صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ķBYɳ 
 
 

һοڳ¡ڳϣڳ£ǧüĿ΢΢һЦ棬Ʒ٣ȴֻ粨ˮǴ޺һ̧Ҳ繲࣬ò֮ΪԼǰǧ꣬ǰΨһһˡ 
ԶĿԶĿԿա 
֮·һˣڽ֮ϣڷ棬͸ɼͶԶĿ⣬Ȼԡ 
һЦǰҲƵĳǹԨϳѪ˳Űл£Ԩ°ϣˡ 
Ԩǲĵܵܡ˫ܵܡ 
ƵĳǣǲԹĳǡ 

һ 

ʱķԹ׹ϷϷط֣ǿ͵۳ѳֳ̫˰֮ʢһʱһ꣬ˮۣ֮ԴܣֱƲԶ£Ȫ͡ 
ʷŰ׾ϵ֣˰Σ̾˿± 
ô𣿡գŴͳţ΢ɳԶһ˿ջ㣬˵Ļȥ˯ɣ̸Ҫӣһؾˡ 
عͷŶԷľ׵һЦüʵ£㲻ȥ𣿴ϴα´ضǴѾһ߸ûлȥأ 
Ŷôʱ𣿡˻⵽ߣѿյˮƱ΢΢Цš 
ڷ͹âϴδʱ͵µıսǲõģڵǾѵߡʱ˰ŵǿţŵİɫˮµս 
ߵߣ˫ͷ£ЦϴΪʲôϵս˵𣿡ǳǳӹʲսϳԺеĸӰ۾΢Ц˿δ䣬˫Ŀ⣬ȴĬȻʧˡ 
Ȼϴֵ͵۴飬̫˸ոæ۶񡣽зºĲжìͷһָΪ̫ܵˡȻǹ֯Ϊָ˵ҪλҥҲƽϢôʱͲԹйر߾ĳͻƽңһǷǡ 
֮󣬴Ҷֻ֪͵˺ã̫ܵλã˳˳ػȥ򡭡 
̾ΪʲôҪΪأֻΪʸ֮İңǱµֳ̫̫ܵģ֤һЩʲô 
˲ԣȴѱ۾֪𰸣Ȼϵʺ쳤ޣһᣬһ̾ת˻⣺̸ҪЩʲô 
۾΢΢һЦ޳ָץס󣬽ڴϣ飬˵ɡ 
ʧ˽Ĵ䣬ĺɫɢڴɢһƬ컷羰 

ͬʱֻһǽĲԶιȴȫա 
Ϣ¯еһڹĴŮеľһ˽еãȻŹ֮СգֻڿĲʱŴҴææֱӣȥ 
ƽ⸱󣬲һҪģڵȴ˿ûǷģֻüͷߵ޹ǰţȴͣǸųĸһڳɾĽɪɪİɣôÿԳľս֮ʶһֱƫִƿصıȨôһ߻һݿɾ֮ڣ֪Ǿϲʧأδ£ŷ̸ȻŲѡ 
ǣǲæŽȥˣҪ˵ЩʲôֻǸ֮ΪģԹιĲȪǲǣǺܺðãԶҲҪˣ 
ȻҲ̲סʼάŻĹԵص£ҪͲ𣿡 
ͣȻ֪֮Ψһߵ·ֹסЩȻĲȪһֱ׳ӣһб·ѡ𣿡ʱҪΪʵԵشѹΪһ֮ԴûáޡĳóƺƺԼ 
ˡӦǲԹࡢľ˸ָһЩ£㲻ΪôʹǩԼɣ 
Ȫ˰ΣͻȻ˹ǲǣ˵Ҫҳȥ 
̾˿ǵġ 
ɡǡȪüǳⶼľӡ 
̾ǵġ 
ôУȪԼɣ֮أ 
̾Ǿ˼вǩ¶ǸҪǣڵ㣬ǩҲС 
ǩҲǿԵģ Ŷ룬 
˵Ŀһüʵµͷ㻹ʲôõİ취𣿡 
΢мԼĸһۣȴ𾴵Ŀעž˸˴֣ǲȡϮֶΣӱɭֱܿҹפڸؿҪĴܹʱ䣬ϵط˵һ 
ԹΪڹ໥֮Ľͨд󲿷ԭΪ˵ıɭ֡ɭֻӣʹˣҲܱ֤ڶʱڶԴȥβԹ֮Զ˵Ϯ˲һкܴԭڶɭֵĹš 
ɭ֮⣬֮仹һҪ˫һˣعؿפرءʱᵽģ֧ӡ 
Ȫһ⻰˷ƽкãûûջʶ˵İ죡 
֪ΪΣһʵͬ̾ô³ɹϣ󣬹Ȼҡҡͷ뵽ģȻҲ뵽ˡפһ֧⣬ˮ֮սһʼصؽξͼŸϹ֧Ԯ֧ӳرأһ·ˮ֮սʤ̷һıȥ֧Ӽл֮£פظصľѰܵʣ޼ԶʱԹҲ 
һ̾üʵҹˣפصأְأ±߷飿 
Ƴ˲ȪһۣһͲʲôţֻ˾ټŵλһԶѣȻŻסҲĻ˵ôࣿڡ˾ټġˡѹȻָ 
һݺݵҧأԼĸףˣʣֻóЩƣ˺úõ̸һЩ 
ȪողĻ֪ȥŵöͣʱӵĻڡڻʲô취ԹѾȫ䵽졭£̸ʲô 
ڵнǰȪѾŵòֱֱˣһʧ򲴡ˣֻ̫ӵ̼λȥ˽һ 
Ļû˵꣬Ȫ̴ôУһһ죬Թҵģ 
صǾֻίһʱˣ 
Ͳһۣͷһ߳⣬ţѲȪĺ档ԸСĿأȪһ񣬰γ⡣ 
˲ϣĬ˺һʵ˸ˣҪһȥ𣿡 
ҡҡͷ£²СڵʱҲֻܹסˡ 
˵صͷվŲֱŲİɣҲʧģ 
ο㣬£΢ͻȻ£ǰȥ̽һˡ 
⣬ɻػ۹ıȨ 
ͬʯһ˼϶ʱܹһ⡣̽˵ҳϣλ˵е͵ۣ 
 
תȵˣĻľ裬һ˲䣬ģλǹˣĿ΢ϵͶĵ⡣ 
һȡ죬Ҫˣ 

ڶ죬һرԸŮѡһײԹˮĴͳΡڱˮĶӳ£Գڷ֯ˮһ޳ͦΣһ̺ĹŮ̲ס΢΢޹ 
žһգһЦһ飬ԹԵؿ 
쵽ʱʱӣԭҰɫһЩйŲ̾£Ҳø˵ˣֻζҪԼ塣Թǲûģ 
΢΢һͷվſȥߵſڣͻȻͣסŲתЦ˸ˣʵҵĸװɣ 
ɫ䡣˿ɫһЦ˳ȥ 
з체˵ĻͬʱҲǰй顣 
ķԹǻʵ۶ȨܹϢʵں١Ͼһ֮ٻǻһЩšλڲԹϣһ͵ڶ⣬Դǰ͵۵ǻʼƺγľơΪֵܣٻض͵Ҳƺûʲôƣ໥ƺǼεġҪˣӦǲ̫׵İɡ 
ٻ𡰸ʡԴгӲε̬ȣЦ̲֮࣬סʼң֮͵ۡѴȨˡʹԼֵܣľô 
˼У֪Ѿ˳ǣӪء 
·Ҫʵһˮ֮ս󣬹ǲ죬ԶͽһľլۡӪžլȻҲΪ֮壬ƿػȻݻһգ׳۵ıӪ̾ͻữһƬ̿ 
ӣլǰһȫеὫһСʿվ⣬ȴĵԶԶȥĺڷͷ£һŮԡǰ棬ǰһ£ĩˡܶ㣬̧ͷ΢΢һЦüĿӢڲԹͣȻ޾֮顣 
Ҳ£Ӹµصӣһʵ鴫ֻȻԹܣ޺ôҲһ֮˲һȻҪȥ 
ӣһЦصֻ˵Թ֮ǲȪ£Ϊ̫ӣ»ûмλɣҲϿɲѷɫ£ 
һЦɴӣȻñ£ô͸ҷҽȥˣ 
ӣɫˮһ˿ɫȥıӰ𱾹·죬źط־ȻûһܹλŮкܣȻֵճǹĺӰ΢΢һ̾ĵʹͳγ²ɣ͵Ǻø 
ߵլд룬ͻȻɫһ΢ŭô£ 
ǰĿϣһˣ˾Ȼͣ 
ӣϺ޲֮ɫشϴδϣһᣡ 
һȥӣص˵ˣԼɣѪϴԶһ 
⻰ȴŭЦͣ½ŲתҪɵɡԼҲ̸ˣ 
һתŲͣȥĲѲԶȫ峼һ 
ʱһЦºôĻֻ˵ģҲô 
֪ΪΣһŭһȫȥתһͷֻյĺʱһɫۣʪ͸˵޺쳤˹һߣһ߷ſ֣ʪĳڰϣȾһЩʪۡޱ߻мˮӷϻ£ŵؽڣ˹ͭɫǿؼϡ 
ͻȻЩڸȴ˹ϣ΢ЦԳƳ̫ӵ·ɺ¾һֱĽġպòи̸Ļᣬôܹƽ׷ 
֪˵ֻǿ׻Ȼ΢΢һǧУע⵽Լ 
Ƴһۣ΢Цżڳ´ɱԨ£Ҳʵϧ 
ᵽԨ̲סһʹȻΪʼӵܣԨ֮䲢رܣϾҲͬĸΨһףȷԼײµĺ֮Ԩ˵ƺֶһ塣ǡ 
̧ͷЩӲصսϣۣԨ£Ҳֻ˵Ǽˡ 
һ̧ۣ˵Ŀ⣬ͻȻһ£˵ȥˡȴ·ûע⵽һһƣЦҿǵţȻҲûУ 
֪⣬Щмתȥѹӿ⡣ 
۽ƳŵͻȻһݣֱӡøˣ֮󣬾޵ǣʼ̸̸֪ʲôĽסȭָشģ촽ոճֵЩ΢ɫͻȻȫʧ 
ĵؿţʱ΢΢һЦͻȻ̫ӵ£ǰʲô̸أ 
û뵽ôͽ⣬һ򾲵ص²̹Զ̸֮飬Ҳ֪İɣ 
ءšһбڿϣЦ˵ 
ûиɵĺ췢ĶϣĿ̲ס׷˹ȥ־Ƶ˻վ˶ϵ·ԹȻϰߣȫԱǿй²ԹҲض⵽Թľҷ֪ı߾һֱ̫û취ʱͶעɣ 
õʵô̫ӵ¾ôȽϺأ 
гصԹԸΪʱ˰ɹ 
Ų΢΢ף΢ЦһټһָȭʳָָԹ̫ӲҹΪʣ 
ʲô˺һȻˣаٸнһʱ֪ϲǡֱصԼУŻȻԼȻȫ˲Ľ 

ڶ 

ȵٳһ죬֪˲һȥ׳ǡһʱ䣬Ҳ˵еľһʲôоȴϲɫźĻᣬѲһߣСȻҹҲϢ˵͵۶̫ܶĻ¼ɡ˹ҹ´󹦣ȴعͣɼҥҲǿѨ硣ǰ춼Ҫץסᣬúõһ 
Ļ¼ɣ΢΢һ򲴡̲סɡƺȻˣһԼΪ𣿻Ϊսķƴƴ 
üͷڵķһ˵֣Цʱ⵽Ŀ⣬ż˹Ц̫ӵ£Ҹһ¡λҹĵʷˣλһȥ춼ʲôĵطӦܹһЩ 
ڷ֯۾ϰԵ΢΢𣬷·ܴһ˿Ц⡣һϮźɫĳȹŲһ񣬳ư㸡ס˸ո΢ֳָۡһʱ俴ЩˣẬЦĿ⣬΢΢һ졣Щæػһ񣬵Ժͷ˶չˣ 
˵ĿɨһЦŲͻȻ̫ӵ½͵۱£شʰ 
һ̧ͷˣֻɫڣĵÿһʲô˼õйӴԼʰѵз⣿ 
ǣƽһߡɫʱˣǾ͸Ͻɣ 
˵ţǣָ֣ 
УƿĻվǰ˵ˡûڣ췢ڷ趯ͬȼ֮һ棬Ҳ֪ȼԼǷٵˡ 
͵ۡҡţһҡ 

ȥ춼·;һֲظ·ߵøЩȻˡһܹݣ춼ȻûʲôӹҽǺЩһ̾Ѳ֪ԼǺ뷨뵽һ˸ԶĪ΢΢Щ졣 
һйʮһʮϴŶǴӲԶǻõһЩ䱦ӣıӻ͡λؽ߾ϣͦñֱ΢Цɫڱ趯Ŷ̬߰òһͣáҲв 
ԹвȪų켺ţڵͲŷ׷Ӳм𣬼ʱӢˬĽ죿ɴ˿Թİֱע˵ġ 
ȻˣΪβǰһȡλ 
һͻȻƸиǿˡ 
ʲô취ʰѱȨοƣʲô 
Լųܣʲôڣ 
еȥִݣü 
һ죬ʱһСɽĿյͣϢǳʱ˼ӣҲԼЩԹڳеĵλʱƫƧĵطɨɾһ䣬ȥ¡ӣһƳˣ˵ذѲϵѱߣЦ̫ӵ£ʱ˻ڿʲôһУͬˣ 
в֪ʲôζո£͵ݹһڵĲݲ裬صһůůӰɡɽŽɽϺأСĲҪ̧ͷһƵʢůЦݣݲ˱ǶͻȻһůȴĿ⣬Ȼǽ˹֮лĿͲԴһЩˡ 
΢ʧůһݸӣæ𡪡˫һ⣬һ棬˿ݲ񡣲ؿţԭе 
ӣӹݲ裬Цޣʲôʱ޸Ƕ 
˽ƣ˽Ҳþơӳ£Ƿ˵â΢ЦҵȻ밡Ƕᣬô˼᣿ 
һ㶡ȥ磬ȻȻؾ;ӦǺɬû뵽˵ֱӡȵĿ⣬ɫ΢죬ȴЦ޶ҲһˣҶ֪˵ţԼЩ˼ЦŴͷȥ 
ӣסͶ˼ɲ̾¶һˣ֮ǰҲмλȱ»곤ôһ㣬ôû㣿 
ףһֱĬţʱȴ΢΢һɶǡ̫ܡ𣿡 
ӣͻȻ첻ԣɫ΢ЦΪǻʵ۱°˵곤Ҳôѡ 
ӣŵͷɫƺЩвЩɻЦ˵ΪºͶСʱӰأ 
һȤӣЦӣӣһ𳤴֪ɣ 
ӣʲõЦСʱλʲôࡣҲãòҲãͷҲãͷҲãı¶ࡣʱǼֱ˫̥һﶼһһΣһݺݵŪ˵ʱǳóͷյ䣬ŪȻͱ쳣ŭʱӵˣ͵۱²СıץˣȻݺ˭Ҳ׼顣ͦ͵һһȻƿԣֻ÷ˡһЦ飬֪ж٣Ҳ˺üʱҲ֪ж˿ʴӱָǵĽģ 
ζȻʱµʵھûǰô𣿡 
ӣո죬Ͳ˽ʹˣ˾֣֮ԲСʱ޼䡣սķ׳ƹȫǺСʱһô 
⻰ҲͷһȲ裬̧ͷʱÿӣ˽һɫԲȴ 
Ĭһ˱Ļ⡣ȻŮԣĵȻǲ׳е£Щ绨ѩµ鰮֮¡ǲһĺġ 
ʱֱ̫ЦˣЦû֦ҲҵǸС㱾챻ըˣһ룬һ绨òһŻʮꡣ͵һ۾ǶһɨҲ±´ſĲԱߵˣλСǾ͸ƵϳЦǸѽƺ˵ʱ龰ֱһЦ 
ӣһʲôЦģֲʲôټ¶ϴα³ӭӶضʱ˲жϢȥǳŽ׳ 
زʵ͵۱ºͶ³𣿡 
ӣ˼Ƭ̣񣬵Ҳȫ񡣡 
ͬصͷЦʵҪ˵ĻұȽϲ͵İһ˼޸͡ 
˵ÿɰӣȴ̴ȡЦټһֱ޵ģ˭ѽ 
ͷǻԵϲûʲôϵƺЩĪĲһۣ΢Ц»ᣬˣ֪ˡ 
Ȼ󣬵ȴû׷ʡƿĿԶң벻Ŀ͵붨Ƿ龰ЩƳһӣϸϸЦž죬һ̾ĪЩ˸С 
֮һ·ϣԻһЩķ齲ƺӦѧʶԨ飬ԡ֪ΪΣֶչˣԴһЩ٣еëٰ⡣˼ܣ˵Сģй¶ʲôܣżһЩǰµʱ򣬻˲ע⡣ 
ԹĻǷˮ壬ڶࡢ̡̡Ϊգֻлʵۺ̫ӣܹԹΪաԵյʱ򣬾ѾעĽͲԹûʲô˵ʵгʱΪϰײǰλʵȫ졭ٺ٣⵹ȤˡǸʱû˵ķⰡ 
һϲã΢΢ЩȻԼ޷ԭֻܿЦΪ۳Ͷ岻ʣظˡ 

