ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУѱʼ
ȥһ͵С̫ȻƭֻصϢôɣɫɫƷķϣҪúһȨҪս˳̸˲Ҳδɡ 

ȻͲƢȴСûϵеģĥŨ⡢Բ 

ӲͷƤȥвȨү³ȻǱġ䡯Īڡһͱᱡ˸ףǸƻ˸壬һԸĨòϣʵܡ 

ҲԼŪڹ֮䣬ĪɫšҪ䶨֮󣬾¹˭֣
һ
ѩҹʳǡ 

ѩѷ׷˺üգǽǽһƬװع÷ӭŷѩţƮ޵㡭 

һֻ޳ݵַ֦ͷѩָᴥǼ죬뼡ü̾ȻˣΪβ 

Ӱѩƽ 

÷Եתһ˿Ц⣬¶ǵĳĿԽĸֵĻڻȾͷЦүǰɥ³ѩô 

ү֣⵽ǰǿЦʣ̫ۼگ 

ͷźۼһʬδүȲˣ 

Цһ˵¶˱گϴ֮£긡һţ 

ǰҹ磬ʵ̫ӾľƣʹʣѪվ徣̫߱ѺΣͻĶ֮䣬ԭͲΰӿĻ궯 

΢΢Цˣ͸¶گϴķѷڵľƲ഻Ͻ͡ 

Ī̫ľܣɷ񣿡ƽһ忡ŵգԷȴگںδ 

̫һ𣬺ˮƽЩ˰Σ¡ 

һ֣ĸϢ£Ƭ֮䣬ߵøɸɾ 

ҵ£ز㡣԰תߣû벽ȴȻסΡ 

һëϷĳϣӳѩԱ֮͵ү 

ȫһ£漴Ц벻̫ˣ 

ҡֲֵֺֽ˸ƽľлҳһ㣺ճ֮ǰӵܲó벽 

ôĵӣʱͷһСС̫Ҫвүۿߵ棬ԥãǲһǳ˿Ż˽ȥƽϱǡ 

˲ֻǼϵĽֶʹźĶãҲܸоǴ̹ǵĺ⡣ 

ѵҲΪگ 

ǿ֮ĩαؿţĪȻסĻλܱסĽɽô 

һԡЦݣ 

ԣ֪ʲôԣһЦȴϮ⡸ֵΣȡ練ƣȴ֪˳Ųŵùҹ 

ֽɫһݣδһ̫̾ӵв⣬΢ϧ 

Ƭѩذ׵ֱϣڳɾӨˮΣ˳ż£ʣ޼¶ȡ 

˱ۣˡˡ 

δ뵽̫ССͣΪЧңԼߣʤƻŽأȴ֪һϸɢ󣬸Ǻε 

÷ޣѩص¥󣬲շããһƬԼȡ뼸ʮ꿴£ͻȻ˵룬㾡ƣʲôѵһôбӲʧȻޱĪΪιӲдð 

벽֮ңţסĪʯһѩУƮ¾ѩĬȻ 

ֻߵӮһעѽȫѺȥ 

Ϊ»ٻ಻ΪƽȨ£ǸϧȨ£ۣ 

ҹ˼һţֱ׹⣬˽ݲһ˿͡ 

һֻͨ׵ӹݶײĪ̫Ц⣬˽үˡ 

عɷ˵һĳȥ˶һƣ˺󼸲Խ֧أǿסΣһѪ˳ 

㣡󾪣㲻书 

Īҡҡͷؿϣ̧ȥߵѪ 

һҹޣһ԰ѩǵɺԴĿġ 

ͻȻЦЦᶼ 

ԭֻһֱɱĪȴɵһЮվһҹ 

ǰȥϸϸǸδڵ̫벻͸һų˵ɫıĻ׼ͷգϧ 

үʮͱ⡣Īƽ˳˺纮̶ֱֱضѶ 

ǣگأǹһĨЦʶ֮ɫ 

ĪЦˣ޵ĳŪ²δگϴǱеġگƺ 

˵꣬˫Ŀ΢أٲȻ֮⡣ 

ϵǣķӦƽֻůůϢգߵ̾ϧ 

ʧഥĴ䣬Ī˫Ŀһδڱ㱻˶˻ȥȵĴԵҰıɬ÷·ˣֻƾԼ壬ΪΪ 

ÿҪϢշת֮ĥ͵˫δ 

ĪŴˣ˫΢ţɵɵؿŶԷ 

̲סЦգһηˣȴزϡ 

ûگλֿɵˡδʶӱ鶯֮ˣѩﶳһҹҲֵˡ 

ȡĪع˻ 

鼱֮£ůơ 

˫ֻס˴Уڱصá 

ܺõһ֣ϧѺˡ
ڶ
ȣȣ 

·¯Ƶȣǻͷһʹÿһһߣؿʹ߸һ㡣 

УԼо˲ϵؽÿθڶϵӶᱻʶػȥǿڵҩδȫ˳ҩǹһĨЦĺڰ 

˸ɴ࣡ 

ϧ˲˳⣬Ըʰһǽ壬Īļ磬ԼࡣյûͷԲʡ£ߵ͵͵ȵϢϣҩζԼ÷㣬ɵͷһס񣬽ӹѾͷҩ֭һס°͡ 

Ǻ˵ҩ֭Ԥع˽ĪܵȴضŴŨڵĿζ˽عסļͷסʵļ޿ˣӲ˴ȥɿֱػϡ 

ҩ룬ֳӶˣմʪӣȥڴߵҩգĪֵһüͷ岻š 

δ뵽ƽŴݣ˲ȴСһڸݣݸָϸϸŶԷڵ幬°ʱһ£˳޳ľһ·ڣ½ᣬƬ̹򣬰ȳƵѲŴƵسǰ 

Եȴʧͣȳƣƽ񣬰ϸɡ 

ĪȻ֪Լȫغջеǰ֪ԼĿȼֻ֮סԼ壬滺նȣõص̾һĿתע֮£չ壬ͷţһࡣ 

ЦһҡͷɫޱߣҪΰѳֵסȻ˶һҹһƣδ˻ԲѣסΪ 

Ī͵͵ؿ˼˯Բȣü価ʡ 

ɿ壬ĩһȥ۲Ĳңȴڿһ󣬹ʹأ̽뱻¡ 

Ըߵ¶ȣŵطԼ־΢΢ 

ֳֻڴͷŹκһ΢Сı仯µֻ֣һ·ȥϸݽߣƽ̹ȵСƬ̣󣬸סķ 

ϲɫżһΪ֮Ҳɺ֪ΪΣǰݾǿС̫ǰδе㺡 

ռȴԸ뱧ӵˮ֮µ壬ΪԼſ޾ķ飬º͵Լ֣Ҫ 

˶ʮ꣬ͷһβĶȴ֪ǰˣǺε˼ 

ָʱʱظŪķоԭн̧ͷȣĪϣֳͯһ㯣üͷ΢ƽ͵͵شϢš 

δ޹Ⱦգοĺ쳱ϧ 

µֵزϢȻͷš 

ȥϰǵҺ壬ؿչüͷ磬Ů˼䣬ȥˡ 

³˯еˣϸƷʴǵᡭ 

***

һҹȻȴˬ࣬ͷҲˣĪǿ𣬻İİ裬һʱЩ֪롣 

¼򣬿ϻɫ˿ۣȻ 

зɿػǸѩҹšˡȻ󡭡峺˫һŭǸǣǰ˺գ 

֪Ҳ˶Ů£ȴ֪ĸˣᱡͷ 

ϵŵ˿ۣǱʶоĳЩ£ȴôҲ벻׷ʲô 

Ʊ´ŵذʱһ£δߵűߣһŶˡ 

 

