ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
ԧΡ  ü
 
 
 
һ 

,ɽˮ,Ҷƻ 
Ȫ,ŷ,ߺ,ݳݺ 

ǻʱȼ 
ܽɽ˭,ʤ˥,֪Ǻ 

˫ɵ,,Ϸˮԧ 

һ,ԧ 

ʶζ,Ը˯ 
 
 
 
 
 
һ¡ 
 
 
 
 
յĹѨ 
 
صѵŲƣ˺۵ִСդѵļл򻺻򼲵ĳײĿͽ͵ƺԼһִӳػɡ 
 
խĹУԽǰоԽܸܵѾļžûĺģҲҰ䣬ΩϸһĹޣ˺ϵİɫϸߣڱĽѡĵȴ˾ݡƣͲϡ 
 
̦۵ʯףһתӣȾͲƵĵһƬȱ˵īֵĹȦǲĹ̵ִĹˣڰȥݣһһض⼣߰ߵĴƿһһȵţ֨ѽ֨ѽУվڿտ˺ۼ 
 
·ߵ˾ͷһСңжϵƿţͿǸ޴ľ׮һΰľ׮ķ֧ϣ˫´żⱣڸպýӴλãȫڰʹǰǧȡ˫εİ׮ϡһ˴ӰȡһѷĶ̵̿µĿ 
 
һ˺Ǹϵ·ǿԱϳԭɫӣѪ·ᣬ˴˵ĺڣ·ڱҺͲƣǿڿҡҡ׹Ƿһų\ü罣īɫ԰ףƵһͷմѪھоķĺڣ۾΢ûлȵĽë԰׵ͶµӰӢ˿ƯݵĻƯǲԼķâĽǲԸԼ񣬰ĳԼԵĳͷ 
 
ͷ㵹ҲݵģҵȿûҪ̣ǹϷʶļ˵ 
 
֪Ĺأ۽ǰʲˣóҵʮɱȻǻҰǵѾʹˡϴ󹧾Ĵ 
 
۽ǰʲˣҿ˵ǻϵġ 
 
ʱֵĹ˲ͷĴ˵ıĽ˿ڡǰķ˻۾һͻȻҡ 
 
ͻȻЦˡ 
 
ǳֵˣʱ𣿡 
 
ӦڲʱҪȵʱ̡ 
 
ü˵ٵȣͼݹھͿʼ 
 
˴ϱĹ涨ҵŪʱ 
 
ЦѲɹϠ治֮ˣٵһʱܵһֽ飿ٵȲͽգ˴£ҲøңڣиϾʱƷСơ 
 
ĬȻ 
 
˵ʹüۣ˵ʼɡ 
ԧΡڶ¡ 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
Ȩ 
ҳִʡ 
 
ܾǰңġ 
ĵĽ䣬ڿޡҲģʱҲҪ 
 
λ̫ʷķص鼮Ķţڴѩ޳ָٷ㣬졣ĸ׶ǻɼ֦ͷ¶ˮһǰƻ黨ȹڸߣٲȻһɾ¡ǶǰĹ£׵ļݼţģʱ׵ĸڸϳʱһصѪ޴룬һھӵţڽϷޣ׹ʱֻڷҵӲĸףѪлεŮӤ׳ˣ״ˣɵˣûᣬֶɱ˰ȥĸģҵãĸ׵ԡҲҪɱңûУ׳ЦֵѪͿĨҵϣҵͷȰҺúö飬ճĹλЧ͢Ķ 
 
շĵģĵȥĸס 
 
ʷٺְһϮʷһ£²ʮʿ䣬㽫֮ɱʷ߽Ȱ䣬ŭɱ֮ʷ߼ڶܼ֣࣬Ӽ̸ʵɱ֮ԣɱӣȻ֮룬߹ٺ»ݼ 
ʷҵӣǸס׸лʶƵҡ˵һ֮ǧ֮Ҳ 
 
Ǹ׵Ķӣҡ 
ǣǡ 
 
װڹеĲ飬ǵص飬һѪһĳɾ͡סңɳ۴ϸסҡҵͷϸϸѡٱ飬ߣһˮٸͷĳƣ΢Ц粻Ҳ 
 
֪׵Ȳˡ 
 
ûٻְʱУҲû߶ңٲȻȺˣ¼Ŷ°ռΨһסҹȴǿԼߴӶƵһδֻأ̫ƺͻƻԡǿʼҲͷֻ֪ʼݳ޵ÿԵһᣬһʡԡ˵˵΢ԭͷҲ΢Ǻܿķùҳëһߺȵˮ°ëͷȴԽԽʵĸоֻҪܳԺȣһҸ顣 
һ죬վֻʣһͷҿ˸ҵ飬һ춸˵ҵһǲ̵ģԺĸңԶĹܣãǸ粻ңңӳиҵĵߣҹ¶ 
 
ͬһ죬ˣ춵ȵ˴ҳȥˡǲ󣬾ٹȺֻͳܹʵһҸˣЧҵˮ֮УҲʵһҸ¡ұ߿ĵĿ߽߿ĵĳԵԼͷһ¾ͳһ 
 
 
ǶСʱҵʱʹʲ 
ҴԻ 
ʵҳҲҪ 
Ӳ֪һμУҿΪԥҵֻҪԸֻҪ룬ɣϡÿϥĽż⡣ 
ܷɽ𢣿ǧ 
 
һ˵Ҹǧ˵ҸҲǡ 
 
ӣҸ⼫֮࣬ȥҹʴ֮ʹ 
 
Ӵĺǣͬİ· 
ԧΡ 
 
 
 
 
 
[] 
 
Ȩ 
ִʡ 
 
ӣҼ֮ʱѴӡĸ׺û֮ȻǸָķʿ֮۴ûΪɹһ˵ġʱܻһЩֶȤĹ¡Сʱ򿴵˫ͷţβĹµʱֻǰ˵ҲҲֻ˵˵ܿ˵ȤûˡΪҴûΪĹ·һЦһЦܽЦûһĵЦ 
 
ȻϣĻ˴Ӳνϣֻǿ뷼УǬ⣬䱥ĥѣ̰ȴ˵һĻʵԵûĵЦƫƫ⣬Ծĸγϣ˽⣬еİһĵЦ 
 
ʱϲܽ˫٣ţƤСѥһδԽǽڵƺӰҡ׷ɰѩ·ǵΣᾣɪɪǵ㯶ȴдϣһ̫ҺΪҴԻս¡̫ȻŭԻƵս¹֮ԭ׻ǧ֮ȻƿСۣ֮ҮҰЦһ鸯壬ȴӣʱϾֻһûʵȨ̫ӡԹһЩ˹ϵӣӶʳԿһЩ˿Ĵ棬ȷѪ꣬һЩĹ££ȥһЩȥ˵ĵط֮ء 
 
ʱҵһεʫʷʵ˵춸ζζҵãһ徻أԾһ죬û˴šҵڲľͷ֪￪촰Ͷ¹նȣǺţ䶰һֻյһһͷңЦúܿģ俪ģϢĸζĵ΢ЦЦ˷ЦɢͷףЦ 
 
ҾԼҲҸġ 
ҲҸĸо 
 
㿴ܶ𣿡˵֪ʲ̫ƽʢ𣿡 
·ʰţҹջ 
֪ãʡ 
ܣȡá 
 
ʲʵ 
Ի 
 
ʲǷһʮĹĶʵָѵӦε𣿼Ҹ˵춶ʲз 
 
ܸˣ˵ 
 
Ҹ˵ԸΪ¡ 

ԧΡ 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
ҴӲоȳձ˻ϣ˵̫ʷӣǨ˵һ飬ʶȤͨ⣬Ӵ̷ԡ˫٣ɫ£īϴʡ 
 
 
һ괺ĩҶϸ֯ںӳر߿ȺϷԱߣʲǺ˵ƺ£ɰٴ֮鮽ԸϡЦң˵ǨҪһݵӡҷʲǺ˵ҹεԼһβ㣬ĸΪĸԻĵطڣҲ⣬ҺΪ 
ЦĿ˵Ǩҵĺ 
 
 
ЦԹҲ飬ЦʱߵҲ޶Եľż﹩һңʹϧңֺô飬ЦΪжŲŮӵĺһ档īü罣ǺܡҪҾްɣϧǣҪҵˣҪҵģҪ´ƷҲҸҲǧָ峣ҪɵĵʯѪٳ߸ͷɽ֣ʢ֮ǧҵıʸĹĵ£ֱԼû춰ٲݣҪΪ¡ 
˵ҪΪҷ£ܷ⽭ɽ𢣿ǧǧ 
ֻһӣŮҲ̥ᣬӴĸƾӹ󣬶ͷҵϾĸܹޣЦһǿƤңĲ˼ĹƣںСһʵȫľ룬͵ߣ룬ľأұΪҿ޼ɵһעûյϷfֱͥˣˣĳһ˼ɻҡ 
 
 
ֱ꣬ٷȵۼݱ˰ҹĹ𻨾ƣҲʣ಻ȰΧȫ˵Ĺ㡣ˣҵ֣ҵĴҾʧ룬㣬㲻ӣӲˣгǽװεտ򽣣Լϣ˵ǧ֮壬ء 
ĿңʱĨҶҷ˳ҵ½һһֵķҧ֣˵ҵʱĺʹĿ伫ʼˣ룬ҵĺʹʹ 
 
׷вȨδζˮʯĥģʴ̣һΣ˾Ҫ飬˾Ҫѡ˭֪һ·㵽ᣬѵһǽ壬ȴʰ˲о֣˼ǰɰĽǵᣬҰĽ¶ȣʹҲ˵Ҳ˵һӳ̾͵ݻһع𻨾㣬Ƥ빶ȫԼϣʧԭ£ 
վˣҩɾȣ֯͵ͷξ˭ҳָ飿 
 
һᣬǻΪۣҹְլۡ縸һΪںڰĽתڴʡվڰٹȺУŬȥֱ̨ϸ߸ϵӰվǱ治塣 
ɣЦɣҺľ룬ر֮𡪡һ̾͵ľ롣 
һδת꣬ٹϵİݵںꡣ 
ϵİݵ 
ԧ 5ϡ 
 
ԧΡ¡ 
 
 
 
⣬紵񶯡 
 
һڸ 
 
ãһӸﴫʣСʲʱˣ崼öƽûеᡣ 
 
ػϵĻʱǻСĹ˹Ļػ 
 
䣬Χֻظޱ޼ʵɭȻİ漴һײĽ죬ɲĽŲǹ˱ƣֱԶƿһƵWӰӺڰΣǵصԡΧյĽɫΡ 
 
СٴοžΪ˵Ǿһѣûпڵķȴǳ֮µ쵤˫ۣʢķһĴˮ峺䣬ʣصò֪ǧɽζϺ̶ͷǶһ۴飬סͷƵĶʹӹڶൽǰ޵˿ӼĻ䡣 
 
Сֻǻһ̣⧵תϵĳλĵ΢΢۾΢Ц 
 
Сҵ飬ʱ֮ǰ˸ȥ˵̷һ£Ц˵Ѿ˲ٵĿ࣬ڹѡЩϺõĲƷ͵ȥ 
 
С⻰æӦȥˣ߱룬˶˵ÿδӲƢãϲҡ 
 
ԶȥˣյķˣĿڸʯϡ 
 
ڲǧʱдȻֻζա 
 
֪뵽ʲῪĵ£Ц۾ 
ԧΡ  
 
 
 
ɽǧŴεڿ 
ܶᣬʫдһʫ 
ԳƶΰĹȺׯ϶£ض޴ĹţһȻƿ紵۶롣 
ӲҪѡһһĻһúޡ 
 
ѹǣ 
 
ϵ˽Сʵε̣֪ʶȤҡ 
 
 
 
⣬ͷϥϣ⣬ɻ̧ͷһʣǧϣٲȻմȾἣ 
ϡϣ˵ײײĳûмǺ˾ʧģɫ԰ףۡ 
ʲˡЦ 
Ȼˣǲʲµ飬룬쾭꣬ͣ磬ûʲֵţֻҪߡ 
Ȼ֪˵£ϲȴֻһ˵飬ֻҪһ˻ڿ֣֣Ը֣÷֣˭˵һûϣİ顣 
ЦοǸп޵ÿĺӣԴҪ˵ 
СͰ͵ĹǰæĔ˵˸Ǳ˵ǸѾˣʱѾѾҪ硭 
ЦӲĽϣƿǸӣ㵵ģʹģŭģϸбԼӣϸɪɪķ 
޳ָݺݵĿ۽ԼѪУʹȵеʹ 
 
˺ðܺãһϵ͸ģ֪ԼȴĥԼӣԼһ̵λãӲԼԼĽԼ޷ںǰո¶ĺã֪ԼϧʤԼǧ򱶣ǵԼΨһһλǵԼõп̷ŻȴҪԼ⣡ο࣡ǰӦûϲϲĽܣǲӦҪʹʹľܾư˶꣡ο࣡οҪҪһƣΪӪɶΪΪޣԼǧ򱶵ԼĿ࣡úݣú޵ģ 
׵˭˺˭ 
ԭԼİģ 
 
ޣޣúޣ 
϶΢ĸ飬ֵ˵Ľǵƣ 
 
Ļ˺ѣǧĻ¡ 
 
̧߹ͷ­һѾᡣ 
 
˵Ǳĵ˵ϵСһ˲ֵķ֣ȥҹĽĻϣһ̺Ȼȥ 
 
СͻȻޣޣе׺İ顣 
ԧΡ  
 
 
[] 
ЦҲģһϣҪġ 
 
ҾףǵģʣǰᣬֻҳƺΪף˶˵û飬ȴȴʵʵڲпĹл棬ҵĽǸ׵ı۰ϣ 
ݴϲ֮ɫһ֮ø׷£һ֮һǳΧꡣ·ߵڵһͱԵøƤȫޣһֺɫΪһѿຣԽй֮᲻Ƕڶ꣬˽ʳֻһ꣬Ӷʳ֮ɱ޶֮֮ʶʱλѪŮӴӳһ˳ӯӯ򵹣ںꡣ 
ŮǵȥˣҺСʱ򿴹ҹͣĳԶԵ棬ҲزˣҲסӷ׶ʵ˹һЦĸЦЦòпѪ޵ҧгݣȻϲֻּѵñοԼµĺӡ 
ңһĻһһ飬ʱҲ˵Ṭзǧ 
״𣺡ֻȡһư 
һ˵Ѿǵϲˡ 
Ц˵ףϲĶ۱㶼ϲ 
 
֪˼أƺֵ˵길һװսƳǵӣŮΪ٣Ҵû㱼ǸֵŮӻ绪ģ¥£һȵ׷磬Ȼӵذףװǽϵտ򽣣˵˭ӭȥ˭Ĵ˹ȥȻὣŮӱ˳Ůڸ׻ֵƵĺֵĵḸ׿㰮𣿡 
ŮЦȪ·ϸ㡣 
 
ʸŮᳪʲӣ״˯ۣھ޴ĴǰǹɫƷĹ𻨾ơ 
 
Ůʱڸ׶ѽѽĳ 
 
 ˵ҪҰν 
Ҫɱ 
㺦 
 
˵߰ȡ 
ɱҰ 
 
 
 
