ĹʼǵڶŭǱɳ

ߣ


һ üͭ

ֻֻ,һĺ룬Ҳûԥ,ŵ߾ͰͨİŦ. 

һֱǰе,ֻֻƾһ,˵Ȼе绰ҾĻǵ״󲻴. 

绰һͨ,Ҿ˻:"ͨ!ͨ!"Ȼһ,ܶΧһһȺ߰˵,ҲӢ,һ,Էĵ绰󽻵һ,:"James,õû?" 

û뵽ǸŮ,һûô˵,һ,Ů˷ǳľ,һ:"James?"һǳĬ,ͻȻ:"˭?" 

˭,ҾǴ,ϵһº,:"˭?" 

Էžһ˵绰,һ,ģǻ,û˵ȫ͹,˵˲Ҫһز,ô.ɻŮ˸ɫ,ͷʱ,ֻһ,ͻȻԶػ. 

һ,ҲԵˣǴҲһ,ڲûѾǳˮƽӣҲû취Ҫʲô,עص˵. 

һ·޻Ҵ˸˯ͣε谵Ĺ,ûͫ׵۾,޴,һεֻۺ,,ı˯ȥʱ,,غݿҪȥҽ,ȥ϶. 

ҿҲŸ۾֪Ҳ̫,׾ˣϿʲô,ҿ˿аСʱŵݣ壬ȥô㣿Ժ󻹵 

ʲô飬һ㣬˵ôͻȻ 

˵㿴ΣôʱǺüζûֶԺٵľͳˡҿҪκݰɡʵڻڲ֪ôˣûˣҲСˣôһƱȥ޻ء 

ͷҡҡͷ˵ĶԣһǷ˱һ顣ôҲҪġݾݵġ 

˵ڴóһݸңһһܾµͭ㣬ֻСĴָôСͭüëߣϳˣÿƬǳϸ壬вǣƬİкܶϸСİɫʯ״۹ճķǳΣһ֪ˣ˵Ǻ 

ͷͦԾģǺĹŶһ㶼Щ໨ںԹŶ½Ϸ㣬ӦΪܶණ¶ں׵رϵģΪ΢̫࣬ӺϵĶ󲿷ֶаɫĻ״۹ǺϴġԼֵϾʹۿۡ 

ҺԻѵȥ 

ͷ˵ֻһΣǺڣҪǴסȥǰѻˮڿ϶ѾӶһˡ 

Ĺ£֪һ㣬ǰиŮˣҲǸŮкܣ˵ǻڶʶģŮĽĽ˵ǸͦľŮģǸıɣ5꣬ŮѰѨе̽Ѩλųǵ£ͻȻ˵Ůʧˡֻǽʱʧ֣ŮӸͲʣ˶ͦϧģʱҲż꣬Ҳôֻ࣬һľͷһģģҲͽˣСʱ飬Ҳǲһ뽲ӣȻ֪Ҳֵܱ̫ԣʣʱģѵǸ 

̾˿˵ǸʱҺᣬмͬѧǿŶӵģԼ֪ǸˣҲûҪǣҶҪãȥɳţҲȥˣֻû뵽˶٣̫Ǹ顰û뵽ˮ³ĶȻô󡣡

Ӧʮǰ飬ʵԺûʲô飬ҲǱͷȻĽǰ˺ڣ˵Լ˵ãǾ͸ǿŶӳ˺ǰ˵һĴʱ䣬뽸ǵطǹŴ˿֮·յһ֮һܶ࣬ȥһˣֻ׼õ廨ǹģ̾Ϊֹ 

ĽЩǳϵģˮĵǣǰһȥΪˮľǺģһ㶼ӻȥˡ 

ϧǣЩõģҵõģҵˣҲ˺ϴɾĽͬѧԿżֵЩԶ˷ܣ忴ȥһƬ۵Ҫ˵ĳʱôûҲûʱ໨ǹŶ 

ˮת죬ŪһһĴڴֱƣһֻܽ죬һͱɿŶӵľ䣬⣬ʡЩСͽʡ磬ƮƮȻˣԼǵͷˡ 

ĵʱ򣬳˸飬һŶӵģƤȥ˻ƻ軹û˼ˣôêȥң뽸2һʯɽҵֻǳƤͧ˲ˡ 

һˣˮȥ飬æҹװǱȥаޣҵ˵ʬ壬ſɺˣѾݵǰʬ忴ץʲôһֻüͭ㡣Ȼ˸ˣҺܱʹѾʶˮʲôȻ˲ҹ̡ 

²⣬ǰѰôʱģ˿ʲôû˵û˵ʱٻȥ顣Ȼû뷨˵ΪѾˣ˵ЩҲûˡץüͭ㣬϶Ǹʾ 

ڶ죬ЩһᣬȻô˵ģĳĳͬ־Ϊ˿ҵӰӵĹҳ⣬Ͷɹλͬ־ȻѾں׷ʲôԼüͭ㣬ǲܹơһеָǻص˳µĺˮ˵̺ʽǸʱüĿ 

ڸˮҵ40޴ʯ֣ŴêϵСһģĿ֣ѾϿˣƣ40ʯ֣Ҫ40ҹһĴʧģҪͬһϵġһͺףôп40Ҵͬʱһطû£϶һʮ־޴Ĵ󵽣Ҫ40ֻê̶ܹס 

ʷǳϤѾһʮִ󵨵Ĳ룬ˮʱ򣬶Ľ˵棬ǸảĹ



ڶ ˫Ĺǽ

ĽıȫͬӣҪڵң϶ǸˣȿǸ֣ҲǴֳĽͲһģ˼ȽϿڵҪǻȤұߵ߿ôһ˵ȿǵĹĿżֵʱЩͬѧ 

ảĹǳϡ٣˵ᷨĺֻĶӣĽ뷨ӦǷǳ֪ģȴеΪѣΪһ뵽ЩҪ乫ͺܲڣĽа취һ΢ЦȻһǾͰһֺúһ͹Ŀоߣһ 

ĥһޣûڱǰ˺ڣ첻ֻУ룬⺣Ҳ²һʹϣȥڳˣ½ϵȫͬǵƾȫûáүүʼǱļ¼үүȷǵκҲûʲôرķҪǿΡ 

ảĹǰĹһҴϣȻںһȵػǺҴĹȥȻϷʵ½һֻѡƣǴĵطԭ϶ǸСȣƽˣڳʱܱȻҪܶê̶˵êģƫһĵط϶㡣 

ԽԽеʱʮ㣬ڶҲ˳ˣЩ˴ˮЩʯȫȻм˸㣬ڵļط˲ȻƫߵĵطǷľͷ 

ôͳĶλȻһ޴ĵعˣ˵Թԣʲô治򵥡ϣ˶˷ܵ˯žΧһһͷһôȥǷ˳ĵĽṹĹˮڲ֪ڤûнˮѾˮֻҪȥͿˣǶǱˮӦû⣬滹һܷĹңǾͱȽѰ죬Ϊһ䴩ˮȥܻԺ̽ľƬӦûпڵġĹܴ󣬺ëϸṹмﻹдĿ 

Ĺľ飬˵Щһһģеⶼеôȥˣˮ׶ɳӣסΣ׾ǿɲģˮﱻѹס·һȥ취洬ըըըһըһӣ̮ɳըȻȽϽʵĺһбµĶ̺ƴ󣬵Щȫ־һ£Ҫһʱ䣬ʬ廹ڴϣٲͻȥҪˡ 

һеķôȰʬͻȥСҵϣΪǼǳãԴҶһҲģǰֻƤͧһȻеҪõװᵽһ齸ʯϡ 

ڶ󴬾Ϳˣе㲻һߣںϾһ㱣϶ûˣǵʱǴĹͷֻһ¾Ͷ뵽ȥǵĺ˳ƵĿˡ4,ȵǴĹˣǴûлЩ˿ʼֻ֪мάһõĴ򣬲Ȼֻֿܻšһֱοǣʱ˵һЩĻתǵע 

ڶһĹǽ,Щשͷǿĵ,Ϊ˼ĹѨ,Ȼ㴬ٴ󣬴Ҳ֧Ųס,ÿ5,һֱֱС״ǽ,ĹƵʱ򣬾ˮĹģӦóˮ.Ƿ.ʼשͷ. 

ڽĹǰʵѾ,ˮ,ʲôذû,Ϊˮ̫,а,û,ǷļҲ,ݿҲ,Ҫ˵ȥ,ȥҲ,ʯ,Ҫˮģˮȫ,ˮˮĺҺɢ.ʵˮһĻ,ʱû豸,ȫûȥ,лصĿԷǳС. 

жĹǽ,ֻһ,ǿնһƬ,֪Щ˶ס,ǲҪ,Լ̽ͷȥ,һƬ,ǰ½Ĺص,ĹȥģǺϴˣֻһǳСĹ,һ֪ˣæ˳ǳ˻ȥ,һʯ,һС,˵:Ĺ,ǽڲ֮˺ˮ,,϶һռˮģѹԭһֿĹ.ڲ֪ǸĹж೤,ȥ3,ÿ˴4Ͳ,ܲܳŵ. 

ȥ϶Ҫȥ,ҪɸѡΪûˮ,ͱȽϸ,ܻΣ,ʱ,ĽͻȻ,һ,ԭ֪ʲôʱ,ĽʯȻ,¿,뺣ֻа׶,ھȻ׶. 

˼е㲻,̧ͷһ,ֻԶԶĺƽ,һڱƽ,һĵصѧĸ,һ龰,ŵ촽,˵:籩Ҫ!



 籩

ĵˮԺܺãˮĹģ˵1Сʱ֮϶һ޴ķ籩,⺣ˮȥô,һ֤,һЩѹȥĺˮһһСεĺХ,ֻСƤͧ,²Ǻֹۡ 

˵Ѿʮί񣬵忴ı飬ǾѾˣЩû棬һŵɫףмŮ 

Ľ֣ﶼǺ֪Ҳܺ£ǸʱҲûд飬׸ְҵģʷǳ֮ãʱԼҪңһǾûϷˣ 

һʱһ10ˣһˣһΪҪȥͷ㱨¹ʺͺµķ֣Ŵ󴬻ȥˡڼֻ8ˣĵأ籩Ҫʱ䣿 

ĵ˵ļ籩ʱ̣ܶżʮ֮͹ȥˣǸʱˮҪȥףʱЩʯȫ͵ҡҡͷ⼸ʮӿɲģһ壬ҪײʯײҪǱȥŻ㣬鷳ˡ 

תĺܿ죬üѾ˲ȻˣƤͧȥٿҲܲ籩ú㵽ˮ뽸ĺиҲֻ׶࣬顣 

忴ǼѾۿĺףҹһ磬ͻȻһʮðյļƻֳ︡ǸʱȥۿԣЩ˵ҲҪôˣҼһƿٿ¹Ĺȥһܣ 

¹Ĺᳵ·ûʲôϵ˶ӣ̫ˣ仰һ˻ȻһͳһæǷϵ 

ָָƽߣ˵ҿ籩ǻûиоǴҶںХļ¼Ӱɣⶫģȷ籩ʮ϶ʬ嶼Ҳ⺣棬һֳɵıѳѾ֪Ĺ϶п⺣ĿʵǻģΪŻˮĿӦûȥ˲࣬1СʱٳΨһˣ 

ôһĶ˵츳ȻԺҲô˿˵ͷͷǵҲһϣǼеǱˮ豸ֻƤͧáһ׼Ⱥǹ涨һЩˮ»ȻǱˮ£Լһˮ̽ƣһĹ 

ǸʱǱˮ豸ͷһͷȥʮֱأǳĽʵǰͷʲô͵ĺͷһҲ̲御ʹԼɣһһ߿ĹȻԽԽխƣܲͨҲǸ⣬ȫ׹߶ϣʵڲУƳһ· 

Ĺıкܶĸ涼Ǻһ㸽޷ĸģЩû棬ڵĴΧȥоЩͷʹԣòͣȥߴǡ 

ǰʮӣת˺ü䣬ѾˡЩ̫ңӦһ£˸úͣĽȥû˵ӣխĹӾķЩ˶۵Ĳˣһ⣬ 

޿κεĿǣ˵ϴ治õ̽ţȵǰȥʱĽĽţתͷǳľţһ˵ѵ˵ˣ 

ĽæҵĲ֪ôԼ˼һָͣǰΣ岻֪ʲô˼ǲһĽΣҡҡͷһֻȫչһĸַָֻŵһǳƣĽΣͻȻʵ˵ǣһˣ



 

һһˣ⣬е˶ʧˣҲ⡣Ƕһˣ̫˼ˣΪĽˣͷԼҲһ飬ԼǵһĽڶȻȥģ壬ߣڰĵأڡ

ͻȻһΪѾǶĵھŸˣ˶ڳĶ棬ģģģζ϶⡣

岻ɿʼð亹ҲǺʲôħֻ֣ˮһ㾭ҲûУҲ֪ʲôӦòӾ˵⺣Ӳ֪ӦôƺѵкӣҪӣ

ҡҡͷ˵ĵҲٶۣôں涼ûз֣˭ָˣΨгȥͳһذףֺ棬ȥ

ǸھһҲվĵؿ徶ֱιҲ˼ԼʲôԾæһͷһǸҲͻȻһģһһ˺üͻȻҲ˺üȫѧĵصĶ巢˶֣Щͷϵ̽һգǶһ̼æȥɲǼ俴һĳƬľһŵϵذ׶֡

ĵŵɫҪǰΣٴϢæһסУ͵״ǡúӣúӣ

пƽʱ˵Ѿܳθǿ忴Ъ˹ˣȻժԼͷæǽϡһҪǽͬʱһɶȻ˽ȥͻȻܵˮǽ͹ȥ˵ãѾˣǾˮͰһǸǽ

岻֪Լת˶ٸȦֻȫ˦һˣͻȻһͷײʲôӲĶϣҺͷʵ˼£һ̧ͷȻԼˮ

˶ʱ䣬мŮͷˣǶľͱˣǸôģĵĲǿʬԼŻʱȽϺõæסǣǳȥ

ҲһѱסĽ̽յһգƺѾﵽڤó𣬻˸okʾû⣬Ǽѳصͷһƣ˵һͬʱе㰡

ĹһɷǳŵܵǺҲ֪ʲôζޱȵĹĻǵһΣƣ̽һɨĹҲĹǸңΪûйײģֻһŵĴƷЩӦĹǰùģڣǶмһԲȪֿ˿װΣԽԽɻǽ϶ǱڻΪˮʴĺֻԼڻϻģȫ˵Ӱӡ

ЩӰӵͼʲôƵĶУģģֵģ·ģģÿһǳı棬ӰӡȥһеӰӶܹ֣ǵĶӶǳ󣬺иһĽڱڻоܸߣҲһȻ

ǸĵأЩڻŵˣкǸĹ

ղſǸ˵ѵǸǺԼҿ϶óóȻֻܻţʱܡ

ĵһֱУΪأǶɺ꣬һȺ˺ôЦŪĵؿҲǣЦҲǣ忴˿ǶˮмӴѾұͷȥŲߣӦͨٸȥģһ˵һûпŵ豸ûоȻ׼ǸʵĴҲ׼ȥĹﲻ֪ûлأһСʱѵģҪм֮ģ

СȻҲûа취ֻèڶоЩһ֪ЩĶѵһĹѨ

Ŷ̫࣬ûʲô£µǱȽϵռĿáֺ˶һӶˣ˿ͿǽĽϣһЦ

һЦЦ岱ӶˣڵҲ£ֻɵЩСӣǳѰ

Ǳˮ˶֪ûгʱˮ²飬һǱˮǷǳģȻǺЩ˱廹ûӦȻʼǷּ˷ɵЧĽ˵˯һʱ䵽˾ͽһ¡

Ľ˳ĵͷʱ飬һСӳݣȻȽϲҸоǺܺãĽͷϵ͹Ĺе㣬ܿͽ˯ߡ

˼صڣѾȫĹȥֻԼڹĹĽůһһ㣬ͻȻԼŸͷд󾽣˵ôԶŮ˲룬æͨʣô˵ˣôˣ

Цһ˵ҵڻ벻ף˯ŵʱĹﵽ׷ʲô顣촽ţҲ֪˯˶ãѹʱҷǶֻʣһˣ˶֪ȥˡΪǳҲܵĹȥˣܻΪĽһҵĻȴһ֣Ҿ׷ȥ

ͳһ̵ֻϣɫеѿʱҿǽϵţȻˣתͷһϾͷ֣ﲢ˯ŵʱĶңһİĵط󣬾Ȼһֻ˿ľס 



 Ƭ

Ц˼ҵ϶ǺԥֱӰײİˣĺöȫ 

һƨҸ㣬ǸʱŵƨײǼˣֻײﲻͣˮðһһģĺжϴ裬ĵ˵ĺĹ֪Ҳ£Ǻͷһ㣬ŵҼҪӣֵĽ˼ûӦңʱǹײİͻȻһ¡

˵ܹŹ֣˵ʱҲû룬ͷϣֱһ׾ȪȥˡȻҾӳˡ 

һæ˵԰Ƿ䲻ǱôȪۻڣ 

һ̣Ͱ˵ڣȻڣȪڡıһû˵أ˶񣬼˵ҲʲôХХˣҵǸҾ˳ȥһϴ̫ϣҲ֪ʲôʱˮ棬ԶüҴ󴬣ǵģλصȥһʱ䣬ľȻѾǵڶˡ˵Ĺʹһô͹һأ 

Ҷ忴̫̫٣϶ʲôԵ飬֪Ϊʲôϸңϼһ󵽵Ĺʲôģֲܱ˵ӣ 

ҿ˵ˣܵĽˣǶû𣿡 

յһ´ȡ˴֪Ϊʲôû˵˹ȥ͵ϵҽԺһڣȥǵʱѾҲǸȥǸطĴϴˣںϣ㲻֪Ǹطȷе꣬ҲϿȫһġͣͣҺȥʺ¹֣ǵоЩС궼ʧˣĽҲһ𣬿20ˣһϢûУһҲ㲻ǸĹô飬ôƽ޹˾ͲأһӣȦһ죺ĺڣǸʱʲôܰҲȥǸһȺ˵ӶˣĽǶԲ 

ҿһѱһᣬûҲ֪ôãüͭ㣬˵˺ܾãΪʲôֻܳ˳ҺΨһĲͬ 

ҿ˿㣬룺³ҲҲôһüͭ㣬ǲǿ˵³ͺǸĹйϵأһ룬԰Ĺôʱ䣬һսһϹϵ֮İأôҲûͷ 

˵Щ˼еңһ£ո־һʹĻ䣬Ӧƽһ£û뵽ͻȻתͷ˵ֶӣҸղͻȻһ顣 

ҿɫף˵ʲôµˣͷ˵һҽǼСһˣ󳤵ĺС񣡡 

һͷƤһ£˵㲻ǴɣǸʱ϶ֻж󣡡 

ϸĻ䣬üͷԽԽ˵ʱôˣҲ100%϶һǸʱĺգǳǰĵģüɨˡ 

˵ĲĿ죬һ绰Ըȥ5Ӻһemailͷմ򿪣ҾͻһƬǺڰ׵ģ10ˣǰǶţڶվţҿڵһмľʱ壬վģȻǸƿӣ 

һİëΪԼˣֿһ飬ȻǱȫһʱֶе㷢忴˿ңʮֵɻһ仰ں￨˰죬˳Ϊʲʲôôʮһ㶼ûϣ˵仰ͻȻӣУˣˣ 

ҿһһʱ䲻֪룬ֻߣȴһ˦ͷ˵ӣҪȥһɳ˵ͷҲص˳ȥ




 

Ҵҵȥұ׷ȥסǵʱֻһԡۣӣȱԱ»ΪвѰĹϵᣬ㴩ԡھƵһŮˣ˲֣˻⡣ֻûطţأҲȥзִ硣 

һղĻȻûаѺʵңӦúܹؼ˾ŲʮĽйأȻ岻һôߵǼ䣺ˡʲô˼أϸƬҲʲôҪʾ˼⡣ 

һ飬˵⼸쾭̫ˣȥҲǰ취һ¿ܾҪˡãڸҸطȥһ£˵ʲôС 

뵽Ҿ÷ǳбҪˣұǱųε̬ģڸľڲxһαأһϾͷſˣȥʷԱеڹĵطǷԱǳģֱ¥ҽ˸ʿ 

˳Ҿͺʦ˵ȥʦӦһͰ͵Ӣɽгˡ 

һǱȽϴĹ鷨Ʒļеأ˺ܶ࣬ȽӣûǮԤſԺЩϰģţƤ˵żϻǷǳ˼ġ 

һû߼ͻȻ;һһֻͭ¯һЩ̵ͣһһ飬ˣһŸӣᵽĺڻҸͷ뿴ϸ㣬ʱϰͳˣ˵Ӵ٣ͦʶӾⶫֵǮ 

һĿǸƬӣ̵ʲôôô֣ӸòǺİɣ 

һһ䣬ã˵мˣⶫͷˣǵһͷģȷǺϵġ 

ģǿ϶ģҿı飬ǲ֪˵ǲĻǵⶫңͷϵϲ࣬װֿ϶©ڣ˵мҲмңںϿⶫ֣ⶫʲôҶ֪ 

£˳һ裬˵ǫˣҪ治֪ҲҪҸ¯ϵģֹǶⶫšⶫ˵ҪȤҾ͸˵˵ 

һϷæװӣͷ˵ȵȵƣ¯ӳóŵ輸ϣһӾŵһصζ˹ɾȣٺһЦرɣ 

ʡʲô棿 

¯һ򿪣ҿһССĺɫʯͷһ㣬һЦǽŵĹͷζ㡣 

ͻȻ;еģʣŵʲô 

˵һܴĸ൱һõĶܳƺˣ˲˻ˣ˵ǽźģҪ˵ʲô治ݣʵҪ˵Ļ˵һ 

ŶĹͷüͷʣⶫģϵĺʺǸ 

˺ǺһЦ˵㲻мңⶫһһȥģϡΪȻе㺣ʺ棬ǮҲǲˡ 

Ǯ̾˿˵ϧ˺ȫƷ⺣ǲҪģҪң 

ɫһ䣬Цôɣˣ˭¯ȥ 

ҿⶫлң֪϶˺ܾûȥֶ̫ˣת֣һͶʵ˶ϲƽʢŶȥĶȻҲٻ˼ҡҡͷⶫҲûʲôãˡ 

ٹȥҲû˼Ҵ򳵻˾Ƶ꣬һţ绰죬һʼʲôʲôҽԺΪˣһʲ֪ǣ绰Ǻϴģһ֮´һԭ飬ڼȣһһӺԷ˵ɣе㼬֣Ūÿŵҹꨣæʰһ¶ҹ˺ϵķɻ 

һһ£ڵڶڵǼҽԺڼӻҽȥҽݺҽңҽе칫ңʣߵļ 

~ߣһ~ѵ 

ҽæǸ˼˼﷢һѣ30ˣ⼸ͷˣӦߣߵļ𣿡 

ҵͷֶӡҽ˵ѾΣˣֻڻ˵Էġ 

ô˵ģ 

ҽһۣеΪѵ˵Ҳ֪ǱһͬЩѵһģʱѾȻˣֲڳ˿ֵǣץ 

ҽ룬ǳһӵݸңһ澹Ȼһųͷҽ˵:ڻԵʱ˵һЩǼ绰Ӧú˵ԭйأ¼һ¡ 

˵ллóֻһҾεظһ仰ϸһԭ˵ǣݣ



 Ů

˺ü飬ȷԼûƣҽңʲô𣿡 

ҿЦǲ֪ʲô˼ 

ҸղѾ϶ȻǴӺںˣôҲӦýһЩײģ֮ĴʣôеأѵǺ￴һݣҲ̫ˣΪԼһǵֵķҼ绰Ƕһ޶ġ 

Ϊ֤ʵҵ뷨ҽȵʱǲǴǱˮ 

ҽͷҲЩ˵ģʱϴһǱˮûκεǱˮ豸Ǻһ£һȥĻĸˣ˵һ͵洬ں¾ֵǼǹ˵ǿѧ죬ĸ˶ʧˣЩӪԱǸطѰҡǹ˳źƮģʲôطùơ 

̾˿ԼƵûӦֽһκôҵأѵʱ˵ҲǸƭҵģϺ굽ʲô顣 

ҽﲻ˵ȸǳȥˣҴ칫Ҳ˼һƬˣߵҽԺſڣȻһֻ졣 

ҵֻѾصˣΪӰҽԺһʼΪǱ˵ֻǳĴ̶ҷǳĽϸһȻǴҵİ﷢ġ 

ɻĴ򿪣ͻȻһֻֻɭҵֻڲͣ˸ 

е㷢ɣⶫĴˣû뵽ҵİʱ˻죬һûһֻֻĵؿԼôá 

ԥһ£ֻֻӦǰһĹɭﶪʧģЩֵⲻ֪ǵطʲôҲ绰ҵʲôԾҾֱӹҵˣ뵽ֻŵ߾ͰͨİŦ. 

