صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

˼
ߣ
С˵-Խʱ

İ

ţ˳ʲô˲𣿶Тׯ̫ҲһôѸ㶨гкźøɻǮõĺְҵִûҵĪԽ֮ҵһݡ
ʧӡһб϶ûǰ;ϣְҵʧҵ԰Ҫﾡְ𾤾ҵҵĵòվøڡֻҪûʲôǣܿģǱ

ġ

˼һ

ġ
֪
žԿȥͱ۶ⶰ칫¥֪ģҪûиٰʮİͷͳԷͷһ䣬ﰵҪһǰѵĶ¥ԭѵһЩӡ
һ죬ˣڿտƳңԶ
ʱ춯
գһۣգһۡ
ǰһƬããģȫѩ
ôˣ
ǲû¶˿˵ȱŶ˵ɵġ
ǣֻǵƿţʲôҲȥƿأǽŵȴһ£صڵϿͷ
ǰ񿴵ӰһӰιȥö˵Ļее˼ȴס
һŮӣŮޡǵصĺɫһƬܿ˻ƣ࣬˰ף˵Įûɫ磬Ĭ䣬Įӣ
Ȼܹץҵֱ۰ҷһ̵һ˵ĻߴģӦֵ˼ȴȫף˵û°ɡ
ҡҡͷ
ΰɣǣ䣬ˣѩ
ҵŮ˵ҲҲûѩʲôȥɡ
ֵĳνҿǸŮӣӣͷ͵ģ಼ӣżеɫӲģںͱ߽ϹϻҶ̵ߣ̬绹˵ĻԲϤġ
ݰɡ
ݣ
ôݡ
ҿǼӣһʱţ٣ʲôʱ޵ʹ̨ͤ¥󡭡ôס˵ס϶ĸ˲ι۵ľɡ
ɵһﻹŮӣ綼࣬һҰմѩˮˣһ̿˽ղŷҽݵŮòҲֵ֣һȲ衣
ֽʲôϵģ
豭ʲôɣ
ʲôطʲôˣ˭
Щû
˵ڵĻֵĻ죬ǽ˾ǣԼ﷢ģҲԡߴģ˼˵û¶
ôˣˣǵҵ
ţ
Χ˺ͻ˱˵һ塣
һͳȥתƵĶȥˣ
ﾪɲԼģȻľ˵˰죬ѩ󶼿ߵˡ
ЩŮһЦˣһ˵·ڱ𴦻˵ͨԼԺôҲ·ء
һ˵̫˵ȥһ˵
̫
ҿǰǸŮӣԴµ˵ȥȥ
ǸŮӳһۣƺе֡
Ҳ֪⻰˵ĶԲԣҪǲƽʱϰߡǴŵ˵ȻҪȥģȻȻȻûȻ˿ĭ˵̫ô۰չģȻȥˡ
ҡҡͷԼ֪Ͷ⼸һ֪ô죬ٳȥˣ
ǻﻰ˼ҺǸӣҪȥ̫˵֪˵ʲôһԾСûˡ
Ҳȥ
ǸŮ¶ΪѵɫǻǺܹɵ˵ǣūȥһ˵ƣ룬ȥð̫ﷴ˵𣿡
ҾãԼ뻹벻ôֿëĽء
Ҳΰɣ
ȻҺôԼҵȷΣһһǿȷϵġ
þҡ
һŮ˹һͭȻͭģǺڵӾôģͭԲһǳ⻬ϸ࣬յĻġ
ǹŮŶ쵰ҸչɹֻƤӣǸŮƤܰףûûȸû۴Ȧûһͷɹ̽ͷûУŮͷܳڷСĴС
ϣʹϿռˣŮ˿Ƥͦãͦãò
һϲԼ塣
ôģûʲô취ܱȥ
һӻ֣ǸŮ֪ȤİѾÿˡ
ôС˵û׿Խ£ǲ߼͵ġһȻ
˴ԽԼԽ۶Ͻ
һҪԽ˻ء
ϵѾ帣ȥˣȻĻҾҪѹ
ֻ˴ȥģȥĵټ֮

˼

¯
˰ߴſ֣ǸŮϥϷһձһ˱εƯͷһͦů͡
һе㳣ʶӦͭġ˿̻ⱦ֮Ļ̫࣬˿ԭĲ
ʲôķأ
룺򵥵ɡ
ӦǸճ⣬֪ΪʲôǸŮȴһͷ˵ҳô󣬳軹ͷһб˸ͷַһרҵģᣬһûҡ
ܾе㲻Ȼ
۴СڳﳤˮҹϢߴûôôķΧֲڵѣΣԲֱΡ
ԿŮŮ϶װ֪ʲô֣ܾӦ峯ɣ
ûã峯ô˵ҲĽһЩǸ˵ȽϺƽ¡ҪǰҸ鵽ϱʮϵʱҪ
峯һأɱ壬ɱ̷ǻӿǴĲùĲ˵иа˹ҪʱҲϽҸˡ
ҲýúܰĿȥʲôĸʵ۵бİ취Ƕ£ͷˣǸŮҪһУҸ˵üͭǮҡ
ǸŮԵ¶ɻıҪûܹ˳ϥȥˡ˲ֻһ־ңмöͭǮ
һöԲǮף˳Σͨ
˳αͨ
˳ͨ
˳䰡
ûá
Ȼʷ̫죬ôҲ幬Ϸ֪һ㣬ʵۺܶʮˡĺôľǻʹͻʵ۰ǽһֿҰһʵ۲Ҳˡ
Ҳҥ˵Ǹʵػ˶С˵Ӧǻ˵㡣ʵ۵Ұʷ˵ʵ۲ǳ컨ˣǳˡ
һ˼ϰ߰ͷָȥֵ˶ԣֻ˱Ķ׹
ûƣͷҷֻ֣ȥĦǸ¯
˳κĿǰݡ
˭أ
ܵҾ;ҿ϶ǸĶ
һֱþͲܡоǡղǸͦĹŮȥ̫ػǸ˵̫ȥ˵ơ
ΪרʲôһϵԭӦǺܲλТׯĻʺ󣬾ͨ˵Тׯ̫ϲȥһ˵ƣ
ӦТׯĻʺȽ׽˲еĴɣ
ô˵ѵҲɹЩ֮ܳһ̫ݣһȽϽͨ
ͦͦãظɿ
̫ܳˣȫһ֪ʵûл
ôֻҪ¶ʲôţǿԹĺȫİ
ǸŮҰͭǮѸղŷµǸд򿪣һﻩһֱˡ
ö࣬ö࡭ö鱦ҫ۶ˣ
ĿҸвҲʶʲôģǿһ˲Ҿ϶ֵ֣Ǯ
ǸŮûʲôʾǸӷ£ִһҲͬⱦҫ۷
찡찡ãöֵ࣬Ǯ
ǸŮԤٴױ̨úӴ򿪣Ҹæҡҡ֣ˣ̫̼ˣٿĻһᵱѪ
ǸŮһΰмӹ̽ѯĿ⿴ңҸæָָһֻɫص黨
ҲɿҲɿ
Ƕ䲻֪ǱʯĻͷϣƵ廨ҪҴϣҡҡͷ°̧̧ʾһС
٣ѾֵĿˣҴС룬Ƿſڣ֣Ǯֳ˯˯Ȼѡ
벻ȻܵŴʵ֡
Ǹ֪֪Ȥ˽Ӧ̫ĹŮˣɫȴ̫ÿϥ֮˵̫ﻹȥ
һ£
С˵㿴̫ǲ鲻ãߡǲе
ǸŮҲŵʵԱҲûˣһ
ſģū澿̫黹áﲻ̫࣬ô˵Ҳֶ̫Ů
ֶ̫Ů
һվϵ׹ǰһҶ׹Ķһ½һ¡
ֶ̫Ů˳εš
Ǿǡ
˳ȢĵһʺûͱϵǸ
ţТׯ̫׸Ů˳Сһ㡣Сһ껹ҾͲˡŮǺܿģ˳δӿͷûϲûʱ˻飬˻乬˳ϴ󶯾ˣΪϳ֪쵽ĸƫȥס๬
ҿ乬Ȼȥʹʱû䣬Բ
еణеȻʧ䡣
ãһʺһת۷ǸϺ󡣾ͺһǳߵǮǴһǮһǮҲûеĸоһ
ȻѾˡ

˼

ǸŮСߴ٣ǲھͶȥ
ȥУǣǰŮʲô֪̫˸ӣ˭Ҳϲô죿
Ų¶»¶¶
У̫ӦôôʰѵҸ˵ã幬Ϸʱ򿴹ˣǵͷ˼˾ͺ飬ǿ϶С
һ߹ŮѾͷ׼ˣߵЬӣŰɫëëĴñ硣ֵЩϵ·Ǵûӣ˶ŵһζǳﲻյζ
ɫĶȻ޹ģĸоȻˣλĻʺ󡭡ȣұ𣬱˿϶ûǰķ⣬ʲôƶƴЩɫ϶ǲܴˡ
ˡ·ǸҰۿҪ¶ˣô죿
湬ŮĴߴֱڴ߰ɡ˵ȥɡ
ĥĥ䣬ţ·ϵѩɨһߣһС̫࣬һ첲һ̧һ²ŷӦ
˹ա
طһܳŻڵ￴ӣϳʲôġ
е㲻Ӧȥ첲ϡоС̫·Ҳ̫ˣްĺֻһвƵġ
䣬˴֮󷴶ˣôƵġ
·
ǰֻڵӵӰ￴ġסЬ·¹ѩе϶·ǸѶȶ߹һԵĹŮС̫ҲɣȻǲôЬǿһš
Тׯ̫Ӧסڴɣ峯̫סǲʷʵ֪Ӷôݵ
û߹·ûУǵһ·ڣȴʶ֪Ӧ󣬶ҡ
ţ˵ʹչʱԼҲϰԵķӦгÿÿﳵʱʮŸ£ǲᶯ
ǲҲһ֣
ﵽòԶǰֱգֱߣա

ţʶ
ĿǰǣǸТׯ̫Ҳʶ˵ӦòϳϾͲ࣬࣬мģ϶Тׯɣ
Ӧôƺ̫ãţǴһ˵ТׯλϺĹ軹ţǲҪôһʶã
̫᲻ỹʲôҪкʶ˭˭ǵŶֲĳĳұʶ
̨׵ʱɿС̫֣ߵЬ̨ףǴĺܺĴ죬̨Ͽ϶ѩȻٻе㶳Ҷ·죬ЬӲ죬̨Ҳ졭
һϵеⲿԭšһãƶ߻˳ʮ궬һû˵ССʡ
һŲȻصˤ˸࣬Ŷ֪ʲôϿһ£۵ҵʱǰһκڡ
ѽ
һѵģְ֪˽ŵ˰ҷܽݡůкöҲøҲ̫ˣҲú˴кˡǰ̵ĻζźܶӰĻƵĽĹ۷䣬Ż˵ǲӬһҷɡ
ұֱӼܵ˺棬ŵһŴϣȻ˵Ůǵ죬š̫ҽҩҩ죬ƽɡȵȵȵȣһ㡣
Ҳ֪м鼸Ǽ⡣
ִֻһְͨҵŮԣЩɶɶûʶҲпӣ˵Ӧһۼһ޲ҳ㣬һ仰˼˿ô⡣
ô
ƵۣһϵҡòƤܰ׵ӣͷϴ䣬ϴżɫĶ·˾»ƣԵĹ󸾡
̫̫̫ĳɷӦռٷ֮ʮҪ֪̫һ׶޹ʵġ
֪ôƺɴһıװΡ
ҩ̫󡣡
쵹ˮҩ
ţ̫û´
ҩݵߣҳˡһů϶ͷϲȥζ޹ұֱ硣
һ̫ҽˡһΪԼʶ´˵˿漼أϧûôɣһ˿絲һִӾȥóӸס̫ҽһͽˡ
ǡ⺢ӻôðʧ̫̾ˣɢ˰ɣҲˡ
վŮǹӦȻOO@@춯Ħײû˸ɾ
ٰһֱװ˯𣿡̫ڴǰĿڡ
ãˡ
û취װֻԴ˵̫밲
Ҳ֪ô˵ԲԡƵġ
ˡТׯ̫˵֪ﲻʹ졣ǰٰѵ°뱲ӾŹ𣿡
Ҳ֪˵ɶֻ󷢲ƣͷһͣɶҲ˵˵ĺãĬǽ𰡡
Тׯ̫ͦùõӣղŵ˾ͳƾ߹˾͸Ľ֡٣ϺСɣ
Тׯָ̫ۣܰƳγεⱦָӡֻڵӵӰǡܣܾ°ôôŤǰͷĺһҲҶһһӻϣһ׼࣡
Ҫҵֻ࣬ǰҵ°̧ҿҵĿһֱϴҺϣ»¶
ݶЩ춼ʲôˣ
ұ죬ǲ֨
ôίͰ͵ģҳԷɡ
ãҪˣ
ˡһǡ
Тׯ̫ѹңվ˵š
һ߹ŮңһǸҴǱ߲๬ģһТׯ̫ġţȻǸ̫ľǲһ綼ȸҵҪǿˡ
˰µЧʾǸ߹⻰Ÿ˵ͿˡöʳҲöζһţҾ;ԼˣǼȼ޲һͷţ
ͷţҲпܷһ̵ҡ
ⲻûܵ顣
Ҫ¶ţ̫ɣȻ̽ʡ³ɲͲԶ
ȵԣҾͷԼȫˡҪ¶ʵҲǼ¡һ̫͹ŮˣԶָ̫мһ˵ϲԱź˹Ƭ¼ƬЮҸǰСֻҪͷٰѲЮͽԼϾûʲô¶ˡ
⻹ûȥТׯ˵̲Ҳ㲻ϲ𣿡
ͦϲ̲裬ϲȵĲϲҬ̣衭ɲϲеʰ׵ġ̲裿
ǲȿ²аɣТׯ̫˽Ϻ󣬰ʲôʲôָơҳĻǴһɡ
ȵо̿ڸ˿ԺеȻ͵ĵǺ壬һ룬ȫůģǼ΢΢Ҫðһ
Тׯ̫ǺάֶŮģȻͬ˳λʵ۰ϵȻȺչˣԷʹһֻлʵۿԶɣ
Եĺܿ죬ϵĶҲûôֳȥТׯ̫θһ㣬ԵĲҲ١
ȥ
סĻϰ𣿡
ͦõġǲټһл̫ģ
ûټһ仰Ĺ̫˵ķѾԸ񸮣ǰһ
õлˣС˵л̫ġ
㰡̫˵ˡ
һ£һǡҲǰ¶ˡ
ףж£ǰķϺô·ѵǼ˾ͱǿ׳죬ҪϷߵͣ
Ǻ氡档

˼

̫ǶӭһԼϾȻʪʪĶǺ
ĵӿɲùڲտͷ
Ժеðˡ⵹ãҲѹʷҪǰϣܳԶûʳǶôð
ġعŮ̫ǿСˣ޲ðҼߡ
ţϲ࣬ûҴһ̫࣬Ȼ͸ûͷ
ûԶԵҲ̫صԼĵ̶ԺҾһ˼ʼĥɵúúõĲȣҵȡȵ춼ˣôûиϷĴ㣿ǰɣ̫˵ҴɣЩŮ̫ʹ˿ҵĿˣ
ֱüԺŵõ塪ԭʱ˳٣Ƕ֮ûˣЩĻǳЩҹͰ϶Ըˡ
⼸ò۹·˷ԼĻ׽Ůһϲ£һϲֱۡһϲ˵ּǲǵʵҲ޹ؽҪˣԭľ˵Ҳ֪ɨز˵С̫ʹʹŮʲôء
žǽһβ㡣ҽĿǣѶһһյԴҸƵһͨϹæһǳ嵥ŬԼҪЦ̫ã沿һһĻ췴ŬʵҪ˵ʵ顪ˬ
ˬ֮͸ˣЩǺãǹ󣬵ҳԲ´ˣòҲɲ˱ġŽɽ̾͵ǹһ񫡣
Ƶ̫֪Ǹλۺӣͷȥ˵ơʵҸȥ˾͵ͷƣһ˵ġ治֪˭˭ơĪֹУҼһȺ˳εŮˡеȻҲһλԲܺӵ
١裬СѾ΢΢¡ˣһ뵽װźųǧһ۵Ҿͺȥѡǲ֪ǲǰйڣ١Ա˻Це˵дһҾèＦߡ
У
һμѩûѩֿʼƮƮ⼸̤ʵĵˣߵЬӻϲŤŲˤӣ̫ҲôľսһԱȣĹŮǿʼս֪ǲϴΰˤˣֻҪһԺžͺ޲ֻ߰ң޲ܰ˳˳̧ȥ
ģѩϸƮ£졣Ȼ˶࣬ǲ֡ЩŮ˵ԴЦﶼǳзִ磬£ŴѬůһӾ;û
ҸèһӵݣТׯ̫ЦŮҲһźĺҴкٺȥ׷̫ţ˭ɨ̫ӣ
Ұ˰̴ӣźӣжȥֽ֣֮˿Ȳ裬Ȼٱ¯һ㡣
߸£ִǰӵĶһ㲻С
˭ôͷҪ̫ܵͷѵġ˳Σ
һҾ֪Լ´ˡ
»ʺûҲûһʱӴᣬȻûԲСŮ˭̫ʰ̫˷ʱ˵ġ١ϡֲҷӦ
ԭǿ谡Ҳһ¾վ
һݵ˶תͷң۹ɫɫ֮Į֮пǺĲâ˸˸ЦݿԼ٣ûԱ࣬Ǻ˵ġ
ҵû˼עǶɶ̫˵ôˣ
ҺǸվ࣡һͨˣ˵䣬١ɣů͡
̫ƺҲһ£Ӧ죬һ·Ӧû˲׽һЦ˵ǣ١߶
ף
ǰ̫ˡûҪȥ˼λӽĿֵа
ʲôˡֻðȥ̫߶ˡ
ţǰһ˵ڿǶ¶ˡ̫һο״
ңҵȻܶˣðƵ
ʲôʱ簳ǹ˾ǽڰ칫Ĳģųɶˮиʱи߷¡߷ߣܸ߼ķðƷҲ
簳ھһ͵Ļѵĸ߷¾µľԵĸߣװһģһǾҲë
о١ҲֻǹƷʵƷֻҪпС
̫߶Ա˴ݱĸŮТԱ߹ŮĲ˳ֽӹɢٵݸТׯһݵȫӦˣϵıֳڵĴԲգ̫ο
ҵע١ϰ
һ֪ǻˣɲˣҪ֪ĿǽĻʵ۰ҪĺãɽһҪСڵĿɽТׯҪһøȹ̵Ŀɽǲǡ
Цеĸ١ͷһ״ңǻǸꡣ

