صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
(ͬ)ɵòɵ  ߣ˱
İ
Խͬˣ֣֮нԭ
ȻǿӣǽֱȽף
ǩ Խʱ ת
ǣ



,25,ѧҵͽһҵְͨԱ,ÿϰ°,˾ͼһߵ.İþǿС˵,㽿⽭硣
컹Ǻͨһ,»ؼҳ˷;쳣,ǳ˯,æϴ,ͷ˯,ûһͽ硣
,¡
ʵỽ,סķ򲻾õһһһ,䲻,ֻһסôأ۾,ȴԼڼʵĴ,ܰɵһƬ,˯ȴվ,Ҳûκεʵ,Ʈŵġ
ĴȴûпκƷֹ:ѵ?,ҧһָ,ȴʹ,:Ǿͱ,ôط?
ֵ:,ǷȥС˵еһ?
һ:ѵƽʱС˵˳ֵĻþ?
ûõµĻش,һ顣
Ȼ룡ʶػش
,ҾʵԸֻ˵
ҳΪ书?˷ܵʡ
ֻȥе,ܲܳ书ҪԼش
ȥе?һܻ?һҪТ˳ְ,ҿɲô͡
ȥȻܻ,ʲôʱȥĻʲôʱµ߶
ȥеʱʱǲŵ?ֻҪܻ? ʵ
,ʱ˾ܻش
ô֪ʱ͵?²,ʵ
ʱȻ֪,㵽ȥȥ?Щͷˡ
ȻҪȥ»æش
ֵֻ:Ҫעһ,,ͻɢ,ҲѲˡ
Ҫ?᲻ҲͬӦ,Ͼڽܲ,ɵ
˵ν,ӰԼ塣׼?Ÿ,Ҳ»ش±һת,æ:ȵȣһû,һҪҪᡭ

һ

۾һȫİĵط,ǷǼª,ֻһŴ,һ߷Щ̳,һСȥƺǸʱǸ,°ѵĴԽ?´һԼ,ϴƺǹװ,ˮ,С첲Сȵ,оҲ6,7,Ҳ֪Ǹʲôֹ:ǵĲҪҲ,ôҲ˼Ҫı,ḽʲôϡһֹһ´
ڷȷʵ,±ȥ鿴̽̽,ֳҲǼ,ֻ¯ͱڳ,´򿪳ŷЩʳֻ߰໨,°ÿ붼˵,һֻ쳣,ôò,º,ת, ˳ʱþתһЩɶ,Ŭʹתȥ,䲻ƺ־С, ÿһ죬Էֿ¶һ
ȥƺһСңǱԵһľȥ,ԵƬȴ޶,¾˽ȥ
һȥȴһ,ֻİһɫֲ˴ʬ壬ţȥδȥá
ҽһ»ʬ壬Ƿһֻϣһļ⵶ʬϣԿò仹һ⴩Ŵ羹ӦǸƷϵĹԱ
űһ⣬ʰһȴһƽӣһĴָ解ƣϿһз,ǿϲ,ƺǣմ书ݷʹеʯ¾Ӧþ൱ǰƣ˶ǸЩͷͷ졣
ЩϤ,ƺĲС˵гֹ,Ϳʼ˼,ͻȻ뵽Ӣ۴лظ˵İƺĲ֡ôǴԽӢ۴,ӦþţҴ翪ǸƹݡǵǾʬӦþ,ڲɵ?
ɵǸձɵ,Ա˹,°ԹǹԱô,˴ԽǻءȡݡңеǻЩϷݵ𣿲ô˵ǻиݣŽʳĸСٲҲٳԺȲôԼһ׵ģ¿ɺʲôûУպƿǣһҪʬ壬̫Լĳˣ
޷޲ƽҲ֪Թûõģ֮֮¿ʼ˼պĴ㡣룺ҪʹţҴ壿ԭɵţҴ峤ԼӦҲԵġ
Ÿ뵽ͷ¾æʹҡͷУԲһֱţҴɵãɵȻغ͹ţҴŷīǳ
뷨ѧЩշУ㿪ʼϸеڣȥûȥɽܷѧ澭ʵڲеĻȫ̲иﲻŮͽģʱ;뷨ȫϰպˡ
ö֮Ϳʼɽ֮УɽٰţҴ·;ңԶԼСǸ⣬뵽Ҫľ·⡣
ڵĴȥ밴дȫЩֵǮĶ,ҪЩã漴ת뵽ڲŸдڸ,û书,ǲҪЩʮа˾ŻҪĶա
Ϊ֮ʱͻȻ뵽粻һǮƺǰӦЩǮ,ȶʬ:λ,СʵڲǹҪλ,ҪԹ͹ҴԽҲЩ,Сʵ޷Ĳų²,λ˴ȫˡ
˵¾׳ŵղԽľʬȥ,ϲطһСҶӡ֮ľϲ,Ҳ˼Ǯɢ֡
¼ݵĴͷƺǵ˼·,³ȥһ·óĲ˵ȸ˿鲼װҶӵĴӺϸ˲,ĲǴҶӺ,ٰԼĺۼɾ,˳Сݡ
תź,ٰ붼Żԭں,ֶųŰ˰,:,Ůڱҽ,ǸŮʱҲԲ,ػʦŵԸԺҲһʵֵ,úðϢɡ
ص,ʰһ,ǴҶӵ˳ôͷһƿڴĴװź,øһС鲼װ,;뿪˵ءϾʬ,Щ˵ġ
˸յĺɫС̳,ȥˮϴɾѾζϴ,װЩҽȥ,Ȼ˿鲼̳ӰñͳšҲóŷʱ,Ҫǰ¾ͷǵǷжȹһˡ
ϡЩֲĴñⵣͷЩڴæ·,ǸŽĻ,±ǵķŴ·ȥ

ڶ

ڵϾСȶ,ʱ,²ߵ˳ſڣɵõӦоôʱҲûúۡһǳϵĹҵȷʵٰ,ʣǴԽ硣
óǺºشǧǰٰųǣսŵĴ㹻ʻֵԵĽľʽΪһƬЩܽϸڣҲ̵ۼйɫϢ
Ⱥǲ´磬ż޳еĴٹǰӵֺؾƽӵ԰סҡɫΪҲɫϻʱдСˣ
ʱѧδģ⽨̻ԶδʱǰʢУԸŮͷ¶ɻҲԶǺ֮ʱıܻ䣬ϻʱܿŮɷٵĸЩŮӴ䶼ȹȹʽʯȹϸڶвͬ죬ڣȹ֮ʽ¡幤Ļ󲿷ŮӵϻиʽװɫҲ˶ʣ԰ɫӶ࣬ࡢϡǳԼǳɫУǺÿ
ֵٰľֱĿϾӣٰǵķ־̾ѡ²֪˼У¿иƷۣиɫС̯ɢ˵ʳ
˵ζмͳһöͭǮһ̯ӹ̯һλʮ꿴ȥܺ壬̯Ǯðӵʱ±ûٰ̯֪пھ֣
ǴѰӰõݸº󣬿سŰӣЦٰеھûϰҲʮ
ڰѰӳ꣬΢Դ۾Ǵʵܸܲҽһ¶Щھأ
ʱ˵̯ǰӣһֽǮðӣһ߸žؽһھ˵úϸĸھĸھֵʦ˵书ãǼھ¿ŵĵȵȡ
´Ǵ彲֮Ц˵лл壬ٸôӰɣ
°ҵİӣҲܸˣָ°ӡ´ϰ׼緹ԣڼйʱС̯Ǵٰھֵ
´õھϢоϸѡһ¿ŵھ,ھ֮ھȥ
ھſڣھϹˡԶھ֡ңſڻʯʨӣֻǻտֲ㣬Ŵȴſڡ¾ֱ߽ţսžͼһλʮʦһ¶̴磬Ҵſ֮󣬾Ϳ˵˭ҵСɲĵط뿪գ
һʵؿ޵磬ҲŲģ˼ڵģ
ʦȴǲţԺƢ˵СˣؼҰա
һȵ𣺡֣ػȥſڿڵĿš
һĨ۾һ͵ȥȴһλɽʮĻҲʦ
壬иСﵷңؼҡǽвֵʦ˵Щί
ڲʦ˵ҡʱͷޣ߿ޱ˵˼ҲŲǵҵģڵģ
ֶʱЩ޲ߣŵͨ죬λ״ͳַԸ֣ȥſڣλСͽˡ
ɴ⣬æһСܣܵſվã忴ֵЦҡҡͷʵȴ֪Сʲôڣ
³ҭҭرһ׻ѻ,˵СүүӱϷ,гүү,үүѾȥ,ǰԸܰѹǻϼ,ϼҾɽµСھֻɽ
˵ĹµǶͬ,ڽȴǺԥ,벻֪Ƿڵڷѡ뱨۱ڷҶ,´ǰܹѵýҶܹ10Ƭ,ȻܶˡʵҲûпܵһСŮðȻóôһʾ޿һ˻ɣҪɱ˶Ҳûа취
»δڣھ־,ִһʮ˴˴ſڽˣϲԽ˵壬ˣ
ȸ˱ȭʩòȴȥ֮תͷ˵СɷԵƬ̣
µͷ˵ǴҪҵڲС
忴¹ɿɰҲ΢Цһֽ·һλʦȥƫȺƬ̣ʦЩ㡣
ʦµƫ󣬸µЩˮЩСľȥˡ
µ˺һȥȻȥھ֡λˣλ˵Сǽˡ˴ھֿţ½ӵǡɻ·ɽҲ˳·£Ҳڷѣֻ·Сʳ޷ȴǵ
´ϲæлл壡л壡
Ҫպų,֪Сɷȵãֲ
æͷش𣻡ȵãȵá
Ǻĳ£Сտס
ҡҡͷ˵ûС
Сﲻտסھֻ֣ھŮ٣ҪίСס񷿣죬еˬЩĳؽ
´Ϊжͷл̫ллˣ񷿾Ѿܺˡ±ھֵĲס,ֻպȥɽ
ҲһС,һ·еȴҲһ˳,ûʲôĽٷ,żЩëҲʦǴˡھֵһ·ҲֻԵ˵µǻʳѺס޷,µҲֻһС
Сǳ,һ·Ϸ¶ҲδԹ,ܼðЩСæ,¿,ȴʮТ˳,ҲΪչһ·,˳ĵִɽµСָмлھֵ˺,ֵˡ°㽫лᶨҪݶ顣
ܲ˵µܺ,˺ĵʦ,յɽǺ˵һλе



ȴ˵ɽµСϿһλϳĳ,˺߲ܶʳ,ϻ˸װ˶Ĵ¨,ƺ֮ġ
һĪᵽλ?±ǰȥæ,ſС°æ,ȴֲµô,ֻøһЩĶæš
ŴʱС𣬲һͺǳŻ,֪λȷʵ±,ǴȰ,ֱ˵˺ú,ֶ˵,Ȼ޵طȥҪǲһؼҰɡװеؼƴһȻŵִ±Ӧˡ
żС,ȴТ˳,ǧүүĹǻҰϼ,ɼȷʵǸʵĵĺú,¶¸ϧ¸ɽȥ,֪˶,ֲҪæĺ£ֻǸ˵Ķæ,߲ʱûЩ,³ԼСûκζˡ
ڽһƬ,ԽԽܣڵòչ⡣һƬžȴ˵ĽŲ·ѾĴްϢĪǿ쵽Ĺˡ
żʵ۵,ο:ú,ټֻ,Ͼ͵ˡ
¸ж:,ûûܰæ
ȴЦ˵:С,žͺܸˡ
˵Ѿ˻Ĺ,¸Ž˻Ĺȥǰ»Ĺлڶ˵,ֶ˶޷ڳ,һҪŵ·,һѽŲŵú,˳ϡ
ȴµһʯ,µһ,±ߺȷ۱,Ŷȥˡ°ѷۺûһ,žͻˡ
šһæվ˵ӭȥ
С¿ֹùáųЦ˵
ȴһλԼʮ¸,ò,ֻǷɫ԰,ǳڲ,±СŮʦ,ֳӢߵѾ,ӦǸֳӢˡ
æػ:ùúá
ֹù΢΢һЦ,˵ͷ,:¶,Ըһס?
ź͹ù,¶Ըס´ش
࡭
ԭȴ¸м,̲ס,ĺҲס,ڨڨЦ,źֹùÿµҲݸ
Թֹùþ½˰ʦ񣬲Ժͽʦ
ڶ죬ʦ½һʯңеŵƻʯСվţתҲףҶְԳ˵쳤ֱۣʦ⿪ŵĲӶһ£зɳֻȸʦҪº˵ץЩȸ,һЩɺ,ϰ
ӿʼϰ쿪ʼҲںһס,סǺ,ʦдΪ
ÿʦ˽书Ҳʱʶ,¶ҲȤ,Ҳѧϰա
Դ±㿪ʼڹĹеѧġ



ǹĹеĲҲ,һܴʯоȫ鼮,ĵ,ҽྐྵȻȫޡ
³ѧϰ书ÿҲնЩ飬ھ澭ʱûҳϾѧʱ򣬴ѧѧ书Ҳ١
һȥˣµ书죬ѾʼʦŮľˡ˶ȫ̵书֪Ůľ֪һʦһǲмѧϰȫɵ书ͬץʿʡһ룬һץĵʿҽ˵һ߻ħ˿ǲáʱ˾澭βѾ澭ҳأ
¹װȥǼʯ׵Ĵˣ䷢ſ̣Ȼ󱨸ʦʦмѧѧסµľͿʼϰ澭ˣȻڽµͬʱʦҲ᲻Ծѧᡣ룬дʦԺ˲εĸӦûСЩɡ
ϰ澭꣬գɽʳճƷִҪţźʦ뵽׻Сӣϲɽµ֣˾ɽȥתת
ź¶˴ﵽϲ߲˵ʳֶЩóԵʳ˱׼ظʱ¿ֱ߽䴦ΧһȦ˶ҡͷ̾ͺŹȥȴһοȥԼ߰ͣڣڻ棬ͷϲŲݱСŮڵϣעԱһѶʱԼĪʮ͸˵ʬ壬ǰмòݻдĸ֣дŤŤأǿϳĸԹǶҡͷ̾϶Գ֮ͬ⣬ȴ˳æ
ºǰȴԱߵһλȰסˣ˵λźС￴ǱˣԲ֪Ǹϵõ첡ҪȾģСŮɷǵ̣ԴĸŮȴ˸ǰ
˵Ҳ¶˻شߴذϺСŮ
ԭϱϵĸˣϲ˶ܹϸĸĶݣֻһŮϣŮǺ»ˣˤˡϳ󲻽ò쳣ò֪񣬷ǳТ˳ҲûǧС㽾ݵƢһʱԶ׵˰Ѽеż̤ˡ᲻ŮԶޣͽеһΪҺʵΪŮǳ͸ĸ˫Ҳ׾ڴ˵أ˾Ȼͬ⡣
һСŮͳˣŮʱϵ˫̹ȻʹѹһڵҲڵعӣһǰʱͱˡ˺ܶѵˣڴŮϽʱһÿŮӣùֿģʹ˻ؼҸҽβŮӲúԱ֮ΪҪţϴʩͼ֮ˣοϽܡŮӿ޵ÿֱݿͶŮӡ
ϲŮѾߣ˽ΪáŮӲʲôˣ֪ô͹ϵɷ򣬻УϷʱŮѻֻ࣬ͻݵŮӽš
߸ºŮһӣӴڼоֺѼеȫǵ֮󣬾ͰĸŮѾʹãϵ๫˿ǰֻˣﻹܽᷢӺŮҲŮӻˣǰŮӵĶ˳󲡣Ҳ޲ߣ˵СŮɷǵ̣ȿ⹫ţֿ˵ܵܣ֮󻹻˸ĸŮ˾ʹϵ๫ŮϳţϿధ£ǿͬСŮֻҪصţհСŮؽ񷿣ŮӶӵĲͺˣҾͶĻ
ãҲ˲˴򿴺˵֢ϵ๫ŮӾͳûĸŮ˸ϳţΪֹţŮӺϵ๫ͱطȥˡǮҽûþôȥˣֻŮ¿һˣǮûС
˵֮ҡͷ߸̾ǿġ



˵İϢ֮ȶлл⡣
 Ҳףȴ׸ʦѧϰƻ֮֮˵ʦ֮ʮһԿ䣬ҵĴƻ֮֮ڽҲܼġҿǸ˵֢״Բ첡ɷһ˵ǸǺ˵˵СȻڻ棬ɿóͥȴԲ󣬾Բɷ֮ࡣ ɷ֮ඨǴǰἰǶŮΪСŮĸŮͨϹ˵ģǰϷ˿ĴҲǱǶŮ˵Ϸ˵Ĳ첡
һ۴Цؿſں
һŵؿ¡
΢΢һЦҲΪ⣬˵С䲻ɷ֮࣬ӡЩӦǻᱻСӦһ١
˵װģָ㣬ѹȥСﶨ˳˳ˮһƽ䲻󸻴Ҳ̫
Ǵ䲻˵ģ˵֮䡢ģҲ
ǰοŮȥľɥƷ
һжúúȻ´֤˵ϲ첡Ըæװףʹ¸˺ܸߵǮҲǰ
ֻú˰õ·Ϻ̧ײģ֮Χ۵·˿ºŶ˲½Ӵϵʬ壬һĸŮʵڿڸ߶ǰæףѹļ̌Ļĵغ˸ˡ»˿ʯýˡ֮Ĺڷǰ
СŮһֱҲ֣Ҳ˵ֻؿææȥļ̌ʱҲкСŮԶùľȫã°ĹúСŮʼۡһ˳ֱźɽȥʱһֱڿޣɤӿҲҭҭؿ޸ͣźŬȰοãֻȥˡ
˻صĹ󣬴СŮϴһǸ쳣òС˫ȶúףȴܿ⺢ӳ֮Ǹ ϸ֮󣬲֪СﾹĪֻĪ9꣬ʾⳤӪʹοͬС˺ܶࡣԭĪң
ʱɫţ㰲СĪ˯ˣҲȥˡ
ڶգĪǹɶ£𴲰ǣ緹ʰꡣһаٺúʦСĪԸڹĹʦѧգ
ʦѧտѧ˵˵ǧȡͷɱεĹ򣿡СĪ˫۷ʵ
˲ݸЦСãϿûǧȡͷĹŶ
ûаĪʧ˵
أѧ䲻ǧȡͷԱȴûġ¿ĪЩʧֵĪѧ˹򣬶Ը˿ֵ
ĪգҪߵͷʦʦһĪȥˣֲĵվĪ¶֮ɫùòҰʦ𣿡
ʦ΢΢̣Īʦ赽ʦǰ񡣡
ϰʦеĹʱĪȴôҲϷģЩס
ʦضĪ˵㼴Ը£ԵֲԸģ
ʦϣĪױǼһѪĪܲ˵¶̹ǵسޣĪҪѧգɽɱǼһΪױ𡣡
һĬ˵ʲôκȷǹĹɵŹ棬ҲǷĵģҲֻܾʦ
ֻеҵӣ书ȴǲѧġ
ĪסˣסؿʦҲ˵ֻ˵㲻ѧŵĸ㱨ȴҲǴ´ࡣ