绰һͨҾиŮ˵á 

һ㣬ԷȻ֪ҵ֣̫ˣһҲ֪ôشϰԵĻ˾䣺ã˵꣬ͻȻһִֻұ˳һסҵͣŵһζӱǿвãҡ 

ҳôԹһʱ䲻֪ô죬ֻֽһӾͱѿƴһ£ͻȻһƹ֪˭ôֺڣκ䣬ԼһŮ˵͵ȥ 

Ȼ̧ңһֱмڣоԼһǱһΣȻӵĺһ·ȥȳͣˣֱţһҡҡλεĶȻһֱҡҡȥҡԽԽġ 

֪˶ãԴͻȻһ˹һԺһ 

ƬɫʱһĶһ飬ͻȻ֣ǰȻһƬ󺣡 

׼ȷ˵ҿһϾ洬ĴϣȫǺûнʯҲûкתͷһƤڵĵվڴͷʲô 

ԽϿԿ⴬ѾêԾɻεĺʱˮ嵽ղһ϶Ǳ⺣ˮˣҶ˶ֽţֲûбס֡ʱӴ߳һǱˮŮˣͷ̫۾ҵİһ;վʣ˭ 

ŮĲңߵϣóһԽ˼˼ӣͻȻʹˮðǼһժ죬˵ҲطܻҪٹȥһ㣡 

ǸŮĿ˿峺׵ĺˮЦ˵ļȻңҿؿһӢģԴ̽˾ 

һЦ˵ڿʲôطأ 

һӷӦһ죬ѰݸңЦŶ˵




ڰ 

Ҹ˴֣һƤڵİӣֵһߣһˣйˣ˿һۣϳһǹʼǹ 

ɨһۣͿһ̽ⶫһеģǱȽҵĹҲôȫһ׶Ҳ֣ѵ⼸˻ҵͬУ 

£˿ë洬ƣͷڴʱˮֵݸһˮ˵ǿżɽ˵ɣҵһ 

ҸˮȵһȫǺ˵ǰҰΪ飿ǿɴˡһʵϰӣûأѾݵˣ㻹ŪⲻҪҵ𣿡 

Ҹ仰˵ͻȻ뵽ǰ˵ش˻֮ǰһҪ֣ʲôһ£ȻŮڶһͦǰҰģһƹһҲǸݽɫҪûüֵˣ᲻ᱻǸɵôʵҲûбҪǸԼء 

뵽ҿһҿۺܸߵģҿ벻ҡ 

Ů˵ĻЦһԺǸ˵˼䡣 

ǰӷЦһǹ˨׼ҵͷһ˵ҪɱδҲ̫ˣæ֣˵˵ 

ǰӵĿŮһۣǹɻصλȥ˵һĻǶԣıͲǺûǸŮ˵ȲҪ˵Ǯ֪ǰŵһ󶷣ֻϣǴȥҵײģ飬Լ 

ţǵӣ϶Ҳһ׼ڶҲӦĸ죬ǵͷǣ׼мȥ 

ŮĿ˿ϵİӣ˵׼¶ֻҺ 

һϲˣһһڣ˵Уи 

ŮĺĿңҶ˵˶һҵģеĶ˵ſȻǽȥͳ 

еΪѵĿңʱǸӺһ˵һŵģװŪ 

ŮĶ˰֣ҵͷãҪ滨ɻ㲻˵žվ˳ȥǰݺݵһҲ˳ȥ˿˵군ˣճѨҪ̶Щ˲֪ʲôǸԴ̽˾Һ˵Ǿļǲ⼸ôҲ˾ԱǸȥôôӷŵЩǵĺ 

ţһ𣬺ϴêˣĶʼΪϾɵĴҵҡΣһֲǰҡڣǳĲһûŵ10ӣܳȥſʱҷ֣żӵĹѾˣǣΪ˵Ĺϵˮڴϵ棬ǳĿֲ 

վڼװϣǺվȣеΣգڴ̫ûˣҲǱ󵱳ɵĸְģôҲҪиֵӣұסһͻʱԼԼģ࣬Ǹĺ˺棬ʲô

ΪȽԶҿֻ̫һҴֲʱǸŮ˴߹һץסָǵط˵㿴Ǹʲô 

ͷʪʪģ紵˦һ˵Ҵ⴬е㲻Ծתͷȥ˴ϴϴһðͨ˵Ǵ¹ˣ㿴ĵȵġ 

Ůüͷ룬Դϴ󣺡ܲܿȥ 

ϴ˿죬ͷЩñػܿķһϵָϴһת˷Ҵȥ 

ӭͷ˹ȥ⴬ȻƣǳĽʵҿԺĿǴĴˣһҪҾͿʼô⴬ȥǺһӡ 

ʱҾϴһŮһסҵ֣ҵͷһ򣬷˵ҹǧ𿴣




ھ 

ҿе˶ŵİͷתȥȥֻƴҲ֪ʲô飬ʽ˵£ҲţæѧǵӱӣŮķŶ˵ܷʲôҪתͷȥʲô㣬ҲҪ֪ 

һ亹ˣʣŻңʲôң 

һۣ˵㲻Ŷûãһ¾֪ˣڿͷתȥ 

ҿ˵ôаֿԱлֵ̿ӣŻңʣܵøңǵʲô 

Ů˸Ҫ˵ƣ˵죬ԩˡ 

Խ˵Խú£ӲľתȥæԼһѣǲϵļĵľʯһ 

Ǵڷҡĺϵļװ廹֨֨죬ȥɢˣץסϵƨסϰǲͣڻζƫƫǲܶҾһһȥмξͼ˦Ҫˡ 

ʱѾνϴ֨֨ģڼװߡѾȫˮʪˣԼ亹ǳĲ̲סǸŮˣôڼװߣղûп 

Ů˺ܺ£˶ͣ˳ͿȥԭֵĲϣӡһҺǹģ洬ǵҡҷԽԽҿҲԽԽܿҾͿǴ档һɫ޻һĺ⣬ȣ϶ںݹʮˡ벻ͨĴôܸںϡ滹Ÿơ 

ЩС˵ֵ鴬ַǳưܵģǻϻܺеĴһҿ϶ѾȫˣӾӺ׿һתĺܿ죬һҿĹ鴬ıûᵽӵĴ 

ǴԽԽԼͷԣ˵С㣬ǰ취ǹӴײҪϴɣ 

ŮҲе㺦£ͷȫϣҲû뵽ȥһ£˵ҪӵʱϴԼӣҶλ࣬ײҲ¡˿ɱȥ 

˵Ҳһڷң˵һˣû취 

䣬洬Ҳ뿪ġŮеҪǷϻٶҾͰȥ 

һôףҲ˵עǲϵĹҹٶȣײʱҲɶ𶯣֪sb뷨･ƽ 

ǴԽԽҿĿʲôûУұΪῴһЩֲľ󣬲˿Ǵĺܿ죬ҪǵĴˣ۾һգһҧ׼Ӳһײ 

һ˲䣬ͻȻʧˣҵʮ룬ƾײʮζײˣǻûʲô֣ʱǼװ忩֨֨ӱ󴩳е㷢ţ͵͵пһֻ۾ȥֵĲֻѾźǿһҵıʲôûС 

˿˿ϣֻԱǸŮĺһǴֵĲѾŵĴסˣҾúʲôԾϸһֻļϣֻɿݵ֡ 




ʮ 

ֻɿݵ֣Ȼ˵֣Ѿɿݲ״ǵŮϣ龰㿴ţҲëȻҲ֪Ůʲôоֻҵıϲͣð亹 

ֻҲûнһжֻĴ·ϵװһ뿴Ǵģ˳ֱȥͷ̫ˣڼϣ 

ŮȻѾǳĿ־壬ͨŮˣѾιȥˣҿӷҲѾ˼ޡ 

Ǵϴ󱳶ǹţһ߿ͷһ߲֪ʲôǵصķԣҲԲ³ڽĳʽ汣ӡ˼óֵİԲľƬװӣǩһһΣ˿ߵ˼ͷͶҿʼˣʳĽ̫롣 

Ҷһǲŵģǿϴôϵӣе㵣ģЩ˷ǳһ׶ЩǩĽ˵һǻԥİӵȥ 

ʱͻȻǸŮľ;һͻȻһҲ֪ûץȻǱǹһ£ȻһӾͷӲˣǹһӾƯ˿ȥһãҲʲôͷͷˣתȥǴϴӺһѰұס˵û취ˣѾȲˣҪȥ 

Ǵϴܴ˦Щ˲֪ʲôħһȻǲתͷȥֻʱǸϵêһ˦ê˦ϣһӾ͹ס˴ϡǹεķɿ죬һӾͰêֱߣǵĴһӲ˹ȥ 

ǸϴŵĻ겻壬ѵȥһȭڵϣԱëˣһγǹһѰѴϴסУ𶯣Ȼɱˣ 

ǼԱƽʱеɻһɤӾȻû˸ˣִУȫߣ˭ɱ˭ȻͻȻǹ׼ң˵ģȥˣ 

ŴͣԼûôκˣѵҪιȥݺݵĵһָָۣǸȥȻ 

ҡҡͷ̫ЦˣǾӾȥϾǸƾĵҲʣһôˣһں˼ʱͻȻһǹ죬ҾͿϴĽѾһѪǸң˵㲻ȥ 

ʱѾûа취ҿ񣬾˵ĳĵˣִӹ͸ıԲװģ˸ȵȣһߵӾ۾ϣȻѵЬӣߵϱϣ׾ץסǸĵĺֻܽǰǾκˣӻʱ͵ˮȥһţ˵СҪˡ 

ҿһǰ棬Ǹž12׳ʵ̶ȾԹֽſһ㣬ҲȫˣҪΣջϱ˴ȥ뵽ԼǱҵҲ΢һ¡ 

ҴСûôҪ¾ĵ飬ǴƨɹȥþãȥһҰռЩֱķϣ֫ãһһɻûſͣͻȻһͷֱӰ͵ˮȥˣ̽ͷʱˣһӣҲ⺣˵һ˽⣬ȻǱӦû⡣ 

˴ʱͲȳˮҲ֪˶ãѾܿҹˣֻҪټͿȥˣʱһ̨棺ǸʲôҪóȻȥ᲻Σա 

ǸŮĸղֻǷһͷӦûʲôصˣʱһֱûվ֪ǲǳʲôʣŮ˵ܿڲˣĺˬֻ֪ᷢʲô顣 

ʱһ޴˴ˮ£һӣҼѹ1׶˶е㱻ɵˣұס۾һͻȻһصľֻҹĴףһܳǣĩˣһֵĶںˮף³׼ϸһͻȻһ̧Ҿͳˮˣһ˼ϣһһǸŮ泯ϣһֵ֫ĴһŴˣǰģԼֻ֣ɿݵĹ֡ 

ҿһҲʧȥ֪еԥѾˣȥǺ޹˻ȥ·һ벻ͨҵʲôùӣʱ򣬺һǹ죬һӵҵͷƤ˹ȥһͷһǸǹңģѼϼܣұѡֽһӾ˹ȥȻһˤڼװϡ



ʮһ װ

Ǽװ徭꺣ˮʴѾظҰʮѹϣϷһ֨ƺҪѣҲ˲ô࣬æȥǸŮôˡ

ѾڶĴ֣һˣԼһûκε豸û֣һϽȥĺϡ

һȥץסȣʹ̵˼£Ů˿ϴǽǱˮ·ûпĵطմϺˮҪֻϰٷ֮ʮ

һȥŮĿ϶군һʱҲ벻õİ취˵ǸŮϣһѱס˵130๫ҿֻһô

û뵽װѾٽ磬ҸѹȥһˣĹҾŴೱʪľƬһ˴ҺǴ׻ʵȻǾֱӵȥˡ

һˤĹꨣһλﲻɿЦղƴ֣ڷôˬ죬ʱ򣬾ŮУ߿ѹˣ

ҷԼƨϣæÿ˵ɺãǰż磬ŮϣڷˡŮĳϵѾˣһæʣֻȥˣ

һ򣬾ȵҲ֪һ⴬ҾԺģҲ֪ʲôʱûˡû𣿡

ҡҡͷղŵʱ̫ңҲûע⣬ֻŸߣ϶ǻþʵڵĶƾʧ϶Ǹղŵʱײˣ㿴ûС

⻰һŮŵɫһףæ̧ƨɿϧľƬʲôûУ˵ܵʱ򱻳ˣץǲֿڵ̨ףôͻȻһһ֣ܻ档

ͷе˵Ҳ֪ʲôͼҿһҪСġ

˸Բ鿴һܣΪǼװһ󶴣յĻͨ͸⴬ֵڱҲкİɫ壬еĶ棬ǰһЩԿһЩһ㺽õƷ϶Ѿõֻʣ¸״

⴬ֵĹģṹӦ߰ʮȽ洬ƤĴҿռܴмľţӦ÷ֳ˴ԱϢңϴķ䣬֣ڵλӦڻĶҴ϶ػ;гûġ

⴬ӦûûбȫʴԻһȻôУͱĽˡ

ŮĿֱҡͷ˵ʵҲǸ˽⴬ģ⴬̫ˡôĺ⣬յںҲиʮˡ

ʣûпǴķ籩ӺȦˡ

شĿк٣ʮĳӦںɳػȥҲѵĴܴ࣬һСľͿܱɢܵ

˵Ҳ뵽һһ벻ͨ⴬Ȼȥôܸˮϣ˰ĴϿ϶еʱյʱµƶѵⶴԼϲɣ

ҿҲƲʲôãֻҲӰ΢ϵľƬվкǸŮֵߡ֮䶼ľţڻѾõǧٿףֱӰѰߵŮֹ˵ľżװ壬װ嶼Ҫ

˵Ҫװ嶼ͺˣǹսҲᷢš

³ľ飬Ҷںܶ鶼˱Ƚ̵˽⣬رǼǻԵ֮Ӧǿ˲٣ϣȻ񾭻Ǳĵĺܽûӱŵ޷˼

ľϻ˾װһţҲ֪ƻģһǰ־ͺͰŰһ𱻰˳ҿǸŮģ˵ⲻǺͲӲࣿ

ңǺĴŶ￴һۣŮĵӦˣ뾭˸ղ飬ҲóȻȥ˵߲ҪȥֱڼװϿ촰ãĽȥˣûʲôϡ

֪仰˵˿϶ãȻһԥҰЦһǰ˼£ͼĲһĴӣģԻڣѾùˣӦЩĵطҿҵĽһֻصĺܺãǰȥһ£Ƚɶ

ִҵּ¼ڵĴϴ󻹱д־Ǹʱʶֵ˶࣬ҲûָҵʲôõĶҴǸɳһ澹ȻһֻϾɵķˮҴ򿪴ӣһѾҪɢܵıʼǣһд˼֣ɳ뽸ż¼

ҷҳܾļ֡19847£ʡĽ 


ʮ Ļ

⼸֣Ҽ;ȵҪʹȥʡͳĽⲻĽȫѵʼǱǵģֶôڹϳأ

˵ɳû֮ǰҲˣһ˽ʡһгĽҲŹģҲɳ뽸ţɺϷļʣ¹кü500ˡ

һ£ƺ̫࿼ǣⱾʼǱûбĽ͡ӦµĶңⱾʼǱӦ嵱͸ĽĽΪ¼뽸ճȵ־ʼǱˣӦþĽ

ҹֺǵĿŻйأܾǵʱûаʱֻ洬

΢˼Ƭ̣ɾ;ʺӿֵҵĴʼͷʹ

Щ飬İֻе˲Ż֪֪ëƤȫЩĶƺȱһЩĺġϺʵʵİңѾԴ֪Ĺؼˡ

ⱾʼݣܸʲôʾұȰȵû˵ʱٿǿҵĺʵ޷ܣŷ֪飬ûбҪôأҲֱܼӾͷ

ĽǸˣÿһļ¼ͬĸʽеҿһҳǳĵһ죬715գгһҿӹȻʡǸƿʲôţһңȻһ˽飬ѵ

һǰҪݶҵȷλõľֻǱ˵ĸϸӵ࣬Ĺ̶д˳ĺϴȫͬ벻ͨôߵһ𡣲ЩûбҪٿһ飬ֱӷһɵˡ

ʵÿݣֻļ¼͹ҾȵˣͬʱҲǸ˵һٱ顣

ֻдţ721գһνĹѨ

Աʡ

ȣҶҺٸ׼ҡ

ʹöĹҽл׼ʱ

ˮ˿ľ˫ӹףӤף

עֽ¼ϸ¼

Ȼֻһ¼723գڶνĹѨ

ԱȫԱ

ȣ 

ļ籩

ˮ

ע

ԭڴǽȥ֮ǰԼѾȥһΣ˱ԣ϶˳˺ܶණдֻҶҺٸ˭֪ûпң˵ײĶѾһˡֻϺ굽׵һνȥʲôҲɺ޵

Ҵִֿһ飬Ӧûкܶõؼļ¼ûбҪôϸҽպ÷ŻطˮͷǸŮ˵ķӦ˭֪ûעңֻƴڰǿϵĺ⡣

Ѹ٣ֱڰңǰѾ˳ѾЩȻǸ֡һ·ȥһֱ͸ӴҷǺʹһģƺǳĽʵҲǸֵģһһתܷ

ǸŮһ߲һ˵Ҫ£Ҫ£Ϸ

⻰е㲻Ծŷе㲻ֻİǸűϵĺⶼһ֮䣬һ𽺡Ĳ֣ƺܷġŮЩԺ󣬾ƾȥתǸתܷԶԶͷǳĳأȫǺ⣬Щˮ֣򲻿ת˼£һ㷴ӦҲûС

е㲻ף˵ĶûˮǻǰΪãһиʲôʲôûУ϶ý

ңƴȥתҡҡͷŮǲҶȫʧȥ˺øС

ļӣ˫ֲ׷ҲȽϽʱתӿңΪˣ˭֪ͻȻһֽУͻȻȥͷֻ֣ץסתܷͿʼǹ溣ѵ

־󣬼ֱ˼˼㣬ѹǹֲˣԭصͷȥˣǸղź˵ǹˡŵͷƤ飬ҪڵϡʱתܷѾɶˣŮתȦ׼ǸͻȻһ죬ˮžֱӱˮײ˿űײŮ˺ϣȻײķһѰ˵ڵϣ֪²룬ƿǺˮͷ˹ֱӰȥɣ̧ͷһųƬľźֱֱ̽ҿ 




ʮ 

ľҵԴ45Ȧ廹ź棬֪ǸĶӼװƶչĹ߲ʮ޷٣Ҳ֪ǹʲôֻɭɭ˵Ĺ졣 

ҾĿͷƤ鵽ŸŵļҲˣֿʼȻһѵ˼漴뵽ǵŮ˻ڵϣŮȻʲôöǼҲǰ취 

ҰֲֻˣҲܲô࣬ˮͷˮͻҰֲҴ£Ųȥڴֵһͷ϶ͨװϵ¥ݣֻҪҰŮϼװ壬ҪôҪôȣѡͶˡ 

һŷȣһĬ侲侲ԽԽҪ侲һŲȥ۾һֱ뿪 

ǹĵĿңҲһʱֻˮʲôתתԴͣҿܻɵ㣬ֻ۾ֱֻĶңԽԽ㤡˵Ҳ̫ˣȻڲһֱȥˣɲҪȵҿ쵽¥ݿڵʱ 

ţɴ಻ȥͷͼӿٶȣ¾ϵ¥ݿڣһɵˣ¥Ѿõֻʣ¸ӣһҲ֪ܲȥҪ˵ﻹиҿ¥ݻмӺһֻ֣һ£һȾͶϣѾõһ 

Ӿͼ֣һͷҺǳģţ֮иԴװƶֻʵĿһİ˲٣ȰŮ˿ǽϣȻҧҧһԾԼȥ˵ 

ֻȻ޳һҲûУʧΣûȥͻһ£۵ᶼǳգ˰Ҳ벻취ϰԵתͷ뿴ǹﻹڲڣⲻתͷãһתͷͻȻһֻ޴Ķ֪ʲôѾվҵҼˣŵҼ޷ƵĴ 

ͻȻͷһϢվ㱳Ѿֲˣڿôһףֿ־޷ҴеͬʱѾȥһձϡ 

ʱѾⶫӣһ飬Сʱһغͬѧ˵Ǵһ滧һδһֵֻĶˣƬصһû֪ʲôǽһͷӣͷһŵļûȥУˣֻӣһҪ飡 

滧һⶫô󣬾ͶԽˣͶԱ϶Դ˵ʵصԼȥˣڶ죬滧ȫҶʧˣ˾ò죬ںһϵ£滧ŵʬ壬Ӷ˿඼Կˡ 

ͷ˾˵ˣͽһˮںϰ˸̨˺ܶͷͷ˺üķ²Űݡ 

ͬѧǺӵӻҿƽʱͺܻửЩļ棬ʱ͸С˺ܴĳû˯þҶⶫӡڿϾֻû뵽νĺӸͷô 

һǹﲢκεĶֻкȤĶǿձϵŮˣﾹȻ¿ˮҺûѣȻĿҪŵʧ

΢е侲˰ĲձڣҲֺܴѾľӣʱѾһƻֻҪһͿ϶ܰѲձڿǺ˹Ҳеطһ£ֻǲձͷѾǴβˣӦǺܶе豸֪ܲҵʲôԵ 

ں˼룬ͻȻװͻȻ֨ƺһҴɻţͿӼװѿⰢŵؾͶǹȾĿţȻתʱŵĴУɱǣ 

ǹһתͷͿͻȻһĴУһ˹ӦǷǳ˵ãϷӦһ˵һһǹ˨һ䣬ǹ﷢һƺߣѾ˻۵һϣֺҿ˼ǹӵȫԴϣŵһӡ 

ӷǳ飬һǹƺȥװһˣȻͻȻģԽֱӴܻصǸ 

ǹɨѲձɨһŵӵףˮ˽ˮλĸˣɱĺأһɨ佫õȻȥһŰ߿Ҹܹȥһֻһпڲͣˮǹȥһⶴľ֪ȻǵʱƿڣӵҴûѾĺµֻڴˣǹնǹѾһͷײһͨĿӣȻһӾȥ 

ǲģˮɨһӣʱ⴬ѾҪѵһˮѾûϥˡطҲܾôҪ뿪ܻȥҡҡ˼ûӦҹ˹֣ΪҪҸæû뵽ͻȻһǹУҶϣ۵һǸŮģһŲұϣķȥ 

ҼͬʱǰУһţҲȵѪһһ֣֣ͻȻ÷ǳĶ˵һ䣺벻ﻹٿ㡣

һ̫Ϥˣ 



ʮ ˵

⣬տʼ˵ܲصŵʱȻֻһһ˵ͻȻӣҼֱԼĶ䡣 

˼⣬ȥʮֵϤһ벻˭ƺֺңԶģ́ͷͻȻȫˣҿⲻƿ 

ƲſһѾסҵӣȥֱ׾תװϣæһѾסʣǲǡǲǣ̫ˣ˵ 

֪Ҫʲô˵ͷһе㲻ţ˺󼸲ʵڿƿӰӣ³ʱģô⸶УҲܰȥ 

ҴĿ֪ҵʣ֣ҿ泤ָҲҲˣһҳһţоһѪͿںҪ³Ҳ̫ˣû취ҳĽѵʬꣿ 

ɫȥæ˵㲻ҪȣҲҪʣл̸һŴЩˡ 

ǧٸ棬ôһ仰ڰȥһʱ飬Ҳ֪ĸáʱһŤĳʲô޴Ĳֱˣҿ⴬ǰĲͬһˮƽˣ˵ãæһ۴֡ȻǶˡ 

һϣȻؿѣôһҴһѿھѾǳˣˮǷһƲҪ⴬ͳûˡ 

˵ûʱ̸Щ飬뿪˵ 

ҴʱҲһұ֪ҼʵҪҲҲԣȸңǲ飡 

ǳҪǵĻȻѾǸ˵Ľˣ˵ҲţֻҪ֪ǻţʣȻл֪ 

û뵽ʣһ㣬ֵң˭飿Ǳ龹ȻʮֵȻװģһˣ˵ɲҪƭˣ֪϶ǣ 

Цҡҡͷ˵ʵԼ֪Լ˭ô֪ 

ҶԿ˻ǱȽĵģһЦαװģҲԥˣ˵ѵĲǣϾȻôɵ顣е㲻ģ׷ʣѾҰ˰ָָ֣ 

һͷһֻ洬Ѿĺܽǻûпϵһͷ⣬֣УARE YOU OK 

ƿǸŮˣ洬֣洬ϻȻ󷢶ǿ˹漸˷ܵĴУ벻ǸղŻŵһӣЩӺǲһ 

ǹΪˮٶѾǵĴ֮м˹еη壬æҵŮ˱صȥȻϽêǸͷ⿴˶okˣæŵĴУǿ뿪ط 

ƿһصϣֱ񶼱ˣǼԱ߹ŵĲ󣬸ÿһ·ͣǸŮķŵϣʾҷסȻͷ 

Ѿ׼ǿǶʱ򣬻˿ֻͷ棬ֻ֡ڿֻҲǺܳƤѾеʯˣĩ˳һ棬ĵǣϾȻԼһС֪ͨʲôԭŮĺϡ 

ƿӿЩڴͳһʲôССͻȻͼһУŤϳһѾСĵѸٵĲ嵽ͷƤм䣬Ȼһ 

ǶϣŤŤȥŵıϿ˶˺üӹ򣬾ڻһݺһĶ˳żװϵķȥҴûⶫʣʲô 

ѵŵˮϴһ£˵󣬽졣ңһμˮ 

⴬ϴ󿴵Щ龰ѾԼеˣһֱʲôƿһۣŵĲ˵һȳһյľкߡһͿ 

ʱѾƽϵĺȻڣѾָһСһС飬ƺƵķ϶Եķǳħãķ籩ǰ˹ȥ 

ǰŮ˰ٺãƿӾĶϣ֪Ҫȥܵĺ棬ǺӱԼǿ֪᲻һᱨɳˮ壬ߺõʱܼ40ףжǣ϶һ۾ܿҲǺܵĻ鷢 

ЩæµҿʼȥΪղһĵķǳһ;û˯ˣ˿Ƚĵط˯һѹʱ򣬷̫Ѿ£ǵĴһĺʻҿǳƯİɫɳ̲ǿȥЩɳӱȽϴ֣ܲȥǰһͷеҪĸо 

һֱΪֱӵһ̽ȥû뵽пĻᣬһ仰Ҫȥʲôط 

Աһ˻ش˵ȥ˵һˡ 

תͷŮ˾ұϣɫѾָ˹ƺҲǸոѹӣҶŮûʲôֿӾûеζЦЦȥ˭ 

ָָԶͷϣԼԼһаĴӣ˵϶ʶġ 

ʹ˼ۣҲ״еϤ벻˭ʱǸͷѾվڴͷMr.Wang! 