˵ǵһμʱ͸ȴ֪վȻĴʡ 
״ʱӴˣĸֻԼ̣˶ 
 
ҵĸֻҿ̣ҪҾջأɳ˭ 
 
նϵߣͷҵȥ̫׵ٴңʲ 
ҴԻ 
̫İƾ׸һ˵ֻзƽʢֻܲΪ̸Цñ˵˭ҵģҵ⣬ҪΪϲһˣǧˡ 
ңҪա֪ʲп 
ҴԻơ 
 
ɺΪƣǷǸŮᣬ÷ӻʱꣿԴȥӴһҹϣʬȥ˲ǸԶŮˣһԼĶˡĹ£Ҳ뿴ݣǰؼֻҶݣԭֻԸ춻ƣ߸ңֻи߸ϵľʮȫ书ĴҵǺһ޻޾ƳҪұҪսұս֪һҹױãѧ׺Ĺ㣬ҶĸγϣҸǸγϵľ尡У˶ǰ 
ҪұҪսұսƽľƽģƽԭƽԭ 
 
ҪɣҾͷɡ 
 
һǳأڱη꣬ƵһǽΪ̾͵ľ룬ʮһյĿĹ裬ɷѿģԸˣ춸оˣԭĶܣҲǻ۵ģһڼͣЪĻٽһˮΣ 
 
ףɺ͵óԸ 
 
Цһֻðʹʹģҹ˵Ҫұصúúõģͷ˵ǧٿסҲҪЦңҲЦҡӴᣬҪұϷʮ꣬ϷݣֻҪ룬ֻҪԸ 
ֻϧͿĨȥףɢ˭ܰϴȥ 
 
վɱɱԼֻðԼ 
X˾Ǩԧ ڰ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
 
δ֣һ徻լԺ̦أҶޱߣһطСѾֳɨ㣬һûһµվԺɨ 
 
·ͷڣ̧һСΣƽȶٵ߹˲ǣӽŵεµĽǣϵаѪͣĵڳʪʯ·ϣȾһȱߣͣǴլԺĴſڡ̧ͷ˿լϡ©ӡ֣һ˵һǰȥţǴɨԺѾӵĹȥȡţƿȣһۿѪ߰ߵĽӣƵʣǹ𣿡 
 
˲δǾֱ̧ԺӣѾǵһ᷿һŶеĴָʾѾȥеĻ裬һݣ˻ȲˣһʱŻص˽ǰֱӰѽεײжǸԲѵˣ̧ﰲ˴ϣһһĸϺޱ 
 
Ѿ۽ǵᣬνõĽҩȡһЩעĬ˳ţֻصǰҲŪĶֻǲҲ۵üͷ亹ͣĴͷϵ䣬һֻ¶ڱ֣˺ۣ¶ץƺ˺á૵˭֣ƺʲʡ 
 
ϸǣ꣬ꡭ 
 
Ѿ˸Ǹγϣڴǰʳ˵ӣ㲻ҪСѾˡģھȪ֮ҲĹǸ˵ġ 
 
˲ͣɫ԰ֽ촽ǬѣȴĵüڡѾ߲ٿܵԺޡȴڴüͷʹߣ꣬Һʹꡭ 


 
 Ѿ߿ˣſԺͤеʯϳ˯ȥδɣﲻ֪μʲᣬŪ߸ǳǳЦݣҲε˵С빫ʣĻֽɡҲεͥ£ǽԺ컧ԼԱ߰յơ 
ǺΣԸ˯ѣҲԸѶϳѾ߲һˣݣ򣬷Ĳ׺ɣﲻ䣬ȴ˺бԯ޵ˣָȻ 
ҾʱԸΪţ˭֪һεľУСƵۣ᲻Ļزʶ 
̾˺˭֪˭ 
 
֪ʱԺһӰ»Žأѩգ˿һƬ˥̵լԺ̾һǼ᷿ŶǽϹһдǣ¥£ҹꣻǰյᵽʱ֡Աǰ©ӡԵĶӡ̾ǰꡱ⾳ǲ˸ϵرΨһĪеġꡱ֣꿴øǳüأԥܾãŻĽ˴ɻˣֻޱѾȾȫѪĲָһ̲Ѫޱĸɢ˵Ѫ۵ζٿǸϣɫֽ籡һһϢĲݣһʱаתǧأ 
 
˻޵һŮ˵֣꣬Ϊʲᡭҡһʱ߽мӣе͵͵˵ԭУʼգûҰλ֣ҡ˵ͿͻȻ鴤һ£оȻʹ䣬һʱֻоʹ飬ȫ׵˾⣬ȥ˲˵ᣬֻдʱǸ˲Ż˺εı¶ԼĴ 
 
˸Ҫ֣ϲץסжУü֮ȫȻᣬ˵ҪңҪҪ£ҪߡҲһȻǨ㲻ң㶪ҡֻ뿪㣬жжѹ˵ֻҪֻ֣ǲҪңòã 
 
һʱֻоһжֹˣҲֹͣˣѪҺҲֹͣˣߵԺȴһƬƬĻһĻҵĴϢȴҲ˵һ 
X˾Ǩԧ ھ 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
ϲ꣬ϲ꣬ϲϲ 
Һϲ飬ϲףҲϲ֣ɽ磬̶е£ʹĩһ޼ʵĲݡ 
Ҳϲ 
꣬Ƕ顣ԭΪԼⱲӲˣججĹҲȡƽŮˣӣ󲿷ֵ仨ڽʶϣ˾˯ƷСƣЩǰĹ£˾ͻŪ鵽ûзңҲضͬʬ⣬ԼҪº͸ߵ·ֻ֪Լûϳʱ˵ףһƬʱ룬Ҳֻһ˵Σһж˭ڤڤж߬Ͼ߸ϵǸˣҲʶʶĺİȴǱʶָԼܿܵԶԶģֻҪһ뵽ͬһˣͻʹʹ˺ѷΣʹ絶ʡҲʲ˵飬Ϊʱ䣬ΪԶʹҲԶҡ 
 
Ϊʲ᣿ΪһҸĹ£ȻٱҹҹԼѾұ뾡Щʹʱȥ·ߵľ磬бһһյӣþůĻӵԼļįЦĽУĺޡҲͬͬյڲһĿʼƣпᣬһһʸʲ޿ءǵĹ½ҶûУеֻǣǧذתᣬʹֻʣһ㣬һʹ 
 
ǻᣬԱҪ𣬳ӣһ·εţʱƿͻῴҹϵķ죬¶Ⱦ²ݣҹű˪оͻеܰʹҲˡȴ˵ĮȻ˵Ŀտյ 
 
ԱǾڵȻٴȸţ߽ߵ֮࣬˳ǧƪһɣһ죬վȺУͻȻܵ˵ĿտյڵͣհʥգúʹȴȻøߣԶһ˲ؿںƣƵûšͻȻѻȸ˺ܾãǸƵӰڣʣ̫ʷк𣿡֪ʲʱĺĺһźǰҲ˵ҪΪҷýɽ񡪡˷ǣ׺ɣӲ»۵ûһǰһƬڰֻԼߵһƬȻ 
 
ѾصԼլԺĴϣĽĲԼͷϱ˷һžֽƯּƺǰҲдҺúϢ׼¼ڡ 
 
ޣ˭ʶ𣿵뵽ҿϢ£ǸоܿģǳġҲҪٴĳȥ̻۵Ľϣһ̲ݺǷҲҪվӺϿ꣬뿴ˣӺССҾͺ뿴ˣҴӴԼǺܶٺ»ȫپ·ţţûлͷ 
 
꣬ڽꡣ 
 
ʱ·ߣձ͵̲µһ¥ﱻ˳ɵɵôһ͢Աȴ֪úȥδӣ˲ãҲ˳˵Ҳ͵̲˵ΪǶǱһС͵͵̲˵ǺԵ֣ȻǾһ·߰ĵȣȻҲǺܶҪʲᣬĿ·ϳˮȻһͦССѾ߷˸߲ҵܹССиͣ 
 
Ҳ֪󽫾ŮҸ˵Ҽ磬Ϳ糤ʲ˵ͦ˧ġȻǺܶʲ˧ܸ˵һߡһ·ɽԽ룬룬շתسպù¡ 
 
ϲ꣬ȻòÿϲꡣϲԼĽĸףӲỳɱˣնᣬҲһҲģף࣬档ƺǻ㯺ʹͣͲǰˣģĵģģְֽ̻ʲá 
 
꣬꣬㣬ˡ 
 
ϲ꣬ϲ꣬ˣɱ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ʢģҶ죬̲ࡣһƫƧžլԺУһ᷿ȴǵȼ塢¯ԭ̧լһϢĲˣӻõҩģƽܵĥѡԭһı޺ۣڿʼѵ˲䣬ܾѾ˿ĨȥҩһǰͱŮϸϸ˿ڣĨҩʵʵİáǲ˿ͷüͷıԹֲѾ߳𣬹ԹԵҽ 
¯ʹ࣬ܽ⡣ЩԭͲˮֱһʹȫĺнϵĿʼֲʪ˶ķͷʪʪճھ䣬ˮ壬һδεĻûȬ˿ڣ»ĴʹܿʣȴҺˮǰҺˮÿһֶӿ˻ƵĽҿʣǬѵ϶˺ѸϵĿӣСʱҺѪˮ˺ѷε£ԼÿһηԼֻܶСʱһһʶԼȱ塣ʹӲѾ߲ˣҲԸһ̲õĽҩ·õĶۻŨѪڴ֮⡣ 
£˲ųٳٵĺתһ˰̣죬˴ӴĬĬ˴Ѿߴһˮ˾ˮϴἸѶ̶̵г׾ĵˮ棬һᣬȻƿ飬ȻͻȻзĴոճȥ¯磬ǲУܵĩһ˿⣬ڷȻЦˡ 
 
С塭ǲ˻ԺдɨѾߡ 
Ѿһ㶣ȻϲĴԶܹӣˡ㣬㶼ȫ𣿡 
Ǳɹӵˣڷнҵһ˿쵽ᣬڷŵЦֻ˵һ䣺С壬Щӣˡ 
 
ǸССŮǹ۵Ŀˣıı˵ޣС塣ûʲ˵ģС塣һߺһ˵һ˵һģ˵˺ܶΣ˺ܶ¡Сڨڨķ֣޺۾Ц£˵ҪһܶܶĺóԵġ 
 
ᣬһĹ಼ĽӵⴱլԺ 
ԺƵĻɫ񲼣רעϵһһֵĶˣʵگԻ˾Ǩ֮Ӧ֮ͽ䣬ش˶䣬ʹٸԭְϵΣӣմˡ 
һ޳ӰϵĹԺУĽͷڷУ˵л¡Ȼ˫ָ߸߾ٹͷӹʥּ 
X˾Ǩԧ ʮһ 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
ʱҵǻãæ춰飬һĹˣң֪ʶȤվǰԲĥīʱһĥһ졣ʱæĽͷöҲûдֻδʱӵĻңҹʱ˯¡һֱæһ£ĸҲͻķ밲һ糯ڸ߸ߵϣӰٹ٣ٹٽԵͷȴһ濴ңúƯһˣЩӢƯִһֱͷңһֱ֣Ҳǵˡ 
ҲǵǸˣĲǵˡУӦǲġƽɻǲĸо֣տյģƺ˭мɵڵһ飬ѪҲҪ˺ѵһ˲ʡǻᣬʱΡƺкҪĶȴҲ벻ζ벻ȴһ˲侪ȵķԼ档Ǹ˻Żŵʻϳʲ飬һɻ˵ˡĸоѹĺѹ˭һᣬѹЦҲ޲ֻʣһѹȴѹɶҲ 
ߵĹ˭СĴ˵Ǳʵյ̫ʷ˾һǨ֡Ȼһ˲䣬ҵڿֵʡ 
 
ҿεʯ͵ıӲĵذϣٹһοǵĵʩչƯӿƸ߲ʵƮƮǻΪ͹ȶʵͬţƮƮķɳԽصߴι̵ĹǽƵ¶緭һֻԡڷɵޡϱ鲼Ө͸ۡ 
Ǹڽ侲غĹڰٹٻȻǰһ˲󷽷ߵ£ٹ˵˳ǹ˵ɤӺԽֵβȺĽŲľ޴صĵţڹǽдڰٹ̤Ͻˮŵʱڣ졣 
 
ʱڷĹݺԾͷĴҵϣҴլԺûһˣԺ𻨺Ͳľҷ˽ŲȻķڴϣҵùıīֽ⣬˼ֽ֣룬ĶͷϡĽëܳĳͶµӰһΣȫĹ㡣˯ѣȻ 
Ȼ 
һ۾ȻҲƵӻعС 
 
·ҲȫĹ㡣 
 
ϣڿ԰Ĵ̨ϣͷ۾ֶεСǹŵԶԶվһߣƺ԰еĹˣӲǸС˵һĺǨ԰ĻҲǨ԰ҲǨƲϼ䣬ǨҵǨǳ貣ÿһŶҵǨǨǨһ£ͽһҽ˺ܶܶ飬˺ܶܶΡ 
ճʱǳǳ˯ȥǹ˾һҹҲң˯˵ʱЦ˵̫ʷǷǻʵ۵أЦĴͷǻеСС 
ǹЦԻҴӽᣬͽС 
 
²ᣬãǨ˵жá 
ᣬ͵͵ȥԺӹϵС˯ˣᣬ㱧һŮˣһĻ꣬ꡣɼǵһ˲ǵصĹŨ㣬ѹʱһȭϣСҡһꡣ 

X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ĸ糯ǰµԱڳ賿ĺֽţڱĴ̸ȴʱٹٳա 
ʱͻȻƿת˵ãԱǲõĿſڣȴһ˲侪ı졣һƬļžУһĹԱڷŬֱͦݵĿżϵţһ˵Ľﰲ£ǹֱֱȴɸһֽŵĴּžջ¯𽥴ůƣԱٴοʼ̸ۣЩǬ󷽷ԼָůֵɰЩѹȻ̶̸жȥơȵĴ塣ĹԱƬ̸΢΢ӣɫ԰ʹüۣ续г˰ǰȥָֻĹؽڹԱǸӵĿսճһƬǳǳĲ԰ס 
𣿶һѡδڹڿ𣬻ǣǧָ޲жܽޡһǣܽޡ˵ҲӲ˵ޣԹԹΣԹΣҰΣΣ˵ײһգοַΪ˱ǧʤЩǧʿ࣬񻹲Уָ˵ڣȻڡֻ̾ϣڲںޣͷԥټ棬ˮѲΰӿfǰװʮɵУװóУ 
ǲԷԷⲻļѲΪκ˹Ӳд񈣬ԼΪµЦֻҪĻͲԸԼǧٿ׵ϵ䳾ѪﴫµƫִѪͳʹһֱͦԼˡΪǸ˶öϡԼϡΪʹԼֿտգֻҪϻڣ;ԼԸ߸߰Լͷ­ʹΪ¼вȱҲԺͳһأ 
ʹΪ¼вȱ 
 
