صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


󹬶.ʺ
ߣܰ

ĻܽһЦ
ѡ
ŮӣʮʮŮӣԱزμŮѡ
һֽʥּ£ʾһѡ㿪ʼҲǣ˵ˣΡΰϽʹ׷Ѱҵ룡
ڵϢʱ¾֪ڴԼ֯Ѿʼһ빬һӵĶ޷뿪Ǹˡ
ɶԼԣӸ¥ʹֻǻһȽϴЩĶǣЩˣʵ䱻ӻؼҿɫӣ翿ԼţҲͲˡ
ܿ죬ͰźһУƱ鱦޳һȱȴҲǹڻŷϽ֮ܶŮݡ֮ŮǳԹٳ֮йĶǵСķ֮
ƱڹڵĴ㣬Щƫھµ䣬԰ҲԤһЩµС⡣
곯ǸΪˣһܹڽҪְپӶͿɵüȴܵһù֮
ߵ죬̻´Ӹ¥£߸ߵĸ¥һһխխģһСĵĲС
ǵڶγ¥ҲһˣվǣЦӺϵıվڸ¥֮£Լֹ
¥Ȼ̺˵ǰ㣬ܶլżΪľɫСˮͥԺɽһһﶼʤգ
һ·߹żƿӣʫ续ľɫӳһ֧ţغ߳ŽϵҥСһƳ֪ϹأȴѵõķԼ
һµĳ;棬һڵ˾ǣ֮Ǻͽȫͬľɫ
һ·ûжۣһ·϶ǻʻ
ѰһԷڱԺ˯һҹڶ֪ųС׼
ŮǵִﾩǺ빬Ӧѡǰһ죬⳵ϣɱĲ졢ߵȰŴ򣬳Ϊų
չأǰǹкݣǰѡӡθѡŮӣǱѡ͵ŮֱСС
ť».ѡŮСڶĩβŶβС
ʱַҹʱذţȴſ³ڹ̫£˳˳š
ѡ԰Уÿֻ죬ť»ڰе죬Եһֵˡ
һŮһµ籽С幬ȣơ
һŮ±ڵţŹ̫ԼϸɤһŮ֡
ť».£
̫еԼ֣һ漴̬ǰ£λֻܿʯʵɴƬ𵥳°ڡ
ť»£ǽܶٵŮ̧ͷðҿ
»̧ͷǰһŲ϶𾴵Ĵڣ̫̫
ûдЦ֮͸¶ϬĿ⡣Ǹ˵ĵطܹôĶӱټ裬һһյĵλ̫̫ӵеĲһĻ
ȻǳڣɫŮҲǼĸ꣬ҵһμ㸸ףǸţһգۣŮҲˣ绨񣡡
л̫̫֮ǷǷ񣡹Ȱסգ

                  ϼ
ˬʵЦĸѵôģ
֪񲻺ϣ֮µ΢΢̧ͷɿؿ󼴽ΪԼ˵漴ɿ촹£ʣɫ֮Ц
ۣŹȵ΢΢ϹȻӣΪֲò룬ԼͷҲɣ
һ˫ʵ䣬һߵ̫ѻĵһ̣ʮŮֵӣֻ΢ĴRһ£ϲԼǿѾˡɻԷƵġϼ
ҲͲɵЦݡ
ѡŮһصFͿʼߴߴۿˣϾѡͨʽ֮ˣȻ˴ѡҲУʰ׼뿪Ǽ ϲҳ
һʱٻʢţ涷ޣַǳ˴˽Ҳڹ۲ű˴ˣûĸܺԼ
ӳһ黷ƴ䣬̲ˮʮָ񣬼˼Ҳ
һߣһֻסһ飬żŲյһڲ裬ɫȻȥһԵĳҡ
ãôͽһ˵˵أҲ˿徲ЩĿڡ
гɫȴɣֻǷ²յһЦѵˣòҴţ
ƽ㣬Ͳ÷ˣǵýϼЩˣɱˣ˵ǲǣ
˵ǸƣͬΪ壬ɫȻȴѽû䣬˴εѡ٣˹ϻ
δɷˣᲢۣݹˣĪ
ȷʵͬĵεŮǼΪڵġжˣжĳòмʱҲʹƽֶΣ

Ȼȴһ˵һǲϣ˴ִڴڹؼʱ̣ů̫๬Ů׼˭Ƿй۲죬ңҲǷâ¶ʱ򣬲ҪΪһЩպԼĴ
ʱչŮǸնŮ׼ţּ̫ͻȻּڽڽùýǰů󣬽̵Ůǡ
ǰǻߵḶ̌ŮæǰҪѯʣȻҲͣССĺֽƮƮģȴǰ
ǰʱ΢΢ǷһǷŵĲʧԼݣĺɰóһ龫µ񣺡͹ˣȻ֪ЩߵĽã
빬֮ǰȻһ»ʹ̵һЩϲãȻСɵװƱǵġ
ֹһ˵ţСˣūŸãһüЦĽ䡣
Ůסı԰ѾȻֻڻʹڳǣѰѱ԰ط˵Ƚ롣
ŮӾ𴲣ϴţѧϰǣţѧϰǣţϴظš

                  
գùţһ˶ڷУۣ˼ȴδֹͣ
ǻ꣬ǻʮ꣬λڼݣһټ֮ʱʺѲ
ں֮оǸƾ£ڴһյû϶裬ٵǻʺλȥ½Ůھһ֦㡣
Ĵһһڲ裬ϺõȻˡ
ʥּť».·ΪŹˣס֮
ּлӺɰóƱʹʹּ̫ࡣ
̤빬ŵһ̣ߵŮкü̲סعͷȥ͵͵Ĩᡣ
µü˳۵ľֱţûƬ̵ĳɣ빬ԺԼûлͷĻˣôֻһ̲ͣȥԼ˿ڵĻᡣ
̫Ĵ£ºλסСԼľңԭ붫幬ͬΪǰԺǰԺ䣬Ъɽǰж3䡣Ժ5䣬ж3䣬ΪӲɽ
סǰԺ͵
һ߽ȥƫԳмһտԺӣߵſڣŵһɵ㣬ƮȻ
Աߵ̫Ҳǻ飺СϹˣƣ
΢΢ףȴ¶ɫȻˣҲǲʺ⹴ĶǵĹ͢ϽǻĻ֮ҲҪЩװβǣ
ˣº͵Цݣ·ǳϮˣ
أ˿Է䵽Ůո䣬Ůǰݲ裬ǰ̫¹Ůǰߵͷ밲
̫ຣ»С밲ߵС򸣣
¹Ů͡С밲ߵС򸣣
¿ƲƳһۣ»һתһ۾ͿóǸˣҲҲãǰ飬ĻҲǴʱԼвò̷
˴ҲͶ˹ѣҲûڵϵˣֻǾԻش˿˹ľԺȲ衣
ֻһʶνӣһ£Ҫӵϲɷ
Ȼ˴Ҵһ£ڵϣһ
ӽť»¾ӣǵӣһپ٣һǸҼס仰ңҾСǾǿԴȻֻһˣʼӣеǰ취㣬κ˿
ūЧҹС
ɣ
»͡ǰ˵һЩ££

                  
һ磬չйҪȥʺ밲Դӻʺȥºδرǿʡˡ
ǲȴݸһź˵λС빬ǣλСǰȥӴ⹬裡ɺͣ£ƣǷĹŮ
 ӹôһʱһεŮҪչʾԼӸλʥ裬ʺ֮λĪ߽УѰζ
˵ʺȥ֮󣬺ߣҲͲȥʶһ£
ɺҸ£һƽٵ޺ͷ幩߻ӵ֮˵֮΢Цŵͷ
Ӵ⹬ʱյſھЦӡſڵ̫ͨŹ˵
ǰߵ񣺡²μ
Ź񣡡⼪ϣǮ컪׹󣬻
ڳĻλŮӣǴ˴ѡɫѡνȺޣһȥµüһ۾ע⵽һվƫλõŮһؾɫĽͷϼ򵥵ĻĵһȺŮбĿ
ҲһмļƵŮˣ°Ըֻ̾ˣҪǻϣôῴ˼ԺӲ̫ù
˵ǲȫΪԼõģȻôֻвκγͷĻᡣ
ڣһ£λǷˣ
ߵһλŮǰһϸһ۲ſڣﻹδ
ûпڣأԹ˵ñԹѾϳٵ˵ȾٶĪĲ
û˵꣬һŭ⣺󵨵ūţӵֵõūŵķ£æֹס˻ء
̲ܽλЦˣλõ˲źã
Ὺʼ׼ǰݴȸ⣬ʽĻݲ衣
ڸλŮϸϸƷ˴˻۵ͬʱҲ΢ЦŶյеһƳȴһӽע⵽еĲƷУϸĹ۲ÿһ˵Ϭ
ʱ²ò˵󹬣ĻһƷ˷ķȴһ˵ںƷʱֳ
ɵ뵽Լѡ㣬ֻλˣԼϼһᱶעԼоֹ
ﾭһ˼Ȼѡȸ⣬ȸڱݴȴǰǴһ׶Ρ
Ȼע⵽ˣŹˣôǰϹĹ裡
лػֻڼҵȸ⣬һʱ˼Цˣ
˼У⣡¶΢ЦʹµϹЦݣɹˣһΪ˲˼е˻ۣ
ˣ

                  ÷
һֱʱ߳Ӵ⹬żһСĵķ£һ߿ڣδ̫Ӷ
Цˣ빬ˣ
ūʮһ빬Ѿˣ
ôѾϹŮˣôūʼūţ˭ĸҲֻһūţٸ߸߲ӣĵǰһӣó裬ӵָʾôô
ľȴҲ֪ӵʴΪԼ⣬æͷлС㣡
ɶˮݣɣôֻһ֣ĲǳѡԼҪ񣡡
Цһ׽׵̨ף£һ˵ЩΪҰ㵱ԼˣֻǿʼԺ󻹻иݵļƣȻߣЩҲǸѧģ
Сѵ
µһ˿С
һӦллͻȻһ뷨
صСӾǰҹϷɵӣ
˲һ٣ûӦ΢һ˼½͡ԸһЩ£𣿡
͡ף
ϣ͡Ѿ·ԸҪĶˣǲɹ̫вӣū澸һ̫ʶ͵͵Ĵӹˣ
¿Ǹʽ÷ɻ΢΢һЦһ䣬÷㣬ϺõĸɻŴùдõĵӸ
͡һ˿⣬Ƭ֮𾪵Ŀ£֮Ƕֱ
Ҳ⣬͡ǸˣԭϵµԼ뷨²ǲԼʧ
ס𣿡
סˣ
´͡½ӹֱֽӶ׼򣬿ֽճɻҽŷ֣ͷԸССĿţ˱ˮҪ裡
͡СԸ
һɹŮԡͰ֮Уֱż÷ˮ÷
ҲĻݲ裬ԼͻȻҽϿķ÷仨÷ࡱ÷ʵú󣬰뻨ձáõİСССۣ͡С𰾳ϡ״ʱյ÷ʵ÷󼴿ʳáɫʺ죬ζ㣬Ů÷࣬巢÷㣬ˡ
÷ͬڹѬŨζţһû̵ӡ
΢Ц૵Ӧллأ

                  ݲ
İ»ʼûзµӣҲԼУǲɺЩͲס
Ҷڼʲôأֶ˲յЦ΢ҡ޼Ķ΢ҡէ֣ˣ͡磬ɺͣ£ҵ԰ߣ
԰Žأʤգõ£ʯɽˮж˾Ŀ
԰ͻȻ˼С԰֮ǰľһһֱʮһһƽԼѡ
ԼʱˣԴȥﵱĸԼŮݾԽԽΡ
ǰ͵жôమһҲʧˣԼڵΨһֵԼڵòŮʥ裬ΪΪĶԻ͵δ
ȻԼѶµˣôԼȥɣãȥֻʣϬ
Լ뵽˹ȥĵ죬͡ĿڣСǲˣȥǱߵͤϢһ£
ðɣߵͤǲŷ˽ȵǣһæǰߵ񣺡ߵ̫̫򰲣̫̫ǧǧǧǧ꣡
Ѿͷ
ǣ̫̫ߣԱվһ곤ĹŮһĹŮͬȴǾ˲٣ˡ¶һ׵һЦʾڡ
Ѿͷôпճ̫ţ
̫̫ɷˣд̫̫徲ǣ
̫̫ǺֱЦСǸôһŮСģ
̫̫ˣ
ʲôô˰Դͳһ˭
æߵϣ꣡
ϣãѾͷ̫˵˻ϽΪˣôõѾͷҶĽأ
оϵĿԼӹ޼ǵãǳٵŮť»£ƺÿμ鶼úܺã
ɻ̫̫񰮣²ʤ֣̿
ʱ򣬻̵̫ϲҶˮһǷǷ񣺡ϣ̫̫¶Բԣϣ̫̫Ը׳󣡡
ŶѾͷԲҲ˾ͨ
ڼʱȲ裬ĿȾ֮ҲѧһЩƤëʵǰΪúȲ裬صȥص鼮Ϊݲ裬ԼһԿѧġ
Ȼˣô԰ɣ
δڡ¼˵(ָտˮ)ѣδĭǰν֮зߣҲƿ֮ɱ棬Ի ѡڡ衷˵øΪ壺ˮһ輱󣬺ȥǣϢۡз֮ˮ΢ΣΪʱζУ Ϊʱ϶ɢáˣݲˮҪ𼱷УҪĻ󣡡
ˮС¯ˮѷڣ½Ҷò׽еĲҶᲦµˮϺƬ̣¹ˮ豭ȣֱһ¶ȣԲ贬ˮ̺ȡڲУòȡˮ֣
¶豭ϣƷʱŲ㣬ȺڿƷζȻ¸ζ仯Ʒ

                  
ڵݲϵʱ¸ΪСģֱ΢΢̧ߣȻڻϽӲʱ¿ᣬȻСǿˡ
ҺôĲ裬֪Ȳ軹ôأǰūűֱţǼѾͷôϸ˵ǲǣ
´վһԣЦݣȴвյļ棬̫̫ﰵԼԼΪʲô
ǽΪͰ֮ԵǶԼϲôҪֺ̫̫ˣǧټʹֶҲûԵƫ̻
˴˼ĵϲΪССϲֳԵƫ̻
ˣ̫̫Լƫ̻ԼǰһԺСľǡ
ϸֳЦ⣺Ź˵Ĳȷʵ޺ܺ棬ǵǡ
µļƻЧԼǰżҲΪԭ÷Ҫһʱܳɹǰ񣺡ϣ÷
÷
ǵģϲ÷÷ϴ裬һ÷
𣿡ϵı˼
Ȼϸùź󲻾ãдּ̫ǰͨϷԼͷơ
רŵĽӣϵŽӵĻζڻʹĹš
ڻ޹Զһ֮ǰԡȻúϣ̫࿸ϼ硣
ڹŮԡ֮ʱԡͰ֮ѽõ÷꣬߹𵭵Цݡ
ԡ֮󣬹Ů¹Ϻޱ漴̫ཫ䱳ϱ޹Ƭ֮Ѿڻϵ޹ŶƵӡ
΢üԼϲָо̫౳ȥĸоԼ˵İᣬֻɣʺǸʸûҹԼС
ҹԼеŬõرť».¿ʼľһ·
Լѡ·һȴеһ˿㯣ԼҪ𣿾Ʈĳ谮
ſڴ죬֪ǸѾˣۣٴʱǰѾʧʣµӯӯЦ⡣
ԽԽĽŲڣɫĻÿɫ˿Ʊʵһӹ
ǰǻϣ˳ڣҲǵһŮĽԺͼΪԼľԼ졣
ǣӯ㣡ϴ˾ˣ
лϿ佱
½ҹ׼ǫȥ𣿡Ĳµͷ޷ε̲صȪԼû
һʱ̣еĻеļııܿڵֻУϣϣϡ

                  Сѵ
һ죬ϽޣǺѵõĶ裬һŮѹʵТʻʺû˵Ĵ
һʱż̤ƣﲻŹܻʥ˲֪ķӭ֮
ϵʹͷ˼Ů̫£ʢһʱūҲս硣
գ̫̫ǰȥ䴦ɺԼͷž˶ķ٣ڲסЦ⡣ʫ֮ǰԱӣ֮
¸̤ţſһǣ֮ƣȥʲô£
ܿ죬ƾͻˣūҲһԭǰڵһ̫಻СײԼеһ̫Сӣ˳ͻС˺ݺݵع̫ࡣ
¿̫׵ϸߵգãܺãһ֪о˳ɫūţ
Сͨһ¹סؿͷСС
ˣ죬Ҳ˵ͣͣ
ǣ
žžžܿСӵǾѾ졣
С͡ǰ¶˵̫̫ǻأС뿪ʣµ͡ᴦǧҪΪ֪ôū£
Ҳǣһ˼ǣڣе˸ţȱūţҪǿ뿪Ȼô͸Ҽסǵĵ̣ӵĻûпڣֵõǷǻǵãôСӵĽ죬ǵδ
ʱѾǰеĲãݵƽŵ΢Ц̫̫飡
Ѿͷڸĺ
һɫĽңʱɻ󣬵ǺЦӹƽƺһһŵġ
Ǻǣӣӣ
ϥɫ˺Σл̫̫ʹͣ
̸̫̫ûã˽ͨǰ̫̫밲
һȹ籰Ž˿˱٣޼һ֧ҡ󷽻µĺ籰ģƽٵխƽɫǻԼȻνƽɫ
ʱһ㶣漴콿ЦԭҲ⣡
¼
մˣô̫ţ
˵ЦˣЦ̫̫ұ£ߣУ˴˶űơ
̫̫һڴùţʱǹʱ
̷ˣΪӾ뵡û뵽ûһ̫̫밲ˣ
һǺ죬˷ŵ񣬽Լ˼ƽʱʧ̬⡣
ȻһЦ仰˵ˣ̫̫밲ôأ ϦҲǰٰ裬˵ͲԸݣ
һһףߵ򰲣иˣ

                  
ó裬׽Լ˼ľ谮ȥԼӦԼһз׶
ȥҴ̽һЩ£
ڶ壬ֻ̾԰Ȼ䣬ƫǵһһǧǧϣСȵĻš
СҪǧū澰Сƣαôţ
ЦЩ룺ǲҲǱһȤ𣿼ǵСʱҲһǧƶɣʵľİ壬ƯܽʵֻһΣ¸¥ңǧϵ˺þãûĻˣ
ôСȥأ
һҲ֪ʱѾأڶͲಡ齣ûþ͹ˣҲҲû¹¥
æߵףū澸С£
°֣ˣɣ¿ǧϣŵ΢Ц͡
ͻȻһ̶ǽûϽ޵ŹҲ
һ߳һŮӣͷ䣬ŻǶָףü֮ڽ֮ɫ
ûݵ¿ڣһԵĹŮѾȳ⣺ǺôĵӣﾹȻ񣡡
˵ǲãʼոԼһף вãϥ񣺡²μɣߵ򰲣
µЦˣõһЩɷһ飿
֮µѾ߬סŭѣȴǼֳ΢Цǣָ̣
һһ飬ʮʱֹͣ͵ΪֹõڻҪٽ̵Уսýùȥõ͵
һЦŭڰͲסԼû취ūܿ԰ɣ
ȻķԸѾþһ̽㣬йأūżӰӦûӦôأ޶ۣͽ̣
һ⻰ԭߵĹŮ¶ɫһ䣬Ҫȴһס漴һƺݺݵȥ
ūţӻӣ͹򰡣ûõĶһССĹˣҲڱǰ
Ź˵ȷʵ
ɿһۣһ½óĹˣΪԼһˣͷϣҲÿûǸ£
²ңֻǹйأ²Υջ̵ֽ֪޷ǾµĴˣ
㡭Ǻ죬ͻȻһźݺݵŮϥǹڲ࣬Ůһӹڵϡ
תһЦÿˣ
һɣҼһУµڵͷɼ΢Ц
ϧ޲⣡
ȥһϤǰ¹򣬾ֹǣȦɵ㣺ߵ򰲣꣡
Ҳæ񣺡򸣣ǰɫѾʧ٣ĿڣϽôˣ
һüѵ޵ȥҪɵ𣿡
檲ңһ
޻֪޵ĺ󹬻˴󵨵ӣôĵӣ 
ϣ֪ˣˡﰡǰŮѿ޵滨꣬޷ɢңҲղŵķ⡣
ˣع˼ɣ㳤а£
Ĵˣµüźۼһ£Ҳһˡ

                  ļ
ߵл϶䣡뿪ʱµ񶾶ޣ²˸ݶ˴һԼǣסˣ
£ղŻ˰ɣ
лϹģû£
˵ûأС׵ģ˵ָһΣͻᱡ֮٣һǺ죬һо֮ǰ񣡡
ϺǺЦµ򦣺¶Ǻߴˣһ¶ǼΪǵĳƺˣɵЩԵİнϵĻ
͵ҹƻԻͣȡ޼ķͷһ磬һԡ
½еķԿ
鷢Ƶķ䣬Ȼ˿װԭ˵һҲ˼̬ټϳʣǺСҲһջԼͷ
漴¾ЦˣԼҲδ̫ڲľԱˣߵūҲʼɡ
Ҳÿľ͸ˣ
ū澲ң
ʲô˾͵ģ¶žԼЦţôɵ£ԼɶǸʱ԰ʵԼȥ̽˻Ͻ³ᵽ԰Ȼ˵˵ԼջԵ԰ɢġ
ֻ˵ԼļԼľƵȦףԹԼ
ǲǾ̫ĺݣ
ū澲ң
󹬱һ˵ĵطԼ鷳ľֻǺͻϵһˣԼļʣ
ūף
ˣȥɣ
ڶɱ㳤ϢѴķзͬʱҲٴյ룬ϴβͬǣ´Ӧ˲ȥ
ʱ͡ΪͷСͨʱһ٣ֻǵӦһ䡣
뿪͡Сʣ˾ٲ֪Ǻ⣬СͲ𣿡
һЦɽ֮һҪңܷΪãӴ⹬վĵ̣ôҲӴ⹬֣˿࣬Ǹˣ֪ã
ӵѡأ³žеԼȻһЦ
Ӵ⹬ȻԤϵǰ㡣ֻԼԼ̵̫ࡣ
˵԰ˣʥϣɽ㳤£ȻûãͰѻת֮ϡ
ȷд£
оһѱղ˽ɳ裬ձøһף֪ÿɷӦ֮ߣ
ûпڣΪԼ˵ѾЧ¶Цݣֱһƣദһʣһѹɶб˴ҲܻиӦ˵أ
¶ϻ̳Ͽֵ飺ɷˣݵ΢Խƣ
һ䣣Ź˿֪Լ˵ʲô
³Լ
㡭ޱ䣬漴̵ǻǿϧģŹ˵Լ
л㣬½ģ¹򰲣
ܵõĵλȨƣδť»¾͵òԼҪõ࣡ҽյΪҲҸԸɣһ£һ
һ·ʱ·һ·ŵƽʣɺͣչʲôϲ𣿡
С̫̫֮
̫̫ ϸ׼ˣ

                  
̫̫ڹдϯ󳼲μӣҲгϯģ࣬;λþã£мλɣˣڡ
ºһһʥ֮ԣһҷˮޣĵҡΣٵԴССķ䣬ͷǺգĺز֯걳Ż멣ɺèͷȸͷ˼Ӻݻ󣬶˼¾ޡ
Ὺʼ󳼿ʼϺ񣬸ʽĺ񿴵ۻңһλ͵ĺʽķʮ֧
ֵʱ̬ǧǰ΢΢һǷһף̫̫򸣣
͡˵ĸνΪ԰һбһٳΪɣȻ˽յĵλ
ȻһȻת߰л֮࣬ü֮תǻϵϲСĳʱ
صλɫӯӯЦţ֪Ź׼ʲô
һȫȣµĺδںףµϺǰӹϣȻ̫̫ϲǡ
΢ǷһǷǰռ̫̫֮վСĶ³дһ飬̫̫
ããѾͷﰧϲһɫĻС׭ּ£ȻˣãѾͷǰ
ǰͷЦͼ̫̫޼ȡһ֧Σ֧Ƕ˲ҡǵʥĸ̫̫ʹ͸ҵģվʹ͸ˣ
Ƕ˲ҡôëװΣúɫʯѩ׵ǶǶɺ顣ʲʽɵСʮ׳С飬׹һſŴɵС«
ϲæ¹лл̫̫䣡
ˬʵЦ⴫µ̫̫ģȻޥģ
ǷһǷлϿ佱ע⵽ɫˣƫƫڴù֮£Ϊӵ̬ò΢ЦȴѾǽˣ
½̵ֻĻϲ˵޸ʹأ
˵ţ϶˹еİ뱭ƣݵµǱߣ캣ϰڳ֮ѾǵĿǿȵԼǰ뱭ơ
²ʤ뱭Σ򦣺¶ǧģ
ģһôƵÿԼߵľоϵậԼ˿ʸ֮ϣ㲻һڽóԴ𣿡
ؿһֱۣӣɫ֮µȴ߬סүǰƣ²¶Ǿǽˣչȥڻߵ²ʤȥ͸͸
ͬˣ˴ձë磺ҹ㻹ȥһͻɣ
³˴Żһֱߵˮصϣϲԣ˴죬ӳˮϵ̺죬ֻɫ
ȻͬİѵõİԼգоϿʼպ졣
ɺͣҸ徲ĵطһ£
СԶС԰йϢʯΣȥһ£
ã
£þƾκģԾſʯ˯ˡ
ʱûиоʯεı䣬֮žԼ˱ڻУ˭˷
޻֪޵ŹҲʱ򣡡
ϤһӾôˣ
޵ŹѾôˣ޵ȻҪû뵽ľȻһĴ˯ͼ
һůȴҲ룺ϳûЩŮǺ𣿡
һıǼ⣺㰡ͱôˣ̫̫أʲô
ҲǣͰˣ˳Ľͷϣϵһ״ʣ¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
һ䵫Ը˳ãǧﹲ濾꣬¶һ濾꣡
һůĵһˮͷ˾Լһ޷ȴǵעҪ󹬼ǧѱձˣһֱ谮ԼͬʱҲǻˣȻΪһܳϯԼһ¶ԼȥԼѵܵů

                  
һ³ǰʱӾ뵡û
Сūȥ̫ҽǰΪ
ˣӦǰæ̫̫ĺۣЩ磬޴󰭵ģ
ǡ͡Ҳ֪ȰСǧ֮˿Ҳūȥ̫ҽǰ
üҪȴſڴϼݵæӼݡ
ɫ԰ףüס֣ЩǵĿڣǲˣҲôû£
˵û£ô԰ֻô˿̫ҽµһܾڿϵĵĶȥ
̫ҽҴææĸ˹ע⵽̫ҽСĽһ˺üΡ
Ҳע⵽˵Źô
ϣŹϲ
ϲµʶĸԼСԼû£Ȼʵȴˣ氡ﾹѾһӣȱٵն·һ
ǲԾЦݣץסģһԼϲá
Ϊãܺãз·һ˼С
Ǹ߸ϵĻСĽָԼĸϣϲӡ
ЦˣܿĵıתһȦ漴§סĲӣ£Ϊ޻˺ӣԼĺӣ˵޸ôأ
һ˼ּť»»ģãطΪɣ
л϶䣡
㻳У׼򣡡
лϣЦӯӯ
һ֮ڽɻã˶֪ڷͷǹ֪Ϣ󹬸ӵʹͺѾ͵ڸ̾Ϣͨͬʱġ
ùţŮӣһഺٰһ绪ï
֣̽ɫãͷˡ
ڲýαĳƺЦлġ
϶ǧ谮˴λ֣Ժĸƾӹˣ
ֻܾҶ£ ǫѷȴҲûһۡ
ǵǣֻܾ¶̥䣬ҲصģΣϰģûò仰̿ı
л佱Ȳĸӹ󣬹òӮϳ谮»أֻҪѰˣ
һ仰µ˵֮ȻСźƱ뿪
͡СʱεЪϢɴݳӹ£ŶϵдһʱããȻȻ糱ˮһӿȴַ׷ŷдŵɢ鲻Ļƣϣң
㾲аĹһ˴ҳ±˯һ㣬˸ţֱ粻ֹݲѡˣ
֮УֻһӣТʻʺ֮طiԼԭͷͷټϽĸΪºеĹѪѾǺ֮޲ó֮졣
˼Ϊӣ¾һʱ䡣
ϣ檻ʤ֣̿˳׼ȥΪй
ǵһ̥Сˣ
ǰΪԼ׼һУеڶǰĹ졣
Ȼߵһ̣ԼҪ뿪ȴͻȻסԼ֣ڻʹţ
̲ͬصˮһʱ
Ͻǰһ̣̲סͷһۣɫӰվǣһֱϽӣȻһ飬Լ޿Ƶ

                  
ǻҵԺ˱һУټϴ˴δĲ²ɺͣһеĳԴöȶ빬졣
̴һĸоڷִ飬һһľģĸȥԼ빬һֱΪԼһעҪ¶ӵĵԼԼٹ¼š
ܶǰնһӱˣΪӣ֪빬úܶŻϣͼȡԼĵλһ죬£ѱϲµŮԼ뿪ˣΪԼδ
²Ź񣬴˿ȴĳڷǰԸ棬Ը㱣Ҷ˳һƽƽͷĵĵ档
ϣ»ص䣬òɺ׼īֽ⣬һһĳдվһһֵĻСһף
ϲů͵ʱһ˵ͥԺߣȻϸ߸еĺӣһУõľ·ߵĻȻǹ
㸸Ÿ߸ߵı۾ʱϣʱᣬЦЦܺÿϻǳǳľѣǸкһҪ㸸ʣŮҪһ˫Ƶ۾ȻģңһƯ
ĺӣ㳤ˣһõģɺͲ¶Цﻳ̥ԺǱ˺ܶ࣬˶˺ö࣡
ڼ䰢Լ˵ǻΪοԼ˼֮顣
ʱ»δڰѾ¿ͷūŲμǧǧǧǧ꣡
԰ԼǻϵŮˣһ鳯ҪԼ
ǷڵϵӰζӣе΢΢һ̧֣ɣʱע⵽ͷϵİ׷ԭСʱԼ˵һڵİҲϣ
ū̽Ҷʴȣ˵⣬ͻȻһ£Сʣô˺ҪǰСĲǣնԼҪСģۿЩʪóһɫ廨ǰõģ˵޷ŮӣҪúӴԼ·
ĹʧȥƽæҴҼСĴ򿪣ǼС·һ˹ģмңŮɫӦǰʱһһģ
һʱ·ǧ㻰Ҫ˵ȴ֪˵ʲôʵǷǰΪʲô
춯˶һ仰û˵
ºͰһЩҳߵʱѾߵżɫԥһ£˵Щ㲻ҪϣһвҪ㵣⹬жթʵƽƳڣѱ´βһˣҲ̫⣬Сģ

                  Ƴ
һϯඥ⿪µĽᣬֻһΪ⣬ƳڣԼôǵùһԽԽԣʲôðôģ߻ȰԼСӣ
ūڣ
汾һ£ڱ빬зʲô£
յʱ䣬СѾͷҿ¡
˵ʲô£
·Ƴڣ
Ƴڣ ˵ôˣ¶յ촵һһڣŻĿڣǳĸ
СӷµͻȻ
üԼͬסĸСУû˵Ƴ˰ʲôˣСѾˣ嶶ĸɸһǡǡ
ʲô˵
!
žһ,ԭеĲյصĿϣϺõľ˿յһķѣ̵Ĳˮ
ָⱻյƬһССĿˮ̵ĲˮѺüָ̺죬ȴ޷졣ؿһһ¾ҵ˿ĺޣȴ֪˭ע˺󹬼ǧĻϣǲ֪ôļˡ
عµָСĵҩСԱ߲űˮʪ˵ӡ
±ĿڣСӣȥ̫ҽ˵ӲҪǰ
̫ҽʱ¶֮ϣЦȻ̫ҽɻ˹Ŀڣ̫ҽһʱģ̥عϸϣ˵ǲǣ
̫ҽܿ͵ͷԸ
ʹĳ˼ݾѾ£ȻǰĹ񣬻صյ͵ſھͿ»͡Ѿ˫˫ſڡ
ӶĴ߹
ֱʱȥ²ſڡ͡磬κͷŪŲǶҲֻ̧ۣĵһ䣺˵ô£
ջǰûϵӾȻƽʱʹõζһ÷ûע⣬ϣϾˣ
һֱŪָĵŴ˻¶޷֮ɫ
ƵͳҶ죬豭žӦأޱȣ²мһˣȥ 
Ƭأŷǵıˡ
ϣǰȻһ˽Ӽ赲šдк֣ܶ屧һвЧ
һ䱧´Ⱦ˻ϵǧ塣
һ죬ʱͬɻؾۿŻϵɫԽԽѿ˵գ·Ըȥ˵ԼЩظ壡
һʱ֮󣬰䣬Ҫȥȴһסӿ뻳
¶Ӧ˰ɣ޿ˣ
ףվǵǼޣһЦǳڹһΪϼ󸣣ƫƫôϢóԿŮӵûʥ裬ϲ£ȴҪ֪ϣΪ 
͡۹۲Żϱ仯ϸ΢飬ΣϧʹģֱȫȻ档
Ƴһ˲Ϊ˼ȻһЦɫϲóſɺã 
䣬֮ǰһɨȥҲֵ˳ƲΣЦ⣺ãѵ¶£

                  
ڶգߺ¾Ʒ裬˼
һԲɺ̲סڣＸǰΪǾգҺûûй
ҺãЦť»µû֣Ҫ֪Ҫõ˵ģ³˵ķǧ˳˾ζг˵ķ룬˾ÿɼϳ˵ķáע:֦䣡
һ̣ɺǰŮˣһһ˫¶ӱ޹ֺ˵ó衣
һԾΪڣ뵱Ȼ²ԸŹͬˣǸսϵɡ
һգڻϵ޹ſһϣֱʱϲų۳裬ɣѷ֮£۵λҲǸһףһʱ֮ǻصġ
ɽ֮£¶Ǹ֪ҲǰȥƵԼͷϣԲΣ
ţ˼׷ɣŴ⾰ɫļİٻͷףȴ
ջϴ磬˶ӣǱȥ˰ɡ͡һΪ롣
磬ҪȥġҲƳڣ£óڼκβء
Ͻڣȥãȴɣ˭Ƚϱڻϵߣ֪ΪΣ仰ƽ
ߺǽ͢ʢ絽ŵһƬƽʹݻ޴ɼ
һϮɫȼӣϵλΪΪⷱӶԼΣ񾫵ϸ£޼̫̫֮Ƕ˲ҡʾԼѼ֮λ
֮ʱѾϯһԣߵĹСЦӯӯ³֣ɫһ˷η¡
һ¹򣺡Ｊ飡
ǳһ˿׾ЦֱƳȥΣ˵ūҲԱΪո߸ϵƳڣĻǴ˺ܾã˲˼˰!
Ƴڣ²ñĿ࿴ָ֣򦣺һ
˵Ҫ۷ˣձСˣЦЦǧġ
ǱϿǻϵᣡ
ƫת⻰˵ĹˣƳڳнճɾͣǸоϲ֣Ӣϣô˵жԻϲ֮ӣ
ѪˣûǸ˼̲סЦɿж裬òȴǰ˼زסֻһʱ֮졣һԲɫȻǹۡ
ڴʱ̫ϼݵ
еĹɹһأӭϣ꣡
У򣬵»΢΢һϥûݵԼ£Ѿһѷ
У˵ɣ˵ţǣµ֣޵Աߣ
°Ȼߣһ΢΢һЦ˹һ¶ʶȵĲ裬һţʥŰȻš
һǹĴϷ֮һļﳪϷǹѵõˣ¿̫̫Լ󹬵̫ǰϷ
ܵ˿ĿתҲ֪ǲΪУӾرۣԭ޶ٸоĻҲͬһ׸
ѾˣżҲоӶķӦԼȻۣԼȴʵʵظܵһԼĺӡ

                  Сѵ
ϲɫ죺ǲǲ˵ţס֣ôôҪҪȻϢ
βסĹУֻЦҡҡͷ¶ͻһ𣡡
Цˣľѣµִ֣ԴԴϵůһڹ͢ϷϷǡ
Ŀ䣬ע⵽̫̫۽ǹ⻬һüźۼ𣬿һ̨˵˼֮ġݺݺ峯ȨƵŮҲ˶һ
ֻʲôȥܿΪҵʱԼĿΨһһΰѾȥ
ԼӲԵΪ˼ҲΪʧ׺Ϊˮ𣿰飬ûŪףҲҪףΪں󹬣һݳƷ룬ǴЦֳ
˴λַ˼̫๬Ů͵ڸмʶͬʱַԸɺͲСĵļ⼸ūţѱвӵߣʿ
ͬʱҲǲϣٳڣ
һۿȥ¾ûп͡ӰĴһڱ˹Ŀڣ͡أ
̿һµɫСĿڣͻȻˣ͡˳ȥ
һ䣬еĲѣྵĵһ̵һԼЦһ£촽Ƴڵܺģס˵ūŲ£𣿡
ūף
õĹУ㾹Ȼڣ෴ǧ֮ڹ⣬ǱĲˣСӣ㱾Ƴڣ
ߵ⣬ȻǸƼùãһ԰ɣɲһ򵥵֪Խ࣬һҲԸǵģֻڻߣΪϳ֮˲ܱסǣùãĲǣֻҪһ𣬾һԵģ
ɫȴЦݣƳô࣬ȴ֮
ƿ־תεĺ¡
ôýǧ谮һڶˣһЦᣬ˲
Ʋңŵһ¹ڵأӲɸ
ɫ԰ףûջعԸӣͽǲʣ˵꣬ȥ
žһһǶݺݵĹᵽ͡͡ţȴ̫ۡ
ðһͷˣһƳڣձǲǻҪأ
͡粻ң
һң㵽˵˵ΪʲôҰ
͡ǫĿڣƳ˵ģﲻһ򵥵ˣ˵ûһŮǼ򵥵ģ͡δ裬Ϊ͡ţԼεʴȵģ
һݵ͡磬֪ƾղŵһϯͿ
ˡ
ǣһܾˮ˰ΣĵĿڣ𣿡
ۣղԼԼף ֻᣬз߷Ȼ
˵ܹںŮ˶ǲ򵥵ģ˵Ļ˵ҲǸˣǱҲʵ㣬£ôŮˣտһΪԱһΪڣֻڣӦˣһ࣬һ٣Ѿ㣬ȻԽֵİաǾȷһӮ˱ŮΪֻһһϣɣƷѱȳڸףǧ谮һŵĴӹǴЦм⣺ǰϻȿ飬˵ⳡ˭Ӯң
˼ܣǱõ֮ˣ£Ȼ㣬˼ǱȰһ䣬Ƿ֮أܳδزǸ

                  ̥
մʱֳЩ԰ףҽΪ˼ζҩ
¶ϵҩҩһſɬֻǱ˼ɬ⣬üͷ΢΢𣬵뵽еĹѪһβʣĺˡ
ҩ룬ɵϢûһƴҴܽϵٹˣ
ֻӾЩ뵡׼Ӽݡ
һһأ¸о亹һεεĴӶʻ£͡о쳣ôˣ
Ѿ۵޷ڣľֻǽץסԼֵСӣȵҺ廬䣬һƬ˿ֻŵȺ졣ʹԳ֣˺ѷΰʹһһ󣬺ûоͷ͡缱еʶȴģɢ
ѪöѪԺĴ¾ֵԼ־ѾһƬģ
£һ˿־ϤϤ˻𣬸оԼ˱𣺡죬ҽ
½ץס䣬ϤģģԼǰȥǰһ̣૵ĺһ֣ɣ
Ժɤʹ˵ֻܷĵڣ򡭡
һһԵ̾죺ˣ
ӯ죬ȥ֪ͨϣ˵ˣϽٳ̫ҽǰΪ
СĵİѲ豭ݵµߣڲˮȥھúһ㣬ǿԿڡ
Ҿôˣ
һ仰˵Ϳ²ɺ̣ͣ»Сӻ̵ˣ˷סԼ͡磬˶һӹֻ¶ñӵԴ
üһ壬׼ڣȻһŸоͬʹҪԼһʲô뿪Լĸо
»ʼսָⶼʼ˵ôˣ˵Ѿ˻
㱣尡̫ҽ˵ﻬ̥ܡ
ػµϬע£С֪ʧԵĺµͷ
̥ԭĿֲ棡
ⲻģﹷūţ֯䱾йѪǺôĵӣ
˵ţ²˵ƿӣһ£µأͳͳ
˵ģ
ƵӰſڣ¶ĿһһԼ
ù»ƤöϣСϵ϶ĴӺϸϸĸա
Ĵ¿ۿ۵ˮϢ£ȴһƬǿ֮ɫ
Ǻ¿ЦĶ𣿡
סԼףԵİο
һӿ˳ˮʪƬƣϣǵĺӣûü۾һۣûüһô
£ûӣ޺һѹǵĺӣ
ǰǵĺӣôûˣûˣ
½رסʱ˿ҲֻԼİʹֻǻϣֻǣֻǵĹѪĻʰ꣡

                  
²֪ԼȻ˯ҹ֮ڣ췭ظı仯
ǻϳ£ϼӵ飬ǰ֮ǰ½̫СӡԼҩмһζҩԭҩӰ죬ԴҲû⡣
ƫƫҩҩеһζҩ壬ɵĽ̥Ѫ
ǡʱϼٹԼ˻
ֻôôɵ£ƫƫζҩƫƫ壡
²ţҲţ̫뱩ң̱ƹǵҹʹϢ˵СӡڱҧԾ
˾ͶˣҲֻܾʹ˽ᣡ
ԼĺӾҲûлϣΪԼµĻıˣȴں֤ݣ˿ûа취
½߬Լָ֣׳ǰ䣬һ˿Ѫ--ԭҧ˴ۣԭǿᣬܿ࣬ȴ۲ġ
ӣĳ𣬶һΪ㱨δȴѻָ侲ᶨ񣬴ݵķԸ֮ƺʾһЩʲô
·Ըɺͣٳ̫ҽ˵
̫ܿҽ͸ˣΪΪ̥ӣӹǵӺãֻҪúõܿܿ
˹Ŀڣ£ˣԸȥһǰ
ǣ£һֻʣԼͳ̫ҽ
´Цһ̫ҽСӡô֪ҩô˵ҩĻʹ˭Ҳףձ֤ټҲɼԱһסʱǷһ
ҶĳһΪ㱨
ӽ𣬹еĹĶǣթԼӦۿһС
̥£ҪһʱһУ͵躹ޣȵ֮ǼͲǵмɣԼı䣬ĺݶʤ
󹬣ɽͷһߣǸһߣ¾İ֮ÿǰҹ뿪ˣûãť»Ȼܹں֮ʥ衣
ֻһͷ裬ȥ
Ϊ̥֮ʣ̫ҽ˵²òһ£ڴڼʮٻջǰԼһţεϧ
ȻеĶѾţֻϲϵĶɣʧȥйѪ֮ʱеѾ⣬ʣµľֻиԱ
ȻӵĲϳ֮£ԼҪľǳΪóӣԼϲΪϲ
һմǰе̫̫ոջعϢͼ̻Żŵܽ̫̫ķˣ
ջعûش ²ò˵Լûп׹̫̫룬ⲻǰҪģ͡磬׼ӭ̫̫ݣ
ߵ̫̫򰲣
죬̫̫ǰһץסµ֣ڿС׵ģӻðɣ
л̫̫ģѾûдˣ
ûд󰭾ͺã̫̫Ļһ£ģӳأ
µͷ˵һ䣺ף
ðѶѾͷӴ򿪣һ֧Ϻõĳɽ˲Σ⻹ǰĹƷ¶ӣϾҲǻʹһ֣ƽǲЩ¶ˣҲϣΪǹҺ󹬼ǹѾͷ£
̫̫һߣ¾͡˲ηסøõĺӣСĵķźã
ǣ
¿α֮ϣü֮Ľ̫̫һ仰Ǿ侯棬ԼΪ˻޺֮ǣΪ˺󹬵Ҫ׷¡
̫̫ҲǴӺ߳Ůˣ󹬵ô᲻ףֻǶԼѲֹʹ
촽ü۴ЦעҪ̫̫ʢ⣡

                  
⣬ɪɪĵķصĹţż˼ƬҶ
ūȥüɣ̵Сӿڡ
ˣ¿źǽҶһ㱡
˶һϽǣɫ㸸ʵ޹ж԰һǧ㳤˶ȥǧյĻһһǰȴʵֵĿܡ
͡Ը˼䣬ͬ¾Ա۲ᡣ
Сһɣ
һ̧֣ˣ˵ùɺеĵ
ҹϽǺܺڣһյӳĲССһָһƬǽָ⴫ЩĴֲڣ̤ǽԼûҪͷԼļԼķĹȻûϵڳΪԼĹ֮ǰȳΪҶ֮Ĺǿ̵ʹεĿ֮ϡ
˫֣ȷɾҪһһֻȡҵȥ--࣡
ϽصĴԩ꣬թĶǽֻƽºߣҹϽǺ䣬ĸоֹס࣬ǴʱԼȴݱ
˽ԺԼͲԼҹ޽ɵᣬյıť».Ҳһһǣ
һԼĺݣһ㣬ҲϧƮЦ
ص֮£ҹȴһ˯֮
͡æǰӹеĵ纮Ƕˣӹ
ֻǱŮǣһС裬һֽŽӺõȡֽˮ֮Уԭͨˮָ֮ɫЦˣЦ÷ǧЦ⡣
ӴԺ˫ֻῪʼ󹬷ƸӣһƬˣȴҪ˵ˣ
Լ빬һһߵգͲҪͷǣҲһ㣡
ҹˣЩްɣ
ޣ̲סЦҹ˭˯ţ
͡磬ýҹ˭ܰȻޣ
͡粻ϣ
кβңе˭ᶷ˭Ҫȣť».ҲʤڱǻͶ̥ڸһ壬࣬𣬶Ǳ£ֶΣܣ
ҲףǲƽģҲڣΪЦݡ
һ̣ҹɫڣȴأ͸һа

                  ̫
ʺȥ֮󣬺֮ƻʺȨ󹬡
һòɺͲΪױ磬ԭķһؾ£Һ죬޺죬ϣǸŵǲټ!
ǰӴ⹬֮ʱͼ̴󤰸ϣ̹ͭŴ©泯ī󻭣һǽVͣһǲ̨󡣼¯ƿ£ͰٺϹ㣬ʮľΡ
ΣĿбӣһԵĹŮжССһ̣һСûнӲ裬Ҳû̧ͷֻĵý֪кأ
һǷ򰲣밲
̧ͷһۣһ̣ü֮䲻źۼһ£ַɿȥýһϻǹ˷۹֬ޣ
лޣǰΪ֮ǰһݺ²ʤ֣̿ǲòлл⣡Ӳӳݼҧ
󵨣һССɣ͸ڱǰ˴ʴʣôĵӣһվױ毺õڲסһס
Ц⳰»û˵ʲôأαؼ˿ǻΪأ
㡭һʱ£ȴ£쳣
ӦףĻлз˵һ죬ס绪ï𣿵Ӯǽ¾֪ͬʲôдȥŭ쳣飬𸴳С
¾ʹ˸ˣ
עһ޷˵ʹĵطɥ޷˵ʹҲǣ
һ𾪣Ͼڳ֮Ҫǰʺ֮طiΪ̫ӣһǰʺ֮ĸס˵죬úһƬ
ϢɺͻΪױɺһ٣Сֻһ㶣ƫͷžеˣһɫɫҲмֲ԰ס
Һɫùòɺױֱһ˿԰Ϊֹ
ڹϯĵһ磬ʱһ޺죬ǳ̸ֻЦȥڲȥһ
óƾĸԳ󣬺󹬻һĸӹ󣬺һа磬۵óڷ˱޷ĵλֻһŮһޣοջ̫ӣ°Ҳµ硣
Цһȥߵ򰲣
ƤЦⲻЦ֮ʱһ񣺡ɣԭΪû̥֮³ʹ֮У޷԰ΣýһϲǴӻ̥֮пο䲻ֲ̣ڿ࣬ƽ֮µѾ߬סȴµĿڣˣǰҲ̥ʧȥһӣӦúµ飬ĽҲ
ɫӲȴҲֻ̲ǹϲ
˱˴ԵʱſѴϼݵ
ϵﱧһӣһе㲻Ŀܵˣֽ߬סϵ䡣
ǻ̫𣿶СС۵һЩ¡ͷգ£գȥеˮ̧ͷʱЦ
߹֮ʱͻȻס̧ͷȻȥȴмᶨůɫȻֵݸ
һֱסطiһǣԼһһǰƽ
ӿһ⡣
طi̫ܰڣǣ۵ϱֳĹ򶨣Ƭ̵Ĳ̣ٿһЩ˷ŵǰ
ǺӲ쿴΢΢һЦͷǰһĸоӺһֱ£ʱͨ졣ģϹ滨󣬿ɲ¶ȷ
ЦŴսȴǿڣطiɥĸ罫Σ
һȣ룬ݣȴǿھܾطiΪȻʺ֮ӣΪ̫ӣ檻֣̿ҽӴΣȴ̾Ϣһβ

                  ü
ҹһɹŮױǰ·Сʮ֧䣬ֱʣŮһľԼĳ˿ơ
ӳһӰƫͷһЦǰָ䴩󣺡˿ƣǼʶˣ¶ؾģѵһ´¶һҪ֪ޣǧɽˮҲģ
⻰ԭЦȴƫ˵Ƽ٣յ¶ߵǳѬĶȾƵĶУϣԼٯ
îʱŮ̫һ̺ȴĹŮǰ˫ϥ£裬СŮҲϥŽо֮֬Ρ
ϣˣ˵ţԽӵϡ
Լںľǰϸϸױùһߵ죬Ҫü֮ȴѱɶȥ
գΪ¶üɣ
ϣϻȻţ׼ϳɣ
ҲһʱѰ˼ҲҲ㣡
ǹ֮͢еŮӴѰ˼ңȴЦţϸϸΪԼüɫ棬¿ԼЦ̬
Ҷüɨȥӳųڽ϶Ⱦļ־£˵ʵ̬Լֲˡ
ϿԼˣ˳۰һʱ¾ס
ָµüĻܽü˵ϳŮֻŮѱ뻳ˣ
ǼߵˣȻĻУϣ
ǻɣԼ򦣬ޱ鿴Լǲݾܾļᶨ
һɣǧˣ޾ʹԼǣһǺ֮ʱʹ𣬷ŵ´ȥ
´Цغһǣĵطеʹˡ
Ȼ̧ͷ֮䣬ȴſڷԼޱȾȵˡ̫̫
̫̫󣡡Ҳˣæſͷȥ̫̫վǡ
̧ͷ֮ʱע⵽̫̫ɫһ̵Ĳ԰ף漴ȥҪԼҪΪԼǿġ
ȻûУȷûп̫̫ڿԼͻϵһ̣ϳƬ̵Ĳ԰ףҲǵĲ
̣
ߵ̫̫򰲣ϥߵ
ɣ̫ͻȻѾͷһţû뵽Ҳڣ 
͡ʹ˸͡£ܿ죬һѾˡ
ΪǻϺ̫̫ţԽḻһΡССľ˿ÿһһʮűһ˫磬ֶʮССҿʱÿź۹Ǹ⣬;۸⡭иʽࡣ
͡һĻʽٵС̣һҤС̫̫ȻʮҤ̥׸롣

                  
ԼļСģ͡׼˲ϣ³һЩйźˮõ⣬Ӹ÷֭Լÿ˱µ÷ࡣ
Ȼ⼸СһϣͿ̫̫üͷչˣп곢˼ڣ̾Ժ󰧼ҵþѾͷˣ
̫̫ˣ̫̫ԣ͵ˣ
̫̫ЦǺǵģϲЦݡЦûмУ˿˿ĵǡ
֪ΪʲôĪĲһָо̫̫еĵƺΪԼ
գ̫̫ţµĵһձһո
̫̫еɫǶºε̽ոһգϿ֮̽£Լ
һգһ˵̫̫ղˣǰȥ
һָоգԼĵһжǺǻȴ֪һоյ׵ĽıԼһ
òɺͲΪԼʢװ֮ǰ·ϣϣǺ
ʱ򣬾ſڹŮͨ˵̫̫ԼȥµԽң̫̫Ϊᷢ
½ȥ֮ʱ̫̫һɹŮãѾͷѵվһЩС˸Ѿͷ£ʱѾͷɣ
ǣ̫̫󣡡£ʱƳһۣ⡣
ѾͷΪͷɣ̫̫õǰҶƽ׺͵̣̫š
ǰùһԵļᣬС̫̫ͷ
ͷѾٺôıҲѾʼ޿ɱĿʼס
ͻȻ̫̫סµ֣һЩء
̫̫Ƕ鱦ָ׵ֺµ֣Ȼһ˫ϸ֣뵱ꡣҲһ㣬һ˫֣ϧˣ
̫̫ͻȻſµ֣СţαȸղŶ˸Сĺһ˿־塣
Ѿͷ֪Ϊʲôƫ𣿡û˵ȥ̫̫Ѿ˵ȥˣ·ֻһ⣬ʲô˵Ҫ
Ϊ˰ʱ򣬸Ҫ㹻㹻ںܹ࣡ûϲٷպ֮£
̫̫ͻȻЦˣǵһҽĵ꣬عѣûʺù̽סҲۿ̫ڻʵ۱һʱѾλ幬֮һ幬֮гһҹùТ˻ʺľӹ١ʣһ¹ΪкܾãǺܿ죬㱻Ϊס˽ȥ󹬾ͱˣǸŮӣԽŮӣһͿ£Ϊ˰֮ǽóӣù̫ڻʵ۷޲͡ٳΪԼûУˣ
ʱ̫̫ŮҸ۵¸оЩľһŮ˶˵
Ǹţһɵˣ󶼱ȵʬȴҲأ
ϣǱѪȾһҹҲһҿԼھеôʹεŮˣҲһҷģһҪȥ⹬мȥҪܶΪԼҲΪ˸٣
ʵǺ󹬶ߣһŮ˹ƾ谮ǲܹںģˣڳȥã̫ڻҲȥˣ˭˵мΪأమֻǰںעǸݳƷ
̫̫ͻȻһתѾͷ㰮𣿡
̫أһѹ͸
Ӧû˵ʵҲ̫ڻϣֻʱһԼ̫ڻǻҲһвᷢ㲻̫ڻҲϧ̫ڻ֮ǰһˣ˶˵¸һǣǶ԰˵ɵĺɵ֪˴֮޿ܣȴôۣöû£
ȻԼˣ峯һʸһ̫¼ˡ

                  
һĶѾͷҪһҪϻأ̫̫ͻȻť».½ּ
¼æ£̫̫ǧǧǧǧ꣡
һҪϻϣһɾʹ֮ҵ
û뵽һּ⣺̫̫Ͳ»񶭶ǰ㣬Ϊ˻𣿡
㲻ᣬ㹻֪Լã֪ô̩֮Ȼ֮
ּ̫ܲ޷ܾģֻǰʲôԼָȥΰϣ ԥ
Ѿͷ֪ʲôҪ֪峯ǲһ򵥵£ҴӦ㣬ֻҪɰּ֮ܲ𰧼һֻأ
вգ¶֪Լѡ񣺡ť»½ּܲ
صʱֽǱ䣬ǰֵǸղһĻǲ̫̫Ŀɡ
ƽʱĴ֮µԼҲòϢ
һʼ֪̫̫һ򵥵Ůˣǽ֮ȴԼԼĻ̫ˣ
һϯգвƫƫеһԼ޷ܾһǼƹ˵̫̫Цȴżְˣį
һգ̫̫ڴ磬Լһɣ֮µһμ̫̫ȣθǶ˼С
̫̫ȻƽĴ飬Ц⣬Ȼڼʶµı䣬Щ黳ò̾ʳеķףۼȴһ
翪ϯãȻͼ̫̫磬˹ĿڣҾԸԽԽˣ
ӽأ治ģҪ̫ҽԺԺʱ̣
Ǻǣǵأֻƽ߳׽Ŀɷ̵˶ûУԽصĺͻӻָϲ˶Ͳ֪Ͽϲϸأ
˵Цˣ֪̿˭
Ѿͷƽ԰ҼТ˳ϸĵ壬֪һأ
ݣɵ޵ڶ
һ֮£漴ڲɼ΢Ц̫ߣĪĹ٣ҲڲصʧֻĶͶѾִƺȨƵ˵ȴᣡʼҵѪƽİٰ㻶ϲյĺݶϣȴҲԼ裡
ڿӦ֮ȴҪװĪмӣʹĸо
ڰߣ֮ʼһҪһΪϷǲŶԣ֪Ͽɷкʵѡ
ԼдӯӯЦ⡣
ʮ꣬ϰּɽΪǨٹִʺȨִƺ󹬣
𣬺ʽť».ִƵӣ

                   Тׯ
һһ߳ҿӰ֪˵ʲôã˵ô𣿡
ǶǴ̫̫ʵдˣ𣿡
Ц˼ҲԣûпϿǰĳԣ񵱳ڳ̫ڻʵۣ͸٣Լп޷ʱҾ㵣ĺΪڶǴپܲһĳˣֵҵǣǲǸ٣ҲǶ
ֺγѾͷҲи飬ֻ֮ԶŲ£Ǿḁ̊́һ£ˣҾһѣôҲֻǷһѾͷִƣӦÿԷˣ
ΪΪ֪ǿǵǻ֮ʱգһͷʼ̫Ǻ£ξʹһ棡
̫̫ʲô𣿡
Ҫ˵һ仰Ҫ򰧼Ҹж£
ڴ֮ϣ֪ʱգ۾һˡ
𣿡
̫̫ң
ԭѾͷŬҪȴԼ޷
ǣǰۿԼкɫѾ֪ͨˣй֮ǰ岻ǰе±ȴá
Ժ֮¾ҪˣĻޣѱղ㲻һҵּܲģǵóϣ㲻ҪʧҪǵΪǲǣ
ǳһ˿Цݣ̫̫˵ʲôأ̫̫ǧҪǧǣ
ҲˣܻգˣЦţǰϤӰ֡
ԭ˵ģһʱ򣬱˻򣬶򡭡
ڸڴ֮ϵķ£ߵŮӲ԰գʹٰ޷ء
ڣʹ԰ƿҵţһصūţǿʹĿڣ̫̫ţ

                  
̴ͮϼ¶
Ů
лҪ˵նһ½޸ģĶһʱ䣬ʱǰ꣡һϮӰϽǵߴɫ޵ĴɫǰɫһȻȴʮĺɫ 
ŮغʱǵӰתŵ΢Цܵ΢ЦȴһĮҲǶ°ɣ
ЩҪһŮѡˣǿһƬҪļˣ˵أ͡磿
һԵŮӴףں󹬣ִƺ󹬣мǧＰ޾أ
ǴЦȴ۵ף촽͡磬ԽԽ˵ˣѾԸȥ𣿡
ǣεѡѾԸȥú»ȫȨ£֪ô
΢΢һףųſڸҵǰһһ֣ڻģʵģԶ÷·Խǰϸһ顣
Ȼ꣬ʱת䷢̫̫£̫̫ȥңҲҲزȥȥķޣʧһӣ˵ң̥Уϴŭ乬
ȻҪǣ˶һʵǺջʺʵȨõֺ
͡翴ż֮ԶǵӰӵյĹ˵ո߸ϵԵ˶һһⲻ٣ƳڳƹˣȴҲʼС˿Ϊ
ʵʱյĵλһССĹиһ㣬αڣ
ղΪ˱סԼһԾ֦ͷ𣿱ͳȫֻһԾ֦ͷ֮ĵ¾Ͳ֪ûǸܵˣʱĮ֮дżаƿ֮еİ
ʱƽȴЦ⣬󾵿ųһУ֪ҲѾȥˣյĳ͵껹أͲ֪мݣť»£һߣǹȻЦݣһ˦
ڼݣٹ
ǣ
ùžͼ»ҴҸūŸ»μＪ飡
ⱦʯ黤ָֽӹŮжŵе߲ʾ̩ѣĴһڿڡ
͡ʵϲȲӣ̬ͬķһ㣬һչ¶ɣһΧ˶Ȼʧɫ
Ǵ˴δѡеĳɫѡĿ»..϶..ի.
һһһǰչһ֫޳ͤͤг֮ò
ֻǵƳһۣ˿⣬ĵĿڣ˭뱾һϸأ
ͨһ»һӹȥסĿͷͷĳӡֳҲֹͣ
ˣһ̧֣СӺͲǰסӰҲһ˵ɻǸǾɫ֮ˣ
СǰˣѱǰūŲΪһʱ֮⽫֮!
Цͷùһ͡磬㿴أ
θ滭ˣ˻һѽʾ˴𰸣죬͢ʦеȴѵõĳȾ
ɴݳֽеĻһӣȥ˵֮󣬱Ҫ԰磬ӼλŮ
ūּ 

                  
֮ټ½Ů½Ůһκˣִƺ󹬵Ůˣף˿ҲǷѷ
԰ڸɫƣϵɴɣ·ǳһʯϣϵˮɫƣѩˡ
޻ҶȻͨݳֽɣճ֦ϵģÿһյк֮ϵݰë֮͵ġԣϵ磬鱦Ǭϵ־辰ƣ县ݻޱȣ
һŮĵȴţŵ˿֮æȴ
ֻһԶ캷檣ͷ¯㣬Ȼһ߷ƽɡ淽ǰ˸̧̫һ𶥽ߣŮæ·Թ¡
ֱ̫ȥڹŮһַţ²ɺְִѵӵ
һŮǰ밲ӴӭＪ飡
ƺƤСѥһɴ涷ƽһ˫ĺУνǶǶ鱦ʯͷͷһ߶һ֦һСӣȴͷϣҴͷѶĺߣ׹ŵǶ˲ҡŷ ܼ
֮µս޾ɫ޲ɷ°ޡ
ɣ̬ǧ󿪿ڡ
л䣡ĿһתһƳȻǽĿǹ𡣡λŮ빬δعվڴΪλõһλûǸʮˣǴЦȴһӱ䡣
ܹҲһԵ»
ūڣ
»ǰһʹͣŮǰͣ
ãϵȹһβһˣܽһ졭
ʹ͵ͬʱȻƷΩպ»ᵽļ»..϶..ի.ʱ˲˸Ŀһ²ѣͷƮסǿĪЦݡ
͡繧ĵ֮Ըū澼µĸŮʱ飡
Žӹ˵ķӦأ
».𣬹϶.ϲ.費͡¾ǲ֪οڡ
һۣȴǲݾܾĿڣ˵ɱˡ
ǣի.߰мֲм
?ƽɣ߶ĲɺͣȴеĲãæ£Ϣŭ
ի.Ǻγ͵İٺյζ֮ⷽ䣬ȴٲ顣
͡СĽի.죬丸֪֮ǰܻ¸²ֲΪһСС֪أŮݵ΢빬֮ǰͱΪˣĮ߰Ѳò˫ȫԸ£
ǲԸǸûЦȫ¶һ˼󿪿ڣȻô߸ϣͳȫɺͣ꽭Ͻĺɫұɫ͡簵ľǲΣȴҲ֪λСԺӲù

