһжǰ
Լǵһһߵ׽ַۣɫֻлſԴŵɫСĸ׽˲֪ٱͮϼһ۾ͿԵ꣬϶λӡǵλģЩ㲻ʱԼҲûЩֻһؿǰƯӢС硣ĺȻ٣ȫŮĸ׹ܵԼϣǶúˣȻ͸Ҫ˵ЩѧմӵСˡǸкԼӴһСѣǺƯһСš
ֻǣɫ̫õģҰײҰ׵ĿÿһѪյģѪգѲˣܳҵ
ʱԼ뵽ֻЩѡѪղ뵽а񣬲뵽ɱ뵽ֻôƯСôôĶͳǸˣǸղѪգСȴˣֵĿİĻİԼǸܵŵģССͮϼͷһνŮصĸԷģЦݣʵС磬ͮϼ˭ΪʲôǼһ԰
δһ˿ȾĴЦ̣ʱҶϼǰȻһϮ֣ɢһеԼһƬǵա
Ҳؼңͮϼãܰ𣿡

ððԸ㣬ôԲؼأϾǻӰ
ķɫǸֵܵءСͮϼڻϲ󣬺һʧɥ

һҶϼεǲġԼ֪ǰСã׾ǸϲĳʥԼڱ˼ҲǲܵģǶҸȴô
ο˭ôǲأÿպÿɰСкСװ㯡

Źֵһȴͮϼ뷨ЦСƬĵϹ
һ꣬꣬ȴֻꡣ

ϸǶ»˻ζ
СįųͮϼͷһСѣԼסһԺ԰һ飬һǡڲĵϵԵĸ׵ˣҲᱻѵӡͮϼʱоֵ¡
ֵĺһӣȴû뵽Ȼر

ͮϼԽԽЦһȻ̫ͯ飬ĵ׵˼н˵ʲôʲôȴͷ
ĵֹǰе·ϻ˶ٵ
ԺЦʱ⼸죬ȻһŮģ˾վ֮ػֹ

֣
ͮϼֺһ˵Լ֪ˡʵԼţ۹ɩݵ˼룬ȥȡȻ룬ϤġԼȽƵԭǣСóһǼƧ¹ѵĴˡط£Ӳʡóϼμ޵ٴȥôھǣ̽ôҶϼΰԼߺﵽ׷˶鰡
룬ȻҪصģ빫

˵գƣæ䲻ؼ񣬵ӭһҪġϾʥĵλ൱ߵģһȨĹҪܱƽߵĴһеǸݹõúܺáǵԶʱҪ˷ǳļױҶϼεʱͷۣϾǸʱĹⲻǺܿɡǣƫƫСõҪںıԵܾҲͷ֪ƵķΧڣƵԼһóĶ
ֻ죬ƺЩ̫޵һûм񣬶ûпףֱӳ嵽齱߾Ҷϼε죬ݺݵŭװҪҲҵź


ôô
ң˵ʲôϼװѲˣ
ͮϼЩؿǸ˵ǻȻôҲ಻ȥҩĵСõĻŲŲ壬ȻһŤڲװȥˡ
ҵ죡
⻹ԼʶǸҶϼ

ַӦֻŪͮϼҲһ¡ôܸɳôԵԼ˵ȴ
ѲɣĻͮϼδˣ
Ůʲôõİ١ϼǿˣҶЩüͷŤͷһͮϼ

ɫͮϼڣôԼʲôҪԼȥȰȰۣǡˣͮϼͻȻһҪ£֪֪Լʮľӵʲô˰
ǸĹؼҮֱӹϵԼеĶ֪Ļ˵˵̯ס֪ĻԼҪôԲѣֱ̹˵ʮԼԽˣһֵʱպ˵Ļ㲻ûΪԼķ財ַˣ¹ҲһЩߴߴͼӴ׵Ļ͸пˡֻ˵Ҳ֣ѪˣôһҲû̽ѲɼľԼ١ϼô̫ܰɣôһȺŮҮĺıģôܰ쵽ôѶȵ飿оǣԼڵȨ޵ж󰡣ϵľŴǻʺȨĴǵײεʲôزУԼﵽ׿˵ʲôĻУղžֵòˡ۲Զ飬ôҲסǬȥɣôֱӰ͵̲ˣСС
һѸ㲻״Լһ׸ô찡

Ů˻ôûã
Ҷʵˣ滹һûûԵĶʱ֪˰鷳ġԼҪ£
Ǹ½Ũ
ǸȺ껹ҪĳŮˣȻȥǸӵⶼΪ֮ʧɫ֮ЦݵļŴѩԷ

һѩӣԼѵ磬ֻΪ̰ѩ¶÷ķ羰ѩԷ˺ܶ÷к÷÷÷÷Щ÷ǹ죬ѩȷֻʱȫ㣬ôаµʱȫţ޶
ϲ÷˺ܶ࣬Ҳһ
½Ũϲϲ÷ȫʢʱڹͣһ˳ѩУԿɫ÷ȫţأһл֮ȴȻ֦ͷĲ÷Ҳķ羰
Էǽƺ½ŨŵѲɣҲһ÷ˣϲ÷Ҫľʱɣ˯ôһΪʲô
һʱЩССĺ棬䣬һİȴޱȶˣ½Ǽǿֹ۵ˣԲϲķ羰ΪеѶǿԿ˷ģԵȻеľ¶ڡ𣿡
˵ӦͲȻǴȴԱ˼޵ĿɰϢ˭ҵСȻġ

С󡣡½ŨЦҶŵСӣȻĳһѩԷԺǽʵôϲʲô÷أܹ˰ɣ˵Ҳú㡣
½ŨƤЦթģüһļǿԼȻ򽻵ʱ䲢˵ϰԡ½Ǹ൱ѲĶ֣мСгر˵Ҹʲôݵλ𱰳ףֻҪһ㣬뷽跨һ϶ԼղǷòˬˡǻ˵ջǲˣҪôܲԼţ
ˣϲʲô÷Ȼϲǰ÷ඣ

ǰ÷
Ѳɣ½ŨѸȻҪСһһ˲䣬ҶЩãû˿÷飬Ťݡ
ȴϣȴԺǸСȻͣϿһʫĿɽӿԶϧȡǰˡʵ˺;һģ㲻ܿõоʱ򡣵ǣȴԼĿǰһ档죬һ仨ҲûУҲڿʱ򣬾ƽؼֻΪŭŵأгһͷţʢշҷģֻҪ飬ʱʱ̣

Ŀž
⻰Ҷݲɵһĺ컨ĭͻȻǰ˼ǰǻһͷ֦ģ֦ͬĲʵļ羰ˣԼȻǣϸʱǵڸЩʲôǿݼŵĵȴЩ÷һֻг
ԭĲЩ÷Լۡ
˼֮ЦԼôһ˾ȻһСмʶ

ȥƣ˭ҵĺӣ䣬ԿȲɡ࣬ƿеˡָϽ֧ȥԷ̽ʱߴһڵкˡ

ȴټǵԷһӣֻһݳǳЦȻйоصİҶǰʵ

ֶŸù밲ףù帣


 91 ͨ벻ͨ[VIP]   

̫̫ʱûлˡ
ʮ꣬ʮѾԼȴһУǸİȴˮʱաէէͻȻЩܲˡûеƣûеӣûеϷ豸ҲûСϸȻĲ㣡ԭԼԭôôİ
Ҷϼλ˵
Ҳɣ
ԼԼϴͷԼᣬ·ԼԼÿҪĲǳԷ˯ˣԼǸʵ۰ˡʵǺôûǰ;׳һöǣ֮ǰƺԼ⣬ҲԼô¼ȥôĵطҲԼⱲҲ˼ŵʲôʲôԼҪԼֵķʽԼÿּšä׹ݵλȻɫ˻ø˱ϢȵȡԼ԰Լ־һˣŮˡ
һҲԻúܺúܺã
ǰҲζε顣󲻳ҪôʱĽڱ̲ʱӣֱ˸һͿͮϼԼʱʵǶ˶ˣҲҶϼλԼʧֱòС磬Ƕˣ
ȻһȻԭġԭڱ˿ԼΪʧȥ˱ʧȥĹذټ֮ĸɥϳ̫ܲĴµķߡʵأͮϼԼʱûķֻһʱúúºÿֻźʧôáСͽһ̶Լĸȥ׾Ȼһᶼû˳ϼȴֻ֪ԼĻסôԼһĻ֮СĲף磬˭ÿ¡Ĳ
ǸʱΨһͷǲŻ˳Ӧ̫ҽĺЩֵľٶû룬ȻĸһǧɡǶĲΪˮǿ̣ϣȥû룬ȴһ飬һԼ顣

˼룺žԭԼҲ䲻ӰɣֲǰʧľٶֲͮϼҲԸΪǹԼϾǸ˵ģеŮһįνĸĸֻĶԱĶԸʡ
Լ͹úܺ
֮ԼͳϼҲĲʰɣ
ԼԶ޷ˣȴҰһȲԼҲ˵ʾ˱ʿҲû˶־ġ
ǲᰲοˣֻǲ֪ʧȥʲô

ҹˣȥϢūҹɡ
ʵǿģ̫ˣȰοǣҲ֪ȥϢģڽʱ򻹸ҹһӺ׸һ̶⡣ȫ»Ķæﲻ黹ǿõġ
١ϼڿ̶˵ĺ󣬿϶ȻһЦͮϼȴʮĹ죺Ѿͷ벻ԼϢԼϢΪʲôҪҹԼϢʲô˵ǰֻѾͷһΪ͡ģΪʲôô⣿

