]ҹ   byɰķ˿ã˿ղ~

/ս
 үү,Һ۰,ܲЪһЪ?һͯïŨɽд.
 ﰡ,ɽκı߾,㸸ĸ,үүҲܰ.ü԰,֦һֱǣһʮк.
 ,⺢Ӵס,¼ס߾ȫ,,ع׳,սҲ,ǰΪʮͭǽڵ,˲һ,ʮӶʮ,¾,ֻʱ,ƫƫս,.
 ۿī,ɽҪ,˹ű,ӽ·,ǰС·,Ѳ֪Ҫͨ,ֻһһ.
үү,үү,߲.кССĲʵǸүү.ܲɽ,ֻͷӾ۾ƣС,ε̾˿.
,үү㡱˵ŷϵı¨,ССŽȥ,ٳı,ǵǰȥ.ССкһŵ¨ͽ,ʵ۵û.
 
˲֪˶,·ѾԽԽխ,ݴԽԽï,Ҳۿ,ж˳ʪζ.ʱ,ڱ¨˹,ĵ˵: үү,ͣһ,ݴжڽ.
Щ,Ȼ,ܰӳѵôҲǸõ. ﰡ,,ʲô?
кƫƫ,ڱ¨ֱҪ,ı¨Ūҡͣ.ֲ,ֻ÷,ԼһڵϢһ.кһ,ԱïܵĲݴȥ.
,ݴг.
δкѾ,ﱧһֻѩ׵С,ƤëȫѪ,ǱʲôϮһ,ɫѩĵѩ׵Ƥë.һһ,һ˿,ҲովһС쳳.
үүǸ,͵ȷǼ,Ҫû˷,ֻСѱֱ˭˹.
ֺǺǵĸС˿,·.кС걳ԼССı¨,һ·Ͼ.ɽƺҲûиղ. ۿ쵽ɽ,껹û,кǣүү,һ·˵ͣ, үү,˵ȡʲô,ǽѩ,ǽб? үү,˵ǹĻĸ?˺ǺǵЦ,ȥɵС.

ʱ,ԽԽ·ϳһѲʿ.ߵǰͣ. ȥﰡ,ǰǽı߾,ȥ?
ҵĶϱסǰĴﰡ.ϺǴͶȥ.˵.
ʲô,⸽ûд,ѹİ?
ʲô,û,ûд,Ķϱ,ѵҲû?һʱѾʹ˵,СС,ûиϵĸҾѾ˹¶.
ս,ѹ̫,Ǿڱ߾Ѳ,һаղؼ,͸ɱ.ʿǿʼòͷ.
,û,ûа,Ͼͻȥ.
ȥ,ȥҪүѺ,ܻô,ǿûʱض.˵,,һʹ̽˵.֮,˻ûзӳô,Ѿ˵,ǵ۽ǻ,ǲʵ.ڽ,үү,үү,,һҲð.ﰡ,үүչ˲,һҡúõĻȥ,˵ȴ˵,߶Ѫĭ.ǰӵСԽԽģ,ͻȻһ,Ҳû˽еϢ,һʹ,ʹ.кССʬſүүʬ.
ǰʿ, ɱѹ,ȥԺͷ,!
,ͻȻͼڵ,ɽ·ѳһ,ʺѪҺ.Ϊ̫ƽȮ,.
ֻССı¨,һ˫۾͸,,,ߵ۾
2, θ
 ڹҰٷϴ,ǳ͢ļͲŵʱ,ҵͬǸ˺õʱ.һСŸϿѧķȥ,мһڸ̸,۾ſܵĹ.һЩҲڸ,,ֻҪһƾٸ,Ϳһ,;,ʹ˿Ժ;ȵ.Ϊ׵õӦǸ,۹һƳ,ȴһſڴ,Ŀ´޶.
ͬӽ,ҵĻûʲô뷨?ӽ˻عͷ,һɥ, а,Ȼְ,Ҿ˵úе,Ҿ÷ǳȷ.ǸȻĵһͷ,ȴӽ˵: 㽲ĵǶ,ǲ,,ͤ,ֽӽ,ôûһλ?

Ļһ,һ˺ôЦ,ҡ̲סҡͷ,緹.ӽȴΪȻ,ȶŲߵͷ,,˵: Է,.һ,ֻһЦ.һλǫǫ,ȴ˲Ͻ,ͷҡͷ.
Ц,ӽȴħһ,ͷһ,ס˲,һ,ಽ,βȥ,ͣסЦ,һǱ,ֻ̰,,һµͤͤ,ֻڷ,ʤѩ,ִһֽ,俴üĿ,ȴҲ֪һλ.ι,,ǰû·.˾,ӽֻԼ߽һĻ,һ,һ˵ľ,ʲôҲ֪.
 ֻ ͨһ,ڵˮ, æкˮ,һ߻, ,ҵ?Ȼ,ûô,ôҲǸ,ܶ˷Ȱ.ϵ˼ˮ,,: ӽ,ΰ,εȥ! 찡,찡,һЦȥ. ӽյ,ҲǷ,ķ򰶱ȥ,־ó۽ˮ,ְ̫,,Ҳ,ժ.һ˼ֻǵ.
ԽԽ,λ˰,ü,˿,,ڳЦ.ʱܵ,ʣµ·,ڰߵ,쵽,һֻ,Ҫϰ.
ӽǰ޳һֻ,Щ,ϷӶ˵,Ůܲ,ôҲǶʥ,ôͻ˰.ԥ,,֦,޹,,ʲô,ǰľ,һץס,˺ɵľͽӽһϰ.
,˵ӲЩ,Щ,,ԼҲȲ,ǰһһ,ȻеӢ,ȴڲס۲תķ.
Ͻһ, л˾֮,Сӽ,.ֻһ˫,עԼ,,,,.,˿,е,ȴһ: Ұ֮ڴ,кι?

ӽĿ,һ,վڰ,,ֵˮ,ĳ,,Ҳ˱ĺˮ,ŵı̲,ôЦоһ˿ڵ.ˮ,ǰһ,úܾǰ,ƺҲڱˮɹ,Ҳһ˫,עӹԼ.
3ɴ
ӽٴڴˣΧһѧڰѾԻʫԾ䡣ʱѾȥֻкҡҷӽ˿ϸˬ·ֿ˿һƽʱ޶µͬţ£ԭϿһΡûзȻǳ˴󰡡ˣǿϧεô˶أҪԼܹξ껻ˣһﲻҲĸԸˡţǸеȻͬˣæе쿴ǵͻˣϿѺӽнһִϡ⻰ӽһƬֻһͷ˯ȥѾˡϤĺôЦڰΧˡ

ȻĻ䣬ͼһֻ˴յǽλ湫ӣɰʤѩüޣӽʧһЦһҾС篣죬ˡ˵ţڲסЦ⡣ӽ˺ǲ죬·ڽĶ̣ûеĳ˴Ī棬ƫƫȡ˸Ī֣ҽӽĪ롣˰ɣû¸Ǹ𣿡
 ˵ӽͲˣλֽڰߵҲҪȥģ˭֪ȴܵûءȻȴһЦ

һѧӶΧǸתΪֶôֿڣжôŮˣ֪ɽԺѧԺ󣬾ͶĪȤɽԺʲô˲ܽȥܽأȫǿԱġǸ篾Ȼ棬㰡αؽףһҪΪ٣ҪȻ޸ҡͷԵָŵȻ˵ĹȥҲ˵ͷͷǵ
Ǳӽסˣأҽ᲻õһλ绨죬ҹȽأţֽŲã˹ȥְСһϾϣΪˣίʲôء
篵۹ӽǲоĲᡣְ㡫˵ţֹ˵ɷҪİ
ˡСֱԣֱزգǰծ̫أؽգ֮ضй档һ˵꣬Χ˲һƺҲҡҷУӽࡣ

ǰֲĸ׸ȡֽĪ룬ΣĸװĪ룬Ī룬ТҪȥ
֣֣ԶΧһƬžҹе۹⣬ӽһᡣĪֻ֣ſں˵֮£ĪҪ档Ա߰ο
ӽתͷȥ˵ſĵʵ֣ɷ֪ңпɷһ
һֻһƬôЦΪӽʱˡ
ССУ֮꣬ٵһλ绨졫Ц
ǱӽԱ˲Ҹţֻ֮ʣ꣬жʱԺͼһɾأ
4
 ˿⣬Ѿ֮ˡһ⣬ӽһ̱ΧסоƹݵãпջСˣмԺһɹˣڿĶ˵һȵĿƿȷǲɴ̻ะѧһжʧĲǹǱǮ
 ȻǷǰŲһǱߵȻڸпţҲ۾֪ţ·ϵ̵Ľƣɵİٱ䣬òĻ·ҪλǵۣʱҲ˲ʲôֺͷˣ޲ö˫۾ֻǸ篣Ǽ˷ΪȻӡ
 ˼֣ǵȻ֮ҪͶޣĪҪҪͷһ𣬴Ҷʼÿ첻֪жٸѧӸϵ⣬һǴ죬ûпջ֪ˡ
 
 һţֲ֪˼·ϵĵԽԽ󣬾ҲԽԽ
 ǰһջһе
 һǰȥпջһܴĿջֵдź踣ջɷĴ֡߹һ˶ߵĵ
 ôĿջҵȸİɣӽʵ
 أȽȥ˵˶൨״һһ˽ȥ

 ȻǴջֻýڻԻݣƹЦӭλ͹ٿҪͶ𣿡
 ȻЦֻǽѧӣ꣬ǲҪˡ
 Ǹƹһм־ϲѽ͹֪ѧﶼͶޣ˹õʥϴ࣬ȫ⣬ǲУշò١ֻλй֮ǸУչһСС
 һ˵˶ģĸͶѧΪ˹ҶԼУʱȥ˵ӣ˱ûмʤ㣬ҲˣһҲȥˡ
 ӽҪȥͱԱߵĺһסӽ֣˰ɣǸͶȥɡֳǱߵȻȻĪҪΪһʱ֮һ
 
 ջľֻˣӽʵ֣ΪβͶްǱߴְҪܿȡԻ㵵ֽӸڵİ֣빦ԵӲ㲻ûҪ١
 ϣ˵ҿջаŵĺܡ
аţаŰôӽϸĶջɽڻԻͣɱӯš
 ûкö˿޵𣿡Ȼʵ.篶ԵȻЦЦȻҲȻҲԹ̫ذ
 ʲôû˵ŸϽ۽ǸȥֻͷƤ顣
 ˵ֲãû׵ʶ
5ջ
 ֣㿴ǼҿջôǺʻָŲȸոյĺ踣ջСٵһҡ
 ǸǸҿ˰ɣ֣ǱϾֻһҰɡӽǽӵƣֵһԼǮЩ顣
 ôаͶޣû齺ͽеıأ˵žһҡӣ˽ȥӽֲֻһͷ͸˽
 ˿ͷȻŽбĴ篼ˣһ˽ȥϸۣܵӡӽЦҡҡͷ
 
 ҹӽڶҹս֪±ʱÿͷšǱһֱڴĺ篣һšٷʱﱧźҶռ̳ƾơ
 ֣뾡αغԼȥأ˵ţӽԱߴ
 ӽѧˣƲһԱ߳Եĺ篣˫ֳԼ¸ɽԺĲӣɷСһ£

 Ҳһץ˾Ϳ׵ֽ϶ʱ˼ͺӡţǴڻڲʵ˵Żٿмڼԡ
 ǸǸ֡
 ôҵ۲п𣿡
 ҡңԼǣǺֽҵõˡ
  ǿԿģֲعھСڡ
 ǲСڵ𣿲ˣҹѧˣ𼦺һ

 ˰ѾԻһֱȵҹԼ;ֻֽѱʱŻλ齣һͷ˯˽ȥ
 ӽ˿ҡҡͷһˣ˲ʤϴһ£ҲҪȥ˯ˡ
 еıӾǱģи˯ȥӡɻһƱӣ澹һǺ篸ոס
ô˹죬ôѵ˸ɾѵǹӳȥţͻȻﶯһ£ӽһ˺СĵĽҿ·һǣһë޵Ķ棬Ļӳ£ǺСĶ
ӽʧУһᾹǶ棬ңңô°ĳôܵ˵ϣ
 һͷȴ篹ڴϣ۴һЦЦĿӽˣһһеģϾ񣬽е֣ϿŴɾд˯
˵ţһѾȥĸ첲ȴһδ͸͡
һͬСɣɵҲô¡ӽһ¾˵ϣ㡢㵽ǹСδ

һӱ壬վߵǰӽӡ
ǽȫˣһ̰ԣȱ˺ȶɣĵĵ
˵㲻Ầңӽӣ̰һַŻ˶ӡ
˵ұǧǰһֻС7ǱٲܵգҲͶ̥תˡ
Ҫô찡ӽ˵档
ȥһ·ҽӻһˮ֮ӿȪ౨˵һͷͿȥ
֣˶񰡣ǵϿɡ
ӽԺͽ篰ɣҲϲǰǸϡպֵơ
úúãû⣬ֻƫŮԣɷһ¡û˵꣬бһĻʹʽ˶
ô֪ܾǰһֻС¨ŵϵĺɫѪˮѪˮ꣬ѳһСӣ˭ҵĺҵڵϡ
һҲľ£һҲĨȥʹ
6踣ջ
 ƿ֮ʣ޼ӽ㲻ھŬദգల£һֻıԣÿֻǳ˯ϲԼһܳ¼ֻ
篣ͲùǱң߿Ǻʹİ
˵˶ٱˣĪҪ̰ͼǽǺ쳾Ҳû˸ԵǲΪȻ
˵ţͻȻ¥СеĿߣȥȥӽߣ㡢㡢û˵ϯϽĵ𣿾ӦܲΪաҲҪ¹ڰ

¥һӹٸ̧һѾȥʬǰߣ·ϺܶϰΧۣʹ粽С
ѽѽôһǺ踣ջ𣿡˵ǿġΪǵֵ𣿡

踣ջĪǰղȥͶ޵ǼңӽˣһƿȺֻ¶Ĳϯһɫˣ۾ûбϣһǼʲô¶ľģȻŤñͣһ۾ϳͬĽƵĽˡ
ơƣôҲţǰջǻıƣһ̸Цıƣôټʱһʬء仯֮죬޷ţǲҲأҲδĿ
ȺнԶعʱѾӰһĿǣһĵƺ̣ȴһ˿

۹ôһֵı飿Ѿ޷ˣֻҪһҳֽƺͻɱƾֵ
Ԫ˵ԵʣǼҿջʲôС
֣ôܵУӽ֡
Ϊ˶డɹʳԪҲܶࡣңջֵط㹻Ҳ㹻࣬ǳ˵ס篴
篣篣ıǲǺܴ󰡣һȥɱ˰ɡӽѻôסǸջ棬ܾǴվ˰
ǹհɣȥʱ򡣡
Ϊʲô찡ٵȥͲ֪Ҫ˶˰
ڿƿδʢѾȫסˣ֪ĸȹգɢòˣȥ١
ӽˣֻһɥתšΪʲôҲ˰ɣҲʶһôõ·Ϊʲô΢ءԼ̫ڶ飬ܱš

Уһ̧ͷǰǽƣܻһ˶ߵĵԣмϼɷĴ֣踣ջô֪ߵˣտǸûʵӣڿ˾ɺѪɫ˴Ŀġ
ջӯţ绢Ѩɵûӣ֪һ˽ȥ7һţֻһƣ顰콵踣ĸ֣һơƹæʿ͹ǳԷס갡ݺᣬЦһջ
Сס꣬ʵһпշûУ
У귿úܰÿնпߣԿ͹뵣ġ⻰ӽ˾Ǵ̶ÿնߣÿգ籦Ƶһָǰ
Ǹס֮ǰɷСιһ¿ͷأ
ӦõġӦõģͰС˴͹ȥιۡ˵ţͷһʮ꣬ԸϿλ͹ȥһ·䣬ĪҪˡ
 ݣǺܾöûгԱӣ˷ԸæȥһԿף͵һе͹ߣ
 
 ¥ݣת˼䣬¥ȫͬľˣΪ඼пͷԵһԽҲҪ򡣶һͬţտֻ˵ĽŲǸЩͷס˰ΪһϢҲûأ
 Сѹ֪ЩдסĶǸѧӣϲ˴ţ۰ҹͷǻǲҪ˵Ǳ߿շ˵
 ӽΣֻߣһƳ䣬һ䷿ĵ񻨴ͶӳһӰϤӽ಻סеļһ㵽һĽ䣬С˾Ȼǰš

 ֣֡쿪ŰӽӽٵĴŰ壬ûпĻոǸӰӦͬһλͬѡ
 һʹžӦˣˡ֨ѽһȫµĿջư˵ĲáλڰǰӽĴš
 ֿ֡ߣ˵գǾ֮ذûзӳˣһѾȥĸ첲һ̱ڵϣӽʹ̫ԼҲһ˵ϡֻҲɫ۾ϣҲûһ˿飬֣֣ô˰ϿһӰ˵ȥݵ˫գ֮һƬӽ˸սĪ˰ɣ뵽һ£ĳ˷䡣
谵һˣŵûˣʱ·ֻûͷĲӬһײһ߻ں˰Ӧֻʣ»һײ
 ֪˶ã˶ٸ䣬ͻȻһͣסˡһշǺסӣûдɨɾӽܵҲˣһϣÿڲˮȣȴϷŵһͭӳճԼӰӡ
 Ӧ˵ǲԼӰӣԼûüëҲûڣ˽ȥıơӽʧӺƣƣô˰ͻȻʲôһ·䣬ĪǣĪǱסĿͷƣл˵𡱣ֻı۾һбӣӽ̧ͷȥϳˮһȼ̨

 ̨򣬸ոķҲ򣬵ʣѲ࣬컹ڵһֱȼŵ˵ÿ˶еʲôԼԼƺоʲô
 ţͻȻһһ𣬾һȣ֪Ӻδģͭ棬ǾӦء
 ͻȻΧҲû˱Ƶס͹٣͹ܵȥ˰ҵÿడһ۵ڶһͷǸոմ·Сˣһĵվš
͹ҪסɫˣСʵ
ӽڰ֣ͷ·ҪȥӽֻȫǺҪһһҲûˡ
 ˴ţҹɫɺԼ֪˶áһ˰ʤѩڵ
篰Ҳһȥ޻أôʱֲ
˲ͺˣ
ףأأĪ˴ɣ
Цոӽȥ˰Ҫǰӣȥ޻ˡ
ôӵľ˾׼ӽšһʱʧЦ֪Ƿװɵ

˵ЦţнԶĺ踣ջ죬ҹɫһ𣬵ȼʣķɶ꣬ͶС
8Ǹ踣ջаŵĺܰʵҪһ̣ҿܾͻʳԭίˡڴϣӽź˵
 ǱڳԼˣΪܺʳʲôѾˣǶǰµһԹʱǾӾԱ߰ɡ˵Ѿһֻȡ
 ˻氡־ͷƤˡΪʲôһῴأھﻹᶯ
 ֻΪ㵱ʱŹزԶˣĽޱģֻһ䣬ͿɿԽܼȥıƣ˵ĻʳԭίҲûˡ
 ĪҪҰԣļٵİֻñವģƵ־׵ֿʼǰ֡
 ˡˡˡŵ˼žҲӽһδȳָǱ篾һ׷ӵļ͵ˣ

 һҹӽշתߣ쾭̫࣬޷Ρòɫ׵ʱ˻ܹûʱͱҡѡ
 ӽӽкöҪˣ۾Ǿڵ۾ЦЦĿ
 빦Եˣ˯Ҳ޷
 ȥ踣ջͶޣʱ˯Ҳǲٰһ踣ջ֣ӽһ
 ˵ʲô踣ջҪȥͶޣӽ
 Ұ㣬ҵ̫أᱻ˷֡
 Ӻε֪ӽ˵ŻΧš
 εҡҡͷ˵û׵ֱ㿴λȻͬؾͺǷ֣Ǹоʲôˣ
 ˵Ҫ˯ں踣ջҪ׼һЩߴһ˿΢ЦǸѾ֪ʲôˣҲӦķӣɰڴһ١
 Ȳ˵֪Ǹʲôģ˯ں踣ջȥ׼Ƿôͬʱ°
 ܣģһԵġ˵ţŽڵĿ⡣

 ӽȥͶˣջƽղ޷ֱ𣬰篵ķԸҲûеҴŵ񻨵Ĵأı죬յһУ﷢
 ̫ӽҲԽԽľҪ
9ҹɫ𽥵Χɫ䰵ӽһ˿˿ϸ΢Ŀ
 첻֪Ϊʲôоϸǿǻ̾Ϣȵɫȫ˵ʱ򣬾ϸȥҲôûԽԽˡأ˭ȾҰȾҰ
 ӽվǷ˼ҾߣﻹеڶˣǷҵſ糱ˮĶĤҲ־ţҪȥԼᷢ衣
 Ƕס죬Ҫ˵ˣϿϣŶš

 ͹١͹٣ƵƵʱֵˡǸ·Сˣһվڷ档
 ЩҲ˲ƽϢӽһͷ亹˵ɡҲ˵ƣͲôµ˰ɣ
 С˵õ󣬴ӻͳһֻһֻֽֽóۣʼӽƵơӽվбƵ۹ķҲδȼɫҲʺһɣֲϲӯţûµĺţһ£ǿֲȴǲˡǵ㻹ǲ㣿
 䣬ֻડһСѾ˻ۣ綹˻ֽ
 ֽһţӽһ˱ǣ꣬ζͬʱͷбһѣΡ
 авãæȥֹСˣĪҪĪҪƵơΪʱСѽֽͷҲסˡ
 ͷĻȼҡ˼£ˡСˡסһټţӽҲˣҲһ档
 ˼Σǵ㲻ţֱǻֽվҲδСͻȻǲ죬ݺݵţȥһ˵ŵˡ
 ֻӽһںڰУܳô𣿡

 踣ջĴŹˣֻҵأҡšÿͷȴǽ̨ͥɽԺӣյ硣
 һˣԹŵİ򣬽ľʵĵذγҰ׵ɫֻÿŷﶼƮһϸ̣ͬһƮȥúٴ麣һ㣬ֱһȥˡˡһֻó棬β̣һֱǸ䣬˳򣬴ŷ˽ȥ
ֻһˣڱǣ½繵ݺᣬǺ踣ջƹ
 ƹϾһܵӣͻȻǸоʲô˻һ˺ѵƾմӱ󳤳һ˫һ¾ͽոֻó涤ϣʲôˣ
ǺǺǣ϶ĸо𣿡˵ţһҡŶ룬һſϹЦֵı飬ȴ篡
 
ƹϾͻسһ˫ۣһռ˴һۣԭͬ˰кιɣ
ѽѽ˵㰡ôãôôһªӰѿˡ
˵ӵǲĿһ
 ҵǳҪԭͲʹĻЩġƹ˵ֳ˼ȣϻ˺һë˺ѵǲڶת۾һֻӴ֩ڵϡ
 ҲǣǻʲӸʲôѹ
 ֱ˵ʲôɣ֩ʵ
ȰͶİ˵ջǲģϿ쵽ɽȥɡ
 ɽʵ̫ռҾˮˮҵĺ£֩˵ţڸ˿
10͹٣õ˰ɣͰѵưϡãСŵˣӽѾںڰеȵòͷ
 С˵ִӻͳһ£ʼƣϨٵϨһֽȼˡ
 С̧ͷһĲ˼͹٣Ǻηʥɫŵࡣ
 ף˲ãкθϵ⻰Ӧǻ̵ϰǣӽ
 С˳˼һ̧ͷӽ˵͹ڰ֮Уħһͬȥȡ򡣡
 ðһȫڵķίʵˡͬȥͬȥ
 ˵ţӽͺСһ߳ȥųĻȣҲ֪ҪߵСеĺөĹ⣬ҡβ

 Ǳߣ篺֩붷Ǵ֩벻ϵ˿컨϶մҺǶģǾûһ˿մϡ
һշתŲһ߽еѽ϶öİˮõǡ
ɣҵܶ㵽ʱⷿȫ˿²մϣҲУʱԻ㣬ÿҵĵС
ϣ㵹ңǲٶѾɱˣҲõʱˡ
˵ţеȱ˳ȥһתĵһһ¾ͽ֩ͷˣ֩һ¾ͷˣȴһˣҲûʲôҺոյ¶һ
篲һ֩뵹µĵطһֽСˣͷѾ˴롣
⣬ƭˣǿܻ篰вãæ䣬ӽΣհ
ǲãĿһҲܲǲջҵõǸֵ
11ҪȥӽСˣҹգԼѾû˷
С˵ȥⷿ棬˾ͻȥ˵ţִӽ˼䣬ͣһǰͷǵˣ
ưܲίʵǿⷿӡ
ǵĿⷿģʵں͹ķ񲻷ҿôװණӽ
͹Ī֣ǱдĿⷿ򶼵㲻ţŵ俴һǷ򡣡
 С˵һŵȥˡιιιܲܲȥɡ
ãС˳Ӱ涣쪣ӽ˸սͻȻ䣬ֻ߸һ֪ʲôУӽһۡĽкžܽ˲ֿ⡣

һȥֻһɶùζŻҳζιСֵܣﰡӦ
۾Ӧ˺ڰܶļӣ̳ӣһֿģֻСˣȴ֪ȥˡˣȡ˵ӽţͽҵһ̳ӣ˺öһĶƲǻȥֱֻӲóһһֻʵĵİӡʲô£ʲôõģ
ӽ£оͻȻͶӳǽϵԼӰӺһСӰٲȻǸոյСˡæعͷȥ˹ǡС˵
ʲôӽ˸Ͻǽ˹ǣ⡢ʲôطôֶ
㵽ʲôˣûлǣôҲ㲻ţ
ֻһϿӽ˵ţһ˵ϣ¹⿴ȥ̳װþ˹ǣмͷɢڵϡ
ʲôȳ˵С˵ţͻȻͿʼͣҲʼͣĳźëûһ̹򣬾ͱһֻ˶֩룬ֻСںڰĵ̹⡣
ӽ˵£ʱŵ߻ûǡ֩ӽǰֻǰץӽȥ
ӽֻǰһֻ죬еԻഥ룬ֱ篡篣Ұ篣
֩һҧȥȴûжֻһֽõС԰Ʈڵϡܻ
12ûǿܻҾͲ𣿡һڸƴЦ֪Ϊʲôûл˰ɣ篡
ҵ鷳֩ŭ
ӣ˭ȽЦ
ϻ˵֩˵žȥһ˹ȥٻعѾһѳѪɫ
Ȼȸոǿ˲ٰ˵ţ֩붷֩ôֲͣĹǱ߶Ҳ˿
֩ӴҲҺ潻棬֩ԶһһأһһǴ˸ƽ֡ȻҾʹ汾£
ҵ汾£ʹϣĪҵĵ
ﶷһᣬѾ֩µ˿ϵҺմ˵Ľ߲㣬篵ĶѽΪ
֩Ǹˣһ¾篵ıץȥ֪ͷأ־һһֻӦء֩ʹڵϷ
ֻţأ
𡫡֩ͻȻһʲôɵĪʹˣ
ͻȻ䲱һʹȴǵֻϵ֩һԼȦˣǽϡ
֩һóѣϾͿʼ˿ŰΧ˭ܶĹ˭
 ʱһƮ˽һлͻ˴ţ˽
Ǳ篵ϣ¶һ˿Цݣмˣ
°ܽҪӲ֩벢֪ԼѾΧͻȻ䣬һʹһѳǱ˿ļֱǸֻʣ㡢㣬ˣҲɣҲҪδ븿
ôͳˣ˵šһͷ˻ȥӾСһȦٳʱһֻ׺ɵǼ븿ͷһǵڵϵ֩롣ʱѱյòˣʼ䡣
ܻ棬Դһ¾ʹ˳ȥֻ֩ûϢ
յ⣬ӱˣֻ֩ԶķĹ
ӽһúͣһ־һѣһڣ䣬һܲѬġ
ӽһֻ׺˻ѺͰӵ뻳Сźһ·񱼣ܳ˺踣ջ