Ǵתͷתͷ˿ͷүﴵ˰Сʱ磬ûʱ




ʮ 

Ȼм˿ȣȻµԣ³ˣˣӻԣƿѾڴˣֻʣҺӣ֯϶׼ҹǵĵһѡӣܳʲôӣʱҸ 

ͷûм٣Ӽ첻ͷһȦԣһϴǰ˼²ŶסңĵĴЦСͬ־ҲﰡǵİСӻǺܴ 

ŮǿһЦǻе磬Ҷӵһǻ룬ڵĵҲ֪Ǹø˻Ǳ³еľٶζҺеͷʹ 

װһӣǶ棬ű˵һ·ҸϵģҲߵ̫ˣˣǵطҵûУ 

ǸаŮҡҡͷʣһ㣬ӦþǸطˡ 

˵ҿɺ˵˰үʲôѰѨ̽Ѩλͨͨᣬǵطҵ֪ͨȥҪҲɲܹңǮҿհأӵ뾳ס 

ͷʹ̾˿˵֪㲻ᣬѾźˣ嶨λ飬𡣡 

ұȽϷɣһˣҸʲôһû¹أæ˵Ҹǲ֪Ǻʲôط𣿡 

˵ֻ̽һŵķλʵʵĶλжϵع״ÿ㣬ֻһЩֽѵϣܴӵľġ 

ұȫ麹Ҳ˯ˣúúûүү̵ЩȻһǸطϾҪˡ 

²һҲûУںʲôʧ󣬶˵ΪˮĹϵֲǺӣһӦòҵרҵ룬Ҫҹ滮عѶҲ̫ˣҺȻûʵ۾黹ڡ 

һ£ղŽŵѾƽ˺ܶ࣬˵ͷȻֱʱĲУϹ˵عйŹֺˡ 

ӿң˵Ǿͺãһо߱ѵɳǽϵúúóһ٣⵹Ͷ˵žȥǸϴʲôûС 

ƺûʲôθڣһҲ˵ˣҵǶԶˣһкʣˮֱӶҲܹȥ 

ɳ㣬ʯߺܶ࣬˵ɳĺһˮһ㣬洬ȥٻûջμڣɳҲһʮ˼顣ƴȣǴϴʮֲԸǴһ㣬һƣ˵øͷ 

Ӳ֪ղŷ飬ϴɥʮֲˬֲǲǮֲġ 

ˬ鲻ˬӶʱǸ㰡ͱˣһеʳǰڳûôһӲ۾ֱˣӻûȣֱһȥ˿Ƥԣ̵ᶼˡ 

һӶʵ̫󣬲֪˻ôˣȫΧǺͷչȥһһ߻˵йǺãոһӶԲ 

һѰԶƨƨıˮȥĲġ 

ҲʲôˮˮˣһͳԣǿڸУľˣһڻûȥأҵڶȥˡ 

ӳ˼ڣ񫣬ֽҪƺȣ˵ģôܴƳӲţܵһڣЦű̳ƳǴϴһʧɫ˵Ǹүȵģ˵ž͹ 

Ӵŭôôϻƾƣү˿϶ð⴬ˣ˵ŴԼͳһƿͷһǴϴ󣺡ţүζϱĻûǶͷöı֪ô 

ǴϴҲ֪ôãӾ͵Ӧˣһ˺ڣ͸ǵϣǾƵȷҬӾƣǴԴȣһͨƣһֱͷϲŰݡ 

һھƺȵ˱ãһĴֱ˵λ۳ԱˣҲ̸̸ˡ




ʮ 

ҿɫһ䣬ҲȻ̫ףڹĹıֻǿȦɵģھ鷽治֪ҪöٱҴûҲ֪ǲǶҪ¶ǰԱʲôģҵһѧҪô˵

ӳԵĺܶ࣬Ӷ˵⺣Ҵδȿ϶Ҫһ£Ľȥʱæң϶ȺҲȿǸ׼װô

˵мɰգǲȼƻһ£Ҳиס

ҡҡͷ˵ҵľ飬⺣һǶλѣǵڣһڶҲȥҪ⺣֪ûӣУ鷳ˡûУ⺣Ҳǲˮһѣ׾Ϳ¡

˵ӣͻȻҽģĹĹԽԽÿܾǽڹĺӣﲻе㷢㤣˵ûҲ֪ǿи鷳Ķ˵žͰڹϿǶЩ˵ˣǼƿ˵ƿӦ˵Ĳ岻ҽˣ˵꣬ӾʹüͷʣĻֶ

ҵͷ˵ʱһαͷѹˮȥǴһӣҹƣӿǸê֪Ҵêʱê͹ڳϣêʱǴˡǺӿܾǸʱ򾪻ʧ룬ҼͰԼܷˡ

ҡҡͷ˵ԣǵҴ󴬣

һҲеʱǴϴˣ˵ԲԣǾͲ˸洬ôĽôصê⸽êģֻȥĿֿͧͧҲֻ50˸êܴģпֳܰɳĺסģ200ǰ廨𵽣Ҫ˵ˣê϶ǹ⴬ˣȻں״ʮ꣬Ƥǲô׾Ͷϵĸ

ϴȨʿȻôˣҲû飬ӵȻֶǿ϶УһǺǵϳȥ˵С㣬û׼ʲôʲôģ

ǰ˵ǿǵ׼һЩǱˮǹЩǹܴ󣬶һֻܴһнҲûʲôá

֪ǹѹģЧŲ4ײҺûԵìáǹĳȷʵ̫խĹʩչ

ӲЩУ¹ûãǹⶫӶܴ࣬ĶϣȥҾʹͷСͬ־͸Һ棬ǸӾһԾĶͰڰ֣ǾͣҰڰȭͷǾʲôܣӾˡ

ǾðűȽϺ˵ͷһЩľһЩ嵥ҹ׼ãʲô̽ƣذףӣܷӣӣɽۣгԵģƷŶߣٱУ׼ıȽȫȻ¿Ӷ׼ˣЩ˵ٱ֮ģûҾЩ˿Լ˼ⶫҪƻĹڵĻأʵҲǸͺŵĹӺ롣

Ը֮춼ˣ˵ǲ̸ˣ̸ˮ²ˣϢǼ˸˸ط£ҬӾƺ󾢺ܴ󣬱һͷصĲУ˯˹ȥһֱ˹

˱ѣѾ׼ˣúˮϴһʱ򣬼˴ˮ︡һժº˵ҵˣ϶طңҵһ

ǰһɫһ䣬ʣûڴ

ҡҡͷ˵ǵܳǱȥһΣûףٽȥˣͳˡ

ɫǳѿתңҵҵȻ֪Ǹ϶µģ⺣ȻѾʲôʣҲ˵ʼǻǱȥ˰Ҵ˶ȻãѾˣѵͲȥˣ

ҲοиʲôϣģҵĶ󲿷ֶ2кö

ͷǸ˼⣬˵У׼һ£궴ھͻǣǶļǻ̶֧ܹһ¡

ǸȥǱˮ£ҺܺӣӰȥ¶˶Ȼ̫ŹۣǺôǴȥˣǼװѸôĶϣһһˤˮ





ʮ ͷ

ǵ봬Զҿ׸ըһӣڿӵĵײ˵ȻֶΣڵѰһ£ûĵ˿ҵǿͼʯͷê֣˵һǲҲܿ϶ 

Ǵ5ӣӶҰ˰֣˼ҪҪȥˡ˿Ǳˮ˵ͷ 

ڵװ20ǰװڶں˶һװԼõİһûˣӶ˶񣬵һ˵Ǽ̽Ƹ˽ȥܲʱʱխһ·һ·ⶴǽԽԽ֣ⶴôȥڵģĺۼ߰⣬ǶĶ 

Ǽѵ20ףǸͻȻһ䣬ȻֱȥҲЩ֣ӺͬԺһСĵƣȻԼȥҿĵƹһֱȥһֱȥֱһС㣬զ࣬˵ôô 

ʱ˻̽ƣ˵氲ȫһһҲǱȥҿǱˮѾʮˣҴûǱô֪Լܲܳŵס 

ѾڿһܴĿռ䣬Ͽ˹ĹĹǽһ󶴣һɻˣⶴȻƵô򣬲һ㵹һһСĵжģмשͷȻײˡӿңҲһ˼ݣָָǼשͷ˸ӵӣ֪˵ⶴǺڳģǵ 

ҵͷʾͬ⣬ָָϵˮǹգȥ 

ҵڶνĹȻе˷ܣһεľǾûĲڡ 

ĹҪĶ࣬Ҵ̽Ƶȣתķˮֵ磬ƨɺ棬ǼյƹǳҿĹڵǽϣȻ˵ˣЩĶͷ滹һЩֵĶķǳ¡һһ߿ԽԽ֣Щ󲿷ֶĹޣЩﶼûп۾ȥе졣 

ʱͻȻһĶͷϣüͭ㣬һæͣȻȥоǿ鸡 

ߣܲͷҲ֪ҷʲôת˼ۣûʲôͼֱ֣ȵȣֻüͭβģγһ״ÿζһܿҵİһֻ۾ģҴû֪ʾʲôġ棬ĲһһŮΪ渽˺ܶණԵʣȥеࡣ˲̫ 

һϸоһ£ʱİҲңû취ֻüǰȥҺǵÿһξֻ֣һٿϼۣҲûʲôֻһЩܳĶ 

ſţͻȻе㲻Ծüͭڵףһʯͷʱ۾Ǳŵģǵڶʯͷ壬ѾеſˣǸʱûע⣬˵Ŀʯͷӣ۾ԽԽˡ 

Ҹое㲻סӣҪǰˣȻóˮ»壬дĹǽϵ۾ߵһ㣬⣡дָָǽڡ 

ҡҡͷдûע⣬ֻЩʯͷ϶ʯͷ̫ˡ 

Һܼҡͷǹұֻ࣬հ죬һҾͿǿͬĸǰ棬ӱ˵Ҳе£ͣõƹһ¡ʯ۾ѾȫˣǰӣȥеͣȥҲûʲô仯׳߹ȥһ£Ȼ˸ӵơ 

ιȥһȻʯͷûʲôرģָ˲ֻ۾ҲûзӦԳҡҡͷֻĹѨһͷңʾұô࣬· 

ּǰȥ˵ײһأűǸȪȥģЩʯͷһӵģôҵĵʱײǿ飿Ҫһһ찴Ļһʱ˷Ѳһһʲôؾԩˡ 

һֱǰҲǰ취֪Ĺͨʲôطȥģ˵Ǹѭ·군ˣţһһˣӦһܳĻȣղת˺ü䣬Ļֻ˵ҵҲǺѡ 

ʱǰͣһΪʲôȥһԭĹͷˣǰ汻һʯͷ嵱סȥ·ʯͷͺͺģ˺þãҲʲôأͷͷ뿴ûУͻȻͿʯĹķ϶һƳͷ 

ֹȥʱͷͻȻһȻص϶ȥˣҴ棬ѵʯͷһͷŸˣ 





ʮ ͷ

ˮ׹Ĺ﷢һͷһܶһ˶뵽йҿмһʯ壬УҲ岻ӻģֱõȥǷ϶뿴ʲôǷ϶ͦͰȥ顣 

˼ۣĸʲôɻĶ˶ȥٿһӦܴ󣬲ſ˼룬ͻȻ͵һˣһƴγȥüס˼£ͻȻ뵽ǣתƴҡȭͷһʼΪҪң漴һ룬ⲻ 

ɸղźûʲô鷢ҷһĻعͷ뿴ʲô飬ֻǵ·ʯͷͻȻһźɫī֭һĶӵķ϶˳Ҽ˼ΪǶˮϸһŵ°ͶˣЩɫĶȻ˵ͷ 

ӿǷӦôæλǣæˮ棬ԽԽεľԽҿû취պý࣬ѧһǽߣȻŹۣٶȷɿ죬رǽʵָоǳá˴Ŷʮȵһת䴦һѰסǶڹ棬ȿ˵ǴҴһüһĹȫͷһһţҿ;úҪûܳô 

һǹ׼һźɫ䣬Ϊǹһ´͸ȥԵڿٷ׺ͻȻͱȻһ±ͷʱˡ 

ڻ˵ãͷȻʶһ£Ȼ˵ǷͷʲôҪǲɾִһֻڣ׼߽ٸһ£ʱͷȻһȻһţһӣϿͷ³һˡ 

˴Ǳˮ·ﶼͷϢģѾˮݵֻﶼͷһãⶫаŰǿߣӣ̧ͷһӾȻˣһæתͷֻѾȥԶŻȭͷ 

ԼܵȫĵطǣæкƿӺͰȥҿӻﱧԹǷӦ͸ƨһţӻңǰæסǣָָ棬һҪʳȥĺ㡣 

ʱѾ뵽屻ʱҲץһͷѵͷʬ壬ǸһǼ֮һ˵ĵݣʲôͷʲôϵ 

һһ˼⣬˵ĵݻ᲻ͷǵأܿôͷøҲܰȻҲͷҵݺ͵ȻҼķһģǵǳõӦòԭ 

ţһ飬һ·ѾȥСʱֺô٣ƽʱļƺеˣҿ˿ǳ⣬ûнչǾͱҪԭ·ϻȥȻͲˡôȥ˵ĶҶûҵе㲻ġ 

ʱһֱƿͻȻ㼸̤ܵǰ棬һѾסӣͣҿжͻȻһ˱Ȼҵʲô 

ȻǸȥӼֱղű̫ǶȥҲûа취ֻĹĵĸƨɺ档

ƿѸٵ˺üףָһѾе㰼ݽȥĹǽǿԭղӵߵʱһžͰĹڸŵǽȥдϲǰһȻһȵĩˣ˵Ļʮа˾žˣһˮͻӿȥ嵱Ǵͷû飬ͷֻиǱˮһѱײͷѪ 

󿴿ͷû׷һʱǸӺȥһѣҲû뵽ôһӾԼ˽ȥͬʱˮݾð˳ļֱѪģһû˵ȥ;һɾ޴ֱӴұҺݺƽǽϵĶˮתεģᵽ˵ģʲô඼˦һˣ͸оԼ˹Ͳϴ»һӾεʲôˡ 

Ҳ֪˶ãһλѹоɢ˼ܣرǲӣ۵Ĳˣû۵ú컹ҧҶһԼһھ¶Ǻģҵ棬ҲεĲˣӵڻתȦӣһ 

ҿ˿⾮ڣϵȵĺôõĲϣӦѾĹĵعڲˣӿѾ˵ǸеȪҵǶӦ˸εĶȻһһţ¾͸ȥӶͻȻоͷһůͳˮˡ 

һƬڣˮµ̽ƳˮԵ̫ˣյǽڶ۾ҲͰһ㣬ʱҲˮҲѧһذ̽ƣҲգһȥֻĶϳˮͰˣɰεģӶӰһˡ 

ҲȥطɸоʹģⷿıڻѾȫٻˣǻĿ󣬱ڻĸʴٶȼӿ죬һܿĶûˣҿܶһߣ˵һ϶϶ǸͻȻʧĶңҿ컨壬Ǵĸ滹ʮͼĹҲǸ֮ˣֵͷذ壬ȻֵϣƺһЩӡʪĽŲڵϵĳġҿЩʽӡӣпܻǵġ 