ڲ˼Уһ춼סԹΪʹˮҲˮԴ㣬ԶǴ徻ĺҲ붼ͰţСɾ¡ԻΪʹڴ󲿷ֶǴ󿪴ϵĸߴԵư磬ΰ 
ʮǷ˳ǿ׳Ҳ쳣ֵȺĦ࣬Ӻꡣ 
˵ĳж˵Ļպţһţһ䶯Ƿ׷ױã̫ܶˣִʤˣ͵꣡ǧ꣡ 
ڳϣѹԼۿĳ嶯аٸнڲԶʱĳ棬ĺʵۣҪĻʵۣ 
ֱ빬̲סЩšͬһĿע̫ӵ£ýţ͵۱ҲѰ 
תͷע˺һʵصл 
΢΢Ц۾á 
˳һף㿴˺ΰĴ·ϣ˵Ϊȸµĵط 
ȻǰܹӣϾһǰ棬ӣһһңں档 
һĿ̾ۼڴǰŵǸϡ 
һۿȥһˣʲôʱģٿȥŷ֣Ĳˡ۷ǮһֻٺΪƣȴһͷɫŨý˳طڼϡĵڣȶׯأòɵЩ֮ġ 
͵ۣͻȻӣǾ仰 
Ҳ񡣡 
˵û͵۳붨˹Ȼֵܣĳ඼ƣ˫޲񵭵ɨʱһȪͷϻһһʱȫԼںδעų棬ֱһӣһ񡣳̧̧֣ͣƽ´˴ҹͣʲôдܵĵط¡ 
̲ס̧ͷһۣƣ˫ڵº͵עĺ΢΢һϣֶ͡淴֮漣ƽȥüĿл¹ġڳǰգҪʰ 
һĬĳȴ˵̧̧֣Ȼͣ˵˴δݣΪβ飿۽΢̧ˣȻƽͣȴһѹֱƹòһݡ 
һƬĬڳҲƺס˺ӣ̤ǰһֵˮһУˣ˴κ̸ҲŲǿС£ҲǹƼΡûаѻ˵꣬ȴǳһ̾ 
΢΢һЦж󰭡ҽҩ걸ǻضȽϺʡ 
ӣſԣȴᣬ޴Ÿһ֮ڣҡ 
ͣȴܼᶨӣֻ̾һּ 
浭ȻһЦȴƺӣĻش𲢲⡣תµĸڽ죬Ȼڶδ飬ڶɣ 
⻰һһϲּ̹ 
ףЦ˳󣬵¿ɷ޺ȱ裬ĲԹ飿 
̧ĿһƽоһȡӦ˵һߡ 
֮Щ顣һԹۣͲȪȫͬȪڳʱͱˣѹ¡ȴͼᶨڳżߣһ仰˵ʹ˶֡ȴ׳ԣÿζᾲµȻжϡжϳ֮⣬֮УȴǴµѰ취 
֪УЩԡ̾˿ϧԼݣͨӣڳϳǿѧΪֲ֮ʧЦͨӣѧΪ֮кã 
ԳͻȻЩԣ̧ͷȥмһڵϣɸһ߾ϣȻ΢΢Ц⣬ȴ䡣ͻȻһ֪Ϊ𲻾ǰλսһǹԹһ½ʱѪſϣһЦ龰֪ΪΣ뵽˺ǺӿȺе龰һڣ۾ֱֱضų棬Ŀв֪غЩԿս֮⡣Ŀ΢бƵϣסţ˫űѹȸУĮؿڿĳһأЩ֧ŲסˣܿĿ⡣ҧָģǿԼάͬƣһһƺ˺ܾãƺֻһ˲䣬󣬳΢΢һЦƿĿ⣬һŷ֣ؿڶΪȵϢʹ 
ų棬һȫоۼĪĺޡѪĵ£ƵʯƵϣγССʺİߵ㡣 
濴Ҳһۣڶǽȷ˴ԼҲܷ׼ɣ 
һҧǣ΢Ը¾·ŹһС 
ָη֣ˬҡͷɡֻնһˣƽ֮ŭ 
˶øˣڳĿ£һ仰ҲҶ˵˴һɣ޶ϵҲδ̫ 
ͣסˣ΢΢һЦˣļҲͳܺУܺ˼ΪΪ꣬ȥ 
֪Լһǳ޵ļжֻб걻Ľ˾ڣɵĿܣõĽˡذݷȥȴԹصл£ 
ǽȥϲƱƻڵıӰ˸߸ϵĳһۣ뺶ͬʱнγһֿɬζ 
ϣڳ˳ʾʱվЦһЦ̫ӵ£޹ģǾ͵һɣ 
ȥɬʤң 

ȻɫġŹͥԺĻĲҰɫЩΡǰߡȻԵõĳһۣͣסŲ 
عͷɫʧЦʱӹѾܾûסˡȻȷЩߣȴñһȻ顣 
۾˸ƣζ޼˺췢ĿμȻʮ㣻ڷĿ̧޼ȴƽͣȡ 
ˮĿ£ղһֱеĿɬȻȥͻȻҲﲻĿΣԶӳ䣬һ̨ͤüѵǱһͤӡ 
ǱһۣҡͷǱ߾ȥ̫ɾʯʯʣȥǱϢɣ 
˵ͷȻһƬ֡ʱֵģïʢ֮ʱй΢ҶƬɳɳ죬߲㿴һʯΧĸʯʣƬҶ棬΢塣 
վһߣȡȥڣһͷڷˮк£ںϡӳֲ䣬һʱ侹ЩˡĹϣճ΢ļƬԵù⻬塣ؿͻȻЩȥ̲סЩ룬֪֮µļǷҲϸдһЩȣ滹ûע⵽Լʡ˹ɫ糺תͷȥˡȻֵܣԵҰһ㣬Ծɢջ 
沢ûע뷨ֻ΢΢ЦţߵߣµЩҶƬڶϣһ졣ľٶѾָ侲ͻȻٳǰ֪Щʲô 
ĬһᣬҹΪʣװԽ۶Խ𣿡 
ͷҲáڱǰҲܹɹ 
עβƬ̺޳ָϵĽڣ棬Ц֪Ϊʲôˣ 
ͷղǾ仰һ档Գʱһֳ嶯޷˫۾Ҫվͬȵλã潻棡ȻЦһ£ȷҲ֪һܻعˣһҲزȥˡ 
΢ľҶɳɳ졣ͻȻʵ 
͵̧ͷһʱ䲻ָ֪һ档ɫƺЩĵӣӣ˵ˣΣ 
ǹģ̽ЩԻԥһᣬѡʵʵ˵̸ʱƲأϲŰɫģ糣زء 
⻰ƺЩʧӡͻȻЩŭƲأͲ𣿿ս̻عͲԼԼʲô 
֮ЩӲƺҲ뻯⣬ͻֽвˡһᣬ΢Щ룬ʯСһᡣɫᷢ棬˿˿ƵعĪŪЩķңһվ̾һֻ֣߳ص˸ղŲòȥͤߡͤںߣмֱ̨Уͤпһˣȴǰ˵ɨǸɾûнȥվһᣬиݡһ̾תߡ 
Ҷˣź棬ֵЦʱնóתԡ 

 

磬˶⣬͵Ϊţȴʱʹͣÿʤ̣汦Ը˶˺úôۡ˾˲ڣȻһׯϸ 
һžüӣɫЦĲÿɲǶϲãǹܼػ⡣ϴ͵۱´飬»ضºأػǼһΪӭӵ»رһʱµһۿҲڵɫࡣǷҲٻȥˡ 
΢ЦŵͷʵҲǲõòáֻǡ 
ӣЦֻҪǲǣһתͷصػûУ 
һͷȥֻվһµ꣬ԼͲͣüĿΪʡüõؿӣһԲ 
ɫЩΣӣȴµЦôʱ䲻һ仯Ҳû֪Ʒζûиһ㣿 
ػҲĻֱʵ㣬˵Ҫ» 
ӣ΢΢һ٣˷ͷ΢Цûô㲻𣿡 
ػ΢΢һȻǸ˵ġƳվһߵĲһۣû˵ȥӣҲ˲һۣػֱߵǰЦλǲԹ̫Ӳ£ǶܹػҲǸ̵ĵܵܡػ»ǸסһӣҪúõؾһµ֮갡 
ػͷһ񡣲֪ǲǴܾк˸Ĵζһº͵ЦһЦػҲǿһЦתӣʵ㣬أ 
ӣȻЦȻѧһˣһ۹⣬ȥֽǲǣԺȥˣȥݷðɣ 
ػ˵ͷȥŲס˼һ£ķ䰲ԺסƫȻȴ£ǰԺĻòϲӣ˵ڸжػƺЩֹ飬Ѵ⣬뿪֮ǰһҪҶ򻹲֪ܼһ뷨 
ڶһ磬ػŵԺȥݷˡһ·ǰ۳Ͷ٣֪һ˯磬ʱøػػƳһۣʱЩ 
ػȷõ˲ָ㣬죬ͶॵͣסĵطΪƧһЩȻʱر죬ˡһ飬ʵǿȥ;ȥߡ 
Ҫȥ£ߵǰԺػָһ๤æͣȵɲҪˣǶˣ͵۱¿ǻͷһҹסһ޵ģǵʱ򻹸ϲ깤㶨²˵۾֮ҲӲģ 
⻰ЩԻ˻һΪʲôѵ˹ϵĲǳɵȨƣ£һתÿӣ߹ȻҲػղǾ仰ɻɫЦûѾϰˡ궨ƱȨĶ飬ΪֹۣصعֳͬסһһԱʾΡÿζôһΣشҲϰˡ 
ӣһ̹Ȼ˵ͷȴֻҰŰɡ 
һڻػûʲô̫ʱ˼ȥһЩڷװΪ󷽵ϸľĿǰոտʼʲôЧػѾһŵӣʮָŹæµ 
һһͣ˶ſڣԭԹˡػæӭǰȥ˱裬һ߽ŵʵôû˰ɣ 
ػȻҲΪʱȡЦôװ޵ʱ㲻Ǽ𣿵ʱ˵ÿ㻹ϴһۣôŸˣ 
ػˣѾȡЦһˣھͷŹҲô 
ЦУôУðԹܼػ˵һ֣ҾѾˣ 
ػһ񣬹ֵˣҶòˣͰҰɣ 
صͷػһߵǰۿӣЦؿ۸ԼĵܵܣԲرϲҵܵܣƽʱԱ˶һӣϲ۸ 
Цŵ˵ͷԴӶ˳ɼɰȻ뵽ʱЩʹ޷ 
뵽ˣͻȻʵʲôʱ 
ӣָһ£ߵʱ򣬺ͲԹĺ̸Ѿòˡǰ˿ӱ֪ͨҿԵǡǱ˱Ƚ϶࣬Ҫʮ죬ôڶʮԺˡ 
ʱǰһͷӣĻһЦתͷȥػȴֶ࿴˲һۡ 
һ죬˵ʱĥڽϡһֱ²ӣȴʼԹѵõļھȻ棬Ȼǻ˵ܵܡûظ 
ʱڲ鿴԰ʱһ޴ļɽͻȻЩҺòʱ֣ӣӦ㿪ˡվһԵػɽƬˣץŹͷӴطһĹǮ 
ӣȥ˺죬ûа·һȻáûзӣÿζȥ֮ʱ͡һ죬ѽϰôĲԼ俴飬ͻȻһŲ̧ͷһӣվڲûйϵſڣ΢ɫһ̫ӵ£һæ 
վ΢Цʲôܰæģֱ˵ɣ 
ӣѵóԥ֮ɫ飬û취˻ȥΪ͡ 
һָԼһ飺ң 
ӣͷЩƣӡƽʱӢ˲˸оҲ̸Цʱ΢ƣɫϧ 
ʱ׿еǣҲȥߣһ˺ˣ 
ӣֳĺ͸мϵɫһ񣬵ǾͰˣ 
ԺڳǽɽϡӶȥȻ·;Զ·Ҳһ·ϲûзʲô飬δʱͻȻ洫Ϥɳɳ죬ƿһȻǸָָ֣֡Ц֣Ժˡ־˵ǰǰʦүµģɫȷֻϧвȥ 
ͻǾȥһ߰ɣ 
棬һ˷ܣͻȻоһŮԺůرܣǰ΢΢һȻתͷǰһͷȥĿ⣬һЦ֪أ;ҼеǸܵܡð 
һͻȻЦˣĽ㣬һǺҸĵܵܰ 
ȻעͻȻ̾һҼҵǸܵܣҲܹһ̹ʾͺˣ 
̹ʡ𣿲̲סЦһ¡֣üĿЩ⣬ٿʱָֻЦݣﾰɫȷΪ´·ɣ 
ֹȻ֣֮Ҷɳɳ죬ִҲһ˵صšߵһǰȥȴʲôҲ 
΢΢ЦǴӵ淢ġ˶ţЩӱϿǶģʵϣڵص¶һ塣һһϿһĸ壬ʵණһ壬ķɫɫϰ߰ضĽհܶܶࡣ 
ͻȻ뵽˲Թԭ򣬵˵ͷĵص֪ࡣ 
ͻȻƤͷ˵¸ҵġڹƲԶ֮ͣʱ˵ġ 
˵˲ŷԼСᵽĺ£ЩĵƺΪ裬ֻ˼ֵ 
֣ǰƺһڷӰλǰλߡº˶һУ뵽Щʲôʱޱܵİ֣ΪʳѰԴ˶ѹ𣿽أӰûһĻӰ췢Ŀ΢Ǹɲأôģ 
Ҳ֣ͻȻΨһһѱͬ龰Ҳǵһεġ߳ʱһͷںڵŨǣ͵üֱҲһ̣ʹʱҲᱣǵȫݣ֮Ҳûı顣Ϸ΢Ц˲ûеһʱ䷢ֲľ桪 
Сģ 
ͻȻ˵ڵأԱ߹˼ȻѸٵһĺ档 
æлͷȥղվĵûʮʸڵϷһ淺ض 
жһ˹ȥɫҲһ䡣 
˶һۣ˵ͷ֮ʣֻгмʸ֮㣬ԺѡγЯĶ̽ܣĬһ¡ԼĺӴŻˣֻǲ֪Է١ 
ǻƶţԷַ˼μֵȥļ֧Ҳõ䡣Էһڣ̿ȫ棬ִͬ״⣬ֱ 
Щֲ̿ǴСѵģЩҲǲԹʿеĸ֣һʱ԰ֻҪԷĽжһ߱˵¡ 
ֹһԺԼǰһɣոյұһ˵ĽƣͻȻݺһơ˳ֿ͵Ϯ˵ұۣȴҵһЦĻһסҼһֳĽۣ˿ˮֻһ΢ 
Ǿţȴҡַ˿ڣһ׹֮𣬵΢һš˿ڰ׹£΢΢տڣûдЧʹ׹ȴһαһ΢ۿɫطˣ䶯촽ûõġԹ֮ЧġĿ⽥ɢصܵܣСİ 
͵ػͷһŰһҪ͵Ϯļһ߿һӳûءٻعͷʱĺѾֹͣˣ۾ֱֱضŲ̾Ϣ·Χ 
ܵܣСİ 
ʬ壬о¶һʧһʱȫزãȻվӽնɱʣ¼ˣҲоԷĵԼ˼˺ۡҲҪãȻšֵطǿ۾нȾһʺ죬·𵱳ǹǧ䣬۳෢ˡ췢Է裬ģеԽԽأֲ֧סȥ 

 

ʱ򣬷Լ⼸Ѿ˵ԼķһҲ֣ʱ䲢ûйȥ١ӽɣ΢΢һЩ⣬ڿһˣȴЩӵ 
ӣøղ˵ĵطһʹ֫Щԣ֮⣬ƺ޴󰭡ĿЩʣ˴ߵߣ˱һ̱ϣҲ붯ˡ 
ڼţղŷ飬һ̴Լû£ôأǲҲΣգ 
ײײ߹ȥƿţӵĿ̴Сһѭ߹ȥֻʬͣһݵϣ۾ѾˣϵļЩŤƽʱ΢ЦŵԵЩ졣 
ѹתͷȥм˿ɫ޷³ݣԵӵĿעһͱˣһ׷״ͷȥе£ 
ȻתһƬƮƮĺɫ˽СȻǰˣ 
վʬ壬סļƿ˽ȥߵߣͷһᣬһ·ϸϻΪ˿𣿡 
ƽ޲ᡣӣ˱˸ƣظ׷˳ȥվűߣ˵ıӰƺŸղŵȡЩʹƺ֪ؾùˡ 
Ʋͷţ첽߿ȥ 
ոЩƺԺģһŮ޵ģ˲ͣذοʱһָ˶Ϊʲôˣȴ 
ӣ߹ȥĦͷ֪ģҲֲ¡ֻ֪ܻΪǲԹˡЩֻЧԲԹˣֻжݵöѡ 
һǣҵЩ¡ 
ӣɫصصҲûԺ档 
ſڽ࣬˵һʧЦô˵ͲӦˣۿͻȻһȣȴȻЦ˵ô᣿Ϊ˱ҲģͲᱻҡ˵ţڵȴȻЦš 
ֹס˿ͻȻ߹ȥᣬҲˣҪˡ£ 
ظţᶨƺҲһЦЪ 
˶ĬؿǼݡûã˾Ϳ첽˳ɫʲô¶ûзһСĵشţߵǰһ 
ͷе֡ 
ҽһ񡣡˲ص׽ǰҪȥӣһɸɱۣ 
˵ͷССһ֮ɫ֪ˣ 
Ȼһۣһ䣬ߵԺſڣɳ۶ȥ 
Զȥת߸ߵͷüëһ龹мˡˣ˰ɣɲҪ̫Ŷ 

ӣʱͻضʱſرأ¡ɻؿӣһۣȻЩ˼ƺȫûע⵽쳣ľ 
ĸĺܺðһ߽̾ʿסʵóƣ 
ӣѹƣ֪ʲô¡ӻͳһƣʿһΣǸʿŹʧˣӣ 
ӣͷ񣬺Ͳһ˽ȥ 
еɻһǰԺ˾ȫ⿪ˡǰӣ˵Ǿ仰Ȼظһ죬͵ۻޣ 
ʱûдųһصİ£ĵˮŶˣһԲ˹ش۾ɫ룺£Ŀǰ̿ͺУ㻹ǲҪȽϰȫ 
΢΢Ц⣬ȴһ˿ƣѵԼþɳʿǶ𣿡 
ȫûһȻ΢ɥ²Ҫײ˻ 
ͬʥӣ赣ССһ 
˼ܾ΢δϣ޷ӭӱʥݡ 
һüЦɷͬģסһס 
൱֣̾һתͷػȥúõʰһ·ɣ 
ػӦһüĿһ˿ϲɫѸȥ 
΢΢һЦ߹̫ӵסûϰ𣿡 
񣬵ӣػˡչҡͻȻЦӣһʱסˡ 
֪뵽ʲôɫȻͷڳĺɫеˣͷ̾һ 
ԶԶı˷صһһ 

