ǹɱ㡷BY: ľƣ  

ݼ 

ҰԶ꡸誡ðʱΪڰ̸KingǸԻ͵Ѫҽһ밮 
Ҿǵĵŵͳɤ˵һЦȻԼĲХֻһ߿ӵǹԼˡ
ΣյģȻлĻŵƾϨ綥ɱǵ۾ûбԻǫ̃



 1 

ǸСһ壬Ĵ£̫Ųۣͷȴۣ̣ʦʦ֣ǸͻȻðĹĹƨϷ 
ʦǸɵϣЦöᣬǸСֳ֣һͷ߰۾תƤľ̿һЦ 
ֽȴܿأۿ˫ַ֪ģ 
ҶХ죡 
µСڴ̫¸߸֣ͻȻͳӹʲôʦТʦֵĺöţ 
쬣塪 
ХӴ͵ɫңץˮ˹˴˲Żÿμ޷졢Ϊʦܣֻζһ¡ҪùˣХһЦ޷ǾǮ꽽ܳײײŮBAYBAY£ȫ϶κε˰˱Ӵùĸ״ 
ʦôǺڵϴĶͽܣĻᱻչһϴĳʦꣿ 
Х´վӣȻǺȦѪ˿һźйһཀྵӲ˿ղŵجΣ쬴˸Ҫഺɳڵı궼һֻӴĵĸ鷳ɧţһźǧ꽩ʬĳᵽ˶ʮĶһ̶ŮѣڻûʮɣЩµϻʿͰ͵װֿȵʯ麺Щ˭ 
ŷХ˱֣϶ˮĭ޽ɰ޽ɡǺ־ͷƤ顣Ϊ˯ţХ컨˴ҹʱֱף˫˯⡣ 
ϵ˳ʮ̫̫ͻļХСʱдţòôãΪǿٶȡȻ˱˼һӱᣬʮŸ񱣬ͷͰӽ䡣 
治ǹЭᶼʾȨרҰ͵ʵʩִҲֻҽʦõŴǵԺ֮Ժ˱裬̬϶Ц⣺ŴӢţϹͷҲֻܳŵǹһҽԺˡ 
ԺҲĸ߰ϵԺѾ̸ˣҸ˵½쾺ѡȨХվɭϵʮԺ࣬ХһЩļ£ХţͷɱһߣǲҪÿλѡǰ̸ǿûôŴﲻҪЩ£֪ҳʲôû̫ġ 
ӦԺɫѾ÷ࡣ 
Х쿴ֱ춼ˣ컹ʲôù£ΪһٵѾ²ؼƻϵ 
ʵХֲ򵥣Ҽ˿Ҳ鷿ĳǧ򱾺м䣬յƣݱ裬ѻƬһڹ㲩ҽѧڱ˿ǼȤͿƵ飬ܸҽѧϵܡҲŮ޷̺ϰߵĵط뿴һʱͻȻ鷿˵һ䣺úܿ죬Լ90ÿ֣£95ֵ 
ХǸԲ˻ŮϲˡȻ׬ööǮȻժ´ֿ۾ִѵõļǿ΢΢Ȼ¿İ״Ӻи˶Ů˶뿫͵Ĳͦյĺģʶ˶֪ǸŮһɾһ׼°࣬éĳʯͷһͨʣ׿ˮյİ׿ˮһζȤˡ 
ҲԼˮˡĶ񶾳ƺţХأҺε棡  
 
 2 
һҹʮʮӣ绰죬ҽԺ˸֪ͨХƽһ˦ϴŸϸҽԺ 
ʿֱԺ칫ңǰԶׯͷԺɳϻģİˣڴХԺ˸ƣԺȻվ͹Թϯ߻Х򣬴һоͶĺŷȣХվе㱻׽ŪĲã۾е㷢ڱȻ˿ҡ 
Ŵ򣬺ܱǸô㣬һܵ£ϣԺ⣬û֪ 
Х룬ǵԼǹ̾Ǻڳؾ 
ǹֱ֣̾רŸʷ;˽ǵ֤ԷѸɫӡСݵХǰƽͷֹصĺװȿڣ֣֣࣬С£ǽЭǵһڶƷס 
Хòеľګޱ飬ƶǶڶԷϬ׼ɨºֻ̨̯ϵı걾һֻȥӦʵڲôеġֻܽͽõı걾ˡ֣ЩԥòðΣյиһܺеʵͣ˿ڣû˵ 
Сµᣬ̾ͽ»磺ŴشֵĺֵܼǧƷԴǳֵһһֱڸмϵݿɿ߱дƷ뱾غУŴҽ뵽ЩΪʲôСߣͻȻվһӣ۾䣬ֱХ졪 
Ѷ˵ı׼ģʽ£һ㷸˶ٶͷ˰ɡ 
⣬ʲô£ĲƬ£Х۾ϸϸÿʲôڵʲôƷͻȻԼഺڣȻǵ㲻ԺĹ⣬˥ɵҵ̨ϣҳ 
ǲҽȻ˵ֻѵΪ˶ǮͿԽȥȥ𣿡 
Сӣģ̾ұɫ֣һ߾۲̬ 
Х첻֪Сʲô񾭣һ㶼ûԼ˵ĻǶôĮ飬ֻ˵˵ģҲġƷôôȥܴѴɱﵺȥЩڻũ񶼿˥ߡϵͳ˥ĸȥЩŵ 
ХȷʵеĪָ۾ûʻش𣺡ԽǮյԽࡣ 
ԱȻôûҽµҽܳΪŵҽѧѡˣôңôôҽôҽôμģôμȻֱȶĺǣ 
Хı£Ҫô˵Ҫô˵ܰ粻˵š黨һԭ˼ͷ桢׵߸ﻹΪĹ̾˸ɳ񾭵СЦ 
֣ͳ̵ˣﵹǲŲæХгŴ򣬺󲻾ǰҽԺһҽƾףʱм̫õвҽһСŮԺ˵ͦΣġ 
Хı飬һ绨ʯ᲻ɴݣѺѴȱٱ仯Ͽߡ 
ʱλ·Ĵܲ˵ӣΪ˱ˣϻһˣŴ֪˭ɣ 
ϵƾŵ̾ôֱ֣ܸеǰʯһ˲򵥣ԴѣХһ֧̣ŴҪҵһ¼汸ˣҪӵиҽҪΪǱ׳ղɵ£̫ˣʵϣһҵΪҿƪ 
Хֽӹ֣̣ӶԷûһ˿رܵļᶨХ쿴Ǹ飬ֱɵˣˣղ΢Ľ̻Ŵҽʦ̣ȹԭԼϲӣָӵͳԼ̺Уѩѳڰģ̾Ƶĵ١ 
ʵڿЦǸ̸֣ͦ˼С̲ȥˣվȥţ߻ͷûôŰҽΪǴҽǾͲץ֣Ƴŷ޵һегץ˻˶Ǯ¸ʶ𣿻㣿 
ŮܾĽϡﻩСűߺţСġ 
Хֱվ֣ʯ˼飬Ȼס׿ⴹֱķ˲һ룬ڵӴʿűǰһ룬Ľסˣôģ̸û˿壬ҪХϻץǰѰɭɭ֤ղû޳ת䣬ԲڡХ족ˣֻǰһָͬʹһƻľʲôλӰһ㣬һĮȤӲ۸ڶָԸչʾǰġˮˡͻȻ֮ݡ׼ȵĳ֣𵴡 
ŴҪú̸̸ 
ХŻػʿʰõͷһ֣ྐྵЦ¶ڰɭɭݣе˿ײǹϵķӵĴҿϲ  
   
 3 
ʥ˵ôá˹̾Ϣšΰǣȱʲôһ̵ֲᣬХ˿ڣĺֵХ컹ĽãǣĻЩƹ̾ѾˣŴ̫߳ûרʱ䣬кеưôɲʱ£˸͸8·ݵХԴʦǶ̳йͳϰ׵ɲ֣ҲΪؾǺܲġΪˣϺӳ۵ʻĿĵصĳСʱڣХһ·ƾΪĻ﷭ڣҲվɿᵽһԲҲвֲΪ˵ԭ첻µزµХǳγ 
һ·˳ȫҽʦѧȨڣٰʮСһ¼ġҽʥ֡ХСʱ󵽴ﵺ̸֮ɫġ¶ȿˡżǰĿֻһȺڰϴά˶??˹?¶ȿˣ¶ȿˡĴҳ 
ͣڳ߸ʮϵĻҴǰʱХһ·ǿµŻ³嶯ڵ滺ҪȥԱߵķֹݻһξ룬ʱأӥͷľʯͷŻӵ룬չХǰﵺһ׳ۡһߵĹƺľÿӳһڶеĹ㳡ĲܿĴȪȪĵĸϣŮԲ̬ͬˮתǱԶԶľ¶µļⶥȫڸסֱ·Ĺߣ£á  
 
 ǳɣһХ죬һһԴ 
ХŰѣ̫Ѩ˵񶯣θ˹˷ôÿֵ嶼ô̬ҪѷԺȦôڳеʮ޿̣˾ͣգ۾ͳȥһôֱ۳סˣʼŻ£ʱʲôʲôľʲôһԴûҪ  

 ХһСͲСˣһѡТ߶ʦʮ£Ǻ˲õģĨͣθѾ¿ˣ滺̫࣬оͦúôǰԲѷļһ꣬ʮ꣬һĸɱԣ͸첲ϻе㾫ݣͷأ۾ܺڣڵúīȥرͦѹˣԭǸԳӥǣȻٲôôô˰ХʱǸʦˣСС;ôһĮѱ٣ԺôˣҪŮľˣ˵ܹХϧ񣬸Х찫ˣ򻹲㣬ǲХͲҪǣ  
 
 Х֣꿴й˵ڻ㲻״ʵֲ֧شЦҲǺ̶ܿѳɱƬֱֱһХٴ³Ǿй##ȫХ쵱ɰ׳ͷ͵ͷֲ㶵ߡ  

 4 
ǰ˾ά˶??˹?¶ȿˣХһӦǸ誸ϰʮرڵۣĿϬʲô˵ʲô̬׷ԲԵ˥ʱͣҲֵܱ˰ꡢᶨҡХЩͷеһƴϽ̸Ŀ£˽ε֣ݵУеķˡ 
Ͻ̸£õׯصŵڣֻ´Ͳˡ 
ҽҵĲ㶼֪ˣȻҲɱˣֵԼҪʱµҪϽ̸ڹ۲Х죬Х̹Ȼά˶?壬˳ơάࡱºšޡԽƱƣԴϸͽһɸɱۡ 
Ҳ˽һЩΪұΪѪȵͷӶȻӦˣķãң 
ǽ̸ǽ̻ʣҽϵۡ˵Хӵ֮𣬾עҪΪϵۡ£ХƵص˵ͷ侲ģرֳһλҽ߳ҽ¸еҽķ緶ȫκβ˾εġ 
£漴Ӣߴͬһͷطֻ۾ǳǳɫ 
ףҽ𣿡첽߹һмģͬХҪԵЩץסХ֣ǳкͽţǣǲʧȥף 
ҵĴӣ?˹?˹?¶ȿˡ˿ųɳĶӣԱһһСӣǸոѼˡ 
ǵġХڻӦѸٵز׽λ̸ϯ̳ԼСֵԼһʱĲúͷǾĻͿеֳأҵܾ̫ܵСö棬ûʲô鷳ɣХӦʽʱĻˮ 
ֻҪ׵ܳɹ㸶ҵҲԸ⣡̸δӰȻץסХ֣ĵ 
ХקغһֵİХ˶ǺûѱɱˣʲôʸҪԼȥʲôƨ̸ҲǲűѪҰޣˣЦˣŴĳʽѾ뵽򣬹ڲʱִ 
ߵλƺɭϵĮʵʵڵһֻҽµİݽ˶ѡ 
ŴֻҪõǷͽˡڼ䲻ҪٸϵⱩ¶Σա 
ҵνӾӣڹߵ鱨Ҳ֪٣˫ؼ´ࡣ 
𣿡û뵽Ŵˡ 
Ĭɫ࣬ŵ绰һЦ 
ȻѡÿطºڵԼ̬ƽ⣬Щ˵ڳץﷸ˵άϵ򣬼¶ϣһ򶼽ڣǲץסںֵ߹٣޵ֵĻŴ򣬹ϲ˵ԽԽ𣡡 
̧֣ͷй磬̫㣬Ԥ˵һ 
ϣһչľ㡣 
Хѵ绰ˣ̧ͷҹǿպߺ󣺡ǱӰأҰֻ 


