ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 


ǲǰ 
Ҳ 
ΪʲôǼһ 
һ 
ܹѻ 
ǳ 
ӴӴ˵һ 
ֻ˵ 
ҲȻ 
ֻܰѻ 
꡷ 

һ 

ʮ꣬ҿ̹ġ 
һһѧʱͬҶԶ̶Ůһ£ΪͶѷӵͣץУҲΨһһԾʡ˵ûϵĵǾѧУıһҶʮʱ򣬽죬ʱ˵ء 
û˹涨ҹ͸ƽˣҺ˵סһʧľƵ 
ʱҸպۣܹӰûžͱ̶ľԼŮСŻˣѡռȻԶԶǰߡҲԸšƿ賿һ롣ʱŻ𣬿´γѡ֮ҲҪȿˮ 
Ϊûпƺ쳾ľҾܡ´ͷΪ˯߷ʽصʱ̳⡣ҵĹ۵㣬˯ʱӦõõ޶ȵķɡν޶ȣȻֲλ˵ȷ˯Ǹʮ꣬ݵλ˶ȻˣûоôȥôҲҪҼ·壬һҲŷַŻʱƾ̼һ·һ·ߵϸպ꣬׳ſڡ̾˿ſڶ£·δüһŨ˳ŷ켷Ǻ 
ͷһ赹أؿǳȥǣˡ˵ʱһпÿСʱһٰʮٶȷŵӰһԺҳһ˿ģʶǷǣҡɥʮɥĸް׷ͺڷ˵ıʹδ飬ۣһίʵڽ氢ʲôҲˣƾĳĳǿ룬֮ҲûʲôֵǮ˼ȥһԥ·ܿɱطҰװΪҹ˶ʮũҷʡ 
ԡһûн鰡ҽѡ仰ΪԣԵͷۻһŤӣ׼Ӣ¾ʱͻȻգűƽơؿڵϼķ·ȫҵΪҧѪʹĻ˹ȥ 
һС˵Ӿдʱͨһ۲£һ۱ж졣 ʱʵ˷һѣΪϷԵڲÿ˶л֮һġҽ׵ҵľˣʲôط 
ȡ 
ȡҷȣŵؿܵĻỤ̃ᵽ鹹ڹȻǲŵġС˵Դûһ䡰С˵ǾڣȻֻ˻ûŻӣ͵ȡ 
ô˵űӺ 
ʲô취üһۣ̫ˣұ 
㻹ǸҲʶԼԱû仰ֻõſһ˵̻Ķʤɵۣôô죿Ҫǻ˵дӴĻᣬڱΧˣԱ˳ŵĹʲô£ 
ʮ¥ô죬һ֣壡˵ղɷ˵ҳ𺣡 
ʵ֤ѡǺεӢҳȺ󱳶ӱ̮ľͷҳŷԹ֮⣬ˡοڼ￴ŵֱֳԮɻŴʮ¥ӴںлȵҴ΢Ц߰ڳVƱžͷǡͨҵóΨһ۾ǣҪһ󣺳֮ʲôֵǮ 
Ц濼ҪҪѵ˵ʱҵľòɴֺʱҴкֱ׳ɷû̫ˡ 
ǿŽεıֽͶĳ嶯һЦǰƽˡ㲻ҽƷ󹤷ѾʧһҵĻһӸмġ 
üëҵľƵչ˲㣬ȻԼƴȳĿ 
һ£˵Ƶģе졣 
ǡ϶ 
仰˵Ƶϰ壿 
ǡ϶ 
͸ˡԽЦȫգͻҽƱգұջڷֻأǧٿ顣ҲΪ˵ʲôÿ鷳㽫˫ƽһٰʮȣֱӰҼ·סԺҲ⣬ǰסԺҪϡ 
пңûеѡ 
ûСնչʾԼĻᡣ̳ս̸ҲһȨȡþԵʤֻϷȨ档ûĽѾոľɥ˵ҪЩοҲ֮顣 
ҧһڿô㣿ɴ֣͸Ҳ֪һʱµӡ 
Ǹ㡪Ҫ绰 
ޱӹֻʵȫƾһҽԺٱС鷳ģûǷ顪ȷе˵ûǸҪΪǣ浽ҵ桪ٱʲô绰 
Ҫ˾㱨һߵĹȴֻδᡣһҲûá涨ʱϲȥˡڣֻȳ˵ʱζŻᡣʱԽ࣬õݹĻԽãʲôԭҴ绰Ҳֻʽ൱ڸ߲žݹҲҪˣɡ 
ع˵绰ͷһ룬һֻ˵ʱѡ 
ʦû̵Ҫü·һͷ²ҷűϵľ 

ڶ 

ҽԺס˻ݵһ£֪ҵвû֪δἰķһֲҲһֲشҵʻҶӡȻûиĹۣһ乫˾ܴĲƸǮܺġ˵ʵһǸһֲ١ҲǰݽǮϣֻǾûǮҵĴھҲκ֤ˡ 
һº˳ӻص˾Ź˵ˮǵ߸Ƶžܿҵļ˵Сְλʺ㣬ǲ̣˲ŰŻиõĻչͼʩȭŴһ 
㲻˵ˣ֪òشȥʰҷЯĺͬ飺˹涨ڹΪʽʵ80%ǰʮ֪ͨ˴ӽʮڵʽӦոһǧٶʮԪϣܷĲٵؽҡʲôû£Ȼȥˡ 
˵꣬תߡй֮һˣУûôֱ׳Ȼһһ߰ôںͬϹ˱ա 
ҾôʧҵˡҪʲôɱһʮˣûңûǮûûŮѣֻһĽһ˾סСԢһֻƤɳƤ벻ʲô±⻹ҡһΪһĪĻ֡ȷе˵һĹһȤˣøӱҡ 
Ƥִץ󣡿µһʱƤŤʵ׵ӲһҲβͻڴһֱֳƶˮ׼˼ôôһֻϴҴȥɢ¥µ裬ЦؿƤ˵ӴСϱ졪ɶʱҲôҳʣЦ˵˿ˣһٶȻۻأҲûƤš 
ƤöԡӰڷ֣ӹһ齴ţ⡣ 
ٳԾҪˡҶŸճõ㹽ͲˣõΧȹ֣Ƥϻѡ 
ӰΪ֮һǰʶġһĺôԶҲѪŴ˻ĻϵıҲԶºϵı䵭ȻҲһҼҵĲлҳˡ 
˵ʲôʱѴԷˡӡ 
һǺͿȼ·룺ôСĵطܼЩ׸ְ»С汾һɡ𣿡 
ֵǺˣ˵ĽŵģûϵĽֵزԼԼһѵĳļ򣺰ӰϿɹ㲻᲻֪ɣȥĵð̰ 
ұӰ΢Цҵ֣ûǶˡʲô 
ӰڳǱмҾưɼùݡطܺãԭưҵĽΪԡҴǰÿ¶ȥһΡҲǿڣΪ˿Ӱ˳ջؼƿĳĳĳĳزĹҪĺװμҾӡӰʲôʱ뻻ζͻᵽҼ䷹ʱ滳֮ԸȦ˽ѣǳҵľ˿ͻＹġ 
ҰһǰҹҪظһ飬мԶʡҵĸȺһڡҪ֪ŮˣڰӰǰȽϰȫҵҲǸˡ˵Ӱˣ֮ĲޣѱΪһ仰̽ 
ô˵ʧҵɢԱඣЦЩ⡣ 
ʮ죬ͬ涨ʮ쵽ڡ۵ʲôʱǿ 
ҲŹͱˣȥæɡ 
ȱˣˮһվҲơ 
ҶԼ֪֮ҲҶʮȻһŮҲûĲʹܽı顣 
ûϵܻЩƷλرˡҲǸ˼Ҹ㿼ʱ䡣 
ǣʲôʱٱѼͷһۣʰϵĲоᡣӰ֪ʲôʱ̲еŬ־̣ǿҴ塣 
ڶ峿ұһ󼱴ٵĵ绰峳ѡžðһԻͲǶ˴ҲǵһʲôûȻԴ绰ңû׼ʲôҪ¡ 
ʵ֤ȻǺҪһ£ҪԼãȻǾһֱҵļܵڿ̫Ǵĸġô󣬱˿Ц٣Ц濪ˡ 
ҷӦ˵ȷȷʵʵǡͻҵ׿Խ𾪸߲㣬ܲԾΪ˾ܾʱѾվǸƽֻԶ۲ܾ칫ǰˡľȻŽȥ⡣ 
˵ʮ֣Ұ͡ǰֵıӰͶϣƬƬء΢Ϣת¶һžԿɳŮ˼˶Բλ 

 

˺ˣ΢ЦſڣĲɵطŪһϣеú¥ϵ 
ܲùġܲڰæ֮гݰ٣ָ±عףľӢ䣬Ͱסѳζһϵ֮ǣͲʴ󷽴ˡ 
㻹ǵҡϣͷеתƤΣ㻹ǵ𣿡 
̧֣ӡĴָϺĹâ˵Ҫġ 
ܲ˴ΪС¶ͼǳɣе㷢ѾΣϢˡ 
ҺΣǿҵĽǮԭû뵽ôõԱȻҵһҹ˾˲Ųϧˡϧ¶һ˿ 
ǿлܲÿˡϧǣѾҹ˾ˡԡҹߵǰǸˣѾĹϽΧ֮ˡټתߣе̵˶ܿñȻǸꡣû˲ҪСǿǵòʧʲôҪ 
н򣬲ɷֺ죬ӱܳ 
ͣ½ŲͷۣŪ׹ſС 
̾˿ĵĴ⣬ʺĳӭµĿĴ˶ˡ 
ЩĻҪˡϣܰҵĶԭ 
һֽӹ챻񵽣ԭҲϵЦøӺͰټ20%нˮ 
Ҳٶ໰תߣȦסȻܰǮҲϧϣ䵽Լ׬ЩǮҿӡʱҾ֪һᶨҾ޷֮ˡ 
ôˣ 
ҿЦһôܾôˣѽǿһ򰡣 
Ӱһ򰡣򡭡 
͹һƣʲ׼ѹСϰյУȻǮѹң֪һľǮ򡭡һ򰡡 
ιǺƲǶͷôźȵ𣿡Ӱ۵ӣһˮ˭ܲáжֲǲ֪ӾƵҩӵزûκϵӰӣ 
֪Щʲôð֪˾Կˣ 
ûԼıĿôû̽һκܲκңµжٹ˾Լɽҧ 
㿼ǺԺ·ûУɰɡѡȻԸǸҲû 
Ҳûʲô·ˡûҵûҵ֤ûѧλ֤൱ڸûѧƴ껻ιΪֹǰ;Ȼôˡнǿջʧҵġܲʹ࣬ӰְѾƲֻ͹ˮ 
ӰСĵؿҡҺȾĵȻĲֹҵ壬⡣ϧѾˣҶھƾжԶԶεؿҺһ谵Ľ䣬žһ˦žƵϡƱһ 
ӰæסңתͷЦſɳɫˣκˣ㲻Ҫһʶ 
ϰѣκң¾Ʊ־· 
κΪ㡣ӰƺһЩҲʲôҵһưȴ¼ǧľưɵκܲõ 
ϰ˵ﻰվ΢ЦſңҺԹ޳ҵģô˵Ϊأ 
ͻȻһѴӰӰң308ŷ 
κ㲻ǡ 
ģģӰЩذ֪˵ҲͬǣҲǣµĴҳʲô˶٣Ӱ㲻֪˭Ҳ֪Լ͡顱һˤڷϣ۾ˡ 
ܲ˵仰Ҷ۾ڡ 
㻹ʲôҪ˵˵ʲôûˡΪĳͷ 
ƫͷ촽н򣬻зֺɡɲԶš 
ͣе㾪ȵؿңͬˣ 
зܳҪӾصģ⡪ʱ˻ٲ䡪ܲ㻹ʲô𣿡 
ҳĿյ˦ĸ첲Ťžߡ 
ˣ㻹ӱ𣿡 
һ𣺽磬Ǻ䡣 

 
ţͿԱͬˡ֪дϲĵģڿԲڻ֣̿ 

У¶ϵ⣨ȺȿˮԤһ£¶ʱ򣬵˺þöûͨżһѣǡ򡱣¶ϵĺŸңҲ¶Ϸģлһֱ֧죬Ϲԣ¶ϵһֱá򡱣תصʱá족Ǻ鷳˵Ҳû취ͽӣϣ֧֡żʵרҲģӭȥ䡣http://ww3.myfreshnet.com/GB/literature/li_homo/100039974/ 

УԺûʱʱ򣬾ͰҵİMMתϣ֧֣лл^_^ 

 

ֿܣ뵽ʱ꣬Һκңķʽطꡣ 

ұĹ˾ȥסľƵȳ𺣡Ȼ˵жٺд֤ѵľưﱻƻǰĻ䡪ڶҾѺڴϵ컨巢˼Űᵽüƺı컨ǲҲ 

÷ 

κңӰͷһ䡪ҲٻǺȶջͷȻű߼ʵľôһ仰 

κңˡȻҲס꣬ӰľưNΣȴΪʲôֱŵһ￴Ҳֻԩ·խˡطӦҲίʵ̼òᣬҿıȻ롣 

÷ 

Ӱֻţţʱžƣͷȸɣٵһ״εĹ¡ 

ǡ÷÷ȵֻܺ³һ仰ʱ򣬰ӰңˣȥȻҾһ۾ 

κңһꡣҼʹδǰʧҰְǸңһдܣѧӢʦĽעǡƶĴʡˣǼȴδܹӣ෴кܶһ۵ĿհǡԭǼӴ󱳾κҵȫصͷƸȨ 

ʱְ־ͲˣʱʮꡣʱţҶӡҲԽģº͵ЦȴӡԺΪ뿪ЦһֱûʧֻǻǰǾκң⡣ 

κĸǺܺõѣǳǳáԴ׶԰ұκүӰ룬źܶȻСѧѧֱѧ 

ʶЩģѾߵˡͷʹѵسʼΪ˾ȫһ졣 

Ǹǰ컹ָʹӪЦ绨СͿ⺢Ӻηһôһ죬ɻڴչͼʩȭŴһ 

ƾճƬҶұ΢Цſ죬ɫɺת࣬תףֱ߽칫ҡ 

乫˾ֻκڶ಻۵ӹ˾еһ䡣ϴκңծͲƶݡʵЩ˾ͺñȹʱʵ۵ĺ󹬣۰ͰŻһΣʹ˷֦ͷˣıΪջƻ乬Ա˾ҶκܲõЩԱΣֶʵ㶼붢ң޲ܱ槼ƵŮĻǾܳĻᡪ뽱ǲˡϧûǷͣòƽƽһ㣬ҲѧЩʩĹơһ£˿ļĵĳһҲûֹԱ齥ʧʼҵʲôһλã࣬⻼ദ֪ 

ҵû̫עЩ£ЩҡûֱϵҵĹֻһͳܴҵ˾ĸ˻㱨ɣûʸŵκܲáһ˿˲õΣԲǶСָǰնָֻ꣬ԭǵйı仯һûСΪԼ˽ˣ쿴ȫһԸΪǡ겻κңǸκңж֪Ҳòÿĵ²⣬Ժʽңû̻̲ա 

кĿкξٶӵǺɡҺܿǸ˲ĶˮСԪסӾأʩһӦȫĸߵסլǮһֹ۵ҿǸӳһ̨Ļ԰ʱ˸̵˽⡣ƤֻȻ漣ݵƤͷӰŪҸҴȥʲôﱣЭῴָŰ 

ֻǰӰһûȥǣҲûҹң˵Ҷľưʲô˳ûҲ⣬֪Ĺ˿ҵĹ˼涥ͷ˾κϴܲʱٻǻЩȻĿǰֽýδ֡κܲȡر֮ͬıԴһЩϾûӰǸˣҲһнˮǲԾĹ 

ǽҪļѾˡЦһļ 

лл·ɫƯĳޣĻƣĺĳ΢΢һ죬ϵտˮת뿪 

ҵ飬˺ƯҲܸɡȻΪĳ˰ڲ߼һһ˸еЩһǺܸлܶҸ顪ôأԶҲӦز˵ġ 

ҰذŪϵĿаʱ䡣ӰͻȻҴ绰˵þòҵɡûвȥɣºҲûʲôϵһǺϲѵģ񲻿ϧȤʱѾΨһ 

Ƕϰ˵㣬ҽûʲô£뵽˵ʱ·ϳһĳʵͷۣʱ㿪Ź˾ҵĳȥ 

һˣһһôڰ̨ǰĵĴڨòáNOSORRYؾкܶˣȻҲ⡣ϾΪĳҪṩҪĵطҪԶԶ˳ֽԡڱϸûʲô 

˵ʮҾڵȣֱȥŵһиҪμӣٵ˻Ӱ칫˾󡪡˵ΪʲôҪעʲô˾ԼõòȻ 

Ӱķڶ¥ƫһ䣬󵫺ܰϴֺڵһͿЩⲻȥ 

̧ʱûְӰôĴʱһֵﴫ 

ٵĴϢƵЩŤȻУǰӰ 

۵˶֪͵˼һֺܲµΪȻΪǺѵԼΪеΣһǾ뿪 

תһ˲˰ӰѪҺͷһҪȻĸоʩ˶ӰһǣҶĿһٽʱ鲻Խ¶ң⡭졭 

Ҳʧ̬ġͣԼҪ侲ɴѺĿȴɽѹ 

 

Ȼ̰ĵɫȻ㵹ĺˮҵĶ£ͬȴעн¶ǰϸ޳Ťţ˫ֽץǿĸ첲ұ𳡵ĸ첲 

֨ѽһŲرһ˲ʧЩҡεײСѾȫעˡ 

ڼˡӰЩţȴûмŴ·ֻס壬Щȡ 

˵롣Ҳɫκңҷֱ治ܲúá£ҼǴʱ䡣˼ˣһˡǼԱϣûµıҪͷҲص뿪 

Ӱ󺰵˼ЦʲôϵץڴԹһֻǲСײ˵СС¹ʶѣ㲻ý͡˵Ҫ͵ĶҴˣվǰľưҶò졣һиҪμӣˡټ 

˵ʮʱѾڸ;СطͦԶֻҪЩʮӡ߿߿ֻĺһһЩķɴص 

ֵúͻԵ²ֱҵļСҺ㰡һȥKTVôæ˵ûûسĹǺ֪˵ġûбŵȫǸʲôˡ 

ӾƵʱҹѾЩˣȴûֳǵĺ䡣ԭѾĩˡ 

ǿ򿪳ţǲȳȥѾɥȪˡ˼ȥûʲô˺ֻ֮òͨĸ롣 

˼ô㡣㿴ǸȻһЦ 

ÿѽ֣ȻûԤϵ̬ԣʧ󺰡 

ĳ˼ҡûʲôСĴƿѡɡͷαϣֵĴʹͻȻ 

ݣŤƣææɴҩˮ߲ưҵְ˸ӣֵʮСʱҩҩҳˡҳ̾һиŮãϢŨŨļҵϢ 

һ§סӵǣɳϣȥ΢΢һ£ûϢ 

µҹעݣȴܱ 

ڶʱѾˡ̺ӣ־Ů˻ʰ룬˷ϡЦһ£ЩûҪģΪԼøáСܶ¶Լûɲɡ 

˴һŮѡڹ˾ȻɵشŸ飬°ͻᵽǸÿտķǳԷ죬ӰȻЩһ¶¡ԤӲ᳤ãΪѾǸµҹȼʧٵʱ³ҵ͹һµʱһ˵ 

ûϰ֮࣬Ҳһֱûֻû˽ӣĵ绰Ҹ֪ҵľλáѾȻ˲ΣϾǻҵŮѣԱθκң˵һͨ绰ǵԼҪǣ浽ˡĬΣ̶˵ԼڰӰľưɼ档̸ˣҾͰǻ㡣Һ˵áĩ˲һ䣺ǲҵĶӦáݣܲעǡ 

ʱһºһξڰӰǸխСķ䡣ӰĬƣ뿪 

ҾſŪŴͻȻúЦúܣǵΪʲô̸УˡȻѾˣûеջܹ˵ȥǻȿڣǡ 

ǲǣͻȻһ䣬ҾЩȻ£Ϊʲôܡ 

סڡվһסҵļ򣺡ǹģ쿴ҺͰӰԴ˱ǲǣֻ˺ǲǣ 

ҸӾ㵣̶Щ΢ķŭô޹أǸŮҲϲġκܲµ˲Ƕֻ̬ϲ˵ģŮѾܲšء쵰֣ҷǣɳ𣺡㲻Ҫ̫ˣӰ桭 

ô˺ҵ·סҵ󣺡Լ˵ģΪʲôҾҪ㿴ҺͰӰ£Ҳ 

ϵ·˺һɶȵĴһڴϣӣǣǰأСһ飬ʮȽǵĸ첲輸ײȥһƱӦأƬ׷ɡ 

㲻Ҫ˺ҡҵĿڡκңͣҵ۾ 

ҵİҲãвҲգ֮㲻Ҫ˺ҡ 

ûлأֻβܱԼ 

ƽؿң̶̾˿㻹˽Ȼ󴩺·ҽ⿪ϵĲһԵվ 

ллҴЩ׵ɨ㣬ɨŵϵƬӰղƷˮģײǽԸǰѾ뿪ҾͿ˵Ǳ˳ǣ͵ˡ 

Բ𣬸ղ̫ˡɳϿңָ˷侲顣 

ûϵҲһʱ嶯ҿЦһʱ嶯һʱ嶯ɵó 

ǡ˼ΣǾڡϾҽҪĳԡ 

ҽˡһԱǲӦý˽˸ڹģ̼Ҵɡ 

ŶҪ׼̸ˣŮͬʹȥˣɨɾһƬ˿˻ƽ£ȻǷʵ̫ࡣ 

Ϸˡƭ˭Ҳƭҡܰ 

κܲã̫Ҳһֺܲı֡ǰͺȷظ߹㡣ȻˡһԸˡ 

Եس鶯һ£ףʧˡ 

ӰǸˣϣܺúöҵͷŽż⡣ 

мغһϺ˶úܣѵÿҶúöԴ 

ϺǶúܣҲܸÿһɡ 

΢Ц̧ͷҲǵô档ΪӰ˯˱ΪΪϵϵͻΪһһξҪһ𣿡 

ЩҪԼۣһִĻΪģֺαҡ 

΢΢ס̶¶ϾиɻЦݣ˵úáҲʱˡҽԼĿĺܼ򵥣ҵ˽һAеܲȥнʮ㻹ʲôҪ⡣ 

ҲӦأüͷȻǮ̰֮ˡҶڵѾ൱⣬ֻٶǮӵһԼҵһͻݵŮ˽飬ĺӡ˶ѡƽһ鷲ӣûʲô־ֻӵ㹻㹻ƽ 

ǵȷǸŮӦдǰ;ģôһͦϧġ 

ΪһŮ˵ǰ;в𣿡ЩҿΪǸӦøĳ̶ȣҲΪһ˸ҵһС 

ζЦЦôָв㣬ʲôֲǲ㰮ˣֻԼ 

Ұ˭Ҳûйϵҡ 

ߵߣյĶϣǰҾܾ㣬밮޹ء 

ΪʲôҪܾң 

Ϊ 

ЦŴƿǸˣһǸˡ 

 

һǴӦҪȻ˵ҲΪǸһУ̶ֳȵҪ㲻ǡһСһаӰ 

ϰӰһֱûг֡Ҵľưɳصңʼʰ׼ڶͻصAСҵļְˣοִȥ˳Ȼ 

ϻ𳵵ʱӰ绰һƽֻЩɳƣôкˡ 

˵һΪѾء 

ƾʲôҡӰЦַʲôˡҲΪʲôˡ 

Ӱ̾ϢοΪԼϲϲҪ̫ǿˡ 

ӰĬһ˵еȻҲϣ̫ˡϲ㣬Ҳˡ֪㲻ͬһ㣬һԷȾƣ졪һֱҺ˵ЩΪ˺¾ܾڣȻûֱ㡪ֻϣԭҵķݣΪҵıҪж 

һ˲ȻΪһֱκңģȴû뵽Ҳκңһˣɱ˴˵廥లοõġһУȴΪҡ 

ΪȻҰûһĻӰҪ˵ʲôһϣãĳŵ㲻ҪֻõȣΪѣҿ԰㣬ǣҲܰ㡣 

κң˵ҰֻԼɿЦǣҰԼ˽Ϊ˺ҵˡ 

¡¡Զס硣ʲôطκңӰӣעӲȥģԹԻȥص㡣Ҳ֪һڴʲô֪һڴ 

κܲõ˽ҴͷǸͷ϶ŸȦʹǫЩ벻޵ҵĴССĻҪԱͷȴ͸տƤҷ˺ô󾢲ƤǹЩȻȶˬؽʵƤٴʵ 

˵òôĵµ˽ɣֲǶ顣ҴյһŮκңߡŮɫǲˬݺݵһۡұǸһЦǻ 

ϲġ¾Ʊü 

ôûͲĸЩֵػܣûʮϤӰ¹ǨǰҾѾж˺ͥһϵܰĸжͷҲǸܸµˣǲûи顣 

סżһΣߵⶼһٴ˵һӴܵһӣ̸ۣｻˣ;߱ΧߣĿƶԷȴöԷĸԸԹԵκңɫһЦ޷죬õˮ©ȴû֪﾿Ǻ뷨һֱܾ˽ԼģȴԼñˡκң⣬겻㾹Ѿշ磬Բȱˡﰵ̾ţҲܰϽ¶ŵκңϵһ 

˼ңˡЦһƵģ˴˵顣̧ͷʶｻõʲôҵǴˡֻ˲Ÿƺ 

ʲôʱģеκң֣۾ȴһֱһߵҡұûֻͺȳ֭Ѿ̽ƣԼĽЦΪܶꡣ 

յκңע⵽Ŀ⣬ƺһ˲ĲȻϻָƽγſȥ˲ٵطӲ죬õپϲ 

ŶǱǸҲඣЦýƻȻ֪λѵȺá 

ұ͵Ǻæ˲죺û֪ҺκңĹϵҲǣһСʱ飬ʱҹͯ㣬ȻǳϦʲôע⵽οڸĸ˫Ŀɽ̰㣬ɢˡ£ǰĸȥһ𣬱ʶˡ 

κңشѾһƮǰ֣ԿɣңѧʱУѡ 

ҽû֣ȷǡУѡǡѡ 

شЦתͷκң⣺ң⣬˵㻹˸˼ˡգ 

ôĵغЩ֮ӸҹӸ˷ʱ䣬ҵǸҪȥϴּ뿪ˡԿɣվ֪κ֮⣬̽ĵıǷˡϵĻǷΨһһλк֮Ҫ̳зҲҵˡ 

ȻѾ͸ˡڹ˽󷽵塣ЦһֻСʱ̰ͼʵȴʶ̧٣ǰܾ뿪ߣϡҵң˿ɳ֮ſСС´ġģΪʲôҪŸҾһЦԷǵϷǺοࡣûп˵ģ˳߶ѾۣοҪˮۣûǸ¡ 

Ҵţŷ֮˶ʮӻδҵԭ·ˡǰиͬҴҸ·С㣬ӭϡ 

С㣬ϴּ䡭δ˵꣬ȴײϣЩˤȻǶǰƾճһӶɫţȻǸû˵㾶ֱ뿪Ҷ˶ӣԭνҲöЩҹ㣬Ͳǣĵ¹ûɡѰˣȴϵıײСȻҶӡ̫ãʰеġ׷ȥȴС־ĶסԲƾҴӵõӾ飬Ҷ϶һöը 

 

һֹһöһʼҵ߼˼άǸܹĺصİĻŵһǺϵͬʵĶߵķӦʱķһʱʵݾͱɡҪıߡˡȷе˵ܡȻҲ̫ı˻ôؼһһǸСһʱ뿴һ̻ݣҿɱʷҪˡ 
ܵŷλСķ١˺ããһʱҲ޴ӷֱ档Ҽƿߵˣһӣӻһءһš 
𣿡κң⾪㵵ؿҷľٶʼƶĿĴﵽˡǸС㲻֪ؿ̬벻ķ淢չһʱ֪жƤƺҲ΢΢šɱ˲Ǽ£οǸĸС㡣˿һţӦԥ侲˰ɡüϯҵǮ 
ʲôˣκңɫ֪ǼǮұϾҪиԲЩһɨɡΣգ㿪һǰһѽκң˵죬С᲻Ὺǹƶˡ 
һǹ죬ʱһš޵ĺģܵģһ㡣λǹСȻҲŻˣֶ߶²֪ôŪ͸ΣգӵһŲʣ󱻷ԿɽеʱﻹšҲɱ㣬Ҳɱ㡭 
С㣡ôԿɾȵؿ̱һ֣ҭҭң⣬ңӦҪȢҵģΪʲôҺ㡭ء 
죬Ǹɱεɵϡ龿ʲôֵԼ 
ȣҼǵѾ˵úҲ㣬ҲȢ㣬ȫ飬һʱЦ档ѾǸˣȴݣǾͲҪҲ棬㽻ˡ 
ԲʵˣҲһ档ЦЦŮˣôŪҪֻǱȥˡƣǸעԼ 
һ־磬ҲҪ⣬شȣԿ̸ЦٲȻˡκңԸµ˴ȵ£ȻɫɲƣٻʱɿЩҲнˮ׼ˣЩǺǴһ緢ģһϵûУԳԺȺȡ˵ˣӦֵ˰ɣҿκңЩֵɫ֪ԼС˺ԡ˵ʱû취ҵġɬȻһЦκܲãпգܲ鷳ǽһмǹۡ 
ôˡֵ̿ĺģõԼʱƵҵ˵СһʹȻȫʧȥʶؼǵʧȥʶһɲҵЩڶǸʲôԵģȻҪ˽ӵ 
εĵһҵΪκܲСһѣҽԺĻѳɽЩ֮ⲻھƵļʲҵΪҾܲãܲĴ𣬾Ȼ𽵹ǰչҡЩģǺԼﲢûй涨˽ΪܲõӵҪǮ 
Ǯûбºں𣿡κңƺЩƻü 
УϣԺҪ黨ǲݡҺػش˳ֽõƻӽͰܳԵĵطˣѵҿкˣ 
ѵõûҶĲٶȤʣڳԴף 
ҳӵĴסҺһиȣѱ첻סֲ߸ЩͷЩǹֵꡣ׬ǮġܲЩծǾǶĹػˡ翴Щڳ˺ÿ֮ǰ裬ʱ򻹲ꡣĹܲˣܲôɡ 
ôôӲʵ˵û뵽ܷܲңҸе⡣ƺЩ⣬Цݡ 
ܲˣʵ㵲ӵģϧҵ͹λСʵû뵽׼ˮƽ˸ָ֪߳Ҿ͸ˡ 
ļ́ǲǣЩŭ 
лܲÿ佱ҵĵԱ֪˾ʱһҪҪǫжǫ 
εؿң̾˿¶һЩ˵飬΢ǴǰЩ㶣ʱ¶ı顪κң⣬֮ӣ˹עĶֻܽԼһչǰǴߣЦݽӲҲãûĵЦ˰ɣЩκң⣬нʱͬ顣 
˻𣿡Σָ̬еƿҵıӡ 
лܲùġ˵ܲû𣿡ڻǾ˵ѣʵ˿Ѿûʲô󰭣ֻǳһֱܣҾû˵۱Ƚϱա 
ٻزǰ𡭡ĦСϵɴһ˿Ʈ죺Щ䣬㶼𡭡 
ûСҾرۣһؼǵãԶʹˣܲ㡣 
㲻Ҫôɲ羰вУԹ̧ͷУң⣬ǰ 
ܲ滳Ϸ㣬ֻ踶һӦá⿪ҵ·ֱʹˮεδڵϣܲãҪıɱҲѡôֱӵķʽɣҽԺ˽԰ε˵ĵιܣҪġ 
˲ûḲϵĴݼ䡣 
㣬ббؽ޵ľס 
ң⣬ң⣬ңԶļ䣬ңԶ¶ȡ 