ٻͷȥ踣ջһ˲ϵᶼʼ䣬ҲֻʣӵĹǼܣմ˼źֽڷƮҡ
ס˶û𣿡ӽʵ
ҪûʳǵԪˣԻԱܹüձˡӽ̽һֻͷ˵
ˣ֪˶δ̫˵㡣
νһǿݣǳ͢Ľ󱳸Ҫö࡫
篣Ҳʲôˣ̣ձȥ̻ȥȥɣ
13հ篻ڴСӽȲҪšһ̧ۣǻ˳еĹӣһͷڣеȣҲ׹ӣﻹһģļҵĸĹӡȻʧЦҪȥ̻ˣ
˭˵Ҫȥǻ֮ˣֻ£ߡ
ȻҾͲˡ
㣬ɲͬȥȻ˭ðӽ˵ţ篵ֱһͬš

˵˻֣죬һȰջҪ֡ҵշ⣬ǺƸ߹ңվ͵Ĺû֦չġƵġ̵ѣ趯ţЦţҹҡ紺հġ
ȻǴУаڼļ˳棬ƣȻǶԵİ
ˣһ㶣˻
Ҷ˼ʫ飬ƾ٣ƾ⣬ǵ˿⣬ֵδȥ˶ļ
ҼǵúͰ
˵ţͻȻðһŮӣŶ˵ĸ첲ԵշקӡҼҰɣҼտɺء￴ɣλʧһֱ֬Ѭý޷ӽƣҲƮƮȻ̧žҪˣöһǰļƽӹһƬ̺һţϵ֬۾綬յѩһ㣬Ϳʲôɫ
һбۣͼ篵һһ֮£һϣһ¡ҪҪˣǿ߰ɡ˵ţ篣Ⱦӡ

һķ˽ŲѽѽôЩӹ֬׷۰ѵ⾹Ҳˮ׼̤ģȥδټ˰оڲסʧƿûġ
Ͳˣ֮£ɫױˣƲǾȾǹ֣ҪȡġЦŴ
 ӽ˿ҹɫоҲ°ɢһ㵭ʵĹԣȷǿɷҡҡͷ̾˿Լǡˮˡ

ǰȥ˾ȻۼһҺܴԺǰмʮһ·ɧ͹ȥҹɫзһɫ觡ԺΧΧаˡ
ӽȥֻ˹ӵʵ޷ǴţңңȥֻдšĵԺȴˮ֣͸һ˿֮顣
ǹǹ裬֪ҪӲܻ
ӽˣĻŭţλǹﶨλˣֲȷϣæԱһλģʵλǹòΰ
ף㲻֪ǹǿһɫ˫ˡ
ãӽ˶裬ǽȥһȣ֮ǰ԰.
14԰УһɫʻҲǹɫɫᣣէһɾԱߵİϣժɵ԰ĹǺȾƵ顣
˸սһλ·Ĺ깫λҪλ㰡
ǸǸͽǵĳǹɡӽش
ǺǺǡǹ깫͵Цλǳէɣ֪ǹǿһɣ˵оܹİ
˵ɣǳǹμȥ
λ룬ҹպĸ裬ƾš˵ţǹ깫ŶߵУһųһдֵľֽ
λȿһ£ճǹҪں԰ĺбݲգںߵͤʮһλںеĻйʮһλںеĻй͵ĻûжˣΪλޣǼ۸ߵá

篡篣ǲȥõλӰɣӽ˵
ѽһλ𣬰֮ǰ׹һѣкοͷȥǺնӡ
ǰ֮ҲһѰ׹˰Ҳġ
ȥģһ⣡
ǸǸ篣Ҽÿֻǳռûʲô仯㲻֪⼦𣿡ӽ˵
 Ǳ£˵˵⼦ʲôԷﾹð˷ܵĹâ
ö񡢶˫࿾ƵĽлڼϵúҶƵĺҶƤۣеļڼеĽǽζǧ
ҶûԹΪһγԵľռ֪˶꣬ձȥ԰ɣ
Ҫҿ˸ҲȥԼδȻ˵꣬Ǳ߾篽еϰ壬ҪҪõλã

һһСٵѾһյΪ·һ·ۣһͼǰȻʣһǰ
͹ߣͿϻˡ˵һͤͤĺһܻĻֱǰһ¥̨ᵽһ

ȥ㹲ʮλã滨ľΣ˽еĵӣȥʣԱ߸Ѿ¯Աźţ篶ƺ⣬ϣʼˡӽӳ˲ڵ˳
һᣬ㿪ˣһˮ¥̨нԶȥˡֻżŻѣյһ㣬ϵһ£Ͷӳں棬ˮ־ۣ飬
ף֪˺ʱܵǳӽȵòͷأдõţ˿һƬֵľ
 ˮƽ¹ 沨ǧδתĸƺ̤˶ȴġҹ
 ǸһΧ˶ڶ˿кƺѹƲסǸ˿㣬굽ÿ˵Ķȥ˵áһ׸δ꣬һںϣһŮӣֳ࣬ĽذףƮҡ·һ㡣

 һŮӣϥٳ裬ͷüָֻۣ㷢ƣֻһ绨֦ǧַ顣˵һλŮ
 Ǽˣ⾰סĻꡣ֪¼˹飬ҡתۼ䣬Ůѳһ飬̧֣ͣͷ
 һ̧ͷӽֻһ˫ǵ˫ۣһܽش棬ǾĴɫһϣ磬Цĵţһʱٻţ޲ɷֻǼվ˵ʲôӽ ѾȫȻһ˫ֱֻۣĶ˵
 ϵŮֱ裬ǺŮӯһգ̬ӯѩüĿ续һ裬澹ʵյĺ棬˴⡣
 ûһ̹򣬸ݱˣǺŮһлλСŮӸмоʱλܽӵû򣬿ɷǰѾԻ䣬̲ڶҵģҵģϿװ˵ĸ첲ԾͷȲϵ˸㲻ңҲ㣬Ϊλãǻ
 
篣篣æҪǻ򡫡ӽ˵ק篵䣬ǼеÿҪ޳ˡ
 ˵ţŮȻ֣篼ˣǱߴһǻһ㣬ڿд˼ת䵽ӽС
Χ̱һƬ̾ϢӽǻоһϲȻˣ˵ЩʲôأǺأ
ûãǺŮɵĻѾ˹ŮɲӽȴһֱԱߵ篿ӽأԱŻ򣬿˿篣ֿ˿Ůɣһʤѩ棬һ֣һԾɫˡ
ӽĲ˵ף֪֪㲻ˣԼԱһֳҲˡ

ֻŮɻعͷӽ͹ְĵ԰Ϊλһֻأ
Ǳ篡վԲһָԼһ˵ζȴ˵ˣ
15Ůɾһŵúһ󲽣꣬˵˻
 Χ˲һ湫ӣһǾɫˣôһ˵Էֻ꣬һȴ˶˳ѵֵķ
 ֻӽô£篵ĻĶ˰أúõһλˣôһֻŮǼŮɲαװӣε
 ŮɵĻҲһ㶣Լ治֪Ǽٲ֪æͷӽȻؿջˣҺһͬȥȾƣҼ޺֮ģȥ̽̽ʵ
篣Ҫһ˰뵽Ҫ˵ǸŮѱһԭͣʱͲ֪ʲôˡ
Ҳᶪһ˲ܵģһҪһͬȥԼء˵ӽЦЦգһ۾ҡӣŲˡ
ֻĺְⷽӵȻһҪõϣĶǸŮɶƺĪȤ
úúãҴһϸϸ˵вöˣԼ˯˵仰ʲô

ӣϿ˵˵ֻɣ˴ʱͤ
С
ظĿԣҽгǣĳǵǡǳǺܲͷĴ
½ӽĪ룬˴γ⣬Ϊ˸Ͽ
ѽѽ˭˵Լˣ꣬갡ӽŷķͷԶ篣Ϊ˻һֻꡣ
ǺһеõΪͨԣ˻ƭ֪ӦòɣԼҲǾƭ˵ģ
İɷתңʵ
ǸǸСûпһλṫӰ
ôйӣһȥͼһֻѩ׵ĺڵϳأϲ˰ǳֵǿĵӡ
ƽʱῴʲôأĪ۲ɣ
ƽʱԿණʲôŮСУǱ˶кöϵ˵ҪңĪ֮ˡӽһ񺮣ȷࡣ
յüС㣬С֮롫˵˱һŮΣԼýŵĨ֮ͣ󼪡
ðӺˬǷ㣡˵ţҲһ
ӽŷ֣ǵĻƺûоʲôϸѵ̸ֹһСŮģ¶ǳһǵգ⻨ּҲᵽͷϡ
˱˵ߺȣǸˣѺƣӽδǳǹԼˣãֻǵ˫΢Ŀʣɷˡ
Ժ۾ǰ
Ůǳ㣬أȴƫƫҪϵҲȥԲȡǡ
˵üǡӽ˵һ䣬Ѿϲˡ
Ǳ߳Ǽˣ΢΢һЦҶƣٹɣ
ֻΧҹɫīϡøһͥԺУΧֿԱں˯ӽ̾˵й˴뿪̻֮أ֪ʱء 16ӽȴڿջĴϣһУͷǲ֪ǻãһԱߣһе
ˣϿʰʰȥԼɣҴҹûٳˣǶˣ篽е
ҹ˾ƣͷʹҪȥļĪҪˣ
Ǳ篵ɫһͰҹӻҡ
ߣȥԼ˵ӽλƵĴӴ

ҹλİӽʵ
ôģҰӻİǱߵһһҶ֪篴ţ߲˼ڼ죬̫Ƕúܣĵͻ¯һҲ֪ôܺȽĶ
ζ篸пСһݺҶ
ǸǸû˵ʲô𣿡
аָҽе:쿴ˣǺȤĺ갡Ҽ޺֮ģΪʲôܿҵأ
˵˵ζȴô£ӽʵʱѾȸһ輦
ÿ˵ζǲͬϣһ֮ɢģһܴһ㶼ʳΪĹֲŻζ篴
Ǻܿ¡
 Ҳô˵Ҫֻ˵ĻûʲôҲǻΪŧѪֵĸв͵Ҳ޷ԵǻˣɾͲ˵ˡӽˣǰļǾĿһ룬մˮĸأǼӲѱԵˣֻǳԵķбѡ
ԷͻȻһ𣺡ӡ벻ôͼˣ
˵ţЦ

ӽһһͷȴǻ˭ֻһɫӣһ̵Ĵӣͷ߸ߵԺ˼С٣ִһֻӣͼһ˫۾ӺЦЦĿ
ǻеŮʲôȣ
ʹﵽ˴ǡӽʵ
ǿľƵ꣬ôܴ˺Ծƣû𣿡
ŶŶСˡ
㵽ۣվͿƿˣʱݷݡ˵Żȥ篵ıӡ
ӽˣһòĹڵϷһӢ꣬һڲûҪǺ꣬Сҧ㡫篵һֻӣʵʵڳԼ
ССƿȥݷðɣʱĪҪСˡ˵꣬õˡ
 ӽһ˷ƿƿһҪƿأȫˡ
ôʬζǺˡ˵ţǱ篻˼硣
17ӽ˿ջͿʼҹսϧΪʱյĹָţﹻȥīˮ
õգ˴ϴһ£ķıҪˣһȥգǰԺðʮʽԣڼпҪס棬
篡篻ͬȥӽ篻ڱͷ˯ɼˡ
˭˵Ҫȥ˰һȥɣ
㲻ɽԺĲ᲻ȥӽ
 طĹеģʹģҪȥȡǹӡὫѹԭ͡ЦĴ
ѵһȥ
ûаȥ
ң𣿡ӽ
Ȼǣ˵һ澵ӳңֻҪžӺͿˣ
ӽͭ篣˴һ澵ӣôܻôԺвſǻ
ԭˣ˵ֲ֪Ӻδһ֧ѳֻҪңѣұǰˣ
Ҳ˵ҲͨɣҲ޹ؿƿҲ޷ʲӽȥ
ѽѽô˶鷳ûа취ˡ˵ִӻͳŷֽһţ㵲ֵģ濴ǲˡкħﷸ㣬ŷֽҲԻзӳ˵꣬Ƿֽӽ·
֮ħﰡֽҪٷ˲źáӽĳš

ȴ峿ոдһ˿ĺ⣬һԲ»ԼĹʣӽӿŲԺȥ
̫ˣ·ϾûһӰŵĿ⣬ǳߵСӽʯ·ߣһ̧ͷȴǰҲһߵþҪ죬пĿνСǸŮӡ
ӽ棬׷ȥŮӾֻĺɫӳͷҲɢţˣһ£ַӰϤϸǻǣʱĻŭţܵǰ
ǹôͳˣ˵겻һ
ǳɫ࣬ûһ˿飬ϵⶼ˽ȥǿֲһ˫ǣĻʲô˵ӡ
ӽҲ˵ֻһ·ǰߣȵȰӽ˵űȥѣӣίʵ˵ġֻôһƬʪһȥоȫѪ
Ǻɫ·֪жѱѪ͸ӽŴˣվ·ϿԼƣƺģѪɫ˷ֱһвξ 
һ̧ͷ·ֻԼһˣﻹгǵӰӣǰ污ĳֵֵʣʯĵ·ϣŲҰ׵Ĺâƽһ˵ա
ӽӣûһѾ˹Ժ⣬ʱѾɢòˣм絽ŵĵȴӽˣһ̱һڵϡ
ףⲻӽһΪ㲻أȴû뵽ôˡӽһͷȴͬĵȻ
18ףôһĺɽԺĲ𣬴˴ζ־ڱصðɣȻʵ
 ǸǸӼĸΣŻؼʡȥˣҪ´οˣӽԼԴһ֮ѵıȴ߳ˡ
ҲǣТΪȣҽǶ֮ˣТȻͷ
ƺٰӽʵ
֪ǵЩҪͶ޵ĺ踣ջ𣿡ȻʵӽæĵͷһӶǸջġ
ö࿼ֻ棬ȴǱ֩ҧˣ֪ô֩룬һ⡣÷ֵ磬ο˺öࡣ
Ŷæͷˣ˵ʲô˵Ļ

˵ţǱ߹ԺĴѾˣһɿаˣװķıӣڽ̲顣˸ϽܵſȥŶӣһ˹Ժ
棬ÿ˶ͬԱֿӽȻͬԵʣֵԶһСĸȥ涼שʯɣֻһûڣȴԿٵġһʯ壬䣬տʱ䣬ϱһŴˡ⼸ճ˯Ҫ档ӽªĿջŽбˡ
һ˹ķıǷֽţֽҶд֣ȥº˶ԡ
һڣһ͹ȥˡ
磬ǶŵһԷԺ󣬱ǳԷҲҪڸԵĸˡˣȻе
ôˣ
ҵλϰһһʱ䶼Ҫɹ̫ҪͷۻȻ
һˣҵǸǶ̫ǲɹˣЩӽ
λ̨ҪСİԱһλ˵תʮꡣ
ӽ⻰ķʲȥˣѵԼһҪ͹ִ򽻵Զ⡣æǸ̨С鳤꣬ưɣСӽ̨˻
˵ҲμƿҲмˣǲа̾
 Ǹո˵ʲô˼ӽ
˵֣ÿοƾٶɱôĶУҵһñʻĽԼͱˡͱʮء
ѹ̫˰ɣӽ
ڳķ仹ûʲôأڳĵطͲ˵˰˵תͷȥԷ
ӽһ˴˷룬˿ȻԼõˡ
ĪȥÿؿԶ֮ˣΪ򲻿ɵ档ȻæŰο
˵ţˡһ˵˵ϣѷ˶һȴһʮ꣬Ȼ赹ڵϣѸˤضǣֽų鴤ӽǵսľһ۽̧˳ȥΣ̧˵⺢ôС̫˰
ΧĿ˴̼ʱѻȵӽŷԼǲμӵһôпϷʤΪΪܣȴǱǹ֪Ҫ¶ٱ

ҹӽ̸ǣ˯ССĸУֻҹɫˮмһ£ֻȱһ㣬ۿҪԲˣԲ֮ʱǿƿ֮ˣвϱ˯ˡõڶ̫𴲣˸ҡͷЦʲôְ
ԷʱĴɢҥԣ˵һڿɱһпڣΪ棬ҡͷĵĿǴﵽˡ

ʱ򣬾ͽֽÿ˵ֽڸ˵ִһӡ֤ûֽգǿƿˡ
 ҹҶ˯ú磬Ϊս񡣻ûе죬ѻȵ

 ӽ˯ԺͻȻһѡˣԻڣǽϻ˷ֻһ˳ţߺڻķйĴɢҥԵ
 ӽ߰˷ףıˣѾμӿˡ
 ţŵأͻȻɤ˰㷢ҿˣˡ˵һָֻӽߵһ䷿Ǵأ쿴Ҫˣ
19ӽвɴ˸սȴΧĿһЦƭȥɣ㡫ҲҪװ~
 ںЦУĽԽԽԶĪҪǷԾ
 Ҷû£˯ˣӽ˶൨Ҳ׳һҲ˯ȥˡ
 һҹ̫ƽ¡

ڶգǿƾٿ֮գӽǺҴˣԼдʲô֪ԴֶڿգǶֽͷҳˣǼ⡣֪һչþǷɿ죬תۼ䣬ˡпҹսӫӫҹһ㣬ӽ˯ˣ֪빦ԵٿմĶŲˡ

˯ҹֱһЩϸ΢ѣΪĳٸڣȻǺܴȴԽѣ˽òǺȴǷʲôҪ顣ӽ˸˯һ㳯ˡ
ֻ̧һϯŵĳȥǲϯ¹·ŵĹ⣬ȴǸۣӽС⡱һ£ǰҲֲϯǴǱʱΣĪˣ
Ҳ룬Ҫ˯һ˲䣬ӽǲϯ¶һֳֻһֻ˵֣մѪ֣ŵһһµİڶţʧҹɫС
ӽҲ˯ˣһ¾ˣҪ׷ųȥ䲻ܳ䣬ܵǽڣһ㣬Ĳɣп־塣
篣篣Ҫ篻ڸжðϥǽǣȴһҹδ˯ֻҪһۣܹѪܵǰȥ˭֣ǲϯʲôˣ֪ˡ

ڶգӽһ˯ӸǴһͿҲдĹƨͨһƬžÿרĵѵҹֻһ֪ôˣû˷ҹ
ţ۵ָǰֱָӽߵҿˣأڴ棬ҹľ㡫ӽһ£ʲôĶȥʯܷʲôֻһ߸ߵĵطȴǺںʲôҲûСһҪվȴֽʲôɫĶһΣæȥȴһֻ֣մѪ
ӽһһ¾վ;ϥһʹᶼ˳ٿΧ˶ڷܱʼ飬Լǿʯ廹úõļϥϵãոԼײˡʲôʲô֣
ԭһΡ̫ѾʼбϼѪѽȾ죬ҹҪˣѪɫϼӽвһһֿ־ĸоɽϮ˹ǶĿ־壬ǶԿ־Ŀ־塣ϣϡӽһ˵ϥ˽ǿƿһˣҲٴֹطˣֻҪҹ˯˭ҲҺΡ⣬㶶Ӿҡҷ⣬ͿɼõˣڸأڳԼɣ篿²֪˾ذɡ
ţڰ֮ק۽ǣһ£ֲʲôӣæϸȥӵһȴǹڴʲôطˣЩƣǴǹʲôû
ʹקһ£ǲִֻ´ˡֻǴºںһƬɫһŴŵĿڣ·ȴʲôӽˣˡһ벻ϿһΣ治ã׳˵ӣȥק۽ǡ۽ǹǽʵ·קסһѣӽֻӲͷƤڵϣԼſȥʲôסѣһҪǴ¾һ˴˳ҲſڵϣоѪ˿ӽŵøεңȴеҲûˡ

ֻһһֵıק£ӽʹȴǲãһ˶ҪѽȥˣֻڰдӴһֻһסĲӣȴûƤ⣬׹һ㣬Ӳӽûһ㣬Ҳʹϣˮ·ҲҪʪˣһֻԽԽѣǰԽԽڣʶҲԽԽģ
ͻȻ֮䣬־һ£ӽ֪һѽӳƣ˼ˣֻԼְϣϡʹˡһ˦֣Լڴϣ˫һزڽԼĲӡ
һʹЩԼСûˣæǲӵԶԶģϸһȴԼ۽ǡ
ٿΧʲôԼĲӣֻϵһ亹͸ող޶£һΣֻҲ̫˵ɡ

 ӽû°ɣһϤ
 篣ӽһͷּһЦЦĿȴ˭
 ûʲô£һܿµĶΣˣͺˡӽ˵Ų˲ͷĺ
 ²ô򵥣㲻֪Ϊζ𣿡˵Ŵӻͳһŷֽǰ˸һŵķֽеţȻ˺롣ħϮ㣡Ÿ
 ˵Ŵӽͳһŷֽȴ޷ͳƮƮĵһصֽмոգ㽫ħߵġ
ѵոǲΣˣӽֽű
ǣھȥǶ˵ž˳ȥ
Ҳ߳ȥᱻ˷֣
ѽѽ鷳˵һ̧֣Ȳӽͷϣ߰ɣ˷ģ
Ǹ篣ܻܲ尡ȽСһģתͷ㡫
һ죬ӣץһ֧ëʲȥлдʣ¿˰ɣ
 ߳䣬ƺû˷ǳˣӽаϲȴ¹£ӰӶûУһǱڿԼ͵Цֻ˿ԿԷȴʲôҲ
 ֻˮ̣ŵͥԺУһӰȴֻϴɳɳȴ֪˭ҽŲ̤ƻҶ
20篣ʲôпüĿӽʵ
 ͷ
 ҵδȥҰۼһƬžǴѾϢȥǹ
 ӦһֻԹûʵ壬ֻûƻģԴ࿼ɱģֻҪҳںδģǳڷסˣ
 ǰһ͵Ŀ˵й˵ǹǰɱĿģ
 Ŷ֪ðӽ㾡һǿò÷˼뷨
 Ҫӽһ۵ٱʱ龰£ǹ֣֮ˣԳ񣬾˵ˣ
 ֻ篵סԼĿ룬ƺҪʲôͷгȥһ㣬ֻֻ˳Ƽ䣬ƺһһĶ֣ݱһ
 ӽв棬һ!˵ţһɢˣǿտҲ
֣Ȼ
ĪҸոյĽк÷ûм룬ʧ˰һΡӽ˵
£ûмȷһ𣿡
ǧȷǽ˳ȥߵʱƴĽЩʲô
˵ʲôʵ
˵ˣйʲôģУô벻ˡӽ˵ţǵ˵ʲôԼļ˲Уƣʲôˡ
 ˵ţԱߵķ䴫ˡˡļ죬ڼžҹﾹǷæܹȥһԼͷǽײȥѾײѪѪǽڵӳ£Ŀޱ飬Ѫǲʹһ㡣
Ҫͣӽһ񺮣æҪܹȥ֪ȴһסҪңҪ
 ӣȲ˱ˣԼҲȥ˵ŴӵϼƬҶУһֻǻҶಡಡ˳ȥƫýԲ˫۸ס
 ̱һֱͦͦĵڵϣĪ˰ɣӽ״Ǻ¡ûУֻǻǱס˶ѣһԻˣ篴˵ߵԱϸûԹһҲûУֱˣ
 ׷ܲǰ취ҪϿҳǸص
 ʲôŰ?
 ҲţħܴôãһΧխʲô˹ģ͵ظ֮һţֻҪûжϣ֮䣬˻ȥһԹҲûУĵʿûа취
 ššʲôеһжϳȥԺģǸʱ˵ʲô
 
 篣篣֪һҪ£Ҳ벻ˣܲܰҰӽ
 ǰ𣿻ģ篲档
ǰ㲻кö෨ܲһҵļŪ
˿ǧ˿ƣԿɣͷһ£Ҫַأ
ðȫһİӽӣûʲôյӣ⵨顣
 󷨰ɡ
 ȫ
 ܲôˡ˵ţӽֻһ˳ָ쵽ԼüϣͻȻͷһȣ˾Ʈ
һۣƮԼվţɴ󾪣һȴûĪˣ
ֻУȴ篵Ҫ£ȥｫļҳҪúÿţ
ӽŰģֻ篶ޱ飬վţһյĹȴǺ޶ϵҶƮ˺üƬڶϡ
ӽ䣬ԼȻһ£ǽӲ鶯˼£˵һ
21ӽͻȻ侹һ˻ȥʱȴǰվ篣ڿӳ֪ԼȻˡ
ôոտʲô篼еʵ
Ҹոֻ˵һְӽͻȻһյ¾ȫˣƴָŵʲôطһֱںĪҪǷǷɾ
ԣ仰Ҳ벻ĻؽҪһ仰һ䣡
 ȫˣļ䱻˰ʾסˣƾ˸ɵģ˵ţӽߣǷȥ
Ϊʲô˿ͨʲôǷ𣿡
ٺ٣ǻȡĵģЦ
ӽ˲һڣǴδ뵽ģ

һ·ȥһҵסĸ䣬ֻڶһƬһ˿ΪʯŤŤĿǽһߡ
 ӽˣɺ£һᵽɤ۲ҽȥһͷ˽ȥԼҲֻӲͷƤȥˡ
 ֻΧһƬڣʲôҲţͻȻǰȻȴһѻ棬篵Ծȼա
ѽѽСˣҪȥ̨ȡɣӽСе
ȴ쵽ߴָһǽ㿴
 ӽһˣһǽǶ˻˷䣬ŤŤĴ֣ǽݺŰ˿˲в졣
 Ƿո˵𣿡
ûԹд桫
ǸϽ˰ɣӽ˵ţͳ˰븱ҪǷ䡣
ô׵ģҪȰǶ˻ȥ˵ţǱӽ俪ʼĨǽȴôҲ޷Ĩ
 ҪβͻȻ䣬ӽͷۻһƬģǷм両ֳȴһƬ׵ɫͼѽȻͬ
 ӽһһڵϣȴҲ͹ֳ߳ǽڣȴǰյ˭
 ֻĿӲĿͣһϮۣȻƵòӡֻһѹȸؿƣɺҪҪ
ӽӽĪҪ̣ٿʲôߵӽһ۾ʲôҲûУһ滭ǽأš

 ȴѾˣողѾ˹篵
 ﰡôӽȥȴһҲûСϡһƬտĳء
22˵ţͻȻӽһȴԼ̤һƬѪصУһѬŻӽֻѪͣһѵؿڣؿڱƣһʱŵֽŻң˫һץȴûһݡ
 Ҽ䣬ȴһϸ΢ߣתۣһԣ質ǰɫͻȻһ䣬ѪؾһƬ԰Ӣͷףʤգֻһ꣬ǻ룬ִһѣ࣬üޣڷī˼ɾ
 ſţǻо˻֮ۼǰˣԼȼգŨ棬Ҫ˽ȥӽϡһŵһ亹ǻԱգȴʧתۼ侰ɫֱΪɽˮɽ续ˮԷֱǧߣڱ̷нһƬˮˮ飬ǵҲ˲߰С̣ö
 
һʱɫϱãһ˼ãһֱΪ¯ӽ֪篺Իභ
뵽һڣһƬʲôѪصɾͨͨǲˣۿֻǼª䣬ֻһϥڵϴѡȻģʾռϷ硣
ȴ篷µӣ˫ۣ㶷ȥ壬Ͽɣ
 տĵͥԺ䴫ɳɳĽŲֻˣֻһԶ̤ҶŲȴûϢ˾ʹͣס˽Ų
ˣֲ䣬¹ڣվ
̨Сʰ·硫ȴӽһȴվ⣬¹ڳĻһģ
ңֻԻֻʤѡֻ㱾һԹ֮أƫҪȡ
Լ£ȴֹܵ𣿡ƺǲ졣
篼ˣҲǸɱĿǸԼɣԹ̫أ޷
֪ʲôƾٺˣھˣ
úĽڣ͵Цһֱôڣ㳬