ϲ𣿡Щ㣿ĺҲϲʳġΪʲôӦ
벻ףŤͷ㣬ҲЩͷʵԴ;ýʵǹúܡλ̶ʲôҲûУôʱ˲Ҳǰһعͻ۲Ҳжĵģһشܵĳ衣ղֹԺ󣬷Ӧ͸ǹ졣ǶǰԾ飬Ǻ飬ûһ顣
;۶ֹԳȨûͼҲһ仰˵ɣ
Ѳɣƺõʲôı
ΪʲôûпݳǳЦ
ױ羡Լŵһ޶ﻹ뻳ǰǲðġ

ѾͷԼˣ
ѲԼﲻԣ
ô죿
ͮϼЩĻţϽǵޡ￴þ͸ǲΪʲôѲǼٵģԣһԡ
ղػ˵ϻҪҵѾҵˡ

ͷĻػǫȴͮϼоһĶ񺮡ô죿ѾͷѲ̽ԼʲôʲôҵˣԼҪôػУ
Ҫ˵ѵй˵ף
١ϼô˵ģôѾͷô

ԻʱϵҶϼ˵ˣǵӡ١ϼҪȥһӣ޶ˣҹɡ˵ţ
⻰һӾˣԭ͵ܳȥˡֲôԾֻôһ̶ûԽԽ˲ˡ
룬ԹԹ˵ū޷Ԧġ˵Ƕˣô͸Ͻҹɡ»ƣ̸Ͻǽ̾£˲
һж䣬ֹȣͷ䡣Ҷϼ˵ЩʲôѸ鶼׼ˡĳ̶ʵͮϼա

ϣϴº̶ˡ
޹֮ٴֻʣҶϼκͮϼֻΣҶϼƺӱܣǾԲߣͮϼơ࣬еɭɭζ
ͮϼ飬Ѳ׼Լ̿ˣǲԼʲôţŪԭ󣿶ԣ˶ôƺġɵʣϧ̫ʺԼ
ҪʲôԼôش𣿻شԼǱ١ϼݽ˻飬ӣ㲻ǽʺǽôΣνʾڣɻʹƺΪͨ߰籣ҪƺذסԼѡпûԺǻԻص١ϼȥĻ˵ҲϧֻǷʽҪѡãȻ̫ˡ

һӰ˵룬ԸûҶϼͷһʻȵԶڶʻͻȻ⻰ʵʵ֣ʮ꣬Ǳ߹ûðɣ
ɶ
ôôʣɣͷ죡ȻһԴȫνģءһ̫ûڲžĺޡ¼ʡʡһǱ߻ԼػҶϼΣһӱŤ죡ĳϣԼ׸˵Щʲô

ǸŤŤ󣬲֪ô˵ģҶϼξʹŲµˣ£ʹǱ߽ӣҲƽϡӣǻȥġ١ϼ˵Ǹ磬ŮҲóŸɻ׬ǮȻ١ҵļҾǼͥϵƺֵط϶ҲǸĻɫֻǲ֪޵Ǹ˶òã

ͮϼûҶϼô࣬һ˵ƽϣǸˡϽ˵ãϾҲû취ϾֲԼԸ⴩Խġ
ֻ⻰Ҷϼεȴһӵʧֻʧʧͮϼûпֻһ̹ԼǱ߼ˣȻǶ١ϼݡǸ˶Һܺãһ꣬СĽֻꡣкһŮһ𱦱ǿɰģͮϼһů˵Ҳкˣ١ϼİɣôûмǸͮϼ֪νĶȻ꣬ûбġԼ⸱ټҶϼεʣıһǳɰġͮϼϲӣǸԼѪԵĺӡ
ֻǣҶϼƺ⡣ʵϣԼԽԽĵģµǰԼ˵ԭίڴž͸Ӳ˰ɣԼڵݣҲȨЩʲôˡֻǣϼΡ

ţ

Ҫϲ̺òãȻҳǸ̵̺ܵҲȻܴܸɣܰܶܶæҪģһֱŮˡֻԼ䲻ǰģԼҪĶܼ򵥣̫ӡûнġȻǸ١ϼ˺ӣôɲȥϲ
Ҷϼû뵽ͮϼ˵ĻһʱЩ벻ס
һãȻģͮϼʧȥǰįܣտʼʱȷǺܵģһôĴ֪ûǰ;ΪʲôҪŬкӶԲԣΪãɲȥϲĸ󣿡ٵĺҲֻǺӣĸҸԴȪңҹúҸϣҲԹҸȻҸԼ޹أŴС꣬ϣԹúܺúܺá

⻰ôԽԽףԽԽˣ
ҶϼεüͷԽԽƵĿǰʵͮϼôôİǰССһ˼һסأ˵ĻûһԼŪġ
ԸǸʱúܺȴͻȻĻǴ޾ǴУȻʧǵĻʬ⡢ҡûУѲǱ߹òãҲԣһϢдҸԼױʾúܺáǱԽǹúãԽӦڻܻΪʲôһͬذοԼȻοЩ÷
Լȥϲ١ϼҪϲ̣
Լأ
ûԼҮԼȥϲ˱ˣԺҪôô죿
Ůˣôˣ



ͮϼҶϼεĽǲͨͨ
һߣҶŵĽǺͨͨͨöˣһ˫ۺðĵڷߺóԺúȵСһҧ֨֨죬ȭͷϽʵˣǡ壬Ҫŭġ鲻õĻȥᾭɣһһͲඡЦúĸ˽飬Ȼɹİá

۵һű˦ˡ
ԽԽȲõ尡ǿˣȻǸŮϲϣ˰˱ùֻ⻰ֻĵ˵˵ԲǸŮ֪ȻСӣ˵ʲôϤϤӻϵһ֦÷ڷˡ
һֻϲſĺ÷ʱĶȵģüһ½Ũܻŵģֻĵ½ҮҲֲ㲻İɣһתֿİǸΪ㵣µģǸ˶˰ɣװĵĻµ˶»ˡ

СԽԽɰˡ
ʲôˣ

ȸңҸʺĸ춼ЩʲôˡŸ࣬ѧ˴粽ãԼѨݵССӣҪȡȨ

ǰԼ߻ݣ½ŨԻСӺÿֻʱˣʱֽȣֻǿ쵶ظϲǸĸȥ½ҵѪԵϵǸĸصԼȻ㸸ʲ֪ʲôѪιȥˡȻǸɰùþȻ񾭵ܵʳǸʱۻ赹ݵĸȥˡҳһţ֪ڸЩʲôãĿɼ֪Ǹ½ڿ϶ĵЦ
Ȼܳ۸СӣԼĲ
ߣϷѵҾͲ᣿

Һһ緹ΣзݣȻҳ飬ȻţȻͿˣ죬ȥΡһĽܣϸɣ

Ǻϸϸ½ŨݺݵĳһСӣȴһаЦƲСԼЦģ
ģȻôˣԼ
л½̵̡ȫ̳ġ

ô



 92 벻[VIP]   

ͮϼҹ˯˱̲ǶȻۻԣݵľҶϼȴûѡͬ齶ߡԧ¡
ʵϣùҹ֮ǵͮϼ˵عأ׼ȥ١ϼһ¶Բߡݱģʵǳ֮ǰеԤϡҪΰ죿ôȥԲ˵ĻѣȻҪҼţ̫̫Ҫ̣Լϼ
عĶѸ٣ȴһͷ俴˵ɴ۾Ŵ˵ͮϼȻĶͻȻ޹еĻأſڽĸӦǸģеԼﶼǰĿɰڡҶϼȴȫǸϻ۹˵Ůӡ뵱عڣֻǷװڱ̲װþͲµһСڣھͰǰǸŮȴֻ֪
ͬòԵȴϲôࣿ
ϸһ룺ҲԣǱˣƺ̫һˡŮˡԼжҪŮˡֻҪԼ˼еҪҲһˡ

һ·п챼һʱ˹޹Ĳ¡ŤأڴһӰ⡣
Ȼû˯
ڸʲôأ
Ҷϼһһ߲١ϼ˿̵оԼ˽⣬ʱ϶Ƿϱ䣬ԱѰҼŵ䡣ķΧԱɨ˱ǹٷǽѰҼŵĹѾ˲ΣɶйκνʱԼ١ϼʹ½йۣô˶ҲСһټôпܵСһܵ½ŨջıһʲôطԼϹżĿ˵ȻϣгһոĸȥһѰᵽͥů֡һ䶼˵Уֻ˭û˵ڰˡ죬첻ͬԼһҪ˵һҪ˵Լ⡣
¶ĺ󣬱߳˰ݡ
Ȼ½Ũ١ϼ鰸ùֻǣм֣˺ܶյˣΪʲôôȻҪŵյҵյʵǰѵ̫ˣԽԽģ

ͮϼϸ;öͷϺЩ̣ȻƺιϾһ˵̣һ߲ԼۿʱѾԼֵĵյȻܻСԼ֡Ǹ̺˺ôһƬڣҶϼǰϸϸССڵĴ
̫רעϧȫЦȴֻʣ˽ͲᡣܼƺһŻ棬̵١ϼļһֹסķɺȾԼ֣ȴݺ̳ˣҶʲô
һ󼱴Ѿ˴ˡҶϼ̧ͷ١ϼķϰһֻסͣȴӰҡҡ£糺졢ӲơˡԼ˾̲סŮӡգҶϼʹĶҲŤͷ뿪ɽ죬ԼҪԼҪٲɿ
Ҷϼ
ֻϧĳȥػ³ȴǱһ֮ⷴ⣬ݺݵײŰǽ֮Ӻ󣬻ĵ˵ذϡ
һʱ쳯ۡңɶбĹڷ֮ϣģʵںǺǱ