ڰ 

κңͬѧתѧУġһӭ 
ĵ̧ͷ˫Ųм߰Ц۾ 
ϸһʱ򡣺һһųը 
ζ׼ųƵҲ׸ԡֻ˵ǸͬѧС۹һΡȻκΣʱ֪ʲôʲôæӦ꣬ôΪ˽˾ۻ˷ʱ䡪ξۻϣеŮκңյǰ龰£ʫһ˵Ʃ硰ʱΪʹǵĹâе͵ʥʫɣЩ޶۳ªˡֱһ˵֪Ǹƽʱľֻҽ֡ҵŮȻ˸ǻŮɤӡǷıбϣ֪ᱻ˧˧ٸˡ 
ν¾ЧڵԵش˸棬㿪ʼ˽ѧУõ¡ 
νתѧΪڰ༶ϣܰҵ֡ 
˵Ȼ֪κҹӣݸ߹󣬼Ҳᣬ˧ɵй֪ĸ񾭷նˣתһͨУȻֻΪڡƽֺ󣬿Լֻ֪֡ˣҲšһֱĬܵض㿪ѧУ潻ĻᡪȻᣬʵǺϿεĴһٵÿ 
ʱְѾȥꡣಡȥӢʦĹＸûʲôԴѧõǮʱׯǮƱһκҵıǡϧ費ֵòƱ̰ñ˾ռпŮӡһССıʼǣԸȥ󣬽ܵѼҵʩʡȻʣлһ졣ծȡκҲƴ֣ЩСǮ˵ǰθͷ򵥡Ǵйĵˣǲİý֮ʳġǸĸŮӣԣԼõѣҲǮۡ뵽˵Щʱ񵭳Ȼı飬ÿÿԼӡǮĺӻŴѧĽǶȽֻͨá˲ƣӹײο 
һʼƶҪģȻҪʡʡ䲻ʲô¿ĸϸ㣬ҲǱʲСĿΪʹӽܻɵ㣬費òҺκңһһѧѾͿסķӵĹѧУκĸȰ˵ҺıһѧȫеȻǲܣȻκңҲľźúõĹѧУϣܵƽӵܼ֣Ȼ󲨡 
κĲϿΣÿεʱ֮ʯ󺣰㣬Ϣ˵ҲϵʦǴδõӦġκң⡱ЩΡǵҷŵûȴÿ춼ԾһƳʱ 
ˣôתһȦкҲǸ˼ÿοģϣܰΪ 
ӦÿؼңҾģһһ˭ҲÿƵᣬһ㣬ŷ̵΢΢𣬵Žࡣ 
ܡһڷ񶨣һΪһ˽ҳѧô˵Ҳ̫񡪡ѧУȻۣﲻЩ﹫ҫĵطĺҵĶ˼г𣿡һţ˦һλСֵĴүκңε̾˿Լ٣ҡ 
̵ӡ󣬱ɫ̹磬͵ų嵱ĶгǰκңСƳ٣ؿ㹻ȻһгBMWһͷ澰δϵ˵ĳؼ˵꣬ϴӦֻ˵Ǻ˵һҪѧУȥ汻˷֮ʲôϸ𡪡ƾǰЩֻһ֮Ե㷼İĻգᱻ̱ƹֶʳ֮֮ǵҿûǸԸҵĶгӲʩȻԵá 
ʱáȻ࣬ȻƶȴÿգȻ͡УСһ·аи衣 
һ·аи衭ɢɹñеζҵñϢǻݼ㡣 
£ҵͷǵøЩͷҿǻߣĴ̽ѰѰҵģ繲ƣŪšһֻ֣ǰţ;СС谭ͣĽ࣬컺Ū 
һӡ 
ӡ 
ӡ 
ʮӡ 
ҿ˶ʮϵϣϴεĻУҲùʱǵ 
ʶҵɫ࣬κң뿪ҵ촽ԭǰû§ҵͦıӺҵıǼֻ֮˼ľ룬ȵϢҴߡһĨ΢Ĺ⣬ŨڵţкϡҶ۾ɲ⣬һ̶ 
ôͷһֱûзſǺһڻЩɳơ 
ʲôôѵκܲ̽һЩЩĻش𣬸˿ڿʼʹҺγ֪ҪĽǼɣصسװ¡óƾУѲ֪˶ٻӣС÷ġ 
㵱һ㷴ӦûУЩܵصһŵսϵֱۡ 
ܲãҵҿԸ̰ġҲͷƿӵ۾ҲǸˣûⷽļܲţҸŮùɫ㣬޹ˣֻҪƽ⣬ϸļɡұ֤ܲοؼĽ˵óֿҷ»ݣûҵĶǰǷҪͷȻ˵ⱲֻһŮѣҶԼĵġ 
㲻ҪٺˡεĿЦһǿѾٳˡ㲻ں£ӲĽ͡ʶʮ꣬㲻ҪáǻġҡΪβǰЩαװͳͳжأ㲻ң˭ 
ЩҲεغ۾ 
ûڡҲٵȥֻԿڣܲáܲȴ˿ڱѹˡҾƽ˵ҲȷǷ鲻Խ¶Թÿǡôڼۻ𣬿͸ģôƫƫѾһ۵Ҫı飿 
ԼϣҲֻˡϸˣʵģţټûܷǿűˣģǽǰ۵ɴꡱһ˺ȥողŴõ˿ڱͿܵĽӴʼӦʹ亹ֱʲôʵģеĸоУֻʹʵģ 

ھ 

ҪʹʱʧҪȻֻ֣Ѿ˿˿Ѫ˿ڴŪ·Ҫҵս˱ҶʹǰɡԲҲǲѡӲ֪ʲôʹǲǣδоʹʲôҲ˽⡭ҽҪ㣺ֻ֪ʹ˽Ⱞ 
ʹͰĸҪźţȴֻ쳣侲ظѾľʹȵĴǰɿ𣬸ů֣һһ磬ơ 
Ӵң۸ˡͻȻŤЦ 
ôģѾˡκңһͷ۵ı飬ǿżŭ 
ԿѵؽԿһӣɳϣƤҲ̧һ£ַŲκҽңԲм飬鷳˼Ȼرһ¡ 
ʲô飿κңⲻսĸֻ֣һ˲ָ˷紵ʣһʡ 
ȻģͼඡԿ̧ժ۾Ц䣺Ϊ˽ȫҲбҪġ 
۵һźˮ˲˼ֻҽҪúü鰡ȲˡκңЦ޺ҵ·һۣͷҲ˳ȥ 
ԿеɳϣЦſκңˤŶȥתͷЦݶ׼ң㻹б£û˭ܰġ 
ҽˡұ΢ЦΪǸӦǷҽ㣬ҡ 
һΪ㡣ѵøЩִ򿪵ӣ΢΢˫κңѷɫ۾ 
ҽ㲻ǵ˯˰ɣʵʹ˵ҽ̬ԭǿѨ硣 
ôѪòˣŲæվǸ߷۾⿪״ΨһһϵϵĿӣߵɴҩˮ룬⵽ҴߣȻģҪ 
Ҳ֪ǿЦһж޶ȵġȥѱҽҽԺΪͷһĲ˶⡭ҽ߸ĸģҽܲһ㣿üͷЦ滢ӣߣȴ˿ϵɴҲֺݣ񿹺ն´Ƶģֱҵǹϣ۵Һ¡ 
ˣҽϣضԼĽ֣ţε״ȸտʼ˳۶ˡ 
ҽҵĶӵ廨˰ɣһ亹˳Ŷ£ѾʼڵѡӦκңҪˡֽ֪ƻҪƷһȥסǸˮƵСƵԪƤΪҲҪνһ죬ɻڴĻˡ 
βһȤסԺһܣҰҽԺּϴϴ֣һƨɳϣӡ 
εЦܽ״Ӵɷ£õһʯҽȫŮƾҪˡǶԣȻҪȤжȤҪжܡҲСһҵĺϲܻڱ̬ 
㵱ҽǿϧʹֹĵشŻ 
Ŷţ˵ʲô˼ղſһЩȤĶûƣ̧ͷ 
˵㲻Ӵʲô۾ͷ۵˳ӡ 
ЦŽ۾ٴժ£ҰһΪЩѪܼ̫ 
ʲô˼ЩãȻ 
ҹȥľԼݵķҲ鷿ʱ۾ʱߵѪѹʱȴ۾Ҫʮٷֵ㡣Ϊ˲룬ҲȲѡ˵úΣֱֺ׳·ԼȻġ 
ҵķҲҪɵغǺһЦҽδ̫߹Լ˰ɡЦݽǣҾ̵ؿͻȻ嵽ǰһֱڱ֣㻹ʲôʱ򣿡 
Ҿűǿ˫֣ǰ߰ߵѪۣǱָ׿Ƶġ 
Ҿǲף㵽Щʲô̾Ϣɿҵ֣ʣʮ꣬ѧҵµ͵Ĭԣܾ˴Լʮ˵󰮡ʮĸˡֻһĳضĿйԹϵ̽ֻһƵѣһͬưɵϰ塪 
žžһִþҵ˽̽꾡ĵ鱨桪ǲҪ˵һֻĹƤסķ©ʮˮ 
Ҳǲ黧ڵġЦҡͷܵ鵽ģҲֻЩˡң֮֡£ҾͨҲǵ鲻ġͣһ£ҺңǺѣһҲûʲô֡ 
ĵأҲһ𣿡Һ̾ȻһѶ߲嵶˵κңⲻ٣Ҳšֻû뵽Ů¼΢ϵȻҲӷԿɵĻй©ĳЩء 
±ҵĻҪȫɡ£ףҲѹʧĶԴ㡪˶ʮĹӣô˵ʲôΪ㰮ڵȴҲ֮е¡οͣͣͷһЩ֣ȴö˵ҲȷİɡΪʲôϳأ 
Ҵ˰Σḧĵ˿ڣı־űܷӦ̳ӡǡƭҲƭȷе˵ŰԼ 
ҽ㲻֪ΪʲôӦ˽ġΪҲҾܾ쾭¡ 
֮ǰһֱǿ˵ϲŮˣ㲻ͬϧ̽Ů飬ġӱķʽĺر𡪡Ӳ˵飬Ϊи顪㰮 

ʮ 

Ӳ˵飬Ϊи顪㰮 
ε̾˿κңͬˡĳЩǣΪԼû͸ضģԼ뷨ǿˡǿӵģǱģǸ顣һ˵ĸ飬ô׾Ͳ͸ģ 
ұ֪һҪллѡǰôĳЩʲô˵ڣҽԼǣ쳣Ͷء˯ˣҽ㲻⻹һĻɣ 
㲻Ӧ̬ȵġ۾һࣺʱ򣬻ƴԼıȽϺáʱ򡪡ɳУҷţ۾ȴңӦ֪дʲôȻ˵ûҲǡĲ 
һ漴Ȼԭʲô֪ˡɾ·̣Լغʮ֮õܣԼ֮õ࣬Ȼ¶һʶ˲ʮСʱǰܵģȴҵ÷ͬѣԼɲɵҽݡ 
ЦһƾʲôҪʲôѣˣǸЦ˵÷ 
Ǻοࡣƺ⣬ȴǵܺýһ£ֲܾ⣬ֻҪϣܺùЩ尾 
ллҽ⡣ЦϾԼ£ҽȫ֣µ㣺Ҫ 
Ҵ˼˵һϵйУԿɵ۾һֱûдҵƿֱҽһ仰˵ӣŻȻس̾һϲˡס⣬ȻϣҲĳ죬㣬ң֣ᷢ˸Ĵ󡪡˵Ҷ㲻⣬һⲡ¡һᾡṩΪ㣬ǳңӡ㽫ǵϾͺˡ 
ллĳ⣺ڸҹػˣȻˮɳĿ飬ȴȻĻм 
һ˲䰲ƣŴ⣺ҶɳɳҡѾˡݣת۱ѳ 
κң㡣Ҳϣ㲻ҪԼ 
ԿٹǰͻȻ˵ôһ仰˼ƲҷŲԼ᣺ֻ֪ҪκңҪģҪģ 
ȻʧЦһ˿ɣǧԹŮշתΪ˸顱֡ȻкܶڵԶЩΪʵδ֣ЩΪȴʺϡɵĻӦùأ 
֪κңĲҵ⣬ʼղϣҸʵͬһˡҲЩ˶ңȴˣܹסҲȻвϵɣȴ۹⣬ΪݡЦκң˵ڲں£ҴӲмڷĽ͡һ˵ҲûʲôںˣѡĬԡǸκң⣬ҵκν͡ģֻʣ²²⡣ʲôʲô޹ء 

κܲúͷҽľ£ұһ¼ɳԺӲϵ¡ǷҽԴӸ¡һᾡṩĺ׳󣬱ŵԣʼ˽ͷŻ˵ΰ󹤳̡⹤̵ĺ֢ҳԺ㻼Ż¼θΣһк͡ҩйصĶǿӢ۴ʱҩʦҩ޹صĶʱҷԭͨ˾ҿʼΪʲôһҽѪѹҲþΪҽӢ޶㵹˵Ǳ˼ҵҩƷŵġ 
ЩȻܿ࣬ǿܡȽ϶ԣͷ۵ĻκܲáΪĲģµĻȫȨ͡Ȼܸм±عףΪҵʹߣʵǲ̱ܲʾƻɲм»˵˲ԣٳԸƻҲģǰҰεΣҴѪιҩ˳еĳеȴûԣӦ㣬ȥһ˵Сɫճ״Һȣȳʳжɲת˼ҡ飬黳ȣ֮ˣҲ 
ӦȽǿ˺ڻѴﵽ䲻ľ磺ƽؿŵƿӹ๻ƿѪ󣬵һ²ֱѪĴ򣬴ȡߡABѪȽУѪҩʱҲǣŴιҩѾܴҩƬ΢зֱԹ֣Ȼ˺أĽѳԹҩ³ʱʱһЩʳƷѰЩȻԲߣʲôһȳһڣζװ᲻óԹӣʱ͵͵үˮͰүרҽԺˮרҵʮϲҵЩʼȡΪ˵ҵĶϱر죬Ƥһƴ 
£ڵ˼ˡΨһֵο¾ʱ䣬Ȼκܲÿ춼Ӱ뿴ߣȴûʲôľٶֻһΣ̲סңԡֻӡΪɣһƸ˻ȥ 

ԺʱѾǾˡƵ㣬˵ƽһĨ˽һα⣬һֱδԼĸλʲôףȻЩһΪ˾˴ЩȨһ汾һ㣬߻ľɫãĳ̤棬ɱκܲÿУ󹬡Ϊ˵ұȻةλá 
һǿǧɽˮ;棬ڴ߲ʱҲûʲôӦ֮öκң⣬Цǰϣ·ʲôȤЦһ㣺áʲôʱ˸áʲô֣ 
ܲãЦעⳡϡεʱһӵˣļ۾ȴˢˢмλáǵֽܲЦᣬصκϸ߲Ļ 
ԭǿЦȻˣԺЦٿĺãǺ鷳¡κңЦݣЩζطŪļǼ£ʵ˵ҲֻЩֶѣҵһ£Ц۾һܣϣǴҲжţκϷֲȫʮеʮҵ꣬ȥһʱһǧ̨¿ıʼǱԣƽÿҶʮ̨һɶϻ۶ǧ̨ƽÿʮ̨ƽ̨λܷһ£ 

ʮһ 

۶ǧ̨ƽÿʮ̨ƽ̨λܷһ£ 
κң⽫ļϣϰԵͷչƵҫ£ȻޱȾ¡̾һصͷϡ 
˵۶Ǽֵص£˵ǹ˾ĲƷϣѾõԽԽߵϿɡ ˿ڣƿνͷԷ籩Ļ 
ַȵô󡣡 
ҲǾֵĲԡܣûİ־Լ硣 
࣬㼺ҼʶͷԷ籩ηƵġµ̸۴̼üԱĬĬ̧ļУעؽɽĭ⡣ 
Ὺ˽Сʱ̸Ķ̸뵽Ķ뵽ˡóһ½ۣûнۡ 
籩ƽϢѿĳĬ¸ˮĹߣһֱû˵ֻеתӣϹ΢Цκң⡣ 
һֱҲûĸ߼ĪжԲߣβ˵ 
ҷϣҲ㲻ڣìͷʼָ 
һһֱͦ˱Щֻ񣬰ɤӣ˼Ҳ֪ 
ΪˣһʲôԲû뵽͵ˣ޿κΡһʱ䣬İģ䳰ȷԳʸ֮ķ 
¸ո¶ͷǣвڷΪʱ硣ٵһʱ俴ˡκңڿڣסըҵĻ᳡ 
ܲãֻ֪ôһµʱѾˡ̳սҪıҪ졢׼ݡڵһʱ佫ʤͶһ롣ҿ¹Σһֱδлչͼ²ͽһЩ飬ҲԳô˻ᣬչʾһĹ˲ŻܲΣ 
Ǿôˡ𣿡κң΢Цŵͷתҡ 
㶼˵ôˣʲôãҧҧЩڼͿ๦ߵ쵼ߵȻңľ֣ش֮Щ˶ĪһλãѾвˬÿô£ˣǲʲôʧΨ͵ãǸ飬Ϊзǽڼڼֹȼ̻ҶᱻǱ³ڻңκܲ߱شߣһ߿ʡˡʱΣܲѾ׿ϣﻢ£˵Ѱ·εĿУɽ 
ܻӭɢκңص䣬˱ơ 
ҵܲĹաǫصͷ 
ʲôʱ˵˵ȤˡȻʧЦҸǰ̧ҵ°ͣ˫ۺЦֱֱҵЩ컹ôˡ 
лܲùģһжãֻһ⡣ƽضۣ̫һ˴ɨ鷳ܲһСġ 
סߣ֣üë 
ǡֻϣܲŪһ£нƸ˽˽Ӷ͡Ϊ𣿡 
֪治׻ǹװͿ¶һ㯵΢Цſҡһеģҵĳɹ©˰ġ 
һһ๤һԼķӡ 
ǰǸҿԿǣڶҼͬ⡣ 
Ϊʲôǿѹŭ𣺳Ժ£סһֵԭĳеıĺլ£ҪʽļС񣬻Ҫ˴ɨʰչʳӡͶҪ˵ûмӰѣУҲûôྫȥáʽβһ£Ǯʱڱһ׷ӡ伫ԸһܱƲĺá 
ͬﲢûйڷƻط¾ƱԭһǿӦöɣ 
ͷʹ̾ϢһνһʧǧźޣٻͷѰǵʱļڷ˵ܵĹʧ¶񴦴ޡ 
̸֮£ô죿ɫʡ 
Ҳ˵ˣ֪Һܸɴػش𣺡һȥիȥˣο׬ЩѪǮ 
ûţôôϡЦκң˽Ƿ֮ 
ҵǳЦκңǸ֮ˡҲΪ˽ġҶЩοҲǿʵԷġ 
ȻΪģǿδءκңһưˮε£ܸһԲĴ𰸡΢Цſң͵ϢҶߴƭǲҪοҲҪƭ֪ߣ㲻֪ģֻζɡ 
ͻȻһҧסҵĶƿǽϡҵĻԳһ˿ģͻ֣Ҳ纣̣ҿɲܡǾô꣬Ҳá˽⡭ 
ΣյϢұ壬ֱӣָٽǽڣһǧ̨ǲǶͬһƷƵģ 
ڽŦ۵ͻȻͣ£ǲջȴ⻰Чòʹ뿪Թֻñ硣ε̾Ϣطŵɳϣδľƣûһ֪˾ļװٷڵġʱûᵽ֪ģ 
ӦôµġĲ²õȷԼҲס̾һЦһи׳нʹҵˡ 
κңǴ֮ˣһʵϣв֮ͷһ˼Ҳµʮ֮˾ţ̧۶ҵģһЦվһҲգ䣬½㴦ͷϡ 
ܲΡӲЩɣĵ绰ͻȻ 
ιҾƽ绰ʱɫ΢䡣 
ܲã㻹м£Ҫϳȥһ¡ 
һεЦЦ¡ղû£ǸҪɡҪֻûһꡭ 
ȻҾͲˣܲԱɡ޿̣ҲûǷʾҵĺԣҲݲϵÿӣתߡ 
ղŽӵ绰ʱԸС 
ҺһϣͣţܲҪ˵ΪҵĹϵ𣿲˼¶ˡ 
ûӦĿյҷٴšҲãȻҲգŸ˸ɾ 
Һһ¡˵ڹĴٶڶ뿪һ˲ܲҵκңⲻİҴӷıڻǧ򡭡 
һ㱵ؿ˿ָ׷Ͳʣɵһתǧıڻҵͯϱˡ 

ʮ 

 
ѭȥһԲߵһſǰڶ棬ϵĿȱˮ֭һһڣȣƹࡣ 
ˣ 
šʲôʱ򵽵ģڿԽ⣬̧ͷһ˫ϤģӯӯЦ۾ 
ϡӰ΢΢ۣװɫ챡ëµӣ岻ǳЦ 
ˣưô죿 
ˡνɿϵ֣˵˶仨ֻһ⡣ 
һǺŵ˫ۣˣӴ˶ˣ 
㵱˷ӣЦЩȦ죬ҲһɽңĿףֻñ磬Ͷˡ 
ɵúúõģΪʲôͻȻȻڣһصͷˮΪʲôߵѾԭˡܲĺ񣬾ȻӱܵǣҪصѡ 
òãӰĬƬ̣ԥſڡ 
ʵúǸʱĶһҵ٩ЦЦξӵ˻ҪѾ˼ֿɧţְѸɽӸҡ˵Һòã 
ˣӰŵסҷϵ֣ǹеɫ 
ˡЩΣ΢΢һȣ˲עʱֳ롣Ӱȴ˿ûɿļһţ̧ͷȴӰҴδĻ밧ˣ͸һĨᶨҽס㣬;ٷ֡˺þãͻȻˡҵѾǳҲˣɳ̲㡭 
Ӱε̾Ϣһһĳʹ˵˻ôΪʲôõѶŹ 
Ӱʲô㡣ʧģְɡ 
Ϊκң𣿡ƽʣȻδ£Ȼйأȴûн֪֡ĸ飬δ̸ġ 
ûϵҴϰӰⲻ˭˭ĸ⣬ûи⡣΢΢̾˿룬Լζܣ԰Ӱȴò˺þõԼ¶ӰҲٽҵĸ˭޹Ů޹裬һͳͳûϵǸ˽ˣҲԸ˷Լĸ顣ֻαһչ֣ʱαԼ񡪡ң㲻˽⣬Ҳ˽⡣ԣһѵϣ㲻Ҫҡ 
һ˵꣬ѵϣˣҴδƣ죬ְԼΪҲԸ˺ˡ 
Ӱ꣬ͻȻʧЦѾˡҺͻȻʶҲһֱģ㱾ǰ˿ڡЩ֪ôֵģǧǧ˿ڡ 
ڽ˽ʮӵɿ죬ƵЦЦûˡң㵽Щʲô 
ЩʲôԿҲʹҡʲôԼѵ֪𣿡ȪͻȻɬˮӣĿЦ̣һծһŵһβֹˡҲЩѾ޷ѡˡ 
һ£ˡҵͷƿӡԼ 
ĿǰסַÌʣڲͽֽˢˢʣңʱûʲôĴ㡪æʮ꣬ûʱɢɢģͳҲá 
п硣ۺֽŽ¶ת뿪 
һһֱ㡣 
ŵһ˿ɣȴǼᶨȥصֱϣ翡 
ٵӡ 
ԿͷҲأһXƬǰæµţȻǰ״ӵ׷´ֻϧûз磬ֻпյ˵졣 
ˡ˵棬Ҳȷʵû˵ѣֻٶͶѡ 
㻹ˣüëһֵҡ 
ҽҪˣҺôġ 
ŶоΣæˣĵز˲֣¡ 
ԼоҲûãֱӸҽˡ 
ƺЩ㵡ҵ͵̾ǰԼͷһʹϮʼ𣬱һֱʣܽ羭飺˵ڶҲǷϻҵʱƼΪ׼ 
ҲáҲѧҽģòʲôСʵ˵ֹ̫ۡ 
ĽҾŽż⣬ͻȻӿһ˵ĳ嶯ģΪʲôҡΪʲôƫƫң 
Ҫ̫ˣܲˡֱ˵ָ֢ڡ 
Ҳô£翪ʼȻЦЦֻ۵ƵЩҽܲܰҿЩֹʹЧһҩҪҲЩԤ֪Ŀ־壬½ǰʹ 
㡣ͷдҩٳԣġ 
ллҽӹӣͻȻ뵽һ⣬һһֱʵ⣺ҽôѡѧҽģ̼ң˸ҽ䲻ʲô׵£ɹؼҪ˸ʲôҽүģҲӾϸ財õĸҽѧϵĹ׻Ҫ 
˵Ϊˣƺÿ𣿡ϸָƺԴΪ 
Ҳҩ̬ȳϿ쳣Ȼ˵ݼ˻ɡ 
֪㲻šȻصʹ̵ۣЦһ£ʵܼϲѧУѧҽʱеרҵġ 
ʲôɡҾȵ죬ԺسЦһ£˼ꣿҲµָ꣬˶ʿҵֵҽѧʿأ 
ҽҿɲΪҽΪ˾ԼǸഺٵĴѧӣ˾ĸ֣ 
ʲôܡЦһ£ͻȻǰĸҶߣΪҽң⣬ڻʲô̬ԣһǺܺءûϹɣ 