˼

̬еơ
ܡǰϺ˼ҹϵðɣ
幬ϷҲᶼϷ˵˳ηϺʱƺ˵ʺǳݳƶʣܡôһ˵аɣ
̫׽ĹŮȻиģվһЦͣɫָŴСŮڷһˡͷʹѣйŮ̫ơһ
棬᲻ԺĶʹأҪ֪Ұʷз˵˳εĵϱΪ̫˳ιˡȻ˵ʵҪСʺţǶȷӦǱ˵ûһݲͣԽ
һ뵽£ҲͲٺ١ĶˣĿһĹ֮ƴôȥҵĳ·𶼲࣬Ϸ۴ͿԶԶһװ׷۵ģʵڿĸǱɡ
̫ҼǵϴҺȵǸϷġʲô裬ζܺáҳӷǣˡ
̫ҵֱô˿ζˣǰǲҪҶݸˮ𣿡һЦһ߶һߵ˵ȥϴǸ²裬һ
Ҵϣæ˵̫˵Ҷȶкô
̫Ȼʣʲôô
գۣҹиС̫ϱˣҲû˵ˣĸǿ֪ġ
̫Ŀɨ˰ȦЩŮ˶̫ȻǸԶͷ˾ƵķУһ˵̫ū֪һ
̫΢΢ͷϴЦ⡣ܹóЦͶҵЦһһʱ۰Ц⣬ԱˡţǺܿףֺܸ߸ϵЦ
ԼֶŮǺͱб𰡡
Ǹ˵ŮӸվֱˣ̧ͷ
ҵĿТׯĿһ𿴹ȥ
Тׯ˵ԭҵһʱûСϱ߳İɣ
ǸŮӵͷ𣺡ǡ
ȻҲ˵һŴЩһͲһ
ҵĻе㷢ɣ˼ĭ
ǲǣǸ˳λʵ۲ɽ˵Ķ
ҵɴϸ
ŮӴһӵۣɫţͷͷдһС鱦ʯ黨бһֻԲޱߴƵ߳գϵķʩĺܱ촽ҲûԱߵǸԲһͿĺܺ죬վȺеʱһ㲻ԣôһǼȵĺġ
ᣬɡ
ҿһ¯١ٿվϸ̫̲Ů
á
˳ҪŮ˶ˡ
˵̫꣬΢Цͷͷѧ࣬ҪǶе˵ǻ治֪һߵ̧̧°ͣﰡǸҺҲһ
Ůϥ̫󣬲ū澺ùһȥūҲ˳ʶʶϵȺòҶ
úãǾһͬȥɡ
ţŮҲܻῴ󹬵Ů˵Ҫһһǹʵۣڶֺ̫
ھڶ֪ʲôʱһ
վЦе˵̫Ҳȥ
ТׯҵʱĿ̲ͬ㰡úţȥʲôġ
ѧѧôݲ谡´ҪȣԼˣǶ෽㡣
̿һ̧֣ȥɡ
Ů֣ߡ
Үֶϲ֪޹ʲô㣬оܵһҲǺˡ
ʲôְҵʡ
ؾū顣
￩һ졣


һعæ˵ѽ㲻øҿ
΢΢һЦ߻иСѶū澽ʮˡ
Ǻͬҵ˼˵ͬꡣǶ񺮣ʱ찡ʮ壬ѾꡣҲͶޢŮҲˡ
ǽ֦Ҷū澲ͽˡ
ЩȵĿң¶еִٵı飺ū澵˼˵ū澡
ǣöóҵͷţôЦǿɲһöء
¶ȱˣˡūΪǲģΪʧԡ
Ǻǣڿڣܲ𣿴Сѧѧѧ˶갡ҲѧרҵģһҲ
ὲİɣʡ
ᡣ˵۲תģū澵Ǻˡ
ţ֪Ҳࡣ
ûϷʫС˵ЩƵĶ
ˣҪЩ
Ҵһһһū澵ģ㼸
˵ūǾġ
ţұꡣ·ݻ֪ģ㺰ҽҪ飬´ξʹЩƵû
ū澿ɲء
Ӵû㵱ű˵溰ֻʱôˡָɦɦ°ͣһɫࣺ
ΣֱһƵģⲻ
ûϵģ
ˣĺһ
ѽ̫СˣǰͣǣҲٶ˵߰ɡ
ͦ˵ģһϷŮӵСᣬ͹ЩȣǺʵķˣʵۿ϶Ҳûʶɡ

˼

ݲ¿Ժܼ򵥣˲ҶˮӸǣˡ
ҲԷޱȣȾ̱ˮ¶Ҫˡ
е߯ǫ飬ֹԶһ
ǰѲŽҪǰֶ˲̡̫ĸˣ˵û֮ǰͷТׯŴҲͷŸ٣ű⻨ϻ£ӣβָиʯָƤܰûʲôƣʮ£Ц˺رĸо
ùã̫ܺð
̫ʱ鲻ˣ
ϻͷ˵
ùãûпգ
֪ʲôԸ
ţĹŮ˵ùȥ̵ôģϴҴȥ˸⣬˵ûԹҪпգ̽ôҪһ۰Ͱ͵ĳҲš
ЦЦ͸ղǸЦеֱˣó۾ҲеЦ⣺а̫ЪоʱҹȥһˣʵҲûʲôġ
˵ĹѾ˻ص˴ˣ񰲾ˣТׯ̫ԼںǺЦ
һ̾Ϳʼˡ
еĹ˺ɶܵһߣ̫ǰһſΣи·¶ŴƤŶǰ˵

ǸĲ
һֱһﰡûܿ
һ߶ƺҲȻһȻӦҿ죬õ밲
ҸϽѧӲϥҲòһ䡣
ˡǸ˵˵֪ǲҴһɺԵᷳ
ãҺ֪֮а϶ǳġ
У˭㰡
Ȩûǰһһ˲裬ȸ̫󣺡̫볢ϷݵĲ裬С̡
ТׯΪ˻գЦ˵ţǱ㣬ϷĲҶǵϷݲŵص
ǰҾվһ߿װɵ˳ζ˱ӣû뵽Ǽǰһݸ˳Σ˳ģӣò衣
ǰɣ
λ㣬һѵһ鲻ɣߵ׹صĴΣԿԿϺһƬ
˳ΰѲӹȥҸϽǲΪɫˡѵʷԵһƤӵ·ˣ
һﳤĺͻ񡭡ʵҶǲ֪꿴滭ӡҲʱԼǵʵ۶ʮ˱ӣǻôҲǸ治֪ʱô
˳ľԾһڻ࣬ûʲô⺷ϢҲԵر˹ͺϳǰŹİǺһ߿ֽһ߿ϰһһӣ۾Ҳ̫СüëϸҲ̫֣촽΢ееལ֡
һ㲻˧
˵λϷһĶãǿƽƽĳˣǿĻʵˣˣֲû޵ĴŮ
ʵۺĲɣûλݲǧüȥ׹ػЦ΢΢תͷ١˵һ㳢
á
Ǳҵβ߹
ô
Ѳ˵١ǰŮҲú͸ղӽȻ෴˳̬վ˵лϡֻǳ֮ǰѾҩ̫ҽ˵ҩǰ衣
ãеְֻѲ˻
ǣѵһܺĿƤҲܰѸ˼˼ҲҪȵĲùٽźȰɣ
ʵۣͺưС۶˹֣ˣ
˳ֺТׯ˵˼仰밲ʺõġ˵߰ɣƵĴվҲҲǣ湻Ť
ǿƨɸ˴ƵľŲˣۿѽ磬̫㷢ˣţ첻ˣҾɢ˰ɡ
ݺݺŮվ̫ǣʵ۸ˡСҲϥˡ
ôˣ
һſȡǵſõľͷš
һһǣʱ߸ʱʵۿжҿҲд̺õ
̫Ҳȥˡ̫ǰû˵ū澰檰ģ˵ҾͦȻ
̫󿪶Ƶ̧̧֣ҸϽİֳʵԵҲһˣͷкҵĹŮ
˳˵ʶŰɡ
̫һЦңҽիȥɣഩ
١ϼҲˣǳҲˡ
Ů̫˰ɡ
ͻʵһȥ׻ɣ
ãҲȥȥˡ
̫ҲիˡۿТׯ
㰡㲻˵ҶӲݸţҪԵĶ𣿡̫Ц
ףʲôʱ˵ҿɲǵáװɵТׯһǱȽ̵ġ
˵ɻһأôһ¾ˣ
һЭҪŭˡ
ɱϰôţʵôûƷأ

˼

õãǿǲһء
̫ҽͲҰѹŮݹĶƿ˵峦θգôĺġ
Тׯ֣ܴ˵ã԰ԽԽˡһзֳ˳˰ڰ֣ȥɣۿҲˡ
˳βһȻ䣺Ҳĸš
ףһͷʵ۾ȻеĹĵģþԲϻʵݵţ۵һۣӲתͷ
ôƢСһ
ȻǰϼҵʱСĲÿƢܻ˶һͨҷ͡
ôһҵöˣ̫Ҳȥơ
ȴһ˲ڣʵһ˵£Ū١ҲǣҲˡ
١Ȼȥɡ̫˻
æͷǣɵͣСĵ·ĺܡ
ǰľǾԲ˵Ļ̫󶼿һۣȻʲôҲû˵
˳λʵ۵ı־ûôˣɵĿҡ
ʵƽʱôϲŭ־ɫʷдһȽϱԡͯ겻ҵ޶ҿ㣬Ҳͬ㣬½㲻ƽΪ
̫Բһ˵˼лիͳˡ˵ȻزˣĶܲһǿǳԣĻû̫ҲͷһźС̫˵ؼģĢġ
ҿһ䣺㲻˵ڸУǿҲĻȺһģһǲ
˳κһիˣƫҪЩ֣ʲôؼػȣôˣԵǶԻƵġ
̫ȻѾϰӲ˵˵ֻЦһ䣬û˵ġѹȮͣԹԳԵĸˡϵҲ̲裬ʶ㣬ʮֿɿڣҺյ̫ңЦüչţ㣬ҽҲԶЩɢɢС
һ˵أ̫ˣԵԶһ㣬ǵһЪоĺá
ڣҲóԵ̫Ҫǵ԰תתѩûأѩҲá
Тׯܸӵĵͷ˵ãҲȥ
˳ν˵ʶһȥ
У˾ʲô¶Ҫһӡʵ۲Ǻæ𣿸²ĥ
̫ʯ׻ߡ
̫һַңһַŻʵۣĳǰⲽĻ԰ҲһѩЩ֦ӽһ˪ȥӨ֦г̵ҶҲһѩ֮ɫī̵ҶԵѩչ¶һЩȥģַĸо
˵ѩ׷ء˵ôճɿ϶á
̫ͷ
˳촽һ£֪ǲ˵ʲôɷ羰Ļ˻ȥТׯȴע⵽ˣʣ£
ûС̫ɴˣһ֪ġ
ʲôΪѵ¶˵Ҳ
˳¶Щǳɫţãе㵱ʵ۵ˡ
ѩ֣足еһձһնˡ
̫Ȼû೧𣿡
ˮн꾩ɰ
ȦֵİɣǸƲ޵صũôࡣ
Ҫ嶯Ҫ嶯ҵ£ҵ¡
Ĭ۹۱Ǳǹġ
Ѿʷˣ¡
ͺʹԶԷ˵ܲļһЩʲôأ
ļ
̫˳һתͷҡ
ã
Ͷɣ
˵صĸ˼ҡӦдŵ¾ʲôģǾ
̫üңǿôƽ׵óҲûô
Ǹùٸһ£д佱һ£ʲôƺʩʲôģкľͻ裬Ͼ·ҲֵǮŻռطҲʲôǮҾãǾܱȾǮסԽ˵ԽС޲ðԼ
̫ĹȻͷȻе쿪ŵǸӣ˵ó㿴أ
˳οһۣû֨
ȥҼֱڵѪҸࣿҵ־ԸǺúñݰûյĿһֱнĺù𣿸Լ¶
Ȼ̫춼Ҫҽеȥʲô¶ûУҲԱš̫󰡡˼ܲܿҵȻǺͽɽģϾһֱʮأֻҪϲóʳǱ׼ˡҲҪ̫вУĲ˵յ޹㶼Ū۾þ
˵ǵùʱ밲ֲҲڿɺãŪ̧ͷͷģ࿴ᣬ˳ĵӡһһˡ

˼

󹬺ڰɣܡ
Ů˼°ɣҲ
ЩһϵҲûСĵλܸߣλǻʵ۸ġһҪǻʵ۵ĳ裬̫ġ
οҪ̫ҲƾòֻǱĹ
ھԼǲģݹȻ̫ģҺñȽϰȫ
춼Ҫȥϰ峯һȽġʱɹһãʱֻ밲ʱͷ߸ġ
ŮΣûҵʱٺ˵Ҳ֪ͻʵ۴ûСǱŮʵߵλȻ˿̫Σգ֪˻ɼУʷҲ֪ڵҲ֪ʵҪ˼ҵ͵飬ôܵĿôҶ֪
٣ʲôأ
ЦЦѽӰͳݸТׯʲôʱů
̫һЦܵù֮󣬻ءôˣ
ǣҹŮ˷ˣҪŲȥ֪ʲôʱܺŲҪ˵Ųȥӡľǰ¥εʱ򣬱үѾͷǶǴԸŵģвҲҪҪҲҪƺȥʹ˵¾죬ʮֲֿһ¡
̫˵˲ʹôҽ񸮶ದŮȥ
ãҡҡ֣ʵûʲô¶ɣҲҾǵŲȥ˷õ
̫ЦˣǴˣˣҲˡ
⻰˵ֱ¡
ʵ˭װ̫ܷɣٷҲǸѸ
ҿҲȻǷϺ󣬵Ƿۺ󹬻û˸۸ңҲǸѸ
͸Ż͸
ط˵ҲԹ뿪ȻС˵
֮ǰҿɲҲ
ˡ̫󿴿⣬һ¾ûô죬ѩͣͣƺԶ˵ıӡ
һת˳ٺ
ŶЦЦǸҲòʲô·ʱ򣬾ϵްȼаʵأÿ˼һǮ£˯Ҳܼӵ̿𶳳ë
Тׯͷ΢Цû˵ġ
ã⹬ʲô¶֪ģ
˵ģĶ䡣ȿ£Ѭ¯ȲȵĲϣ̫ᡣǹŮ̫Ǵô٣ȥȥĸɻɨ
һǮҲ࣬Լ
ҵҲûеطЩӰһҲˣѵ氡ÿԵͷҲ˵ġ˵һˣǰٰʮһҲԡһ֪ҵʱҲһϲſ¡ⶼ֬డ⣬˹ݳ޵ҶҶҶֵĺϲ£ҡ
һͨˡȫҲԲô࣬һ컻·Ҳô࡭˵ǮƣҲͳ٣Ͼ˯ôط
ұȱ˻ʡ֬ôҲòߡ˵ŴķﶼǦҪôиʶϴǦأ֬źͨͨĹ˵ģΨһһܽܵľ֪̻֬ʲôģô䲻ûƷǲܵģоüʡͦģƷֶҲ֣һֽģСһױõʱһƵϸϸ裬˼ǾüëŨͦ衣
ʲôأ
һߺֽ֣١·ɣҪǰڵӦũ
̫ҽô˵
Ҳ岻֪ôأʱ㼸оֹȥźɡδĿʵ۰һСġ١ͺֹȷ˵ӦδŮãʱҪӦ治١ڵı׼㣬Ҳδ갡ⶼøˡ
߲ĽŲ죬һ̫æ˵ˡ
̫е⣬תͷȥ˳λʵеæź˵Ȧġ٣˵Ϊʲôȣԭء
˵ĺãֻҪƶĥ롭뷨еɫ
վ˼˼ϥϰȥ߰ɣš
ʵ۰̧̧һƨůȺĽˡ
ף̫Ծˣ
ӣҲͷһˡ
һǼָҰһߡģ㲻Ҳһġ
˳θТׯ˵˼밲ĻʶʲôˣԵĺòã䲻֮ġĸ˵ƵĿס
˳λһתʼ˵Ͼվ׼߶ȥ
ҿɲҲ
Ҫߣ˳κȻ˵һ