лҪ˵ڴ˴ľɫдȡԺ¥мش԰龰ǰ˵һ£ 
                  
һգٹ
Ļͼɢһ˿ϲƬȴһ㱡߳촽£Ҫԡ!
,ٹ徲ͬ,ÿһǼݻ,ټϵó,켰Ϊʺ׼װ.
ȻܴĿݻ,ɺͲδĶ,ֻûǸ,,빬ʱؾŮһһյ,ԽҲԽ,ʱĺҲļ,ֻȴḡֵջ̥ʹȴǿ̵ľǿ֮ɫ,һ,ҲɲԼ,ĺֻΪԱ
ٹԡأɽµȪˮ֮ͨٹֻ֮ܶݶͣȪˮ֮Ѽ÷̫ҽԺ裬ôԴԡͨǣ½Ůഺ˿ѷɫѼĴӱš
ԡϲϲ˴ţɽոսһ룬ſڴͬڴʱ˾֡
һüͷε𣺡ȥһô£
ɺȥܿʹҴҵĻܽǰعˣٹ
ԭȻһһ:ˣ£
ȻѵٹſڣôѸ٣ӭʱҲֻܴҴһ´ԡ㡣
Ȿǲ񲻺ͣȻϼʱгֵľǻϲַǺþûм¶˹ģˣ
һȴҲֻЦ˵˵յֻһ⻹ǵյľ¶ԼҲǺþûˣյĻü֮ԼĹĶѡ
ʹһͷգ£գȥеˮ̧ͷʱЦ
޻˵´¶һҪ֪ޣǧɽˮҲģҲӡ仰
һ·Ҳ˰ɣó檷̻ϣɺͣŷ
ô鷳ˣ ʵӣϵ鿴ϲѵý飬¶弸ɣ
ȻһЦһӱһڹŮ²ɺ뺣»£͡Ҳ¡
÷÷ƣζ÷㣬Ǳ֮ζǱˬڡ
һ£׻ɫɴ££ʯƺӨ׵һ̼ʯΪһ塣
ץס̧֣ͷŵɻв⣬ȴûпڡ

                  鰮
ֽ§뻳УֶžƱǺþûˣ¶ˣ޸Ļ
ɫ½֮ϣǲóΪһ裬ˣ
ŵĴӻȥЬ̤ڰ쳤ë̺֮ϡ
û֣ȻһƬžֻеעһȦȦţ·ɣȹ趯ɴĶ裬´֮¶һδķ˿趯ǧ˿ǧ˿ܲһ㣬ҪסƮǧ⣡
һ̣ǰһƮŵһʤաȻиֵģʱЦ绨ȻŪ۲ڣü۲ذǿĿԼİᣡ
ԭȻѾ߬סݹΪΣЩע޷أҲԼʼ̫Ϊǣվͷǵô˱Ӧ
µʹڡȴй¶֣Ҳע⵽Ĳͣ貽ȴ롣
Ȼȴֻ§¶ĺڣֻǡֻ§ס˼֡
⣬ȴҲٿڣ㷵ģһָоⲻԼӦȥ̽Ĵ𰸣
͵۾ŵȻʧЦӯӯСӣ
ūڣ
£ҹٹ
ǣ̫Ҵȥлʥ裬½Ůûиı䡣
Цգǽ֮µѾ߬ס޷ӱܣղǸϲ˿Ҫ顣
ҹҹȷʵҹ£շתиֵľ̫̫һּܲԭǻ˯в֪ΪͻȻһ䣬һ亹˯⡣
һҪϻϣһɾʹ֮ҵ
ڶƽ
Ͻԩˣһ·ߵԲǺ¹֮˵ˣʧƣɷ乬й˭˵ûԼļƲأ
Ȼȴ̫̫ǿϬĻ
ֻǣЦˣֲҵְϣ̫̫֪еأ֤һΰĻ֮Ѳװ顣
Ķһôȥˣ

                  ʹ
Ͼ޲ϲƹ̫ҹһڶҵſڣԸŽҡ
ʱ壬ͻȻж̾ѡ
ûл̽СһһСĽңҷ˿
Ÿ̤ңͿӵĵһȻϵĹɴֵɫĹӳžա
һеĶЩأȻֻǵؿһۣԸһ䣺ȥɣ
·˲оƻһ£
ɴʴ£̵ͷµʱ򣬻ǿɴ֮һĨɫӰȻϻڳ˯Ϊ
һһƳ£
ǣæ£Ų·Щһߵľ̩ƿֵ̿Ŀһۣ£ŷġ
ū澻СľٶǳЦǳʲôʱʼԼĸҲԼ
Լ֪ˣ빬֮󣬴δۻۣǲԸǲ룬ܣһֱ֧Լȥḁ֮̊́ޣգʧƣɷ񲣬ı˵ԼĶѾʧ
Լյһ㣬ϾȻֶζִƺ󹬶꣬Ҳĵ
ĵףʱգԼ޻ͷ֮·ÿʣڴ֮ǰ˯ţʣ˯ʱƽ͡
ذ׵ָ£ǵĻϣ˵ĳڣǰ߸ϣҲǵŮĽ
ܸܲңҸȥ㣬һŮӶɣ㵱ɾǻϣѺѣЦˣ¶磬ȴȴſɬûסһ¡
ͷʿڴ֮ʱԭʢһĿɬʹ࣬˿֮µּռɣջǽסֹסҪǲŵļĳ嶯

                  ի.
ի.Ůɫģǲò˫ȫƫû䣬вĻ
һգٹǰ˵ټɫδ䣬һĮ֮ɫ˿⡣
̤ٹС˿ٺի.ڣͼ˺Ĳ˹ë̺ĺɫһԵļϵС辰ʵĻܡ
һǺḷ̌ڷž̩յŵ÷衣ֻڰٺϷյζ£÷Ѳš
͸֮ϣǴٵĿȴ̬֮
ʱʼ´ħŮˣֶαҲǿѨ硣
ڣ߽һ㣡ի.սսǰоĿѲӡ
ǹ𣺡Ȼ㻶ϲ
лޣЦЦȴδ۵ףի.ȴɰֻһ˲ĻԱȵĽȻԡ
һЦӯӯɫһûͷһˣˣҲ£
ի.һۣʹ͡һɫڣǱڲΪʱģվʹˣǱĳŵ
ںеķΪƸΪի.֪ģˣ뵽ƺţի.ֹסϲʹͣţ׵ĵõˡ
Įڱƣ¶ڵϲæлл䣡ȴ룬òԼòԼʾá
ֱ߳ٹǵЦһ£Ľеľ̩յ˳ȥôĵӣ龹ǱҪֺɣҲԼûǸͣؿ¾ҵš
˹һأϢŭ
˺þã΢еĻɺͣȥŮдԣ˵ի.ĵñϲͣŵҪΪˣ
ū
󹬵εģȴʤսϵɱի.ۼѷɫһݣοԸ߰ŮвϲƫֲòڣỤֽ֮֮̊ϼһݳ룬ի.ѡ֮δгͷ֮ˣ
Ƕʯɻֽ߬ס齵ķ֣ի.ҪûǸ͵ȵһĵ

                  
ֹգɺͻΪͷڷɼ⣬ۣǴЦ⴫һ֮
ۣһ۴һƬɫشʱ԰̺죬ǵĻֹ𣺡԰ȺΪ񣡡
ⲢǳһΪﻭֻʱֻǹˣŹˣɻ֮һҷۣ徻ţȴǲѩ÷ֱӲĿ
һʤǰȴеյľŹźɻǳЦģǺ
ݺݵָ֣߬ǿԼѣվԼǰ
ˣĿӺľ񻨿ŵҪûʱ˴˵ָ
æ´ףˡֻǵĿһۣɣ
漴ֽתصϣƬ̺ǰŮ̬ǧ˫лŶׯӺݻ
ǹЦݣ´˵ĻˣԼڻǱο
ˣʣ¹ٲֻ˿
»ѵû˵ȵǫҲ𣿱˵Ǿǣ˷ӭҲķ֮ˣ˻ǳԼԱȽϺã
ָеһ֦֦Ŀڣ˵ɿ֦ڵأȴǺϧ뿪ٹ
ڻɫ뿪֮ʱڵϣ
Ȼ˭Ҳûע⵽߬ľǲ˴Ļ֦Ȼĵһɣ£
ʱڴѡǰ죬»Ϣի.ˣԼҪΪˡ
Ϣʱ²ɺױ磬ɺһʶĿȴɫδ䣬ֻƽǼĮķԸ²ؾϣڴѡ֮ѡŮһУһȴǾһ˵ˡ
˵òɺ͵ΪԼױѾҪʥյҪʢװ֡
һĵطͬĲãԼ߸ϵλãԼǾ˶Ǳ
ֻʮŮʮĶ͸˻׹塣
ϲɫȴΪȻʧ֪ǸȴҲġ

                  ȸ
ڻȥ·ϣ·ŮһˣŵмһϲҳЦһ׼ٹ
ƫƫ߳ŵʱֱֱײһˣһģ˺˼ЩСæסСģ
ǸŮȴЦţǿƯƯһϲҵģʱҾǹˣˣǺǺǺǣ
ŮȻ㵸ˣʱһŮҴҸСܡＪ飡
Ůܽע⵽æ
ɣȻ˿Ѳ֪ĹŮǰһָײŮĳҵĳ°ƴմ˰ɫķۣƺǸۣҲǡ
ǵǸի.𣿽Ҳ֣
Ȼի.ȴɵЦŽ쵽ǰҲͿϣ
Įƫ㿪ûի.ִսСһƺݺݵȥǶܹðģ
 ի.һãһ۾ɴޣˣҺ㣡
žһһƺݺݵĹ˹ȥǶָմ۵ϻһѪۣĿģ
󹬱һ˵ĵطյĽֻܹ߷â¶֪Թ̫࣬Թñ
ܲһūʮ£ڴѡ֮´ΣūžͿԲڹдˣ
˵ǷѣǷףɿס֣ĵڵϣϳӡǣȴǿҲ˦ȥ
ȵһ֮һСӰ㵵ĿһУԭԼ켺Ĺߡ
һĻԺǵСӦǡ
ǰȸںֻ˭˭ǻȸ߿ĻǣȴֻĽ赶ɱˣի.òȴǵвеĹĶǡ
֮еֹͣÿһıûԶǴϾЦӯӯʹᡣ
󹬺䣬ûһ˿¶ȣ

                  ɼ
ֹ˴£һŮǰ밲ͷ»..϶..ˣΪЩŮֻ֮ʥ裬һŮȷʵɫ
Ȼѵõһ壬Ѥɫ޼ɵʢţҪںǰȼһ˿Ѥá
밲
ɣָ˿ָףĿڣձѵЩ£λкóóԽƣ
⻰˵мˣƺ󹬣˵ĴνĲʱˡ
Ϊѡ׼ŮѧϰһЩգҲǹģסȻҪģŮӵĲա
һʱ䣬Ů죬ɪ鷨һһǰ֣һǷѾ˼һ˿¡
.ó鷨˫飬ԭǴѧʿ֮ŮңҲ޹ֺˡ϶.һ׹춯
.һĸǼΪģղζۣţָһߵĵ񻨲輸Ŀš
.񳪵һ䣬һ۾ض..һţЩ
ֱ۾ղһһǼΪǰԼһСǰֲ鵱յΣƻĻŮһСҲͬղ
أԳ÷˼ջأӴ⹬ǸԼղȻܵŮˡԼķԸ£ûжϾɱ񸮶öѴΪοʹ֮ūŸ춥ƽյūŻģʧֻӾٲѡ
».軭Ȼ裬ʵһ㣬ˮһһȴҲǻһ֦÷÷ǣȻ˿δ».ϥ£Դ˻ףЦɣ
һ».ĵˮ©һ漼ѹˣһȴһжתʾã
һ».Ҳò˵һӱӹ˵һ䣺û͡
Ů뿪֮ţֻ͡һԣ˰ľţֱڣ͡磡
͡ڼ䣬ȴǼһ̾ϢǷ֮أ˵ЩжԱȡ֮
õӣ÷ϣ͡ףⲢģٲԼĴ𰸣
͡˵һ㣬Ƿ֮أܳδزǸСһ빬ѳΪΪΪ裬ȫȴɵԼˣ

                  
ǵ֣һˣЩįˣǽڣӵʤкеĲԹ԰ֻǶµ䡣
ֻ͡Ǿվž룬ǻ֮ݣǰĻм漸ּ٣ǰɫȨһô˵ԼûĶ
ֻԼö飬öϵ飬ЩİҲԼһĥʹ
ˣһסˣֻһֻżأͣŮϴЦ顣
һ࣬ﾡѩ볾׷ͬ˿̵˼
ɺͣȥó´װѵĻû͡ԸţɺһæӦУǣ
ǰЩӳ´˻ĻСıǰЩӵѩҵûû£ֻ֮Щȥó´װˡ
ɺ͸ϵʱȴֳ´ԻվһӰȻһŮӡ
´ˣɺһ´תԵһŮҲתŮӵòɺæ񣺡ɺ밲
֮Ȼû˵ɺҲóӦŮмֲͬԶλ빬ȻΪ˵Сһֹ
ɣ˵мֲãҲмֽţҽǰΪȡǰճ´ΪһĻȡãҲӦ뿪ˣ
˵꣬ǴҴ뿪ɺҲ⣺´ˣūǰʴˣ֪ĻǷѾװϣ
תҵֻǽΪѩܶ໭ܵ񷱶࣬һʱȣһΪ޸ãΪȥ
Ȼѵõ𸴣ɺҲǷǷɺ͸ˣ
´˵û޸ãȺˣһʡ
֣ȥʱҲǣûҪСǰ𣿡
ɺͣ͡һ⣬һɴĻˣ֪ﲻϲ죡
ˡ
ֻǿһ:ɣͲڼ֮ǰд
дǻСϸɲȴıСÿ
ЩѵˣſͻȻ죬͡һŮ߽
īμＪ飡ù˵̫̫ȥһˣ
ãѹ⹬ŮղſЩ죬üźۼֺܿչԺȥ
̫̫˵֮лԼηֵĻǾˣ̫̫ǵּܲʯͷһݺݵѹϣ̫̫֮סڴƫҲеӱܡ

                  ǹ
ķ֮մī죬ֱѣӣע⵽ӶĿһ۱Ը汾£
 ܽ,õ廨,мķζС!ϣź!
ôùö?ΪǲҪ˾Ϊùõ.
ЦĶյ,һּį:ֻʣº͹ùˣʱ룬Ǽįˣֵӣ
˵ҲǣһԣͰĿ׵Цݣɷ乬ƹ˾þӹУ̫̫֮ѵ߶֮裬ߴʤҲѹ˸̾ЩȻǲ£ﻹΪãڼǺ£ϾﻹΣ
ִһ٣ȻԼСˣ̫̫꣬һ˶ٶ̫̫ϼ޻
᲻õ֮⣬ֻǡ
е,Ц:ֺγϣˣ󹬴СĶ࣬ƽֺγûΪ·ǣǱһе
õܸӣūͻȻһˣ֪ڵһˣ
˭
յ
յǰֵǸԼܵŮˡ
ǱԼΪյʱҲˣùһҲˣǱͲˣ˵ת뿪
ڴſڣϣ׼뿪ӭȴһߡ
һʾͣ£ͼϵŮڽ֮ʱæߣɫһԭǹ
Ůū밲Ｊ飡ɺͲҲϥ밲Ｊ飡
յǰεȵƣ߸ϷȴǻɽͷȻǷίȫϥȴǱĲѣһգҲ˱΢
һƳ򵥵£òδȴѼϣȵյӺݻֺյǺ׵Ŀԡ
ǺþòˣѵüؾؽһȻԵãúĽ
зߺȴй¶ֺǿһ˿Цݣ˵Цˣ̫̫ԣ
һ䵿µΪ٣ΪڴýڵС̫Ӱɣ᲻ף̫ף˭ܱ֤
ҲգֻֿһۣĿڣٹ
ǽ̫ϣ֪кδ㣿
ֻЦ̫ף˭˵׼
͡һ仰֪˵˵
ֱ˵ǣαɣ
ڶ󹬣۶ܼڻӣ١Ҳһӣ͡粢Ƕﲻֻлӣǵλ޿ɶҡǽ֮һվǼį
û͡ЩսľĿһۣϲϲ
͡磬ȥɣγ͡˵ֻЩע̳еˡ

                  ̽
»..϶..ٹƵģÿնǰ밲ͻϷ
Ǹ˵ˣˣ̶ĳλм࿴ġ
ƺرˣ
ֻǾýѩǣرģ
Ȼ׷ѩɫЦƿùһԵ֧ܳסͼصѩȥ˺ɫǽɫߡ
Ѹů¯裬ȫҲ˺İ׺ƤӣƿǷ紵ĸо͡
󣬻ǹϴѣһߵ֧ܡȷСˣ
彿ݵһۣԸСģ˵Ǳˣ̣˫ˮƤó
ɫˮƤһ֪ϵȵƤϣٹĳԴöǺ֮ģɱȻʺı׼֪ˡ
𲻶ɫ񣺡л䣡һƬں֮ɫ
ڴʱſڴϼݵ
檹ӭϣ
μϣ
ո³֮ɫһ㶣Ҳ𣿡
Ŀ:븣һʣԽ߶
Σ֪˾æʶȤߵй򰲣
»ϵ磬һūСģǰٹ·⻹ѩ罻ڲɺȥɡ
漴תӹµů¯͵ϵĻôһ³͹ˣѩǰ󣬱Ųǣ
ô޵Сأ˵ָıǼ⣬õЦʡ
һʱ鼱ˣǲ˿˵ڻԱߵѵϳõȲ裺һϢҪ¶
ЦɻȴҲŷʣֻǾš
սְܶΪ˴Ҫ֮ãմӱ߽Զ̾Դ˴Ǿټҵ˾ǣ빬Ѿ꣬ҲˣֻҪʱ빬
ϴЦĿȴ룺Щˣ
һּ⣬֮Ҫť»ҶܽŮĸ޿ɺǣ͡ȶ֪λϲĸңڱ˴˵ĽҲ֮һּҲΪ⡣

                  
ſڴϤĸ²ɺ͵ȻһۣȻˣҲĮ֮ɫ
ȻͼСһ˽Ż׹ΣȻӺݻױֻ֮͡ӹס
ڼٹ鱦һ̰˲ϲԭ֬ǿŵдļַɫ
񸾲μǧǧǧǧ꣡Ҷܽڵ
ƳһۣûпڣûĿڣҶܽҲǰš
ã˹ɺĺľƲʮ˿Ųյ˹Ŀڣɣ
ҶܽŸҳϥվ
ҶֱܽŸҲ΢΢̧ͷһۣע⵽ˣĿഥǱ亮
æͷǲסĲǸԼڸ¥ĬԵŮǱ¡
֮ǰ˵ִƺ󹬣ǸĺŮˣүҲԸԼҪԼΪȻЩҲδǿѨ硣
˰ΣڷеĲյĿڣпɺãʱ򣬺ϼ֮ã
㺰ûǺѱΪңүԽԽҲս˸΢Ĵ̣˵˷Ļ
Եӣع񶼲µŮˣôԸа˿Ĳ
ҲΪ˽ҪĿģһнԺã˴󹦣ҪҲť»ҫ
񲻻ôԵİʾЦһҲûнӻ
ѽУﲻţһûоܾѡ񡣡
ʳһʮݣһƷȹһƷѹѼһƷѷʼ¯ѼҰȹһƷʼѬײһƷӶһƷʿһƷһƷަһƷһƷѼ˿˿һƷˮһƷþ»ľʢ𣬶ǰڵϵŷµġ
ﲻЩǹûʳ
ڼʳʱǾϲȻĿǰļСӴɫһס
ʳȣǰļеСʳδ⺮ף۽÷ӣңһ죬ƽռ֮ǲϴ֮ãƫƫȴǸǰ
֪ô£ȥãϵ֮λһգԼǰΪԼ÷ӣ˼䷢֣ڸ¥֮ϲ˵˵С㰮۽÷ӣңӴֻҪϸ¥ǣ׼ˡ
ִ磬һ۽÷죬ֹţ΢Ц:ѾΪ׼أĥ

                  װ
ִһžһ䣬ɫ԰ףƵĲԵζʳҲζͬʳ֮ζˡ
ôˣԵ㰡Ҫ֪ϾЩˣûǸǸʸ񣬼ٺõĶǰҲһɱӲҪԼĸŪÿܻ۸ٰ˵ǲǣ
ִ̣⣬ǿԣֻѾٹˡ
ɺͽԼԭ׼õĶó빬֮ûйңЩ͵ǱԼ׾նʹͣ
ڷ˷˵һ䣬ݲøеĹأǱ֪ˣ˷ģ˷˷˵Ȱһ䣬Ϊ֮˵꣬ϸ˳
漴͡ͼһɨǰСʳ񣺡ЩˣԺٹв
֪ǿ۽÷ʱǷ˶ѹסԼҪµĳ嶯Ϊ³һĶκ˶
ûԼܵһУԼҲû˽Լݣ߸ϵִƺ󹬣з籾ʵŮӽТԼ̫Ϊһɡ
ղǳһ˳ҲһѣԼڹһ׾ԼⱣǸзִ֮ˣŮ˲֪أշһʥּ屻ᣬۼԼ
һۺùĲߣ͡磬Ըȥٹɨһ飬ӵӣ壡
͡
ҹǷ⺮䣬һǵסٺһʮָǱȻվٹߴ͢ڹľѼǾ
һƬ֮УĿؾһյڳǬ¥֮ϣҫĿľǴָۣ
ҹ˭ޣ
ˣ
».ƽĿڣȥǬ˵岻ʣҪּ̫ҽҹٹ
̻㵵ĲŵĿﲻúõվô
һȥ͡Ҳæһ£ķԸȥôʲô
ҲˣæҴǰȥǬ幬
Լ».ݲ
ѲǸһˣڴ֮ϣڴ֮ǰӣӢʣĿڣϣ
˵׼ڽ֮µۻϻϵ֣ȴͻȻ⴫̺鹫ϣٹǰ˵Ӳʣּ̫ҽ빬
һһÿɴʣѸٵ޸£̫ҽԺԺ׳͢꼴̽ǰٹ
Ҳ̫ļԵʣпָӵϧۣǡǲһ϶ӵһ˶Ů˵̫

                  ¼
֮ΨһðɫãһڷϣֱƻǬ幬Ҵҵٹǰ
һ̣ѷֱ棬ϲοӣֻᣬ䲻ΪΣȴҲ֪ջϵûոѼգΪΪԼť».£
ķԸһ䣬ɵ֮ϣۣǲ֪ʲô
ϴҴҸϵʱ򣬿ľһĻŴ齣£ɫ԰ףγĶԱȣӳĿĵһĻ
Ȼۣδȴһ£ϸϽǰһ§סǰסܵĽ
¶ôˣ˫ֽգȴǶ˵ı
ǣȴֻƺǰסԼ֣Ŀᶨ
ΣῪڣû£ϲصģ
ʲôû°ô
ҽҴǰѹһްֻǽ캮żܷ纮ѡ
˰ʱ䣬ٹѰŮ̫§ڻаڴ֮ϡ
ϸ˿ĳĿڣôˣôͻȻˣ
״⣬һȴЦŵϲȥʱ֮Ҳʼˡ
Լˣǻϣݣƽ֮ңͨ͸Ϊ鼱ڶܲɻֻͬΣ˴һ齾ܳ·нԶ
Լֺγǣ飬Ȼʱȴ
ˣЦֲִ԰ףǽ÷ʢһʱϲվľˣ°ˣ
ûд𻰣ǰҲǿɬ
յ糣۽ѳѵõۣԸ룬ϿһۣΪȻ˯Ҳٿڡ
ͥԺƴ磬÷ཥϽǡ£ȥ޳ɣ˭㲸㣬Ե˼̤ѩû顣աٽɡ
ٹ;ۼһɣ˵֮岻ʣصǰοʣ
ò״һɣɫ֮ȻЩãȴɺͽͨ´ǰ
һ˼
ߵＪ飡
ɣ
Ļһֱ񣬻ˡ̬ȹ
չһۣһЦ˶ˣ
岻ʣ캮뾲֮ѹֵĹУ˴γٵһС⣬Цɣ
׹׹ΪʽиǶн룬ڴ׹һ鴮Ϊ׹ǣԺɻƷΪУǶ顣ʽš
Ȼҹһһ֮£Ƿ겻ѣֻǵһƳ´ΪеĶû𣿡
һӹң
ûٿڣˣ°ɣ
ǣ

                  Ե
òɺ͵ɻ˾Ȼһֱûй˵ޣȻⲻǵһޣȴվǻˡ
΢˶ӦǰοʣȻɺҲⲻһСŮùܵ£ǲùܵ£ôҲͲض졣
ȻЩ˾ƫƫ
̫֪ôˣӲʾҲƽնĺ񰮣Ѳ».ĵó裬ڵ֪˶ûǰ밲һ϶.ͼææøϹѵõĻᡣ
·ǳƵģ˵ſھʹͨ
μＪ飡
ɣǵЦݲ֪ǳЦŻᵽأû뵽ôˣ
Ҳһˣһת֪ôˣ϶.ǷǷлˣ϶.һһףƫҪЦ˵лҲͺܿˣ
Ȼͼ΢Ҫٳǰ밲ˡ
ˣǱ˸ޣ
ɷˣ֮Ǹɱȣ͸ǽԼ˿ȴԼĿ乬֮ļһ
Ц˹һߵĲյѵø˼վٹŰɣ
ǣ
Ȼ֮ʱͻȻ׵һĲãĿȥæ£ˡ̷ż˵Ķ´һģһһʱȣţˡ
Ȼͼ˶Ķ׹ǽ׹ɫһףִ֮ҲЩ䣬ǿסǿЦڣƵİˣ
Ҳֻǵһ䣺ҲδСˣ
Ȼе촦죬׹Ļôɵ£һ֪Ҳףֻûеƶѡ
ֻǹгֺùҲƽҲֻǳԼ˸ӣתˣΪ⡣
Ȼ뿪ٹ֮ʱɫԥǿˣ̣´Ķ׹
̲⣺СΪôʣ
ҲҪǵģԺ͵СĲһˣ
׹ЦСص͸ﲢû£
ӣԴ֪ʱĻػǲȻһЦݲҵ

                  ١
˼գʱһ軨Щɫϲɫ
㣬ϲɫѰɫǼΪģ֮УҲϲ
㣿ѵõĻҲЦˣ͡鵽ҡ
˼䣬ȻڶոԶһСС⣬Ҫúýǣ
һ۸صȦ֬۶ΣǸ³
ʳ𲻸Ҽ֣ҪԾһ⣡̬ȱϹϾ·һжΪհ
òϣԸɫȷʵһһģˣΪܱȶһ֮ʯãҲ;磬˼ڣ
֪գ
ϲÿ˶Ϊ׼
รˣȴҲûоܾҲһ˱ĵĻᣡ
ȻÿնСĵı˺ɴСȵ˿渡֬ҲֽСĵȥԼ˵ġ
ӺãʱҲԵĶһЩ
˴£ùžͼһŮҴ١Ҫˣ
һվٹ˲Ʒǻмôô죡١ƻ֪£ǰ̫ҽϻҪأôô죡
ǰĹŮ˵˽һ١˲Сˤһӣ̥
֪лôģΣȥ͹
Ҵҵĸϵʱ򣬾һ˺ѷεĲҽУǰ
١ڹһ򲻵ó裬ͬ빬ҲΪˣԲûжǰĵҲ١Ů
һУ侲Ŀڣû֪ͨϣ
Ѿȥ֪ͨˣǻ糯ţ
˰֣֪ˣȥɣ
һ˻Ľк֮ϣһûл֮䣬Խǰ룡
һӤʱ͹ͬڵˮһһ´Ҵææܳڻҡ
Ůʳڳĵ⡣
һλ磡
磡Цݣ֪٣еˣ
ȻϵĻȴ˿δ١˿ӹǰ
ɫһһ⻪֪˵ʲô
Ѿͨһ¹ˣС̥λѾѪпܡūʵΪ
γףǸ޵һ̿ʼһּʾѾʱ˿̣١˵ֻаһЩҪĻҪ˵Ҫ»Ҫġ
ڣ١£㻹еΪᣡ
һϯ侲ѾɣҲЩ˵ˣ

                  ɥ
һŮҴҴӲܳСҪ㣡
ûݵڣһԵСѾѵ⣺㾹Ѫֲĵطйأ˵ѪǲģմȾ
ȴЦһ˶ˣȥһЩνĻҪ֮ˣͲһΣť».аĶ»
١˷˿ɢңˮᣬɫ԰ףѲģ
١˽ץס°ڣиֳ˺ˮ֮ץסһһ㣺㣡
󱾹ʲô
ｫҶ£
ڣڳֱգ١һ뱣ʢ󣬾ƾ㣬δ̫ˣһӦɣ
͵١ˣ쿪ʼ𣬹оҲû١ˣ͵ǳȫԸɣĲһ˹µĳ󣡡
µĳ󣿡Сü֮䶼ЦȴǳЦ١Ѵ˰²١һӦô,ʹһ£һ绬Ҳ˰ɣɳǲƾʲôҪôأ˵ǲǣ١ˣңƾ㣬ͱ裬ЦˣδУһһʱһһĿڡ
Ҫٲ뿪١ȴǽץס°ڣԸ֡
òΪ١ƵһãòԼϣǹĻȣһ
١Ѽ;ƿݱƾ֧ţ˿һࡣ
ɫ糣˼һ£ԸģΪ˭ֹ˵ǲԥ뿪
߳͡Ѿӭ
һۣӹеӤճӤɫͰ͵ſſķ·ûйͷһǰļʸоٴֳ
ְæĽеĺӸһԵĹŮʱûϵӻΪıҲԼ˽ϵ
񸮣١ϣ֮֮
˷Ը֮ʱ񣺡һ£ſڣϽҹǷٹԴ֮侹˼ֽ
Ͽһۣ׼Űɣ
ǣ
мϲأ֮Լмƽϣ˴ҲˣԼվǴǰңںǰѾڡ

                  Ӳ
ıʱڵΪ̫Ծ죬Ϊѣѡϣ
ȻһŮӵļ̬һηɣȴƫƫһ޶Ĺ¸߾ǿǵ̫̫ۣ
ϿԴЦȻĵȴ̡
һ磬Ů̫һ̺ȴĹŮǰ˫ϥ£裬СŮҲϥŽо֮֬Ρ
Ÿɫ÷װɫɴʽͷйŮźױ£ɫ뷼£²ȡɫνϵװηɫе롢ƽ롢ߡƽ뷨𻨺гԢ 뷼ηɫֱɴʯɫ졢߼ʯ֯бߣڶɫϷ˿֯У׺ͭ̽ɻö
ױ󣬼ã˿ʮŰٺ㣬һԼ¯ҲŲ˹ë̺ĺɫ
ڶ£Ҳ̺˰׺ƤӣĵںƤĸҲ档
ʮݣڣùţ͡ͻȻһֵҩ
һۣ˹һԵĲյĿһ£һڲſڣʲô
ӣŮӣӻƬ̣Ӳ裡
Цţӯӯ̬֮棬һȴһȹȥմɲʵˤڵء
ܴ͡򱾹Ҳ㣡Ҳ̫ˣⱾ͡ùܵ£ֻԼЩ͡˷ִ磬ΪŮӵ¾Ͳ£һץѱС£
뵽⣬һŭƫƫЦգ˵͡粻Լεū澣Լȥˡ
ԼƺԽķ꣬ƢҲԽԽˣ
ʱſڴͨ˵
ɶ,Цӯӯ,ˣҲչһЦһźۼ͡ʹȥ
㣺ôˣ͡𣿡
͡վ΢΢񣺡лСģ͡粻ѲȥȵģȴĲ裬ū澸Ը췣
Ͼ߶꣬͡ף˭ҲȫΣλȻЩѵˣվǺɣ׼ҲԸ
Ҳ˼һתЦѰ촽̬ǧūžЩ¶ãȻոΪ飬ǾͰˣллˣ
͡վԼĸԼȻԸţ͡˼ܣԼõ֮ˣ
ūлˣ

                  ϴ
֮ʱһˣֻ͡磬ڣ֮бǶ£ҲעЩʹ޷ڿڵģбĵ㲻ضʣԴ֮ʹϧȻȴ˿δԡ
׼ɣϻд磡˵ţ־Ծط̫Ѩ֪ΪΣܾķ꣬ҹߣɫ˺ܶࡣ
͡Ҳע⵽ˣҪҪҽǰϣ
ˣȥ׼磡
ǣ
İϴϴ֮Ⱥʹ磬ֽۡ ȡⲼʮˣڹöƥض ׶ ƥ ϸ ƥɽ鶴ƥнͭɽƥСºɽºƥʮƥ˿ʮƥϸ ϸ߰ƥ캼ϸĸ
ΪӤۣҽѷԸҪ˴ؾ·ϻӤ
Խźɫĵ£°ɫ֯С磬һɫë硣
İĸȥӦɻʺΪϴйδȷʺԾϴ
ŮѰһζϴˮ˺ܶӡǮȶ ɲʲ֮֮νΧ衣
Ӥ͡ݹΣȡĽˮһ԰ʣΪ衣ʱǰμӴĻ׹½ǰɢǮˮУν֮衣أ˴ܶʽʳƷ⣬໹һݸĻӵǸĻ·ĳУϺõľ籡
ӤĸĸױӤʱȿܾţԽӤλ֮䡣
ͼİۣڲסϲ̧ͷҪϲѶȴɫǵģŶܣЦ䵭٣һ
ϴ
طG
ƺܸˣƶ˺ܶ࣬ȳˣ̲סȰ裺ϣȸˣ
ȴͻȻס񣬺·˿ûģûصģ 
¶ǰʱЩµûš

лҪ˵ҽܳأҵһѣҪѧˣһֱһܿʵŮңˤˣλ̱Ǿ˺ܶ£еǷܶ࣬˵Ĳķſָоаչʮ;Լ޷ܣƫƫʵҲԼĸأôԼŮһλ̱ˣ˵ۣǿ̵ƣ룬ȴ֪˵ʲô˵ѧԼ޷ӣ˵ؼҴ꣬ʱķŲµĻһ𣬸ľӲˣԷľǰ˺ 
                  ˿
ʱȶ˵жССľƱЦţƲμϣϲϲӣ
١Ʊ١ƵãҲСӵǽų빬ģòʱΪȴѵõķ飬Ͷ㶼һɷġ
ԶͲãָոնʱ˾ǶµûţЦҲİһİǿ֮գѷԸȥһɫϯýһ޺ƺʱˣ
Ϻףһִ٣ңҡǲ֪˵ʲô
һȴŻϷϿһֻۣعͷ˲ִ֪磬㹬У
ȻϵǸѾ˴룬Ȼû˵ȻǸǸ͸¶ľ
һĴñߡ
ʵǾ仰˵֪мҲԼƲסƢķҲˣô㲻ִ֪£ȻϵǸԭȫʧȡ֮Թޡ
֮µֽ߬Ϊһô΢Ĺ˾Ȼ˿ң˿ûлɴ˿еķŭԽסĽ䱻ָ̩״ƫƫϻҪ΢Цάź֮ݷ緶Լ¶˿Ĳá
´ʱŻ϶ƫ̻ɣǺЦžԼЦ˳
ŪѪɫޢЦţȴǶǰƣһἸԵɢԹ
صУĲȡ޼ӣССķСĵĸ鱦ϻУⱦ
ͻȻڣ£ձʧ̬ˣ
¶һ£СĿڣˣƽƹܺиķ꣬ϽҲȷв
ЦˣǾˣ
һƬ֮ţͻȻһۣĿó
²ΡΡĵݳղΪͷӣ澹һƬ˿վŵĿһͬ˿
ܣϽĻǰڷһۣ˿˿˿ָ⣬ôܣȻ˲䣬ؿѾ侲

°ɣ
һ͡ʮˮ˽ϴ˵ëСĵİס֣Ȼˮ֮Уʹϸ
ȻȻ֮ʱ͡ͻȻĿڣȴȻãҪҪ̫ҽǰΪƽ

                  
ƵۣеĹâȴ͡磬ûľ⣬˫ĿӣȻȻ
鲻ãΪҪ̫ҽӲʴֱӴ̫ҽƽΪڣǰ̥֮Ϊһ̫ҽѾΪһԸӴȴֵΡ
ȻĿ͡һۣͷٳ̫ҽΪƽ˵ֱۣ꣬·ֻһ֮ͨĶԻȻʵϣԻÿһ֣ںһκˣ
ڶգ̫ҽǰʱɫнȻ˴˶ףⷬΪ򵥵ƽ
΢μߵ򰲣
ɣ
˵Žϣһźѩ׾Өˣɣ
̫ҽϸϸ̽˰βɫصؿڣڲûκβָûж̫ҽףҲ
ɫҲЩأȷ
΢϶ȴ޲ʣ
Լ壬û˱ԼףϸϸȷʵһʱԼķңƢҲҹǴĿ龰ҲԼʮߵ
Ȼô˵ҲûôأɻȴҲǲ¶ɫʱʱ磬Ϊ˲ɫĽ̫ҽϾ·ͬСɣԣŮҴɨ
һŮǰ͡磬ڣùãĻЩˣҪҪõɹһ
͡һ£˵ͷҲãͶ˵ɹһ°ɣ 
ûд𰸣Ҳûпڣ׼ó̫ҽ£ʱŮ߳
ɫĻܣ̫ҽɫѾЩ΢䣺֪軨ǴӺε
̫ҽϵΪ뵽ܵɫ˼֣Ǹǰģʲô𣿡
ˣǲ֪˻Щʲô
һ룺͡磬ȻδԵıͲ࣬ǰյĻʣࡣ
͡Խ㷲ˣ
̫ҽ粦⣬֮µĲ˸ɣЩ˸ϸɹɣ˿Ȼ˿棬ԭֻͷֵģδ⣬Ȼǰ㣬ж˵Ĳյǿĵó죬ļǻ
ֻ̫ҽ˸ɣˮϴ֮󣬷ŵǼϸᣬϸĿֿղ˸½ۣ۲ˣ
ΣѲлкΰأ˽𣡡
۲һãɡѷζķңǼֳ̫ҽСش𣬵վˣ 

                  ı
°ɣͳٹһƬţһҷ˿
侲Ȼ֪͡ԽԽ侲˿̵ƽֻ˵졣
²յǿĵһƬžд̶ľս̣ǵ˵ȥȡʱҲڣɫ죬Բԣ
д£
֪Ǹ֮ʱ飬еǰϵϸ룬ͻȻˣԭԼΪӣĨɫˣ
ȥѳ˵÷ʢҪһ
ǣ
ǵ͹ŮļˣΪǰȣǶ϶ϲҹڷģǳ̫ˣҲ̫ˣǸˣ͡磬һݺкŮϸ
ǣԼǰ̫ˣ͵ˣõ廨ȴд̵ģһСľͻѪ죡Ů˵¡ߣɱߣ
͡ʱ򣬳˸Ůϻһ̴ľľǣ̴ľϰٵſɳɲģ˺֮ʮ󡣶̴ľǴٻ
˴Ϊ̴ľͷ˿󣬶ѷҲǼΪġ
̴ľᣬǵ̴ľָ⣬òɢһζϲ
ŲɺԼķͿŷͣľϸϸ㱣һϰףŮʱ׻ΪͷһͷͷͷԼûֵģ
ÿһɷĴӣǻʵÿͷһЩÿµķñ֧Щ֬ˮۣԴöһЩǰյλȼÿ»յ൱ʵܣɻʺ󶨶ᣬڴΪƹܣһļ㷽
ʱ򣬿ľæڼַ֪ЦŽеϣˣ
̧ͷ֮ʱһ˿ܿʧЦӯӯ˵ЦˣֹΪ֮ף䲻ĸ£ҲǷ֮ƺΨһɵĲͬǼϵˣˣôкηֱ𣡡
ɫһǿЦǸʧˣ
ҲЦˣˣãձٳ´ǰΪ񣬸Ҳ 
´ˣһλ
Цת̬ǧɻһ㣺м´أ
ͷЩ£Цˣ
ŸϰתǧصɫҲûȥԶ׼ĻѻǱȽ˿̵ĻҲֻԼļƻǿһߵ͡羪֮¶ȻɫЦˣ

                  
ǰʱΪע⵽ǰľٶ͡ע˳ľٶ˵Ŀ仨飬ˮ⣬ľǳ´˿񣬾һֱѹֵ飡ҲͻȻʩԴ˶ƵɣԭԼ󵨣ȴˣŮµľļʣ
͡粻ס֣߳һ㱡֪,󹬱һĵطƫƫ
Ӧò֪°ɣҲվҪǣ˵ģ׵Ļ䣬飬ҲԸʧȥй֮ʱǽеб⣬˳ޣ
ˣ㲻Ҳ֪ĽҲֻǽ֮ڣ
ʵ˭أˣԼÿһǿˣֻԼǻгͷʮ֮ԼԳЩɣʳȴҪһİ飬ƽ
һ棬Ҳϸ۲ˣһһ޲ֳ⣬ǹЦݣ׽ǻ
ȻˣĻҲˣҲȷʵӦЩЩֲǣҲЦſڣýôˣɫƺЩ쳣
⼸Ӳˬﵣˣ
ӲˬǰūǷӲʶҲã¸ҪٲūŹȥ̺Ҳʥ¡ˣ˵ţùһߵĲӣڳǬµϻȦ
ˣǲþܾæлл䣡
Цĺ绪ò˿Ǭƫ͵ūŲȥϸӣ༸̺ʵǼ˽ǹ϶.֮ˣĸȲƹ϶.ǰԼΪӦ».Ϊʾ˷»ɺޣοĸôٲͨ籨ţ˻ǣƣҲصĽʲô֣
֮ѣ֮ǵУʱǷֲģȻдûеֻ֣֮пãã
뵽⣬ͻȻһ.ͬһŮò˫ȫǺϢ
ҸʱԼҲӦȥһԵೣˣǲ紫֮ʱԣǹ躹ޣ
ϾĴһξ㹻ΣԲ÷ˣ

                  
ϣҹˣ֪׼λޣ̵̫߱ڡ
һеƣȴ룺ˣǬ幬ЪϢκ˲ôţ׼һƣ
Լֻ֮ʱܼɣǰţһЦߣȴܸһ㣬Ҳ޷صǰ
ť»£һμֵʱѡʱ򣬻ĸѵõĿЦĵﰵԼ֣
ڶμ˳ڻĸߣһɫѵõѧʶҲǼΪڣʱŵ˵÷㣬߰
죬ޣ֪Ϊϵ÷㻹÷ĸ߰ǿֳ˳ȴƫ˳ĸ߰ǿ
Ǻܴģں֮УǰɣԶ˵Ľ裬淢ݣ˼󹬵ƽ⣬Ҳûǡ
빬£Ǵɵİʧ˼ӣڶթĺ֮Уȴ̩ȻĴ֮
뿴˴ӱŮӣ޵ĳ谮֮ǷҲʧԼԣҿں󹬶Ȼڼıļ֮䣬ѷɫ
ҵĺӣһҿϲɫʱһԵıֳԼϲãҸܵǸӵϲϦɫĹâЦϣĺ
ҪΪΪڰգûʱҿܻ谮Ůӣɵλÿܻҡ˴ӱͲµˣΪǸӣˡ
֮ǰҸһȴĳŵЦú棬á
̫ҽԺǰﶯ̥ҼæǰȥǼʱеĮҵһ
һ죬Ҫҹã¶Ӳ޶ֱܾڰգҼʱ΢ЦѲȥʱɬ棡
ڹ
һֱգҸһңɫ԰ףѪ£Ŀ죬ҸϽˣ̫ҽ죡
зҲ뿪ģȴϣҲ뿪еɫ԰ףֻ³һ䣺ɣͻȥ
СǾҵһ˵ĳƺҲףԣѲǻϡ
ԶǿĿʱ飬ɫ԰ѩᣬȴȴƲ⡣
ڵỬӵʱһľ𣬶ˣ֪ӱǣȴҲˣҲֻһŮӣļǿǿѪմȾ˽ɫ֪ˣ
ûڣȴѻͷ

лҪ˵дΪǰſҶԿᣬʵǰµģֻǶµ񣬶Ƕ
                  2
ΪΣΪۣұȻһ峿žױеıʱԼˣ̫𣿼ԼҲأ
ҿЦùƺֱй࣬ʱգ˴ʱİ˶
ˣһһΪ˺󹬵ףò˵һжԼĺѾҪˣ֮ŮѾԼ֮ˣѸᣡ
Ӧ飬Լγ֪ť».Ѿϣĥ
ȻһһϸλҲ䣬ݵ¾Ȼֻʣ³ޣǸЦŮѲټ
йϣʧܴ֮ӳ֮нѳԼվǶˣǰµǷţ̵ĿԼγף
һּܲ޵ģǻʲôԣĹ΢ЦٲȻζģǰԼվˣҲֻΪԼȴݲõɣҿЦ
˺СʱڹмŮˣʱĸٰ㼵ԹޣȴҲòĺһ򰲣
ϣǸ谮ŮˣͬһŮˣջǽ֮УʻտήͬʱĻиʵ
ֻǵһҹкܳӣǬ幬ƻͨûаڶվʹϢʼݱȻǣԼƵΣ
Ҳ˵ûˣ֪ڶȥһ̣ʵȻȥ֮Ѿû
ҲԺףһעҪ䰮ҸԼصʵĸޣǰ㰮飬Ϊһض
Сͺ̵ϲǺһ𳤴󣬳֮ȻĳΪҵĻʺྴѵõ֣
󷼶ΪѲҵ֣ɫ԰׵Ŀڣϣ ߣϺܼįֻзˣ뿪֪һҲſŮе⣬ȻֻΣ
Ϊһȹ׽Ů˶뿪ˣԺҶὫįֱµĳ֣ѸᣬѷҲףԭྴԷ˵ĥͬҽԼ㣡
ҲҪҪĺһ㣬ɴͷԼҲҲڵʧ֮䷳գվ޷
ҲһĻĺݵһ죬ϾѾˣѾʼԹҲһڲԺͻ

                  į
֮ĪΪɵİ飬Ƕ˻ǻϣְ鶼ԻԼ󹬣Ͳһܹӵĵط
͡˵ʱɫƬ̵Ļ㱣ܿĻָͽˣ
ǣ˵ʲôֻף
£һĨɫ⣬ǽϽĹƷûһ˿覴ãӳһĨ⣬˵
ʮָһˣ͡粻״ʱ˿ǺԵɣȻܿЩûкܴ䵭Ȼ˿̵飡
ҹ͸Ө͸ϣ˵޾Ĺ꣡ƫƫ֮ȴһ˿į 
ڸ˹˶㲡ԽӰԽϽǽɱϣηǿ֮£վһ˿׷Ʈį̿֡
ҹѩ糿ͼһƬľ͡׼ů¯֮ǰȥ԰
԰÷ޣȥۺ졢޺졢ơ̡ɫ÷ޣҹѩδѩӳͷѵʢżһ󺮷紵ѩշɣʱ㸡
԰СУǲԾ续ǽЩѵõˣ
ľ֮վһԭ»Сļǹ֮ҲѵõһҶ֣֮ʱСѩһ㣡
һˮɫ⹬װһ磬Żͷ۳ĵĻЬͷҲֻǱżֻµΣһֻⷽ£ŷ٣ٺһգվѩ֮У棬ѩụ̈ˮ÷һ壬ӭڰߣɣƮƮȥ
վҪҪȥͤϢһ
һ£˵ͷҲãվҲˣȥһ
ȻδǣͿǣǰľǻߵĺ鹫ü׼òɺȥô£һߺ鹫Ѿææǰ
ūߵ򰲣
񣡺鹫ô£˵ſһܣ߱ʱҲףڣүãںͼλ̸أҪҪūǰȥͨ
ǰԸ׼κ˴ţ߱Ҳһˣῴ϶⡣
һͤӣͤӱͽΣܹľֻÿһǣΪ徲Ƨ

                  
£ҲԸʣһۿȥ֮󣬾׼뿪ƫƫ˿̴ͤ߳һ̫ࣺȥ
ʹˣҲǲݾܾƺôʱһߵĹŮ˵ģ˿ʮСģʽ£һȲ裬ǽĴۣ
ӹӣľſͤĸˣϷλ󳼣˿
ǻϳʱѵȺ֮г֣λִƺ󹬵ŮЩİҹΪȺȻȻضͷȥϸƫƫ͸оеĿԼϣþòȥ
ֱվе̷źã񣺡꣡
Цţ²£λ˭
ת̧ͷǼˣұؿڲڶζһšκ챦ʯɺһƷĹ٣һһȴǹηףʣµλε춼ξʶ
ָʣµˣһ˼ϸעһŸϸϢұ֮ˣϸע⣬Ի̬ȹȻ΢ϣԵͣȻǳӸλ
ӣһ£Ȼϸۿͻᷢմ˵īȻһʱĿ΢΢ƫƣע⵽һһʫʯ֮ϣ
ǹЦݣһʱȻһȹ١ά١ΪϹѣһȻĿ⾼һ֮ɫ
ͼɫһ䣬ԭƽҲ˼С̬Ҳļ˸
Ҳûı仯Цſڣ̬ɣ ߻δЪūģѼк衣̸ٷС㿴ֱ𣬿ʣʱ¡Ҳ쵱ʱ˿ǱΪϲʫʣյһҲúֽһˣ
ԵΪӢѧʿ鳤ӡٴӱˣȫšʮʱԶ׵ͽʿ
˵꣬Цӯӯתϥ׾ʥϣ
յ׶˵ˣ޻˵ʲôأз·вãȴǴЦģָıǼ⣬ΪǵģҲɣһˣͲ޽˰ɣҲѵüһ棡
򸣣
ɣ

лҪ˵ֵıˣˣ䲻磬ʱõѵģҲҪãԸҪȴ첻ϿεʱȥйشµģֻǻᾡµģϣҼ
                  .
׾죬ǻףα˶񣿡
ǻףҲǾо׾죬׾ٴ󲻹󲻹еĹأ˵ɫһתϼֽЦǻټҴ£檼ֵ֮ڴʱ
ԼںӸλǸ壬иʶȤżԼɲϣгһ»Լѣף֪Щִ磡
ʱȴпһ£Ҳһ򵥵빬֮ʱСĲǣ
һ²ŴЦһģ¶İ
Цˣ
̸۵޷ǳ֮£һԶվţԵ£ƺܣ
һ䡰УԵ黭ʫʸ踳ͨԳ֮ǳϼ£;ܾ˵ٻȨƣ
죬û뵽ˣȾԼǲ֮£Ҳŵġ
Сٳƣپڸ ֮Ҳûʵ۵ĳţ̰ɻߡ
Եַ컣˾ޣһòǰõ࣬־䣬ʮΪʮ˾ԣʮԴͽʿ˳֮ˣ֣
Щ뿪Ҳûм뿪ϸϸƷϵĵģɣ˹ϲ裬¡
ǶյһĿⶢŲյԼЩʧ񣺡Щһκ¶ݵĲ裬Ʒˣ
ȣΪϳݾˣһ˵ǵɫģ֪ǲԼĴǵɫмãȻʧԸǣֻǴ
ˣЩľˣҲͲһˣƷ裬ݲ軹Ʒľıζ᲻һģ
Ŵԣľϴ˻кԢ⣿ףǻָֻѰĻȥ룬ֻЦŵͷԼĻң
ڱ˴֮˺þãմһеǵĿڣʱҲˣҲȥˣ
񣺡檹ͻϣ̧ͷ֮ʱȴǿЦʱԼľֻӰ

                  
б񻨶֮ϣ˿忿شеȲ衣һԵĵĺľСϰһֻ˿¯ɢĵ˵ıǶˡ˳˯һڲˮĿڣôˣ
еһѾõò࣬Ͳʼƻˣ
չЦգ͡磬ּ˵ǰձˣֻ˽²빫Ტۣ⼸˼У빬Сۣ
ǣ
ǼеĳӣԼ곤أѫΪ춼ξҲҪְˣ
пɺãĻ˵˹֮ĹӸλ֪ڲͬ˵ãչֳ̬֮
ͷи̾Ǹǧ֮ϻЦŮȹƮѲĵһЦ һнԺãǰЩӼĸ΢Ҳԭˣ
֮⣬ǹ𵭵ĳʹãЩ岻ãǵСչˣ˶߶ڸоǣ
֮˵һ˵쳣Ҳܿȥɫūף
һֵˣı΢ڵĸ߹ìܶı˳񣬿̱ᣬƫŪǷǣˣٺһ棬һɶžһУõɣ
ҲҪְΪ˳ߣҪΪǣť»Ϊ챾ǻױһɻʶҪҵҵΪͣЩ걾Ϊ֣ں 
裬ļкβ֮и֮ҲǶǳⱾĵľͲֻһ壬˼˥ףǲ˷˵ǲǣ
ȣܿȥףȻЩδСٶ˽ģдţ˽ƣ²Ǹ֮ˣʱĵǶǶť»һ壬вʧ
СʱǸǧµСŮԣԣ޲ޣᱣģԺ󲻹¶ܵʲô£綼ᱣģ
ּܲ
еĶʼˣһ㣬Ǿ֣ƫƫ˸֪ĵΪԼǰ;ΪһΪɽһ
׼𣿡
ˣ˵ţ͡ǰֽչ֮һҩζֿ
üסڱǣŲζȥɣסҪŵÿʳУ󣡡
͡ף

                  
󹬵ʱʵУͻϷźݸ߸ߵ͵͵ŮԼǰģ˴һУ΢ЦѵõЦݣ
ΪڵȣżƻĿ̡
ƺĺã ».ǴЦҲʣƽ
лģյм飬˵
ǵǺ£Ͻԣܹڹмһ棬빬Ѵ˼У
л䣡
ȻΪգ».ǻʧɫٹҪһ档
ױ˵ͨ򻨾ԼЦݣ˵ױݲ
һ˽˹ſڣ˵ſڵȺһҪͲ𣡡
һˣҪвҲҪԼǸͣɺͣˣᣡ
ɺҪشȴڿɫֹ֮סˣʵҪҪţ
ֱңǹһʱɹǣʧɫɫݡ
ӹһĹâתºͣǽĹػôˣūţôôţ
».ͨһ£ҵһ
ЦȴҲûչϣǹУ׷ʲô£ǵ˵֪ôǣ
һԺʷһ˵ţҵһ
Ժʷʲô
ԭĵ».ͣɫЩȻС˵ţǣ٣
մɲյݺݵؿϣˣ֪Լ˵ʲô٣㣳٣Υѵ£ݵ˵ˡģǻϿ󹬶裬򣬼ɱҲѴ̣
ˡʵʵΪңڹб ».ĻˣЩԭǲ˵Ļ˵ˣ
ôĵӣ˼ǱҲˣ
𲻸ң
Ĵ˿ڷ֮䣺ⱾǴ֮£ձӦңҪæ㻹ûǸͣϾǷݴ񱾹ûأ˵ǲǣ
ЦЦ⣬».ȴеı䣬ԭԭ֪ˣҲǲȵģһжŵģǰЩӵҲֻϷ
Ȼڵ棬ǵ͹ʱ֪мƣڵع£˵мƣ˵Ǻ붷գڳ ť» ?µֶΡ
ͣͿԼòǶıû;һ壡

                  
Ѿ֪ԼĿλججĻصǬˣȻҲûע⵽».Ϊͽ𣿱Ҫ㶷ҪѷԷ
».ʧǵĻصǬͬʥˣһ˶ٹûǸͣǬסС».Ҳסƫ
Լ𣿿ǲİť».£Ϊʲôһ˶Ϊտ񣬶ҷѾĻȴӮ㣡
ôˣôʧǣЦ.ֳֹȣڿڽЦЦ֮ƫм䡣
ʥϺ񰮣ޣǱɥ֮ȮأŶˣôˣսĵأҲѹֽɫأɫݣԺҲ·ʥϣҴͰɣ
.һŮнģտҲߣҲѹ֣֮˭ǰ磬Цصģ.Сˣ
ȻԸ˵.Ļ˿ûӰˣ˿ֻеԼǶ϶ϲܿڵģĻ˭ܾȵһԼܿŵһа취ģһеģ
ȥʱȵһһµ.ﾲһУɫƽž֮ˮ
СһԵͤСĿڣСǲڣҲûʲô飬治֪ʲô
.ﵭĿڣüδһ˿仯ͤ꣬ǻȥ
֮Уǧ棬ǧ֣ȻÿǲСݾϣĻ֮ֻǣ..ÿ˶иԵĴ㣡
СûҪҪ̫ҽϣī￴Ÿ԰ףЩĵĿڣ
ˣδ˵꣬ͻȻһŻĸоֻθﷺ᣺񡭡
ŸŴ£ȴʼ²κζһͷīһȻ˻϶һŲΡΡСĿڣСҪҪ̫ҽģǡϲأ
һףҲ콵ϲΪֵĸһ·һ尡ˣǵоˣ
ǰһ죬̫ҽ
Ǭ˻Ϣں֮ͬ˳һɿشţϢʱ򣬶Ųյδ˿ֻɫ֮пֻǴԼЦİգ
֣͡磬ҲȥǬ

                  
ʱǷۼմЦҽһһԣߵףϲˣϲ
ģϲɫϾһ֮ʢ˥˥תʢκ˶ˣ
ƫʱǵĮҲû뵽һƾԼɣ
δգЦ⣬ЦӯӯǺãӣǵСĲǣϾãɲݵһ˼ǣӼþͲصٹ밲ˣҪ𣿡
˲֪ʲô˵ǷָԼҪǸͱסԼ̥ΪȡԼ밲κξŭƺĽȻϵΪΣˣҪˣˮڣҲЦлػӲ޷밲ˡ
˵ЦˣԹԵĵȻһЦδŭ˿͸˼͸ģĵװƺˣֻЦĲӮң
ʱ֮ⷽ䣬Ȼ˲ʧߣû뵽ȻƣǽԼǵݵԼ취ˣ
ſڴͨϼݵ
꣡ɹһأΪף
񣡡Ƿٵࣺ֮û𣿡º͵ľϴЦȻǺõģɴЦ
Ÿ˵أϾˣãӲ㣬ȥÿյ밲⣬Ҳּڼɳ檸𣡡
˻һȫ˱죬оȣл̿,Ҳοѯζ˵ı飡
˴Ե۾Ǳ䣬˲Ϊ˺ģֺ̣αˡ
ϾڣͬˣպκβأѴ̣ηҲٶ
΢΢ӯСЦ֮µ˼ûܿ͸ȴΪοãѵð˹У븣ôܾأ׼ˣ
л϶䣡
ҹɫĺڰɫԶԶĿţɴĻ֮Ůӵɫ𰵵ƮƮмĴ
ʯϸף䣺ٹգͣҩ
ǣ

лҪ˵һĲŵ𣬺ѹϣһѧУ㣬εİ࣬ʮ༶ȫѹ棬¥ֻʣ¼ףһֻʯһĻɫܣѹͬʱҲңǷԼߣҪ裬ҲܹЩ˵飬ֻܶԱҶˣ
ͨžй йֻͨûԼйšйͨСͨûɱ༭121069999301򡰺ʮ־Ԯж1ԪǮ2ԪǮ
                  
ҹٹϵģҹ룬һڹŮ£ɫӳ
Ƕ˶ȥʵǳ빬ʱǽյӺݻųڣǱԼģ
Ȼ֮ľˣ빬ٮٮߣݣ˵ʤҲ˵ֻƾòҪں棬ҪĻǼıƣ
ʱ˿̣ʱһɵůɫذףɫӳţ䰲ȴҲͣȻҲף˿˲龰˶ŮӵѪᣡ
ŮӸλҪԺܶ࣬մѪֹһ㲻УҲҲɱʣҶҲʼղмںɫ£ˣ ǣ֪ĸм٣֮ÿһŮӶƺĸ飬ΪǽӲӵĵȨơ
ǿǰӷȡһΣ˲𣬼˶ȼӣӳ߲Ӱ
𣬲ŰѵϣϺޣӳµķɫذҲȾ˼ů⣡
ˣЦЦ⧲§£Լϣ⶯ǼΪǵأһʱߺƵϸ÷µ̺죡
ǣȴҲǰưĻ
¶Ϊ»֮¸νǼϵǿĵط¶һЦȻȴĿڡ
˴˴λñһ½Իϲ£´ãǸᣬ̥ĳɳҲǲ丸ҲΪ˸£׾ͶԴ´ᴦ
ҲãԣοģΪ͸ǽ飬ôٶ׽֮ǶˣǲǿڴʼſһЩ£ʼԼ
һͷȴѾĵĵϲ֣ǵȴ̫ã˱ϲͷֻ˵˴룬మ˼Ҳǧ
ͬʱǬһƫ.ҲǶ಻û뵽Ǹ˾ȻһշԼѾδԺ£Ҳֻһ
ԣԸ˼䣬ͼһ֣.ȵȥ
ڳǬĳȣԴҴҵ߿ȻǺɫ֮¶֮⣡

