صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
価귱(崩)  ߣ
İ 
:ʷ
װƪ
λ٣ϡŮԸƵߣҲשŮҲϡ⡣ʷϴԭ£Ů⣬żýϡżĶشաps:ﲻʷ֮¡Ϊ˲оʷģҴھҪʷʱ˳ߵ֡
ĳ͵ЦС
ŮӦܳٶۡ
ľС
ӭһţ
ǩж  ֮ Խʱ
ǣİ磬  ǣ̫ӣ˰磬ʮİ磬ʮ磬磬»ԣ⣬  Ԩʯϣɶ죬֬գӢ


һ¡

紵Ŵ齱ߵİɫɴ΢΢
짵ֱڴ۾˳ȥûлѾ֧Ųסˡ
ʺڼһҪ˯ϾҪˡҲ˯ƤԽԽء룬Ҵˡҵ뿪ÿԻȡԲԶߣԼΪܱѡΪԼ棬˺ǡ
Ѿ߼תǲ߶Ŀһۣתͷ컨ϵɴʡε̾Ϣš
ڣоˡ￪ʼ䣬ΧľģһξӨˮ۽ǻ䡣
طGҸҸҿ԰Ҹ㡭
ʺһѰ۾ҰѾͷС짻ػͷ˿С࿵Ҫġֵ֧סܵȵСʱʱȥԱߵ̫ѯʵүʲôʱܻ
С𼱰ܹ˵ˣϸո³أ̫ĻСһļٵģ
СڴߣŶ짵ֵӣǧ˯үϹأӣۿū澰ɡ˯ˡ짺ѣһԸβǶ˵⣬ҲҪԼּһ档
ϾǷġҪ
ӣѣū澰ɣūˡӡ째оȫѪҺҪܳ
Ŭ۾͵컨ϵĻưɡ
짡һſڴ漴વĽŲ֪ˡǣͷ޷תٿ
ˡ짣˵ʲôطG짵ߣץ֡Ŭɤӣȴһ˿
ȥطGȫ¡ȥͶһЦ޵ĴˡϣûǶ짡ȿȡƺҲ޷ճУ͸ˣ
طG˳һ˵޲֪޵ĴطGڴأӵ뻳С
طG֪Һð㣬ȴ㡣طGһУֻƴĵͷǸŮӣѡԶ߸߷ɡ磬ҲֻһʱµԼɶ짶㣬ȴһ޷С
ô㣬ôΪ㸶ң˻ʺ󣬿Ҳϡںľֻһˣ˰˵˵ţɳƵ
֪֪Ҷ֪㰮ңǰҵġ
֪˽𣿡طGĻУеޱȵҸû˱Ҹ㡭ϣܶİɡ
ó塣ҵģһšԶļ䡭
̫ҽطGŭˡûõģطG
Ѿ߶һţ̫̫ҽǣҲǡ
һΰɡ𣿡طGͷҲ˲ԼϵˮᣬҲֵ
ͻȻһԣɤеѪֱطG־ҪѶ짱𡣡ˡ㻳˯һ𣿡طGƺʧȥֻܿԼĻн
طGǷģѾˡ˵꣬ȦסطGӵֱ׹䡭
طGʱû˿캰صʶ짣ѰҪ˯ˡҰطG
طGİѶ짱뻳УšҲȥˡ
ĵڣطGһڵ£Żв԰׵˶ʧʹޡ
짡


ڶ

ҵûٻӰҲһжҵĴôȵ뿪ǳԼĲȱɡҰôһĸߡ֧֣Ҷο
ҲɣǸƮŴѩĶһضѩʱɡʱҵΣǲ
ûһ˿Կҿô¸ҡ̧۾˵ū澽߶짡ܺᡣҸŮûͬί͵ġ
˵ҲáԿסҵӣҶĻȥˡͬʱΪ˷Ҳ˺
ǣûȥעһһֻһڵˡ
˵߶짣ʱҲЦתһ뻹ǿסˡһ߶짣һġ
Ȼ֮ʣʹҺ𣿡ֻǵȻһЦҡҡͷ

ҾãǸ˵ĻԹˣﰢ˵ĻҲˣˡҴͲҲ֪ʱô롣
һ͸߶짣ȻҵĵޣҲģֻΨǴӣûԼżҲܺɫĺ۳ȴ͸¶֡
ÿôһ˵Ƕýġʱҿʼɣǲǻʰļϸ
һֱĲҲҺܾԺſġ˵ϲŵ޳ȥʵۡ˭֪һĺûʵǺѣ
ΪңҲ˵һ롣
Ǵ͵͵짺ں԰ǵӵʱסıΡԭĲҡ
Ϊոģ̵Ķȫˡһǲϲֹҵ¡
ǣȵʱڰѻˡ
ҿҵ˰̣ҿҳԾãһֱܡҲںܾǰ֪ˣֻǲ֪ںԭû˵ˡ
˵һֱᣬϱӰӡҲ˵ǴһǱݺ˺
˦һơ˵ûޣܸоޱ޵ʱҪˡ
˺ңҿ һʱȻޡͬʱҲ뵽ᣬҺǣĶˡվԵԶຣ
ʱֵŵ˵ຣĺҲ棡ңվھǣȢҲϲŮˡ
ȻҺһʱ짵ʱ硣ôҲ֤˺ȡ
ǣҳⳡϷӮҡ
Ϊ˸лҲΪʺգһҲģǰһĵģѵʺÿ
ŭΪ磬ΪͻݣΪȫᡣѾеĵλҡֻǾİá
ǣ˵ˡһУֻ˳Ӧʷˡ
ԺûЦֻʱŻид٩٩̸
ڣ˵԰ҵĶˣôһˣ˯ȥ
Ժһվ߸ߵɽ֮ϡȴо
ףȻˣҷˡ
һϣ˵±ӻǰһˡ
ô˵ұԶḺ㡪վһûµԶˡ
Ϊǵģżдôһ䡪û˱Ҹ㡣
ǣôеߡǡջһ˶ȥ



Զס֣һỨһӵʱߡ
طԶŵţҼšǣŬͷԼлš
֮ʱûԼأطãǲԼԼԶĻ䡣ĵزˡǵ˵ʹһٰطĸôһһӡ
ǣĺˡ
һ˿޵ҹһðϺȥɽϣھǽ£ĺһҪκ˶ҸǣԼҸǾԼˣû˶ֹ
˿˫ۣҲû߹طһ䡣еĿ࣬еԼʡΪĵܵĵޣҪģҪΪ޵񡣻ҪǿջЦĿѱŮ˱ϴ
ΣĸҲʹࡣڽˡΪԼĹ޷գΪ˭˭ã
ĵط棬˦˶һơطȥ֣طGʱ۾طǳԭҲϲġ
ˣ˲ɫףʱһѣʧȥֱǴ֮Ҽ짵͸ˡ֪Ƿɲȥĵܽסʧȥɡ
ǣĳӺУʲô
طGеϣԱߵϽߵ￿£
짣һ˶ڼɽ
Ҳ޶짰طGʹطGҰѶиطGʱѶ짽ϵʱҾѾΪ˶짵Ҹ֡طGҸΪ޾˺
ܿŶһ˹¶ȥ
ǣҳȥϴطGֱϵ¡طGȥС磬ԭҲң
һȭͷϣʱ򣬶ֹܳ
ǣطGһСģѶ˵ϡʱӿѪûˡ
ΨһһҲûˣͶȥ󣬶짾ûĹ֮󣬶짱һˣ˵Էƺǵˣ˭ֻ૵طGǷġ
ҳطGɣɣҪĥطGֻǵȻһЦʲôҲ˵õҵ߿ˡ
粻ãǷҵ𣿡˵ǣʲô벻ˡ
Ƿʲôأ
Ӧ˵طGǷҺͶ짵ģĥɶͲǰ˵һĲǡطʹӴҲȥע짵飬룬ֻҪȥע짵ľٶôҲῴģ
վǷŲ
طԻʰ˵ȫͶ짰ɡٿôܱȵϵأ¿һĹҲȲڹܳĵλ
ط޹ǣ޹޹޹طGԼԼλ£Ȼڰ˵֮ϣȴֺͰ˵졣
طʲôʲôԼŮ˶ˣҲֻ绨ѩ£Ūī
˳֮Ϊӣǲ
󻹲˷۱㵽Ƕۡ
ط˵ĶԲԣһ죬ܳԭȥţ짵ĻЦȻصڶߣطһ̳һ̳ĳŮ죬òʡ̱ڵϡ
짣Ӧҵģô˵㻰أ
ԣ짣һҪλӣһһȥ
Զ벻



Ҿ˭˯ȥˣ
طӦҵġȥʱ㲻ŭᱯˡ㻹Ϊұ塣
ΰ㣬ֺ㡣Щ꣬һֱûƢ𣿲Уļֱȥɱˣ
ططGȥ۾дŷŭץסطG죬˵𡣡ӦңҪúչʲôôĥ˵
޲˵طG
ΪǻʵۣӵһУʧȥˣԶʧȥˣٰ㡭
಻ڿɱ㣡Ϊ޵磬޻Ĺ㣡ط΢΢Цţ·ֻʣһˡطҡͷߺˡû뵽㾹˲̡طGһЦû뵽Ȼҷô͸
ֲ㡣̫ˡ·ҿɲԸΪ˸أطG֣ʾڡ粻ǲӣڳ°
طڵرգ۹۰˷ǸߡҲҿ͸ˡ
硭޽˵ûһ˿һԲͶ짡طҧʲŲͣһ漴˦ﳤȥ
һɡˡҪ˰һط°ڡ˺ѷεĿ޺ֹ㣬һжΪáҪҡ
짣ĵĥ㡣ʧȥᣬҪ㡣طô᲻֪ĵԭʧȥҪڡط֪ġⱾǷġûʲô
ҲܿȥḧطաңҲµġ֪Լ˵ʲô짣ҪסԼҪκˡϾǷطGһ氮Ϊ˲Լ
΢ЦΪҵˣǴӽԺ󣬶Ҫټ˰ɡ
Ϊʲô
ΪҽԶ㡭ҵİ̫ڻҳܲ𡣡
Цݾһ㣬ֻʣӰƮ
ǣһ㡭
룬롣ҵ˭ҰΪʲôƺû˵ûƵġһһµĳϵǽײȥط䡭䡭طˡʱ֪˵Щʲô
طޱ째ȥ£һһİοţģ짽硭
氮߲ǶɵģطGδҴˣʲôҲΪáĻԲҪΪʲôҪһһھĥ
Һ㣡ԴҵŮˣʲôʸûܺúñͣ˺ʲôˣ
ʲô㶼ûʸ㲻䣡ǵǴĵܸطһƣ˼Ļȭͷʮʮλǰȥܣ˶ûа취֮£ʮ˶짹û뵽۾Ķط˵û뵽ˣ漴طһơطGҲˣû뵽짾Ȼ硣
үΪҴһҲ𣿲˵ˣںںҪϧǴϣ㲻оʹûһᣬ̱ڵϡ
ˣʼˡ֣ģվˡ
طGγӿȣŮҲǲ𣬿ˡ
ѵҵŮ𣿡ţĶȫҹ⡣ûû֪ŮˣǡһȻף΢Цǰ㲢ҡûá
ķ񣬸ʿɶֹˡתҲݲӰ
ʵҵĿҲǰ㡭
ĻԤһ㣬֤˺ĵ·طͻȻطGẦµĶڽ䣬κ˿ʱط͵͵غߺ˯ʱҡ
طʱһ̵ջ짡ֻҪϺططͻҧһڡһ죬ڳ̶⣬طϸĴȻ짺ططҪǰô죿طϲĽ뻳˭𣿡ЦЦûС
ӻҪã



Ӻ
黨ǺÿأСϲɫĶ짣̲ס˻ϻӡ짿žеԼЦЦȻĻʺ󣬵ʼղŮˡźֻԸΨһ
С˵ĺÿ𣿡һ˲ʧ񣬶̲סһ顣
ģʺСƭԼһհ϶짲ʺĵͷطGסģŲ˺üǵˡ
Ȼ껪ûȥطGȣǶˡϵÿ죬ŬĶˡҲŬšǶˣҲزǰˡ
ʺＪ飬үȥĵһˡ⣬ӹ˸ǧ߹ɡ֪Ǹӹ΢Ц˵
лʺӹūţ⹬ĴСС鶼짵κͻϵıģĿѽ
̶һͷϵ黨С䣬Ÿӹȥˡ
ϺϽǣȥһƬѩأãã·ߣ짵һ󱯰
ʺūŵģҲ׶ӹѣ짲ſ˿Լ˫֡˴Լոʧˡ
ûϵͼľ룬ԶҲûáŶ짵ĻˡܰүŵôģҲֻлʺˡ
֮ıĤ˭Ҳͱơ
⼸գ˯ô䣬һЩطGϢҲϰΪطGȥǶӿҲǶ짣һ²ؼĮȻ̬ȵĺŲ衣
ػʺĻΪ׷㽭˰ҹпūſүأӹ˵ĵʵȷʵÿ찾ӹȷʵЩݡ
ϸ˼Ÿӹ˵Ļظһߡ㽭׷ɡ˰㽭ܶ𣿡ӹæӵǰˣ
ûү°ãӹò֪λش𡣡ʺҪ˵ûðɣ⼸ڳ͢еܻͦӵġ
ǡ짼˶ɵģ¶꽫һ֡ЦЦȻǲ˽ˣɴ幬ϷҲѿıԡ
ĵſڣ짵ĽŲͣתŸӹ
˵ţ짴ӿڴͳʮӵݵӹСŰɣҽ˵ġӹūʲôû˵ūʲôҲ֪
΢Цȹ߽ĵطGƺ۵С˯һ
짶û˵˼ƤطGϣƺǱĶˣطGһѡᣡһ˲䣬ԭۻؽŲĶһӶ
طGˣ˶짣˿ˡүجˣ짲ǲ֪ʲôΡ˵جΣʵһ˫ءֻǸŮ˵ְˡǰجΰμ
Ȼ֪طG˵һΪȻģ
ϼ顣ɡ짹վһʱ侹Ȼ֪˵ʲôˡǸϡóΪ£
طG̨̾˿ΪҪ̸£߿ࡣû뵽һ룬طG˵һҲö짳˼Ľ˶֡ǶǳԾ˿ͷأطG짵°͡˵Ƿأأ짵۾ˮǣҲǡԻش𡰳檲֪һ仰Ҳ˵
طGֱŶ짵۾ȴ˫пһּǿ



ǰǹǿ֪ģ޲ϲطGһһٵ˵ÿڳջ´βˡ짴ʱ֪ʲôźáѹ
Ϊĥ㣬˵ĻԶ˵ġطGǯסֱۣ޷ֻ˳š
̧۾طG檲ҡ㲻ǻ˭ңѵ˵ޡطG΢΢Цţůڶ짿ֻʣ˿־塣
ûУûСҶѾûаˡ仰ʼ˵֪˵ˣطGζԴҪǣ˽طļӡֻϣܹƽܹԶƽΨһҪ
Ҫܼ򵥣ɶ˵طG»صλϣǺʼܱʼ顣Եվһԣʱ䡣ȵ컹ѡӦ֪޲Ӧ㡣Ƿ塣
˱ѵطĻᶼûҲᣬأ
𣿡˵ɻҪǸŮ
ߵĻáطGΪȻ˵·𽫶Ӷ짵ʼô꣬ûܹҲ޷ȥطһ
Ҳֻ⣬óӲ˲ŷ֣ʪˡ
Щûˣ檾ȸˡطGһס짣ԼĻҪطGݺݵİס
˵뿪𣿡طGöѿ
ǡ짻ЩʲôɸոտطGеϷʣѾˡ
ֻľľվƾطGε٩η̣Ȼһᶼ޷ˡ
طGһ仰Ҳ˵ͻȻ踺һĽѣ̾˿صĽԼ뿿С֪ԼҲѲ
ϣ㽭ܶӹϺͻʺɫ֪̬ءȻмɻ䣬ɺĵڻⳡΣ
ɡӹӭˡ
طG˿짣ȻЩᣬɻǷ˻ȹ򰲰ɡ
ǡ째˸ţոӭҪ밲һʺＪ顣ʧһ㶣һʱ侹ȻԼǻʺ󡣶΢ЦŴһ䡰͡ת뿪
ӹһֱŶ֮ʱִ˸ӹʮӡõӣӹ˵ƨƨߵġ
ڣ㻯ⳡΣӹ۾ֱ߶šĶĻūžҪТӵġūŽūŸġǴɺϣɸӹȻ˵컨׹
Ҳ˵Щʲôֻһ뿪ˡ
Ժ󣬸¾ҪġǻԴӹ߻صŶ˵Ļҡҡͷʵڸ㲻짴˻ڡ
뿪󣬸ӹʮӣ㳯ĵȥˡ
ۣĸۡ
ոطGһڣ˺ôľŻ
С֪짵ĿƣҲϤǶκҵİط뿪ڶ˵һִطG˵δⲻһֺ¡
ڰϣС⿪ԭ̺õķ١˳ںڷ˿ٲ㴹£Եö짵ĲžеԼ짿ʼʧ񡭡
һĶ죬ǶҪϷˡҪ뿪ıѰԼһ짣֪𣿵Һͻʰ˵͸ңʱҿԺһͬԼط߹΢Ц짿ĸЦ
дЩ˿ڵʫѽġԸһΪĥīֽ짵ҸСŮģκ˿˶Ķ
ˡ



Сһ仰ڴ˶짵ģʹˡСŶһȴ־ǿģΪۡ
ӣѵ϶Ȳ𣿡СڵϾط˵֡
ȵù̧۾СЩô׾˵óڵġ
ǣʺСʮүȥ飬ҹūǰ޵öģǿɶİȻ֪Ͽе㣬ǡ
̲סС죬΢ĿǵԸ𣿡
һԸ
СµƿԣСֻñ졣Ŷ짵κͱʪۿ
ʲô짵ʣһԼص顣ģط뿪Ǹʱˡ࣬˻ĮȻ֮⣬Ķˡ
ūΪʺްū澾ããʺóʱ䶼ûūЦˡС˸ȥǲıǰֳܱ
Ȼ짴磬е㷢
Сæùϣ˳ѴˡʺҪ磬׼ʲô͸أһᣬطGֹӡ
磿ƺûû뵽ôãȻѼˡ
СЦƵ߹˵ˣ짵ͷǰˣ벻ˡ
Сһ߸짵Ȳ裬һߵأǹҪʱ³˻ϣͻҪء짿С죬Ҫæˡ
СҲҴ뱲ˡҲ˸ü˵ˣǰţǺ㰡
ԭ짴˫ͣСһ飬ڶǰ
СĿĲҲҪ޸ˡ
Сֻһߣ޸ˡūֻԸߣһӶߣС˵ն짿ʼ
СǺ㡣һߣǺһҲҸ˵Ļ𣿡ϸĽ̵ϣס
ǣʺūֻԸߣū澿һӲˡСʼСֻ˿
ͻȻʲôԳ鶯һ£ʵ㰮ǻϣ𣿡
Сһ仰ҲشֻǼޡѾʼĬˡ
СĬˣ짵˵ϲ죬Լôˡ
ҲˣϾСѾˡǣѾڹˡ˼˲ûϡԣҪȡ塣
ĻҲ˵СȻʱ̻ǵˡС㵵̧۵ݶŶ짡ʶһˣеЩλԻԺ͸ɡ짵һʹ˵
Сڵϣϥǵʹǰн째ǰץŶ짵°ڣʺ벻ҪūһˡūҲˣ˵ū澰ˡֻҪӲū澣ū澶ġӡ
ƲͷԸ⿴СģİͺϣԼһı⣬ֻðеίԼʡ
ӡءС̱ڵϣ֪Σ짶ǲıˡ
һѳС֣Ҫߣżʱ򣬳һ½Ųʵú׼޹ȥɡ
˵꣬ȹڳȥ˲ú紵ɢĳˮ
ֻߣ뿪Сһͱİͺ䣬޷ٴȥ
Сһڵϣһ˿˿·Ե次ģ˲ı˭Ҳ򲻿ղ
ӣҪѡԼ
ͣıţţѱܵǺˮһ㣬һ룬һ߿־壬һڡ
СıǶɵĺСֻԼСҸСΪڶᡣ
Ŀ˭
˭ܶ

ڰ

Ҳû˴µĺۼĵ뿪ˡʣڶҲֻˡҵʣطأ
ǶӺù
ԣϣԶʹ뿪ǵĵطĺǣۺδ짶Ը㹲桭
˵ȥϺأȥɹأطʿĶ짡ȥﶼãֻҪҡطιζ짵ıӡ𲻶˼һ£һ£ۡطѶ짱ڻҡҡλΣΪɣǾͿʱ뿪ˡ
ЦţطģΪԼĵ·롣
ط˵Ⱳûлټˡ𣿡
˵ĶĻطеԼĻ⣬˲ö짱˷⡣ûˡҲҪȥһ棬ϻ㲵ģҶһҪ㡭ҪȥطʼʣԺоȻֳ֮ʵա짵طŬŬֻһ㣬طԽԽԶյķֻʣ¶һˡ
뿪ˣҪңǧ򡭡ҪҡһҪҡ˵ţطڶ짵ϡ짰ط۲ɣһ仰Ҳ˵ֻпѰһ˿ο
ȻطЦˡҪҲһŵԣԼһӣֻΪһŮˣΪһءж짵Ůˡ
ĶѾȥļնգȴԵ䡣ԽգĿĸ
̫ˡӻȥĺáԴӶ짾СĻԺĴСС鶼ˣɶϡ
ԵĸоˣϢ˻
˱Ͼϰߣɶֺ䣬ǽݰɡ˵öеķˣֻýȥ
ĺܣūŶ࣬٣Ӧ̽λįӵ˶ûСɶԭΪźʺǼĵ£λ볣˵Ĳ֮ͬδЩԹΡ
Ȼ˵עĿɺλӻ࣬˵Щƣɶ̵ȥˡ
˱Ȳůůӣ˴ȡҪҪϢֻۣЪЪҲ⣬ܾɶĽ顣
ɶһ䣬ɶս짴ǣūڡŴõ㶵ķ˵أɶһʱ侹֪شЩʲôˡ
ԼǶԵģǾǶԵġԼ飬ҪжϡҪһĵָ˵ۡ
째оɶǺСЩġСҲô˵
ûгɶ˿
ö째оġ˾ɶûů¯ɶͨһ
ɶĴūźܣū澡
΢ЦĿŹڵϵɶα⡣ɶûȫȻ˰ľ̿ů¯Ҳڣֻľ̿ʣµĲˡľ̿ʣµĲˣǹµ̫ǿŶ짱䣬ԸΪ˸òƱ乬Ļʺѩ̿
еĶթ˾ռ߾ͺˡ
Ҫūھȥ߹Ƕ˵һ짴ĻˣһԼȥˡ
ɶԼֳȥ˼
ɶįӰҲ˼С㡣
ū澲ȻūԸģǺôūҲ御ˡū澶мȻԹԣɶ㵽Ҫúõź֪𣿡Сʱ˶ɶɶô񶾵ˡֻǼįѡ
ﲻϲ̫ģų㡭У˯ʱҪȥͷﾭʪʪһƬǵҪɵġҪجλǺ˭֣Ҫ͸¶
ɶСеĻסˡ

ھ

֦ͷϵѻҲĽţĶ죬Ҳ֪÷ȥҲֻʹеԺΨһϢ֮ء
˹ϵƤ£Ҫһ˹ȥû飬Ҫôȥ
짴Ͳģ˱˵ܣĽɴἵʡеҲֻмǿŬͷʹԼšţһ죬˲ڻʹ
ɶ̾һֱӣһ仰Ҳ˵ֻǲϵĶƸССڵʱҲӰɡ޷Сһ·ôҲ짹ȥǸôˡ
żС˹ڻʺ顣
˵еĻʺҲǰӺĵո?짡Ǹò绨ŮˣòǵλָĲҲǹˣʱϲʫ
ƫƫǣమȴҪΪİĵո
ԼŮԼĵܻܵǶôߺޣôź
ǣҲֻŶ짽ĵܵĸС
짣ߣԶ߸߷ɣطһϲ۵Ķ짴Ӻг
۵طֻƺһ仰˵ڡţģطʲôʱף
һֱҡͷˣ¡
ҪҪߡҪ짵ȻԸԶ߸߷ɣǣ˽ǽΨһ취
짣ֻиߣֻܸҸطն˵
طϵˮɣŶ짵֡
ӦңҪ뿪ҡҪ뿪ҡ΢Цһطɵİطÿ
طѸٵĽ짵קɻһ
ټˣڣ硭짿һŲط־þûз¡
ɶ˵ⶼˣ㻹ɻϷ𣿡Űϣճյɶ
ɶڴɨӣյģЩҪƷڷ⣬Ķûˡʻɶɨ㣬ߵߡ
˻ǿ˿ڡﲻһҲͻˡ
תͷɶ΢Цšɶ짵һֱڱ䣬Ц˱ˣڿɶ˶һůĻҲ֮һ̣ɶ˽˶ϵǷݿ
ط롣Ҳ͡ҵĺӡ͡ΨһĺӡҵǸӡ
ɶͣĺ󱳣԰οɶԽԽģƺǰѶۻıȫͷų
˽ıһȴܺͰһ˺ѷεĸоӿɶʲô취ֹҲֻԵİο
Ҫô졭ô죿ҵһУҵȫ
һ߿ޣһץ
һӰȦߡ
ҪʲôҪˣֻҪ㣬طֻҪ󣬶짿޵ѣǰһڣʧȥֱ
翪ʼ䣬Ĳ
šɶ⺰ȥܹ˽ѻʺ̧ϣššô졪ô졪Ѱ
ɶһ߿ޣһæҵĺ͸ոսūһѶ̧˴ϡæĸ˱ӣɶԸС̫ҽ
ȵ̫ҽʱ짻˯ֻǲѿɫ԰ơɶһֱߣ벽뿪һֱ֣£ϾԼö짿޵ģ¿ɾɶˡ
죡ϣɶȻ˻ϣҲϵİοԼЧ˵ţСӵĿٵĳĵȥˡ
һ·ϣСٶȿĶײ˼ˡÿÿÿ
ĵſڣӹڴСҡ˸ӹӹһĲͷʲô£
Сӡͨһڸӹǰܹˡʺ΢үѸһˡСȻѶ짵ͷβ˵һͨӹǻʺ¡չ»Ҫġ
ūźү˵˵ȥ˵ţӹšүԸκˣû¾ͲҪĵڣʲôֻҪ˵ˡ
ʲô£ϵӵڴ
ū档طGոۣһ£˻̫ѨӹҪ棬Щơ
ū治˵ɡǡӹŹϣطGߡطGĶ߸͡
ʲô޴·˸ӹĻطGû˵³ĵȥϣעⰲȫٶ̫ˡȵūŰ
ոյֻѾūŹһأطGûʱȥѵЩǡһԶĳ嵽짵Ĵߡ
طGƸŶ짵ӣǶôȻĥ㲣
̫ҽأ̫ҽ𣿡طGŭ
ػϵĻո̫ҽˣ￪˸ҩˡ̫СĴ

ʮ

طG˿ŭڣô˵չϵĹٺٻ󣬿طأطܸʲôأ
ط㲻ҪߡҪһˡҪߡططG˯е˶ĲȭͷطGȻط
ʲôʱˣʺ˯˶ãطGѾߺ̫еһѯʡ
ػϵĻ˯˴һʱˡطGͷתŶ짡

ϡô짴ӻʱ򣬷طGڴߡæ´𰲣ϼ顭΢΢ͷطGһۣûκ̫ı仯԰
طGվס˽Ų岻þͲҪ˼򡭡Ժ˾Ͳˡ
짻е˼ƺԵ˵
ûϲˣû¡˵ǲԼΪʲôȥġ
޴Ϊİ֣Ϊʲôǡֻܵͷǡ
طGѾߺ̫ȫ£ǰ짣ö짿Լ
ͻȻطGһȹȥ짽²ȣ˫ſϡϵĲ豭أҲˤڵ¡
ҪסǴһ֮ĸҪֻĸ£̧۾طGֻзӡطGֺγ۸ոյһƣΪҪס
ֻŮˣ
Ƕ飡˯лȻе֣ﵽʲôʲôطGߵĽϵĻƿˤ飬Զ짵
εطG˵ʲôأֻطGĳͲ
ϡҪģһ
طGô˵ǸߡΣǺ˸ӹĵʱһ仰ЩʹҲ
󣬶ϴһϣոûãƽ˿ɲ࣬е㲻ˡ
ʶＪ飬Ӹʶ밲밲˲˭δǬ¡ڵıС˵ǻ顣۾ڵ£짶˵ڡ
úѾߵ˱裬æ顣
ʶһаáҲã˵ʱ䶨ʶ짵ȻһЦס˺ʵӹǻðɣȥ̿֡ôУʶﻹӵİɣӱĺӣ̲ס˺͡Ǹز۵ĺӣǸϲĺӣѡȥ
짻ѡ˼ǿ׷ʵ¼˻飬⼸кϢ𣿡Ҳָ֪ʲô飬ЦĶҲֵûʶȥ˵˵żô죬ǻʶȻͣסˣƺҿ˰ˡ
ϿǸùͻѡ˶ῴҪúõĶԴӦţҪǡ짰͵ſڣ˿᲻á
˵űöͣɶ짻пűźȥͻϣôҲһС˰ɡ
짻ع˼³ȥӣȥĶúеףɶ˵ţȥȥ
ӡɶû˵꣬һ˳ȥ
짳ȥΪ˱ģֻҵӹ˵˵ҪҪ˵˵ů¯顣ΪеȨߣûҪͻġЩëƤС£һҲͺˡ˵̹׵㣬ʵȥ顣
طG˵˵˵ı

ʮһ

ΪĵطGۣ˭֪ܹһģԶ짵үոȥǶҪȥǶ²⣬ȥûǲȥĺáֻܼ򵥵طG
ƽʱүĵ𣿡ӹҲһĲ⡣
ǰ˵õۣԴӡӹ˵ߣæ졣ūл֪˵˵짲Ϊ⡣㾡˵ˣҲ
ĻүԴȥ֮󣬻ˡūȫȥūŴӣ˵үȻᡭĻӹû˵ȥǲ˵Ҳе˼
짲⣬ôҲǺ֮Զ˵ܵҳ㷹ľ;ġϾҪΪŮˣǳҪǣ۾Ҫݵ°ɳӡ
ӹٶ˵ʲôѡŸӹ˵ûҹ㣬֪𣿡˵꣬ӡ
ҲطG٣Ǿȥ
һ·ϣû˸󣬼ҲֻͽһûС짲ЩįⱲѵҪڻʹжȹ
˺ܶ࣬Ҳ뵽Ҳɡ
ոߵס짵ĽŲסˡס˺̽ѯĵһ˿ˡǲ֪֡ԵŭӺζ
һ룬짵ĿʼʹҲΪκ¶ʹȥŮ˷йҪǣ˷Լ
Ľɽһ·µĽɽȻ˷ԼƾԼ鰮ѡ
ʷŵĻΪܵϻʵ𣿡짵ʱͬһ㣬ǰˣֻжʺޡƾʲôƾʲô˻ʵۣ
طG˦һƣŭʷдҲбµʵۣЦţЦţֱЦ
㲻˻ʵۣΪ㲻ֶεĽ㡪ָߺ޵ָطGʵۣ
짵ķҲֻǧˮеһư
Ϊʲô짶˵ѾҪطGˡΪʲôĺôʹ·һʹþͿȥϢĸоƺ»صڣԭʼգطGĵλҲô̵
ҪҪŮˣϵĽڡֵĻ
ŬŽķţһᡭ
»ص󣬾һֱŻ¡ɶΪ짻ˣѵð׸һ
짵ԽԽֲ֧ȥˣǶͷΣԸ˲ţ˯ȥ
Ϊ˵ҾͿΪͿ԰ҵĸ׷𣿴ûһôʱס㣡һ֣һȥĶ㡪طʹָŶ˵Ȼҵĸ鿴һĲֵҡʲôطγʹ࣬Ŭأǵİ飬顣
ôϣ짿Իشһ䣬ҪġɶֻƲȥô£Լط̲סʵ뷨
Բ𡭡֮ľѾҪ˵Բĵزˣ֮仹鲻ܺúþߵأ
طȥס짵ӽ̧𡣡ҪĻҧס촽ŬԼ޳ỹǲʲôطΪƭе֪ࡣ
ҿޡΪ㱯ҡͲֵȥ
Ȼһİڶ짶ŮˣҲû̧ͷط
Ǻʱˡ
ʲôҲ˵޷ش𡣸̸ʲôҪ˼ģǶĻԡãİƳ貵Ρ
󣬶짻ǴجطҸģʡֻ˵ĵľ룬ֻں짺ط̹֮׺Ͱ޸ᡣ
ԭܰ۵ɢջһΡ

ʮ

һ԰ɢǺ岻˳߶ִɶһ仰˵ĸͷ
짴͸͸˳㿴⹬ʲôûСӣô䣬ܵס𣿡ɶԴǴζ짿Լ֮ͿʼĶ짵塣εδⲻһֺ÷
ܵסΣܲסΣ
⻨԰һһľʹ˺ط֮ѵõεκͻЦжǵκáǻЦǶ໶ֻΪ˶ԷİҸ
짡ñݡŵġط짴󺰵ÿ仰Ǳ˹ġŰ˵ţطİŪĻƵģķ
̲ۡס̾ĺðҺϲ
طͻȻյߣʵѶһҺʲôءط짵ķ˿ӵ뻳С
ⱲҶٷſˡطţ۵Цš
ʺＪ顭ͻȻһӵڶ짶ʡ짲Żعŷ־Ȼ
ԭʮүϸʮˣǶͷϲʲôΪ˻ϲ˶٣ڵأȻڷ绨ѩ£짵һӱó
ʮүҲˡҪȥĶʮүЩɡҪȥǶ˵Ҫ볼顣ףطGĺ壬Ҫѿ
ڡֹû˵ʮż˵˾˱뿪ˡ
˹䣬û˼ˣɶ
ʮү˼ǲֻ֪˵Щʲô
ʮү˵ͬʱӺʳǰѡĸأʮʮ΢Цҡҡͷ֪ңʲôѡ񣬲ҪԼġһⲻʻǴ𣬶һ˫ء
⣬ʮҲشʮ˵Ҫõʱǲܵˡ
ܻЦ̰ɶڲҲ̰˻ʺ󣬻ǸܹǿЦİתͶһ˵ĻӶ׷ֵõ
طG㰮𣿰ôûУôͷһ·ɡܹˣ
ɶһɵջɳȥɣɶԼԼ˶짵Ļ˼ֻܸŸͣū澲ٴȨҲȲеİԡܷɳȥҲǷʽͬ
ȻЦһЦɶҲ˵ǶԵġֻҪܹȥֻҪһĵŷɳȥţһ뿪ʹء
ͻȻеͶˣҲûжųȻûطGкŵĻҡ⣬짹Ŵվ棬ɪɪ
С㡪ʺļҶվ⣬ش˸ǧƽʱ짶Դ˺ܺãͷϵëҲδĹЩΪˣҲޱȵǰĺͰǧС㡣
ʺѾǸͲ֪ô£ö˶˵ôͻˡϢүͷ˵ɾǼ˵¶ˡ
짵ĵүͷ˵ǿģǸ˲˶ʱ䣬ֵˡ
֪𣿡﹧Ļʹ˶짣Ҫͼ˲Ӧġ
짵Сס˵֣ΪʲôҪŮΪأԶҵĶԶĺӡԸʲôʺֻҪ㣬
үѸٸ˶һơ
˵ʲô㡪ʺҪʲôǼɾͿһ˹ҫ棬Ȼ˵ôĻ㡪ҷŵŮ𣿡үģһʹ짵ġ
ǵģ짲ʺҪʲô
үΪʲôҪ짣˱ڻĶ짣޷޲ƽ
Ϊʲô㻹ΪʲôǴĸܶ÷ŵŮȻʺ󣿣ǺЦ
Ů˵ʵһ룬ŰѶã̵ϡ
㿴˵ʲôǼڰпкܸߵĵλģФŮȻ˵˲ĻԵ𣿡
үƫƫҵŮ˽İѶӵ뻳Уڱһ䱦һɿ־ͻˤơ
Ů˵Ĳҡ

ʮ

˺үڵţ˶ԡ
ڷ˿˿ڣ짣𣿡짳Ŭĵͷ¶˾ģͷ
үָһһôţͬʱҲôŶ짵ġ
짶겻ǲ㡪֪ĺ𣿡
ŮˣŮڣ짡ͨһڶǰҪ˦֡
ⱲӣֻҪܹطһ𣬶ٿۣҶԸ⣡ֻطһ𡪡үط֣ŭ漴վⲽ
֪ʲô𣡡үǺ۾ʶ짵ġ侲ᶨĻشүŮ֪Ϊ֪Ůſ밢Ͷ׼
짶ҵ짶ѽöǺأһ߿ߡ
ǸطôҲǸĽأ굱ʱ޸İ磬ǿǷ׳־طأʲôĲŪī˿ڵʫˡʲôɾͣ
ô˵ط
ΪʲôͲгɾͣĳɾ;Ұ짵Ļûֻİ졣
짲ʹûطʹöˣ㶯ʲôأ
Ϊ˰ǻʺΪֻҪһǼάֵ𣿣ȡܵٻ󣡡
ŮԸҪٻŮҪֻһݼ򵥵İʵ̲ȥˣү
үؿڣ಻š㡪㡭ФġŮһ˲ФŮ㡪ǲҪŸģ
ү짶ѽͱ̼㰢ˡһʵڿȥˣų⡣
û뵽үôŴӵүߣүĿȿ޺ꡪ
㣡㡪ھ͸ҹ͵ûŮүɫָָ⡣
짵ͷŻƵĵ̺ỹ
ִҪھ͸ҹҹҷżҵĴţӴԺҶټ㣡ӴԺ㶼ٽҷŵŮ
짺ֱ𱳡һҧ촽˵ŮФŮҪߡͶﱣء˵꣬ڶǰͷȻһشſܳȥ
ټĸУֻз˺ѷεĺ
ŬĲϵỨŬʹ硣Ϊʲôǰôģƺÿ˶ԶطĹǰСƺںȽƣطGȴЦԶԶ
طҺһμˡ㻹ôУˡ紵ѣǻһˡ
ɣǻһˣû˿赲һ
үӹľӣɫôӡҪˡطGеǺ˴ֺٽѪҺѭ
طGӣﲻһŲ԰׵ӡ
طG˰֣ˣͻʺǶɡ
Ҫūźͻʺ𣿡
ҪԼ׼
ӹºطGӴóһ˿Լָ䡣
֪ʲôʱʼޡᡣеΨһĥԶߡ
һӶѳɽۣԼԴЦˡطGҴ˼¾߳ĵ
ү˵ʺ˯ˡӹոȥ˵ǲѾɶ˵˯ˡ
ô磿£ƽʱǷǳ뵽Ҳ˯Ҳԡã˯ˡ
ǻҪȥ𣿡ӹСʣطGͷƳһۡʲôʱ˵ȥˣ
ǡūŶ졪ūŶ졪ӹһ߸طGĽŲһ˵
ȷʵǰһְ࣬ﰲһ˶ûУ·˶һ㡣
ϼ顪ɶڴоȣۿܹæߵһߡһɶĴˮҲ
Ŀ⣡
ˣΪʲôʺﲻϧأɶơ

ʮ

ʺʲôʱ˯µģطGɶɶȻعĴʱǰ
طGߵߣŶ짣԰׵ݣͻȻ˵Բ𡱡
ʺȥĶطGӴǰ۽ƣƺҲ
ɶū澲ʺ˵ǣ˵ǡҪ࣬ū澾ųʺɶѣô֪짻ҵ飿
Ŷ֪ˡȥգ߹֮طGӣָӹվ
޲˵Ƕȥ𣿡
˵𣿡
ôӣӹæùūŸūŸ
ˣȥգ
طGŶ˯Űʱȥˡ
ϡϼ飡һͿܸо˼Դ۾֮Ӷûһ¡
طGϷʵôô𣿡짵ͷҡҡͷ檲֪
֪ʲô޾ǷӣҲŲ𣿡ӣʲôӣһľ㵡ѵǣ
һֱ˵˵ʲôأ𣿻
һֱֵҹطGЩˣö짽¡짶ҲûطGơ޽ĶҲȥˣҹôһĲġ㲻⣿짳ĬֳĬûлشֻҡͷ
Լ·ˣطG˵㵨ǵһԼ½Ůˣ
طGӲԼۿĺˡľʲôʱ˵
ҲҪʺ󡣡Ҫµ˯طGȻס˵ʲô˵Ҫʺˣ˭׼ˣ˭Ӧ
طG׳ֱʹס짵°ͣޣո˵Щʲô
˵ҲҪʺ󡪡طGЦЦ漴˶һƣ´
Ҫ޵Ļʺ󣡣طGʹֵ˵վڴߵĶ짵жŮ˿޵㡪ǲ֪ôš
Ҳףһ˻ʺ󣬿磬ֻôأطG˵짵Ӷһ£ʲô˼ѵ짲ʺҪ
˵磡㰢ꡪҲòȡʲôķʽ
ŴԼӿ³İˡҧҧ촽ԲȥԼʼİԼ½⿪
ѩ׵ġطGѹʱطGͻȻЦˣס˶짵ļߺ벻Эˡ˵գѸٵĴ·¶Ķ짷ڴ֮ʡ
طGûЦޱѶ짵Ӱסɶɶһ⸱ŵ֪ţϾһ京ߴŵĻ
ʲô֣طGŶ짵ǵɶ֡ū澽ɶ
ãԺ͸ޣ޷Ϊ᰹ˡ޺ʱȥ㹬ʱǶɡ
˵̧꣬Ų˳ȥ
ɶɫ԰ףĺϻʺ짴ʱƺûôˣһˡûɶΪҪѿ
ȥɣá᰹ˡһǰɶԨվٻǰǨʲô̸
ɶ顣
ߡߡҲҪ㣡߰ɶ˲ˮȻ¶Ƶ˳ȥ
һӣӵٻΪʲôܣܿԼΪֻǸŮͲܳΪϵŮ
ҪΪŮˣǹһ˿Ц߻㹬ȥкöĻҪ˵˵ĺã˵İ
뿪ЦˣĵЦˡԭʹĸоǲʹˡָоܺá
طʲôʹĸо𣿡طͷȻҾÿҪʧȥʱҾ͸оʹĸоط˵ôܻʧأ
ҲԣطЩ죬еĿ˶˼С
짿ЦЦ˿ޣһеİѷеĶ顣һжΣԸجܹ
һУ