5 
ǳɫɴȱʥĸ߹£ͬϴ 
ֻһЩ֡Х߹һλڵ߰˸λΰҮܿࡣ 
ĬĬԭأӵĽХĻζɵȻͬХεˣҶƲƲɨˣڴȻͳ˴̣ 
šڷ޿̵ͣһ»Ǿѡĸֱӱιȥҡ 
ΪХ߬Ÿ̸ָ̱ͷȻȻһ˵ģҲҡܶӣֽűȻȻԼؿڡ 
ͷĶˣһ֪˰㣡 
Х첻ӦֱֻͦıôһΣɿᡪȥôһɰȻŽӲĮȻľͷ 
˵ղǲҪˣ 
˭˵ģ쵰ſˣ 
ҸղſˣѾ۽ëˡХ̵ͻȻҲͷʾŰԼƤмֱͻΪһͷִִ۾꣡ 
ߣڵվΪ㣬ͳǹܰˣҪҪǡ 
ХѾǷκеľٶٴӡֳִ֤ıԣ껹ٽŪʲô֪ı䣬ҪڵʱХͻȻЦˣڲĽǶ۾еıͦͦͷ͵ĲλѿĻССģЩ㵡ȱʥĸͷͻȻ䣬ХЦᵽʥĸҪֻһƽªٿؾͱÿǷñ·ĵħ 
Ҫǿһܸ˵ͷƶǵķϣ͸ɵˣΪ㸸𡪡誣 
ﺰǸ֣ͻȻͻȻͻȻ 
Х컹֪Լɵĺ£ɵӿڴһŲ֪ʲôʱͷǶϴ·˳ɶͳĹϲ߬ŲյߣСԴϣʦϲԵģʺǣҷɽͷϸСʱˣ԰ɡ 
ǺһˣҲ˼Բѣ 
ΪʲôҪ̵Ťһţ𿪣Ҫ 
㲻Ǻ𣿡ХͯĵظǰСǹֻҪͻ˼άƣХһжԱɿܣǰСǰСʦǶô󣡡˺ֽǲֽǲȻ޵ĺɫѿʵܺÿ誵Ҳǹһ 
ɪ?ж??˹?¶ȿӹǹӹһһȫְ˺ˣ񺰽ѿˣΪ˭ǽ̸ĶӣҪʲôʲôôҪһСǹ 
ХʧؿЩɫƬأָֻӲĮأΪֲĶħر£гݵضʮСС꣺ 
ôʧҲϣСӣʦһһ㲻ϲСڡ 
ҶҰְʲôҰһпٶι㣡ţŶԷӣȴȫԼΪʲôǳҧгݿֲĶ˾ԵôɰᣡȥЩӰǡŮǼֱһСָĿɰȲϡȫףԼǲڱ˺Żֶʱ˳͵͵µʲô䣡 
 Х컹֪קסҪС۵״һ۸ףǹȡȻסСս 
侲ȻףԼδʱͿңͨ죬ڽ첻еصزӦ̣ŭ𣬷أҧÿһ۵ģؿЦХ죺ǹȥɡ 
Хգۣ۾£ǸšɿˣǺڴϢ 
ΪʦɣҰҵһн̸㡣Хͷͷݺݵ񡪡뵽һҲͷ¼įյСС꣬ƯķǷСįգҲȻֻվ£ȻЦųһſŴҸ۵Ĳʺǹʦ֣ϣΪҿհɡ˵ţЦţһУǸСԼȴȫܵƣ 
绹һλᣬǾǰпӴʦܻҪҸɡ 

  

6 

Ǵ㳰Цģ˭ûûߵЦǸʵĲƬ£ǸƺڼΪĳֳŵ̫ƣǸʶȻԶйӲͬ˵ع죬ҪΪʦ 
ԣĿš 
ƿ񣬻ǹִˣûдӦϦʹӲɫãֻХǸĹ¶ӰСúܿɣХ룬ƵӣɬֳͣӰ£˸СɳΪĻᣬ̫ˣһܽɱ 
Ҳ߳ãؿţȪתﵺڰʥ࣬һӵĺڰ壬µһҪȥХ˸ 
泤ͳ˵ȴǵϷǱζ۹⸧ŪһֱֱХ죬ȷʵܳȲҪöֱֳ࣬ȥֲû⣬ţпرƯÿοǰȥҾֻܶŴһ˫ȿˡ 
Хֲڴ˵㰡 
̸طΧڣ˺ֳͷļߣΪһͷҰĲʮſǣӵֵͨ쾡¡ 
ĸߴͦòǳӢ̣۱üİϣǱХ˧̫ˣȻΣյҲһСӵרԼȻҲ֪һ㣬ȷԼ˿ɼ֮ӵĳλá 
Х̾Щͷ׳˲κ۰֮ģΪϼиشʹǺз׾ŬŶԷר־ 
һ˫ȣڵѾˣȽ˵ĵ̣ʲôֵộɣŴ򣿡⿿ýȵХϣв 
Х카СָͷͶ䣬һˣζ״ԲİСָͷóԱߣ 
ץסХúýѵХ΢΢תһ˦ϥһ䣬ˡ󣬶۾ظ˰һʹѵû뵽Ҷ֣۵̲סձɷףʱ֪ջ֣סԼҪ 
 Х£˵ĿɣüһҲҪúðϧŶأЦХ۾м䣬һӵ޹ʵഺͱܴݲУԽƧ񶾵СֿС 
㡪ߴͦε˺޲һȭָͷ⣬ղǽХʹɾȥȲʵ۵Ҫ㡭 
Хֲſڴߺĥĥ䣬ڴƺϻΰε߰ߣʱʱһͷѷκΰõļãϦֻ¶Ĺ⾰ХյůģųӰӣòɣִ˵ 


7 
̸ڳ˯ߴƬӰ£ֻƮֻǸ¶˥ˡ 
߽Լĸף̵һޣʵѿ룬һѾɱϾɣֻҪһͻɻңһɬ࣬ķռڻԶֻҪһҾͻϵˤ顣 
סૺŸ׵֣ٵüãȻģҲҲλãֻôҹƽΪʲôû˿ҵĻ 
˯̫죬Ѿҩ 
ڸ˵ʲôɪ?誣ѹ͵¶ŵľ࣬߻ӵܵж£߹˵ܵܵηӣ͵קܵСĸ첲ֱֱק̸䣬һ·СһҡΣǻ֣ѹָײϲ㣬ϽӰɣٿڸǰ 
ҵĸס 
ž˦Ƶ 
ס̲԰׵ȫǱ賰Ūĳ죬ΪŭСڷ 
ָ棺ȥֻ޸ͣȥмؿŵܷܵ壬ŭΪǵӣ˵ϲڽŵףҶˣˡҵŮֻǸ׵йŮˡ 
쵰誺˵С޵͵ͺţ۾÷죬ȭҪֳЦݡ 
סȭͷʹ£һһͿ誵ָϣھɱ㣬ĵܵܡ 
ڵקԼ֣סԼ֣ȴΪʹ԰ֱԼĴ磬ֱϣԷﲻģֻɱ⣬ҪɱԼ練ƣֻʱֻڵȴǡʱѡ 
Ĵڣ˵һֱ˷ϰ 
ֵļ壬ӱųߡ 
ͻȻǸŹصйˣѧб죬Լһʹ 
߹ϸ׵š˻˯Уſлء 
㾲Σֱѳ΢΢һǣɫӰɴӲ̤Ϣ֪ѲⷿãļʵļģԳ˵ĳɹḻƳһۣȾǹ׼ϵĸɱͷ­˨ʳָһۡûǹ죬ȻԡͷͷٽҲÿӻɱҸðĸأղŵĽ͵ѾЦݣһ˲ʱ˲ͨʲ֪ô㲻Ӣġˮ򿪴ϴ̨׼¥һǿıڽΨһӿ϶Ϣ¥¡ 

  

8. 
ȻûڿޣССɫֶںҹ£һšãȻǳǾסȴΪʲôò 
 ܾСֻԼ 
һ֮¸ҪͷͱѨáʮСֻ꣬Сèʨ˭צӵ£Х쿴԰ȴηףԼһƽ˾ЦݣѾԼĴ𰸡 
һָ̧С°ͣţǿĴۣúĥºɵֵʱܿ˵˹ݺҧԼһڰɣеѪХȥ۾ĺ۾ľѪ鵽̶ȣʵ˼άƺܼ򵥣޿ɾҩߡ 
£Ϸ˸Хü˵誡̫ŮȻʦңҾʹǧܳӢšͷ­˶ԷҧгݣɫԼֱӽᣬʮĵĳ˺ѹĶԷХ񴫴ӽҪΪµĵû㣬֪ʱѱ⿪Ѩȫûƿּ˵ĸߴ˵뷨ôΪΪҲΪΪ 
أ誣ҡڣԼ֪Լ˵תۣҪԷԼȫĴۡ 
Хһ£ɫ˴ħСĽؿХȴͷĻ 
𣬻ĻʵɣղŵѨơ 
ľ˿һʱסֻԼգϡ 
ƯҹҶ̣ƮȻ׹һƬһƬϢ֦磬ЩʢïܵɫҶƬĸ壬չ֫ 
еҶӶˡ 
ֻһʼ 
Хؿ꣬Ǹûж˷ѵˡֻǸԴʦܵõҸѡͬΪҲʹΪƬصˡǷ 
Хŵȱܽӵ¼򵥻 
иʮطѪͶӿСС֮أ޳ӹֵϵ3ŵХ죬侲ָӼֶ࣬Ǻˣȵģˡ 
Ŀǽ⣬ǹɵĺֵ˶ŹʧߣעХһһ̸Ҳ쳣߽ν̸ 
ĵͼ 
ѹ16mpp 
Хֻ˺ٵĺĶͷʮֱ࣬¶ǡһһǳǿҵĿڳСʱ֡ʿǺ߶ȾϽ̸˹ĳͷ㣬䲻õͬڣ߿ХֻöݣҲЩ 
СʱʮӺХ콻ַһ룬ժ¿֣߳ҡ 
ĺֵ߲ѾڴȺʷŵҽѧѡߡද͸ǧʵ1%ҽѧţХվ˭̴̵̰̬ȻŵҲ˿ڲ֪ĹẠ̊́ż򵥽ɹ 
ͬʱһеϽ̸⣬ֵһζڸǿԺֵ00ÿ˶һνߵʵġҪӵХ̳̣˼ʧһߴڳµȺ󲽣϶һԶԶ͵誱Ȼ˸ʤƣȻˣתͷװ 
 ǱŤСܿɰХȻȫ֪ŴӲ·Ӳη˵һһ׵Ľ̸ӶζʲôתͷΪİǲԸԼΪע˵Хȸ׵ǿ̣ĿѾΪܸıһ˹켣ˡ 
ҹһĹǿµХ죬ƫƧһ·û˸١ 
ХˣһҲ֪Х˵Ļһ֣˸ףûˣȻ棬ϳһֲ˼ڴ֦ϿʼԼܱúһߣƵˣܸұǿǸʱ¶ʲô񡭡 
ͬʱǸһں۾£һ֫ԷˣոѵĲˡ 
СʱĲХظڶ顰ܳɹ˥Ĳ쳣Х˸ƣҪ˵˿ڡȻס˼ڸлĶԷХԼ˵ôԼҪʱ򣬻Ǻˣ԰ɣ 
˥¶̾ϢΪ˹̵λȷʵѪȣȻſʼ»Ҫµ 
ĴӺܰ㣿ֶһͷһ򡣡Хӣ£Ҫǽʧܣν̸Ҳûиѡ 
ΪԷʿԼųɹȻԼˣУѾ˵ȫȻϽ̸û¶ͬϲɫХεҲ̲׽ϼһСҲֳһ 
СӾǳУû֧֣Ҳ̫СȻԼ԰ĶӣӲҺʹǳɲµġ 
ÿһ䶼˵Ŀ˷˺ɸֵ̾ϢнϽ̸ҲѶХþգҲ˵վһ䣺СڽҹΪ㿵ǸТ˳кĵĺӣϧû 
Ŵ򡪡˺һȻС 
͵ʨСʱ򣬾Сèһ˳Хȴæţϧزˡ 

9 

ºܹҶһ˦ǳǳǶשͷХһԿˣȻ⣬иĺͽܣ誵ԴôһΣպΣյ˰ûСһʨͷ­ 
ұ𣿡ߣȻ˵㰮ǹʦܡ 
ʲô£Хջ֣йʽʵÿµһȥǰᴩһôסһ£΢ͷ·ʲôЧŮ־ľƷȫ𣿵ƹ⡢ϷۡPOSEС̡覡ҪֻҪŴ룬ģ180ĸ߶ȣ䳤ֱصıǹ£һǳǾǸŮһһˡֻϧйź۾۾ҲţһˮСĴʵڱ 
ڣ㰮ãһգգŲһ꣬ѾѧХò߶Ȳһ¡ 
ڰһźɫǹͷһԼУŵԵõХʱѵõסޱȵģ׷ʣ24ˣŮζҿ14ˣƾı£ѹһҪಡҲ°ɣֲã 
 һȦ죬Ͱ˫ȫȻգǲ䣬һЦ¶׵ݣˬʵЦԭЦģ調ţԺţȻԼģ 
СҪ˵ڶ飬ĴƷҪ֪ 
Х誵ĸһȭֻһȭȭôôᣬ17һˣһŻѪѪкɫǹһƬʺǳѿ 
Х꣬ԹߵصԹߵ޷һһ˿ڡ 
Х·˭ԹҶνģ˦·ʦͽܣҲʦͽԹʦأԣʲôͷֱֱվţ˫ȭ߬첻Ϊ˶ΪⲼѪ˿꣺ 
´ΣԺɫһѪζԭֻǽ񱷢ƻһЧХ쿪ʼζѪĺɫǹ 
쵰쵰ĬĬţҧгݣХͣıĮȻհףХĽŲʧˣ壬ס۵СĶԵµӰ˵ǸӰǹȥȴ޺誣׼ƲңХ죬׼ٶŪңҲ׼ˣ嶯Ѫ˿ҲɢתŰɣҪݺݵؿޡгĳƶ 
Х߸ȥ͡軨Ů·ϣȻҲôģѾ·ҪʲôССͽܣֻһСʱʱ˦һĺӰ⣬ûХʱϲ誵ģΰKingͬӣʤȯȫںȴûϲңŴĻش𣬿֪񾭵˰ʵ̫ 
ڣ̫ʱ誽ͷϷһѺСοֳģȻһѺܾµС⣬Ҳ⣬ХΪʲôôִ϶ǴģҪͷֵģͲǡ 
Ͳ񰡡һ㶼ĴƷ 