һת΢΢Լս˫֣ȴȻмԱ֪ʱǰ⣬ߡ̫ʷЦҵ̫ʷŭʥգⸯ֮࣬ٸԭְʵ˿ϲɺءĵ˵ͷûпڣȴ̵Żѹӳȥٵ緢ηƺǴξʹо޷˵ȥֱкĸԼߣߣҪҪǶԼ衣ߵȴʱ̤һǡöס·˵̫ʷĪǺĪҪ£̫ʷȥᣬˣԶʤǰɫ̾´ţҵȲɫ֮ˣҲڿϧԺûв̫ʷɫ˵ǼѹЦޱȴ̶ЦȴĴ׾ٵ׾ٵԼѡ㲻עĿĽ䡣лĽգԭдδйĸоҪ֮꽫Щһĥ֮ңĪᣬӶıˣ˼ŭ˼ƫЩȴΪǵ϶ҲԸǳ⡪ǿδйЦšǸˣԼʥ֮طãǷԼɨأʣԸ 
ŭŭޣúޡЦתͷȥЩ֮µĴԻʱͻȻһֺۻĵѹɤӺǳڸ𣡡ЩԱ׳˶ѸɢȥȺıӰ͵һ䣬ȻὫתǰɫ԰׵ĹԱο˾֣㻹𣿡ĹԱ·ԳЦ˵ýЦˡ򲻺˼Լͷ˵ĵûڻ˵ūʱ˾ֵֺô˵Ц۳ҫ۵ľ⣬·ǳļ˾֣ɻǵãʱң࣬꣬㣬ϣᣬѪĺúӣķܼľƺңڲԭǲŽʹ졣ʱһʤ̣һڲݵϺȾƣͻ϶ˣǵжƯǻհϼȻ˸ǳǸĹԱȴ·ѵö±˺һûϺõ˿ڣֱֱ˼ֱԼڻ谵У˵ѳ˴ǧˣҲʲѪĺúˡҲٲǵĻˡĸˣֻ㻹ûб䡣 
ǹԱᵭŪ־˰ա 
 
ʱͻأĴĹĽ¶ٹһ˲ѻȸȻƺ͵ȥ 
 
ãҪ˰ɡʱ֣ĺҹʲ᲻ͬ 
 
ٹٲЩֻһǵ·Ȼǵͷʱ̫˺棬ҫϣĶҫۣʡ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
Ҽǵ죬¶ģ¶ģص˹޹ﱧһǾ䣬Һ䣬ǨҺ䡣ӹкӹú䡣԰լԺǷͬһҴԣǽһ㺮˪յҵͷ׷ǧλε˯ȡ 
ϣڳ֮ᣬ԰Ĺ𻨾ƣ˺ܶ࣬һΣȫǵصĹ㡣 
 
֮Ἰ£ūұ߽磬Ҫҷ缯ݣļʿ䣬ʮ򾫱Ӿ£࣬꣬ΪҴ󽫣ûΪʲᣬѺݵˣʷѺݣܿЦԲԣ˵ڼʡһǼ꼸꣬лжٱʣ㹻ɼ㹻Ȣӣ㹻бһп޵ĵӰӡҺ£Һ£вңԶĻ䣬ֻǻξҲҪӳѵʱ䣬ҲȻʡ 
 
죬Ѫ磬ͷѣҵտ򽣣ǧʿ亰ūΪңԭΪˣǧʿһ𺰣ΪңΪˣҲƵˣҲխˣݲ׳ݲӢ񱼡ƺƵһ·£µزУµɰϵķ粻˳ϵķӻɳҾ֪ˣҵʿҲ֪ˣҹҹĥԼıҹͬеĽҳ˵Ѫҳ˵Ѫֱ˹ǵһ̣Ҳŷһ̫棬˶ʯͷӳǽƷһӳǽöɵһӳǽʯͷҵʿƹһһԵĵ˵ϣķʿ˺þòŵڵϣӳǽҲ˵ϣڵϵƽ˻ǺӣҵʿȻԥ޷˵ĳǰȥǰ̵Ķ¶ȱڣ˵ļᶨơ˵飬˵޷ˣΪΪ˵ңҿԴȫʤҿԿ飡˵ң쳤ХȻڿԾڳǽԾϳ¥һ¼żĵб׼д𣺡ɱǧʿ漴Ӧϣؾ졣 
 
壬Ͱѵ˵ֿ壬ͰѼγһߡ 
 
ɳҺǧʿɱۣɱۡ 

X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
ɱ˶ˣ˶ˡ 
˵춲ͣĻ봴죬֪Ҳֻ˵˵׵һ죬վڳϣѩ׷ףҿһƬһϢȺһ̫ƽʢŵԣںʱɷڵ࣬ʢĵҹпϾĲݵ˴ө֮ᣬзҹУСڳͣͣͣͣߡתֱľĿ˹̣̫ҵĻμǵá 
ΪҴԻս¡˵ǷǾӦǷ 
 
ҵãʱŶı䡣ϣߵ˿Կֵİͷϣϣߵսʿÿһ˶ʤֵһĶֵأãӣϣҴ˶˱սͿԴ˻һ࣬һ١ȥʱԳ־ս裬ϣʱ򲻱ػɱ䡣ֻҵϣҵϣ˵΢޷ŤתǬ½ɽ֣޷߸ʷֻܰνĹˡֻܼסѪ¶ȣֻܹ 
 
˴˶ٴ̣˶ٴγͻϮʱҲ׵ķչµĳǳأֻ߳ݣٰԮУȻfİΧʱҲӻĵİգ˸߲ҵǰͷµзȳļ̤꣬ʬδ塣һǲģһǲģЩзŵϵݽļֻ̤ۣʮÿһ뽫Թҡ 
 
ʹͿ࣬ҾҪ֪һһֻҪݵ·ϸ飬嶣С޵ķҷϣ͹Ƭֻ迴ȫʤӰһϴȥһѪȣֻ迴ҵεıӰһѧ᲻ٿֻ迴ҽĴ֪°׹ֻۣ֪һֳɾһʷľ֪Ǿִ 
 
ǨĶҡΨһģΨһۡ 
 
죬ʤһ̣ū˰ӪӪҵʿ춵õϢĻᡣڻƻʱ־񻶣һ̳һ̳ơûֹǵģⳡʢ᱾ҵݺָʹ֪£ҲµǾ˵Ҳ˵¿ߵѸٵȥ޵ʱ䶼ûСʤҸ˵һʱ価ףֻһ죬һ죬ĥǵıǵսףȥֵѾȥҲҪҸĻҽ˵Ҫǵңңҵиǡ 
 
˵սϣǾǱ˴˵ˡ 
 
ʿǿʼһ̳̳ľƣ֣ΪɵʱͿʼֿͷЦЦ¹ڲ޵޴棬ɳ 
 
Ҷ㿪ˣ֪ӽǻȫޱңȻҲ䣬Ĳ䡣 
 
Ҽ˼أһֱصǰսЩʬʰô͵۾ĿգҵһƬȥսʿʬ壬ѪȾɢʵɫȥսʿǵߣǷ·ߺмȴֽ죬ûֻһƬ嫵ģ˸ǿա 
 
Һҵսʿһǿա貵ǣǿա̧ͷῴͷĬĬĿ㣬İ㣬ĸο㣬㲻Ҫ£㲻Ҫޡҳֱ诹⣬ˣͶǿʼǨ 
 
ǨǴ̫̫࣬ήĻǲٴʢġ 
 
ǵĻܾúܾǰѾή޿أҷһһİ飬ӿʼһͿء 
 
ĴսĸϵĳȥսʿǻԲ۾ӪУһ̳̳Ʊ 
 
ԶԶ죬˵µݵˣ˾͵ˣû⡣ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
սɱʱ᷽һӵ౳صʳǰֻڴĮյգ¿ϣߺһЩʿĴߴߣյգǣȵĿһ·ߣһ·졣 
 
̴صֻڻ˼ǰҵĲ飬Ĳ棬д壬ðɫ˫ߵ˿װϣ㣬ī㣬Ѭ㣬Ļ㣬鴧ڻʱҳյ룬ĶǲǶ㣬ūūһӡӴ˱һһĶӡһһϴĹ㡣 
 
ҲԼֺ֣ǬǬûһζ 
 
ȫϢıϢζĿʶվ¢ϣÿ죬һͷǣһͷ᾵ţ죬ǲҲŵʳķ㣬ɽҰɫˣҲǴ֮ߣǲǿԹǵӣǽӹŮеѧףನϴǻ«έԱߣдȻвյέ᲻ỹֳ«ܣڴ´һɣǵһҹ磿 
 
ԭӣǽʳǷʳԸϹǰԸƼ䡣 
 
Ҵˣһ˲֪ҴˡǰΪǵԼǻĵ뵱Ȼȥʹ顣ΪԼĶΰСңɾ£ʵΣԱ˽Ϣʥϻ̫ӵʱ˵Ҫս¡ 
 
ЩĽ 
˵öá 
 
ԭʵǾȻġҴףûһͿ޿ֲҰҲˣʹҪնԼϧͳݵĶĿ꣬ܿܿĻǾҵҵӪСҸ 
 
ҴҴҴˣһԡһüתְĹԱȫǰУһ˲䱻ǵٶȣʱ䣬죬ɳ 
 
Ҳ谭ˣˣԹˣѡ·ˣһ֧ԮģҶ֧Ԯģ֧ԮģԡҪѹˣҪѹˣòãòã 
 
ҶģҶġòã 
 
ǣü 

X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
սɱʱ᷽һӵ౳صʳǰֻڴĮյգ¿ϣߺһЩʿĴߴߣյգǣȵĿһ·ߣһ·졣 
 
̴صֻڻ˼ǰҵĲ飬Ĳ棬д壬ðɫ˫ߵ˿װϣ㣬ī㣬Ѭ㣬Ļ㣬鴧ڻʱҳյ룬ĶǲǶ㣬ūūһӡӴ˱һһĶӡһһϴĹ㡣 
 
ҲԼֺ֣ǬǬûһζ 
 
ȫϢıϢζĿʶվ¢ϣÿ죬һͷǣһͷ᾵ţ죬ǲҲŵʳķ㣬ɽҰɫˣҲǴ֮ߣǲǿԹǵӣǽӹŮеѧףನϴǻ«έԱߣдȻвյέ᲻ỹֳ«ܣڴ´һɣǵһҹ磿 
 
ԭӣǽʳǷʳԸϹǰԸƼ䡣 
 
Ҵˣһ˲֪ҴˡǰΪǵԼǻĵ뵱Ȼȥʹ顣ΪԼĶΰСңɾ£ʵΣԱ˽Ϣʥϻ̫ӵʱ˵Ҫս¡ 
 
ЩĽ 
˵öá 
 
ԭʵǾȻġҴףûһͿ޿ֲҰҲˣʹҪնԼϧͳݵĶĿ꣬ܿܿĻǾҵҵӪСҸ 
 
ҴҴҴˣһԡһüתְĹԱȫǰУһ˲䱻ǵٶȣʱ䣬죬ɳ 
 
Ҳ谭ˣˣԹˣѡ·ˣһ֧ԮģҶ֧Ԯģ֧ԮģԡҪѹˣҪѹˣòãòã 
 
ҶģҶġòã 
 
ǣü 

X˾Ǩԧ ʮ£H 
 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
ϣ졣 
 
ﲻĿǣ˺þƣǺþơ 
 
һľٱǰ𣬸ɣȻһ 
 
ǰ˾Ƶľƾߡ 
 
һδεľٱӢŵİ顣 
 
 
 
ϻΨһһε·һȺȰң֪˭˽ʶȺȥֻˮҹ̵Ǹ˵ָ΢ü۵ʱĺ⡣ 
 
ʶֿ֣ҵϣܣҺֵĽӵϣףףˣѣȴ˵סЩľڲȥЦ׷Ϳ 
 
ҰѹµʱһƬڰǹͶԡ 
 
ͷһֱκģûͶµӰУҲ̰ıȡҪˬڿܣͣĿܣĿŪķ꣬ƬĴͣһһϣ˵ʲĵԶסĿڣݺݵһδοҧĴҲĳֻ꣬ʣ峿ϵ¶ˮ㣬ס򦣬ſ죬⣬һҲʪ󣬵ͬ㡣 
 
ݵͣ٣ҿ˿Ѫȥʱ򣬳һߣЦ޳ľϾľһҧһӡҵ¼ѵƫתͷֻԭҵ֣֪ʱĴҵļϣֲܾ۾·޴벻ŵĿԶӰģ٣ֻʣһ˫ʵ۾һǻԣͫ׶ģ塣ۣ½ҵıѹ¡Ψһ͸һ˿ź󣬷·䱻Ĺ¹̾Ϣֻ˺˴˵ 
 
֪Ϊʲʱ֣ܿסĶʱ֣ܿҧĲӵʱ֣ܿǵʱҲܿ֡װĿ֣вϵпʹҶ𽥵ѹھз˫֣ʵϣ¶һƬµļݡ䣬ڿвͣĲٵĺ΢΢Ҹͷסһţһֻϲͣߣһ˲һֻȻˮڴᵯһ£ҼĶüëһ£Ц˵ 
 
ҿдĺΣȾʲᣬʱ¸ʹĶһһĺʲᶼ˺ÿһطʵĵŪķǸͨͨĶͣᶶ͸Һ壬Цķ̧ͷ뿴ʱı飬ֱֻƺƴ죬һһĲͷκģȴ֪ΪһֱųֵЦҾֵЦҷΡ̧ͷһۣȫڣһҶϵǵʹһν£ֿ޳˫ȣָѨ鴤һ£ٴοʼˣһķ̼²ִٵйˣڸ߳ʲᶼ˵ֻ˫Ư۾ĴϢֲ֪ʱ̯ڴϣЦպСմȾİǣĨͥϣѨܲһȦ׷ӵۣ󻬺չ 
 