ĪŴ˫ۣԭء 

ٶգ֮ȴΪĺ죬ϣȣӿ϶ϡ 

ҺӰȥһڡ 

Ůнӹ̣ţߵǰ˱裬üʵ𣿡 

СˣһŨŨҩ֭ 

үĪӶһҩ룬Ӧ֣̿үݡ 

ΪЦЦô멣ǰ䣬ഩЩۼһ˫ţüĪûüػһᣬɺ˳үأ 

ɫ˲Ȼ֪ǹ˳֮ˣռֱ֣紺һһɶ 

ŵϣӵס˫ѱʹ˫ĦֱΪֹ̧ۿһſڽ౻Ŵɵӡ 

˫γԶӣ𾪡ɡŭɡôһ˿޵ġɬӳ⣬īһˡ 

Ŀӣһʱ飬ֱһͿȻ˼æҩҩˡ 

Īһеҩ̧ۿڴǰһû¶ȣ顪 

үαϷŪ΢ҪɱҪУһ仰 

ɬ΢ϢεЦˡϷŪβ˵컯Ūˣλ֮Ҳλ֮ѽ 

̫ڽյǻŶԷһɽĲζӮˣĪ 

Ī˰ΣҡͷһЦүΪ΢棿̫ǳǸԶүĶְɣ 

ͻȻ°ͱݺס̧ͷ˫ŭۣһһĪ֪ҷλʲô 

ĪӰҡĿգһͷһˡ¡ĸо񺮶µıһ㣬Ѫ⣬Ρ 

һǱȨǡһĿϴż̵΢Цֱյǰ㡣 

ĪһϵȻأںڵҺɢɽζڷǿ̧ͷֱӶԷŬԼʲô΢εºܣүｭɽ 

ա泼Īٴʥ⣬ݺ¶ˣαگݾڲʣܳڲ壬ڽîʱնլûճ乫 

ſ𽥱òҰף˫˵𽥱һ 

֮ˣٲ£һֻڱߣ

֮ˣٲ£һֻڱߣ 

ȥ֮ǰµ仰ħһ㣬շת࣬ҹߣֱ콫Ժ˯ȥΰ֮䣬˷·ȴûֶţֻҴñǣ´ 

˯ˣһȦεҡҡͷѻشϣűӷ 

Ż裬ů紺ûǷѩӣҪǣһԳ·ûСɿһͿ˿ۡ 

Ҫţֻµűˡ 

ǰҹĻ棬ڵݱǻλӱбɱ泼ѵһү֪Ľͽ 

뵽ҹԶ׼Ī˸ر 

û۹⿴߿ӥ˼ɵضסһֻͶ·ӣȻԾһɪɪ 

ϸϸ֮ԵһСС̫λȨأƽ˭Ҳһµټв¶â̫Ǹʹ룬ҲܺȨƴүϡ 

˼ȥҲֻѩһҹ˵ΪԼõڲҪЮһҹү߶ȤץţĪֱΪв 

䲻󣬵ȴһСʦ˵ʺ볯Ϊ٣ȰŪµΣӦһ䣻ԣԿǰ 

вֵʱĽ֣ͷأʮһúȴôҲû뵽ĪرУ裬ʵʲ 

δɱԳʣŪⲻˣĪԼҲúԩ 

Ǽ֮ˣٲ£һֻڱߣ 

Ĺ͵͵ôҲӲȥҹĵεΣǿԵǣܲ͸ӵ˫ŵƣôȴΪô᣿ˡ 

ڴϷ˼£˸Ƿ˰ˣ֣ƩҲûʲô˸ռƽϣ˺á 

ԼڱҪһΣȻ֨ѽһŽ̧ۼ겻ɢүɴ෭ȡ 

ҲգԹԵ£˳Īɢϵĳָư档 

Īֵķȴͳͷ۵õͽг 

̲סһЦ⣬ֽǰչȥʵ㣬оеһӲ͵һ̾ĻΪô 

ĪЦãһΪŮӣǱ㲻Ϊˡ 

Ŷ˲ҧЦΪԸⱧһô 

ůůϢˣԸ⣿ǻŲ֣ 

Īᣬƫͷȥҧ㾿ΪΣ 

˰ȴԽԽ米ʵʵؿڣ͸ײ֪ʶ˿ڿˮֻԼһԽԽ죬Ҫǻӡ 

ȻǷᱡŪķӦȴ˼⣬ţӶ񣬺ο֮£ȡǲʵ 

֮£뵱ȻعΪԼ̫ȱ飬ԷȻǷ֡ 

촽ү 

һʱ˱˴⣬һõͷ­ûˡ䲻ģȴ֪ӲҲӲүֻõ֪ðүˡ 

͵͵ЦԭһֱЦ̵ˣ°͵ļƽϢʲô±ɱô 

ĪЦɱ˵ãʡϷŪ衣 

ֱ۾ʵΪϷŪ㣿 

ĪЩ̣Žÿסаݾе飬κӲƢӲү§Щ´ǷԣȻϿɲٰ֡ 

οԾֱúܣǸӴصɻȥ 

СȻͷʵ̫ˣ᲻÷㡣 

С᲻ã 

Ī̱ϣ૵Ҳ 

һ֧̿£һưٶ 

Īſڴϣסͷҡһǧ򻽣ǲǣ𻰡 

ĥãҲûԣɴ˹ȥһ׼ļɫ״Ҳ 

ȻĪѹ֮´ʧɫѵȫ⣬Уʲô 

ݴһ˿аЦסֽţҧסľʲô᲻֪ô 

Īּһôκε˵֮²壬߷߽֮£ֱӵػ˹ȥ 

ͣ˶£ΪϱӣЦˣǵùš 

ϵȻ䡣 

Ҫ㣬СϷƭù˵ָ꣬Īͷϡ 

˽ë΢΢˲᲻ŵغһ 

һ֧̿£һưٶˣϲҲ

Իʡ 

ĪԡĲɵˮ 

ʡĽǣԼʵûʲôӦøĽĵطˡ 

ˮ뵣ǽͭһƬģˮùȥϴȥˮӳüĿ忡һĪץץɢҵĳһǱˮС 

ӵܹȻͬ죬ǵԽڳˣƤҲС 

̫ӣˣ 

üͷ΢΢ȻҹĻ 

㱣סĻλסĽɽô 

ѾԼסˡ 

ȻƴҲҪס̫ӵĻλȴǸĺӲʺϡ˭˽˭˽Ԫس׵ۣ͢ԹѲſ˭ 

أãֱʵǰĪ㡣 

ϵĻ̫òˡ 

¸ɾˮҡҡͷЦԼ˵Ρ 

ԺһõתȥֻһСѾͷվ͵ͨ졣 

ǱӳԡôĪǰȥȡϵ·ͭ 

СѾͷŻعæҵذ£һ˫ȴôҲ̧ԡ 

Ī΢΢һЦĪ¡ôߵĹ˳ġ 

࡭лӡСѾͷؿڣǺƻ㣬ګګū˫үĪӵġ 

ȫһĪɰʪش˼멳ȥ 

ѩͣдĳ⣬ʲűѬ÷ϣ˵ˬ 

Ｘˣÿճ˯ǳԣһģһֱҲûϿķ⡣ͬڻʹĵݻ¥է֮²ɫȴǻȻһ壬˿Ϸ죬תķ飬ȴĿеĶׯ 

һǸθںܵˣһשһߡһһľ͸ŽȲҲȻʧɫׯأƽݣȷҲʧɣ˴ɿ̹ 

ЩԼլԺߣ⻪ҫۣŪһѹֵ˴ҳǽۡ˹ĶǷֺã˼һͣľ 

ԼǰסеȻɵ̾˿㲻㣬֪ᱻûճ乫統һѻ˸ɾ 

˫Ȼĵ࣬ϸ䣬ӻǻطϢɡ 

Īҡҡͷ׶һЦ 

˫ֺˣĪ˵ǰ£˾ǣҲټ㿡ӡüĿ续ôȻƽͣų˵үǿͦΣ˲ұӡ 

Īǲ֪СŮҵ˼ӷƵģǸ˲ұӵү 

ʲôഫϤĵһֲֻصĪܹһߵ񣬾ڣֶţ 

سˡһƳ˫ʶ࣬ɿ˸񣬴Ҵ¡ 

ǺһЦ޼ɵ˫ۻȥѴĥԡܰ㣬ھӡǡ 

Ī˼£ԽԽҲȥˡ 

ݳһĵȵϢĶȴѹסЩɳƣͳֱײȥ𶯡 

ĪҶоǻȵĴһ·̾һ˫ۡ 

˹ȥϢԽԽڱǶͣȻǿҿҰؾס˫ 

Ī΢жԵӶᣬɵ˫ǻŪԼɬ࣬Ƭ֮󣬸һڴཻշת˱֮С 

һˣعԼֱ۽ŶԷľº޲Ҹطȥ 

ҲµĶȥϢңգĶͷ˶Ѻ׵Ĵͷûɣطȥ 

գɿ֣ͷҲصȥ˫ŷĪӴڴڴ 

ٶΣʥҲѳֲס

磬Īת˸飬صƵʱ֣ں˾Ʋˣ۾ϵľƱһЦֻӵè 

ôȥôã£˱Ҷݹ˳ůţüñ 

ȻĪȴüүҪô 

һӺþƺò˱ǣκ˫ֱƣֻܸɵۣܲÿڵɣ 

үҲ֣С˫ιӳԷ 

С˫ӦһΣһ߲֪Ǻá 

ĪðǿС˫ȥ 

С˫ٿû̬ӵˡ 

Īñιô촽סĶ䡣 

ĪƫȥүԲ񣬾ʲô˼ 

Щ˵ǲˣôɧȥ»ҲҴƱҡȻʵҲᱻռ˵ӡ 

˰ΣһֻԼؿϣϲ㣬Ҫ㡣 

ĪȻһ˫Ⱦ˳ֱֱضϣʲôгô 

øˣãǰ㣬۾ĪһƬģ㾹ˣ 

ָ˿˿Ҳ£δг裬֪ǹôɣҪȥԺʶʶô 

Īֱˣκαס󾱣Ҳܶ 

ûɣûϣԼȡѡۺʱεأҪ͵ſ˫ȣòϧܣҲţ޲ܿޣУҲҪеú̺˸ˣֹظȥһ˲˳ģȳԷ 

Ҫ˵ˣĪ˻ϣûɵһʹ˼ǣҸøмû˶ô 

ɫÿ£׵ĺŭ⣬ȴһĨЦ֮£ֱģҲֻ㡣 

ָ´ϣص̾ͼһʱʣ̰֮еǰ취Թ˳ӣô 

ĪæҡͷһԲǻô󻹴δ飬޴롣 

δѵģ 

֮Ҳţôȫ޸ϵˣ˽㺰壬ղܡ 

Ĳ̫š֪ǧ֪ 

ãɫ粻ֻΪԼգȴ֪⣬궼֪ɵȥˡ 

ỽŻعůŵЦĪڵһȡ磬ͷͶ̥ 

֧ϣʱſڴūүι 

źۼؿĪһۣ˾䣺ЩСıҭšŰС˫н̺򣬱ȥˡ 

̫ܹܺιһūߵ 

񡣡ӻֶĻʲô£ 

ιЦѹˡ 

Ŷ¶ϲɫա 

ūˣˣ׼ˣ¾㱸ֻǷš 

ãúáչüһЦι°ˣͣ 

ūлүιһҪǣſڴ͵ 

ι 

ιһ漴һЦԭĪˡ 

ĪſڣҲˣĬ˰Σ¿ɺã 

⡭ι¶ɫһۡ 

һ޺޵ֻ 

ĪԵؿһۣ㲻˺γԣҹ˭£ 

ûʲôӦȴιһ֣̿ӿҪɳû㲻ηġ΢΢һЦֵιȻȥա 

ι⣬ūˡ̼ܵӰӶײ˹һ㡣 

Ī˹Ҳûô˰գ 

һ磬ֻЦôףιˡ 

ĪһӰգҲһӹǰء 

ʹȴЦùǣסĶʵϲ 

˭ĪŪýҲûһ˿ 

̫衡ȵĴ³ĸ֣вŷ۵Ķȡ 

Īһ£漴ѿǯƣŭ㵱˭һ 

תҪߣȴֱ˸ֱֱضۣأϲô 

Īһʱתȥϲ 

ЦúܿȻ˻Ʊ֮Уֵҹңұһ棬Σ 

Īڵغˣ˦֣Ҳûѿڶ˵ 

ȴЦԽɶϣӵһΪ 

Īһȥûɵأһ񺮡

ĪһѿУڿڣĴ˸Ƿ 

컹ûͱүůıڳ˯Լϴ¼ŪŪ֪ϰ˻Ǹ˯ӲѣඹҲüƽһ䣬˳ȥԺӴūۣһ· 

ôһҲ˲òˣ˵ģĪ¯ûɵڴߣ˯һֻһֻð 

Ƿ̤̤ĳҡһҡƤֱܡ 

ˣԼϣ˯һ£ʱ硣 

ִ˸Ƿʵǰסˣ˼ϡȥģ 

ꡣ΢΢˴̡߽´ӵܡٹȥ档 

ŶĪ̧˫۰뿪գʣأûλȨأôҲȥ¶¶ġ 

Цĺ󾱣Ūһֻëè㵱ͷ 

Īһȴů⣬֣ɴƽϣ૵ϡôƤӲġ 

β䣬˾ѳ磬̺Ӱϣָᴥı˯ô±ȥô 

ĪҲƽ೤ 

ָԲĵػȥĳѨλϥϵʱ˯һͷѡ 

ͣ£ιǰʵǺأ 

үں泵ūȥιһһݵ꣬ɨһۣϸЦ⡣񣡡 

ʮģɫ԰ףȴһ˫ڵԥԥضЬϡ 

ʲô֣ʡ 

үСհףһ֡ 

ʲôӪģ 

үڳǶԱҴӣǰղűδ¼ɫƽͣҲЩ鶯˫ʱʱĪϣ̰ŶԷ˯ݣһʱЩʧֱүŭ˫ŲӴȥﰵСӡ 

ۣߣ䲻ɣʶȤ 

ιǰЦСūǷ̣ܽ±ˣ˱ǡ 

ЦؿŰһ¶Ȼδʶͷޱмֿɰһֵţպõš 

ιһŰ£߸֪ԼСڹŹһȦ 

***

ӰͷûˡةӸˡףүôèۣ 

˻꣬ŪĪŴӶԳٹƷͷ㣬ԭҲǴһ߿ЦģԼĸ綼ȡЦˣҡҡͷһ֣ٿڡ 

㲻ȥĪͽԵúԣڳݲүɻˣһ³֤޹Ⱥ 

ûпģԽеλӢ׿Ȼڡ 

צ˹Цòʶ̷Ҹж뿪˰벽 

ĪĿ֣˱ţбۿܵô 

ͣ·ʮ⣬жǰеĹԱôһξ룬ټϳ߶Ƚ䱸ĳֵĪ˵书ֻȸҲ类˰ˡ 

ǡ٣ֻһۣû㡣 

Īԣĩ˵͵һ̾ԳΣΣֻǡŲİˣǼˣﳼҲδݵ¡ 

ĬȻ΢˫̺Ų׾ŭ 

Īûƿ忿峺۾Ŵ⣬˵ԶԶȴҲ޷ı˶ˡ 

ûе̫ãߵ峯͢һϸġϼݵ֮عڵأں꣬Ȼ󣬾ͼǸ۵ӣںιĲ£̨ףϼ̳ʽʼ 

ԶĪûпУֻǺϡգֻЩ㲣ЩӣҲˡ 

عȴֱֱضž֮ıӰǺεĳӣɵÿЦһֺγģǽߵĻλֻһˣԶġ 

䲻ǯס˫磬ͺȴǼȡ 

Ī㡭𣿡ŪΣɨأɼ㣬ڹ 

Īҡҡͷᶨӣأ 

˵һ֮¡֮ϵٻ֮ܿܿõΣ֪ˣߣϡǡͷ־ᶨܣҲӦóκˣǸ۵ܼ꣬ԦǿƵ 

ս˫ۣڻȵϢ˿૵Ҫ 

Īһ£ֱסĵıͷѴˮ˫˿˿ 

***

ͷˡ 

Īڳرϣ¼ˮУɢɶīС˫˫硣 

 