δҶϼģ١ϼסЦȴҲ̲סֻЦڻ˻ȥһȻˣĿĿ鰸ɫԡ
ǰģҶϼβҲ֪϶ڵļŵİΣӵܵȥˣԼǱЮ֣ܵʲôʹ˲ȥĵطƩ١ϼʱյסģʵΪ½ŨǱ߻ţ鷢չ̫סڣȴȥ˸֪ĵطǸֵĴԽˣڻǲҪǸⲻ˵飬μǰȽҪ
ᰲοôţԽžͻԽҡǻǾһеĿԱȽϺá˸ղŵĽѵҶϼҲ١ϼˡȻװ١ϼ꣬Ͼ½Ũ̵ġǲԳ׵ģȻҲӵĹ׽ԼղʵʧˣֻѾͷϵôûд
ֹ̽ȥִ١ϼ֣һ١ϼ١ϼ˷ӦϽ㻹ˤһ鰡Լ١ϼ⻰˵ú˵⻰ʱҲȫֱĵǣֻ˵˲žζһ˿ζһĲڣϽǰһ֧͡͵ȴ¶һƬ̺ļȻûˮݣȴһƬѿ
ֻ١ϼû˼ȥϵƤÿÿ⡣ȫǣ֪֪ɹ

󲿷ֵȫұˣͨϷˮȫųִ̽˶ǹӡ£ΨһѰĵطǸνɹȵĵطǸļһŵ̫ӣҲ̫ĴҴܡǰ½Ũ˵Ǹˣƺ൱ӣϲ̷֮ءСԣػǸ޷󼰵ĵطл롣˼룬١ϼɹȿ˶֮

ŷЩţҳЩֻƬѰɹȵڣҶϼһѵľʱţһټĵͼ١ϼڴⲻǺܺãķҲԣֻɹʲôطԼȴ֪ȻѾͼһЩ˰ɣ
١ϼͷǴӰϵ﷭˼ѾܾɺܾɵżָҶϲһЩڷѩԴȷʵ͸¶ɹȵĴλȷڱɣʪ䣬ٺٺӵڡȳǹȣɽѲ˹ϵ˵ֻطпܡֻǵĸ֤ʵЩǷȱ
ѲԼʱϸи˵ģȻϸһ飬᲻չţؿһ顣˼١ϼţͷٿһ顣
ǲŸո׼ؿȴҶϼζȥеż㡣
ôˣ

㻹ȥ۾ô˰ɣҶϼεĻöˡ
ֲղŰѵôԭԭҶϼʵǿŮˡղ˵ʱõԶ̫СղһյʱҶϼβŷ١ϼ½Ũһ˫ˮΰ۾ﾹȻѪ˿
϶ٷż۾ҶϼʹҲòţŮȷʵԴӷֺһֱ۲ͣЪڿšôڶ̶̲һʱҳǼɵڣż˲ֹһżôüôܰ۾ǰģ
㡭㡭԰Լ壬ǣȴǸҶϼκ뷨Щ塣ѰҼȻҪĿģȴҲŽ¼Ĺؼ
췢Щ°ɣȻڴǵֻʧ٣Ѫ£Լ֪˵ȴ£ؼһ½Ũʧ١
Ϊʥ֪ľҶϼκ١ϼụ̂»ӡȻ뵱۹£ݵʱ١ϼǲ⣬ǾʮĶ֤١ϼòʥνݴڵʥЩ֮Է˳̩񰲡ȫ£;Ȼ½ŨĹҲʮҪȫˮضӽᷢˮĸеضִ˼άͣ½ŨֵضְַȵԤ֪ϵͳܴ
ûĴڣʵڻ̫̫ıʣǴѶչѴʱûԤǰ֪ͨѴ̽ۿۣʱˮĳ֣սܿԼò׾ӪòЩɫСٴܵصĳ
Ѱɹȣǽֱӵİ취
ҲŲһǣȴѰȽϽյɵݡ

ŮˣԼ˵εĲ

ȥ˯ţЦ˯š
ɲ˯ôȥ۾ܵˣ



أôģǱĸȥ˯Ƿҹţ
½Ũ½úϸһ鶼ûзŹúǹ񫣬ǹͬʱҲǺĸۡȻ۾Ҳǣôѵôͼ϶۾̫ۣģˡĸÿޣ
С죬ȴ½ŨĽ˵Ǹôĸģû룬½ŨȴǸûм˵˼ǰһ˼׸ԼƣʱʱƳһԼͬ鰲οҲôźҲһЩʧһЩһЩҲ̫õĳأ

ιò볰ЦҰɣҶͻȻʶԡȻȻĳҲеġΪԼʧټѪĸΪҳԼڰ۾ǡǡ˭ǲʵԼԸԼ˳ȥģ
˼ҡ˼Ҳίİ
ȻȻڿԼΪЩˡǡ

룬ҿɲǳЦ̼ҵΪ

ǳЦʲôˬ½˵ǲֻ˵Ҳ˺ϻɵĺ£ΪʲôֻԼһЦһǱЦˬġ
һģͭεӰһ̾Ϣ˵ģƼ˹ŮӶ⾵ǰԹĵУֻϧƶĲơ
ĸʵͦĵġһ˾ͷһŸĸ۰ԼûƷˡ񣬲ǳЦСӣ

ʲô˵Լĸ󰡣
Щס

֪СҲ벻ͨʵϣܿΪҲûһͷˮοСƨӡ
ΪѰɹֻΪѰؼ𣿡

ǻΪʲôŲһ㶼

ΪʲôΪµСͷԼȥɡˬ͸µСͷ
ͭһ󣬾еӰˡ
üУɾҲûһĶˡ

ǹˣĸɹȲΪԼؼңΪʲô
ѵԼ𣿲ԣǾ仰˼ǲֻΪԼԼؼңͼʲôʲôԼİΣҪ
ΪʲôԼ벻ף

93 벻; 
ôһͬ˲ͬͬڲͬٵ˼˵ͬȴȫͬ
ʷ׮ϣӡ֤òŽһȷС
ԾеƤ˵ȴյоȻ෴ƽ󣬾ǳҰ£Ҳȥоͼֽ˼ģ£ݣһ쵽ԴﶼæͣתתĴ¡۵һ̶۵òˣ뷽跨Щñۻӡ
ǣأͬƤȴ˯Ȼģˣȴһڴϲһ汻һֱͷ״ڵúܡüֱԼֻǸȻôŰฺ̺ױ޹ѿʵȥѵһȴյĽ̵жһ滻ҵݣ˵оηֻҪû壬Ƕõ
ֵܹķԸͷԡôʱǳĹɣ֪ݡøʲôʲôӲԽΪ۵ǴŪģ̫ˣѺ޹һʵ벻ͨصΪΪʲôʧߣ
ţһ΢죬˲ȶݵۻˡϽ׼ϴƷȥ̶¥ȥҶϼαǳ˻ء

һҹû˯ھ˵ʲô£æʱǳ¡һ۾ֱŵӰЩӬͷСͲʲôˡһҹͷͣ۾ɬòˡҲԼԾҶϼβ١ϼ۾Ϊʲôģָ˶ࡣ
̫ˣڽöӦԷҶϼαӲϴϢʣµ½Լ졣νߣԼĻԼҪӰڴϣȻý˯ĿǺȷǹ̺ʩֶκЩҶϼҲַЩ˭Լû취Ǹ½Ũ壬ļӹһҲǿеֶΣ١ϼĿϵӣȻʧƷԼӵģֵõģ뵽һմͷ˯ȥĺȻģͷһķȻԼҲϢһ£һʱ֪ںδļŻйǸ˯ǰ㺨Ůˣһů
񣬻ع¡ȴû룬һȴȻڷϵͮϼ

Ծһ˯һͷѩ׵̧ø߸ߣģƺҪ̽Ϲŵĺɰ档봹¶˴֬СȣٴôһǵģĶ˵ЦôҲһ˿˾ĶĴɫޱߣҶϼοȴֻð쮵ĳ嶯

Ůˣô˵ܣôģʧٲ£ôҲӦùػһԼһҹȥôģʲôҲںĵУңȻ󵨵ԼӭӣȻڴøˣ
úõһȴ֪ôңԼʵûǸʱ⣬ԼҪԼȥɡ
˽ϴ£ðź󣬱ȥǰˡһѾ۳ɹȵĵַлɽڣλüΣҪѰˡ²Ű죬ǲٷֲСҶϼ˾嫣һʥּ飬һǰлɽݻɹȡ֮鵱Ȼֻһˣ֪ҪԵ˾嫲ҵ飬̡
ȻȥлɽüѴ֮ǰҵ½Ũһδ֪ҶϼδӲͶռ֮£Ϊֹһǰ֯ýѴι볯ãֹּ⣬Ѵ̡֮󣬱һƻŵķˡ
ԭ̶ֻ̽ĳᣬտ˺óóʱ䣬ֱվƻʱҶϼβһƣۻص̲

ԭͷһۿĻǸͮϼȴϣͷһۿȴǸѾþúþûкԼ˵СáҶݡ
֮ڣԾƽǸ˪ģ۾ʱʱðĻȴ֤ڵܲˬˬԴȻǸսõλԼڻƷƷ̵ͮϼ

һĵȥˣλ¡ٶȻָһ˵״̬ŮָС˵һܻλƷ裬һͷɽʣмŵϢ𣿡
û뵽ôֱӵʻû뵽ԴͷǼŵʧ٣ʲôʱͼôˣˣʮа˾½ŨĹڹס˽ʱ⣬˭֪Ƕʱ½ŨʲôԼСãٷְС½ˣˡ
Ҷϼκ붺Сˣˣһ׽ĶȤӭߺȫΪСҡҡͷȨش