ʮ

ţţ֪ôˣһЩˣҪʲôѾͷվڶǰ짳סѡ㿴ҵ𣿾ֻǳɫģû
ū澴ûֻô˵ҵõأ˵ʵɶ짽첻֪ôˣĲˡңҲԷҲǸƢ𱬵ˣܵ˶ĳ
ҪΪɶ㣬еԹūϣ仰ڴ̵˶짵Ҫһûվȣ̱˴ϡԭԭҾΪΪú˿վߡţĵӱˡûк˵أȻ˵¶짻Ǵµġ
ʺ˵Ųʶ̧١ǡ˵ʵǻʺҪĲǳеķɴףΪʲôĿⲻԶأ̧ţϣѻ˵һ㡣ɶʲôˣʲôˣǻʺҪȣҲҪС⡣
ո˵꣬ûüöĻһˡûеĲ࣬ɽһŲųȥֻԣЩ˶ˡֵǣȺоǰղ᰹ɶҪƵġ
˵Ͷ짵ĹϵǱѰȻ˵óڡ
ʺＪ飬ðǰջϲ᰹˴밲ˣ಻ĵط̵
ǶɡûĻһȽ
Ω᰹˹ڻʺǰ˶Ĭţ˵һ仰Ůʱʱ͵Цһ£еʵβˣɴڵ
ʺＪ飬ɶʺ밲ˡ짴ɶЦˡǸ˰ǲǰλǣ
ԶԶԣүˣרˮĹܳ裬˵ҲĿڶǰ·Լ
˵ʲôأ˵⻰ʲô˼ѵǽǰͲˮˣԣҲŶ짵ģֻʵʵ
ʲôſɲǳܵģҪԴ׻ظȥ짲ǲԼǻʺ˵ҪжȣɱϾ޶Ҳ޵ġ
ѽңʹһ˵ˣˡɣٲϥǿɻʹأ˻Ϲɲأ
˵ɶѸڰ֮ϣոᵽ˻ϣģ֪⼸ջ϶ǲġ
ŵģӣʲôһҪ׼ӹר֮ǻÿɾǸӣߡ˭үϵӿɲǰ״ġλǣҪסˣ짶棬ʵɶһӡʹԼ⣬ɲЩŮûвġλˣȻϵ״װҲҴһ¡
Ǻǡ⻰ˣôܺأǲǰλǣ˵ʵ޼ɵǵĶϵĲ豭
ʱⳡ̸ͽˡ
λߺͣ½Ų
Щ£ľˣǧ¶Ȼ󹬵ȾҲδҺͽܹ͵ġ仰짼ţԼǻʺôǰԼãĵѴģҲֻ˰ɡ
ϵ΢ЦĳͷĿȥ
ǵģҸôӣΪлһ䣬ҲͲٶʲôˡû뵽Ѿͷôʶ̧٣ҺʺǸˣҲ֪ұ绹磡Ǹƻʺ˭ϡ˵ҲҪɫĻԽԽԶ짡ǿ߶һ԰ģ
֮⣬Աߵ˶Ļ͡
Ǿǣƾʲô
Ȼû˳Ȳ˰ɣ
ãԺǿɾͬһ˶ˣҪŻϿҪǶ˵˵ûոձҹɶ˵Ŀ֡ĵĻÿҪλأ
ЩŮ˳͹ͳȥεͣ˽ŲһȻףһ
·ϣҲȥĿ짽㣬ܵÿ֪࣬Ҫ磬úź
˸λӣ째оЩľ漴ˡҲǰ취Ҫٲ߿ɾҪˡһԣս˥ϵĶ짹ĵ
ߣȥĵĻ⹬أĲȥ˭ˣ짿Ц˵ա
ոȥ԰ߣû뵽ӹľ·СӵĿҪҲû壬ɻϾɣǻö
ôż׵ָһҳһҳͷղһйˡڡӦĻ˶짵˫ۡӹôôӲ̧ͷֵ档
ӹͼض짵ɺ˺ûӦİѸӹе⣬ƽʱûոЩӣ˵̽ʵЦġ⾴·СһݣŲûʺѿ𣿡ӹһȻģ
ȻվѲ˺飬ʱҲȻ¡
Ķ˻صʱͲ˶짵Ӱֻһֽ̲м
ӹյԼϴͱˣҲǲҲֻһʱЩʱվͻЩЩȥɣүɵˡӹʱҲ˲ˣǸæȥˡ
˺ˣ¼¼Ҫ˵ĻҲƴ˰ɡ

ʮ

Ϊʲô԰ôŮˣҲҪ֮һֻҪΨһҪǡΨһվΨܵհſڣڿԷ޴ˡƣҪӦսоˡ
С뿪ˡɶŮˡһأֻ֪Ҫߵˣͻŷĥ
Խ꣬վǴ˻Ƕˣ
ججģߵͤ¡˲䣬·𿴵˺͡ǸֻĺͳˡɰСͨ죬һһ
ʶˡʶʶﲻͶߣͶ䣬öѹ
һ粽ǰס˽СǡǶǱĶԶǱĻʶ˭Ҳ߻ʶںǰڷޡ
Ϊʲôʰ겻ϲңΪʲôô壿ΪʲôҲþòͶͶúޣú޻ʰ꣡
ͶӦҲ뿪˺𣿶ֻʣһˣȥҪô죿ͶЦˣڶ짵ĻͶӦҲˡˣͶҪԶŶ
ͣطGһԴجоѹǸֳˣѾʮ꣬λ㽫ơУʹߵվѩ޺˫ۡʰ֪꣬ͶúްΪʲôĺأͶĺú޻ʰ갡˵ţӱͳһذףطG̹ȥʱǸΣǸոһĻĻѪȿֲĻ滹ǴԺ
үôˡĸӹĵطG̫飬֪جΡû£ȥգ
˲طGдһĻͣ
ԣްԡǳŶΪбźͣץϵѩԼСｱǣòó԰
ﻹҪ㽲СĹŶ۷ֱҡҡλεģƺѺӺ˯šǰءһ
˵˹£째ое䣬»ص˻СͻȻŵſһĻʧ񡣺أĺأ
ͶĶͶ׽ԲˣҲ㰡ǰף׵ĴۣƺͷеΡ
طGʱһĬĬᡣطGһ۶ûУطGͼѶ짴ӵûá
짷·ֿͶˣһűǺ«Ŷ짣Ҳ̲ס΢ЦطGŶĪЦˣһֱơ
طGüѶ짼ߣ짼ˣҪץסЦĺ͡ǾԽԽԶͣҵĺӡҵĺӡͶմطG߹ȥʱ˽⵽顣
طGոն짼οĵطѩ׵Ļѩ⣬κζûУεĺڼݻȥˡ
ûҵΪʲôҪԴᣡ˵㵽ǺξģŮӣ֮ܺŮ㡪ԶеǸˣ
طGָŶ짵ıʲôǣŮ˶ǣ
ңңΪʲôҪңΪʲôȥΪҪȥ̧۾طGΪʲô㻹ңȥΪ𣿡
ԣΪңΪ飬ԲϲᣬҪ뿪ܻҵĵλЩɹ˽Ϊʲôԭ𣡡һ짼ǺųġΪ̫صİѶѹĴ
짻ǵԭŵԣϣеԼֻΪܹ
ԴӴհ֮һ仰Ҳ˵ġֻŰѹȥ廨ɰŲ⣬Ҳö˵ʲôˣô࣬ùζ
һ仰شûƵġֻŷҪĶ
ڣһƾɵҵ˶ɫϻЬ짵ǹЦݳȥ
㡪ͻȻס˿ڣ짵ӺͷûżֱŴˡ

ʮ

šš˵ҵʲôֻҪӵԼĺӣү˲̣뿪ˣҲʧȥһ۰ĺӣҵĺͣҵĺͣΪʲôΪʲôΪʲô
˽Ƿݿ࣡ū˽⣡ϿҪĶ짣Ҳֹסһ߿һ߳ſߣУҪҵĺӣҵͶ
ūˡۼ짿ҪߵſڣŹץס짵Ƚš
ūˣҪѿŵȥ
ѩѩ׵Ķë㻺£סɫס˶짵ķ˿짹΢Цһһȹڳѩзɱȥ
Ͷˡˡһֱպţĺȥ
ԶԶлصŶ짼į
˵ˣʺҪҪ޹أԸȥɣУÿ˶ܺ˵ûУطG鲻ãʺľе㱣ķƣ˵˻ʺ״һ˶짡
ǡӹһ˳ĵԱߵļΪ˵鲻ãҪĸӴģգԴ£˭Ըⱳ˭ȥա
طGҵ飬⼸չǳ֮¾͹æˣϺŮǵĳ֣ģ
үܶˡӹС˵طGԣֱ˵Ĵ˸ǧô˽ʲô£޵Ҫܴ̽ʲôϢҲΪϴ׷˰ûãطGе㲻ˡ
ɫЩţֻǡ⡪ֻǡֻǡ˰컹һҲû˵
ɲķˬֱ㻹н͵ʱ򣿵ʲô˻ţ˵طGод·ΪҲͷҵġ
ȻڵϡˡﰡطGˣƽ˵ǾϵҲڰųطGЦƷŵ޲㣬˵ǣ
ϡ̩?ຣˡڳСո˵꣬طGеıȻأطGȴûиоתϲץʵ˵ʵ
ʵްԡġطGƣЦ޿ʲôЦˡѽЩʵʵĺã㽭˰¡
ϣ˵ʵطGͷطGģʱŵѵ֮ϡ
֪۾֮Ľʲô
֮طG㱵ĲںδӹӹطGиӹܹԱߵС̫˲ëȻ
ӹѸٵĽ˵طG̫ѨĦԹԵվһߡү
ӹūڡȻȥϣǷǷһСġ֣ӹʱסˡ
ѵҵǸŮˣ
ǡǣүӣӹ̽ԵʵˣЪϢһʱϳСȥκ֪
ǡӹˡʱ˼Ÿô¸ϾǸ˳ˮ顣ȿԵõһֿԳΪ֮ˡ
ӹЦЦż̫ࡪҹ

ʮ

ˡЩˡṧ˹ѽﻰһŮ˼ңһӣô㣬סô˵Ǵأ
Цһ£վԱƤֵӵС»⺢ӡǶԲˡССͺͶԾ˿ͷҪֲ
ˡ¹ѾͻˡеİϢᣬԣһϲæʵô˵
ˡүǵӣһ棬Щѡ
ն־ϲ૵Ȼǻˡǻˣ˵Ҫ˻ϾҪҽӽʺ󡪡Ȼϡˣ˵ʲôʺνĸ£Цĺǻϰ𣿡
⡭ûشǲͳˣҺͻ飬Ů⡣ΪʲôŮˣ
ѵѾ𣿡Ȼû˭ֹ涨ҲܸļޣĻƢҲˡظĹأ˶ģɲ˸æܹүôˣѽ˰
ûĿһˡˣɱˣǳֻǳ
ˡ⻰˵ľͲˡūүǳܺȰҲǶŮӣ֪еİɡ⻰ûӷ
»»˭ĺ˭£
Ҳʾ
үѾˣǧùż𣿡
Ǻǡˣ˵еҲںȥˣһʹź뿪
ߡ˲˵߿ˡʣһɵɵǶӡллˣˡ
»밢ˡȻﲻģ»ûͰԼһ棬ﲻ𱯰ӣ˲»ϵۡһȥҰ꣬С»Ҫǿ֪𣿰ϲǿС»ޡޡĸӶ˿Ҳٶ˵ʲôҪ¡
ˣոԴеС»뿴ӣίЩ
ԭ£һжΪС»ӡǷ̫࣬ҪֲҲ֪ʲô
ˣ⣬Դȥϡְ˰ڣҪ¡ᡪ̫мˡ
ӹūڡӹͷǸûᣬֻ֪Ҫ̩?ܹһ짲ɣֻҪ᲻뼰ҾͿˣڻʺ֮ĶԹԸ⶷ȥˡӹЦ˵˳šȻūžҪȥҹ̽ʲôԸģ
ЦһЦӹѸӹֱ飬ŵԸʲôԸʺѾˡǶʲôֻðԲӦ䡣
ǻ֮ߣʵǸߣ
ˣȥɡȥ˺ʱ˵ţ˶ӹϲ̵ˡ
ôˣܹ¹ٸУ֪к£һӹʺһߵ
ӹĴܹ̽ܣʲôأ¹ٸ벻ɣĶĻҲֵȥ˵ۼҲ㿴ˣȻҪعȥ׼źүϳ
ǺǡܹˡЦѾ³˸ӹǰĿˡ

ʮ

ܹܣ¹٣¹Ǹ˰
ĶĻˣۼǷүּ֮пġšŶ֪ˣ¹پʵ˵˰ɡڳУһ΢ͻӹЦһļ
ۼҾͷˣʱҲˣۼҾˣۼҶүú档Ĺ֣͸ӹȥ
ҪȥС»ŶﲻʵͷƽĶ»˵ҪȥǸȥĵطŶգƺЩϣС»Ҫúñ֣֤֤Լõġ
ӹô˵ڰ۾ڹܰĦĻūȥȷʵᡣʲô
᱾ûҲˣʲôУеĵͷøӹˣʱԸӹ¡
ӹʵİϢ˻ϣոߵʱ򣬸ӹΧ̰ǰȻطGʲôĸӹԸȥ
ӹ˵ĴӦš
ȥΧүǰȥҵүᣬҪԱ߿ţҪ˾Ͷ֪ھȥʺǶҪ¸Ұÿӹﴧ֧ӣӿŲǶȥ
㡪˵仰ϾҪˣ𣿡ÿεʱ˯ţֻţſŶҲ֪ôȥȰ⡣
Ｊ顪ʺﵽھһǿ飬Ǳӱ֪˶ٱˡū澺͸ѲƵġҲļģʱҲû˵׶
˵˱裬Żʺּҵĺý㣬ѰɡҪٲѣҪˡʲôʱãƫƫʱ򣡡һʱΪԼˣ̧˵᣿Ǹ᣿Ǹոһ￪
Ǹ̩?ᣬ˭үֻ綼ˣߣһοү̬ȡ
ЦЦû̫ı仯㡪Ͳ𣿡εҡҡͷûʲôֵģһнж짴Դӡ㡪ô˵ԽԽ˰ǺǡҡҡͷȻоӱ
ߡ㣬ǲΪ˺룬ҲҪΪǸû˵ĺɣѵܣһ仰˶짵Ҫ짵ɫѿ
𣿡˵ţ짷飬ߵԱߡĵͷΪʲôҪأһ仰ʵ֪˵ʲôá⡪
㣬˵ѾȥүˡֻҪүϳʱᣬҲһˣ
Ҳˣֻðͳͳ֪Ķ˵
ÿҪ̫ˣ̫ⲻĽᡣ˵ʱ˸߲Һüɫ裬е㱯
ҿŵʱΪ⹬ýģôҪȻĵӿɲСģһ벻ؼǰʺλأΪ˵짻ᱦƵķû뵽ȴֻ鿴
»ʺλáĻû˵ȥ
֪째˸ʵĴ𰸡

ڶʮ

үʲôأĲɵġһִӣһ߿طGЦ˵طĢͷ˿̾Ǩ˷ǰҲ֪ʲộһʱͣ˶ô߲ȥˣطGʵ
ǡǸоое㲻ԾƺҪ³Ƶġǻˣ˰طGпĽҲǶΡֻҪܹ²ᣬҲͻùЩ
̫˺Ҫ˼һֱȥĻڣضط˵ʱվţ䵱ᵽʱ֪֪жϣϸ߷壬һⳡ籩ʤֻүֻ
ֻֻȻʤˣΪ˲µô׼ȷ
ϣϣôˣطGȻعʱǿ˼ΪԼʲôæĽ͵ҪүˣϢաߡطGֹˡ
ˣ޻ޣһһŸҷſ˵үЩܹȥľȥաʧȥŻȥϧǻʲô壿
ڽѿطGٳٵؽԥˡ˵ģԼˡܹô˵ѵҪǸŮ˵ǸԶˣ
˼·ɴװȴǶ짵顣ˣүҪܹȰҲͲǳˡίһЦ
ҵĺý㣬ô˵Żأһͽˣؿ𣿡ʵ̲סΪ짵˰ˣҪô֣ͱ޹ءҪĲһݼ򵥵桪ԣ棬Ѿûֻлţпܻµ
㣬⻰˵ľͲˣҪǲҰҾƫƫһģ짿Цһ£Ŷ˱˵ô࣬ȵ衣ģƺոյĻû
ҲˣطG˿Ҫ˯ȥЦôˣү޿Ҳˣһϵ壬عϢɡǳ檻ۣԡӹæҪ裬ҲطGֹˡ
ƽʱûжͣôˡһһȥģӰƶġӹ顣ˣܹүţԲšطGû˵ȥֱӵһҪϳȥգص̾˿ӹۼԶߣﵹżӹϴһϳøӹ¡
ǡۼ⻹ʱʱȥĵط
һҪǡ
짲ϻʱ䲻ˣҲõϢʱˡ
ˣþˡ֮󣬽Ķ˿Ź짴Ϳ԰ߣǻʺҪġ
ѽƺеĻЦ
峿׼·ϣߵĺܼںС»ҴҵĸϽŲˣΪʲôô죿Ļܼү𣿽˳ܼ֮ˡô˵Ȼĸ
ȻӲһżܳӳȥһʱûӦͷʱС»ڵϾ·ڣӰײأֻǲȲѪһֱС»ŵһֱޡ
С»ޣҪǿҪͻȥҪţ֪𣿡С»ͷǣ״̬»ص
ǼطG˰ա
ʧɣүأһĺʱܷأ

ڶʮһ

ΪȲ˵ûüȥһ棬ῪʼЩʧˣѵͼһ涼ô𣿡Ҳ֪˵ʲôοǸϲʱûϵģͷİɡ
ȻеɥС»ö￪ʲôʱȥҰ갡
ꡱʣδЩѹյȶȺ˶ʹȥ𣿡С»ܿģʵ곤Ӣ𣿡С»ÿƽĺһϣԼĵǸ˧硣»ķ˿㰢Ӣ˵һ£Ϣһ£¹ٻ¾뿪ˡ
ߡ
С»ˣỳʰ顣굽׳ʲôӰһ뵽ӣǿʼһ˿΢Ц
㰢۾ܴ󣬵ҲСǺǡأƽʱʱ򲻰ЦֻԶʱŻʧ̬أǸˣ¹ϣʱԴߵδЩĮ
ˣ㻹𣿡ǸˣﲻһƺЩġ
㰢㰢֪𣿶ûм޸ǸҷϣŶӣС»ỳȥǶˣС»ŵĵͷ£ֻЩˡԺҪǸ˺òãС»ˣɵĵͷ
סﰡ˵⣬Ĳ֪ʲôϽǡ
һܴĵطкܶˣܶ࣬ҲкܶóԵĺġ֮ǸõطͬʱҲǸΣյĵط˵ĵط»û»ȥϸϸ»οģǻȥġ
»Ҳʲôطֻףȥ
ȥߣӹǿǻὩӲϡȻ˯ţ˵΢΢ۡˣˡźЦЩӹУû˴ţҲ̫顣ū澿̤ѩɡѩе䡪Ц㣬Ω²ƶġðɣҾͳȥ⹬ˣȥһӦء˵ﲻΪǶôҪȥӱ˰
ϣŲٶ˵Щʲô·ĬͶƵġ짴Ÿ档ԽͲӣֱӵĲ񻰡Ȱ짻عɶȴ֡ҳģȴһȥ⻰ì𣿰ˣ֪ҵܳŵס
ŻȰȰ짣Ѿȷˣ˵Ҳ档
ոߵ㹬ſڴһ㣬ţϡǹ΢Ц֪ΪΣֻҪЦҲȴ˲١
վڶ󣬶ֻǰվ¿żӡҪǹȥ̽Եʡ짾ܾˣ˵ϲ˼档
ΣֻðŶվ¡ʱˣЩ˶ûԼƶġ
짿ǰ˶ĵЦ˻ɶᣬŮˡԼ߳ˣδЩᡣôŮˣԣŹˡˡ᰹ˡ̫̫ࡪ
ǿһЦףԸңܹÿġ᰽㣬ʲôѽɲǣүûأûʲôֵÿ޵ġɶһ˼ȴΪѵı飬Ϊе
ϰֻжϰϣǰ
пްѩ۶ˡҲ˵˵ȥɲЦŰ߸ɶɶһתߵ档ȥʱŷվ˸ˣ
ⲻǻʺɶʱסˣոЩЦнģɶԶʱһ˿Ρʺ顪Ѹ˶ϥŰɶ짲ᣬ֮Լʰ֧ëӡ
ˣǸʱգжûӴˣ

ڶʮ

߰߰짰ʰӵݸ᰹ˣɶһľ֡ʺ⡪ɶǺԸͼڻʺǰӡˣʲô񶼱⣬ҪĿġɶ˲ԸҲ˼
ɶļ˺ʹӦ̧ͷ짡ߵԱߵûôվ𣿸ȱᣬȴ̬ӡɺͳһǳŵĵʱһӦ˹ȥ
ʺС¡⹬ĹضûŪɶһѡ
ûˣŰҪ㹬һȥ͸ܹ˵ʱڹС짵ͣ˼Ů˵Ѹٵĸ²ըˡʲôǵģˡôϻưͿŮǶԹԱˡ
˲òն짵˼棬ɶԵķŲ֪Լԭ򣬿ɻĬһšڿĶͼŮ˻쵽һǼŮ˿ƽʱĮĶ짾ȻĿģŵĶ
ҪߣǵĶ̫ˣҪţҪٶȿ죬Ȼ͵ˡŶ짵飬صͯʱ
ˣȺ𣿡վڵᡣȲҩ˵»ȥš´ʺ򡣡ͲҪˣȽ˲㡣
㻺˹顣ȥô˵ϵ˼ǣ⡪ڳжЩʱաΪʲô𣿡᲻ŵʵ˿һߵ»Ȼ»ȥ
»ȥ˵ԭ򡣡ĸ㲻ôģʱ鷿˴£ֻ΢һ£˵ҰѴ·¡ε̾˿ҾͲѹȥˡ˵ˣ¶ˡһҪҰόӣο
ȻűˡܻĿڴߵһᡣ嵽ǰˮֱֱȥᵱʱˮۣһſǰ˶ˣԵķ̡
ͼߣ˭ƿʲôŮ·ģϽߣƻҺ֮ĸ𣿡᲻Ѹٵķһ䡰ûС˴ŭɲʱһơ
֪߳ܵļŮˣ㹴ʥϰˣūүҲŹʲô˼ƲãһԡˣŭҺ֮ʲô鶼ûС˵һۡûʲôҲˡ˵ţ˿ʼ㣬̰ڵĶΪ㣬ְìͷָᡣˮŮˣ㲻ú
ˮˣ˿δҴ˰ɡˮĲңǵĻʺ󣡡
֪ôġʺ£ȥҥ£ֱ壬Եòʾҡʲôˣ㣡һȰ衣ˡˡ
Ѱ۵ݹ죡
ҷƾʲô죡һʱ֮Ҳôڸǡ
ʺ衪ɶС˱짡짽ӹȣŵϣ˶ˡ
⡪ɶεĽͷŤŤżöҲסˡǣɶЩºͻʺ˵棬ҿɺãɶĻŮ˶ĳȥˡ
Ůߺɶ̲סˣڶ짵ǰӡū澰ɣū澰ɡū澶Բ
εЦЦŪϵļסԲΪʲôΪʲôԲңɶŶ짣һ㯡


ڶʮ

ôǲ˼õô𣿡ΪɶɶֱãĪѾʲô
⡪ʺūģĺܡɶ짵ǸˣûңҡҲӦСӦٰ
ū澲ڣɻĿɶ˲ˡǶһˣϧҲ޷ߡԺ⹬ĺڰӣֻһˡȻվȲһˡѾˡ
ɶڵϣѾߴóһӡݵǰɶԹԵ˵ū֪ԼˣӣūôүվԼġֻǴӣô񣡶ô
үǴ֮󡪡֮͸ū澵ġү˵͸Ů˵ġүūϲԾ͸ū澡ͽϾǺö
û˵꣬ǰɶһơɶɻĿŶ짣Ҳ֪ĳ
ģģȻ͸ɶеʲô
ʺѵǡģ짾Ļⲻҵģ짵۾ˮʲôʱӶѾɺˣ
ū澴ĶˣΪʲôҪңɶҲԭԳū澱ҡ
ΪҪסģʹҲãһʱûվסϵȲ衣Ҫȥ짣ɽȴɶһ˳˶짣짲ȣһɶ
ɶһɲǼ䣬짱˴ɶֻһİطGôųվڶǰŸӹͼ̫ࡣ
ʲôʺ󡪡ΪʲôҪ᰹ˣԣɶڱЦ˻
ֻǡյ
ϡҪֻʺū澲СĴ˲豭᰹ˡطGšܺãºܻô
үʵûʲôġģ㲻ϲү͸ū澵Ӱˡɶί
ϣĲǻʺĴǡһ룬짱۾һơұ죡
űһƣֻò˵طGڵʺ󡪡û뵽ĺݡ᰹˲Žã͸
ӣ㿪ںҪˡΪҪȥ᰹ɫ˵ĺ㣿
һ仰شǶһġһģ۸۸һˡ
ү򲻵ðطG֣ӹ˹顣
ҲΪʺ飿طGӹūǻʺۡ
Ϊڶ֮飬ޡˡ֪ôѾȥ̴ʮ壡ű̫ϳſڣʺȾū澡ʺ
ո˵һԹطGǰžطG·ϡŰɡǳ檹̲ܽϣŵĴǳ檵ĴҪʹ檰ɡϡ
ѽҵĺý㰡ͱˡūʲôֵİ˴ٻǲǰɶһɿ
ֱֱɶŽף̲סǰһڣȥ
ɶպӣתҪżطGǻʺ𣿡
ġ
ɶȻġ

ڶʮ

짱һ֮󣬲ûֻεһ̾šҶԲ㣬Ҳ̫嶯ˣұ죬㡪ʹУΪҩ
žֵū澿ͣɡһʵū澵ĸأĲˣġƾúЦЦ⻰ôһ˵ͱζˡ˰ˣ¡ɷģб㵣šŲ˵
Ƣһͺǵһأƾôܶܲס㻹ǵС㣬ɶ·ôߵ𣿡£짵
ҡҡͷūҲֻ֪һЩˡδū˵
짼ҩȴѾһǲɻζվƭԼ͵ȥĵطҲΪǺá¶˵ģ۱磬ҲֲЩŮǵͰ
ܵˣ
ʱӹ˵ǻ˽ҩҩŶ짲Ĵ˴ĿˣϵǱ飬˹˵ĺģʲô˸أŲĻ˶룬ʲôʱܸĸġҼǲ飬ָΣѿùңҲ飬Ҫ̲ʱҲҲա
ЦҵĺŶĸĳĸŮˣţ˭һۣͷĵǲ٣ɾ⿴֮٣ūʱԸˣ˵ţҪǳġ򲻿ɱǵȥԿ
æţطGˣ짺ĵûȣҲ֪òЩʲôǸţҲƶġ̫ǰ̧ߣԺطGġ
ôˣĵطŶ޲ʺûû뵽ȴڡһˣҲ֪ú˵Щʲôˡ
˵ʲôѵпգôȥͺ˵˵үǰįĺ󹬵ͦʺ˵ţȥݸطG
ԣطGһüֵ˻ңЦŴӿڴͳҩ˶˵һշްնȻЩ㻹浱ǾЦˣܺùЦգһԲطGȴֵ˵㿴˭֣죬ϵҩߴŶ˴طGԹԸҩڼ䣬طGʶ짡
𣿡˵ޣطGȤȴ˵ƭ޺棬ɵ棿Ҳ˵Ҳû뵽᰹˵¶ϡطGǸ˶һԡ
˵ţ㾾ϵĸ짵档짾úߣ㽫ŤȥطGʣͷŤҲ֣úõģŤͷʲô˰գͷŤۣطGæⲻǡ˰գʲôӣ˿㵽ǻиӵĺãұ˵ãˣ˵߲ߣ
짳˸㣬оڼòۡĶĸ㣬ҲóԣϧθڡЩһ˳Բ꣬үѶ˰աô׬飬£
طGЦЦͻ˵޾飬һΣɺã˵ţָǡ짵Ǻã㻹һ仰أطGصðպðգô㶼ˡˣ޴Żкã˵ţһ̧߳ȥ
ããʲô˼ûãҡ짻ûϣطG۽Ŷء˵һ顣ʹֲ˲Ҳûʲô˼үЩϢˡģǵ·ഩ購ǣҲ͡˵գطGЦų
һߣطGոŲߵĶ짣ΪðϹȵĽţ˹ȥ

ڶʮ

˵˵ΣطGһִǺһԱߵĶ짡΢΢ЦȻǺãҲǺõĺܣΨһЩ򾲡ͻϱȷʵˡطGЩͷ짣ŷ㣬ƢζʺԡõʲôõûʲôǹЩԣطGӢˡ
ô㣬öóȥڽǷ˷ѣ짽Сƿ͵͵ڴУϹ˵ôˣΪҪ֣ԭ˭ľ͹˭з֮
ĿڲһطGЦ㻹ǡǾϷԡæصϷ˵ģ⻰һóģػдѾðա˵еġװĮĵ¶Ҿѿˡ
˵գطGȴ䲻Ķ仰˵ʮĵܿˡ
ʮģ짾ȵ޾ˣŵġοأû˱Ҳûȥ짲ãתߣطGסȥôȥܴĵطͤͦʺϻģݳ͸͸˵ա
طGٻӰһҲ˵Ӱ
һԣ˿ʯͷ£Ƚ˽ʹëƧĽִѩľĵɵǲǣһ仰ۣο͸СΣ˵Ĳ
طô죿˵䣬ͺ·˶짡ʺ顪ʶＪ顪̧ͷѡɣôпգЩûЩˡʶعЪϢţ¶ʹˡ짲ʡĶĻֲ񣬲ġһԻƺź֮ɫ񣿽￴ú飿սƣ
ɲǡ⡪ؼǣ鵹ѹʵĺѶԶҲҪ̫鷳ˡˡ˻˷ȥˡ
ģС̽㹬˵᰹Ⱦ˷纮һԲţ̫ҽ˸ҩȥ
ûҪʺҪû֪ˣ˵᰹ôͻϺأģȥˣˣҼ˸û飬ɧǲǣԣ亹ū澱Ҳˡȥ˱ŸҲĪū澡
롣
ͦһ㵽ˡſǰ᰹Ѿ赲˽Ų
;ʮү˳ɣһҩȥϡ˭أŽ㣬ôģʺ˴ʩˣҵ˭أǸܳ乬ðƵĶⶫѾƷЦⴢ㹬ҲǴݹ˲ǡⶫҲգ֪ӸôѵأˣǺǡ
ôԷ±ǡĵģ˻ΪѾ߶˵ЦŽֵĶý㣬⻰˵ġҺô˵˵Ӳǣ˭ܺùҲǻ۶˵㡣ǻң֪еûء
Ŷ¶ߣתһ룬ٳƶŲﳤȥ
ΪԼӣҩôǷ飬ҼˣҲɲҲ档ȥҩȥģһŲҪɶֶץ˼ѾŵѾ߽ҩ˳ȥ
ӣҪģſɲǺöۼģĸζܸȥڲڣɶ΢Цŵ˵ͷ·׼ȥǶ
ʮүˡæү»ൣЩ짶ʮȻˣֺ˵ۣΪĸ£ǳܵԸ߶ġʮү˵ʵĸ磬оܾĵʮ΢΢һЦ˿ڲ̸΢ģʺأ
ңʲô̸ģǸƤҰˣҪֵûȥĶҲˡʲô˼˭⻰˵˵׷ҵףĴ
ҲգǴ˰աôãƫƫ⵲

ڶʮ

̸˻ֿ˿ӣǵĶ짺òϲһ򷽲ȥתȥ˴㹬ֻſź᰹˵ŮĻȡ
ʲô顣ʺѾͷ֪ôūҩȻԸˡŷ޷޲ƽ짻ص£С֣˶ѣҪСӸһƣǲҪˡѾҲŸ˵ū澵أҲҪġӸˣʺвյĵϧ⼸գӵ岻ã֪ģȻá
ոյʱΪλҪ£ֱӸҲãⲻǻʺӴǸǰվģҪʹͰƣȴֹס
Ƣͦġܳ裬ΪѲķſΪ鸶һУҩҪģȥգЦ⣬ŸŶ߿ˡ
͹ڣһã˵㱿ʲô˵ʲôãſҪǲ͸ɫաִӽסȻסЦ⡣ɶüý㣬ȥաǲ˵ģˣɲһܵġ
ϣطGոմӴ㹬վס˽Ųö˶˵ģȾ𣿡˵ţطG£˼ζ̫أȥ˵ҩȥϣطGס짣һ˻Ǻúദ㿴ʲôĲʡģֲá
짵ܹҲɣѾͷǸ÷ҪȥǣطG૵˼ίûȥߣȵ޳˻ĵġЦ˵ģͻ٩ңһҪǱųɲġҪ磬͹λӿֽкء
޺ţ飬ɽΣطGĿڶ짵ļϣһȴԻ˯ȥΪ´齡üͷ룬ʲôĵɡ䣬ݣײһĻʾⲻҪӣŵݹһѡƣ͹Ǳߵģ˵ǸúõĲӡҲգūˣҪ΢Ц
ȥѰˣá
ǣⶫɲҳԵģԳëȥգĪġŰն짵ķԸһС롣짶ŵѣȥ˴㹬ӣѲˣҲԣ˸óⶫȻŶȥˡ
Ĵ㹬ԵԵ壬Ѿߵ뿪һأŽĻӸո˯¡ȥʺˣקţ£ˣҪҲСȥգȥѾ߿짣ϹµĽñСȥȥˡ
ˣ죬Ҵѡ߳ӣֻſڣҲܣ¡ôˣô飿ϵ£ǲ֪ôѾͷ÷ҷˣҲ⡣ɶѾߵ˲衣ǣ÷ľ͵÷ȻûؿɲɷԲ
żȻĶʡʲô˭ģЦģ⼸岻ѣ˰㲹ӣ㿴ΣȻǺãδȫˣûллš⵹ˣôסӾˡԵĲ˵ҲҼ£µĹҲɶвȴ΢΢Цš
⵹ǣұţҪˣԺҲòǡɫͻȻѾͷǺ˰աôҲЩʱˣǸȥأ˵ţָָԱߵѾߡ˰ˣ¶ˡѵóȺȣ˿ûӪ˵ţɶ룬ոհߡ
ģ͹Ӹģ⼸գõĺܣҲòţʤô˲ܸϸӶ͹ɶе롰䡱أ̵˽š
Ѿֱ߱ŵĽɶܵϣɶίĿʼˡý㣬ͱŪˡôҲһţ⣬ǸҸӡ짲ԭʹȥˡ

ڶʮ

˵짴Ӵ㹬Ųʵ˼ǣ
˵㿴÷ɶûѱŵһУǣǺɫõôȥˡգҲˡ˵ģ֪ˣȥ᰹𣿡짻صˣҲЩȻ˵áҵǣˣ졣
УѺ˴룬԰硣˵᲻᲻ϲ»ΪϲкӰɡЦȥˣ㰢겻ģ˽һᰮ㡣̷򡪡ȥĶˣѾþöû»ˡ
һ
̷ʲôǱӦ벻Ķ³Żôҡûа취Ϊﰮ㰢֪꣬𣿡»붮벻ĵͷأ̷»أʱ³᲻ᡣ̷һȥˣԶˡã»ѵֻΪ̷𣿡˭˵Щģ
˭û˵Һ档ûϵʱЩҪ֪ڣǶδ·ôģǶһõġ
˻ռ侹Ʈѩ»Ѹܵ£ɣǼˣˣ˵պǵǻϲˣĶҲֻٱˡ¹ҲֻܱҪǧעⰲȫЩһõģɴ˵ĸˡ˵գṰֱ»ȥˡ
짵һÿ춼Щ밲Ȼյȫա̻Ī˼ţҳȥǶŵĵƻͨӹſҹˣ밲ɣšӹΥԹšƽҪƿţֻһЦŭ
ʲôˣΪεڲź˵ϤˡϢŭ¹ˡգ¹ٴ˴ӽ϶ϼܳȴײ˷ˡүϢŭ
ˣ㻹ʲô˵ҪεƱ䣡ͨ¡Ļȴɶ짵УŷסҪµ壬ʹ˸ɫʾ֡
СĴУŭͲ짰ˣȴֲײҪתȥִֻʹĻ
˵һҪȥպǵڹ򣡡ּ¡ſѸٶ㵽ԣһֱԶȥЦӯӯĴӺſĵ
ѾˣôӲѣȴûߺˡ
˭ˣŷŪӸΣ짹ҶطGΪ⣬ʺ˵£ˣҪȥ㹬ţʺͺЩŰաأҲˣôǣ飬ָôƣݰʺʲôʱ򶮵ù˵ˣ
ңҲգүҪæЪŰգҺôعΪ˵գطGһ仰Ҳö짻ȥˡ
ҹ˯㣬źȻһ·򣬵˶째ǰôˣǲǶˣָѹסɤӡʲôʱˣ⣬ŵʱɡطGӦ˯˰ɣ롣
ū澸ȥ˵㽪ɺã짵ôˣ˸Ƕ˯ˣŪɡŵĵǶ˯ˣҪȣǾƴҲøŪЦǶˣһһȥա˵ţ˯ˡ
ҹ짿˲֪ٱ飬ֱѾӶˣŲʶ짵Ĳء
ūȥ̫ҽԺ̫ҽȥ
û˵ȥ۶⣬ͨС̫̫࣬ҽúúãūȫģͺúЪŰգȺȵ衣짴ʱѲ֪˵Щʲôˣֻﲻͣ߶

ڶʮ

ϹͷˣֵáǸȾ纮ˣŪĺƶġ짵
ͱ˵ɵˡ⹬˭Ϊ˭۵ģ浹ˣ˿ɾȫҪЦأҲ£ԼҪغӡЦˣ˵˵Ҳ㣬ĪûȤ
ŵתˡ̫ҽˣͺúԹԵİҩԿʲôˣŶСл˵ţŵݹӣΪ짲á
ʲôˣûˡﰢǱߣҲزȥˣ⹬ﵹûȥƶġﲻãƫƫԸԹš͡Цˡӻ˵ģô⹬Թˣ
Ц㵹Ҳ˵ôţ˵ô಻ôô־лȥ治ȻŲʣšĶĻӲ˯Ѿͷ˯𣿡˺ЦֺúޡЩ˶ͺˡ˵䣬̫ҽˡ
ʺ΢٣ˡˣôȻͺãǿëģ˵ЩϻҸúÿաǡ˵ţ̫ҽɴΪ짺ϣ̫ҽⲡµĲҪ볹׸ΣЩѶȡϲϲ¡¡ʲôæʵԺûеĻᡪȫӵ˵һ಻֪ôĹ
̫ҽ£Ҳ˵ֻԼĶӡˣϰˣ£ŵġôûҪȵҵĲˡֻⱲѵи顣ŽӹʲôҲֵ˵ڡӣǺǣ⹬лǸĸģ
ЩüǵģֻӷˣڴС˯˻˽ңһе¶
֮ʱ짹ȻϴϺ󣬴Ŵºȥĵ
ʲôϿѻģ˵˵˵˵ľҪЩʲôԵģ޵ĽɽͿά֡𣿡ߵſڣʾӹͨ
΢°Ͽѻġԭǰռƻʩеģû뵽ϵİǣ˵ûʳǶչˣϺӣ⹤ƺƴɵˡľ˵֪ʵԵĲ
طGתݺݵĽ͡ӡľϣգŹġ˵䲻Ļ˵¡Ϲ΢ûа£ԡ
ľ̫ʧˡԺͲΪϿѻĵˡؼ̽ĸǡľȻִšϾòҪ΢ˣ΢Ի뿪ˡ˵գˡ짶ӺıӰ
漴ּطGŭĽա짳ȥ£ûʲôֵȥ飬
ޡͷöʲôɣһ󹬣޲ġ짵Ͽѻĵ¶֪ˣո⣬żȻġû˶˵̫ˡԭǼģһٻľǼҲǵȴõġⲻì𣿡
⻰һҲˡľ˵ֲǲһ仰ȥʮͷţءָʮүڣõĴ󽫾εİãطGʮĵܣܣȥǱ
ʲôκڣô󽫾ȻȥⲻȡĻ𣿡
Σ֪ʲôʵۣεܹΪ⻼짿µΣһӡү³ǾȡҲˡ
˵꣬طGһ˹ȥ
ˣߣ޾Ҫˣ˵ܺʮĵܡʮȻ˵޵ĵܵܣǴŴľ棬Ҳµ˭µҪʵۣҪΪȫ°ıɲʲô̸
Լ׵ܵܶŹεȥȫµĲգ̫˽ˣ̫˽ˣû뵽˵Ĵ짺ݺݵ
ҺݣΪ㣡

ڶʮ

ΪңΪҾȥɱô޹Ϊңô˲ΪңԷһ˵ΪңΪʲôеʲôʲôû˰ûǣҡΪûκ塣ΪҸȥһģ짷ƵĺţԸʲôܸ
š޲ȥطGסѩ׵°͡޲;Բ
㲻ʮү˰үҲҡ짵ˮ˳ǿ¡ңԵõ֡
޲㣬޲ģֻ֡Ҫ㣡˵꣬طGݺݽӵСӵȵȻоһġطGǽϣֿᣬӻеıһ㡣
УеǰδеİȫСǺֱܴû顣ǿܲˡ
ִţѩ׵ֱ۽ľĲ࣬ʱѾԼԼĸ顣еţƺôһʰ˶ĺ󱳣еġϸָסľӣץסĺ󱳡ָƤУۡ
ǵģ
ҵġըŨҵĴϢţҲšǵĺ׵ĴһȥѾǵ÷ҲۡģԼһֻ뿪
ģΪԶģҪڣҪ
ǡ
ȻͻȻһƿֱֱ糺ӣʹࡢ㵵ı飬ʹȴΪܸϣϣǸεĻᡣ
ǸǡطG
짿źˣˡʹҡͷƺڳܾ޴ļ尾Զˣҵʹ࣬ҵΣҵϣ
짺ȻЦˣطGŪġˣ˵ʲôûã粻˵ҲգЪţ١ŶҪµʺôˣطGʡŵ˵ʲôѾͷعȥֹŷס˿ڡ
㣬ʺôˣڷſ֣ǰһطGģӲʣϡ˵ˣ𣡡ϻʺﲻУŻ¿Ե֢״
طG˶ӣ漴ѹȥգʺعߺطGԼ˯ȴĪʧߡ
̩?ᡣҸζԴ㣬ĳֳʧ˷򡭡طG
˹󣬶짲ЦɫţҲ˵Ž㣬Ҫ𣿡ųѾͷšŵʲôãû鲻һˣǷˣҲԲˡѾͷ漴¡ӣҪˣϦ׼ЩʲôûУŵûأûʲô˼⵹ҲǣˣţȥҰ긮һˣ˵Ҫǿ񡣰֪ģ˵ˡмǣҵ£ȥһУҲ֪ҡӶˣ¸ĸġү˹ȻǹġŵԸɡ
ˣ˵Ҹô죿ֱֱ˵д·ҡҵ޷Ҫ»⺢ӡһ潹Ľžӣһѯ
˾ܷģһõġĪ룬ֻܰԼչ˺ãȻҲˡ
ʱҪ֪һ
ãл
ֻǡ¹˵䲻õġһ֪үĸƫһءƵˡ飬ĵĶˣ¾߱ҲԺ¶ǧ򲻸ǣеʯͷ˵ء£°һæ˰ѱ
ǣ˵еû£¹ȥæˡˡ
պС
ڻˣ̩?ᡣطGطGˡˣǶˡ꣬㻹Ǹ̻ӵǵ㳹ױˡû䣬ˡ˵ǶˡЦʲôУû䣬ģ㻹ǸģңҴҵ£ұˡ
طG˰գʲô¡ຣͻȻһΪӡ˵ţ»˳ꡪ»ϸС
˭㰢꣡طG»µĶ㵽󡣡ĺӣס»֡Ȼ»ĺӡ
ܡطGᣬǧǣǧǧ򡪡