Ҳٵȣ¸ƼϣϣұЦݣ˿ķԼҷڿңģ٣ȴǿԱЩ͵ı飬ǸӲõЦסͦ롣 
 
ȣýյҿˣʶȫĿ֡䣬Ͽ˿ͿмɫˮƯﲻϵ֪ʱʼҾĽʹǲĿʼοʱķָ׵ףֱֻǲͣߡ𽥵ģкˮ𽥵Ĵԭʪһͷķھ䣬ࡣ 
 
ҲͣҪͣҪ֪ٴйСķϣϵķϸСıҵʼһԭʼ״̬û뷢йͷͣĽҪҪ·Ѿʮ꣬ǧҹǷȫҪһ 
 
ܹҲҪĵͷִƵĳ֡ϯ䣬˫𽥻ҵĲӣȲҵҺݺݵĽλõϣͬһδ̧ԼȻøĿУϸϸļУͷһδεĳ룬ûйɵĴڱϣɫҺÿһʶдһСһСɵȵҵĸ 
 
ҿ΢΢ҡԴѨӵԶҵһֻҲķ 
 
룡ãṻԶԶ 
 
ҷƵĲϣӣЩܼ޵Ĵ̼ǵͣĿޡٱеĹԴȻĸģģҡ 
 
ġ 
 
ʲᶫкըһɹͳͳӿСԼŨǣϣǵصĹ㡣 
 
ǡʲʱ򣬶ζ 
 
˭ꣿȻǹ಻ӪЩı䡭 
 
ԴģԳģתҲת 
 
֪Ϊʲᣬֿʼˡ 
 
ã۾һ׵İɡ֪Ϊʲᣬ޵ʱһƯ 
 
뿴Ƥȴָӵϡ 
 
 
֡ [ylxsq.bbs.xilu.com] 
 
ڶ죬ҳٳתҴͷ۾ףԼ¶һ飬ϣͭǮСĺס 
 
̾ϢڴкʱȴǳĳɣΨΨŵŵ˵и㣬ĽѾá 
ӷҼģĸ׹еŮ٣С 
ҵ˵ͷ˵˳ȥ 
 
ұ۾·Ϳԣʲᶼ룬ʲᶼ۾Ǭɬȴһᶼ޲ǨҸˡ 
£ұصͷͷֻһ޿ԧΡ 
 
 
 
Լƺĳǧ˳˵Ǽ飬Ȼһʱˣ˵ҴûмӣŪһҹû˯á 
 
ǻҶȴġұ۾ʲᶼʲᶼ벻ˡ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
ٹٳڵء 
 
ࣿ߸ϣȻʰٹȺ 
 
óĬ 
 
̫ʷڡ 
 
£ٴ򵹣ͶأԻڡ 
 
ᣬۣ÷·׷˵˾ǨҾֹȥΪ£ּӷΪ̫ʷһְΪҳϹᣬĪ޶ĺ 
 
ǵеĹԱڵǡ 
 
ش𣬷·ǾƵ˵λҶɢ˰ɣ̫ʷá 
 
ǾҾӵţȵĹԱţߵĹˣޱ飬˵ţֻεġĬĬĹڵֱϷ嶣ֱӣҲĹڵһȻ 
 
ʱĹˣߵ˵ߣ˵ˣδ빬㡣 
 
 
 
 
 
 
δ빬ǧ˿ˮݺϼ 
ںͤʯϣȥ˳ضݻĵںͳڻбйŮһ߷㣬ȣƷ㸡 
 
ȾйһĹԱṬԣԱӯӯ򵹡 
𣿡ЦǹԱЦȥ˶ȻһԲڲĬ㣬ɢȥںغ 
 
ǨЦˣ·Ĺ𣿡 
ǹԱײ 
Ц 
ԱֻǳĬ 
 
ǻȻȻЦˣ˵Ҳԣ㵱Ȼᵱˣ񣬴˸ɵĻ˶٣Ц㲻áʺ𣿡 
 
ǹԱͻȻ˦ִ˲豭 
 
ȻЦûйķ˵ǨƢǴ󣬲֪򷭵ģٺ»𣿡 
 
Աһ̵ıʹԻˡ 
 
Цݽϣ˿ͷůůЦݣһĴȥģһһֵ˵ұˣѵˡ˭ұ𡣡 
 
ԱǳĬָֻ΢΢ 
 
û˵ֽǹԱȻһڵصĿǣԱƿȻԥ̧֣ݺݵһơ 
 
ԱĿĿԼ֡ 
 
Աٳɣڵϣ˵£ˡ 
 
ĽߴԼƿһĿ·СĿȰǨҴˣҲ֪ˣҴûҪģ֪ҴôģǨҪߺòãҡ 
 
ǹԱֻǹڵϣԼĶͷĿڵذϣһһģ˵£ˡȥԼĻУ·в˵ΪһٷӦӣ̹Ҫи̵ӣѾеǸѾк͹Թڹ档 
 
Աһߣ˵ǨҪߣòãҡ 
 
Աŭѡŵ𣿡 
 
㶣ҲЦ˲ԼұҲߵġ 
 
ԱŭЦԼҽڡ 
 
ûдֻ˵ұˣֺγǣ˵Ǩ𣿡 
 
ԱĬȻĬĬ˵һǺҵģΪҲں㡣 
 
ǳĬ߹ȣƽ 
 
ǸԱ֣˵ܺ޺ܺҲûйϵΪҲͬģöЩҲȷҵġ 
 
зҡҶУȪĻڷУʱ˵ǱޣǨҵ⡭ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
ǰ˯ˣӲǰ㣬üͷ΢ƺΪĳǧһ˲ͽǺͰա 
 
˯˴۾˫ʱĿϷݻʣŨڼžҹĴĻֻҹŶ÷ֵ㣬һ·ĺֱײģһֱС 
 
йΣǺΰɡ 
ʱ룬ԼҲﶼǹ㡣 
 
ʼһҹΣֻҹδ룬ǣ˯Ҳ˯ˡ 
 
һ£Ǽ£ãʱòٰˡ 
 
 
 
գٹٳʥεɫ˺ͻ߽ܹһķΣĳ£°ڡĮȻȥеһǰֱͦļֱ·ڻϵᣬһһ롣 
 
Ҫ£ܿޡ룬Ϊ֮Цη塣ֻЦٹٽΪó裬ӲдиΰĹԱȥ˵ΣѱΰžдһⳤšʼֻȰ޳Σȴ뵽Լ֣֮ı̰Ӻۣ˺ĺۼѾʧ˭ܹ˼ʹȴĪһƫƫһԼѡġס´ʣдд͸һߣԼֲЩʵЦ룬ҲԼһϽƵˣ㲻Ǹƭӡֱֱ۸ʷϽģ¸ν۸ʷ֪Լ㹻ĵ޷졣 
 
˱ԼѡġԼѡΣǳʹּԼϵģǿˡϣԸҲֻٵİҰһƬߡԼ̣ܵ˱˴˵·ҪģԼļסǸϣҹ췱ǣƽūо·ϣԼӱ޵ĸȴһϵĴƷ 
 
ޣȻޣ޺Ļ鶯ȴϷŪװһҹ𽵹ںڰкáԼ֡ǰЦԭԵʡ 
 
ĹԱУԴ۵ĹߣͻȻı۾ͷ΢΢У۽ᶶ 
 
ǲԡУͻõů 
 
Ϊʲᡪڣң䣬䡣 
 
ʣΪʲҡ 
֡ [ylxsq.bbs.xilu.com] 
 
Ǹ߸߳ϣʥ϶ٹ٣³壬ȢĽӷΪһ֮ᣬڳ͢ٹȺӻԾ¶ϲɫǳѾõĹһһĻǸһһĴȥҪÿһ϶ϴĳ񲼣ҪÿһϹϴĵҪǧ̺Ҫϲһһ˵¡صףҪҸҪҸ 
 
Ϣȫľʱվε·ǽССܹܷͥվµ࣬ʱʶĲȥǸ߸ϵĵֱֱֻԶһƬģС 
 
˵ҪһһһһبŲƵ 
 
һǵáһĲ׺ɣİ顣 
 
ΪʲᣬΪʲң 
 
Ϊʲ᣿ΪʲᣡΪʲᣡ 
 
 
 
 
Լ˼ߵ˻𣬴ŵͣȴֻһ΢ʵĲͳͳڰٹٵЦСĿϣȻͷҲ糯Ӵųȥ 
 
ʲ᣿ʲֵµģ룬˭Ҳˡ 
 
ϰٹƺһ˲оֻǸССĹһĿ 
 
ʱıһֲܿ 
 
ҪҸҪҸлף 
 
Ҹ 
X˾Ǩԧ ʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顣֮գǧ̺档ǧƣϼ⡣ 
ĵ̺ӽܽһ·ƺʺ죬ĲϽÿһҡҷӳҲһƬʺ죬ӳҲһƬʺ죬ӳùԱյҲ˺ɫȫǲεĻ顣 
 
ǿ˵һʺϲ漪ĵð׵Ľ߹ɽᰣ衣ϰٿԲһ㱡ĺɴͬ￴ʣãȴԷǳˡ캮䣬ĺ񡱵ԽˡȺɽͷ¡ĻɡˣĻʣǾƮɵĵ 
 
Ǹûڰٹ֮кԱɵЦ˳һ㱯ɪζ԰׵ɫغҲӳ˼ѪɫѪɫͬǷɵĺɴ㣬У 
 
Χ۵ˮйͨˮйͨȴ¶һģӿ̳ĻԾݣĵףֿΣõԸĹԱЦû֮ǴȺ߳ûףĽ䡣 
 
ԭңԭҸף 
 
ףԲЦһЦߵʱȹѣ˵ķ飬Ц˽ӣʮEĽӣĽӣĸνϹ 
 
죬΢ҡղСĵĺɫƣҸĶҪˣһǺԱľˣƮƮɢɢЩƮܽЩӵȺ̤ɻҡ 
 
ǹԱվûиܽʹ֮ݽ⣬һ׵ĽһİףȥҲһЩವªںĮںı΢ۻֻ࣬󳹵׵İͽѡԹҹҹ޷˺ϵһδظľ˺ͻ֪ʹʵ㲻ʲᡣ 
 
˵ˣֻǣһ㣬һʹ 
ܿ죬ͻʱбڣĲݵĽ䡣 
 
һδεԠԼ˺ģƬƬó׵ףͷ˻ҡʵԼԾһδεı˴ĹѨڳʬ٣ʱʱ̵̿Լԭģǻʹġᶼס 
 
ʹĺʹĹԱĽԱǳصϲáпڹĶϱڲԫອ˥ֽ̣˺ǰ½ĺʹĺʹǹԱһһµʹĳ鴤Ļǽڻߵϣϼ⣬絶£γϣתǧء 
 
ʹã޷ˡǵصϲɫӿ 
 
ԶйԱһĵϳƵĴ 
 
һݡء 
 
ݡá 
 
ޡݡ 
 
񡭡ɡ 
 
 
 
ɡǵصĻͺȲʡһľ̬һףӯӯݵ 
 
ɣ롣 
ɣɣɡ 
 
ˮ⡣ 
 
ԭԿһĻף 
 
ǣġ¶ 
Ĺ¶ 
X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
 
 
ڲԫԣ˥ϣǹˮڶ𽥵ȥȴ֪һĻһֻ߳˵һ̣˵⡣۽ɣȴһαһξҵǾﴹ 
 
ʲ˻༫˵뷨 
һ߽˵һҧޡ 
 
Ұ㣬Һ㡣 
ܰܰ㣬ܺ޺ܺ㡣 
 
˳ֿҿе뷨߸Ǭȴ߳׵׵ıԹ 
Цңȶ˼ǧǧĿ̹ǵ졣ܵĻڣȴŲµСϣսϢ̼ѽ׷仪꣬˹ײĹѧ˴ 
̫ˣԣͳͳù 
 
ҿ¸ңĿԲںֵ˺ĺɵɵڴδиңϲǿ¸ҡҿ¸ңҰö࣬ҲĥҿԼǿ˺ۣ̣ɻңҲģããʣ͹ģҽɾͰҵ磡Ȼص֣ߺޣ 
 
һǣءЦһĠңͷȴ޹ɻأݲԮǧҿ֧ţͷѹͶУ˭ĹûûȴβǸӪ˵ľ٣ӻԡѪսѹϢʿʮֵܣͷȴֲֵĲ¼ɣһ𣬿ǺļƵ꣬ҵĺꡣഺ٣ޢ꣬ȴ޹󽫾ţʱãȻ֪ǰƴƴὫ죡˵ģ˵˺ġ 
 