ת˲ȥĪʱʱ̿̽׵ĳֻǿ̿䣬ֻѧ书ɽΪױ𣬾Ī֮²еıˣʱʱظıЩõͯ½СĪ֪ϲ˶˼ǨġʱˣȴҲгЧСĪЦݽˣϾ֮ʱҲЩժβݣץ׽֮Ϸ



գĪּĲƺϿ̿ѡüʵ˸һָĪ䣬һϰṦͬʱ˱ڿʱԶͻȻ֮
֮ϴĪǽר־׻Сӣܵĸš ¿Īƽʱһõʽ˿ıƶƫˣһ˫۲ʱ֮Ƴȥ΢΢üĪ˵ʦãҲ˰գЪһЪȥǺڴ˵֡
Īȴʦ梣Ұȥ
Ҳӹ򣬴Ǳ֮Ҳ١˶٣ֵС԰ƽˣӺı鶼òԡ
ʦ梣ԲһúġĪ¶֮ɫ
¶ĪЦĪʦ梲ǹ㣬ʦĥ󿳲ĪپɥֵȥǺڴȴ˴񲻸ã
ĪЦӦǡת֮ȥһЦʦ梴ȥɡ԰վĪ죬ֻ䣬˾֮
¶վּĿյȥȴһСʿںһõ
ֻһСʿԼĪʮŨüۿȥһɴ˿ȴһͷӣһԼĪʮȴǳüĿòŵһСʿȴ޴룬æҵȥõ
ϸȥвϵسƺСɡһҪؿͷССʿҵȥǴЩĵʿȴǲͷص˵˶ٱǲɣػſ
ϸȥԭоקסλԴĵʿ½ֻһҡͷϣСɣĪĲϣ˵ֵͷݣһЩСʿæȥ
ֻǵʿתͷСʿ˵ʦܣĪҪٹˣ
ʦȴһΪѣµ˵ʦ֣̫ðɣҲֿء
ʦȴǸӣ˵׶ض˵ſү·ݹֵүģ
ȴִⲻϷֻ֣ʦΪĲϡ
¾͹Ӧǡ¡е־־ƽˣֻǲ֪ʲôˣΪҪ˵ɣк
ʲôԭȫɵĳʿɶ񣡡ʱĪȴ칾
ڳרԲδһתͷĪЦʦãڴˣʦΪ
Ī۾ͷʦȥء
³ĪЦЦİգʦ梶㿴Ϸ



˺һЦǰһͼжһλԼĪʮŮŮò鶯ԡ
ֻŮ˵λ壬λСʿСɵ˾ְŷӻģŷӻλСʿСɷ֮£λСһӦеġ
㶣ɿ֣ſ˵ʲô־ȴµĻֱţµðСŮ˵˵үҲŲǻ﷿ӵġһԵ־ƽҲ¶
Цش־߳ŭķ˵СʿĪǱ˵ʵ˵İɡ
־ȴָ˱ŵĲ񣬶־ƽ˵˼ϱĿľ񣿡־־ƽ⻰¶м֮⣬־ЦǸʶٵСŮľ񶼲֪
´˿ȴҲæֻ־ƽʵľ׼ʱʹģ
־ƽ䲻׻ǵ˵ͷǻش
־һԸͷˣСŮϻʲô
һСʿǱϿľΪõģǲΪŷ׼ģǿɲŷӵģԳһҺ׵ӣСʿǾŷӶˣԱ˵֮߳ŭغˡ
־֮ŭЦǰѵ£Ц㶯أԭ³ΪĪҲС̡֪ʦʵһֱŮľµӷͣȻʦŮľ֮ǰйĹǣĸַδܳУ˿ǰȺûᣬҪץס־־ƽȫɵеٮٮߣȫɵ书ķͿھǱù죬ֻҪѶץסȻֿҲͲǵ
ʱԶͻȻ־־ƽɫһ䣬΢΢¶֮⣬־ƽЩض־˵ʦ֣ξҪʼˣǿȥգʦ𷣵ġ
־޺޵صһۣСŮҵţүÿתͷ־ƽ˵ʦܣߣ
תߣͻǰӰһΣһڶ·ǰȴ¡
Цأǵʿʲ˱˿ûôף
־Ȼŭ뷢ȴ־ƽ½ǣ֮Ҳʲôסûٿڷ
־ƽ±ȭʩʦʲŶеˣСʦˡ
Ц˶ǸϿɻйԣ
Զɫһ䣬־ۿҪѣ°֣춯ְɣ춯ְɣʱȶ֣ץ֮ȫɵʦҲ
ϣ־ɫף׾ӲԸضƶʲſڲԵ˹ﺣ
²죺Сȴ벻̡¼Цٴ̼˼䣬Ҫȶ֡
ͻȻǰסؿͷ,ధСɹã󷢴ȱȾҼеĸװɡ
»һֻʹȥֻɼؾվӼ룬һؿ
һ־־ƽûѸٵˣ¼˻˸ֻдޣκ޸֮Ĵְֹݵģ¾ҲһʱѲˣֻؿԶ

ڰ

·ѾʲôСɹãʲôɷţֻһؿధ
áꡱһһֱվСĪ̲סЦˡСĪ֮ǰ־źͱӾѾܽڿСʿߵʱҲʦסСʿģתһʦԼվȣԼ˲֪᲻ỵʦ梵İšʱƽؿɿʦ梱һò֪ӣСĪǺЦ̲סЦ˳
ĪЦ󣬲գạֺ̊́ʦǰӣҲԽͷѵ֪Ҳоͨķ𣿰ˣˣ˵˵֮£ܼұ㣬Ұ첻Ҳܹҡ
ϲְݵлСɹóȫ
ü֣ͣ콫֮½ĪҪٰȥ˷ʱ䡣
ǣǡæӦ֮͆µؽһѣüͻԽңԽ˵ûͷûβ
ܽĸ˶ӣ֮ҲɼҵȢޣùɵĶӣ˵ĸӦܾ帣ˣƫ˲˸ĴСҽ˵Ȳͣʱ;ƿݣҽʯЧˣü׼£Ӳţдϣλ򱻲˵·оȡϣܷ֮õãӷĹ飬мɽˣԲԶǧɽϣТĸжɾȼĸһ
̾ͬ飬Ҳ̫ظǴǷܵĻľ͵أϾɣⷲ˿ɲο֮˵翣ºܻзκϵ
λ壬ֻ֮ϧ֮ж̣ɵķ֮ɵɳҲΪ´ȴҲࡣ
סˣ૵صģɶǿԾ׵!˵εؿ¡
в̣ȴҲΪ룺壬㻹ջؼңڼչĸװɡ˵գ˶ּҪ֪˵ԪӳǶģֻ᲻Ĳ˲ϲԪĻȳ˶ö֮࣬ԻҪ磬ʲ˵зԲĴСҽ˵;ƿݣҩʯҽԪĹɣԪľʱҲ޷ˣֻͶ̥Ϊ˷ܲȫԪ
µĻʱסˣҡҡͷ̾кĪ뿪ʱʦˣ¶Ī˲úתͷȥڽʦͻȻһһ£ѿ첽ܵǰ۵ºʦ֮䣬˵Ҫǰһ˺λСɹõģ
ԭȴһλŮӣòɫ԰ףѪɫͻȻðΪǹֳ֡
ֺֺЦʦ˲ǹʦȴҶҪɱأ
һȴСĪеġ
ȻȫԼᶨ˵Ҳȴʬ̤ȥ
ʦӵؿ·Ը¶ɽȥ׿ɡ
˵վͽĪȥתҪ뿪
ºȴһ˾ԭء

ھ

¼ʦתҪ뿪æڽеʦλ׵Ĳ,ͽҲ޲߰
ʦͣ½Ųתͷ£΢Ц⣺ʦ¶˵վת첽ȥת˲ͲӰ
пࣺʦ˼Ǵǣⶼ;ƿݵĲˣĶôı
ºʦ֪Լʲ˸֮ǰµʦԸ¸׿´ϲ°лСɹãɳСʲŵͻ֮ͬСɹøβ˵ʣ˴ʵԻر֮ΪɳСɹλ㵻桱Ȼεؿ£Сɹãɽɡ
Σֻõ壬ڴ˵ȵȣҪɽҲȵ˿߲С
ȴǲϣ»ȥ㲻ٳ֡
̾ʦȻͽҲ񣬴ڴˣ˶㼴̷ء
ȴˣͷͬˡ
¸յĹڣͼһһСЩĲվĹ⣬ڴ˵Ⱥˡ
ſº󣬱Ц¶Ŷʰˡ
ɫࣺţ¶ʵΪ
Цеصſɲţ¶еġ
ԽпࣺʦŶǴĶİ
ż״Ц¶ı¿ɱɽµЩӹҽǿ˲ֹǧٱ¶һ۾ͿĪ׵õĲ֢˵̾ĪЩ¶Ҳᡭ
У,ѵ֪ʱں㣡
ȴҡҡͷ˵ǰ죬ɽʱڽһи̥ҪٲҲǰȥæиװŸϵûȴѲۿиҪŲסˣôǰõҩ裬ʲôɽģιһţ˳˸Сӡ
д󺹣찡ţҩֻɽСԹԼûҳԣô͸øиˣ챣ӣû¡
¶ҩɽﱻԼм˵ĺ꣬ӰһѪֹˣ˿Ҳõÿ졭ż˵
¸ӿĵŰ⶯Ǻ˲ͬģ˵˵ҩҽ;ƿݵĲһ
֮¶˵Ͱеİݸ¡
ĪҲʦ梣ȴСĪͻȻĹܳǰվ󣬾۾εؿ˵ʦ梣ҪȥŶ
¼ҶԼӦǺܸ˵ģһ뵽ڵôҲĲԽطࡣ֪˿˵ʲôҲûˣֻܽӹźĪ˻ֵŴʦֶµСװ°Եʳˮǵ·ϳԡ

ⲽ̴ϲӭСɹÿ׼ˣǼ̾ɽɡ˵Ǻεؿ¡
µͷתɽȥȴ޶дĪΪ˻ƼֲṦʱѹˣɽ֪Ҫȵʱˡ
Ҳ֪ٸɣǲš̾˿ת˵壬ĿǰƼֻ֮ߵٶȱȳԿһЩҲգСЩҴɽɡ˵ߵ죬ʩչṦɽȥ
ɽ֮Ҳ۵ֹ·ſȵ˵·̫յòãǸ˵壬û°ɣ
߿ȱҡҡͷ漴ֵͷ¼״ԽھΣٰɽֹǧԶ˿ɲ·ˣȻûбҲҪˡ
±˵壬ɫвٴЪЪҵǰС
˵ִŵݸĴȡһˮҺһЩʳݸЩˮʳȥʳãȥȥͻءȵֻ̫ܵͷмĿ£ӹˮʳ
ֶֻСȫٸȥҵĵط֮Ҳֻѡ˸ʵĳȻ𣬴бҪϵظ·һƥ϶޷ô·;ʶҲ⣬ֻ⵽·ϾԼһ·̵ĳ򣬴㵽ʱϴϢʱٻ⼴ɣܱ֤ڵ·;ٶ̫Ҳ·;̫ңԶԸӵ
¶˱㣬ҹ̵иȥ

ʮ

¶ҹ̵ظ·Уĸ֮ʣֻһִ֧ϸ˼Ӻ˫ͻȻɣ°æ˰ɽˮҶϷתǿ̸ȥˣϷȴҲֻǶ˰ʱĸӶЩʱ̽¡
һ·ϿºһҲҪҪ˯ҲЩף˿ɽܲ˴ĸȥиǻںԼڼҶף翵֮˵
¼״Ҳֻҡͷ̾Ϣӵ֮뿪ˡ
뿪ҺзƣҲûעⷽ򣬾ʩչṦߡڻҰĿĵ˶ʱ֪ߵһ峺СϪԣϪ߻м͵СºЩϪˮ峺ףСζЩ˼֦㣬ʰЩ𣬰ϴú׼ԡ
¶Ű׼ޱ̾ǰװĶȫõĽ롢롢ϴҩҲ˵ƵĵζϡտʱõСС˿УװʳĴҲЩͷŵɣɣɲˣȵȣƵĹƣ۸׼㹻
ļ˵ͱ䣬»ûѼҵڳʱѷ˱仯Ż˿̱ܲ·ȥԶһС;ʰȥСꡣ
Сѻܾãȫǻҳ鲼֩Ҳưܲҡҡ׹´һ·ܵǽԼʵҲûƶӦò©ꡣ¼һʱûۻ˼Щʯͷ˼֦һȰĻҳɨһɨ֩΢֮˿ɾĵطʯͷںãһһŰСЩʯͷΧ˸򵥵¯ӣ½ѵ𣬼ܺտõļӣ²ŽղϪϴõСøֵƺúС֦ãͼտտһˢһ߲ʱ㷭תܿͿˣ¿ſýƵҲʳָ󶯣һС
һưö£á֨һͻȻֱƿˣͬʱš㣬㡱һӰԾ˽
ֻǰӰζտϵ̾ͲһȥԱߴֵһλ΢룬ִŵؤؤζس㴮ʱ̾óԣóԣ
ֻؤ㴮ͣȥ˳ֽŵһӨȷԣְѱϸŸĴ«֣ཹཱུع˼ھƣּζس㴮
¼ؤֻĸָһʳָƶȱʱ˵ָơһЦҲ˵ʲôֻԳԼе㴮ؤֲȡҲᣬȥ
һ㴮ˣؤҲ㴮ԵøɸɾҰҰ죬δʣС㿾治ûУ
Це˵ǰ˿µ̫ʱ޷ȥץ㡣˶٣ؤʧ֮ɫ˵ﻹЩƵĸֿζɣǰǲӣƷһ
ؤ΢һ㶣漴ЦС޵Ҳɡ
óһЩƵĸֿζɵݸؤֱŸ´ȫˣؤδȷʵѰȫɶóˣ˵Сޣ߹Ҽȳ㣬кΪ֮˵
ǧѣ߹ǰȴֵЦеػص
ޣ£СĪҪӿɡ߹кؿ˵
¶ɫ˵߹ǰʦˣκ֮ټ֮˺ããѰȴһͽ޹ֻؤӱ鲼·ܴ̽õ
߹һ£ʵȴǺγ𣿡
̾Ī֮渵ǽĪĸŮ˵˵ޱȣᣬ߶ݡ
߹𱨣ŮŮ֮ɱ˶ƵĹºһԾߵ˵ϾȶˣС콫˵òصϸϸϽлų񡣡
лǰ⣡߹лʦѷıصгˣǰԮִ̽Ϣʦö˱м
Ҳգ콲˵콲ɡ߹Ҳδٶԡ
ԳΪ֮ɫʦõĸ׸ʴʦ׼ҵԭȴ֪Ƕ𱨵ĶŮ֣¸Ҳ֪Ƿиա˶٣ӰóŻ˵ҸʦĶòɵĻ񣬾ϵ޸ƺʦ˵Ӧоųˡ
߹ӹǻһȻǻƽͼĻвͬе쳣棬̲ס޵С⻭񻭵ã⻭Ӧ練֮£СͷĵȴϽлϢɣ
´ϲл˵ºٰţҴҾ̽¿ţǰϢ˴ǰпնǰƷơ
߹һЦСҷģһϢ֪㡱˵ֺشһ£Ҿ̣ϽлɴδС޻ƣ
һЦЩЩҴգ˿̾ЩˮƣǰƷһ
߹ӣСĪƭϽлɣоζϽлŲ
һЦ־Ʊܷú÷ܳڱ档
óһСƿ˹ȥ߹šľǺСƿϻƽ˸ľȴǲ֪Ӧ˳ЦؿһЦƿһľͷ˳ȥȴսƿᣬȻཱུعһڣ޵ζ棬СƿƾȫϽлˣϽлȥҲ˵ӳС̱㲻Ӱ
ȥѷ磬뵽ĪҲиֻҪϢɣ±ãʰ׼ţҴ塣

ʮһ

ȵ֮ʱСصţҴ֮ĵ֮ǽʬ׵
´˿ҲţҴ壬ϾӹĹʱǮ࣬Ҫȴǻ࣬ռĹ黭պã˵ЩҪ任һ鷳䲻ȸ֮ʱСҲ书ҲײԸ£Ǯ̫ҲЯ
Ҫ뷨ŪЩǮٰ˼ҿΪɾĿջס£ÿо֮Ĵҵۣ̰ٺΪʵ˼ҶĴ̽Щ˼ҵסլΡ
Ҳ̰ģֻһڱ̰٣ҹ̰ټвصĽԪһЩ鱦ΣֻʲôȴûáýѽԪƬٰ쳣ƶ˼ÿϼƬʣЩˡ
˽ݵĹţҴǼСԱ½˼䷿ݣҲ˷СݵܣֻùǰϹԻٰϢҵСλţҴͷ˼ҲоԶݶ֮ʱ·ĴֻͶ΢Ŀ⣬ȴҲǰѯʡʱĽҵѺܷֻǰϹºƵļ䷿Ѿ깤ˡ
±ȥײ̶ϺõĹľ뻹δײ̣ȴڽֱ߽ϿСŮͷϲŲݱ꣬һʬԱߣʬѾΧ˶ڱƵУǰ
¼״˳ĪĳǰѯʣȴҲǸ׵Ĺ£ãϴʮ꣬϶ǰ꣬ȴ꣬游ĸٰͶݣûҵĸܵܵʱѲһʬĸװ󣬸ҲһǮѻ꣬˿ҲǮϸϴͶ׵·ϼͷϲ˲ݱʾ򲻻дֻ֣Ƕͷϲϲݱ·ߣܷܳǮˡζϷֿǰżҲδܳɽ
¼öݹᾣòͨõʰúܸɾγŮ˵뷴ԼҲҪЩӣõĸװʹؼаա
ǱǴŮλã˲ٹ򣬰ͷϵĲݱȥľ˵ĸ׺úðᣬŮԸ˾ǰͷϵĲݱε¡
ײ̣һֳɵĹľֶϺõĹľֳɵĹľǮû̧ߣľ˶ȡ
γ͢ƫѾٰ䲻Ƕ͢ԱܣֻҪǮҲ˶ʣΪҪľѯʣֻйײ̵ϰ¸Ǯֵúϲ£죬ҪһһӦ¡
˳ֵԱߵֽǮ鲼Т֮ɥƷõĸ׵ʬװľ֮к󣬱ָĸ׵֮أԱû˸Ӱǹľã¸ǮܷԺܿ͸㶨һС
Тڸĸǰؿ˺ܾãֽǮչ󣬷Űлˡ֪ԭνгеܣܣεܣ˵ʵ˻мãͶ׵·Ͼûˡһ˵־֪ҪӲŸŮ֣õҲǿҲµȥ˸ֻ˻ţҴ塣
¸ǵһ佫˰ٺãе˵ĻҲֻ࣬Ҫ⼸ӴɨþУԱߵǼмǲɽȥ
˵һ˵˴ȴǲˡ
еӦǣֶλϸ¼״һЦӰץһݸеָǳԣֵȥա
ϣеӹƽֳֵݸãȴҡͷôСأеȥɡ˵²ͬ⣬˵еڼﳣġ
һԵܺεһͷһ߽ӹҲԣֻСĵطźã˵ܺóԵģܣεܣҲæġ
һЦǱһգ梾С
ֻǲϣΣǷԸ˺ϰ塱