ҲӦǵһνĹܽţҶоӡʣǵĹǻ᲻ѾѶˣ 

üͷҲҿ϶ΪҿЩӡУһǳ֣ȻǳŵĽŰӡӣǣӡСǸСӵġ˳ӡһ·ȥһֱӵĽ棬һ廨ɹ޵ĺ档 

е㺦£˵иСӣ㿴ӡֻ߹ȥû߻ģ᲻ᡪ 

ֵգǴɹ޺棬ȷиʲô 




ʮ ɹ

ЩӡѾ͸ˣҲû취ʱǿŽӡĴССӵͲᳬ3꣬Ӧû˱̬ôСĺġ 

ҺŮ˶һۣеΣ˵ͣСѲҪֻδӣһ治֪ôáʱ˵𾢣Ҳ߹֣˿ϵĽӡֵȱ¹СӴӣ⿴ӡѾˣ㿴ƻƵһһĶȥİģ֪ɶ 

óһţȻûô⣬ЩԵĶǴ´࣬һžüͷ˵ʬ 

ʬһ㶼ǽˮлˮֳ㡢ʪʬ壬νڵ֬ͿɵġӣӡСˣϲŲʬ棬ǸԼʬ 

˵ӲܴСžǻǰΪǿξ˵žͶǹʾȥ˵ҲŲȥأҡҡͷ̾˿ֻкƿ˳ɰ֮ƣ廨ɹ߹ȥ 

Ȼ£ҲŮǰֵ̫ңҲװӣƿӺ棬Сĵ̽ͷš 

ߵĺʲôͻȻõͲգǴɹ̫ˣʲôǹͱͱӺСʱץǵĶҲɾúЦͰ£ƺûʲô׳߹ȥһһģֻһյľͷӣϹš 

Ҳ˹ȥһһֻֻСٺӴС˫ӤףǹײĸѾ򿪷һˣİɫ׵׻ĺܺãʬѾѹӻΪֻֻӣ˵ⲻӣһֹײġ 

һӻţˣʵ˵һֻСӵĹײģ 

ҵͷϸ˿ֹϱ˼һɫĺۼӶһֱϣʲôҺⶴ龰үүıʼᵽ 

ӿϧ̾˿ײĵĹ񣬾֪СϿ϶вٺöϧ֪ʬ嵽ȥˣȻѹ£˵ѹ 

ҵͷز۵ĺĶǺܶ࣬ҴϣҪһĹӤףζʮа˾Żա 

ŻǣȻǹײģҪһ¿滹ûʲôö 

Ҿò׵ס˵ײĺͱĹײĲһԲǵˣǲҪˡ 

˵Ļ£ûʬ嶼ûܣ㻹ײҧң 

ұһӻ𣬱һ˵Ůһסң˵ǱڸܣĿĲǵڤȥǿ㵽Ĺȥ˷ʱ䣬սپ 

ӿǶĹꨣһٸԸҲû취ǻȥǱˮеã˵飬˸ۣصϸ۲һطˮĹѨȻṹǳϸڷԶԶЩ꣬һΣıڶǸʴıڻͷһεıÿ䶼ͭƣһţӦͨٸطŴƷҿȪ۱ҲоϸĶ︡񣬵̬ҿļƷĶˡ 

Ĳ࣬ӱ𱳰ͻȻʣ˵Сײʬ壬ǱЩŪģԼܳ 

ʵ֣ҡͷҪǱŪģʬӦþͶһߣܻ 

Ӻ˵ʲôֹ̾˿л˵вʲô£ 

˵Ҹղ￴ǹײĵʱ򣬾룬ǵģʬӵʲôطûоãֻҪˣȻĻ뵽ʬӵϵĴɹ 

ҿ˿Ǵɹޣ˵˼ʬӦǴɹ˵ֱȻһ£Ȼʮֵ˳֣Ҫң˵Ļô 

˵ҿûô˵Ҹղźǹʱ;֣ڲ뵽пԭ򡣡 

֪ǻʬϵı䣬ʱֻɹޣͻȻһڵأת˼Ȧӣ๾ǹ˹




ڶʮ ٸ

Ҹղŵעȫǹײϣûϸɹޣû뵽滹Σæ˼ǹӲһԲ壬һֱһǹ˼¾͸ı䷽򣬾ȻٸȥȻһײʯϣת˼Ȧͣŵ롣 

Ǽ㿴ңҿ㣬еĪ˵ϵĲӿ϶ǽٸһȰӴˣʲô 

ҵȻ޳ɣ˵ǧԪʱ廨ͷͻƣõһ£ǧͷĴѾˣһһ 

һ㣺࣬٣ǧҵȥ°뱲Ŷˣ 

ҵͷϵӦʵҲûĻʲôӱȽп룬ǧĶǾ²ֵġҪǵһĶųһսղˮ̫Ǿܲˡ 

ͷʣô죬ܲɿšطˮ׵ĵ£֪ʣ¶ٿǵսپҿҪǾ͵͵ƹȥల¾ˣҪĵģֻǹϣҲǾΣ 

ҸоҲ̫׵ǰֻһӣҲܿ϶ӣĹĶܶԼԼƫƫֲìܵĺܣҹƾүүҲֻһһ 

΢һϼƣҲֻܰ˵İ죬Ƕóǹ׼ǹӣȻųһУӴͷСŵıȥ 

˼ͻȻһµǹӾȻִ˸תֱһߣĺڰȥˡһֱµµȥԶֵһײʲôϡ 

ϸȥһƬڣõͲһգֻһש޵ֱ𮣬ǳļ࣬ʲôûУֻڵϵƹÿ1׵ĵٸһͷһţҲһСģһţѾ˽ȥǹӣѾͣǸСм䣬ˡ 

ľеˣӵľٶڸǴ·һͲû˵һfollow meˡ϶һʶΪѲɣĶӣǸ 

ҿ˿ƿҲǽŻǺ£ݣ鶼ߺ棬͸ֻðҵ뷨˵һе˿˵һ˵е˼ҸղҲãⶫôֱͺһһ 

Цӿеŷ˵ȻزҲԥԥȥһ·ȥʲôĿģͷһͷҲһ 

˵ͷ˵ͺͺʯ·һ㶼壬ϵ㿴طûʲô⣿ 

֪Դͷֵյ棬ٸ϶Сʯͷ壬ܿװǿأȻ嵽طлأҲпѾƻˡһûУͱȽ鷳һ£Ȼ͵һǰȥ 

ҪܻأþſǽڣٸںĲ֪ʲôֻߡ 

ҪǳעµĸоʵԼҲûʲôͷһŷȥŶأŵĶ죬нģЩȷʵǾ飬ǲеģԽ߾Խû 

ʮ϶Ǹ亹ǼôţҲ˵׵Ĺ治ôСͬ־Ҫ̫ۣǾЪЪ 

Ҳû̧ܣ˵𳳣ҪһģҶû˵꣬ͻȻеһ񣬾Ϳ׹һ֪һ֧˲ͷɵ˰ؿڡ 

̫죬ӸûӦƿӸǺһλľ룬ҴвãŮĲˣ 

û뵽ʯ֮Уǰת˦֣һѾͰǼסˣǶڼ֮һڣӰӶû 

ҲΪŮˣŵһϣҰ⣬ֻоһ񶯣æУèȥа󣡡 

䣬ʮ׹æͷһ֧ʱͻȻԶĹһֻëĶѸٵߵʯͬʱؿһʹͷһؿڲ֪ʲôʱѾӻȥ߰˴硣




ڶʮһ 

ҿǼͷȫûҵڣؿһʹŵһͿţһôᣬŮ˵Ҳûѵһ֪ķĹˣط¼û˸ʬ³δҲ̫һ㡣

һ֪ʲôģٶ̫ˣû취㣬ıƣһӳ嵽ǰǵ˼ҿıɵһֻѾʮֻһֻ¯һҲ϶Ҷˣ֪ΪʲôһҲ۵ӡ

ǰС˵˱ɴ⬣ûʵʼǿˣ£ﰵʱͻȻץסҵ·ӲקǰߣҴʧɫͷһȻǸҿĿ£Ĳæһ˦ӣһϥǶҺϣһ±ؿۣȫһһʱ۵ò˾Ҷ˵мĴȥұɵƣһӼ򣬶ӣؿָһ۵Ҽ˹ȥ

˵ģһûŹû뵽ŮôݶղŻֺµСŮ˵ӣ˭֪һת۾Ϳҵƣȥꡣ

ҵȻôΰþȫһŤŮһ¾һᵹǵŮ˿ʧȥڻһһӶʮͷݺݵһۡ˵㻹ңһ˹ȥЦһһ͵شǽߣȻ߸ǽһţ㷭˰ȫڵʯ֮ɣʮֵĸɾ

ҿһûУһµأתͷ˿ңͻȻ˸ǣȻֵ磬Ťƨ߽мǸš

ѪҲ޿κΣֻ÷ֻͷϵļವķɹȥײǽϷײ5ֲֶͣһͷӣѾһҡҡλƺҪȥæû뵽˰֣ʾԼû飬ҵС⣬ҿЩе㲻Ծôȥôĺ۰Ұμ

Ҳе㲻ԾôûأҺǺ˳Ҳûмʲôо

ӽҪҰμһûӣǰ˸Ҳ²ȥ֡ʱͺҧվղվӺ棬ӻסҲһûУӱͻȻ˵һģûµġ

Һͬʱһ㶣ͺӵôˣһôϤֻͻȻһͦһ߾Ȼü֡ţǰ֣ͬһһҲͻȻȥ硣

ҿ°ͼҪˣ˵ⲻֻүүıʼϿǹʱ򵹶Ļ֮һͨһЩǳСķ϶˵ڤףߵµλҪõ⹤һֱûͨԭһֱǸЦۼ治ŻôĹڡ

껹˵ĹһЩ˻⹦ǰѵķǳСǽȥ·ΪǻǶ֪ǵҲû취ȥץˣΪͨˣһܵˡϧ⹦ǳС棬ȫĹϣҲгɡ

һץסԼĶһ˺һƤߣ¶ԭסңһɵˣƤ棬ȻƿҴһ£ͻȻҵҲ̫װˣֱܵӰˣһһ㶼û֡

ƿ˦˦ۣƺܾûһҲ˵þòһס˵С磬ɶ˼ⲻǲ𣿡

ƿ˵£ץסһļͷ֣һšɰҴչȥһֻһǳǳĺӡӣûˡ

ҾȵͬʱҲϲԼоԼܲˣæѧƿӣȥϵļⶫһҲѣһӾԼγһֻһˣԭļͷĺֻҪһײ϶ͷͻȥȻӼͷֻץһӣҧס⡣

ƿ˿صļأ˵ղһţǸŮǹȵģԼֺţȫɵ

ղŵķǣڳЦңĶҧѪˣȻƯŮ˶ţԺԲٳˣ

ӵıϼƤͣ˵ҺļͷҪȻóˣүһӢʱɸ⬣Ц

ҿ˿ֵļǵΪʲôļͷģʲô𣿡

ƿ˵Ҳ֪һмͷ벻ɣĹҵһ֪Ѷˡ

Ҿ֣е˵ͨҲʱŮѾĹңô˶ߣžȥƿץסŶҡҡͷ˵ղֻӹҪȽĹң϶ԭǻǰղ˼ҵĵϣҪܡ

һҪŮ˵һ³ֱˣҲ֪ȥ׷˵£ȻȥǱˮĶģܲһﵽȥ

ؼʱ̻ӻ˵Լôû뵽أϵͷ˿첽ܻǸңֵһողŷŶĵطһɵˣǵطʲôûСǵƿȻˣ

ʱҾƿͷһ䣬̧һգֻ룬һͷ



ڶʮ һν

˶סˣһһҲңƾ˭Ҳô̵ʱ佫ǵװͳͳߣҴӶҵٸֻһ·Щܰᵽȥ

˶һۣɫÿһδƽһʱҲ˵ѵﻹֻһֻӣ

Ұڰ֣ڲӵʱҿƴûǱˮ豸ôͨǼʮ׳ĺĹǳأŪǼҪˮ׵ĹѨ

ӣһװ㣬ŵʱûŲط

˵ȻûУ8ƿôأҳԱ˳ŵİȥ

ҲǣǸʱǶڳҪ˭ЩŲ˵ط϶֪ⶫȷأҪһȫǲʵġ

﷢һӼҲǰ취Ĵȥң˵йᶫҲȻʲôҲǣȥһֻֻɹްῪǲǸںˣʵеˣôĵطʲôһ۾ܿǸʱֻҽ

ҵķǳϸ£ӣԽҾԽԾֲ֪ʲôطֻеĶһ˵ĹŹ֡ӷˣͻȻһģǸղǴĵط飡

תͷȥһֵֻڽҼﱾʲôûУھȻһʯһǶǽһ¶棬˺ܶޣղȫͬһĹҽṹٿ䣬Ȼĸ䶼һı仯ϿʼðⲻϳֱǷ˼

ҿƿ˵ͷ˵˵Ķԣƺһ䣬Ǳֻ߽ӤײҲˣƷİҲǳͬң㿴ϡ

̧ͷһһֻϵͼȻƵľߣԲϣ̵Ҫҧһҿ﷢㤣æͷ˵ôһ飬ѵǽˣ

˵ôܣԹŻɽһ·طִǴȥƵƵﱻɴܻصûֵܴд

ʱѾʶпҲʮǰ飬µ龰ֺе㲻֪ͬʲôʡʱ岢δϵǱˮ豸ܹҴȪӳȥҽʱ֪ܻᷢ飬Ȼһ㶼û뵽е

ѾеˣҵɲǶԹĹĻغϤǰû

ҵȻû̾˿ҲûˣҾʵ˵˰ɣ⻹ǵڶνҪ˵ʲôʯˣЩƿƿ޹޵ֶвҲָҡ

˻ţ˵Сͬ־ɱŻҰһָܿŵء

ҿЦһҲ֪ôش˵ô棬Ǿڴ˵Ҳûа취㿴⼸ӵĹʲôܰһĳȫӵĽṹˣǲģ϶бԭ򡣡

ƿĵͷʾͬ⣬ͷ˵ǲǻʲôѵǷ

һᵽҲ˵ô˵أҲܣǰһ£˵һĽһĹ渻ûʣһһ澹ȻһںȾƣ˿Ⱦƣ˺˺üڹĹˣѹһԼһưܵĹײıϣһߡǺڵе񣿡

˵ƨٻоƺȣֻˮô˼ұȡ

һҲǣʱеԥҪҪǣҪûͷûβģ˵пܻǣ浽ƿڻ֪ʲôһһ˵Ĳԣ鷳ȥҴע⣬˵һһ롣

ӻﰦ̾һЩ飬һЩ˵˳ӲͣĲ죬ʵ˵ȥֻԽ˵Խ̣ӾȻСӣ֪ô඼˵ֱɶ㿴ڿɺãŪ˸ľأ

ƿʱһץסңʣԵʱ˵ʲô˵һ飡

ҿô࣬͵˵ǡݡ

ƿŶһͻȻһЦ˵ԭôһ顪


ڶʮ 

ߵٸʯŴſ˵ȷһأһʮֵļ򵥣ֻƭƭСӣʮǰʮܷ֡

ӿƺ֪ʲô˵С磬֪˾Ϳ˵ˣļˣ

ƿ˵Ҿһӣһף¥ÿһ䣬Ӷ¥ķ߳ʱһ¥ĵٸһ㣬ʱ򣬶¥ķѾ¥ˣһ¥ķ˶¥

ʵٵĲãĪָĥһһһһʲôһģԽ˵ԽͿ

һӾˣ˵ĵݾȻ˼շܵʱһ뵽ľҸ̾ͬʱﲻһǼ֮⣬֮УôһṹӣȷʵֻƭƭСӵİϷ

ҿʵû취ֺһ飬ףͻȻȻ˵ԭˣĻǼ򵥣һΪи棬ԭˡ

ﰵ˵ұѧģȫǽѧķ룬ҾȻһҲûзӦüһ¡»򵥴ǵ

ƿı鲢ûϸſ߹ȥȪˮľٶƺʲôûͨô⣿

ͷ˵˵ľǵľһܴìܣ֪ûз

ɻĿʵҲղ˵е㲻׵ĵط벻ƿ˵û߳ٸ۷ôԾӦ䣬ôܻ仯~

һȷ˵ңĹеĶңҶԳƵģֻһ䡣ǵĶ棬ӦûһŶԡ

߽ٸֵһ£ֻһ溹שǽûʲôţƿǽϣָֻסש죬һһȥʮӣ߹ҡҡͷǿʵשͷǽ

ӵȵĲͷˣ˸Ƿ˵Ҳʲôˣĳȥ·ûҵأ֪ôһ飬

˵ĺе̾˿ôζӳʲôģڶγʱҲûǱˮ豸ѵӲӹĹγģ

鵱УȻһЩʲôҲ֪ģǲ˵尡壬֪㼸赭дĳܾҪֶӸʮĺˡ

ƺ˼飬Ҳһ£ʵҪӹĹȥ޷Ǽ·һԭ·أ⵱Ȼǲܵģǵķλܺͺһڶҵµͨں±İ취ںҲʵΪảĹڴ޺֮ٳ뺣׵ģͨҲȻͨˮͳ˸ý顣

ֱڳȥ̧ͷֻשͷɳ̾һӾڵĶҲǸ޴Ĺ.

ԼĹ򵥵Ľԭⱦ֮ϻʲô

ڿԿ϶ǣשͷ϶޷γܽṹשȻܷеİ׸Ӧûľ϶ˮܷ㣬Ȼϸ

뵽ͻȻһѾһܴ󵨵ļƻ˷ܵĶ˵ʵҲ£ҹ뺣ҲʮףĹΪݵĻأȻҪķǳĸߣĹ뺣Ҳ̫ԶʵڲУֱȥ⺣ˮǺ˳ʱҹֻҪɳӲлȥġ

ӻӻ֣˵ǽʱҲûʲôߣ涼ʯשʲôڣ𣿡

˵ͲˣảĹ󲿷ݵשͷǿĵģѹңֻҪҼĶü£϶ܸ

һһ˵취ȥУҲĵʲôˣֱӷ㹤߳ĹôĹ϶ͭ

˾Լˣʲô鶼ȥһ֪һϣȫǻ۶תķɿ죬һһ򷨵ĸ壬ڴѧѧģⶫ̫Ϥˣϸһãеķ涼ֻҪⶴ˳⼸ʮɣӳȥĿкܴ

ʱƿ˵˳кܳʱ䣬Ŀ֪ܲܳŵǸʱһлҪ⡣

˵ĵģǾ͹˳ǲ˳ģҼһ俪˵ô̫ˣֻʹʹıҧ

ұû˳ʱڴͷϵˮ2ˮһӳҪ˵ȥˣĹôǰȫҲֻҪӡҿô߰

һ¶ٸȥճʯţͬʱһ㶣طҲ̫аˡ

ǰһשǽĵطȻһšֵһգյ棬һֻ޴Ľ˿ľס




ڶʮ 

ڶĹ˫ṹƶϣһѾˣȻǸղ̸ʱһߵķҲƫƣȻ֪ĹƵ⣬Ҳٴλš

ǹײģһ˿ľϵȵĹײӣǧײĵĴСľϵĴСײĵĸͷ޴󣬿ʵײĵľԭľº32Ľ˿ľϸⶫܱȵһҪֵǮ

صĹײģôڶôŹ֣صĹײĶֻܷڶĹֻײУҸоԽԽĪĹҵˣ޹ؿԣķˮλȫңҵ¼ɵ壬ȴֲȡ֪ʲô

Ŀײⲻ˻رôưһֻȻвٺöҿӿ۾ֱˣЦôײľҲҪˣҪȽȥ̼

Ƿ˭֪ûһ˵үҾߣǵҪҹ⹷յĹ㴩ҿСŪ˼һٻ̼Ҳ٣

һˣҲúЦ˵֪Żڲڡ˵ַȥˡ

ӻģһеΪʱƿͻȻǰ˰֣˵˵

ǿ࣬æס֪ͣʲô飬γǹ˵ⲻһĹײģʬס

һûףɻͣһè߽˷ŹײĵĶңӱάԼߵһƿʵͱǹײȥˣϻָԼ͵ıԣæ˽ȥ

һһƬڣԼһ˴ֲ̫ˣҵҲ˽ȥ

⶷ҺǼһһмһȪֻۣûЩᣬֻһֻ޴Ĺײǽ߷š

ƿֱӲײķĻƺʲôأΪҪײˣУ㣬СƽʱôʵôײľҪһ˵žóܵ㡣

һĴǾôˣ㻹㲻Ҫˡ

û˵һֻٿүٺڡ˵žʹķǻһͻȻճһƽʱӹҲŵһƨϣҿأæֵһգҲŵһ¡

ǽﾹȻһֻɱèͷ󣬵Ѿɸʬ״ֻ̬۶ֱӣϴ󲿷ֵƤˣ°ſţ¶һϷǳ

ҴСèСʱ˾ץס͵Ұèϣ丯ãǸʱСʲôһʱһèʬӸõĶѣèͷһӾ͵һ۶ŵ˿ӣ궼û

ӿǰǾèʬһһŰ߿Ȼ򡣾ײȥҸее㲻ԣĹﾹȻèʬѵʬ

طĵط̫ˣԼоƺĹҵ˹ڷŹ飬ʲôصķĹҲʲôͷʲôȥĹﲻ֪ʲô顣

ʱƿѾҵǹײĵİ˱óٱУڹײķһһƽ⣬ͬʱײĸһһɺˮ˲ӿ˳Ҳ˲öģһƿײĸӣһŵĴУյģôӣ



ڶʮ һ

ײĸһҾ;һȳζȥһֻײȫǺˮˮƣʪڣԼԿ֫ύҲ֪жʬ棬Ѿճһ𣬳һ޴ʬ飬ҹ־12ֻ龰жˡ

ƿ龰üͷǱѾһɣǹҲı仯ҹⶫӦòûʲôΣգ֪ղŽŵʲô

ײмﰵɫԲÿ־ʹ¶һţˮҲǴǻֽģʬһֵĶֵһһգƺһֵʯ塣ʬ֮ԼϣֵֶֺЯ

ӿʬ̫ģçҲҰƮһ͵Ĺײ̶ĥ˰죬Ҳû취ֻ÷תȥоʬ壬һ߿һҡͷҲ̫ˣ˵Ĺ޵֮ˣôаĶ˳ôܵõñ

һֱֻǿ龰е̼ܲٿڶۣʵôôġ

ʧЦСͬ־ɵ˰ɣ㿴˭黨һⶫǻȥģЩ˶һ𣬱ҩˮ棬ʬ

˵黨;úֱʱѾܶʬʹ黨صһ𣬸оֱ֭ҪĻҲ֪ⶫıҶ˶񣬾ϸ

ӿҲŪ˵Ҳ֪ɾСû˵ˣ˵ҵ껹ڳɽĳɽ롪

ֿʼ˵ĸҳЩҲʲôʱʬسɽʲô飬֪ͱ𳶼ɵ

˾±˼һӲ˵˭˵Ҳ֪ģֻӴ˵㲻ˣⶫʬףǷˮϵѧʡһ㰡ʲôɽײģ˵ĹˮõĹλڹײλ϶ϹײģǸճĹλΪźͻЩԵĶһʬףĹ˵һѪԵϵˣǺᣬײıĹһģһڷˮϽ

ӱһһ˵꣬İ붮զࣺôˣǡ

һĴȣ˵Ŀܰȫȫȥģ̫ˣ

ҴУôܻ飬ѡõķˮΪ˺룬ڰȫһˣˮûиƨã

ӿһˣ˵˵ʲô㻹ʲôЩǮô϶˼ݵֶᣬⶫĹ࣬Ҽ٣ûôġ

ҿʬ飬ʱ龰Ҳ⶯ݣүүǾ仰ɲģΪһûʵݵ飬Щ˵ݽһȥˡ

ȻײĸѾˣҲôװ֣ͷ˵ЩôҿҪȥüЩˮҨȥлˮġ

֪ʲô˵֪㻹ڴЩڤģͲܸҰȵ㣬ڤеǶá

һ죬ү𣿡

Ҳĺ˵Ҳǹʱ򣬵һǳȥײĶûУʱûǡ

飬ֽӶ˵һȦϧһֻèʬ֮⣬õĶûС 

ƿһֱڴĿǶʬ飬˺ܾãͻȻ󿴳ʲô˿

ƽʱǳ򾲣һűȻд鷢һұһæèǹ

üͷվĶŹײģĬӣתͷ˵棬ʵֻһˡ



ڶʮ ɻ

Ҹող˵ʬôһ飬ƿðôһ䣬˵ûͷûβһʱⲻˣô.

ƿһָײģ˵ϸǵͷʲô𡣡

˳ָȥֻ6ԴдСһһϣ˶֮Ⲣûκĵط.ҡҡͷʾҿٿϸ㣬۾ڷһ.

ԭʬǸͷ֮⣬ƺû١ˣͷûУһЩ޴.

Ѿ˼˳˼·ȥַÿֵֻĹؽڣƺĶһϣֻѾŤķǳǷϴ»ˮһˮǵ谭˵ߣԿȥܶʬšһ

ԽԽǶڽۻһЩײɵһ12ֻֽŵĺΣݵʲôǸһΪʲôᱻô.

ҲŵͿͷ˵ҵѣⶫ? ֱһֻ!

⻰ݵУǱȽȱ£˵:Ǹˮ½ۻΪʱ̫硣ôصĻΣֱһʱȻᱻĸŪûлô.

ƿ˵:޾.

ҡҡͷǲȫţ˵:Ҫ֪ʵҲܼ򵥣簴˵ģȥüˮҨˣÿ㣬㿴ʬ滹пʯͷ壬һŪƣ˵ʲôⷢ֡

һȤһֶûпĹ˵ʶһƬհףʯϵܿҲƲһǵж˵Ҳа

Һһļͣ˵תصٸ棬ֻбĴ룬Щ涼ǰƷǻ˱ԭʲôʲô

ְҵϰߣʱ򣬲ԾľͿ廨һҾһû뵽ĻƣȻһЩµͼ

ǽʱһ飬ҲûϸȥоЩƷڿϾһܲ۵飺ڽԺҲһֻǴԵĿһЩȥϢˣЩ˲ͬЩ˵һνǳ˷ܣȻϸоЩѵ滹ʲôؼԵĶ

뵽æֻϸȥЩڽһȺ޽һḷ̌ʯͷģԭľģдľģڷŵ˳ǹ̵Ľչ˳ԽԽ𾪣ͷϺˣӿһһĥֵô𣿱ˣҸֵľˡ

Ҹûȥſ߿һֱһ˽ƿӣͼһŴӵ龰ûˣӦûиĶ¼ڱĴϡ

ҿļֱǾĶǣȻֻƾЩ򵥵Ļǵʲô̺ƴĳ̶ȣѾ͹ʹˣȻĽṹȫԭķʵ벻ǸʱйﻹôĽ

һ˻񣬾˵ķָӣתͷһֻһƬڣͲ֪١

һ㶣ֱҲǵģҲ˵һ֪һ˲Ҵط˸ӣվͼĶȥսٸҾʹˡ

ֻҵžȻûˣֱǺשǽ

ֻǻصԭ򣬵û뵽ؾȻѸ٣һҲûУɻһ˴һƬĹĹҿҲ뾭ˡ

侲һ£Ұο˵ĹҵĻǳƵֻҪܹĵĵȴƼ֮űȻֻ֡

ûڱϣĹﰲˣһְףֵطһӾһСʱһʵûĵĵȴ

һֵǰڶŶҲʲôֲĶԶԼֻҪһܾʲôң㤵Ҫ

ԼһԼƽͷߣȥЩĿ©ˣʱͻȻһëȻĽӶﴫ˳ֵһգֻһֻ޴󺣺ȪѾ˰ƬһӶǡ

ҽһҵѣȾܣҲûأ۾һ·˹ȥۿҪɹﰲȫشˣͻȻһһʺֻӱϣҷӦԣһͷһֻֻ̹۾ٳңֱҳ˹

һҧһѱǹӣҹȥǺӷӦǳ죬ҲӲ壬ϾתϣҳᣬֱһתߵһӾͰϡ

һԶʯ˨һʯ˨Զ˺˼ݺײ˼ţӷǳĲģ֪Ųʷǳ̣Ѫ֮ǾײƵģæ˶ǺӼײ˰ûӦȻŷҿǴԴֱ䣬ͷ𣬾ǹֱӶŷһڣҲ֪ʲôطֻǺӲҽһһӾԶ

Ҳ֪ڵźĹǲͨģæдһֻڣȻֵͿƶ򿪣һӾͼĹ˳һһֻһ޴ԲĹм侹Ȼһ޴ˮأҵĽžվˮصıԵϣһһͱȻҪȥ

ˮصм䣬һֻ޴ϴһĶͣڳصм䣬ҿ軭͸񣬾֪Ȼһֻ餡ҲЦĹ˻룬ԼĹײ޳һӣǰȻϲ衣

ˮȥֻˮֱ֪ͣж˵һֱͨĹĵײѰ˼⵽һʲôͼƣͻȻ;ò




ڶʮ 

һغһ£֪ǸղмĵطֻǶҵȻûȡҵԾɹȥ˼ƤںˮȻ̼

ˣмĵطҲʼԼе㷢ҿܣϾ˼Щϸ΢ĸо仯ʹ༸º󣬾ͼȥоǸֵĹҡ

Ҳ˽ͨĹعṹֻ֪һĹ֪ʶ֪֮󲻴ֻǿǰĺ֪ĶԺ

ҵ뷨ڴӦûԳƣ水ӦøһúĹ״״ƽýשνשƽ̣һοѨΪ𾮡ЩȫûУֻһˮء

ֻһֵĵطһмǸţӦͨǲǷŹ餵ĵطйײģһ״Ҫ֪սʱڵĶ겻еġ

˵ս³óüͭ㣬طһսʱڲŻеĹײģѵɺ

һʱ飬Ҳ벻ȥ

ʱѾΧˮһȦлصſڣֻĴɹ޵һĴɻ

ӦһĶǵͼܱʲôϢֻһ̵ˣվһɽϣһأԱ߻мŹٷˣӣһӲ칤ص 

ͨЩϵͼܲµĹ˱Ȼʲôʹ壬пһ߽ʦֻ˲Ż֪ʶڹĹʹ˹Źֵƣ˾뷨Ҳû졣

ɽ࣬ĹĹģȻһλԺգɵϺŵġ˲Ҫʸ޽һʹһƴḶֱ́붮ˮʵҲѲ²⡣

ֻ˼룬һ־ҵĴغ

˿˵һˣڷˮϵ˵ǵǷ켫ΪˣֱӲʹ˺üйĴУǸʱһ仰ʹüйʧڹżл˽⵽һڷˮµ˼㣬ֱ˵ϧĺֻ¼˼Ѿʧ

ңഫׯ亵µˮĹҲƵġһˣΪԼһĹѨֱǴ´ࡣ

ҾԼĲ²еֻҪҵһϣͿ֪ĵǶԻǴϧĹ˺ǸäһһҲû¡

ʱͻȻ˵ļˮﴫ˹һ˼ŵһϣæֵȥգֻˮһȻʼˮðʱʱСһһģûйɣƺ׵ˮʲôڻ

һӻˣ϶ǹŵĶǸݣͻȻһӣһ׻Ķһӳ˰һǽϣڵĴһϲȻӣѾˣ¶ֱģһߴһ߿ң˦˦֣˵ģҡ͡ˡ

Ҹô飬ͻȻűһ˳ˮһԭƿҲҲϵĺɫ벻֪ȥˣûôֻͷһڣң˵߻ұߣ

˵ߣ˿һҲסԼҿϣһɫץӡͻȻһɲõԤС

Ӵ˰ŻŶֱ̾ôģ˼ڿˮ˵ˣҺûˡģҿǹײĵµʯһͨȻǾǵطˡ

ƣʣʲôô£

Ӷ˵Ҳ٣ݶݲһ仰ʬĻһֻ




ڶʮ 

˵ֿԼ˺üڿˮżæ˵Ӻ󱳣˵ϵҲô鷢̫죬һҲ˵õ֯֯ԡ

ҿӣɫףģﻹˮæ˼±ĵ˶ԳܶճĶ˵ˣľͱˣ

Ҵߵ˾Ϳ˵ǵʲôˣ

ѱӣͰҼһ飬鷢ķǳ죬ҲȽңһǴŵ֪ȥ

ԭʱɵĿŴɻִҼҵʱרĵҪûûӦҲңЩֵǮΣԼ˻ȥǸʱǣ֮ȻҲ߹Ҳ壬·Ȼܻʲô⡣

ǣĶľȫ˹ȥȫҵĴڣҲûע⵽ʯʲôʱʧˡ

صײıϣһҨˮܿʬ͸ˮ棬ϸһɺȻԭǼΪͷʵŮ˷˶鷿ʵĶĹŤϣӵʱɵˣû뵽⾹ȻһŮʬ

ǣӦðȻ12ֻ֣Ӧ12ֻ鷿Ŷԣֻ5ֻѵϻУžĥôʬӹײ̧

ǹӰʬ年ʬ̫弸ȫĸûطָӲУһһһͣĵҪƿ˸취ǰ·һ˰ͷһ˰ţǹһ˸ⵣһ̧Ͱ̧˳ŵϡ

̽ǿ£ʬѸٵĸɻڣǿ͸ļ鷿Ѿˣ˼ڴİ࣬ҲŤϷһɽһ

ʱҲûΪʲôŮʬĶôֻ̫ʣûпʵڼȥģǬ

ʬ̧֮󣬾¶ʯƿ˵ѹʯΪһ׵ĹսṹƻײĲڸǿѹʯǳĴֲڣֻһж֡

ӿ˼ۿҡֱʱ˲ŷ֣ǽϵѾˡһͻˣǵңǵԼȥƿ£˵ŵʱȻ֣ҲûáʱҪǰͷϵӼô򾲣Ҳ

ʯӹײóȴʯײķǳأ֭ܽεճڹײĵϡһⲻʯͻȻ澹ȻȻǿĵġ

ǵӰ֭ȫڣȻʯͷῪ¶һ󶴣Ȼ˱Ƚϴ֣ǳḻһ;ȵͶϲ£ǹĹģһ

һըԵķ֣²˵ڶλϿ˵˫Ȼֱڵ˹ײ棬һѹʯţʬͱ붴УǣĹλںףʲôʽôģ

ңĹµݽṹģǹײӦþһĹҲŶԣôռôһӾͿ϶ǹĹһ뷨Ǵġ

һֶͬʱĬˣΪʬľѾƻˣʬȻѾ޷ʬ䣬طѾڣȻĹѨķˮӰ죬Ȼڲ֪ı仯ΣѱͻȻһѨһѨڷˮȻߣǵǱɵˣ֪תǳ

ײⷽרţһϸ룬ӾͲˣΪ⼸ʯϵֿǹؼʱŮʬƿͻȻУ⣡

һתͷȻƿֱŮʬһֻëСץסû뵽ŮʬﻹһӤһӦǿ죬ع֮ǹȥŮʬĶӾһڣһƺǵطƿһӾˣӻ䣬ƿУ䲻ģߣ˵ȥǹײĵ

һʣĹҺȥĵҪһӻ²ȥšǻͷһգֻŮʬ͹һ״ƴŮʬϵƤѾ͸ˣ Ƕٶˣɺ󱳷˵Ӳǰһҧ˽ȥ

ǿשͷڳģķǳеשͷֻõһ룬ȻڵĶһεשĶѹǿ򣬹ûʱ仹겻ɡ

ƿѾȥмˣںƴ׷Ҳ֪ͨûͻȻͷֵб濪ʼȻˮˮһƺеƹԤƵңˮһǱûǰȻһһأǸʱ˶ûˣƴһˮϾͿڶǡ

̲ס˵Ҳֻһְֻ

˵үҵǸǶСôǶӣ˵ҳʲôͣ˵һǲ۸ҪС磬Ƕʲô⣬ôҿžǵڣҲܸ㶨

ƿԼ˵ֻһֻëɣͷɱһʬǾôˣ㡣

˳Ծһ˵Ǵ˵ֵĹ˵ǽʬʬˣͿܱɣʫϾ˵ΪŰ琴٣֮˵ֶ֮࣬û뵽ȻôӡЩҪģҽĹԤϣŹֵĶǸǱѰأȻͨˮģⲻ̫ܣҹˮĵӱȻֻһڣ˴ʱ򣬲ܿ϶׵λã򼸸ܷλ˵ֻ֮һ뵽ûзֲ·