ҺúޣҺúޣҲ⣬ĿԲҵ˺ʹᣬʹᡣЩ޹ЩҷҪģ 
 
ʲᣬʲҲܣģһһģֻ㣬ֻ֪㣿 
 
Ҿɵֵͷ塣˿˴ͷ˺֮ơͲɵǰǽһһƬʱͻȻ΢紵ҔEͷȥڷƮҡĲݣһ˫廨ЬȹһŮڷУ貨΢¹ȴ׽̶ˮ㰧ȴˣѸ죬̤ݵأڲݼѣΣ 
 
Ůӣ񻨺һӵаһеϢʶĶһЩӢ˼顣 
 
㿴ѹŮӵЦ˵ 
 
شЩʲᣬԼĺȻȻһǸʮͷŮӱ޵ЦݣߵߡʶĸоΣգֵ㣬Լ֧֫ûˡ 
 
ŮվǰӸµĸңһζ 
 
ԣȴɡ˵ 
 
Цһֻʯɵָ֣ҵĶͷϣָȻĴƤͷǣǻŵҲǺʹƺоʹǣȴˣǵĺ⡣ 
 
۾ĶƺҵҪĶǺקǶһ㱿ʲᶫӲԼͷ­΢⣬һֻѵķβ 
 
Ĵɢȥ֮ᣬۣԴﷺĿĿ䱻̵гǵĸйٶĿʹһ仰˵ȴ춻ָ֪ͷڵϷʹһµײǽڡ 
 
ιȥ֮ǰŮ˵Ҫȴǳޣʣµģһ㡣ŮЦԼһɫһΣҹ˸ǹĻʱ򣬻 
 
ꣿ˭ꣿƺһŮӵ֣ǡû˴ڹĺۼ 

X˾Ǩԧ ڶʮһ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
Ҽǵܵһ˯ˡ 
ʱ˪أԣҹɫŨŨ 
 
ãȻĿܣվƺ̫ˣҲվǼɵɵԭءҲǺѹзʲĶһ˵ӰӡνʧװһˣҲį 
 
Щѹ룬𽵹ȡƫƫʱϡϡĽŲ˳߹̤¶ 
 
һʱ˷ӳĿˣנʲ˿̻°ɫĵ£ɫһΣı֣ûҲûЦֻǿҡ 
 
ܵʲ᣿ûʣһ顣룬Ӧ˰ɡ 
 
ǰܵʲᡣԼǵùأ㲻رڹҴﷸ졣ǵĻĻϾͻȥ 
 
ʱҲԼƺվǽһʱֽٴʱͻȻ˫֣סңңһʱסˣӦͻȻſ֣ʣһ˻޴롣 
 
ҹʱͻȻ뵽ʲϵʴӵĿ 
 
ʲῴԵüͷȴֵЩ졣 
 
һʱֻ˵ǸȻתߣ˵û°ɣһ˻ȥĬͷ˥ݵǽСĿߣ¶ӭϣоᣬﾡڴᣬ׷ǣרҵϵĲ֪ܵļ衣ֱ߹ٲľ룬ȷѾˣȷûй⣬ָģС·˽Ųߣﲻʧ䡣ʱ趯תͷʱἸ䣬׷ңҲͷֻǷסҵ䡣 
 
ֻס䣬ȴѪһȫϳ塣 
ûлͷֻģ飬ҵ˵Ǳ߹Ѿˣڸߡ 
 
Щ͵ܾӲǰߵʱҾͲײײĸ·Ĳҵ䣬ǰҵĸץϣĴûἱٵҪܳȥǰĻЦͿһҲụ̂Ҳ̣ͷҲҔEȫһŵݺȷʵһŸݺ׷ҵʱԴѾһҽ״ݺˡ 
 
Ҳ֪ʲϵļȴָӵһɵЦı飬ͷɵЦɵЦҲѾֵϣ۾ҲѾЦһ죬Ŀ֣ûʲǰûʲᣬֻϣһ˲ҵ㡣 
 
ǱǱֻҵҾҸ޳ˡ 
ҸĶʹˣһ 
 
ҲûˣҲûˣֻ̣Ҳ̣Ӷ̣˶ˮûһֻǾûůġ 
 
ӦһֺصĲɡǺҸÿģҪ죿죿ԽǲԽ޷ˡ룬ҲҾǠһ̣İɡ 
 
Ǡ˰㡣 
 
ʱͻȻͣҲײϣϰ׳հЦЦĿɵɵЦһ£ȻңЦʲᡣ 
 
ҹɫʣɵЦ˻ش𣬽ͷѶͷҶͷϣ˵ˣ̡ 
 
춿ԲЦˣȫѪһ̾ĵҲˣҲˣ۾գҲգȴŵᣬճ˽ëϡҲûһӾվסˣɵɵ͵Ǳ 
 
ƺЩ˵㲻Ҫܣ࣬ˡ 
 
˵ûһʹֻһ仰ࡱࡱҵġȻҡ 
 
ʲᶼ룬ʲᶼԸ롣ˮ¶ȡ 
 
ԭҸ 

ԧ 223 






һϡǸĵѻ˷ϡ 
̽ȵĶͷԲĽ⿪˿Ĺٷ£̯һʵʵġ 
 
ûпֻѵõ˳ӣ˳˳һƬƵɫˮɫһ 
 
üŵ̾ϢȻ˼תҪŶȥϵһ˲ɫ԰ףҪһ׷Ѱξ뾡ԼŬѯʣҪߣ𣿡 
 
ǵͣ²תĿȻųһЩЦรʡģ 
 
Ǵϵɪһ£ɫٶȱȾһ죬üŵķȵ˵ͷ 
 
ǵЦˣ˵ڴʲ⣿ 
 
˵ڴʲ⡣ 
 
ʲ⣿ 
 
ϵ˶ɫһ仰ɫҰףȴ·޹۾ƺ׷ʲ¡ǵһ˵֪˵ʲġأ 
 
һ仰ڣȴһЩòڴϣı飬ϵ˲û̧ͷʱͷŬŪ׵⣬˺þò̧ͷһȴı˵ҡûк޹㰡 
 
ŭ˵Щʲᣬѵǰƭû𣿡ͣһ£ߵǰŭݣ˵ΪʲҪƭأҺ㣬Ҿʹʹ˵ҲûУ 
 
Ǵϵһԣһ£ӵץס䣬˵Ĳ㰡Ϊʲʲط𣿡 
 
ӿ֣˴ߣؿŭ΢΢˵ǣҪȥ˺òãҾãˡԽԽᾹȻЩįͱζ룬õĽҲ˿ԭ£˵ޣδ̫֮ݵһһ룬ƾʲһҪ㵽ףƾʲһҪŪ 
 
ˣ룬ȴȻÿģȻáֻǻ֣˿̱ġ 
 
ǵӲѹԼһǻŭ̾˿ƽĸǴʧ˶˵Ҫˣӷڵҡ 
 
ΪһίճϵˣȦͻȻˣ˵ΪʲҪȢ 
 
ޱĿͻȻЦˣġ 
 
ϵȴδĵʣ㲻˵ϲ𣿡 
 
㲻˵ϲһһ 
 
ʣΪʲҪȢҲϲ㰡 
 
һ˲佩Ӳһ£ȻĨ΢Цڷǵصɢȫ˵Ц⣬Сʹࡣ 
 
ٲػתߣϵ˽һ 
 
ƺһν룬ǧٸ£춵ȵԼԼ֣ӯӯ򵹣ߺꡣ 
 
һȻ£ȴԼֻںԼ˵ĺޣֻԼһβ׷ȻͿΪǸǵĳ˹ֱѵб̶ıƻ𣿱˺۸˵ˣˣѪʹʹʹ̣ġ 
 
ʹϵˣģ˵ϲ֣ƭ˺ġʡ֪ʲϲ𣿡 
 
ϵˣ˸һѤõĹ⣬ı飬ȻһڵĿӴ⿪µ´ȻӵᣬȻվеʹϻĻ䣬һ˫޳γɰɫС 
 
²ʶ޿࣬б⴩컧Ǵʱ¹⣬ѩ 

X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
ɫˮ˪ 
 
һ˲ֹˣʱƺǱõĶûٶ˵һ䣬Ҳ֪Ρ΢΢˶վ¹ʹüֽۣű䣬Ҳֻһ˲ҲԶ 
ǶϺͿ໳ɵεľٴ룬ҲֻǲԸԷҲֻǲ÷Ͼǵʱ߹ģ˵ԸΪһ¸ҶڣҲԸΪһβ¸Ҷڡ 
룬ɣȫ 
 
֪˭̾ϢһȻˮķһȻʲĶɹҰȻǱ任ͷҵӽǣعԼѾŰӵ˴ϡ 
 
ϵ˱ĺۣ̾Ϣ𲻳ľһĨЦݡȥ껪֮ˮݳ޵ȥĹ˲˵ϧŹ˲Ŷǣվǲ׽Ӱ¥Ʈ죬ټ 
 
񵶸ոͱ壬ʹֻ䡣ոһ˿ĵػƮȴ޹̤ʯĽݣһһصȻиŮȰ˵˭ֻü˵˼䣬Ȱ˵˾Ѿɵƿ˵ţ⺮ĿƬҶХ 
 
˴ǰϵ˸޳ȴӰվڵŵˣһˣ䣬һƽȥЩпºۼȻľ绪绨µ 
 
ʱ΢΢Ƿĺĸ󡣡 
 
Ǹ˵ÿ 
 
ǴϵԵһ£ûмǸṬӲֻԻ֮Ȥһ֮ĸֻãǸ˽ᣬֻâڱƺ˭ҲָоʮֵΣգȵΣա 
 
ǸǰֻǱƣȴûһÿ˼ 
 
Ǹ˷·Цһ£ģ˵ʶ¸·ҵĴͳ𣿡 
ǸЦ˵ѵ𣿡 
 
𵽣ǶĴ 
 
ÿǸϵЦϵѹȸȴ޹ 
 
ȻûжǸüëһ£˵Ϊʲᶫ 
 
ϵһ£һȻı飬ʱǸ˼˵˶㲻ϵĶ˵ǰɣǴ 
 
̾ϢһȻվֱӣȴ˵ĸûӷ򣬲ȳȥɡ 
 
ǸҲûж˵ֻ˵סûʧġ˵תš 
 
ڵⲻҽŵĽӷ¸Ҳû˵ʲᣬֻĬĬĸǸ˵ᣬǵıӰ㶣ת˴ϵһۣһۣȻҷ˵ʲᶼҪ룬Ⱥú˯һȻ˴ǰɴʣǳţûлͷ 
 
ǴϵŵĻգŪûһ죬˻ǰʲʱ˵¼أЩΪĽأ 
 
Ϊʲᣬģ 
 
ûʵԲҪϵġ 
 
ʱ޷ˣɴ˿ȴֿտգ϶ûˣǲǣӴ֮ᣬͿֻԤ֪ʩůӲд 
 
ǰֻܿʩᣬǴϵ˱뵽Ըʩᣬ΢ĻʵҲһ¡ 
 
ʩᶼԸ⡭Ϊʲ 
X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
ҹɫˮҹߡ 
 
ᣬڴһһģĴҵֻԻߺͿЦһľһùٸԯ޵֡ 
 
ȸĸ㿪޵ĸҹŶһ¹ŮſڣҲң˵߰ɣ̫һֱڵ㡣 
 
Ҽǵñ˺˵ɽлɽֱضϡ٣ˮ̶Ȼ治ˡ 
ͬĴڣ̫֮һȴȻĴڣʮʽĹ˹ŮҲӲڵ߶ûгɣضǻ 
 
 
ûлأҲûʣԹԵĸߣ߹ҶİŽ߹ѵķǽ©¶ˮɫߵδ£ȻṬŮ˵ˡƿһȹţ̧ͷȥֻ 
 
Ѿ㲻ǹˣ֮·ĸͻ֪˭ʩչɽ֮ܣɽ˴ʯ·Ҷէ䣬ϸ֯ԻެƮ̨ʣ֪Ȫ˳ˮ֪İĹʯ˼ɽǹŮֻ¯ţ̸Ѭ˯ 
 
Ȼ嶣ҹĸ˵ʥĸĿ˵ֻЩ˵ľסߣƫҺѾã 
 
ǹŮֻһԲԶԶĿҲǵǸµƫԺֻˣٿ֪ÿһ裬ÿһƷ޼֮ 
 
ǸŶ̹Ȼڵ̴ľϣҹŻȻһѾذףӸҡΪҪңȴĿڣ˵ɱҡ 
 
Īҵʱ룬ֻҲǸ顣ʵΪһ֮ĸŮˣͻȻȥһƣЩ˵Ŀڣ˵Ե㡣 
 
ȻĿֻϽϻȡһ֧񳤵ѡСĵϣң㿴Σ 
 
ƷдѪ˿ǾƷȴδţǵӹʮףβһƬҶӣҶƾδ̵Ҳɶ칤Ĵ޼֮ 
 
̫Цˣ˵ȻΨһ͹ҵĶһΪȵ⣬ֻȵ۸֪鰮ǿӲдȵػŲ֪Լһһͷֿտա 
 
Ĭѵõߡֻ˵ԭһҲ͹ˣǰЩӣҷף֪⡰ѡ۶֮˵һ̾ʱ֪һԴףԹȻǲ׽ӰԭҲңҲϧ£վûлͷ 
 
Ȫ¼įѾãһٴҲܼ尾˼Ѿãݹ۵࣬Ⱥٹ٣ū澣һ˿Ըֻȥ֣Բ 
 
㶣㶣˺ܾáȻῴذסߴȰң㲻õģȥ֮ᣬǹŮӦȥֻ֪ңӦ 
 
˵˰ҹˡܹҵһ䰮ܻкηһæھȪ֮£ʶչˣҲˡ 
 
ҡͷ̾˿˵ܹԼֻԼ⣬Էվãοִ̫нã֪ΪҪ΢ 
 
Ǹ˾ĿңȻٻһ֮ɫЦˣϰߵЦݣ֪ˣ˵ʵҲԲ㡣˸Ȼֻط򶼱ˣذֱУָʹסҰڷҡڲͣҷƴǰеĲȻῴǸ˱ȹǡ 
 
һ˫廨Ь֡ [ylxsq.bbs.xilu.com] 
 
ƲסƲˣҵͱУ⾪֪ǵȴƵĴǸ˵ؿڰγѪӿһҰҿǸõЦЦȻᱳһŴ·ϣֱֱɳٺݺݵײǽϡǽ£һŨصѪҲͣѪ㯵Ŀ 
 
ңֻǱǸ˲ͣĿޣȻǸ˷·Σģ˵Ϣ˵Ҫĸҹ̸ңҲеǻԡȥҸģҸġûĸ㡣 
 
ȻǸû˵κλˣԸ˵ЩĵľӶԣΪֻҪ˵Ͳͷҡ 
 
ҵĴŲҵĴ 
 
һ̣һ̣ĺҡ 

X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
죬»֮ҹ 
 
ɴ˴ƱƹҵģһǸϲ˵ζ 
 
СڴϵһɫĽ˾ƾ߱ѣȻתҪȥڻƵϡԼһ춼ûЦЦ֣Ȼ¿ż֣˵СΪʲһ춼ͷԵģЦһЦҿЦӡС飬ӲЦݣüͷЦᣬȿ޻ѿСңҪʲᡣ 
 
֣˵Ҫ˵ף 
 
СЦˣȻЦˣʮֵȻЦң˵Сĵףͷϣ˸ףġ 
 
Ҳ˼ͷԼеģָ紺Уͣ 
 
ȻһȻЦˣ˵νȫ¶ԣһǻǨ 
 
һδ꣬ҿСɴµɫȫˣʣˣ 
 
СɫɷãԥڣѵˣȢ˭ 
 
 
 
һ죬ͻȻ䣬ˣԼҪȢ˭ 
 
ƺһΣҪȢҼ֮ԵŮӣӦΰɡΪļǵãԼе˶Լǰ˴·ˣԼܻȢˣӼǧǰͿʼԵġҽ֣Сĵ˵ȢǨ 
 
СͻȻˡΪʲޣСÿڣ˵˾Ѿһ첻֪ˡ 
 
ˣȻÿڣҽ֣˵ƭң㿴ǨȢԶҡȻָĺɴЦС˵㿴δ˵꣬ЦѾϡ 
 
ԭ治һجج֪˶ٴʵֲξѣ治ǷǷǡǰڸ̨֮Ҳˣϲɫ˵ףһƬɫϲǵأΪԼܹҸǰϾԼιҹӣΪһ죬֣ɽ飬ȴ޳׺ɣΣΪʲҪѣܽʱĸγϡȻ룬ΪʲԼֻȥΪʲҪĩʱһ٣ϲξ 
 
ʹ֮²ѡ 
 
 
 
ҴδԼվ·Ȣһͻ۵Ůӣమȴء 
 
ƽҲǰĲпʵҲһַʽĴ͸ˣ˴ֻҸжĽܡ 
 
ҿЦĿ籡ֽɥʧ˿޵ʸǸ˵ңȥֻҪҵҾͻ 
ģȻȢ㣬㲻Ḻ㡣 
 
 
 
ʩչӹعǽʱҲ߱ڡ˺ܾã۶ˣֻǵҹɫˮԷͻ͵ķ֮أר֮֮Ƨ֮ 
 
ҹɫˮˮҹɫ˯ҹɫ֮Уͷϱ˥ݡ 
߱鷱Ļȴڻ˲俴 
 
 
ɪϳɻꡣ 
ֻԸһ̱㡣 
X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
[] 
 