֪𰸣ҶȻ׼ȻⲻסʧԼеĽǡ׷׳ʲô£ʲô֮⣬ȴ޷ʳڡϸĻԼǰˣȻʵʵãɴСڣ˵ĻǼҲûжʮ䡣һʱҪָԻʵǺܲӦȻмһȽϺõнĻҲһн½ŨĻû䣬϶ոֿ֡нǸ١ϼĻһЩ˲εĻתƴҵעǣƫƫǰ˶ڣΨһڳˡǸͮϼȴֻԼǱ߳Բ֡
ͬһΪʲô˵Ĳô
ҶϼΡҶһͬȫߵڻԵ֣ݵͮϼ

ɱ˰Ĵ̹۹⣬ͮϼôûио
ֻǣиоأԼ֪ԼԽԽϲĽɫǡˣǰôɾôɺˣԼԼľͺá
þöûгԵ׿ζ²ˡȻúȵϺܶ࣬ҶƷҲȫǮõĲҶҲõǣζǱȲʥߵġֻȲϣ˺ܶࡣνʲôȾɵİɣٴˮͿ£ȻƲζ
ԼϲȵıϽʡֲִûСģФƵıݴȻĺζҲФվǱȲСȹ˵ΪԲϲĲ裬һʱںǲڡԼǱѧƻ裡ȻζûǰľζӾ϶кܴܴ㡣Ÿʽɫͷ׵ĸɻɹڲ·ǧ˰̬Ӱ仯ζ֮ôһ˿һ˿ǳǳζô׿Խȴ˾İϲ֡
ԼݣʺǸ߹ҲԼ׷ֻǣ̫̫õĶͺãڼϣȴ̫ϲֻ֣øغͼӶҲνɳ˵ĻҲȲƽƽһ裬Լϲ֡

ʲôֱ飿ⲻȵ𣿡ڣںȵڹʱȵĸѵáȻǸʱԼҲõͣȴȲЩ׽ɽũļƷζáոһȵޱģʲôڸԼһѵԼһžôܣߣһ֡

ϼΣԽԽˣָԼɫ
ǻʵ˲𰡣
ǰͮϼȷġʵ۵Ȼ˲֮ӽӡһԼôһ˿˰ˡ㲻ԸһԷߺˡ
գ˼ԼϲԵĲɫ󣬾뿪ǰԼϲĻҡ

˴Ӹռ֣ļαηƮ㣬Լһļ춼ԿͷɵĻ䣬ŷҷķ㡣ʱĳϼΣΪԼһЦǲ˴ӺԶԶĵطЩǸûе֡أ
˺ܶܶ಻֪Ʒö쳣ϡֻǣٺÿʲôأ뿪ԼϤĹİĵطȻչ˵úܺÿɱ˾ÿµǣһǻȥϰҵǾֻһ;
ˣǿ

ţɵñһᣬۿһʪ⣬޵ĳ嶯ӿͷǡˣԼ޸˭أûһԼˡ
ˣԷҪΪ˱˶ԼĶƤɲ֮١

ıˣ
ǰͮϼϸղܵû˵ض޵ʹϸγŹ֡أֻ˸һ£㱧ŷúóԷȥˡҳųţʲôȤһǾȻ¶һ˿Ц
ǱˣǸʱ׷ʲô£Ϊʲô˱仯ʲôôĵ£¶Цأ



ΪʲôһֱǸ󿴣
һôϸô棿
ҪǣΪʲôڿǸ󲻿չնЦģ󣬾ȻҲ¶һ˿Ц
ѲɣȻǹǰǸ
ǺϲԼڵĸ
ΪʲôôǸŮЦ

Ѳɹ½˵ģˣǺɫ֮ͽ𣿡ƯŮ˶ϧ谮鲻ĲĹؼƯǵһҪءѲɣȻģɣЩţɻֽŵؿǸѾü춼ûкԼ˵塣

ôԴﾡһЩֵ⣿
˶Ǻɫ֮ͽôʳ
ǿ⺢һģǾһ̡еֿһʱǲ̫ýͿڡϾһĺ飬ʵ̫ˡ
ǣڸĻպ֪ʲôģ˵ЩһЩֵ
㲻ϲϲԭǸĸ󣬶𣿡

š

ûɣ

ȻСôܻûɣǸŮôԺԼĸᲢۣĸִֻǣؽ㲩ʶԶǷ˿ɽϡںʧһ𢡢ഺ£ȴûһˣ档ҹڴ˼Ч棬˵ŻѪĸǸŮˣôȵϣ
һѻ֮ʡ
䲻ϣȷʵʵ١ϼɵǺܲǸͮϼĺܲ𣿸οţһƽͥĸȲֲܸɣһĵֻǰ㣬ͲϲԸ⸶һб𣿡


ʲô⣿
Щؿǰ½ȫͬˣʵղ˵ǸԼҪʵ֮ʲôȻĹϵ

֪׵ġֻһžĺӣٴ֪𰸵мȻļ򵥣ţϲһʺòãûֱӵĹϵΪãǵϲҲΪãȷûһ˻ĵĶԴĺû޹ء


1 94 Ƥҵķ; 
Ƿէ֮ºǼ򵥡ǣȴ롣ʹٱϸ飬ͷĵ׻ֹסıĳһǾǣĺû޹صĻôʲôйأǳͨ»ʵ⡣
ǣŲһˣһȽˡ
ĵһӦ⣬һӲûش⡣Ǿǣ㵽Ϊʲôϲ½̣

Ǹ½Ũ˵ʵڻŶǷǳǳģϲݡȻŮ۱⻹СûûСģȻ뺢Ҳһ棬˲˵ƫҪҧ֡Ķǹ⣬Ǹ·ȫеߡʮʮһħŮˣǣȴ൱Ŀɰһǳ顣һһѵע㷢Цϲͬʱȴ㹴Ծµѿӡ󡣲ôõ棬ʵһźġ
ŮӣԼһ𳤴÷һֱԼĻԼûеܾ׷ԼͻΪΨһϲŮӡǸΪʲôҪ½̣˼ҿ׷꣬ò׷ȴڽǰٻ飬Գҵķʽٻ飿ҪĲϲҲˡΪʲôôһֱδȢˣһֱΧתתĵֱ£ȴƫҪʲô¶ҪԼŸɡһԸ˳Լ֮⡣
Ťĸ飬Ϊʲô
źŪף½ʸס
ֻϧεĻشٴͷԣû޹ءʱҲҪĶߣô˵ʱûаҪаӻùܶࡣԷˣˡԭֻһΪһΪƤҵĶ塣

޶ĳĸĸļҾСܵĽ뻷㳤òģԼΪǰֱֶӵµĹĻļͥԼĺӡȻǴ߰顣ȷ˵ץġ顣

ǰ١ϼ˵йأʮоųɾ뵽XXȥȻЩ飬Ҳһֵʵִʵ̫ķΪĳ治Эµķ⡣ô룬Ҳֻ뵽Ƿȥʵ벻ԵɡȻڿȷʵУźܴܴĹϵ


ʲô
ͻ𣬽ʵʵ١ϼһʵڲ١ϼСʵϣѹû뵽طˡϾԼڵطǻʹĵͨԼҶϼΣпҲ߹ļź½Ũ⣬Ӧ֪ʧˣԼ䵽½Ũϣô;ˡԣ١ϼſԷеʧͿɬաȴϡȻбˣ
ˣȻǡֹ

ô
ѵҲ֪صпܣϾ˵Ȼ谮Ůǣ֪صĻôڵ
ҲܾκεĻһġҶϲˣϲʹ˵̸ϴĴ˶ǰΪǣԼµı˼ڣȻҫԼĴǣ벻˶ٵķǡǣ١ϼˡЩԼȻ򽻵Ĵ࣬ȴһֱΪ֪ܶ࣬׺ܶ࣬ȴһֱԼ˫ʲôҲ˵ʲôҲʡһйڱ˵ܺ˽ֻԼˡŮӣֲû̳ĺ
Լ̹Ȼ˵һСǰҲ˼ڣԼȴĽһӵĻ˵ȴҲ˵Ķ󡣶ҲãصʱҲãõġ

ص룬ȷʵǸʸҵġҲֻ߹һˣһ꣬Լ꣬ΪĹϵ鶼ǲã˭Ҳһа취ĸҲʹȫԼЦգû취֮£ŴԼδ뵽¹ȻתԼעȤԹ·꺢ӵ۾Ҳ֪£ֻȤնЦĽȻǸ˸ʺܴϲãڵʱⶼȹġԡÿһصҶָơ½ŨҶϼλϤϾԼ̫̫ʱ䡣

֪ܺ档Ϊʲô֪ȴڵ̻ӹûԼĻᡣֻϧûߣҲûбҪߡֻΪԼκεĻԼ˵һġ

һοįģվڵӰ֮£λζճһ˿ķȹ壬ȴ˸ĵط١ϼ֪ԸԼĵģʲôҲû˵ʲôҲûʣֻվԭء滺󣬼̹ԡʵҶݸеʮֵԼûˣȻʡʹٲĹȥ͹£ǰ˵²һ˿Ŀ־ͷա
ˣҶϼβŻϲĻɵĹۣЦЦ˳ŸղŵĻ˵ʲôȴ֪ʲôסĿڣһʱҲҲſڽվһʱΡߣЩ᲻Ļᡣ˵ȴ֪Ӻ˵ˡ
ĬŮˣվĵعصУ£ȴ˭Ҳ֪Ӻ˵ϵױ֪αԼĿԼϵ