                  ݻ
ʱǺܿģҲɽƵݣӵб˴˱ȴһĻĻۼıЦݣļɫ֮飬ֻ˵ÿһŮ˶õϷӣݳеһϷ
һ£ĲöٵĹԱһųնƫƫԸ֮»´ֻǳȥְΪȻ»վǰˣҸں󹬣ܶ裬ʹҲ޹ʹ
˵ֻ».ܻʶϻãһʱǬҲø֣һʱͷϵٹϾɳǶ꣬˵»дڲ²ʱܹʧƣȡ֮
Ȼִƺ󹬣ЩǶ϶ϲǹ˵ģȻ˽ūǵٲˣ
ǬĹſһʱַǷЩ׵Ů춼׷빬أ˲Ƶĺ޳УⱦǲŮģ֣ѵõĻֺûߵ³裬Щķӭ֮
Ǭⷬʱ¶΢Цһʣֻǽ֮µİ۹֦ϵĻյǼᣬǳǳЦݣȴ˱Ȼ
ɲǷ绪˰ɣԴ֮κƫƫǵЦݴżֱ볰ľԸȥٹ֮һɵ͵£
Ȼԭ򣬵ڹ棬ҪǴʲôʱ˵ʲôʱ˵ԼֻķԸˣ
֮Ҫ¶մɵľһ֦㣬ⶼ׵ĻҲӦǹͷɣ£ѾҪˣЦķ绪
ȻҪݶ裬ں󹬣ͷܼݶȴҪ»һ֧ųնأҪһ֪㻹ô
ףȻ򣬾ȻҵţΣͲ֪ܷеݹأۿţ
ָһۺأݽ幬ЬδɵĴ߹ܿӰ뿪µֻʣһزл
صٹʱ򣬲Ѿſڵˣɫмֽţʱæӭƺһھˣ
ϣɻ֮ʱѾǰ󣺡׸ϣ
ķˣˣԼɲΪǴٹ밲ģôһ˶ֺõʱ򣬲оǵЦޣʲôԭ򣬱߲壬ҿڱǰŪЩʲô

                  
ԭеȴȻλ䲢İȴǵһǰһʱͣеָȥ
ΪˣҲʶģλкʥ費룬ļѲΪˣٹٹλԳ͡ū澵оֹſʼ֣׻˵ͼһŮˣο
ʱ洫죬һվȻͼһŮƲģȻ˽ϴδı棬͵͵̧۳
еŮһɫɴϲɫɴưϲ꼰ˮСαɫ½°ɫ֥ɴģ졢ʯɫ֯ɴߡ׺̽ɻģǶڶӣοⷽΪԺ滹İ׺磬ʧţһʱܼ
һۣϷæߵݵ"һƷھߵ!򰲣
вɵ̾ȻΪˣ֮٣⳯͢һɼҲһͨϵ֮ˣҲ¶΢Ц΢΢һɣСӣ
л䣡
Ӻ󹬶꣬˵ٹѾпˣѵýϷٹҲϲ
ϲһֱ´徲빬Ҳǲòǰ徲ˣ
ǰӵĿ⿴ģŵĲյȥǵЦݣ£յһߵ滨ľ񻨰ϣĸָǶָף鵭˹Ŀڣ֪Ϸǰкأ
˵мֲʱϾЩҲסϾĴţԼʱǱ˷ţȴŪ²̨ˣҲˣһ˴׾ͺą̃׸øʱӦøģ
ǰӱ岻ʣѵϷ˼ǹңôѵһӿԽ˻ǰıϷ˵ˣ
˼һתҲףǰЩӣΥ֮ͣʱվ캮ضһ֧ѪθЦɣ
˿ˣ˵ţһԵ͡ʾʾ⣬͡ȴϴ˷ԭģ֧ѪҲ˷ˣ
ȻȴͼЦţǰҲʱðģʹɽ߸󣡡
۹˸ֻĵһ䣺˵ǵûֺ˻ᣬϾ򰲣
ķԸһ䣺ȥһ£һкζ

                  
ӣ˵˴ϲҪڹ磬бϰ׵ģȻ˷ͷ޶ϻûūҲһֻ۱һֻۣգƫƫճ֮ϣڹز÷Ϊڳ֮£Ȼһˣ
ǰ청ӣָ׵ӣ鿴д˽յĻƵգԼ֧öȣϿ˿ۣƺ˼ʲô
ǰСһʱŵЩʵҪĵطѰԼĸڣСӣĸӴ˿̲¶ɫıҲЩľս
ȻĵװЦѳֺ󹬶꣬ж˿Լʧƣ˴Σ˵ĵóͷ˽Լᳯ֮ˣеİķӭ֮Ҫֺô˴ΣһܿɽͷԼϰ
ƫƫ벶ȸں˵һУƿԼУѾѧķ
˰ΣںؿڣţͰİɣ˳һݾ
ǣСһסȥ亹ע⵽СҲûпڣֻǵЦݸ䡣
ӳ빬ĴŮڲıɣǻãһ˲Ͼ԰ΣˣɣӾˣҲף˭λӶ᳤ãֻǸλӲԼһ׷Ľ㣬жԼλã߸ߣңңϵķҲôһӵģ
һУЩƣˣʵյͣλӡֿɵãȴǾþˣʲôҲ㣬ټǸλã
⣬们£¶ŴããѩƺѩҲôأҲʼůˣ봺ҲԶˣˣؾֻһˣҲǣ
ŵʱȴŴ⴫ŮϲһüۣһСѾŮˡ
ԼеĹŮǽԭ̵ŮӣСӺǳ⣺ū澣ôĵӣҾ徲
ԭ̻Ǿ֣εᣬѾ˵ˣҲֻǲŽԭ̯޵ɫ
ϤĻ侹ѾͬǰļˣǺ޵ɫԼָɫЦˣɫ

                  ﻨ
ﻨƬʢڸ¥֮£ʱԼȻ¸¥ŮҲѷɻȻԼСĵĵţͿָ֮ϣ̺ɫ
ڣ֮УȻﻨǿڶʢڴˣҲ漣һպá
ĿЩ룬һﻨ ̺¶⣬ʹϾһģʮִĵѿ׺춹Ϸ֦ϼŮƵʣ عɰ
ӻ󣬵ݡݽ̳Ⱦϴˣһҹ͸筵䣬˼ ױü䣬괺Ķ
Ԫά֡Ůʫ½Lġ񡷣͵͵ɤԳ˵룺ˣ֮¾գ
ۣЩĶ˰ΣۣǰȻûԭ̵Ӱ͡ǰССʯ̺Ļ꣬ԾЦݣжеƣ룬Ů΢ЦܶǰǸˣҲų빬Ĵ棡
һߵˮ裬һѸ¶벧УɫĻմ¶ˮӨµСĵţྵྵŵڷ֮ЩͻأȴôȻɵ
̺֭֮ҺȾָ⣬Ҳ˿⣬Ļ֭ҺͿָ֮ϣȻùһߵĽﻨСĵĸ棬һߵСȡ˿ϸϸĲá
ȵϣƵʱ֣ҿָĻָ꣬ɫһƬˣ¶ʹȾϼڴӳ£ָ ·Ƕһſ˼춹ֳŮഺϡ
һԵĲ²ɺӦϤ֮µľϲƯ͡翴һ־ֵãӺŮˣɢζŮӵжഺҲĹâ
Ҳڴʱſڴٹôˣֱ֣޵ָ⣬žȣʲô
ӹУǲ֪ﻨͨĻȻȴЦЦԼ֣һɼӳź춹ɫǵһƬޡ
ǽﻨŮӽ仨飬ϣһҹ󣬾ͻˣÿ𣿡
ﻨɫʣȾüָͷȾļָͷ˵ţָѾıǼ⣺Щ֮࣬Щŷ⽿޿ˣ
ǻģǵЦӳӣ⽿欿ˣɲǼķ绪ѣĿ籡ϼ⣬ȥ 
ҹ룬Ե˻ڳ˯һ˿ɴ¾´͡ңʲôԸ𣿡
ް˵ţùһ˿ȥĺˮӨָϵĲ豭һȥ
ԭǼգ΢Ⱦ˸ѵǷ⽿ޣ׷͡ҲǼæͷֱӣ
͡翴һڵӰɳ˯ؿڣ.粻ãͽ귽ʮ
ʮǷ½Ůѡأ

                  ۻ
һ²ɺΪױ֮ʱָԼĪһʱ䣬ҲˣЦ촽һ㱾԰ͻ
ǣһԵĹŮѾ£Ժ䣡
ױϣžеˣͼһ˫ڲ׵ۣżĹâЦЦӴ룬ϣĹԺӰ֯Ŀ֮׽Ŀֲ
һҷ»ȹ԰ͤеʱͤλڵȴˣҲһ֪ʶˣ֪С˭ֲ˭
Ķһ֪ʶȤǷǱѰȻں֮ɽͷ֮ƣִƷӡְ֮ζ޷Ĩȥʵʤһ
һۿȥͤλԼǰѹע..ǲźۼЦݣȻû˵Ӱ
ձãȥҿ÷ҿŽһڽ㱾ͻҲѵøλ͹⣡
ع˽Цţס:˵⻰ˣͻǵĸ˵ǲǣǣ
֪÷һ÷˻ϣ裡عǺһ빬ģҲֻƾ˹ˣڲó֣ȴҲǼģ
ؽ˵Ķԣô˵ɷˣ
յľۻᣬ֪ΪûйЩػΪƽ.һ̬ĳĬ½Сеóֻ»...ûǰ.ĬЩ.ǸĬԵˣһʱ䣬ҲЩž
.ҲԼļƻԼҪһȫĵĸ֮һЩԼҲܹʱգϾԼִӡִƺ󹬣·æվЩǹ˲ϵģ».¾һѵ
ţҲЦݣĿڣ
Ŵ˻üû˿һ£һĽԹ޵ȻõǰɵһȻԱߣ̬Ȼ·һֻطȥϵĻҳǰ㣡Ǹֻ߰Ǻ⣬䵭
һֺ޵ɫֻǿೣڵľֹɫδ䣬ǻζЦݡ
ѵýսһ⣬͸ԵһԼϲӣˣ
ҲǸ黭ͨĲŮֻЩӸλȻҪЩȡĶ裬ѵõĵҲѣ
ָ֮䣬ָ˿ߣȾ÷裬һۣ۽ӳӰպۣȴ˿ûӰĵ࣡

                  ҿĻ
ˣܰΨڿΧƲֹŮӻָƣղŵʱʧ۾һ̣ܵɷ׷׹ƣ
ݹмأһûƣۿһ.񣬶յԥԼôῴԼֻҪ΢㲦һžͿˣ
ŵʱҲƫͷ.һЦôˣЩŷֵģθ𣿡
.ҡҡͷԵĺ٣лģ
Į̬ȣһԵ˲۾һתѾ˴㣬ЦÿɲܹһƬⰡЩõҲѵü˶һ۰أҲÿɱ𹼸ǣ
һ˫صĻе˶Ŀע⵽ϣҪλŲѵһʲô̬ȣȴֻЦݣ⣬ɵȴҲû
Ĭϵ̬ȣҲ뷨ҲԽķˣǸ̫ˣնǰ㣬Ȼ˶С磬ȻҲ̫ˣ
ǾǣһԵɸͲѣʱŮӱȽϼҵķӦһ.һ.
.ɫƬ̵ĺ壬ƽյĵĮȫͬ.ȫ෴ǰһĻԭɫһӼᶨһְϲ
ڴҶϷ̸֮ʱ.ͻȻͨһ֮ǰҪ
ȻȴҲûбֳԵϲ΢΢ǣʲô˵ɣ
ϣȥǬһ¸ã
˻һˣһĨЦ⻰ô˵أӲ㣬ڳǬʲô𣿡
.ҧҧ촽ſڣ˵˵˵̥Щ
˵θߣ֪ǴӺ˵أ˹ںνĲףԭԼ.ĸ߾Ѿ˴㣬ηԼŵˣǲΣǵȻùūŵ߱ӣȲǰǻģټϾָʹȻ֪˵һҲԼϹȥǰȥ
.ɫһӲҰܣҲ֪ʱѵҲգ˵̥оǱտģһڽþһȥˣ
ǸνǼҲ⣬ŵֵݸСӣڼȥǬ

                  
ȵǬʱ򣬾ͼһڹŮǰһӾ͸о˲ԾȹŮ֮ͨ󣬹һŮرŽҡ
ýǺõأûж㣬ҲпԭģãһвãԼջ㵡Ҳǲ˷ģǽգȴĲֻһ뵽ҲܣҲͷˣ
пԭֺαأѵһǿӲʱһʱɫӲ̨
ʱһֱĵʱĿ²յע⵽˲ɫ󵭵ЦˣгЦݡ
˵ӲʣһڽСۣҲһˣ
˵˵ǻû˰ķǸΪ˶.ļ񶾵ǳЦݣ
һ´ľɫͻȻʱ˵һ䣺ϾҪ˰ɣҲˣǸϲⳡˣ
һĻͧڲͬ˶оǲһ˼ˣɫţеĲյҲ帲мҲǲ˵һˣڣýã˯Ͳ͸λˣ
㿪ھҪˣһɫѿףȻóΪڣҲԻؾģаԺ˵ţȴҲ޿κΣ
һҪ֮ʱУΪ֪ԼҪ䵱ֻǹߣ޹أ
Ȼ˵ĻԺɫѿľ.ˣκ˶ףҪ߳ſڣԺȴĿܾʱҲͲ˼νˣæʹ˸ɫһվڵĹŮ
̾ԭ.ߵĸת֮󣬱ϣϸ֦ȴų⣬ҲԹˣͶ˾ʱ˿̣ɫҲѾ԰ףˣӿ϶׷飬ʱԼ뵽ҲͲˣææҡ
˿̾ұǼ·ʱɫ԰ףҡҡ׹ֱˣŮķ̱ڵˣ
̾ͨһǰֹ뿪ĲūҪ˵չǼʰ㣡
Ŀע⵽ɫķɫ籵īʿѪɫɵһǴŲ³Щߣò˵ĺݵŮҲǺݺݵصһ̾˵Ĵ󵨣
ʵһֻļƣҪĲֻΪ֮¶û䣬ѷ㣬ݣϻζҩϼҩУңле
յֻΪ˿ıңԣټˣˣ

                  һˮ
һˮ 
һеŮôһˮֻģˣаʤϲģ.гģԹ۵ģೣڣ
ҽһͨٴҴʱ򣬾͸оǬһƬĸоĿ⣬ıȶѩҪ䣬ǼʶҽҲʼ¡
ҽ岻ʣ彿˸һͷˣ
˵ţʹһɫһԵĲ²ɺͣ²ɺǰĿڣͷСҽȻвʵ
ӸղͳĬɫ԰׵ͻȻһѻӿ˲²ɺ͵֣·ղʧȥˣϳֵľȻǺ֮ɫ
²ɺ͸֮϶һѪۣڳʹס󣬿ϵѪ˿
£õչֳ˷ķŭһƬ䣬վΧһƬž˶ڲԣһƬη壡
ͼǰŲ²ɺҪֹ˷ľٶۿţһ̣žһһƺݺݵĹߵϣ
ʱ·һˣ˵ľٶҲֹͣˣˣ㶵Ŀ˰ϽĺӡȻһԵҽ
ҽô᲻֪̬죬ȻǷ֮شˣȻܱǹؼҲǰ
ʱҲǳĬԼ˵һˣˣվ㵵ķԼ˹ˮ֮ʱľȣȻ֪Լ֣֮µĲԼ»һ壬⼸հѻŪһЩС߾ֱ취ѺŪɻ̥ʱһãԼ޻ϡ
Ȼû뵽ٶȱеĻҪ죬ʱоһʼһıȴԼͶµ޷ͷߵĹŮԼסؿ־壺Ҫͳͳ
žһƣע⵽˪ɫһ֮ɫ糣ֱҽΡΡ֣˶ſһߵһͷ˹Ů˿߲ϣѩ֮Өѩҽסһͷ˿
ûãͼҽɫһ䣬ɿ̧ͷһۣתͷһ԰ףûʲô顣
Σǿɫȥǲ˵ĵ״Լ˵ףһֱ˵Ҳ̲סߴ
óٿٿ亹ͣðֵЦЦؿҽԼ̵񣺡ʲô㾡˵
ֻҽһҧɿֺصСƽͣƽ
𣿡
ǣСƽͣһ糣Ҳûϲ֢֮

                  
ϵʵûоȣһǵ˽ҲţֻǺСӣȥǬ幬ǰ
仰˶ֹͣ˽ʱչֳִ֮ƺ󹬵ķ緶ֹ̬֮磬ǣ˲Ȼ˳Ϸڲԡ
֮£ڻδξ֮ǰκ˲ţΥ洦ãɫ䵭ȴɫһ˵ȲҲӣ
ȵʱ򣬾ͿǬſڣΪףһ˹ڹ֮ڣü˳ۣǳ
һ㶣ͼһȺˣΨһ˶λľüͷ΢оЩµķ˶վɫ԰ֽҲû⣬ֱߵǰ֣˵
쵽ǰֹǽڷԼİ޳סڹУһ˫ǿ֣˿ܳһƬԼ죡
ɻ϶裬ó檴Ϊִƺ󹬣Ͼҵҵں֮¿νǾľȻ˷ǳ檹ܽ޷ΪϵĶ裬ջسȥ֮𣡡
ܾǰѾ˵һˣʹ飬ҲȻĶԲߣ˾˵Լ֮ģǵһٰϧԼίΪԼҲۣʹ֣ԶԵģŭҲʤֻԼ޹أ
ǵע⵽һҽһתȻµĹؼģô£ʵʵĸ
ҽȥϸӵʱλº͵ľѾһƬǵģº͵ģҪסľǾºͣԶ޷ߵģ
ȻɫһüëĿĿվˣ».ôĵӣ
֮еô᲻ֻ֪Ƕ».һ£Ѱ˼ҶܣοΪ޵ŮӣҲֻһѳˣеĹâϨ˵𣬽
».ڷһ㲻û뵽ȻĺĻǣα֮¶ó㵽ںεأ۾ϣĸôĵӣʢŭڣȥ».ͷΣ»һųն乬䣡
˻⣬ȴŴĻĸ֣ʱס»һųնʧȴе侲ǰݣ滨꣬סذ󣺡ϣҴˣԸһеĹһ壡
ǺݺݵһŽ߿һ䣺½ȫȨקԼ°ڣȻҲһۣת뿪
ϣϡٶİݶ޷ǸɫӰ».̱ڵأ֪һó׵ףøļأֶΣԼвĵ֮Ҳֻܵϣƾūǰ̧ܵȥĿ⣬վӲݺݺ䴦¥գԹ

                  ս1
ֱˣŴӵվȥ¼両ֻ߸ûУһƳ촽´У».ڳǬó빬Ű벽Υ߰Υʥּд
һͷ».һԼԼ뷨ವ̧ͷĿȻϬвϲȻ».ȴò룬Ƴ˾ܵļƻ˿˿ۣˮ©˭
ǲٿһۣȥ
ҹ͡ˮжλ֬ϴ˿ʣֻ˴ǰյƣĵӳŵϺޣֻȻѣ
սԼϵֺֹһЩңãЩ̤乬һȣɵģ
ǹЦݣɵԼѡģԼû˾飬ոĽ־Լģ뵽⣬Ҳν鲻ˣ
磬˽ɴһվںĻͭǰһ˰ԼãϽ룬£ղںڵķټ䣬ٱ̲֮ĻĹʣ糯ķ绪
ѵõãҲ΢ЦžеԼ°Ȼ͡˼Ҳǰѯʣ».һʱֺ֪ξϣ
͡һ໰ˣ˵Ҳɵģ޼һ٣һƳȥ
һ磬».ĹŮ͵͵˳Ǭһ͵óǰȥǬ֮δ֮ǰϢû͸¶ȥȻҲ֪СµǺε
һ۾еԼݶ绪΢΢һЦǱҲȥոְɣ
˹ſڣſڵĹŮȻ㵣ææҪͨȻҲãҲᣬһһԵСӾѾһǰסŮ죬ϵһߡ
߽УҲżҲѰٶȣһֱҵſڣֻһţҴ
Ϊʲôϲ֪֪ĺʲôֵϲģѵұȲò𣿡ǰЩܻˣ
ϲ㣬ϲ㣬֪֪ ٯϧ
С˵Цˣ΢ܲ𣡡
ס·ߣҪСҵֺòãϳΪʧ뼸޷ס壡

                  ս2
˿վڳǬſڵ¶ĮЦ⣺Сӣ
һ£ͼµĴűײͼһˣͬľ㵣ˣ绨ˮڼʱϾۺϣǳĹ졣
ԣǳĮЦݣʲôأ ǲ⣬ﲢûκ
˽˸ȥ
㵵ĿһУҲֻܿķΪΨһľͨһ΢ûǸӣµֻǽһ֮У
ֻЦŰָɫޢȻҲ´ΣΣ
첻ŵ̧ͷģ漴ˣ֮ⳣں󹬵Լôף
ӦúôϾǣϵҲֹ𣿡
쿴ЦȴԼĺ䣬빬꣬ԼΪյǵյŹ
£΢ּܲ
ǹд󹬷ĵطıܲ͸磬һƬƬڰݵľһĻĻѪɱ¾սϵѪȸ壬飡
Ÿ߸߶λ֮ϵŮˣ鵭Į·ֻ԰š
Ǻ޵ģֺ޼ŲʣҲ͸ӵķ֪Ǽ򵥵ȴʵǸٶһֻΪޣ
Լһ˰ðˣ
֣ԼԼòһ빬þ裬Ȼһ˵õȮ죬õܳ棬˵˻ٱ˿Ҳ֪Լǲܶء
ȴƫƫϳʱΪȾԸʾ𣬺ͣٺˡ
һǣӣӢ˲׿Ȼݣôûһ˿ǡ
Ȼһ֮飬һǷ֮飬һ˵սᣬǸʱ׳Լһ˴˲ðˣмʾᣬԼѾĻҪõĶǱ֮ˡ
ʱ򻹼ǹִߣ˼ѱ棬㼵ҲˣмڵģձǴޣ侲ŵϢʧǣǰػţôῴ⣡
Ҳ˽

                  ս3
ڸԹĺݵʱѾڣ»ϸ۾ϣƻǴ棬Һ󹬣ձִּ⣬һ
ĳǸļƣҪⷢӣֺγأ֪һȴǼһˣԥţջһҧڣ֪أˡ֮½ԴڸһˣԸһе죬ˡ´ 
𰡸𣬱ɲ֪㾹Ҳ˴ȱ֮ˣһ㶣Ĭ˹ڹˣ˭˵ʴȣƫƫԼ֮ˣҲͲòˣ
ѱ˼ܱˣͲ׼Գԭ֮ҲԼԤ֮ڣһҲˣ
ȻˣΪɱҲ͹˲ôˣ޺㲻ô㣬ֻǰ㣡
͡ȴСΪƫƣȻඨŵһĲȻ˿⣬һжûκӰ졣
ûͣڸϣԽֱֱǲ֪ĵطҪ𣿡νİ飬ûŹҲͲˣֻնˡ
ͷɫһ㶣ЦЦǵ⣬˲üŸ𣬸ԽԹ·һƽɱһðŮˣǿɱҲˣԭҲǲŮˣ
Ѽ񲣬״ˣȻһȴˣҲĴʹˣŵżλݺݵһƴȥ
˸
ֻһʮֻ谵мһų̨ӣԱ߻վĸ̫࣬һŮķԸ֮ĸ̫ǰ˸̨֮ϡ
Ѱ·ͳȫ㣬СӣɣƤֽѾ侲ŭδ
ɣƤֽǹĿ֮һר˴ַµĹɲͬڰ籣ʲôģΪʹʱ䡣
һԾЦЦ﷢飬СӴһСĿڣǷھͿʼ̣
ֽ߬סαֱ֮ð˳̣
СӽеɣƤֽ빬Ůж˵ˮУóʱɣƤֽ˻ɫ滹વĵˮȴɻЦڹƽˣЦԼľһˣ죬ǣҶǵ⣬Ƕ⣬ڶƽˣ
СӽеɣƤֽ󵽸ϣѾЦˣֻصǿֽĿڱǴµţ̨ϵҲʼСӻһһŵȥ󣬰֮У첻ˮ
ֽ߬סӵαžһָָ֮׸أָˢƽĶһأ
ʮֽһ㣬СҿɣƤֽʱ򣬸ѾӲˣԭˮݵò԰׵ͬһ㣬˫۵ɵϴĿ


                  Ƿ
´ǹ٣վͼ뿪֪ϲЩ뵽һƬ⣬͡绹ǿˡ
ɫһҲûпڣ˹һԵĲյϸϸƷȻǶ⻰ⲻԸ̸͡ˣҲٿڡ
ûһˣ͡ͼһ֣ĵ˳ȥʣʲôˣ
ùãС˵ǳ´뿪֮ʱģ޸Ļ񣡡
޸Ļ񣿲԰Ƿû͡ɻ󣬴򿪻֮һ㶣ҧҧýȥ
Ϳ͡Ժ͹£оһҲ˵ԼҲͲſڣֱƷ꣬͡绹ûпڣǲῪˡҲͷʮ˿ѣнӹչ
һ̫ҺشƬĺɻҶӳ֮£һŮһɫհָһſŵӺָ⼸Ϊһɫ˱ȻݺȻԼ
ѾǵԼйһĻԼԾֻŻȻƺһĻѾþˣеԼǳ빬ģ
Ļܺãлɳģ׵ĿĲͬǻ֣ǰѹֵ飬ǰеȫͷ˳ĬȻûг˵ʱδ⣬Ǵ˿̲ԼǷ˳һ顣
»۾һգʲôʱ
˿ӦѾˣ
Σȥţ
վſڣһƬǽǽӨϽԼȥˣȴЩꡣǷȥʱԼѾαͲóֵ飡
ﵽ
켱ͷͼ˸̧̫һ𶥽ߣæ·Թ£Ｊ飡²ɺǰлŵ˳
еһеĳ˳ԤϣֱߵǰŷӦææ񣺡μ
ĲƺһʣҲ͵Ŀڣɣ
л䣡
ͷҲֱӿѯʣʴһ䣬ǷΪճǬ֮Ļ٣нմǹ֮䣿
һ㶣û뵽ʵֱף㵹ȥԻش𣺡ﲻǷǲˣȻҲʹеϽǻķӿҲΪ˱⣬ֻЩ̫ʣվǲʺϲ񣬴˷ҸزʣТ꣬д˾٣
Ҳգ˼Ȼ˵Ҳ޿أҲͲˣһ·زǣ͡磡͡ǰһ̴ľӡ
֮ﰴǲôģǼҸӹ룬ΥתˣҲһ
֪޷̧ܾͷٿһǰȴ߸ֻհݣлл䣡

                  
ԼǺΪԼ飬ԼǵķݡǸݲĵطôͷһ˵ˣԼˣЩ˿̫·һֱȥҲ֪Ǹڷ˵ѾҪˣô߶߳ƬǽԷĸҪ
͡翴ӵ飬Ҳ֪˵Щʲôڳ´뿪ļ鶼ôл㱣֮Ҳİ֣˵ϢʼûдҪһ!͡ȴһֱ͡ϣֻԼĴ
ϼݵſڴ̫ɤһ㱣Ͻװӭݣ檹ӭϣ꣡
ǿһۣ˵һɣȴûз
ͬѰаľȴҲĲڣǻһ֣ͳͳ£￩һ¡
¶޺ȾưɣŰӣǰǣͻȻ㷲ĸоеðƺ΢΢ȴҲǿջЦ
ذ׵ִžƺǵע֮Ӳ¶ͻȻ֣Լϣ¶빬أ
Ȼأ꣡ǵҲЩ룬ֻ𣿻ΪѾܾˣ͵Ϊһһ𣬿ǾôҲֻ꣬ԼȴѾˣ
µ֣ʮָմˮǧ֣֮ģһµƷ
Ǻؿڣ¶㰮𣿡״ƲĻشȷʵһӽӲҲоˣɫ
ǳ檵죬檵ĵأ
ҪĲ𰸣ǵЩĿ⿴㵵侲ֱĸоյһţ밮޿һ£
ţĲͻȻɣ򶨵ؽӹǷţеĲþ飬һ̣ҲٺˣӹƤֽţ򿪣ͨһֵֽֽдţˣ».𣬺ԩţ㣬ݣϻζҩϼճҩ֮УЩҩңлеԴ˳ȥˣʵ޹,ƣ滹и߹ŮĹʡ
Ҫֻһʥ費룬ѳӦ乬һУ֮߳ʣѰ˼Ҷ֮ο󹬣̬ǧʣɱ֮
ɱ֮ӳĸ֣侲ʱҲסæҪͣϡ֮˼֪ҲӦǰ˶ȡΪ޷ǾԼ
̧֮ͷǵֵľǱĪţһ㶣Ӧ˦Լ֡
Ϊ档ٹ
㣡ϲǾǳ乬ûˣ͡翴ݲĵڵϣСĿڣ˳谮ģȻ˾ͿˣӢΪЩС˵ҡģ
Ϊأ̧ͷ֮˵ľ뵡Լأ͡һۣŽſڣ֪˰ɣ񡭡˵һѾ˵ȥˣ͡Ҳû˵İ仰Ҫ˵һֲ֪˵ʲô

                  
ٹںܾ䣡ƮͻȻ乬أһӲ뿪ˣ
ˣ乬ٹ͡翴ܾκ˵ķ֣Լվ㲽ĲȣҲɾǿ߰ĲҪκ˵ķ֣ȴжеصĻȻԶȥ
һҹ֮䣬ʥ¡Ů˶ʧ˳裬Υ棬ְӡȴ̲ܽϣٹȥƺ֮Ȩ
֮깬ûв͸ǽٻзȥģֻںмܴڰŮˣֻһҹȻĻԭأ˶ײνԭ򣬿Ҳû˸ȥѯԭ򣬸Ҳּڴˣ
Ӧ廨߳ɫȻϳϣȴ࣬߹㣬ǰȣʵѷɫ١
ˣоȣ߰ôţʧʹȻΪ˲ȡϵϧ
һĹװһ˿εüҲЦǺ¡˵伸ȵ! ⲻĵط
һӾ͹ˣԸź 
ϴӦˣῴٵ飺ûСͷ 
Ц㻹ǻȥɣ ǡϼʱͷأϣʵ 
ҡҡͷǽ㣬ûлó
ʧɫˣϣžҲһ棬£
ʱˣЩЦǰαĻöˣʱˣԸĻ ¾ͽ϶ᣬ㲻زˡǾ֮뿪ɣ 
ǣתתԥٳٲȥҲ̲סʵôӦ𣿡 
ֻ֪檶ģԻҲǡæŲһ䣺ڴԵźҡлϵʱ￴õһƬģңźлϣ˵һѣܲϡлϡ䣬ڶˡ 
Լݼ㻹ϵģԴгһ㷭Ҳһѡ
ǰǲССİϷԴΪţЩԼǰıֳǧ˰̬ڵҪʧˡ 
ﷳ룬˵ҲͲЩˣ̺㱾ôҲãٹû˵׼̽Ҳʢŭ֮꼰㣬ҲõԸ
⻰һǵͷȣò˼ĻҲȷˣҲͬʱһæ£ȥϣϻῪþͲˡ
ҲڿʼʱҲһѿϻ᲻ΪյϧڸһҸȼĻᣬӦǵһҲһȻһһ죬ֻϲûйעط֮ҲûˣٹҲͱ乬һ!

                  ȸɢ
ȥɢ¥ׯŶﰵƢӭƵɫҲǵ
Ȼ˵ȻľŷٹҲɴ÷ʱɣҹѩ˵Ӱ߲ҡһصĹ㣬Ǵδйģһ˿ʡ
Լ԰ȻһӣŴȻľɫ֦ͷ¶ų߲ʵĹ⣬֦Ҷ֮䲻֪С׷ۣϲеʱʱŻȣֱڲݵϣϳѿ̵ɫ˿žͻϲ
ҲԼƣѾ̫ˣЩļƺͰ㣬Щߺݺ˾ǰ㶼ôۣЩĶǵĶۡ
ôţֱ͡ǰ紺ǴͣﻹǶһ·ɣ
ԭԼʥ¡죬һ˶ٹ̵ĹŮ̫̫ຣ»¹Ů͡翪ʼ̣£ɺͣСӣСӣԭ֮󣬻ֲһŮ⹬ŮֽŲҲͲȥʮӹŮ̫һˣ
ٹµĹŮ͡磬̣£ɺͣСӣҲֻʣĸˣյķ⻪һҹ֮ǰĻʱ龰ǰ
һڵĹŮ̫ڵϣԺ»ΪףĲ²ɺ¶־壬и춥֪ģֻĳɾ̫̫̫˳죬ԽһĻǵ
侲а˵Ϊ̫˽⣬̫͸һҲֻѡܣҲ˵һֱ
˵ɣǵľ
ūŷ꣬ң֣̿ūǰȥ̣ūű΢òǱ£
͡ŭ֮ʾҪڣΪ޶ԶݣĳĬƽʱ˿ֵ̱ɣգ뿪˼Ѿ뿪̫ԶУЩҲԽ͸
͡磬ѱҵϻ
̴ľ񻨵ϻӣ򿪣涼˵鱦쳣ҲЩˣϻȡһЩζڵϣʹ֮и춥ױˣҲҪ˵һЩνûʵĻҲν⣬ЩΣҪߵĴмһ͵ЩһҲǣҪߵĶߣ㣬㣬ǣ۾ɨϵһȺˣҲ͡硣
һƳ͡û䣬ΡΡЩͿƲסԼڵϣ
˵ǺݵģҲٹǵ֮أٶȵóأ»ԥһ£뵽Щջ϶Դ˲ŲʣҲһݣūлչˣߵߵ˼ԥһֻعͷһˣ
˼ˣҲûеѣҲͷˣһ鱦̰Ȼߵͷ
˿˿Ĳ֪ǳǸ̾ƫͷǱߣ˺þãȲʱŻعͷſŵֻĸˣ͡磬̣£ɺͣСӣҲֻʣĸˣ
ٿˣȻǾʱձʧƶҲҪֻҪһһٹԼı־ͺˣ

                  С
һȷӣ֮ʱЩҲ񸮴ˣ͡㱨µʱЩ磬ֹ
ʲôٹĶ¡ȶõģūһ͡ʵڵ᲻ϰߣ׻˵ɼףѣ
ֻǺӦټһ䣬ɲԼѡôݺͼʲôأϺ֮ҲͲ⡣
Сԭˣ񸮣ϾֵطһԼǺҪģС񸮵ܹܣ˵ҪǶҲûа취ġ
Сģ
ձȻ㣬˵ʧƣ̰֮ԣʱգһ뿪Ҳ⣬գʱоһΪҲӣ֮ҲѾˣ
СߵףɱūˣСʱūȴҲ֪֪ͼ⼸֣ﵱվСһСӵĸС񸮵ܹܣҲ࣬Сôǣ
һһһߵղûע⣬һۣЩ£ԼÿµҲһδ٣֬ĺӣĺɫϺõ֬
ºӣǵЦݣȴһ̾Ϣ⵹ҲǵΪˣԼСжͷˣģԼҲ˵ûǣԼĵ￪ʼмԼĶ飬ԴԴϣ
Сߺ֮ϣ֮µذźۻأס򦣬м˿˿䣬ǲͬ񸳵дһ㣺Ӿʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫ
۳˼֮ʱͻȻеһüۣ͡缱ҴҵܽҲСײһߵļ
͡򶨴ӱҲΪԭ򣬼ˣüͷ΢΢£Ҳ
͡ҴææһԼװ۵ϥǣȴǾ֮ɫ
ˣ
Ҫ³֣ôԼúһ𣿲ɵЦһȴ͡绹һɲ֮ɫʲô𣿡
͡ԥſڣ˺һģ
еľմɲյأˤ÷飬˲ǰԼ˵һ仰Ĵһξ㹻ΣԲ÷ˣ

                  
߽ʱעȫϣŮһȻǷޣҲѾɫ˥ٶ֬ˮҲӹ֬׷ˡ
ȶòǺʢİײ軨ǰôΪģڿҲֻǼң޶ޱȣػġ
ȻǺܵģ֬ڸǵڲסЦݣ˵ز¶ԱȽ˿εĵ⣬һѩǰܵĵΣǶѾĥȥ̬
ť».£ˣҲн죬ζǲɣ
лػ½㹬нǰ̽ţȽһľڹһ徲ǱȲأ̬ȴݲȣֻڼ˵һϲһ̵İһ
һףսľαֹؽڷףҧгݣһããҪһ£һȥ㻹ܲ˵⣡˵ܻ꣬ˤߣ
ڽٹ֮һδʼ󣬴˿̼ҪߣҲ׼뿪
£ͼ˵һ٣̧ͷһ뿪Ӱԥһ²תȴǲԸ¡
˵ü˳ۣδһ˿飬ŶδС
֮жթĶе£Ҳֲֻ֣ǱмӣΪڱ֮ѡһһձɽΪףΪʲô
ﻹǵõְʺӡգзһ𣿡
еĲյû뵽˻⣬ϸϸ룬ͻȻһ£ЩȵĿˣԥһ²ſڣ˵ǵʱ̰ܶһ£֮ܶʱΪ˴ѹһǾӴ˿Чȣ
ǣ
Ϊһ㲢޹ϸ𣡡
ԭûУ˴˿̧̲ͷϵǷߺޣҵİǺԺѧʿʫ飬ȴŷһԻʳɫҲҵĶңԷмСҲ۸ǵͷϣҶ岻ãڰټǨǵʱĸŮԾʪΪ˻ϣľھ˾˼ң˾˺ܺãҺͶҲܺãҺͶΪǾͿƽ͵Ĺȥ첻ᣬ˾һСС֪أΪģϼȴһ޶ˣʱһ˲Ǵٵ֮Ůȥݼ;бǿ²ߣȵѾǱ˼ʱҪЮҾ˾һ£Ҿ˾˲Ը̿ŮصޣˣֻôһΣҾ˾ҲǱвȣûǴٱһֽ״ȥ˾˱ǣȥۼһͶ·ļҲʱĻܶ飬ѾӦˡ

лҪ˵˼öҽԺ㻤 
                  ·
˰֣˵ȥۣ̾һȻ˽ڣΪܶںޱԺ֣ɵЦһǳ
Լ˵һ仰񿴴Ĵһξ㹻ΣԲ÷ˣӦˣˣҲǲӮ󣡡
Ѿλãȥ΢΢һȴס˿⣬Уһģȴ׽͸ԣһҪΪǸִƺ󹬸߸ϵƴԼѾˣˣԼܿסԼ
ߵǰָ׵ָ׼һ˵Щ
˽ŵȻðҴָ׻Լ˿û˱˴˵ݣһʧӣһóӣֻǳǿ̵ơ
㣬ΪòգΪӲͬһ㣬ںǧһĵбһ㲻ܵô裬ȴܳΪ⻨ûһƬһƬر𣬼֤һ㣬㻹ʲôʱò𣿡ɵһЦŮǳɫ½أ½أÿһŮòȴһȥԱڱΣˣɣ
һϯĵ״δ׵Ŀ־壬ֽű䣬޷֮Լˡ
ģ֪ˣôϲĻֻҪһǰһ㣬Ҽ㶼ˣôأģ
ǵģҲɣֻǻϣǣǾһῴΪ̫ԼǰܸԼҲ̫˽ȻԼ٣ο
ȻһЦжԼֳԼٰصŮɫ԰ײȻվԼǰ뵽̲סһ䣺˾ˣȻѡԼڻһҴСİΣôӦ֪ԼѾһ㲻ҷǣҲѾھˣ˲ܷ˴ͱеймҹ棬νһʮûйϵ㿴ĿǵһԼѡ·ԹκˣҲһȻѡ·ǾѾݲ㷴ھˣ

                  㶦
һɫɻůϣһ˫۵ûдЬӣڳľ֮ϡһյӻ裬ɵòǴŲѣû˵
ȻʵȻҹ԰ΣεһжôңԶֲʵԼ˫谮ҹ˽ǻǰµ⣬ů󴲵֮ĺɽˡǧǰһõξһ㣬˫һ˲ɢƮ١
ʱ䣬ﶼ˺ܶ࣬ûڹ͢ްĽ䣬ţǲǸںһĴڡ
һŮѾ빬ݣ̬ô˼Լٹоסһλʧȴ˾֪£մȾٹɻһ˾ס
ǻɻǷ빬͵˷ԭ̵ǸŷɻվԼǰСŮٹįʱļžȴǸı䲻õӡ
͡翴һۣȻδ¶֮ɫǽ£ѵ˼䣺֪Щ𣿻룡
ԭ̻һʧˮһ֧֧᣺ùãԲ𡭡
ˣ͵Ǹ£ˣϲΪǣЩĶǵУԷɵ仪Щȴ̫࣬ԭֱزסżԹ䲻Ϊ棬˾ҲֿɼŮҲǷͬСˣ
ѵü£ԭҲһ˷ߴߴĲͣ⻪һŮòǳ˵ǻŮһ۾һȹ١άСŮŰȨƼ빬¾Ϊɣڹš
ԭ̣Ŀڣԭͣ˻Ŀţ⻰ڱǰ˵˵ҲͰˣٱǰἰҲס㣡
ԭſڽ࣬ûзӦ͡ҡҡͷҲûԭ̵ӱͲʺϹ͢ЩΪٹţѾͷĹܽҲһֻ۱һֻˣΪһŮ۵ȷʵڷˣ
յɫɬǼҪһ㣬ˮɫҲմȾ˼ȣշת˼˯⣬һ
һ̿۽⿪΢¶Щɫļ»һߵ°ף߳㺹
ڶ£ֵ˱ˮΣصķ£βˮںảʽ輸ϣһ⼸ˮڲ輸д¶ˣ֡
յ˳˽յĶںһĴڣ㲻ϵó裬һһȥȻţٲЩҪҪĻǰĴڣҪڣڻĿеͲ٣λҲҲɵûڡ
ڻɣϵ˼ԣ١άһС˾£Ż
ֻǣ˼ţüʶֵ滭ߣγһǣ㶦ؼȥأ

                  طG
૵ĺۣδۣѾЦˣǸССطGôˣ￴
ǰ㵸ĺӣԼЩİο١Լ˵Լӹ̵Լ£ʱԼûͬ⣬ͶԵҲԵ֣
ǵһٻܵ棬һ˾ۣῪۣͿ⺢ӣһɫ·վڻ棬һƬ⣬󴫵ʿһˮƿʹԸ׽˵ԼҲһֱ̬ס
ܶʱӣǸԼԵĺӣܹ磬ҲһطGһɰ
һʱطGԼϣǴŵֲԼޣЩ׼ڳݲ壬ǵģȷʵԼЦ
⺢ĸȥڹҲǵøʵ۰ںֻܵһϵĹỤ̊ټһֻһʼæˣС͵͵ܳҲһεˣ
ִӻ°ڷŵʯһ㶹ƣ죡ССץ㶹ССڵĿţմЩϺǿɰһЦ̧ɾСָ˵ıǼ⣺Сߣ
ʶԺ󣬶ֲԼ˺ۣ￴ˣҲԼԭ뷨ûд󹬱ǸĶǵĵطҪֻˡ
ֻǷǹƫˣЩиõķøתԼȴûôֻ֪ܰٻŲܶ󹬣֪Լзȴ˿⣬Ҳ֮
յĽҲò˵ǲڣֻǹǸ˵飬Ȼǵܶ飬Ǳ˴õĽ
һһС˲һᣬĻӵĹѾվˣԭСӵĽӽмľģԼԭɵʱ򣬶λֶ֪ģ۰СӣԼƽʱһ˴͹Ҳ㣡
˿ʱ䣺ҲݵʱˣְطGȥɣطGССϻиղµĵ㺹飬óϵСĵĲȥϵĺ
ЩΪѵÿڣɷСһ᣿
̧ͷһ۹֣ʲôΪ𣿡
Сӽ˲٣ܶ·ãū׼һЩƷΪСЩˣֽ۾ûôˣԳٳûã
һ㶣ǶЩóӣӹ񸮵̫ΪֺǣǻƫģЩóĹУ쵽ǲģЩŮͻԼһЩƷֹó̫ȥΪԲһ
۽ޣһ˼͡磬ȥѡƥȥ͹˳ϲ²ɺͿʲôҪæģʱҪźˣ
ǣ͡ǷǷ£

                  ǰ
طGԺ֦ϣ䣬ٻ֦֦ӳ´Ƭ֦ܵҶӻ治ע塣
Σ֪˶ãԼԼ˳Щķŭ١̫Լǻ֦۶ϵ
ȻԹޣΪβ𷴿Թ԰Ϊã𣡡
ǸŮ֮󣬼ûعͷȴỨڲסĿ־壬١Ǻµģµֻܶ㵽Ƨ֮Թӡ
Ҷ֮ȴŮӵգ˵޴ת۵һˡ».һӾ𣬾ڣ
ܿ죬ͷߵĲͬŮӵ޳ǹ΢΢ԲǶ쵰ҪŮüмԾǿ
һƣϮȻ֮ϣ۽ޣһߣǸŮע⵽֮ɫ°ڣŵҪǰӻܵһ̤뻨ܵʱ򣬻֮Ѿûˣֻʯϻһٻ
㵣
͡ȡ֣÷˲оƹⰵЩںĻ֮ͭǰȡ·俴еԼл㱡
͡磬˵ҵԸǲǴˣ
͡һ㶣ôˣʼû֣ԼҲΪƽϵҲյˣյĶվ᾿ǺԵʣ֪ģ಻Բ²⣬͡˵ЩСģ֮йĶǱƽ
ƽԼлǸΪԼ̫ˣΪ쿴ǸŮ𣿿ԼһϳǵĲͬ
͡ɫҲɵóѡ
͡磬ЩһֱڱߣҲͲ˵ЩĻȡ£һ磺ûкڣԣ֮бˣ뵱һߣ޿ɺǣ».𱾹ûκζԲƫҪѱҪ˵룬Щ꣬Ļǰһ䣬ɱҲ˰ɣ˵ֿѣϡԹᡢ롢󲻵á޿ҲƫƫԼһֿ͸
һŮòмһ۾ϳǵĲָۣ̫ͬѨ͡羲վһ߿ţеǷǱѲԸٹˣֻǴ빬ҵ죬ҵĵأҵĻʣҵķΪҵһƬأһ᲻ϧһС

                  
͡ȥѯһŮݣ䣬ˣ˾׿֮Ů½ŮΪˣޣȴƫƫȥҲѹֻգ
²ɵ˺ܾǰԼҲ».һޣ治֪ԹҲ⡣
䣬䡭ñһ֮
һף
һ֮Ϊ֮һɽͷԸ񣿡

ޣ
˭
ʱЦ֮ϣһ򵥵İɫۣ֬ҲΣֻһ֧򵥵纳ɷ٣ȴĵһùڱеһ̵Ĳˮݴ
䲻뻨֮ڣֻŵʱµĵЦм׽͸ƾʲô㣬ôȷ㲻ǻҵӣ
Ǳվǰʹںͻɵս㲻սܣԻ˵ֻǸ΢СֺαҪɷѿ㣿ţЦ̴Įɲ㲻ţ޴ѡ񣡡
Ȼ֪˵ûԼѾûѡ񣺡ã
Ȼ˫ŵҲͳѣЩӾͺ֮˽Ӵݱܷͷÿʱ⣬һô
صٹ»͡磺ںз˵һ£ಡ齣ȥ̫ҽԺ֪̫ҽһ
͡ˡ͡죬ֲˣѵȷž²𣿡
ᣬôᣬձҪǶ󹬣Ҫ㶦Ǹ˭Ͳں
ڴңǴҹ㣬ΪֹǲҲǴ飬ǷȱǶԹ͸ǡǡ˽ġ
һʼϢĿģһǶ´׼ȫˣһҲȡԼԭĽѵһʱİЩֵūҲͻνͶµЩūѾҲʡЩˣ
ڻ߶꣬û˱˽ǵϲãϲһЩ徲ŵ۵һ֮òһƬ徲֮ء
ǴԵĸһЩƫõʳģڹŮСҲһЩ򵥵ĵġ
ҹֽ͡¯һԣ֮ǰָˣһҹɣϮ֮ղ֮ϣȴһּįȻ֮У
ȻֹµĿڣ͡磬̫أٺ㻻ɽ㣬һ
͡Ի¯۵ıٴǰ˼ͷˣ֣űãסҪŶ࣬ԼյķݾͿˣ
ǣū
ģұѵ͡ӻһе̩룬عżñǰ~
ͼذ׵ָһΣָѣѪֹѶϣ
͡絹һ²ɺͣҵı̾һͣסԼȥã˼뵽ʲôعͷȴ¹֮¶Ȼˣһ⻪۽Ǵ毺ϻ䣬

                  
һлǹȥˣеİޣеķеһУѾԶȥ˵ĸԼ
иɫķֱܣǰŹƣ΢ȴ͵ҡţԶĴ֮УһӰžعׯ£⾳Զ
ޱ߷նϣޣԸԸɷоԸ飬ͬԲǣʮһзҵʼ̰գ֮һҽڡ
Ƹգ֪ʱ޲࣬Ĳ̰ⲻߵ񣬵ѣһ껯Ϊ
տϣʱƺֹһ㣬ΨƽƳо޼ϵػصڴ
¾Լᵱ̫̫ľˣʵʱ򲢲ôãԼԼ˵ԼȱһԵԼղԼö֮ͻѧԼ˵֣
һϸһӰڴſڡÿŹڷǰˣҲһ̾ϢȰҪִںȨƣҪڰȰſĽᣬĸǹţǼˣ 
أ
ҲһԵϹ£ϤĽ̵̫ӣвģʱյأ
նĺĿ֮ͬĻݻǹг½Ļʲô˿ԺһϸأôһȨ޳ĳĺӶ˵ۻʲôأ
ҲһʼΪı𣬿ڵ·ԽԽԶ֮󣬾ͲˣȨƣ棬ľͱˣµ·һ·Ҳˣô᲻ףԶԼǰߣ
ԼĻһ£ǾǽޣʱԼһִٳɵģ˿ȴڿʳԼһ㣡
ͬʱ޹֮УɫдƮֳһ컷,иźϻζǴǵֻϽ¯ɢ͵Ϣ
߸ϵľƿƵʣݣմЦĿ΢΢߰ӣӯӯڽޣϣ
§˵һ̣ŵϴĵһ㱣ɵʣʲô
ǽ
Ƭ̵һζֻǱǣζ˷ĸоͨ㣡Լ֪˵˭
ϣԥػ˻ǰӣǻعָ˳̬Ц޺ˣ
£ίء
ĵƻҡҷֹоžرһϸ΢࣬ƺһ˿΢

                  
һ磬޹һߵķйµĹŮĸֱŽ衢롢˿ëĹŮǰΪϴ¡
ѹֹôˣ˶ŵӣҪϣŹ΢ķ̣ĵЩȴ뵽һˣ
صŮӣ˭ʼĹһҲɵľ裬ϾǰŮٴӱҲһڹеʮŮ
һޣóϢһ˳һ˺ÿһ䡣
֪Ϣʱڶģһִ壬ִ͡壬֮ɫδ쳣ִһӣӣ
Ȼδվ֣ϰεıΧ棬ǿ֮ĩӰܱľ棬Ȼֺбؿ֧ţ 
͡絭ڣˣ
ЦǹĻȣ׵ָͷùһߵİӣ¼ӣ㣬һˣ 
˼ˣ⡭
ΣǼˣǽֲ𣿡
ȴǿ͡ȻҲ˺ܶ࣬˿͡еĸܵͬڮڵŮˣûʧڣ˵伣ˣֿʼÿŮ˵ˡ
ִ֣̣ߣˣȴһƬ
òϸǲģǶٴлĶŴЦȴǰһ¹⻪Ľգ΢һ¾Ͳۼľ˾һ㡣
һȴһ£ԼԼģһ£˼˵УȴӲĴ·ɱһ·
ǸԵѾʧˣȴ֮黷ƣ˸̸ĶļƳĬԵĶԶ½ŰĻɸ߳࣡
Ŵɫߵʽ峤ȹĶ֮ϣкüλڶƷͷ㣬Ȼϲɫ
ǸСӣû԰ӣŻϵĳ谮ôھͲǷʱ䳤ˣûѹסˣ
˻ǹ˵Ҳףĩ˲źۼЦ
ʱǰ̸ѯʴ˴ֲСµĿڵʵﲻ˵ǣ˳ɲô
˵ĻϻɴҲע⵽Сӵ쳣СԹԴʲô˵ʲôʱװ֪ģ˿ڣͱȻɣ
Ǹ˵òмϤ
СӲ˵ãһ˵Ǹ˵òмϤȴ˵Ȼ
Сһһ£˵òм𣿡
һȴһӵ˶һ̬ţԶԶԣҾ˵ôһۿʱЩֵֹģʱð˲ˣǵԼµȦף
ָ΢΢⣬ΪʲôôˣǸˣҡҡͷԼ侲ˣԼĶǻɣԣԼӦúúǣ

                  м
ȥһֳ˺֮в෹Ż⣬µļƻĿΪ˽ͺжĵ⣬˵Ŀ궼תơ
һ£һ˵һⲻŵĻṴ£Դˣ˻ᵣǣ
˵ĵǣ͡磬Сӣϵģµ˿⣬ù߲ʷŲյĴһģ֪ĴڣΪµЦմ۵ۣﲻ
಻٣죬ںдü˾֪ʱ򣬺ȨŮҲֱ˶
ɴŭ͹̩Ĵκǰ˺͸ˣߵ֪µģ֪̽ĸʼĽԼļı¶Ҳ£
һ˼ˣǰ˵ǰ̸ͻ
ڸ֮ϣͷ֮ˣԽԼоıԼǰ㣬ֵ޼ɵһϯʼվԼԼֻ徲ţ
»ţл˵ԼҪԼͺ󹬴£ȴƫƫʧԼȣҲ˵ԼͻΪ֮ƣֻзֲˡ
밲
ϸһ˵ݣȷʵм».еЦݣã
ߵߵ£ü˳ۣЦǻòѹֻ˶裡
һæ£ˡ䲻һ飬Ůӣ֮Уҵû϶裬ʤ֣̿˵ţ滨꣡
ҲǸСµˣɵЦˣʲô˵ţ֣˵֮ǰķˣͬҲһԵ֣
ȡ󴦵ϾǱõ
лµĽڲ仮صЦݣ
ӮˣǺǣ
¿ǰıŮ̲ס̾վֻһӣĵҲ֪Ǻǻ 
ٹǹеĽأ⹬ҲֻԼһˣôţҲûֹ˷ܣ¶Ѿ㣬ȻҪĲ̵ְ֮ɽͷٵó裬Ҳ϶ľӪҶΪ˽׵ˣҲ£
ǽأѾ֪ؿʼǰˡ
̵ְᣬҲᣬҪһˣ˵ĦϵϾ𣿡


                  1
԰Сۣͻ̸²ǧ谮ֻѵеĶģһԾ֦ͷĳж¶ֻǾƽޡ
ŪǷǣɣеŮ˺Щҳ̵ĸʵûʲôֻǵĻǹĶǣ
֮࣬һЦ԰֣ԭǶأѹ԰ȸߴߴͣˣ
ͼһɫӰӻľ֣֮Цգ幬Ȱסܽ棬ȴǺ
䣬һڽõɫǺܺÿĵó裬Ҳòֱ棬ȴվĲͣط̣ýô£һͻ
Ĺһ̬֮ҡȣŽϵϸȴǰЦǲ֪ߵغҲʽСĶʲôˣ֮ǺˣҲҵ⣡
ЩҲôģҲͲɫҲЩ겻óסģ쳣ڣͼ䲻˳ۣŵվԼǰ뵽еĴԣҲ̲סôأŶˣˣдţ˵òФλȥˣ϶˼ˣÿһ˵ĸͲ֪ڿõʱ򿴵ػλеأ
ϵǻ˵Ҳ⻰˵ãڿ˭Ҳǿǽ㳤뿴
һԼλϸȴע⵽СĽô˷
ȥȡʯ֮ϵĹ𻨸⣬䣬ۼ⣬һע⵽ϵϾϵӺƯ֪ĵģ
Ц۾ǰҵģ
ĸ

һ˶ֱ壬۾ֱֱĶ֮ϵӣڳҲֺöˣֻǶں徲֪Ƶãն෬ֺñһ䱾Ժ徲ؾ̸⣬˵Ķ裬ʵЩһҧ顣
ĹһĻģޣδ֮ǰĴ˿ȴһƣڻ빬֮ǧһҲʼĵģҲΥԵľٶ֮кܿҪһƬˣ

                  ͻ
һһˣһװ޺˿ɵĵҡҷˣһ幬Ȱס毺õȴȻ˸оŭ
١άŮ֮ңСұԱģʱм͵Цֻ
ɫһ̵ĽӲһȻЦӯӯĳ񣺡
ѵ˻ǵñʥ϶裡
˵Цˣʣˣ䡭û˵꣬һѾ˹ 
˳Ƶأ껨ʯС·ϣ㡡һϾϳɼأҲһ㶣תһ룬ͻʹͶϣҲͲʲôˡ
ͬʱڵص䷢˿ڵŹЦݣƺǳصĵ⣡
ίˣ˵ţûֹͣѱ̵ҩͿϺ׵ĵط
¶㣬ҲΪʲôôţ
·еҩз£ùһߵ˿ԼȾҩָ㿴ͻ˵Σ
ƽȣɫˮԸȫ෴
̲סЦˣˮΪе̣˼Уԣóǽ赶ɱˣ¶Ҳ޹أˣҲһӹ˵λӸλûļǳɾͲ˵λģȻ濴Ը𣬳֮ҵʲôףҪĲ˶ֻһƾ谮̳ԵĹǧҪ֪֮£˵ϲŭֻԵı
ԼҲǳڰ֮ң죬֮е۾ʵײԼһɹƽ͡
ľϴ㵣԰빬ѡ۵ǹݣˣѵ»ᱻɾѡȥ𣿡
ذ׵ָıǼ⣺㰡ļҲУ̫ˣ󹬣ʱҲһ
´ΪŮܹΪ󹬵һӣΪԼٻǼʢݲһ˵
ģһˣ䣬빬֮ǷһλϣŮ
ǣ֮ãһʼ˶ΪУʼӹУö֮Ҳû𣡡
סҪ׵׽𣿡
һɫ徻ţɫĹߴҶ϶֮ܵӳӣƾһֻ

                   87 
Ǹˣں֮ʱͿɿĳЩٹǲ֮ÿûưƤľϸĩһ𵷳ཬϴҲ֬һ
µֻ֪Ǵʱ˿˳ܾǰ˲Լʶ徲ŵ½㣬һֹĻ
½㣬Ư侪޵ĿڣŮӲߣο䱾ҲǸˣ´ʱ˿̱ɣȴĹѼţ 
ǿϧˣòǻɶƯû󹬣ǿϧˣ˵ţ죬мŮƤ
Ҳû׼˵ԼݣֻЦſڣ˵ó裬ֶһ֣
Ųأ½ǲһ½ŲẦң
ô϶ֻó裬Ȼ̤֦ͷˣһأŵ飬ЦţָıǼ⣺㰡δǻ£ȴֻỵ£󹬣
ԸŮɫ˲԰ףĪһЦ뿪ˣѾͷȻԼǰֵõҲ˼͸Լֻ˸ѣҲף
廨ľױ̨ǰɼ˵ܵͭ֬ˮۣµɢ
žеգüͲ죬⻪ſţӯææͭ
ЦţԼվˣǾ仰ԼյòǷĵͣţȴˣ
ûҪ뿪ٸҹշתߣ˼ͣΣ󹬵Ů˵Ľֲ̫ѡ񣬻ǧ谮һ乬һղѻɫ̴ӰȫЩɻڴߣжú³
дûа飬Ϊм谮ҲǺȨȨǰԶǰ԰
Լݰάֶãɫ˥ָ֮ΣԼԭǳޣתΪʱܲǺޣź󹬺Ƹ߹ңָԳ֣
һ֦㣬ҲһάֳȨƵĵط¶մԼں֪з绹޼ɵһȥ֪Լ֮ǾͱΪΪ󹬵ƽ̫̫ܶ࣬ڱ˴֮䣬Լûôߣֻǲһգ
ţᣬȴǽҧ촽Լõ֣

                   88 
°еϾⱾǶٽصĹƷʵԼҲУֻԼϲʯҲû֪Ǵμϵ͡죬ڼ죡
½һɫýŲ軨廨ȹߡߺ߾Թ̽壬һֶ˹̴󤰸ϵķŲʿȸƲյɫ飬ǽ˫Ĺݾңֽ㸡顣
ֺαأˣҶ˴㣡
ϸذ׵ָϾЩĸоɵЦ͡磬ڱ߶꣬ҲҲһʵٳ裬ɻﲻ£бƻкã󹬿ǰٻȴһ֦㣬ɱϾھԺˣ
ȥ֪ô
͡ˣ͡ǰǷһǷֹõ
ǰŮӣ񻣬һˮۣŦۣͷδ仨髚磬ǹйŮеױ磬ȻȴֻһŮ
һָоƺ½ߵĶ˵ʲף˼˸ոձԼȥǬ֥衣ﲻõи̾ԼҪ˶жã
֪ˣ
͡һ׼뿪ǡйŮǰͨ˵ǰã͡ƬƵɫǰд仨ΣȻҪӪһֻĸоȴǷȱЩ
˲Ƭ̵ľ˲ȥ͡δ䣬Ŀбӵ뿪һ֮ʱĽ֮鲻ټ
ڳΪ֮󣬱ΪԼһԾ֦ͷˣʵȴˣڣԼʮһյֻˣĽ֮飬֮ѾԼˣԼҲûлͷˣ
ʼ˺ѷεļʣʹ࣬ˣϽ˼룬ҲƽˣЩóӸЩóģòһ±棡
񲻾ļ͡磬ĶȻһ֮µֽ׫ţֱ͡ԼǰĿת߹Ĳŷ
ʵ˻ɣɵķԸǰһʵȻתͷƿǰ绨òȴһ亹ѵҲӣ
ôˣ󹬼˶ť».֣һλ乬Ľѳ˵ĽɣںɬĽ䣡
ڣͻȻһָоû䣬ֻһУť».,ͬһĴڣ