ұ޹ 
ģWɷ 
 
 
ܹϢ 
 
ڴϣΪɢһͷ˿Ϊȥ׸ġֻǲ˵˵Ը˵ҲҵĬ˵ܳã˵Ϳ㡣 
 
ѵù˳Ұڲ۾ëڿ͸ͶµӰ֣һٿһۣȻ̾ϢžߣңҲҪߡ 
 
Ƕõһ˲ 
 
ΣҲδ̫áԼÿһëڿи質Ҳ֪ҲţӦˣʣСеϲúϣ𣿡 
 
ͷĵͷˣۻˣǴֻܹۻһӡ 
 
ҲţȻţпԭİɣճ䣬ȥΣ벻˲ͻȻ֣θţСС֤׼ʧЦ 
 
ڿЦĺأ 
 
ֻһ𸴣ֻ˵һ䣺ԸⳢԭ㡣ȻҾͿĿʼЦҹظһɵһԥĸʵᣬϲԸ˵ʲʲԹǧͿԵȵ˭ȥֻ٣ 
 
Թеϣ٣ġʱļ尾ĥѣȻڴ 
 
ڴһοɺãȻҾͿԾĳЦԼ쿪޴ 
 
Ц˵ûк㡣 
 
ұĺ۾ֻȫ۾ůҵܸһ´棬ĶԸǻţڴһյ顣رǣڴ 
 
ҳװһȻʾûϵûģҲޡ룬ҲװúʧܣһȻҵӣĿңЦ˵Ҵûк޹㡣 
 
ʱ۾Ưݲһ覴ãʣ˫飬Ŀҡ۾˵أʵˣһǰ̣ɹЦһɱҼ鲻档ңӦãңܡ 
 
˵ҡʵ˵Ұɡĺʹʹ飬ĺˣγϣǧذתתǧأһѿЦݣתߣһһֵң㲻˵ϲ𣿡 
 
ϲǰ 
˵ޣʹ֪ģġ 
 
ǿһѿЦݡӴӯӯ˵Ҳϲ㰢 
 
ΪĻҵĵһ룬ҲվҲվȣ˵ϲңΪһҲȲţţҲŲˣҪϷĿҪŪңֻֻҶ֣Ըͷ 
 
ϲǴΪĥң 
 
ᣬʹޣһһֵĸ˵ϲƭ˺˵㶮ϲ 
 
ϲˣֻҸʹ࣬ʹࡣ 
 
ңӳһشˮһһκ˵˵ϲ㡣 
 
վ´ת䡣壬Ө 
 
ҽӲ۲˲ڲ 
X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
û 
Ҳ֪ʲĺ޺Ϸ룬Ҫ̣Լӡ 
 
һ֣˼а 
 
 
ſڵ˵ĸȥҵܵί˺ǼææĵûкȺ͸࣬ûͨӣĸ 
 
ĸϣųһѤõѪ 
 
һ̣ҿˣΪԼҲһģվˡ벻ͨΪʲǵģԺңɱңɱҵĸס 
 
ĸЦҵգһ۾˵ǿǰһҸģҸġ 
 
ȥҸٲҸ 
 
һƴظʢŭ֮ʮĹӲȥһ룬ǰһƴˡɽɹʹһֻߵķݣƮƮķɵգײǽϣȻҰˣޱĿͷĽţҲײǽϣȻˡɿǽǽϣ˳ģһģĿĵѪǽࡣ 
 
ͷɿԹͷˣѣ˺סֻǷɿ 
 
ȫͬ춾ͷŭʧ 
 
Сķ»ĸףתͷҲڿңһı顣߹ȥĶǰȥǵѪ𣿡ûзӳ 
ûκԤףҺݺһ˹ȥȵƫ˹ȥ߸ߵ㿪˰ɣ 
 
ĶӣʹþΣһšɢͷͷǽײǽһһʺĻҲĶӣûзҲͷβʹ߶ûУֻǣͷβ϶һģصı; 
 
ˡƺɪһ£ӣҰͷͷҴѪһһֵ˵˵ҵϲˡ 
 
ˣһ˲ͻȻˡ֮ǰʼնûʹһǾ仰ҵ䣬˻ɤ뿪ڣˮ忪̵Ѫϳˢһһ쵵ۣû˵ûи˵ĻᣬһȭȻһ׵䣬ⱻ˵ģغѾõǳϳصĲǬϲСĽϵѪȻСĵģĸЩӲʬ壬ıڻ 
 
ʬᣬ쳣ᡣ 
 
һޣѾÿ޺Цǻ˹ؽڵǵͰڲУײײ޲֡ 

X˾Ǩԧ ڶʮ 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
ĸ״ɥޣæĻա 
ûֱΣڽ¹յĹ쬵ڵﴩ 
 
죬ĸʽٹףءĸĹǰע㣬ĿͷͷѪĹţϺ࣬꣬ȺȰҽڰ 
 
ֻ˵ĸգٳ̣֮ҲɱǧУƽͷߺޡ 
 
ʱޱҶ⡣¹ȴƺѵɭɭ䡣ţҡУϽ󣬷˿ң֪ 
 
Ҿбޡϰʱٱޣɴδ֮ᾡϡҸ߾бޣתٱޱХ֮ϣסӾڱĵקüͷ峺Ŀңϲ 
 
Ҳ۾طߺ޺ֺݺݵҿӾɨһĽ棬޹·飬ӣƤ 
 
һֱǶ˵֪ʱ۾üͷݽ촽ҧһȦҰףˮ˳˿벱۾Ҵһͨߣһƾɵȭͷȥ棬𽥵û˷ӳ 
 
ֱһʹһͼѿ½ѵȽʵ΢ĿԺԡΪһֱûпʵڲҵ۾ǰĻһӳҵ۾Ϊ˵ʯһӾǧٿףһ˿ڣƤⷭ˿ٵط¶ɭɭ׹ǡһѪۣһѪۡ 
 
ˣҴġȫҴġһƣʹɽԶüëһţ԰׵ĴһȦݺðѪǲ԰׵Ĵʱʼ䶯촽һһϣ˻ƶ΢еζ˵ÿ߿߿һ¡ 
 
ߣʲ˼ʲʸÿۿһͻȻһ鴤һѪӿѪһϣǵأǵأ콵Ѫ꣬ȾһؽԳѪɫ 
 
콵Ѫꡣ 
 
ϴϢãȻһǸı飬̧ͷ˵Ǹ˵ԡԲ𡣡 
 
ԲŪˡ 
 
ıһӿʼ䣬䣬䣬ƽῪʼϢϢҴϢȻзһģ˻ʱͷ죬Ҵûùӵȥӳȥײţײˣܣܣ÷紵ȥˮᣬͣҲͣסһֱһֱһֱͣ 
 
һֱܵĸĹݽߣҼվȡǽͷڷϣȻҿϹһһȦڲ֣ȥڲصǣȻǣһֻɫ΢ĺ 
 
һŻɫķֽҵʱ˺·ֽģĲ룬ֽ˭˺ͻȻȻѷƮ䣬ȻǺӦ˵ͬɫΣͣס򣬾ֹһֹ̾ͣǹԶȻͻȻîԼ˼ٶȺңǽڡײϹǽڡѪ£ǽҷֿѪǽڣһֱһֱɣȥǽ¹ķ򣬷ɵĺܿ죬ֹˡ 
 
׷ȥʱѾ˽¹ 
 
ڹ⣬ƿƿԥãƿţǺĹκݺݵײҿŵʱպñײϣڵϣӹڵϣͷ£Ǻ£Ѩڽڡ 
 
һ˺ܾòҵԼʣʲᡭ 
 
̧ͷһѪۣһ˿ڣĿҡ 
 
Ŀҡ 
 
춿ڣҲġ 
 
˵Ǻļ䡣 
X˾Ǩԧ ڶʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
 
ڱĵذϣǺʹֻվȡ 
 
ʧļˮع飬ඥ²ɣ 
 
飬ΪǲסƫƫĿǵϵҲǵñ̵ʹ 
 
ЩЦı΢ЩϵҲǰйͷΪһ죬ӵϣҾͿԵõЩΪ϶ȥҸ 
 
档 
 
ԹҲãֻԹˣʧˣܵõƽȷķԹȻ޲ֻ衭ǣʲɣ˵ź 
 
źޡ 
 
ǵôǰҸݴʷΰţԼһûʵɡ˵дһͻ; 
 
֮ǰҲǰֵȶĵطһϣʱѾúǰʷңûһϵͳȨʷ顣 
 
дһͻ; 
 
߸Ħ𣬲ʤǣΨηǳ֮˳ɡ춷֮УΪ֮ЦҲԸսһûʧȥϣֿտգһĲȻľҪմһ 
 
ĪĪʹģĪȣڸĪ춹̡ 
 
Ϊ絳ЦˣĿϸĸ֮𡣡 
ҲҲ򣿡 
 
Һֳܵ裬Ըܶ꣬ӣԲȴߵѡѵزһҪ޵úϵĸ˵ûİҾͻ 
 
ҲҪҪɳһǧҵҪдһƪͻ;õ޿Ҳ౰΢ӣıʣܰЩһıӹһһʷĳϡᵽ˭ǿ˭ 
 
Ҳ̹֮жߣ˽ûĲɲҲ 
 
ҲڣҲҪȥȵȵȻǷ˶ 
 
ҲҪдһƪͻ;֮ɽ֮ͨش󶼣ͳǰ֮¾лաֻҪⱾڣҾʷ֮Ҿʷ֮ʥʷǧأȴǧصĵ 
 
ӣı΢İҲļ̤ 
 
ʧȥУҲҪãȫɡ 
 
ǻվֱӣ˿ʹϣųһЦݡ 
 
ҵĽҵԺҵϡû㣬û㡪˭ʲᣡ 
 
ңҶЦЦʧõнԺҶ˵ظдΰǷŵݡ 
 
֮֮Ҳʩ֮Ҳȡ֮Ҳ֮Ҳ֮ҲʿдߣȻיھ֮ӡʻĪĪʹģĪȣڸĪ춹̡һ 
 
ȥΪס˵ţߵЩѣЩᣬҳԼǣԳЦſԣҴ˵鹫Ӻأʳ£򾰼ģͬӲγˣ˿ɫԹŶ֮в֮ˣ¹춻Ī֮ʿ䷦ˣκ֮żºգ 
 
ڣҪ˵ˡ 
 
Цֱͦӣ΢΢ĿЦȴȻ˵ȥೢ´֮У͢ĩ顣Դʱά٣˼ǣѿΪܣ֮F֮УӡüǷǣᳯ͢ߵ֮ʿаൺൺͣкգкգ 
֡ [ylxsq.bbs.xilu.com] 
ЦȥĨȥǿȳѪ˵Ϊ޿⣬ﳼ׼ʹһ 
 
ʲµģһʲ黹ֵҹϧ 
 
˹һ춺ë̩ɽң£ֻǲʡ 
 
Ϊɥʧһ֮ᣬģˣ־ 

 

 

ΪǿŶȣ˴ģǶûɬ򡭡з룬ϣǿףÿģ 

һ 
עͣ˵ڼǿǻ۾;һˣǡʡ㣻ȡ裬С塱ݣó裬µı־õƷеռĿꡣ־ʿƷ£ȻͿᣬھӵˡԣûб̰ҵˣûбܴʹˣΪûбȸˣûб̸ܹشˡ 

 
ǰ鹫¹ӺͬһӣӸе߳ܣ뿪¹ȥ˻¹پƼТټʿΪ˺ģ̫ͬںĵ۵ĳϣԬ˿Ϊ֮ɫ䡣ԹǶԻ¹ٶǱӵġһƽˣһϵ¹٣ûвеģοһǿ־ʿأ͢Ȼȱ˲ģôһܹݲ̵֮ˣƼµĺܿأ 

 
עͣҲ´УڳϷЩֵһûŸټͣ߾˼ǣз϶Ϊɨۻūڱм䣬밺üǷǣҲӳ͢˵ľ𣿰ˣʲô˵ģʲô˵ģ 
X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
ҹ򵹣ʯغ 
 
˵ҪɱҾͿɱɱھˡ 
 
û˵̧Ⱦߡ 
 
ϵѪѪ裬·Ƭһǣϣ½ڶʱ˺˿ڣйǵʹҲ¶ı飬ҲҧԼѪ߰Ǭݿѵ죬Լ亹Ǻˮѵʹ 
 
˵úأкܶطԿͷΪҸ߲ˣʵϣҿߣȻÿЦһһҡƾʶ֧š 
 
һ߹ʮﵶɽ𺣡һɢܵļٿͷƮҡ 
 
֪شҵζʲᡣһЩ˿ڲٽֱӸûŧ˿ڲѪֹ֪ߵĲֹѪұ߿㣬һǰдһ顣 
 
ͻʹٻӶһ紪ʡ 
 
棬ĸ˵Բ𣬶ҵĴ 
 
ƹҵ˿ڣĲҵҵͷպÿ˵Ҳ֪ΪʲԼ֪ҴûҪ˺㡣 
 
Ĵͷüͷ˵ſ 
 
ţĻ⣬˵֪˼˵ǹ࣬Ҳ㣬ҿԽ˰ڼĶ͹ٽڲϴ齣ҲҩǹپͲˣԹҲ㡣 
 
лʶƵȻ˵ܲͷҵļϣŪһ˿ڶʹҲʼʹ 
 
˵ҪҵģҪǬɱ㡣 
 
˵ɱ 
 
ȥֱĸȴֻһ䣬˵ﳼ̿֡ 
 
 
 
вܹãһܾĻ˵ҿʼֻӲҲ£֮ͽ͸ֻһȴƽ֮ɫӳźÿȫɰĳ̬֮ĺıŭ񲻹ҵϿһΣң˺ۣһѪۣ쪳Ʈɡ׵Ǹ˴ִ֮ϣͽĵЦ 
 
һʱǴ̽źޣ 
 
 
 
 
ҳ˽¹ÿȥҵݣ޵ҸϣһͰˮɴȻ﷭һѱ࣬¶֮ƿƿ޹ޡҽҽδѣڴǰת˰죬ֻҺЩõĲЦ׷Ļָ΢һ˺һСƬƤ⡣ʹòĺһȻͿҽһ˳ȥ 
 
ɵɵĿıƺֻǶҡ 
ȻҾʳˣ˵ǰû׶ŭ 
 
ƺȫû֪ȻһȻҲһȫɵĻ⣬˵ǲҹסĸʱĸ 
˵ֻ֡ʣˡ 
˵û£Ȼһֱһˡ 
 
Ц˵ɡ׼·ͿˣͲ̫ѿüͷˢȻƵȥһѼ·׵ļһƬƬģðײˮˣСĵšɣ˿ϣȵѪ軯Žȥһƫƫ鲼ϸϴǬе˿ڣȻͿһҩ࣬һ˿ڣصıӴ棬ϴȥŧҲֹѪ 
 
Цõҩʲģ˵ЩҩҩԲ衣 
˵Ϳҩʹһظ˷ЩҩһͿĨֱҲûѿʱ򣬲ϸİϱ 
 
ĸطѿˡ 
 
֪ˣαص 
 
αص 
 
 
 