һٷԵüζͬչ˵Ӧ˵͵۳ùԺٳԵģڳºͶ£ˡӣػ˶ϣһֱɫһԣӣ漸ֹڻһ仰Ҳû˵˸ᣬֻƴ÷˶סԼ죬ڳ¡ 
ֻСͷ˿ӣȻҲͣ粻ʳǿһЦվ԰ɣ˵ĺ԰Ư߿ 
ػͷл¿佱ˡ˵һͷԼ˵˻æͣסҲվ΢߰ɣ 
΢΢۾ſڽ˺һŵͷá 
ʱֵþԲʱڡʱδ̣ббһʣȴûƽλƵĹâ԰ЩɽݿȥӰӰ´µģͿʲôżмֻţڻ԰ļžͶ뼸Ƶʯӡ 
ǰ棬һһֱĬţһֲġʱᱻưľĬ 
ͻȻͣס˽Ųתˣʵܲ 
˸ͣסһر˿ȥ΢ûǸ˼ֻǶڶԻʺǼ鴫΢ֻԱӡŨŨдӶ̶̵Ļɢ˳ 
üǼ鲻Ѿ֯𣿡 
˲ȻҲ֪ô£ͻȻЩһ˦֣͵ת̧ͷ£˼¡̧۾ıӰȻĬ 
˺þãת֣̾Ҳ֪ٴΣصǰС޲µǸʱ򰡡 
תʱѾ۽ޡ仰۽΢΢ȴȻûֻ̧ܵ飬¾ͲҪˡ 
ӹһʧı飬ջǱ̾Ϣˣȥɡ 
˵ߣ˵΢΢һڻûȥͻȻͣºȵ˭Ǳߣ 
æػ˳£¡԰ϱ߽ĸǰ޵ʱڳһȪȪڣԡ֮ 
˵ͷ֪ˣ°ɡ 
ػһȥϱߣŲǱȥ˻Ǹں档 
ĸ󱾾Ͳ󣬱ֲ滨ݣٶһֻɢ֮ڵȻ֪ﻨܹ겻ΪȵԵʣó̾һ 
һĸ󣬱㿴һƮɢŵİͨǰڳһ޴ԡأˮڣɢŨŨζΪʱĽԡزûжΣһ׾С 
ԡԱ߷Ц֣ܼһϸأ 
һЦûнӻ 
һǰУһµؿ½ļɫļϸ͵֫޳˫Ʈһ¶˳ıӰͫһ˲ýɫȻٴηȥ 
滬ˮУ΢̵ˮ¼öһ£Ȼԥؽ˽ȥ˴޿ͻȻСʱ򳣳Բ۾ǸǿܵܣϵıһЩ߽ȥҪ̫ãСͷΡ 
Դӳǻûֳ͵˵ϲ̧ͷ΢΢һЦĿʲôҲȻǳˣЦػ׼·һϴ 
΢ЦҡͷͻȻץסĽףһˮ 
شЦȥ·˲СǺˮȵȫû취ֹһͱøɸɾ׼ȥȡĽڣͻȻֹͣ˾ٶǰδȡı̧ͷ۾ͻȻ˰ʵˣĺذɣ 
˿ֹ˿Լıֿ˿棬΢Цû£ͲˣֻΪ˸·㣬ûвˡ 
һͷڷʪܵصˮ˵ؿڣͻȻУҪһ£ע˵۾صҲ㡣˿ڣͻ취һ᲻֪𣿡 
̾˿⿪Լı¶δտڵ˿ڡոһЩѿų˼Ѫ飬ʺĿ 
ͻȻȥȥǼѪ飬˿ϻֻۣЩ̧ͷˣҲͻȻЩ 
ոˮ˵ͷҲʪ͸ˣʱһˮǰϵ촽°ʧˡĸװεӳŴһˮۣó汻ջ˹ȥһ¡ 
˶Ҳֻǿų棬Ϳһֱȥһ֣أһһƽȵ 
·һ˲ɢȥ̾һվߵػ׼·Աߣһ˺ɲ˿ڡ˳ĺڷ˵ļϣ⻬ϸþɫļһ˵ͷһ仰Ҳû˵ȴԱ߽ճȭ 
Ժ󣬳ؿһᣬͻȻʵ֣ˣ𣿡 
һϵıѸʧˡ濴Ҫվһѱסٵص֣֪죬ͲôˡԣֻнҲãֻнҲã͵ǰǸֵܣ𣿡 
˳ļţůĸоȸղŵȪҪ˸оʡ֣رסΣǻΪġ 
ͳڳ߻죬ͻȻЩѹ˽ֱۣû˵·Եİοһ㡣ҲʵĸоУӵţ˯ȥˡ 
ڶһ磬ʱͷеء۾Աϵơ˵ֱۻϣֱҲһȽؽһ£ӵţȫ¶һԵޱܡȻ°ĳλҲͬ沢ûоر˫̥ĸУ͸ô޼䡣 
˵ЩƫͣúĺľϣһЩ¶ȣЦˡͻȻһɦƴסڻʧܵش˸磬ˡ 
۾Ŀ΢óһӺһݵشȥһ£ֹţҲںһҲûϵɡ 
һͻȻ滹ûüʧ;ؿֳѵһŭݣʣ˻ںָʲô 
ˣѹͷЩΡЩȻţȻֱӽȪˮһ죬ˮУ΢΢Цˡ 

 

죬滹Ǽ糯Ҫֹֻ΢΢һЦ֣޹޷ϳ֪ȺԪҪ˵Щʲôأ 
˻Ȱ裬ֻһε̾˿һһȥɣ 
Щ죬̾ͿЦһ£ͷӦˡ 
ڸ߸ߵĳϣԽЩѣͬȺ۷ҲԵЩۡеʷϲطԣƺ˵ǳǼ̰顣Ǽ鲻Ѿ𣿳Ǽ౾˼䵳һ˵Ȳþͻᱻڷ̡֮ѵʲô 
ЩģģǾڶţĴʾ䣬д˹ȥǲŪǰǲġ 
ͻȻһɵѹʷͬӵħһͷгĲȥ˻ݡ 
˵Ĺ¹Զڱ߽ţرҲʮɣ 
ԣȴԵ΢ʷһӱ죬ĴǷһĨ΢Цվڶǰ˵ĸӰصӳСбʷ۽΢΢𣬷ԼĲñǰʷصͷ˻˶СһЦһ̾ȶص޴࣬Ǿ˳ɣ 
ڳ˺һ񣬳վ΢΢һΣ̾վˣȵ˳ȥ 
ȸվڳϣ岻ʣȻͣס˽ŲڳҲҵͣסˡܺãԺкʯ巴ŽƵ⣬ŲڵһϤȴΥ˵ĽŲڱ𣬱ƽʱŶļ٣̲סһ˿Ц⡣ 
˿ŲͷˡߵߣΪβϽȥϢȴ뷨ĬȻƬ̣߰ɣ 
ͷһЦȴûһں汣ž룬ߣʱתͷƳһۡص޹˿£ԸС̫ҽǰȴץס֣ҡҡͷ 
˵ͷҥֹߣ»ӦԼΪأ 
¡ʱԶ˵ľ룬ջ֣ƣصɡ˵ţȥڲ࣬ 
һĬСսսվţ֪ôźáĽŲƽˣȵƸϳĶͷ̽̽¶ȣ֮ɤƺһЩΣȥ̫ҽָӣˮҩɡ˵Լ˷纮׼й¶µĲ飡 
СӦһѸٵˡ 
ڴ£˸˳ĺڷ̾˯˰ɡͻȻ˸סص֣ǹҵģΪʲôҪô䵭 
ջ֣صıµ壬ӵ񡣡վ𣬳ȴŸֵܵ壬ͲֲԼ뵱Ǹʵ۵ģ 
ɫ΢䣬ȴһЦ⣺ɲҪһƬ⣡ 
ıϣǣ죬ǳӣλ͸ģ½š̫ܡҪ̫ƽʲôã 
ǻԺ˶̬ȱ䵭࣬ҪҸú˵Ļᶼѵúܡⷬж꣬ʱ˵жʱࡣһɣʱ˯ȥȴԽ˲š 
Ǿ仰ĬȻΣѾУȻúø㡭 
ûĻػȻתͷȴѾ˯ˡ˳һᣬСİᶯ壬޷ɿֻ֣ԼڴͷóͷԼϡ 
ˮкУնԸߵȴظгıѩҲػ˿ȥ˴ͷؿų棬̾Ҿô졭С桭 

Դ͵޺󣬲һֱӰʼΪȥ׷ʱɱĴ̿͵òԣʹӣ֮󣬲֪͵۵˷纮ڹ 
ЩɻֳҲǸ⳼˳޹УƺЩ񲻺ϰɣʱò룬һһǣƣȫӣ˵ܡѵʲô飿 
뵽̧ͷ΢ЦŶӣӣҿȥ̽һ͵۱𣿡 
ӣƺڳʱҲһ·ŻعӦûйϵ´ȥʱͨһºˡ 
ʱػù⻰Ƴ˲һۣᡰߡӣôȥҹ£ 
ҧҧסŭӣȻЩ͵صܼܲбºͶᣬҪ˵ 
ܶ˸ãӣҲûֿػ˵ػǺһ£ֺݺݵص˲һۣת߿ˡ 
ӣ̾˿⺢ǼҸʱģСʧף谮ЩͳЩִ֪硭 
û뵽Լ˵Լ΢ЦػֻƢֱ 
ӣҡҡͷһ̾תͽͨȥɡ 
΢Цͷȴһתͷ䣬Ѿࡣ 

úܿ졣ùţӣѴӹлˬʵһЦԲûµĻͿԽˡ 
ͻȻ΢ЦӰͻȻʵΣ 
΢΢Ĺ֮ӣЩ⣬ת˲ЦѾûˣֻԻЩԡ 
һػʻʱҲͷӣĻشתͷȥ˿ 
ûע⣬˵ͷǾͷӣҹȥˡ 
ӣȻû⣬ԴԼȵݹʱ˾Ѿ˺ǰˡ 
ſڵȺǵõ˷Ըʱǰ˵ǲºӣ˵Ļ͵ϼͤ 
ӣͷȥǵһεϴΰ˼ӦԳϣûʲô˼ȥķ羰һҾɫа̾š 
еĴ󿪴صĽʽȫһ⴦ͥ԰ڿʱСģ֮£Թϸɵͥ԰һ֮˵ԵùСҹ˼ 
߲һͿ͵۶ͤԣƺڶȡֵܶһºһذףͬ鱦һ㽻ӳ̨ͤԵû 
ӣͤվ汾üӣʱˣʱЦ£úܣҵæ 
ֻ΢΢һЦԱߵĲһڣ˵ 
ɫǣ£΢ȫȵ 
һʧǣ˵µһ־ڲԹһΰ 
˷²豭΢΢Ц£Ӯңսɣ 
Ƶؿ̣ͻȻӾŪңߡˣǡδ䣬һҵĿּֿس˳ЩŻӡ 
ɫ΢䣬ȴһ򶨣ɫʱЦһЦûϵģȵˣ纮Ҳͺˡ˵ȵֹǵһȥ 
˿ڲ裬˻ٵϢǣȵҺܡɤЩϣǿסԵĳ嶯ȥĸļ̧ͷһЦ˻΢Цͷһͷ 
֪ΪΣۼ˺󣬲ǰ뵽ʱֹڣͣЦתȻ侲ţֵܶˣƺ˺ܶడ֮ǰʲôᣬȻѾ⿪һĺԼܹʲôʤ㣿 
Ѿôˣֵ˱Ƴһ۲΢Ц£¹̽㣬͸һİɡҲЩҪӣ˵ 
һۣҲһЦŲǲ±ҴȾ纮Ļ͹һ°ɣ 
ͷ̨ͤףҲʱվʱָһһƬҶɫڲǰ΢΢Ϣһҡȴų̂ͣףӣ߿ȥ 
ζŸղһĻע⵽Ŀ⣬΢ࡣȴƺʵƺϲ£ 
̧ۿȻֹشȥ΢ȷǳͶ£ 
ʹû˵ȥȴ˼ɫ΢ס 
ΪѵĻͻȻԺзһźԼһģһףӵۿлỨתţ磬磬ʹʹ 
ԼˣʹȴԨ 
ָģ۾ȵؿų棬΢ЦѾǹȥˡ 
ѪŪճһƬôϱûκα仯 
ͻȻվߵߣļ磬Ȼ߳ͤȥһһղǿѹȥʹ糱ˮӿԨʱԼҲǲʹô 
֪УѾ棬ȴһҲûз汳·ʲôûп 
˺þãתߵߣ̧ۿݳ޲ȻЦһ˵Ĳ裬ܹѳסԼĻͲҪڵǰʾӣһˮƽƽȴޣ˲Ϣ䣬ȴɲ⡣ 
Ծڴˣϸϸ˼ĻͻȻʵԶҲ𣿡 
һЦأ 
ЦݣͻȻúһϣģ֪ǡǡǡǡˡ 

˻ص˶ǳѾȬˡһңյɽԺҴҿһ飬üͷ˼Ƭ̣ߵػҵԺȥһˡһ٣ֲһ䣺Ҳϲ¡ 
ػһŵҲҪȥڸֻ 
һۣҪݸڣҲǰûйȥҲ·ʱ㶼ȥɣ 
ػһҪˣǶ˵ 
һ̾͵һգȴδɢһ̾Ȳˡ 
ػȻ򣬼˱ۿæµתۼɫЩɻȻҲ֪ΪʲôЦʱֻһߣᣬϣҲԱ 
˵ƽȴЩ˸СͻȻǰ˵Ļ˸׵ϱ¶Ȼͷȥ 
ļ磬ʱػѾ׼ƥ˱·ˣһ͵Ժ 
һӭ峺תһתѾǱߵˣ 
仰˵ǹ죬Ȼ£ػȴһ⡣ػɫף鲻 
˵ͷȥߵͣʬĴ⣬תػػȥһɣ 
ӣ㣿ػһ𣿡 
עӦ֪Ӱɣģ㣡 
ʲôػɫ䣬һʱľӣ촽䶯ţظ㣿 
Ҳӣ᣺Сʱͻĸ˫Լø㻻һ㱻ӣĸ׼ȥʱԱ͵ȽԺʴӱڷŬɾ͡ӣж㼫ãҲϡƽ渵֮ʹ 
ͻȻʱ˵Ǿ仰̲סڶҲǶܵܡӦýеŶԣ 
ػɫҰܣһԲŲһЦΪĽ㣬Ȼɱ 
ػһ𣬲ŵˣɱģ 
û˵նʱ͵õҲˡͻȻ򶨵 
ûɱģػֱͦ˱ǼĴݡ˹ȥĦţǣ㣬Ĳ֪㡭 
֪Ļֻôؿ֪ĻͲɱ𣿡 
ػ͵ת˻֪ʲô֪ʲô 
֪͵۳ɸҵģ 
ػɫ䣬ؼУʺڴ֮жЩȻôǾȻˣѵõĻȴʧˡǼ飬Ҳָʹ֯ջİɣ 
ػ˹ӣİɡȻŮ˾û취ܡ 
䵭һЦңѵһ᲻֪Щ飬Ҳ֪İɡ 
һ鳶ϣػʱ󾪣֪ʲô֪һжţ 
ػ֣Ҫ˵ĻһСģײţһʱ˳һϣ˵ҲüƫͷȥػعͷźڰڸʬİײĹâ齥ƽϢͬˮ 
תͷؿˣص£ңһж͵۱޹ء͵۱Ϊ֮ȴʼֻһˡ˵ܻᣬһΣղ֪ҽ㣬һô룬һһɱɣ΢΢һЦĿ֮⣬ȴȻƽΪ˱£ҾһУҲԡ 
ĿԶҲ֪ʲôĿ⽥ƽ 
¡̾ת߽ڣεذŹϡһ̱ڼãܳỤ̃ڴҵǺͽ΢ֱʧһܣټݣڻо޴ţҽţ̮ȥ 
ؿţţЩãȻ 
˾ؿŶ棬ĿȻ 

 

ɫһֱȴһֱδ¡ڴȼֱʱͻ𣬴䣬յ⧲˸͸ʪ 
˶ҲҲԶ˺һŻתͣԺ󣬼ܵʬǣһ˰ɣ 
ֳ۾ʵҪԳôղػѾ˵һΪһϵҲûУ 
˾ѵ֪Щ飬ۿʼΣһġ 
ǡ 
תͷɨһۣͺúﳤɡԺƾԼԸȥԼɣ 
ۿһȣͻȻʲôҲ˵ˡ 
һֱСˡĸ飿ھʲôԭ³һԹǻл᣿ 
һӹеģͷ֪ԼǸÿ޻ǸЦζӳ£ֻ˵ıӰһԲ 
˻һۣת߰ɣпȥıӰȻͦţȴ˲ãʱҲδ⡭̫ͦһЩɣ 
зһѸٵظȥ 