еڿϸɣСεܸɻҲ·ԸҵܶɵǸɾ䣬Ϊ½ʡ˲ΪܾйӶͯĸо
¶Ĺľ֮ǰˮһϺõķصأ죬ȥײȡ˶ײģָ͹ľĻ˵õڶһļ̌ͿõĹأʱǮ
ϣֽҰʬǺǴʬǷŽײСڶĹľͣǼݣǴʯĹľû̧ͿõĹأĹǰıֻʯ֮ĹǴݽ类Ƭˣȴ
ֶһƽ峵ƥƥȴǲ򵽣ֻ˶ƥӡ
һаٺúº߹ϢͼذҾ̵ƹ˳ȥֻѾҳֻǹδãߵԼڣе֮ˣȴӦѸеܣܣεܽ˼м򵥵ʽ˲ʱ۸˷ãԱ߹ͣӪҵӡ
еܴܣεܺúÿң˴˸ĸ֮ҲĽÿҲǰȥϷأǲ뿪̫ãؤǰһҪμסеһһӦǡ
ָе㹻ǮĹľռЩ黭ӷƽ峵ϣ⳵ɽȥ
ҶٰɽԶɽ˾ḻѯʵ֪ڲд籩ŷҴȥһһһڣ֮鲼Т»йľԸȥֻȳǮһҴȻҵһḻӣӿֻҡͷȥ˰ա
̾˱ˡ
ӻδ˵꣬һҭ֪ʲôȥɫתΪ֣㡭ҳô
ԭȴ³˵֮ʱһҩ赯˽ȥ˵ѳնϳ޽ҩ᳦֮϶ǽ͵һ֮󲻽ҩ˫ַϣǮӱҴºҲ㡣
¼Ӳţ˵Ƿøзȣ
ԣ˵䲻ԸҲֻӦ
˿ֵӳļڣһԶԶȥȴǱһƬдеָǣ˽ܿЩϵ׺Ѿ͸ӣȥƯ
µһӰæѹľĢ́ϣڴϵس֮ҩӰ°ѹļ̌ϺͷɱشϣһҲڵ϶¼״ҡͷЦЦ
ҲҴֻվԭأЯȸǰݼһǰͼվԭؾصȴ
ƬֻӰζʱǰѶһλ಼ӣֻ񳣬ˬ٣տȻΪ϶˲ҫ۵Ľ⣬һ󺣷紵ƮƮˣǶаҩʦ

ʮ

Ǻʱʵģҩʦʵ
һ°һǷƷһ߹Ƶ
ҩʦᡰߡһҲ𻰡
֪ڵԼĻش𣬵±˵Ҹǰ㱻ˡ
ҩʦɫһ䣺֪Ǻˣ
ҧгݵ˵һʯմ书
ҩʦ֡ߡһȵ˵˵ֺڴ򲻹һ
Ҳ˵ֻԳ׷֮ɫ˵̫СҲֻ֪һϢ֪ұ˯ˣڶͲӰ½ĴѰȴôҲҲ֪ѾԶҵʦѧɽص֮䷢ּлһңʬ塣
˵תΪʹ֮ɫ˵һȻǵġͣƬ̣˵һߣȴǴϵӷ֪ʯմ书˼Ҹ֡ߡһ˵ȴҲΪԼ˳𡣡
˵֮ɫתΪ˵ʵǰֻ֪ҸΪҸװʬʱŷԡ˵óϵԡ
ҩʦ֮ǰһֱĬµ˵óԺ΢жݣֱ˹вסضꡣҲ֣ɻҩʦߣֻ˵ŶһǾѧ֮һµȽǽоһλ硣
¶˶٣ּ˵һѧˣԹ黭ϲоҸ˶пǼҸ䡣
´򿪹ľԵĴӣָеı˵ƲЩ黭ӦǼҸʦŻ,ͼǽ׼ģ˼ˣðãϣɼҸǰԸ
ҩʦԺһֱûп˵ֻĦԣȻһȴǹײϴȥꡱһýʵĹľȥ¶ʬҩʦʬȴֻйǺ˫ȹǶǶϵģ΢΢һվԭؼĬ
Ƭ̣ҩʦͻȻ³У˹֮󣬻ҩʦԾסվɫӵش£Ҳֻԭ
ֹƬ̣ҩʦʵӣô֣ȥȴЩɳơ
¹ػص¡
ҩʦʵŮԵβ
룺ֲ֪ɵõ֣ǽǿɾͺԭгˣǲãԼ˳תԹĻصʱҲɻʹҸΪڼҵСͯ游գҸ˵֮ˣʶ׵ϡ˿ҲֻҩʦҲ֪ӵϡ
ҩʦǾĬƬ̣˵أ
¹ػش˵һʱͲˡ
һƬžºһͯԭضҡͼһСı˹ֻŮͯԼʮһ꣬÷۵䣬ѩɰµŮ·
ҩʦŮ֮΢΢ЩЦݣضλ梴к
عɵӦ梺á
¸̣˵ˣô梣ЦеӦضá
ҩʦһۺЦ˵ͷ
תͷҩʦ˵Ƶδ˵꣬ͼҩʦɫһ˵ŮӦʦǡ
ԴϲƵͬҸعһˣּҩʦĿؿղŵĻǳ˵Ƶʦȴǲеʦ
ҩʦƬ̣˵ʦҲ֪һ΢ͣٺʵֳӢŮʲôˣ
¹ػصʦ档
ҩʦ΢һ˼⣬˵ƺʦգҲ˱ݡ
вޣȴҲֻε񣺡¼ʦ棡
ҩʦ˰֣صض񡣡
°Ը̣ض֮ǰز˵͵ȥȴҩʦ֮⣬Խᡣ
ȴǻЦŲ廰ˣ梾ӦýʦòŶԡǹɣ֮ǰҲϸ׺µĶԻ˿̷Ų廰
ΣٴкҩʦȴضѵԼƽ᣿
һЦ˸Ц˵梿ɾضԼʶˡ
ҩʦЦЦˡ
ʱһԵȺԸҩʦʾǰѹײļ́ãתȥǰ¸ڻҩʦЩҲȥ
˵ڣҩʦֱһ䣬ʾͰѹľӷڴ˴ͻ¡ת˵˴ȨҵãĹѨ޺úᡣ
µͷӦƾʦ氲š
ҩʦͷȻתͷضȥϢɡ
͵仰ˣ¾ȥ

ʮ

ԹԵؽ˰󣬷ʲôһ˫εؿ£ʵӶض԰ա˵ֵЦ˵ضĲµһζ
Цеػص梲ضӶô
Цҡͷض͵梵֮ǰոճԹضġ
ºҪһˣԭֻ͵Ͼͷصģ˿ӶǵȵĽǰȴ򷢻ȥ,ҩʦӦҲĵزɴȥɡ
öԻ˵ض械һȴ򷢻ؼҿɺã
ؿĵЦðȻֺʵض֮ǰδֻһôҵģ
Ц˵ʵЩ֪һģֻǲˡ
棺ΪôأȻôҵģ
ĵŲģֲ˵ԶԶؿ߹ָͶԻػشΪǺǰ
صͷּʵ梻û˵ôҵģ
±ƭ˵ǳնϳӺ¾һľ˻ء
ЦӺá
Це˵ضиõķӡ
΢Դһ£ЦضȲҪһ;Ӹĵضķֻضãȴòˡ
ЦʣΪΣ
Ц˵ڿضô»شּ˵֮Ҫƭ˵˶ҩǿǻسҪôضֲҪضķֻضá
С˵СӲ¶Ҫǹ鿴£ɰЦе޵ض
صЦҲضһ
˵֮ѵ˺ߣӹȻʱڴ߲tɫºӵŷһԾ͵˴ϣȸһҩ裬˵ǽҩ¼ӳŲҳԣЦ壬ţҵԶա˵Ͱ˸ͷϵݸӣȷ޶ӷų£ָ㹻⴬Ҳˣ»ȥҲҪأϲлº󣬱̷ˡ
°Ӵ򷢻ȥ󣬻رˣּ䣬ҸµĴʯͷͲ½¡
ĵضԸĪȫ෴˶ʱûףضȴڻҩʦĳ谮ԸɻÿʣɰĪʹЩûף˴䣬ʦźԼСĪԸеСһʱСػߴؽͣٲһ⡣СĪһʱϾȫ½ˣλСȴͬ
»ʲʵһ⣬һһĽ𣬲ؽĺܶȤ¡˼ҳ֮ʼҲ˲ٿ࣬˶ིЩնĹ£ǿòɰСкܶ໵˵ǣصСǡ
ȴЦ˵еڣضŲ¡
һЦͲ˻⣬˱Ȥ¡ֱ˵ÿڸػýζδӣʹϱİ˷ˮȣҲݸһˮطû·°Щε˵梣Բضʵ̫ˣȴ梷ҡ
Ц˵ֲۣϰ֮ô
طչЦգӹˮңһԺʵ梣۵ζƱضǰԵĺöˣʲôķۣ
۴ЦػصûʲôرģֻɽеҰˣֻ۷ȷһֶصƷ֣ضϲﻹмƿ͸㡣
Цۣð梣ǿ˵ˡ
ֱĵɫϦҪ˵梣ضȴңϢضȥ
شԼķ䣬سպãԼδϵֽʶûиشʲô뵽ﻹЩϣԭ׼·;ʱԵģĻԶ͸ءضЩƵĵϺܸȤ俴ԭ׼͸ĪƵĻȴϲ
ǻ滭ٰ羰ÿĻֻһʽĽ״棬ػδһ,⻭ϻиԼֻȴδۼŲˣ¼ϲĪٱգǲٻһҲǿԵģͰǻ͸˻ء
ظ˲ѣǻ滹мͼĻ棬Ͳ˵梣⻭û꣬滹ûһľ
Ц˵ղŵһԻδüء
һתЦҪһľﻭ͸ҡ
ðˬӦ
梻ҪѵضŶټһҪ
ǣضԸ»Ӧ
ؼ״ÿֱЦЯϣǶԳҲо˵梵ĳնǺܺðգҲض˳ʿɺã
Ц˵ضǰ梿ɲ׳󡣡
С죬ԹŲأ梲˸ضԡ
±ЦضɲӲóԡ
չЦŲأò˶ǺܺóԵġ
Цҡҡͷû˵ʲôǻһ˵梣ǵȻߵĵضģĵģõ²¿ɺá
ǲضĵ˼ͷƺã˱ȥ˲ᡣ
Է֮ʱһֱ۾ĻҩʦķӦȴҩʦɫһǺδյĲɫкβͬ
Щʧ,ҩʦżҲֻǲʹصһ£ʲô˻յĸպã˵ǵڼζȵȡ
ظʧԿһ˫鶯Ĵ۴˿ЩĲ̣ҩʦ۵׵Ц⣬иṆ̀аԼİŮ׽Ū
ҩʦָһˣΨһĲˣ˵˶¶ġ
µͷЩϲ
ҩʦּ˵˱ضĲ˻ԲЩ򡣡
Цտ梣˵ضĲ˺óأ
ºЦЦеЮһӻĲˣؽʱ˼µһζипϸϸȥҸۣ˵춼ܳضĲµһҸ֮ˣضһ⼸˳԰ա
ðظ˵Ӧ漴ȴµ۸
ҩʦ۴Цؿ˵Ц֣޺ȥĴӣǰ޿绹ڵĻ˼ƮԶ¶֮⡣
⵽֮󣬾͸ʹ˸ɫҩʦķŬŬ죬ͻ⣬ЦظЮЩˣЦ˵ضĥ梺þã梲³ģεɶҪġ
ҩʦİ˼ŮϣŮӣҲЦݡҩʦŮеĲ֮󣬻ر㲻ʱ׼Щˣһ֣˺ڵسͣͻδǰʰ꣬رȥҩʦֻض¶;Ͷ٣ҪЩЪϢ
֪ˣرܱ߻ͷ˸»ˤһ߱קһϸµ·档
صУر°ѻɣɫѺڴ·;ͶٻЩϢã±˵梣ɫǻٻ͸ضա
ЦŴӦˣرкǸ׼ˮϴþߣ˶ϴú󣬻رºһ˯ȴЦ˵ϰϢˡ
غؿóһڷϣһԾɵˡؼڵӣҲҪԣ¿°ѻˤˣǰŮеĻҩʦ鷳˵ɵķ辶Ҳ·ϲ֮ʱǱˤ˺ܶΡ
ʧ֮ɫĲ̣ЦضԣﻹһضĴϱ㲻ˤˡ
Цðð梣ǿ԰ա
һЦִԾ£ӰóһϵڻصĴϡ˼ξûվȾ͵ϵˣ֮ҲֻǿվȣʱѲ磬ԾȰЪ˵ջͼ̻˯Ĺ,˷Ъˣһҹ޻

ʮ

գÿնصˣǻͻ˻ء򻭲滹Щհҳر㲻ʱҪ°˵ˣʱȤ»ϣҺʣĿհҳѲ࣬ͻˡصǺźǻвͬڵֽźͻϵĶ̫,ǼӶȥδⲻۣա
˯Ĺ򣬻˼κͶԺˣ˯Ĺƽľɣ˼磬ʵ޷κܿͱעͽ֮֮Ժˡ
ÿСط棬Ҳ˼ʱ䳤ﲻϵصеǷпüң᲻л۸ǣ߹ûд̽Ī˵ϢԼ뿪ĹôʱҲŴʦǻ᲻ᵣĵȵȡ
Ҳ֪ҩʦǶԴͽھΣ԰뾡׼һЩʱ¿ҩʦԻֻԼֵڵӣ뵽ҩʦԼСķ˰ɣкᡣ
ڵ죬֮±ҩʦŮУʦ棬ҸǴ˿꣬ˣʦŻҪ£ˡиˡ
ҩʦͷʵ¶ʦ֮µӦϻءΪᣬҩʦͬҲٶԣ˵Ҫδڣȴҩʦһת˵¶ΨһŮҲһˣһҪͨС
һ֣һԾķչ
һ㣬شδ˵һӳͨزУҲֻܹ˵ʦʾ¡
ҩʦ΢΢һЦһӵÿ˵ʲͬҲͬ¶ͨӦ練֮¡
ɹվһԸҩʦصͷһ⣬¶þ̺ͨҩʦҪʣ˵¶ʿʱ
ʦ棬ֿ֪̺Ҫ󣿡еʡ
ǱصҩʦȻ˵
ĵҪ㣬Լֻʦѧٰʦ棬¶δѧɷͨһ¸٣
ҩʦ΢΢һЦ˵޷¶˿̿ʼѧɡ
»ģ˵ʦ¶ûҲûס
ضһѱ̺׸¶ٸ¶Ҹ ҩʦתͷԸء
ؿֵصͷӦǣеԹؿ˻һۣкѶ֮⣬ػ˸ϣضʵ
ҩʦһǰСŮ˾΢΢һЦʵ¶ɻʣ
б׼ɵʵʦ棬̶ͨȴҪУ
ѣֻҪҺض˳ɡҩʦ΢ЦŻص
вϵظ̣ǲ˼һ䲻ͲͨˣҲ֪²òͷֻĲ鲻ԸӦֻ´˿ޱȺԼʱĴ򷢻ȥʵǸʧٰ֮²סԹԼ
ҩʦʣ˵ڶ⣬¶һ书ҹڲ񡣡
˿Լ书ĹɵĹ;澭ĹӦھͿģ㿪˵ʦ棬һҪһ书¶ᰡ
ҩʦߡһ˵¶һ֮ŮɲһĹ򣬴ͽЦŻҩʦַŻ˵¶ʱĹеӣԽ̵ʮĳ
ΣֻÿӦ¡ҩʦ˵һ⣬¶˴·֮£ɳһơ˵֮תͷԻضһͼ¶صͷ֤󣬷Իغ˵ʱѲ磬ض¶Ϣȥգճʱض¶䳡˵ձת뿪ˡ
ҩʦĻ³ɵˣʯԭأвϵֲǹֲض׵ģСŮҾ贬ôҲ⣿õȶòܳ
ⶼ׹صģΪºúõع滮ʱ䣬ѧϰ̺ϰ书ѧϰ󷨶ƶʱҲûնˡ
ϣؼͱԼ˼꣬书ȴ߳ܶ࣬Լɺзǿÿù̿ѧϰҲı³ʤıÿҲר䲢󷨡
ֻǻϻѵ̶࣬ҩʦ¼ùȶЩģ±Լǰ̰ð±¡رǴˣһ㼴͸µĻ֮ʱҲעɳжȣǰһζ׷ȡҩʦ״Ůϰ䣬ѧϰɣеȣǰ㣬ɹҲľϻο
ҩʦÿʱҪʧ죬¼ϰΪܻҩʦͯȥˡͯµûȥԼ೤ʱ֮ܳǸ⣬ûڱϷġ
򲻸ˣ֮ǰʦĽ̵¶Թ裬Ǵδѧ˿ֻϰһӵ£»˰µʱʹҩʦŮ˶ı̺ͷͨȻҲų¶ԻһѺô֮
֮ͨ书Ҳ֮ͨĹɵ书һ书ߵƮݵ·ߣϰһĹ±룬һºܺͻҩʦв·ˡ
ȴѣһ󷨲һ򵥵Ĵ󣬶ɺܶСϱ仯ɵģ֮ǰ̸ֻֽԼһЩ򵥵󷨣˿ʵѡҩʦָ¶̶ʱ޷Ƶ˻ҩʦѧ󷨣ŷԺ֮˳һɱ˽Ҳŷ˵ײɣҩʦһͼΪ֮
ۼ뺮ɽѾãʵڹʦźĪеҲܵģԽ֮ƽľѧϰ֮ʱнȵ죬ʱһҸǺ޳գºȻתһ룬ҩʦֻǲضͼû°ЦԼǹңôû뵽ءԻ˵ض梸æա
ȴǹ飬˵˵˵ôΪضܰľһǡ
ֺõЦ˵·ǵضæУضͰ械ա
᲻뿪һҲ֪´˿̹Ƽ±Цضæϳȴٳٲ˵ġ
ļͿʵضʲôҪ󾡹˵梶Ӧˡ
һЦ˵ضֻҪԺпնʱһضˣɡ
Ļŭţһѱסأת˸ȦЦһ᳣ضġ

ʮ

ڻصİͨ˵أ±ҩʦŮ˴УҩʦͷӦˣȴֶ˵¶һ½ȴҲǷĵġ
¹ػصʦкηԸ¶߾ɡ
ҩʦɫͻȻЩȻ˵µĵӣѾ֪µĴ㸸ѹ¶ȥҪ̽½ʦ塢ʦͷʦ䣬Ǽλʦ壬ͽķˡ
˵֮󣬾ͼҩʦóҶֽһͣűֽƮƮ·ȥֽסҲͿӦ±زʦСȻ쳣صؽűֽպá
ضȥ¶աҩʦڰʾ¿ˡ
غȥʱҩʦȴֽס£¶ǼŵͽʹִŹ棬ɱۣȡؾ澭
ڻҩʦסʱתغԣ˻͹ʵ澭ʦҲо澭𣿡
ҩʦһ㶣뵽ϱδ÷͵˾澭űʦţ²֪о澭Ϊʲô˵ҲУҩʦɻʵ¶澭
»ص֮гɣ˵Ȿʦŵ֪ʦȴ޷ʦȥ֮͵͵Ĺ죬ɵ书ķвȴ벻ƽ֮ͰѾ澭˹Ĺ֮С
ҩʦһʱʱáꡱһȴǻЦ˿ǵͨ
ڽȷΪͨȴ¼ҩʦڳУ㿪ڴ
벻ͨҲֻǸǿʤͨˡЦ
һ˻ҩʦ˼ҩʦû˵ʲôֻʾ¿ˡ
ػˣµ˵ʦ棬ǳ¡÷λǰ˿̹úң¶ʵ²֡
ҩʦɫһݣ¶֪ͽ䣿
һŻص֮ǰԣ¡÷λǰ֮ԱΪڷ˫ɷΪɱ޹֮ϰ书ΪԹ̫࣬ǰ㱻ڶ཭Χٺû䣬Ҳ֪Ƿ̫Բмƹء
ҩʦߡһ˵ŵͽҲֻܱŴã¶ȥΧλͽ֮˵죬ҪЩѵ
һ߰ԹԼû£һҲֻεӦǡ
ҩʦͣ˰Σ˵¶ֻͽ书׷رߵľ澭ɡ˶٣¶׷ؾ澭ͽ澭һҪڰ޿ǰա
²飬ͷӦǺͻһ˻ҩʦߡؽ͵ϣվڼװϿһֱվںߵĸߴ֣ҲػֱָҲһ·Żش˼պӦɻҩʦ顣
»صɽ󣬾ȸϻţҴ壬е˰Ѽҿãѯʵ֪ûؤЩʧתһĪ˿ף̽ϢãҲſˡ
еµظ˵ϰ壬ǰƽѵĲؾʱǾƽľʮƿ
Ӧû֪ԼƣĪǺ߹ǰ͵ơǾͽ˷ſģ͵ЩƵûʲôպֻҪ±´󼪡ָЩ˳ȥٰ˽ٸƶ֮£ɽȥ
ڹǰϵɽʱת˵ʱʦźĪӦöڹĹУһصĹͺʦţ¶ˣĪʦ梻
ȴӦµʦǵķһȴһˣЩ֣ȥĹңӤ֮˳ȥʱߵһʯ⣬šŵĿأȴСԱ߻һ裬Ŵŵһ34´ӤĪؽ⿪Ӥ·ʦ˿ɾİײվԱߣºЦԭСŮѾء
ӤæţʦҲûתͷ˵¶ô
ǣʦţ¶ˡ¸˵ӦתֶĪ˵Īʦ梻ˣ˲
Īжͣ챧Թʦ梻˵ȥأôŻ
ЦĪԲ𰡣ʦµˣʦ梸Ī˺öء
𣿡ĪϲӦ漴еɥæء
ɣĪ¶þò˶໰ҪЦе˵
ĪȴҡͷһֱҸ򲼵ģȻ᲻ϰߵġ˵жҲͣ˵ʦ梣æȥա
ЦðҲæǰҪæ
¶ǾͲˣĪҪǿˡȴʦ۴Ц˵
ʦҲ̫С¶!˵ŵĹ˵ţЪЪ¶ա˵ĸ´δ£־òã˾ˣǵΪһֱŤ󻹺ߺرʾûδ޳ż״æ¸ϿһֹȻһܿͰĪ򲼡
ʦ梣ġȴĪ㡣ķκʵǰֻڨڨЦЦ˵ʦҪǶξͶõġ
¶һԿžͺáȴŽӿڵ
ΣֻվһԿæµЩ룺ǴСŮһֱ˵Ľ㣬ԼôʱŻû꺮ů
±վһϸ۲СŮüĿȫûɿɿǸµĴˡ
ʱĪѸСŮøɾ򲼣ֱЦ˿Цûѩɰ˲ʱ±ʲžЩԴ׵뷨ˣҲǰŪˣеڣ֪ѳ֣ɽ»ʱӦöЩ˹֮ߵġ