˼

̫Ҳͷɡ
ĵ˼ɵȥˡ˵һͷ˵泤ֹλְҲͷǡ
ȻԭͻԴҽˣöܼǵס⡣
ЩԽ;ͨεĺָ㲻յСһöԵȽʺҡ
˳κ̫ۺеĲ˳˵ɫÿݸ̫Ȼ·˳ҪȲб˸ˣҲŲֺ
٣ղǲ˵˼ٺء
̧ͷ֪ТׯôǼ¡
ǲǹúã
еԺȻԼֻݶѣҲֵ̧̧
̫һЦ˳Σ㿴׶˰ɣ
֪˵ʲôƺйأֺ޹ءҵͷԴߡ廨ҲᣬĻҲͦ˼ġɵĹŮһлƵ˫˫ӣ涼ĺܺá
ТׯܲڻӺпܰɣ
̫߶Ҳᷢϣ¡˵˳˶󾢶ŷϺ󰡣ôԴٸˮգ
٣ٺ˸м𣿡
һ̵ߣ룺Ҳûжмɣܵʱһ£ЩҲƽˣ¸£¸£ǾͻǵȻˡ
𣿡
ҵͷ˶ġָָǽһѵڶҲγһӶҲԵöͻ
Ҽǵޥʱ̫ǿĵģʱվˣҲͿˡҰõ߹һߵļϣ̫ңЩ̫๬ŮһϵǶһġ
̫֪⼸仰һ䣬¶Цݿ˳Σϣǲ
˳ɫ̫ÿվ˵ȥˡôߺߵˣ߻ٰһۡ
ףֵˣ
̫ҵ֣̾˿
ҿһ۽۹
Ӷ̫ӣ˵Ҳ̫ӣⲻ˵ġ
̫һָп˵ҪǰҲô¿жá
ǣ˼ҳģҿɲֶŮ
ʱҲ澲ѹҾôûһ˷֡Ĺ̫Ļʵɷ׽ĹŮ
ûһԭľѾˣǸðƻ
Ӧ˷֣ȴûһ˷֡
ôТׯֻ̫ҵֱϣĺûһҲаǧԶ
١˵ҪһʲôĻʺأ
һ£⣬ȥ˭ʰɣ
Ψҡʵģ
ҲһմǸλϱ
Тׯһۣʲô˵˵ɣ
ʵһ֮ʺȻҪţŵ¼汸ĸ¡գۣŬ֯ʻ㣬֪䵽ط幬ϷʱӦö䣬һЩ׵˵ĴƤŶæŻ̨
Тׯɫ񻹲⣬Ұָ˳ȢĻʺҲТׯҵģ˵ǷϺֶŮⱲݺѪԵҵһͿҺǰʺûӣ˭֪᲻»ζѪԵ̫
ʵˣֻðԼ֪ʵóãȻΪǿƶߵ桭
٣ʵҪϺʱһѳɶ֣Ͳʲôˡ
ͷʵ֪Ϊ֪ĻʺҲɹſƶ߲ô˵Լ㷭ʲôġ˼ҿɱᡣ
Ȼ̫Тׯ̫Ĳϣ۽еǳǳƣǼְۡĺú߹
ЩĻƴĻǰ幬Ϸϡһֱ˳˱ӣϺҲûٷڳʲô˻ʷûٹļأ˵ȻҲ̫еһԱûҲҵˡ˵˳Тׯһּɹſƶ߲ԭȥˡе˵³ܲá
֮ǲ֪գû˹ᡣһ̫һ̫ǹҲزȥǷﳤùǱ͵Ե˭ȥ
һ£һǡ㵹ǱĶˣТׯ̫޸пǸٰ
ţƢãСܽʱ񻹱ŪӰȷͷ۰
ҷܰοҪా꣬ˣӻĶ

˼ʮ


üͷ̫һɫƣЦһġ
˭
ǸһеΣ˵Цˣū밲
ӡ󡭡ӡ˵һ˭ǵūŶܵ˼ǵסūصĺܴ⡣ĩİºӢֲŽλ֮ԱҼסΪڿʱиСϸǿݵĸɶӣǵù̫ͽ֪ǲͬһ
⹫¶𣿡ĺܱůѥҲ֪࣬λ϶Ǹɴֻġ
Ǻǣеִ٣ݣϴһ¶
Ҷ˲һᣬ뱭·ˡӴһƵżԼӹҲһָϽȥкһ߶ʰ
ʵӻ
Ǹӣˡ
ǲǴͷ幬ϷⶫǱرߣССӷǵǷϺ߹ϺҲҾӦǰ乬Ҳ
һϲæҲˮҶƬ·Ūʪˡ
⡭͸ױɡϵЦôôŤǡһŲȥļࡣ
ȻһǵūˣҹµĹŮ̫඼ûЦôĹ
Ҿÿ϶˲ˣҾԼͦġϲһ·£ͷΣǶǰڲ
ԾŶ治Ծ
⡭ҷ¡
˵ǷϺ׵˵øǰء˵˳λʵ۽ТׯǶǵͲ⡣
ǰɡѵҽйȥٸһʮ
⣬޲ɻأô˵ҲðڽҹȥײӻëݵĶưɣ
ҷŷǸʰ޳˸˻̨ӣϽкǸҫ۵Ĵ챦ʯ黨ժһֻô۵ĵСΡҲҪָɫµװڿָһѩɫʲôƵġ
Ņ̀Ĳһ־ͣĲϵķۡ
УȻܲȥҲܰڳһҪļưЦҲ߷߶
磬֪ƽʱЩ䲻䣬ͦġʱ֪ǰһЩӰʵʣ˵ʵ˭˭ϴ費·ñһ͵ʵ۴ȥҸʱ򻹺ܺȥһġۡ
УʵϾͺڲ࣬ʵ۳ڶٷĹͻᷭʲôӣȻ󱻷ʰȥݣʱҲʵ˵ϷʲôģϿܡһ˯
ûŷȥ
ԻʵҸﰡҪǷ͸͸ģͲǽȥİɣ
˵ڻʹ˵˺̬ģ̫࣬ϹŮóӡʵƺҲб̬Ŀԡ
˳δůҵ˲С̫ﴫϣˡ
Ȼ֨û̫֨ҽȥ
Ҵһ·磬ȱѬ۾е㳱ĸоɶҲûƼʱҲе㲻ʹɤҲеƣ밲
ʵûġ
վһ߶ݡͦйѬīһζͦšӣϷ˺Щ顣ƶװģʵۺܴܿȥ
С죬Ѿѵ̺ϵĻƶĥˣû˵°ɣк㡣
Ŷ˼ԭҿ
ҿڰǰڰ칫ӣԼһ߿ˣ˳ְѿĲʵȺһڡ
Ȳů˰
˳δźε˵޵Ĳβ衣
Ŷζһ㰡죬ԭβζ˵˵಻ģûʲôúȡҵͷæкҡ
˳εɫ˸Ѽ²ʲºҭûŵӣ޲ϵɳʲôҲû˵ͷ칫
ڿ߶Ҳͦģһס۾Ǳ񿴵һ塷Ү
Ҫ˵鲻Ҫ˼˽ش¾ͿⱾС˵š
˵˳λʵǸϲĻĻʵۣͶرйͬҲΪ˶ʫʻ黭ʡ
ʵ۽Ϊ˰һ߶
ᣬٵû¿ȥǱӼϳ
Ȼûһ
ҷһ£ҿ壬ʱӡˢȻֱִȽϴ󣬲īġ
Ѱ˼ǲʱ䣬߻ʵۺܲм˵ʶ־ͱҷ顣
߹ʺʶ֣
ܰɣ
ҿҡ
˵СʺľӦö㺺ְɣ
ǿ˳ӣƺĲ
ãϴҿɻšģ¶ˡ
ӲͷƤ˵˭ͻ᣿᲻ѧ᣿һ鷭Ļ죬ʵ۽ǵ⻹ڿʲôӦ
˳¶мı飬ֵͷȥĹȥˡ
ٰҲ֪ڿһӣû

˼ʮһ

ҰһĻ죬˳ǶҲĸOO@@Ĳ̫ƽŮˮȥ·èᡣ
ͦģӦ÷ӣεδ죬ֻ㱵ĸоҲǬ幬ůĿϣԼϼҿľɳϣ緹ѩů¯ӣӵδδţ¯ˮ¯ﻹźһˣƤͿԳԡʱĸڣҲڡ
Ȼһ죬ﾪһתͷһ뷭ϣǵ˵£˳һ߿ǰС̫࣬ŭɶĺҰˣ
̫˳һ˵ȥȥ
Ǹҿ˳۵չϣôð
С߯Ǻöʵۻû˵ʲôҪĻأһʣû˵㣡
Щˡ
ҵȻܣǿϵĲˮðһܲܿ˾ͱ˰ɡվߵǰȥ
Ķˣҿ
ûһ˦֣Ƹ򣺡ÿ
ҧҧʣĶˣ
ûûš
תͷ˵ûҲòŴѵˡ
˳һ̧ͷ컹ûſ˵Щˮʲô飬ǲҲŵģ
ͷǣūŹš
ֽ²Ϊ
彩һ£ĸǣǡ
ȥɣﲻ󻰡
˳ɫȸղŻѿиСʰ鰸õĲˮҿַһŰ߳ȥɫȻѿǱϾûǨŭ
˵ʵ۱ŭȷûҲҲû취Щź˵˱϶ͷһء
ǸС̫ҲȥˣûʣˣſڻվŮ΢ԴһģľҲ
˳ؿȻһƣϵĶĵһء
Ϊ㻹ǻʺ󰡣˭ôӣ
ãǳģҾ֪ءҽûʲôġ
һҲܰôǼᶨƵվұġ
֪ǻʺ󰡣Ҹʲô˰ҿŵµĶɰմмմϣѪƵġ
˴ūţ㻹ҳָָʹҵģ
ⲻҿۺڹ𣿺٣ǻʵ˵ھǰ˵׾Ǻڰ㣡
ϻӢⶼˡЦЦ֪ղžͲ̫ѲˮʲôĲˣ˵ء
ҭĺǸܣǵˡһϣҶѾ䵽زˣò𣿡
仰Сֱһί֪ʵ뷢Ǹ̫࣬뷢ҵİɣҲҪþʹðɣҲûʲôĻ˵Ҿʣҵʲô飬ôڻԭ£ҵĴĲԣ˵ҸĹҲüǸһ𣿡
Ʋ㲻˵
ȻҲʵ۴򽻵ҪҲ꣬ҲǱǡҪǵ͸ͷܹ⿲ͷ͵ͷ¡
һ㶣˵Ļ˵ˣͰŷ
Ҫ㿴ҾķҾͻȥɡĿĿһ⻹ǵһôƽ˵
ǲ̫Ȱ㣬ҵǰģʵ㲻ǿԺҲٽҹʡŤҲ
û˵˵Ȼȥˡ
ҪôҲҲʡԺ鷳
һûŲſأȻɤ˵վš
תͷѵҪҲ磿
ȣߡ
Ҳҳ˵ôأ
ƫͷӻ֣Űɡ
߻ؿ£С̫ŵĹʰϴ򷭵ĶܿԵˡ
ҺͶ˵뽱͸ϺͶǰʿ顣
ҲĿ
ﲻͬ⡣ɥ˵˾䡣
ˣǻТׯ̫Ҹ˼ٺ¶ԭǳȥġ
ʣ̫ΪʲôͬأܵǸҪиɵİɡ
òôǮ
ҵͷ̫ͬǿ϶ˡûǮʲôͰͣ
ǸǮҪĻҪͿŰѸˡͲٻ
˵϶ڴʲô̶֪͸˵˵׻ҲǼҪ¶
ܲģͷ˵
ʵʵۺ͵ܼҲ࣬Ǽҵ˵Ҳøġҵͷ˵Ҳ̫ˣҳ̵Ļ˳ģοҴҪѵĶࡣ
̧ͷҡ
˭Ҳͻ˵·ԷµģѧҲ󣬵ʵ¶û˽̣Ҳʯͷӣɡ
ͣȻ۾գĿңֵ˵㿴ʲô
ȻٵЦһ⻹Ц˵ﵹû˵ǰȷܲһˡ

˼ʮ

⻰ҪҸոչ˼ҵʱ˵ŵ˵ٺ٣ʱ˺ͶŹء
첻أ˱ʲôֵġбۿ㣬ǲǴ껹ԭأ
⻰Ŷٴ̼ΪĿɰģһֵͷӡ
Ҳֽ֪ϵдʲôˣȻ㻻һš
̫ûˣԼ๬ʱ䰡֣Ǹʰ궫С̫ˡ
ʲôɣע⣬˵ǰɣ𣬱ҶԲ㲻ݺӵĿ
СС̫˵
ʲô
СѸٵıһ۽˵ּֿһһʹӶ߷ɹȥˣҹӶ֡
õ
С̫Ҫĥ˵ʣҪʲôζ
Ү⻹жѡ
ʲôζ
Сֿ̫ʼƣͺըƵıƷι٣֨һҲͱˡ
Ǿ͡Ǿɡʲô𻨹õӵģˮ࣬١
С̫ȥˣȻٶȵĻˣһӺһ衣
ڿྐྵӶǶڲʱʱͿڲ裬ȻӡˢϳǷŰҿҲͿ϶Ҳ鵢ֲȵϵ
ྐྵӶĹǧģ죬ûĿǶϲմĭϻ
ӶⶫԽԽ㣬Ҳ֪һ裬Сֹ̫ˮ
һྵһһƬû׼ˡ
һѾڶԼİ׼ϰߣ¾Լʰ
Ȼֻ֣ƬǶͼˡ
ף
̧ͷ˳վҸǰǸǣһ֡Եĵ㡱еԹĶҡ
ҼǵϼèԶʱվű߶㣬һֱʡӸΪֹ
Һ˳һС飬ݳȥ
ҿ
ˣèȻǻŽصĹҲŹ⻬ëƤ
ôĶ˼ӣѹӶӹȥˣһƨԱ߶Ҳʼྡ
ǡ
ྵĶʹˣҼԲ죬ʶûȥӿմ߶޵µһʵ۷Ҳûˡ
֪Ķˣĵ˵ϲ÷£籸ྺõľʶʡ
ʵͷҲֻ̧ӻӣûƨֻվ߶ȥˡ
⻹Լ㡣
ҵͷǣྐྵྐྵñʲôô
ʵûҽྵƤǶһأֲɨ
û䡣
ţྐྵӶѵǰľҲྐྵӶĺ֣
Ͳҡ
Ŷ
㣿
ǰ롣
⻰˵ġ
أ
ھá˶£ҪҲ£ʵûʲô˼
ྐྵӶ϶Ҫˮ˳־ҺȵǱ˹һڡ
ã
ðɣȻû񱣬˭֪ʵûȾͷ˿ɶûԤ룬ǰùʵ۾˵ǵ컨ġ
Ⱦ͹ɣ㡣
ʵ죬ֳ֡
ãӾڸǰ㲻Լץ
ֻһݸ
ʵ۵ٶȻˣһӿմǣָ
¶㣬Ҳˣ
⻰ôе˼

˭
ˣɣϵ˳ˡ
ôˣ
˳ǸɫƵġ
ͷǱϺ¶˰ɣˣܲˣ
Һһ
ˣҲϴôأʶ￴ˡҲҲܹⲻȥɡ
ãͷ˳ǱˣҪȻʵ۵̬Ȳŵô͡
һǰһҾҲ꣬ղŻҹһأͻȻ̬ȡѵǰǴ޻ӣʵԼ飿
˵Ҳǣ˼׾˾ˣǸ˶ùⲻȥһ°ɣôһ룬̫ôãֳֻģҲ˸ﱧɣ
п߹
šҵͷܸ˵ţƤͳˡ
첻ˣһȥɡ֣ۿҪڣһȥĺãѲһҹ
붼¡Ȼʵۺ࿴ɶɶģһһŮҲǻ¶
Ǹ˵
Ҵӱλʲôһ˵꣬۸ɸĲ
㻹ǺҰɣ
ҡҡͷ
㲻֪ѵһʵû꣺ġܻúչġ
ģллء
˭ܻԼͲˡ˵ָչˣ˿ûͷˡһָТׯ̫Ҫǿˡ

˼ʮ

ĽΪӶ򿪵ģҲΪӶģΪĲɳһʱ򱻹ӿǸˣȵǾ춯أǵͨ죬ŵĵµ˶ܡ
˸ıˮȵƬǸȳˡ治ס
ĥߴž͵ʡʱˣ˳ҪȥҲ͸һȥˡ˴Тׯ̫СһģճʳŻ㣬Сˣ⸬ҰӣҰĲˡͰˣ±ˮƤ˶ҳζ治̫С԰Ҿñһ̳Եÿɿڶˡ
Тׯ̫󿴵һǱϺ࣬кһ³Եġҳģְ˺ö¶ǡТׯ͸ٶûҳԵ㣬ѾˣǸ⸬һ᲻÷£һ黹һ顣
ȥ԰ɡТׯ̫ڣӲǣЦ˵ôһʱ򣬿Żϵôأ÷ˣ
ЦǣǸղǬ幬ྐྵӶţùӿǶһ£Ǻġ
Тׯ̫ҲЦ˳εɵֺˡο϶Ǻġ
Ǭ幬ů𣿡⻰ҵġ
ͦů͵ġֲһ䣺˿Ҿйζ
Тׯ̫ͷԸ˵˼ǵã⻰ܲ͸ɲС
ôţ˳λʵ˵ҪߣҲˡҾͺһˡûҾ͸˼˼ȣǸˡ
๬˿ȥˣδЩʧյ꣬ϲźһ·װ̫ϽŲ̫๬ﲻͲˣݾͿԻҳ·СëΧĿۣ߶խ䶤СɵıǿӣƼֹӡ϶ɫģеǳǳɫĵϸһС֦һС֦žġ