ʮ 

ʲôܡЦһ£ͻȻǰĸҶߣΪҽң⣬ڻʲô̬ԣһǺܺءûϹɣ 

ҽһվȴ˫޳ѹסҽ˽ⲡ˵ӦЦ£ƿǰͷ˵ɣϴηʲôʱ򡣡 

·ݡ 

һŮҵʱ򣿡 

˵ôʫ黭⣬ֱ˵Ҳ֪޶Ⱦˡ 

һֵǧ𡣡ǺЦţżҵ㸶ģȴǧġȻΪֵزǳҵ֮ˡ 

ҽ̧̫ˡһҲͣҸŮĽįѡһʮ˵Ҳ֮ɣͺñ˶֪кҲûļҾ̳˶յġ˶ֻǰδΡж˹ܣô 

δ塪˵úģΪʲôǰĶҷȥȡأ 

ָʲôͻȻһɲõԤУһ㼫 

κң⡣ 

޳ָ뿪ȵ÷̵Կɾ뵡˵ʵڵģҲìܡҽȻʹԼĲز£ԾڴˣȨϣ˶˵Ҳ档ҪԼڣ 

ϵҼϢԭΪԼһֱֵģ̵ģΪ˱ˣɽ죬ӰĻԿɵĻԼգԼڲħ²ò֣ò̵֤ݣ˶ҡĴûһǴȻֺ֮ĿֻǴӺζ 

ҪԼڡ 

𡭡κң⣬ҵ׸ô죿ѾֵĮ˵Щ꣬˽⣿ 


ƣشţﾹȻһƬڡʱ򣬻Ƴϣƺ̣ȻκңںΪĬʱֻÿ뿪ʱὫӵĵƶͬ硣ϰҹյ۾һʱҲӦֺڰ 

ԥ뿪ƣ̧ȴԥһ¡żƷζһºڰҲáϾҲõĽҾҪԶԺڰˡ 

ˡȻɳϣԱؽ˦ȥʵ¹⣬豭صĴ콦ſѵ 

Ƭ̾ף侲ռϷ硣ûʲôģô£̫⡣עϢʱҩЩһġҲӦֹһ㣬ǸеԼɵʱֹһмҩúûţӦֹۡ 

񣬾ϴ¹ԡĸоˮ΢˵㡣ͷصߣŤ̨ơ 

Ҫֱץסͳľ 

ʲôʱġʶ˭ﲻ֣ľ˵ʵڲӦʱ 

Ҹûߡһѽߴۺ㿴ҵ۾һֱ 

ҵҿ۾һ˿ʣûһ˿αһ˿ȸ¹⣬Ҫξ 

֪Ҳ𾪡֪һֱʮǰ硣Ҳǻ¶ʱһֱ֪ңһ𰸡 

˵֪ԥţС˵һ飬ֵ̧֣̿ȥ۽ǵˮһΣǰᡣΪƾĴ̼Ϊɫɿ顣ֻΪҵһ䣺֪һֱҡ 

Ƕ˵ڻˣˡãǸеõȵڵĻӦ뵽С缺ߣȻҲܴһ˵Ŀ֣Ժ 

κңⲻǸŤˣǡûŤԸûйŹֵԡů̹ʡ̫ΪϺúαװΪһ˶ԷݡΪҶݡԣûдУҲֵԭ¡ 

֪Ǹҡ 

ңԸڡ 

Ұκң⡣ʮǰųҺǸƻඥ 


׼õģ׼õģҹɫ׼õġҹ΢Ŀ˿˿ȴ岻ŨŨů⡪ůĻǰһֱͷ 

ɱ˯ 

ͷıͻȻ̧ۣκң񣺡ͨ岻áͷ 

𣿡˼Ŷ۾ĲӣЩ촽 

һƬ̹Ȼǰһֱ˼һĲ̣ʱ򣬻Ǹʲô˼ǧٻᣬȴ벻̹Ȼ 
٣彥̡ĳҵ˯£شҡң⣬Ҳ̣ǲǣһ𡪡 

ǡ 

ʲô뿪Ĵ࣬ߵҺ壬˫£̽ѯѻȵظеһӡͻȻ°Ͳҵͷ 

ů˫֣ƿƵǰءָŸ޲ӵ˯£΢΢ͻĵطһֻè 

ԭҲûӦаһЦӵøᣬֻûҶԷѡ 

Ϣסе֣˲һѹ¡һེš 

ԼңҲŪʹġ룬ҾѿɵɳƵĴ 

šҵȻʹ̧ͷЩãȻۣ΢΢һЦΪǸ㡣 

ĳ찡~~Ⱥ~~~ҪСܳͷͬңһ~~^^aʱ᲻ΪĹϵ 
Ը~~¶~~Ҫ¶ĴǣҲȥ֧°~~~^0^ 

ʮ 

žһһļŮɢ״Ȼ裬ſһԻƮ¡ 

ίҹĳɹ𣬱߼߲߶ţܲôˡ˭˭𣬳ǹӶˡá㿴ҸϹ󻮣Ȼܲѩ̡ 

εҡҡͷļ𣺡ڣ鲻áСҪ¡ 

žһռõļܲȫڵϣС𾪹ȶЩ͵ࣺȻҲῪЦȻǿܲõЦ 

ЦȥڻŽǸڻĻǰߡ 

Ĵţǿתεı桪ҹ۲죬κܲúϲֳӡԭǺҷӦӴһð¡֮ǰκܲõ˽Ůɻ˵ľɫ 

ܲãµг鱨桭 

ӳȥ 

ŭȴЩëȻܲãҪ 

ҽӳȥһ𡣡 

˳Ŵʵľ䲻ϴڻֳһʮ¥Ƕʮ¥ˤһ˵ʮ¥Ͷʮ¥ʵͬġ 

㲻ȥãҳȥͻȻתκңһò󻰵ƽͣתͷҪƴ 

ңˡƢûŤܲãʵЩͷʹΨһЮķǡҲƢ 

죿ΪƽϢŭ𣿡Цһһ˫۳ƵĶסҡ 

ȻѾˡǽʵȽϺáЩ飬ŵļװһ˲䵴Ȼ޴棬ԽԽС 

֪һʱܲˣѾǸˡֻܲһɣ 

ΪǵǸܽ𣿡⵽ǰϸһͻȻ̾Ϣһһ˿εЦͲӦúȾơͻȻһѱסң˺յƽռıˣʲôʱֻ 

ꡣҶţĵ鱨һԵ£нչˡ 


κң⿴ҵĵ鱨棬ԽɫԽء 

Ȼ֪Ľ൱֡̾һˤ鷳ˡ 

֪ҲЩǣϵı棺֮ڣͶߣ˻ʴﵽٷ֮ʮһڳڣصѾƣӦýҲʼעֱҳһš 

ôһ֣٣˭ҵԡ⻹ȥô 

˶У޵ġο˸ߵͶʣһΪƷëȻ˭Ļ 
ƫƫ˷ĻһЦϧѪҵĶٷҡǸݶֶΡ㸺ģδûиüĿ 

ûСҸɴĻشκܲòˤ㵱 

Щ¾ۣž½ҵģҲûҪ󰡡 

޹̯֣ұķôôֺõĻ 

濴һ̶ûȥ˵˵ɡʲô 

ҡڵ£ӦġֻǡϣܲԭϵĲ֮١ 

Ҫˡɫһ䣬ңǾưոݵģİɡ 

ˡҵӦҲûܴ󷢴ȱ˵ԭ£ʵΪҵȫ롪ϵµת䣬̼Ҳĸܲܳܵġ 

Щɥشܲð칫Сһ֮ȻʧЦ 

ǣСӡ˵Ҫԭ£ʵҸòԭ£˵ԭңʵûйҡ 

Ϊ£Ҳ¡ 

ںڰУҲ˿Ȼʧɫ 

ʹã۾ֹȴֹ˫̶ѹֵĴϢôһΣѹֲסƵڶһ˲䣬֯ʹͿֵɫԼѺܰɥı顭 

ץסӦץסȴһֱȥҸ 
㣬뱧㣬ҵ壬ҵġң⣬顣 

ֻڰ˲δĿѡ 


ǡΪѵüͷ˺þõ˼붷ʹ¾ģ˷ҽҽԺ 

ãҵĽҽ壬ȵæĹ 

ţæ㡭 

ʲô㲻ǰôʲô״ 

ûС롭 

ˣҩʱ𣿡 

ˡҽǸ 

ˣԿ±ף˷ܵؾһƿӣ죬һľƷ㿴ƯƯ 

šĿɿڴؿСĲӣʣƯǺƯҽܷװʲô 

걾Цشһӣ걾Ĺһ뵱ʿʱʦܾһ֡ˡʲô£ 

û£ûˡŻش䣬תӡ֪һװڹľҵı걾ˡ 
ҽԺſǻ˰죬̧ͷϣյʱ֡ϻȥаʱ䡭ԥһ£óֻȥ 

ʮ 

Ȼң⡣ 

ϴεǼҿȹݣӰ˼ɫףһǳЦſȡ 

ѳ죬ʲôˡ˵ţãһʲôʽ˵Ļĳ 

šӰи㡣 

ӰҪȿȣͣ£΢Цſңʲôʰ̵ˡ 

ǸҲ֪ԼǸ̵ˣǹغҽò 

Щ֡ӰԴһɣ׷ʲôˣ 

Ӱ㡭Щѡš㡭һ˵ҧҧô˲հףϻµģ 

Ӱһ£ſȱΪһʱûӦ˷¡ʵʲôʱûȵĴЦ 

ЦûҲЦʲôЩյʡ 

Ҵûֱ顣Цֹһ°ͣһֲֻ˲۽ǣڶˣ 

˵ôֱסĬϣȴҪҲˡ 

Ҳϲ档ƽ˹𿧷ȡ 

ǡ 

Ҫ˵㿴ǴΣ⡣ӰҵĻ ңû˵ǵô 

ΪʲôҪ˵Ȼֻ֪ͰӰһιȥʽﻹǲɱЩ顣ͰӰ£֮£֮䣬ǽɡ 

ʵ㲻ôġ֮䣬ȥǲϵʲôûСӰƿ°ϵ֣ؿңżᵽǸд˾£˳㵽ǲһȥͳҵˡ 

죬ǹİɡղײաԽ죬һ˵ 

ǡӰ̾˿˵ˣ̽㡣 

û뵽һķӦЦһʱʧɡ 

ҲʧӰΪʲôʽ˵ǺǺҡֻһ̬ȣʾνԭΪν֮ģΪȴ֤κңںӦ֪ģֻҲԸϡ 

Ҳ̧ͷΪ֪ʱİӰƴİˡ 


ȥˡҲһֱΪ¹ڻɣȻҲˡɽӰһӯӯЦ㻹ʲô⣬һʺˡ 

ǹؼҳſڣʱô飿 

ιС˵ܲʲôʱ뿪ģŶûʲôлл 

Ҷϵ绰ͷǶϤòϤĺլȻϢԽҾԽΣա 

죬Ĳڶˡǰϵưɴһҹڹ˾æһҹҪڲƲǹǱκңڵڳٰȥ 

С˵뿪ġߵ㣬棬ڼ 

ʶԼ˼ǷϻĬĬŽȥ 

һΪпԵġ֪鲻ˬΪˬԻǡҲĻϡԿɷҽĳңҪ̫ۣܲˡȻѧûҵڸĻѧòжόۡǸ˫شʡܽϣֻԼԲˡҿɲΪһʱ嶯Ĵۡ 

Ӱ˵һӦ˱Ǹ˷ѹ£ķӦ֣Ƣķһͨ쭣ŭޣǸԼŪɲмӴԼƣһѩǰܣԸһأԹ԰ֲҸԼ³ʷ鷳ӴԱܲˣֻԲСûκңˣΪҴѾ֪ˡ 

˷һϾӵľ򡣰˰ǰĴ·ߵСֵ̯磬һܡûˡ˿񱣰鷿һ¥¥£תһȦãóֵûг֡ 

ֵͲҷĵش򿪵ƣףһֵĲ߽ȵľᡣ 

ӰңǸԹ޵ķûСһǡͶáʰӰûʲôسûʲôֶεˣӦͶáӰһͨЦָԽ򡪡Ƥôɷˣ㲻ǻ 

ץסݣϵΧȹʼȥƣʳΪ졣ϣκңʳҲֵĹͺռһܽθ 

һɢǰ˵㡣ڷζȵǰʼ硣ͻȻеԼЩһͥ¡ŵƣ÷ɷؼң䷹ú㡪ͷһȣҵĸоҵļѾģ豻ʹĥʧĴۣԼһˣƶ塣 ʲôʱйܰס 

ֻ뵽ҷ˼ĿģɾúЦҲðɣ֮Ϊҵ壬ֵⷽһԡ 

˿΢¯ȹͲóˡüżָʮһӣջʱľϲҲįسҲϲӣϲΪΪҲãҲգҶûʲôϵҲƧԸԼĿռ 

ΪûйϵǡΪڽϺͱˡֻĬȻǻʮӣ㷢һ³˳ȥֻʣǸţһֺ޸ıɤͷεѶţ̨Ϣʱңڱ·һԽͨ¹ʡһɫγһʻĻײ˵ˡڵСע̨׷ٱ 

ǳκңġ 

ĳ= =|||HOHO~~ңҪˣûһ찲ֵġ 

ʮ 

㻹ǲҵĳǲǣ 
ҴҴʰ񣬲ڿյһ䡰ǡ 
ΪʲôѾѧˣֻڷżٵʱõҿ㡣ô㶼 
ΪǴѧԸĳպһ·ӵˣ鷳ÿҪؼˡ 
ѧһ٣κңſڣĳؼҡ 
ҵĴѧѡڱΪÿݶԻؼһˣҲչ衣 
һжܺãֻκң⡣ÿͷʹʮа˾Ϊ 
źúõĹźúõļҵ̳УκκĸڴˣƫƫҪҼһƴѧӴ𽵹󣬺ҼѧһƵҡΨһ߼һľ˫˼䣬ǽϻ׼ľӡ 
κүɵͳȻÿײβֻÿϣʲôϨ֮Ǳңﹾһ䡰סĵطȻ࣬סġȻڵ»ģֻŴż״ʱƢںãͨǿͿ˵һ䡰һŽȥ 
ǵ磬϶ 
֪㣬ҲܲҡСʱ򲻶£һĵЦڲͬǳ󣬼̶ףǲͬһˡ 
ҲǶģɱֳģȴֻһκңһȴֻܽʧ 
㿴ĳƯƯ 
俴һۣߣīڵɫȻˣҲÌ磺ǲɶõĺó 
ԼС˾ȻӪò׬Ǯ³Լ 
ҵͷ̾ûǴĻѾպ󣬻ĵʮ̨ˡ 
Ϊҵĳ³˲ɫЩͬȻ 
ңһҲûĳ 

УٿЩ 
ýߴų˾·ܼеĲң⣬Ҳš㿪ʮĳô㲻أ 
ʲôαΣʲộʲôŵǰǲֵһᣡ 
·ҽԺľǷԿɵۺҽԺ 
ʱûҹӦеҽԺСбļߣе̨ˣæµߡ 
ôˣԿɿңЩ졣 
ң⣬ңͻȻҲ˵ȥң⣬ң⣬㣬ʲô壿 
ȵģһòйᡣң⣬ģҸҶܵӰѵһô 
侲ҵ侲ֻΪԼԼѾˣҪʲô侲 
ңôˣԿɫؿңַסҵļͷ 
Ȼסһ̧ͷ͸ˮʣҿһߴӰӭ 
Կɣڡѽҵĳ˳˵ҽԺȡôҲڡ 
û˵ȥĴ 
ҵڶһΪҾԼļһΪҾļǶûҳ١ 
ЩȣȴϵػӦҡҰ֪ԭ򣬵֪Ŀġ 
̰Ҳ̰˱ҡҲʧȥѾʧȥʧȥ⡣Ǵӳ𣬱עҪһ޿ӱܣС 
㡭ǵۼҴ뿪ڡԿɲ֪ʱ뿪Ժֻʣ˲Ⱦĺһ 
ϲϲ԰˿󣿡̧ͷʡ 
ҴӲʳġһ£Ƶĳڶ硣 
㲻ҪؼˡѣԵļϵĻҳ˳㲻ײأĲȥ۽ǲҺ塣 
ԶΪɡ˼ʡ 
ˡòһЦֲƿš 
һ¡ 
֣ͣͷһ߽Űѵ֣ϣ 
죬㻹𡭡 
ʵ£ĳֵظŪš 
ȵȡҽԺǰһ飬н䶯 
㲻𡭡ҡʵůĴָĹ켣ơ 
ͣ¡ 
˵ùȥɣҾ㡣µֳɹرƌҵƵģҵĲ 
𡭡غۣҶӶˡ 
ʲôͣ¶̧ͷҡ 
˵Ҷˣɴرսۣθһ顪¶ߣˣȴһֱδҶӡҪе㳣ʶӦ󵽶һһϢĶʾеһôȤȻ¡ 
ΣӦƵ̾һɫʵҲˡ 
㲻ǲʳ𣿡 
ľȻؾſӣһ˿˲棺һ鶼ûеԹˡ 
ʳƿտҲӣһ񣺡μһ˾ʲô칦ᣬתҲûʲôܳ伢ĶһӾˮ˵䣬Ƿƣһɨ⡣ 
ȫȻûշȵĳ࣬εط¿ӣҲûáҵԼȥˮͷˡĿĺôﵽˣֻ˳ķչ 


Աϴ裬һ¡κңͷԡ߳˵㣬ȴֱĺԱˣʣʰ 
˸˵ǣк֪ԼİΣҹȥҽԺݼϷ 
ֻȷһɱˡ޷޲ӣղͷʱҭĸоʳҾ˵ʻõײĵزλѣΪԼĳӻˣĳһʱƲãײȻԣڷԿɵҽԺȡλҲǼԺգͷȻҲ䶯 
ϧǲóˡײĲңʧǲǣ§סҵʪʪͷĥҵĲ 
֪ʡӵͣһ£ǿŲȥֵ⣬ҵĶŰţʪȡ 
ĺʧ㵱ʱķӦô¡뿪䣬»뿪ҵ°ͣһЦˡ 

ʮ 

ˡ 
ʪĴᴥҵǣϸҵ촽ȫġһ󣬰Եؽ˿̽˽ȥ 
ҲòϣǹȷܺáȻųþ۵ľ飬ֻҪܴкսܵ˱ָ 
ͷۺڡѡȴԸ뿪ܵط࣬ãȻӦ󡭡 
ӵˡڷֿЦָˮƬϴˡҲһˡȥϴϴ裬ҵҵ㡭 
ң⡭ز֣Сĵ飺һ˵һ죬ϴһݹˮ衣ůůĴϣ˯һһ죬жô 
ţûͬصͷ˵ҵҵ㣬˯һ 
˼Ҵıתҵ˼˵ȻѾôˣϾӦúúϢ񣬲гʤεڶĹ 
㲻ü§ҵֱ۽һ˵ǷҵĲ뻹ˡ 
ġε̾˿ζ˵ءҲ㵣ģҺúûȥѾΪԼˡҲΪ㰡ң⡣ 
㻹ϵ¡ˡЩ˼غ˺͵ͳֻһʱ޷ܣЩɥѡϾһûб˭ѹ¹ǣҲĹ㡣Ϊ˽顣 
ֿ֪ͻȻһůʲô֪ʱԼþȡΪǴӵͨң⣿ 
Ȼ֪ҲӦ˽ҵ鰡ͻȻԹغһĲʡ 
Σ̾˿һ٣㲻ȥˡֻܾ˺͡ԣȻ֪ʲôãһǺܳϿҵ㡣 
쵰˵㡭 
Ŵ̿֨֨ŴϢĿյǿ³֡Ե״̬Ѿʴҵ˼άҲһƬҡ 
ȻһҲûáĿȲΪһѶʱ 
˿§Ĳӣͦ˫ɣɡţһˡ 
 
뽫³ͻľʹںֻһƵ 
ҡ롭ץס˺Ȼһͦ𡭡ɵϡԵң µɶԽңҡһ㡭 
Ҫ쵰 

һû 
ǿۣŤһ´ϵĸ첲ãôûŤѾҡ 
Բ𡭡߽ĵɤҶߴĻ⣬ȴ㡣 
쵰򵥸ɴػӦ֣Ÿ첲ס΢ֱͦ촽῿Ķ䣺ȴȥ 
ôҧгݵģֲʲô֮𡣡ȻЦһУҲѧңҶߵϣȨ 
εر۾ŬƴԺߡһʱұСʱķ˴ƸȻŪҪơǲһӭ̫ 
ǧҶܲһӱƣҧòڴϵϥһѸ̧𡭡 
ƿ§Ҳӵֱۣһ˯Ŀף΢Цһ£ƿµءһƬ΢ľס˿ǽϵĹӣ賿450 
ڽˡ 
ʹѵӲԡңšˮͷؿǽڵءůˮ 
һʹԽ⡣ҼѵǷϵĲһϴڹһ˵һҳˡΪκңǸ͵ӡǹĻԲʢľΪ壬ҵҹ㰾ͷˡû뵽Ȼƽҷ£ֿʼһֵĿը 
Ǹ쵰ֻݡϰ߲߰ϺǺۣẕ̇塣ͷˮڵϣžžĴ졣 
˫ۣǽڣʹСǹһ˿΢Ц 
ǵδӽʼ 

ͦסɡ 
κңţ̣һزʡ 
ᵢܲ÷ġͿһƬмƽҧһڡ 
ˣŲ̽Ŀʡ 
ҡһƬһƬ 
Ҳ֮е¡ǸȻؽ˫֣ζؿң¹ˣû¡һʱʧأ˵㡭Ϊ㵽ûˣһ 
ţӬˡ 
һ£ͷűӣûа 
ղŵȥģѾˡͽ֣ۺһŦۣϵý壬ԽԽáҪдᡣ 

ʮ 

дᶨ賽Ƶ31¥С̨ļ߶ϯˣͬʱϯĻҵŵԡκϼž͵Ͷ¼Ҫṫһ͡Ϣ䲻ʢǰҲǼΪ䶯ˡΪκܲõ˽˴¼ĸˣһʱҲĿ 

ڴ˴¼˾¡Ĳɵػܣκϼڴ׶ 
ϸ顢޺֣һȷ⡣˸ûɵĲ㣬˾ϵǸɵʧ˾Ӧ⳥죬˾֣ͻŵڱ˾ôԣߣһ֮ڣǰ˾ѵͬʱԹ20⳥ֲ򱾹˾ûɵľʧ 
ϣȫȻòػشżߵʣؿ˾пЦݣԼ˾ҵɫ 

ֱ̫ˣ 
ϴεĻң˱ŭڣ20%⳥ټԵĳɱѣѡڵʽǸСĿδ̫ʧ˰ɣ 
Ըû⣬ȫ˹鷳ڳǡһǵǵȫһ˾ڵҵξӪȥ 
㵽û 
һع񣬿Ӧ˼䣬޿̣Ȼվκܲǰڿᣬ㲻Ҫһֱҿлл 
κңֱǷһεر飬΢Цſ˼˵зִ磬Ҳصġɢɡ 
ǡ¹غ˾棬ЩɶȻҪܵӰġ 
˵ﻰôʲô˾棬ʲôҵ˵˻ΪԼ鱦˽ҡ 
ҿһ΢Цκң⣬ͷһЩǡεľҼǲµģҲֻһϾδ˾ɶͬ⣬һСǳɹ˵ãʧˣ˾ܵӰ죬Ե鷳ԱҵĴöࡪȴȻЦ̹ȻЦⶼȻʧɫ 
бҪѸλһ¡ǳЦף˫֧°ͣعȨκκңڣֲָֻšͻȻƿ֣ſվ𣺡κҼʮ˾¶ۿ٣κңһ˳еøλɶʧһ˿һôʲô𣿡 
һƬ˶һκңһֱЦ˭ܿЦģɷϡκң⣬Ǹ쿪ųҵκң⣻ǸԹסȴÿκң⣻źӰ㴿˯׵κң⡪κңɱΣҼˣκҶӣһα㴴ǹȥֵ̽漣ġκܲáκң⡣ 

ĬĬɢţǰͻȻͣסʱڵſڣ¥ҿ΢΢һЦÿϺ궷Ҳء 
ΪʲôƽؿڡЩˣĳŵԭ֪ 
һ̶һĨ΢Цڴߵҵۣڡ 
 
ҽݰ¥ΪҪõϻһЩҪ¥ȥ顣κң˵иҪμӣԷǸصĴ˾òӵΣսɫôæЩߣȴ˽ʱϡѧʱһ۶ϻڵȻٱԹסβ⼬ֽ֣ƻ֮࣬żǻ᲻¶ 
֪ǰһ˾ȴķӡĵط̫࣬ͿͲʡ鳲ȴҹɫĸƽֻΪʱһ 
ԭһΪЩı䣬ûСȻǰִţᶨҵ۾΢Цſڣ㡣 
ͻȻվȣڵݺڣ۾ 
ˣĴ𰸣δı䡣 

Ұ㡣 
֪ 
һ𡣡 
Ҳ롣 
˼ĳĬżȼߵϦ 
㰮ңֲ˳ƲĬ 
̧ͷϼͳͳȥͫף 
ǰǸյİ˾ܾκң⡣ϿңֿؿۣҲȻ΢ЦϦӶĿ΢Ц˽ҵľܾ˵㡣ȻתʧϦУûͷ 
˶ʮĹϵʣҲΪң˵ҲȻѧ뿪УȥѧѶϢ 
ҴӲҵΡ˵ƶĲ΢ЦĬת뿪֪е䱳ӰαĮĬĬظ֣Ұ㡣 

ҹȻǲʺϻģΪҷ֣ˡ 
ԭҲ֪䣬ѾǷô࣬ң⡣Ϊ̵ģǲ̣Ϊܱģ˺ 
úʡң⣬ҵĽδ㡣ûϵҪһҸ 

ʮ 

ǲǿˣ 

Կĵţ˯شɳӭң˼и14Сʱ˵ꡭ 

̫--ۡ 

Ŷ֪û壬ԺϿӣּǸҫ۹â۾ҿ 

ҽ鵥ݹȥݲ˼ۣ͸۾ңѻ鵥һӣȶһ̶ֱȣ״̬ˡ 

˿ƺҲֹܵ۵Ⱦ߹Աߣе§ҵļ򣺡ָòԽԽþıֲǡ 

۵Ҫʱ侫ı֡Ҳǿšϴεֵ䶯ڣÿչǴ˻⳥£ѾҽͷöЩָʹԱΡɰռı˭ռʹκϵʧﵽҲǶԷһˡзԺӦʲôʱҽԺܵһʱĽӴ 

ҲǺҪŶЦؽһſӣң⻹治֪ءҿ㻹һ±ȽϺá 

˼鷶Χڡˤ֣⿪Ŀ϶¿ۺ--鷳Ȼĺκң⣺ڱЩ߰ǺȤһ 

ˣˡԿƿ첲ص칫ǰ£Ҵ֪Щʲô 

ΣԲʣüͷ¶ѵһ飺ԭϽҽǲԷľٶġžžűʼ⣬ͣһ£˵˵ǣ浽ѡȨ⣬ߵĲȴǲʵ-- 

һɡҽӹĻ 

áƵúãƣԼֺעⱣ񱣳ãľƽͣҪ۵Ļ 

ҲһɵվǳǳЦݣҲǸڴ˵ˣֻһ˵--ͨνķʽ 

⡣ʲͲ˵ʵҵĻûͬߡ 

νҼɳϵסͬˮ齻ڡҲŮҲգʲô 

ͻȻסҡһͷЩ㯵ТЦݣֽ֪֪ԵرԸС 

ͷһ˵ҿЦƿţԸ--Ҹû뵽ԼȻᱻִݡֻ֪Ϊ˸ܵģֻпաҲܱռĳ嶯Ļ--Ǹ治ҵĹ 


ܹԹ塣Ҳ˵ģ޵Ҿˮرߵ̨ϣĵм㳡ϡϡͣżӣƽУطԶ 

ãȻעսԶĻҵ㣬ļįó̡ 

ȥٲΪ˭úûȥΡȴȻҽɡ磬ƺ̣ԴҾԵһȺãȻҹ̨ܵϣϳˮΪҪһЩǰʹ࣬ȥϧǲ֪ٵδΪ˭˱ԼƽӹСҼˣûзԼ 

ҵȵ죬֪ΪΪʲô 

Ϊ˺κңط꣬ظһ䡰㡣 

Ϊ䡰㡱Ҿܾ˶--ҲŮȴϡҾܾ˳Ĳ--ǼȿֻǼʹ࣬Ӱ쵽ҵĲ顣֪˳ǧȴÿ˶ƵƫִƴѹԼкȴƴԼֹۺ--ֻΪҪǣͲħҵ 

Ϊҵĸ飬ǲͬ 

ͬģֺֹ鰡̾һǿԼҪٻ롣ΪһͷԶûнβֱػڳ 

ԿǾ仰ǾúܺЦԸ--һˣƽƽһ˿ϲԲýʣԸˣȻʧЦЦһ룬оԶĿ⣬ӲЦݿں 

ŲơԺӹ仰Ļδ룬ͱŨصӰ֡ 

鷳һˡ 

ɫװɫīа¶½󣬺ڶǹܡͷһ϶·ӣֻƽվ 

ԡƨϵĻҳףи 

ʲôޱ飬䡣 

֣Ұһмιꡣ 

ĳPP:DI~~~ÿζʵĵطס~~~ȱŶ~~~1~4С(סУ),һһһ(вԵ,ֻ3)ٶȻǺܿDI~~(Ц)ֻϣҪ3ӡ 

ǰ;Ƕְ~~ߣ 

ڶʮ 

ҶʮĶǵһξˡ֮ǰҸ󲻵Ҳб˰ܵһ졣˼ٲ--磬ͽıڣڻǷծɫ--ˣԼ˵ȥѲܲⱵĵµ֯ҵвİ˼Ǯ--˵õǮ 

Ǹһ䣺ҪҴ 

۾񫣬ٷ죿 

ˣûʡѵŤŤʹ--е˷磬ӱͲͨٱϣû 


˼ַ 

ĿĵѵұһͨĿɳϵڿֽҽ㽫ֽŵϣòʺš 

лֱ˵ˡҿŲ輸ͼͻȻﻹƻȥģ֪ŵ컹²ʡ 

ˡɳϵ˺ҡ 

Ŷ˼ҴӲ輸ƿߣЦۡ 

ǺöΣ塣Թκң˿㣬ôֵ齻㴦˴żɫڴȴԵúС 

ָʹģ 

֮жѡŵЦݣļҹ˾ôֲڸصԱȥԡ 

Щҵˣ 

ǡ 

ҵͷһ£ǰͷ 

Ȼ̶ЦῪЦܱǸʧܡ 

ӶǰЦݿ䣺սĽĳһСڰŻϴ--һᡣ 

ҡҶ㿪֣̹ԣĸ񱻺ܻڳơҡģһŵþˡ 

ȷҡ˵ˣ˾飬û̫ȣһ˵ͺᳶϹϵȵҵøӵöࡣҲǲԸ˻ˮҵίˌ۲ƣҲЩ飬ҲΪѣðյ½һء--վ΢ЦſһۣβϧѪҪԴһ۽κң⳹׻û뵽ȴ㷴Ϊһ--ԣһôΣգô۵ĴڣԼҲ˰ɣ 

"ס" 

"׾ͺá"صͷ"Ϊʲôᱻ뵽Ҳ˰ɣ" 

"Űɡ"ͻȻЩĲɣǼˡκңأҽҪǻزȥҪȥҡϴη¼󣬱"Σյĵطȫĵط"һɣҳҹڹ˾Ŷһ--ʱڣطǺΣգȴûôֹ--ĵطҶҲɡ 

"ˡ" 

񷽲ƵЩ꣬ôǿŭζ"˵ɱʵ㲻ʲô鷳£οڴ½--һصۣҲ޴Ӳˡ˵һѾӦ˼ңԶšԣȻЩȴҲòΪ֮--Լѡɡ" 

ҪѵϵرңҵļǰʦһԣãȻ˼ţƺмҪ»û 

"ûԵȨ"ɫء 

"ԡ˭" 

"κң⡣"ɣæ䣺"ֻԣӵ绰--ӰĹġ" 

"ν֪Ҳûϵ"ؽֻݸ--ǷŴսɵġ 

̾ĵϸҲͨ˵绰""һ֮ҵԣ"ң⣬óһ¡̫˾Ͳˡ" 

"ˣ"ȵؿұ绰һʱֽӻء 

"--ǰţֲ۾Ƭɷġ" 

ƵĿһͻȻ̾ϢһӸһǹ"ҽ첻մȣ˶ϰɡ" 

ǸںڵļһҿɶĴ󵨲һ˿ɻ"Ͳǹɱ𡭡" 

"ӡ"ЦЦ"ǹԡ" 

ָʾ--ãһͷˣһˣڶǹڼָͬһ--ҡ 

Եش¸ĸ첲--ƣ۸ûۺᡣûɺôҲڰӰ˵ʲô"ĳһСڰŻ"--СŻﶼʵĻͬҪˡˣһǹܱóѵҪǿ뻹ϳʬ壬˹»Ұ 

رۣǹڵס̫Ѩ--ν"ͻ"ԭġСʱǰһеιӣȴܵĳ֪ĵطȽԼ 

"ôˣ"ͻȻ֣ǹڵϣɾ졣 

"ҡ"նŵذ壺"ҲῪǹ" 

ѾѰɡˡ˭ҴѧѵʱһоװΡֻң⣬Ҳң?Ϊ 

"𡭡" 

òȴֻ̾ϢЌҵ֡ 

"ͦ˼ġ"ͻȻЦ֣"Ҿɱˡ" 

"ί˵ĳŵ" 

"㻹治ʶ̧١˵˲ɱˣô¸ʲôм˽ŵ"ͷػӻ֣"ԭ·ͻȥɾ㡣" 

۾ϵ˲䣬ҿֿЦݣ"Һϣǻټ档" 

ټǧҪθ֮ԣ㱻˼Ÿ첲ߡ 

СʱʱתƺãȻˮرߵ̨ϡɫͰҲûӰһлкȷⲻΡҵĵȷȷǱ˰ߣֱĪ˻һЩɥǹڣΪ˾ 


"㵽ȥˣԾ͹ػѵҽô硣"κң˪ 

"ҡˣ"㱿ȥȣ󣬻űϢʪ--ûġ 

"˵ʲôôʾ䡭ôˣ" 

ڶʮһ 

ôˣκң⾪㵵طסҡҡ׹ҡҽš 

û¡ȶˡżɲĲὲƿ 

־塭Ϊ־壬Ҳ 

ҷ̰֮ͽҲĺܺ£µ÷µֻƾܺͰ--ΪҪô˵ʱңɵĴ䲻ңΪΪ侲ΣġʵĹ۲ϸһ֣ᷢҵʱǹ֣΢΢š 

Ȼˡ㱣˻㱻ǻ㱡ң⣬ȻҲ˵ε飬ģһǺܻ--ҾȻˣ֣˸߲--ִӶоѣµ²Ǹεĸоԭá 

ֻ˵㻯û˵˰ 

м̣ϤıĴƻŤŽڵ졣 

˲ҲҪԵ˭һȵصݹӣοĲþͱѳԡԳԿ֪ˡ 

ĳ̹ˡΪѵüסԺʱ򻹸˵ģûٵĽֻϧүװ˷Ϻõϡ 

ôСʱ 

ĴĻԣǡҺݺģ¿ӣϴ̲ˣﻹ𡭡 

ôѳԡؼ˿ʾʵġֻûü˵ڣɫͻ䡣ĩˣĬĬ¿ӣȥ̲ˡ 
 

 

쵰 

͸ķ϶΢¹⣬ھڴϡ 

ӣʮָ춯ңżѹֵֽϸ΢ 


һҪɳɤ΢΢ĴϢ 

Сָ컹Ҫң 


һϣһͷ衣뿪նߣһܿƵķΧڡ 

ԭĴоۣ΢΢ͷָסҿļ򣬺١ 

ң⣬ͣ¡ȫҹе侲ĮȻǹ̬ӭܣϸ˱£ġ 

Ϳ졭쵽ˡܵǰͦʶ 
ҲҪ𣿡ͻȻ顣ãȻۣȴһааЦŵģÿû 

㡭TMD쵰ҧأ͵ͼһ--ҴӲ˵ĻΨһĽ;ұƷˡ 

ǻ쵰ģػӦţ˺ǰ¶Ҹ쵰һݣԭڶǻ͵ض롣 

šŽָͷһΣ 
㡭ҡ 

ǡССĳͷסұܺ˵룬ͦꡭĵȴǼϾֲ𣿡ͻȻңҺͱʱ򣬶µ㡭Įƽ棬ȴһ뵽ͷ񣬲ѡΪʲôܸ𡭡 

šҡ֪ǿһ˿סʪˮ뵵۾Ϊ㰮ҡ 

ȻңúҪսڡȵҺҲš 

ô˯ˣŪҲϴС 

ŵġûķ˸󱳶Ϊ˾ٵ룬ұȸı˶ɵϰߡ 

㻹ǵŻıǿɰˡԺģãȻҪȥĳ嶯 

Ҫһ㣬Ϊû·ɣỹãһҾǿⱲ· 

ʵҴ㲱ժġһûһµС򣺡û뵽һֱ 

Ϊ˵а 

ͻȻҵͷԵסҵ졣 

㻹ӲϢ뿪촽ϺʵʵΪ͸ġ 

㲻˵һ治ǵˡ֪Ļ⣬ҺϲԼŭ 

ֻûвȡʲôж̾һִÿԺ 

һ¡ãԥſڡ 

ʲô£ 

ˣûʲô 

ŶƽӦһ䣬ٿڡ 

㲻֪Ҫʲô£ֹ˰ΣڲͳĬ 

㲻ǲ𣿡غۣ˶ֻ˵һ뻰̵ͨеջһҪٸʵײŸģҲᡣΪΪ˵һͻȻͣסΪԷ˵ԼشӰ졣ҵ״ֵòζԷȥ伢ö֮Ҳϰߡ 

ʧĵȻöԷɻ󡣴ʱκңɻ֮һ 

Ҳǲ˵ֻǲ֪οڡЩǵأֽ§סңû뵽㡭Ϊһӡ 

ԵɺϡҲҵ㡭 

룡ͳһ˿ŭϵָǶȻҵôáҴδô̵ˣҷ㡣ǡ 

ŴҶٸһԡ 

ɵϡ͵һ䣬ʶЩģ--˰ɡ 

ɵϡ 

ϸϸӣκңڴ񣺡㲻ǰʹ˰ɣӦ͸ЩݰɯŶԡ 

Щˡ΢ЦƷζɡġϸ档 

׹ǰӭ⣺οյĽиСĹ⡣ӳϣů 

⴩ڵͶ°߲ĹӰº͵Цţְ 


ˡμҶʮ죬խСõЦһһ飬ҵ֡ 

ң⡭ʱû˵ȴ֪͸Ͷ¹ӰҲְ 

ʮ 

ĴǱЧӦ 
ʲô 
Сۺɵؿµĵ鱨 
Ŷûʲôں˵--浥ϸµԲԣ 
š--һֱ--ڵҵѾٻ 
ĴǱЧӦֿ֣ɰġ 
ܲ硣С۹شһԡ 
ʮһ£Ҷƶշףʬţвˮϴɫ 
õһ£ˬ͡ųһκңҹҹݶɵ˯߲㣬ƣӺȦĻҼҪ˵ȺʱڴˡˣһǺܳĵظһ--ΪûҾɲӻˡ 