ʮ

»صĹ֮䣬ʱӤûѽðã´ɽ»֮ʱִ˺ܶණĹ֮ʳ㣬˼ȫ춼ڹĹ֮УĪҲڹĹʯϰġ
·˼֮ǸĪίؤæ̽Ī˵䣬ĪĪļؤϢ֮󶨻֪ͨɽµϵˣʱ»һʱ֪Īġ
ĪͷӦʦ梷ģĪá֮Īÿר䣬֮ϤչСŮʱǷĪСʱӦҲչİգźһᡣ
ָĪ֮ʱȻȫɵĲؾͺɽֻһ֮¡ͨһӺСŮ뿪ȫɵĲؾ󣬴˿ԼṦȥǲؾ練֮¡
³ն˼šһӣӵһͷ˸һж׼׵֮±жʦţĪæ̺СŮ±û˵Լɽûúÿɽأ˿ȥɽ䣬ʦͷӦʺ±뿪ĹֱȫɵĲؾ
Ƚͷ˦ؾϣȷùʵ󣬱ӵһͷϣ֮±ԾϣֻԾ㵽˲ؾ
ؾںóϴνٸƶ֮ʱ˳ǣһŶʯҹؾڴȥȫɵĲؾ鼮඼࣬ڸ鼮ǷűذڷŵģҲ¼ĹŽھ롣
ÿȥ֮ʱὫպãȫǷע⵽ڵϵĺۼȴǹ˲ˡ½϶ûڲؾ󿴼ȫɵĵʿӦע⵽ġ
֮һ죬¶ʦ˵ͨһЩŮľѹأʦһ˵һ˼Ȼˣ˱ŮľʱʦŮľȫɣȴֶ໨·ɡ
ů֮ʱ±ɽɻҩʦУǾȥĮ÷硣
˼⣺ԭ˵߷ţѰ֮»ҩʦǰŸ÷ģԼͲȥˣҲδἰκȴѰģԺпն˵ա
½˷絹ǺңǵΧ÷Ĵͷ½˷磬Լҵ׸δҲΪѰ죬Ҳͷںٿǰա
ĬĴҲֻһҲĲңĬһֱ֮вųӦƽػţӦгʱҡ
÷˿̵ǺңӦڴĮʱ÷뿪ĮǰͽֻһȶʱֻҪҵֱ÷ˡ
˼ˣ±ö⣬ʦţĪ˴У˵ɽ»ҪʦҲûʣͷͬˣĪ᲻ãڶСŮҪչˣ뵽ʦ梴ȥҪ̽ģֻȥء
ɽȫٸϻţҴ壬еýһ󣬷һ·ϣĮȥ
գ¶޵ظ·Ҳľζ;СͶޣ˳Щ
ջͶ֮ʱƹ˵ƹϷһ䡣ȴƹµл±ʵĪϷ
ƹȴ˵Ϸ䣬ֻǡƹгû˵
Цƹкλ˵뵫޷
ƹ̾˿˵֪˸ɻɫĹŮϱˣǶԱյ˲ɻǳСҲҪ̣ˡƹҡҡͷ˵ԹòĪҪڱǡ⿴ɫ˵˿ɫ磬ֻһʱ·;˿̳ü֮ǰͶꡣ
ƹģɻϺܾôΪ˵㰲ȫˣ
ƹ̾һ⸽ӶɻˣŮϸ±̣߱ˣɻڱѰࡣ
ɻȻѻ˶ҸŮʱüӲʵٸͲô
ƹܿС˵˵ǽ£ܵǺ
Щѵûнô·޷޵ʵ
ƹЦȻеģǲɻǽƻȨ֮˼Ҷȥǣֻʵƽ˼ҡ
ǰͲס˶˱صúúýѵǣ±ƹ˵лƹѣЩ빦Ǽǲɻ޻أ
㲻֪ǲɻǸǿҲ˽Ϻŵĸȥץǲɻ뷴㣬ﻹϷһ԰աƹĳȰ
ºʣƹ֪Ǳ˵Ľ˵ţ
ǽôȭ޵Сġƹüһ¡
һſɴδ벻ôŵϺŵ书֣Լ书ʱ϶аϵ۱ؤĸҲܲܣ¿ʼһҲ˳ӵץССĲɻǲڻ£οȻ֪д˵ȶǶҪΪ
ƹ̬ȼҡͷ̾ϢؽСȥϷЪϢȥ·ϱǵС̽ǶԱҵסַСµϷʱ±ѳԱԱסլַһָǵСöͭǮСѣСϲؽӹˡ
ҹ»ҹзϺ뿪ջֱǶԱҶֻµʱ㷢Աе˴˿̶㣬żѵԼˣǹ뷿ķȥֻǹ뷿ֵżƼҶˣԼӦûжϴ˳ǴŵķſȥдŭͬʱԼӦûû
ֻ崲ŵĹ·ȫι⣬˫ĿѾԣվӴ˿һһƿһǹͣѴƿеҩǹȥõָͨ·˳ժҶӱѨǰԵǲԵϣһƣӱ൹ڴ߻˹ȥ
ȸǹ·ã뻹Ǿ͵ԼѰա֮ץȥ˻ĽҰְ֮˵ϣƬҶȥ˲˼Ѩ
Լʮò֮ԼܶЩţ̧ͷ˫Ŀ¶а֮⣬ſ˵ϣ˭ҵСӣ۾Ưȴ֪òΣôүҺúõ̵̡
¼ͷڳԣи񣬼֮ʹ޴˻λҸŮףȴֲԸԼ֣ʹ澭еƻʾγԼѥϲصذףԼ¿ȥ
һҽУ˹ȥϴĶ¶ôö±һС֦ȥȻһЩ̣ٴһṦؼ°Щȥ¼һƿʹ˿ڵϵĴƿһҲ֪ôҩҲʲôҩȥ뻹
ڶգ½뿪֮ʱƹ񣬳ǶԱΣƹҵ˵˵Ҳ֣ҹԱҵ˶˹ȥǳСȴ֮Ҳ֪ǲɻηŹ˳С㡣
˿ЦиץǲɻҲδɡ
ƹ̾˵Ըˡ
һЦҲٶ˵ֱˡ
գѹżҿڣ·ϤһֱŴǰߣ˰պ¼·һЩˮߵյǵұк
΢΢һЦԸøɾЩˮָǵҼöͭǮǵȴֻһöͭǮ඼˸£¼״Ҳٶ˵ֻﾲĿˮװˮС
ʱԶԶشһö֮֮ķȥȴƥȫѩ׵մӴϼÿƥ϶һλˣֻǴ˿̾Զλ˵üĿл塣

ʮ

ǵҲ֮һ״Цﶨͷ˵ذգ֮ȴǺء
΢ЦӦǣǵԶԶؿǰɫպ̲סС϶ǳƯİС϶ǵһμ
ʱѿԿǰ϶ȴλ𷢱۵Ů˵Ǵװȵ˾ԿжϳŮװλŮһλԼʮһһλԼʮˡꡣ
˿̵ľŮĶԻֻԼʮˡŮЦ˵㣬ǰиЪһЪա
λƺҪһЩȰãǻЩس֮ʱϢա
첻رԹֲǲ֪ǿ⼸ƵûŲ˸Ҷ˳ɢɢİˣֲ·Ъʲôġ
зɿһ˿ۼû˵ʲôŮյٶȣ֮ͣ¡
ǵǵһμȽ𷢱۵ˣ࿴˼ۣ϶е֮ɫŮ󣬵ϵòˮһڱ˳ʲôˮѺˡ
ЩΣλ͹٣СĲȴЩª
Ҳ⣬ܵڼҽԺȲĲˮ΢Цǵҽ͡
С϶λСӵЩˮաҲǾ֪λŮӣ˿ǼԳӣȻҲ˳ǵĳƺˡ
ƻҪԹȴȿˣã˵ƧģǲصشӽϴصĲҶṵ̂ա
ԵЦϴʹ͵ĲҶǼֵǧأûг𣿡
΢ͣǿЦɲĳ谮
ЦﻹЩûĲҶȥ͸Щ
лˣֻʹ͵þ²̫ðաܵ
ʲô˵˸Ķ㵤鴦˵
ֿһ˿ɫˮԺȲĶ˹ȥֻһڱüҶζȻǺ񡣡ȻתͷԸңЩˮ
״Ц㻹˵ң㻹ǺȲˮͷҾͰʹ͵ĲҶЩ
΢΢һЦлõһƬ⣬ֻϲҶɬζõĲҶ޸ˡ
ź˵ǿϧ
õϿˮĿյϸȥע⵽һߵʱζЦЦԵ˵ã㿴ǱߵСǸѵõˣһ˵ġ
Щʵؿ£м˵ɱſأתͷִߵ㣬ǻǸϿȥա
Ļ¶뵹ˮ΢΢˶һֱάֵ΢ЦҲ˽͵ŮæŶûעµ
ЦĪա
ߣһµĴ¡Ǻϡ
˵ʲŵû˵ǲô£οòһ򶼱Ϊô
Ȼؿһ壬Ц㼵谮ա
ҲΪ裬΢ЦСòɿ֮ˣֻòĹزŹˡ
ߣǱץŮ͸ҵҪɱѿܱ谮ã顰顱ؽеĲϣ޵˵
Цǽһ֮
¼Ůжֵ˼ȴǲ̿򣬷ˮѾװãǮҲˡ
͵齻˸˲Ǯϣ˽˲̡ºͶŮ෴У͵˷¡ǰеٶ죬͵Ůѽմߵ٣ҲʼǰŮһԶľ롣
ȰͲסǰλСͣһͣҽл㽲
ȴδţԹԵǰߣ麰ʱͻȻͣ͵һʱûɲסһԶͷҲȫͣ£Ʈ£ǰʵСʲҸ˵زӦ
Цеؿŵ飺λʲٸ˵ôز֪
ŭҪȴǣƥ˹ЦеؽӻλСãǽֻ㵽Ͷѡ
ҲЦеػصΪôҪȥǼͣ
һʱ顰ߡһ˵ȥҲȥȥҲȥ
ϳŶһԺּЦе˵Ҿǲȥأ
Ц˵ľƲԳԷˡ
ЦطϣǴֻԼľƣôƷƿŶŵġ
鲻ٶԣֱһ³ֹ屾һԿ˹У鼸֮ھδҲ³С֤һԼ书ҲżŮ˼к¾;Ȼζˣ˵书̫ˣ²֣ʱ˶ŮѨ
ЦΧŵתסشˣ龪ֵصɴ˫ۣͰ͵ʣ㣬㾿ʲô
һȻǲɻƿҩ䲻֪ʲôҩ϶Ƕ˵ҩˣ͵һ˹һƿֵ˶ŮѨŮԷյİϣһǰС
һ죬»ճ·ԶԶؿǰһѰ˵ڴ·ϣýЩ·ڷһŽ齣ǽϲһλ¹ӣû̬ʮһͣ˫ĿбɣĿţȴӢˡ
齵վµŮӣǰռȻվеһλ
ǽǰһ̴ľϰһƺһƱˮѺѣ°ɽĲһ㣬ʱڻ˶ѵûĲ
һλŮڽǰڷŵϸǰ¹ӴȣһλŮϣʱǰ¹屭ʲôģŮӵòȴǵ顣
ǰ¹ȻԵõسŵõѣ΢˫Ʒŵƣ·˵زǴмǵͨĵ̨ͤ¥֮С
аЦԭŷһسˡ
ǽԼԶʱͣ΢Цſʵ֪ɽʱҲ˵е
ŷ˴ʱһѣ֮΢ҭһ£һ֣һλȵŮȥֱվڽ֮סŷ̬ŵ΢΢һЦ֪ҰɽţΪǰջҰɽ¶֡
¶֣²ʵŷĪϴ˰ɣǰȴǼλ壬ֻλССļѡ
ŷɫĵػص¿ɴδ˵Ůǿһƿ쳾ֻССļ񣬹ֿ󷽡
ºЦ벻ǲɻȻ쳾ԼֻڹĹеĲ鿴Ĵ˵쳣ļƷҩϧȫԼһ˷ˡֿ顢ŷˬӣɸ̾˻ָ̫ǿˣƿƷҩȥŸһоԼ鷳ˡ
¼嶼˫գ۽üҴⰻȻŮʱ۵ƳȥЦе˵ִ󷽣˵￴λŮƺܵýأ֮ϧ̾ϧˣǰŮ쳾зݵģЦ˵ŷӦúøлǡ
ŷЦԷǵʵŷĳ֪˺¿¸л
һЦҿλŮܣŷӶ֮ˣ»һ˵꣬Ϻθŷ˵Ŀɿһ˿ΣŮŮĿҲ۶ʡ
ȤȤŷ˴ЦȤòСﱾӶˣŷ˻һת΢Цݣк⣬˵ȻðҰɽ֮˾ͶҪ

ʮ

֪֮±ˣݵˣǱ㻮һһɶԷã跢ټԷص˱ᣬŷΣ
ŷ΢΢һЦһ޲ɣֻ˱ȴǲ룬ŷĳ˻׽׽
ŷ˵Ļ΢һü漴˵ǱһӦԷһΣ
ŷ˹һЦã뻮գ۱ı䣬ŷĳ˶㵽ס
ƲƲ죺ɱȲŷѧ峵Ǳ䡣
ŷԣ۹±ı˸תЦ䵶ۣ˹Ļò񲻿ϧ
µ˵ǱȭŹա
ŷ̬ڽϣԸһЦͽ̣
Ŀһת΢Цŷӣ˵·˾Ρ
ŷ޿޲ɵһЦԡڴӽŵվһӣվеİŮǷֳλѽ齵պá
ŷ΢΢һĶ΢Ц롣
һЦҲ˵ֱƫٵǰȥŷ˺ŮҲظ󡣹Ƭ̣Ƽٵ˾Ҳĵطͣ˽Ųתŷ˵ŷӣ˵Σ
ŷһЦ˵ñˡ
ЦǱͲˣУδ䣬ŷ˺ǰһѨһ飬ȻѾУ־֮ʹǰϻ˶ʱŭӣΧŮӸվͱԼȫȫѨãŮͶǴţȴǻѨŷŭЦǺֶΣ
һЦԸķ䣬Īŷʰա
ŷˡߡһ˵ȭŹŷĳԻķڷ
ķڷЦе˵ִ֮һ죡
ŷһҪ˵ôһҩӭôŷ˵ĿУԾͱȥŷк޼ʹôֶΣ
ŷΪˣҩҩֲôЦ
ŷ˹֮ʹĸоȻʧ˵ʲôմ˼ƣŷֻԭԹؿ£ΧŮҲֵĵŷˣȴꡱŷϵ뾹ȫ䣬ѨҲ˲ʱ⿪µãֻͽѨŷȴˡ
ŷѨһ⣬˵¹ȥ˲ϢѹСɽĹҪ߳ȸһ˿ŷ˱̣к޼ƺ飬йʧ˳֮ģ֮·磬ŷԾԣƽȴץסᣬֵۡŷ˵Ѩ
Ѩ֣ŷ𾪵˵аҩʦôˣ
Цһָͷ˻Σݿɲ°ֵܽЦŷӣظķڷ˰գ
ŷ˿ЦĻ˵ãŷ˸ʰ·磡
һЦҲŷ˵֮⣬ֻ˵ǾŷӶֶעա
ŷ˲ĵ˵ŷ˼ȻˣȴҲʵСˣкҪ󾡹ܵ
¼ŷ˰ڳҪɱҪ㴦õ飬ҲʧЦãŷӹȻˬ֮ˣҲ̫Ϊŷӣŷӷ԰ա
ŷһﲻ¼΢Ц˵ŷֻ뷢Ժұ鷳ɡ
ŷ˿Цһ£˵ŷٴĴӽԺλ鷳⣿
΢΢üҡҡͷУν̫ͳ
ŷ˱޹˵ֲ֪䡣
˼֪ȴҲ޷˵ˣ¡
ŷΣֻ˵һ飺ŷٴĴӽԺµ鷳¿񣿡
ҡҡͷŷε˵ɻкθ߼
΢΢һЦ˵߼ҵֻŷټΥԣŷؽѣҧ֮࣡
ŷ常ŷһִ󣬶常ĸʦุҪԼܿ൹ˣҪ常ܴ˿࣬˵ֻǿͷϵԵҲǾԲܽܵġԴ˿Ҫ󷢵Ժŷʱɫ䣬߷ߵ˵ôԣŷ˾ᷢԣ
ɫģƽ˵Ĳ˵ΥԵĺԼǿտ˵׻
ŷһۣԲ£¼״Ҳգ˵ȻŷӲԸģôֻг²ˣ
ŷһôֶξ;ʹգ
¼ŷ¿ˮ̵飬΢΢һЦŷĪΪûô
ŷһҾǲĿεģ£һЦ۲תЩĿɨ˶õľ¿λ֮󣬳嵤ζЦЦµЦ֮¿־ֻǴ˿̱ѨֻܶĿ⾪ֵؿ¡
ֻᡱһºȻγǰȥӣĿ˲þѣֻǿڼȲ˵ҲֻܶŷʧУĪҪ
ʯ䣬ֻৡɫװǰ󱻻һƬУµãֻǰ¸һƬĶǶȴˣֻⵤĶǶȴЩͣ˿ܿӿ˫塣
һЦ벻ŷϧ֮ˣ䲻ʲôϧ֮ˣȴҲǻٻĶˡ˵֮鿴ȥ޵ŷǺø 鱻˵߷쳣˳µĿ⿴ȥҲֻ࣬ŷ˾ֺֺЦ
յ˵ھͲīˡ˵˵ȥĿתȴĿⶼ¶־֮⣬ֻŷһȻ״
¼ŵ㡰ꡱһЦ˳ŷӣǰɽ˵ĵúúǣ
˵գʹԼб汳Сóһڵϸϸľεһͷ¶һľ̿ƵļױǲˢˢдֻдŷڴģӦһ£ӽ֮ƻѰպΥʹ常ŷѣҧ֮࣡Լߣŷ ֤ˣ顢ȰɽŮ
дʰñʣִӿзһӡץŷ˵ĴĴָӡЩӡ࣬Լϰȥӡ֮һȻŷױǩȽϱգֻŷֽزǩ֣ú÷ӲС
һʱҲ޸õķӣץŷ˵֣Լǩµ׶ŷ˿дԼ֮ûӦɼرȰӡŷ˵ԼǩʱԼ޹ǣů쳣Ǽش޵㣬͵ƳȥŮ֬üĿ续쳣רעԼ
ŷк޼ŮԼ˴Ŀ֮ŮԼ˶񶾵ԣֽǿԼǩԼǶŮպ˿ȴЩĸо
ŷì֮ʱֵůѾ뿪ʧԭ־ѾǩˡʰԼˣŷ˶سԼŷ˱ǲģԼԼŷҲδػΥԸ֪ŷ棬ŷͷɣд󶨣תҪ뿪
Ҫ뿪𣿡ȴŷŵʡ
һĵѲ㻹Լ漴΢΢üûиŷǽѨ˵ǻĽҰӦûʲôʲôײеĶǸйڵĳ֮ģŷʲôģ׻ԼѨ£ʱԼԼ֣Ҳŵġ
˼ȴԼˣӵϰ˼ݣڣϴȥֻǰ棬κ岻ֻܶվԭأáۡ˷Ѩѱ⿪ͬʱԶԶŮЦŷӣڡӰȴѲӰ
顢ڰŮӷ׷Χеŷˣû°ɣҪ׷ϣ
ŷû˵ֻɫӵؿ뿪ķã̾˵ǻȥա