ҡͷ˵ûУһ·ףҲɥΪשͷҪשͷڣ̫ˡ

ȻûƿܽṹҲȻĹڣҵҲûʲôôҹ϶Ȫ۽Һ󣬶һŵ״̬ûа취ֻӰڳһҲ浹ùڣڵѹʯڣڵˮأ֪Ĺûбͨ

ţͻȻ˵˵ɻ᲻Ӿģ

һ㶣֪ʲô˼ָָˮһͷһֻˮصģͻȻð˴ݡ



ڶʮ ʯ

ЩˮݾȵðƵʺܿ죬ͬʱŵƣƺˮصһֻһڲͣĴ˶䱸ǹ󱳽ǽڡѾŵеģȫǺ֪ȴҵĽʲôЩˮð˴ԼӣͻȻˮص´һ˷ѽ졣

ͬʱˮصˮλȻʼ½ˮ𽥳ʮУֻˮɽʮˮͰͬʱڳˮֻ׾ˮƴתһֻһһ˲䣬ˮƽȥ˶ףҿĪæֵˮһգȻˮصڱϳһʯףʯ˳ʯ£ƺֱͨصס

ˮµķǳ죬һûüϸĹ۲ѾʧһƬĳصףֻеĺڲͣĴֵ΢ɨһ£ˮһ״խʮֵĴ͸ˮƣصɵĺڰ֮Уʲô

ǻִ͸ǿˮ̸ƣ֪ˮûãæкǴߵ󣬴ͬķͬʱȥ

Ȼûյͨ͸ǿ˳صһ10ֱԲƽ棬Ÿ񣬾ʲôͼܿ϶кü󶴣ͺˮĿӡ

ص׵ˮӰ֪꣬ʲô۾ܶĥ˰죬˵ûпǳصм䣬һʯ

˳ָķȥֻܿһ˵ʯͷȥ֪ͨδ˵滹ͨȥ˵һǸʯͷ̨ϡ

Ĺ쳣Ҳ޳óȻȥе𼱣ȥ̫ΣˣҲҪȵˮɢˡ

Ѿ˺ü˵û£ҾȥȻ

֪ƢҲ˴Ȧƺʲôȥſ˼̧ͷǴУյģﾹȻģ

仰һ㶣ôܣĹģǳǳĳ˵ĺ˵ʲôĹôģǰѻƿˣ

ĴүȻĲãABCD֪Ҳҿ̫ˣҪԼ

˵̵ʲô

ӼֱŭҪĿĶý

ұȥһ㣬ȥҲˣ̾˿ѧһʯϣʯֻа׳ƺҼܿնɵġһ˲ر˼ţǳȹ̣û̮ΣաʱƿҲһǰһȥ

վ̨ϣһǽһָڳر˵쿴ҪģҰֵд

һı˼ĸۼ²ɵģ뵽п20˿̳ɰԾѵ˯ʱ˵طǵʧٻ᲻ͺֳйأ

ӿҷһ¡ǲǣ˵

æͷ˵ǣǸ⻹Ӣġ

ӵһĴȣ˵ôôأƶôãһ΢õĵ㶫ûУֵܽȵˣ뵱˹ʱ򣬿ûʣʲôβ˵ɶҲûˡ

һ£˵Ҳ˵ˣйҲд֣˵̣ıȵʱҪٵĶˣ⼸ĸдҾÿǸ־㿴Ŀ̵ķǳĴæǵʱߵʱ򣬷ʲô飬ڴΪ˸Ǻţſ˼ĸ

˵ôһ˵Ҳԣ˵ǵȥʲôѲʲô

֪뵽ȥˣȥ׷˵ۻеʱ䣬ȥ˵ҵͭߣһã

ҿ棬ǲϡ׬ûǮҲŲҪܹ֪Ľǵ䣬ֵȥһ¡ԥҪҪߣͻȻϵƿ˵طҺ



ʮ ص

ƿ˵仰Ҳҵ׷ʣ첽ȥҿƺһ˿⣬ȻϷŹæ׷ȥ

ˮصµڲϵҲʮ̨ףͽ뵽ŨܵУܼȼ½ҸտʼܿӵıӰ֮ǰֻܿʣһֵĹ㡣ӵӴһܣһӾͰ˦ȥԶȥһȦֵĹ㶼ˡ

еһƬ֮УǰҶֻܿȥײֲܿĸоھԺڰﻹܡ

ص׵Ĵֱ벢һ̵ֻĹӾеѾˣ

ŲȵˮæһȥͻȻһȽˮԭص׵ˮûȫߣдŵСĻˮѹ¿ʱôҲ

ҹ۲һطѾˣܼȸͣųر˼߽еעˮ棬ﶼǽˮĶǧȽȥ

ý̽̽ȻǰڴСĿӣ·ҪСĲСʱӻֵҸߡ

ҵͷβˮȥ˼ͻȻǰּɫ֪ʲôȻѾˣһҲ£кұĥ䣬Ҹ߹ȥһԭֻ˶ߵʯʯϣ泯ķ֪ʲô֪жʯһڳ£аõģҲ

ҷ˼ֻֻʯм仹һ׶ߵĴʯƿֵʯϸĿ 

߹ȥô㿴Щûʲô

ָָǰĻʯһ˼Сӿдʲô˼˵⼸仰ǸǣĹ޽һ칬ͨ칬žʯ棬Եžͻ򿪣ŰͿˡ

ӿ˿ʯ˵иƨŰ

Ҷ˵仰еֻÿ˶вͬ⣬ı˼˵ʯһţָϵݿʲô

Ӷ˵ģⱮСݡҿһҲ

̧ͷһʯͺͺģĥ쳣һһȻ澹ȻһҲûСҲƣ˵дԵŻ򿪣칬ûԵȻûС

һ̾˿͸ˮһһֹҺ칬ûԵֲҪҺԵ־ˡ

תͷȥƿɫܲҲңֻϸĶʯʲôҾ֣һѣ֪۾ڿʲôʱ֣תͷˮһֻǱˮ˵ˡ

߹ȥ˵ȥʱûǱˮеЩġ㿴ûƿ

˵꣬Ѿˮһײƿһ£ƺУӻصˮȥ˵澡ЩãΪһôǿջϲһҿǻǿȥѱʲôʱˮҪʱɶ

ҿˮλ˵е߻ȥƿһȻˣҽ˼û˴ӦͻȻһ¡

СӾһͻȻͻȻʧ٣ǧҪʧ

뵽æкĴȥңȻŨطǶȦڷڳرڵĽڴĿǰһ;òԾˣ۾Ѿûеֵһּһ˿ȥһһ

æô飬̧ͷңü˵ʮǰ飬ˡ



ʮһ ʮǰ

    ƿӦ˵飬ƽ˿һ˿ɫʣĴУҽ޴ŵһǡȻûа취Ĵ˽⣬¼Ҳ޷˽ʱһǵꡣ

    ĺף޷ϵĿŭţǻܹо籩ǰϢ

    ڶҵĽͬȿֺȥоϵ໨Щ˵⼸ȥ곤һЩѧȴѾЩȫ˹ȥ

    ǻഫģеĻ¼еͼ˼ʱͻȻи˽еǿЩΣ

    ˵仰ֽлᣬǿŶŮеСһĸһ߸ɣƽʱģرϲСֵ˵ע⣬;ͷʹŮСŶлǱȽܻӭģһεεϰ˹˹ȥ

    ЩȿֺϣܹڶǰʾԼѧʣ׷׽еʲôΣøҿᷭһǿһһۣ˵֪ҤţֻĲء

    һϷ˵ԣҤҤŲģǴĹݵĸģ

    һеϹҲס˵һ㶼ĸֵģֻһ֣ǳƧ˵ĸӲܡ

    ˳ĸŷ磬˵˵žĶݱ䶷򡣼ֳĻ˿ͻȻؿڽûкһֱߵ˹ȥ໨ɳƿݵǰƤ˵Сţҿʲô

    һۣʲôҲûתͷ˵֪

    ɫһ䣬ǰԱŸв˵Сţ׼ңϸٻش𣡡˵һӰƿ

    ̾˿޿κΣָֻԭֻ໨ɳƿĵײһĿġ

    ûмһ㡣һĴײǴҤҤţȻģа͹ָУȴκҤŵƣһš

    һֻһȻҲУȴղſͬһͻȻԼеЩƺǵƷô򵥡

    ῴɫ仯ΪľͷڿˣʵСţô⵽ʲô

    ͸ģЩһʮֻÿֻĵײвͬķţЩйɵı仯ţƺһй̶˳ıš

    ΪʲôҪЩأѲǵ˳ôϸ𣿻ǣЩУʹﲻĳĿأ˼ϸĶЩ

    һ֮£־ȻΪĻݣǴͥԺȴһڵʯĻ棬ֻڹŴǲǴ֮õģԻὫڴϣ

    һ·ȥһЩߡЩɻڵʱʲôرֻ֮Ҫе˳ͻ֣ᷢЩ涼ģƺһ޴󹤳̵Ľչ

    ʱе˶صľٶסˣ֪ʲôӣĪĶ

    鲢δЩˣûһһ·ȥֱߵһСɵĴɻ˫ϣϸһȻһֻһֻ˫ϣѾճ깤ʱ龰

    һ޷ģƯϵĹ·ȥƣĽǣվڵϣУϵһɽһߣȻԵ΢Ц

    СС˫޷̵κΰ׳֮黹Ǹеһ޷ƵļΪ֪ҵʲô

    㼸Զ϶ݣĹغƽƶ칬

    ⴫˵пƮϵĹ䴫˵֮УȻʱĽǣغһֻ޴ķϴĽ˿ߣÿйļȡԪ谡

    ˵ȷĻ龰ʲôأ˵ȷĻôЩɻǲ˵غһƮϵĹ˵ʵʵ봫˵ĸĸ٣鿪ʼã

    ˼һͷͰЩ˻ͬ飬Щ˵ȻţæķһһĿȥһĿɿڴⲻйʷϾ޽еģҲ˼ķ֡ǸһԼķ־Ȼôشķ֣ϲ񡣾һСڣһļеϳ

    ƫƫûвһ㣬ܸ֪˭Ҳֱ֪ߵĽϣϽΪȻڹҵ

    ĽǸˣһ룬Ϊ̫Σˣæ˵УԲСûӵĴ죬ǲԼȥĹ

    鿴ͬ⣬ҲϻԹʰԼװȥĽһŮкܣ˲ԼҲв죬ֽѵһ£оҲˣй򣬽ѵһЩëСӡ

    ţͻȻǰһץס鵥ĹؽڣšһסͿǧһŮȻ󣬵ֻҪȷѣҲ۵ġ

    еĶйĽһУɰԷЦ뿴Ц

    һ԰飬һû书ӵ˸ʤȻһȴûпţɴһʱѾعͷ˵ģԼչѣ

    ĽЦһ˵ʲôչԼСţǳ֯޼ɣǹĹ㲻ԼҲҪǿǴҵذȫ

    ͷȻ˵һῼǵģҺܿͻ

    ĽСˣ˵ô̯ôͷǲ²Լû취ȥһס˵У˵ʲôҲ׼ȥѾһˣһȥôｻ

    ƺе㲻ͷתͷһ䣬˵֡

    ĽǳĿκ˿ôɰһŮˣԼЭͻȻ˫ۣ˲ͱһĽһŵֶˣһ˦

    ٿֱֵʲô޷ӡ˵ͷ˵лл

    ˿һĻΪĽȻͬҪ󣬶˾ֻҪһ˹أ˶ӵϡ˿߽һռеĹͣһҲȼѾѹȥĺ棬׷׳Ҫȥ

    ĽǸŮˣ֪ղŵһţԼѾʧȥЩ˵Ŀơµ񣬳аǹȻѾûκΰ취ֹЩˡ

    ƢֲãʱҡʡƢȻΪԼӺ鷢ҵĳͻܻһʰףԼǽ굹ľ飬ֻһͨĹѨȻû⡣

    ֮Ḷ́ǾĻͬͨص˳ڵĽݣȻµصףȻҲʮֵ棬ǲҪص㡣齲ʱҲһ仰ʹ˹ȥؼ飬µˮƵĳصףǿʯԺ

    ص׵龰ֱǹĪЩŨֵҫ£ʱ仯ɸָף˲ĲηһʯݵʱһͻȻͱŽҳлսսʲôͻȻ

    飬η壬ƽνѧ󣬲ɶһøУЩ˵㿴ǼСŴ˺ü꣬Ȳϣ˲ˣ

    Ǹ͵ˣǳţ»ʱ򣬱ôһ˵ѪӿҲҪˣųǰȥص񿲻˼ûʲô鷢ֱִ߽롣˼ͻȻͷǸУֻ߽бӻ

    һɤӼ˶ŵƨ漸ҲԼûпͷƤһ飬Ҳźˡ鲻ǣԹ˽ȥͿֻνĹֻʯ

    漴ǾͿļֻʯǿصֱ

    ˲䣬˶ˣȻǰЩ׳ۣЩǷĹһеһУ˽̿һǧ겻йĹŲɹĿżֵ

    Ľȵ˵૵ҵ죬Щ̫ˣ˵ΪйŽһ̱

    𾪹󣬾ǿϲǸһشķζž޴ĻᣬһֹȥǵϾͻ뵽мѾɵЦһ˷쳣ȻƲסʼ

    ʱⳡͷȴüͷıκ˶ϸѿʯʯ׭̵Ĺġ

    ˱Եߣ칬ţ֮ɵɾҲ

    һ仰𺳣ԶԶЩ֣ûа㱻˵Ⱦĳ˼֮С

    뷨֣Ե޹ʵдطνãĹ˰ЩȻвòɡ

    ʯͨ칬ţʲôطأβԵأվʯǰ棬һһʯʯûκλػ߰ĵĺۼ

    һҲ侲ĽʱѾ࣬ﵢ鲢׵кǻȥǼ˿ҲĹˣʶҲʶˣҲ˵˵ЦЦ

    ľȥĽһһ󣬷黹û

    տʼӣҪֲϹӡ뵽ĽǳְڣܲܣܲطԸһһֿ첽߻صС

    ˼黹ʯǰоʲôĽͷ𣬽е㻹ߣҪŤ˵һ룬һס֣ƴҪ˵Ľ

    ƣ˿ˣǶе㾪ŵɫǳ⡣

    ῴûӦæָָ֮УĽ˳ֿȥֻıϲ׵ľ룬һ޴Ӱ




ʮ Ŷܼ

Ǹ޴Ӱʯͬĸ߶ȣϡͷвӣ죬ֻվƣ˵Ĺ죬˿Ų

    Ľ亹ֱðһվʯصνӴǸֻ岽ľ룬˵˵̲̣ǳΡصڣеֻյʲֵ磬һʱҲ޷ǹղôˣⶼˣ10׿ĳصףֻʯһֵʯ֮⣬޴ˡʲôʱðģ˭֪

    һ㶼ûвԾĿʯ֪оЩʲôĽֱ޵ҧԼǸˣܶܣһʱҲûжԲߣֻ˲ҪҶ

    ӣޡˡԾɶ֮󣬺ûκжĴ㡣

    ʱѾ̲סˣеСţ㻹ɵʲô~㵽

    Ľŵæֹ̫һ仯ľȫˣõİ취ʱά״

    ĽѸٷһʽڹĹյȻ٣ֻҪ֪ʲôȻа취Ըվȴûͷزס

    Ľ΢һطӣΪĹѡλ÷ǳ֮ãɳȺܵΪɧź٣εںǵ㣬ںȴһƬγһ಻ϵĺɽɽںף۷ͷβһǳټĺˮ죬ˮڷˮѧϣԸɽ

    һطйײıȻйвƣرĹغĻ˿ֱȻȱˮһںĹ֮иáֱ˵ѷˮν˺Ͷռˡ

    ԳǷˮ鶼ϹȻԲӡĽ뵽ѾȻȻǽʬǱȻ˻߶ֻҪǻĶôˣҪ˵ףҲܰ¡

    ʱһ˵ĽҿԾҼǵǸλ棬Ӧֻʯͷӣòʲôվʯȥ˰ɡ

    ĽһͻȻ뵽ò˹ǲڣǣ±ȽϲǹǲͶ㵽棬ȻʯŻǡ

    Ǽֱ̫ɶĽ뵽ѾпܵĽͣͶӰӽеʡˣ

    Է壬ôһȻ֪ԼѾ¶ˣǼӲȥҲûбҪǻ֮ˣС飬ЦҲˣԲ⡣

    ˭֪δ䣬ǸӰͻȻһֻ֣һڣǲҪ˵

    ĽһΣֵĳȺ߲ɱȻվʯ֮ϣҲû룬϶壬һţ첽ȥһʯȥĶ䡣

    ԸһУΪԼܣֻҪĽ㣬ͿȥĶ䣬֪ԼѾǳˡһбӵҲٷˡ

    ˵ǳʱ죬ʯûü֣ʯ˾һѰסһͣ˵Сţ˵Լ棡

    ĽѾŭɶһһ㣬ôվʯϣ

    תһ룬ͻȻһ亹԰˵Ļʯǰŵ˭

    ϻղŵ龰ǸʱֻʯǰŸˣֵ磬ôΩȱһŻжϣѵһΪĴ

    뵽̽ͷȥһһ㣬ֻǱǰŵˣźһǱˮΣǱˣȻ塣

    廹е㲻ԾĽһʼʲôϸһŷȻڶǿ⻬羵ӵʯͷͷ˾ëȻǣŤĶŮ˲Żĳ

    һͷתתϸĿʯԼһδŮױϣһЧ

    ʯЦЦȥɭɭģ˵Ĺ졣Ļ棬ƽʱ϶ǺܺЦڣĽֻֽŷҳ

    Щ˿ʯϵһһΪװˣ˿ǻᵣ飬ͻȻܵʯǰ˱һļ˵Сţ㵽﷢ʲô㰡

    һǳе˵ϡ鰵һ⣬ֹѾˣֻʯǰ͵վŵûһУϷվǰ壬תŭʡ㣡㲻ȥ˯ľ﷢ʲô񾭣

    忴ᣬͻȻסֽһһѡƵڵϣȻתͷܣһԡʯ׷˹ȥٶȷǳ죬Ǿʱͣһ£ûˣһ£ȴ˴£ǻһ鿴أͳ˹ΪǹһȣȻȥ

    вһ̾⼸ĵ飬ʧȥеȻһʹ淭˹ȥһ壬ѾܽŨӰӣѾܵرڱˡ

    һסʯףҪȥ˵žֱ׷˹ȥʱԼͿǰͻȻһһ˲䣬ƺǴǽȻʵ̫Ũộһ㶼ûп

    ׷ٱڱϣ˿׷òɲͣ¡ǽȻʲôΨ۵ϰ˹ɣ龰ڷ˼Ȼ档

    Ƭ̣ȥʯǽȻʯǽȴʵʵڵģ鲻дǽֶֻ泤ָʯǽһһ˲䣬ǼеָϾ͸оʯǽȻڷǳƶģ

    Ӿ˵һˣղžȻһ㶼ûзأȻһ޴Ļأ

    ͻȻãǳĸпֱǿ˵һŹϵ漣Լνľ飬ĹǰһСһɡ

    ǣصĿʲô⼸ƺصײûʲô仯غֻܲԼĹһתɡ

    ڻصԭ鲢İԼĻ˵йĹص˽⣬κˣԭڻصĹԭԴȱ㣬ߵ֣ǳ˽⡣

    ľ飬أȻ򵥵ԭģΪ֪һνɻɻأľǶٺõĲϣ򼸰꣬ǧ£ţѾ޷ʹãܹ赲Ĺģ򵥵Ĺǽķɳ㣨Ĺɳɳ䣬ὫĹ߻ҲǷǳֶΣڵĹ߷дɳȷĹʵλãֱӴĹӲʮש

    Ҫһܹ꼸ǧȥҪʹü꼸ǧ궼ḯõĲϣ˵ʯͷͲɿݵĻˮЩﶼУˮݳϫı仯ṩһֶʹӵķ㡣

    ĹغôˣĳԳ̶ȺѾﵽû˿ԳĹ

    һһȥطʯǽѾһģ룬ǽϿ϶һڣղһɵĹѾתλãһ·оȥǰ˼Ȼͷһš

    ô׾ͱҵģҡҡͷڣǰһ·ȥһԽԽɻһССĵطȻ˰˸ţһ㣬ƺѾ֪ĲŶܼ




ʮ 

ŶݼԴǧٶǰйּصʷһʹŶݼ׵ĵһ˾ڻƵۣȻһ·Կϼÿһ¼һ߾ʦһ㣬ʵϵ˺ԺŶݼѾȫΪʯ˴֮˰ɼ򻯣ں˵Ļ϶˵Щʲô

    ҶŶݼ׵˽ҪڼĶ(Ҳ)Ȼ֪Ҳ࣬ᵽʱһһ顣Ŷݼǧٶ֣Ƶϵʱֻһǧ˸֣ǻʮ֣ڵҶֻʮ֣Ѿǳѵãֻʮ˾ֶ֣żȻһĹҵ

    ŶݼȻʵǱۣڷȣŶݼֽа󣬷ְ˸ſžŶžţΪΪţּţܶʼ

    ҵ˸ţȻȻ뵽Ŷݼһ˵Щʵǳխֻһ˲һתשţֻҪһƣܴ򿪣ȥ֮Զرգȥﻹ˵Ρ

    еԼĴ⹢ڻһçײˣǸղŹڼˣµСԾΪ٣ȴǷСȫʤ

    ߻ʯѷֺһ˵˻Ȼѧʷǳ£ǸվĻϴôܶЩĽ˼Ƭ̣ͻȻ˵ղʡΪô죬һŮһ᲻ĹѨˣղǸţ᲻?

    鿴۾ڣƺѾ뵽ʲôǲ뵽ʲô?

    ĽŸԼתߵǿʯǰ棬Ҳѧӣʼͷηǳ֮ãһƣǳһӼеĶĴˣ˼£ֵֺתתͷһתͻȻһϽҵ!

    һΧ˹ȥʯ˰ȴʲôĽ˵ԡһҪܿص!

    ƺеæĽһѹ˵̫ˣٵһ㣬ĿⲻֱӣҪӣסԼ޽ǡ

    úЦҲѧӣͷȻǳŮԻһƳͻȻͿԼʯĵӰ޽ǵĵطǳǳβ㣬ǳģֶһͷֻҪǶ΢һƫʧˡ

    Ŷһ֪νԵʲô˼ˣɰֻаŮˣɹһʯǰͷпܻῴǣ̫̫УҿĽ۲ϸȻԼˣôҲҲܡ(ҲȻ򣬲˵ĹѵǸɫ?)

    ϸ㣬ӡҲڻƶȺӣʯ棬ӦһͳرתһĻأӡǶŵλãԶνš뵽æĽţԼһֵֻ磬ܵرߣһһŵĶλ˵ŵʱĽӡǺֵĹغˣһ!

    һ鶼̲סһȭͷƿţһ˽ȥǷǳխһߵһֱͨȥǳϸģܵǽڣȷûĻأŽǽ

    ߵҲʯɣֻһ˿΢ֵ˾߲ȥֵǰ棬һۿȥǰֺڰʯɫκһ𣬱һĵĸоƺڤɫȫľߵķǳСģֻҪһֵҪͣµȸ죬ʱѾȫΪȺ˵ľ䣬˶ƴӣû˸˵ϻ

    а̵ֻʱ䣬ǰѾһƬڣƺֻʣǼҲʼʱߵʼб˳һַǳԶĵطǰ澹Ȼ⣬ƻƵģϦĹ⣬ǺǺů֪ѾͷˣкһһȥֻǸԽԽͻȻһƽͻȻæ۾һɾһ

    ǰ棬һ޴ķεķ䣬ԲǵĴһּ˵İķΧֻðݣֱһֲò¹ĳ嶯

    ÿһߣʮĽ˿ľӣΧסĺǵĳһɻƽשɣʮɣܻצʮ˵Ľ̻Ի͡ʮ׸ߵıϣǶһʮͼÿһǣһ貵ҹ飬ƶж쵰СڷĵĻƹ⣬ĸһӣ߻෴䣬ȻǺռ䡣

    ԾģȴǷм䣬һ޴ʯ̣һ֪ˣʯ棬һģĹģ͡Ȼֻһģͣ¥ʯˮһӦȫǳ׳ۡ

    ܹȥ˷ܵΧת˺üȦϾˣƶ칬ģͣͲĹһôףҲûоʧеŸŨˣӣغһ칬칬ʲôط?ѵϡ

    ̫ˣ˶˷ֺֽУİѻ̧ʯ̣ɵЦŸվȣͻȻһеи!

    һæȥһֻģ͵м䣬һԲεʯ԰԰棬һʯͷϣһѾȫĸʬϵ·Ѿùˣ¶ɳֺɫһ߷ǳѵõȻɵķǳãֻҪպպͿԷŵԺ﹩ˡʬһָ죬һָأͷָ׺Ľһڲϵرָףָ೤ˣȥе㲻ס

    һԾԾ߸ʬǰ棬˼ȥͣﲢ޶ȻסҴ£һ·ȥĽҲԾæһıʵ飬㵽ʲô·ôᵹһ!

    鿴һۣûлشĽˣһץס֣˵ǸģȻڹĹ˵򶨣ǣʲôĿ?

    ˲Ҫ˵ƣָָ߸ʬ˵ЩҪ㿴!˵ţʬ·£ֻʬϣһǳ˰̣һ߹һֱԼȰһ¸ʬĶӣȻץסĽҲȥĽһ£ȻʬĸԲʲô

    ̧ͷڻҿ϶ҪҪѶóҪһԼĶ˵˵ǳҪҲ߿ǵһԭǾԲΪ˹ĹĶƻʬ壬˺ܾãֿһĽĽǱɣȻ壬ҡҡͷ˵ȡ֮ʣǴ

    ̾˿Ҳ˺һʬһͷ̧ʱͻȻʬﲻˡҿͻȻһԭ߸ʬȻ¶һ΢Ц



ʮ 

ǰ޹˺ߣӣҲֻܱģûЦģһæһȫ䱸׼Ӧһû뵽ǣǾ߸ʬԭָ֣ͻȻһˮƽָ򶫱ߣͬʱͻȻһϵҹ鲻֪ʲôԭ˲Ϩˡ

    ǽʱΪ˽ԼأѾصֵ磬һ˶˽鷢Ȼ䰵ǲûбһƬڣæ̧ͷһǽĿҹ鲢ûϨ

    𣬾ڽֵϵĻ谵·һֻһСʱ򣬱ϴĵطǽ--!