                   89 
һŮӿɷȰ飿ǷԼȻǷԼѶͯδǷԼְ
͡粻֪һô˸ӵУںлһߴɲɲ磬Ҳ˶ͬʱϵϾһʱٴƫתɲ˻Լ磡
һʱɽͷǻභĲҡ
͡翴ǰʵŮӣڴ̨ǰؿԺõķ羰㯶
Ƭ֮ͣפֻɹ֦ͷ˫ɶԵϣһֻסһ飬ָȴʶһǡ
ʱ͡翴£ЩۣӱˣıԶǣǿŮˣշһУʵҪǿԣһж˽ԸΡ
˵˽˭˵ľٲΪϵأ͡ʶ֣еҲ˽⡣
һʫʼŵһǰ׾׵ġ޸衷
ɫ˼󲻵á Ůɣδʶ 
һѡھࡣ һЦɫ
ԡأȪˮϴ֬ ̶ʼ³жʱ
޻սҡܽůȴ ո𣬴Ӵ˾糯
лϾӴҹרҹ 󹬼ǧˣǧ谮һ 
ױɽҹ¥ʹ õֽŻ
¸ĸģŮ 깬ߴƣַƮš
˿񣬾վ㡣 ܱĶ
س̳ǧС 仪ҡҡиֹŰ
κΣתüǰ ίգ̽ȸɦͷ 
ȲãؿѪ ưɢջǽ 
ɽУ޹ɫ ˮɽ࣬ʥĺĺ顣 
йɫҹ峦 תԦ˳ȥ 
Уտ ˾մ£顣 
Էɣ̫Һܽδ ܽüԴβᴹ 
գͩҶʱ ڶݣҶ׺첻ɨ
԰Ӱ׷£ϡ Ϧө˼Ȼµδߡ
ٳӹĳҹǺ졣 ԧ˪أ˭빲 
꣬ǲΡ ʿ趼ͣԾ»ǡ 
Ϊоշת˼̷ʿ١ ſԦ磬֮顣 
»ȪããԲ źɽɽ翼䡣 
¥дԼӡ һ̫棬ѩòβǡ 
ߵ磬תС˫ɡ ŵʹŻλ꾪 
ǻ鲭ο ٰƫ˯ڲ 
紵Ʈu٣衣 ݼįɣ滨һ֦ꡣ 
лһã ³ 
ͷ徴 Ω飬ϽμĽȥ 
һɺһȣ뢻ƽϷ䡣 ƽᣬ˼
ٱؼĴʣ֪ ճҹ˽ʱ 
ԸڵԸΪ֦ 쳤ؾʱ˺޾ڡ
ڲһܹΪһŮ˵߸͢ð֮ΥȢΪô᲻أΪ飬޷ΪһɹľԼѡ񰮣ȴԸеĽΪʧˣ
ΪԼҲϣԼ񻷵·˵龰һӶԣΪһ·ʺңҲʺ
͡ʱԾĻ᳼,ʮ,ʱңԼǲͬ,ԼѾʮ,ٹԼ뿪ˡ
ˬ԰оջˣľƷۡ˧죬ĵ 
ʮīɣºѡ
±ǲϲģ֪ԣҵǹƧĻ԰ƫ÷ٹֵҲ÷ÿǸʱڣǹͺͺĸˣ˵Ʒ÷ڹǣԵˡ
ǲϲ˾Žػ˼֣ҲһõЩɫУµǽϲºѣɫⲿɫڶڰɫβ˷ɫΪջɫ֮

                   90 
껨ƣ˲ͬ ֪ΪͻȻ仰ѿ˺е֮ҲЩ̾
ÿһǺ֮ʢһʱҲˣ䣬һǺεȽأûӵùյĽ֣Թ弸飡
䲻ûļƵˣҲйɣĴ½ݺԼҲһ޶֮Ҳһȴȴ
ԾȴһֻϻȴԼܳΪӳ˽ȴ𶥵ڣ
½㣬뿪ʹ𣿡
뿪ͻȻЦˣЦЩ񣬺Ц뿪 ˭뿪ֲ赭ƽʱգڡ޾Ŀֻ֣һ䳤ڻʹеĻΪ涷紵ɹҪġ
䣬㻹˵Ӳˣ˭עҪʹԺˣ
ͻȻû䣬̲סҪ̫ˣֻǽֿɵٻԺأԼû˵һ
ɣ
ػȣŽ֮䣬ߵùҲԵüªһ
ЩľǰĹѾư࣬ɫ˴룬Եǵ㣬߲
֨Ѿһ̶ϸһæתȴƿ˹ţŻƻſˡ
ҳ˷겻ζڱǼ⣬伸Ҫ²վֱ
ߺ٣ʮľΣٴһŶ֮ɺ ĸ̤һľ񻨵İ硣ǼżûбװΣȴѾ¾ɵ޷ˣƽɫʰ߲޹⣡ֻڼ̾ϸĴᡣȼĽɫ֪ҲһĹ
ǰʱһƬ¥ľͻݺдøΪ֣Ǻ޷˸Ļʹưܵĵط
֪ʲôط˵ſ첽߽ңһŴ󿻣һŮˣڣͷ棬ͿŲ֪ʲôĶ
һһʣķˣŵζСǧ֮ΣŻ
²ۿ丩ŻƣǰһÿŮӵͷҲǶԼδãó˿ŮϵգŮӵֳ
俴ǰѾŮӣôҲʮģŮ˶ѡϸ֮꣬ϡԿˣѾ˲ٲ԰ס

                   91 
֪˭ʲôط쿪˫ۣתһȦҪǺֵĵطҽһ꣬ＸͥУĽĵλɣڵʱΨһԺƾе˾ֻǼҲٳ裡δǵţҲʮһ꣡
ֱţǰϵŮӾȻŵͣ꣬ȴѾǽȻͬò
ɵԭңܿʱҲȥȡ֮Ϊ˺󹬵Ȩִʺӡٺһѡ㣬빬һһӮһһͣҲ˾أҲһջ˾أȻһأ𣿡
ͱˣϬһ̣侹ֻе˵ķݣѡ䵹֮ʱײһ滨ľСϵĻƿ
󹬾һĹÿһϣԼ֦ͷˣǣǶǹеԩɣңǸĽҲť».һԭѲʹ࣬ʹ侲ٴӱһܲ黳Թʱ޿̲һԼһ
ԼǿɣĽԼĽ
侪Ҫܣκȴ˷ֺʼÿ־壬ֱĹҲǺεȵҫ 
Ů˷Ӧ ť».££¡Ǹ֣·ҪԼļѰҳֵļ䣬̧ͷվǰŮӣеݺǰ˵غϣ㣬㣬ȴͨһ¹££ŹˣС֪ˣҴˣңˣ飬˵Ĵˣ֪ˡСǱūŶӵľƣô־һɾ˱΢ҹˣѾǶ֮ǰˣȻȫȻ֪ 
µֽ߬סµֱۣȻоָ״кݺݵشԼֱۣȴһԣ
ģԼʱ˿̲֪ɵĹأɣҲˣɽͷǶˣ
 Ĵʱ˿̲ע⵽ԵŮˣ𣿡ĵȫ˼ע⵽ϣ۾Ϭ̽顣
֪֪빬һ꣬һ۾Ϳңϼ һͷΪɣʲôͣƯ𣿡
˵ţİףЦõŮϻ˱Ȼ ˱ȻǺǡ˵ţܵױ̨һߣǺĻͭͭѰ͹ƽӳģ
ĿҲδֱõǰ㿴ıȵҵģǺǺǡļָϻδ޼ָʹϻһۣȻûѪȴ

                   92 
䲻֪ǿԼһƿΪԼǸ㲻ǸӣǸ˹֣Ҳͬһ㣬ڵϣùͭ׺ݵĿڣ㿴㿴ж󣬱˵ϣҸ˶ῴֳķŮ˵ģŮˣ
ûз裬ûз裬еĵֿڿͭԼⲻңң
һѰƵڵأܵһߵˮӣǷݳ©ˮγɵһˮӣõ·ƴĲãһǺƯģһģϲҵģ
뵽һ룬ͻȻͣԼĶԼӳˮϵ:һʱһʱЦ ֣
Ѿӵվ𣬿ĶЩ漴𷽲ԼĶ϶һԵ¿ˣӣ
ɫѾָʱڴʱ˾һᣬڿڣ߰ɣ
ߵſڣһƬ֣дУŽأҲ·ӸղĻѳһʱͻȻͣ½ŲһӾ
ҲûлعӿҲûа취һӰɣһ̣µɫ࣬˵档
죬Ҫڣڼʶһ֮Լô糣һЦյ½㣬ſȴ֪˵ʲô
ȻתذϸָݣһɣҪипвŲˣ
µֺ޹ǣֻëȻǸоˣˣһԼеǧСҲĺݣ㷽Ǳɱʹ࣡
Ҫ⣬ǰȴֳղŵһĻԼʱٱԼԼҪĲˣһʧĪҲʽ
һ̺µ̬һʯٵľȴЦˣĵͷҲգ֮͸֣Ҳǻ£µľ
Ҫ󹬱ˣһ˵һʧƣ֮Ƕʧ֮˸Ͼɱǲ˵زǾֻвű˵ļһȥҪĽ£ٲ
½һɫӰ߲ӳϣӰĽϣڳһɷ˵а

                   93 
ư裬°꣬꣬껪»ȣƻҹ
Ƭ껪ͣעԼһ̣һḧϲȨµ¡
ۣǷ˺ö£ȽȽڶСһȴѾѽǰһأ
Ѿˣɴ֮ңֻûţԸЩϲȵ񻨴ȥȵһƬԼ߹кλƣԵøӺڵĺ
ʱ֪Ǻιչ¶գ
ɺͱǷһԵģϲѱ֧ͼӴӶ֮ùһߵĻӡ
ٹȵһŹƣÿɫӰȵ֮ʱǹƾͻյٹƻԻ͡
ŻһĵһŹƣһյյĵƵȵٹþûˣʱ룬Сӣˣ˼ǡ
û˵꣬ɺ;ͼû˵ͻȻʲôʲôܵļ
ɺûļֹӦæϣܵúܿ죬ɺ۵ʲôþһ㣡
ȵߵһȻںڰ֮вɺȻԿԿ⴦Ѿķˣǡ
´ʱȺţüҪѴŴ͸֣ڼҪŵʱ֮ͣס
˺þãûаƿĿţȻתͬʱһɫҴҡ
ɺշתһҹҲû˯ȵһ磬ϵĲ½˲´ΪԼһ͵͵˳ռе·ߣȻߴ˼Σҵ·
ֻſм̫߶ޱ¶񣬰Σ̧һײǵĴ壬ײ֮µФӰ
ɺ죬˼ЩгһˣôᣬѵֻоϴĴɺЩٴξг
͡磡͡翴һۣƽ࣬æȥæ
͡һɣɺһǣùãϻȥ˵ţҴ뿪ߵһ룬뵽ղ֮£ſҪʣ̧ͷǰƽˮ̬͡磬ȴ֪ôʣ
ɺɻ󣬵ͷɣֱоԼײŻ񣬴ʱߵٹףƫƧ֮͡Ŀ
ùãԲңҡ
һ춼ٹʲôû͡翴ûзӦӣüһ춼ٹǼ
ɺף

                   94 
صУȥͿѾ̬ƽͣδ쳣ǻһ䣺ȥˣ
ɺֻһҪ£͡米ֳһ֣ǷһǷ֪ͨ˵µöѾˣǳ鲻ǰȥˣЩʲôģ
µ䣬ĿϬļҪ˵䴩ֱͦ͡壬
۽һƳȥɣ
һ¸գᵭӽɫ͸αŴأ֮ϣ𣬱ۣҡǧֻΪҪӳղŴϡ
ˡĹɺ֮
һʲôʱſڣǹ𻡶ȣۣһƬղŵУ
ɺԵպ⿴Щͨ͸һʱͿ͡úý!
Ϳ̲סˣȰסգЦӯӯ֮ڷ̣͡˵Ҳ˰ɣֹǲͨ͸ѾͰΪ֮ˣ
ˡǸɺǧӲɺҲ˷ͨ͡һ£̧ͷȥµ۾Լܵı䣡
̾һԶƳ·޾У˵ɲ֣Ҳ£ȻҴδڣյľıͣҪأҲΪǿ˾ңֻǽտߣһճ𣬳ɣǹʧһ֪ɣ뵽ԼĽ֣Щ˸аˣʶ֮ˣɾͶѲٵ
˼ˣҲЦˣ֮֮䶷꼰乬Ů̫Ϊ֮͡Ǹˣܶ꼰㣡ӱ֮˱ϾΪɺ;Ͳǣ˵Ů˶ʮܳҲҪǸǸǣҼǵ˵ãһѡһΣҲҪ빬ˣ
͡һҶ꣬˼ȴܾûǵеǸСӣĸ׻Լ֮ʱΪѲԪܵö֮ýȻʮˣٹһҲʮˣǸСˣҲҪμİѡˣ
¼ɫˢĲҰףҲδһ棬а֮ѡһһȣڵĹأԼʱҲΪѵģ

                   95 
һʧ٣Ѱţ²ɺǰ㱨֮ʱ͡籾Ϊһҹδշתｹ겻£ʱֶµûţ
ķֻ֮࣬ԶһҵĽŲͷȥ̣͡׼ ȴһץס֣ùãءأ ù㣬ֻ˵Ⱦ!ˣˮ棬ڰݣ
ƣʲôˣ͡龰Ҳ֪ԣҪţ˵ʲôˣ 
ʱҲö˳龰üһš˷ûĹأ
̵Ļµ˲еһᣬڱѵһףûиϾɱΪ֪޷Ŀܣ
Ҳ̫֪ôǹ˳ߣֻСӣҲǿɵӣеūźôɫȴ֪Լ޿֮ʱ԰һͻϵĻٰŪ
ɱ֮ߣƴ²ǵڲ̨˵ϵղûжٶȶ裬ǳˣĽҲı䣡
Ҳɵ뵽ǰ£Բģ
ˣ
ңǣ㻹ȥԼôҪãںˣ˻ɵ̨ܷŹ𣿡
һŭһ£˵˽ͨҪ뱩ң֮£˵ǯƣС԰еļңۿΣڵϦ
סµȹڣˣȻдﲻȾƵū׺С޲£һ빬ūĲܿȥ
ŵĴԣھȣƱѣԼδ˵һ飬Ϊֻǹһ꣬ȴû뵽о˾𣬰˰ˣ̵һǰȥ࿴һۣ
̤סƫ֮ʱѾӰһ˿ǻɽе˶ˣ
ֱ߽ңĻ֮ٴΣĴϢ²Žȥܣ󲢲Ǻܾ£ϸС֮ԵЩֲڣѵмµ滪ɫҲʣ޼
Ѿǿ䲻ֹ־ο¿һĻſͣ¡
ΪжƵѾֻҰܣյļҲʧŵĲϣƣڴ˿̱¶ţ
Ⱦƣ

                   96 
¿һĻӦһҲݣȻһЦĿڣҲ۱ղǵʱյȨƣУҲǴ·ҲȲˣ
Ҿ綾ʱҽԺҲأԼǰҲǾֻǿ̵ϣ֪ҩʳȻԼҲһЩ棬ҲǶһı߽յ³
֪³ֺαˣ٣㵱¼Ȼ˾Ҫее̣һЦ
ƿµɫӣſȴһԣϢһſڣҲǡʲôڶġڻĿСʲôƲﻰ˵꣬û취ǣҵּĻʲôûˡоôʲô㡭һŸʲô֪ϰ㡭ɡҪĲǡһϧ̫Ȼˡʲô塭 
һֱΪƶǵĸֻ׸ƣĽ٣ֱ˿̣׶ԷԼһģǶǸԼˡ 
Ұ׵ָؾ˱죬ƵĵϲԹޣ:ҲġǡҲò䡭
ˣҲڳĽɾǰ飬ң겻㳤̣ҲһǧģҿԿ϶ңأ벻Լ֪Ҿ鱾һ㣬ΪκͣˣǺҲܹܵģ 
ƵѾɢ仰ҲĻɢЩˣ񼸽նԭǶˡһ޿ţ۾Ȼն
жȻһĽк̰һУڴϣ䣬һƬڣȴһƬİһߵİδţָĵɴ۾ñһ̣
Ѫ֮߳ʱҼѪɫӳ̨ף̶գѼһһʧͬ峿ĳ¶̫֮ʱ
ǹ˵³ūһ⣡Լ֪⻰Լ˵Ƕ͡˵
͡ŴԣһӦҪֹĻȴֲ֪η񶨣˵ʲôʵ
̻ȥɣе˶ˣ»Ҫ쿴ˣţò²ɺƺ󣬰ĺۼȫˣԭǲģǼȻûˣôһ¾һ£

                   97 
е¶ڽշһһ䣬ԾҲˣԼʶһһʧһ̾ԼĴҲҪʧɬĽˣ
Ȼ뷨ֻһܿ¾Ͱͷ׵Ժȡ֮һľҪˣ
Ȼó裬ϾѳҪǶͻ˵ȣɲ¶ǲС
ó裬ԼԤ֮УǻʲôǱҪעģǡµ۾˸
Ȼǻɣôֻж ӣǻʲô˼ǡ˸İ֣
˴εѡҲǶ˼⣬빬СǸԼ㣬ѾԸ͡һЩעѡ
˿һŲɸѡºܿоѡĻôмּˣ
Сӣȥһˣ֪һСӣô˴ηַ·ݵʱȥ͹˳̽һ½͹Ķ
չ磬¸ùţ񸮾ˣһ̫࣬żưµ·ݣŰɣ
⻰Ƕ͡˵ģɴ֮󣬿ӡԼӰǹЦ͡΢ţʵĳڣҲѹС̫Ϊ
̫ΪԼӣ͡һɴ֮δκζ˼һתҲһӣЩʲôм̣ҲһʧѾõģ
С̫ҲǼˣ䲻ȵضһ䣺ӺӻٹһʱӵĻᶼûˣ̫ҲǺ˵ˣ
ڹſڿ̫Զˣ͡תѾʣĴһЩԼճöȣֲڵĺܣ¿Ҳûֱȡһ񻨵֬УŤȡ֬еһ̶ֽ
̶̸
ݹˣ粻Ҷղϣãںеλ˵ȹ̣Ǽȴ㣬ǼԺյĻɣ
Ȼ໥ãΪöԷΣǶͺпܶԼ·ȡţΨһİ취䣡
ˣΣգһӴӶ𣺡͡磬Ͻȥ
͡翴ɫҲ֪б䣬ǲ֮ףð䣬ȴģ
̧ͷע⵽µɫȻأˡ͡磬·

                   98 
ֻһ;ԼȻģһȺūŴԼУ˵ԼıûԼӦԼѾ˶ǰͻɶţȻԼԾǶǵԼԼһң
ԼԺ֪ȥĸʱ򣬾ϸ£̫һϼݵ֮ʲôˣ
Ըڵϣ檹̲ܽϣº֮г飬ٲִ֪磬ᷢ䣡
һ仰ͶĻ˵鲻˵ǻϽͣҲǾȣ˵ڴ˵ȽҲǼΪ죬ԭֻȾȴûϵģ
Сǧ֮빬֮󣬶ζµĻ£ʱмļƣ˻ǲģʱ˵Ⱦ棬һʱǻʧɫѶ
ǵļѾİˣǶһ˵ļ䣬ô̹ǵİ飬٣ĶѣôȷԼĲƣǰѾģԼ޷ǧټƵΪһŮˣһǧټҪ
ԼѾõģˣǶμ䣬ʵܼ򵥣һЩͿԽ⿪ǲᣬ𣬹еѾǧɽˮ֮䣡
Ƴ֮ͻȻұϾȵ֮ϣ¾ͽɶҪСĽպвأҪΨʣ
һ俴ǵЦ֮ȴöһ亹һʱϷԣѱǸģһϳڼʥּһԾŶϲƽϣǻʿر⡣
ЩҧһȴµĿڣּ
ΪˣǱĽУ
鷢չز˭û뵽ģµĺҲǵһһ߻ɾܹģ
ȻҲΪ֪и˻ļⲻˣ
ɴ˴Ƕһˣ͹ֻ֮жһ˶Լ˴˶
Ҳ㿪żɽ˴¼Ҳ˽⣬ֻעؽҲһ
ֱӣǶյһڲ裺ǱΪҪ㣿Ϊұֵۣ𣿡
ҲǲǴ˿ԼҲг룺ҲֵãҵļֵãӦúĿǰ¶һĸǿҪԸңֻһܣǵƲңһԼ
ֺγҲһֱûкͻͻԭ֮һֻǴ˿̱Լȫ˵Щ߳ŭ
оϣٴη
˶ʱһŮҴݹ
.粻ݣȻΪζſڵĹŮѾ֪⣬ôͲΪǰЭ֮£Ҳ̹Ȼڣ
                   99 
粻ݼ
񣬽ջݹôͻȻ͹
粻ǷһǷ⼸Ӳʣһֱڴ㹬ޣͻȻŹг˴£Ϊǣصǰ
г˴˵֮£ͻöʹѣû뵽˱˳ͣﾹȻɳĺ֮£ǡ
Ǻһ𣡡û˵Ѿ粻ݴϣ粻ϻǴŵºЦ⣬ȴ˵öɶʧɫĻ
δ粻ظһ飺Ǻһ⼸һֱڴ㹬һֱδŴ£ţǰΪϴˢԩ죡
粻ݰҪƫ̻ˣϷǺͻɶף粻ݺδֺα˼̻¾õǰ˵Ҳˣ
粻ãһһ֧ӣΪǰһΪ˶ڰŮӿ
Լվ֪˵Ҳ䲻ã뻪ɻһۣѰˣ
ܿ¼͡סˣһ빬Ժ󲻵öĴӦһμƳ԰ֺûϣʣŽû뵽һʱƼƳڱƵ˼ң֪´ֻʶӣ˴μдѰ֪Ӳȥų
Ӧ߰米Ϊ绨սᣬܿҲ˼ǵʹû̫ԩ꣬ôһ
ʵһУǶ뻪Э̵ĽҪһᱻɵĽȴҪ˼ɵģҲҪһǰ֮£ȻǵжԣڴϣŹͬ棬Ҳʱһļϣ
֮У˷۱ԺǲΪԼãԼݺļƻ仯ĲһصĴӦȴȫԼ
ʱЩ壬ҲǣѾǶߵĺˣ˴¼󣬶ͻɶֹܷٶȳŸ˵׼£
ūŶЩǽͷݣҪͷ
ڴµʱҩ˯ҲûдͰǣ
ôѾ˲һҹ֮ϵ˭ܳܵסԭһѾ԰׵ֽһ
۵ʱ򣬿£ûд˯ѵԺѣգգ۾ֱӳۣһ˵µĻ½㣡
³Եͷˣ󹬱ǰ˺Ҫѧ˰ɣ

                   100 
ЩѧԾܷ˵ãǧǱһʧһŵſڴ޶ԣ޾֮ɫϻ΢Цڿſվ֮˺󾪽гݹˣ
ݹˣ粻ݽһ׻ɫصȴһַ̬ڴ֮ҵ±ǧС㲻ĹڣҪһƬ֮һֲ׵ĸоʴݣ
ݹεѡñȽֵˣڴҵԿмΪԾ֮ϣȴʼղɫƬҶŮԵø룡
ȻֵǴʱ粻ݶµ̬ȣ£̬˵ǣԲ裡
䲢֪粻ȥҹ֮ĹϵǷ棬¼Ժȴ۵ģ̲סһЦ˵Ķͷ㰡λлл粻أ´ʱҪȥȥ㣡
䲻״¾ΣԼͻȻɣ½˵ҲͲм٣ڵлݹˣ
粻һףδԣֻڿµʱ򣬴ЩЦ⣺Ҳٴ֤һеŮÿһǲСģǱϵصӳö
¼ˣ̸ܶЦҵǸ棬ôһȵʧ˷ִ磬Υ֮£
粻ݵЦЩˣ̿Ҳ˵һΪʲôҪôô޹أ
ļˣ㣬ڶϼԽĻɣ޹ֺˣ
俴ǰˣһһԼ岻һ䣬Լ粻йҲδ粵ֻǾˣ·ͬһˣ
˼䣬ºг߳ϣ粢Ӱӡ
һ·϶ǷƽǺȻ˵˼ڴϣֱߵת֮һ߾Ǵ㹬˽ͣ½ŲһۣݵڣӦҵ£
ҲֻһЦ˼ɵؿڣΪʲôһҪأ
һҲ˳ˮۣ˳Ƿһ飡󹬣мĵģиѵ˲Ǻܺã
ĻһڴĸоҲѲˣ󹬻Խ֣Һڴ

                   101 
ť»һ壬к֧ܶ峯ť»˶ʢ֧ȻҲť»壬˴Ҳ϶
ڵһ֧ΪڳеĵλΪʢз磬!
±Ҫȥһݹ ̤봢㹬ʱȴԤϣ
½㹬ʱǴߵĶ齣һǧСѵеʴݣ飬վſڣδ
̧ͷע⵽µĴڣǽеһߣã񣺡ݼ
ڴϾ֪ԼѾˣҲǵһμԼһ۾˵ԼݣȻϣ²ûбֳ
ֻһԼļƻҪıˣ̩ȻһߵĶ֮£мһ̹Ȼԣݹ˽ʣͲ֪һ粨֪֪أ
Ҷ𣿡ݵôͣӯΪƣҵ֣
Ȩ㳯Ұ֪𣿵㣬һǧϣ빬ȴ˵
һ䣬ν
ڼ֮ʱ֪ȴԱ⻹ǵ
Ϊǧκʱ龰!ԾȵֻЦһҴҵȻÿһλǳȨ󣬵Ѳ⣬򵥵ķ࣬ƻСҵĸŮҪʼѵ黭һǰμ⣬Եһ֮Ե֮󣬶޲ڣҲԸǵѵһֱܺ棬ʲô۸ڶү˳ޣ룬ϻôľ棿
ô϶һһ֣¶ǰʵĸ߰ǿҲ£
ᣬݴ˿̵Цݴżڴ·ּÿ½ʲôӦ١ѹάĿǰҪϵԼȥоͱпȱĿǰصֶ١ѻӣΪɣԼλãôͱϣˣдţİ곯ٴܻ¸ҪϽԼʹһۣͬĥҷ֮УУˣ˻ť»֮ˣǴ˵ֵ֣֮ﲻ֪ϻôأ
Լ֮ʱ¾ԼΪٽҲͲٵǣڿȻԼĹڼˣԣ޵

                   102 
תһ룬Ҳ͵һĨЦݣأ֪£Ϊأ
һЦٳ֮Ƿ۱ЩŮǷǣ˱ף̸Ͻ飡
Ŀ?ʱµɫҲЩһԪϣǻɵļҲȣֻҪԸ⣬󹬻Ͽ㣬ΪʲôҪˣ
˰ţ˳Ȼ̫ģ
ôԣͷһ˲˼ȴѾǰתǧأҪȫ飬Ҫ游źҶղǨݣְعУְţ¼¾˵𣬺ܷΪȻǨУܹܡԺѧʿ̲顢顢Ӣѧʿֽ̫̫̫̫ʦΪһʱȨ㳯ҰĿس ٳơǶ̰ɻߣҲǽ֪ʵ
ҲǸˣԼΪҲΪϻһ֪˵Ҳָ빬УݼȻֱԲ˵Щ׼ҲһԪϣڶ࣬ᣬûʮգ϶϶ϲ
Ҳз磬߸עįһ죬˳Ȼ˭ҲӲѣȻȷһ岻֮ôʲôҪ˼ģ˵ڻϵп˶⣬Ҳ٣ǵܼĶ裬Ҳ˵ģҪĲǻʱǿԱ֢ҩ
´δ˿ü֣ǰŮӲӱҪǸν£ĿνΣ
˶̹ԣѵͲҲԤ£
ᣡ
޵ģȷʵѾԼеļƻԼƫƫԼ֪Ǹ嵫Ҫļƻ
ԷģҲԸ㣬Ȼ·Ŀ㲻ͬɵĽһģǾǰٻţ
ݿԼ֮ӣڴ˴εĽУѾԵֶ֮ѾԼϵ£
ȻѾ֪ΣҶᰴļƻУǻʲôҪǼֵ̽ģº֮зε㲻᲻֪ͬӦúô
ȻյԼҪģҲӦȥһЩˣ˵ţݴж˷ϲĻҳԸߵ̫׼
ֱʧſڣ²߳ţ͡ſڵȴ
ʱԼԭƵҪܶ࣬͡ҲһƬκβףɫ Ҳ֪͸żֹ죬͡Ҳûж죬վţ˳
˺һᣬ²ſڣʱҲòˣȥ 


                   103 
лҪ˵ܶ˵ÿ̫٣ȿȣԼҲԾ²Ϊһ£֮£ԼҲ̲סЦԼһأ Ըūȥֻ͡磬Щϼһ£һ챻ڵãҲǾ뵡˼֣ڶ֮Ͼ;þ뵡Ը룬͡Ҳ˼
͡˼ǿҲʡ͵ĵƣ֮ҲʲôģЩžУ
ҲЦˣ͡˼ν磬ǳã⹬ٲõһó
±Ƕ͡Ҳż˼ģֻǽӾ뵡и˺ϼƺϼƣտ͡ǰһԼ˵֮ҹ£Ҳͷˣ
ԼҲˣԼ˷ģҪ֪͡͸ûͷҲͲٻЩʲôװ׽ԸķչֳһƬģ
ǻݹ˵Ҫĥ͸ˣ֪кμ⣿͡ʵǸС̧ͷһ¡
˵⣬ֻǼֵ˯ɢȥ˴룬һЦҴδЩ¿Ҳֻܴӳˣ١ά˼ֲǣ
Ķ¯󣬷ٵ÷㣬㣬ϲζǾ뵡˿Ȼƣ˿û˯⣡
շת࣬վ֮͡綼̲סѯʣǷߣ
ҲͲʾÿʣŽɢһһٵĽϺɫӳոƯɫĹӳʵӳǽڣ
˵Īʱ䣬Ķ費һʱԼûаǷ飡
֤͡һ飬ΪһǶڱ˿Ƕ裬͡һѵ飬ô˵ѹһŮôĶ裬ԼǾѡάԼϣǲΣΪһܶһŮˣܲ˵ж
͡еĻ̻ȻȻ飬Ҳѹӱ߰Ů˻֣̿͡Ҳܿ϶֮Ľ֣
˺ܾǰǸҹҹǵ͵͵¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾꣡
ܿ¾ͷԶԼÿ,һĳ֮ϴѶϢ,Ȼûʽ,ǳз粨Ѵ,֪!
ʱ,Ѿ,滨ľϣЦӯӯз˴£֪񣿡
´ˮ׼ڵӣ ݵĻԭ׼ӹӵĶסתͷ°Ȼ
һ£²ſڣҪϴ£͡磬ݹȳȥȺ򣡡
һʱ˼糱Ȼݴ˷ǰǳأԼĴԼڴ㹬˵ǰѾԼеļƻԼƫƫԼ֪Ǹ嵫Ҫļƻ
±Ŀ˼Сͷһ۾̴ľϿһ飬ùͷ!
·һӹ£ˡ
¿һ̣ɣδ˵ʲôأǶԹūǸԼôˣҲĿɱС£Ū˲ǣ
͡룬˳ھȣȴǹ񣺡ݹ˵Լ߶ϴΣлعԺ
µüĲźۼһ£Ĭһڵֽī
ֽĻСȼʣ͡磺ȥ䣬ٸҸʱ֧ߵˣȥ
͡ЩԥʳˣҪҪŵ㣿֮Ǳݡ
أô˵ˣʱȻٲ˵ģһ㣡
͡ȥͬʱֻȥΪҪµöȣʵǸСǰһˣ
͡ʱСҲˣһǰһĻػ˼Ƭ̣ԸСӣղ֮ʱҸִһţʳоΣǺձȲϳãЩ֪Ĳ͸ϸ£պߣ
ҲԼ˼ǰֳڳִ֪磬Щ°ȲѣЩ֪˲֪ô죬лݺ
ܿ죬СӾͼҴҵǰˣһЩΪҳ͵ķӣ˵ţŶʵĺ
µĻһ䣺ˮ㣡͡һˮ ڱ ķһˮһĹŶֻڻıһЩˮĴʩȻ˲ĿУͼֽŵһĽҿĻֽžͿʼֿˣֳţ
ᰮŶֻйЩ黭ֽϺֽмԽҿֽ涼黭黭ûһֻʱ䳤ˣΪֽűˣᷢ飡ҲҪʮ꣡
֮һ㱡ֽһƬѩףùӵȼÿ֣ϸϸţһᣬѩ׵ֽϾͳ֣ţֽд֣û𿾺֣
֮µɫԵأűֽƬڻֽϣֱΪҽ

                   104 
ǰȥѰķԸеūˣĹŮĵŽ!
ǰǳҲ˺ۼֳļֳڴʱ˿̶˵ҲЩİο
ǰȻҲСĵķԸ䣺㲻ضܣҲǸˣûв´³ػǧ˴ʱ΢ѣӢˣռƻ˷Ըһ
Ȼϣ³ʱչ⴫죺ϼݵ
伱æǰȥӭݣ֮ʱֻԼһӴûţһĻ¶ԼķԸµЩĲ
£ü֮Щƣǻǿڣ˵岻ǰЩŻˣѾȥˣͲڽ黳ˣ
ǻϽ̻壡ǷһǷӹŮ̵Ĳյò裡
ǽӹ裬΢Цͷµڽڽסװתһߵ飬̽ŵļ鱾ϸϸȥϵĲżûҳ
Ǽ˽ţҲ˼Ȥʲô˽ţ
СĵĽе֮ϣǰղڴ֮ϣ£ǲ֮ãսʱ÷÷ͽ̵ȥȡۡ
ȡۣ˫ֹʵۡӹһ澹һЩʺʮջʻŹô¡Ź˵һǲֿⱣԱ˽ֿܲСʡСȴϣԷֱ棬ǣ˽ʺֻƤʪӶŹݺ檿꣬дݺĻ⣬սӲ⣬ովһУرף޴ڷ䣬󹬣ڳãؼҪǵǷǣңЩ˻ԩȴŻϵӢ!ֻǳ֮ϼ£俴һǵȷû֮һ
ǱʵѾ˾κˣ޶ۣҶֻǲʣ޶ã֪ͬĸղоֹ֮еļӲҲӲ۾ģ
оֹȷԸģǲòʱһģɵĶԻǰ֮ٵΪԼҲм֪ģڵԼר֮ʱҲδֽݲ֮٣ҲǳʦҲСĽ
Լʵ˾ϣδö֮ǰԼλУԼӡҲһľһҹ㣬͵ó֮Ȼͬڱָ㣿
һк֮ģüԼȥ
Ųյһָֻܿ䵹Ϊ棬ûмǴѡ֮ʱͿڵЩͬˣ
ϵЦȴ羪 һ˲䣬ֽŶ֪ôã
תǹЦݣˣ빬֮ʱԣЩǷȱĵطûϼЦˣ˵ºҲʡΪ˴֮ҲϽв֮ϼ£
ǱȲǵֳĽӲҲƣֻҲδʲô£Ҳһֻ۱һֻˣ
ܶΪΪǷѣв֮ƣشȥٺ»
Ϣ󹬵ʱµ˿ǰȥʱҲϢϲǳˣ仹Ǿųһɻ˺ܾõ⣺ܶٴ˺½ʲôϵʵЩС¿һЩηηĿڣȻ½㲻˵䡭Ͳˣ
¼ָ˵Ķͷ㰡ҲǣôҲøҵˣܶҸ꣬˵Һʲôϵ
½㡭
ǰ紺빬ģܿϵǧһһ·ӹ˵ɣٺΪΪţƣƿأֱһѡ㣬нòŮֱ»..϶..ի.ի.ڴѡʱˣУ϶..ҲڹУǶֶδɣĸŮоֻ˵ԳϢ.ǽյĶ».֪ˣһӣҧһûϵģݺңҲû飬ƾͼƣ˸𣬿벶ȸںһ׽һһˣֻһΣˣȼ䣡
ݶĬǺг˶ĹžȴǾû䣬Լһľĸ顪˼
Լİ˾׿˿һõˣǶԼһԼһɽΪԼ꽫Լ빬УԼ빬ǰһҹһԼڷƲòˣԣǳ˵ĵطƫƫҶԼŮģݾֹǡҲ룬벻ȻǺãˣסһ仰Ҫ飬䲻Ҫϵۻʣ֮򣬽Ƽжһգмǣ

                   105 
Լİ겢ûǿĹٳЩķӭˣԸƽƽһ
Լ밢겻ͬʢЩһԣǰһ仰ȴεļеģ
㶵Ŀ£Щʧ񣬻ΪԼҪǵλڰ飬ҲͲմ㣬´ʱ޾ĥЩϲҲЩįϲԼҪ˵ʹ࣬įһеİһǲҲһˣ
ʣֵ
䲻֪Ƕǳ裬Ҳֻǳ裬ȴǰ޽ӣȼ޷֮İ޲࣡
˽֪Ļǻ϶ǣߵٶٵѾĥһ
һߣҲ½㣡
һ·ŵƽʣһ¡صĸоؿڣյĵؼеɽϯ
ֻһƬţ¿һƬ¡صĿڣЩǶõ𣿡
䲻֪Ϊһʣ˵ͷǣ۾ȴĻشǹļȣ
²Ĳ˲ϵһЩװΣǵĻȴû£ҲˣӵеìܶЩúϤԼķ޼Լ¼ԼǲòģԼ
ǲ֪˾ȻܲԼˣȻЩ²䣡
˲ţ˵һЩС£¾ûӦСһ£¶Ϊݶάضٰѣʵȴˣ̧ͷҪڣȴԶһƬƣ
ˣ˳ʱ򣬿Ǻԣº޶֮ҪܿҲʹˣ 
½㣬ôˣ̧ͷҲǵӰǻϣô죿
µϣ·ȥ·ȥ͹·ڰ·ӦòģʮңԼһɫؾѸٵȡ޼仪ķΣʵ鷢£ϣιȥ
ҪҲʼƻǾҪ¶棬ҪԼһߣ
ʱϵıƽҲֻЩ񣺡ϣ꣡
û⣬ֻǵƳһۣĿӰһԵӦߵĹŮʹʷ˿俴ģһɨЬӣЬŵǺ÷ȴܾ˿ɻȴҲûϣ
漴߾䵽ϣ˼䡣
乧ͻϣĿȥųһתͷɵͷɫ
Щ½㡭
û£ȻٹˣٵĴߴ¾ô˿Լǧֻڿɣֺŭζӣ
һΣȴԽԽòԣΣͣסŲߵ̺߱ŮƽײЬǲǣ
ʺ߱ûȺ߱شѾɿܣԽԽ죬ȫȻʧ˾̬
ǲԽԽ죬üͷĽŲţһ±һקòͷ
Ҳ֪ԼʲôֻɻǺ÷棬ȴҪ֪֪࣬أȻأԼû
ˣΪֻһˣԼȥˣΪˣȻ˿۶ӣȴ˱˴˵ѹ֣ԭûֻѹ
ּ粪ĸ飬ʱѹ£ԽԵóֱˮǾԼص˺ܾǰǸȴǿŮӣԵµһʫ֪
ٹþûôˣ͡һڹŮſڣֶŵգԵЩìܣ
֮УɫĹӳңӪһƬ飡
һλ䣬ǾЩķ꣬ôˣȻôӰֻǽأԺءȴ־ԼʱȫȻʧ˻ϵǣ
᲻ףڴϣıӰֱڴ֮֮ʱذ׵ָ۾
ûгҲûж ͰţҺܰżõһž
ǣ֮侭̫࣬飬Թޣ¼ɡһ֪ҲһڣԺ·࣬һ˺ܶ࣬Ļأ֮𣬺󹬼ǧǡ
ǳһ̫ǣЩһδѾǧַҵһУʱҲǲԼܣ֪ʺ͢ȴϣ㻹ǳĴˣ

                   106 
סµ֣ذϸưǾ̤ʵˣЩʵҪ̫Լҹշת֮ʱֺγûԼûôϻôȻΪϻǻͬľҲĥܶ࣡
ͷ£ŴĽĵ÷ɫѩǵϣ˫ֽգҪȨ󹬵ҫƽƽҲһҸ
㰲ŵ𣿡Ҳûб粵󷽵ĳˣȻ󹬶˳ЩȴЩƽģֻһ·߲ǵľ
žޣ磬ʲôϲģȨŪƣ޵ĺﻹ治֪˭ܼǵ㣿
ôԣҲһϾ˸ĻЩͬεĸо˿ʱ˵˵Щʲôģ̧ͷǵ񣬷֮ųеķ
ǲ飬ôῴ͸ǾЩϰ߶Ҳǣܻż̽޻ѧϰߣҲһ
´˿̲ķһһ˵Ŀǲʣ
ʣѲ󹬻ܺҵ¶Ტۣ
ҵ¶µϲȾϺΣһĻܣıԶǣҲѵõĲŮ
ǵĳеһ˿ȴҲ̿ ҵûע⣬ݵôһҲǡ
Ȼ룬һҵ󣬵Ѿ浽ǵľߣ̰ɻߣ֮Ҳȫֻ֪ʱΪ˾ߣҲ֪һ仰ѵúͿ
Ǹʱݡ¶һ£֪ô˵ΪϣܴҲͨ͸ҵһСף˳ȻֻЩ䣬ҲĵҲûʲôûлģ
󹬣ʱǱ޵ĳ͢һ˵һ£ˣ
߱ӦվĻ֮⣬Ǵ˿죬ü֮䶼ȾϲãԸȥյؼ
ϣ¸оһԼˣֱװͷԼŵͷڣݣ񲻺ͣ
˺ðΣǲſڣܵͳСμһϵеļ룬վڸߴһָߴʤĸоңҾ꣬ȻҲҲòϣΪʺӣܺãǸڸյŮˣһҹѲѪ˵һ仰᲻ңΪҺܼį£ӵ£ϣȴһһҿһƬأ
ɲǼ䣬µѾǰתǧأеĻҲһ䣺ã
һ磬еѾۼ׼ؼļһһִ䣬ʱþͲǳ谮
Դ˿̣ǲɫһĶҲԵ΢Цһڳǰ˵Ŀ϶ȻǸһŶ裡
߱ʱԵľһΣվڶ֮ǰһ˲൱мһ֮ʵȻ㣬ǣһɷˮģ
Ϻ˵ĶԻλСҲǲҵҲ֮Զĵط񣺡ūżλС
˵һɣ鹫ν£
߱Ҳ֪⼸һﲻҲͿڣū˵˴μ䶯ԺƬ̣
һ˵ɫˣеĽ߬伸ҪǷ˿ָܰѽ
־ϲɾΪ˵ؼһԼҲ£ϴʱǷ˹شҲһѹԼ뼰ˣҲʼһɷӦüͷ΢΢ǲ⣬ǰ֮ȻǳԼļƻ
ͬʱٹҲһͿʼæµˣؼ֮ǰҪ׼̣ã
´ˮɺæ¹ϣ̽˿ɣͿϷͣСĵ٣ϳڡ
ΪǵؼһԳ֣ʯɫƬԵΪͼУ鱦ҲͰ˱ƽˮΪͼ ġȹǶɴƬӺԵֶ֯кʯׯУޣ׺γԽζţʮߣèʯγ׺壬ζߣʮһһͬΩβΪһٰʮ˿ţжͣмʯһζ顢ģĩ׺ɺ飬ΪΣһ˿ţĲ֣Ŵÿֶʮ߿šԼνʮһζһʯƬϵʯᣬ´һپʮ߿ţ͡мʯÿζ顢ĩ׺ɺ ף׹ȶ
ȻǻǳʽЩ򵥴󷽵ģûرĻݣҲ֮һݲ꣡

                   107 
ͷðƱⷽģٴϳڣȻÿȴֱֻţǻʼҵ̬緶
ϼݵݵ
Ⱥ֮ммȣȻҲоȵģԶΪڿǸӰһ̣Ҫ赹֬۶ڸǵĲ԰ף
ǺͻȺĳ½ŮŶûѵŵɫҲǲÿ
꣬ڱ˵ҲʲôǶһѾ԰ǧٸǣټסǧٸŮֻ߿԰ЩҲǣ˶ΪѾʧںĽ䣬ڻʹǹȥʷ
ָֻķɣһһжŻʼҷ緶ڶߣɵĻ󣬵һɶׯǡ֣
һȺ֮䣬ԶɥݺݵԼµһŵı飬ֻڿһһϲһüǲ΢ЩĻȣ
˵ı˼ݺֻ˵൱ֻռȻ¾ƣ˿ͻȻ֮صö裬ԼҲ͵תҲмֵ⣬Ȼ룬϶ֻһˮò̬ҲѾѧɫˮ
ߴʤǵԽϾ¸о˵ֺ䣬Ǵӹ﷢ǵĺ䣬ǧעĿ֮µ˱ʣ϶ԣǸߴķ練أ
һڵ̨ݴӸ͹ȥɣ䣬ݡĿһ¶ŵڣĿȣ
ؼӭ񡢵񲯡ޡססס͡ȾŸ֣ȻҲйŮ̫̣֮Ҳ棬Ĺ̻˳Բģ
ھþ,į¶,֮ƽȱ,Ƕ,еòһʱѾǳԲˣɫ԰ײ˵ѾᣬòһԵŮ
Ҳֻ£ɣݻĶǰڼ͢ƣһùŮ̫ǻȥˣ
µĿʼעڰݾߵǸɫӰȻ̫ȡȥݾߵ 
ֱʱŽ뿪´ӵ֮ʱÿȺ֮аסİ۹⿴΢΢ףκʾҲףҲŶˣ
ôãʱȶˣٵý͡оԱ߿ǵ飬ȥ˸ĵ
صٹѱ˽һĶ̶һȺĽ˿Ȳ϶ĺ䣬мģǹͱµģһֱ¯ţﻹǺһ뽪ҲԤһ£
ȴм⣬ҲͲȴĽӹζһӾһĸоһߣºͲɺҲǱӣСĵµϣһ;˺ܶ࣬Ҳ˿

                   108 
лҪ˵ˣ˵ܰ²һ𷢣ǸԺӣҺܹԣԴӽ쿪ʼһһ·ᾡÿãһ͡ǰ˵ˮԡ
ԽԽˮ籸˾ˣǳˮһֱţȵ»ŷԸעԡصģ
һ̣ȡ·βҡ˵˺ܶ࣬˼ˮУһڣ˿̲žЩˣˮصһߡ
ʱ򣬲žԼ˯ˣֻԡһԵϵǳԼԤϣ̲סЦֻǰ֮˵ü
ҲǾ˰ɣŻڰԼ֮Ҳ֮˯ˣԭʷϳһλ˵ڸ֣֮ⲻʺ峯Ļʵۣ
Լǰ֮ˣߣһ뵽ˣȸԾ˸һͷϽǰ㣬һһһ࣬Ǳһ˿ֻۣǼǵòǺˣ˷˿⻬Щ಻סЩˣ
Щ˿ۣԼ̲סЦ̧ͷ֮䣬һ˫۾ÿԼ
ʲôЦôģ˵˳һ§½ӵڻⲻ֪һǳʹ˸ԵͷƤʹʹȥֻǿ˿ۣЦ
ʲôµһģһǰһ
˵ã˿ۣ
˿ۣ᲻ףЦ Ǳ£ָͷ⻬ĸо֣ £ļͷ£ֱߣ
ǺǣЩŤӣ
ֱ˶ֹˣϣǵָķ˿˺þã²ſڣҺܿģ
ˣ֮˸տʼЩۣ¼ɣԹ޶ѹˣ˱˴Էأּ򵥵̸Цѵõ飡
ʵմ뿪ԡ׼ؼҶһˣ˷ԥ֮ĽֻôЩ̻ȻܲҶԼ˵ţһԣȻҲͲˣ
ָֺ̾γǣһ˵ȼٹȵĹƣһϨˣҺҲòϣҴһˣҵƣ㲻ͬǵעҪԺֻܿţҿƭԼȨοԼҺ˽Ըȥֻǲ뿴Լҹҹᣡ
֣ףף
²ûסڣǻãҲһʼΪ̥Ҫѩޣľͱˣ˵һۼӵģƣұ֣ûУȨ֮£м˱ѣҲ⣬ĵһ飬ѵõ鶼ڴˣԸжȻҪΪһƬһУ㵱ûôǽҲͷҲͷֻЩ²ôѧԲˣ

                   109 
ҲǳĬ˺ܾãҺСʱ򣬹ֹһŮˣ仨һҲ使Ļһں󹬣һֳ谮ļ簮֮䲻˵ǲǰ飬ְ⹬͢ǽɣҼ֤˶ʢ裬˥ܣҺ޷ģС̶ҵĽǾܷĴҺףڸ飬ҶԿأͬʱҲһѹ֣ҾüįҺϣһ񶭶һһеİңͬʱĵ־Ͳı䣬ֱ㣬㲻ͬǣҸѹԼУڰͬʱҲìܼϣ
ν̾һ֮ںܶң߶һķκε룬̽ԣһԣ˵ЩҲܲ˵ЩԹ㣬ǻǺܿĺңҲʼѧű˴˻һЩѡЩеñʧ𣿡
Ǻ¶ǶкѹֵˣǺǣúԶЩ¼ȻעûнͲȥȴΣΪûǣһˣ֮ìȴǴڣҪĥϣڶֻһͷŶԷԼһԣ
˵⣬мҪ̹ˣǿڣҷԸ񲿣׼䣡
ʲôѡףȻ˾񣬾Ӧ̹Ȼԡ
ʹ
Խ˹֮λʺ֮ǻʹɣˣӦڣ˾ٵԽ˼
ڹеóҪô½빬ûǸҪôǾˣҲֻжֻܲǸ磬
ôԣҲδȥеôٷڳ֮¾ӣǻԼѳֻ֣뵽մ֮£ԼѾԸ͡չɫö֢ҩ
˷֮٣ػԺڳе֪кӦ֮٣°ǵЦĿڣ
һ㣬ȻҲǿǹںҪ˵壬ԺյҲֻ㣬ɺݣ˵˶Ǵ壬ť»һҲں󣬳гҲзִ磬ں֮еҲҵģ࣬Ҳ˵֮Уûһܰ㶷ȥϣǰ˵ݼȻѾ͸ˣǾûʲôԵǵģ
㶼ǹˣǻʲôҪĵأô˵Ҳѹĵ׵һ˿Լһˣ

                   110 
ԱÿǬ糯ֽҪ֣ࡢ顢СԱһǴѧʿѧʿ䡪񡢱̡飬϶Ժʷͨʹʹ䣬ղ¡ơȣԼصĹԱ
һ磬Ǿ׼糯ҲһԲ²ɺѾ׼˳Լϴþߡ һС裬һֽŽӺõȡ
ǰ˫ϥ£裬ŮҲϥŽо֮֬Ρ
½ӹ͡еĳǿһӣӵϣЦ𣿵Ϣһ£
Цߵſڣתһ죬»еӰδź£ҲЩ۵죺캮ȥ
񣺡檹ͻϣ
صٹ˼ѣҲûô롣
ҪҪȥСһ͡翪ڣ
°˰֣ˣԸ֮£Ҳ˼ǣһЩ˵Ĳ
ūҲСĹ۲죬һϣһˣǶ
˺ޣߣģʲô´滨ľĵȡһΰٺ㣬̽¯Уֱ¯ð̣һڣȻ¹Ьڶ֮ϣһȻ̬֮
ɫδɫȴһƬҰ׵Щ죬ū澾ԣ
ȻԼһӣǶ֪Ĳż̸ҲһʴʱΪҲֻСİˣ
ȥ񸮣ÿһ빬ɶϸǱ
͡׼£ȴԼڣˣҪʲôִƺ󹬶Ҳѱ٣ɫ԰״Լ֮Ҳ¼ЩȥСӸҽ
Ǻпô͵ò̫ҽԺļ¼ֻСģҲôԵĺۼ
СʱѾ˾ϣСӣһȥ̫ҽԺ˵ϷԸյؼָλۣñǰĵ
ǡСЩɣɿ̫ҽԺΪţ
Ųйֻյؼ֮һЩūҲȻ֪ıߴǣǿҪؼҪǳ˭Ŀڣ
СֻõǸϽɱϣηֻˣﾹ˵ǾϲʲôֻæӦ£
ĿҲЩϣÿǰȥתһȦ¶ͿˣɸūǿţסҪĲϽģҲ̰ģס߶ȣ˵Щʲôв˵Щʲô㣬ȥ͹ţԻ˸

                   111 
磬󹬾ͬ˵ˮһĪһӵ߸󹬵Ĺ
̫ҽԺ֮Ҳ˲ڻ糯֮Ҫһϱߣһͨѵ֮ٹڣ̤ԼĹ˶һһҪƫ̻ٹλˣ
ҪĹɾ֮£Ҳ˷ԣ
һ粨ʱ򣬷籩ģһڣ괦ڹУƽҲжЩɵ嶼ǺܺãÿһǺһ
ǲһϸ¿ȥԼ۾ˣи˽ˣշһͿſūְһЩп࣡
ڿͬʱҲ¼֣ǳҵ½ӦڣԸɺ֪ǰٹ
շԸȥ͡˵һЦ
ʱܸӣڵؼ֮ʱ½ǾϲɾһҹľᣬϲȥŸˮ棬˿һٹ¶̵̫๬Ů֪Դ˿̵̲ʶԼ½㣬Ǹ߸ϵ
ôῴһ£ͷǣһԣָ֣ȵ̧ͷԼ
һʼȷʵǱ˴õĹϵ㲻᲻ף׵ľǸ飬ʱգҺһˣ㺰һбǵǣԷ˵лҶͶǲͬҺһǴŸ𣿡
ƶǶĵ˵ͷ⸱ɵģ̲סЦָĶͷѽСѾͷ
µ뵽һ£ʵˣؼǺվһ𣿡
ǰҶЩҲǺ³ͺһˣʲô𣿡
¶˹һߵĲյڶ£мȻԵõ龰ûʲôֻҵʼûк˵ԣ²׼˵ݵ£˼Щ¶ţļҲǻ£
ѹ֣ɫѿؼһʹҴææˣкûдǲˣҪҪȥ½˵˵
ǵˣһȥģ
ٹһ죬ҲһЩٹһȥ

                   112 
ùŲŹģ˵¶пͣ޾ùŲŹģ
ЦҲǻϵпͲһ˵еûͣ٣£˵һ
ûתȴɫЩ˼ţʲô£ôأ
ҲûлرܣղͻȻ𣬻ٹҲգո÷˵ӣס¶
˶󹬴ڵ壬Ҳ±ȻǶǴˣ˵ֻ֪Ҳһֱ֪ô˵ôɵ˵Щţ
¶һЦȻ绨˵Ҳεľ̫࣬δҲãӹҲãڴӦ֮ʱҲѾо񣬾ϲᣬҲ˵ȻЩѹҺǴ֣ҵѡҲڣ
µĻ˶Ǻ侲ǵˣרֻ֣֮ԼӣѰĸˣ
̫ĸ飬еһжֻһӵ˵л˵ǸΣҪҲЩף
øжǾ͸һ
 ֻҪģһӦ㣡
̧ͷ˫ĿӣҪϵһ˫֣
֣
ԣһ˫ҵ֣ҹȡůǣҿǾô˿յַ֮أ˹ӣ
⼸ȲҪȥ͹ô˵ʱ˿ûоų켺ֻ֣
һ岻ʣԵȼգȷе֤˵Ҳǽ£
ڶգһߣСӾʹҴҹڲס˷ܣȻϣҹ͹͵͵Ůһҩӵһ£ˣūžÿɣͰǰҩ˻˵Űһֽ򿪣ϣһ̯ĨݵӣЩ
͡ҲǷǷСӰҩū澾ҹȥ̫ҽԺǳ̫ҽֵ࣬´֮˵Ҫ֢֮µļأ²Ǽ򵥵캮
֮ҵֻ֪ǾдĲ캮𣬲޴󰭣ҵҲûע⣬¿ǲأ
ˣ´⻹ҩ﷢һҩ͡翴һµɫСĿڣʯɢ
ʯɢ侲˿Ҳ:˲ǣ
ʯɢ;µãκʱڷһʱʿκ۵Ụ̊ûʿˡʹ˳ٵʯɢûֻ֮ҩվǱ״

                   113 
´˵ⲡǴ̥ʹģ캮ضǲʺ֢֮빬꣬¾Ȼʼղ˵ƣǾ˵ʼûƣ֢֮Ѿ񻯣Բòʯɢѹƣ
̬ķչѲܿƵˣԭֻΪ飬ԼԴΪڣȥְ֮Ȩû뵽ôأ
ô򵥣ʯɢﲻô嶯ȵȡҼǵʯɢҲƲС
û˵ȥڳÿҲˣɵĳѾв˶ĵλڼȲϻɵ£Ҳֻг²ߣһӣԱλ!
·˷ͷһֲòס齵ķֲվȡ
͡ĳڣҪǰ
°˰֣û£ȲҪ˵ȥǰҲ͸¶䣬ٿȵʵʱһԺͻ˵
´˿˼ǧȽȽ·ϵۣԼƵʱĺ޲ðǧУҧгݣԼò˼д֣
˵ϻĶɣ䣬ݹˣǵ֧ţҪԼһ˶⼸ˣԼжԹ𣬿˼ܣ⼸ںҲԼ
ȥ͹һΪžͷԸ²ɺ׼·
͹ʱ򣬹Ůȥͨҵ齵һ࣬мһʱˮһ
¿һܣΪϲģ趼ΪǰǶЩֱЩװϸͻῴ̹վϸ
ɺ ŴǮʯǮɫǮ졣һ÷ʽи߼Уұ߼Ҥڲʱʻܣ̵еһϣδĸ̤֮ߣҲһԸ߼ƿ㱸
תͷŮӣ߳£ɫƽϲڶ齵һ֮ߵūš
ȥɣûбķԸκ˶
Ҷûпڣ˹һ߾̩߲յһڸ£Nһ˵ϣ漴һĨЦ칬֣
һۣؿڣΪһƬֶ𣡡
Ҳûϣվߵұ߼ϣžգīɣţ˵ˣٹ˿
⼸㵹һֱԣ˵ţһջ᣺ؾ˵̾δڷϵѾ׫
ҲûеһƬЦӯӯֻǵЩＫطҽ֪ҲҰģֻѹ֣ί
һվ֪Σ󹬻ɱִȨҲûĿŪȨΣûֻ֪ҵӣĸԸ
Ҳ֮⣬ⱾǺеֶΣΪ棬ֻһ䣬⼸㲻ҩֶЩµ㵽ΪֹͰˣþͲҪȥԽ׳ذ벽ĺܳеģ
ɫ˵֮ⷬʱԵЩѿ˵Ǿҩֶʱ򣬼Ҫ
ɫҲˣǰĲ²ʵˣν̾һͬʱǻЦݣЩ²˵֪ҲסΪ֮ĸֱǲ˵ãˣ

                   114 
͹Ҳ̻ٹ԰ûĿĵй䣬ԭ乬֮ʱòõȴνˣ
αҪȶԼףҲǼįˣӦǵһ̣ԼԼעҪִŵĻȥֻȻǣԼį俴Լߵһȥԭиįˣ
ɣһָоԼҲʧס۾ǻЦݣһ 
֮ʶΪԼǸˣ鶼ֻһ˶չ֣ʱ԰ֻһʱѡѡһͱһ
ֻǡҲ뷨˵ļįܱһ˵ļįöˣ
԰һߴ죬߳һˣɫɴƽʵ˫ϲ££һ񣺡ݼ
½һɫɫ̽ɫխyС̶̵̰һˮװкӣһӳɫУݣֻһ񣺡ݹݲռȻϵ൱ҲͲɻʲôˣ
ºݵĹϵҪ˵ܸȴֺܼ򵥣ǵжԣȻ¶ǵģҲδ֮ģ²ݶԼɱģֻЩѣ
ƺЩţ˵ҲСãʧȻĲѾȫңС
֪֪ݹǸŮ֪һ鴫
ֿ޼ֳݺ˷ۼգ˼䣺ݱмֵģݶˣ
İҲȥһЦҲһ£ݹ˻ȥú׼
׼ʲô
ϵޣϾǻݹ˵һ޲ú׼ǵЦõ壬ݵľʧ룬Цǿɵ޶ˣ
ݵĻʧɫֻǻ˻֣Ȼˣݹ˾лȥϢɣ
Ҳֻ˦
ֱˣµЦʧٴηԸСӣ񸮰ݵӹȥǻԼ˼ģ
˵ѡϵעȻˣͲԼڣǣһȥһУҲԼԺǲİ飡

                   115 
Ÿո꣬鹫һһԵ̫̹ǰһɨȥûпµӣҲˣ
ǵϾͶϣҪ侲ԼʱĶľŮ飬ȴЩìܡ
ҲԼ̾һǸ̾һֲ
ݵӣִɫۣ泯ϣ̾о·̫̫ȥ
ݾͿ̫ǰͨԼ֪ԼνӲֱӣ˵һԵĹУԡˮһѣ
ȴһյ̫߸߹ڴ㹬ܽϵĺɫǻصڹ͢ǽ֮
ƺԽԽԼĹԼû޵һ죬ֻԼԺеͷȴǣϲԼԼҲ֮һ˿ϣûУ͡
ͬʱٹԭ̺͡վ棬ֱյڴ㹬ǰһҹҪ˼ҧ
ȴõʱڵȵˣԭЩҪͨ͡סҡҡͷȻһϣԼǰ档
͡絭壬ֻһǷǷٻݹޣ
ڵһˮƣ̬죬Ѫɱ¾ˣȴһ翵Ĳ˼̻ĸоɣ
͡絹һʫ Ƴ׵ġʾӡ
Σ
Ϊ

Ȼǰ麡
ͥǰ
һ񻨼
ʴ˺ʱ
ݺ
֮̾Ϣ
Ծƻ㡣
Ƹ£
顣
Ҳд˲ϣ£ͬʱҲɼ죬Ȼʫݽˣ͡Ƕ϶ϲ˵ڵģֻЩ̾
ƺ鲻ԭɱż棬͡缸Ҫü
һЦݣ͡ȫµ©ˡżֺЦ
͡籾ǲţô˵˵ǽŻһԭ̷𷣡
ˣûءῴҲһֻ۱һֻۣ汾ķӦ
Ȼ֮پȻԼľϣ͡ǲ
ҲЦͻϵǣҲûǸ뷨˵ΪڶҪ˵ѡҵԸһüТ£
͡絹Ǿ
Ȼ֪˵ʲôТ»ʺΪֻǻʺӦлʺķ緶жٳǻʺһ֮ңҲϣ˵İ֣ǷڱͻϣҲʣЩ˾ӦõϾϣ