ɲǷϻҪûѵŹˣ
Ǭ幬˳ɣ
⻰ʵҵͷ˳
ϲˣôô簡
˰ΪЦЦڴʡ갲˳ȶ¡
һ¶ʧϧɫ
ѵѾͷҲȥ˳һҹУССһӲ˼롣
ˣߺ̫һƥӡ
ţ
һ£ʲôӣ
ūûҿŵġ
֣粻ƥң
һɣƤֽͦ
ɡ
ϲ¹СӰѰƤֽĲ¶
һ£ָָ輸°ɡŶۡ
Ǻÿ
ֹǺÿһ¶ʱĶۡ
ŽߵױӵĺĸŻƵģһǳĹۣô۵ɫ๬ǴҲûгֹ
ˣ˿ʼۡϲϲұǰҲˣҲ˵֪û˭ǲ³ǼٻûУǼҲʲôҪĴ£ǵӻһ
̫ôȻʹһƥӸ
ϲûϲôţ˵ǲ̫ƽʱ̫ˣ
ɣ˵˺û˵һһӻ֣ϲ㿴أ
ϲ˵ūſ졣
ǣ⻰ҿҲ졣ǰЩҵĲƲʱǼյ֣صģʺʱ򴩹ļӡȻѾ꣬ӣǴ壬ǿʽһĸŮӴСͻһǸʱһѷȥŪɴҪмֹʱŮӣľִķϼɣȻҲ󶮣Ǽ·Գɶ칤ֵǡ
ʱ̫ƥ֯ӸңǼѰζ鰡
ҿϲһھ̾˵̫˼ǣܻȥ
ûӵġ
̾ʱ䶼ʡˣֱϲ£˭ģʱô˵ģ
ϲ룺һȹŮû˵ʲô˵̫ģ¾ˡȲҲûȣĸûҪ
ʲô
һӻ֣ˣ롣
ǰ¯ůձʲôŪŪãȥ
ĵϵһָתȦһȦһȦ
Тׯ̫ʲôأҸʺλѾûϵˣӵ١һָºӣȻʶλ
ҲûϷ
أ˵ˣҲˡ
ʲô˼أƥһǶ£ִ꼸¡

˼ʮ

˯쳣ʱˬ
طҲűˣǰôҲ˯߰˵ɣʱûʸ˯û߷Χ˭˯̫ʱʱ֮ǰͷϴ·һʰͣȥ밲˻еģ˳εĴСȫõ갲˸ظȥ緹Ȼϴʱ͹Լˣʵۿɲ幬ϷݵһûͷûԾ꣬϶ҪעϺݺݵдעףӹĺӡˡ
ʱҾеˣſʵۻ᲻ᷭӡ˵󹬵İģŮǲĶǵҲû¶ɰǵǰʫô˵ģǰ׾׵ģᾡ޽βɣҹǰδ϶ȶϣбѬ
ȺٵȰ죬úõҲȵ̬ˡ
ǰƥ첼
Ѳóоַһ⡪Ⲽһƥϲ¿ģƥͷбǣûСҾͷһƥҲӦøء
ã¿Կ϶̫ⲻУһϣװɡ
̫̫ͣϲѼ򵥵ŪӡֱӺ˵ˣǵŪ۸ӡ
ôأ
ң˭
ϲ˵Ȼ͸ˣ¡
ϲȷ㲱ϳԴһĵϸʹûһһǶ飬ͺˡ
Ƕǰ룬Ȱ˼·һӺͻʺһ϶ͷʺйذɡ
͸ңӦҰʾһºͷʺйص飬ͬʱҲ̽ɣ̽ҶԷʺô롭
ãôһˡ֪Ⱦʷ֪ʶǰǶţʺ϶ٵҿ϶š
Ҳȥ̫󡭡
ðˡ
ôӣʲôأ
ֲ·
ϰҧָףҧ˱裺觵ָӡݦܡ
ϰ߾ǿȵķʽ²ܸĵ
ҳƥٽӣͻȻǸʱʲôô
ϲȻ鲻ףŮĹǲġ
һ֧軨ӵıʣڰֽϻ˸ţ⼸
򵥵ĺܡ
ǸұͷǶӣ겻
ϲ룬ְָͷ㡣˭˵ͷŮ޲ţϲֻҪǮͳͷ粼ǾǰѺ֣ò꣬
ãǾġڸղǸӵԱ߻㿴
ϲһЦ¶СƵע⣬СһɰɫЩòͷˣġ
ƥӻʣ
ʵ˵ʣˡ
СĵͷһЦеȫ£Ұ
ϲվһߣЩɵ˵⣬ô
ûϵأֻһӻӣͷǸá
û¶С̫ൽҪͶǸϽſɣߴϲ֪ͱԭǸˣ
ʱֻ٣߼ʲôӵ϶棬»ʲôû˼ʫƴҲᣬǰҵȥмͶҿŵʣҲûҹȥһ档
û¶ԼҪ³ʱҲڶ¶š
СŮֻϸר̵ļ˸ˣŪⶫ
Ͷʱĺܿ죬С̫Ͷ̴档һʼСˣһӸ߸ߵߣҽ⿪ӣҲ΢΢̣Ҳ졣
þû˶ˣǳ
ϲһһСӣǳȥϲݸӲҽӹԼôˣ
²úˣڷ졣
ʲôʱܺã
ֵܴģֲùߣҲ廨
ⴿֹûзһŴǵֹɵġ
ϲ£ȥЩϸֵ޻
ϲ´ӦһȥˣҾͻݵų緹˶θҲˣƽʱһ붫ŵθǵѹ
ǳ˵ǳܱȶҪðɣҪҸʲôϱ˫һʲôʱ򣬳Ϧǲˣȥ
ȥ
ϲȻûڣƻʱ˵׶ˣôƤãĹĵһ
ֿУ˱ţȥ̫ʡȥ
Ҳȱ𴦵Ķ̫࣬Ȼ˵Ҫöȣձôʮɶʮǵıȱ𴦶ࡣ
ٹһȰ֣ûб˵ʱҾ
ǣ̫Ҵ̫󿴡
Ŷ
һüңִĸоʧӰ٣ȡ֮һࡣ

ĹŮѰ⿪һײƷ¶
⡭
ЦǴõ޾߼ףǴ֣֡ɶԵͷ棬СĿʱ𣿡
СأĹĹǣϵĲ˿һĲߡִҾӵûʮɰ
ڿ˵Т̫ģҲͼʺ
Тׯ̫תţ۾ǵģӴɫ̫أһӻõ
Ц˵òţͱ˰׹Ҫ׵ģҪ͵ƽһĶͰͺˡ
Ŀһۣû˵ġ
һֱҲûȥߣ
û˵˴˳ˡ

˼ʮ

õĴ֯ŷʽ߼׾ôţ˳ξǽӵҲܿȻŶ˰һʣʲô
̧̧̫֣Ǵϵ̸ͷһк˿лҡҿӵ۰ɣ
ƣ浹Ǳ°˳ιƾĶ֪ҵֱʣȻ϶ô
ϲ裬ĵҲøϳ
ҲŸæѻ̫ҽͶţͶУһԣٶмһ档ô䣬ҿҶӣŲҲð
̫ӦţۿҲˣ¶ûأýһϼƺϼơ
ĶǷϻ߼ˣʵҲûϸʡ
ǻ̫ˡҵĴⲻҿɾ͹ܲôˡ
ˣʵҲӡٰ칫ԼдรֵȻдһǸ̫ˣʵԼǬ幬ҲˡóҲõ˻ʵ۵īû뵽Ҳûݶ
ЩڸСʶŮǷ촲Ʒ߼׵ֹٶ֮ҶĻ˼ͼЩӾûʱĨʵڴߣһľ¡ûеϣûϵû˿ߣҲûϵֻҪֱϵСõɴϸɴ޳ûйҹҲͶӣˣϲսսҿһʼǾ㲻ʲôõģҲˡ
ϲεĴˣȻ˸Ľϲ˰ûסʣ⡭ţŤ𣿡
Ťʲô̿յĶ࣬һҲ䣬洩£ż˿ۣǰͷͦһȦƣǲǾˣ
ϲ½ͰͣСͨ졣
ǵģʲô˼ģǼôһûС֡
ҷҹĹŮƺʼ͵͵ķⶫ˴ţȻⶫִȥĹŮɴչӵȥɹƽȥΪĴʱгӰ칬⣬ʱҿûôҪ뵽ҿ϶Ҫ뷽跨ר׬һʰ
ÿһεĽྻٵʱִˣʱûõƷʵ˲ⶫȻĸ죬û˵˭һʹġҷɹⶫʱﰡ
л˵˵ꡣ
ӡʵ۲ɻˣвҷҲǻʺˣҪ֪ҪʵۻʺһɡãҲǻʺ󣬶Ҳû»ʺԻǻʵۺ̫һɣҰң
ҹھǸǮĻʵۻҪӷ׵Ǯ൱ִĹڷѡãƲưֲǶܹء
ʮ̫һ꣬ʱʵ̫̫ˣ齫򣬺ȾҲϲûнĿҪгῴ¹ʲôĿҶܿȥ
һʱһԾõ⡭ˮûʲôͷһͷۣ˼˼ҧһڱȽݵǲ֡ʲôģҲǸ塣
ܲʱĿͶңģĵģ̽ģƷʲôζġ
֪ڵǱȽΣӻʺλһӵһס๬ͨӣ϶Ǻʧһ¡Ҳʧ䰡û浱ʺЩ˵۹Ҳǲ۲ġ
ϯ仹ҹǣӡȽľ˳ܣλ̨ıܻ˳ЩˤܱڻʹҪ׳ֵܵü۳Ҳ񡣾˵λ̫Ĳȥûǰȥûע
Ƕ˵ԭϹˣ桭治ҡ
Ҷ࿴ۣδ˾ֶô磬ڵ͸Ե÷ˡ
ҵˡ
ֿͬҵߣҲתͷҡ
ǣһ￴ʶģȻΪк
Ŷݡ˳ѪԵϵûС
ܡǰûʱҲɡ
ŮҲˣûһϯϡǸһϯҺͼһ𣬴Ĳͣһŷ涼ͿкаףЦﶼ⵶ƵġһͺԱ˵䣬ǸӲӰһͷƽʱ̫ǰҲҿڣұ˸عء
֦ǲ
ԼҲͦϲġ
Ȼ˵컨ĺá
ûʱġ
ô䣬ȻͷˣƶˣпгԣճͣͨһӾζζŮϵζϲ֪ʲôζ
Ǽ˳λʵ۾һΣ̫󾴾һΡʽ尡һȺŮ˻ȥҹƻʵ˵ǵֶвȫȻЩСԼССš
һ˳ǲʡĵСȻһ̧֣˶˸
ĿĿ
Сʲô˼ѵҾȱǰ˳ԣ
仰ˣĿһȫɨϡû仰ˣҲԵĸŰĿһɨ
ⶼЩʲô۹ⰡҸоɨӡƺÿͷ˿Щ˶뷢

˼ʮ

ڸô죿
ǲҪע⣬Ǵ˰ɣĿǰ֤ٴҲûã˲㣬Լô
Ŀǰ£Ȼܺͻʵ۶Ÿɣ²̨Ե˶²̨ҸϽϥлϡ仰ԼһƤ
Һһ߶̫ȳʱһ䣺ҿ͵ʲôòˡ
ŶϽȥЩ˿ûһֱ̫ϯһʱЩеûĿ׷ջأѹ͸һ
̫̫˼ǹתİɡ
̫ԱߵĹŮϽҰһλԭԱߵһλ֪ļҵϷ˸ϽԱŲȥλøҡ
Ůѻʵָ˶˹һȥǷǵĲȵϺ׶
һǱ̵زˣϯʱͦϲ˵ġһŨɫرֲԵ塣
̫ÿӼһ㣬ŽСи
Тׯ̫ţԱ̫̫©ϲ£Ǳͬնó𣿡
ţζ嵭ɿڡ
ٳ
СĵİҨһһݹȥԼҲ˳㳢һڡ
ŨоϹĲһζǺöζһŨŨ㣬ڿǻｻൽһ𡭡ܰԲǹֱʡ
Һ̫㿴ҿ㣬̫һ䣺˭ҹģ
һ߶ŮȻڸǣ˭֧Ŷ̫ߵĶҪ֪̫ƣŮܶ⻰ϾԲֻ˵˵ѣҪ˵ܵ˳λʵ۵ļҲΪ
һиŮϯ߹˵̫ū澸ϽģһСС⡣
ѽ
⣬ԭǶðֲá
̫Ҳ¶ԭ㡱飺Ϸ˰ɣ
ݣ˳˵ǡ
Ǳ˳λʵ۵ĿҲɨһ²ˣ䵽˵ϡ춭ʢױģΣ֬ӣҡڣΧɹ׺ѩ׵ļվ߲סΣǣ˰ˣҵѵעһˣҪڴ˿ϬǸһͨˣ
Ҿʷļ֤˰˳λʵ۲ɽˣǧ谮һĳ麺̾Ҫʼˣĵʱ̰
ҿɲܲ죬ܴһŮ࿴ĺó
̫ͷţһһʲô
ش𣺡̫ߣָ
˳Ǳ߲֪вУĿϯתһȦȻûעⶭ˾˻ȥߵ˸̸ȥˣ
㡭ǣҪץˣʧ͸ôõĻᣬ緢ӣױգѵõᰡȻգ㣬ϵ찡һſϷ֡
ۼȵĹˣһҲȥˡ
󹬻ҪģŮǻҪɢҡʵۻû¶ɿܻ鷳أΪʲôڻͶ˿ۣҪ֪˼ҶԻʵۿɲȫȻⰡϴڴͿԿһЩеˡҽ˼صص˲ʵۣɻʵ۾Ȼ֪ͶѲ͸ǡ⣬ֱ˵Ϸﳪģұ£κչ
ðɣĶǺòˣ԰ײԣѵһòָҳԵģҿҿ꣬һЮ˺һ
ҹɢ̫ߣʵߣߣֵݴߡ
ôˣ溮䣬ҹĻһγīˮûаɫǹҲԵֽӽ·ߢһղء

ôûȾգԺҲˡеȾ͹⺦ôǰסֿҵ˵ǣټ
ҺƺƵĳҪֵˣҹȥ
̧ͷԣһϲŷñţۻذɡ
Ŷá
ѶãְѷñҪҴϡ

Ҵ£ûͷ֪ĸڽҡ
ƾֶҽеôͻȻʮȵģûˣһ
ѻһ϶ûʲôŶ
⹫ƤЦⲻЦ㲻ϿǬ幬й䰡
ٺ٣˵ЦˡͷȥǬ幬˵أūǷּصģ
⣡һ½ŵҲ£һûվȣߵЬĽصĲȵʯض׹ײʯͷϡ
Ĺͷ
ѽʹг
ﰡû¶ɣ˰ˣ
ϲ˵رʵŤĲأһϵȫţӴʹ̫ҽѽҵĽŶ
̫ҽˣ̫ҽҲż٣ֵĻ֪͵û͵أؼǣǲˣֱ׳Ĳôʵ۵Ĵ٣

˼ʮ

̫ʧ㣡
ֻ뵽һû뵽ֻý˾ͿԲ˳ȥȴû뵽ˣòƶĽֱ˰̧Ǭ幬ů˳Ѿżʯĳڰߣұܽʱ¶һı飺ôˣ
Ͻ˵˷̲ˡ
ǿ촫̫ҽŸ
׾Լû
Ÿղ仹ãһңůһ棬۵һһģ˵Ĳôᡣ
ǵġҲûȾƣôʧţ
һͷαϱװž񲻺Ҳ˵
ϴεβһϴǴգҹ˾һһŮһң˵Ϣʹ󹬺ǰҺһֻ˵˵˵ֻ࿴ҹ˭Ű
װһˡ鱩귴޳Сӳʲôϸ𰡣
̫ҽȻƨƵˣűļƬѩ˲֮ѩƬܿ컯ˮ飬·Ϲ䡣
ҪȥС磬˳һٽţʲôʱ˻Ǹ£ôɡ
ϲϽҰЬˣѾ׵ĻͷҪôͷĻ
̫ҽָͷŵֱ¡ãȥŮܲ׵Ҳ氭¶Ҳ֪ʱжŮΪ˲лǱŤŤ˵˲аҲλء
ôʵ۲ͷıʡ
̫ҽ˼ҵɽӶˣޣ޴󰭣ûŹͷֻ뽫գЩﲻҪ߶
۵ô׳ôû󰭣ʵۺ˵
ˡڲۣͷۡ
أػϣûŹͷ˽ʹġͿ·ӣҩ£ֹʹ
ǻȥ
ϲҰЬഩȥᣬһ̲סüͷ
۵ɣ
ҡҡͷ
̫ҽ귽ֽˣһѾЬĽžˣ˴ҩ
ãմϻ
̫ҽָ㣬ϲҵҩҩ࣬ȻһȦһȦһ˳λʵһԻĵ๤
ȻǸ˵ֹ۵ҩ˽ˣüűӰǸҩȥĨĨϽڣһ۽
˰޵Ŀ̫ҽģϻ̳ϿֵĿҡ
̫ҽҲ̤ʵãҲǸ˼ˣҹֵ͹࣬ʹôˣϲá
ŶⲻҲ๬뿪ǮҲ
Һûʵۻ֪Ȥ˾䣺ͶʮӸ̫ҽ
ʵ۾ǲһһ;ǶʮҪԼҲǶ֮䣬ٶĻҲͲ
ȥһ幬ϷЩӶūżټðΪӶ϶ǮġԼ˲֪ͷӵԭʺнһнǧţӲ˵϶٣ǣҪ幬Ϸôͣһнˮ͸Ҳ˹ơԼôӰ
̫๬ŮǸ٣һһĶǺˡֲõ꿴¥ʱͷѾͷϮҲһһģһӾͻҲüǮʱӲģ׿ǰ׻һѰ
ҵͷ̫ҽҲؼ̫ҽԺֵˡ⹫㵽ŷҪоƲ˾͸̫ҽһݶ͹ȥ
̫ҽһмֹͨлȻ˵Ʋ˾ͲⶼˣҲóˡ
ˣ
ףô찡
ллذʱ˶һ쿪ʼı׼ִ˲ͬǿ˾ŵ̫һ첻㿪ʼʱһĸ죬Сһо͸ϳһˣ
ǰã̫ˣɵһҹȥˣµһ쿪ʼˡҾһ㲻ҹŤ˽ŵˣƻֺһ֣ϲߣ
תͷʵкһϣ϶ҲæҾͲ¶һȥˡ
˳һ仰˰ŶӵͼĽ˲ƶϢһò๬þ͹
ūڡеƨƨߵĴչ׼´
ǣһëǿˣĲ˳Ĳ˶໰үǰڶ߻ǡ
Ҿ֪һʿ϶û¶Ȼ˳ηǳĽһ䣺ůɣ
ˣ콵ס
ұ׵Ļ겻壬ǣǰɣ
ʧøһ
ϲСѾͷһӵ˼ȻʹľѱͶУӦ˳ξ͸ȥˡ׼ʵۻҪȥʰ˵˭Ӱ⡭ȱ۶ģ
ҽ־йߣ޲۹ɱˡ
˳ⲻῴɫһڵ˵ŻϿɻ
ŭĿҸŭԡ
㣬ġݣ¶軹ҳǽ¶϶ּɣŲҳͷ֣