ʮ

ԭŷһ⣺ԲͨɹҲԭ֮Ϸѱ𣬲ԭ޶ټﲻͨѩϼ˪ľĲԺкܴķչʱԣĲ䵹˾֪ڲԭϵΪÿͣÿ¶ָؿһһȥ֮µɹҲгճ򵥵ĶԻѾӦõúˡ
·ֲ֪ѹȥһ࣬뵽ǽֻ֮ҵȴЩġ¶Լûг׼ԭеܾɥпյ׼ظȴֽһ̶ӡ
һ̶֪ȴǸմ䷵أҪطԭľ̶вֻδ꣬ľȻҪŮɹһȥ
´ϲ̶ӸľĲ䣬հ̶ӲŵľĲ䣬Ƕ׼ҰЪȥۻ
շתȴ˯ţӰó׼Ҹ֮شһճͼԶһӰιǺӰ죬һɲǼȴ⵽ȣò磬˫Ŀգ԰׵ɫ¹ԵЩɭټϹȰй˵ɭ֮
е⣺̤Ьٴȫѹ˶÷ˡ±ĸ÷÷һ·ǰУȴǵһ֮¡
ֻ¶쳣ͨȴʵǣѰ֮Ҳѣ÷ɿȣʵǣϢԶԶ󡣴¿÷¶֮΢΢һЦҲǰжȡ
ȴ˵÷ϵ¶ϥƽشĴʯϣɹһһһɫޡ÷̾˿ӣҲ𣿡˫ִڳ߸жɣһЦ
÷ı޷ϰԾ澭趯Ѹݣ˿ƿ֮һһȫȻ֮⣬ͻȻֺִסңɳı콫ȥסһʯһȷʵһ㡣
ԭ¶ʯ÷ɫ޵ıͷ˦ȥ˴ʯͷϾ¹¿÷ͷװʮֻλεļ㲻˼˳־ͻӵͷȥͻȻֱһ飬һֻƵڵأǰ޵һѴӹͷӹ
ȴȫɵڵ÷书ä˿ֻԼ͹֮ȴǶ֣㼰ʱֹ˹ųһ亹룺粻ǲȣһֻҪ˱ӣѱ޴Խˡ
ڵҲǳˣʲַȴû죬÷粢δ÷һձ޻ӻһ鶫̯ڵ£һᣬվ˼ƣǶѰ˼
ȻһԶԶֻϸϸתǶں͹÷Գ׷֮ɫ԰׵˿Ҳɭ͸Ҹƾո÷˼͵Ϣּ÷ʲôɫøӲ԰ףϾоſ־֮ɫɿ̯ڵϵĶ뻳УŵĴѹһ漴˫ĿäԼŷ
ں͹ɻ÷书˸ϻôʬ÷˼ɵڸ˼ѵǶһҩʦ٣
ֻԶǰȴԭȴһա䣬ȴһදŮ𣺡һӰ񽣣̺
ջƣ÷ʧʵϵĿ־ȴǵȥЩ
ں͹¶϶һλЦŮŮԼʮ꣬ˮѣòţ¹Ůȴ˼ַڷУƫŮϵЦȴǷС
¼¶ϻһλŨüۣҺʵͨɹʮҵ꣬Լһλɷǵ֪ǹ͵ˣ׵˵ͷǴк
˵ȴڵ˲Ѩ漴׵ǿŮǿڴкǲ÷֪˵ػжڴˡڵѷӦͽ⿪˹Ѩ
ȴŮЦض÷˵÷磬䲻ˣȴܳǰȡؾġ
÷³Ϸ֮ˣʦӦҲڣд󶨣˵֪˵ĳ˭ǾǺôϵ
÷뵽ҩʦδǰԱʸڷϣȴҲΧ͵֪澭÷УҲ˵ƣЦ˵÷磬λ˭֪ˬ콻һðգ
÷΢һ£ʵ˵ĳǶʦ
¶ɫ˵"÷磬ûʸʦ֣"
÷ĵ̾˿ʧ˵ǰûٳƺʦΪʦʸ񡣡΢Ĭ˰Σɵߣȷݣ
ʲŵı̺ĪǻôƲƲ죬÷绹װ
÷Σ˵ҪĸԸӮҲУ
²Ϊ⣬һЦҲãԴʬ÷絽Ƿ紫ǰ㡣
÷硰ߡһ˵һֱ¹
ĵŮҲ̫֪ߵغˣ÷ѳʮ꣬ŮӦġڼһԵĹЩȰ裬˹һѣҡҡͷһѾ򣬴ʱٲȴŮӣ뵽ŮʱϢؾͳˣҲЩ͵.
ں͹ۿ˵÷ɫޣǱռıˣŮҲҽֱʹľǲͬʽŮʹʽҲɷǺÿԶԶ仨ʱڣӢͷ׵һУƬƬƮľһһѧоһӢƣĪŮһĴˣ
´ں͹ˣ⽫÷ýԶ˶ˡ
÷ľʼֻʹ߷þȫҲŮռϷ磬ǣĪŮʦյĹŵӣŮδɱ֣ٴȥԼذɣֻǴ˿Լζǲܽ澭ģζԵӡ
ֹвκ÷һ˲ռϷ磬ۼ÷Ҫܣ÷Ȼձ˵סܴһ⣬ұѶ㡣
¼÷УҲͣʽԸһЦ޷
÷һϲȴǵβ¶ǦղأŮӤǺν⣿

ڶʮ

Ǧ׹ԱˮĻ𡣡Ǧղء˵ˮϢĻϢгɡδϸѿڶ漴÷ϲɫʱס˿ڣ˵ȸҶ֮ٸ͡
ڷű㰵ʱȴԾֻйվһ¶֪
÷ѷӦͽЦлСʦõĺʧˣδ䣬ǰƮȥ÷֮ʱǴӺ·򣬴˿Ϊܿ£ʲŴ֮ʱǰѺܽ㻻˷ߣ뽭ȴǰµСУ˿ֵ˰δʹڹϳڹĸȴͻȻ÷¶Ʈ£ֶʱ飬ʶγҪס÷硣
˫ʱö÷ȥȴ÷ֱԽŮСӨ
ԭ÷սֵҰʱСӨ̫ȣ̲ס һȴ÷÷˫äȳ֮࣬ڹְαҲδ÷Ķ䡣СӨľͽְα÷һ÷ľû뵽¾ѵնӹ˽٣תһԶʦԸȻ˹ŵǰȻұİ֣Ծд󶨡
÷пͷȴ˿ͣͣǰʱ÷˲ʱֱּǾ֮ȥ
÷ٶ̫죬Χ֮ǰ˵СӨǰСӨѰν֣ȴ÷һξͱܹ˽Уε˺СӨ漴ͳСӨȥ˫ĿäĿﲻ֪⣬Ĺϡԡϣʡȫ޲ã
ӨҲ΢˫ۣĬ磬ˡ
һĹֵľ֪ǵǷⶾֻ֣Ǵ˿ЩͶͣ˶⡣
÷Ʒ缴СӨʱͻȻΪץץСӨǰƮ˼󣬲ְѺСӨȥͬʱЦЩͽСʦˣδ䣬Ӱ֮⣬ԽֵṦ׷ˡ
һ÷Ļö⣬Щȴ´СӨ˿ڿҲǲŲæɵƣ˸Ҳ¹
´˿ȴЩѣͺСӨķȴ෴һǶͻ򵽺СӨֻͬʱӳƣһưѺӨ෽ȥһȴǰѶ䡣ӨµƷһɵطվ˵ϡ
ãû°ɣȴϡԡϣʡȫʵ
СӨҡҡͷʾ£ͬʱֳ˵磬ûˡ
ʱϺϣҲǰȥסµȥ·úСӨĻش֪±վķλǡýºΧ
һԭæĿĵѰ¶ԽͬУֵ֮ĽҲͦңҲԽֶԱ˵λһã÷Щ˽ᡣ
񡰺ߡһСŮƱ磡˵˫һöɳͬʱӶȾ´ԿհȻ֣´ɻ󣬵ԼȻ֣Ů˵ᣬ֮ٵǸˡ
ֺ飬ҲĬҪ벻˼ְ֣Ǽ׷÷ȴҲ֮ۼ÷ѲӰҲԳϹӣϹҲϹˣ㲻Ǻ÷ɱɱ֮ȥ𷴵ųң
ᵽἰƽΪޣʱ̲Ѫ𣬸ȣСŮұɱ㣡ƴ磬Ҳº飬µĻǸһŮԴԲѷȴҲӦýѵѵδȰܡ
ºƢһһСŮټַ÷磬˿ҲһֹȻףǷǵĴ
ʱں͹Ҳ¶׷£ŮǺͰף˿ŮԼλʦԲѷʱЩ񣬴ڷľɣſڽȴǲ֪˵ôãλʦŮԴ·磬ϸҲӵǰսȦ
¼ʦͽһΧֺЦ·֮ˣ÷ĴˣŹ÷˿̵Լƴˣ³ֲ֣±ռϷ磬˿ֲ̳飬ۿʦͽ˾Ҫˣһƽǫ𣺡ƶȫڿΪλ֤÷һ·ȴǵڳΪ½ΧҲǴ˿̷֪һֱϳڹķĵ䡣
ԡߡһס֣ȴԼҴΪ׹ͬˣҲס֡
Ծ˽ֵİΧȦ嵤ζЦһ£ȭллʹ˸ǡ˵ձ÷ӵķ׷ȥգۼûӰ
޲̾Ůţ裬ͥȴת˲ͲӰ벻Ůᣬ˵ãӦǰ÷֮ϡ
ϸʲԼδŮŮ׷÷,ֻǲ֪Ů÷絽кξ
ںͽ໥֮󣬵ǫɹӮ˽ֵĺøУĹ÷ϰյ֮󣬽ָΪͽд˻Եϲѡؽʲź͹¶ַ֪ԼŮϸʲŶ֮ʱŮʼҲǴ֣ЩûмʱֹȶֻǿŮĻжŮ
ἰʲλŮ÷ڹķ÷պҲ硣˿̣ںͽֶԶһҩʦ֮һͽ÷书ǲԶ֮ϣ䲻֪Ů÷ƺŮΪСʦãŮδȴҲδϣزǻҩʦĹŵȴҲҩʦЩԨԴġɴƼǻҩʦ书γҲɵ
֮ζƺĹ´󹦣ΪľĽԭ׸ȴ˵׷˰գȴ˿δ÷Ӱа֪֮Լ˴Į֮ǰ׷ѹˣ֮Ҳֻܷפʰװظ

ڶʮһ

±ȷĹתһؤʱϢҲ֪ԼеõǮǷãȷţҴ塣һ·£ʱºϴȥĮʱֻŸ·ҲûȥĬ䣬˴μȻ˳·ǱԴһ£øãҲ˳·ûϢա
ǡʱ;һС䣬ԵСϪλԺͰϴ·ǰѯʣλп
ϴµĴ帾ͣеĶ̧ͷȥǰʻĺŮüĿ㣬ЦϲʱøУĵشǴû뱾ʮصڴиƽմ˵ͷũ߻˶õڴȥġ
һʱ΢΢Щʧ֪ڴʱϲæʣ֪ڴǷȽŲ㣿
Ǵ帾ҡҡͷƽմδҼҹȥȥʡ
ʱӦũæʱڣҿ帾·Ҫϴ˼˼ҵĻƣлл⣬ȴǲҵĻƣȥڴһ֪ˡ
ϴ´״Ц̫ˣұ˵˵·ա˵ĵظָ˵ڴ·
չ򣬲һ㵽˾Ǵ˵Ĵӣ̺һλʮ֪ҴˣЩʧ߳ӺϪˮŲߡҲ֪˶ãǰĴԽԽܣŷӦԼ߽УҲ֪˿Ǻηϸȴһɽ֮У̧ͷҲϦ
¼ǰ߳ǲˣӣڲϣֻȡЩԹԹ˳˼
֪Ϧѳ£µնգ¹Ͷ֮УӳõӰ߲ҹĴֲžиֵϸϸ紵ֵȵȡ񣬺죬ҪͷȴѲһӷӲ£һԾ˿ȥܼʱҲһȴȹձ֪ҧ˺һƬ
վᡱһγıȥȴʲŲһŴһڴϸͷѪڣ¡˻˻Ѫͷȳ֮쳣ԣǴ߾˿˿첼·֪ʲűϮɰԼ֮ҲôСġ
¿Ǿƴ֮ƣС䱸ȻǾ΢飬һʹǴֱ²ŲæǾƣͬʱӽǾߴȥʱΧĲݴҲʰ쵵ĶߺȻӲݴзһȥ
ʱðֻܵתƣǾȥս˲ӳֻۡЩ߶´ߴ磬˵ۼǲˡǾҲµһص֮ϣǴҵ֦ҶһΣӽߴ翳ȥȴһȴǾʽӴܶȥ¼ǾѾ߱Ҳ׷ϡ
ʱºԴһĵڴĮʱĴĵҪö࣬תͷȥֻһͷ׾Ĵش߳ǵޣ˻ߣòª֮ȫë䣬Ǳ˰ȥһƵģëɫƺڣԵǰ࣬ͷŸѪĴ
Ŵ˫֣ʱȴ̣֪η裬һšǴߵǰ֮ͣߣͷתͷҧסµ½ǳ˼漴ſ̤С
֪⣬ں󡣳㲽Ѹ쳣ɽʯݴ֮߼籼˵ãǲǵֱͣһ֮Сãһɽǰɽǰͷͷ¡֪ⶨǶ֮ܵˡҲذݣ˵ǰˡô֮
Ǵִοһۣ̤붴½˳ȡҹ붴УֻǶгһʯһʯ֮ޱǴ򶴽ǽ˼¼һʯ𣬼һĹ֪˴ǽħܵķĹˣҲ̧ͷϵֱ֣ʯĹǰݣذݡ
Ǵлϲ¼ͷļ£ʾ¸ǰУ¸ǴһֱȥɽȴľԴ䣬ɽѣеһͱ֮ǰͱڱһ磬ͱвԼʮɴһɼĴʯһƽ̨ʯ̵֣Ŀȴǡڣ֡
Ǵµһ󣬱צץסͱϵ̦֮ԾͱȥԸǴҲ̤̦֮ԾȥǴأȾצʮ̼ƽ̨Ҳƽ̨
ƽ̨֮ϣֻƽ̨ϵĴʯڡڣ֮ԣСʯ̣
ħܼ޵£˹
غȺ֣౯򣡡
ʯʯһأرɽȣ
Ҳƽֵ̨ͽмצץڣϵʯͷһԡµ˫צ䲻ͣʱῪڣʯ飬¶ŵڵһڶѽ֮䣬һ鳤ʯƬʯƬһʯ֮ϡ
ȥֻ׵һԼĳߣµʯϿС֣
ͣ޼᲻ݣǰ֮˷Ⱥ档
һڶѽ֮ĳʯƬʯҲС֣
ޱʮǰã岻飬֮ȡ
ǳʯƬԱߵĽȴǱģ߶೤һѽµʯСֵ
ؽ޷棬ɲʮǰ֮¡
֪ⶨõؽˡ
ؽԵĵȴǱľվãѸ࣬µʯ̵
ʮ󣬲ľʯΪԴ˾ޣ޽ʤн֮
´꽣צʯ壬ʯ¾һװᣬһʾȡᣬóֽʯ˻ȥ
Ͽȥֻɷдĸ֣¾Žϸȴʱһͷһת˻֮⡣
¹лǰͣ±زǰУ
ۣ΢ףתͷȥֹֻǰȸˡһ²תͱ֮ԾȥԶ֮ܿǴɾǽڣƽ̨֮ϣЩȻ֪Ƿ廳Ѷܡ
еһշ߳ٵ֮ϣ·ѯ˷϶ȥ˵;ٵԵһСʱºôھĴǴͷȥȴһ̡Ųߵſڣȥȴһʮˡרĵشһͷ
ֻվ֮ʱȴԾطҽţſŵأδʹ´ӲȥǴü֮ɫ̫أҲòʡ˼ͷĬɵдϲԵ⣬ǣɽˮ·һ塣