Сû𣿡κңҶ£ǰˡĴλ񲡻ߣϲĳɳıɡĳͻȻ绰˾˵Ǳ뵽˾ԭϲֿͶʵѾУδж¼ҹ˾ȫ٣˺ܴһʧԭΪù˾˶һ겻û뵽Ȼ˴Ӳóɵաг--νıЧӦκң˵߿Ŵӹĵ鱨棬ָļٷֱȣ΢Цҡ 
ʵ൱򵥣ζѡ˵ֱЩ᲻úײסǵĹ 
֪Ȼ˭֪ҪĲڴ˷ʵʩĹ̺Ч˸гŮһƱ䣬ĥʱͬĴʩȻ෴Ч 
ܲúо鰡ػһ䣬תͷСۣˡŪ㲻ʱɣ 
Ҹġܲãûʲô£ȥˡ 
ȵȡκң΢ЦŽסгԶɣεֵúܳɫҺĲܡǲǲǻиĿȱûʲôĻȸŰɡ 
лллܲΣԶɫ죬ŵʱȻе֡ 
ܸ˰κңЦС 
˸߶ܷѣְ˫ϲţôܲˡ--Ƴ룺ȻѾ֪ǶԷߣô˺ְ 
Ѿ֪ݣûԵĻˡְһʿҲáο--ʳֱָͦı̶۾ЩƤɫʣɽˤȥأԷ嶥ˤȥòң 
֪̾ϢԶǺοࡣΪʹ˾鱨--ǰ;ٲ˵ƫƫײκܲ÷СԵǹڡĻ䣬񾭱ǲˡѾóԶһְнۣ֮ܵʱͻȻٳ˾鱨ĲΪˣ֮Էҵĵ߷ȵʱʹı顣õԽ࣬ʧȥñԽࡣӦأʹԽࡣʹ಻ڴСνԽߣԽңʵΪԼ顣ĳͷʽЩ飬ӦΪԼΪĴۡΪʲô׷һЩԼҪĶޣޱߡ 

㶼ΪءǴε¿鷳͸κңӶü 
ҰһۣҵжĻҲΪɣ 
ҲǾС˼ЦЦŷŵɱ 
ɱΪ˵ģٶʱľƵʧ¼һ£֮ûܹοʣΪ´ýͷöûߣɹؼЩߡ죬һйεĺžǡסǸƵꡣܶˣ˺ӡκң˵鷳ָôô°ƽ 
ϣѾȥʧԭҲΪʮ¥ĳεϻʧ𡱣ʵǹ˾Σ»СĲ--ʮ¥ĵߣΪжϵġǸţסڶʮ¥κңװŲ£ȴһֱûֹͣ顣˽Լ˾ҵй©ȥ̶䱾ڵ¼Ʋá˾Զ 
ϧһûвԵĻֵ˭ָκңɫЩĶδ̫ʧˡ 
ǿʳ档㲻ŷŷҵǲΪ⡣ն񣬹ĶǣöˣΪ档 
ҲǲŷֻǾã䣬̹̹ǾΪƵǿߡ 
ŶһûҺЦҷŵôģδһ͡ 
΢΢һ£ɿȼ¾ӣС 
а칫ҡҷؽճҲϵĸ첲ָáΪӣ϶ֻצһ 
ˡõ߹ǡôϸˡ 
ͣ֡Һץס·Ƶ˫֣ٽĵԶ--ϲԸҵķʽ 
ݣСʱô 
չ˵ġ²ףһΡ˵һ꣬ӦñҸһ꼶ҵ꼶ʱ˳󲡣ϢºصѧУԭǿȵ߸͡꼶κңĲ̣¾ѧУһꡣ΢Ĺػ£ٴβ׻˵꿴ϡɼչ˵ıġ 

ҪȥֹסҴ֣ܵ 
ʲôûг֣ȴҲûڶ°͵Ҽϡ 
ȥһǱߵMID 
Ʒ̧ͷӣӿҡ 
šװҵһֱκϵƷǴ֪ЧľӪʽֻǱȽϺķѲ--κ˵Ӧòɣ 
⵱ȻûСǡǵؿңָҵ̫ˣԵ𣿡 
ָʲôࣿбΪЩ඼ǰ˭ͣ 
ҡˡʲôʱߣ 
ȻǾ졣 
ȥã 
£һ¡һù˾ÿһǮԴ˷ѵġ 
ôáĶ죬ָ䡣 
ʲô£Ҿȵʡ 
һ֪֡ʡı鿴ңΪһһȥ𣿡 
Сˣ˾˭𣿡Ҽҡҡͷܲãܶ¶ҪĿʾ˽ǸȳһЩ¡֪֮һСҿɲЩĹĹɶʲô 
֮Ҳġסҵ֡ 
ҽҪμʲôҽѧֻҺһȥˡ 
Ҹġסҵһȥ㻹赹ԵĻŹ֡ 
ôҽ㲻ǵҵӦʲô 
ӦͷˡЦɿ֣㡣ߣɼ 
ͬ·ءϵιۿҲɼһȥС΢Цס㿿һ㡣 
ʲô 
߳һ˿ȣɿڣſסӵ֣ͷһ÷ʧǰȥ黨ǲݡһң⡣ 
㴽ѪƽضסңΣԥѹȥ 
šʶǰѸٿ϶ǰһ²⣺Ӵ󣬹ȻΪ˺ð¡ 

ʮ 

 

ԿĿ֣̫ˣ̼顣 

Ȳܺȣʲ費ܺȣҲܺ--ҽҿˣ 

޿κεرҵԹɻܺȵĶԡԲ鲻ΪߣûʵáҽӦΪ롱ȾӢߡ 

ˮһƿȪˮҲԶȣฺ 

ҷ޷ŤƿǣʼΪԼľڡֻ֪ҽݣȴ˽Ǹȫְķ--ʳӣ㵽ֱܵɻϴȥ 


λҪ˿ڸմĿ֣ǹIgAϵĤ׵ٴ·--мҽԺоһµķ˵Чܲȥ飬ҲʲôͻҲ˵ 

ҽȤЩоǳǳһЦ꣬ҲԼĲ˽⡣Ŵصһûġ 

ҲҪôڵͺȶ״̬Ҳܻ漣ģû׼Ȭء 

΢ЦûпڣǶĹһָлҲ˳˼·ȥ룬Ȼ˵úһ֪ԼĸĹ¶һϧҲܡҵĲʲôͷȣð֮ࡣ游һ죬ҲҵʹΪҲ֪һ쵽һ죬ڲںΪһҶѾҪˡ 

ΪҿԿ϶һʱ΢ЦҲãҲãҶǶһˡ 


ˡֱԡԿɷ¿֣˼Ķסҵ㿪Ķˡ 

ҴҲûвģȻҲڡҲмĺһ 

һġ϶ҡҡͷ㲻Ҫ--Ĳ֤ݡͻȻЦһ죬ĴսҶϣÿԵһЩĴ̼Ŷ 

㵽˵ʲôü 

ôĮѾһ˵ˡ࿪Цһóмʱ䵽ҪҽŶԲ鲻ҽŲ𡣡 

εطˮƿ̾һתͷŴĶơ 
ʼඡͿ 

ܽģԵĶ١ 

΢΢˵ͷû̧ۣʲôʹϴ󲨶𣿡 

ϸһ£ܣЩɥӦù˵¼--ֻǻԼʱоֹڲܵʲô̼ŮڶӡҴҲΪ˵̹̹ȻȻػش𣺡ûС 

Ŷֵ˵ͷһֻʻͣͣÿΣܼƼСʱ 

 

һ̧ͷظһ顣ȻסֺԵؽͣÿΣж೤ʱ䣿 

װԥشۣĬҲ±ʣеӸͳһ¡ǺĲοء 

ҽ̧ۣЦۣ㲻㣿 


ң⾹Ȼôû˼㲻ҡԿ۾µı¼Ҳڵùꨰɡ 

֪áһǲ𣿰ҽȨκܲһ˥ 
ѽԿЦúǸпͻȻͣסЩ㯣ŲšңûʵЦ 

ʶʼʡ 

ʶʼ 

ҽһֱ㣺ʶģһѧҽһ̡УҲͬһġ 
ѣԷġЦ񣺡˵û߹㣿 

ʲô 

ԿЦȴȻߣûע⵽ңһֱֱϴ衢˯£ 

ͷһ£ȷֱӲ̧ͷЦŵۣǵʶʲôϵ 
Цһû˵̽óһ˸ιǰӳı飺ǣʶġ 

ֺ֣һ͵ٶȱƽ 

 
Ŀǰ˵ƷӪѧĸ൱֮µġһ۵ҵķ죬ܵܶҵӺͻӭŷޡĿǰŷޡгѱ͡ޣйо޴ķչǱԷװҵԣҪľǰհԼʱԡͷԣ۹⣬ȼ֮ 

ҵҵЦų˿˵Ĵļϵõ֡ļֵȣͷλĿ֨졣 

ò׽ⲻ񿼲񿽴Ļ죬ϡ 


ƽһΣ֣ȫȻûİС֪ⲢΪǿصӢҲΪǧתε·Ϊ--ƬأմȾκңѪ 


Щ䡣·˲ࡣӣȴص齵ľƵꡣԿɵĽžУֲϲ塣ڻ֪ء 

ɷн´۾ӣЦһ 

֪һͨһסŲ̧ͷһһáڽʥĶȴҲž֮ġسһһƿţȥ 


ǸƵСãܲѾ˺ܾáҰ׵ӡмʮּϡҮյüĿҿȴЩ 

Ҳθ⣬ҿ϶Լġ˵˶֮֡ˣǷɾɱһɱö˱ľʮһû? 

ҵȥԭʣһκң⡣ 

㱿Үձʮּϵ˫֣һʹһܶѪȻЩѪˡң⣬Ѫ˭أ 

ڶʮ 

ĿɢȻڳϣѪȾһء 

ԿɰŪȻЦһ£ΪżȻǸ׳վҪѧУķˡ 

ܡ˲ãȻЦôǻɱˡ 

ˡ 

ܣЩκң⣬˵ļǡԲʲô£ʹԼ--ʹΪ顣ΪԣԲǸµˣ 

ԲǣԿǳЦ̫߹ˡǸ--ͨͨ˶ѡ 

˼Ŵ⣺һʱ򡭡ҵʱ֪ΪʲôȻҲָܿԺǶἰ£·δһòժµֱ˹ȥδϵ 

Ťͷ΢΢һ£˵ĸ,ԲáԡݡΪңŲ뿪磬㣬Ҳʧȥ 

ҾĬʽץס½ǵָķŭң⣬㾹ҶȥΪһ䡰㡱ܴ 


ãֻǡ㡯ǡѾԿɵЦЦ˵ҪԼڵ¡Ҫ½ˡ͵Ĺ㲥ҿۺðȫȥ¾ͲҪˡֻһ㣬ϵôӣַסҵļ򣺡Щ飬һԶϣܼס 


ҮŤ˫ۣףǰ㻹ǵǰĳһ죬һѪˣҲǰֻʱģҲһ 

ң⡭ǷģһỹʣһҪ 


𶯣ǹ߻𡣡 

ԺͻȻһӲĶס΢ңһ˳ӵؽסӣҲܣϢһ¡ˡ 

ô֪Ժǹ˶ 

˿ζ 

㻹ôж 

ǹڴͷƿ̾Ϣת--ɫ¹ס޳Ѫۡ 

СǿЦһ¡ 

ҵͷʾͬ⣺ 

𣿡Ц£㣬Ҳˡ 

ô϶һ㣿 

û㽲ҽҽϢű̧ۣǹҡ 

ȥҽԺϸǹСĽ顣 
ɴֱȥ̫ƽˡЦۣܵǹˣֵPOLICEMANҡ 

ˣ 

Բ̫úǡЦŽ˽ϵ·ҺѾܹҵְҵˡ 

ţһ˵ͷ 

ҵաЩ꣺㵽װﲻң 

ɽΡó绰--ҽ߾һҾ԰ȫ--ĳ档 


ôӵˣϣҷµ绰 

ڡαϣɱ˲ˡ 

̫⣬ĹοȻҺЩɥǹµ꣬ĿǰҸӵǻŵ--˵Լ 

ʲôͻȻʡ 

أɱˣ 

΢˫ۣһеĦ챾̸ˣȴȻⲻһ--˫˶òˣֻҶ˳ 

ȫ󲻵ҵпԭ˵ҲԱͽȥ 

ǱͲһˡпմѪϴˡ 

Ҳںɱһɱһˣ 

ؿһۣЦЦȻǡȻҲҡ 

ǡ׼ʲôϸϸ룬 

׼ôʵҲûʲô׼ӲҪ˵еĻֻһſڣǾǣɱԷԷ֮˵ʱ򡣡 

˵ɱɵʱ򣿡 

ţ 

ڴһɱǲɱ 

ȻҪɱɬȻЦЦ˲ǹϵѪƴ˦죬ôܸԼ첻ҪΣ--һɱһ 

ߵְҵ¡̾ҡҡͷĬĬҮóԷԷúȲĺȲȥɡǧҪĳλһʱΪѰĳʶңԶܵСƽڣҵĺ󳾡 


㡭Űɣ˲ţȴҲû˵޹أҪҲ鷳մһѪҲѴ̡ 

û԰׵촽䶯ţ۾΢΢𣬺˯ʱ⣺ҿûɱ㡭лл 
ء㲻ɱֲΪҽ㡣ֱֱӣӲ񾭿ʼЩ͡ 

Ϊرм㡣 

йأ 

йأкܴϵ㻹ǵϸµһ 𣿡 

ÿ춼У˭Ҳɱ⡭ͻȻһ£תͷЦúۣ⡪⡪𣿿ҵַúܰ 

㣿ƽʣȴһ˿ҡ 

ôС֡ҡӲ˲죺ϧ˵˭Ҳɱ⡣˭֪ƫƫ콫ӽȥӹһ١ 

ҵͷ룬̶̧ͷҵЦݣڣŶȻֵͷרŵϵש顣 


ιʲô̬ȣڵȵòͷΪһʧĵԻˡ 

㲻Ѿô֪ˡƽһ䣬δǲ 


һû˵ءѪհɵǹ΢ҵίˡҪκңˡշ 

ʮ 

ôˣ 

ǰһһϴѷ͵֣ǹָŵķ 

ҽˡҾվתķԿɡ 

㲻˵ˡ˵һ룬ɫͻȻһ㣡 

þòˣҽߵǹ¶ŵ΢Цϡ 

Կû˵ŲߵǰƿѪȾ͸£ϸһ˿ڡĩ̾˿İң 

ƣֻܿˡνЦЦ 

ԿֱﲻСҵĳȥ 

㲻鷳ӣľ󻹶࣬ѱȵʺ 

߲ߣԿü 

ߡͻȻڣĴǹལ 

ϵ̧ۣЦЦͷһᣬһĻߣ˹ȥ 

 
ֻʧѪ࣬ˡ 

ҿųźӾ﷽Կɸɴسһɴ°ȥȾѪ£ƣʱֹסѪ 

ôģϣԿЩ뵡ز֡ 

Ƽˮ꣬첻ڶСĵתһ·ڡ 

ǡͼƺЩ֣̿ǰķ˿΢΢ʪ 

ǡ 

ǡûи˵ʲô 

֨---- 

һɲޱָָǰطˡ 

˳ŷԿɵָʾҿĳļҡŷ¹ŷĻ԰󷿣ҲòٶȸпνǮˣָκεطһƽĿ˵˼ĳĳĳĳм׷ˡԿ䲻˿ţȴҲ˺ա 
˷úգֱǸ΢ҽԺҽʩһӦȫ׾ĳЩӰƬչֵġĳػı̬ҽ֮ࡣҲЩҽʩӢηĺϴŵԼһ 


˳ϾԺַҲ˵ġĸСʱ󣬷ԿɱѪܽףֱĨǺˮǰӼ˳ 

ôˣҷ־ 

áֻû֣һ鷳ġ˿һƨԱߣ޵ô׾ͽġ 

нޣַ־ĵʡ 

㲻֪ۣҵĻͻȻǷ 

ŶѾ֪ˡٴη־ллҽء 

ԿɶëЩƣؿɳϣ˵ʲôˡ 

˵ʲôҪֱֱۣ˵ҶӣΨһܺκ࿹ķϼܲù--ݲٰɣ 

㲻֪ˣҲʲôܣǿɡǿЦһ£ȴûյ˷⡣ 

ôʲôأЦһʱ˵ʵ˰ɣҽ 


ƽؿһ۾Щɬָ࣬Цˣԭءû취ҲѾˡ 

ۣƵγ۾ңƽȣʹңΪʲôҪҽԲԣ 

ǡ˵ΪϲѧУ 

̵ЦЦΪϲѧУΪ--Ҳϲڼ 
񽥽ȥǸǴĿļһ£֪ڵķϣ˭𣿡 

ѵ𣿡 

϶ѡɳϵգ˵ɫʵϣƷˣǷȡ 

ȡĬĬظİ֣˼ͷԿɵĹ 

ˡԿɲ³ҵ˼һЦҴ󲮵Ķӣҵõܡ 

κأֶεˣ 

˵òһ˿飬Կȴһ̾Ҫһе£Ϊҡ 

ܹЦһ 

Կͷ컨塣ĩˣصһֻ̡ע⵽ԭҲֻ̡ϣŲʱǵˮζʱˬľƾζ 


Ϊʲôѵв˵ʱȴ಻סڡ 


ʲôΪʲô³ȦЦЦΪʲôܲõĶӲ̳мҵԼ󲮵ĶӿһУֱȣһϨ˿ΪʲôκңȥһҪأ 


С֪ôشҾ˳Ӧķʡ 


ͷʹȥֵЦ⣺ΪҡΪǸʮǰҡ 


ʮǰģػ룺ʱҺңⶼֻСӡ˭ҲԤϵʮĿѡǷԿɣʮǰ𣬾עҪЩĥ 

ҵĲĸǸܴȰˡĸһʱȥˡԺ󵽾꣬ҶǺһġ͵ϸţ·ʱѣʱȳˡĸİûм١෴İƽطָӡָҵĸһЩ 

֡Ǹϲҽ 

㻹˼ҴȤԿɿЦһ£Ļ䣺ҵʱ֪ʲôסΪСŲĸİУѾȡĸ׵λáԣİõı£ֱ졭ȥ͸ҴδĲ죬ĸȥֳҳҪĸҵĳʹӦҵԡ 

ˡĸұõܻȡ 

бۿһ£һ˿ԴЦʲôʱ𸣶Ħ˹ˡֻϧֲ˵㡣 

ҲЦҲǸĦ˹ǣûݣһ 

ˡ̽һʼҲûͷ첲ӷ̧𣺡˵ûдֻǲĸǱġΪ˾Ҷ 

ڶʮ 

ظ̾ϢƴְɡԼӲȣȥȺԼûѪԵϵֶөҵʱԻԻǸĸ׿ԼһۣƴԼƵߵСȻΧ۵ȥ𣬿˫۾ٿһСӦеˡ 

ͳһ̣һһȴ⡣Ƶ̧ͷѾ뿪ɳΪʼ穤ΪҵĲͽˣĴĵҡҡͷˤڵϣ 
ĸᣬ˳ز̱ڴһֱҪչˡҵĸ״ǾھΣȽӵסƽسԷƽ˯ƽ˫ƽۣʱ޿̲ڶҡ֪ҶԻʱСԻѾˡҲӦİⰮĸԴҲһߩĸѾȥҲûҪȥԣ˫ĳޣϡҲΪĺоݣ޻˵Ϊӱ˫ۣԼҸ˺Уѡ뿪ֱڡ 
Ϊ˳ԼӷµĹʧԸԼĲҵֶө꣬һȻᣬС˱ʽԼս˩ûɣ 
ȷȻЦЦֿɳϡ 
ǣ˼һ£ֿնۣиܴ©ҽǲþ˵ˡ 
ţһҡ 
͵ЦЦҪ򷽴ҽκңʲϵ 
ॡһ̻Ҹ׵ҾԿɵͷȥʱ΢΢ָ˵ɩΪҲҪ㳢ʧȥҪˣʲζ 
̧ͷǾЦ㲻˵ˡԼ۾ŤͷһƬĴҰҰκң⡣ 
ʶʼʡ 
ʶʼ 

ˣ˼Ĺ¡ 
ջػعͷһЩ԰ȴɷ̬Ǹһǹקĺϴ˭ 
ҽûҩ᣿ͻȻЩͷۡ 

ҩҶԣˮûʲ𡣡Ǽڷ£磬бſڣǵ٩ЦֵܼɣѾǳ˩ҲжȼǿˡǸأҪӶС 
ɸתԿҲЩѸѡؼǷԿηӦҵĵǸϴ󣬽֪֪Կȴ֪һ˷ܶ˳Ҳʲش¼鷳˭ԸҾҩҲ֪ܵ©ǷԿɡԭ򩤩 
ҽǲһκңⲻҪˣ 
ˡҾر۩ѾȼҷһĶǰ׷ˡ 
һӦδȣָԿɲƷήңüͷ 
ҽϣܵǮǰ׻ˡ 
ʲ˼ 

ˡ 
Ѹٵزһ죬֮еĵͷ̧ͷŭҪ˵µ˰ɣ 
΢Цͷ˵ 
Ҫˡ 
侲𣬷Կɻ̧ۣʲ²ҵ𣿡 
ҽΪ 
ˡ΢Цҡҡͷûõġ㲻֪£λйذɣ 
ĬȻֲӵĶ賓ҷѾҺͽ޲ǳμˡ 
ĻȻһЦЩ⣺㲻˵Ȼ˻ҩǲǰޣ 
˵ʲᡣ޴ڣе⵽ɳߣڷԿߣȵļ򣬵͵Ͷû˵᣿˩õܣΪ㰮ؽ𣬹ɱ򵥡ǲǰ䣬뿪˷ԿɵĶϣơ 
йҡҡͷҲ÷Կ֪µԭʲ̳ϵİʯΣյĴکҵʱѹҲûֻ򵥵Ҫһ˵̳սڰˡֻǵʱҲ֪ʲԭ֪ˣƵᡣԷԿɵԸھΣΪҡԸѾκң⣬ҩΪˣˣҲİҡ 

ԿɵͷһͻȻЦЦһ˿ࡣ 

ʹɡĬĬ˸˵ۡ 

ͨİȴΪһ޿Ԥ֪⣬һӵʡ 

ԲЦֹͻȻ 

ûϵҲʲ¶û𣿡ο 
ΪҡؽӹȻǹ¹Űķҽ԰ûڸˡ 
쿪˫ۣһֻƹԿɵĲӣǲͷı飺˵Щˣ鷳úܡǳˣŪÿһҽ㲻ΪԼ޴㲮ĸԸⰮ㣬Ը¡ΪԼԸ¼иƨϵʲ᣿ 

žһ􋖋Կŵ֣΢ЦͬŵظɺָӡĽޣ˵úáһллѹʲĸءһǷر˽Լ⩤ඥһﾪ˰ 
һЦЦԿɵķ༥ֱֻܵұˡΪһӻһֱʹ 

ԿɣǶǿˡΪһЩνִԸԨ 
ǿǲɡĬȻǰһĻԣͻȻΪǸͬԼжĪ 
ΪֻǸ˹úá 
ԽäĿʾԽ 
Ը̵ĶԴԼ񣬸տʼҡ 
һֱĶҩҲԸ̰ҲӦõõҸʱҵĸоȻǲ 
ץסҸҸʧȥԼԶҸԼĿѻһ˿ġ 
汰 

ʮ 

"㲻ֱ˵Ը¼ˡ"ԿסЦͻȻվ"ȻѾѾˣҲûǸһͨ--֮ɡ" 
"Ǻǣ߳ŭҪˡ"޲Ϊ"Ƿһô죿ǡ"ͻȻԿɣѹɳϣףЦ"ô㿴ô" 

"ڳ鷳ء"Կһ˲ľţȴ侲ɫϾ 

˵ָңҺҲ--ߣȴҲʱòɣأۿɳϵ˼ݴϷ--ûĿŵ͵֮ʣЩȵؿڣ"ҽ˰--ҵ׶Ѫֻܴ·ѡ" 

ɿѹŷԿɼ֣зȵ·£ͳڴǹ쿴һ£һЦӷԿϰ׺ã뿪"˼Ÿô--һỹġһƾ·˰ɡټˣ--"ͻȻתͷ΢ЦſŸմɳڼڵصĵӵķԿɣ"ڣҽ" 

"һ¡" 
ӣԿͷҲ̧ضסſڵӰ 
"Ҫʲô" 
"˭"޲ͷüͷ 
"װɵ㲻һֱôңĳֽţְ--Ȼأʲôı"Կɿ졣 
"ҽ㻹ɰ"΢΢ס̲סЦ"Цˡҽ--" 
ţҹĿ͵Ϯһ"ҽʲôʲôûҡס" 

"ûɣ"Ѿãֻʣ´ХķŴ˴һ㡣 
"ǿ롣"ԿЦһ"ϴصˣ¾ͺ--û㲻õʬͷ" 
"ϴΣ" 
"ޡһλйǹֻʣ°ȾȻؼҡżȥȱеҽҰҶҪһǾﵽģһֲɡ--ҵڶδȡӵˡҼ£ǲǷ˶飬ŻЩµġ" 
Ҳɡҵͷ룺ޣȷΪҵˡһ˵ң⻹м 
"Ȼȴûɱ㣬ǶʧȥȤ߾ѾûбҪʲôծˡ--" 
ЩյŴķ磺"ȼȻΪϲ㣬ĴͺΣˡ" 
"ôĸ"ҲɾúЦϲңԿҪϲңڳ걾 
"þΪ"п̾"ֻҪǺҹϵܵˣע⵽--οκңġ" 
"ʲô"֪˵ĳʲôֻһʱӦʲô 
˽ͬˣܼҼ汣ķ 
ϸ˼һ£ȻǸϵ˵ǣ÷ 
"ִذ"Ҳ䷳ظ˵ĸ֣̿"˵˵ȥҲӷˣͰ˵--ң÷ԣɴɱҲκܴҵĻᡣ޲ܻ¡" 
ҳĬĺܼ֡һϵҲûСҲν˵ҵҵ᧿Σܲ㣬Ծͽ˳ȥ 

Կû˵վԱߵĹҵֵȼ̡ 
ŤͷŴ⣬--ֹûзˡ 
"ҽˡ"ڡ 
"ţ"Ϩ̵--Ѿǵ߸ˡ 
"Ǹˡ˯ĵطôûеĻŷСһܸϻؾƵꡣ" 
ǽϵӣ"̫ˡסɡҰʰһ¿ͷ" 
Ҹ¥ߡ¥䣬һſĴ롣˦ףһͷڴϡ 
ֻۡˡΪʲôҪҵ֪Щĵ¡ 
ʵĴУҵա 
߲ѣǷͲΪ·ģ 
ǲСΪ£ɡ 

""Կɿſڽҡ 
"ʲô¡"Щͷ裬Ժ 
"㿴ʲô" 
˫ۣ¿ȥѪգһƬվãȴ㣬֡ 
"ǡ"ãȻ 
"κңΪѪ"Կɴţ"ǰҰϵŴϡˣȾѪĴһֱûл"תٹǰƵƮ"ֵֻ֪ΪΪ㣬Լ"̾˿죺"ġǷҵ£ң⣬غԼҸ--ɲʲôΪʲôġһûôУΪ̨ϷûҵĽɫˡ--" 
ͷңЦһ£"ĺ㣬飬ˡԣԸ⾡ܵİ㡣" 

͡ŹʱʶɵѪζ޵ǿס 
ǣģ̲˵ģ̡ǣҲֵ͡Ϊ˽һУ̵һУΪԼ 
ֻϣҲҸ 
ȴϧݻ˺˵Լ 
۾컨壬˯ȫ 
ҲӦɣǸԼˡ 
Լһܵͷ 
ֻϣ첻Ҫܿ١ 

ʮ 

еú˳ռϣ˳㿼һЩ¾͹ȥˡԿɵĻͿò࣬һֱûлعҲмңﲻһġ֮£ҲòΪԼľ԰ԼĶѨƾʲôҾҪ޼ҿɹ˹һûиԼĿռ䡣ǵڵľ--˵ÿµĹʲ٣ҪβҪһֻծʣµǮ䶼ʹ˼ʹôиڷĳȻʵԸҳ--һסûȽϰһ㡣 
һ죬ʰû˷˻ƱͻȻ뵽ӦøӰȥʶ꣬û͹ʲôƵһƷ꣬Ա⡣ 
ƷУͻȻЦӰӲ 
˿ߣͻȻͣһǰŲչƵ·͹âĶԥһ¡Σº͵΢Ц̧ͷ"С㣬Ǯ" 

"" 
"ˣôΣ" 
"˵ģȻû⡣ǺεȴܸɵˣЩֻС˼ˡ" 

"磬ôӬ" 
ҽЦתǸʮϤ--΢΢ƣЩ죬޳ָźǷ죬ңĿɿƵţۿҪ 
"ܲ硣"ұϹϾصͷʺ 
"Ŷô硣"κңǷ˯죬Щ 
"ʱ--ܲĻ뾡㱨һ¿" 
"ôż"ЩԸüͷ"ɡ" 
˳ӵظνӣɫؽŷ 
"һҹû˯Ϻòײŵ˹˯һʲô£˵ɡһû˯"дĺǷſߵϣһֱ졣 
"ȻͲˡ"ҴӰȡϣǰûӦѾ̧ţϥѹĴϣ"ǰƷĳҪ󡭡" 
§Ĳӣ촽ߣ"͵һƷר꣬һҪĻƽش" 
ֻƣϵĳ"ΪƷƺʵչʾؽһҪšҪࡢȫֳͨۺ̳ͬơ" 
һ·ǰزŪţ"֮⣬Ҫһרҹʣʱ̹עгơ֪רң--MIDˣںһװ˾ʡǡ" 
"취˹ǲǣ"ͻȻץסһ֣ϵ΢Цƽ"ڹ" 
ҲƽЦЦ"˵ǣǾǡ"סĴ 

Ϊκңסҵࡣ 
һʼİ˲ʧȡ֮޿ķ񣺷ĴϢľ˱ֳסӣƹĲӣ˳󱳡 
ͷˡ·֪ʱѾ󳨿 
˴˵Ĵ࣬δطֿ 
"²ɼ"ҽϣѹ"ϧӦٶ--͵֮Ҫǵòɣκܲá" 
죬һϣһĨɺʺۼǿںӡӡ 
"ǳԴ"ͷӣ̧ͷң˵Цݣ"н" 
"Դףҡ"ɿӣһſϵã"ҲǸ˽ôҸܲõ˽--Բһ£ȳȥˡ" 
"" 
ûлͷסŰѵȴһ 
ֻЩġ 
ҲҳϡҴҲţʲôܴһգ壻ҲӲţʲô飬ܺɽˣ--ֻһõˡǣȻһʱİ⣬Ҫһʱů 
ҪҸҲҪ۵Ҹ 
κң⣬ȻѾӦңͲˡ 
ûҪԼûҪΪЩ鶯ġҪΪԼ롣 
ֻԼܱԼ 

ٴšȴһɾ޴ȥ 
ͷŽʵţůůϢڶߴ"ߡ㡭£öҪˡ" 
"ҡ"༥ȴƶʲôû˵ڣ˵⻰ϡ 
޿κε̾Ϣһס֣վǺ޲ 
ΪʵᣬĵҶ˵ҡ 
ҸĳͷѾˡ 

"ϡ" 
ƳϣҾΥ˰µķȴ˿δİ--Щǵ·ӣͻҳ 
ʰŵϵЬҲüͷ̣ƽ»ģ 
ҵݸ³ζɳϣҽɫЬźãóϰѲҳĵذ塣 
"ԭҵķ--ҲڣҲ͸๤ʲôģôʰʰ䰡" 
"ûҪ--㲻ڣҼ--Է˯ڹ˾ˡ" 
"ĵθ˥"ûŵأϱۣ߼ĵذ壬̣ʲôˡ 
"θҲν"Цæ"ܿԴ׵ӣʲô۶ֵá" 
"ž"һ˫Ьӹȥ"˵˲ǳԴף졣" 
ջŵأɳϣոջӡ֤ĳκܲڹ˾ҹſСһȴӡ˺--ںӡˡոν"ʵ"ʱһı飬Ǻ޲һͷײ--ʱȻΪ˸"Ů""ӡ"ġ 
ϣǳԴס 
ǡ΢΢һЦоҲ 
Щۡ 

ʮ 

ëӲúܡ 
òףʰסĵطˡҾֱûȥҵۡ 
ܣûʲɴɨˡҷ룬ȡһСɳǼ 

ʲ᣿شյԱߡ 
ѵû𣿡ҰһۣߣһſˣҪ˲ϴ 
ҲûӡЦش𣺡ֻû˶ӶѩŮˣһǸĸʲᡭ 
ı׷򡣡ش첲ϰγ룬ӣġܲҪСĵˡ 
Сʲ᣿Сıˣһֱ۲ҶӶˡ 
㲻Ǹոڹ˾Թ᣿ӣʰߡ 
ķĺܺóԡһζʪȵͷϵֿʼơ 
ȵȡȥϴ·ֵֹĽһж΢΢κܲûһ·ϴĻᱻһֽӵġҶԣ˷ 
ȵȿԡǩóϣʱıΪԴסŤҵͷҵۡ 
Ҳң⣬𣿡 
Ȼǡ 
ŶǾҺˡ˦֣ɳҳҳԴˡǴ󷢣ɶֹ޲ýŮڵҳǧвŽީĻشܲÿɻ⣿ 
Цˡ 
ոնõ·ͷ 
㲻˰ɩ죺ɫӡھѴܡԸС 
겻ҧ˵ĻϰˡЦϵӡϵģǿң£һֱڵ㩤ҴӦ£һ쵽ƾ 
ϵ·֪ʱȻء˹ƻһ߹ȥʵûһ˿覴õǰ 
ıס 
ֱսţ 
ֱࡣ 
ֱ˱ǵûһ˿ 
ֱٵĺ 
ֱָָĽºȾĻ 
ֱںϣų欵Ļ 