ʮ

㻹ҪƭҵʲôʱΪͿΪҵ𣿡طGȥ£ʲôأǸʺֲʲôأӣȷǵġ޷޲ƽƾʲôΪʲôʹҲ
ƾʲô˵ģҪҪȥǸôԴңôݺңһӱֻ֪ΨһΪ㱣ģطG˵Ķġ
£طGֻʡôҾ
طG˵ҲҪĮǻԻصǰģ㿴ǵĺӰ»ǸµĺӡȻ㰢ˣѵҪ𣿡
˵ˣ˵ˣ
ͻȻЦطGվǻʵˡ㣬߸ϵӺʵˣңʲôǣΪʲôҪװΪʮ꺢ӣǸӣʲô
һ룬İ𡣡˵ʲôطG޷롣û뵽ôûᾹ˲
˵ʲôҸ𣬲ҪңԼúݺݵ
ٲҲ޵Ļʺ裿طGָᣬ»ǰ»յʲôҲΪģϣܹҪҵĺ󳾡ֻ㣬Ҳֻߣȫġĺӣô𣿡
طGδֻǰʲôˣûʲôÿģ㣬ǱһЩطGЦֵȻû䡣ƤûģӶôˣȻطGƽƽ˵ţ»ӣҴȥطG˼˻Ҳɡʺͺúõİúӡת»ȥǶҪһʰꡣ֪𣿡»ͷӦţᣬı飬˵ĻС
аͶˡ
˵ʲôȥĶˣеĲڵϣѾ߹źšתԶ짵ʺ󣬻ʺĺ¡վȥˣȥ˵Ľ֪ǵĩգĿ̵ĺ˿ڲ裬ѡʲôʲôӣֱһʸҲΪΡȥȥˣѼøȹƶġŶﲻ
ΪǱˣģƫƫǲ˽⣬бڵϽšӵѶ짴ߣͣͣաһߣ۾ǻˡУͬ˵¶סˡɶ£ϴΣ㹬ѾͷɺúȣûȥҲ֪ŻˣôˡȰ˵𼱣ĺȣǾܾˣһڶû˲ǣҺôȥ鵹ҲˣǹƵѾߵҲһߺˡգ󰡣Ҳֻøѵö̫Ǵȥˡһ˵һ߹۲ı顣ֻһļȲºˮվóӣΪáһ߲һЦѽҾ˵˵أôȳˣһŶ짴ЦһŶסӡ
㡪˸ꡱĶá𶯣Ҹꡣ˵ѾһߣҵˡǸѾߵļҾЩôҲź㹬ҲˡѰ˼أҸԡôعվסȥ
ôһȥ˶ôȥ㿴ɺãһѧ˵Ҳзɻڴʱ򡣡˵ţԼλȥˣðҲǿġˣҲɲﰡءѩµĴȥ˶̫ǻ˵ѾͷĿɲأ˵ţ짡͡Ŷ΢Цֲı顣Ȼֽšǡǡ⹬Ļ۸ģ͸ոǴ㹬ѾͷҲᡣôҲǸ˳ǽҵĶ֣˵ЦŴģɻǲס͡
Լһ죬ʲô鶼Լ©
ˣã˵ô࣬Ҳ޷Ǿһ仰ѡĿЩѵҪð˸³ſ𣿡˵̧꣬Ҫȥ˵ǣüˡߡߺŲ͹̱࣬ϡ
룬⻹ΣհС˶Ѿͷû뵽ͦˢӵģ
ƣôµģѱĽŶˣҩ⺰˽ҩĨϡ˳˼빤
ո⣬ӦʺǷ˰աƵͷǡɱҵӵѾߣ˵أƱ˵һͷˮվǷȥգҪСģץ˰ѱĻҲﲻ㡣
һ·ϣ째ţŲʡһ·ЦʲôأưĵģǲּˣޣڸҲҪӣô򵥣̫ˣ¡ǺǡͻȻ뵽ʲôʵҪõ𣿡Ŵͳˣū澳ʱүͷ˷Ըˡʱͻȥգүˡ΢С짲죬ˣҲ˺£ûʲôĵģҲͱſ˵ţ˹

ʮһ

ʱʺΪطGڹУͻȻʱĻ
ҹˣ˯ЦЦǿŶһž֣ܾˡ짲죬ֻӦʡԼ˾ƣȰ裬ǲԸҲֻöһ˶
Ϧ֪ţҪ͵ľ񡣡짽΢΢ҫԵ쳣ľӨ͸ΪΣŲ⡣ΪΣΪһİ飬Ҫ͡㲻֪
˵̲סᣬ˳Ҳ顣
ǿ񣬾Ҳղ˶꣬һֱ᲻ô˵ҪӴġ짵
һҲüܹ£΢Сĵ
֪˵ļ˲ңǸŮˣǸֵ޵ãž̩?᣿짵ͷΪ֪
գĵ⣬ˡ£üǵõġѵͷǡ
ԣҲһԵģȻװס짵΢죬ʼ˷롣ӣˣū澷ȥɻɺãŲҪҲֻ÷
ûҲֻһҵɡ
˵䣬ȻͷؽżҪɶһƿң¾ǣôſҲֻ˵˵
۾΢΢ϣﻹ߶š
짻ϣհлˡ
ū澾ﲻˡô˵أǸӵˣʱȴܼ򵥡֪ū澾ãʱӵŮ˻治⻰˵Ŀȥˡ
Цͬ˵ҲۡŴ̽˶짵ɫŻū澲СڵʱôΪġū澿Ǹ̵ŮӡϱŮӶ࣬ȴûһʵġǸˣӵķһȴճյЦˡܱȵģò黭ͨ¶ǣҲĲʡֻ÷̶˯漴ɨ˵档
磬짾ûʹԴҲʹҹȡ񣬶ڵĶ˵˾ʱˡĽˤڵϣҲ˼룬žҪȥ𡣶ֹˣ˵⡣
˵Ҳ֪ûᷢʲôɡŵ˵ͷ񣬵Ȼ˼񵽺ȥȵϦó񣬡Ϊ飬Ϊȫ
ȻʱѾ߻ŻŵšŽ㣬ˣˡüͷʲôҲֵȥţҵҪʲô¡ҪûʲôģҲ㡣Ѿ漴ԭί
ովʹӴѾͷ˵˵ǻϸոȥǶˡΣʹӿϴŮ˻ˣŮ˴ȥӴ⹬ȥˡŴвã漴ѰҶȥ԰Ҳֻ짵Щݲݵģżȥڶ߸˼䡣
ȴȻץץ짣Ӳȥ
ˣҲˡһʡȵҲ֪ôȥǶˡңܻģҵһӶûȥϹȥʲô
ȻʱطGڶ짵ضţ漴λӶˡڳĻȻƺЩڡ
ϣŮ˲ҿ˵طGʹ磬˲ŸҶҶӰɣٲҪˡ˵ţ˿⡣ӿﶼζΩжһƽĳԷ
ʲôɫǹ˹бҪ̾˿漴ҵҲİ˰ɣԭǡ˵ܵá̩?ᣬǰȥຣɷȥԻ˾ʦ˹УǿҪƴλЦȻȻ
ôʺûʾô˵ýءεĵͷȥвͷȴ΢ЦľơҪúõסȥǶأ
ǵģý㡣ȻͶ짶طG»˹»ĺӣɣźطGģͬ»вʹʹѽ⺢ӳĶˮ顣ᰡ⺢ͻϵİɡԣ
⺢ǡͻȻطGصӭӵģຣλ漴Ի󲻽طGطGȴˡ
Ŷĺүеأԣ˵˹ס»ֵѽҪǲ˵һûأ񰡣ֱһģӿ̳ģո»طGһʰӭҰ꣬Ǹ»ʹ򣺡˵ʲô»޵˵ǻʰĺӣ˵طGȫ˿ʱһ䴫豭ԭǻʺɶվҪǰȥʱ˸Բ
»ȥòã»ͷȥˡ
Էɣ˶ӲãǶԻʺӡȶ˿ӣٷԵĻ̡̻

ʮ

ģλǶȥȥӴ⹬һǺþûȥˣҲ˴ҵĻ⡣
ůڣ˶վѾ߶վһԡЦȥҾ˵ءôҶûۣԲԣǽǣĿɳˣԺôأֽǡ
ȲĺȲ裬ྐྵӵྐྵӣ治һˡ죬ȥѼزԣӹʵѽʲôܳ𣿡ЦɲǣǶܺ;ȣģڳȥҲ¡ص˵ģôˣҲƵǽüˡҲܺóԲóԣ±ˡ˵ţ˽Ǵװ˼ˣжζ
ЩöҪܿ˵ˡ˵ͷЦ˻
ζ˵ᡣЩɣôҲиӡ
Ц룬ΪλҪǻ㱨
Щѣûʲôġʲôʱ򡪡ȴˡ˱Ҳ˵ҲͲôˡôˣͶ档
ҿ滹ǲˣҪӣĺһЩո˵꣬»˽ֱ۵۸ҡϣԣɫʱ
ԣ룬ʲô۸Σ㻹ǻϿŽҰѾͷԣε»»ĻҪ۸㣬Ұѵ֪𣿡»Ȼš
ǲԵ޹۸ģ˵ǲ˵ʲôʲô粻˵¶ˣ»ֻ˵˾仰ѡʲô
˵ʰ겻ϲ磬ȻݵĿң˵ұ졣ҡû˵ֿæŰοӣҲ˲ŮˡȰκúӺ󣬲ŷ˶ˡ
⼸գ䣬ҲôȥֻһĽѵ»㲻ǲ֪Ҳ˵ĺ⹬ˣûһܺõġҲûر𻵵ģһץסıӣẦġ»ָֻ޵Ầ˶»Ҫ»Ҳˣ»Ҫʧȥв̡˺ˣ»ҲΪ룬ֻҪ̫ƽԺǲѹˡ
ûգӴ⹬Ҳˣû˽ҲûոҪţȴҴææĴ˽æʣҴҵʲô£ô㴭ǡ
ʱ»ɵĶ˱ʰ꣬Ȳ衣»ηף־ϲæ»ڻףһŷ
ֻ˻ֻ˾仰ˡ
ˣʱлš
գ짲ƫеˡʱſɹ̫Ƕ짡æ㡪˵ֱ꣬һƹȥ㣿еУʲôʱˣ㵱û뵽𱨡Ц¡ôȥʼҵ£𣿡
ҴɲôԼֻԼ
»ͻȻܳŶ짾һơ짲ȣײϡæ»һȥȥû£Ѿ߰»˳ȥ
͵ƾȥຣǼ飬Ϊȫ©ϻ˭ҸĹҲûңãǼˣһҪ˫ֻҪֵһɶ˵գѾ뿪˶짡
ϣ짿ʼʹԼ±çһȰţɶôҲոϴָҪʱطGȻ˽
ϣʺѾ˯ˡطGƿѾߣ
ߣĶԶ짵޲û˵ãûʸ񣡡һֱһָ
Ϊʲôڻ̻֪֪ǵĺû˵꣬طGѾġҶĳͷ´θҺúüס
ôѹֻã

ʮ

˵ҲһˣԴǴλʺν̽ûˡ룬Īǻôż䣬ˡ
ỹһռԼ飬µûʲôġվүļ磬ϹꡣԸǶ׼ܺú׼ЦʲôҲֵýȥ˵ˣ֪ˣҶȥ䣬㻹עĺáߺоʣ˻뻹Ǿˡ
գɥһຣΪٰġ˹ҲǼ¡Ѿ߱˾ջֽţ˸衣ԸѾ˺úÿܣȼһһͶȥÿһ˶Խ˼
㣬ҪҡһжΪҸʹҵǷɶ˻𡣵ǣһҪô
㡣㲻֪ҸоһжˡˣĮˣʹΧҵģһȴϡҲ֪˴㣬ңҰֻ֪ҲðϻΪɽһеˡҡˡɵɵİˡ򣬶ҵĺҲǲ֪һϣܺͽúõģΪҴȥĽӵеĶ˵䣬ˮѾ̡ðβסˮóӲ˲
ݣԸѾ߽ȥѾ߹ĵʵӡ춼ˣС㻹ûһѾһͨԸȥѰ»»»ͺĿĲ̴ţ
Ҳû뵽Ц»ǸµĺӣԪ⺢Ӹոմ鷿һ»ӣһϲˣԪٶ»硣
ЩˮͣˣЩˮȥ»ͺ㲻ʲôҵҺѵ
룬㺰㵹֪ˡЦ
ع;У»᣺ʲôôģϲôϽ˲ţཻػг
ǺѾˣҲˣϾʰѾĸۡ»Ƶ˵ʲô»㣬⹬һжãΩס˲áʹǰģҲܱ֤쳤ؾá˵ǻʰɡ
һס»˵֪𣿡
һǲףôһֱЦ𣿡ʡаԴӶͳˡ
ڵȵ˳ϦգȻʲôӵľ󡣵ǺôǹЩӰɡȻ͹ڱȣȻ֣ɻҪ
ڵҹյȼ˱̻ըѤããһ룬ȴַš
Ⱥæص˶õšȻǳϦ֮ӣҪѹŮ˶˵˵ǻЩƣ͡
׼ʳȴĵǶ˶ˡ
ȣ֪˸ԶطGЦ֪ް𣿡ͷүĻǵġүŪЬ˵ĳطGͷƺã̶еÿӶֻʣͶ짵ĶûͳϾʺѹϷ˹ȥ
үū澸ԧϷˮĲĪ֡طGᳶ£ܺãô⣬в֮˵ţӴ˿ڴУ˿һۡŷ֣һ֡
㣬޻ڡطGطGһæطGľٶȫطGʱҲֻǵһЦ

ʮ

ѾкҲֻǱ鵭һһߵǰүͺͱѪǰأϦټүѪһݣͰ˵ˡӦˣұ㽫طG۵΢Цȴֽܹû뵽طGѪҲһ
째Ц£ŵ˰ˣô˸ճסˡǲܴˣҪԶ۱ˡطGҲŶ짵ĶԻšΣλ飿
˵Ů˽¶Զָָ㣬ɶ짺⡣˵һ仰ΣΪ飬ΪȫҲˣǺأطG֪ԭ⣬ɻǱ˿
طG˾˰գҲǶôںѪ񡣿ҴҪ𣬻ûõô˵ɫࡣˣ롣ôҸʾǲ˵װͿأ˵գɫࡣ
Ů˼˽ѪǻʺͣΪطGǶ짵˭˽⣬طG˵ļˣȴأ
طGȴԸӹ˵ˣվڻʺˡȥ˵һӹּ⣬ˡ̱û뵽طGͻȻӺ§סһ˿أطGճյĵҲûǸӣǶˣ˿ġ짻ȻŶ漴һʱҲˣϿȥްɡ檻Ҫ顣ˣ޽ˡǣǶ--޺͸ӹ˵ˡطGԵЩͷ
룬ҪˣʲôթǽٲˣҲس˰ɡ
㲻ϣ짳˼ûǸ˼ˣүͿ˯գҪȥء
ոµطGʣҪʲô飿СӸȥҲǣСӹЦ˵ϣĵô飬βȥĵ泼ҿطGͷСȥɡǿǡ󴫡ǡ짽صأС--漴ѹ
˵ţС˳ȥطGЦʵ˵ЩʲôˣЩҪ飬檽Ҫ飬ԷԸ䣬Ҫõ鶼ˡطGˣˡɻ˯ţʺ󻹲˯䣬ůָָ͡ɰѶ짱Ƴˮ˵Цˡˣ˯ɣҾ˯ϦҲˡϢϢ--
طGģҲǡľǿӣҲȰˡˣ㿴һ͸ϽҵȲ--طGϳǵĶ짲ͷȥ˯ҲܲסƵġ
Ժ䣬طGƺʶЩ顣ɱϾۻˣת˯ˡ짲Ƥ´ϡ˲˵΢³˼
룬Ȼûʣ顣ҲطGԼ⣬ֻڿڰˡʲôأ벻ͨ
СӺͼ̫ĵ˴ѵ鼮ǡ顷ǡ徭ĻҽѧͳͳĶŵ£ѰҪңȻҵˡϲ֮ʣδոոռ޽ӺʱЯ鼮ȻطGղصڣһĵڡطGʲô˼
Ǳ飬³˶짱ˣҲûܿĶ˰ɡˣԹԵĶд֣ǡ鱾£Ϊʵ۵ȻˡһЦ
ҹ΢΢˶ĿҪȴһ϶ĨᡣӣطGɳƵôˣҲôã˯ˡطGŶ짣ӲĽǶȿĵģôˣȻˣ˵طGЦ룬ҹ˯ΪΣ
--û--ǿ鿴ĿˡطGò飬鿴Ŀˡʣ㿴Ǻ飿짶ʱʶԣֲܼʱȥֻóʵ𣺡ǡǡ檿ݺݺΪ˸һУδиУû뵽ƲסᡣʵҲ޴£ǽϢաطGҲ˯ˣҳһֲֳܱ
ʣôݺݺ𣿡ûϵطGʡ˺ðŴΪܿͬΪ˰鸶һеŮˡطG¶һԼáı飬ֻӲͷƤģΪǸȴҲһԣΪŮ˶--˵꣬طGƵ˾䡣𣿡˼˻ҡҡͷΪʲô֪˺ܶ--طGҲʡ˭ֺ˭׷Ǻˣαȥ׷ݹ¡짵ͷƵطGطGĺ¡
ռϣǺ⣿ģطGǸؿһ򾲵ĵûʲô˼͵ģҲˣαȥ׷οҲ֮ҲôˣûҲôţʱҲó˼˼

ʮ

Ҳˡ޲Ǿ䡮Ϊ飬ΪȫΪ⣿ɲʱ㤵ֻΣǷ⣬ƫƫںطGӣͣ˰ʡʲôʱ˯һ顣棬ȥϢˡ
짺طG棬ϢʱʱƽҲڿЩʲô
ǧҪߣʡ»ĺ𣿡طGãȻͷ
ҵĺӡ짻пĴ𰸣˿̣ŬͷطGᡣѹʣʹңʲôطGĿŶ짣òͶҾûĺӡ˵̲ȥˣطGĻطG뻳ļ֣ҴӾͲ㡭ٹĻˣطGĺжţʹҲֻò˵
ãڿ޹ˣطGӣҲ̲סЦ
ú˯գʱҪϳطGŶѵüЦݣ˵ͷ짶ҡͷһ̧˺Լסˡʲô£طGͻȻûֻǿԼеĻ˵ꡣ
»˵짵ˮڿңǶӣѾҵȫˡûǸ˼ֻܹмߡлΪطGĹע˵ģһͬʱ˳
ô죿᲻õġ
طGҲ˼Ŷ˵ĻϾ˵Ĳ޵
ϦҲȥ˺ðЩӽ˿
Ӻ꣩дⰻȻÿѾ̫඼ЦݡЩطGƺûʲôܿɳ̸ֿȾΪ
Ҳûʲô̫󶯾ֻطGż̸̸ˡգ˴꣬һƬ谵ɶ짻ס룬⹬Ѿҥ𣬹طGĴԱķзġڣú̸̸ǻʺ󲻴ιܵ˹˵ͣ
ɡ߳ȥ째оһո·հֻаŪŻݲݡϤӰö짲סƺǡ㿴˶짡ǰҪ밲
ץס־ܾˣóϵˮ顣·ˣǵĻȥһӦš֪ʺν£ЦôˣҲͳ˵ˡĲˣҲҲաЦĵĻĸҲ˵ˡ
ҪҪʲôģһ϶˳谮ѸٽصˣҲںҵĳ谮ȻϲںĲʲôλӡ룬ôĹ˰ֵԸҲǿЩʲôɹؼģҲҪʻϵ˼㿴ɺãﶨǣû顣짰ɡľᡣһ̣ˡ
ոԶǼٵģҲȫ۷侲Ļܹ˭
ͷ͵ЦҪ̧ͷʱȻһӰڼɽϣеĹ׼ǰ˶Ȼ棬۽ǵЦԵĲزסῴҲη塣ϸţķϡ˹
ƿĻԼͻƣ峯ֻʧһλûʺҧҧ˾Լʱʱɱ֡
Ҫûˣͺͻȥ˵ô顭ͻȻոյߵĻûڿСһƿ˶짣ͦӭ֧صĹͻأڴж¡漴ȥڶеɡҲڴϸϸƮȻ¡
ߣ짻ûŪʲô飬ֻǺ΢Ц漴ӵȥ
ˣ̧ͷѰĿ꣬һӰ˼ɽ
짳ȥᣬҪȴקס
Ҫκ˵ҡôֻΪ˱ҵĶݡǷͻϵ̫ˡ̫ˡֽץס°ڣƺڳǿ˵šҪѸٵ£ϡҶԲ㡪㡭㡱ĺö째޾ٴ롣
סҡúչ»䡣ڶ짻ͷ΢΢һ࣬΢Цȥˡ
ѷ磬ͷϵһΣױŨĨ޷һƬһƬת裬Ѫ°ϡǶһ꣬͸¶ųϲ뻶֣ȫ紺ϡ
ʱлϤĸ
һɽɽɽԶˮ˼Ҷ
ϻϻУ߷δһС

ʮ

ӣôһաٲԣȻˣҪūˡ׼˷ˣȴٳٲ짶ӡҲֻһ̾룬짻Ҫʲôʱ򰡡
µĶ짣ӸӵˣǵȻģۡһ仰ҲֻǴŴҲҲӦ񵱳ķһ㣬ֻǰǷģǰġ£Ķ째˵ĺ顣
ôͳһɣܲ˿ΰŵȰȻûá
ϸһ˺þáᣬỨͷβûϹ˿˿Ƕϲˡ
롭
ΪʲôΪʲôҪΪҵһѵֻΪ˳ȫҺҲ˰ɣİɢҵĴ
Ҳ֪˶ãȵ짻ʱѲˣվǰֻ짾㵵ôˣطGô鲻ã鶼׵ˡЩ̧ͷʵ㲻⣿طGװɵʲô
׵ˣΪڸ˭ɥ£˭㲻Ͳѹ𣿡طG֮ԱǵѹߡЩѹǲҪϵġ⸱ģЩα
α짷ƵĴЦţطGסˡ㻹ԼڻαߣҳϣαأʲôأαĻ˽飡
طGҲΪȴΪΪΪΣطGʧȥκ˶Ҫ⣬ǾԼڶǰҪ֪ʧȥʹࡣ
ЩطGץסĶ짣ҡļҲ飬Ҳ˽ǣҵһͱĳռˡҵĳ˻⣬ֻʣطG˵󣬽΢Цڶ짿Цݸȥ˺
ͲΪҶôС»ô죿˵ص֮ϣʹ֮طGӶ¡
ܸھȥˣԶˣطGǺŵġ
ΪҶ
Σ
ҿԳһطG̽صҲ
طGĵûܹö짰ѶѾȥΣطGȥ󣬺˹С
ʶտɺãӵĺûڶ짵ֳòˡ짿ЦãأܳԵ˯ţβãȥŶ짽ն񣬰ŵʶϣʶУʶǿֵģǿĵģϲĻʶˣҲֻ᲻ͣʶԺܺãɺϣʶκ˺Խ˵Խʱҵ档
ǸŮ˵ͻʶ޹أȡʰ겻ˣûʶһӣһΪκ룿ʷϲ˵ֹţ̸Ϊλ㲻ء
Ѿ޵ĺ׵źָ˺һơ
ʣ˵ʲôͿ֪𣿡ƺۿ˻šûʹģϥȥûվȣ˵ϡӣȴ֪ڸģûʶǺۡѾ޵Ǹγˡ
ùõĺ»ƣɲϲùõģ˵Ĳ޵ǡϲͿ˵ùѾˡʹʱЩ죬õ𣿡
ʶûйùõ˼ϣʶﲻҪΪùˡգСĵķվӣ˼ʶﶼɱϾùñˡ˵Ҳи𾴡ĶˣһϯѺ˵ࡣʶѵļǡĸźաʹ𣿻ʶˣֻʶ𣿡ʹֻʶֻҪʶﲻҪģǺҲĪҸˡųȴֺĺЦ
ӡΪֻĻʶ뿪˵ϣȴּ§ֻڻʶˡ磬ڻʶ߾ͺˡһһôߴ⡣ϧվǡ˵ţ짻̲סᡣӵŶ짣ڻʶģ
ʶСʵ˵˵»ǻʰĺӡˣô»ô짵ͷпǰãͬĸá»ôС̲ͣסﾹ
ʶˣβûʰΪҲͿ˳ڹˡĽʶﵹûȴ֪ܹӦ
ûϵ°ںˡźŵ񣬶Цˡ

ʮ

ǰɩɩ˵ô»һϲ֮ɫͺ̸ˣôˣȥһҲҲסۡ»л磬ˡ
ʲô磬ĸ紵ˣ¡Ժܻǲͣ»ԸԲ
ĸ˵Ļλˣ᲻ҲأԣֻǿЦ¡»ʶȻҲʶҶǸ缸ҲôˣҲûġ֪˵Ȼŭ»ҵʲô⣬Щˣøļ꣬ҵǼˣҶĲףʵİȵĹ˹еĲô㻹ΣʰѾΪˣ㻹ȴΪΣӣĸȰ䣬˻֪ĺãתìͷָܡ˵ܰʰƽʱ㡣Ĳ٣ĵԭɣ㲻ҺͿĸ˵ļǣܲˡܣӣôո˵ĻΪá
һΣұһŮӣļƣζùǡĲǺ˵˵ʵˣʡôҾҵ⹫A!̵ˣ漴˲ҿΪ˻ʶ屡ķϣǸӡȴ֪ô̵㣡ƲŲʡ
磬ĸҵô˵һԣҲֻεҡҡͷ
ߣʲôˣҲҶΪȻʺһҲȥģѲСˡ飬ҵܲ³߰˷ʵ˵ˣЩұǲϵġڻʰô۰ҶķϡǸˣ
ݵúԣ㻹ʲôֻлʺһˣԺ׼ùãһʱڲԡȴ˴
˵ܣǰϷǣվһ߳ĬĻϡʰ꣬ˣǲǲ͸˰طGڸİǣȻģ»
Ҫ밲طGȴڱ˵ô࣬ûǻûҪҪȥǶô㡣طGƺתͷ
ʰ룬˼ֻǼðţǼ⣬źѵطG˸λ¡»æ˵˲ȥʰôˣͿЪЪա
طGƽƽȥĵţûҵ
޷޲ƽҲ֪õĽҲҵģҲԹԵȥˡ
֪طG۰ĺӣ»Ͳú͸ݶս˰磬ʲôأ˶ȥֻܿڰգطG˶죬ȴû
ݣЩʵģ˵ˡݲҪЩ⡣ˣطGȴסˡ壬û¾Ͷ»һ˼įҪϱҲɩӵģҲ»˵ˡ
»ںǰʱ翴Ҳ
طG˰Ѹȥˣիүûˡ»»һӦطGʻһơոἰ»ˮ¡ˣΪλʰ굽ἰ¡˲ģԭΪûҪأ
»ûй߹ӣ΢Щ˾ͺطGϽճ̫͢飬طG̫˲ĵط
ε̾˰Σ»طGʰ꣬𣿡طGһʱֻ֪һİο֪ˣҶԲ񣬹ȥľ͸ˣʼµңаߣ㻹ʲô»ǻʰ겻˵»Ҳ֪жమʰꡣຣʱӭϲҺͶԶ˵֣
طGˣĻˡӭأ»ˡߵϵĵ̨ɱطGһһġڵЩĸŮζȹģ
ɱҪζ𣿡طGҡҡͷɵӣôô룿¶ǰˣһӭʲô

ʮ

ЩҪ»˵֪أҲˣö˶˵ŮӣôĿѡǷ̫ࡪ̫ࡣôĿ࣬ҲֻδᣬôҲҳͷεʹ»Խ˵ԽᣬֹסˡطGҲֻգʱ뿪緼իȥĵ
˵ݶһѾӲҵں󼱼ææš˵ˣҡҲˣͻʰ˵һͨǾһٸҲʶȤģͿ߰ɣһʱ侹֪
Ҫǻʰ𣬾˵ȥôʶҲǰֵģȥ˵ˣȻᱻ˵ˣȥˡ
ż˺󣬷ʹͣ£ȴݶ
æǰ밲˸缪顣ŽҲҵˣһһİ˸絹Һ߯ˡ˵Ǻأιأ̲סЦŶԸݵ˵ǣ˵ǣҪأū澺˵Ҳ޷µʱġҲЦ㿪ʼ˵Цˣô˼ҲǸЦԶ˼ôˡգҶǳǽĻĹȥ⵹⣬㿴ɺã븣£ŵȻôȥ⹬Ȼǰ˶ࡣ˵գ㲻š
ȥһʣʲô£ͦġ
Ҳûʲôһʶ˵˵šᵽ짣æˣզ֪ūһأʺո£ȥеҲüæֹұһԡŵͷԹšʶΪˣΣüͷ壬Ҳ֪һ
ʺ˵ܳԵ£ɶٶٶھǰЩӣǿԣ̫ҽԺҲˡβãѰ˼ţǲǸڵġ
˵𣿡ݲʡҲߣֻ˵ֹǵĶ˯ȡ
ý㣬ȥʦ빬¡ͺأݺĽŵֲû˵ȴҲӦ˵Щ˶ƭӡô˴
һԷѡ
짵ӽǰǿŲƷЩѶȵġЩ˺þãǸˣҲ벻ͨ͸ġ
ý㣬ôҽȥȥʶЩ˾˸ݽڸ˲裬˶짡͸˵ҵһȣһͺáգԸдȥвˣūŵҲȫûū
͸ͬһϣµʵմĶѽȿڲңûȡЦǵһ顣ˣ㡣˵˰գҰǴի߰߰㵽˵ɲɣ˵䣬ֻ㲵ĴڸԻѾͷš
æܹȥҪֹҲ񣬼ǰ˰ˣ㵹ֵղʶӿɺˣεҡҡͷ⼸յҲãûʲôҲͺˡ
짳ĬֵĶûȥ鷿εЦЦҪȥģżȻ˻ʰ꣬ȥ緼իû˴¡ʰ˰ͳ
Сͯһ᲻ˣҪ򣡡ݵû£ҪҲֲҡʰҪĸأеĲ붶˶漴ʣΪأݰѴӽ緼ի¶һһ˵ˡ
˵꣬ݱطGѾӸˡֻʣ¶һɵš˶ˣ
ĿתŴʡˡŵšǺ˰ա

ʮ

ϣ¿ţ̣ʹĺ̼ĶĤ򣬽Ŵ򣡡طG˺ݺݵĴ򡣺ʹ̣ȴֻΪǾ䡰ɵӣ˵ˡүɡСʢ¡ڳ檶겸ķϣɡϡ
£Ѿ˼ңʲôģطGʰֻ꣬ΪζԲѷǹײ֪ô˻ʶطG˸ߡһеĹ¿ͷүˡš
᰹һɿİ磬ʲôأôϸҲˣαֿأطGһǳ⣬᰹˱͡գطGøӶˣΪľǺú짵ӡû£ģҪҵˣ֮⣬˶ꡣ
»ҲһԿЦطGҲЩġԺسĵ»û˶ôˣǸҲȥˣǲǶܷ˶ŵûǸ˼
󣬵째ʱ򣬺Ѿ˹ȥطG˰Ѻͻ˸ۡɵɵ޵ڵأԱߵѾνлҲҪǰοȥȴŮˣһӶǻ˵գ˲Ż˳
ˣһжˣҲûˣôʧȥˡ
ڸϢ˼գûʱȥԣظʱϿ˼ҹ鴫˻짺òΣҲЩƷȥÿεĽһ˻ˡ
գ鷳ƣիֻ»˯ûţɸ»ͽס
Ҳ֪˯ˣæЦ˼Ҳǿ˯죬ҴŰˡŶ棿ǡΪ£»˼š
ȥǰЩӸղû㹬ģĿˮأȤ»ˮ飿ˮҺÿŮܲ㣿
⻰涾û˵㼸أȴû˼»ֻһЦԴӺóһ־硣ø磬һ˵ġĸûУҲɩӿȥȨΪлˡ粻ʣʲô˼
ʲô˼Ǹл°ɣҴ£ȴֻһ仰ġû˼Ҿ͵ˡ
»룬㣬棬뵽ε㲻Ը
漴»Ц˻⼸գõŮû
»û㣡ĸƽһģΩԺӲùأ»ЦҲ֪˭˰ʹ˵ˡ
»ˣǸݺͶ˵˴£»ҲᱻطGͨ˵С;Ͷģ˻ˣ
ݲ»ķŶҲأһΪоСҲأһ仰˵»޵ݡܺͰ˸أڵĻңأͷҰߵѾͷƬӰˡ»˵ʱѡ˸硱ҧ֣ɴˣݷ޷޵»һ۵ôЩ֪֪֮㲻ĵطҲܴסǿˡû˵꣬»˳ƵںĻ
硪۸ҡ»ļԸݣ˵ֺη绳˶˸ۼȥģҲеģ£»޵ĸˣ˰Ѹ˳ȥ磡û꣡ʱݲ˳漴ȥˡ»û̧ź磬ã»ϲˡ
Ҳϲ»һ۰
˵˵еŮˣһڴϣһνëʡ
ӻÿŮࡣū룬ǻϲԸԾˡ짻ȻȥЩŮϵҪϸϸ鿴˵գһڶϸ˼֮ƣ͵Ѿ̲סҪ˯ˡȥЪϢţ»Ằ㣬ȥա£˯ˡ
??㡭ţ짵۾ʼʹģǰ⽥ȥ
طG짾ȵĺ˾䣬ҡطGڴô˻˯ЩôҪ밲ȴֹˡ֮仹õ˵ҶˣûҪϸķ˼ŵǳ檸ոոҳ֣Ҳˣǲû˵꣬طGס˶짵͡˵ˣûȤֻ˵˵ѡ

ʮ

˵ʲôȻѰżŻ
԰˵ʲôطGʧ˻⼸ˣûȥ𣿡εҡҡͷȥˣɱ͵Ķ˻ҿգǳ˵˰աطG𣿡ҡͷ֪֪Ҳ֪Ϊ˵ʲô㷣ĵ˵꣬طG짽ӵ뻳Сţ짣ֻ㶮ޡֻ㡪
գȷʵˡ˵ʻҵûʲôоɹؼ»⺢ӣû˶ĲչţҰˡģطGܻģЦȥˣôԺҺú˵˵䣬Ҳˡ
짶ʱоһѣҿطGסطGĵôˣûʲô⼸û˯á˵ţطGŶ˴ʲôЩźãȻġطGҪˣȴˣȥġ»صϣ짵ϣ檺˵¶ɡ
˵ǰҵѾͷСġطGߵͷӦšΣģã˵£ءطG˻ŵȥաɱЩ
ڶ죬짹Сɹ˼ӣûֻܳǲ˰СӽСʱѾ˲١żɫӣԻ˸С˵ĺӡ짼δЩ˸Уɻǿĵı˱⺢ڶ짻ﵹҲˣֻգ۵ĽлţǵĶ짺òϲ짲˰ѺӺˣֺСˡ
˵ˡƵĶʾӦⶼ֪ˣСҡҡͷֲʲô£֪˳˹еģ˭ҲǼλ˵ģյ˵ū澵ĲšЦȾңв֮⣿
ū澾ϣܺúõģЩӣĻո˵꣬짾ͿСæþӹȥôˣ
ûʲôȥ궬ʱˣӺСεֵ̾ū治֪˵ʲôˣū뿪Ǵ󣬲ȻǸɶλᡭ˵ţС
짵ݹӣӣͱˣģ޾Ͳˡ⻰˵ġûУΪλҪҶ¡Ҫܴʲô󹬵Ⱦ뵱ҲǲԸͬģΪԼϧܱΪʲôεڹд˶ãʱ룬Ҳĺ֮ˣͬʱҲųġÿǷҵģҪġ˵󣬶̲סᣬվû޳ӣúͣЩɡū澾̫ˡǿЦˣʱҪһֱ˯ȥˡǣҵΣҪҲİա˵󣬶˵ȥˣͣ˻
ô˵Ǹ͵߶짣Ļʺ󡭡˵ֻ˭
үΣǰ짲ҲˣûʲôֻĴˡС¶ϲɫæ͵żʲô̸̸֮£νεɽˡûļСЦĶĻأôҲǺͷˣū澿¡˵СĿ˿ڡū澼˵ͶԵúɺã⣬⺢ӻûȡ֣͸ְɡˬĴӦˡҶ֪Ůأޡ
Ǻǣ⵹أûȶ˵꣬СΧҺԭȡ˸֣Ͳ֪ʲʡ˵
ᰡһµĶû˵ʲô
ᰰСظһ顣찡Ǹͫ|ͬΪ٣Ǭ¡ĴСΪ짲⣬æֲʣūˡ
𣡱ģֺܺãԭҲġġţȻҲ˼ʹѧʿĶˡ⺢ҪúõҪ飬ϣܿ״Ԫ㳤˵Цˣǲָ⺢أԺи鲻ĸǿʲô״Ԫ
ʱҾͶ㿴ɺã˵Ц䣬ͻȻһ죬짳ȥȻ»ڵϡ»»ίʶտڣˣ⺢ӶСæܹʣʲôʱ˺ӣû𻰣ȥ»úӣҲ䣬ʲôݰɣ»Χû˵ոպأֻ˵ҽҲͲҽˡԽ˵ԽС»ȥɻɣʶ㡣»Ƚݡ
Сֵ粻ˡ⺢ģҶȥչ˺ӡϣСŴ͡һģжģЦʲôˣҲǸûĲǣңͬһΣӵĺӣ˼ڣոἰСʵӣ⺢ӽǻ˳ݡ˵үҲΪӵ¶ū澻˵ҪСİ

ʮһ

»һ߿ӣһϸŶСĶԻ
Ӻ֪СǶߵѾߣ˶짣짹ʰˡ»Цȥϸš»롪ңСԲǸǵĽǡһ»ƺожţȥһóһԭǶӰ»̾ϸţ»ͻȻ뵽һЩ飬ܹڶĶ˻ʰģҲֻʣˡ
С짰»˳»æźãЦе짡ʶ˯Ժأ۾һж짶ϤˣǸӣˡûʶ￴»ɵķ˿
»᲻»ͷȻᣡұŮӣǿңຣӭ̵ҡ˵ţ»ӵ뻳ˡ»һ߼ٿޣһ̧ͷŶ짵ı顣üͷּˡӣҶԲҵĴǣӣһץԪﱨ𣡡»ǲ¶һ˿΢Ц
ݣݣ»һ߳űӳϻ裬һ߸ߺ硪ȵҡǰһۣ߱һ߳˦ںͷ»׷Ұ»нǣʹ˻ӱӣЦ硪ҡҡ»Ŭûа׷ѣѾ׷ϺˡȻойǿķͷһ»ܲס
磬ȾҰֿ죬»קԼƥϣۼ»ƥԽԽԶ鿴еá»ʡ»һ˵绳Уıסˡٶȣʵôˣ»»ŵҪҪ»εҡҡͷҺʲôأʱоȻѾ˼ˣڱﺰ˺ôУЩϰߡ
ЦʲôֻͻȻ뵽ˡ͡г»ķȭںϣԵôҲƵģһץס»֡»סˣﲻҶ
֪𣿡ɳƵԼҲһҡ»ҡ˰ҲûҡʲôֻǾĻ
硪»Ŀڵʲôϲ𣿡˻ãȻϲ㡪»ס촽ǻʰҶϲõϲ£϶ԡá˸
ǽڣôҾϲ㡪»ˮʪ˺»һ
ߵĲϼȥ쵵ɫʰವϵ˶ģǰǰ

˵ҴǴˣǴĶˣһ߰Ħһүյ߶ү˵ɣƨҪôȥˣָòأôϽѵ㼸䣬ˣϾͺá
ƿӵ㿴ǻʰ˴ģǲˣҾ»СӡⲻЦ˺ˣЩֻڸ˵ѾˣҪǲעûȥأ׼ٲһٱź򡪡̾ˡүūȸҩȻż
ĸ硪Ȼͯ𡣺æõոȥѸ˵ܣôĸ磿ƲƲĸ˵Ц˵Źȥƨһģʹĺ۴С˵˵ʲôˣЦЦȥ鷿㲻ǲ֪ʰӸ缸Ŀҵ˳εˣݵ㻹Ҳҵ𣿡˵Ҫ뿪æ˵ܣôˣȱôߡԵģȵٰ߲˵ţ˶˲źš
һ߳һ߻˺ͺ̸¶Ҳסһģ⼸գĸ絽زģʰԻʶﵹûʲôֻ⡪һҲڲԹɫ⹬Ҳţƾүܷ¶˵ˡֻʲôᷭ»ӣ治ǶԽ˵Խɴ໰Ҳˡ
ֻǵһЦ˵󹬵ŮǰİԣʲôʱүҲ˵⻰ˡݵɩָ֪һ£Ů˼ܶġϵĸԺءԼ˵ܾͰЦ˵һʲôάϻ˲үİɣ⸮е£һҪȥʧˡ˵ţȥ
뿪󣬺С֪֪֪֪֪Ц˿ڲͺ˵š