˼ʮ

˵һǧһĨҿˡ
ƺҶϴ壡
ǣô˵˵ǽ԰ʱŮԡӳССҪռˣҵȭͷɲأߣ뵱һаɶ
ô룬ôҲͷŰŮǣҪɫ˥ͥ䰰ϡʱ򣬻д¼Ǭ幬ӡߡҺͿֲò˵İ¡ֻߡ˳ʷȵȵȣ϶ķ̸¼Ļ
ʵ۹ǹ껹ǲһݰȻʵæýŴףûл׳Բ¶ұڣز๬˵ÿ붯һϲϲ¾ʹСֿˣ˵ʲô˽һ찡̫ҽ˵ɲµذһҪʲôëô죿
͵ƲɣҪȥ˵ˣѽ߲ãһ߻ôأѵ˵˻ȥ˲ɣūŵȿ϶ҪûϴˡȵȵȵȡʵȱҲǼ˾䣬ٴһҲǸһûʲôֱ𡭡
ô˵߲ʵ
԰緹ˡùˡ
Ǵ̫̽ġҹ⹬˭ҵҲ̫˼ˡˣ٣˻˭ȺŮ˿϶ͲˤԽԽãˤˤ࡭
١
ҺŮ͵Ĳ̡ȻҲŶǰ˵ʺʱ˼ҡۿ۷ǺüĿˡʵ۾˵ͦʥͿʲôôˡǴԼľʹ̥̫ʡҲʱȥʱȥģҶԷҲûĻ١
ù֣ת̫οʣҾҵƽϸ֣̽Ͳûѱϸˡϲһһū澸ūūû̺ˡ
߻ôοһ⽻ʹùת̫˼ҵ˼֮顪ûز๬ҪùȷԣһھͰ·ˡ̫˵๬Ҳůͣ˵ҲðȥģڻЩҲ칫񣬲·ʲô͵˺һ˵ɡ
á
ΨһϣҲˡ
ұܴڿϣùʱҶ˴к
ȻЦ׵Ļţ˵ҵǬ幬һĶֵضҴʵģֲ廨ϲҲҲʲô˵ҽơֻðʵϸ鿴ӲǸҭūŲʶְ
ҵˡ幬Ĺ̫಻ʶ֡
ϲ¸˵Ҫū澺⹫һȥɡ
ף
߾ȻŸŮ
֪Ҫʲôأ
棺㣬㿴ʲôʲôɡ
Ӧţһȥˡûͻˣ
һʫѡһɽһǺ顣ùǱֳ顣٣¶ʵкöҶ֡岻֪ôŹңȻɻҲ˵ԼĺҲվɻ˵
һãĸһҾȻҲܿö
ᣬֳԲʲôСһ࣬ƺһдʲôμǡǿ˲Ǻˡ
鰥
ȻҲָǬ幬ҳ¥Ρ͡ƿ÷һ飬ǰһ٣ѩûţ
ʵȤû취ж
룺⹫ӲһֽûУ
ͷУûӣ
ӣᡣ
˿ơ
峯齫ֵĹ涨
¶Ӳֽˣϲϲһ֣˵Ĳã˱һ߶ȻĴֲڵҪôдҼעϸĵİֵϺڵ㡪չ˲ʶֵ߹
ʱȥһֹ˿˵ˡ
ĸˡ
ңһϲ
Ƚ̼򵥵ģΡ˭ܻᡣʶ֣˼ҽͦ죬һƼ裬ӵתĲ¹ʲôơûвͷҲûȴҶˣͿʼֽ
ұˣҲУʲô徻ܡ°ԺҲˣأ۶ɡ
尡߰ܣǲɶԡҵıҲˡ
ٸ
ͷҲˣ۵ϲҲ˺üȵС̫ʣǲʱһ㣬٣ϲΣϲʮһǿˡһƬ׻ֽӣһʹһһֱȥ
ϻˡ
٣Сӽôô磿ûǰ˴Ⱦ
߶æʰϵֽճһ˳ν˳ľͽˡ
ǡŪʲô
һ档
ڨЦżֽҵء
ߵһϲѾͷûϳֻֽ¹򣬲̧ͷԼҲš٣°ϣԼ벻ˡ
һʲô
ǧ˵ػϣūǲţ˻Σֶһطѡë
һЦë
˳ιЦˣһŪģǴëģ˼ɣҲ

˼ʮ

ܹģں˳λʵۣ̫йŮһϲһ涷
ڰǰζεô˼龰
˳ѧѧĺܿ죬ѧʱ졭ûѾͽ״һ˵Ȼǲ̫Ǣִܣ˳κܲİֽʪıϡ֪ʱֽպǺʲô𣬲մʪ˾ͿԺܷһ㡭ֽһ㲻߱
һ˳ˣƶˣһѡ
е㷴ӦҺ˳ڿϵģϲһֵֺڿߴţţһ߶֧ڿϣӦʡЩ
ղ˳ûʱԲϵģǴˡ
˳ˡûôū࣬ҲϲƵһ֪룬ֱһֽմʪһͷžһ˶Сӵϡ
ıҲе⣬Ƶ㶵ͣһΪλϣ˲֪ǴˤǴȥ
ϴơ
˵ô֣ǳ塣
Ӳĺܣһֱִ˺üѲȵҵҲ˳ʱ˳һԩѩʹ飬žһֽϡ
ϧǣ̫ļֽҪմˮ
ֽ뿪֮ƮƮƮƮҵ½ϡ
һľȻĿղһ̫ˣҹҵ˵Ѿӡָӡˡ
ң
ҲǰҶ
˳Ҳʹˣֻǽţû˵ǸĻ
֣֡
ҵеĸо
СӵеǼеð
һԣ״̬
ƽ֣ϡɣ
˳һҰƷ£ϲϽϴơ
֪ʵ۵ûѧô˵֪ҾͿͬʱԵû
Դһٽȥһ仰Ҳû˳˵
Ȼ޲ߵѾڵǰˡ
ô˯
ռĿĿ
õʱ˵ˡŲ޵ȥ˯
̫ˣҺʶȤ
ôһøлղŸһƣҪȻ˵ͻҪԼ˯ˡ
ôҸô죿ϸһ
Ȼ̫ܡ
ԣԡðɣǶԴ޷Կ£İ취Уӣתľܾ
Ϸ
ʵԿϷûȤɲȥˡ
˳һˬĸ˵Ҳãһȥɣɢɢġ
㲻ҪҿҾˡ
û취ƱǿǱãܳ˲ŻʵһƺƵǰ
˵ͦȫ̫ǣһЩݵĸҲˣݺݺ࣬Žصһ𣬼ϻŵĶ࣬ȻǢ档
Ҫ̫ʰȻҲֻӡ̫Ͻ˵񣬽Ųģ°ɣص˰ߵλӸŵġ
Һûഩ񣬰
ҵߣԱ컹ܼǿö࣡
Щǵ۾ƺ޲ðҰǹϷ̨ϣźϼʣҳһϳϡǬ幬׶ˣҵûиʵŰɶɶģûп㷭ִССľٱݣ
һ߳򣬽ĶŮûǸһƳĵùĸˡ
һҺɫװͷһοô޵ɫйϲҾ̫ʺɫԭֺܳ˵ʱ·ɫûˣͷϴıʯ黨ഹϸϸգһͨһûɫ
֪̾ʷ˳κʲôʱ࿴۶ġ
һһڴһһա
ұǰڴˡ
빬ɣĿҲ֮£ʵҪԲ˰
Ůǲ˵˵ģһȷš
Ҫи˽úù̫ƽӣ˭˭ƫƫʵԸۡ
Ϸ̨Ϲʵ˲ҹάʱ绹ûΪ̨֣ϳӦ֪Ҷһ֪
еģһӦװһװѽѽĳûꡣǵģֲҪ㱳ɽϽʹİѻ˵߸Ĳ
Ҷ裬Ȼ΢΢Ƿ
̫ºܴƵʣû˯ð
⻰һ䣬һЩŮ˶񶼾ӵĳһ֡
ţ˵ط˯ߡҲ䲻ȵƻػ̫ɫǰãǲϴ̫ҽǸѩȷʵЧ
аɡ̫ȻǼϷ
ߵ߶ֹˣһֱ϶û¶
Ȼ
̫밲ǻ͵ӣȺȰɡ
졭
ӣ¶Ͳͣ

˼ʮ

Тׯ̫Цңѽˡ
ҩ룬˿׼治ʲôһ˺Ỵ̄ǲ˳´˪Ƹҡ
˵ʵҪǿҲ˳ۣ͵㶾Ƹ֣Ƕʹ죬۵ĥŽܲˡ
ţʲôϡġ
ִ˭ţϡȻﲻһֻлʵ۲ã̫Ҳȵõɣ
еȣŨҺȥˣȻ϶ûʲôɱϡͰȵ֮Ĺ򡪡
㣡ͻȻǰдȥһͬѧңźöţͬѧΪ˱ʾ飬һռ̣˷ź꣬ÿ˶Ӷȵĺǡ
ǡ
СʱͿʼȫйӡûӹ溬ʲô͵װ̫֮࣬һ˵ˡ
ɫһ䣬ӣ֪զ˼ɹŹȸţӦûɣɹ岻ǳţ̵ӦãӦòйӰɡ
ĽҵԤг档ǰǺģѾڻʹˣӴŻӦ̡
ҵĽŻģ⣬⡭
еεĸ̫˵Ҫȥ¡
̫ͷϲһŮһһյȥ㣬ǸʱʧءԼеĽҪȻ˶ˣҪǴȥЩŮ֪˵Цпܣ⻰̫ˣʧأ˿֮࣬Ͷ񺮣ȲͰբһɾѿĲ˵ֱס
ӴιоĶȫĹģ˿Ķ
еıո£ǸΪҪңӦѾյĶֿʼߴ֡ҳТׯ̫εһЦվ̫ȥ֡
̫ееĿң׻ͦû˵ʲô
ִҴҶȥģͽ©ƫ꣡ԽǽŲԽ鷳
ϴ֣еҵķ٣Һòˣƨɻûհӣֶŷվ̫ȥϴ
£ûϣǾһһ˵ȥͰȵ¶ҲпڽԱˣҪ֪󹬵ģЩŮ۾ҽӵ̿ʼͲϷֻ̨ˡһһһ˵ĽǸһϸڶû©ʣȥ֮϶ٴңҲҲѰ
һУ˭ģ˭ģһ
ӣûʲôǷĵطȻӶתͷôôͲ侮ʯ㲻ǲţӽˣӴιҵҵĽš
ĴδͰ·ֶˣָָϷ̨Ǳ߶˵ȥ̫˵һң岻ʣȻȥˡ
ŶǸŮһۣӦȥˡ
ϲߣ
Ķ
üëһز๬
ǶӻֲӻˣѵһǬ幬ǸӴȥɣ
ȥ·ϣϲһС鲽ţðɣҪҪ̫ҽ
á˿״µо飬ͺˣ°Ӧþû¶ʳжµĸйбġ̫ҽ̫˰ɣϻⲻעôţ
˳СӣҿǺܼǳģ۾Թδ³ּӡ֮ҪǱһ֮Ҹң
ϲȻѾӵŶˣŻŴӭҡãʹʲô죬죡Ϣķ⽨ᣬһôЧʶôĶҶ֪Ǹÿ޻ǸЦǰҼܽȥæǰæ꺮ůұСĸζõ˵¶ȡ
أĻʹĻʵۣľᣡ
أȥǸˮϵȥɵעˮ˻ʵĶѿˣβȾҡ͡
ϲ¶˳ʱ򣬾ͼһѱһڴͷ޵ǽһ˺ѷΰ
ذҪؼҪؼҰ

˭ҳ˰ҪؼңҪؼңذҪؼҰ
ޡްⱾӾͲۣٿô죿˵۾ô˰ȿڲᡭˡ
ҲҲҲҾҪҪҪؼңء
֪ԼãҲ֪ԶһҲûС˭˭ˣôȥһˤ峯ĪѲ۾˾˲ķϻʺһ쵽ʿƵҪǲʣͻȻӡء
Ȼһֱô룬һֱڿοԼⱲӳԴǲˣҲбˣٻûУСƵġ
ǣҲףõĴҲظѹⱲˣ̫ǹùò裬»ʺ˳ǸûĵİǣҾͲˣʵۣСզػ֪ء١ǲҺɫ
һ־ݵǰҽӹҲߩһѱ顣Ȼһݹ
ҳҭҭ벹ˮ֡

ۡ
ǸСԲС۶
˳κƢĶ¶ЦݣǸ˰
㣡ôģ

˼ʮһ

ΪҾ룬ʵͲԴʹȻʳˡ
ɸɵĿһ˵㲻ԡ
һֶŲ裬һֻŸղߩ־Դ״̬һ仰Ҳ˵
Ѿ̫ҽˣ
׶һѣ̫ҽʲô̫ҽҲ̫ҽ
㣬伲ҽҪáʵȻûʲôȰ˵Ļᣬ仰˵ĸɰͰ͵ġ
Ҫ㿴ҵҪǺṆ̀ҲŲйأ
ܾȣ⣺ô᣿ģ
Һ޺޵˵ôᣡǰôһΣһģһ

˳Ȼߺߵ˵ܾȻҴ˸ã
һ̧ͷңҰһۡ
ʲôѵû
ҪǸղſ޵̫ˣҲ⡣
˳ɤӣŻ⣺ȰɣҪˡ
Ŷ
Ұ־£еˡ̵ģ˶ǣ˺Ҳ˵
赹ͦ¡
Ĵ򡣿ǰɡԭڵĴСĹŶֻʲôͨͨ˵´򻵡ʵزū֡ڰڵĶһЩӹİ취ŪСնˣḷ̌ܣ糵ޣһЩֽЩǱ͵򻵻ŪҶۡ๬ͦģҲտЩҲȰĹŶ˵Ϣ
˳˳һ֦Ĳ󣬺ܸȤĿȥ
˼Ķģ
˵̫ӽġ
棿ģ
ţȻȱʶѵ˼Ұң
Ǯ
룬̫ˣ벻ʮġ
ʲôʵ𾪵Ļعͷ
ܾôʮֲ̫ࡣ˵ʵ֪µϿܻҪ伸ģ˵Ҫ׬һ룬±ߵҲ±ߵ˵ѴǮ࣬ԵôûϵֲûٱǮĨͩʲôģҹҪԼȥĻҲĵ¶
ʵգգۣ޾֪ʱҲᾭѧˡ
Ҳ㾭ѧʣ졭
㵽ִȥһȦгԣ㿴һĺɱ۸֣Щ涮ѧġ
¶ʵûһҪߵ˼ﶫǮһȦǽϹҵһϷèͼһůĺɫĺСèëĸоʱС̫һر˵⻭ҵͷ֪϶˲һĻؿۣôͦϲģˡ
ôЩŶȻʣǲǰʱˣ
ҡҡͷӦöʰ˰ɣװˡ
ôЩˣ
Щʲôã
֣ôˣ
ҳҮ
ϰڳͲûøˮ״ǲǸûسȥˣ
˳Ƶİڰ֣ģϷҲûʲôͷ޸ղʱѾ̫˵ˣ̫Ҳ˵ػȥϷɢ̫ͼдŮ죬ȥҲʡ
٣ԻǬ幬ִůֿǿˡ
һûڣһ䣺
ſƨƨߵܽǸȮļһʲôԸ
Űɣ޽ڲ๬ˡַԸĽ˻ûãԸŷñܻĲ˾ͳ£ʲôԽкôĳʽ
Ӧһȥˡ
ֱۡ涮÷Ϊ
⼸꣬մҾ͵ù϶һɨβͣ˲ɨɨң
ǣǡ
߷ߵ£ϴҸϲ
һƴĿŶˡʵڵĺԶĴ󲿷Ѽ˭ҲȥǸɫˮ壬ԵľĽһЩȲˡ
ҸĶ治ҴʹĽеһС̫ĸʢˡ
һûϣ˳ʣʲô
һ߶ż̫˵ػϣٲ
֣ٲ
˳ȤͷС̫Ҳʢ롣
Уǡ˸
ҲˣǬ幬ҲסˣҲڳˣʵ۵๬緹ŮǻʲôӦҶȥˡʭӶ˲ծ˲ݶˣҲûá
Ψ֮ƣݷͻʵϣ㹴ɼ顭Ҳຣ
ƴԼ幬Ϸ䡭ǵɶʱ۵ģ
вƬǻʵ۵ڶȢʺʱ
вƬǺʶûйĻᡣ
·ǵû˵ڴ̫ʱϵġ
ڿڶûܡʵڵıֿҲܡҪʶ˵ϱ
֡Ҳܡ̵ʱһڣʵҲȥȥҲþԶ˲˵⼸¿ǲûϣ
ǣǵһֿˣ
ȥ˳ʮꡭ
ʮһꡭ
ǽ꣬СӾҪȢ»ʺˣ