_____________________________ 

䲻䣿 
ţ 
 
ûϵһֱġ 
ҪҪطȥ˯ 
ãͦõġ 
ȥɡ˾Ͳˡ 
Ҫ 
û취㱧ҡ 
ţ 
ů׳աιҸʲᡭ 
ΪҰ׳աšҪ 
Ҫʲ᣿ 
㡭Ǹող 
廹ûбȡ 
ң⡭ 
ţ 
ĺܡ׳ա쵰š 
𣿡 
 
 
ղǸط 
Ǻǡ㻹治һӲءɡ 
졭šɫǡ 
ġҪ 
ȥ 

ë̺䣬ס˵϶ѵһ 
ξһ𡣺Զ롣 


š˹صˡ 
ӻ̫ѣ첲ס۵Ĺ⩤ǵƹ⣬⩤Ѿˡ 
´ʲʱұҵģҾһӡûС 
ǵĴεʱ򡭡ǵΣʶܶ˵⣬æҡҡͷһ£ǿ´ȥ 
Ҫϰ࡭ָ޼ɵָʮʮֵĵطٵǺʵˡֻǣ鷳ܲãΪʲ᲻һ 
˱ˮĿţ̿ƿӡƿ»ѹֽӲʵɫīˮɷ裺 
㲻ҳԡһ٣úϢ⡣ 
PS㹤Ǯġ 
ϸ˸飬ƲʲıĺۼǷĵЦ֣дûƯ 
ң˽ҡ 
żٰ㿴һĺܾûзŹˡ 
ǰҸѣͨࡣӰӵ㣬۵ҪӰȴǲ֮ҶԣͺɳĮһƿȪˮһ󡣽õﾹȻ˵졣 
Ƿż٣Ǿ²ˡϴˮŲǰ˷ֽǸʵĶգܡббսȻ¯ҪůЧӦϣǸůΧңͿڻ˰㡭 
ִǸֽ¶һ⡱֡ 
һʣ΢ᣬ˸ƯĻȣ΢Цʱǡ 
ϲ΢Ц侲ʱȴ˭ϱˡ 
ײƢһûֱµս 
Һˣûս 
Ƿ˵ҶԣһرĴأ 
ЦҡͷɵŮһѾ˵᣿ 
ԣǸرĴڡ 


΢ЦȴͻȻ֣ҾȻЦ 
ӵ΢΢춵ڵϣƬƬӨ 
亹һʹͷ 
ϤĸоȴҲþûϮ 
ãʱ򡭡ʹǵϮһ䵽˵ãΪʱ򣬲 
ǡҪ찡ҧ촽Ѿ˻ۻȥľ򩤩ǰصʱǳ¡ͦȥͺˡ 
ҹУ١ 

ʮ 

һθоѰ 
ǰۻȥͺãȴǻȥѹʹࡣ 
УٳֹʹҩˡҩƿѾԵ޶ȣٳԻ˵ġ 
û취ȥҽԺУҽûлĵطѱزκңҲˣץ񡭡 
Ǹ鷳ܲáʹرսۣ죬 
ǿŲɳ£ЩǲѾӵȫʹ 
һֻֻֻԣʧߵġǾͻȪɹ̫γװ׵ƶ繣Ĳݵء 

ݱɹᣬڳһӵζ 
Ǹɲζ˵ʫʲᡣ 
ҳνġӵ㡱ĵؽݸ 

Ƕǰˡԣиոձҵʱ߳ļڣΨһĹĥʱ䡣 
Ұɽ£һƬݣǵҰȷǽɹ̫ĺõط 
ϧطǸõطʱȴԡ 
ʱ죬ʱ򡣵κңѾ΢ڼƳӲұ١ĸҵƤԳʮʵһƤ֮ɹؽΪСɫЩѧŮͬѧоֺܡҶĽۡʵҿ˵ɹһСɫ˵ɹһʺС 

һòãͻȻЩڴҡ 
ûǮ 
ѽ̾Ϣһɵڲݵϣ۾ 
º͵һľס 
Ǿ磬Ҹ 
òҶ 
ţǳûʹ࡭ 

ʱѾ˩˯ÿࡣ 
ˡظ˿ʮƽ 
֪ηζʲᡣ 
ҵĲ飬ּˡ 
ĲؿˬģվǻҲ˿ԾģҺңѾˣһֱϵکҵ游Ҫء 
ûʲģ̫ˡϢһ¾ͺˡ 
һļѾ˷Ѵ죬ʣµӦúúòǡ 
ˡӰȥɡ㿴Ҳܾûˡó绰ҵǸϤ֡绰ͨһŮԲûͣ 
ӦһȷĲǡػǡͣҴ·š 
ҵμʱҵĵַõȷеϢⷿӵ˵ȷҵ죬ǰǰѾˡ 
յڽϣӰȻҲ˼ҵǰˣüԪ˱ʻ㣬ǿǺüǧҰҪһ㣺ҲӲ 
ӰǲѾԸȴѡ뿪 
ȻϢ뿪ʣµҡ 

ԭżҲĵ¡Ŀĵεڽϣɫɫظ·Ҫȥأߵȥأѵûߵͷͬ᣿ 
ǵ׷󣬹ףͬһĿ꣺ĽãĽʲᶼŵģ 
иеĵطûȴʵĴڡ 
ԣʱ򣬾Ҫúûȥ 
ǵģѵʹˣƸУҴ·ߵС԰ľ˵һмҪ͸Ǹˡ 
һˡϳʲ᣿ 
κܲñЬ壬ſӡ 
ԱˣκңٶȺɨز죬Ҽ򵥵ʰһӣóһӣġ 
ģ 
š 
͸ҵκң¶ϲƵĹâ 
˭ҪҶӣǿǿֱɣӰ칫˾󣬰µĻϡ 
âʧˡոսӴӵִһ˻ȥЩεЦʿϲһ 
ϲϴʱ򶼲ԸժЦǿֱ˩ôͷһ㶫ܲȴǣҪ԰ϣ 
ãԼ 
ץסı⣬ӵ֣һ± 
˰̣ȡ 
ң⣬ʱ㻹 
Ĭ֣ߡ 
ǵ̣֪ҲܸƽˡҿЩ˿ڡǣůʲ᷽ʽ 
ʱ꣬˰̶ٵһЩȴȻب䣬ب춱˴˼䡣 
ҪԽץʱԽΨһӵеģģʱ䡣 
ϵ£ϸϸÿһˣָܣϣ࣬ 
ܡ 
ԥظӵûʲֹǣܵһ 
͵ҵͷѹ 
ûϵģң⡣ǰ 
䶯࣬ȡ 
͵ץҵͷȴѹȥ 
̡һУҶͳͳܡ 
 
ͷһɣͻȻ顣Ի̧ͷˮӯۡ 
ġҪҡ 

PS: 
Ǳ,Ĭ 
 

ʮһ 

һӴδķ 

δҹδȹδ˻ 

ѾֲʹǿУ̼ȴǿңҸĽк 

ûʣҲʲôҵı֡ܣƣĶӭĽ롣 

šȡ 

ָҵǿݣĿؽš 

ң⡭Ӧҡ 

˦ָסͷȴûֹͣӽԺֻһˡ 

ѹ£˫ι̶ң 

㡭Ҳһ˵ġ 

ֻڱ˴˵硣 

ͬһطǽϵһ 

ĵط 

ҲŰͼ 

ΪѾᵽһ 

ҪͷԼȴ˺ѶԷ 

ң⡭˺Ұɡҽ죬ʹ䣬˺˿һ 

ǵѪҪһ 


ʲôʱģ 

ѹɿ§ӵֱۡ죬ڲĵϡԭĿ֨ǹͷ͵שĦʱ 

ˣ 

ҵ촽ǻ˷ϵĳ᣺û뵽㾹ȻҲ顭 

ŶƣرۣһŽ߿еĵذ壬ҶϵġСʱڣҴɨɾſЬӡ 

Ӧɡ 

쵰óȥ 

ˡȻ˳ӵؽָӵıѾˡΪô 

ʲôκܲŬӡ 

Կɸİɡ̾˿ϵ˰̡ 

ʵûҪҵġҼ· 

ҲǿġҴ·һſϵſӣ˭ҲԼ˰ʾ˰ɡοĵط 

ҡ޷⡣ָ̫ϵſӣѹ 

ûʲôһ£Ұۺÿӣ̧ҵȣֹ԰ˡ 

ԡ㡭 

ʹôһȣ᣺԰ǹԡӸȥøЩЩֱѪȫжϣѪȪˮһӿȻͻ룺Ҳǣˡʵжǿҡ󲿷ˣΪԲŻɱġҲֻǾνټϹԣŻһȥ 

ΪʲôΪ𣿡һ˳ 
ִͣڱŶ˵ϥϣΪԼҲƽ㡣ȷе˵ƽ㡣ÿ˶һʱ򣺲֪Լʲôʱ뿪磬뿪ѾҪǣңǰ뿪硣ǻ̻̲ȴܵƻһϣ־µӰһţһ׷šìֱ 

Ǹǣң𣿡ͻȻĻ 

ԥһ̧ͷִŵضҵ۾ǣ㡣 

ҵͷߵĵذ壬ãῪڣԲ𡣡 

˵ʲôءˬʵЦⱾҲûϵοҲͦô 

ֹסЦ첲ңĻΪұȻһ⡪ʲôʱ򣬶ǣ룬ֲεı֡ԣһһֱߵġҡһҡ 

㡭ůζͺġ 


ȥϵأϴɡԼܶô̧ҵͷһЦ 

ҲҪȥ֣Ťͷ 

Լɡˣ 

ϵֱָŶѵıЦúգʿȫ򲻹ٶ顭Լ㣬ҪǮ 

ǰһڣôβֱȥǴѹˡ 

Լ 

һ鵥ž˦ϡҹ̧ͷϷԿЦۣЦݼȣȴ䡣һæͷЩͬзóĽһŭķʽһĻ˵ɽ¥ҵԴñŵȲзϵ׼С 

¡ 

Կɺɫ°ʾϣԼվߵˮԣ˱ˮݵغһڣüȻµġϲȵǱˮԴӷҽҵĲ֮бΪһȤ̵ذˡ 

ˡ£֦дͣû̧ͷҡ 

¡ʵʵػش 

ã 

Ҳǰ¡ 

ͣʣһ˫ƽضңǵڼҽԺ 

ǸЩԥҪҪһĻԻһԿȴѾߵǰӣֲװ¶˵ǵһΣԲԣ 

ΪҽŻعСֹһ䡣 

ԿȻһЦЦëȻȫҽˣֻʣһǲǣȫҽԺˣֻʣһǲǣ 


ҽҡ 

ôˣǲǣ 

ͻȻĬһ˿ڵɫ»˵Ӱҵ飬Щش֣ȴװŭİȻסЦνĵ춹ģ˭Ҫ˵ʺǰȻؿŷ羰ķҽֵд 

< Ƿ硷1END.Ƭ>
ʵѣԽƬĽ֣ѣԽǱ˰۲ӵִ
 
졡 



  Ƿ
һ
κңٴεɽʱѾʮˡ
ǰߵʱ򣬻ʮꡣ˵ʱʵڲ㳤ã϶꣬һ˲˪ʮ꣬һǲ󡣴ϲεͣҲ˵ᡱˡ
ʵϣκңÿ궼صסһʱ䡣Ƨɽ罼ҰµľʽСƺԺ䡣ĵ糿վڶ¥Ĵߣһƣӳ۵տӲӵͷ΢Ц
κңæʮʱͻƲκϣʱ䣬˾Ȼѹºöǣʮط˾ôǵܲã˳ᢣǴþżʱͻ뵽ԴȻᣬأ
ǰ껹ʲᡣһĹϵЦ뵽Լͣκң⿪ʼԼЩˡǣʼǸЦһеˣԶͣʮ꣬Ҳϡһʱ˶ģĹǰļצӾ֣һЦֿԶʮЦһ룬˳ĬĬڵϡ
ϲǴˣȴצӼΪʲᣬ˵Сʱȱƣָ׿йˡ
⵹ǡСĺܣκңһⲻҪչһչ˲Ҫչ˵òأԴΪЦĻ
뿴ҲȷˡԼ䳤һ꣬Щ棬ȴǲҪչˡκңǼ⣬ԳЦĹߵӲݡͻȻһֻССĻҰջ͹βͲݱɡԭȻֲڣֹȴϸ¡óĵġ
κң𻨻ϸƣǺһЦĹϣ㿴ĺԵڵ¶ͻء
û˻شκңÿ֣Ҫǻη
һһۣһεر˵ǻȦ͸˵ġɵϡ
ԡһ˵κңԽԽе·ľЩȴöɵϡ
ɵϡ
κң⽩ֱ壬һͷȵӦʮСŮʱСѾԱߣǴͷϣǴڲϵġ
С˵ʮˣסڸżᵽɽ棬ɾĹءҲ£ϲһЩݲݣĹǰκң˺ܸȤΪʲϲСһۣΪĹϵ˧ɵϡ
κңסЦ⣺Ǻұأ
СҲֱֱΣĩ̾˧Ǻ˧ֻϧҶûȤ
κңһͷԵûӵ¶ߺ޵ı飺ԭǫԳȻʵԼ᣿ߺ޵ɨȥĹһ
ιλʲˣСﳶ˸ݣ
κңתͷһۣתȥעĹҶԣǡ
ԣҪˣҶСŮһͷ̨ŶӰﶼˡһ
κңٶܵһ仰һʮСŮˡ޷ͻȻ뵽ʲᣬЦܾûֹ˰ɣ
įԣһЦɡ
ΪҶԣҪˡ
ҵİˣ

СߵʱѽƻˡʱڣɽúܣҲȵϵκң˽׼õĴ£̧ͷµϦضĹݰݡȻɽ
ӣ⣬ɫȫˡҹǿӲӵտġûĵطȥǣκңǵѡ˽˯
ﻹǵʱĳ裺¯̺ΡԱǸСӣѳԲԲ״Ƥ˯ƤĹΪǰȥκңƤ˳سһƤʮ꣬ҲǸˡʱæ߲ͰרĹ԰ʲʱпգŲһԺûָˣůЩɡ
ǶẮĹѨ

ʰʰӣκңҵĴϿӰӰǲϵƬŵ ߿˵ģʱ⵹ʮ꡷˵ִһвŻľңŮݵҹһλŵϸһ黳ᣬȻȥ԰ɽ󷹵ĵ﷢һƬʶ෽飬֪˾ʮǰһλŮԱʮλϸˡϸѾĵȥΪ˻صȥһ˵ķ˵ʱ·ϵǮҲɵʱӲҡ¼̵ĴŴظһ仰ʮǰʮǰ״̬£Ļصһһ꣬뻹Ůϸһζҵİ¡ϧǽһöӲһͷ뿪˹ȥҲزȥˣսԼڷȥʱﻹǿ黳
Ƶع˵ӣκң˻Ȼ˴³룬ֵ磬ſڵϣӷһաҵöʱӲң·͹ϵǮӲȥó¼ʣ¼Ǿ仰һ׼κңڿϣ΢΢۾ߣǷŵһ仰ǰǰ
ʶЩ㱣һĻ･ʡǰǸҹϡ¯ܣϰ졣ƤԱ߾ȵԲӡյɫƤë졣
׳գܻصȥתͷκң΢Ц
˭˵ģҲǻᡣκң֣ץס
ûֻΡ
᣿ûϵֻҪҼͺá
Ϊʲң
Ϊһо仰ûü˵
ʲỰ

Ȼۣκң𡣱¯ĻѾϨ𣬲¼Ѿûˣκң˺һӡȻûгֻص˯
Զܻصȥ
˿Ի

ҹκңûμң죬Ҳûٳκңκңʱ峿ƴȥһƬҫ۵Ľơ
տҪֵġʱκңЩԣȻܳɹȴһֱѪѹƫߣҲáΪ²ģȷʵֵá˵տǿùҲܳúܺáԥͬⱣɾ˽յķ羰
ǻʱٹЩʱգˣݷ׼ԽʱˡκңЩĲ붯ԭϰ¾ͻȥģȴı⣬뽫ˡ
𴲣ʰ䣬ԷȻɽ졣ʱǺǸС󲿷ֻǶһЩ£¡ѵý˸ЦǹξܾһλǧС󰮵ġеĹϵЦЩ˼ͣ˿ڡ
κңûӡиӣոһһ㡣ŮͨûԴҪʲᡣ֪κңԶһ֪ռݡˣ벻ġǰκңģκңĹģҲԶԶνġǣЩĽƽκңİġСһҸ

ιжˡúңƯءκң⾾ĹߵĿݲݣû㣬Ҳĺܺá㼵ʰɣ
ɳɳɨκңûἵʡϣûԼҲܺúûȥǣ˳Ըÿ쿪ĵĹӳˣӻˡС֣ؽСְ֡ˡκң˸߲ҵرסףؽһһ顣
κַʽ֧κңúûȥȫɡһӣһӶԶ

ȥȻ١СＸٵɽˡóĻҲҲԭ϶伣κң£ժѾήĿ̣һӵĿӡѧ˵ӣϼһȺë¿дҿյ̯һȺ˺Χۣȴ˸ᣬһٵװã˻ȥ
ʱ򣬶ЦȻӣĵߺЩֻʱ䣬ܻһӵëƱ²ػȥʮ飬ȴ޾Ȥ
ﰲȾǦǲʺϳеҵġտˣͤͤɽҰ֮䣬ȥĺꡣ
 
ɽĶǸ硣ʱѾ¹üѩˡɽҰױع겻֪ᣬֻǸ䣬ȴûѩκңĵؿҲҵܸһΰɣôǶ졣
Ҳɧҹú˳ѩڶκң˴죬۵İף鲻Խס۾
Χ£һ·棬һǳһŵɽɽ¶ʵǳмƽءĹǽƽϡ
ѩˡκңĵĹϵĻѩ¶بŲЦ

䣬ֲϰسסû취ֻΧտԷðǰĶ죬Ĵѧ˺ܶΡҲʵʵڲ˼ΡᣬܲһСľ˷ˡκңСĵ§¯ߣšȴƳƫҪκңɽѩκңüͷӦҲգЦ壬һǡκңⱻǵεģȫװ˰ɽĻµء
ûĹϸϸѩ۱׵Ĺ⣬Χκң⿴Щգһʱ˼
ιЬˡͻȻһ䡣Ȼκңͷʱ潫˵κң⾪һ׹ЦץһѩĲЦ˿ʼѩմһذף²ҫ춣κңЦѹ㻹ƭҡͻȻֹסЦ˫ۣȥµֱۣΧĲӡ
ǰˡˣһĵѩ֡׵ѩϣǳǳİݣһ·쵽Զ˭ûпģˣģڲȻĺɫеıӰ
ǵһΣҲһΣѩ»ֵĺۼˡҹ¯ǰϣκңĻֹͣ˺¯ܣϰ졣ƤԱ߾ȵԲӡյɫƤë졣κң§壬˯ӣľܾá
궬ѩֱشʱҲڡ
 
ҹκңˡμ
ŴΣһڵ¯ƤˮׯӡһûһȪԣ봦½ʪĭ춽᣿ë̺еѯʡ
ƣ˫ۣЦ⣬˵ͷκңҲЦø˾˯ɡغ۾һĻһšκңظͷĴӡһǣտɳɳ죺

κң⻺ۣⱱĵֻۡ
еʪȵҺ壬ɨգ촽⣬ζ
ǷǾ仰ǡ


ƻûб仯졣κңⱾ˶ٻȥǹ˾Ǳ߸绰˵һڴ辭ĿҲ绰ʲʱпթЩðգһκңֻǰ뿪
ʰʱܼһЩˣκңᵽɽȥһΡ
ůѩûס˽롣κңߵúܷȥһĺҲЩףĹϣﲻⱧԹʲǰЩ䣬ȵò󻰡طá˵·Ĺʯϣһƨȥ
˺һܵľסʱʱЪ컺¡κңۣģƺΧıѩһڻ
μˡſڣֻ˵䣬Щ̵ģʣµĻȻеָ̧üë۾ӣ촽£ġű˵
ҹμˡЦҸЦ㣬˵κңջ֣ԼʪʪһƬ̧ͷգһϴȴ˲ëտ
÷ʱඥİѧʱʵһҵעطꡢݡ÷ȻĲ룬ʹ࣬ۡᣬһйƽšٴӡЦݲãңᣬƬտƬ⡣
ĭʪȻᣬ춽˥ߣʮꡣκңعˮȴٲ


 
 β
зϣκң΢΢ۡ
ü޴ڣذΧġ˼
˼


 
 
[1¥] :ռ ʱ:2006/01/16 00:31 ظ  ޸  ɾ  Դ   
Ƭ by  

ʮ 



Բ𡭡Ҿڡεŭ顣ΪһҽԸ⿴ľԼĲˣԼǰһ˥ȥڤ粻ģûѪѾǷҽõˡ 



ˡڰ֣סң֪ǣܸΪԼɣ 



أСʡ 



Լ£ôġ 



̾ϢôģҵȻҩеֹʹҩҳԱˣũ˼ҳٲʱҵһͼ㣬һʮ֡ҩСûɵĿ⿴ңΪǸƶķ࣬һʱ벻Ҫ߾·ӲҪҳʾ֤ҿЦ˵С㰡ֹʹҩɱҪҲҪҩֹеηԣ˼ⲻũҩ֮ǻɱСҶһ磬ŽŽɣҵ֤ŵ绰ŷСҩҽȽΪ˲κң⻳ɣؼҺҪҩҩƿһҵһƿʱκңʣõʲôҩұ֣һظ˵׳ҩ 



סԺɡԿɸɴ¾ 



СҲܸɴؾܾ 



ȷظ㣺ǻҪͳסԺ 



ǾͲҪˡòصлת뿪 



һЩҪҶΪΪ˭ 



תЦҽˡβҲԼҲסԺҲвѵԭ򡣡 



Ϊʲôôң֪Կüͷ˵㣺ִһ˳ܣԼң⣬ʲôôǶ˵ң⣬ֵѵʲô𣿻˵ֵԴôЩ꣬УǸʲôλ 



ҡͷЦҽΪһ˼Ļʮа˾ŻὫ㷽ЩΪеơϧ־ѡԡҽĸлĹġǣûʲôãϲԣ漣֣ȻҼȬ˻ϲأͬģ 



֪Ҳ˼ЩŵشҵĻ 



˽⡣Цݣ̨ưȴ΢Ĺ⣺ֻʵʵ⡣ʲôϵĵλ޸ϵ֪ⲻ£Ĳǽһ𡣡 



ΪʲôԻ󣺡Ϊ㲻ˡӲ޼ֵ̺ϣȴ 



ȴִҽżô΢ЦŰţллҽһƬġԭֻ㣺֮ѺϰԶֹЩټ 





ǡΪ֮ѺϰԶֹЩԣʱòƴһʵһҵĿʼԣұνκңԶԶʵ⡣ҰϲڵĴϣĿĺñɣʥ塣뵽ԭ˹ͬصգ΢Цˡ 





лĴͳĻѬ£йˡ¶Сʱһ˹ֲҽҽ޲ߡ財Ͷҽ˸˵кܸߵŰ߶һ֮󣬲Ȼ漣غˡԴˣұйĻһ¶ľ֮ġȻκң֪ºһֱЦ˵йĻǷ⽨šĴ󻷾Ӱ£ֱϸв֪ԭһմڡ֪Ҳûɹڵϰߡÿ죬ͬѧͬǹֿ񻶣ұֻһڼżצӣӵѩ꣬ܿĵ̨ˡ϶ͨͨ࣬ϡ 





Ƥǹͷ治ʲôóԵġ 



κңңżצӿеòֺֹš 



Ҳ֣һۣԲġмצӿѾˡ 



ӣ߿ػƵżûȻֵزż磬̨Щ˶ǸʲôԵġ 



κܲãʱףȥμʥᡣһצҺ˿ˮ뺯ϸͿʼ͵ƤӵˡȫĹ˾κܲݰ٣ɴ࣬һļ٣ڼһͬĵ˿мצӿӡ 



ôʱ˷ʱ䣬粻ȥƺЩοҼﻹиĹϺϽ桭Ҳֻ㡭㿴ʲô 



ҶκңЩڵͦڣʲôԣմʲôô 



ܲã 



ţһ㶣ʮߡ㲻֪ʲô⣿ 



ûС̾˿Ķӵһߣһ̽ɳûʮߵˣڵڼмצӿӣǼܹô 



мצӵ㡣ȻҽɡˡЩһͷɳ֣Ҳûйʥϰߡò׷һ٣ڼɶáô⣿ 



ΪܾԼѾˡͻȻ뵽ԭκܲûһ꣬Ҳ˵ס˵ȨҰο 



ϣܴ𣬱ʮίҶûӲӦƽҲô 



κң⣿üͷһΣ棬ɳˣԼɣŶ˳˵һ䡪»ҷ䡪κܲҪõĻáĿӰɡЩĿһֱ賿أܲͣˡ 



ⷬ˵񣬾سκңȻӦһƾĴǷӳһ˼ʱҷѾȵˡ 



ӲӦƽɲãұţЦһܺáϲҪˣź˯ȥɡ 



ʮ 



ԣſ 





װġ˯ˡ㿪ţҽȥá 





Ҫҽȥɡ 



㿪ţҼҡ 



 