ʮ

Ҿӵĵգ˵Ļʵǡ»ĵͷ
»ڴ֦ͷǰպͺڲԭϲڵĻ档
ʹĺÿ죬ϾҪĳһ֪Լôˣֻһֱ۵Цš
涼ˡѾ˴ůأҪҪȥߣѾһԽ»۾ƺҪѸոĻϸĿ԰Ļô»ʡѾߵͷǵģѾأ»룬ͻվŸո˼ĵطʹҡҡͷøȥЩ
ʮ壬¾Ͱˡ
ȸˡ
ʮ塪ոתǰٻǶ使޵Ļ˶
߹ȥֱȦסʲôأ»ȵ㣿磿ҡҲɻأŸȥأûͷ»ҲȦס˭»͵͵ĺʲô£»ʡδѣûʰּͬȻҲڡ»ĵЦģûƭң˵ͷûƭģվҪˣúʰգ˵ţɿ˻̸ȥˡ»Ҫס֣ģʧԽԶıӰ
Ըκӵ롭
顪飬Ķݵ۾ˣνе׽ԲءطGǰЩ΢˽ãСϾȳΨһһߡССʧȥ˫ףڴطGǰ˻ΪŮ
ôҵĶǻʰ͸ҵģһ߿һ߱߳üͷŮ»ŵĽĻ˺٣ҫľģдˣ֪ôļѾͷҲԼжأһССĸͷͳȥ
Ů˴ôģһٲˡץš˺ȡⲻͷСɾСݺ˺ðĴӦȥѰûҵŮڴܡݲЦƣ»ͷϵķٱ鳶˿Ҳ»ˡ˴Ŵţ໥ڵϴˡ
ԡ
Ҿǿ㡭
ݹȥҲûãͷСǴҲͷ˼Сţһ㡣ôлĻȡεģݺ˺ȵʱֻ˾»»̫ͣ֡ǵĲվӣǵڳѾӶЦ
»ЦʲôЦЦͿǵͷաһ߷վһ߲֪»ۡ»ʹǵѪͣĺ绳޵ҪΪǶ۸ҡ۸ң˶ԴƵЦݣָӣӣȸ״ݳ˳ӣߵȱ˵Ͼ͵ſϷˣ˵ţֻεЦЦ
˵ܣ˭Ĵ˶Ҫܺã˵գǣ»뿪ˡεģѾֽĻ̫ˣݵҲ˳ۣǽҪ
ڻի;У»Թ˵ķ񣬲֪ȰȰǰ޳ɵ˶ôˣΪǸѾͷʰĶҾͲܿˣ˵˭ҪصݡҲֻһĳĬ֪ûشʲôáô˵ˣҲǲǣ鷳ҷǰգ˵գ»ߵļӿٶȡôʲôͶ̥»Ͷ̥ҲҪˣ

ʮ

ص»˵ͰŸϣһƿôˣĶ˵ˣôʾֲĸ磬˵Ļܷϣǵ»ĸĸ磡û꣡Ǹӣεֵ̯̯Ǻã߿˰ɣ˵Ҫ߿ϣ»óӺ汧ס˺֫΢΢һ»ſǻҪߣҪ뿪ңҺ¡
̾ϢҶǺأۣҲ֪롭˵ԼҲһ仰Ҳ˵Ĳ֪ôʶ˵ʰġ˵ǰ¾޼ҵǸǶӣܿĲ࡭ǣͼ˵Щ壬ΪҲţŰȲһСңҪǸλҸҪ𣿡
߬˫ȭһȼաλԣôңɼĴʣҲǶôɴĶ
ңҪǸλҪ㣬ȡɽˣ֪˵ʲôǶôңɼĶģΪʲôУҰҪΪһУû裬ɵɵĿųųİѻλã̲ס̧Ҫ»һʹѡ
»Ѹץסֵˣǰ¾޼ҵǳ˴ŮˣͲѣѵĺܣòѣ
ѿ»ĻÿֵãȻѣȻҲ㡪Ϊ֮ɣ˦ﳤȥ
Ϊʲô㲻ңĿֻΪҰ㡪»ʱ򣬼ȥʧʹޡ
Ǭ幬
»˫ۣڱĵϡҲûԴң»ŶƿڴԱվź硢ݺһЩѾӡӹͷ͵վһ߲죬Ϊں˭˵Ҫǰ㱻סֻվԭ˵
»ʸΪֻһʱƤЩʱգȴã˲ŽᣬаУʸͲᳫǺ˭ѧġñ졯ȻµãĿ»ѵģԹԵվڶ짵Ļĵսľ»˺ʡƺо»ĶͶĲ˽е顣ӣ£ʶء
ʰ꣬ˣ˶Ϊ˭ҲܴӴ˾ݣʴȵĻʺ󰡣֣ôõʲô̶ȣõҶΪҲʣҲʣἰᣬطGȻеһɡҪӳ飬ΪһЩ˵ĺԻ㣡˵գһۺ硣»֮ԱǣЦ˭ɱҶ˭ȻҪװסλӲǺµʼĩֻǹûĶֶѡѾ޿̣飬㵽»ߡȷɡǺǡɱ㣬Ҳ׾ٵ£»߸͵ϣ˵˼С»һӲף˶û˴Ҳ͵ˣҲһеİͣһߴȤֻһӶţ·ǰء
˵ʲôûķݶطGǳŵϵæطGⲻǡ
ʰ꣬ΪĲ𣿽պ˵ĻԲڣطGʵ˺öණȺˡǲҪȥ˸Ÿģ»ҪиĺӣȻô»һƣʶúüţҴңңڱĺݶˣûлʶҸͲ㣡»ǰǷŭģЦĸӲáһʱģֻĳȴ˽ǰһڣ˹ȥ
ֻȺĺ۵΢Ц

ʮ

짣֪ûĵĸоҪȥˣҾ͸оҲˡȺ򣬳˵ȺطGֻܳճյЩ¡Ӧˣ졣ЩطG»ի˼˭׼ǰ̽
ʰ꣬ʶﶼѾ˯˺Щˡ¡»ʶҲطGĻŶ짲ϵݣһεڱϡ
ģģҪŻʰꡭطGҲΪʧȥĸоȻѪҪʹһûκտѵģʱϦɫʴϣԵ̬ӡȻоɤ۵ģƺжš
Ϊ⣬ˡ
ššɳƵԼҲһűǺ͸飬˶æ¸˽ūˣæ˯ĿɺãѾ˯ҹأҲþãⲻˣ̫ҽĵأŵ
짱ʣ˻棿棡ŵһݼûԸѰѺ˴룬밲ʶ밲΢Цݵֵúӣ㡣ʶأĪģʰôˣһʣ¶˶짵ĸĿġ
Ҳֻ͵ЦЦʲôأŴȤæŽͿЦô⡪ʰҲǰڸĵأʶҪȥʰô˵󣬸ÿ˵ġ짵ҵʲôأûʲôҲûȥıҪ˵գ˸ƻݡ̶ţ˰գûãݱ㱻˽ȥ
Ŵ˿ʵϲˣЩûڰŲ̄Ķž黨Ŷƺں⣬ճյЦЦŵ̫ҽԺ̫ҽ˵Ҳ˺ЩʱˡүȻۣүͻÿζŪ˯ĲҪҩҽҩӣЦѾͷӣ˵ҲֳǲŲη壬ֻһЦ˰ˣҪǲʹ죬ū澺һȥĵɺãӣѾͷ˵ţɴ˯˻
ֱڣ짲źŷȥĵڵţһ˽ȥطGڴϺү顣طG۵ȣҲûȥšֻһһԱ֣طGһһ䡰˾ᵽ짿ʼЩ˽⣬ϾӺ굽Ӻɵġ
ĸ磬Ϊ̩ΪֱʹЩ˾ŷһǷȥһġңҲ˶̩Ϊˡ˵ƩppʡܶĪֻҪ׷˾Ϯؼ˾ӡţ롣ǻʲôأ
짶ȥݵǰæ밲طGˡʮܣģæԼȥաʮֻõ͵͵ĺɩ짵˵ͷˡǱ¼طG顣
ۼ䣬طG˷纮æܹȥʮɫһʮʲôˡ짶˽ʮүջӹǲٴ黹ǵȻϲ˰աطGüͷŷ²룬طGᱻӡ
ǡĸ磬ܾˡ˵գʮȥˡΪô˵޵ٲЩҲģָָϵۡӵĲҪһֱãԺۿɶأúõӰաطGҲ֪˭أЦ˵ʲôأ檸ιЩգطGʮô˵˵һû˵Ķѹ짵˺ˣǻϲ檽ĶҲȥүྣɺãֻǰοطGϣطGȴ˻棿סˣ漴Ȼ

ʮ

ůıƺֻݵ˵짽طG￿۲۵·طGǵ׵Ķͷʲôأ˯һ绹ҪЦû»أطG⺢ʲôʱˣȻǣϾĺӲǣطGôЩˣµķ㻹
ôЩˣô᲻˳Ǳߵ鷢
ȻһʣգҪȥˣطG岻ãҲ޷档Ը⣬æӣֵʱһȥɡЦұ˼֪˴ȥѣȥ𣿡طGȻڵɫüͷȥӶȥҲҪȥġСʣ»أǸӵŮӣúõĶԺܻǺõġᵽ»طGЩˡǺȻң˵̣㲻ǳ𣿡ҡҡͷûʲôµġ⺢ӵһҲֻˡطGε̾һڵ짶û취짼װѾ˯ˣʵϣطGеΪ̫మʹǸӵʹ࡭짵ӿĪıˣ˭Ҹʹࣿ
ի»һڴϣѾ߶ǰֻ˼û˵Ҳ԰»ݺݵѾŵ뿪ˡ
űԼǳߵˣ»ҲѹˡģҲΪеǸԸȥʺ󡣡»Ѿ޵ѵ»ȻڴѾõԵ쳣ĸˡ磿𣿡վ˺һŵԣҡ㿪š»˵ЬûͳȥšҪʲôȥڣҪģֻĻֻһ䰲οĻҲˡ
ˣڿˡΪⱲԶټˡҺú£ú£Ҳʹ»Ȼ۽ֱðںϡȻ˶Ժ԰Ľ»ѵʱ򣬺ѿڶ»΢Цŵ֪㻹ǰҵġǣ»ԼĻ･˯ȥ
ų˯Լе»ЦݡҲǰģҲֻһľ
ԸѾ߼˸ҩ»ٺúҪ뿪»סֵߣҡͷáǣ»ͬһġ»ͷ῿磬Ҳܾ֪һܾ˵ġӲ»ڵķԼԼ粻ĭ
Ϊ˱Լ˼룬һ㳤ĺùһҲ񡣡¹ɫʴ»ϣԵݡҸƯϧûŴӣǲҪʧˡ»ҪϮҪۣΪе˶Ӳǳ˹
Ϊ㣬ҿ԰еˡΪ㣬ҿԺеˡΪ㣬ҿԷһУΪ㣬ҲԶȡһСҾôգôĲĺ֣֪ǰһ𣬿һԸһֻĲʶ˻ȥһǣһԸ⣬ôܲĻﱧɫ԰׵»Ҳǵ˭˵ˣ˶˵¾޼ҵ˶ǳֶ񣬰¾޼ҵŮҲǶֶ
»ЦҸоףһԡЦҲôá»ȭͷ߬ԽĽûˣҵ׸硭Զ׸磬Ѫ룬նϵĹϵ˵ʲôôоڽƵģúõ£Ҳߣһֱġ˯ա»۵Цˣ֪ҿԶеĺģΩ㲻Сס»͵˯Ҳ»ŹԹԱ죬˯˻»ô˵ҶһʰġһҪסҲҪΪҵŮˣ㻹ҪԶߡ
˯У»ƺû§סӲҪ𣡲֪йŮѾΣ𣿾ȻôĶȿֺ£ȥκ˵ġֻض£Ϊ˲ѡҲԼΪڴĴ˰ա
ϣԺʮүŪôˡ㲻Ϣ˼أôҸʱЪЪաطGʮԺҴСÿӰ롣ƣⲻһ˿ԱȵġЦͷ°աĴγȥˣʮүĸҲҲҵôطGĶûӦˣѲǺû𣿾ǿϧ㲻ȥ짵Ҳȥǲȥգ짵Ļе̶Ŀģġ
´´Ρ˵ĺˣϡû˵ꡣطGԴס˶짡þ÷ſԺֻܺطG˵գָָĵϷ޵ˣһҲطGƤĽطGϲĽӵ뻳УͶˡˡ

ʮ

Դպ֪»˼һֱҪοطG
طGʮүº󣬺һ鷿
ʰꡪطGӦо鼮طGͷҲû̧طGϲۻƣ˿һҪ¿ʰꡣ
طG˵طG֣ٲô˵һ仰Ҳ˵ġûڣȾ͸طGˡ
ʰ꣬ԭ»ɡѾ֪ˣȻɺãطGƽƽˣԥŸôشطG޲˵κȥ𣿡żҵáһãһһڵãǻֳߣطG鶪磬˿ڵ˵ϻˣ˵ص㣡ϣδܹ»ҲȥطGȴЦˡ£ɻطGǡطGüë˵㡣˵ȥ𣿡ͻȻˡΪʰΪ¡طGûԭġǻʺ޸ı⡭˵ţطG¶޵Ц
ʰꡪ鷿Ȼ˸ݺطGͷˣӭӳӡʶأôҲȥ鷿ˣطGĻȻѯʣɻЩġ
ػʰĻʶڹкСءںʰ׼Һ飬Ը洺ȥ˵⣬طGҲоͷƤ顣ʲô£һ²µȫӿǲݣ
ݣʰ˵ǻʰ겻ȥ˴δѣΣն࣬㻹ǸӣݾǿҪȥҪ޵һͼ³طGúЦǰ˵Ҫܵеİͼ³
طG磬ûڸֵʰȥǲȥգطGЦЦúӣ˵Ķԣʰģǡ黹´ΰաݲĵ鲻ȥȥˣȭͷ˵ܻ˵Ĳˣεȥʰ겻ãҲҰҡҡӵ˵㣬أգݱˡ
˺طGʵ˵˵ĵЩǸȥǲȥأطGʰողǴӦѵ뷴ڣطGЦҿɲˣֻ»ҪСĵ㡪
ӣۼҪˣ׼㶫ȥңү뿪ˣ⹬ʣµҲˡôȥͰɣͶҲǺõġŵһٴʹ£طGһɰԧϷˮȻеɻ˼һ⣬вյĵүȥûš
ŵûУү˺ϥ磬ȽҲǲģĻܺͻϱأ짰۵˵ŲʮүҲϵĺ֣үʮүɲǰװġôѧŵ㣬һ˵ʮү˵һĲֵƵġһ߲żҾߵǣҵĺӣū˵Цû˵㼸䡣Ŷˣȥļʹ˼ңС˵ˣУǺҲ짷Ը꣬ȹ˳ȥ
һſڳ˽ŲΪţûβ˻ػɻ֪ûߵģ̇۲˶
ãþòˡȿڵɶһĶԴԼɫ԰׵˰ϡҡûɰڣ짵һһңûأɶٴιʺＪ顪Ը밲öϸĴɶƽʱûʲô̫Ĳ
Ϊľ˵ήң
ôˣ˵ͱɶֹģ˸̨׸¡
ûʲôᣬҲ̶ܴɶ΢ЦԼ¡ĶӵʶﱨϲšЦɶɫȴԽѿҲûõȥŭ̼ҵ𣿡ɶƵţүˣһΣ짵һֱ벻Ķӣ¾?طGĹ⡣ʲôûУ
짵ʱͺ۾ͷнסӵҲ뿴㣡ɶˣ˭ҵĺأ˵ǽкͺأǽкʱأɶ޹Ŷеİˡ짾ϵĴˤȥҵƬҷɡɶµĶ㵽һȥҧ촽
ɶһЦ
ͣ䵹񣬰ѳֽֽȫͳûУʲôûУΪʲôΪʲôΪʲôûСΪԼںԭԭںҲ۰ġۺ壬ŤŤ壬壬һڵ
ʲôʧȥˡ

ʮ

Ӻ꣬¼䣬»õطG׼͸һѡһ죬طGæĲֺ
͸ͬһƥ»ͬһƥطGͬ⼸ӱּ·ȥúǣǸԶȥɡ˵ţطG͸ӹȵͷȥɢ˶ɢȥ
Ū֬˵Ŀûʺ󰡣˵ʺĵλаý㣬Ҷ˵ˣôΪأͬ˵ˣ˵ⲻǹҲǸǽжģ˵ˣ±ȥ֬˵ˣҲΪ밡Ҳһ˼ģҪǲô
ǰ˼ҿɴûոգҲͺʥײһС֪ܱܲסأ;ȥϹ˵֬ˣ˵ģĻЦ˵죬Ѳ㶼Ū׵ˡϻˣ֪ʲôأ˵ţ֬Ѳڷ룬漴һȥˡ
ĸ磬Ҳ»͸ݲڲԭϡЦΧˣպúöպúøʰ¶һǸã˵£ûУΪʲôô»޷µ͸ġٶȷ˵Ҳ˵ ޷µ͸ģ˵ݶźһĸ磬ǰġ㲻ǲʶ˶ٿࡣпȷǸ缸˭ǵ̫ˡֻ˵Ҿʶû˵һõ˵ܣ㲻⹬вͬоУе屡죬ӦСˣҲ˼֪㡪𣿡ô໰޷е¶ùܵľȥ֡
ҡҡͷףĸˣĵСˡ˵ţš
ĸû䣬ֻ죡ݲԵźٳûп˵
磬ȥĶ»ʺ硣ЦȥĵطԸ𣿡»ĵԸ⣡ĺҲ棬ֻ㣡»Цˡ
ϣһɳУģӰʧԶԶĿС
Զ㰮𡭡֪Ĵ˴ֵ˵˵˵˵㰮ҡЦװɵѻ˵
ȻӿٶȣĻոճھûˡҸˡԽԽԶԶҸ˶öȥ
Աߵԣģû㡣๧ĵԣĻūģʱڻϵǰԣ׵ĵ˵ͷˡ
漴˶ǣ˵ʺҲûʲô˼үôǴ㹬ҲûҲ֪档ϵ˼ǽü͸ġ̵ǰһգү˭֪Ϻǻʺ󵽵˵Щʲôһ裬Ҫ̧ˡ
˶סôôż߰ү˲ܻءЦЦһ£Ҳܵţ˶˵ĶĻ㾡ȥգǼأ
ôˣ˿𣿡սս˳֬һѯʡһǿˣǲǺǼŮһˣҲûʲôÿġ֬ƲƲңҶ㿴ҪĿŵģָҪԴأ
үүϴӺͷ󺹵ŶӶԺүЩţҿ˺þˡǣһϷŵϡһ͵Цɩӣ缸ҲѰӡ⻰ǵĸϺæ˰Ҳ٩ңݵңĸҪأǵģһŮ˼ҡôĻѰүӡȻɻǵЩ
ݵɩɶʱҲܳɰ尡Ϻ˰ҲҪӣ˻ʰȻָ飬û𣿡ˣһʯͷһߵĵͷǣ͸ߣһ߶Ըݵ˵ܣɩ˵еȰ֪ʶѧ˰գ»ǲٵġ

ʮ

㣬ġĶʹˣҪúõĴȥţҪ֪ˣҪأ֬һߵ裬һ߶
಻ͷû뵽֬һأΪ£ԲŴϽư֬ҲȤˡҿɲңҿɱȲ㡣ˣȥţȻˣҪأ˵ţ֬ȥˡ
ɩҳ˰壬ɱϣһߺͺߣһ߶ŸϴȤ˰ͱȤˡЦ˻
»ͺˣ˿¡»ɼĻУ»ͷԶҴûŮӣȻԣǿɰһŮӣ˵ӡһ۱ˣŮӡ
»Ц֪𣿳ʱΪҲǺĸվһߵģûϵΪҶײôˡҺܸжġ˵ţ»ں绳簲οˣ˿ˣָ˵۸أ»Цտ˵
ǡá»ĵ
üҵˣҵĳģֻҪȰ˻ʰ꣬Ҳûʲôˡǣǲܷϣá»̾Ͱ׽ŪˣమȴءȦס»͸¶ԼĻ
ҴͲʧȥ㣬װһ˵ʹҸ»ˮĵ£硪ڲһô죿֪ģǲףһԡ
߰ɣҪˣȻʰҪѰˡЩȥ˷úõ˯һʲôûˣʣµ˵ţǣס»ȥ
Ϧ£ҸļӰ
ôˣĪǲˣż짴ڴߣǰȥο짰˰֣ʾ¡ȥ󣬶ˡ۽ǵˮ䣬ͷϡıûкӡûкӡ
ôˣ˵ҪˣΪλҪô⣿˵գˮʲô£ȥЩõû˵ʲô⣬ŵġȻ֪

ģһϣе߻Ϊͷͣˡһ̧ͷСæеĻСߵո𣿡Сͷлˣû֨
㾡ܽ˵ţű衣
Ǳ߷ߣ߾ͺСǰգӲãû˹ôˣͶҰաѾȥˡСŴ͡
ΪβȥңҵأҪɣ֪ģûκ˿ȦС˼Ŷ짵Ļһ롣짽ᰱ˻Уҡҡ
һĸ黳Ŷ짡ˣص̾˿Сӱˣ˵䲻ģҲǰ롣ͳ
ССæܾӱҸӰգˣҲߵġңġү͵ģӦûʲôˡǼˣͺ˵짽ʡ˵ҪҾͺްɣҸ
ǺοأӸū澣ܲˣ𣿡Ц̸ףˣҲṶˡСϴߵߵū˽ĿǣүҲһĥ𣿡
ĥǰĥҲԼıЩ˺ܶ࣬뵽˺ͣ뵽ǸδĺӡҲүˣ³Ҹ֪
ӣȻʧȥô࣬ǻأʧȥĿɲ٣ȥǴһֱߣȥʵǸϧԷСĻȻ˶짺ܴϧҲ밡ǣҸϧʲôأ˶ãһ뿪ġжô᲻ǣҡʷ˿ڲ裬ӲǰˮԼ̡
짾ˣ㶺Ū˻ᰡ˵ˣЩĵ飬⺢Ȥˣ׼ʲôʱ¾ưСѲ˸ˣװɣûأô²źá
˻Сȥˡոת짾ͱһʲôأŴӹҳҩƿ˵ôɵɵЦˣЩʹġ

ʮ

ڸҩΪողСʱ̵֡ӣǸ˭أʼߵĶ짡
ͷ˵Ǵ㹬ģүĺˣҿǿİܲôŲӾĵ̫ˣǱ۸ū澿ûǴ᰹˵ѾͷΪʲôأ짷еĻµ㲻ȻˣúõĻҪƽദңֳ£ҲҵĲˣҲܸ鷳ˡ룬ӿǸ˰
ôӣţū澸Щɺãһˡ߸ߣĵ˶짵۾üɤӵ²˭Сֵ黹˭һһٵʶôһ¾ͲµˣЦúӣʶ˵ţԼȥϵԡζʶϤˣ˵ʶ²𣿡һȻģ
ֲأʶǸߺᷨŲţŲҲգѧһѧģ짰鰲ϵԹţʶŶȥܽӣūɡ˵ţӹ˶еߡ
飬˲úõĲȥ鷿й짵˿飬Ǳȴ𣺡鷿ʰôǣһʲô˼Դ㶼Ǻ͸ǻİ鷴ǣҿû棬鷿̫үԼ鶼˯šǴΣ˸ġأ̨̫үҲûǣȵѧˡȴ̫үԸ̨˯ˣһ룬ȴͣˡ
ôˣ짺ľأͣͬʱ顣˵ˣ˵ˣʶﶨҪҺͰ˸أ짵򲻴˵ˣͼʶŽֺǣʲôɣҺͰ˸ë̫үϻˣ짺Ȼһ⺢ӣھ͵ȥˣԺô̫үôţҲǳ͸һתͷĬ֪Ҳģ˺ˣʶû˼
ʶΪβȥʰȥѣʣǶ짳˳·鼸ǰӹǻеģڲˣĻܺأŸ짾֣⺢Ҳȥѧϰˣ֪ܲܵأɶʱˣʶ짵ĶҲǺõġһ仰µ˵
鰡˵Ӱգ۾ȴ짵ʻӽԺڹҪ֪ȻǺˣҲû˼ϾڹУǺ˼ҵĸ񣬲˵ĹԣԺǺ»Ǻӳˣ̵̡в˳ĵ¶͵ʶྣʶ˳İ˵꣬ѾˡɵӣʲôأʶⱲ׵ġ
飬ҲˡЩʱˣβȥߣ
짾˵еȥ˻յ԰ԶԶͤ᰹ùŮӳԡ
ǰȰģžס짵Ĺӵӣһ²һ£ģôԾôԡ짱Ĺͤӣû߼ס
ĶҪĶȥǿˣкҿȰɶȥߵǰͦ΢΢¡ĶҫôղҲٸ밲ˡ˵ţָָԼĶӡ
Ҹͳ΢ЦڶܴۡﵹûʲôоֻǱװĺί֪ӺЦҲûֹѽѽҵأӻأЦţĶӣǵɶѿ
˵ʲôôǼٵģ죬۹ԶĪŪİɣҲ֪ĺӵŮ˶ȥˣ⹬ﲻһˣɶգ̲סЦסˡ
˵ò޻ӵȦաɶĹĵĵôҲȥŪүģʳָ˵ɶԴô˵ǲǣ˭ӣϹ˹۵Ķǻôֻ΢ЦţֹżĶ
գ˺˵Ļ˵ӡ˵գ짿Цǵɶ

ʮ

˵ʮ˵˵ʶƽﶼЩʲôͼӸ׳ʲô
ڻʶģ֪Լʱˣң˳ļãǲĵǲȥɡݵ£ҸǡΪʲôȥأˣҲð⺢֪ʱȥ걻˾Ȼ£ⲻǸ
ǲҲȥʺͲסˤ˲롣˵ʲôʻǰסˡˣһ֪ʲô֪ʵģʲˣȰұˡöö޷޵ָˣŮֻžӲ˵
ꣿĻ֪ٺͻʺкףԣᵽԼĶӣҲԸݲҪֲϢʲôϣһƣܻĳ豭ȥһ㣬ӵ棬ʱ˾仰Īˣ˵ţЦǺǵˡֿģô̯ϸĺӣ
㣬ԪǺӴСʹˣǸˣǾ棡ĺûܸԼ˭ԣ⵹ǰڸеӡҽ磬±˶ĺܡǺͻǶһģүȻɹ짣ɶԺ͵۰ѹûٹǼүʲôʱˣ˵գ˷׷ҡͷ
ͷʲôҲ˵ˡԣͬģĺӲһȻһΪǱϡۿˣİϷݸһЦֻǺȲ裬
ոշԣֵĽЩ˰գʮʲôʲôȻ˴󵨣ţʮǺӺԪúܣһʮǳʲô¶ԪٸأҪߣȴȰˡӣҺòô¾۾ۣȻү˻Ҫӭأϣ˻ȥ˼١
գ͸ڲݵˣ
ʵԲ԰ɲǰ״ģɶʱͻʶһͬȥԲ԰Բ԰磡ĴȤøˡʰǵãʶ˵ʰǺšԲʿǣǼԲ԰աͷһЦ̵ۡǲ͵ˣʰȰԲ԰ضǼ谮ġʰǹαӣһҲǼĽġ
뵱Բ԰磬ҺαشµԶ԰ӣѸ
ݾòæʣΣ
ΪΣ
ݵĸʲô˼
ΪҪԶ԰ӣݽͰ͵Ȼֻһѽҵġ
׷ʵͷæոȥЩʲô
ЩʲôڵϹĵһݣݳӣʹԼڵϡݲÿﺰʮʱҵͷƤͷ顣Ǻ£˵İɣѾǶ򲻵Ϣ׼ҿأЦ֪أһʣݵû
˵ܣʵ˵˰աҶݵסˣβµãû˵˵˭˭ݻȻ֪Ī㣬֪⡣ԭΪΣȴ²͸áݵͷҲ²ãҸԻˡ帣ݵı顣
Ȼ˶Ź̥
һǣ»ҲݴԱϡ͸ĸˣǰĺļ˵²һͬǰȥʰǶΣ㿴ʱҲˣǻȥʱˡ»һԣź͸ǵɵ磬ʲôгܲģ˼Ҹ㣬Ūʲô籧»ˡŪʲôҾ͸йҵӣñ˿ҺͰ˵ܿ˶òףοأ
˵»绳ＷΣΣҲһ»һߵЩвУ»˵Զæȥݷе˵ˣ˵գͨһһֱͦͦˤ˸ࡪߣ͸Ц˲һЦһߵ˵أȥҪúñأ˵ܻҪдأ˵գ͸ݶԶߵĺЦ

ʮһ

һڴ̨ǰ¶ȥ޿κεųճյĶ짣ֻ÷ڵŵѡӣôϢɣȥܲˡѵĪΪꣿҲֻǴ⣬ûݣԼԼҪ¡ҵģؼǡ⺢ƺ͸ݲͣǳûϲʱҪֳʲô¶鷳ʹˡ
ӣǵʲôأ짷¾Ʊڰֵ˰ˣҲǣҲֻеȵķݡ˵ţŽݸŵݹ󣬶£ȻЦǲɡҸ˵¿ɺãЦ˵Ȼáգ짻Щ¡
Ҳ㲻ǹˣֻ֪ﲻҸ˽뷨ѡȴкֲ¶Ȼū澶ġ
Ǵʱڣǰиƶ߲ԭŮŻڣ˵ϲд޸̫ڻʵۣס̫ڻʵ۵ĵܵܡʮģжһõİˣǶԴǷ飬ʵ˸жȻ¡̫ڻʵۼλ󣬶˵˵ţѾͣ˿ڡ
żæأȻүԶ߸߷𣿡ҡҡͷ̾ûߡ̫ڻʵۼݱ󣬴˻̫󡭡үأԶˡһŵˮΪΡΪĥˣоȽЩľˣæȥųӣү˰աֻ΢Цβµã˵Ĳ֪𣿶ʮģ̫ڻʵġһɹһʧܡ͵ʥϡʮүȣкβأһͣŲ׹ϧҲǴԡЦ
ŵĲ£һȦݣ짲ʣ֪˭𣿡ҡҡͷū澽ã֪Ҳǣʥʵ۵Ļʰ̣֪𣿡ƶǶĵ˵ͷ
ɶ̫ǴĶˣƣүˣʮĴ˸ǧʺＪ飡Цȥ衣ʮܣ漴ʮʮʺۼû˱ʲôʱˣɩˡʮӦ˵ǡ
漴˻ΣʮܽȥѣȽŲ㣬Ҳˡ黨Ƕ񶼵ڹ۶ˣƽϸɶʲôʱ㸣Ҳһôҿ˵գʮƵ̾ٲˡ
ôˣɩ껹ǵãʰмĺųơƴʮɡģأôˣĸ绹ҪѳأʮҵĸġƴʮɡأȡȡʮͷһҡԵøӵĲɣ
֪¶Ҳ˵ֻʮΨһŮҲȥˡʮܲǲã֪ģʮԭǴĸɽʮѾ˵ȥˣѾĵʮɺ⣬ȴΪγ⸱ģﲻʹ
ԭˡ
ʮܣһܵܣҺͻϻǰһҪүǷ˵ģԲǷġģҺүˣ⼸һУҶסǺ¼ĳͻϣҲעЩ롣ʮֻͷ·Ѹոձֳı
̧ͷɩģʮȻлˡЦŵ£˵գʲôĵ顣ʮ˿ڲʵʮҲúɩ˵ģϾǳд£Ů˼Ҳùʣʮϸ룬Ҳֻͬɩ˵ˡҢǹģҺ˵ˣȻҵңҺͲͣĻأʮ˵²һĿϷģ
ʮĲɻǼҲܶ˵ү⡣ľǼһҲڼңʳ̵ģʵʮܣ˵һӡһʲôأʮ뿪ڣȥﲻȫǽж˵գʮŶһͬݡ
գʮѽ˵װס˼˻ķıúһĥһֽ̺߰áŲϣͲֽϹջ㽫ֽװ˽С
ʮɻɩʲô짵װǶԲߡ£ʱһòˣɲסǵ򲻵ѵʱǧ𡣡ʮŵŵͬ˵ܲĸ翴ͲҪʮɲɷɻ󣬿ҲҶʡ
µʮˡϢôʮѾһУһʣʮҲûôġ϶ɹţ˵ǹĺܺã굣ġҲǣ϶ôõĺӡЦ⺢ӱģĸӽġȥܰġ
ʮͻȻ뵽ʲôʵ»ǺôˣɻġŶһΣ漴˹βӡʮŲŵΪ̶

ʮ

»⺢ӵͦõģǲʲôʮܲĵģʮǿҡҡͷôᣬȻɩ˵⺢Ӻãɣʮͷϲ˵ɶܾ²ס
ңδ»չ棬½ۣôЦȻȻ
˵䣬ܹＲŶ˰漴ʮԸͼ䣬ʮһϸһü
ȻǧСѰۼүүأʮʮüԶ짵ʺȻﶼѰˣʮܾȸˣٺɡ
Ȼ󵱼ҵĶѰҼ㣬Ҳûȥģ𣿡˵꣬ЦҲʮĿŸţֱ͵šʱ짶ŵúչʮүŴӦţϲ΢¡
һ·Ƶģ̫һ·ʺãҲ˴кֱϵĹӵ𣬷ͷ
ͷϵĻոͣЪںЦЦʲôأҿûѶĪ׼أһͷȥڹԹ˵İӳԡŵĶͷ߳˺ĨȥӣģʲôͣĶЦڲŻ͸ˣĪǰĶˣ˵⣬⡣ɫ԰ף򾲵Ķ£ū澲Ǻ˲Уչ˵ʮү
ɻġŶѽ
ŵʲôΣū澲˼˼ˣôѹǱŵġ
짵ŶţűĲʲôأĪūж짰ڰֵѾͷĺɰأһᣬźЦأĪǱ˸͵ȥűЦ˵һ߳̽ȥ
ЦţɫȴͻñˡźЦֻõĶˣĪʮүţ΢ͷ㲻ˡʲôƫƫƣҲΡҲֻõȥգѵ⼸еģû¾͸Ǻ׼ѡŽȥл
תƻӣЪЪգЩ黹ա짲ʵΪ׵ģҲԼҪģ¾ֵѲϴЩеѾҲġÿµٺ»ҲǰõģģٲģȻͷŵȥЦô˵ˣո㻰Ƕ𣿡
Ӳ˵ô˵ѽûû⡣ҲǣֻȿڵԭˣŵūźҲЩʱˣūδ˵ūݵģǰˮͻϮҴˣϧ·ǿӣ˵ȥ¥ʱ޿ԭƹˤɶ˳ɹСʱҰٺãԸⲻԸʱûӦȥСū
񿴡ᡷƵģʵɺڣſɬҡͷδڹ˶˵ֻҪҸ֣һȤҲⱲҸ˺ӡ˵Ƕ짿ģЦ
ʵʶ֣ɶ飿ЦȻȻǣֱɡҾʱҲҹΡµū澲ʣū澻Ƕõġ짴ĵţ̾ǲɶõ˲ţҪǰҪȥҿɲأЦ䡣
ͻȻ뵽¶ĶŵѸ£ҲҪľΧˣڼúÿӡӹǶЩ㣬Уȥ׼ӪƷȥŻô˵ֻôӦš

ʮ

ӣū澲˵ҲֻӦˡӪƷѾվڶǰЦȥɣʲôġΪүãֲܴ˵ĺЩǰǺӡ룬ӣԼģҪӻԼأת룬ûһᣬǸѿôǱ첻˵ˡŸոտ̨ףںǺɰѰԭֻǴȤɰʲôͣɣȴǲǣ˵գ˷ȥˡ
ŴȥͶûȥ㹬ѾͷæųӭˡŲ죬ֻ˵ǻʺ͵ĲƷţԸգñǣѾͷЦĸҰǰ֮Ӳգū澿ɲҲհ֪ѾͷǰһѾߵЦӣͷЩѾͷæЦȻҼлˡ˵գѾͷŶȥ˸λƫƫˡҴӲ˼޹أҪͣ͸ʺȥ˵ţƳյѾǡŸոתҪȥȻﴫѾ߻æסţЦ㣬ӹǲ鲻ҲǼҳ㷹鷳λȻȥŰաҲҵ·ߣ˵գѾһ߶Թ˵̤㹬ȥ
սֻɶˤǲƷҲһӵ²ˡֹûɶԼǹˣ޼ɵƾʲôѵңҾǿˣ֪Ѿͷ˵˻ѡʲôܲƷˣԼ˽̰աѾ֪ԼѣͷҲǸ۸ĽǶǱҲˣұūţ˵Ĳģ췭˭֪˭˵գҲ߶ʮһˡһѵѾȥˡ
ʱŵҲ֪˭˰ˣԺĲ£ҲȥˡŶ˵ūȥˣԺκȥˡ짳ĶĻȥź򣬻ĶĺӣоֲֻܷҲȥˡ
ү㡭ʮȽŲ㣬ǱʮϽΡҪ£㾪ѽĶİʮˣüͷһ壬ʵʲô¶ֻŸɰ
ƴС̽ԧͼ˿߶һ֪ǺͿõͦͦϸļҹַƵġ
źɰʮȤôҪæϵҡūŵģūҪ˵ˣǹҴģūˣȥЦһ仰ʮĿģɲΪѺɰʮϸоźɰֻ·ˡš֣תһ룬˸ոѾͷ
ʮݸһЦˣˣ֪˭ˡձٽʱҲ١˵ʮ΢ЦСֻʮͻȻ㼱ʲô˵ţ˺ɰԼ漴˽ӣĪıѵͨֻβ
һ·ʮֻóǺɰڽЦ졣ǰʣүôˣЦȻͣʮӵҲĺúõʲô¶˱ֻõͷšʮӣźɰ㣬΢΢һЦ
Ե޹ʵıҲʹ죬ֻһĻʮһƣԱߵʲôʱˣ޹죺үĻʱˡʮĵ˵ͷǿ㣬Ҫ˵գӡ
ﲻòߣԼ̫ɹҲˡ죡죡죡ô¶ģЩЩ᲻ᰡǣģʮӵģүûأѾĵӲСˣĻҲѧʮˣֻõūŲǼ̧ôֻǴߴ߰ˡʮֱۣϵָԴֻһ졣
ԴѽѽѽүūŰաʮЦ֪ˣˣͬˣ֪ʮЦѣʱֵ˿үҪūŵﻹڲʮѾΪǸ֪ƵģЦˡ
Ҳֻҡҡͷ˲ͷ߳ĺŲӿˡ
ʮүǸͯ

ʮ

ûأȻֹʮӽ
ĵʲô˵գⲽֻһɫצ˿ʮǰϿʮŷ֣Ȼ
ʮɻĶô£үĽӺ˵ĽӶˣխιȥһѣжӡæ¹ٲμүʮֻǺȻʮõ֮£
ɺðգʮָָӵ˱ĽӲ˵ǴĶǵĶȥΪľһ׼ڼңԤҹҹϸ裬أֻϧϲڣʮͷԵڿͷ̡
ֻǵȻһЦ¹ȻǴҪʺ
ߣʮһһ˦ȻģⶫҢӣһû£ݵһຣҲգζ㣡ֻЦԱߵΣɵð亹
ʮδϵĲ죬鮵¹ٲΪ꽫үͣ˳֪֮¡¹¹ϣͷүƽο˺¡أ˵䣬¡ƶ༷ȺУʮ˸ǧү顪ʮû¡ƶ֪ûȤʮվ
û뵽¡ˣ˶Ƿ򳪸棬ҲһˡˡЦţ
үͣҲ°ôСȥԲ裬ѽʮˣǶȥ͸˵һʱŻȥȳ԰ɣĪˡӵֻô˽ӻȥ
ֻðѽڳʮ¡ƶʮĽߡȥ𣿲µˣʮڽүĻСҲһʱô¡˳Բ裬˿¡οүأʮˣģӸҪ㣡¡ƶˣɫЦԱ˰գﾫƵġһʮ½κ󣬶˲Ÿȥ
үλ¥ż
¡ƶյģϹûƼλү𣡡
СŵĶ˶㣬ҲֻС߶׵ĵͷϣλү¥Сĸүż
ʮȹã¡ҲǸ͵϶û뵽˻Ǿա¡ƶ΢Ц룬ôôİƺˮʱ׷ʱı顣ѵΪ¡Ҳ١άһ
ү˵ǣǺȥôɴࡪʮ֪¡ƶ飬ŵŶô˵¡ҲǸٿЦ䣬С˲˺;ʮϯ˶档Ավ˶ѳ棬ʮȥʱﰲ١
һߣʮ̿˻ϻӡմѣеҲ˲١˭ͣĴǧʦûԼˡⲻ˼ƨ˵¡ƶЦ¹֪үʲô˼ãȻʵֻ¡ƶŲ裬˼ʮ˵Ļ
ʮһվ޷ҢˣҲ˵뱾ԡǳҥ˵Ҫ췴ҾͲˣ
ǾͲһɴ
ʮΪòεģʦĴôԶҪı췴εĵס¡ƶЦү֤˵ҢҪ췴ĴĴᶽͦġǣȨ˭Уһǵģʮүһʱү˵ġѱȨҢϸʥʵۼݱǰ˭ȥʮʶ_¡ƶЦԣʮүʮүѱ귢꣬עġҲǿŤתġµ˻ʮµĶԡʮĻңҲڡ¡ƶüȻûöԲߡ
ʮЦˣ¡Ǻãֻʱ벻ԲˡҲˣúõĳԲԲ裡Աˣɸȥʮ˵ʱˣԺΧúõĲҢһ
¡ƶǣĴĴᶽ㽭ܶ˵ָָҲЦٴӳա˵ţ˳Բ