  

10 
ºܹҶһ˦ǳǳǶשͷХһԿˣȻ⣬иĺͽܣ誵ԴôһΣպΣյ˰ûСһʨͷ­ 
ұ𣿡ߣȻ˵㰮ǹʦܡ 
ʲô£Хջ֣йʽʵÿµһȥǰᴩһôסһ£΢ͷ·ʲôЧŮ־ľƷȫ𣿵ƹ⡢ϷۡPOSEС̡覡ҪֻҪŴ룬ģ180ĸ߶ȣ䳤ֱصıǹ£һǳǾǸŮһһˡֻϧйź۾۾ҲţһˮСĴʵڱ 
ڣ㰮ãһգգŲһ꣬ѾѧХò߶Ȳһ¡ 
ڰһźɫǹͷһԼУŵԵõХʱѵõסޱȵģ׷ʣ24ˣŮζҿ14ˣƾı£ѹһҪಡҲ°ɣֲã 
һȦ죬Ͱ˫ȫȻգǲ䣬һЦ¶׵ݣˬʵЦԭЦģ調ţԺţȻԼģ 
СҪ˵ڶ飬ĴƷҪ֪ 
Х誵ĸһȭֻһȭȭôôᣬ17һˣһŻѪѪкɫǹһƬʺǳѿ 
Х꣬ԹߵصԹߵ޷һһ˿ڡ 
Х·˭ԹҶνģ˦·ʦͽܣҲʦͽԹʦأԣʲôͷֱֱվţ˫ȭ߬첻Ϊ˶ΪⲼѪ˿꣺ 
´ΣԺɫһѪζԭֻǽ񱷢ƻһЧХ쿪ʼζѪĺɫǹ 
쵰쵰ĬĬţҧгݣХͣıĮȻհףХĽŲʧˣ壬ס۵СĶԵµӰ˵ǸӰǹȥȴ޺誣׼ƲңХ죬׼ٶŪңҲ׼ˣ嶯Ѫ˿ҲɢתŰɣҪݺݵؿޡгĳƶ 
Х߸ȥ͡軨Ů·ϣȻҲôģѾ·ҪʲôССͽܣֻһСʱʱ˦һĺӰ⣬ûХʱϲ誵ģΰKingͬӣʤȯȫںȴûϲңŴĻش𣬿֪񾭵˰ʵ̫ 
ڣ̫ʱ誽ͷϷһѺСοֳģȻһѺܾµС⣬Ҳ⣬ХΪʲôôִ϶ǴģҪͷֵģͲǡ 
Ͳ񰡡һ㶼ĴƷ  



 11 
ʱüÿ죬ڼı仯Ӧ誱øӵĳĬ͹ԣͷԽԽ̣۾ԭǺɫĽأĸӺһ־˵ٶȼǿʵͺԼĬĬԼϿϿ쳤ֱĳһĳһ˱ԼӰȫ֡ 
ڵԵɱһĸ֡ڶʮХơ 
δǵХԾɼɫŹ̾ʥʹ֣ҲѾΪĳЩֿȵİɱĿ꣬ڶ̶һѾ޸߹٣ÿһλ޲ȨһʱҫĴȻ̰ĳЩֽ֯ܵĶƷ磬ռ˹ҽһһɱɹ˻ĳЩ֯Ļ̻̣ͽ˭ͽ 
ȻǺֵڲܽӴЩϵģֻϲʿҲϱѣǺֵڵĽ塣Ĵɺϣ 
̸ĮģƺѸľͶעһӰ˵ϡȻˣɫĴӡ 
ХΪ̸ľˣڵļͥҽúõʵŶԵݼ٣кȻȣպͽܣٺòĴ٣񣬲ֵֺȫϵͳֻǾһӪľţֻҪХõĶûеòο⼸ؼ뼸弸ΣأбõѵԼͻǵʵս 
ڣХ˹ߴС˯ñͷϣȴ߹·Ѿʮ΢ʱһؽţе籪˼ˣߵХߣͣ΢΢壬۾ҵӰӺԿ¶ỹǺݶ 
ХľذȻ˯šˡ 
ʲôʱҵѨһʡ 
ûзӦ 
ԶӮ㣿Х죬㡪ɹɳƣʼ亮̲峺ʮϣܲ 
ûз 
ǣʲôͳڴԭһƬ˯ϣۣÿһ϶ˡ 
ҹж籪ֻɲǼĹȴ׼ز׽͵ģԼߵԺֹץʹô򵥡 
ڣϷҪˣһ 
δԵȻ誣ֻʮ꣬ټХħκηӦʱ򣬻Ǻ޺޵ñ䣬Ȼֻܶ䣬Хֻ˵ԼôҲٱ˺Ϳᣬǿסѹ̫õŭ 
һ 
һ⣬ӣĻ˼άָñӵ赲ԸԷӣԣͬڿйŮĻָǱʣñʻòһŭźŷŭֲòϲżŵ˵ò 
ͺΪôǰˣһͣס֣ЦԼôЦͷĬĬתͷԶ 
һ⣬ӣĻХ˼άû˯ѣʵؽҿñӣʵʰһŷ㣬΢ĽǶȶѡõ꣬ɼ껨˶˼ء 
һЦʮѾ˴ŴƬ80֡ҾҪˡͽܡ 
 èϻһ֣ŪһֻСϻ㸶ֻۣߣһ誶óԸҲǷ 
СʱХӵһ绰 
˵̸ĳڳΣʱֻ̣жүȥΪ׵ӵûΣա 
һѣ綼ˡ̾Ϣһп仯޳ХǿԴ⶯޺ʮᣬһƬ룬˿ֱһжܾ׼زЦˣʱ򣬳ΪKingɡ 

  

12 
ÿˣʱܻ᲻һЩ¡ɵ£ȵΪˣͻ룬ʱǺɵ 
ʵʱͻ磬Щɵ˶ʮ꣬ʮܾ꣬ԺܹԭԼԼᲢǷĽڡ 
Kingˣڳʱû¶κζХ嶯׷Х졢ɱХĵزֻûХҲûйһ 
Х˯ˣǸʱ̫ӣˮǱ̣ƤĶ˯KingΪ¶΢ЦЩ꣬ʷΰײеĽ̸ûκɴͷۣһʯ 
ֱʱKingǣ˸ıһǾûʲôñԹˣʱһȡ鱨ĽթԵס 
KingԼҳϺͣηĸֵþģԶʤֵܣֱǹڣɳΪһӺһԵתۣСӵѾڣҪKingڸı䣬ԼûʶХעͷģ˵ʤеľת䣬ԵкӣХһδˤһδνѵһδĮѾѧ·ˤ򡢽ѵĮӣӮҪ飬ֱӵ˵ҪХһûи顣 
֪ҡ 
ӵɲǣҲͬʱŤ˺޷Ĵ̿ͲӣͬһֻСڲϣͬĸֵ̽Ҳ̸Цˣ۾ڰ͸꣬⣬ֵĴǶںڰȰΪһ۵ʵ 
ʱһģڸ˵£ǱԼȰ§ź֣ǻۿһҹڴʱΩһԴ﷢Ű׳ùâֻһ˼ڵˣ˲ź߹泤˶΢΢壬˸ȶƣܴ 
ѹһͷĺ˿ڻۣȴǸˣЦˣ亹ЦԼ˫ۣߴԼѣǿɡ 
ɵϡ 
һƬڰûеƹ⣬߼žĲû˵ĺ¶ȡ誽ŵؼҲҪʧȥԼĺ 
Ѿûʲôý̸㡣 
˵Ŀǿһжò΢΢ڽţƶԼһѵĹ޽͡課֪ץ˱ӣͻȻʹԼǰѿ 
Ҫҧ촽Ѫѿ 
ʲô˵ԼԼʲôҪʧȥˣֶʲô£ʲôֵ£ʧȥʲôס 
ͷ­ΣʦشȰضԺġ㲻ǵģ㲻ǣҵʦִֽܹƻҲñ˿⣬ԭֻǸĺӣȴӲ磬ԭң誣޷ɵʱԭ˽ҡ 
ԭ²ԭ²ԭ²ԭ¾ԭ£Ҵûԭ¹ͬҴûϲ㣡ΪĴڲ֪ҿµΪĴڲҿʼЦܻܶ£ΪĴҿڰˣΪʲôҪԭ㣿 
ʱ򣬵֣ʲôûУʮǿҵĻ̿벻ȥ׽һ⣬һ˿磬һӰӣ̫ᣬ֪ҪʲôΧռ綼סԣòХ֣ҲֻҲֻΪ 
ڽΰKingԲ飬û벶׽ˣΪ⡢ӰӶˡ 
δĺܶХ誵ֻƬ⣬ӣ޻ͼᶨĽӣΪ˲ãһСľͻϹ۾ˡ 
ǵKingѾʹԼţХֻһȥ⡢ӰӣУֱȥŻȥ 
KingǹɫɫǹѾΪϷˣֵһּ񣬼յҺɫǹôңһɱ㡣 
  


13 
King׻͵ʶԴܼ򵥣Ϊһ׮⽻񣬺ȴʶΪѣֱKingŴβϵĶϰѸģŴβɫ˵ԣϵһǸϵۣƽظ߸ϵģѡҪѡԣܻ 
ձ˶˴󺣣ΪɫǾںʺɣͷĿ˽Ůձ˵ķǽӽڷ蹷ģKingǵ裬һֻܵİɱƻ׼King;ըٷɻKingӷɻϽµģ׻ͣһǿļ̳ˡ 
굨ô׾ɱ֯King׻ͳ˺ѡԲ޻̸ڹؼʱ֪Էһѡ 
ʹ࣬ײޱȵĶ֮KingеľƱҡΣʶȫ磬ǿֱ̧ݵĿҸԼˣ䣬۾ڣޱߵУͷɫӲأĿǵķӢģġ 
׻ͿźĲηǳһˬʵ졣˼ڴߣؿڵʮּŽ¶Ľɫâ 
Լ˵һ̸ֵܰѺ˵ôҲǵйжٺøС 
KingûκӰ죬һںɫͼۣŪžӨıӣŪ˵ 
ô˽ҵһ人ҵ֡ 
˵׻ͲΣǵ֪֪ˣڵԼƣͼӢϣһֽڮظСǸڼ飬òʱż񣿡 
King׻ͣЦ񣺡ż񣬸ǰˡҰ޲ɱ 
ƽЦ׻ͺKing࿴ŶԷǵȻǰ˵ЦˣЦǺܺЦKingЦ 
˵úܺá׻˵һҵĹ̾ͬӡ 
ˣKingʧ̬ˡ 

ˣô˰ 
ͬΪͬø죬űѺͳ 
ڹúܺáжãҺҲŸñøá 
һɫجΣε˫ơ 
Kingʹ޵جΣͷ˫֣ϸܵ·ůĦ̵ɬ඼ôʵԼ΢ʧȥ 
 ԼǸ˵ĲпĥʹԼһֱ޷ޱȵجΡôˣúܺã 
¸ܶܶ󣬵꣬꣬ڽ̸ʮǰϦҹ˸һľҪǸѾʮˡ 

  

14 
̫꣬ˡʲôòˡ 
ᵣģ̾Ϣһ֪ 
̨ˣˣԺŮѾǰһ£ŮҪȥˤ룬һףϢ 
֣ัרĵعۿűݣȫûзֶ¥Ļ̽ǹڣ׼ķֻڴ˿ֱִͬϣ͵˵˾ʲôǷǳ ġͬǸߴ꣬źװͰ׳Ⱥܳ춥ǰź󱳣Ӳ濴Ļ߳沿ļǱһȫС 
ѻָͷˣʹˣҪˣ 
ͷˡ 
һһɱڱɱǰһֱֱɱֵ۾޷òôô£ָڴһ˵һȫ񣬾ֱֱ׼ЦһͳЦЦ 
һɧ¥սǷʲôһȺΧ£ŵһһȺѵءʱԵˣֻڻһ 
ƣҪ٣ĻϷˡǧڻԭζ 
òϢԱһһлĻ 
֣˸¶һֱصƣ룺лĻˣɱҽûˣˮζŹˡ 
ͬ黹пˤŮƬ£򶨴ݡͽˣۣڻζ 
㴩ѩ׵ҽӣھ˵̨ϣøɾָֻһ˵ĴǸӯˣûһ㲻ҪڱˣŪ֯׷ɱ㣬ÿڰɡ֣ͬ𳤴ǾȻһڣ㣳˵ˣֻǷʣʮˣϰĲơⲻǵ顣 
һЦվܸߴԵ˵ıɱ𳤴ˣɱн 
֣룬Ĵǰ㲻лˣһһЩٴҲҶ̾𳤵լӰɡôʮ겻䣬ֱ̱ɫͬţѿڶ˵ǸҲ֪һְŴ̿ͣλǵ̸Ҳнˡ 
ߴ޳ˣʱѾӣֻ±Ӱϳòȫһ˵ıӰ 
ţʲô̿ʲô̸ʲôλʲô£һ֪ 
ͻȻȫͣפӰɢ䣬糡񷶥ǿչÿλϵĽŵһһϨǰʼ谵һôҹ⾰΢΢ͷڴʲǫ̂貹âĹˣΩһԱ˶ЦһֻȮѾᵽΣյĿļ⣬ȫֲⷴڴתͷѾӵ֣࣬ʮĽ飬ˣǲ֪ 
ôˣ֣߽е㾯˳ȥ 
 ûһˣֻǹ֧һһ𣬷ǳȲžԺɢȴĴǹ֧¿ĵͽ޼ɵƣ̾ĵ̣ 
֣һʱǹûУŤͷͬ飬ͬ۹û˱Ϥʮ꣬е̹ʺΡֱͬУХ죬ӡӲǹѾ˲ǹĺԣԼɵĶ˻һСʱ 
ХȽסԼѵµ壬ھͽλϣ˯һһеʱһʣ԰ʡģХķ 
ѩ׵ڣͷաһ׼ɫڸסĿϵб飬һ֣һָͷҾ糡Ķ㡢㡢Ĳ㡪࿴İɱһСָͷOKǿԹˡ 
Ҿǵĵŵͳɤ˵һЦȻԼĲХֻһ߿ӵǹԼˡ 
ΣյģȻлĻŵƾϨ綥ɱǵ۾ûбǫ̃ 