죬ˣһӲ֧ԼͦȵǿӶȥ֪˯˻ǻ˹ȥԼԼķգڴϺʹҲҲޣҲ֣ܵӰ˱飬Ա߲벻İңҵ֣Ͱ˯ˡֻԹȥһһ׵ڴιңǺʹøʲȥǸظˮÿҺСǲ뷴ֻûһ촽ɸɵģˮ𽥻ָЩΪҲһζ 
 
ڶ˵ˣٸһᣬ 
 
Ļǰ˯ȥ 
 
 
 
ٴ۾ûˣտյҵȷ˯ϡ 
 
½鿴ҵ˿ڣȻڹЩҩҲȬߣҲ˳ʱģЩҪҲסһſڣһѪӿ˳һǬĴ죬ȫѪ߰ߡ 
 
֪ԭѾòɾҩˣעҪˡģһһֵᡣ 
 
ʱתͷȥվǰŪһıӶѪ 
 
 
 
ϵᣬЦ˵죬ҿдҵʷˡ 
 
ˣǲûᣬˡ 
 
ҵͷǬᣬҲǬҵͷճյǳЦ˵죬һ 
 
Ȼ᲻ͣ 
X˾Ǩԧ ʮһ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ƫԼۣ۲֪ʱһС룬Ѫ 
 
ǸСĹŶ΢΢˸񣬵˾˵ĴѾˡ 
 
û̧ͷƽʣҽ˵ 
 
СͷС˵ɼϴµĲӣǺòˣֻܡЩʱա 
 
ֻǿ֣õļžȻڣѾȫȻ޹صĻ⡣ĵ˵СҰŪ 
 
Сϵ룬һȻûж˵ʲᣬӣʮָ⣬סǿС룬ȻΣʱŷ֣γģȻһŮ˵ĳ 
 
һѪ䣬ͷֱۣһ۽Ѻ͸ʲʹȴʲҲ˵ 
 
С̲סʵ˭µģֻҡҡͷƣЦˣ˵ȥˣ˯һᣬȻͳȥ£㡭ңٰ糯ͣˡ 
 
СӦһȻͷŽ˵У΢žᣬɢȥһ󵭵Ļ̡ 
 
 
 
 
գᣬһɴĳ˹šĸ̧εˣɣȵڿлĹ򣬽ͣžһ·ɥ˽Ȼǵʥϡ 
 
δҹɫʣͬˣǵҲͷֻ˼䲻ҪȻֻǰУǼηΰס·ڣǰУһʯ·ʯޣ񱮻ͷ˶ʯڣٲȻ᲻õĹĸĹվʯǰ̧֣·δɵĺ࣬ȻָⷢʯźȻ 
 
ӭȫʪζɭɭ紵ϣ鲻Խķ̾Ϣ˵ˣȻᰲǰУȡĹϵĻѣѸȼһƬǳǳĹ͸Ļơ 
 
һߣһ߰¸ֻأСĵıܹмĹʱբţֺĹһֲٰ죬ҹӦֵģfͥţֻǴ˸ĸ֮صΣĸТ޶ԣһߣдʣָԼλãɰǰС 
 
ʱ䣬ѵĹңֻһ˶ĵĹУǵȫĳơӦ÷ȵ׵ĵطȴ˳ֻʣ׿տյİĹС 
 
ƹǵ⣬һһ̤ʯףףȻлžƿȻصĽ˿֯Ʒ棬ûпʼõĲкֻһССĵˡϱһŮ˵ĳڰ׼ӣ˱ɰʣд֣֣͡ 
 
ǵЦˣһۿյܣͻȻ˵һĸҶ֪ˣͶһۡ 
 
һ仰ĹƲɢãŮӴӽĻȴݲȣ߽˲ŷ֣ŮһͷڷͬīȾǧ˿ͷк£ۣ޻˪ŵĸˣ˫ʮŮӡ 
 
ǵҲһ㶣ȻĶŵǳǳЦˣЦ˵ղĸϸʤǰ 
 
ŮúܸӵĿ˵һۣҲǼЦݣ˵ϲôĹһ̸Ц練ơ 
 
ǵͷǳЦüԼЩ͸˵ĸ󺦵Һòҡ 
 
Ůһᣬ̾һ˵Īңȵչ㣬Ҫɾ͵ǧҵǶŮ鳤УʹᣬҲ޿κΡ 
 
ǵδţֻ˵ĸ㻹ǵҽģɺ׺ͰصĹ𣿡 
 
Ů̾һЦˣ˵᲻ǵã㵱ʱеĹ¶ֻϲǳŮ˵·УظǸ£ϣ·ݣΩаزɺһֻݽżĳĳգɺǰȥشԻذأǰ·ΣضԻëɫڰ׼ӣ֮ᡣ첻ʡĳĳգ˼ɺֺôףɺȶò׾ֲʡᣬ£ݱȴһͬ˴ã꣬ิǡ 
 
רĵᣬճյЦˣ˵ĸ˵Һƣ͵ıȴһδεĲǰ룬Σ֣ܲ鰮һѳɹˡȴ֪վҲˣ֪һһεķ֣˴֮͸ٵͬİ·֪²ɣղΪġ 
 
Ů̾һĴն鰮֮£Ե춨֮ԵҪм̸మءĸյнʳĹǵʱ٣ɪϡ 
 
Ůҡҡͷ·²ףЦε֪Щ˵İϷҵ 
 
Цĸڶ˼Թʹ֣ʱ֪ĸ֮⣬һ˿ɽһ˿ʹֶΡ 
 
ֵ˼Թʹʼ죬ҲȻ֪죬ǷǣҲص֡ 
 
Ůˣһ䣺ңΪʦɡ 
 
ˣҲЦ⣬ģȴޱȼᶨ˵մĸݣΪһ룬֪ĸһ뻯ص˿գɼ֮ԶǷӣĸָԽ򡣡 
 
Ů΢΢һ㶣˵ϻݷǳģεɣǰδɵõ˼ 
 
ЦһЦЦһЦЦȫԵĹ¿ͼį˵Һ֮䣬Ե޷֣ҲҪ࣬óԸԸ 
 
Ůӱ۾ʣõȷʵԻˣҽ׹ǣ֪ΪеزȻԸɣõҪֽѣ׺䶥ҲѣҪȥ˶鰮Ϊ˺£ֿܾء 
 
Թ޻ڡ 
 
ŮЦˣȻЦˣ˵ҵһѡᵽ˽زŮӴӻͳһ֧񳤵ѣݸ˵Ȼʵģҵ˹ɣҲԡ͸ϲˡ 
 
Ů˵֮ߵѾߣĸ𽣬춾 
 
ǻһ䣬˵ĸΪβԽ̶ 
 
Ůӱ˫ۣỬգնΪ㸸ˣһʮǰұˣֻǡŲ㣬ҲǡԲˡ 
 
˵ŮӵӰ𽥵˿ĹУټ 
 
ǧƣǵ㣬 

X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
 
ڽ¹⽨һɵ̨ 
 
ϲ̨˵ڶ㣬ҹĻ֮£еǣƺֿɼ 
 
ûнĻϲԭΣչ̨ɹ̫Ҳҹ顣̨ҽ̶ͭ춳н¶أмʳ 
 
Ҳ֪ĵһɣٲȻ󶦣¯鵤ҩ˷ʯƣǰ׽𡣵˵ûãݶҵ죬Ƿνģ˵ʵҪɵĲΣġ 
 
˵٣ǿ裬ǫǫӣ˵ûãԴӾĺʽʯͷצһץɾˣ¶ʯǧЦ۾ʹһɣݺݵָңȻͩܣȻһ㡣ļצӣѷм³˵¶˵ȣҾͿˮʡ 
 
𽿴ҺС꣬ȻңʲоЦ˵ģ𽥱ġ 
 
 
 
գ۵ĹѾǺˣ̨˺ѩޱѩߣ߳һһŵץӡȻʣ㿴ʲᡣ˵һƬãҡͷ˵ٿ۾Ȼ˵絶ԴΪ壬Ϊ⣻ѩ¯Ϊͷ˵ˣҪ۾һ䣬زʣΪۻ 
 
˵࣬࣬˼ʣ㻹Ҫұ۾ЦСûһͷ˼˵ǵȻǧδе˲šҪɵġ˵֪ǿĳˣȻᶯ˷ġ 
 
ЦѪ顣 
 
ͻȻңʣ㺦ˣʱȻЦʵ£µһǨˣһʲ˼óҵͷĳܶëҲܴչʱգů˵£֮ҪѡɡΪԼиŵѡЦ˵ɲûѡѡ񣬺ο˽ΪǱɲݣ֪ɵıǲҲһ˫˵֡ 
 
ЦЦȥϵЦݣ˵ɷ˹бͬģͷβʼգֻһ£ǲҪ 
 
֪˼˳˵İţڲĽмأ˵޿κεʵгеÿһ鶼ҪصϷ 
 
Цˣͷβ𶼱ס 
 
̧ͷңƯëͷʣң㲻ģ 
 
һʱֻ񳤵ѣЦƵߡ 
 
Ȼ˵ 
X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
 
¥̨Ͽʼѩҹ̨ϷһССůֵĻ¯˯ѩϡ֪ʱѾˣҲʡ 
 
һѩӣѩϷ΢⡣ƾͷţһص·ɥٷ˿Ʈ 
 
𽲻ڣһˣߵʱңʲᶫصס 
 
˵ûʲ׼ȷĴ𰸣˵ȸʱʵʵı飬˵ĸΪ۹ĸܡ˵ֻһŮЦúܺáĸʱĸëν޳ӵģƵʴ 
 
ǲѧһĸƨͿԵõˡ˵ÿ˶ԼĴ𰸣Ҫ룬룬Ϊᣬ׺䶥֮ʱ 
 
ҿͷëỊ̇˵Ҳⲻǻӣ¶ס˲ϽҪҵģЩ˵û׼˵õʱµĿǾףҲĴԽӽ׾Խ߼ɡ 
 
Ȼ˸߼ףɵҲǸ߼ɡ뵱ǿӴֵС硣 
 
˵ͷˣᣬҾϣ¥̨ɸߣһɽСƽĴ²庮֪硣ĸƮƮɡ 
 
˭صףҿʼ⡣ʮʱϣͷϵϽ̵צɶ칤˫ǶĴָСҹ۾ֱֱĿԼַڱĽϣۣһ߽أ˿㡣ƣ̵ĻͻɾҲ˵ݻٹٳľɫǧ˹İݵӸ߸ߵοȥһƬɫ飬ܺһһִԶ 
 
˵ꡣ 
°Ҳϵ˵һ䣬ꡣ 
 
Ұݵɽ 
ǽɽݵ 
 
Ǻ촽çç񷣬Ц˵صס 
 
Ϊνλ֪ 
 
۾գ۾ǰȻĵЦ֣Ũϸ΢棬ټϪƳɽ 
 
ûң˭ȥ̧ĸߣûң˭ȥհصûң˭𣬲ʲἪ׻Ƶա 
 
صסЦ֣еķҵ绽꣬ܡ 
 
 
ͷĻ˺ѣһŹۣ̹ſʱңԶبνͷһƣƣ߱ɡ 
 
׺ɨǧ 
 
ϵ񷣬һ֪˺ͽֵԾ£һʱЯ̨ 
 
һ䣬һɫӰӺɵչ紹֮ưڱңǵأȻףǸӰӣϡ 
 
ʹܹģʲᡣ 
 
 
 
 
 
֪ãҲبţҲһ˲ 
 
ᣬҹĻ졣 
 
ȴ߷򶼱ˣӵĵתŵϹѻܰ㣬ҲԿÿһֻݰĳ 
 
̥ǣõ˰ɡ 
 
õˡֻɫĴѪԹ˵׵ģȻǾס 
 
ӦңƵסצӣЦ˵лл㣬ңʲҿ԰ﵽ𣿡 
 
ֻ˵𣿡 
 
ЦЦǺܶ˵ʲᡣ 
 
ֻͷã˵ҺһǵôӦ¡ 
 
ȻȻϵЦ˵ҪҰĵط𣿡 
 
ֻĵ˵ͷ˵ǵģһѣ˲֢֮޹˯Ⱦ 
 
ЦͷⲻǾֻ֮͡ȴͻȻſĳ˵ܲܣβʱ˳Ϊӡ 
 
΢Ц֪ͳĵӺס 
 
ҿӣЦˣ˵ԧǸ֡˵չ˫䣬գ۵Ĺӯ̤ϼӲأͷϣֻڵĳ̨ 
 
ɫգӸ߸ߵϣһɫᣬⱥֻߵʱﻹૣ˵Դġ֡ [ylxsq.bbs.xilu.com] 
 
ҲĻҶ˼ֻ޵ǲ׺ɣ޳ıǨ 

X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
 
[ʷ] 
 
ҽ˵Ұ졣 
 
ᣬҸ˵Ҳ 
 
ʧһϣڶҲ֪ӰҲˣȻڴǰҵ֣˵˺ܶҰ㡣һֱ˵һֱ˵˷磬ÿһζǻϵ۾ﲨ˸һεʱ;Լ৵һֿʼˡ 
 
޴룬޴롣 
 
ҵʣÿһΰףҿɲԵ߰ʮ졣 
 
ҵ˵Ѿ˵߰ʮҡ 
 
 
 
 
֮ᣬҲûҹңȵѩ׷ŵʱѾ˾ʮճ䡣ÿҶҪȺܶܶܿҩѩ䲻£µѩʱʪأһЩϹѿĹͷʪʴǵʹ 
 
һ죬ѩůҫڻѩп־ɪʹнͷޱз˺ƵĴͽȻл˯˹ȥ˯ 
 
ȻһֵӣýͰͶ϶޸飬ѧӣڿʯգİȻڸǳ̲⣬һҲԸһҲԸϣÿһ˲࣬ڻʱͬ£ķƽ֯ϸ꣬ʱҹλأ߲γϣתǧءÿһϾϢ˵ɱĿδֻԧ첻ɣÿһͲڽԸڵΪ֦ 
 
ܾǰһΡ 
 
,ɽˮ,ҶƻȪ,ŷ,ߺ,ݳݺǻʱȼܽɽ˭,ʤ˥,֪Ǻꡣ˫ɵ,,Ϸˮԧ졣 
 
ʶζ,Ը˯ 
 
ӣֻܱǳΡ 
һعξ 
 
¶ʱһů֫ٺ澭޴ֻ̹ؿڵʱ򣬾ġ 
 
 
 