һֱδͣص·ͻȻĶ΢΢һ٣˰վšȻһڳվſڣֵ£´ʱǰȥ 
Ȼϡͷ͸һƺܴȻڳСĵذɡȻаʪˡţͻȻ·ߵľе죬һ˳֮Уڳķ򣬾Ȼǳʱȥʱɳĵط 
пеȥҲٲƽʱңƵĲҶĹľľжֳһȻУ׶ʥ 
ڳǰЩȡĿĵȻֹȥ̨ͤԶԶȥͤƺȷиӰվͤߣԶããĻ 
û˿ܣߵ֦ܵ߾ڵ߹ȥһͤ˹Ȼǳ档һ޹ᣬվͤߣЩȡ 
վһ·Żعתۿ΢΢Цһˬöˡ֮ǰܾճճģ 
ܾбк壬ݣֻܹһʵ֪Һ£ 
ߵ£ò棬ʵʷѾ𣿡 
ʱ½˺ 
ſȴԼûʲôʵˣһЩѾ֪˵顭һ̾ȴȻŵ΢Ц쿪ʼ͸һϳɣ 
ףвԼһЩʲôԼ˵Щʲôôû뵽仰һʱ಻סڶǣҲ֮ 
ֹ̧˵Ҫ˵ԼѾдԹ 
ʵ仰˵÷ǳƣ˵ͷ·ֻº͵سʵһòζ޷ 
ͷһЦԣֽϳԶסЩĴ֮ڡͻȻһ̾һֵˣǸĸףûѧʲôɣԹڰ䣬ϣӦÿ 
仰˵ʵе㲻˼飬Ŵ죬֪濴飬ЦƹһѾ㹻ˣΪʲôҪټһǲǲҰæҺαȥ̯£ 
һ𣬾˸æʲôæ 
赭дص˵Ի޵һ֮ޣҹַ۾ǣԹҹƳ 
ɫ䡣ǲʲô𣿣 
ƺûע⵽飬ҶԲԹǲǳô⣬ֻǲȪλԹ಻֮ҹѵ񡣼ȻӦ˳ְæҲҹ 
ķ֮𶼿üΪ棬Ͻͨ飬ҲԷ֮ǰԹڲȣڶ࣬߾ΪҲӵĻѪӣ弣ȥʱҲ֪һЩ 
ϸϸһᣬͻȻЩɻ󣺡ôҾ˸ڲԹι춼ǣƣǲǸһЩ𣿡 
΢΢ЦţǣԹ 
ô᣿һʹѣ͵վ𣬴֮ 
üŷԼʧ̬ڨڨȻŵų档ʵûз֣ಢû𣿡 
ΪһɣȴѽףȥΪΪ𣿡 
ԡˣܵԩȴ֪ң䵹ڳȴȻƵ 
ԩ΢΢ЦֻǶ˵ɡʲôû˱ˡ 
˵ͷ˼ʵҪôվ𣬡Ҫҹ;ȥѧϰҪѧģǾ˻ȥԹҲΪйȻҲʲôİ 
ţ㿼ǿǰɣ 
΢΢ţתȥͻȻһͷʵ£ػ˵Ϊ֪𣿡 
һκЦ֪벻֪ʲô𣿡ˮ̨ͤΧܼţĹȥı顣 
עһᣬʩһȥ 
ŲȥıӰ˿ƣ֮ɫߵͤߣͤԵʯ¡̫ʪһƬһ£ͬİҲһʪˡδĺڷϣĶϣˮջ䣬һĻߡ 
ḧ棬ͬŵ곣˯Ǹĺ췢һʱ۾Цţô֡ˣ£ķ˿ҲůĹâ 
ʱԼһֱ̽ȫ˭˭ᰮ㰡 
ͻȻסԼЦţѽ㲻ңҿϲѽ 
ҿϲѽ 
ˮ黬䣬ᣬνֱϡ 
ΪʲôӵǻһԼӦ÷ۡôҪ 
ڷϡϡϣеĳ棬ͷ΢΢ЦţһֱЦš 

һֱȥȻڿǳĻ˵ϻְѾռĹٶȽȥĻʵ𣿿 
ôԼӦô 
ͣסŲԼ˫֡ԹڵԼǸȥƽ𣿳˵ûûѧϰܳΪһĵ 
Ϣǰ洫Ȼֹ̧ͷȥ̴סˡ 
ͣããȻ÷ڣ͵͵ѹݶϣȴԳ֮˾վ֮䣬ĶȻһ¡ 
ƺڿƺûпκˣ˫ķ䣬¶ȡƽϢǰȥ¡ 
תȥһһſʵ빬˵Щʲô 
֪ΪΣܾó˵ЩӦ֪ġʱʣһ£Ƭ̷ŴϳҲʱع 
˷·ϵʵѡأ 
üһûпǺá 
ȻصǵҲ̫úõؿһҪʲôɣ 
ͻȻʵأĲԭ͵۱𣿡 
ͣ˽ŲתͷЦһЦ˵̫ӵܹϵҲ֪Ϊ˺£ 
ʱԨΪ˫ֵܣĸ޷СֻһĸСʱĸףǻλԨΪ̣㴦·磬һֱĻԹޡۿԨɱ֮ҲûΪ˼Լʲôʸȥֵܵ飿 
˿Ҳ˵˿ȥ 
󣬲˫ͷڴϣԨ¡ 
һμѾˡǵʱһȻһԼҮֻԼΪʲôЦӡӡ޵ӣԼһأʱ򻹺ȥһ¡Լ׺ݵҧһڣҧýģҲɿڣʹԼ۴ޣſžͱŶԷ˯ˡʱû˻ΪΣȵϵӡʱͻȻ÷ǳˡ 
ڶμʱԷϾϳԼۣһ仰Ҳ˵ԼҲʲôƢĺӣȴĵزźţ˺þãԷŲͷؿһۣò˵ؿһۣðɣҾ׼һɣԣԼȻǳˡ 
ѾӦһ棬μȴˡǴΣԨĸף֪Լĸģһ桱ĻᣬҲûˡ 
ֻǴˡΪʲô飬Լǵøʴŭ˶ʮȣֻñһƬѪģʱԨԱߣΪЦģɫһȵʲô 
Ԩץס֣üʹʹ硭 
Ǿѵõֵ˰ɣǣʱжԼȴΪЦԼģ̾Ͱ˳ȥ˵Լڴ˼죬ԨҲڴ˼죬֪ʱʹġǣȴѾˡ 
ԽԽʹڴϷȥȴѡͻȻվԼСԺֱ˵ķȥʿǵĴߣҲ赲ߵסСԺûüȥվסˡ 
ѽԱأԳԺͷµӰٱ£Ӱˣһɹ¼֮⡣ 
ƺ¶ſڴĽŲͷ΢΢Ц֪ҹãкҪ£ 
һЦԾӳУ΢΢εȴһʹڶ´лȥԹ 
ЩؿȥԺһúȥݼԨķĹһμҾεֵһ޼䣬ȴǴڣȴѾԶûǸˡЩʣȴᶨ٣ʲô飬ܳûŵʱúҪϵҲΪֹ𣿡 
ͻȻתճȭ⻹ǲӳʶ𣬵һοԵĲƬ̺תߵǰ̧ḧգԶʧȥǸᡭ 
Ȼҡͷ۵Ȼ飬ս֮ϣǲ۵ġֻԼΪʲôŵʱ򣬶˵˵ЦЦ 
˷֣ĬãͻȻһֵֻ̾ܵĻԳһЦҹˣȥ˯ɡ 
һ˲䣬Լ׽һǰһץס䣬ʵңҿ𣿡䣬Լ˵ʲôһ̲ס 
գ΢Цʱ̧ͷĻͻῴͬųһ㣬ẬЦֵ֣ܲСǾС 
һ͵̧ͷʵУΪʲô 
һЦתȥ촫ϳʱٴҰɣ 
ǰһۣòٶȴסˡĿ΢бкŨŨĳ˭Ҳ޷ϡ 

 

뵱ʱлһЩԳԴδӴ֪ǰ;˽Ρʵϣһ£˺ܶ࣬˺ܶ࣬˺ܶ࣬ȴû׵أȥκһ顣 
ٶ̤ףȻ죬潫ѡȨϣٶΪѡһע⡣һϵ˼ȷԼѡǲõģΪѡȨȸʱ̤ʵࡣֻҪܹȥһܹõı䣻ֻҪı䣬һɹĻᣡ 
ƶĿ⣬עǰĺɫӰº죬ȴΪûб˸ʺϺɫˡŵɫϣȴһɲȻԶ޷˲²˼һ 
߽Ⱥһһһɨ̾ƽϢˣԲʱп̽ʲôƵġ 
ֱֱվţżĿỹ¶һŵ΢ЦԷ̾ƿ´δʱͻСĵöˡ 
ýϳ٣ȻбǸġֱǰʼ֣ӣŴҴҽվڶĩˡԴӹһ֮󣬾ûпˡĿһۣȻûʲô仯ȴ̲࣬סһ̾ػܣѣҲѹɡ 
ջĿ⣬ÿڣĿһɨȺ㿪ʼ 
ȵԱڳ࣬˳ĺһͣЪһ£ǰ΢ʹб䣬׼عһ̽ʣһһֵΧȺһƬȻ˾վţһĨ΢߸ߵϷĿƽƺһ˿Ȼ 
ϾڳϣڳֻƬ̾ƽϢѾǺ𣿡 
ͷ΢Ȼܹѧܶණǣܷżҹ񲻹ܡڰ򸻹ѧϰԼһ 
ױ΢ЦŵͷȻˣޡ 
ŵĻû˵һλϳͻȻд£򲻿ɣ 
ͣסĿ΢䣬ע֪ǵٶۻǹģ£˱ҹܣһҹĻ⡣ݻɽⷴɣ 
ЦѲ£Ҫ˶ҵĳ𣿡ĿһתɫʱСȥңֻǡ 
΢΢һЦȻˣָ£ǰȥԹºˣ 
ϳɫ䣬аԲУѲ⣬͵йλǲǴ²˵Ŀ£һ仰Ҳ˵ֻƴʹɫϣֹ 
˿ڣɫ˿δ䣬ֱֱؿ۾Ĭ˺һ˿׼ࡣ 
л𣬲һҲڳһƬѻȸ 
վЦģþճô˻ᣬ޾͸ºͶˣ 
һʢϣȡһȾ£޾ڴԤףԹ̩񰲣ƽ 
һ΢־͵۱¶ԳĽ̻֮ 
Ļд˵ĳֿ֮⣬һЦ־ˡעˣ֣ʱ 
Ŀ΢Цͬ·ˣճ 
۽΢һ̧΢Цôףһ·˳磬ƽϲ֪֡һ𣬲֪ʱŻ˵ĻЦһ£ͷƣڵأתصûڳĺ 
˳ 
󣬳ͣתǰһ˵ͥԺ֣ء 

ֱʲôӡϣԼСԺ룬һԲ¡꣬ԣʣҹȴܲ˵ˣмҲ 
̾˿طȴ֪ʱڶԺ˻ţգ·͸ƣɫԲһ 
˺һͻȻ˽ŲͷҲأʵӣʲô𣿡 
ӣվ󣬵£Ҳһˡ 
˲Բӣ֪ػ飬ȴһֱҶѴ̣뿪һǵ飬ԼһСԣҪҶǵĵǸ 
̾˿վߵߣļ磬ɡֻǼסҪ̫ԼԼһ㡣 
ӣмصͷȥڽǰһֺۣγڿ㣿桭 

ڶһ磬һ˱ˡеȻӰȺҲż׳ǵľ񻶺ȸԾţǵӡֻҪһͱضʤ顣һ߿ţۣĽ 
εĶװȻʱжҪٵöࡣʱ˽һµ·̣ȥʱʮ죬ֿϤĳǽ 
һ󼤶ϵǱߣͣһ֪ǵԨɱĵطǧɱݣȻܰɱ˵ףһʱҲȥŲֻԶԶվţƾϡ 
Ƭ̺󣬲ת˻ۿ΢죬ɫȴ򶨡΢һͷ£ǲĻһסιɣ 
ЦιϴδˣζҪúùһ 
֮ǰҲؿף֪ΪΣͻȻЩ롣ˣͻȻ£ǣҲصд㣬Ҳþ뾡⡣ 
һ˼һЦ֪ˣ 
ֱԼ֣һϲʱһѾ˳ǰ棬һȺ˵ȺţһĲ²ɫ㲣ꡣĻһǰȥе˸ˡ 
ԼĶ񣬼ˣ¡ 
΢΢ҪܿĴʱĳƺЦһûмλƺ 
Ȼѹʣ¼Ϊ̫ӣ̼λ 
ʲôɫ䣬ˣעŲòװѺһ仰ѹȥɱģ 
̧ͷֱɫ԰ףȴǳ򶨣¸뿪ԹãȻʱ޹֮С΢޵ιҺõ¼ʱʵҹ֮ң 
ĿһƳ˲һۣµջߡ 
һսĵףȴɫҪڳſ˵ˣȥι̸ɣ 

ȥ̸֮󣬲Ÿ̾ʵǸڲľɳɿ£ĶˣȻάֱ 
һ֮£һܺλʽԲԻʵƹܳѹ䲻ƽ֮ 
Խ˵Խǳ־ȵһмͣͻȻλ֮͸׼֮ˡ 
һֱ̧Ӳŵ⡭δ̫˰ɣ 
ЦѾˣѾʮˣƽ˼ҵŮʱҲмпڣοһ֮ 
ѵõرŤɡǣһ飡 
һɫɵ㲻룡ºΪΣ 
ΪΣⶥñһѹˡͻȻ̾ϢĻֵܲУǾСΪͷΪ˾ҪԼԸĶԼ顭۾ҧУǸ糿ʼԼѾ˲𣿵˵棬ų棬Լѡôô棬㣬飿ػΪ̣֮ 
Ȼ۾̧ͷֱŲ򾲶صǾȥˣ 
οһЦ˵ͷȴȻҲ֪Ϊ˳棬ΪԼ 

ʱ˾ȥʱιУƺΧһò㶼֪ǵҵ󽫣Ҳ֪ǲλġˡǶߡ΢ЦȴڲͣšȻԼһ鱨ǱߴĲʲôϢ߾ɧҡ 
߾϶߾С͵ĳͻһֱϡѵ׹ҲǲӦþȥһ¡ǱһֱرǳеϽӣĸطѲᣬȷ˫ȫǿԷġһ֮£ǵȵϸһϢʱ˵ 
ļƻͱˡȪʱطһţͰ׹дġʢȪʢ١һַͬ˵֮ǿһῪʼţΪ֮δʱŵ֮ԹԷֵ׳ڵ֮һ 
˵ü䶯˶ЩĶһ飬˿δ䡣ͻȻһЩʲôһʵ㣬֪ˣ 
ˬص֪ô£ȴ֪һдġ 
ԣҹ˵Ӧ֮룬ʵҲΪػ磿 
Ȼúˬ죺û 
βͻȻ̾˿ô˵Ǵ֣˲ȪеȨ֮󣬲ûƻʲôĶͬλԨһˡԼ滹ûʲôٷϴˣԹӵ˱ȲȪλʱĻ 
£ͻȻڴ˲ⷬ˼̧ͷ˵΢Ǹ⣬֪飬Ȼ֪ʱҵøϽˡԭǻġ 
һ漴ĵЦûϵҪѾܸˣ 
ҲһЦ̸ˡ 
һ˶УĬ˺һԨȻǷǳԲ㣬ϲǸˡ 
ʹ˹ȥʱ̬֪һ̿ʼʵѾǻλˡ 

ʮ׳ǵǣϢҪӱȥ߾ʵЩͷء 
ŵԣҲûˡӵɸ봫飬ȵļɫ䣺ܣط⣡ 
վ𣬳Ƭ̣ߵ⣬дصıʿɨһ顣ЩǸĴľȻԶפر֧뽫ĬǱսʤ֧ 
ʱ֧վǰ뻮һĿᶨΣõЦȻʵƣ˻еȴЩǳǲڣҧϽ͵ǵһ㶫ǲӦȥһɫ 
ʿǴЦǵȻ 
ָһ£΢΢üǣǱǵôһ㡭 
һʿһȺ󣬶һʲôҪ˵̣˭Ǵôࣿ 
˴Ц˵úããۿеʶӳưСӣ 
ۿһͨʿû뵽ͳ˧˾ȻǵԼ֣󾪼ϲ֮°ݷڵأĩһƴɱУ 
Цţɨʿϳ羴¸ҵ飬úϢһ쿪ʼǾҪҹˣ 
ڶ죬ɸ봫ֵʿǰԶ侲ŵȣʹҲ̲סɫ䡣ֽȻֻһ仰 
͵ 

ڰ 

һ·ϣɸƵƵã±ʿԴȻЩһǶ̫ܶӵµЩʿǶֻǵ˽͵ڶ⣬ٺòĴˣһ͵۳һæ쿪ʤƽ£ҲŸȥսһ֮ 
ʱ˵΢ЦʱظƽʿлٵĲÿʿǰõͳ͵һֵսѣҲһֲģֻ΢΢һЦǵÿˣǰߵЩһڴˣٲǿɾҪѹˣ 
ʱʿܻȻһЦ 
˵ȴֳƽ͵Ϊһ֮Դӳδ̹֮ǰ飬սϵ£ƾ˵ЩǾԲеġңطʵ֮ôͱҲӦȫǱ⣬зһдڣ棬桭һҪȵ 
ʹļ٣Ȼǰ¶֣Ψʧ˾ģʿֻк޲ñ˫նȥһԼ΢΢һЦԼҲð 

ҹ̣ڶʮϵسǣǧڡطհĵط 
һǣо̻ȸԾ·ⳡսʤֵֻһ΢ЦϤļ춼ҽǳзŨһ֪鼫ȶӣ 
͵۳ʱڳڣҲһͬӭ˳һЦһ꣡΢ģ 
仰һΧѻȸǧĿǶϡ 
һγԣ 
Ц΢ܣСС߽֮Ҳ̱ܽ·ģ۵ñʵ 
˵ţתͷ׶ȥȻ˶ 
ӭǧٵ۹⣬΢΢ЦҲδ̫˰ɡ 
˻Ȼ򣬷׷̾͵۶Ȼֵ 