˵˱㶷һָ׾ͻȻ֮䱩絶¹·ɫĹâȴֳһֻѣɥĲһһºһ£ȴ޷ӽ֮У¹֮£շתŲһ⣬һ̹⽻֯һһʱֲ˴ˣǺ£æǽ͵͵ţһǸǧһɱֻԼǷһʱܣʱ
 յſڣ篽еӽңһͷˣָֻѲ篵壬ۼǲˡ

ӽؿƺ󴸻һ£篣篣ƻ篣ôȼǵóʶʱִڰߣһϮ£һһ棬ȴԼ޷ĨɱľɫҲԼҪһͬϷ˼𣿻ҪȥõķȥͼܽؼأˬԼˣ
篵ֱ䣬ӽһ篡ҪȥֻԼˮʲôж᲻ᵯͳͳ׵Ժȥˡ
ֻ篵ӯޱȣưܵһƮڵأһأȴһȣ汻ץ˸󶴡
ΪɸӶԸѾ㹻أ벻㻹б졣ֻһЦվȴǺˣ
ӽˣΪЦд󱯴ϲһʱ˵
һعȥҪٶȴΪǿͷһѣ֮ϣֻһǲˡ
篼״һץԱ߷ӽŵ㣬ӵȥˣҪ
ףҺ͸ɣӽƣ篵ָ׾˲絶䣬ĸ첲Ͼǻһӣһ˦֣Ѫȥǻǽϡ
ʹӽæԼȥ˿ڣ̧ͷһǽֻѪķ䣬ͳͳˣһ˿ۼ¡
԰Գ棬ոյµĵطʲô
ĵطҪȥ˲źáӽæչȥһͺëëʣʹܵѾԼһС֣ޡ
ǰõıʰɣʲôߣȴǼı˻Ҫö࣬˰ǿķǣҡͷ
Ҳһƻ˵һЦдʱѾǰƿһˡ

 հ죬ӽһ׮£Ǿþӣһҹδ˯ȴ롣æ׼˱īֽ⣬͵ȿǰֽˡ
 ֻνֽĿȥǲˣڵ¼滭һʵĲ档
ӽƣԼڰôȱţͷϵëʣвУ⣡֮ˡ
ţܳ˿һ·񱼣ȴȥˡ
ò׻˴칦ڷｫҵʱڿĳԼ
죬ⷨˣҺٻȥӽܵ
ǱץһֻȣżⷨˣҪǹԺ
˻һӽȴǲ֪𣬴ȥҲǣҲǡ
ѽѽϿһȾưɣĪҪʲӿˣһԽе
Уӽֻˣһӽƿһ죬ڷжȹ
23գ͹俪ǣŰһʱգ˵ӽ֪екɣæץʱ档գ·ò֣ⷬ־񣬲ԺǼգһ㡣
 ǳˮӽȱ߻α߸п
 ӽһȥԳ˵ܽؼɣðһߵԴӽ˹ԺԼ⼸չǼį
ӽ篵ԴǲϣôʳȴֻԼ⡣
篣˼ԹĶ𣿡ӽ˵
šȻѼӺͶ죬ȥҲ޷ 
ӽҡҡͷ˲ɾҩˡ 

篲ȥǸļһӣԶľͼˣôƿϾ˰һֱֻӵȥӵıһ顣
䣬һҺߵξͣԱߣ˵òֻһǻǡ
ʡʹк£ӽǰȥһ󷢻š
ѵﻹ㲻ɣǳǼӽģЦǽյˡ
Ǹʲô¿ȥæɣСҪڿһͬأҹҲͷ¶档ҪϽ˲ġ
⻰Ǳ߽˾ǺһûϢ׵ͷ¶滹 ԳĻһ̾Ϣ˵ˣ⻹ҪȥݸأϹпյĻȥĵ԰Ǻþƺòźţ
˵꣬ǽƿ澹һֻӣӳֱԽֱֻȥˣС꣬ϲɷ˰
ӽˣæָ񿪣ﲻ񰡡
Ǳ߳ǲ죺ӣҲƲ𣿡 
ûСûУСңˡ
Ǳ߳ǲ𻰣ֻкη·ǶΣŵĶž黨һ㣬һ˿еԶˡ
ӽ֪ģǽƺǱ۵ҺҲ纣¥õ 
ֵˣǺãҪȥĵ԰ˡӽĴʱۿۡ

ϣֻȥĵ԰
һĵ԰ϴλӭӵĹ깫üЦæܹϣ֪λӻûм˼ҼС㲻ġ
㾹ܼǵǣӭһղ֪ˣ깫ļδ̫Щɡ
ǹ깫ָָ篣ʵĹӿûмǹĿֵλҪõλ𣿡
ǵȻβӽڣǱȻˣӽ棬ƨãҲ塣

Ŷһ˵ȥ裬һڵϳѣֻӽȴû˹ȥ˷ܣǵգգǰ޷ȷǸЦٻŮӱ󵽵ʲô

γһ֮ززǻ죬ıͶҡͷԣӽеĻһɨգŻһ裬ǽɫ·϶µĸ裬ڼĻ֮ϣȴį쳣һ¹Ⱦһ㵭Ĺԣ޲ɷ
ȫĸ߳ڵˣֻƣشȥȡ˻Ҫ׽׻ǳе˽Ŀӽ
ף͹ٿǳǿɲ׻ˣ㿴Щ˵ı֪ˣԱһλ͵˵
 ӽ̵һ£ÿζĽձУΪңΪңԼ˽ȴ벻ֻˣ
¶篼Ҫǻ¹ӡ
Ǳһ˹ȥǻʲôסһֱӽĻȥ
24Ȼӽӵû򣬿Ե˵꣬ѾŻȥӽ˻ͥȥ
úͥĻ԰ӳ۾һʢľƲˣһ֪׼õġǱӽ˴˾ĳȣӣǶԼȷмӣȻҲἸ⿪ƿֱ¾Ʋ칦֪õλرأ
ӣĪҪˣϿȾƳԲ˰Ǳ߳Ǽ񣬼æ˵꣬һ˵篵
ӽˣɳζתһ룬ֻǺѣֻϲѡ
ǳǲӽֻæŸ׶Ū篣ǱҲɣһбۿӽȴ˵һЦװһֻӡ
ǸǹûʲôҪС˵Ǳӽʵסˡ
аǴд׺ˣѾþûôˣ˵ž鲻Խ
ӽСŮһҲ˵ʲôˣǱ߸ʹ˸ɫҪϯ֪篵ͷһƫǲǵЦ
ΪǽҹҪ֪֮ⲻھƣԼһȴǱ飬ۿűg֮ˡ
ӣĪҪģڴ˾һǳÿڶУεȴǿӽ£ӱҪ·˰ɣټʱ㲻֪Ǻʱˡ˵꣬һ
СˣȥĺҲ򲻻˹ģӽĻоһᣬûвɢϯǹȴûк֮⣬ԼչˣЩᡣ
ǸУĪҪĵ԰ĳǱˡԶǵýյϯӵĸ˿ġ
 ĪҪİӽͷãϿ찲ο⣬㣬ϣ㻹Ǻظ裬СҪӹĻأ
֪ǳ⻰Թգһ֪ˡ
ӽвãԼ˵ˣ֪Ǻãͼ档
磬֪ϵζǱ߳Ǽˣȴǽһɨ⣬ϲɷ˰˵ţȥŪȥˡ
Ǳ篰ڳһͷӣǲţȴֲ㷢ӽˣڶ͵ЦҲнհ

˳ԾƳԵȴſźѾ߻ŻŵܹԳǶＸ䣬ˣɫһûʲô¡
 ֻվӽӣʧһ£

ҵﰡԭСЦδȳϯ߹һ޵Ůӣͣʮ꣬ŨױĨͷף񿪸Ⱦһ㣬ϵɫҪⷽˡ
ŮӶһ٣˵ǮƵĶͲ㣬ȴЩԾƣΪĸȢ߹ڼﰡȥˣޣһ˵ţб۵篣ǸոտеСָ
費˵Ϊ׬û⼸ʶüѣۿҪֱˣΪǽж𣿡˵,ӽ֪Ů˾ǳ˵ͷ.
ǱŮӲЦǼʲôĵһ˵Ϸ壬Ů飬ԭﻹôְ㵹Ǹɴ˰
,ѾΪ׬Ĳ,ѵͱ𼸸Լ?
Ů,ʱǰֻǵ㰡ϣĪ˱֣˵ּ꣬һȥˣӰΡ

Ժ󣬾˶һи䷹Ρ
ǣĪҪģǲãӽ
£˭ҳ¥أ˵ţϻ¡
ӽޣ滨꣬ܽسˮоһЩǣĳҪģ취뿪
ӣ㲻Ҫƭˣô˵ĻǿЦһҪΪ檵ĶûС˵ţ޵øġ
ӽˣѪӿģұ취Լ֪
˻棿Ǹˣס˿ӽһݣڴ˸мӴˣվ͵ȹˣ

Ǳӽп಻ǻѳڣղˣǷģбƵĸоæ篣ȴһ͵Ц𻰡
Ժĳĵ԰·ϣˬһȵͷԡ
篣ô찡ǳǵǮǲǻܹ󰡣ӽǿ⻨ԼǼʮĶﶼ˶Ǯ
ǲ˰ҪôôöûҪءǱҡӿ֡
ҰɣҵȥѰӰӽ󵽣
ǰͺ˵յָϣɲǷ֪ǹ㲻Ȱ棬Ǻðǲϰæˡ
篣篣Ұҿô찡ҹУžÿǵýֵϣӽİþò
25ҵһ취ղһǮͿɽǳǴ˳篵
 ôõ鰡Ͽ˵˵ӽ
 ĪҪżֻҪҵİűǣ

 ҹӽȥĵͷ˯篵ǳȥ˱ûлĲ֪ڸʲôӽǱ׺ȥɹһЦҲȥˣֻҪǵȥæǱˡ
 һ磬컹ûӽ䱻篴ӱ˳
ô簡Ҫȥɥ𣿡ӽԺ˵
ûдҪȥɥϿ컻һذ׵ѣһȥ
û˵ڿ⻹ѰϾæ𣿡ӽһɫͨ·ɫ𣿡
ԣԣҵλҲǼġǸϿ߰ɣ˵˱š
ӽвƣ篵ѺһѲǸһֻ걼ɥȥﲻṩһֻɣ

 ˳Žֵţ·һҳģֽǮֶǣҲǶݣӽзᣬϲÿ˶޷ѣ֪ʱԼҲݹһߡ
 ţǱѾӽǵˣ
 ӽ̧ͷһǰĴţһңˮ֣ĵ԰
ôĪ⼸ʶõģǹˣţǱȥš
 
һСţɫǻţλүĵ԰ɣʱûӪҵ˵ţҪš
ţ˵ǹģ鷳ȥͨһ
ǹǵҪС˻ŵ
˵ţűȥСҲںš
ʣӽһƣǲμ˭ôɸˣ
ƺ·Ϥһǰ棬ձߵһſڣǷ䲼õĺǻɫʣų
洫Ů˵ʲôƺʲôǺߡһŮӵǼǸͷ

ӽŽȥ漸ŮӶһæعͷ϶һֱ顣
ĪǼˣӽЦǽǸģ
⻰һǼŮӸǺˣָŴҪǵĻϿ߰ɣĪҪŰ
ӽ̽ͷǴһֻʲʲôһƺڷ滬һãȻһ߸ʬ棬۾ֻʣڶûʲôƤ⣬ֻǻԽĵǸʬĿӽŵһڵϣҡҪǳǣʬ
 ûǳǹҹ֪ʲô£һҹģϿ콫߰ɣĪҪ˵ʲôɾĶǵ⡣ͷż

ʲôǳǣҹظ裬ҹһôһҹֻⷬģЦǰȻ֪࣬ǣԼϣҸ
ڣֻһ߿ݹǸǺðѵǺյָϣҲδ̫һЩţ᲻
ӽĪҪģǽǹȥɣ
ᣬԣһģЩ¥˶ܽǵĿݹţһæñǿݹǾˣһѱߡ
Ǳ篵лλȫֵֻܶԳǿݹҲϣܹأ
ллǸϿ߰ɣǧĪҪŰǾ˵ǱȢˡ˵ţͷĵӡ⺢ζ뿪޵һ˼ңһ°ɡ
ӽˣһƬæ˳˳ȥ
Ǳȴǻǹһ˿Ц⣬ùˣûʲôо֪篼˭һ߿ݹһûʲô
̫ûӽһ˱ųǵźţޣһƺڷӽϣһ˿ǰǣǲֻһΪأŵʱôΪȲʡкãôΪ㵹ȴֻһΪᡣ
 ĵ԰ɷ˿ǵܻӦڣֻոģʾмǡһˮ
26 ӽ˳ǵźջߣȴ·ڹ
ں漱æһѽסҪȥ
ֻӽعͷֻ۾Ѿ޵׵һңҼǵǰսһҹײ̣ȥһٲȥ
ӽǻؿջɣͻһĳǸΣ篿ӣֻúЦ
˻棿ӽԼﱧǾ߿ݹǿǰֲٰ
ǵȻϿ߰ɣ˵ӽջȥӽ篵ĻǸˣҲӯ

˻˿ջӽǵʬŵϣǱ篼æſס
ôӽϵĳǵһʮ꣬ô򵥡
ʵҹȥȡĻǳ죬źòĽ𣡡һЦ
ȻٽĻǷŻȥͺˣ𣿡ӽˣĻŭš
Ǳȴɫǳһ
ʲôӽĻֻһлˣһֲԤн
ѰŮӣȡ˻ǳǺʱ죬ٿȥˣ
ӽͷһ£ʬ׵Ͼֻʣһ㱡Ƥ⣬۾ֻʣڶţ˵Ҳʮ˰ɡ
ˣűȽ鷳ǾѾʮˣڵӣĿ
ʲôӿԭӰ
ȽѰ죬ĻǻҪ취ָԭ״ǲأ
ָԭ״ʲôⰡӽѾһͷˮˡ
룬һ߸ʬܳƤʵڵ廹ı壬Ҫķֻһ
ѡѵӽ𸰿ϣԼһ糺죬ҲǲģһѪڻӡԺ
ѾʲôҪƼȴԸҲԡ

ӽǳˣԻ᳤ƤҲԴΪֻԼҲδѣ
㲻Ҫ˵ˣӽ˫ֱͷʹģǾô˺ţкأѣ
֪ȴҡͷǿɲɣҹӦɵĻȥôʳأ

˵ţӻȡһŷֽڳǵĶͷϣлдʡֻǸʬ
ӽôˣۼųǵĸʬ´ȥӹԼߣȥ
Ҫȥӣôţ˵űҪס
֪篱죬һקĸ첲ӽҪȥ뷨ƤȥˣĪҪ˵ģԻģ
ӽţǻĺɫޣŽɫޣһ߿ݹǣ涡
篼ˣһֻ֣۾ǰ棺ӽӽĪҪˣҪ˾ֻҪǵĺþˡ
篵֣ʪһ˿ݵϢӽᣬƲסţΪʲôǹҪеʹأ
ǵЦɣ绨һ㣬ļſ

Լʱӽ޵ҲˣڿջĴ˯ˣǱ篽ѣӽǿˣ
ӽˣһµô֪ҵ
ĻŹȻ֪ûĻҲǴӺδģ篴ӽȥ¥ɣĪҪʲô¶˲źã
ӽæ¥ȥҲʲô¹ˣͷվ¥£ֻ·ϼ̯ϳ㣬С̧˻׼
ɵ·ľͷֻһԶ·˭һڰ׽־ñʵһɰ
Ƿ绪ޣ仪ޣ̺ޣӽֻһɫԼоǰٸн֪ΪޱǸΪϲ
27Ǳ߳Ǽӽڿջ̲Сܣ˵ӽУȻ㣬Ȼ㡫
ӽоůҲһ㣬˭뵽Ůһ߸ʬأ
Ȼʲôӽʵ
èһſӽеǰһʿң˵һλ˴뿪̻֮أӵҵĻʱұ룬᲻أ˵̧ͷ¿Ȼ㣬ĺø˰еҸҵģлл㣡
ӽļˮ˫ͫϧĲ˲ǰ㷢ҴӦ㣬㣬Ҹ˵ţԼеһƬط
Ǳߵ¥̨ϣ篿һУҡҡͷ̾˿˴ӡ
Թգ˺޲ط¡

ϵ¥篣Ǹ֣ܹȥҪȥ
ӽæסҲһʱ£ɾ·ɣ
ף֪ˣĪĽŪ֪࣬ôŪģҸովͷѺˣ
ӽæȥԼһɾһϣ·ֶԱԡľͰֻľͰеˮһȦһȦıγ˺ɫӽˣæͷȥѪˮĶ

ֻһ˶Ծױ篲֪ʱȥˡ
Ǹ㽫кδأӽʵ
ǲͷΪ⣺Ǹˣ
ӽ˲һʲôҪ뿪ĵ԰ԼҪʲôû𣿡
㲻һ𣿡ˣͷȥ滨ľӣĵӡ
ǡǣӽ˼æֱ磺Ҵ̰ͼɫ˳֮Σӽ£
Ҳҳ¥˵ţֿǰұԼ˵˭ȵҳұ˭ȴң
ӽĵֺֹ¥֪Ůû㡣æ˵ǲǣˣ
Ǿ˵Ȣˣ⻰ڲסҸɫ
ҮӽԼû˵Ļ뷨
Ǳ߳ȴܸˣ̫ˣҲҪˣҪϲ˷ϼˣ˵ţ۾оˮҲг޵һ찡Ҳ벻
ӽˣоһᣬҲ⣬ֻõ˵ͷ˵ԼҲûмûˡ

˵ţǱȴ˿ջС˹λٰһ䣡
ǼˣΪЦ껹ᶨȤ˵ţܹȥһֻ֣ȥ篣εҲãȥǱ߷ԸСȥʰ䣬ǵ֣ɷǸ˵ӣһӽڼüŪۡ
28ҹӽڷԼ
ĴӦҪȢˣʵ
ǰôʲô취ӽҲͷʹ
篳żȣϵıȴأҪȥˣףֻٸ̶ѡ
𣿡ӽǲΪ⡰̾Ͷ̰ɣܻտľУ
ǱҡҡͷʧӣԼȥˡ

ϣӽȥ˳ǳȥ棬ȴԼѪˣģֳȥʳˡ
æĨᣬѡһͬȥ
ˣʼϴȲҪȥˡ

һϵýϣ·˵Ŀ⣬һò˰һɣѵü˾ɫ
ǼҲΪ⣬ĳƼöˣֻæȥ·С̯ϵĶһӡǱȴǽһȣûһӱ㻻ʮƣӽקߡ
Ǻ篣һýϣ̱ӽһ˺޲ͷ۲źҵǡ
óȫƷѾˡǱҪȥԼף갮Լʵ
ǰ󷲺궼ƫɣ
˳գһ۾ûټ硯
Ǳһʱð貵ĹâӽһڣǼϣûм
˵꣬Ǳöȥǡټ硯ȥˡ

ûʲôҪǹձ̰ɣӽ˵
̣ȥ˺Ǿȡ
ǻؼˣһҪؼ׼Ȣ㰡ӽ˵ˣǲ˼һζԼȲԼ
ԭΪǻǸˣ⻰ǳɣҡҲ뿪
Ϊʲô㲻һֱ뿪𣿡
ҺʲôҪĵ԰ˣҪһУ
ð죬ֻҪǱ˽ȥ߱У˵꣬ʣǰɣ篣
żͷ͵֮ԭеı¡
ˣһƬǸ֮ɫؼʲôˡ
ӽ˲סļҲ̫һЩɣ
ˣܾǰͶ£Ǿ벻Ѿ˺öˣö鱻ǡεĴ
˵˰Ҳ˵ʲô÷ӣֻĻ˿ջ

նʱ֣ӽ˯㣬ȴһ΢ѣ˯ȥţȴһžӣȴǳ˭
ôˣʲô˵ɣӽԺ˵
ˣˣȥȡɡ˵ţ˷ܵĹԣӽ̷⣬æȥ·Ҫȥ篣¹ڣԱߵһء
˳ţǱǰ·ĵ԰ȥˣãҹɫУҹУӽǰͣ·Ӱİ
29繳ҹɫīյ·;ӽųһյĹ򣬾ǰͣһ̧ͷѾĵ԰
ֻŽգﻹЩƻ𣬿ǻпޡ
篼˵ǻǴӺŽȥɣǿ֪𣿡
ǵ۾һƬãֻǵĴ֪·ȥˡ
ӽֻĳǽպе㲻Ծֲ˵ͷ篣ȴһָֻڴߣ˼ǲҪʡ
ͷʲôˣĪҪ
ӽ˵˵ͷųǿնĴۣЩģֻϣһж

Ǵ˵˺ţһţѾǱ篼ˣǰ棬һƣš֨һӦˣ洫ડһȴͷص
ӽЩȡ֮Ǵˡ
Ǽſˣһ˽ȥźĻ԰ʼ
ţһһôһˣ
ӽˣʲôһⲻĵ԰ĵط
һֻ֣ǰָָʲôһˣͥԺǸͥԺǼɽͻľͬˣ
ĪҪЩ㲻ǼǵĶǸϿȥȡ˰ɣѵ
ˡǱ߳ǺȻعǻȡģ
Ƕķ𣿡ӽʵ
䣬ҵķ䣬ˣҪҵķôˣ˵ţԱߵһС·ȥ
ķԺôƫƧĵطӽںе
ǱæһѣĪҪţߵȥ

Ǳ߳ǹ˼䣬һƾɵСǰͣӽ˲ɾⲻǲ𣡡
Ǳ߳ǲᣬȥľƾСţʵ¹⣬ֻ˲ݡ
ôôסĵطﰡ!ǺǾȵӡ
ǿ߰ɣסĵطǱߵĴݰӽ˵˵ϣÿǵףֻ˫ݣɫ޹⣬֪ʲôʱ򾹱ģӽһĪҪ˰ɣҲģץҳɣ
ţҲ͵͵һߣ篣㿴ʱ⸱ģġ
ˣֻûзѣ篴

ﻷһ£Ŵûûﻹҿ˼¼ڵ֣
 ϣ˸裺¥ǻӦױ̨ȴǳʶʱסҹǳţݵ۾˼ѾصܾǰӽˣģģȴǺã뵱ճһϮ£ɣһסҹ֮ҲԼǲýӵǻĻǸںظӣҲ㣬ݹǣ質һӣľȴȫͬ
 ǳ˼䣬̾˿ĸ裬ǺʱҲܳأįӣǻصһΪ֪磬ӽ篶Ժ

 ֻͻȻʲôӣҵ̴ľأ
ӽ˲˿аҪʲôˣһ澵ӣ˸ϿȥɣĪҪˣȻԼᱻ
ֻżӣͷɢæȥĲݣӽˣҲȥæȴĿѿס
˰һ󣬲ݱ㱻ˣǽ˰죬һש쵽שУһͭ
ֻǸ˵ӣҵıﰡûжʧ
ӽֻһͨľӣѾĲģΧ̴ľߣɼǾ
˵ţתͭӶԼڽĸҲȥ
ӽˣæĪҪǾӡ
Ѿˣֻһ˾ӣ˫Լһֵ̿ģոʲôǿԼرģ
30ӽˣһѽڻǵģոǸ㣡ֻһζѡ
 ֻûеһһͣһֹֻͣ˷ĵĵӣﰡ
 ӽһæ̧ͷ篣澵оӽĿ⣬Ҳһã
ֻеĳ̧ͷһĵĻգܼˮƽʱӡ
ô£ǻܵô
ӽæϵĵ԰Ĳ񷿰ģĪȫˣ
𣿡ǻǺƣôǵ˵ֿ˿ǴӣϤⴰ
ôˣȻ˶ǾͿЩ߰ɣձ̻ؼңӽ
ǵոһڴϸ̣Ҫȥﰡһֵֺγõˣ
ǹҪҵĲ澵𣿡˵澵ӵݸ
ǺǾȣæӹˣС꣬ⲻҪҵ£ҲϤ
⻰ӽ篲һۣ˶һãȻ֮ɫбһŨʼնͷԡ

篳ӽʹ˸ɫӽ⣬æȥʳǣ֪ⲻҪҵĶ㲻ԼҪҵʲô𣿡
澵૵ֻ֪ԼǶӦûкĵĸоȴûУеһְϧĸ飡
˵ϣǾԼգ¹ⲻӰԽģҺҲ澵ӣ˵ƫͷʲô飺Ǿˣӡ
ӽˣԽú£æǿ߰ɣҪʲôˣҰɣ
˵ţק˳ǾҪ񷿣һȣֻһеľӵڵϣѿڶҵ̴ľӣ
ӽɵȫˣ
ǰô֪⾵̴ľģٿǾӣѾòģܿʲôġ
Ǳ篼ˣԳ˵룬ﻹʲôϤĵط
ˣֿܣ۹ҼǵʱһƬһ֡һƬҪתƵʲôһ֡˵ţ߳éݣ۹ֱ룬·һǰƵġ

ӽæ˳ȥ¹£Ǽһǰ·ͣ˵ˣôȫˣ
ӽ࣬æӣˣǻȥ취
ȴһ˦ֵͲһˣͲһ֪ǸǷˣ˵ţȥֹ˼䣬ƹɽͣһԱߡ
ӽˣǵǣҿǸӣȡ˶ҲδǺ£òȡ
篿ųįεȡɣԼĶվҪһģ
ӽ˲һĪѾ֪ʲô
˾Ųʮɡ篲ӽֻǱţҪߵȥ
ʲôܸ𣿡
֪篲شȴڳأϿȥɣ

 ӽһֻͣǴʮ׵ĵط磬̣ǣһ¹⣬޲ɷӽˣ۾֪ľʪܾóܼݺ׵Ů֪ʱͻԼȥˡ
31˹ȥǱߣȴһ׳֦ҶïܣĲҲдУʱǸ˥ܵӡ
ˣǵҪҵĶ
ӽ̧ۿһֻɴаô֣֦ҶҲչжԶôһҪߣ
ˣǱ߳ǿЦãҪҵĶ£
ð죡˵ţȥԱѰһƬƬ
 ˼£ǽʵæ篣æȴӣԶǲ
 㣡˵ţҲһľ壬ӽ
 ĪҪˣҪ㣡
 Ǳ߳Ǹжӣãȡ£ұˣ
 ӽմͻȻһůҲͳһˣֵĹһӣδһ¡ǵģȡ£Զⷱ£ͳ˫˫ˡ
 ţæӿ춯뽫ǶЩ˳һ˺þãʲôҲûС
 ףȷж𣿡ӽʲôĴҲó˰ɡ
 ȴһֵ̿ӣͿˣˣҺú°
 ʲô˶ұȥϲ㴩ӽӣæο
 һָо˳㲻ˡ
 ôᣬҲǻ˵˴ǻݹǵӣѹæ˳ǵĿ⣬
 ӣɴӦңﰡˣġ
 õģҴӦ£γʳԣ

 ࣬ڼһ鲼ӽɸˣһˣæ𾢵
 ֻһһıڿƲҲ澹ǱŰװײҲҵĶӽˣһڵϣ⡢⡢Ī˵ʬ壿
32
 ͻȻͷϷ׷м£æ̧ͷһֱֻ㶵Ŀ˹ǣѾ޳ˡ
 ӽæվĪҪޣĪҪޣڴˣȥѰǶ
 ҪҵĶǿ޵
 ʬҪߵĶӽʹɣԴʶ篣ʲôϡ档
 Ǳ߳ģӣȫˣǣǲܺˣ
 ΪʲôǾʬһ߱ǣ
 ӣ⡢ǳǵʬǰ
 ӽз·𱻴һ£ҪߵģųǵģԼʬǡ
 ֻǱ̧߳ͷȴһİƽӹһӽ·ϲʮΣҲʲôӡ
 Ǹʬ׸Ծ
 ǲӳǳˣʲôˣǳǵıĿ
 ӣӣ˵ֱ㶵ĿǰŮİʶüУڲסᡣ