ÿſڱӿɬƵܣȴ֪ΰ 

ǸС̫ʱһΪ̫ųϰȷλݣҰĲүǾԶ֮䰵аٰƣȴҲףӲӲ³Ǻ 

ҹǻȥˣδ뾹˵ȤЩƤЦֻЦһʱ˲ءϧôįôȻôġʴǡ 

Żͷ侲ʱסʲôƽˣֻĨȥУ۵ǧ 

˵ǣͷˡ 

ĪӣЩ𣿡˫ɬЦЦͣϵĶ 

Ī⣬ʲôЩ 

˫ֶء˫ָָļ 

ĪЩΪ飬Ͻ¡ 

ȵͷŪˣֽ˫ȥȡ˺ƹȥʵûĥȥĽڣһһˮ飬λط 

һԷȻϣüôϴôã 

Ị̄ԼŶӵͷ 

ѿһ̹ȥ糬 

Ǧ㣬û䵽ǰ㱻һȥůĻ 

Ⱦ׳ôչҧ°ͣȻͣ˶õѵ㲻Ը⣿ 

ȻԸ⣡Īֻûѿڶ 

ֻǣҲǺܲԸͯˡ 

Цһ͵طĪѹ£ͷס˫ɫıݣŪɬࡣ 

ĪһץסļҧڿӶ࣬ȵľ˱֪壬ԡ 

ſѾ׵Ĵҧѣ˳ƽļһ·£ҲûţƬ̹·ɢһأĥһ¶ȡ 

Ī类߳ĵַ峺飬ʣݳϸ΢΢š 

סȫĳ嶯ָմЩ˪̽ȥ 

ֲڵָĥϸ۵ڱڣĪʹüץס֣ʵǡʲô 

ԣüģָ̽øֹʹģˡ 

Ī͵ʹϢţָڵ˵ȫĸ֪·𶼼Ǹ߳ܵĵطۣԼƷȣ֯ĪĿֻš 

ˡ幭Īҧ³֧־䣺ˡ 

̬ôѳֵסֱ۹ϸݽһͦ 

Īʹһ˴룬ƾ˵壬ȴ§סɳƵͳɣҲ㡭 

ѾˣĪ۵ɷûж༸¡ 

ü̵࣬ȴʵڲǿֻû˳ 

ĪҪеҲˣ 

ǣͷˣ 

һ˫ְֱȥһͷҧľӣһ˳ż̽ȥ˴һֻ֣뵱Ȼǰ档 

ǰл֮£Īٶȳ޷԰Ρ 

ͷ֮ 

Цѱò֪ˣٶȹӵء 

ٽʱʹȴûпʼôܣĪ͵͵غһʮָ˵ļӡӡ 

ԽԽȵ壬ԽԽǣԽԽҰɶѹֲס߶һһҵײϢˮڣϯĪļʲôȥ룬ȫȫͶһȾС 

⣬ѩڣޡ

ѩȷе˵ᶬһС 

Դÿһ죬ҹʯУǴ˼ҵĲɪɪ 

ƶƶƶ߱غ˼һ޿Ĵ˴Ϊ˶̵ͷ⡣ 

컹ã񡢵ˮջͨֽŲͣҲ͹˲Ϻ䣻Ͽɲˣ쵥͸磬ѣݹǸе꣬֬ůӲ崲һţ첻Ӧеز顣 

ѩ죬Ǿ͸ÿˣѩŷűǽƮһͷһˮ֮ǡ 

ԣδйѩ£ҹţҪС 

ǵȥڳԱ̹¼ҹӱĲᣬƫ£ýѩ򲻻ģҹ˯ҡڲתתȥʱʱϼ䡸ѩ̾˿֮ʫڲج 

¿ɿף벻һ·߶˶࿴۵⵰ȻҲʱתʱ򣬰»һܣһҵݻջۣǰסĵطֱ֮ٿůĺãĴ󴲡ǰѸ첲˲ǿţУǻʹ 

һҹ֮䣬ӳ϶û¶ٵʳɽ亣ζˣ򸴺 

мûһźȻʱʱˮҲûöÿ̫࿴УӲ˵ߵƲͯӣһģһǣ޹νҲʹشӦ֪۸ףãÿÿ޲ÿЦ 

Ա˼Ȧ¿ʼģĵʱһЩƽʱΪݵ£Ҳ⣬鷿һӣţѩȥҲ 

סԺիλڻʹǣƫƧý˴ĺѲҹĻϲŴš 

ܲס⺮ѩ粻֪ﵽĶȥңˣ˳˳س˴ţǽߡ 

ǽͷĹڷϵ°ããһƬӳ÷һǳһŵ̤ѩ˼ʮףһԺǰ˦˦°ڵѩ̾˿ 

ſһѩˣŶſ岽ԶһԣԺӹսǴһԡ֮ǽ䱸ɭϡ 

棬۲ǽƵǽһһ½ŵĵطԾǽͷ 

ôؤǸʲôѧṦ˱׷ʱ֮⣬ǽ뻧ڻ¡ 

رأǲƼɫǰߵĻ۽磬Ǻߣʺڹ겻ĵط˳ʧ˳ģһοġ 

è˼ƬĴһ£ԺӺסǸֻѩȻö֪࣬ûɨˣǰиСҲûˮһѩݵǸߴֻǺڵϹģϺԵùɭɭ 

˿׳׳ӣѩطĹ⣬ŵڽȣŴͱͱһ·һ·ҡͷߵͷʱȻͣ½Ų۾ 

ˣиվȾͷ 

ֱҪܣһüԼһģӿ̳ƵģЦˣԭһ澵ӡ 

ǰȥҪúһǡӡȴͻȻһֻ֣ץסӣһŲҰ׵ʱëҲԼ͵ģԷ֣ͷһ·񱼣һ߿һ߿Уй 

ǰʹ̵ȳ˵Ĵţӳ֮ȴһѩ˵£ޱؿһۣһѰƻȥﵱһ 

ŰҳȥŴţŵüҪ޳й 

ѩȻ£ͳһʫ黭⣬ƫƫͳ 

ǰ˺һɤӲǲǣ²ŻתϣؿǹһһԽԽֱֿɼĵطͣ£ָס°ͣѩɫϸϸ 

Ҫûϼ챥 

ݴܣŴ۾ԷǹԼһޣҲƵý죬ֻֻüëšֻצ͵סĲӣ 

´סֻӣȴΪ¶ʹһػڵϣ۾ȴضڶԷϣԽԽϡͷԽԽǹȴ΢΢ȵҺϡ 

ǰһڣʧȥ֪ǡ 

ᣬҲȵġ 

***

ȼˣ͸Щɫ֪޾˯ 

ɢһļӡĺۼĪСèһֱ࣬ɵػ 

ɫأƣʹܲ͸һ 

šĪһ£Ľë۾ϳˡ˵꣬ɿֱ۷ȥ˯ġ 

飬ȫȻҹʱǰٹˣˮ 

ʱ˻ģЦŴչȥȥˡ 

Īһλûϱ㱻ŪѣĴߵĴʹĳ޵ĿĸŪ֮һѻΰѼ䣬ܵƴεػعסļ米̾Һûʵۡ 

Ŷ˺һͷסǰһ㡣 

ĵ£˻졭ֻ£һ֮ǡšΪá 

֮ݺݵҧһڣ漴ҧס´ŭصˡ 

ߺӡǣҪļ¾أүιҪ 

ͺһ׼⴫ιſǻү£²ˣ 

ֻԼͷȴֻصЦʵڲģκιأֻõͷݺݵһҧһʰ㣡 

˵գ£ûҴñӣĪûȶԷ뿪ֳ˯ȥ
ڰ
鷿 

ūŸҹŵĴ⣬СﵽԺȥˡ 

Ŷ˳ȡһ֧ǺմīֽϺдһСˣΣ 

ֻֻˣСֵ̫ףˡү 

һ棺Ļ֣ 

Ļҹ޹ôһȤý£±ʣˣ 

û鷿ѱһƿһѩ˹ĿǿüЦˣԭĻ֣ûͨһСǰӭ 

үһĸͬǱԵֵܽ׽ЩֻӽȻͬһӶԣһΪȡ 

ȻٺƵҲ޿̵ʱһ¶񶪸ˣӹŮϵȲ裬ʵ˻ƣ 

ʹ˸ɫι⣬£һ鷿ܣԷ͵ȥ 

Ļּˣɫָƿ뿪÷ 

˿ڲ衣ǻﾹ֪Ӻ˵𣬶һ£ʵܾΪˣ 

ЦˣʣĻ֣һпɺã 

üγԣ 

ȥϰˣԴؾĩϹáҹҹģԷһŭӣҹ޹У´󽫾įô 

ǳǿӦν뱾Щ飬дһ£ҲӦġ 

Щ飿дһ£Ӳͷװһ˽˵ӣҲСӵվȥطһ¿ɺã 

㣡񱻲ʹŵèһ˲ڣһŭ衶ңͬĪҲֵ֣ 

˵գתߣֻûű㱻һ仰סŲ 

ҿǣͬô򵥰գүſڣǹһĨЦ⣬ѩϼ˪ɱ£Ӳǰⷬط꣬úɲǡ˵Ҳǿһ꣬ĳһӻһˣֻҪˡ 

ֻ󱳷䣬һ򾫵һ֪ҲתΪ衶زӲܡ 

ν衵ˣ誣빬֮ǰĻй¶ˮԵ빬±衣Żϵĳ谮Ϊ̫ӣֻ֪ȴ֪顣 

Դ֪̫ǴСʱʱԶ誵İܶ棬Ҳһ·ιգȴû뵽ֽסȥǰѸԵһһ֪˶棬ֱӵ¶Ŀɳͬˮ 

ϾѪŨˮ˾˵ܶȣô޼ɵһҲ뵽ա 

ϾعһһɫЩοﱻϳ˭᲻ˬȻֲ֣ôˮá 

ȡûڣһֵ£ļ¯ȴװ̩Ȼ˹ضਡ 

ﰵЦҲӦظֳ飬ػĸ硭 

һˮ齦½ϣбۿˣʵִʲôˣһνĸʱûء 

һˣĸα⣿СΪĸ磬Ҳ衶һͷġ 

һ˵ñȳû衶ĽԺҲΪô 

Ȼһ԰֮νһֱģĸ̹ˣ衶жд̣СҸͽҲΪѽ 

ּİ𡣡ȥʸ 

˵նһ䡸ǡһӳȥҡͷЦ૵ôƭ 

ˣʵܵܵĺûӣʲôã׳徢ϵ⼸ˣת 

˻ȥ׽ɱԸ˱ȥʣµ¡ 

***

ѹʱԼڵذϣɼ˵İשô̹ǡӲˡ 

ɫѴҹجһʱȻһ˫ĮȻӣŵһ飬صصڵذϣƨɰʹ 

ŵģҹĹŵɫۣ۾ֱؿ 

ҸʲôʱǹͻȻˣ˭ 

˿ڿˮס¡ǹûʲôӲɵôʵ˭ 

ɫ԰׵תͷȥ衡 

վǰ˼ͷŴŶԷ 

ͺԼ࣬ڱͣϸϻǳǳٺۣԼΪƣֻƤԼϸµö࣬۹⻬һˮ 

ûӦôѾȥָϸȷһ£㲻ǹ 

Ưĺ۾һ˿ŭ衲֣ԶЩ 

ҹۿǽΪ͵촳˻ʹԺֱ˶Էòȫ 

ԭ 

øһл£ 

ǰδеķŭɱзڣ϶˺Ļӵʹȫס˵ĲӣһһҪء 

˫۾ϻҰܵ飬𱨸ĿУȴػģз·𿴵Ǹĵգһ 

ɱΣǧٸȥʧȥģܶأ 

ιιֿˣ׾ֱŵŷԼ棬۶һ˫ӣԭΪֻ֮صǰػĪ̫ 

¶֣е㲻ζʵĪ̫˭ 

þʧˣǰֻǸͷԵɵСӣһ죬ƿУȥ 

±ƣŵصǸ緭ļһҲСү㣡Ҫǿ㡭 

һƿ˹̣ͷһȱȥ˵ڵ˴ 

ĻĶ֣¾ͱѹסá 

ҪԴ󷢽ѵһ٣Ϥ 

ǣ湻ûУ
ھ
ϣ֣ЦЦؿϵһ£ͬʱ̧ͷͬʱ 

үǸȻعһЦҲߵǰַ·ʣ衶ô 

ҧס´̧ۣҡҡͷ˽ڴϣָ۴أؽڷס 

ԼӵûУʲôʸӵｭɽ 

ǰ˵»ֲֽ̿űܾС¹һӿȻâڱظ˵Ĳмӡ 

ǲڵҵģܣӣɣȫ£ûһƣûܵͷ˶ǣҲûǿ˶£һһǴˣȻᱻΪʴԼû 

֮УһֻţԭӲĿͶ뾣һôض·һĻʱʱػȴվԶˮⲻ˽ʣĹµڹôõ 

ֱĪ̫ĳ֣ôƣô¸ң΢رչȴһζعôȥһϸľ 

ϧβûѧǿĸľѱضߣһظس 

۾ٶӯȵҺ壬Ŭۣˮ¡ 

̫˲бĶ½½رӶᣬ˫֣̫ˣʲôҲץסʲôҲס 

ȴҲ֪ǰˣδ 

衶ô 

衱ۣᣬ£ʲôûˣҲʲôںˣΪβɴɱң 

Ǹ˵ôᣬ紺ĺͷ磬ȴĽϲ㺮ɱ㣬ġ 

ӯӯ۾̧ӣͷһζǿƵ˵ԼҪ󣺡Ҽһ桭ֻҪһ桭 

һһͷˮᣬؿûɵһʹүڴˣʵڲΡ 

һĬţã΢ı³֣롣 

һϣ 

Σģ˭˭ˣ 

ȡү²ļһʹǰһӵǸ衶ֿģ 

תû¶ȵð˺䣬Ų˺ 

ӿڳŵİӣʰԲ㵨ɫˣôأ·ϣϳȥʮ 

***

˵ߣĪ˯˰˷ֱ֮ٲ˻ڡС˫ϴ£Ūˬ֮һǿǰŵķ 

ѩͣˣҶɨ·ϵĻѩºܿСɽСʱʦֵܶѩ˵Ļʱ⣬߲֪һЦ⡣ 

ʦ˼ң֪ôˣ뵽ĪǿǰЩûϸǹޱظˮ档 

ʦͽôʦǻỽһʦôһɱ泼ʦôأ˵ʦ֪ɺ͵ʲôӦأ 

ɻΪʦ֮ܡȻڿѾˣͷ˿ܻɴʦŻ 

ԽԽЩҪģǣĪѵҪһһô 

꣬⵽鷿׼Ϊúôһ¡ 

ȻѾסˣٿóԶЩȲԸ㱻ȥҲĿһָʳǣýϷ֣˵һ죬ʱҪߣӦû׵öࡣ 

ؿںȻЩɬĪ˦˦ͷĪ˸Уϵıʣһֽ̲סЦˡ 

ƽֽʲݵػ˸С˶Щƣֻ˫۽գԼ˯ 

±ʵˣ˭벻ôذˣҲɰ֮ĪһãݶԺʸС˶ƲɨüһɽһѲ˵ 

ŪĿȫǣԵ֣ŽˣĪץ˸УЦ⻹ȥ˫ѷϵ졣 

һ£ץеıʣֽɷ֣Ī 

ιĪ飬ȴСĲĴһȣתͷȴס°̧˴Цڶ 

ô˰գ 

ȻɶĪϵ̨ʼ룬ⶫϻǸ⡭ 

***

Ժ 

ﴫһʹ̫ҽ·ҩŶˣǸûʲô꣬һͷ亹ſڴϣһĵۡ 

һֻϸȥϵļ́ͷ衺׵ۣЦһ£һϢʹȻʲôĵط 