˼ʮ

û꣬ˡ
и̫̽ͷ̽ԣ˵Ӧʲô¶ٵȳ극ȱңһ̧־Ͱ̫Žˡ
̫ǧսս˵١ġ١;ϲ̫ӳػһ̫ҽ
˳ιȻûͷˣ˵Ϳ⻹̫ҽʲôһ̥Ӹô죿
٣⻹ף١ĽڣȻҲֱӽ̫ҽȥĿĿ϶̫ҽ㰡
ţ١ʵҲǻʺһλ֮һãڳϵӲԼĿֻ֣ʺûܡڻʵֺͷϺȺˣĿ϶
١ǷϺ󣬿Ҳûеʺ
ҸϽĸæϣȥɣ̫ҽ١ӦöڻҰ
̫̫ˣ١Ҫʹһȫ㣡
Ͽȥɣʱ򡣡
˳λʵ۵ͷĨĨ죬һ˺ƺƵĳˡ
ߵſֻͷҲҶ³극úϢ
ǡδӦĺܹ˳
תš

˿
үүˣ
Ҷһûôţ˼
Ŀû׳ԣСˡ
һԼôҲԲģҹҲƽʱֻۿñŵĻʵţԵĶ⡣
ţôǹǻʵ´ˡ๬ȻҲȱٴľûôζ
ԹҲҩ˯˸ͷ
˯ѣùݷˣ̫Ĵ˰ккϲ衣
ɺЩˣ
ҵͷӦ꣬˵öˣлл̫ģллùôҡ
˼ѾŵǴ򿪺ӵ飬ʵѾҲ治ζֻ壬ЦеĿζ治̫ˡ
Ҳһǰݻû˵ʰһҲˡһŶʲôҲûУָһһˡͦϲڳߵǸݣſ˺üۡҽȡȻƴǣǷһõԳܸȤֵ
ùãôʱ򣬴Ҳϲɣ
Цˣ˵ЦˣʱѾ̫һʢеʱҲ͹Ůһ˵˵ЦЦʲôġڴҲˡ
˵ùÿһҲϣվһ˼׼Ϊǽء
ҲǺЦˣǵʱѷݴϣϡƴƴȥǴˡ
Ժϲ¹ʰġ
ҴǷ˯Ƶģϲ㳢ɣҶԵ
˵óͷĶ
룬˵ĶԣҳԶ졪
̫İ˵ʲôµġ
ֲǻʺˣֻǸϺѡ
С޴̫ﵱȻŵùڱĵطʱҲûжİҿǡڳǸһҲ͵ˣȫˣҪҲڡ
˵Ķԡ
е֦Ҷ
ǰ幬Ϸ飬ӿڳĲ٣ӿľ͸ˡ
ҷ̬ԣ֪ˣ´ע⡣
һҪע⡣ǿˮմմͺˣúȥֶ˳Թû£ٳһҲδɣǲԳԶࡣ
֪
ǶһڷСŮ޻Ůǲܵ֬Ĩ۵ģҲҪӹܵϲϣͿüëͿۡ
ֻ˼Ҳܡ˳λʵ۲ûгͷᡭɲ˵Ůûвױģ֮飬˵ζɱ˵ġ
ǡջɣʡ
ǷһӻֽĲūϼҵĺɽϣһͿֻ
ˣ
ū澡ū澡
ʲôҲء
лȥĻᣬҾͲ˵ˡ
Ҳģ˵Ҳ̽ҺˡѲѣ
СŮһЦ׵ģȰã
ףҵֲֻ֣Ǹĳ̲룬Ҫʱɢ˾ˡǸСŮһЦǿҲΪˡ
ҲŪˣԼɡ
治֪ʲôʱ˷硣ϲ˰ѬǺã᣶˵컹ûأô£¯Ӱ
˵ۿҪѩ£ϡ
ѩ
һһյŲſ⿴Ȼ·һһģϹǻѩ

˵á
ȥſתʱǰȴͻȻͺ
ֻǵԼʵʵڵϵһ졣

˼ʮ

ݱ°ǰ̷棬ɱˡ
ҡ
ݼ۸Ҫãһ°
ǡ
ҪȥͻﰡŶʱǵҴٻֵǳӰ
˳·ô
۸ˡ칫˭֧ʹ˭ܲǲõǮ٣ɵ¶ࡣ⻹µģµĻں档
۸֪ͨˣû֪ͨɲҵΡ
ɶʱ֪ͨҰ
ƻٵǾŵŵģ򿨡
ǷƻǸСӰҸҲ
˵ûٵ˵ǰɣžվݺңԲ
žǾͷô
㶮ʲôŸɼ찡
Ǹ۱д˰
УûȥҪټӣ
Ѿıˣ㵽ʲôҪһ˵갡
˰پͲˣҸչʱء
Ǵ㣬չҲʮǰ˺òã
Ϊʲô۸ʲôʱͷ
ǳĲѧһ㣬ûбͷҲֻͨ˵ġңҪʲôʱܳͷʲôʱܰһС
ÿجΣۻجΡ
ĶѭԶҲûֹһ졭

˭ô
ذﰡ
˭˻ؼȥ޺òãͷҪըˣ
ءﰡɲ
ԭ˭Ǹоôö찡
ͷͷۣҲۡ
ºûв۵ĵط
̧̧֣˵ˡûҲˡ
𼦻ĺ˽У
ĵĺ費һ
ô
ۣǶӡ
ԭﰡ
һΪѾصǸˮʱȥء
Ȼ߻ΧһȦˣɽӵ̫ҽ̫࣬ϲϲύֱ˻è
Ҳֻˡ
ʹ̫ǻʵ۵裬ʵһȺŮ˵ϹûûֵܽãЩ˻еģ˭Ҵǰأ
ˣˣ̫ҽȻҲ˻ˣͺˣ
һϲ¸Ͻ׷ʣǴˣ
úã̫ҽŮб⣬Ͻͨ͹ˣ޴󰭣ڵҩټԼͺˡ
ҵͷȻ֪ôˣǰ˸㲣ŹĺȦɼࣺ̫ҽ࡭ϲ°̫ҽ衭
ҲңҪ̫ҽֹͨˣѧǳô컹ûܵ壬ʵ򲻸ġ⻹ȥ̫Ϣȸˡ
̫ҽŰ첻ֱˡ
͡
ҵĺɳֽĥһ˵˻˻ģȽءϲ߶Ͳᣬк̫ҽȥ
Ҷô
Һ񡭡˽ţȻ˶Ӱɡ
ôһ´أ
ھôĶҩڸղţȺȰɣ
ĶûԾĵطͷ۶ۡ
أ˰
֪ҲףҪһˣҲɢˣ˵ǨŭȥᶼпܵΡ
ҩˣҺһڣȻÿ࣬ɶζҲû˹˾͸ȥˡ
ͷѡ
һãһƺǰ˶
ͷֶ˹
ҲƷζ
ʲô
һ仰ȥݵҶʱֹ
ϲ»ıȽĵģŰӹȥ˿Ҳǣ˯ҹˣūչ˲ܡ
ˣٴ⣬Ǳ˶ˡ
ϲ»ӻ˶ȥʣϲڸǰŵ˵ﲻ

˶ˡùǸģ֮ûһ²ѡȥèԣҲ
棡
ж
ҡ˭˭Ҫ¶
ҶǸϺҡ
ʲôʡ
̫ҽҲûзֱֺټĶҺԵĲࡣĶᣬＪ࡭
һӻִ˭µĶûУ
һۣùҲˡ˵ǴģӦǺܸɾû⡭·ʹĹŮ
ʹ١
һӦǣܣ
̫̫̫̫̫˰⡭ɵҲó١ֲɵӣҪҲôĿŵĺɣ
̫ô˵أǸŮʹûУŪ𣿡
ϲ˵ǸŮһת۶ھҵġ
ǿ
û˵ʱʵѾµ˼ˡҴ幬Ϸôݵġ
ôõģ
ôϲûü˵ͨϼݵ̫ݵ
ģֲʱ

˼ʮ

Тׯ̫ˣ˳λʵҲˡ
̫Ż׵ЬӣĵϿ죬һʹſߵǰˡ
̫㣬ǲ貨΢ֻаٱṦ
ٰ̫ҽ˵ѹˣھôĶһҪ˵̫ǺܳϿҵģ۾ʪģǡôЩӾû˳һء
Ҳˡ˼˵ţôû˳Ĺһ찡Ťţǣûؾж
ءҲޡ
Һ̫ſޣ˳λʵһ߶ȰﲻҪˣⲻѾһĴ˶⼸ˣԺͻˡ
ôôֹ۰
̫ĨĨ٣ھô
ûСȫۡ
̫ҽϸѰúÿӳˣһӵð
ǻõ˵ҵģҵȻã֪ǸʲôҪ¸֢ʲôģҿ޶ûضȥ
ε¶տͷ˳ϱˣ¶Ȼݣ
̫ɫеҲסһû˵أȲˣε¶ζøһûˣѵΪָ
˳οһۣصһǰغõĻľӣҲĿ֨һ졣
ģƨϹˮడôأ
ٰ̫֣ε¡
ҸϽϣ̫ε¶ùþûйϵôˣҪǹžͿЩųҪʲôίҲⲻȥ̫ƽʱôףùҲҪãԲʲôҵ顣
̫ɫһЩǰΪˣҲŵùġҲˣˣ⼸Ҳ㶼Щѵɣ´֪ҪΪͺáǡ
ҸϽٲϣǵģŶҹ⼸ԶˣֿйһͨӣǸĺƢθ壬ҲʲôҪ¶߳´Сķŵʳʳ˵Ķñܻ䣬ԺٳԶʱҲСĵˡ
̫Ǵľˣ˳ζһתͷҡ
װˣû취鰡
ʵӣϺ̫󶼲͹ˡһ仰˵ԼֱǣôĿŵ̫ƨͷһأ˳һϣͷһġ
ǰ󹬣ף󳼡һ¶ĺܣҪ̫ͻϲġƨǿͷһѣƤһ飬׶ˣ١Уϸֶ࣬Ҳſˣһʱ˲ģҲ֮顣Լ̫ðʧ˲ģǵ̫ǹңǲТ
̫ܸжҵ֣ˡ
ʵûʲô¶ˣ̫ҽҲ˵ٵͺˣͶ̫ͻϹңǹⲻȥ
ٰô˵ûչ˺㡣ʱһӦʱղţһֱôңôҲû㡣Һ֤˵ģǡ
ۿ̫Ҫ𶹣ҸϽȰһ߸˳δɫ
ľͷͿޣ
ֶǡ
׶ӾֵУʱ˻ӣٲĻǵÿӡ̫ҪûӣҲǸ̫˵ء
˳ӹҲȰ䡣
̫϶ǰͣŮǿ˰޵ģ
˳⺢Ӿǲ˴̫ջ˵ĸ󣬾ʹĽҲ˰ɣ١⼸Ҳ㷲Ǿſһ̥
Ŷ˿Ҳడ
˭Ȣôš
СȷͷҪĴ£ҪʧСҲʧˣһ£µȷҪҲŰǻء١ӽ󣬿ɱʧҲûʲô¶Ҳ̫̫ƽƽͺˣ׻˵Һ
̫ңƺ⻰ǲʵ⡣
̹ʵģĺ
̫Ȼתͷͻʵ˵ϣһֱ˳ǲ๬סŲˡ
˳ιû˵ǾǨٹɣĸҲطҲȲ๬Щ
ף
̫ͷղ˵ҲеҺˡ١ЩҲίˣοˡ
˳εͷ˵ǣлʶ
̫ݵķ½󣺡ɵӣлʲô
Ҫˣ
ңƫƧĲ๬ᵽٹȥס
⣬ǲǴֱЩǳڳƵһλˣ
ǵǰ幬ϷӿڳơλϡȻһԺＷüɣλȻ൱зһסһӣһ˻ɣüӦ֮࣬ҳȥ˵סĹĹǹֻһƫסѣű߶ġ
ǣ
з磡ѾеĲˣСûˡ
̫Ҿò๬סͦõġֱ̫ϣ˵ɵôƫԶխᵽٹסһõ壬뵽Ҳ˲ǣ

̫ĵӲ

ԭסٹġҷ·ǵĸסء
ѰȥͲҪˡ
һ
Ҫˡ

˼ʮ

ھ˽ţйǣжҵȵһϵеĴ֮ڹһӡΪ岻ˣ̫ڷԣ˵ҿ֮ǰȥ趨ʡиģ˻еС١ˣÿ˯˯Ȼѡû¶ٰԼļҵȥֳҲȲ˵Ҹ
ʵҲԣ̫˵˵һҲͷŸŲʹһͰȽŲ廹Ҹٹȥˡԭ⹬ס˭Ҳ޴ӿ֤ȥʱһĿտյģҾʹԼĴСŮ̫۰˽ȥŵȻǰҺĶóһˡ˱ϴκ˲ԼƲ嵥ʱдģĸŵװļٿǲԭǼŶıûУбİ취٣մһˮıֽдӢĸͰֱţճϻǻϣʹʲô͵תһ£ֽǩҲûתα졭ҲҪдС
ʰӣ֡һæʮ嶼ˣʱָԭ򣬻ʵҪϳ칫ɻƺʲôҲյոӵӡһʵʵٹҵ塭ҹڷˮ̫ΣˣСײ˳С
𶯺󹬵ġ¼СĻʵ̫Ҳ١µģ˭֣ҲȻ̫ǰ׵ôǺ󹬵۾Լӣе¾͵ǻ̫Ҳвò˼ɵ¡Ȼ˼ɣҾ˲ķ򡪡
ֻǸģķ򣬵ǶԼߵ㾯û
Ȼҹ˵ȽϹƧԱյ󹬼ûմҵı߶һ¼֮ǰǸùһ¼֮ҸǼӱùٹſȸʹˣһȫµĴϢǴҵĶ
Ҫ¶ˣ
ּ̫ܲ˴Ҫھǰٻ¼ҵķΧѡŮȻ̫ҡɹſƶҲ㣬ҡǡɡŮھСסȻҲŮķΧ
ϹӶ֪ŮֻҪб۴࣬϶ҪѡġеҸëС覴Ҳ޹ؽҪ
̫̫˼Һ̫Ҳ
ҪûǴλɹŸһλΪʺӦöǾֶŮôǹֶһסֶ̫Ů˳εıã»ʺϺֶŮ˳εıֶŮѪԵϵҵһͿʱ˾ȻȻ
ȻˣҶѡһҲûУֱ˫˫ŵ̫ͬǺˡҵĿ඼Һ١ϣôעһѪʱ˵עеͷȥˡ˵Ȼ󣬾˿϶ΣϺǿ϶Ǹӹ˲ˡ
̫󰡣˼ɱӦЩ׳ǣҪȻҹǻڱ˵ô
ѡƴ󹤳̣ҵ幬Ϸʱֻ˿Ů涷ޣЩϸǿġ񸮺ߵʲôһæǼǾټҵŮӣ׵Ĺְĸ׵ݣеĵðҲϣ켮ͣеƷòԸҲ䡭ȫһξǷΧڵСģ˿ղ߹
죬±߶ܶȡĸһ
ҺСû֪ԺҪôģλѡɹŸôġôȸԾһġ
ȶ¶̧ͷĽˣڲ˼װţÿָ̫ʰĹ涨򡣺ůһϴȿϴҲôʹࡣ
ǱѡϢ̼ģ֡ܶɶֹ˽¿϶Ҳæйϵ߹ϵûϵҹϵǼһּҳ
̫밲ҴŮһ֮ķϻ̫ҲҼƽϡ
ţɣ𣿡̫ͷӣбǩһϣƱվſŻŤһǴӣҪɸûгͷ֮յū澡
ûأ̫Ⱥģ㶼ûԡⲻϻ˭ҳԱ밲
Ѿͷһԡ
ҹȥ̫ӣ涼ǴͷָָһֻɫҶӵķۺ컨֪觻ģֻ
̫󿴿Уֻɡ
ֻСĵȡ̫ϸϣȻҪ
ȵȣֻ˿ӸɣǻɫҲҲ
ѽˡ
Це˵ҾͺƤл̫󡪡컹ͷʱ
̫Цһ䡰ӡ¾ӡ
ҷһֻ֣һֻ֣һǰȥ밲Ҳõˡ

˼ʮ

ʵҲˣ첻ô󳯡̫˰˳µҲš̫Բȱһ˵Ŀ
ӴˣСԲϳ塭ԭʵҲ᳤洯
ˡ
Ķ
̫ŵǣԵĲࣺѡ㣬¼Ҳ඼ˡҵ˼ѡ͢һΣѡ֮󣬻ȥ
˳ͷҲ̧ǣﰲŰɡ
²ʣ̫Ҳȥɣ
̫һۣǺǡ
ȥɣҲ뿴֡
⻰˵Ĳ
̫˳ζͣ˶ңҲô˵
̫ȻһЦ˰ɣ
͵ͷţƵͷ϶쳤ˡ
̫ݸһЦðɣʱһȥˡ
ҪβͿ϶Ҫ̫ҡҡ٣ҵһĿˡ
ûпǲˬЩҲӽź̫󣬲ͼš
ӵ¼Ҿû١ԼҲٳһͰѴҶˡﴧ֣ʧ
СӦõģСɲʲôһ
ʵ۴Ǵε¼󣬶ҵĸоƺҲĵˣûҹһΣڴҲǵͷкҵĵûٷǲ鷳־еˡ
ƽǸ̤̤ʵʵŲһŲȿա
Ȼʵںܼį˳˵˿ˣһԲɵֵͷϯȫ£û굽һȥ̫ҲȡһҲԵǺ²ţŮٶģЩЧ߹Чʡ
ÿȥ˹Σ˰̫϶¶æҹȥȦƣȻûֽǿʼǮˡһȥ̫Ƕ˲٣⣬ͲԼˡ̫߹Ƶĺã벻ƵҲô߹