 ҵõԼһ£˵˹
 Ǽ篣ֿǰ׺ԭ˿εһλ갡
 žǶԶ˵ұĵ԰һѾߣɫڣһЩ˲ŸɵĻ
 ӽæûа
 ӶҺ֪ģҺ˱Ű㱻£˵ֿԼԼóһЩ㲻ˣʱǲһǶô˱㿴һˣʱʮ̫꣬ණԼѾˣԼıĿ˸ֹϣ
 ӽ޵ģæ˵ҴӦģҲ֪ȣ㣬ºһ߰ɣ
 ӣҪˬԼˣ֪Լɼϣ
 ӽˣɴޣ֪Ǳ뿪ˣǣԼõģҪһϷ˼䣬˫˫ɰ
 ǳǼˣģҿǷӵģٻɣ֮ΨһĿֱʶӡ
 ˵ţ׵ϧǵıĿʧˣ
 ӽųǵգҼģŮӣ
 ģǳƽӹųһ˿Цݣɫ١ĪҪƭңСǰɣұ֣
 õģͽСǣӽʵ
 ӴӦСǣĪҪˣ˵һֻȥӽ֡
 ᣬԶᣬҴӦ㣡˵ţҲȥ֣һȴ˸գֻжһֻ֦һ̯ŧѪǸոմ·ԼС

ֻегǵȴѾˡ

篣篣ˣٲˣӽ篿޵
 Ǳ篲𻰣ɫȴǼء𣿡ӽĵʵ
ֺγƭ㡱
ӽˣæ˹ȥҡ篣㲻кܴ𣿿
ӽʳʬΪ𣿡ӽ篵һı顣
ӽ÷ֵʱͷְɣδǺ£ǻŵˣҪ˵꣬ѳϥڵϴȴһҹ
ӽˣһһ˵ϣ㶵֦Ҷһ˲ή׷Ʈ䣬ӽҶУ·𿴵һλŮЦٻ⣬üĿ⣬ǵ衣

գӽڿ⽼⣬һصأһĹǿݹˡ
 ֮ǰһõϲ۸ϣҴӦСǵģҪϲʳԡ˵ţֽס
ӽĪҪģʱˣĹɣ
ӽæĻ́˳˷ڷǰֻĹдţӽ֮С֮Ĺ֣ɷ裬ɷǺÿӽһһȥСǣСǣȴԼʲôá
һУӽͻȻʲôæ˻ȥͳһ֦֦Сǵ֧СĵĲڷǰ꿴ĵһˡ˵ţӽûʳ԰ɣ˵꣬ͷȥ篳ڵæᣬȥˡ

ֻһڷҡҷ֦Ҷڶ˻ʻΪ˭Ϊ˭л㴺ɫ֣ˮ볾
33ļգӽ޾ÿֻǽȴƽʱ죬Լ͵ȥ֪ʲôȥˣӽҲù
 篣ѵͲĹ𣿡ӽĮ飬ѹ
 ǱںȾƣаֻǶϲöˣҲûʲôоˣ
 ŶӽĽֵֻһƬҲԼ̫ɣһ⣬ȴֺαѹţȴ㶵ǵЦɣƺи֡
 ţǱߴˡˡ篽еļ͵ˣ㲻Ϊ⡣
 ֻ֪ͷС˽еӣм鵽ˣ
 ӽˣæܵſڣС˼͵ǮˡһԺǺ棬ӳ˲

 ӽǼչۣһԣһǷϵӡ
ӽôˣ˵ʲôһԺ
ʲô˵ҿƿϣҪڿⶺ̫ãһȥٳףӽȻĴ
 ʲô篵Բ۾ͣѾǶŮϥˣȴһ¶ûж£
ǵȻӽ⻰ȴǵ⣺һӹ֬׷ۣҵۣ
Ǹӽ㣬˰֮ò
ûУõǸɴ䡣
֮ţ
⵱ȻûУҴľӾ֪𣡡ӽһͷ
ٵþˣ
ȱãҪȢһλѰãҵһȢˣ
 篼˵ͨҡҡͷȥԼҪѰһ²źðĵ뿪

 ڿüգŰӵˣӽǰͬĵȻ˵ף׼ŵˡ
ӽǰ񵥣ȴǸ˵Ļˣ篣篣˵ĺ׼ǵȻȻװ
篼ˣ֣ǰӦûְɣ˸
ɼǵҳʶʱڶɴ˵ʲô
ɴӣԴȫˡ
˵ҽٵһλ绨죬Բ鰡˵ţϹ㽵Цݡ
篼ˣвһղǰο˵ӾȻˡ
ӽǸֻ֮ǶϷѣ治á
û˵꣬ӽѾһʰˣҲٵһź¸ң̣Ҫؼң

 ӽε䣬չ˷æŻؼȥˡ֮ǰֵǵĹȥ˰ݡ
 ֻ֦ήңǲܻˣӽ˲ģǷĹҾҪ뿪⿪ǣϼȥˣ㣬ҪҰ˵ţְݡ
 ӽĪģߵ˴æ篼״ʵ
ֻȥ̷Ｘգ˵ţˣͷǱӰȴį

 ˿⣬ӽľǺһЩʮգһ·ల¡ȴսתˣǺ䣬ĵ½·ȥˡǮƥ˱ҹ̵ø·
 һգеɫǻҲͶ޵ĵطӽż˵վӦþ⸽ôαҲ
 ˵ţ˵ͼвɰ룺·ˣ
תȦǰ취˼Ҵһ£˵ţǰȥ
ӽ篵ܵ죬һֻʣһС׵ˣڿΧҹɫѾ٣󣬲ɺ£æһȵҰҲ׷ȥ
һǣһéǰ˿ôãҵһ˼ˡ
篵µһȥéݵţ֪˰ȴ޷ӳȴûǱÿˣӽƿֻé˻ҳûסӣ˵篣ҽվѰס޵ĺõط
 ֪䣬éݵİһϵ˭˵סˣϷ𣿡
ǴӺԶĵطӽһæ˵ӽˣ
˺ǲӣһô˵
ӽæ˳篵䣬ȴ篵һ»ҰҪ
34ôǹӽĲ˰أʶԼ㼸ûкͻ˴Ҳ֪Լİֲﷸɷ˶Ĺֶģ
Ǻǣǽ˵
 ӽˣæۣпտգֻмüҾߣûаӰ
Сӣû´ʲô뺦Ϸ𣡡
篼æһǻ𣺡ĪҪ˵ϹʵҶ·ˣ߶ţֻһͶ޵ĵطɷָ򣿡
԰԰ӽŵиվĲˣ
ֻվվǰ˴ȥиվǲżֿǻ
 վȥˣʵ
ۣ֪վȥˣվ֮վˣңǴǰվпŵ
 
 ӽ˲ĺվ³ǲȻŵǰУվһҹ̤֮ƽˣеĹٱ񣬶ǰɱˣ
 Ȼأǹٸ㲻ܴ£
Ȼˣ˴һ£ɲ˹ٱɷˣɽ֮ôһ׵£һٵֻһʱŽƽϢ˴ˣ͵кߣ̫ˣɷ̫ء˵ţ
ĪҪģ˵ȥӽǱ߼
ｨվȴ֮£㲻֮ˣ
ʲôӽ⻰żۿɫéǼªҪȥͶް
λĪҪżŵǰϷﴦһСǣλȥ
 ˣæлˣۼɫӲɾæҪǣ
ӣҪǳпûκβɾĶ
⻰ʲô˼˲á
ң࣬ǳһĵۣȥ֮ǰҪ
ǺǣĪСˣ˵ţӽűߡ
ͻȻֻͷé˵ҲĪҪˣϿȥͶ̥˰ɣ
ֻéдЦҪˣ˭ָ·ءȻ㲢Ϣˡ
ӽϣֻéݵźڶģˣٿΧѾȫ
ӽ߰ɣ˵
㵱Ҫȥ˰ˣӽĵ
ֻЦңô𣿻֪˭˭أ˵ţܵǰ

 ӽǰɫıӰɽԵ÷Ŀ·Ҫڰһ㣬оһ˿õԤУɵ
35żæӽ·ȴû뵽һӵĹǰ澹ѳֵƻһشأҹȼ
 ˣͣס
 ֻǰһΰ¥שĳǽдšᡱ֣ƣǵĹģǲСɽ˴һʵ
 ίʵȤЦ
 ȤԸ·ʢ˳˼ɣӽǳǼ顣
 ӽĪû˵еĹǱСᶼСᡯǷ֮ʾ˳ûй֣
 ŶӽȻ򣬼ǳȷʵһ㣬ǺҹǳžǴ󿪣Ҳһһ޿ֵӡ
 дҵҪʲô򣡡˵ţȻǳС
 ӽˣæҲ˽ȥ

 ֻƻͨһֵľǰȥҹδɢöСڳ۵Ϲ߲˺ԼҲĲƥ֮ࡣ
 ˵ķǵƺ̣ⷬӽѰյ
ӽ篼˲ɾ̾û뵽С֮о˷
 ԱһСˣæλ֪
 Īʲôòɣӽ
õûУֻˮã˵ָָķ򣺡ǱԭǸվǰ̫£ΧĳҲ˥ȥ
ֻ𣿡ʵ
һġƹۡĵѰԩǰȫҲһ˳е׸㽫Χĳ֯սһƷɢء
ԭˣˣеԭⶼǽվ֮²ŷ˴ơ

 ˼ɫæС˿ջȥͶˡ
 ѰһǰĿջҪнбĴ̣ӽҲûа취ֻһֻ꣬ȴܡ
 ǱȥΧתתɡԺȾƳԼˡ
ӽ⻰ɾȣǲץ·Ҫﶺʲô
ȤºöడаŰһҪȥǵ̽̽ʵ
ӽ˲һѺ篣ǻǿ߰ɣֺαغЩţǣأ
 ֻҪʲôд𣡡¶˾ġ
ѽⶼᷱãҪ˵аţѵһƬŲаˣ
ЦȥԼԿмﲻ֪ڴʲô̡
 ӽ˵Լȥ˯ˣڵԴȣɺЦԽǣб㲻ʵֻϣ篺Լƽƽĳ˼ľɡ

գ˯磬ʰһ±ȥˣӽֻģյůûаյˡҪΧϹСΪůء
ڽŲһ·ϿСʿǵȷʵкܴ
һ״ߵˣһϢ
篣㲻Ҫȥǵ𣿵Ҫʱȥӽһʡ
ҪϵҲȥЦ
ӽ˲ɳԾǸǵʿ㰡Ǳ˷ֲ
Ѿˣͱϵ˽磬Ҹһ̤룬Ϊ֪ȴһȻԵõı顣
ӽ˲ļǸǺãǻǸϿ߰ɣ
֪篽һչǰһָӭҵˣ
ӽˣæͷȥСʿаУ⣡
36ǼСʿߵǰ˫ֱȭһҼҵλС𣡡ǱϹϾ
 ӽˣвɳˣҪ篳ʲô¿Ǻãǵʿ篲ԼƴҲҪ篳
֪ſڵôҵԼƾǼ𣿡
㣡ǼСʿսȭͷȴҷ
ǳŵʱͷǲҪͻɣЦǵӡ
֪䣬һ˭˵ͷˣ
ӽͷȥһվڶͦΣϹһͰЦݣٶüĿһ˿ӢȴһλſҲǶʮ߰˵ӡ
ҪһҲ͵ʿϵһ
ֻƶƹ۵ĵλһ𣡡
ӽ˴в죬ΪǵǸͷȴ᣿
 
 篼ˣɡڡһЦ˳ôһͣƫƫϣǺЦ
 ˾ʮһǷӲŤò󻰣㡢꣬ĪҪϹ˵
 ף˭˵Ǻˣб㽫ұ갡һߵЦ
 ôãҾͲˣϿⶼǣĪҪ¡
 ôĿҷҪأʵ
ˣһˣʱĪҲˣ
ǼСʿˣæ˹ȥһһʧˡ
ӽˣ˿ûгʲô顣
֣Ǳҡȵ
ףô֣ӽȷƷˣһ˿ɷǵķ緶
ֵпԽһǲ˽ı°篵
ף˭Ľأ
ƫͷ˰죬ֻһ˵ѵͰ֮Ӧòᣬôɵ
ףͰʲô˼ӽǵһʡ
ӽҪˣҶˣ㿴Ǳߺö˰ȥְɣ
ӽһǰȴкöΧһ¥̨棬һ򰮴֣æȥˡ

ܹȥһ¥̨澹ɽ˺ûа취ӽ¥̨ҲúǻϻźɫĳУǼǮ˼ҲŻ˰׵顣
ѽѽһΪ£ԭǮڰúõһ¥̨ӲŪ·һӽ˵ţ篱ߡ
֪Աһ˵ɲ·𣬱ǮǫŮҪˣ
ӽˡס֣ҪĽ˻篵ٿɣ
һֻ¥̨ϳһСٵŮɫƽӹ˼ˣһƬ̾Ϣ֮ҡͷȥ
ֻŮͯóһźֽɤӣʼˣʮģվ⣡
һ˵ӽŷֵϾɫ̵ߣֹһ֪ʲô˼Ǽݳޡ
еһЩ˳ŮֵͯѾȢߣý˵Ҳվ
ˣҡҡͷ˳ȥ
 ǧйְվڵһڣصͷվڵһţļֻһһף˶Էǻһۣǳӵӡ
ŮֵͯѾ˾˵վڵڶڣӽ˰ϲæվ˹ȥڿռխһʱң㣬ӽһв˰أԭһľˡæ篵篣ֲȢǳȥ˰ɣаȥһһ
篿Ҳһۣˣ˭򰡣
ӽвɴϲǰڣǰ˶ѣʹˣҲԼ֮°ģٿΧˣЦ
Ůָͯһƽ£еƦåվ˵ڣЩ˸֣ûȿʼҪˡ

űŮͯʱС㣡
ֻѾ߷һŮϲźɫĸͷˣһһ壬Сˣﲻˣˣ𽥰

С㿴д󣬲ź򣡡ӽĶ˵
ǿɲһһŮƢһЩģ˳ˣɫƽӹΪࡣӽ⻰˾
 ֻСߣȴ񻣬һĻ޵ĸоֻվ¥̨ϣִĴ

 ϲ￴ȦСĿƺǵķͣӽˣȻһ·𿴼Сϲ֮УȵĿԼ
 ǱҲϲӽεĻˣԼĸҲǰһЩԸˣǱСѾֶһʲô߲ˣȿֺȥ
篼ˣæӽ򣡡˵ţӽȥˣ֪ۿҪӽУȴ㣬һת䣬ֱ˵篵Ļȥˣ˼ʣһɵˣ
37ǲԼ۾ֻŽ֣׺յ˻ʵɵ˲š
 ӽҲǾ棬ոۼҪԼеģػ
¶ı㱻СѾ쵽ˡ

ֻǴǻӵ϶ŷĻƣɫɫɫȻɣȴס
żѾź˲ˮܵ
篣ĪǿǼС˰ɣӽȤ
ûаѾǱ֪ͻȻת򣡡˵һᣬĪʲô˹ݺң
ӽȴǲţ篣԰ݺ㰡˵꣬һ͵Ц

˵ţֻͥ߳һʮˣκ֣üѷңֻһͮͮǾӣ˴һɫӣҲ˽˿ƣǴ
˼篣һ˷ܣæ篵֣Ȼһ˲ţֲСŮˣ
ˣвⷢ飬æ˦ˣɿˣ
Ҳ֪ԼͻæĪ֣Ī֣ϷͻˣʵǸ˰
˵ɤӵϷǫԾΪǸСŮףҵŮˣ˵ֽ꣬篴һо֮顣
æһº篣죬˷ˣǲûҪǻ˼ɹˣ
 ǫ⻰ɫСŮò󣿡ͷǸѾߵϿС
 ǣǣæСǲСĽӵǻİ
СģΪҪȥŶӣϷŪ𣿡
һ仰ʵҲ˵Ϊ˰ӽװɡ˵ţֻһλӲԸ⣬ͲҪǿ˼ˣ

ӽһǱȥֻһŻѵŮλСˡ
 ŮüĿ㣬ʲôֻ֮һ˫ۣˮ飬һǶһСϣӣҲʮ͡

ӽɼ⡢⡢λͱףδ̫ЩɣͬʱаΪԼûнӵңȻȢ˸Ů޻ȥô죿
ǫȴᣬСŮѾ귽ʮߣ͵˸˼ҵʱˣ
ӽΧǵϹ˲ɣŮһ˿ʮߵģЩ˴͸ŹŹ֡
Ů󷽣Ŷ˸СŮƣλӣ
ӽڶ͵ЦͷǮˣԼŮҲȡ˸֡
ȴŮ篵СŮùӣһʱΪˣ¹Ӳͬ£ҲǿįССŮǶһˣ˵ܷΪһأҲǶСŮĲ
篼ǱͲ˵ȴ˵ȷԼԣæúúãֻҪС㲻黳ã
Ů篵ʧ˵ˣżæջĿ⣬ԸѾȥ׼īҪΪˡ

ЩѾһ׼ˣһźţһ߻ǼҵСóһֺõ࣬ö˶ǮСأ
Ʊ˵ĺǲ˼һ߻һ͵篣һƬӺ졣
ֻһʱǻ㻭ˣֻǻ˰С篼ֱһģһһ̣һ۴һüޣһķΣִӣվڻСһǻˣͶȫĸȥ
篼ˣвһᣬǱǿۼɫæӽˡʱܸоǱƵ۹⣬㣬ճԼ

·ⱻӽȡЦһ˻˿ջϢˡ
ӽ˯ĺ㣬ȴԱߵҡѡִֻǺʹӡ
ôˣӽһ
ӽӽˣʹ˵ĺ鲻ͣ
ôܵģҪν⿪ӽææҰ
֪ҪԪߣ˵ţһٵ֮Уҵֻʹ߰˷֡
Ҫ篣ôһģӽɫԽԽףкµòС
篵ӽҿܲˣһὫ֮ϣҪΪ֮˵ţѷӽУӽֻǱ䣬ۼǲˡ
篣篣㲻Ҫ뿪ҰҪβܾ㣡ӽ޵֪ˣڻĽҰ·Ҳȵطá
ҵʩ֮ˣƳɣ˵ţѾëͷҲǳ˶ӽ֪Ҫˡ
úúã篣ģһὫҳû˵꣬;ΡıСһֻ׺Լˡ
ǰ׺ӽӽҪٰеʱԽǼٵıԽ棬ԽıԽ١Լ۾ĪҪȫš˵꣬˻˵ˡ

ӽﱧź꣬ץѣһڴʧʹޣǳǣҲ뿪ˣֻʣԼҪôźá
ţǰ׺ǲͷҪӽæ֣һ̵ȥˣѰС޲޷ֱĻǵӰӣӽѩ׵ƤëеıӻӳɷǺÿ篵һſǰǽڵ篣篣Ӣ篣ǲˣӽʹ飬˫ץѣ¶Ҫʩ֮˳篱Ρ
⣬ҹɺŵĶǣŵ˯ߵУһ
38ӽһҹδߡۼŴɫתٻͷһۻڴŵ篣һĪչķӣҪҳ֮ˣ̸ף
һ¶ľпıǸĵʿˣʱ˵ֻҪ篲ǣ㲻Ϊ?
ȵȣǣǸС㣬⸽׸ŮĪͷӹȥȥ״ȥˣ
뵽æʰˣҪȥƹۣոߵſڣһʧ䣬ԼѾþûһ˳ˡ۽һƳڴϵ篣һקβͣ㽫˳ڻ˳ȥȻֻһֻˣﻹǲᡣ
ǺӽǲֵŽӵҪӽûа취ֻ˸¨ߣ篰篣ǧǰ㣬ǧԺұ㣬Ȥ

 ӽһ·ʱߣֻһʱĹ㵽ƹۣǵûô󣬿ǺӣӽţæͱһҪȥΰݣ漸СʿΪ·ûпӰӡ
 ӽԱһСʿ˵ӣȥʣʱܼǵ˰
 СʿֻЦ˺͵ģ⼸գæ£
 £ʲô°ӽвһ
 ʲô£Թæ׽ùȥˣ˵꣬㲻ȥˡ
 ׽ù׽ùĪõı篣ɴͥԺ֪Ǻˡ
 ӽһǵһ죬Ҳδۼ̫Ҫɽˣֻȥɽֻ篷ֳˣȥ취
 ӽһֱǵԱߵһСȵ̫ɽֱ¨ȥƹˣʱɫϡǵ۵Ĵ͹ˡ
 ֻΧǽһ˶ߣԼȴֻڣȴûнŵı죬æȥΧѰ˼שţòץΧǽϵƬˣ˼ţûȥž¨ǰְšֹҲǣÿֻ֪ԣ³Եôأ׸ΣֻҡҡͷǱ¨ڲݴС
 û˸ֽŲõǽͷӽһˣٿ£˰أΧǽһ˶ߣǸȥźã
 
 ţ˽е˻ˣȥӭӣֻǷӰһæңڷܳСʿӽˣæҪǽͷǽݽ֮խһŲȿգͨһȥ
 ǼСʿˣæסŲȥӽ֮ǺڰһۿʲôۼǼʿҪˣӽֻסʹѧ˼èУǼʿˣȻˣ߱ЦèҲ߯ˣǹƷԵöˡ
 ǱӽѵæϻҳȥѰȥˡ
 ǺܺңһһʿڴӭӣӽˣæԱߵĹľС
 ֻһɫۣɫڣ緢һ˵ӣֻ˴ţǰ˿ڲˮһ״ɵƿӳԱߵСʿõǸȥҹŽˣĪҪˣ
 Сʿͷƿӳȥˡ

 ӽ˰಻סԼҹҹҲҹ£ΪƿУװľ篵Ļǡ
 ţæ͵ȥǸŴƿСʿȥˡֻСʿ߹հ˹գߵһǰͣӽȥһֳҪϣавҪϣԼҪνȥ
 æӲݴд˳һʯͷͳǸСʿĺһ£СʿӦһ£㵹ڵˡ
ӽŵûһδˣæֿǵϵǷˣֻˣŷĵ˽ȥ
ֻСǽһһļӣзɫĴƿӽæ˸ոǸɫĴƿƿӿϱһŻֽķǷӡˣæƿӷڻУžҪȥ
һԼĽױ㱻ǯסӽһϳһ亹ͷһԭǸոձԼεСʿˡ
Сʦְɣҵѣ⺦˰
ǵʿȴ㺰˰˰͵
ӽ״˦ǵʿ֣ǰȥֻƻͨһɵʿŻ׷ˣòܵΧǽ棬ΧǽߣۼȥˡǰʿȴԽԽˡ
УҪұ·ߣæΧǽֻǰһСţȥȴǲһλεĴſס
ۼ׷ҪˣѾӰӳϣ鼱УӽæѰ˶Ҫ˿ΧûпõĶȻеѣҲ߶ʮһˣȥ
˵֣һӦ䣬ӽæŷ񱼣һҲ֪˶Զúû׷ͣ
ӽڲݴУ죬ӻͳǴƿֻǴƿ͸һ˿篵ĸоΪƣ㣬ڲϣ˿

ӽһ·صջոһܣƺȫþ˿ջæ˷ţǴƿһ󼤶Ҫ篼ˣȻ벻һգԼûį
篼Լ˵ʲôأӦòұ˰ɣǻһɣţ¸ˣȥǴƿ֪Ƿӡι̣˺˰Ҳû˺鼱֮£ȡ򣬽Ƿӡȼ

ǷӡһȼƿǱ㡰ͻһжȲҪӽˣвһᣬһ篣ɻˣ
֪ȴһϵ˭篣ǰһֻ𣿡
ӽˣһ㶣һڵϣԼ˷Ǿ˸ʲôң
39ӣôˣʵ
 ӽڵϣϤɻعλΪγٳٲ
 ֻôĶ𣿡
ӽǸéиָ·Ĺӽȥ֣ɱʱǺˣȴԼһˣ޳
ףһ߳жôͿޣƺƲ
篣篱ɺˣ¾ʣһˣȥƹۣȴҲûоȳ
ˣû˵һѣӦòǱˣ
ףӽ˲ƣ˻
ǰ˵ӣǰռȴˡ
ӽ˲һͷˮо׹֮Ул˭ͣ
ͻȻ˵ˣϾͷ㽫ͻéݰɣҪˣܣ˵꣬ûϢ
ιιιٶһЩ鰡ӽеƿӻһΣһƿ죬֪Ƕ˽ȥԸ
ǲӽȻ篰篣ҪʱܾأţпƺʲôϣӽһԼֻȴװ篵¨ƹ⣬æһܵƹȥȡ¨ˡ

ӽֻι篣Լڷ˯һ죬͵ϺýéеĹ˻ȥ
̫һɽǱǲϵͳ죡̰ɣţܣ
ӽѣǲ죺ȥû⣬Ҫ֪Ķȫң
ϻ˵ⶼᣬԻϸ˵
ӽȴʮܣæֽץ¨ڼϣֽǴƿ뻳Уܵ¥£ǣһ󼲳ۡûһӱᶼǡ

˳⣬Ǹˣʼ˵ͣʵҲԼˣ㿴ңͽīɣ
ӽˣŶһҽӽ
֪ӽˣôˣһǼǵõģ
ǸǸīʲôüĿʧǰһҪαֻǷһб±α
ټ٣ټ棬һŪ׵ģķһЩŹֵ飡ī˵
ӽ°ϲʲôŹֵ飬˵
ǰվԩǺ֪ʲôһЩԩ㶼ѹǵĽ磬Ҳ֮Ĳˣ
ʲô֪𣿡
֪ҪûԹҲ޷˵ֻ꣬ȴǶڻ޷ΣΡǶǼķ֮ࡣ

ӽһ·ţɫҹɫīˡ
ǰȥһưܵéݳǰīǸˣеֻؼˣ̫ˣ
ţӽҽоȳģ
ǰ
ҷѾؼҵģ
Բ飡
ӽһһˣֽŵһ£ɻæ
ҮīɵֻҪҴȥ±С
ӽЦ˽ҵ˼ҾҪǸǰվеľʲô
īˣɰţˣûʲôҿǹҪʧ˿ٲ
ֻҪָȥ˱УȵΣ֮ʱȥɣ
īˣֻˣǰһ·վˣ
ӽָ㣬ǰȥֻԽǰߣԽǻǰϡһеģֻʣ¶ϱڲԫںҹţӰ㿡
ӽ˲īеʲôҲûУ¸ʲôµʱ򣡡
ӽˣиǺˣ¨е篣ƺҲоΣգͣȥ
 طҲ̫а˰ɣݶȱ٣
쵽ˣīӽŷΧĲݶһԲȦķʽ𽥼ٵġ
 ߰ɣǰߵûвݵĵط֮ɣ
īһɣҲ뿴ʲô
 ӽֻüǰߣһֻΧʯͷԼϱڣǰ澹һΧ
 𣿡ӽûзʲôԣһָ
 ǸǸúúù㣬˵Ķ㾹һҲоΣա
 ӽͷǰȥѾǵһô˵ˣԼİȷʵдȶ

 ˻ûȿǱīһˣƿӽоžһˣʵڵܲסˡ
 ӽǲµģ½һŪӲͷƤȥֻǰһСȦյأΧ˵˺öӽ굽棬ҹɫ֮УֻܿƺʲôӣһɫԲȦ
 ı¨ȴǴܵĸˣӽȥѳָԲȦеȴûʲôӳֻҡҡͷתѣֻ£һӲӲĶɴϲⶫδ̫ˣ
 ڰпʲôһ£ƺһͰıԵͰͰƺҲͰ˵ʲôͰ֮ǽְɣ
 ӽţͻȻһصӣ²ɽţ⡰Ͱ֮δʲôõķ