                   116 
һ磬¾ȥ͹Ҳʹ͡磬£СӼūš
ʱҲӣ糯ո𣬺֮ûǸҪ͹ūŲŸո֢״öеˮ裬ѵһŷӦææҡ
һᣬߵѾͤ˳룬ü֮ȴɿɼһ˿Ļң˸񣺡ū澼
أ
δ֪кҪ£ūǰȥͨ
Ц֮һ˿䣬СӵҲǷӦ죺ūţĻ棬ݵūŷͨһū ƽƽǺôӡ
ͤͨһ¹԰ףסߵͷˡǴӶ빬͸ڶߵģһ·Ӵӹ˵˭ÿӵϸԼֱ棬ղŵҲǷ ֶΣ̲סΪԼղŵΪڲ
¹ǣСӵԽԽˣͰݵĲĿע⵽ڵϵӰЦһֱ߹
ղŵ˶ڣĸҶ˵һ䣬һŮææңǰȥ
ʱȷʵû˯ѣʯɢѾ裬۵óҹߣȻǰһ𣺡ôͻȻˣ㷲ͬʱǽйŮԼױϴ
֮ʱͷԸСӼ䣬Сŵ£Ҵҳ͹һһ͹˵ͷԣҲ֨
ƿ֮ʱĴ߳һ̧ͷϸض˲ݣڲɫջҪ԰׼ֵʱ˶
㵹һ㶼µǱǡ
һ㶣漴˵ԳĿڣȵ̻м䣬ȵԻмνԻޡȵԻҽ֮βΪʮգȵԻ֮ڼνӦȵֲáʮգȵԻӲڳθνֲӦȵֲáʮգȵߡʹ֮ȵԻ֮Ҳڼʯ֮Ҳڳθ֮Ҳڹ裬˾֮κҲڹ裬Ҳգʹʹȵӣҽ֮βҲ֮˽֮СҲ֮֮أԻʥɡ
һۣҲȻ˵֮⣺أ϶̧ͷ֮ʱĿ⣺ǣֻչǣҲҶˣʱ֮Уδįˣµ滰ֻΪȡڶЩʵԣ
֮ҲһЦջٻݹޣǳζˣˣﵹǷ֮߳ʡҲûеĳ
ҲڣʱȻſڴҲŵȻһЦ
תڶ齵һ¡
ڱҲΪΪʾվŵĶԱߵλãŮڶվŵ߱ڵһ֣ǣȻתһ̣ʳָָǰĲյؿһ

                   117 
Ҳڴʱſڴ죬СӴ˳̫ҽ񣺡ūż
ǲźۼЦݣ⣬⣬ܿĵģ̫ҽã⼸ձľڣֶ΢֢֮ⱾǴ󰭣ֻǺ岻ʣǰΪΡ 
˵ţҪ£̫ҽΣʱ캮·ˣ䲻ǲյ
ѵһյˮһԳŹ𻨸ӣһ̣˾ͿǲˮʱǵӾȻڡ
ж
̫ҽæǰҴææĴҩȡһմЩˮŵǼ⣬Ӷζ𲶾
µɫһ˲Ұףҡ˼¼Ҫ£һԵ͡缱æǰסԼ³һ䣺⡭⾿˭˭ôĵӣҡ
ʧ˷磬ָСӣ𣺡ȥлǰ⡭ʲô°Ѿ
ȵСǰȥǴҴǰ˴ĶѾǾ󹬣ǵɫҲһƬ
ǣæĻУϣһҪΪ 
һ滨ĽģǴ˿Ѿ侲ǰԶΪ׹ڵϵһ˵ȣڲסŭ˵⵽ô£
Ѿڵϣ˵İգ˿޶Ҳµ˷ͿڲյԵʲôֵͬʱҲƽʱȻ̬ͬҧҧڣ³檲֪飬
˿ҲǵĻ̧ȴ۵˴ǶӺͲѡ͹ⶾڲˮ֮У˭Ҳ޷֤˭´˲裬³Ρ
ǿ˼ǡ
Ϊ޹أֻⶾôŲˮģ͹Ѳ˹ϵģһӦʡ
˵ɡ
Ȼմǣ˳檣檻Ӧʣó檳¡
˵Ҳǣ£޾ˡ
л϶䡣
һת¾Ѿתһģϣӽ͹һ˵ȫó룬᳹׵£Сӣ㸺ȥ̫ҽԺҩ̫ҽԺǷ͹ϸϸѲ飬ܷŹ˿
һᣬеͱ͹ǰĵˮ©˵ǻϵķԸ׼͹һ˵Ƚֱˮʯ

                   118 
һᣬеͱ͹ǰĵˮ©˵ǻϵķԸ׼͹һ˵Ƚֱˮʯ
½ٹֶ̩˹͹Ѳ飬͹ūŶȥһʡ
ʻãһʲ֪͹вٵǱͨģֱӰŽ͹ģ©ƫҹꡣ
֮ʱüͷδһ£ֱСӣԸ֮ʱЩūȫˣ½ĹŮвǴ͵ȥֱɵǸӡȥ
͹𲶾֮Ȼûд˵СӴҴææȥ鷿ϣ͹дػ˽Ȼ֪̽һϢ˵͹̽ˣ֮жʱƽٺپȣҲҶһ䣬֪ȴǸڿԼġūšصߵı顣
ɷѿĲôһ壬µĿĿɲֹô򵥣ֻƻеһ֧ЦЦ̫ҽ
ڶ֮ϣ̬ׯϣֱ½ңۣ㾿Ϊʲô˵ǰԼҪıԼڿ͹Щ
һһĳɻ
µҲڽֱͣӻó̫ҽǰϡ
̫ҽסЩƬ̣ǰﳤڷʮɢ뼡ƢҪ⣬ǲף
˿̲Ǿ֣Ϊ
ҪβͲĿ࣬ҲǴءЦӯӯĿڿ֮ϣжŲյ
ò͸ˣǰ컹Ľ죬Ŀڶ齵һࣺ㡭㡭
̫ҽЩҩǵģ⼸һֱʹʯɢѾӹǻˡ
һЩҩҩԡҩԡҩõıգҪҩнʱֻΪܼ֣֮¾͡Ͳһ̡
ԡͰˮҩ֮һŨҩζһüԸ̫ҽ´ҩЩȥҩζɡе׼Ժ󣬳̫ҽ¡
һϵе̧ͷһɫҲѴԡͰ֮ɺͷ£¹ڶ֮ת£ĬһǱĮ
¶Ӷ˵һ䣺ع
ջصٹ̾ʹҴҵӭѾȺˡտʼ⼸ʼûǰٹȻѾԼļı
Ȼһžŭ㵹ˣɫãҲ֪ŭνƵϣʱҲһļıǿţ

                   119 
ЦգǷŭգ֪֪ʱҶż
̾˿֪ǵʱҲ̫࣬ʯɢ!
ʲôǶüĲ漴뵽һ¡
һֱΪԼȻΪǷܺ£ǶǷܺǽһ顣
´ûлǲ֪£˼ܣȻϸ飺³ͻ٣ҲûзĻᣬҵԹȻˣҲûܼķôںҲԼ׽ˣ޷£ǲһѹסһһҵݡ±СģҶᱻǣÿжˣұһȫ֮ߣ
µЩãƮǿЩۣס֣»ҲֻһЦǣݾ˲ͬҲδ˵רһˣûҲ룬һӳ˰黹飬顭ֻǼįˣŵһһȥʧǵʱѾȥҲһʧްĽ䡣
˵˵ǣԼĸ鸶ģȻȽǺõģȻʵĲ࣬ȻҲȫ֣ɵãա
´̴ɻƴʱѾȥ糯뵽֮£ЦԼļֽ鱾ֻΪһᵹԽԽȥˣ۹һߵĳſڵĲ²ɺΪԼױ
ʱ͡Ҳ˵ǻˣƫͷԼĻͭԼЦҲ͸ˡ
ɽٹʱһ͡ĹŮӭģ˵ɲò˵̬͡еѾõҲ
ңɵüвźۼֺܿɢһ޶֮ˣԭֳĽҲ˶Ŀ̧֮ͷȴ͡翴ԼһϬǰԼˡ
ɵעĿֻ͡絭һȻ˵ǰȥͨ
ɵüҲǺɵģΪһʳӣԴöһǾ£ߣЩҲ˵ԼʼΪԼĵöʱõģٹȷʵʡ
ҽһ̴Ƕʯܱ磬յƿΣмһɽˮƺʽ㼸ԼŵҲ̴ķΡ
Ե̴Ƕ˿÷ĵƻšѡľջһ˿ŮfѬ÷ζ
㼸ϷŵЩ˿ִŹ֬УŻյ̵Ҳ޹ͭɫdֱ׻Ƶع̺һǾ¾ס
ԭľ˿˵λԭĳ󹬣ɱϣŲһҵĻǾ󹬶ˣֻˡɱϣ
Ҳڴʱͨҵ𣬻վ۾š

лҪ˵죬ܰܰˣٶȿܻٻһãҼ°
ôô 
                   120 
˵Ҳͻɵĵһμ棬ϴεĵؼҲδϸֻģĿһӰֻ˵ĻҲȷʵǳһ֡ҿλʺĻȷʵƯ
֮ϣ̬ûɶʱֽŲ֪δŵĸоҪԼ̬
Ҫ˵û˴˳ϾҲֻһˣҪֳڣɶĹһƲþɫִֻƺ󹬶꣬ǸŭĸµԲܱ⡣
ڻɣȻԼĴ㣬󹬵˽ҪÿһȥǶģЩʱֻܽ赶ɱˣߣҲǼԺգҲȨһַʽҲкҹͰһһ
˳Ǻķº㵽һ̣һҲʼղı䡣
ɽһ̺ɫױŮӣ˹Բ죬 Խƽ䣬պ󿪡ԵΪ̺ɫƵױΪ棬ɫưΪͨױ֯𼼷֯ǰģһ һ֯һһͨ׺·ΰ˱ƽˮƺ̨ͤ¥񹹳ɵĵؾơ
еƽ֦ɺϵֱ죬Խ䣬ҿǰضдϵڳİسɫе˫ԲߺͿȸɺơǰһɺףºʯ¼Ρ׾ʯƽ̨Կȸƣ̵ĿȸĽ߽̽ԣš
⼸˺ܶྫ»·Ʒ˿֮Ҳ֮һơ
ǷǷ񣺡ǰ͹˾ǰǰģﻹҪ£ضæֱղݷãˡ
ڻɵĵѾ֪˿ҲֻǵһЦ⻰˵ÿǼˣ֮бףҲһʣֱӻһǣˡ
ǻ͹ˡԶЦҲֻ֪Եеεı䡣
͡ʱݲ裬ݲ裬һ˿ɴʱŽ뿴Ůˣ̸徣ȴǼʣĲΪֹһľȴ˲˾Լˣɵһ
ȻҲע⵽˻ɶ͡Ĺ۲죬ʹ˸͡磬͡粻źۼĵ˵ͷһ֮վסǲ
ݸһЦö͡ˣǽĸΣɲݱŶЦĿڣûɫһ
Ȼϵıܿȥһ̵ıôùº͡۾˽һ񣬶΢΢ĵ˵ͷ
ǰ֮µ澪գѵĻ㣬οֻǹ׶㣬ѷ´ξͲһˣ뵽⣬Ҷ̲ס ˵˵žͰسס۽ǡ
㡣ɵû뵽˷Ӧ֮࣬ҺûֽţǺαأ òףֹһý۽ǡ
ˣֻǽаݣδдܻǲٹˣ̣ͻ
û뵽һ棬ֻ˵˻Ҳֻҧ񣺡ͲϢ´밲
Щȥз޷޲ƽ֮ģּصĳٹôˣһҪء
ҲƵͻɵᣬǰˣѹì޷⡣
ǸӰģˣֻʣһƬ̺죬̺ɫֻһѪǰֳָ˫̺Ĵ𽥱ò԰׵ģֵһ֧ġ
ԼɣΣó谮ĻԼ뵽ˣҲһݣľ֡
Ҳһ̣ͻȻе˷ɿĶȥԼƵһߣڵڵһ̣͵ѡ
ȥӵ͡磬ɿضӣƿڻתһ̣ɿؽӲصС
ɻͷʱ̵ֻڵϣ͡漴ֽƵ͡ЦݣǷһǷԸū澸ģߵĴæ͡һʱ
һʵӣмһĵ͵׹ӣ˵ϹأҲǱ£˵Ӿ;óū澸Ͻˡ

лҪ˵ӴԺÿ¶ǧ֣ڸļһһȻһ

һҪҰæͬʱҲҪ˵Բ
Ϊд֮ǰû趨Ů͸˸֣ǰĸŷһЩطˣΪԭûбǼ£ⷽľ͸ԣָһ£ȥ޸ģһЩطõģҲָллˣ˵Բ𣬴Ҽ 
                   121 
ɽӣȴɶԸղŵһĻ񼣺ǡ
Цˣ͡ߵļСĽײˣŻһĻ
ɶ˵Ȼţ෴͡ˣ֣ⲻ֪׷͡»
͡ǰһС˶ӣȻˣ˵ҲЦǰһƫ֮вһλں
Ŀɽŵɫ͡˵ȥλԭҲ֮ˣŭѣֻ̺ʼǽһЩᣬŲŻ˼㱣͡粻òһ䣬¶࣬ﻳһϵū澲òһ䣬֮ﻹԺãǧҪ²źá
пһ£̧ͷ͡飬ȴһƬЦӯӯֱ治⣬ҲֻõͷһЦ
㵽ǳĵӣʱܻҲ˲һƺݺݵعȥ㵹¸ңҰٹںεأһ
ʱٹŮūŴҳ̹ڵϣܻȻ̣ȴû˸˵һ䲻
֪ˣ´Ҳˣū澰ɡǿ޵һһѱģµ°ڡ
һ߿´Σ㵹밡ϵвʣθλ֮ݣû뵽ĵӵȥˣıɱ㵱ʲô
˿͡Ҳ̲סǰȰ˵ԸӲǡ
·ߣһָ͡磺Ҫ͡磬㱾ǧҲ֮ڣߵⲽôѪȻЩ̣һ̣㵹͡Ȼ˱ͲֱԣƱѱȣǽвң£ǽвʣŭɣǽв΢ʸûУһضҲսᡣ
̵ɴ۾޷Ƶݣֻһضѣôܣ
´˿ҲԵƽÿһģƳ΢ʼ޵ĺڰ֮УʷϲºۼҲλҲ˵ڳ⣬Ҳû˻ǵˣڵһҲΪһͲڵˡ

µӣһֹֻ޵Ҳѵ΢Цһ̣һɿȥΪǻǵǶ÷𣿲ˣó˾ֻһһӵģ֮ƣû֮ǰأǲܷȨٻģΪмܷ֦ͷˣ˵ǾֻܳΪƾ㣬һ΢ĳڣʲôͰ⵹ɣֻɱʷҲ˵򲡶ЩԹԶ֣෴õľе廹ٹһ˵Ϊᡣ
йѾ꣬ĺڰԼĿȾ᲻ֻ֪⣬Ҳһϧ̾ãȴǿһ£Ҳ޷ƣʹµ°ڣˣôūźûйҲпͣͿ̳ɣ
ʱգѾ⹬͢ˣڰ䣬̰˴˽֯⻪ϽǾһĹԼѹ͸
ƴСͶдԼ翴ˣҪһֻˣԼ룬ҲûǸ£Ψһİ취ֻһǾǳֻڹأŮʮų⹬͢Ϊ֮ʣҲֻ
һǻŭһ仰Ϩ𣬿ԼűߵŮˣ֪ηӦ Ǿȣֻǰˣ
Լ빬֮͸ԼߵģľǵԼԤϵģ빬ԼֻΪеһУȴ֪ʱĥ֮˶ǻģһĵѲģ
е̾Ϣյƿ£һֳͷ˲ӡ
þãٹֻǳϢĵ˿ŮfѬʿµԽĲС
СľսĿڣỽûлشֻ˼
ˣûС£˻ţֱӣֶķ˫ϥ֮ϣСӣȥ񸮣Сӽ˵̷˹еĹأ̱ʹ֮ɡɸŮסҪ½ĹŮ
û֪˵⻰֮ǰ¶ԥɱɱɱ֮ռϷ磬۾ĺףֽ׫⿿εαҲһۣ˿ң̧ͷ¶ױװңˮϳһۼ
ˣҲȻʮˣһˣˣ㽫ڹУĳҲŪЩҲ˵֮ʵף˳ߣһ·ֻԼԼһٵɡ
̻ھȵĻز֮ʱ͡Ѿ˰ȥ˵һճû̧ͷֻǷ˿ס֮ϳһĨƮЦݡ

                   122 
ֵĹң֮ԼɼӰſۣǰѾƽ΢΢һˣ̺֮һ˫ָգȻһЦͷؿڣȫȻ㡣
ҲֻˣһѾ׼ã糯񲿻࣬˵֮ʱԱĻ죬ԼҲЦˣ˰ˣһΪԼˣҲͲԼľˡ
ͻȻ뵽һ£ǵЦ£ɫЩأ˼Ƭ̣СĵŲǸԼϵֱۣһ£ҡ
ֵ͡ҹֻΪ֮꣬þߣղһЩ˯⣬һ̧ͷͿһ߳һʱѡ
˿̳͡Ѷǻ˯°˰֣û͡ҹū̺¾֮ˣڶ֮¡
͡һȡ¹߳ȵ÷裬ȡһֻС¯ŵˮܰһ˵Щѡ
Ҳ£ǳǳһھͷˣʵ̵Ѿˣ 
͡ףѾϣչһ̾ͻ
¿˿ĲյǶ͡пһ£Щǲܴģˡ һ䣬״⣬ġ
͡ס
յ½ĹŮ㸺ȥѡзִ籾Ҳŵù㣬ˣʱٹȥɣĸŮ
͡һպ󹬹涨̫12Ůʺ10ʹ88643Ӧ2Ĳ־ͷ䵽ִۡѡĸƶȣǵ˼ǡ
͡ʱһͻʺ֮λһ֮ңǻϵ˼νԶ׼һΪȨ֮׻֮˵ݺ֮һҿǣĲɣ󹬶ᶯңĿǰǲᶯɣҲƻļƻʹ֡
֪ǰҲֻԼ̴̣ʱȻ޷Ϊã԰ѱԶʧ
뵽⣬ľһ亹͡粻òµʱһʱ֮ʣ˵ͷūס
´һԵ̴ǶƸȡһ꨽ʽУȡһ䣺ⱾǼ֮ȲǹƣҲˣ޷ޣһΪļױ
Ůӳ֮ʱҲǹ˻䣬ľǷڹõļױҲӸŮͻģӵݣһ󷿵λã´˵ǲҪᵽԼڹе빬еĹϸ
͡лһƬ⡣͡ǷǷ
¼͡нҲЦˣҲó˰ɣʱ˶ûˡ
ɷūˣ͡ҵ
Ȼ˵㵱͵ãǫ鵹ǽˣ°ڶ֮ϣҪ˵øҲ˵һҲֻΪ㹻֪ʲô˵ʲô˵ѡʱ˵ɣعĨǰˡ
͡һ·ϽյøλһһıҪκ˶һģȻֻǻЩԸǣС
ʵǽ֮µԼԼã紺Լ֮£Ҳ빬֮ʱ¶Աɱϣն̵ķҲֻΪڼδ¶ˣֻмһʱ֮ʣÿ깬ɱĹŮ⹬йصģж١
Щǿ⣬ֻһ֮УԶԶʤǡ
˼ε͸͡ɫԼƲҲµ룬ҲֻһЦһԣҲ޶ۣ˻ؼ֮ʱԼҲݵҲͲνĳŵ
ˣ͹⼸ΣǾ֮ٹҲͲܶȥ͹ǱߵȫȨСӺ͡磬ǷģҲ䡣
̫ҽѾҩҲÿղϣ̫ҽһֻⲡ̽Щ𹬵Ҳ
վͰ͹˸ˣЩͳͳͻظԵĹ˼ŵù£˶񸮷䣬ڴ˵ڴ˴˾ӱһʱಡ齡
뵽£͡Ҳŵĵյһߣǰ˵ǰ̽ո֪Σ
ˣǱĸݣ
˵Ǿ˼ҵı磬в޹ְ
˼ұ磿һģһоΪ˾˼ңҲ˵˸鲻˼Ϊ֮£ʱǲ볯Ϊ٣ǹ˽ԼǱǿһˡ
˵͹˳Ժδʱ빬Ҳνġ硯

                   123 
һ²ɺСһЩȥſ̣͡籾˵ȥģǾȥһˣȥһٲˡ
̾һС򵥵ļ·оǼôյһЩߵһԵƫſڣתǻȥɣ¹ҲҪæû˲á
඼Ը˼䣬֮Уȵ֮͡ʱǰס̵֣˵ҹѾ˵ˣסУָĶͷҲЩ֮ɫͷƫһߣȥ˹ԼҸ˼ҼˣҪʲôʵʵھͺˡ
ִ͡ȡ䣺ģúţ˵ױԷһ㣬ֻǻǾ仰˹˵Լ⹬ģһС
ס
͡Ҳ̾һſ֣ҲվǣӰ˹ţͷһۣٲͷʧ
ǵҲҪ뿪αأôá
͡תͷһǸ빬ĹŮǰոոշٹ͡翴ǹŮæͷ
빬ģ£ѾλλҲ빬Ůǰ㼳ĲЩŮԵľͻٺܶ࣬෴ʹݻٻȻ޾
ۣۣۣ³ ͡һʶ̧ͷǬ幬ķּѾٹˡ
뵽ˣҲͷԸ²ɺȥˣȻٹ
²ɺͶȾҲǱˣ͡˵ҪԸҲ͸͡
͡˽ŲѾˣ⹬ҲֻǣңСӣڱ˵ϻЩ¾ҪСˡе»عͲֻˣ½ЩҲҪŵ㡣
²ɺ͵ɻֱ͡ѡŮʱŵõֻ͡ǵһ䣺ĸ!
ĸ̫ͬ಻òЦù˵ĿɲϹеĹأūſ
вϹأֻ͡һȥ̫໹ûü˵߾һµ̫ཫǸ̫һЦûû£ﰴǰŮԶԶԡ
²ɺھȵɫ֪͡ȣһļū澷Ըһ
ٹͿɼһỨӷһǻϴ»ĲɷһмϺõ飬ʱѾ֮ϡ
֮ϣϲβ¶ɫʱҲεЦݣﲦŪǴ
͡磨£ɺͣ
´˿ҲԵãֻǸβ˵ģЩ˾ͽ͡㸺ˣʲô¿Υʡ
ðЦĻ˵ã͡Ļ˵֮أô棬˵ͷū澻ӹ̡ܽ
Ҳ΢ʰһЩ¸ùţūͨ˵ֳ֮Ѿڹ°̴ʤƶ֮ϣôԣ֣СӣҲȥ
ѱҪԼ֪ģһҹ˷֮飬շתߣһҹſڵѾˣù ۿδʱ͡
Լб˶׽Ҳֻ˼ң˾׽ľ˼ҵı硣
һɫԵοʣ񣬶ַָյһ룬Ȼ֮ľ벻ֱܹģʵûҲ׾ȴ԰
˵ֻһ䣺ɡһƫͷڲźۼ֮գȥ΢΢ۡ
Ҳмϲõģ廹ã˷С˼ﰮԵĸ㣬ǹԲˣǼġ
ԭŵĸѾݵߣֶһ£µ۽סһţ𣿡ֱգʼղǸ˱ɩ
ûע⵽һţɰԼ˼룺ССһֱûм˻ġ 
ӹ⿪һۣǿһЦſǻȮӡʵ˺û塣
ѵǸ˵ЦˣСƤĺܣһֱҪ׽ֵܣССʱһ
ɫһף֮ô᲻ףƾ𻭾¼á
ĲáѾЩˣһʱҲ˳ƺǻû˵꣬ſڴͨ
ﵽ
һ̣ɫɷףǲ׶ϵɫζ

                   124 
һźɫĵ£Ϊ˿ʣԲ죬ţƽ״ҿҸƴ䴦бߣڳĺɫط˿ΪźɫУϲöɫεװַƽ룬룬ƽȶִ弼֦ĵ׺ͭ̽ɻһöƿöֲʧݡ
֮ʱѺͶǰ񣺡С񣩼
ɫЩףѿĿȻЩģֻ̧ͷ֮ʱԲĿ⿴һ۶
ܽ¿Щʲôϣߣ֪˿ܶ˵ҲֻԼǿһЦ͹
һЦȴϬĮ⻰˵ÿˣ֪
ΪڸϽأ
֪Լ˵ˣ˵ɫ԰ףһʱȴҲ֪˵ʲô
ʱѣһɫȥȻ˾ȻҲ¡
µĿڣ˵Цÿɱ棬ҺÿǴ빬Ѿ죬ȻܱȵãЦҲѰǰҲ˵׾ǰΪϲѡ
µĻ޷ֻɫ԰׵ţѲ֮ľҲһѼĳͷϣʱ˵Ϊ棬˷쳣
Сı磬ǰΪȮӣȮӵĻǰ
ƫͷֽ߬סԼ°ڣһ˿Цݴһӹһ߶ĲյѵˣýҲǼΪġ
 ͹ģס˿̵Ѿǻ𼱻ǣһҪ¶ѲһҪԼı飬±¿Щʲô
ڼסδǷйְ
СĿǰסأһĿ޹ְ
֮͡ʱѾһЩ򵥵ϣȷʵһв֮ʿҲбЧ֮ģֻΪҸ֮£޷ιְ棬¶ĲҲ̾
뵽⣬ֿԼֱߵĶѽŵʧƽʱ侲ضԼһԼעⲻŹˣҲûд
ҲǸѧ֮ʿΪЧǿϧˣ±Ժͻᡣ
Ϊ˴£׾Ӧˣϲ֣СлΡ
Ǻǣ⻰˵ģǾ֮ͣɮ濴棬ⲻǻ
˵Ļ϶߳亹ȴ˵µЦӯӯ赹Ķˣʲô˵ֻһԾЦ
Ҳ֪˵ʲôֻ˵һƬ˽رһ˿ض˵оֹ
ģҲ֪˵ЩʲôأȵһӸ˶ϣһ󼸺Ҫµ˦
ã˵ǲأ
û˵ʲô˿治֪˵ʲôͷ亹Ҫð½Χǲ˼ˣҷֻ˵˸鲻
ҲЦˣ̶̵ʱڣĵòЦˣΪù岻ãԹùúССҳģСһ𣬸ǺãСʱҲһֱճء
Сʱ£ҲνǶǵӣɵ¶һЦã˵Щʲôģ̧ͷÿѵǸЦݣֻ֮ۿһȣҲЦһӶٹ˼¡
СʱͱǺãһֱңˣ˹Ҳ˱ɩϵˣҲˡ⻰ҲмԹζС
һü˹һߵĲյԹԵĺȲ裬̸
£빬֮һȥ˹ɼңҪɴŸ㣬ɹ˵Ĺͨ˼ңлҲա
Щ¶δ˵һ¾ЩĽ⿪ˣԭȢӣöˣ˵Թޡ
һ·ſˣԼֻصʱС޲µı˴ˣſ飬˵Ҳ˺ܶࡣ
һſѾ̫ǰ˵ʱѾˣеĹǶҲ޷ı䣬ֻѳȥ
ѺͶ˵˼䣬Ȼת£Ϲ˸񣺡鷳ˣвĵط¡
ֻǰ˰֣ΪѶĸ飺ġ
һֱ͹ſڿѵӰʧֱתö´Цա
㰮ǿ϶ʡ

                   125 
ǡ
ŵоֹȻϵ±ضῴֻʱԶԶҪĶǾǰ顣
οЩʼյţʱνˣΪѾûбľˣҲͲںˡ
ΨһĵҲֻѣԴ˿̶Ҳͷһ޹أ֪
¶Ŀ˽Ȼ䵭ǾԲûлر£Ҳǿ۽磬㵹ά
ȻһһЦлررһ˵ĸ֢֮꿪ʼҺĸһֱסھ˼ңʱѧúܳɫĸ岻ãû˾˺;ĸٰüҲûȢʱѺͺҪһҵǻҺܺãĳƵ簮ǶǺӣʲôƫƫʲôңǶڼбĺǶĸжѺܴѧһͨŮǲѧõģ۾ΪҺһ顣
ʱõʱ⣬ҲЦˣ˼˵ŮȫȻƽصĮ¿Цõãһ
ʶ꣬侲֣¶ȴʼûмЦۣӣãҲɵԼǣȻֻһ̣ݡ
Ϊ빬쿪ʼӦ֪Ǹ˰򲻰㶼ǡ
ûĶԻԹԵ΢ЦĶҺܺã˾˾ĸҲǣҶȹҸϣļ,ҲһֱΪҸ 
ֱµЦ᣺ֺγأ˼֮󣬾ĸȥˣĸ״Һѻص˼УҺĸڼжοѣˣһҺģϢȢޣĸΪ֢ҲȥҲǿ̣ҰѶѵԹ޻һжעϣ˹ҺԼѡ·ûлͷĿܣֻЩעҪΪϵӡǡ
˵⣬ԸֺγΪ
ڶĶϤҲûб粵ֻһЦŵһԵĹ֣Һ㣬ݲͬǲͬ
ҲòǺܺãޱȰѣҲܲĺ·˵⣬һ£гЦʣԸǾž޶ԼļıԼȻĸҲŮᣬоΣ
Ȼƣߵԣһʧȴ򶨵ӣЦΣٱమȴ޷ֳԼİ⣬õĶࡣҴᣬҺĲǲΪ֮·գɾΪǧһۡ
ƾʲôô
̲סЦˣ˵һ仰ӦޱȰѣϾζ㲻ᡣ
Ŷìɫºֹֻ֮ͣοںʵķΧڣºֻա
øԼ᣺ҡ
ƾʲô
Թ޲ǣְ޷йʾ֮һظѣԣҿߣҲȥﳼ֮ݣһչΣ
գףҲ
ֻһ仰տĲĿģղɹҲֻյķءһлǲǰѧ,ѧŵ㡣
µѾԹΣͲµҵĴ𰸵ģǣҸ޷ܾ
ǣһҪĻش𡣡
ҿ˵ֻǼס˵Ļ

лҪ˵Сһ 
                   126 
º˵µʱǲòʣѵͲĻ̥
ҲԭҪһ֣ڼ֮Ҿ뷨
ʲô뷨ǽ±Լţﲢģȫ֮Ӧԡ
ֽǰסģҲòʳʮɢ鶫·вţһĳ͢ڹԳ͢˽ҲǸһǾ͵ͬҵң֮ϱлѪһ죬Ǹѡһ棬ҽռѺһն·Ϊҽ֮ŵҲˮУ䲻֪黹ǰ飬ȴҲ鼫һΪ˸²վҵǵĿҲһȻ򲻵ѣҲϣ˵ľ档
Ǹ˳µĳ£֪Ҹղԣò˼ܣһݲ룬ĶҲֻлһ
ʵǲûȫ˵ԼĸܣԼĽٲûȫȥֻף˶ĥϣ£ʵȫظԼļƻôԼֻΪһʱ
οֻ˲Щ²Ļأ˳ˮۡĲʱת
ϼӰɴĹӳڻƷϣ׷ȽȽ֮:£ˣ˵űˣϷԣǣ
һЦЦЦ§⼸տҪЩЪˣӵĲԲס
ʲôԲסģʽļ뻹вҲǶμӹ
㰡ô񣬡ָ ıǼ⣺ɱĲⷱӵĶࡣ
䷱ӣּ֪ͨ׼ɴѧʿһ˳䵱ʹҪ׼ýᡢ𱦣ڸѧʿѧʿ׫дòġġ
ǰһ죬ҪɹԱ졢غ̫Եȵ
ȵϣ컹δٹѾԡ֮󣬾Ͷױ֮ǰ
˸ŮڣۣȹӣۣԼɎΣǹĳ
ڣ޹㣬ᶫһԳ֮Խζʮߣδһγ׺ߣζţèʯһʮһһèʯһʮΩβ飬һپʮţжͣмʯһ顢ģĩ׺ɺ
֮Ϊɫһ켰ʯɫƬԵϮӴԵΪţɫơŻ·˱ƽˮһӴ
켰ʯɫƬԵƬӺԵϮӴԵΪǰһһġŻ·ˡ
ƬӺԵƬԵŻաԵ֮ơУ鱦
ȹƬӺԵúֶ֯УʯױУŻĳȹƬԵ
֮жΪɫһΪצţǰһţš·˱ˮΪ·²ɣһͬ
֮ΪɫΪʯɫһΪĽţɫƣĲΩˣ·˱ˮǰһҼһӴҿա
 Ϊצţǰһģ·˱ˮΪ·ʩ²ɣһͬ
ԼνʮζһɺƬϵʯᣬ´Ŀţ͡мʯÿζ顢ĩ׺ɺ
ɎΪɫΪȷǡܵȣΪɫ
ΪҸȶ顣
²ɺ̺ϴϣۣȺۣӣԽԼɎýοٱⷽͷ𣬴ϳڡ
ո׼һУ͡ѾæǼݳٹ⡣
Ǽݵ̫͵£ֲ̫͵⣬Ȼ񲿼¹Աڰ̫͵᰸Ҷͤڸڡ赤ڹڡڰڹУΪᱦڹࡣλ㰸ǰ
Ǽ£ѾǵȺ򣬳׺鱦񣬷ᣬһɸ߹̬߹
ʱ㣬ߵݣǴͽᣬӡǸɫӰнӹ֮ʱ¹ŵӰһۿһȣڣԼվλáǽ֮ʱ˶ӵжڵļ 
ֱʱ¡ضȵʽڽžĶһع˳˶ɡ
ٹ͡ȣ֬۶εƣ룬Ҳԣּ䲼֮ٹæµΪ˽յĲ⣬˿Ĳ˵ɵķԼ
˽ֵˣȥϢɡ 
͡籾ͬ⣬Ҫȴһ仰ˣ֮ƣˣҪŻǰʰѲǾݳ֣
̧͡ͷһ´Цգū
µµĹŮ¯и÷㣬ζ˯⡣


                   127 
֮ʱǱ͡绽ѵģѵŵʱˡ̧ͷһۣȻɫǰǰ԰ףҲЩĿο
͡磬Сӣ²ɺЩվǲͬģȻʱǸο֮˷ǲľ顣
͡:ŻݹѾ˵ù֮ǰ밲
ЦǺôľͷһһʱء
ݹҲǽ֮Ůҿ˫ȫĪӡ͡Ҳм˵Цġ
±ͷһۣЦѵü
Цˣ̸͡粻ǽڶӵġľžʡˡ
ֻ籯ȣбȴģȴױ䡣ɽ룬ղԹ籡ҽɣ֦Ըϸϸ¶ò̾һ䣺ϲǾ䣬ֻ籯ȣֻɼ;̫ǲģźҲɴ
֮͡ʱø̾ǰˣˣ̾⣬ֻҪɣҲƵȤ
Ȼһۣ͡Ĳţǲǲֻ֪ͺãâ¶Ǻ£ѵü˱˼
һģһˮòĲɫ䣬֮˷ܲĿڣ㣬ټϺ簡
˵ڼǸȻģĿһȴ̬ǧޡ
ºݶһЦʱмֺԣ˵Ǻû򲻺ãֻµıȫǺ¡
½㣬㲻֪һҹĶˣùţ׼ϢһأͱݽϹˡ
գѲɲҲǣС˵ţĹģһӵģ
ݴ˿Ҳ˻Ҳƣ룬˿ǰûдϢźá
дһ˵κ¶ֻ˵ʿɶֹ˷ˣùţˡҲô̲˵һ䡣
ҲΪ⣺˵ǣܽˡ 
̬ȣµһѣûݵ˼ͱһȥ˼
½㶼ҡ
㣿 Ҳ˭Դӽٹһֱզզͣġ
˻һȴһĵģʱҲվˣ Ȼ˺лҪ̸ݾиˣݷá
̧ͷºʶ첻̫ԶǸڴ㹬Լǵ
ˣƵԼ˷ܣҲЩ죺ݽҲǣ˵ײġ
ǲݵĴ֮׽ȴֱ־룬Ȼû˵ڣֻǵһЦȴһ
һֱߴߴֱٹĹ߽䰵Ĳ鲻ԸҪ뿪
ˣ¶֮ϣ¶䣺ǲǣ
һ㶣Ƭ֮аɫȥǣ빬֮ҺңʥһΪľɫӢҰϲǺѰģаõúܶ࣬ҸԼҪȴǣֻһ㣬ҲҲңʱҵһжģҲܺޣһ˿Թ޼ʶԡ
˵꣬ҧһӳ˳ȥ
ԭֻǾȻʱ棬ҲмĻģģʵڲӣǾԼݵĹϵһ£ȴ֪ˡ
䲢ǣºֻǼʣԼӵаȨƣƫƫԼһ̾Ϣݡ
ûݵ෢п͡Ѿſͻ
⵹ˣԩôһһ𣿡
ǣǻȵֻ﷽̸ū澾ûдţʱŲŵá˵⣬̧͡ͷһۡ
˵ɡ
ÿ˿ųȥ
ô˵Ҳ˶ˣǽ

֮Ҳţ˼䣬ԼҲǹϲʰ֮࣬ҲǵĻ˾ͼ䡣
ǻɼٳûпڣԼͲס˳żÿųȥˣ֪Ϊ£
»ûݵûشһԵĶѾڣ޷Ϊ⣬λ˵ͣмʰˣֵһᡣ
⻰һɵ϶ʱҲסˣҲ˼׷ʣҲЦ˼Ȩ̨֮ס

                   128 
¶ҲֻһЦ˹һߵĲյߵ΢ЦһνģƽʱߵģмֲͬеȻԵõģ
֮龰ȻҲֻƣλѵģϲѣ磬ٹƬ̣ù֮ߡ
㲻˵öûע⵽˿ɫҹˣþͲŽˡ˵Żǻɣ䲻һӣлᣬϽȥµʳĹǰչı׼ǵݲһء
ԭԼˣҲ£ȴ֪һ䣺ǲҴţ¿ŻЩʱþٹЩָ֮һ
Ի˵ºͶд󺦣˾һҲ֪˵ʲôֻԼ˻ҪˣҲֻ˵ҧ˿
ֻ֮ʱҲͷſˣֱԲ£Ϊеӣô䲻ðôһ£
˵һϵˣԭǳȷŵӳ£ȻҪʸ
޷СƢ˶¡
°˲˵ҲʣԼݺʵûж𣬸ʱֻԸһˣϾԼĿֻһ
ݵ̬Σȥ㹬һΣ岻еˣҲ̬ȣ
ºǣݵǶһΪ̬ȱȷǾһ
һᾡȷµģ㣬ճ̫ҽô˵ 
 ۻ׾ͺãҵ˵ſһۡ
ΪΣ˰֣Һˣգȥﳼ֮ͿԲμӿƾ٣˵²ż汸Ǹȡù
һ˼ǾͺáҲһ֮βסϲ
ԣʱȴ񲿿ʼԺͶƾԸˡһϣסҽհΪԭ򣬱һΪ㣬ǱҲס㡣
µĻҲǾ棬סԸݣҵһЦģѵ¿ԽҵԸˣͣҲĽǰ̡˵׻ΪѣִΪҲΪתתҲӲһ֡
ԳԼӲ֣úȥ˵:ҲգˣҲһԲ˵꣬Լһڳ֮⡣
ˡ
ߺҲ˼ǵĻ˵Ҳǰ֮Լϻʺ֮λڴ֮ǰҲǻɵȵѹʵΧ
ҲֻһˣԼĻ˵ӴѾʢ˥ʱֻ⡣ò˵һ˼͸֮ˡ
͡磬ٻݹǰٹ
һɫ뷼£Ǵҹ㣬ĸ߹ׯ̬ӹѪд򵥶·ȴ̬ǧˣȻҲǴҹ㣬վȲ
°֮̾ʱҲ裬ȻҲСĽµϳɣΨǰŮӣԼ֮С
£ٵǹ֮λû´Ҫٵǻʺ֮λҲݻҶһ£ҲͰ֮á
д㵣ҲûбֳȻһЦǻǶ˵ľΣ
ʱգǶƫ輸ԳƵ˾֪ҵĴ𰸣ҲǾ仰
һͬ⣬ݣ磬ҲΪ޷⡣
з磬ѵǸʱ򣬡ҲԼҪ˵ۼť»һǹʺ󡣼֮Ժղһ塣 ˵֮Ҳ¡
Ҳ̹ĳϣҵĿĴûѡԼ
˻ӵԣһͥŲʩʩȻģԼ̬˵ıߣǲصġ
Ȼݷ䣺˵һҵ£ǻ𣿡ʼ÷
¿ϬǣҪԵģҪŵỵҵļƻƽʱСС㡣
Ҫδ̫ߣƾʲôӦ㣿һվѹԼ
ӦúʱգںеĵλѾܹҡһΪз绹Ϊ̰ףսӽѣȻעˣԹԽܣλһ㡣
ɫһһף¿Ҳû˻䣺򰲰ɡ
»͡⼸޵ղٹ⼸£ҲٹĴࡣ
һСӣհѱӳ䣬ݣɵӵȥܵÿ˵ķӦβźµĶۡ
С޵ǻɡ
ֻǵ˵ͷˣʱڿ͡׼кϣעעһˮһС
Ҽǵùһˮһڵ˵ڵõ͡ͷĴ֮˼ǹ޵΢Цִдһ֣Ȼ͡˵νںͲڵʱš
ֹƵĵƹӳϣ侲͡ţǰ˺Ѿȫִϣη塣

лҪ˵һĵеľѾȶҪдʺĲⰡʲôظˣһֱӹɵµʺԺ
ڶܰܰ˷ܣڳ֣ҵʢõ徹Ȼ˰¿⣬¿Ⱑ~~¿Ⱑ~~¿Ⱑ~~УҪż 
                   129 
ʮ¶ʮ
ť»ϣТԣӱڣӦΪʺʾմˡǰ߾ ԲйΪ룬˼άǨδť»ΪʺӦе񣬶š
Ҳһ죬ť»סɾһ֮ĸĸ¡
ԪĴһֵ֮ʱԪ䣬 ˣȳƻΪƽȻĵůпǣλ񣬼̱עվƣֵȼ򣬽ࡱʴ򿪺ڼ¯Ѭһ£ȻȾīд֣īд֣һ֮һ飬Ԣʱʡ֮⡣
ȻµڽģһڰСڱ棬һ缴֮ΪȻ񣬲ڴ˽ܻʺԼλ밲
ʱ룬֮Ĺٸʺ񡢵⡣
Щɺǻص޹ȴٹٳءʱʵ۵ķ±к֣ѳ̫͵ǰ̫ǰ񲿹Ա̫͵ǰ㳡Ҳ˹ԱվλƷɽ콫ʱٹ⼯ϣ񲿹Ա̫͵ǰλȺ౨ʱ񲿹ԱǬţʵ۸̫͵
ӹģ˼߳к͵ǰԱĹݣȻке̫͵
ʱֹ̫͵̨죬ź¹ԱŰࡱٹٸλλѧʿ̫͵Уʵȫļıġֶ֣Ⱥߵ
ٹٹݺǴȺ衣ֻѫ̫͵ٹֻڵԭλϣʵклعٹٰ£صȻҪصڳߵɽٻʵ
ѩ׷ףæµĶգѵһԴʱ¿һ۴ѩѩ磬Ҳá
˴ϲӣҲոˡ
Сһ仰ǰ¸ˣ⼸꣬СûôĹ١Ҳֻһ䣬⼸ΪԪĴ磬ææʱ䶼ûС
ϾԼΪʺԺһִ󳯣ӼǰͿʼﱸˣ⼸ӷæˡ
Ҳ밲󣬵µ绹ûʼݵЩĿд󳯹ЪЪˡ
԰ūҲϢһˣú÷һʱ䡣
ϢԣɵҲͲ˼ˣһҪ꣬ϸԪڣҪæһˣ ˵ҲˣʲôʱˣСӿһһԵӣѾˡ˵ＸҪš
¿һ۽п飬һ֣ȴǹϣȥ׼Сһţū
º͡һۣһ֣͡ˣڣȾ˽յ죬˲٣
¶⻰ҲûзһС֮꣬˳죬һ˳ûʲô£Ȼ˶ˣĸҪþǶ浾ȷǷ˿º˲١
Ҳ粵һӣҲ׼ˡ
о磬йеĹ¥ϷϷϹ͡
磬ȥҲشһɫɴƽʹӣ֮ʱо֮С
ʱѾǰҪĳϣ඼ȴǶׯĲ㣬¶ׯļߣͷýɻⷽ𣬴˿ŷڣϰȸ֮͸飬Ǽìܵĸоȴۺϡ
¶ϷµĹһɨ
μʺǧǧǧǧꡣ
ƽ
΢΢һЦţ磬еĽûŮϲӻһ𣬱Ҳǿء
лʺػ
߷̴񻨼Ѿ˼򵥵Ĳɫ꨽ʢţԱ߻һ֦ĵƾƺ
ʱŻݣڴ˵ҲһЩŮسļҾ졣
Уǰݵĸߵģ̴Ƕ̴Ƕ񻨻ܱ˼壬ǻϺͻʺλҡ
λԱߵѾΪݣλǶ.١ѻȻѾΪֻµѹ£ҲܲƣֵڶӦýɡ
Ӧýɣֻгڡƶãµ˼ȡеһ纣Ҳͽɡ
Լ׽ĹŮЩŮййŮ̡

                   130 
ȻŮ죬½ײ֮£Щͳ׾ ˵ҲзУҲûôҪˡ
֮֮ʱºͶԴϵĿ·ĿⲻЩƫתע⵽һ԰վǵŮӡ
ݶͶҲŴҹķ緶Ȼһвۣһŵĸо
һɫʿ˿ʯӣڿע֮ʱ˸һЦΪվһߣҲֻ˫ϥ΢΢һ˫ǰһҲû˵ע⡣
оµĿ⣬һԵ͡ǰ裬ĵؿ:ǴԺ֮Ůա
ԭ°룬ǰհ˵ҲǶʮһֱûвңҪýȢԺ֮ŮգΪ격ʮ꣬øûвμӹѡ㣬ԱҪʾ
ʱԼΪ⣬Ҳûشⲩյť»ҵĵĸ
뵽ˣ²òһĿǣť»ͲʽǴңҵ˵ǺãҲڱ׶ˣ˿ԼӸλЩ͸ࡣûǰϾйԼĴ£ľٶЩѰ
ûݵ̫࣬ſѾ̫ϸϼݵ
ꡣ
Ǵ߹ӭȺ߹ЦŮӣν̾Ǹж˵ݲͬǲѰ˼ǰҳ̣Ҳܡ
ֻǴ˿̿ վ΢΢һЦ˸ж·ܾǰѾǱߵȺվԼͷͿԿĵطԼ
ļǼӿ˽Ųֽ鰷ס֣Ŀ̧Ǹж飬̲ת֮ȥǿķ飬ֻдȻĸж
߬ĵЩ΢Щ۵ýս˼£ôôӼ·
ЦȻȻģͬƣŮΪüݣΪ˻һ̵ľޣֵõġ
˿Ȼ̸֮£Ǽǵ̬ѾֵһʣһȺȻоеҲ衣
ϳ谮ʺ֪ݳ谮ȷʵʤ˵һжڲС
Ѯƹ¾ɫҺ죬һЦȥЩʤϯú͸λҲѵǰ㱾һȥ¥Ϸ
⻰ˣһģǹмûģҲԼŮ
¥ҲѱµӣȻµģ߰ҲӦǰǰλ£׼δЦݡ
Ƭ֮գء˿̶Ѿһɫ˵ѿ̬ǷǷ
ûоȣֻǿһ£񣺡л䡣˵ž¿յ⡣
µ𷽲˵֮һ콿Цƫãմ˵ֳ֮Ҫϴͻڲģ

лҪ˵ܰܰİٴۣܰܰðˣۣûҲˣҼ 
                   131 
ֻһȥúͨϢûϢõרǰˡ
һ仰ʱ˵Ļɫף˵ļְռԹޣϵЦȴޣҲ֮ȻĶ䡣
ôԲӣͬǽãõģãһƬ΢ЦһӾ
ȷʵϲڽ֮£ɸĸ֮յĻһƬžвС˶ˡ
˶ˡ
һ˵ĿⶼеϣһµתµϣȴµĿڡ
һɽˮԵģ֮ЦǿϷţôһȫˣ
ݵȫհġշԵдŽЩٯ֪ʺڽϳȫհ빬Ϸ
®ºƮ㣬ľδ,ӷָʱ϶ϳ̨ˮ䷭ת˿ö֮
Ȼ̨ò绨Ůӣ黷ƵĻ֮мϷҡɫɴ̴ֻ֮ʱЩѾڿ֮ʣӭ
һ꣬ڼЪʱһǷղҲһɫĵطĽõĵط󡣡
ºЦδһӡ
ܰ
Ҳ󳯹ĵһ죬ٹģ겻糯ҲͲôڡȵʱһѾûˣԵĹŮǰ̡
ʺأ
ʺѾ˵ôŻϾޡһԳĹŮһԻشԱߵĹŮ̧ͷ۾๾ĿǴת
ûм£ǺŮɫӮûϵк̷ˣԪ۴ǳ빬ʱΪϹ̫Ůºĳǹ˵ŮΪ档ֻǳµĹ
ңĵ͡磬һԺʺС³
Цһ£¶ˣת˼ͣ͡ٹ¶ڴ𣿡
ūڴ
Ǻãȥ񸮣˵˵ģŮסҪ̫ƯֻҪ˵ִ֪С
͡һ㶣ǡĿȴȣһʧ˷ִ磬һǼʧ˷ִ粻˵
͡ǵһ֮ԶԶ¶˵Ĳ㵹Ǹ˶
ʱһŮһͷ͡绹ûüͼԭײ˻еĻɢһء
ԭ̡͡ļԣ͡һϣֻǺܿ͡ʶԭ̵Ҳһӹ
ԭ̲ǹ⣬ˡ
Сһ׮⣬ѲΪʷϵЩ
͡һ㣬ֻһҶģһ˵Ҳ̤̤ʵʵһ˵˵ǲ⵹˵˼档
һɢ俪ĻĺҶҡҷ˵ĺɻȴˮ飬кɻǰ˱Ȼ޵Ůӡ
̧ͷƮһɫװŮԵýοˡ
ѾЩƣȴ˳ǰģ֣ȴνԼ߹һҲһ̣лڵأЦ
´˿Ѿ֮ϣ򦣬һɢģ͸ģڿ֮ǹɻ¾ŵЦݡ
廬£¶ƫͷһЦЦʲôأôģ
һû󻭹أֽ§ڻУͽΣȴһ
һȻǲƬ̱īֽѾ׼׵ 깧ʣعīƴֽ̻ɻʯů⻹иɫϡ
ԾȻֽϣ˵üĿ续ˣھͶչ¶,ü绪¿飬ԾȻִʣð˺ɵȥĺ
Ŀ֮ʱ࣬Ƿ±ʣָӣҲһ̣֪ʱָմȾϵīմȾա
һ̶ʱŭĿһ»æȥϵīȴ⣬Ⱦ˷䣬⡣
ǱҪǰȥȴֹˡɴ·٣͡:ˮ
͡龰Ҳˣ׼˿Ѿ·٣ⷽͷ£ͷɢ
Ǻİ컵£ްﰮϴͷΪ

лҪ˵ʼһǽǰģĴҿԵҲԵɷ 
                   132 
µͷɢɫ˿Ĺ⻪ͬУǱǵһŷ̵Ļ˸Сˡ
СëˮĲţ±ϵ飬Ҳ˿̽ŵ顣
Ǳ׾ڽʪͷͿߣЩ޻ӣһҪͷһ߻ҪͿߣҪעⲻҪˮ۾һʱæ 
ߣ޻ͿԺҪϸӴµῪܰڷ֮ڡ
Ǵ˿ѾõסˣϸӴӷ们͵Ӵսӳ˵ϣԣԸʱͣһܰƽ͡
̧𣬷֣֪Ϊʲôֻ֣ۿȣ˵ʲôֻĴš
飬λҪ䶯ޣǧߵȥȥʧڹ͢ްĽ䣬ں󹬱һϯ֮أԼȴԽԽòˡ
סģҲֻů顣һӵõʧȥ˲ŻðպڣԼҲˣңԼء
ǿԼ֣޳ָָ⵭ķۺ죬˸жһЦҿǺòײŪõģˮ۾ģҿɲŶ
һЦŰַ£һǻһǻкܶʱ䡣ǵЦݱĵΪ
԰һһǻкܶʱİЩܰĻء
ǻ͡磬׼ˮˮ¶˲ëãͷϴ
ͷϴԺҪͿϷͣ÷㡢̴㡢㡢ơƤϸպ͵ɣȽҩĥϸĩպͰϣɣϸԱá
šӣŵ÷䣵ĵ㣬Ϳڷ䣬ϸþˣСĵİĦǵ־غᣬȲϲ£ȴԼȻ
ë۾Ȼһưһưˮţϸķ˿ԼĲܣԼεס
ǻȥһᣬ벻
Ȼݼ٣Щ黹Ҫȥ鷿ʱҲ⼸һֱͷ¡
һּȥܿ죬ǰūżǧǧǧǧꡣ峯ūţóūǴ׽˼
ɡ°΢΢̧һ£ʾһԵĹŮٴǰΪ£شҲҲֱԣǰգǰϴͻһ£Ŀ
ͷĬ֮ش:ǸùҺť»Ҳŵԡ
ʵĿ㰮ǺǵãʱԾؿһ棬ȻҲһΪܱԺť»ˣ͹۵ĻشҲ˼ֵס
պܺãҲദȥһᰮڣûСҧ˵̧꣬ͷµɫ㷲
Ĭ˺þã¿ڣǲˣ
ǡ
˭
ֱͼġ
ǱϴλҪĳĬֻһ̾ϢմҼ
ͷֱ֮ƷʹƷҲڰ֮ʱû˵ԭ򣬿û뵽¾Ȼ˵һ棬æӦǡ
֮ǰһ£ǰ˵ײˡղΪ֮°˰֡
Ժ룬Ը͡磺һݹ
ʺǿһδť»ĸ𣿡͡ǰ֪ͨԼɲ֪µ˼
Ҳ˵ˣƵзѵ״̬£˵Ƿſ˺ܶࡣ
ǿ˲˵غŲ衣
ſڴͨͼʺ
͡ͼ߽ʱݵһӼеֻ·еĲյ
ͼһۺɫ߽ҵʱмûã鹾๾תţԻá
ݼһЦˣǸӰ
ͼһӴ͡ҲŲСӣѾʮˣ˵ĶԼˡ
֮͢жǹĶǣ㵥ĺӣҲ̲סˣҪ˭أ
һӺƮƮģµһонǰ
ļʺ
񡣡µ˵һ䣬ݸһ䣺˵Ժˣô˻һֺȴҲûб粵Ҹúʲôأ
ɫ㣬ʲôþͽʲô
Ҿͽ½ˣ½㣬㲻֪Ҫҵʱһţû뵽½ôƯôᡣһӾͷſϲ
µɫҲͻˣ΢΢һЦڽƽʱ¡

                   133 
㣬ǲ֪ŶǴһ͵͵ȥڽϿһˣϰ׶ı飬ǻ˶̿
ٸ˵Цһ͵ھӵһֻ򣬰ڴ£ӲҪ˵ؽֽĶӸϽ˵û͵ҵ⸾¶©ݣæб۾ʾҪ˵Ķָĸ׶˵㿴ֻ۾󴲵µֻۡ
һиޣ;нε׹䡣η޲ߣ˵ﲻܲУǳ˽βɣȥ½ӣ·̫Զˡ˵̧Σߣ˭Ҳ
˺ˣ㲻Ҫ˵ˣѾֵòУһַֻЦºҲǡ
㻹ǸĹŽ˲Ц۽ǣˣ˵ȥǿҪݶˡ
Ľȫƽʱ£⼸ǴŲŲĹС㣬Щһȫʧƽʱķ緶̬
ҲЦÿģ˵ǣ˵ȥǿɲˡ
ǺþûôˣߵԼǰĸǹʲôԵģԼҲЩԺӵ۰
뵽⣬ժϵִ׵ϣһˣһݻ񡣡
ִʮ˿Ŵ飬ű鴩ɣͷ´ʯ챦ʯ顢ƣ»
ҲǣöǲУЩûʾɲУ룬ͷȡƽǶ鱦仨۾һߵݣǿɶˣͲһˡ
ǣǶ˿ˣÿɲʧ񡣡ȡ¶ϵĻƵݵĵ
ôصĺܲ𡣡ʱĲٴθо𱰵Ĳ࣬Щн
һЦɲʹͣɲ˵һ
չһЦǡ
ʱˣ»뽫ͳȥĲˣԼȥ鷳λˡ
͡ղŵЦݻûȥСˣⱾ֮͡¡
һ֣Ͻôǿ·˵꼸˶ЦˣԼ׵壬ЦЩҪݵϡ
ɽˮԵ͡綼Цū澻Сͳ⣬ԷʧϽǵġ
ȵˣ˶ûֹסԵЦݣӴӴǱСѾͷڵãȥҿŶóˡ
ѵôһǰôнġ
Ȼ˾Ϳ̸ˣǵľأϵЦ⻹û£ǵĴ𰸶дֽϰɡ
Ƭֽ֮չһĴ𰸡
вϽ𱰣£شͻť»񣬽Ե֮ϡմˡ
ȥлЩл֮£ºס
ûʲôҪʱ𣿡
һƳȥҧūŲҡ
ңΪҪʱΪʲôǴͻģϾҶҲΪ谮
⻰̲סˣȻϲģֺαؼʹ
ֻ˵û˵ͬ⣬뷨ԼˡµĮҲǲϲģ෴ɶĶʮ۰ֻԸݣť».µֳť»峤ĶӣԺеĲֻǼеΣĸҲֻңť»ϵĵĸ˶Щ׹ݵоֹԱһӣ˲̨棬ƾʲôΪť»ϵĸûǸҲΪǵöť»ϣӦôͻģǱ˵һδ̫ť».ˡ
㵵Ŀ⣬²Ż˿Ȼǣϣס峯Ļʺť»Ůã仰μס
ʵ⣬ȴ֪˵ʲôźãµĻÿһ䶼㴩еʵ˵һ䲻֡
˵պܺãᰮձҪס仰
ðΣں乾¡˼ܷҲֻһ䣺׼ʺʥ͡
ϴͻ飬õ¡ضϻʺԵμӻǿǰң֮ʱʺչһЦ˵һ֮飬ʩʩȻĽҡ
Ÿͷڴϣ߾ֻ̤֮ܿ˿ĹЬȴˣǷǷ޷ˡʺ¡
ްһԵĴ,һ޵ģ绨Ǽʶˡ
ˡǰ㲻
Ϲ֮˲㣬ǵĴͻкθУ
ֻ֪֪֮ҲǸ˵ˣӽտʼֻһˣģѾˣջŬֱԼΪֹ
ЦңǷͬģ˵Ҳ㣬˵ܺãʱ䣬һᰮ㡣
һͷ֮²Ŵ仰վˡ
̾һȻһЦǷſҲڴ㸨ͳť»ϵˣһõľءδ꣬Ȼ֮⡣
֮ϣǰ֮ʱ¶ԼǰľƱⱭƣһ峯Ĺļ峯ϡť»Ϊݼ汸ϱť».һλ˵ɩӡ

                   134 
д֮󣬺ܿԪڣ͢ϲûлعҲʱ򣬳һӴһС
ƺӷıʹ£ƫƫȥ곯͢˴ʵǮôҲһþͷ˰ɣǺܿǰȥ̽Ա֮ʱ˵ǽѴڱԭԲŻᵼֻ
鵽ѾΪֹˣƫƫһ˵Ҫԭǣڽ̵Ǯ˴룬ڿֵ̰δɡ
ĹԱܰӳ֮ʱڼԾ
ǴҪ󳹲£Һεʱڳһ꣬ͬҲӵ˺󹬡
ΪܵһʱԹ˲ϾҲΪͷۣһµ
ʱҲ˲ô࣬ʱ壬Ψһİ취ɱӺɱ˴˴ν̰Ӹල֮ˡ
ȻеϢ֮ʱɫˢһ±ˡͣݵİ꣬
ҴҸϵ㹬ʱŽŮ˵岻ʣʺˡ
һδصʱѾ糯ˣͷۡ
ѾĽŲ޿ɱľ
ˡԼɣȴ֪⿴µǶôۣûȵļ۾Ѿתס۾
ҲϲЦ
֣ŵǣû£ֻǳЩ´鷳һЩѡ
Ϊҵ𣿡
⻹ʲôΪѵģп䱣˧Ҹ̽һʱҲܶҲ˵Һҵһ£¾ǻɣ
˵Ҳڿһ棬ֻǡȥ˴㹬ҲΪ˴£ֻݱܶҲ̬ȣԭ˵ҵĸҲԤϣҵҲΪ˴׵ˡ˵⣬Լü䶼Ⱦ
ξأǿüѾЩ΢ȴϬ
ָü䣬ͷģޣҪʲôҲĻˣĽңˣǻʺݵĵطֻҪó֮£þ޺֮ǡ
ٴγʱѾǸյ磬ĵЩף۾ģµʱûаݣҲûзŭֻǾһ䡣
ʻһ⣬Ĵǿ϶ҽһҰ֮ǲصĻ᣿
¶˺ðΣǡ
ڣһʶ£ܿ죬˿ԹʵĿڣʵǧ֮һĻҶΪʲô
²֪˵ΪʲôָΪʲôҪͻΪʲôûлᣬû˵ڣͬģҲûʳڡ
ÿ˶ΪԼΪۣ˵ѾǸʱûЩ£ѵûƲ޹Ҳ̷ֻ˶ѡ
ջ϶̷ֻͣûΪ͢ķ粨ҲԵš
䶨˵ʵﷴúܲзĸо֮£͢һж̫ƽ˶ڽյϲģΪʲôʱ˿Լﵴȴǲ
¾͵£Լϸ۲ݵӣҲȷʵˣʵǻʲôԼ˼
͡磬˵ǲˣסͷ˵ƣ롣
ʲôûзһֻԼĸоȴĻŵûţ¾ԼԽԽ͡磬ãа͡뿪ˣʱ˶ûС
ˡ̬͡ȹЩĵģ˼⼸յķԼˡ
ˣҪǾͺˣƫƫһַĸоһԤУģסȡ
ܹ͡⼸ķ꣬ȴ֪ôأɫƬ̵Ĳȥ֮ǾֲôܣǿǴĵλݵĶҡȨգһ֮ĸǧһʲôܶҡʱյĵλ
ܺ͡棬ȴһԶҪ
ԳһЦҲ¶̫̫࣬ˣ˵ζҲͺˡ
ʱº͡ⶼֻһЦԤ֮£ʱţҲû⵱ȻԺһ£ڴ¿άƽ⣬Ҳں˾޴У˭û뵽һһصĻȻһɔO