һů԰ĳıڸɾˣŮҲھһһĹؿ˸̫ͻʵѡʱ
ŮǶڴ㹬㴢㣬ĺʣǸװŮõġʽҪŮ죬صش˼ɫ޶еĵۣͷҲûʲôɶҲû˳ȥ̫ȥˡ̫һˣ˵Ҵ̫ؾ
ܺ߹˵ǿֲñ˿ҡҴô޸ҰЩŮȥ
⺢ӡ̫ЦȻ˵Ҳô˵
ѽҴȥ˵ΪТ˳֪ס
Ӵûп˼̫бһۣһΪôͷͷء
ٺ٣ܰҸЦҽдɫ˵㣬С˵㡣һ˵һ߰ޱߵĵָ
仨ɣôҲϲ
̫һùúľڻҼһ豭ڴСˮ컨֪ǲ軨ǶžʲôģҴͷˡ
ȥ»ûУһȥ
ػ˵Ѿ³ˣҲƺƵ·ڰ棬һ·ȥ㣡Ů
һ·ҾĥôŮˣʵܹ˵ù˭˭ںݵһܽȫ֡ʵǲŶ࣬ѵǾûһ仰ֻҪƶĥ֣
ססǸľ£Ҳûϵ
ǽ˵̫м䣬ʵ۴֮ҵȻִ̫֮๬Ůһ߶źȻﵣˣŸӣϲ˵Ҳ֪дʲô
ǵĲ趼ˣʼ㱨ѡаʮ񺹣񸮵ɸ۶߯ˣôɸɸȥôˣ
ôһ±߶˵ʲôûע⣬ֻ̫ͷһ֣һ߶ĲžͿˡ
ûȵˡ֬㣬ͷ㣬ʻ㡭
̲ģҸϽۣ©ʲô
ӳȻһŮǰ˼ȻҲһѼ޶װһģһ
̫󿴿ֿңЦЦҲԵģһȥˡ
̫ҲһЦʵûʲôʾͻӻˡ
ײڹɻġλĺλײ϶쳡档
ãλŮСͬѧʵ㱾ҲˣҺİ˵ʹʲôõطʮĲҪʻˮԣؼȥٺú漸ɡ
ҵλϿŮǶͦģеʧ
ûʲôһˮ׼Ůѽ˵Ȳ϶ǱǿҲû١

˼ʮ

˵ͷ֪̫ղüأ֪˳Сհʲôޣ֪Ůն
죬ϣʮġ
һһ»عϣ
ȻϾ֪Ƕ飬
һ°۵Ůǰй΢ͷվš
̫¿˵̧ͷ
ǸŮİͷ̧Щš
еʧֻɺϰɣ鲢üۣ٣ʡһǳ׼ŮӣȻò촽е񣬿ǲԿĿɰ
̫ƺоͦ⣬ȻȻתͷңôǵú˭ҵĸҲǶϣ˵˶²ĸ飬ˣڴݹء
ҼǵáЦһ࣬Ҳˡʱϲǻ
Цԡ
̫ʣһҶ𣿡
ǸСش˵ǣū澵ý㡣
̫ͷˡ
ʵһֱûʲôرʾʵҲѡʵڶˣɹһ빬Ҳһܷ⡣ŮҲǸ߹ѡѡĿпޡ
ѡҲˣüرõģ̫󷴶׿ϡŮѡĲ٣ǻ׼빬ĲֻȼиرȵģǰҾͿ̫üͷȻȻѡиƤرõģֱ֬һƤôģִ̫ˡ
⣬ĸİ
Ҫĥ˰ףѡ㣬ѡ
⣬ʵԣǣȴողס
̫ѡģһ˵ȥҲݳиġЩԹԲģҲѡˡ˼ϵһƷ佫Ǹ׽ɶǵˡ
϶ǳˡ
Ҳ͵ЦҲѹֻʵۿôˡ
ʷ˵˳λʵϲѧϲŮСȣ֪񡣶ǲѧģûͬԡ
ʵ۲õҪҪˣҪһһǰΣں˵ͷĴڣºͿˡѹֺڶ۶֮󣬰ôȥʵ۲ҪС
ðɡҲôƵķϣʱ㺦ҵǼʶˣҾԭˡ
ҺŲŵģһ仰Ҳ˵̫ҺҾͲ۲˵Ļ
ȻеһʱͷϷˡ
ɹ֮һˡ
ۣʹգ뿴ĸЩ
ǰǸѾͷԲ۾е˵ģʮ۱ݣǷϺ׸ŮҵֶŮֶ̫Ů
Ƴһ˳λʵۣҲ᲻ΨһӵĴžТׯ̫˼ˡ
СǡǻǸСﰡŸ߸ƵüһŷƵԲҪִҲ͸ϳеСëѾͷǴװŷ۴Źվűѡˣʵǡ
Ҳܽţţ۾Ҳ̧
̫ʼôסĹ
ȻرҪתͷȥʻʵۣϿأ
˳˵ʶϲͺãǾ°ɡ
СӵƤҲţ޾ɵӡ
ھӼҵСÿϷ˺óԶܾ񣬵˳ԵģĲһи䷹ʱҲԹԵĹȥŶѲóԵĶˡΡ
ʱҾʵ
ʵСҲס
Сʲô¶˳ĹСʱȥڼĽµ˻ʵۣǸ裬ȨգĸҲɵ׽ȵò׶ˣԼҲǵòʵУˣҲǰġ
ѻʺˣ֮־ⲻȥȻǰЩӣøҵǸΪ¡
ʵҲֻǸʮĴӶѡ

˼ʮ

ΪԹʱ򣬿˸һ롣
̫󷢻ȳԷ˷ſ
ҿҲͬһ治ʲô仯ġ
Ҳ֪Լĳ嶯Ȼڽŵļ϶̫˵̫Ҫͱˣﵽûд̹ǻȥ˯ĺãӹôæûͣһ죬Լ͵ˣʣҲһС롣
̫һۣЦţû˵ʲô
֪ûã̹ͦȻģֲǸţҲֻ˳ڽ¡
ţ̫Ĩ˿ڣȻʩʩȻ˵Ǿˣ٣٣ɣҾȻعȥˡ
ף̫˼ҡôͨ߹
ΪϢ̫ͻȻ̫˲ţһֱĿ˼ҵĲ̧ȥûعζ̫ôô׾ͷȨˣ
ֱ˼飡
ҿ˳ΣҲһûعı顣
Ҳǡ̫һŰѹأԱȽϷģ
ðɣ֮֮
֣ԺͲʲôˣʹҲʹ
ȻҲ㶺ġ
øɡ
ڲ֡ʵ۵λŲм䣬һȻԱߡ
Ůû֮ǰǣСӳң˵ʲôҴǷ˵ɶҶ
ҹġԼɣҡһкϲǸоӵͷ
ǡϲóҵı
һҲʲôˣһ첲֧ԱߵСϣһУˡ
˯ţҲҪԼ˯š
ǰ򡭡ðɣƺܲǣԵǰô
ԵǰԺСšⳡһװ˯ŵĺá
ҲԵıҲ˯ԸǿҡҲֲܻܰٹȥ˯ͣûǵڶŮûʱ򡭡
ûʶˡ
һʼŶߵĶˣɤѹ˺ܶ࣬ΪҰڳ˯ļʽʶȤԶŵŮ·ִӲӲĻЬ̤ڵשϿ϶죬ǰƸ߸ЬʵǵģʸЬŮ˾ͷϬţһ·Ȱ졭
ĺоãԣĸо
еӲˣ˯һ˿ʶѵ룬һ˯ˡ
ԶŲλãһ¡ģԸõλá

ҵͷͷϲ䣬ٲ䡣
̫ˣȥͰٹеͷо󣿵ȻҪˡ
񸮵˶ǲҲӦģô˵Ҳֵ̫ˣٹλ߹
Ȩùϡ
֪˯ȻһȫͬģԼ滮ĺ룬ͷ׶̹ǵͦҲ˯
ûһεĻᣬǡ
ˮʼ󺣵ģһٵϿ̣Ҳܸıơ
ҸоԼ˯ĺůͣ⣬Ȼǡ屻ᶯˡܹٻ̫ҵ۾ôҲ

ٺ
ȵڷԾ۵ʱһѾˡ
ĺͻȻҲִܲ١Էһ֪룬ǾôģӤһڱӵ£㿴ңҿ㡣
Һ룬ʱҾȻûмУûдޣûȥǸȭšҧߣһΪ뵽ĻʵݣҲڿԼͳ嶯
ȫûŪΪʲôᷢ£ôģ
ڷʵķţ༰
һҡҡͷҾҿ϶ûѣǸجΡܹ˼ҿӶⱧͷ㣬ԡһجΡ
Ȳɡ˵
һҡҡͷ
Ŀƿˣɫӣɫıӣɫͷ
Ǭ幬ůı׼ã㶼Ǻܱ׼ġ
ʡ
ãȻĿңȻĿʣʲôʱˣ
ʱһˡ
ҼãȻȻʣ·أ
Ȼ˶£׶԰Сѣ˯Ǵ̣ͨ˯ˣڴϴ·

˼ʮ

Ųҡҡλεһ·صٹµպƽʱͬҲľľûʲôоϲĵĻر٣ϲ¸Եóڣ粻ıϴˮ˲Ǻܿܡ֪ˡ
ûԣûȣҴͰֱѰضȥˡ
һ˯ҲûУֱɫɫӶ޲öһ
ֻΪʲôſǶǸΪʲôҪͣڲҶ϶ͣһ컨ϣ
ΪʲôƣôֱͷҾǸڵѲͷڣ
ȦһһȺܹȥˣһһȺţֺ¡¡ܹˡ
ȵһжͣˣҲŻָһ˼ά
˳åҾȻҾȻûûûҧû˺ȻûĻˣ
ҡҾȻʧˣôҵʧˣ
Ȼʧϵǰ򣡿ǲͲ
ҿʼ˺ǣ˺걻˺ͷǡоӶˣ΢죬񣬺ܵͳģˮ
ȦȫѪ˿ڽǻһݣûûϴǰһŮմӵӻӣ
ϲһСĵʣǲǲ
Ҳĺܣǰ˼㣬óĽֻѪ̡ôţ
ܳ嵽Ǭ幬ȥѻʵһ
Ҳܡ
ܾͷݺ赽ߵǽͰȥι
Ҳܡ
ܶƿڴ䳰ȷָɣСдӡ
Ҷܡ
֮߾ɥΪҹﵽϣڳʶһʵ
ֻһ޿ģڻʹзģʵۿûӵڶС֮һ
һӹһƷһûû˼ûȨûϵġһһ
ŵðȻ׷׵ȿֺĵϡ
ء
ſϿޡ
Һ¡
ΪԼάֵģеģһһ㶼ˣˡ
һʼΪԼԶǷֳ̫ûб·ߡ
ΪԼԱ𣬵ȨǰֻܵͷΪ˹ĺֻȥֺá
ΪһԼģһĵߡ
Ҳǵˡ
Ϊʲôû취ԼأִʱúõĹǺҷ֣ĺãһܵõر
ֻ벻ǷʵʵĻȥҲǷǣǷȴܻҡ
ϲСĺ
˵ʲô¶
ﲻĻǲǴ̫ҽУ밲Ȳȥˣ
͵İͷ
ϲ±ŵһžһ˵£Һûˤϡ
ȥﲻȥӲ˵ĨϷۣ֬üëҲϣ۶·ȥ
ҽһٶûܵĺ󹬴Ϊɵˡ
Ϊ˻ʵ۵Ĵֵһֶˡ
ˣ˵ʲô˵ʲôɣûʲôʧȥˣ˵˵ȥ
󹬵ķһһһ˽һˣѾڵĽ˹ⲨǰҲɹɳ̲ˡ
󹬵ŮעһתƵĿ졣
̫ҵλɹŸɲͬһŮҪӴӦڣ˿ʼʮǸͷɣ硣ûм죬ʵ۷ӣһһֱӷŵȿš
󹬵ķһת¹˭۾ĺܡͷ̲û˽ˣǰͺ̵Ķ˼λӹˡҲţ˳Ҫʺһλ˰ɣֻǲ֪̫گвʽ
ɵǣλãһˣҵٹסˡ
ĵһ밲ҿֻÿϧýãôһҲ񣬲ⳤĲҲĳģϵˮһȴľͷһҲܰ˳Ҳ˳ֻǡ̰ܿ塣
׷ŵѡĻ
ʱҿƽľ췢⡣
ӦֻǸ⡣
֤ݾ˳δûչ˵ڴǿ̧ͷͷģôһҲûţҲûٷӴ鷳
ƺƽƽάֶأ

˼ʮ

ͻȻһصҪ⣡
ⷢǻܴ̾ҡ
ûһ⻹ҪĿܷ⡣
λˣһλӦһ˿ˡðɣǲҲ˺󹬣߲ͬꡭ
˵һЩСţȻͻȻ˵١Ǹ˰ɣʹЩ̫ҽǻźѾסȥˡ
ӲˡҶһСƣʱãҲ䣬˺Ӷ
СҪˡ
֪Сң˭֪ӽΪһôΪĻʵ߹Ԥ֪ܻҺܴæ
ǰһǸӦһҲơ
˵ƢԺͳһʵλҲסٹĴӦСĽദĲѹȲģҲûлĶȥ
š
񡭡
м£һֱûĵġ
ɶ
ҺȻƵ־һ̡һҵָװƻ˸ӡ
ÿ¸ģôû
ģǰɣѵĸ˫У
ңңҡҪɶˣĶа
ô˥ɲôɰӦǰȫڰȫڡ
֪
ȫûƵ˼ƳϽľɢˣԼһ߶
ܲܲܣ
ǣ˭æأ̫ҽЦˣ
ܳ˭أϲϲ˼ǻƻŮǿԴ˰
㷲ֵ˼죬Ļû
ʧ߽ļµëһѣ
Ļ̫ʢֳһݣȥ
Ǹû
ҪŲҪ£鲻ڷʧϲȥ̫ҽԺŪҩԳӦþˡ
ûеҪģ١ȴڵ˹ӡֵذСڹٵĵˡһ뵽ʷﾹȻƤӵ¡ðɣԲԶģҾ;úܼЩһֱŵҲʱ׵һߡ
ûܡ
١ǴͿʼʹˣСֻǽ󶼵õһϢ˳κӲ࣬ڻŵĶӾһȫ軹ûʲôλ̨ĿӡСһ͸ûʲôϷˡ
Ҽüβ˵ʹȥ̽
ô
û
û𣿡
û԰ꡣ
ôôѽ
ϲһ˵Ŀ˵ͷһ̥ҪʱЩ˵١޺Ĺˣ̫ҽԤϲƬء
ӦӦáִиţɿôŲ۵ʱϽڲ
ЩҪ
ϲ¹ҲһתƵķˣֹ֪Ϊء
ͻͷ˵ɶ
תٶȷ٣ϲǰǲǴŮ˵֪˭ǰ˵ѹɤŶ١Σ·ǻĸ񡣡
šǸȥˣҵ̬Ǽģǰ磡
ϲȻ
ûĸŮôűŮӵİɣ
ûɣûɣߺߡ
Һٺ͵Ц㲻ģġҺܺһ֦黨ϣҪ㡣
鲻ģ黨ӦûֵǮɡ
ЦӴô
˰أ
ͷһҪˣ
ϲһ߶ųߣ˵ϲ֤
ɵĵͷ
ȵƵƣƵƵȵҹ
١֣֪ö𡭡ôˣǿ㿪ɣȻСĺþƶɴˡ
ȵҲĲеʱ򣬴ϢС̫콵һĻˡ
ˣһĲЦϲ£µ˹
ϲºƽʣˣ
ǰС̫ܵһͷǺҿûҰ߶ҹĴţһϢܻˡ
Ұο²£ӮǮһѹ
ϲֱָص㣺ǰ磬Ǹ񣿡
С̫ǧӺϲ¹ùõĻ١ˡ
ŵ˵磡
Ǹ񡣡
һԵڵء

˼ʮһ



һߵ˴СаҴӵ·ƵİҴͷһ飬ȷǵµ̺ûˤûţŴһϲֱڿ죺Ҫ᲻Ǹ黨ӣϲ½ҲһҪӮͷġ
ϲҲһɫĵͷЦѣǸƽʱϲҲֻ˵˵ˡ
᲻Ӱ
Ȳ˼ڡ
ܡһجΣư
С١ֻһӣǧһССҲȷǷϺ֮ºǰģǵǸ֮ʱ
д
ôô˸Ůǣǣ
Ҳĵ׷С̫ࣺûǰɣ
ûдźͦġ

С̫ίҪΪرʹϲ¹ùҲرȥϢˡ
⵹ǣٹ£СӶʹҹǽ߹ĺǼֻҲ塣
쿪ǻ᲻١ﲻ֪˰磬˵˸أ


ĬĬԵļ˶ܾشȱ̵⡣
ǲˡ
̱ϣʵڲǳʲôˡ
ѵè̫峯һΣ͵תܡҪô˵滻̫߻ʵȥɲпܻˡ
λһζһӣܸˡ
ѵѵѵҸʱ˱һֻӣӲǰ˼ҶкȳŮǸֿɲְ
˵Ҵ֮ǰ١Ѿѽ
үѽҵʾɡ
ҵӶҪ˶ûӳîԼȥ°ҹҲû˯áãܼˡǲʮŮ壬һʵӺõ塣Ҫִ϶Ŀ԰ոײܼˡ
ϴˣûɵȥ밲̫ҲղһƴҶҹĵĽ˰һ̧ͷĺüλˣϵı顭

