
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ݼ顿

Ƕϣ
ϣҵ룬
Ƥҵģ
Сʨҵ

ݱǩ Ե

ǣ·ƣл  ǣׯΣ棬С·Ұ 

ġ


ߣ

һ ֻ 1

˼ºô⣬糿Ŀϴ·Լ̨װľЩӣֳ·ҰԱԤԣ᲻ȥһֻҶӲ
ôܣһ쿪ѡ
̨ϵĿҲܽԳԵĿ·Ұлֻ㵥롣ι˵˵ЩеûģܻЩ뷨ɣ
У˵ͶЩ¶·ƴԲѣϣӵһ䴫˵еɫ¶仨꣬ͿʵһԸҪܶվ磬գգ۾ͿȥϼУУϣԱɸˣÿǵɹ̫磬ҵ붼ô󡣡
·Ұ˵Ǻʵָ޷ɵԸӲͶͷܺϡ˿϶ƣȽ롣ţε֡
·۾Ц磬ҲҪ𣿡
·ҰǵӵĺԿǣǵȻûεֵˣ̫󡣡
İ·ƶϸشʾ⡣ʣ磬û룿
·ҰСͷ۲һ³ĸĸУҸŮ˽飬ú˼ɷչ˺Լļͥšǰһ
·Ұ룿찡롫ƾǳþʷ·Ц
Ц·Ұ⣬㲻ţ
ţ·ƻЦӲţ磬Ҳ֪Ҳôε֡
·Ұϸĵ׹֣žζסã̫ɹ·ûסЦ˸һʰŰϸĶ̷ֲңٸҰͷ⣬㲻˧
·Ҷڲ߳㣬о̨Цֵһ˫Ů
·ϰСҰģ
·˵ʮ룬ˡ
ںǸС𣿡
ǣ˺С㡣
·ֱ治ֻ֣⽻ޡ
·潲ȫǰطĴֻĸҪŮǲǵġСŮ·ƱȽϹɣһĵ״̬ʮͷŮÿնοͨաϲ˯·ۼŮŶһֻ˹ĲѡϲһҪǧ򻽲
·ʮԺԼǵס鿢Ͳ֣ǴǵԼǰİɡȥ־־㣬ֻ־鲻ʤö١ǵ˼ҵò⣬³æܳԵĲֶȥĹ¹ʷƵĸߡ
·ƻͨʣʲôһ棬ΪǼԺ顣д·׶·Ұ˵ṫ˾ƣûпܺѪĺϴչ飿ϵ֪Ůѣֱˡ޿̡ʹү·ҰȣСǧ·Ƶ޿̱Եÿһ̡
·Ұںչ˾ڣĹ꣬ϴŴǰ̲Ҫȥ˵ӳĹ̫ơʵֻǿҲˣҪʲôŮѶСȻ·˾ãҲȫ·ҰĽѧܽ𱩣̫ʶͬҵŮص㣬ʵ˧һöдƱŮ֮ȻǶӲ˲ѡյȫա
һգ ·ڽϼ·Ұһ췢Ůܹһ޿֣üʣؼҾʹ绰лض̸УǺ췢ŮԶһ㡣
·ҰʹӦð裬
·Ұʹһ𷢱ۣȨĹﵽԷ·Ҷ룬Ӳںͼ԰ɣҧסûᷴû೤ʱ䣬·Ұ˸ƤĸŮ
·ƶȥʸ磺ĸŮѣ
·Ұ˵ǡ
ĸпܳΪɩӣ
·ҰǺ˵пܡ
·ƶֳ״Զԣ贫ͳӦûܽϱ·ҰȻҲԼѹԸ֪ã϶ˣ跴ԵĻҾּͥ
·ƾ조鱼ģ
һô·ҰЦ
·ҰŮѣͬƣһһһ껹һ·˵Ӿ˹Ůš·¶ȢϱؼңӰ·ҺйѪͳԴ˶ԶӾȻ·ҰȻТ˳ÿϷ裬ܲȥʵĶţ̻ͣԲֲ·Ĵԣ·ҶϰϣŮ·ϡ
ǣŮǲɿ׳˵㣬ٸ˵㣬ɫ˵㣬ʤ񽿺ˣǲɫҲҪŮ޸Ʒѧŵſɷġжܿģ·ҶһθŮſף

һ ֻ 2

ĩ糿ͣ·Ұȥص꣬·ֳȥɢ·ŮƣСӵСӵŵֶӸܸѣôҲţȥҲãȥġ
·ƻûһǧĹϵǸ桱ܾţ棿˾׺𣿱ҪԣӴϣĿ⣬ֻðѼĻʻض
·ƣ뱻ȥ۶к𣿵绰ȥԼСɢġϰߣ·ﵥڽлΣǣѾ˼ȦΪʲôҲ˵Ǽꣿǽ컹ڵģʲôȻ̫ů󣬷Ҳģ·ƻðһϸ˳ɣɶ˳
ûа취·ƣððʧʧסһλݸߵԹ񣺡Բ𣬴һ£ôûأ
˧ףññһ˫Ũܵĳüţ޲쿴ס·ơ·ΣӲͷƤ׷ʣ𣿰ȥˣ
ñкЦ¶һƯ˼ʵĴϻǳǳЦСָָ·ԱǼҵ꣺갡߾ǣûҡ
·ƶϸɲǣɫƶ˶ǶأΪɶԼһֱûˣڵſڰ˿鳬Ĵӣ黨̵Żƽʱе㲻һԾ͡ñϡ
࣬·Ƹñллл㣬Ҹղû
ºͣҺܾã
·ƵͷöԽ˽У·ƣˡˡ
СѾͷڴͥº˼Ҵºţ·ưѵ·һææܹȥС죬ڴϹʲô
С·Ƶħ˷ܣҷһ¿꣬ݮζ
·Ƶעɹתơ
һմͱĲݮ·ڽԵпո߿࣬˵ô죿Ҳܲȥɾȥֺܲġ
СȰҪôƣлʶҲҪǽȥK˳۵ģͲȥˡ
ʲô취·ƲĻԼȥKɣҪ˵Ϊҡ
СҺ֮ȥȥ
ȥ ·ƺԱʡ
·ԼĵѰС֣ʱûﳵ·𣿡
ҴӼʱ˵ġ·ڤ˼룬Լһֱﳵ磬һѳ·ˡץסСܣԹ㺦ңٶǵﲻҶŵ㡭
·ƵĵûúſڣԿĻǶĻʶ·ƿɲһ죬·С㣬Կףһλͷ߸ߴñӵҵģ˵ܻҳҰ㿴š
Ǹñ·뵽ñеЦһѩ׵ݣң˸ˡ
СϢԶŰԣʲôͷ߸ߴñӵιˣ𣿡
·ƿЦãײ֣
Сˣ㣬վ˵ǵ÷羰һҶ«СK裬ʱСһ̲Ÿءϣ·ԼСK裬СҪϸ衶ˡ·ͷƤʼ飬Ȱαİɡ
СЦģˡ
·ͷƤ飺ǻǡˡɡ
Сȥ·澡Ҳ֪ͦԲģ˭أ·ƾԼϲˡǵöʱ򣬰ȴһֱõСϲϸ衶ˡı·ƺߺ󣺡·ƣҪԼȡŽˣòã
·ڴӦðҪˣҾ͵ˡ
ֻ˵ģûϣСĴºҲûô졣죬ߵ磬׸Сˡɵô棬Ƕϲ·ƼֱͰ赱дԼġСԼĴºˣ·˵ͷ·ƲϣСڼƽϣɴѵ˵Ĵº·ƵĴͷϣԴˣ·ƵĴºŵ˾ʹԶѧʱȤ£ڳȻһСû֪·ƵĴºǵˣҲź
СȻһʺϸߵ裬׳ɽӣûسĵط˻ߣòĶҧгݡʵСʺȥҡҡܵСһϣ·ֹƣ˳С˵ҹΪα㳪ı
С֣ҪһкӶС΢ЦС·ƾȣ״ֻװ˹ģ˼ҵͷл¼ϡ·ù貾ӣҪҪǺϳƴ쿵ġ1949
ƴ쿵ĸ裿ʺŮӳ𣿡Ա˴ڨǷΪСȲʵĳС
жǱʲ費·Сһü۵״ŨŨζʽѧ֮䣬ɫŹɲںľôݣ˵رѺ͵λŮҽܣǺãҽׯΣְҵҽȻרŶС˵ղ㳪ܸжںټ˳Ͷˣ̲ס˵ǸλСԭð
·ðСȴ⣬Ӧ˼ңҲΪҪͶĶ԰ɣͶͲ
ׯºǫѷǺ˵ȻʲôҪͶȤKҲһġ
ǾǡСƴͷ͡·Ʋ²⣬СûⳤðܻϲðֱKK֪ˡǵСǰ᳤кӣһ㶼ׯΡҪֳʲôкͷϱȽϲص㡣
СЦЦӯӯ·ƸׯΣ·ƣҽС
ׯ°ͣ۾ֻרעССôд
·ƼСڿұȻǴСС
ޣǺ֣С죬ǵȹݡ
·ŪϲСᶨһŪԣâЬʤһƽ
ᡫ·ƽۣ֤һҾ磬֪ںδ״ԭKĿ֪֪ĲǵڶҪȥ׵·Ƶ·һΪСˣһ̾죬һҪȥ׵ġ

һ ֻ 3

һƵĺȶ·Ұ費ע⣬͵ãӦȥˣΪʲôԣൽĺĸоܶࡣ
·Ƹ˸һۣǣʣΪ㣿
ʲô£ȥͲҪȥ·ҰûھΡ
·үӵ۾ӱֽγ˶һۣ·Ұͷձ·Ů̺õ·˳㶣ԷǸСӣĿΣҲϽҽҽԺ˵Ԥųʿأ˵Ҫϸ㡣ȿڶ룬ĳƣ˼ôȸݸ塣
·Ƕ£ſںгҧ𣬶ʮδ顣
·Ұһڶˣǿȥ׸ոЦݣ̧ͷɽ֮ƣְֿչԭλȡֽĨĨ죺ҳԱˣȥ裬ߡǰôɫ
ǲФӳˣ·үӷıֽŮƣҪδӣױгɼŵǿ˷ʱ䡣ȻǺֶɻź˵ҵ磬ҪвƷ˵Ļû˵ģ
ϰֵǻۣ·
·ֳȴô˵ǵĸģҲίǵŮǲ϶ǲѡġ
·֮·Ҳӣʶʶͺñǵг͵ֻҪԼúʵģ˼Ҹṩľͺˣ۳𲻴󣬲бϣԼٿûйڡгһȫƾԼо໷ݣϲĸĸҪû̫֤
·Ʒ֣ΰĵɼܴ󰡡ǳױˣ ˺ˣû˵ȥǷİɣһúñ֣ﶪ˼ҲҾͲҵĴû취Ѽϼܣ·ϣԼԷ⡣
˵̫ʵƤྫµĶǻϲ·ԴȹݵԭľԺ󣬶ǰˣʲôһ顣ﾭֵֻ棬һŮðСǸԷԸѱƷա·ȷţǰٷٰ֮ԼģǲöŮίѡ档ڣ·ֻģԼǲǰӡ
˾ӣ·ϲӡżװɫƳ£ڳ㣬ͷ̣ʱеı鷢ǰûڵŨüëյ͸ϣִʹЧοĿ鰲ʵ񻰡·ͷһΣΪ̰ӣ˸ɵǰˮ⡣
ƾੲԱƪܣ·֧Ŷ䣬ѸŶԷϡл28꣬ҽϽкģרƵģƣʲôᣬԺ֪ӦԺİɣǶӣĸ׹һҽ˾кϵôҲҪףⲻҪôô
Ƚ·ƵĽţͬ׶лԵڡŪһֻϸ͵cartierɫ۲ŮӡܺãԤڵĺù̫࣬ŮŰ꣬崿ʺʿ٣۾ٲ˵ġЦݣУͣ棬ûɱʱ׼սɱͬʣ·ºûĻЦ˸оʡ
·Ƶı軹ܣûͣ˼·Ƶһξñ費Ĳϡڣ˵ˣôһ߶˵˵һǲ˼
˹·ƣ·Сʦ𣿹᲻ࣿ
ᡣ·ƱԵԼǷݵʣæԵͷӦ࣬СǶܿɰˣղ˵ƣʲô
ơ
ƣЩʲô
һСʱʱܿ͹ȥ·ƱӦлһзԼڱңأؼң·ƾ͹ԹԻؼҡ
죬·Сæʲô绹Ҫȥһ裬ðɣ
ǲã·˵ֺͬѧǰԼᣬĵ㣬ڹ㶫¥ֻ㡣ԷǸͬ꣬ǸТ˳ܳԿĺúӣû˸ףֻһĸ׺һ㡣ȥֲܻ
·ʹࣺ裬Խбͬʱȥҳ𣿡
·ͬʱ磬ҲȥҳУͬʱϹϺӣѡˡ
ҲҪѡֻҪӡ·Ʒ
·費գ赼СĲ࿴ãҪǰɣȷĸϹĸˣֶԼˣ㲻ȥֶ²̨·ͨôܲˣ

һ ֻ 4

ǰ·˵Ҫһ¡ӷϴ򷭵ɫ˸ŵŨױ·赹ƣ
·ƹŤôƯ𣿻ױǶ˼ҵһءְһظڹ뷿ϣΪ⣬·˵а
·ӲѹϳĻ֪ŮװŪȥϴɾ
·ƲϣԳţ˲ĿǳɫĳװɫӰۡһ·ȥǼҹ㶫¥·ү¥µأŮǴ㵣漴ŮȻģ̲סڿࣺߣ˶֣ȥϴּŪɾ
·ƾܾãһؼˡͷߣӲײһţвװ׵ʿűײʹıӣԲ𡣡·ƵŅ̀ͷӭ˫ӣ̽ͼƹܡȴ·Ѿ˵ҽϴҽԺá·ƣСŮ·ơŮɫʰһŭЦǺǣٺ١
òİ빪áٿ·ƣãǳ񡣡
·ֿǣӲŸ΢Ц߲ˡ
ڲ¥İ·Ʒ֣صӦú׻ȥΪ˹ࡣˣӡʹʮ࣬·ְֵѣҽԺΡСԼ꺢ӣεСӣ˫̥ѩɰ͸ղڲ¥ײţһһԷޣεĶϱ˫ְ̥衣
ţǽǣ·Ƶ׶󣬲·ת۾ֻ֣ûصģס˴żţסǼ׻ɫֲʵأرİʸУ··Ʊģκһֱûᡣ
κԼΣ·ƺѣܾûƣѾͷԽԽƯǰҽԺõкӸˣˣҪ˼
֪ţҲҽ·ƲȻ뵽Ĳ·үת۾٩ûôע⵽ŮĵƱһ·ĵز´¡·Ƽˣ÷ſҲ׶̸רǰϺȺʹһ˺˲һ
·ƼһСӣַʦسӳϷСͯ޼ɣ˫̥۵С·ƵƤ̵۾ôˣ
˫̥ܵʮչǣˣһȭǸ̺
·ΣҪɲϵ˵У˶֡
·ƶţЦ·Ƶ۾¶һ˿С˧ףϵӲʣвЦʱ򣬿ȥе׽ƵģЦо͸ۿۣΪȥǸɬĴӣϿңůɾɿһĴ׸˵ĸоЦһڴʱ·ƾ죬벻
ʵ·ƾԼˣΣൽλʿģᡣת룬㲻ýĴžˡ
һΪĩ˧Ĺϵ·Ƶĺ˱ǰԤ֧⡣һϰ࣬ͶߡܾɥȥСλ԰õʦΪűͶߣϴ˵ҴСѲ֭Ūȥϣ˵ҸСѿĿͨԣèʺСǿСž鲻𣿰ұ԰ѵŶ˵ֲʮ꣬Ӧž顣
ˣСȰ棬㲻ʺϹǸϿҸ˼޵ȽϺá˵˵ô
·ƾָȻҽ
ۣаһ𣿡СԼһָͷ·Ƶָһ𣬡ˣҲһҽǣ׼ȷ˵ӦǸʵʫˣҽԼᣬȥԳǡ
·ʶ˵˭׼KK֪㶯ÿ졣
Сʼ磬еɫóԼİһ⡣·ƣأô
ңѡӣϲţף˵ѡӸ㲻þҪҰֲԸôԶ
СԻ󣬡С㣬˵òãʲô׵ģ
ϲĽлǷӣԣҲôģҴӦл¸Լˡţ׽ʲôţˡûߵĶͷ·˼άԾʵҵĺ͹ģΪʲôǼ˲ɣ
СֱϣΪҵĺ͹ڲҵϡ

һ ֻ 5

ҽԺ·紺Ҷ嵭·ߵǾޱʻҶ̷֯۰̺졣ׯ˾ŶڵĴͱȽûʵıߣ߳ԣġ
δ׽Σ
ɫȻǸŮϲСӣΣִ٣Ӻܿɰ˵Ҳܺ
ֵܸˣȭᴷ³ؿڣСӣһ׾β֣
ΰҶĩԼᣬܾˡ
Ϊʲô㲻ãŮʲô۹Ⱑη߷ߣ٣ҽԺƯﶼܹģȥףֵܣǽЩ֮˵˵һַ㲻ǣ
Ҿǣ˵ЦЦٵݸһͱ
ʱĬǲ׺ΪҪȥף֪жִԣ˵Ļ̲סԣλСǹǸڼң
԰ʦ
ƯƯ
óţһžеСͣƯƯƯ
ƷΣ
ţܺãʵ޴룬飬ㆪ㣿
ЦϢ
˳·ߣ͹սȥơǶƴ򣬳ҽÿϰǰ°󾭳·߶һȦһΣԼɰСѣϲСӣǿСǵ۾һ仨￴磬ӵ￴áڶƵר幤ΪҪá
ӭƵҽ棬԰СԹŮˣܰ˺ԡȴǳΪɷ꣬չ˶ӹǸĸס뵽عѶԼͽ㸧˵ĸףԸеĸסԶк棬Ϻã㡣ЦЦ䵭ס
ҽԺ֪ڵׯҽĳҽ˽ƣ븾ҽͣׯġڲ˵ԭׯҽղμӹ꣬ҵһСƤ³Ӳ½ͣأȻоգǺӵĸĸʮֲˣ𱸶Ƶҽ𣬵ʱׯҽǰû˵ʲôרҵƵ۴£˵תƵĲУδдӤйϢ״ȴ˵ׯжΣǶƵĻʿů¶ȣɺӵƤӲ
ʱξʵȷʵǸƵΣ޻˵εǸ֮˲䵭쳣ֻҪʲô翴Ӱ;۲֮ģһʮİǵλ÷ֿдΣ۲ʱׯڶͬʳ˾޽̸סҿĶм䣬ż¶ȵ͵
Ȱ˵ΣҽҽԺҽôŤԲҪôŤ˾Ͳܴ󷽵㣿˼ҴкɡεȻ΢ЦӲӦ
ʹõĹ㲥ѰˣҵľǳȵڶѽΣ˼æߡҽԷˣˡ
ҽҽԺƣл°࣬Ʒűװͬ¹ԼϴƣȻӦ˼ң˲ҪŶ˵󣬴ӲҲϲ˴ɤ¡
ͬ±߻Ʒ߻һ䣬Ҳ֪Ʒã᲻ˡ
᲻ˣƣ壬齫裬K߶֮ееķʽֵࡣԣȫͶ룬Ͳ˷ϲŭ֣Ȼƽͣ˺÷ȡ
żúϳ˵ĺװȫƤİվڵݿڵȵݡҽԺͳƣлҽϰ°ʱڣݳصļʻƽʱߣΪлʿС̲סһͬһ·лҽȹģػ˳ɫ鷢Ũһ˿ҵĳüƯϢĴ۾
ҽԺĻʿ֪лҽĩҲȥףһȫεɡɫҲˣȴԸףеʱʲôãˣһ飬һֿܷ֣߳źͺõϷʵڲܡֻ򵥵㣬㣬ҸҾףЩŮӵţƽ϶ԷǲǲݰŮ˴ǲݰǲݰľħȫԼоγ֮ţǵ۲ˣҪã
Ժǰǫжȵ֮ѡԺЦЩûãһɺã
ãǣĸᵽ˵˷ʱڵĺ֣ԺͣԺʱ𣿡
ȻһҪȥлģϴС׶ȥȰҪ鷳
ӦõģҽԺǴҵ顣֮ڳϼǰӲӹ
ԺСи̫̫ǰУʱĽӦԣλ̫̫ͻظȴָûлСǰӦBģƫ츾Ƶҽ©λ̫̫ԲưոݣֽǸưƵƣƻظƣλ̫̫һŭҪȥԺ˾ȥȰ⣬յ̸˻ֻҽԺ⳥Щ˽ᡣԺóֻЦʵΪҵĵ¼ԱԺݣ飬ڿǺõġ
Ժݿڣȥһ䣬ԺС飬ؽ黳

ڶ ÿ 1

ҽԺһ̨۲ҵ㳦λմҳĸʵϰҲܣ㳦ּŻ£㳦ǳԵĻʿ㣬ΪʲôҪڳ㳦
֮£治ɫĲ𣺡ΪҪϻҪд档
ʵϰѧӲ㳦¶ǣллѧ
ĴָʵϰѧһϸҪͬʱĿ佱͹ҽʮ࣬ʱһ켸̨ҪվʮСʱûкõ֧Ųס˵ҽֵģǳԵĲãվ̫áʵϰѧҪվʮСʱҪҹд棬ӦԣӱࡣǴǸ׶ιرչʵϰʱСŮȥԼᡣֻΪԼææѧҵϲŮ׵ʱ䶼ûС
·ҹҽýӣĶ־ĦҸϡҽԺҲᣬӦؼҳؼǰȥǼҡ㡱ϵĸǳӡʵζеʱζܶ࣬ΪĸװԣֻҪϵϹӦͻʱĸҲ߶䣺˷ѣ֪Т˳´βҪˣҲԡ
ǹ˵Ǹģ裬ҺҽҪԡæƽʱڼҵʱ򲻶࣬Щӻĸڼįʱһꡣ
Ľг£ڶʿΪкƾȽҵùԣһֱ飬ʮꡣǰ˶ʮ꺮Ϳȥ״ԪҪʮſ״ԪȻ״Ԫ¼ȡǰ󡣵ȳΪ˲ʿͿХ֮ʱַϵĲʿѾǴˮôˣģʵܵܣýҪҪѧλ˫ϲʿòã
ʣ㣬𣿡
´𣺡󲿷ʱǿֵģڻûҵֵֿĶ
Ȼ־ͼɡ˵
̼ҵӣСţĸӳǷԲλĸҲ˸Լĺӡף豾ںģϲûɣһʧҶôãô㣬ΪʲôܾѵǼֻ߾ùĸźʵǿԲסһ𰡡
̼ĸʧĸ׵ļ򣬡治Ц裬·ƲŮӣ̰ĺ٣룬ֻûԵ֡㾫˵˧˧ĶӻҪĵʲôˡ
æȥޣʱ¶ϣٳ˾ˡ
ϳ»ؼң֪ʣ·Сض¡Ĭϡ½飬ŮӵĺЩ۾ͳͷˡʵЩ绨ѩ£ٯٯǼٵģȢȢͣгǸܰ㴫ڽӴһͷҾͺãҪҪ̫ߡ
û𻰣Ѿ֣Ҳ֪ܵڽӴΣҪȢ棬ӰһҶʮֵ˲ţԵʮֵźá
ƣĸ׽㶺ЦһͳԵڡʱǳķնĸ׺ͽЦܵȻϣֻ
ҹڴ컨壬ƺˮҡĻ컨꣬¶·ƣ·͸ʪ⡣ŲǰԼɡݹȥ·Ʋ̫ͼ۰Ͱ͵Σɡڵϣͷðˡûȥ·Ҫǰ´ͻСɡٴΰҡȻ˼ңǻǻۼ󣬴һëѾͷ绨Ůӡ
У٣򳤻̣ڽֵߡվӰԺȥæϵЬæӦЦŸףæӦСΪʲô˿ôУУô
ʹΪǸᣬԭֻүЦܾңΪֻԶԶעȴʲôû˵ûΪΪѾ߽ʱȴܾҡ

ڶ ÿ 2

еŮһȵԼʱ·һ·˺ܶ·Ժ󣬷·ģûкʵġڳȥûˣǵ״ʲô·ƼǵǰС˵ŮΪ˸к޶ﻻ·һʱҲֻץ˸˿Ч·кܶ೤˿˿ãԽ
·һ·һյŮѣƣлˣڿأ㵽׺ûУ
ʲôѾˣڿ ·ſڽࣺ裬ô죿
ô죿衣Ͽ޵ɣҶͷʹ·ߵߣ˼ɫëͷɫȹӸ·ƻ㰡С㡣
Ŷû˿𣿡·߻ħ˿
·Ůͷǿ⣺۾˰Ϊʲôʱ򣿡
׵ָʾ߳ţ·ʶͦͦǽŵģΪʲôлĳķȥԱʱͿݵ̬ԣ˶Ž
ﾰΪˣ·ƴûԼĸжÿǵƯڿ죬һһӺ龰ײߵһ̣ͱȽˡ·ƳлЦס·Ұü۾͵͵Ĵָ˱ȡ·˶׷ȡУ·̲סȸԾǰһ˫Ưѥϸµĸ߸ƣʵ˫Ьĳߴ·ƵĽŲ̫ϡ
ÿŮ˵Ьһһ˫ߴ粻ϵЬӣڽܽԴʱ־ûպãǾҰο˫ЬӡǱʶҲ֪ܻʹľ飬ɾǺӵС·ƵһԼʹô˫Ьֻ˫Ьӷ·Ƶװ磬ȥμĹ
µСꡣֵ˺ľʪĿ￴ˮʻ뵣һ¶·ƺһѴɡյĽֱߡŵɫ֯Ӱ׳㣬ɫЬȴͻţ˳Ⱦɾǳ·ưЦԼĸ絽һӡ
Цʲôͷ·ƣºͣëš
Ŷǵ͵Цˣ·󽿺ûʲô죬ëóҪȥֻë࣬԰ѽë䳤֡
˵ϣ׼ദҪкöġǸƵˣǹҿܲкܶʱȥԼᣬŮӿġǲʺϿֹĽϵҺ㽻ԽΪǰģҲԸ׵ɣ𣿡
֪·ƵͷǸ˵ġ˶Ůأ˵ġȻ̸δ̫磬·ֻúѡǣһʵһ׵϶׵ſڿӣҲҪرչˣҵĶܺá
һЦݡǶЦ֧·ƲŸ߸Ь˽֣˹԰˻չ緹ͻؼҡŵһ̣·³ѥܵɳǰ£ţ裬ΪʲôңҴ߸ЬʹŶģʵǱ
ʹǱҲоĸӵĽëЧһ·ĿʼԼĽë⣬ȻҶ˵ʵĽëСԼز⣬Ϊ˵ʫׯκݣԣҪʣȻҶ˵һ㶼֡
̸ʱĺæΪҪŮΪüݣԼԶûڣĺѽ綨еŮ˻ʼ׼ŮˣǰԼģǲԼġ·ƺСʼڣȥױƷ̨ҿ԰ѽë䳤Ľë࣬ȥ·ҰĽŪĻʹ
·ҰĽиܾʵ֡ҰꡱСĳͣСӵнĹȥ治ΪҰꡱСȡȻʱΪ֮
ʱ·ƺСڶ飬·Ұںչ˾Сȥ·Ƽ̸֣ͣС˵·Ƶֺʫ⣬ɽһ̣ˮһ̣ɽ·һƣŪӰƴɢ꣬ܶʫ⡣
·ҰԱˣȤ·ҰأҲʫ⣬ҰԺ᣿Ұǻ֡
СˣͷûаҾ뵽·ߵҰꡣ
ԴˣС·ҰҰƣ·ÿЦ·Ұ־עˡҰꡱΪʱû뵽ʲôڽã֪ǲΪ̫ʵĹϵ
ֻҪȥҰ꣬ͻᱻ涯еָȾ·Ұźɫĺɵɫп㣬һƯļצţڽһȺ衣ϸüַɫŮӡ·ϵãֳλŮɾǸŮѡھͻţüĿ飬ŮȾɺɫĳŵĽãôѵ赸·Ұˮᡣ·Ʊ滮룬Լиɩӡ
·ҰúСļʼƻֻҡͷã˭ܶżԵݮһĨҺһţܲݵŮ˵Ҷġԣڲ·Ұɫݡ
СҰ꣬
λСĿ·
ιǵģ㲻Ҳڳԣ
ֻܲ
·ҰȷʵֻܲСɥ·ƽֳĵ԰ȨԺȣ·ҰýзȰҪˣԻʽιʲǸ㣿
·ưæĴָ磬꣡

ڶ ÿ 3

ǰҽԺļҽòͣͺ߳¥ͼ·ơÿμֻ뵽Ե֣֮ģǷ顣
߹ȥʣΪʲôܾңǾײãҲãиͬºȴ˵㣬·SΣǰţ·̨ӱ߹
ֵܲʱʱ䣬ص㣬ͨͨϡƺ·ڳǻڹϵĻϣվõ֣ԶܽӴҲǡǲһֱִһֱԶԶĿţӲ֪Ҳ޶ԣأȴӲ˵
ͬϳͷ͸Ĳ·ƣЦ۾šԣһҪҸᡣ ¼ǣſƮŵľҶ㣬ġ
תۣĻˡҽԺϼ·ƺСǿϲģû뵽̲סͱƽʱġӭ·ƹȥϵۣеûҪֲǵˡ·ƣþò
Ȼǵˡ
ţף·ѳζǺü룬˵ü֣Բǳҽãܾò
·ƿĿİʺóЦѾͷɵۣţĿˮô
￴СѣŶû˵׶԰ʦɣܣ·ߵССˣѾҽԺĶƣʶ𣿽ׯεġаôߣҶҲ·òã
·˵һѣС԰죬oh my god治ͨĆ°ѵλҽģ۾ַ¡
ׯΣ⣬νŮôû˵һСк·ƣæҲҪȥҴȥ
ڳ棬С͵͵·ƣ˧͵ľĵڶȷͷûǸͱã
·Сǻɫֻϲࡣ
ǰ棬ţϰԣֲƷڡŮӵ˽͸˵㡣Ƶİð˵㺹ʪֲŲСǰסԺСѽʲô֣۾ס·ƣӯɭڵС顣
С𣺡ҲҽԺҽڸƣ
Ŷ֪˵˭ˡԵͷ˽⡣
С˵ǶϲֹֿɰǶŻˣֽűȴߵ40ȣԾ͸绰
·Ʋʣôͨĸð𣿡
ļףãûرصԴݿ˵ĵزҪԴϢһӡֿ·ƣô˭ġǵôѧʱھưɺͬѧͻؼңʱǼҾưɵľƱ
С·Ʋ̫ףļʲô費ҽôĲ
ţҽҲٿ·ƣ۾Ȼô룿ȱȣȲ裿ͣȥõݮȽϺá֪Ǹ
ߵƣ·ƺСۣôҽѲﲻҪܶȣ
ͬ⣬ܳ𣿲ᣬҾú̡ܶľọ̈춼̡·ƺСȴҽѾϰߡ
סڼӻССڲĴϡ̫ˣڴ˯ţ˼õɫסԱչˣºͷõıͶŴͷһ¼ҽ׳۵Σ·ǵһμԭʱ򣬳Ժβģ۾ˡǵKεʱ·ƻ룬ôͷҽ
ȥνг˵Ĳ飬أŮѿġڳ·ƺСһ֣αʾȣѯʣʶ
ʶģ·ƻػҺһףͬһսսѡ˵ֿ̹ף
ôսѣ·ƵĻش𺦳񼸺ҧԼͷѺôŰǾ䡮Ҳսѡȥ첱Ӵ֡
·ƿͷλҽס·Ŀ⣬Ȼܹȥ
Сۣ̾ԭлٷѹֲѡ
ѡǸлˡ·ƣЦݽķ˿ŶΣȳɾţпTһŻᷢСˮΣͨ͸Ⱦʡ
ЦݣǳͼƬЩΪƺѧҵÿæŴݹõĵЩƣİҹóѾĪж񣬼·ƣ壬ʻǰãӰǷݹâ˸Ȼ˵ĻΣ˵ơ
˼̵̻ҽ㻹ڣãҪæиһҩûˡ
ãȥջͶע·ϵĿ⣬ȥҡ
ͷʧοȻСԭֵܵ׶𣿶˵㻵Ŷ
ҪԩңҲǸղ֪ġС޹·ƴʱ˵СҪʶʱ䣬Ħģ´κ𣿡

ڶ ÿ 4

ΪǸˣæһҹͶٷǳ峿·ƣΣһС࣬վļӻ￴ֱùǹ࣬ȥεİ칫ҡã໹Сե˿εĳպõû˵ܿ¶࣬һҹƣȥ˴롣άΣСף޵ˡ
ǺãЦЦȻѾ޵ˣȥĹ
ʲô ס
·ư㲻Ҳϲ˼С˵ǸҽԺлҽֻһ㣬·еģ硣
𣿳˼ң˶оңʲôʱŮѣ˵
ΪȶùܡмԣרȥҸŮѣΪץĵݣڻԭ·
ţϸɣδӦֹ˭ô硭Ļڿ˺ʻغ
棬żɫ޲ף˳Σв Ϻãׯҽףлл
û飬ӹס
糣㣬ˣģܿͻõġ
ţл㼪ԡˣһȥŪԵٻҽԺİ࣬ѾûʿչˡׯҽȻȥһ𣿡
û⣬Ǹ˵еѣԼպð˵С൱ͣҪҪװȥã
԰԰֮ ղ˵պҽһҪȫȥҸղų룬ĺζ
ˣƴǣһȥŪɡ
ѣȥٻʱôãҪǿ˵䵭ȴʵ顣
˵ĲҪôɷ˵ģѴСȫ˸棬ȥɡ
治ٿܣתȥӡȥԹΣҲǵģҽɷһȥö꣬һҪչ˺Ӷ಻ףͶ˼Һһ㲻ÿζģûȵĺòã
⣬Ҫ£βͷαϣȰԼǵ¶˵ɡģ
κͳǺܷġҽԺĵҽԺԶξסڳڣҪģƿżɣô򵥡
ķԶƵĸס춹¼һ̣ѭ񾭷סȻҲ񾭷׵¶ÿζҪĵ̲衣
ξȻõ廨õ̲裬ţݲ軹֧ʹȥŪۣһǧһƲģܣͲȲͺȲˮݲҶͺ𣿶򵥣ƫôӡȺȿȵʱǼǼ̲źúȣ˼Ҫȴĺڿι˼ҸңΪʲôô鷳𣿡
ڣ̲裬Կ䣬ⲻ鷳ôɰ͵˲ᶮġݱ񣬡ԼСͣԼ·ƣͬȥ
Ҫܾ̫⡣
е㶷־ϲ׷ֻһ㡣Ϊֵܴ
ģ߶һ㣬һ㣬ԵӦܶܶ࣬Ե֣ӦԵ𣿡ֱ豭ŵϣֳ°ͣ۾ڰ볤ݵ̲뵵ɬɬģ˸еģ˵һãεײҵĻᣬٴ׽Ūһء
ʲô˼
ε׷ʣɲǱУ̲סԼ·Ƶĸȫгұ磬Ǹл磬˺ܶꡣ͵Ķ㹤ܺѧ·ţͱֽͬѧżȥѧУľưɺȵ㶫ľƱ˹֭ڸϹѧ·϶߼ͬһ͵·Ķ濴ͷϵЬι˹ҲιҾ·ȥǼ߹֣׵ǰһ죬סңʡ𣿡Σ֪·ƼҵƤ³󣬿Ӳ֪ҵĴڣԵ
β⣬ιΪδӲ˵
ͷۿ΢죺ææŽٷȥ²ͷæѧæŴ򹤡Ҽҵ֪ǳҺҽѧѣ趼ȥѪÿæҹٿСʱĻؼҵΣûʱȥ̸飬ô˵ڣҵЩˣΪҿȥ˵ˣȴѡ񡣡
Ƿ㣬οȥһѳԴÿĹӣϴ㻹ʲôǸлʲôǱҪأ۶Լ·ƶƽ
ǣ·ϲ
ǵģ֪һŮˣһܹһţҸģǣһŮ˴һźײף·Ƶģ㲻ҸźȫҸΪʲôҪأ
ҿҸȷȥ˵ţ˵Ǹл˺ְܺϾ·ǸܺõŮӡ
һлԣȥףܾ㣬ҲźѾŬˣֻʧ
ĶԼףֻҪ룬Ժ˵ʲôĪҸʶĳǼɫͷëڣ㲻ȷΣȥԼ
Ȼ֣ʵ۲̫࣬ھ뷨
Լô˵ŹëµڣʼĥԼͦıָȥꡣ
濴ȥûѾţ̲סСڿࣺ͸ǻǷԵֻԴͷˮβԵ߼ҳϸγ
ֹͣıһȭӹȥˣҰ㣿֣СŤʱȥǻˡ
ǳЦζ񣬰ջᣬҪˣˣڡ
Ժ飬޷Ԥ񣬵ĿǰջȥԼ·ơȥԼȥ̸¶ʹֻ룬Ķ᲻ұĴûԼ˵ʱɶ

ڶ ÿ 5

ûʵԼƻ֮ǰνȥͬμһҽԺУ˳󣬳лǰԶһϢңҽʿ졣ƳлһëʣԱһҽ˵ǸЦҶЦ̲ס߽㣬лʿڴߣлҽͿдɣдʲôԡ
ǺðдиʿˡʹǸСЦлҲ峺
ЦҲ̫ϹЦдŮ·ˣ
лٶԣ׻Ӻ߽㣬װɫֽϣīһ٣֪򵭶ζ
񲢲ʲôãȴţдһǺܺõġһһƽƽȣɣһ֪ǻʱ͵ġϸˣƯǾµףƷ㳾ȾµƤЬû㳾ٲϹؾصĹţϴ׵ĳ´ɫ̳װ򹤹֪мж఺忡׵л˲ܲԲλࣿ
һ˿ܾ÷ǳòѾ˺ʳ񣺡˻Ǿ
ʡ֪Լʧ̬ԲҽԺҽǹĦһ̨ղ·лҽ鷨дƯ̲סܱǸˡ
Ŷûϵл˵ʵҵֲãСʱԸɹڸǲķˡҽҲ鷨ҪҪոд֣īֳɵġ
ҡæƴǣҲġҪ˵ëʣҸֱֶдĺѿ
ҽǫˡ
ζƤǺ죺ǣûǫ飬Ĳдë֡
ǫɣҽԺԺͳΣԺҴк޲ڣãһɹ֣ͥɷٻһ,бٳһؾ͸ˣƽ߾硣ƽʱκ𣿡
٣ǫѷһ㣬ԺҪˡ
ţŮ˶Բѹʱ䲻áԺһ䣬ҶЦ
˳ΣԳ˵ؼңȫвŻ̸ܵž¶鷨ϼϲûȱ˭ܿȱ
еǳ֮Ტ۵ģûȥ鷨ߵ١ԼҪ㹤ÿһֻֻװõֽУһֻֽмǮæһҲ׬һһͷķá뵽ϵԼ񻹻©磬Ҳ᲻ûı䣬ͻˮ컨壬洿·ƣĻҪԼû˭ʺ·ˣ
Ƶ߳վҹӭ洵էůΧ˳ӿżҴҵڳ񲻼ŻŵæȥϿȥ򹤣ƴȥţһ죬Լææ˳վ⣬ͶԼ˵ˣתһֱ㡣ڣЦ
ʳ񣺡㼸ʱԼ·ƣ
ƽ͵ҲԼ·ƣΪڡ
Ĳڣڴ⣬ڳδΪѾõĺƣΪңռ䣬ȵֻǳ˵ΡˣȻôҲߵߣʹˣֻǷǡ·ƻʮģǸ¶庮糿ľֽܱ߳ߴ
ҵ룬ˣһֱһֱվڲĵߣü׹ǣŵõʮﵾ㣬ʱһ꣬зʱѩõ£ҿɹ̫ϵÿһůӯʢůůģҸĵˣͿɵĳ
ǸСѾͷܵĴģдġ𣿡밡Ϊʲôһֶңҡ
ţ̻бֽŵٶȣ߷ЦˣûûΣ룿³壬죬Ӵ·߹·ƣ۷۵޺޵ı飬ɾҶ¶ˮˣǵһμ·ơɵ˵·ƣڳļĳһƬ޷ƣ־

 һǲ һħ 1

Сں·ƳԹһηԺ󣬶·˵飬˭ȶģ˭Ķ࣬лܰԵˣ㲻ȶġ
Ѿˣ·ûзͶ飬˵ûʲôӮҲǶڸȻСεĶã磬ģ̫·ÿʱһ£һȦһȦת
·ȥйУ¥¡ʱȥŵᣬֻһ룬˯ˣʵϲŵ֣˵ŵǿ
ϲӰκһ͵Ķֻ˹ĻƬؼҿΪϲЩѶӺ֮ͬĻ⡣Ȼʹľǰ鳤ƬΪЩ˷һʱ䡣
ʲôĿ꣬ǳȭֺֻ˾ʱо̰䵭·ƲԴеõȤͬ»˾̸۵ʱ˸߲ҵġȻֻͶаЩ̸Цк壬ް׶
ȻЩСϲȴʮȫʮиɻ˿齫򣬻ߣΪͶ룬룬رооϣԣӮգȻԴ
ϲ̳Q죬򣬶ɫ־С˵ɢģŪЩûӪĶûнԡȻҲ֪ʲôʵᣬУǵΪ飬ʱһĿǧУ֪㣬ֻΪӦʣ˶ʲô취ҲЩʫʸ踳ǼξӣΪ˳ĳЩ¶һֵ鷨գÿζдǧɽɾɣ
ԳԴҲֻ̣ܿޣ飬˿֮ȻϺߵҪָȥ̯Һú·ƶԴҲΪԣ˶ƷʵҪȻûйͨ㡣ʳζ嵭ͿȪˮĶҪ
ҪԵϲĶԼһ᲻ˡĲֻǳĬüͷ·ƲҪüͷԣͽ˿ͨ˰򣬶С˵磬̳Ȳ衣ҪŮˣ·ƾһŮ˵·Ӣܲѧôģ·ͷһΪѧҵò˵㣬·֪Լ쳤ؾãȥצ۹Ӣβ룬ͷABCD
İǿą̇̄мܸ߱ԶһվԶǰµĿЩǡżҲ·̸̸Щ·ƲǺϲ·ƶԣͯǴ˵ãǵ˲ԸͿ԰µԸʵͬû񻰺ãǿѧһжоƣڶЩǵݱ˸ƯĵĲǶʯ
·ƲϲЩǿյͯƻѧоֲòǡ֪ΪʲôǵıӰԵô庮šȻã·ƾ룬ԼˮůЩ
ǵˣŸԵΣ˼ûн˿ȴĻŽأԸӡ
ŮѲ⣬Ϊ·ԺԿףֻ˳Ʊˡ֮ģͷʹ·Ʋȫŵ㣬˳еƤܴﵽҪÿԼᣬһаͰࡣһദ⣬顣Ȼǰ·Ʋ̫֡
дΣѴơ챾Լ·Ƶģ·Լʱƾû취ΪˡԷĳ˾ܵү׹ȻܵӰûνԣ·ƣ׼з
ô׼з𣿡·
۾˿ƺ涪һƳ˼ϻ·ƲٶԣȥˡΪȥˣ·Сܷʢзˣ·ʮָմˮ̾ͷԷ
ͻȻүһźͷˡԱ·ƶĵݱˮүƴԣָ·ƣһȥļƣͷ˻УıңнĩˮΣ㡭
ǻЦţڼ·˷ܲѵı󡣵סǳ·ƣ֡ԷүǸϰˮһȻƾּ·ָʹؼȥ
֮·Ʋö㣬Էݱˣûûأ·˵ѿЦҲҪѼ䲻ǺҾ;СЦú·ƳѾͷʲôæﲻϡ
գү棬үûĩȻ˵ŮѣǷ֣֪ͨһ治ɫǿͷŭЦ̫ܣڽ顣Դˣٴ·ƳԼǰ·ƱԺĴ⣬Ҳû¶ȫо罻Ȧ֮⡣

 һǲ һħ 2

˵·Ƶⲻûûأȱ۵һ죬ӵ绰˵ڲǰȥ·ƶһӲʣǴˣϲˣü·֪ЦҸʡ
ô죬类гֻΪʣˬ·⣺ҿˣǮûˣ֤Ҳˡ
򵥣̲סϳ壬ԼСûܱ͵ǮԣôҵǮͲᱻ͵
·еӱʦСֹΪһ˵ȥ˵ֻŮѡû죬ͬȥPUBУ·Ұ͡·ƺ·ҰĺŮϹģ̣񫲻Ǳ·˵ЩǰֵġСģȥϣͷ𣬶·û໰Լڴ
գر·ƳԷ·ƴӦ׼ʱԼڲƣǸǮ˴򵥡
·򵥣֮ʱ鵽ץ
ʣﲻ͵ϲ
·˵ıǣҺϲСŪ࣬ȥϴˡʵ·ƱֻͬͬӵĻףûϵȻ̳ϻ·ưԴ㣬һִ߽ȥң治ףΪֻ
ŶһΪŪˣһ㶼ϧҵ⡣˵
·ƸЦôܣ
·ƻؼҵ·ϣ˳ĬúõͻȻЦ·ƣȻģѵ۾գ˵ó·ƵǮ·ǺЦҲضȥKͷСͷ˼ͷȴˣ·ǮK˺ü¡
ģ·ưѺ֮˵ССҡͷէ࣬ܵǸôԵ
·ƺƢǰðԵ
ϲԲԣСп˵ϲԵҾƷζ֣ζJJģ˱׼Ҫ󣬻̫䣬ҾϲǸαԶÿοô²ʲôгӣ;ǰʱ¥ԼǵһĿİ˵κãԶô
˭˵أǰʱǸÿԼСܾǻڵׯҽ棬·ܵ§סСҸ𣿡
ǣҸҸðݡСش𣬡Ϊ˼ǵҸȥӰ
·ƾܾȥӰҪӢỰȻС˵ںö˵˵ַԣǺαȥѧ·ԲȹƴӢģ̿ൽСԱ
·̨¼ŵʡǿĲã棬βŻȻԼֵġͿأá
ϧʱʵģúڰ׷ı㲻ԶŽء
·ٱͶߣεԭǼҳ˵·ƶɱӵСѰȦȦƴOรСÿȦȦ˵ȦȦม·ƾԩม㡱𣿲һ˵ɱǵΪˣ·Ʋ֣ȥҸȳӶԶ
ȳӶϰȳӣ³ϰưͣ޶ֹˬʵ
·Ǻ³ȳӼҵĶġ·Ұÿϣܲȥ³ҶؼҪ㡣ǰÿ·鲻õʱҲȥ³ҵ̳Ե㶫ϰϰĻʲôͬѧˣʦƽˣˣˣˣҲͺˡ죬·ҲȥȻкöһԼ·֪֮ȥġ
վڵ겻ԶҪȥΪʲôʱԶûϰߡ
Ȼ·£ɥȥֻ֮Ͻһ붹˵˵ϵ꣬˵˵Լʱ£԰ģȥϲһҵ갡ҳ붹
ϲĵꣿȻϲΪȻı飬ǲܳɹֱ˵ⶼʲôɾɵģһá
Ųᣬ·еգ³ϰҵˣֻǷӾɵ㣬ƭģҽ
Զȥ͡òãŮԶѣѡܶࡣڡȳӶҵġ
·ƽͣҲ˵ҵԶ˵ֻҵĶ
ʼе㲻ͷΪʲôζرã
ǣرáÿο³ϰϰһеķվͶûˣϲ
зվ۾꣬Լ³ϰһȳһȳææӰЦΪϰȳӣ
ʲô·Ƴûף׾ˣô˵û˰³ϰ嵱ȳӣȻǲзϣ˻Ļˡ
ûз·أоǼҵ꣺ʵҲΪǲзϣһҪ֫ȫڵܾӡϲ޷ǿһȳӶ֣Լ͸УȻͷɥĽȥٱĳ˵ˣͷ·ƣʼһνӣ˵㣬ڵùʱ˸ù˾;࣬Ϊ
·ƻ󣺡л𣿡
ڿŮˣ㣿Ҳ֮飬ˣǺαΪз
л·̲סҧгݣ˵һΣǲзϡ
ðɣǲзϣüͷ͵ǲѵԼһΣûҪΪ˷ʱ䡭
ͲҪ˷ʱ䣬ȥæİɡģ·ƴˡعͷ·Ƹǲзϣзϡ

 һǲ һħ 3

ŵͷߵ·ƣŮΪ˵̶֥Ͳв塣ǰͬѧΪŮѷСƢֵǸͻȱӣ벻ֵԼ׷ȥҲؼˣ䴦ؼȽϺáܹëһξжжٶԣѡͬȥ顣ĲԣҲ绰Ǹȴ绰͡
ƾ11꣬ߡ˯֮ǰԺһ£ҪҪ绰·ƣ漴һ̫̫
˯ÿãһͨ绰ѡҽְҵϵѵأ˲ʱãл
ι·Ұϰ𣿡
һЩӣɣǺ·ֵŤδҲðҹ㾫񣺡ŶûУ˯ţô𣿡
·ҰǱ߳Ĭ룬Ȼģ˯ˣ̫ðɣǻû飬Ŀŵ˵ǲҲô绰ǻᵣĵġѵ绰ƣ˵
еðͻǰͬӵΪһ²ѱŮǣ壬·֮һ·Ұ˵ʲô״·ҰƣûлؼͺֿˣΪؼˡ
ʲô·Ұڵ绰ͷͷˣȥشʣǳˣ
ǡ򵥵˵˵ʱ״ŴĴ꿪ʼģôȥأ
绰ͷ·ҰƢͺôһأСʮֲɿ
·ҰִҶĵ绰𴲴¡
·Ҳûȥ뿪ȥҸλǷŭ֮ίĶĲҲҵᡣǼķƣ飬ƣ뵽˼հס̶·ƾǻе³ȥһֱظû˻·ƣеϰĮȻҲĮֻÿչԼģҲûж˵顣ֱĩ೵˾·³˵һʧģվ
·³ע·ʪ͸·ڽֱʿͻȻ꼾ѧԼ¶꣬икӣԼ꣬ҲѽеɡøԼáѧʱ·ư齲СС·ƣһ죬Ǹɡʵأܣ˼顣
ؼң·磬ƣȥ
·Σȥγӣڻؼҵ·ϡ
Ϊʲô绰侲ԣʹ˵Ļ쳣ȫ޵ǣ·޲ߣԼ·ƾԼͬһġ
·Ƶ³һɡѾͷϣ·Ұãǧǧǧ꣬ӭع
·꣬Цˡ
ؼң··Ůźϴˮ㱭裬Ůϴ꣬˸ɾ˯³Ž裬С̽ѯ
ˣ
š
Ϊʲô
Ϊ˳Զ
ŶҪϣ
š
㣿
š
Ҫ´ξͲҪȥˣؼ˯á·ү˵
·費⣺ʲô´Σû´Ρ
·ٴα趺Ц
ҹ죬·Ұȥ˿ûţãлҹòãҪȥȭףɳ
ȥš·үӷͷŮ˵̫ʱˣٹСʱȥϰء˵꣬ϰѿøСŮ
·Ѿ类ĸֳûƢʵ룬Ҳûʲô飬Ծʹ㲻ƽϡγĿ侲׷Ÿձѹɽ겻ȫ޵
߽·ҵлðǰϰɰʪɫǣƻˣ
·ҰͷСҪǸŮġ
ǣҪǸҾǸġΣ㲻Ϊʲô·Ʋϻؼҡڸǰͬѧһˣ̰ڵĵǸΪŮģԶȻûҪǸϵ۰Ƕ䣬ŶΣҪҪڼӾ䡮ˣ
ߵ·Ա£ڣԲ𡣡ãǺ˵Ůɫ԰ףģӵģҼ˾䣺Բ𡣡
ֻһ䣬·Ƶ᣺Ҫ
·Ƶȴĸࡣ
·ڻˣúúãҪˣȥôؼأ
ȥ·ƳţίޣҴյ㣬յһΡ
ӵ·ƣС죬̫Ϸ绯Ů˶һȫҪϷǣſ޵ĹֿŮѣҲֻˣôôɵأ绰ҡ
أô绰ҲңںҲҡ
ң룬ȻϷǾ籾ʱСǱҪģҽԺ飬ûʱ䣬ѾΪѾؼҡղ绰ҾϸϹˡ
ҽԺ鰡·ɫ
ˣⲽ岻壺Բҽ컰˵̫ءҲ˵зǲǣ ·Ʋæ˵Ժģ˵ȥȥ˵ʲôͳʲô
Ҳã·æֻ̬ǲϲʵ
뷴˵鱾ôʵᣬʱʻȥãҲġξˣǶҪڼɡ
ף·ƿЦ
۰ַѾַϸܷѿˮϷ̫档·ôģҲмָˡԼ󣬼仰ñϲ硣հգֻҪŮѸˣǾϷ绯һɡһԼӢ󾡻٣ǧƼ
ߺ·Ʋ˯õ绰ССʹĹǷ˵γӵʼĩĩ˼һ䣺ĺϲԼĿֽʹ֮ϡ
С༥㶼ڴϻң
ϰ˵·׼ʱȥϰ࣬޾񲻼ѣ·Ұ˵ĺãƣ㣬ԲóԺ˯ˡ