ʲô
Ҷڷ١ϼŵĶһģǹȴЩ̫СɫȻҺߵơѵ˵ɹˣûֻɹȲſʹɫȻҲΪʲô١ϼܵԭ
дЩʲô

ǣȴʧģվŵ̲·ͨſڵڡԼǵûǸͨſӦֱͨڶ޲Ŷԡ¶ıѲҶϼͮϼ

պգ洫ĲʲôлŮɳ̸Ц·ͮϼڲĵ٣ܹ֣ҶϼأȻúǸ˵ӣʱʱĻ¶˿Ц
ֲ١ϼģ
ֻǣ㲻ȥƾ𣿡˲ǵΪʵڲƽյ硣Ȼһ£ȷʵŮ˵Ĵɡ١ϼͨŮӣҲϻҲ̣ΪССһ˵ҷ񶨡
ǣЩʧˡΪȻתҪߣ

١ϼҶݲԸ뿪ֺݺݵס١ϼ
Ϊʲô
𰸲⣬֡

ִ۹⣬١ϼֻͣҪߵƣеľݸ֡

ʲô˼
Ѳ˵ʲô
Ҷݼ̯ᣬȼ֣³ϼε½ͽФΪ˽֮¶ø⣬٣ʹ̫빬ҡ񼫣Ѻعȣ֮ڽǰ۶̫Ӳǰȡǰʦռ֮飬̫ھʦǡϸѲ飬Ȼջɹϡ

úã
û¡
СһȻھǣСС;ͶһҶĿ֮б¡ֻƾ׽һ˵ΪôģúʰһǾеġ
ֻǡҲĺϢ½Ũ䵷ңȴΪ룬ʮҲǻ㾡ŻѪ񡭡Ϊһ˽ø⣬³ܲҡң˵ĺף½Ũø⣬١ֱָͮϼ١ϼ顣̵󣬱Ȼôʹšˡ
һôڵ壬ȻҪطԭȵĵطȥһĻŲûҶϼûӣԼȻýǸŮɩ

١ϼҶݺ£ֹԼҪֹ˵ʲôȴ֪׸˵Щʲôֻǽס֣ſ

ûõģ١ϼҶݹִץԼڣһ˿ǳЦȻЦЦˣ˾Ĵڡұǲ壬ڻȥҲ¡Ҳץңץٽʲôأ岻ҵģߣסġʹ򸱴ԼʥĹһ޲
ֱڼ˸ʵνĴڡ
ʲôҪ˵ؼǸ˶ǼţҸоó۰ţߺúùػػǸܿɰĺӣƯɼôһ˿˿۵죬ԼĿܴôһ˿Ƶί˾ʹǣԼľǶԵģһֱ䵭ЩܱÿŨʱٻķҪõöࡣֻǹҲȻʹ࣡ʱҪŮԵĹػͺǻˡҶõѡ˵ЩĻϸȴԼҲ¶˵ķ񣬽ʱüŸо˲ǸѹҶҷӺˡ
ֻ֣л
һоڲУԼЩصȵյĵɣ
֮дǰգԼǽհյż飬վͻᵽˡԼ⼸췭鷭ŵʱҲˣÿ̼ʱ̶ʱ֡ԼʱȥҲüţԼҪηչעԼڿڱ̲ͺˣץʱһյͼֽ˵⡣ڡ壬ʲôҲɲˡο֪ԽԽá誵ͺͼʶԼģһ˼ɡԼΨһˣΨһһ顣

١ϼһߣҶżΣЩʲôȴԼʲôû˿ǣ¥ϵǸҶϼξȻͮϼǱʲôͬ࣡
ûĵˣ
ҶϼΣȥɣ

ҶܻŭͨͲֱӷ˶¥޾У¥ڵٴֵŵò硣ֻϧ磬ȴûκҶԤе¼֡ʱ˿ٶˣҶʵڱﲻסˣ˲УɴǵȥúʰһԼˡ
ֻǣ
ƽز˶Ļݣӵ׵㣬۵ô⡣
ѳȴ¥ѾǬŲơ

١ϼһ·ߵúʱӱ̲׵Сʱ·̣ԼȴСʱҶܻŭʼúУɵȴһˡ˵ʵʵΪԼټҶϼһ档ڵ֪ŵȻվԼǰҪ˵ЩʲôĻֻҪٿԼһۡ˵Ǿ仰ʱһ˵ݵԼһۡһ۾ͺã
ǣԼߵȴʼδ

عѾߵͷеĵӰս˳ڴůƹ⣬عصĵӰʵЩǣأվҪȥġĥĥʵڲǵΪԼеΪѾѡԼ·ԼҲԼ·ˣ뿪һԺֻԼһΣһܳܳΡ


1 
95 ԽĽ; 
ɫݶɫĵƹ⣬ɫĴúܽﰴ˵ȣ١ϼȴôһЩ䡣ԾקקȴָЩʹָֻ첲Ҳһһɴ̹ǵۡ
ô£
ΪʲôΪʲôԼֲܶˣҲתˡǱʯһȵȣʯࣿ
ԣԼǴʯɣΪԼߵһ濴һֻϤĵܣ͸ĲƿװѾĲ֪Һ塣ƿӵıƱԼ͸ҺԼϤ־Υ壬ССֵӢַ
ӵһѩ׵ǽأǴ뵭İҶһǽȫĴӣѲԼ֢໤

ԼȻǻˡ
ûһоľͻˡ
ԼԺΨһӡ󣬱Լſ鰸ϸдšֻдһʱ⹬ϵͭƴһ˸ͣǺ١ϼȴδţΪʲô޷Щƽз綼ͭͣʱ;ǰһڣȻʲôǵˡ
ʱѾģ

һ˲䣬۽ЩɬؿЩĪĶ¡١ϼ֪Լˣǣʲôأ޷ıģյġãȻǱҪζȹأԼðͮϼٴְ֮ȴ޷ð½Ũȥһ̡
û˵նԼҪģ£
֮ͮϼȻʹЩҶϼνԼЩݣȴ±ȲǴС÷ꡣ֮Ǳ塢ݡˣǸɰĺҲѪԼʮѾռȸˣλ֪ܵԺε飿
οʹԼǱߣĻҶϼҲӦɣӣΪ˴е룬һеĸջԺЩ޶˵Ůǣʹͬ齶ߣůҲԼرԽ׳һڴﵽĳɹһһ󹲳ֳľ棬ôΪԼı䣿
Լֻһбø㡣м£Զ뿪룬ڶ֮ĵʱоĻ۶ĥ
ܺúܺõһΣ
ֻѰˡ

ĵ׵Ŀ飬ñЩʵøƣۡ١ϼ˯Ŀǰ˵˯ΨһԼʵİ취ֻϧ߲һ۾Ǳˡ
ȻһŮĸ״ӵı˽ƺҽǻʿĴ硣ǰĶϣñȫ¾Ȼ˺ܴܴĿ֡ǹʣ١ϼֻܿĸ˵۾Ͷ䡣
Ǹ˵۾ҶϼأǣҫŴϻ۵ĹâֻЩ̫䵭롣лûУֻǺͻʦ˵Щʲô󣬱뿪ˡ
ͷȻһ仰Ҳû˵ˡֻǸŮҽʦԼϷһдʲôӺ󣬱Ц뿪ˡŮҽǰԸߵǸʦɽʳˣֻϡ

ʳ
Լô䵽ܳʳĵز
Լ׵ʲôӸ첲ܶ£пǹˡǸ۲ôŰɣʳôζǰЩȫڽʳӪҺԼ嵽׷ʲôˣ
˵ЩʲôȴԼ̫ʹ
ɣ
׳ʲôˣ
ΪʲôҲ˵ˣ

˵˵£ҪԼôʳ
١ϼһӲףȵʱ򣬹Ȼŵϡζ䵽ҩζʹǵζϡ࣬ҲøֻǣǺܷ㡣ΪǸʦȻһѼĶԼ죬Žһϡֹ˻ȥ˷ιʳȿȣʵʵѳˡ
żԼ嵽ôˣ
ǣżҲû취Ϊ١ϼôŬ첲ûһطԼʹΨһõ˫ȴǸ֮ءԣ˵֡һҪǴСô죿ѲҲûʦչˣ
οļҽԺҽԺҽˮƽҲ̫˺òãԼתתȥΪʲôʶһľǸʦʲôһû¾ܵòӰ֢໤ʦôһְҵ¶ģ˵ҲˣôˮҲι
ҡԼĶǲҲⰡ
ҽԺ̫ˣôһĶҲûУ
ԼܶˣǵúúͶһٲɡ
˵Լ׵ʲô

벻ͨ벻ͨʵ벻ͨ
ļ١ϼ벻ͨ͸ˡ
Լֲûһ˯˯ʱ仹ǰԹϡ󲻾òڱٶȻ˯ʱǵڶ峿ȸӤ˯
ŹֵҽԺֻǾҽԺķ̬⣬ҽʦԱᣬһϻǰ£öԲ߽ЩлûСˣǽǺܰûҲܸɾΪʲôԼյӰӣûװյĻΪʲôһ£ͨͨ磿ң֢໤ҵӣΪʲôҶһ쵽Ǳ߼Ӹоǣ֢໤ΪʲôֻԼһסģԷǽڵľ˼ı׼໤ûΪʲôֻԼһˣҽԺܲҵ𣿲ɡҽʦǵ϶ǲܲҽԺ촩ô׾ķװ
ⲻ˵һҽԺĸ豸Ҳ̫ˡһңǣΪʲôڿŹŵһ˲䣬ԼӦе
ԼסһʲôҽԺ
Լ嵽ֳʲô飿
١ϼ˵ߺѾ黹ӣΪʲôⶼˣһ˶ûԼ
ʮ꣬׳ʲô°