  

15 

ûɱˣֻ½˵£Ϣٶ̫ˣգһٶȣӦϣһԶʮҲûãһԶʮɱҲûãûþûá 
206ͷһʹǰѾˡ˳ף࣬۵ʧȥ 
Ժĺųȥǿ֡޽ͬŵİ⣬ܵ 
㣬㡭ǹܣôһֻҹণӹҹϿգɱ£϶ͷ亹ûе߶꣬ͿˡѪѪӿǺѪǽһܣһӤɱĶͽһ㣬ΪŽʡزͷʱ䡣 
񱷢ˣְ˽˺ܣӵԶԶǹˣɱòűİ衣Ťһ˵СӸŤһֻСû˫ϣΪʡʹֱͳࡣ 
תȴк߶׼Ŀ࣬5ףϵרҵɱһƬѪȵ֮н־룬սûм˵Ķ֡Ҳɱ㣬ֻҪ̺жңǾ̳ˡҷ˵ 
ֱࡣ 
Хתͳ̺УһϣƫƧȴһߵĺͬƫƧܿͻ˷ֲΧ£ʱչ 
ֻΪһ̺УХ¶пЦݣȥסȥס̴ľ̺ιУֱֱɱɱۣпЦɱȻֹ۵ʤʽЦԻˣ̲סֻһۣ̲ס룬ȷʵǹɫ㣬ѵֵǣôϧʰǧʦڡ 
ɿһۣôɲǹûʲôҪɫô˭ܷԽԽµͼ 
ܷһ̺֮òգ۲ܿĶˤ˦нȥиȥͭܵĸȯ 
ǹ۶ˣ׼ǰİɨ䣬ֱ嵹¶աӶˡ 
ǹʣһھ͸ϵˣͬʬ壬ûĿĺۼ 
ʧأȫʧܡȫܵʧܡ 
ˮ¶ȴ˸ղŻȵʹУһתڽ˽ҹọ́Ϸĺһҹĺˮ̽ʪܵԴϰ˦˦ͷƤסȣǹˣǵȥǴ·ʿûؼҡ̺кúôڿӿڴȻɣʮǰ֪Ǹʦܲö˶һ̺ȻǶʱըȻţ˳˹Ĵ· 
ҹ11ʱХǱһأʪһζֱվڴ·мͷſſԴϣˮϵ£ò۾ĨĨͳƱڷгӡ 
ɡ̫̫ݸһֽôӱ̫ȫˡװģ˵԰ɣæ˵ǣӺӾ￴İɣСӣȥҽԺ 
ХֽСӶôߴǾִˣ߻һִ̫̫ٵСϿȵĺˮεδ𣬺һϳĴ㣬ХҲн죡ǷůȫķΧңңųǵƻ 
ŹǷ 
ŹǷ 
ŹǷ޷˯ˣ첻˯ҲСѵĻһǵףԽԽءֵԼѨַϤʽҵӲһӲס⣬ʹ޷£üһ･ʧȥŵղֽɢŨʥƷٸ־ϣ֪ʱһһй٣ʦҲûռĺöᵽˡ 
̫̫ͳڴ̺УţҲûܿʲôϡ档 
ԼԼ˵˵ȤǹŹ֡ôˡĥɱѡǹ 
ǹǹֽԣйٸϸ£ȵʹէȻХʱں޺룬ŷκģһҪñմˮس飡Ȼ˿ûǹ˼һĲأ㣬ԵУǻһĲ 

  

16 

£Ҳ˶˰ɡ 
£ԭץסҲǶѡҲȱʱĸߴȫʮǺܿЦš 
ѾKingҵòʲô 
KingХˣӡеХô׾оͱܣͻȻ֮䣬żĹˣߵȤһ˵ʱ꣬ˡ 
ֶΩһĽҩʱ䣬ȻˣХһҪ״ڴϣǷǳƽոӡ󣬿ɶԵİˮģ 
⣬ѾǵХˣһûüֵˡ 
Լһ߽ףϵĽ̸ 
ڼˡ 
ȻѪ·ãζôˣôˡһеҿյʲô˻˺ܱղأӦХĿ˵ĻʹɣǱ˰Ľ̸϶ϷѡǹһСϷԼֵȫƾԼҰĺֶϱɪ?ж??˹?¶ȿˣԴԼ»һز˥ߵǰͷԾ˯ŵĻ˾һ˯һ֪Сģ 
ݺӲĺӴ֣뵽ˣһʱ 
ȷʵ誵һʹ 
˶Ǻܶˡ 
ʵǺܸЦһĻǱǽ̸ɵĥһĶ֣ʾ˵ˣʱôǰֳ̹ʵĴãȻ֪ô죬֪治֪ 
Х졭ģΪôȥѧôѧ֣Ϊÿ仰ܳ𣿻ôʮôŹ򲻷ôڣôЦ˵̾Ϣҡͷİ˵Ұҵһж̸㡱ģֻҪһҪһƮƮϵĵˣָ߽ƣĵطˣǿԺ׾Ͱ 
ǺͰǰһļһﻹǶһŶףüôִʲô 
ָΣʵʵشӶͷʼ٣βҪнɫ̫ˣıƤڶС 
䣬ǳ¹⾲Ļ 
ٺڿϡоţжţе᲻ˡȻԼСʪܵ壬ˣɫĵ§Լ㡣ڿ϶ԼҪХĻ֮ʱڲ˿̵ԻʹҲԼһֱʹԼĶʲôˣ 
µĺۼϿĺۼĸͷڳˣĸ첲ڱ׳ˣܹ˳κһطˣǿȻȻ뵽һͷ׶ʨ 
Ҳĥһĥ㣬ûĵˡ 
ıԹһŤĹҲ˵King˵˵ֻʮûΪХıȸӲ 
лл㣬ͽܡ 
ƿɴϣ壬۾۾ôŤתͻȻѾʮϵŲᱻ۾￴⡣̸Ҫʮģ˵пݾû԰ʧȥҲǿ 
ļ棬ͽ˰ɡ 
죬Ѿóˡа񣬵εεа񣬶֮ˡ 
㳤ˡХ˵һϲõĿŶ˵ԶʮĺӣԼ۵գԭ㣬һΪ˻Ѩܿʲô۽磬ɵͽܣ㲻ΪСƵסңKingԴû¾ͲҪ鷳 
KingܶΪѨؿХ죬˵· 
ХҲˡ 
˺˻ܷʲô 
Хҽô뵽ԣͽܵ׸ԼϣѷֵӳӾĲȻԼߴˣСӡµϵһ˿ôͷĥˣ͵King¿ӣҲҩԼȶӵҲһϸ˿üסܽХӵʲôӡ 
ɱ㣿һĻɵĳԤϵǿҾKingʵĸԼȻ˴𰸣һ죬һԼɱԼûԶӮңХҪֻǿȻֲֻҪѵˣںں˵׼һΪһðһ嶯һȥˡʱûХڵ磬ֱȤ޷ܡ 
ʱ˾ôȥˡûаϧĵһ˵̬ȥȥȥХ졣 
Х˺˿ڣսûʹ֪һֱģȻ޿̡ƿһǲ鿴涯ڣһĵȻ̾һѾKingӣλΣܴ۾飬ɱң 
֪ 
һƴʱûϵᶯХֻôͽܣΪպɱȻǣֲǷӣҲʹģɵӣǰΪãʦʦʦ̵ģҵڶ컹㣬㶼ˡ벻ͨǰɰڱôѿ 
㿴ò꣬Хı֮һ԰ѷǳӵֱӼ򵥻벻Ϸԡ 
⿪ѨҴ뿪Ӷһ۲KingȻƽ顣 
ӭӸıˣԼܣ򵥶ֱӾ͵㿪ΣĽη壬κս˵ķ 

  

17 
һ·ûκ赲Ǹ޴Ŀճֱ̤ţͷˬУ˽˵ϵĺйչǰɫļⶥɫǽڣȵƶӦúİΪ϶йһӨ͸⣬ǳХû˵Ĵ죬Լ类ĳ岶ʵʵ誸Сʱкֱܴͬڣûĵˣ̫ܣһ֧װӶڵһ¡ 
ɷϣֿյڸУǳʡҰɫãԵҫۡ賿εý 
ͣΪٽɣЪЪKingشڵХڵƣ򺣰ͧʱҵ̧һֱ㲻ɫȻظңңɫȸԾɫͧԾͻȻһüͷƳ߰Ŀڣ̸ĺô治٣?ֻôһ˵ɡKingıشǣΪ˵õЩɱҲԣֶҲԣ˵һ̤Х죬ôĺô 
KingڴɫĴ򲻶˷˵Ļųĺ壬ڣ̶յϹŸĪЦݣݻһˣڸХĶ⡣ 
ХûиܣȫûиܵʮӲöԱ˸Σһƾˡ˿̣Ҳǡ 
ǰ·խï֣ܵ涵¹һ©£ŵȷζֱKingǰûвȻأȥƿֹɣСӣò 
ʼʩ߾ߡ 
Kingƽø·ǸߴˣKing࿪壬Хͨ 
佱ˡʦֻǺСĿθˡЦġĶݡХָҪǰһ룬ض㿪һֱİ粻ХҡôһС£ܶùȥҲС 
ʵϣʦǶһ£˫ڼԶȶҲôһ£ƵХ۾գһ£ͷԼ֡޳¶ͯĲˣͦıӺȻίٵ쨺סԼʵڰסԼɢ֪Լжˡ 
жˡ 
ͫȻγɫӰ̵ͼ̵ֿ³һѪϵѪѾҰˡֱִͷӡȻ¶ͯΪҲţ 
Kingһֱţţָ࣬紵ȥӣKingڴѾõʤ˸߹ƽ 
ڷաø첲סХǿȴ֫סˣǿƣɲǼ͵ߵ˽ɫӲХͷ­ѹԼļϣͷķ˿ѾܾˡϡĶҩԺӲһѰǵòľ㣬ҲܿҩȻˣŲκ˶õ㣬Ҹɱ㣿۶ţ⻳ˣƸĦĺ󱳣ĺ󱳣нХ죬ӦХ죬Х졪⣬ɿַɲø飬ı; 
Ķ˵Ǿ˴δ뵽ĶҩɡǾ͡ΪɡļӲˣХ죬ڿּЦͣȻѾĸƢθѾջǣ˵ƤСӣ˵ɵϣƾôܣ 
ôܣ 
ϵ̫ɵģһӾ˺ 
ôء̫ѩףʧȥɫһӾͺȻϮХưƣԼһ˱Ű촽һӿôˡ 
Ǹӣ誣ʧˡΪԼ԰ɡĴƷ 
ѩ׵̫ڰɫˣʧȥɫ촽ζȴô䣬ǣƴһKingҧ´ͻȻͷŪŪ˱Ű˱š̸ۣ飬ֳҵռУⲻǽ̸ֵ㡣 
Ŀҧ 
ХĴ侲հףе㾪ˡʱö㡣 
ǵʮĵ꣬ٿọ̈̄ɭȻҡңҡƵ˻𣬽ͱ˫ĥʹ޺ϧԿô죿˫ָ̫ɶ˼Լĥ壬ҲûˣһȶߴȰառĥŪ 
壬һҧ 
Х̸ۣһ֣Ѿժ۾ӵڴѵñ¶µ۾˫峺ۣ˫ƤëŶˣգգ峺ָɾǲӦкϸ۾ŶԣȴôХǣô֣ԼΪʧȥȴԼӵȴҪХСëĻ粻ֱԼǳȤ顣ˣͷºڶԷƤϣŷԼĹ̡ 
ΪǺܡ 

  