 ţȴ˵ӽˣߣȴīǿʲôԼˡ
 ӽæƽǣ㵽һ͵Ҫ˭ôأ
 ֻҵ¹£һӰλƵĹ·ǲӣ磬ҲΪ˭ߵԲȦ棬վãʲô¡ýˣӽҹɫŹԣϺõޣвһⶼУ޵ֻһˡǫʲô
40ǫվһӵĹ򣬺ڰпı飬ֻƺĨĨᣬڵϣһĵӣһƴ޳ǿңҹлص
ӽڶϱں棬ľվһޣͷƤʼ顣ǫһҲ޵ˣﴭ飬һֵҹɫһһģǿ
ӽ²ȻտͣôҲʮ࣬ѹк£ģܵĽҰʹޣ˭ҲӲϡ
ţǫŲŷֵվϵˣӽԶǣߵΧӵĵط
ۼǺɫԲȦеȴԽԽͰеʲôǫΪҪޣ
篵Ļڶ߻صûôɵɣûˣӽţһëˣٵͷԲȦĴСͰȴǿװһˣ
ӽ뵽һ£æһ󼲳ۣĪǣĪǣͰװĲʲôķһˣĻǻģǱˣͰ˭

ӽųһ亹̧ʱֵīڵéݣæոǶлˣ
īϵ𣺡϶ģѾԶˣ԰ĵĻȥˣ
ĻȥĻȥԼܰģӽһ·ţֻص˶ǣʱɫѾˣµһ쿪ʼˡ
ӽǳ̫̾ϢһˣѾˣԼһͷԹԽǰߣԽ֪

ӽ˼ι篣ŵϵİ׺вѹ篰篣ͲٶһЩʵǲˣ̫벻
Ǻȴֻǳԣ˱תӣȥˡӽӨѩ׵βͣģΪˡ
ӽԼҲˣϢȥˣҹҪȥľǸǫļˣҪúϢǡ
ոձ۾;Žš֨ѽһˣӽУȴû˯ѵӣζˡ
ֻߵͷԼֻŬ̧̧Ƥӳһѩ׵գһ篻
Լ޷ףòУֻ˿ʼſ˵ӽˣ࣬˭
ӽˣһʱģö໰Ҫ˵ǿ޷ſڡ篼ӽͰ֮Ҳµһ㣬һҪúһ£ΪҪͰΪûһֻ֣ûйпмѹǱ£˭ϻ
ӽһһ˵ȥһһ̫ණ޷壡
 篵ӽҪˣһҪú룬ٰ
 ˵꣬ӽһ˳ȥֽϡһߣӽܶˣһ´ӴٿΧаӰԭϿһΡ
 ĨĨͷϵĺŷ֣֧Լѣ篣篣꣬ϣЩ

 ̧ͷ˿⣬ǻƻˣҹҪȥľǫˣ֪ʲôأǻˮʯǻأ
ӽֱ篳ˣһֻ꣬ǾúһᰲһЩ
ǫļҵܺңĺĴ棬һϲӡ
ӽѧˣӴŽȥҲǽˣ˳ǸǽСţѣһӦˡĵȻ篵ĶĲУ͵ó
ӽŽȥֻһܴĻ԰ԱһķӣӶסĵطˡӽǻ԰ϵĻȣ͵͵ǱڻȱϣŲŵǱ˽ȥ
˳ǻȲ֪˶ãûзĵطԼˣɰ϶Ҳ̫û½ⷿӸǵ֮
ߣǰһŵƻȴһܴãһŵķݣⶼŵӽˣ¸ˣæǽĵĹȥ
Ȼеƻͨˣû˷ ˳ԼˣҪϿ쿴һ±ߡӽţ㰤ſȥֻЩ˴Ѿޣûмȴ
ӽǰһ䣬װúۼͳǱȥˡֻһŮŵӣԼһڸٳģǫıŮˡ

ֻǱڷƵƣģҲ,?,˼Ҳ,
ߣתǧأǺӽˣɳҵС㵽ʲô£˵ӣƺǿѹסԼĸ飬̾ϢӽҡҡͷСŮϲʲôˣȴ޷ԸɣлƽΣվ򲻵һģ
ӽţ̽˼Ů£վãҪȥҪתͷСǽϾǹһǻϤǳЦѩ篣
ӽǻɴˣǻеƺոһЩ·ҪӴ˳ѾղˣﾹǿĻӽţۿ֪ʲôʱʪֿԱλС㣬С˼֮˭ˡ
䣬ȴǱƳ̾һ˹ƶˡ֮ǼԹӽвһᣬ˹˹ǸƶˣǸ˹;Ҳˡ
ţæ첽ˣٿȥԼҪ޳

ǰ˼ǰ滹мй⣬ȴֻһЩǫļҾ죬ûʲôͬĴݣȴǫķˣ϶ҹսԱߵ˱ѵһ˶ߣԱһܼңڴźšӽˣɺЦԸŮʵȤýһǸǮ棬һǸգྶͥơ
ӽһȦҲδк쳣ʧۼõƻͨȴǲ˾ҪˣһЩᣬȥ篵ĻһҲá
ֻĵ۷ˣſƵĴӵ£͵һҪǽһǻе篣Ǳһվš
ӽɴˣ´Ĳ벻ͨΪʲôС㣬ıƣʲôܣ

ֻǱƶǻӣһ˿˼ƣǻ΢Цǻᶯ
ԣԣ鲻ԣս㴦͵ŹŹ֣յҪԼеģҲŪȴ䣬ѵⱦΪ
篵ĻȴᶯԼ¨еȴǱ꣬ѵѵ篵ǻУ
Ҫ篣Ҫֽǻȡ취ֿСıƣԼһҲû⡣
뵽֪˱Ƶķűȥˡ

Ǳ˽һһģˣʶʵǡ
ӽ£ͷҵѵģ
ѰǱƲϡ
СҲֻ֪Ҫǻұǣ
ˣɫһ䣬о͸һ˿⣺⻭һģƾʲôߣ
ƾȡ˻ǡ
һ仰û˵꣬ǱƱӽû뵽ͻȻѣɴˣ鼱֮УһѾǡһ±һѳʺѪɫ
˼˶һӽɻϲ篵Ķ֮ãԭ÷
㵽ʲôˣҪҺ£ǱƾҪޣǺĽӵģŻһСŮģ
ӽҲܲôˣæŵҪȥû˼ͻȻýһûͷһǱĿעԼ
Ŀ˿ƺ׷ԼԼһȦһȦˣӽ亹ֱð·׹ѩأвⱦƾֻţԼĻǱҪɳ⡣
篵ĻǰˣԼȴãҪβܽأֻʶģԼĻҪķ˳ǰԽԽģǻЦ
篣ѹ㻹ЦóͻȻһ˵ĻӽӽҪٰԽĶʱȴǼٵģ
ӽ뵽һһᣬþǻ롣

һȥֻǱƾǾˣǲԼ۾ǻУһ˵ķֽƮƮ
ӽһˣͻȻñһѹԼһſڵϣǱʹʲôӣУӡ

Ļ֮ʱֻһѶԼеĳеӽû°ɣ
һͷ篣ԼϣǸװ˺ı¨ͷϿţǻոձԼѹڵϡ
篣篣ɻˣӽǱһᣬϣû£
˵ˣǿߣ˵ţæӽ
ǱƼ篣̱һµĺһ˫ֽţӣ㲻Ұɣ
ӽֻǿǱͻȻһѣӽĪҪ۾һֳһӣžĸ˵ӣקӽ˳ȥ
ǫҵͥԺһƬҰӽɾȣһܣֻǰһéݺϤѿڶվ
ֻȥͰ֮İϷ
42篣篣ǻˡӽǴſǻ⼸գɼˣһʲôɣ
 篼ӣЦЦ˵Լ̫СģŻ˼ҵƣһӣܽҴǻ˳ǲˣ
篣Ǹô죿ӽȻ篵ûǻʵΣһֱͷ
Цܿͻ֪ˣǸƣȷһ֪ʲôͷ
˵ţӽһǰȥյĿҰϣûаӰƯһϢ

·éݣӽīæﺰȥīīҿ篻ˣڲסĸˡ
ﾹûаϢéݵŰţǺڶһƬ˵ӡ
֣ܵȥˣĪֱ׽ȥӽͷ
篿˿éݣѾˣǸоΣգԼȶ㵽ȫĵطȥˣ
ӽ˲ƣΣգʲôΣգԼҲûз飬Σգ
ǿ߰ɣ죬˾˵ţæ첽ˡ
ˣӽŽɣΧΧֻһĸɲϢʲôֻʼ磬篼ˡ
Ǳֻ篵ӽеĹŹˣ 
Ź֣ӽʵĹŹֱ˽ӽվȴûһֻ֣
¿ⲢΪ֪Ϊʲô
 ӽ˵ɷƺʲôӣΧĶϱڲԫҹɫ£ŵ˿ڿˮ˵
ֻ篼˵һƬûһֻܻһõˣоǡ
 оһֻ͵ޣӽӵ˵겻ɺѵһֻĹ֣Щ¹Ұѹȥǹ

ո˵⻰ӽ;Ľףһͷһһֻס
ӽŵһҽСæҪ篰æǰһվԼ֮䣬飬ûͷ­
篣篣ôˣӽŵһ̱ڵϣŷŵĿҰϣΧкö»ҰһֳеǴӵеǴǽ߳֫岻ȫһȫǱӽˣŵôˣۼǸָԽԽ࣬мٸǿ£
ӽĪҪ£ǹַˣֻŪһЩСආǣ˵һѽӽϵִֻȥ
㡢ǽСආӽָΧǰֵ֮ôҲСආ˼
ЦǾСආ
ӽûţæʲô취Ϳʹɡ
篿˿Χԩӽѻ۵ȼҲ˷
ӽˣæ߶µĵȥۣʱѾһ˽ŵԱȥק½ǣӽæһ˦֣˺üΣǽ۴˻
篼ˣһŻۣһ־ųǵŻʹһӣӽ;һյ۾ֻǻ۵Ļ𡰺һ׸ߣһѸײڶ֮Ƴȥˡ
ӽⳡ棬ɵˡֻǻһ㣬˼ʮ׳һ㽫ΧĹյþ⣬Χһ֮еĻֻۣȭͷСһ⡣
ô£ӽЩڻдԩҲ̫ˣ
 һڴ˻ۣûʲôģǲʹʧʹ˶ѣ

һƱˣӽԱߵϵĿݲ˿ûбչĺۼɺ棬ֻһڵĺۼ׶һһѵǰ
ӽ߰ɣ˵ţ篾ǺǰȥһӵģǺڵ˾ͷ
ӽһһǺں۵ľͷǸͰĵطΧһȦӣķƮҡǽڵĺۼһֱѵǺɫԲȦ棬ҹɫпһӣͰ֮ͷڡ

Ǹôأӽʵ
 ô죿ǽͰ򿪣ʲô˵ţѾ굽Ȧȥˡ
 ӽҲ˽ȥ˵ϺɫԲȦɴĿģ治ʲôõĶɣ
 кõĶŹ֣˵ţѾ
ӽˣæҲ֦Ͱǳֻ±¶Ͱǳ

ҹ֮пȥһֻϺõľͰϵĹȦֹҲãӽæӽĸɨȥŷһķ
ͰĬĬںɫţӽ˲ɺ£ֻһֻͰѣȴɢϢ
篣ǻǲҪֻͰˡ¡ӽ
ʲôʵ
һʬ壡ԽԽС´ὫԼš
篿˿һ¾һˡ
ǻǲҪˣӽʵǺ¡
УͰ㲻֪񣡡˵ţѾ˵ȥͰǣһܣͰ
43Ͱǵķ篵ĵУǷһĿĹâεӽ۾
ʱֻͰѾһ󶴣ǷǱʲôչһ㣬ðư̡
ӽæС濴ȥֻһһĻֽǽɫҶһ㣬һɸܵζ޷ܡ
ζҲ̫һ㡫ӽ˵ͷȥ˱ӡ
һɢ˾ͺˣ˵
ֹһֻһƬһƬǻֽÿֽı涼ȫˣһţҶһ㣬ء
ֻûֽùˣһ޵䣬ĵǾ»ӡӽ֣֦Ƿ䣬侹һ˿һƵưˡ
˵˭ӽʵϺõĳѾһˣǸҹ˳еʹ޵ˡ
ȴ𻰣ŵǼһץֻһʬǴżΪ·棬ʬѾüĿ·ΣһʮŮʬ塣
ӽ׼Ǳһһڵϣ⣬˭
㿴˭ʵ
ӽæ׳˵̽ͷȥΣ̬һˣѿڶƣ

ҡͻȻһ
ӽˣŵô˸£ͷһվССӰҹɫп˾ЩƮĸо
ˣҵþˣ篵
ǱƵ۹룺ӣĻҲգôǲҵĿദ
ҡҡͷȥǰ취ҪʱǾͷ
ӽǵĻɶͷæ篵䣺ô£
篿˿Ƶ⡮Ͱ֮һԹķ˻һԹĵط˻󣬱һΪԩˣ
ӽ˲ĺ˿Ͱеʬ壬ʱȷʮʹģһŮԼҲ˺ݶ
ӣǣʲô𣿸Ǽҹȥ
ҲҪˣϿ쳬˰ɣӽæڵ
ǱƵ˿죺ûпôǱǲҳķ䣡̸ף
˵꣬һֻͻȻҪȥץӽţӽ˵ĺúõģֻһֻɫצֱԼˣŵôˡ
ֻԱ篽еʲôһѳͳȥˣ֡һץ֮ϣ˻ȥ
ӽһѣƵһԣģˣ֮˭
ȴȥҪˣָΣ˵ţȥץˡ
ӽǶһ㶷һ𣬲˰Ѻó񣬾ͻȻһȴһѸֵԼϡ

ӽһô£˭ͷһֻһɫĵۣӣˡ
Ǹ꣡ĪҪˣѾˣȻ
㲻׽ĹԱ߲ӽе
֪ո˵꣬ԼϾͳʹһǫԼһ⣬Խˣ˭˵˭˵Ůǹ˵ţ˳ƵĹӽ˰ˣһʱ˵鵽ô£ôһ
篼ƣæ֣ˣæƣ콫ɱˣ
 ȴǲֻǳճյĿ篣оǲ뱯¾ɵҲóǱԭǼϲ篡
ƣôôɵԼʲô֪𣿡е
Ǳƻһûһ˫ƺֻһˡ

ּ䣬ӽֻһȴǵϵضĲһæƴȣȴԽԽҲһҲһż䣬ˮֳ֦ԽԽ죬ת۱㽫˸סˣӵƴ˼£ȴ޼¡ؾ˲Ťתһ㡣
ӽŵôˣֻˮѾؿڣǱѾȫ˽ȥæƴʧ룬篵𣺡ӽӽֻǻпڿӰɣҲ֪ʱ
ӽˣǲһ壬һʲôˮԱߵһʹ࣬ŵĺһӽˣæһƿȱӡ
һƣǻعˣӽˣָ篵꣬
篼ıóѣһƤЦܰ
˵أ˵ţӵһֽ˳۾одʡ
篺ӽһ֪ˣʲôУȴıƣͻȻʹӡۡһ˳ҪҪҲҪǰӡ
˵ţ˫ֲͣԼץȥǱǫˣæܹȥƣƣôˣ
ȴһ֣һߣ̧ʱֻϣѪģӽˣһ
˰ɣʱӣͰư޷㽫Լץģ˵ţ˳Ƥ
ǱϿ콫ɱˣ˵ţֶһеֽˡ
ǱƱ㡰ͻһԾӽͷȥˣӽֻ¼Ѫ֪꣬ỹѪɵˣᣬΪ˭䣬ΪԼֻİ飿
44篼һͶ˹ȥһ˱˿աǱˣƣ㲻ҵĻ𣿡
ˮǿӣȴδͣӡӣ߰ɣҪʹȫ㲻ҵĶ֣˵ȴһºһ¡
篵ɣշתŲȴã߶ߵƣ֮𣿡
ȴ𻰣һѪģֻ۾峺ʲô飬ȴ᲻ͣ˳Ѫˮڳеϡ

ӽʵڿϵĸֵԱ߳˹ȥ
ĵĵʿϿɣ˵ţ䣬㳯ĸ첲Ͽ˹ȥ
ȴǣһ˿΢ЦⱿոձˣԼ˵ţһͶ˵棬һֱ㳯ӽһǡ
ӽֻһʹֵסֶɣûô£ֱһ£һ´ðǣſڵϣˡ
ˣһֻ̤ؿڣӽֻؿдʯѹţΪܺöԸ뾹
ֻԼϵı鵹ڿʲôȤ£֪𣿴ӣϵʹ༸֣߹ѶҪҪ㿴Ǻɱٲ㣡һֻ棬ҲҪʹʱȥ
вĵʿӽ䣬̤ԼϵֻͻȻһϲȴǲȥ

Ǳ篺ͱƶȴϾ˼ˣֻһһˣһһһ㣬һ˶Ǵ顣
ˣɼˣƣ㻹Ϊϲ㿴ӣ˭ϲ㣿
ˣȴǿ޵øˣ֪ϲҵģֻϲ𣿡
æ֣ͣƣĪҪȽ£ұӽһߣ
ģǱ˺ǻϲӡ
ǱеߣͰܺߣƭ㣡
ʵ˵Ŀģƭң
篼˲֪λش֧һ취ߵġ
ˣ֪ûа취տЦ˭ƭңƭң˵ҵʲôʥŮȴұԩҲʮ갡㱻ͰˡʲôףʲôҸͿֶ֪ˡҲƭңǶƭң
ǱˣǸˣƣƣҲƭ㣬ʱ㣬һУΪã˵ţ˫ƺʮֽ˷ĵУдʡ
ӽ֪ǲãȴۼʹʲôֻͻȻ̧۾ƣްɣԽޣԽǿ󣡡
 
 Ǳֻưһӣ߰ɣζңҲɱ㣡
 ȴվŲƣҪ㣬Ҷ߰㣡
Ǳˣǣһ˿ҸЦݣ˻棿ˣƲǱˣ˰ɡ
 ˵ţͷûϢӽ篲ƣ֪«ʲôҩţҰ˰һǿһӽ֪£һֲԤӿͷ
ֻͻȻ䣬֪ðԩΧڱΧоһָ篶ݺݵģ뷽ȴ˸һ
Ǽʮԩָ߶篳˹ȥǳ˴ڣпֱ
篼ˣһӣһŵȥЩȴǰͺ̣£һ£һ˹ſ˼ǲȫɢֻ࣬һ㲻١
æЩԩͻȻͷһڣ¹ⱻסˣæ̧ͷȥֻһԩţɵԼͷһֻһɣһֱֻץ篼ˣæ쵶һȴ¶˷϶ǱƼ״ǣһ˿ЦԩлɳãŴ˹
ôף˵ţһԾһıƿȥƼ˳һܲǱи첲
ӽռϷ磬ɸˣȴͻ䣬ǵǿĸ첲ò篼ˣһճ䣡Ǳ߿ȥǱдʡ
Ƽƣһֱֱ篵ؿץ˹ȥ篽޴һۿǶ㲻ˣæһÿҪλȴץؿڣ͸ض

ӽˣɵˣۼ篵һ㱻ѪȾ죬֪ˡ
֪篱űƵ֣Ҳ¶һ˿Ц⣬ƵǾʧ룬ֻ篵ճ䣬Σ
˵ţǱ߱סĳһʧˣƺͬһ֪ʲô
űǰһĸ첲Ӳı篵ǰѵȴǲ֪ʱֳˡ

˶ˣͬʱڵϣ˴ЩԩҲʧˣԦˡ
Ǳ߼״ּƣƣô˽ɱˣ
ڵȴһһ˹ȥߣһֻ֣篵˿ڣӣǱ˵𣿶Բ𡫡˵ţᾹǻָǡ

ӽ֫壬ǵ篣ɱжССŮһƲκˮҪΧ˶û˲С
ǱˣֽеƣǸֻһֻԩѣЩʲô
䣬ؿһоʹһֵ͸ضǵϣԼѪ
ӽ汻ƣֻһѪ˵£һһæͷȥ
ֻǫֳŸֵӺ嵽ϣһᣬѪ޵κ˵ҵŮǹǹҵŮ
ǲʵһؿڣɴ飬ĵȥѪˮȾ˺ɫ
45һ±ʣȷڳļ˶һӽʧȥ˿ƣæһӵһѽеֽ˶ߡǱȥ
ֻ篵رƵִһ󶴣Ѫͣӿӽˣæ˺䣬ס˿ڣѪˮȪӿһ븱ʪ͸ˡ
篣㲻Ҫӽ޵
̧һֻѪӽͷӣҲ˵ģˣ˭㰡
 ӣʹ𣬶Ǳƺģһ߿޵
 £һһ۰أ㲻Ұɣ˵Ѫֲͣӿ
 ޣƱѾˣҲûʵ壬ⶼûʲô
ǾͺãҴӦ˴ߣҲʰˣ취ĻǴ߱ǣ˵ţƵֻ˳ӽˣæְȥѪˮøࡣ
 ⻰ǻϲǫͬˣɴӦ
Ǳǫ̱ԱߣѾŵôˣһŻعֻԶƶһֻ첲ͷɢȫһץۣССڵϣǿȴһҸϲֵı顣
ǫţˮģ˫ۣæͷ߰ɣҪˣԲ㡫˵ţֿǵãϣƭ֪ȴһҸ

ӽˣæʵô£
ǫˣͻȻ˸ֵͷʹҡӽ״żȴҲ޷˵ʲô
ǫһ̧ͷǰǰͻȻ֮һǣҵҲȥˣԼѾˣ޷ǰһıˡ
˵ţָң˵а취ҵȥҪҰһۣ
ӦˣӽۼʵˣҲ׵Ůɱ
 ǫˣ鲻һ٣ŵƭңƭң˵ǻΪһʥŮұƭ˱Ƹȥˡ
֪֪һȥûлǵʿһֻľ̵СˣĳƤƵӡ˵ţֿһͨŵҿʼҲʮֻϲǣǱȴ᳤󣬳껹һСŮģ
ֱһ죬øߣҹúڰ˵ţĿ񣬷·ֻصǸҹľҵʲôҵʲô˵ţֵҡҡλεվͰķȥҵѾ˵ıƣıơ
ӽӣɺ£Ҳˣæ˻
Ǳ߱ƼˣƵĵҴδ޹㣬ҵ֣˵Ҫȥȥĸףұ֪ԼٻŻˣ˵ţ˳Ը굽ǸͰģΪܼȥĸףΪ¿һУر˵£ر˵¡ ӽ篵˵¿ô죿ۼԸŮǺ񶼲Ǻѵӣȷʮּ֡
ҪԶţҪ뷨ߡ
û˵ֻ꣬һߣȴ̸ס
ӽһͷһȴûӵ
ôûӽˣҪȥƴ
ȴ泯죬Ц˼ûǷᶼн죿
ո˵Ļʲô˼ʵĪΪҲаŵķ
ˣȴһֻı飺Ͱ֮ƣֻҪˣǷҲûʲôЧˣ֮أ
֮ӽʵ
ЦæڴʧѪ࣬˵أ˵˵ĵȥУͻԩСԩС
ӽЦңϱһƤֻһߣ۾ο͸ˡͷ˿׷Ҳƺ
⡢ô£ӽʵ
篼ʬ׷Ϊ࣬ӣҲǽԼķפˣ˵ţ̾˿ഺͷǿݹһѡ

 ˵ĻˣӽʵµڣȴǽҲǣҲǡ
̾˿һһɡ˵ţ߹ȥ˱ơ
ƣȴؼңԺ£취
ֻȴͻȻӣŵĻҶˣ޷һͬˣ
ĪҪĻһ취
ЦҡҡͷӣѾ꣬ʲô֪ˣûа취롫˵ţֿ˶ңұѾʮˣ
Ҫδ㣿ʵ
ȴǲ𻰣ߵԼͰԣ׿ȥһССŮʬ壬棬Ƶһֱûһۡ󣬱ģ
ӽ˵ţҲˣæĪҪˣһۣƽһģһ߰ɣ
ߣƻͷ˿篺ӽǵ˸ߵʱˣֻǣ޷Ͷλһˣ
㲻Ǻϲ𣿸ȥˣߣҪӽӣ˳ǣıƣҲҪһǶȥ˰ɣ
ӣҪȥһԶĵطҪԵĻֻټˡָô죿ˣֻϣƽĻȥ˵ţ˿ڵŵǫ
ƣĪҪȥˣ篵
Ҳһ˳Ҫȥԩһߡ˵ţϾһҸɫһһǲô뿪磡ҲܽǶҰм飬⣬ֻܰ쵽˵̧ͷд
㵱Ҫӽ˲ˣŮûϹ˼ҸӰɣ

ǱƵӣһ𣿡
篰ĵ˹ȥһֻϱַԣ۵ҵĺÿİɵȥˣҺϲϲ㰡ƫƫҪҡϲòˣ뷨Ļǳ㲻ҰɣоȴһҸɫ·ֻصǸյһµվ¥Լߴ
ֻ֡Լһȴᡣ
ֻ˵ֽ˳㲻Ұɣ
֡篴
Ҿͷˡ˵ŷſ֡ʵһֱһһɽˮֻһ죬Ҳܸˣ˵ţ˳ңֻһζѣ

ӽˣ֪ҪˣֻһУȴԩӰӴӺƺƴ󣬼Ϊˡ
ƾЦӿɷһ̣Цݼˮȴġ
篵ͷã˵Ž˳ӽ۸ң
ӽ˲ʱҪʲô˹ȥͷȥٿ
ͻȻֻһ˾˹֮ȣѹޣ˵ȥӽֻޣ˲㱻˿ˡ
ʱֻһƬտԭҰʲôҲûУֻһˣմѪƮҡӽʵˣ
篲𻰣ָһľͷСˣСѱ濾ýڣȴɼȱһֻ첲

ۼ̫Ҫˣ篶ӽ߰ɣ
ӽͷһҰҲ괺죬ֻῪʻɣʱ᲻˼ǵñأ
ǫһˣͰԣƺ޾Ҫ롣
ߵéԣֻһϵЦѰѻˣȴī
īôûбߣӽ־ϲ
ұûԹȴ˭ܴңīЦǿĵӣӽֻé߳һ϶һһɫͷ
 ټˣӣ·ɣ
 ӽ֪ѹΣɸˡ
 
 ӽҺ۰һ̣˵ţֱ˺꣬ӽѩ׵ƤëϾǰ߰ߵѪɫ֪۵ûˡֻǰ׺ĻУǱһڵľżӽˣǱһ˫Ĵָۣǰ
 Ī뻨һ˼һҡ
46ҹɫ𽥵ݣƳϣͷܶȻÿҹвûµĵһȥԽԽ֮ơܽڱˣԸصСڽǵƷһʢ̫ƽ
ֵҲ͸ԽǸ߸ߵǽڣͥԺһ˼ūǼɫæŻȥƵˡ
ƱһյһյĵԺһƻͨˡǵٶĵƣȴ˸оǺҹһӵˣûһ˵һַ˼ʤȴǱȷĹҪžһ¸ǽ˼䡣
еԺһűƿ֨ѽһһŮģСһյƽˡС㣬С͸ѵƵϡ
Ϲŷۺʣضʵһֱϣȴ𻰡
С㣬ɺЩˣҪҪٽƣŮ˵ţѾţֽһĵĵȥĵƹӳŮСɵգƽӹһ
С㣡Сߵԣһֳֻʮָ⣬йһ㾧Ө͸ӰЩûһ˿ѪɫⲡˣʱƱǴůˣұСȥŷݡ
ûС˵һȥˣŵһ˱ҩˣٹű㱻ˣУǷɫ棬ǲ
ҪҪһҲҪҩҩҲǲãֻԽԽضѡ