᲻?
ΪҽǹŹֵ̬ȣ١ϼ뵽ʱĺ磬һʮֳõŶΣǰѺúõαװ񾭲ҽԺΣڴá֢״ҽֵľֹľ顣ֻԺŴӦöаװŶԡȻ򿪹ʱȴƲӰκε״Űľţ˿ӦòǾԺ
ĻͲǾϵ⡣ҽԼ־ĻΪʲôһѲ춼ûһҽԼ仰ҡȻԷķʽЩ˽ܲˣҵాûǲڼζﻹЩ˲εζǰԼʥʱԵζһ

ȵȣ
ѵ
ɣ
ӿαװαװɷ䰲ÿαװǴ֪ϢԽֻԼһѡԼǱߵ±ȻͮϼصִԼȥĻִ֪ҽԺΣôαװ
Ȼ١ϼȾ׼һеĻдڵĿԵġǣҲԣĶαװȴû취ֻƿǿǲġִǺֵܲǮնʥȴǾԵļûնǸ޷ģ³ġ
ǣ˵Լ²ĸԻΪʲôҽԺĺζ

룬ûпĸԼйصˣרŰģ
пܡϾ˵ͮϼòģӦ֪ѹػһµġȻ¶棬ǰಢ̫⡣
뵽١ϼԼʵЩˡ
ʲôЦ
Լôܻʥô׾Ͳµֵطȥֻ˵ԼĵδˡǶ˰ˣ١ϼôûгϢ

һһĹȥŹ벻ͨԽԽࡣ̫͵Ĵ١ϼʵⲻˡҽԺҮԼֲûסҽԺٺõҽԺϵҲǹǿƵȫǲ顣õΪʲôԼʮһ㶼ѵûţԼ˯µĲΪʲôãʮ죬Ϊʲôζնˮҩܵӿζ
ѵĲͨҽԺ߲ҽԺʥǸ½Ũͱ˶ЦƷʶԣ½Ũ˶ʡǣܸĻġǸƿ
ʥԼΪʲôסôһҹŹֵҽԺʮ˱ϲϴġֵľΪʲôԼûдСĸоܸоԼ˫ƶΪʲôڴСʱûиопܣǴνİԼʧΪʲôô춼ûŵһЩ֣ݵζ߿ʦδЩ

ְ֣
Լ뿪ִʮ꣬ΪʲôҽԺ˵ز
ѲɿƼַչˣֽˣ
˹ŹֵģѲϽʲôҸĸڻл񹲺͹Ѳʱ·ߣǰ˹壿˽ִ죿ǡ



١ϼ˼άԽԽḻԽԽзḻģ֪ʶݺͣ۹Ź֣ݵ۸ԽԽࡣã۰ǽһŮĸһСԽԽͷΡ
ӣĸΪԼصִȥˡ仹йʥĻɣȴѹĻˡȫ˵Щʲôս繫УXսʥʿʸ֮ġʲôնԽԽǺͿһ㵹ԽԽˣԼʥ
ôźã
ЩͷʹĿʣԼ˵ӻвˡʱĸ󻹻زµԼʥĻԼûҪһܻܵˣ
ȻԼ취ĶһЩֽţ

Ӳһת;öһʹŤͷһͼ½һаЦѵĶ䣬ɭɭЦСӣ붯ʲôԽޡⳡԼǽھԹƽĻϵġٸˣ

½̣Сùԡ
ԼԼǾûлᶯֽˡ
ڳأһǹùãһ˼硣ȫվ½ǱߵſʵĺϷ

ʰʣôô˲
ʵӵ̾û취˭øһʱͮϼĲԾĨǵʳ֮ԲɫԭȻΪ½Ũָʾ˵ռɻطִڵġ֮ӲŪô컹ĹΪ½ʵڲġ
Ǻܳʵһ£ִŮŴ鰮ϷӦǾ춯ءس޽֯ѪӰ绽ꡢȵȣʶõЩԣȷȷʵʵԼ½̺͹ùãԼıʱĻ
ôõһϷǿ˸ݳʲôеķ紵ŮҲҲƲʮ곤ϷҮȴͷϷһôе㿴ͷϷ⣬ЩȻֶûˡΰ׬Ǯ²߰﹤֮ġʲôⳡϷͷϷҮǸݳʲôˣѧƬִƼӦھʯʱۣ֮ǿƼ⽨ͳ֮֮һ½Ũֱ

ˣҶʵúȻҲɣǰܸ½Ũˡ

˵˼絹һ
ǣΪʲôֻ١ϼǸҶϼأԼʦһŮӵΪȵġΪλ˺ĵķŹǸҶĳ

ŹҶϼΣ
ôܣ
½ŨЦúգ˺ѹǷģѾֽšֻҪһʧһеȫҶϼһ˶š١ϼЩǺܳĬɲ½ŨԲǰŮӡ֪ҶϼθˣĻԻҶϼָƲ
ʱ򣬾кϷඡ

ĵľĻʹ˻ֹԽЦϲ磬ڵǳ

š
ŮˣȻǿֲģ
ʣͬ㡣


1 
                  [ѹ]
һ´ܸ֮ʮ

Ҷϼǰϲȥ̲ԼϲŮӣ۰ĶӡȻǸŮӲԼӵ뻳ȻаǾůһҡһԼǰ˼ļңҶϼ˽һ죬ĿԳ棬ôԼԸÿȴ²ڱ̲üΪ֣ϷΪ顣ǻǶõǰͻ棡
ǣһΪʵ֮أ
ǺǣԼȻºȥ

أһԼһʵǲʺ˵ҲĻϾԼĺ󹬰Ϊۺ޾֮ԼôԺȥأʵʧһˣһλ۵ķ緶
ǣҶϼĺܺȥ
ǰ١ϼԼһ̲סǣֱԼԽԽϲԸֿȵȵȵȣЩ£ʵĺۡԼڵ£¡

λʣۣһ׳ĴˣȥԼĹʲôµģ֣Ƿְأʲôµģ
ѲټŮ̫Ǵһٲɣ

ȻᣬȲ˵ЩŮ̫ǸûǸ١ϼҲˣЩûƷ̫ȤˣȤԳԼͽܷΧ
ȻңȻסԼһƤԼϴ

ҶϼԶҲһ죬Լ̼ꡭȵȣ˾ųĹʱ䡣ԼԲһ죡

죬׻ûԼԼʱ䵽ԼͻŨǰȥ۲ݲࡣȴϣǰŸսȥžͷС½ˣҲˡȻ󡭡׾Ĳһ˲ǽҵİײȫˣ¶ʵĳ񲼻ơ
ӣ˵ʲô֪¼ˡعܻ١ϼŮ֮һӾͱѾɵĵʯ࣬Žž˴ĿѵҪ׷ɱԼµȻҪˣҶϼһһͣһȫǸ½ŨĴԼһϵҲûСܵúۣôǽˡ
ҹ̲ٶȵԧƣԼڿԹ˱̲

ҡӰɴ߲ѵ˶ڷ֮ߡʱ̴Ҷϼεĸоͮϼһδ֮ҹĸоҪǿ򱶡ǿϵ˫زԼ١ϼ§Ъʱȴίί˵ԼǸʱڴ϶ܶӣԹģǵԼԴһԺ֪м˵ЩʲôЩʲôֻ֪ԼһۣӦʱѾֻʣС£ıգ
ôҶϼͷһα˰󣬶һ̬ģֱǴ治뷢쮽£͵ڶߺĽ飺һŮڼƼģܽкˣ檾
ʲôЦ
ԼôùŮڼǿԼʥľۣԼһη

ǣԼлĻӿɾҪкԼˡȻӲͭŤƶɣԭֻǲɴǣҲԲܡңԼô裿ԼǾۣ˾ĻʵôԱķʽԴأ
ǣڼ๬ǿԼӣ
Щ̲Ľȫͮϼ̵ĸɱǾԲɱġǿĻɱҪô죿ǣӴĺۡ

һϵʱҶϼζڽ벻֮˼붷
١ϼأڸУ˼ջĥѧ

һֱ糯ʱ١ϼŽ⿪׷ſԼǸʱԼѾֽľܶˡ١ϼһ϶ЦúȻЦø𡣲ֻЦ黹쳣ŵİԼº󣬰ٰİԼȫиλĦַᣬȻĦĵطίָȥȴԻƣ֮ЧǹɤһķɣһȡòԼڻúã۽ѵһʱСȴѧʾԼҪϳˡ

У
Ź㣬³úĥС

ҶϼڵϳˣȻڵ³عˡùź󣬶˵Ѻ١ϼص޵һѱӵ˷֮ϣ⿪ϵ۾׼ȫʽĽȴû뵽Լ߲Ž⿪һӣƼϵ١ϼͻȻı˸ղģٶȻָ˽թޱȵЦ⡣ôˣҶϼ˼ʱ;ǰһͷؽᣬȻ󡪡ԼȻ
Ȼ󡭡

˵˲˵ˣֱһʷ
ڶҶϼΣ˵ʲôҲ̲ȥˡϣ·æΪɣڳǬϢȴϣʱʱ֣١ϼȴǴһǸˡ˵ίɵģҶϼٴҲвѵõĽᣬһԭˡ
һҹҶϼ׼⡣ȴϣڴϣ;ϺһҲû˲˵һһѪš
㡢㡢ǲǣʵʣ١ϼһŵĽթҶϼξ֪Լϵˡǽ첻£Լĵ̣
ˣȴ١ϼȻԼˣСڣһ⡣̫޴̼ˣҶϼε޻˵ˣֻõһЦ߽߽߽ǼԼ˫һһƵΧԼľ䡣³ȴǱһɰ籺ݺݵ˫
֮󡭡˵˲˵ˣס