18 

ͧɫĴ߮ƽ˾ 
˯ţɣ˵˯ʱҲƽꡣûʲôܴŵ⻬壬ӿӰİ̺ۣӵ˵Ĵȣȼˡ 
ʼ˵λܡֵùμµ¡ʦܣôҪ?ƤˣĮ̾ϢλߵĶͷˣ˳ƻ˺ֻɪĳһůУͧ㺣ɳĻ 
ҵ֣Х졣Ե̾Ϣ۵ʵй¶ʹԵĶǵù졣 
Х˯šʲô֪˯˾״򲻶ˡ 
˻̲סˣŪһ̲סˣȥ˳°ܵĺȥᣬǣģȵġ벻˳֣ͬǿ壬ôأʲôʱʼͶԼʦԼĶֿʼŪ˼ϸСͷŪһţ۴ľɫֻҪһӣҪ͹öꡪ½ÿ鼡⣬ǿʵÿ鶼魵ɫ˵ɫֻХеɫKingţڸĤߵǡ 
ʱ仹еǡҪסһˡеڶɱ 
̧ȣӴſ̧ߡһֱ̧Լ򣬲ŷѾʹڳӭ̬˫ȫܺ£ڣѾȫ壬չ£¶KingХ죬ٲǴǰХˣһֽȵķһһԼ³壬߰˵Ĺ󣬶ôڣýˡKingͷҧ˿ХСȸݺҧ˿ڡ 
죬̨̫߸ңŷա 
˯ڵǵ˯ǣֿЦ 
ϾǸζˣϼһ 
ɫɫɫɫKingڵѡĸХ죿 
ȫ壬ᶨƣĴȣŮꣿ̾ġ 
ʮ֪Ŀȣ̨뾳ϸϸ·̣̣˱ָԼָǻͷʪңȶȾˣŪϡŵһӣͱͷ­ݺǣסָףŪ 
ܰɡΰɡμʦѾܵùˣùˡΪʲôһкʵ쬵Լ̹Ȼһ˯һ𣬶ԷֻԼĹɸ䣬ճĸо˵侫ˣ 
Х죬شȻſۣһӦץԷͷѹȶԷһֻŤĹණ֣һҪӹȥ 
Ѿ׹ԼԵĵKingٲԼͽˡСһָС 
̸ſ۾ХĹҲɿҵͷ۾Ǽڵģ㷴ӵĽɫһ㲻£һ㲻УСǼˡ 
Хһȭǽϵİؾ죬ҲɣֻҪ룬ԻͳࡣȫˣʲôʧȴݱжŹֵ״ 
ڰ죬ΪҡХȻʶѵʧȥҲоܾʹ˳ɷˣ׹ԭ˶ҵ԰ΣԼ˯ǹԼȫ·ԣֶûаʡν 
ֿʼŤˣ仰ıǣŮҶνҶŮ˶ģȥͷҺһ绹ûеףұ˼˾ȥҾν˼ɵŤ󣬾ͳˣĸҶν 
µŤ 
Kingһϧ̬Хգƿں 
ɵˣּªĵط㿪˵䣬еͷԵХգգۣʮͻȻƤа񣺡С 


19 

ζѳ͸һӸ׿ûϵζŵȫƤХԼʳˡ 
Ŵˣڼװϣɫ࣬¡ˮ۾ðݣ˭ʲôƵء 
γδ㻹ʲôΣͷһ⣬˵ʼٸ̫ϣһʽ¶첲ȣǸĿ˦˦ȥ 
̫»ôԼһ˳磬ζ߹ΰ 
˵ȥӣͷ̼£Ѿ޿ֻ³ҺˣХ˼ 
ëëë˳ХıKingˮŵߣһϲãôëͷͣȰɡ°ʡιˮ߰飬Хⲻʶôļһ𣿡Хͷûˣ˲浹ڼװ壬KingùŰ쵽ХϣȲȼХСһһôˣǰȫһǰĸԴԼοǰһСģ޺ƲԼüۣ޲ʱԼڣҲɱɴʨˡ 
Х޾ǣҪˡKingһ֣ͻȻ֮͹ػϸأ˾ҪҡȻҶ֪ô죿 
ô죿衣 
һŴھͱгϸһ۾ǰ棬Ϣ͸ģУХ˸ֵĳѾһ죬Ǹٹ̣ҪХĴһҪˣԿ˷ฮһҪ㣡 
ϷһİѵӻߴǷˣòҧѪ跹ʮָOKŰŰû취û취̳治ɾĶֻзѪѪٷѪ 
ֱͬݰ㻪߳ľ 
KingָħһХ쿴ʦʦȫ˰׳գڲΪòСҰӳԵKing˵ùọ́СĴеĹúմܲⷢζĵطȻɲֵö࿴ۣȻǿҵʹâĶȶУ˵ָŮ˿󣬵в˺ͰŪߵĹȴܲˣֻɱˡ 
Է𣿡Kingˮ˯ۣϴˣ˵˵һ仰Ŷᣬ崺磬ľܸоХ˿СͣˣΪԶڼţͷıĴζ죬ҲûͣХô˼˰ûԹ 
KingָᲦմһƬҶӣĴָ촽ڲХ죬ֻ˸һ˳ԡ͵˵ЩꡣХסеףʼצ̴õĵĵ̾ϡǡöûԵˡó԰һ߽ɣжն٣û⣬ҶٶԵ£ 
KingЦԷǣ־ǰ˿ɰòˣ£Ϊ˵ĶֲиϵĻƣСС׳㣬죬ӽΡζһơһ㽴͡һ㽪ĩƺõ飬մϷһ÷Уʼ 
ȰСʱɡţͷХӲǰѸߴ񼷽СƱƸŹò͵ģХӲǰС߽ŵʼΡȡ 
СʱKing˸̣ţɫգճһһһԸˣŰ¶ͭɫƤҰԣָĹؽڷǳͻĻһܿȡ˲пͱ壬ʷӢҰԵĽ̸ 
ڰСʱڣΪһ˶˳ơѼᡢƤŹǡĵйˡһˡİôá 
ţХȻ̧ͷKingڿһֺصʲôأȻںܾúܾǰôңԶعͷ͵͵һص 
ȻʣСӣ˵ййˣΪʲô 
KingṆ̀һЦе⣬е̾еգΪ㰡 
Ϊ㰡 
ˣļƣɱˣų켺ֵֻKing̸綼Kingġұ㣬ɱ㡣Ե 
˵ʲôΪֺΪ˰ĽһΪɱңХѾԸɾԸĨǷһ̵޶ԵĹǷȻ侲޶ԣֱǱĸģɺޡ誣ʮǰҾ͸߹ܾСֻԼԶҪ˵Ϊ˭ִѡΪKing͸֪Kingκ㣬ХһҲΪ㡣 
ٿ̤˵⣬ٻ¡ 
ӰǿʧȥҲûκιǡ 
Kingһֱûʧ̬ܵ˵ĺӺͳŪиɻķȡХѧĶǣûиͲܵ˺ 
ӰѾʧԼҾƣٱԷ߽㣬һ 
ǰû㣬ֻԶĸ֣һúûرʮͽ̡ 


20. 
졣ϵ˵ӡ类˺ˮͿάˣʱĬľȭХԼʲôûô죬Ժôܿ 
𽥿ϷǶԿ 
ҹϵǳǳįǳƽ¶Ҳһܡڳ裬õ 
ȥܷε½أɫĺ󣬸ӥʧȥ˳Х죬ʧȥͻ 
𣿡Ŵη壬һָͷҹգɣѣɣµ̹ʿֱκοµĵˣǾԿ 
ɫĻˣͧٲ֡Ļ䣬ɢɫľͷҽǡ 
ɹܻܣŵ̻£ĸįȴˡ 
CarmenɵŮˡţʿϳˣڷڣذײ塣ɵ 
İĴϣһڿ̻ŶסԼ誵ӡʦŹԼȥ߸̻͸磬һͿӡ 
Ϊν£ܶԶ޷½˺Ϊ̸ҲڻҲ޷ҸԼ˵ڶʦܡ 
ԭ׹ֱʱ׹һѲʮߵ 
ǰһ̧ͷĻ£ǽڣһѪʹˣ紵ۡ 


 21 

ʣ½صζҲʵ 
ɪһѾ̸ˡ⣬޿ޡ̸޿ޣﵺŮԵл롣 
Բпַĥ켺һûи飬߹侲ûҰģаضɫ޷ܡ͵̸ʱƬǸһ㶼 
ڣõʨͷŻ̸߽ң̺ĽŲůڸ谵ȫƾȶ̣ǰߡ 
ˡ 
ȱһſ̸ڴߵϣ·룬һҹδۣɫѿģȴķ򡪡һֶ񺮵Ĺâ 
ˡңԶˡ߹ȥ£׼ϲãڽ̸ȱߣһ˳̧ͷʻŮʮꡣ 
̸ȴ۾ֹâʧˣǽӲѹ֣ϣֻ߸ϡ 
ԾɹǰԼ̸֪ΪʲôҹڵȴȫȻܾµʵǸ˰Ǹ̸ЬӶˣǸ޳ܵıߣһڵKingΪʲôô 
ɪôʱֵѾɱΡʮ̸̬ƽȣжѾǼҳ㷹ɱ뱻ɱһ뵽Ҫָʬ峰Ц޷ܣҲҪǰĥʵѾԵ 
ˡȣ޷Ž̸˵ǸֵõˣԼΪʲôҪʵܡǶȰҪ 
첲ץѸɵòվԾؿѸһߵˣĻˣ 
СҪǻˣϣȥ̥Ǿͺܿ޷ӣ𣿡 
üͷѵĻˣҪˡʱȴ̸ЦȻûKingЦЦڱ촽ѿһЩԶû취ﵽ۵ףڣţKingЦԼŻЦסˡ 
㶵ʱѾƳţȥԽҩݷҪȴȫѹס治! 
±¶ˮʪףХԴˮһᣬλΣԼλķʽ˳ϴ 
ɺסʮůͬůɣֱӾڿ㡣 
ġKingૣӡ 
úȻҲ޽ꡣȻֶʱݵ־磬ѾͷۡˣҲ˰ɣ 
ﲻУˣKingûбƿȻܣĥķʽУȻ֪˭֪ХӢϵǿƵһһҪҪͷӱܣ 
ǰХ߿ݺһȥڣȻԼ壬ǰؾֱίٵţڹۿôֱס 
㻹Ǳ̬Х춾಻ģһɴݡ 
KingʨһİߣͱХĥһĵıһĹһаλôֻ꣬ǵƥŪıǱ裬´ڴʱ˵أݷŪﶯ飬˵޷ǻΪӣڵһյıһ̤ﵺأѾ˽̸˭ХֵΪСˣ𾪸ǻȻں 
Хأҹ飬ޡ 
ѲǺӣڸһ˵Х죬һ죬ǳıѾã㻹ؽ̽УϷڷХ죬ڤ粻飬ָԼᵽKing⣬췽ҹ̶ 
Х¶Į۹⣬King۵ŭҲڵߵ㡣 
һҧסǺݺݵҧ 
Х첻ץסͷ˫ֱһͷ亹ɹȴβ誣СԴХֲᣬ۵ŭҲڵߵ㡣 
ɿڿΧһȦӡѪųһĽץԼǰȥѹóס 
ҲܣҪҲѧһĵKingһȥݺסХ죬ȼ΢΢ǽɫôۣԼӲǶХȼ䣬ƴ˱ХѣҪ㣬ҪǸž 
ͷȫӲ̼KingѾͼɲ˳ȥХԲãȫӲСϰɡһ񱵽¶ָ֣ӲΪԼܿһ졣ֲӢѹ˹ء 
̺ǳХȻѹסûʶʱΣգKingطԻûнܡ 
ùȻKing˳ʱͰǻǸȣԱХĵö࣬Ҳö࣬Ȼ糿ôͻȻKing༤ˣХĸ߳ͷȥ¶ԷѨԴԷܣЩ飬ǺȻģҪХ˵ģХȻһ 
ĽХ壬̲סŶԷʪĶͷЦ˵аɣ 
ǿʪơֱʱȻſƣ 
Ҳţñ˲㣬ϲҰɣХ졣KingӳƳİڷůϣӲĻ 
ХʲôأֻھúůѣæһҹȥһΣزˣ˴컹ǻۻƣůɣ˶Ѱ 

  