    һ飬æתͷһֻⶫǿҹĻƽשǽ˹Ӱı仯ƽ޹ֳһž޴ĲҰ

    ֪ȻһϷеᷳʯ̨ߵߵשǽǰһǽϵʵһӰֻǵߴһ̶ǶʱǽϹֵӰγɵģߵĽǶȲԣͲ֣ΪЩ̫ˣڸ߶Ƚŵ£ױɿµ

    ϸ˿һǰһƺ»ҿݣӦչʾƶ칬깤ʱΣν칬ʵǽһǳ͵ɽϣɽƣŸһָϵĸо鿴ɽ龰ƺѩӦ÷ǳĸߣ֪ɽϡ

    תתͷǽ϶Ӱ֣æתשǽֻһ칬ϣܶջʯߣһйˣһ()һ߾޴Ĺײġ˳һʯһʯߵĶ飬ųһţ˳ջѵʡ鰡һ칬ѵȻһĹײװģ˭?

    ȥߵǷӰӵֻ֡ϵջȻȼѻӦʿʽ֮Ϊ˱֤Ĺذȫѽ칬Ψһĵ·ջ١һϿԶžеСģĹΪɱɣûһ˸ߵĵطϰ£ȥһҲûбҪ

    ﲢûĹᣬΪɾþȡæܵһӰ֮ǰһˣΪȴļ򵥣ɽϵ칬ͻȻʧˣֻһƬİѩˡ¶һƬɫסȻǺѾ֪Ӧһѩ

    ²⣬Ǵʹ¶칬ϷĻѩɶ˴ģѩ칬˰ѩ֮£ɽͷһʵķĹ

    ɳһû뵽ƶ칬˾ȻġغԴҲǹڻԼĽܳƷڽɺûʱֱӱѩѹ٣ƵˣҲѹҪͨصķʽ¼ӦһλԺĹ϶ܰƷôϲҫԸ϶ĳַʽú֪ԼƷһô׳۵ƶ칬

    Ψһ֪ģĹʲôˣһʱͻȻĽͼᶯϽǵӡú֣æڸʲôĽ˵Ҹղſʡ澵ӵĺ棬һֲˡ

    飬æȥһѣ2׸ߵֽͭǳأþȫŲ˰ף̽ͷһֻӺǽǱϣȻһ˶ߵķ棬ֻһƬᣬ֪ͨȥ

    ʡǰ滮عʱ򣬲ûзﻹôһ䣬֪ع滮ô򵥣Ϊ½᲻ͬһḶ́д뱣־Եƽ⣬ԶĹĶԳҪǳߣʡ滮ĵعȻûԭϵĴ󣬵ԵͷؽᣬĽṹĹᵹԽ

    ǸʱҲȥͷûʡ˵һƽͨҲΪ档

    ˽һ£ֵһ˽ȥΪֵڽʱһֱţ϶е㣬Ľǰһֻȫصʯ൱Ŀĸ˲߻ῴĽߵ˵Ľе㲻ӲȥʱѾе㲻ˣԼǰĺڰУʲô䶯

    ͬʱǹԽԽŨζҲע⣬ָо߽ζԴͷһ˼ЩζѾ޷ԼľͷĽͻȻ֣ļѾ˵ϣĽԼĶͷԺĿһۣһӵػ

    ĽвãϱסȻѾˣֻһ޷ܵϮʼǽϿȥȻʧȥʶУޱĿ

    ƿ˵һĬ˵ѹʱԼҽԺĲ棬ʲôǵãʲôֱ֪º󡣲һһĿʼһЩƬΣֹ˼꣬ҿʼ֣Լ˵⡣

    ̲סǲǷԼϡûᣬͽ˵ڻܸʲô⣬ǰ壬ҷǳ죬Ϊ飬͸ȥ³ͻȻתҡ˵³!

    һ㣬֪ʲô˼˵Ǵͭóǿ˿飬ʵǼٵġͱˡ

    Ҵһе˵!ǲǱ?

    ƿĿһۣ˵ǣԼʹˣĺ򶴣ֱڵײĵϣҲΪʲôҪԭ򡣡

    Ļ䣬κʱҪţȻԾվһߣѾһ绮ؾ˳ôжģΪʲô֮ǰѣڵϿʱȴѾȻԣҺӻû϶ʱѾͲ˹

    ޷ȥˣֻϵһжߵˣ֪˭˵滰˭ƭӣҵӦ˭ҾһƬң޷ƵԲԣûô򵥣ûжΪʲôҪô?

    ƿ˵Ļȷûжǡ˵̾˿

    û˼ƺѾɿЦԭһֱ嵽жٶƭңڣұҪǵжٶûƭˡ

    鷢ر仯û뵽תͷһ룬ЩҲûʲôã˭˭٣Ҫȵӳȥ˼Ȼ֪ô

    뵽æ˶Լһ£ʱҷѾߵʯǰ棬׾ĶţָͷλƵͷüͷеӣڸʲô飬Ͳܸͣ?

    תһͷװŮ˵˵ͷ~ͷҪʲô?

    Ҽֱ޿κΣͷ?ѵҲȥǸ￴?

    ˵Ȼô׳۵龰үôܴң㿴һҲףŮˣǵӶҲûָˣôҲڼҹνǮͲͲ

    ղôãҹ鰡?

    ˲ˣ˵㻹治ô˵ңүҪţһǳҪԭǿ֪ʲô?



ʮ Ѫ

˲ŭЦƺ׼ӦԵķ˵ȻǣүҪţһǳҪԭǿ֪ʲô?

    Ҷ˵˭֪«ʲôҩ㰮˵˵ڻѣҪЩű߼ʵ飬ˡ

    Ӷ˵żҪ˵飬ڵĴйϵղûС˵ŵߵǸ£Ǹ칬ģ͵Ĵ󷿼䣬ַǳ֮ߣϼӸߣиʮףĹܹŶҹǷıӦĹˣҪȥӦôﶯԽ!

    һһæһ£ҸµˮĹʱ򣬿ˮѹƣǸʱѾˮʮףڵصףȥʮף˵Ӧˮ¶ʮ׵ʮ֮䡣ƶ칬ģ͵Ǹ䣬뺣ףҲֻʮײȷ˵ġ

    ղֻ£ûע⵽ЩϸڣҲɶӹĿ࿴һ￴çײʵͨĺܣԺҲ뵽ҾͶ˵ε˵ˡֽ֪ЩҲ£ǳֿȭҪ˵ʮ׸ߵıȥˣûһ漸שµȥ֡ҿǻǵȥҼĽڤʵʩļƻĥȥ¾Ҫ˳ʱˡ

    ˵ô˵ʵûףΪһ·Ʒ˴ʯһĶûУе㲻ϳԼ˵ҲĹⰲţֻȥңҪҲûУҪҲ

    ҵĻһЦ˵ҲˣǴ󷿼治ֽĸͭ?Ҳǵڹģܸ֪⾵ɶӵذ?ǰǾȸǶϳϳģܵʹ

    Ҹղ־;úϤ˵𣬲ҵȷֶֹʲôӵأҲǲˣ˵ĵϹҲ˵УǾôˣ²׳٣ϾжǸط֮ʲôǧǧطǻأԺ»أΪ˼˵ĶԼҲ!

    ˵˵ͷʾשͷڶЩҹ⣬ǿ˼飬ֻ˵ְǵطľṹ˸ѿҪȡıҪʩһһ˵ˣȻ£ҵţȻӴͷƿںҾͼм䣬ֱ߽խȥ

    ƿѾ龰ԼȥǱһζտʼûиоֻڼʯƤŪխ˵ѣһʱǰѾû˱߼ʣſʼм䣬ڵǲ£ֻ̫ˣǶŽ룬ŲžģߵʮֵĹ죬ƺŸʲôƵأ񾭴Щûо̫խܲҲֱԹʯҲ֪˭ģӣ˵ͨŵô׳ӣҪϵصӣշ𶼲óˡ

    Ҷ˵ô˵ƿ϶ĵǴᣬٴҲи޶ȣΪͻԼ칬طֻþԼռˣĶְݣ˭뵽ҲһС

    ĵ⣬˵ǣ˵һɣĲ˵үôҲǵһֹ֣һҲӰҵǲСӴ!

    ˵ͻȻһ߲ˣһԭסߵʯڣߵЦԼԼ˰ɡ

    ǰ˶ôȥƵС⣬ȱЦ԰ҸղŻߵͦ˳ôͿסˡ

    ҿ˿ܣ˵ʯһأܸսǶ΢һ㣬𽥱խˣ˼ܲܳ

    ŤŴɣʹŲ˼ȴӣ˵ԲԣԭԱȸղխҿǽΣС⣬ҿ²

    ղһ·һֱͷǰߣҲûעЩǽڣôһ˵ҲúǱխһ㣬ָסһǽڣһһֵĸоѽһãǽں£!

    ƿҲͷ˵бʣûʱˣ˳ȥ!

    һ˵ɲģǽѹһ£ƾͳӱˣһͷȾܣӿܵ˿졣æһתӣĴУҵңعԼ

    Ҵûܹô졣ȫˣܵڵĵطǽֺ£˺ܶ࣬ҶҪӲͨӸǲУзһֻܺߡƿ־ȥǸţŪ¡ͻȻһתͷ˵Ῠ!

    һˣ⹷յţˣǿ취Ȼ缸͹λ!

    Ҽģʯǽһһѹıܣһʱʲô취Ҳûް˵ʲô취ǰܰɣܵĿ˵һ!

    ƿһסңҡͷ˵ȥҪʮӣˣϿ!˵˫ŵסߵǽڣȥ̧ͷһֻͬһƬҲκαؼ󡣲֪ȥʲôãµܱãкһ

    ߵխֱ·һ㣬һ·ϣ֮ھֱʮףӲզ࣬˵λСӿ죬ºˣǿڱѹɱ֮ǰ¥ɱ!Ƥ֮ࡣ

    ҲûǲĵģҪѹһģɲˬ˵㻹ԼͷǱѹԸˤҲ뱻ʱƿУȱ˼룬ǻʱ䣬ǻǵòǵãײǸ?

    ˵ȻǵãǺʲôϵ?һŶһҶˣ˵Ҫѧϰľ񣬲ͷǲ?

    ƿ˵ǣûһĻŵعߣڵعǽȥģֻһԭʲôڵعǽϿ

    һˣһ˵˵ˣһҲ²űȥ?

    Ҳòƿ˼άݣҲ֪ΪʲôҪˣذǽڶʯըҩôҲû취ΨһֵĵطȻֻп컨塣

    ˵Ѿ˶ȥһשһ£ɴϲϵĲȻǿĵģשͷѹ䣬кʵĹߣӦ÷ǳ㡣һܣֻһƬڣ˵ˣС磬˵ʯôҪڴߵͷô?

    ƿ˵κ϶ܣֳڵűסˣŻ÷Ȳѵİ취ڱȻ︽һ棬Ҳֻԡ

    ⻰˵طǳ˵ҺӵһͷʼʱҺƿãǰ󶼻һȭͷԷţѾ˼ˣҪŶӲзƶˣҿĳѹĴ󡣾Ͱο˵֬ѹȻǺܴģֻҪǽڲĹͷͲ飬ˣڰֽұϻ

    Ǵ濪ʼһֱʮףʲôû֣ʵ߸ҵĽѾʼζ㻬ȥ֪ǽٺ£һ㣬ҵϥǾҪû취ˣʱƶѣǰֺһƬ֪Ǹʲôطƿ˵ģһߵһˣһ治֪ô

    ֪ҲǱҧʹˣ˶˵ӹжôô£ҵʮֻӣҲһ취Ҳûеѹ

    ʱǰƿͻȻֵһ£ʾǹȥҺΪҵˣϲæƴؼߣ̧ͷһһ㣬ֻͷϵשϣдһѪ֣ʡңͶ·ԩΪ

    ҿľ˵ֲС˵ʵ~ʲô˼?˭?Ϊʲô˵度?

    ƿ˵ҲǿŶӵˣüͭ㣬ɺǸ

    Ұһһңƿһѣ˵Ȼֺ֣б˵϶ڸûʱĻʲô˼ǿǰߡ

    Ҹ˼ͻȻôôϤүүᵽ




ʮ 

΢һ䣬˭ˣ˵ҺһеԨԴģҪ׵ıһݹϵˣ׻˵һǧһҲǺˣҲһʷƾõĵңƺߵıȽϽһ棬ۣүүʱ򣬾ᵽҵ飬˵Ϊ壬һӶû취ڽǰ̧ͷϧ˽⺢ӣ㻹!

    ԭôģѹͷӲҸ죬ԭȨǰǰڡ

    ںңҲû취ϸ룬ҧǰŲ˼שϳһĶڣӿĵĴУʵѾˣǰ󶼱ʯѪѪģϴԡһҲò˶٣ŶеòҲһʱ̣ƿһ̽˽ȥߵڣȷʵŰҲ˽ȥӾе鷳һ˻ͿϹϵƤĥһ

    վ֮ٿ棬ɺ£ǽ֮Ѿеֻʣһխ죬ҲȥһûʲôȺӣһ޾֮·ٳټӣ㷢˵Ҳȥˡ

    ̧ͷϿ˿ֱֻϴ˴ֻһ˶ߣϱ˸ǶȣбߴȥӦǺǸҵĽֱѾֲ˶ʱˡƿϣбһΣԲһֱ

    ʱ洫ʯǽȫպϵҳһȣűĽСȼ⣬ղʵ̫ˣһɾ;е㷢£ֱǷӿң϶Ƥһߴһ˵ǳ˼ˡȥ֮ôҲüҪȻֵд

    שͷղ˵ˣķǳĺáȺҲǵ֮գ֮ϵģڽѧ˵򷨣㷢Сģ̮ҲɺܴΣգΪ˽Լһֱȥשͷֺͱһֻ׮һû

    Ъһƿ˵С磬⵽ôһ飬ôʮǰⱸǺúõġξͲ㱻ǲǴ·!

    ƿڱĿһ˵Բ󣬳ʯָʾŵļǺű˵ˣ㿴ղôն񣬹ǽˡ

    Ӿˣʵ᲻ǸŮ˷û?

    ҡҡͷҪ˵ݶǳϣҲΪȥĶǰĹĹأʵףûеˣһ£е㻳ɣѵ?(ǰ޸ĺĹʧٵء)

    ƿҵǣң˵ʵҶҲһ裬ô黳Ļҷһ¡

    Ĳߣҿ˵ҪĲ֣ṩңȻܾǵͷ˵ȥƿ˵ȼ裬ʮǰлʶģϵǳãûбֳǵһѰʱ򣬽Ѿ˺ĹĴڣûжκ˵ֻʡ

    ǵʱȻŹᣬǳñ˲ע⣬һʱ䣬͵͵ǱĹ˶Ǹ֣ӦһҲѡȻǽ˹Ĺ֮󣬷ʲô벻رʣɱģɱ

    ޷֪ǿȷͶ·ʱߵשѪ飬ȴͻȻשǿĵأȻһЩߣͼĴһס

    ҵͷ˵޷죬˵

    л֮ƾԼľ飬ڼʧܺӳĹ֮Ȼȥʡʣû뵽ʡȴɱʬαװɱɺסӡ

    е㲻ҲҲ˵Ǽ裬Ҷ˶ȥ

    ֮ʡΪĳһĿģΪ˶ܷ籩ȫ˺ĹѨȻԼװ˯ʱҷ˴ܣ˶Ǹˮصĵ£û뵽ģûа취ֻװɱŮ˷ģ͵ķ䣬ȻǸӺͨȫԵ

    ǻ֮ӦöһЩ飬֮ôģôˣҶ޷жϣҿ϶ҲӦһȺʧȥ˼䣬ڹȥĶʮԷҲֻѡ

    Ϊʲô嵱ʱɴɱǣһ˰ˣ

    ƿ˵Ҳ벻ͨҲʱΪûɱǵıҪΪϾʲô֪

    ļ裬ǰһĻǣԤıĴħͷʵ޷ܣҵӡ岻ҲԲˡ

    򣬶˵С⣬ҵ飬ܽ飬˵ǿɱЦҡ

    һǼ˼ʱֱ˵뵽ɶ벻飬æ˵أ˵ҿʵܼ򵥣嵽طԺҲʲôɾĶˣСղŲ˵ѧŮͷ?밡ⲻʾŵİ취?˭֪?ǾĹϹҿ϶Ĺ˵ԩסˣҪҵ壬ֱһ蹷ѪȥǹƳûˡ

    ҿ˵Խ˵Խ˵ĶիˣҺ˶ʮ꣬ûŮ˹㡣

    ˵ҿû˵ҲһŮ˰񾭲ַͲʱأ˵ǰʱ˺ͿŸ֬أ˵˾ָͷҿźЦ˵ΪǶܰ壬˵ͨ

    ƿ˵˵˵ҿȷпܣڹĹȷй鷢

    Ӽ˻ͬţ˵㿴ԲϹҹţĹں׺йϵˮˮνˮˮֹ֪ΪɶˮҪΪĻǳȥĹˮˮȻãǶĹ˾ʹĲ

    ˵һһףҲɵĲţ˵ҪȼţҪҵ壬ҸķӡһӡûЧ

    ָһЩ뷨ʱǶˣӿ˿˵Ҳ￪ˣҪ˵ҪҲ϶ȥʱ̥ͶˣǾͿˡ

    ˵Ӻ󱳣ңС⣬ûоãĹ֮󣬲֪ʲôʱʼ?