ٷ֮ǰ˵úԭ³檣ұ̲Ļ檱Ǭ̱¡檶ҩ±ٲϺˣûϵóѾͷֻҪҪô£檽ҹڱ̲ޡֽǣɴȴʮʮв

ҶϼޣȻ֪Լ޷ģǣԼĺԩ١ϼĲҵ⣡Ǹ½ŨʲôԼֻҪ١ϼ֮ȷȻʥĻͿ԰ԼʮָĺøԼӣҶϼĵźԼϲӣǿӼǰɺ󣬸ҪӡĻᣬԼȻŹȻȻȷʵЩί١ϼǣԼԩġԼĲı

ǲıҲŲأ
١ϼֻ֪ԼҪһڶ
ϰ˵㣬Ҫҵޡ£㲻ỹҪԽԽԼͷޣôϣԼ͸úһ£Ŀԣ
ҶϼΣаɣ

١ϼ˼ԩģ



 

Ҫϻý

ҶϼδС֪ʵѣһûʵ۸ѣһ󹬰ֵʵ۸ϼѣٵȻҪһ˾͸Ǹ߸߸߸߸ˡ
ΪӦһѹأҶϼδСͿ̿ѧϰϣڷùܷͼǿѧһб죬ܴ˼ѡǣ룬ҲгһȻҪʹĽɫ!
Ϊۣ㹻˵
ǣΪˣȴ޷ֵԻŮ˵ջ

һµĲʹ١ϼڷйеŭ𡣵ȻҲҶϼǧټƲȡ˻ĵǧһҹΪڿʱ١ϼȴͻȻһҪ顣ǾԼ㹬ŮǾȻѾﵽʮ߰˵ĳˣ
ִ˵СˣοʱաʥŮٲ¡١ϼֺ֧ŮҲ׼˵ߣǹʣҶϼύһҶϼβûѪĽ飺óһоɺޣͺ޵Ļô͵ðѾͷ檴򷢼ˡһ檾һΡ˵δǾ仰ʱ򣬼ֱ޽ߡζǵҶϼûֱ̫ӵͷˡ³أȻһԼȳ׷ĲҾ硣
ԼЩѾͷǼˣ١ϼǲԼܹ֮ˮ֮ġ
Լĵĺÿ
ԼĻʺϴϣȻõýţýš


߿Թ̾ûõģ취ЩѾͷǼˣ
ҶϼԵڶ̲ʣµԪϼĹŮǷҪǼˣɾý˵ɣҪʲôˣ˵ǴѡȻԼʥּջؿɾͲˡ
һ˵ú
˵ЩѾͷǻԼѼģ۴£ĴԹЩѾͷһҪǣȫˣżæŵȫȥȥˡȻ١ϼǷû㣬ﶼѾͷڶ˵Ҫ޲֮࣬ʤĻ⡣
ԼΪڣȻ˸С

˵ּͲøģǣҸ˴Ǽˣȴʵڲʲô֮١Ҫ˵Լһ˳˫£ֻЩ١ϼĹ棬ҲϲίǡοҶϼκ١ϼĸԣһ޵òԺ״Լ϶ֻۺܣݡ
ֻǣβּ޵ÿּ޵úأ
ԼȻһѵ£䲻ȣȴҲûжϾʱġ

ˣݲû¸
ˡ
һ쵽½ŨһѾ˺ܶࡣֻǰ飬ǱлͣԸˡ׮£ӴһЩſҲǺ¡;һ֪ˣ͸ˡ
Ȼ¸ԼƲǸ½Ũɷ˵½ŨǺ¶еˡ֪£Ź֡һ߿ţҲ浽ѹ졣

ֻǣ˭ȥּŸίأ
ԭǿһȥּɵģҶϼεԺȴ֪ĸֳԼˣݵӰ

ʥ
ȻʵϣȻԼԼԵѸ׵ɱ¾ʵǵľοôЩһֱľְءԼʶʵȨֻģҲûһ˿ľ뵡
ˣʵࡣ
ֻϧʵڿЩ߸ŮȴͮϼѾ˲˵ʣµŮһԭϼϼߣɺϼ١ϼ֮ȥɱʯ󣬾һֱδ顣ȻŲϣǱߵҲǲȴһֱûлǰʱǰϼҲȥ
ԭȻ۵ģȫҵˡȴʥʱǰӵҴصķޣȴ¶һˡŮ֮¶δ֪ͨһ£¶ˣʵǿ
ңô˵ҲԼϵɣõĹɡĻҲʵʧ塣޶Сǲ²ͥ˽⡣
ֿǣҶϼξԼҪúõһѵõģۺýݡ



Ҷʵû뵽Լλ֣ȻԼôԼǲ
УԴ춫·Ҷݺ½ŨһֱʵǺܺĻʵбֶΡȴϣ˼Ҹû㡣ʹʱȴô׮ʵںУȤʺԼҲûаıӰӴڵ¼
Ϊǹ£Ҷ޷ԼȨΪɣμӡ
Ϊ١ϼݣҶҲһܡ
ΪʵģҶҲܸ˽ܣϾԼҲϲ߸ŮٵġúõŮҷഺȥտϣʵڲʲôи֮¡ԼģǼҲǺ¡
ֻһ㣬ҶݿʼеûףΪʲôҶϼλʥŪּּױʾæѡӵĺѡˣ
ʲôЦ
ȻʱȷʵǷ绪һʱ޶ӡǣķʷҲʵȫ˲֪١ϼЩŮǿ²ϲ˰ɣˣôˣʵڲʲô̫ǵľٴ롣

ֻԼɻһСᣬڿʥεˡԭִ⡣Ȼ˼ĳȫԼҲûƷȻһЩطȴֱ̫ο١ϼԸôһ۸ףӦҲǿԵİɣ
ϾǲŮˡ

Ҷúֹۣʵ鴫̲١ϼɫȴÿ
ʥ١ϼûʲôоϾԼŮξʵԼ޹ء޺ҲգҲգʵûж⡣ֻǣĸǲ̺̰

пվʹĸˣö֮ճ߲ǰܾԼ١ϼûǺҲڶӿԷϲֻҲΪ̫ĮĹϵſܵĺһദһʱЩ֪롣ڵǣһģΪ˵ȴĸϲ棬ʮ㡣
⣬١ϼϲǸмǣȴЩ׾ڱʾҶϼΣԼϷЦķʽʱ䣬һбȻһЩӣԼĺܱ
ȡ̫
㣬˰ǸҶϼҲû뵽⣬뵽ˡ
֪ģĸҲŮȻѪԵϵġϾͮϼġ࣬ʵһǱȽ͵ġдҲֻ˽档Ҳ㲻ϷֻڼͥϵĴϲǺܸ߶ΰˡԲ߸֮ĳսң߸Ů΢ϵ
ĸҲôһף̺̾ͲһˡкԹǽһףǺѵġԼʵڲԸǲң
м䣬ʵΪѡ

ŵȻҲһ㣬˵Լദʱ̸ֹ䣬˳ȴǸ游ݺǲ⡣游ͺãǺѡǣĸҾ£пܵޡ

ŵ۾һ㣬ڴ˿Ƴʱ

ֻǣİ취ôأ
١ϼЩ벻ż˵
ѵÿĸ󲻶ģʵķһԼĴǡߣȴĸӣǱѣϸʱ˵̺𣿡

У
١ϼʱһϾˡ
Ǽа취Ǹܺúܺõİ취
ŮԸĸкܶܶ಻ģһȴֹ˸ĸʱԼ֮ǰʱǺԹ޸׵˽벻ֶΣԴ˼ԺڿܽӴ󣬶Ը׵Թ޺ĵ˺ܶࡣȻ˵ԭ£żʱѿЩհ׵ʱԼǸԼȻزȥʱЩʲôǲڱԼЩǶͮϼദΣûзʵԼŮ֣һ˿ĵǣ
ĸȻΰĴʻ㰡

˵ŸʲôôΪʥ밡
Ѳɣϲ
ʥϣ١ϼһ仰ԽԽˣŮԽԽˡ࣬ʮˡ䲻ǵһеʢǷȴĥ淢ŨءԶԶοȥúĿĳߡңʫ£ʹҲƥеġŻϲѵǿĲţһãСһȫѧʲôǧն뷨ޡ
ֻǣЦ

ҪЦ˼뵱ʲôԣĸЦþˣ۵Щ졣ԽЩӣ١ϼԽЦЦԽžԽ²ԾҧţشȦȦģȫˣ١ϼ֣ǰϵᶼЦˡ
ʱȷʵúΪ顣
ǺڿĸĵЦ£һҲˣ˽ĸĻ૵ĸǺܺҺĸ󡢸ʹҸôҲҸһòãһ죬ĸԿ޾ɺõĻôǼһҸһˡ