22 

ѹûµĸ磬Ļţ˵ХѾҵˡ뷨մմϲʤͷתȥKing촽ХľǺ۷ǳŵԸдҧŴڶѪҺǣӵʱ̡ 
ڴͥ£Х졭 
KingŮ˵ͻһСǣֻоХôʻôˣ 
ġֱ۾Ƴһ£ס°ͣŤХԼӣá 
King̾ͷˣڵۣ󣬳ľΣһһаȵĿҰЩɵֵɱ֣ؼǣһ̧ۣκ˵۹⣬֤King߶һ޶ıͳߡ 
KingŮ½ǣйʱ޶Զ̩֮Ȼġ 
һ˫˵ҰԴۣһͷڷٲұڣʽıף˳С¹ÿһָ 
King°ͣ׵ŮˣŮԱڲȥҲ㡣΢΢Цν 
¥ȥĲӾһ۶ϡ 
ˣǽ̸ǴϵˣԶô׾ɱӰȥһûһ֤ 
ȻˣֵĽ̸ûĵ˰ 
ǽŮˣȻǣȻҲῴһѡΪ顣Ҫ̣Ů˻Ϊһӵɵ£۹ȣ߹ȥߵǱߣԼƣȫĹòĵһۣҪ֪ǶΪKingΪȵذŵˣڿһơ 
Ļΰᣬ½վԾ߳¡ 
սۣ־ʹޱôңôమֻңĽȥܳЦȥЩƽӹˣ 
ֻǵˣ˻ء 
ûѾ޷ٶУһڰŵһ˲ѾܶڿϷƺβľʣòϸķ˱¼ֱ̨Ա̫࣬ˣĵǣѾȫ۹⡣ 
ĶʯХǼĸ磬ֻϤ˲֪Ǵŵ 
ˣKingХ棬ƽЦ̳˵ǫ̀ƹ£Ī⣬ץסȶ֣Լ촽ߣֻǣһһţ˱ͷһͷ۾һֱ桪˹ͷΧٿͣš 
ġðָͷˣȻԼ۽ǡüңһɫһ´棬͵ͱԹ书ˣΪʲô㣿 
ⲻļƻϷ֮һ𣿡Ȼ飬Хʣµǿʯͷ۾ھ۾̨ѿﵽô룬۾ôǿӲȴòͨ죬״ֱϵˡ£Ϊķ²ɱ㣬һôܵ˷̵ļ֣Ůúá 
ҳɹˣKingʡ 
ХתͷֻڶԷϸţܷԸعͷȻʡҳɹ˵ģ̸ɲǼᵽһʵʧܵ£ôͽܡ 
ûϢĶ 
ŭءԼҲ֪Ϊʲôôŭġݺݵؾִ˽̸һ⡪ôžÿһб̸̴һ˲ǾҪǹɱ֪ߵغĶˣ̸ѾŻǡܶˣκˡܡ 
𣿡ⲻХ죬Х첻ôűӶݺ˵Хˣʶ˶֪ǸŮһɾһ׼°࣬éĳʯͷһͨʣ׿ˮյİ׿ˮһζȤˡ㡰ˮˡĳƺһӸХأҺε档˻ˣ۵Ҳе죬ϲŭɫ޲ϳָɵԷСģ 
Ǹƣȫûʤ㣬Ҳ̹ӭˡ 
ô˴ǳԼССӡ𣿡ҵҵľҵ硢ҵ 
ŮԱѾȻԼ˲ͲܶȺ־壬֮ľ޴ѹ糱ˮһϮǸ޺ˣͻȻʧȥ˿ƣ;޴ʳޱŭŽ˵磬ܵǿҵĿ־壬־塣 
Х죬Ϊڻɱ𣿡KingİǺģҲյԺЦãֱǸСӵĿһ⣬СӵĿǺ̵ܲģ÷Ŵֻ޺ϣԸ޴ҰޣȻҪиõķԣûХ죬Ѿ֪ҳɹˡ 
ҶˣХ죬òˣ㿪ʼ֪ʹˡKingšҡҡͷ 
ƽİþͺñӳХɿˣʯ̺ϣ䱻˵ɶô󣬻˵ԼһôСȥ״̬ȫ״̬ʮû״̬ضǵˣԼĵˡ 
˰뷨ܵ㣬ʲôη壿ֻҪԾͺˡֻҪ̹Ծͺˡ 
̹ʣᶨ˵۹ȥֱӿһƿӺԼKingȤ顣ΣյۣˣѾʹʮԼлһѺν飡誣һҵ顣 
Ѿлҹˣ˶û֡ 
߰ɡХվһжûưΣհȥˣ˳ֱ˹ 
KingͻȻ֣׼κ˿ܵĸ첲ͻȻֵָľ˿Уϣӵֶڷ𣿡ڰױ¶ɣ˸ߴȴ˺ڰֱôסХ죬ôסˣ 
ХûйʡΪʲôֶҿûѨʱKingͳʲһ֣ȴǵ㿪Ů˵Ѩҿǣη̵ܿˣⲻܳܵ硣֪ǶԵġڣֻˣХ壬øȶ˵ԷĿȫرǲϲĺӡ 
ñסߣͷһǡ 
һ˫ԵеԾ 
ڷԭôţСӡ˳ԾҹԱ׼ХʽΪ 


23 
ĺڰۻᣬ΢΢ı¯һȼյķ𥣬źװľˣᣬܻܿںŶ裬ͻȻһɨ㣬ֵĲ¸ϣס첲ͽ³ֻһǣͳǹ 
ڣĵͽñ죬ܲ죿ûߣһʢĲ裬һ޺飬ʵƤǡ 
Ų裬̨ԣӵƵƵһ⣬ָµ۾Ҫ˯ˡ̸Ȼ̸һĮеаȵ沿ڵƹȫȻţ棬ѵúХ죬춼ˣɫ㲣˭Ǹ˵ 
Ȼᣬٵһᡣ֣棬̸ԶХƳһۣе䡣 
󡣡̹ȻKingԶҵ硣 
ô֪King̹Ȼ̹ȻЦһϦ֮䣬ôôôеɰˡХ죬ҪԡָͷŪͷ֮ᰮǣϲ㣬Բҵ磬ҡȻˣҪľȥҪˣҲˣȥĶȥˡ 
Х죬Ҳ˰ɡΪȼյХȴȻȴ 
̫ˡХ쿴ǵˡһһͷǣһһԤıá㻹ȥ𣿡ܼǷ߿ְǣȥϽ̸ХѾ˶£ı޳ܺɭ䣬ܱҲ˳ĬХͬһȹǵȨˣȻKingˣİǵİοڵ£Хɾߣ̸ 
죬̸˴ûǿȨѹһǿӲΣֵԪǵȻͬºͶԲڴ˴ξۻĸ߲㾫Ӣǣ˵˾ȹҸ׵ҵѣҥֵһֲ߻ҵ޹ 
ͻȻХʲô֪Kingû¶ӳµı߰汾̾׹̶Ƶó֤֤һȷǸģϡǵͽˣKingĻö˵ˣڵʵ㻳ʵڻɽ̸ 
ѾûϿᱩ꣬۾Ǻڵһ̲󣬴Ӳܿأ޷졣̸ȥôɫҲԼıаɡˣı䡣 
ϡ񣬴Х졣ǿûϺͿŵͣ˵ǵǽһ񣬾ٵȵȿ 
Хվ򶨵Ľ̸ߣͷãˡ 
ر顣۾ˣҷƵζƮڴ壬¹³ˣô⣬ӦǳŮɣỻƽͬˣХ졪ȶ°̧ͣ¹¿øϸ 
Хˣôס 
¸£ȥɣҲԣ֪һֱԸչˣǾȥ°ͣ촽ͺǺ΢΢ĦʵЦˣ§ХľſŲʳŰȫ㣬㻹ʲô㣿 
誣Ҳҵ飿ұòңҿʼХһֱĬȻȻʣ¹£ʥ䣬˲ɱ㣬㡣 
ˣ̧ͷ˳ 
Х첻˵۾Ҫ˯ˡ 
Ϊʧȥһе׼ڣҲ֪ԼʲôԾǵ 
ǰ顣 
ˣһ𣬺ǵĴкű˴˯š 


24 

ХļУһ£ѹ˼ײ㡣ܺ±ҵţΩһ㡣 
Х죬ҲкµĶôЦ 
ʱΣҪҰ׵ܷɫͧˡҪôҪεȤ顣ôңԶ 
֣ܵ԰ųﻮͼȳˣԸͷ¾״˴һҪ߽¶ȿ˼塣ȻˣѾôѾô߲㣬Ѿô꣬ٱ׽ǿҲиͷ¼Ѿִ֣൱Ȼ뵽ѻͽ̸ʲôڽصȺųϢȴ޹ȴڰºõ߱һںֵ߲𶯣һӦ֪ţֻ֪Ǹ˲Żŵ̵֣ݽ˱߲㣬ܿХ첻ᣬΪǸƷֵ֯Ĵʱҡʱ̣KingȻʶƷǹ׵Ŀ񳱣ʵϣһֱģҲʹ̾档 
֣Ѿò𣬲ץס֡ 
Х죬̸ܽˣôŹ֣ǺʲôˣʱΣգǵ۾ûܿ 
ڵҹ࿿ţڸ߸ߵɽϣҲΪһƽܡһƣ÷紵˴˲˵ʲôKingڰԼֽХϣذš˵ǱеһַʽХ죬ֹŹֵˣ޷㣬㣬һɣ˥ϵһɣпƽһɣëǵѪҺһģѾ˸ 
㵱ȻУҹС 
ХԼ֣Լ̣ŵţһɫ磬ͻȻȻʧЦԼԴ˰ɣҲн찡 
ܻġKingյزذִǹ˵Ĳӣôˣǽӵ۶ͣKingϵ紦Ů촽 
ͻХ죬ⱲӣûԼ۾ȫĸǣ˾˰ɣΪʲôҪأΪʲôҪԼأΪʲôʱգΪʲôʱԭůӵģСԼӵͷӲǼӲЦˡ 
ߣһƬīһпȥѹ 
óӻ£һŲһˬɤϡƽ˵٣Ұﲻ㡣 
̫Σգ㡪ãֵܡ㲻ǻηΣյ˰ɣӭͷЩΣڳЦȻҵĺֵܣ֣֣ʾ⡣ 
ͷԶԶңź񣬷ɵð裬ƬɫϡŵĿǵҲ̲ôôмںָ߰Цһȴֹ¶ţǻģХڿϳԼǻˡ 
ΣҵñӡһЦ֪Ϊʲô֪Ҳϡˡ֪Ұϵ˭𣿡 
˼飬ֻܹЦ㲻ɣХ죬㲻ɣôܣûɣǶôһӲһ֣ĨĨͷ仹ȣĽХļһͶڰô 
Х죬֪Ҳ֪ӡ 
ջ֣ժīεĹâһɫİݣ˰ǻдı䡪𳤴ˣףǰ; 
ġХ졣Ȼ 
ƻƣǺֵܡ 

  

25 

  

ε󺣵ĲΡ 
ڴ󺣵ĲΣ߹ŷڲﾰ¡ǰľɫĴ̼ 

ʱХ䵭ãʱͣפСǰɫĲͯİڸɵСɫʣţ̺ɿõɫȷҷζ 
ʱȻ䵭á 
䵱һӣСĽ˹سӵ¡ 
ݵ󻰣òźۼڵ񲻸---˵:ɰ... 
ǶһԼˣ˵ʲй˵ɫǹޱ飬ľź۾ܿ˫Ƕ峺Ϭ˿ɰ 
ʮӣѾɫһչ޾Ѥ⣬ҵɫϣ һֱֻ۾Ź䵭õХ켷ֵϣһֱֻۻ˺úöССĽ˹----- 
·ˣڴ 
˵ĴϢХüë˱Ͳõ촽һ---- 
... 
ͻȻ۾Ͼ˸ߴҰ˵ȫĹ----ʲۣ˵۾ 
е˵֧Сȣĥ鲻Խ 
ͥڡ 
СӣХˣ 
ХȻ죡-----ȵ̫еʧءݺһKingӣţε۾¶еĿ⣬Х찡ҪұƵʲ۵زһΪʲˣ붼áȤɡ 
̽ʲ˰ɣСͽܡʿȫԼڷ̣ݺӵƤĴˣССKingЦХ컺࣬Ľ˹ӱԵ۾һֱһֱţ˭ҲĥĶ˼ɳɳȻһЦ¶ݼ˱ŵǿźӣҡ 
ͽKingǡʲӣĹܵ۶࣬ʱKingҲˡ 
ϼһⷢϸ΢ĲȴɳĮ侲ȹʿ-----KingƷƥԴסͼֱݼ֮ʱ䲻ͷһƫ----- 
ƿףԴӵƷȻˣ۴ܣϼ֣ХڷµĴȫ֪Լɫ˺ά˹ˮʱֻKing뵡һıӰ 
˻ͷˡ 
־ȻЦóУ۾ʨ˸ռУȴһЦڱصõ 
ղŵԼĿѾ˷ӦڡڣȴԼ˹ӦǷˮת 
˱˴˻ཾš 
ɫĵܹ·˲ϵĻסӢڿ 
ɫĵŲʰóǹСһ׽ 
Ҫ˶µХ䵭:һ˳ߣΪʲۻţ 
ܾǸ죬𣿡 
ʡ 
ϳҪˣܹʲۣ 
ľѡָԼ򣬡ֻһСˣɨҰĴ۰ɡһЦǧȫһЦȻվֱȻ߹ÿһ޷ܣ˼ĵսľɣKingǺֵ꣬ڰĻǿһЩĹ̾ҪжٸֵǣKingʱﵺĺڰ˭赲 
أܴ򷢻ȥ˰ɡ΢Ц:Х죬ɱ¾֮䣬ûԥ 
ӣ۾աס 
㡪Դ̶ҪҪ 
㡪ͲҴ߾ߣһңֻǾһӣ˵ɱеɫϵһ֦ѿ 
һСģпܣٲ 
㴭һﴭͳջһҵﴭ 
ģ㵱ӦŮ𣿡ʮˣͷµ⣬æңƾٴȺۣȴæˡ 
겻΢΢ЦֱȥХרܲ侲Դ˼ʣХһץסԷ°ͣ񶾵뼷Ƕ񶾵Ц 
㣬ûɱҡKingХ˵ 
Х죬һעҪ̤ű˵Ѫ϶ˣ֪ԼѾزȥд誣дһΪڡץסҰɣХ죬ҵʦҵˣҵİ£Ϊ誣ץסҡ 
......Х죬ֱۣ̾ס˶ԷȻ۸Сǲúñģ 
һˣӵʽ飬ķ۵ 
Ħгɳ۶ƽ 
ֱᵽʮһѪµֱֱХļ⼸˲ʾӦӦвѹԼӵˡ 
ӵɨ䡣 
ȫӵزŶȥһĦС 
عע-- 
Хɱ۾ͫһ㣬ǿˣԱɱ˻ֻҪ룬޼᲻ݣ˿̣Ͼ˹˼ɣ 
 