ʱտﴫŲ·ֿĵЬģʺĵ
Ҳžˣĵ޵ĵ졣ǽŲԽԽֱſڣ֡֨ѽһƿһ
ֻһŮҩˡ
еڱˣ۾һգһʲôҲ֪ˡ
ҲҲˣЩ

篣㿴ҹб𿪷ΣݸȻǴаӽȺ֮С
ûмʢ֮ʱǳڻҪأ˵ţһΪȻӡ
ӽˣҡҡͷ̫Ҳʲô£ʲôʧȤ
ǻǿҸջͶҪһٹ䲻˵ţƹȺǰȥˡԱһΧһˣˣǸ˹ެģǾʣк֮಻
ٿһ𡫡ӽʵǲԸĺϷȴǱ篰ѾˣȴƳһ۶ûУӻǷӣһ޿κΣֻиȥˡ

˸ոհźÿջӽȲҪţ篵ͬȥͬȥ
ӽһȥɣеƣһڱ
ӽ֪ϴε˻δȫԭҲǿ󣬱һ˳ȥˡ
ţӽ˵ţӻһݸӽϣ
ףʲôҪҴŸʲӸ𣿡ӽһһ£ȴǷһǻġ篵Ķȷûмá
ŰɣԻкôúϻ
ӽֻĽڻУֻͷ篵Ī˱õ¸ң
ʲô篼һЦһֲԤȻ
Ȼװӵĺɰ˵ţȥ
ֺЦӻһ˳ȥ˰ɣ
ӽһ·Сȥˣǻϲӡ

ҹйȻǷӽһ·ţֻ۾֪÷ϱӻһӦȫ
ǰСԵĵ̣æ˹ȥԼһ̿ڣ߳Ա߹䣬ʼ»ܲûһʧʣԼһˣǼįҲ篳һЩ
žҪȥˣǰѼģɸˣѼϺɫǺζһϲ
æ˹ȥϰ壬ҪһѼӣ˵ţֻϰԼţһץŰϵĵ۾ֱڿʲô
ϰ壡ӽֺһȴӦæҲǱߣֻһŮıӰõˣŮƺҲһѼӡ
ӽ˲ɳŮԶһУ·ǱӰʤա

ӽҲʲôѼˣƱ˻ǣֱֱı˹ȥֻŮһ£滭ɫ֦Ҳ磬̬
عͷͷӽаУŮǲԼ߿
ֻԼ첽˹ȥװĻͷһһɾˣԼϤģ۴һ紺磬篡
ӽоһըףˣˣ篱˹ѵ֧ҳǲҿⷬģô죿֪ʱٻȥţһѹ
æ˹ȥŮֵ篣˲ңҲ˵һ
֪Ů篣ҵֵǵ
ӽ⸱ģ篲޶£ֻһᣬ˳ôֻһ򣬱ͻȻڷᶼǣҲǱݺѵݸҲм˲ɣ
ţæŮֵ篣ģҶ
棿ŮǸ˵ӣҺؼңĿ԰ң
ӻѪӿҪ˵ǻؼңǸҲ԰㣡ͻؿջɣҼǵ·
˵ţŮֱ߳ȺӽмߣҲ˲öһ·ȥȴԼǴıĶˣֻԽԽϡ٣ƻԽȡ
ףߵˣӽۼΧǻոǷ־ȣ硣
ӽǣŮ֪ȥÿԶһӰǶУһˣҵ·ˡ

æͷŮȥǰ˰ɣ˵ţŮǰȥ
ڵҹɫУǰӰӣһλıӰۼߵԼҲ׷ϡ
ɷ㼱ˣŮӽ漱ܣȴʼ
ףôˣӽ˲֣۳Ӱɣ֣ȴǶĸˡ
ӽæͷȥֻŮ徹ɸһͣ亹ֱðвġŮһֻ֣סӽӣĪҪ·
ӽۼҲתİ׷ɼܸġæΪʲôѵŻ˲ɣ
Ҳֻ֪֪֪·Ҳزˡ
ӻۼΧǻǰֻһС·֪ͨȥ·Ҫȥ
 㲻Ҫģ·£˵꣬˦Ů֣׷
 űһ·ã㲵ӡ
 ӽæһȥݼе·Ӧĸߣ
 ݼУݼУֻ֪һ·ÿ춼һֱȥ
˵ţͷֵĪҲҪһߣӽֻһſûһ˿˵Ϣ۾ֻʣնĺڶ
㣿ǣӽŵûѣ·ϣôˣ
˵һץӽֵ߰ɡ
ӽֻԼǱסһֺҲѣּ¼䡣ͻȻԱȴС
ֻѹӣ˦ӽ֣˫ֱͷôĶҵͷʹ
ӽŵһ亹æҪŮȴŮҲǱͷһʹı顣ӣӣҪˡ
ӽֻọ̈öôŪͣ
ۼŮ϶ĺ鲻ͣʣӽʹȵˣ

һҲˣŮҲͨͨˣ˲أԼվҹ룬Աơ
ֻʹæͷȥֻɼɫָۣǷűץ֮
⵽ô£ո·ľͷͨӽһͷˮ߬ãȻվ˳в֪δ
47ӽعæջȥµ֮ȷŮǲ䣿
 һ·񱼹ȥܿ͵˿ջſڣӽȴԽԽú£úһšһòŮһꡣ
 ƿ˵񻨵滨ľţУֻһµڴϴӽһ󼤶۾ģˣ⾰£ƽʱ޲ͬľ£ȴ˽ϧ
篰㻹ڡӽ˵ţ˵ϱ篡У۾±һŪһæһƿôˣˣֻֿһ𣿡
ӽһѱһᣬϻһ֪ɵЦ篼̬ƣæӽӽȥҹпǳʲôõĶ
ӽӲҡҡͷ
㶨ǼʲôòĹˣûձĹƲһļˡ
Ǳӽ˵ͷ篼µûд˿Ǹð죬ֻҪʲôȣһᾡȢ˻ؼң
ӽ˵ͷȷǸˣµǣǼ㳤һһ

֪ȴΪ⣺³Ƶ˶ˣкμ֣
ӽ˲˾񣺡˵Ůûй
ǰӣԼ˵ĳģôõʱ䣬ҲмƵˣʲôʵһԼƵĹѣ˹һ
ֵҲǸˣӽ˵ŽԼһǺҹеС·ûоͷС··ϵĿһһ˵ˣ˵¡
ˣֵǸƣ
ӽæССող޲ͬôˣ
 篽ӹһողһߵ·ϣ
ʲô·ǻĽһС·ѣ
ҡͷĪûȪ·ɣǱǻȪ·˶죬·յ㶼
ӽһԭԼĻȪ·һˣôҲؿջѣߵ·ϣ
 ˳˼һ֪˵ҲûǸȥǸطǸŮʲôŹ֣
ҵǸŮûʲôŹ֮ӽһã
ҪˣƽãȥѰŮ˵ţĴţʵӽ㲻Ǵʲôζң
ζûа˵ţǱѾһֻ֣һͲֽϲĴһɫѼ̻϶Цݣܵȥˡ
ӽѼӣŮµģвָһٻӰ˰ɫӣ࣬ɪУӭչ

հ죬ӽһȥݸòĳУܲȥ۽硣
˱߱߹䣬ת۴͹ȥˣˣһҷϢӽСкʵݸʲôľ°
СЦ͹ٿ˵طõľ±ϵĻ
ӻ֪˵Ǹˣǣвһᣬæˡ
篼죬Ҳ𻰣ԼԼȥˡ
ֻԱߵһ˵Ǹ֪°ǿûʲôãֻһŮи߹ٺ»
ӽͷȥһ飬ȥ͵Ȼһͬȥ龰һİѾԻգһҲ֪Ȼˣ
ӽĪҪˣ篼״ο
ĪҪ룬ĪҪ롫ӽ֪أȥ֣һӿǿеǣƣÿ˲ִԼͷأ
һɱ֮ӿͷȼֻ篵һſǵĵԼοãû篣һ죬ҲԼȥ

ϣӽԺıҡѣŷԼȴСкˡ
ӽӽȥҹйɣܲҵǸŮ
ŶӽӦţæӴæʰ篳ȥˡ

ϵҹһӽľҲ߰˷ֻ֣ҹַǳӽһ˫۾񲻹һ
һԼʲôˣȺһˣֻºܸߣ篣篣˵ţȥҪ篣һ˸գ篲֪ʱԼʧˡ
вżæȥѰ篣ֻΧɽ˺Ц죬Ⱥȥһˣڴ롣
ˣ篶ȥСԵĵطȥԼˣţæǱȥȻһ˴˰ɫվһ̯ǰ棬ɫ·ۣٿһ˭
æ˹ȥֵҲ˵һˣ
ֻơǱֻһŮӺҿʶٿĵĴۣӽһѣΣǸֵĹֲڣԼô죿
48ɼ䣬ֻŮӣӣǰǲǼ
 СüԡӻĴֻŮ磬һ˫ĵĴ۶Լδͬɫ˫ɿóˡ
䣬ֻǰһĻȣҹɫеĻȣ¹Ⱦ˲ҵɫĻȣӽ⾰£к£ǻһͷ֪ͨ
ӽŵ˿ڿˮӲͷƤǰȥȻǴδĵطȴֻú£֪ΪʲôǻȵľͷƺźˮޣҪˡ
һȥֻ¹£ԼһӰӳڵ񻨵Ĵϣ¶壬ӽŴ˵ĻϣֻһԼĽĽе쵽ˣ쵽ˣԼȴҲ֪쵽
ǰȥӽڻȵľͷһ䣬ֻһȽյľųԼǰϵĻƼ䷱ɫ͸ŹӵĹԡ
źʲôӽֻűԼĿڣҪȥƣ洫һ΢ĽŲģ滺ĽŲڻɢӻһæˣ㵽˻棬һŮӵһڻȵһˣһеģ˻ӣҹɫĹԣӽŵõŮɢŨ֬۵ϢѬ촭Ů˹ֻȹ棬һ˫廨Ь֣ɫЬӣеЬӣһĵЬӡ
ֻһ˫ЬӶѣӽȴ񿴵ʲôµ£һᵽɤ˫ЬһҪĳ嶯뿴źʲôӲͷƤſڻ棬ϵ¶ˮճڰݵĲϣʪʪΣҲ̫ʵһЩֻǸŮͣǵ񻨵ǰһĵеСɣ쿪Ű
š֨ѽһˣӽæ̽ͷȥҪź󵽵ʲô

ͻȻֻһ֪һֻ˰׵֣һץסԼӻֵĽһһͷȴԼվҹУվԼǰһֻεĿסԼ󣬸ոգԼ׽˻
篣ˣҸողûбӻ˵ĨĨͷ󺹣ֻԼǸոմˮһ
Ǳȴ𻰣һصԣӻæתͷȥֻǸ篳ŮվԼԱߣԼ֣εǣ֡
Ůһɵı飬篺ǾȵӣԲ۾ףҳúư
篼ˣæһѽӽ˻ӽĪҪκνӴֻͷŮϿԼĸȥĵطɣȥһģ
ǸŮһɻı飺ҸȥﰡԼҲ֪Լʲôȴˣ
ӽһ˵͵ղǽŮ֮ǰƺһ֣СɰɣԣСɣæŮ˵֪С˭𣿡
СɣŮϲӣֺϤҲУҾǽֵģ
ˣӽһۣУɻ󣬾С˵СɣؼҰɣȥĲǰ취
ǸСˣһı飬ˮӴĲ֪ﰡ˺þҲҲλܷҰ
ж೤ʱˣʵ
ãСɵöУеʱ죬еʱ򼸸ʱеʱĪľʧʶѹԼȴ棬ʱͻ˽Ҳ֪ôģ
ӽһۣǼ֣ûа취ֻöŮǻȥɣ㣬ȥǰ취
лСˣæԶ񣬿ҽõӡ
ӽƣ篵ô£
篿˿ڶСɵСһ飬岻֪ںδţȴ˳
ð죬ֻҪﲻͺˣӽǹ֣˿
֪ȴҡͷúõˣ˳
ӻһѵѵ
Ǳζ쳤Ŀӽһ۵Ѿ
ӽ⻰һᣬͷһ۸ںСɣҹɫƺŹâд˲һŮôҪأ
ӽƺһܴľģæ篵ֵһҪˣ
篼ӽд˼̷⣬ֻõ˵ͷ
ӽпһ·ϣ̫뱯ˣԼѾٳʲôˣͷֿһСɣʻԼһҲҪϣһһķ뿪ˡ
һлüһлü49˻˿ջӽϸϸ˰죬Сȴֻǵ˴ۣ벻ʲôԡ
ӽɳ̾һ篣ǰ취ʲô÷ӳ
ˣŸ첲һ취УԸԸðգ
ӽˣʲôյķӣǿ˿Сһ˫Ŀ峺ԼǿӣͷҪǿһ£Լ֪ΪΣжСɾһеĸоֻ봦άҲֻΪ篰ɣҲֻԼټɡ
ӽҪãֻⷨУ޷ˣ
һᴦСģĪҪģӽ˵ţȴûмֵ
 篼˼ҡҡͷӽûΪһСɱ󣿡
 ӽһͷˮΪΣ
 ľСɵģԼ˵ĹȥǴգ
 ӻ߲С·޵Ьһæ˵ͷ
 㻹Ըȥ𣿡ʵ
 ӽʧеԭҪȥľֵط˿篣ǸǸ㲻ȥ𣿡
 ҡҡͷȥˣΣգ˭һ˵ţһЦ
 ӽεĿ˿篣ֿ˿СɣһģһǿԼߣһֱƵĸоֻõͷ篰ڲˡ

 ӽĪҪţʹ˷Σӱɣ˵Žһϸϵӻϡ
ӽӣͨѣο𣿡
 ѽѽ˲𣿡Ц
 ӽ˿ǸСָһϸȷʵǺܿš
 篼ˣżӽĪҪĥˣϿ߰ɣ
˵ţͽСɵʮָۣһزһ𣬡һҪҴ˳
 һ仰û˵ֻ꣬һѣΣǵһƬڰУֲָĺڰ

 ֻ֮һƬԭ֮ϣ۾Ӧ˺ڰܴһ£ȻһƬԭ棬ΧǻߣһС·֪ͨ
 ӽһվڿҰУߵС·⾰ѵСеĻȪ·
 ֻܿտʵǲ֪ȥֻӲͷƤС·ȥ
 ·խʪӽһ·һ·ģǰֻһҪԼϵȥ
 ֪һӵĹǰ澹һܴլӣСɵģǱ仯ǧ
 լӹҰ֮ϣͻأӡһƬûһ˿
 ֻǴĺɫӳǽԽҰƽʨͷ˾ǴԽòʵ𣿡ӽȴӦȥŻȥţֻˡˡտԶҹǼȡ
 ӻˣҹûʲôϢֻӲͷƤŽȥˣֻһʯ·һֱͨԺ·ɰ֮ľ˿Ժʲôڡ
 һ˼ҵӣôһ˶ûУӽƼ䣬ֻߴɳɳȴɨϵҶӽ˳Ѱȥֻһ˹űһѴɨ㣬һһ£ǵϣȴûаƬҶ
 ӽæ˹ȥɣסʲôˣ
 ̧ͷӽһۣҲֻ֪֪ɨͥԺӽֻ˵üĿСɣҲò
 
ӽʲʲôüĿֻüǰȥ·ˣȴüĿ壬ʲô֪
ֻҡҡͷɸô죿篲Աߣȴһ˶ûС֪УӽѾǴլжһȦ
̧ͷʱǰһĻȣ֪ͨĻȣӽֻǻǽߵķĴϵ˷Ļơ
ӽһһȥ⻨ƣⴰϤͻȻһ˿ֲĸо뻷ȣӽżһ·ǰȥҪûпǲǾͥԺ
ԽǰԽǺ£ǻĹпȥǹ졣ҪͷˣҪˣֻҪԱ߼Ӧ˰ɡ
ӽۣӲͷƤ˹ȥʱȻȹӵľšţϢȴڲסܣӽֻԼɼΪʲôΪʲôԼ£ʲô
ӽúõĻڣ篣ʲô¾ͿˣһᣬһѾͽƿû֨ѽһͿˣҲǺһģһ
ӽǸ¸˵ĻҲŵӣ«Сɣ𣿡 50ȴûӦӽСŽȥ¹ڵͶһӰСɣС𣿡
ûӦӽӦ˺ڰſڵĲãֻ涼ϺõĺľҾߣǳеʣ׹ɫգһųǴ˼ҵŮĹ뷿
ӻֻϷһײ;ߣæ˹ȥˣŷֲһҩĹӺһֻҩ룬ƺʲôصĲţȴǲСһǸҩޣӴӻʹýгҩ޾̵
֪ոոƽ澹һֻ֣һѾץӻ۽ǣӽһŵò壬һĵطȴûм˾ľš
ӽһˤ֣Ҫǰȥȴ洫һ۵Ů磬ҪȥҺ£һҪˡ
ӻæסŲֻӡ棬һСŮ̽ͷƤ𪣬ƣһ˫ˮĴǶˡ
ӽŮæ۷ȥС𣿡
Ůſ棬ͷʵҽСˣҺ벻
ӽһ˵ɸˣи֪Сˣæּʣú룬ܴܲȥСɣ
֪ǸСŮǲӣϥ棺ҺöණԼ֪ȥȥСɣ
СɣеͻӭжˣҲ֪Լ֪Ķˡӣӽֻüģ

֪ŮͻȻͣ˵ֻžֵĿ⣬һָֻӽǰʾһĵĵˣǿ
 ӽϸȥȻһϸĽŲˣղͬŲǽŵӣԽԽˣڻϵĽŲ·һһ¶̤ӽϣҲżӿ졣
ӽæһѱŮֹ˷ţ޴ɶ㣬ֻ굽ǵ񻨵ľ¡

ûһֱֻˡ֨ѽһƿˣһӰͶڵϣӻ˵½ǣ֪һˡ
ſվһĵĽˣûһ˿ĽŲӽֻһ˫źɫĵĶЬǰһһߵԱߣ˫Ьӽ˲ɺ£еŮҲǺµӣвͣ
ֻЬǰͣһᣬ˳˷䣬ţȥˡ
ӽæŮӴ˳ϵǸŮ˭֪ڣΪСɵһĵЬŮˡ
ţӽæ׷˳ȥֻյĻûһӰ
ٻͷȥҩúõķϣ˶ӣ׽ʲô䣬һŲӽæֱŮ
ʱִ٣ֻö㵽źֻ֮ϣû˷ֲźãֱƿˣȴǷ𣬾һ˴ӵѾߣӱԼеССŮԴһЩѣǸӵѾ߶ϵҩһСܳȥˣҲûüء
ӽԶŵϣ˵Ϣ֪˭𣿡ӽŮ
ǸĸոǸСɡָŷѾʧ֮
ʲôӽԼĶ䣬ոյľСɣôԼеСûһ˿Ƶĵط

ӽˣæҪȥ֪ǸСŮȴǺµӣץֲţ磬Һ£һͬ߰ɡ
ӽΣֻһͬȥСˣʵ֪ҩǸ˭ȵ𣿡
֪Ůƫͷ
ӽƻûʮ̫꣬棬ʵ˲ˣ
ˣͷﲡˣ˺þá
𣿡ӽʵ
֪˶ˣû
 ӽ°û
 ǸЬŮȻĸƾǲңȥǷʲôӽţ·ֿŮ˵ĽţͣԱߡϷŵҩǸģȴûжߣΪʲô
 ӽţһֲԤȻæһͬȥǵ·𣿡æǰȥ
ѵѵǸŮ˲ҩҩʲôõĶ

ָ㣬ӽһ·һݣֻŻ谵𣬾լΨһķ䣬λСмΪҪ
ûߵǰ洫ϸ˵ӽæŵϣԣҪܣһ
˵꣬ĸ棬ӴȥֻǸ˺һ˴ӵѾڷ̴ϵʲô˺ҩ
Ǹ˵ֻһӰ񻣬㷢ƣҲǸˣСɵĿѵСɾԼʲôӶ

ɻ䣬ֻǸ˵˿콫ҩ˰ɣ˱Ͳˣ˵ţСеȡҩҪ˸Ǵϵˡ
ӽֻǴĲɫҩðҩУ
򲻿ɣ򲻿ɣӽţ鼱֮һƿŴ˽
е˼һӽֻǸµĸ˳һ˫У篾˼ֺ֮ɫ
˭Ǹʵӽһҩˤڵϣ
ò˼ɫһ䣬ӽ֪¸ΣСɣϿ˰˸˳ȥ
Сŵôˣ˷ԸҪȥӽòҵСɣ׷ߣæСɣСɣϿߣҪ㣡
Сһ֣ȻüĿ壬ԼɼӽеСɲһֻеӣҲʶ㰡Ҫģ
ﲢʶңǳʶˣֻܾԼϿˣ˵ţСҪš
СǺ£ӽʹһƣƵǴȥӽû뵽ֻԼ岻ܿƣץʲôߡ˻һǴϵʾǱһѳơ
ӽɻ֣̿ǴϱǲˣԼһڣ²ʲôæǴϵ˵СͻʵڱǸ

ȴǴûϢæͷȥҪһǽԼһͷֻһˣһڣ˫Բȴǲ֪Ѿ˶á
ӽŵôһŶǴôһˣô᣿ǹǸ˽зˣլӾСɵĶСΣԭƺûô򵥡
ոܵͥԺУڽУ磬ȵҰҺú£
ӽССŮǿæȥһѱˣһ·񱼣ܳĴš
ֻҹɫãһƬڰС·֪ͨӽֻʲôֲĶ׷˹ҲôˣһᣬǰǺڰδ֪С
51ӽһ·񱼣ֻҹɫпʪʪһ繴߸ߵĹʣС·֪Ҫ
 Ҳ֪˶ԶֻǰһӰǣҲڸ·ӽæͣ½ŲǸµָԺС
磬ǰˣȥ·ɣ
ǲȥǿǺܿµĶ
ҵĺĸ𣿡ͷʵһ档
ӽعͷȥլӻԶȵţԼ˷ʲôˣСûҵ˽ѵľأǺã
䣬ԶӰԽԽˣӽǲԼ۾æ࣬ٶһ˾Լ߹ġ
æǿߣ
֪ƶ죬תۼܿһȴӽСΣǸеĸˡӽֻһĺ㣬һŴ󣬽ܿ廨ЬЬʺĵ

ӣɷңҪߣǸޱӽϾûһ˿
ӽɫҰףˣæ˭ƾʲô
Ůӳӽ˸ҵ˵ĲңҵŮܱߣ
ҪԸԸˣ˵ţӽͷԸȥ𣿡
Ǻµӣӽȣһ˫ĿǸˣҡҡͷ
ԣŮһֳֻҪȥŮӽæһѽԸߣ㻹𣿡

Ǹ顰ͻһģƲԳԷƣ˵ţֻӾһӽϴȥ
ӽһ˸Ƕ㿪ˡһȥǸ˲֪ʱһֻе磬裬Ҫҡ
ӽһƲãæȥý篽Լ˻ȥһ֮˸գ֪ʱˡ
вɴ󼱣򲻹һܰɣ˵קǰܡ
ûһ򣬱˸ͷһ¾ͷͷһƣҪ˶˽ȥ
ӽͷһŮһ˫۱ͻվԭûжͷ绨һٲԭϣ
ӽֻͷˮһ㣬ǵصĹתۼͽԼûˣǷ˿Ƕյ޷
篰篣ɺˣĶȻ˵ĲáţֻǰһڣľҲһС··԰ٻţ̺죬С·ȫͬһ̧ۣǰ澹һŮ֣Ƿ׿Խӽ´ϲҪ˹ȥȻ˵Ļÿ˵ĻȪ·вͬѵѵԼĻȪ·ԼҪ

ţֻһɴԼ֣ǻС·һק˳
ӽӽûôӽһǰ篵һſ
һϲæˣ
ٿΧǸ˵ͷǵصľ篳˵һͷϣͷһһֽŹ
ӽߣҵҲʩչ
ǸСŮô죿ӽȴһЦݵӽɵĺãȻͻȥˣͲˣ
ӽһͷˮɵúãСɶûҵɵôˣ
ɼ䣬ֻǸȴԼ˹ͷٲһһкǧˡ
Сģӽе
֪ˣ˵ţһۼҪϵˮ䱻һء
ĪҪǿߣ
 ߣȥӽֻһƬĲԭʲô·
ȴдʣǳһԾǵϣһӽ죬һ𣡡ӽֻԼһǷȻһץԼԦǵֱϡ
Ůеôףǵϵͷһ㣬һ뷢ֱ˶˵ĺȥˡ

篣篣취ӽۿͷҪ׷ˣԼҪĶ
篼ˣһֻ־Ǳֵָһ㣬־һ£ӽֻͷ̱ץǧ˿ƣƮƮĴӿеɰ˿
ߣҶڵȸɣ˵ţһӽӽҪȥˣСİ
ӽ̧һ篾Ǳֱ˹ȥô͵Ĺ˲УӽֻԼһ磬ΧССĹΧԼǹǴĿæۡ
ʱȴڿջĴϣһǰȥԾ52ӽ֪ԼĻǻˣ˿ͻȻʲôæʵ篣Сأô
篿ӽЦ˵أ
ӽһƫͷֻСԱ߿ԼЦݣ˵ɿһһֻεİסˡ
СɣҶԲ㣬ûļӽ˵ţⴹͷɥ
֪СЦȫˣлˣ˵ţ
ô£ӽ
 ӽɼǵԼһֱڻŮ篵
 ǸǼǵˣСʲôϵ
 ǱСɵӣСɣҼǴԼ֣СҵŮҾ
 ףӽĵգ𷽲Сȷһˡ
 ֻݸ֪¼ҵС㣬֪ĵ˺صĲľɥʧʶ
 ӽ˵ǲǸһ㣿
ᣬո磬ȫǻǸֻһ㣬δˣҡͷ
ǣҺú°ǷУҪҡ˵ţͷҲһȥҲܻȥ
 ֪˭Ҫ㣿ӽ˵ţԺȴǸһ˫źɫĵЬ
 ȴ𻰣ӽȴղ
篼˵ȥ»δˮʯ½ۣȥˣǺԻ
 ǣҺú£ûʲô˱ˣ
 ˵ţһָָֻüĵĪҪ£Ի㽫˳
 篵ллӡһ仰û˵꣬˾͡һʧˡ

ӽ˳һȥֻԼϿֻʣһزʧ䡣
Լȥˣ篵е㼬֣ոȥǷǱҡ
 ʲôкμ֣ӽ
 ǣ֣ҡͷûΪż֣Īûϣնľģ
 ӽˣɵˣָǺãǶڰľǷˣ޴ɲ飬޼ѰҪ
 ЦӽǾȥ˸ýˣ֪¼ȥװɣ
 ӽ˲ԼĶ䡰ף׸𣿡
 ЦҪ˳
 ףӽһͷˮ׺Ǹ˳кθϵ
 Ǳ篲ȥһЦܵһȥԼˡӽҡҡͷʲô¶ҪŻ֪ˡ53һ磬篾æҪýȥˡ
ӽ콫ָҡЦ
ףΪʲôңӽһ篣ôʡ
ӣҳһһȥ˲Ź֣
ӽ̾һֻðָˡ
ԼŴĽֵ篵˵ݸ֪ῴƽӹأ־һ
ҲһŶ㿴ǲõӣǲĻȥף
 ǴӦˣǴĲӽ
 ǱһЦбۿõ£һ˻ʲأʲôʱŪٳ治ˣ
 ӽһĪҪңҪÿһһҿɳԲ
ʱһŲͺˣЦ
λһţӽơǼǱûҪԼ˼Ͳˣӵ⣬Լ뵣ġ
ӽͼȥҲ֪æЩʲôҲ˵ֻòȥӽһ˰ڿջĴϣȴǼǹ֪ȥôˣϣܹɡ
 