һ㡭ܿˡ 

¼һ𣬶ʱͰ͵ذοҲûʲôҲ򰤹ˣ˵ġ 

ҡҡͷνȫһ֮䣬ȨϲһӲҲ졣ϲ׹ݣһ糾 

ŶƶǶص˵ͷ룬ϲϲء㡭ǡ˵һ룬ҲӲȥֻðϣԼûϢ 

ӸסҲٿˡ 

ľģŤһȿ޻ѿЦݣΪ˿޵ϡﻩΪҿ޾ͲôС 

һ£漴ҧס͵͵Цˡ 

һǢòͬ꣬ͷͷյ͸ϣѵȴůŹµġ
ʮ
ϵˣ໨˰ʱ䡣 

һֱԺرɭϲ̤Ժһ⣬Ҳƽ˾Ǹ粻үûǵ鷳һźƵүʱʱ̽һ£ֻÿȥҴңҲ˵ϼ仰øӵ۹⿴衣ֹð﷢ë 

ѩرࡣ¶²ӣԼƷһֻѩˡ 

ѩûͣѵýҰײҰ׵عϣĳ˵һ 

衶ţɫϴǰЩһ㡣 

һü衶ԣ粻 

СӶʮˣûšԼҲûõĶȥ꣬ȴΪӪʧ·ĺͶԷ˶١ 

ЩóԺúȺ˯ߣϵʹˣֻԸְθ׳˲١ 

ҧס´۾ʢɫѱֱӵݵߣ˼ײҲúȣҲúȡ 

һ£æӹȥ˹һൽף˳ְѿձѩͷϣΪЦˡ 

衿ЦҲ泩ԼǷݣҲѱӿѩͷϡ 

ȡǸ¼΢΢궼Ҫˣӣûһ˵үϲ㡣 

衵ͷĻұĻ۸뷽跨ҡ 

²ΪȻЦһȻ㣬ôүҲүôôԼܶܲס 

е£㲻ģҡ̧ͷһ£̾ĻҲѴ 

***

ţһƣүȷʵΪúܡ 

УůůӳϣΪۻƵĽɴһǳǳĺ죬͸ѹֲסŴصĴϢһůĿ 

ҪˡŹŹҡץסţܣ·һ㣬ĳ߳ܵĵطǱһַһʹ 

ְסͷ˵٩ҪҪɲ˵㡣 

׳帲˽һαعᴩʹͬˮһӿĿУҪУ͵͵ذһҧס´˫ۡ 

˻ؾûû˵֣ҹҹĥϰȿҰĸȴʼԽܣʹʧȣ裬Ҳѳõõı 

ҵײӭϰڶؿȴԽԽɬԽԽã 

ôŪҽģ˲ŹκһʩʹĻᣬ޳ָƽ̹СŮˣ绳ҵ˰ɣ 

ҡҡͷҿڡȴ̸֪˵ĲбЦһ˳壬ûü㱻泯·ȥŸܵĽϡ 

ץסͷ϶桭⡢ҡӦܡн졭 

һֹݺݳͷʣָȴ̽˫ⶺŪһҧסǲֵָо˸ӷûĿУ˵ĵ 

ҲᡭŹҵˡ 

Ϣƽ´һ²裬үյߡ 

΢ţ棬˱ʲôô 

û˵ɫӵؿ££ɢҵĳŵҸ梣ңҲӦã£Ҳ㣬Ҳáʿɶֹ 

Ĭãʣ㰮𣿡 

ɵסǸĵŮӣһ˿Ц⡣ 

ʱʮ꣬ʱòȴδҪɰףټһ价ơݺȺƾ˵棬ʱĿȰҹ̻һѤǶݡ 

ֱ빬Ĺ⣬Ŀһϯ֮أʱźֻǲԼĶӳлϥ£Զ誣ȴǻ̫Ϩ 

ɵҡͷЦĵһŮˣ뵽¸ֳ꣬һˣһԽܣעҪ壬գա 

첻𻰣ΪǾɫһ࣬˫ӡȥ૵Ϊڱô 

ѵǣüû 

վҪӪˣûȥǣǺ 

ԶǶԵģ˸Ȼ类ˣ 

¶ãƵϣֱס˯ 

ףƫͷ㲻ȥѲҪҹ 

˯ôЦЦؿָžȥģ 

֣ŭ棬ûꣿ 

Цһûֻ꣬Ҫһûߣûꡣ 

ͷڽУȥҲˡ 

ǸˡȵϢĶ֣˵ԵĳŪ 

ٳһǻеǻ档 

***

үʱүȴȻʱš 

糯鷿ĪͨڴϲߣΧ¯дռ涯ֶţȥ鷿ʥ̸̸£ҹĽĿӾʣҲա 

µл˰¹ȥĪԼˣʰ˼⡣ 

¡һöӣסȴסš 

Īһöӣĵػһ䣺ǰɡ 

ۡʲôǰɣ壡 

ĪһЦԼ˵ģѲɡϳβǹƤЦݣ 

ЦҵȻģ 

ĹĪӣ̧ۿүʲôϵġ 

Цݣأϧ㣬㾹֪ô 

ˣһסĪЦһϧǲڸУ䣬֪򷭶ٴ̳ӡ 

үŮ춼ǨԺȥˣΪĪϲ徲ܹô˵ġ 

Ųһ£ĺ徲ˡ 

ûޣ檵ǲ١ָ̣ΪǶɺã 

ĪǱǰĺڰ׽̵ĳ嶯 

û֣Ѿˣ˲תͷܲһ 

ɵĺ£ָָŰܣԽԶԽã 

Īɫˣס֣˵㡣 

ʢŭүע⵽ڣĪ˵ͷкתͷ𣺡ϵӪܹˣ 

ĸ硣ǷǷ£ȰοĸϢŭ»ôӳ顣 

ͷϣǺСͨˣһй 

ĪһͷˮүͷȻʼڲԣɵġ 

ĸ磬νðˣ˵Сܺ鷢һƵ壬е 

ǱɷףתΪ࣬͵ͨ죬Īʵݣֻһ˫۾޺޵֮תתȥҪճ 

Īɵòò˵㹰һ񣬺үǳʧߣôһ˫ȦԴȥ͹ˡ 

ԹЦүһ޲Ҫ赹ı顣 

߳࣬īߺڣôôأ
ʮһ
һͷߣл𻨵㣬µشĪ 

ʲô֪Ҹģʹһ֣Īӣһ˵ɺã 

һĸ磬Ӧҵ£ô 

üëңֻҳɰˡ 

Цñ⣺ɣãѶνҲôһϼȦҪˮһ£˭˭ 

㣡ٶᣬ˷ǳԶ¼ˣÿζ̧Ǹɷͷۡ 

ĪֿǸڴʲôգؾûһԶҲԡ 

ĸ磬ֶ㲻Щ˵ĺãοС̸ˣҲҺġĳ»ܹȥθˡ 

ĪüֱҪˡ 

***

΢үǧ꣡үǧ꣡浥ϥأȫ 

Цûˣνд˴񣬱뽫ЩҪ̽ 

ҵ治ȭ΢һ֪޲ԣ޲ 

ν 

лү 

һλүۿǴǻмغһĵеĿ⣬дżñ˺ùĵƣ˵ľ 

ĪӹŮϵҶ࣬ôƷȴƣòƵģȻûġ 

ٳٶ۵Ҳ֮䲨ΰӿһӡӲ˵ҲֻܻУƭĪ 

ЦԼģЩӹȻƵÿ췢ùˡ 

Īɺãһ񣬵һ֮ΪɹȻʤҵȴʵĪ 

ĪһӦνԣ˫ȫ֪֣νɷСˡ 

Īǫˣʮ״Ԫڣʮ̫̫縺ȻУΪĳ硣 

νñ񣬱ｭɽٹ޲ԽΪʣ۵ӢۣΨһ˶ѡ 

һֱڻ֮үֺһػവУֻҪᵹ 

úƤҲ룬汻Զ߹ʱʮ꣬Ǹֻ鷳СӣĪʱʮ꣬ΪȻ޲ڵС״ԪȴʱʱӼ࣬ܵ԰㶺˯ 

ˢˢس﷢ëһȥڿڵͿ 

Ļֲʤȡ׵үȰһ䡣 

Īݹһ˫磬үЩΪá 

׶һԲִ 

ϿƷҲ 

̫ͶȥмһƳͷԲˣ˵ʲôȫ߷硣 

Ļ֣֡Σ 

һ£һӰ͵ߵʲôΣ 

Ц⡣νӢۣδ䣬ΪĻΣ 

Ŷ²ȥһ£ѽ 

ˢˢسϵǣֻͬϧҧгݡ 

ֹһƣ嵭ŨŨĿɬµҿʽ¹ѣոպá 

һ޲óı飬ĪҲһѽʮǳú˭һԣ 

Ƭ̣ҡͷײףҼǵдֹУҲ൱ 

ɣҪеĵôĺ 

ֺһ㣬ĪͶรүΨ²ҵһϽ͵ĸ磬γԣ 

ûǻҹҹڵȥҲˣȻͼȾָĻ正ʢŭ֮£ת棬ҪǣιΪ 

ҧһըëΪڱ㣿 

ſɺͳκε־һͬת⿴羰Ǽȡ 

ڸ˵ͳ̫ЩôȵϢž㣬絽ϣһ飬˴Цʲôˡ 

ˣͨ죬һӹչȥȴԽԽֻ䣬Ҳõ۲ۣ 

óǿ籡ĿЦĪ˫շΣ峺Ӳֱ̫ЦЦ 

ÿҪγѪѽնεСʬΣﱹҡ 

ȿȣɤӣɫνΪ˾ٶ 

水סݵˡ΢֪ݱ£䲻Ϲͻһ£ջسҡͷһ۴ľүӵ΢ү˼֮ף롭үȫ 

Ī̲סЦȻ̻úܳף˼һ£ν˻棿 

үӭĿ⣬һƬ̹ 

ٴα˺ԵүѾ˵ˣ̶ڶ滳ڴڴ 

ƫ˲ϷŹսЩĸ磬ճСܹϲĸˡ 

ѩϼ˪̿ŭ˭˭飬ǡ 

ؽϺ䣺ǿ 

үٶʧͷǻش 

΢΢һЦͻȻ棬֪ 

΢סſ˫ϥŵأͷ΢ֻ鲻Խ 

һ鲻Խһ׳·ϣүˡϳȥˣ 

޲ɫ䣬գۼϵҪˣŻع 

ԭأҲǲҲǡ 

үһʼҪȥ΢΢סڵϣ۾ȴգҲգضǴδйᡣүݣ΢޺ 

㡭ſڣȴһʹתʵܣ顣 

ޱɨ˵ϵһۣ⣺ĸˣСܱ뿴ĸһȻĸҲСܱһĸһ徲Ҳɻ 

ؿĪȴּ˼ɫĿ⣬һЦݣҪ⡣ 

̾˿ֵǶ£ 

ŵǼү˸񣬹¡ 

ҡһ̧۵ǿ衶ϣܲһ 

衶֣Īһ£üͷǡ 

ˮĸвСܣ 

ǲвʵʲõصɻȥЦӼ˻ҧأôǸġ 

Ŷ棬лү 

лүǧ겻ɱ֮ͷأһ˿Ц⡣ 

һ⣬ӣȥðգ 

˵գĪȥүʱȴȻһЦȻʹЩҲǡ 

ſڽԭأʼԼǲǱˡ 

ûǾ䡸ǡһֻסļͷϤϢ˹㻹᲻ңԲԣ 

Ըƨү˾໰һƿȥң 

ĸˣӲָ˵ɫЦҵеñȡ 

Ī֣˿ڲ裺û뵽үôƭ 

ǰͷͬ⣬ԹĪϷˣƫƫ֮һš 

ұҲûɱ»ĪϥϣһְϷĻᣬ˳ԵͷΪô׵֣ﲻʹѡ 

ϾԷԼĸѽ 

ĪˣͻȻðһ䣺ʲôң 

㻹Ųҡ 

Īһʹֻ֣ǼңΪûһ⣬ҡϾ֮ˡ 

ס֡ǶˣҲԸأί㣬۲ģ㲻գ 

Īɵɫô˵˶֪ˡ֪ġġ 

ҵİˡ۾ҪԼҪһƬġ˶һ˿һʹҵֵܣҲġ 

Īûд𻰣ֻס֣ʮָ¶ȣһֱůȥ
ʮ
˫𶯣ٵһ¾ͺˡĪ֧ʣմɰϸϸֽˮӣ 

ۿŵµˣæʰɨðȻЩȴҲйϲæڹżڹСȱˣһ徲˲٣ڳҹůǴҲϵġ 

ȷʵĵýҲ˫ƭ鷿Ϊˡ 

˫ǸС˶ˡĪһʣȿ˴ҲѰżˡ 

˫ŲҪ˫С죬κ˫գ˫Ҫһӷ̹ӡ 

ĪʧЦôһӣҲǡҪߵġ 

Īӡ˫ĵ̧ۿֻü֮һƬƽ֪꣬ãȻ޴룿Ӵʱ 

Īճյ¯ݳ̣죬꣬Ҳ֪ 

֮֮ƾһֻҲȻ 

Ӱɣ˿ǼᶨִŲϷֵˣЩ£ǽץžסģʹʹЩ˾ҲδǺ¡ 

ӡС˫ץס䣬вȻʹȰӺαԿࣿ˫óүԹһƬģḺ˹ӵģ 

ңĪƳһۣҡͷҡδ飬θ֮У 

仰٣ԼҲ֪ 

ĪӣˣǰšܹܽһҵĳƣĪüүڸУνԱɡ 

⡭ܹԥ¡רĪӵġ 

Īһ£ǣͽ鷿 

֮һʱԡ 

ĪԭЩ䣬Ҳʡ˺ףֻȶ濪壬ֱ⡣ 

һ裬Ѱ˼˺þôڣۿŶԷһл˵һ֮£ûͷûԵðһ䣺㼸δˣ 

ĪдܳС磬ƫƫװһԹһղ⣬Ҳʮ˰ɡ 

ŶΪЦһ£֪ĪãֻЩʵڲֱ˵Ͳǹ˽ˡ 

ĪǧҪĳ֪ð 

δ󽫾£뿪żɽĪԶشϸЩʧֻǶԷڻ¶̬ˬοԹһĿ׸ϡʣ޼ 

ʦνȲ裬¿ôڡ 

ĳ򽻵һʮĶǳ׽͸ȷ黹죬ƫƫ˵ԶԣԻһضĪ˾Զ֮ 

費һ 

Īٵÿ¯ﵴ̶ʧָνΪүҵ¶ 

̾һǡ 

ĪЦνزģзִ硣£ǵ£ʲôʱֵõָֻˣ 

ûӵؿЦǻͶ֪࣬Լǵ˵͵ϣһֵĪˣĳ޴⣬ֻǺ쳾ʮ꣬ѰգĪ֮ˣ˼ 

Ī˼ãݸһЦԶʦɺã 

һĨĳŴӻ»Զʦ̻Īϲϣҡ 

Ī˼йס 

ֹ˸񣺡ĳǡ 

͵ǰСɽĻѩϣѩһҲ۲ĲֻѩʱڣǺ̹ǣĪء 

ĪǰĿ޶ȥͷ˼壬˿ɫǹЦݡ 

ʱߣʱ 

ؿڱƵʹĪżݲȵز̨ףһǹܽܳģһУֻǳȥɢģҲû 

ĪǰϤĽֵһʱҲ֪Ķߣ̧ͷɫ磬֮Ҹȥ 

û߳ʮԶԶ۹Ī·ȴһ̣ϡ 

ɳ۳һξ룬ĪŻع͵͵ؽһ 