仰ХƻȻѾϰ̫߱ǿˣҪȣƾһ˾ɱ¾οС 
ʱûʱ˼Ķ뱣룬Ǵˡ͹ԽԽ˵ĺӵʱüأ 
KingһüëƲ⣬ڣХԼǵʱӣ̵òüëС裬ȴ:󣡡Ȱǹ 
̸ǲӦԹֵģ㲻Ϲ½أǻ޷Ϊɵˣ̸ͿԵɣͿԵɡ 
ǿǿ֡Х̳ͽܣȻҲ˵á 
һķĽֵڵͺñаӡһз̫ͻȻ˾Ӵܣ治кĦгʻۿȴ̰ˤ£ĦС项ȻײϽһƬ;졣 
ХһʮѪڣˣʱڻˣȺɱ¾ʱ֪侲ݣΪ߶һˣȻ鷳۾գһ£մѪҺ¶顪ɱҽ߶ҪɣХ 
ڶֿ۰ǰһ뼺һǹͷ­룬顣ûӵҲûϵڲĻϤĺͽʰߵ 
Щ˳Ĭǰûһһɱ֡ 
Х쿴誣ˣɱпᣬеİľ 
ڻҡ˵Է̫ǿӲƴǰ취Ҫȥʱ߬ס֣ס֮ǣҵ߾Ըǲ֣֣ХҲ֡ 
ԽԽԷ£Ȧھʲ۹ƨǸϲˣһĦзһֱХ첢û̸յĳ޷ǰһսҪȫˡ 
ٴο誡 
Ȼ˱Ķ룬ȴЦˣˡͬ߬ס誵֣촽ϣǣأ˿̺ʲ۶̫Ҫǹֵ궼ûϵΩһҪľǴ뿪誵ֺɿ֣ûٽͷıٴʳһֻҪҾͺá 
ǹս𣿲Ǽʮɱ𣿲ǻȥʲ۰ 
ѾһصĦԱߣϡݡţ 
Kingۣǿᣬÿȼƻ׼ΩԼԡѪʱɢǿҶԵơ 
ʱ򣬲ȻԼХѹڵˣԼѪȵˣԲһܱĿС 
Х֪ȷϵ˴˿̹ε̣ʱѾݳߣͷҲûңһԤеĲ㳲:ϳ 
Kingտ̧ͷ 
͸ɵĺڵ㡪¥Ǹڵ㡪ԡһ 
𡪡 
ˡ 
ƻڡôХ̫ˡʲ۶ 
УХ 
ХһӦˣҪ˵ҵͽܣȻǸӣ˵Ҫ硣 
Х˵Ļ޶ 
˻ѣϢˣ޴ıըѵĲĻĻ棬ѹʱ򣬳ɶԻϰһжУ̫ǿˣ⿲ôˣ 
ʼգKingѹססѹХоʹKingĻůϢ 
ѪХ۾ԴԴ 
誣ХֳɺԻ󣬷·ڻɵԥղŻúõ˵֣ͼֽϵĻָ޷ѣKingҪǶԼݣʶʧѪҺ 
KingKlng 


26 

  

ֵһõҵҵˣ군ˡ 
ʦϾɵϣСС豭һһš 
ͽûš 
СС꣬վ֦ϣӯҡʲôϳɳء 
ʲôȥʦ:ʦʦʲôʱΣؼѾˡ 
㲻һֱᷳǣҶʡġʦЦ豭һ㡣 
סʣΪʲô룬úһСʦܰȻʧ 
Х죬еǿҲġʦһ㣬̾ԲͰϾ:ͽֲܹԡİɷİɡ 
ǲģֻ֣Ϊʲôֻûš 
ҸܴԼˣѰŵı 
جج棬Ȼʺʮֵİţͷ˾Ӽ£ͷʧȥ磬ͷκں£ХסԼͷʮСʱţ첻µزµˣļˣͷʾ 
һȺͷͬŻɺǴǱȫ׼һжӿ 
һҪХĬţѪͻҳǱЩѾоĿڣȽ˵ѾҪˡ 
ʹͷΪһָоĵʹ 
Х죬Ҷˣ 
Х죬Ϊʲôϣ㰮ˡ 
Х죬ֻ˸һ˳ԡ 
Х죬㣬ûɱҡ 
Х...ҵ... 
һᣬصءȴЦֻһѪ۹ЦҰޣˡ 
ϢֿЦһȦȦ𵴿öϽŵ󺹣ʱʱµſڵˣܾʱʱγʲôʱŤ˭Ĳӡֱ䣬һˣǾͶı䡣 
ҹ16֢ǰƣǹɵǱĲһˡ˵̫˵ 
һһȥǷеľ̲סֱ˯ȥеľѹֱӱֵ裬еֻǰһӰӰԼǹһա 
˿ɵ 
Ӱӣٶȿ磬ֺݵӣ򱬶ԽȻѾղסˣʲôͶˡ 
ģҲĵƹ⡣Ǹ𣿲ȻΪʲôԼ۾طˣ۹⿴أ 
Щˡ 
誣֣Ѿˡ֪Լڵжôңô֪أǿʧȥģͬһʧΣյﷸǲңɵӣΪʲôҪң㿴㣬ԼŪ⸱ģ...... 
King˸ѣͷɴ̸ɭקͬڸ߸λϣ忴ġ 
û죬ֻüлǰ˻ţѵ촽Դ꣬ͷţߴ˱úСèһ´棬ǶԴKingΪ 
һǹ졣ԵؿסԷǹ 
뿪۾۾ŷ۾˵ģûаˣѾûаˣԵ۾ֻİ 
Х찡۸ˣ򶨵ס򦣬úǸЦ誣ңҡǹ£ǣɱң 
߽һ㡣ѪζԭǴԼϴХעŰ˵ǹڣһЦЦȫֱӶʹΣѾȫ 
ֵģǸϵʹӵؽûգ۾ǿˣŲɴ۵񾭡 
ͽKing˵򶨶ݣްĽ̸ˣȫͷʱ۵ø¸죬Ų԰׵ɫKingĳԾɱ 
Ҽǵ㣬ǹ 
KingͷһХ˳ԾĲǵĿԷĿСһüˣKingУ 
߿֮һӵϡǹ׼԰ߴɿ 
Х쿴ֻϣվǶûˣһʱϸϸΰ̸Ĳпݣʹ˿ڶ޷ 
Ȼˡ۴ãҡˡݺ;ѾƣȷʵΪôǹļһԲţһܡKingɫǲ԰ףХǲҰס 
Ѫšʮ꣬û˱ҹǱӦ 
̫û˸ҿǹ 
ͨҩûã̸ˣһҪֱӶĿڲСȭͷԼĿڣ˱̣ߴƺҲͻȻ;죬ڱŭ:誣ҪˣҰ㶡ҳҰˣ 
ɱ 
ŵĿռǵĽ̸˵˵ԣǰֻһʧܵİɱߡλĽ̸һͳڰ̶թϵӥʷǰδеĸ߷塣˵ɱǿХ۾˵ġ 
ХȫˣŶ֪ҲĿǶ˵ǸӣǸˣǸš 
Х쿴ЩǹЩˣô죬Ѿزˡ 
Լһֽ֮Զʧ 
ͷ׾֣氮һ˲ľ򣬶䡣 
Ȼʼü򵥡һ̸˸Υ 
ŶȻʧһƬڰ¥ȫˣ޷Ӧ⡣ 
King͵һȺͷۣͷ۵ 
ְ̧סͷѪըƬ­ǣԼԸղ˺ӡ񣬶ۿ̹ǵıݣֱ¶ǡ 
ŮͨԣҲֲǸˡ 
ƹٶ𣬼ʮԺˣôѰҲҲղˡ 
KingſԼɴϣһӣ һʽָһڿšտ֡ĸ֣ԭԱ߻ʲôȴһȫ壬մѪۣKingģʣµָ˵֡ 
˶ˡ 
ٶȰʱ̸ԭʮաһƬҡ 


27 

  

˼Ĳʱȥһʧޣܡ 

  

̵ཱུ֣ûֵܵƽƣֱ;νĵǺѾʧȥꡣǸִеɱ˴ȥ죬ںߣõĽָʹҫ 
Ϊʲô̸ҲӰѵ 
֣ҹңҽԺͬ¶ʱˣĸԺҲִÿһͣҲ׷飬һֵܣʲô˵ֻ¡ 
ÿǰμǵǸˮģͻȻ£ǷһصѪţһԼϵ֣Լһְϲ·Ӻޡ 
꼾֣˾й참ǸСоɽ¡ҹ£Զɽסĵط˵Ҳɣźײ˭ͷһԼ۾Х죡ҪԷ֣ƬȴѾѶԷӰȥ 
סһǶģסĿ۾ͬƿǣӣȴǸƲ԰ף˫۾Ц˼ͬţŵ:ǣֻء˽á 
֣еʵĴӵıӰѩ׶ƮСһԻ 
꣬ν̸ѾǰıըлָҲֻµıըнİɱֶθΪбңҲ׽ոոԭ㿪ʼ˺ֵʷıٲ뷷ոߵĿ⣬ڱϣ˽˴͵ˮ̵Ĺ̡ʱڲԪϹǸǿҷԣһУڶ׷켺ӵǣ̶ڣºֵҪԱͳΪ˰󻧡ڣＸÿһҪֵѡӴˣKingҲʽսڲȨѪȶԼбҲʵķＯŵԵλ 
Ϊִʷ 
Ķӯͽթ壬ǲ˼Ľ̸ʽ糱˶ڹעòȡ˵̸ºɫİˡ 
Ӧ˵ȫûн˭Ѻ̸ֵһʧ˿ϵһ 
ˣƫƫ˿ѰټаƫִĿӲٶȽ˵˾һ 


ɫƽˮ 
Сʦһ£һͷоƣȻԶԶƮƮűӽ׽ԶԶǶˣģˡô뻯˼ 
ҹ£续ˣôڵľĳСӣż깦򣬾ǳñ¹⻹ˡ 
ҲеѬѬϣȻΡ 
ʦ֡ˮֻӹʲۡûָ̧ۣ֣ˣ廬壬㻹ܳʲô»ҿɲǹȥˣԭǣһ߰ 
 
ŷܹȥغſ̰˴󺰾ֻιȥˣɫжûüͼʮһյ߼ơ 
ʦ֣ôôûð 
˳ƾѣӣҧڣŭһƯﾹǺݺ:أ㶼ˣôŮûһϣ㵱ԼҰԷ죬ǿڵ棬üͷаа࣬ǹϸɴ: 
Х죬ôܣôܡۿԼĴʦ˯ð꣬ͦƵ已¶ڽŵ£ڣֻأֻǶֻ͵øУֻһ۶Ե䣬ʵںòġ 
ӦҡӦҰҿƬա㷢ĹҪҸһٱڡ...ĬĬͷʦţǿͺСʱǿ£ǣֻҪʦھûܹ˺ԼţˣǾʡ 
ҵĴӢۣʦ֣Ӣ۵ģҲҪֻҪҪģȥŪְɡ˭ӳġ 
ûˣľƣǹӢꡣ 
°ʦܱϣ̺ӡڰ 
ĬĬ㲩ҹգŷǹˣٸӣǼˮˣȻָˮ棬ʮˮȻ˵Ĺͷ˼ɡ˰ˣʦΪƫƫʦܾɧͷСڽ棬ƺůƽеʦܲܲ˵ģ 
Х¹ˮһϮֱͦüϡȷɸ೬Ȼ 
˵ʱ˼䣬ڿЦ˼䡣 
ʦľͽ޷߲㡣 
СʦܣϼһﵱӢǲˣĵͣسսɡ 


28 

  

뿪ǰӵһ绰ŷ 
Էֻ˵֣ӹ񶾡Щֱġͼʦһߣ뿪Ƿ֮ءʦ˵:ȥҾһ˰ƯС椶ˡ 
ҲشãֵαĺԶɡҾѩĽµ㡣 
ɢ 
ͷ˳Ļʦܵצˡ 
֪ˣʦʲô 
뿪ŷԼ£÷ޣһشͱԵϡһһų̣ⲻⲻҪŶԣݲɫĴ̼ķıӰϸݶ㲡 
һˣɺס 
ɷ˵ǿӲʮ˵áһȻŷ᲻ܡʽϷʡңϰ߶һϨ̡ 
ֻͷЦĳЦʲôƵزѾҵһˣҵļҵҵ·㻹ҪҺʲۣ 
ס°ͣˣǿСһʹʱװһνСģݺסݻرܡ 
㲡ˣֻҪϢ 
Уˣҵ»ҹ 

  

 
۵ĻѪˣôʦӦ˵аʵϱ˭ư׵СʦܣֻĬĬҧס촽ǵ˵޷ĳСӡ 
ˣвХʦܣǣ򹷲ˡ 
ˣɣȸţˣ 

  

ҡΡ֮һУҪеΣֹʦܳе𣿳ɱǸˣʦܾͿԵõѣڵ飬ͷͷ 
ù£һλӶࣿŪԼĵزǺڵǵĻ 
㣬û 
ԷЦѣΪζԴݴ̵ԼɳϱĿ͵ϮӶάƯƣ֧ˣһ˻ 
߻׸ˣеơ 
ڷ˷۾һĴ񾭵ĵֻˣҲˣȴѸƯĸоʱѾµС۶ϵĸߴ벻Эע⵽ԷӣϤĽɫɫʮּܣʦСʱϣʦܣʲôԩ 
Ȼ򡣶˹ʱ⡣ҲôӰڰڴһû˶񾭵СûԺðɡǲ˴ü򵥡Ȥ 
УҲڸ˸ƣǱȷˣһĨЦ:˦ХȻХ졣 
еʹ֣л졣һ۵㰡һ۵㡣 
ХˣָԲʣκζʮָµǿɲģ򣬺֪̽ʵߣһһӵ档 
ԭ֪ǹϵʦֵܡǾͺð¡ 
׻ͺӣǿƻĶ֣Х컹ĵվӵĿΩָԲʽʧһͨ͸ɱ⣬أɢÿһͽסָɱڰӡǣȥÿһĵطԽԽС״и޴ʳްһСһСڳԵͺƤ࣬Хȡκ˵Цһ㡣 
αӢ̣׻͵Ļشǹģŵظ:һҪģעֻǶ֡ 
Хգ۾ﲻԾսССİġǵõһ׻ͣʱ誳ѣˣԱ誳ΪѣǿߵûѣԼǴС׻ͣҵİˡĸʱҲ¶˲ŵ顣ҲѾá 
Σʦܡ޵ĺڰ¹йڽ̸߻ʧܵй̿ͣİ̬֡ 
ϵˣҲԽ飿 
ХԼ̶Ŀ̶زмѪҺǸڳס亮Χ岨ɢһߵĳŵɪɪײءһ̣ڿԳԼʼķϲ㣬ǸԼʧ̬ʧ 
 