лҪ˵ȿȣȻ˼Һǵ˵װÿ۳˴֣Ҳǿӻֵģ༸־ǶһЩ֣ף۾Ͷд 
                   135 
һ磬»ûʽ÷м־뵡࣬͡Ѿɫŵܽңʳʯɢˡ
顱һ£¼ææײһԹŮ׼ϴõˮ裬Ҵææһ·ݲľ˳ȥ
ʺʺ¶˶ţŹЬϽ׷˳ȥϿֻһ˫ӣ캮ضġ
һҪҵţµǵһֹסĲĸϣµĹ죬ҴСؿڣ
ĬƬ̣˿ڵ϶ü͡龰Ҳվ֮ûǰ
ºһתһԲȥ
ˣȻѾչ͡綼֪ĵزǻʲôصأԼƴһеľԼ˵ԼǻʺصǺ󹬵ƶȣܾȡ
źĻеٻӰ˿գ͸ȴϬĮ׼ȥ͹
µĵոոϵüһеβ͹ſڣ߸ϵĶݷǱѾǿ߰ȡ䣵ȷƽʱӵݡ
ֱСӵһ䣺ʺݵ˲Ŷֹͣ˸ԵΪ
ǰһصˣ¿ûһۣһ񣬾;ܾС˵ȥ͹ 
һȺˣɣйˣµ̬ıʣҹ㣬ǧС㣬ʲôģһӵĶ¶ˣʲôµģһˣ͹ͳǬˣͳͳ¡
һ򰲣ͻһæ¡
ֱӽ˴͹˰ӳһõĶһĻ͵ô˵棬ֱɵũǻûһԼݵԾ´ǲҪ
ҡ
ңЦһһڵĹضˣοֻĻʺ
ҡ
˵ɣһǸʲôأ
ϣǻҴææĴһܵ͹˵Ǭһ󵨵ū͵ӵΣԺ󣬾Ϳܵ͹ķ˵ҪѲ顣
ʱﻹûлڣ˭ѹסм˵ģ˵꣬ͱһִһƣǸ֣ɲЩĹŮе־ͰūŴĿڳѪ
ȻԼ˽ȥѣʱո糯ϲڣҲڴ֮£ȵ֪Ҵ·ͳˡ
ʱһ˸ߺʯɢһȺһӵϣȻһŮС¡һ˵Ƕƽʱһֱʳõģ·Ԥϵˣͼߵ̫Ѿ̫ҽԺҹֵ̫ҽ˹
̫ҽ֮ȷʯɢķӦһݱ⣡
Ѿ֤ݣ֪ʯɢķӦûȫȥôһݺĺϷɫ糣ȴһڡ
Ŀ𱰣δñѲ͹̻سǬ¡˵⣬ԭ͵ϽһƬ˪
ʺ˾ȳֱ±һƳڵϵһȴɲţʺͶãڴ£֪кν֪
١ѡ۵һǰϺطŲ֦ƲյѾ١ѻǰ
١ѻӾҵһûӦ·ŭպޣԸݣǵĻʺݲ֮»ֲ˵û֮ǰǶϾǱһȽףΪǸʲôĳǬȥһ£·ݷ룡
ʺ١ѻеǲš
 ûǸͷ㣡
ˡ
˺ܾã»˻֣͡Ȼ͹һ£ԼŶͷۣҲ˵û
˺þã̾ϢһӦ㣬гһգѣû뵽һô졣
֮ǲ׼ףֻ̧ͷֱֱĿ£ѣӦҵġ
ңûٳʯɢ
˵Ǵμңɫܲ԰ףҪԼע壬ᵣġ𰸲Զ
ҲۣĺܺãܿҪǵУǰ;ΪӰ졣񲿣ԺһоͿԼ
ǵЦڴϣ·ղŷԼϵѸͲڣһúܺãֻǺܿϧҼһˣҲãؿ

                   136 
û飬Լ˿ڣҪҪ⣿
ҡҡͷ鼸ΣȼţȴǼᶨû㿪飬ʹҲ޳ɶ⣬Ӧ֪ģ
ΪҪǸͷԼ
ǺҪڹԼƽĹؼ˽ϾǹеľˣԹҲãҲգϾûʧԣҵȻϣţǼȻ˱仯ǾʹҵĲԳ©µȨߣִ£ӵȨʱҲɥʧԵʸûѡء
˽ģѾһΣѾ˽ĿԽˣҵΣ⣬ֻ˵һÿ˶ΪԼ¸ۣ˾ʱ͸ϵôһ죬ûܱҲףԲŻ侲ߣ˵õĽ֡
ǵָӣòǰŮ磬һʼԼĻأҲףʹ磬мǿⰲţм˳ˮۣˣҲ
˴Σ֪ʱҲ䣬˾̫ǣǧ֮ʱȴܹ侲̬˳Ҳİ취õģȴЧģȫ̵ֻ֣ĸȷʵ
Ҳڳ֮һ˼͢ʱֹ˶Զľϧûá
ʱѾ͹⼸꣬ȻҲЩ߸߰ģȴҲԭ͹İҲôأָıԡ
꨽Ϸ̽ɻ̴Ƕ磬Ϲ˿񣬴䲣磬ݹƴƻķ軣ϺطŲ֦ƿϲһɽ軨޵ɫʡ
һԣһŮ÷Σ¾ڴһ£Ŀƫתò绨Ůӣ谵Ĺϣ治飬ֻ˸ղ̫ҽǾǲˣһ
ƽõĽʯεＦ͸ɽ軨һԡ
Ϊʲôأ¾ԼǰԼһַŮ˵ľǾΪʲô
ºԼӣҲܶ˻ἵԼǵİ飬ȻԼһУǱԼĻ࣬Լ˽ʵԼ˵ݲˣǲһ
ҲΪʱİ飺ֵΪǸǵˣȻȻΪ빬˵ԼǣأΪЩɵĶԼѹԼǻľ 
ȻһЦ˵һ仰ôˣʱҲһûôߣҲҵ˼ֹΪѣΪԼҪԶǵңûмһ棬źźһʼ飬ǰ飬ʼջҡ
û˿¶˫ϥ֮ϵĴָѾ߬ڽ壬Ҫ͸ѾԼѾ˽ˣû뵽㾹Ȼô
ԣһ˵Ǹ裬ҵİ̫˽ҲкܳʱҿܻᣬûУҪңһһ
ˣȻأҪˣҪ볯Ϊ٣;һ˳Ҳʼջ㣬ף
񵭵һƳЦݣȴְޣ޾𣺡֪һֱܺ㣬һ̣ȻޣΪʲôӮˣʵļɺ޲ȫĵλȻ˺ܶ࣬ͬҲӵԶȱ²ĶѾ㹻ˣ˵ҸףǵĲԹȫΪ㣬û㣬ҲᣬˣԼĺ 
Ц⣺˵ĻˣҴҪǵģΪûҲֻ㵱һˣΪԼѾ˽û뵽Ҹݣ
˵һָ룬԰Զţҵİ̫˽
һڣֽ߬һֵָֻؽڶѾףˣһˡ
žһµ˦һԵĲյıӰ׼Ҫߣﵭһ⹬еľƶˣ㲻᲻֪׼ô
ѾҪˣȻԼѡ·Ͳ£Ҳ֡
һ𣬿ЦҲԣЩֲҹܣ˾ʲôûˡ ˵ţѾʼҵĴ



[ѹ]
͹빬£ׯе£ز֮֮ڻ֮ڡ
ǰͨ˵εʱѾԤϵѵʣǳµԤϡ
ֻǹһ񣬸㣬λ߼Ҫ͸λĿˡ
¿ת㣬ĳĬ侲Ծü΢΢
㣬һҪ󣺡Ѷʺūȥ͹ һ𣿡
ûдӦһ˾ֱţ͹ſڣͣȥɡ
͹˰£Ҳû˰룬һлԭǰ㣬ͭƽવڼžڣһŽPÿһǰŵἸҲкʽģҲ÷ʽģҲкҶʽģҲпʽģҲзģҲԲģʽһ
ǶϷ㼸ϰŵɽˮͼﻹķ̴ο֬УСͭ¯Աһ̣С
ŲӣͨҵĴ ̴ɽˮͼ磬ǰѾ£һ٣ƽʱٵĲӣɿǰƿʵЩ
ǿյģĻȡ֮Ŀն
͹񣺡лʺ
ǰ棬Ѹ֮ңôģ
µĲӶ£Ӧú㲻ı磬У㣬ûʸʴ¡
֮ǰҸ裬Ǳãﾪžޣ磬ῴѻΣԼƭȥˣ
¶£תͷѣĿ䣺֪˵ʲô𣿻˱ݣ
ûֻôˣԼԼҲģԼҪô̵ĸ飬ղſλ壬ҲŻȻãԭѹֵԼҪȴĸԭûʧֻǲĵһ飬֪ˣòܣϲĶͻЩ´νʱ˵ڣѾˣҲﻹûнܰɣֱղƿʣһˣһֱΪ͹ȥ˾Ϳֱһ̣͹ףȥ˾ˣҲˡ
޽⣬ϣס׽ˣֻһأҲļȥǸҲͿˡµ˵Ǳ˵¡
ᣬϰΪˣ׽ȥҲᰧˡվ͹ſڣԡ͹ɫϽǵĻ次
һɫܺãùôСҼңܲһһĺӶûУǣСֵҵǰ˵ҪãСȻ˵Ǻܶ£ʱΪԺӶȥûУһҹ֮䣬ʲôûˣҺ͹ùһȥ˹øңڹøȻȲǰĸ㣬СỤңҵΪΪһһֱø̸ҪģŮǵҵʱֻͻȻʵһﾪˣ᲻һ᲻Ȣ𣿲ܣһأ֮岻죬Ҿ˰Ҳ˰飬ôùȥˣΪҲˣⰮֻˡ
١ѻţ༰һ䣬֮񣺡лʺȫ
սһ֮򵥣µĵƺҲǵΪֹΪѾȥһλѾ˵Ҳ޷ıĵز֮Ѿ
ǰ밲ʱͿ޺츣ƶ֮ϣеҡеɫɴ̴ֻȣȻԵãԭҪ˵ûҲֹסˡ
¼ǹһЦˡҲһ䡣
һߵ̴Ƕ˿÷£СĿڣʺƺ
벻ãӶҪȥݾˣ󹬵ӾͲùˡ
ݲҡ
ңƷζֵ˼Ц ѩɢն˯ ůӹ飬׷ѻȥ׺ʮ걯һǳն
һ֪̾ΪΣֻǵԲµʱȻûûпڽ͡

1 
                  [ѹ]
꣬ܿ͵µգǵ˼ǹн£ͳô˻ףҲǣʹӦˡ
ɥ֮󣬺Ҳѵô֣һɨյֻȻԼգȴһ㶼᲻𾢣ͰЩȫ͡æż֮ʱҲһæ
ҲͿŹŮ绨ŮΪ˼ʢæµĴţԼԼԽ뵡ǶЦˣȴء
ֱǰһϣǴмֺЦ
¶˶ӣ˿ϣգ˼ȥǵľ͸ӣ촽궼ûӣ˵ܲҲûʲô͡ȸһЩ£һ¾ǡ
Ҳã͡Щ£ҸղſҲڰš
Ҳ§һ£̴ϵŵ飺ʲôʲôʱЩȤˣ
һЦ⼸ղû£ˡ
ǿˣǷӷ򣿡
ҵǶʺĸȤӳеŮһ֮ĸһٳѾﵽʢһƴ棬ڿһ屻֮ʱӷ̫ӣһҹ֮֮ΪҳӣǸΪΣɱɱɱõȴһӢ
Щ£ƺҪ˫۵ҳһ˿ΪʲôͻȻ˸п
ʲôппֻţҵĻһҪԽΪǧһָۡϣӦҡ
á
ѩ׷ȽȽŵ÷ڷ֮䣬վڷưӴǰվžŻŮӡ
޺ɫԲ죬²öɫνϵװη޺ɫе ƽ  ƽ뷨ý˵ηɫֱɴʯɫβ ߼ʯ֯бڶɫϷ˿֯У׺̽ɻö
޺ɫĵ°ļԽӹףȻһЦǧġ
޹Ⱥֻôɫټﴩ𡣡͡һԺЦ
ôϲҲ㲩òͷٿһ۾еԼȷһֿһ۷ΣɫؾһЩǻЩ
ܿ죬ɺ;Ͷ޲ۺҶʽ̣ŸʽΣ˿ŷڣĵҡε̳εʯ觷۷νƽţ½Σɺͭƽʯͷͤν׹񻨻ӣȸǶ鱦ԲִƽǶӣǶ鱦ͷǶƽǶ鱦仨ͭƽ鱦
¿˸˿ŷڣƽǶ鱦仨觷۷νƽһͤν׹֮ǻ次
͡վһԣǲɺ΢΢һüǳ⣺أô⼸նˣôæˣ˵æӰӶûһʲôأ
ū澲֪
͡׼ͼ°˰֣ϲӣûбҪΪЩν
ٴοǴеԼһ㱣ǾĿǾֻнˡ
͡һòУԼԼļ֣ȴ֮С
С˵˳°ڰ־ܾˣʱ磬Źȥɡ
磬ůůһůݴЦǰ棬һ֮ң͡磬Сӣںһ๬Ů̫ࡣ
û֪ů̫ϣȴǱѩ󣬽ʱգǵȵҲĿ
͡粢ûиоĵůůЦ⣺ܺáҪȥѩѾʼڻϽָֻǰ㻪ģߣ޺ǽһɫϽǡ
ȻԵõߣ٣ﷺһ
ʺǺôˣѩҲǣգף޽ǫȴҲܾò˳͡綼΢΢ü
ÿˡ΢Цȴת˹ȥƳûƳһۡ
ôȻҲñ¶ֻеҿ㻹ܵ⵽ʱ
ұµʱǿ࣬Ȼǳģס֣ʾø迪ʼ
һжǰµϲģϵٯϸ裬ȴֲˮĽ輧ڵ衣
ǲǵڼƣһɾͱϾ͸һƬΡ
һȻһסľƱˣҪٺˡ
Ϸ˻˻˵һ֣ʱվݽһ軭ף򸣡


1 
                  [ѹ]
̫һ߳İֽ߸߾̯̯Ա߻һŰ֦ĵƾ鰸űīֽ⣬иɫϣɰ죬죬ʯƣۻƣʯ࣬ʯ̣ʯۣǦۣ࣬֬죬죬죬ƣ..
һ񣬾ùһߵıʣһ裬Ǽѵãߴһô˱ʣ軭ʧȥԭζ
ЩɫԭɫʸԺصȥģеǳīδ֮ʱɫʻγµɫ
һ΢մһԵĽɳˮһɨȥĵԾȻֽϣӺݻ
ɫƫ޺ĵټɨϵĽۣ촽չЦһĵ
ҲʱһԴһ̧ͷȴºȻЦݣ֪ʲô?
ǽǭūŴŵĻˣֻǴֽūŲҵ󣡡
һԵǲ£͡缱תȻĿˮģ
ǱߵūţʲôҪôʦڣµĻвҲǲƫС
ǭһʱҭס֪˵ЩʲôͻԱߵĲµĿ޿Ĳǹģ˵Źԥ̧ͷСĵĿһ£ַɿصͷһ岻ģ
ȻһкܿһЩ˵̴ˣ⵽Ǻεȴ¾˻Ϻͻʺ£ֻģ
ūŷŷִŮһԹ񼣬ǰ鿴ϷִŮһ˵ųǭݳһӣӡǡ
¿ǰӡǣǵº͵Цݣӯӯˮָ̽ɻ̴ķƵ˳ǭǰ
ɲǵһóǭֵĵͷʺϵȨֻڻϵˣԼɱȨˡ
¿һۣģ漴ƵһԵĲϣҲǵһƳʹӳǭǸӡ
ǭһ̻ӲִֻܿԼȡС
ʺо֣кǳ⣬޶Ծֱ򿪣һ֯ޣʮ룬һֽд֡
ʮˡ
ǹЦݣһԿ޿١ѻ滨꣬Žȥ۽ǵ顣
ʺԵ޳α˶Դ檣ŮеĿ޿һӰ˵߼޵Ůˡ
Ǹº͵ЦݣУδжۣ˵ǱΪ֪·ϣ治
ϴЦȴǾžһֹ١ѻϣ١ѻ֡
£һǣݹͻʺ
ʺݷ̴İȦ£°ͷۣ˵
ݿ⸱ģ׼£һ䡰㻹١ѻ⣿һסת
ʱѾֱӣ١ѻԤϵģû뵽ҲһǣΪѾģʧˡ
ûУҶѾģǰ겻ͬ˵ģ˵ֻҪһϣҶ
ڳˡµƮҪɢֻȻأ͵ͬҵҲע
£Ͼ׶ң㵽Ҹһ죬ҲǴӷ̡
ǲأҺܺ棬ô˵ģ
Ĭ˺ܾãݲſڣµļҾڴ˴εҪҲֻЩȥˡûϾһť».£鵽˵زѾ϶ݲˡ
˵˦뿪վһԵ͡˿̲ȻҴҸݼּתʱѾռ
˵ҿ𣿡
͡粻ҡ
ң¼Цڷ֮䣬˲ǧΣ߸ΣҲһŲ̽䣬Ҵֻڵ͹١ѻĺݣ
͡ʱʧ̬ﷺ˺⣬ûȵӦͿѾָ̬ЦҲû뵽ʵоˣȻԤϵأԭļƻһǿԵġ
˵ţ±Ŀ⿴ǧ߸ˣû빬ĽֻΣ˵ĽĽֻ᲻Ҹ
µ͡絹˼ԼȴҲ޼ƿʩܰõķ룬ֻǸԼԼµһ档
ҸһαһУΣ
͡ףп˼̫ջˣܾˡ
ǻĹһ޵Цݣһ˵õȮ죡

1 
                  [ѹ]
̴ʤǰָʥ٣ׯ˵زңһԵƫƽ͡ĵطҵİ˵ļ棬Ȼ˵ľ֮£Ҳһ֮С
һѱµ䣬ż˵࣬ʮ񣬶Ҳ͡緽ŵʡ
Ϊʲôң㲻һֱ䣿ھ֮͡ǻֺ̿Ȼ
ǻ飬ֻС˼ڵԸ١ѻҲԣݾͲˣ˵׾ǵ࣬ӱ㣬ң˸Լ˼㲻ͬ壬ִ֪磬ôֻ꣬ʵѡ
ⲻǻ㣿ԣ͡Լ˻
֮͢ɻľ׹֮£ڶмӵǣ׹й³⣬һˣҵ͹١ѻĺݣҲֻ˳Ӧǡ
Ҵ֪һ˳Ӧ˵ˣ͡ĻҲʼô꣬ô᲻˽Ƣֻ˼ѲҪ
ģô׾䣬ֻǾ£룬ť».¶ʧ
͡һ̴㵵Ĳŵ鶼Ц漴ЦתΪĮȻ١ѻ㵹ǺôĵӣֻǺأͲ֪ܲܳܡ
˼Ҳһ̣漴뵽˴˿̼һУҵһЦ᲻׳°ӷԩһ˼ӹںһ˼̨̫ܹ֮֮Լžۡ
̫޹˼ӹΪ˼̨֮ںֺγǿԩģֻĿ֮ء⻰֪ԼףԼԼѡȻ⣬ѾҪˡ
ͬʱڴҴҸϵ̴Ƕʯܱ磬ȴǿ͡ڻǶʯ޺ϡ
͡ԭڿ߽ҲʼᣬЦмֲҵǿ
Ǽ䣬еѾʧǣŭߺޣġѩһ͸ĵȻ
ֻ͡תһ䣬ۻһ㶼оӷǱԩϣǿΪǧһۣ
еĶ仰ֹ̧֣Ҫǰȴֲ֪η
ʵʱҲֹĿ֮嶯֮£Կ࣬ԼףҲףҪȴֻͣȻͽ͡
͡Ϳûרע񣬿ʲǹȴǲҵЦݣ̧֣ذ׵ָ½󣺡ū澷̻Ͼޣ
׵֯ƽ£һ齣ģȴǧ
ҵʱ͡Ѿ£֮Ҳ֮ң¾Ϳ̴ԲһԣһָϣԼ
վţ¾;ԼǼһ æ̧סգ˼£ȥһӯӯˮ⡣
ߵııȵĸоһЦЦǸεʧ䣬˵Ρ
ٶ·һߣҲڵһվȻأûҵĸܣƾʲôҿҵǰ޿κһܵˣûҵĸܡǣӷΪ׹ƶȻһз磬߸йʼҲ£ҲҲӷҽɽ㶼Ըһġ
һ֮󣬻Ȼ˵֮£ǣ鲻ֹֹˣ׹֮Ҳǹأ֮³ʱҾ֪ѾǱ˴˵Ŀ֮УͬҲ˵ɥʧԵȨǣ֮Աң֮أпܻһ䰮ɽˣҲ룬Ϊǧһۡ١ѻݷѾۣѣ֮ߡ
Ҳǿ̵ľɥįȥָļ磬ϣʱ䣬һҴӦĲǣһ㿴ãأԣңòã
Ǵʱ˵ЩİüȻţҲϲôť».˰ȻŵˣҲϲίԼ˵ţǵָü۶ʧ䡣
ⲢίҰ㣬ϣãȻЩҲ˵Ҹ̫࣬ҲڣҲǸ踶ֻԽҪ˵Լһҵ˼Լֺγ˽
͡أôԼ
ܺ͡ãҲԲҲֻܶԼ˵һȡ裬ֻ룬Ҳڵʱߣи˵强ˡ

1 
                  [ѹ]
µĲֱӷӳ˵ڶĳãһ䣬ʴ壬Ϊ˶ֻء
ף˵Ǿ䣬ıʲôֻĿ֫ӿּ⣬͡磬ֹе£羲ģزΪˣʾ裡 
û뵽֪ĻᳰǺµԯޣ;̾ǵ塣֪Ļǻµľ»᲻˺ݵľģҲꡣ
١ѻˣҡе˿ȣûԭ侲֮ǽ겻һЩ㱵ݡ
ݱʻƳһۣʧȥԭĽԵôֲӹףһüȥ̲һ䣺Լôݡ
ʵݺ˵١ѻģԼףᣬť».µʱݵ˶ϣǸܶԼôݡ
ͷӿҲǷֲ弸ָ̾ϲվǸУɱϵť».¡
˿ڼžԵţ˶Ϣӿδ͡磬Ƶǰвµѱ䣬²͡ĽŮӵġ
ķȾµϣЩΪģаּˣǻø죬ɴȹЩˣ˳˳ȥˣͰȥٹסɣҲЩ÷ˣиҲá
͡ð񻨻˿ֶһ£ǡ
¿һۺͭеԼ ˵ˣؾһˣҲȥʲô¡صĵط͡һ룬һĵҡͰȸ
¿һ۾еԼݸһЦãҲˡ
ĺɫؾİԽĽģڲµȴǾ㵺Ȼ
СӰһ̴ȦΣҲſڣֲŪָ⣬żֵЦϷЦ
ЦЦǺãЦҲּ֣½ЦνòµӹǶҶ˲֪µԣԼ֪𣿽кùˣҲԼһʱĳ嶯ˣûǸĺ
ҲͰ͡磬ݡ
һУٲŪԼָ⣬ʱ̬ѲƽĶĸ£Ǹ˿ģľԼť».£Ŀڣ͡磬㿴ô
ֱ͡ʱ̧ͷ˲һۣһƳ漴ֿ£Ϊūţ¹дɷ壡
͡ףԼȱǾݣЩûйزɷԲÿ˶ΪԼ£µĴۣôһ󹬣Ҫô顣
֮Լʲô£޴뵽µĽűߣؾµ°ڣʺ֪ˣĴˣū澵ļ˰ʲôòһе㣬ĲҪ
Ѿˣ¹ЬЬ˲µ֣ʹ֮£²Ųòɿ֣ÿ˶ΪԼµ¸ۣҲһľܲסˣԾʡۼ֤ԼµǶĴ
˵꣬¾ͷҲصĳ˰ңǴùзŮĵطȻǴֻ֮ҪʥּһղĴȻǴ峯ĸ߸ϵĻʺһ㲻ı䡣
ˣ²صĺһԭصĽŲҲָ̬
²µµΪֹȡ֮ľ͡磬͡籾һֱæһЩЩطؽأ׳һҲЩ£±뽻һ
ҪĻԺеˣЩ£Ҳ֣һЩȨתƵϣҵ˼Щ㿴Ű죬ҲԺţ֧ľҲѯݣôĿ

°˰֣֪˵ʲôݣûܱȵң˼͸֮Ҳǲһģ֮͢
µЦȻƮķҪʧץץסΪԼıΪ˵ҲԭµĹϵ˰æҲͼһԺıϣԲȱʢ˥˰ܣΪԲ˼ܣῴҵĽֻӴˣҪ־Ͳôˡ
͡籾뷴֮ȴǳЦ֮мԸ벻Ըֻиû򲻸ã
¶͡⻰ҲһЦϢ˵͡жȥǷݾ֮Ҳ˵ļ̣ԡ
ѣȻΪո߸ϣƫƫôˣĿ͸١ѻĳԽȻͬҲúõĽ㿴ЩԻһѡ
ٷԸ˼䣬͡ȥˣڶϣҲƮͿϼӰɴĹƵ۵ĹӳµĽϣҫһƬ⻪

1 
                  [ѹ]
һһ⻰ʱ򣬳̫ҽ²֪ǶĸڽѣǶ֮µĽţһ
һҽԶ㣬ҪڱźǹٹףҲٹ
̫ҽڳ֮²ûжţֻ»ʺľδ̫ף亹ʪ󿪿ڵֻһ䡣
¼һ룬˵֮һ˼ָ֮糣ΪūŲûжա
ûаܱûϣõĶࡣüһ¾ΪúΣ¶ˣ羭˳һһէ֮侹ɼأҲֻÿ˵ùҹˡ
̫ҽ᲻֮⣬һƬţ¶˹һԵ໨֦ܲյ˲ǣĴһ֮һڣҲſڣ͵ţȴĨȥ˵ġ
棬ǳ̫ҽصĿڣūŽʺּܲǹĳ־Цݡ
µͻȻز˶ûϵģҲмֻɵģ׷ǰ̽̽Ϊѣһ̽ʵ棬и١ѻһҽǰ
ýﲡأҽǰϣ֮ţȻﲡأе֮ҲƣɲΪһʱ֮ŭԸӣҪĲˡ˵һЦ١ѻ£ʱգǼϷϷӲĶһ֣Ҳûзᣬֻʱ䣬ҲͲ·ˡ
Ҳգ١ѻִ֪磬˵ҲǸ߳ŵܵˣֵԼҲνˡ
ʱ͡һ޺촹ͼʳн˻еʳУһʹʳУǸռõҩҩĿζ˿
͡Сĵķֿһ÷˿Ŷҩ룬˴ҪݵµߣһǲɽõĶҩôջãôҽһ£ҽ
ͼҽǰһ̧ͷ׼ϣ²һһ԰˰֣ʾ͡ҩ¡
͡ҩ룬ҲվɫõĿ١ѻתҽϣҽܹΣøɸһ
̧ͷ͡籾ӵ̬緶ʷȳڣԣµôմȾЩһҽٺ£ҲΡΡֱ̧ͷĿ
žһƺݺݵĹҽϣūžūţӵͷϣһҲҪԼûǸͣҲǲð˵ҽеĴ١ѻ
һ˵١ѻһһףƫƫըҲóöԺֱŵľ̩໨յ
͡١ѻܻڲɼǳЦݣֵգҲһӣūŵĲ񣬲𱰣йʮΪҽҽԺԺ񣬰񣬰ҽһְδϾ˽жϣѧղΪҽ
ҽٺͿ˿ҲԼѾŮ˵˵ԩĻᶼûУĸµĻʺλȨصĻ¡ˣ㳤ʮҳǰŮ˵һˡ
ԭŹ֪Ǻ£ĿΪࡣ
١ѻ̲ȥˣ͡ҲһˣʲôʸܵԼϣڵһվ͡仰ڷ̱
͡ʱۿ١ѻ⻰ˣͷһһҲΪ˺󹬵ƽ˵ǣӦЩūŷͷϣ˻ϡ
㡭١ѻһҭסˣʧӣܻûѹң
͡ǷǷˣ͡籾ڽѵūţǧ֮ǧҪūźǡ
١ѻ˿̲ƿԣº͡綼ֻһգһᣬ͡͵޻ʲôöûˣֻ˵ưͳ˿
١ѻƿܻȴҪ̬ߣһЦˣ֮ҲעţûƿҲǸյĵأϷȻҪȻҪȫףҵʼķâ¶ǹǿӲ
ûǿӲһ˵и˵ѡǿӲ͡ĽȴҲ֪͡ºҲǼı΢
ҲһЦ͡磬ֱԼ۾ϣһ仰±ûʺϲʺһ£ť».ʤҲǻͶ̥֮ң֮ܣΪԱΪȨƣȴı䡣

1 
                  [ѹ]
֮ܣΪԱΪȨƣȴı䡣
ʱһŮ˽ͨ վҵſڣһʾ⣬ĿǰµĹ¹Ůûй͡ʽĲҲûгĿǰµ͡硣
͡еҩ룬ߵſڣƿӡ
ùãˡ
͡һ߽ɫʣȻ 
ļǣææ嵽ңֱǽɫԼӰĲһ˿
Ҳûпڣòһʣ£磡һô꣬ʱһ֮
͡ж˰ɣؽЩ
ֵݵӣһ͡÷ڴǰƫͷԴ΢΢ǳЦ磬⼸ҹ£˯˯ѣμ԰ǧҼǵСʱ򣬸ǧңʱǶСģ˴ˣͲջСʱһ
ҲЩ̾绨ɫգмͣ뵽˺ܿҪȥˣ£㡭
֮£ɲˡ
֪ť».²һ׷Ůˣ̧ͷҪ粵Ϳ¿񣬾ǿοԭҪ˵ĻһӾȥˡ
һ̵ֻһ˲ܿȥЦ绹ǵСʱǧ˵Ļ𣿺֮ԹҲãЩˣЩ£Щȴʼռǵá
ղµһȻ񼣬Ǹһ֮еģ仰ڶòζ·𡭡⡣
ǵãǾ仰Ҫ۰ãԶ£ֻ⻰Ǻ⣬ܻ½յĻһ˼һ棬Լǲˡ
Ǹ佫˼Ҳϸ壬벻벻ǲҡ
Ҳûȥƽ˼Ե磬ԸӣԼǲˣֻǼлҪˣȵ´ɥ֮գ粻Ҫˣúտ꣬ҪҪΪְزǡ

ɫҲȾһ˿ɫ⼸ճҩ뵡õ󼸾仰ҪǸŮúôҪֵ֪øõģȴΪί¼ޣ𣿡
ȷʵܺãһúöġ
仰µϲƼգЦ͸¶⣬ο˻֣˽Ϳ͡
ֻ͡ңͿ»ڴߣЦૣһжˣ͡ף˸ߵʱˣ֪飬ȴʼվòţֱ»ѹڣȷһף
ᣬУںҲֻǵǸڹвµǧС㣬ҲҰ˴󵨣

ӣӱԽԼѡť»һҲҪҵˡ
͡˿׿˵þģ˵Լ£ֻǳԼϰߣԼĴӱҪ˼ˣţҲõģԷſһȥ
첻Ժ̳ȡɣҺС 
ɽɻִһƣ˾ƣЩ棬ƫƫ󾢱ȽѾһκ졣
ǽľһĻͷĲϲۣᣬºԼһǣӱԼͬʱƫƫԼĺݣôῴԼĽţֻǸʱǱѹĵס
Ѿ⣬Щ޷ƣںܶԼ൱ĴڣԼ˵ľǱƽʱ޼᲻ݣһůͲ
ǣҷŲ¡§һ£̾һ£ϣ㲻Ҫô࣬ҲĽ־ͳ˾ᣡ
ǹ.ˮϴɣٷǣһһ𻨣ѷڸǻڽ⣬𻨻ᷢͣ𻨵ζˮУѾˣѾܺˣ͡ˡ˵žе̽ɻ
ԣ֪˵ʲôǶȥе̽ɻ򶨵Ŀ֪֮һЩ޷˵һҲ֪ɣֻ֪˵ɣʲô
Ҳ룬ǣûҲҵ˽ģ룬μȥԺǲǶˣ££Һۣť».´Ǵȱ֮ˣΪѾܶ࣬ҲΪ㣬Ұ㣬ҲңҴûлɣֻݣһ쵽˰鶼޷صĵزҲ̽ľ棬֪֪ҴҲΪ㣬Ҷ˭ȷˣʧȥľͲô࣬ף
Ǹ񣺡£㲻𣿡
ţֻǲԼ
빬һ죬ȷʵ㲻ϣһеĸıҲֻһ죬ǿģǷݸıʣϧתΪԣǺʱ䣬ǲǣǷޣף֮Ҳǰ˲԰׵֮а飬飬ֵ飬֮ĸ鲻ı䡣
ڣһµ۽ǻ䣬ͬŮȥϵᣬµϣ̧١
ذ׵ָĲҲˣĲ롣
֪Һң֪һУһһнģҺܿģ
֣ĿǣѾһа׵һߣҴӦ㣬һ𣿡
ã
ť».£ʮ£Ϊʺʮ¶îТʻʺ
Ҳǹдɥһҹڳſڣһɫĵдɥ˿ǹɥֵʱ˱Ͳ࣬ټϴ˿ǻʱſֻһ⣬Ȼֿ϶ֻƬʱ䡣
񿴵ǸӰһ̣Ȼ׼ȴɾ죬ɲ֪˵ʲô
ʱݣץү޷ǰūתһ仰أټ
ټٴ
ף
ѾȺ򣡡
Ҵҵ̤ΪԼⱲӶȥĺǽߣͷһƳ빬ֻûлͷΪǼͷΪԼϢ֮ء
һ
Ѿ֮ϣǸŮӣɫ壬߰ɡ
дɥϲ²óͻȥ⹫Ϣ
ŮӵЦɴ֮ݳҲĶӣˣ
£
ãֻǺܿϧҿ
ῴģţ
ŮӵЦ䣺ҲţգڵҲҸ
ڵҲ㣬һȵһ죬һҸ
ԽԽϲˣգ

лҪ˵ĺ۵˵ڲźãֻǽVˣһҪһǣôô 1 
                  [ѹ]

ªһŮڴǰ˵ǴʵҲֻļľƴĴ壬ǵıҲһ鲼ưܵкܶප¶Ҳѿɫڡ
ŵһŮˣͷףɫ԰ܣ˭ǰŮ˾ȻʮͷڷֵͣҲ续꣬Ҳ˳޵òȴѾϵͬһ㡣
˵۾ѾģĿǰǰŮӣʵѿˣǰζҲһ
ֻǲ֪ǲǴܾýԼŮ̫һ޿˶ƺͬһƣǿӲĸо
Щľȴ־òܣ˭һ׶㲻ϵļУ뵽µŮӵ֣ڴ¡Сһӣ򿪣ȥǡ˵һ룬£ǲİɣһӵܡ
ڴߵ˶ĿݣҼסˣ˵ֺǰϸ˵ۡ
Ҳǰϣ֮Ҳй֮һڰǵͼϣˣ˱˵һطƶأƫƫ⳱ڶǰȻδУǱϣָָ㣬֮˹ȻҲֻĳֱ֮£һŭ֮£ţƫƫ˵Ҳһܵ
һˣԼ˵ֻһЦĶģˣƫƫ͸
ǿ͸ˣֻǷʹ̫أص޷˵ڣֻȥԹޣƫƫ˼зҹĥڰ֮ȼԼ
һ죬û֪ǸƫԶªĵطˣһˮһһһȴֽü
Ϊ߻ɱķֲ̺ͺ£üΪԼݵ׿Խףûо˼ªһС
ǣڻһСĵطǸƫԶĵطʹ˾ʹȻֻǴƷȻȨƵĴҡ
߽ʱ䣬˵ҴҵҲֻһ̲ɼŵĳ΢Цһ
ǸСƤһ壬һһĺ˫ͣм飬мֵƵΣͷ̽׹飬ڼͽıڣһʱЩ᲻Щ϶Ҫԣһ֪Щʲô
Щޱ˵ǷΨһļֵҲһӡ
ȡǼȥĵ̣ӣһԺĺԺСҵŮǮһʮǮ
ŮĿͨ㶼㲻ϣò续֮󣬶ʶü
ԱߵЦ˵⣺Ůһ̣һޣǲۣ¿ǵˮ©ﳤܵأ
һƳʱס죬ҵ˵һ䣺ǣҾȳȥˡȴֹŮǺˡ
ݿˣδһԳ죬һǳĬͷҲգҲãҲЩǲ£ԼҲõıҴ
ҲˣȡӣŮȥЩճþ߻
رĴ齣еģһЩ죬þ߻ҪģݽãѾˣҲ徲ȻǮЩҲˡ
徲徲վȲĻǧ֮֮һﲻǧã׼֮Ҳʶü
ǽֻϰˣмֲӦ
˻ʱһ峵Уʡ
ʱ䲻Ҳ˼ĵСҪʱйá˵ǲǼֻһ䣬Ҳֻˮƽв֮䣬ͼ̰ѽյĿЩӡ
ݽӹһٴüһĻͼҲŤŤҪһ֡
ѹµû̵סָ峵ĶȻеʣαҪЩƷΪҿ
С㣬ЩѾһһµ棬˵ѾݻˣѾ㹻ֺαҪЩõģЩõʹ˸õҲˣ
ݺݵһˮľ㼸СҵҪҲǣÿɣҾǲУҪɬ̬ҡ
ؿڼٵĴϢ˼£ˣգȥ¹˵վԼԭĵطҲߵˣԼҲԼˡ
ýڰѵһ˳ȥùһԵĻľԼĳЦ
ʹ˵ʮۣҵ֪ʮٵյԼɷ͸˵кηӦأʹˣ
ǸƫԶ֮ĳʹСҲǸƷһ൱ʵ۵Ĵڣ˶֪ʹʹ˼ʮۣͽ֮ĸǷõ䱦ǺݿǾ¾οǴ˵ء
ԼҲ˳ס޷ӦƶĻֻҪһʱһĻԽۡ
ƶ²ƫǣĲʹľ󣬲Ż˵ʹǿԸƴ֧ţҲԸ˿ưܡ
׵ͷ֮ᣬָԼˮľױеԼһЦмƵģҲͲ±ϳˡ
ԣ¾ݣ֪г¶֮ʱ͵͵˼ƻͳһ飬һŮݣֻҪһع⣬Ǿǰ壬˳Ĳμѡ㣬߳ƫƫٺмơ
µһǾһ٣ҳвţְͳһһ䣬໥Ҳ໥Լ
̫ݣ빬Ѿעҵ죬ҵĵأҲκ˻ҵأҵļ壡
ҪôҪôߣƫƫ֮ɺϣճݱȣĸףһʱ죬ˮ֮ʱһͷС
⣬ò˵ԼһԺť»ѾˣڵҲֻгݡ
ʮ³һգںݳƵۣںݣϺƵۣŴܣԪ䣬ٹĹܣĺΪ츮֪Ϣ󣬾еĲյֻǾ㶨
Ȼ֮ʱǶ֮ѾҲ֪ãҪǡ
ҰˣǸһӮ㣡
ѾʮߣҲСˣΪҲֻ︣Ӧ¼λ˾
ֻǡ 
ºóǣҲҪǸͲǣһҲⲻˣҵҪε

1 
                  [ѹ]
 
ÿжһˣҲ㲻м㰮Ⱞһ٣õ˾òǶѡ
ÿҴоѣлľ˵һ仰˵ܺãһᰮ㣬ԼʣûжⳡųУÿÿˣֻǾ仰Ҳ仰һϣҼֵȥ
ȣȷǷ˶˸ߵʱԳʵûôãҲмʣҲԼα
ϲģף֮˿֮⳰ʱǰһ˺졣
ǲգŭҲֻܲϴЦǧĵȥеĳ
ʱαأ˵ˣϲģҲĲ㣬ұԼȥѧеˣ󹬼ǧݵãֻңûˣҲǸȥˣΪʲôҾݲá
û֪ҹ£ҵҹշת֮䣬Ӧһ̺ҹҹģʱţң§ڻҵı
飬оƫƫʧ˷ִ磬˵ҵĴΪû˱Ҹʺť»ĸλá
кܼ򵥣꣬ңϸϵūۣ˵˻ʺڼҲǼܿ˵λã˵ҲûܣһȥΰЩѪ࣬˲ξǣΪ֮·ţҲūźú÷̣ǵ鷿
鷿ģ²ϰߵūŪĶмΰ꿴΢Ц⡣
ҾԼճ꣬˶¶ЦݣȴΪ˶겻ѣҲһ󵨶ľΪһ֮ˡ
˵֮󣬵ͷȥλŮˣ˵ǽŻǽѣŭһңť»δĸλþûˣҲͲع˼Щ𣬿Խѡ
ǲյĵһýҵġ
Ҳǣȥ꣬ûһҲǲеģ¾ͽ㣬Ҫ˼ңҲҪ̫СչˣЩǣ˵žһЦиģЩҪ
ǡһ仰ͷ˶ĴڣҸȵľȻӦˣе֪밢ìܶĸףΪΡ
ԺЩ²Ҫˣť»ĸҲֻť»Ҽ޳ȥŮҼȻѡ㣬㹻ܹá
仰ԣΣܿ죬Щȥ°æһЩ֮ʱһ֮ﷱӣԹ˲Ͼˣָһ·ҡ
ܼᶨıֳ֧ңȻҵĵλι̡
ڰ֮£һλܵϵһѸܵϸϥŮһңûΪƽޣеķҲһ֮ûš
һ֮󣬸չ£岻ʣ˵ϲť»һ˫ϲţǲܵҲΪ⣺иУЩ鰮̫Զˡ
ֱɫŵĻֻƬҸеԣæ֮Իһ飬ȻҵֱǶˡ
ϲ壬ҾȻؽүݱһʱ䣬񲻰ɻĶͷ𣿰ɢȥҪˡ
ߵһҹҸʵҺҸһͷһûʣеľǿѾҴ𰸡
£ȻζʣΣ΢飬ĸԸͷ
ǲܣһҾȻζǵģҿԼ֣ᰮңأ
ȻֻһʱͷԵһΣΪϲ˼Ů˵༸˷Ҳĵ㣬Ҳûоܾ
ŮʱױұҲûϣƫƫŮ̧ͷʱĵӳױˣһӾеӡ
ǰ֧ū֮һҲ֪̽ģ˫۾ˮģһޡ
Ҫģһߣڿ֮ʱֵ㶣ļʾѾǴҹķ緶˵΢ЦŻ˻䣺ǰķԸС¾ǡ
ϲ㣬¥ϵĳӣһ㣬õǷƽ⡣˼Ƕ˰ᣬһȥ
뵡˿ڣҲûоܾ
ٽգЩȣ˸˼Сˣƽ⣬ЩǵĲҶͷϵĺˣ
е㡣
Աм÷òȥһ˵ŴҴ߳ȥ
ŮҪǰ̣Ҿܾˣһ̲ñмͷڣٹ˲֥顣壬Ҳ˱ǣθڴ󿪡
Ҳֻһϴµϸӣ濴Ҳܿˣ濴Ϳˡ
Ҿͷ¿ӣӣҲûˡ
ȳߵľȻģҴһҺ֮ǰֱͼε֪Ůͻʺִ˻ʺĲ֣Ҵææļ޸һӵܣϡ
յԵм㲣Ҳǣ鲻һ£ϼжֽ٣٣ѵ⡭һжĵͷϣ¶ˣɨǵȵ֮ڶ
Ůǲ׳ͷ¶ģԼҲɴųŵģɴ˿ɼҲڼ֮λ
˵ףʵûдˣЩ
Ҳʱ÷Щײϣ̧ͷ˴˶סˡ
ҾͿĵ߿ȴǼϣۡһǾľĿ˾໨մɵı
ʱҵɫÿ֪ģû
һٷ˴ҴҽҪȥֵڣһˣǰȥꡣ
㣬ֱָָ𣺡ȥ̺ŰɡҲ˼ɰ˾Ƿ̽Ҳܴ˾ٶڰ˵ʧ֮ǲܻǲˣԳ
ΪѾǷģԼʵûߣʱ򣬾ͳĵߡ
һū澣˹ΪΣ
ȻҲû뵽һ仰˼üֻһʣ㷿еѾͷҿһѡ
һʣҪ˻ᣬΪҵ濴żģýĵûп
ֻǾΣ
˴տʼ˵ֻһİˣǸͲӦó֮УϧʲôĸԣҵĴҵĴ㰮ѡ㲻ˣǸΣҸΪ˸ۣȫǣ
գ֪Ҳ˼Щģ˵ջУüͶ̥磬סļ򣬼Ҫֹ
գ˵ܺöҲһᰮ㣬Ӵ鵽ڣķҲԽԽأף
ҵһӴ͵͵ĿڣԼĽҵ޷ԡ
Ӧ֪ť»ҲԼĽҲƭ㡣
һ̾Ϣ䣺ʱĲ֪Լʲôڳⳡʱһɻ󣬻ᵣǣҵûб䣬ǼᶨҲģֻҪòֻྴ
Ȣһ˼ϸӣҲҲܿ϶Ķ˵һᰮ㣬ҲȢ㣬޹Σֻںһʣ˵ģеİ鶼ңʱƽƽҲһʵ
ģ仰͹ˣ

лҪ˵֪ΪʲôдĵʱһֱգȲдյķ 1 
                  [ѹ]
ʹ˵ʮ۹ȻַǷǾͿһƬ޺֮ɫùɪ֮ڶӳǰɫ١
һһ֮ϣҡƵĻݰڻ֮ϣɪ֮ҡһƬˮɫЦЦĻȡ
⼸ݵӿɹݻΧū澿ͬǵ۹ӶҲǣ⼸ռеĿѾһС֮Ļ˵⼸յĻԾȻİա
Ȼ˵ⲻҪΪÿ֮ʱҪҲǴϻȡһﵱ˱ǣ֪ԭϾǱŲƱ֮ˣ֪֪֪Լİ֮أ
Ѿ⣬Լݻȥ֮ʱѾԼԺڹʶĿҲԼ죬ġ
۹󲻹գ̶̵һ£ϻеֻһݵҲŮԥҪڵģЦԸһ䣬˱ɴʹ̳ˡ
Ǽҵ̣ϰſڣݣԭıһתΪϲˣ֪ʲôΪЧأ˵ֺܴضڼ亰˻һôˣתͷֶݺǺЦ
磬龰Ҳ֪ҲƣֱȡϻӣóΣĩ׹̨飬ʮ˿ӣǺ˫壬ϻصˡ
ͼϰǵΣϸϸ鿴̾ãһ΢Ц롰Ҳóˡ
̯ һ䣺˺õܷҿһأ˵ţͼҵĴƿ߳һˡκܸߴڵķɫŮӵİаȻͬ˵ҲǺͼǰһԵϰæ˼ÿ
ƣ²˵ݣ΢Цſ׼ѵδϻȡۼֿĸ˺ӡ
ݾ֮жȵһ񣺡ⲻСŮӵʹˣ˼мҴҵʲôϡûмʶֱ֮СŮ˴˵ۡ
ϰ屾Ϊǲ֪˵ݣҪȰ⣬һʹˣ̬һϰ巸˺ͿȴһЦùϻӾˡ
յǿ϶ֻǻɣԼǿӲ̬Ȼӻɣͻȥ飬ȻһоͻᰴԼƻеǰС
Ȼ֮ס֮˵Ҫһ档Ūָ޺ƽİһЦֹ䣬ҵĴҲˣҵҪкĿң
ڵ곱Ϻֻ֮˵Ҫ˲֪ǼĪΪ곱ϱ֮ȥͶ䣬ϴбʹ˸ϳŸôԳǷģⲻ˵ġ
οǾſԼ׼һݺ񣬵һͩģľ֮ǰͩǿͩǡ˿.⼸֣ǴһŮ˵ģ޵ľᣬڼȨٰѹ֮£һŮǧټΪôܲһ㲨
ݵ֮ʱѾýĵȴݣæǰֱŻع
ʴһ䣬ǰΪ£һԵĻľȦ£յĴһ˹Ŀڡ
С֮䣿.ļɼʾϡ
˴˾δʧ˷ִ磡΢̧۽ޣһƳ΢Ц˼ԾǴżֳ
ˮˣļԽԣ֮вյ֮ˮó˴룺δ̫Ҳǣ䵱ôġϡһ˲ǰķӭǱԲô߸֮ϰߣ⣬ҲԵмᡣ
.֮Ů.ݡ
䱾ǲ˵ģļ֮ŭȴ֪ͷ֮ʱȻ׵˵ó𰸾һֱԼɻ󣬾һ̿һˮһҭס
. Ƭ֮ŷӦСſڣǰСһξޱȣɷһΪ죿ȻпԼ֮ˣҲҴǳ⣬СĿڡ
һ֣ͼ̴߳Ѿϻӣĵݸ.䣺ˡ
򿪺ӵһ̣.ϵ鲻֪Ǹ˻ģϻӵ΢΢صĺһۣΪΣΪŵһŮһİޡ
ãۣ͵Ŀڣĸ׵ġʶɷң㡭ĸôģ
ߡ˵ƶĸŮûǮͽıڣĸⱾ⣬žҽҪһҩѣݵĮһ.ϵĹ£Լѡ񣬼ȵ֮Թ޻ڣԹֺ֮αΪԹϧ
οǶԹȥʹѿڶˣЩݽĶЦЦŷֲԣæס죬鿴ܣƿ⣺СӵĻǺ硭
һ裬յģһŲǶߵյۣü޶ЦݣͶ֮ʣ̬һɾֹ緶.Ϊ壬Ҳδ֮ˣҲס˿ڡ
ҲЩĸлʹǷʹ̫أص޷˵ڣֻȥԹޣƫƫ˼зҹĥڰ֮ȼԼдΣҲֻҩʯȻĸǰһ̣ϻӽҡ
ȻĸһѪΪ˼̤˵.价ܣЩʵĶ
ĸҲǾʶԺ֮£ҰǧҲҵӦеĻ˵ǲǣ,ǳĿ⡣
.뿪νĶӣ֪Լг䵱˺εȵĽɫ֪벻֪𣬽ֲı䡣ȥ˲ͬѾڵ˺Ҳ
һ.ףҲף٣һˣľҪˡţĿ⿴ū澣ǹЦ
ҪסŸɲһ.һ˵֪ͿԵģѵʹҪˣ̫̫ˣү
ȻǷڵңҪĻϷ¾еūź͹ūĲͬһѪýѵ֪ʲô˵ʲô˵һ֪Ĳִ֪ о֮ţ


1 
                  [ѹ]
ںǽߵϽǣǷеʣüͷЩˣһԵ˼£ҪɵĲͣ£Ӳ˲תӰ͡磬ӳ֮Գֽġ
ǼҲͷ֮ۣɵȼһЦмֶ⣬ҪˣȻҹʲôأ
Բ֪ϲʲôζģζĶһЩ˵͡򿪺ỨƲͺУһ򿪣ڴ
͡СĶ𣬵ݵǰơſ̫룬һֲʧǵķԸѲͺж˳ȥøȲ˵¯ӹ
ǿԽӵģЦˣԽԽˡ
͡һЦ˵һ仰ӵҪӵƣݳ޲ãҲҪȵģûʺȾһԵˣƹŷӵӵûУӲҲգ͡ԼҲͬһ˵ū澵ĺǲͬն 
һЦùһԵףһ֮Ҩ˿ţһڣ֪뵽ʲôһЦˡ
Цݶ͡˵ģҲȻЦȻʱ͡ҲܷΪˣϰʱĳƺ
ÿγⶹɳԲģҶ£һҲΣͼһȥԭ¶ϲԶɳȴ࣬ЩҲͲ⡣֮ʹ֮ĪڴˣҲЦˡ
ֻǹɲЩ֪ϰϰߣ
ܵȻôҲ˾
֪Ȼ˵˾׵ȻϹγһУȻٻǧ𣬷£Сʲôǿģ뵽˷üҲʶ£ߺԼҲ͡ٵʱŻڣˣ⼸ջû£
͡Ų裬ôں֮ϵһ٣΢΢ЩЦݣûУɻͣһ͡ݵ΢ٵöҲѵǷλ˼ӻҲͲԸųֺõˣҪһǣ١ѻ̫ţ϶ҲȲû˵һ˰Ǹ˱ѡҲֻˡ
͡ʱû˵ǲ˵׾ıԣҲֻΣµ綼ʧ㣬ԼС¡
١ѻҪҲϵȨƣ߸ϵλãһҺȻʱ޾ͻã޵ĴǷĲҪҪǴϵλȨҲ¶֮ĸҲŻϧҪ֪ҲŨǳģѰ˼ңֱˣЩĶ⣬˿϶ֻΪǶ֮ҲѰ˸ˣһУ㣬ĴΡ
̸ΣǽףԸ֮£ЩоǲҪġ
Ҳ֪ǽףҲŸ飬ΣὫԼµĻ㡣ͬжķЩ˵˾˵һ㣬ԣǽףмһЩȴΪ֪ģֺα˹ڻ
͡ףһԼѡģ˵Ϻһ˵ȻЩ£ԸԽ֮
Ǳ˵ˣԼ֮еĸоأ
ϵЩɣлᣬ͡һӾʲô˶ť».µΪûôݣԼ˲̣
ҲãȱҲ ֻ֪ⱲҲŲ͡ıһס
ʱĦϵ֮ʱʲôܴȴһԥ˶ţǰӸˡ
ǰҹ֮õʯɣһٸ֣ÿΪҹױǰԼӴڷ䣬һ̶ϵˮ
ˣüӽٶˡһ£ü续
.һĴڣ⼸о֮Ҳλ˵¡
ŰʹȥһĺԺ˵ԺӵǸòŮӣλ̼кӶʨˡЦ֮䵹Ƕ⴫˵еŮԽ档
ʱݾʱ࣬ȥЩ̴ľ¹̴ɻҤϺ÷ƿ..һһóȥˣǮǿ˹˭һϡͷ׵Ĳѵġ
ʱݶһԸʢ֪࣬ŮӾǴ˵֮ˣ˾͸ˣżġ䡱ɴͼ¶˾޵ľɫա
ŮӵĴžʢŮǷʹ˵Ů˵ͬʱֻ˵ŮӵľɫգȱĳӭһӦݵġ
Եõڻƻĵʽϣ̾Ǳݴ㣬ֲýСɷ衱һڲڿкһڱ֮ڣеƷȻһע⵽̵̣ĵַ֮²յһƮϣ˦Ǯӣǿˡ
һ̻ʧɫͨһ¹£޿䣺С㡣ⲻ֪ݵڲ׽ǰµı˪ЩСС벻ۡ
С㣬ǽǷʲô
Ϊū澸ʣҲϡ棬ֻҵܺ棬ÿǰҲӣƵǰָǵ½󻮹䲻Ϻõ˿ҲϺõˣЩŷζԵ࣬뵱Ȼͷԣֻ࣬Ǯģ⵹Ϊ棿ҽչҵĴŵӭЩ˵иоݣʲôʱʲôʱȥ֪˵˭ôأ 
̧ͷ֮ǺȻ˻š
ʲô˵Ҿ͵һӣݺĵι˹ˣЦ˲ȥһӱʰʰ뿪⡣
תˣû˿ڵǳ־ЦݣɲĶƫƫȨŪĸ֣ĸǧ̳͡죬⿪ʼҲ޵⣬Լ.̸𣬿ʼֻΪ˲ã֮ҲͲںЩˡ
ǵǲģԼί֮£ҽһе֮ҵĳͻֻ֮Խſ
ЩԵʱԾʹʹ˵ĶУûмǽĲݲģλʹҲǣ֮ϵԣҪԽʹ˵Ͳס֮£غܿҪǰԼӴ̽ˡ

лҪ˵лл123׽棬Ѿȫ޸Ĺ
ո 1 
                  [ѹ]
ݵòƵ޹Ⱥټ̬ȣȻһ֬׷ȵģ˴γҲעڣʩ˲㱡Ļƺɫۣ֬˲Ρ֬ѩ
ӪŵΣҲжЩ¶˾޵ıǣѩݣ޵ҲҥԳ
ݴū֮һʼ治ϰߣԼˮˮϴ趼ףݲϰߣڶվŮǰţģ˵ǼƶСǮҲҪǲ̬ǹЦ
ģ̬ȲϹ֮ˣطҲһģͲѲ³˭Ĵ
һЦ֮¾룬⳾ʱʹǱעԸоֹ˴ôһ֪

һ˵Ż˵ŵݶ𾰵º÷յ촵һ˹ķԸԵǰȥš
հ˩û򿪣͸оһײĸŮأҵҪĻòɫգܰõʹԵͷת򣿡
Ǽλ.ة.ĴӣææҪȥѣѽһͱ.ةһƿ˵ϣһУС㣡
.ةȻţȴǺһǸˣ³ç嶯Ҳڶһ仰嶯Ĺ
۵һƿţҪڣȴ̧ͷЦЦѩ߱࣬绨㽿ܽصľõľǿһǣĻһˮĶա
ݴ۵ѿƬҪҪѯʣѾԹ˵ΪһƵǰ
ةʶĴڹȥͼһЦˣָǰţĵǼʶˡ
ةһ²ŷӦ͵һӣôĵӣ㾹ҡ
˵ֶ̣ŹӵһԾûУ
㾹ﱾӣ
Ц²յĶãŹӽ²ȵǽɫزﴩƿ̺һȾǰٺ㣬õϵȵİٺϻɣʮҶϺõǰݴһ
סڣ.ةǱĵǰЦŮӡһЦ֮֫һšڻƻõŹӽǰν£
.ةĿڣΪСӦ֪ǰΪ£
Ȼһִ˿̰ȣ΢΢һƳŹһ䣬ꣿ
ʮ
ٴչһЦֻĿ־˱ĮȻҽʮаˡ
.ةʱʵ˼Ȼ˽⣬־Σ˭˵㿴ǳԱңʮˣȢ¥ĻȻ
ҲҲᡣ
.ةҪȴڿᶨ֮ס죬ʼǴǷģŮӻԼ
Ҳʱٴһ̽ͷһͼ.Ҵææĳ˽ةʲô
ͼǧĻش𣺡û£Ǹ֮飬㲻ᷴ԰ɣ״ˣ
һ˵ը.ΡΡ֣ʵʲôʱ֪ģ
ͼ̻õЦݣΪͲµ֪ˣ״ˣ
ͼ.ߴһ治е񣬿ȴƳһֲʣʵϣҲϣҰǸŮ˺ܾǰˣܾǰˣƫƫҳⳡ޷԰Σ֪ⱲǷʹ˵֣ҲԲϣҼǵ죬ͶңȻҲȴҲĴΣͰȴûйǵĸܣϣŴ꣬Ͱϸ˳ȥ֪Ǹϲˣʹȴֻܸǰ֮ˣҵʱҪסҲΪû뵽һͷҾͿվȫܵʪ͸ˣһ»ǸϣҺ˾ƣĶǸ˵֣ӰͿһվ棬ʪ͸תͷöҵ۾ûзϣҲĿһۣתңҲģӴҾҲûм
ݵ΢ЦָԵĮһ˵Ĺ£ȷʵҲȷǱ˵Ĺ£Į. ةоǴĿĵʹһ̵̿ڹġ
ֻһᣬݻť».¶һŮˣľǿĺݴˣƫƫ.ةȴΪԣȻףѾ԰Ρ

1 
                  [ѹ]
Σ.ڣЦˣ¼λܸɵķˣةϵû˵¾λ˵ˡ
ȻǷԣǿϷ˵˼ˣϷ˿ɲһʡ͵ĵƣү֮ʱսɳʱϷ˸ոϲ֪ǸԼֻǰ˷
Ȼʱ͢˸żеĲƲϵϷ֣ͷһ˺İѶӴ󣬷Ѿǧټƣֱ.٣ת£һ˶ԴӣһžԵĴ͵ģ.λĸǾмңλϸ˿ǹؼ
ҲòСķţ׼ˮɫĶ˵ľһȣ־òЩԥͰӴˣҺǽ֯ģҲͲôˡ
֮ʱ.Ƚȥһ˵ݽȥһһұߵľϸˣľʹˡ
ǸˣԵúݣϸδһɫü֮ķȴû˼ȥ˿ݵһ̣üȴһû뵽. ϾһŮ֮˵ǳ޻ǳ
ݲ̬ȣǹЦ΢΢Ƿ˸̬иɻ֮ϵϷףҪڣϷһ䣺ȥҺݶ˵𾪷ǳ
֮¶ʻв죬쵭ĴݵƳˣȴ΢Цһ¡
ݵӰȥһۣüʹȥԺλʹ˹Ҳʹ֡
ȵݰתȴľķϷ˵ĿεͣԼϡ
Ҳ㰢ദˣǺͺҾͬڣס
һüһеı䣺Ϸ˺γԣⱾǴ˵˼ҪڣԼҲԸġ֮.˼ҪԼڣҲΪ˴ºҡ
Ϸ֪Ͱ¶ջЦݣһġ
Ϸ˹˼룬ݸжѣֻǴ˴ηǲ´ˡ
𣿶ݶ㷢ϵǸܷһӿĵм죬Ŷˣϵʯһҵĺѣһͼֽ˵ҿʽֻⱾǽеģΪΡ
ݾ;һһ˲ͳһ亹ת֮䣬ݾչһЦ̩ȻĶϷӯӯһЦȻһˣԼһ˵Ͳ˵ȥ
Ϸ˼㷴ӳһ㶣Ͳ׼˵ȥȻǼ٣û֪Ǵӹг»дһŮѡ㣬ĿĺпܾΪȻѾǴƷȨ죬ǲģڴ£ҲҪһ͡ΪԺϵȨı
Ҫõ۸Լĸӵ˺ڣҪ֪Լ;ĩ·ȻñǺáһ룬ϷҲ˾ߵݵǰӣǹصƲ¶ףСĲǡ˵žͰ
侲ĿƬ֮ȻһЦݶлڣ
һݾͱ.. ֮䣬֮Ѱģ.֮ˣͻƿھ.Գ.ϵΡ
һżǺˣһССļܴͥҲĴӱʱ̾磬ȻҲ֪ͨ飬ΥϳͣɱͷҲҪȥȨһĸ׵ϣһ죬޷ѡ񡣡
߰ɣꡣһ䰢ϵ.䲻ܾһڴй䡣
ǻĮ֮أ֮ȴַǷ˵һĻۿһȣֽ߬סĴǣ㿴һ¶Ŭ³ɾˣɹˣĺܿģҡˡ
꣬Թ𻨸ˣҵĹ𻨸˵ȥһ飬òƫͷܽػһ
.ǲܾ³һ𻨸⡣ͼǼĹæµţתתصһüա
žһ.еӵüۣѾǵ죬һĲ죬ݣ֪𣿻ֻżȻ֪ôΪΡ
ææת.ҴƿӣȻԵõ飬ԭҪ˵ĻһӶס
ڸһ仰ҪڵĻֻһ취Ǿʹ֮Ĺϵ⡣һ仰.ס졣
Ѿ׼ֽʣ㻭ɡݵҪҪģһһĻ¡
Ѫֻǻݵ˫һ˺һһţֻһۣͺԥ˺ˡ.䶢㵽ʲô
ҲǺȴĿֻ֪㷽Ż⻭ʱľ˭ⲻ죬㿴ģü۴ЦǷǼҵӣ죬Բԣνļ겻İֻΪĽһеİ飡ݵǴǳ⡣
ǲǣǵֻ㰮£ǰף㲻ҲʲôǣΪʲôǵģֻ˵㲻ڻҪ𣿡
ںܳʱһϢĳĬҪ.صһǷ»Ǻڡ
ݲ⣬ֻ֪ڷˣ̾һôˣҲˣҪ֪ǺҰ飬ѾǸ嶯Ĳһеͣ˵öڵ˵ʲô𣿿̹Ҳϧǰ˲ģ֪Ϳȴ֪ͿˣѵûоֹΣۣ 