ڶʮ

¼רĵشƶſ˺˵һӰ񽣣̺
顱һ˵ϣĬתͷȥȴſվһλͤͤŮŮüĿ侹ϡʦм
Ĭ΢΢ȥü֮ɫʵǹ֮󣿡
ʩ£Ҹ硣
Ĭипʮʱ䵯ָʦֽɺã
¶ݣȻ˵ǰҸѲˡ
Ĭһ૵ؿʣʦ־ȥô
µͷҲӣֱ˵⣺˴ǰȴǷʦ֮
ʦ棿ĬЩɻؿʵ
֣صؽͣʦţȴǲƻƵΪʦԻƵƺΪʦ档
ʦĬЩ
¼ᶨصͷɵ˵ʦķת½ʦ塢ʦͷʦ塣˵ȡһֱСصűֽģ΢һűֽƮƮĬȥ
ĬʶֽסǱֽֽϤǶʦıʼǣʮ겻ʦּپͦΣǱֽһҶдĿǡɨҶȷ֡Ĭ˷ܵԭأ˺һͰ͵˵ʦʦĬ缤Щ˵ȴҲ˵ȥˡ
ݵͷ˵ʦѶ׼ҸǽҸѰһ
ĬصذķպãȻһ򹧹ؿͷվʵС¿ҵ½ʦֺʦ֣
ҡҡͷ˵δܴ̽λʦ䡣
ĬԺʧע⵽ֹʵСл޷
һԥ˵һרζϹǶϽҩ֮ǰжϹǾ˵ĺʹùЧļѣǲ֪ǷͬЧ
Ĭϲ̾벻гһҲ糣һߡ
³ſ˵ʦ壬ҩòһЧһҪ˾˷֪ܷҩҪѾɹ´ϣڼʹཫԶǳܡ
ĬһЦüĳ֮ɫȫȥ˵С²صģһܵãֻһϣҲҪԲ֪ɫδתʦǼ糣Ỷĵġ
»ܣĬ˵ʦ壬ʱٵ£˵ȴǾõط
Ĭ´̣ɫ΢죬Щ˼˵̫ˣС¼Цˡ
һЦЦ˵ʦ壬һţҴпɺãǱ߻м˿԰æչһ
ĬһǴʦɩСµĵã
ҡҡͷ˵һʱ׾ͲˣҲֻһŮ֮ǰٰͷù¿ǿڼаæˡ
ĬǸεؿ£ھε˵С£Բʦ岻ʵġ
Цҡҡͷ˵ʦ岻⡣
Ĭ֮ǰͣµĻƣֶ˵СԴƬ̣ҽϲͷãӡ
µͷվһԿŷĬרĴͷܿ깤ˣ±ĬȥĬЦ˵ֲʶ·ȥȥͻءĬȻܿͻˣҲûʰģĬֻڴ˼кһţҲٰȥ
ĬȽŲ㣬ҲʩչṦֻǹ˳˳ţҴ塣ţҴеÿдϲܸߴذϴߺһµͲӰض˳˵֮¶ЩƽС£ʲôļ˶ٵ¿Ĳ˵ֵĲ˳ԼʹûЩǮȵȡеܺεؿŷĬ磬еܴ˿ʮˣѿ쵽ֱ֮꣬ӷĬֻ͵۴
˵ЩˣͣһЦָŷĬý˵ʦ壬ʦշ롣
еܡܺεһ빫Ӻã
ĬЦЦû˵ʲôתͷԷĬ˵ʦ壬ЪϢЪϢϿɺã
Ĭһ£Ц˵Ҳá
תͷȥĬ׼ϴþߣʰĬ˿֪Ѿã֪ػ·Ըµͷȥˡ
еܣһؤϢ
еҡҡͷЩǵ˵δֻǾƽеľƲʱټƿоǴ·Ǿʱôʱоƹ
Щʧе˵̹һӦܿš
ţеĵһˣֱԵܺεֱ֮ͣǰûôóԵĲˣĬҲ΢Ц˵óԣ¿еɫ΢죬ʱʱ͵͵Ĭ磬кЦ벻еܾȻԷĬһأȴ֪ʦģãԼҪ뷨ƶƶ
ڶ죬±ϸ鿴˷ĬȵľˣóƷ´Ͼɹǣ͹ιʱ¿ĺ鲻ʱӷĬ£Ҳܿʪ͸֪ʹޱȣĬֻɫ԰ֻпʼʱƺһ֮߶δһվһԳ䵱ֵе֮ɫʱеľĬϵĺ顣
֮󣬷ĬȶתУֻ趨ʱҩɣٹһ·ɿʼµôδϢعĹʦšĪ˻ᵣģҲЩ֪ɳˣͰѻҩϸϸؽеܣ󣬲ȥĬ˵ʦ壬뿪ʦʱѾãʱصûȥһˣ֮ʦ帴ʦ¡
Ĭһ˿ʧ֮ɫЦ˵Сµȥ޷ʦ¡
еúչ֮󣬷Ĺȥ˹Ĺ֮ʦźĪ˶ܺãĪ˿Ҳʮˣ΢΢սõ壬һ쳣µĴˡĪ˿̻޳˵ϢЩʧòʦǺܸˣǱԹôòŻعĹֻڨڨЦЦóӴĮصֺĪĪѱԹ֮Ժ
СŮʱҲˣѩɰ֮ѻ˵ˣСŮؽʦ梣Ц۾˼ڣȻһ״ʱЩ˵Īż״ЦѣʦҲЦһִ»нӹڵԼվţ΢΢̣˵ϲ˹׽ЩȻԭСŮױ䰡
ڹĹסһҴҸϻţҴ壬һһҲһ֮صţҴ֮±Ĭ翪ʼ˸Ƴ̣ÿշĬҩʦķҪĦȡĬڼ˻ҩʦķ֮Խűֽ±ܣ֪⣬ҲУԽӹպá
Ϊ˸еܴᣬ⽫ĦַѨλڸеܣеܸ£ĬȴԸ鷳ˣ°ѰĦ̸ַԼÿаĦ¿еʧѣĬȴеֻܵտüʦҲֻг̾
ֹһ࣬Ĭ糣ǰ㣬ֻÿ첻߹ȥһȥݻʦֻǿھṦ·ȥٰ⳵ҹɽȥɽҲ˵ȥһϴ֮;зӸĻһ
ºͷĬ˴һøһʢʱڣһԶԶȥǲϼֻԶԶؿűĿԴӴܿһӰӺ󣬷Ĭͼվڴͷ˫ĿⶨһµķĬȣȰסڴлдһӣԭԱһģϴʱĬ籾⳵ϣ¼ָˡ
˵˵÷Ĭϼһϲ˴󣬼װϷŸӲοֻվӺطסα
һľɻؿźߴʯɫӰѵҩʦ֪ԼͷĬջᵽһ

ڶʮ

ºͷĬ˴˻δվȣͼǰӰһΣҩʦؿʵ¶Ǽضˣ
һŵؿʵضһô
ҩʦʧ֮ɫע⵽ߵķĬ磬΢𣬶վԭشŷĬ硣
Ĭͼ˫ĿᣬͨһȥߵͷФӷĬݼʦĬһɴɼվȴҩʦҲ˫Ŀ⣬ͷ˵!ã
Ĭ粻ϲһԹض̲סʵʦ棬ضô𣿡
ҩʦһͣ˵Ĭ¶Ͷ٣ȽЪϢա˵վתȥ;лҩʦע⵽Ĭ˫ȿ߾糣һЩʵĬ磬Ⱥˣ
Ĭͷм˵ʦķԼС¸߳ҽ
ҩʦȥѯ֮⣬±㿪ڽ͵ʦ棬ƳһרζϹǶϽҩʦķСʦȫϣȬġ
ҩʦֹס˽Ųʵ˷磬߷Ҳҽô
ЩΪѣϸ˲ַ֪ðѶϹ´ϲſӣƹʹ༫󡣡
ҩʦͷԸ˵һĵʹĬҲվһԣصͷӦǡ
µͷЩ˵ʦ棬СҲֻҵСʦ壬ʵиʦС
ҩʦοصͷ¶ջѺܴˣ˷߷պϤ̽öҵġ
ĬҲ˵ʦģӼʦĲ½ʦֺʦֵġ
ҩʦҡҡͷ˵Ĭ˴ξһסЩʱհգ֮¾ͽ¶ա
ĬҩʦƳȷ˵иж˵ǵӾڵ϶Щʱȥ
ҩʦû˵ʲôᲽȥȥҩʦʵʦ棬δض
ҩʦ̾˿ͣסŲ˵ضǰ뿪һˡ
뵽ضҳôʵʦûȥض
ҩʦûлش𣬶ǶԷĬ˵Ĭ磬һһطЪϢȥգ¶ҲȥϢ뵺һȴǶ˵ģҩʦ˵ҲӦǣӰһΣת˲ʧڻС
ºͷĬĬ絣ĵʵ֪Сʦÿɷǳô£
ȰοضһʱСƢҳߣ˼ջͻˡ
Ĭ̾˿˵ĬĬԸԻطЪϢĬص뿪һǰסķӣŶڵĳ边뵱뵺֮ʱһģһһɲǷ·ػ˶ʮǰλʦһѧյĻʱ⣬ǰ
»صķ䣬ȻͶϴþߺ󣬱׼ЪϢˣֻǴ˿̷пտյһһЦԼ󿩿ͣ˵֪֡ضƽ£лسʱ磬ɵõضɾƯģҲǳ˲ٿžؤİա
ǣôģ֪ҹĻѽ٣ºһУǱ̺һǰϸϸֻǴ˿Щڡ
˼ⷴҲ˯Ųȥ˳ȥȴߵ˷޿Ĺԡ¼΢΢ҩʦƮƮվڷ޿Ĺǰ˿̻ҩʦıӰ¹ӳԵø˺ͼȡ
²ţתʱ֮·أʱһգֲߵĻԣЩϸҩʦѾʵ¶
ֻôӻ߳ҩʦ󣬶Իҩʦͷ޿Ĺʦʦĸ
ҩʦǱ£ֻҩʦ΢΢ף˶û˵ֻл֦Ҷ紵Լżбһʱ춯
ãҩʦĵ˵޿һѾʮȥضѳɴˣúһƯضֹɣܻϲġ
²˵ֻޱȣĺðȻ˻ҩʦİ˼ֻҩʦ˵޿˿㶨ҲôضԸҰգ
һҩʦһֱѷ޿ʬ屣úܺãֻǳ˯ѣ˿̻ҩʦûнĹȥ̽޿վĹǰΪضΣʱԾû޿ô
˵Щʲôȴҩʦ˵𣺡޿㶨ڵضһ˹ļůл۸գ
̲סʦ棬˵ĸŮģʦĸһᱣض׻ģضôǵһ뿪һҲôĲӵġ
ҩʦ̾˿˵˵ʦ棬ض֪ΪضΥԣضġ
ҩʦû˵Ҳ֪˵ʲôֻܳĬվšֹãҩʦ˵ҹˣ¶վҪ뵺ȥϢա
¹Ӧǣʦ棬ʦĸ¶ȸˡҲҶ˵ææԭ·˷䡣
ص䣬»˯ţóҹĶ¾Ž¾ŽĽ⣬жԻصĵǽȥЩˣ֪˶ãߵߵߵȻ𣬡С£ôȴǷĬ
ȥɫѴæӦСʦ壬Եȵȡҵôж౸ˮ裬´ҴϴԴúð˷š
ĬʱȵͤϿ֣춯תͷЦЦ˵С£ȥʦУȥСʦðգ
ЩĵؿŷĬȣɵ˵Сʦ壬ȸպãܲס;Ͷٵġ
Ĭ¶һЦСڣǡ
ǡ»˵ʲôĬȻתͷȥ˵С£ЩգʦһܵСʦá
Σֻס˿ڣ첽ϡºͷĬȴҩʦһϮ˫ֿҵ黭̴ľϰһŲ󣬻ҩʦתͷҲ˵¶߰ա
ʦõҲԾౡ֮գȴǷĬһʩһҩʦ
ҩʦĬҲʰװ΢Ƭ̣˵п֮һϣĬ磬һա
ĬҩʦʲǵƳԼȣ֪ʦǵԼижѣ֮Ĭ֮ʱǱҩʦӳоȳһִ󣬼ʹȸϳһʱԹ֮ģʱΪʦʦĬһȥСʦðա
ҩʦ̾˿˵ Ĭ磬һϹΪʦһˣʱ뵺ΪʦȴЩġ
ĬЩɻ󣬿ʵʦȻǴˣβ
ҩʦҡͷ˷Ĭδ֮ԣ˵´ΪʦлԻ˽ᣬĬֻ趢ÿĪҪ˵ĳʳɡ
ĬȻЩףӲΥʦ⣬ͷӦӽʦԸ
ҩʦͷ˵ϵİƮȥҪᲽϣȴֲĵתͷСʦ壬ȸպмɳʱ߶䣬ÿ춨ҪʱĦΡ
ĬһõЦݣЦİգʦáЩĵ˵С´ȥҪҵСʦá
һЦСʦģһ£ֲضСʦҲعǡ
Ĭͷ´ߵС¿ȥգĪʦô
Сʦ壬ˡ»δ䣬ƮһԶ
ʩչȫٸͷúʱȴҩʦ缺վڴͷ²ٵ飬Ծ˼װϣǴֻź˵ĲҡڣδܵӰ졣
ҩʦϴ΢ףϵƣ;ҩʦ
ҩʦ˫֣ӭź磬ӵվڴͷһķ򾲾վڻҩʦ󣬵ͷĬĬ˼ȥض·ߡ

ڶʮ

ȻʱҩʦѴƤߣݿȥŹ֮¿ɲʲô´֮ضȥţҴԼԻҩʦ˵ʦ棬ضпȥҼп
ҩʦû˵ֻ£֪ٵԼ·˾ʩչṦҹţҴȥ
ҩʦµţҴʱڴɨǰͥԺº̻ϲضеɨ㣬첽ӭǰЦ˵ϰ壬
ڵеܺεҲæεҲһЦܵǰʵϰ壬ˡ
еһһ͵ȥʧ֮⣬֪⣬ʱأҲ˲ϸеܽͷĬ粢δǰֻʣеܣ뿪֮⻭ϵĹǰ˵űڴʱõĻصĻøеÿһЦ˵ϰ壬ϵλǰջӴϰأ
Դϲأ ҩʦ˫Ŀ֮ҲЩ֮⡣
λƯ梼ϰ岻ھͺʧˡȴεܲ졣
ûôЩʧҩʦɾĬվ
еҡͷеܽ˵λϰȥɽˣû˵ʲô뿪ˡ
ֻˣ£ˣ˺úÿң⻭ϵĹɶҪ
ǣеӦܸЦ˵ϰİգǰǲ֪ζģ
΢΢֪̾Ӧ֪Լȥһˣ˿̻ؿѶˣӦǲ˵ˡ
еܼºתߣæס£ﻹߣµ˵ϰ塭
֪Ĭ磬ֻôæתٸеܽ͵Сʦ˿£Ӧǲٵ˵겻еԾɥʧ֮ɫææϻҩʦѰٻ֮á
߳ںҩʦʦ棬ضϷ󣬴˴γػȥʶһ±ľ
ҩʦͷ¶˵ȥա
һ·ͷ컹ܴ̽ص٣صò亱УԵ˶ӡָ̣·;ȷǱ򣬵֮κ˿
ҩʦ²֪飬˫Ŀȴڵסģ¼ҩʦеĵ֮࣬㿪Ȱοʦ棬ضƤװģ·˶δضݣҡͷ˵δˡ
ҩʦ֪Լǹң״飬ϲСС׽Ūˣ֮Щн֮ɫˡ
йжǴľǣ±ʦ棬ضϲ֣궼ǣػ䣬ҽǴһ
ҩʦͷҲ𻰣ֱȥҡҡͷҲ󣬴óźֻжķѷɫٰ¥廧ţ񳵾פۡ߹̣跻ġǻ·գҫգƮ㣬ֻٰǸԵع㣬ʮ㡣
ԶԶ㿴׵Ĵ죬΢΢˿ָǱ׵Ĵ촦Χ۵Ⱥʦ棬Ǻ֣ض˿ҲȺпء
ҩʦһ˼⣬Ჽǰȥ֪ͬԼҲڻҩʦǱ׵ĳȥ
˲ŵһ쳣ϤӴһҩʦ˲˳ȥȴһúڡڵֻ꣬ꡰӴһ֮תܣβ׷ȥһǸʮҵӣռ༫ѿ滹ᵶִǹұ޳ָҲɱڵ׷ꡣ
ԭºͻҩʦ˵ʱɸϹӮȴֲţȶʱʳǵˣسְѵͷԺͨͻƺĹ
֪ص书ԶʤͷԺͨͻƺĹ̲סؿ˵ʦ棬лض鷳͹ȥա
ҩʦȴƵ˵أضӦ²˵ֻ͵۴ȥע⵽ҩʦзɿϧ֮⣬ּҩʦ˵òأʵһֱԶԶظŻأʱָܿ΢õָ񹦣ºЦ֮ǰżҪ˿̼صֱŤˡֻǻҩʦԸǰϣҲֻܸſϷˡ
ǳȥͷԺͨ½󣬽׷ӵһȦͷԺͨͷϲϴһݱ꣬ΧΧ۵Ⱥ¶̿ҩʦҲЩ΢Ц⡣
֮ȫһֹ˹ıȶҪ߹ȴ˵Ҫҵĺѡͼش˴ԾЦû£㡣
ҩʦһֱŻأ仰·ҩʦغһҡͷ̾ض֪Դأ
֮󣬻ҩʦ¾һֱĸŻأؾһֱ͵͵Źڹһȥ֮ʱؾԶǵⲽһ߳ʱ˿⵽ҩʦԽԽ࣬̾Ϣѡ
һ͹Ͷ޵һƫƧС֮󣬹ͼҴҵڸҩȴѰҸһ˵ҩģ˭֪Ѱҩ̶ûǹؼļζҩģһֱĵڹ󣬿ͷ󺹣ļǵӣҲǵ֮ɫ´ʱ俴ҩʦݣҲó࣬ﰵпࡣ
ҩʦ˸Żأظȥһ֮󣬾ϴȥϵúңһ£رòʱװԵüʤѩޱȣɫɱӡ
룬װúȴʮĺҩʦ˼ĸ棬ƶ˷ۺϣظжس¹ѹò״ĵģлͳ׵ȴᣬϸĵذǼѹ˵ĵСذãڻ˵ԣҩʦصءߡһ
ֻеľվڻҩʦаضĪҪˣֲߣǵùĻ
ҩʦظɣصءߡʲôصءߡܲ˻ҩʦΪɢĵѹԶ˻ҩʦ͵ۿҩʦˡ
ؾȥס˹ƣֽô
ô
ȴʵҪңҲҪҸģǲǣ
˼ػصǵȻضҸһǡǡǻϲ
Աϲ῿ڹǰҩʦ߶δһֻתȥнп࣬ҲֻεӲͷƤϡ