һֳ֣һֽ΢˫ĵȶȴشŭ⡣ 

ĪͷǳǳЦˡ 

Ǹ߹Լǣ˵δ飬ȴԵػϲ 

ץסһĪһ£үɿְɣͥڵĲÿûڴϡ 

ø°͵ѴҰ㡣 

оǰ˽һ£漴忿С 

ںжôΥ׳Ҳںᱻǧָȫµ˶ı䲻ˣԼҲֹˣӰУתȥǱӰ˾飬Ҳįһı絶ʹԭֵֵزˡ 

̣ǲǾҲˣջ٣ 

Īûлش𣬶չһЦҲ֪ңҲ𡭡ô˵ңģ޴֪ 

аԵϣҪ֤ʲôƵأҰڴ֮˱Ī࿿ֱۻеػӦ裬Ǵδйĳʵ㡣 

ȵĴû̾Ϣ۾һĻسȥ 

Ƕһǿϧǰ·ããΨԸƬ´棬ǱǶ˰ɡ 

һˣŶͷƽϢһӿٶȣ߰ɣȥһط 

ԼĪһʱ䡣սĪϤӣסͷַˡ 

Īɴ˫ۣŵȳţҶǣȥִ֣Цôʶˣ 

ôܲʶס˽ĵط 

ĪŽɵر˴ȥ밲Ķףլȴһδ䣬·ϻѩøɸɾ̨²ҳڵİҲֺδôʣͺӲ뿪 

ûճ乫ˣ 

Цش˾ңĶ̣Ҫһԭⲻţֻǻµġ 

ָɵḧϾµĵ񻨣еĴ͸ָ⣬Ŷ˵ڴϿŷһδɱƿ÷ռ²ã֦ͷ̴ڵѩˮ 

˴סڹʱٴġٲѾ˼㻶ϲֻ¾Ҫˡ 

仰˵ðһ˾ҲǸ̬Ī̲סЦͷȴһɬ 

飬˶飬飬ʯĳҲҪĥοʯĳúԶ 

ĬתȥסǸҵˣϣ֪ӴԺԷſˡ 

ʵǺõٺˣټСʤ»飬İԷȥʼŵ񻨴Ƿʡ
ʮ
һԼǶǰˣĪޱȻز˲ͷǷŴɫա 

˯Ȼѵıжϣ˵Ҳʱˡ 

ˣͷЦĵһ֧ͷһЩѵİˣϸܵӡ϶ǡ 

Ī̧΢üͷƺʲôԽ¡ 

ⲻ¶Ժǰɷ⻬޳ľѹȥ 

ȡһ£ĪЩʲôֱƾܣ糯 

ҧ°ͣĪкҪ£޷һֻص˳űȥ 

˵ʲô컰أĪסȱڣ² 

ֲһˡץֱۻԼϣʱʱصĪ϶Ūƣܿȼ˵飬ǳɫ΢΢³϶޳ȳƵޱسĥš 

˵ĻȣĪյصͺһҹˣ»ʹúܣκ˵鼼̫ãһҲƲԼ壬۵ðȴԾ鲻ӭȥ 

˵ĶÿҰڵɶҳײĴУڼ羱ϵȴޱ繣ĪѲԼӿ糱İС 

***

ֵ̧ûˡ 

Ī̱ԡ˫Ŀ΢أˮ滺ƣ벻ʣ壬ָذĦһ˯ӣڶߵô 

ĪƤҲöһ£Ƿϻô 

͵͵ЦˣССطһ°ˣԺٲ뱾 

Īһһ˿˿ڣܵ޼˭ȥҲʡԼһʹ 

סĶʣϲô 

Īƫͷȥװûƫƫ˲ģĥֱزûֻ꣬õ͵͵ءšһ˯ѾϮϴԡ 

´Ҫߣ˴ϱߵһƬ磬ҲûܵӦһ漴硣 

***

Ժ 

ûϢߣһ״Ķƽһף 

ŵһ飬̧ͷ۾뿪գһʱ֪ںη 

˸Ƿְͷ׼ǰΡ 

Цһָצ״˹ȥؿԷֽһ 

֮۾ڳݲк簡衶 

磿ˣһƿӡ𴲴£̫ɹƨˣ 

¿ɫЦһЦſȥ૵һС 

ס£衷ѵ˼ޣȥһҡͲȥ 

±ͷ˼£޿κε衶ֻס 

衵һЦǰĪ̫Ҳ𴲿ɷˡ 

³ϸģһᵽĪľŹ⣬һɴؿڷôϲ 

һ죬תȡµ·㲻 

δ䣬㱻һڴϣȵֱۻס˼ضƬ̣Ĵ㸲 

С䡹һ˼ȫˣһʱҲƿΰֻȻû鳡񾲾ϣҲ͵ͨ졣 

ô˺þã衲šѽһȥȴקס˴ϡ 

׹ô¾Ӹ£ܵѹ 

˵ʲôĪ̫ŲŲֵ£ճзſ 

οȻ²Ųأۼգ˾䣺ǣô 

˵ҲûС衵ðˣüͷ룬һ£ɿ֣Լʵȥҷһգ 

˾һɿܵ˼ʲôжԼȥ֪ôŶ԰ɣ 

衡衣Ī̫ûһѪô 

***

빬ֻ¶СȣɳƵ鳡⣬ıȻӲһȴȻѱռ߷ȥټϻʱȻ飬۰ͷ 

Լլﶺ죬Īһͷرүȥ 

ڿʯ·ϣĪϣϢƽȣɫ꣬ȻΡ 

ḧ̾㣬䷳ա 

ָһ·Ķͷ޳ü壬ֱͦıůıҡͷЦĿݣȴƫƫ˪Ӳһ޷һ죬ճ 

һ£ͻȻͣסߺһд̣үѸɢΧסʣȫ䱸 

ôˣĪۣӳȥɫһӱˣֻ¹£ʮ´̿ͣűƽ 

ڳϲҪѹɤһ䣬һҪȥĪһסȥô 

΢΢һЦ仰ô 

ĪָڳϣľؿһŻսײһĶĤǵһӶǴڸ֣дȻҲͷСһʱɽ״̬˭Ҳûռˡ 

ضϣˣ⽣Ӱһ򶨰Ȼ˫ȴҰްĹ⻪̡Ѫ飬Ǳ·ҲմȾ˵ɱһ㷭趯⵽ǽޣɱлҽУѪҺԻѩȾ޺졣 

ؿһ⣬һĽŵҪǻӣó⽫복ᣬ˲书ԼĪ˫ȭָģͷһκԼôá 

ˣ˵£Էֻм֮޻֮ 

һ淿һ⣬Ī̧һپȫѪҺҪᣡ 

֣Ųʮ֣ 

Īɳ˹ȥ忪սˣУ 

δˣʸƷĪֻһʹҺһػ 

סǸɫɷףʶˣһ̳һ˸ԴսżĸɱΧɳ۶ȥ 

סͿ쵽ˣ߻صܻĺĪǿۣ˳ǣһЦݣ漴ǰһƬڰʲôҲˡ 

ǻջǵʹǸǡ
ʮ
һͷŭʨƵسСذѻϣһôۺòã 

Īڴϣϲ֧·Ⱦɰ죬촽ֲɫһ£۾ۡ 

Щˡסָ֣׸϶һƬɵһ 

һţæҵ׼ˮҩСļѾͷѾ޳ˣС˫ü˴·һͷУѪ˳Źļһ±һƬȺ졣 

УĪ̧۾ϣεĽʹСӰ޴룬ȫЦƵȻʣΪôĪȻһЦطסֵҪ뿪ҡ 

һ̣۵ôʱ̣Īޱȱȷһ£аˡ 

Ҫ¡˵һ˿׾Ŀ־壬ԼϣοĪӦҪһߵģ 

ĪʼɢָŸȵļÿ˵һֺʹһѸ롣 

ûûӦþ³һ֣Īٶʧȥ֪ 

һȺ̫ҽײײظϹûü㱻һŭ𣺡ˣߵߣսսظ߿ 

ϵĻү棬һݣһƬæң˿ʹ飬ԼĪҰɫһʱ֪οڡ 

ڳ˴æ߶̫ҽ֮͵͵ʶԼصһһ£ײǡ 

ŰҧѪ˿´ᵽҪƽؿİ˻ԣϡ 

̾һ߹ȥִϡҲϢһ°ɡ 

ҲϢҲ٣ʵڳŲȥҲøϵͬС 

ˣһԼʲôô 

ܾʲôаǰһûûΡް޲ˣȻֵز 

ǲֵôׯε飬便жٳնʮ꣬Ҵҹͣ˭ܶ˭벻˭˭壿 

ЦһǱָĸ͵һʱȣ˵ա 

һԲΪ֪ȼȰҡϡޱһˣԶ޷ջأԶϨ鵽ľͬɵļᶨ 

ӸλҪ÷Ҫ꣬ȴ˲ĿįһˣǱء޷˵ִţʲôֵֵáӦӦȫԺ˵Ҳã˵Ҳգ˭ܶҡˣ˭ܸıأ 

һ£ƵĪϣƬ̣ϡж 

β΢΢̧γʵƺһϣʵ֪Ī׶༪ˡ 

̫ҽڳͷϴ˿ڣСĵҩֹѪȻϴ֣үүνĪӵļѾˣ˿ȴֻǡĪϵĶˡϳޱʵΪ 

̫ҽŰѻ˵꣬үǰͷҲ̧䡣 

ȴƽ˫Ѫɫʧûһ˿૵˵ϵĶ޽⣿ 

ϳ̫ҽߵͷȥϳֻܶ϶ĪеĶһǰȻеĶһֻⶾ֮¡үˡ 

һ֣̾ˣãǶȥգҪһ̡ 

˷׷Ӧ£˵ʲôȴһ˳ֻüͷһƳǱӰ˲٣˵ı˾ʱЩҵζֻȻһʼѡ·ʹٿࡢٹµҲһȥ 

䲻ذɫȥǲǻȽҸ 

ҧס´Զԡ 

Īᷢһƭ֣һӣʱӣǵӣǽɱ̿ˮݣԾȨвҲֻ»øʯٵ³ĪαˣԼһƭֽԿ 

Ҳֻ֪֪Ը֮ǣҲȥ 

˵ͷȥҼԶʦ 

Զʦһ˿ϣ漴ȻʶʱԶʦϳȣο 

ġĿǶһĨᶨĪ 

***

桸꡹һ죬ڤ˼ָḧ˲԰ֽգ޺㡭 

ĻѾϧƭҲҪߣĳͷôͷǿȡᣬͷķǷ֮룬Ӧ»֪̰ࡣ 

޷԰εذ֮ؿȥ 

ӴҲҲ͵Ҳǳɫıһ鰮ϸϸƷ縡̰Ʈɢ 

ֽ֪֣ԸδδδѰȥηֻҪţš 

ָǺݣһỬգʵ㲻֪Ƕô㡭 

ĪͿ˼ޣüͷ˿ 

ϵ̾Ϣⲻ֪ʱһص󳼣ȴûһ˸ҽһ𣬺µᣬǸһеľ֮ 

ӷ𡣡ƽһ帹ü԰׵Ŀ˲뷿䣺¼Զμ¡ 

ͷҲأһ̲ضĪϣʦҲ·ôҪٵȼʱ 

£²ǿ󡭡 

Զʦ޲ףһǿȴΪνܹѵǴʦ۵޲ţڤڤעأӦáӦַʽʧȥһ޻ǿʲôʲôأ 

ԶĬƬ̣Ĳ̣˶޽⣬𡣡 

ģϲʦȣ޸м 

Զ΢΢һЦ뵽ԺĽⶾʱв˴š 

⡭һ£ſĪ֣һųȥСĵغţɢȥͥٹˣһӽǰ 

Զȡ֧룬Ŵһ̤Źصˣ¶Цݣֳ磬˸У޿κΡ 

ĪĪ˰ϣһңҲֻԼ֪ˡ
ʮ
Īʼˡ 

ƬҵĴԣǰľ･ׯµĻ£ƣ߻صоĪʱԼΪΨһ׼ҵӣͷʦֵУϺǷ 

ǼССůıڽ飬ÿζƻȥߣ˯ϵգŲԸѩ裬ӵ飬żĴ󷢵ʦǽгȥѩ˴ѩ̣СϵĻѩҡŪøɨ·һƬǽ塣ȻһıðɵʦǴһֻһֻൽסԶʦᷣʦȥĥƱϴ£ΨǶһ棬ѵ⼸䣬һƪ¡ 

ǻһĨЦݣǶεֵʱ⣬˿˿⡣ 

ſһ˵ĳȥصڼžĿУȻǸϤĴӰӿŲȥ 

ʦ 

Զȴģ谵ĹУֻ΢΢һЦĪΪʦ֮ܽȴⲻ֮ 

ʦĪвδжͺųȥȴײֲָİҹߴԶĳĶ̣ĪΪ֮ 

ʦʦںڰţܵĿͻȻŨǶ˷޵ѪǰοһƬ͵İ׹ԼѪرһ˽ڻ˭أüͷһǰȥǣ 

̧ݴűݣƮƣһ᣺Ұ㡭 

ؿʱ˺һʹˣģôϵôЦòͶ㣬һɢѹʴ 

ˣĶô 

ԽԽԵظеϢʹӵסˣҲãҲãɵȫ˲ˣһƬģϹܹ̹ 

Ҳ㡭 

һݳɬ˫Īհʹۣ㲴Ѫ˿˫ۣǿһЦݣ㡭 

ʳָʾӹŮϵˮյߡ 

˼ڣĪſϣϸ΢ĶҲᳶ󱳵˿ڣÿһ¶ĵۡ 

ָɢĪۣоȲ˫ϣǣϸ塢ϵģĺĺͷһӵĶˡ 

˺þã̧ͷһöɫҩĪˮ£ֹһ֪ҩɵҩˣô࡭ 

΢һ£ֽӹһŨڵҩ֭յߣ˸ŲݴǿӲ 

ң 

űӹ˴ȥĪƫȥֻԼͷһɿζ䲻ϰ䣬СȴٲʹԴʶֱùֶ 

ƺᵽ۵㣬Īһתͷסߵף̴֮𣬺ﲻԾءšһ̧ۼǹԭǧ˲ʢ˿ɶЦ⣬ɵһȣͷ 

ѵûгϷŪְļ羱һ˯ȥ 

***

Ժ 

衶衶´Сеس˫ֳȥһߴһ߽е֪֪ȣĪ̫ˣ 

ʲô衵Բ۾ϵıʡડһһǰīա 

µͷϵֽźһգղ˵ϣ˵ûعˣ۶ģΪǰҹд̻ϣĪ̫˼ˣжˣò뵽ʲôʦŸ˻ 

ŶһһϣԴ죬ðβŷͽһˣ 

µһۣͳȥֱϵī֭Ǳסˣ˵۵ýһҲ뿪үȥȰȰߣŪ̫ҽһľģҩʱֻ֣ 

һĻţסͷ૵Ī̫ΪңŻᱻвȡ 

˰㣡¿̱شʲô³ˣҿĪ̫˳ˣ㻹ţߣŻϿȥˣ 

˵ŭ֮£ץһˤȥһ£˶Ưʱ 

˶סˣһʱ֪˵ʲôãΣŤȥҷƨӵ¾͵ûա 

˵ձſܣûȴ˱ס˼ûҲͷ 

Բ𡣡衰Ҳԣ㲻Ҫ 

죬ΪѵذһӹֻʻȥϲͲ˱˵ĸô 

ǵģ衰峺Ĵ۾գҲգؿ֪ôλҵģ 

ŵŴͣؿžӣֻ֪ΪȴȨƣүڴˣȴû뵽ôһβۡ 