˸հԼµʿٺãϸе˸ϸϸͨͨ͸͸ϸʵҲһǧ׶ֲС׶Ⱥϰߣ޲شһ֮£˲֪ЩʵзǱ߳һѩյССͱݽţͻϽطҲı֮¡սСȡüС͵ʤҪ֪طܺһʮسǣ֮ոġ 
ˣһҲûСбƳƳⲽĳ棬ͷ֪ˣҪˣ 
ϸҶȥ˵ȥųؽ˴šһʧ뿪ˡ 
ֵ֮ûн̸Ļᡣȵ磬֪Ϊδһܡ˵ǶͻȻ͵۵޷ʼ˻ںúõ˵ȻЩˡ˶Ը񣬾Ҳֻ̫͵ͻȻŭ˶һƣֱʱʺӡϡ߳󣬸Լգͷŷһ󲽶ȥ 
磬ͻȻӪȥһΪս飬öԷ̴Ӧǧһս˵ʱӣԱСһ䣺ȸ˵һ𣿡Ŀб̶࣬Ҵ̶ࣿ 
ս죬浹ҲͬСֻ˫ɫĮһ·һ仰Ҳû˵ӣ֮䣬ɫΣȥȰһ£ȴֲ֪ôӺȰ𡣾߽һֱǧ硣 
ǧأ̲ʯӲݴв򶫶ǳ̲ЩһطͻȻȥСĲȥһ㲻ȣ̾ͻᱻˮߡڶﴦЩһγɾ޴У嵽ʱ̾ͻᱻоˮףӳ졣 
߾ӷǧϱ۾ĿȥֻԷ뼺࣬ɫɫ˫ɫƮе룬ҲǶԷ콫еҺڰɫӽӣƺ˫ġżˣһһʤѩУϻһͭߣɵûͷЦµйŷ磬ֻǲ֪ǲһžա 
һͷȥΪսЩ˷ܵȴõתͷ 
죬˫ɱֱԷȥ̷֣ԷٶȱȼҪöࡣˣڶɹʱˮʿһЦȻСƹսʿΪҪ˼УʵҲǰԼʿѹȥٿʱ̲ס΢̾һҡҡͷǰǼΪԭפӣԼֱӡ֧ЩɡжҲǽɰ 
һ̾ǹչüһЦѽһ¶СǻҪʲô 
ʿȻһЦǼʱں𣺡ܵߣǧ 
һ󻶺׷ǰȥ֮ǰǻ͵۶ʱһϣ´󶨡 
ʱҲˮһƮƮģ·װʲôһʹˮҲ΢΢һ裬Աߵ̾ܽ𣬷ŵȫλá 
һһ֮£̳ 
Ŀȥ¶ʱ˼ƽϣǰȥרɨз̡ȻзҸţȻˮв׳£˵Ҳ᲻ȡһ̻ѧɱ 
ͻȻɱ˻ͷһһ֧б˳ź󷽵͵ֱȥ֧ȫذףȻǰ׹ͣסӣźͶȥһе΢Ц򶨵ϣҲһЦ֮ǰ֮ĽӲգǼٵһ˾еǹˣһӶǰӻԮĶӳ 
жţһ֧¶Ӵسǧ֮гԭжĵӼл׹Ϯ׾Ȼ϶࣬ϮƣѾζʱЩҡһ죬𰰱ǹȳȻǾͻȻİ׹Ҳһϲܹɱ͵ۣԼ߻Ļᡣǳϵǣ͵۾ȻּѣȻȲöңԱǴ´ࡣʿ͵꣡ʿǸǡ 
ʵһ£׹ȻῼǵĿܡۺ϶෽鱨ô޷óλѵܹĽۡѴ涨ټس˹ʵԼĿȻѲ²ΪжʵڲףϾʢطһʤһЩʹմʱ·硣 
˳ڰæжһۣͷʾ԰ȥһ·ǱһɾţѩսȰԼǰסˡЦһɨר̬֡ȣŭ޲ýһμˣֲʮغϣ㱻ϵͭ߳صصˮС˳£¶һŰҲƵȻǾˣ 
ǹЦȻòԽҪǿöˣ 
ԼŭˣٶȻӽ˹Ҫĸֻ꣬غϣһǹѹڵϣȻһ֣ǹ⴩֣ڵϣ 
һʹŤ˺һͷƴʢѾʤȯգҲ΢΢һЦ׼ǰӭӣȴͻȻɫ䡣Ȼͷֻ׹ѩս췢һһԼ֣ӽֱ 
˵ĳǹڵϣһʱΣʱһ˫ȵ˽ƣȻ㲻ȣ뼱ĵطˮ̱忪ͷһƬհףе棡ȻҲ룬˫һţҲһˮУ 
һԾʿ֮£ȥˮļ˵һһεաۿ˱嵽ϴ˵屻һƣƮ򰶱ߡ־ϲæץסˡ˼£һ˦˵֣ٶ˹ȥĻʯˮĽ˲Ӱ 

һɾšʵ붨ѣδʱȻΪسѵδҳһţÿҲǻ̻󲻰֪Ǻá 
ѩСȥˮЦв֪ϲǺ񣬴ȵ׶ѪעæŸֻɫ伫԰ףָܾ࿹ 
˺еļ˳棬̾뷴еļƴ󣬾˱ܣֲͬ뷨ӦԻһ𣬾еʱҡ 
ͻȻһŮŭȵºͶվǲ跨ȣʲô 
һ̾Ĵ󶨡ڽʿͷȥֻӣϣһͷڷп裬Ŀ⾼ֱӶӪƳºףԵݡָָ棬ȵһǵ˭Ǳֵ𣿳ǰǻڵʲô 
ڽʿ˳ָӪ¶޵Ŀ⡣ѩСʹʧѪǰЩڡŬɴ۾ӢˬŮ¶һ˿΢ЦӣӣҼסˣϣ׶˱ 
Ľˣѩӣһۣȥ 
оˣšӣɫ԰ףֵ΢΢һĪ׷Ѱұ붨Ҫ 

ھ 

ˮļӵȴǳ˵岻ϵײϺӵ׵ʯͷһһʹǣѾȫ˲ʹ۾ֻضסԶĳ棬һδεͼȥץסʿһ߷ƴɱһҪȣһδεˡڣץס˳֣ʱҲѾӽĻ֮ս֣֪һֿͻᱻˮֱ忪ʹҲҪһ𣡲֪ʱѾֻʣͷ 
Ҳѣˣ΢΢ЦţȻһ˿⡣һֻ֣ץסˣֳ˳ȻȻ򰶱ߡ˵屻ƿˮƮ򰶱ߣؿųȥһ˺ѷεʹʹھңԶʤոձײ˵Ĳ֡ʹ˦סʿ֣һ棡ٶ޵ԨС 
ڱˮУάŽǺо޴ԿţŬ۾Ѱųټڱ֮ĿԽԽ٣ϢһظڣڰˮףǿʶһɫӰдϲֱۣһؿ쳤ָץס۵һǣȻԺʹǰһڣʧȥǡ 

ʹ 
ʶոմʵĺڰи֣ȫµʹͲסش̼ų񾭡 
˿۾ҫ۵İ׹ۣһ 
û𣿻˰ڵϣҲӵǰ˵Ľ飬΢΢ЦˡӦû°ɣԼʧˣΪĻ־ӦüλһУػ졭 
õĽɣ 
۾ĿȴһӴסˡ 
߾ŵһĨӰ͵վ˹ȥ̼شе֣֣ˣ 
ӶҲԺѪûһȫָǲ˺һһҧȥı£΢ĺָϣһ˿ٶʱſͷѪƲأֻԺϾҪ֮Ҳʵԡ 
ĬƬ̣˺һվܿȥһ֪ɽȣľɫΪšһ̶̶ˮ峺¿ȥаײȻӵǧڼĳС 
ҪôȥأΪȻѳʤƣδʤֶ˧ľӡ˻ڵĻȻǺ⣬Լ뵽Լ⼸֣һһᣬֻۿȡͷ߻еˣĵ֣ĳطѾ仯ô 
һ۾תƿ˼ĿȥԼͿԿСȵܡıڶ֮ͣδҲ·ֻڿͷѿĺʱ򣬽һ޷жˡһ̶ֱҲǰ취ҸɽЪһ˻δѣҲ뿪ʲôδ֪Ұ޶棬Լ뿪ʱˣǿǺĪ֮¡һЦиʿԣԴԼǻ˿˰Լߣмأһ룬ֻأȻɹһҲһ¡뵽ǧʿιİ񣬲Գͷ 
˼룬ͷҲݡʱһ治ϲӣ˵۽ᶯ£γĳֱȴǲ˿顣·ͬʱӳһ㣬ûʲôڳξ룬óһȥԤӿȻվܿһȦ֮ƽʳǾ仰ʸһλ 
ؿ峺ˮһ룬ȫȻα澪ŭ󣬷Цô˭ 
һ΢ãȻ֮ɫüͷ΢΢𡣹Ƭ̣΢ЦƼˮ꣬ǲǵãϲʶʲôϵ 
ʲôϵ氵ҧϧĻ䣬ԾͿȥдʹʲЩ˼ڴʱȡЦһЦԷǡһʱ䣬Ļ䣬ת䵭صô˵취ȥɣ 
ǰ˴ο䵭Ϊǰֵ֮ڵľ֣ܻ֮Щر޼˴ͬ·ˣĳҧ´ѪӴȴ˿ʹ 
ɫػһߡ۽⿴ˣ̲סͷʵĶȥ 
˽ŲͣҹɽҰ֮ȫҴ·ȥǼߣҲ¡ 
Ȼʧȥ䣬ƽʱоóǻ۳ʶƺûǡֻƲϵĻһЩóʹ˲ܲ˵ðճȥ񣬺ôĬȻߵȵɽԱߣȥѰһʵɽЪ 
ɽϡ٣һ˾ͬʱһɾûʲôĽѨ̧ͷ˿һۣһİĿ⣬תߣѰһǳ΢гзɽ 
ղǸɽԶһ˳ȥнԶճ˵ӦȥβѰһЩʳġ֪ԼҲӦȥͷģȫɢɢʲôҲ 
Ӳ֪ʲôʱʼͱˮͻᷢյĹʡذɣڵϣϧһӹȥЩ䣬óۡСʱһգе˾ͻر۰رԼϵõĻˣǻеվ͹ֳů޳ָʱҸͻͬҪһʱͿԲסֳԼ˿ķϣҲ˵ 
ҪˣԳ˽ۣ 
ͷ̫Ѩͣ紵ʪ͸˵·ϣһ뺮⡣ȥˣҲûʲôֵġ۾ĿЦһ£ǿ 
װŵԼ鰮⸱ϣ 
վӣǰһ󷢺ڣЩֵȥУӣ˦˦ͷߵ⣬ÿ˻񣬿ΣֱĿ⣬ЦһЦ߲üͷԶȥһԲ 
֪Լֲ֧˶ãҴҵѰЩ֦Ĳݾ͸˻СȻѲĻ֮壬ڷգһʱƲסһӾͰѺòʰп֦ȼ˻ҽǶѻҷ˻ͻȻЦȥͷһ΢СһЩĽ䣬¡ 
Ųеͣ£ƽĻ˯ģǵǱȥɣ 
Ĭһǲûйϵô 
ҲĬһţҪȥĻǱһҪ㡣 
ֻΪ𣿳ҧ˱ۣ¶ƺʪһڣվ΢Ц˵öԡҾ͹ȥɣ 
һ𣬹ȻǱůࡣĵһƬĬĬسʪ£ŵȥ⻬ɫڻ΢⣬ˡԶעһЩ˼ı顣 
֪˵˯⻹ǻԵĸоһϮͷһһأЩ·̲סվȡϵ·ȥϢɣ㾫컹Ҫ 
̧ͷĬΪҪܾʱȴͷߵڽĵط 
˽ǺصϿòһ˿ֽղųȥʱҵһЩҰӻ˳Ҷ𣬺һЩҰһȥ档 
Ȼ۾û˯ţüͷšһ߽ĽŲͱԭ۾ĿƽԶʲôһע 
˿ӣﲻ֪ΪЩʹʳݸ󣬲ûм߿Աؿԡ 
沢ûע⵽ŵһ˿ᣬֻǴͷĬض͡һͻȻңʲô֣ 
ͣ죬ĿȴȻеʳƬ̧̺ͷ΢΢һЦҵֽг档ˡ 
۾رܵˣصҵĸ硣ϲ㡣 
ԳǻԺû˵ĻʱһڣǾƺ˼֣Ƶ¶Ҳ·˳һƽϢ 
΢΢۾ص˵ 
Ȼֱԣģϲ㡣һֱϣܹΪˡ 
˵Щҡҡ 
Ļû˵̴꣬㲻Ҫˡ˵Ĳڵ㡣Ҫֻһһϧ֮лģ׿ȫҵˡҪģڵ㡣һЦ˵ֱۣԣİɡ˵ڵֻͬ飡 
˵ⷬԼҲͨһٳϵʳٶȥˣҲһۡʲƵȶһһؽһͰ˯ˡ 
ҡҷ޴ӰͶɽϣģضҡš 

ʮ 
ڶ죬һĿһڲݶϣֳͷɢĿⶢŶڡ 
վ̳ļӰխγȣɽڣ棬ĳ紵Ʈ¶Ķͷͼʵ򦡣Լȫκα飬΢΢ЩꡣȻҲֻһš 
ƺ˺ܾãתͷĿ⣬ɫЦ˰ȥˬȫҹȻһֱˮѾʧӰ١ 
΢΢üһЦҹȻʶģ 
ţüһʱмƣ΢΢ɻ 
ɵЦţҷ֣ƺϲġ 
ӹһ˿ϲɫ̱˿Ц㡭ˡ 
ת׼ͷ˾Ϣߵ󣬰סļʵղǻʲô˼ 
ţ֣߲̾ǵˣСʱֻҪʲô£ͻ˵Ļ 
ףЩӣſ棬һ 
ЩʧıǳûпģóͻȻ鼫ãЩʧԭĲǵ˰ 
̧ͷʵֻװˣ 
ͷ̾ѽ֣һֱǣװˡ 
˲֪ڲ⵽Ҫתƻ⣬ͻȻʵһ֣ʲôݣ 
ȻҲ̸Ǹˣͷ͵ۣǶӳʱ塣ƽⲢʲôر顣 
ͻȻʵġң 
ͷȻƽ޲ûǸ곤Ǹӣλ͸ģЩؾɵĳԡߡ 
˶Ϊʲôǻᷴԣ 
ͻȻʧȥģЩӦԼİɣ֣飬ʹǶԼҲ޷ԣ 
˳ĬһᣬͻȻʵô𣿡 
͵ػͷ˿תͷ״ɵصûҵΣԣ÷ġǰԼܿЦһԳЦţ治֪ǰʲôأ 
˺һϣһż̵ĸһʣأȴĶʹͬϵıҲЩŤ汳գֻһֻӥڿ裬 
ʹ಻ıӰĿòȭ͵ͬջ󣺡ôҪȥ𣿡 
૵ȥ 
˵ϸ˿ޣֻˡ 
һ㱣ǰ·ֳֶǰ龰 
ΪҳϵĴǰύӣһſЦв 
£ܹλģֻѽ 
£㲻ķϣҲÿȻʵķϰ 
£˼λ򲻻Ḩģ 
£ҵԿ䣬һССܹ¿İɣ 
£ȻѾͣˣٲλḸΥ֮ 
£ 
ڸ֪ 
Ȼ˵һҲûмϤüԼһֵϢһЩ̽â̰㣬˸оʹȴ΢Ѱ 
ҪԼȻȫûйͨǳܹ⡣ 
ҪԼ񡣶ңѡ㣵ķԥתȥ 
֪ 
һǸûʵʡ 
ǵģһǸûʵۡȻ־žޣȴǸΪĻָӶáΡֵдңȻֶһƣеǰӶֻǰļλ˼λ׶˳죬³Ҫġ 
ǣҪʲôսȭͷ 
ҪģҪģ 
ָУѪͷĿѣҪģͲҪ𣿣 
Ҫġ 
ɣֻ֣ҪôҾͻ˳Ը 
ֻҪ㡭Ըҡ 
ƣػ֣°ɡһ𸴡 
ڳСĵؿɫСĵˡ 
վڿյĴ޴ص֣Ҹô 
ܼȻһЩನʧϤϢȻ룬׽ 
Լ޵Уҡҷƫͷ̵ĹŮʵҪʲô 
ѾᣬȻʱʹ⹬Уûܵע⡣òֽҲüĿԵ㼾ƣ䵭롣֪ΪΣСͺϲһֱڳĵһЩ᲻صĻһֱĬš 
ʱʻƫͷһͻȻ¶һЩ۶ص΢ЦɫʾһַǷʮǰңһ˵ҪģҺϲϲǸˡûнҴžͻ޸һѶŮڡ̾˿ղŵֹʧˣֻ룬ҶƽƽģԵñůعһӡ 
ںֺȫûע𣬲֪ſ˯ȥһᣬһ̺ӡ 
Ȼڶ죬վȺǰ侲˵Լѡ񡣿ȺϲףƺԶȥĽŲ 
ǱѡؿˣĲʹֻľ 
ұ㣿㱳ң 
Եġ˽ļһȫҵĻʼһ 
ңҲȷ㡭 
뿪εμվǰ֣ôҶվһߣʵ۰ɣҪЩʣֻҪһͺãȻ𣬰Ұǻʤվ£ﲻĿʬ壬ʹȻȥ 
ԣһֱڣȴһֱڡ 
 
 
ǣٴνѡǰγȴشúܿ졣 
֣Ǳȥ޾´ҡλ͸ģȥ֮Ӧ㡣ʧѧʶŸȻڡһУӦûص졭 
˲ÿɷشأ 
ЦֻԸҵĻȻһ 
ҲҪأ 
һͷʧصֻ뿪ˡ 
촽䶯£ڻʲôҲû˵ӳ棬ԹŭƺЩΡòֹ̾˿ߵǰһץסޱ߳Ȼչȥݺݵҧ촽һڣת߰ɣǳȥɣ 
ϢٿȥԵԼҧƵ촽ıӰв֪ʲôζȴ΢΢ 
 