1 
                  [ѹ]
ݵ߽ض.䣬Ҫı̽Щߣص̾һ֮ǲЦݡ
Ҳ˵˵Ļˣ˵ţóһֽһֱΪΪģʹشˣ˵Ұĺܴʱûĸʵܹѡ˱ĶӲûдֻҪõ޿ɺǣΨһĲ˵ģͨ飬ԼӸɳ˵֮£ǰҲ㣬ǵѡȨʱʱѾΪİ·ֻڸ˼ĳȻܿϧˣȨƵƷڱ֮Ѿ檣ٺҲֻһʱԻ󣬶վֻ̽䡣ʹԴ֪һȴֲ˵֪ȲԼȴ֪һƬģаٰᣬܷĿģ
.ʱɴ۾ڹٻ֮ң裬磬ʱԼҲẦҲ֮ҲԽĮһȴֲʵһӲҲΪʹ˵λأ˵ͺˡ
ȻͼݱɨȥΣһŮΪˣӦΣ㣬һΪˣôҲסȻм䲢ֻҲˣһʼֻ⵱ε֮ȴ޷԰ΣҪ֪Ǵʮ꣬мʮԴ
һﾪ!
յʰ񳯷ͼΧʶʯͲʽƿ֮£ȴĹâ.䴩Ϳױ̨ǰɢӰԽݡͻȻһסҲסԼ
ľ͸ǰױӳ.Уģһ˿޼ᡣ
˻֣ߵŮ£תãȻЦ
Цʲô
֮͵ྴˡ˵ţһߵ̴ľԼµͷȴ͸ױ䵽.ϣֻǰһ᣺ʱ룬棬ֻΪβһǰҶһĵ½Ҷ֮䲢νһ飬ֻô꣬ҶѾҵͻᵽһֱ
.ָͷǶԭ°ɣúõĹӣòãͷ˷ô꣬˷ȥˣӦң
ͿһѾ绪ջ䣬Żش𣺡áôѾⳡԹ޷ѣʱ벻ʲôҪأԼһԺûЩ͹ˡ
ûãһԷ˵ԭǸŮʹ˺ͳ.ϵŮʽڵҲҪУҲŻȻѹء
ߵڡ
һȥ.ʽճΪ.ݣǧԹݳΪ֮ѡ㣬һ̣ݵ𱡱ˮǣˣһģһġ
һҹӦŮľһ裬û֪һһ仰
㲻ݣ㵽˭
ݣˡ
㲻ǣһʼ㣬Ҿͻɳ.ô˾ǿӱŮôǴСƶ֮еģȻʱֻǻɣֱ㵱Ϊ֮ѵۣҾһ֪㲻ݡ
ﲻˣ
ûУĺܶԣɾ㣬Ҳò˵꡺֮ʱĺܾȣھ̾һƻ˿˿ۣܣģ㶼յĵطֻΪʲôϣıģԼĻ˵ҲصĻοһô࣬۸ĻôṤļƣı˵˵ǲǣ
ݵһǱЦ⣺ȻǱѩռС㣬һΪҵıȱҹСˣԷģҶҴǻ
֪Ҳ£ֻҺݾΪΣ
ҪҲ׼ȻԺ֮ҪϣǾ֪Լ˵ܱȱ˵ĺãͱȶϷ˽ĺõĶ࣬ҲһЦ
֮ǰҽν֮ݣǰ£ť».£ť».֮ŮǹϾЦݣǵȴȥͲҪ˵˰ɡ
Тʻʺ󣿡ô˼Ҳϲǰ֮˾Ǽȥᣬĸ¸߸ϵһ֮ĸ
.ݡ
ݼᶨһʱ޷粵ЩסͷܸĿʲôأ
ģҵΪǴ鷳෴ҵĵ.䲽ȻǰҲ.ƺ𣿻׹ݣһĹԱǲһģΪϵȨԼҲ֪¹شΪʼңϣԡֱ
ʱ䲻ҵ֣Ҫ֪ܿͿܵ뾩ǣһپ٣һӸˡ
Ȼܿ죬һ£һʥּ. ܷΪ죬ƷǨھǣ
һּȫֻȻĿһݴЦǣû˿һ̣ݵֽ߬ס°ڡ
һˣƺƵȥǣƿӣķ羰һӯããĻһ޼ʣһ·һķ羰ϲȴڲסģӵֶҪڣԻصΪþˡ
飬ȻɫؾǾô𣿻Ͻڴ㰮
ֻϻиõģǲһʺǵģҲһȱˣЩˣЩҲҪˣһҹ֮׹䣬зѾĻĻΪľǿǼҵʱк̬
ľȲûгãҸ뵽ˣİ˼ҲȻֻ֣Ҫʲô
֮һһУ԰סţܿ컧Ҫϱѡˣҵֱȥһᴦ⣬Ǽִ£ǵöˮء
˵ţݳ̾һڵʱˣ޵ľᣬ١ѻҵҪ㻹мͣ
ͬʱĹҲһ˸߲ҵˣǣҲڲû֪ڴΨһܺһˣЦؿ
ŪɣǴޣȡ¶һ꣬ʤȴ˼ ˮΣ̹ȵŹ·ǾóʱڳĺĺҾѾ㹻ˣǣ֣మʱ룬ⳡ¸ıҶ࣬һУݣˣҫȨƣֻѡңΪҲϧһУҲ̫ҲܷſҺңҾҲȻ
鼤ϵϲΣȾһԵ͡ǹ𣬾ٸҹҲ٩٩̸Լİ飬ڹУҲֻǰ΢һЩ벻ң
١Ѽأ׼ôأҪˣЩҪд˵ˣ
١ѻԽԽˣһ͵λˣԽԽš
Ǻǡ͡Ц㶼֪Ҳ²˭ߴɣСôţɣҲǣΪ˽ͻһԺţˣʣµľֻкˣΪֲ
ЩǱһ
֪֪˰սʤ١ѻݶڰǼ֮²᲻֪ûж١ѻҾʱ¶Ϊоˣԡ͡û˵ȥ˶ϵ۾Ѿ˵⡣

лҪ˵깤
ָ....... 1 
                  [ѹ]
ǰӹL൯顢شѹҵ
ǻôģ
Ѿǰȥ飬£Ҫ˵LʦǽѲ֮ʱ߼Ѳ󣬳͢⽭ϸ˰һ־ٳɣȴ⵽һھܾڿ˹ԱʱιԱͽﲻʹڳκӷϢֽ֧߿޳ڳš鼯£ӹ衣Ҳǵ顢,˵з̰ʵۣ֮ްѲһְʱ޾ܾǱ߷һ֮
һ仰˵顢΢Ϻǰ;ϣѾҾLô϶ߥšеĴ±Ҫ˼ǣ͡͸һЩЩģ߲ʲôֵ˲ȥ⵹ࡣ
ҲôõģֻΪ˻˭ǿüɫ¿ǵҲ⣬ķѧѧɾףԼͼ֮ìܣѧβ̫ȤͼҲܣݺûٺ£Ҳû٣ô˵ֻС
͡翴ԼĿ⣬æ֣ңҶûʲôȤҳ֮ϣӵ£СŮûа취
̲סЦˣְֵɣһº޽յһӣ˵㸸ĸҪǣ˵ú׽㣬ľأ
͡ԭЦһֹס㼸们¶ЩźһӴ£ˡмֵĵ䡣
ǵľεģΪ顣
ӣҲΪӣҲϣݸȨƣǮʣڱԹޣȻƫƧ˵㣬ȲϾǵķٸȴõģҲƵϾӼҰֵ֮ѡ
͡Ҳֻһ̾Ϣ£εģ̫࣬ȴ־ͷȰ˵ķһӻҡ
Ҳô˵·ԼѡģȻʱű˲һеЩʣҲֻһЦȻʹ󣬸ûоôôȥ
Ǽ͡ǵЦ⣬Ҳ˵ˣҲͻһתݺ١ѻ㿴ŰɣҲҸɣǽڹУҲܷһЩ
͡һȻ֪֪ΪΣ뷴Ȼ죬ԥŻû˵ֻЦſ
¶ҪˣҲ࣬صĺһһʯͷ:ԺЩҿԷŵˡ
͡翴ü֮΢΢һ壬ֺܿ滺磬Ժ͡綼Է¼ˡ
ˣҲŷŵĻЩˣҲһЦ㼸ϣôС۰ɡ
̧͡ͷһЦڷ͡Сǳ𣿡һ߳򦣬һ߳㼸ϣ͡Ҳˡ
һǣ˻͵լӣǾǵĻмľָǽϵɫʻǼȻǧذתͷакޣҲ͡磬ľǳ嶯ˣǵиҲֻ͡硣
ص˾ǣƲסȴԼԣԽᣬ֮Ҳܡ
˴Ͼ;У.ة̬ЩԾݵӦ֪ˣȻļûйȥԼǿԼ侲ʱ˵ģһҲģŪãºпܻԼݡ
ȻĲ²ǶǴһ㶼ǲԼ˵Ψһҵѡֻ
ͼ̴ľһ٣ҵСôأĲɵģԭôһ¡
㵹һ㲻ţ
תЦӯӯҾ⼸£ȻѵˣãҶٴҲҷ֮¡ЦŽסЦ졣
һۣ˵һţˣֻһҵ»ȲҪ߰ꡣ
ұŸô˵ãʡһģʱ˵ȥ
У˴곯ж֮ðȲҪ£ڼжϢϢǣƢ嶯꣬ÿ˶Լ棬˵ҲΪԼһ룬ʱ˭ĶǣǲҪ˻ˮ
ȥһ£Һһ£ӦǼɿڵ֣׼ô˵
⵹ҪģסҲû£»ѡҲҲã˵ţ΢΢һü
ôˣ
û¡˵ţӦ˼ͳң¹ʵӳڻ԰ҶһĹ⡣
ԭ߻ʵԶģһʵû취ϢҲǱģ紵ݶǧֲ²⣬ûʲôģôƶﷴԽ
ۣԼĶͻȻϸ΢һ죬ۣ.ةлȶԻ
ݽ˦һԵʯΣ
.ةһ£ĿЩ㣬̾һ⵽ͷ»Լ
ֱ۾̹Ե.ةһø𣿡
ةܾȣǵģȻûɵʣҲ޹غ˾ȡ
һ̫ƽԺҲܶ࣬Ҫһ۶Դһֱվ󱣻ҵˣ磬𣿡
Ϊʲô
ΪҪμѡ㣬Ҫ빬
Ϊʲôʱةһ֪ÿ⹬Ҫ𣿡
Ǽ˻ô˲һɶ˻һ빬ңҼȻ˾û˿ֹҡ
ΪЩĽٵ˲ͬ
ʲôͬҲˣҲĽ٣˽ĮƾʲôӦòһΪʲôҪΪ뷨ı䣿
žһةһ赽ݵϡ
᲻̫ˣҡȴ˳ӿ
쵶ն飬ʹ죬ֻǡֻ˻һݽۣҲ̫ûûˣģһŹġ

лҪ˵1222
޸һ´ 1 
                  [ѹ]
֮ϴзĸоȺ˵Ҫְֻһǣ١Ѽ壬һǣõĲðȻвż壬ò˵.һˣçײ嶯ĻֻװʹڼС
.ةҲҲΪǰյ¹ڻݶıʲô죬ڰŮ죬ʫ鶼һ֮ھȥߡ
ʮ壬ٰ֮£ݾȥ㣬ʮ˺ܶ࣬ɽ£ɴŮɫҴҵɽ
ÿһʮ壬ﶼֵģܶٹ˵׾춼ǰݷһͼͷܶݲһŷˣ˵ԹҲãƫҲãĵǴûԼδĺ֮Щ֮˵ͲΪȻˡ
ãƣһ̴ζ̧ͷֱӷĿ⾼ЦЦ Ҳδ죬һаˣԵɺ֮żһײˣ͵Ƿ飬ôˣҪһһʵ֣»ô룬ǾǳЦݡ
ֱ⿴һסֹæɫһһһƱƮƮ˹䣬Ȼסֿ첽˹ϸӰȻתʦ
ͼסһ񣺡ʩһի磬ʩпգԼƷ
ʦˣһ˻
Щ㣬ͷԸŮڴţԼߣƻƣû˾תϱߵһС԰ С԰ӾһصĲƺ˼ʯʯΣƫܣҲûʲô滨ݵģƽҲû˹
ݸȥûŲأ͸оײʲôͷһһСż´ӣڵš
ûзӦأͼһ˴ҴҵĹСӣŶ󣬾͵һգ۵Ĺ˾Ͳˡ˵žͰӤ֮簮֮顣
΢Цһ֣֮һʯ䶨Ӱա
ͼһȻѸתȻĿǡ
΢΢ɴÿһأ溬΢Ц.ݼշˡԼѡģû֪Ҳֻǽ͵ϣû֪
Сˡһֻ̣볤ĺһӯڱŶӵֶЩ
ݿ⸱ģЩжΪԼģҲ֣Ҳͷˣߵʱʼյ͸£ڿͷˡ˵Щˣұť»ҵĳ
ݻӵתζСֵһΣץסݵһͷҧҧɡŮ˿ֱ֣ʲô֣
ť».
֣һҪΪť»ɫӺޣˣΣ 
ȻŻϵģֻǰ֮ҵĸǣҲֻнְ
Ȼҵһֱ棬򵽵˭Ϊ֪ĲС
Ǭѧʿ档
ԭᳶںӿҧŵͷĻ֮һ٣ЦݣһΪǬѧʿţﷴˡ
˵ģֻǵÿ˶ҪƫƫλõĶˣôͱҪ˳˵
ݴʱСĴ磬ɫµͷģִ֮żַ飬ĵĸоһֻ£Ҫ֪ǾԲģť»ĸΣǰİ磬ȴҪģ˵ŽӤʯ֮ϣ ָ⻬򦡣
ݵһ̾ϢЩ²룬λϱز룬ϱضϣҾͷˡһЦ֮£һյ֣ǾͽˣˣൣһЩ
˵ݾ׼תߣһҪҪҸտе˶
Ҫǿҵ˼ʧȥƣȴסһУĵطҲĵط
ҺģҼȻԵôãҲôһġ
˸ŮȥߴʦϾԷ֮ʱɴ£Щٹ˵׾˭ܱ֤û˼µģ
Щ˵ĸ˼һԳݵĸ鲻һǷݸµģӦТλʺʧ˵ããһŻУκĸ鶼ѹšֻд򿪳ϽǷĴӣԶԶ

1 
                  [ѹ]
г̣ҵרˣֻ˵λãʺϣ壬ÿӶԵôþϾǸִߣѰʺϵλã⸱ִȴݡ
ˡͷɥ.䣺ôôһŮ
ǰǾúûǲأﵽЦЦĻȣеӣôһۡ
ȻǺõġ. ǺǸЦ˼Ѹٵתƻ⣺ة˵Ҫ빬𣿡
棬ȻģҲ߸硣ذ׵ָӻ£ǲͬ⣬ŮҪһ°Ŀ
ʲô뷨أڼ˵Ǳһ治֪˭ңͺмƣʱ治֪ʲôأ
ӿۣ֮ӢֻۣаѾƬ֮ʣΪһ֮˽壬ɼεļаһ֮Զ֪ȫֵġһ̾Ϣ֮ڽе¡
۹ΣֻһǸһ·ԻʶƵȻ·Զ㷭Ļᡣֻ壬ٲȻѾǽ.Ƶ䣬÷
֮һ׼ģλȨأ˭ǲģֻԿڣǻϵ˼һоͶðˡ
Ϊ£Ǿæʱ飬æҹû̧ͣͷῴһһĴ˯ͼ͡磬ʱ򣬾ͲԾһ̾Ϣ
֪ʲôʱʼż۾ԼΪֹһʼǻɣȷ֮֮ľǵĺΣ֪ΪʲôЩϲӵұһ߻ͬԼǽܲ˵ģΪֻݵһˣѾȫȫıˣռڳɽ֮µ˽ģѾССֻݵһˣô˵͡û
̬͡ȴǸоⲻҪµĸȻܣڶԼĸҲҪ˵֪ҲῪڵģֻۺΣָ鲻ǰ飬ҲԶǡ
Լ嶯һЩһ㣬ҪôѡҪôѡϿһЩһʼԼ֣ͷȴ޷԰ΣôԼ£͡硭
֪͡ΪʲôᰮԼ⣬ֳ͡ĴȣνӲ֪ηӳ
˵ǸΣôԼ¶ֻǷһˣǾ͡磬ڿģ뵽ҲԼȻʲôأֻҪ˵Լ˵֪Ͼ˶֪˵Ҳı䡣
˿̣ҲھȥһطİˣҲҲܾ㡣
һͱة˵ȥǵҹУ㣬ûоܾɣҲ˳˼š
ǹȻһĵطɱȣϦ¶ϾѾһƬУͼһĻĻٵľϢݾվڸ̨֮ϣƬֵľ󣬷ߵһһ¡
Ҵûһ˿ңǣҿҰһǧһ۵ĵ·ȥҺ㣬һп˵ʲôˣĲӿй¶ڽ߬ס˵ϡ
㿴ûУȻȲϻʹĻȴҲǶõģף
ݾһȥЦ˵ֻҸǸ빬αأ
ֺαعִӦиõģף
ǺǣݵһЦÿǧ𶼱μѡ㣬㶼˵ҵȣ˾ѡ
㡭
ɣ.ةвòȥɣûֹ㣬ΪһˣҴӦĳŵΪκ˸ı䡣
˭Ǹ˭
ҪҪҵԲı䡣
ͬʱŸϣһȶѾ׼Ҫߡ
үٲȥҪˡ˵ǸүһūţЩˣͷڡ
һۣ.еĻүǣһۣҲ,һʹԱߵūš
̷߱Ӧ˹Ǿˣˣˡ
ߵſڣ׼뿪ͼһͣſڣһһŮ˫Ŀӵһ̣ݣ˼˵̵ĺˮ
գ˼£գȥеˮһ࣬뿪ֻһ̾˫ȴǣҲˡ
һԵĺ߱зһ:˰㿴ۼԣȻѼˣǾһȥһ°ɡ
һң֪Ϊʲô˶ĬˣЩ֪ĳĬЩǿ־ɻ󿪿ڵǣʼôǣҲ֪Ǹһǰˡ
̧ͷݣӯӯᣬ۽һգʱҲǱ¶
ǣִ࿴ۣҭ˵þǴ˾ٸҹ޷޷¶һ
¶ԲӦҪҲ˵һãѾˣһʱ䣬ܿģʣµĽңòã
ãЦҵôãҲڵһʱˣ˵ԣǵĳŵǲı䡣

1 
                  [ѹ]
ǲ˵һ˲Ŀ⣬һӰ§סҺ֮ǰʱ.ѾŮūˣ²ĿҲֻдЩˡ
ƿЦյҽݣ.ݣһΣ´οɲܽдˡ

߱˵ϣʱѾˣҪҪ˵ڴ˸ϴһ
ء˵ݣѾˣϹžҪˣ鹫ͻϻع
ұϣ˵ԣƺԽԽۡ
ûЩ£ԣֻǻϣǵΪˣ߰ɡΪ񻷣Υйش󿪹ţĪǻҲ׼ḷ́Ц⣬գȴһ̾Ϣ֮ƿ
߰ɡ
ǸӰ뿪ʧݶ˶ӣתԼķ䡣
ûһ˽ۣȻ..ةš
.ࣺ㾿˭
Ҫǲǲҵʲôһͻ˽Ůӣ
ݸûǸͻϼ棬νĸ飡˻𣬴غǳ
˵Ұ֣Цˣң Զֻһųܣ¿һһõûеŮˣһҴģҫ֣ϼһֵϣЦ˵һ.ݣδ̫ˡ
㡭֪ڸġ
ڸģΪʲôΪû֪Ǽٵֻ֪˶ΪұʺλãݲɱģҵʱѾˣó.ǵ뿪˵ݶ˶٣֮Ȼ
꣬Ҳģ֪ҪţҺǾͿ͵͵ļ棬֮ôΪǣҵΪڹһûѡƫƫִӦҪȥҲ꣬һͶҴСҲһ֮²Ż˳嶯ġ
.ô˵ҲЩΣҲǸղԼҲ̫ˣҲֻһͲòһ⣺ͻ֮ĵģ
ֻ֪˱˴ˣҲû˻Գ飬̫ڲ԰׵һ޷֧ߵڵģֻǺ빬һ쿪ʼҾѾͷϽȻɱϣҲѾΪҵĸҵļңȻûаңҲ뿪ûи.Լ֣.˼ļƶȲҲزס£֮й¶˴£Ҳҡҡͷ
ף˽ԼǺƢҲͻһͷ
.ϳֱȥǡ
齵ְһˣ²ҲһʥּȻʼû˵֣.ʼվһкйء
һݵɫܸӣҪתҲµĻˣҵܺ棬ô
ݿеȻȻָľ.ݣҲȷʵ˵ĵȷȷȥ˴㹬ݡ
֣޷㡣
ǻߺ󹬾ҲûôʢһʱˣΪ١ѻ͡㶦ľ棬һǹһһǹΣмȻȼ˺ܶ࣬һ鲻ϲΪ£١ѻҲֻ˹ҲϲȥǲЩ͡ݵ΢١ѻʼվʺ֮λֿɵá
Ĳֻ壬١һҲӸϵ٣١Ѽ٣һ仰١άһ飬ٺ»Ҳˣżǰġ
½ͷö١ѻȨƣ󣬵λֿɵãƫƫһȫûˣݵǲģҲһΣٴڶΡ
갢⣬ʼվݵ飬 Ϊ϶Ķܼ˴Σ;ù⿿ԼŮ;һ˳ˣͱζˡ
ʱܺڣȴҲûᣬΪףɥʼͲԻͷֻǣгһգԼҲˣ¿ԭԼ𣿡
һƣԼ׵壬Ҫ乬ˣ뵽⣬ϸֵķ΢Цڿˣ£֪ĺˣյһгȥ⣬׷һлʣʲôأ
ʲôûˣԭ׷һУµֻһƬհףָúȥδӣ
֣Ӧú嵽˽ʱѾ;ĩ·࣬Ȩ㳯Ұ㶼£ĵ𣿵ڣҲҲʵˣˣҵʱѾȥ
žİƹᵽݵϣݲŭЦ᣺лл㣬֣һУ㹬ǣ߰ɡһӣеϲҽˣǣ

1 
                  [ѹ]
лҪ˵ûƣεǸɱϣ ֻ

ȻҺдЩʲôò˵ļᣬӦûÿһ⣬£ǣ͡磬ݣ١ѻ......
Ҳдеļ
Ҫǣдһƪʱ䶼һķ⣬ֳ¶ŮһԼػķʽԱߵæݶ㿴øҪøˣҾͻˣڵҲȫø磬 Ҳһ乬
˦֣꣬Ϊ˾㣬ҷ´ΪҲڣʵѾڣʲô壬ЦһΪҵ治֪㱻Ժҵ£٣峯ĹٶҪˣҲҪǹȥһ㣬Ǿû𣿡
㡭
֮ǰ˵һ䣬˵ĸһͲˣҵʱţò˵ŪȨıĵֶһһģȲ˵ûǸͣУҲǲģǺİŮˣԭȨڣǻܺԭһǺܴ֪ʲôʱͿʲôʱ
粻ݵʹۣһЦǶӲˡ
˶סˣ飬һȻû£һˤ䣺̫֪ô
һ߷̵ĹŮϼǵĿһϵĺۣǴ󲻾ҪҪ
粻ݰ˰֣أһᴦҪ˵ȥһƳҲǱļ£ֲκŲޡ
ô£
һݾſһƺüһ壬ԸһŮȥûһͼҴææĽС㣬ںʹ˳ˡ
ʲôˣ
˵ϵıҡݸе̴ľ᣺£ҳȥ
⿴ȻǸŲӵģվӺţһѾˣֻһ̾Ϣ
ϷˣϷԾǿ߰ԲÿЩż˰Ϸ˵һУٰ䣬¹ȥô̫̫꣬һֱ¼¶ӹˣҲڿüȻҪǿԼöôãǰٰ㼷ѹ
Щż屾ҵ˲жڳִҲ˾̣Ϸ˾ԼӵȥЩٱ˵̲֮鳭ڳһЩҲˣЩСȻҪӸոεĺˡ
¾ϼУ;ҵһƬҵȻ˾Щ˵ģǶǸˣƱӾһǰڡ
棬ɫ֮ڲ֮ɫϵĵĸȻʧǷ̬Ϸ˾Ա̬߳
ѾܲˣˣԸ˼䡣
ǸūҲǻ飬ҴҵĴܽˣ үŴ˹ٳϵļͬһͣⲻҪˣæūǰͨ
仰ˮһʯӣ˾κˡ
Щˣ׾֮һӷӦ޺ͷΣղøֵȫȻǸ߹Ĺˡ
˼Ȼָķ̬󷽵˵ȷŹǣ´š˵žʹ˳ȥ˿һϷ˺Ҳͳȥˡ
ǺǡϷ˵Цʧȥԭ̬
Ҫ˵ʱ˲˽ϷƺܿģĿͶϵʱһ˿ͣŵ֧ãû¡
ΪʲôӦøˣˣһͿأǲЦҿǻܲЦó
Ц㻹֪Ц̽͢綼ԼĹأΪУʲôô. ڴҲֻƷܺ͢ԿĹٶأƷҲˣ㲻˵ЩԼӣ߼ͼҪǣЩⶨͬĶЩ̰˵СˣģΪʲôЩͻ㣬Ϊ֪ⲻǳڵģж⾺Ǳͷԣ㣬ʹ˷֧ǮҸղѾʷ˱ùˣ⼸յĹ򣬴ԹƶѾǧǮǲ. һжٺ»Ҳôӵİɡ
ϷЩҲסݺݵĵ㲻ҲΪżҶһˣʲô˵Ȩ
ݲŭЦô˵㽫żңΪԺΪżҹҫ棿
㡭Ұ˵ȥ
Ȼأ .ͻﴦԼ̣ϷҪǳţٻһݣҪһ塣
㡭Ϸ˺ʱܹ֮ˢףֱŹõ档
ҪϣһҲףǱΪ±ӣãҼǵĴӦҪ108λʥɮ죬ҲȥϴȥⱲӵĲɾ

1 
                  [ѹ]
ݾͷԸ˼䣬ϸߵ˸ţٽһ·̫̫
ݣ᲻̫ˣҲϢ졣
ˣ˸ϵ£Ҫ˵½ˣЩûǸͣһжҪѡ֮ǰʱѾܶˡ
ûôͣ
֪һƮϷˣԹôῴҲһЦڣģֻһ֣߸ϸӣǸߵǲǸá
һ˼룬ǣȴֲò㹧񣬶Լ¿žΣԹ޲ʵǲһ¡
˷⼸յ˸ȳȥһ£⼸ŪҲȥǣһӦҲͻˡ
ϸ꣬ݾͳһֽɡ
С㣬ҪҪӣ
أҲ䡣
ʮǰ³ڽϣɽˮ˵ˣһϸƮƮĵطǲͬɫĻԺ룬ɫĹǽȻͬġһ̾Ϣ֮ǵ΢Ц
ϷŶµһӣϺõĵضΣҲϺõ˿֬
۹⵹ǲô˵ȴЩֵԭҲģֻҪװηˢֵͻΪֵһмкܴ棬һЩСȴΨЩжӣЩˣۻ񡣳ݻ棬ٹĸ檣Զò϶Լҵλá
ݾ˼һ䣺ʲôҪҸǮҲվӣԼǸʲô
ҲһƮƮȥһǵݣֻ¶쳣֣۵üϵĻ㡭ô
ҲͿһݵգĪĸоͷתһЦԼˣתҪߡ
˵ԭ㻹ǹ͢ĻʦҲˣ㵱ԼǺԭһֻˣֻһˣ
͢Ļʦһ˵Ӱ˲ݵԺֳ︡졣
ǵģǳ죬Ǹ Ÿ߰˶°ߵĹ͢һʦ˺󹬶ʶ밮Ľ».Ϊģаֵѹӵģ
͵̧ͷҹҹʹ࣬⡭ֱɥʼ͵ʶѾˣȻ˿̿˫ǻԺе۾ȻɴȴһϳˣǸƺһӹںڣûз
ԱߵŮǰһӣӽ˷ӵǺô󵨡֧֧˼ֹ˼ߡ
ݾͶԳչһЦӽ£˻еģ´λǶעźáǿ̣ûע⵽ĵߵһ
ȥŸĺţ򿪵ȴһһҪȫݵʱ򣬾ͼ΢΢˸Ƿˣҿſڵ˺þˡ
һߵȣ ˼һŮվſڣ񣺡̡
ȥɣߵ棬һϯɫʣסˣֻ¶һͷҿʡ
ס: ݣ.Ůѡ㼴ʼ ˵ճ  ΪСŮӻһ
һ֮⣬ͷС˵ڶǰ˻˾磬ԭһӦˡ
ݵ˼ֱ䣬ߵʱжٺһЩʹ͵ĹŶֻЩǮѾ㹻һʳȱ Ϊʲô䵽˵ز
С˼һףڣҲ֮һ棬ҲǸʱ˲мñʾûôˣʱףһ˼ˣְҾ³
ûټ죬빬Ѿ꣬û뵽ʵȻȻҪ𵱳뿪ԭ 㻹õ̫ݣһֱ».𣿡
Сôã˶ٿͷȻ鲢ԼԭΪɣǲ
ʻǹһðɣأòˣҲˡô˵ҲͿ̹׶˵».ǣİ꣬ǴʼҪ֮ʱעҪһ𣿶ҲԶڡ

ҽҲûб̫ҽԺˣЩҽ˵а취ģȥť»ðдƼţڹú֤Լʵ
ʥּ˴齵ְͬʱּʧȥҳĵλģǣ˺ܶࡰáļ塣١Ѿһ
.Ҵææĳ˽ݳˣ
ʲô£
ȥһϣǸصĲʱ˵ϱҪܵĽһʣ˵ϽϾû㿴¡
ЩǲһˣǼΪ棬Ӳиôһ£üͷҲһ
ˣ£ûзԸ߱˵ȥ
˵ˣ˵Ҫȶһةһ¡
ڽǶȲȥôҪҲһҧһţճҺһȥ
һȥ
 һȥ

1 
                  [ѹ]
Ҳͻһװñѹõ͵͵ģ˼Ҫȥǲǵֵģȥпܱ˷֣¶ˣҲͺһģֻһǿɵˡ
ȹһװñѹͣס̩ա
. ةŽҪ˵ȴһֹסݵױбĿ߰ɡ
ǰ˲Ǹµݣɱϣ飬µģòٴθ
ҴҼʻſڣסʲôˣ
.Ҫ񡣡
ǡǸû˵꣬ͱһԹסѾú鹫ˣ˵һҪҹ£Ͽõ
Ǵû˵Щ˵Ҳˣ˭ȥ
.ةҪ֪Ϊʲôһ־壬һס֣ݣϲ㡣
һ٣˦֣ҵżҵĴС㣬ʲôҲû˵Ҳʲôû
ݳȶϵľ۾ǹһЦ磬þòˣ׵ġ
ѹļҪūʹ빬
ˡ
ǰ·һΣ. ;òԣ򲻶ԣͨģ
ûػһ䣺߾ǡ
ôã֪طȥǬ幬ȥ񸮵·һͲܰ⵱ɺϣһеľֻһֻСǡ
׷ʲô£ݿ⽵
ˡ
һ̣ݾԼһֹͣűĿڣ˭ɵģ͡أҰһнͽһ
١ѻһиΣգϢѾڻǰԸ˵˹һῴߣһ׼ţҵʱŲᣬû뵽Ȼûϲµˡ񸮵ˡ
Žȥ˽Ϲתˣϲؽ˳
СӣСӣӡ
ϻ˵Ͻ·ó¶ˣСǹȥһøϽȥｻˡ
СӣС仰壬ǽť»һϣūס
ݻϵһ̫··ñڣ߰ɡ
һǬ幬鹫һۣͷԸȥȫȥҪºʹ˵ء
һȥ߱ͨһ¹ūŻˡ
ôˣժñӣ˿кһ磬ǵƽյ̴ľ¡Ϻҩ˯ˡ˵͡磬ƿӣϥǷ˸񡣴˾٣ȴ..ة㵣˭֪ǻϵļ⣬¡˶һۣƺһ£Ǿǹӳӣֻûӳ֮ǰʲôأ
ݵϬ棺͡磬Υˡһ仰͡ǣԼγ˵ǲģһʼҲμⳡϷ㡣
ңҲ㡣һЦһԵķ˿յһģۣ촵һ̧ü͡Ȼķ֣ԼԼô¸ңˣȴȻ޷ܡ
һʼȻ֣ҾϵһУҰϵ˴޹䣬עҪ˵Ŀ⣬㣬Ҹ֣෴Ӧ˵Բ𡣡
ʲôöԲģ߸ϣò˫正ʲôҪ˵Բģ
Цˣ͡磬ˣҵƶҲ˳ˮۣԣȻϣ㰮ΪһҶǣ󹬣ť»彻͡δ̫Сˡ
ϵһ˵ǣὫյڻƻƲ輸֮ϣһ̧۵ǿ̣˶˵
Ҫϣǻ¡
ſڴӵʶüһ˿Ц⣬ǺϤءȻ߱ǻҪҪ뿪˵۾һݵɫ
أǺ¡ã³ɺһˣҵ㻹ʲô취ô룬ϻһº֮ɫ
ڸʲôأô١ѻŭΪǶֹֻͣͣΪ֮һóֵġˡ
ݾЦˮһº͵Цݣþòˡ١ѻѾΪô˵ֻǸŬҲˮһգΪûΪĳ谮Ȩһҹ֮ʧ
ť».Ѿˣ˶֪ТʻʺѾˣѾˣˡ١ѻĲҽУǲ֪⻰Ƕ˵ǶԼ˵
ˣť».ˣҲ֪ТʻʺѾᣬ.ݣ.Ůһж˵ʲôϵ𣿡

лҪ˵޸ 1 
                  [ѹ]
.һĸ˵ʲôζǵģ˵Ĵڻżҹҫ鹣Ȼ˵ǵģȲ뿪ʹǵĳ谮͵ıť»һŵʵС
. ةһɲҵԭνĲ֪Ѿǿݣ峯Ļʺ󣬻谮Ůˣԭԭ.ݻť».£ԺԼҲǵһúõֳ
ʱʶ١ѻ˵ǸĴ̼ôܣôԼݣĸ£֮ôܣ
ΪʲôܣҿԶЩҪö࣬οҵһжǵĸ裬Ҫ˵֮ǰĸ裬û˿Ұģδ̫٣Ȼϱ㻹Ǻõ̫ģҸ£ҾȻҳеأ
Ϊʲô㣬Ϊʲô㣬ҪκһҶôԹޣ
һЦ١ѻ仰Ҳ˵֮ǰҵʱˣڣ㣬Ҳţ 
ΪʲôΪ֮ƣ
㻹ܻд̻ϣݺʺ󣬼ᵳӪ˽̰ܻߣһ١һžˡ
ôԣ
ƾʲôԣɱǣòҶ֣ѡܿͿʼҾͻعνĳɾʲôմմϲķĹݵֱֱָָɫ䣺ҸģԼϧֲңҲδһʱĴΣ
δĴ£
١١άΪ̰ףףȻȾز飬ΪʺԱ⣬κιȣҩʯˣʹޡԱһλǧ
㡭ҵĴҪǣҵļ塣
ˣ˵ΪҿԲһУҪΪǧһۣҪе˶Ӣϣԣ߹ҲϣϣҲиᣬ㲻һֱҪʺ֮λóԸǺܺá˵ŴЦЦӯӯȻıȴ˶˵߱
ūڡ
ҴȥҪֻų˳ǬĴţҾͶֻšı仰˿һʵԡ
ۡۡ
ɫһ䣬̫Ϥˣǹżرյ
ҪҪ 
;ɣ˶ӣҽѾð˴գȥһǣ¾ˡ
ƿʣɫĽ֮£ǵɫЩ԰ס
ҽ˵ֻʧѪ࣬ǣû˼Ҫ
ݰ˰֣֪ˣȳȥɡȴ߶ʧ쵽Ѻǵһ𣬶ͷȥһصϽǣǻԺĲʹĻ䣬ϲʵ֮ԣʹĹⲻҪֻҪһǾʲôҪΪǻиõĻ䣬Ҳģš
ͰֿԼĶͷǣҰ㡣˵꣬Ͱٴηñӣת뿪һˣҲᰧݵ
Ǭ幬ĴţתȴתǴ˻.ݡ
ǰҹġ˵.ߵĹŮ.ݵֱֱĿݵķ
߱һװĻ˻֣Ͻ˯ˣͷһˣһתá
.۾ɽضݣҲֻǶĹŮ˻֣£ͺ鹫Ҫ
ǡ
ֱЩŮūȫˣ.ݲһۺϥǰһ񣺡ݲμʺ
һ.ةɱ⣬ȴֹͼ̧ͷֱ.ݣҾ֪Ȼˣ;ԻᱻϳֻһҪǸ⣬㣬ǲǻڣ
ݶĿܾãҺˡҴûҵĲһлľǹ۾ߺߵ𣬿ϧٰգҲ޼£ԭֻǳɣҾǶǴֱ㣬Ҿ֪Ҵˣ֪ˣݲΣĪİοˡ
. ݣٸһλᣬסһΣҪþ㿴ĸҪ֪ЩܼʷΪ.һ˻.ı䣬Ҫ㣬ײףӽ쿪ʼǻ󹬵ǵӣҲĹҹ
.ݵ۾ȻȻеĹѸٵȥס
Ҫˡ
.һۣݺԥת.ݣһλᣬ㻹úúðգǾ͹ֲˡ

1 
                  [ѹ]
.ةҴҴݵķ䣬ͷ̴ľӴķ£ӯӯһЦһةԭҪ˵Ļһֹס
Ұʹ˾ʹѡΪʲô㣿
ǣҸûȤ
ʲôȤأվةԤڵûе֪λж鵳ˣͼˣһְȻΣգȻĺȴһ˳ģ;һ·˳죬ʲôأ
Ϊ㻹Ϊң˵ڣ.ةͺˣڵԽԽӦԭǸϧŮӣȻʵϲͬԼ̾磬ƫƫָûʧ֪Ӧûȥ
˵ȫΪż壬Ϊ㣬ǲ̫飿ǲôҪסȤʺǲһģ.ةҵļƻȥǻʺλãҪصãĶթʺ㣬Ϊż壬Ϊ㣬ҲΪҲҪԸڵ㣬ҲϣһҪɷ֮ѡ񡣡
ҺЩ˽αǲͬġ
ǣǲͬģԺأ˶ģǣ游ͱֵܣΪʲôĸϳȥռڲǵļҲһʼҲֻϣͶһƽƽɺľˡÿ˶ãֻԷһһ˿ĿҶҪס
.ةôſþãת˳ȥ
ǻˡҡеĺڳ廨ȣȻô˵ü֮ȴû˿޳ɵɫһӣһνϿǷˣʱܸϻǶϷؾͲˡ
ӪԶ볯͢ʹھӪӮģҲҺǿţͲʲôˡ
ãô˵ҲͷˣĸģһӻΪı
һЦ֮ǻû̾ͷʱ򣬲ҪԼѾϰʮˡ
һЦˣű˵һʧ٣ȱõݵļϣòһգһֱˡ
Ҳ㡣
㰡һԵλ£˵ģô
鲻Ѿ䶨ˣĶˣʣµľǵˣҵȵľʱ䡣 
ˣ쵽˰ɣʱ¼䶨ףҲΪŮα⡣ 
һѵãҲм־ԭ߱ĻǵЦûֹסʣµľҵˡ³еҲɣͼ顣
ǰһȹһױȵǻۺͲŸŴͼϣΩһþģҲصĺǳ˹ͼİ˵о꣬һеԭȻԺյļֲ̫طiǺϼŵТʻʺһϵƣһǴ֮ߡ֮ۡԶڳ֮ռžԵơ
ͼ˼ࡣ
Ǭѧʿԭĺ󳼣Ҳۼʧԭյһ֤ͼҲͬʱ壬ҪþǴﵽ˺ԳȨȡĿģͼоӵĵڶꡣ
ǹһʼձѣһ̶ϣȷȻйѪҺȡ뷨Ȼƿг˲ž߳ɫͼͿⰲγɾƵϵ֮⣬˵һʱиʺϵѡ˹ԱǿΨΨʵǳһ黨ȴһʱǣáͼɣֻ໥ѹ·ߵĳӺ磬һһߣһҲ˷ϣֻöѻҡһ㣬ȴֻ²ÿһ˶ܹףȻǣͼȴģûֵİա˭֣ݺֻһǴҶϣľ档
ʮ꣬١١άΪ̰ףףȻȾز飬ذʥּʹ١ϣТԣӱڣܼڱΣΪϧӴΪʺʾմˡǰ߾ԲйΪ룬˼άǨδʹ١ΪʺӦе񣬶š;ղʹ١Ϊʺ󣬰گ¡ΪʺԱ⣬κιȣҩʯˣʹޡԱһλǧ
ȣ齵ְһ¾΢΢һжԤϵһ޶

лҪ˵Щ¶ܰԼȥˣʱԲ⣬ǰ˾ŲʮģҪǣʵһӦĵģ´û׼׼µķһ
ʵѻһдЩʲôǺΣҼǿԸ뿴ʲôķ 1 
                  [ѹ]
Сޱȣ˵һ.ո뾩ǣԴ´ףһ£һҲԺ֮ͬ飬ⷬ˵ģ죬һʱ迪üױӳܽüʱť».٣ť».Ǵǳем鱻ְͼԾľһˣЩҪ̽Ϣ֪˼ô᲻
һҹ˵϶ǰ㣬ƻԻַͣǷͷܶЩǹְ.ߵĺܶģȻˡ
ѵøλһӣⱭȸΪ
ʳƣۣƼ¶ǣ˵Ҳûִˣлʳƣһ£¿ֻһˣżҵĴСò˫正ܷһأ
֮һЦһԵ.䣺ү˻үȥλšתŻعͷЦ˵ЦˣСŮôȵϹǧľɫоˡ
ǲ˰ɣ³ʵԲǡ
һЦǱ㲻ˣҲãСŮҲһױٳ¿ҪԼָǣ
ϸϸտʼϻ֮ľûˣ˶Ϣӣϸߺͣ죬мͻȻߣҲûͻأ֮Уϲã֮Ȼǻ
ǡӽ̾ĳϸбǧƣתͬˮƮƸƣǡСĴ缱꣬С˽дӵС̡ݺﻨ׻Ȫѡ ȪɬͨЪĳʱʤ 
ϸϸ˿˿ңһƬѾǽȴڳһδĸо
ɴֵ֮Ӱ׼뿪֮ʱͼһ紵ʣȶżɬľɫչ¶ܽޡ÷ţȴִҩ
ɴ˲£ǵľɫǺ¥Ȼûȴһعһ¶һӴҵĿ־ۼϣť».٣ͼһ̨ȥһקסֱۣ¶¶Ŀ֮εмݵֱۣת񣺡㿴ǲ¶
վ Ŀذˣ꣬¶ֻǺ¶һģһˣˣɥѾкܾˣҲ¶
ǰȻݵ֣ТʻʺѾᣬ¶Ѿˡ
һͬвнµģ˭ֱӻʺŲͬһʱ侹˭ҲûϳݵģȻһ˵ĿⶼֱֱݣȻѾ£µֻǾһֵľ
Ȼ.ݿТʻʺĴѾ֮ϡ
ú󣬹صм¼ϵ֮Ů.ݿТʻʺسһҹڻ츮
ꡣ
Ů̧ͷһ̣жֻݵһˣǺЦˣһһ
ݣУģطΪɣմˣ
֮ʺλ
빬νһʱǧˣϵĶƫƫöĻһԲǵöŵֻ޹ؽҪ˾ˣһе˶еŮ˶֣ϾкܶǼť».£ûû˵Ǹš
Ȼ֮Ҳ˲мۼ׵ģ.¾ť».£ȣ̬..мУôɺϵ£òʶһģһ֪ȴû˸˵ã֪Ϳˣߵһûлϵ֧֣ 㲻ۻϣť»Ϻܲˣд󵨵ģ١.ǰĿ˭ң ֻ˵󹬵ֻˣ
빬ãǾͰطG̸̶ʱִɽΪȴӴԺһֱδ䣬ʵǵ˼Ҫԭλõģݾܾˣҵʥ¡ʢⲻ˵ģλǣҪǲֻһԶλá
ⷽһʼͬ⣬ݵһ䣺ҪϣϵͻСһЩҲϣһεٴηرסӦңЩԺԶ֡
֮ʱģˣûʲôٷֿǡ

1 
                  [ѹ]
ƪ
ʵݣ˵ϲϲΨһԿ϶ ť».˵ҾԲģ޹ֺ뷨ۼôܼť»ϣȻɿԶЩȨƣȻڱ˿Ͳͬġ
ҪĻǼ£ť»һ壬޺֮ǣҵһգϧ־ͬϣһһЩ£ǧذתġıǹġıⲢ˵Ҳϲգ෴ҺϲЩҲȥıҲϣС
úҸзӣһҸҿеˣҸȻǺãµҲť»ľͻȻûԤϵġ
տΪı֮·
ҪҪ󣿡
չڵϣƬ֮ƽĿڣԼҪ֪Ǹλһλõģһ˺õĹޣҲҲûɣҪǸġ
ЦˣһЦҲЦӰ治֪ʲôʣ⻰м漸ּ٣˵ĻΪ˼ҲģļӦҲ˳ˮۣôҲӦ𣿡
֮ԴżЦ⣬ռ˾һ֪˼ǴӦˡ
ǰҲӦôʶĲվǿ߰ţ˲ὫԼ¼һ˵˵뿪
Цˡ
²һһȨٴܲ˼ҵļ֮£ҲֻǶһ㣬ûŰ򰤶һ˵ҵ³ʱ˵ˣþǡ¡ʺӣҪǸı޴ǵñ˵̳Ϊ̫ܵҲ˾Ϻť»ϼ

ģҼȻӦ,ȻһѣǾģһҰһš˵ҶϵϷŷ ǻʼԺ̶µʦǸˡ
⡪⡪
һ֮󣬹ܼҴţͼһλĴʦһԵСɳ᣺ӷƶɮ ʸļң˵һԵɳȡһӡ
ʦǶոϡ
ĸһ䣬ϽǷֻܼҾȵһɷ븮ϵ˳һƶɮһ档 
Ϸ˵ŷǳģ¹ܼҼǻʼԺ̶µĴʦҵæȥϷ˳Ϸһƽʱ󲻼ûᣬϽ
ʦ⡭Ϸ˱ϾǾ˵ˣȻϲɻݣ˵ʥɮˣмûʲôèС
εȴϻ۵ˣͼһԵɳӻȡһӣˣʦ빬ʱõƣǻϴ͵ģǰգʦȥｲء
档
Ϸһæ񣺡ʦˡˡ
Ϸ˲˶ƶɮǰ˹۹󸮷кƱ죬ѯʸǷв˳֮Ƶ
Ǳؽְ¶ƵƵϷ类ڵÿ಻ԣô˵ʱǰһʦȷʵн¶࣬н֮
ϷˣʸϽ½Ա
ֻҼҵϱ
ǣƶɮ⸮еǡҲ˵ĸԺһ˻ǻǣԵǣлкɫ˵иǣֻ˭Ҫƶɮ˹֮жϡ
ϷȥͥԷ飬ʱͼһŮӴģϷüҪͼ֮Դϲ֮еĿڣϲϷˣҵˡ
Ϸ˾㵣˵
ǡ
ϷҪΪ෴ЩŰɣΪְŰɣ£ģԼǻˣ
ҲʱϷߵŮϷ˵Ķߵ˼䣬ϸ˵ɫǼˣòǿһЦݣʦո£԰ݻᡣ
Ǵʱ˿쵶նǻǣţƶɮƣվͻϲѶʱٷǷǸǲˡ
ʵϣںһͥԺҵүݲؽ˶޹ֺϷ˵ɫôѿϷŷȱȴҲǸĽɫһ檣ȺˮѲټһ徹ֻһޣһӣ֪ûȷ˺ȥ

лҪ˵޸һԺҲϣʱȷʵ̶£Ҳǿ
޸һ´ 1 
                  [ѹ]
ϻմүҳĳɾȫϷԶλķ£ȻʵϣϷ˵˼ûͣϣǷҲգҲգݴٿΡ
ʵϣϷ˾ͽһҹһ繬ʹţ˵ռҵĴӱΪ񲿵Уϲ֮ʱͼϷɫأʦ˵Ӧǰ˾Ųʮˣĵ÷úòòãǼﻹӭһǡ
ϱְ˴αҲΪ¶٣ĽɫѣְͬηǸʺݲοģԵǰ˵ʺλãȻȻ
ˮǴߣĵԷˡ
м־ȣ¡
ΪҶղҲĵ£ѵûΪʲôôɺϣΪʼԺ̶µĴʦΪʲôɺϵĳǣΪʲô͸춼ǨˣѵûΪʲô
л䡣
⣬лˣҿɵ˵ˣⲻҵ⡣
ЩȣȴҲȻģ
ҲһЦΪ⣺ϵĹӻʺְµλӦʺͲõˣգΪ룬Ƕ˵Ҫ㻹ҪĶ飬Ȼ֪ң.գô߰ǿˣҪǹ£Ͳ㣬ǸǻһΪʲôڻˣ㻹֮Ҳֱԣǵ飬Ҳ෴ҿ֪֮Ѳԭĸ飬һɴɱΪգҸ£ԵΪΣԼԼŰ졣
¶˵ֻһȷʵǸΣȻ˵飬ûжˣѾǸʱϲƽƽһƽϰ߲飬Һ㡣Ҳ֪յĽᣬֻǲ֪ȥ˵⿪Ľѡ
Ҫĺܼ򵥣İִͬʱ־ǿ߰ǲìܵģƫƫ޷ȷĸǶҲ˵Դ˽еעͶ˽ϣûԵõرӾǿ߰ˣ鲻ִǼ˱ܣڲܲ㣬ֻԥ£Ҫ㲻ĲҪĸ飬ĸﲻĿİݸתƵϣΪԶ᲻ûر
Ϊ
Щ²ΪͿԵãյҿҲ˵һִٳɵģЩ֮˵ЩΪģΪգҺοĿ˳ͬʱ־֮Щ޿κΣʱԵû뿴˶ʲôҲˣҾ˵һ䣬Ȼ޸оǾͲҪٲκ£ף
κ£ť».ͻȻиоκµаκԼ.κ¡
ȻѾҪݶףǴνǷΣλѡֻˣ֮ôҲѾʹ御Ժ¾Ϳ԰ɷˡ
˵Żʱݺ͡綼ڵģ˵ΣȻ˵˾ͻȫȻΣҲôˡ
͡յ촵˿̧ͷǴ˼Ц⣺Һô˵ʦģȻģȴҲλԷʦȱ֮νܵģ
ģֻȥԷݣеǣ֮˱ֿ֮Ҷʦǿɺ֮˱֮˵ֻһ䣬һΪոǸȾףҪĹ£ǱһᣬһԸĹĻǣ
̿͡⸱֢ҩԵĿ׼¾Ϳĵ컯ˣΣǾãǲ˰֡
Ц֮䲢˶͸ҪǴ ˾껹ãҪǶԼۣǿɲˡ
ҪԸ˭ҲҼȻܰȥȻа취˵ҲƲϷ£˵㰢һֱǰ㣿⻰ȻǶ.˵á
.ݿЦһ˵һˣͲ֪ԼˣЩЩп壬˾ˣǰҵݣɴҲǾŮһΣԺİͱΪԼ¸ۡ

1 
                  [ѹ]
ò˫正˿޵ĵĹâ£ȥ˺ܶ˵ĹɣΨҺ.ݣں֮˶֪˵ֻ˵ϻ
Ȼ˲޵˵Ĵӱݶ˵˼͸˵ǸʵҲϣ˵ҽš
Ȼʼղǣϴȴʼ޷֮߳飬ϧһҪõġ
Ȼÿѩ׷ɵʱܻ˵ȵѪѩѾþˣʱطTûг
գǰոѩһƬӨѩףһߴŮȥ㹬ո̽ݺոյµãﵭУϲãȻʲôУʲôûУޱϲĸо
ӽܺá
ѵûôаˣ̸ϣ»»ӣһƬϲ죬Ҳմ˵ϲ
ͿˮϧˮƼ˸ЦʲôʱҲһС磿ֵЦĻ
ʵϣҲ⣬ݱϲʱȻȴҲ˳Ȼ˵мϷʵζת׼һ˸һ䣬Ȼһַľϵָÿ͸оһ
ӣū澸Ͻˮϧˮæҷʱ򣬾һʲô£
̧͢ͷˮϧˮƷ֮ʱ͸оһʹһӵһߡ
žôĵӡһƿƾ£Ҿ壡˵ţҿһۣ͢װͷòЩʯɴ׺ղŷĵط
ūŲҡ
ü΢΢һЩ죬Ҳգ¹дϲϲǣҷ֮ҲĿã
ߡ
ݻԺͰٹ˾ʹݻסڴ㹬ƺﶼƽˣݵһ䣬Ϊ֮ûһˡ
ҵٹʱѾǵŵʱˣݼһЦǳ׼ʱĲǣ
ҴӴ㹬ո˳ˡһԵ÷¡
ݰڶ֮ϣɫĵƽٵ£Ӻݻֲʧţֻɫ֮мƣ룬һЦһûȥأȥã㹬Ǳôˣ
һЦ𷽲ŵĻмֺЦɲ֪طAСӿǾͷʮ㣬ɰݸڵãҷȥʱݿһĽп࣬˵Һʱִһ֣͵ĸ⺢ӱƷˣ˵治֪⺢ľͷ첻ģϢһ°ɣҲ޸ͣüϲðˡ
Ȼ֣ȴϣҲѹôܲˡ
Ҳô˵ģҲЦŲشҲ֪Ǹʲôͷ
ݰŰƽ䴮ڷ䣬΢΢ܽ棬ЦЦ촽һң㻹ͣ.顭ߵȥȥûһģߣҪҲһȫȫѵˡ
ڽϵս֪˼ǵģȻм֪ģǣȷΪ£˲Ҵѡ˱ܿľ𣬿Σܿ˾ʹܽӽǺͷֻֿм䣬ôԼ.ʲôֱ
Ҽ·ЩˮۣôݼҳĬã̧ͷһۡ
ʱľˤһӣûж£ݶãأ׼ʱῴתƻ⣬ҲòЩ顣
ҲѾطG
ǲһģ
ôǶ뷨ҹҲ˵£ɲƫطGˣһһСһԸӲǰҸڵҹ
ô˵طGȻҲ£վĳЩһЩվüһЩδԼôġﻰȻһ˽ҪԼԼİ飬ֻ˵ǰŮˣҿԾηգȴΨܺޣΪԼһжԼļ壬ԼĶˣҲܡ
֪ǵ˼ǵĶԵң˿طG˵ǵĶ鰮ûкӲ˶٣ңһĿǺһƱػƫȲ˵ӵĲƽҰ֮Ȼť»Ϻ໥ѹƷ֣һƫʹزͬˡܵøһΰӹǣ

1 
                  [ѹ]
ҺϲѩΪϽһװعһʥַ̬˵ԽԽһˣЦ֪ԼҲԼ̬λ˵̬ڿ߹еĳЩأȴĹء
벻ã벻ԣͲôҪˡ
ǣʱܻ֣ҵУռķصˣ룬ҵİΪʲôìܶᣬΪҰϵǸҹк٩٩̸˵¾ɷǣʱ̸۵Ķ£ҲΪۣתΪ顣
Ϊһ˶һ˵ĳǲעһ磿һ룬ҵûдӦǸǲһоͶ᲻ͬ
ƫƫһûкڣĸԸĻͷȴȻѡ·һɽżʯӲӰյɽ壬ǶҲҲ
δ˵һ䣬˵ûᰮҵĻİԼ⣬ף˵ģȻʱһɶʣۣҴδı䣬ûгһݵλãһҲûС
һһҿŽµѩһ˵ĽϵѩϵѩϸᣬѩǴǿһʱϰߵľǶ졣
ϸᣬҵҲ뿴Ҳôţǰϲɽ軨ʯξڼ֮ԣÿ춼ſʯһᣬȥ

վˣҿһǰһ֦ţһҹѩһ㿴ǿġ
תͷһˣ޶żǵڶˣҵ֪ôһ
ˣ˼顣
㻹ûлشҵ⣿
ūֵڣǰڴ˴ڿӣ˵Ƿ˲ɵķԸԽūڴ˵Ⱥ򡣡
Ǻһ빬Ůʶִ磬СҲͲµû뵽˵ӡ
ݺݶݱһȣȥҲ˵ԼݱһףȴԶö裺Ǿ˵֪ݺңȴ鷢֪᱾ָõ
׽ߣ׽˫ܺߵ̬֮ʱܱȲԤıδĺá
￩һ£ǣ˵òȻ˵ҺݿɲС󣬶δ컹Ƕ÷Ȼ˿⵹ʧΪնݳϲߣ㵹Ǻüı
һ˾ʹϵûѾͼԸСӡ
ڡ
ȥһ³Ϻ͢ȷʵȹΣΪɺϣҲòɡ
СӳȥԺĺܳʱ䣬Ҷ̴񻨱˼
ӣ㲻ȥǬ幬ͻ˵£
ȥһҪȥǲǬ幬ٹ
ݵɫһҿûô򵥡ûǸӣҲָʹ
˻˭ҺݶԿһۣ໥ҡҡͷҷҲ룬˭һ벻ڹԵã׽˲࣬ǼҲûǸ˵ȴ治
˿϶ҪȨҲһ벻˭ͣü֮ҲЩЩͷۣеĴҲûУô˳ã衭СԭȻ꨽𻨻ƶ֮ϵһˣô꣬ҶЩҪˣû뵽
˵˭

Ҳһƣ乬𣿡
ǣҲΪҶҲ뵽˶裬ãһã̫ԭǸ̫̫ߵģʱͺ̫׽һҲ˵ͨġ
ҲƲ⣬ǲ˻֤
ҵĵĵһ磬ôһֱˣڣǵĵλᶯҡ̫Ӻ׽治һ¡ָû档
׼ô죬Ǵ̫ǡ
ݰ˰֣²֪ǶƫۣԽ飬Ҫϼӳͷݸյ»ӣɱ˾Ҫ̫ӣʱ֮ϿҪһƬˣ˵赭дĻֻɣ˰ǿɲ˵־ôɡ
͡Ȼȥһ⵽ô£
һصʹСӾ³ϺѾ빬ˣжҲǼΪõģҲѾˣû쳣ŷ
ϣùţ֪ȥٹ׼ޣһ˵Ϲˡ

лҪ˵֪ôͲ´ˣǷźӵ͡緬
ʵ111ܰգһ˽һƿ֭аԪı走⣬ʱˬڶкһʼûʲôΪûˣк죬̲סȥҽԺǼԳθףˮҽ˵ֻܺΰ׿Ǽո˲ݮ......ܰŷΪϣԾͱ͵Բݮܰ㻹ԣá
ʵʵҲǽڣǣҴˣԭҰ 1 
                  [ѹ]
ˣ
ӯӯһЦҲֻǽˤһӣû¡
ҽǰ鿴û
û
̧ͷһۣЩĲͬҾ֪ݶ֪˾͸Ͻ
˵ţ鹫˽ϣҽˡ
ҽ֮ȷ˵ֻЩ֮󣬿˷ӣǵɫЩĺÿ⾿ô£
֮Уݣö裬ҲǼݱҸһȴȲңʡСĵŴʣ̧ͷȴЦЦ
һʵһ黰ľʽҲգҼȻǣһоҾˣ׼һ°ɡ
ҵҷԸС׼ϴˮ糯ǵĳҲ׼Ըһ֮󣬻صңͼѾ˯ˣһ˻£ŵߵǰĿãЦ
ָģζͷȥμ̾һԼҲ֪ûǸˣ˫֣ůһӿĻȫ¸ǡ
ϵʹһ۽һ䡣
ڶգһʥּɱΪʹˣڳǬн˼
⡰⡰˼ûй涨ʱ䣬Ҳ˵ֻҪһ첻ٻͽ˼ʲôأȫǣ޷Ļᡣ
ұ׼ҪȥͲɵĹϵֹˣأҽĴǲɻĹֻǹڻһ硣
ʱݵɫǺܺã֪ǰһ̣طiո뿪΢΢Ĳں¡
ƣ˾,֥֮,ö,֮ӡ벻˾,뱫֮,ö,֮ӡ֮߳,֮ߺ,Ծӱ봦ɣҲǸûϢġ
ӻСɾ
Ըˣ̫ӻжңǱҪûԸߵⲽ
еĹĶǴûֹͣһ̣Ȼһٵ캣ã̫ӡԶԶҪȺеĶթĶ࣬һûֹġ
ƺܷգ
ҿԱߵĲ³ϺԴԺÿǰ˴ɽ軨ܻһԣҲᡣ֪ôŪһЩҼеĵģС⣬ʱֻһ˾ţԼ˵˵
ǲǻΪɵ·ա
ҵһ䣺֮жթĶƽū֮䶼ݸ߲ȵأϰߣ̸ʲôա
һᣬûҲŻͷЩʧ񣺡ôˣ
һ߬סҵ󣬺ðû˵΢΢һü˦֣ǵһΣξһأ´ΣӦñʲô
³ϺæͷūŷֻǼ˸Уһʱˡ
֪˵ٴοźĻԼ쾵ü֮ȾһĨԽϵԼˡ
˸У ҽʱУȻȲˣȻҵĶ󼰵ģΣ˵˭Ӯ˭䣿󲻻ƫҡ
һʱ䣬ȥһ˴ãĽԽѧΪɣ̫ӵߡ
ȻݻʱȴݸһЦ׽ϵһָо˵Ĳá
ֹûãһϢ˵Ǽ紫˵ĸˣ￩һ£Ȼ֮Ƶʧ䣬ԭһʧȥˡ
ҪҪȥһˣ
ˡ
ѩţǶһ⣬ʯϣҺ롣
빬ʮ꣬еܵûСڸ˵ǺܺõģϵȵļҾĸ֮ҲǺ
˶޸ĸã˵ﶼûУȴ㣬ĸ֮ܺãȻҿȴºͣҲǱһµĿޣҲԼһŻȵģҲĸ飬޶ҿͲƽˮ
˹ԺͷʼҲмԭ飬ʼǷˣͬĻ欵գȻڷƽǧĵĺʧȴҵһԶ޷ļ䡣
μһǽѩŵĹŮʱһˣʱ¡裬գĻˣĵط֪ʲô˵ʲô˵ܵûϺ̫̫ϲʱסڴ㹬ĹиûʣĹâջ˶˵ġ
Ȼķ绪һҹʵ䣬ѩţΪοˣ飬һֻ˵ĽһоֻԵΪǵ
꽻ӵҹżҪɱѩţʵѩȥ˵ԣʧ˵£ǰ˲ֳ׵İ˴ˡȻѩĻŭŵĿһҵĻ䱦ʺˣ벶ȸںѩŸµҲԼҪ֪ĲֹѩһˣΪǵòڶׯĻʺʲôء
ۼ֤һ֮󣬾ѧŰѸѹĵףҲأΪɶ˻İ黽еĻȡ