ˣϴԲ˵ˡģֽȡ߳ʱöлУҲġǰļõģߵ𽵹ԡ 



顱һŴ󿪡ַſֲϣޱؿ˸߲ҵ̫ˣڿϿˡ˵ô⾡ءٲţҾû˵ˡ 





㵽׽޿̣ףСñΪʲôǿˡСﲻңһֻĳһƤǡ 





֪㲻ôġ 



Ƥҡһ䣬ɴɫǣһݾͿʼֶţͼı졣 



ÿ˯£ʵʵ˯ԶȻʹŴϡ˵ÿ 



ǣƿ֣ӭҷĿ⣺ֻ׿ 



Ǿ˯ϡ˴̸ڵأҲӲȥȺˡ 



㻹ڽüֻ˵˵ѡղŲǺǸ 



ûʲô˵ʵϹһֻͷҪǸ˵㡪ݶֱ¥ 



ʵΪʲôƫƫϲӲء 



ڵ̱ͻȻһ˫һ֣Ҳһůϲò֪ôźãϲԼû̿֡ϲãҪ壬ȫڽԼڡΪʲôΪʲô㣬꣬塭 



ͣ¶ֱŶҹѵõůǰң⡣Ϊ˳ԣǧٿ׵ģܵ壿 



ң⣬ˣ˯ɡץס֣΢΢ŤͷĶ䣺Щ˷磬´Ⱦ㡣ίһ£ڵ˯ɡ˭ƫҪҴ֡ 



촽°ߵһ˲䣬ģһ£Ҳ֮ģҡ 



㡭õģң⣬ȫ㡣õʲôҪϧͳͳȥ 



ֻҪܸģǵ 



Щ߳ˮһƽ 



ҹȥ֣ΪΣΪϷԵڣϣʵǲʵ 



ȴҵһЩƽĸоˡ 



Ϊƽó档ͨƽҿȴֲ󡪡ҲǲӦɡЩ꿴Ȼˡ 



ʥһꡣٽڣȻΪԶзɡæһ꣬ҲúúϢһ£׼¡صĽգײ뷨ô˻ᣬҵճҲһЩˣȴء˳ԣġֿԲκң⻳ɵʱ䣬ҽҽԺҵڶҡ 





סԺ㲻סܣ࣬顣 



Կȷһµƿٶȣ£ﱧԹ 



ǿЦЦҽ࣬һҲծʱ⣬⡣ 



ҲһǷһΪҪҪģָˣ 



Ҫͬ˵½⣬Ҫ֮˵İǰҸˣָ 



ҽŵƿ΢͸ҩҺε£Ҳ񻯣ζ 



ҽǰҪ˵ЩʹشңҪǺòҽҲҪˡ 





񲻿ϧ 



Ҵƿĵصһĸ߼˵߼ȻΪףһһ䣻˵ΪǷԺ˽˻ҡԣֻҽͻˡ仰˵ģҲǷԿ˵ģôΨһĿܾǡ 



þòˣҽŴ򿪣¶һЦŵҲڰҽ㻹ôɰء 



ߴˡԿɲɫԲ¥ 



Ϊģ޲һЦϴν·ҵ·ˡ·ġϾһ·ʸ൱пռС 



̫շԿɷ̵ü˼ΪҪˣ걾ӵˡһ 



ˣһ·ѡ޴ȵذڰ֣ҽʸУһκ·Ҫðɡ 



ôԣҩζŨѬôϵĲ˺ 



ңЦָָԼ 



ȵĸӣ׾ͷŹôո˵󰡣裬ڴ½죬Կֿ˿ҵĵƿȷûºתͷλ㲻ϾΥĲ֮͡ҷĵ˿ãҽǵ˫ܰûڽƵĲˡ 



ЦЦָָԿɣڶζԸҿһȤûСȤǶתƵȥôҽ 



ԿɫһҪˣȴͻȻԿѹϣ͡һ·߰ߵϣȫŰۼ 



Ŀĵ죬Թϡ 



Һۣծֶһʡ 



ĳٺ~~һ˵ǡôôҪһȤSO~~찡~~Բס~~ 

ʵҲԭģβûһ~~฻~~аĳ 



ʮ 



ǺǡΪԼİ˺ѣϧĳͷҽ㻹ء 

쵰֣ԿЩŭʵС۵ĳ£¶֮ණĺۼ 

Ǹܵܣ治춷ſ֣Ͼر磺ΪĥԼЩĸ磬ϧʹֶΡ 

ңûϵԿףɫƽҵļ£˹ܲ 

˵ܲ͹ܲ⵽ҲǰƿϵϹܣ˵ء 

ҽֻڽһ޶໰˵ʲᣬҲǺ塣ʵ̫ˡ 

ޣҪ죬ҪȥҪɧҵĲˡԿͨ뺡 

ˣҲĲ˰һЦҽҪҪ쿴һ˿ڡ 

㵽ʲ᣿Կ޿̡ 

ѿڶ 

ŶӡԿش˳㽫ϵĵƿһΣ㿪ҩҪʱԡٳֹʹģˮעϢסˣ 

ҵͷЩⲻȥҽʵЩ£ʿͺˡ 

СҡҡͷĲһҪʱҲûãҪһЩ 

ҽﲡŶһԣЦôݡ 

ҡԿɲȻңһ¡ 

ңʲҲ֪̾Ѿ֪˵ʲᡣѹҲûңĴ㡣ԼܵһУҪ׿ں˵ľƵ㳵϶ֽ˳ҵıѷԿɵõܣԿΪֹõܵΪϧԼɫˡǶѵصˣҲǸѶϵ൱ߵսҪ治ɫĲ˵ʱҪ²ܼ侲ƽͩ͵鱨صȥˡ 

лл㡣ظǳǳЦУҺȵļ£˽ġΪвң⡭ 

סҲҲھΡ 

ƣؿƽЩҸ˵źá֮лл㡣 



ллңҴҴ·ϣͻȻʧЦTMD̡ķ̡ 

ǾʲҪǳ 

ҲҲھΩȷ޹أǩ 

һģһѹ 

֤ԼĲңúԼһʹˡ 

Լķʽ⡣ΪԼģΪģĵˡ 

ϣܽϣҸ 

ֻǡҴ˼оѣͻȻʶΪһʱ𾪺ʧ뿪ֻҽǸ׽ϴ󡭡 



ҽҲˡ 

ƿšԿһˡ 

ȣϵĲʲʱߵģ 

᲻ã뿪˩ˣ 

û¡ﰲԼĵľԲǶֻ࣬ǳ˵⣬ⵣ˷ˡ 

Ǹޡҽ˽٣ 

ܺ棿 

ʶѡ 

˵ʵûʲ˽⡣ǰͷΡȽȽУֻ˶ѡ 

ҽõܣȣǸʲˡԥҧҧһ˳ 

һ£ЦЦΪʲˣ̬ɫħŰ񣿡 

ЦЦʷʱ񶨣˵ˡҵӡǸȾһ 

Ҫ˻áԿЩȻ룬ܵǿҸĥ 

ڣǾ䱾ĥ塭᣿ 

ҡ֪ЦҲֻһϰߣһִСʼͶԼҵ˼롣һ죬һۻѾ˺ҵɣֻʣºҵĹԩ𣿡 

šҵͷͺκңӸѾɱɣֻʣȥĹԡ 

ǣҽΪͿ𣿡 

ȣҡҡͷҴûҪҲҮգʥĸǡԾȶǸȱ˩ҪҲȡҪǷййĥĳ޺ʹࡣҾǸ壬˶ѡ 

ˣǾͿԻɸΪ񲯣Դѵܹˣ 

Ҳ󡣡ԿɴݵЦָȴײ΢΢ֻ˳Ȼ˩ԴңˡֻҪΪڳǷծˡ 

û˵ȥıҪˡҵͷ۵ذ޹⣬Ҳ̸ֽҰﲻﲻ˷ȣȰﲻԼǶ˵һ㣬ܩʵأ˭˭ 

˭ﲻˡǰΪǸܰңҴӦҪȷʵҡɽأ 

ʧȥģһʧȥˡһͽ͡ 

ʣԼһ÷мС 

ǣ˾ֵ賓֪ͽͣҪòһصǰţҵѡȻ䡣 

ϣԼܻȥҺúõĻȥ 

Ȼ·ֻΪԶЦ⡣ 



ʮ 



ܳţȥˣ 

κңⰴϴ»İť¡¡Ĥûɣܲõȷϴ·ȷϴ»гҼֲиĽ£ܲγˡ·ϴԴ˼롣Ϊ˱ʾڻͨһѡŷŽȥǶ·ҵõ˷ܲõġһΡ 

˵ҳȥˣ᲻˽̽׽ڴɳϣĵط顣 

Ŷˣʶһ¡ӲߣƤ𪣬Ц𣿡 

ţϸϼҲáһξңӴأҲң⣬Ц˼ǲǣ 

ԭǿЦɨ˵ߣ첲ҵĶӣһΪȥԼءһҲðҿû׼ңء 

ءھȰˣʱ˳ǧ϶ϲߡ 

鲻׾ԽԽˡЦһа񣬼ģӰ뼷ҵɳγɵĿ϶ҵĲӣס飺㿴ʲ飿 

һѶ飺̫ܲߣʺϿֺСĵ׶賓ﻹб飬ǿʺܲõƷζܲòĻȥ 

ǡκңӹ飺ʫסٶɰ棿 

û취ֻɰġʾεŤͷͨһڵϩ˵Ĺһκʱܵõ쾡µطӡ 

ˤûУκңЦԴɳϹѹϣλãðˡȴ 

޿̵ؽȥװĶЩʲᶫÿľ 

ÿ㱧ڻҲν 

첻Сˣ˯ 

ˣ岻Ѿ˺öˡ첻ˡ 

С궼̹ˣں⼸졭ֹ֣ŤͷǩҽҪٸκңΪȫʬ͵ҽѧԺȥʽ̾ߡ 

ǸһҺôұ˷йǡ 

ʲ᣿ 

ǡԴӺ㡭ûͱˡ 

νκܲñﻵˣҿɵΡ 

Ϊʲ˶Դպϵ᣿Щƾ仰ϾԲŹ㡭 

Сң⣬Ҫ 

Ҳū֪κңҲǡֻǵҪѣΪҵ塣ǡȥĲұ֤첡ͻȻ񻯣òסԺ 

뵽⣬˽ģǣǰĥͷƿ𣬺· 

Ȼûһ˹ֻǾڵϣϵıЩࡣ 

ͻȻЩ£ǰһίᶨؾܾᣬֻЦҵȻĹԹ˯ҡǽ졭 

Ҫһˡ 

ӵɳϣƽؿңΪʲº 

ǣҡЩãȻؿ֪λش 

Ϊ֮䣬һĺ蹵᣿Цһֱ멤ȷе˵ǲҳϣȥǣĮӲڡԡʱ򣬸ú̹˩㰮ң 

⡣ 

Ϊʲᣬ⡣ 

ǰĻƻ裬һѵı飬֣̿ϣ˵Ұ㡣㰮ң 

ǰ˺ǹһź 

Ҫź᣿ 

̾Ϣһԥˡ֪Ȼһ𣬿ǣû˵㰮ҡҲԸʵֻƴ̰ɵҸ࣬ȴûʹ㵽װҡΪ£ǰѾġĴ𰸡 

ң⡭ס˵ʲ᣿˵Ұ㣬˰㣬㣬ǰĻƭġһֱ㣬꣬κ˽߶ߣ 

Ȼأ 

ݵøһ٣ 

һڣһ޷ء 

ԡҺú룬ң⡣ԥΪҲ㣬Ϊ̫㡣 

ٴܵ˺ 

ˡ͵û˵ǿһ˿ЦݣǵġֻҪܺһ˵ЩûõĸʲᡭҺο棬ñ˴˶졭ȥ˯ɡҲˡ 

ԶԶȴҵķ䡣 

Ҿ£ľס 

᣿ 

طסͷΪʲҵÿѡ񣬶Ľأ 

βͬѡʲᣬĽԩҲѡֻǶʹǾ䳤ʹʹһμǵá 

һ̲ס˵Ұ㣬ǸʹĽʹࡣ 

ԣң⣬һԭҡ 

ᣬ֮Щ΢ı仯 

÷ȻƣóԺóԵĽ۾ȴһҲû̧ 

ϴ·ȻЦ˵Ĵ¶﷭ʲ顢Ϸʲں촽ҷ֣ϴ·һҲûٴ 

ҷ䣬̸˵أȻ䳰ȷһίıЦǣҹɫֻʣһ䡰 

ҡ 

һǶй 

ȴװ£һжһ 

ֻԼ֪ʲᶫɱʧˡ 

һУΪҡ 

ǣң⣬һУΪ㰡 



ʮ 



ˡ 

Ʈѩ켴ߵͷһѩΪ롣 

ʲˣ᣿Կæϣͣü̡ 

ŲŲӣǵĹϵ 

Ϊʲ᣿Ϊ㲻ϡתӡ 

ʵ˿ʹڣֻ˭Ҳûȥѡ 

ʲ˿ڣ 

֪˵ˡж೤ʱꣿҿڴͷƿӡ 

һСʱɡõġңġ 

ģԶЦ 

һֱǰ֮ìܹ绷ȴδҲɵ˺ҪԶ춴ˡ 

Ūɳ׾ҲԸ˺ľٶȴ˺ 

ᣬҸأ 



ûӣԿﲻ֪ʲʱëƵذŪ 

ӡЬ㲻㣿˼һ£̧ͷ 

ѽ㲻ҪɰĵЦһ£Сʱ򣬺ܶŮϲģӽȥġ⣬ˡ 

βסָԿʹͬʱȥǸĽᡣ 

û취ԽԽءƺЩĴһ£ϵһ˵𣺡ͺˡ 

Ǹᣬžһ£ѵһƮڵء 

ҽҵͷϵӣҲСѧҪʦԢԲ׵ 

ҲʦЦϵӣƺЩϧһ⿪ǽ⿪ˣȴѾˣҲ޷ϵ 

ͻһµתͷ⡣ 

Ҹո쵶ն顣ԿնһӣҵľҲնƬ 

һʼֻǸ򵥵ĽᡣȴԽϵԽԽϵԽࡣⲻʱ뽫Ӹѩȴ֪һѣ޷ԭ 

ԣܲÿҪϢҲ׻ӶеĵөһĻ 

Ϊʲ᣿ǰ 

Ϊʲᣬÿһѡ 



Ҫ˩ɡ 

 

ҳϣһ˲Ķǰһ޹˼ɵģİйϡǡ 

ҽġҵġĲͬݡ֪ġȫֻҵġ֡ʣЩҪ 

Ļܸ취ɡԿصԣĹ 

ҵͷǸ취ʱˡ 

ң⣡Ұëýһºòã 

ĨĨϵˮԡ⺰ϴë޴ѰܽĴ֮һ˵ǣϴë޴Ѱ·˲֪ûֽͣˮͰ岻ǰ˵ùһ㣬һǿɵһͷͰĶСһûϷԵ¼żһͬѧļСʱҲû׽ʲ᣻оکҪκңҵë 

ԼáԶԶŴ 

̾˿ٺһ㣬õëһȥ̼ˡ 

Ĩ˰ˮԡڱϣҽ˺ġ 

š顱һ󿪣κңԡһʱû׼ŵͷˤԡ賓˵κܲüҲᣬȵľȻǺƲãֱһϹˡ 

ɣκңװڵӰԡΧϣڴɲԶЩϺף 

ûϺˡպϺȡұ߲ͷ߻ش 

ŶƺЩʧͷ 

ң⡭ס֣Եظо΢Ĳǲ鲻̫ã 

һѡ򵥺õĿͷ 

ûʲᡣĳ֣һЦһεͳȥͺˡ 

ΪҰ뿪Цȴһ˿š 

ҿЦͣЦҲЩӲ 

⼸˵ܶ໰ؿȴûһĻң⣬㲻˵ǲǣҵ˩ΪҲϺ̬ȣȴֲϵңԷһȥһһ̩ƣߵʲʱ򣿡 

Ҳû롭ܲϾС 

ң⡭˽㣬Ҳ˽ҡǲҪӱˡ̾Ϣ 

ӱܵ㡣ɸɴشҵĻʵܼ򵥣Ҳ㡣ʲᶼ˵Ҳ˭һЩ˭һЩ˷Ѿֻ֪ǲ˵ֻҪ˵ԶǾ仰Ұ㡣 

ҽֱ壬һؿۡëڵء 

ȻһЦ᣺Ұ㡣 

 

ŵ̾Ϣµͷ˫ֽץסԡױء򲻿ɶƵ΢΢ 

̽ҵͷҪ̧ҵ 

һѴ֣ģ˾䡰ɵϡûʱ˷ϣҧס촽 

ǣҧݽ촽̵Ϣӡ 

ҪƿңЩ٣ҲΪź˵ЩҲ㵣ģԡ 

ҲΪ΢ЦγһƬң⡭Ұ㡣 

סãȻؿңȥǵѪ 

ꡭ㲻 

Ȼ㡣ػشҡֻһֱֹͣѪڣһⶼӭж⡣ 

Ұ֪ǣֱ죬Ҳ׿ڸ 

һֱΪݵٵ컰һڣҲŻȻʣΪʵԼ 





Ƭ37BY죨ǿ1ǿ0~зĵַ 

Ȼ˵ǷַʵΪǲתأԲ~~ȥɣHOHO~~ֵһhttp://ww3.myfreshnet.com/GB/literature/li_homo/100039974/ 



ʮ 



ҩõԽԽأȴתҽüͷȴҲٶʡÿμҶ뷸˴СѧһҶ˵һ䡪ܶҽΪҽζŲʹĥҶԷҽĿ־ȫܰұٶʬĿֲ 



һν˷ҽͷԵһѵ⣬Ƶ߳ҽԺϵ̻ġǰЩ꿼ǵԴȾһʱҲһӡӵмǧƾôͳĻҩܲܰǵ裬˵й˴ͳأ겻żұ޵㼸̻ܾòζԽ˼ΣʵЩ飬ҲͲôϸˡȻҩζܲǳϦҹٻţǧҶ䶼ˣԼ˵ԼʱӻĽǶȻĵĽǶȿǣҹӲ̻񡣵뵽ܹһˣûոֲź 



뵽ˣǮ˼̻ӹʱκң⿴̻ʱļУԼҲ̲סЦ̻С˸ˣΪԼۻ軨ҴǮˣɵطĳƱ 



ȷת뿪ͻȻ̲סĵĴЦ·ĪףΪ꾫ķżи©ˡ 



ܾûĵЦˡĿģظҪҵЦݡÿӭҵЦݡ 



ЦʱܶȻˡ 



ʲôκңüһѻ̵ĶκܲǸҹӣƽݻֻ̻ʱѤõӡִϸϸĹ״ΪƤߦȡ 



ӣҲ³Աը䳰Ū֪һȥͥԺҸȷֵλã̻ڵϣһл񣺡㡣 



ΪʲôôԹ 



㲻Ữ񣿡ƾҶ˽̶ȣһеģһ̣ʹ̣ҲֻôȻƱ˵ʲôʱˣû 



ʲôˣû񡭡 



ЦȻһֲ 



ܲãըġԲҪûף 



֪ңεЦ˻ 



ô̻ 



һŵȼ硣κңĵͻŨգĵš 



ҩ̱ǵζǿףŵñЩᡣŨӭѬ۾ȵܡգۣűհҹĺ΢ıǼ⡣ţתͷĲһһӳ֪ôЩģ 



գĹâ 



иӦգգۣתͷЦһæƿߣ컨л 



ε̾ϢĺУŷ϶ 



Ѿʮһʮˡűˡû취 



һңʵĴΧϣø첲̶˭£ô죿 



ε˼£ֲȴ㣬һͻ 



ҵӣſȻ˳Ȼǡ 



ǹΡҵģֱģġȴδҹǣůҪڻ 



ʼˡſҵĴ΢ЦŵͻȻһۻңԶ߻͡ĶҹŻǧꡣµһոյӤӭ֮һ֡ 



˴˵ֻܸŶԷº 

ͺáϵζ 



̫ζ 



ĿաκңͻȻһ¡ɿ§ҵ֣Ӵ¶ͳ绰һۣ漴˸߲ҵ΢ЦҺ 



ε΢Цָָ䣺壡 



ףҲ΢Цҡҡͷҵļ磬ãҶߴ󺰣Ұְִˣ 



䡫 



һ񻨣ǰްĻϰؿš 



ְ֣ҲȴкҺǰ㡣 



κң򿪳ţҾվſڣһߴƣӰӳ̧ͷĿֱɨصͷκá 



ŶҲڰ 



Ŀͣȴʧ塣 



ҵ˽ڹ˾֣Ǻܾû˰ɣ 



κң˵ߴ򿪷šκ߽ӵĻ˶ٽŲͷڹŵңζЦһ£ǺܾûˡûǴĻ˰ɣ 



һȴòǫѷЦݣûꡣ 



ôˣôûһ 



ëʪºң⣬еˡʰ䷿ȥ 



ɡǰκңӡһ˫ֹң̧ͷκЦúۣңȥþòˣɡ 



ִٵκң¥죬ڶɳϣκŵغŲ衣겻κδϡκңֺϮĸ߹ʺŷȣµԲ졣СʱӡѽģȴͻȻѡƽؿһһͻһʹ 



ĸ׻ðɣ 



ĸѾˡųⷴӦ󲻵ھ뿪ˡ 



ŶźҲû취¡ֶ豭˴λΪ˵ң˸ǳܸɵ֡˶ˣ 



ꡣ 



š²豭СͺֹԼҲܶ˰ɣ 



һļӹֽЩɡʱ仹ǰֽµģīµοڱϢ 



ʮ 



Ǻþǩɡ 



ǰֻаյýСűʵнӡ 



͸ѡӪѣҽҩѣѡܼһ뻹ծұ뿪κң⣬δ֮ﲻԺκңκιϵΥ㣬ÿ賥5ҵ°뱲Ӿֻõңȥˡ 



ͬǾʦϸúƶġ˼άܣпܷϸȻ󻻳ɷĺ֣ǰ 



ǵʱֻҴɨ˼ۣؼļɨȻҴǩǸͨĵִ֣Ҵܽļˡҵó͵ҽԺȥ 



Ȼܼ򵥡򵥵òһӾͽ꣺κңұױҾܾѧ軻ʧܹ뿪ĴƯ 



򵥵úܡκԼĶӡңҵĸ顣ܷԼĶݽ̶֪ҸκңʲôҲܴҸҪȡ֪κң޼¡ֻΪһ˵ҡòһݻĵȴ־зЧĺͬջҡҡɹˡ 



ҲĶӡ֢ΣڵϦҵʱҪĲǰǮĸ밮֮ѵؾѡĸסѾںͬϵʲôжֻ̡ϣٿĸ׽Цݡ֪κһծǰ͵ηԴҲòӦҪΪҵĸףΪκңġȸġЭˡ 



 



Զῴһ£Ŷô೤̸ڡ 



ƯһˣŶκң˼ŲʹĥȻٴεҵˬԼ 



ˬԼˡѾӵˡҲûǺκԼǷ˼ҵģһҪҴĸ̳ΨһŲǣ̰˼ڵĽŲ 



ҷԼΡģվҡ 



Ϸţκ߳ʱѾˡƽó£һǴ齫ƵҲɣһ¾ǰҹҶԣһҹû˯ȻܻģǸˡһһڣѾͷۻﲻ塣ҡΣۿҪˤ֮ʱһ˫ʵĸ첲סҡ 



û°ɣ 



ۣκңЩ˯߲ѣûʲô 



ֺ˵ʲôˣҵΪҪн˯ڵأ޴󰭣ͷģҺʡ 



ԼȥˡƵŽ˶ֻûѧɽǽ·ֻҪһǰ壬һͷײ˯찵ء 



Ҳǲ֪ϰߣ˵һԶϡ˵ҡ 



˵ͻȻͣ½Ųκңûע⣬ײұϣ˳ƴӺ§סҵ˵ʲô 



˵ϴСøκˡ˵꣬һߡʹĵ֣˵ڴϡ 



Ƥճ˹סͷıӣֻ˵˵ѡǰҲżᣬû¡ҵѡġ 



κѡ񣿡ͷһض 



Ļ˼̾Ϣţ 



ſڣǵ£ǲҪ֪ĺáٵȵȰɡҲ֪ûлɡδ¡ԸӦǲ֪ǡҪȥˣٻһʲôʱ򡣶һ²һ£Ҳġ֮һءͨƵЦЦҵͷȺú˯ɡҴֵ˾ԣһŶ 



ҵСôҿЦſȥűҵͷ̳׵ȣȴеĺԿֵʱ򣬿ֱֵӣֵ˼ɡһУǰ 



ǴСߵڡǻҪ߻ءԸһʵģһʵԼʮǰÿϦʱͷҺǺǵЦЦ·Ұݡ 



ԸҵһʱһաǱƽȴΪʱŶһա 



ʲô첻زȥδת˲ŵĽ죬ҲֻκңϵЦʧ 



ң⣬ֻ˯š˯ˣõġʵҸʱҽҹģ˺ľ 



ľҽӵ㣬һ㱳£̶ᴩҵ塣 



Ҳ޷ǷֿȴӴˣҲ˴˵۾ 



ʮ 



Щӵȥˡ 

Ż˯ͷǸġ²ʮֵͣʪȺܸߡ֪źֽˮʽ 

ǰϣȻκңؽ뻳УȴΪһҹ½һظðҩһֱ˯ڡǰӰ绰˵ңҿ¾˯ڴˡ 

ҳȥˣ֡ŪŲ輸ϵĻƿЦţң⵽ȥˣ 

ȥˡȥ˱ˮһѾһһҹûκܲõӰˡκʱ޷˼ңʣһڴϵʱκң绰ң˵κǻͻĬҵֻͷͷϣͻҲ˵ͿԿˡǣκȴȥķɻ뿪ˡǰϵҹ̸֮ұҲûȷе˵ѾҪټҡ 

ǵѾ̸סĳŵԼĴۣٴα 

Һܶ£ңʱǷϾɥʹࣻңİϣֿĸ飬޷ݡ 

ӵܰ뾭ѵŤԣңĸĹϵܺáһҲ÷κĸڵʺͽκһһһһУѸκңʡֻƽ¶֮ģԼĶӣܵ˺ˡ⡣ 

ңҲܵ˺Ϊҡ 



ǰĺԼҿԺԡ 

κ̫Ѩ̣뿪ң⣬ġǸ壬õĺӡȻΥԼȻѡ㡪ϣΣ㲻ʧΪ˭ġҲһϣܾ⡣ 

Ȼ˵ʲôһ˵Щʲô˵ҲӦͬ⣬ҪңһȻǸӷĿҳǧˣңޱߵĺڰ 

ҵȻôٴʣǩ֣һʲô 

ѡ񣬽һ 

ҳ뿪ԸԸ⡣ 

ҲǸ۵ˡһΣĸе 

ԭЩԽңѾûԽǵˡ 

ԣֻ뿪 

Ҫѡֻһ鷲ˣҲֻ֪뿪ѱѡ 





Ϊʲô 

ӰոγƿĻҵĻüͷһ𺳵ϢûУ 

ûա˦Ҷͷֻ֣̫ۣٺȥˡӰﲻң 

ҵȻ㡣ֻǡһ٣Ҫá˺ÿһζ޿ֲġ 

˽⡣ƣذڰ֣Σġʲô˰ʲôҲܣֻҪġ 

ãӰЦһ£ŶҵС׳գȴֱӡЧķɹʷǳ֮ߡҪҪԿ 

ʲôԺͷ΢Цվǡңùķ 

΢ЦͻȻһ˲㯡޳ָסĴҵĴͷӶζ 

һ˫ЬںõʱѾˡžոϴͷЩˡʲôʱпգЩܻһ㡣ůֻ׾㹻ˡС 

һˡ 

κңҴܽſڶŽϵˮʲôꡪë 

Ҳ죬ëݹͷϵˮԹƳ·êˡҴƳ̳ꡭ 

ȿȡ˱ȷϣȥ¡Ҳ£ˮͷң⣬мһ¡ 

šʲô£𿧷Ⱥһڣͷ 

Ѿʰˡĳұߵ¹װߣм䡣ϴ»ҪȲԴٰأЬ 

ҪͷЦЦҵĻ 

Ҷţ˿ְۣѾã鷿ϡǰͶＯŵĺ󻮻β󻮲˴ͺáǷݺͬ 

ëЩ㵵ؿңҪְ 

κң⡣Щ³֣ȴ쳣Ƿְɡ 



ʮ 



Ƿְɡ 



΢΢ͷңȻһֱơȻδ޹˼ɵض 



˰Сʱ 



ѾڣҲ˵ԣƽֵ˭һ±֪ 



ӦκңȿڣһͶ˽еʽڽôˣ 



ϸһ£ҵеĴѾʵ70ʣµĲܸ㶨 



Ŷ˼صͷͻȻʲôƵʣϴᵽǸרңǿĶֻܹ͵Ĺ˾ǩĺԼΥԼ൱ɹۡãǻĴֵ𣿡 



ҿ϶صͷֵáҪĲǽ𵰣ǻ½𵰵Ķ졣 



ҲΪġֻЩɶҵᡣӶüߴתƣϵĻƿղ˵Ƿְɡǲǣ 



ţǵġ 



ľ 



ҵľ 



ƿַ£ʼûһ˿顣ĩˣ̧ͷһۣȻѾˣ˵ʲôҲûˣ 



˵Ӧġ 



ϡһЦɳվ𣺡ְ뿪ҼңԴѶȫޣһϣ 



ŶΣҲЦˣվ𣺡óľˣܲӦ 



ţ˽⡣ͷ㣬᲻Ӧ 



ᡣ 



Ŷʲôʱߣ 



ĻȻǾ硣 



ʲô⣿ڵȷһ׼ɸɴ࣬ʲôʣµģ 



Ѿѣٲɽᡣ 



ˡܲöౣء䣬ſڡͻȻͣ£ˣ 



ӲϳܲЩĴֲ̿ص޸ܡڵõᣬԻܲˡ 



Աϣͷ˳ȥ 



ûǾ䡰ټ 



ټټ--Ҫٴ 



ȡ겻ƮȴǼ䡣ͷڽϣͻȻЦΪʲôܲУΪһɹغݺ˺ǣٲԸΪ 



ءŵҡΪʲôôҾͻ׼õĶﲻӱؾ³ءҡ㲻˵㰮ңҾͻ䵭µظҲ㡣Ҷĸֻͬ顣ΪΪҸô࣬ҲľܾİҲƭʹˣԣõĽ֡ɥʧǣ˹ҵ·ͷңĥңҶϱ鲼ǺۣȻҲ㡣ѾİˡǽҲΥԼ⡣ԣұ뿪㡣룺ɱңҵϣһȻЦ--⣬Ľѡ 

ЩǡʵϸʲôûֻǿʹڹϵһЩ£ȻͿƽҳš 



ҴûָҵĻЩһ֪ڼŭĻҶĵһʱʧأһʱķһʱĳ嶯ǣҶˡ 



˳ֵ׼ֻҪ˺ϧҵ͹ΪҷЩ˺ԭⲻأϡ 



κң⡣ԭǵľѾ֮ˡ 



·֪ʱѾʪ͸ͷڶͷˮ˳۽ǰģֻ·һʱ翶ãȻذ¼ߣԿɵʻһĨ΢Цڴߵ 



ڡڡ 



㵱治Ҫˣ 



һֻ֣͵͵ס䣬ȴԿһʲô--һӣ浽ȥˣ 



41ȡ 



41ȣҲ֪41ȣô꣬Ϊǳ 



ҽͷʹѣôԶԸմӻѹĲ˴Сôҵģ 



İţΪ㱻ˡٱ˺ų̈üʮֱ̨̺ʽĳ·Ϸһӻ赹ˮС 



ҽشĵ٩ 



ҲĲ̣̾ϢһԼ˽һҽԺôɵ㵽ĵҲû绰Ķȴûͷûԣ˵ôһ仰 



ܲð꿪ת̺ʽĳ·Ϸһӻ赹ˮУ 



꣬Ҳֻһʬ--Ǳ·˴绰͵ĵġҸǴкֱתˡ 



ҽԶܵ˼άô˵һѣϮ 



ʲôˣڴߣһʡ 



ҿЦȻһɴıκܲøϳˡ 



޿̵شҵĻ֪ңö--ʵ˵ã޷Ԥϡ 



Ҫ˵ˡͻȻʹ֣ѵҵѡѾ绯ʯһֻܲô 



ǸҲѾ޷ˡԣֻҧ֡ 



ҽ֪Ƿ̫࣬ǣһϣܼңһֱ뿪Ϊֹ 



˵ʲôЩķң֧̣һڡһۣİϨˣֻҪΪΪң룬Ҿûɾܾ--ˣ 



Ӧһڵͷ 



֪ǻߵһˡǲǾͷ跦Щ£ 



ǰ--Ǻϲ˰ɣ 



㻹鿪ЦջüƽѪѹ90/150 mmHgҺ˷͸ѹŨ130kgŨ60LѪ223.6mmolLλ60%--ԼҲЩֲǿЦģѾʧˣ 



סԺۣڡ 



Կһ仰ں֪³¡ 



ʮһ 



סԺҲס--ҽ鷳ϵһҽԺ𣿡 



û--ҪҰңôԿں£죬ڼֵҪڵóԸϲúͿ顣 



šŴżŵǣٸɡ 



ĻԡҪʱעı仯ԳԸߵ׸׵ĶĲҪʱԡʲôףҪҡ 



ȻҵͷͻȻ𣺡ҽǷҽҩѣж١ 



žɹҾ㣺ٺҽҩѵ£ɵľͲ--Ǻˣ 



ҽµؿŵϱˤͷһ赹ڴϡ 



ʱ䣬˽ĶԹ 



ɹˣ 



ţǳɹκң⿴Ǻۣû˵Һ˳ 



ӰվԷ飬Цŵ٩ôеˣ 



һɨһۣû˵ʧҵƤӵ¡һǰǰһڡзЧǣγĶͬһҹ˾㡣 



ʧҵҵôɥȲ衣 



ӰкңҸһļ񣬲̫˼ЦЦû뵽ȷеİ֮أڵ˵㡭ׯӡϲ鰡 



Ŷǡҳ֣ҲЩ˼ǰЩżַӹŶѡ 



ӹҲðˡׯӣɳϷҲǼʼǵһ--ʲôʱ뿪 



ôҪƨߣ 



һ㶣̶Цε΢ЦҲЦЦÿ 



ǡһȺɵϰ 



ЦֹӰͻȻ˵һ䣬ǰˣͣһԲȦ׷һЩԶ׷󲻵Ķ 



ĺݺݵشʹһ£˵˭Լңκң⣿ 



˵--㵱Ҫס 



ֻ--Ҫס޷ѣҲŶЦ 



--ƭңҲͰˡڣԼţҿɲ뵣ԼܿƵŶ 



ϲϡνһЦҪ챨ֽͷľ򡣡 



ţ 



΢ЦĳĳĳĳŷһʬУԭݲȷ--Ϣ𺳣 



ŵ˿΢Цźȸһˮ 



Ҳ΢ЦȲӣκң⡣ 



ʱŵĵطδҲȷĸ֪ûѹ鲻òáǸճ廹ȴѡԣԼΪʲôε죬ʲôûɣһŵӰƱ--ʵסԺ»кܶ࣬˵ӾܲǣΪǰ˵ЩûסԺʱҲԶҶûʲô塣ŵӰƱȥǾԼѡǵ--ʵϣĻƱͰҹ߽ӰԺԭ 



ͨƱдƬӡһҿģδš˵ʲôѾҪֻҪܰΪƱǮ̻ǿֲƬҲܿ治ɫ 

˰׻ĵӽŵӰ--ҪһԶĳпʼҵļģֻⱬ׻֮ԹʳˡӰԺ˲࣬ҧŶ˽żɬЦţȥƺΧĶƻֻ˵ۿű׻ЦǵҸڹ컯ܣȴƫƫѰҺڰеĽЩù˼Ρ 



ǲ֪ʲôĲҡ֪ΩֱܿڰҲѾˡ 



žһԭóı׻ӵڵϡԵģȥ 



ͻȻΧһȥ--ˡ 



ű׻ָ΢΢ţµһֱû̧ 



ʹ࣬ѹģ 



㡣κң⣬㡣Ұ㡣 



ΪʲôңҲ--Ҳ񣬲ԤҪ顣ң㽫ģһΪ̹̬¶ǰô--Ҳ֪ҵľܷɸı䡣 



ң⣬ҲĹ㡣Ǩŭ㡣Ҳ˶ԼҲƽΪ㰡 



㣬ǰ侲ںڰȻĹ⣬ĵӰŸոտҲ̹Ȼ㣬Ȼ̧ۡҾò˼ĳЩ£ȴֺ޹˼ɵذ㡣 



κң⾲ңҲãҽתƵǰĻ 



ΪʲôҪȢ 



Ϊҡ 



ĸ˵ûа뷨ΪʲôأǾɱԭ𣿡 



 