ʮ 

׼ʣҲӣʵ̫ˣҲûע⣬ʵʱѾоƵ˿е㷢׵ļ󣬵ţƺ˵ÿ·һ˿ڣ˿ϵĺѾȥҲûʲôĸо˵иоѾˣʪôأǹɡ

    ˵ʲô취ʱһ£ҲƲųһ亹ûˡ˵Żͣǽϲ䣬ҿ涼Ѫе㲻ԾæҿһŤһתֻͣӣĿֵ֣һգƵ˿ϾȻ˺ܶëĵҪھ˵ӣûϴˣ

    Ӱһϴ裿ڸ˽Ҳش𡣡

    ˵ûϴɣҸ㣬Ҳ£㱳Ϻùˣù۰ټָ»ָ֥

    ģ˵ʲôúúа׵ģ˵ôѾô飿

    ҿƿüͷƺٿЦȥƿְһ£һһѪ˵鷳ˣΡ

    Ҿ֣ҸղҲмˣӦúһŶԣѵүүŴҵôرæԼ˿¶ʾҵʡ

    ƿ˿ҵ˿ڣһҲ㲻ô£ʱתͷҵʲôëıûͷûβģĳëˣ˵ȥҸϽץס˵𶯣ɶƤˣٸϸǧץץɾ°ˡ

    ̵סҶƿ˵ȥУ취˵ЩղסƤɱĶУ

    ӽеھɱˣҪѧѧعιˣ˵ˡ

    СʱҲùƤ취һ㡣еģ˵ǲãΪడҲǻ٢ϻеˬƤˮͿϣеۣš

    ƿһ£Ҳһ˵˵ǳ˾ǽĵˬˮ»ɴ˿Ǳסʱܳġ

    ҵȻֶܴҺͿӱϣ׾͸ͿˣûôסۣˮһͿҽһֱǰȥͿʲôҵѣ㻹أҪλˡ

    ۾ǹˣ˵ǵϢ۱ðڻ

    㵸һӣǻ˹С⣬аʲôô飬̹ˣˬƤˮʲôӵģ

    ҿҪ֪ǿˮͿȥģҲɣæ˵Ƶģǿߡ

    ƿźЦҲֱҡͷһǵһοǿЦҲƺеζ֮仹Ҫཻ

    Цһֱ֮һ˿кǸϣ˳ŵػϣ˴а̵ʱ䣬ƿǰ˵ֲڣ

    ҼȥȻҸͨһ£ֻһ㣬שͷ·שͷƿǴҶҵҵ֪Ϊʲôѵʲôǹײ

    ȻˣĵڱȻұߣƿ뷨һ£ָָ˶˵

    ˵ʵҳôûôʱѾ䤱һûôۣҪϥûжţۣ涼שͷӣһֱϥǹ̹̣˻кôģ±ӻȡˡ

    Һ˼ţƿѾͣ˸ҲҪƣӿǰ棬ңôˣ

    ˵ʱƿѾصֵ磬ҺӺ֪ȤҲϹصһ뵽˾Եĺڰ֮Уʱǳ侲ûм٣ºղŲ㱻ǽڼľҵӰܴѾ˷˶ԹĹĿ־壩һ֪ʲô⣬ڹĹûġ

    ǰһƽϵĺҲˣʱש֮ϣʲô˹ȥƺǸˣһӦѾǺˣ˭᲻ǰ壿

    ڲ²⣬ͻȻо󱳲ģһ飬˵ѵҲëˣæһ£һʪĶҲϣΪӼˣһһƣǶ˻ȥʱͻȻָճģйɵζ

    ҶĵİЩϵשͷϣ˵ӵĴͷϿ϶˲ٷͣҪҵˮԴ϶úúϴϴͷϵͷͻ˵Ǽǰء

    ţӲ֪ڸʲôϣãҲһסŶǽȥʱͻȻе㲻ԾôӵôССĵ֧壬һ£￩һ£ЩʪĶôͷѣЩͷȫһˣȥͱס˿ĭʼðëӿ϶ûôͷЩͷ˭ģ

    ˮĹų˵ͷʼҴֵ磬ǶҼ֣һ϶ִۣ̼ҿɶסţҾ͸оһֻϸʪһҵϣģָ׷ǳķͷƤʼϵⲻķ𶶡

    ֵָ׹ҵĲӣȻ˻ȥһҾ͸оǶͷʪͷһҵϣҶĵֻҧأѾ׼ˣͻȻʱͷͻȻһŮǳᣬҶ˵˭

    ķǳᣬȴĺɴһͬʱŮ˵Ϳ˹ӲǼҵĻϸִҵļȻ§סҵĲӣұܵķֻŮ˷ǳĽСҵĶ䣬ǳǱģҳˣֻ˵뱧סҡ

    仰ħһȻֻڲͣĿܣȴҴԵһ§סһ¸ˣһӸоŮ˾ȻʲôûƤǳĹ⻬ҲһңͺʱŮ˵ѾƵҵ°ϣһһģڰʾȥȫʧȥƣһͷȥͻȻƿֵˣһӾͿ§ڻġͷƤһըĺëֱ

仰ħһȻֻڲͣĿܣȴҴԵһ¥һ¸ˣһӸоŮ˾ʲôûƤǳĹ⻬ҲһңͺʱŮ˵Ѿƶҵ°ϣһģڰʾȥȫʧȥ˿ƣһͷȥͻȻƿֵˣһӾͿ§ڻġͷƤһըĺëֱ



ʮ 

    ҵǰһƲĵطȻһŲҰܵľ޴Ƥ֪ں˶ˣȫ׳͸ɫëȻǣֻ۾Ȼû۰ףɫ鼸ռۿէһһ䱻ȥ˫Ŀĸʬ

    һӰŵüҪˣЪ˹ĴһһѰƿƴǰȥֻһ֡ӡߵѹˣҺƿһ𣬶ãҿȥһץסңˮ

    һסҵ죬ʣУˮ

    תָ棺ں棬͡

    ˵һҾһˣﰡһ£ֻҵĺ澹ȻʲôûУûûͷһˮնûУҵָӵϣŪĪ˵ȥģˮ

    ˣæ̽ͷȥңòˣʦӰղŵĸоôʵǻþѵĸĹƳˣ໹ڿһ֪ôӳˡ

    ӿˣͰοҵô飬𼱣˵

    ҽ͵ҸղſܶͷŮˣˮң

    ˼άܻң˵˰Ҳ֪Լ˵Щʲôͷˣ˵С⣬ò˰ɣҪˮҲȴȥҵļ˵ʮüˣμŮүǻᣬҲμ٣û¡

    ı𺮲ңҸղǿ϶Σ㿴ҵĲӻʪǣã˵ҾͰѲ¶ǿƿһ£һüͷӻ̧ͷ˿שΪˮ©Һ˵ǲܵģשͷﶼĨ˰׸ˮԷǳĺá

    ֵ͹ˣһҪʲôϣҲ֪ܲ

    ˵ò˯˰ɣ˴ȥ˶֪

    û˵ȥģүҾ˯ˣ˴ϲȹȥһ֪ܲط˯Ҫǲţұûнӡ˵һתǿı

    ҵʱѾˣҲû뵽ǶȻſϣӸһתǶתͷұǼϣŵúˣ֨һƴȥǲͻȻһͷһСϲ֪ʲôʱͷ뽫ųǸѲͬʱͷʼϲƹȥֱ꣬ƽµľëæҵҼ䣬ƿһѳסҵӣȥ

    ûԼҲͷҲһͷһѾɸӼһֱŤǶȴֲˣĹ涼ͷ˺ɫ˿һ

    ƿİԼֳæңûлԴⶫ»𣡡

    һԼһֻɴϲⶫڴϳͷʱʴϴú¯ģֱӸҴˣ벻˾ļһæȥϵͷЩͷȻʪǻվһѣҼӾ˳æ嵽ϣͻȻʹӱϵͷ̽һžһӾſұϡ

    һˣûʱ㣬ͷһͣȻһȭʹ˹ȥȫൽ˼˿־ʱ䣬һȭҲҲ֪˶ֻžһıӶð˽ȥһŵĺˮõǷĴһӾȻûϨҧٸһ£ȴǶһ£Ȼһ¡

    һͻȻһŰģȻ¶ˣȭͷҲͿˣȻ˷̧žͳһˣֱ߻صͷȥԽžҪסˣæ˼Ѵ

    ͷ¶һǳԹı顣ɻŻ𣬲óȻǰʱƿ֪ͳֻʪĻӣҵĴϲ˼¾ˣǹһȻʼӣҿ¾úԶӸ˳æѲסͷͷյ

    ƿһֱǹƵʧںڰŸҰַʱӶյˣҵͷȥӣֻıӺȫǶϷˣäͯﴷؿڣֻͻȻһǿһźɫĶ

    ҳһҿӷλһԼͰͨˣȻҾҲԼȥ˹

    ӴһᣬʣµĶ˳ŰǣҵѣǶɶⰡ

    ҰһֱﲻϷֵĴϨֻǴѾ̹̣˵Ƥ̵ˣƿҲҺò˶٣ף˵Ӧǽš

    ӢɽϺ˵ⶫ̫ţһʵнֶ

    ƿͷ˵Ҳ֪ⶫôģһ˵ܶ࣬Ӧò

    Ҿ֣ϸֻҡҡͷֻ˵ˮģֻ֪϶»Ĳһӹֻ֪º¿ӣΪʲôǶֻû뵽ⶫ˼룬һҪСģ϶Ǻ档

    £￿˿ʵˣĹķˮôãôôϡŹֵĶ

    Ĺˮòãڻ治ҿ϶ڽţҵʱһЩϣɽʵʦúǺߵϴ˵¼Ĺ֪ΪʲôĲ죬ŵ³һ˲ңҪǱץסһ㶼ֱжֽţȻһ˵ŵԴһ㶼Ǻийأʬ׵ǸҺⶫѲ˸ϵ˵˵ĴӱڻӦòżȻ˵Ĺ˹ⰲõġ

    ţƿĵһǶָǼǰ˵ϣѾû֪ղ߹ȥĵ˭ڶô˵Ѿˣ˵ز˾ǿ㿪㡣

    ҿ˿ӣʾû⣬ҿҲֵԼϣҲʱע⣬ҰѴ߬ͼǰ

    ǰһΣͻȻֿʼ֮εϣҿ˿ϣԭһ·ǰĹǽǺˮֻܸı䷽ҳ·˼·ҲһĹ˳ȥ

    ǴʼһֱҲͰСʱʱ䣬ĹѨһ·һŵĸоʵĹǵĳȺͿȲҪ⻹ĸ߶ϣܹƵĸ߶Ⱦнʮףڵı׼һ¥ĻĹ뺣Ӧ10¥ôߣȻΰҲ漣

    ûа취߻ͷ·ˣֻüһ̵֧ĹͻȻƿˣһ£ͷ˵û·ˡ

    һ㶣ܰæȥֻȻ˾ͷܴҰ嵲סˣһ£ЩʯǳأҲƲҺƿһ̧̧һС죬ϣǾͷǸĹﾹȻй©ƣһɣͷϵǿʯͻȻʧˡ




ʮ ս 

΢һ£ʶͷϵʯ϶Ǳʲô̧ȥһɲһΪ߰ΪĹûˡһ̧ͷȴһֻĳƬĺӣӸµظҡ۽ǵ鵽ļѪģһֻڣһ̾ԩ·խⶫˡ

    û뵽ôϷԵ鷢һӲ֪롣ʱͻȻҵĿӣҵͷһԭƿʾҿȥҿ⺣Ӵ֪⣬Ҳæȥ

    ĵһб£ҾǺƿһжǳĲˣæҸ˰ģȥӡࡱһ͵þ̽ͷҿĺֱҾˣŵĽһһƨײڵϡ

    Ȼƨɾʹҳ˻˳ƻȥ˵ҲѸٻص棬Ǻô󣬴겻ٿԻһʱú첻ԸŻȥףͻȻͷӶ棬һ꣬УȥȥǼˣ

    һһæȥֻһͷѾһֵ֮ת䴦һ䣬Ǹ˫£УʲôʲôæѴӸӣȵһ£Լ̧ͷȥŸնӣͻȻһʹתͷһԭǺӵļȻ̫ǲӻǷǳһע⣬ѾһҧסҼ硣

    鷳ˣһҧǡôݽҵƤ⣬۵ҼҪʹȥȴû˵ǡҸһϳ˵

    ӽҵڰգƺûҪɱңֻ֪Ҫһ˦ܰҴӼ˺ΣʱҲҪˡͻȻļҴȥһ֧ڣ鼱֮¾һšһߵطھȻ߽ȥ֣໡һһӰ˦˳ȥ

    ʹȫڵϹ߰Ȧ㻺ʱײվֻѾȫʹˡǺ۵߳ŭ˼һֱҵĲӣֱӰҵĺҧϡ

    Ƽ죬ұ޿ɱܣֻȥ۵ҿԴסʱͻȻӺ˹һӱס˺ӵĽţ˸ʺͬʱأһšӷǳݣѧɴȥǺӵӸѹסһߵط˳ȥ

    һҲƲסĽвȻǺӳתͷ˹һҰæȥŵǹһղʯڵʱΪ˳ͰǳìһǹˣѾѹһ黨ˡ

    ںҲ˲͵ǰΪ϶һҧסҵĲӣҵԴ԰۾һվû뵽ƺûһźݺݲҵĶϣһŲûҵļ׵۵һѪ³۵üʧȥʶݣ̧ҵؿڣǽŸ̧ͻȻ𡱵һ죬Ҳ֪ôһ飬ֻһͱõ÷˳ȥˤ˺üͷ

    תͷһֻһ˹ͭڻڲͣ𶯡ҿզ࣬ɸղžˣӵڣһҪˣˣҰԼԺǧܵ

    ӴʱͷϣǺȥǷһ£ͬһ죬Ǻõرˣֹȥüס

    ϧ⺣ǳĽ׳⼸ûشҲ֪ӵҲҳɴһӣֱ

    ҿϵƬ˺һ飬Ѫ죬ȥӵҲӸˣĽʼԶԶվŹ۲ǣƺҳӵʱҲӲţҿӲĵĺ

    ˫˼ӣ⺣ӱϾǶû취һʼ񲻼˸ǷתתͷʼΣϣͿƿҧѵڵʯǻȥʯǳأһʵںֻ̧һһţ⺣ӿƿһ䵥ɱ𣬴һͳ˹ȥ

    һû뵽ⶫҲԣ֪ӲæУģ

    ƿȻ澢ͻûа취ֻ÷ʯ壬һӹһǺһצգһˡ֪ƿȻԸⶫҲǺܵģֻǰ˼ѺһľϣͻȻһԾһŲȵϣȻһɣһһתֻϥǾͺݺѹǺӼϣֻǺѹһȥ

    Ҳ֪ʲôֻ۾һǺӷǳǿ׳һӼûӰ죬ƿݣû˫һУϥǼסԴȻһšһĿǺӵԴȻıš180ȣ龱Ƕʶˡ

    һϵжһȫɣֱɱҺӿ°ͶԼһۣ˽һѪʬͷ˵϶Ҳšģֱһ̫ˣҶǺӾòֵ

    ƿæȥǿʯ壬ҿһͷѾӵðæȥæӻϰ취ôͷȥȻƿһʯǻԭλǽźܲģײ˺ü£ʯײʯײˣһƨȥѶεѹ

    ײһֱʮӣӼʯ壬һ̧ĶģӱߣĶƽϢ۵һɵذϲˡ

    ҿΣչȥˣһʱѾָ֪һЩ΢Ļˡҿƿߵ˶ϱߵĽæ˹ȥľѾƿˣǽϹȻһĶڣֻа˸ߣ濴ȥǳ䣬֪ͨ

    ʱѾˣƿ˵ķ칬ģ͵ķ䣬ֱӵ֤ݣǷǽϣķ޴Ӱû취ϸȥЩǷķϣǿԿ϶龰뿪ʮһҲûб仯ҲǣֻбϽ˿ľȷ˻ʵĶֻǺѡ

    һʤһcaomaģӶ֪ٸˣһֻƺǰģֱүү顣˵žѾ˦ȥͭҲʵڹأӸղĲһȴܲԭػ˺üȦ

⺣ӷǳթɣͻȻʹ͵İ˵ڵϣӷӦѹ棬һʱҲƲʵʵǺһצӣһƾֱ˦һƤʲôʱԹֿһ۾ˣһһھҧסǺ۵ĴһԶԶӳȥü

ҿϵƬ˺һ飬Ѫ죬ȥӵҲӸˣĽʼԶԶվŹ۲ǣƺҳӵʱҲӲţҿӲĵĺ 

˫˼ӣ⺣ӱϾǶû취һʼ񲻼˸ǷתתͷʼΣϣͿƿҧѵڵʯǻȥʯǳأһʵںֻ̧һһţ⺣ӿƿһ䵥ɱ𣬴һͳ˹ȥ 

һû뵽ⶫҲԣ֪ӲæУģ 

ƿȻ澢ͻûа취ֻ÷ʯ壬һӹһǺһצգһˡ֪ƿȻԸⶫҲǺܵģֻǰ˼ѺһľϣͻȻһԾһŲȵϣȻһɣһһתֻϥǾͺݺѹǺӼϣֻǺѹһȥ 

Ҳ֪ʲôֻ۾һǺӷǳǿ׳һӼûӰ죬ƿݣû˫һУϥǼסԴȻһšһĿǺӵԴȻıš180ȣ龱Ƕʶˡ 

һϵжһȫɣֱɱҺӿ°ͶԼһۣ˽һѪʬͷ˵϶Ҳšģֱһ̫ˣҶǺӾòֵ 

ƿæȥǿʯ壬ҿһͷѾӵðæȥæӻϰ취ôͷȥȻƿһʯǻԭλǽźܲģײ˺ü£ʯײʯײˣһƨȥѶεѹ 

ײһֱʮӣӼʯ壬һ̧ĶģӱߣĶƽϢ۵һɵذϲˡ 

ҿΣչȥˣһʱѾָ֪һЩ΢Ļˡҿƿߵ˶ϱߵĽæ˹ȥľѾƿˣǽϹȻһĶڣֻа˸ߣ濴ȥǳ䣬֪ͨ


ʮ ǽ

Ӧ¼бȽϹؼһ㣬ƿĻ䵽жˣԺһԣʲôôģǷһʧȥ˼䣬ڻһݶûеƲ⡣

    ϸĴֻ˵һλò̫˹Ŷ(˵صսһûм˭ſط)ܿĵطúһĻƽשڽṹϷǳͨĶɽ̿Ĺ֪٣שҤ쾮ǿĹѨĸϾԵķǳͻأ֪Ǹʲôôġ

    ҵļеĹҶǶԳƽṹģٻһطĪĿͨ߶һ䣬Ĺ˱áԭĻôֻֿԣ

    ҵһ뵽ǣܷʲôصƷ⵹Ҳ֣үүıʼ棬ԼĹưҵ˱ȱȽǣЩһ㶼αװķǳãûлţҲûαװ澵ӣƺҲ̫Ϸˡ

    ڶֿԾǺͷˮйϵƶϵǣǷˮҪĵߣӦһֽһ˵Ҫһ￪һţǷˮͨı֣˵Ҫʲô߷ųȥ

    Сˮ͹ʱĴˮкܴͬĴ˺СһСˮǸģͨһֶΣСΧڲõĸĳɺõģһ֪ʶΪȽȤ֪ҪȴˮһЩ

    ˳澵ӵĶԽߣ߿ȥ鿴طϣܸҵһЩʾĲãƿ˵һģһΪάŶǧǰӣֻĸҹģм칬ģںڰСֵֻܴ翴ֲɨ˼ȦĿⱻǽϵӰ˹ȥ

    ķӰݣ֮ǰѾˣǵʱҲƿݳģʮֵģԼͷЩʵǳдʵֻҪ㹻ϸģԿܶ嶫

    ȣһ۾ͷ֣аѩɽпǼֵĳɽر¡Ⲣҵļˣֻǳɽļǳص㣬ȥˣӦöֱܷġ

    ڶע⵽˵ڶĶ飬ĶԪҲ˵ײˣӦһλԺյԪȨƶ칬޽ʱ䣬пԪĩʱл޽һ޴ĹĹ˿϶򵥡

    ҳԾģĶ飬ŮˣʵǷǳĲҲ֪ɹĹʽΣȫŮᣬδš

    Сϸڷǳ֪֮࣬ǵʦµǱˡ

    ҿѾǳƾЩֻҪڵһϤεɽ񣬾Ծпҵλãֻڼѩ棬ǳһھĲСģһССѩԶѩ

    ЩʾӦúǽǵĶûйϵȥľӺͺǽڣֲûʲôر𣬿е⣬ֻнǸлҵ𰸡

    һصڣƿԾɿţ۾еԥƺڿʲô⡣߹ͻȻ˵ҿܻýȥһΡ

    С˴һ㲻ȥ?ʧʮ꣬һжûˡ

    Һǲͬ˵ֻһľѣңһ޴Ľᣬ⿪ʲôǵãһҲù

    Ｑ˵УʵҲǲĻ֦ȥӦÿǵ顣Ȼ֪еôľе˶ϢЩҲ֮ʧȥֵ

    ҰҵĹǺһ˵Ҳֵеìܣңжٰգܹȥ?

    һʣҲһûϸıæ̧ͷϸơ

    ҿбʼĹĶķǳι̣νߺݣҵ뷨Ϊ˶ԿѹӦùεĽṹĸߣߵͣڿ½صعһƽôκһطϵ

    ʮ׶ߣûпԵŵĶֻȴӱϵ£þóӳȻȥѱİ׸ȻʼשҲҪ̫СģֻҪʱ䣬ƻĳѹṹȻͻһǵȵˮĹ׵ӳȥ

    ƻؼľǰպʱ䣬˳ʱ򣬳ѹṹһƻ˵ᱻӿĺˮ壬ѹ档

    ҰЩƿ˵һ飬ҺǿʵǳȥĻǳֻһȥĹҪ군ˣĹʧеĶǻСԹ챸װٻһʱ

    ͷڱ˵ˣʵڰס˵Ȼ˵ǻʲôǸɴھͶ֣ȰӸ㶨Ĵæҡ

    ҿһֱ˳Сʱʱ仹̧֣ܳͷǸղĵķǳһҲûнʳ˵״̬ǳĵͣʱӦúúõϢһǳȥ֮󡣲֪ʲô˵ĴѾˣûȥ̫ˡ

    ӱԺܸߡ˵еƵͷ˵ػҪ?У˯ʲôʱ򿪹ʲôʱҡ

    Ҳ˸طţӲûͣˮʼôһ߷صʯͨѾˣȻܷ⣬ˮ϶ȽˮҪˮ϶ӿǸֵǽֻǲͨʲôطȥͨͷǳ鷳γһУȦȥ

    뵽Ҳؿһ۶ţʲô취ܰס漴뵽԰ЩģͶһҹⶴڵĸ߶ȺͿȣôȺºʡ

    ȻҼעһɲ䣬ҵУһɼĸо

    ŶĺڰУһǿҵҵߡǿңһǿԣתͷȥȴֲôҲˣûа취ת

    ͬʱ͸оֽ꣬꣬ݣͺһ˼ˣõһʳȴôҲ˺װһֽ꣬ܿһǿҵĳ嶯Ҫȥ

    һмһ˲䷢ģһҲûԤףǸоʱѾˣһƿǰƿȥΪǶڷǳĽԼ˺ڰ棬Ҳ

    ǸʱȫûԼڸʲôһֻܵȥֵ綼ûд򣬾ںڰǰ񱼣ԼĽ¡Ҳûעû׷

    ǲ˼ͻȻһ󾢷磬漴ŵϥؽһʹֻʹ˵ڵϡ

    һˤķǳҵĶͷײ˵ذ壬۵ֱУӶĳѪһ֮Ľ꣬ͻȻʧˣһжָ

    ￩һ£ֻһ˵֮УѨ̫ˣһźɫͿɥʧǣҸղһˡ

    һͷһƿѾ׷˽һֵֻһߣӾҵϥؽڡ

    ߵҵıϣ˵ҾϣһֻϥˣվҲվǱ˼¾Ȼûְ̧֮

    ӿһֻ̫㣬ͰֵҴֻңĶǳұļҪݿ˹ȥ

    ʱֵɨһطҵ۾һ󿴵Ǻڰһˡ

    ǹٶ̫ˣûҺȷǿ϶һˣ뵽壬æУһ£ǰ!

    ˣͷһգɨһӰѾվڿٵȥ

    һĺһ㣬Ƕûп˭ƿӦ죬У׷!˵ҲƵ׷ȥӴһֻøϡ

    ʹ˼¾ֻǿվһȳһյĸȥʱƿѾǸŤһ漴ҲȥһǰһֱӰ˰˵ϡõͲһգһеǰ!

    Ҹȥһһֻͷ棬ϵǱˮˣɢһŵζӺǶѪ治֪ʲô飬Ȼӡ漴Ҿͷ֣ʵҲòȥرӣֱǻ˿ڣҲ̶á

    ӿŮ˾лָıӾͿɲ˼䣬ƿͻȻֹ˵һ£е㲻Ծ!





ʮһ  ɺ 

ƿһ,ҲŷⰢı,ǳľȻ,˵Ǵ,ǰɷӴྶͥ.ڱƿڵ,Ҳ,Ҳ˵,,޹һ. 

ӿ,˵:"е,ûӦ,Ҫƽʱ,Ҽ,һ߹." 

ֺ֪,:"ղû,˵,ҿʮа˾̫,." 

Ӵŭ,˵:"ĺ,ԴһŮʿ𣿸ղҾͰĽ,,ӡӶû,ҪžС." 

ƿǱ,˵:"Ƿ,û,ǲ̫.̼." 

˵ǰ˻,һָ,ǰһ㷴Ӧû. 

ͷ,벻,˵:"᲻ǿᶫ,ɵ?" 

˵:"Ů˺ݵҪ,ֺ,Ҳ,ܻɵ,ǧƭ,˵װ." 

һ,Ҳ,˵:"˵ǲ,,ǻСĵ,Ҫ,һ˦Ƹ,ᷴӦ?Ů˺Ҫǿ.Ǽȥ.Ů,ͭͷ,Ҳ......" 

ҿﶼ֪,:"ס.Ƭӿ,ѧ?,µȥ" 

ӾǴ,СԵ˦.ֻ²ȥ,й:"ϧүûŮ,˵?" 

Һദʱ䲻,ҪͨĶжǲǼװ,,˵:"ⶫһʱҲжϲ,ҿǰ,ȴȥ˵.ʱֱӱ,þȥ." 

Ӵŭ:"ɵǼɵ.үǵ,֪ɶе?,Դײ˰?" 

һ,һ˵,Լһ,˵ô̬û,ְԼŶ̯ӵСϰ,æ˵:"ǰµǸѼϼ.һֱԼǸ,ϰ,һ˵,͵ҷƨ.˵." 

Ӱڰ,˵:".ҿҲûð취,ǻǿλС,ָ,ƻ˶." 

ұ˵ûƢ,ȥƿ,ֵ۾,תͷ,˵:",ͫ״,Ӧ,"ɵ"ҪصĶ.װ." 

ҿƺа,ûɻ,:"ܲܿɵ?" 

ƿҡҡͷ,˵:"ⷽ󶮵Ƥë,ҲԼʱ,Ҫٽһж,ҾΪ.ȥרҵҽԺ." 

̾˿,Ůǰɷ,ɸ̾,˵:",ҿһʱ,Ҳ㲻,Ҳ˼,Ȱȥ˵." 

Ƕû,һͨ,Ӷƿ˵:",Ҳĥ,طа,Ĵ,ûᶫ͸Ͽư." 

ұѾԼط,һ˵,Ͼһ,ֱϾ,˸иĿ,Ҳ˵,ӲͷƤ˵ͷ. 

ת,ֵն,˳ֵ⿴ȥ,ⶴܳ,ڼʮ,ѾԿײĶ,ֵĴ͸,ճ. 

ҵûӺ,Ҳ֪,ָᶼ,,طһӶȥ. 

ϸһ,ͻȻüͷ,󿴵,˳߿ȥ,ȴᶼ,ǵ:"λ,ǿ,ǲһ?" 

""һ,˵:"Ĺп,û,û˸ˮ,Ҫ,Ҳ." 

ӿ˺ܾ,Ҳҿ϶,ǷҪָҿ,û취,˳˼,ʵǿ,۾ɵĵ,ҲģģĿһ֦һĶ,ͦϤ,벻,˵:"ҿ,ǿ϶." 

,̵:"ҿ,򿴻,Ҫǹȥ." 

ҿ֮ⲻھ,ŭ:"ΪҲ֪,ǿý,򿸵" 

ӿҲ,ҲΪȻ,˵:"ܲܿ,Ҫȥ֪,˵ϻЩС,˵Ҫû,Ҳ,ڽ,кö,ҲҪ۹һ!ǽ,ǳ,Ҫ,ûµ,Բ?" 

а,ȴûа취,ӵ߼Һ,۹۹,۲֮ù,һֱһħת,˭˭ù. 

Ҹһ,Ϳƿ˸𳳵,˵:"ȫ,."˵ԼͷҲ,ֱڰȥ. 

ӿ˴ϲ,͸ȥ,,ƿߵĺܼ,ϸ,Ҳһȳһյĸȥ˵. 

ƿ첽ǰ,שﵽⶼһĿ,ǵλõ׸û·,Ǻܿǿνǰ,Ѿש,ƿֵһ,ǾͿĿ. 

һ֦ɫľ޴ɺ,һ˶,ֳʮ֦,ʷɢ״,͵ȷʮһ,ɺĺܺ,ʵطǳͨ,ǷǳĶ. 

ɺһ޴Ĵ,ʯѹ,֦,ܶɫС,ӿֽ,ӦþЩ.ЩԲǻƽ,Ϊǵķ϶,Ѿͭ,Ĳ,ǻͭ.ֽ,ܱڵĹ. 

û,Ϊʧ,û,ط˱,ҵ:"С,˵ɺ,ֵֵǮ?" 

Ҷо,ղǵ,ļ,˵:"Ҵ,Ʒ,г۸16һ,Ѿ㲻." 

˰Ű,ȥƿ,ƿͷ,һӾ,:",һΪη,Ľһ." 

ҺǺһЦ,˵:",Ҳй,Ҹ,ɺȻֵǮ,,ЩǺö." 

Ӳ,˵:"ҿһЦ,ɱ߰,Ҳ,Ҳǧ,˵ֵǮط?" 

˵:"ǵͷԵȻ,ʵ˵,ֵҹƲ,ǿ϶Ҫ,ǸʱҲǼŶ,˼?" 

ӱ٩һһ,Ҳ֪˵ǲ,￴ʹ,Ҳ˵.ʵҲЩ,ⶫ,ڹŶҲ,һ㵹ĻǴ,Ķ,Ҫı淽,ЩдĲ,ռ,Ǯ,Ҳ,οǽȽϸӵ,кܶϸС,ĺȫ,ͷǳ. 

ĥһ,ǲҵĻ,ժһ,ƿһץס,˵:"." 

һֻѾǷʯ,ӲǱ,,,ƿӲ,ҵ:"򻹼ǵòǵ,￴?"