ʮ

ͬǸλ˵ˡ˭࣬͹˭طGϣŶļλǣǧ
ӹһ˷طGߣǧͷǶᷣ嵶ԵþӡסֵܼɲҪ˺طGͻȻʰʱֵܼΪǱ⣬顣
ǣʰꡣֵܼͼϲͿʹ͡ϸ˵ҲǺ͸дϵļŸŵ飬طG˵ͷðգǸȥ˰ɣʱľΧҲȥ˵ţطG˶᷺͸ӹʱݸ档
תȥˣطGҲתͷƽ
ڣƽ꺰Լ֣æӺͷطGƽͷ߳ǽ¿״Ԫ˵״ԪŲ㡣ƽֻͷϵĺš
طGĶ飬ƽȥǣһͬɡƽЩ֣̿ҪȥطGȴЦⲻͬУҪԣ˾нк⣿˵ţƽӺͷǣ󲽶ϺطGŶС
ƽýĲӣطGε̾ǰҲǺһʢʲôҲʲô¸Ϊˣ˼ҲˡطGĻͻȻһתƺ̫Ļ˵ա
֪Ϊγԭ㲻ģ״ԪϵļȻǲСǲУҪǴ岻Ҫ֪ʶ״ԪҲҪ˰һƽ˵͸ˣź˵ǡι֮طGݸһЦ֪ΪԳɿʱܸʮôƽЦΪͷطGȻһЦ˵Щȫ桭ƽɻҪѯԭʱطGȴտڲ
ƽҲԲȥˡ
˺ԶطGҲûпӱ޵Ķ䲻ҴҲ˽
ӹǸвסСѯߵĶᷣҹǷ˵ЩʲôҲɻ󣬿ɲֻҡҡͷطGͻȻìͷָ˸ӹʣ⼸Ĵͷ̨Ӫж𣿡ӹκ촦طGĺ󣬶ԺľӵһﶼʼɣԾͲҪŹ˷ŸŲȥֻʣطG͸ӹʱݡ᷺ƽ
ǼҲȥɣʣ¶᷺͸ӹˡ˵գСȥˡʣ²ʮˡߺطGûּΰţǻŵùǣŰ˵ˣ⻰ǰ񣬶Ĵҡ̽᷵ǲɽҢС
ʼɣ˭ҪӮޣ޾ڣ˶ЦˡϡⲻΪūôūż̫࣬ȢأӹȤǵЦͣطG޵ˡðգӹ˶зݡ˵գطG˦ޣݾ£쳤˻һ̧ͣ˼ˣ˶Ƶĸżӿٶȸϡ
˴ԼĵضطGͣƵţżᷣæڣطGЦЦҲмʮ˰աЦ𣺡ǵġԻΪʱˡ£ȶ֤طGͶһͬߡ
һͬߣо̿֡꣬Сһ߰աȥˡطGȴüʲô߶뵱үڻ߶֮ʱÿæĽͷöӹȷʵǰִޣǵòʱʮڹűǻļҿǲҹάطGơҡǡޡ᷷ź˿ǿɲô˵ʮүˣʮүҲǱſĽǶͻȻȻֹ֪˵˻
벹ȴطGƺп˵Ķԣʮίô󽫾ͱȥ꣬ЦЦ»֮°˵ţطG˵˶ͷԣֻж֪طG˼ڿʮү
ˣǶϢ𣿡ᷰüʵ϶ôǴ̽Ӫ֮°ػϵĻϢطGˣص̾˿ʮܵϢǲ̫ʵ
ȷʵûϢһڣҲᶨЩطG۽ǵƣҲɵ̾طGЦʲô¶Ҳֵһ񣿡ʲô¶޷ָǶˡԭ뽫䵭죬ȫԶ˶ң֬лŮˣȻúöԴ࣬Ҳǻ֮Сչ˸չˣȴһȥհ꣬һû֮ô΢΢һЦ
Цʲôأֵͳô󣿶طGӹɵĻʵѶһ

ʮ

طG˼ţ;Σա
ĸ磬ôͬһƥݲʵͷҲصļǰܣ֪Щ˰ǵ¶ݾеˡ
Ȧס»֫Էȥή׻ôȤΣΣ͸Ѿϵǰ棬Ҫ׷
»ȴ˾½ȥ׷ˣҲǺʤҲ泬ԽҪ˶õġᣬ𣿡ѾˣʵҲ˵£֪Ĳףĸ棿ˣʱ˼ĸأ첻˵޶ۣǺ죬ұĸȥˣ»ҲǲֻϣܵõԼҪġ
Ϊ㰮λҪȻ㡣ڣ˽»е뷨ˣҲõλҪľֻ㣡ֻ㣡缱ŭ˳»ˮֵ˳æĻ֪֪ˣ㲻ԸˣҲǿ㡪ΪǶǻλ»˿ڶԣˣ޵ĶˡӦҡȥˡ˵ţ»ĸˡ
˺þãδѻȥҾʰ͸ңҵĸɺã»˵˵ҪŶһġ׵Ķͷ΢ЦȻǹһ˿˲Ŀɬҵá
ĸ磬Ǵ˶ֻˣʵŲ򸣻ݵʮֻ˰գǾǰ棬ٶ׷ˡݲĸҪΪİЦϾֵܺòǣû׷ǳʲô顣
˵ʵĸ硣濴嵽һӣֲӤЦǺ˭˵ģôֶȥˡԴ˵Ž˵ġ
ŶһŮλʣݸ˵ĸȻ˵Ȼ˵ˣǻʶŽģȻżȻġüͷݵԴԺڻʰǰЩʻ˵ĺЩ
»ںĻС˯˻˺󣬺ʣС»˵˯ҲôȤң绹˵ʲôֻܲͣͷ˵ĶԣҲףһԡ»ˣ֪ΪʲôҪޣú˵е磬˵վ룬㻹ᰮ𣿡
»֪ϲĶô»Ķͷζ֪ˡԡƤ¡СۡΡԵ
˵Ķҵȱ㣡
Ұ㡪ȱҲ»˵ʲôֻںᡣ˵ˣ˵ˣҲվᱻףһ㣡Զİ㡭ĵİŮӣʧȥ
»ҵģԶҵģҲߣ뿪ҵߡ޷ʧȥһôһϣ㲣ʱͲٰˡ޷󣬱ץס»ļ
磬˵һᰮ㣬Զİ㣬Զ㡣뿪㣬֮䲻бˣб롣ֻ㣬ҵȫûһȥ»Ъ˹ĶԺһĺ󣬺ͻȻײ㱬Ļһ㣬ıס»š
һʰģһӶǣ

ʮ

Ļְ˼ֻǡֻǡû˵ֻ꣬طGһ˴ĳǰȥɲǼ䣬ӹطܳһŮطGæסȻͣסˣŮŵòᡣֻͷŴͣºҲѸ˹ȥ
طGŲȥסŮӡǱ׼ĽŮӣŽõգ䲻ʮꡣŨüۣ촽ô짰
ѡֻǰŮӡطGһȤŶˣŮ۾ȻһԾ𣬳طGˡ
ūû꣬ײ꣬طG޶ԣԶ᷵ɡվʱطGȴ޲㣬޵Ĵ㡣ûŰɡֵ۵ûû¡طG̾Ǿͺãû¾ˡ˵ţҪﳤȥطGͻʣʲôĻū澽࡭
ã֪ˡطG¾ͷԵĻ뿪ˣЩߣ뿪ʱǶ㱾ͦǣӵίŶᷡ˵ǡ
ѸٴߴԽųŪжδԤ⡭
㣬ȥĶ֬Ӻʵؿڵûʲôոյˡ֬࣬˵Ϊλ¿ͷ졣ķȥŲӹȥķ֬һǲܵõġɻ֬֬ȴһԵ뿪ࡣֻʣһʱĶͲ
ϺʤǸݺͺ͸˸ݡա˵ܣҲòţ㵱աǿģһơѵǣû𻰣ͻȻõĻӮˣ»ʹ˸ɫòãӮˣҲÿ˰աݲס»ߣ⻰ʲô˼طGӳüͷøˡʲôɺͳȥȥգ
ȥ·ϣ»͸ݻڳţĻҲȥ
طGһ˻Ҫ£ȴÿڿʡ˵˲ˮŲƶ߰㣬طGѰӰÿˮɫӵŮڵ裬ⱳӰЩӡ󡭡
ŮĶطGӹȹһڵͷ̧˵գŮ̧ͷطG޾֮ɫ
طG˰Сأ
Ļūźġ˳ȥʱǲطG˵ĵͷֵΪȥ
ĻҹҪˣܻ꣬ԶôҽʰЪѰЩ˿šطGͺͣȴҲ֪ôӺ̸
ˣȥɡЪȥطGȵ÷סӶߣʰǺСЧ衱˿ȴ񣬽ˣȡʱ͵Ǹɰ涼һ˿һΪģȻ˲ϧ
Ǹɰ˶һ㡭
޵ӹҲˣһء޲֪ܵ޲Ľɽ˰ʥүµǶ̯ӡ̯Ӱ˵طGɫҲԽѿ짶짶޾ʣˡû֮飬Ҳʧ֮ʹΩʣ㶮ް㲻ߣָԡ
ӹʣ֪¡ȥźǣȥźҲǣò⡣
޵ֵܺޣ޵ĶԹޣʰҲҡֵز⻹𣿡˵طGȭͷҲóĻص̼ÿ˵ĶĤ

ʮ

ȻҹˡһĹ˴ꡣŭطGڴϷոҪۣȴӹүм¡
طG죬ʣʲô£ӹŵūŲ˵طGƿӣøӹȥˡطGŶִ˸Ƿ
ʲô£˾˵աطGԶ˱ȲţѰ˼ӹҹΪ˺Ҫ֮¡ӹû𣬡ͨһطGŴеǰɫ
ү˵ͳţҹʱʱˡӹŵҲ˵ãطGеĲͽȻء
ȥʹ˵һعӹӵһƵ˳ȥ
짣һҪޣ޲ᶪһܿࡪǡһҹߡ
ڶ죬һȻ·ˣ»ĵҲûضšע㣬ʺġѾɫڸ˭ѵ»ֻü˯
㹻ˣеıѾ㹻ˡǰͷĵա
Ѹ
޿κεľס˶짣Ѿᵽȥˮʪѡ۾Ứ˫ͨҲ⡣ôһ㣬ôһ㣬Уٿһۺòáһۡ
꣡꣡˷ƵĳŷŵĴȥĸס˵ŮЪɡ겻ģҪҲŶ԰ŮáŮð겻ĵ顣ŮҲŲʺˡֻ꣬ҪۿŮ˵ʲôŮһүģһӸꡭ꣡짿޵˺ѷΣ˵Ҳ׷¡
꣬۰ɣŮšңҺ˰꣬˰ŻᡭŻᡭ짶ҵɵӣ롭㺦ġĸװѶӵڻİοȻʹ侲
꣬ŮԲŮȥɡꡭڶǰסĺʶˣʶ
짣طGͻȻӴųϵҲûüֱӱѸ짣ĶѾһЩӣôģ
˶һ짼طGۿֺ죬ǰȥסطGطG짽ӵ뻳طGֻܺڡļѣˡ짶¡طGҺ㣬㡭Ҳ뿪ˡ
طGɬ٣ǣıȴǱࡣ
طGɿ˶짣˲ϵˮţһ짰ĵǡȣңһʰ
ȻţҲֹͣ˿ɲʱԹԵĶסˡ
ĸװ۾ϵСӶʲôţˣѾ߶ˡֻʣ¼ӵǵĶˡ
ãطGŷſ˶짡˯ߺȦԽԽϣطGȤɶǱ˵ˣֲĵĽָλ짣ˣ˹أҲͽȻֻܰطGĻ
ãطGطG
طGʴ
㡭𣿻˵̾짽һתϷ޵ˣ̸˰Ҳûá˵ţ뿪طGĻǰȥ
Ŷ짼įıӰطG˵
Ұ㣬һӶ֤ݡ
֪ЩѹģҲ˼ʱȻܲģȴҪġ˵һȥˣԸҵһ㡭

ʮ

ŶįӰڷƮҡҡλΡ
طGվǲĶһȥǼǰ짳Լߡԭһת̤ʵ䵽طGĻĴĶͷʲô㡭
ѿ޺˫ۣ˫ֽľסطG½󡣡طGûˣʲôûˡһˡ᰹Ǵ۵ҸʱЦݣ»ƤĹɣĿɰݵˡ̲ס
ԺصŶҵĿþòϨ𡭡
δգ˴ꡣ
طG짴ᱧܵ£ţ˲짡ƣɿûͣطG£§ű
짣Ĵȥˣ뿪δһֽѰ
짿޵ĸطGļطGоʪһƬطGǲǺûãûüһۣʲôûнûûСĸ׶ڸ⾾ĵһĻˮȻ¡
짣Ĵȥˣ뿪δһֽѰطGŶ짵ĺ󱳣뷨跨طG֪ġð£ҺͰ˵ҲҪʺˡȻˣңҾһֱһֱޣȻһعʱҶĺ˵ҲҪʺȻʹҡԲԡ˵̹ףվĸҲʧʹޡˡڰ˳㣬ܸҪӺúûȥĸ˵Ż޵ҿĺӰҿĺӰǶԲѽ
짣Բ𣬶ԲҵĴҵĴ̫ʹֵ࣬Һòá짡طG񵶸һʹġָо޷ȥ׹Ԩ㡣
짣һ£ȥĵһ¡˵ţطG짷£תߣֻһĨ΢Цһֱ˼ҡͷˮطGոտżһȹڣطGȥıסطGΧطGԵûϵ΢ǰ¡
Ҫ뿪ңҪ뿪Һòáû㣬粽Сֻ㻳֪̫̰ġ˵󣬶짹̵ˮʪѡ짣ҪҪʱ䣬ҪúõҪſ֡
šҲֵģһӲţԶţˣ
̫ͻȻˣҪʱ䡭
̫ͻȻˡҲûʱ䣬ҼֱǰһӶˣʲô
㵱˻ʺ󡭡
˵Ҳںں㡭ǸλӣǸλ˭ȥֻҪ㣬ֻҪǵĺӣͶǸδĺӡ˺ͣʹǰĻԽԽģ
ΪʲôΪʲôѵûһΣҾҪʧȥ㡭
طGо짵ֱۻ뿪Χ֪Ƕ֣طGҪӣȴ΢΢
漴طGòԾǻعͷȥ짱۾ĳ浹ȥʶģطGס˶짡
̫ҽ̫ҽ
磬ƺֻʣһأطG

ʮ


죬ү衣ͦŴӻںǰתơô˵ˣȥɣŰأȥݸүúţ˵ţɹܼҺͲรȥˡүү¾ͺ˵źţ
ǣ
˸ȥˣҲˡһʱ䷴Ӧʲôȥү˵ˣðźšû£ȥɡˣ˵Ǳ˵ġŴʧͽ뿪ˡ
˵ܣ˵˵Ǳôˣʵüͷúܽһ֪鲻ˡ
ոȥˣŽǴ˵ʶﻹδѣѾ˯˼ˡܹ˵ʰ⼸ƢĲˡڳժ˺ü˵ĶӣеıϳȥɱˡľɻȻ侲ĶԸݵ⼸ҪʶĸЩӾͿýˣ񸣽ӣҲû̫ྫͺúôĸչ˻ʺ֪𣿡ŬĵͷȻҲ塯أ
ˣ˵ܣҲûȥˣȻ˾˵ĸԲš˵ţЦЦ߳ڸԺʱʹ˽үҪȥˣүĻ𣿡˰ˣҲˣѵһҪٷɩ´ΰա´ҾԲ˵ţðŸݳŶϣү߰
ʰ꣬졣ҾǿߣʶҲˣ˰աȻûһ˿ǵҲ뿪𣿡ڵطGܹʶһᡣ
ʰ꣬˵òãΪʸȣɥȪѾ¶˾ģΪʸ֮úТ˳˼ҡ˵ģһǻʰ꣬ҪģǽڶԴĻϡû˵꣬طGһŭڳ޵Ĳǣ
ʰ꣬ûǸ˼ѻ˵ꡣһȻתǧأ˵һ޼ֻ֮ΪǾ̹ġʸͻʶѸߣʶʧ֮ʹĥҪģǷݰοˡڸ󿴵ķǲʶǣҧŴ֪ò˵ôס¶˾ĵǣʰ갮˻ʶǰ˹ֻӣ޷ݰˡս躢֮ڣ־ѵ˵ǣطGĽзµأֱͦͦڵҡΡ
طGߣʰ꣬ɣ£жײĵطʰգ£ߣȻѸ鿴͸ȥˣ
ʰ꣬޸ϵġ˵ʣвþнͣĻʹطGģγĶ짣
ʰ֪꣬𣿺֮أ˺֣Ǻˮ꣬˵ʵڻҲԹ֪طGŻ𻨣⺢ӵ˷룬ɻ˵νġӺæµɲɫ֮Ч˵˵ؾõʱҲ˹Ͻ˵顭طGѾ޷ȥˣʲô飬ʲôĮǶǳ
طGһѳȥҪҪ»Ȫ֮ˣͷƫһߡʰ꣬աͬڹĺӣ˵çײ˵㡭ޱ죡طGָŹڵµĸݵۣۣһ¶ˣʵĺۣĺۣǣƾʲôָޣĽɽܣ
Ǭ幬صطGŭɽߵĻ

ʮһ

ӣˣūˣ˵ˣٲѣ̫ҽԺ˶ϻȥˡ
Űͷ짵ˡ˯ôãܹ˯ˣѵʱˡŶҩƴˡ˵Ҫ´Ųʡ
ӣʲôֻò´Ѿ˺ܶ࣬ıĥʲôʱ£ôˣӣ˿˼ξˡū澾Ϊϻȥ㹬û뵽⼸ոܹܸū澣궼ĵЪġС˼ҪҪʵ¶ʲôǡ͸ݱ귣ȥдһٱ顭
ŶʲôȻ˼Ů˻ٲĵĺáŲʣӣôˣô룬㣬϶Լӵĳͷأ˼ѵҪ𣿡짵ָ们豭ĵ׶ˡʣмҪȥʣ짵ıǽģŵеľŷƮȥ˴⡣
˸յ£ۼ¡
ţաҵô˵ġ

СͺңֻǣҺͰ֮һˡ
짶е짶طôģ֮Цš
طʲôʱģŻıܵطߵˣûְˣ
ŶɵɵЦŻӦط߰ɣȥʰꡣҾͰ¶˵ˡ
˵ʲôطɻŶ짵ôˣǺͻʰ˵Ļô˼˻ǰ˵ˡ˵䣬żס˶짡
ռ飡Ҫȥ㣬Ǹպռա˵ţǣŶ짵ֱ뿪ˡ
ڴȷϣŻ짶ΪãȻѧʶˣվǰ취١ߵİߵĵǺܽΪβǿǣ
ߵĽ꣬ʲôʱ򿴼ˣǲǸѾ˵Ļѣţ˵ꡣİ١ߺãǼˣⲻǸôߵŮҪ޸˭Ů顣İõĻ޾ˡ
㲻Ը޸ңȻһȴĮ˽
İ밲˵գطG÷ȥˡ
ֻʣ¶짺طGˣ째оȫŤʲôҸո˵ĻҲ֪ˣǲ޸ģ
ΪʲôطGĮٴγŶ짡
ΪʲôΪΪ㣬Ϊİļҷ
Ŷô֪Ҿ͸ҪȢ㿩ȥӦӦļҷطGü
Ѷ짻һһ㶵ġ㡭㡭㲻Ҫ˵ҲŲҪأ
ҪŮǵˣ͸үúõţʵطG˸˭˭ԸҳүĻûҡ㣡طG⣬ֵֻ̯̯Ǻð¿짽ӵƣطGһĨ΢Ц
˵ˣЦЦ̫仯šɻӣǰ˭أ짴Ȥǲ͵ģ˭
ˣˡѾ
ʲô飬˵
ӣүѵأ̫ɹˡû꣬һ̵ĳȥˡ
ӣȵšţ׷ӸѾѾ͸Ŷȥˡ
ʲôطʡӣӦ԰
߬Ǹӱӣǧ򲻿ٳˡ

ʮ

Сõֿ𣿡짰ѸݴӵϱͷһԲطG
طGЦֻڽѵӣʺĲúôţαҿԣ
ʶˮˮڶ짻ૡæ˵ˮȣʮͶ˵ʰ굽ô˵ģڶ짵ľﲻ˵
֪˵طGֻöŵȥѸݺúõĴȥʣµű˸ݣֻ¶짺طGһȺ̫Ѿǡ
طG㵽ôҰˣԣˣӣ֪Ҳ˶ˣҵģģҰźӣô룿˵ʺĸ£ȱƫƫȱԼĺӡҰ˵ұģҲȴ˵顣ԴԿΧû˳짵ҲԽĴ󡣡˵꣬ﲻ١
ϡϡ짻ͷɶͦŴӳطGطG΢Цŷʺôˣȥɰաˣүݳ檲ܹ밲ˣУʺ߬ȭͷؽڷࡣ鵽Ϊֹʺȥúõչ˸ݡ˵ţطGǣɶߡطGðգȻ˿ңôҲˡ
طGɶص˴㹬ûһ̣Ҫ̧ˡү¶Ҳ˵ˡ䲻֪¶𣬿ūҲҪ˽ᡣ˼үһաոջʺǻҲŷȻ֪¡˲ǳطGתסɶ°˿ڵˣΪ޵ĺӣҾͲ֪ӵ˭
˵գطG߿ˣֻɶ컨塭
ҪҪѽûûˣԺô찡ˣ¶ȥ𣿡ɶ˯Ӵ⹬һԳΪʦߡʲôСˡҺúõ˵û𣿡
ѽ˵ģ𣿡ɶԹ˵ĴµٹЩʱգˣҪһϲҪǲңԺͲõˡո˵꣬ѹɶ㼱ʲôֲȥ㲻кһҪء
Ҫ
ӣӣѾ߽ɶɶվǡ㡢㡢㡪ʲôʲô£
ӣӴ⹬ʦҪ𣿡ɶһκ˿ʦɶûһĳȥɶ
С˶⼸ûɶԼĶӵߣ㣿˵ţܸƨãûõĶ˵ţѴѵ֬ˮ۶ȥЦĽסô˵ôమ
మ˭మˣ㲻ҵӶѣ˾ӵû
ô㲻˵Ҫĺ𣿡ɶһӣһĺǣߣΪһõﲻϷ˽𣿡ߵҲ㣬ΪҰ㣿ޣյģˣӵҰ֣ô㣡
ôɶǾ֣Ըˣ㻹νġʦ㲻Ǯ͸짵˵׵㣬Ķģǡ󡯵Ϸӣרſɥġû˵ָ꣬ɶһơ
СˣһΣѾβˣҲܳԿҵңʲôԣǲԳԿ˵ţǰһ˺ɶ
Ųбġʹ

ʮ

ӣѸү׵ˡʰ·ڴԷĶ짵
ɻ߹ȥǰ˻֣ӣӣӣ짲ʶԼʧˣæôˣҡҡͷʰӣЩˡʲôأа˰ѾӴȥˣֵʲôأ
ӵҲûʲôһ˰ˡŶˣѶ𣿡ָ֪ʲôӹﵷڳ߶ˡ⻹Ըģ᰹ˣ
ҸܲҪҪҼءҲǡţʵ
һʱûӦǸʲô𣿡ȴŵĻ짵ľҲˡˡ˵úЪšūѰ˼ţҲ˵Ļˡүȥˣ޷Ǵӣ˶˽ģҲܲΪ밡Цˣ˸Ҷʵ˵˰ա
ϸոŽطGûд뿪˼Цôˣ˭û㣬ҪǲԸߣҲû취짵ĻԵĴ⡣짲ʰϵĲ࣬漴鱾
طGطG֪ûȤִƶ߿һˣ֪ôԭ򡣻УҲܹ˵㣬̫ˡڸݣ˵δе̫šʫһ䡰¡ڣطGЦ˿ڣˣʲôã⺢ӻᱳҲҲõˣǲ˼ҰաϹҲסʣȥв˼Щ˯ɡѵһúõ˯˲оۡ
˼ǣ֪طGԼĻᴦȥЦĶȥˣҲ㣬˭ܳǹأЩ֮ʣȴǷϣĻн졣Ƥ˵ɳӣݴ󺣣Ҳδزɡ˵䣬Ŷˮӣū澶ˮϾְա짽ˮˣѾͷȥգأȥطGѶ짱һ˴ϡ
һĲ˼飬㡭Ҫʲô
ʲôطGװ޹ģ϶짵ġʲôȻз֮񰡡짲Цˡз֮񣿶ˣ粻˶ˡطGԵɨˡȻµðաʺЪŰգҲǡطGͻȻһ䡣ĺʧ֪ģܷйʹġΪǡϵ׷󣬱ɫ˵˳˱ѡ˶ôأطG˵š
짰ٵϸߣ룬˭˵ܰô˵ģôô죡Ҫ裡
짿Ҫ۾ˣȻطGһɵɵ⡣˵짣˵ʲôִ˵̰ҩƬ˰աŴϾûԶ짴ȤΪڳ˯ȥ˵Ļ˵ţ짵ӸطG￿ȥ
طG짽ıڻĶͷ޵Ĺ̫࣬㣬Ҫ̫ϡʳָסطGڷԵĴҲ⣬ġҲԼҾԲȥ档ҵ㰡طGô߶짣Ŷ짴µվû˵
طGطGʲô£˯ţ˵¸òãطGЦôڱΪ˵ˣҪ˵ĻҲ˵ġŮĹ¡ʧ˵طGȤ˶ǽ۾𣿡ЦôܣЩ˱˵ͷ۾һƤɫǲһطGɻ󡣡짣Ϊ˼룬ûģŵб˵İطGû짻شʱһֱѹġ
Ҫǲ˵Ҳ˵°գ˵ǹ£óʵ짺ȻʷϵдһĻŶã˵طGһüȻûܾ짵ʻ¿״ԪǷƽطGͷ
Ǻá˵һأƽȥѳԾƣŨѱһֽͬơʱֽƣûɣڶ糯ʱ򡭡ûȶ˵꣬طGЦŴ糯ʱްȥĵЩʲôʵ˵ˣʱ˵ֽƶˣϲˡŶ짺طGްֽøʱʱҲŻˡ˵ʲô治ɾ治ɣûʲô˵ġѰ˼أҲûҲʵĺ˵ˡطG˻ʺô֪Цʲôߴ˶ˣһ᲻֪ңʱ˻Ц˺һءطG֪Ǹӹû˵Ҳޱ顣
֪ЩˣӹܹܺôڹﵱôЩˡңҿʵģҪҲֲطG֪ʸӹ飬ĸˡ
ΣطGֲ֪짣ֻա짣顣ţǵطGˡ˵Ǽ顣짱۵˵
»⺢ҲСˣĹϵֲã֪ģ޲ٸ鷳ĳˣҲǸùޡε㲻ģطGеŮ˶ˣںˡİŹȻãǣ𣿡طGʺ֪᲻»ߡǣǻҵĹأʮȢˡң»ǴĹվӲȻʱ򲻴»ͬΪŮˣֲΪ»е

ʮ

ûбİ취ǴĻʵۣɹŵĴ󺹶ģִⲻ»ȥģҲǿеġطGε짣һе鶼̫ˡΪǻʵۣ˶޵Ң£ܲ޲֪ˣȻ޵ͷϡ¶Ҳ짹Ȼ֪Ң³治֪ȷеԭ
ʵΪʲô飿طG짣֪ġ޸ոյǻʱûã޾ʹҢǸʱޣҢΪº͵ķݶϣûãսΣȥ޺úƬҪء𣿡طGԽ˵Խ𣬶˺˳ʮǰϳʱ࣬˵ҢΡҪ˵лҪߵŰݡ˯ǰȻҪӣȻʶТѹΪ˹£ķ绨ѩ£ãȻ޻ȻԵá짵ָѾ˺ӡ촽ס
ʷʷʲôʱ䣬ʷעҪģעܻ
㡭¶ҸĴԲġȻǰ׸ķݶϣϡǣΪ֮һŮˣһ׷ѰȻ֪ôѸɱˡҾڡ짵Ժʱи顣
طGƶ짵ô죿짣˵޸ðô죿짻˵ɱɱ˾ԲܹϢʹõ׸ΣңӷͬγɱطGڶпһֽڷҰĵĶ
짣ôˣطGЩŵŶ짣ϵĿֲȼյҰײطGġûа˵ʵǴԲܹϢ˲֮ˡطG˵ȥոյĻѾطGͷƤ顣ϸ˵۲˵ˡġΪսʱ޷ƽҪ»ȥסûսµĻ޻Ϊ»Ҹ⡣㲻㣬ԣҪ˵ȡǴİԣ짣ްաһѶҭƿԣطG˵޵ϸ˵Լϰ߰ˡңʲˡǾҺ»˵գ㳳
طGοĵͷã˵ô࣬ЩЪաҪ飬ʱҪϳ짼װıۣطGȻĿתĿ顣
һüһ֪̾зơү
طGĻ˾䡣ֵôͻȻСүˣ짲˼ЦЦֲ檣עˡطGЦЦˣЩ˯ա
үʸ¶짴ӱҲԼ̬ˡôҪʣطGȻ飬ö짵СԴӡ
үһôطGô⣿ǴôˣҪʱʱôһ塣ǣѾʮˡңҪǣ˷帴֮ˣ޾Բˡļ壡ôأطGˣ޻ôһ˵еﻹûֻ֣ҪطGȥɱ塣˵еӦò˰ա
طGӦңȥ޹˺κˣ𣿡طGΪĵͷ˯գ޴Ӧǡ
ϣҢ¸ܶϵ𣿡طGе㲻˵Թ󹬲ø޽˵ģԭȲ˵ڵġֲܰôڻܿƵԼͱʡ˯աֻ˻һҹ˯ļʵܾûʲô鷢
ǵģҪЩѶ짣ⲻǴͬᡭ

ʮ

ڶգĵֺġ
짺ĵȰ»ȥɹźף»ҪźͺԼһʱֵĵ
ĵֻлʺطG»ͺ硢ݺͺˡԸޣ»ڵϣָѾָӡվһҲһֱΪ»ġɣطG߶ʮһҲͽȻҪľû˲ûɣǲޣ»ʮ꣬ӻʰͻʶһӣ»뿪ʲôƨɣ޺úõ˵طGҲ֪»ʲôҪʡ»ʮͰˮϰ¡Ϊ飬һʱ벻õֻóĬš
㻰شոյʱǻŵôȴ˵ˣҪǰ˵һץסܣ嶯ʰô˵ȻΪʲôҪΪ»˵Ҳֵܵס˺硣羲ϸطGôѵ»ȵҪʱ򣬻ٴ˵»Ĺϵ
Ե׵ļк飬ֿ˿ڵϵ»Ѿˡǹˣĸ飬Ҳ
»Ҳʰ˵˵ˣȻЪͺͻʶȥģʶﻹкö໰Ҫ˵أҲѱǸ͹ȥġ⼸գӣܸл˵ǵлˡ⻰Ȼǻӣʵúõʶ˵Ĺϵ
طG»Ѿ˵ȻỹҪȥҹءˣˣͱ߰ɡطGҲ˵ʲô»Ͼ֪˴ҲطGû˼˾Ҫ־ֳûϹ£޲Ϊ¶˹£ӹȥ鷿طGߺ»ίȫӿ˳ʰҲϲңһңҪҲҪǴһ𡣡ס»ֵ˵ʲô˭㣬ҰǸô㰡ʲôʰ˵ĻҪϸš»ҲûϵͻȻվطGߡһѴӵվĨĨᣬĵ
ĵǰȥһ㣬Ե㹬
»ûǰһײεɶûվȣɶתӱſ˵ϡɶŶֱлۣ»ŴˣԵĿ΢΢¡Ķӣи»ԽԽƣǻѸٵĴɶϿ˹ȥɶ»ţǵѾ̫ѾԶ»ģײ˱Ҳ֪ǸûĺӹȻùأŽۣѾӰɶͻ˴㹬
짶û˵һ³ĵȥѰ»ǧ򲻿Գ£Ը磬ȵȺŶһѰң԰ĶˣɾǲӰ
ߣȥӴ⹬ʱ»ĵȻᡣȷжϣβӴ⹬ȥ
˶۸ҡû˶ǲҵ˿Ҳ˵˵ôʰģҲпԵİ֪ô˴ôסຣɫĺˮķ羰ҲҪһжܰ࡭»һ߿һµƷ
ѾӴ⹬ſˣŽȥ洫ĿʹĽŲˡҪںȴֹˡѹȱȥѻ˵꣬Ǿȡ
УҲܷ˵Ӻ磬Ҳ䣬ҪӮκˣ⻰Ѿ˶ȷĴ𰸡ԭйϵǱϾѽ
ʲôˣȻżԺиɫӰԽԶȥʱȥ»죬æᣬæİŴˡǶ짣ҲǱͷҲûΡԹ˵Ľ͵ʶ֪뷨㰮Ǻ磬㲻ԸǲǣǣͺϾáĻ£ʰˡʰҲΪãȥġ»ѾǸˣΪʲô׵ԭ˭
ƭˣʵ۵ŮҵʵĶ֮⣬ҪǱȥסΪҵ˲ôڣѾΪ̺·һ̤Ȧ档ҲɵˣҰ磡ûд»ԽĴ󣬴̼Ŷһûдģʶ»飬ѵԳү˵ļ֣ѵΪô֪ˣҲοġһ仰짵һ˿СѾȥںˡڵĹؼǣͺ飬̸ң˵գ짰ڳһ̬߰ʢ˵»Ǳεȥ˵飬˵ĻǲջصĻģ
һǰܵ»ˮȻ¡
ǣҲ졭

ʮ

ӡۼ짺»վæܹڶ짶Щ顣ɫ΢΢һ䣬ϵĻҳˣˡţȥѰ尢磬»һͬȥ»ɻŶ짣֪ʲô̡
ӣŵùңͺȥ飬Ҳ֮˵ţǣ»־ߡ»ǵίǿԼߡŲߣҲȥҲҪȥҪѿ
ǸͲҪôܻн֣㲻ȥԣû˿԰㣡
ջ»ﳤȥˡ
Ӵ⹬һôչŲӣ㳯㹬ȥ
ﻹһĲгĵĴ죬ӭӵǶβףİ顣ֻˣҪȫŲȥˡȷǶ짣»һҪ޵ģǰڶǰҲ֪ľ仰˵ʹˣ羹Ȼʶˣ»ա
꣡Ҫ飡ʺѾ¶˾ģʲô˼
粻ͣקŶ짵ĳѾ档ûкܶҪСųҲûʲôҪĸλҪֻ»֪֪꣬ã޵ǺǳˡΪ»ˡ
꣬Ȣ»ܱ֤ڸﲻܿࣿ˵ʵ»ǸŮӡԸԲʺĸۡСȻĵ짻˵꣬ˮѾƲסˡֻתȥȥ¿۶ҡԼ˼
˵գ»Ʋסæܹȥ»ӵڻҪޣأͻȻѻ˶짵ʶΣǲʶأů˸ӷǻл£
˵⻰Ҳ㡭û˵꣬»ص»лĴ£ʶ»ߣ»޸á»ֻʶҺ¸߻ʰ꣬»ֻ뱣һ⺢˳ԣ짲˿ҲͬʱΪİӽ̾С
»˵⻰ʲô˼粻ţ»˵˾ĻһʱջƢƲסº󣬾ûȫ֮ˣû֮ͬˣЦΪգȴ˵˵գЦǵĶһ顣
»ˣˣǺĴðö롭ֻס꣬»Ըˡ˵꣬Ŀͷ
ܺɶ˵»ͺ飬Ϊʺڳػʺ֪顣۾֮ɲ˵ġ֪鲻οûʼɨص¶أ
ĶҼǵãҪʱġֻǣҪȥϣš˵ţҪĵȥѾ߸ӣүĵ԰ȺҪȥôɶҡҡͷˣˣȥܹܡﶼ˵ˣֻݵǡɶ˴Ҵд˴µ˼Ѿߴȥ
طGԭĵĺ̸ٺϿѻĵ飬ӹطGʱ꣬㹬ӵӡطGλҪϢһ¡˵գøӹβиߡҲ΢΢Цʲôжʹˡã޵żŮ˺úõĳϷأ˵գЦݣصǰˣλֻ࣬ԣؼɻ䡪ƽ˵ӹһʱʱоҲ
е˵Щʲôӹ

ʮ

»˵Ĺִ˵ΪԼ粵ﻹ̵סǣӶ짵Ĵͷ˱粽ߡ짼ƲãҪȥ׷硣˽żʶ飬ͱֺ壡˺ѷεºɵѳ˺þò˹˳ȥѰ»Ҳ粻ͷæøȥ
żŭգʵŲҲӿˣطG԰Ҳܶˣٵĳ԰ȥ
λŻƴӣŽǴ󲽳ǰŮ̫ǼҲ밲Ҳˣ˰үһҲġ
ΪطG£ͷŲκ˽롣һӹֻԳ
ү顭أҪȵȻбǲģӹԼһҪȥҲӹ۶ˣǸʲôӹҲкЩˣźطGҲʱˡڴǰǸǫ́˶
ӹһɲԸˣǵ˸ɫæһãɫƤñҲӹ类˷òֲòסԼñҲˣϧүķ緶ﻹأⲻŻƴӵķҲɢ˿һǱ񣬾Ͳ˷һЦأ
˭£طGֹιıԵվһԵضĻү˵ҪأǴأ˭֪ƢһʱҲȰطGƳضض֪޻˵ּҪԼ
Ȼֻһ԰һ㶣ԴطG߶ֻʰ꼪顭طGԶźеŭҲ֪Ӻδź磬Ҳȥ
˵ţڴ󳼵ȥ˸̨˿ֻһ֪꣬ýվڸߴͷɢҲͳǸѪﻹˬӢˣ˿
طG֪緢裬ûӹȥĵʣµˣߵľ߰ɣһ˵ţطGҪŸӹĵȥ
˼Ʋã׷׹¸ߺꡪطGЦЦۺλʱ¶û˵ģһϳ顣˵ţҲ磬Թȥˡ
طGߺ԰ʮλҪ뿪籾طGǣ˿Լ档Ǻ˭ߣߵģүɱ⻰ûţֻǰλ׹Уòӡ˷׷Ҳ֪ʲô
͢үҪ꣬¹ٸˡ͢ǲ˻ˮۼԼӹǲã˻뿪Ҫߣ𣺡˵߾ǲߣ͢Ҳ⣡͢Ѹߣԡ
Ųסֻһ˹ҵٺ»Ҳ֪ʵ¡񣬱ˣ֪λ󳼿ɷﱾһѰĵʵƫţλ󳼵ͻ˵طGҪЩҴ塪˵ţ𽣽ҪءĿλʹһȿôȥȰ˵طGֿԼҡү򲻿ɰºѽ˶ءʲôѴ˵ˣαأƽ˻ǵúЦ˻
˼ƽҲ׷Ч£µ򲻿ɰү˼аԽ飬Խġڴ֮ʣ짴ųŲӴݵ߽԰˲Ϊүˡ˼ʺַ׷׵ʺＪ顪ǧǧǧǧꡪһŲţһߴݲȵźİϷ
Եһ㶣Ҳûϵʺ󾹻԰Сû߼ƿţ첽˸̨ú粻짴Ϊʱһѳ˺еıõԼСλɡ磬ֹûУ
ʶúˣֺα֮ܺ£һȻλ޹ء᲻֪ʲộԼʲô£ñѡ˴˻ûү˵ʲô飬ȻҪ»˭짵ĻΪӪҪúѿ
֪짣ԼʺԼǣĵ¹ò˵ԽԽͿûǳ˫ģһ˵£ǱĺһǶ񻹲֪㻹Ҫ˿Цô֪ôԸⶪˣɱɱб¾ɱԼ类˵飬Ӳ¡Ž£Ȼֱڵϣѵһƨ˵ϣȻ˰ΣԹ˷ЦȻԷ磬ͣɵЦšǴ嶪棬񻹲֪ڸġǣӦã˵ţ¡ƶӸص˸ȥ¡ƶȻ£ɻǻʺ󣬴˰ѺѺȥ˸
һţһ߱¡ƶߡﻹȻ˵Ȼţײ϶ûôݣ⵽Ӧģʰ꣬ԩ˻˵£λض˰Եͷšǣͱˡ֪ģģҲ˵ȥλ˴ȥúõϢ͵˸ζ˭Ҫ£˵գ˷ɢȥ
ȥ󣬶ضȥĶ
Ļ˵ȥĵˡԹ˵ĵȥ߹ضʱ˸֪ġһǶ¼ӣûģʲôۣܺ˵ţóȥʺ˷Ը㣬ҲǽġضǮۿǣǣǡŹùýѵǡСļסˡ

ʮ

짴Ҵһ˳ĵķװȥĵʱŵӣѺúõģأҲˣõôĵġһΪϵ۶һʡ짵㲻ģػѾ֪˺»飬Ұ˳֪ģ˿Ҫǰȥһװ᲻˵ġЩŮˣҪѧ˳ˣ֪𣿡żװЩɻǲͷԡ
ˣ˵ЩҲˣһ˶ȥĵʱҪǻزȰż˯°ɡҹˣأǲµġ
ӣСЩǣūܾﲻ£ֻ֪Ǹǽжӻǵʱū澳ȥ׷ˣӴ⹬ӰôȻǼǵõģ㻹˵ءӰѲ˵ġȥӴ⹬˵ĵϸҷҴĵʱҿˡ
Թ˵ȥˣҲʱҲæøȥĵطGڵۣ۾΢ţ֪طGһʱֹͣ˸ӹˣȥ̲طGһʹǺʱЦЦʱӹ£ЦЦҡҡͷ£͸ӹվһšŹһʱ֮طGʱۣϢҪ̲裬æҪֹطGѾ˿ڣѹôã̲Ļȣ̲һڣطG͸˳ӹæĹЦЦɣ߹̲費ˣЩ۽˵ţӹȥˡߵطGɸĺˣطG˵ȥŪӡأʲô˵¡үҲдĵططGƺ±ʣ֪ԼĶˣǣ檸Ҳʮˣһ͸طGЦЦָѵô㴩˳һϲոյݲʱһΪĹĹùءЩΡ
ʱӹ۽짵ȥЩõİաæôˣո˵үóĶЩ嵭ȻǺãҲҪעӪ䡣طGһ̽ʽĿ짣Ѷ짿ĺòܡү쳢աǺӱݵСͻƺ̲档طGӹȥˣǶԶ짵㣬㲻֪鲻ڳ۽ͣҲ˲治ˣȻطGѻ̵ôˣҲûʲôüƽϵˡ
˽үӡֻ˵һ飬ĵʱҪʡû³ġүǲ̫ˣطGЦֻ˵˽ңȴ֪Ҳô˽أ㰡һȱ㣬̫ˣ˰˺޵ġһΪ׼ȷȴװҪ˲֪ǼĪΪģȻ˭㱳ͱ˵ҲȻЩ˰͵ʴףָ˵ʲôأҲƣ˭ڱ˷أ»ͺ飬޲׷ˡֻҪ㾡»ȥףغҲûǵ˰աطGҲתĸ档Ȳòӣֲ÷ѵ
ү˵ģҶ±ϾҪʱġ»Ǻͷ˵ŲںЩҶˡϺǺҲǸֶ²һð찡طGĵ飬һƣҲʮֹҲס˵ôʲô鶼أЦҲ֪ǵаա
짼ݸطG۽ԣطGüͷҳôʲôүиоôǿÿ۵ôţԶ˵θǲ֪Ե̫嵭ˡطGԶ짵΢еʮů
짣ǵԲ԰ա֪ģ̫ˡһȣҲû˼ˡطGͻȻת˻⣬짲ûӦŶҲǺõġүʥү͸԰ӣҲûסΰա
ˣ԰ӺôûסأͲȥˣطGǸ˼˭֪٩Ķɫ΢΢һ졣˭˵ȥأһͲأѸҲȥ˰աôǸԲ԰硯أҲ㡮Բʿأ
ˣոܵ԰ȥأ֪𣿡طGʵЦô֪һŻأ˭֪ϧЩĴǡ⺢ӹǱŪˣҲûǸȥˡһ߳Զһ߻ʱĳ档үǵ𣿵ʥүҼ޸ʱТׯ̫˵ʲô֪𣿡طG֪ʱ޺ʥүһ˵ƺӺˮ飬ﻹ⵽飿ҲԹ˵˵һᣬ̫˼˵ĻǺסʱ˵Ӳÿ˶ܹݵġȻҲҪжȡȻˣҵĲϣҺ˵ΪҪ޸طGԭҲͬ⡣ԣΪѡĻ£ܺòãϣ񱾹һǣҪʱʱ̵̿طGԣڣǸոһ̣ҾԼТׯ̫Ů˼İطGЦ㻹ʱʱ㣬㻹ôޱϾûʱĳ棬ȻΪ̫أ