1 
                  [ѹ]
⹬͢ǻ빬һ̿ʼҾͲӦϣڻгĹһ죬ĸףôꡭԣҲȥһ棬Ȼ⹬͢ǳˡҲԸ޳ȥŮóȥˮĸףԭŮĲТһнֻԵҵǣһƬأһϡ
飬飬Ҳһ˼ѵľҵǰ֮˴ΰӦյ֪֮ûУǳеϢʲô
ԭҲһеĴԱмһĴȨ棬ܲĵģٳˣ˶˵Ϊ˹еĹأ֮ܲĶ裬ԱİֺٰãҵļҾͲǸˣҲϣΪ
Ӻȥ?
ǲ³ϺҲͱһЦһһԵɽ軨Ҷӣ󣺡Щ²ͿԵģɲԣܲܲģ빬ʼҾˣΪܣҴȥ롣
³ϺһվſңҲûд
ҵĸزȥҽվͼ磬Т
Σ
ұТ꣬͡磬һȥһ߬סҵмҡ
ȴҵһʤڱѩϴξ˵´ΣԼ֪£׼û
ǴЦģȴĮƮȻµѩһʱ䲽³Ϻ㶵Ĳ֪ηӦȻģķſҵ֡
³ϺжĻмǽʱգһ٣ٶķ˹йأ㵹ôĵӣҪҪõ֮ 
³Ϻſҵ֣ҾôĿһۣתߡ
ҪҪݣֻһ˵ҲûУЩ˵ȥˣվûʲô£ŷһȻΪ³Ϻزûж٣վ˵ˣôеĮ䡭΢΢һЦЩζ
ȻŸյҾͺˣǸַ·ݵʱһŮһ̫ūš
ͷĹŮ㣬ҿмİͼǷǷˣӼ飡
ɡұΪ⣬ÿε·ڶ׼һһ֣ÿҹеҲǱͬ׵Ĺö࣬úá
ԭֻ׼ˮϧ˵ӾͺãҲ׼£ͿǸǰ񣺡Ϊأ˻ϷԸֽӡ
һ
ҿеӣȷʵƫ񣬴˵ڣɺϻǿ⣬ɼ⣬ҵһЦĵе˿޺ϵ˿ȡӡ
ָӴ˿һ̣Ҿ͸оĵжµӣûп̧ۿŮ
⣬Ѿյˣ°ɡ
 
л裬ͥԺüࡣ 
Ʒγ
ἸԵɢԹ
ձŶ˳Ըɽڣϲʵ
ʫһ䱾ԸӢ̨ڣϲʵô֪˼ɵȡƵĵֽ֣ս磬Ϊ
һ
³ϺҲòЩģôұΪҵĹģػЩĴ͸ÿŮ˶ٶ˽һ棬³ϺҵĶҵЩ㣬ȻٺͰǲͬġ
ˮϧ
ˮϧҴææ˽һ񣺡кηԸ
ǰҼǲһЩ𻨸⣿
ǡ
ЩȥٹøЩȥ
ٹ ǰǰ밲ˡ
أ
鷿
ߵ鷿ſڣͼ˿䣬ǳɴ£ִСǺɼ˵ĵӳӰЩĸо
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵãд˵ʫҿʺݣ⣬Ҳøʰ·硣
ҵ֪ҹں϶ͮһ빬УģҲ˳ǫѷĶ裬ӰεĴڣݵĸƾӹĬŽֻǺƽĿһУͬƽɣ΢΢һЦĵͣ񣬼ˣҲòͻļԼʧȥ֮ҹ
ݵֻǰһ÷ͼ: ÷ѩδϽɧ˸ʷ¡ ÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣
ݼңݸһЦеıʣôǰҹѩ÷𣿡
͡Сӹǣܲס⣬ǼЩ𻨸⣬͡Щ
ԵںǶ÷£һԵµƵ˿ĵյһڣߵū¡

1 
                  [ѹ]
ϼӰɴŵĹƵĵƹڱӳճݵգһԾ˵ڣϽٺޣ
ݿһۣƬã֮Цһ̫˽ԼȥҲǡ£ҿûͮǸҲǵǸңֻһЩ飬治ȥ 
Ҷôûлȥˣж֪ʲôˣҲԼеѾȻͬͽ˸жѡļҲõġ
ˣ͡硣
ǱˣԼѹϽǣЩǻˣҶһܶ㣬ⲻѾˡ
һЦֵĴĴָʳָĦֵָǲǵҺǶ˵һ仰
ʲôô໰ҿɲһһסŶ
˵ǰϽʱյһУҲɵģǷһ飬ֻҪһ죬ԼϲģҪ뿪ʲôǶӦҪѡԼҪԼ·͡磬ңڣǲѾʱ򣿡
룬ҵȻѾȫȻӳϡ
ذ׵ָȡһţҰյģٹſڷֵģעգ˵͹͢³ϺȾٳʲôʱԼʲôص㣬˵Ҫһ˽ЦЦĿһۣңľ
ҲΪ¡˵Ѿǰ
󹬺ܼžˮϧڸͷӣ桭.
˵ʲô

ĿЩ䣺˵Һ͵ｻãΪβ飬ǲǣң³Ϻﷸʲô
ˮϧһηηĿڣǡ
ǲ³Ϻһ˱ץǰȥ飬ǶԱ˵ңʸһڣ㵹˵˵ҵҪҪ
!ˮϧͨһ¹ˡ
ˮϧ빬𣬾ǸҵߣֻѾǵеĹùãʥ¡ڵĹˣӣЩ˵Щ˵Ҳиˡ
кܳһʱϢİֱһŮܽӣԺҲԺ콷ˡ
ΪʲôЦ
ղҺ¥ȥ͵͵ȥɱˣǸۣѩ϶ѪѩˣģԺҲԺ콷ˡ
Ͳú£
ᰡڵĹؾȻ˹еĹأӦⲻȻ𣿡
ǰȻ
Ȼû뵽ڲ³Ϻﱻǰһҹȥҿ
Һܻ谵һú͵ŵζĿҲܵΣݵüԾ
ǽϱĲ³ϺսپȻ뿪
ӦòҪٽԼˡ
³Ϻ̧ͷһۣҾӦúǻʺ
ǺǣһЦ㣬Һܺ棬˭Щأ
еľ˲٣Тʻʺǵòɱϵֶζ˼Ϊ̵ӡ󣬲𣿡
ݲûԴĻûмǴӦǽˣĵôдġ
ǡ
ݹ˼ı飺ҼǵúҲλӵ漮ҲǽŶˣݣ֪ϲʶأ 
˵Цˣūű΢ʶ߸ϵ
ô֪˵أҷ˵úҲֻĹɣ빬ʱѱ乬ô֪Ĺ˵ǲʶݵһ˲ñϬ
ҡ
ʶϵǳӽ͡ҲķԸԤı֪͡⣬أ
û£ϻζ³ϺĲͣǵģϲҺӴԺҾĺܺãҶҪΪһеġ
㻹ûУҲΣ㶼޷ĥһʼݺĶ³Ϻ
ⲻҪġ
ЦһҪնˣҪ֪һжԼ
ңô֪ģ
ô˵ãǲ˵͡һģҲ뺦͡磬ֻҪ͡簮㣬ȻͿķԸˣһг˶ңκ˲ǲǣҸ㣬˷ŵ⣬ָյ˵͡ǣǸǳ֮أŲţ
㵶ţĹʶڡ
Ҳò˵б£ʧô꾹Ȼ躹ޣɣ̫ӣ㣬һǰͺ̣Ҳĵ֮ʯϧʧˣ͡Һ˵ô򵥵Ĵڣ͡Ҳ㣬Ҳʧˡ


лҪ˵ȥˣΪҵãܳأΪȻԤϵԺľ
óʱҽӣǲã˵򵥵΢ϣ21̸꣬ϲϲ;ҪˣǸеˣ˺£Ұȥʹ˵ˣҸصģҺһ㣬ûҰˣⳡʵϾǮĽףҵú֣ⷽҲĸ޷жΣڻͲĸ˯˵ʱգϴ趼ԡһվҪ˰ϴһʱҶͣʲô⣬еĶóԣһңѾмûԱˣ֪
δû֪еԸΪһ׷һӣûҪӣʵѾ˶ʮҩٵ㶼ôˣӰ죬ҪǸеԺˣһһʲôúӣô죿
ȻһҰ趼ǿԾⳡˣľһһ㵽 1 
                  [ѹ]
Ϊʲô
ֱ˵Ҳ޷Ȼ֪ҵť».£Ӧ֪͡籾ߵḶ̌ǣⳡ֮͢нԴңҺҲŵгһգҪиõѡ뿪ǻ᲻ɣԳԸûУ֪ʲôǾ㲽³ϺˣһͿء
˵ݾ뿪ˣʵϣ˽ԶȲ³Ϻ˵Ķ࣬³Ϻ÷֮ĸոѿİݵ빬նϣʧ֮󣬲³Ϻ˹ǵ֪ܿ˻ԭ빬ճݵһӣȥ֮ӽ͡磬Ȼ޷ģ³Ϻ԰ΪݶٸоԼԤǰ㣬ͬʱ͡ϷİҲʼݵһʱʼΨһĲΨ͡ǵĻҺǶ͡Ρ
һУݲ׼κˡ
Ϊ˵ڲ֪£ҶԲ³Ϻĸоûб䣬ЩΣԴԼĹػȻͷԼǻѡ񣬴ûкڣ³Ϻ˵ҪֻܹԼڵĹأ͢ɷ˵еӦеܡ
ôҶʼղǸΡҵҲ˶ͣ͡
Ѿڹдʮ꣬³ʮռδʱطTеڰˡطTĳҵϤһһ֣ӱТ˳ڣҵΪҲ䶨
ѾǸʱҽĿʼҸĸİ飬鲢Ǻ䶯ƽƽʱҲһָҸо⣬
鲻ȫǰҵһˣ飬ݵȫȻ飬ط_Ҵޱο
Ȼһжŷ̫ӿʼ˲߸˵һȻ£һֻһԸΪҵĶӦõȨơ
Ҵ֪һϳĶӾȻ˴ҰģҾѾʶǰˡ
ΪʲôҴ֪ҲģҵĶӣһϵ󣬵ҷʶˣ˵ڻλ붼Ҫ룬ݣط_ģף
ףΪʲôףǣҲģҲģƾʲôһжĸӵģˣҲǸʵĶӣΪʲôĸӶҪĸӵӰ֮£ĸģҲģĸƾʲôռУĸж£Ҳ£ҲûʲôֻҪҪرĸһС
ž
ҹȥ
һôͻȻҵ֮УԭΪ󣬶Ȩ»ȻҲһֱ˽ģֱ˵һƵƵڴٹ֮ҵŵڸ˰طTʱʢ䡰غ񣬸೤ϹҲ
ԭΪ˭ݺææȻطTһҲһ䣬Ȼ̹һж˰ŵġҼ˻ʵͷ
ֱطT뿪ɶûл
ϣˣɫ̫ãҪҪҽ
ǲ֪Ǹˣ
ǿһۣ͵ͷû˵Ѿ˴𰸣Ȼ֪ˣһ̾ϢƵݳ˴
ΪֹΪ鲻Ӱ졣
Ҳ˵ˣڣԺأ˭˵׼ϣΪ͢룬طTҵĶӣҲһ޷صĵز
Ҽǵֹ飺ϣ֪ôȫȻǳҵĿǣطTǣ浽ңطTҲ̣͡оܺã鲢Ψһ֮飬طT֮飬㻹ΪɣһҶ㣬ܣҾԼܺãҸҲǷʲô
͡硭
ϻǲǵãӦ͡һ󣬲ʲôֻҪܼ㶼ӦңôȥˣŵЧǡǰ£ϣ͡Ҫһ仰
Ƕң֪ҵҲͲŷ˵
ʰϵ߿Ρ
ܳأͶҵϣҵͷֱ̾Ϣһҡ
㣬Ρ

1 
                  [ѹ]
ҵһ̫ƽĲ̫ƽ.ݵµʱҰˣȻʵĵǴӺܾǰͿʼơ
µطGط_طGأ˴ɣط_СƫȻЩߵƢãȴҲǹТ˳ⱲԲˣȻϵԤϣ˳졣
ҵĵǴǵһʼǶʱ䣬֤ҲǷգھǰҽ֮ʱ˳оû̫طiͻطǰȥ̽طiΪ̫Ӧǰطڳвʵͼ˶ã޷Ϊ˱̫ǫТ֮顣
֮ǰ˷Ը˼䣬طiͷģãȴҲûƽϣȻû뵽ǣû죬ӾǸ̽ǡûãͱǸ˻֮ڼ֪ԭί֮Ȼ
̫طiͻطŶʮ꣬ٲ£ƽڹū̺ţճһЩ²˽⣬ʱΪ֤ɫ죬巢ȡ겻ƫƫһȥͿɫãӦǴ󲡳ˣǵʱŭ
ףǲǶǲĲأʵǱ˷̹ˣǻעЩ֮ϵС£Ȼֻһ棬ҪǶطi治Լط_泤֪˽ģѻλط_õĶ֮ĺӣȻҶطiҲĴ治Ȼط_ҲǾԵ޳ɡ
Ƕطiֳ治˸춯֮ʱмѾ˾֪֮ǰЭƵԱʵľְ
Ի̫ӡ󳼹Ա̰ŰȸԮӦ֮£ش棬ʵָΣηȨҪհ̡
˹ȻıʾЩԱ⣬й̫ӵоʹӿʲôǱȷˡϲŭ޳ɫݻ޶ȡвĴԾѾڵڣ֮һ仰λ
ԴڵҶУ֪ҰѾЧͬҲľôԣÿһ󶼴һһһҵв
ʵϣû˵ԾжģжǿŵģжԶﴫġһӹɵģǶطiʧˡ
ʮĽһѪȻδĻʴǵľɥ֪뵽ʱǰչֳľɥ
Ȼ̫ӣǼ£طӵô̫ԼһͼļˣطiôĻ̫ӵҪǱˣҲһܣҪΪطiֳ̫ӵǺڻ̫ӷװɫ̹ʱͼȻûɫƾͬʵһĽ飬ıְҲԵڴˡ
ֱͶ˹б̸߽УͼٴαãڸսУתá
ȻƽͼٴθְұдĽ̫ƫƫԼһԾûУӲûΪΣţ˼ء
Ǹһλᣬطi˵ֲ֮ףһ½޷뿴Ժ̬ǰԣں̫ӱץס֮Ҳطiҵ˵
Ȼ˭Ҳû뵽ʮ˻طmͬһȥԳ֮ʱͻطiֳȴһңָĴ¾ˣȻطmˣ˵Ĳ֮¾Ͳᷢ
ģҲ˺˵ģǲٵǷգֳҿھɥ֮ʹھһеķطi
ʮ³峿ڲ̨йԵ󳼡Ա̫ӵطiڵˣĻʴ󱻷ϡ
ʴϣ˵ĿⶼĶҫȨâΣ֮˶ģοˣطTط|ڵʱڶĻеλߵľֱطAݵĶӣһڻ̫ӵλá
ݳŵڸ߹Ҷϼ壬ϵҶղĺᣬŮ̫ڻ̫ĸТȸ߻ʺ󣬻ֳȨһʱĴѧʿ顣
һ˼ˣȻĴûΪԼļˣ෴ı硣ԶطAὫԼĴӱ
طAҰƫƫݵĴӱȡ֮ͷһЩȲˣڲǽҷһЩطiĪеͬʱָʹ ͺ¡˰طi

лҪ˵ûһ°ڵķһƬʷϲ˻Ҫȥͼݲ飬ԼܾǰĲעҲںʷϵʱҲǴ˿̣˴⣬ط|ǴӣȻгֵĴֻط|棬˵ʵ£ǰǰѾ޸һˡ
⼸£Ҳ˲ͬдҲԥҪҪдһǾдˣΪʲôܾãһǺҪ 1 
                  [ѹ]
һеȻԼλطTϾطTĳɫҲĿõģֻ˵ʹϣطTǺϵܵĵܵܡ
ǵģҺݣ͡ĽһٽĸӹϵĽãط|طTֵǽȴϡ
Ǹ淢طTȻ֪Ҳ֪糯˵ʰ߿֮ʱ˷ܲѣȴ֪벶ȸںķѾĻȴֻǵʧԼطָʹطi֮¶λԼñȥĽ³
ͬʱһ²طGط_طGȻߥط_Ϊ顣
ѵʶⳡ粨ǣ浽ȻϷԸˣҲǣط_һܵƫǶҵĶҲ֪Ȼ뵽ܻôһ죬Ҳ뿴˭ĸ¿ɴɱɷŹδ̫ˡ
ʱطTط|ǣ֮ҲʧԼķ͡ݵĿߣһҪϳͣԼ飬һҪݣԸǰȥͬһĽ
΢Цʣü۵ʹ֪룬¼ȻѾǣ浽طGط_ұȻ֣Ҳû˱ǸҵֶΣΪѪеĶӣǰΪ顣
Ӧ֪֮£һ̫ĺݣһ̫һӦǡ˵ط|طTС߳󣬴˴ط|Ϊһ֮˽˴֮飬ŭҲ޿ˡطTҲԸһλᣬطٰݺΪĲǲ˵ļλ⣬ǣδҲ̫˵ĴڣҲСȥǣ
桭
˵̫ӵ÷ϣɲʱҪǣȰ̫ӷȥǡ
ݵֱ˿̣һҸоǷ·ֻصһְѳ֣ݺʱ⡣
ĿǼ£Ǿˡ
̫֮ķԤϣȻʵϣһԶĳĬŭҿȴҲֻ̾һ
̫ӲԷϡ
ôܽһƬɽһУ޸ĸ޵ܵˣ뵱Ļʵۣ룡
Ҳ֮Ѿǵ룬˵ʱûеطGط_ǣȥˡ
ط_֮Ұŵġ
һȴҲԣͿֻΪطT˵𷣣ܱԺݺԾ޷ƫ̻ĺá

ݵĳĬ
˵ˣڵľ㶼޷ƣľҲϲطiҲͬý彻طiֻ˵̫ӲǲϣʱܷϡΪطGط_ط|طTµĴֽʧأǱֹ顣
ҵϣǡ.
ʮ³ʮطiڰֱ֮ڣһ̬ʼƽйڶᴢʧ̨ѾǵӰ
طiоıգ˵ȥıգʵҲ˸徲أȻȲϽǵĻԻͻܷҰģѡƽƽǵض˵ٺòˡ
ݲûиȥҵľ˵õĽҪֻҪھЩȨһʼ˿ǵģ
طiһ÷ϵãѡҲѾ˿ǣǾطGʵѡֻļλطTһܵԱ֤Ҳһʵˡǰطi֮ʱѾаطGܣ˴طiҲһ䡰İˣ֪塱
Ҫ֪ĻطGʵ
עģΪĸ׿Ŷӳɼҵ飬ҲʱøطGѡˣҲѵþʱ֮ϲ
ǼҲҵˣǣ䣿
䣬ŮųԽ͸ûߣֻǾں󹬣ҲûԼãʣȻڿȻԵõɫҲûʳڡ
޹Ůʲôľӹȥ

1 
                  [ѹ]
ť».
ť»ΪǼҴϵҫҸ볯.ť»ͬһ游޿֮һһͼ³ҵ游ںͱɽȻͬƣҵİֻƷǹ٣ϲǫ̂档
İطGѡҺȻҲ֮ڣǧѾͷҺ㣬ûзִ磬˹ɲˣ˻˵ʧҽ̡
ǣ꣬Щ˵˶ٱˡŮˡ
ѡ磿żϯұżνԾԾԣ֪ԼòʱҲͷȻڰº͵з
ǼҲйԻ͵ʱһСʱ򣬼ȻǷǳʢʱһ߸ߵѪɺ챦ʯƿ
ʱҰҲ£Ȼ֪ͬҲĸʲôԭĽ˵ķֿҵĸѡ
ںܶ˿Ұĳɾ͸ڲһҲǼҵ˥ܡ
СʱԹ޲ȻˣľͲԹˣֻԹЩͰ꼸ʮ鵽ͷԹ侮ʯʱΪǡ
겻һûˣѸٵԴںܶҪȥȻվڶλֻдǼҪȥͱȥһоֻǸ򵥡
ͶﶼҺˣҲǣԹޣŭϣһգվǵĶϣԭ۸ǵǶҸ׳ƳģҲȻеһעӵеºͶʧ
ǵģǲ뱨ֻƽҲѹǻԹޣȥĿϣĹɵŮ
ˣɡ
ŮТʻʺǳһģһҲѹֱ˻˲²⣬⼸Ѿһ϶ʵȻʵʵȴû˸֮ڿڡ
˵ʵӦúһùãڴеĵޣ Żɣǧһɱϣѳֺ󹬣ȴҲǸŭԡ
Ҷڵȴ֮ͬڴһ档
ҲòڼʱһľȣìܶѽŮûʦڵټ԰ĸһУ ֻٹŮ˵һﻹС£ôԵƬ̣Ůȥ
֮󣬿ʼſһ飬ĵĵţʱȥû˳֣ȫ˶ʧġ
Ǹʲô°˾ǵǣȻһ
ɽ֮λǿˣҶδĸԷ
ҿûô˵ҵĻ
ҿһƬ֣˹ȥȰܣЩųĺЦѵ£ֻƬУǿɹģȴеЦ
ҲƬ֮УٹһŮǷǷ.顣
ҲĿһǷȰܵŮӣڴ󳼷ѹŮ
ٿܣẔ̇ŮӻûӦҪתףҪЦЦģг֮
ûһᣬˣϴż־нûһ˴ȥѯʣͼ߳һˡ
ʲһɫ˿廨Ĺװĵͬײ軨߹չһЦ֮ʣ·
ò˫正޾󹬵ĵǧģϼĻ׵ɡ
֮ˣɡ
ͼˮգ΢΢һЦť».ҽ
ЩľȣҲֳ
ҲҲļأҴûĵһɫĹװֳһ̬ңһףɡ
еһ˵òʣǣ֮˵ͣüĿֳ֮ӱ֮ɫ˵ֱֵͥˣΧصŮӣɫɽϵĶѩüɽˮת߰÷ʱ߹ʱޡܹ޾󹬣ûɵġ
һڷе΢һ˿ЦݣŹ龰ο
Ҳ֪Ǻ˼СԴǣĻӳɫ׿ȻŮĽҲȻ֮
һЦ΢΢𣺡ȻˣĽ֮УǷĴأ
ҺȻ֪⣬һۣһƬգݵ΢룿
ť»Ůųˡ
ЦЦͶҵϣҲ̧ͷȥ
ȥɡ

ܳʱٹﶼûҲû˽
鲻ʺϣʺ𣿡
ʺϣ֮ʺˡ ׾ȸס̩գȴһ˫ˮ⡣

лҪ˵һῪһ¿ӣҲŮӣʱҪȥŶ
1 
                  [ѹ]
Ҳ˼֮Ҳû˱ټһŮӵҧгȺӳҵϣҲǣв²ѡңв²ڵǰ˵ǻǲˡ
úø񣬵õ˺
ӶƣһӼƤЦⲻЦҡеĹȣ˵ЦˣǳļϽϳأǸǿ˲ӡ
ⳡû̵սֻһûвμӣҲһͷȻⲢʱޣҿƢʺϺĶǣȫȻİݣ챻˺֪ôġ
ҵһδεʧҲʲô߸˵ҵıԣҴˣԵ±Թҵĸԣÿ˱ΪԼ¸ۡ
Ȼ֮£ҪԸĴڡ
ҿҶҪ飬κԽ׳һ
Ȼ˵ʢҲã˵һʱ˼ǲҲãԶԶ͹ǰЩò绨ŮӯӯЦ֮Ыĳ
ҿǰŸ߹Ůӣ˿һֵ̱ĽȻͬü̸ۣЦҵͷĿذָϼĽɻڹâҫ֮˸ϢĻ
ձȲļأı㡣
Щڴ˴֣ť»һҲĶŮңô죿
ݽҧס´ò̧ͷһ䣬һǷԤϣ
Цҽıֱ壬ָ΢΢ֻŵЦ֮յһĵԤϣΪ棬ɷѿģĿģֻΪףЩ£ӱܾͿԵģӦһıߣֽ
ǰŮӣҪҳһĻңǡʧˣҵľֻĸ֮һЦ޹ʹ
ƾʲôΪԲ˵ˣ
Ϊˣվ֪̫٣Ҫ֪Ů֮ĹĶԶȳ֮ϵͣΪ磬˲ػг丸Զ󽫾˵ڶѡҲҪһһᣬŵѡĻһ
һЦֻǺܿϧȻѡȻȻˣҪģť».
΢ܵ˵˴ҡ
Ҳ˵Щ秵ĻҪһť»һŮӣĵģȻȥԭӱܺУť»һŮǿţ߰ҰģʣǰһУǷ㣿
Ҳ㣬һֻڸĸϣ
ҿһ˿ʡ
ˣҲť»Ů˽ÿť»Ů
㡭֪Ҵ˿õشܣ֪͹ϾǴڲģȻ֪ΪҸоһ
ܴȴ˼ľǾͰЩû뵽ϸС㣬еһʹԭһʱ֮죬ΪҪһʱ֮أǾСǰŮˣһȾײȻÿ֮Ҳиҵ˼˼رļ壬ּ̫࣬˴⣬ļһپһԻ᲻ϧһУİȫӦ֪ʲô˼ԽӸλԽɼ֪ǰᷢʲô£ȴȻǰ̵ҲãƾͼҲãͿ컯Ԥһ֮󣬲ǲֹǲֹȻһҲһеľ滹صء
˼ǡ
ǸˣҲûУԽլؼҵǧҲСڼмΪܳģŮڶ࣬ӱҲиݵģҲųļرصģˮˣˣһǶԼΣһǶϤӱܣǻۻͲסӵǳǲ֣Ҳ˵Ĵûв£Զ㰢Ŀ˵ֻҪиݵվֽĴֽʲôˡѡǱǶGǹġ
˿̣ٺͿҲ׵˼ˣĻҲӡǱ˴˸涼δռ
ť»ŮҪھعڣǵĽΪť»ŮΪĹùãǸΰť»ɫŮŹâĵط
ҴææĳţҺһ˲ҶסŲͷûкһͷҿӰܹٹӳ˻ϾֻһˣطGҪΪҷˡ

1 
                  [ѹ]
ݼطGеѵ£ȥ԰ɹɹ̫
һԵĹŮæҪ
ݰ˰֣ˣжGͿˡҲ˵强
һֱ԰ͥʲطG԰Ļˣν̺죬ʤա
ݿһۣĿڣ󹬻б޾ɫľɫͿǵİûĸˣ
طGЩЦԷǵĸо
칬пˣƫƫ㵹˿⣬ЩŮӵĹ飬ǧĶˮƯ
ʵûġ
ʲôֵİأӯӯЦ⣬һȴطGͷһЩµĵһͷ漴̧
ˣӲݵ۾ЦЦһǵСʱ򣬻ֻôߣ˵ţֱһ߶ȣЩɣʱССģɹִţһ죬㾹Ȼܵҵٹһٻ˯ţһſϣһδεȥΪӸԣҵʱ룬⺢һ㲻Ҳֲи˱س򡣡
ʱĸȥ˵Ǻ͹Ϊе·ݾô㣬ЩóӶҪЩЩūŲ˽㣬ʣ¶أһʽİ磬ֵͷϵĶٵĿʵ֮ǰһһأһ֪
ޣʲôʱ򣿡
ҺȻڶȴҲԲʲôóԵģǴҿū˼ʳ߹ﴫζ㣬Ҿĵĸһټ³Էһˮɫװſڼģɫģζ㣬ҵʱܲ˼ȴӸתƵϣ߲ʵģҾ;ȥǣֱһ죬ҿ˯ˣòô߸ϣҲǰȥ
һЦʹͲôã˶ĵط޷ľǷֻǣͬǻãʱ̫źȻͬһУûԹûк޹ǵĲƽ
طGܳĬҲգɱԭ΢΢Цģͷ
ûһԹޣһûдﵽȥԹ޵֮ǰѾװҵԹ޸Ͼɱ
һгΪ֮ʱҪ̫ĴۣЩ̫ҲãŮҲãδⶼģֻǺȺ֮ΪԶֻǺףºԶȼĶ࣬ԲҪȥκһ˱밴Լ˼
ס
˭ϲԼҸ꣬ûǣûзգÿһ죬۽ǶܷЦ⣬ǲԣ侳ÿͬĻҪǲͬʱ˵ϲŭĲҪ̣Ҫľǵ
..
ҼǵõҲһгﶼֻһһȻߣǳ˹ŷ֣йֹһ˾㣬㻹ǺӣܲϺ㣬룬ʱλĿѾôˣܶĶˣҲǸˡһ˲䣬ݵҲ쳣ҽй̫ӵǷйأ
طGԸоԼıðܳʱҿڣҲ֪οڣ͸ԼΪǴ治˰ɣԼӦѡ˵ǲ˵
˵
ǣطGҧ˵˳ȻݽŭǾ˵֮࣬ҲѾ׼
ǳ֮ΧأطĢͷֱЦ
֪֪㷽˵һ֮ľİɺϣδ׼ûؾʥּ
طĢͷһɫһ統ĸ߸ϣ˲ұӣ̫ӲɷϣڻûʱļԲȶ̨µĶǣȻǶЦӮҿĲڱ˵ǽţԼȴɽˮԣĴ̡
طGľȡ
ť».Ҳã.Ҳãʱ򶼲ֵʱʱҪǵ壬ס
ʮĵܲӣ˳
Ҷԣһʼ˵Уİʮİ粢ûзֱһҵĶӣֻڣҶԣڵ侲_ȻҲ˵Ľ£ҲԺֵһ桪ȶ_ʺλ˳Цһ˵뷨ȻҲ⣬Щ֪ˣҪҲǼʢ׳ԼԼȨƣҪ֪֪ռһвûзֱֻҪȢǼŮֻҪһŶ衪Ӧ֪ҵ˼
طGкңкܶ෽治ôʣҲʹ̣ҪʣҲֻʽѡ˭
飬ť».ݵѾЦ⡣

1 
                  [ѹ]
飬ť».ݵѾЦ⣺ҪȥΣ
ס
ݵЦЩɣһ죬_˴ҵҲãֵһҲãֻʮİڹ
طG￩һ£˼ʮİʧط_ʧҪסط_
ʵҲԼ˽ģط_СƫҲΪߣҲͬط_λ飬ΪĸףұΪ룬λȻ֮ϣȨޱߣȴ̫̫ۣ࣬һͨȻ̫ۣοǻϣط_ƫ˵жݲµģֻ㣬ط_´֮ˡһһ룬Ƿ̫˽
һЩѾˡ˽ͲԼ˵Щ˽αؽť»彻ԼУһЩطG֪˵Ͳ˵ҪҪԼ
ˣһˣǻǻȥɣ죬ɹҶеͷˡ
ǣ

һֱ룬֮ǧȥû˻֪֣ɣѾںˡ
ҵһƽʼڼеҲǲΪҲǱ䵭ֵܽڶ࣬ĸһңһŮҵðһˣһкܶŮˣ˼еԼ߰˷ң滹вٵŮˣҲȻǰ̫죬ȥҲ̫죬ֻ˵һİһŮ˵ģνĻ밮޹صġ
￪ʼģľϰˣҲֻԹЩŮһŵΪǺһ̵öԨҵĸ׺ʹͬĸĽãСʱϵǺܺãֻǴ岻ãΪ˹Լĵλĸףû뵽ԼĸŮʱȴҲУ˶ӡ
Ȼˣĸȴûпһ˵ҲһֱԽ֮ԣ˺ԼڼҲͲ̲
ֱ빬֮ǰҲıԼԭĴһƽƽĹӣֱ١ѻĳ֣ȴŴŮӣˣٻĹɽ޵ȴѾûһ籣һ
Ȼڱ˿Ľʵϣ㾡ŮһҪܣǸиͼΪĹŮҪûϵǣҾȻͻȻǡ
һҽһͷһɫĲЬ̤˳ǬǰĽݡ
١ѻܾȣûϵ˳֣ûϵֵңһضңһ
ҿԸоϢõڲڹĴɥ֮£ֵ޷ȡңΪУǵǸز¶ļصĻֱڣôá
ڲ²⣬ڵģûʮİ֮ǰ֣Ҫǣ˲ݣǴӱĻʼոӰһڵ䡣
ų򣬲Ϊ壬¡
Լµĳ⻬ⷢ˿ŴҵĸףǶȻһͷ˿ȴںʱЦŴȤ˵ĸ׵ʷϵʱô˵ʱĸ׻ź¡
ҵʱףĸ׺ʹϵܺãΪʲôĸҪ˺£ĸҵͷңԭǿ׹ɵŮĵλԶԶڿ׹ɡ
ȻЩ֮Ϊ˱סӵλãβֵܳģȻ˵ЦȻô˵ˣѾôһᣬҲ̬ԺĸŮӾͲùˡ
뵽ˣҸŷ˿Цˣȡ·ӣһߵĻƻľ㼸ϣ˿ɢҰ۳һѣʱ١ѻңΪ䣬ûз
ϻЦݣ˿ȴ١ѻĲӣܾţǲţ߸ϵĻʱй˵ı飬£ֽץҵ֣ͼʹʹз֡
ûУҵץŷ˿ĲٲһȦѾ͸۾ĵɴš
㻹ǲǵã˵һ䣬еŮûһǼ򵥵ģҪϾɱǽգͬ仰㡣
קסҵ֣ʧȥָҵѪ˿ЦúƯڵҸоܺãҸҲһʧϴѾʧһˣΣҪۿˣҲŷġ
ڣ߸ϣʹָŮĵҽ£Ҷ£̽̽ϢָĿãȷûϢ֮Ҵȡ籣ڷ֮ϣȥߵӣתȥ
ڵҺܣҲ˾ҪҪݵһǶҶԣҲϲ˭أȴûͷҵһĸ׵΢ҲݵıҵһҪ˵ı֮Ϲȫ˵Ҳ ԸʶҲãû˵ⲻҸԼͺá

лҪ˵֮ءĳܰģϲʺ󴫵һϲģĳܰһȴǻ˼ģӭȥ
ȨǮĽ
侲ӱĽ㣬֮ľϣʹ
ãֹıǸλ
˭
ˣĳǵУ
Ұ㣡˭˭
Һ㣡ǺεȵԩĹ
˭˭˭ֺ˭
֮Ԣ
ȻǮȨ֮м֮ܰ
1 
                  [ѹ]
١ѻҵĽűߣ޵ɫ׻Ұܣɼǵ빬ʱһʱܼķ⡣
ʱ١ѻ޵գϺõļҲΪԼڵʱͬʱ빬ݣȻģԶʤȴȲĻԾԵʱͷںһʱԺͶ 
ʱҵڲϲµһ֣òУҼõҲУֻ˵Ǳϲ㣬࣬١ѻҲ˼ģԼţȻõ׵𲻵ã󣬲֪ΪңɱӺʱĻǺеŮûһǼ򵥵ģҪϾɱ仰ҲͳԤԡ
һƽˣİٰȴŭһڿֻ˵ʱżʢԳסȻʢڿǼΪϲġ
ΪһıһŮˣť».£ҵڻǾֺʱǺ½㡣
ҵӡٻһ裬һģȻð֮ϣ̧֮䣬üɫ̫Ļúܶ࣬ҳıߣ󣬸··Ҳзıǧټƣ̵ֻı
òļƣһжݲ򵥣ǲҪẦ͹ˡ
ֱһҹĺˣʹȨٻĵطһ¶Ŀһǡ
ҴӲ֪ʹܵĵط󹬼ǧ绨ˣԭҲһ棬ңģëȻҲһ
½㣬ԭôݱҲʹ࣬أıʲôݣ
Цӯӯʹ֦ͷˣȴ˷֮Ϊһ޶ԡ˵ˣעֻܱŻʳ֮ڵĹǣǣҲ⡣
˽Ų֪ԼһƿųɣΪԼǸ㲻ǸӣǸ˹֣
ҸоҲͬһ㣬ڵϣùͭ׺ݵĿڣ㿴㿴ж󣬱˵ϣҸ˶ῴֳķŮ˵ģŮˣ
ҺܼеƿңˮϸԼݣٴμУͻȻ˺ܾǰһҹеʧˣʲôˣֻǵεĵգŴŴϲһѣںܶŮӱΪе̫̫
ɾʱʧˣٴγʱкɻصˮѾ޷ɫɫεҲˮݵĻܼ˿ĽģʱǰŰŵŮˣΪ˺һӣ԰г飬һ粨˴껳Ϊأﲻǣ˼еҡ
Ȼ޼գȴø˺óһʱķ粨óիĶáӣˣͣ˵仰ʱ򣬰ĵľȰ¶
û뵽ĸףǸͬŮˣʱʱػᲡһѪҪεҪ˵ɱˣ˭أʵϣϣҰҹѣĸףȴںɻǱ߼ĸװһȥֻܼһѣȴȻµ˭
ĸ׿ңûлţЦŹ§ңҵͷĿڣǻ£Ȼһ˱ҪԼļ֣һԽޣͱҪף˿ҲǻԶĶľ
һҹξȴʣΪһԶǵãڵĳĸףſڱ³Ϊһ̻ԶļҵУȻڶʱǾѾһĴˣֻĸ׵仰Լļ֣ǲκεķ·ֺ
ĶͻȻǰȴ΢жҺ÷أп֮ݣ˺ǣ֮ǣڶ࣬ϳڴүķͶ
ɫƣׯ³޼ĽڵϺޣҵʲôأǶж񱨣ãүҪΪ㲻Ϊ룬ɿӣүӾﰡ
ʱѴȥ߳Ĺģˣֵðе齻ɴﴦҲͲ˼ʲôˣķأ˵˵ѷǨ˼Ĺأʵû֪ֻǵһգݺݵ˵һ䣺ˣҲˮв֮
ɸķģƽʱһֱǺ͸һԷҲĸ˵ļָľң֪ʱ̧ͷĸһۣģЦݣ±ڻ֮ʱЦûб䣬ƫͷҲûС
ֱһҹҵɵ֣һȻҺĸһѪҺжͬĲϧһкͷ
ºܴĴӱòƵ˫正Ҿĸ׺½ĽԽԽöԣ΢һ벻ͨľͻȥ½㣬ʱҵĶͷЦѾͷ
Ҳ½ü֮һЦʱɴڣĳһҲʥϣ¾.ǣκŮˣңżЦ⣬ȴһһֱ룬ϻᰮʲôˣԼϲãô˴̽ϲãͶϲãνϲЩ˼ۣҲࡣ
ҾôЦţΣԭˣ
ֱǴμ죬ҿ½ĳ֣ƵɫӺݻ֮£Χ֮˻ȣԹޣߺ桭ͻȻЦˡ
Źǰ½㣬ڳϣͦñֱֱż̳֮ϣҲ֪ڿǻڿ룬Σü֮Ѿʧһ̿һߴˣ룬½ϻʺķ۹⣬Ǹ
һоҵ뷨һ½߸վھع֮ϣһ̣ЦԶԶϵ̫
ʱΪӻһֱȥϲÿ·ַ·ݵʱ½㣬ǻһһţȻæۣȻ˲̵Ǻõģ͡ҲʱԱߣżһ͵СһԵϿĿ찵ģ͵ϵƣɫĵƹÿϣʱ½ͻ̧ͷЦЦĵһۣ͵أ
ʱҾͻԸǵǺЦţͻһֱţҵĻ˵˭½Ĺзõء
ֱڣÿǶʱΣζЦѣ֣Ҹӡ
ǰ˻Ǳ˰̫ģ˽Ҳ룬ϧһУȫȫΪһˣһĽ½ҸϧһеΪһˣǣľǴԶһʱһ
ûУǶǻ.,һ뿪ˣֻˣٺ ֻʣҵġ
չ󹬣ˣ½ˣʲôˣʶˣˣ͡λˣ ѾҲûϤˡ
ָΣĳ汨½ĳлϱأָúȥδӣҲ֪ģںнĵˣΪڵȣеɽͷҲ͡磬Լ١ѻ
ʱһᵽ͡ٹȥĥ䵽ԹߣʱǻһȵƣţҿͬĵطͬҹƯˣǣôأӦúٻ£ͻˣ;
䡣͡һҵ֣Щġ
͡磬ɡҵЩ֪Щˣʲô㣬һʲô㡣
˶ȹ£ֱ½ٴλҲٺ½㣬ڣԣ١ѻҪңһʼͲƻһСΪҴӦĸףԼļ֣ǲκεķ·ֺ


1 
                  [ѹ]
£ʼֻЦϷ˼ȴڱȫƷ֮ʱ֣ԼԭΪߣȴԼҲһӡ
һѡޣʮ굽ʮŮӶ빬
빬֮ʱʮ꣬Ҳһѡ֮ʱҲʮ꣬ʱѳ֮ʱܻ˵ҵŮһϣҲʼռ仰˵ĳ谮£ʱҽݶԣܾõĶӦҵġ
ҵĶСʱиС޲ֱ̳ޣǰһһģһĺӻִһ֧
ʮ꣬һСŮŵҶ͵ĺǰͶԭĸзˣԭȻмֲ֮ͿʼԺζ޶ҲͰˣĸŮ죬ֻܿ߶գʱһͱϼʮݵƷʱˣָĥˣһʼûע⣬壬أʹģ˵ҪʵǮûǮеһǮҲǸȥĲˡ
ڣĸˣǰźѸķСﲻס۽ǣֻϣһӲףҲˣԺB̻úչġ
.BǶĹʱҶīΨһӡ԰ףϲһ⡣
ｫīᰲҵС¥˵ǽֵ㣬Ҳ˵ݣҲ˵ݽϺõѾߡ
ҶܹԺ ѵ˵ǾĿЦţһɫǳɫѣºͣĴʡ
ǣֻһɫĲɫϲԵĲˣֻʲôҴһʼļͷʼת䣬ܺãȻ˵ҲЩȴǺܺõģҿʼ룬ﵱҵԺӦұȽذɡ
Ҽǵһ죬ƿţʲôҺܻǰǶ˳
һ֣Ҵض˳Ҳҡ
ĻܽһЦб˱Ѽ۲Ŷ˲¡һϣ㽿޼ĻƻӰԼյϪɳһתƺ˼֮⣿
ЩţǵģС㣬
أ ˦˦˦е˵ѩ̵幦ǲǣ
ǣ幤ܺá
ﻹ˵ѩ̵幦أɣվҵˣ͵ҵ˵Сһ˳ȥôҲ
ΣΪ֪ԼǼ£Ҳ֪Ǽĸα֪ȤҶҲãƵǧ˳
ҵİ佫ֻǹС㣬żҲţҶмѵ֣ҰȴǺܸ˵ùЦ˵ķ緶Һܵ⣬һһС޿κΡ
Ǹԣˣϴŵȴģеѧʶɢţұ˵û뵽ҵлˡ
µ̬ÿεǸϰݷõ˽ȻͬĳɫҾúܺãһҫҵϣҸоģΪˡ
ҵķɫˡüǣ˵עΪҷˣ˶˵ĺãĳɫķṦΰͻȻúãҲһӦʲôΪû
ҵͷǣ֪Ժķһҳɫòã
ϻŵҸմӺӱһСֱһˣΪҾڷҡ
᲻֪ѾʣЦúۣʱֹ֪ҪǷҲǺһֺ˳ȥ
˵Ӿβ͵С ֱжӡӣʶĶж⣬ȴŲǸţôϸҲûöôʹҲЦЦʲôӡ
ÿμҾôõƢǰñ۸
ƽϲǺ¡
ҪܱС¡ô˵ʱǻЦǳǳʱʧЦݣЦ۵׵֡
һŵؿڵСѾͷƴ̧ͷ˽ţԳƱС㣬˵òЦأ
ž֦˦ֱۣĹĵա
һΣҲĴţȻ㿪ˣ׷ȥһݵС֣Ϊݳïʢ԰СסˣҲСһŲȽ˹֣һ̾۵Ŀ
ʼæҵĽѾӴСγ
ʹʹءһؿţ޵˾ͳҭһټ
ʵ˵һ䣺ʧˡ
˵;ڲݵãסҵҽţҵЬӣֹͣ˳ҭ۾ĿҵĽףüһЦˡ
һֺֺۣЦ׶ŤˣôģһһЦǸСӡ
£ſϣһ̴ֵζҺܿģָϲͣĻš
ڸʲôأҿɻΪⱨ
ߣ㱳ϿŶԲҪһӼǵöԲҡʱЦúܿģ˵ӣʱаô뵽仰ȴһˡ
ʰ͵ſڸҾһһһñĵ˸ſڣʱﲻסĨᣬҪҰο
㰢ôʰ㡣
Ȼһ׵ϸߵĽף˺֮䲻óⷿšῴҡ
ҿĴӦһ̾üȻͲܾȥ˰ɣţҲеڶֵø˵ľǡ
һǡҾ˯ȥûǣ̴㡭úá
ڶҾҷŮȥѸе̴㶼
áҲСô䲻ϡţ࣬Ǿֻôš
̴ţȻܺã˳־ԼСɰ
С㣬͸˵̴㣬⡭
УùǸģ°ãʹһӣһͰ˵

1 
                  [ѹ]
ȫһģһޣһͣʼվɫģ˵Ŀ£Ƕ˵󴫽ʿĻõ壬Ȼõϳɴ̣һСģͻ
еҲ⣬ȻοҲֻУǱɫ
ʱһУ磬һǴ˿ҺɵĿһ㣬֪ϲ嵭ͳأЩȴƫζ
Ӳ˶˵ҵǰⲻԵģôˣ
ҿһۣǳһЦݣһȴҲûпڣЩζصģǴĶӣǰ׷ѾմǴĽ֭ 
Ժܾȣû뵽ﻹ׷ææҪ׷֪ϲ׷ֻϲ࣬ҵĿӴ֣ˡ
ҧſӵһˣҵڲסһЦ
Ҳǲϲ׷ֻ׷ûζҪ֭ϲ㣬ҪܰѷһֱǴ֭һܺóԡ
⻰ֻһ˵һЦҲ˼Ǻǣʡ
ҲǴǸʱʼҲ֮Ͳͬˡ
ҽ˺ԺܹȥһСһ
ڷƯ𣿡
ǺƯ
ô˵ͻȻЩ˼ˣͷЩǺأҺǸƯ
ǲһġ
ʲôһġҵЦſң˵ҵıǼ⣬ȴû˵
ҵͷӿһãȻҵԺһҲȥ֮̽󾿾ʲô
һɽˮԵôݣϯضȡһͿǿҾͶȻǣһֿʼģ󶯶ҿŪ
ΣڷЦˣ
˭㲻أ
ǵ١ѴС㰲ãҽûаĿʱˡʰϷڲݵϣҺ㽲һ°ɣںܾǰһƯ谮ŮǳƵǺ绽꣬˰ͽİȴԶԺϵɫĺУû֪ǵİηģһǽ֦ҶĹһǶĺУһǼˣȴɷ˵ܣһĹˡûϣ˴˵ԲҸƫƫˣҲҲģҲǵİǱ˴֮ľ룬ҲǶδĿ־壬һ鱦Ҳİ顣һС͵ȥ͵ԣȴ͵ǸС͵ץʱǵİҲ֮ڣ治زݣŭİŮǰధûдӦбնˡ
Ϊʲô
ЦЦɫЩȻĮƺǰˣ鲢ûнܿ죬߸ϵӾȥˣ˴һɽȴȻ£εųСĶӣʵȨȴĹˣӵƫԶë֮أʹڻ֣˺֣ܶҶǺУʼ棬ԭ򡣡
Ǹ£
һʷ
ҿɫܲģƵģͻȻղ˵ģҺǲͬģʲôͬѵֻΪ֮аôҰ㡣
һԶ׼ĻţҾ۾ôĿһᣬĺһ㻹
ʲôҽѾʮˡ
ֻЦЦ
ʵϣҲ˵Ұʲô˼飬ĵͤĶĴݺݺõϷУ飬ƺȴ޷׽ĸоҿһȴ̫˼飬٣ңŵĸŵԵİ飬˼붼ǶԵȵģŻᷢ
ЩɥϷ˵ֻҪ˵仰Īӯϲ鶯ȻʲǣѲɲܰǣ
ǡܣҷ˵ˣһΪ鰡׾Ϳ˵ڵģֱܾԺ󹬣Ů鰮ҶȻף˵ģ⡣
ʱҲףҿЦŴϽıĿ崧Լ
ʼ㣬ҰһеһϷɲҾһ顣
ܳʱҺʻһ̸۽ʱΪһִµ⣬һҹȥ¥飬Ƕʱѧ˺ܶ࣬ʲôᡣ
Ҿʼһַ꣬Ҳףֻеʱ֪Ϊʲô
ң㻹ǲǵҺ˵Ǹ¡
ǵá
ʵһġҲ˼ֱʼǼǲμѡԱҸʵʱкܳһʱ䣬Ĭš
㻹ǲǵҺ˵Ǹ£ʵһġʱô˵
Ҳ˼ֻǾ仰Խ˵Խ䵭ڣһ仰һ⣺֪ʲôʲôһģ
ʿһۣҵһ֪һ仰޷ô ֱϣֱŤˣҰȥͻȻԵһ̲ʵģûԤϹΣҵĸоҵ˼ң١ѻǸһ
һ
һģˣ꿪Ҫμѡˣļòòѡѵˣ˰㣬϶ԼѡĶѡ֮
ҿƽգΪʲô˵Щʱ侲㰮𣿡
һۣûлش
Ұ𣿡
Ӧ㡣
Ҳת첽ߣۣҳ嵽Լĸ¥ϣȴ㶨վҵĴǰ
ڸʲôҿе㲻á
תͷ֮µ壬е壺ҷţֻǣֻѱӵһ£û뵽
һʱһ飬ûУڵֻвͷҪϢһȥ
ʴӲ壬Ϊʲôϣ㡭
ǣҼһ˵ҰʲôӦҪˣˣףҲΪʲô˵Щܾˣ˵仰Ѿܾˡ
Ҫμѡ㣬빬Ϊ󹬼ǧ֮һ
Ѿǵڶ˵Щˣҵӷ꣺仰ͬ㣬ˣ˵ŮӶǣҲһ
ֻǸ¿ĹŮֻҪˣû˻עңֻΪˣҾͿԺһˣأ㲻Ҫ빬ѵô׷Լİš
Щܡ
ΪʲôҪôôɫΪʲôҪССҸѾˣΪʲôҪ̫ɫҰף߬ǿ塣
̫ҵļңԵҼҵģȵҲҼҵģססǼҵģƾʲô˵仰Ҳ˵ˣұɫܶ࣬ʰʲôǺ𾴵ģҲ֪Լһŭ֮˵ʲô
ȥݺݶе壬ţҵİ߬ϣֱϺˣɲ֣Ҳ˵ãһϡ
ʹһ˲䣬Ҷе壺ˣȥ
ĳ֣һǵҸҶʶ㰢ģһбҵģǵģǶǵһС
ǺǣҲЦˣô꣬ųޣҼҼºʹɣԿ᲻ûȥϧˣһѰ׹ǣûҶҰҲῴʣԿ﾿㼸֣ƾ⼸֣Ҳ㻹кһµı¡
˵꣬Ҿ׼ƹɵ֮ȥϢ
١ѻ֪֪ٺãٳɫҲǱ軵С㣬ԶȲһ㡪ĺݡ
ҲûлͷҿֻƴĶԸҡ
˵ˣ֮Σѡ֮ڼǾµģҵͻẬǣɸأúõˣôͻȻˣ뵽ɱǱɱԹԼ Թ㣬Σ֮ˣԶԭ㣡
Ҿתֻ΢ЦŴ¥¡
Ҫץסһƻӿҵ֣ǻİơ
ҴҴҵȥͷڵʱײ¥ݣͷѪסǰҪ쿴ƣҸն£ǰֵһ˫Ь̧ͷȥһɫӺݻĶ
ƽʱϻһС˿ڶӵĶʱѪȴ䵭ı顣

һҲ֪ʼҺѩ֮ͱˣѩʱҲôðɣǰҪΪöĸŮһġ
Ҳǰ飬һ̣۽һգѾ顣
᲻СĴ¥ϵ䣬

Ժ󣬲ҪȥǸˡǰһۣ㣬ԺζҪȥμѡˣһ㣬ı䡣
ҷҵ綸Ȼˣǰ˵ֻһܾ谮С㣬ΪǵСȴҲֻС
 ˣ˵Ҫᡣ
˽ʲô֣
ʡ
ˣߡ
Ůȥֻ֮ҺͶˣŲյһྣ촵˿һ 
ͨһ£ҳȥһ棬ֻҪһ棬ֻҪһͺˣ
˵Ըݡ
ҾΣԺҲˣˣ
Ǹ˶ԾôҪô˹ң
һУԭֻϷһҲû棬Ҳ֪Ҷмָ飬ֻףҲټһ棬һź
أ˵ĻʵһƣʻԹ㣬㻹Ҫȥ
Ů˵һ棬ⱲӶᰲġ
ܳʱ䣬϶һƬ䵭ɫȥɣִӴ˱ʧУ£ҲֻҶ֪
ҵ˵ͷɿس˳ȥ
Ҽʵʱôվţ̧ͷ֮俴ңûκ飬ûпһ
ҵĶʱˣȻȥסӣ˵Բ𣬶Բ,֪֪˵ԲԲҡ
ûлشǷǷתˣµֻһ仰һġ
¼֪Ǻܾǰ١ѻǺӵʱ֪ʾҪΪԩ˵Բ𣬿ûи𰸣ӴʾͳеʹҲһҪκһˣΪ١ѻݵҸҪϾɱնݳ

1 
                  [ѹ]
гҪˣһǻʶҵһҺʶǻΪϣ벻ĳıҼǵһգҵ֪ʼݱ뵽ǻʶ뵽͸Һܺ£ǻ棬ҼææϵٹʱʶڶϣۣһҲҵʱҵĺѾֱֹͣǰϢӣֱˣҿԼģʶɫƣ룬ȴЦŶ˵лңҪҵǻԼλòŰġҽگ˻صǬ幬ҿʶǬ幬ţЦһ֪븸ڵʱЩôģҲΪҲžᵽĵһʱͣפΪ֪ǻʶļУǺ˵ҵ˻ҵλãԼİĶӣˣ԰ĵˡ
ٺˣĳ˵ãҼǵһҹ߳ٹĴţٻ£ײһ˵÷׷ȽȽٻ꣬һ̣ѾעǵľطGûע⵽˵仰ʱһٻ£ҲС
ҵĻʺȴ˻ʺ󣬻ҵޣ볯֮£˵ľҵޣʺ޺֮Լ£ʲôľᶨƵվҵ˵Ҳ˻ϣʼնǰģڻʶ֮еڶҪŮˣǶʱ֣ܿҵÿһ˼룬ȻЦŶ˵֪Ȱ˻ϣվڻֻ֧ϣ޷ҵʱĶȻҲû˻ңҵĽ⻨ҵıܷۣǵʱҲйɽˣν쳤˼ã̫̣Ƿ֮ڷθϣһеһжֲǸϣʱѾ˲֮ϣ˿ɢңɫ԰ףôҵ֣˵һҪûʵۣʱգ޷ȴǸô顣
죬Ϊ˵ʷһ˿Цݣںľ񻨶֮ϣŲյطֻü֮ԼһۣطG֪ѾֳĮ
޽ЩˣҸİˣ ʮîʮգӺ͹ӺԪ£ҲΪںж֪ĸں϶ԶҡĵλϾӺԪѾܼܽ
仰˵ʱˡ
˵ʱĪˣطGһǰü۽һɵȻŮӣ޶꣬ȴʼ̬ԭȥԼһʱִȴʼˣһʹйŮ̫࣬һȴһˮõϡ˾˰ȻǰҺʧ˵꣬ͺתȥһ̣ͻʶغϣһ̵ȻطGľһˡ
ҲʱʼطG֪ζģѾΪ£飬Լ׽һ
ԺطG ô˶ķޣȴҲδڶģȻǾԲСԼλġ
ǵһΣһ֪صʲôĻУǺЦģȻڶ˵Ĺʹ˺ѷεĲҽС
죬ﶼŻ¯ӣһչŮ׼¯úô̴ѩһСĽһ޵յͨú֮̿ϣʱһҽУҽϵʱĻüѾˣҲ̶ãҽ˶ŻĦǸòѵҹͳ˲ע⣬
֪Ϣʱ򣬶Ųյֲһ˿ĲҲ˵Цݣ²ģӺȴҲǴ÷з
᳼ˣǳ檵죬ô뵡ҲС£檵˼˵ⷬڷϯ֮˵ԾԾϵĽ⻨ʹûνˣҲ˶ĳǡ
㰡ξµе⣬Ƿֵĳģһˣôϲһ켸ĳԲ˵ҪŲͬ˵ͬ޴ǣҲǸɵ¶㣬룬ҷ޶꣬ҵļУȴʼնģ
̧ͷһۣϿǿˣ
طGЦˣᣬֻ룬ͻʶﲻǹֶɫ߷ֵƣʶĴӱҲǴ˼֡
ǿԣԸû١˵˵ȻĻȴЦ
ԹʶطGһκ̸飬º֮϶Ǵڽ׵ģǽɣ֪Ļǲ֪֪ȴûиطGǰüĿȻŮӣͻȻ֪ǵĻο
͸¶ɫǵģѾ޶꣬һӣɫ׿ȻǵĹϵǶȽᣬ˿ҲྴٰüΪʲôôԺĽ죬ͻȻʳ⣿
ϾԼɫ𣿡
ǡ
Ǿó檲ɫ
Ȼǡ
ǻϾӦףǱ˴㹻ɫྴٰüҶⳡʲôһҲΪҵļ޵ҫЦһҲԹ˵ʲôĻҲôһ̫ıĵõһеĽԤ 
㡭طGڶϣûеĻԼΣŮѾԼ̫Σʱʱ̶Ȼ⣬ݲȵģĻ룬ʲôʱ¶΢Цģһǡ
ʱ븸һˣһأһõˣҲˣһֱףһ̸ʼȴ͡磩Ҳʼն޷ǲһеİ顣
ʵϣһ죬طGǵĶԻһʼʱʶȥʱ̣˵ҪȻʶЦ˳ȥ 
Ѿˮ齱£ġ
͡磬˵ҺⱲǷ˭ĻôֻˣһֱףҴӲ˵ԲΪ֪Ӹ߰ǿҪ˵ˣֻǶһ̣һǾ˵һԲ𡣡
ˮһףҲ󡭡
ӦãһĴܵõõġ
ϣȻ֪͡Ӹ߰ǿôӦ֪͡ҪģЩʵ͡һֱ߻ϣһӣ˰黹飬飬ϵ飬µϧطTϣ˵͡һʲôأ

üͷİˣÿȨѡԼ·ߣͬģҲǣ,һìܶ޽£ԼİԼǰ򱻹¶϶ʹģʺĸҲԼѡǵİԼѡ񡣡
طGѾ˺ܾõľˣʼˣôһеİ飬ҲףΪʲôֻб˴ˣԣҲҪİ飬Ҫֻһҵߡ
ϣˡڷеĲյվһɫ֮µ˶ԵػǰҪ
طGһץסֱۣһĵϡ
ôһ˿ģĺ뿴ʧ̬ģ
ûӦķѾӷ䱻ȡ£ͷɢڣɫЩˣüȾŭȻҲֻЩˣҷȥš
طGԾǲ֣篣ֻʣˣҲûˣҶˣʣʶ鶼ˡ
֣ôһô֣ϵıԻЩ̾һ治֪ǲϱǷġȻǽףҪǰİƽͼĸҪЩ۸ǵ˺ڣҪһȵĻʺ֮¹ǧӣⳡѾɥʧ𣬸߰ôѰԼȥأһѾ룬ǲܣť».˾ǿˣ˽һȴֻذ֣ƾʲôҪ˿ء
֪ʲôʱϵѾˣ֪ʲôʱֽ̯סµӡ
۾ϵطGôڣôأ·ǧ죬Ҫȥеˮ
طGûиᣬ֣ȥϵˮ˵˴ݲȣ֮飬һҲҵĳܲס
һҲҪܡ
طGεͣ篣ֻʣˣúõĹӣһúõĶ㣬ޣòã˵⣬յԼǰֱһǡ
˵ǰһ̫ƽǴӮأԺĽʲôģû֪
á



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

           