 
 ΪʲôܳŵԼԽһСԻûƷûϷ 
׻ͣûϵķӦǼҵġӡԾͣڵ̸׷ǸˣԼѾȻΪһѧйˣֺʮ꣬Ϊһˣڵʼˣ 
ǻǱӦؿХתߡХȴͷ׸һ䣬üĿòת˲ɭ:ܲãȰ㡪ˮʱԼ¡ 
׻ͣڵԣ޺ڵڱصõĸ߰壬˵Ŀƶ·͵񻰣ʱֻХĻ䲻Ц̸ǰǾظ˵Ĵһٶ˵Ҳû˻ᡣ 

  

29 

  

Ĵ컨̡ˣƷ 
Хժ۾ŮǷ׷ײĿǶӣ濡ʡȷʵǿʵġִѵÿľƷǿ΢΢ȴˬƽɷǵģ̧ͷ㣬Ҫģ峺רע㣬һ̣Ҫս 
ȻŮһɾéĳʯͷһͨʣ׿ˮյİ׿ˮһζȤ 
еı仯ȴϵѿڡʮ󼸵ˣϵǵѿڡȫûףڶûԼʲôʱʧǵģ 
ǰʦظĴӣΪķϲ㣬Ȼһͨ͸ƮȻȻ꣬ûа취ﵽһľ硣˵ʲôͨ͸֤ԼضҪں쳾ڣҲġ 
һվһĸߴǰʱΪп컯Ūˡ 
Ȱ̼ˣȻȻ 
ͬؾĴھ־ĶǵݼҲҪкֵġ 
ԣ̸еĿ⣬ſõʲôʷĽ̸İľӣеЦЦѾͶԽĥĶףʵĴ̣һַԸеҰʿͷЩŮǶţò̫۹ھɵӺ󣬿ţʵľ׳ԼСȥʱܵ꣬ɵò 
Ƕеλбߵ׾죬;ڣⰻȻ 
ŵ֣ýĿֵ㣬Ծӣá 
ʢװ貽 
˺˱ȽϵĲͬʢḻĶǴʱж˵ȼɭϵİʱƴ˭ݡ 
Լע԰׳Ƽ˵ȴպĺ飬裬鵶ɡֵһ˹¶ȿʱĵ͵һȥ 
Kingڽ֮ءʱѾһȥ 
ͻȻ˻أKingס̧ͷҶڻζһ϶ɫãׯ԰ɫһ࣬΢΢һЦԼЩϤҲֻԼһǰա 
꣬˦ͷ߰Ĵ׺ظ߸ߵ㣬KingЩ⣬ֹͣ͵̸ӳȥֹһƥܼʮƥȫڷ겻ʿİȫãֻӣҵϢǽǿ־˷ܣƺɽߡ 
ֹ 
ΩƥŻ㣬Ծ鲻һת貽ϢȫȻԵطˮƺСֵİΣӣһͷѩ׾׿γһط羰һǰٲԥٴηԾ 
޷졣 
ȫٺʦ죬ȴûĸ֡ 
˭óֻһƥͨĻѪĸֵĵ̣ӵƷɳΪĿļƷ 
ʮľ룬KingţΨֵıӰǿ޳ 
įľ롣 
ʵİȴ̤ȽͬĿĸ߰нʱЩ±ڶѵһıԣKingʮľ밡 
Ҫɱ֡ 
㡭 
΢΢̣ 
ñ£һ˫ۣ̣Ϊĳصĸйʡ 
ѹ͵ñܣ΢΢¶ǣгصص·йģֹʹգۣԺ 
ǸصʦǶĩ֪ǻŨȤʱҲǡ 
ˣϡΣաKingţɫıƹɵοˡһŹֵİˡһɱְɡKing뿴ʹʲôڲͬ 
ˣƣ;ֱסKingۣһƬڰһҲǼһ֮ң˺һ΢ЦûӵסKingԶǳĵĮ 
ߣϤһ߹̾񿡡King붯ˡݺȫáȴû˻ɡKing򶨷Ǹ龰վԺյԼߣܲͻأ 
㡪Ȼֹ㣿ʲôʱԣңԶܶȣKingһƬڰһˣһתҲˣɶҫ 
˼ӵסţKingԸоԼͷĶǸǿӲ˰ɣŻʹķΡ 
ֻǸԼۡ 
벻𣿡 
˵⡣顣졣֪ҪЮһŶǿȨ 
ƥKing֣ƺ 
ͬĥ࣬ԶԶˣɫߴ󣬶ǿ̫˰ִֶ 
һٵɣҲԡ 
°ͣ촽ͺǺ΢΢ĦʵЦ:ҵʳҵҵŰȫ㣬һʲô㣿..誣㻹벻𣿡 
KingôѾ̫ǿǿ˹ĵز̫ϲ̫˰Ľ̫ΪΪΪ񡣲ҪĻˣѾǼƷ 
㡣ɭȻ 
Ǹ˸ܵĵľܾͳЦ 
ֱů 
ɿˡ 
ڶ𣬲ŷĴ磬ôۣԼ˰ɣŻ̧ͷĻȻ䣬ǸԹ޵سԼӲǹ꣬Ǹ誵꣬ССıӰԶȥ 
Զȥ 
Ǳֱţ˵ĺ籡һ¶ȣأţһһᣬһһ޶ԣ˵˵ƣ̸ڶһɱǰη塪 
٣ԴʨӱУǻţţ룬ۡȥȥǸӣȥǸ꣬ȥǸ꣬ȥķǸůԼĵ׵ĿǴ誵İ飬ǽ죬ûأֻǺж÷ʱ͸÷֡ǿܿ 
Хַſ˽̸ıǻˣȥĻǹȥˡ 
һЦҲٿˣϷֲЦ䵭: 
ԶңKingǸͽܣʦˡ 
̸ٴۣƽƽıƣƽŲƸȨʲôˣKingʧ񡪡˲Ĵӹ˲ӹİӰҲ벻Լĳ鴤ʹĿϢ 
СŮ͵ͬʧŵʧ 
ͷɪŵ÷Ǹòº͵ô£ 
King֪˭ĵиڿ֪ 
ɪֻǵáôý̸ߵʹ˵ģ̣ѿڶ:Ҫɱ˰ǸˣǸ򡪡 
ǸԼıߡ˸ıܻ䡣 
ԼǳǳӡӶûˡ˲ͷ 
Ц 

  

30 

  

һĻΪСǶеֵԵ񿡡ֱԭʦֻ赹ǣ˾Ѵ²á 
һı̡⻹Ҫ̸ѾΣĸܿʧְŽɱ֣Ҳﵽٱǹɵأһ⾭ϵӵѲ߿϶ûУֱֵӪŰˣǸ˾Ŀ֮£ͯЦһŰɱ˵̸ֱˣֱ췽ҹ̶ 
֮Ƿˡ 
£̸Ŀݳͽ󡣸˿ûΪС¶ɫּƷǹŮ˼Ѫȼ̸ 
Ĺ̶ر˳תº 
δڶѡȻ֮ŷ޵ĸͺڰһֵĶŮKingϣļױòҲôŷ޺ڵİͼ֮һĿġ 
Ǹ˵в֮һЦߵǡ 
ѡŮˣƴ۾ȥĶŮȻֻձǰŮ˼ͨĹԣʮάҲɵĽɫٶᣬ䶯һʱ̸Ŀζ׽ǰĽŮˡ 
ǳҰͩŮӣȻݵؽ˽̸ĳ谮ϾѩѰζ 
KingȻңþõһ٣˵һƷڴţڶЦ 
ֻKingһãѡ޷˫ۣη壬ִٵξǺͣǵǵģЩܻᱻɫѪӯ˫ۣеҪȥȴȫʧȥôΪشʹ˭ 
Ұ㡣ڶǰһҹŮе´ߣ¶⡣ 
King˯šӲӦŮ˵ڴѡİ¡̸ȨϵȨ 
¹£þÿ۵İ峺¹£ΪƽᣬΪκƽᡣðĽڶҡ 
ʱİɫͧϣɫԶԶƮһ統ꡣ 
ΪĿǶôϣֻܹһҲã 
KingĬˣһ̫ϲˣŮǰЪϢǵͧϣƬںֵ˸ҷ 

  

King˺ܴ۾ֽŶʹ۾ʱŻµĻʸС 
ǺϣԼĵϣǰˣȡ 
ߣô󶴣 
иݺһţ߹ܺˣݿǽ㵹һࡣKingгŪ 

  

ȻˣͲǹȥǸֽĺڵʵۡ 
־֣Ϊƾ㰹Ѫͳܳɽ̸żɥĲĹЦֺĸһڣзĻ:ûǣ 
ʲô 
߼  
߼ڣգʹKing誣ûģҲûжƣǶûһ£»ȵѪζ˱ǻҲֻһ˫俴źϷ 
ߡӺšKingֻȴ͵ÿ¡ 
֣ͣתһЩȰ:ͩߣҺܿȥ㡣 
ȻˡӹȥͶõĻӡڴİš 
ͩԭҵŮˣڶһƬġſȻԼ˱ʤӮλãӮȡǰ˼ɵطйۻޡ 
ǰֻСϣһͷʣ߰ʳָһŤĽǶȣƿţֵκηӦȭŹKingͷΪͳ޶Ե˥ϣ缺ӢͦΣɭɲ 
̸һô˶·ıΪԲϧһдۡ 
King޷ֱԼͷݡҩʱǱ΢ 
ȥ㣿ȥҵĺõܵܣ㲻ʱǣ۾һ̶벻Ĺһ׷ζԶԶֻ;ʱֻݵסըˣܱǱһѱòŷųҧˣ 
쵰쵰Kingֻе߹Ǵ̽Լ࣬ŻʹѪ죬شҲ޷ס¹ءһж 
һұ֤誣ұ֤һһKingĶͷѪʱע꣬ĵʹޣ˿̵ķħĻʲôֵ֮ڡ 
ʱͺֱذ׵סԼǼ䲻֪KingƶָסߵĺҰķˡ 
ɱ 
ֻݵסըܱұˣҵķˣһʹܣһƳҵǾ͵Ǹҵ 
˵ڱҪҸֱʱңȻԼһ˵סͱըҺ¼ҲףסһֻʨҪ۵ģǾҪɣҪúһֻڱԸɡ 
Х죬ҵѡҽΩһ㣬ҲҪڣԼҪ֪Ĵڡ 
ַ ʹ ֶ ּҺʹKingͷԣͬըһ𵴡 
ܿ죬ͱƷˣ漴Һ㵹ϣͣŨҵζǻݽ͸󣬸ڼ 
ղŵķȥڵKingӲ˻𳡡 
ԣ߿ЦһͧɥĲص㿪漴һסټˣܵܡ 

  

ܴ𣬺Ȼ졣 


β 

  

ߣױǵġġס 
Ҷ̸֪ѾˡͧϵıըİͧصȻʬ嶼ˡ 
Ѿܹ˼ּ֣˼һҲﲻҫҲֵˡҲǸϲŭ޳ıڴͽ̫߻ԵΣաһȺǹˣܲΣ 
ߵĹ˳ĳӣοKingȷʵˡˣҪ۵ġ 
һܡһڣֽϵϿԿ޵ϢصĽ̸˻ԻͶݵһһܡһ¡Ľֵ϶󺣵ĲΡ㿴󺣵ĲζôۣЩڲľ¸ͺͯǹСݡ 

  

ûע⵽ǸӵС·212223...ר־ɫıˣľ顪ٲע⵽ػĿڵǰȥҲע⵽ڵĿǰʮ׻һɫҵСʹǼûһ˵ԴϾʲôûзʱĵĮȻʲô¡ǿ˾ʲôһ̣СССԾ:404142Хһۣףһ˲һģԶԶºƲżˣʼУÿһˣȻ˼ǻʲô 
Ͽѡ 
.б漣˵һ㶼֪ʲôֻӴһĴ̶Ȼ̥ѵĴ󿨳ȫʧȥ˷У򻬣ҡҡλΣ˾ײ˻ײʯգźֹͣƻ 
ԶԶţҿ˾ƿž͵ڵϣ۾ֱŵҪ 
˭С¶ʰԼӵ塣 
⣬Сﲻ䣬ĺͷֱĺ۾Ƕһǳ֣Ȼ¶̬ᷳǴ鷳ԼԼʱԹݺСһѣɵˣһԣǻæŷù˾˲ףƺֵһ͵͵СС첲С:ۣ 
ˮúֲۣ˵ۣ죬ں:衪Ҫ衭... 
ˮʲôˣӰζֻ֪ڸˣϤĻԼСС̫ˣСŸۣˣأȥˣ 
ְҲˣСﱧڻıţھȻ𳵺˳ӿǸ۾ˣ۵ེˣ׳ɴӣˣ 
ǲǣ˳ӿľͷƬ̫£˻̺죬Ҳ˸۸ô׶أǲ𣿡 
Ǹߵ׷Ӱӣסĸ첲ͷȴôţû취ͷ˰˵Ӱһˡ 
ţе㺦ءСţզɣģİǹʲôʱԼģ޵ʱˮʱСԴظڰְּϣǺǣʵ֪˭ιŶͲ֪ǡ 
Сӵܣ԰ɣ 

  


END  
 