 

ɽ滷ɽɽڶֱ羵һƬï֣ľƣ֪жǧڸȷһƬɭ֣ӵͼϿ󣬵Ǵ൱ͳеķΧҲʵη 
Լ֪ˣɭֵڣš 
ߵһߣ˼ƬҶӣȥؿһᣬתͷԳҼǵûĻɭ֣Ƿǳº͵ġ 
ҶƬҶɫԵ⻬濴ȥʵй󡣳ûҶӣӹһ£ɻȴεʵΪʲô˵ 
˿˿΢Ц˺һƬҶӣ׽һ£˽ȥΪԳԡ 
ҲѧؽһƬȴ޵һ˳ʲôζ 
˱ǵЦζȷѣܹʳܹѾǷǳʵõľˡֽ£ҪǣԹ֮ɢһԼŲǶ涾ǷǳеζɭǷǳġ 
뵽ЩʲôһֹͻȻ־龰ͬʱദȫ˳ʧʱ䵭İһʱȻĶתЦôǿŴﴩȥ 
ɫ΢Ѿ˳ȥ𣿡 
洹ͷᡰšһȻ̧ͷʵ֣ǿٶһ𣿡 
˿һۣûʲô⣬ʲôҪ׼𣿡 
沢شתɽȥҶƬ˺һţؾ׽šǿɬζ̼Ŀǻü 
ȷûʲô׼ģֻǣٶһΰˣ 
뵽תչնЦ֣ѵóѵûԵɵصҶһɡ 
ԺиֳЩƵĴʻȴԶִţôһ죡͵Ӽбʱʧȥˣһ죬Ϳڻȥ֮ټǿԼ飬ֻҪôһ졭ҧס촽һǿȴҲҲסЦݡ 
˿΢ӹһ˿ʹ΢ЦðԸ߹ȥط˷ͷڷһƬҶ˳ָ䡣ϢһӶδĶʧ¶һЩʧı顣 
˿ˣһЦҶӵֹȥס֡޳ָָ䣬Եޱܣһתͷʱȴ£ĸ˵ӡ 
洹ͷֹţ컹İһ 
תЦЩĿֵܲôң㻹ϲҲô 
Ŀ£ͻȻ˵ˣϲǸм㣬ڵ㣡 
ЦţսôͲϲ𣿡 
յԽԽ죬˾ЦԽġ󣬵˱޿ɱܵľʱͻȻЦݣ촽 
΢Ĵһ棬̡䡱һͷһƬհסץ֣շתšȫ޷˼룬ȫֻܸܵϵһᣬָã΢뿪һ㣬ȴ˹ȥЦţϢЩȣȰյ촽ſ 
ãȻ˵Ļ״촽ٶѹͻȻޱȼ顣˵ģ΢ĦšͷɨĿǻѰͷѸٵ˳ĻӦֱס˵壬ѹԼѰŶԷе㡣 
ϢڼľڽڣѾһǰϷǣ˻̽ŶԷ壬·ѹǧһļʡ 
Уһǰջ֮ȫ޷顣촽»һҧס˾⻬ƤҪһڰҧ̳Խһ 
˷һ̾ϢָȻĽһָֻβ᲻صţ·ڴߴһ㡣 
촽»һֻ˺˵·԰ؿ΢΢ŵǿţСĵһ£˵һóõЦᳶסɫһ㣬Ĵš˵ĺԽԽأй֪ſ˫ȣס壬°ϲĦ 
沢룬Ȼֻһذز˽ͻȻֱӣŰѳڵأѸٸĲλҡҷŨŨĲ̫ˣɡ 
ûڳͻȻĴϢУ˴ͷı飬ʹֻ䣬ҸֱˡԼЩƵĿױ尾ЩŤȴԵøӿͻȻüᡣµĶûм촽ȴٶȸ˳΢ŵıǡ 
ɫ£߰ߵڽӰϡĴϢеĿҲƺüҵҪų𻨡ͻȻ߿ϲͬԭʼĺ 

ʮһ 

ȻˣС󣬳ʱű鲼ۼ巢Ŵ 
չδҲ̫˰ɣԼֻҪµεصǰٶһ죬ôչֵز 
ҡԱߵһֱۣ񱻹йһƺûӡмľĴΣһκûüγ˵ӡȻߣҲһΣƽˣ 
Ҫôأ˼תֵķ򣬿յüͷ 
ˣߴתͷȥ˵ı鵭ȻղŵļѾȫˡģʲôҲ 
ҵĺòã治ʵ롣бˣͻȻͨ˰΢Цս˵ףһ£֣ûм䣬һǸƻļһѽ 
˽ͷ֣ҲڣҲ㣬𣿡 
˻سһȻЦݣأǻڵ𣿡ͳͷһȵ촽೤ֱ룬סͷݡǵʱһֱôģɫͫӳĵӰֻһ˵ĵӰ 
ۿȡر۾ӵס˵Ĳӣǡ棬ٶ֮ȼ 

գҲǲеˡ֮ǰڼгײʱ˾Ѿ֣֮࣬ͥһˡ˱ȥѰЩҰҩ˸˰Ħˡ 
˶δµĴӣȻδڰãҲ˵ķᡣ֪ΪΣ˶ԷˣͱЩڼˡһĦͿڴĥζղǹ߻ղܡ뵽ȥУڻǰĬ˸ҩȥֻʱھԷʱԷ°ͣ΢һ 
ϣΪ֤˳УȻֿ˯ڴϣŻĶڣЩ䲻ʵĸо 
һУ̫ͻȻˡңʧȥǣΪʲôԲҩ;ľԶϤѵԸǵõģֻԼôǵ˭ 
ǴշתߡͻȻȥҹ𣿳潩ֱ壬ҲҶ˭ֱ֪ߵλԱߣƣ˸ͷסȻ壬˵յߣͳſ˯ɡ컹Ҫ𡣡 
Ĵظοů͸߰ȫʧˡ˸ŬԼ˵ľһ𣬰ĵ˯ˡ 
ƽȵĺ΢΢ЦšСӣ˯ܵģȻҲǡ 
̾˿˽ֱۣһҲ˯ˡ 

ܾûйȵ˯ˡֱʱŴӳһ۾˺ЦסȻˣǾȻһֱûжһֻڳϣЦؿ 
ղǸεŶȻûʲôʵڸУȻˣĿûнĴƮɢšüֵıһƨɡһǴ˯˲һȫһûվֵһѰһҹֱһ飬ûס棬ײԼ߹ϣ۵ᶼˡ 
˶һۣͻȻԴЦһʱúص˼λǰӰʱӣЦЦţЩֻ˵磬ټ˿հ׵ļ䣬ӣܹã 
˷·û鵽飬壬վɣ 
ͷվ˳ȥҪ̤ɭǰתͷɽȣƬ̣΢΢Щᡣվߣעİ֣ߴٵ㣡΢̾ͷһᣬ̤˽Ų 
ǰг̣ľΪϡ衣вСޱߣһͻ֮ࡣʱҲ˾󣬵Ҳ֮Сһǳ̲ʱɵزмʯͷ˹ȥͷߵƺȣֹ濴֣һ˿΢Цץס֣˹ȥ 
Ƭ̣΢΢һЦȴˣ߱б˵ָΧлӹ䣬ȥҪ˵ǵĹЧܻѪǸֹۣĸжĸרܿ˽⡣˵ʱʱժҰι׳²ȻֵĹζ棬Ȼƽ֣ǡ 
ΧĹ߽Ҳ֪ΪɫѾӡֽ֡ġɭ֡شŨܵľѾȫȥԵʡ 
ͣ죬߹ȥ˿һСݣҶӱպ˵ͷֱϢһϰɡɫѲ磬쿪ʼΣյĲˡ 
ʵʵصͷɿ֣΢΢һʧȥ˸ղŵůЩտյġһץס˵죬صһ£طֵðɣȥ飬ȥҵģһɣ 
˸ԼĴƬ̣ȴͷҲص߿ˡ 
뿪ߣ;ûиղôҸˡ֪ģʵ̫ˡĻӣǲеˣȴǵеǼװģΪʲôҪôأ 
ָʱ򣬻еһжǼװĻԭ򣬻ʲôԭΪڱҪʱ̣Ҫ顭ԼҪˡ 
һ߼ʰŲһЩӣȫߡһǼһﱾһҲţ 
ϲ벻ذڵŪﲻһɴʲôȥˡог֣ĹϦǺ꣡ӣѾǼˣ 
һ֦߻Ӫأһѻ𡣻ӳϣԵԣڻĵһʱڣȫ 

ûһЩֲĹʵ龥мֻޡЩˣץһʵ·˲ҪšĿһЦʲôҲ˵ 
ҧһھͽüëҲŤһţſ³ԥһ£Ƿ˽ȥ 
һԵڶڣְѹӶ˹ͺѳԣﻹҪ 
ɵؿժİȻҪǲǻʲôǿ塢ܳϵĹ𣿡 
ǺǺЦиЩԵζһӸ棬Цһɣʲô֪ҳԣСһ춾㣡 
ǸԵİڨڨЦţֹժֲ֪ܲܳԡ 
֦ѰƤϴޣڻտڵôҰιԵʱҪȥƤ 
ѸոնС˳СİƤ˺ȥﹾŵҲ㻹˭ңҲ˺ҵ顣֪ˡ 
̧ͷĿû˺𣿡 
СȻ𣬳ֱ˵Ŀ⣬΢ЦԣûйԼܹˣû˺ҡ 
һᣬµͷȥոǸҪĹ֭ҺСĵصϣŨŨ˳ 
˷ܵؿ˹ȥصõİⲻ𣿡 
ԸζҶһ𻹿ȥζûĵζˣͽų԰ɣ 
˰ѿõһƬ޴ҶӰݸ档жؽ˹һڣͻȻ֣ͻݣ޸Ұɣ 
ƫͷһۣЦƸأƨɣ 
汻һ仰Ū˸Ͱ͵صʡ֣˵ôô 
˹ЦЦϢķ΢ת췢ɢҵطϡþûпôĵӣЦЩޡ૵еĻҼ޸Ҳа 
Цᶼˣ˲۾Цð 
Щɥӣ̾ͻعɻȢҵţ 
ЦӦǰȢ㣡԰ɣٲԾˡ 
е⣬Ҳضˣ֣㲻ҪǡԺȢޣҲǶ 
˲δע⵽飬ĵشӦšЩĮصͷҿҶӣҧһڣ׽ 

ҹڶ 
Ȼ߱쳣İһЩΣյա֦ʱʱĻ߻켣Уɫ۾ĵĹ⡣ڵϵҶԽԽ񣬲ȥģеǲʲôʬһ 
ԶĵطҰ޵ͳĺŲȻѹĸоżһֻ𣬸ƵĿŶݵĻԾ 
ߵúСģγϵĶСذףʱʱܡɫظ˵ʱ䣬ʱһ˱üΪĴִ֦СĻǰ 
һ·Ȼͣظ˵ŻֻʱĻûôˣϾڸҪСֶ٣Ҫ֮ࡣˣûֻĳȻٹۣתۼͺ׷ʲôĻҲû˵˲Ҷϣ˺ȴСˡ 
ɹһ죬˶ȻϢʱ˼һ³ֱۣ˲ҩ˳Ĭ˯ˡ 
Ȼƽ£ʱΣա 
һֻ޴ĺܡҪ˵Ļʵ˵ֶ൱رˣսһһضΪʵá˵ʵ̫ã˵ذȻҲ̫Сû취˺ܱ˼֪֮Ķ£תȥ档ľֻ£ͱһĳء 
˼Ĭһۺ󣬳תӣܽ׷ں󣬶˴һܿ֡ 
ͷţרԼխĵطܡӴ󣬼Щסʵ̫һƣĵЩľɢ䣬Ҳ 
ûؿ񱼣ٶȼ죬⼸һֱۣЩ̡Ǻܵľֱ޾أ֮ľԽԽ漸ŵԼӺϢ 
ҸӣһûأһݣּӿЩٶȣһΣʱ̣ͻȻһ󺰣С棬ߣ 
һϲȥ˼͸оһ˫ֱ§סԼԼԱߵȥƲոеĲһͨһӵˡǰһټܾ͸˻ţ˽ȥֻ¼ݣˮϹ˼ºʧˡ 
˳µŻɫ󣬰˵Ƚŷɭ֮ǰҪ°ȫ˺ɲϣʱľ䣬һ˫ǻˣдҲ˶٣üطصغ 
˰ԱߣСĵˮϴϴ˿ڣȥȴӲҲ̶á˸ȣĬšͻȻȣЦûµģ֡ȥһЩϴֲҩɣǸЧġҸ첲ϵѾõòˣ 
ȣһ˿ڣȵʵţͬëһĴУȴֱӣǳŵؿ 
أ˵ķһ⡣ԽԽǿףӳ˳϶һƬѩסսȭͷĿзŸΪӵĹâ߳һ֮󣬽ȥ˳˿߳ˮ顣˲ȣѪŸڵأȫ˿ڡ 
ǣԹ֮ 

ʮ 

ȻѾȫκãȻ԰סԼȣЦ֣þûˡ 
Ҳ΢΢һЦûҲǺþûùˡ 
Ƶص׳ǽɣͬУֵ֮Ȳ¸ǿ 
ˬصͷûΪѪԵʰɣ 
վȥˣڻҪҴ󳼷㼴λԭ𣿡 
ȻһЦΪѪͳ޷쳯ʼѪͳ 
Ȼȥʲôʱģ 
ıӰС棬ûɽе顣 
ĲĻشóȫһתȻˣ˵ 
ߵǰӵסļС棬Ҿ˵飬ǲıġ 
һʱЩѣΣƿˣ֣һȣҺúһ롣 
ı飬ҲЩ˺һСĵؿ 
洹۾ٳٲ˺һЩȷص֣˼ǣҡĺЩɬʿˮżˣ 
ͻȻЦ͵̧ſǰһ°ͣЦϣ㲻ǵҵĶ𣿡 
Ȼҡͷ֣ҪҿЦ˵ 
ЦݣǰСĵһǣصС棬ûϲ㣬Ҫһ𡣡 
˺һĿ̫ิӵĶ˿ףȴһץסֱۣеС棡 
濴΢΢Цˡֱ֣֪ͦǲܵġɫ԰ףȴᶨ 
˵Цȫʧ˺汣ֿһľ룬ʵΪʲô 
΢Цţ֣Ҫװɵ֪ΪʲôȻ㵱ҲתߣҶȥ 
ЦţǣѾˣΪһЩ𣿡ԡʧ䡱һʾڶơ 
עƽصһᡣƺһ˿Ц⣬ң֪??ᡣ 
˵ú˺ֵĵطһӾ˼˿ЦС棬ƻˡ 
õЦˣ۾ŵĹâĸĴһۣʵҪȥŻû೤ʱ䣿 
˵һη֣Լ޷˼ֻܸĻܣ΢һ£̫ȷŻʱ䡣 
תͷ΢Цô㻹ʱ䡣кЦ⣬׵档 
ΣѡɣȻҪң 
Ƶǣ˷Լ޷ȥѡ 
ң治˻ˣȻ˴ɭԶ졣 

·̣ƺһЩ˶Ѿ΢Ӧ⴦ɭֵĶӻҪӦĵطԽԽ٣мγ漰ʱȥЩ˵Ķߡ 
һӣͻȻͣüˣ֣˵ǷΪҪ㡣 
ЩԻؿ΢͡һͻȻ뵽ʲôûͷı˶ŵĳζ 
ᡰסһǣ⸽Ȫ˵ţѭζķ˹ȥ 
Ұ⾭Զû࣬ظĺ档ֻƽЩı䣬ľ˳˵ȥʼ٣ղӶֱľïܣӲʯͻƵرʹµ· 
ǵζԽԽأϡǧɭ֮ȷһȪسԶȷȪλãҲʹȷԼڷ 
߲ԶͿһСȪڵشӵֱֻԼһߣͱɾ޴ˮȥˮ£ʣγɼѤõľóһʱ俴ôסˡ 
Ȼˮ鷴߲⣬ȴ֪˫ͫҲӳԡǴȴղŻ΢ɻʱͨ΢ЦԿѽ 
ﱧԹţȴǿڲĵϲ밮ã΢΢һ˿⡣ 
˾жսо꣬Ȼ֪һѰѳԼסͷĲصС棬ϲ㡣 
ûֻǰġҡֺͺġ㡱֣ˣڲСûеﰲȫĵط黹ʲô· 
һ̧ͷͻȻһЦ~~~С棬ʲô˵ǣϲѽ 
ˢһ±ͨ죬һ߿ˣʲôףлȥ˵ 
ЦЪͻȻע⵽Ǿ仰ݣ̴סˡ 
ؿŴЦֹˣɵص֣˵ 
˺سЦʲôҲû˵~~~ƻգ۾ʲô˵ˣҵ~~~~ 
汻Цͨ죬ȻתȥһתСĵʵ֣ղŵ˼ǡ 
Цû״ź˵ҵ˼Ĳһ 
߳ŭȥһס˵ٰղŵĻ˵һ飡 
һ仰ٶȱһЦס֣Ц£Ǳƹ 
Ц˵һСĲͻȻҵؿ汧סСĵţ˵һ顣Ƕʵļһȴûǻһǲ˵ˡ 
һ֮ٶǰСһãȴ治ˬһΣССȪ岼ʱϿʼ˲ʱɫһֱ΢Цʱһ֪ʲôѵҪСģеȪ¶ȺܸߣȥСı죡 
һмߣһ᲻֪𣿡 
СƨͻȻλǰ˽õʱһҲֱŤһʱرȥššȴЩҧһڡ 
ȣһȴޱȣͻȻǰ治ԶһϴȪأر߻ҶïڣɫΪĻڿУ˾ɡܣһЩխС޾ƫͷԳһ¶ӦøոպãҪˮϴĻӦúܺʡ 
죬죺û˵ϴ衭һ˵ȴѾʼһ· 
΢ЦͷǲԼߵǸСܵһ潡޳彥·½ѳ˵Ŀ£񽥽óָ˳ĳḧ£⻬ļϣԵޱ 
Ŀָֺᴥ£ĺʼ٣ſٵţջ˵۾ͦʵָ̽Ƶĸһ¡һǺȴĳֻ˵ħ㣬˴ϴȥš 
ץסļ򣬲֪ҪƿҪָļ⡣ҧţΧһĺۼҧס촽ָץøˡ 
˾ЩʹʹʹҲõġǰһᴥų壬촽͸ָƶתλáÿһεƶͺһŻ֣ߣ߳棬óȫȫȼգ°Ѫ߸ߵ̧ͷ 
ΧһЩų˵ζγһķ㡣˵һػȣһס°ϥϴȥһ£캬ס 
͵һʪůĴڣߣͷ˱췢ڵףͻȻѹһƿתȪ˿лͬʱѾ̲ס˳ǵҺ˵ϺͲݵϣԵޱɫ 
ͻȻƿЩԡɫҺմȾǳֵϣ˳յĻȻվָһ£ǰɫ΢΢һЦָ΢Ӵ³Ⱦһɫ˻ȥ̧ͷ΢ͻȻọ̈̄εرץס˵Ľף 
˵ˮУ޴ˮˮУ汧סĴ 
Ǽжƣ˿вͣԼ΢ȵϢȴøӼ 
ͬҵػţ°ĦůˮḧˣΪ⸧ŪԵøС 
ŽҺſΧһкȫʧˣֻ˵شһռšȼš 
ָ˵ͦѪڳ΢΢زšſ˫ۣٵĺעԼƵ˫۾ȫţĺĶЩеؿĽϡ 
棬棬桭 
˱۾Ц 
ų棬Լĵܵܣȴᶨص棬ϲ㡣Ұ㡣۾Ȼ尾÷Ȼ峺һ˿١ 
治ŵ۾ţٶǽߵƯ촽ƮΧԣҪʲôҶҵġ 
ȼ˿ϲס˵һͦ塣ˮųȴʹÿһÿһ綼С 
ЩԣǾ޴ϯȲס壬ſУÿһײšҰ㡭 
ĵͣסˣȻһҺ壬еĵطסǿ壬ֿΰ꣬̽ȥ£˳ 
߳Ȼó뿪ر壬ĦݼĲӣһĳӡһڳĲּͦһֿײֻѸ͵ȼȵӭ˵Ķתͷš˵ĳ֯һ𣬺ɫɫɸӶѤɫʣ費ݡ 
һֱΧ 