 һǲ һħ 4

ҹһ꣬˯߲ѡŸɬ۽ȥϰ࣬·ƣֵҹſϣ޿ȣԾķֵһޡ
μʱͨ籨ţС˵·ƺѳˣѶ·ߡȥȥȥɱʱ䣬һֱɱҹŻؼҡҲ֪Ϻôꡣ֮λĻնļһ䣬˲ӦðŮѶ·ߵģҲӦŮѹµһ˴ȥμСʱĳӡ
ǣϺôꡣװλ˼ſȣԣÿ¶ᳳܡǲѾͺ𣿡
ڲȡ·ƽҸ㵽ʱʲôڶ βݣ˵ҴǺͺʱģлļǿ̫࣬ǻȫڼĻϣϧġ˵ǸлȷǸˣûԶǵһһ飬Բ·ưҹȥγӵιȷܷŮܱģرʱ۹ҲϧԼˣĿԷ𣿡
Ҳģܲģ˵ǲƻ˼Ҹҡ
ζųټٵЦһڰ֪ھͺ㡣
ҲظЦΣ棬ľŮʱ۹СҲǣ
οųĿ䣺Ǹ˵ģһ˵ʵ׼ȷǵģС۹ܲ
ҲС·𣿡
ûУұǸ
ҡͷܸʱܹ֣̫С˵ϷʫĹϵ࣬Ǽ¶¾ףħѾȡȹޣˣʱ䵽ȥ
°࣬ȥγӣɵɵĴܳĹλãߵ·ĵ£һ·ռĻ䡣ĺܲĺܲģΪµһ̣Ļ
ҹҹ꣬ǲǿһ㣿
ں·֮ϸоֹף⻹·ϡ鲻ҽķȥȳӵĶȥܳԣһš͡͵׶԰·ơǵһͬѧ˵жԸŮã԰顣
糿վҲû죬ҵ˸о¿ģԼûʻҪ⾰ǿ˵Ӱڡ
ŮȻϲһף·ԤڰˣʣǲǺܾϲ˵һԼʴӱѧĺܿ찡
·Ƶϲʵɿһ㷢ͣһ˿˿ĴӴЦԺҸʯʯʣһǽǽ߳Ա̸
˳̽
·ƾ˵ԼűͶߵ飬ۣĺΪѣҸСžӵܣҷֻͯξǶɱ׸
ǸӵļҳйرĽӴ𣿡
ûУǸҳϺܿģ͹й涨ܽܵģûܣҪһͶܻߣߣ
̾Ů˵ǵ˵ǰ׳գĴڽơ
ԣƣ·ƾͽвԣôСȻ˼ʹأôôаš
ң۾רעĿ·ƣһΡǸСһݺСļҳһҲ㣬ͽܡƣͳϣܾǾΪھܾչǵĺӣʼղģɹҸɸӻ࣬ˣԺòã
·ƴӦˡôϵһųͣҳıߣ·ûɾܾοڵķܺã̫ܺãܺãպܺãҲܺãͯ·ƼֱͯﲻҪɣǶȻʲôġ
ŶССıԹ·Ƶ룬۾յ̫ٿյţȻȥˡ
ãǵô绰ҡ·ȥ׶԰ſڣﻹһ̲͡סıӣ֪ԡ
ѵĽƺܹã·ƹȻӵѧҳһһöƯ롣Ҫǣѧҳ԰ʾ·ܺãλܶ࣬н·Ƶķվʹ˽ЦŮǴӹĹɳСŮǰʮ׻ˣҲ֪ôġ
ƻ·ƻСӵĹȻǷ񾭺нˮҲǺܸߡʾ·Ƶһҽƻе˾ȥԱһ£нˮ٣Ǹɡϣ·ƻѧʡ
·ɵҪϲСӣǵЦҾ;úܿ֡
ܰ·Ƶݿ֣ҲͲǿȻΪ׶԰Ĺ·ɳҲֻڵ绰·Щѧı¡·ƵܺģģˣձĲݮ ɰҪ
֪ǰ˵֪ŮһŮûСġƼǰŮȥ򣬡ܱˣڳһԪǮһŮһˡ찡ҲЦôСӻôɵа
ʱͷһξôĲô룬칫ǸһֱšˮͷͣĵˮôǽΪʪµù߲ôۣȵⱻǿ̸ڵɸɫĹӰңʼǰǱ̵ϣǰеݮ֮ǰûòݮжóԡ
˵һ¡绰ͷ·֣ʵĿαϣͷ컨壬ȻǳЦϲ˵˵ĺܺ
Ǳ·ƳĬˣŵ绰ͲЦ۾ţ绰ѶõķҷõƷ˶صĸðʹҲֲ֧ĸԸ飬ϣĵϡ

 ÿһ ÿһ 1

µʱ׶԰ʼ١ÿ٣ΪչЩϰ಻ļҳ׶԰Ȼڰࡣ·ƺСȻصð֢״ȴûмڣ
ÿСȥԼᣬ޸ģ״򲻶ô;Լ±ͨشŵϴү粻̲飬ֱӵС
ÿ粻࣬׶԰ʱȵżȵ˾͵ͷкڽѧ¥µŨ£еţĲԶ̬Ȳ²
ʱǶβĵȴʱǳĬġĬҲΣŮѣĶӡʱҲЩеû˵ҽԺЩϲϲͱЩ׷ŵĵ¹ϵ˵˵ЦЦ
ÿܻЩɰСʴ̵έݱƵѰʲôģʱ±СڱʳС͸ĺҲЩС֡СõĲ࣬˭һأϲСȫҲûϵÿΣζСʱ䣬ӲЩСôϲҲֻǿҪһ㣬л
һ죬ıȽ¿Ȼȥ￴ʲôţСҪЩֽ۵һǹƯ͸ˣֽǹգŸһƯĴ۾ۣׯ壬ԸƯ
㣬ϲȥ档˵Ļǳ谮
СϲΡÿζų谮Ŀ񣬺ˡС˽룬ԺǺøס
һС֣Сǵġ̵סСҫСǲ䣬ʱȣҲܻΪЩ¶ˡ
һС˵ʲô˲Ҽҵա
Ů˵Ҽе綯èޡ
ָк˵Ұְָǹ
ᵽְ֣żӲһֻ̩˵ҰְҲ
СܱЦְֻСܣĶûУһдڡ
գգ۾Ҫޣһׯҵǹ
˶ʼʲôӵǹг϶򵽣ֹֻ氡ȺǸְֲָġ˵ŻСȥһֽ۵ĶΣһǹ˾Ͷˣޡ
Сֳ¶ǰͣȥǸ
ǸûôǺģСܺͶ˵ֽǹɶԳ˫ĵﺬ첻߶ҵǹˣҪְ֡СЩ޳ΪʲôһҪѡȥǰ̣źҡ
ǰ˵û飬͸ʲôСӦӺӵļҳʱ伱ĸףôˣ
ղźСѳܣǹθᣬС顣
裬ҭţ״ǡǡ󻵵Ժ󲻺档
ͣûǴ󻵵ˣԺ󶼲Ҫ
䲻Ҫڶˣȴ᳹ʼգұ䱾
ָδһѶֽ۵ģСܣǹ̹ˣȫ֣еĸСӶӵ˵ųĸСʱĳɹôණȫģ˷ܵСˣС
ָδʳ¯ĺ൰⣬ԼģеĿǣ΢¯
ָСȥˣ˱ǷҷֻâСװţϥϣԵϾˡмԱ۰ͰͿСʾ⣬һЦܺÿʳָСλΣɡԣվԱߣͷ졣ͷһ˲ɫ糺졣εԣҪʹְֲҲԽˡ
СºԹ֪ҲܸСӽ氡ǻβ໰һӲС졣
һΣ·ſڴ̨ڰСٽСǳֻá¥˵һһŮССʱµ塣ˣҡͷ˹ǳЦ忡ѵȹ𳤷װˬ졣͸ˢµڵϣ˸˸ġԹȻˮ۵д⣬ڻƻֽ档·̾Ϣʵ浯ҲܺðϧϲΧ壬ԣ·ڳѧӢŲʱ俴ס

 ÿһ ÿһ 2

ټʱСգ֪ͨ·ƣˣν׼մͣûбˣѳ
·ƵȻǰȥԼϧֵ࣬⼸æ
СȴɿǱҪ࣬ͬԷһ±ŵҭˣҲա
Сմĳ׼ģԣⲻ˾ҪŮݱʳˮϵġС鼮CD߰㡣
ɢһصıCDУСȥշȥףȥ׾ơ
С·ƸŽУúúãѧС¹߱Ǿȥ򡣡
ֻ֪ЦѴĶһóźá
иõ͵⣬ǸСģ಻ʮֺÿֻСʲô·ƺСϸš
ɣ
ǵģûнǣè󰡡
ǲǣǺࡣ
ŭλС㣬òãС㲻ô
죬·ƼЦΡ
Сʹķԣǳӵġ
ģ̰ģĿʱʱĴӳƮȥǱߵĿ·ƵЦݣʱġΪⱲӲлΪ·ʲô˵׼ϣΪЩɿڵĲȡ֣ΪϲʱۺҸģԣÿ趼ϸСģĳʽϡ
Сһֱ·˵γжждʦķ緶·رעڳı֣ô
żⶪϣ񣬽ʮơ
һȥѿȥһǣͺõ
βΪ⣬Ѩ֡ó·Ѱ˼ѵǵ񶹸ǣп飬ǰѶõһֱ͹ͻɽ̩ɽüͷһ¡
δĸᣬ·ƣ֪ΪʲôôΪֺ㣬ǳǺϲϲŶһ£ܱлʺ㡣
·Щ㵺Σһʱ˵ǳѲ˵Чǳ۰Цתٺ٣ǿˣ֪̫ˡõƣεĲһ
СȹЦ·Ҳ֡ǣεĿľͱ񻯽һƵЦһǻ飬仨ˮ޺ۼ
ת۴ٱǵľƣ·ƾãǺ˵㣻ζȴ˵ͷ·Ƴ˵㣻ˣǲˣ·Ʋ˵ˣæųԾOKں廨⡫·Ϊѣһ򲻰ʷʵĶôͣܲڼȥϰֵ߶ϣſϵƬ·Ƴɰ졣
ŮԷ⣬ǸҺˣ񵭵ЦţҲ֣ذյ廨⣬ԲҪ˷ѡ
˼·ưǿԼи
Ϊʲô㲻ˣָָСлʵܾõ
ҵţžͽеˡ·˵ֶһ⡣
ɫģŲԼǰ·˵ǵ·θãԵ̫ӣٳΪ
룬·ƣ֪׸еˣܺ䣺Ҳҵˡ
Զԣ·Ƹˣ׸裬ҾͽţʱСء
Ҳϲ׸ˡ
ҲҪ֣·ƹʳ
һûǸ˼
С·ƶˣǣġ
ɬЦ䣬ϵľģһѩסЦݣ·ɺǰɣǲˡţʳ񣺡ǰ𣿡
ڷϣģҺ׹һΣͬһսսѡ
ҵȻ֪˵֮ǰ
֮ǰ𣿡ȿھƣ֮ǰûС
οȥȥˡΪʲô˲ǿʯͷѪ˼룬޷Ӧ޳嶯޿
ǲҲС㲻ˣ·
Կԣ·ӣζȷʵá
Ʊ·ǰı£ˣף֡
վ룺ȥӵ

 ÿһ ÿһ 3

·ƺСеȴˣ·ֻǵǳؼҵģľӡģͷʹʹߵ·ҰɳϳƬ·ɢͷҲѧɳϣȣ裬ͷʹô죿
費ڡ·Ұش
ȥˣ
Ͱְֳȥˡ
ôô磿
ˣڶ10ˡ·ҰƬվȥ򿪱䡣
ʲô·ƺУ10ˣôϰࣿ
Ϊ졣
Ŷ·Ʒɣӹ·ҰݹһһƿˮȻŪ
ңǸģ˵ƺͷʹЩҪȵˮ
·ƺȼˮѱڶͷϣţȻˡ
ֳƵңؿӣһĵУƬ֣ΪʲôϸƬأһֱ˵ƬǶҩ𣿳˻֣ᷢ
磬ΪʲôԶҩ
ʧˣ
ֳʧ˾ռߡ첻ÿҲῪʼʣͺŮˣΪʲô
ΪҪݲҪɳĲʣĺమ·Ұ˵ĽƬȻJһ䣺ʧ֮֮ǰƬ
·Ʋ֪ο磬ңΪҲ·ƺͰһ ͳΪ绹ҸйŮӻؼұȽϺáΪ˵࣬Ͳ⣺öôͰֻ
ûô졣
֪
·Ұ߷ߣ˵ȥĻףʧ
·̲סЦͷϵı·ҰץסȥϣôùŶ
··Ļš·ƲٺȾˣ·Ұȣں ӸɱΪףعйɱ
·ҰȻʮʿ΢Цлл衣
·ƶԸֺЦ·ҵĻ·д㣬·Ұȥװɡ
·Ұ
ʲôҸͲ˵ˣҲõĺܣغиŮȰҲһ
·ҰͷȾƲ𻰡
·֣񼸴Σô֪˼غ񣿡
ϻϲ˼˯ˣһˣ
˵·治̫ǵãָһܼסʲô԰ʱΣ绰·һϸ£СҵèСè䣬СÿɰģҴȥµСè·
ҸȻʧˣڼҷ񾭶ȥ---
ǰСȥȾƣǶȶˡ
ʲôģǺȶˣôؼҵģ׷
Сѵͬһؼҵģг񡭡
ˣôŮô𣿾ȻеȾƺİͻؼңʲô£ǵ󶼲·ȾơСǴ·ơ
԰̨·ɹ̫ǺȣԼȻҪһȡз۾ȵ̫ɵЦãȵĿȵĲľȵĺΣȵĵ绰һû
С·ƣΪԼã˵ж಻ãֻǲ̫Ծ̨ɵЦ·ƻϢңʣˣﲻã
ʲô˼Ҿﶼð
أСͦͦء
·ƾţ̫ƽ˵㣬¡أ
ǰСͷ˵ǸûŮ𣿡
·Ƴɣ㵽˵ʲô
СģǰϣҲǺȴ˵𣿾ˣ֪ҵڶѹ֣ҺξȻʲôûǲ̫ǸǸѽҾ룬ǲҺû
·Ƶ٩뷢ʲô
С죬Ҳ˵Ӧ÷ʲôŶԣû˵Ҫʲô·ʵӷ꣬ȥץͷϵĶ̷ۣѵ⣿ǰɣ
·Ц˼㣬ȥˣ˵ŮദһҹʲôûţǸ̫㣬һ㶼㡣һ̫㡣
𣿡СŰɣ󣬾·ƣвʣһǾԼãȥҰ꽡
ҰӪҵͣ
С֣ΪʲôҰ궼ûϢġ
ΪҸʧ·ưʼĩ˵ССӦ·Ҷһ£Ǻǣͬ졣
·ҰΪҶʧûбʾͬ飬Ҫͬ졣Ϊʲôû˾أΪʲôҶãأ̸ֲ֣ľḻʹЦûи
εŮѻغΪŮΪסŮڵ绰·Ұ˵ټԲҲ֣̫ۣʱͿռģǻǽɡ
ֲ·ҰҪֵģε̸ֻ£Ҳ밡ʵ飬ҲẦ»Ůѵĸоÿοʼһθʱ򣬻ԵĿθη֣ɷɷס·Ұκ˶֣ḻʵϱκ˶įʱĹ¶ΪʼʱѾ¶
·Ұ룬ССֻҸܹŹһŮѡÿε鶼ܳϣҲ֪Ϊʲôϲз·ҰǸкӣ˲ŮȻߵһ֣ȻΪʣܾܲദӲһǲǣûʼûУûšû·ҰľǧԲǵĿֻ꣬ҸŮ顣ȥҲ·ҰĴ
û飬ȻҪȥףӣֻŬ
һ죬·Ұεĺݳһͨ
ڶ죬ſ죬ûµĴɨ·û󶴣еĻ·ҰһҲɨˡ·°ؼҵʱֳ˹̨մ棬ؼһַŴһ߲·ˣû޵վ̨ϣ·Ҳ£߹ȥϸϸУ磬ûŪ𣿡
ˡ·ҰϺǿĨ£Ų
·û£ȫˣǼҲжϰѿ߲ĵǶû¶¶ĸڡ
·ҰٴɨѾԼ̫࣬ɿڣϰ塣ʱȰҲɿڣ˵ˮ͵ĸ·ûշòݮ͡·ڼʱ·ҰдİѽĽĶ·һѧϰ˳Ȱף裬㿴棬ȥײݱң·迴ŶӣҲǣȷʵ䵽׵ĵزкӾŮǿ˲硣
·շʱθðˮǵݮθ췴ûѧãᱳʹ·Ұϴ裬ԡϾͣ²㣬Ӳ˵CDղ⡣ʧѾ˸Ҳѹȥ׸ء·Ұ鲻վɴɽˮȥǧġ벻׷ºŮˣҵġ
·ֽϰ飺´κ˵ݮ̫ߣԶһ֡

 ÿһ ÿһ 4

պ·ơæЩû·ƣһ棬Լ£·ƽơ·֪ǵȫͷӦˡ֮Σ䲻һӢ˦how have you been getting along?òã
·û͵ݻش𣺡not so well, i miss you a lot.ãҺ㡣
첲ɳֳͷۿ·ƣ۽ëͶһСƬӰоŮùǰǿ̫ࣺreally? well, if that's the case, then how do you miss me?Ŷأ
Сĵģ·ƴ𣺡in a lot of ways; say, i kept wondering whether you would send me an e-mailܶ࣬᲻ҵʼ
֣Цe-mail? how did you come up with that?ʼô뵽Ǹ
Ŀİģ·ƴ֯ʻ㣺ust like the way it is in TV, a mail lies in my mailbox by random, like a beautiful mistake.ҵһĴĵʼĴ󡣡ѡ
ʼȷŮû߼ģWhat? Do you mean that you'd like to have an e-mail from me, or you prefer to the wrong one sent by somebody unknown?ʲôҪҸʣҪĴģ
ǲǣ·ƲӢˣģ˵վڣŮǽӵһͶĴ˵ĵʺǿʼģϣĵʸҡ
Цã찡ǻңǰϷŶΣͷʣ˵ĿǰûпʼҪõʼ˵Ҹ˵ʵӦù㣿ֻҸȻҴŮ˲Ź
·ƻͷ˵ʲôôԼأʹɵɵĺܿɰЦڴ۵𽥵ļְ·Ǳ
·Ʋ˵˵ʲôҲǺҷѰ
˵ֻǰ·§ĸ㡣˰ɣʮһ˰סͬУ?ɱҲܵġ
ԴϴκΪȳӶܺ·ûٽȥǼҶꡣ峿̤ǰɵżżлձζеĸоһϰкģ·ڵ
ô·ƴ˶Ｗ¡
ϰ·ƶʶģģȥæˡ񣬰չ·ư
áӦ
ϰ죿·Ƹ⣬˳ùװ͵Ĺӣﵹ
ţǰС
С·ƴ棬Ҩ͵ĵΪʲôСʲôʱ飿
ʱһڶУסڸﻧȽѣԳ㹤Щá
Ŷѹء·Ҩѹʱͻ죬һ㣬㶼ϵҳԶġ
û뵽ԼȻкͲͬԶһ죬޸ˡ·Ҩ͵СˣѾͷô̲סչȰ˰ɣѾˣԶθﲻ
·ЦҲǣθ̫ãϲġι㻹û˵ûҺ𣿡
κΣڰģޡǾ`졣
ģ·ƹ׵ʱôûϳû⣡
ҲǣϧûɶĬУű⣬ǵģǸ԰Ǹ
ı׾ǵ·ƷЦ㿪ЦģôˣϲҲǲ˵ǻɵ𣿡
ǣҸӾͻﻧȥкܶûǮȥҽԺġ
·ͣĳã
ɶģɶ¶ǰھӡҪƬﻧҲһ񵭵˵һ䣺˳Ҳ￴ܲܺ˵ļ㣬ʹҲ㡣
ÿÿȴÿÿ񲻵ò̾ԵԵÿ뵽·֮ǷԵʱʵǾ֮Եʹĵ˾棬ֹĴСʮֲŮĺŶŵȻԼԶԶòòݺݵ˼
û˵û˳裬ʲôǣʲôǣɲԼһֱεÿ峿˵Ϻá
ˣϺáԼ˵˵̺ڣǰһƤĲҶ
·̧ͷų񣬲䲻ðԼҲûòϺããôô㡫
ٴ·ƺ󣬳ȷһ飬Ⱳӿ޷ˣĵˡÿһֻиǣңûǡֻҪǾ¿ʺ򣬳ͺȥײǽײǽʱҲЦģΪ·ģϺããôô㡣߻ħҪƴƲŲ϶Լͬ⣬·ƺԷЩ֮·𶹻ֻͣǵζûɶ˺·ƿˡ

 ֮ 1

˹ȥԼᣬ복Ѿûյˬˬġ·ߴŨǣмƬҶӲƮ䣬һҶ֪Զɽɽң÷ˮ·ƾѾõˡ
ҽԺã·ƼиǵʹļңȴûǮ˵޲ߣֻޣûǡ·һʱѪӿǮ˼ҡǮû͹ʼݣִ绰Լ
ǮʱЦǣ䵽һ˫۾
·棬ᣬ˵ԲһϰǮ㡣
ҲСǸزǵǮûĮȻǿ㣬Ϊ˭Үգϵۣȴ󱯵ĹΪʲôȥǸˣ
£·ţһΪ㿴һ
ǾһȥǺãȷĸҲᣬξˣҲҪ鷢ڶΡҸ˵ҽԺ飬ǹܲġ
ԣʱڳҲЩĮҽһƾûǮĲҲôҽԲԣҽԾΪ
ƣҽԺǸҽƻǴƻֻӯſõҽеõҽȸˡ
ǾȸǮˣ·ƳԼûӾȥˣҽ뷨𣿡
˵üë۾Ͷƽƽŭ
·ΪੲݣҾᣬ˵֪ûҽԺʲôģҲûȥ˵ֻǾüѾӦð
·ƺ뻯ĽʮӺ̲סˣûӵľ͸ȥ˭ûıԼ״ϸõȿѣƶڵĴˣˣղǸ֣ҷ׷ǹʣΪʲôҪȥ ˭֪˵滰ٻֻѾ˼ҵĵǺģ·ƣҷӸǽˮģ㲻ʲô
·Ҳͺȥ㲻ʲôҲ㲻ʲôǸ񡣡ˣУΪʲôҪôѣǻ࿴Ƿˡ
Ц֣ԭҲͨŮһȡ֣һ޶ϵ÷в
·ƿˣĬ۵ûû䡣Ķ֣һֱĶ֣еһжǣߣ䵽ȡֵ³
Ů˵ģǰ·ƣ˵ͷ׵۾ɷ׵ˣڳ㾫׵·ǰ棬ᣬߵƽúģˣҪˣǲҪΪĵ鳳ܺòãֻҪס´βҪ¾ͺˡ
ûԺˣ·ݡ
𣿡ʣϵıеģ۾·ƣĿξ
·ƲĨᣬ뿪ְ׵ƣãվϡ࣬ϷԼֲⷽߣŪһң·ƿ츳̨ȫ˰籾һһ㣬þɥŲŲԼ̣һ·ƵģֻǮ棬ˣûǮֻȥģȥңҵȻٵǸǸٺͺá
ΪѾݽϷҲֻ˹
ҹкܶǣ·˺ܾõ·ƣĿڽֱ߳ϿЩǣ׶衰һһЩĸˮƿĸԻĸŮ·޷ϣԣ·ǲһģڿǿաúÿʰˮǮֻȫˣô죿
·ƣôһׯΣüͷ·ƣ˳ժϵһƬҶôôǱһ𣿡ڷֵԾ޹ˣΪʲôʡ򣺡ѳǰɣ
ε⣬·ƲܻشֻҪ󣺡԰ƿˮҳʱ˴
һ°ƿȪˮ·ƲΣôߣ
Ҽס˵һ£ʣԼСңҪҪȥ
ҪҪȥ·ſȪˮƿӣͰСҺòã
ЦЦû⡣Ƴ̳

 ֮ 2

·Ƶһ̣˿ĸоСȥ̸ֵģȱһʵСġȷϣСʱž˺ܵ·ƣŮⷽԶ̸Ļ⡣ҺҺãҪǾֻݡ
֪ԼⱲ飬Сû뵽СԼ浽ҪԼ˵˵ֻúŬĶСáգӰġҪ٣ξһСʱָͷƤˡЩֻǸΡԽǸΣԽݣ
ʵκϣԼܹСģ̸򵥵ȻȢؼңɰĺӣκѾװŮ˵Ӱӣûһ˿һյضˡ棬֪ƽ⣬Ů޷޷ϧ޷ȴŮˣȴģ˴ֲڣҪ赸̾ĥֻһӢš
Сûεᣬȥڷȥ񡣳һ鼮־CDССԱ㣬Լ̨õоһ״Ƶȫע
СʵҲûЩ飬ǰ֧°ŴաĬðΣûͷûʳ񣺡ֵ֪ˣȴҸӣʲô
ڴӦҲ֪ŵĻ˻ûС裬ʲôеӲãƿҪҪ
СʣҲ̸֡
ʲô۾ǶĻʲôףĵӰ𣿡
Сתͷð仰׳ա
μԼûƣԶȥƳšȥȳСЦЦٳ񼷼۾
·εֻ绰裬Сţǡ𣿲Ҫ鷳ҰdeleteУҸңԼȥ
·߽һˮɤ۲ϲ¡ûãǺˣһͨԣŪTؿڶˮաԲȥϴּŪɾҲǣTϺöˮա
ζҡͷǾд۾ǵϢ
Сǲ·ƣǵϢŪôǱΣģ
ڽϡ
С·ƣΪʲôʻ컨ȳӣɵӣǷӣ
ô죬Ѿ·׵ðʪë·ƣ߰ɣëµġ
·ëǿǣǣǣ΢Цģûȿ޵Ӻÿ١ʾСο·ƣȥտˮ
˵С·ƣûˡ
Ȼ󣬳Ϳᣬǵˮ͸͸ģһС鲣ѳʹˣлΪʲôúչ
·ûίгСߣһ䡣
θۻ𣬲һԡ
·ֻĨᡣ
ѹѹѹôôأΪһôᣬһǺܰǸˡԣƴգʵҾлҽûʲô
һѵŪ
·űȲ裬澪㵡
Сָų񣬡㵽װ˭ģ
ҽ͡ƽͣʵҽԺҽԺѴÿҽԺΪ˰ߵ渶ҽҩѣкܶǮ޷ջأҽԺҲ治ǲǣ⣬ҲһֻֻûǮ˵ҩѣȴװûǮȻ󣬵ҽԺ￴˻ľģⲻܹлҽƽʱҽԺҲǾﻼ߿Щ˵ҩƷвҩ΢õ㣬ҩ͵͵ܵҲеġЩ޷ջصҩֻҽԺΣĶ԰ɣ
ζԳ񷭰ۣһ֪ɵСǲλˡ
Ȱ·ƣҽԺҪӯõ豸ҩƷṩõˣлҽû˵ʲô˵ҽԺЩ¹ϵҲӣ˻ڱ˵Ҫ´״˵ƸҲпܡиŵĴ治òֵġ˵ʱлҽ˵˵㣬ͷϣɱ̫档
·Ʊ˵˼࿣𣿡
СȻǡιҽлǮ𣿡
ûУ޹˵ʵ
θϣԴ˳ĳסдεסˣ׳ַˡ˭ܿл·Ʋʣһ̫̫ʵһ顣ΰİ·ͻǸлֻ·´˵ĸʹΪʲôͲףİԼȴ޷ǻչ˵ʱʹ˵ģ
Ȱ·ƣʵ¶лҽûʱֻ̫˵Ļ
·Ʊ˵ˣǰ˼ʹϵӣѴѹȻԼǰĿξĵı飬ʣ𣿡ģȻģûֵģʱֻ̫˲˵Ļˣֻᡭ
Ѿ׳ˣȥлҽǶɡôܳһżء
С޷ޣԭʵѲġʲôս˵ζӣʲôζˮմƵġ
Сνأûˮ
űӣ˵
ɫ䣺ιΣˮղŲǣ
壬񣬱Ǹˮ
ãĽ·˵ųºͳ¥뵽СĨ߷߳εģ·ƲۣҶûС˵
ֻΪƢȽϺãֲ˵ܸһȳܵĺáԿο
·Ƹмлл㡣
񣺡ôģǲһսս𣿡
սȥֱ·¥뿪Լסʱû򳵣Сҹˣֵˮӷɣߣֻ·ư밵ţͶŽֱһߵģ׳գ񾭲ɵϣͻȥһǸл۸ôأ˼ҳܹƨٵģ㲻˲˲ˡĺܵࡣ
ֺߵĽǳЬӿˣˣҶˣˣˣԶˣ϶䣬ʵˡ
ǲְһ˵ĵƻֻǹµģģ˸еҡҷţңֻܵȴᣬȴ·ֻҪԻ׾ܿ·ѾһٺϣϾعˣȴɳĮɢ׹бüĬ羮һ·տҲ
տҲĳ߻ᣬû˯һֱ
ΪʲôôǱĳϵ˿ڣʣʡ𣿡
һ˵ΣڽоҲܲۿŲܣڰл˵ֻǰ˵Ļ˵ˡ
ǲǰǺ
߰ɣǣ׹Ҿ׹䡣ͷαϣ۾Σ˯һϽ

 ֮ 3

֪·ڵһȥƴ¥¡վű˯ۻɴ˯µ·ʮʮֻ󣺡˯
ǰҹôûؼңܹз۾̫ѣɰܱ
ҵİ·ƻشҧгݣ뵽ԼղŸߣֶֿôã·ƾ;úܿΪԼǱʱȴ˯һ㶼ûеԼƿڰΰ״̬·ƽȥԼĿ˾Ҫߣֶ˵
̸.̸ſϣ·Ƶȥ·
ҲĹε̸㻹ȥ˯Ĵͷˡ·ƴɤ˵ҹ
Ҫô嶯òã㲻̸Ҳҹ侲Ѿ·Ƶ̶ܴ
ԣұ̸ģ԰ҹǼʲô̸ˣÿҳȥ·ƿš
ץҲţǰѻ˵ΪʲôҾͲ̸û˻ֲ˵ߡ
ǺãҸ㣬Ϊ˯лѾǵһˣһ㶼ںңһʲôأ·Ʋܣÿ
Ҳÿſں·սͼҪûвں㣬еģֶܹˣϴһɵȥرȥңǴ绰ȥҲĸ˵ȥСҲŻ
·Ʋ侲Ҳ˯žպҳܾ˯ôãںˣ
ιΪʲôҾӦ˯žǲ˯ʹԼģҲе󣺡㲻ҪÿζôϷ绯òãѵϣһֱȻȥС¥µţŴ꣬ҾվһʻüСʱʱι˵ģҪϢÿγܶŪݿϷ
Ϸ绯·ĴлһϲңΪʲô˵ʲôӦóȻվʻСʱʲôԣΪҲֵÿζֵôɿһ㰲ȫжûУѵ㲻Ҫ𣿡
֣֣˯Ҫ֣߼ǲǣҲϲΪʲôһҲܸ㰲ȫҪʲôӵİȫУ˻ߵĻģҴˣҲˡٴα·ĥԡ
ҲҴˣ˯·ƺ޺޶仰ƿԼĿȥ
Ȼڰҹ·ߣ׷ȥһ·ɤӽУι㲻ҪߣҲǸ˼̫˼Ƚ϶
·ȥֻһԶҪټԼҲؼ˯ȥ棬ΪʲôҪôɵĿأ·Ʒģ飬Ҫʧ̬ߡ
˼ͷѵҪ׷ڣŲҪЬ˯.ͷɥᡣűûأ紵ĹˡڵأûԿ׳ǿɶûôù´ҡһƨ̨ϣʹ˼ʹðɣҪǴҶҴ˾˰ɡ
·ûͼ˵γܵɡ
˵·ҶҲûϸʣСŮ鲻Ҫֲ̫źá
·Ұ䲻ȴ鳡ֵݸŻһȥȣҪǻûյϣ᲻ݡ
·Ұ˵ͽӵİֻۣٲ˵нԵģҪԭʲôǼëƤСˣҪǣԭԵ⣬ÿǲʡ
·ƻ̻Ϊ̫ȷ֮ǲǣʲôԭԡ룬ӱܣȥҲû·ƣս
սǼ顣ûս֮ǰ·ƾ˼սʮǵµͻﻹݵС˵Ǳдáʵﰮսȴĥ·ζŵ绰ǼĻֻ绰ľ
룬ĵ绰
绰ģѰ޵
ÿ춼´ʲôʵǴڴû
˰೵ʡ򵽰೵ǻؼҵķѾʻȥҽԺ·ϡ·ư·³תؼҡ복˵ճ⡣·ߴŨǣƬҶûûƮ䡣һҶ֪ԶɽɽңɽɽˮˮͰϵС绰Ϸ·ߵ绰ϲĵ绰룬ʣòã

 ֮ 4

սӰ첻һȻڼȶĹתɡϱܣòҽԺ칫ң˿ԼĳñԿסҹûڴ˯ȴڷ飬Ц֮ͬһûлҽӰ죬к˵лǸˡ
ȻԼ˾ϣԺ̸̸֣ͬ´壬ҲǡоǣõϣǼֵܼƵĸ߱Զ۲ǿɫҳ1994ʧĴڰߣ˵ڰֻ漣ĳأ
·̸̸̸ϵĴڰߣҲԲµ·Ʋܶǣֻ֪ϣĺһڰߵ·ƸԼŪȡƺʱմңôһ̣·ƾԼߣЦЦĿգ۾ɸ˲Ļķ绰·ƣաٵȼɣ·һ߹ͺˣֻȵ绰Ůģ룬ú鷳
Һܾ˰ɡսʱ䣬·ƺС˵
СɣĿԣҲţҾѾǸлԶ
Ҳš룬ңǾͽ
㵽벻㲻˽ᣬʵȥҲ԰ΪʲôҪ趨ʱ䣿
Ҳ֪·ƺ㯣ҾǲԼʲô˼ԾͰ齻СҺ÷ŶҶĽׯΣܣԶôͺģô㡣ʲôûΪܳң˵Ϸ绯Ҫˡ·˵˵ţۿͨ졣
Сŷٵļ̣죬εĽ棬ҵǺγһܵģܶˣԭһˣ԰į
ϣγܣ·ƺͿôģܶ˸鰡ζôãʲô㡣
㲻֪СЦǶҺãǺõĲɣֻʲôңִһСӣҾңסűˣûĵط
᲻̫ˣβϲΪʲôһأ
СӯڽޣҲ֪ΪʲôҪһҲңôĮңش͵Сʱָͷˣõ˼ҡҳã˵֣μ㣬Ѿ֡
·§סѣǵô飬ҶأԸη𣿡
Ը⡣СܼҲԸ⣬ҲҪңûӦûҪ󣬿һǲ뿪ˣҾԼ͸ˡ
վڳµĹ̨ǰԼ͸˲Žġһųĳ¸ǸճõСèͿãСè䴩һܿɰ
ϵ͸װΣʲô
򡣡
Ϊʲôè·Ҫг򣿡
Ϊµģ۷ӣè䴩ϿֻС۷䡣ƺȤԴ˵Ůϲ
ŵĻȻǲףΪʲôèҪ·һҪװ۷䡣ϲС۷ɴ۷ͺãҪèǣ·ƻϲκĪСϲʣ
սĵ죬뷳ˡû·ƵĿռе֣ʲôƵǣңǣʮᣬ޷֣ȥ·ƵǸ
ȻǸܿȥǵãд·ڵ绰˵СҵèСܿɰһֱȥ¡·ûУСè׳Ӧ˿ĵɣ·źڹİȥ·°ࡣȻѾͶϷʼп֣ȻϷô棬;䣬Ҫø߷֡
ԶԶվ׶԰ĵطĵȽСѵȺܱ裬ֱ˼֮ʱ·Ƴˡ֪ģĴſڻ䣬ͷһ£һˣ
·Ʋǻǰߡ
ͳ£ôûС㲻˵ֻССè͸ֻСèģô
·ƻǲǻ
Ǹϰ˵۷ֻͣʵҾĵģΪʲôèҪ·Ҫֻ۷ɰһ򲻶Щ㻹ϲ𣿡
·½ŲʹǰҲҪ˿̱ˣԼѡģҪԼ֪ܰ˹ͨĵط࣬ԶһҪЩʲôҪҪأվ·ƿԺ󲻲ȵˣǶ˺𣿡
㵣Ϊѵ࣬벻˳Ůûûû飬ԭܿгɳ·ƽܶ࣬գƣ˵ҺܸˡǵģԺǶˡ
·ƴߺЦǿ̫õ飬ûغã˳˳ƿҪ󣺡ҪٶҺһ㡣

 ϰ 1

ûж·ƺһ㣬Ǻ˺ܶ㡣
·ƹĽ֣͵ĿװȵǮʩڵ̫̫Ĵ
ٺ·ƺͽֱߵ˹˺óʱ䡣Ĳʮƣ۵·ߴ·̲ס˵·Ƽ䣬һԵĺֱײԼݽͬò·ŮѴȥ
Ůοһ޿֣򿪣һͷһԭοͣǳͷ̬Ȳá뷢ƢģɿŮЦĺÿˡ
ȥԷͦ߹ĵطԱһϺĿ˲֪ģϺȥ̨ϡ
ȷǿЦҲٷЦɣеĿ˵ʲôûֻ·ЦʱȻΣɻǺעⰡ뷢ƢŮЦĺÿˡ
·Ļ̫̫·øӹƬƵġ
˼ֲʶ죬ʲô̫̫˵
̫̫Աߵľѣ˧˧
ֱҵضȥУ˵
̫̫ߵĿ·ִʮӡ
֮ûʱ䣬Ŀڴճǡ
·ƾԱ߳Цбۣȫ˶һӻˮҪƵģҲ㲻Ǻܿ
ץһճĶˣŮЦĺܺÿ̡ˡ
дΣ·ȥѳһλȥ־ˣְλĶ߹ŮӡԵĸ·ƽܣĶž----
·Σ˵к̫̫á
žûʲô飬ԱߵŮȴɫ˱䣬·һ򲻻Թɫֻ˵ҽ·ơǺС˵·ʦ
ǽڣķ˷۾
ž÷ȣ·к˵·ҵǧ𼴽ˣø·С㣬ͬУ棬鳤㼸꣬Ҫô裬ƺˡҺ죬һ߶´һ
·ֱ㶾ܾҲϲǸơʣ̫̫Ҳϲ߶𣿡
˼һػ·ƣȥҰ칫ҵҰɡ˵ѳȥ
֮Թ㲻ͲҪϹ˵òã֪˼ҾǶ̫̫Զôûִ磬ﲻæҡ
·ƴ棬Ƕ̫̫ôܣǶСŪǿԾ
ôֱץ񣬡Ǽù̫̫ԭ䲻ô
·ϴ󣬰˵䣬ôĿŵмù⣿ô˻һ𣬽īߺڡ
죬Ĭǽ·Ƽ׺ںڣˣû˵̵ҹûȥ賿绰ɧţʮˣôûϰࣿ
ԺȥˢϴֳⰵôҲʮ㰡Ƴӱ衣·ֻ·ƹˡƱس·Ҷϡϰʱ·Ƶ绰·Ƹհ˯ûٵˡ
賿Ľǣ˭˻ģٻ쵱ĺǼһһ쵰һ¡
ܷƢŮѾٵǳͷˡʮֲģ̣
ĳգ·ƺ֣Ҫȴһֱûҵ˵ûЩ͡ߣüͷϴ󲻸ˣ׳ա
·ؾ䣬ұǰ׳գסִҲϲˣȡػս
ȥ鷨չģȻԹԼؼҵ¥£ȷˣʹִܳһСʱȥǼһһӣ·ൽʹؼңмҪ·ƻˡǣǸİվ̨ظϡ·ϻ绰ڿӢĻỰ·˵ǺСһʴӢġΪŵǱȻû·Ƽֱм졣ȵѾҹ
ֳ·Ұ֪Сҹ㣬ҹ㣬ȥ
·뵽ԼĻԣ·ҰôҲڼҵԭ򣿡
˵Сȥ棬·Ұգգ۾ҺСðᴩ
·Ʒģ磬Ǹ֡
Ȼ·Ұ󣬡㵽ȥʲôˣ
ȥ
·ҰֽУϵۣΪҲҪ𣿡
ǵģҪ·޻û·ҰУȥϴ衣ԡԾʲôʱ쵽Ҫĵز
죬·ȥͼݲϣʲô
ʾ룬ΣֻԼ滮кʵʵĿꡣ
·˵룬ˡҡͷЦ죬Ǹʺ룬Դȫǲݣû˼ûꡣ
·ԼãԼʸɿΧȺ͵ͷϸûо·ˡ

 ϰ 2

¼䳳֮󣬳ܾͳϰߣҲϰߡȻ˳ܵϰߺͲò͵һЩ£·ƾãȻ¡
յʱһﵥΣ壬ݷͳ·ƴŰ׳£ţţп㣬Ʈݣ۲ָǸ£ιǳȥòãһ̼ġ
Լ۹治ŮѺƯУɿɰ˼άʽ˵㡣Ҫ£ܴӦУȥ̫Σˡ
Σգҿ
ǿǾðպܺ棿
·ԣǾðպ棬ԾҪðաģ˳բ˳Ŵ¾³塣
ĺô̼·ߵĴɣ·뻶ǳڵôģ·ۼһַ˳ȥԼ͵ϣֱ۹εһʯӣʹ·ƽо
·ƳΪբٶЩ·ˤľսɢ˳˹ȥôûУ
аˤˡ
·ֱϵ˿ڣѪһֳ󣬱־𣿾;װǽô̼أڹ̼˰ɣɳɳͷɣҿûˣ
·ƵĽûˣϥǵףۣȥҽԺұ㣬ߵĲ·ڱȽ׽е
·ǿסʹԣ˵ñɣõȥͺ
õüëУʲôӶԼɳȥ·ס·Ƶĸ첲ڱϣʹʹ̰ɡ
·ƹסĲӣϣʹĲʹˣ·ͷһƢʱûúҸԾһڵܲ⣺Ժзӣʲôɫıֽã
㡣ûôࡣ
Ҫװ׵ıֽʹɴɫɳɫĵӣ͸Ĳ輸ʲôɫأɫ𣿻ҵǽڣɫļҾߺʹӵĴǸ鷿
·Ƽƻе߲ʷŪͷΣ鷿òã
Уûɫƣװĥɳĵơ
Ҫ׵ġ
׵ģ԰ҽԺûɴ׵ô飿
ҿ鷿Ҫҡ
Ƕ·гһЩ۲ۣ·
ۡӦ·Ʋأ˵ԼŮһ·۵ĸԸȥ
ʲôķ羰ʲôʱ䣬·Ѿȫ⡣
Լ໥ˣûо롣
һ·ˣƺȻ꣬Ҳߵĵϣ롣
ʹλ׿ϵӰӣܿõԼĵҸı顣
ıϣ·ƺˣҡҡ
·Ƶַ룬Էģ˵Ǹҽļûá·עһҩʵ˴С˿ڻҩģϸᣬ·ʮܡΪ˿ڲʺˮ·ƽĽ飬ڼϢ
˵ֱΪֹÿ·ƻҩ
·ϲѵõᣬ˿ںá
Сڼݼٵ·ƣ̸̸¡˵ΣϣƯһԣ˽ﶼܸܵӿ̫Ʈӵ̫ǳܣСʱãΰĴڵǸεֹ˵ټ
һһȿȣСɣĬŵǲԼ˵֡Сģ룬ͬ⡣ͬʱڣȴֻʶԷҪҪԵ
СԹˣǵˣܶ˵ܰΣҺΣҲߣһҪڳװĵʲô
죬С֮·ȴȻ־壬ûɵģͻẦʧȥԼӵеһС
ҩ˵·Ƶ˿ڻָĺܺãԲˡߵʱеʹ̱ȥ·ȴʹĿ޳·˺·ûãʵ·ֻʹḶ̳́ϰߵֱ֮롣
ףȻܷ·ƾʹߵ·лҲѻᵽоȥȻ·ٹȥΪг̽Ⱥ·עᣬ׼򵥵Ļ·ƵĳҲʼֽУôҪ·ưæ󲿷ֶ·Ұĸĸڴ㡣û˲˵·Ƶõģ·ҲԼˣϣֻҪ֮ôͿˡ
ʮµףһɶ·ȥʹݵǩ֤ǰ泤·ڳ˺öడ֪װװ¡
Ц·ʱĻرġͷп³ݱֽ
·ǶȥĲܺÿŨڵü̵ĽëͦıͼС͡Ŷ·ƺȻģĻܲӦʳһ᲻ϰ߰ɣ뵽Щ˵ңҶˣȥԵġ
·ţ̡
ʾԡ
·Ʋһ㡣
ֻóһ㡣ǲ˺ֻһо
·Խǡסһ򽲾ûչ˸ô죿֣·ƺգ̲סۿҺúǰûιһ㡣
ôˣúõʲô·ͻ˸Уֲ֪ΰο·Ƶļ򣺡뵽ʲô
·ҡͷ˵˺һ㣬ֻһо
Ѱ˼ȴ·Ƶ⡣ӯȻ¸жԭԼáΧע⣬ͷ·Ƶգ˵Ұ㡣
仰мڡ飬Ҳֱġɽմ˾ľ仰ûܱ˿̵顣ɵø̾ΪԼһ򲢲ԵϷǰͺֻ̣ǰ˶жĴ

 ϰ 3

˳㽶һƤ˳ԡԵܵܺĸ׽ֱ޷ܡͷļһҿžһ٣ȻЩϵмٸʳأһ䣬һơ
ۣ㣬ôżﷹΪʲôһ٣ùôؼҡôҲȲ˵Щм
ǼҵؼˣζҲ¹һ׿¶ǡȲ裬Ҫҹ˵ǲҶǲҪǮ²ϲǮȰǮȰܻǮǮġ
ȫͬŮĹ۵㣬Žȥ䣬ƼϵİװʣСʹģǶȥ
Ļ̥첻
֪ĪܣԸоĹ죬ʣ
ȥǱ߰ǩ֤˵ڶը뵽ʷѧĽѧӺٻؼңҲΪһֱܳ飬ڶˡ
û˵¼ըһ˷ɻƱûĻߡʵұ˵ģֵİ첻ɣԵڲ˵ʵȥʱҲ˳Ļܶ꣬ǸԽ˵ԽС㿴㿴ܵܵĵڸı䡭
µըѳըŭˣ֪ͨûҺҲ̫ˡˣƱͳķãģ
˵ͦ°ϵǺٺٷƢÿηƢȽˡС𣬡ͬѧġ
ģɫ䣺˭ôĽǮô
Ȼǳȥ׬Ǯ׶ˡ֪ܵǵԼŬ㲻Ҳĵģҡ
㵱ҺʲôȻ󣬡˵߾ߣȫŪ˲ŸǽҪ߾߰ɣҲߣ˵꣬ˤųȥ
ºΡǲͼ˵ֻ¼˷ԡСʮ£ΪĻҲֿܷܵôʱ䡣ȻлȥҲӦ÷ǲǣͷĸף裬Ҳ𣿡
谲ЦЦеȻѾˣ趼֧֡
²Σ裬ԲҲġֻʼû뵽ĻᣬδؾͰĳɣȰĲôѿڣԾϵ˽졣裬Ҫòã
ĸסŮģС黹ƢҲֻ᲻㡣ʵͰôܸôҲĵġȥôԶﲻ̤ʵôҲԼ̹ȥ˾ȥ˰ɣͻⰢһ᲻㣬ĺ
ȥָ̳һɫñİ볤޷ʶװ̨С㣺Ǯ
һǧİԪ̨СԶЦרҵĽܣ۹⡣޷ǽ¿װǳãƷǳԻ˵ɫѡ񡭡
ĺù󰡣ڵ·ֻҪһ㣬˵ļ۸񡣳ʣ𣿡
ֻ˵Ժۡ
񿴿ʮӰ˵㣬ȵȰɡ
˵Ķ䣬װӦÿýůЩɣ̼ҵĺû̫·ʹŮӵĻڣʱ򣬳ҲǴ˵¿㡣һµнˮõ죬ͽȥ֣·ĸ׺ͽÿֻһѩ⣬ԭǮҪŸȢϱá˵ĺãһҪûƯ·ʧĻǹȥʧ˵Ҵû·ʧ
¾òʧ飬ڳźϣԼŬкõı֣õ룬ͽסķӣԳ·һ֮Ӧø顣ǽ׼ţʲô׵ó񱸸оۡϽûԼһ֮ܵܣˡ
£ؼºĸʰµݹȥ·㣬磬Ķ̫䡣Ǹӭĸ׺ͽĿ⣬Ȼж𣿺ö
зˡ˵ӲֱŤˣܸ
ȥȰɡ˵ܵѾܷġ
ˣԼߣ߼ͣ£׼װĳ˵㣬һ֮Ŷξˣ´ٲ˵Ҿˡ
ڳһ֮û˱ʾֹͬһ䣺һûضѾλˡ
ҲϴҰ϶ȴǶ񡣡˵ŻѾó·ƯƤҿޡ찡Է·˻ȥܼҵС
Сţγ˻ߣԹȷȲˣˬһǧİԪϽնһ㶼
ĳţüĿ㶮ʲôмݣ
ɵΣУﲻ˵Ҷûôİɣ
գ˳һǧֽ𣺡ȥɣҪٻˡ
ŵ֪ܵܺܳܳЩԼֻܾܾõܵõַȥ壺Ҫˣ鲻ŶЦһ˵꣬ŵܵܣЦһ
񱻽һסҲЦЦôѿ
ºͳһЦõ׵ıݣǳǳЦѡһ˫绨ĶŮ᲻ѡ˵ĸڣԶ𣿿ڵĺƫôӲʣƺͻһɻôԶ
Ĺ㲥ŮԶε˵ǻסգ߰ɣõǼһúչ衣
»ӻ䣬ĸܣصɽˮԶȥɹ̫һ·һ·ģҲȾƲҳ߲ˣɹ̫Ҳɹ飬ĵʦƨҼֻ˵ݻȫһƬģҪͣҪͷأҪ£ԺֻƲʲ