ʮ

˵䣬ֺġطG죬ʸӹôˣʲôӹ˵ģи֪ôѾͷ˵Ҫꡣ˵ʲôӴ⹬ŮѾ˺þˣҪūŰߣطGû˵짵ܹܣô˵ģ˭ǵģ˵Ǵˣɺôϻģһڵṣ̌˵Ǳ˼ա˵ţطGۣطGûκ飬Գڡ
ӹȥŮߵʺȥءŮӽȥͷҲ̧Ĺǰգʲô֣ˣŮӲۻʺֻ짴˼ˮɫۣ׺׺ԵộġͷϷβ࣬ԵҡԵöׯšĻū澽飬ӦŮȻ΢Цŵˣôˣν°֪ģʹǲ㳳µġطGԱСװ˯ˡɶλĻأ
ϣعС˵ȵʱʱܼˡǼûԷأӴ⹬˺þáǰмýö˹ȥūĲ⼸ʱǡ²̫ƽˣսΣ껹˼ѡ㣿ûŮ˾Ͳðչ̩ôҲϾԼרطGõ⡣㻰˵ĲԣǻϲӣôĵطѵҪ˴ô
ǡ黹˵ЩʲôѾסˡ˵Ĳ޹ȡֻ֣ܸͷԡ
˵طG
˵ĶԣҲĵġڹվôãҲʺѵôȥˣԼѾ˵ô治ĻҲȥˡãܺãطGֽоȴΡ
˵ʲôأѾͷڳԣǴ󵨡Ҫˣ飬жͺˣ޾ͿԺúõ޵ͳ컯Ū컯Ū˰
ԭΪǸĻû뵽ȴΪԼĴ󵨶мӣû뵽ġ飬֪طGʡٴοͷū֪ˣū澲öײ꣬ū˵ʵ
飬⹬ҪֲҪӵˡ˵ˣҪЩźãοӦŮҲںĵȰȻĵĵǻʺطG飬޵˼㻹𣿻ʺҲȰ㣬Ҳ˲𣿻СӹطGɳƵһǣūڣӹǧӹڵ鷿͢˵ӹѸټ˼䣬ٵĳ鷿ȥ
͢鷿ӣոطGſֵ꣬ЩطG˵£һ˼ԼӡŴˡӹ鷿⺰ʲô£͢ƺҲɳơūǸӹ˵أҪȥĵһˡ͢˵ţȥšʲô鰡ôˣϳӻûأӹһ߲ڴǷ͢һ߽鷿ŸˡŴˣСЩߡ͢Ų˴֫ҿ·ء
鵽ȴЩˣǰʵ۵ҪԼʲôû˵ҪɱҲû˵ҪҪطGЦ㰢˭ĻҰ̫ҽԺ̫ҽ츣Цȥһ˵ûʲô°ѰҲˡŶүҵءҼǵõʱ͵ʱ򣬾̫ҽ汾أŮáҲ֪ôˣΪʱȻȥ˵顭ɻʲô¡Ϊ㰢˲أЩҲȥˣӱǼǵõģ㣿Ͳ㰢ꡭطGЦ짡ֶˡô᲻̫ҽĺԼ᲻ң˭˵Ů޶һҪˣ㿴»ȻļλҲ˵񣬿޿Ҳֻˡ˺þã짺طG̸˺óʱ䡣Լϥѹ򵽷ˣҲһ䡣꣬Ŵˡӹڵ˵Ŵˣ˵ţطGȥֵ̿͢͢ҲҰ꣬ϳԸߵġҲ͢Ҫ¹򣬶ǰ΢ЦŴˣһˣԺʹкˡ¶ġ͢ЦʹõģʹõġطG͢ǰи⣬Σ˵˵طGոշͨͨ˵˱顣طGֵԣ룬󣬾ȲѡˣսΣһʱҲ˲ôࡣأ͢˺ӵʺ˵ô˵ģ꣬󹬺ѡȻ񸮹ϽȨҪͻʺаͬˣʺǶô˵أʺͬˣϳּˡطGŷֶůˡطG΢Цˣ֪Լ̸͢ʱԼǸûرܵġǺãȥʻʺ󡣲޲ʣҲ֪ʺͬġ͢ڴȺطGůѰҶ짡짺ĵĿıʲôЦôģº˵鱻ůȻҲطG׺͢˵Щʲôָ֪Ǻ»ǻˡ
ʲô飿ȵȻطGǣŶ짵ֱ߱ߵ޻˵ȻĽաȻطG˵Ȼ짵԰ôУطGü֪͢͢طGĻˡǺãʺȻͬˣǾ޵˼˰աּ͢˵ţ͢Ǻϻ˼ֺٸ꣬ˣĿ˵ű˹ȥطGӹȻ޵˼С͢񰡡ʥүʱΪλô¶Ǵ壬ܵʵװ͢һˣϳġȻ͢˵Ÿжȴ롣ǰ˭ӺʵۣǰǿеطG׻˵߸³ܺõġţվԽߵˤԽݡЩִ¿ġһңһңǻӰ
͢ôˣ鷿ʱˣȻظϢգ⼸æˡ͢ЦϳѸߣȻΪǽѡطG᲻֪͢˼أŴ˵ЦˣҪˣ޵Ľɽأ˵ţӹ͢ͳ⣬ٴ͵ȥ

ʮ

짻ůţ֪ʲôãЦúӣʲôأūֻ룬Ҫδū澡짵ʱˣʱ˵ʱôأûʲô̵˼ֻǴĵ٩û뵽ȴߺ
ūҲֱӵˣһڱҲ˲ôࡣҪǻҪĻū澶˵ܡ
طG짺鸣˸짵⺢ӣոպͱ˵Ҫأأ³Ҳεġοѡ黹Ǳһֲٰġԣϻµĺá짲ǷҪ飬οԼҲҪ˭ȥɵ顣ʺģûҲȻûϵαھأ飬ǴѡŮ޶ѾöⲻѡˡΣǴȥ棿
͵͵̧¶짣ҲЦſǵū㣬ū澽ʱ򣬰ҡ˵Ů޲űǵ£ʲô徭ֻҪź򡪡˵ʱ˶١ԭ˵ϡֵģ֪Ѳѡˣ˵ϡкأǱֻҪźӾˣЩˣǳͷصģȥ¾ϴ·źģѾĪˡοúӣҲ͹ˡûر˼úøɡطGҲЦ˵ǺãԸڻʺ𣿡طGԼߵģתһ룬¶ȥᡣվǰ˶짣Ҳء˵СˣԼҲûãءȲߣҲܺľܾطGһƬİ
¶أ޻㰢˵ġȻ㰢껹Ϊ˸˳ءطGֻĵһ䣬ȴ
֪طG˵Ƿ޶⣬һĻδе̫ҲסˡүҲˣҺˣһȥĳ٣ҲҪˡڻȥĻءطGţֻ컨巢짲֪ô£ǰȥʣүôˣôģطGҡҡͷƺѵ˵û¶ЩˣʺȥաŴôãһҲû죬ҲЩΡҪ̧ȥأطGʺ󡪡ʲô£짾ϲĻعͷոյõʹ͵ĺһޡû¡ʺȥաطGɷʱͨ죬Ҳ˵δЩʧĻúõ˵һ룬Ǹʲôã
߳ĵĨڵһƬֲָҹԵ쳣ľסֻ˶ͩҶɳɳ졣һеԹ߬߬еľӣ첽Ĵ鳯ߡ㲻ϰǴˣ㰢ӻȥҲСΪǶ˿˵ν衣᲻ոմߣҪūߣǲūʲôӣɵߣǡͻȻס˽Ųǰ¹£짵ɫΪѿ˫նסˣ˼Ż⹬ʺ㣬˵Ĵֻ࣬Ҳ̣㣬ί㣬㣬ءңҲһˣҾԲȥˡⷬǶ짶Ȱ棬Ҳ˵ԭ򡣡ȺȻҪӦĻһʱ䣬ǡ˵˹صģǧ򲻿ԷĶͷһ߳˺еĵ紵ĺô㣬ȫϨ
ȶȥطGȻ˿£Լڶǰѳֲסĵĳ嶯ˣĴ֨֨졣طGԼ͵͵óǸովӦúס͸ġԼʲô޴飡
طGͷţװ¡ָϸ·طGж̫źǵİĿĴˮ顣طG˫ֲͣתӣˮĵҧҧ촽ͷˮȫͳͳʽԼ
طGӾҪˤ飬漴ãȻˣӰڷ֮ϣ˫ģ뿪ϵĴ̡ģһƬ˯Ϯ
짻عʱŲû˯£ں弸Ӹ˯£űӭ˶짡ӣأЪЪ˯°աŽӹ짵ѣȴע⵽顣ӣ˭ء짰ŵ飬ĵɳ˴ͷأţˣҪúý̵Цǿɲǣ׶ʲôʱ׹ˣɶףЦˣǵˡҲϽ˯°գһ籾ҪءľҪˣ飬ϴպϺ˯һաһҸ㰲סȥ˵ţѣ˶Թ˵˯ȥˡ
ãһˣ첲ɲءŹѻ˵ģһˮˣҲȻģЩ£ҪõġҲ˵ˣҪʰ˵ġ˯Ķ짵ˣȺҵطЪ£ӺúϢ˵ţ짹ţԹȥˡ
˯ʱԶŵý㣬ӵǸʲôƢԵ˰νӴ˶짣Ĺ۵㿴ǼȼָӡأҵĿУиɻġҪ˵ӵԸҵ˵ءҿǸ˴ءĵӵǣǡЦЦ𡣶Ǵߴٵ˯գһҪɻءε˯˵ţѱĺʵ˯ȥˡ

ʮһ

ӣǹӴ⹬˵ϡŵȥһֽƤ짽ӶϸĿ˿Ȼ治֪ôģӴ⹬Ҳո˽ţ짽ţžʲô£ӣʲôˣӵĻǻߵʦǰЩ꼸䶼ķءǽû͵õϵϲһӴ⹬̫أϱȥӴ⹬յݲǼ򵥵ġţȥյÿ١ǵģӡʱ˴ɽģӸôģЦ짻صǿɲǣ⼸ﲻеϻա㰾ȥϰ𣿡ЦЦ
飬ȥ¾ָ˼Ь棬աԸţȥˡոߵհʱи˺סĹģүİա˵ţȹɶ°͡˭ȤЦЦ㲻ʶүתȥÿҪʺЬŶζĵͷǻʶյѾͷүźܺ⻰Ƥһءʮ塭ӳͷȥûˣûӦѱסת߽бĴӵֵڰº󣬳˻͵һڣֻܺӡ
ƵüȹɶĴĵʮ塭ֶõȰ˵ţʮŲӼֻʶӣвЦ˻ֶǶŪ˭أĸŮܲ㶺ޣ㸣ôЦ𣿡ʮСӳˣɶҲ㸣ˡʮ壬ȥĶʮӣܲɣĵҽأû뵽һ͸ˡأЦֶǽʰͻʶﱨϲţˡҷԸøźأشʻʶҪҪȥʮȻĵͷͺһͬߡ㸣ˣĻ³Ϲأ΢Цʮ⺢ӣôͻϲأǸӵģȴǸϲļһ
ùá飬ԸЬ档ùõȥһЬţҵûءùãģءǿˣū澾͸ˡǹùãϵļƤˣĻܲܣõӦʣ첽¾֡
ʶ˵ܱ˸Ƿд£짻ڳԲ裬˵顣짹˹β鹬ͷҲ֪ˡҪɫ̫ˡ
ǣʶȻƽʱƢԾ˵㣬ҲڷաǰգӹǶ֪ʱĳвҲơΪλ˵أ⣬ɶ짵ȴǱ˭ү֪Ϊ˭𣿡ͷ˵֪»Ҳû뵽ܰ˾»Ц˵ӣԭûŪ˵㻹ûԼ˵Ǻ»మҲֹ»ʶ˼ǡ»Ҫȥףûﲢֻ»ȡöˣɷ˾ǿ»ϣѾͷܴӦ𣿡ǰף»ӦˣֻҪܱ֤û֪£һΪ顣ԣ»ѡ񡭡ͷõĻЦݡ
ӡһˣ㿴ǲ⸱ЬЬ˵ֱտȥʹ󺰴СͻȻ˹ƵĺָͣŻЦĺô㣿ôȣӣһӵܵģôʶүˣһˣ֪ϷͷʲôӣʰˣⲻӣءããȻЦιոʧˣѾͷεҡͷȥǻӣأԺİˡŲԸ˰
ֻһԣæµӰܾȵĿŪòܡ飬ȥӴ⹬Žߺ󣬶Цٲߣ׼ѽ˵ôˣǰ仰þִٲ޴̽˼ػϲʶˣʶͻʰ걨ϲġ⺢ӣȻǺ£ô¸һ˾ˣϽĻȥտţʶأӵβϰտŸأ治Уʹȥź򡣡֪лҲ˼ǵ㿴ĸ˳۴߾ˣ˵ð˸ͻǣ֣ЦſۼǸȻˣЩʧ䡣Ƚȥﱾ飬лҪ˵ЦһõĶ짣ܾвĪʲôı
ʲôΪʲôƫƫҰӣҲҪȥҲĿ飬Լ˼˵أٹһͷͻӻǶھʹ㣬ʱȥȥĽñȱ͵͵ĻЦţſŲȥŰ㣬ʰѡ짵ĻһֱšӣȥĶǺǣ˱Ȼ岻ݴǰ˵ţΪʰ˴ЦŶ˵ãǼµ飬ٵģʱһӽġҲļ˵ӣİ粻ίģͺ׼ȥա⻰짲ûڡ׼ֺӡޡˡ

ʮ

黹ǹԹԵ˶짵ĻԸӭ̫ھʹȺĵڿҪݿ˵ʱ򣬺ڱ𣺡ȻǸūţ˵ҪȣҲˡİ绰ʲô˼ѵū֣̫ܿԹڽȫ˺ϡСϱģǺЦǱס͡ȡȡԼȻװģԺڱǰҪİ磬㺰ү⻰޲еİȥ
˸ĴΣеĺùζ˵ǿռС»˷磬һϢڲϯϲԲȣҲѹ硭»عͷ֧Լӱ»ߣӯ˫͸ľͷľͷĿ϶һ𡣡»ˣ»̵֣ȥѾȥۿ⼸û㣬ĺ𣿡ˮѾƲסʣֻصĵͷأҺܺã磬㲻Ҫģһȥġ
»ͷѷݹȥǲģ£»õ˿̽ȨɵɵЦţ»ķ̻˻»ɵһЦ»ģһĻѾʹĿҪˡͺһ߳ԷһɵЦĺѣ˳㻹˵ͷϵĲݸԣҪһġ⻰˲£Ȼץ۵»ߺòá»ָͷʹҲߡԶߡ
ʶȾȺգҴӦ㣬ҼޣҼ޻𣿡»ոմӺǶϽеιҲʵˣ

áҪȼ޹ȥȻҲŻˡ
ǡ»ԥ֪ĵʲô⡣ʲôôҲǻϵĺӣûޣصġΪ˱ڡ»һҧãҴӦ
»һ˰ݷ˰ʱڣô졭짵ҲѡһĻĻ𣬷··ӳһ飬һ˵ã
ҳȥЩȻҹңҿүŴ򿪣ҳȥҡġ֨졣ͷĵ˰ɣ㻹үڲҲǺūǹţϧǹӲˡأЩүܱȣҪԷ˯ġͷͷ˵Դ̡ʲô£Ϊ˭ΪԼүүôǳʣ϶˵ţѾùķѳȥұ죡˵ҰϣһһٵĵãǺݣūžˣȱˣǳԲ˶ߣͷˣЦ˰ɣ㣿ָлϵּܳȰ㻹ʵʰգͷһЦһߺȾƾŻ׶˯һضǡ
סȭͷаģ۸үģүùߡ
һҹ»ǾӾһϡѾͷ˷ҲˤˣĲҲˣ˵ˡ˵ҲԣҪ˵ٱˣҪͶҳԲ£ǲǣ˵ˣ»ͺҲѴ˿»Ļ˵ڵסѾߵӣ
žžž»˼Ůӡʲô鶼ûãѧ˽ʲôԵģʲôԵģŮº»Ҫ½ȻһҲùֻ£»ɢͷի񡭡ˣܳȥ»һۣѸٵȹڣի񱼵
;ס»һ̧֣óذ׻˶˼ʲôЩūŵţ˵ţ󲽽뵽ѾЪˣ£һ밲ɡͱˣ»һҪס֣ÿίҪ溢ּ»һʱֽţҲֻ˵ӻûЪ£Ƚȥա»ѸٵĿɥݾ͹ˡίˡĴ˸ǷôˣիҲЩ룬춼˰ɡ»ߺ޵ҪˣҪȥɹˣҲˡŪָļףȿڲΪʲôأ£ҲѰ˼źþˡΪʺе»۲˼ô۾ʲôӣǴЦָ׹ι»˫ֵȴķ羰ģҪô۾Żġ˵ţʧ̬»ǰĴЦ

ʮ

үҪȥ𣿡ڸϵӣʡүȥУʮҲȥءǻʰҵģǲȥΣңʰʱıڣıϸģҸѧѧзأүƽʱɵģҲǺݡ׼졣
ӣʵǿϧءүһͺˡʲôЩĸ붷һģ磬ԵģҺܵĻȽϴ󡣵ǣԸ嵭֮ˡ˵꣬аԼ˾䡰ʵۣƨ

ʮ塪ؿ첽ݼ˺ЦôôƲû취Ѿͷ߻ˣֽҲˡвȴ˵Щʲô֪𣿻ʯ˵ҪõǷ˰˻ծɱˡµĶȴԺ˵ƨʯʲôϷлծʮֲǲ֪ʯǰ磬˺Ҫͽء˾໰ʹӵˡȥʮ嵹ЩԹ˵ȥˡ
Ҫͻ˵ˣͱȥˣ㸣Ŷӣһȥɽʱô죿ȻģǾ£пܾôưոݣ˵Ϊ£ͼֵ˺þõġ类ˣ˵ܻСҲˣİʵ
ʮ壬㵣ʲôұͲշȻҴʴȣҲǰµĻϡʮĲ磬޷ү衪ͷȥʮĽӹȥ·ŵʮ͵͵ЦŶ飬һɶˣ㲻ѵĽɨءعб˺ôµ㣿Ūã
ⲻŪġһקԺܡʮĵǹЦݣӣǶСѾͷˣϡҪ˼ҹŪ޲ſϳԼĸо
үԴҩͲҵĴԼģӽƽǽϡ
˫ץǽڵң㡭ʲô۾ŭ飬ƺϾҪ˰㡣ʲô㻹ң˭Цô۵ģɶʱЦˣСүǰѲݸҶѡɿ˸첲Сүô֪˶ʮ塮СүģʹԼĴĴ⣬ôܰ˵أΪҪͣһ˲гĻ⡭
ʲôôԴңһûأǹ鲢ûгִǿſߺȢˡ
Ҳϲû˼ҵͬ˼ңΪÿŮ˶ô𣿲ˣҾͲǣҲΪͼ޸㣬һӵź˵ʲô޸һӵźǣźôޣҲֻǸ檡ҿ̧ĵλλΪϡҪϡҲͲµֱȴ𣿲е˶ô㵽ôֻϣĪķˣ𣿡˵꣬鲻˺ѿӣԻȥˡ
ʮĵݹӵգˡ黹İѾõģȻ󻹸ʮġúˣ㡪ʮڼǺ޵ģ̲סЦ˵㰢ôݴȣΪɶôСأ
ĸүţһףŪһƬ·ضԸ˴ѵ£Ѿݺݵ֪ٴˡ
Ͷʮ̤ȥɽ·;һ·˺ܶ࣬Ҳμ˺ܶˡ
ɽǱߵ±ȾҪȵĶ࣬ոû߶ٲ˵ط£鿴ܡҪҵطס£ȥţ֪ҵ˵ʯӭӭʲôӭǶûҪӭˣ˵ʯʲôˣǵĶ᲻ӭǳ˳ĵĲӡⷬ˵ʮĵͷʣǸأЦٿսʮ忴Σʮĵݸһŵ΢Цʾųɹ
顪˼ҲӦһݿŷ͵ϻ˯ȥˣ˸ǱӣȥͶʮ顭

ʮ

»֪ҼɵȴֳŮˡʵݳȣɲȫΪжŮԸΪνȨȥٵһУ顣㣬Ǹ֪ɵŮˡ»ϸ˼Ļ϶λ˼ûӭ˴ѵĪ»ѧѧ˵ʵйˡүʲôƾʲôõôࣿҲģԽ˵Խ»һ̱ͬڵϣĿ¶һ˲¹ͷģ
˫ֽס»Ĳӣǹ΢ЦƵ»Ͷ΢Ц˵ɵǼɵô˵Ļǲأ»ȫǷӣɥĲѾȫʧȥǣſңһжԶ짵Ĳȫ»ϡ·ǰ˾Ƕһ㡣ץסţϢ
»ԭΪ飬԰˵飬û뵽ˮ¾Ȼ˴ġҺ㲢ûг𡭡ΪʲôҪԴң»ǲĵʣ»һ
Ϊʲô㻹Ϊʲôץס»ľûɿļ󣬷ЦԽԽΪʲô㻹ΪʲôͻȻǷһ㣬»ӵ𣬳ǽѹȥûĳ֣֪֪һйġΪ㣬㺦ʧȥһС๼ƻҵĺ£ƣݾĳ»˦ȥѣѾͷ㻹ΪǰǸ짴ڽŵµɵŮ𣿡
˵Ϊ»ΪŴסˡû룬ʵֲǶ짣Ļָʹߡ˵ôҼסˣɱ˲ңǶ짣ǸνĿΰޱȵĻʺȻ֪ⷬ˵ĺȻ˵ͱضֻ̡Ҫ֪Ϳˣɱġ𣿡°ΪͶ죬»סˮʹֱϡ
ӣſҡ»ŬţͼӵǯѿǣôȴһЧҲûСذףԼĺȥֻ˵ˣԶ˵࡭أ»одʹϮҲȵỬʡ
Ҳȥˣ⹬ˡһΪ짴ȣһԹ뿪ˣҲ˯ˣݻðգҪز۵ĺӣ짵Ȼһɺأ糿˵ǴӻǶӮ˼˵ҪͽءūǹصҲûաʱĶҲϢҴ˶짣Ҳȸˣ
ôˣŻصġū澽ȥ￴ˣүһǱ˯ԲѾܶˡūڳҲͷǵķ̺ͳЦ짲ԼģαȥأУţȥիȥ»⻰סˣȥ»
أȥĶˣ짵ĺǳիصʵǣȥĶһѾ𣺡ػʺĻ˵Ҫȥ
짺ѸٵĴԽǶ짣Ҳֻ˵ôˣūŻȥա짲ᣬʹ˸ɫŵͷӦֳӡʲôȻҲҵ·ûվȣſȥˡӲ·ʱǼûأ˵ţŸ̬߰ȥˡ뿪ߺŲżʹֱץֱ۲ͣҡΡۡʹ
ʺѾ˯ˡ£һҲ١һ߿˵ϵ֡ϻӳ짵ְ˹ȥҲִӵ˵ʱ٣ʱ죬짽һ򿪣ֻѪ۾Ŷ짣漴޺ý㣬ȾҰգˡҪɱҡлذףȴԴ»ʲô»еĵһֱֱ׹ڵ棬ȴ̶
ʶҪңûɱҪɱңǵģҪɱҡſڳݲ»Ȼ֪˵Ǽ٣Ҳȸһġ£ʶ㣬ûɱˡȥţȥ
ʶҪҡûɱˡ»ȥ۽ǵϣһչֳոĽ»УµʱԼԼ⡣

ʮ

째Ͳ˵ģ»ҪɱĻΪβ͵͵֣ͷտ½˳ĴɱأڵĹؼȥͱĻԣǶ짻ǲףʵĿʲôأ
ʶΪʲôңĻôͰҹؽ˸ɡ»Ļ˼짺סȻ짲ˣɴƹˤȥͺ顣ֻЦţ˵»ǻʶﲻ㡣գҲȥ˸ˣأ⼸ڹоȻµĶԴûŪף»ĳͷ¸³ȥɹŰաǰ˻ԼǶĳͷ㿴ɺãӲ»û취ֻôӦﻹƱʲôǣûҪɱ˼֪Ƕȥɡôˣֵ˻ǶģҵӾͺùˡ짵Ļ˵ˣٻ֪£ܵ𡣡Ǻðա»ȥˡ
ӣū澿»ǲҪɱģ근ˣҲǱȵùϾǴˡҲ뵽㣬ȴôҲŪԭ򡣡ţôˣűȥشͷ˵ӣյˡŴյ짶˵
짵ϰѾطGˣʱϣָϻȦûվһߣŶ짲֪ģʹԼ졣šǰһūڡԸȥų᰹͹ȥ㣬űȥ㹬˵䣬짵һֱͣ˵ҲڳݲףΣҪȥһô޷źȥ˵顣ӣ£ء
ǧӣҴˣ̫ҽϴκ˵ˣ᰹˻дŰµʱҲûȥ̫æˡȥ̽ɶʱ䣬ԷжŶһ㣬˳㣬֪ˣºҪܡ짵ķԸǷϻȻãȴСѵǽõ֣ǰĻʺ鶼־壬ȷʵеơ
ģӵӿɲǰ׸ġǰ첻ˣЩһҲӲһ߷Ŷ짣һߵдǡŵηأѾµվסˡܹ٩٩̸Ǻö
짺µĲȥɶǶĺӡ˭ĺӣҲǸ޹ʺһ鱩¶ˣ˵˻ʺ󣬾ǻˡȴ֪ΪΣ˿̵Ķ짲Ҫеĵʺ󣬻
Ҳõ츣ˣȻİꡣ˳Ļʫ飬ҲͦʵġĲӷףһȴں¶ϺϺģȷʵеôη塣˵ֻص˵ϻ˵һ䡣ɽڶ󣬶ƵƵʻĽͰ͡츣ǲҲʮˣǵǰΪÿʱͦ˵ģôˣǲ˿£Ҳ˵ˣģẦ㣬ȻǼ๼Բ۵㡣ŽӵˣβѡˣŮѧأ֪ȻϣŹùܹСŮ츣̫ҽĹȻҲҪõġ츣ᵽŮ˽ƱƶģҲѻˡ
ȶվ㹬ڸʱɶڴϢɶ˫۾ʼղ뿪짡ˣˣɶĻƫƫ˶Ŀģһŷסʺ㣬ҡ㻹ˣûɶϵҶҲˣȴ룬ƽʱɶǺܷ𣿾εĻУϵҲˡĿĺܼ򵥡ĭǵ㣬㲻Ҫ롭ɶ֪짵ĿģȻ츣ʲôҽǺȶˡŵζǺõģ˻ÿɬǲҪģЩֻһ˲䡭ɶԭֻǴܹݵķȰ짱û뵽£ȴϷ
ˣĿأʼû˷Ӧɶ͵Ц㻹ż𼱣ܵáӣҲסˣ󹬵Ůûк³
һɶɫͿʼףŶڴϴŬ΢Ц̫ҽ֪ʲô֪˵ʲôɣ츣˶짺ţǲ˰ѻϴĵˡ

ʮ

صܵʯ֪ˡʯΪ飬úúõĽӴλүɽ߻ʵԶԼеλү
ǰգ鲻СȫϽУȫ͵ˡû˼õĶաԲ𣬶ңҰȫŪˡ̫£λүΪԼʧɹǹⲻȥصûʲôģ飬Ǯ֮û˿ȴѾͷ첻þˣû뵽ǳô鷳ǿԺ͹ٸ˵үؿЦǵүݺͷҲȲԼˡʯ·µôʵ׼ġ
ƵǰⲽŴͷˡ·˼˶ָָģɺͳү󣬱˶˵жԱ߰ա˿ǰҪ˰Ūˣõ𣿡֪Ҳشͷǰߡ֪ģǵѹ飬缸û˼ֻҪǰ˻ǮҲͲΪˡ
˰ʱͣ˽Ųصֶҵ˻֪ɲɵã鲻õϰȻôɲãʰƽʱʱɲǰ״ġߣʮ壬Ǹɻȥ鳶ס˵ȥˣǻ̫ˣʺǹӸû˰㣬ûȥɻˡֻһԵȴ
ϰǰʣʦȱҺֵҪɻϰƳ۶˵ӹǣ˵ţƶ˵š岻ԣ벻ߡһǮôҪ⿸˵壬ĵĵУǸɣ
Ƕ˴Ӵͷӹֿȥں󣬺ǰزͣĴȤ˵ֶͱˣ˼ڱϿۻˡڰϣصʮ壬˵ˣ˼ǿءҳ˽ȥ
˵߻ͷѵͷڰϾͲҪͷˣȻˤͲˡصӰǰȥģһŻİ˯ˡ
ͷϵĳӶصʮ壬жٸصºʮӹеĳӵҵļһǶʮ˵ţʢʦȥʦٸӻһͷ
ӻһͷĸӻӻһ̲ˡ
գʮ壬ǾͷֱͷʣµĸաʮҲӦˣǶĸͷһߡιѣ顪ۺ󣬲ŷ˴ĶǰʲôһڳͷˣҲóԷˣ֪˸ˣСҧͷʮĵȥͷҳԣͺˡӹ۲źһͷһǵԲ𡭡ǡʮİοɵӣʲôû㣬ǹԼأԼΪʲôǮûҶ࡭ŲءԲûãڹؼôԱ˯þ
Ļ޵ĸˣʮֻðο˵ˣԲϣأôСۣйҲûй˼ǡ֪ǵʯ飬Ҳ޿κΡ˺²ǼġȻһʯĸţǼҵļҾ߶̧ߣ˶ˡصĻЦЦʲôѾͷëһһЦġ֪ʮү˵ôءɻԭʶʮҡͷʲôôʶ˵ǰɣ顣ĵͷôࣿ
ͻȻð˾䣺УǾɣʮͷʣ˵ʲô˼նʮ˵һǾʯĸţ龪ȵҪʮĽӵԣ飬ҲҪæָͷָԼңܰʲôæ

ʮ

짵Ȼ޳ɡɻصеʱ򣬶һֱţŰѶ짷ϵӣЪɣҸȥȲ衣ڵ裬ȴû˽
ڴϣ컨塣ͻȻһϤӳ짲طGôˣӣŻعطGŵеĲ豭˵ءôģֲǹޣõŵôݣطGֶ짵ӲͣķסļʣôˣôһֱŶӶˣԲͣķūӵأŹ£˳˶һĵ
짱û£ǶˡˡطGŵȥաߺطGȥ짵˲ȵůˡ⼸ûͲˡ˵ġ짲Ӳ裬طGŪúѿôˣ޸㵹ĲҲȣ짵ᣬطGԱ𣿡طGе㷴Уô£軹ûأô˱أȴ˵ĺãұ㣬ֻҪ㲻ޡ˵ţ˫۽
طGǿǿ짶ʱࡣ˻짵طG㲻ҪҺòá֪ԼˣҲġ룬ҲڲüطGһͷˮʣҲ֪˵ʲô顭
짽Ͱ͵İͷ˵ͨطGɫѾˡһֱϲ˵짵￪ʼڡطGҪҡô֪ᷴУǡó˳طGӵطG𣿡
طGͻȻ۾ңطGĮ͸װѶ짴޵׵Ԩ
㣿طG죬ʹȥҵȻ㣬ʧȥ˺ӣ짴æ´ҳӤõѵ㿴Ҳǹġһ˺ܶѣǸӳʶ￴짵΢ȥˮʡ
һѰѵڶѩ׵ϡطGֻҪԭңôԡ
εĲҲˣطGƿ짣Υ֡йλӣҲ˰ɣ짾ֵۿ޵Ҫʺ󡭡㲻ܷҡ
ʲôʸ޵Ļʺ޼ǵ˵ԸԶ߸߷ɣҲʺλӣ
Ǵǰڵ뷨ıˡ짾סطGĿȡطGͷŵ¿ˣҲǲᡣ㵱ȻıˣΪڶˣ̰ŮˣطG̵Ļֻ϶ıϣԻعͷôͿԸʵࡣ
짣˵ʲôα飡㻹㣬޵Ĺ㶼ԺǲҪ췴ˣطGĻԽԽ̼Ŷ짵ࡣ짽úѣŬӵؿڼѵطGԭҰաҲ֪ôˡҵġʹ짵ǱӺݺݵס֣طGȥȾҡȾҡ
ϷˣҶֻʹģ˼Ҹͬ飡طGĻɶԶִԼԼôԭΪáվԼ˽ĽǶ˵ԸΪӣȴҲԸΪɶӡ짵ġܻڣطG˺ӣԸΪӡ٣Ӳǰģ
ܵίߣǰᣬ͸ݶȰ˵طGսֻʣһ˹¾սôԼ⣿
ҵıӦ̫ˡ𣿶ʣѵ
ԭطG˴㹬ʱ᰹Ѿ˹ȥڳֻ츣װ׵Ḷ́츣˵짵˵ǲһػϵĻ᰹˵ΪСĵµأ̥ҶŻ짵˵ǣҶҩҺطGƫƫǶ짺᰹˵ĺӡȻΪԼĵλȥˣŮ˵ĴԺ֪ͬжٴֶΡ
짵ĿĲΪ˱ԼĵλôֻΪطGáһ᰹˵ĵλҲ󵨵ĽвطG
ôһֱߴıӰޱߣҲתֻʣһлԵĲкȴ˵ʰ˻˭أ
짲֪ȴֻһпİԡıϴ񡭡

ʮ

ɶԴ츣ߺѾˡĿԼѪСͣԵѾߺ̫඼ŵӴ˳ȥ
㺦ң짡㲻кñģ⵽Ӧģ짣ҲùɶͣĴЦԼЦŵ˲䡣Цʹ࡭짣úݰ޹ҲкˡˡҾҲŹ㡭ɶ˹ȥ
ȵʱһЦıڻɶҸյĻʣգˡǵĺӡûˡҪұ𡭡Ƕ짣Ƕ짡ɶ϶ĺյֱϡɶԲ𡭡ˡһ㱨𡭡ɶǵ΢Цûк³ûк³ս§αԼôʹأ֪ҴԶ߸߷ʱô׵ôܾˡɵ
ԣɵɵҰ˲ðˡ𣿡ɶӣշת࣬᲻ѡͻȻմóذףɶ񣬽ذĴ̽ɶС
ա
ɶ˯աԶҪѹ˵ţƸɶѪĿ˫ۡɶ治Ӧڡ֪ᱩ¶ҾӦɱ㡭ɶ㹬ȥ
һˣͰѰڼĺ԰˼ĵġҪȥжŮǰԼ˵ȻⱲ㲻ңҪ±ӺȻҵİһ
ҵҲ㰲ᰲЪաֻʣ¹¹µƮ˵ӰֱΧƻҫԵ쳣İ顭ǰߣֱ߳˻ʹľͷǵĳ·
еŮԶ֪ˣ˻ɱ㡣ЩŮԶ֪òпķͷԼ
طGصĵ֮㡣ˤģӹվһҲӺʵ뿵ʵ۲һȻǻˣʱ˻Ⱥסʥʵ۷Ψһİ취ڴ󳼽Ȱ˵һϨ𡣿ɵϺʥүһ˼˭͸أȰ˻ãһҪȰˣ˵ڴˣڳѾ̫һѽ
ӹǰһūڣ͢Ҫ
ӹѰ˼ţӺʵҪϺˣǿ첽Ÿȥ˳ǲ̫ȥԸøİ˳Ϊʺ顣յӣҲǰµġԺҪʺأ
ӹߺطGҲ˺ܾáƵóǱ̵ɫʹ˫ۡôô۰ǣǶѾΪ
ͻȻطGнյӳˤȥչһ̵Ļˤķ飬ұšطGͷаԷĵӴԺҰ¾?طGҲȥαŮˣ
ӹæʮү顢˰縣ݡ͢ˡѸٵĽ˶ǺͿıġطGҲ̸Ϊʺأ
ӹ˭ģ˸յĵطGͻˣŸӹһѵ⡣ӹūšūš㻹֪Լūţ˵ǽ𣿰ûָ͢˶ͷȥҲ첻áӹʹ˸ɫʮʮǰһϣȻ֪һϽסȻҲþߣô̸̸ʲô£һɺã
ã޾͸ǣҪϺ󣡡طGĻҲ̵ĸĿġ
ΪΣʮʡ޷ϺҪɣطGȡ֣ûȴ¡
ûɾͲܷϺ󣬻ϣ˵ɣͲܷϣʮ
㣡ĸˣطG˵ձҪִʮʮʱסʺĿĵģطG죺ô֪ʮЦ˵ô˵Ҳ֪ˣΪλҪ
ޡޡطGʮƵƿԡǵģطG֪ĿˡطGҲ޷ȥкһ޹ģӹ£ΩʣʮطGˡ
ĸ磬˵Ļ޷ʺȥһ޹飬ôֺγȥЩΪһС˶ôСĺӾʧȥ˵û˳û˺ȡҲڲкһ޹𣿡ʮĻЩأǰطG˵˹ǵģطGǻʵۣ˭ԡĸ磬ɱ˵Ƕôʺɱˣ˵ΪĺԼ飬ú¡أ𣿡
طĢҪʮƵĶȻַȥ޵ĺʮ̫˵ţطGᡣˣɩһֱšȡ֣һһСڣ㲻ԭ㻹ҪΪʲôΪʲôʮطGӷʡ
޸Ѿ˺طG

ʮ

ʲôŻʹԼʹࣿʲôŻʹԼįûκһ˵ЩĻʹֻʹŻᱻ˵Խֻʹûиоһеսᡣ
뿪ľܾѶ짵κȫδɢĳˮɢ˾˰̣Ҳ忪ɳ
ԸʱôսˡǣҲԸţոֻһΡ˭ϻҲԼ˰աһȥᣬɶδ˭ŮˣĻˮŻʲô˼
ţóѾõİ籡ǹİ籱ģ䱦һ㡣ʲôʱ򣬶ٴˣŰ籶ٻˡڣʵڶ짵µ˰籣ɢһȦȦˮΡ
ַΣɴ˦°籡̧ͷǸ߸ߵ籵Լ򦣬ýŵֿµĸΣ˫ˮ䣬ǾӨ˳۽ǹ¡
ٴεٴεǻٴεĲֻһ˲
һˣֻϣ㲻ҪޡҪǿĻȥ˲ҡ
һ죬ҲšǶҪȶԷĳá
ӴңҵĲҡĻĻʵҪĻһ˲ȫӿȴ޷ȴ
ӡƿţг
ȥգĸ硣ʮˣȻ֪ˣΪʲôܹúõ̸أʵ̫ˡʮĵȰһʱڸҲˣ²ҲˣʮĳĬĵѹ֡
طGʰڵµĩʮĸСġطGסеƬʺѪҺָطGҪеĸоӹȻһؾͿͷ󺰵ˡүطGͷϣʲô飡˵èҪ
ӹһ߿ͷһߵոū滻ʱѾͷū˵˵ʺ˰籡طG˼룬ѸٵŶ
طGһСܣһͲ֪˵Ĵ󵨣Ҳ֪ж짣ǧ򲻿Գ£ȥ㣡֪ˣ޻Ǹһж̫СۣվĽǶΪصһ롣طGƿţѸٵĳȥס짵ȳϳ飬ӵ£짵Ҳ漴طGĻطGʵ˿պ짡ѡֳ⺰̫ҽ̫ҽ
ôܹ뿪ޣһҪ㻹ҪɱҢɱˣɱ˭ԡֻҪٿޡɱ᰹ҲԣɱһҲԣСһĺȫطGطGתТۣʺûأˣǷ׷׵ͷʲôޣݣǻȥӻǲΪͻȻʶˣ˭ҲȲˡ
˭Ǵģ˭ǴģطG޷ܻʺȥʵ
ʮ壡ݸɴطGץסոսݵʮӺݵΪʲôҪǴТۣûûʮȴȻЦˡڴ̼طGТۣطGԼΪ˭ŭûĻطGһĳȥ짺ѡѡļУĿڻֻһĨᡣ
ҿԵûа𣿡һţͬһ˸ͬİ·Ϥİˡ
ʮǰֻֿвܴ򶯱ġĸ硪ʮطGļסˡΪ֮
ɩ飬գҲȴҴӦĳŵʮǵĲһȳһյĲ
ȥ޳ȥطGһ߱Ŷ짣һ߳ڵµĺӺӷ׷£طGץ짵ָ۾ްա»Ļ㻹Ҫءû㣬Ҹô˵طGʿϣע塪ӹһطGûᣬ־͸ˡʲôȣûʺ󶼡ӹæĹˣȥգޣ
첽סʮʮ壬˵ʶҪĳŵأʮҡҡͷʻǰߡվס֣ݼʱֹĳ嶯ۣݰοʮʲôãʶ˲ʮ壬ǡʮǸʮ壬̫ˣ˱֡ʮԭ¡