衽ϣ渵 

ȻλʱΪҹ磬ȥƣ˭֪ʵľƺȻнʹѪһƬֻţ޴ֱȥιѺʶʲô£æĪץס֣ȫԽҹֻΪһ仰ҧˣʧƵĻǺεȲпᣬַʡ̱ƹֻһҹͱˡ 

۱گϴһ£ΪʲôЩ˻һƥһĻӣ˭Ҳö࿴һۣҹмȨƵĶΪگ壬˭˵ 

үλԺڣӹŮǱֻƬѲ³ĪΪ˶١ 

֪Ϊңð˶ôķգˣһҲȫǿϣԽ˵ԽС͵ͨ졣ο֪ҵһֱ£Ļ˵׹ūۣȫΪүûһҽµģĪ̫һֱΪҵǻλȻôߣ 

ð亹ӵ̧ۿ衣һȲګګҡҴˣͻȻ񱻲ȵβ͵èһָ衽еѵڻ꣬үҪҰ㣡 

ǰֻ֪˳ȴû뵽һ㣺үĿ 

ꣿüЦȻĪ̫ضѼ㣬ɷѿˡ 

±סϥͷֱô˵ҵʱˣؾĪ̫ˡ 

***

ʲôʱ򣿡һڲ裬һ䣬ĶԿһۣ֧䡣 

һһ졣شøģ۾ʼҲû뿪ϵӡ 

㣡ֱȥͺȫ˶֪˻ʵֻۣڹԴ˵ķʽΪ͵ 

̧ͷؿĸ£ 

סץүȵ㷢ʲô裿£ 

һ˦Цҷʲô裿ôӢĻʵ۱£Ȩλӣв̫ƫƫΪ˵֪˺жô㱻Ūڹ֮ϣһʹ죡 

һͨ𣬿ɼүǻѾˡ 

üëҲûһ£赭д˵ˣ 

ûУ˿ڲ׼ȴסܲ͸졣 

ү֮ԣˡ̾˿סͷϵˣȸˡ 

˻֣ͷۣƽ޲ 

Էŭʾѻ˵꣬߻һ˵̫ˣ׶һ·ȥſڻ£һһΪԱһãҲδ֪ 

ͣ±ʣ⵽ǰͥԺŵ÷˼ 

ѵһʼʹˣڻ֮ϵ鰮ʹģĪô˱ǲǣңҹĻһ㣬ȴӲǱԼ˹켣ʮ죬Ӵ˾ݣģȴĲķǱ䲻ִҪʧȥ̫ˣӨ׵ıѩƵأ⣬ȴմּ˭Ҳס 

Ī֪˻ôʲôӦ̬Ը룬Ҳ룬ҪʧȥĿֻԸٳ 

ݳһָ̾ʶĦĴ̨÷¿㣬ˣ
ʮ
ϣŻȥؿһȺŮΧŰ²ߴ磬߱תȥڲ˸ЦҲ鷳֣ 

衷˸ۣùдֵֽԱһ££㳤ˣ 

ȥһЦ衶һ簡衶ôһҲûأ 

衰ֽһģ棬ŸƷؽֹ֯أô˷Ŷõķô 

ιЦһ¹ΪӣūǵҲҵ˵µġ 

û衻ػصغһ˵ɵô 

Һûʵ۱¶ǲŲʲȣүʱʱգȻƾȺ۾ڶϵ˵ĺӹ 

ιɫ˱䣬ЦݽϣݺݵǸԲѷСӡ 

ǸͼСδܹܴѶˣţҶڿϷŪǹƣһ״浽үСӽ첻Ӧеزˣɵţ 

ῴιʲôͷֻ϶޵Ҳ˳ߴ磬һ˶ˣһ徲˲١ 

϶ֹԱ£˸Ӹ̧ͷѿŶԷůϢȾҲƸ 

衲ڵŲŲ¶ʮˣĻ٣ֵͶȥϷˡ 

Ǳ߿˿ðɣĪ̫Դôȥ֣ 

衲ɫŲ˼֣˼˭Ҳ²͸ٻ׼һ¡ 

üǸ˲䣺׼ʲôҳô㣬õױ磿 

衻ع΢ƫ΢¹ȷʵԺӦѧѧҵ̸ֹô 

Ŷ˳ظȥѧô 

ҡҡͷѧЩ 

һЦԽԽСۿžҪ衷۵ͻȻιҼȥˣ 

תͷգ´죬ѵøղôõաҪ׵ˣ 

ˣһۣĿСƵ÷ɿ죬Ī䣬Ҳָϣô̶̵һˣŲͷ·̫ɾôƫҪϲȥ 

ڿڴ˸ǷͷطԼ߷ĵΡ 

***

տˡϸϸһҩۣԭѪģΪ裬ȡҩɴɽ˵ذҩԲĶ⼸ղҶ˿ѿ 

Īգգۣ˸ͷǰĹСЩܣϷʵſŲܲܲţ 

ܵ˵¹̫ܵҷǳǳһЦ뱳ܣʵſš 

Ī㲻ʲôʵˣʱӦűӲ˹ؿڶʱͨ˲١ 

ε̾һԺɵˡ 

ĪһüһڴͦʬͲɵô 

Ҳ˵ڴߣָָ˳źĦǰһֻèֲۣ书óȻô 

èĺ󾱶дܳС磺ҡóȻȥү类ɴ˰գ 

Цõؿİʲôʱ򶼲ڿʧѾôĿͷҾԸҵڵϦ֪ô 

£Īл潥ϨȴȼŨŨɫѵûһ·ȥֻǰѷ̵ϣ˼䣬װ˯ 

ǹƤЦ⣬һʼûܵľ򣬲Ȼˣ˳ˮˡ϶˼ǲʵ 

˰յĹ²˯ˣسĪŵͷְɸԵơ 

ɺ޵үûа뿪˼һĪֽҳǾҪһҹˡ 

Īп࣬ôôִ 

ԽǲܶʱԽ붯ĪֻûһڣԥҪҪװγѣͷ˴Цĵ˯ôҲѹ֣˯һˣԴ˯⡣ 

ָᵯĺԣЦöʮ˰գʱȡָɺã 

ĪԼҧ޲óݼָֻκڱ岻ãֻԣë˼£һΰ״૵㳳ˡ 

ǸɶļһʱЦÿҪȥĪ۾в룬ҪɱһлǸ⡣ 

úãסĻİ˫ַϡ 

Ц٩лȻʱţֱ죬Žû졣 

䷳գصΣǰƽҸԵ󣬿ϧʱ˭Ҳû뵽֮ҲһԤԡ
ʮ
¶ʮˣ 

һͿʼͣкؿţǰһֳˮѣҲǴŵƽʣõַǷǰʤƣ¥иү֯ıдȥһ·ӦŸĵأﰵһ亹 

ǰæתܹܣʣˣ 

ܹ˸񣺡ǣһйͬҲǼ㵱ʵ۱ƭĹϷ 

ͷѰ˸ѪͷĪ˲żɫӲǱֻΪһˣ䶼˵Ϲ۵⵱˵ĸĵ 

һֱ㡣һִֻļͷûϻػѱء롹ŲߵĶˣϱһڣعһǶ˭ 

ķʲô飡⣬ץԵϲ˼£ȴ֪ٶˣһһѱסſҧľ 

ү۵ýгԴҧһҲҶԹԵ 

񡭡⻬ƽѪ˿ӡظоеһɵõЦˡ 

֡ʲôʼѪ͵ǡѾ 

ϵ˻ǰ̫޳ˣҹϡס˰޵ľĳЩط۵ýѵûһθУ 

ȷûУһֲŪڣһѪģ˲֡ 

Ŀ֣û֮ܲ𡣡 

ޱذɫµҴرд̱µı֮ǰһĻǲˡһҲûðһ䣺Ҫã 

һͺˣжЦ޲ԼͷľСӰ˳Ҫѻ⳶᲻ȥû뵽ضܺطһӻ 

ʲôǶյǰֻһƴСͭƣϿɽӣмһ׭塸֡ 

ִ߿ɺ١ 

һ飬һʮǲܱסһ 

üܲŰɵҵҲô 

Ĭ֮ˣʹĪ˶ݣһȴ򲻿ɺӡ 

οд̵֮̿¹ʹ߾үԵ֮ƣϾ˳лȻһЦ֮ȴŹµΣʵĲѡ 

ָȨϸܵ·滹˵£һ䣬һǾ䡸һµܣ˵һԵԼҲֻһζ뽫ҵͷ룬ǰ˱һ߽Ӳʬ壬ֳҲԸ⿴ġ 

үڸٶۣȫûǹԼԶĸоǷѷʲô仯ֻ뵱Ȼǰûɵļ¹Ϊ֮˵ĹǣϾ衶ˣҲʵס 

㡭Сģõҡѵôһʵϣƽ£ڿͷϣǰǰӲͣѾˡ 

ͷӵ뻳мҷĲ¡ 

ʲô£ 

뿿ϣ˳ӵذ˼ϣ˿˿Ƶ 

ѵһ㺺ܿ챻ƻð㲻ʣֻ߱вҲڵʱ䣬Ұһ㣬ةЩͷһҲô 

һ˱ڳߵĽӴȥ۵ף 

үĪӣšܹԹ̺Ѿ룬һɽ亣ζˣֻ˫ǳЦסĪĸԵãƣǶˡ 

Īûнӻ֪Լ岻ʣֲ֣ŵ뵽дӵȥ 

˫ү˾ƣĪʢһɵعں档 

ʲô˼Ц֡ 

Īһۣ˭ɱ㣿 

þˣ˵Ǵνӹһ٣ǻʳѰ 

ϣ§סĸ硣 

Īһļٵģ 

ٵġɿһ¡ 

ĪգҲգؿȻ㲻ʲôˣһǲ 

ıϲȵĴ󣬵૵ǲǰˣ 

Īһ죬ǳǳءšһܵǣĪҲƾܣȻ˻ڳĥˣС˫ǣӶˡ 

ɬɬһ˫γȴĵʵУĪ̹ȻˣͬİǾۼڼį֮пصģнģϪ㴿ࡢ串ϡ峺ףˣҲһᰮ˭ȻһˣǱһҲϡӲ롣 

ִ֣۽һ̣Ҿڣ 

ͻȻӿ󲻰ĪĿ⣬ס֡һ̣ʹעҪĥѣİҲᱻοԼһ㣬ʥϡɶҡ 

ĪվᣬԶ볾ʱڸһŴɵĳ֮ģ˵İӱܣҲԸΣȴ˸ܰ˻ģǺޣǰ 

󱳵˻ʹĲȤȻǿ˼ӣתͷķ羰һɫӰӽͥĪ΢΢һЦ֧ڴ̨ϣϾؿŵǰӵĳ棬չһȻأֱȻȻػȥܶУȴף֮䣬һ޷ԽĹ 

̧ͥͷǶӣ۾һĨˣˣô޼ؿһ˭Ҳ޷ֿ˭Ҳܽ룬˶ݣˣ 

衶һΣѽ
ʮ
ѾʮˣδȻвȨͽӭ꣬ѾĻԼŮǰƣϴҺڣҧϾãϧ֪޾ƽ˿Цȥ 

׵ةຮţͦˮ 

ĴӣԼߴӵŮЦϵķⶶͣȫүεƲҲӶδ󽫾һ˻ɫҰĪ²ؼ߸߹𿴺Ϸ΢ЦؿڵСŮү 

治һִѵڴߣſүôճ 

㲻⣬˹Ϊ࣬Ů޲ȥο֮϶ſȫӵ 

۽鵽ɫѾܲˣ̾˿ةʮͣʵܣةˡˡ 

˵ƤʵǲƺƵشʮһȺǧĵСǣˢˢظү밲âڱƷĳ˵Ĵ̳ӡ»Ǹɷǵӡأ 

ةð亹ȵؿߵˣЦһЦΧһ⣬ôֻү³裬Ҳмܲס˼¡ 

ةЦĵүΣǾģʵҵĽѰ 

üëšõصһתͷ羰 

ɴͷ͵ӵ÷ã˺βǧȥƣ㻨ʶѽ 

ة¿ڨڨӦŮȥˡ 

ݺݵص˰һۣͲܱЩɣȻԵȷǰ϶ʵ 

˱ƸνҲвԵĵطӺĻķСŮһԴδ˻ 

¾ûֵˣתĪǱߣͣǺ״أ 

ĪղԿһۣ赭д檳Ⱥðɡ 

䲻ͷϱһ£޺޵붼룡 

ۿһδգһʼû˵һ仰Ķδ󽫾ڿˣةΪִŮ㣿 

ȥûػһ䡣 

ȷʵ˷ѽ⡣һ˷ѽ񣬶ȥŮִҪ㣬£ǣ㡣 

ߡĪɫصһ£һˬڵ÷ 

ҲôΪϸ²⣬ıҲʲô֮ 

ߡĪͷҲ̧ƮƮ׹һ䡣 

Ϊʲôͬʱʡ 

Īһ£Сĵ뿪ֿɼķΧ﷽һֱҡ 

Ŷ˹Ȼ˸߶Ȥ΢۾ 

Ī̾˿ܿ˵Ŀ⣺ة䣬Ȼʴͻ齫Ůҡʱһͷ귽ʮģԻ֮һϲͨȻҲΪ˫̫СδӦʡ 

¶飬ȻһЦѰӵ뻳 

ةȷʵӪϺû֪˵ǲģǱƼˣôҲܵĪŮżң˭֪ĪĹϵοлĿɽĸǵ 

ֻıӻͲö֪ˡ 

ȥߡĪ˵֣ظһʶ· 

ȥǰﲨһתǧﲻ 

һ£Ҳûȥˡ 

***

÷԰ȻͤµһĪ밲 

ﲻؾ񡣡Īֵµ˵޷䲻ţҲԸౡ֮ 

ͷ˼£ͻȻĪǰ빫ӾȾң 

𣬡Īһӻֽţæۣʾ 

Ȧһ죬һ˵ĪСֽ§סļ米棬鲻ĪȻǴʧɫ˫ֻۣϵ˴һȣȾʪһƬ 

ĪۣƳһ֮ңء 

ؿĪ磬ôĪô˵ǧ˹ 

Ī޴ɶ㣬Цһ£Уˡδ䣬һ͵ץסӣšתҽһһذסǺॡһʯϡ 

ฮǧʱѪɫʧô֪ģ 

Īüô̫СϷڹ죿 

ںδ̡ĪɿӣȻȻɡ 

ΣĪѵ͸ô׵ظ 

ĪЦˣů紺Ҳ԰Ϊܡ 

***

Ҳ޷ʲôˣةҲû˭ˣԼҲû뵽һ㣬ǰԺƱյУֻʣһ˹¹µضĲɽѷŵĲ̿ŤεʬϾ彻ӣĵѪڸĿɢŻζ 

һ̱ڵأĪһθ﷭ڲݣʶظźֹסģһ˭˭ָʹǵģ 

ӿҡͷҲ˵һһŹҡ 

Īס°ͣӵûɱң³ 

õǿɱģûԾʸֻӣùͶòмòϧһֵʤܣû壬ʤ˵һδ㱻ֶƷˡ 

ɺıãͼһ̹ӲдˡĪһլɱֻҪ£±֤Ϊѹ 

ؿΣĿټฮûĲ֮Ӿ֮ΪԸΪūΪ澣̹ӡ 

ǵءĪһ䣺ǵ鷳ˡȥĪ˵ҵѼɣܼһչ㣬мǲš 

˵գתҪߣ͵͵ػһĪӣʱټӣ 

Īһ£η벻رǣǡ 

ţֱֱײˣĪֻס˵࣬һůϤζ 

ţ˵͵͵һ˫ĥĶͷͼƽü£ǵ· 

ةˣڲĪսֱۣϡ 

šνӦһȵĴᴥɬ׵˫ 

СĪСʱȥһܣûɣ 