 ϰ 4

ڽߺ˵ĽûУҼֱҪˣרУãšʼ˵˵ʱʲôˣһ֮ǵҸ˺Ķ»Ÿ˵ȥĵطÿƽʮ϶ȣǧĶУ԰ɢһٶʮСѵɸأȥ˼·Ѿࡣ֡
βŲͬ飺㱾Ǹ̨·ŵҲһƫͰ͸ȥˡҪңһᱻȫҸ
СǮҪڵϺòãôԻѹأ
ڿࣺʺ⣬ôҽ
ϲҽҰĽʹȥˡϣԵһʲô˶ܾȵҽе쿪ԲԣΣ۾ģӡ
쿪еȱۡôȱȥͲȥˡ
ʡƷ߹Уׯ㶼˼ң
˺ܶ꣬һڶů쳣·ߵ̵ƵĿն·ƽӵĶšдǵʵĵַһQš·ŶҸҸҲǣЩ˸С
ҸǣҲԺ׵ģһˡ
˸еǼҪԵķ롣
ҽԺֺ壬ڰ칫λ̫̫ڿޣ˵ԼӵĲҽˣϵͳ֢ʲô·ȥ룬Ҫ֡
·ͷͲ֣Թȥ칫ҡĹѾƽʰһֻɫӡɫ˱ֽ棬·͵ЦġԼ͵ﱻϧǿĵġ
ûǴ֤ɣܲδޡǴöȥעģҼҳڲ˰ᣬһף;ʽ⵱ڿɲܳ״
עǷޣ·ƵȻûУҼǵúŶ֤㿴ⲻǣ
ͷչȥţôôأ
·Ʋʲôôأ̧ͷӭԴ٩Ц⣬Σᣡ
ֽ̧䣬ʾ·ƿߡȻеңˣʿҽȫΧǱߣԺһ˼̸̻ƤЦⲻЦͷͼڰ칫ҡ·ϵˣ֣һ򲻺͵ͬ¡֣һֱĶ֣Ϊ֣Ķ֡
һߡ··ǲְ֣ﲻæ
ҽãимƲ죬˵Ѫܣͻı档ܶԺ飬Ҳ֪ɲɣھŪר⽲ȻҲô˷ʱ䡣֪Ϊʲô˶ôУܶʱȥı˵顣ղǼףһΧ￴֣ᡣ
·ƺ棺ʲô飬𣿡
Ǹҵֵ֣ҽ̫ʡ鲻ƽʱײϵ·ȴϸϸһȥ칫ң֣ҽһӼ飬˵­ڳѪΪϽȻдҪбơǺӵĸĸҪCT֣ƫƫ˼ҡҽҽŪѾˡǸӵϵͳܵ𺦣Ժ޷֣ʸϣݺְĻڳ¹ʣҿûʲôϣˡƣҴӹ޻ۼǿﶼõġʱҵĻҲȽϴŶǵǰ;ء뵽δ֣ϵЦֵ̫ͬ⣬ֲá
·Ƶĺıĸˣʵ֪֣ҽƵĺ˵ʵԤǸӿܻᱻʱǲǣ
ʼ򣬡ôܻ뵽ôࣿˡ֪ϳӲϰࡣҵʱǾ֣ҽķд󣬰չ涨­ڳѪҪCT飬ġ
֪ķдΪʲô˵
죬˵˭֣ҽҲ廰ͿҲ˳ۡ˵˵
·Ƴ뵽ĸԣٳɣǱʶǰͲ֣л
Ȼ˵ʲôΪʲôôǸӵ޷Ԥİ
㱾ͻҷ̫̫·˵棬Ұ˼˵Ҷ¡
·ֿʼȡ֣ͬķģˡ̲ȥٴκ·Ƴ󲻹Ǳһͷһ֣߿ڴΣȻ˭ûɷסͻѹ̫ã׵ģЩ¹֥ȫȫ˵һ顣
ϳߵߵֽ䶪ϣײ˵ſûꣿ
û꣬·˫ĿУ·˲Ŀ
ǳˣ·ϵ˶ͻͷΡҧǿװЦģ߳·ƣ޴ʹɤŶҪͳҵңҹС
ͷԲ״ͬǰѯлҽҪҪæ
Ҫ·ţɱڵĺ˼һ䣬³ϲ𣿡ͬŻ˻ȥ·ָ𣺡ôαܾǴɤŰ͵ųҲᣬԼ˽
ҲϲûûԵŮѡ
·ƾˣǺαؽ飿֣
֣ÿξֻ÷ֳ˵£룺ΥԼı˽һϷ֪ģ㻹Ҫ÷вң
·׻ϷںϷظĻֻϷ
ǣϷö˼棬ۣ࣬ڲˣ֣ˣ浽ģӮ߷ֵģִ֮ϵģ˵ԼݵǾҰģȴԭͽ͵ġŮ˸øм
ԭһжǳͽ޹Ϸ·ƿλȻƬӰӣһƬˮﵴץΣ˵˾䣺־ͷ֣㲻Ҫڡ
·иŮ˵˵ãǾͷ֣Ҿڡ˭˵
һֻɱ·ƽ£·͸Ĳ豭װ״ƬϵɫĲҲ̶ã·ˮǵµˡ

 ټ 1

򵥵·ƣҲҪٿûû߼ֻƥ֮µŮˡİҲãҪͼɰҹҡҲʰɾȥչǲҪǰʧࡣ
·ƾǿվסĵģߡ
ŭһٴظ
Ȼͳˣ°ͺݺݵıػһ£˺˺üסǸûû߼Ļ쵰ǰ׳ղŰȥߡɿһȭٻӹȥ⧲һǡ
ðǣһʱ䲻涫ǰԼıŭˣż򵥵İºڿ㣬ףͷŭ˭죬ǲ
úԣ޵ùδǰֱۣϮ
ûϮҲûϮˣ˶Ǿûдˣᶯֻڡ֮һǣҲû鷳һֱһֱôȫôƶǽ졭ܺûѧܡ
ûѧȴֻܾOKȭͷǸºڿԾԾٸԼһȭķȥȭͷӳǰֵȴ·ƣȭͷ£Ǹӵĺϡʯ˲䣬·Ʊ˻˻
Ƿӣһȭ⣬ֻ˻·Ƶʣˣû°ɣһᣬĿġ
û£ڵˡ·ƷӦƽʰϵĿҰܣɫҰף򶨡
˭ʡ
ЦǹܳͦıĺŶԼļڽҽглҽ˶£ǼһΡ
ǻЩʳʶ·ƣ漴Ȼʵ·ƺԼСѵĺѽгԼʱδϡ룬ԭ·ƣĳ̶ֳϣԼˡ룬ߵĳ
û԰·ƴߡ
û裬裬ûˡеʹǣָմһ˿ѪۡվӣҲԼǱ˽ʮδйǱ
·ߣһصƬһܾͻƻʱˣ̫ɽ磬ƬĻƻ裬ԿͿյֽһѶ飬壬ͼƬ֤ź䰭ۣ÷̣ҪѵܿסԼһԶǶѶȫҸϡõĳ嶯
վǶƬƬײ죬·˵Ǿ䡮ãǷ֡пط˿˿ĳʹϲоӲԡ
ϲģǵףôˣ
ֽOKСĵĸԼ˿顣ٸԼƿˮȼڣһһظеǡȴ绰ͼϵƽɥ˵裬ҸպƳһܣȽأ̸˷֣ϵͿܲȥˣ㿴ҪҪ˰᣿
·ڵʿĳ񣬼ûҪ߶˵¶ǴӲȡһЩϸϸмһִӺȡʣѾҽѧ˺ܶˣȻ󡭡
·Ҳ֪ԼȥǸųͶˣ߾ߣȾͺȣȫǿԼҪޣļǾ䡮ȥչǲҪǰʧࡣ·ƲҪᣬҪģҪɥҪ⡣
̲裬·ʳ񣺡ҿʧ
󣬡˵ȽĵˣҪɹ̫
·ЦЦɣ죬𣿺ǺǡҲǣҾԼҪùˡ
Сʱ·˵Ҹպˣǲȥעˣʧ
Сգգ۾˵ˣǶãǿȥףຣýѧӢÿװŮΪԼϲĵӺС˵ڿԶ߸ЬŴˣ鱣ӡ
ΪСǾ鱣ӣȥȾƳKκͳţ۳·ƺȾƣС̨ϳһһƼӿȡ׳׳ۡƣ·ţһһơ
ҹû赲·ƺȾƣãҡҡλΡ
ϵˮɱԼĺ׸·ƣؼҡ
û˼ֵܵ飬ѩϼ˪׹ˣ׹ĺ𣿡
Ȼ׹䲻棬֪ǲڵģ˳ӣʱ⵹ʱԼȻѡԶ롣
·ߵӰԺĹϹĳӰĴ󺣱Ӧ·ƣⳡӰ·ڳı˭ҿⳡӰ氮Ϸ
㿴ӰѹԼᣬϸԺʲô鶼㣬Ӱ֣С˵ϲҶһú㣬úð㣬ί
ðð·ʶĴ𣬰ͷڳͷϣζܸɾԺʳ񣺡ʲôӵϴˮ
߰غĳأɱ׵лСЦ˭˭Ľ٣˭˵壿ʵǳɫƯ·ֻҪģѡһľͺˡʣгȻԼ֪ӵˡ֣·ɫ
֮ǰʱ򣬻Ǻʱ򣬲ʱ˻С˵·Ƶѻ᲻ѹԵôá
СǲΪ⡣ϲ·ƵǺܶ࣬·Ʊȫ֪жϲң֪ˣҲҫͽȻҲȫȻ·ơС·ƵĵطƯĵԵ·ôӵһͥ
С·ƣǸпѧע죬СĽõϡ·ƴѩ޲ȹӣʱ־еʽСΣ޴롣
·ȴ⡣СɷǸмͬѧ˺ܺáϲ·ָСǼˮɫѩɴȹʣ㴩ʲô𣿡
Сʱѿ˵Ƣȴ·Ƴ̾һ˶ֲܿŶǴô˼·ѧұòȥҵȹӣţ̵Ĵ贩ġ
СЦˣԴ·ƳΪĪ档м飬С·ƣѩȹӣǰģԼӲҪġСϲһΨƮݴλøеȹӣ޲ýȫе˿ϣǺ֣ͬŮ·ƣУѧ˿С
·Ƴ˺Ժȥ֪ͣ·ƼҵĵǲܿƵСŮġСûСÿοӣҪ
У·Ʒﵽ־С˵·ƷСˣΪʲô費𣿡
·һ棬Ұ˵ˣܳΪһŮˣңδܵһܰɣ
Сܴ̼ţ˴̼档·ƽܸСʶʱС·Ұһ㲻ഺкഺ·ҰƤཿ۵ŮἵʡУߣͣò̸¡лУǸŶںС·˵УֻѣȻһ񼵶һУʵɱ㡣ŶŶŶɱ㣬ӵеⱲӶӵУԣûôʹࡣ
·Ƶѣʹˡ
·ưΪҪȥףΪˣΪģΪҪľȥKΪKһˣׯΣׯΣׯΡ
ԼߵΣСᡣĿڴпʯͷû¶ȣȴ˷䣬СѣҲ޷֡

 ټ 2

·Ƶⳡ֣·Եúƽ·ѬѬĻؼң˶ڣžҺлˡ
·ү˵ţ˵ˣǺ̸һ
·ҰЦģã㲻óˣ·ǹ·ǡ
·ϲ裺ȺȵѾƣȥϴϢɣ˵
ðð·Ƽ·Ұߣ磬ʧ
·Ұȣʧᣬ㿴õĺܡĻȡ
ðð·ƿɳϣһֱͦż࣬ڻʹ˯һ˵ɣˡ
·ҵƽͬлϸо
ĸʣǲǵһΪӦʲô
̫棬ҺĳЩвࡣ
ҵ𣿡лĸϴûпܣ·ƱĲô棿ܣ÷вŮˡ
裬˵ɴҺ·ƾˣ
иõĴ𣿡
Ĭ
ƾԶӵ˽⣬л˵жһʱദӦ֪ǵ׺ʲʣʣҶʡõԷȥ㶩Ʊ·ǱߣҪǲ㴦ͲҪˣϢɡ
ͷҲϢɡ
߳ӵңлĸɷǾ·¿ԷˣԼ·̸̸
ĸͬ⣬Ǹ˭·Ǳ˵ǰҲŮ׹Ƚᣬɡ
Ҳ룬ɣԼ·̫࣬ȷ̫ʡ
ǣľһ
ʣĻش˵Ҫ˵Ŀ϶ޱȡԼôûɣʲôиˮաԭħϷͶо޷ձǸ˯⡣
ʧߣͷʹɤððˡҹҩȸ¿ˮСԼڳ׵ӹһأεڣ˼°㲡ƣҲݡ
ȥεţ𴲣㰡
ιűӣ˯ţ٣
԰԰ֵͦĽ뵽һ¶ȷ¡
ޣ˵Ȥȱȱôϸ¶ӦǶڱǰੲݵɵֵȷʲôѻشϣα۾
û˵Ⱥˣ촽ȥֵڣΣϸ˱˶ԲԣҸ˵ˣһϲǲ˻ʲôӵϴˮ԰ɣι㲻Ҫ˯Ҹ˵أιȥει
ˣλѸָ꣬צƵģôҪҡô
ãȻû
֧Уȥʻ¥µ
һҡûա
ͬǣһ㣬Ҫ֪㰮͵һΡ
־ãȥ򻨡
μߣǲĨЦϵıף·ƼǵòŹ֣ʱҲûʶǳıװɣ
Ŵװٺϣվ·Ƽҵ¥¡룬ʵһңֻϣ֪һֱһֱֻҪףҾлᡣ
·¥·Ұ׼HarleyƤװĦУ¥¶ĳЦ˦¶ǰڣˣߣ˭
һڰûУû˭Ϻá
·Ұҡͷô׷ŮӣĦУٵӣþˡ˵꣬ȥ
ˣȥվӣﵹӳһԼǳֻ¿ûӣ·¥ʶѻڱǰˣϺá
·⣬кϺãô漴˵ﻹǹԶ㶼ôģ
ͽţ·ᣬ˳ߣŶС͵ۿ·ƣ䡣Ȼ
ͬУ·ʣôҽǱߣ
ǱÿлҽֱŤԾ͡ʱе嶯˵Ǹת仰Ϊ·ƻǸ
ûϵ㳣𣿡·Ĳɣûһ
İٺϻǲڱ֪ø·ơ˹վ˲վŵȹѰ˼ûʲôرһȭʱ˵Ļûϵıأ̽˲٣һܲ˯ĺ𣿡
·ƺʧ̬ˣ˵ʲôʲô𣿽ʲôǵˡ
ǲԼ˵ˣ˵ĵȻҲǵáͷʻûУǺȾƣʲôû˵һֱʻ˵ٺ϶ڲԶ·ߡվ·ϳɣ°೵ģǶ࣬ĸɳͷƵġ
ҽԺȣμ׼ʱ·Ƶĳ񣬡Ϻãʻ͵
ûУȻЦûסҲǺˡ
ϵëӣߺߣ֪ܲ㡭

 ټ 3

·׼ʱ׶԰ϰ࣬ϿΣСѳ衣˼ѯڣҲ΢ЦлҸպѷ֡
·ƵСģȥ·ģŪΪʲôַ·ҲĸСʲôԭѾҪֻȷҺʺϡ
°ؼң·ƿڹվǴ࣬к˿ɫã˯߲ѡˣװĸɾ롣ɫп£´ţΧ壬شóиɻӲԼĲá
̸̸Ҫ
á·ƸɴӦ
·ƴȥҿȹݣģʺ̸ܶϿȣлɤеɳƣ·ѿڶҳܱ˭ɤŴɤӣ˵ֺڣԼƣǼϵÿëСվã׼ôˣ
ʣǹҵɤӻ׼ɤţˣǲҪˣø̸һκòã
бҪǲѾ֣·ſȱ侲㡣
ȿڿȣ촽ôʾ䡣ʵС飬ҪǺ߳ŪˣĴԣԣִؾᡣ
ƣû֣ҲʱҪˣ̸̸ô嶯ôһӶҵ϶ҹļΨͼƽô𣿡
·ϸ޼ǡôͷŨܵüëƯ۾ͦıͣԸ°ͣ𣿳Ĭ·ƲĻӦҪⲻ
ƣҽĹ˽٣
·ƼĬֱΪβ˵ʵø
㿪·ƵĿ⣬СĴǣʵҽҲˣҽԺĻҲȽϸӡ
һֱŬﵽı׼Ȼִⲻ̸·ƾ˵㲻ϲҲӴϲŬȥѧϰͽܡҷЩĸĲЩ׼в졣Ҳ֪ĺãҲΪ˽ľľ磬ĴǻۡҺ£ĲûаȫУҶǵδȫȷߣҲԣһ룬Ҳӣû취ȥ
еˣ˵һֱܸ㰲ȫУԷȥ
ǰ·ƳϣȴڿȣˮҲȥˡÿγܣԭ򶼺֡˵˼һЦ˰ɡȥһεĺŮҸʺ㡣
ͷʹôȥܲԺ飿˵ңҲͬٷҲϲÿνͷö̸ȻٺͺãĺϷ绯һγܣԺ󶼲ˡ
Ϸ绯ص㣬Ϸ绯ǵڶᵽۡԼʮϷ磬ԼĸģЦᶼϷԭôôôΪѵԼϷһǲǣ˵ʵ
ͷ벻ԣҡͷǣӦ˵ең鲻ڡҲϰߣܶʱֻϺȣ˼ûص㣬һæﲻϣֱܴȥˡż뷨˵ЩĵС˵£ʵʡһҲкֵܿʱġ
·ƻЦͻȻᣬԸ·ƿޣҲҪЦ۾գø̸˵ΥĵĺˣңǴҡεģͳ̣ϣ·ƣַ¡
·ùǰ̣һݸȻ̡ĴƯ·ƼǵóڿĴǰŪŴһ⡣ʱƶģģңᷳգԼ·һֱϣԼ£ΣһӲûŵ˭ӦˡʵˣԼĵĳ衣ԭ˳˻Ǽ顣ʮֲʱˣֱܱԭ¡ûʲô취ԼĲ
Ȼ΢ЦǷŹ˴ˣãллĿȡվ߳ȹݣ䣬Ķ·ƲǱҪ
ҴҵĽŲ嵽·󣬱·ƣҲҪ֡ȥʹΪͬȥҲѡҰѧУȥ飬طòã
ӵ·˲᲻õůУͲ·ƾͲ·һоͲ᲻һ
°͵·Ƶͷϣ·ƣͼ˵Ƕȥʲôӵģ۽磬ܣߣǶı䣬¿ʼ
ܣ·ƿЦԼֻܣﻹһǿ·ɪ˴Χ쵽ԼΧΧ·ƵĲϣҵΧõģȵȥǰ̳ҸŮõġ
·ưͷժΧƻľϣİΧĺôˣ
лл֪ʵܡϵµĿӣ·ƾעҵ˼㶮룬վǸΪǵĵˣ䲻Ľԣѡܡӵһ·ƾ˵ټټء
ںҹĽͷԼϵˡǰѧ˵ͽȥŮͺãһʧŲһ㶼ûãôܣ˴ܻгĳεıʹŬֵʹοԼǸðĹϵؼҳԸҩ˯һͺˡĸоԲǴ˵еʧؼңȻ޷·ƾˣѾǸѾͷɶ񣬺ÿɶ绰裬ҵĻƱһ죬ʲôûҪģϣ

 ټ 4

·ƻؼңѾԹ֪ǲ̫䲻ʺϳΣ·ҰҲڼң壬ůġ·ѵף·ҰԱ߿·Ұ˵¨ӲҪ֧С
˭֧ģ·ƶ̡
ԹûУ·ڳк
ûأʲô·ȥͷаײˣţ⣬ŶӾͶ·ƸԼʢ׷
ҺлǱ߼һ棬·߸ɣ·ţ˵飬˵ҪҪ̫Ҳá
ŶʵҺѾ֣˵ô䣬Ȼûʲô첻˵裬ǲǻƸƸûɡ
ȻûС
˻ظǱ߰ɡ
·迴Ůһۣû˵
·ưǿڷ ·Ұڿ˵֣㲻ˣ·ƹȥ븸ģӾ磬ţ̡
ûлң·ҰԼʷʱͿռƽֹ
ؾֹˮˣ·ûʲôʹĸоҲûʲôܵóԾͳԸ˯˯ϰʱСҲڲƺͳһͣ·ƲپĲݣƱ볡Ϳͺʵһ޹ء
պ磬·չС緹һСŮԲˣ·ƷѾ࣬ǸСŮŲ˿ߣѩ澭ͷĳ
ĵ绰ʱеֺģ·ûʾɤʣλл˵ƨţæˡ
ֻﴫϤ΢΢еɳƣңáħ㰲·ţԭֹˮӿֻҪ־Ϳԡܺãڵ绰ͷ˵
·ƻе𣬡
ŶǳĬ·ƾĥһ̣õԼֱϵ·˼˵ڻϾϻˣ𣬡
·ƳĬΣףһ·ƽ
ǡðɣټ
ټ·ƶߡͨ˭˭֣˵ټġ
иСѹ·ƣʦҪ򣬳һҲȥ·ûӦСѼҡ·Ƶֱۣʦʦ·ƻػ꣬ʲôղ˵ʲôع·ƻͷУһӣңңǸ·ææ߶߶缦ɹ
Ӧûʲôǣˣ룬һǸֻΣʲôҪĵˡǵˣǸСݰԼѲҪʧǱɸûʲôãɥӦò𣿲ǽϵֲĩգҶãǺǰǰǶáڷɻ˯İ·ƶİȥ
߶ӵлҶڻ̵䣬лĸϰ飬͵ԺͬѧɣվƲȥ𣿲ҽԺǸгСʲô·Сûܹίε붼ѹƽ޹ʵİ˶ᣬߵʱ򻹸ðҪôҲôĸƱ
л΢Ц͹̨һֻ̥룬֪㲻¡
ߺһСʱ䣬·ѧԼֺͿӰ
ɢ·ưС
ֱ̳ﵹӰԼʮᣬƯɰ׵۾԰׵ķɫͷҲ롣̳ϵŮȣŮָ׶·áҿֽӡӡ۽ǲۣ·ԳԼģɲĵϷ绯
·ƿ̳ױƷ̨СЦȻܵҸ֬ɡΧɫʰ쵡·ƹԹţƾ̨СЩ֪ĿͲ֪ĿɫһͿĨ·ƾͲһˣӨɫۺ죬۾ˮĵ⣬·ָЩɰĻױƷȫҪ
سȺѵӰƱƱϸļеǮӦ·ƣúӰȻѾǵŵƱȴһӰûȥԼ·ơ
վ̳ĳߣ޶˸д񣬻·ҲԼһĳµ·ڣԼֻҪĵ߹ȥĵܿԶǿգĲݵأҸüĿ
ģˣҪǸԺ󶼻ԼڣҪһаãûпաŶղ԰׵̫ЦЦת̳˱
֪ĵ˴žµߣ󾭹

ڰ ˼ӷֺʼ 1

·ҶŮʧ״̬Ƚ⣬·Ļ˵·Ұǿûڡ
·ƻǱȽϻİԼġ˯𣬳ԺȽƣʱÿ˯ǰ㹦㻨ԡˮĤͷ۾촽ӣͨͨûһ¡ȽϹǣÿضԼ浽Ưһſϳš
ƵһԼᣬСģС˵־ҲӢﲻףƺľǰԼŪġȻиջһ׿гЧ·ƵĵòԵרҳ̶ˡ
ʹڼң·Ƶ촽ҲͿ㴽ʣ·Ұ磬ҿƿ
·Ұ£˰Ӻ˵ͦġ
·ЦǶá
·ҲͰĻ֣ŻĲ󾮵ܣ
·үű˲˭ǾܣҲû˭ͻֻˡǹӵľеƯеĳ㣬СүľĶãǺǡתͷϰ飬·ҰС⼸ֻǲǣ˵Ƕӻ᲻ҲƵģؿʱһѵŮ
·ŵûһҭΪϲļһĶأ
·ЦǶá
źٵʱ·ٴαͶߣȥ԰칫ҡ
·ʦ˵ǰСʲôкᣬǿƬ
԰Ƕá
˵˵뷨Ϊʲôأ
Ŷǰĳһ˵ڹϿС͵͵ͺǸС͵ŻˡְҸӦְֵΪǸС͵ǻܻѰȻͽЩжɶ֮İҪͬѧǰ֪ĺڰ棬ԷպϵƭǸҷŵիӰҲйľ䲻һΪţɰʵ̸Сǲ𣿡
԰̾ûˣ·ʦڰĽ̻ǲᳫС׶԰׶ξͽУֻҪս̿ȥ̾ͿˣĲҪԡ
ðû⡣·ƴӦ
磬СŲ˯ȥ·ƣ̸̸Ͷߵ顣һֱϲ·ʦ·ƣȥʣ·ʦİֵܴԺִʲôޣ
Ҳ֪̿ûн·ĮȻش
С졣
ڰ׷۾ס·ƣ·ʦ˵ѣϴ˵ҽĹ¡
·ƵĮʣ̿û
Сеģ·Ƶ̬ԴݸһѶϢ·ʦϲԼˣӵİȥСߡСΪֻҪʱȥ·ƵĻȥԭûбʱ꣬ʱ١
ֻʧûҪȫԣСߣ̲ס·̸Ǹл쵰Ҫȥǿȥ׶԰ĺʲô
·ƿϢҵͿָͣѩģһһˮʳָͿ˺ɫָͿ˷ۺɫָС˵ɫõ㣿Ц·ɫǳ÷ɫĺˡ
ˡС޿ְ̣Ϸ۷ۺƿȫͰȥץ·Ƶֱۺ㻹ҰҲõлԺ˵ԼŪأ
ôˣ·Ʋڵﲻˣ ʲôأ˻СѵϷʲôѲѵģ𣿡
С޷ţлȥ ôһ·ϣǸƵġСл쵰
·Ƶģлͻ쵰ˣ쵰ҲŶԡ
ԭʧԱ쵰СȥΣһ仰˵ȻԼѲģС黹ǵһ뵽ΡҲüͷСˣںÿɶ񣬡СĽۣûлŪȫ綼ԲƵģˣûϢļһ
Ϊʲôأβ⣬ʱǵΪʲôųģǲҲðѺúøתӣ
Сɥ̱ϣҲ֪ΪѹҲûʹԭ򡣡
أת񣬡ʱ㲻Ҳڳ㻹˵лΪʲôȥأ
񲻴𻰣վȥԼ䡣ûбĥ˵ˡԼΪʲôʱԼ϶·ƺİõأΪʲôͿĵվھɳȫأʱԼ㣬ʱԼ¸ҵ㣬᲻ںһ㣿룬ڲĿŲ˵Цޡ
񣬰Ագţ鷳ȻҰ˱࣬ҵİùˡ

ڰ ˼ڷֺʼ 2

ΰ˱࣬Сеĳԡ֪ǲǳԵ̫ˣԼĶĶСŪˡСֻȥңȴѰҲСܣ͡α壬ׯСܺòãҪʮ
ҲҪҪְġ
Ļܣİְ֡
С֪˼һζ˸кӦðСܲǰȥᣬԼȴͷ῿εļϡ
Ӻ׶԰Ѿûˡջƻ裬Ǹ濴ȴܰһڵӡȻԼĶȽίȻǱǻġμͷСڳֻ֣ḧķ˿̫˰ɣûɵľﲻ
ѹסǹι״Ĳ߳ôˣ
СǸԲҽûСܱŪˣѹҸղŵҹûҵ
ǣʾԼĲôᶪأʦԽԽûˣ˵Ͽεʱ򣬻СʶͿ£ʦôΣĸҳģ
С
ξȣһƽ̲סԣҽ֪ʦһֱĲ𣿡
䵭֪ڻɡΧñС¸ϣˣҪˣǻؼҡ
Ҫ󣬡裬ҪСܡ
һ˳ûа취Сû취еڶֻתκСκ⣬ǣ֣ʣððְһֻòã
еˣ𣿡
ԣġ˵˶Ӿߣû˭
ΪʲôҪҶ۰С˶ɥΡ
ûĿ׷ıӰ顣ýе㲻һƽʱô̱ʹΪСܲˣҲôص
СŻ겻Σͷһ
ΣջĿ⣬С˵ǻڵҰɡ
СغǣЦãңҵҰСȥҽ˳˵ûҪҲҪͶˡ
ȻδӦûСԾ顣
СڽҺҵ̺ʽôĿռ䣬ҲıܣֶǺģѵõСҲãȻûֱԹο佱Ӣأֵÿ佱Ǹʦ
СЦ
ߵ£·ƣСˣôˣ
·УСϣſڵϣǱֵκС˵Էɣͱˣ޵Уɶҵ
Сģϡ·ֻˡǰУŹǷ
·ƶ㿪СĿ⣬׳ѥ΢ɢĳ÷׼ɻˡʣﻹûҹϴּҹûУСǳȥ𣿡
СкһԣŹǣİСϿУҹˣãԶûȥһֱڽ档֣ôҲأˣԹûУô֪ߣ
ݴ·ƵƽȣҳԹˣҽʱ⾭
СһŹǿвȥԭ⣬Ļȫȥ
ۺӣ˭̲ס֪ͣһŮˣɷߣչ˶ӣû˰æѹЩżƢ̫á
СԸǺŹǷ˼⣬û˰æ
·ƽεĽͣû˵˵ʵȥźбɨѺϰѡ·ÿϰóһֻСܡ
СУۣô
·ƼܣĵĻҳƽʱǰϵĺ׽Բض㵽ԾҡҲǣƽʱǲҪ浽ߣҳܴġ
Сǰסˣûô죿
û˭Ӳһ·ϴ֣ȡֻ˪Сá˫֣࣬СϸĿ·ƣ̸ˣ˭˭һģң̸̸˪ĸӵģʲôĽëýëӳЩѾϰߣıܲסֱ㣬뿪ҲһܲϰߣԡǸе㡭еƽʱһ·ûʲôСʣˣһֱûʹ㣬Ϊʲôַģ
·νƵģΪҵȡֺͻ쵰
·ƵĻشСΣ֣˲ˣԭǸòã
·ƷסС֣԰ҪҪż١˼̸ˣź١괺ʱ׶԰ͲˡϰߴҪı䣬û취һܻ˪ԺӣϰߡУԲǰ˵ҵǸ
С㵣ǰ·ƣ˵Ļںһ䶼˵
Ժʲô㣿ʣֻСܡ
Ӧȥҷݹɣ·ͷһ治֪˸СӽͯʲôԿɣнţܲ
ˣֿů˵ʧ֮磬֮ɣܡ̺졣İţһǸˣֲ顣
ΣΪʲôС᲻మأ·̲סȥεЦôȼ֮Ԥһ£ǸǲǺһ˧
СЦ°ͣ·Сڱ˧𣿡
ǰΪ˵⡣·Ц״´Ьӣߣˡ
㡣С˵
ã·ƾܾûߵſڣڰ֡
ˣԭӺòãСס·˵ᡣ
·ȻǶ䲻ȥ˰ɣҪȱҿ
СȻȷû˻صȥЩˡʣȴĨͲݮӡ䣬·һĨ̺Ӱڰҹįޡ

ڰ ˼ڷֺʼ 3

·ƼʧҵϢŵ·ǳҵĶС㣬ﰡڵĹңôȥְأ
·үû̫ȣɵĲľϢӰɣܰôϡģء
·Ұóȥ𣿸ãȥΣҪҪȥ
Լ޶ȵĿݺݣ·ͻȻףʵԼЩεĲɹٶ֬Ҳڸǲסϵʧ⣬Ŀնǧٿסչڲأ˿Լʧࡣ
У·ƾʹڼУԤںȥҹ䣬·ԴŲŲʲôӶŴⷢ
ˣˣˣ찵ˡ̨Ǹľмͺͺĸӣʲôֲģ·Ʊò𣬴ʱ¹ſѣҶӿĴ졫ϡǵãʱ͸̸룬·ƶŴ㱷ЦҲЩɣŶҪΣĿ꣬зݹͿˡ
·ȥڳһ·ҵҪĿѡЬûףֻżëȥ̨ϣЩ֦Ҷȥ
·ؼҵʱ·Ѿ˵ˮϺӡ·ܻƣ㴩ôǣͣӲûôĸ֡
·ЦЦĽ궳֣ŶůͶˣ²İַĸԣ裬
ȥ··߳߳ȥ˵㽪衣ŮĲˣǺǺ񶼲ᣬ·ͷְ˺ö·е·İĽûԤڵЧʮȣų̂ᣬ绰С˼䣬ٴƵ룬ϴϢ
һϣ·ҿ󣬰ﲻ·ǿкһ硣
Ųסˣɤʹ˵촽ͨ죬ȡ¼Ȼ40ȵĸ£·ƱͽҽԺ
·Ұ绰ССѰæ·Ұµ׼Ǹʲôˣġ
·ûʲôֻ˯ȥȥİ˭˭ɡ
εʱ·ƿиݸߵҽԼ롣ǷϸĺΪԼ뻻ҩ·ƲһɪһۣɤʣҺˣûжŻƱȥ㿴ǡ
ߵºƽ϶ĸажŻƱȰѲãһȥɣȥﶼԡǣɹ̫ʲôá
·ưģס½ǣ˯ȥ
ϵ˲ǳϽӵε绰㻹˰ɣͽģգȶһʱתס
ܾԹôң
ҲԹ㲻˵һݷȥҸ㽲Ҳû취ϻ
޻˵ҽԺڼ䣬ܿգ·յеˮѪܲҡʵϰʿ򲻽ȥ·Ұ۾˼ңɷǲʿţ⣬·Ƶֱۣƽ׶˼ס
С·ڴߣ·輱ᣬ·ûƽյѿʡ
߹ȥСʿҩùס·ƵֱۣѪܵķ򣬺ԥһѪȥֿ׼
ϵ·Ϊȶǻңѳ񵱳絶
·ƵĲ

Ҳǡ
˵
ù㡣
ɵ͸㡣ҡͷ
ҽԺ·Ƶ·ĸٹ˽رͬµ˰࣬Ѱ˸˳ҽԺ·裬ĸʲôң¥ֵࡣµ绰롣ʵÿһСʱ񶼻¥תһȦȥȥһϣƽʱѲ˼ϵʱ·ȶЩ·ͳɿ
·Ƶҩʱ꣬Ϊ롣ûоѣȻ˯ˣȺС·ɢϵĺڷעؾ˯գ˯Ȼü·
߳·ƵĲԶǱڴӲҲãգҪһȣǰǸƣ񳣾ҽԺůĵطǸˣֻҪЩСӤȻľůⲽǰȥҸĻʿҽӲңȻ򱭿
սǵĵطпôƤ֦ҶչʮƯϧＸ̵йɷ羰񴧲⣬ĸ׼ףȴţûĺӵʱõġӿڴֽǼ̵ټȥͰѰ˼ҪһҪԼˡ
뵽ΣԼΪʲôҪСƢأ˸У޷ɡ
ѭȥǰ칫ҵſڣİĵƹ£κ档͵Ǳʶ;ڲǰкһʱ֪ԴɴƤ棬˾䣬Դף
񾪵ͷƤ飬̵ٵֽѹסǿڼ籡ľ찡ҵֵܣʲô˼
ԴףסֻСܣ棬㲻ϲСҵļͷҿ˵
ѹŻҵѿ򶨣Բ˵ʲôеңллҵСܣɡֶСܣ·ӡ
βӣ۳ǽϣȥ·ҪӣǴˣѾҺܾˣң㶼ûоûо𣿡
汳ǽڣε׾Լ֮ңõᣬõŨصʹ۾ǴĻ磬𺳶ţ֪֪ĺãȥζСᣬСĴףⷢӵεȻûʸο˼οˣͬԸ֪ׯζ⣬ô֪
Υĵģֿģ˵ʲôоҲ֪˵ĺγĬǳǳЦˣЦȻûŵۿ˫۾ĶԼƽǸԼӣĽźȴˡ
⻭̫̼ĻңԼص㣬̲סƤӰ࿿˿ԽԽǲزסƤЬǸĴɻ裬졣ѸллҵСܡӽ칫ҡ
һҲŵˣվֱ壬Ǹʮ䱸
ǿƤزסߴ壬Ц¶Ŵ
ǳɿеǰס죬ɵ𣿡ݺݵģ󣬡ƻң
޹ԩ硣ȱ񣬲ڲˡӲεħƣӺƷӣǮһҪȿȡÿѹ
ɶص˳档һ治ˬһζζ
ʣСô죿
֪
֪ȥ˼ң
ΪԽӽ档
ط룬쵰
֪һ쵰̹侲ʱͶ·£οҽԺ޳³Сż̲ס͹ʹܵȥΪ棬ҪȻһͷԽ
棬͸˼˵ʲô飿ʱ̯ˣСͲ˶ĵġ
αͷָںڷҲ˵ÿֻҪ뵽ĵҾͿ˿ڡȣ˦ңоЩʵҲԼѶϣҲǲϲСֻûĵطˡ
ҽأ
κһۣƢֻҸԶûĽ߶Ϊʲôɷ򻹲أɷˣǰߣ飬ҲиҲܺ׵ĽӴֻţùҪʾֻ֭߯ۡ
԰԰ߺ󣬡Ҷˡ֪ʱΪһֱȰҲҪˡ
ǣ㲻ҵġνԸɾƸ񣬡㣬ϴ롣
Դ֪εܣͺСܲȥ·ƣ·ƾͻССͻǸθУŶ·ҲǸθС
ȥ·ƣǡСҲڡ
Сκͳ񣬡л˵᲻֢
ľǿЦû˵ȥϣ鵽͸㡣
ε򶨣˫С˻˵ʲô˵Ҷء
СҺ߲˵Ѱ񵱳һ㶼ûʵʧȥ첻и˱Ҿûǵ˲˵ɡ
ľ񻯳ϰ£ðе飬ҽҽҪƲ˵ٺСκ죬һԤ
ϼҽۣҽԺҪ֧Ԯҽ֪ĸùᱻ̯ϡ
˽ϴ֧ԮȥڿҽפǶûҪƵģƴӸ˵ĿԱȽϴ󡣡
һ˵ʵȥҲԵģֻ
ʾߣǰһԣ˵ʲôأȷ˭𣿡
Ǹ˵ҽʣ°ػȥûа˵أ֪
Сû߿ĳֻںΡǸСûл棿Ѿܶˣôûػңԯ˵⣬ûнĿûĿǾȥòã
εã㡣ֻҪСͬȻһ㶼ϲ衣ûǸϸеˡ

ھ û˵˽ 1

·סԺգڿɳԺˡ·ΪͣרΣСͳ
¶·Ϊ֮
Ůףͬһֵкӣ·ϰеǳ
Ӿ̼ҵĺӦñȽܳԿࡣ׼ͥ˼ʹϵҲ򵥵㡣ܻеǣǻ᲻ĸѴ
ܺãûȱ㣬ӽ·費̫ϲκŮһл··Բܷԡ
Ȼ֮ദ·Ķ룬ȵ̸ۼˣ˾Ȼһɢ·ǶϻҹͷʹǼŮû̵ȥأİЩ
˭룬ʧ¶ԲǱأƫȴڷѰٻҲûɶʽЩҺҺãгκСÿæš·ҲĳŮչˣ·ƵġּɣҪᡣ
磬׼ʱСˮʻƣɳ֡༸˾Ǵһֶˡ·кҳ壬˸˺üꡣ
·ƴ˵ҩõġ
·ƳԺʱ˳·ȥ˿ҽΪҩԾܾҩ
죬һ취·ưҩȥˣҩõҩһ·ĴȥҩõĻᣬ˳¡
ѹ·ҹ¶ҲüƻƻˣСоֽϵƸ档δɫʽް·壬˵ĿĵʵһֱȻڲĺʱһϣܿǿǡ
Ȼһ·־޻ڣ
·Ұ̨ϸСţ
С·Ұʣûоþ״ã
С죬ô˵
·ҰľЩӣΪĿѿԷѿ𣿡
СĿࡣ
·Ұӿڴ˸СֽǿӵĿѣľ
СæЩҰ꣬Ǹø硣
绰죬·ֽںãںãô㶼ڹһְɣʲôŶǶء⼸찡ǣûˡƴһסԺųԺģ⼸쾻ҽԺˡǺǡлǣˡҶûȥҿءšû¶ͦõġƣðȵȡ·ַµ绰ôһ˲ԥȻУƣ绰
밲·ͣ˲˵춢¯ϵҩޣһӣ̨ϵС·Ұͷŷڣ·ƴҳ绰ˣã֡·ƵһְմȻС
·ҰģСǺø磬JȻº˾͵ġ
ҩˣﵹ·裬һμһƿáҩ֮ǰˮһ
·ֺ׽ɱָϥţһΣ
ǸϤڵ绰죬ɵĴͳôôأ
·ɤеƣû취ȻлᱻȾ
ǵöȵ㿪ˮ
һġ
ʵ˶Կкô
ţ˶ȥҸܷ㡣òã
ܺãڻԴɳ̲ȥ

·ֲ֪а죬ʲôڵԼе졣һ뿴ź죬ȴ˵绰ǸлԶԶģʹ˷ˣĶ԰ץ񡣿ǽʱ·հԣгǱ߼㣿
ҹˡ
ôûϢæ𣿡
ãûôæ
ڿǣ·ѿڶ˵̺ڡα˵Щйϵ۾ͲӦȥˡ
ûУɤӣҳʱȽϸϣûԶ
ޣ·езͻȻͿհˣôӣ
·ɤߺȣ
Լ׼緹Ҳţټ
ټ·Ƹµ绰һĺʪ
ƿҩˣκȣһһΡ
·ƽӹȣ¶ʺϣãƿҩɣͿȣÿడ
ݸһ۽С㣬εķ

ھ û˵˽ 2

ʷѧԢŴտҹգ˸ͯҪԶͺˡɻصϣϢ⼸·ҵ绰һֱû˽ӣΪȫҶŶȼˣԭ·ڵ绰ʣڿ۾ǰֵȴҹں΢Ц·ƣԼΧϵ´ȴ˵ټݺݵķ˸Ź֣ΪʲôⲻԼ߳Ǹҹ
ᣬΪֻҪ뿪ͿԴӴݣôͲܣǺë̺Լ˯һֻֻֻ򡭡
ں·ʰ飬ȥҹʵʪеѶȵģ·СУûκҹйصľ顣УźǷʦĹϰָϵģ·ƴСɱǡڣ·ƾԼԡ
ҪҪոµĻΧİˣİĵطԼ˷ֵȥһͭƤǽ࣬ǹ룬ٶ֡·ϣԼҪ棬ҪͯҪΣҪٱˣ䲻ҪٶףĶӡ
·ƷģҪһɫͽŮˡ
˽ܴ۵׼ǣ·̫ˡ
·˵ģű˼ҿͱ¼ˣ
ǰ·˵ϾȥѵڰꡣнߣҵõĻԺܿнл졣
᲻̫ˣ·̾Ǽʲô˾ţ
Ǵש
գ·Ұ԰·ȥǡѵѧУѧУסòģţ˭ȥ·Ƴ꣬Ҳмϲֻصѧʱ
Ҳָѧʱһã绰࣬Сһһ磬ֱذ̡
ϣȥϴּʱ·ۼһɫȥֿ컹ǰ˳ˮأֻ͹׸ˮ
·Ǿȣ̶ۣ˻̲סЦֺģô鷢ЦQź͵ʵַֻ桫ʶ·ְ³ˮءðɣȻҪϾͶϸɾ
ǰ̫Ͷ룬·ڳ˵ĳѸ١ҲɺͿЦġӦöѳЦǰѲҲѡ·һ㣬һ򲻳졣
˽ڽһϵʱ˽ԺԼ·ƣܻģֱܾɣƳЩӦԵķϣʱáһҪųѣԼӰ񻳱뷨׼ʱҽԺ
עȱĲ֣ʣЦӯӯĿһСϷ
鲻ε·ҹ࣬°к磬üë۾ġ
ëֵҹĹϵش𣬡ã鲻ãȥ˯һɣ˯ͺˡ
͵ӣҲ˵԰ѳȥû˵ֵҡ
񷴿ȥϰء
ΰѳȥϣûϵܿͲϰˣû˼ƽ᲻ٵ
˵ʲôأüë⡣
οӣͷƤȻαȥسǵͷԺ㣬ӡ
Ĵˣģұȥ˵ҽȥġ
Цԣģˣ񣬸һٱ²Ҫ嶯ҪͲҵģΪʲôȥл̨ӲôܷŹ㣿˵Ժͬѧ
ΪлĹϵͻȻЦˡ
ð𣬡㻹Цóȥпܾͻزˣ裬вˣȥسô׷ûУ
룬ͷԼƣĸûзֲǴʲôһּ𣿼ʱûнûʲôźģֹϵùϣֶöҵΪҵõֽҾҪеΪ𡣺ˣȥϰࡣվ֣ǵؿȭֵ߳ҡ
أô죿ζųıӰ߿С
֣㰡Ҫ᲻ңʰʰ˽ɡʵ˽ģǼһǣӦñһࡣУϵЦȥԭǲУôߣм䶼һεľ롣ǰģġ˵ģᣬмֻ
ȷεϢȻ󱻽ȥ¿ȻȥԺ̸ǹûʵ˵ǣҲͶˡԺ˵ˣȥֺ꣬Ե
ֺأ̫еĶ塣һֱŬҲùλȽ˵ǱֺõģȴˡȻ䣬Ҳ˵ֲãһǶҲֻʵһԲˣǹԼûɾɥ΢ЦǫлллԺ࣬һúñ֡

ھ û˵˽ 3

ؼҵʱĸף裬ұݣ̡
Ծôúõı䣬㹤ˣ
ûУΪҵˣҲΪԼд
ޣ赹̹Ȼ˰ⲻ˵ġǸԶԶ
Զ೵Сʱһˣ𳵴ÿ˳أ඼СʱǰȥһΣͦĵط
ЦһԶĵطأͦġпվͻûȥ㡣㰲ٺˣҼ䷿ӣȥһס˳չ㡣ˣǱߺòⰡҾ֧̯ȥڱòãҪڼᡣ
վ贷ͿԼۿ裬ҲҪ࣬ȻȥԺнˮôߣǻðɡֻǸӵҪһˡ裬Բ𡣡
ʲôҶܸɵˣҽǾˣѧ򵥵ӣŲᱻʧǣߣΪ١סӴ֣οġ
ĸӵסݲִǿί˵Ļݣǰĸ׵ĵطҪʳż˭һûԥ˵Լĸס
ҹ컨巢һȦȦɫɫˮգι״ڳģαװжҹͳɸʽίĲеŬôոմӦúչĸףȴ飬ûõԼֻڷ䷢Թ԰ȫ޽ԡвˣóֻͨǸϤĺ룬ûл֪˵ֻأźŷûֻƫ˹
˽죬ΰ˳ҵ¹ǼҴש˾ڽܷѵȻۣש޷󡣡
ԾӼҪЦᣬΪңЦ
ǣȥ۾룬ש᲻øСѽµĿ
룬ﲻסҲЦ˻꣬⹤Ÿɲ
ȴģģá˵꿴Σǰӵ߳˵˵ʵӦôȥ˽ģ»ڡ˼ɿҾͻ㣬ٴߡ
ƿٹľͻҲģҸһӢţߣҶ
ɫ֮ǰ㣬ҽˣ
ںڣ󣬡
ǺСأ
򡣡
˽ڵʱܵ
Ȼ
·ҰŮ֣˼ҿ޵ɣ·ҰģҲôһ浽Ҫȥʱ·Ұ֣ȫûҪĳ嶯ΪԼе
ƣӻùȥǲǣȻţͲܷ룬ԣ˽ڣ·ҰߵǸ𷢱۵İŮ·Ұϴʧ·Ұմ˰꣬½ܹĵĺŮԼᡣʵҲմ·Ұһֱû˭˵С꣬ϲһŮˣֻǵѡ
С꣬·ҰĿλз֮ŶѶȣ·Ұһ߳ôܻѶǰϧߵˡ
Ƕʱ䣬λֵģŸк˶ŮˡЦ𣬿·ҰһȺкŮʱ۾װĽ̾
·ҰҪҪ룿
Ů˵ģѾʮûˣǣΪǵ׸ɣ˵Ҽ˺ظһͷҲѹ
·Ұɻ󣬡Ǻûң
ŮЦŶŶദǿ£ôңŲ¾ˡ±˵ȻôңܴӸõܶ֡ţ˰ɣͲˡ
·ҰûЦúƯŮûЦôôǻתŮˡ·ҰãŮֵ׷ܾһֱڵȵĺŮˡ
ǡЩֶǸеֵģϺŮǰȫţ뺣伣
͵Ļˣȴ˵ϰĽ
Ҫؼң˵ҪòУ
ȿȣƴ˵Ҫ鹫Źͥա
ٺżǾһƽ˰·Ұ˧·Ұߣ·ҰƷζҲ·Ұʺã·ҰƵĬУелƣֻǿȥ΢صѡ
ôˣ·ҰϲŮأ·ҰŶֱȥײǽˡ
û֣ܴŵŮˣһСӣСгɹû·ҰⱲΨһһεļ¼޼աҲ׷ȥ᲻áȥδˣ·ҰǿƶҸŮΪѡҲʱ̣ΪİŮ˵Ҹң汯׳
¶·ҰţȷǸˣˣôŮˣճӰտݣ·ҰΪŬ
˽ڵõۣƺ̷Ĵһһӯȫ׬Ƶġ
·ҰŮй䣬ڽֱСϰ彻棬ô󣿴
С㣬ֻںҪܶء
Сһֻöãʻã
ã·Ұ廰
СЦˣҴ꣬ܵл
ף·ҰǮУһõ壬㲻ûǮʲôʱлҲνˣ
С󷽽ܣۣ׬лл
·ҰԱߵĽŮɣ˸йۣϸԸеߵ·Ұϣŵ˵Ϊʲôûõ塣
·ҰĻشС緹һҪõ
·ҰҲߵŮѣֻܽСҸ㣬ٹѵͽˣ㲻æŸ绰˵ֻҲͰˣԣ绰ɡˣôһˣׯû𣿡
ûУСεʼ죬ͻȻȥسǵķԺνȥ죬Կأȥ
·ҰѧСʼ磬죬ǣgo shopping lark about 
ŶĿḻС˵Ƴ۽Ůɣ·Ұ˼۾յߣСֹӴôٶôȷǻˣ
·ҰСһۣƤ쵽Լһ˹˽ôʧܻǲ𣿡
С۾ֵĴ·Ұһ£ټͷˡ
䣬·ҰҲֻװûϵʱֵļ³Ŀģϵһʹվڰҹȴâ䡣·ҰŮǰе;У̲סλͷСǸȺҲӰüįʹЦŵʱҲԵüįһ̣·ҰС۲ڶ·ƣŮȴԹ˽ڣĸˣ˹â·Ұһҹ