 ϣص˹ӽæǲҪȥ֪¼ң
 篵ͷӽȥˣ
 ˵ţһ֦ëʲӽͷϵˣһҪС£
 
 ҹĿʮ壬̣¹⽫϶Ϳһ˪
 篣֪֪¼ӽڴϣֻİ
 ֪棬Ҫˣ
 ң˻ӽơ
 篵ûмļ䣬˴һլԺȥһ˳밡
 ѵѵǸլǴڵģӽһǸլӣٻߵĿҰϵլӣլӣֲļɽһҪû
 ǵˡ˵ţһָֻǰɫĴţŽɫļоһģһͬƺЩɫǰƽһ˿ӡţɫӽһҲˡ
 
 ӽ˵ǲҪȥ˺òã
 篿˿ȥô죿
 ӽֿ˿篣һ𣬹ƲʲôΣգֻӲͷƤôȥ
 Цӽ۾ˣʹȥ
 ŰɣӽլԺ֮󣬹Ҳ
 Ȼǣ˵ţӽ־ǰȥ
 ǰǽۼǽϵשɼ篻קԼ߸ͣԼֲۿҪײǽˣæ۾ϡ
 ֻԼûײǽϣǱŵһζƺҲմƺܣ
 ӽ߰ɣӽ篽æ۾ֻǰһܴͥԺһʯ̵·ֱͨһһͷǸ߸ߵģԽǽȴˣԼžǴ˹
 ûзӳô£ǱʵӽǸıߣ
 ⣬ߡӽ˵ţȥ·ˡ

 ҹɫ߹հ˹գԼʱĹߵĻȣֻȱЩԱߵĴ͸Ƶĵƹ⡣
 ǰߣķˣӽҲˣþʵȴǲܴ
 ڻȵľͷһ䣬ֻһȹӵĵ񻨷ţӽѾεǰζŪ
 ꣡һָֻʾҪ˵ֻҲ͸ŵƹ⣬档

ֻһ˺һǹʵĴߡӵվý˸ˣ˼ǲǲ֪Ӱϲǲΰ롣
Աߵĸ˵ýµǷ񣬾Ϳûˣ˵ţеĨĨᡣ
 ӽӾǡ䡫һ죬ûдҲ˵ڿҰϽ׷ɱԼľ
ţǱ߿һֻҲڿԼҲ֪˭ˡ
ֻǸ˵ֵܽأ꣬ɿˣˣһúò㣡
Ǹ˵үҭӽȷǺֻƺѾ˵꣬Լķ绪ïƽһɣɵӶܹԷ޸
ӽǸòƽȫûɻ
Ѱ˼䣬ֻǶЯվҪȥˣǸ˵õ˳ҩʱ䣬Ҫȥ׼ˣһ˫廨Ьڽ֣ȴǰɫ

ӽ篼ˣæſÿֻ˵׳ȥˣүձӦ°ɣ˼ҵƺʵϣϲܺЯţߵǻȵľͷ˸䣬ˡ
ӽ篶վ￴ʧĶˣɵˣʵ̫ˣУʲôҪӺˣ
һԷоɻƽլԺȴ֪ǻþеլԺ¶٣ಽԽԽĿ¡54ӽ篴ǶԶæ˽ȥֻһ綹յ
 һɫʹڴߣûаϢ
𣿡ӽʵΪʲôϢûС
֪ˣ篵
ӽСţǴȥ滹Ӧ
 ӽȥʣһϸĸʬ
 ʽӽ̽ͷһۣ˿ֻһŮüĿ续ѩȻ˫ۣݣǻܿӡ
ô£ӽʵΪῴ֪⸱ģ
篹һµǱʲô䣿
ʲôӽڻþĵЬͣǰԡ˺Чģ
У篵ǶǴǳķӣһ㲻ʲôõģ
Ȼǳնأӽʵ
ҾͲ֪ˣԼûùķ˵ţͷһɻ
 
˵ţֻдһϸĽŲʲô˹ˡ
æӽվڴߡֻǷֱƿһֻЬĽ̤˽
ӽһЬ֪˭ˡȻǸһŴӵŮˣֻԸСɣȥСᵽߣ
СӦһæȥһСķӽС֣вһСɣΪԼСɣڻþгֹεСɣԼȴһֱ֪ģæͷȥȴʧֻһŵü˳۵ƽӹûʲô֮

СɴˣǸұŽеȹӣһҩˣֻѩӳǺɫҩ֭Խˣ
ǸһȰ֮ɫҩˣҩЩñɼˡСҨҩ֭ȥ
ӽֻһɤϣһУܺȣܺȣ
Ҫȥֹһͷסֻ篵Ŀһܾ࣬Ȼĳҡҡͷ˼ǽҪȥ
ӽ˫ȭۿҩһһıι˽ȥȴ޿κΡ
ǱСǸ˵ǾȣˣСҪ𣿡
Ǹ˲ֻרĸιҩСˣ˼ҾƺǷӣ
ӽôһѾᵽ񵥡ˣΪԼ׼һݷƸæ篿ȥֻһרעֻǿǴǰһУӽĿӶ
Ƿ˿ǴӦˣСʵ
Һүһ£ǾϺãС岻֪ϼˣͲСˣӽֻᣬ˳ǲӻӽˣһᣬʵڲһĸо

˽һҩιˣĵ˳ȥʱ졣
篣ҿǸҲẦ֮˰ǻǻȥ˰ɣս㣡
Ǳ篲𻰣֣˼һǸʱӵһʬ
ʲôӽûôذɡ
Ҫһˣ˾Ҫˣô죿ӽ
Ǽӽ֣
⼸˶֣򲻿и
ӽһҹδߣȴһ糣ûκ鷢ֻҲûѵļ55հ죬篾æΪӽޣӽ֪ԽǽܹģǱͻԽˮʯ
ȥլԺȥ˼ӽѾóԲǱ篾ȴǺܺãպȾƳԼƣ̬
ӽӽǿˣӽոڴϴ˸ֱ
ܲϢһ찡⼸ȥնǼǲҸιҩδκ쳣
¾⼸յ飬ˣ
ӽΣֻȥˡǷУǿǸСɷҩնȥӽֻ۾ˡȴĿնˣҪʮһˡ

ϣȴӽӽҾҪķȱ㵽ȫĵطȥ
ôˣ𣿡ӽæ˴ȥֻᣬǲ˺þãвѹæѰҲ֪ʲô
֪˰ʱûһ˿ϢӽںڰУɴ
ոҪۣͼű˴ˣһ˽ӽ濴˵ȴּһ˫ЬǰɫҹĿһһûϢ˽ֻǽŲߵͣӽһģᵽɤ
Ҫ˷ѱҪȥƴ֪ȴڴƵĵҶԲ㣬㲻ҰɣǸʱʵǱΣȻҵҪˣ
ȴǸҵӽ֣ԼĻУ˭˵ӣȻһڴϵģ篣
ֻǲҼҪ뿪ǼˣҲĪҪˣһҲడ˵ţ鲻ӽֻһֳȥˣȴҪ˵ӣơ

ޱߵĺڰֽΧˣǱ篲˵Լеȴңž˺¡
ֻ֡֨ѽһˣӽȴ˭Ľţ˴һ˫ЬڰпС
˭ôʲô
û壬ֻƺߵǰһӽˣаУǷʲôߵĹģϢ
æһʹ˳˳һӽߣȴû˿ͣ١
Ȼкڰӽۿǵ̵˴ϵϣ´󾪣篣ô
ֻһŮںڰ𣺡˭ȴΪκң
ӽһ亹棬˵
ӽĪҪˣӽԸ篵Ŀһģһ·ģæһס˵ĸ첲нϤӽûץΣ;һʹȴǱ˻һæ֡
˼ӽˣҪŶ˵Ǵϣʹ£֪ǴžǴ򲻿ӽ״֪ʹʲôȥæʹȥ˻ۣš
һĹâǾ֣ڵϣ֪û·ˡ
˭ӽʵδ䣬ȴ篵СɣΪҪң
56Сɣӽ˵ȴǳһôҪľСɣ
 ֻСɣΪʲôӽæͷȥֻ谵УڴϣᣵӰͶϣһʱǿǸӡ
Сɼʶƣ̧ͷһƽӹһֵı飬·˹һС㣬ˣ
ֻ̧һָֻ֣ȴǼһذףãȴҲˡ˵ţذһףڵϷһź⡣
ӽ˲˰ѺⴲɵҪ篣ǻ˸ûˡ

Сɼŵö£ʱ⴫һӵʲô£쿪ŰȴǸոײѱ˳
篼ˣſһۣšر㿪ˣһӿˣȵıǸ֪µĲң֪ºһɼҶ
ǸҼڴϣһɫ԰ףŵõԲ۾ôˣ
δϲȴǾռ˴롣
˭үָӽʵ
ӽæ˸񣺡ӽ£
ӽӽŮ׵Ǹӽ亹ֱðֻɫͨ죬æǣ
֪ǲãȻý˵Ҳ˺
ǱڵһֱСɼƣͻȻָӽеүҪС㣬ȥȴڵϣ
ӽСɷҧһڣæԼҪģֻΧ˶ԼѪ֣͸ոڵϵذףɻ󣬿ԼǰٿĪˡ
żֻ篵Щɵ˶ȥҪ˵

֪¿һΧӽôԼŮĹ뷿Ȼ֪Ƿж⣬Ͼʲôʵ飬ȷǼҳ󲻿æҶǲɢˣѷŹϡ
Сɼƣ֪ǲڵɸӰ㷢
ʲôڿ˵˰ɣ֪ʣȫˮƺһԼıŮŵȥ
ֻƵȷҵġǴ󲡳ӽ˲츳
ô£ָ֪ŵϵذʵ
Ǳ篲𻰣ӽӽȥһ£ӦĶ
ӽȴֲϾǸȥ˼ҵ·ǱǸҿӽѴæֵСɣʲôңȻҾҪԼˣ
ǸСһֵı飬ֻǿ篣ǲʵǸҼ𻰣æУһ˵Ķ
ֻ򿪣Ķɫһ䣬ֻɺһСˣżһֽɵҲܿǺ˵Ķ
СɣΪҺС㲻Ϊˣ
Сɼ¶ȴ¶׹⣬һƽӹŤˣֻվҲҲĶҺ𣿳ʣʳңɵұǶңǴҲ𣿡СЦϧһֶԴ˵ĸ飡
֪˳һΪ㺦ꣿ
Сɿ֪һ۵Ϊˡ˵ŶݺݵĿ篵Ƕһͣƾʲô͸ýʳƾʲô͸ܾ谮ϾΪʲô˲ƽ
ƵĵգǰףǿѣʧǣȴϲȴûпһС˵ţͷȴĨĨ᣺˵ɹˣԱźţˮ˳ȥȴûпҡ
ָڴϵ篵أСȴ˵㲻ϲӣܾ£֪Ӻɲʹһ𡣡˵ֶݺݵҪһһڴϣƫŵķ㣡
ӽ˲ľļȴﶼûУȴѾߣΪһĿǲˣ㶪

֪ߣСɣ㡢Ҳ̫ˡ
֪СɵĲһ˰ɣС⸱ģ˺һˣ˵ţ۹ȴǸҡ
ܽأô£֪ʵ
ûûʲôǸܽصĲҴоǻ̿֡
 ʱֻǸСɾ˷һϵȥҾˣҲ϶֪ԼкõĽҪƴˡ
 һ±̫죬Χļ˾ŵסˣӽһɣȥ֪ȴֻץһ½ǡۼСץŰѸֵ˴ڴϣɵˡ

֪¼˱Ҫȥ֪Сɵһϣһưܵһ㣬ƯƯֵ˻ȥ
ֻڵϣһ־֮ɫǰѵȴ֪ȥˣ±̫죬Сγ֣ǵαᣬȴ˿塣
ֻСָǴϵ㣡㲻С㣬˭
⻰һ֪ºܽؽһ㶣ȴЦ´һذװ棬ǸոСõǰѣ
ӽѱ𴩣æֵҵһλѣôˮʯ
˼һģһɵˡ
篳˸СպϰһЩŷϣλҪ֣
֪¼״żæʣأ˽Ūȥˣ
篵ĪҪżͽ㣡˵ߵǲǰ˽Ǹżңͽѣ
ǲһ˫ֵ۾篵Ҫ𣿡
֪µܽأ콫żɡ
ǲҼˣֻòŽż篡ӽĪ֣ȴǲԣĪλҲ57 ֻżдʣżɫֽԼ֪ºܽؿˣɾˡ
 Ƿֽվִżһ˿ģɫķ˿ǶǵĶºˣ
ӽո˿˵ӣӣɺúȣֻڵϵСǶ˸豭ӣһƽ͵ı飬ղŴྶͥ
ôˣӽ״ʵ
篼ˣ̾˿ʩߣ಩ⷨƣȫתʩϣ
ӣĪҪ̵ˡС˵ţ˫˳ȥǽ˳ȥһƬҸϲ֣ƺǸĽӾ棬ҲݲԵʲôˡ
ӽ⸱ģᣬҲҲãŮļѾͣһʱ̡

֪ºͽܽصĲҿСģֻ˵ܽػɶϸݡɫˣܵüʱãӽ֪ˣһͷȥȴ˳
ǲĻɫһ䣬ˣ
ӽ̫ûлǲ֪·ѹæڴϣһ˫ĵ۾ӽǸм֮飺ӣҶǵõģ
ͷֵǾûа־öԲ𣿡
⻰ʲô˼֪ɵһʣӽȴҲԣ϶һɻǱǸܽصĲңȴң۾ȥ
ֻһҹ֮䱩ûаɻ𣿡˵ţ۾ֱ㶵Ķܽأеĺ籡
ô֪¼֪ʲôߵ
ĵ׵ܣٸ㣬ֵȥͲܸߵˣ˵ţ
ֻʱһزǱ֪µͷǳȥˣ
СɼҩҵķУԼȴ֪ʲôȥˣ˶ΪǷˣȴ֪ǸʱͶ棡
Ȼء֪ʵ篺ӽһҲᵽɤг˽ŵķΧ
ȻȻžͱƿˣһ˫ĵЬߵԱߣͣһ˳ȥ˵ӽڻþǺҹе廨ЬԼԶ޷ǡ
ֻۡһ˳ʱ̫С˼֪Ǳ˸ġ
ǡЬ˭
޵ǵʱ㻹Ҫ𣿡ңôãѵֻˣһж𣿡
֪ˣͷһܽأⰮЬŮӣԼ䰮ŮӣҲԸɱӵˡ۹г̽ѯͰˣֻϣҡһͷ
ܽشʱˮ֪ڿȫΣүҶԲ㣡

֪¼ϣ޵ܽأΪΣ
Ǳܽȴĸף̫ҳ¥û֪ȴһ˵Ļᡫ˵鲻ǸˣǸҲ˰ҲҪȡԼҸȨȴҲҪᣡ
˵ţһ֪£үݵλˣǱ֪Ȣ˸ң̧ͷˣ
㶾ҵҸأѵûȨ𣿡
ܽˣʮûһպù飬ʯѹҵϣҵĻᣬ֪ͬġ
Ϊұ㲻ΪұҸ𣿡޵ⱲӶ˫Ьʱɫӡ
֪һʱݺᣬܽصֵܽأܽأ˺ͿǺã
㵽ʱǶ𣿡˲ĺ˵ӽ֣ãӣȫɾ£Ǿȴ͸ģҲòʱģȴģѵɫ˥ۣɫ˥ۡ
Ǳܽһ˫ס֪µֵүܽҸʱͬүһȹڻеٳʱһıүܽ£үԭܽأˮ
֪¼ģ׵ܽأٶ£Ҳԭ㡫

⻰徹һ𣬶ӽ篵ͷλӴ߰ɣҲȥˣƽȴ͸ġ˵ţžҪ´
ܽضҶԲ㣬ôһֱǻţȻţȴûһֹǲԭ𣿡
ҡͷҲᣡ
Ǳܽ⻰ɫһ䣬֪µܽմѪǲүͷˡ
ܽأ˻֪һ仰û꣬Ǳܽȴһ֣𷽲ŵϵذ׾Լдȥ
 û뵽˵úúõıҪѰ˶̼жһ÷ӳܽȴһѪڵϣۼǲˡ
 ֻڽȫѪڵϿ£ɻԭң
 ҲһɶݣˮΪҾͻԭ𡫡
 ܽ˵һ˫ĿеĹԽȥһɫ֪¼ˣæһѱܽأܽأõҽ㡫һ仰û˵꣬ůѪҺѾӽ͸
 ܽһֻմѪ֣ͷү㿴ܽصѾȫѪˣܽضԲүүһϣүҰɣ
 Ǳ֪ȴ鲻ʹҡҡͷ
ˣӽӣ߰ɡ
ӽⳡ棬֪Ǻã˻棡
ǻм٣ھҪߣϾҪߡ
ӽ˿篣篶˵ͷ״ʵǳϣһУ޷Ҳ޷ơ
ӽΣֻһѱȥǱ֪¾ֻǱܽأδ߿һۡ
ӽ֪£Ҵˡ
ǽܽأ۾ֻǶȴһ仰Ҳ˵԰׵ϣӽֻǿٿæȥˣߵűߣֻСԱ߳ңңǣţǣӺŮӯӯһˮ䣬ӣӣǺ
ӽˣֻ⾹һ˼Ҿ磬ʵǲٿ˴ţڻûм֪´һܽءڿտĻлص֪ܽѾˡ

еһһµĳ鴤ӽĪҪˡ
ֻ˭˵ҿˡȴǲϡ
ӽֻԼʪůˮܿ㱻ˬñ䣬䵽ӽֻؿһ䣬Ǳ䣬о¶ȡ
ӽǻȥɣ˵ţӽ֡
ãӽ˵ͷڽҶͥԺУŵķȥˡ
 ܽأСɣŮͨͨͥԺС
ϵ˿,ɻʼ
58ҳ׾;˵ɻ㵱ҵãչһӣ
ǱһְֻӽϵӣڼҵǲˣǷǶ֪ġգڻþбǸµĴլʱұ϶ˣʱһ߳ң㵽Ҷ㣡
ӽ¸мæԼһ֣ʧˡ
ں濴˵ӣȻԼжһ

˼գðҪõĶӽ篾Ҫ뿪ݸˡж㣬һʵ棬˾·
ߵţĳУֻװǻڳűϡΪ׵һڿϣȴ֪£ֻ΢˪ήңƺղ˺üꡣ
ӽ߽֪ӽҼһ棿
 ӽ˻ŵ»ûȢţ˻ȥҲӦõģ
֪ˣߵǰôˣ
Ǳȴ֪ͷ׷ˣѾöˣ
 õһ𣿡˵ţƵ۽л˷һ𣬱㲻֪ʱܼˣõٿһۡ
ڽˣûϢһֻһֳֻۡһ˳ҵĵ̫Բҵ£ô޷㣡
˿ҪҪڼһˡ˵ֱһֱһ𰡡
˵һѾ˿ŵʱ䣬ֻȼ˸ߵĴţı
֪¼˵Ҫˣ㿴׼˺öױ㲻Կģ
ȴ˵ֻק䲻Ϸ֡
߰ɣӽ˵ţǰ档ԱȴͷȥǶԸŮǴǵ룬ҲȾǳ
֪һֱһʮŲˣӽֻɫĳųƮһ㲵ӣ岻ʤ£²Ϊ
˺ԶͷȥܿһɫӰԶɽϣӰ˹¶˼įԽԽСڼˣӽݼһ羰

һ·ߵӽѾǳˣӽұͲƶڼļױʮʵˡӽĸȥϿδеı²죬Ǽһ绨ĹҲͲ˵ʲôˡ
ָһʱգӽĻ¾һֱûоУҲֵУ篺Ⱦơ
ѽӽ˵ǶôˣΪһһûˣ
󻹲ã˵ҵĸ磬ȴ˭۸ңǱЦ
ȴǲ𻰣ֻǿ壬ԼһԺȾƣüһʲô¡
ӽʣһֲ˵ڣӲĽͷȥȴһ˿ԤС

ϣӽ篵ķУҪȥ֪̽һţֻ篴һ£ԵƺûҪ޵ӡ
篣ôˣô˯
Цû˯ֲһˣԼֺγأ
篣ʲô£ӽСʡ
篳̾һӽ㻹ǵǰ˵Ҫһʹ࣡
ӽֻЦѣ˵ֲһһֻǳƶѡ
 ҡҡ֣ǲ˵ȥ˵˷ӱһ㻹ǵ𣿡
ӽͷĻˣǵôࣿ
ҾҪʹܱһķˣӽҪΪ֮˵վҪϢˣ˵ɣȴˡ
ӽĪˣʶһ篴ƤЦһںӣҲδ˶Դ
ֻôͷɥĳȥˣٳţлʹͷ篣ҪʲôһҪ˵
ֻƹڳ΢Ц⽫ѩ׵Ⱦ˽ɫ·ФһߡӽֻǾĻòʵ˲ҽӽ
ӽ״ͷȥˣȴ֪һμ篡

ҹӽշת˯žԺҪʱεԼһϣϡǵȻϿɴԼ篵һĶɴأ
ֻпģ篣żֻڴӣǵǺ󿪴ͣȴǡҹ
ӽţɳˣƿյֻһ̵ֱֳ꣬ѣվڲ⣬ӭչ
ͷЦӽˣ
篣ҵúÿడӽĻŭš
˵ӵӽҪˣҪԺŻһҪúñذ
ΪʲôӽǺܺ𣿡
ӽԼǹȣܺǴһƽ£ҿɰȥˡ
ӽȪӿ篣篣ƽ²һһ𲻺𣿡
ҡͷô򵥵飿֮ǰг٣Уǽѣƽ£ܵա
ҪҪӽҲҪʲôգֻҪĵһ𣬵ùҹһգ
ҡ׵ӽĪҪˣҽǽ㣬һħﲻҷ㣬Ҫˣټˣ
ӽҪߣȴһŲȿգڽֻ䣬һ¾ˣȴϿһΡ

ֻԼˮٿɫոæ篵ķȥֻϣֻϣһţһµٵԼ
ƿ˷ţȴֻһˣ࣬˿û˯ĺۼ
篣篣ӽ󺰵ȴӦֻԱߵСϣһСС
ץⱼȥеΪΪʲӱܷ𣿡
Ժ⣬ֻϾƮϸϸѩȾһƬɫӽ㣬ŵķȥƿţֻһƬããĿҰһ˿̣ȴ篵Ӱ


ӽ״ڵϣѹɺƴޣڶĵһѩʱѩʧˡ
59ʱ׾Թ϶һȥˣӽʱӵĸףҲ˺룬ǿƺ쳾һнûʲôȤɪͣӹڡ
 ֻʱӽھҹлԼ񣬻ȥ֣һյΣʱɣģԶȥֻһ꣬ɰʤѩüĿ续ЦȻ
 ֻȥˣȴûԼ֡ۿ콫һ괺ůӽȴͷ׵ɫȥ
 ӽ˵غˡ˵
 ӽΪȻŴĴɫʲôɣҪھͺˡ
 篣篣ôְҹҹּ֣ʱˣ
 ӽãæҵѣԵϵģǻҪлǣ
 ӽһ˫ֱ㣬ȢǲΪҳĿ絶Ҫֱ
ǣǣӽæŵҹ㣬ұϲˣкθϵ
˻棿Ц
ӽаԣգȴԼⱲҲգ㷢Ҳ޷
 ǱǸˣͷһҸݺ裬ϲ֣篣篣ҲֻӦϲеˣǲҪԼźá

 ֹ꣬ӽ篵Ĺˣʱ¡غϼ¶ԼȴҲǲҿǺӰ֡
 һգӽڷп飬ȴд
壡壡ӽһͷȴһСקӡ
ͯк壿Сǿɰˣ
Сһ˫ۣ˲һˮ壬Ҳˡ
ǺǣԭӽЦؼңúԼļ
õģкǱߣӽһ·ȥ
ӽһ·ȥ·ϿӿݣǲߣԽԽǳʪƺմһˮ
ƵҪȥ
кָǰ
ֻǰһĺǰչ沨ף¹⣬һصںɷǺÿӽһΧӵǺƯĴƺûм˾ס
壬֪ϲˣСЦ
ףӽ˲ɸˣΪʲô
壬֪ҵļҾǺˮñںӵ״Ȥˣ
ӽ⻰ƺʲôãƺʲôõãֻСǣ¾͸ֵˣҪˣ
ʲô˵ʲôӽ˲ɴ󾪣æҪ˦ܵǺȴֵ壬ǵһǧŶһǧˣɲҪ̫̫ĻӾҪˡ
С˵ţӽֻԼĽȴ̧һͷȴǴˮһ˫֣ϵץĽסһһŮ˵ͷð˳ʪܵˡ
ôˣ
ǺǣһͺˣûʲôоˡСһЦ
ӽ̧ȥֻǺһһð˰ʮˮŻʤյĺ棬ȴȺħ裬ֲˡ
Щˮһ䣬קĸ첲Ҫק
Ҫӽһûк꣬;ĺˮѾûҶԲס㣬ôҪƲһˣ
ͻȻöӽСһ±ѹ
һ̧ͷȴԼļȴǷ˯ˡĨĨͷϵĺɰЦԼСֻͷϵĺƺ꣬Ҳδ̫ʪһ㡣
ֻԼȫʪˣƺǸոմˮһһڻżƬˮݡ
һѵոЩ𣿶ķ𣿻һֻһֺڵˮߣһֻѵԼǰ
ܻһƬ࣬ûߣԼǶ㲻ˣæӶ˽ɨһ£ֲĸ͸¶ǰװǳ
ӽѩ̾һȴǴûι

峿ӽûд˯ǻеһ£һͣӽˣæӴһ죬Աûʲôö֪δǱ߷žͱҶõõġˡ졣ӽֱһŭôˣ
ǱֻһҶүпã˵ľɽء
æ·ɻ󣺡ɽɽԼʲôɽˣ
һ·ܵ⣬ֻƮѩӽæ˰ɡ߹ȥ߹ͥԺֻĴԱһˣ˴Űɫ޶ñӽ˴롣
ӽǰ£ѩΪһİ£ᣬܽɫ˳Ĵֻˣ篣篣𣿻ѩһĻþ
ֻ˻عӽɺãĿ峺֣üĿưһһ棬żֵЦȴ˭
篡ӽϷǰɡڵϹ˼Ȧ
篼ˣɡӽӽôСģ
ӽЦЦĿԼǰǵǷģԼȴѾˡ
һᣬȴӿ˳篣úÿడһȥ꣬Ѿˣȴԭһһ仯ûС
ЦôҪͬһǲ۸⣿
ӽˡۡһ˳꣬꣬ڻˡ
60繴÷ƣѾԻȻǳȴůѩķ⽫ɫĴɴյñ
 篣֪úÿడӽջ˳˸ָļ
 žƱȴ˵һ£ӽĪҪһ죬һǻ뿪ģ
 ʲô㻹Ҫ𣿻Ҫһ˶£ӽѵΪλͲߣǻ񵱳ʱһϷ˼䡣
ҺһٹʮҪˣЦָָĺ롣
ӽʱʶԼ꾡ʮȻᣬ篵ĳ֣ԼѾˣ·ֻص˹ȥۿʪˣԼһϷ˼䣬ȴȴϷʱûˣٹü꣬Ǹഺ꣬Ȼһͬɽˮ
ѹɶȼȴǾһſϲ£ֻһ˫ֽϣӽϣϣѽѰɣ
ѣʲôѣֻҪ㲻һϹ¿࣬һб㲻ǽѣ˵ţһץ֣۾ֻǰһϤſھͽУ篣㲻Ҫˡ
һ㵣йʧӽһʧ𣿡ȴ
ûûʲôӽ˵Ű˰֣ͷȥ˯
ֵֻӽӽĪҪⷬûк£ԼҪСİ
ӽûд𻰣ֻͷȥ˯ԺֻĨĨᣬĵӳȥˣ˷š
ҶԲ㣬Һ篵壬ܶģ