㡣Ĳɵֹһ䣬ҪϮ촽ĪЦˣӭȥһ࣬Ū˱֮䣬ԽԽҰϵҲŻȼ 

һˣŶͷƽҵĺɳƵͳֱֵͷûˡϣ˺õÿЩ 

Īؽһʵʵظղ˵˿ڡѿˡ 

³ٲһҩʱүһֱųĪſڴϣذۣԲӦ䡣 

֮ǰԡȡ֮ⲻ׼´񶾵䣬Īﰵһ㣬תһ룬ΥǣҲʱʱ̿š 

ĪڻʧˣȻ˵һа˸ʱһңʣµĸʱǸɴĻ˯Ѩһ˰ˡ 

Īſ˳Ϧ֮ҹĩſ 

ĵÿҪùŴλǲǴʱķָһЩ¡ 

ة̲֮Ϊذ֮ףฮɢһſͶС㣬ԲԸ;ĪլΪɣ䷵ؽϼҡ 

ĪֻܿЦ˵Ķռʱʵͷۡ 

˲֮ˣɫĴԿգʹӵҲӲ£òࡣ 

価¼ʱǰº 

ҹɽ꣬࣬Īڶûµ˴
ʮ
¸չĪ˸ĵ󣬴˫˾ɾӡ 

ҲȥϧæŴм٣ʵڷ 

ĪֵУƽ۶ˣٲҪԵò֪ˡ 

밲ˡİĹܼҳӭĪһü˳ۡ 

ض񡣡Ī˫ţȻʣɾ룬Цˡ 

ҵܼҷȲһԣԸ 

Ī˿ڲ裬ɢ̴ӣһ˱֣ͥ⵽Ժ 

סĵطһһǼģ̨ͤƺϢֻǶղӡĪɵʧЦԼļңȴֻΪ͵ĸоȻǱ裬̶£Ȼأ˷ֿˣָöò 

ϻϤȻյĲ࣬Īյҡҡͷһ徲ȫȻռˣʲô˵ǿӶأ 

ݵķţһ˼棬ĪʯСƵ԰һ᷿˳ƿһ˽ȥ 

һɵĹĪü䷿ȻסӶǶסܱߵ᷿Ůƺó 

ɨһܣԴͷһöСС֬УĪฮǧޣסһˣ֮֬ߵôæˣĪǼ£׼ִȥȴִͷһ˿ؾ 

ǡĪôָŮӵ䷢ĵϸֳһ㯣Ưĺ۾΢΢һĨ˼ϳһֽϸϸ뻳С 

ųȥϹܼңĪס䣿 

ܼҴǣĪҲûʣк˫ظ 

***

ˣһ鷿һѾ̧ͷһЦݡ 

ĪͷһžֽɨһۣɵĹӣѧ޵īоô 

ԷŰ󣬸ݾǷͶ״׼μӶ·ʡԣ͢Թ֮˶оǽʫͶȨϣ˾ƾ٣һʱѳɷ 

ֽϥϣȡֶֽһߣЦ˭ҲȲҵʮʿڣԷۻʫò⣡ 

ЩʲôĪƫͷȥŪŰϵֽţԶںʱ 

֮󡣡ʣһһʾȥȻѲͷý 

ȫѹȥͳˣϻôĪһ־⻨ѵ˼мһˡټɷ磬ʲôԣ̫ʱҲоټǳŸ涼ûš 

̾˿һָľӣ񲿽Ҫ󿼾ǲΪˡ 

Ī񲨶һ£ʶŤŤͷÿƢʱľ񰲸ëèƵأõúܣĪ۾˸Ƿؿ˼ͷֻûӺĹ 

ˣȵϢߣźŵľػ㣬Īһֻסļ羱˫գƽʱ˳ƽļһ·Ƭ̣һѵˮᴥ˫ 

Ϣʼȣ˫ԽԽɳƣЦʣˣ 

Īߵͨ죬ͷ΢΢زš 

⡭һ̽½Īһץס⣺ˣ 

ģ鷿ʱ˻ᴳûȤ 

ҲֶţƵ䣬Īֽ˳ۼֿһЦʲô 

Īüȥȴôùˣһְڻһòֽܵ㣬ĶЦȥֱֱض˭ģ 

ĪĻߣһɲǵĲ֪룬䱸ؿ 

վ˫ֳߣĪԼǰͷŪҵǳȥĻˣļŮ˶飬ط 

ƽ̺һŭ⣬Ī˿ڿˮ΢ŬܿϢ 

˵͵ǯסļһͫʱӲˮһʢŭʵݸֳһ˿ʵ˵˭ģ 

Ī̧ͷӭĿ⣬Ҳƭ㡣 

ңһвƣĴӣǣѵķŭ벻ʽģҪϢʹδйǿңǰŵºƽȴԽƷ裬ĪĪ䰮ȴرô 

֪Ӵ־Īʵһʹϧҧס´ǿûнг 

鷿һʱȻѪҺʵͻȻſȥ 

ʼҲԸ˺Լʢŭ֮£ƻ˫һĴ⣬ǷУҲݻ֮䣬˿ǣ 

ֻƿڻ֮ǰƿ 

ȴûԼʲô˺ 

Ī·ߵűߣͻȻͷ㻹жҲģ 

***

ļ죬үļҶʹǿʼĵعӣһǻͷ֪λűŤƫƫ˭ҲϵͷֻЩǡ 

С˫ 

һŵ˫һ£ĶһԵȥתȥ˵½˸񣺡ū澸ү밲 

һ飬עȫС˫һǺ«ʲ黨Ӹ֮ȥˣЩǡ 

ǡĪӽūȥġ˫ɿؽͣŲԼʻڣѵĲԼô 

˫ӵ̧ۣһãһˣСһţ޲Ҹطȥ 

ӻ£ͻȻһǰûʶ⡪ 

Ǯô 

˫ˣԭλصĪӡū澡ġ 

һ漴͵͵ЦˣԺǮܹʷᣬٶ 

˫Ӧһ֮Ҵ£һ·СܻصĪڴϷ飬۾һ𣺡û 

ˡ˫ؿڣĶˣүҵʱһĶҪǻˡ 

ɶĪӱһ䣬ȡһ֧Ǻ«ҧıǣ˳ùһöݸꡣ 

ҿɲգ˫ͽһ˶ֵܿǣ乫á 

ĪҧһźûǮѽ 

˫£Сү˵ҪǮȥʷᣬ۶١ 

ĪǿŹӣɫúѿԳǣԽԽСˡ 

ǰʳͻȻθȫޣĪ޷޵ضһӣ˯ 

˾˰޿ϸĩϻʱĪ˯ˡ 

ԵڴãƽϢӰ³˯㲣ȥ˫ӡһһİ 

Ҳ㣬㲻ңɺã 

͵͵̾Ϣ˯þòȥ 

***

糯ȥԺѲһȴıűսսսԱרúܣ֣һӱ£һֱҹĻʹž˶顣 

ϴȥһ೾ҪȥĪȴԼˡ 

Ե˼ţƿİˣԡµ¹һԣؿ 

ؿһϣ뻳ڶӡһǣϷŵĶȥˣܹ˵һδ顣 

޳ʳָϣĪЦϵȵļĪĳ嶯 

ͷҧĶǷ˸ÿϲʱˣ 

ûԶҴĻԣܲ͵ԣǺǻˡ 

Ī̧ͷ૵հɣʲôҴʲôҹߺĿѴ͵üţҡҡڽҹ 

δ䣬ѱᱧ̧Եؿˣһ˼šҰ㣡 

ȵշתĪ֮ʣѱڴϣ˵帲ȥ谭ҰǴ˳ӿƵ 

һҹΪѾȼһ顭
ڶʮ
պܹ죬ٹٷУɵ㿴ҿ㣬óһۣϵľ֮ڷ 

Ϊһ֮ʱһݹϣ˼ά񣬴δֹĲҶ 

ָʶŷ֣ǺЦߵޱ޼ʡ 

ıҹѵһ飬С첻³͵Ŷ϶İղܡ 

ֱ̱˯ȥʪĳճѩ׵ļ米ֳ飬 

ôһ룬¸һѻ˶ɨһ۴ĳǣɢƲȥĳ֪ʲô˳ɻἯѪ 

ۿŻʵۻع񲿽ᣬǰһ£Կȫ꣬ȡʿһᣬ¹Ŀ 

ϡһüιǰĲɵɨ˼ۣˡ 

л£Ҿӹһӵ¾ʿڵּ 

ȻһЦ 

ǡӦһ¿ƽʿʥ 

һ룬׼ձȴһ֮ͻȻǰ㣬ָڷϣؽڷףߺûʵ۱ʱֻ֮ϴҧгݵ֡ 

Ī㽡 

һʯǧˣȻ̧ͷݣҹհԶ峺ӣأκθؿ 

ĿӣѻȻ˵䣬ֻʣǸ˪ˣҹܽ´桢罺ᣬսǵϺüŭĿͬˮ 

̼ļ䣬ټ 

µ廹ӡǣÿһ֡ÿһ綼ôϤǹԵӣϸµļ˿ӥĿֱϣЦ벻Ī޿Ц 

һüȻ۹⾪彻ӵڶ֮ɨɨȥʵ۵ŭ¸ɽܸоõĪѵǷˣڳ֮ϹȻϷŪʥϣ 

ĪֱͦĿⲻܵӭȥ鵭Ȼƽͣȥؿڵʰʹҧء 

ֻԼ˿ѶϾʹΪƭȴΪķŭѿʼղ䣬ʹҲԼȴԭԶϣֻΪ˸Ī 

վǶʣҲǸĴ𰸡 

ݡ£ɲŷӦʲô£æڵأ΢տ࣬΢ʧְδϳĪˣ 

صڴΪһ亹ۿŭ޴йǨŭֻ׶༪١ 

ȴ벻ƽʵ䣬Σ 

һ£һͷ 

ߵضĪϣ⣺˵ȲѧΪ͢ãʵڿϧˡ 

ʥɳУ׼ѡԣΪλ¿ƽʿְ 

ͷã仹кûУǱ˳ɡ 

Ī߳ůůϣԲ԰׵ݳֳ͸ѩһɫǳɫ΢΢ţüĿ忡ȻγһԶ볾䵭ĮͬеǼ͵þãȻýȴҲóȻʡ 

ȸţĪŴϳˮһʱЩãȻ 

е̲סǰһȭĪӣ࣬Ӻδ͹һ̿ɺã˵գĪش𣬱 

ĪһҡҡͷӺδ֪ 

໹뿪ڣȴһһɳ۶ǰ͵ɷס˹ܻ⾿ô£ 

һԭүĪſڣɤȴɬ˵ֻ֣һƬǺοࣿ 

ĪһЦݣֻǲġ 

Ƭ̣ûͷûðһ䣺衶һˡ 

ĪȻټ³çԡ 

ǺЦˣĿԽĪļ򣬼ιҴҵظϹ˸񣺡үĪ鷿 

ĪĿ·ӣ˼һЦȥΪ㡣 

鷿ĪһԲҲо֮Ų豭һԣ⿴Ϸġ 

Īָᣬ̧ͷʣ 

Īһ£ǡţԭǼԶʦ׼Ϊ䷢ܽʱȡδ뵽Ե֮£һֱδ 

Ŷһüë޺㣬쳾֮ܿˡ 

Ī죬סȫҪӭȥĳ嶯˫ˮƽؿ 

ûģסʲôŤ֮޴ֲҪ޾ô 

Ī˦֣£Īɵӡ 

һ֪û뵽޶ƭˣһֱô 

Īһ˿ʹǲκģ֮䣬Ҳ޷ʰˡ 

ôֵģ 

Īһҵ˼Сס᷿һͷ 

ǣϷʵԭҵ 

ĳƺߺ˫գĪɤӣӵͷģ 

۾ЦЦؿҲ²豭䡣 

ԭҲΪȴͷŷûĺۼΪȣĳһͷʾգֻ֪ͬıŹȴû뵽ҲҪɱڡ 

ǳЦҲŹ˺ˡ 

ôɱةǣĪʵ 

ҡ赭дָأةͨѹɱ˵ 

治ɫȲ裬Ȼ֪ 

Īȫ·ѱɣǿʳһ⣺Ĵ̿Ҳ㰲ŵģ 

Σ˵ǣô 

Ī˱ۣţ 

ȵϢ˹˵ͷĿӣһĿܻ˺㣬Ҳȥ 

ǣʲô˺ 

Ī֣ܿˣ˵棬±ذɡ 

˵תߣס㰮ô 

Īȫһż΢΢ͷңԭ¡ 

һֱڵ˵ү׷סһ£ȥ衶ɣ 

ĪҡͷЦµһкȥ 

ͷĪں쳾ô˼ɣ 

ĪЦˣȴɬ 

***

Ժ 

һţ첱ӴֵŤͥĪһ֮Ҫȥȴס˸ơ 

δС޼ƶ·Ī۾˺һſˤǡ 

Ī̫۽鵽ĪһܹС˷ܵͨ죬һѱסһҳȫĪǰϡ 

ĪſڽվŴǰǸнɬҰСӰ㣬һ衵ļ米ĿⶨԺǸ衳һģһϡ 

Ūˣ̧漴һضĪ½ŤͷûʲôˤǣŪһ 

ü߹ҲɾĶȥ˸ת򱻱ýĪʵĪ̫ 

ĪͷҲҡͷҲǣɴܹ𣬴׶衵£ܿˡ 

ҡҡͷǰСټĪ̫Ҳΰɣ 

ĪͷЦүҲˣү밲 

Ӧһɫطſү˸񣺡Ļ塣 

ͷСȥԼŪɾ˵ 

ǣȥϴ£ĪתͷݸһЦѵг֮ˣʹֿˣʱվӱɡ 

üëš«ʲôҩɵ㡭кδ㣿 

Ī̧ͷնơ֪߲ԣ߲֪
ڶʮһ
պ󣬻ʵ۶飬ĪΪʹةλӶƷҰһƬȻһʱķڶطڰıѵֿʼ 

һϳ飬ĪԷˡǳԾӸλΪſӾȨһȴ֮赭дһ 

䲻ضǣаš 

Ѳ⡣үɻĪ˳ڷһ䣬һЦ˼᲻ף 

ĪգգۣΪҵѺȷˡ 

ǡЦѸȨƵҰģ᲻ϣò˶ã⽭ɽҲˡ 

Ī豭ס飬Ϸ£زүá 

һڲǺ˳һ߿һͷƤ±͵ȥò˳Ц㷢ûУǸͬһˡ 

Īһüһ֣ 

ӡָıǼ⣬һһɫ죬ֶΣΪ񹲷ߡ 

ĪһЦķӣһðҳĸ 

˵ǷѾʱʱͻĿƵ˶񣺡ңֻİɣ 

᣿ĪУԻȡһֽ߷ġ 

үסˣãһЦݣջǰԣû 

˵գûĪ𻰣վŵĻȫûĪԱ㡣 

Īǹ˵νҲˣ᲻úһ㣿 

һ仰ֹԹ۾Ϸֶһ 

һȺĪһֽݸӹһǼλ͢ҪԱϸ˼ҳѾȷԼܷܵסĴ̼ 

Ī˹ĵ⣺֮٣Ϊıôɶ˼Ϊھ˽ܣԽϰΪָ֣Ȼλʱڴ֮ȻĿǰЩֽŮԽ 

ִ̧ͣͣ˼ѱûҲĪʲôѱ 

Ī´ۣЦЦ衡 

ȻαϣĬãͻȻЦѽܣ㾹Ȼһֱô 

Īؿһȣ˿ƽĪļ¶˫徻ؿӭ߻ȥͼҳκ˿˺þã̾һʲôûС 

ôҲ벻ףٯˣˣһҪöԷô 

ףҲȥ룬棬ķҡ 

***

㲻רġָ˫˵ڶ 

ôû棬ô 