 
ᣬе˿ˣֻһЩİ̺ۣᣬ̺۶ˡȻˡұڵϸ˵ת˼ȦԱȴûκΪҵĴȸԾԭҲδض࿪ġտյȻʧҲҵЩʲᡣ 
 
ᣬעԼ˫֣ԭһֱӰл֮ȥĹټҶȥ 
 
ʱǸСĹˣЩԥ˵糯ᣬ̨ˣ˼ȻԼĶʰһ£Ǭİᵽ˲Сһ׵Ĵ齡̺кīϺպī֭±ʣӴˣ֪Ǻꡣ 
 
ܼžǹϢĵ֣Ȼһڶ߷ɹ֪ˣ˹߮ˣʱϣԼˣΣҵ֣˵߰ٶףÿ顣յĳŵдԼĻͻʹ֪꣬ƣ롣 
 
ԽԽǺ£߰ٶ׾Թ϶ݼšЦ롣ȻʷдĻһ仰ĺ;ʩ˵Ҳʩˡ 
 
д˺ܶ򣬷ʮʮʮддƪ͡У˵浡᷽ʿ֮ӣȻ㸥档Դ֮ᣬʿڣȻЧɶӡдĴ棬漰𣬷ݣռȥȫĵġ 
 
һȻʵоٴ룬һǾóдĻһʱ޻д 
 
֮ΪֲŲʽʼ֮ᣬ޻дΪҶͷβԹԣȫһ䣬񵱳ҵ֣һһ֣һһߺͱס 
һдϵҲССһѡ 
 
 
 
ν߰ʮ죬޷רд飬ڹε˹С 
 
˵ʼרһˣǸߵḶ̌С 
 
ұŵġɿѨδȥƵ԰棬ʿʤǰǸ˵ͷЦеһĻС 
 
СЦ۾ 
 
 
 
Ժģ뿪԰ӣе򣬴뿪˹ţصһֱûȥνļңС岻ˣԺһƬɵģҽҵķ䣬šҲȫǻңֻһȾ¥£ҹꣻǰյᵽʱ֡ÿ֣ɵġ֣һЦԭȵҲɻңҲֹֻ¡ 
 
ĬĬĵͷȥͻȻ֪˷ܵУͷһһֻɫĴ˹ֻ˵ˣ춵ȵˡ 
 
ֻһֻӺһס˵뽻Ķ˵춰е顣 
 
ʣΪʲҪ 
 
𣬲ǺԽҪ˾Խ׺ԣԽҪǡ 
 
˵Ϊдĸ衣 
 
衣 
 
ӽԧΣһ֡ 
X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
 
[] 
 
ججĹӣƲƣ֪· 
 
񣬱磬ӳлϥ£ݰ״졣 
 
˵ʱ򣬽ţںл˸ʽӡƳķţǵӿһɸȪˮһԲ 
 
ˮὫ˹ɲ 
 
ˮһӰӡ 
 
СӰӡ 
 
۾𻨵޿ײ顣 
 
һ죬԰ͻСſϥϣָƹͷʱ߹Ͳڹ棬͵͵ĳ߿һۣȻתȥߣȻСܣɱײ˹𻨵ܰ㣬ײֵĺײ˲飬ĽŲɿԽʯĵذ壬ֱҶ֮ң಻ţ಻ܼԶԶȥˡ 
 
Ųٲտյ 
 
Ų׷ѰȻʧ 
 
ţӷߣͣΪҼвˣЦҲϲȴ˪Ṭνĸ£ҲвΰӿЩ£ùҲܣһ֮µλ˭ʤЦ˵࣬Ȼǣ߹̺ΪɫɫĶ֡ 
 
 
 
 
ں 
 
 
 
 
ʱҴææĴڵϣ˵Сѳ˹ţס 
 
üͷЦˣ˵ҪŪҪƵġᣬȻס˳͢ĹԱ 
 
̧ͷ˵ΣҲ˹š 
 
û˵ȥӷͷĻӱ̽塣 
 
ӷҶ˵á 
 
ӷ̹ȻĹݻĵ̺ϣ˵˺ 
 
ӷͷЦ˵ûй㰡 
 
 
 
 
ں 
 
 
 
 
ֹ˼£СҵǰЦС˵һίһҪֹ 
 
Ц˭ 
 
С̧ͷ˵Ψһںˡ 


 

ں 

 



Ц˭ 
 
С㯵ʣСΪ⼸겻Ųʣֻ˾ͺˣܲǵá 
 
Ц˭ 
 
С˵ӿС˵̫ʷ˾Ǩ 
 
С˵Ǹ˺һࡣ 
 
˹µľС˵ǰָʹ͵Ǹд˺üһ飬Ȼˣǧٸ򣬻Ѫ֮һ 
 
ֻм򵥵ļ仰;ĵطֻǻʹ 
 
ǰṬĴСûԥͻӱдگ飬ӷ֮乬 
 
ӴᣬṬ޻ʺ 
 
 
 
 
ҺС˵֪Ǹסȥһȥ 
 
ţĵ·ߣʱ䣬ʼã·ϣֻһУ䣬ͷѪպ˰졣 
 
һ徻լԺҵ¥ԽߵĶƺܾǰҲ˴ⶰլԺ飬ã˴ڴţŰ忩֨֨졣 
 
Сһģһˡ 
 
Цң˵ɽҰ񣬲ȴ϶ 
 
Цң΢ŰΣ֦ҶҡɲǱ㡣 
 
ãҵʹüۣ޴˵˵鱻͵ˡ 
 
˵ɡת·Ժ֦ܲݣȴ¶̣ǻƽǵصҶлУӰݣ嵥 
 
ıӰҰյתͷˡġ֡ 
 
һ·ȥ˷Ũī㣬ªĲãЦ˵Ǵ۵ĶˡӴҳһСľʣԼ棬ЦĴ˵һˬӰԱȽϺõλø 
 
ĴϣܣǽϱϴٵĿտյֻʣһƺҲһ£ȴõĹ¡ 
 
˺þãͻȻˣ۾ૣ˵Ƕҵ֡ 
 
۾ֿɼĵطɫ糺죬ġ 
 
Ҳٿ۾ʣϲ𣿡 
 
½ϡµĦƺСվȻᣬĶӡ˶ͷ˵Ұ㡣 
 
ɵɵʣΪʲᰮ 
 
˵ΪĻĻѹֻðˡ 
 
˵ʱ촽뿪ҵĶͷȻͷ­ҵļ 
 
ʲᣬǲǾӣůġ 
 
ҲҲѧһ˵Ķͷ֪ζһһغ 


 

..ڻָС 

ƣֶˣŰȥ̫̫û˼ˣʧҲҪҸʧ 

ע⡰Сһģһ䡭ǰܱʣһ¾ͻ˵Ķ 
X˾Ǩԧ ʮ¡ 
 
 
 
 
 
˸Ķʷ֪ʶȫһ 
 
 
[] 
 
С 
 
СֻΪֻС 
 
ģġ 
 
ңƿ磬 
 
 
 
Ԫ꣬³գڳδ빬۵ļΪһӡ˵еʱһյΣȻʴϲ˵һǸӣһͬĶӡ 
 
ŪӰԣұΪǲľǣ֣Щп޵΢⣬֮һҫԻ͡Ǹǣգգա 
 
ʱ£СĹ⾰ɺһ죬Ӹ̨ˣ̥ͬǣӱѩɱ񡣴Ӵָ㽭ɽӳⷽ٣ñ֮Уʤǧ֮⡣ 
 
ʱϲ֪͸ķɣǿ˱࣬װµᡣˡˣҲЩ׽˶֪ˣˣ׵ıˡ 
 
һ˫ûʮת޷԰εСֻ۾ԭֻװһˣԵᳺ鶯ֻΪ˶۾װһУ֪һжӳ 
 
ĺķ֡ 
 
ǰǽԺãپݣҲ֮޶ãǶ֪е˭Ըĵȴĵףתƣݺ裬촽ŮơϷ˵ԼʳһŮӡ֪ˣ򻨴йƬҶմչ¸ǳҫ統µ֬Ⱦһ£ֻ·Ҳԣ 
 
ˣûбغյ˼εĸγϣ᳦ٽ᣿ 
 
 
ϵڹӭӣòھ߷֮Ϊˣۺ֮£֮ϣṬʤʱҲɼһ˿ڱǼ⣬W쳾ЦһЦ͵ߵӵӵţ˵ʮɺ쳾ָ 
 
ң߿Ц˭˲֪ǰĵֻһ㡣 
 
Ṭ֮УйλˣW£ֱ˺͹߮ˡ˺ձɡ׷˼ʱ򣬻裬Իмˣһ˳ǣٹ˹֪ٵáҲ֪ļ˵ָ˭ʱ۾ƮԶĵطտյ㯣żãһƬϼɡ 
 
ûмˣ֪ҹҹ˼ĽǸˣŹڹŽ񣬾žWʵٵá 
 
˷ʿ˵Ļǣңûʲ˷ʿֻһΣżӴпһЩֵİϷһĻʣָ΢΢ӶӰĻ֮лУʼͬŮӣ˿ɣڴۣͬӣݣȴƵͷͻȻĻĻΩХ˸вѣͶǿտյʫаа֮ƫ٣ 
 
˾дĻǣˣĸˡ֪˭ȻӰʹȥĻȻӡģ壬ݵӣʹֻ̬֪Ӵһġ 
 
Ĺ£ѲӼ䣬һʿƴ˵𰪣ʾŮǸŮݳȴСٽʳ˫ֽճȭ˭ҲûչȻӻӯӯWЦ⣬׵ĸյȭͷ˫ſУһСС񹳡ΪԵʣǸŮӳ谮һʱĹ߮ˡ 
 
µͽˣҲֻڴ̾ǹ߮˵᲻ãΪһССԭʱĵطֻһССıǡ 
 
ԭ಻Ϊ¾ٶĸᣬһĴڵ¹Ҵңڲ߮˶Ϊ̫ӵʱɱ̫ӵĸס 
 
ǸŮʱ򣬾˵ʮ˱ǣ˵ĹײĺᣬҲ˵͵͵Ŀײ棬ûʬֻһֻ˿Ь 
 
˵ʵûʲ˼ֻ˵һʵ޹ҵ˵רΪʵۡλöģһλȫɹĵһУΪ˸ӷ 
 
ʲ˼ 
 
Ҳ˰ɡЩṬWķ죬ʱʾWϻɣЦ˵Сá 
 
Ҳ仰ûʲ˼ֻڳޣʱУҲ˥ϡ 
 
ҲǵȻʵĶΪԸ׷۽ǲңң벻 
 
 
 
ƴٻͷһۣЩ˺£Ƕϴ׺ɣİϧһƬ価ʱұ֪ˣͷβ 
 
ȥ룬ҰĻʺƷȥ乬ʱӷʺͷĶ˵Ӧÿ⣬ҲֻΪãǸˣǧδеҵͷ˵һƬҳϣ֪ӷʺ׷ԲԵ޽ǣЦˣҲٲ˼ʡӷʺ̧ͷңЦʣزһ䣬Ǹ˳һһ 
 
Цˣ֣˵ұǻϣڵǻǰҹ˼Ļ 
 
Цˣͷ˵ұִûĶЩִ꣬СҲʱɢˣ֮ǰСҲǿΪʥЩġ 
 
ҳճյЦ˵Ҫȥˣౣأʺ󣬴Ӵ֮ᣬκһ˼ǵ˭ʥߣʷҲСˣǰСãѾ㣬ˡ 
 
ЦˣĵЦˣָ˵ʺ˾ڴ׵СҪʱȥ꿴ģģ䣬ϡ 
 
ϾͿԼǵˡ 
 
һƮƮķһŻĵ䳾ʣȴϣľǻϲ˰ 
 
Ʈ𣬼ȥˣɢһĨŨģǵصĹ 
 
 
Զ˴ߵĵӣ⣬֪ʱƮǵصĹ㡣 
 
Ʈʮò 

ԧ¡  
 



 
 
ݱء 
 
ʮﳤ֣ʧ¡ 
 
Ҷ𣬻ɳ졣«ѩ 
 
ڹǰײײ 
 
ˮ·ҡ忪ǧֽǮתѣ׷š 
 
Ҳˣģտɥͷڣλƺگ 
 
ɶ 
 
 
 
һ·꣬һ·ͣһ· 
 
һ·ôһ·˵ 
 
 
 
 
ʮ˸̧صĺײģߣ£طһճʪ 
 
ɥ 
 
ɥ 
 
 
 
 
ԶլԺУ˰ѩûȥӵȺУ¹µվǰҶޱߡ 
 
ĵӣߡ 
 
ȥ˲ǰȥʱĻڶߡ 
 
ˣɲΪҴһҽΪ 
 
 
 
 
 
ɪֽǮ죬ʣߡ 
 
 
 
 
 
µʲ᣿ 
 
 
 
 
 
һ÷ķŮѾĺӱߣ̵һССľӭӭ磬бƵǺ𣬻ͼ 
 
һĽҵķ˿ڶߣȴ嶣죬ŵʱ뻧Ǽ߰ߵ㣬⡣ 
 
÷͹٣ʲᡣ޳ľ۴˵Ҫһ𻨾ơ 
 
÷ĻӦһЦЦȻ˵µľƽȡ˾ƣȵľ֨֨ѽѽģںȡдˮѾƷˮ¡ 
 
ʱյˣǿ͹ĵȣĵģңϵ⸽°һ˼ң˺ܺãҲࡣ 
 
÷Ц˵ÿǴ嶫ͷĽɣȻʴɥ⣬ɰֲڼӣǶϲĽء 
 
ʱþºˣĹƮɢ˽˾ƣһСһСڵȻȾһκ졣˾ƣЦ˵ͼڽϰɣģûʲ̲ 
 
÷⻰ҲգЦ˵ǵϾǵó 
 
ҲЦˣ˵Ҳ£Ҽסˡ 
 
˵ȥˣԶХ裬Զ 
 
ʮ´ǧĹ 
 
䣬ʽδ 
 
ҴңΪɱ 
 
裬꣬һ· 
 
 
 
 
 
أʲ᣿ 
 
 
 
 
 
 
Ǹ˵ŵĿˣǣİ˴嶫ͷ 
 
һ㶼 
 
ǻкܳʱ䣬ء 
 
 
 
 
 
ʲѽ 
 
 
 
 
 
Ǹ˽˽ļҡ 
 
Ǹдһ˲顣дţдղϾ⡱һ䡣 
 
 
 
 
 
ѽǲʵ 
 
 
 
 
 
 
ǰǸ˿˽дһ䣬ҲǾ;ϺúýѵһǸǸˡʣ𣿡 
Ǹͷش˵š 
 
 
 
˵š 
λһֱȥ 
 
 
 
 
 
Ѿûˡ 
 
 
 
 
 
 
ܾúܾǰʮ˸̧صĺײģߣ£طһճʪ 
 
죬ɥ 
 
һʿıԹأײĵķ϶ 
 
滪֮£ӲӣٲȻһ߻ƽӹǡ 



꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