ھ û˵˽ 4

ŻֻĸҶӣֽ۵ģͿϷۺɫճֽϵĻ䣬ͯĸ˵裬İ˵˽ڣҪͻԼˡ裬ͻ衣
׶ӵСԲˣϲллҲ㣬һˣܶĻ͸裬ֵߵߵȥ
ߵ¯ϵˮҪˣԱߵȡˮʱˮԼᱨ˭֪öʱͲˡżԼտˮÿζȵˮ˳ŪҺʱ򣬲֪ˮˡӦºģǵѧ˸ַú˵ɡ
ȵģͳֻţ˽ڣǴȥ԰𣿲ҪܾңΡ
ҺþͲҪңллǣηЦ
ɾԼɾԼĻţһʱûɾЦǸЦܾáԱڣˮˣպֻػůƿ࿪ˮ
˽ڵĵڶȥسǷԺСףֺ˳˳˵ֻͰ󱻳ˣҪҪѵЦôôͿֻԵͰŻ𳵴ٺ˵ķ羰ЦЦţۿʪ
·ʮʱѧϰһֵʣ޷죬שͻԭשĲ
װ˸ʽ֣30030060277
ȫǷεģнǣԱţ41A2A4
ȻҲɫʡ·ϲЩɫʣɫɫɫɫÿɫʽ֣֮ǣӰЩ˵дʫ㶯ˡķ磬·ûȫͶ룬ҲûͶ˶Բ
ΨһǷõ׷Ӳ˵㣬θʹθʵ˼жж˵ûϣഺػ·Щƽ
ϵ绰С˵˵žͳשǼԡҵשһƺ
ʱ׹ڣ·Ƴأ̤Ϲؼң·нͨ¹ʣ·ҽ󸽽ԶҽԺĴţͣ£ϳ³Ӱζδо·չ⾰·˳ֻͨĵ绰أ
ٴο·ƶϸǰߣʰһص˼վ
ΣڹȥһУȻǣȴǳ鵶ˮˮ
Уܰɡ·Ұ͸ֻ¿ֻ㣬˵Ŷȼ٣ûȥɣ֡
·ӵֳ׳磬Ұװޣש͡
·ҰͶ䣬ʳָÿͣûУǱǴשֵġ
ѵµ°Ҳ´·ƽн칫ңżɽ·С㣬ڸسǴֵ꣬˵棬һлڳﱸУԸзֵĵ곤ﱸµ꿪𣿡
·ƾ֪Ǻãң곤Ҹһ㾭鶼ûС
Ц˵֪û飬ۡѵУŬù졣ԣԿɣҲǸĻᡣԺ㲻УҲᷢڵľԺа
·ĶǰƺǸĻᣬǣ˵ãҽܡ
ֵַǸسǰҽԺӪҵܴ¥̾سǳˮ֡˾һ¥ͨһӪҵһ뵱ֿ⣬¥ϹԱסޡ½ҽԺں֣·վڶ¥̨ϣܿҽǵ¥
·ƱίΣ־ԾԾԣִֻһ绰СҪٶλãǽѡ
СΣ㿴湻Ѭġʵ㲻λãѾܽ˹·곤˵Ц˵绰С˸·ƣѾ뱾С
·ȥسֻЩһѺܾɺܾɵɡīɡףļ䣬֣һ켱꣬䣬ɡ꣬üĿϡǰ·ƾãȥİĵطһɡӴŻůһ㡣
ʽ·ϣ·ȫ͵¥£Ҫ·ȰҪ͵˾ȥ·ֻЦģС㣬װ޶٣ܵôã·ţǼװ޵ʱסУؼңֻҪȫɫĿʲôûܰ
·ɵۣʣЩ鲻װ깫˾ŵ𣿡
·۾ЦҵŮʲôԽװ깫˾ǣҪʲô
·ƵĻԱ·ĴЦ֮һ ֮ϳȥسǵʱ߽⡣
ôһȥ𣿡
԰˵ǳﱸһ˾Ϳ԰вݼٵԱ༸æ
·ƻ̻󣬡һôԣ
ΪʲôԣȻֲʲôֻҪװ޹˾ЩͿˡƾû꣬ͱ绰ϡ
ô֪Щ飿·ƻеϳľţηӦ˾ʦȥвУ
ö˾ڵ￴·ơ
Լڵǰĺ׳ǸĳУбسǸʺԼĵط·Ʊձ۾ҧҧ˺ģûУԲ

ھ û˵˽ 5

سаˣ˳˹߻ݸ߲ȵ֮ͣԳΪ˱ҽ硣Ȼ䵭Ҳ⣬ԼţкܾͱȽˣҲֵ徲СҽԺ˲࣬µʱרҵ鼮ڴҽԺӴĲ࣬ĵ Ժú˼ʹĦ
ԺĹҽסԺָڣһȥȱû͵һˡս÷ΰȥΪԼˣҽԸͲв⣬ֻƿҩˮ¡Ա߿ǲ۰׷ƣ֪ö죬ûסǰʼ䣬鲡ȥCTҽԴˣͲѵ˼ʹϵѩϼ˪ҽֵңԱߵ˶Ǹ԰ۣʹˣҲŬЦû취ܶʱɣ֪Ǹ˲ϲԼҲҪЦȭǰȴҪ̡
죬ˮҳԣˮ˱齩Ӳ罪ҽӵģЦⶫ˳Ե𣿡
ŶԲ𡣡òЦЦˮߣԼˮСǲѿֻѿⱲӲǵһǵôѧʱȥůƿһطҲһֻܾۣԶڣҪƽϸ죬ţĥ˵ݵ˻ǺܶģԼҲܹ˵İ͹
Σ²Լ棬һ۾޳ָԼ׳գ㲻ҪµġǰʹΣǰ׳ʲô°ͣĸ߳񣬡ǰ࣬񡣡
Ҳ裬㣬벻ˣСҽԺǸС˼֣ǴһֻŪһ֮Сسﵽתơ
ʵϸСسǺģôһ˺ϱĲ¥ôߡֱ紺С㳡ֵЩž¼Ʒ֣ɿõصĻ翪ķۺ컨䣬ǷݴȻáС㳡ȪȪЦֵĺǳפ˳һֱߣǽˣﻹûʼ￪ŴƬƬƬɫС䣬мּŻɫĴƬ˻˷ţ֪º룬ɺ룺׳۰Ҳ֪޷յĶţɿƬĻľͺòһϲ
سǸкӣбϸ꣬΢ƵӱߵĴ̣ˬľҶˮ΢˳ӶϣߴӴխͣľ֦ˮϣǳǳһƬ̣żһԶϣһŨޣƣ㾰£Լ߻С
ҿ߸ʮӣͼ˱ˮ̶׼ȷˮ⣬죬زᣬ̶ˮӳı̲ɽ˰ɵ绰ΣҵӾĵطˡ
ļգ̽á̶ߵʯͷϣ̧ͷհƸӣ̾ǿݵģÿαƵΪߵ·Żֽ͸ң
Ҳǰɽɫˮɫ٣˳ĻЦ֪Ϊʲôһֱϲ㣬ΪɵŪʧ֮ͷͷأϹֹۣΪãΪʲôһ·ôûѧأ׵㣬ҲϲһЩ
Ʋ죬Լĸ첲ʾƤСĲ𣿡
ЦˣҲҪҲ֪ô죬Ҳֻñ״¸̫ѹ治ˡ
Сأ
ãÿԼһΣڵ֡û취밮ģҺ۸˺ҹȥҲģھΣ̫̹ġҺûá
ᣬ൱̹ףãڿԸҲ𣿡
ܲˣ㵽ǲѰ˰ʵľɡûϢ˵鱥Ͷ¹׷ִٶλá
ЦҾ֪һСϿЩﻹǼֵġ

ʮ  ˸ µ˵ 1

·һ˹µǶҪĽľ¥Ĺʱǲµġܾããã޴ȥҧ¡
ȻտʼʱĲãһкͷղ֪£ˮȣҲŴ治С
ֽɣѧ˺ܶǰ顣
˵ôݣ
ôͨˮ
ôϰ򽻵
ǣʱûѧǡ
ҹݾӴϢµƿصɲǹ䣬ܻῴ
ɾ鷢ŨڵüëӣĮı飬ּڽǡԤף⧲ĳ֡·ҪԼգԼ˵ʲôû
ǳսսǸ飬˼·ƣսҪʱſԽҹ۾ʱѩʱѴ·סڶ졣
·ƺܵùձһֵ֪˺˰Уƫ·ү򲻷ŮԼҹŮô⸱У
ţп㣬Ьһ֪Ŀ䲼ףͷϴ˶ñӣͷȫñ˽ӣͷ˵Сﻹ·ˮĶС㣿·үһʱʹżɨ߰ĵ̣˵Ůߣˣ⹤˸ɵۻؼңۡ
·޴롣ܵģʱ¶ϰ峴áǣˣΪٵŮ𣿸οҲܲξֲǲǣִҲҪڻؼҡ
ؼң·ֺ𣬡ؼ𣿶ֲʲô
·ֵ̬·ƵƢԣǲҪѧѧǱʲôϵڻؼʱ˼Ƕ׻ҲҪؼҡ
·ŭ죬޿κΣСȥ·ƱСβǹζѬ̣ûһϿͨˡϸߺȻѾԼûǮ˸ǮôۣԿ׷ڰһˣȻΪʳθ
㣬аѾɡĺС꣬·Ƴǰ´Сľɡȥҩҩ벻ղؼҲкôԼǱʱ򣬾ԼĻɡ
·ƻͨС㳡͵طϲθʹֱҲܹ㳡ʯǲʪģһƨȥû
ϲֵͶԳɢ߻
Ұ¤ưϣϸ֣ϸֻľҶ㡣СͩҶȿҶ䵭ɫԶ죬ֻҪͩĵطض·ҷĿ
·˵Ĺ㳡иŮӳŰѾɡУ񰵰죬ʽɡҲ𣿲ҹŶƺʹ̲࣬סȥʣС㣬ҪҪæ
ҪæллɡµŮܾ
񾪺򵽵ȥˣǰ·ɫҰףǿ񣬲죬ôȣҪæȥҩθʹˣаûǮȸʣ컹㡣
ѾɡɡµŮӣֽټţǧͷƣɶϾ˵ʵļǧپ䣬ںѹ⣬ƫһҲ²
·Ƹ㲻ΪʲôûֻڳǰλΣУڷιûӳҪûﻹСһǮ
ػ꣬·Ƶļ磬θʹҪȥҩ
·Ƶͷ
ҩʲôãȰȥҽ
ûǮ
Уұȥù·ľɡ㳡ĵƹϸǰ¶ɡɡϱ¼Ǻţյƫԡ¸꣬ǼǺģ壬ϡɱ棬ǸСС֡ĳôһֱɡ𣿽Լɡ·ƣɷ˵ߣɣǵģ˭ôϹŶĶ
·ƽ˳ĺ⣬ۣڳϣô
ҪյͣûԼԭӦҲû˺Ͳ𣬹ȥ飬ҰͲǡ·ƣô˵¹ҳߣ
ҳߣȥˣҵ¹ﰡ˾µ̿ţҹﱸ·ƴ˸ǷθʹģΪˣоûô¿࣬Ժùܶࡣĺůο·Ƽֱ˯ײǰ֣¸Ƿ˵治˼鷳㡣ʵûôʹˣԷԼߡ
ɣƽױʾԼжǱƽĿ֪⣬ιõɡ־ɣĸµģ
·һǷûסǺܲŮĴѧʱһ죬ѧ·ͻȻºܴı꣬ûɡͶ£иݸɡԼȴˡڶɡȥģ·ϵ˼ûȵҾͰɡٴżðɡʵϣãȽˣҸûʲôӡɡ᲻öһֱղص졣ҴߣǾúů֪ôˡ
ⷬ£ڳǻɬȦ졣ƲԹ͵һֱΪǶĴǰĹ£·侧Ө͸껨µĴԼСȴԭĴһֱûͣģģʢģᴩһ˵ļ
·ִǷοƣǲǣһ£ҽԺǰ档
·ƱԼȥԵģ㲻𣿡
ۡ
Ϥһһ𣬼ǵøƵգ·ԣ´£ˤ֣ҽҲ˵ۡڳıϣ·޿ɾҩְԵĮϸĵΪԼѾ˴שԭÿ⣬᲻ԿصǰԼڵǱͰҲǡ

ʮ  ˸ µ˵ 2

ҪлҵҽҩãСҲãУǿƽʵ΢Ҳá
ʵӣס̨ϧ·һ·æذûע̨ԼĴʱ仨ҽֵң̨Ŀռ䡣ˡ˵·̫ңĿԽǼ֦ͩ⣬ܿЦһĳ˶¸ҵط¾սбͿõˡ
·Ƶ̨벻Զмøߴͩǳϻ䣬ŴʪĿȾĵ㡣ż·Լ̨񺰣·ƣҪҪȥܣ
Ϊ˳ܣ·Ƽֱ޳һǿˣ˭ϲֻ˯Сʱͱȥܰ˵ҲҪˣҪ˯ӦÿĴ󹫼ĳ·ơɣ˵ãҶ𣿡
˵õġ
·ϴסԺĵڶ죬˴Ѽ顣·ѪǺѪɫضƫͣθ΢֢״Ҫúõʱҩ·Ƶʱ챨棬˵ҪúðԼҪ彡Ҫร٣ҪϡԼ·ȥܲ壬·ƵȻûвӦĵ
һͰܰߵġ·ƴȥƬûĵǰ˻ɫҰ·˷ܵ
źҪ缸췢ͺˣڻелˣûʱ׳ۡ
·ƶ󣬡ԭи׳۵ʱǲܴκһ仯Ժÿ춽ҳܶ壬һҪֿҰô仯ġ·Ƶʱ˵ľĻǼͳԲˡ֪˼¶ҲŹ
վڶ¥̨ˣȥܲڻ·ƶڱпЦã޿ɱܣûû˵񺰣ˣˣȥܲ𴲰ɡ
·ϣ꼱ˣ·ƺͳˮܣܵĵײײ·Цʳ񣬡òô裿
ãõİ㲻ܹ𣿡
񫣿̹׽·Ƴϣô񫡣
ǿԸ㡣ͷӿ첽ӣȥƬҰ˾ĵ̫ܵ죬·ƴڴĿȫǴƬ̣ŴɤĺУ
Ұˣע·ִ񣬡ιʲô
·ƵԼߣˣҲѧܴĺܹģһ¡
ҲҪģ·ƾܾû衣
żʲôϵŤͷ·ƣҷһ
мϤԼ·̫죬·ץס
Цмֺ¶һƯ˼ʵİݣϻǳǳЦУ˵һ𺰣ҵ룬ˣһֱһֱվڲĵߣü׹ǣŵõʮﵾ㡣ʱһ꣬зʱѩõ£ҿɹ̫ϵÿһ磬ů±ӯʢůůģҸĵˣͿɵĳ
·𺳣ԼԺǵ밡Ϊʲô֪֪޴ͿЦ룿
ʣŴƬ͵ĵָ·ƿ֪Ǳʲô
ʲô·Ʊƻֻ˳ų˼·ߡ
ֻ̫ҪǱ˵ˡ
ôܣ
Կ
·ˣѧųҽУûĺܹ񫡣
ڶϣ뺰ʲô˵ʲôԡûˣֻ㣬꣬евƺ̫Ծ˵˵ģû֪û
ƻ·Ʒйŵ񺰣лллҪ㣬㲻ٳ֡
·ƺлǺ治
Ϊĳֻ̫߲࣬ǵһڳǰǱ·ûΪԼʧ̬Σ֮󷴶̹Ȼ˹ǺûһƬɤӺˣҲõĲˣðŴߣ·̲סЦ񾭲ôĵýָͷҲ֪̫
ǵȻúľܺ磬ꣿԲҪԤˡɤҲƵġ
ˣô֪ƪģ·ƺ
ΥģǵʱܣˣԺ߶֪
·ƴ󾪣ϴ˵ҺԺʲôû
ûʼ磬ҿǸʲô˵˺û˵û
·ƿЦҲǣ޲ɼڿҽУǿ϶߳һڣȻ˵Ϸ绯Һġ
øղŵĺϷ绯ֵܲ㣬Լǰг·ƿվվܹĽĻˮʵֻҪԼģڲŵ£ʲôΣʲôʽԼֵѹ޴ֻϷ绯ʲôϵأ
СЩһ㵵ڵĶͶ·ƹȥҪȶֻ·һͣˣϺãá
·ƱЦЦһƬᣬһỻ룬ϵε룬üѽΪٵŮˡ
ۣжڵ㹻ˣѣҾ;ýΪ١ϡ
ˡ
װ޹УһҺ񣬼ʵʡʵأŮ
·ƴЦ
ðˣûɡ·ƸմԵƾߵɱÿʪֽ߶ͷһϸʳ񣬡ΪʲôҽҲð
űɤӣϻҽˣ˾ͻ
·Цթթģһû취˶Բ
ѵԼÿշѾɵŮ壬мǸɫã鲻ͨıӣԣ첻ȥˡﰵ䣬ûġ
ϣ·ҳ񣬺ĵˮιõûУ˵ɣʲôүƤ
ָָ֣һֻ
·ƣû⣬үȡƤ
һϴ裬ͷʪģкŵԡ¶ζԼıеͨˡ
ûеӷˮôԣ
ŶǷűɡԼȲĳˮݹȥ ֻÿӲˮԣģеµľ벻صʱ⣬ǰŮﲢԼ

ʮ  ˸ µ˵ 3

·ܺãשĳﱸڼΪ߶ɶֹ񰲾ģ˵ҹ´񣬳㡣иΪܻ뷨ϣԴ˶AεʱȥδĳҹǲҲŲƤˮгЩ޹ؽҪĻ⣿ʱԼǲҲϲأ
·ûܲģþû˯ˡ糿㣬Զȥ̨û˽·ƺ⣬ȥ˯˯̤ʵӺڶ溰ֵ̨ȥûˡ·ѵȥ£ûһ
ʮӺ·ϴ˶ȥܡһܵߣ죬ȽţϿ̫ˣƣѬ絭·£ŴƬĵϰλ
صСһ໨ɽϸ£·뵽ôװˮĳ񣬽Сϰ壬ôģ
ȥվ;У··ƹġǴש͸ٽֵĴкװƾߣһȫæˡ
·濴ܳ米վ
ҵȥ衣
Ҫȥôãô죿·ѿڶַˣҲûϵ繫˾ɹ
Σ⻰ǰκͺľյĸʮǧʼΪ᲻أ̫ˡ
·֪˼¶ͦࡣҿСòãιÿζ˵û£Ҿ;¡
Ŷһȥᵽ顣
㲻ڣúòã
ðԿ׸·ơ
԰ҴCDҸС˵ˣøġ
ţû⡣ţ·ƻûбҪ
·ƻ㶮Էٺ١
ҧ촽Ц磬־·ưԺβ㻹֪ô
ˣϳͷ·ưڰ֣ڶ̣ټһ˵ĵ㣬ʱҩҪģҪ͵ÿ쳿ܡ
·ƺ֣ˡ¡ټߣ߼ֻͷŰ೵ϵĳ񺰣ιҽȥܰ
糿ķﴫ˽û̽ͷȥλϣֳ°ͣŴǳ̣ưգ΢Ц˭˵鷳Ϸأûʲôáֻ֪ܰҲã֪ҲãлӦҲãûӦҲãżеġʱ磬лģ޻ļڣﴵأֻҪļ֣ͻȵõĸոպãǵˣûûˡ
ǵ꼾ܳΪ̫˯Ҳ޷ˡûȥɱʱ䡣
νɱʱ䣬ǲЩĺҽõϡÿȥԼ䣬û·ƵѾ·죬·д˷ţҲû˵ʲô̸̸ԼĽ˵տ֡Ȼ˵ĺָܶ࣬û̵ʱֻкãгǼͺա
ʵҲȷ·ƻ᲻ϲֵּݿԽ׶԰Сأ֪·Ѿ˹
ǷӦòɣ֪һдǵǰ·˵뿴ţмΪ֮ϵԼдţ£û
ҹʮּįͬѧȥPUBһȱƣܾˡǶԽԽįǰͬѧ˵ǿߣϣüį߹¶Ŵ¶Լ˿ޱߵĹ¶Ϊǣһˡֻ˵Ϊ޵꼾̫ãˮ̫ࡣ
һӵļžţĳ°ɰʪվˣALEX,ڰǮ㡣
ŶMOONYİѳýȵʲôȺòã
ϵˮ㡣
˿ȹܴ𣿵ÿë㡣
ҡͷŶãͿˡӿóŷ⣬˵÷ڸģµģµԶˡ
𿧷ȣǳਿڵʵģѾµԶˡ˵ֽǺܲȫԵͷԣʱһתһͷͿˡ
Ҳȿȣ㣬̹׸ϲֽ𣬸оܺá
֣ϰߵ⣬ʵȲȫҲʵãƽʱÿǺܿ𣿡
±ֳĬͷ棬Խʮļһ̸ֽֽĸоͬĳ´ϲˡ̧ۿǰǼոµԶֻû⣬ٲϲҲܰ׺˼ҵĿȰʣϵģ
ǣѧҽģȡС˺һƤûԱʳ£أ
ѧ¿Ķؼ𣬴ʹǸֻоļһѹ¥ײʱ죬ԭԼһСһоСƵǰܣҲȿȡһαļٿƷܲӣݿȵ治²궼ǡг ֲѧĵģԶ
ãĳ˿ϲʳԼ֣ʵղˡ
ĿڳµǸȥࡣʲôãֲܵԣΪϲǰŵĻӣԲʴʣԶնаһ㽨ԶûС
е𾪣û˶İñʾ΢ʣ治ɫܺþǰãûʲôýġMOONYƽʱʲô𣿡
ңûʲôá°ǮòʺϸǰALEX˵ȸɱĿȣվллдϴˣһ£ˡ
ſڣΪʿΪţôӭп
ٳҪ˺ţ´λתʸˣЩټתʰɣһ㶼ٺһȿȣȻȳĲ

ʮ  ˸ µ˵ 4

Ϸţȥϴ衣ĵҹһĵŮԼİĿ湻ðѻϴСϲ£ϲ˵Ϸʵľ⣬ϲؽϵĿ̱ϲһʱɱ˭ʣȻżģһμʱͲϲ
һǰʾüʼĵԶΪ·ˣʾ־Ͳ°װһ顣һ裬Ϊٰװţ¥ϸĳ°Զײ˸ϡáԶǾܵĶԶ侫ܣԼװģһײҵʵںڣ¸Ǹʱͷ޷ԭ˵ȵǸõġ
°룬Ǯ
˵˸λ²ܣӦð۾ɴȥɣ
û۾ɣµġ
˵ƾûзƱ˵ײ㲻һ˵ΣҲû·ԲԣԲҲܰ˵ļλ⳥
ϲŮִ˵µĴ̫ܲԣ˸ۡû뵽˻ܸɴ࣬ҪʱϿΣҲɴһ£ҽMOONYס¥û취һڻǷ·̯𣿰ĵַҡ
ͳֽдALEX¥A
»ص䣬ϴ裬˯뵽ղ¥AʲôеΪǮֻǮȡ֮еǮ׬Ǯǳ½ΨһĿꡣײ˵Զǳе⣬Ҫȥˣ±ʮʹǸǮ˿ɰҲˣƫǸʳʮαʮֿɶʮΪʮֽֱʮ⡣Ⱳ֣ԣԺALEX͸Ѱ˼ԼǸɽˮͿɰôALEXİأ˼⡣

ʮһ һʹȱ һ仨ʱ 1

ºУЩּɢ䣬ͽ㯡㯣·˸еɡ
·ƱԷ·ϼһֱŤ£ͳ䡣
ôգΪǸԶڼݵˣ
·̾˵ǣʵǣ
һֻ裬˵ֻΪʧȥɣôͶİ޺ۼˣǷְԭʲôǣ;Ϊޡ
һ˵·ۿֺ졣
ȴЦް껹ţ£Ǵڵġ
𣿡
ģԵɣԵģͻûŻͦȤģܼûܹ˺ʵӾô£ˣ̫һԲ̫档һͰָŽֿڵѩ⳵鷳ҡ
·۾ҪðҺͱıȥˡϣֿڵѩ⳵Ǻܺõʧ߲վ
˱裬е㣬˵ȥ㣬ˮ̶Ƕ˴ܵ㣬컹Ӿ
Ǹܺõļƻûܿʵ֡
ֵʱӵ˻Ҳ̶ãһͷشˣһеˣѪ죬ˣҪȻﴦȺüۣɷӵ˺𣬡ֵܸκãĸǶŹǡ
һ֪ǻȺܵġʿǲӣʿԺ쵼ƫƫڡͷشȷʵ޷鰤˻Ƣֵ֧࣬񵱻ϣҰɣҪ϶
ͬ¶ų񣬡
ͷá
֪ͨ׼ң񻻺·׼ȥ⼸˺ݺݵĶų񣬡Ҫи̣
ΪʲôҪκͻ״С
һе̵ΰѵҧгݣͻ״Ϊͻ״ҪҽҪ϶Ⱥ״ӵʲô
죬˵壬ȥ治˳˻ʿû˰ԱйҪǳʲô״֪ǻ᲻ᱻǣۡ˼꣬߶ݴʯݴߣѡ̹׽ϲĬʮ࣬ʵϰڼ䣬ϼ̨ʱֻ࣬ˡ
ͻ״Ҳ˻ҪѪΪѵҽԺ䱸Ѫ㣬OѪüͬ³ԼѪȥ䣬ãԼѪ300CC˻û˵û˵ݴߣһɵĽУķϣԼ֡лʿЦ˵ǿβոʾļνȻֻǸЦ
δΣڣڼӻ鷳ȴû̺ӱȳ񣬡ҵܵûΣգҲҪ뿪ҽԺһϾͶһƫǴϢһ˻͵ԺЧһ
ڳļҽʿˣոոԺκȵѬѬվȣãȻΣãҲߣչͬƲһڡҽԺΪĻ̻̣Ժִûϱ
Ϊ⣬绰ἰǱţȫߣ˾ˡ
ǰзЦŹ֣Ҳô˵˵һ
Ҳоʵ̺仰˾ˡ
ȥ񲢲Ҳʣ֮أֻչ˺ĲˣԴ뻻ҩ
ҽԺ飬һ񲻺͵ĽҽȻŹĻᣬԷƷƣ˵ǸǷǾﵹùͷӢۡ
ΣƺȴȫԳĴָϵֵҽͻʿΪ˵ҪҽԺ༸ҽǷǾǻӭ˼ĽоˣͷҲҪµģ˭ܳ
·̫ûͳҽܣܾûþųҽǶ˵ӣȥ̽ȴһϼĻʿܡǱߵļӻʱɽ½֦Ժڣ·ֻòͣĸ绰Ͷš
Ҳ·ȥʱܴȥ㣬Ϊûϴ裬ζᱻܡ
·ڽһаã
񣬡Ȼ
·ƣ㱣֤
Цұ֤㱣֤
ܳɣ·ƻǺܵġ˵Ще˻и̣Ļᰤһ
˯ţ·ЩҵƬϺ;ͷ
žƱףֵĳ
ִëĳ
һȭĳ
ڵ߱Լĵĳ
Լҽĳ񡭡
ϸ룬·ƶ֣ᷢԭΪԼôࡣ

ʮһ һʹȱ һ仨ʱ 2

͵̺ӻ켸죬ǻˣӦ˵Ǹбһеĺˡܵܣϵܵܶʹһ㣬ҪעֹʹҩѸ㡣۵ľҪ˵ֹʹҩáңߵԽԽãڣ̺ӸУιˡ
ЦЦģڷ𣿡
ˣʵͷˣΪҷߣᶼᡣ
⣬Һ£е
̺Ӵӵ񣬡еҵˡлл㣬ҽ
͸ڰ֣뿪˽һڵƲһ¶ϴ裬ζΪʲôǸ̺ӲϵζԼţüͷɲȥˡ
ȥ㡫ǳһĦزˡ΢棬ǳĿɽѽͩľŮ꣬ϸĻҶףֵɽ·ϣһŮ껨֣ȴš
·ڳĦк棬̧ۿĿ⴩Ӷңտտ졣
һˮɽˮƶɽơ̫ķŶ׹ܸͣԼЦ·óţͷ̫ Ȼʮ죬̵ɫֲڵʵأϰʵĸо·ϲ֣õľסһƿˮݵǰ·ƽӹŤƿǣһٵһ⣬ģ
ģ·ƻָһЩհã֣׵ƬС˵Ůװġ
ǵǰպʱ·ΪԼһϲɢģǣιǵָԶԶҲҵĮԶԶǿ˸ҲĮݶϣժǿǣժµҲĮ
ʱ·ϵе㲻ͷıʾǳɡ
·ƵϲǹغŮװʵڲ̡
ٴͿ·ֺʹ캨ǽĸоվȻʲộ룬ԼⱲ޷̣޷ΪĽ
·ƼÿճܣżȽһҲ´ҹﵥͬȥõʶȵ˶ҩ·ûθʹɫӯ࣬.վڵڣ˫ָƤЬ˫ȱֱȣשͬɫƷͷȫ£Ժ߸ߵβ¶ϸµĶͷͿĴۣЦȻ˾ƴһ龧͸ĴשָһõԱĻ˵ʸС
ؾˣпͻשֻ·ɣ˼ۿԣȫ˵שѲĿͻ̸Ǯ·ҲһǮļƽϣС·ҲҪӣͻģѹۺòɸߵ㣬ҿܼױء·֪ˣЦŮҲнա
ټɻ˵л֡·ƺͳ죺ǰ֪ûĶҡ룬ҲԼдʱ䡣ڲǡʱദķʽ᲻һһᶮµ㣬ôΪѡкദһΣ߽Ҳı䣬Ȼ׶԰ǽͯ·ʦ
˵ûǰڵʲôһ㲻ǻ
·ƾãǸܿݵĺˡ
˴ڿݵĻҲӦķһЩǿԼһҪסʲôʲôΪ֣˳ȻǼ顣۾ٴĵ׸ֵʱ̣·ȥԣӱܣʵҲûôʹкܶʹ࣬ʱԼԼġֻҪ£Ӿܹƽ
ȻǿҲرĳֻ֣Ҫһнʱ䣬е˺۶ǳ䵭ϤףĿ̡֣
ѧֻСС¼ڻڶ̨ЦǻģƵС·Ʋ£ģȻ½ɢˡҪ֣ҪãǿŻ˭ӣʱ䣬ԼģҪԼˮꡣ
سǵ಻죬ʱ񵭡
ϵõʱ򣬸̨мļͩ·ƿ񷿼䴫Ŀ
ٵеر𣬺վ̨ԶĻͱͷԼվͷ֣ͱԼഺʱ⣬ͱԼĵǣȴͲߵİŭ
ʱ·ϲġˡãеܵ·ԼЦ
ϴεȻɹʼûԺĿ϶ԺŵΪ鷳ǣСҽмӣģسҽԺĲ˾Ͷˣ豸СѲġƵͬԸ̨ͬٵ
ҵĻʿ˵ҽһ׶˵ĸôȻÿһ裬ͻ״ţСĴɫ䣬״ҷ
һߴнӹʱļӣӣ͸;룬һϸϸͬ˵ŻӲܲǲڣҪ㲻βгˣԺԶҪע֪𣿡ĳů峺˵ġ
дΣ·ǡȥҳ񣬳˾ʶӣ·ƣûɵģ·Ƶͺˡ
سǵ˶ʶ˳һĳ·ƣٲȻǵһԡ˶ϣҲ˶ԶȻû˿ѹķʽദ
ķˣһʱ·ƺĸ׷ϲá
·׬ˣҲ񽲽
żöʱȤ³·ģĳΣΪϰļȥƤǵᣬӼӣƤϴߡ
ĳΣƴֵİȥһ˳Ѫ飬λ˵ָȴѪԭѾֹͣˣҰ鵱Ц˵ȴԺһٺ
ԺҵľĮҪҽҪ侲ͷԺͱ˵ػ
·룬ߣһֱ͵ԺӰ죬ԣ档
ҽԺĺԺССĿյؿԴ򣬳񾭳棬żҲ·ơ
·˶񾭲ˤӡ
ţȵˮ˳˳
תģڽϣ⧲ͻӻ޻Ʈ䣬гĲӰƮΡ·Ƴɡȥǰղضľɡɡˡȴ֪Ѱľɡ˹ͬܡ

ʮһ һʹȱ һ仨ʱ 3

ͻĴ͸ҵĲ¥׵ˡ
ɡΰ·ʪˣûɡ浽ϸˬӰóݸΣȥĬʹĳĬСҲмֽţмĳĬɽżڵ𣬳ð̡
Сڲ￴˯ڴϵףСߣâԼǵżKڨʣС
תͷСЦˣССĪףȥᡣƣССǺǳòãӾ¿ο
ٵĵһС·ƺͳѧϰĳɹСںѧģжˣ˵ڣʵįѧơ
죬εȻĻСС̨Сûױ׼秶Żˮ䣬·Ʋ磬СQ̸ѧǳɣܲ࣬ͻתĳǻȴڵ绰˵СʺϳȴӲѧ˻
ѽѽţյĲ⣬ȫ˰塣Ƕγġҡͤ걩δƼȡֻһΣ»ȵšЦΪ黯ףʱȴˡ
СķѲ߿ƣתˣαֵˮȼҵͭ೪硣
С磬ϺγҲмҲʧ޺ڵ˶ĳٵʦܲ˺ܲˣСŵߣʦ׷ܡ
˵·ƣС·ӵЦ㾩볪KĹಮ٣һɫ
Сһ֧õ塣
ֻЦ˵ÿμκСɵЦ
飬ȥһٰɣȥأʲô
СδǼŻǶõ壬۽бΣûˣ
εûС
ÿϹ̶۲ۣ
ζŲ룬Ӳ϶˵ıԵСĬȻ룬ۣѾϰߡ
Աߵĳ·
СֱΣƽϰҪҪı䣿ҪСѧˣҪСѧʦŮѣ
·Ʋ⣬ʲô˼
˼ǣҺׯοԽˡСƽ˺֦õĻꡣ
ЦˣЦKĳͣСлл㡣
лҷŹ㣿
ǣллȫҡվȥСĶͷһֳúܺãԲ㣬ҵĴ
վֱӣβҲأнԶСˮ⣬Ȼû̾ϢûûǣңɵȲͬ
ʲôгȫ·ףץסС֡
档СǸ֡
ﶼǺǹ⣬׾ģΪѱ⣬ҲڰοСϲģֻϲͰܲô㡣԰㣬κġ
֪ȫ֪֪·ƼԳŭĿӣ֪Ȼڣḷ́
ҲʧΣҴӦܡ
ͿСѲ塣
Ϊ־ɥˮȻεСǸ⣬СԲֻǾã鲻Ӧɵ㡣޾Ϳ޳޳ˡ
ûʲôС˺õ壬ĿεĿ棬ÿ޵Ҳ޹ˣⳡ֣һǰ׼׼̫ãµͷѾľ
·ûС׼ʱ䳤СܣС汬һȫͷϣʲôޣϻָأҪ޵ǾεȥӰԺҲû㿴Ϸúһʧ
Σˣ㲻
·ЦҴǲȥҽ
ðɣȥҸġͷ·ˣСȥ׷ΣھҲù
СõѾ顣·ǿЦ飬ȥKòã
Ǹ飬СľȻԣˣԺҶȥKˡ
СûȥKҪȥPUBȾƣôǰźŵʧǴ磬ûڨ
·ƲúȾǸõ⣬ڨأеĻΪ˴ڨͱطͲáʧǻЩ޵֪ν飬·Сͺȥ磬ȥPUB
ʱ䣬PUB䣬·£Ʊ˾ƵûܾһƬڰͣ硭ںڰһǳһŵſŲС̾ˣҸù𣿡
·ЯС컹ûУղ˵ֶͣ㵱һ˱ù㡣
ˣᰲοңСδ䣬ſ·Ĳȣ˵СϣûſЦǰϣ·죬ΪʲôһҪͣPUB޺ؼڴ治𣿡
Сãǻؼȥ޺˵Żʣſڿ·֣סСͷӵס±԰ο
о߹һںڰŻп²İ˸׿˧µŨü΢壬һ˫һ۾Ŀ·ƺСλС㣬·Ұ
磬Ϊʲô
СأԿҰ꣬ôڨ
·ҰպһŮƽ֣ԭ·ҰҪȾСҪϷԷֵˡȻ·ҰͼúСҵطȰɡС˺ǧյ·Ұ٩ϴȥĻ˵ϲһз֮ôһֻСˣ
˼Ϲȿͷȥҹ¼ҹʵڼįԼ̸Ƣε
СҶ̴йƬҶմģһ´ʯƣɫ䡭
·ƲȾƣҪֱ֭ȵ賿һθðˮСںãˡ
·ؼңСٴοͷԵĿ·Ұϣһпһָͷ첻壬Ĵ磬ĴܣȫǴң֪ơ
·Ұǧĺɣֽ·Сᣬ˳֣СĶ̷ɵ椻֪ޣܿ޳У߶ãǻ֪ޣҪĻױƷô̸˭ô󻹰ԼȥǸĵط
·ƲΪ⣬ֳǰ磬ǵطģض࣬ҪҪȥ
Уڲȥ񵰣Ϸ˼䡣ͷ·ҰúȥСԣҪˣ󻯱ʹΪܲϣҿ꣬ȫҵʱȥԼᡣ
С·Ұ½󣬿޵ذҲҪȫҪȫҪȫ֬ȫ·ҰĺTϡ
·̾£浱ѧ·ҰˮƣЦؾƣ ɻҹǻʯĲǴ
ڳPUBκơƣȱˮֻܺȱˮƴѰ·ȶôؼңԳһڱˮһơơ
˧Уһ˹ţһʣPUB̫ۡŮͣιιȥεԱߣ۷ЦŰʾϣҺȱΣ
񲻿ϣֲʶҲȾƣûһֱȱˮ
κǺǵЦ££ǣĻȣС㣬ȾƣΪǽעᣬҺϷɷֻչҺȾơŮɵ۷Ц۲ˣ㬶ȥ
ٸνơƣιȲ˵Ժ
δãֵܣҲֻ֪ȾƣǬ󣬺³

ʮһ һʹȱ һ仨ʱ 4

С¶ֵģ·ʧߡҸɫƬȻ̫ûԼľ䣬ȥ˹żСдԼġڣȥ궬ģʱԼŪ飬ֵС
зżȤԼĵ
Ҫ˵ںܺãȻزӦ̸ͺգëӽɫаɫɫͺͷɫͷһ񣬰ʮڣҰļͺʣ²ʮֻΪ˼ԱϢҰļͺն׽ŵȥ
·Ի˭żר̸ǵǼĴ˵İɣżͷдţƣáϤѣӦýˡ
żûֻףտ֡
ļַALEX,ĸALEX
Լʶڼ
·ţɾЩûõʼеģл
ͣסˡ
ʶ·ƴĿհףµ㿪Ƿţһһ³Խ۾Ŭͬѧݣÿ侲ûвı㣬ƽ޷ı˼бϲ
·Цˣ۽Цһ飬ԭԼյһֻͺաţʹյŵ죬һˣڼͺպ
ӦûţǱʾһֳ˸еĳ̬ȣǳһò
·ƴдְ壬ãҽſżܾûˣѵһ˹
ֵͣ٣·Ƴɣ˵𣿻שĹͬǰϲԼСӡ
ӦҲ˵Լƴϣ
д¶ȣϲŮ鳤һͽͬ
ƺҲû취ЦĬԼЦǣ·Ҳ档
Ծ˽٣Сѧ磬ǳɵġ
·֪һԾûȤͬԼϲͺա
·ƶԼ¥µ˹и飬޷̸˹ŷǿ߶ɣ棬˶ԹûҪ̫ͬġ
ô˾·û취̸ġ
˵ţ֪ǲǺͰĴǵĴйأô´Σ·ƻϺ˵˵޵ĺ߶üɽĺӡ
ϲμӾۻᣬҶȥԼȥͺ֣ԣΪѵĸȥյǵصĶҿҸطƵЦݣϵͬʺ͹УСĲй¶Լİ
MOONYѧƣ˻Ů˼ƽϣȻⱭȫɡ
Ůƽȡ
Ź֣˭ҪŮƽȰϲƽȡ
MOONYС㣬ϲϲڶƽȰ
ϲƽȣѧǸһȰɱ⡣
ЦŮĶˣǿɶ˴˲ƽϣǰ˵ɵϡϵƽˣûȡԷǮʷ̯Լ࣬ûսȹ⬼ף˽ ڼѾǹ룬޺ǰҲΪûѾڼɱԼԤѾáٶѧʶٸߵѧλҲزסɫצܾԼʲôܸ㶨˵ϵ˶˽̸벻ˣţţš
ʷ޿ɾҩ·ơ·ɵѾͷԼЩûȤ飬Լϡ̫£ȥģԼٺӲƽϣֻһһ⣬޷ˣͶǳ磬·Լá·ƣξˮգ紺Цݡ
ͬѧALEXôMOONYȾƣǺͬеǰûУ
ǳǳЦ֮ǰûСԳ¾ٱ޶ԣһɡ
ӯӯһڡȤ˷ѿ˵ЦƣǸ׾µ꽾ˮɣˣʷѴѵġǶԼԼûˡҪ磬˭ҪΧתҪŮˣϵããûѧǵǰ׳գ ѧʵ̫ࡣ˵û⣬üͷ˵㲻¡ֿԣƲŮˣŮ˵ĸǿȨȻٸѧİװҲزסǹ˽˹ĵ΢Цĵļڽʯۡ
µ͸˭ȥһֻɳֻαɳϲľۻᣬǿӦˣ˭ϣţԹԳԺ֡
ۻعԢͬѧ쿪ĳʮ룬裬ʮӺ֣ȥ档ȥ俴ڵŮ׸ûҵװôߣһ˹һһ꣬һߣһƬҺΪһ㣬װģôߣôһ̣ǾʻС
зţַ˼Ĺȣ⣬·дġ
׼ȷ˵ŵݹھɺصС档
·ֻ˵ٿ䣬ûʱš
ǾҺܺ²ⲻжãõ̶ֳȡСȥѧ磿С;綼ûȤ׽ĻЩûıۣ·ƵЦòȻһ㶼ĥΪʲôֻ˵С;磿¸꣬ϷԼдʲôǲ̫ˣ϶뾩޹ء
̾ţҵָ֣ʶãĿʣСԺرletteˮҹиоһӢߵߣиۿviewķ䣬ּۻ۵̵꣬賿ֵĵ㣬װôߡ
̾ЩɾԼǷˣЩֿرĪ֣ž籨棬ʱӣٹʮӣֹʮӡ

ʮ ﳤ 1

·ƻسǰС·ơҵ̨ϣ˼ֻġ·ƸСͣǸãеˡʣ±Ůͻˡ
СҾãֵ
ʲô·û
С˵ÿκĵ绰˵ĴԽԽ࣬ƣ㲻Ϊиܲ˻ʱܲӾƣֻΪսѣιˣ׹һΡûʹΪʲôҪ𣿡
·ƻ̻󣬡˰ɣǲǴ꣬սѹϵ
С϶Ů֮ûдꡣˣ˵ֵáûˡֵַ֪֪ϣˣһ·ؼң˵
С㲦·Ƽʧ֮磬֮ɣܡǰǼһΪʲôԤ·Ƶɣܣ
ȥسǣ̫ɽİ·ҽԺ¶СͶûɹ·ƿǣҪҪȥҳ̸̸˵Բ𣬲ΪСƢƢ˵ǸܱǸҪڶһŮ˷ʱ䣬˵ĺԼǵãԼװˣʱû취Ӧĺá
Ͷһûȥ·Ƽ򣬵϶ӰӣӰӵ˫ֱأվϦĹ￴ЦЦ
ûɵģ·ƾýţСģ˵Ժʲô鶼㣬Ӱ֣С˵ˮϲú㣬úð㣬ίе㲻·ƳųҵЦٺ٣áǸԲǰ첻øҷƢ֪е㲻ųоĿ⣬·˵ȥˣĻƻ̫ãŲԶƶЦݣ·û취յ׸˵û취Ҫ˷ʱ䣬˽ᣬԼ̰
·˵ĻȫûԹˣʵ޹أ磬ͶˣԺ󶼲㷢Ƣ˵꣬·ƼֱҧԼͷʲôģģʲô飿ʲôԭĶĶһʱ䣬ɵվ򳡣ȫ޶
յĹԣٺɫģλðڲϡĲе㲻һеңеţеԲԣеɵɵǣϲǵǸǴģԣʲô飿ʲôԭ򣿳֪֪̫һ̵ĸо֪ܵʲôӵľֻ϶ƵᣬǴ˵еǣߵ˵ߣǳǳѬȻ㺣ڳü۵ת
㿴Ͷ򡣡·죬ǵ΢գȻЦ룬ͶһͶС
һߵ·Ƶĺ棬ҽԺеˮζƮ·ƵıǶˣڳߴӰͶƱȵסɳȥ׼ȷͶԵת·ƵҲתʵеϣ˷ʱ䣬˷ʱ䣬·ƾԼﻹи˵ӰӣﻹͰ͵İ˰ռĳɿֱ۵֣ȥ򣬿Ծ޳ͦεıӰ·ͻǸθУųУ񣬶Բ𡣡
תͷĳůЦΪʲôԲ𣿡
ΪΪ·ƿĿİΪҲӦö㷢ƢԡǸԺҷƢĻңҾ﷣򡣡
ð´㷣㡣˵ȻȻͶ
յϼ⣬·ƺ뿿ųޡ
ܻ¸ڣǰСӾòã
ס÷ģ·ƴӦðѾˡ
죬ϵıֱߵĺ̵ƣһ䣬ڽС
ǣкβԣ
ԣԼιֻιҽҪҪӾسǣҪǺãٶԼ˺ˣͣô
·һ绰磬ҪҪĵطӾԴŮŶ
һӾı࣬ʱһȺˣʱǼˡ
취Сβ档˶ʱС·Ұ·һǲҽһСȦ·ʵ̫ӾŪһĺ̥ӲƯǸãûӣ·ѾԲ̥εΡϣֻҪˮ񲻻ò뿪ߡȵ磬ֻҪпգͰʱȫȥˮ̶ҽԺҽ·ƺ͵Ůӣ۵ƨĻԵ̶档
ദã·ʶһ꣬ôϤƺʶ˼һ
·򶹻ʱҪϴװǴС־ȥΪϴƵ·һ᲻СĳԵǿϡ
һϽ֣ᶣ·ƼЬ·ЬɢԼԼֻߡ֮ܶࡣ
·Ҳ֣ôô˽ȱۺûûΣ
Ȼ΢Ц˵İ
·ƲܺһĿɫҽȼԣɹĶǳģֻ֮ųļԼļ䡣
дΣ·ƼܲMPSӢĸϰӢĳ񣬺ȻǰʱѧУưɵľƱǸƱһӢһ߹ģ͸˵ưɵϰдڱԹƱרģǺöͬѧƱ˵ŶΪǸƱ˫ö䣬Ӣǰʧ߶߿ֲ࣬ҴлرšǾ͸ϰ彲ƱҪŵʥڵʱãǿԽӵϧûȵʥʹǹˡ˵ǾƱĻġ
񾲵·˵°Ϳڹ̨˵ûǶʱƱĲӢǵΪҽѧҪõ顣
һΣ·˵ʵ㿴ǰϸŶдϳܼûվȣһѣֻΣûˡԼĵǰϣû߲ˣǸΪ˹Բܺͬ೵
·гСװڵϣĿ񾲣˵Һ˭˭̫ˣֱ˵̫ڲͽˣ
·ƹĴЦʵϣòڣݣţƤ⻬°ͼģͷüëŨܣüеأǲΪſ壬Ƿأںһ𲢲Умִͼ㡣Цʱյľоģһ˫۾ǣ䡣ǻسǵЩӣ·Ʒ֣˧Եס
سĹ㳡ʮ֣Ʈٵģ̫ģ͵С·ҰƵĲСϵĳȹɻ·Ұ̬ηϵĶڵƹ˸˸һԣеĿʣŮ㣬ʵۣŮפۿ·ƺͳźɳ̲Ⱥ棬·裬ˣ벻裿
·̬У٩룬𣿡
еˣҲᣬ㲻ǻ𣿽Һˡ
·ƽ̳񣬡֣ҽûô趼᣿ιһֱͷ
·ƵӣСҽŮ٣ô裿˵ҲæŴ㲻Ҫ죬һӡ
·Ц̧ͷҲӰͷô裿
ӣҿŵͲȵĽŰ㴩Ьȵʹ
·Цˣס̲ס˽Ըȵ磬ԭеĳ谮ôôô

ʮ ﳤ 2

ȥʱСǰ𪽿۵С·ȴɹһɫļļȣˮǣ۶ˡҲˣæ˰СĴש
ʱ·õûģóԱԷȻҲҪ
ǡֵ˪¶䣬Ʈ㣬԰׾ջľջ˺˻꣬Ϯˣڡ
˼ֱиСС̺ۣԵɣ
˵Сʱ˵ġ
ʱͿ񲻾ޱȵĲƸ˵СʱģҺҽ㶼õǮĸоر֣ΪǾзʱֻҪŬ׬Ǯ͹һ˵ȥĸƯģɽвݵˮĵطСʱ֪ԭۺ͵ƤļǮùǵģ׬Ǯٶȸǵ롣ԽԽȴԽԽͣԽԽСãȻûϲֵ黹Ǻܶܶġ
·޴ӵ֪СͲͣչ˼˺ԼĳҽνСʲôǵ˰ȴеѹϺȵǿ֣֪ǲǺȿҲˣ·ϴʱһСӡ
ڷʹ죬ƹæӵĴƬָ·OKҽôأҪСĵŶȻ·Ƹ˼ܺͿ飬һOKҲֱϵľɰ̺ȥ˳Ҳɣɰ̺Ҳʹˡ
ʼЦ·ɵϵľһһġͲЦˣֹͣЩƬ̧ͷ·ơһ˲䣬ӲʵٺͶ峺۾ůרע·ˣԼ嶯޴á롭ӡ
ҿԱæ˵곤ͳֲϣÿνˤӾ롣
·ƺҴӦǰȥܸܲĸˣĵĺͳһ㡣
˳аգижղһ̣ЦĽϾջ϶˵ĺۼ̲סǹȥ֪Ҫ˵ǿΧһƱˡȻ棬ǾûֱǿԵöOKȡɵѾͷʮǰľ˿ڻҪOKģ
Ծﶼԣǿֵģ·ƶԼ˵ԣ˿֣ҪҪٽģǾͽɡҲˣóᣬҲԼʧ
ʵϸͳ֮ĸʵ塣
Գ·ģεģеݡۣйذϲֳѣļˣİο֮Ů֮鵭һ㣬ֱͨѶһ㣬·ƷŮദ100ַʽ·ƾԼͳ֮ķʽ101֡Ϊ˲101ַʽȥ·ƴԶЩ侲侲ͷԷˡ
ĵľˣ·̨Ҷӣͳ֮Ĵûκ谭ôľͿԿڵǰôѾƪġ·101ַʽս᷽޷ִУ۾Կǣ·û취ܾ˫۾ԣֻһ١
·Ȼǿǣӱܣ·ƻŲ̫ʱQŸ߹·ƣϵǺһҴֻ˸кæȥϿΣҲաŲʼ汨ˣ̸·Ҳôôʾ䣬ʵȻѾ֣ôԼʲôҲؿ̫Ŀ뷨ʵԼ˹˵˵ϵС飬ݴȤЦҶɵ㡣ڸϵ˶һ䲻ᣬల¡峿·ƺͳ̶ĳܣϵҶɨһŲȥһʫ졣·ã㯣ǰ֮ദĺͨѣӦͨѵĳȴԼϢϢأǧ˿Ƶϵ
һֱûȥͷ˶£ܷǧ˿û취β·ƱɸɱӣĴԺʥˣ·Ұ˵ҰиСᣬûμӣϧسǵûйʥϰߣճӪҵ·ƲܻȥøСΪӵգǴשĵﻹ˿Сѩɣ·ЩƯɰװΣǰװǿʥ߽ɵëɫ˫ſףЦЦģ˵ЩСɰƮźŵķ㣬Աڶ¥п·¥ҺöԳһͷţ
ûԤһDIDIٻ·ƽںĳ񣬡ҿ£һСQʲô飬ȵҸš
Բ鿴QϵϢؼ򵥣ƣʥˣĽŨۿȥǹװʥڼ޿װѩʥȽ֣Ϊ߹ҡأȥϿˣ˵ʥ֡
޵⣬ûѩʥԵ˭̧ͷ¥ǰȻػĲˣ˵ALEXǸALEXףʥ֡
·ƺֱӵķӦŶҡ·óüԼãֺܿĻȥˣĳɫٿĳͻȻһŻңµϸСǣΪʲôԼҪзУһʱ޷·ƺһЦݣԲùȥ÷
񲻶˴ĵƻ𣬾˫Ŀ·ơ˾ô˫ĿĻ¡ЦЦڵǰһ˵ҪҪ˵ʥ֣ȵȸ𣿡
·ãȻۿųƶ˼ȥ˵صеѾˣת˼ĩˣߵ¥ݱߣͬʲôûһ·Ƽ򣬡ǲǿȥԷˣҺö̵һͷţǶٷû·ȴһӹ˾ԵûûζͻȻ³
ʵϣˣĳţɣ·Ǿð񹻳ʱûҹû绰ûʺûЦûͻȻͱһQĴ಻ѰֱܱˣҪĽ·ƿգԼϸԲáߣϸһֱǲõģԣ³