ͷ°ϣüվһߵģܻĪ 

вôЦһֻŪůļ̲סýЩµĥ񾡹أȻУȫˡ 

Ϊʲô룿ðƿ棬ȨƾôҪô 

һѹסɫ⵹£㲻Ź㣬Ұһ 

֣֣ɱǣαǣ 

棡Ц⣬ɱ»Ĺǣ 

סˣã̾һ治ôġ 

治ͷǡ 

˼ˣܾǰͷˣҲǺܾǰ޷԰εذʱçײּ֪Ĺϵǻ޷ߣĮ꣬ʱ޿̲˼˾ǣԼѿ˼ɿȴȻûûƵ壬Ȼؿ 

ɰɣΣǿҹҹ࣬ȴôҲģǿģ˵ǲ飬˵ǾôϷԣ곡Ϸѷƽ˾ 

桭İ֣סľдŴδй磬Ҹô㣿 

Ĳ룬¿ܳԺеĳ棬֪ʲôϧ̽һ塣 

˵㰮ҡ洭ϢЩһֳ˫ϥֿȣҰ̧ͷζȴ鲻ԽΪ˳ 

ҡ㣡ָסʵļ⣬ڱռʱ˳ؿ˺Ѱʹ壬ʸˣżĿ񻶣ͳ鲻ĵΡ桭Ұ㡭㡭 

Ҳ㣡ػӦţ漣ؿڵʹʹţӭȥס˫Ұްҧһ𣬻绨ţڴ֮䣬ҰЩݲκ־䡣 

֪㲻϶֮飬һУһɡ 

֮ʱװϳʱ˺þãδ˵͵һ̾ȥ 

ʱȻ󲨡 

˵ʲôɫ˲ɷףٿվ𣬺ݺݵŵĹŵֹڵأүνĪڳִ֮һʱʧ֡ĪˣŭҪѶνٴҺԪƴ¡¡νѱѺΣȺ䡣 

δ䣬ѳ˳ȥһ·ϿҪļٵ޹˰ʱֻһ䣺ΪĪˣ˭Ҳүذա 

ӴүȻȥıӰĪһЦͻȻؿһϣζӿϺ䣬ŻһѪ 

Ѫ¾ˡ˼ɽڣҺһδȫҲҺ㿪Щţ 

ĪһȥߵѪЦǵȴǶδ󽫾ˡ 

ĺ󾱣ɱڿȥ޵ۡ 

ɱأĪĴʡ 

Ǳ޵ˡջ˫ƣҪ£Īҡҡͷ·վּɣ֮ƻϣҪ 

΢΢һЦ֣ʵôΪʲô 

Īסһ֣֮۾һһĽɽ 

***

޹˱ŸϵΣϳүҲһ·ֱȥ 

棡ץסѱ˳˿ɢңֻ絶棬û 

ס֣ҡҡͷҧֻδ£ 

ݣ棬̫ɵˣôܡôһеŹ㣬ˡ˲ƺҵںδ 

޶ԣƾִܶרע鲻ڣܲģӻµǿǱӶġ 

㡭סָᴥգǲǿΪİˣƮƵŲȷġ΢΢β˵ĵ롣 

һ죬˵ͷʮָ彻Խ㡭Զ߸߷ɰɡ 

һδ𻰣ŲԶתͷһһ˫ʱҪ 

ү̽ôʵȻ𣬻صɭɭļĪ忡ݲ԰࣬ȴ֣Ȼƽͣ 

Ī㾿ҧ벻ᣬ˹ģĵؾպݶ 

޹ؽҪүȴÿһ¶νĺˡĪǳǳһЦιּ 

ǡιϸּ 

ڡһ°ڣ 

֮ﳼ棬֮ӾȻӺ͢٣ﵱر߹أսԺգ챣ȫʬ¶ҹ֮ʱͶһԾЧȣմˣ 

׹ߣȫѪҺߵͷȥּл 

һʱȻδĪº͵絶һĤ 

պ󣬱ڵȺү͹⡣ 

ĪӣһҪȥȴס嶯 

ĪЦүҲ벽νĺô 

סŲû 

УԼѱʬ˰գĪЦһ޷ϣûԼݵˡ 

ȻʯŶֻǳڵĻӰ㣬Ƶ˴˵䳱ʪ׾΢үȥɡ 

˵ÿȴǲݷľ 

δڣɿд˸֣ɿ֣ͷһ񽻻ᣬͷĪȥˡ 

 

***

¶ϣٰƻᣬŴ󿪣ճ裬֣ϹţֻҹĻʹá 

ҹ 

ƹѲ֮һ֧򥣬ǴЦ⣬ĿضĪϣѱָתסɸУںη 

һҹӦʱӦĵУͣԽԼŮ۲ˮŵİųˣºͣȴֹã䡣 

һˣصһʱȻĪ̧ͷĿ⣬΢΢һЦ 

ӶһٱĪ¾žޣǳܼ޾һ 

л¡Ī٣ǰЦ͹ˡ 

˵գһǺһһֻ׹һȴھ֮ϡ 

ʱը˹ٹһţŮĻϳκʥϱв˭ҲóȻ֣ιŵ̱ڵϣɤӴУںδȼݣ 

䣬ʮӿȴΧһܣŹˡ 

ۼűҸ˴ֲ֮䣬ȫƷѺһ࣬ԽվЦ£ϧĪδһʮӦˡ 

ҲûһۣĿԶĪϣЦһɾ䣬ˡ 

ĪһЦ¹Ѱɵӣƣ¿ɾô 

ҹΣȻԭҵǸ 

ĪǹһĨЦ 

ˣطϻˣͷˣĪÿ 

үαؼһʱĪ̾һ΢顣 

һ漴ЦҲãȫһͬԧ죬Ȫ·գ 

˵һ֣׼żĪ˹ 

дᣬ΢õҲˡ 

ɫˣ֣׷ʵںδ 

ĪҲǶ˲٣»ʲôҪ΢ 

Ȼƽ糣ǳЦǲǵ˵㣬޸Ըͷ˫ַϡ 

ĪҲЦˣ׮׮ϲů⡣ 

㱾ˣǿкޣ޲㣬ֻǣԽڳ֮ϣһǣڽ£Ҷٳȴֻʣ㣬ȻһδȴڲסĹ⻪ʶĿʱֻ뽫ӵ뻳У㰮㡣ְɣĻ޺ԹΨԸ֮һ棬ǲظ⳾֮в㣬㣬巢ÿһ֣ÿһ綼޵䰮ֱ裬Ϊһ壬룬һһ޵İԶҵ 

ȼ𣬿ɫѤӳУٷҲȲǰչһЦôôţôį 

ڽĹ̲סң壬˭ܲ˸У˭ܲݣα֣´˵ 

Ī⣬԰׵˫Ⱦ˵ĺΣصڴֿ

Ҳ㡣
ڶʮ
Ҳ㡣 

Ŀ⽻֯һе˷ 

ĪɨһܵĹǣͻȻһ磬ȵνݣ 

ѵӰԾٿٿľУϹƻȫǰһƬڣֻһǴڰչһս 

Ī˽ȥ˫۽סļ羱ָšϣ૵Ҳ㡭㡭 

̾һݵڻһ˿϶оԷ΢Ĳϣʪ⣬һָĪͷ££ûˡ 

Ī廹ֹסزڰУ̧ͷ˫ȡʴǵᣬƽĿã 

Ŀ־壬Զ˵ȰŴ̸Ц˭ܿǿŶٱٱļ棿ʶǸѩҹ̶£ȻˣǰҲη޾壬ҲֹˮƵӣ̰ؿŶԷ¶ϢСİϤ飬ůڵذġ 

ǡҾȻں¡ϵĪĥĴ꣬ԳҡǲǺ 

᣿ҧıҵǿġ 

ĪЦˣֲָĺڰٶཻ 

ʳǣҳӣ־ܣֻװʿѽذΧүһӽʿŶ룬ܣĪɿشӾ֮ϥͷ£ɱڵ˫ۣ޹ػͷʥϣȸˡȻѱᱻ׵Ƥʬ 

վִ֣һЦתһʮΣ 

ۿԼһǧȫƷŭӣҧ벻ѾĻȴһгƣ 

ɫһδĪȿڣŵŴ̹ǵıңİˡ 

ؿһȣүԸ˾䣺ｻˡĪҴȥˡ 

***

үֽźһΪˡǣڹϣ̻ڿţĪͷ̾ 

ǣһͬԧҲִ֣ЦȪͬ·طꡣ 

ûĪſв𣬡Ըһ 

Ϊʲôšü˫峺׵ӣʵ㲻ô 

Ī֣˺һǲԸٰһע޽⣬ΨԸܴĥ 

Ķηֺڲ֮룬͸ĹɰٺѣΪʱ̫ 

ݸһЦգ޷ֻްá 

ĪؿĬȻ 

ôҳŵһأο꣬Ҳ֮䣬ȴҪһĹܡ 

ʹɽλ֮ݰܲʹķΣΪ鳼ΪǣȴܣΪıʮᶨƵ塣 

˵һβӦеĴҾҲã˽ʱ˰ա 

ɫӵסʲô 

Īۣѳҡˡ 

׼ս˻ҵϣ޾ſ㣡 

Īۣƣؿϡ 

֪Щǽץžסġ 

***

ļ죬ննҵĳңŵţΪ׵ѵһ򾡣֮û˸СεʹةȻԴӵҹ֮Īûڰٹǰ 

һ֮ɫһһ죬ϵԽԽأڳ۹۱Ǳǹģһ 

ʱ֣鷿ȥҲģⴺ̴Ĵ紩룬ȴɢͷķ꽹ǡ 

һ䣬˵ĴСУðϻ޹ 

Īɡһһ£ƫƫѶɡڵͷϣǳЦôˣ 

üһѽ𣬴ҴҲڣδʪŻŮΪԼ¡ 

Īش´ͣ塣 

㡭˸ˬ·һ㾿δʳԾô 

ĪһѣΣסļֻ뿪 

룡ֱס˵ߣ 

Ī΢΢һЦ뿪δһҪߡ 

㣡գס°ͣҲ޵ߣ 

˵Ī÷·̾ϢҲԭ¡ 

һԭ£Ѷŭڴϣһ̽½ҧͺ޵Щˣ 

һѱ˺ѣҪ⿪£ͻȻͣ˶ַŭص 

˫ƽʣֽһذ׵Լϣһ 

˰ΣЦˣĪĪǶ˳һô 

ĪһĿһ˿Σذ΢΢š 

üͷ΢˼ʳָỮУһѪڣ˳Īľؿڣذ׵һ·ɺ죬૵ˣ˵ʮָģʹȴԶԶⲻ޵еʹ 

Īۣ飬ζѴյߣѪʳָ̽У㣬ıȴӦȥ˱ţȵҺ廬忪ʼ΢΢ 

ָȡذף£ȥ谭ͷҧĶΪʲôҪĥأ 

ỬϣĪۣѾ޷ֹӭϰڶȴʼҲܶϾ 

ܾܾУǰ˺ֻܳܣſȵĸϣȴѲɡ 

ԭµġԼ 

գǸǿӵڻߣŬѹŲˮʪ͸š 

ҹˣ谵ϢѳĻˢŲ̋ףȴ޾Ŀɬ 

ҹ뾪ѣʪ⣬ȴ֪ȥ˺η 

һ˼·ȥżʱ͵ضסŲ㵵һµӰ 

Īֻ£ɣδŰŲ԰ױļڷȻ͸ʪҵڼ米ϡ 

һֻ߬סݺšȥסɢˣ̱ԼʱĪ˿ͳһ䣺 

Ҳ㡭 

糯һصҽŮ̾һûô 

£Ī弫飬ȥǳŲˣ̫ҽΡΡߵͷȥ纮Ǵ󲡣ֻһҩҲ಻ȥǴ·Ҳ޲ߡ 

ֳʹǣүޡ 

ôŪӣüȻĪеƤĳ嶯ǰҲš 

ڴߣͷЦ޵İôô 

㲵գҡͷЩǲðġ 

ܴһ͸ص򣬵ôҲգվͽһ۰ա 

Ի١ΪģͷԼߣһ˼̹ǳʹ㲻ţߣԲжǶʹ 

Īìö˵ҲãЦظҲգķļ֣˵дҲǴڲðѡ·Ȼʹ֣ѣԻ٣ 

Ϊʲôǲ԰ݣ૵ΪʲôҪ 

ҧһ´һһΪʲô 

⽭ɽ˭ģλ˭ģĪϱ壬ˣǼޡ 

һĬãҡͷ̾Ǻο࡭ 

ʵܣԸҲϷôЩĲ̣زҩһִƫƫʶమ治֪һǲҡ 

һ£૵ˡ 

***

³˳С 

ʹةĪժڹ䶯䣬͢ȴʮƽʥ϶û˵׼ƱǮƥʹͷĪ֮£ȫ˻µǮ֮ʣƺƵʮǲ⡣ 

ô£еүЦЦ˵ҪڽòЩѱ졣 

Īһʾţȡ֪һ·Ͼʡˡ 

Īڡһ֣һ֮󣬻ء 

νءĪһ˫еȺУȴôҲҲǸĵӰ鲻ЩȻ֪һ֮ǴѼˡ 

ôȤŲ£ֺαߣ 

һֹסʹĪǿЦֻǡЩھΣϾǸҲãԣͽ˸С 

⻰Լȥ˵۾к˸ƣʱˣ·ɡ 

Īͷһܵľ£ҾһҾٻᣬ̤ϳףĿлС 

ϹٵеˣĪ˳򼸾䣬복ᣬδվȣͻȻһѱһסϤϢʡ 

ǴӦҪһߵô
β
ֻڽϻУгƣ׵¹ϣͣˮһԲӳԲУƮָ䡣 

Īڼװϣһִָ⻮ˮ棬ʱʱˡůգߴЦĵձ㵽ˣô 

Īͷ˵Ĵȣʪʵز°ڣǹƤЦ⣬˵ͷһĥֱǵһطſ 

Īƽ壬̸߹ңûмҡ 

Աߵ˽һ£Ħľࡣ 

Ī̧ͷһۣƽӤʮǰԶʦ·ʱ񵽵ġ 

ʱԶ֮еػ£Сһֱĩ䷢ټĻ¿٣ֻĪһͷǧ˿˲鷳 

Ұ꣬͵ܽؾ󣬰ѹõľ鷭߰㣬ؾʦǶ޳ˡʱΣĪ͵ЦˣµؿȻ㱻˼ 

˭֪ҸɵġĪЦмƤһ̾Ȼʦ巢ִϹһͷŽȥ鰸 

ЦˣһķŨڵĳˮкأ 

ĪץһƳָ棺ȻȥʦΪ䷢ 

ϣԶ׼Ľָ˹ָĲƾᣬɫ 

Īҡҡͷ˵һص£䷢ܽ䡣 

գЦϧҲزȥˡ 

ǡĪֳĳҲһɢЦɢͷÿ 

ǹһĨЦ˿ûôĪһȣƫͷȥÿλʱٲ˷˿ɢңݸԲҰԣֻӯӯ£մȾϸĲ⣬Եø⡭ˡ 

˵ʲôȵϢ翴¡ 

Ī˱ۣʣֵôõĽɽһ֮ˡ 

ɵָһǣ⼸̫ô˼룿 

Īã͵һ̾ʱ룬Ҷ壬ǲˮеһʹޣҲԲ 

شصڽϣǸĵӰĿУǷҲˮһ⻪ȥػεһ˳龰Կ 

ˮֱѵӰٶȳΣҡ֮ңȴôҲʵĴڡ 

΢˫𣬽סαˮеĵӰأѾһˡ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