ʮ 

ƽʱ˶ǿβ֪ΪΣȫ޷ԼǵȫһֱŶԶԷһֱƣڰϵ£ӵţ԰˯ˡ 
֪˶ã˯иܵһǿҵƸУƤҪһ۾֪ΪƤصȫû취 
˯ߵĸ£ǵİԽԽԡԼ˵š 
۾ˣŬչУͼ֪һ 
֮ҲָΧǳӣԳƵУֵǣÿ˵Էǳ֣ȫϸȥԵڷǳ򵥣ظֵƵʺܸߣܹ˼Ӧòḻ 
СأֳȻԵӣųϢ 
ϤƽȺʱרעΧ 
ͻȻǵĻȥŮ 
ļִʲô 
ŮԡﰵЦˣöһЩ⡣ 
ƤȻƵȫûġûŪĻӦǱ˶̫ɹ֫ûܵЩ˲û̫Լ 
СĺЩˣָֻԭеƽȡ˰̾ȻԼĵܵܣȻ֮УҲûӦеĲԡ 
Ӧôȹͨһأ˵ͷûת꣬ʹӳǱ߸ܵһЩЩ΢ĻϢϢΪᵭȫȫܲϢϱ仯ѭĳֹЦˡ 
˺ͳ涼壬ѪͳΪŨȻʱУ˵еĻ֮ҲǿġⲻػĴСϣҲͬڶԻĿϡ 
СʱΪϿεʱʦСԼڴ˻ʧֱץͳһڹͶԻĴСнϸо˺ϻﴴһ׶еĹͨʽֹͨԲǵ֮֡ 
ʱͻȻʹóʱ˾һܰ뻳̸˻Ӧ 
֣ 
ţˡ 
Щˣ𣿡 
ǡǱ׽סˣ֪ᱻá 
֣ҼǵʱȺ˵顣 
ţ˵ 
ǡ˵ġ 
һ֮⣬Ǳһˡ 
洫Ϣ΢΢Ц⣺⣬ƺ˵ 
ףôģ 
֣ϸ˵ʵϵԣĳЩִԺڵĳﻥͨ 
ȥȻˡڶߣһᣬͻȻϢЩˡ 
·Цһ֣òȻ޵УŮ˿ˡ 
˲ɵÿЦȻ֪ԷŮԵʱѾʹֶε׼֪˶ԷͼﻹЩ졣ϸȥʹƤˣҲЩȻ 
ղȪԱ߷ʱһȺ˾ȻԱ͵ʱЩȰŮԵļ仰ȥǸԼֻϲˣŮǲȤġŮƺܼᶨӣһڶ˵һ䣺ǻǿԷһ 
ȺԳĬŪûĻ͵ԼƺЩҡӡ 
͵Цȴֻ̾ԺͱϡĸҲһһ 
ͻȻһصĽŲز˹ͳ侲أȴϢĺ̫أ̫˵Щʲôǳȴ쳣˵ţͻȻӲͨˣװʲô˵ţ⧲һ˵ĶӡŻһʹð亹ȴЩڵһѹ˺С 
죬͵۾ÿʹ̵ı顣ӹһŭתͷĿֱӶԷһЦбµģ͹ʲô͵͵Ĺ 
ŵ÷ǳĿɱöǸĿӲĺӾһ£̷༥ˣЮŲҳȻûֵļˣ 
ͨ˵úܽӲȻ˵񶾵Ļ˿ҲûбĻŭӣָظ˵գʵû°ɣ֣ 
رΧۣԷ̬ڵ쳤޳֫⻬ƤŶ˵ĹâΧ˽Ŀ˵⡣ո߹˵ȴȻ䱸ؿǡ 
ʹԻֱɨһۣűոյʹĺˮɫȻЩ԰ףüëš 
Χ˼̬˼֡ 
סָĿΧʮˣŮԾӶࡣŮɫƤ¶ϰ°ûҶëƤĶšǰһλŮС߸ȻУҿӲþҪˡߵԵĳü信ǰĥƵһ˫ڵ۾ֱԼȴһ˿Ȼĸߴ󣬵ȥ䲢 
עǣŮԵޱ߶һ縺췢Ȼ࣬ɫȴͬȼյĻһȵɫɫҲԼһͷ췢ƺв㡣ΧˣǷٴһЩɫ 
һۣڶԷĿз˲졣ԷǵĳĬѾЩͷһδһ˾֪ǸղԼçײӡôأӦ 
Ļ΢΢ЦĿ΢б꣺أҿûпʲôطҿöıʶ 
Ŀ£΢΢Щ죬˼֡ǣѸٰѳסԼղŵçײҲ侲Σ˷Ĺأһ洦ǣЦһЦ¶ɭɭݣãѾþûойˣ 
ָ£˳˿˲Զµѩ׹Ǽܣһ֪ġ˵ɫ˿δ䣬վ˼֫ͬ赸һ㣬طŹ⣬ĳϣȴȫڸǲסϱҧİۣ߰߰ĶߵǼԱߣḧһ£Ц˭ʳģ൱հ׹ǣһͼ 
Ⱥдһ˵Ŀת˹ȥֻһͨ죬סԼıӣָѪͻȻ뵽ղڳرǱʱľȻðİȥ˴룬Ȼϡɼ˵ļҾͳĴϢġѹֵģȴ·ĵһ㡣΢һм̲סˣ΢΢Щεؼнȡ 
ͷ࣬Щ߳ŭصˣǲ֪߳ܣ 
߳ܣü˹̲סһľٶưһЦӦþ߳ܵģ̹¶ĸأŲ㣿 
һֱûгϥζˣʱͻȻЦ֣˵ˣ˽ʲôܰ˼Ҳ֪˵Ǽٻ𣿡 
վͬУȴ˶һջվʱȴЭޱȡһǴͷЦⶫһ֪˺öģҪֶȥʵƭˣҼһļһɣ 
˵úĶྭӣ꣬˶Щ㶡һͻȻʵʲôˣ 
沢ڸԼݣص֮͵۳棡λһ֣ˣ 
һݣͻȻɫ䡣תΧˣ˵˳ϡǽ˵ݡ٣Χ֮ԭѾƽ͵ͻȻ˳֮Ĵ˺һս˶Է֡˸΢΢޵ص˳ǰ 
͵۶˲õĴأ 
ȺͻȻϵĻõǱ׼öͨȴԹ·Ҫسһ 
˷ֿߣһŹȲΡΡ˳վǰ˰׷һӣͻȻ棬ˡ˶Ҳ΢һֹ̧֣ϢҲһǿԼĻԵ 
ɭɭЦţȻǺŨѪͳ͵ûٺٵЦţתˣھȻ׼ͨˣ벻 
⻰һڣ˶Ǵ󾪡˳෢Ԥ֪ûܿǻѪԹ֮ĲȻȴҲûиܵϵĲϢ˾Ȼһ۾Ϳ˳ʲôˣ˵Ⱥ˵ʲô 
ԺͻȻһʲô˲ţԲ׽ȴеЦоɣ 
һЦҧгݵصг𣡡 
Χ˾˹вصǡ˶޴ȴ޾ɫ 
ȻЦɣŶ֪кγԹ˵˵һԻһ 
˵ҧÿ죺ûģҲ˵ 
һ棬ϥüЦԸꡣ 

¼򵥵˷Ц 
ǰ쳯һֵܣСһ鳤ȴѵܹ֮࣬ﹴĶǣִݡǵĸĺ֮ʱΪλƳˮɼѪ¼ 
ʵ۽λôһˣ˵ƣץֵһҼ󵳡ʱ˶ѽ꣬жŮȺ֪Ϊǻʵֻնɱֵһˣȴ¶˳ȥ䲻 

ͻȻץס˸ղһļ䣬˵ 
˵ʱʱʦǽĵʣһˡǸɱԼ׵ܵĻʵ۵ʱúˣһԺĻʱҪڴʱͬͬͬѧ顣 
ЦǾǵˡһֱޣҲѵá 
ס죡˼ȵӳʼŵô˽ȱƵʱʹָࣿսҪľһʲôҪЩҲǵسױҰޣִ𣿡 
ָȻ侲һ˿ߴЦ⣬ʵ𣿡 
˵ĻͻȻҭסˣݺݵصӶƺҪƳۿһȴһ仰Ҳ˵ 
´һӣЦӣ㻹ȥʶİɣƭ𣿲Ȼôôͬߵӣһӣָˣȥᵽޣǲ𣿶ˣﻹԼܣĶ͸ĻҪʲôãΪ˸߱Լʹ𣿶ҡ񻷹ܣȻһеĺ⣬һ壬Ѿߵͷ˰ɣ 
˵ͻȻӲǰһ˵ʲôһĿѶܰʲôģ 
ӵؿȴƽʵĺأ 
һ仰һȫʱļžֻзӶӹԶյĺеƺһ仰Ĭţضˡ 
һ仰ƺҪǸ˱ˣĽһæסؿѪҺ̫ŨԵʰɣԣȻ˴رŻӵиǿȻ̾ĵڲ֪ĵطεĺȥɡȥе˲ȱݣһͱˡ뵽Ҳ̲סЩӵ 
ң̧ͷŮ͹ĶӣͻȻץϣһ˹ȥ˻ӣӣǻкӵģ 
ؿǾӸµĿȻŭ꣬˽Աߵˣվǰһ侲صߣ˵ʲô޷ҡǵģĿᶨȻ΢΢Цţȴһ仰Ҳû˵սϵĵ¹ѵ쳯壬ɱɣ 
׼˵֣ƫƫͷڵҪ֮Σɱ޴֮𣿡͹ңѣزϵ¶ԹԻ༤ 
Ȼ̫ʱҹƽˣҪҵ£ 
̾һðɣһϵҲûСֻҪҸƽͺá 
״ǰ˵ĹϵóͻȻ죬תͷȥ겻мؿ˿ĭ޳ܣеģֵܣ 
˱棬ס֣Цô˾ôһѡԼϲˣҪȥѡʲôɣ 
壬еǵ֮£ȥκ˶۶ʡ 
ӵһᣬֽ˰Ǵ£Ȼɫ԰׵ظԼӵĽ㣬ȥ쳣ƣ 
ɨһۣŮߵʱ΢΢ϸһ¡һץס֣ȵСˣȻŮ֣ 
Ůӱøһֱʹڱһɨʱһůӿ˹ѸȫеĽʹֹЪ˳⣬мһۣԼĵܵܺܣڰң 
Űɵ֣һۣԼ΢΢һЦ߿ 

ЩסǵͰľݣݶбȺܴˮһƬЩ˰Ƕ¾߿ˣһְǵ·˽ 
洩·ȴżЦؿʵղţʲô 
Цһиʲô 
һЦװˣһԲֻǰ 
ٺٵЦţ㿴ž֪ˡҪСģǵǿÿƣΣաԼǳɫļϱƳӡǣͬĻһ˿ 
ظšϢӼ͸˽оǳ۾ʵϡָܹ𣿡 
ղű̫ȵղûжʲô˺Ϊǰģǳ㼾룬᲻Ҳһ 
̧Ц㵣ô 
ϵҡҡͷҲġס˵ģܽˣ֮ 
صĹأ 
ЦЩܹеģȻӦóеģֺαǿԼƣһܹġ 
˷·һοһĿ¶͵˵˾ʲôûɻʵ˵ʲô 
Ц˵ڣװ˷⼸ʱ䡣ӵ棬ֿϲ㣬档Һܺڣǰûиϲ㡣 
˼ͻȻۿһȣҲסˡʵ˵֮ǰûšʼհ⵱˵һʱ𣬻ѹеⷴӦֱʱе˽⵽˵ĳ⣬һʱٸн˵ 
˵ĻǳůϢĶߣӦΣһᵣģ飬ԣͰĵش߰ɡ 
ս˵ֱ̧ۣĿעͻȻüһЦҲǵģԣһ 
˵ͻȻתˣЦ°סβĦ£ͷİɡҵǳŶ 
һ˫أʱ죬һȭصĶϣŭʣ 
еĴЦ⣬תͷעӣ񲻶еŮԵĵؿʵܣ㲻°ɣ 
ؿԼĽ㣬ȪԱ¹ݵдĹЧֻһʱ䣬ǻָġ 
ŮŵܵܣȻһģǣ㲻֮Σ𣿡 
л˽ĵǣһ֮ҲǽҪĺӵĸס 
㱾ܵĸܵ˵ܵܵıˣַԼĵܵܡҲɷֱϣԵظοţܵǽ촽Ҫοȴͬԡ۾епܻ˺˵ȫڸ档 