ڶʮ

¸ŻҩʦԳ˵Ĳǰã⣺ȥҲǰ취ߵòԶȻٷضȴ뿪Լֵһ֪ٴָ·
˼ǰ׳ŵӿ˵ʦ棬
ҩʦֻԻŲתͷһۣǰУӲ˵лֱ˵¶ҲŤ̬
һᣬɴֱӿڵʦ棬ǻǻȥɣȻҲضˡ
ҩʦͣתƳһ£漴תУ´˴ֻֽϣã̲סʵʦ棬ȥĶ
ҩʦͷҲأ˵һ
ĵⶼûض˵˵ؾҪһأҲֻÿţ¼ҩʦδʩչṦֻԿڳ˵Ĳţת漴֪ǹĻء
ϸƬ̣˵ʦ棬ʵҵСʦ֮ǰԼ̽½ʦ䣬ֻ̫ǻδüãҲ֪Ϣ١»ҩʦԴϣһ˵һǳɣδһͣ١
ҩʦͣסŲת£Ƭ̣˵˷ȷ̫ϢҲǿѨ硣
һϲæ˵ʦ棬һСʦտȥ̽һ½ʦٷһҲ٣
ҩʦ΢΢ף˵Ҳá
ֻһԶʱǰ·ֻǱȳ˵ٶԿѣаЦǻҩʦӦìܰɣһĲŮŻأһֲԸŮԹɵСӹֹġ
еöգ̲סһʱʦ棬ضչ˺ԼģʱͻԼһˡ
ҩʦߡһӲ˵д˿ֻǸɵСĶǵõ
࣬˵˭˵ضûʦ?"ҩʦͷһۣС࣬ϸؼͣضǵʦϲúͽ̵ɵСӽʫʵʱ򻹾䲻ʦأ
ϣ²˵ã仰ͼҩʦֿʼʩչṦȫٸ·°Լûһ˵¿ɺãҩʦȻˡ
һ߿첽׷ϻҩʦһֳſ˵ʦ棬ضף˿ͷϣЩʱվͻʦĿĵġ
¼ҩʦŲ΢Ż˿ֶضܻῴ˵ģɵСҲпȡ֮ҵõضʦ棬Ҳعǡ
ҩʦŲֻͣͷصһۣ㲻˵û˽㵱ư֮⣬漴תͷȥ·
ĳҩʦıӰ˸Ҳٶ໰ˣжԻرǸضѾǸɵС˵ˣȴûʲôЧպǵÿԸŬˣȻѵ㣬ͨϵϿɵģ
գоݱһɽºȻע⵽ԶݴеһŴʯϾһİɫͷһ壬ǡþſŰ׹ͷ
²סһЩֵ˵÷Ҳڸ
ҩʦԽŲһͣ˳µȥǶͷ֮󣬾˵¶֪ͽ
ָǶͷ˵ͷָ÷˾澭еĹΪͷԡ
»δ˵꣬ҩʦ͡ߡһͣסŲǰУ֪⣬˱ڰã÷֡
ҹĻѽ٣÷绹δ֣һƬžԼжϴ֪ҩʦǷ˿Ҳٶ˵ʲôֻܼȴ
ֹãĲ϶ҡ֮ʱ¹һλŮΣСسǶö¿Ů֮ǰж׵ȡ
ߵöǰһ£ӻнȡһĽϸĦ˼飬һͷֻͷұЩ
ǿͷ󣬾ɫŵһ˦뷴ͷžȡһУֻӣֱȺֹҡͷЦЦ֮ͼߵöԣõĽǰöмͷ֮ϣּʲžŹӵϵǿͷ֮ѹ֮ϡ
ȷźվעǽֻպΣĿƴˮٲȻһŮ˼˵ֻ̬üĿе֮⡣
Գ֮ʱδѳһȺˣΪ֮ŷˣ¼ҲȻС
ԭŷ÷ĶԻἰ÷С澭㶯̰̽÷֮󣬾ʹŴ˺Ͱ¼׼ǿ
ŷ˴ڰ¼ԤֳȴһŮӱԼվöǰŷ˼ŮֻܿӰɿóˣֻȴϡЩϤ
ŷһǰ̽һŷ֣ڰŮӱϢܡ
ŷᲽǰӺȵļͷת֮ʱȴ˲ŲʱŷȻȵò
ŷ΢΢˼⣬ŮƺСүЩϸСү÷ʦͽ֮ˣŮҹĽҰöǰ÷йأʱ÷绹δֲϷˣһ
ŷö֮ͬèŪǰ㣬ͣشӺȵļ򣬵ת˲ŲȱŷϷŪ塢֮ŵòٶе˭
ŷ˵һЦأȸͷȵľһᣬЦ㣡˭?
һתͼŷˣʱŭӣҲ֪书̫Զתӣ˭֪ŷסһһƴκ书̫ܿͱŷ˵סѨڻУһᱡ
Կֱҡͷ΢üͷ͵۴ҩʦǺ¼ҩʦԸִݾߣҲֻüԭԹۡ
Ըңʱŷᱡŭ֮¾˹ȥ ŷ˴ιȥ֮ɰȱڻУϵЦݣԸʼա
ŷ˵գ㻳ȣϥ˵ϣʮλŮӴӲֳִ֮߳ŷ˵࣬ĬעʯǶѰ׹ͷ
ºͻҩʦվԭأĵҿŷ˻Ҫô
ϣΧŨֳֳֻȺŷ˵ѵصذں
ںָֻ֮˼žֱ֮ʱŷ˺Ȼ̧ͷֽеȽ¼ŷ˴ȵλŮӣִȡȣ۾ɽߵתǡ
һƬ֮УԶһХХ˲ٽֻһɢɫȴڲҰ׵ŮӴɽ¼ת˳÷硣÷һɽ£ʱŲӦѲˡ
¼÷֮ҩʦɺ֪˿Ҳɾԭأ񾲹鷢չ
ŷ÷Ҫ澭֮󣬾Ͷֱ÷粻ŷ˵ڵϦ֮ʱҩʦڳˡҩʦһԾԾǰһۣ֮֮󣬾ְʼֻƮһ͵Ķ
಻޲ͷһϲԽ¶΢ЦǳЩߵİ̴Ӻŷ˵ļ檶ѿʼת裬赽˾ʼ˺·ץɦͷѪ۵ȴ¶Ц
˿̣÷ϥڵ£ȫйաŷǿͳöιҩʦȥ֮ǰ˻ҩʦһ·ϤϰеʳޣҩʦһֱԶԣ˻æֻȥöЩ
ŷ˼ֿͶδַԼİ֪Уϴ˿ȻҲܲסգǿ񣬷Զȥ
ŷ˴λ̴߰ӺЩŮڵأ򱻵Ѩã𵴣޴󺦡
Ĺɵ书ķĹֻҪȫתķҲӰ졣
ҩʦŷԶ֮ͣԾǿɣϢ÷ǰ÷ֹˣҲֹͣ˹վߵͷǶʦʦӴδʵǲܹ黹飬ӴñضԸ黹飡÷˵ؿͷ˵֮Ҳߵͷֹ˿һƬžֻһĿͷ
ҩʦδһֻϢУ֪ҩʦ̣¿÷˫Ŀäֹһˣ֪ⲻ⣬֪ɱ˳֡ԻҩʦĸԳ¡÷һͽȴԽ޴ҡ
ʱȵѨѾ⿪֮ǰֻδҩʦѨ⿪СүʦأԶſͷͷѼ죬ɻ󣬲ѯʣǰλ˴˿Զ˰գ
÷ʱ˰ͷҲδκ춯ͷɻ󲻽⣬ʱȵĻԶʦԸ񣬼Լز׷ŹԼģλӦǶʦ·˵ؿŷԳְԼ±˵ǰ£÷ģ漴ʵǺˣ
һŵ˵ǰȥȾտ
÷üտ˺£
ܵͷóǽݸ÷磬˵ǰտڱ̫ϹׯĵΣտ
÷ӹ΢һ£ȻϿУտѣ̫Ϲׯȵͷ˵ˡ
ȴЩɵʣǰ
÷硰ߡһ˵⣬˻δׯ㣬벻Ǿ!
д󶨣֪÷ػӪտˣʩǣǰȸˡ
÷û˵תȥ÷ȵĽŲȻԶȥȻӣۣǲģҲԶܴĮĮһ˹תֱ
֮ǰļζ˻ҩʦֺٰöЧҲҶ˵ʲôֻͻҩʦһԶĬؾ
֮÷緽ת뿪ҩʦᲽԶԶţҲԶԶ÷˶Ṧ÷һֱδ˸棬һֱ÷̫ϵĹׯȥ

ڶʮ

ҩʦ¸÷ׯʱֵǧɼðǧҪЮ˹˳ֿ۱ҪԣȴȣʹʮеġսҰͰǧɣǡ÷ȥ
ע⵽ˣĴҩʦ˵ʦ棬еϴ϶ʱȴǲ档
¼ҩʦûӦ͵ͬˣͻ˽Ų⻨ҸôеһϿĺϷ
ͼ鷢չдǧƭ˻ҩʦȫʶƣǧɱ׽Ūһͻߡ׿ڳϳԼɱ÷Լб䣬ҩʦ½˷֤ˣҩʦһֱ뿪
аЦҩʦ֮ǰŮΪԼѶ¶Ŀ࣬ϧش˿̾ȻϲףҩʦЩԸ˵ҩʦ뿪ڽע
ҡͷþʣ·Сɣó߿߳ԣճһڣ¾üػɣʱûʳڹׯںϷֱ̨񫣬⾫ʷ׳ʵĺϷƺСҲôѳˡ
˿°ɣ÷ǲսʤ÷бߣԸɷѪԽķϣ͹Ƶĳؼ򶷡ǲУڻصָ¸ĽʮȱӮ÷磬͵ע⵽ҩʦĿһ䣬ǳԵûֱЦ޵úãԵϴ÷ǳԵİһ·ϵֵ֮á
Ӯ÷磬Ҳ÷ĶצΪҩڲ֪°÷ľ澭Ҳ͵ˣ÷Ϊڴʱ䣬ɫڵһֱԹ۵Ļҩʦ̲סˣ÷ߣ֪ҩʦڻͷϣɲҰԸ棬ԭؼſϷ
¿϶¶֮⣬Цĵ̫ϣ
Ȼʱ÷ͻҩʦͻص˳ڣֻؿɫı飬СҲɿڡ
÷¿ʼȶιʱҩʦõָͨ÷磬ڹۼ򲻹׼תʱϳ˻ҩʦ˵ҩʦУЦҩʦŮϲģһ˿֮⣬ȡһֱŵƤߣŮ˻ϲϡ
½˷翴ʦϲӣ֣ҩʦйʦ֮½ӢǰݼҩʦԹ½ӢĹ򣬷½˷Ȼδڶһ书½Ӣĺãȴôʱ䣬½˷Խڶ书½ӢĿͷ
½˷һϲʤȴҩʦȻ˵¶ǰݼʦ壿
ʲųԵЩ̣ÿڿʣպһˮҩʦһһˮǺںǿסԣŬ沿飬Ծ¡
ֻǰһһλŮֻŮɫ糺죬⡣½˷ʩ°ݼ½ʦ塣ΪʲǺԭɤҲЩɳơ
ҩʦһۣ½˷ȴΪжΪ¼˷ܼ¶ɶ´кøУ֮µüĿ֮侹ʦЩֶŮ񣡡ЩɻµʣֶŮǺʹʦЩԨԴ
ʱѻָֻɤЩɳƣ˵ǼҸ
½˷ϲػܣеʣʦֿҲˣ
ҩʦɫһɨ÷һۣݣ˵ǰѲڣʦ׼һ
½˷һ㶣ɫݣȻ̾Ȼ˵벻ʮһ𣬴ʦ֡ʦܾš
ҩʦԣһʹɨ÷һۣ޲㷡
¼״æ˵ʦ˿̰һأ
½˷бԼϲʵСʦܽɺã
Ц𣺡Сʦأڶ糣˰ްˡ
½˷羪ϲҩʦ֪Ƕʦ뷨κСʦܵȣҩʦȴͷ죬ᡣһЦɫȡҩʦķصݸ½˷磬˵½ʦ壬ʦķú˱糣˰ްĩˣֲƣҲʵЩ̹Сʦմ˷ѻȬ
½˷˫ֽӹűֽϲҩʦлҩʦȴְһۣ¶ʦˡ
¹Ӧʦģ
ҩʦתͷ÷˵磬˴Ҳ˴ࡣղ϶ˣ㻹޳˼ᣬҪұ⼸ϣٻա
÷û뵽ʦԼһʱԭأӦæݵڵأߵлֹҩʦȴ࣬ȴָ÷ö룬÷羪ѣ֪뷢֮ʱʹ࣬Ծȴҩʦסؽ˵һ֮ŷֻҪ÷һ֮µһԻ
÷Ӧ£ҩʦԸ¸÷磺һһؾ澭ǿ÷綪ʧľ˶ɱ߷ļ˺ã͵ׯסԷ书÷ȥ
÷Ĳ״Щ̣վߵĻ˵ض뷨÷飬Ƕҩʦע⵽ҩʦת䣬شɫѣλһֱƫͷ¿ȥֻա
ԭؿʱϴкôʱ䶼Ͷƫͷⲻ¡ҩʦŮعߣһᣬϹղŲӮԼͽܣھԼܽͽһɵضһһ
ضʱ
ҩʦ䡰ߡһҲ˵ֻǶŻأؼӸǲתĿһתºҲ˲ûڶЦ˹ץסµҡҡ梣ضˣض梿ɺã
֮ǰصӾ֪ԼŵæЦ˵ȻðЩε˵ض֮ǰ梳ԶţԲźܳʱûȥضġ
δȻϲЦտҩʦ˵¶ڹׯרĸ˷ˣضھ͸һһ
˵ҩʦߣץסҩʦ䣬ҡҡ
¡½˷Ҳһ飺ʦ棨ʦ,ضСʦãɣ
»ʦ棬Һضþûˣкܶ໰Ҫأգգ۾Ҳͷͣǰǰض°ɣ
ҩʦ䡰ߡһһۣԻӲ˵ضߣ˵վתߣʣǿ벽
Ҳ᲻ûأŵؿ˵ǰ
ҩʦֹסŲʵй
ԿֱҡͷǸɵСӣʱ治ǻϽ
æǰݵ˵ӹμǰ
ҩʦ˵ҵĵӳɱģ㱾¿ɲСۣ
ⲻƣһݣ˵ʱ֪ǰסˣ֮Уʧ
֪̣¸׹ҲΪ˵飬ȴ֪һǻϽ͡ҩʦԳֽѵŽˤؾϻסֱ֣ͣ
¿÷ҩʦʹܵƤˣʶ½˷ʱ˸ƣҡҡͷ½˷̻⡣ֻǣȴûüסأҲǹңûעҩʦԶδʹȫ
ҩʦֻССѵ밮ŮӦ˼ңʲŰŮϷջ֮˿̸ǲȻŭῪŮƾ£ȴʹǴȴҪЩˡ
뻹ùЩС˻ҩʦŭȽϺãû֣½˷˿Ҳʦ֣ҲδȰ衣ֻǽͽ֮Ϊҩʦȫæֹȴҩʦ۶ȫ𷢺ͺСӨıĳһƣۼƷҪĵϣͿ޵ɱգټˡ˵գؾͼ̫ͨһԾС
ҩʦŮҲ˵Ĵøʮ֮׸һ֮ԼƮȻȥ
ҩʦ뿪֮½˷ȵǵ˵ֶŮҲ׷ϰ?
ҡҡͷȰοʦ岻صģض׾ͨˮԣʦ׷ȥˣضµġ
½˷һ漴Ҳµδ֮ԣʱϾǻҩʦŮ˶ԼҲʦСʦͷֺá³ЦŵͷתͷԽ˵λ͵Ϣ½ӢӢдֵֹ͡λϷδ֪ϢˡϷʧˡ
Ҳǲ֮ͨˣæͷӦׯȥ
½˷¾뿪ƫ½˷΢΢һ£΢Цŵʵֶ֪Ů伸Σ
΢ͣϸ룬ڱӦǽʮ
½˷صͷ΢ЦǡñȹӢСꡣЦеʣֶŮںʱ
ֻſں³ʮ
½˷ЦԵݣֶŮ͹Ӣͬ졣
һ壬½˷ϸ֣æתƻ⣬Ц˵ʦ壬ֶŮȸˣȷƷɺã
½˷ͷδӦſھͼ½ӢΪҸˣ

ڶʮ

½˷۸սƫ½ӢҲ½Ӣļ𱸵Ӣسƺ裿֮תͷͰضЦ˵С£˵ӢӦСΪʦ梣ӢԳС£˾óƺɺã
ֻõͷӦʦ˵»ֶŮΪʦһ
½˷΢Цͷ½˷ľ֮½ӢɫأĸףȲ¿˵ϽԼеʣ˿ɷҽΣ
ӢС꣬ԶԶϡ½˷𱸵
á֣ﲻ˸½ӢЩӣǿ˵ʦ壬½˿ֻǹңʵ½ͱֶŮضˡȻ½ӢĽ˵½磬СʦƷʦķӦ糣˰ߣֻǲܽгʱľ˶
ô»δ˵ͱ½Ӣشˣ½˷ü𱸵ص½Ӣһۣ½Ӣȴδ⣬ֻżؿ¡
֪ǹĸףҲգ͵ʦ˻ָʱҪСʦ峤ЩоƹðѾɹ´ϣɽϣڼʹɷǳ˿̡
½Ӣǵؿ½˷磬ʵãûбķӿɼʹ𣿡
ش½˷ȴ½ӢȵӢҵϰ֮Щʹ඼ܲˣѧϵԳɾͣ
ѵǡ½Ӣ߲ѵصͷǸ
һʱЩΣֻÿ˵ʦ壬½ҲһƬТģͲҪˡ漴ֶ½Ӣ˵½ģһᾡƹеʹࡣ
½Ӣʩл˾ˣ
³ǣɼʱӦæ㿪½Ӣ˵½粻˿Ȿҷ֮¡
ãǷվͿʼˣ½Ӣεؿʵ
ɫ½磬ƵķɽСʦģ֮ǰЩ׼ǡ
½˷һֱһЦеؿ˵ĻʱЦе£С̫ˣйӢͺá
ֳ˳飬½ӢЦ˵ۣպϤȻͻĿˡ
¼½ӢЦˬʣҲ˵ʲô½˷Ц˵С£ùӢȥЪЪգƵҲ׼ٿʼҲ١
תͷԸ½Ӣʱɫ磬ӢɴСׯתתѧϵҲС¡С£ɷʦӢָָ̣
æ˵ʦ壬̫ˣ½±꾡𡣡
½˷صͷ½Ӣ¶˱½˷磬ׯڶ
µڶձ½˷ӹ½˷ҲǿʼơߡһƹʼδٳֻԱߵеܻ½ӢϺҩ½˷úþÿֻʱҩ
ڹׯӣ³ȥ½˷绻ҩ⣬ÿʱָ½Ӣ书½ӢҲǰ֮ˣէӴһĹͷֱǰѧ书˼Σϲ֮࣬Щ̰ð±׼ʻȰ½磬ѧ֮ڵΣ½պдɣȴһʱ
½Ӣһ漴ˬһЦ˵öԣӢˡ
¶½ӢԼĳνܲð½˷Լڵıȷǰ½˷һóԷֻνܣÿƺֻҴߣһƺѡ
ʮգ¸½˷绻ҩʱ½˷Щǵ£С£֪ʦСʦýΣǹӽʱĻȥһ
֪ͻһȥһްȫ֮ǣЦ˵½ʦ壬ͰˣضֻǺʦֱŤܿͻõġ΢һ£˵ǹŵ֮ˣȻʦûϣӦǻȥһġ
½˷ƺΪģҪټ˵صģҩʦڻصķϲ̫Ϊģ½ӢȴʵãҵǳɻӰ쿵
׹Ц˵һ·˴ˮ·Ͳ⡣
½ӢЦ½˷ھ͸һʱҲɰһ
½˷ͷ˵ҪС¶ˣ
һЦ½ʦ壬̫ˣʲô֮˵Сʦǿἤ˵ġ
½˷п˵һʮˣȥҪݼʦ֡תͷ½ӢԸӢȥ׼׼֮ͳա
½ӢӦģ׼õġ