ҹӽУһСһ԰ƯкǾǸҪȡһζѣҲεҲӲѵ˯ߡ
ӽֻˣвʵֳ˯ȥҹҹ˰ɣ
֪ոΣоһ˫ɫ鶢ԼһͷǸкԼ½ǡ
ļҺӣҪҹҹˣ߰ɣӽţ
壬ôأ廹ҪǺأС
ʲôӵף㲻Ҵ˰ɣӽҪ˦֣ȴ޷˦ѡ
кץӽûûҪҼǺ˺ˣҡҾͿˣ
 ӽƵʲô񣿡
Ǻӵ˺Ǻеԩʹɣ
䣬ֻϾðˮݳϲȥӽһæǰȥֻһƬڣʧ˷ֻһ·񱼣ǰҹҲ񱼹ҹҹˣҲ۵ˡ
 ˲֪Զֻǰȴĳһ˽ŷ־һӣ¹Уһɫģƽģĺӡ
 ӽ·ӣǺӣںӱߣֻһͯ壬Ӻɣ
 ѾǵεˣӽҲˣͷʵӣʲô֣
 кӽأǺܾǰһŮ
 أأúõְӽ֣ĺˮ˶
 ɣ壬ȥˣ֪ӵжǺӵ
 ӽң篵һԻȤԼ꣬ȴǵһ˲пʵ
 ľӵ׺Ǽįӽʵ
 įúܡǺӴ
 ǲ˺񣬱ɲϲӽʡ
ǲɵģϵġ
ұɣҲǺܿġӽһˣǧԺ󣬻᲻һֻѩ׵ĺ굽Ｓˮֻ֮һĿܣҲϣһһգطꡣ
 к˵ͷֻǺˮһ±ǣûӽĽţϥǣؿȥӽǺˮ䣬вѹ篼ұһӣ᲻ģҪ᲻ںӱң᲻ٳЦҵȥ
 ֪ͻȻ䲱һĺ콫ӽڰգֻһĺˮ֪Ҫѵȥ
 ôˣҪ𣿡ӽڰеȽе
ֻͷһӽôСˣô죿ָô죿篵
ǺǿҲѣ
ٿǸ𣿡ӽˣæȥֻɫĺӵ׾ſһɫľǲϸǿ
ӽһ⡢ʲô
ոС˵ţŵϷһ¡Ǻӵ׵ľˣˮ̽ͷͷһéһ󣬡꣬ģҵĺ£
ЦҲ£ĪҪЦ
Ǿߣӽֻˮһ¾;һˮ࣬㣬ֱˡ
ۼˮǰӽе篣ҴˣҲǿӣ
ǱЦҲ֪ˣ˵žǼԦŵֱˮȥľˣЦЦӽͷƤʹǰôӣ
ӽֻԼ϶˼ˮΣۼû·ˣҡ
֪ˮˣֵߣУɿĴˮӳ˰Χ
ֻǾеˮ䣿
Ǳˮ䣬֪֪ˣս𣡡ЦţӽԽԽԶˣ֮Цص

ӽΡһˣֻʪܣܣֻվԼǰֳǰһɫˮڷĵϣѵһƱ˿һһĶˡ
ӽˣһܣʵ˵Ŀģ
ֵҶȥʲӺģ
篣ӽεĶǺʤ㣿
ӽֻһſأܵһͷֻһ£ԼҲ˰ο
֪篵һᾡġ˵꣬ȥˣߵűߣֻͷӽҶʲô㶼ҪңҪңԴӦ𣿡
ӽֻһ£ǰƺҪ

ȥˣͷҴӦѹ
һУѹ͵ﵽķȥֻ˯һҲµĺۼ
˯գھΣĸովҪһˣǶԲ㣬㲻Ұɣ
Ǳ˯ӽ֣Ҫסһһ
61գһӽţֻһѩضȾ˰ɫ̤ѩУӽҪȥȴ˵ڣӽֻⷬͬƺǧɽˮȥ޷Խĺ蹵
֪˶ãֻΧ˵һˣǴ˶˼ĳĬ
ӽһ̧ͷֻããһƬʲôҲûУֻмаǰ
ʲôӽ
ֻ篳ָһָغӣ
ӽвһ˷ԼʲôӣǸþֻǰƺһӣֻ溮䣬һյѩǺӾҪѩˡ
߰ɣӽ˵ţӱȥ
ΪʲôҪﰡٻؼҰɣӽԽԽǺɭֲ
ֻǰ篻Ц֪֪ҪȥǺˮʲô̶ˣ
Ǻˮᶳĳ̶й𣿡
ȴһǰ棬һߵ˺ӱߡӽֻǺӱ߻ѩϽ˱һͷȥǺҪ˱˵ҲҪʮ¡
ֻǺˮ峺ɫѩӳ쳣ӽţʧһһǱȥǺˮ죬ѩһӽȻֻ֮ľƣֻ֮һͷ˽ȥɺúϢһ¡
㱼䣬ֻ˽еӽæͷȥֻںӰһ£·ѩΪһ壬дǣҡ
篣Һ۰ЪһЪɣӽֻһ仰˶
 䣬ûлعֻһʹ˴Լһ⣬ûлعһȴǱק˻
ӽŻӣɵҸոôˣΪδң
篼ع˿㱻ǣҲ߯£˰ջҪȡ
ǿȥɣ㲻Ҳ𣿡ӽ˵żæӵϵѩҪؼҡ
ӽ֪ΪҪ篵
ӽоɻԡ
β֣ͬ˴ǵĶһ񣬶˽עⷬ£У˵ţǾ
篣˸Ϊңֺοˣӽ
ʶ㣬ҪĶ飬ǺظˣǲҪ˲źãЦȴڲס֮⡣
篣ĪҪˣһɡӽ˵ţ̫࣬ԼԭҲûʲôǲҪ
˵żӽӽĪҪǻһϣӽᶳʱ̣ʱ˰취ӡ
ӽһǳ֮ɫģûаգȴǵһΣ̧ɵĲ񷣬˿ߣӰΣȴмܹգ
һһȴ֪һ߼䣬жϣ

ڳֻ篵ӽһˣǰտǴӦң㣬㶼ң
ӽعͷֻҪ㣬ǽɱˣҲûаԹԣ
׵ǾͺãǾͺãӽҪסʲôΪ룡
ӽ֪ʪʪˮ֪ʱģ˫ۣǰ篣ҪѩΪһ壬ڷᣬĿ죬Լ˵ĺãҪ篲źá
ֻͳǰѳδǵѱͨѪ죬ѩﷴұĹâ
篣ôˣӽɵ±ʲô˵Ķ
ֻǰ˵һԲӽ
ûеȵʣֻǰһǰ綼Ⱦ˺ɫ׵ѩ죬续ˣͨͨ˺ɫ


һڼŮ죬ֻŴѩֻһ磬ӽ篳ȥˣڿ쵽磬ǲ˻
żеָѪ齥˳ָᣬǺɫɺ
ָָʹǲ֪أԼǷ䣬ǱֻʹʹҲ֪ԼôˣֻϣֻϣӽܿЩźá
ѹֻҶٷˣٷˣˣ
ôˣ
ȥ￴ɡǼҶû˵꣬һһ˳ȥĪǣĪӽˣ

ոܵţͼԶԶģһ˰ɫվԣ˰һһĺɫѪǴĿģȴ篡
бŵģǲӽֻӽɫƵĺһŽֽһ·ѾѪ͸
ˣһѣΣǿŹ篣ӣǱ篲𻰣ӽæȥֻһѳѪǵ⣬һһεѪڰװѩϡ
62ԺУӽֻԼ֪ʱߵһС·ϣ·Կʻ˼ɾ⾰ϤƺܾǰԼҲ߹С·ʱ·ľͷƺһŮ
ţֻǰȻһŮ黨΢ЦӽһɴæǰȥֻŮЦٻ⣬Ŀ⣬ڷ죬֫˳ǡ
ǳǹӽʵ
ŮЦң˫ǣЦ绨
ӽɸˣɻǵ˭
Цζ㣡
ӽĻŭţģҲϵó
ӱǻҲϵáЦ
ǰ⸱ӰҲǣҲǣֻһˡӽ̾
ӰĪҪ˲ϲĺôǧļį͹¶ǳܣ
һ仰˵ӽ꣬Լ⼸Ƕ篵ഺڹڻԼҪˣһϣ֪Ҫ¿һˣԼȴ֪ǿ˶ٱ²ɱ
æֵǹȥһͬ߰ɣ
֪ҡͷĪˣǻȪ·ˣٻȥɣ
ǣӽƵ
ǵͷСǲߣҪһͶ̥ӽתŮСǶһ
 ӽ²ɸжˡˣҲҪȺܾˣ
ЦСǻϣܵȵþһЩ⳾ӱһЩ
˵ţֻĵԶǵӣ߰ɣСڽˣ

꣬˵Ŀ篣һ侹ѿڶӽһԼԼҴϡ
ͷһֻڴԣ۵˯ȥˣĵ֪ӺδӽֻһƬڣ֪ҹһ£ǰغհʹɡӴһ
һУȴˣֻͷ棬ֻ۾׵һ㣬ӽֶӽˣ
ӽæʣˣأ
Цϣֻˮ䡣ӽ˼ôˣ
ֻ޵㲻߲ݵźҹһ۾
ӽһټС㣬СûгԹʲô࣬˶ԴԼȷǲףæҪ˵
ĪҪˣ˳ӵģ˵ҾͽѾ̲߰Ķúòɣ
ӽ˵ԼĻǱ˻ģǻȴ޷ڡȥæǽһһ´ȥ
Ҫ篣Ҫ⾿Ϊʲô
֪ţͼ⣬һεı顣ʵӽˣ
ӽû뵽Ȼһֱվ⣬һʱ֪˵ʲôãֻлл㣬ոǻȪ·ˣ
֪һֱڵ㡫篵
֪֪ˣΪβߣӽóһǻеĲ̡
Ƶĵÿ˶ÿ˵ҸǻǲҪ̫źãһʵӽ𣿡
ӽϵıЦָ㿳ʮʲôǲġ
篼ЦǾͺãǾͺãӽðɣ滹أ
ӽ˵æʵΪҪ˲أ
Цͻ֪ˣһڵı顣˵꣬תͷˡ
ӽֻɫıӰԽԽԶæеѴ˽٣һȥɽˮɣ
ֻˣ˰֣ɫıӰį
ӽӦвɸˣ˴˽٣˴˽١һб㶼ɣ
63ֹʮգӽѾָòˣˣպȾƳԼŴİѩ÷ֵֻӹһձһա
ӽҲֹһεʹΪҪȴЦʵü˱ĪҪʣԺ֪ˣ
ӽвɰЦԼǰغ󱳶İ̺ۣǴδ˵¹Ź֣ҲһЦ֮ˡ
ӽɻʲôֵ鷢ʵ
ûаҲǲˡӽֻǰϲ֣һҲȹˡ
ˡ篵
ѵѵǺѾȫᶳˣӽһвɸˡ
ˡЦƱǺȾƣ
 أջᴺůʱָأӽȴ˵ڣֻٸǳ
˺һľƣӽֻǸˣǺˮ֣ͨͨԺ󣬲ȥˣֻƣ篡·ʱ⵹ֻصʱհѾԻǡ

յҹر磬ûһȫˡ
篣篣һԼȾƺòãӽʱǴЩ΢Ѭ
ܼ㣬㣡Ц
úúãӽãһã˵꣬ҡҡλεߵԼķȥ˯ˡ
ڻУӣҡҡͷúЦٹʮӽ⸱Уûг
ţϵЦݾ̣ٹʮ꣬ٹʮ꣬ϣԼܼɡɫӰתûлط䣬ŵķȥ

ӽһڴϺ˯εƬһŮԶԼ
ǣҪһ𣿡ӽ
ֻǲ𻰣ȴһڳӽ˲żôˣ
СϲֱǵϲҪһˣǹӵĴ޾Ϳ쵽ˡ
ӽвһ𣬡˻ⲻƽ𣿡
һ˫Ŀˮ»£
绹һͬԾţǸëС꣡ӽЦ
ף͹ˣɵӦѾ˵ˣö˶˵ģɻ
ӽֻ´Ĳô£篽յҲ֣ĪкԼɣ
ţżе篣һ¾ˡ

ֻһƬڰҹʱ֡ӽæ˴篵ķȥ
ӽģҪúõȻ㲻ᰲģΪγ˵Լ޽ԼǺúõĻš
æƿŵ篣ô£
ֻмžһƬȴӦӽģִϸֿһ飬ȷûˡ
Ǵ̣Ϊ׼Ľдȴ˯ĺۼûУӽз·𱻴󴸻һ£ͬǰһֲˣ
ţвʪˣΪʲôΪʲôˣԼҪһȾƳԼˬԼˣ
ӽţͻȻһæ򱼵Լķȥ¹Ŵ򿪣ֻ澹һ߳

С˳ֻǷĽҹɫĹԡ
ӽŽ૵֮ǰ׼õģó
˵꣬һ壬ƿ˷˳ȥ
ֻɵƮƬƬѩӽһ·ߵֻԶԶһӰԡɫĶҪҹɫȼ
̧ͷӽˣҪȥȴ
ӽģҳȥһ£ͻ
ĪҪƭˣָ䳤޵ӣǳȥһô򵥣
ӽ˽ڻҶԲ㣬ĪҪң
ңʼղҪ𣿡
޷ȵģӽε
Ǳ޵һ꣬ѵֲļ𣿡
ӽģҲ޵ΪȥӲ
˲ɳԾ˻棿
ӽͷֱһȥܾҲˡҡȴ˵ȥ
޵ӽʲô˵ɣҲǣ
ֻӽҵȢ㣬ȴΪ㳤篣㲻Ұɣ
ˣȴҡҡͷ
ӽֿ޵⼸һֱ񲣬㲻ҵɣ
ˣΪЦʶʱˣк
ӽˣһѱ޵££ҿҪˣ㲻Ұɣ
⻰޵øһģһᣬҲͻˣһ㣬
ӽˮģ˵յϵһģǧᣬҴǷģһỹ
˵֣꣬˴һֱǰȥֻں޵ӽӽһǷҵģҽҪ
ѩɢƣʧҹС
 ӽıӰʧҹķѩУɫӣڷз裬·Ҫ˷ȥ޵ͷһ۰һҲãȻӽȴʼûлͷ
ˣίڵϣۡһ޳ɺĶ޵
64ӽһ·ðŷѩǰȥֻǺ̹ǣѩҲʹæӣǰȥ
ǰķȴغӵķио篾ǺϡԼƴһҲҪ˻
ӽߵǺʱǰʱԺѩʱС࣬ӽֻԼǰһƬװع׵ѩĹȾһ㵭ɫ
ӽһȥһӰǰǺɫ֦Ȼѩˡ
篣篣ӽ֪Ͽһȥɣ˼ĻӦصڿҰС
װѩϣûаӰӽ˳ӱȥֻǺѾϺһϻŵĻѩ
ӽ˷һ𱦽һһϿȥ߿߽е篣篡
Ľϵļֻ˼ɫӡǣƻˣ
ӽԼˣһںϿ䣬ֻһѩոʧһ㣬ûз
ӽУӿһ˿ԤУһѳǰȥ

ߵǴֲĻѩֻ֮£ɼһ˰ɫ䡣ĿİɫƮݵİɫƺ篵䡣
ӻæһ˳ֽŲõһ㽫ϵĻѩȫ˵һȥˡ
ֻ羵ı£һѩ꣬ȴ˭
Ǻɫĳһһ˿Կѩ׵ϻŵѪɫǽյ˫ĿĽëҲɼǱڼ£˯˻ࡣӽˣһ㣬ԱߵıƴϿȥһ¡£ʮ¡ӽ۵üǱ滹˿
ۼ篵ǰܷе篣ĪҪż;
˵ţֻһ˹ЦЦһ㣬ƾ㣬Ҳҵķ

ӽһͷһֻһŽᶳĺ滺ͷзݰɫƬҹɫзĵ⡣
ӽһڵϣ㲻ǣ㲻Ǳˮ𣿡
Ǵźɫţ˭˵ұסˣպÿʹ丿ķֻ
˵Ƿӽ
ϿȥҸط˶ϣҵİɣǲУ㣡
ӽҲҪλѷų˵һʱƬ̡
б½˳ĪҪЦˣǺɫĴЦҹɫп쳣
ֻӽڱϴ˸ʱǶһѷŵĳЦƫƫҾ֪һֿƽⷨķ˵꣬𳤽Լĸ첲Ͽȥ
Ǵû뵽һУֹʱȻˣֻӽԼĸ첲һĿӣѪ˲ͷɽϡ
ӣʰ㣬㻹ҪΣǺ˵ţһ˶ͷ­ӽˣӽֻǰһŴڣ˱ǣۿǲˡ
æ˫۵֪쾹Ǿþûкϣɻ͵ƣֻԼԲ֪ʱһˣ˫ֳһѪǼϵĴڶסˡ
ӽ˲ɸˣ篣ˣ˷쳣ԼոֻԶѣ뵽Чˡ
篻ͷӽߣҲֲ˶೤ʱˣ
ӽŻعϵĳһ̵Զˡ

篼ԶæһԾԼҲܿˡǾ°ܽҹ
һָֻЦոǲСĵٷ
Ǿգһ˶ͷǱҧȥֻɣԾԾǾ屿أץ
ӽԱ߼ռϷ磬вɰϲǾ࣬շתŲȴԶԶ
˼䣬ֻǾͣסеˣӽƣ֪«ʲôҩֻ֪ԭת˼£ʹӣֻһգۼ䣬ǱһкԼҹҹεǸк
ΣкЦȥ
һ£㵲סˣӽ˲˰Ѻ篽µı㾹ͻȻ˼죬Сȴֲ١
篼״æȥܱ߽Уӽӣϰ
ӽˣһ£߿ֻƺϵıѣٶ֮죬޷ۼԼҪڱĺˮˣͻȻ˿סȴ篣篴һ·񱼣ӽֻԼӱק÷Ųأûзӳô£ȴغȻԶԶˡӽ˲˿°ȫ˰ɣ֪ûдһڣ;ýʪ䣬ǺˮȻӵߡ

ֻһСЦΪױȤȴǺˮ׷
ӽ໥һۣǼ֣Ż˳·
䣬ֻǺӵķǵĹԽԽҫۡϸһǺˮ뷢һˮֱȥˡӽֻǵأ޴ˮæק篵Ǻã
Ǳ篼״𳤵дʣֻǵǷһѪɫĹâһ£ֺһ£ǰһʮ֡ˮ˵תۼǵصĹӽ˲ɿ֪ǿγһԲεӣϣˮͨͨ档
ӿˮڵƣ֮ϣӽ죬ֻؼ䶼ˮˡ

˺һˮƲŻֻкһ꣬Щ취οܣ
ӽ˵һ̧ͷֻкԦˮ֮ϣǵ˶ͷ
篼״ӽ㵽ȫطٱ˰ɣӽæҡͷûô£ֻйɴĽͳϣͳ˲ˮİΧһһǶʮɵѩϡ
ֻ篵ӽԼأһʱһʱԼɣ
ӽҡͷǲŻȥˣΪҺοˣֻǱ篲𻰣һ˫۾ֱֱĶкϾġ

ӽҲֻԶԶĹսһϾǷᣬӽδѹϣΣϣΣܼվߣ篻Żźá
ûзӳô£ֻ篴һϣһԾһǳкȥкͷһƫ˹ȥֻǵ棬ڵϻһĿӡ
ʹˣ׼ͷ˵㣡кЦû䣬һȥ
ӽ˲Ϊ˰ѺֻкԦˮͣмܣƺǲ㣬һһһ붼ƫˣǴ򵽵ϣһϾǹǧˡ
һȻ۵ӽ˲żûзֳʤкƺʤȯգ·ˣŪһ㣬֡
ӽĲ˰أգ˶Ҫ˴ˣ
ȥǻģк壿кЦ
㡢˵˭䣿篴ɸϣ㿴ʲô
кһոһڵϵĹ֣һһ㣬⡢Ƿħӡк˲ɫ䡣
Ƿħӡɶܷסǿӡĳɹ
кϸϿһЦħӡʹòȫҪʲô
סֵǱʣд˹ؼĵطֻҪ㲻ȥӡ㲻
кͻȻŭƾ㣬Ҳң˵ţѸײڶٶӽȥˡ߰ɣĪҪһѾӽؿץȥҪȡ
ӽû뵽ͻȻʣһۼҲƾҪûˡ
ֻ֪ûеؿڣֻһȣؿڵıͻȻͱˣ·澹͸ҫ۵ĹԳ
ǹյкֱۣкʹĽһӽֱֻ۾ͻȻ䳤ƬƼ䣬кȴǿһתһûץӽԼӲֻѩϣͷݺݶ篵ӡϣ ӽã篣ΪҪԼֻкڵϴ˼ƲԳԷƣҪǶ˶
˵ţֱһߣǴѪӾǳȥˣӽϵ֡
ӽԶԶֻ篳ֵѩϣڵĴŴոյһ򶷣ʵ۵ûˣƺõûС
ӽͻȻһץеıһԾͱס˴ߵβ͡
ֻһƬ˱ǣ޴֡Ǵһһ˦βͣ㽫ӽ˦ˣӽѩϴ˺üͣסһ篹Ȼ˺öࡣ

Ǵ߽ɱɱҲУҳ˶Ŀͷתۼͳ嵽ǰ
ӽֻ篴վѩϣֿӽ˽е篣Ӱ𱦽ֳȥ
ֻ篻ͷӽһ˿ӰɣǲᣬۼǴһھҧȥֵֻǲһȴǻûж
ӽֻ篰ӱҧѪ˲Ⱦ篰ɫѡŵס߿ڣûɥͷӽӰҪĥˣ
ӽ龰ֻмߣ𱦽ȥˮĺˣҲˣ
ֻӭϵˮôʹ絶һ㣬ԼУȴǱϻʹԼôůҪһɽˮΪΣΪ컯Ūˣȴ춼ˣ
㣡һͬȥɣӽ˵ţὣȥͷ󣬼ˣһ£֪ӽһƴƣһһ´еǺɫ۾
ӽһֻ֣һȳĻɫҺε߬˽֡ Ǵ߳ʹһ³˿е篣һŴͷٵĻţҪӽ˦ѡ

ӽֻԼƼֻͷһѣΣӽҪˣ
ӽ򲻿ְڵϽеֻѱѪȾʺɫŵϰİѩϣǵѪֽϣһ÷
篣ץסˣ߰ɣӽеоԼ˷ǻˣԼܹ篵ҲǺõġ
篼ˣҡҡλεվӽҪץסǷӡ
ʱǾѩϲͣŤţʹ಻һѽļѩɢֻվţͷ֪ڸʲô
ӽ棬ֻһֻȻˣûа֪еİǾİڶƮҡǽģˡ
ͻȻֻоůڵԼϾȻðĿĹһǲѣֻϷ篿ĹоǶ۵ĹһһҶֱзԲʮô
 㣡ΪҪǺɫеǺƴеҲҰѣкã
篲ֻǵͷ֪ʲôģӽֻ˫һƣֻǿÿһ䣬ǰºʹһЩ˿ڲϱѡ
ӽˣ֪಩ѹԼһӹˣʶǽҸֺαΪԼأ
 ţңһ֣˾ʹ߰ɸߵĵطȥԼˣֻҪܻ篵һ
 յȥ篴һˣֻϵĹ⣬ԼϵĹ⣬ͻȻһ±𣬳嵽ʣǾƴŤŵ꣡ڳĲ㡫û˵꣬Ѿûڹ⺣С
 ӽߡһڵأֻƺˡֻǱߵֻܷһ꣬ǰ֮תֵ
 ǹâӿͻȻһ㣬صϵĹУٿﻹʲôֻһƬǽѩأһصΪһˣȴǺο࡫ȴǾһ仰
 篲ŵһ¾ڵϣ۵һӽЦӽӮˣӮ˰㿴𣿡
ӽ ȴڵҲܶһˣֻһʹѹ
篼𣬶ǰʵӽôˣ
ӽֻһմѪԼǰвѹ˳ӹֻ˵篣Ҵ˷ˡ˵һ룬ֻͷһһѪ˳ּû뵽ˬԼľԼ
篼ˣɼӽҪģһὫκáдſǻ
ɣǲˣҸոֿˣڵҡֵҲȵ̫ã
ӽӽĪҪ˵ʹؼҡ˵ţȥ֪һӽ˼Ѫ״Ĳɺˣӽ඼Ѿˤˡ
Уֻýַڵϣӽģһ£ȴԼûʲôա
ӽ篣ˮС篣ĪҪѹʶδѹһֵһӱһļգҲ޺ˣתͷ篵Բסģˡ
篼ܻˣ˳ŰӹӽˣһֻĨȥᣬ篣Ŀˣһδ޹
ЦӽȥûĹҸ㣬һĵǴξǼһкҵʱ㷢ĶҪǰˣ
ӽʱ˵ǽģֻԽԽ䣬ǷѩƺҪûˡƣĿ˿篣ֱˣ۰ҲǸøˣ·ֿеĺŮֵ

ӽӽҶģ篵˵ţеĳдʣһǳзɿתԽתԽ죬·ѩŵĵ
һǳˣоһѪԲ
ӽˣɻֻ篵ӽȫΪɻ
ӽʱȻģֻëѩյԽԽԽˣֻϣٿһٿһ篡
֪ͻȻʲôһֱ֮ڱǣǶһڣʧˣ˵á
篼ȥһָֻմԼѪָӽĶͷӽķˣйҵһС
ʲô˵ҲҪ
ǧ֮Եطɣ˵ţָϼӽͷһѣΡ
ʱֻǰһֻ׺Ŀ˿һ˵ˣǰ׺һףͨ԰㡣ӽˣֻǰ׺ϤƺǰҲɾ벻ĵϣǰ׺ҪԶȻǰɫӰӻǽʧѩˣһմѪĽӡһ÷޶įѩҲӽС
ӽѹһʱ˹ȥ

ʱֻϰããһƬĻѩѾһС
ôӽֻԼѹпǶʲôҪĶ
ײײҵķȥԣؼңҲؼ˾֪ԼҪҵʲô˰ɣ
һ·ѩ˻ȥʧ˻ǣоǾʹƺովһ֮¡

ֻԶԶĿԿԼҵԺˣĴţǺμһģһʱ˰ۣվ⣿
ɻ󣬼һɺĶվǺɫǸװعһĨɰΣһ˵޵ɻˣ
ôˣӽãȻʵ
֪֪Ҳ֪Ϊ㣬ǼҺø˰˵ֿ꣬
ΪʲôΪʲôӽֻһҪԼˡȥ⸰˭վǰڻϣ˭һ͸裿
ƺһ˵ڽУӽӽӽģʧ䣬ʹޣصǸ֣ò֮벻˭ӽмߣһ¶ڵϣͷʹޡ
״ӽӽôˣ
ңҲ֪ӽ޵ҺѹʲôҶȥƫƫ˭˵ţ޵øҡ
״ҲӽӽӽأֻӽĶͷһɫĺۼϣѪĨ£ôҲĨ
ӽһϤİֻǴ𰸾ϣƫƫʲôҲ벻
ۡһ޵øˣֻⳡѩƺΪҪĶΪϧ 
ӽίڵϣ⣬ƺʱʹͣסǰһŨⳡѩС
ϲ׺ɣã˭ǵã
β
ǧ֮
Ϧ£һȥˣ꣬ڻؼҵ·ϣһͷ˵ģ⿼ĳɼֲãôͰ轻
һȴǿģʲô˵ʲô˵ģ
ֹ۰Ҫһͺˡ
ϴѧôˣĪԳɰӢ𣡡ǸЦš
һ·˵˵ЦЦͻȻ䣬Ǹ۾ǳ˹ӣֱ㶵Ķ·һ˿ֻһ˰ʤѩ磬Ůֻһ·ǱȥˣƺܾǰҲȹʱʯ̣һЦ绨üޣ֪ɱŮ
ȥﰡһеȴţֻһ·ǰţУҪһԶС
Цţһǧǰſգ紵ǰͷֻüһɫ̥ǣѪһ㣬þģǧǰĴ˵


ȫ