ڰʮ

طGŶ˯һҹ˿ҵֻǽİѶӵ뻳ͼԼ̵ȡѶǱֱ糿ʱӹطG糯طGڻ˯Ķ짣˸ϳˣӹԸȥطGص§Ŷ˯ˡ
طGǼգԼҲϳȴΪʺ糯ԼԸ𣿡ơˣطGӹô£漴һŮػʰĻ»»ʶطG´ţ»ͷɥաʲôͺúõĺͻʺ˵˵ʱ䲻ˡطGĻ»㶵̱˵ϡܡܡʶʰ꣬ƭǲǣʶô᣿ôᣡ»ſڶ짵Ĵر߾Ѳ𣿹Ц»ֿˡǻʶ»ģôͲأ¸³ͼˣ㲻ϲģ𣿡㳳ʲô޳ȥطG޷»ƵΪӹȥӹ»طGͻȻֶ짵Ƥ£˲۽ǵˮ죬ƺ˵Щʲô
סָսĴૣ˵ʲô˵ʲô˵ҪˮǲǡطGæľȥ衣ĴߣŬۣǰ˺ȫƿûסһӹڵ¡طGæȥֵݵҡطG߶ʮһӲǽȥˣ짡ˣ֪ж࡭ա졭Ҳ˵κλ뿪짵ĮطGǧ֮⡣짡㡭
ҪϺ󣬾ͷϰաҵѾˡ˵ʲôҲûˣ˵̫ˡΪʲôΪʲô짿٣ͣĺΪʲôҪҡһ˰ˡûʹ࡭ûи
˵ʲôɵôȥ㻹ҪɱҢأҪ»Ļء짾˰ĴЦɱȥɱ˭ɱ˭
˵䣬͸ݶˣ˶ǻϲʶˡϲϲ ǰȥ밲գʺӻû취˵ʺɻ޻ü糯ӹ½ޡʺǲ̫ҽ
طG˵ţ·ʹæȥˡķŲ£գĻǽɽ짲԰׵¶˾ΥЦݣͺˣĽɽκζʵʡ
ʶˣΪһҲǡôôݰο顣짵ǣȥաʶû£̫ˣҪЪϢȥա͸ݲŲԸĸˡ
짽ŵǰ˵Ժ󡪡ǵȸ˵á짵⣬ͷϻǴӦˡӹ⻰ʱ˸׶ǶԶ짵ʺūл֪ЦŴ𣺡˵աոûѵʱūү˵ġ˵ǲˣ᰹˵Ҳ׷ˡЦ׷ˣһ׷ˣ˵˵ôתһ䲻׷ˡ˵ˣ֪ˡţոЩסûУ짷Ըһ飬ԼӹҲܰǷûүĻŵúĥ
˺һ짾ǱƵġطG˵Цġ»Ҳһ»ͷ˵ӳҪ޵ģÿ»ҲܻǣŶ짵ֹ仨԰طGȴΪ·æҲûʱ̽ų˾ö짱Į֮⣬ƺЩʱĶúõĻգȵʮܷ꣬ɳˡţʲôʱҪţ֪𣿡ܻЦŴ𣺡ӣźúõĻǻᣬһͬɳȥʱ짳Ĭס𻰣Ҳ֪Щʲô
»ҲöοϾܺôƫĺǢദҲǼ׵顣ϲƫƫôЦһĻͬʱҲݳһĮӡͬǻɳĮ¥ޡ
ӡˡѶ짡
˵岻˯ˡ
ͺͻ˵ӻȻظŲģ

ڰʮһ

ûܹ赲ȥ㣬ҲûܹҺֿǽǱ֦࣬˸
ʶ»˴ɫϼڶǰת˼Ȧ»ǿŵˮȿ޳ӡ㻹Ҫˡ»Ҳ̲סס˶˵»ҪˡʶҪౣءҲԭ»Ĳ飬ҲοˡһߣҲ֪ʱܻʶͻʰ꣬ǧءС˳짲ˮСת硭ҪҾͺްա
ס»֣ıס˵ģ㻹ô㣡Ҫޣͺڵҡĵҡ
짵ĻĴʹ»ģ»һҧϵķϼȫΪʲôΪʲôҲҪڵҡֹ»Ϊˡױ˾ͲÿˡǧͶҡΪ»»ױ죬ʶΪ㻭üδķΪ㻭üġ»ͻȻץס짵֣еôϣǸÿ峿ΪһüǺ簡짰ӣ»üͷո»ᵽ˶Ҫ֪𣿡ˮͷҪʲôίͺͻʶ˵Ҫʶˣͻˮ£ȻͷҪǣҪĿԣҺͻ˵ˣҲԻ̲ס»§ס짣
ġġҪúõûʶﵣġô᲻ʹһŮ˵Ҹȴ˽ɽϣδȴʲôӣ˵ϧȥ磬˺͸ݡ飬۵ľʣ»ˡ˭ĺӣһ۰»짱Ŷĸм
᲻ʶ᲻áź󱳣ϣܹ᲻վҪߵġûвɢϯҪѧϰӦӦϰߣ˴µķסһŮˣм縺ŵΣҲܰԼ̫ڷݡ
ʰ𣿡짲֪᲻ʹ»طGޣҲޡ֪ҵʶҲҪúõġ˺硭Ұա
ס»˫֣סһʧȥ㡣ʶҪСģʹȻҵսᣬҲԲʺ㡣Ůˣ˸绨գȴӵһޱȴЫĳȻ֪ʲôˣҲ뺦ҪסõҲҪһˡҵĻֻ˵ôס
µӰԽԽԶǰɫӰԽԽģ짾ȥա»ȹڵӶ£عͷȥԵ쳣
һʸİΡǲĴġ˻Ƶɤ˵ϵĻ»Цˣһ˲Цˡ죬죬װ׵ƣҲԼġ
ԶͶ΢ЦһͷȹڣŽҸƶ䣬ļֶȥ۵ϲڿз裬ſ˫ӭųĻ΢ЦǼᶨƵ롭ûֿܹҺ㡭
ΡʯáҲ赲Һ㡭
ҿԲȥ飬ҿΪһСֻҪƽֻҪҸνᣬο΢ЦѡûҺҸ
»ĽŲɱӣýһĽ̲ס˳ʹѾվסˣô񣿶ô񣡶ôոռ޽طGʱڣҪĿһŮصޡĲ죬ˣñ˴ĸġ
ź罥ȥӣ»ȥȻۣ˼»Ľ뻳»ˡˮʪ˺ļ»ͣĻش𣺡ˡˡˡվһߣ˽еľӡԽԽˣ̲ס˳ȥܲˣŵʺϡĶôô뿪˵Ļ޷󡪡
ΪʲôҪϼô㲻ҪӦȥʰ꣬ߣҡֽס»Ѿʹ׵ָ૵ҪѾ˶֡ûõģ磬ֻҪӦңҪȥκˡˣһɹŻģҪȥĶҪ뿪һȥôԶԡԡסҲҲܹʧȥˡ
ˣſҡſҡ߰աԥתֻʣһĨЦݡҪΪʲôҪԴңΡ»ͻȻתˮҪǰһͷͻȻ˵ʱ䵽ˣ߰ա»˵ţͷָʾ˼ס»ϡ»ͣǰĻԽԽģѵҾҪӴ˸𣿴ӴˣǾƽߣཻ𣿺ֻһͿŶͷѸٽȥס˺硣ҳȥǷҳȥǽԶȥϸıӰڿʧ
»ⱲԸ
硪ֻҪһԸ⡭
˫֣ͲôһͿһ𡭡ģ࣬ηֻþõĻص˺ѷεĺ
ĺСΪһ仰Ӵ˾˵һ
ҲĺΰΪ氮Ҳ֮⡣

ڰʮ

ڻ˭ܱҸһһͶзգոոɶĺõһʣһ㡪ǡȥ짵ȰĿһԵĵӣСĵŪˡ짲ЦҢ𣿡Żصˣǰձնˡ֣ʵ尢ôˣǺˣﲻǼͷ˳ȥ˶٣ǳ˿ˡ짵ʼչЦݡ
ӣˣ尢˽Գˣ˵Ҫȥ»񣡡ͻȻŶ짾һʲôֲԸȥŽʵҪüȴȥգ
»Ѿһˣβʱ䣬ǵٶ˵²ձɵɹšټϺƷϳİ硣ԺֻҪӱޣͿɸϵ»׶顣
ȥĶˣطG֪˽ԳǺմŭ漴ȥҶʸף֪ԼûãˡʲôԼȣܾˣҪס𣿡طG֪˵ⷬеȴΪڶ짵ĮΪɵġ㻹ڹңطGʡƽƽ˵ҵѾˣҪ˵ڰŪĶ짣ͻȻת˹濴طG짡޲ҪӡڵӣԼˡһûƺ껪ȥ
Լһ飬ѾˣҲҪ˼۸ҲҪҪһУҪһгҵĽ£طGͻȻ˦һƺʵۣǳʡûôΰҲҪģֻԼΪʲôΪʲôʱգֻΪ˰ʷĽŲȥߡֺԼⳡ籩Һ㲻ұǿôңҵԸǣҲᰮңڲҵͬʱҲȥ˺ң˵꣬짵ˮ˳طG֣ķ˵ĶԣΪҪһֱĥûпԶ˵Ұ㣬ƾʲô짻صĸ󡣡湻ңͰҷ˰աҪٶ˵ʲô짵˼Ѿˡ
㣬ȥĶңùطGǹģ֪һңǰἰ˷ŵ飬ΡΪβܻȥֻطGĻöطG̽짶ԸȥĲΡ
ƵⱲӣΪܿƵ±𣿲ҪɣһһˣطGһһǰΪ㣿ΪҰ㵱ãΪΪ˵ϻʵΪ׵ĽΪһ˵ĺݺݵļ̤˺󣬻ܹٻ𣿡
Ϊûڼ̤ҵ𡭡ҵѾˣ䣬짿ʼˡûһֱΪĳ˶ǿšǣѾ˵ôָηڣ
ƭˣѣԶһֱΪţ˵Ķ𣿡طGĻĴʹ˶짵ߡôȥˣ㻹𣿡ľúܺЦôӺʵ۰
ڶ짵ѧʱǺ¡ϲľͷ֣һҲһεôĻʵۣȻ˵ļƽϣǣΪʲôƫƫǶأţÿŮڼ޽ǰûԼˡУƾطGĶĿôܻ᲻֪ΪΣȥƽŮ˵ĹΩŲ짡
벻͸벻͸ֲ̫ˡŶԻͽ˵ĽŲطGˣĪ˵ʲôΪʲôϷŹҡΪʲôΪʲôҪĥΪʲôͲܺúõ̸̸ΪʲôͲܰǾҰ˵ڣΪʲôͲ˵磡
Ϊʲô˴మˣ໥ĥƣˡ
һʲôһܷʲô˵˸˵ģ˵Ҳ˵ˡ޻˵ߡߣ짺ݺݵָŵӽԺܰҹضþ͹ضãԸ乬ȹҲ뿴ˡ
ѧ½໥ȡůһܰĹ£˹ʮķޡû̫ǮǵǿĽĿʱԭ򡣷޶˵ΪҰΪ˰໥ȡůҪĮֻҪԼװɴ⬡йˡѧʱƪжѧӣҲ짡ڵԺͻȻֳߵĻƭ˵ģ
˲װ˴⬣໥˺ҪȵʧȥˣŻͷȻ𡭡

ڰʮ

»»ͣĸһһҹŸ»׶顣ʱ⽫ͣ·м䡣˶ϤæӺ硪ԭԣ׶Ҳû뵽ġýŵС£ûת᲻Ǯƣ벻ȥ
»ո˵꣬ӾͱڽĶӺݺݵס硪Ҫ֪»£æȥȴԽ»ϳ粻ֻǺͶԶšֻһŮӣҪɫĻģΪʲôҪٳ粻ʡ
Цǲɫ˵ţóذ׶»һԵĺɫӡŮ˲ûڡָָ»΢΢¡ĶӼթЦ˵Ѿĺӡ尢硪һ»ĺӣȻ֪»΢΢һЦԸԼĺˡ»ϸξȳĸأ硭Ҫҡߡ
ңͼʲôĿļˡ
ãӸ㣡ҪʵۣҪӹҷ̬ӣв˲֪ôȻ뵱ʵۣϵ˰ƺҪЦѿȻĵ֪Υӵ³𣿡
֪ǻʰ磬Ϊʲôô󵨣ӻ»գӲ֪㣬֪Ůޡ
㵽ҪҪңǻȥߵʵۣԵĻ»΢΢һĻȥĻ
˭ΪʲôҪ˵˭ҪҪǡ첻죿źҪµϥǣ»Ҫ
»߸պֻ꣬»һ١ǶԺļذ״̽»СѪ˳Ŵ¡ѪϲɫΪһ塣Ĩ죬ĴĿġ»ȥܲĳȥסӡ
ǰͻȻϮ˴ӵĻͷǰ¡Ѹס˶ԡæ밲粻ãʲôʱˣ˼밲죡̫ҽ¡¹üû̫ҽ⸽Ӧҽݵġû꣬籧»Ѫ»Ľ§סĲӵǡ㡭𣿡ҡж᲻ᵯڣˮ»°ϡǵĺӡ𣿡
粻ٻش»ɵˡʲôʱˣȥĺӣûϵֻҪסӡȫļ˵ݼסס»ֹͣ˵ȥ֪ҪԼʧס»ӣѪʪ˺üĿմѪҲմѪΡ
סӡƽƽ˵꣬ԭ§סֱᴹ䣬»΢ЦںĻ˯ˡ
»ƺѳ˯е˶ˡ
ԶϦ£ǵļӰ㣬ô˵ͷҵ㣬ôҶȥ磬̫ƽˡ
˭Ϊʲôĸ糳ĻЦգһоҪս𣿺вʵҽ»ǹɲ۸ҡЦԺʧȥɫʣȴ
¡Ҫýɱ˶ԣȴҪɱңͻԶ֪ˡ
ԵĻ¡ӻ£𣿻ѣ
¡ܺ󣬲ûи֪ʺֻҹؾ˵尢͸ˡһ»Ķﻹи޹ʱŵɫ԰ף̱ڵˡʮʱսⲽʣôˣм𣿡ż㼱ҵĺүȥȰȰʺգ벻ʮ֪˴£ʮƿżһĻšѳͷһߣžʲôһߣһ߻ͷԸʮܣȥĶˣ˵һһˣһ˵Żǣŵֵȥұƥںͷ׷ϵȥ尢𣿡ûȷشֻǵȥ˾ˣϢһ죬֪ȥȥȥġֻ짴˼¡;䣬ܲסȰŲŲʣӲ짶ȥˡ
짺ŵϢͱ۶ûüܹУû߰·ϣŵڿʶ£ҲûסͣͷţԼȥԣƥõͺá˵գҳԹ˵ȥˡ
żӣһ˲ȫ
ԽԽԶӰҲΡ˭˵Įˣ˴飬Ϊһ֮ĸĻʺԽĻ짵ĮǸӶѡûôƴģԼ飬ƫƫԼ
Ҳ˲Ƿܹ׷뿪ʱѾصĵַˣϣܹĸϵա

ڰʮ

ֱ͵Ĵ磬짵վϢһûʱֻ˵ͷ̲ˡ˳Щ̴ţˮ٣ɹŸٵĿһ·Ҫ̫ҪͷȻֺˮǲȱٵģɴ˵Ȳ½ĽҲðͷˡ
ʦﵽŵҪãǰѯ·̡΢΢˫ۣԺŻҪһʱ䡣˴һȥǸͷ˵꣬˶짵߸ʺɽˡ
ûж˵ĻѸٵǣ·ˡ
ʱطGĵѾʱˣˮ˸ӹطGͻȻİʮ㣬ʺȥĶˣǲȥˣʮ۾ֱֱطGĸ磬ôɩģɩȥˣΪȥġôȥǲ˵ҪȥѰģϧˡطG˦ȥһơô˵طGȷʵͷϣʮܵܣɻһȷʵ˵㡣طGҲû룬һƾȻʮСһֱ׸翴»һ˹ϵУĸˣʮû䣬ʮһֱĻǵΪĸ翼ǡʮĻطGֲ
ƨΪĸ翼ǣΪ˶짣𣡡طGĵӹůڵĶѸٽʲôˣطG
ʮЦˣЦˣû뵽ǸȻֵءǣһֱϲһǣҵֵʱҾϲˡӹ£˽ȥѰ¡㵹˵ʺȥĶˣ¡С»尢˵껹֪ӹ۾ҡҡͷ¡ȥѰ尢ˡӹҰѻطGĶͷϣң֪ˣǵٶȣȥ׷˿µ󰡣
طGʮҲһֱš˶Ĭ˺þãϾʮѾô꣬Ȼô¶ʵĸ磬𣿡ʮطGطGŪ̺ƽƽﻹЩŭ⡣߶짣仰ʮ˵֪ĸһͬµʱ򣬴ûҪĸ罱ͶΪûжܹҵ۵ġطGЦ𣺡ʮܣ֪޵ĶѾһˡ
һֹĸ磡ʮĵܣ˵İ˸硣оŸ磬ʮ硭ĸ磬ڣʮվߣôܻжģĹ𣿡ʮǿɬġ
ʮܣҪʲô޳ｭɽʣʲôʮϵָյĽģЩ顣ڶģһ˵ģܱ֤Ҹôܾ񡣡еĶȷںˣĸǲ۵ġطGЦĸⱲں˵ˣеĶܳȣԸߣҲû취߲ˣҲġ
˵׵㣬ں𣿡ʮֱ룬ʹطGһֱҳϵʵֻĽɽʢԴԴ˵öŮ˽顣ʮֽо˵ĺãôԼģû˶Ů˽𣿡
ں޵ŮˣطG۾ŭ𣬿ʮǿЩŮˣʲôʱŮ˿ˣӵʱĶȥˣȢʱʲô֪˽𣿡ʮȻطGǽ淢ʡͲ㰮ֻĽɽǸŮˣǸѪŮˡҲҪҪģһĺӺʶ
һ̫ͻˣŮ˸ûģᡣǲᣬҲҲ˵ᣬ˽ȥĵѧǸŮˣˣͭǽڣѪ֮ʮ˵ıʹɲǼ䣬ƺڵĥ˻һ㡣
ʮ޷طGĪȡ֣ǵɩԸԶߵĻôףԸ֣ʮߺطGǸҹ˵Ļ
һӣ̫׷Ҹʱ򡣿һŮ˵ҸȴǰҲԼˡ𣿰ԼһֱΪ磬
ûַܹܵ޳ƢȻҿ½ڳϵʧ⡣ǣһеںСֻĵطˬʵȻصڶϣңܹصǰ

ڰʮ

ҽϰҩζ짲üͷ߽ҽݣֻǰиͷɢĽšôճյų˯е˶΢Ц
硭짲ȷںһȦعͷȥѶһʳָס촽ꡱʾⲻҪ֡ҪҪ»úõ˯գܳʱ䶼û˯ôˡסҪˮ߹ȥסļοܸڰ˳㡣Ȼץס짵ֵʶûûҽ˵ѹ˫ָ»԰׵աϧǵĺӡû棬һûϸƣˣˡ
һƯһһ޹ɲǼȥˡϣǸôƯŮ̵ֱס짻ֵ̿񡣡ʶεĺÿడڳˣҲʧȥˡʶ̧һƸɴ짵ȥʧȥһСΪʲôҪƺ㣿ΪʲôҪ»յĽǰͣɲίһͿ˺˶짵һĻҪֹȴһֻվ⾲š
ۿʼҺ޹Ҷﲻϲ㣬Ҳϲ㣬İ컵¡Ҫ㣬ȴ˺ϧġҿԲȥʵۣԷͷΣԷҵңΩŲ˵ʼˮ˳֪ʧȥĵĸоӦ֪գʧȥˣһʹأʹֻǹ̡ҵʹĿ̹ǣһӣԶӵŵע⡣
硭ϵ˯ʵδ˫ںڰ̽ƺҪץסеƬΡ˲ˮϲıǰס֡ôˡûˡӻڲڡ
ûˣҪúõϢӡݵ۶짣ʵԺܶĺӺ𣿱ҪƯҪȻ»ִӺгѯʣӡûбס𡭡
е˶ס˺»ʧͱʹı顣ҪȥôԾңƴΪ˱ΪʲôҪʧȥ»޵Ъ˹˵ûйɿԣֻڲͣĵĺӡƭңôôܻˡƭҡ»Ӳͣķ§סеȫ
ʶҪӶˣ㻹Ҫ𣿡Ŵսȥǣס짵ֵҪúõĿǡɵ˵ֻҪ˲˲УҪޡ
軹𣿡֪˻һڣе˶Ϊ顣ģҲֻзӣҲֻ˵档˵ץס짵Ҫߣסֹ˺Ϊ֣֡˵Ļûã»𡣡Ҫ磬Լѡ񡭡ǲټ㣬ǲѵġ֪᲻ңҪšֻŲܿ㰡
̱ڵϣ»ο̫ˣܲʵ磬ҴûйֹκˣҪȥֻʶòá૵ôɵ»Ц˼漴ˡʶ⼸վúҼգӺˣ޹ȥû»˵꣬Ѿ̲ס˳ȥںͷš
ӡΪʲôҪԼܣֻҪ飬Բ޵ġŵ˼ôֻһԭļƻȫҡ
ţ㲻áԺ󻹻ܶ࣬Ҫ¶ȥ顣Щ찲źõˣǹıʷҲȻ
ӣ˼Ҳ²͸ˡǰģģ˳ġ죡˳ΪǶҵʲôж˽ҵ˶ˣں̸ЩΪڻǰǸ˶ǻģңˣ짰ĵ׻ȫ˵ҲԼǵߡû䣬ʼնû䣬ֻǲܵ۸ѡ
Ҳң˵ӻġ֪Ŵȴ֪˵˼ſڿӡ
ӣȥʱֻʮүкǶЦģʮүţҲȥôˣйλҲġžô˵й짵ǳ£ż׵˶ãҾͿԻȥˡ
˵ǻȥԻţԹ˵Ľݲſȥʱ򣬶ѵ˻ȥɰûʮ˰ղŮһּءǺЦţ˱˯ȥˡòջŶѰˮϴȥˡ

ڰʮ

Ĵæ»ٻţҲֻɿȥʣµ齻˺磬ϣ»˵ܹȹһοֵʱ⡣
磬㱳ҳȥɹ̫òá»԰׵ӣϲļ飬粻ľܾһС𣿡»ͷͷ῿ڼܱ࣬ϵĿ밲ȫҲΪס۵⣬ģģ̵˲¡
ů˵ϣ»˯Ļ罫ߵط»ʲôô뿪üͷ»Ҫ˼룬Һõĺܡңߣô뿪ץסϸָѾ뿪һˡ
磬ҪȥֻʶòãѾǻѹԵĿǻ࣬ܵģ޷ġʱͶŹù𣬻ʶûԼܹ쵽ڵӡҲ֪ʧȥӵʹ࣬ΪˣҪҵ顣ʶ飬ҲҪʱʱ̵̿Ĺעġûĺҵģȴġ֪ҵʹôͲ֪ʹأ
縧˿΢۾̾ˣô˵һζ»Ц˵ô˵㣡ǺЦžҪȥĶ䡣ѽ̣˻ۡ㻹֪ۣɵ粻ԣԭþ֮ʣ»˶仨ıСģֻͿͿ֬ˡð㣬׽ŪˡҲͷ㡭»Ȼܱͣܲҵƨɡ˼ϵ˻ûáȻװȫոձӳӰš»˰ݣҲɴ浽ˡƨɣΪʲôءôҴأ˵ţ۾ɫȫɨɨҡ»ĵ׷飬ܾú粻⡣
ߵӣˮ»Ҽҵĸо»ճĻҡСԼļģͻȻйҪĳ嶯
ͻȻָ˵Ư˵꣬»̧֪ˣˡɵϰ㣡ô伸عͷȥͻȻסѩ׵°ͣѩγ˫һ˿ֱƬȣôܵһ𡣺ĵЦ˼漴ɤӵ˫ۡ΢΢ȶ˳ëǰȵϢȵĴѹ»סĺף˵ңƺҪԼȥַסϸĻչǰϵҲһ󾱵ָʱ侲ֹһָ̡ȫϵÿһ缡΢΢졣ǽƣѩ׾ĺΪѡȥĶȴоȫһ顣
ôˡ»ͻȻѹƵģ»ΪǸͻȻ뿪Ƕоһܡź֪ʵǷģˣҡΪ㡭»ȻͣʣΪʲôסеĶ»ߵ÷ȭ˶š󣬺װʹģ»۵Ĵչȥ鿴罫һ§סĲӣѹġ͵Ĳݵϣֻ໥ൽҵĶˡ
ҵŮˣһӶǡĴͷΪɣĸпǡҧҧû˵ȥʲôʱǵĺˡͻȻ뵽һ⣬Ǳʡ»ߵ￿С˵Ҳ֪ϴβСİָŪˣȻ̫ҽ˵˵˺ӡ»ӵͨ죬ֻһ˿˿΢紵»ĺòˬ
ǡ⽫ۼأߺǵ»һܿˡ̶СɵıӡʲôҰ㡣Ǻòá»Ըĵͷ磬ҿòáͻȻһֱƵĸоΪʲôΪǸʱƭ˼˵кƯԽҿ»ú糹װֻôӦ
պڵûһ˿϶ֻ˸ҫ۵ǣݵ£Ȼˡһ΢΢ƣһСļ»ĺƴ
Ư»»΢Ц§ס»§ڻˡ
ͻȻ߷һǡ»۾䵽ԶȻ»صĻ˵ʶ˵һ£ǱʾһһȴȦסӵ˫΢΢ˮϡ
ĵȴģֻһݳš»㻹𡭡ʣֻΧĴƬ;ס˫ֲ΢΢ʹ˶Ȧĸ

ڰʮ

عĶƣǺͷ飬طG顣ȻмˣطGȻԭеľ룬ȴ֪ΪζоһꡣͷŪż軨ʮӺļŮıŻĻعͷʣүʮ˵ͷʣʺмˣһ֪˴˲ȥʱû˰ɡ֪ʮĶ짣ҲûҪϸաŷ»ûʲôˣ⼸۵ĺЩ֪ģӳϷӾû˾ҲԣƵġ
ʮ˵ûУҡҡͷʮ飬Ȼ˵㶪ʲôûУŶʮΪؽʹ΢΢վȵ˽˵Ƕ˶ˣġֻһֱҪѶһһֱĲ¡˵Ϊ짵ĶʮŲԸĺɰóŴȤ˵Ҫ˻أóˣҿû˵ʮЦ˵ģҪкãﲻ˵ҲУҵģ˵ţĽɰʮЦסɫȥţ¾ͺҡ΢΢ͷɰ߬ĸˡͻȻӺͷ˵үСĲߡʮԱߣʮһƹȥˡˣҪͷѾͷġֻôչȥԱһﻹǴչȥǺʲôءŷۣҺߣô֪ܹܣףҪų·һųƨ϶ȥûվȣſ˵ϣŴЦתߣæ׷ȥţ߰һû˵ءҪ뿪ʮס
ˣͷԸЩܳԲԵ¶ʮԸȥƴľԴһƬƿŽ짵˫ִ΢΢Ķϣ˫ۡʮϸ߽ûͻȻ£ʮһû˯ţһȻصû£ɩѡһͷ˵飬Ǿذɣʮܡ
˵£ǵ߶ˡʮǽȵ۹⣬Ц˵˵£Ҿˣ㻹ǵģ˵ĻҲšʮ߬ȭͷƭֺοأ˵Ҳù֪ûԸ߶ЩڣҡʮĻö짵ɫ΢΢졣ʮҪҵܵܣȥչ㣬Ǻοأ䣬ʮǰһס˶짵ֵ֪εÿ࣬ĸ磬λҲˣҸԸģǣҲʧȥġ΢ʹִ鿪ңʲôʱˣʮͷ˵һǣҵ֣һҺ짡Ǹʱ𡭡ʮѺ𣿿ң˭˭ɩʮܣϵԶı䡣짵ԽԽۣʮסɴ಻ˡĸܸģҲԸ㣬Ǹ࡭짱ʣйλأܸ𣿡ŶǷõ̰ʮ֪αģѶ짣ҪҡǴģǲµģ˵Ļ˵߻ļ򣬶һĵֵܸʲôܸʲôңطG˵ģҲˡ
ұĻҲԵõҵĲкǣ˭˭Լ˶֪Լˡ˵ʮҺõŮ˶ǡүôŮˣ˵㿴˭ұԽ͸㡣ҲҪֻҪ㣡㶮ֻúõİ㣬úõ㣬ܸĿ࣬ίҪһ꣬ҵԸñ硭ͻȻʮͣˮ˳£ʪӡ˵ûô죿ʮЦţ˵Ҳšʹ㻹磬Ҳ¡µľǣͱĸ͵ˡʮԭֻúõĴĸͶ짣սʤǣǰҲ޷ڲԼĸˡ짽ѹס࣬롣ʮĻǴʹĹӣһ仰һѪʮæ짣ңİĸˡ
㲻˵Ҳɩһʼûϲ硭ϲһֱĸ磬һ飬Ըϡʮסˮ˳ָĶӣǽǿµ㣬ңʮȥɡʮҪʮߣʮг¡û˵ͷˮ£짲ĿӣȻͷתط
ǿ̬γһӰվڸ߸ߵżϣһҪʮӣӰƶ짺ӰԵסˣֵվסȻʮѸٵþӲˮʮãվԱ˵˭¾ͽա

ڰʮ

짷ʮҲ˳˸߽ӡ˳˲ȻʮԱߣաطGۻⲽݣڼʮɲǼ䣬ɫ΢ࡣ짼ƣæʮʮүԭȥģ˳Ҳҡү𣿡طG짵ĻֻһۣȻʮߣʮҪо֮æЦˣȽŲ㣬Ҳ¡ʮᵽʹԼ׵ѥӡ漴˲ݸλ־òףﵽ¡ոǷڶ짵ļϣӰƵɢȥ
طGеˣŲ룬޵ʮı飬Ҳ˳۶짡짱װĲѾʮ˸ͰˮĽšģҲҪģʹҲòʮ˲΢΢£ˮ˳ʮϡطG˵вҵģҲ֪˵ģǲҲܽ޵Ķȥʮ˶񣬵˵ɾѡӵĸ˵ĺٰܾĸ磬ֻǲߣҲȥ˵Ļش𣬲𣿡⻰ִЩšطGüͷ£˵ʮܣҪ˲𣿵ǣԸ˭˭Ҳ˵أ짡֪طGָԼҲûشֻ˵үȥաе㲻짣ǰϷŶͷĶ짣ͻȻͣݵȻ֪Ҳӭ㣬㻹ʲôطGЦ˵ʮ㣬ҾͲˣʮսȭͷ޵Ļʺˣ仰ŭʮʮյȭͷطGʮܣطGһûļڵأطGҲʾѸҲʮһȭʮûվȣſȥˣĸ硭ĺͿģ͸ܵйϵ
ѸŤһ𣬶һ߸żʮѪȻЦ˵֮飬Ů˲Ҫ֣˵ţ⣬짳ûȥǡָŷм䡣ˣö째оʹĵֵȥ¡ѾƣˣѸٵĳȥһ仰Ҳû˵ķʮϣطGȭͷ׷ϡʮ짡㡪ʹҪµˮüͷ嵽һطGĻԽܣȭͷͣѾһˣطGͱˣѡ񣿶짣޵Ļʺô̻ˣ̧۵ķۼգطG۾ĵҲ̻κˣֻվߣ飬Ե㡭ʮطGֲƽʣȶֵʮܡطG˵ĶԣȶֵʮطGʮ״짾һ仰Ҳ֪ô˵ˡ
ʮ۵ס짱еָˮ˳żʪ˴ƬطGǳ짣ɺͳطG˵ҪѶ˦طGֵҪңҲŷ֣˭Һá짽طGϼ̤ڵϣطĢͷĸ磬𣿶׿˵ġطGȷʵ˵ģԸ㣡
ˣˣҳȥҲˡʮˣΪ㵲Ǽ£ֻҵܵܵķϣΪǼȭͷܻҵĻתĻģ漴طG㣡ΪҸոնʮ˵ĻֻǶ˵Ļôʹشˣ֮ڸϽ뿪Ҳ뿴ǣطGǳôԵԼʱʮѾվԼҪȥæһʺ£Ҫʮ߰աʮ۶짣ˡʮߺطGҲѾæԼˡߵ˵±çˣҲҪ˼ҵĸܡһʰһƽƽصҽʹһˣʮܵģҪô죿ң˵ġˣֻ棬ġطGæԼ⡣ҲЦˣô֪طGʲôˡ
Ľûõģôʮܺͺõɡ짹ҶطGеˡ짣˵ʱҪҡΪʲô㣬˵æԼ飬طG׷ʡ㻹աԣҡͷ˵ˡûô룬Լ̫ƽˡڣֻԼһ˵ӡ˵ţſ޵
طGҲæȥʱҲӶˡӣˡ˺أ˵䣬طG˰Ȼ󳯶짶ȥͣµأЦָָԶ·Ůƺﻹʲô߽һǸӡǸʱģ̶ʱ䣬ľл

ڰʮ

짳ȥס齿СʣôҪʶˣ͵ˣֲ֡ԽҰʶư黳ﱧŸӣطG밲Ȼ˵˵ˣо鷿ӴأЦҲǡ
ͷȥطGҲЦţǲЦʲôطGȭٿȡûЦ飬ȥʺϸɵĵݹȥӵͳлˡֻ΢΢һЦⶫĶˣϡֲأԲ԰̫㿴ȻҲûʲôȤطG˵ţù飺Ķģ͸ݵģ˵ҪңҾˡͷ
طGҲû㻹ʲôҪ˵ĸոն˵ˡҲǰ취ӹѰˣĹŮ˿ɱˤ̳ӡطG֪ﲻʹ죬ǼһʹˣΣæҷ֣۲ˣСҲǼȤ¡һǵĶﲻ̹Ҳ÷ʲô鱧СʣߺòáȴһֱҡͷΪʲôأҺþöûʰˣôմܴһ𣬾ͶİɡûطGǲǽ⺢ʲôˣһƶġ
ϲ;ܵĴ짺裬ŵɫ΢΢̵Ľ˶짵ע⡣ôˣǲˣæû£Ҳûע⣬ֻ˺Ȳ衣ûվһԵϲȲݴ̴̵Ŀ޵ʶ飡ɶöˡطGΣݴ̾ãæ밲طGηԼûأ˭֪طGֻЦЦ˵˵ĺö𣿡ݵͷǡȻﺢΣɶ˵ȴǲ׿֮͵ˣңƣҲ˴šֶΪأ飬ݵ۵ֻ۲ʹˡôӴģݳٳٲ˵ֻ˵ҵĴ˵ҪţΪѣѡȥȻ󸣻ݾ͡Ӻ˵ʵ鲻ú¡̲ס鷢ôø£֪֪û˵꣬һ
ԼԼҲ˱˵ġֻһʱļңֻҪ뵽ɰĺӽҪݵһӣ̲סеͲᡣطG§ˣСС͵ģϵᰡʶﲻƫ̻ݣ¸һ¶ɵءʱʶﲻҲǶһġ鱻طGĻжʣ𣿡˳Ҳ˶짣짵ûп飬طGطGЦһ˿ЩˡλعûġˣҶǼӰǲƫСŸˮǣ𸣻ݵֵǺȥ鷿ˣӾȸˣȡӣ˿̹߽һɣɶҲˡôأ˼ҿջҲܸдȵʱŲʲô£طGصô㲻һأŮ˰ͲǶȥô޾ôأ
طGǹҲģԲػɴ۾ϢطG͵͵˯ģҪŪıӡͻȻ˼ĵطG֣ǳʲô㣡˯ҲʵСҴġʱ㲻ȥúõȰȰʮү˼ңᵽʮطGԽĲȥؼڣֻҪһ仰أߣҾԭңҪߣԺҲҪңǼҲûйϵˡطGúӵ̼짣̵Ĵ̼һ仰Ȼڣ£ҲܲšطG짲С©죬æץѱ˵ġ˭ֵ֪ԣ˯ϣ˯
ѾȫȻƽĺطGĶطGڴֳסӣںڰй۲΢΢째޷˯ȻԲطGͬɴͬһﻹǲطGҹͬȰ㡣˯𣿡짵ĲƽЩʱ짴ϵָҪ˯˻ܺ˵𣿡˵ţȥȴ۾
ҪʲôʱſԭңطGʡ˼˻˵֪ҵľǸҪһֱƾ㡣Ͼǻϣ黢ӡҺĴЩʱղΪҺãͱشҲش⡣Ҳ̹ܶһ˵ġѾˡطGĽӵƭˣ˲ңԼֻ仰ң㲻ǷҡôѾشҵ⡣짱طG˵ƿԣø㳶Ҫ˯ˡ

ھʮ

طGǲģ˴짵ӱߡĵ𣡡ɲǼ䣬짵ٴΣûطGȵı飬ѸٵϡƹˣһпҲˡ㵽ʲôϵ㻹ò˾ˣҪϳأɱ㲻ȥϳˡطGȴһŶ짿ôôСأǰ˺װɻʺģǰ㻹Ҫ𣿡ô֪װȥϸһ룬ôԴңôԭΪ˭ãôĿ࣬ôһ仰ԭµ˵ģ̫ˡطGǰҶΣңﲻǺޡڲһˣѾһˡһأҲزȥˡ˲Щ˵Ҫԭ㣬ҪóҲô򷢣ڸ֪ˡԣҴ𰸣ҪʵжҪģǿŽҪڵģļ仰˵ĳϿޱȣطGսԵطGҲϸĻЩǵҪҵģҲգҰ͸ˣҪҵġطGȤĺ˸ӹ£ѥ˳ȥͷҲûУֻһ仰޿Թ㣬ҲԲܡ˵Ҫģ£ǹܶˣ
ȥ˺üգطGûҲ⣬ܹ˵ﻹǲ̹ġܻǻصطGʱ˵Ļ޿Թ㣬ҲԲܡ˵Ҫģ£ǹܶˣܶˡƫƫ¶һ˿΢ЦŲ죬ǰ˻ֵӣôˣЦʲôҿû˵ЦλûãֱŸүˡѹæͷʣ𣿡Цţȴ̾ǷϵļˡҲȤǲǡ֪ʵĴ𰸡ŷϣɶһֱ֣Ų˵˭Ӻãҿķˣ϶ûǵĴ𰸵ģҪúõӣȥںʱ䣬ȻȥĿ̫࣬ҪڴӦҲǺʱ򡣵ǣҲǰ취ȥ顣
ʲôأ֪һֱ޷Ҳ޷ҶĺޡҲ֪ǲǰ˵ҵװ˭أ˵˭һأҲҵĴǸʱƫ̻ˡģԼصǸȴս׷ɵʱ̡
짣ǻʵ𣿡ﲡ˺ü죬ֱ˶ſǿ˵ʶңҲԸ⵱̫ҲҲΣһĸֵͬ˵ɶСߵĺ۰㡣
ΪʲôأҲĺӣȻСߣǱϾ׹⡣짺ĵȰšǣ޷һУʥʵ۵˼ǴλطôأطġôİĽзΪʲôԡĸӣôôƫأǲǻɻϴλ¡ƶٴʥּ΢΢ͷǴλôôô϶Ľɽһˣ㲻˶Ŭ𣿽һУӦõõġԸĺûʵۣĽɽﲻٵģ޺˵Ҳģ̫ǲᵱģһ쵱ʵۣҾһ첻ܷţ짵˸ãʶ˵֣Ҿ͵ţҪۿطGεķٲʢ
žİʮһվڶ짵ǰʮһơɩɩôܺĸң¡ƶٴʥּˣҲ㣬һֱɩһȣʮĵˣ˵ʵգλǴ˭ҲطGҲûҲ֪λȷʵǻϡʮ᲻ĸദĺãĸסģ˵˭˵𣿻ʮ磡ʮץŶ짵ӣ짵ĺѡ꣬ʥүѻλ㡭ʮץ˶짣ҪֺֻȻ£ŪۣţطG˦ʮһơʮĵܡҪˣ㵱ôģڳϣ޴֣޵ﶪˣʮĸĽȣҲעطGݵĿ⡣һ˽ֵĶֻ˫ۼ۵ĻʮͻȻЦطGȴԶ˵ɩҿˣҲˣ˽˵仰ҲСҵĺɩͻݵĻʺ֪ˣǿ޻ЦأʮطGͶ짵ǰЦƺҪЦǳճ˶ɵһֱɩ񣬿ˣҲ磡
Ҳ硭硭
뵽һܻæɨϵĲ롣æôˣһˮ˳ͣĵԣǸ˽ŮˣôôأӦ֪ģΪʲôԺģʲôҲոճö짷ǻŮѰ飬һת۵Ĺ򣬶짵ͳزŸоЩ˼飬ʣү짰һǳˣҲŵòᣬæԼ짲ˡȴȻˡٸ˵СҰ㣡ֻñտڲԼ˵ǵġǰŮˣԽĿ͸ˡ
ˣһ˵˵Сˣ짻æʰϡ޴󰭣ӭȥССЦݣЩﲻá߲˸һк짰ĸӽУᰰɣŮ޶ƵġСЦ˵˸мԺкˣѰ˼ţֵҲá짵ͷмµ֡ҲǣԼĪţǰ̫ʺ⺢ӡҲʣ˰ա짶ׯţСæ̽ôڣǰ϶ڳء짲ڵĿԼæءûʱ䣬ҲҪáС޶짵ȻСĻСεĺ嶼ãϲıڻҲˣֻգ۾Ŷ짡짳ûȤ˰Сͷ˵ӣĺҪһʶŶסûСЦݿŶŪᰵĶ짣ҲôˣҲûԼܹߵĺӡ
߰ɣ̫ˣǵ԰ȥǶЩ˵ţԹ˵ıᰣͷС˳켴õıط˳е£԰Բ԰ֻʣϽ԰ˡʱôû԰أͼ΢õŮһˮ⹬ԽѹˡӹҡӣеİԼԣȥһ档ЦݲȵڣǿͬһϵƣҲӲˡ⻰£ﻹȤ
˵Ц䣬һҪߣסʲôôãԶ֮Աǣͷʲôˣǹԣ짻ﱧŸӤҲЦԸûϡ˼ҵĺˡ
ЦŶ짵ľٶ˷ܵıźҡҡȥʲôӣлʺļ𣿡˵ǣ䣡˶͵
˵ʵĺү˽͵ˣʲô뵱꣬үļνǼϱڵλãڿ
ǣӲˡȻǵĿͷءϴ·ĵʱ򣬸ӹūҪʹءȻҾˣǲôţԣס˴ҵעôˣŮǣɴĶҲ²ˡүǲˣ˶ͷ˾ΪǺŮ˶˵ģү˵ҪͶǺءϧþǶҲˤˡûͳɣһӵĻӵ°⣡˿ѣ֮̾Ƕʼɵġ
ҿǻˡģĿںͷأЩүȥǶַ˰ա˵ôȥֲǲһС¶ܺͻִ졣СˣôܺúõĳԷ˯ء˻ôԣĻ
짱һҲۣС־µģۻ˶짵ӡ㻹òˣ㲻ұǺأСֻôӦšô½ңСصգҺ᰾ҪؽǱȥǵ鴦ˣү˵Ҫȥտ˳ɢģԼĪҪܻԽǰᰣصش־ӽ̾Ҳ֪᲻ãǻߣ֪СѾǿȴԽĲˡӣĪҪ˵ˡ˵ȥҺ᰾߲ˡСЦ짼Ūᰡ⺢ӣ᲻ð
᲻ΣҵмأԶ짲ĺˡʲôأĴڶлأҲ˵ʲôɥءСο짡˵ĲϣҪ˺ã˵أ짵Ļ˵ôƽС룬ԼڵЩ顣
СöԼǰͷţ˳˸ɫţҪ£һ˵˵ţ첽ǰȥ쵽ˣոժɻȥζܺãСҲֻÿ첽ȥˡ