ʮ 
 
һ˵Ͼ˼ǰ顣 

ʱ׼ȥ³ʬʱ򣬴һֻʬǳӵβϣ͹һֻһֻɫĴ򼣬ʱ򣬻ᷢ˽ȣƺصǵʱסҿƿ飬һŰߵˮѡ 

ⶫ˵»սǰĸҲ֪ʱΣҲûϣ³ľֱһûѾﻹǵЩ 

ҪȥϣҲҿ϶ΪʱʬҲһҲͼյŪûþ͸һŸˣҪԱѾܣֻܿš 

ʬ￴Ӹղһ治ˣʱһֻѾȫԵ޷ԿأʮֻֻҪһССİ趯治֪ᷢʲô 

ƿ˵ʬ϶йŹ֣ǻʬرһ޴Ĺңֻ֪ôảϹϵ 

˵飬֪ơûпսǰĶô֡δҲ̫һ㡣ѲɣغҲǸĹģ 

⻰һҺƿһ¡ 

˵Ҳܡƿ룬˵Ǹʲôģ˭Ҳ֪־ͨˮҪǵĹӦࡣҼǵȽԺգǼҼǷˮңʳܲ¼Ĺ 

ƿ˵¼治ɫƺûʶҲ˽ȥ˵Ҿò̫ܣģ϶ԼĹ¸ʲô־úĽʱܼɣ￴ֶû 

ƿҡҡͷҸղҲ⡣ȷһ㼣ûС 

ⷽɲ⣬˵ûУ֪ȻûУ˵Խô᲻ͺùŶԼİĲƷҲ᣿ 

һ·ҲûеĹŶ˵Ҳԡҿһƺ뵽ʲô¶֮ɫʵ˵ģһҲĹ֪ʲô𣿡 

Ͼˣ˵̵ʱڹڵЩ 

ӵͷ˿˵ǵʱһͷֻܻܿҪȥһϣ֪ǸʱûȥɽĹ 

ӵ˵ҲЩⶫǲˣҲܰɺôһ졡𣬲Żþʧֻǲ֪ЩԲʲô󣬻ôЧ 

˾ͺܵʾôһĹأ΢һ㣬ԼͻҾãƿʧ䣬ҲЩɵģΪҷЩĹͭ˿ܾȷİɺϣɺпնѣⶫһǧ֣ȷһ־һС 

Щ뷨епգҲ˼˵˴Ƭ̣Ӿ˵ⶴҲô㻨ͷλЩ棬Ҫ 

ҿⶴҲûħ֣Ҳɲ٣߲ߵҲνˣ˳ʱҲ쵽ˣҲû˼ĸ˾ȥ 

ұ߱룬ﻹʣһƿʮǰǽʱǱȥģһεЩˣʲôطǲ˳ȥ 

ڶƿȥʱŵһɷǳصζȴûˣѵʾʮǰⶴܻʲôڣ 

Щ𰸣Ҫҵʱ֪ 

ֲˣҪҵ֪£˵ʹ˲ٳ֣ЩʾҪǧ֮ˡ 

˵ģǱĹԩסˣᵽʲôطȥأƿƬʱ˵ġˡʲôأ 

Ҿ;黹ȱһ㶫ֻҪٸһҾܰеҵֱңⶫӦú³йء 

ţĸѾ߳ǸӰѰŵϣ˵ʱӦòˣôҲöˡ 

뵽ڳӵ黹ͷһȣջ񣬿ʼ飬ΪҴûĹıҲûʲôգֻһһ 

˵֮£һӾһһ俪ˣС˽˿ľʵأѾòУϾͱһ㡣 

˲Ծ˵С⣬Ҳ̫ʵˣҪŪһҲ 

˵ȱ𼱣ֻҪǲ㣬ͺöԸ 

ӰŰɣżһʹʮֵǿ˵ɫ¹Ѿһľʲ㣬ͳһһŵĿռ䡣 

֪Ƕ·ˮֻ͸ש©õĻУͳһȥӣ£ŷɣ˵ãһ·ֻûһƣ̬Լһ㣬ͬʱѾ۵üֶ̧ 

ǸɵûڵأСʱһýŶµҺͣһֱ棬ҪѾõȥڰУʹϣֻǳǳŪһԷŽһǰƵӡӣôǸǸ㶨ˡ 

ǰԼĿ·ΪǱˮ·еԣԸһһİһӣīһһףΧȦ򣬽ӱֱˣȥ 

һ·Ҳ֪ôģÿȥһ㶼һһ۵ֱлɶȥ˾ˣˮǾܸƤҿ۳ɶˣС⣬ĻǸȥȻҶסˡ 

˵Ϊȥûʵ治֪ûмв㣬еĻһһȥɳֱӰⷿˡ 

ʵĹǽɳķĹʩǰҲ˵ˣǱȽЧģһɳĴĹҪ˳ȥҪµʱһɳɳȷųʱſһǽҪ켸ҹ˵ɳľˡûĹѨֻ취ˡ 

治ɳǿ߻ͣǾ͸ˡ 

ӵĶˣȻ֪˵ò٣˻ʾǾɡ 

ҧأֻ˰Сʱŵ棬վ֮󣬼ߣһҲ˵ģҪңҿɾ͹λˡ 

ȣһשÿԼСĵ̽ñƿʾҲҪͣԼָϣоһ£˵ʵĵġ 

ˣҲʵڲϢ˵Ϳʼ䶥ϵİ׸̫ΪӲʵһˣȫˤˡ 

Ƕ֣ϣһһϣλһ£ֱӴʮ׸ߵĵطˤȥһͺҪȥҪץҲץס 

׸ܴ࣬˼£Ͱһ飬¶שӿۣͻȻвãæ̽ȥһɵˡ 

Щשͷ֮䣬Ȼ




ʮ ը 

˻࿴һۣɫܲÿ 

שͷ󣬾ͺڸֽһƽϸֻӣҲ޼£Ҫ˵ 

棬뻹߲Ľṹһ䣬Ҫ俪ûִ豸Ѿ޿ܡ 

գֻԼôû뵽һ㡣ƽĿѹԲ繰שͷ϶Ҫöӹ̣Ĺһ׶ûʲô취ǧƪһɵˮԼƾһʼǼèĽʶ̸ֽ࣬Եͷˡ 

ӿңʵʦͬ־ô죿ø⣿ 

ô죬ȳһϡһ˵ٶˣҾͲôʵ 

ӿҲûôţΪⲻ̫أȥЩשͷĵשͷܺ飬שͷ֮󣬱̳ɵڣʮȥҲֻóӡӡһ֪Ծ˵У϶һƺ㿪ſһײĴ 

Ҳ˼£Ļڷ飬֪ȷԸ㶨ĶйСʱĽˣӴȺܸߣҲ 

˵Ҫĥĥ˲˵ֻҪĥ롣 

ɣôӣĥȥ˵жʮӾ˳ˣĥˣԲˡ 

ӻˣ˵ô죿ûŮ˵һþǷ缾Ҫһݡڳȥֻ졣ǿ죬ǲҲˡ 

֪ԣ˵ⷽľҪҷḻĶ࣬Ĺǽƽʱǻʲô취 

Ӻƿ붼û룬һ˵ըҩ 

ӿһ£͵㲻֣ǽĽʵ̶ȳǰֶһ㶼ڵϣҪǽӲȥֻըҩ 

ﱯ˵Ҳ֪⼸ĹĹҵȥŪըҩֲɺڣҼǵˮǰǰҪҪһЩȥʱΪ³һڸըˣⶫʮֵĿܣֱӾ͸ӻزˡ嵱ʱڳĻ϶ͻϡ 

ʱ뷨̫ˣ´ΣԲôϷ 

ҿȥûϣˣֻ÷ǿⷨвͨˣǻôӳ顣 

ĻӳֻжʮӶˣ˵ҿҪʵڲУǻԭ·ȥ˵ǷǱˮ豸ĹѾˡ 

ҵͷȻҺܲٽǵҲûбİ취һҪԵǹʵͷ۵顣 

ʱƿͻȻ˵ȵȣȴ𶯣뵽һطըҩ 

ûǷӦͻȻһӣӡ 

ӿ˿ңһԻҳҡҡͷʾҲס 

ƿԸһģܿЦʵ벻ʲôطըҩںһѾѳɹˣʣһڿ㣬ҲܲʲôطҶֻһ˷м칬ʯϣ˳ֵ⣬ҾͿ׵ʯĵһߴĸʬǰ棬ͣʲô 

ʬӦþ˵ֻǲ֪ȥʲôţͻȻ䣬Ͱһ£ԭ 

ʱƿѾ߸ʬС̧ɻʬ弸ֻʣ¹ͷûзѶңڸʲô 

˵Ҳֻǲ²⡣Ǹʬڣһأɰ˱תӻըҩʬ岻ȡʬڵıܾͻֱ 

զࣺô֪飿 

ʮǰʬʱ򣬿Ѿ֪ˣ㿴ղֻ˵ܡ˵Ҳȷ˵ֻǲ֪⼸ըҩܲá 

˵ţƿѾѸʬᵽӵ£˵һæ 

ҿȥʵ̫鷳ˣţԼȥƿǸʬұϣס˵ǧײĻػãһ 

ҽ뿴ֻƿղŵʵһʬȫڣڵĸоʲô⻬Ĳʵ̳ɵġⶼѾݣرǣЦЦֱƤ֮һ仰ʬ壬Ժ￴Щɮ˸оʮֵĲ顣 

ҿʵڲȷʬûܾãʲôƣ㿴ı飬ôôġôġ 

족ƿҵĻ˵Ҳףʬȷ˲ĸоѾɻˣ޷ʬ䡣 

ҵͷ亹ð˳Ǿͺãȷըҩã 

˵ֻҪ˱תãըҩ϶ãھϻˡ 

˾߸ʬϣһڣرǿָôҵǰɭɭģŶеĸʬӰʬ屳ڱϣ˼İġҵãʬ壬Ҳ壬⣬ָɰͰ͵ĸоıຮˡ 

Ҳû취ù߻ԣһܿں˼롣ҧأ͵ϱŸʼһһƿҺ棬Żʧ 

ͻȻǸʬе㲻ԾΪҵĺ󱳾ʬƤԸоǳʬͻȻһ㡣ͣϸоһ£ָоʲôر 

һͷ˿ƿ棬ʬʲô컯ӦϿʲôûѵԼˣ 

Ҳѹ֣žôʬ壬Ѳġ 

ţңֻüϣΪڽˣŶе㶶òˡ 

ӿ˵ʬʬҲ¶˲̫ı顣Ͼðʬʬʱ򣬻ȭľڣھһо϶ܡ 

ӲͷƤ˵̶ȥȻĻػܶӦû⡣ 

ӿ˿˵㻣أô̶ѧ𣿡 

һ̧ͷûʲôԹҵĵطҪѱըȫӳʬűȷǸ⡣ 

룬˵ʵڲУͰͷ°ϣһ㣬ʱ쵽ˡ 

ӰʬСĽ˹ȥ˰ڣҵ֣ʬôβͣ




ʮ Ƥ

βͣҸղôû?Ϊҿ̣˵ ɱҿġ 

ⲻǡһָҿ Ҳ̫ ˣôͻأһ?

˳ӵָȥ βϣһͻ 糤 ָϸڵģ ȥʬ屾ĸɻ̶һ 

ȥеӲ˵ţβͣ š

Ҿˣ ղŰᶯʱ򣬺ûⶫѵǸղų?

һ£Ҳûͷ ղ˸߶Ƚţ ûп ԼҲǲˣﶸȻһɺ⣬ͻȻһʮֲĸо

漴Լڲæʱ ҾôһɰͰ͵ĶҲܿ϶βͣ Ƕ˵ 

Ҳµ̫磬ô᳤βͣ˵ļͣϸٿ 

ȥġӴЦ ܳƨ?˵ˣ˭˻ôô

֪˵ʲôϴĻ ˵ˣʲôըʣ¡ о͸ñоˡ 

ӱһ仰ѣ ·ӦҲȥǸֵĶˣæָɻ

Ұʬ嵹˸תѱӵȡѵİѸʬ̶ȥڻû취ƱըжңҼǵʱľѾ԰ʮĽұѡ 

յҲȥ

֮һ£Żŵġ ŪҲʵӦһʱӦùˡ

Ҳٴ棬һ飬һ׵ ׼ȥ

һ뵽ƵʱҪˣͽסĽţвоͿһˣ ֻϵ۱ӣ飬 

ȥ˵Ҳʲô˳ ٸСס

˼š סң˵һ£ѸȱһûŪá 

Ҹղȫһˡ һ㡰ȱʲôⲻ?

ȱȥ ȻתͷȥǸʬ˵ λβǰǺӣ㶼ѾˣƤҶҲûʲôôˡ 

Ȼde-tona-torǹһ㣬ʵȡдǧǼƽϣ 

һ͵ɣã ޽ɡ ǽԵذ˰ݡ

Ҵŭ ڿק  ģʲôʱˣ㻹˼һ!

ֱһͻұϣ˵ 㲻ⶫžаѱǻ 

˼ĺúõأǰde-tona-torǲԣôӵĻҪ˵ġ 

ұ ʮʬʱȥ?Ҳû˼ҿͷ?ֻβͣʲôСֵġ 

ϱɵìܾģ˵ʶ̬Ĳͬزˬƺһתͷȥˡ

µϣ ƿкǵĹҵĽ䣬ǰͭᵽԼǰ ɶһ 

һһBoB!!!̫󣬲ڱʯˡ

һо͵ʱһƿ׼ļһȣ˦ȥĻء 

³ɵͰӶˣһӦò⣬ ʱҲûãһһ߼о

ˮ䳱ǣÿǳΣ12Сʱ ߳ʱһάһСʱſʼ˳ ͳʱθ߳мʱ䡣 

ʱƽͣеʱ¶ס

ĺӦòôǳȻǳĴڶĶࡣ ҹƣܽ£ Ƿǳġ

Ҳ֪ͳάֶãҼӦǷǳ̵ʱ䣬Ҫˮƿڳ󣬻ᵢһʱ䣬ԸտʼһӶܵ顣

⻹ǱȽֹ۵Ĺƣܻͻ 

ʱֻӦ䣬ԽԽûԼ˵ģһûչ 

ǿԲǼˣţҲɸо

ӿұ飬֪е飬ʵ λ ʵңǲҲûɶ?

Ҳ֪ôܵ ˵ϣһ¿žˡ 

̾˿ ǣԽ˵Խûţ˵һҪⶫ?ǻûԲ?˵Ҳﰲһ㡣 

˵ 취Уղ˵һԭ·ȥǽĹң û³֡ 

ҪȻиǰ취İ취ţȵ˽ǡ 

˵ ܵȵĵҪô?һ?ǲɳ׻ĹУξ 

Ұοӵ ҵ˼Ȼն쳣һʱ߲ˣҲ ֻҪʱ䣬ٴӳ飬 

취㿴Ŀռ󣬿üģһⲻǶ˯˶Լá 

Ӳһף˵ ҲóԶֲɽӣɶҲûУ綼ûĺȣҲ 

Ц˵ 취ģ㿴죬Ҳ 

ҪĲУֻأ˺ӣҪǾͰǽҲˡ 

ҲˣһֻҪ˸̧𾢣ҵļ У仰˵ҵķ ɸҪ첻µزµľ 

һεȷ˲١ 

һҲͦԾģôҲʼ˵ֲűߵĻˣǸӰˣɣԲܱ 

ҾͲڳƤעҵֱӣʱҪ 

ӦҲûˣҶƿ˵׼һ£һʧˣǽıͲι̣ӣ汬ˣɲǺ顣

ƿ˵ļһ ͷͬ⣬ʱͻȻӽ ?Ǹʬ?

һˣ̧ͷ 

ϵʬ徹ȻûˣҵһӦǸղûʵˣһҲûУɴаˡ

ڹϳҿû뵽 ղԤӦ䣬ԼοԼģû뵽ôӦˡ

㿴㿴˵ɣβ͵Ķ϶аš ӽ ʲôط 

һ˳ȥ һ۾Ϳ ҪҵǶӺıϣ ָ׽ץĸ 

ϵĺɫӲƤѾѣһƬһƬĵ Ѫܵģ֪ʲô

ҿӻϣ ΪǼǱˮĲģ һ˻Ƿǳοģ 

ҲһûѿҲֲ֧˶ˡ

ӿ˽ 죬ûˣ˵!!

ƿѣӻ˸ͷҾһƷ磬 ͬʱһѾ˹ȥֱǸʬĶӡ



ʮ ѳ 

ҴвƿҲ̫ˣǶ棬һӣһըǿ϶ꡣ 

ɵ뵽ѾˣͼǰͻȻ׹һѾһѰ˵ڵϣȻһ죬ĹȻһɹ̵ֱӰڿд߸תը⣬һͷײǽϡ 

һʵʵڰˣӰ˵Ȼӿ϶Ͷˡײǽһ˲ʧȥʶʲôֱ죬ΪԼˣһǰͻȻйˣϾͿת۵ĻƻңͷεֱŻ¡ 

ҼѵѾܶ߰û취ȥֱǣֻóͷʹѣҼƿŴ˳ʵû飡 

˵ҧԼͷ֣ʾУȥӣһӾͿһשȥһƤƿƿڴҲ٣ĶҲ̫ˣٵ˼Ų֣һֻ־Ҫˡ 

ƿһ̯֣ǿľȣŪˣղŲң 

㣡ͬʱһ 

ղǾ׼ͷǼˣ˭Ӹղžߣҿӣ׼ͷûôãҾ͸ܣҪ˵ˣֻһһæͷȥҰ 

ӺһܵһﻹӰӣһȻװģ 

ƿ¶˲ŵıġԼղŵжϺģû뵽ҶŮҪ¹ƣ˵ŮǸˣҿ󽭺ϵˣҴûһװɵװôġ 

˵ҿֻӣֱİʲôӰ´δװʲôҶš˵곭һҪȥңƿæס˵ûʱˣˡ 

ҲȰҪ֦ҪȥûаѱըҪʲҲȳȥ˵ɡδ䣬ͻȻӶϴһʮƳƺһʲôڻѡȴһӰĵɤȥˣ˵ɣһըҪҲ̫ˡ 

ӱܲģһҲˣңʲôС⣬Σ˵ըҪصĶడ 

̧ͷȥըĶզ࣬Ǹʬde-tona-torĴ󣬳ҵѾȫըϣըһֱײĶשϷķˮ㱻ըѣˮӿγһСٲҸղٲϱˮٹãھͻȫ塣 

ϵĽ˿ľѾըϣһ޴ѷһֱѵײ㵹ļֵƵӣǳױˡ 

Ϊ˸ӵԭһܵӰ죬ĻȻѾѷ죬ڲһʱ϶ӡ 

Ұοӣ˵û£ģĹһĹҪʵˣֻҪڲ𡣿϶ 

û˵꣬µĵͻȻʼԤϵ׹Ĺܽṹƻĺˮ϶Ҳڲͣӿֻû뵽Ȼô󣬲ɽŵеѣ 

ԽԽңǳKBKBʵʵڣӵУٰٶȷչȥⱦûվĵذ嵹Ҫˡ 

ӱŵĲУеҵĹֹ֣ôֵضɽҡģòǵ˰ɣ˵С⣬ղըĵʲôλ 

ҽ͸Ȼ˵û£׼˵һеķﶼˮСı˵絽ѹˣȭͷһܳͷ䣬ͻȻһ죬ǿŵڵҰ屻һɼˮȪһֱ嵽߰׸ߡһûӦţּһǵ˳ֱײȻˤмʯϡٶ̫죬ҲʲôҲûģǽš 

ⶫǸС鷳˵Ǹܴ鷳ˮҲû취ҪǱסǸ롣 

ϧûǵڱϵ湰ɽ緢һӿȣˮλϵķǳ֮졣˲䣬ѾƯ׵ĸ߶ȡ 

ĴȥҰʱըѾʧĲˡԾûƿĳӺ棬ˮԲ̫ãεķǳȥһڣһҲһӳֱʹɫһĻҶŮ˻²ȥ֣Ͳȥ 

Ư˼ӣԴѾڱˣͻȻӾȥҲ֪ʲôУһֲҪȫûˣʲôˣ 

ֱεһҹϣļһһţԼڿȻλ˵˳㶫ȥ⳥ҵľʧͼͷ 

ҼʱûҲûʱˣһˮѾûҵ۾档Ұѱȥ̰ĺ󼸿ڿ󣬶һѾˮС 

Ҹ˸ơˮһȥҡҡͷʾԼ̫ˣһڶˣһҵͷȵһνǸƶǶխһ̽ͷǴʮ߰˸ƺغɳɢЩͣһƬ۾ֻüĵ̤һƯȥ 

ʱķǳãǸʱˮǳǳҲѾ˱ļޣæҵȥһˮͼˣϴһ 

˼룬ӺƿͬʱҲ̽ˮһˮǺ˱ӣ߿ԱߴЦҲ٣ûĳɹˣڳˣ 

Ҷ˶񣬿һܣʱѾϦգƽϵĻƵӰںˮˣ欣̫ɫƵĹâһйһγһǳľ 

һ·Ҳ䣬ǴûôɸпǧҵĽž͸оеļæתͷȥǵĴ־ͿԶһʯϣһдڣϾຣú˯һˡ 

ӻعʲôͻȻǱˮȥҸһǱֻǸƴǳ 

ǹˣŮ˱֪ٱӶô˳Ůûᱻס 

ѾˣͻȻһ³һݣʼۣҺǱȥһסһֻ֣ק 

һҾͷ֣滹һڰȥˣռϷ磬ֻһغϣͰѰǶ˳ҿһͷϣ֪ղôһ¡ 

ǶѾ˺ɫͷӵһ½źܻܿòҪˮˣǸˮ棬̽̽ĺȫģһǺǻУλصϣŮȥͣˮ۾ֱףȽϲ 

Ҷˮûʲô˽⣬æУϴǺˮˣˣ 

Ȼһ㷴ӦûУӿԼ߽һȦƣȻһ˶ûСﶸȻһһĸоܰԶô˶ûˣȥӾӦ 

ִ˼ûӦӦˣܽʸʲôָһ˵ûˣ 

һ㣬ҲһȦͷ˵ûˣ㻹ǻģ˵ǰСʱǰڴ棬ôʱ䣬˵ȥˣ




ʮ ܽ 

Ҽһ·ϵȥ˵⴬ͦģǳʲô¹......˵ɲǸĴˣһ˶ȥˣ 

ҡͷ˵ԣˣ϶Ҳߣʲô£ԲǺĹϵһңкܶ߰ĴȥֿҪǶûˣǾϺˡ 

֪飬ʱϴ˵٣ܸоⶫʵ˵һе㾪ȣط˵ǽ˵ԶҲԶܲϣ 

Цɣʰ浱žܵģϻҲд˯ʱҸ㣬ƬԽҲУձҲУǵҲУϿʵӿ˽֪ٶƷ˽͵ɣĴһﶼǹһ˴ϡ档 

߽֣һȥŵһɲҶζǰҺ⿴һ飬ʶڣڵĺˮǰһɹĴϣһ裬һ˵ˣµġ 

εЦЦ˵Сر࣬Ѳ˶ȥˣ 

˵㿴Ɑź˼ڣǲ豭ȴţ˵ߵúܴæǲҡʲôߵúܴæǲң 

ʼ˵֪һ£Ҳ󲻳﷢ʲô飬߻ؼʻңӳߵ纰˼ûʱҿһߵʹ̨ҵ̨̨羯 

ʱѾоǻƻʱ򣬿̫Զĵط㲥˵һЩҲһ䣺뺣ϴֻ۱ѣǿ˺ü顣 

ӺҵɫеڣʱɶҲùܣŴϴȻ취ڸǰһ˶ûˣүҲǿЦ 

ӿ˿˵Ҳǰ취СƴһǶ÷ɵȥȰѴȥ̨绹ܵһ£ﶼǰһ˾Ϳ϶ȥêˡ 

˵ϸ̣žž˼ģҾ֣Ļ᲻ῪɲǿЦĸ׳һ¸ײʯϣһι㡣 

ӳҺٺһЦ˵츳Ҫ˵ͷɻļҲܿȥ 

֪ǲģǺܲģ棬˵ǰɽʱ򣬵ʲôӵ鳤һ׻Ķǻģʱ򿴵ʻԱĲ̣Щ߿ƼĶ˸ţʲôˣȥûʲô⡣

ʵν鳤ǳŸɽϪ㣬ʱҿ˵ĵڻεңȻˣƨƨߵȥê 

֮ұȥ˵ڻڰüоҿһӺ֪࣬˵ģ߻ؼװȥ 

ƿ֣ٽѪҺѭȸʱһ㣬ɫѿ̽ܲȶƿôͷӦò 

ó˶˵㣬ô飬ȻڻûվǻصԼϤĵطˣҷ˾ͿʼǻԼıŸë̺Ϳڼʻ˯ 

ֻ˯СʱȻȥҪҪ࣬˲ѹʱѾǵڶ죬֪绹硣  

ҿ˿ϵĺ˺ܴɢֻܿ񣬶ɵĺܵͣģһƬһƬѹһ𣬺Ҫӣûʲô¥õţƳʵеҰ־棬ԼرСѹȸкͳﲻܱȡ 

һۼʻңһ˯һƿƶ棬Ҹ˯ѣȻ龰̫ԾҲû̫⣬תȥ˯˸һֱŸˡ 

аͬ־ԷˣԼÿӡ 

۾ͷÿӰţѾףãҿ㻹ͦ죬ǴϴʯߣһЦӴ˺ܾãϴóԣ˵ҪƵ꣬û뵽ûӵĺ֡ 

æУ㣬ҲǸ֣Цӣаӣѧģ 

˵ɽʱûûţʲôԼʱɽͷѣʲôûɹһС˼ 

ҳĴָָ磬үҺˣ̫ˣҵѧϰ 

һףƨģҪԾͿԣԹһȥˮȥ 

ҵȻʳ¿⣬ʮӲһ3ʯ߾ͱ¶ǣֱԵֱˮ 

ԱӾȥƿİ࣬⴬ԼװãǲãȻ⴬ԼͻῪӳԱ˺ˣһֶַ棬һ־ͳҹֱﻹС¥ĺùʶĿҹ鰡 

źţҴͰӵݸң˵ҲţҹƸ۸񣬿ܸǮ 

ҽӹһ˵ٵģⲻҹ顣 

Ӽûȥ۾ңæο𼤶ٵҲֵǮʯ֪ɶĿ𣿾ָⶫҲټͿûҸղſʱ֪ˣ룬һϰôҹ飬ΪغʲôˣйңҲܸôʮš 

㣬Ժ˵ܲܲҪֻ˵һ룬̵ܸ˵һ£ֵǮ 

һûֹⶫֻƲһǼ˴ܳ٣ұ˼۸Ӷ⣬˵ƴҪûüۣɷżﵱ̨ƣ̾˿˵УϴڼʶһͣһͷʣҹƻӦⲻͱˡ 

˵ɵ÷ģɾָˣ˵֪ٱＸһǾܻСɻˣҲѧѧ԰ɡ 

ҿȥˣȥӷŽԼңû壬ɶ㣿ҿ黹û꣬㻹ۡ 

ԭȥӷ׳죬ٸʲôֲʵ˵εЦЦһʲô㣬ȥҵӡ⶷ǾԲ׬Ǯ㡣 

ӴЦҲû˵ʲô 

Сʱǵִ˵׼ѵ洬ܶ࣬ԼҾȥҲҪˣӱŰ͵˵ϵľҽԺȻ˸дסһ㶼ԼĴϣʲôӦ̨ûοͣд϶š 

ڵһֱָŴʱ䣬ڼ䲻ֹһһĹѨó˲ٹʶ 

ǶغĹѨǴʯϵĽǲҿ϶ΪǾ߸ʬԸ˶ֽţغȻŹ֣ҲôɥĲ 

ڶƶ칬ڳɽϣ˭Ҳöֻ֪ƶϣӦһɹˣҴпһݵλʮŮˡ 

üͭ³ͺĹͭҲط˵üͭ㣬ĳϵ³ǵĹģغ̵ģΨһعͨǾǲǶĳһطڵʲôҲδ֪ 

ģƿģһŲͼǣڹĹж·߻˳ŹһĹĽṹȻָżطЩʱڶңƿڵĵط͵µĹ֮ģӦûм䣬ƿƣĹҵĽṹսе⼸յķ䣬һӦ޿ӣЩϡŹֵĶ˵ġ 

ðë˵غźɺͽŵ̫ţ˰ɡ 

ƿͷ˵ǵһܼ꣬ʼﶼСرغ޿ɺǡ 

Ͼʱ򣬲ʱóԣغϣٵÿֻ֪Ƶģcopyһǵӡĵĸţʱ绰߶ˣֻøӳDƿͿڴ컨壬һһ죬Ҳû취 

⼸Ҳ̽ƿûװɵı죬ܱȰҪԸһ 

ʱ򣬵绰ͨˣּʱͻȻ˸УȻԻָ䣬һ˵Ҳ˻ָ˼䣬Ҿ͹ʹİִȥһˣȫͬͬյĵؼ¼˼ֶõϢ 

Ҳǰ취ְҲ˽ȥһӣֻʣһϢˣ⣬һѰ¡ 

ҵ֮⣬һӸоеϢ㿪һȻǳǰͷĵĺӰɨȥ滹г˵֣һ·ȥдһ仰