ΪʲôⲿӰһ㱵رۣȻνȴѲϵۿĶЦ 



ҿⲿӰҼǵ̨ʡģԽԺ 



˹ҽӲ΢Ц֪ơ 

侲ؿңͻȻ֣סҵĸ첲ϴקӰԺ۵۷ڣʮĵӰƱôǩˡ 



ι·ᱻ㳶ġ 



Լнţߡ 



ˣ·ı㳶ˡ 



κң⣡ͣ£ 



ҷŭصͺһסκңҴǰеĽŲǣֻǶһ£ͷҲأҳά˹ףϵһĺͬɷ˵Һݺˤǽϣһֳסǽڣһסҵ-- 



ǵһǲ¾ƵˡȻ˵ϣҲ˵ûкΨҵǸذ޹⡣ֻҵ˸⣬þõ⣺㲻˵ӰԺ׻Դһ𿴵Ӱô 



˲Ѫ赹ֹԵؽŵı׻ӣػش𣺡Ϊᡭԡ 



˵ȥѾû塣ͻȻָ̾˿ҵĴ--ڣǱⲻŶΡ 

Ҳǣִ˱Ť˸ոպͺʱۣܰǡݼϤůϢҹʪĿУȻů 



ϧվǴϢǣƫͷַź󱳵ǽǿزһԡ 



Բ𡭡ʧˡÿͳ÷·Ǵӵص´ 



ûϵ⡣òػشһİˡ 



˿̵ǣִ˲ƣذİˣϣⳡ̵սϣɹ˺Է 



йһ˲Ķҡйһ˲Ҳץסһ˲䣬ǵδͻ˶ı䡣˲䣬ǵĴҵĴʱǣõúԷһУֻ 



Ĵ뿪ˡԣǴˡѴǾֻ˺ 



ô֪ġҵʡ 



Ϊ㣿޷̡һʹȴĵȻ֪֮ģܲʳѰֻΪѰ--ܲһҲӰԲŻɡ 



ô롣ưЦЦЦĶˣɾ˵ЦݡϾ£ôƷ 



ҵģҵңⰡ 





ô˵Ȼ㣬ǶʮĽ˵»бҪġĴƮϣЦȻҪˣ¸ڡ 



ʮ 



˫ֲ㶵ЦһСϷҲԴﵽ־硣ԣᣬ˵ʵ 



κңĸ׻ҵ֮ᣬҲȴĶӴԤ롣κңʼÿɷ漣شӦκҪͬͺȪʵҵܲõŮ顣˵λҲãΪ˸Ҳգ֮׮£κңУһ¡Ҳţκңı˵аǸŮˡáԼҸֻҪ롣 



κң񽲹һ¸ҡֲں̬ȣܳɹأһٴ͸ҵ塣 



ãȻ˼һӣã̧ͷҲһ˿۾ϲ 



ȻأЦ㵱ֻЩ˵᣿ 



Ļ˼ʱͷòǮҺܿƵؿڡ 



ңһһ˿ȴûºۼĩˣ̾ϢһָֻЦȻɫллףĻӦûҸģǰɣ 



һҪλӦȴ벻ʲǡĴκңҡҡͷת뿪 



ȵȣͻȻסһˣʧǰȻᣬֻ׷ģıӰˡ 



Ŷ˵ʲ᣿ͣסͷ΢Ц 



Ҿֱۣޱָӣ˺·Ǯʲʱң 





һΣһΡǮǽнԶɫεıӰҪѣң⣬ʵ˵ǣϣҸ 





ˣȥˡġӰǷšĬȻȥͻȻסӰ֪ۺҽԺ𣿡 



֪ӰԻҡҡͷ 



֪Կ𣿡 



Ҳ֪ЩӰһ⡣ 



Ϊܿͻ֪ˡҰһЦӲ춻£ǰӰʼģܹҾҪˡ 



еӡǰӰ̵Լκң⣬ȥģӰ 





ٵ֮ǰԤԵӰ֪ܿ˷ԿɣһͻԵҽԺԭ򲢲ӣһȷӦľǡ120ѾԿ´ͨؽڵļһңȷӦȻǡԿɡ˳£ʱŽֱˣ 



ȻʱΪŻ˷ӦһǾʵúûбҪƽصͷ˵ǰˣȻ̬õأпϵԽסԭһȡӶﵽתƷҽעĿġ˵òȴڲ²ⷽҽķӦ 



ȻŭǳġΪȴҪһһſķĹ˭Ҳһʱ޷ܰɡοԼϲˡȻܾ÷Կ㯣塣κңĸ飬ϸ΢֮˲ײ֮ʲ΢Եı仯ǩ 



̫ˣǲԭ£ҽûȵŭ𣺡ȻҶˡκң쵰 



ҽ侲㡭ӰԵذҽܴģʲˣ 



İ˭Ƚ˭ӮǷҪӮǷԿͣա 



ɣӰ̽ʡ 



ɵɡԿɿǵͯ 



ӰϰԿŵ˿̶Цοܱȵ̺ǿ 



ҽؿڣиҪĩ廹飬δҲ̫ 



˽⡣ҽջذյı飬ɫԼľҲ׼ˡԩҪģȱԼѾϵصһҽԺǳס죬ȶһ㣬תȥȻᩤľˣʲᶼ޼¡ԼҲӦɩһ£ȳȥһ¡ 



һ¡ҽס뿪ķԿɣҽ᣿ 



һ£ЩԵЦģʲĲĵģҲ˼ 



΢Цҡҡͷ࣬ȴĽ˶ĵġ 



ִ¶óЦһ˿ҲʲŮӣԼˣΪһСȻԼȴʹ࣬԰һؤһǵʩĻꡣҲֻһεĸ߹㣺ΪҰκң⩤ϵȻСΪҲʶ㡣κңԲԭ򩤩 



ûж˵ԭ򵽵ʲᡣ 



֪ͻȻЦЩӦ 



ԭ򡭡㻹ǵҵһʱйһ 



šһصͷΪҾϲһĴмҺøдӡ󼫼ѣ 



ĻǳЦһ£ջأΪңʱҿúСȻҾͻȻҵİҲͽİˡղͨûϵ˵İİֵһᡣǩȻһֱΣΪʼղϽҵİĻ䣬Թ԰Ϊǣҿ˽⵽İҾͲί˩ͷһ˽⵽Լνİνĸʲᶼǩһ룬ȻɺܶࡣҲ֪һãҪ£Ϊʲĩ 



Կ˵ᣬɣһȻ΢Цϸ꣬𣺡ҽ顣ǩ֪ǣԼζλԼİϾǰκңġڣ㰮ˣȴΪ˶òҸҽ᣿ 



ʮ 



⣬ûʮİաΪҲҿ϶ңûеõҸûУҲδþΪҡ֪ԼţԳЦЦֵȥ 

Ӱ޵ǵԡһֱĽɫڲлĴڡ 

û¡㶼֪˰ɡ߰£Щ˵ľۡ۾ԿɷŵĻڻش᣿ 

ҸҸûκιϵĲ֮˵ҸοˣΪףȻԿ飻ҸѹΣΪϧȻᩤһҪҵ˵ıԶ˽ģΪ˵£Ӱ쵽Լһʱ룬һҲˡģվӵˡҲҸ㲻һĵطɩΪʸ̸ҲҸ᣿ 

Ц˵һ仰ġȴҲЦȷڵңһЩĳֽǶȽԿɵĽǶȩ޹ؽҪĶȴΪ˶Ĵ۩ңʲʸһѵ̸Ҹ 



Ӱ˵ҾǸʲˣ۾ڡ 

ʣҾԤıӰ뿪ЦӣһᵭĿսҵĶ䣺˵Ǹɵϣǳǳɵɵϣɵ޿ɾҪɵó׵ףɵáۡ 

ĥҵĶ䣬³ǵԹģȴĵͰ⡣ 

ӰҺۡ̾˿ܱ᣿ 

΢ɣȻᶨأֱۣסҵ䲻ȴůĵţҰݡ 

ۡĻ˼һ˲ͣ˿ֻ̣ڿһůţЩˡǣģȴѾҺԶٲȼյů 

Ʒζ£ѵΡУ첻١ 

ǣȻΪ࣬Ȼӵ졣ֻۣҪʲ磿 

ָ⻮۽ǣƵҵĴߡ촽̽⩤ɬζ 

סζƹҼָζȴ쳣 

ᡭӽᣬ㶼ٳζˡ첲뿪ҵļ򣬼ᶨңӦңչ㡣һ죬չһ죬ʮ꣬չʮꡣܣһӣߡҲҵܱɣǣûбķˡҰ㣬õ㣬ҲȡκңλãȴһȡߵĻᩤ᣿ 

ҡС˵ġ 

㲻ᡣΪң㲻»˺ңҲʹ੤ 

ɵϡ˵һ䣬һͷ 

ζҼˡҵģһζ 



ҩˡתͷӰˮ߹ 

ŶҩƬ£ӰƻúϸһƤȵһӳȻһζûжϡмסԺеһܳԵƻңңĳƻļֲ׺ɣĸд뵱κңĹʾ£һֱΪƻƤ¸һңɼ롣 

֡ûҽһûһڵؿƻһ䡣 

Ӱڰӣͣû룬ֿʼһذƤ°ɡ˵ʲȥˡ 

ǸɣɿƲһۣ᣿ 

Ӱ˰ԶûƻÿĽӣҲ˺ֱ˵ǽ졣ڱõķꡣҲǡ 

ȥϧˡ˵ҲѡӦҲûĴ𻰣ĵس»ƿĻɫĻꡣ 

ǵڰ졣һ˵κңҪ飬ƶѪӪһССĴ̼赹ͽҽԺĵڰ졣ڽ죬ǰ˵ĻΪʵЦ磬ϲأκܲЯŵԵδޣʽκңݺݵˡ 

ιƽװİɣӰ̽ʡҳһƬ꣬û̧ͷΪҲƽʱпװġ 

⵹ǡ֮ҪתԺˣҪ 

Ӱܽһ°ɡһʹֳһƬ 

ܽʲ᣿ 

ҺκңԹԼܽһ顣 

֪Ӧİɣ÷ѣѧʱκңﰮ⣬ûдӦȻѧϷԵط꣬밮ȴ춲ħ֣ܰκңⶩ驤ˣϸڣЩҲϾҲûֱվԹۡ 

ѾˡĻһЦ˵ЩѾˡөӡ˿Ұ϶Ϊʲᾪ춯صĴ£ʵϩ˵ЦԭֻӶˡ 

˵ʲ᣿ӰЩԻ 

һƬʵؿĻ֦ЦԴ𣺹Ȼ 

Ҫʲ᣿ӰȵؿҰε´·һʱе㲻֪롣 

Ӱ֪֪ղʲ᣿ÿֻա 

ӰһãȻؿҴ·΢΢һЦۺһſӣ֦ٵǰһƬȥӰԲˡ 

İӰ棬޷˵˳ȥ죬Ѿ˺ܾˡ 

κң⣬ҵġ˭ҲߡκˣκζһеһУܴߣߡ 

ӡҿãͻȻһ򵽣ννʹ࣬ҲӡȻˣҹ˼Щʲ壿 

ʹݣҲҵҸȴΪһЩ£һЩˣ׷ȨҲԼȻԿ˵˵벻ңԼֺθϵΪǷֵ 

ֵá㣬κң⡣ 

Գе᣿ˡ 

ûңʲᶼеˡͬû㣬ĶҲȥ˩ڣҷطɳڽֵϡӰҲ߷ɳ۶ǲ֪Ҫȥ㲻ǶԼҲ֪ԼܵδΪ֪ǰ棬ȴңԣҲмܵң⡭ 

ҵ̫ 



ʮ 



˵ʵҵ죬Ѿ˺ܾˡһĨߵĺηգԵ׼׼ɴĨ΢ЦԵͷ֪ڿʲô 

ʵҺκܲúʶˡϵĹϵʱҾѾĽֻǡۺ飬һۣʱûʲôӦҺҲûʲôȤԱ˺һӣȥˡ 

ϵ׼뿪ЦıԹ±΢Ц 

ԣ죬ܴӦŻ£Ǿúġô˵ҶҪллң⣬лл㣬ҸתøĿ⣬סκңۣż⣬աʱ׶һ˫ˡ 

ûйƵģֻһˡ 

бſڣ˫ֲͷſƮǰԶҿȴǽòڽҵֻһˡ 

΢ͷδ޵ǡκңȻ̧ۣȻȻ󣬺Ȼضҵ 

ɲǼ䣬֮һУʱ䣬ռ䣬Ⱥ룬ڵĺˮһ˴˵Уֻʣ˴˵Ӱ 

յ룬ͨδķ 

˳ǷǰߣᶨκңǰԽһУԽ 

κң⡣ҽ֡Ҷס۾ͻȻһ֣˳ȥ 

֪ǴһֱܣܡԶޱߵĺڰͶ 

ܣԸܵĵϡ 



ûȥһͣ˦κң֣סϥǣڴ 

˵װɡκңҲ۵ùꨣŵϣֱź 

ٷϻϢȣ˷һһʱ䣬ιٻصɵȥ 

һһιǴ硣ЩʪȵõĴδأĥҵĶͷ۾ա»ص촽̽˿ݡȻǽһкߵĲ 

ң⡭Ϣأ촽ƿľѡԸԼӣоͺá 

һΣ޵졣ǻ˺þõᡣ֪ζҲԸٳ죬ȴԸΪΪҵĶᡣ 

§ļ򣬿޵òԳ֡˳Ĳ£ȫҲ§ҵҵͷĥҵĲӡ 

áŵϤζˡ 

˰ĵζ̫ζ 

ң⣬ߡԶҪԶ롣 



ιһ¡߷һСʯӣƵߵκң⿪ڡ 

ʲô 

ղŷ̫ɳӹν۾ȥˡ 

Ŷ˼Ӧһ͵΢Цס 

ллҵ㻰˵ȴһʱ벻ô˵ֻƵ· 

򲻶ԡãκңͻȻͣҽԺǱߡ 

ʱءͻȻعͷһվǶκң⡣ 

㡭ֶãҳſڡ 

ôˣĲɿűӳʱ˰ɣûȥˡ 

ǷԿɡ˲ʲôȴɳɣУһʱӦ 

һ£漴ЦЦ㻹ǵôڴѽͣͳһСƿӣٵǰ 

ǡҲ֪ؿ 

׳ҩ̲סЦҵļǰȥ 





ô¡κңõģҺܾǰںͬӡʱԵҩʱɣ͵ҩȥҷԿɻ顣֪ҽǱϣһҡ仰˵ʱѾ֪ҵĲ顣ٻ仰˵ʱ𣬱ڹĲҡ 

תˮ˼ʱЩ죬һķ֪ʵࡣ 

Ȼص㲻ҵĲ֮ķӦֵͬʱҲ֮ǰַԭ˸עʲôʱܽ¸װʲô֪ӣƣȻûСѡӱܣѡ˶Գеѡһ֮ΪҵͷҲûѡӴıų˽ĳ档 

ãڿҡҲû̫աһҶˣҾҪԶʧȥˡ 

ںܿģͻȻĻΪӮˣΪ㣬Ϊصߣޱ˼ŵϷˡټ 

κңһ͵شӺסҵҪˡԲĶԲ𡭡Ҫ뿪ҡҲҪ˺㡭Ұ㡭 

סϵ֣Ҳֻ֪жʹ˽Ⱞҵģң⡣ 



ʮ 



ֱڻΣҶһΪζͻʹļ׵ʡҵԸǾԸɲġȻ֮ǰѾ˺þãܼ򵥵鵽һʱ嶯ȥ˵ǡһӶҪἸһЩΥԵ¡ǰǡ١ԼͣɿѵĻίʵЩ 

ǼɵӰ첻СȣֱܺǸڼ»Ҹе׼Լķڶ鵱ձһлӰ˼ҵĸ߰ǧܹίֿ֣Ѱٻ˵ǹϮĺϷκңЦ˵¶ǳģɱڲ񡣻˵Ͼ˼κܲõδޣĹҪֶθ߳κܲá˵ֶθ߳治ǰķСҲ֪ʹʲֶΣȻƽ˶ԷŭҲֻЦȻǷԿɡҺκңصҽԺᣬĵһ¾ǶϻʽΪͣڶ¶ɯҪص΢Цޱȳֿ˵ңܵκңвȲģʵǱƲѶΪ֮ȻһˣüûǰѿֲǰΩһĳʱһпܾ͵ȡġҽεȴȻҪ˼ʵҲû·ϣϾҲΪҺáֻҪ뵽÷ҽЩǱĲ۾˵ʲѽһĻҲ˼һ澰ˡ 

˵ĺܺáļǵãȥ·ݵʱ򣬴С꣬걩꣬ʽ˸顣µ˻ëù޲ڣգõС񻶿ظ質ȻĿܼģֻȸѡأʧͷ⣺ԭѾһˡҪһ룬ȴ벻һľʵ벻ΡҪסģΨһκңѡ 

ιʲء 

תͷκңЦţ߽ߵߣЬҲѣϴסҵĲӣȥ᣿ 

Ҳ붯ҡҡͷᣬĲϣ￴Ҳһġ 

㡣ҵĶᴵ˿һĶܵϣ۾ 

ĶŪģ̧һֻ֣΢еī˵磬ֱһջʳйѹ۲֮һ澰йͼֵǣнľǰܵһҲˡ 

˭īճװģ㻹뵽᣿׶䣬κң§첲 

ޡᵽ֣ζҪͷˡϴϴκس·Կɵ·ȶֳᣬҾûûڡʱǲ壬ΨһľǸոסԺʱĳ죬Կɴʷɫ̶߽ҵֱΪڡսȻֱʮᣬɫԺã뿪ᣬ׽ϴͳĳ͡ҲǴᣬҲ÷ԿɸҴƿˡ 

Ҳˣĵһ䡣 

첻κңЦ 

ң⡭ 

ţ 

Ĳ⣿ 

˵ѽκңЦָҲϲȥྫȥ⡭Ѿûʲֵȥˡ 

Ŷժī˲ִϡ 



κңⲻ⡣ڡҸ˵ץסԿʱǽġң쳣ŭ 

죬Կڰ顣ͻȻ忪κңһԴҴҽһסԿɡһ˲ᣬ˫ǿѹŭһС 

ԿȻΪԼ硣ֻǴִۣزһԡҵڵʱ£ͻȻú΢ԣҲֻѡĬ 

ƽֵģǽޡ 

ʲᶼ˼ɡȣǻˡ˵ʲ˵ߵ£üЦһȻķʽõĽ 

ĳǶ˵һﻯ롣ңԿɣӰκң⣬ǰΡ˵ʲʲᣬûɷģһǡ 

췽Կɺ뿪ˡκңĬĬŽߡ 

Ҳ֪ʱĸܡҲòҲգԣһġǾǣȥѾȥӵеģֻҡ 

ϵκң⣬һ󱯰ĵ˳崫ҿͷ֪ʲᡣǶйԱܵľζǺεʹ࣬Ҹͬܡ 

ΪԼΪԼ˶֪ĵȴֻʱ򣬲 

һһνΪԷĻԣڰǰһĳ䶨Ǳ˴޿εġ 



ιʼˡ 

κң˷ܵϻ䣬ͷȻԭ۵̫м䣬ͻȻһԲԲĺɫӰ 

ı䰵ˡҾ̾ 

ǰӰԽԽˣ 

ٶ̫˰ɣ 

תٶȱͺܿ졭쿴̫סˣ 

š 

ͻȻĬҺκңȻᩤ 

ջʳ𣿡ͬȷӦκң⵱ϣסһһߩ 

 

鲣ءϣȵͣһֻ 

աκң˲亹ҾͺͷԿ˵ת¥ȥĸСסԺ˻֡ 

κң߱ԹСʱľִܷߵĿԼΪ㡣 

ˣˡӴϽʰʰͻȻͣס۾⣺̫ 

κң˳ҵȥӦء 

ʳ 

˲ĺڰûЩѣׯϵѹȸϢ 

һֱĺɫȫͬĻ谵գ૵̫һֱ 

ûϵκңҵĻ΢ЦعͷΪء 

Ӱһƶս춣κң΢Цʱ򣬹š 

ɲصͷĵصȥͻʹƺĨӰƮԶ 



ʮ 



ҿԿüͷѪ͸һΰɡ 

ôأκңҲüҿһۣת˸ñסͷ 

ô󣬼²˳Ҳòƫƫ鷢չʮ˳סԺ󣬸ֲָһ·ڰǰԸԳشﵽܴﵽ߾硪֢ 

ȻʹġԴκңϡ첲ϡϣǳǳ¾ɾɵӡץ۵õ֤ÿѹ󿴵˵֣ɱԹۣҷʱͲ·ʲôƫҪѪ֮սҵݡûнղ֮κңЦ˵ҪһŲʣˡҺûȵذһۣЦЦȴĵۣǲ뿴ֻһʹడ 

ԴûҵԿЩص˵ 

û취¡ 

ȥЩӱʳƵķϻֱ˵˵͸Ѿάҵˡ˻ 

ǣ¶˵˵׵Ļϲкξ塣򵥵֣ǰתʵȣABѪڱȽϡٵࡣһΧȻҪȱСһЩ뿪ˣҲûʲôֵñԹģ֪RHѪͣ쳣ٲһ㣬ֻеķˡУҪģ֯͵⡣ 

ܵôκңȻ飺Ѿûˡ֡ 

εؿոյ¥°֣ÿ͸ҽԺҪ˷ѵԼ׵ı 

ǺǣεĻʿϴεɡö룬˸أκңûƵģ߸˽־ٵǰ 

һᣬȴ򾲣顪ӷԿѹεģҽѧ֮⣬֤ˡ 

һɹΪ5080Ϊ4070ƥΪܾߵֵܽãΪ䡭 

̾Ϣŷ飺˵ˣҶҲһĸǰݵĹϵͲǺܺáȥˣѶȫޡֵܽáʲôʱ¡¡˵ʱ򣬻еϣ 

Կһֱҡģ϶ҵġߣסҵ֣κңο 

ҵεЦЦֽ˽ 

ôãһܼȥĻᡣǣȵأصųⷴӦջϲһĽǰ١ʹϵĺܺãסųⷴӦҲٻʮꡪʮĻᣬҲֻп1ңй̣붼֪ʹѰעҪҴߡڵĴݽѲ˱ûˡԽݵþԽ졣 

ҵԸԼǸˣûʲôϽġץסģɷҲ˷ԼΪֻԹƽ죬㻹ʣ¶೤ʱûͷ 

ûСΪվڰߣе֣ƴץҺҪҾΪ 

ץסֻ֡ץסˣԶš 





һ㣬Ͳôһ㡭ѵػӶ֣Ŭһ£ץסˡ 

㣬κң⽹غšǣֻôһ룬ȴ޷ͻסʪ󡣲͵رۣʱȴһˡ 

ң⡭ֵغȴһ³³ûؿڣУˡ 



ڱѣŴãֻǸΡŤͷκңϰſϣ˯ֻĿ֣ƫУѹؿڡ 

ЩջŲ֣ӡѣԥһ£Ҫȥ֣˻ȻӲ˵ǣ֪̫ˡ 

˳ͷ˯е׾šȶ˫磬һ鮡ֻҪƮӵ۾ 

ң⡭һУõҡҲܷԼ 

ͷһ࣬촽 

ϤζȴİĪ 

˰ɣԴסԺǡѾ£᲻ʱңѵˮƵҵҵĴ֮⣬ϵļףй 

ǲ롣ǲҡһ涯飬ߵģ͸֧ 

һֱǱϣġһȻ󽡿غһѾʲô߸ϵܲãĸԶԭТĶӡҲȷţһߣֱ 

ǳ˵ļѡκңĸĸԵͨˡֻǰԼĶӶѡ֢ʱп뿪ңȻĲ̣ȴҲΡκңֻ֣ԼȻһֽǳʣ뿪κϡ 

һܲãһӵݣ˰ɡñ壬˽ݰɡ 

ΡȻǲѡ񡣵Ȼѡˣ˭ҲܻͷƫƫԸĽ֡˵ϣмϵδأ 

ң⡭Ħ촽һƷ 

ǰǰĮӶࡣ˵һұԸǰ̻¶ļʵϲůĻȫռб˴˵壬ʤ֮ 

Щ㱵ؿ˯ӣУζֻһ£һ¶ѡ˯Ӧòʲô⡭ 

ЩͣٴεͷĴġһ飬뿪ԥһ£һסֻεȷŵĴЩ 

šûѡ֣ƹ˳󱳡⻬ʵĴУʹǰһ 

ͻȻסûҷӦһɰԵѹҵĴϡ 



ʮ 



ִͨζǣǰϷһս𣬱һʰԣκңӲҡʵԹ 

ң⡭ҪôϢŷסͷ΢ۡ 

롭ǲСһ£΢Ц㲡ˣɵüӱҡ 

ŶɴӦһ˴ȿˮϡ 

ι˯ɡҽ 

ˡҡҡͷ˯̫ʲô½ҶҾţܾ㡪͵Ϯʲôġ 

˵е㲻⡣΢΢һ죬ɴת۲Ϊ 

ʮӹȥ 

ң⡭ʹصһҶ˫磬סؿڡ 

ôˣЩκңæܹ΢΢һЦһѽϡ 

խСĴҪˣȷЩӵͷţϥȴֵزȥȻֵȴҵ۾ʱѾӦڸŴֲڵĲϣҲеظܵȶȡͷĺЩң޿̧̣ȣҵϥǣˡ 

˭֡ЩתȥﻵˣԺ󲻾١ 

ûϵɣˣһ졣 

ң⡭һתͷؿ˫鲻ԽסȻΪң¡ҡҡƭȥɣ 

侲ؽ˵꣬ʲôһŽץŴάƽĳȥԡʳɫҲΪĳǣûľˡ 

ôӡݣκңӵҲΪԺ밡 

ʲôԻ 

һıë°Ҹ 

Ŷβ˵꣬ٴŵ̧ţֱߵ¡ 



ϣϣXXOOΧֻûXXOOˡڶκңͷشӴԹһôԩһĲ̣԰ο˼䡣κңҲʱãڡڵķʽ֣࣬ܽҡһ̹ڻڳС˵ôʱ䣬ҲϰˡƫƫˣԶΪͷۡʵڱĲУͷµܽ˵ûʲôֻζѡ΢΢һЦòؽ˳ȥȻίҲֻܹԹԴţڵ飺֪˵һκˡЦ˵νһġҲҸ徲һ¶ѡ 



ôˣſһϮڷƮ¶޵٩ЦݣǼһһˬسȥҲк 

ҽ⡣ϻֱӻشûʾ֪ʲô⡣ 

֪ΪԺҡҸոմǹĴҵӣҴǰġ 

ң 

ڣ΢΢һЦ뵥̸̸ 

ԡĿת·죬ô 

ϰ⡣ϵĺڷ£Щ⡣ 

ҿŻȡĸƫϽ͡ 

ܽǣʡ 

ͽйϵô 

š˵аɡף˵£ǣһȥˡǣһȫ˵ûйϵںĲ 

ףǰŲŲںģֻǸǿļһѡ 

ǵ¡Ҵ 

ҽˣңΪºҲйϵ 

ʲô£ü 

ûʲôЦͻȻվͳǹֱֱָҵࡣ 

ĬĬһۣкЦӣԿ̽ҵġ̾Ϣһ 

ӹȥ 

Цеǹ£ղʲôû 

ʵҲʲôûʲôûܲ³ǴΣΪһᱻǹȴƽ¡뵽⣬ͻȻһ亹ղţΪһƽ£ԲżжʧһΣпܿš 

ʱ滳ɣ侲ġõĵ٩ֻǶЩࡣȻĵش˸Ƿװףİ۾ͨزȥҽֲҡȤ 

ղǹΣңڿƨɾҪ˵Ľޣȴɾ㵣ҾΪ£ 

ͷһ˵Ҳź棬ˡǸ 

ϴ£ЦݲãƥԴҵˡ 



ʮ 



⣬ΪʲôǷԿɶǽ޽ϢңԼΪʲôҪѡ÷Կɺκңⲻڵʱ򣬵Ϣʱ˼Ȼ󣬿ЦŽͷڱԽ룬ЦþԽЦô 

Ƿϻ 

ǰ˵ܰ⽭޵⡣ڿȻ£ڸһϹ˵ǰһ仨㿴ͻؼûпܵ£ʲôãȻûãΪƫƫҪ֪ 

ޣһûϣϣѵҲΪˡ棿 

ûϣǺһЦȷǰڣ֪µʱǸûϣϣѾתϣˡ鷳ļһˡǺãˣúɣˬشкһƮӰԶ 

ʲôκңɫЩƣĶŵϡ 

档䣬ҳڶһڣžòס֮ӡ 

κңɫһ󲽳嵽ǰƿӣڴϡ°·ǰǰϸϸһ顣ûʲôüͷչʲô 

ʲôģȻ㵣ĵˡñŻٶȺ·Ҫ죬˽ϲķʽŲڲ 

ո¶һ˲ƱգһʧȥȤ 

ǵġϲԷɴʱŭ߷ίı顣һֱ鿴ңĲ̣Щۡ 

ҵģֻһ˰ 

أһܿã 





áҲ˰ɡ 

治С꣬ϸܾȣûҪͣļκңһְѴϡֹ꣬򻹼󺮷硣ʹļҲܴƤһһ㼦Ƥĳ˺ϸĵءؽĴɺ޲ģ˵岻ܲõ硣ȻҶĳ˵ܸмʵʵڲпᡪڣĳֻܹнôһءʣµĲģǷҪжʡãȴΪ˾ůҹѣε̾ĳ˼׷Īһ£ҵĴҵӵ״һһ񣬿Ҳ¡ 

ôҪҪѴһ㡭 

ǲ˰ɡʵҺ˵Ҫͷҿʱ״ˡ˶ʲôҰɲô 

ᡭһ컹ûꡣԹһƵزϴʵԭŴġҵڹ죬ڶʱͣκңĴظһ壬˽⡪ȻɷϵǣҲƲá֮󣬱ĵأҵķֻʣһŴԿٰܷһŹԱҽԺѽΪɾֻܾڳȥɢʱ򣬶ſղſմ̾ĳ뻯ļ˴󷨣غ١ 



ι̸ 

ʲô 

Ҫټң͹ȥ˯ɳ˯ӡ 

֪ˡ㲻ûȥзִ硣 

ϵֱ۽˽ůţοǵȥҵءˤ㡣 

ôͿ϶ȥʱ棿Ժ̡ 

⻹ʣЦŤҵΪϣ±߰ 



ΪĳٴΪ߼һ߷ʱֻͬ顪һжҵġ 



㻹лκң˿ΪٶǺǵЦҾͿԷȥˡ 

ʲôƿ֣ܾýأֲԤСĪǡ 

Ȼǡû¡ 

죿졭ЩģʪȵͷĴߣȵȫָԺ١ѾȲˡԭҡһСġ㰴˵˵ġòã 

Ǹǿ߮ǰָȴֹŰͷ֣ߺôѽ 

֪ʲô£ҧס³סƷʲôζһ˱òܹ̼壬ɱ͡쵰ջʧɳĮеˣĽѵ㲻֪ 

ǻڼпŸ¶󣬲ŲǲǺ¥ 

ԡҪҡһ᲻һУϵʩᡣȻȴҪ޵ĻӰı 

¼ĽɲߵͷȴȻϣì֮У־ΪЩ΢ϣҡ 

šң⣬ûз֡ҧס촽ôֻݳһɱҡ֮У޽ûī 

ȻˣɵϡǳЦţָǰͻ𣺡죬ٴīҪˡ 

ιڻǰ졭аԸԳܵ£֪дŪĪĿУҵЩ 

ʲôֱôװȣָӷݣ˵Ѿǰˡ 

ɡ 

Ҫ˵ҽԺȰ㻹ʡʡɡƺʧȥԣʼ⡣Ȼֻһָδµ˽شΪеʡ˵ʹڴֻ˻һĺԽԽˡ 



ʮ 



ҡң⡭ҧأŬ˵ϡҡҡ 

˯ŵʱ͵ҡгͷζԣָҲųͷζȻƽ 

ʹüͷ塣 

ܲôЦ㻹ƭϴҡ 

˵šˣҪ͵Ť塪쵰ôߣȻָȥ 

˵ʵɡ㲻ҲҪϡ 

ΣʲôǵˡûŤ壬ָĵط 

ŶҲΣһЦµһֲֻѽ䣬䵽䣬ֿʼĲٶǺǡ 

ЦҲֻضšÿҲ֪ҵʮа˾ţѾܿƵ΢΢ˡ 

ףӲһ١ָĲǼ£ϣԭ 

ҵϣϣܳ廹¶ȣԻӦİ뼤֮ʱ¶ȣͻӦͳͳܡȻ󣬲񣬲ֻҪļܲдŴӶߵЩƬʱ¶΢Ц̧ͷƣȻǰߡ 

Ի־ĶþˣҲƣˡЩŲ£ҲֻþǳǺúûţǾؿ׷κңһֱ־ңҲҪʵϣҴû׷ֺһ˵ҺγţЦӭһһĳֻǣˣʣһˣһ갵 

ԶʲôԶ۶೤ãߵͷʱ򡣿͹˵ҲûԶԸԼǾһУҴߣԶ 



ԶԶ㡭 

ĽϲǸ塣ˣǽɵľᡣ 

ġԶô 

ֻҪš 

ɵˡپãǶҪġ 

ôůůϢֻлŵʱ򣬲֪ʲôԶ 

ôֻлŵʱԶŴڡ൱Ψĵ˵ 

ΪϣõԶ˵Զ 





۵ʱѾС˺ܶࡣŴɫûƣͷŶԱһȣ֪Ǳˡ 

ЩؿԱĳ˳˯ࡪǵģ۵ң˯õİáĬĬһЦͻȻʱ˵Ļüͷһ塣 

ȷѾˡ䲻Ǹ޸пҵĵطһ֦ƺϵ˿· 

˵ʡٰΪԲʵڲ١κԿɣǸйһŮ¥µŴ¥»ֵ̳ľ²ΪʱڵĹβͲݡһõһ룬͸ҵʱһͬµŮιӡŴֺüĿĭɵض¥ݿĽ֣ΪʵҲֶ޷աȻ飬ô߳жϴûСҹĲϵԭŴ˵ľ²Ƕ˹Ʒ֣˾ţ֮ʲôС˵ĴӾ˽ģ˵ֵǣҲǷòơȻҶԶ˹Ƿ²һ˵лɣϾԼβжֻʷ굱ʱͷһʱò⳥˹²˵ǮʱûҳϡнˮսսȥŴʱŷ־²ڣӰޡŴһѰᵽȥˡѰ˼գҲûѶǸһ¾붼ǰˣڻ䣬һǳЦһܰζͷЩС£ЦͰˡЩˣЩ£ȴΣҲһЦ֮ 