¡½˷縸Ӿһ·½ҵĴһһˣ½˷缤һ½Ӣһľδߣ±ע⵽ҩʦŮĬ硢߹ͯܲͨŷŷ˸ӵеźԭ׶Ѿˣϧûֿˡ
½˷縸Ҳע⵽ӵһˣЩɻ֪Ҳ֪ҽҲһɻӡ´ʱֵܲͨڵˣһҪ໪Ĵ󴬡˼æʺһʱҲܲͨĿ֡
æȸҩʦָ֮߹ŷʺ򣬽º½ӢָĬ񣬷Ĭϲ˵ʲôͱ½˷һ飬½˷ͷĬʦֵܾñط꣬鼤һҪġ
߹֮ʱ߹ЦеЩ飬֪и֮»δ̽ϢЩʧߺ߹δţȥƣ˵δڣ߹תŷȥˣֻðѻ˻ػȥ
ŷֹؿ£ʱŷ˵ĺ̨ŷڳɲŷ˴ŷ־ֵ֣װʶȥŷǷǷӦú´кǴкǵ죿᲻鵽ƵķΧŷһ˶Լھԥ
ڻغ͹ٯٯۣҲţʱºȻע⵽ܲͨأڵϴ޴һܲͨŻԧ֯˫ɡ
ֻ˵һ䣬Ͱܲͨŵͣ˿֣ৡһʹӵϴȾһȥһξ͵ܲͨǰܲͨ¾͵ǰұҲϵұߣܲͨˣµСÿ
һЦιǸ˭㲻Ҫ뿪һ𣿡
ܲͨһ㶣ܣ룺ǰΧûǲڵڵͶ±мض˵ллСδ䣬ܲͨ͵ͷȥԾվҪ˵ĻϣҩʦаСм£ÿգ
һʱԭأ±ܲͨ󴬣û뵽Ūɳ׾ˡ
߹ܲͨȻϴһЦҩʦֵ𣺡ҩ֣ϽлҲˣҲתԾϡ
ҩʦȰ֣ڵ̻գαôȥ
߹һЦصҩֺ⣬ֵǸмµĽлվҪںۻᣬϽлָؤͷԵļ̳ˣϽлǸ߲ɣҩֵŮŮɻ飬Ͻл߶Űա
ҩʦΣȰ֣ĳۣҴȷǲ˻գ
ܲͨҩʦĿȰԣֻһؽУаĪҪС쿪!
߹֪ҩʦ˵֣أ⴬ȷв֮ܲͨˣȴִֵһҪҴдӦ;ܲͨͬˣҩʦЦ˵ҩ֣һȣϽлδ죬ҩֹѣ
ҩʦԱ֪ľѳۣ߹书ܲͨ˿ѷԼ޳⴬ڴɢܳûҲ㲻Ȱԡ
⴬գʦ˵ضҲҴա
Ц绨Ӧð
ҩʦɫ䣬ڹƶ˴еʱʵǡ澭¾ǲܲͨģ
ŵؽ˵ǽһŶܴģҵȷ֪Ǿģ֪
ܲͨĵþˣ˹֮¾ʹҺֵܣ˵ִ÷ҵûҩʦͷ֪
󾪣磬ҡҼʱ˵
ܲͨͼӴףҩʦ䡰ߡһܲͨ߹ŷ˹ֵˣǣص־ڶȥֻüתͷ硭̼ͱǣûС
¡Ĭ½˷縸Ƭ̣Ҳ漴ڶȥ˶߹⣬̲ܲͨסЦȴǣؿڵ˴һӣ˵ղƭ˻ҩʦһѡ
߹һԾ´ȥһҩʦͣδ˿ǶѳߣҲ˴·ŷ˽һͼȴŷԾܾ߹ֻա
Żصȥ·ܲͨڴϵȵòͷ´һź߹һŹѡĴ󴬣ܲͨϱȥϴ󣬴ϵĴê﷫ʻȥ
һߣŷ˸ҲԴŴ˵ǴȥֻŷЩʲż㲻кҲӦúµͷʾʾ⡣
죬¡Ĭ½˷縸ӲδټҩʦŮ˶ЩģڶδҩʦŮ±һʷ֪ҹر˴뿪һ峿ʱֻҩʦҲ˴뿪һ
Ĭ½˷綼ĲѣҪ뵺ȥʦСʦã½˷˿˻ջҩƣʵڲ˱˽Ȱ˵֮;ɷĬȥѰҩʦͻأ½˷˲ҩ֮ʱ޻ҩʦŮ˵Ϣ˾ȫѰˡ

ڶʮ

ǷĬʱлҩʦŮ˵ϢشͰ˼λںߵĴʯվ磬ʱעǷдһķд֪ͨ¡
գ¸ո½˷绻ҩ½Ӣָ½˷簴ĦȣһҴڽӽһ½˷һϲСʦҵʦСʦˣº½ӢԸ˵С£Ӣǰȥӭʦ
ͱȻ˼£֪Ǵ󴬿ȥİһĴͳȰʦ壬ֶŮȥҪƣʹʦصú˷ġ
½ӢСĵرܿ׵˿ΪװĦȲͷͬµ飺ǰۿҪˣǡ
½˷ЩãֱӴ½ӢĻ˵պٲϱˡ
½Ӣ˵Ц˵ʦ壬½˵úܶԣۿҪˣ͸ܵˡ֮ⲹպٲҲǲԣҪѸĹ򡣡
½˷Ҳ˵ӦʣʦˣСҪ֪ҡ
ЦӦʦģֶŮµġ
ߺ󣬾վڴʯԶȥȴһοȥݻĴȫһ΢šüͷ
սӽһ뿿Զͼһ´ǻ˽żⲻʱ¶ںϵĽʯֱһ
һ۾ϳǻŷ棬ŷǰٶȼ죬ת˲͵վĴʯŷ㽸ʯӰվĴʯԾͬʱӶȴ¡
֮ǰɻΪŷȥŷڣⲻƣ䱸
˿̣¿ŷ治һԼУͲŲæһԾܿŷʽԾɳ̲վ
ʻŷ澹˿˵ĻᣬҲԾɳ̲ϣʽͣ´
ֻüææνȫӦԣŷøʢ˿ȫ֣ŷϲûжߣҲ˿Ҵ⣬ֱӾǿǿĶ¾Ž
ֹвҷģҲ˼ϸΪŷûжߣֻؼвС
ֹйȻͬԽԽ𣬷ԼԶ¾Žּ٣ŷù£Щ꣬ŷʱ䲻ܾϣʹԼĳ󡹦Ӧ磬ŷ꣬񲻶ȴץסᣬȻռϷ硣
ŷۼ޹ˣ㲻һסתߡע⵽ŷ漫ĵƳԼһ۲תˣȣŷ治ưոݵģպСŷ棬ھá
ŷ¿˵ŷǰ˴ǰӦգǰ˵°õģԻ鿼ǡ
ŷͣסת£˵ǰõģ
֮ޣɵǰ˵Ŀ϶²Ц
ŷЦȵķͽӹҩ
һЩΪѵ˵ķʦ޷ڽӹҩǰ޷ȴ֪ǰҪ٣ߵͬҩҲͬ
ŷ桰ߡһȻԽԽá
˼⣺½˷ܿͲҩˣʣҩһЩʱˡöŷ˵ŷǰҩΪףͷϵҩҲ࣬ͷҩҲ࣬ɽһҲЩ飬ǰԴ͸ǰȥȡǰڴԺ򡣡
˵תŷ͵ϮҲҴ⣬ֻվԭؿŷ棬ŷһתȥ£ͣĴ󴬡
»ǲҴ⣬ǰУУŷǱԼǴ󴬣˿תʩչṦڶȥ
»δͼ½˷ϣ½Ӣ½˷һ˼ҴһЩɻ£С£δʦСʦܣ
ԭ½˷縸ȥöδŴأЩģ½Ӣոո½˷簴ĦȲ½˷½ӢȥǷ˺¡
¼½˷縸Ӻͣ½Ų½˷˵ʦ壬ŷȡӹҩ
½˷΢ֵʵŷ֪һдҩ
һ㶣΢΢һüҲ벻ףҡҡͷ½˷˵ʦ壬еԭһʱҲ벻ףֻŷȻˣûõҩ±زģպ󻹻ˣֶŮ벻ξͰǶҩ͸͵ԵʦΣ
ǰ˵һ˵꣬½ӢҲͷͬº½Ӣһ½˷磬½˷΢΢˼Ƭ̣ͷ˵ҲãͰС˵ð졣
һЦ½˷˵ʦҺúϢȥЩҩøŷ档
½˷ͷ±㼲ص䣬˸½˷ҩ֮󣬰ҪŷҩúֽˢˢдҩעÿεĽżææȥ
½˷縸ԭص£½˷翴º˵С£ʦҲһȥԱһ
Ҳ˳ĺ⣬ЦŵͷӦǣֻŷú֮ͷӲ뵺пɲãϴλҩʦһͼŷ棬ŷǱĳǴǣ
˼һǶ½˷˵ʦ壬ҩѺķЩʱŷѵȼˣһҩŷΣ
½˷ҲͷӦʣ¾δٺ½˷縸ͬУȫʩչṦ߸µʱŷ͵ȵòͷˣ˾Զʱ±ŷǸŷǰ;úˣǰҩҩУ渽꾡÷עͬʱһ˵ƣҩµƣֱֱŷȥ
ŷֽסҩ˵ҩüʵô֪ҩǼ٣
һ˵һɽ˷ģȴ½˷
תͷȥԭ½˷縸ҲѾˣæ½˷ʺãȻҲվ½˷
ʱȻִһ˵常
˳ȥֻǴϷһݣŷһ£ɫ԰ףɫ㲣΢šüͷϲʱð亹޲˿ŷǿʹ
¼ŷ˫ϥϸһŽ̺һľϣ̧̧ӵˣһеģ׷ͯգһ𲼳۴磬̣һȴǸģۺ˿ϴǧ
ŷ˵վһλʮߡĸӣȴʱԵ磬ڲסˡٷ硢緢ȣֻĵǰľϵŷɫ԰ףɫ㲡
¡½˷縸Ӽŷ˵ģŷҩԭΪŷˣﷴ˼֮󣬳ŷ游ӡ˵֮ʱ½˷С
ŷ濴ŷ˺æ첽ӭȥ˫Ŀǹн֮⣬Թ˶㲻ڴϺúЪţ´ôתͷ𱸣ôſ˶֣
Щί˵ŷŷּôʱ䶼ûشǵСֶһŷֵһƬТģŷڴôʱ´͸͸Ҳڿ
ŷǿЦЦ常ֶһҪģĪҪСү
ŷ濴ŷ亹ֱӣ۵ʣ˶˴۵
ŷǿʹ΢΢ҡͷʾû£ֻȴʵ䷴ŷ浣ģвסԹŷ˲ڴϺúϢ´ô
º½˷ú󣬱¿˵ŷǰŷӵƲ׾ϣǰģɽŷһ±ػᾡơ
ŷ΢ŷ΢üͷãδŷ游ӷЦ͵ǳΪŷƣҲһϴԭ
¼ŷĻ֮ͬ⣬ɫص˵ŷǰŷӵأ;һ⣬ҩ㹻زᵢŷӵˡ
ŷЩԥŷȿл˾ˡ
ŷ۶ǲᷴԣ⵽ʱԼҲſ˶زǵŷҲͷӦʣãǾһ
ǲԸҲ֪ŷȻѾͬҲ޷תˣתͷ˵ʦشȡЩþ
ض˵λӣһİˣĴ˴ظɡ
󵨾ҶСү ¡
ү˵һĲֵȴ½Ӣӵ˵
˵һֹ֣סĻЦʣ·Ĳŷֵ飬ĪǴЩôŲԸԹۣ
һƲ죬Աӵѵδҽ߸ĸġôҼӦŷӣزʳԣ˵ŷӵŷǰģȴǲĻӾͰĽСүգ
δ̫ˣЩգٹ˼ȣֱָ¡
²ֻתͷŷ˵ŷǰҪŷר˻˵ȴ߰գ
ŷԥתͷ˵Ȼԭɣ˶˺ֶ֮Իȥ㡣
ŷȻҲֻηĵ˵ŷһҪúչŷ֣ڼʱΡתͷȭȭĶŷ˶ŷ֣úˣֵڼҵ㣡
ŷᳶǣϢ΢˵Сүˡ
ŷ游һ֣֣˵ŷŷ֣ҵҸˡ
ŷͷŴ̺˴ϣŷżŷˣŷˣߴ٣ЩҸҸ˶ˣ
½˷΢΢ף½Ӣ½˷תڶȥҲٲȥŷ汳ŷ˸

ڶʮ

°ŷŷ˴ͷ󣬾Ϳʼŷ˼˿ڣ½Ӣ´յ֣Ծɵµ֡
ϸŷ˵˿ں΢΢˿ûдأִֻҽѧװ֫ˣԼǰ첻Ҳǿʯͷر󣬶ŷȵļʱܿͰŷ˴ʯ¾˳ĿǰоȣֻǺķѵʱ᳤ܻЩ
ŷŵؿ£ŷҲһεؿ£½չԪ½˷綼صµϽ˵飬ºȻú܇壬벻ԼèҽȻӮôҵ˵Σɵи̾࿴黹Ǻãܵõ˵λǶҩǣҲԼӹĹк纣ĲҳŷּԲϵĸ飬๦ƳƷҩҩû֣ͽСࡱˡ
ݲ¼ŷ³Ҳڣͼشʣ˶ȿɻоȣ
æ񣬴ķѵʱҪЩδãҲѳϵľɹٴϣֻҪÿհʱҩİĦַʱӦһߣֻṦЩȴ޷ˡ
ŷ΢ʧ֮⣬ŷ˿ֻҪ˶˫ߣҩʦܴȵķԼҲʿ˶Ȳ򣬾´ߵǻ˶ҩ
½˷ŷȥõءߡһŷĿǰҪ´ڰĦ˵ĵַҲͻһЩʵҩ֮ʱͿ԰Ħˡ
ҡҡͷ˵ʼļֻҩŷӵˣҪºϰĦơ
ŷЩʧҲû˵ʲôֻվһ߾ؿº½Ӣظŷ˵˴ҩ࣬ҩϺúȥЩײϸϸع˿ڴͬʱŷ˵ŷǰİײÿˮɲá
¸ŷ˰ú󣬾Ͷŷ˵ŷǰõİײ˿ڵĸԭҲҪÿÿˮãŷǰҲİôҪ½
ŷ䡰ߡһû˵ֵݸŷһײ˵Щͽŷǰˣŷǰŷÿջҩǰ׼á
ŷ΢΢һ˵常£Լա
ŷȴֽӹǵŷ˵˶Ͱˣ飬С常Իõġ
½˷΢΢üҪ˵ʲôȿ˵ŷǰ±ҲԽһǶִֽŲϸ󲼵ˮȶȲɹʱ䲻δܸ͸ӰЧԲŽиŷǰġ
½ӢҲ֣صصͷ˵ȷʵˣҵÿõĶüĿˮɹǺɵĲá
½˷½ӢһۣӢӦǣͷС¡
Ц˵ʦ˵ɷֶŮˣ½ÿյ񶼺ܶ࣬οⱾеĲ裬ֶŮҲӦġ
½˷Цеصͷû˵ʲô½Ӣŷ˵ŷǰŷӵ˿ѷҩˣֻ農ɣŷǰҲЪϢƬ̣ͻʳմʱŷӻҩ
ŷͷû˵ʲôֲ˵ŷǰŷĿǰҪɿڣʳ嵭벻Ҫ֡
֮½˷硢½Ӣ¾뿪˷䡣ŷŷ¶ȥıӰһ뿪ŷˣ˶Ҫ常ף
ŷҡͷЦ常ģϡ
ŷ䡰ߡһȵң
ŷæ˵常˵鲻ǿǴҿ֮˵ա
ŷ̾˿ʵ˶˿ڿɻ۰ɣ
常ҩ˿ڸеģʹѾˡŷ΢ǰοŷ˵
֮󣬹ȻǰͷһһֽдŷǰһϵֽдǡŷӡݷȻͬһŷǷǺΪŷ˵ǷǺ嵭ʳ
ºŷϸʳ޶֮󣬲Űʳݸŷˡ
֮ÿ죬º½Ӣᶨʱŷ˻ҩŷҲڻҩǰѰõİײ׼ã˹56գգº½Ӣŷ˻ҩʱŷ˺Ȼŷ˵常ֶЩڿʡ
ŷ汾վڴ߿¶˸ŷҩæߵڵĲߣȥˮһŷˮǿյģתͷŷ۰Ͱ͵ؿԼԼ뿪Ƭ̣Ҳ˹Ͷŷ˵˶常ȥЩˮ
һ˵ŷǰűиһ£ˮաŷ澹뿪Ҳˡ
ŷճţŷ˺Ȼ£֪ϴҪҴӦ¿ô
һҡҡͷŷʧ֮⣬ʱ½Ӣ΢Ц˵ãյҩЩȥȡЩ
ԣͷһҩӦûֻǻδ˵½Ӣת뿪䡣һ̧ͷͿŷгοԼŷغȻϴεԼΪŷ˾ԲἰϴζԼ顣
һ뿪˵²Ժ˵ŷҰ˰աߣŷ˵ˣ͸Ŀ˵¼򵥣ֻҪŷĪ֪ɽľѧɡ
ĪؿŷЩԼҪŷɫ΢΢һͣ漴˫Ȼɣǳֳסµ䣬˵
ŷǰ⴫½ӢŷĶԻŷ˵δ֮ŷ˼΢üͷűԼŵ䣬ڨڨЦЦɿ֣ʱŷ½ӢҲŶ롣
֮ŷ쳣ٶֻǾ˺ܶ࣬˿ϲģ²ŷۼԼһպùһյԭա
ֹʮգ½˷Ѳҩ˵ųѰҩʦŮ±ϤĴŷҩעŷҩ¾ŷ游˵µر˵˿зɵٰţҴҾ¸
ŷŷ˵ȷʵڲϵغתҲδ˵ֻ뿪һɽ֮˱ֵˣº½˷縸½˷縸Ȼ̫ɽׯ̫ɽׯҩʦŮ䣬ȻţҴ忴Ƿ½Ӣź̫ɽׯ֮ȥţҴ¡
²ŻصţҴ壬ܾͼظ£ϰ壬ǰһؤ˵ѴҪҵ˵䡣
һϲæʣַɼˣ
ܵͷˣ
к𣿡ֵʡ
һ°֮ǰһλòԳʦãһλĹһǹںʧҿǹϰ˵ʦòһסЩʱյģķԸͰؤϢˣ֪Ϣͼˣôסֻ˵պȴеܲڽ˵
⣬ԼеÿĪĻĪңؤϢֱתĪͷ˵õģ֪ˡ
е͵͵ȥºЦ˵СʦҪ죬˴ξһ˻
е漴ʧ֮ɫ˵䣬֪ĪһṫǺˣܣܣ֪ʦһλṫǺˣ
ƫͷ룬εܼش֪֪չӡ
ЦСã˵ǹδԱţô֪չˣ
ε˵ϰ壬Ҳû˵ĺ˵أ׶ʦóλӡչԪ硯ģǲǾչˡ
ܴЦСã̫˼ˣҲһչչԪӦŶԡ
εܲ޵طչ
ܺε˾ִչԪֺͱԭأвһͷôĪȻѾ½չԪô뵽ѹһ£ĪδתԼ֪ǷѾˣ
Ļţɫ࣬üͷšεܺܺĻһҲδȥеע⵽µɫԽԽѿæֹܺεִܵСؿʵϰ壬û°ɣ
еܵʻǿҡҡͷʾ£ʵܣǵַںεأ
˵ĵַٰԶһСţҴ岻յ·̣üͷΪĪģתȥ
ܼʣϰ壬Ҫ뿪ôأ
һתͷԸе˵ǰͣӪҵȥգ̾Ƚôˡ
ܴ˴ʣϰ壬ҪŰ£
µͷټʦã˵ȥˣڴ˵ԴҺܿͻ
еӦǡ
ֲ˵ң˵˶ֻ࣬˵Ҽպͻ᷵ء
еõͷӦ֮¾ͼ˵Сϸȥ
СֱĿĵأȴŽգҲ̣ϵһ֪һǰҵүͷ˺ȻУպȻַ£ȫҴСȫжǽϻʮѪӡһС
ãȻ߳СɻĪ˵ֻ˱Ϊʲôȴ˾Īʲô£
Խ¾;ԽΪʲô֪½չԪΪʲôûжĪ֪յȴؿű緢¶Լ翪ʼеǳã
ڻҰĿĵţãѣ֮ǰÿı飬ȴʵ䷴ǰѾƻԭλ
˵ĿʲôΪʲôÿβŪɳ׾ǸϲˣǲǸͲӦô
Ÿ䣬¾Ϥ˵£ȷҪȥ𣿡

лҪ˵
ǳлһֱĹ֧֣鵽˾ˣֿѡ
1.ûлȥ
2.»ص
3.´Խ
ԭĴ٣ŷ˱ŮߵȵȣǺǣŷͯЬܻӭǣͰЩˣ˺ܶ¹ҪμӼԣûˣǰˣֱȽףǺǣ÷ϱµ֡
һдľͬʱӣһӣʱҲֻܿˡ
END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