ʮ ﳤ 3

˵˵ˡ
·ദĽһʱ䣬ǻ̸ֻǶιȥԳȻΪģ˻ԼģҲԸʱ䣬ѡûѹķʽ벻˹ȥǴǰ룬ֻҪŲˣ߹Į߹ɳ𣬵ȷ羰͸߳쳤ؾã߳ϸˮЩĵĵȴǹȥʱûڲ棬ڿ뷨ĵ
ԭһֱģߣʱķֻһ侲ڣ˵һ죬ǻĲ˻ᱻǸлһQQȥȥԼĸֻǳͽ͡
ʣԴٰ֣ѲûǸܻЦļһȥĴ𰸷񶨣ҪֻҸɣҲٷ֡
ǣ벻¥ݱôȻĻش𣬡ŶپһֱΪѾʼϲԼˡһֻһԸָԴأ
ڴϣô죿죬ͷʹ
·ڱţ׳գˣҺûʲôġ
дһ룬·Ƽɿɾ
񾭲бҪͳ𣿲ԽԽңÿ㴰棬񷿼Ĵںڵģû⣬Ա𣿻ߣʹȥͲٹԼˣǾʲô˵ˣһоͲˣģףã
·Ʊ۾ǿԼ˯ȴޣҪǰԺˣԼˣʵ
·˿һڣԼܲԼɢ
Ѱ˼ҽԺǱǱ߿С˵ߵڱ˵ĹԼᣬԼ壬ȴһ֡
ϵ绰С֪ĸ򴵣
С
ʲô
㲻ʫ𣿡
ŶŶŶѲ磬ôԼ飿˵ڡ⣿ѧϷˣ
С˵ѧϷûнڸֳѧͽҰҰ꣬ɫѣҪѧϰ̸
·Ƹʲô磿СǱߺ˵˵ˣҼįϷįϷįˮįԷį˶įį˵į˵ҲįôTMDįįɹįһįûа취į
·ƺٺЦûУҰȢؼңҲTMDһѶį
Ԫǰһ죬·Ƹл·ҲûϣԵ֣ĤϣͶǰˮƵûһα˯ˡ
Ρж˽飬ɸߴ·Ƹһ˱󣬺ǵģҲ֣Ϊտɻͷôǳ·𾪵Ķ٣ôҪ
˭תߣ찡Ȼһѩף·ƴʡ˵òƴΪȣ˴ˤȥͷݺϣʹ
·ƾѣڵϣۿλ᲻̫죿
ţǵԱ·ƴϢҶ
ǲҪԼˣİɣӣվȴŵĵȥôأ
ûʲô仯Ҳǣżʲô仯üͷľ󿴹һ·ƣˣСеģΪʲôڵϣ
·һĴңȥ·ãǼɫ˫ſף˾꣬ȴվѵ˵Ҹղ˯ˣ˸Σˣϵ
ڲǰߴ˵ӰЦЦ˼κͰգΣ㻹ΣڿȽΡ
ɶ·ûӰһ¶˵ΰɣ
Цɣϲ𣿡֣·ûɣסֻվ˫ֱأ촽ϸ·ƣԲѣʣҼû¶ûң
·ƾϹķȣûڶ㰡ϣ𣿡˵Σʲô
Ц·Ʋ׺ӽһֱЦܺЦ𣿲Цݣ۾ﵽˡϵСӣ͵·ǰܳϿҺܳϿҵЦ˵ĺΡ
·ƾͿ˾εԼһŷŰɫĤװ׵ģŴͻأ¶۾ͣ죬ûг漣ʣĶαھĸֲųǸӣʲôΣ
ûʲôŮĤľ˿εˣ·ƱֱԼ˴ӳӣ˵ץס񣬰Ƴ䣬ţɥĵõù
վ⣬Цıĳ鶯ǹ·˵Ԫֵģȴ۵һ죬žһæȥȴĤڵϲĲˡĺܺЦСƢӺЦ˵ԺЦĤԵκЦЦĲˣĲˣܻһֱ۵Ĳˣˣŵˣ
߳Ǵשӭһһҹĺ磬Լᡣ
Լʶ˵һֱûԼҲɣûʲôʧ
ͬ񣬺쳾ǧɽĺĺ滻˿ĸĴڣֻһ𱣻һ𰮽ȥ
·ƵβϾͽجج˺ŴĤʧߡһ뵽ǸξľȻ֪Բͳ飬Լ;ã˵˿ܶǰĮԼĸץסȫʧȥ

ʮ ﳤ 4

һ죬·ƵȻǿźɡʱ֣Сꡣְ̤Ѻɫɡɫʽף磬ȥš
ʵ·ƱȽϵִкεĳȴͣΪĺܺʣô
·ͦ˵ġȻԲСԲô࣬·û취һֱкνþûˣòã
ãأòã
ãã·ƵĻò˵ĺһǣǿ裬ôյûȥֵܣ
Ų豭Ȳ裬˵ý𣿡
·ƶΣ°ͼϣ԰԰˵õģҪ۲ͰæҼϵ°װãץԱʣΪʲôҽϳҽգ
ֵԱ۾֪ȴҪѣ곤û°ɣǿɶиҽ׼Ŷ
ԣ·ٴαû׼
˰û׼
·ƳĬ۾εĴ˵ˡ쳤̾ҿֵܣȻֿĿҲܣҺͰԼõģʮӺұ׮
·ƴԵûԼܲԸϵķУѩϼ˪ȥ䣿˵ȥղ˺ˣ𣿡
ҡͷ
ҳȥʲô
Ŀݣָָ
ֱǺãȥֱоڸ
Ц㻹г⡣
·ûޣг⣿
αܻüë˵·ƶŲõЦ̣ˣô
ܳû׼˼գ·ƽڻ·طȥ䵹Сֺܶ࣬УʺкӡƯɱùġǩһסΣΪʲôȥֱͲǳ⣿ʲôģҲġ·ųССĻģһʱǲˣȫԸ䲻ֵǮڳǺܿġ
պܺãεó·ΪʲôԼֱˣΪ˿Ưֱ·ƵĵԱǿг⡣
ҽллϴνҰȥҽ̫ˣ㣬Ҫ߹Ŷ
ҽҪУҵ´λҪζƫŶ
ҽ
·ƿʼðˣһŻ޴죬ԵңǧҪҵ֡·ϣԼ͸ϸĳԶϧĵԱƲԹɫ곤أ˽¸ɣУҪҪ˼óɡ
˫۾ˢˢ·ƣ۾ģΣǸŶTMD·£һһʲôпԼͲˡӲͷƤЦ㣬ֵǮȻ˵㣬Ԣܺãף㰲̩˳⡣
ﾲСϣȫסˡ·ΣֻһӷڵרעĶԼҲȥӻ·Ƶֱ۾ͽиԱһжӣ·ͷԣЩôģһ£ȥ˻лл㡣
δͷƣ·ҲҪƣͶˣҶԵĳԤڵĺãĽ᲻øӣ·̲ס硣
ϣҪǰ·ƵƵĹϵ·Ƶθƾ˺ԽҾԽ࣬˾ͺã
ڳޣ꣬·ƴɡͳȥʿëȥ߿Ǵı죬ŨѾһûٺȵΣҲô˯ÿô˻ôıӰ
˴·Ϯ·ƺ޷ıӱסӵһĻϤˮζŨľҵĳ·Ƶıǿףôˣ·ѣȴӵĸǱŤͷΣιˣƷ裬
Ҳ죬·ƺͳ񣬵ɴ۾·ƾڳ
ȵϢ·ƵĶߣ·ƿԸܵʪ촽Լһ£ţ·ƻȫ̱ͷðڿԼĽָףһǺɫġȻεĿ£ԼĥıĦԼգԵ˵ҴλᣬҺúð㣬Ƿݣһ𰮽ȥòã
񣬰񡣡·૵Ѳ֪ںδͷͣȵҺ岻ܿƵĳۿؿڵĿƺȫ˳ȥܺ޷Ƚԣ֧Ųסͷһͷ£·Ʊϡһ˲ĸ춯غ·Ʒʡ𷿼ﻹиΣͿվڷЦģ·ƵԲҲܳȥꡣ۾ڲˡ
·ڰζӳ£ؿھȫ·κһӦ٩ԼΣڴϵĳɤĻ˾ƣû˯ȥ·˵ʲô֣жںʱʧ飬ƹΣ·ؼҡ
ιɡôꡣںС
·ľȻӹɡΣԥʲôݸ㲻ϧպһڣ񲻹𣿡
ǲá·Լã̫á
ڳüëʲô߼
·Զԡ

ʮ 谮

һҹ·ƵĶһҹ
ȦڵģҶȻǺġ
·һҹѰ׵Ľ룬ֻûͶԣᣬ˵ЩŶ𰸿
žӣ·ñȡԼĶ䣬֣ô޷أ¶ȣ޷䶳ҹȵĺۼʹžĸףŬŶ䣬·ΪԼбҪȥ찡ԺҪͷʹʹҪˡ
εͷʹĽſ͵һϡ࣬˵ΣƭңҲŲôͻ
̿ҵ۾ƭûƭ㣬ͻˣƺԡ
СģʣأһֱԱ߿
԰ô꣬ȥ˵ֹǷ󰡡
죬ȥε죬Ż᷸òãȥһ˶Σ
棬㻹˵ң³֣ϴҽԺ㲻ǻңθС
ûƢͷ̾üˣһ˵ʹԶԶġ
ҾǸᣬΰգ̬
ͷ֪࣬ʲôεĻȴǲּУû뵽Ȼ㻤ﲻͷĻͱһͷõĳϡٺ١ι˵ҽԺĲҪҪȥô˵
ûӦҲŲѣҪŲҲŲԱȥǰỹס𣿡
ûУҺ͸ڵĿᶼڵɿĳԹ緹ȥϳͷʮ㣬񣬡ǵðջᣬһŬ
ųԶĪŬŬʲô
Ĳ֪ôŬԲˣʼնһ˼ףʲôŬŬ˵ϵľƺʧӦû˴ŰɣʵûѹֻϣЦ֣ԼߡһŵˣԺԼͶ㲻Ѷûͷ
ƲǸöĿǰֻỵ£ȥ
յҹر磬ʱԺɫȫе̫ˮѾˣҹĺۼ·վڸ䣬ƹ밵򳡱ߣɵĴ򣬱ܣͶת֣ôýɷȣҲҵɥ
·ƣ΢Ц۲峺һкҲ򣿡
·ƵĶϷıãֿʼȡ˶䣬գǣĲӱܣҪ˵䣬˪䣬Ҹ̹һ飬ʵҰˣҲû㣬ʱҲżաͣ£ûʲôӦ˵֡
·ҧҧһȥû⣬ʱֻûطҰҵģҵ˻Ҹ߿ʱģͷŵţԼˡʵһ㶼󣬾;Ǹʵڲг⣬˵ǸҲûϵ㣬ҵ˼𣿡
Уף𣿡
ǻУ·ҲҸ㽲Ĳö̫õġҺܻӦ˵Ҫ˷ʱ䡣ʲôû˵ǣҲҡһ㶼̸Ҳûһż̸ֻЩͨ顣ʵҲϵƫԽԽҾԼûãüסļǲסüôȴǵôΡʱʣֻǸ̸̸ͺ֮ġ
·ƺͣ˿ڣ۰ͰͿų˼Ҷйϡ
ͷ򣬡˵ˣ
ǡ·࿣˵ˡ
ã򣬽ȥܲ𣿡
ûСôʹˣιû˵𣿡
˵ʲôʼ磬ϣҶ㲻Ҫ̫ãʵҲˣֱ֪һСεġҶ㣬ûҪҲҪ̫ԼѹǰദԺҲһƺʧ̬ܱǸûðɣ
ûûС̬ɣ·ҲûôΡǾԼбðǾûкǿ
һͷιõǸҪ˵ҺôҲǸ˧磬ôίɣҪðң˵ķҲòã
ס·Ʊþȫץȥϣ㻹ǲңҸ㽲ŭңҾ͸˵ôôŮ
һ·һ·죬ǲ㣬Ӣ¾ķʽ?????
Ӣ¾壿ȥ
ɵų׷·ƽɵһ̣ɵмãͻӲӱܰɣЩһˣû취ûû취صʵԼá
һǱǰԼԱյֵģҹԼĻŻˡǳ·Ƶжϡ˶ԣֻȥǸڽֻͣΪʲôǸΪʲôͣյȫգʲôá
һкã

ʮ 谮 2

εպͳû졣ףģξ棬Զҵգ
Ȼ·ֵòûҹгӳԲԣԣݼȥֻ˹˶û취ȥMickeyͨٺ٣Σ̫ˬͶˡ
˭Ÿ·ƣˣǺùô֪ҪһֻɰĿͨأлл㡣
·ƶŶŶ㣬˵ұģôͰæʧʧߣֻ֪ҲУ˵ܰһβɶ
κ·ƶµõֻջ䵽˭
⣬ġΪδҽԺ淢룬ΪѡԣСѧ·ߡ꣬䣬ȴչĿˮûƬͣķţֵκҳԼࡣ
·ѡֻøʱСЦãʯ񻨡
ͻȻֵΣɫף粻λλеӣͲҪܾˣգһԷɡ
ص⣬ѡKFCʵе֣ʺ졣ǿõƷǱСµǵ㲻Ͳ⡣
κҪʲôɣղһֱչûԡ
ˣ̲裬տ֡˵ԲҲ֪գû׼
οЦ׼ܾܲѾǸҵĺͳֻҪҪܾҵģÿζԼ㣬㶼˵ûʱ䡣εüģĵ鶢棬ίһܾʮΣÿɶ
ΪKFCհ֣濴ͱ˵ɱźͻΪȷʵûʱ䣬ʵɡ֪ģС࣬Ҫչˡ
⽻ңһж⡣κ棬
洹оƿϵɫ̱꣬ΪʲôҪ⽻㣿
ΪȢ㣬չ㣬չһһ䡣
ǲУо̱꣬Ҳܷػط񡣡
εȥڱǿףԼǿڶѬ棬ûˣбǰŵǵŮ飬ȴʾط񡭡
αƽͣȻÿԿǿģҪ󣬡鲻طˣ
ھط񣬸ҪȦӡڿʼо̲衣
ٴȥӣ±ˣԼһټӣ棬оǱ̲о㿴Һòã
̧ۿ۲ξҿܿ
찡ҪˣֻҪϿңҺú̸̸Ҿ취ϸ仨Σ
Ц־Ц˲̫ãš̵ĲɹǵЦŵ¶Ŷǳǳ·ۣûƢˣ̾棬չòãңһúðġ
Σ˵ĲǼٵġ֪ڿգҲİԼϸüͷµһ縳סһףȴûסϵִ֣רעҡһȼյջҪЩֵܵջֿûӽܣعӿĲͼ飬ȫ¡ŰĶӼ޸ΣûǷΪδģԸ״Σֵøõġ
һˣγĬΡ
㣬ûͷûԵŪͿ漴΢ЦüĿʣǸˣ䰮㡣
ǸˣƺԴ𣬡棬Ҳãѧʶܶ飬ϲΣȥЩطʶ㣬ĬȤеǻǫͣԸ飬ִרһ϶ģͲ׷ᶨƣ˵غһݲܵõĸǼ飬һȥһҲԺúֵáǣԽԽǲ㡣
ʲô߼ζ棬š
ҵ߼ǣҲܺһ𡣡ܼᶨԸȱŲߵɷӻ֧࣬ȥҺܳȥΣҲĶҸʵŮȥɣӺ̸£ĶǸз֮
ɫˣ棬ţӦ˵ǸǱĻҿԸҸͿ֣
ٿȻɫ˽ţ˸ıԣİȫϵԼĸߣѾˣԼðһաΧñӣлΣллд´βҪΪ˷ʱˣҲ˻ñټ
ֵKFC䣬ǰиɫϱӣ̲裬֣֭ɫϰ治ɣ޹ǸŮǰһֻţִ޿ɾҩţȻ㲻ңֻĵΪֹ
أ㣬⡣
ˣγKFCؽУԼΪʲôֵܰѡ򵥵㵥Ů
С˿ˬʻãĺܺãƫƫҪ
ǸŮˣǿĪܾɣһ˿԰ȴŰ˿һ㶼֤ԸΪǸ԰Сκ£ӵһμ쿪ʼ
һµҹʺɢǼëµܲס뻳Űĺ磬εͷɫʽµĿӿۺãֳ
棬սʵϰ죬ѩϷȻ˳ѩһƬװġžʽ˿һվסԺֺȶǻȥҽʿȴʵϰҵѧмӴĲˡ䣬һͷĳֿϵȻԵá
޵һѩƷ»ϲˮЦݣŴϲǣ·Աߣιú𣿱𵲵Աˣȥֻͷ΢ЦŶģÿĺܡ
ɻλǳ֣ҵģû򡣡
ͷߣתüСϲǸΣͬѧԡ⺢ôүһ֣ܳŶް
ʵε£ϸʱ򴩹ģɫ棬ͦ£е㲻ʱˡǻиţ޷ϲһйžɵĶʷ̭ûʱзľ¡δûָ˻ľ£ԭ˻һϲʱ˵ĶǱ˵ޣ»飡
ԴӼǸ»ϲУ˳ǵƯҽеһЩϲ𽥱ݱϰߣ磬ʽĶԽ£磬쳭֡棬αҵ͹ΪЦݺΪ԰׺ᡣ
ҽԺѲʱϿֵСģһƷʹЦҲĵĹγ룬һѾǣһվϵʵϰǹԣ޹ʽºÿҪǵ飬ΪʲôҪôƽ
棬εĹעʧء֪ڿƵ֮ڿʵϰʱᣬǣܴκһ˿Ϣ

ϲĲѧˣ
ϲˣ
ĸMP3ˣ
Ǹӵ·֪ļרˣ
ʱȴԽԽû취˵ˡ
߰ڣʵϰҽ̵ӡҲޱĸ¡μǵú滹Ŷӵʱɷͳˣһȥûξã̫꣬λһȺͬȥһˣ֪ΪʲôúĲһĸӦеİ㣬Ǻ
ε˺ܾúܾãҽԺڵˣΪׯҽҽ֮ߣֻһ֮´Ӱ
긾ƺͶ֮䣬ƤӲ¼ȴִȷҲȥ湵ֻͨð棬֮¼ι⣬γĿȫǡ
ʣɷʱؼң
Ի󣬡ʲô
ִ֣㣬ɷʱؼң
ʲôϵ䱸Įش
йϵȴ˵¶࣬ұࡣԣǸʲôʱأˣҵӻĺһ㡣
治εĿĪ⣬˾ҽ칫ŽֱϵĽŲͻȻתͷȥһ涪ڰ칫ϣžһ죬ŵ˵εȷʵǵΣܱǸ
βҪıǸֻչ첻ԼûΪľŬֻǸִǿ棬εŬ񡫡һȥսָ֣ȫõһиܣܵĸͿء
Ȼ仨ˮͿء

ʮ 谮 3

䣬ҪȵʲôȡůλνֽһҾưɡʵƹ⣬ۣ֬뵣ˮĺ쳾ζҪ˱cocktailŨҵľƾȼգоůͶˡԱиŮˣҡεơƱƬʽ۶ˡ
þòֵˬС
ܾòкжûˣϴμڱˮ̶Ͳһֻѿ̥Ȧá
СǳǳЦһˣ
ǣҲһˣ
ǣ·ҰҹˡСָָһȺЦֵŮ·ҰȺ˴кİľưվԵͦοʡ
òãȿھƣС
С𣬡á
ǰϵСӻôƤ𣿡
ǣ˵ϲõǻ˵ҹ͸ҡ
θƶ֣ǣֻСӻ룬ףʲôҹ棬ǿͨĲģ
СѣŮսʿ
ôŮսʿʥʿʸڵĺӲϲʥʿ𡭡
Դ̸ʥʿΣСסȻˡ
Цһˬʡ
ټľѣûΣûûбŤԼͬգº͡ǵøպദʱС˵ϲJJΡĲɣ²𣬳صĴݵЦǰʱԼԼģŽţ˵
룬˵ĿİŵǴϲδݵıǹ۵¡СԸڵܶεЦݣͬԼ顣죬Ϊʲôһˣ
Ϊʲôһˣû˰𣿡
м־ȣǵԼգɵѾͷǣձȽرûף
СͷȥûΣܲᡣ
·Ұ߹æĸδкŶС˵УҲֻܰǽܸ㵱ѡë̫ŨʾԱңһʲôû취ӽˣȻҾȥԼɳȥhappyһòã
С𣬸ղŶε˸⣬˵ҽֳʲôֲǵһʶֻǣڲŷ˼ëŨңϲëŨҵģҰ㲻˼涼ҼȶҿׯܣԼȥҡ
ҪҪ·Ұţ·һ㶼ׯǲǺ´һ˧ĸòãԣȻؼҡ
СҪҿǳʲôģÿҾ͸ɳȥhappy 
Ա߿·ҰС棬ζҪѣ·ҰͲԵֻԣһ㶼СǱ·ҰѾȰСθȥ
ĺ紵С𣬸ղ˸˵տ֣Ȼʧ·ҰݹȫñææķĦУС㣬ʲô
ǵţС쭣㼱ȥͶ̥ʲôϣ
ԡˮֵ棬ɲʱȥӾЦ֣дһ˿ᣬҴȥӾ³£ԼӾá
չ·˯Ѿƣ
ļܿ˻ҪӦ鱾ҳѾƤɬ
۾Ϣ룬ȴεŨüۣЦȻߵǿյӣٷְٵĺøס
ǣֻɣûǰãεĥֻʣԹŭ䡣
ͬԼɷ򣬻ӳ֣ﲻůԼļҾӷ¡˵ԭͰ޹أ˵˻Ůͳ˻ţǸʲôֻԼʰ޵ķɷȥˣ磬ΨһֻСܡ
ǰɷҽ¥ʻһȾͷ
ֻమѡ
ûʱŮͷɰ롣ˣҪϴѪ
ɷȥϢûţ˵żҡżദĲǢࡣżһһŮҲġ治ϲҲ̴һв⣬ͦĹȥԱ֤Լĺãǲܱ֤εĻϴεĻá
жţ濴εġҲ㣬Ҹúð㣬ʧȥһһ𰮽ȥòã
ھưɿζֻ⡣
ôĵڣԭңⳭĻ˵ʱԼԽáʱĲ˸жӯڽޣҵÿ⻰ܸܲж档
ǣKFCʱˣûü˵
أãҪôమûôŲ豭ȥ裬Ҫ࿴һ¹Ρ
ͷڸ첲ϣŲ̋Ŷ΢Ц漴Ц黰治ܳ
Ʊ£ЦĶţ˵ְֲ
ʳָ꣬Ҫˮѣɧ棬ֳ°ְͣ㲻ѡãҾѡ򡣡
ʿŨ裬ţãɣҪҿ顣
ͦģǰˣǧƪһĸֵûʱ䡣󣬱֣ﲻ
ʱķɿ죬ת۴ڽ˴ͳ˾ҪæŽйڵգҲء
سİ೵ˣͽسҽԺ˻һλȻŤģҽϸæ洫ĳ˻𣬹񺿣Ҹ㣬Ҫǹ˽ҰиôҾ͸ûꡭ
̫ˣ£пЦ治֪ü˵ͬţٲ˴ҽһҽµҽκ˵
ǶԽҽ˵ĸ䵽˵˵ϣõù
ĸСʱƾҽУǷˣ羲ˮרԼĹԱߺҽĲѣС˵ҲǺֹۣҽ׵Ѫѹеߣһʲô֢
ش򵥣£
ɣҽҪʱȰ°ɡҽ˵ˡ
æһ죬ƣ벻ȥ·ơ
·ͬＸŮһռӵнˮʵĿҲǺܶ࣬ҲܶһųСȤҲôɣƴ٣ٵȵȵȵȡ
İŮӵߣһ˿ƱζĿ뵽ԼҲеսášرǽţζ
Գ·ƣѳƱͷɣƵΡ
ڵ·ƣʲô㣬ȥȼ٣
·ƻţû٣ʱڼ衣磬֪ңʣǱߣڵʱûнӳԣʵûôϲԽӣʮϣûӵĻ;ʧ䡣ǳԵְǿӲҵĽӣڶյġ
ʵ·ƺ޷ʵڹǿںԼֺȻƽͣԼҲѣϵףһˣĳ¶
Ƚ϶ԣԼԵʮСǼʲô߰㡣
ǵǰĺϣ졣Щ治˵ỰüóᡣҲ֪ϲЩ㣬û̫֮ĳǻĵȴԱֻ룬ĺܺ
ʱԼʼҲQ졣Ƿֺ󣬳ALEXԣͨš
ÿÿڴˣ·Ʋ㯣˷ǰľ뵱ڴȫۡ
ʱ䣬üٻؼҡ
ʳ񣬡գô
·Ƶվ˽ںܽΪȥ·Ƶպ˽ڱͺúò̳εһǧһ飬񼫲һǧһδЦ
õľƷ̨¶ʽ˰Ρ
Ŀ棬˼
Ӧûʲôãᶪظҡ
̨ϰŹ˽ڼ䣬ÿ·ŮŮĻᣬŶ׹ûУǶʯȥġԼʯǶԷ׹ʾԶİˣǮڼŻݡ
˵ڵĶĺ𣬺ٺ٣ʯе죬Ŷֱ̨ӣǸȡҰ
õģǣ
Ŷһµģжµġ
׹Ӻ滹ԿԼӢдŶ
ιôôࣿ
첱Ӵֵ̳Ʒ̨ǰ˽һͷõˣιƽ⣬Ц񣬡㿴ģֲûӢ֣ô˼ҵ׹Ӻ̸̡ϴ˭öʲô˼ιʲô˼
Ӳװ򶨣㣬棬㲻˽һŶ
һЦ
·Ƶգף
Ϊ·Ƹʣѵã·ҰҪҲҪɿˣеĶõϣݺݵĵ˺üˣһ㶼ûõнˮϯ侹üֵˣҪúܡ
·ƲƽϣûϵⱲҲûϢȢϱˣһȱ飬ţ޵ĺҪһƱҶûꡣ
·ҰΪ⣬аܼ޳ȥ˵ɡ˵ŻõϺȻ͵ԱСĵ
·أǵֻϺˣǰõϺʿɶԼõģôԼһͲôࣿСӦûע⵽˵Ѿϰߣ·Ұͳ谮õİá
·ҰС˵Ϻʺϰ޹ص飬㣬˵ɳ°ףҸʱףһЦû취ͷˡԼAllan㲻ȱ㣬Ҫֵôһ
·оҲоʲôɶ
ŮѣӦǺСûϵһֻµķ͵·ǰС͵ʱе·ˮʣóϣ˻Ȼص㣬ֻһ¶ͼһϣҲޡ
С˵Ǽ̳Ҳšһأ㲱ϣǧֻһ
ŵĶ㣬ûУҲûСʲôƵġ
СţŹ֣ѵͷˣ
οЦα
·ע⵽׹ϵʯǳģ׹Ӻġ̡ʲô˼Ľǣ١
СûŹ٩ʲô٣Ǳʲô
УУȥϴּ䡣мܲסȥϴּѹ
ץžƿӳ䵱˷磬·ƽܡ
·죬ֻ˵лл
׹ϵʯʯСǣ·ƽ£ƽӣƽգƽ֡ƽڱ˵ĹӦòֵһᣬȴһμȡػúҪҪ

ʮ ֮˭

·ףգ·Ұؼϰ˵㡣ǵջҪϻسȥûҹ񻶡
һţп͡⣬лĸ
·ҰĳԿײȥ
·ƴ룬ʺãллĸĸá
ãơһûһ㶼û䣬ôƯлӺݣǵĻǡô̬Ȳ²
·Ұǰ¶ʽЦݣþòлĸΪʲôԽԽ᣿һ㱣ؾȥŮѿġ
û˭лϵЦࡣյ·Ůɫ·ȥףл𣿡
ɳĲ輸ϴϴһ㣬ۣװӦúۣʺϿšлĸ԰Ļ·绰һ͵ǰǹڼ࣬ˡԽŰף⺢˲ģôԶҲҪһءлĸ֮ǲһء
·ЦǣںǾǰڣû¶Ҫҵ³Ǽһеʡġ
·ƶʻǣޡǸʲôڼɹ̫ķĵطҵĴש˵ҵЦü۰Ͱ͵ĸͻʲô
лĸܶвһ⣬ʵΪѣûάһȣﲻСֳ̡֪ϣʣûأ˵Ǵκͬһ죬˸гк𣿴Ȼϵϴ˼Ҷ֣Ҿûչ˺Ѿʧˣô˼ҴأܣСû˶ֺ
΢·ҶϹϵЦݶе㽩Ӳ
·ƿţһѲĿͻԸлĸˮǣһֱǰԶЩչˣĸˮ
лĸ·ҷǡ·Ұ׵壬ŭ֣ģ˵ϰְˣǲȥףأϸҫҿҪл˰ɣϴΪ˳һȭùϵ˼ҷȥسǣûôֵġ
׮¶·Ƶһ˵ȣ˵Ϊűȥسǵģ
ɲǣһû˵ɣ·Ұ壬ҲǰС֪ġ˵ζúûǰ߶顣
·Ƶɳϣ㿴ֻĿȻúûǮûֻܺúƽƵĲſ˭˭ͬĪʻ
绰죬·Ұ˳ֽãŶ·Ұܺãڵġ·Ұ̧ͷЦֹ̣ãƣ绰
˴ɣڶмֻس
·ƺˣһûһżëƤ
ҲȻﻹݡɽˮ˵տ֣ѣʮĲʵС
·Ǳߣշʱշת翵ɢĮȻңȫ޹ǣ߳ˣѧһ꣬һӡұᣬְ˼ֻڽһɿƤûûӾƤˣɿȫˮ
ȻӣĵĽӣ·Ʋţһ㶼ɵ顣
ڵ绰ͷĬƬ̣ᣬҲԼʼ֮ررңԾˡûаҰ͸㣿
˵ʻŶĸˣߡ
ͷֹʲô·ϲϲ·û壬ҲûŪ£ɵ㣬Ϊ㣬űҽԺȥҽԺ𣿡
񣿡ųƺһû˭漴ʣԭλǱȥسǣ
ǣ˵ΪϴҵԺͲǣ㣬֪𣿡
ߣ˵˭˵ָ߳ĵĮڽЦôΪԭ򱻵룿ҽԺɻȱҲᱻȥġƣΪʲôҪǻңѾ϶ָң
ûɵģ·ƾͰġӦúûϵԼϣ顣ƺѾҪǵóˡһ򽾰вΪһȭͷƸ꣬ǨŭˡлҶ۶Ӳų²ߡ
ʵ·ƾú̡ܷ񣬼ȻûûǮƣӦ츳磬ҷԴĺúþӪԼʮǰڸƵĴҽԺɲɻȱСȻû츳ҷԴΪµɵѾͷԳ嶯ˡ
ƽͣ·ƶ˵Բ⻳ʲôָ㣬ǹҪűİɣˣʱ䲻ӦȥϿε𣿡
ǣҪȥˣûеһڿΣơҲΪʲôʱسǵϰࣿôԶûչӦúܲϰ߰ɣԽԽͣȵȣȵȣƣҲسǣس𣿡
·ƾʵ棬Ȼسǰƴĵطǹ˾ĵ棬ҽԺǰľﲿں棬ܽ
ж
̨м˼ͩʱ򿪻㣬ʱҶӺ̣ƬƬģҶǹͺͺ֦·Ʋ֪νʵڲ֪ýʲô֡
Ͳ쳤ؾõĳĬ֮ĳ̾ԭһֱһ𡣡વ죬绰ߡ
̾·ŵ绰ãŷ¡
ˣм¶ŪˡΪص˻ʱ䣬û˸ľ˷Ѿͻٴһֱθû찡շŶࣿΪʲô䣬ϵ󻼣
·ƻҲ˾޴ˣ£ӿǰ·ѡ
һ޴棬ų˵ٵ
ˮʧ̾Ϣϣ·ǰطţ߻صʱߵһ㣬߹㡭·ƺȻЦӷɿ춪ױ̨룬Լ׵ϣϱӡ
Ҫ˯˶Ҫˣɡ

ʮ ֮˭ 2

·Ʊˣû˵ˣĸо
ʧ䣬ôǰëڲڵĸԼأԸһ㣬ҲϣôǵԼǸɶ񣬾̫Զöû취ա
ϿΣԷᡭ
֣ԭһ˿Կյκ飬Ҳ
идͬϲճϲᷳᷳл¶ܲӦΪµļһ︸λӸ߹١յӦһϲˣͷʹ
Ų̛ѧôųȹ¥£ôԴŰʾȥμᣬ䵭ľܾϲӦһѾˣ༸̫ķԲҪžȥ˼·ƺͳ˼̨̨֮䴺Ҷͩÿسǡ
û뵽·ƻͱкнȻôȷıʾԼ֮ˣ֪ǰԼġ
һֱãʱ䣬֮侲ͨͨʣϵټ棬ֻҪԼŵ̬·ȻԼ֮С
ǣԭ·ɵѾͷǺܱ͵𣿾Ȼ˶ôһ·سȥҪ˵ΪԼȥģĿ
ǸɵѾͷô˼˵ʲôţ
Ǹһֱû·Ҳˡɴûһ˷Լϻ˸·ƺõĻõõҸ𣿵ţԼҪ꣬ȥǸһԼĶ֡
¥MOONYǸֽȥ򹤣Ůˡ໥һ룬һʽĵ΢Ц߼
¥иŮԹɶôԼϳǣѧֻһ̨Ůܻӭ𣿡
MOONYĦУ棬˳㶶һƤ񣬿ֲ
˵Ȥ֣˰ƤܵӿȫTMëû˲ܻοǸΪǵİࣿ
ĦУȥҲ׬ǮѾ񫣬ҪԶȫŷʵӳ׬ȣǣɰ
֪˿𻹲硣ᣬȵ绰ĸס
ѳŪ˵Ҫ´κ̸ʱ򣬸㲻״ֳ״
绰ͨʹ䣬裬ͰʲǰҲҪʹ˼ʶ㿴ʲô飿سŪԭĵط찡ԽԽáʲôԣһϲûֿ㲻ϲ裬ǻȥ̸һúáϲơǸӺϱ
·һҹ˯֮ʯʯãëžļģû˻ῴĵ
سͬС˶ƣֻ·ƹʳӤ̷۵滭·ֳʲô
ÿûС۾ɾûʣĿ硣ģɰ
İ񡫡·ʣιܸܲգʱΪʲôͣ
ΪҪЦˬڣӵݸ·ƣˣҿܿҪˡλԺ˵ڿǵһҾãǵýҵҽ˵سҽԺҪһȽоҽġ
·ƽӹӣһ첻壬ֹȻ㲻ǰ磬û츳ȴҼõҽ
ʲô󹾹˵ʲôû塣ɫëµеߣһСͷλε
˵Ǹҽ·ȥǽͷȻȻŵգ֯ë¸òã
ЦЦ˰ɫ죬ʵ㲻ôֳ࣬ɵľͿˡ
·ﲻζʲô˼֯ë³
ԣţһ㶼ûôţһڶܹ֯ë£ͱ˷Դˡ
ι㲻ҪƲˡ
׮ϿңС㣬ҲƲ㣬ļ¼ҲҪֵŰû˵꣬Ц
·ƾס죬㻹ЦЦ
ϲڳߣůů̫ľչٺԭҰϵһ̣ѿӭ紺⡣
첻СسȻܰûдгˮ·ȴС꣬ɨ·˹ұţ󼪴ҽԺһаãҽѾԺȻԳ䵭Ҳͷͬ¹ϵĴ㡣
лͻȻˣЩͳйص顣
·ƶżñ
ܶʱ˵ǾõĻҪˡ漴ַ뷨ʵԼżʻ̾Ϣ£Լκš
ż·ҲԼټԼ룬ԼҪʲô·ں̬·Ǻںںġ
ͳȻڵ101״ڣѽЩ˻е롣
ڳԱߣͬԡˮ̶ˮ磬һİȻ
ȻڲһЩ£
һΣ·ڵǰüͷʲô飿
·Ʋ̹棬ڻĵʡһ˲죬Ȼ˽ǣٲ׷ʡ
·Ʋǲҵģͳһ̶ȵķкǸ⡣
·ƻ뷽跨ĿԼ
˵ԼѾͳ𽥿ʼûԲκˡ
ʵϣż
дΣŵãų̲ס˵һѺͰֵ֮ЩЦ
ʼȻͶݸɾд
ŰʱҲдΣ·ƾȻȥ˺ǲ˺һѣһ亹
·޴룬ƭԼòϣһװˡǲյģô㾳ֻøС˵˰׷´ϡ
СQϴըЦѾܳĹ˴ʸӹš
·ӹţɻϲϣѰա·ȥѰɷŲѰաŪĸĿŶȱȽϸߣǣȻ˫ֻķ

ʮ ֮˭ 3

꣬糿ܣڼȥԼδܵüĻɫҰƵĲ˻ųʪˮ紵һƬĻɫƶ档·ƵҲ꣬Һˣ溰˺̫˴ꡣ
գ·ƺͳרϽȥ̲ȣڽֵһԷȻ죬˾ȻȥŮˡŮ·ϵãҽԺҵĻʿϼ·ҪҪܵʱ򣬳Ѿǰε嶯ֵ˽УιôŮˣǲ˰
ЦߣҽѵԼ¡˵ȭϡ
·붼룬һ̲˵ùȥȻ󣬳ȭͷػ˵°ͣӰЧܴ졣·̲ס죬һȭһʹ
ŭȣҪҿŮˣһΣһΣߡתͷϼ㻹ðɣ
áϼ࿵·ƾĿ˸е㡭ԣš
ڵƵģȻϼ´㣬͸ңҰ
ϼɷ°̲֭Һ޺޵Ķų
˦·ƾߡ·̲裬һƿ٩Тģϴ󣬽ŶӢ۾
ΣҪǲңŮ˵ˣýѵ
Ҳᣬ·Ʊʾͬһʿ᲻ᰮ㣬
͡һպȵ̲ȫˣС˵̫ˣȿȣôܣ㡭㡭ֲŮˡ
ˣӦǶԤԵŮˡպ·ƾ֪Լ˵ĵж׼񣬶壬вһ
֮ǻһǴѪһһ춯·ʧҵ
֪ԼʧҵϢ·ȥǸȥţв͡ʧҵеʧģ޿κΡҵãΪ֮ǰнܲԣˡ磬Ŀ࣬Σ·ı鶼Ƿȥ档Լ
ǵǵ죬ҹ˾˶ٳţ棬ζû䣬ŨɡҨĻڶҪô࣬һͺˡ·ƹԹԵֻ͡
ǸˣôͲװһŮֻҪһ㣬͵ķͺˣȴ·Ƭա
ֻţʲô
·Ʋ֪˭Żʣ˭
ֻQܣԿԺʱϵ
·ƶֻһӣ﷭죬ôˣһϲֻ죬ϲڵ绰ｲϻϲԼõѶȥŹеڣȴɽˮԶ취Լţ
·ƶ񣬡ҺܺãҪȥ
ϵ·ƣȥıճƷ
ҪǿԲԷͺˣȥһƷ鷳
üһƿݹͷŽ÷գϲԹͷǳҪԡ
ҲϲԼӡǰŮֻҪʺϵţҪʹڽӴӰ飬ǸĵϷԼϷִ˲ƣֻΪǸŮҪ
ù޲ݹͷ̾·ƣ·ƣΪݣҪҡ
·µЧȣ֮ֱӴңؼҡң£Ӧ
Ȼ뿪֮ǰһҪһ˸·֪
ֵңһͷɢǱŮӣϵ˿ڣϼ
ϼ߻վżʿۿͨ졣רĶԸ˿ڣϼ˵´βҪɵˣһʹҿʱ֣˿ءֽƵĴΪп˿ڵ·ԵѰζƯѹһ㣬ͻ˰̡
·ֳ嶯ʲôȥϣһڸɣڹҸŮǰ?·ſڣ΢Цϼ˿ڲɴۡϼĿֱǡ·ƾͷаѻգõɫġ
һҵĽŲϼɷ˼ӹ·ߣץסСǲǣȻţҪ飡ߣȥԺСģҲ㡭
·ϼɷ˳һȭ˴Ʒɳǰһˤڵϣƨɺʹ
˲ñˣȥס·ƣ㵣ˣôû𣿡
ϼɫ԰ףקסɷ򣬡Ҹ鲻سҽ°ôôҰ
ţڳҽػϼɷ򣬡ţȴң̵أСҲϱϼҲһˣʱҽûء
ϵ⣬·վɵ㿴סҽ
ϼɷУСžͲʲôöš
Ůѹʲô·Լ˵ԼҪѾ֧䣬ôȻȻ˵Ҳ̫̫ѿҲ̫̫ᣬҺͰʶôˣ㲻Ҫ˵ƻǵĸ顣
óԼ־·תͷȥߵǵһ˿ѪաֻҶǣʹ۾ҲܸоĿȡ
Χ۵ϼɷ򣬡ǵģ˼ҳҽŮôΪʲôȥţְ˴֡
·ƹ񣬡´βҪŮ̫չˣ˼ɷᡣǲ۾
ӦŶá
ҽǱߣ˼ҳҽԲ˸𣬽֮֡ѵҪźüë۾ŷģƵǶ𣿻㣬´βҪҿԳҽûꡣ
ϼɷץסϼߡǰϼ·ƣӣͣҳģ㲻Ҫ⡣
·Ц֪ŰҲ㡣߶ҲŲ㣬ԼҲԼɡ
ҽǵһЦԳ񣬿ֺͦһӣˣͦǱģǺǡţزʱ𣿼ȥԷҰ˵Ҫأ·Сһ
·ݣ汧ǸҽҪ飬ϲлл㡣
Ա߲廰˵ˣղű·ƾӴᣬ·ƣعô컹ȥ
·Ʊÿǰ顣Ծɲŭδǹɫ绹ġȲҽһ˶˰ȡ·ƴӳǰ߹ȥͷһʹϵķ˿ʲôסˣͷƵ죬Ҫͷҵҵ·ϡ
ߺߣ·ڰͷǵԼʱаСװģװе۵ͷ
ôͷһϧȵȣŪι㲻Ҫ
ԸоָɵĶؿڣŵüˮˮϵζĪصΣԹ۵ĽҽЦǺǣλҽҵӦˣ°ҵ㡣
·죬ΪǾ䲻š룬ܾðȥϼ˰̣׳գףûУ
Ҫģܿͺˡˣ⡭
·Ʋȳ˵꣬Ѿ˵ԴͳҽԺ
˵һͷû˵꣬Ѿĳ˳ȥֱ̧ǣָŸ˿ЦЦ
뿪سǵĳϣŴ⵹˵ķ羰˵Ļڶ߻طš·ԼǷˣôȥԼǳŮѣĿȪˮƿӵŶͷ·ҲǳŮѡôôŲһȴȥ˵ŮѣǣԭҰԼжö࣬öࡣ
ϣ绰·ƣѾְˣô˵
·ƿܳ壬æŸ˼Ұ˿й˵
̾ϢСС٩ˣˣ㲻ңֲҰˣ˸ܰңôôõģ֪ڻҵŮѡ
·ۺˣˣˣֻȻ˵´ڽϴŲԹˡ
á
һ˼һȭͷ׷ɱ㣬Կ
֪
ûǳһ鷳˷ѿˮ˵ȥ˼ҵ˰˵ĺ
ֵֹģЦˣֻһضȡ塣
·͸ˣ˵߹һʱ֣Ժ˵Ҷʱ䣬ҿûôȥúչԼɣڸĸ߲ȹسǣҷĶˡιιô˵
˵ʲô㲻һֱпղ졣·ƻش
̾ˣǱû򳡣ȥ򡭡
ֻ̨ʵҹգķûеƹ⡣һϰٻƵůůΣէ۵ĺڰţʮֲϰߡڱͩ˺¿ֳ̨ˣ죬·ƶĻػЦŶеʹʹۡ
ʵȻ֪Ϊˣ˽ĳ嶯ɼʹҲǿϲġһ̵·ƣ뱣ԼΪԼãȻӵıɵɵġ
߻ط䣬ǮǸķ˿нɵġѧ
ֻҪĵȴջġɵġѧڵȴʱɰٱ䡣װĿ꣬ɰĻһİŮ㡣

ʮ ȴ 1

֪ҹʲôˡһδεľܾ٣һʧġ
ܻ˫ƤЬ·Ƹ˵ллǡ
·֣ɶ˼
·ƺŮҸ
·ǲ·ƣʮ֪꣬ĺʧܡ
·ֱȽЪɣְ취
׻ûɽˮĵز·СƢˣҧгݣԼңҾͲҲ
ô˵ҹ˯ŵʱɥǲĲֵز
οȺϰ屿ʧߣ֪İ籿ϰһ𡣲Ҫżʱ磬ﴵأֻҪļ֣ʲôҵõ򾲣򾲡
·ЦᣬЦ
QϸԣҷʲôĹܰﵽ㣿
·ƻػҪżټһ£ҵģҡʲôء
գ·KFCΣɣڲǰKFCֺĲȴ˵ķ羰·ƶһʳӱߣ£ιΪ﷢
һôɤţ
ϻҲɤļô࣬ô·ƺˮ˳зԱ鷳С𣿡Σô﷢
̹ףϴ鱻ܾԾ֡
ǰ·֪ǶԣΪﲻҪ¹һʻ˼һӦ
Ʋ죬ǲӰһ󣿡
·ҲɵɣKFC¿¶ĳ
η༥ͻ¿֣ι̻ʵҲ˿ЦֱŮˣԺҲͻ顣
УϾ׵ĳƲӳҪ˭Ұ·ƼݰȴεĻֵģԼԼӦӦסס̫ˡ
ҹ𣿡 ʡ
ң·ɧ֪ϰ嶼ʲôϴӦһҹ˾أǸӢ̫ﲻãƾߣǸɫ˵˾ȻҲȥӦǸְλһصְλȻҪѧרҵıƣʲô硣ҹ⽲ʵҲӦģգ˲˾ͽһ֣˵岻죬ҴҪˡ
ĿɿڴС㣬ҹ
ҹҹ𣿡·Ʋˬ̼Σﲻõĵط㲻һ󡭡
Σ
ǰ¹ĵԱŸ·ƣ֪µʮһս顣
·Ƶ绰ȥĵءûļԷЦ·ƱЦĪѵ˵е֢𣿽˼ҽ곤ȻϵǾ˵һϵġ
·Цǲң
ģϴ󰡣ûʮһյġ
ԣûʮһյģ·ƿЦáģͻȻЦңԽԽҸĹ԰Ҳ編ƣϵ⣬Ұֹ˾ΪĿһöǰͻȻ顣ȻʶʱǳҲãһӹµʮһգףɡ·ƺֵȺܣͣ
ж˵绰ϲң·ȥҹ쿴ֻЩ룬ű߼ʵ·ϵǰϲĵ绰һܺ·ԹЦ֣ûơȵȡЦͲ̫ˡ
ǣûʱ绰С磬УҲҪǼҹ˾ΪĿ
·Ұӣ֪鲻ã㲻Ҫ˶ˮʱ׳յĶOK
֮Σ㵱Ұ׳գھǼʱ䲻СʱҪЦҲģŪô䣬Ҫȥް
·֣Ůû°ɣ·ϰֵǸֻȺܰţ·衭
ӦϷ档
С·ҰԼᣬ߸Ħбߵ·Ұк治ɫĲ绰ĳ֮ȷ䣬Ҫȥô顣ʶǸˣϤҲû뵽ͻȻ鰡ǲ˾ã޸ıȼ޸ĺãһǱƷ˲ġҪʡһŶҪţ˵ˣݰݡ
˭Ϲأ·Ұʡ
СһЦ׳ ƭƭ浱Ȼܴ˵˦˭˦
·ɯǿҵѰٻÿҰ֧ùطѣһգñһʱ֪ôĶ԰ɣ
УСģһ޶ϵ㲻ǲ˰СǹطѿҰصĳͣҪҳ
·ҰЦǺǣĦУݰȫñ͡
ڻسǵĳϣӵʱĺ飬˿̱·ƷĶըɢţǵͷһذûˡ
绰죬޾ɡԷ·ƣͦģǸӵҶûУԲԲҷˣֻƭ棬ΪõȺ
ãǸնİֻҵƢĶˣҸ˵ȥ򣬲ǣȥڡãû绰ǰ㲻ҡصĹصֻȻЦ զɶ¶ܸɳأǸСͷ
ݵ£·ƷѶϢĶ٣üȥõ绰ײĿ30ѣ£û31գԣҲʮһյĻеѵӣǣһĸоˣҲ֮ȥ
¡ʱܻȥǿ·ƵţÿÿἰסĶ棬ܣпյʱȥᴵ٣ĵˡȵȵȵȣܲгˡ·Ƶ˵ԼȥʱѾˮڣֲˡ
Ҫ·̲ˮڰ׸ƬԱ߷ӳǲɫƬůţҪʧȥ·ơ
·ܲӵһͨ绰绰ʣ𣿡
ǸȺܰ·ƻڵУЦðǸǵģҿЦģʱ
·ƵĽͣ·ƣӦҵģʱķֻ˵˵̫˷ҶĸҲƽá˭Լޣ˭԰ҵޣԹվԭزҪץ
·ˣһЦĶţΪʲôôôˣҲ޺òãҺԼѾϣûҪʲô
Ѿǲǣɤء
ңҡ·˵ǲˣǸܰ˰Ͱûϵֻ鷳ǲʺϰҲҪŮӡ
ԵҲܣҪң˵ʺϾʺϣƣ㵱ȻҪŮӡ
·һţૣ
̾ƣƣ㲻˵㻰ôģƫԶţҰ㣬һòãòã
ģ·ȥմһֵŴʪԼش𣬡ãҵ
ܣɳ̲ǳˣ·ĿɳΰԼһȥôܴӦʲôɵҾȻӦ
·ҰŶؼңɳϣƣԼ𣿡
·Ʒ֣ˮ磬и˵ҵԶţҸô죿
·Ұֽ·ƣҪ˵ʵ·Ƶͷ
·ҰϰߵĴƭģǾһƭˣҾ;Ůӣʵһ㶼ϲŮԶšˣԶ
·Ʊֳ˵ЦûЦЦԲȥģֺǿյģŴ췢˻ĵ绰ȫ˰˵ȴ绰
ƳҲûסҽŶҴһûˡ
·ֻңȥ㡣ʲôõĵġʰð·ƴȥҽ
ȥҽ·;Ϥķ羰ѾǵٴγųӣȥǸϤˡ·ߵǼҿ͵ĳ˳СǼòĻ꣬淭¡
ϦǶС·ѵأȻһ죬ӡ˿ͼɫɱѵ
·ƴǰĽǰɱѵĵطǰþɵεģΪʲôѡط񣿶԰أ·̧ͷĹˣڲԶעԼ̹Ȼ
·Ʋܶ˫۾κ飬ҵЦ˻绰Ҫҵʿڿˮѵ˵ҴӦˡ
ڱԽԽԶ·ֻľӨʹϧᣬд۾ȻЦˣ ޳ָ·Ƶͦôõ㲻ҪҪǸСӡҴڣԷ
·ƵͷͺȦ죬óģֻЦ˵ĲģҲռ˰ô˧˧ɱʱ䡣
·ƵͷǰߣغㆪƨľͶģʴŶ˲
ǣһվɣƺʮ겻ӡǸ񣬲˻Ǹˡܣҵ绰ࡣͬһ֣Ӱɢҹ·ûܸһǣζζȵ󣬺һţġʹҹʹֻۣҪпССıҲзСоϲ磬ǡ