Ҹһҡ

š


ŮҲ

ҶǸԭŮˡ
ȻǸǰ谮ΨһĹֻбźûź˵ĵضȻôܹԼΪʮǣûµʵϣ˰൱д⣬˲òĿ࿴ġ룬ǰµ׮飬ʹ˰١ϼڣû뵽ġ
Ȼ½Ũ١ϼͬ£԰ڷ羰ѵ̫ĵϣһҹŨݣݡ

ֲˣΪһϵʱСĲ¥ݶûǣȴûһ޵ҹŨġ
ҹŨݵͼȥէۣڷ԰ڣ¥Ʋ֡¥ֻǱ¥Ӿһףһ㣬ƯһЩЩѡӲҪ˵ʲôطͬĻͼֻܿǣ¥һ¶Ķ¥һǱصĵҡûʲô
ܽĹ̽ԱġǽɺҲûо¥رĵطǵһºеװͽȴ˵ע
¥ֱ̫رˡ
¥Ǳ̵ԭִ磬ǿԼȻĵأȴе˰ɫߵɫȫ˽ɫǴʮֻ壬ȫɴ졣ԶԶȥҫۡԣģɵͥټ֮¥ޣȺĻΪĵرĵλóڵɵЧɵ쾳

¥ľºģδʱ԰˴ϵһεġ
ֻϧǰգںϵĿ˵ȴǽһ˵飬˵ļ顣
Ϊʲôô˵أ
Ϊ˵ģֹ;Ϊ׬Ϊ쳯ŮǵҸ쳯أŮٴܻޣֹȴΪ;ѵãԵֻŮǹѼѣǹںĵҹŨݡԱŮߣΪ˹ԱߣΪʮʮµĵӡ޹ְ۽ܳȴ޼檡ЯҴǱҹŨ۾۴ֹӡ

ײ࣬Ĳ׵Ļ١ϼЩͨǳֹ֮֡ʲôЦλĲ鲻˵µһҲôСʦ̵ĵ幫ŮĹɰ˹ɵŪһӦòʲô°ɣҪ˵ԼдֶŪŪҲƪǿ
ô᣿
ҵ찡
룬ùд׻ĵ˼᲻дЩçʿģǼùõģϲ˿ôŪ׾˼Զ׼ˣŮżĶȻйΪ࣬Ҳ¼޽ç·εİȷ˵ŽӾǻӡŴǵƷŮ٣ɷүȴǸֻʶֲʫȤĴˡĵط飬дһģҧĽֵĻʮа˾Ťͷߣ˼ȥ߿ĻҪԵοı׼ΪټƷҰ֮׿һ֮ʤӵĶλֻھǹԱЩŮٳɻļδҲ̫͡

ֻǣδǰǣôϵ͵ĻмˣִĻĽѾֲŮ٣ǷʱյĻ١ϼЩ׼ǵ˼ϵȥŮ׵ĵطԸȥ?

ĸĹǵȻеģǼȴΪǽղ֪ŮٵݣôһҲ֪İȻҪ֪һʼ֪ԼԵŮݣȢ޻ͬӰߣֱ𽫸ʹۡȻ뵺ܱܲܶ࣬Ƚն飬ȴֻȢһޣŪַɣװĵĺá
ʥŮǲְ˵ġְְ˵ĻֻݾŮټУŮϴŮһЩ֪飬˲֪֪ĻһԹأŮټмҺȢ檡ΪزΪ֪Ҳ˺ܶڻ֮ǰΪ¶Ůֵ顣Ϊ鷢̫࣬ԹҲϵ顣ΪˣԸȢŮٵǱԽԽ١ϾһֻȢһ޵ʵ
̫ϲӵұʹޣҲ㡣
ȢŮٻؼңȷʵǷ⡣ǣȴܿ಻١
飬ԽԽġ١ϼʵЩģ쿪֮գֻǰ͹ĻֹҪô죿˵ѾѾʮδŮȫ뷢˸أ˵Ҫô죿ʥµĺֹǲ٣ֻϧ١ϼЩǣǴùݣ˲дգɫûмǴճǻԵģϾôĺǣʹҲֻȥ¥裬ȢؼҵûġֻǣĻҲ̫û꿴ù۵ˣ»ɣǣҪŪأԽ

١ϼԽԽͷۣԽͷ۽˵أ١ϼԽǲ˼롣ǹʣҶϼ³һͿһǵ鰸üԼǿɰ̫ӵأһЦֲԽ
ʲôôЦ
ҶϼθʶӣȴŽе˻УСԭί١ϼΪ鷳գҶϼֺֺЦ⵹Ҳķ񣺡ĸ齻ϣȷʵǺܲСһʵ°죬úܺãе֮£ȴڳһԼ˽֮ǸʱʱίšЩϿƶ£ʵأ˰ҲֻŪһŽͷöȻ˰ҲԭġΪǻʺ󣬵ΪǻۡȺ͵ݡ

Ű¸ʣһ֣߻Ӷĸġû룬ȴֻ˵ôһ䲻вĻ󣬾νĺˡ֣ʣÿЦôĸҮôô鶼벻ͨԼǺܺð飬ΪʲôĸôʹࣿԼӡĸǴܵ߰ôʱ򡣲ЦĸֻǾĸ󣬺ÿɰ͸һԼĸɰ֮ȴϸʾȻӡ
Ѳɣ֪֪ĸ󲢲ܣǣʲǾϲܸɵŮ𣿼Ȼʵ֤ĸ󲢲ôܸɣΪʲôȴ̫ģ벻ͨ

ҶϼεȻ֪벻ͨҲ֪ӵԴԼġֻ١ϼ½Ũ߳ݣ֣ԼİɣԼͮϼΪųܡ谮١ϼΪܸɡ
Ͽƺˣʵأ

ҲΪΪԼϲܸɵŮӣϲֿ԰ԼͷǵŮӣϲֵʱۣԽ·ίиʱϢŮӡ;Ǽ۵֮·˭Ҳ۵ʱ򣬰ԼҲǡĸʱ򣬷ȻŮӣõطʱ򣬸ȷʵġҶϼβϵʱԼ˼룬ʹڿ˽һ棬̹ȻԼеһС
ʱıһУҲ֤һСĸȷʵܸɣȴֻ£¹ʷ棬һʱո첻ʺϣҲڱϾͲϲ顣ʣһȺøʷġϾһ̫ܸɵŮ˶ݣȨ룬ְ˰ĻȷʵһΣյӡȨԸıˣıúܿҶϼοܶĹһδεݣ١ϼʼǷġǣĸ󲢲ȨԣҾڰЩµʱ;ʱҲ١ֻǺܵð׬ǮǵøһЩ˵жٶٲ˼룬ֻ빫ƽһǸʱһ
ͮϼԼ˵˺ܶ࣬ǸʱյļֵۣۣۡҲ˹ʣҶϼβŸ˽١ϼ˼ΪȷԼ⡣ҲϣʹڣĸĵطȻĴǡǣֻͣϲ𣿡

ͣϲ
žԼԴٶȻɣΪʲô˵ĻôǶǣ⡣

Ҷϼζ˶ٺ󣬱㻻һָӼ׶ķʽͶӹͨ˵̺òã浾һܺõŮˣʱҲǲûϲԲԣȻԼǸСȷʵҲҲĶԸ񣬵ǣҶϼһ㶯˼ͷûСһ㣬ҶҲ
ֻ̣̣½̣߻԰ĸߵЩŮ١ǶиԶصòҲǧǻԼڸʺеЩɣòļҲŮӣҲв׿Խֶθ߸ֶͣԸһƬĵŮӡԼֻϲܸɵŮ˵ĻкܶܶζĵĻᣬܶܶѡĻᡣǣԼԷ١ϼѡĵĻᣬȴʼֻһ
ҲģҲܸɵģǣȴϲġҶϼθżŵͷ˵Ѿĵ׺ܶӵĻ˵ĵ仰ʱоһۺ˷ܺ𺳣߻ܻкܶʲôоȴϣ˵ʱҶϼȴֻ̹ȻġһѾŸжĻʯ³ĸоһƬûаҶ

ĵúܣȴоô
ǰθʽ͵úܺãԼˡɺôٶȸˣ

Ҷϼοϸĥ벻ͨоʹֵı飬ԽԽȤԽԽɰ
ɰ
ԺͻȻһ뵽˽õİ취ǰӣ˼ݵļƵһ֮ͭǰָž˸ϸƣģǲƼĸղŵӣ

ϸһƣɲ
ղĸҲԼʲŵǸӣȻֻһ˲ǼſúԼղŵȷʵĸһ뵽ԼĸȻĵط;úۡղ˵£йϵ

ղŵӣڸǸܼ򵥵ĵȴҲ벻ףԲԣͬģղǸ飬ܼ򵥣ĸȴҲ벻ס˵㱿ĸ𣿡

˵ҡҡͷ˵ǰ߹רÿжԼó飬Ҫһ㣬һ㡣䳤̣°ܹһ㣬żǵúǣ㲻Ҫˣ˲ġڱҲġʵϣ䲢ûһˡÿ˶ȱʧһ棬ΪȱʧŻжȱʧֵĿӶγϲ͵ĵطǱеģȴһԼȱģԼҪġ͵ĵطͬʱԼȱҪʱôϲҶϼǾܼ򵥵Ľȴּŵı鷴ǱԽԽͿˡ
أԼҪô͸Żء

ԲĺӣȴԼϲĺӡ
ԲŮӣȴԼϲŮӡ
ԭô?
Ҳ˵ʱ֤һС

ʱ߼ţʲô飿
ʱҲ١ϼǸӺԼͼ˵ǸǵȴʱĬӵŮӡԼŮˡ

ŮҲܺãȴһɰ
ŮҲҰֻǲȴɰ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