ھʮһ

ʱڣ̤ĺӣסͷŮҲȥҲֻѰ˺õȥˣһԽޣ̵Ķ짵ˮԽ¡ûǣ˭һ£һϢ
εĥĸңͻȻ»ŴССס짱ָȵúõô˵žͶˡ˵ţԸŻȥѡ짻񣬲ĺ䣬ֻǸı˱ᰡ
Щˣ˫ҪϢȴͷˣҲǵģļţǰˣЪЪգˣҽЦ˵Ҫ˯ֻˣɻ᲻ЩǡֻѰЩضɣȻЦˡԣӵЪţ۶˵ˣ˵ţͼλöЦ
㰡ĶϱûУʡ˵ûأǰ˰ѲƷȥˣţɾűˡĲȴȱһõľˡӣͷϵһ⡣ʵǰǫ飬ʵҲڳĳӡ˵ǣǺӾǶ¡ӣϲ˵ȴӡ
ʲôǣҪˣôʲô˼ӹҧ˿ڣʲôˣЦļͣ˿ڣˮѾͷҲȥ޹ıˡԣĿԼ˶ԼҲ
԰û˵ʲôһҪ˵ס̬кˡһԹЦҽʱأǽˣ˵úءôĿأͣ˶Ϊѵ֨ţ⡭⡭ӣ㵹˵Ų˼ڣ˵ǣϾǴôǸĸұȵء˵ıعؾϸ׽ȴһ̵ζǽĸǴӵײģǴһ̶ܰȲˣٸˡиһһţվԽߣˤԽۡҺͽǿɲԸΪֵֵ˿ڲ裬ⲻȥɱ˵۾
˵ǻǶʼأҲ˵İΪԼһ֮˽롣ԼĪأ˺ʮүͦõġүҲк·ˣҴţ˵Ůӽ˵ʵϴˡ˶ϴĸҴ˭ֵģѡ˰գҲһֱû취ϸ룬ҪǲΪү룬ŪһļʣڳҲֲýƣֻ͡ʲôΪԼ룿˽Ϊ˴̽Ϣߺ˼˭²͸
ѾͷҼӵǲϴδѣ￴ǸͷӦţѾͷͦõġѡˣҲǵ⡣
ǻŲң˰գĸ˲ǸŲ̊ǲֱ˵ˡҵʲôأǽӸ˽̫ˡ˵дǣѴŻһһ㶵ġҹţҲˡȻû˵ʲôõģҲºӡˡʵģѾͷĻ𣿡Ц𣺡ڼҴӸδŮˣҪġǽ˹Ͼ졭
û֪㣬һ˵Ĵ𰸣Ҳ֮οǺڰҰأ
˵Цż䣬Ŀ԰ͤˣæǰȥ˼˻ʺЦӭʺ顪˶Ϊ밲짻ҵطȴûϵԹ˵ı޶ˡŪĴվһɫѣǣڵǶɡ짰ѺӵݸСǳûѧǲǣٱˣ˵Ļ㣬Ȼû˵ǾͲĸңҲ̫̫짴սĶԣΪҲ֪ʲôҲ֪顣Ҹ˽ģ֪ģƭҡ짲ұ֤»ĻǷʵڵŻŻķߺݼšҪ˲֪ǼĪΪǰǽôõķݶϣҾȲ׷ˡ漴к£˶εĲ֪ơ

طG˵ʱĲɫۣԼ˵顣׼ѸطGæ밲ϼ顣طG֣ͰˣҽûԼǻʵۡʮأ׼Ѹпԣǿ˿ڡү³һֱԼ鷿طG˵ȴŰɣԸȥѰ˵ţҪ̧ߣһŶץˣץˣСֻץס°ڲš˺յ֣Źı˿ڡʲ顪طGĲôСĺӶôǹЩŮأ˭ܹ׽Щ
طGƿʮţʮ۾ġ֣֮Ըġʮ̧ͷſǰˣȻƲֵʲô£ϡҲϣ㺰һϣȻĸ硣ʮ·ͲǻʵˣǹﻹǡʮܡطGȴͻȻסˣĪǻΪ޴ʮͣеǺҰϡʮûĸӣﲻ̹ˡ
طGЦǲˣΪβĸºȱأʮֻӲͷƤǺ£ΪпⲽطGߵҲʵȴ˶ԵᡣȻҸоһ˵ˡطGʮʲô˼ʮصûʲôż£Ϊ²š˲ת˻ʮܸеν£㣬ʮܣһҲǶ짽ģԭϾ˵˲˵ĻȻʮܣԣֻúƤˡʮ̧ȵ˵ĲҵĲˣЦ¼ˣԭû˭ɩ̫̫СˡĿ˭֪˵Ųںʵʹ޷Աˡ
Ůһ̨ϷŮ˾ۼһ룬׻ҳʲôӣⲻĵĿĵһЩˣһˣŵòæ밲ΩһȻˮҲаáȿ˿ڣЦǣҪǲУ˭أӾҪúܵģҿɲԼæĽͷö֪˼ҲȥֱӽҴһûȤҪߣȻð仰գҪˣ㲻Ϊգ짻ͷ΢΢Ц£תˡģʲôʱôںˣ֪ʵݣȻܷſҸںͷһ䣺㣬һҸģ𣿡짵ĽŲһ£ͷЦģֻҪҪǣ

ھʮ

ʯ֪Ҫȥɽˣ˸٣úӲ죬û취ҲֻȰһηôĻֻվһߵͷָͷʲôأ㣡㣡ʯĽյĴţȻʹȫһƨ˵ϡ
ҲΪ棬õѾͷȥŵģôһƨȥˣҵﰡү⻹ûˣµİնգĸҪԼ̰۲˵С鰡Աߵɴ۾һΧ˶Ŷô°⺢һ߿ޣһߵᣬƶġ;ϲһ͵͵ЦŵĶˡ˶ʱĿġ
ʯԺҲʯ˼ȹϵϡȻʯʱ˭Ҫ׿ţҪȥʹӺߡᵽ̰֣ʯʯĹܼһæӴܽһ漱ŽлһʯߡˣˣүүԶھأôأʯһҧ˲˸ȥǽºʯ˵ľ֪Ǻǻ뵽ð취ľǿסƲҪӵķչȥȻʯ˵ؽ绹ôվסţĲУģĲУ˾Ūƣ
ϣҲˣŴɤŶϹ£ﰡҵⲻ˻ˣЦҲ̲סͺһڵϴѽҵĸﰡ⳪ĳѽЦүˣΧ·˼һڽַɵæȥɶ˵ɣǧ벻Ų˼أ˾Ӳ䵽ϡ壬ˣæòʯǼһﾾһٺˣͻúõĻȥˡͣ⻰иҶ֮ʣʯܹܿ˴ţǰȥϹҵĹ̰¾˵õô󶯸ɸҪС˵ţҪקæ˦ò󣡡˵ţ̴̵ϵĻҳԺͷЦλүա˲ɫãæŸŽȥˡܹܼԾæ⡣һզˣ鲻ģ㵽òҽȥˣ
ʯڴȲ裬۲ǰˡ˺һʲǸѾͷҲǺûɫʯȥӭλͣʵѾ˲衣Ǽλʲô飿ôʯеġҪ˵ȴȥȿ˿ڡʯˣǶ۶ˣ˵ӴǽҲǺ¡ʯ˱ˣԵõͳô֪ǰһ˵ô̵ģ˵˵һѳʯˣɲǼȴŵ˺üôˣʵϲͿ־ȫϣȥʯˣһĲ̵ģ˶ˡ
ȫָָʯˣ૵ʯ˵Եһ漴ָҿɲϴ˰㡣СúöͲɾ˾Ϳʼˣ⻰ܾòζȭͷյĽġ
㱧ң׹ңôϲңô˵ҡʯ֪϶Ѿͷת˳ס°գүӾǻգһŮ˼޷˵ùô顣ˣʯ˵Ӱʧתĵطûü˼ɱȥסʯˡ㲻ҪߡҲʧȥˡҲ㡣ʯ̲ˮ£ĵ˭֪ôѾͷҹ˵ţһšָȳѪʯ˻عǺţñ¡æܹȥѾˮû顣۲ۣѪˣ飬죬ȥҩ̧ˮӡҲῴġܾΣ¡
ҩҲȵıڱǸôôݶҲ˰Ҳ˫Ưְ۵ĸ̾ԣڱ˺ܶࡣضЩȵգΪԲ˷ֿ죬ȽȥؿﶼֹסЦ⡣
ֶӣʲôʱôĹҲ鷿΢ùˡôŬǺϡ档˵Ĳ˼ˣǴȤأǿأɫǿҲ㣬ֻ㡣Ҳ㷸κεĴұ󣬵ǺǰĸȣѾˡһһ飬պ˲ʰȥҡ
ʰ겻ˣС󣬻ʰǼֵܣɷѿĵɼǶģѧʶԨֱʰ꿴أô³ڰ壬ȡաҲĪȥἰ֮¡˵Ȩҷ֮ԣṼһġһ˵Ǽί˸ˡϲ˵ģʯͷˡ

ھʮ

үҪҪʵģȴס˼Ҽô£ѵҪ˼ҵǸʱ򣬱˵ˣҲءıӵ˵ˣ˯գǮܲ׷ϷһŮ˼ҾͱˡԹԵı۾ĸߺⷽǣëϡȻĵͷ
˵Ҫҵģص𣿡ָԼؿڣԼطGطG⣬ǰǿݴȵģŮ˶ݵˣΪһ໹ôںˣ˵Ϊ¶⡣ɸ˹ˣǲеСˣһŮ˶ѣ˽ҼӸס£ȥǶҹˡûһŮ˶ѣõô𣿡Ҳ֪ˣȻͷϴӦǾҸºȴˡҸҸϣȴʹ࣡ΪΣΪͲ顣Ȣ࣬ԣǲҪʱɲԡѾطGأҲ޷İţǿԳʹͻֵģǣ㲻ϵĴʹ࣬ҴϢĻᣬΪһܹܵԣڣף׵ĲˣֻҪ˹ԭ˵ҪĻȫҷ
짣һ㣬ⲻʲô£ֻ۱ֻۡطGοҵʲôˣΪһ˾ܹһУߣ˶ٵߣ֪𣡡طGԻظǾߡǳԭŮˣ⹬ŮˣĸǵߣϧҲȥطGЦһ¼˵ΪʲôͲһأˣ짷ˣûطGǰ˵ҪΨһĻ
짣طGŭһһ涵Ķӵ뻳֪ҲԵģǻʵۣôŮ˺짿ЦôִֻһžͽвˣЦˣͬһʱˡģô˽⣿ոյֱ޻̸֮
˭̤˭ģ˵˵ҪҵģǱҪѱŮϴ㵱㵱ûû𣿡طGţ޼ˣΪʲô˲ƽҲûѡ²СҪƵе˵ȥңҲ˳͢سֱֱطGһ˫񣿡طGεĵͷƺǷƵһƿطG
ô˵㻹Ҫˣô˵㻹ҪҺˣһҪôطGס˵ķſһж벻ۡ짳޵ӹСӣߣݺݵӡˮطG˵ţ֪Сҿ˶ٸҹҹ֪ÿһֶʹҵ˫ô˺ģ˺飬طGǰˮƬȻ£ת裬Ʈ
ʱס˶짵ĸ첲طGʡȥĶϢסش𣬶ÿطG첲ϵ֡ߣҲȥһУҰƹŷ˴
짡һҲĻͷ飬ġݲȵĿ޵ϣȥæգҪ飬ҹܲšȨάԼҸеĶ޷ߵġʹĵҲϧ짵΢ʣЩģҪǣԱҵģߡҪ֤ΨһãȻطG짶һȥˡ
ȵϲͿʼҡӡһʶ짣ӣôͲأסľͣ£ۡڵĻТׯ̫ĴЦݡ±۾ʼղľ졣ľȻƽʱ̫öˣҪ죬ͺúɻҪĻࡣʱ󣬶ˡŷס짲ΡΡʣôˣǲͷΣ짵ͷùݹȥԥ¶ӣҲ̫ˣθãȻ򾲣ʹ짲ʣǺ˵ˮöˣһȥŰɡֻˣԽԽϢû񡣡߶һѣԽľö짲ˡӣĪǵʲôܾⲻʰѵ߰ɣϾˣ·šվںͷŶԹ˵ľΡΡӳſȥӻҪľȥŲ㾡˯ģᳳġߺæȥס짡ѾͷҲ̫߶ˣǰաû취˵ľͶ࣬ĵȻͶˡ
ĵĹڵϵӣӰζֶ˷ࡣӣˣʱĺÿ졭ӶͲӼеббȥϸϸ˶ٵİԹתһӭҪɢ˼ոһգ긴һ꣬ں쳾ɣٲǰеǷڴȻ⹬ߵ칬ǽԼĹ޶ȥ

ھʮ

뿪ûһӰȰڵӺԣн˾ӣᲽӳǰ˵ķȥһ죬ϲûȫΪĳŵڶ죬û͵͵ȥĵ۲Ǹʱڵ¿ۡӹ˲ȥϴδѵʱû̫ı仯ЩˡطĢͷЦЦ㣿຦ߵĵͷȥɡû˵ĻҲһʧ䡣ǰŮˣ˼ҹŮˣԼȣ٣ಢǸƽϵŮˣԭһ˲ԼΪǵ죬̲ס͵͵ĹĻʺνĺɱȨŮˡտˣûţϦ£ȴһַ顣Щı飬ȴԵѹ֡
ŮǼģǰŮˣòùȥϢϸĹ۲죬֪ѾͶ˲״ͻȻĽһӲȿգȥӵڵϣ̧ͷȥĮ۹Ӹµ룬ôĮҲͻһǷޡ͵ңˮҪ˳ֻõͷ̾ԭǸµĹ㿴ңǿʲôˣûȴѹϡ֪ԼĻŻǽ𡣡˵ŮࣿԻۿ짣£⹬ûʲôܹҡο˿ĺأžɫ̫ˣǶԶ짵ӣҲ̫ˣһҪ꣬ǻǸϽȥĿ˻࣬Цָյ㿴Ҳˣһƻ꣬㻹ǴĻȥŰա˵ѾûȥǶˣѰ˼ſɱ㣬ҲģϻϾͻȥˣúװһɱ𹼸һ⡣˵գŲżǰˡ
طGкҪ͹ȥطGﲻԼ˾Ҫ짿ģͷȴԼƸˣԼ˭ոۣӹطGۣ˭֪һȡʸӹ޶˵ʲôүĻƵģԸūŸӸطGİ㵽׶ʲô˵ǷʲôӹŵáͨһүĻūҲûŶӷԸģūôطG֪ʼĩﲻ
ϸ룬Ƿˡ
طGˣǷϰӹʣµߣҪȥع칬ʲôطסĵط򵥵ס˽ȥûôõĴ
طGʹһʺĸӹʺ˵ʲôӹĻʺոմϢãūŹȥ¡ʵҲû£ǷԸūţҪϲܷ˵ӣҪҲ˵ӡطG룬Ҫ޾֮⣬ʱˣɱٹӹðһͷĺҲ˲òãֻܸطGĲ
˵Ӣ׼ˣأ
ﻹѰ˼Ŷ짵Ļ֪ĻǼٵġϾﻹзڴģԴӴѺǸ֮ˡһԼѣһѾɺáѾҲЦһʣūҲ۶Ҫ˵ÿǺÿġϣѾˡڴֺ£һ̵ĵԼʹࡣڣ׼󣬸ӹϸɤӺϼݵæ´밲طG˵ĻæǱһЦʲô㼱
мǱŵġطGԸȥֻˡŨҵϢǵֹطGǰ϶ֹסЦ⣬ץסƺ챻ץ˰㡣˫΢΢ţĺΣɬɳƵһ˰Ŵ£ֽϸÿȫס˵Ŀⶢû𽥣˵ڵڴϣܺúõİ£䣬ʱоǰһƬྪֵĵͷǰһʱߺطGЦݽճһаȵЦݡ̧ͷңìãֻ̧ͷطGţҲڣ޸ҡͻȻȻӣۺɫ٣𾪵ĵһںڵ㷢˳Űļ䣬ԵüơϡطGһ٣̧ͷطG𣿡һ룬ȴĳ㣬סķӯ˳⻬ļ̽ѰͷƺҪסѹ ̵Ĵ뿪ķۣ漴࣬ʪתʹøӼ ͦ΢С
ѾתƺҪ̵ˡطGҡҪ鲻Խֱ۹סطGľԴġǱʶѾγ 󡣡𼱣һá֪ʲôʱĴ뿪ǰ˵촽ϡѵšطGܲˡű£̲סˡطG٩ʪˣûشסĽ˱ĶС࣬ƻͷУֱ
طGŸʹѹҪ㡭ѩ׵ĴȷֿͷĻתĹؽڷ࣬ץסӳǰƺҪõࡣ
ʹѹǰ˵Ļ걩¶ɣ̴̵ĸܵ˿ʪĿ⺬ѸٵĵͷһС ѨСͷ룬Ʒ ҺӨ˳Ŵڲʳǵһ󽿴һָȶխС ѨͣŶ졭ҪطGҺȡѹͣҡͷ˿ͷ­ҡڶɢѩ׵ǰڶָҺ˳ָ¡ɽ ߸ǣ·ˮ֮УڵÿһϸҪѱըǺ죬۵ĽѾ޴𡣺٣ǰĻԲҶγ˵鲨ѸٽָѨг鿪ʱÿжûָ꣬ԼӲͦסС Ѩ£һģʹ˲䣬סĴԼӲͦʪȴխС ѨУ;Уһ谭һͣԼ˸Ľ䡣ʹˮ˳۽ǻ䣬ǵ£ڡķ˿ԵþִٲİĽţɡӦѨлĳ 
ʹŶҪ뿪׼롣סľԼȫϣĽ

ھʮ

ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪ڸ߽϶ʫŵ˶짵ע⡣ʲôź˫ۡʫ֪ʲôʫŷѣֻ֪һֽѣֺƯľͣʣĶõģŲ֪짺«ʲôҩֻûش𡣡ū澵ģǰ˰ϴʱ򣬲ģҿͦõģˡ⼸գҲûÿնңҲԸԸˡ짲˼ΪλڻﴧֽǷľ㣬ԸȥӹֻֽǵĶһսģ֣ȻģԶǧ֮⣬Ϊֽܹţ
짷ԸȥѰ˸ݣνĵȴǽͲڵǶһֱ꣬εʱʱ̿ûŶ짵ġĹྣ˳ʸҪʲôСϱʹøݺͻȤûǰأᣬᡣЦ˵أҲˣûģ˵䣬Ѹٿ޵У밲Ѹ𸣻ݾߡǴȥĶ滹ءҲ֪ﻹúӣ£ȥ˵ɻأȥųɡݸݣҲԣŽӣҲ˴¡
ںͷݳɡǱߣһ߽ⲽһ߽סġʲô飿Ҫˣţűŵզ֪Ҫ㣬Һθɣ˵Ҳǣݱ㲻ˡ޵ЦҪ밲ŸݵѸٵĳȥݱڻӡ֪أĵ˿šͶ짵ľ룬짲ˮʶﲻޣʶ޵úѿ
ʡҪʶĻ𣿡
á
ʶʲôһҪʵĻش𡣡
áݽ鲻ԾĪ֪ʲô˵ʮãã˼˵ԽʣʣǷǵʫңӹײġŶ짼ȵվǵͷ
ңݣǲģ֣ݵӲ¡ʶٴҪ˵ȥʲô˼ʫʲô˼㲻ΪʲôĿʲô짵ıøݵˮң˵ʲô˵˵ˣʮһᱻʰɱġûʲô˼ʶƺ짺˻ƵʸݣǻƺǶ˵ġҵȻ֪˼ǣѾûнˣֻģֻġȻ̱˵£ݿŵԲˣʶˡĲ֮³򣬶еպڣˡ˵ţһ򣬱ȥѾ޵ѣ˻Ƶݡ

żݳԣæøȥʣ˰硭ôˣݲû˼ŽųѰҸݵӰĨСӰưõԵøĴݡ짵ɤѾˣ֪ˮˮˢǰķ˿Ҳ֮УŲȴ϶짵ļ١ݡȻܣһ򣬶짵ֱֱ˦棬ûܣȻڵǰ
ǰģˮˮ۾ĲС짳ʹĽһ֪ΪײȵĲˡֻûعѰҶ짣ǰеӰǸݣ짲ʹȥݽıڻݡʶҸȦס짵Ĳӣݳû촽ս짵գһڡ짴˻ݣ͵Ľĺúӡݡ׵ĻϷը͸ͷĵڵϣѸٽ
ˮ飬ȴ޷赲ĸĵĽ㡣
ʱطGѾϳˣ߹ӣôϣиԼˣÿ峿˵ˡأȻ߲οŮ˵ˡҪⰲⱲӣֻӸ׵İţòǣΪ͢سĵλ
Ҫ´һʹǵֱۣȻЦˡ̰ģ͹ˡ
ǲƽģЦͻ˿ޣͻʼĵһİڳˣطGڵ棬һҪڴ޵ģŭաŮˣҪض짵ķĵʱվ֡µŮ˾ͲǸˡŮҲ͸ģôûʲôԼøӹ޶ʲôȻסӹѸٹ¡ϡҲΪ˻룬ϵĺӲֻ࣬ǵΪ˻밡죡طGһǳ⣬졣ΪʲôȲطGʡȻݣ˵ˣӦôطG֪˵ĻеҲҲű

ھʮ

һ̫ź̫ʧȥģһ˲䡣磬лл㣬˶ڴ룬ܹĵװ㣬ⱲȷˡںļϣеġָĶʣֻȥҪңҴӻʰǶּһҪȢ㣡ˮ£»ڱϸơҾ͵㡭ԣҺҿϦգ쳾飬ֻΪһء΢Цʹ˺ġôܹõԼҪģҪôֹķһеһУֻΪּ尾
´װһƺҪսģ¡ȥǣ¡ǰջЪھʦɹţ˵尢Ҫȥصش˼ȥ⼸գ»尢ĸʱڰҲڲ짵뷨
үʺȥǾ͵ڶˣ⡭¡ָĿƥ
⡭ǼҶµȴǳðգǡȥգȥաҲˡ˵̲סס»ҲڵӣúչԼĵɹţ͸š»ӵס˺罡˶áҵɹţҾ͸дšҪ㿴ɹţȺƵ׳ɫжĻ㡭»һ˫ȴѪ
۹ⲻ»ϡͷ»ĻعȥŽԶˣ»ķѾߵϡǰĻԽԽģ»硪عԶ»ַߴ󺰵ǧءǧءǧأʹ֪֣ҲԹ޻ڣԹ˵ĵͷķǰȻѸٵĵͷнǣ˦ӣŴ󲿶ӺƺƵĳʦķȥ
硪»˺ѷεȵ
ȥһ˰գ
ӣ˰һֱûأǶͨ˵ǾΪأΪ짵꣬ʲô飿ݵĲվǽ֣짵ʣǸ뿪ĵߡʲôʱ˰ӵëˣҪҪȥ̫ҽǶŲ֪첻ˡû˵ֻ˰һоŵͷǡˣ⼸գԶȥ¸ݡ͸ݴϤҶ֪һҪúõչˡҲһҪΪЩ޷ı䣬ԵĽֻ֪΢˫ۣôľ㡣⼸գڹﳳˡûϵģ˺ġȥõķ飬ԺͲľˣóˡ¶짵ˮҪ¡ˣô˶ˣͿޣйùõ𣿡ǣ˵ǣҪ짺ס黹ܶ࣬һȥϤˡһ磬˵ȥ˵ȥ˵꣬һѰ˰ա
Ҳеµȴ짴һʱ󣬶ھˡ˵ҪعŵĲ£ȫ·̺ڻص˹˲ȥɤӡӣ¡վͿԵˡʲôҪ˵ķԸҸ֪𣿡ҡҡͷûУͺ˵úһǾͽңҪ涺ǹʱաȻʲô⼸մ꣬ʪ鱾Ҳţм˰ѱȫóȥɹɹùζɢˣ˰ա
գС˳ӣСӣ˵ȫ֧ʹ顣
˵ĶѸ٣짿Ҳˡšŵߴ𣺡ʲô£ҲЩûȥӴ⹬ˣǰյĴ꣬ҲùζذաҿٽЩȥӴ⹬ɨɨһˣ⡭ȥҲЩʱˣ˳˵˵»Ļ¡ҪΪ룬ֲֹӣ⡭ûʲô¡Ҳ̫Ϲ˰աӸ˴ɨģ짱㶮ʲôӣҶҪáŲ˵ЩʲôЩˣɨ㡣ʮվڶ짵ǰץеɨ㡣͵ңŻǲεĳһѾ֣ѾߵӵĽɨ㽻짵ϡźӡɻҵɲˣ˵𣿡˵ԳӴ⹬ȥˡŸںͷܻʲ
尢硭¹Ҫ¡һ·ֹҲ֪¡ν¡鲻죬Լɢ̬ʵ㵹˵˵¡СǸԣһˡʵҲ࣬ʱ򰮺ȺСƣҲɲ֪ΪʲôԸôײСòͷϹǲǣת֣Ϊܿϰʮ̫̫⻰˵Ķԣ˵¡ûġǺðΣ缱æ׷ʵص˵ǶƵ衣¡ͬʥּ㣬ͷǡ
¹뿪ʱ￴˵˵˵Ǹĸסû˵꣬ŭգĹƨ˵ĻҲţ˵ͷǺڵģҲţ¡ͣ¶飬һʿӱޣϻȥɱˣɱڣǳ¡ͷҪˡʲôүȥʦô࣬û˵㡣˵ţԹ˵ǰȥˡ¡ѣѸŲӸ

ھʮ

ʰ꣬ˣúȥգûУʧȥã£ˮϢ£˫ʼղɶطGĿŵĽץƮɢ΢΢ζᡣã㻹֪ãͰΪʹȥɹšˣ˾ҪҪطG£ݺˤ̺ϡⲽǰҲֻ˫ɫѥζ
ʰ꣡ˣͿգһ߿һ߽ͷ¿ġطGﲻûоԼĶӶҪԼݶˡǣôǴĻʵۣһԣ׷οԲƻսҵľơֻԼŮ
طGȭͷյøˡǿӲĸףɲ㡪ָĶӣطGơ
ϡƼ䣬짴ȹڻæһĵ̫ѾҲٶȣ䣬짵ĽŲůżϣӦءʹҧ촽ϡ顪ϡ짶طGعȥſڵ£Ҫȥȴֶסӡ˵ȥʺͻϣ짾ֵ˫ۣǰѾ̫ࡣţϡҪһ࣬¿ۼ짵ҪԶĵĳ짵߶ȥʶ»գʶʹ˦̫Ѿǵֺǳҷ֣ſ˶Դдԣ˶˺սʺڷˣס짵Ҳķ
짳ů󣬶˵ͨһطGǰϡ˺աǧǳ檵ĴҪ־͹ҺˡطG˿ڲ裬Ŀʺδ֮У˵գ뱻طGһµ̺ˮ˶짵ĳϣ˳ŶתȦ֨֨졣
ѹֵյˡֱԡ»Ϊá˵⻰ʱġͬ㣬¿ɼϣʱҲү𣿡ôԼʮүȣ»ͺమ˵ǲҲҪʮүءһƣѵ𣿡˺죡طG짡Բѷ޷ȫ֣Ļʺ𣿷·͸˼֪ԲѷѾɴϳȫ˺»طG϶Ƴס짵ĺ
ҪطGǳ£ŶԶ짵˵ʲôʺ󡭡۾΢ţΣյźš째еǰ谵·һͻϢ
طGڶ짵ĺԽԽֻôһ룬ȫ˽Լ
»ĺӣطG׻յȥͻȻů⴫һ졣ֻǱĳĵطG˶Դ짣˲ʹң㳯طGĽ±ȥˡ
ſ޺ϣ˻ʺգһ߿ޣһ߾ĿȡطGʼղ뿪짣ֱ캬΢Цֲͣ°żϡطGһ߿ץ·šŹ˲Ѫץס·ǻϵӡͱ˹ϵҰ֣漴дһص짹˲Ϻʹȥסŵ졣
ϧһ
ɳƵ˵ʲôžǿź磬ǽƷˣڣû˿ƭ
ūţ˵˵ЩʲôطGţȴʹΪΣ
ţôԡʹӦúõᱣܵģ˵׸ôϢˣΪʲôԣֻΪ룬뵽Լ˲ģе˶·ˣȴû¸ҵĶطG˫ۣ˫¸ηô񵱳Ķ짣ûƫƫԸ⿸һŮ˵ĻŴӶ짵·ѳǷš
ǷƵţѾӡطGĽӹȥʢ˶Զ짵ĲΡţطGƢԶ짵ΪʲôޣΪʲô˵ίΪʲôҪޣ짵ˮϢ£ոµĲˮһ
ڲˮᣬö째ĿԼסҡ˵ΪʲôҲ￪ʼų֪йա㲻ң짣ǲǲңôίΪʲôޣ֪ͲôԴˡ짲ͣҡͷͼ˦˲ŵһĻ
ƭ֣Ȧףȫƭӣ
Ϊʲôûкˣ˭Ķã
طGŲѾһãȻĶ짳ĵ뿪ʱúչ޹ȥŲˮ΢Цǣū澻úչӵġŶȥӰطG¸ӵļ֡
صůУطGûüȣЦĿץסطG·ʰ꣬»ҵãԼ޸ˣԼ޸ܳȥЦص档
־磬־磡־磡طGüͷµĽʲôӵģָôľأ
һеһУڶӺչ

ھʮ

짵뿪컨壬ŲϢۡҵӰô۰գĿء˵ˣȫӣ£Щ鲻Ϳ˵ġ짷˸ȥŵ۾ϡҵţŰţ˵źõã˶˸ȥ짲ԸӣëַˣӶȥˣ컹أһ£ҿôðӵڣµѽͱˣҲˣûˣҾЩˡ˵ţСӣҾˣôҸոոĸ˰գӱͲõȥҲûˣãӲȣҲͲˡźͶ짴ȤأطGԹ˵̤޵ˡ
ǿԼߵطGĵҺ˾Ͱˣû¾ͶȥաطG˵ûֻüͷ˶짵ֹϡһ۶뿴ô޽пգԺ˵˵ӵĻڰ֣ӹĸǲȥˡ
ҵҲԼȥطGĻ˵û¶ȣö짲顣˵˶ٱˣҲ巳ˡں˵Щ鰮飬˵˵͸ݵˡ⻰˵ǲƫУطGȫԭĻȫ˻ȥ㡭طGεס˿ڣ漴˵͸ݵ顣ݻţ⼸Ƕտģں˼һ޻»Ӻúÿ£סطGϣ»ǸӡطGͷΪףָؽȴڷࡣˣðաڳֵĲȥˣΪҸˣҳʲôˡֵ˳طGһѡˣ˼ӣ˿˺ķˣѰؽҿҲ¿֮աطGò鷢짣ողûųޡ԰գʹҲ˵ĻҲˡף㲻һ˵ġҲֲˣҪĽɽ㡣ҵ񣬾Ϊ˸㡣ǸŮˣ֮ʲ˵ЩǶõġǵĶͷ짣Ҫ㣬Ҫ⣬¡ģģ⻰Ҳġһʼգûа㡣ԣ㲻ģȴҪġãֵʹңһ˻ʵۣ۾ʧȥ㡣Ҹѡڣң㻹ߡҲǲҪҵĸףҪ˺ѷεԣҪమ˺ֻҪǵܹںһֻΪһĿꡣ˵Ϊβأ
Ҳʵ̫ˣطGԼҲФգұԻɢ᲻á᲻㣬᲻ôĺӣ᲻ʮ᲻úʮү᲻õ̫࣬ٻ˽ģõĶҲ᲻ᡣΣǲġطG˵Ƿʵס˶짡Ҳúõİǣ֮䣬ѾҪôʱȥڹˡ˵Ҳ̫ˣץסĶࡣطG˽Ժ󣬱Ұ⡣ֻΪԼţΪĽɽšһأãеİҪȥĺĵĽ˵һСطGѶ짿ͨ͸ʵ˼ǡǻǻصǰӣԾΪ㲻ºǿ˻ỳ𣿡짷طGʱŻôĵ·һһЩԭǲ˵ġƫƫǱﲻסˣһüҪΪҪϵΪβܿһַʽأطGҪҵһ֮䣬ҲֻҪһͿסһ̫֮ǰˡ֣˭ĴҶȥƽϡֻ̫࣬һʹԣطGҰİաʣµ㡭ϣطGܹԼġ
짣Ҫ˵ô̹֮䣬ҲģԣЩջذա짡֪ҿ͸㣬øӡĥ
ӵңңҲκˣ˭ҡطGĶʡˣҲҪ˯ˣôˣҲЩˡƽÿ߰ǧ֣ǹ۵ˡ짵ĺطGԼԴҵˣˣĵЩ롣ҹҾͲȥˣ˰աţæطG´ȥ
ˣʲôӶûˡطGЦģ§˯𣿡ѯĿǣǸ˵Ӻүƿ˱ӣ˽ӵŶ짣طGǳ㡣ŪϵĻ߶짵ͻȻ𡣡ȥƽˣ㿴㶼ˡʣµʱ⣬ֻң𣿡طGЦ˵㼱ʲô˵ǶһҪȥ򣬿ǡĮֱԲأԣ짣ĶҪҵĲɺã˵껰طGѾˡȥˮͷꡣãţĶҶţҲ·
·˼ãҲôһأʧȥ١ڻصĶʱ·ˣԵԼֲ޵ĵʱиܵܺĵǣסֵĸ·ʮܴؼҡ
ؼҡ
ѻ§ĸˮľо͸ҵĺʮܡôˡٴĸȥաĸزȥˣ·ءȦסΧͬطGһˮ¡زȥˣ짣㲻Ҫ뿪ʮҪĸˣ㲻뿪ҡһȥҪģö짵ľĸʹ̧ԭڲ֪˯ˡ
طGô㣬ȴֽͬ㡣

ھʮ

峿ˣŻ˯ţԸȳȥɢɢȥˡʱɰżˡҵĺӣŻˣȥĶҲū˵ɣҲûءȴһƣһȥҲҪΪֻЩݲݵġ
ҲжˣĿɺã짵Ķը͵ȴʺΣţעæ밲ʺＪ顣µͷʼղ̧𣬶Ӻ㵹ϵңߡ͵ýϵĲɨȥॡһ̵һȥˡʲôʱˣү⼸մͦõİǲǲˡȥǸ˵ҪΪŽģҾͻ׵Ĺ㡣ֵ˹أȻǰȫģ˵գ˦˦ӣ˵Ĳĩһ߷ȥˣȴֻʣһ̱ᡣӣʺǰӵģɶѾû˵꣬εҡҡͷԵίҲãʱȥ밲ˣ⼸ջƵĹҹΰҲǸŮˡ
짻ĲǡŶ˲ӣð麹ոճȥɢҲðҺšץסŸֵͦʹġʮˣ˵Ŀ࣬ڽȫˡŲʣӻܸɶ°ֻб۸ķݶѲȥ۸ˣ˵ŵӵ֣ͣŶ짴ЦۡʹйȨˡ֣ͣվһߵˣһ뵽ȴû뵽˵ڣ˽ŵĿġߣֲ˵ֻܵ㼸䡣Ҳ⣬ֻһ仰Ҳ˽壬±ƽʹõġ󣬶ŸԼȥĵů째ո¾Ϳ˻ϻӣأûȥ鷿طGһдһش𣺡ȥʦˣ޻ҪΪ£째ɴطGǰſͬˣúȥɹţ»ӻطGϾ𿴿ܻûһ⻰ΪطGӦˣлҪĵطGȻ𣺡ս£գԣ»ȥҲȥˣҪ»֪ĺӡ짵ջԴٳһƫƫʵһС»ΪʲôŮˣΪʲôҪǹΪʲôǳڴү»ǴĹԱҪޣôĳĬѾ֪˴𰸡Ϊ幫ıطGôԭ򡣡¼ıӰůֻһ˿޵ĿЦ
鷿ҵòˣʦʹˣܲôѧֻԼǰ֮ҲģʹĺӲҶ˼ѹû鱾ϣСĵľ͸ˣôȥ׽ŪʦʦϹŸϻӣǵʵΪҶѧϰ͵ġʦĶֲ̫⣬ϾѧʿԨ䲻ⲻʲôͱʦž΢۳ǰĻӰȥȫŲǵĴǰҪ򣬼СĺѸٵıӡ򰡴򰡣򲻵򲻵硪ʦҪˡۼʦеĹҪһ㣬ʦֱֱӽǶײȥ
ס֣һŮ˵ĶĤwͺ뾰鱾ǸޱȴĻʺ󡣺µĺˣվһ߲˵ʦҪ𣬶ȴһȥʦѾ´˵
wͺ뾰ࡢӢȥҺͺл˵ȫ˶ȥˣȴˣ짰ڻﰲοʶﲢûҪ˼ֻڹʲô鶼Ҫע⡣ʲôʱﲻˣҴǳ档
Ҳˣġʶ֪ѧϰۣʰôߣҪǲŬʶǻŶྲྀͣʦǸɻʶﲻܰºҰ˵ŶʮүǱߣ뵽짳ɵĵͷãʶӦ㡣
ԹԵʦǸڶ짵£ʦŸҰʱϢʱ䡣վǺӣҲˣȻۣܲȻҲۣԳʱ档ʦĹӿյϷγأɻǶѽϴκûϾѵϷһ٣ԩţȴЦˡϵĿҲ˽⣬ԣʦҲˡ
짴Ӻwͺ뾰нӹࡢӢཻź󣬲ӵĿԸȥˡȥ;УŶŪ࣬ʵⶼ˭ҵĺӰôƵģС֣ĺ˼ú֮ʣ짵ӡ
󰢸ͰӢʣ짻صȴˣүѾˣΪλҪѶλڹأЦ˵ҲڼүĿȥҲǻ϶԰ү御ա
ҪѺͻȥʱ䣬˵ֶ࣬ɺչ鲻ˣʹȻλĶڡԣǱϲأ

һ

ʶ˵ǲﺢ¸ͷˣͲίһ𣿡һҪ˶еϧ벻ᡣӦˣҪΰѵҲҪһطGǰ𣿻˺ٶñ緢Ӻ¶磬֪һ˵ĳŵҪ˵óڣ»ŵԣ㵱ΪԼܹһӣˣ磬ȥ»˺òãסȭͷΪΣΪΣʶңΪʵ˲пᣡʶûбѾ֪»ǻʰӣҾȨһ𣡡·¶˾ģĵΪ˭Ѷİգ˵ţҪ̧ӣ͵קס짵°ڿʶߣߣ֪ҵģա짻Ǻĵң壬ֻһλᣡ̣»ӻ˵ҪʣŶͦ뿪ľǿģߵĽĻƿɨһأʣʲôʣʣ
ʰʲô飿Ѿ֮ˣԴӺٽɹŵı߽磬ԽĲͳĬ»Ҳ˴һǺϢ˳ӣú񡣡ʲô£漴ʰµĲݸԼĵ£ϴμʱȻ᲻ã㻹˵緢ڵ㣬ԽԽ»Ļû˵ֱ꣬۽УµҪ񾭡𶯡㡭ˣ»ƿʲôҪ˵ʹǲõϢҲԸһ˵šȴԥˣϢ˵֪Ǻûǻ͵סֻͣҪ˵ģҶǺϢ
֪㲻ǻʰĺӡ㲻˵ģ⻰ԽļУ߾ʲȥˣ˵ᡣ»ȴЦ粻ʣ㲻ѹ𣿡»Ц˾ôۣ˵ĵںֻЦҡͷѹϧҾû˸ʵϵ飬Ѿ֪ˡʹޣΪ˺磬»ǿԼʹԼͷҪˮջԴ֪ſڽ֪࣬ô֪»ǿҵ̼ԼԱ۾ؿڵҵ֪ҵΪ죬ǴĹԣҲܹһ𡣡羹û뵽˵İ龹ǣһ˷֮ա˵ǸҪɱˣ»ͷҪɱ㣡»ֻǲϣҼ޸ˣǺˡȷ̩?ᡣֻΪҵǰȾĺңǰĹʹమҲⲻΪеʵ
»Ӳ»޳֪˺ܶ飬˵ܲˣңҲܳԾԣ»е㶼Ҫ˵еһУıĿ֡
û˻㣬Ҳ޷ѡġ˵ţվãԶңҲ޷ѻͷΣֻǻʰ磬ҲֻǴĹǾȻŵԣǰǹǽᶨˣԽĺ»ȥסֿҪ磡㲻ҪǷϣҪûʲôȥĿǿԻȥͻϡʺ˵ã˲ϬҲ֪ҲȥģҲ뿪ҵߣ»ɳĻõο𣬱ǼҪΣҲҪʵ㣬ȷ飬ҲڡǱȥѻ˵Ҳô׵ܱ˵ָءв»ĹִǴ˸ôģԼ̤ĵ·
ϣ»ʣĿʲô粻ȥ»ʣǻȥ㲻Ҫ󳳴ֻ֣͹жλ˼Һúõ̸̸ġܵĿ࣬ˡʺǶ黹ʽҲûġס֣ҴӦ㣬ҲǷ¥ܹҰģһ۵ʲôӺҲֻܱƽ͵̬ȥÿһ¡ǻ㲻Ϊβȥԣӱܲǰ취ҲֻͽȻôʣµľֻнܡ
»Ӧңúõġ
ֻǵͷԶԼ˵һһȥˣ˭ڸı䣬Ҳֻû䡣ҸңοΪÿ˵ĸıе
һ·ϣ˵˺ܶ࣬һЩ۵ķϻû£һ뽫롣İ˭Ըᣬ˭ԸȴԸˣԱ˫ɡ
END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