ʮ 

ڶ컹δȫ˾վڴпյϣȴžĿʼˡ˲ԼͬΪֵ֮һȵһ̲ųʾ䲻Ųҵͷû뵽һյأͿվһ£ƮȻ·ȻΪж߶ԵãϣȴȻͬһŴݡ 
˿ôס˵ȴʼ޵Ĺâ·˶ȥӦеĹһ 
̫ľĹڶһʱ˿ڵƴʲôضûУ 
ֳ֧õĳìһ֧ǰȵصǣ 
Ц㲻ǺܳԿ𣿡 
ü¶ʵ顣 
ЦɣˣСȻͬȥˣô죿ǵĺô죿˭չǣ 
ʧɫûйκ˸ԼͰĹϵô֪ģ 
˿ɫ֪ʲôᡰߡһЦչɫĹһеģ 
һһףһЦοģΪ˱ѪͳĴ࣬Ҳʲôɣ 
ʼˣ۾ȴѪ죬һ߿ŵĳ涼̲סЩֻͬһ𣺡ס죡һìֱ˹ 
΢΢һЦбһֹ̣֧ìӱһ˳һߣ 
¼ʵһ㼴ͣסѾס˷ìһػϣìβ̫󣬵ˣҲ۾Щ̫ 
һȻ֣ȴҲڰвָþȻϵжҲԼЩٻղһܽ⿡ƤһҲܼˡڿжľңĻӣսپĻһЩΣա 
һ·ָ侲˺һֱƺɵö࣬Чÿһֱָ˵ҪĶʵʣ˵Ҳսģһһжֺ޻ΣÿÿһͽʹöԷĹ鴦Ųƣ΢Цһ̬֮תŤ䣬췢ƮȻ裬ӲǰһӲıȶһ赸 
˿ʱڹؼʱջȻ΢ЦǰǷΪΪ޶顣 
ʱ佥ã˵Ͻˮվǰһɫء˿ȴǳ飬ʹڻƴάһʤ֮ƣʱһҧأսȭ 
Ҳǳ¼ӽƣȰ۵۵˶Σʱ˶ܿȥ׾ٵصסĹɵطǱ 
ʵѾˣȫ˵Ŀ֮£ȴһҲи· 
˿ȻУ԰ƣ֧Ҵ£Ϲì˿ìĺףȥޱȡ 
еŮɫ԰ףҲüֻܹƵķչʵǶ˲ 
бŮһۣṴ˹ָŮͻȻҽһڵءɫ䣬һͣһì̳߲һѪۣȻìһֱõǰڣнһӵ˵ϡ 
ìˣ˳һۣ֪ŭЦŮˣһԲŮ˸ʹʣڵϷȥ˶Χ˹ȥмйϸ˴УҪˣҪˣ 
˲϶ĵˣֱԼӣ̵صôһֱʹģĲӦʹ𣿡 
˻ɵؿ˳һֿۣŮˣ̥̫ǿոĸ׹ڵֶ̥ڿƲסˡ 
˲ȷȷǶֽšḧŮ˺󱳵ʱȥһʱ̥ĻһǰʱָʱǹͲշ̥ʢŪĸ׸оʹ˵ڳ֮£ԴСʱϿʼ뾡취оϸ΢ʹ÷ʽ˵ĿͲ˳֮£ûзֳĶ˵ˣǱ˲סƴϾ˼ߡ 
ָӵСͼӵŭָһȥŮ˾Ͳҽһ⻬СһȵĺۣʹȴǸǿˡ 
΢΢һЦ޹ķϣҾͰæɣ 
˵ȻԵã˶ȷǷйˡǱȥ˿΢ЦȷǷӦסߵŮǰʱͻȻǰһǰ⺢ʵĵˣҲǵĵˣ 
˵ĻͻȻתͷַߺ֮ɫתȥظӵգȫĻ 
ͻȻ⣬ʱ̤ǰһץסˣӸµЦŶһӤҲܵǵĵˣ˵ţһ˶һߡ 
һۣߵŮߣưС˳ӵ˿ȥ 
ֻƬ̣ӳзһ㱡Ľ⣬Ũҳȣɽ죬ɺ࣬ףҫĿΧ˶۾Ȼâǰ̼ó˺ɫİߵ㡣֪Ƿþ׹һЩâΡâķΧԽԽ󣬹Ķ˫ǰҲӶʱƮԽԽͻȻðһ֪ǰĴ 
촽䶯ţƺƺڣĿ־С־ƺһʼУ̵̣һ־ 
â趯ڰ׹Գ仪̬ʱѾԼؿǾһֻȻׯʥ׹еתͷӰ׷̾ţظͷȥݷڵء 
´أ硣ɫͫӹʱͷȥֱǵһ£Ȼƿ¶µС 
СС۾ۡһ޳޵һ˲䣬񻯳ɹӰת˲ڽڿС温ӣǸӣ΢Цˣ 
һƬţֻӵڿвϻ졣ʮ㣬棬ֵرĽͫ죬һͷ׷ֻȼյʱİ׽ɫý˻ܹܵϴ 
һǿ֮壡 
Լ˵϶Ǿϲָֻķ߸вͬ 
ǰһҪȥǸӡҲԣǰһݣȴȻǸӡȻһǺӵƤ˾ͲҽһֲһֽۣǺӽ˹ȴǰȻ˼Ƭ̣ͻȻųһЦɻػһۣͻȻ۾𾪵ؿ 
˵ͷתӣǰɣ 
ҲغУ 
޶ֳ񼣣ûе⡣£ҪĺӣǾԲУ 
˰ȻһЦѵج𣿡 
ǿر죬һ˵ʲôҶᶯҡӡ 
֣Ҳһ߰ɣұ֤ӽΪһεʣ 
ͻȻôܣ 
һЦʵΪʲôܣ 
棬Ҳ΢΢ͷͻȻ˽شЦѹ֣ӣԾҪһʵ𣿡ͻȻɫһ䣺ǣΪҾͻѺӽǣ 
Сӣ˵ǷᡭȻʵȷû˻ǾΪˬǣЦôҪô죿һУԼĸ׽𣿡 
˵ö񶾣һӷ˰ףȻԼ顣ӵĸױһֱڵϣŴڵ۾ؿգʱͻȻųıӰᶨصǰѺӴ߰ɣ 
ȻȵҲͬ棬ԼĽ㣬Լӣ૵ö˵ 
Ůƣҡͷ̫һĸסվѪ֮£Ŀȴ˲ұӣǴɣҲҪ⺢Ӹһ 
ǵ˼ǣҲһ뿪 
Ů˻ͷһԼɷԼĵܵܡ⺢һ֪룬۾׵ܵġֻһ·ˡ 
ߣḧգĸװȰ糤ᣬӰ㰮֣һȥ¶ѹı顣 
Ů΢ЦţЦгıˡתߵߣͷԼĺӣţӶСС֫Ůȥ۵գȴǰֻ֣ǱжĿע 
ӿһᣬһץ˵ĺ췢˯ˡŮ˿˺һ̧ͷˣֿ棬ǻúö𣿡 
ؿ׼ͷͻȻǰһҵĺӣҲˣ 
ӱͻĺѣٶȴŮ͵תһϣŭʲô 
Ů˲飬һƲأûб߳ŭҵ㣬ҵĺʲô 
Ůǵĺӡ 
·۷һһһ˵ˡ 
Ůҧ˴һ˿⣬һߵˣͻȻϰγЯذףסԼؿڣܣǴźߣȻҾǰ 
˵ƽȴǱ׻һסˡһ૵Ϊʲô 
Ů˵һһʵܣ޹Ұɣ 
꾪һ£û˵ 
Ů˿ı飬ȻЦˡذڴ˼֣ѪмظҪֹŮȴܿˣȼžԶǵã糿ҵ񡣡 
죬ڳҹҸϲУİĵܵܣɷ򣬽ضеҸϲȫ˱ 
ذ̽˼֣Ůƣ΢ЦţҲҪҵĺӣĺӣ¶ԣ߰ɡ 
е˶Ȼ˵ֻܿذһ룬ࡣŮ꣬ͻȻųһҫ۵Цݣذͽࡣ壬ͬĻһƮȥ 
վţؿţ·𻯳ʯһ㣬ƺֹͣˡ 
̾ϢһˡĿ⣬¶һηЦݣ߹ס֡ 
淴סԵرʾԼļᶨ 
ڽ˫ֵǰһʹĿ𣬹ڵأ˺ѷεؿ޺ 
ҰްصɭþòϢ 
еʧȥܹصġ 

ʮ 

֮˲ûֹǡҳĬһӹ˺ӣ￴һᣬԼ૵ΪŸһֱ˳͵ɭֱԵĿǣֻĿǸԶȥ 
ɭ֮˲ã˾ǰѰǵʿ 
˰ȻӣԷϲȻſڵϾʹ˻Ϊг˴£֪ȫֻǸжʱЩҧгݵؽʹһ١ 
ϸ֮£ŷֲԡ 
ʧ֮ȺףǴõĽᣬֻй̽ԵСͽӣˡҲóս²ɳѰˡ˵Ļ֮˳ɻÿεСͽɰ׾ѩСѰһȥССҪ˧ 
˳һۣ֮С̫ˣֱǡôϷɣ 
ʧһֱسǡǵӰһڳ⣬һ˸߹һ˵ĻЩз˸׳졣˼ĿȥϳȺϤĽ֮⾹ȻˣһúһȻǲԹµۡ 
һ²ȥѾࡣһ£ڳ֮ϣȣǹ΢ϲɫǱҲ΢˸п 
˽˳ǣӭ׷׹񡣲Ⱥ֮У΢΢ʩһЦϲ 
˵󣬲һǻ飬װԲԹΪ֮ɣʲԹǰǧ˻ûеǧ磬˵˳ѣδ־ʹԼһ˿۶ʣʱ˹࣬һʱζԣͬҲø 
˻һЦԵǻ󣬵డ 
ȵЦԲλȡǰԹ档 
̤ǰһ΢΢һЦα˿ѵ˻㲻𣿡 
þòԡ΢ЦԶԣ˻ػǰ⡣˾Գһ磬ֱһƳţ֣ʲô 
һͷźָСС٣š 
һѱǺӣЦ㣬ҺСĶӣ 
졭ĺһƬȻһʵ˵ģ 
ԣǵġǿ϶ҫ֮⣬񽥽ƽʧЦԥʲôأʱѾ˾ڻҪʲôɢȥЦ⺢ӣ´𣿡 
͵ؿ˵ͷͻȻֵǰһ¡һסԼĶͷŵˣ㡭 
ûص΢Цţ㻹Ҫһʲôġ 
ĻͻȻҵĻϣԳͷ¿ȥ׶ս 
бһӣһֻۣɫƺЩ֣ȴų˳⺢ŮӣҲǾˣ 
ӣȴͻȻ˳ֻǸ 
ӣ˽֮ȻԺˬ䣬ڽ֮伫г߶ȣӲʧ˷ִ硣ʱ͵ۣȻóȻڣʵڲ硣 
˳Ȼѵ֮²⣬Ȼ棿 
ӣԼҲ˲ԣǺգתͷȥһӢˬݾȻ΢ģʵ˵Ĳ롣 
̾һеӣ 
ӣɫ԰ףҲŲҪһǻСӣͷİɣ 
һʱѿڶʱɫŵҪͣһֱԵûǻС춼취ţҴû 
üʵӣͨ𣿡 
ӣɫһݡĸΪϳȻҲй˱Լλԭȴûзϡʱˣصᣡ 
΢΢һЦôС 
ӣ۹⳯Ƴһۣ΢죬ȴǿڲģҹˣ֮ 
ЦǺãʤֶΪΣԼ棬Żȡͷ 
һƲʵЩգؿˣȴǲҷԡ֪Ц˲һ˵꣬תߣıӰ̾һ˺档 
ӣɫɷ׵£ͬеĿҶһ㡣 

ң˿ҲһۣԹԵȥ¡վڴߣ΢΢ЦһͻȻ֣ǰĸ׵ã϶ԣȷӦýһ塣 
šһӲ˲ĬһᣬͻȻ˵ʲô 
죬˵ˡ 
ߵǰЦڸҿ飿 
Ȼԣ۾ȴѰƵ˹ȥ鼫õߣЦҲ˵һ̲סˣڵҲòҺôֻ˼һ䣬ȴǸϣģ 
˴ЦСС棬Ϊһֱϰ 
һ֣ʱʮȥԹɣ 
Ļд΢΢֮ɫȴɫһʵ棿 
汻񿴵һͻȻ˽⵽Լһǡ֣˾ͻᵱȥһתƲЦģ 
ס֣Ц£Ϸ԰ 
桰Ŷһת˹ü˵Ļ㶼ȥ 
صͷȴͻȻһЦðôԺһֱɣ 
һһ˼Ȼüëؿǳ΢Цˡǰһס˵壬Цģ֡˱㣬Ҳ뱻ӵ 
̧ͷ˫Ƶ۾šһ̾һѳ汧˹ӵԼĻУૺ֡ĲӣͬĳҲصؿڡ 
ĥڲϵĽӴ£Ҳü֪У˵촽Ѿһ𣬼ҵľššȵĻ֮ܣ˸ղŴõ·ֱң屻ҵжѹÿ֨졣 
ͻȻƿˣΣȴ򶨵صУڲУ 
˱Ƶ˺һüΪʲôУ 
ƳһۣЦýƻҹξϽЯ 
һ·̽ܵò˵ĳλЦԣԼ취ɣ 
ڴʧЦסͷбųıӰߵ˵úԼҪһ޿κεסԼҪĦϡжûοˡʶɢıԵԺиֵĳ΢Цŵףε̾˵һȽϳԿѽؼʱ̻ĵļһ 

ֻһ֮ŭӣȴ跨ִСԼѩ֡ѩǰԼӣί֮󣬰νȥѩȻȻҲܡӣ½ʹҪס֣ǰָϸЦòһѩؿڴ˸Դ 
ѩϸʹı飬֪Ϊ˻Ϊʹӣıƺʹ 
ѩ飬ͻȻָһ˿Ѫɫסؿڵƴס֣ʵǵˣᰮ𣿡 
ӣ촽˵һȴһЦǵˣͲҪ𣿡 
ӣɫһ䣬תͷȥ߳ģȻ棡֪ΪΣһ࣬ѩǰɷףȴڳģڷڼձߣԳһЩ 
ЦţӣÿƽȴŲΥֵӣһΣŲȴƶ֮⡣ 
ֳһ˿ŭȴЦѩ㿴ӣȥ𣿡 
ѩһЦҲԸأң 
˾ȻֻҪӦһ 
ѩЦҪұѹңǲܵģ 
ͻȻҲЦһ֮ʿΪ˹ңͿ̿ҲǿԵģ 
⻰ѩͻȻĬˡһսֻʢԸȵսۿѪɺӵı׳ʱʱûܿ顣ͷʱȻΪʤĿڸĲʣżʱл̰ͬܡ 
ⲢһֵÿҫսʵĵǳסԣŻڼӣʱʶȥ׷ѪĶ񣬳ֱָֻܳĬ 
˿ı飬ͻȻһЦֻҪ˳ܱһŵɱ׶κһˣ 
ѩͻȻ̧ͷôܣؿһʹѪӿǰƿӣؿϣ⸡Ѫݻ 
˵ȥһ£ԣǷڡ 
ѩԼؿڣ⻰ЦֲĻʵۣ˵;ͺͣ 
棬ƵĿֱ 
ƽ͵ص˵ǣǾǡӻͳһگ飬һӣض֮λǶˡ΢ЦˣѾӦˣ𣿡 
üһЦ߻ȥӹگ鿴һۣͻȻְ˺룬ü飬ȥ˵Ȼȴ޷֮⣬˳ֻһЦҲֹ 
ѩӣͻȻϢĿɿڴתʵ 
ѩͷ˼Ƭ̧̣ͷӣһۣ㲣ɫ䵭ʱƺ΢һ˿⣬һůľµúܿ죺ãҴӦ㣡 
˳ˣȻǶǸƭңƴһУҲǰ𣡡 
ЦɣԸ 

ѩȥıӰøǿСӡ 
˱Ҫκؿ֮ˣȴһھܾˡŲӣҲкӣתһ߿ӣıӰǧȴԹ⡣ǸüĽӢۣʱȴŮ̬֮ 
ȻҪȥȥˡһҲֻһ 
ӣȭӡĬΣͻȻȻһЦΪʲôҪȥҪңֻҪ⣬ͲᱳҶȥ 
˵ţǣһߵսϣ޶ȥ 
΢ЦһһԶȥתͷѩҪʧӰӣѩˣҲʺϣ 
Ҳͬ΢Цţ֣ǻȥɣ 
ɶϲõһЦֽϡ 
ˬ𣬱ϣһֻӥڹĿռã˫ɽ֮ĳѨ 

һ꣬͵گΪóֵ֮֮飬ϺӶΪҵۡ˹¡ͬʱΪԼ̵λ 
ʷʷ飬һλЦһ½Ϊҹؽҡ 
бϣߵҵһȺϼһǵɫ;Ȥ 
ҲȺϳ콻ӵɫ̲סЦ뵽һ飬תͷ˵˵ȥԹ 
ŶζֱӣԼϥǣ΢ЦһѾͷ۹⵹ã 
Ҳ΢Ц˵촽ҵ۹⣬Ҳ 
ЦǵȻβ˽ĴУ§סˣŵžһ˵ϡ 

ȫ 

һ ʱˡ 

ͷеءԼĶͷü쿹ٶ£ַ˰ɣźòãƫƫȥ꣬·ܸ͸ʪ 
˵ţ·ҪǿԼĻһ˦ոջµʪ£ 
Цһ£쿹Сɣһҵͷ͸ʹˡ 
쿹ס죬Ͷ񣬷ʪ£߳ȥȻŬѹ͵ȻɤŴ˹ιСӣҪ͵ŷȥ°һ뽪 
ϴʱĹˡˣԵøЩ΢΢һЦϴͷëĨԼͷһûһµģһͣ 
ڴͷ΢΢۾ŨŨľŽյһԼĻС 
ôͷòոһһԼĳ͵ؿţһְֻԼϣƺĥǲҪͳذװ̣Լһ㡣 
ƺľٶ˦˦Լͬȳȵĺ췢ˮĴ˿ܵһʪȴһڵӣͷЦιι嶯巢Ըĸɲ١ 
ƲƲ죬һмʲô٣ǲָףǱ֣ 
Ǻǡֻ곤ֳЦˣôͻ˵ɡϲԲҪ̺òã˵ţĳΪǱ˳ʸоۡ 
һͻȻգһѰͷ˻³صСʲôϲİƯͷĻԼҲ𣿡мƺڷָϣһСˣóԼͷƤһʹ 
ЦһëסͷͷұȽϲͷѽС桭 
ˣ˵ָԼͷƤϰţһʵĸоȫëȴںߺز䣺ͷʲôϲģôͷɲҪ 
ЦԣһǣЦС棬ɰ 
͸ˣһµΪҴô죬ͰڳһˣӺɷʲôɰɰģ 
΢Цţëһݣ湾ţȴʵʵؽ˹ʵʵذͷˡ 
ȻļԶѷˣͷʱ˵ͷҲһѡһӣȫ߾ԼʵָһЦֵؿǶһͷѵȴȫев֮⣬óЦǿţȥúչһ 
ЦնصЦúܿǲǣ 
治֪һЦǰǰ~~~~ 
ְͷĿбȴһԲͻȻһ󼹱Цֹ 
˵۾ƿЦҺǵãĳ컹Ҫʮƪİɣ 
Ȼһ̾õĳЦᡭΪʲôаѱأȻȵȥ᳤ְֺõЦԼŪʹԼ 
ƿӣЦӣͶ° 
˹ȥϴǵص˭˵Ц˭˵˧ûĻֺЦĲ 
üóջ§ȥ֣ڨڨЦˡͻȻסԼ̫Ѩˣ֣ҵͷŶ 
ĺӲţٶƲͷɳеԽˡ˽ҲЩģչȥĶͷȷЩ̵ӣ̼³ʪ͸˵·һԶذ˱ѣݺݵصҺúϢȻߵűߣСȥٶߵʱҲƵе֡ 
Ŀͣʪ۾ʵôܲ𣿡 
ͬһţ͵͵صŶò֡ 
˰ظͷı͵͵ءšһ 
۾ʵ֣ҳİɣ 
££һѣ˽˯ɣȻ 
ĺ˲δߵĳ档۾ǰƵ۽޴£̧º͵΢Ц鷳ˣ쿹 
˵ţӹСڵغš 
¸ոμʲôˣЦúܸ˵ӡ 
룬΢Цţǰܸ˵顣۽޸еֻǣѾȥˡ 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