簲Ӱ 

Բģ¾ˡ 

һЦˣʱصȺ˵ĻѰůȻ΢Цſ뿪תƯ 

ʵǺõò󻰡һλ˵һңˣ˿϶СûУҲδǺ¡ 

Ӱˣߣһ͹ˡұôծһź 

ϧҡ˵ϧһòˡĻΣᣬ뿪ĺǻ޷˵ȥ׷ԼһȲ׷ҸȻǸ˵Ҹˣȴˡ 

ǳǳЦţûвʣûίֻ˵һ䣺ףҸٴοʼ޾֮á 

˵ѾǳҾƬɳ̲Ҳףôߵѡ 

İɡ˲УҲáİ˽Щ޴˽Ҳԡƫƫ֪һδܵ˺Ҫʱǰ΢ЦţŵҪһһ 

СҲԣҪҸҸ޻ɳˡֻܼεֱҵһƬµɳ̲ 



ʮ 



ͻȻȥ 

ðͷʱѾȥÿ֮⣬һվɡ޵¼ûнվɶڴ½ܷͷվÿŷԿɡκңվտ˵Ĺ˵ǲҹάôƻܳԵˡʵûԼĹͼ˶Ͼ뿪λͷϲٹԡܲáĳνƾڴ˷ľͷԣҲڸС֪ڻκܲõʱ沢ҹģСЧҲ̫õҵһЩ鵽κһЩȫԼعɵġҲ˵ʹκܲãЩҵϰ塣ЩҵĿľӪ£ɫֻǣѾû˼Щˡ˵ǺôѪķ񲻿ϧֲ̱ڴҪȫְֻЦЦ˵ǸԺ̸ڵĵ֮ĲտҸŲġҰһҪǱչҾͺˣΪ˷Ųĵ㡣 

һˣվɷҽְ𡣾ľһ˿ǣͽȴǵıϣ˴ղǸᣬ 

ʼնҽġԣҼţֻҪܰ쵽߾ȫҡȻϣ˵˭ҲΪ 

룬һûзǣԸ֪˭ܾҵԼԸ֪һ֪ƫƫϣޱãУȺϣҪ˾ɥ 

Ϊһ֪Ϊ³˵֮⣬û֪Ϊϲ԰οȻ󣬶һˣŽǰȴŵľ 

̸֮оᣬΪһҽ֪һΪְҵԣҲԹĥĶΡ 

Ϊң˵ΪҡĲˣǰǸ˭ 

ȥ߿ 

һݳ޵Ըκңͣ½Ųû˵Ȼ󣬼߽ڴϡǺñӣ 

˵롭 

СնشҵĻ˿ûأԹҽԺšõʱ򡭡 

ʲôʱ򣿡ĿתضЩҵĲʲôʱܺã 

ǳЦס֣ң⡭Щ£룬ͿԸġϣܽܣôĽ 

ʲôĽЩ˦ҵ֣ɫˡװ׵ĸ㣺ҺúûţȻһӶԭ㣡 

ôεЦҲû취 

ҵģȴûоȨҵȻϣŶԹޣýѡú޵Ĳҡңܺ˭أ 

أ˭Ժޣ 

죬޽ҴܿѵĸĸǺЩ谭ҿĿİߵյأ 

ʲôá˭֪Ǻ˺һõĶҩȻⲢζţе˶ȴޣȥǶҷİ֮ 

ҵһ谭һİңҲûԽ˰ɡ 

ŵص͵̾ϢٴסЩ֣ȥ߿ɡ 

΢΢һ£Ȼս 

ôķ硭˽µӣ͵͵ƳԵĳһۡ˼עûߣŷĵط죬ŤͷԶ 

ܻߵһƬɳ̲һûһ˴ȥʲôȱȱְЩĵطѰ˴죬ų˸󺣱ԡˮϹ԰ҵôһδ֮ءͣ³ӣ̧ͷ̫Ѿҡҡ׹ˡκңѵõûϺ߷ΪɣǿдһȥҲΪҸողһ͸״ǿӦδӸ棻ҲΪҲãżֵطһ˼άʽתɡ 

ĬĬעŽɫʣԼɫӳ£ǵĺˮȻ̾Ϣеĺ̲Ҳ̫Զ˵ɡûакŸûƵͷûһǣŹһЬɳ̲߶ǻɫ趯İŮ봥˼пʵĥˡ 

жûˡظпţȨû᳤̾һֲκңͷ߽űߵɳӣûҵĻһǰߡ 

ɳӺϸ߼Ьӡ;ٲά裬ڸ߲㡣ѧκң⣬ЬȥǣеİŮ˵ӰȡˡһǰһĺɫǶСǰǸߴȴįǸӰӡ 

ң⣬ͣ£˸ǣһ˾ߡ֣΢΢һЦ֪Ϊʲôϲô 

ͣ£عͷһֲ㶵ң֪ʲôϲʲôʲôһиֵɡ͵ߡ 

˭˵ġֲľͷˣҲиµʱ򡣡εЦЦảûɡ 

˭˵ûУֻǸɰ׳һѡóߣɫأΪӾԣһảȻںУȴɣҲٷʲôˡ 

ʲô̬ȡЩ˵ں߳ȴӾЩ˵ȥĴ˶ϲɣ 

һʲôʱ򣿡ͻȻʡ΢˼Ӧʮǰˡ٣˵ӾӲǰȥᡭ 

šҲҵһ֪㲻Ӿ㵱ʱҪӲϳϣץžȦƮ˶ʮǱϾԮӸ̻ȥġӦǶʮɣȻʮǲ̫ˡڻУЦúЩζһҿǼǵúǴԺüһˮΣ˼ѪûȻЦ 

ǰҲ˼ЦЦһǵһΣɹչԡʱûעһֻзϡҲ֪ƨϵİ̻ûСǺǡ 

ҲȫܰĻУκңȴֹסЦЩذ¿Բᡣ 

ŶӦһһۣҲҡ˶һĬĬǰߡ 

ϲΪʲôҪ 

ţĵɳӣһοˡϲϲҪӡɡ 

κңĬĬңûһ̷ҵıͷּһֻݣ˵̧࣬ѾЩģĺң⣬֮ǧҪںߡ뺣ԽԶԽãܴӦô 

ǰ˵£ͷһΡҲò˵ΪҲ֪ܷһֻۿ̽硣һԣҲԸĺ 

ӵһģǧޱ޼ʵϣĺʱԸȻ 

Լźðġ 

Ҫԡڸů£¶ˬγЦݡ 

 

ҴӦ㡪ܻΪ㹻ʱ򡣡 

ʲôѵġĵЦһ£ĺҲ˳ȥһ¡ 

ЦȻͻһ󺣷磬ʪʪҺܲ 

ǣҸˡ 



ʮһ 



صĺϢĸоͬȴϢҪܡͺصĶȫѹҵؿϡͷʹѡϡõӰǰҡΣȴҲС޻һֻõƵ졭ܳ˭˭˵ʲ᣿ڸʲ᣿˵ʲᡭ 

㲻 

һƵĺһ㣬͸Ĥԩң⣬᣿˵ڽңң⡭ 

ѵ죬ȻᣬΨһõĺԶ룬ֱһŸ 

һڰͻȻܣһƬξ֮ᣬ¾ӰɡΨһͬģǲ˼룬ʶиоƽĺڰĩһ 



ЦеͣеĹкҡ 

㻹дЩ߹ȥָ壬üֺá屾Ͳһ㶼֪˵㼸ȥ 

ѽҼˣýѵְˡЩϲЦ䣺ߵʱ򣬻ǸСءڶˡ 

ʲСⷡüͷøǣкҲһƨˡҪǵʱС£Ͱϳһˡ 

ǺǡԲְҲ뿪ǰֻǡ㿴ʲᡣ 

ѭָķǰͻȻһ۵Ĺ鲻Խڵ˫ۡ 

ĺܺ㣬֪ᡣеأ뽫ҳټһ棬һ֮Ȼʹʹ죬øТҲҪһͷ֮ޣݺݽѵһ١⼸ÿնεԸ֪᣿ 

ǣվҪ֪һеġϲԹᰮ룬Ŀʹ֣վҪ֪ġ֪ʱұ㲻ٺ㡣֪˭Ҳܺ޵ʱּˡ 

ΪʲҼ㡣΢Цӣ˫ۡ 

˵ʲԲ𩤩ҪĲǵǸҪ㣬㰡 

һǧһξеȲһʵ΢Ц 

ԡȥɡصҪߡʵ΢Цʵӵ 

ֱһֱû 

ʪˡ 



ң⡭һˡ 

㿴ҵЦݣֱԶ 

Ұ㰡 





жշ֢ļסҴ˵һ䣬Կɶһ£˵ʲᣬȴվûпڡת뿪 

ҽҲΪѡ 

̾Ϣκңץסҵ֣濪ָ촽 

¡һǿˣ͵־Ҳ£ʧȥصʱ̣һмǿ߽⡣ 

ΪֻҪһɲǣʧľԶ 

Ҳ¡µĲᣬٿӰ 

Ǳ͹¶˱˴ˣʲᶼûС˴Ҳʧȥʣµģֻл䡣 

ֻл䣬ûδʹһ° 

ң⡭һԵʱ򣬿Ұְˡ 

ţ˵ʲˣ 

ʲᶼû˵Ұһ١ǳǳЦΪʲ뿪 

ҵֽ˽ȴûпֻøЩ 

Ȼᡭң⣬ͻȻ֣Ѿǲˡ 

šȻأ 

Ȼᡭң⣬ΪҪˡ 

Ҳǡҵ֣촽ĦҶԼ˵ˣԶԭ㣬Զ㡭 

ûȻһ䣬ðǳЦ٩عʱֱٴʪ 

أϲ 

ǺһΪ͸壿 

ȷе˵塣 

档ѵͷԡ֪ʲʵȻҲҪ̬ҪҡεЦΪ棬ΪäĿΪΪʵȥʲν漣ˡҺһ֮ᣬȫȫˡ 

˼򵥡ҪĲǻ䣬ξ廳ˣкģ˰ 

ֻҪʣµģ󡣡ҵ֣۾ 

ҴӦ㡭ĸסۣ΢Цһúûһ𡣡 

ҵֻʣһ죬һ֣һ롣ҲʳԡŬߡ 



жļס·ȵòͷң޽ 

ԣںߣҸκңǸϣ֮ᣬֹ֮еж 

סҡҡͷ˵ûáܣҲõȵ졣Ҹ㣬ΪٶӣĶȹáڻıס 

֪ʹưոݡֻҪϣͻΪȡǡ 

ûáٶŬͽ͡ΪҵľϵۣǷȡ 

ѾַԿɵҽԡֻǱҵ̬ȣѾ£ȡ˷ȵѪ顣ǣĽȴɺϩ70ߵʣֱϵҡ˷ܣȻ70.700𣿷ȿĥԼ꣬ԼķȣΪ˾ѣĸԸģԼһ 

ѾŤεĸ顣ΪˣԿɳļ尾ȻϿҵϣܰҡ 

󣬵֪µķȣУǿҵС 

ֱһвսᡣ 

ҵĿġĿǷԿɡ 

Ѿݲ±ˡԣעҪķʽĻ 

ϣĹ 



ʮ 



û֪֮䵽׷ʲ¡޸ϵʱ˵ķԿɵڷȵߣѾȥѪȴġ 

ѪǴӷȵʶأĿĵĺ졣 

ȵһ֦ǹпտҲһʣ 

ӵǰǶ塣ʣһţ׼̫Ѩ 

˭ҲﲻԿɡѡȻˣһ 

˷ԿɣԼҲҡ 

ӵȫͬһط 

Ҫĵطܹãĵط 

ϣϾңѾȲ¸ϣٵʱˡ 





ᣬԿѹˡ 

ûʲˡеģǲбŰĺۼϴҪصöࡣ 

ףȻûܽһߡϣееʹ뱯ˣеһУеΡ 

ԿֻǴؿʲỰҲ˵ 

ĬĬһ֮ᣬҸ˵£Ҫһˡ 

ǸⷣˡЩǸȻЦЦīͷҲص뿪ɣƮ 

ˡԿȻÿ쿴ⷢȻĬֱ죬κң⾾죬ݺݸһȭ춿ڣȻ 

ȡ˵ҡȻ˵ҡ  

̾Ϣʲǰƭ˺ 

Ҳǰƴʲ᣿ 



Ȼû뵽ĽĽȴһ 

һ֮ᣬҲ 

Ҳǲ漣ϾǴ漣ġɼȻ֮Ϊ漣Ȼٶ١ֻ˵ˣܵõ΢΢Ļᡣһ鷲ˣҲѣԴӲָʲ漣ʱпһġ֣ͻȻǰЩǵӡ 

ûûɣʶζ꣬㽣δʱ˭Ҳ֪δĹ⾰㽵Ҹˡ 

иԼļңκĲƽµꡣ 

ܴһȫҵܿһʺԼĳҸꡣ 

ǵʱ㽡 

һССݳޣȴñ˴֪Сؿڣ͵͵Ц 

ϣܺͱ˴صϣ롣 

Զõ¡ڵʱʹ಻һɻ䣬ɢɬۡ 

ʲѣͦȥˣǳɹֻҪϣ 

ȴٲ㽡ܻʱȥЩֶӡ 



ʲأκңţֽ̽ʡ 

д顣ûҵĹ 

ЦˡҿЦɷ˵ֽüͷ𣺡ʲ᣿ 

ְ 

֪㻭ָʲ᣿ 

ŶǳǳһЦұȻÿһ죬ͻһʡܻٱʩû׼¼ԤʲġҽԺ֮財ʿ 

ĬȻߣ첲סҡ 

úܽҺЩѡ 

Ҳġ 

Ǻǡ֪Ǹ 

ţ 

ң⣬˵һΰɡ 

Ұ㡭Ұ㡭 

šˡ΢ЦסĲӣЩͷΡ֪Ҹʱ̡ 

ϵϸָССĽɫο򣬾ٵ̫£㡣 

͸ңص 

ֻ˵Ҹ 

áһ 

ůůɨϡ̫΢ЦǣǣЩ㱡 

ʲᶫڵϵϸȴֻ̫࣬С 

Ρʮ죬խСõЦһһ飬ҵ֡ 

͸Ͷ°߲ĹӰְ 

š֪Ҳ֡ 

һ֡ 

ֻҪ㻹ҵ̫ 

Ҳ漣ֻ㡣 

ң⡣ԭҡЩۡҲסĲˡ 

㿴ֻ˯ˡң֮ᣬµһˡ 

Ҵû뿪㡣ңһԶ΢Ц 

һд쿪ʼ 

ʱգԶ졣 



ʮ 



΢Уϸ΢촫䡣΢΢ۣغϩ峿ȻǺǿңһдڵ춸ոո˺ҹ˵ЩۡɴֱۣԺөϲġܰůĵǿףѬһ˯ˡ 

ιˡ 

ȻڶϡͬʱסıҲüرӡȴһЦȻᣬһůĴУסҿĵ 



㲻˵Ҫɽȥ᣿㣬˾ˡ촽뿪شҲᣬת˻˯֮ʳԶĳˡ 

ˡΪѵ̾ϢһҲǵᰮˣȻҰ߻ˡû취һΣ²Ϊ¶ĵһᣬûüҷӦݣͻȻһǿסקײһºʵǽϡü뿹飬ȴֻ峿˵ĳͷ 



ˡ˲̫̰ģ簲һ͹ˣ´οûˣҲûá 

ȫشѣΪź峿׷ΧȫļжȻԼΪñ˵ԴǣһʱЩߣһûȣҵؿ 

ιἤɣЩҵıУ˺ˣҸղſЦġֻҪϲһ㶼⡭ 

ϲͷ˳Щһ⣬ҿڣһŶԵ̾Ϊӭոµһ쿪ʼĻ 



ݹһۣ˺׵ģ 

ţ̡ţ̵ݹһۣţ̣һΪǰˢǽİ׻ҲСĵˮˣ 

ǣԻȡЩɣȻǵ˹ٴһۣôȻȥеļ⩤ȵ˼ײ˶á 

ԣ緹һҪ԰ҲЩҿһۣε̾˿ˡѹҡ 

У̫ˣܾԡᶨֹ 

ʲܳԣ޿̣ɴ˼Ҷɣƫƫĳգҵ֪ʹûʷĵ˩ǰţ򵥵ĶǿӦģڷЩŪˡÿʲᶼûԾѾˡ 

緹¶Ȳ˵ƿǰһѱ̣ʳ˵ʲˣ 

ţԣ˵ʲˣʲҲû˵ 

һˣҳЦ˵ʲ軵˰ 

Ϣ̫ðɡɵ˯ֺõЦ 

᣿Цһĳ˵ 

Һ𴲣㲻ɣɴ̹ף˵˵Ҳʵʲġ 

ŶЦЦǰĲӣߵ˵˵˭˭˭˭軵˰ 

͵û˵̾Ϣסҵҵ˵ʲᣬһУҵġ૵ż䣬ϢնЩεزˡһǻҪȥᡣ׼׼˾͡ͻȻ뵽ʲᣬתͷƽؿң⣬ҪҰɣ 

ǰΪ˵Ҫɽ 

û˵Ҫɽʲ᣿ 

˵˵Ƕ࣬һáҪ㣬ɽճ 

ˡҸЦǣҵʱ̫Ѿˡ 

Ŷ˼Ҹղ׼͵ʱ̫רˣʱ䡭ЩǸȻҵףԲһȥɣţ 

˵ĲҲȻ̫Ѿˣ㻹𴲸ʲᣡ 



ߣˡ 

һµĳˣҼӿ˽ŲȻĿĸ洵Ȼĳǧཫһѣʵδ⹼˼һƬġԣճܿСССĢҲáһѡ˽ɽ 

ʵϣСĢɽǸССߵġ˵ССߣСҰС궼ѿÿÿңⱧԹЦ˵ȻûЩһСɽΪǴ˰ɽ᣿һۣۣε̾ϢƵط 

ʵطԶ볾ܿɹ´档˵ж߽࣬豹棬ѧ˼ɾգɽѳûоտɲɣֻиСɽԲĢճ 

ٶȣɽʱ򣬿䶼ֱˡֲ̫쩤ԼԼԼĳ˿úܡ 

ˡͿˡ 

ͣ£΢΢κңң˿ʯͷ¡ȻóˮšóССƿӣȡСɫȵҩƬһݹ᳤ʱ䣬ΨһнľôҩҴʼĲ֪Ϊÿ찴ʱѪѹʼʮоŴԼȡҩѪܴһǳɣǴһֲڳϵȱݡп˵вˣ൱춻аҽ˵Ŷʲ᣿Цңҧҧ˵ķ 

ÿζҩܵľɫһ¡̵Ĳݵأ䷢̫õҰҰݣΧһǳǳСϪҡҷΧǲΡСľԣżУǷˡ 

ʵɽҲûʲÿġǸ˵㣬Ұ˵㡣˿ˮҷִ󡭡Ӳȥ˷á 

ǡɽԿ̫ͷƵƣ̫ 

ֱץסָĦҶ˶ıů 

ʵ뿴Ĳǳ̫뿴ģڳӳ£Եģӡׯ϶ʥĲһ㵭Ľ𡣳޶䣬ͷĽһйӰӡ 

뿴ң⡣ҪӰӣӰӣΨӰӣԶ׭۵סʲʱ򣬶ܿԡʥâĲ 



һɨµĲݵط𲨲ˡһһһֱݵԶ˳ǲ˵ķȥ֪ƮֻǣĿܼȴС˵۾ĵط֪Ͳ֪£ֹ 

ˡˡȥɡ 

š 

ǣҵ֣ɽᣬǰĺɫб 

ķ硭Ȼ죬ɽ̹ǣʱڡûԤϵãΪͿԻȥˡס˸©ûʧߡ 

ͣʲ᣿£ûע⣬һͷײͻȻͦŵκңⱳϡ 

΢ӣҴǰ 

ů͵᣿ʡ 

šҲ߲·ɽеů͸ƢúܡҵĿĲȡůڸ֮ǰɽҪ 

߲ˣľЦһ£ֱսҾȣ£ѲҪҹȥ 

ǺһЦ˵̧һֻ֣ҵͷ΢Ц촽 

ȵĴշתĦͷֿܷķ̽ʼ޼ɵصӶᡣ٣һΪͨһȴΪڵ֮һڡ 

᣿̧ͷЦֵһ԰ɣ 

šԡͷ͵ʹ£ֻ̧𣺡ҵȻԣҲ룡 

ιι찡 

ЦһֻҪȵ͵˯ֿȥɡ 





ղŻ 

ɽϡõũһ̫ľʽӳһƬտ֮䡣ĺУһ˿֮ᣬκңŻǰ֮ƴƴҡ˫ѹ£ҺãҲɵ΢΢ԣûעͻȻͣ£ʷݣײҵı 

ˣֳסϥǡ 

ûʲᡣңǰѾЩģЦЦλϡ͡ 



ʮ 



ϡʹһɫ۾ǰЩͷպõ۾ǰ˫رáҿʱؿڳԣһ̣һֻͷȴԵӹ׵ĴɫĶ߽ʱ򣬿Կ̵֣ʳָָһֺͻĽĦһַֻǰǣֻǻϰߣһֻܳ鵽ǰڣʣµĶ˳ȼˡʱͷרעض¡īڵͷ΢¶ǴӲԿī˫򾲵ӡ񱻻ҳˣգգۡɴϨ̣ժ۾̧Сָ۽ǡ 

һϵжᣬϡͲŷҵĴڡִ۾ŵ΢Цкǵǻط߸Сʱɽ·˴ 

κң⿴һЦϡ͡þòˣԿɡ 

ѽǴ˵еƤ. 

ᣬɳϡҺĳһԣԿ档ҪȣͻȻֽ¶΢룬ó˴𰸡ĵЦ˺ôƤƤһȻһۣҽ䰡ġԿɴЩƤÿЦϵһȦ⣬ζҿЩϧĽҰϡ٣־Щʵũ񡣲Ȼһ·һ·ɽ·¹ʣƶøȫһˡ 

Ƥʲʱɫˣȥ˯ɫɫӷԿɻϳȥԿЩ˼ЦЦۼϵһſӡ 

˼ûпյΪиҽ˵ܲ˿յκң⿴ɫЩˣЩⲻȥԣǶ¯ֻˡɣѵõ졭 

ûϵҲرȩλҽ˵úе˵꣬ĵЦ 

ǰֻȬԺмһм飬ʣµĶǴ绰ϵѾûλҽˡ 

ⲻңͲҪ춻ˡԿ΢ЦסԴȻָкôʵ̫Զˣֲͨҿ˺ôģſҴ̭ĳ 

̭ĳκң⼫зȵ֣ȻˣĳҵĳȥԷ·;᫣êƫƧúܣһë൱鷳ġ 

лġԿ𿧷ȣᴵ˴ǳһڣȻƵЦΪҲ֪ŷ½GT288ҵMurcielago318򩤩ҵĳĹʮʢ飬Ҿлˡ 

ôƤ˻ȥһĴǹལεҡͷκңԶĵطԿɴҴƳһۣȻ΢ЦͷȿȡڣǷɫ۾һˮѸϴá 

ҽֲ鷿ˣʡһ㶣ǰϰߣɵÿЦҡͷڻѾϰҴ۾ӢˡժѩȻҵҽԺҪΪⱻ⡣ 

ҵͷû˵ȥҲûЦ 

һϰߡǻߵģԼġ 

ţժ۾ˮʱ۽Ƿһǳǳİ̺ۡȻһ꣬Ѿȴ٣ȴȻɼֻǣȻǵ̺ۣȴӰ쵽ԭʹΪƺ״ĵɫۼԵȻ次 

룬ᡣ£һɫ۾Լıɫڵ 

ϣκ˿̺ۡΪ̺̺ĶʹĻ䡣 

ʵ˺۵ܵĳֻǣ˼壬ֻܼΨһ¶ĳۼȻҪ˼ȥˣͳϰߡģýѵϰߡ΢Цһϰ߶ľЦñȴǰ࣬ܶࡣǣҵȴһζûЦ 



᣿ûоʣ΢Цش 

ҹ˯̨϶ңӰĬĬ߹ȥ֪ǲϲ˴ŵġɼʹϲ˴ŵʱҲκβ졣ΪѾϰˡϰߴɫīϰʱŵ΢Цϰ߷Լģϰˡԣϰߵ΢ЦϰߵƭңҲƭԼ 

ҽ˫۷ϣ졣ãһ䣺ûϢ᣿ 

ߵ΢΢һ£ָܿƽǼⷰһˣѶȫޣѾ˰ɡࡣ 

Ҳǡҿ϶صͷȻһϢûСӦøкİ 

ԿɳЦƾʲҡʲˣǻʲϵҲӦá 

ҽЩ㵣ˡ 

ǡֻЦ޴ˡȻգۣϣ޴ˡʲᶼмȥܣƫƫҪڹؼʱ̺һӡҪװTMD׳գ쵰ΪԼУΪԼǾǹTMD¿ǸСƦװʲ!Ϊǧ˾᣿Ϊ˶м᣿Ϊ 

ҹˮ 

ʵҹҲƽԣҹˮ˼˵ҹֻܾüˮ 

ȷе˵ˮ䣬ڵϣҹɫȦȦ 

ҵһοᡣֻһΣһζѡκαԼαװΪġ 

ߣΪ 



ĬĬתص뿪̧ͷԶӰκң⵭Цעҡ 

ĬȻ߹ȥšӯһֿ־ңԼЩ΢вĸ 

ҲʥˡǸˡȻб΢ųҲг嶯޷ԩԿҲǸˣӵеĸܣҲһСԣƾʲֻһ˳еЩ 

κңҲסҡҡȻңڴѹȥ 

ϤʹѾʹ˷ܺͿСҪļȲʹҲǿУǴһе˩Ҫ㰡ң⡣ҵ壬ҵ־ҵһУҪĶ㰡 



ʵ˵ģȷġ 

ؿڣ˵٣Ǹм޵ĩҽ֮ΡߵĽǶ˵ĺܸлϾûҲ졭 

˽⡣ҺʪĶͷԿɺ㲻һͽ֮Ĺϵ˵ġԩ 

ǻ쵰ǻ֪ҽ£ȴƨ˩Ϊʲᡭ 

ι˵ĻҲװ뿪ЦҡҶһ£̫Ըת˵ 

Ƿᡣ 

˺ܾãһǼ֡˵ޣҲ˵ҡ 

ʵһǺҺ޸ϵԿɵΪܵһһǣѲ˹ϵһУһ޷ѡķʽۡʱҪӽ⿪ʱֻһš 

ҲⲻΪҲϵˡǸ嵱 



ʮ 



ȻҺңٰԿɻлٶĽ顣˵컹иҽѧҪμӣ̫ܵá˵⻰ʱ̧ͷգ£ʡϡһٱţ̷ŵЧһЦţ˽ΪʲôԸصǸĳУԸ嵭һ硣 

̫̫̫ջ̫ΡȫǲԸҲҪȥ 

ǷԿҪȥȥΪû·ߣһ·ˡ 

һΪڣңⶼɽÿζֻѡ 

ָǰʯͷʾⷽԿϢͻȥΪ˵⸽ɽԿϡеСҰǣ£ʱı⣬һɽʶʶκңⱾһǷԿɵĳΪ;˵Сëѣֻʱ䵱ԹԴڼҺ̨318MurcielagoϾ 



ܲĵطԿɻΧϪݵأľɭȻ̾С 

СǾͱˡסһ꣬ëûҴ𡪡ȷʵһΣҷֵƶӡĺۼ˷ܵΪСǵ٣кκңֻһۣҵͷһ£ת߿ֻҰõצӡѡ 

ƭҡԿ¶ίı顣ЦŵͷشȷΪЩ£뵥̸̸ 

ʶʲôûֻǽͷתȥԶĲݵء 

ҽ޹ôһҿڡ 

˵ûУҲšЦһǺˡ̫£Թˡ޹㣬޹ң⣬޹ȣ޹޹Լ 

ҲһЦʹ㿴ߣһǺ޹ܶˡҵĶˡ 

ͻķɨûҵ 

һֱԸ롣һ֮Ľ죬ͻȻˡУһУȫûй˼ɣȥ롣 

ûнޣ죬ҾͲվɽϣӭŵķ磬ȥ 

һǰ˵£뿪½صۡһȥκϢ 

ʱ˭Ҳ֪֮УաҲ֪ʱѾʲôںˡ 

ҽʱίУԴԿɵͷĬһ̶̧ͷʣίޱҡҡͷ뿪 

һεõͽйصѶϢԿȻĬû˿óЩʲôȻһɹԿɿʼڽ޵Ϣ 

ðջصΣķۣϵٵĵַ֯Ѿ˼ͻش½Լ˵ҷ֣ڵ֣Ҳ˵ץܴ֮û֪ȷеϢеĴ𰸶׶༪١ 

ԿɴۻЩƣԺ󣬽֣ҲûгС 

һпȥָֻˣеĹ͡ǣȴ˭޷ĥĺۼҲ֪Կ಻ţѾ硣ǣڹ֤ȴУӡҵ 

Ƕô˽ˡֻԼѡ޾κ˶޷ǰ 



ȷǸõطٴпͬصͷšԣң˵Ҫ 

󡭡ظ 

ҿͻȻ΢Ц 

Ҳ֪Լ»õʱߵͷһԿ϶̫á 

ɾʲôǳã 

ҽʲôʱ򷢾ء 

ţ 

ԼѾˡʲôʱ򣿡 

ǺһЦʲôѽǼһʲôġЦݽ̣ѹǰΪ¶ɡ 

¶ 

ָԶĲݵأһ̲ѵԶȥ 

û֪絽ֹܴͣԣڵĿĵ֮ǰͣ½ŲΪʱܵյ㣬ԣùµ֣ҲգҲգ;Ϲ¶·ˡΪܲ˶ԳܵĹ¼źͿ־壬С˶ѡ 

Ȼһһȵյ㣬ʣµǸҪܹ¶ô 

ν¡ЦЦеȻãûҲνΪ˱ǹ¶ģ¶磬Ҫ¶ߵͷ 

¶Ļؼҡ̧ͷԶϡɱĲӲӽơһƬտҼҪֵģΪʼգҳϵ̫ǵΧ£Ϊµеˡ 

˵ĹޡƶȦնҪִյ㡣Сʱ򣬲öܵöԶ󣬻Ҫؼһ 

뿪ʱ˵һ仰Կһʼɽߣ˵ҲΪκ˶˭иϣҲһ 

ͻȻͣ£ûлͷ룬Ѿˡ 

ô˼صȻЦɽ 

룬Ҳˡ 





ƽʱûʱô涼ƳҲ֪ޡκңԹšΪ˷Կⲿ̭ĳ˷һʱ䡣 

˵Ҫ̭ģⱾԿЦеĲ㱻ĳʧҳɷȻ㡭ˣҸˡлʢЦšϦⷴڳϣĶι۾ʲôһҪҰرĲˣˡͻȻ뵽ʲôӳ﷭һŷ⣺κҴġ 

鷳ˡκңЦŽӹţ 

ǺãˡǸϲ̫Ŷ ЦŰڰ֡ټ죬һĨƵĹԣԶǵߡ 



ߣؼҰɡκңĿŷԿɵĳԶȥЦҵļת 

ǷšҴܲµʲôݡͣ 

šҲܲµ΢΢Цţ֣˽⡭ҴҲûֹҲû޹ҡ㡣 

֪̾һعͷԶϼ죬Ѥá 

ʲôءǰûиתʡ 

ҡ뵽˺ܶˣܶ¡Ǹпǧһ˲ԺһС·ҹУ·ϣҫǧҹĲ⡣ϸϸϣЦˡ 

ң⡭Ҳܶ꣬Ҳֻٻһ꣬һ£һڣ̫ 

֪վϵЦݣǣЩѾҪˡ 

ţ 

㻹ܻãʮ꣬һ꣬һһڣһ죬һУѾȫҪˡ 

ҵͷ룬̧ͷҲЦĲҪô 

΢Цŵͷ 

Ϊʲô 

ΪЦϣĿ˸ĳֹâĳĹâ 

ǻԶһ𰡡 



ҳŵʱ仺ͷһӣֱûҵؿڣϢ 

ң⡣ң⡣ңԶĹâյõĵطá 

ҵ̫ 

ɨտĻ㷭¶ǳɫƾƬֱ̣˻ȥҸ˼ϦңõЦȻſ˫ۣʾţңƬĺ֮ͶĻʱǵһУĵϡ 

š 

ҵ̫ 

 
 

 end

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