ʮ ȴ 2

·Ұ͸һϢ˼ֱӸ˵סҵޣԹվԭر𶯣һҪޱˣң˭ܼޣ˭԰
·Ұ˵ʱ۾Ƕųģ˼ǬѨDDôͲôôôֱӣֻЦЦΪǳ񣬲л
ȣκͳ޿֡æͷˮγṩֻҪṩʪֽüͷǿΪʲôǳȥİε豸ֲֻã
ҲǲΪ
˵лŮ𣿺ߣҪǱû⣬ܺᵶᰮģ˵ǷȣͿĵ绽лҵƨڶʮһˣ飿Ц
ʵϵѧĸðɣҲΡȻ˻ҹϵе޷չ˵Բͨ
Ժ˽˵ҪǫЩЦԷǣҲֻûӵĴӦ
һֱ·Ƹ׵ѣεĸлȴմ״ʵеϵоôȥôЩˣôأ
ΪԼκ͸ֲǰɣԵνԼæװжµһ豸ʱ򣬳̴Ӧ
ιȰ˵
˵ʲô˫۾̧߸첲Լǿ׳ı۰򣬡¶尡Ҷʵöԣٺ١ɵģһûС˵Żȥεĸ첲
ƵĻʿ̧̨Ե·򺰣ͥڵȥҲ̫˰ɣ֪ãҲǰᰡ··
·֣Ұɻʿ
β飬УǶû㵱ĶĶЪȥֱٷְٵʿȣȥ
°ࡣæµĲ˺ͻʿͥŲֻصֵƴˣá
üëƲ죬ȻʹӦлôģ㲻ӦʱúȡҲ֣Ϊʲô˻ŲлǣѾƫ˹Ҫ߽˲ſϰݣŮ˶ֲҲĵ?
Ƣ԰ȷʵ˷գһθľͲǵˣҲʲôԣſɰ
ηۣɰ ̶ĬȻ
Ů˹ȻֵǰǲϧܾòߵĲֵǣҺͻȴǹŹ֣ȻͲϲŮϾͿԼĻǸŮ׵ĽַĲ£оɿ棬ϲΪһģϧΪźŬСԺŶȴ׷׷ʮףľҲ˼֡û취˹е
ɥĺǰɰԼҪһ԰׾ǿأ
ʳ񣬡Ϊʲôϸ߲㰮Ѿܶܶꣿ
ҲΪЩ¶ѹϣΪм߸жңѾˡ
νﲻҪôཾǶ
ͳγסԺ¥µҵҽôΣȴеԡ
ĺģֻĶŸ񿴣ȫǶԣãûУãллûա
ʼҧ´ЦĶԣЦˡ
·ʱվ·ƣʳƷŵֽزס͵ϺζĶзӦꤣ̽ͷȥʲôԡ
·ưֻֽų񣬡ҿҵˡŲţ̨ĽȥԡۣҪǽ˵̨ҿԼǡ
Ƴһ͡
·Ʋס˵ǼֱµĹڹ԰ϢСѣҾͺ档Ȼ̨ĹԱ˵ҶԸСзģҰæչһСӣҵȻԸԲԣҳͷиർҹ֪ǰ԰ʦʧҵУƴҹȥ̨ԡԭ⵵ٶĿҪǸϵ԰ѧУĻˣ죬ֱΪ׼ǲǣ
·Ʊ¼ˣСйӴ󴦽·лɫǣӴ󴦽·ҵһɣʹҾ۾ۣԺһ
·̨ϣСøСӸľĿ
ο̨Ȳ裬òã
໹Сġ
·Ұô
·ҰСЦǺܺãĺӦòһ
С·Ұ˲
Сʼ磬ν鲻ްԹΣǰεɱҶ˵Ļ룬û취ģõĲõĶһ
γĬٵǸΪǸǸһܲ˸Уһ壬޻ڡ
·ƣǲ˶ܻ𣬲ɿ
ôܣ·֣ΪʲôŮ˶ܿɰҰҸ绹ͰҼûлġ
أ
Ǻˡ
γâҡͷˣͰһɵϣһԺ˰ۻõɵϡ

ʮ ȴ 3

·εĸпææµ˵ĵطûʱ붫ϸ룬Ӻֺܶࡣ¹·ƿֵĵ󲿷飬ȫͶ롣Ͷ룬ΪǺӱܣϲ
·ϲЩֻܵ澭ӣԵЧǰͳһͷ׹½磬
ôĿǰķأ޷ǾǸϵĻ硣ΪĻ磬żҲɵ¶
·Ұ·Ƹɵ¶ĪѧĦˡ
·̫ͻ·ҰԱ߶ţĦ۵ˣڰѳ˸ģеŮȥѧͻģʧ˱ȽϺԲ
򳡱ߵ̨ϣ·ŲͣͷĦٶ޷һ·򳡣°ͽ绰٣ȥPUBɽ·Ǽңʲô飿Ǻǡʱ˵ԣԣܣ
Ȼ·ҰСιϰҰƽ١ϸĦƴӣ·Ұ˵һͷȥ㡣
ģ·Ƹ翹飬̵ԣĦеô۵ģ
ʹ
·ҰЦãĦеĵȻۣΪȷʵĦУΪûһֱڿĦУˣȻؼңԼء
·ƽ䱸ԼС
·ҰؾᣬԼ١
䱸·ƶֳû£ҵһٴθ˵Ŷϸ磬ŮǺ˴ģϷ˼첻ŮˣԣǧҪȥС
·Ұ󲱾е㺹⣬򶨵ЦôǴ̫򳡣ʣؼң˯þڷڣŮӦܰڵ÷˿ͷҪѧĦһڷʧ
ɽ·ǼҽPUBװ޵ʮֱ£˾Ө͸ĲǴƬǳһɫƹ⴩ǽϵˮͶӰǽϣˮ٣ֵˮ·ҰֳڻĲ輸ϣһֻˮ̻Ҹף°׿Сװеĸ̸밮һж߶ǳʶʱ೤ûʲôϵҪʱĻҰʶʱ乻ˣ˵ȥǰͽ޺Ĳĺܴһǵȥãҿţվſڣһ̫----
·Ұ֪С˵ĲģҲ˵ȫ٣ʵʹȫʲôϵǻҲգС·ҰĶһ̣ΪЩԡ·Ұϲ˵Щʱı飬ͷ˵Żʱ￪ŵһС˻·ҰͰ˻󵽿ڴؼңúõİţšͻȻվ·Ұһٴ󷽵΢Цף·ҰСԡӡٱϴǸʲôġǸŮ˺öˣϴ·Ұһˮˣ·Ұû⣬ϷҸŮӣǺãȻСĵС̰ĿЩŮ˴򷢵֪ĻģİӻԿʼ
˲ˣСơƣз۾űӣơζСƬʣ·ҰŮӶ㲻Ҳ䵱״Ԫ
Сĵ٩·Ұչȥһ£΢ЦҰԼܸ㵱Ѻòã
СһӣӰհ״̬ܵĶǰľƱֿſ죬һȥ·Ұϣ쵰ռռ̡ˣȥ㡣ط±ӣӳPUB
ҷġ·Ұ׷Сһ·ϵľˮѾǲǵڼαŮǿþ沿Ƥˡ¼ߣﲻײһ·߶ҷģҵĺƤþģΪʵ˶رãҼʡ
СΪеȣ촽Ҳеȣ·ҰǺεһѵˮ·Ұȶȣ˭ҪһܲȶأñȶȸȾС·Һʣ桭ססǻǾƣƤʲôϵ
·Ұģҷģûж㲻ص뷨ֻҵĸоܶƵͻȻƵʣͼرǻദʽɣûҪһҪȫңǸΪҲŮ˷źܶ飬----
Сͣ·ɿĽŲͷеͻأ·Ұ¼ɲСϵı飬÷ḻЦŭӰǵıḻˣ˵Ұ꣬ҲģҶûʲôرĸо
֪
е㲻Űˡ
֪
һֱú·ˡ
֪
ֵ֮ۺв࣬ϡ
֪
ǾͻַʽദɣҼįա
֪·ҰںǰӵסСȥԼĦУۺðȫñһпռįҿǼįɱءüͷͷԼTϵζһơζ
ղŵ٣С̲ס·Ұߣ㣬ΪŮ˶ף㹴ָ͸ϴ
·ҰЦϲ־ƣXOҵһƿϣҵĴ
СʧߣеңòôӦ·ҰǸϹȥǾ·ƣһüȻϲͲҪһ𡣲ڸ鷽ȽظһӵĲʱˣѧԼֳϣʵԼҲãԣСԼˣ˵˵ְѳϣһ˼óͲ
²רȥˮʳû˷С£СĺȦΪʲôû˯ãûشͿʼоĿĤȽϺãȻͺͳˮ˴һгӣ۱ɫʵŹϸı˵ӣôɫģٵŶǰûԹӣңȽϱˣǰùġ
úӸ񿴣ǳӣӣζô᲻ģ̫ʺ˳԰ɣҾӦʺĿζ
Сʶ࣬˼ҴΣˣҸѡ
Ŀϲˣ
ûУֻ򷢼į
ҪԼͱ˶ƽһģģǼįɱ֣įҶܹġ˾㡣
С˵ʻȥȻǱ˵˰ɣ·ҽN˲֪·ʢįɱ֣֡óӳĺԵġ˼죬·Ұ˵ǵûУ
·ҰҡͷҡĶڿﻮ⣬ûûεģСɵ˵ɶ˵Ҳףʱȥ硣

ʮ װģô 1

ȶȣǵءеգԼ·ȥسǱߣӾȻǰľͬ£ͬ¾Ȼ˺ܶ棬ȵԲǡ治ֲӣأ
ʳϣ·ƶûľ顣񶮵ãû飬ӦȥΡ
ûбθˣôĲ׳ʴն裬ۣ׺һƬȻıҶ
ˬɾŲ㱡㣬ɢż飬ŵ֣˾ĲϺþߣһСƿ÷Ӿơ
ȱˣ׻ۣεķȴݵδ㲻ţú죬ϧв֮͡
ſڣζԱŴԲȵĳ·˵ˣҲг
֪ɰ豸ûںȫ
ȫȥ찡
ðƻ˶ˣ˭ȤŪ˵ȥ󻹲󣿡·˵ţƿΣҡ
ο·òϳȻƵԼϣԴϾΪʲô󣿡ͷֻһζЦɵﲻޣȴɳ˭Լǳأ·죬ĳԹԲôģϴΰҽԺҽһţͷ䣬ͷƤһһʼ¶֪ôŪģǱԲġϴɳг񣬡ƣͷŨܣ
·һֻԹԲԳ
¹ףԲŰ죬ڿ˵ֳԲǿԸ
ϵΧȹɻɡС˵ڳ߿߶飬ᵽ˰ᣬʱضͬҵһ仯ˡοЦˣҪ˵仯ˣԼһˣһֳˣʱҲ񣬼ֱǰ꿹ս
죬˭ηС˵ȥţ·ҸСˣô³Բ꣬ԶЩԡ
ͷ󣬵ã治徲
Сһţ۽б¿ڳſڵΡʱܲˣŮһ˶ʮܴӾ￴Լÿյı仯Ưˣˣˣˡ˹˶ʮͲóɳˣʱ䶼ϣǰߣҲˣλԼհĴݵüŨŨű鿿ſϣ΢΢Цһ֣Сףηֺ⻹ǵһλᣬԭû仯ȵCD
·ҰЦкΣͬʱСԼԼϲŮ鲻ã˲׷ףתŵǰռڱ󣬴󷽵Ҷ
·ƺµӣʢԲã˵ҵա
˵ûģŪʲôȥһ׼ҩԡ
˻ûЦˣ룬죬Цеȱۣ̾ԼҲǺȱ۵Цһصģ治ֻᡣ
СҪȵ·ҰűȻû˵Ĭ·ưڳҵ˾õС䲻ڣûͷûԵ䣬˰ɣ
ĪŴʺţС·Ұһۣͷ·ʲô䡣οСйҽ˾ģϲ˷ݣҪԾȥϣɴȥԶ¿Ļת˾òã
·ûΣ·ҰС˰ɡ
У·Ұ룬Уʱ䣬ǰ죬ص㣬ɣǺŮˡ
СҲУ˵ģ㲻ͬҲ----С̿ڿˮ˵ȥ
Ҹ㣬ңҸ·ûף˳ŵ;С͸֮еʲôµͷܲԸţ˾ԼֳǰƲ⣬ҲǶĴʵڲģǰЩС±ʾ¿ʼһθʱԼûӣǸ⣬룬Сһ·ڸϣʵõĲ࣬С֣ټӾ䣬ľҸˡ
·ҰЦһ滳ɰǲһģȷʵ𣿡
κͳӴ֣Цղ˸˾Ĳӣ룬θСףһҸģ֪һԡ
СĳӿЦЦף̾ҶԼҰһԣˣΪµѣɿһǸθУʹȫǣң
С·Ұּɣʮֿãº·ۣΪʲôСδûأ
ΪҸܻ˵ҲСǺܰҸ磬ҸҲûమС·и뷨û˵ҪֳСİͬԼҲãɿǡ
ʳ񣬡Ϊʲôܿã
ΪҿСܺðҪǵദȻʣమһʱദһӡо仰ҲûͲ˵ദǢԼͲ˵δͬģǻһӡ
գ˵Լδδҵгɼн˵ƣһ綼㡣
·Ǹж꣬ţֻֻ޴־ȸȫ̫ˣûȫУҵССľͺá˰죬һֶûسȥʵǲ֪˵ʲôиС飬Լ飬Σһ޹ңԹ˵ȥ˯æ·ûʱȥԼ䣬Ǹȫͱˡ

ʮ װģô 2

ʷĽֵֳ磬ЩƣΪ·ûԤʱڻصʣ֪ǿҪġһεеµ˿滺ѹķʽ͸ֱߵķ羰ģӣﵹӳ·ƵЦգععգܰǸгļһ·ƵĵΣΣֻҪ·ƵȥûȨȥܳ·֪ԼܽܽĿյԼѡģûԹԼĽΪݽúõ˫赸һһҲ˫赸Ƕ裬ΪųƻƵƣһȥ
·QϣԣƣܾûŹ㻹ҴŴǰؼң뵽ҪʲôҴ㡣
Ҳǣ·кܾû䣬䣬ҲǱʶӱܡ
ֿˣܶʱ·ƻǻԾԾǣ̲裬ĻﳪһŵĲһξʱɣҪһϲأ̸µôҸܱԤڡ`ʵҲ̫һûϲع
֮뵱Ƕӵ˺ѷͬ˵ȻʹǰѾΪʹˣĸǷݷŲ£ټأǵټ˵ɡ·֪Լ̹ȻȷҪ۾ϸȷûй˼ˣ ûǣˣͿ԰ĵĶ˵ĿԽˡ
ȥ䣬żô⣬Ƶĸܺװôߣһ˹һһꡭ·ŵĹصʼװôߣָʼװô------·ƼֱҪޣΪʲô㲻ѧһ˼ǨĻһùܶ࣬Ϊ Ѿô˰
ͷ·ڵǰ˺ܾúܾú󣬻ŸһŵԣȻҾôֵΪ˷ʱ䡣ҺܺãѧˣϣռòТ裬ҸܶNãڿղ𶹸ˣպΪ˱Ƚף´սҬ·ڰѻд˲ס
Ͱŵȥ˵ݣ·װģôߣЦݣ˵ϲ׸𣿡
ϲ񷭲ףĿӲɫҳƵϣôˣ
·̹׽ȥܾû䣬ţȫ׸衣·ӭųĿ⣬ʣ꣬᲻ĸң
ᣬǳЦƽůҲĸ㣬Ϊû뿪ԳĴ㡣
·죬ͷһ̣ͷᡣ˻⣬ָҳϲɫͼƬ·ƿ˵ѧô
ǵ£µڹԢ¥¡ϣÿڶĵʱ䣬ȥ򹤣¿λ¥»¥ϽΪԷЦȻͬһгΨһΪµͬѧ²Ųվлġ
µͬѧRebeccaƯǸ޳ǳطɫɫֱʣӱ̵̱ģһˮòҲˣǴ鱦̵飬ŮǱϵ۳谮ģ֮鲢죬Rebeccaȿȣװֽ¿װMOONYԽҸھALEXѧϰй鷨
ֽϵַâأȴӯƮݣСŷ䣬ƽ˹󡣳²֣ƺ񻹲ɣֻҪīһˣֺԼ¥µĽʬйϵװźȤRebeccaס¥µALEXƷ𣿺ðҶ֪дõ鷨¾Լα,лŮ֮ٲԼ飬ֲ˿ȥȻģ
ϴβμһѵľۻᣬڣǻᣬ֪д־ݣдŶǳɫ̫ˣұʱ͸˵ңߵ磬Ҷûȵᣬ˵ھӣ㣬MOONY𣿡 RebeccaҵĶס£һ˫èۡ
Ѱ˼˵ģ˵нˮ⣿ֱͦˣ¹죬ѧ鷨ʵҺALEXҲ죬֪˵˵һ˵ʲôʱ䷽ѧоʱн⣬ҸʱҲ˵
RebeccaЦЦʮջ󣬡ʲôʱѧԣʱнҪ󣬶ٶû⡣
ƻˣҪԼ鷨ãǮǮߣлѾǮˣл׬ķӣ˵⣿濴ȥߣҧů紺磬ѧдëOKҰʡЦ޷ѧ֣ӦòֻALEXһˣ⣬˲ֻɳռȥȵȣRebecca֤ڸ
ҵпдֵʹ˼дǾСŷ䣬ƽ˹󣬿ϧ֣Ͳû˼Rebeccaڶʱ򣬳еץһƽʱԼе˼ķʣ㲻Ǹ߸ӵôԲ鷨أ
𣺡һС١
ŭƨãĸ¿Ƶġ
ԣֻõALEXԶԶɫˣ̲סЦǴүƢֳҪƣʵҲֻ֣¾ͼˣ˭ƫװǫѷӡ³ALEX˷ɫ̫Tװп㣬ɾҲһǻҳ°뵲ף簲ռʱ𣿡
ժ۾ͷûʲô飬һ鱾ĵMOONY˵Լֶ³
ӲͷƤRebeccaTNNDԼʱô뵽˻ˮģͷǻˣӶٸԼûϵαؿȥأڽ꣬ALEXĴ𸴣۸ڶļһﲻӦ
ԣÿݽΣÿСʱʱн100ҵ绰֪ҡ
ɵ㿴ALEX»Լ߹ʱ𵴣ֻʣһ100Ĳд䣬ǰζȫţӺһ죬ڵ࣬ô׬Ǯ׬ףְһ쵽̣ѾǮ˾ȻʨӴ󿪿ڣۣ񣬳µ绰RebeccaһܽܣΣԼͽ
ûҾʹӦ̫ˣʱн100ԪŶûû⣬ϵۣҵMOONYģǺˣҰ㡣Rebeccaƺȥˡ鲻ã죬ûʲôձд鷨õˣ100ʱнRebeccaôӦȥģҲҲ̣İɣֻRebeccaôôеʣʲôʱԼ
»򣬿šˣèŮ˸־ֶ˰ܿ˫̾⣬ڳ⵽ָϻûôˣƺԤɧʱʤ䷳ˣֱ뱩Цǽֻϻ񡭡Ļǹϵˣ죬ûɵȷALEXϲèŮRebecca˲ã죬û⣬RebeccaԼʱ䡣

ʮ װģô 3

ԼݱˮԼĴֻʯָͻ᲻ԣMOONYȻᣬɽѧԼԽ鷨Ū㻨ҲֲȻܣ˳㿪üǮǰ֣鱦һֻʯָɫѵһʯͷСУ峺͸ʣ򵥵ķƣʽ߹£ǿʯһģһģû˿ԾܾһʯͷԲԣԣҪʱţƳŲǹ⣿ûоܾĵ
ÿؿ俴·̸ֽԣӲ꣬ѧ˵ԼֱǾĲŵԣ΢Цɰơ
ʵһ׸ȥ·Ǳһʱĳ嶯ǰѾۻᣬնӺеͷᣬӭԼһӵĺڰûţµµʱڻ䣬ǰ·гʲôһŮӽӵʼ׺ӣ˵Ĺ¾ʱʼʹģͶǷʼڵʱûָлӦģϾǼƺʧ̬ĺܲѺĵĴ£˼죬ûлظ֣ҲӦø㷴ӦŶԵģܲصסˣ˵ʼǻЩϲﴧɴַһݣͷ˺ܶݣе㸺棬ûʧѵͳû취Լļ裬ȥQԣûػ͵绰׷ȥˡ
ڵ̬ŵıȽϵͣûΪ·ôûţⷽ·ƵģֻҪӦȣͲʳԣм⣬ֻҪԼȥһе绰MOONYԼڶѧ鷨ѧRebecca飬ͬ⣬ŴӲţ˵ļҲOKæͷԼȥˡ
ת۾Ϳʥ꣬ŰɡлڹԢ¥µMOONỴԼʱģ뻵۵Ů˺ȿȣò㣬´磬¥̸ӣˬԼŮֻʣʱĺƷ¡
ԼMONYûʲô飬ڵһνRebeccaʱŮ˾ĲյԼǰָԼգ˵ALEXҰ㡭޸жֻ뱩ЦԼмμŮɮû취ֻϲйŮӣɫڲС
Ǳ˳۷곡ϷŻŻRebeccaתŮӵĵ¹ۺй˲һԷйˣֽŲŮӳ˿ȴΪԼRebecca⣬һ㶼ûԣëʵֹббRebeccaһƯȹӻˡ˺ϿξЩϣ˲ιۣ򵥵ıīҼҿȹһСʱRebecca֮⣬ֺα棿
֪RebeccaҾӪ鱦⣬öʯָĵҿģڼƽϣԼ֪᲻ۿۣҪˣʻ²⣬·֪ƯָǴһԼδŮģһġôĪ˵ΪԼڴƭ˵ġȻԲЩ޷֤סй¶;̫ˣͬѧۻʲôģԣҪ򵽴۵ıʯָҪķǸķŵMOONY
һӵĦйĦеɫźɫͷģܹ֣ؼ·ǰϲ˵ѧˣ·ƵıеģǰMOONYĺѧˣ̲ס߾ͷһ˿Ц⡣źĦеĳժ°ȫņ̃ͷľALEX΢Цף룬ټЦԭЦģġ
ǰȥԼñ֪ɳǱɫɡڵԼͷϡ
ãʲô飿¿żɽ
RebeccaҲˣܸҵģӦ֪ѧ鷨ĳԡ
۷ɿɨһ飬˵֪
Ц룬Ů˼ش̲ס״ʧֿ
϶Ѿʧˣ֣ͦװνҿóʲôϵ
а㺦ʧܶǮй˶йˡҪRebeccaͼҰʱне˰Ӧƶ
·ʡ԰˵ǿɺôͬһģ룬ܲܰϹŵӸȥɣˣڻǺ˵㣬أӲʱнˣ㻹İ
ŭɵ˷Ƣ뿹飺ιϵĳģ˵Ҫ̫ˣǲҪʱнæ
Ҳе֣ˣʵʣҰæô
ѧд֣ûʲôôɣҲϤָ顣
飿
Կô֪
Ҹʲô飿
ҿҵһʯָ͸Rebecca˵Ҫϲϴ㡣
֣Ϊβԣм䣿
̾ΪԼϲŮʮ鷳ظMOONY˵ûϵҪҪң
¼ֱȥԼڰæֲƽϣǹ˱ȺȺ𣿣þܾɣԸ÷ǡðɣԿ´Ӧˡ
ǳЦ˧ˣлˡ
û飬һҪʯָʲô
ûϵǾ䣬׵𣬡һ£ؼɡȥ
»ͷ߽Ԣѵ£ָȻǸŮ˵ģŮĸһû˼õģȣôɳҲŮ˿ϼŮ۹⻹

ʮ װģô 4

ʺϳԵĶǻģʱգһڵˮһδ⺮εΣȴȺͷͷġκͳͶεĻǳƵģζ൱ãȻл˵⣬ҪмиĹƬƬһζģа˱ò˺á
֣ҷѰŪ˵˺ҡ
β˻˻ƬƬţ̣һûٳԣЦ
ʣտ쵽ˣ˻ʲô
Ȼ˵һŵ̫϶Ļش𣬡˵Ҫ֯ë¸ҡ
ݸ񣬺Һҵ̺ܻܰë߹Ьûдụ̂ëø̣ܰŪ˫Ьǻؼã
·ûԼĳŵǾ˵㻰ģȻڿѾ֯ߵëĴ󶴵ʱô˵㻰ҹ缱ȥ·ң·ηʪʹҩ˵̣Щҩõģϴʱԡ˵Ч
ûЩҩŰ붷·Ұʼ򣬸˵жTǺϳжë¿ܻῪͿɿһΰˡ
ٺЦʵֻҪů;ͿˣҶʱװûо룬Ҫʵѿʹ棬ףҲʲôǱ߲˺һ۹ƺвȰˣ׾缯㲻ϲһë²üֲȱ·
·ƺ鶢˵ôѿͲҪ֯ǰɣ
ǣࡣðǱ˵˰ɣ⻰еУôԡվò豭ȥԼӵˮСİ赽Ա߲˵ëߣһ⣬ԽСԽ״
·죬ġף㲻Ҫ˵ô֯Ūˣ˵ô죿
СĵһƣвΪë²ƯƯֲ֯ƯƯë£ǾͲҪëºˣЦȻҸ𣬵ҰëŪ˸ұѧᣬҪһҺòãǺǡãȥ衣
·Ҷվ˵ȥԡŪҩ·ҰЦڻҸԳˣǳ·ƵˡȿȲ裬ʿ缯Ѿ߻ħĲˣǲǴҽſʼңҸԼﵱ汳
·УĶе飬Լ˵Ŀתĺ磬ë߰Ĳ֪ȥ̾Ϣ궫ͺͰﰵЦ˭ҪȲˮأٺ١ҿȲˮҪҿɰʲôʱ֯갡

ʮ Եͯ  1

Ȼ·Ʒ˱֯ëµĴ㣬ȴܲʾԳף
ֵ࣬·Ƹ緹ʱ䣬˺յȥҳ񡣳ǻλߣʱڣԼϲŮ֯ͥڴڼھٹͬʱ򣬾ͲΪǵ˵ǰֵࡣ
ʵֻ˵˵ʵϳÿڶֵһΡǰۣʲôϵǽԺ滹вϢ
˵žͼ·ų񺰣տ֡㣬ֻжʮӣҪϻȥ绹ءԸΪ˳Եⶼû緹
η۾ָָ죬ˣյģǵԸʲô㣿
ҾԵⰡյԶ˲ϡ·ƺ
˫ֱأΪǺС紵ҵ޷ıͷûӹӣҸĵط򿪣Ĳ򣬾ԴεĿڴҴϣƳ·ƣԸˡҵԸһǸлڶǸл˵
ﲻ˵·ƿ飬ɺء
㽲˵Ը䲻⡣Ը
·Ʋʶ࣬˳ڴ˱
ϵӴͷûϴְҽԺòã
·ƺЦҶסһء
ȥֽǼݳ棬ѹסӣֹ·ƣԺææϹֻʮӣһ͵⣬ʱ緹OK㻹ʮʱ䣬Ҳ뿪ҽԺԼȥ档
ʲô˼·С֮ģ֧⣿
۾һʽĳշ
ò˷ϻס򣬰Ƶ·ߣȥ棬ǵòҪͷͷһҾͱˡȻԼתȥԵ⡣
·ƱеģʲôԶллûУԸʹ쾢ͲԼ߿ǰʧһ鰡ϸĻҲ֪ǲϣԼ̫࣬Լθ壬ûչԼչ˾Ͳչ˰ɣ·ƿԼչԼģûͷȥȺĴ档
·ƾͿһˣسҽԺϼһӣƯ֣ŻʿƷ⼸ͬȥ·ƵһӦǣǱߣ֣Ϊʲôϼ
·ƳûԶͷŲܴԵ֧䡣
η⣬ԹЦû꣬׳̲סûˣЦʲôЦ
Ц㻹ˣɧ
˭ˣ᣿񲻳ϣֻǲΪ˸ҹʲôȥӵ̨ͽһͷʵ֪ҹվͿˣԲֲҪ
Уⲻû֯ëҪ㣬ͱѰƽеס
ιׯΣⶼ²ס죿ĺĺ㡣
Ķİοֱ̱
·СβϼС·ҲԼе֡
ϼȽ˲ֳܿҿ͵绰Ȼ󡫡ȥҳ·ڿ˼ľ棬ϼվڳǰÿ׵־ߵߵա
ɶǣû˼Цݿ䣬ϼù־ԼŶѵϼͣϼִƯóë£Ҫʲô·Ʋزסˣ߹ȥϼҽ֯ģ͸
ĳеЦΣο·ƴվϼĺ棬Ĳ棬γ񣬳һ洿ϼǸҵģ
ϼǣЦľÿţ͸ģл㣬ϴҰֽϵ˿ڲϳ񻯣ѽȥҶ֪Ұ򲡡
νţҪŻ˵仰·Ʊȿڣѵʱ򻹱ֺ÷ȣѽƯë£ֹ治ʲô
ϼͻأð·һҽӿڣʰ׵ġͺˡ
·üë񣬡֯ë鷳أôл˼ң
·ƵĴ̫̫ԣë£߻ͷ·ƣϼ˵лл
лϼˣȻӾ䣬գ֯㡣ǶԳ˵ģ۾ȴ·ƣٷְսζ
·ЦǸãˡë£ޣȻԲ˵㣬һҪллǰá
ϼĶ䶼ˣ·ƵȴԽԽסֻ죬ർǱߴС㣬˰
·Ƽֱҧгݣ޼ֻü۵Цȥϰ࣬񣬲ˡ
㡣æӣ·ơ·ưͷᶪһƳƻȥŵӣ߳Ա߿ײɽ
·ڱŭԹжȹε㳡ĶȺˮ۲Ⱦ㳾ѧ·ƹרģȺӣҲȥǶػͣǣķղǼÿԿõĵ
ص̨רŽ·ڱϣӰʦ·һд·ƣ۽Ǿ飬ȥߡû·Ʋģֻ򿴵ûϢԼ㲻ܣֻԶãΪΪ
·һҹߺ󺬺ȥ쭳·Ұ֪ĸѽСĦжڼ·ơѵõķ磬糿յˬ䣬·Ʒ񾭣ͷû䶳Ŀˡ֪С׷׷ĺࡣ
׷·Ѿ׷֣ƻҹȥ̸̸벻·ƼҸŹ׳мŮͻģǣС쭺òãܲҪļơԼĶСĵ㺮î˾ں׷ûϸ·һ绰ͣȷʵûʱ䰡
·ƵĻ嵽ȥسǵĹ·ٲ񲻸ҵ绰·ƣļӦûõһ߼ʻĦһ绰·Ұڷ쭣㲻ĸӵ𣿿

ʮ Եͯ  2

·Ұľû·ƾ״ãҪǷӦ˳ȿ죬бֳǰ滹гӭͷ·ƾˣΪʲôбĳתƻԼֲʹȫ֪Ӧ䣬Һü٣ղͷҡҰڣգ嵽·ߵһƬδ¥Ĳݵ˴ӳϹȥ񾪵Ļɢֻ඼ͣˣܹȥס·ƣ˺ѷΣ˲ˡ
һûʲô·ƻ˵ݵľڼ˲Ѿع߰˳ɣûβʣǶͷʹ
ͷǻץס·ƣôû£ǱߵطҶƬңϵۣͷѪ
·ͷϱײ˸ӣҲ֪˿ǳ־ס˿ڣֻоȻ·ƿ־˸͵ϼкϼչ˿ڵϼһʱŭգֻͷסԼ˿ڵ֣У˭Ҫܣ㲻ȥչ˸֯ëµ˺ˡ
ˣҪ֡͡
ֿȥҲֵġ·Ʋ
Ҹûʲô
ûʲô˼Ҹ֯ë£ΪʲôҽԺ
ѵ߸ûϵ㵽ʲô
·ƻˣȻʲôͷϱѪȾ־ͷһΣôĸ߳񣬡ҾҲϲãΪʲô֪ͼ컹Ǽë£ȱë´һ㶼Ͽҵĸʹģ黨ǲݣҡ·˵Ȼסڣ죬ο೶һȵĶ˳Žë·ʶȥֹ࣬ǿ־ٴΰ·ƵĶͷϡ
ŭ죬ɫףֱǰ׳ŮˣӲסȥ·ߡ·ϳȻ˹עˤ³ˣһڵϣ֪·Ұ᲻ȥϵˣ
·ûֳ䲻˧ĦУſң˭Ҫңϡ𣿡
ס·ƵļҾȻԶĵطʿǿ·ȥ·ƻˣɤӺſң쵰򣬳Ѽȫǰ˾ľ
ֻû޷Ӧ·ЧӶʨսȴã޿̣˼Ӷʨ߳飬޷ѳ񣬸ɴȥҧ󡣳ʹҧ̣һ
·ҧ˰Σûɿڣ̧ͷ۾ϧʹзŭ飬°Ϊһҹֵ磬ģƣ룬ܵùһȦݺۣף·һ˲¾سûϾգգ۾һ
Ȼ޲ۼ·һѪһкһᣬʵǱʵǡ̴̾ںͷܳڣֻðڻУޡ
ҽԺ·ƴ˿ڵʱϱȽ侲ˡϵļڵİë£мΰѪգ°ںë⡣˵ˣ紺ˮأҼʱ˵ҪǼëţ㲻ҲҪ˵ллԲԣ
·Ӳ㵱ʱô˵Ҫ
žһѻĶ˵Ŀգ
˭ôã
µ׼򣬲ˣҲܱǸ
һ仰·ƺᣬ񡭡
öԲ𣬡񵭵˵ɵİ·ýǵ˿ڲҪˮҸһ룬˿ڴĺọ̀һÿ㻻ҩ
á·ҭҪĵҺ塣
ԺҪĦҴԺúúҹͨ
á
˵ɫ԰ף촽ȱѪɫɫǳʹס°ͣĿ۾ȥֵɵŮΪʲôȻΪʲôͲʵںұںడȥܲһ㣿գǸ·ƶͷɴϣֵ飬Ѿ˲ˣ·ϧĻڻԺɣҪˡ
á·ƴӦϺȻȡ
µļǺרá
·ƹԻش𣬡á־ãӾ䣬Բ𡣡
һ̱ܰһ·ĺȴֺȤһЦſ·ƣؼҡ
·ϣ·ҰʻԼļգ˰Ҳû˵ԼȵĹ׺ãЦôĸꤵģѲ׷ꤵģĦе÷ɳʲô
绰ȥʣ·ҰģС񾭲ɶǸҵĦйȥ
Сĵ绰ûͨ·źŲ̫ã·ߵɫĦУСָ·ҰŶ
·ҰģУҵôù
ȥӺƻ״ĶĦкƣƣ׳񡭡
СģˣҰ꣬Ѫ
С˵һСƬѪղ󣬲˭涨˵һѪصģڳѪֲǺƴ·Ұˣ
Сף죬¼г
·Ұֻ˺üŻ㱽·Ǳ磬Բ˵
·ƻؼң·ִȥվ̨ų׵·ƣ·Ұͨ绰һΣȥճ֣סˣûɿҲûзֵͷһθ飬صͶĶ٣ףԼأ˲֡
·ƻؼҺ󣬱һ죬ûҿ
С˵û㶼ڵлعŵᣬûһ񣬾ȻеҪ˼Ҷƾʲô
·ҰҲ˵ˣлʶ߽`Ҫǰҷǰ·߲ɣӽˮ
һȫ·ڡǹֵʱԼôͿôֱ׳ӽˮ
⣬˵𣬡뵱ʱжΣգ˻ãк󸣡
ЦŮ˲Ǳк󸣣ɵɵ˱ҲһˣֵܣԺร
ΪǾŮ߾䣬Ѿиˡ
ǰ·ƴ˸ֵĵ绰˵ϼѵѾȥسҽԺ𣿡
ǰ
û˼ҡ
ͣûʱ䣬Ծڵ绰кһ̹ס
·ƹĨǣ־ܾ˼ë£ֲ˼ң顣
ϼ׵ģϴҾ͸˵ˣΪӴ᲻ˣԾܾӦòҡ
Ŷ·ڵ绰ͷһɤӣĬ
ɵת⣬ιææڳεαϿе㷢׵գ΢Ŀвľ嵭ҷ΢ЦǵݵζɣĵǲҲһͬĿ

ʮ Եͯ  3

괺ǰҽԺǰϹؾٰᡣֵͬǻСãͬ֡
һľۻᣬǰԸչ˺󱲣βֵġǸıڵģģʿڵģҪĿΪߵ߳ĺɱˣһˡıĿ
ᣬԴ²μӣϧ̨ÿնæԳû취·ͬæŵĹϯС̨ߺȣҽԺĻƽȻǣ˧ĳҽͶƵׯׯҽһܲһӣмֵŻ󿪣ĵĵСϡϡЧܺá
飬ҵĿѾܲˡ
лʿЦôŸŮѲڣ͵ûܲһ
һϣŹ֣ҽûܲʲôֵģ
δ䣬ȻЦżβЦϹߣ۽ڲԶϣҲǣҪܲǰЦѹ㡣
ڲԶΡȻʹҲܸܵׯεĿ⡣УûһˬʵЦȻĪšһܲһӵЦҲǴ̶
̫࣬ͷרƴССװΪƴ߳ûԶ٣浣ĶӻʣһȥԵĺòã
еģһ˴ŵ裬ҲԸûɵĴ󹤳̺һȥ˵ҲƴȥԵġ
֪Īĸ治޸п˼˵ûи׵ĺӵСǰԼţɶӵ״ӡ֤ʵͬĺӸȱȫСûи׵ļͥӵһǡ治Ҫ£ùŷԼ׵ͼֽоôʱ
ͻȻԼʳζǳúкվԱߣһЦʮֻ䣬 ˵ǽԺҿòãɣһ䣬ҾԱ棬߿ұ֤ѵ
Ӧðɡ
ǲľܾûӵж죬ѾڳԺҲֻðƴװݸǳǳЦˮڡ
оͼֽרģ棬滳оǲಡߵXƬ
Ŷüģ̫ˣô𣿵Ҹ㡣
˫ڰ׷۾ҽޱֵĺãԼٵĸֱʾٷְٵĻӭ̬ȡȻׯξʹ߹ǳӣʲôѵģ˻ˡ
ͷ಻סеңͬʱеЦãϷ룬áδ󷽷ߣֵƨƨ߿ƬƽһߡûСȻֻǹ߳״кȴֲòϣĿģûԼôᣬе֮еڴ
϶绰Ӱе·ơ
·ҺöŶһ˯˯һڣڸأ
վץαϵɫ޷ݵһЦħ·˵ȥ̨·ϡ
ֵĿζ棬˰뾪ȣׯҽûֵ㰡
εͷ֪ɳҽ˵Ҫȥܲʩʣֻǰ
ҽȳûкô˹ⶺ˵
״ûУһֱѹ
úЦǣͷӹɨĿ⣬ӲԵĿеĹᡣ
˵Ҫ̫ί˫صԳȻҽң˵ҳ̫ίʱҪƵģһҪΪĺί
澡ԼȺУԵԳׯҽȴ赲ȪƵˮĶĤ
ׯֳϵıΪߵ߳ĺܡɱˡһϸ衶ˡıĿ
ǵóγ׸裬ʵϰѧһβμҽԺÿضУʷԴԶĴpartyʱ۲üĿʣһżϾʽ£ʱȥ££Լĳȥ㡣
ż˴ʣ̲סͷŨü۵ӾȻʮֺ
ϸԴӱγſʼϲ˭ûׯγĶʹļɲνӻԲȻвʧﲻ͸ͬʣˮڣìܵͳһ
һ꣬ջУɷ˵ˣɷȴ䵭棬ҪɷִûΪǳᡣƽμαżԵԳûұȥĿ־壬Ҽʹ뿪Ŷ`֪˭Ĺȥ֮˭Եͯ滹⣬иͣǽǺڣҹлûȴ
֪Ϊʲôǿȴ׸жޣƧĽ䣬ᣬ̧ͷ˲䣬ģͿεĿ⴩ƻԼ汻һ̵ŵˣ𺳡ҹؼҳ˹Ȼξͳڹĺϣ٩㲻ֺͷܣ
ΣŹ䵭¡ûΣûΪʲôڹϣֻʺã˵ûʴ
ξһһ꣬һ׷Ŀ࣬һӵѣһĵкģһоġ
εϲģչȫȴӲ˻ŮСʦ
СзУȻԼûʲôķƺûҪȴ֮ȥѹ档֪ģʵԼܰܰΣʲôԲ⣬Ϊ⣬ǶиͣǽǺڣҹл룬ûȴҶ࿴һ۵ˣ¿˾ʹݣͷް
ϣһֱ棬ΰͲڴ֮ͥҲÿξĸȥվɣӲҪεļξͿ֪ĿȥǺܳĺܳĵһˡ

ʮ Եͯ  3

꽫еĹͻȻͱƽʱæ˺ܶ౶೵϶˸˵С͵Ҳżٵģÿ˶ŴӡΪ˶࣬ûϳ˵̫ˣеʿǻȥɡ
ԤܾģͷáֱϣξƮ˵㡣
չĸϳһ·˵Ҳ潲ʲôϧ˺ӣĻⶼֳĬ¥£εıֲð̣Ů˾ȻǮ㳮ѣεţ̲סʹ̣ﲻѵصǮҲһˣ
㣬Ȼ˵ŶǺáͷ㳮ʣʲôӣڵ𣿡
μֱѷߵļȥͷϣ˵ʿ˾ȤǱ߿֣ǵ㳵ѡ
ιġ
˳·ٹյ·ͿԻؼˣ·ĳѵȻҸ
˵Ҫؼ𣿡
㲻ؼһ滹ֵʡ
Ҫϰ൱ȻᰡգҶ˵רġ
죬ţеңȫû߼ĺ˵˵һû뵽ԶԶԲس̵ĳˣǸһˡ
ιμֱúģ㻹ǴҰǮ˵þͲ
̧ۿΣˣʵԼֻ빫ƽAAƣ˵ˣԼǸƺ˳ѾͿǸһ㣬Ǹ⣬뷨֮䣬û˹ƽԣԼ̹ҲͲʲôֲǸ⡣
պδƽ³濪ţŭģ³ˡܺãױ˵ټû棬ϳҽԺ
Զ˷ӫӫһںڰҹʢָ̻£Ժͷм˿ɢңһڲ԰׵Ķͷɫװ嵥ƣ
µĵʿ˾ƿеû£Сӣ㲻ԣӵŮ˹ǶЩ㲻ƻ˼ҼͥŰɣ
޿̣óͣ³
滹ûȥյ̻ȻѤδģֱ棬ûУҪףֻĸǲģҪ˰ƴװСߣһľʱѧӾЩЩҶġ
滹ûڣСС˵Сˣĸνׯ壬аְֵģȥ˺ԶĵطΪɻңҴһֱûͬѧҫ˵ˣôûʹҰְҲְһҪˣҰְҲҪҺˣְֻһҪǣھûְ֡
κ澪ĿסСκ֣Ϊʲô⺢ӿƽ˵飬ƺְ쾭壬Ȼģκۿӣƽ૵Ľͣģ----
ȥɡΣ䡣
棬վץסֱۣΪ룬ҷһá
ŵľǺɽˣݣ侲ĶסΣҪҵĺҡ
棬Ϊʲôٵǿ˿ᡣ壬Σ¥̻ãιµɥվ̻棬͡ף˭ڱ˭ĸ̫̫࣬٣
ҵĴ￴̻ʮּįĸףׯôˣ𣿡
סʹ΢ЦҲ֪űȽæ鲻ãæʱҲᷢƢ𣿺ˣҪô⣬ȥ˯ɡ
˯źܳʱˣ̻ɢ¥½ֵ䣬·ƻ㱵Ĺ濿ڴǰ̲סû棬ûӳԣţ԰ɫƣԼץסζãץסٴû˸ףԼҪٴһο̹ʹά״ɣȫ治סĶԼ˵ȫ
񵽵̨¥µʱ۵ȥĲϸȺĹ㶫ࡣ·ƴΪж𣬡ôһҳ軵ģһ޷졣
͵Цٺ١ΪھͲ޷죿ٻҲûɶǰ;״ɡ
ġ·ƿ飬ûͷϵĹȦ𣿻˭Ҹǰ;
ҹˣĦ·ƻؼңҹŲˣ㡣һ죬һУʮʱĳЩ棬ʱĥУһбģңԶԶǵģǵʱжǵãһֵתǣȵŮһ̵ĸж֮ΪԶ

ʮ һط

һĴڣ겢޲ͬһæµ֣·Ҫرæµһ㡣ͱ̨ĿٻȥһԤ¼õĴӣĿڼ˼ɹ·ƶᣬͰҵǺдӡһͺһ
Ҫżʱ磬ﴵأֻҪļ֣ʲôҵõ򾲣򾲡⻰ǳ˵ġ·ƼǵúÿԼҲʱ򣬼ʹüëҲôȰõġ
ڻؼҵĹϣ·񣬴߾ǳǳһĨЦֵȾһƬɱԼĵƻҫҹ˳Сѩ·̻ϻѩδڣ͸ȥǴĳһƬ̲ӯӯ˻
վ·ƼЦһɤӣжж·Цû취ˣױЦҲױǿޡ
²·ȴ˸磬ӣ̧ͷ˲䣬ȴϤף
ˣϵطӣ鷢Ũüëͦıӣ°ͣ촽˫һĺ۾ض·ơװøɾ룬ɫп£´ţΧ壬иɻʯɫ䡣
·ɫĵƹ͵ϣҹĿ͸䣬ʱмǰƺ·תһȦ·˵أȴһֱǰĶҹû߳·ûԭ˯һѣˬƯû˵
ⳡط꣬ģǧٴεĻ涼ʵŮ·Ц۾ۺƷƵĴ۵ţŶ·ƣû¶ЦϧһЦݸˣкԤףͻȻֵԼţ·ƱԼϲԼԷ𺳸УıֻҪȻǵùȥЩӣͿԷ츲أ
Юģ·ǰƣ֡
·סеظ֡
Ҹط̸̸˵һļ򵥣ȻӵסǰŮˣ
ǰҹ棬˵ģ̸̸ͬͬʱմҰصһ·˲㯣ɲѣһ򶨣ӭãҸط̸̸
ʱ˵˵̲̣·ƺѷʱһӵһ㣬̵еĶһһȴûǼ̸ֵĿȹݣ˵ջ֪õĿȹԻϵꡣ¿΢Цûʲô仯ûʲô˷ǵĸо
ǰû䣬˵󣬵͵ģȻ񣬸߹˹ģ·ûгľ飬ʲô˷ǣȹݵϷƿɫƯ·Ƽǵãǰϰڵõ壬õǱߣ˵·֮İǺϷ绯Ϸ
æ𣿡ʡ
æԽǽԽæ̨֪ԭÿôĽҪ
ĹڶϢ𣿡
ǵǣ¼ýĿһӲˣһȥæҡ
Ŷ֮ǰûӺ𣿡
ȻӺˡ
Ӻ˻ȥʲôӹĿȣһڣ·ƣÿζô˵´²ǽ㱳ڹ
·ƾٿȱͣһ룬룬⻰ҲԣԼûĥЩ
·ƴùǴҵģ̨ǵطǿԣԣ·û˭ȥ˭ڹȻⲻĵǴģԣڿЦЦ˵ǣԺһᵱЩ
мֺڣռ棬αؾ˵ЩûɵɨˣȻԼǳڹģȴҲ·ˣСƢǣǣŶ΢ЦŮӣȻã·Ʋһˡ
̸Լ·ưѻתȥϣأʲôʱʼϰֻࣿʱ
ŶҿҪʱأڿæѾȫȡݼ٣Ƶ˹ȥȥԺ˵ϻؿϰࡣ
·뵽ҲæûʱϢڴ绰죬·ƽСǱ߽п࣬ˣʲôʱؼңҪŻˣҸ ¶٣һѹŶ
·ƳǸվȥڵһôԺ潲绰ҸŮѣȻҪ㣬Ҫ׼ϱһ׼㣬ѹ˵ҪҸ˳˳ġ
͸긻Ҷ绰ơ
ǰС绰ܻԼ˵Ц߱Ȼḻܱ˻᲻ó
ʱ򣬻ѵ绰ݸһҲ㰮
ڵ·ƣ֪ʶȤ
绰Ӱȳһֲֻڳڴ䣬ƽʹݡǷСŮ֪ʱѾˡԻʶǸεŮأǸڵ绰ɵأô˵ͯˣ
·ƽ绰ǸԲȡ̨Ӧ⣬װż޵Ĳݮ·Σ⣬ҸճͣʵڳԲȥˣϧĵζءӦʣﵰ𣿿ԵĻٶҪӵ⣬
Ҫ군⣬·ƺ˵˼һֱæҪϲԵĵģûʱ䣬㣬ȵ򵥣㲻Ҫ𣿡
ôԣȻ򵥣ҵһ⡣
ޣҹТĻͲҪ˺òãô˵ˡ
޻Ϊ·Ƶֻ졣ͬ£·ٴεǸȥԱ绰ԼȥK顣·ЦȻɥĪڴվõطꣿ̸̸Ԥڵǧģˮε·ƣЩİ
Ȼúܳ춮Ӧˡǰ̾Ϣ·Ʋͨ鲻֪ˣ֪˷ִӺݴȴȻʧ
򵥣Ը֡
·գû
ȹ⣬棬Ĭ·ƻؼңһ·޻

ʮ һط 2

·ڵıǰС·Ұ̲
ǴڣϾСѧĵǸȫˡ
û֣٣·ԶԶȥûͷһǡ
СȻΣ
İţп㣬ָֻ̣ڵ϶һֻè档
̧ͷһ̣Ժ¶ףˮ㡣
ŽֵתǵĵƻСɵԶ߽ǵ쾡ͷȥ
·ҰöСˣ̲衣ʲôأɵ˰ġ
СǱߵ·ơ
洺ڽȥڽеĸĸңʮͻҽԺϰࡣϷУ˴֣ŵõζţȥ԰ߣҵһ֦ͷĵ㻨ư칫ҵյףʯѹżˮɣչıҶӣֿһװˡеиżɴཫ׷ŵȥ
ҹ඼ʱ绰ڿƵ壬˵ɽ髸ˣ͸͹ȥÿظĸҹڣ嶼æǱߵزɽ髸
ҽԺֻߵıȽϽͬѧͬרҵͬڱҵ岻棬ҵûþһĽԼ޵üˣ鷳ۼʵڲôĻӰ̫󣬻üޱɲҪޡ
ʱ±ůˮðĲ豭棬Ѭǿסᣬҽͦ׵ģһԼǶһͿ
ðЦʣ㻹ϿҩѬˮʲôðУҽв˸㿴
Уɤ˵ðôˣðҲҽʥ֡ţ챣׼ѬǿѬõģóҩ
ִ֣ѵĺϣɽ髸⡣
ǮɫǮһ仰ڣƮ⻰˶˵
ûע⵽ɫ죬ŻǮơȰôˣôչԼܺ˭𣿡
ˣǿѾô㲻֪ǰֵʱ򣬽ҽԺתղ׵ݿ˲ˣҹȣ̵ǽܣпʱ찡ٶððԷƵһţô󾢶˻ûȻ棬ĽǸƣôܱ죬ڿԽԽûɾ͸С˵˵аŲʲôʱȸײ˶Ȳˣһǿ˵˵ֲˣץһооôûסأ
ˡְպǷݲٵˮ˵Ъɣȸðо
￪ůӽգֻȡȡֻһñӣҡҡůƿΣԴ屭ﵹˮȡ
УιҸð
֪ѵҺһˮͱ㴫Ⱦ㵱ֽģ
ǱֽҲǿȥడ
֪֪ȸɱˮֽ
ֿԼп棬ǵҸ˼޵УڣʱǾιҳöƵׯζе㡫еǸСԲԣ
£治ɫġëģðҲˣһиͷʹȣ˭˭ǰܿԵ׵ġ˵ߡ
ͣɣ
ˣ̫ãԼԵİɡڰ֣Լ칫ҡ
վڴǰŴŭŵˮɷ˵ǣȷпɹ֮ʱȷʵҲԼһûչˣǺãûȨ
ҹһ㣬ֻʾšʱܸ淢ŵģҲׯΡһЦĸ֣֡治Ӧתʵͬ£ҲҪ˵仰ɣֱӿĸ֣ûȥαأ֮Ĺϵվ٣е㲻һİɣΪѵֻڰ죬ףʲôûء
תȥʿվ뻤ʿϹģ⣬ȥءһɻʿѾʼ죬ȥأлʿŶʿڵǻҪׯҽٳ衫
治޾ɥôﶼӲ֣ׯ÷ѩһ컹ǲҪ˰ɣ治Լؼҡ
ʵԸⲻԸ⣬춼ȥģʱˮ̣⣬ܻɳһУһĴԼһѣԴˣû֪û׼ΪѴ˭Բ֪֮ǰϣ˯Ⱦƣӣ֣˳ʧߡ
꣬ϰһ£ڰҹһЩŹֵĵ绰ԹŹ֣֡˲̫ܴóĵ绰绰Ҳص㣬һ߶񡭡񡭡
ֵ࣬мԺĲ˼ҿСᡣæţҪ·Ʒϻú˵˵ص㡣
ˡ·˵ص㣬Ҹոռûʲô仯Ҳûüʲôæˣ绰ضࡣ
ڴߵ˿΢Цȥ·ƣ㻹ûвģ
У·ڵ绰ţ˵˵úöˡ
Цɵ
ֵҵĲ棬ҹգżӣѩ£ϰߵȥյǼǣǼлһ
ãˣ·ƾͲõˣߣԼҲõˡӦ·ƣȣȣʲôһɣ˭֪أǰ˵Ҫ˵ڣҪһٺʴͣʴǳԶˣǲ˭ˡֵҵĴ춳˫֣ͻȻе£һ˵ԼԼǧ޳
ڣǲ֪ġžİ칫ңԼЦЦճճǼɡ

ʮ һط 3

λĲִ٣öûҹͬѧ磬ЩϣôľҴ
имΰͬѧ飬ɴס¥ϵMOONY̸ȥɣҲҪȥ
ֻȥһ޺øеھӣMOONYԣعʱԼЩ
ȴЩͰҹƣ룬ΪʱΪʵûнҵĴ϶ĴΧ·Ž¹ҺáŴʵأȻ뿪֮ǰҹ·ԼϵΧôµĴӣעԼ˵룬վǸΪǵĵˣ䲻Ľԣѡܡټء
ʱĴʹˣ֪ԭǿʹġ
ʹɵ±·ƵľܾܣΧµȥ˼ǡ
¸꣬ڶ뿪ڶæȥһδµŮˣȡ¹ľ´ϣȥѰľ顣
ǣʱۣԭǻȥģֻһ˶ѡ
ǣߵĸԶȴֻ˴ǰǧɽˮĻʲôأͳӿڴ˿޺ӣ򿪣ָһиȱʯڰҹĹ⣬ֹ¶
ãһ̵ĽָԼ̾Լû뿪ǲͲһأ
·˯ţ˯ŲŹ֣űڵ賿㣬ﴫ죬Ťӿ·֣֣ҹ˯·𴲣ȥףĸҲˣ˱Ȳ裬˵ΪƵ˯ţ·ʶûһһ
ǰ·ʿڲˮϰ̾ˣ˵˲¥
Ǹкιϵ
Ҳûʲôϵ̫ţϲǼǲǣ
ߡ·
·ְԼͼ˵Ե㣬̼Ҳǿ
ǼҲǱ·װʲô
棬ǰǾñͺˣ룬Ᵽίźͺ𣿡
ɶίģ׷ҴɨͲίңүǳʲôɣ۵ĸƵġѵ˵Ҫӵ㹤̫̫ףСˣ˯ɣһ׷ӹסͺá
·ңصӣûȥ˯˼̨ɫĿȥڰҹʮָЦ·С߳С㣬·ҰƳѡ
·ѵСˣ·˵ʵƻǺģȥҲûҲºܶ࣬Ӧִ֪ˣзеܱûûǿǰɣǸúӣǼ˵㣬˵Դᣬֲ˵ǳԴͳûҪģ
·費⣬ҺͲˣлǸߣҿԴ͵ˡʱ˵뿪뿪ưԼŵسȥ֪ɰοˣЩûչţ㵱ʱû˵̼зеصˣֳɱ˵һŮȥߣûš
ʲôۣҵģǲԸ⺢𣿿㣬ңҰ죬Ҫ׷Ӹ㣬㵱Ǯ˼ҵ̫̫Ǹ𣿡
ιͷӲɣҵ³ͷʲô˵ⰾţǮⰡ
˻ң·Ϸţվ˰죬ֽűˣرѣһţᣬ¸ĸġ
·ƻһҹߣ𴲣˵ϡյСˣȥ˶ձĻɫḻˣ·Ҷ˯ŵʱһ˫ŮѾڲϱ߳Ա죬ϡСǵзϳ·үӼֱжУŮŪģ
ǰ·Ƹ룬ҳģ˵ܺó֣裬ҪϡǶ
ϡϡ·ҪϡûϢĺȦ
·Ұþû·˵֣㲻óҲ
·ҡͷöӵë۾ǰҶӵ˹ŮŵųŮʮֻͨԶǼ˵ʱ־ѾˣһֱҲ벻Ҳн죬ӿԽŮѣŮղ˻Т˳֪۰ְ֣ǣôõĶӺ͹ŮձôɫԼˣͳɱ˼ҵˣýĽ飬ü˵ļˡŮģǡİ
·ָпǧָⷬ   εĻ˵꣬ȫҶȺȺ
·費⣬ǼСҰһֱܳɫܿԼ˵ĺòã㵱Ҹһ˫ﰡ
·Ұüͷ֣֮ǰŮѺڵһģУŮ
·ƿ֣ǰ㲻շҲǺТ˳ģģҷ˼ŮҲ֣֣ǧҪ˼ҽΪ˳ԶŮķԳҪ˼ΪʲôᣬҼ޲ȥ㲻ҷŶҸ㻻ϡ
·شۣ˵滰֣Ժ󶼲Сˣת룬Ǻ˸УǶŮĵСްԺű˵ģ֪ܼܲǹҵŮⰡŮ飬һͣԵûûζ
·ûôƸУ·ƣ¸ڽƣȥסææȻʰʰȥɡ
æйأҪ˵жŮĲſ裬Ҳ񰡡·Ʋôȥͽεεı˵αǼȥīδ÷Ĵˣ˵һڰĴü޼漦ſҲйô˵ˣ·
·Ů㷴żٵ˲ϰ࣬ҳƣӦ࣬ȫȨˣסȥæɡ
·ſڽ࣬ôҪסȥأ漴һ룬ˡװŲԼɴԼȥ绰ԼԼһڼҴ·û취ãȽ񣬹ΪôġôУʲôǶõأ

ʮ һط 4

ŵ㣬°࣬ƵơӦÿԿϰΣԶԶȵݵ棬Ȱ꣬㣬á΢Ц빪áָָݣʾȽȥˡ
¥ݣϰߣõȣ壬߱Ѱ˼Σһ꣬ţƳ
ƵϣţƳûƷվһǰһƿţ̣£ϰôƷҪ鷿𣿡
ʿţ̣ҸҪ˴٣ÿ
ڣȣôҪģʱܵ𣿡
ǺѵΰͷһӲҪˡҴһ£ţȥΡ
ƿţ̣ĥúõôͻȻȥأȹţ̵ƿӣʣһȫ𣿡
ܰɣ˵˵ĺܵûмε˷ܣһλƣɺ
ɳʵףΪҽ
̹ףǰˣǸŮҪȥɣȥУ;ҵӡ
߳ȣģ紵Ȼ䣬ϵ׵ĿӣȰΣȥٰɣ浣ģ᷸ġ
κ˰ڲȥ񶺵Ц̫˰ɣú˵ˣȥ㣬˵¿Ĺ㶫ţһȥ԰ɡ
ҪҡͷһϴȥҲˣлˡ
ʲôһô
һô
ǣ˵ô
Ҳôɣ
θˣƿ˵ɣҪǲ˴ѡ鸴ȼô죿
·߳εαϣĸãȻΣ±ӣһ䣺Ҳ֪
ιе־вǧ򶢽·ƣҾѡлġ
Ʋ죬У㻹пչҰҪȥ𣿡
β˵۾׵ǲַ񿴣˦仰ȥţˡ
溰ʲôʱ
ûδӦûͷųڰ֣ˡ
ųַ˻绰Լ·ƣ绰ͷҪȻʣгˣ
·˵Ļɴա
ñʹǷ̫ˣѪھ֣ôɣȥĻɴգ·˵ҺʹࡣۿȣʹࣿʹԼ
·ΧƺݺƬص㲻֪ұú÷ŶÿɴҪԴ150飬찡ֱ԰ʲôСװŶѪ
ԭǰѪʼָۿΧļҲˣԶͷģֲ˵Ǳæûʱ
·ڵ绰ɤӹУǳȥҶг̱Ǹұȴڼ齫˵ҰæӦҴô죿-----
԰꣬ȫ񣬿ο·ƣֲͥҪһæҲæϣû¶æġ
µ绰ת᷽ߣ߼룬Լ汻ǿˣЦֻζţֵܣǹϡ

ʮ ·ղ 1

ǲڼңôæֻһʱ᲻ɳϡѾüˣÿ·ƣ·趼˵ڣѯ·Ƶֻ룿·ĻشǼֻܶɴ಻ˣҪǵнˮֻء
ֻдʣ֪ȴ޿κΡ
عǰôģΪֻҪվ·ǰܷ츲һжᰴõĹǰʵϣվ·ǰһ̣Ǿǵף֪Ϊʲôе߽⡣
飬԰ʱ׷ϡ˵ͥݶЩοʮְֵģNʱݣߵߵƣӦȴֲܲǿӦҪӦӦҪӦͶ裬ȥϰࡣ
Ƶĸ֣ǰﲢûǰ;̫Ӱ졣䲻ƽƷҡֱϣҲһ˳Ե֡
֣εʱɵĽΣһƿ衣
֣ʱ־Ȼ棬󲿷ֵرã˰죬رмͬһͬȥԷ˵Ϊӷ硣
عʮˣÿٷǽӷ緹͡лĸͳƣ⣬һֱӷ硣ж֣Ӧĺܺáһ뵽·ƣ·ڣ֪᲻ҰĽԼ˵ȥɣȻѪҺᱻXO
죬ȥμһӦлĸȥģлʵӦ߲͡
ʵл趼ȥΪԷ·ҵݣ·ƾǱǽܸӵġ
лӱ·Ƶ˴껪·Ƶ²ɣҶеҡлĸȻϲ·ƣҲƻ˼һֱֵĹϵ˵ˣǾöԷüֵ˼
ȥأ˼֪ȥͺá
ͷʾ֪
ëдʣ·Ƶıղܣǵú·ҵ飬ܼǵر㣬ҪëȥдһЩԼ·Ƶϲơ죬Ӧûؼҡ
ϯھƵ¥ӵݳͿ·ơȻеãȻȴ綺Цվһѩ׵Աߣ׺ɫСװֻ󰢸ĺƯúװ·ϣĵɵ֫ӯһգ˵··ÿɰûСװ󰢸ͦӦͷͷģǰһԷ򸾸֣˼հ·ȴк̫̫ãӭӭ졣
⣬ֻɵЦûӦͰɶˡһİ֡Ѱ˼֪ڵ̨쵽ڵģ챻˾ԲšǱ·ƺŪˣæžϹǸԲԲ𣬰̫̫ĺĳ¼ŶŪˣĪĪ֡̾ɡ涪ˣ
̫̫ȷʵδ֣Ц˰죬·øŮģ´Ҽ棬Լҿĵ⣬ϴŶ
·ƾȻûûε֣Ҹطȥǰϲ
·֪ЦӯӯԵ㣬Ĵʯ߾Բˮر
Ѿͷ˳ԺƻǱȥ̲סֵ˫ֱأòŵĶ·ƽбҪһ£ֽлδ㲻ˡ˵꣬ҲûԱ߾ɣԽȥһκù񫣬ͷǹĨЦ
ʾȵĴ󰢸㲻Ѿûϵˣһճ̵ҽ𣿡
·򶨵İϵͷ˵һ֣ǰδޡϱ΢Цﲻ顣·ƾҲеˣǰʧǰ˵Ļ£е񣬿ӣɵԸıһ˵ġ
·Ƽζûٳԡϲ֣ϲ֣ȴϣ죬Լ·ƵϲҲܸЩҲáУðɴ󰢸
վϲ·ƵģȻϣԼʲôʵĿǰ·ƣǸԼʼڽָû
·ƺһֱﶫתתûһͣﾴ˾ûߣҪ˱նɳϵɢϯ·ơ
ǰɫȹҡڣȵ˳ˣһʳߣʣԱˣ
 Աˣͷæ
·ƿյüˣֲҽ飬Ūұﻹæʲô磿
ЦǰŮռĬ΢·ССΣΡ
·ƺڣ֪Ͳ̸һ̸ˡʵԼҲ֪Ӧú̸ʲôѳζǵҸ⣬ջ᲻᲻Ӧ
ᣬﳤôܲӦǱȽæߵ̫öණû㣬Ҫͬѧʼġ
ôϣؼҹ𣿡·רĶԸһֻϺ򣬲Сİ׵ϡ
·ƼףĳΪʲôûν⣿ûϰɣȻӦԼȴȵһ㶼רġţͣˣץֻףתͷŨڵĳü£ţ·ƣΪ㰡㶼֪𣿡
·ƾ˵㲻ΪңѾˡֻˮ͸һ˫۲ӭ˫ĵӣһֶ˵Ǵõ𣿵ȼ˵ģˣ˵ľ˵ףȻΪһ̵Ŀ⣬еĶ·ƾԼ
˫۾ʹȥˣûӵõ̾ ƣûվȥֻ׸㡣
ãұˡ·ߣϥϵһʳﾡϣȺϽգһ˴۵С۵ĵ˼룬·ȷӦĽзԱԲ𣬸鷳ˣһº𣿸ϴּߣҪȥһ£ˣϴ²𣿡
Ǹ΢Ц·˻Զʲôˣʶ·û·աԶ·ҰС˺ЦֶƽǺк·ƶĻᡣĲֶγе

ʮ ·ղ 2

СĹ԰ӵֿ ϧȴɤӷɣȷʵڿƵ˼ȲˣѾסԺˣ滹ȥԼ֣϶˵ôԼƵģ
浱Ȼֿܣظðͻˣɣûߣʹʱ;ˣôŲȥԣ治ɽͷεĲʵʵҸðҩҩԣ˯һϸоЩˣ˶˶ѵõĺãеͿ˴̫ʱֵǰӨɫָӡӡǵıڻ̳ϵˮƿӺȵˮҪڵĻӦûһ̳ϣţҲ̽ͷ̳￴ǻҶѿĶž黨֦棬ʪ֣ûϣվֱ壬ͷЦЦٹ죬Ϳ԰ѺӴӸĸӻˡ
תͷӵϼ̧ͷ泤ˣ̽ӣ˫ϥϣֻƺţͷЦЦĿ棬Ҳ֪˶ˣΣûʽԽװһ˹ġ
һƬĺɫζӣΣׯҽá 
վá
ģרģ²ǡͷǲ··²·
μϱֻȻϿɵҲĳѵƬ˵ҸȥѼҲסһ·ߣɣ
죬Լֲÿȫȥúܲɡ⣬˵˴٣ȥ𣿡
ǣձкöûι
԰ձǸܺõγС೶ձΣɣԼ
ðְպȹƿˮ
ǣءӹȿˮŤƿǣеŤɴε𣺡ף죬Ȼؼҡ
βͷǰУκȻ󺰣ˡ
ܵģͣ½ŲûͷˣԣѡȥΣ顣棬ǰ˵ˣܾõʱȥһȥһǺ׵顣ŪˣΪһ㶼ףû취̫õʱŰԼŮΪԿȴһæﲻϡҵʱÿӶôãҲҪΪԼŪޣԣһ뿪һʱ䡣棬һҲٹˡҲΪ㹼Ůӣһн޹ϵ
˿ǰ档Ůһûɰĺ׸ԼûˣðɺðɣҪԼǾˡηģڼ䣬ҸҪԼɡǰһĵ´ʣǣ´ʣֱⱲӶҪҵȷǴӸѼҳرģȽϱĵ¥¡棬ֻ㣬Ұ㣬ôôãԺ󶼲Ҫˡ
治Ϸ䣬֣ʲôһƮֿգͷ˵ټ
εͷˣѾҪˡţǱģǵΪѪѹಡ
һֱվţС԰·ˣһյһյ¥ĵƹˣһյһյʱ䣬֪˭ջȣеĴ㡣ãȻȥθųΣϧѾûε¡
ŷ㣬оǲ붯֫صɥ˵ԺԲΪЩŷˣΪעĿⷳˣΪֵĸˣϣ˷ʱˣľ֧Ҳˡ
ԭ֮ԿôǿôŬĹӣΪףˣˣľͷŵǷۡŵǷ۲ˣû˵ɷȥ껹Ŀ顣µͷ˽⣬ʵϣֶԸ뿪ԼȥұŮӡ
Ҫˣ͸ȴܸܵİҲҪʧˡ
ѹܾٴҸĿܡ
ʧȥΣʲô
ΪԼвܾԷĺ⣬ȥʯĳŮˣȻڴڵҹһܵС͹Ҫԣ񾭰Ⱥһ룬һûͽͣ˰죬ֶֻȻζͷʲôǴڼ䣬ÿҪԼ⡣Ϊƽʱ滹ڴڣ˼ҼԱȥңֻʣµһˡ
ˣ죬ðһϲ˭չأˣղŲĵԼûϵ
棬һζ꣬˵򵥡
԰ĳϣԶԶµڳϵ棬ôûȥûıᣬǰ߶£棬һȥɷΪλϻؼң
ȥΣʧõ飬˵ʵѾ޷ؼңǰӢΪΣԲ𡣡
ɫ𽥲԰ף֪ΪʲôûϢ̫⣬ֻǷŭɹԼҲʵ棬һֱͷ߻Ůˣôɶ뵽ȥԼ飬ƿԼѻݴһίƣǲ̵ļһ㿴ʲôزһ㣬Ųţ
֪һǶŭȫǳʹŭŰƣҪ˵ӡ治㣬ʲôö㣿֪ˣ˭֪˶һ裬ԼԼ˸ĹҲֻԼԼ
Բ𣿶Բʲôã˭ҪǸ㲹ңҲܣ°뱲ʱҡúģȻ棬һǻŭ޴йץļһͨҡҡһ飬ֱΣ˵Ҫ㲻°뱲ʱȽϳԿԸⲹ
ӦǴӦ˰ɣ˼ĸڴʱ˻Ӧδһʱζӳ£Ī
ϰߵͷٴ˵ԲҲƭ㣬ֻǡ
һֻȵƸ涳ıգκۿᣬ棬ôأϱһǷġ
һɤʣһỹģһ
Ժ㲻ԣҲǣʲôҵģʡ
ãҴӦ
۽䣬ߣδĴָĨȥǿ飬Լ촽ӡϡ
׷ȣͷסΣҪҸðᴫȾġ
βܣӵĴůǳ᳢ĸðȾңͲˡ
εģҵ룬ȻҪΣҪҪȥձˣҪҪ˷ʱˣҪҪұŮˣҪҪԺ󶼲Լˣߣγϸ죬ӻһȥ仨С

ʮ ·ղ 3

·ƺСڿ·Ұ»򸾳ǸϷͷëٴһС裬ƤӣΪûйӣ۵õĳ¸ˣǱ±߾ȻƤմȥСӣɾȥһﲻͣĺ˸³Ҫﱳȥˣһ·Ϸϰ
·ƺЦСҸģһĴձӣ
СʣҪǸһҲȢһĴ
·ƽһݣҸôأҵʱȻΪе𶯣˵ģ˵ҲˣΪ˷ʱ䣬˵Һ¿ʧı顣
²°ʧ
۸㶨ֻңңԴӲԼӲ顣
һｵһ
ֻòãòã·ƹŴ£С̨磬ͬѼĺ˵š·룬æһ죬ȥҰɣѾеûˣôůЦݡ
һ磬ȥҽԺᣬ˵ҪÿͿҵϽϸɵҽμӻ飬ȥɣһ¡ϵԺſڣһ£ͷл
һˡл˹İƺ־
ԣ⣬ӦûԼ˵ӭؼҰɣҽʿ˴ȥȴԽԽԶҽԺȵɽǶ棬Ŀ⽻۾ųѪӡ
żɽллһֱôչơ
ԣû˵ллȨ
ЦӦԶһѾҪ㡣
񲻿ãлҽΪǲҪӦ·ҡ
䣺Ҳ㣡
Ҵû㵱ɶ֣Ҫʲô񵭵Ӧ
λ޳ߴ˧ҽƷվȹУضӣ𵴡
ֻ־ֳһֳжŵĳѪȲEBVִȾԼǿԵĲԵʹ飬Ⱦÿë׶Ѫߴ90%ʡ
Ŀǰ׷ĸȾĻߣλӼǻعĹʦ
һʼð˿ƸȾʱ
ܿ죬ߵҲָȾתȥҽԺƣȣѱȽȶϲȵҽȴȺֱȾļ
⣬ڱ⼸ۺҽԺҲƸȾĻߡ
ǵҽԺжıĽľ¥׼Ľƻ¥רøѲ˼еͳһƣҽԺҽ֧Ԯ
лߣСҲɼ룿شﲻɵö˿顭⣬·Ƹô죿
ǲǱȾ˾һֻҪȷһ飬Լǧ򲻿ԱȾҪչĸףҪĺܶʱ⣬·ɹɹ̫Ůÿһ졣
ȥտڴĵ绰Լĺܴôʱȥж·Ƶı仯ǵĵ飬ΪʲôҪôʱȥأûϵģܿͻȥġ
ڼֻϢӣϸϴּ䣬ײõ񣬾ȥᣬûл绰Ǹ˻Ǹˡ
˲㵰ʻˮȥ棬ߣЦظĳҹξΣ³չİŮˣ˶μõ飬ЦݡҲ֪Ǹ͵߱ĹΣԸ˯ѡڴںȻĽֵû취Цڣ֪ʲôγ档
ڷȣοţŶͷ±ϵĿ̶ȣιӺ滷ס°͵̵޽ǣһ¶ȼƣ̾387棬ʱ
˵䱧ǸȴһͿȡα棬ȥϣǺñӣȥˮҩţϢ£Ҹ㶫ԣȻȥҽԺˣڸңұûб飿
ҵıб飬ΰѱ÷Ķͷ٩ҵİҿұȽծġ
治˼ȶ̺ոˣΣҸðˣ󷹡
Ц˵յķóԣ룬Ĳܶĳձ̫ϣ
εĳǲģһ˿м߲ˣɫζȫϧθڲã˵ǿģûãĿڷ񣬳ԵĶȫ˳һʹһ߷ɿչ״ϣȥҽԺ
ȻˮζûŨȫܲ͸ֻ¶ֻ۾ĹϴŸͻȻðһԭļҸһԺŵĴ֣Ͱ칫Žͼż˱ȱȻ̸ʲôƽʱӵĴˡ
пͬ¼η棬кҽôˣׯҽȥ𣿡
˵ŶðգҴˣЩҺ飬Բȥˣʱϲơ
ͬ¶ڿ۾ƽʱ˼һʱҲ۾ݣֻĿ棬ָָ
üͷӵסļ򣬡ôˣǿֱȥסԺˡ
ͬ»ǷȷƽʱҽԺ͵ͻȻҪ黹ˡηסԺߣѯҺʱӦͽģ
˵ʲôҵġ
Σұ󡣡
ҾͰͷЩ㣬ԼŪĲɣ㣬ߺȽ䣿
ڿҲңʿȥƳɽߵĿַηԼһûҽԺô˸һΪÿ˶Ŵ֣Ǵֵͬ£ñƽʱ󼸱۾κ漴ϢݸָΣȻһӳָ꣬X⣬Ҫͬȥڿ£һϣȿׯҽҽȷֲҽйӴôҪܸ۲졣
ű棬ס𺳵飬ǵķǰƣðɣҽܸ۲죬Ҫһ롣
ׯҽڿκΣ̾ż¶ҷ£ȸңʱӴʲôˣҪϣûǼǰɡ
κ뵽ȫ˵Լһ룬һԼ찡ƽɣҪ쳤ؾá

ʮ ·ղ 4

ں·ϰֵ̨࣬ƽʱæ˺üͬ°׳ס·ƣ֪˵ڵⲡĻûлųģȵķǵ仹ҽԺ̵һˡῪ߻ᣬŲʱսС
·Ʋţȴ޻̻󣬼ģô̲ס绰񣬹ػ·ƾò뵽ȥػϵۣ·ֻƴԼҽʹȾƻڿûϵɡҪΪʲôԼҪʶҽˣΣţҲػ
ؼҵĹϣ·Ƽĥֻ񣬹ػػ·ƲϰݵزһͨһֻͨҲ
ؼңֻ򿪵绰ͽӵ·NԣָоǡԴĸˡزȥ·𣺡ӷҵˣ˵ֱȷǵ仹ĴȾҪġ
֪ͷȣףҡ
·ƱڹϺ绰ûҾ˳ŵġ˵ʲôͳ񶼽ҽĴȾҽã찡
ģǻụչ˵ġеΥġ
ڽֱߣ·Ƭ̵Ļ㱣ͳ񶼽𣿺óֻûԤ׵ը죬·Ϊִģ˵𣿡
ԷĬ·֣ι˵˵ҹŶ
˻ӦһԴŵ٩ƣңְ˲ǣ·ͣڽֽǣ˫ȷſڽࣺ񡭡
ƣвٿֺˮЩȥзǵǰ֪ôɣҰעдֽϷҼңǵÿֵлûиҺҪģһúչġ
·
ڼң˵˵жʱû취ˡӲ±Ϻʧ·Ƶͷһأ粻
ҹɫɺƻ·վڽֱߺܾû񣡰
·ƺܰգȥҰæʲôæûʱϴμǴǰҽԺÿذĴھۻӳΪæ˵ԼҹĦ·ƻؼҡ·ƻһҹĳ֣ԼڳеĦк棬ӡ

ڶʮ ûұȥĿ־ 1

ûԹԺͬȫſ֣˭˭֪нգӦöȥݣѶͷɫһ۾һ㣬űȽױ
·Ƶĳƶ֣۾к۾񵽿ֺˡڳǰһҽ߸ͷβ߱ߵͷʲôΰʱ䲻Ӧձ𣿳βҽ죬߼չȥȷϣףΣôߣȥ𣿡
һЦôΣ
ôˣ
ȣȷΪEBVҽӴΪơ
۾ϴ󣬲ҲԺܴΰΣأûӴҽɣ
չ˹οû̫ൣǣİŮôԹۣ񣬸ף没ˣһϺ顣
ףᡭ顭۾ɤŶˣ˵飬Ǿ˵ҽˣ
η۾ӾȻܳƨܳƨ
ϲϲΣصƿΪθˣû뵽ŰEBVʣô
ȶʱˣûʲô⡣
Ǿͺã˵ʲôԱ߹һˣɫ鷢Ŀ䣬Ƴһۣ˦һ䣬 ϰʱ𣿡
ҪܡʾӦ
˭ҽԺģӺǷᡣüͷ
ǣҽԺɳҽлüͷ֣Σȥæȵǵ绰硣
ĿͳԶߣǰߵ˱ǹлΣֵ۾ϴ󣬲ǰɣ˴һ
ICUȵĵһ塣Ҳǰû棬ټҽڲϣݿˣڳѪէʹൽŤı飬ŵ㣬ǻʿȳȥȻ뵽Σ죬ðͺã¸ðʱ䳤һ㡣
Ϊ˷ֹȾEBVסĲ޲ףȶʱȶû٣αؼҸ룬κĸ룬ǰԼĲ治EBVֻǸðԺؼչˡſ˵﷦ʹֽС˵ɫθ࣬ϲСࡣ
ҲỨʱ̸̸ŰĴȾٳӸ濴ԼûȾġ
治Ǻܷģô
ǰǺΣգ˵ܼǿѾöˣתICUηݹ֭ȣţٺһôեģάضкôŶ
ֻ֣Щֵ֭áӵļ磬ԼĶͷĶͷǰѿֳ˺òã
ŵŲλãԶһ㣬ˣ˵ö㲻Ҫˡ
䣬棬ΪأӦ罺Ŷ϶̸̸֣ôһûУȥ뼪˹ˡ
ڿֺЦʹ۾ҲοڲĴͷ鲻Խ§ٽһ㣬棬죬һȥҪԺòã
һ磬ȥڿ̸Ժ飬ڿξ͸仰УסԺ۲졣
Ѿȣָûʾ˵EBV濴ѾܺˣΪʲôȻҪ۲죿
ΣйƲʼȵǰҩȶȻˣǺܿͻзʮ֮ҲᷴԲܴⰡ
ʮ죿üëصĺ
ڿοĵģΣҽԺЩûͬ½ˣϲأҾԺһϣҽûбȾҲ֪ҽӴļͬ¶ˡ԰ҽĸָ궼һ׼Ժòã̾˵Σ㲻ҽԺҽû˹㣬һĴڲҪðϧԼ֪𣿡
֪û취һҽԺܡ˵ллȴҽܽҽȶȷˣʲ룬ղѪҺ⣬ϸߡΣ鷳ȥ
ȳȥΣһĲ³ͿĺˣϣԶԶж
ڲϵ棬Ժ٣ѣת飬Ųҽʿ
οȥƽ΢ЦŰοӣļٵ룬һãұ֤ˣԺǶ롣
٣ֻ˵ԲΣ㡣
֪ҾҪҰӲ˵ĴڣͷҪŬ㣬ծңʵġ
Һ࣬ſ֣ģѱ磬ҾԼŲȥˣΣ֪գһԶһ㣬
ץס֣˵棬û岻Ĺأǻкܶĺӹһ˻һȥɢһȥȥΪңΪһ㣬棬òã
һŴ۽ǻε֣ͷҴӦ㡣
״ãѪҺеѪС𽥼٣ʹѪҩЧŴͷ׵ĽеʱȴԵ޹⡣
δ绰ðûãҪżҶ飬Ȭһȥ𣿡
ģǺܶµ˵Ǻðɣһ߶һ衣ׯ壬Ҹ軭һҸ˵ˣȥһׯ룬¸ңûޡ
֪Լ¸ңΪһ̣ޡŨŨǰ¸ңʲô£Ҫ֪չԼԷԵŶ
õģܶ£ллׯ塣
µ绰δͷڵ绰ƴûֵܣҽָľͲѾתͨǶģҲҪġ
ǵģҽתܻͨԼڵתתñʼ¼Ҳûģһʿĵı𻯡в֢øƫߣ롣κôܣۼԼŮ񲫶ȴܾǼñ飬ҽûá

ڶʮ ûұȥĿ־ 2

·Ƶͬ°˵̨ԽԽæˣ˵ʱǱȽеģææЩɣæʱ̫顣̸EBVɫ䣬绢·ƾԼϻӣͳɴϻ·˶£ܰ
񵽴ˮζ·ƶˮζеܾɤӷɷ·Ů֣·־ȱûˮ㡣
ϻؼңͷĿѣ·ֵֽĺȼȳICUĻɣ
·ҡͷҰûICUô֪أ
·Աһڣ˵ʲôأ˵˵
··趼ߣÿˮN飬ͣϴ֣ſֻء·ǾõʱֻúȺƵʻߣܿŵġ
һж·ҰκӰ죬ȵЦEBVΪʲôҪEBVϵļ⣬ӦEBVҲŶԡ
·Ϊϵȥǰ԰·뿪һλϵùȻȥСС̵Ǵ࣬·ȥʱڵٳֻã·ڽҴЦ
ǰܶΣ·ƾڴЦţ濴С
ϲϢʱĸӵĽë԰ѽë䳤ĸӵĻ˪Чѡ﹤ʱ⣬Ƕûиɣڻ·Ƕ͵ʱ䣬Ļ飬ʵξ
ûԼӦò뿪СûѧأԺ󣬻ûˣͻأĳУ
û԰е仯ֻһ㡣׶԰ĴŻˣɵǵǰãڻ˵綯ġ
ԺĻҲµģϸǿЩ仯ġ
ʱ԰ԺƺĻ·ƾվ԰ϣϱǽϵһǽǽ뿪԰֪ûбǽƯֲ˵Ư׳ۣôһǽ紵ȥʱ򣬾ͷһǽɫĲˡ
ߵĽֲҶ𣬺ҶŰɫԺǽɫʷ뻭
СӵʦЩ£·ϲ׶԰ĲݵϺͺ棬ʱĹ°ʱ䣬Լ·ͺǵ·еࡣмҳͶ·ƣ˵ôСϸ׶԰ȥƵģŪôࡣ԰ͼҳ˵ΪúǽӴ⣬ںǵĹ
վϤȣ·Ʋɶֹ԰ǸȻȴڼҳǰΪԼѣԼͨ԰ײײ֮·Ʋ֪ԴᣬػԼ˾λ԰쵼ڿͻǰΪԼˡ
ֵӣ׶԰ǶˡûȽϣ·Զ֪ʵԼʺϵĻǸǽͯĹԼ¼ãûԸ¼õʦСѵģ뵽·ʧЦɣ߳·û취߻ͷ
¿СȺӳ·ס룬Ȼǰסϵۣô
·ЦСٴκߵؼ޷ֱԼ飬ߵģʱ⡣
ֽ˵Ȼ˾Ͳ˵ʱҲҪΪֲãȻ˾ĴȾƫߡĴϣʵĿšر𲦸ҽϷӣܴһ䣬Ȼ󣬳һ䣬㲻·ꣿ
Ŀڴϳ̣мƣ룬ʶŪһֻɫ
æʮһά˳пͷѾûˡ
񻹺ãһֱƽͷģνû͡
пոԼںͳһȰ׿ˮó衣ƽʱõˮȫˮζˮ¸ˡ
ҽͻʿֱַһԵýšÿ춼дתҽԺǣѲ˼һ뷨᲻Ǹ⣬ΪԵĲá񶼾ã̫ˣΪʮ¾ܻؼǲءȻΪԼزȥˣţҲȫԣԼزȥҲîžԼȥǻȥɡ
ѹڰóϣܿʲô
ͷ񣬴ǣóͷ¿һﳬܰҹһ겡ʮСʱƴҪԺԵ˾ˡ
Ҳᷢ˭Ƣ񱿣ۼֱײĸ쵼Ҫһ񹤵ҽҩѡ֣ѵ쵼»Ҫ˭̲ɣ
񻹺ִܹǰ죬һûִνNε۵Ĳŷ֮ΪǲεȻһˡЦУÿζԳɹĺòã
ó񲻻ᴦҽͲ֮ĹϵԲͶĸЩţԼƵκһʵʱ䣬ʲô״Ҳ˹ֵҽͷϣǵĻ𣿵ȻֻΪӢǣκ©ġֻҪ뵽ȡһŮ;ܡ߹ˮ׼ĵãȻ·ƵУԼƽƽݣ˭˭ӻҪ벻ͨҲܲܲܲġ
Ҫȥֵ࣬ȵҩֳ˵ԤеãԣҶȡֻŪԼǷݳͳ˹ϵ˵ Ȼ˳ֽǷݳ֮⣬Ҳ̸·ơϲƲˣŴ̶·ƽ˻飬ҪŰǸĴºȥ
Ա߳Ҳжҩۣ˳һҩƬԼάԼ껹˵ιҲǿ㣬Ǿõ㿹ҩбҪġ
ҩ䷽ţеʣÿã᲻˵㡣
ǣһƳ̣Ȼ5ãѭ
Ըû𣿡ЩĶȻóҩҽԺҩ
Ӧаɣ̾ҩӻϣʵҩиã룬ʲôûãҲũҩ껯ʹǲǣƵõˮûи𣿡
ʵһҩˮ˵ҲǣڸõЩҩҲܲףԺ᲻ֱ˵
ţǵġͬ⣬ȹҩˮƳҲ֣ȸгҩҲǸ飬ֲǶҩ
𰡣ֺȿȪˮڣԹһŪô֪ҩôġ
Ҳ֪ģҪȣǾƽ͵ֵĽܰߺȻԹǡ
񣬺ͳཻۡ

ڶʮ ûұȥĿ־ 3

ϲû·⵵Ҳϲ
Ǹ䳬ΪǵļһԲһһű飬쵼ǫ͹ò˵Ҳϸġͬ²䲻ëȻɫʿɳ񲻰дһгûۼûȵʱȻͼòȥXԭ򣿣
û¶ȣġ˰˵ǿᣬĿ⣬ĿᡣΪΪ˼䡣
׳ţűоӣԾԼЦЦСҪEBV˳ȥ̫
Ҳվӣžĳ¶һ˿׾ЦⱿֿʼ˷ܼƵģ۾ļڽ˼룬Ȼ˶
žüëЦԴâߺߣЦдţǧꡣ
ſκͼҽҽȥ
ԣׯҽΣգ㲻ܽȥ
ҪƫҪȥأѲˣᣬǽȥɡ
ѵб䣿ȥΣι侲㣬涨㲻ܽȥġ
κôȥģ
شֱӣ˵ΣǲҽӦýȥ
Ҳܣҽȥ档
Աͬ˵ԣҽתICUׯҽԽȥ
ǰΣǰΣȡ
ҲҪȣҪȥκ𣬳棬ѳһȭ°͡
ײǽڣȵŻ۾ãȰһȭĳˡ
ԽԽǲȥҲһȭɹȥУȥײǽڵΡ
һüͷȺ֣ҲǱ˵֪ȭͷ
ȥɡԺԺʿ䣬һֵࡣ߹˳һѣվ㲻ԽICUֻվ濴ˣȥϿʼϿܻҪתʮ˹Ҽˡ
ʮ̾εEBVǳѣ綼ûô
ϰߵĴεļ򣬡еģһҷģǲµģһȢؼҡ
бۿ˿Σ˼⣬ôԭδȾEBV
÷εıϣĲôʵȻ۾־ţͣһ룬ҪŪϡ
ü飬ʲô
ȫɷ˵ӲãǸȻĻʿİ취
ӱСˣ룬Ⱦˣǲ·ҲƼˣ·£ԼҲֻԼ飬·ƺԼһҲᱯˡ
Ҫ·ƿޣԣҶҪƽ
⣬˽ġҪи̣·ƺԼδԣԺƴĶûţûĽʵʵûûʹ磬Լ;ˣһ𰮽ȥȻлܲɰϲԵôǿߣҲϣԼϲ
תICU⣬ѾϰICUļȣ棬ԾĿģǻڣǻѪƤϸƻƤϳƵĲãЩѣܻѪֹһ̣棬ޡ
ɫʵһߣβиغصδڿЦ񲻸һͷվΣĵȴȴòģΪԺ˵βԾͰȥٲ˵⣬λкñӵʣˣ⻹ǲҪĺã벻ȥ
ϣƻͨˮζ·С·Ұ˵װãʰͷǶ¥롣
Сܾɥס·Ҷе㲻㡣
·ֿ˸ʵЦãϰ·Ұˣòȫ
С죬·ƿ飬֣ЦҲ
·Ϊϲ𡣡
·Ұί֣ܰȫĺòã
·ָСǸϱԲ𣬰סҪҪһ£
Сɴ಻ˣ·ҵдðҪ⣬
·ͱˣԣԳ⣬ͨסСûôѧþתȥѧ÷ˣѧĺܺܺܲɹûEBV糪ͨסСüͷǰƬΣסᱻͷ·ʣûεϢձ𣿡
·ۿƬĽȻӡһ׾ˡ·Ʋ֪𣬳绰˵ڵȵ汻ȷΪEBVÿҽԺ档
·ѣҲ֪˳ٵģӦûûɡ
Сǵһ·ҹҹżˣСҲ·ң·Ʋ齳̸
Σ·ƲС̸ѳ˯һֱܱοˣԱ˵ᡣȻҲΪ·֮ǰһݱչ˺ͰοĽɫ޴룬ֻòڷڣźڰ
·ƵΣԳȴ·ƺٸ绰ֻΪԿƵίǷƴ顣
Ѿǳ·ߣΪſƾܿ·ƿǲ·Ƶģ
·µҪδ뿪û뿪;һжȻ·ƴ֪Ǽôôµ顣Ī룬α벻ǱҲ˺ܿ־ܿ־塣ˣ𣿰ûûûûС·һͷ亹Լ
ÿ߳һϴϴȻˮͳ£һڸɵһƿȪˮûˮģ˵ҲϲѴҪͷȱˮڷڶʧ
鲻ãʱλûȰվICU棬Ĭƽû˸İš
벡ӯӯ̣Ǿޱ죬ڲȾ⣬ơ
˥ߣ֪Ҫ绰˵䡣ԺȴԴνȥŷҲܿԺ⡣
ײײͷܵͷƣΣһ档Ĵ潲⣬㣬ңڰ룬¸ңʱûޡ
Ϣ٣ƤԲ𡣡漸ţֻεǸԲ𡣡
ҲܶԲǷţ㻹ծûϵ
΢ĵͷһЦݣȴЦͣţչ
ҡͷ֪Ϊʲô侲һһ٣û취չΪ㲻ûĵҶȥ
±ӣΣ±һ㡣ѵķģ˥
ƽ֣ſ֣ϣҰ㡣
Ŀɢûн㣬컨壬ૣ뿴᲻ãʱ䲻;ƿݣһִֻεﻬ䣬ڰߺľ࣬Դ
ICU۾ʲôסһܷ
ΰժ֣ͷյĶߣǰУٸ
û裬Ҳûʹ࣬еĲǾľԣͲþʹȥߣͿԲþEBVԱ˵ʲôβɶԣEBV˰ҸκʱӰΣͬڡ
ϵݵΣɺð״ת߳ICUԺεԣĽׯҽҪȥ£Ҹоڷȡ
εͷԼˣ385ϣȥ
ſڵĳľվʹʹƣá

ڶʮ ûұȥĿ־ 4

ĿĻصĲ˼ҲҽԺ¶ȥˡڼ侲ԣûƽ͵Զее·ڶһƽԼᣬƽ˱òݡ
֮ǰżЩʿ̸ׯ飬ģΪԼûаץʿʣǰȥŮ˺ͱưмʲô£
ŲҽҪæƽʱӦĳȴû˷ӦҲǰļ򣬡ҽڰ˳䡣õĳԼϣҿ̫װ˲Ťı飬ҲҿʹѲδע̬ȡ
ŷŭߣģEBVǺⲡƴףһ
סԺѾȥˣҽԺȥʶŸͦıĳ嶯ѵõĴ绰·ƣܹܲʧ̬ȻۿѾ죬ٲȣȻʱͣ٣ǣô˵ҵƴȥĶŵĺ࣬ǸεĲȣûҪ·ơ
ô·ƵƽͣůѬ磬Ķࡣ
δ绰˵ȥãͿޣ˵Ҫȥãκ˵¹ȥʹģ˰졣
Ժôأ
ҽԺһʸʱ⹫չˡ
𣿡
ĿǰǵķȣҩԿƣҪǿ¸ĸָô룬ֻǳס
һǳף·˵ıҽ϶ҪǳףҪҪõǳףĺʾҲҪģŵĻһ
԰԰·ƽŵƻ󣬡϶ǳףȵȥ
д̨ͷоܽᣬһۡ治ϣԷ·ƣΪƲ⣬̵ͨ͵ǵĵߡƲסڿ༸䣬ҽʵ99%ǰĽӴ̫࣬пܻ˫ظȾȣѪѹͣ϶ദٰߣ֢״ҩ޸ƣڽӡ
ҧס˵ĳ嶯ĿбӵĶסеϣˣЩӳѾˡ

ڶʮһ ˺ 1

ֻ··ƺ治죬ӡȹ𳤷￴ˬ졣׶԰µɱʱ䣬͸ˢµڵϣ˸˸ġһ̵Σ续
űƿûòһСõƹ谵·Ĩˮʣô˯
˯ţС·Աߣǣûע⵽·ۣᣬҸղΣجΣҺ¡ˣεΣµһ·ϣ·ȫө棬ǣǡͦļһһ߽档ܹȥкȴôܲ۳һˣΪʲô¡Ҳ֪ձôֻҲͨˣʰûεϢòã棬ڸƣ˵Ҳûʲôɣ
ڣʲôû취ˣ·ƲȥȫгˣΪEBVƣû뿪Уһֱչ棬ֱ뿪
Сͷ˫·ƣ˺ð죬һ䣬ܻܲ
ܣһܡ·ƺСһ
˵һǳףԱ߲һѾԺˣǳθšģ˵ȷҲûϵҽԺڿƵҽ֪ǰЩ컹ΣյģڱƵĳƶ֣˼ͺˣ龪һԣʵ֤EBV¡
˭Ļ㻹֤£ҡεѡ
˵;ѹΣԲ𡣡
ҲҪǸε۾ﺬЦ⣬ҽˣǾ֢˼£ҲҪ漣ڣȻҲ֪漣ȽϱʱǾܻ˵ʵϣԶҲ߲˹ϧԼ˲ˡ
ڴߵϣͷ޻տȭϰߵĴļ򣬡ô˵ջȭͷԼǰλΣܹ죬㶼ˡ
̧ͷͷһ˳ű»⣬Ӧұ־òãͼĦ˵ֻҪһǣ㣬ǶҪΪǸ˺úûȥΣͬȴһֵܣ޷֣һõҽûãĸоܲá
δ򿪳룬ðûֽ񣬡Ⱦﲻܿޣôôޣ
ްСֹԸζƽĿ£ֽСĵĲ۾ߣ㻹ûӦҡ
ͼĦ˵Ǿ仰𣿡
ûУ˼һһ˵
ЦҴӦ㣬Ȼࡣ˼һֵʵҽûǲǣ
ǣᶨǿ԰ܶ˵ġ
ȵǸǾȲŤͷŸ벡ƴ⣬Ϧ䣬С˵Һǣ档
ľΣ裬ǣѾ뿪磬ɲԶǣң
ûͷһƬĺɫӦɣ᲻ǰǲǸʱһϰߵĵͷʱ᲻ޣ䲻䣿
ֻһˣͳ࣬Ƴ񲻻ˣһǴׯεĲֱȥϰࡣղţ·绰·ƾڵ绰񣬺ͳ绰ȴִӲ˵ĵġ
·ÿٷԼ룿
˵ʲôԣʳˮҲ
òã
ã˷Ƶġ
˯ߺ
ĵͷ˯ƣΪʲô㶼ңÿٳԶ٣˯ĺòã
·Ц˵ÿٷСһ룬㣬ƲҪֻȡףÿһκ׷гẓ̇԰ˮһҪϡ࣬ϲϣչԼˡ
ŴԳ̾Լ꣬ƣϰѾı䡣æѾòϲԼİãƶǵôñΪչԼԾ޷õĹġߣǹĳȹԼ࣬еƽͳƳ˭˭𣿼ʹҲҪ·׷ģֻʱ䣬·Ƶĸ£һϿĴȾ

ڶʮһ ˺ 2

αȷΪת죬·ƵϢֻæչΣڲһСʱϾˡ·תССˮָ޵߰㣬ȫ·
·Ұߣı԰һȻ
·Ļҡһȥκ޶־УȾôߣ벡ԣչΣһؿڱʲôˣ޷·Ƽ
ҪȥΣСʣȥΡ
·ԲԣǸȥǵط˵ֲ޷ȬרǲÿڵӱֽϽʵϣ𣿡
СִҡͷҪΣˣһҪһģ˵ԺҶˡ㣬绰ҼΡ
·Ƶ绰񣬸ɣԼҪ¸鷳顣ֻҪСܽȥԼܽȥСǿɲԽȥΣ
ڵ绰ԣͷ붼Ҫ롣˵͹˵绰ûᡣ·ٵôοԶĻ
·ûᣬΪȫСһ⣬ƺ϶βˣ˵Ҫȥ
·ҰȰôҼӣŮȻΪǰѿ޳һ㶼ҳԲԴף
СҰ꣬ҵ㣬ҿ޺òã
·Ұ۵ӵᣬãޣޣǲǲ취
·ƸжĶŸ磬·ҰֳĺҸһһҹʱ䣬ϣ·Ұİ취·Ұؼҵһ׵ɽ豸ţģǴÿִףҲŪĸ̫ƵľͻᰲȫȽҽԺȻù˳ˮܵ¥ȥ
쿪·ҰС·ƿЦõĿһӹӡ·Ұأ߶ӺŮ취С·Ķ˵ǺãϾȥСգգ۾գһ飬ǰס·ҰˣҰ꣬ҲȥˣĲȥˡ
ôȥˣ
С᳦ϣҰ꣬ҲҲȾ
·ƾúÿϧ治Ӧ÷ȥͳôʱ䶼ûȾԼֻȥһһᱻȾ
·ҰӵСп֪ǰҵŮµѣ͵͸ˡСΣҲһҡû۹⣬㡣ҿˣΪһֱҵĺŮˣ㲻ôΪĵʱ޸ҡ
СʹʧһʱҲ粻ΪΣΪ·Ұ
·Ƽסһ·ߣһۡ
·ּӾ䣬ȻȾϲδؾû㻹İɡ
·ƲģҪһȥġ
ҽģΪ̫ڲϵΣѧжϣԼʲôӵ״֪ԼľжԶΪôѵ֪ԣҽͻʿİοԵ÷԰ףʹࡣ
᲻ȥǣԼ뿪磬ô
ȻȻȻУѻʹʱеʹȥðɣ˭˭ܻĻȥ
ǣβѾʹ
֪ˣĸͷϻٰ׷ĸζ˽
֪ˣĽں˾жϧûɹʦ
Ҳ֪ѻжѹǸİһ޵ĺġ
ССһ
ڵζԼеΪôԼǻӢţȥһء
ѾŬ񣬿̧첲ָÿæҪչޣιˮĦʹļ⣬ĵĻ
żлҲΡ䵭һ䣬ô𣿡
εͷ˵
ټһ䣬һҪ˵šҲҽ֪Լ״ġ
һл۾ůػ
һΣ°ǰ뿪εĲĴͷһˮлǱˮϵġû뵽Լתʱ򣬺β档ûʲôͦ˵˵ӴǶлˡ
ΪΣӲ˵䲻·ˡ
ǸζЦ
Ǹˣʱе㡰ٸ
μǵõһμ¥µվߡ붪һ˫ȻûõѾôϲЬ·ĳʱĽסιĲҪǲǣǸвģҪȥˢɾ㡣
ǾΣ޴ĵ˫Ь㡣û
ҲͲùЬĶõԶ
պηǸҪ˾ЬĴ۾ѧܣ㶪˫Ьϸ򣬺䤱Ȼġ̲סЦǿʼǳ˺ѡ
ϲϲĵʱļ򵥺͵浥
ЦЦǰô汧Ǹ
εҪǸֻǶѧԽԽչˣԽԽöѡõŮǣڽ𣿡
κͳЦãεȥ
ǵһеģ壬ǵǼһǻܰд棬ڳ֣Ҳʱؼңһӱˮɵһ˶
룬ԼΰȥǾҲֵܲˮˣźСΪԼԲģʱȥϵ˺ûôʱ򣬿ñķʽɵ˺ξãԼĿǰӦûʲôᲹκˡ
Ƥָ׵ɫжϣ֪Լĸ๦ѾܵӰ졣շŸգȶȼʹҩˣҲķˡճþʱ򣬳档ߣ̧ͷﲻͣٷ첹ʲôҲͷӡ˵ΣνꡣҪݺݽ֣ſ̧ͷЦЦЦúεףһ˫۾һΣ˵Σȥ㣬ȥ
ԣȸҿʲô˵
ϧôŬ첹Щ
ΣĦ֣κܷĺͳ˵СӣԺ÷Żаôٸˣ˲ġ
εĻժεĿ֣εס
˰ˣСһֱҲûʲôá
һֱлʱΣҶɡ
һֱׯʱĲǸΣԺһ㡣
һֱӲⳡѵʵһЩ?????
ûѵǼ죬һõ峿徣ߵʱû˭зͼģβ鲻̫صʱڻıͿѻһһŮЦӣΪεĻʵڲҹάȶͯʻв磬ԣҲ֪ǶЦŮ˭뿪EBVͲ˵ﶼģȫ𻯣ΣǷʬ޴档
ûУʵֻϢ˻۾ȱʿȥICUѾû˺췦ڲǿѪδɣҲ̶ã塣ICUſڣȻû˸о侲ǰժ֣صΪϰ״Ȼεʱ飬ֱ纣ҡԭʹٶˣȵȴȲˣ˵ľʹ
̼ܽ³ץס񵽴ߣԶ˵㣬ࡣܿĸϷȻָ죬峺峺û˿Ʋʵգָţǿȳ񿴣ٸ˵ֵͷֱһ25Ⱦɽɽźúܴ˵ãʺϳ⽼εҲʺԶС
յӺܻе޷ӦܵҲ顣лʿҽ26ĲˣҪȡ
ͷӦãû࿴һۣͬEBVȥ׵˺һµ˭أʲôˣƴɡֻԼѣˣˡ
׶԰ѧУͣ˿ΣСҵĸ뻹ûȻס·ҡʱͺ·оԵģҾ죬ҲҽԺΡ·ĲտšŲͨľδŮڸ붼ͷ·ҵĵKá
·ϴڣСֻţģݣȥˡСֻþãظ˵·ȥˡܾܺϴˮεϣĵˮ·̾Ʈ죬ˮͷϰϵأĶҲǾĵġ·ָ곿û֪Ϣ˵ãһʺϽεһ졣
СûޣûKûղˣûȾƣһˡֻ֣ΣվKС̨ϣǳûΪٶɰᣬҲףĿ顣󱳸̫ҵˮ㲻س
Сǰʱңϡŵ΢ЦʣС֣Сĵζѿڶͷǿֳŵļл̵ľֺܾʺá
ΣˮҲΣΣҺ֮˭ȴģΣΣΣ˺

ڶʮһ ˺ 3

ǲΪεȥأôһ꣬·ƴڳˮﴩУ˺Ϣ·ƼƵ룬ʶһΪʲô𰸱޽⣬ȥȴ˸ڹͣеֻ׼һ룬еĻЦֻΪǿ޵ĸ ˿·ǰδеĹ¶¶ֻԼʺã߸⡣񣬴˿̵ˣأòã
·̰ˣȥسǵĻ𳵡ƱȴµȺܾá·Ƶȣ˻һǻỨNʱȣϰ°࣬˯ԷȴȥأļȰȲ漣Ҳݡ
СسǰԶ·ߵͩûǳϵĻ֦ɣ·ᳵ·ȥƬδɫҰƬƬɫҰŭｻɽпͷĵ˵ֻҪŵĺ̫ܺ졣·ƶŵ񺰣 òãҺ㣬Һ㰡----·ƳХޣ˲ĿũǣţʣŮû°ɣ
·£ʧȥεĳġĵʱΪʲô绰Լ̸̸ҪԿأسǵĻϣ·Ƹ绰绰˰ûҺܺã㲻õģչԼû²ҪܣȥæˡҴҹҶϡ
·ŵ绰ʹ޳ԭ˵˲ҪĻŮ˵Ǽί飬·ƾԼҪ˼˿ͣ²Ⱦÿ֮ĺԶû˹ܿ޵ĵĵ·ơԱй·ƣС㣬ҿ԰ʲô·涣ƴҡͷ˭ﲻ
ؼѾǰͣˣȻĴգ·ֶԼһûԷؼ·ʣúõ̰ȥ
·ƿɳϣβϵƤͷɥȥҰ񡣡
ȥ·Ұʡ
ǣȥسˣΪҽȥ·־ѹһʱǣޣٴᡣ
·ëŮֹ䣬ȥسҲǷ𣿡˵̲סۿһ֣Ūȫ˶Ϊȥ˸УΪŵ˵ǣѹվõˮϣһα
ڸдο޳ľǺ˵ģæûʱ˸УûȡȾ󣬽˼е˵Ͳˣʹй涨˵ԭؾΣȻвűתͣϾ۴豸Ǽ鶼ǰ档
пջ绰·ƣ·ƻڵ绰ǧƪһɵʣôεĻѳЩ·
·Ҳǧƪһ˵Ҫչˡ
·ƹ֣Ϊ˵չ˰񡣲۵û·Ƽƽˡ
ʵϲ绰ܾã·ƺܲһϾΪĿյ˿ӣòɣܱȳ·ư绰Щ
·֮򵥵Ķţ֮ǰ·ƿ񽲵绰ŵģȴ˵ʲô˵Ķˣͻǵ·ƵԹ˵ȵ˾ȲҽʧܣûãĸоӦúܲáҲϲ·ڵ绰£ǣȽϸ˵Щ·ܻЩġ
һҹ۵е˻ᣬϴ裬ž潲绰ûûˮȵĲͷ̧Сϴּţûģ죬ͰϣֻŶ䣬ѾƤȥְܹͷôǰȥش˯ֻԼ·Ǳߺι˵ûУҿˮûӦģ
˯ˡ˵
Ǳ߰γĬ·ɤ㣬òã
ãÿζôʡ
ҵ㡣
ңᣬţЩġ˵ȥļüͷԴûֻȥôȰ
·ڵ绰˵㴺촩ıûȥɣҸòã
ѾᵽɤۣʶĴӦãˣϢɡȻߡȥ֣Ҳ˿֣ȥ顣ֵ̣𣿲ҪҪ
̧Ʋû·ƣԼ粽ڴߣѹͷһףϺæҪٸװ
ʹȥظװЦװװθɣΪʲôڴͷ˻ʹ̧۾ʳ񣬡ʵǲ
ԣȻӦˣ˻ѹһϼңҺҸȫϣ˼նļһòǹɢҺͲ˰ɣ
ɢ᲻̫࣬ðתʮ㣬Ķʹˣһζѿ֮죬һҺòãҵδвɢһ˵Ҹ㣬Ҳ˵㣬Ϣ˾Ƽ㣬Σ
δޣЦǲߣϳʵļһˮ
ҲҪ㵹ˮ
øҺˣҩ
ҪܣԼãҩҷ¡
ҷҪø㣬ùŶøϺȵҪıӣúǰȷʵûʲôﲻˣùĶһᣬֱᡣ
᣿˾ˣˣ죬Ҹ ˵лҪǲҰëëճؿȥ
ߣ㲻õҰ׼㳤٣ưͷϣʺȢ㳦ӿտպһ׳յŮˡ
лʿ룬ͷԴǲУԼ˸ȥͼ졣ʵ˵ͼıɱ
ùҩԶ֣лʿסлҽȶ̫ߣճþûò˲졣
룬˷̼ңСˡ
߹ѲԺ˵л״̬ѣҲҽַʽǲѹҲǺð취Ȼ˷ֵЧ¡
ҪѳԼȥΪû˰æýͷĴλҽֵ棬Ѿһ죬ԣ޺޶Ĵ֣ԵһСϡСϡ
б񣬺ߣֱִֹˣʣܸʲô
ƶɷ죬׷ĵأů⣬޾Ŀ
ɵ죬ЦǴڵģ㵱ʫô˵ʵʲôοס
ܸʲôʡ
ˬٲ˲˵ĽдºҷܸõһУʳסжҪõģҪ
Һȥ޷ͨǮδǮѼжΧ۵ԡõʳסʲôб׼Ѿ˵ܳ谮ĹҪӷšʵܸģҲࡣĩˣ񶾵ļһ䣬θڲһģҺͲδȻ̹;ޣлҽлȫ
һһ٣࣬ҽգֻƴ̹;ޣûɣܡԸ
Ʋȥ޽ɣЪ˹ﶷһڡգû£ȷǸð龪һͶ빤ܡ֪Ļʿ˵EBV򵥣ڲ߰һЧ

ڶʮ ʱ ôҲץ  ﶼǷζ

·Ҫȥڸ춯أиȥϵ̨ĳϳ֪ȥҽԺĸвɷãͬ½˷ܣȻһλͬ¼绰˵ӷգһɫ䣬˭ʱ򷢸հ׼٣ؼҡ
־ͲǴǰģܸϣȥ̨˷ʱ䣬ǣץ·ƣæҲ֪еΣգԲӦ
ãû⣬·Ƽм飬·˼ɽֻصл״Σллллᡣ
·ƾ˸ҽԺõģԺԽӴ˵ʲô·Ʋæ豸ɣأǲһϴθ·˼ֻ͵ſڣҵʦæͽȥûˡ
´һСʱ࣬·ƱԣƤ첻ܺÿ춼𣿺ࡣҽ·һȫŲҴң·ƼֱԼģֻܶŸͷߵҽȥ۾ûĸǳҲ
ɷýеĺ˳ҪǲɷòˣרҵԺһλĽڻش𣬱űɷõҽʿæŹֻĵæµӰ·еˣѰ˼Ӻûͷ鲻ܣܵÿ䲡ȥˡͬԺ˵ȵȿȥɷݵҽͻʿ·ϣ˵ݣȵҲԼ
ǰλ߸ҽһ߱߿ҴҶļ·ļ£ͷУ񣬰񡣡
էϤȫһǰײײһŮӣ˼Ьߺ·Ĳ࣬һ˫۾Ĵ·ƣпһ뵱꣬ѾͷǰһͷżûûټȫӡԼͷһûԣȴȡ
ʲôȷӦ䵭еס
ҹ-·û˵ȴϣ̨ģ·ƺ˿Ժڣƣѹ۾ĲȴǺԡʣ㲻ٶĿ𣿡
ʱٸ֣·ƽ͡
ҲֲΣգòǹ㶥˼ѣ
ƵĲҲˣ
ҽʲôҹô˵
ҽ˲ôûҽһ£
Ҹ㲻һ
ˣҪˡ񿪿ڣ·ƶ룬Ӧ˵ģӵҰɣҪӵ
ûӵ侲򣬡飬ȥջߣϴֺֽ۾ˣȥæ˵Ҫߡ
·ʧ͸ѵ֪ԼǶô飬òǺĸСʿദվöɡ̲ס񡭡
֪ƺЦǣŷֿϵľѣ˵ǵãҪңҪġ
ļȥæһ·̨ʲôԱҵġι˵ǼΤ𡭡
·ƴԭδҪڵģĲҪͣҵĻŷ
򿪲ţ·ơûһĲӱѹֵ˸УӵסŮǣ˵ĵӵ̫ṵ̊һ˿ᣬԼĽŲͻͣ١ȥ˵ɣ˵ܶܶĻʧȥΣжġ
Ĺ̫󣬳һֵҹ࣬۵ICUʱ򣬳һͷΣ亹ȥ顣ļ𡣵ȻҲĬû·ơأֵչ˳񣬰˷˻ᣬһ˵ҼҸģһ롣
ƤܣôҲȥԷĵҲϵصģļëεģһ٣ƣԺѸ
һ仰ͱʹǸΪಡĸҲعѣһ˷Żڡ̲סɫӦಡ˻ҲУοҲಡҵĿǻһٶʮ꣬һͲ˾ٰüͷϣӡ
һսʼ˶ûע⵽ſڱ˵̽ͬ¡
ĶƣҼҴ㣬װ޵š
ҼҷСڴ
ұѧࡣ
Һܿһͬѧ
ұзȡ
ұǫ顣
ұǰ;
ǰ;
ұ˼ʹϵá
ұĵѶࡣ
ʱǡǣûѡҪѣǰΪġǣκͳʱ򣬷֣ʵûѵеȱ
Ȼһ٣֪򵭶ζ
ȣ񣬲⡣
Ȼ΢Цһ꣬ҽԺϢҼ㣬ֽС֣дξӡʱûҳƤЬȱ˸ɾ̫࣬ϵһµнˮǱòŻԲƺҲϧʱʮԱ룬û˱ʺϲˣܸĶҸġҲ϶·ƺһһҸǣû뵽һδοޡԭʲôԴΣޣĲĴڣԽѾԱΪӵеĶ֮ǰò˸ҸҵСݾͿáҾáʵӦøл㣬ǰķɾҽšΪһոʧصĻ᣿ûܵġ
վȥϴ꣬ͻȻ˵Ļ90%ǶԵģʣµ10%һҵŬ֤ǴģһոʧأһɱƬײɾ
ĵ˲ңǲ˵ģսʲôϴ롣
ͻȻû˵ǰ뿪ɾͱһŽ壬ǲġ10%Ҫ·ƣԸô˵ǰڳϡ˵ǿ䲻һ´Ǻ¿
е¿¿һ鱻ΪЦ̸ȴûЦ
һ죬İﻤʿƿʵҲȽۣͷССĻʿصƿĲ̣۱ҲҪæ¥ݵʱȻŵһ̤գ¥ݣ˴ƿӵķȥҺǵײ㣬û󰭡ǡԱߣһѱסͷ棬ǺģģᱬըġΪᱬըûӺǻʿ˵õİҽƿǿյġ
ǿյİԱſڳ
Ѹٴӳ۽˼پ䵹ùԼӢһ١Ȼʿˣ߳ȹһţըڿͱը˵Ѱ˼ǸԼĶò̾Ϊ·ưɣҪģҪ֡
ѾͭƤˣϢʱһζĳԣ˯ʱ˷ܼʲôܣ˼ҩҵĴڿ˼ɱɱ۾ȫЦ⣬û֪Цʲôʵֻ뵽·ƣ·õҲϵͳÿɱ·رϲȥĻ½ǵСʨӣ˵ǲСʨ˯ûżʧߣҹε

ڶʮ ʱ ôҲץ  ﶼǷ

·ȫ߲ⱵʱӵʼȥμӴѧУѾٰġͬѧᣬ·ƴӦǰȥڵ̬صʱ취ٵģģչ˺Լߵ˿ɡĵӦҪİæϧ룬ˣΣȻԼеŽ⣬ΪչŮˡʵŮ˵Ǽѹ飬·ƴԺͰúùͨףպһУԼҪֵߣ˲ˡ
·Ƴǰ·轻ʱǵȥϸİ룬õ֯ëںڲÿ·ƴӦʱ֯ë£͸·ƾһԼܹ֣ŷôʱԿŬ֯ëĺôǿԶʱһһߣһһ֮䡣
СȥμӾۻᣬʱûʹﻺ͹ʲôее費Σһꡣʹˣֻ׷˵ʱ򣬲δ뵽С֡ڼ䣬⴫Ⱦ๫ֳţҰʱͣҵ·ҰɴĴģǷǳʱڣĺܺܺ·ҰæŴСȥͻ˵ͻɢģ·ҰڸóŮѺ˶ģܣҲң
ͬѧۻѧУľưɽУ˵ۻɣΪEBVУż٣ʱͻȻеĸ͵һƳʱⲻܶԲEBV
͹ݾƼұͣҵѧУľưѡԭưƲ̫һǽȫǿĴͨãҲϺ׼ֱߵľߴȻ꼾ˮ˳ĵ⣬ư滹иɫСԺӣ࣬һļżܣһʯŲ϶Сĵ㸡Ƽˮűɭɭֻݣ ɵĲţű˶ˮΪ£ǰˣ޺
·ƶʱϲưɣҲȷʵưɸʺϵáϧﲻ裬Ҳǣ̲ʺ죬̲ǲġǰϰֵܸģڵĲһʱд֪٣һϣҲûġ̹׽ǲӦǸ̲ǸЧã·ÿιǶЦ
ưϰûȻǸɢ壬õǿֺơƣӦƬ׿ɢСϵ飬־Ǳ͵͵߻ȱͼƬҳ䲻ײľưɣ·һȻȻѧ¡
ɢϰóᣬУۻᱣĿƬҿã͵ģٺ٣ЩƬܿɰŶûǵģ
˺֣ȥᣬһϰ壬ûǮôȫǺڰƬ
ڰƬźÿϰЦǺǡ
·ƵƬȶͬѧȥȶСĳͬѧüȥ˵ԴϰƬԱߵĿհҳϼע̩ɽѹ
ƱҼǵãиͬѧǸʧʧԽƽÿκ궼ƱޣһҽѧԺģÿ򼸷ݹдҺʱȻҵǮʵǷԪء
·̽ͷȥƬƬľƱվڹ̨ǰŶӦӢɣ·𺳵ǣϤףŨڵüë˫Ŀǣҧű´žƱıרע档죬񣿾Ȼǳ񣿣
Ա˵ǸƱϽһֱѧ·һᣬͷûаƬˣⱾûУһ
ϰ֣Żŷʲô
ûУ·ŰƬƬ𣿡
ϰͷ룬ӦûаɣҲ֪𣿡
ǰѣڸڵ顣·ƼֱҪˣ󣬡룬ûƬ
УУⱾһš۾ͬѧƬ·ơڰƬĳȻŶžƱרģЦ̨ǰŵŮᶯˡ̨ǰŮβСģüưѹӦ־ͼƬ·ơΪʲôƬϾɵĺڰɫǲɫģ·ƾͿԿʱΣĻꣿ͸̵ǽɫϰڷŵĳǰɫĻǻɫģʱĳ飿
۾ͬѧ·ƶע⣬ɰС͵͵ʱ˳ǣ͵ҵģΪ֪飿һ죬Żöһ̣ݣ
ϰе㱧Ǹ˼ԼˣǸٺ١עдģٺ١ûУҡ
ûˣ˰췢ֻƬϰƬ͸·ơؼҵʱ·վڽֱߵ̵ơǣ·Ƶ֣ڽֱߵȺ䣬̵Ҫôÿ̵ߣһ˾أ·ƻӳ̫Сġ֪⣬ǲҲΪƣڱӦƣԣһֱ˵һֱһֱȴ񣬰񣬵׺ʶжˣڽֵתǣڳеĸ߼ţĳС꣬ڹڵǲǺһδδǴ𣿻·
·ʻؼҵŮأ
·ƻ㱣Ŷˡ겻ᣬȥ򡣡˵ֳš
·ںСԷˣˡ·ûð룬·ƲоݣĻƽס·С㣬ĵߣҰſüˣҪҪؼң
`Ҳǣǰ־ѵ·Ұĳؼҵģˡܴ̼࣬еû·ģлˡ
Ƶ·һ޿ȣȣҾͲߴˣѧҵѾ¹Щչˣл㡣
·Ƹˣҵ¹ˣҪŬŶѵõĲлʲôЩչҲŶԣ飬ұõ㣬չ˵뵽ԼĵԺԣ·Ƶһ˾ɥ̾ϡͿģᡣ
ͿкͿĻʵҪǲϡͿĶҲʶڵѳҽ
·֣ʲôʱ˵ҺͰΪʶ
㵥ڽߵǳҽ񵽽ǵģһǾͻһ鿴ˣΪǵԵء
ô֪ǳҽҵĵ·ƺܰ׳յʣʶ
Σϵ·С㣬ݸ߸ñ˫ݣЦоѡ
·Ȼ괺죬ĸԼȥףƣڽлΣΪǰ˸ߴĹӣԼĲɣû꣬סһλ·ʣ𣿡
λ·˴ññµĳüţЦһڰ׵˼ʵݣǳǳЦѣǰ
Ųأ֮Ե޹ʣÿһתǣÿһһܵļǺţµĳеһһ֣Ŀĳ糿һ֣ĳһֻڶ۹ԺӣPUBӹһ¶飬βˣ·ǿÿʻڼľɡɽˮԶĺǣƵ˼졣Ϥİˣδ˵
ﳵؼң·ȳӶ˵ڶ򹤹ԼȻ죬Ϊʲôʱûϳңǰ죬ΪʲôûŶΪ㲻˵˵һỬǣ·ñչֻĨԭǹͷյһӣÿվ˸˸
ߵɵ߸ߣת·ߵķ˻ʱ򣬳ǺһҽҪҽԺŵĵطȹʮĸڡڲù˯
˵Դ׼ʱ׼ʱСܲȻ񹲴һҵʹİԼԺģ۾ƵıӣɤӣУÿ𴲶Ҫ˽ва㣬´ôûʱ佻ӡ
ŭ޿̣׳հ㣬Ѿȥϰ
Ŭ۾ΧڨЦԼѣ˯ѣ˯ȥ̲סǧپ׳աʱȥŪӣӲ֣ư͡
ԱߺƢһ޵սĿһѧ.ܿѷҧŰƻЦǰϣ˵ϲ׽Ŀģ˵´αѧС¹߱
ɱտڲαɾΡ磬ڳԷʱ˵ϲĵˣĵյáӵʱ˵οĵӰƣҲȽơż룬᲻ѾׯˣΪ뿪ܼѳʵθˡ

ڶʮ ʱ ôҲץ  ﶼǷ

ͳͬ·Ұ֪ѾȥȻ·ҰҲϣСʵСȴͳһеֲ塣PUBһüĿˣ·Ұڵӵʱ͹ȥģΪӦɶ˭ǰŮѣ໨ӡ
߹ȥȫʿС裬ǡǡǡǡֹĶǵ赸üɫ֣ҽˣˣұ    ţܹţһϷ
ѵС·Ұű߲ţԱš
·ҰôĸСǸ˲ׯΣ㲻ö顣
СɫͱˣңԼǶǰŮѴڰɣ
ڣֶ֪㡭
·ҰС֮һԭ·ҰԴס
ڳܺսǼ죬·ҰʵСҲڳԴס
˵Ǻ֮ǰСӲΪŮ˺ԼŤһֵԼЩŮĸƯĸס·ҰΪСⱲӶΪЩŮ˺ԼŤġĿǰǽԼδ𣿲Ϊò·ҰмûȥС
ƣС֣ԼĿֺͻ·Ұάϵû·ҰߣСƲɵ죬ƵĻţƵĵİŪһֻװʡ
ǰЩӸ·Ұ˿ˣ˾ͱСĴüëý룬ôôô·Ұݣ˼ҵĹȻƬȥթ˼ͳԷٰƬȥǲƬԣ´λҪá
СѰ˼֪·ҰûõƬ
֣·ҰôԴأҪǰŮѾԼҲⶢǸΪ·ҰȻԳΣ˺һ㶼òã
Ұսĵһ죬·ҰڼûТ˳İɨˮϵصʱ򣬻˼ʱСԼȪˮӡ
ڶ죬·ҰȽ˯û˶ԾʵɴҲûɶôǲǣ糿û˹ܣ˯̫µһֵĻŮѻ̫޷չˣ´ңֻһŮ˸𵽵סǵЩǡźȿͷζǺܰġ˵ʧȥСܷܷڵĵ裬ǧŰʮùɤʣСôˣ·Ұͷͷ棬ôˣ˭֪ôˣ
죬·ҰʹήҲѽܿͻģ·Ұ˵û붯һ㶼붯˯ȥӣĵϷŮһ㶼ƯСƤ䳪ģǸŶһ㶼׳ɽӣСΪ
Ц·Ұ·ͨ磬ſڣŷ￴СЦٻ⣬ӣ˵ϣ飿
·ʼ򣬡ãֻҪڣҾͻӦ
ôУ·Ұ¶ʹˣŸ˵Ȼ̫ˣӦð׳̧Ǽңȸ־Ϲȭ˵ˣСŮңһٸϹȭ˵ĸˣСŮңһúðȻ͸ҾϹȭ˵ˣü޸ҡ
·ƱͷЦһΣ⶯Уʿȵֳ¿ܻ׳˸ʱȻ۾ֻŮѣ˵ѾСȭˣұḻ·Ʋܣϸʵ
Сҡ·Ƶģ·ҰδڼңԭڼҰڼ`ˣС·Ұ౳ˣһ£ˡ
·ҰЦ绨һ˫ˮˮģɻȫˣ˺ö࣬ȻȻС棬㣬иͻ̨̤Ҫȥסн̫̫ѲŶ
СƳ·Ұ˶㣬·ȥͻŶ----
պ·ҰָһֻȥСȳƣó˵ˣսǱˣ޼ҿɹˣ߿ȥ˭֪᲻ߺϱˣ˵ϵͻˣ̣˻Ԥ⣬ʱ֡Ȼ·Ұͳָ˵Щʱദĥ䣬飬ദʮҲܻ飬ദķһôǴˡ
Сֻ·ҰЦҽָҲôЦĽڡ
·ҰģûЦ
·ҰδȫΣƨɺ׷˴ѵ¾ˡ
·Ұȫ뿪棬Ѿ뿪磬ⱲӶ˵㶼ţҵЩˣ·ҰЦ˧ã˵۹ǣǾŹɣٷְˣֵͶʡ
СȡָӭŴͣԼȥԴСְѽָŻغƻ·Ұ
·ҰϱɫȴС˵㱿㲻ţʶҲһˣǸ룬ģȥ

ڶʮ ⲻ֮ĻĿ⴩ȴ 1

ë±֯ˣΪë߷˶ˣ·Ƶë»࣬Ըϴ̨ͨĵط磬ȥ̼ҿʱʹȥš·ƴ͹ҵ³ȥóĿȻľϲ
ͬѧûƬǰżЩ·ûڶʹ񣬴ȼ̸˵죬ͿԻؼˡ̨һǵľ·ƾӲԼģ·Ұ𣿻ͷ裬ҪҸֵİ
·ŮһۣҺֵģ˭ŪüЦ·ƴǰָЩûУޣҷֵģֻëںڣͻƻƵϲϲ֡
񳲣·ƵǼ縸ɲݰŰɡ
磬ͻ䣬ꡣ·ȥ̼ңɡûɡˣôװֳȥˣ·Ҳɡ·ڰ칫ңԣֻȥղ˶ɡÿζҪȡ
̼ңеʪʹɳǰһִֻԼļֻ̯·ƴë¿ޣ治أΪ㣬һξ֯ôãߴĺأɫҲá
·ߣȳеʿȥվ˵˷ѣ㰡һɵģܲǡ
ֻĹȻ룬׳նεģò񾭴εûһ°ɡվƳ۳񣬹ٷԣмһֱ˵֮ǰ´㹤ʱȽϺáţʵׯҽҽȥźҲҪ̫࣬ţڰ˳䡣
Цлл㡣ϳߣ סιߺְܹɡ
üë˼
տȭᴷļϣ˳ָһӵһ۾㣬ܻġ
ѣæ˺䵭Ӷı飬ҾຣһӺܣϣټ
Ϊ⣬лס
ϳţַ³ԸĶԳ˵ǶƽĳˣǼƽҲƵġ
Цԣ֣ټ
ؼҵ·꣬ĺɫŨ·ƻƵšסĹԢϾɣ·ƲƯǳһֱϤܰûǰкĸһϲ죬ĸ׵ķʪʹ֪ûУϸĵĸҩ
ԶԶӭŮӳŰѹʱľɡ·ƣԼĸסٸнžɡɡµŮӣⲽǰˡ࣬ƺǧɽˮߵߣֳ̾Ϣˡ
ǾϤĵͻ·Ƭ̴;棬ľɵɵվڵء˺ö࣬·ĥԺҪŬЩһ㡣ҪãͳкööԺţˮû˳ûԶ¥̨Ӱ˵ǽɡ
ðǽ飬ûƬԥδˣȻЦ˿㣬ڣƣֲƻԼġǹ㣬õɫʣ˼ů һʱ䣬·ֻðƽͲվһҲá
סɡתɡϵġְ̡Ȼָ·ƿյƫԡ
Ҳ𣿴ɡꣿ·û⣬һֱŵĶ·׹ϺԿˡ̡֣ԭѰѰ٣һֱе飬Ử䣬ʶжꣿ
һ꣬أʶҶã֣治ߵϵˮͬʱҲⲻû⡣
·ǧͷתǧأ֮ǰʲôû˵ֻԼΪĹעмͣȴίʵ⹢ڻѹʵҲ̫ӡڵĻǰġ
վãޣһĻŪ֣һӾȤȫޣ˲˷Σɴ⣬صʵʲôģ
·ƲԼΪƷʪʹҩģϵд˵ǻؼҰɣҩҴˡ
գ·𣬼ĸϲڴ绰һͨ绰һͨһͨĵ绰ĸϲƣϲƣ˵ҼСҰҪˣǺǡҲû뵽̫̫ϲҾҪͷˣŶҼϲҲҪأӴȻȼȢ
ҸҪ飿С裬ûŪɣ·ˢϴֳN֮ڵȸյסµ绰ʡ
·Ů˵ġȥͨ绰˳㶣Ů䣬ϴϵϰˣϴ
ͺСǰЩСǻΪģô·Ի̧ͷӣǣҪˣʱ䰢ӦҲȥҽԺ˰ɣ˵ȥģӦȥҽԺ·ϡ·Ƽֱ뿴·ȽӰһŻľϰߵ·ƣƣΡ
·𱳰ٵĻЬУ⣬УһҪһ㡣ܣײһ·Ұλ·ҰУʲôŽ鰡·ҰӶǽ顣
ܾûҽԺˣ۾ҲĹţһߵ··߻ݽӣһŷ۰׻Ǿޱ·һֻΣʮףӱŹսȥλһ¥Ķơ
һ·СӵĿЦѧƵǰУǰһ䣬ҽ칫ң룬ƿţߣܼΡ֪ȥˣֵģܶʱôִΪֻҪ˸صҽԺƵƿ칫ҵţһܿβŰɫƷıӰתͷԼЦ
ʪĶǺģĪǴŵȴе飬ƿ칫ҵšиŰƷıӰϧûԺβûβҲãҵ룬μͷҿЦݡ
˻ͷ΢ЦҽϺáΣȻΣĲΣ
ӲĻظЦݣе˺ȥԼơΣ뿪ˣľ飬ټû˵һڸƴµĳ񣬱ҽԺȣ絶ѹյӿ
Ƶμ񱶾׺񣬡̫ˣףôˣҸޣ
ͷǺ·ƣڴܲûô·ư·³ġܵĺܿ죬뵲ڳǰ棬ҪסĵطǣУҽԺԳ˵̫պۼ·Ƹסóˡ
ǳ嵽ȥģԣ·źҷģһúõѧˣһãһѧһúó裬һ̲裬һᲩȺ飬żҲקģҲֻֻèҪа취ҵ껻εҲԣ㲻Ҫ˺òã
ֻҡͷ·ƣ棬ʹʧ˭˵ж᲻ᵯֻδʱᣬ˭żԵԳ
·һޣʪͼҽֽ׶Űᡶ̨֮ʣһߵ߸ȥʹ࣬ȫһͿ·ƣԼ⣬ץסԼҪˣе㲻֪Ϊ򣬺Ϊˣ·֮䣬֪Ҫϵʱȥ

ڶʮ ⲻ֮ĻĿ⴩ȴ 2

˵Ҫȥݷ·ңͬ·ƹ̳߶ȴ޹أ·˵ֳС㿴Ҹ֣ΪʲôСʱٸѹС鲻ƽʻ嶯
ҾúܺðҶġ
Ϊʲôģǽû¾飬СԣҸûģǴľ
д
찡·ƹУһ㻹˵
ǵģƽͣǣ·Ƶ֣Ǽ裬ǰ˴ľң᲻ڣǸʱ㲢ҡ
Ҳڡ·˼Ƭ̸𰸡СͺҸǲһ
ʲôһأָָǰ漸ֵˣˣòãʵܴϦ޷Ԥ⣬Զ֪һǵʲôԣʱһЩȥҪΪеͻᡣܿһоˣӴЩϤ׺ʹǵʧȻԶ޷Ԥ֪δֻò˷ʱ䣬úðڡˣҺܺڣûǰ飬ȻʱһӦ
·ҪˣӲˣ㲻ӦúûһŴŰɡһؼ𣿡
ǳǳЦתûԤ׵ͻȻͷͥ£ס·ƵĴڹ̨õŴʮ̨ССĵӣǵĻ¼ʮд·ƺͳطţÿͷﶼõǷۣ·Ҫۡ
ǲпģǰ·Ҫ󵽰ٷְٵİ飬޹·Ѿϣװٷְٵʱ򣬳ȴٷְٵİ顣
һǽ·Ϸɺ죬˵ˣëԹܺðա
ȥ·˸ɫҶ衣ҽ󸽽°ᾭ·ߡҽԺԱߵĽﱻˣ˵ҪһĴȾ·վڷԣһҶһص̵һֲ﷢ѷؽãҪʱİɡ
ôڶ泵վ·ӺָȷԼ뷨ǰѯʡ·һͻͷǸԲŵ㡣
ûϵΪл˵Ե㡣·Ʒ֣ͳһһȦ·ƲܸܺԵعЩһΪ˵񳤾԰ס
·ƣβȻ´ļĵ۾ۺĴûɾñˡģ·ƾУз紵·Ƶȹ紵ȹȥ˵ϴμʱȣ˺öࡣ
·Ƶͷǻɬᶨؿڣ飬ҴӦˣǽڻ顣ԣ˵ټ
ҵ۾ţƣѾ𣿡
·۾ظǣѾˡ
ؿڱʲôһ£ʹҲ޷αװƽҺã
ûã·Ƴϣ嶯ɵв飬磬Ӫ֮ǣҾ뱣ʵûѡѡңѡҡ
ûҺã㻹ѡԸⱣˣôܣƣûиõģķڷɣ
ûʲôɣ·޴ش֣˵ʵ۾ʱȻΪĶ֪ߣһһֱӣҿܻԽԽϲԼʱԽãԽûô꣬˭ƭƵģҲҪָоĳɳҿή㶮𣿡
ˣñÿ·潲飬Խ棬Խͷԡֻúذ󣺡ƣУβҪҳЩеûģ˵ĺòã
·Ц˵ӵ£ӦõĻҹǹŶҵøͯ˽ȥˡ
ơڳ۾ָιȥӡ
ˣ˵ġ·ưһҶʲôҶСδϲȣζҲáżˣζһ£ܻ顣ʵûʲôѺȵĲ裬ÿζá
ллľȻӹ
Ҫˡ·˵
䵭򶨣ûб飬ûˣ·룬˳ɫˣûɲҸ
ء·΢ЦЦӳһ߳ϼ˺һУ޹ϵ
·߼ٻףнԶıӰǵóһҿȹݵشǰܲԸǰȥףȴһӡżװɫƳ£ڳ㣬ͷ̣ʱеı鷢յ͸ϣĿ鰲ʵ񻰡
·ͷһΣΪ̰ӣ˸ɵǰˮ⡣
ǺĴǰ
ʧȥ㣬ҪЩãûʵζֻҸʹࡣ
·棬šе߻ҽԺ·ͬ£ʺã΢Цг䣬ͷƣʧȥ㣬ҪЩã
ӭʵϰĸ·ʺã΢Ц·άƣʧȥ㣬ҪЩã
˭ҪЩͷ׵ɫζҵ壿·Ͱ޺޵İѲҶ˽ȥһƬߣǰһΣַڣܵͰߣ᲻ã᲻ãǿǣŮˣңҺοҪ㲻?ͰװľƥĲҶͲʹ
·һŮ˵ůᣬԼֹĺ͹µ
ͷߣϷĺЦлöصˣתԺ˸£ģлֵд

ڶʮ ⲻ֮ĻĿ⴩ȴ 3

ѧɻعˣӻʱ򣬴ССһ߸ӣûԼûкɵĳȥտң·Ƽ·Ұһ𣬶Ŀࡣܵ§ų£㣿ɾ½磿
±⣬һҵģ˴
㣬ҲЦ
˴ǼԶӦ³ҪǮͬѧְУ˵˲ȫֻô˻
ؼµһ仰ǣѶԼĹѺãһеľ崲Ȼ˵Ǽ³Աϸ·ƣ޾Ҵ֪ôĺӿȢôƯ̫̫
ſڰϷ˵ΪǸ˶ࡣ
Լڲ棬ӸĶϴμڼǵѧԢǿȱʯָڵ¶Žָ΢ЦûЦôÿƺδҸ۾ǰˡЦ᲻Ļ˼ٵĸң
һڿǺеֱõȥ
ƺȿȣЦοôӦл°æˮһƿ
¾ܾˮûáЦALEX鷳֡ûбֽȫĶˡ
ûϵõָڶͲٽRebecca鷨һ㣬ŮƽPUBߣҾôûALEX࿴һ۶ϡʵҿRebeccaǸС꣬С㲻Ҹ۵ˣ̸þۺɢ˶Ӧþܾ֮ǰ²ALEXΪЧ»ݣջ縡ơ룬ΪǸʯָߣסŮˣ¸̾Ůˣˡ
л׼ʱǰ˹ĵĮЦʱҲо¶ȡµݸŵͺһļԶ´øȥȡȽأ˵ҸղȥоԺá
ӦлˣȥȡɡùӦĲ˵оʲô롣
һӲˣȰ裬ˣ˳Բ갡ô˷Ѳðɣϻкܶ˳Բůء
˷ҵ飬ûҳԷʱҪ񣿡
αȥ񣿡·̣㣬ֻҪԼסĳΪͱͺˡ
Ϊͱûãÿ˵ĻȣƳ۳£̱ʲôʱдȱģ̬Ƿ˵ģɮԣҮֿԣ㲻ԣΪʵ
ѹͷĻ磬ַȣŵĳԵǰһͬװҲ˵ģľտԣ󷢿ԣװͺβϣʩЧ򭡣ǣǣǣǻظ΢ЦüƽϣмͲص˷Ѵࡣ
ǰʳûȤŪһֻ룬νĬëţ۾֪ʲôطֻȺܺãԳҲ̫䡣ʱȣԵĲɣɺ
ȻûʳȴԵĺܾˣҲʳΪûʲôóʧȥθڵġٱǰٴοĵл¸ĵַԶ
̼·ԼסǼЩóϱãⱻ·ķлûȰŸϳԭģԣ»ع󣬾æźһ𣬰Ѿɷε·ӡ
ϲԼδĵϱû̫ļƼ˼ҵŮӲ̼࣬ܽǳ̼ҵԣݼڣîž·ƺáƽʱǮܵЩ󷽵ȥ·ϣ˼Ļɴ·ƣʱ⣬ʮ˵ȥ·ƺ͵ܵٻؼң·ƻɴԼ
ƫɸʱţԶǰȥŵǳ裬òʣãMOONY̡
̣ظһ䣬ģƯˣô˵Լ
Ӧû̡
ŻΣʶҽ㣿
ҲŻMoony㣿ͷϸСЦҴӼ޴Զͬڼѧʱڵھӣס¥¥
Ŷ⣬һ£ҽڷû˵ڷ·ƻɴô˵أ
̼ҿһϲȵĴϲҽﴥĿģµļҾߣ棬ɫװӣǹ̼ң׼ϲ£˭ģ·ƣΧַѹȵ޷
Ŵ򿪣ɴ·ƺͳ£ЦĲޱȣһƣг񣬡ô
ҵ룬֪ڱˣȻŻɴɲԼȻشԭ۾ĺеĸоһ
·̧ͷЦϡ¿·ƺٿȻ׵ԣ
˽ģ֪ʹԼλȻһµϸ˼һȥӵ绰ĳ裬ĸ˼죬
羮ֱ·ƣҪָҹϲԵĲף˵տյģҪϲҲȥϲơ
Եģףϲƣԣ·֪ģҲ֪ܶ飬ʾǸ⣬Ϊл
ѸٷԼĵϱѵʯָߣӦôʯָŮˣ޸Լĵܵܣ˰׽ָе㡭Բԣ
ߵǰԶ
°İװԶĺӵݸллΡԸͳ¶໰ҲԸϵ;ֻϣԺҲҪͳ·йˣҪ
·һۣ︡˲ˮżǴĹ㣬˵ټϧŴӲ飬Ǿټ޷ڣϲӣȥûе˳ôۣǲˮ⣬ڻɵξӨˮ飬ʧء
ALEXALEX׷£ҰгŶ㡣
áƹǰĳ£ԶǰСӽֻԶǡ¾ڵأΪ۽ǿ飬찡Ȼޣ
̼ҵĿվڴڣԶߵ·˵ѹ
֪·ƿڰԱߣ룬һлȥģǺˣһҸ
ӵ·ƵĶͷ˵ǵģһ
⣬ıӰѾˣ·֪ԽԽԶ޺ۼԼæææĺӣæϱŮܣæĸס
Ȼ·ƻûǸԼǳµǶٺʴ͡죬·ȥ°࣬˳жûסˣҡЩεĶCD鼮ס˵Ҫúţεʱ򣬾ʹƷȥϰࡣ
һʱ񣬿󴰻Ŀɾˬ·պˮ̲裬ôѧķõ̲赹ӣź˵ӻһȥһ
ַһ־һξӣƬǿ ɵȥ ֪ е һİ ڿֵĽ  ݵдʫ  ҫ԰ Գ һ ɵǾޱ ҵҸֹ ǿ׳Ļ ֪ Һ֪ һ ݵŮӡ
ҾǸݵŮӰ·ƶԼ˵󣬰״һһ˵ڴǰȥſˮڹǹرˮζŲ㣬еĿһ֣ԼİˣҸ״ˣ·Ƽᡣ
ſԿ죬ǳ񣬴ɤţһˡۣܵĺȣû׿
·û˵ڴǰųۿʪ.Թ̲¶ǣͷ·ƣôˣ
·Ʋ۾ʣû˵Ұǲǣ
죬֧ᣬ԰ԣû˵Ǹ
·ǰסؿڣûϵ˵Ҳûϵ
Ŷɵ㣬һҰ飬˼˵Լ˵Ҷ֪û˲֪ܲΪİɣ·Ƶļ򣬡Ϊ𣿺һ˵ȥϴ裬һζ֣ٱ
ζʲô
ǡΣˣһ磬
·ƺ΢Цıסûϵûϵûϵ˵Ҳûϵ˵Ұ㣬Ұ㣬ܰܰܰ㡣
סã쳤첲ӵ·ƣˣ㱣֤Ȼÿ춼Ǵ죬󲿷ֵӣ⣬ܣһæǣˣһʱ䣬ɹɹ̫
·ư̧ͷǰݵĸԼƬգɷ裬ɵΣԼҲҪԼȫˡǵúþúþǰһ꼾˰ɡԼò棬޷ȡлϲԣʹ¾꣬ڣԼ԰ǰɡףǹ۾ԼôôüĿǳ֣ˣ̹ģסˣͲǡ
һг䶨ˣ֣ԭһֱסֻҪתͿõ㡣

β

ûһ׸۾ЦһţյȴңԶˡоǷĺХ˼ҩ˼尾ÿÿ롣Ҳҵˡ
ǵģҲҵˡ
Ĭÿվ·ȣŰƷԼһɲȥˮǻã̾ϢŨ·ƣЦݣᡣûǣס·Ƶ֣ȴ赲żһɲʱĵС㣬׷ŵĽĩˮڴĹҲ룬룬ףףƽ
µ¹ҽоңлȽϽʱйɵˣҽſڲڶͬǵѧᣬǵ⣬ͬǣǻһǰһ·ͬж·޽̸ϵ͸ڳ·ߵľޣһĿѤãȼ
ϱлˡ·ܣǸӣȻҹֵӡ
ȴãлǻӡգ֪ģһ赸ҹﲻʵʵĻҹﴩŲЬվеӣ˺ܾúܾãƣϹϳ˵ǻؼҰɡ

⻰ 

ȣ¸ҵģ׷ȫĵǣϹ˵л
ǵڼθлˣд꣬޶һΣٵ޶һΣÿһζߵ׷˵һֿ顣ΪˣҪÿۼ˼⻹۵ġò˵ԴҸΪҲлᣬʡ֮ԳΪյңǺܶӻԾԵĶɾͣǵԣҸ࣬ࡣ
һٳҪҪд֮ĶͶգϾ޷Ǹ֣ҲӦɷ羰ʲôֵ鰡֮Ķ˵˵һǾдɡ
ϧĻᣬҲ֪ԼдãҲ֪ܿҵĿãǣǶдܿʱҸģһԼź飬ʹδضúͿֵģҲûϵ
ǵ2005꣬¶дµʱҲ̫·ƴʲô
Ҹ˶ԣдŮ棬û·Ҳδһ͵ŮҾǰڵӡʱĹȥ˽⣬ʵ·ҵ볤󣬲븺𣬲˼ⰵҵ룬£Ҫ˿ϳϲϸңԲ㣬һҪܶܶమǣһػĳ񡣼ʹҺ氲·ɳǲĳɳҲֻǰҪһԼ״̬ȻıʣҾҲãҲı䡣ıˣ룬˭ȫǣ·а֧£ͳ񹦵Բ
SOۣ·Ƶıʣаǲ̵ģ裬ȻɡνĴƣ˲λõ¶ѡ
ÿΣҿָ·ư׳ջʲôҶûʡϾʵеӪӪ۵ǣ߱ţŷӵߵθУĸپ߱ǵǻۣţִֺߵթ΢һ㡣
ˣδܵõԼҪģΪλ·ˣظµظ׵õһУ·ƣһ֣Ļ֪ζܡΪһдСԵģΪҲ࣬ǣ֣ͷԼ
б·ƵĶߣʹ磬ҲûǼһ˵ⷽ棬򲻼λͬʱллңҸֵĶߣʹ·ƣҲûߣԻ׷֧֣Һܸж
Ҳв֮
һ
·ƵڶܵΪ·ִҪһҽҩѵķޣˡ·Щĵ·֮Աǡ
жԣ˭жǮôӻ
ҵĲڣ512ʱǿûУǾûУǾûУȫΪĬʱûһܣ
ϣöڼ޹أΪȷʵʸЦ·飬ӻ
ϧֵңˣΪֻǸСسǵƽ˵ĹϵûǮҲû棬ʱ˼룬ᵣԼʵԣһYYѵʱҿ·ơûǮҽҩѵϸƣԴа˽
ҵĶǣܲĵǣǴ֪Լһ˳죬ͷһ죬Ϊһҽҩѷաԣ·һΪ̣Ҳ̡ܱ
ٰѻƻ512磬ҵǣΪȥǳ־ᣬܹΪʲôΪ·ƵΪǽģ
񣬽˳Ӧ
Ƕͬһдƴ񹤷Ԯ֣ǽģ
ҲҪǮͬ˭жǮôӻ
ĲͬˣΪʲô·ǴֻΪ̫Ĺϵ

·ƵԴһѵһʵҽƾף߼ûʤߡ
˵ҵдҲ۵ģܶಡȥѡҲ֪ܶҽƾףʵԭֻһǾҽܶʱ򲢲ȫ°£кܶĲźҽԺĴҪ
·Ĳ
˵һȥ칫ң֣ҽһӼ飬˵­ڳѪΪϽȻдҪбơǺӵĸĸҪCT֣ƫƫ˼ҡҽҽŪѾˡǸӵϵͳܵ𺦣Ժ޷֣ʸϣݺְĻڳ¹ʣҿûʲôϣˡƣҴӹ޻ۼǿﶼõġʱҵĻҲȽϴŶǵǰ;ء뵽δ֣ϵЦֵ̫ͬ⣬ֲá
˵д
һˣûд
ĲˣûвıҪΪ뿪ҽԺҽαظԼ鷳֪ĳ˳״ǨĻᣬϲüң֮飬Ҫңء
ǣʵʵڣиӳˡҽûܵͷƽƣǨ
ǰһ£ǸԺ޷ĺӵ裬֪ʱиҽԱ֪ҵĺӦȥCTʹŹȴһԣ֪һ˱ҽҵ˳Ǹأ
ϲ·ƣʱ
ҲԴҵ˽аΪĻҲҪҽ֣ΪûдǣҲӲ·ƶָдһ㣬ҷǳᶨ
ܶ߶ָʱ·ƣ棬ͨ顣룬Ӧòɣ˵ĳǽȥҽԺ֣ҽлҽҲҽĿദѡϵùǵľԵñȽͨ

·ƺֺжɻôǣʧ˳ɳͻȻˣ
ʵ֪ķ֣λ·Ӧôʾŷĸأ硫硫硫һӣҾ˵ģ·ӦеķӦ
ʵҾüʹŮķ֣ѡ·һ·
˵·׶԰СȷʵԣҲҪеŮԶȷ¶ԣΪשܽܡ
ģڴõʪԼandϷand˯
ҳϣڴõʪԼܴ
Щ⻹ҿܶҲӦá
˵Ϊ˰Ůǿ Ůģ磬˼ֶӣٷƸŮģɶɶԸġЩȴĴ¿ɰΪë·ΪϲɵоҪأѵֻΪУǿ УԵк𣿵ףϲɶɳܣ
˵ϷҰֿһ£׼ȷ˵ǸϷǸϷ
ֻеУԴǲϷ
Щģڶǳ쵭԰ġԵðȻ⣬ǰϷʡ
ʵָۣ޸ߵ֮֡·ϣԼԴָ飬ӦһŮӦɣѵλڼ䣬ϣİ
·ưѰ鵱ҪĲ֣Ϸ˵Ϸ·Ƶʶ˵û氮룬棬ҪѶ棬ûʲôɣΪҲڸ
Ǽ裬һ죬ǵѸ˵ǰ棬ǰûҪģѵ̸жҪȥðͬˣǶİ飬Բһ̸ġ֪Ѱǰɣ
Ҹղż裬һԱİŮһ̸ôŮӦò⣬պѳ꣬ε죬һڴ˯˰ɣӦÿٸжһ£ã˸ȥ˯˰ȣǶôɰǣҵĸо̫ˡ
һʵӣڸҼ̸ֻڣдγһŭˤųȥεܾãٻ֮ͬͷ˯ʱɵˣ֪Լжʹ˼ʹϴҲ˯ˡԴǴ֮ûɹˤŶ飬ǰģǰģҪȥ˳ȥȷʵΣ˰סȥˣȲ迴ӡ
֪飬εؼҺ󣬼˯ʱߡͬʱ˷ǳĽЩӰŮԣǿȫⳳܺܰȻ˯ǡΪû⣬·ûһֱ顣ͬʱҲ⣬ǶôΪëҪ飬Ϊëһİ򣬶С˵أΪëдⱾˡ
һ滰죬˵˺ܶŶðɣѾ˵ˣټһ£潲й
Ҫ̸̸
ʵûвãǰֵˣ˺ˣԣϣԼܻϧʱҲƽͣ˳Ӧ
ҽԺĴ󲿷ҽ˵޴ȱģ϶Ҳģ޶ǣҲ⣬Ļһ׼ҲȥðҪҪҲ㿪ԪҩҽΪйˣԼôΣմҲΪʲôԡ֪ûǮ˭㲻Ӫεģ
߼õܶϣҿõǶ޸
ˣûйŮչ㣬ûǮҪ˭㲻úñϲģ˭㲻úôǮȥԺģ
GAYϿɣãŮ㲻ҪҪˣҪеñƲ
ǲзϣŶΪʲôҪͬ㣿ʵñģȥBзϺӴ˰
Ⱥ壬찡Ⱥˡ๤ô˰ȴҪȺû׵ļһڡ
ϹˣڳĶˣ㻹У˵Ҳˡȵȵȵȡ
ЩһܿɣһûأǺǡ
ǻа˽ҲڹйܶͬģЩֵĵҲֳ͵ʵϣ̬ˣѵģһûѵˣϣ̫йһϻſѣǻۣκʱáһǻ۵ĻıģӲǸ˽ıĵˡ
ҵĹһֱú˳ҫۣǮ˧̣Եøʮ㣬ЩֵʱҲԵòͬ죬ҪһԣҪ
ʵҲдķʽȥдһʳƷľΪ˳ܶ๤˵ĳ·òҵǱ˧ֶΣ̸̣ϬͬʱԼôǻλֽ¹λأ
ڿĵʱ򣬵ȻԽԼ˳ǣǣżҲҪһ°ɣ
ǲ˵ĻԸҽô˧أ
Ǻӵ裬㻹ԸⰮǸ˧̵¹ܾ
ټ磬ĲԸⰮһѹեġ̰ٻʲô?
ǿϲϲͬʱҲϣ߽һСΪͬˣʲôȥԹҽϵأ㻹ʲôԹ̰۸ܣ
ǣҸа˽Ҫð˿ܹҩͬʱԼҽԺҪĴϼ¹ܣҵǱ򣬵ǸԼӺȸõţ̣û£ԼͿˡֻߣԼǲݸ̸̰ȡ¸ƣһ񣬵Լùִڰܡ
ҵĶ߱Ҹа޻˵Ϊԣǰ̫ˣҵģ˵ͣҺܱǸ
Ҫ˵ǳ
ҵǲʵʹġ
ܶ˷ǳȥһΣΪ̫ųˣСЬôԹ޻ڣһаȫУ
Ҫ޵ӦͷǣҪܱǶԲԣͷ̫ϵ
ڹͳȻаҪҽֻΪ˶ѡ
ɫ˽ҽԺǸҵһЩ֮ҾǼųȥˡܲЩҽΪȨûڲˡò
ԭ³ųֻΪһϣϣԼҽԺ֮ǰһΪҽдƪµ⣬ԣԳû⣬Ҳ޻˵
˵ģǾʵ
ʵУԶǣԣYY364죬ҲҪǵðһʱǺΪǸùģԵģʵǡǻţҲδԶ˳죬ᱻżᱻѹեҲᱻСЬԣıģҪЩеųˡ
尮ǣΪںҽû롶ϵһġ˵ԻȨøв֮½⡣
лл




صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