ô͵ɶöƵһϲѵҽ̫ͷĺôǸˣ
Ҳɡ
ƨɸհӾʣ̫󡭡Ǹ١áɺãĸŮƽô
Тׯ̫ͷ˵ҲģСܺã١Щǵú
һЩϸ飬Ҫúõѽ˵ҪѣǸ˵ҪԲ񶼳١׽һġ
С̫󿴹𣿳˭ҶҲŲֱͣҹĵġ
ûС̫Ȼе᲻𾢶
ˣΪŮӣԲô
ô١Ů
⣬ǽͲһˡ
ȡ𣿡
һߵĺ¹ǸСȻǴҿ࣬ҿΪұóˣûȡء˵㵹Ǻϡ񰡣
ôѾͷΪԼ϶յĻʺΪóİ׾ϸһ㣬ȵţβͶ̵Ǭ幬ȥˡ벻֪̫ǸŮǿˣһŮǿ͵ĶϱԼǿͷολʵͿҪһ֪⣬ȴһסþͰĶˣ󿪿ڣ̫˵ʲôʲôʮĹ˳ȲԻǼٹԣҪѡϱĻ˶ϲһദİ
˵ʲôãû˼˵ŮףŮãŮСްŮϣﶼĺáûĵģСϲȵβͳһȢϱ
̫ŵһ¶⣬һЦˣǾԽԽˡˣ̫ˣĸѸ۶
һ⣺Ҳ֪ʲôء
̫ɫ䣬ҸӶˣ֪ϲԣͲ⡣

˼ʮ

˳˵Ů볤ףӶ볤ĸ׵ĶࡣС϶̫󡭡
Ϊʲô
һҲ̲סˡ
ţ˵СӦóϣϳӦ̫ôһС񲻾ͳ̫
˵ͷ˵⵹ǡҲô˵Ҳвİý飬ľͲҲ׶ء
ţҵҲǵãǱȽϷˡ
һˣһҲܰһ˵ĵȥ
̫ÿ˶˲裬緹ĻֻңáλδĻʺСˡ
̫СڵɹſζĶ̲̰ʲôģطûôܵˡҶɹʳûʲôƫãȻҲһԵǽһ㡣Ҹ̲;һķ£һˮֱϺҸϽ£ƫͷһ߶ȥ
Ҫ̫Ͳһʧˡ
û³ֶĸо湻ܡ
̫ͣ磬еĿң٣û¶ɣ
û죬ŵ̲ζǾѹǸղʱˡθﲻ
̫˵Ǿͱˣ
ϳԵĶҾͳһײ˿ġùùȻʶǸŲҸǰҾŰײ˳࣬ڲסĲмҲԽƵġ
극ֹź򣬹ûȻĸˡ
ȸ̫󿴣ȻҶΧȥ
ҲŹȥˡСе壬ٶССģüëû۾յ˭
ƫƫһʣ㿴С񳤵˭ģ
㡣
Сʱ򿴿ɲ׼Ůʮ˱˻ģġ
ֶôһ⣬ִӤҲûֱ
ȴкܴĲͬ
ӦδСǵСѰɣ
Ϊʲôɸ
èץƵģǰ˼⣬ȥٲ𿪣СһʲôԱģ
صΪҵĺģĸȻһ䣺ѽС񡭡
ˡ
ͷʪˡ
̫ӻ֣ĸСһԱȥȥʲôġʵ̲סҲŹȥ
ҷǵۿɣСһﳤûС
ȵĸٽ⿪Сһװʵʵһۣǡ
ȻŮ
ǣôأСҡ䲻ҪǽǧһĶȥˣǺŵӺǬ¡ȵһϵеֶȥˣ
ҧ־üͷֱһ޽ⷽʽ
ʲôأ
תͷҵһյ裺ûʲôǰܾ١Ǹģ˸񣬾úơ
ΪưЦŮǿү˼ǲ¹Ϲĥ׼ġ
˵Ҳԡ
Ůү˼Ҫү˷裬Ӳ١ŮҲûã鶼ˡ
ǲҲҼǴˣ١ֹһκӣ̥С
ݺֶԲˡ
˵˼仰ĸҲ°СѾͷװˡСѾͷƢܺã죬С۶ķһƵģһҲޡ
ʵͦϲȻĿеСҲ㡣
ұɡ
ĸңֿе㲻ƵģǰѺӽұˡ
˼۾ѽ
ҳЦЦ죬һЦ˵˵Ķԣģм̫󡣡
һŮ߹̫ȥء
ŶҲһˣҰѺӻĸŹŮһȥ
Ϊ̫ʲô¶ԭ˼Ϊ˱ʾҵĹģ̫ҽ
һϴһǬ幬һӣϽƴǣҪ˰ɡûʲô¶ÿ̫ҽ
̫ҽˣһˡ
߹
¾̫ҽҲ

˼ʮ

Ǹǻ㲻
վԭװ䵱ˡ
һҿɱķˡ

ҲˣٲҲȥ
ȻȻҵԤȷģλ̫ҽǵӹҽֻ˲ʮӸҰһѹŵļҪȥ̫
һı飬һʱҵо̫ҽʬ𼣵ַⲻԴɳǰһӢۻ룬һûõ룬һ߻ֻĿ̫ҽıӰ
̫һģ̫ҽһǮֲ˶ϲȵأⱨϢõĴѻܱȵϵģ
ȻһпáۻңĿϾӡ˸ݡָŮ˵ЦݡȫЦصġָʺĹĵĻûľʵġ
̫֣߶ЦķǳͰҲûҺವĸ۵Թ
ٰҪעӰ
ұͷ˼Ը⵱ǺҲУҲУǰĪ
ôһнأǰƱ¶ԣĩȵԪοҲûйһΡ
ڿɵá
̧ͷ̫˼ڴ˻ᣬҴģģ಻Ľһ񡭡
һսϽͷֵˡ
ԽʲôԽʲô
Һ˳ɱױðѪԵϵôָĺɵȱʲôġðɣйŴ׽˶࣬ûиɵӣ⹬棬еڴ˶ʱըϡǵõʱ˵١ʱεķСĲľԱʱֻЦ²ؼãƴڿʼҲҪúԼСԺ߶üʮֵСġ
غǰ;ҼѾԤԼı³ˡ
èһͻٹȻһȺ˸ӵ˽ֹ̫òͬ־ͷһ򡭡ţǰиֵŮһĶҽ̥ѵĴǵĴ̵Ķȫ˺üʲô͸ӵͼͷϲһֵѵٹСһָĶĸҪǮһԴԴ̧
ò״Ŀգϲ١еʱҲô𣿡
ϲ룺ū澼ǵҲǺŶһӣûôѽСѾͷϲ֪۵Ļ˷ܵģֱź⡣
Ϊڵûʲôڵʱ֪ɨظɴֻĶ˺üǳĲҿʲôӰ졭
˯ĺܳƽʱֻ˯ʱҡҲǽ̫ˣҲܵĴ̼̫ˣ緹أմ˯ˡ
ʱоܹ֣
ۣѰ˼ǲû˯ҵ㲹
Ȼ󿴵иڴǰܹģĿҡ
ҵһӦëȻֳԲңűŴͷ

㲻ϻ
ҵͷ
˵ʵԴǬ幬Ǹ֮ⷢ⻹ͷһζԻ
Ǽ¶˵Ǹ⣬ɱǧ˵ӦҲ⡣
ǸǲǿΪŮֱۣɫ̼ˡԣΪҾͽûֿ֮
ȻĻһ˺Ѷǰʲô
̬֮ȣҲ˵̬
ǽðǿⱲҲ࿴龰¹ˡ
ôܽᣬǸãˣ
ӡ𣿡
ҵͷ
Щ졭ϸ˺ܶǰ¡ʵᣬǵĹʧҲܾġ
ʵû׵˵ܻȦӡ
вҲҪԾƶ
ҼĬĳ
ģԺ󡭡
⻰Ŷ죬һηӰҽеǬ幬ȥʱҲ֤Ժúչҡ
չ˵ôأ
˵ôûûʵ۵ԳƣȥģֲԼ¶
Ҳˣͷ카ؿڣԽ˵Խ죺֪һԹҲ֪ǰçײ
һվԺٸ㡣
ɶ
е㷴Ӧ˳Ѿվǰ쿪ְһӵˤӵļʽûһع֣ŵŵˡ
磬⳪ĳ

˼ʮ

ʵСҪˡֻ֪Ƿ黹ʲôݡ
ܱһ¿ʼǿʼ⡭
̫밲ˣȴ̫岻ʱٹĽã͹ˡ
Ӹݣٹܸɻɻ¸ݵˡҿʼ˻ڵص£λһ߶ĸɴ֣֪Ů˻лẦϲһֲǵһε
ֻҪһ뵽һźӳɴɶѣðһжϾһһˡ
ЩΪ˭ҷҲ֣
һ룬һжҲˡ
ǻʵٹ벻Ҳˡֱ˲٣ϻʵֶͣŪٹͰһ
һϽǵڻղͣĴȵĻҶӶҪήˡʱܳԱֻܿŸɲҲҺһڡ˳СִɴҲϵһ߶Ц̫ҽ˵ǲҪĶ岻á㿴Ҳԡһȵɡ
˭˵ܳԣ˼ִиͦŴƤͳԱܵҼˣ
ط˵ʲôûã˵죬ҲֻܹԹ
²ڣһҲ
ԺЦŮ˵
תͷһۣȻŴҲûӰϲ´С˵˶ˣҪ밲
飿
ҵִһ»Σϡ˳Сûô⣬˳һ߶־Ҳһ£Ҳˣɡ
ʵ鲢ټΪʵʱʱܻŶȻĺƵΪ̫󷢹ģܳҡ
䲻ǳе£㻹ܾˡλɹ¹ҪҾͲܸˣʱԼ֣ⶼѾ˿꣬ΪʲôûоºĲأϽݶʡλܰҵС
̫˼ҵʲôأ
ȵ˽һźɫɴװͷûʲôΣǷǳĲõıһʻڷϡͷܺãҳһЩɹ󸾵ͷԵúŨܣ浱ĸ֡
ҲͬΪļΪСèƵĶһ˼ǻݺƵɤ
Ҫǰҿ϶ҪŴۿϷôʵһ࣬ҾȻһ㲻Ȳʽкãֻáеơ
̧ͷƽӣǺܴ󵨡
չ棬ô̧ͷӡ
Ҳȥ׽Ŀ⣬һ˵Ǵźɫķӣ۾͸ĺһɫˮѡΪ߽е˵ģǼе㺹飬ûۣǰ۵ɫ÷ɫ
ⲻԺǸʱŮ涷ޣµĹŻԸеĹǸеӶϣʱŮֻô׼Ǳ׼Ů
˳εĿͷβûͶȥͷ˵ٺڡ
ҿĽ֣СͲסΪʲô̶ϵȴʱɫʱɫأ
ΪԼں˼룬Ȼ֪˵ˡ˳κٺһЦҿҲ֪żʣ֪֪
ҺǵʮΪʲô潲ƴ룺˵ͻ졣У˼Ҳ졣
˳εͷţ⵹Ҳʣǲôһ¶
ţ̧ͷ˵ūҲ˵ǵ̶һҪ̫Ļɫ׳̡
˳һ˴ŮһۣȻתҪҪٺһ룿
ֲĸθţһûͣ죬ڳԳԺȺȡ
аƵģҾȻ˳˵á
Сִϲٶ˽
̾ͺˣѾֻܿºȡ
Ůһ̣ǳȥˡ
һ֪ΪʲôҲǡŮֶԶ۲ɽɣܾеѹ

˼ʮ

ϰⶫ¡
ڻʵ۵ɫɫռٹÿ䣬ͰϵĸǸϵĵ졣֮ı仯ٹ˶ԵϺϲôúڡʹ˶ܶÿٹķͷʢƷʱ죬ãڡ
쵽ĩβҪˣȻȵķšǰûڱ̹Ĵ̹ǵĶ죬־ȵĽס˯ŵ졣
ҵһһأҲûԭһôĸ
һֵĸоǸ̥ʱҲܾòʵ
һкһΣ֪ʲôʱҲһ̾ͻѡ
һһ
ʱ򣬶ʵǵĲ
еʱ򻹻ᷴȥһҴǰҺҺܿǡ

̧ͷ￴ҡ
ң̫δʺһơ֣һѾ˴룬ǻûвʺĶĵ󽥽޷Ƶķꡣ
ҿһ棬Ȼһơ
ǲ˯ˣ
ܰɣҴǷ̫Ҳűˬ緹ûлȥһֱĥʱ䡣
ȥ˯ɡ̫¶ȻЦݣǲǻȥٹˣ
ûаôᡭ
̫ȷȻҲңĶӺδӡ
̫֣Ů߹
Ķõģ
ٹõġ
Тׯ̫ĵͷһۣƶ£٣ȥϢɡҲ˳·ȥϡ
췢飬ҲǼ⣬룬ĳ˵߶ĳЩ˵һҲ⡣
Ǹսٹ͸ое㲻ԡʵ۵ڣ˵ʵҲڡȴһӭ
ﲻɫķסҡҸҪҡ
ʲô˲𡭡ǡ
ô¡
ʵ۵̫࣬ǴٹģǴ桭˵סſŻ̵ĳ߹ģ밲еˡ
ʲô˲𡭡
ǡ
ûèȵģȻǰЩֵôãǣչ顭
ҾеͷΣ̫̫ˣ˴
һֲϲҺҲûʲôϵ
̫ɫǺƽ˵Ƚȥɣϻ˯ûء
Ǹ벻Ǻ淢ġ
˶ϸ̫밲
ڹϸ̫밲
̫͵תͷȥϵվҵĴŻΡ
˺͹ųڶǸմӣ˷˭ߵĹŮ
̫ıȻǿʱ򱻳ңȴܹܽŮĹӡ
ηģЩ־ı顭
һ˵Ƚȥ˵ɣ̫̫ˡ
̫ɫһҲûɻ˦һ仰˵
ָ̫֮£ԼȴûҪ˼Ŀ˺͹ųɨɨȥȻȥվǽߵĹŮǡ
еţȿϲϲ¶ˣǻûüѰ̫ˣ˿ȻǸմ¾ֻ¾ֵһùúϲºܽãǽϾȥ˵
Ǿͺá
̫ء֪һӦΪҡ˵ΪҶﻳСҪϲϲײǹϣȲ˵ҵΣ̫Ǿԡ
̫󿴿ңɤеɬûָ̫ϲʣ˭ڣ
ϲ¸һ˵̫ٹʮ澣ʮ̫࣬أ̫Ը
ٹˣ
̫ȻҲˡ
ĸӳÿô˵ķأ
ӳȻȥЪš
ҿҲҡ
ƣӣǰ򡭡ĲԶһ£
ֻĸо˵˵
Ҳ£վͷǣȸˡ
ϲңתҡ
ڴϵʱһĳһ
ƣƵܡ
ϲСĿң񾭵Ҳоʵ̫ˡ
ҪҪӣ
Ҫ˵
ʲôûҪɡ
ɣ
ҽһ˵ͷ
һľĸо
ʵûʲôˣֻ̫һҺ֮޾ɺãֲѺۣͰ͵ĸһϣû뵽£ϹҲסȻ֪ĸɣҲôϾһĲ죬Ҳ崿С򰡡
ֻǾؿ̫ơ
ûʲôҲӸ̫õĹϵ
ϲȥ˺þãҲûж˻

˼ʮ

ֻһҾò
ϲӺֱʱеȱҡô⣬Ҫ˵ʲôߴһ·˵ϱĿھȥԺɻ
̤廨Ьǽߡ
׵ЬӾáѾ˵ˣûҡ
͸ҵĿȿڵĵˡ
°׵ɴװϲϲκһ
ܳͷڱϣ˳ҵĹ
̫мϣﷴİһֻɰźɫĳвܾ£װɢõɰ
ûˣ̫͹ŵŮˡ
ͦϸġ̫Ǹɰ£ҲװĲ
ǸŮһﲻ
Ҳš
ٹﾲĵģǸŮû˵̫Ҳû˵
̫ߵһ̫û˵иվһԡ
̫վ̫ۣ̫ȥˡ
վĹŮǸŮվߡ
ǴȥĶʲôطҲȥ
Ȼѣڷϣҿ
֣ҾȻ⡣
һĻĳʶ
ʱ֡
һʹЩĹŮ˵͸ȥ
鰺°ͣû˼Ȼ̬ȣԼߡ
Ȼָֻҵֱϣ͵תͷϲվһƺҷסô̵ʱĺ㲣۾ԵøĬ
е˳ȥһܾһϲһֻˡ
˯һɣϲĿպζȥ񲻴ãЪɡ
ҵͷȷúۡ
ȻղǶʲôˣ̫ǲǶ˵ʲôʵĶȥˡܶܶĻһҲ˵
ϲҰˣȡӺͶͷɢоӵĸҲࡣ
һϸűб
ԭΪԼ˯ţǺ֣ϣҾ;ƣһսһƤصģһӾ
ģģ˵
ôˣ
˯ˡ
˭˵
Ҳȥˡ
߽ߡ
ۣҲۡ
һֱֻסҷڶ˵Բ𡭡
ģһŵİ
ãڰˡ
ڶ죬̫ͣȡ˹빬̵Ĺءǲگ󹬣ʹˣҲֻܴ涨ĺܶʱ䡣
˱ǨĹȥסˣҲҪκ˽ɡ
˳ÿȻǡ
Ҳǰֺ࣬õЦȴˡ
˭Ҳû緢飬ûзκ顣
ǻʵߵ̫ˣûûϢôˡ
ҵĶǸӴ󡭡ԵĶ࣬ȴ󹻡ҪȥߣһȺ˳ϻ̳Ͽֵĸǰһ˵ˤˡǺ޲һ쵽ʮʱţá
˶ı䣬˭Ҳ⡣
嶯ŭĻʵۡ
Ϊȥƽ͵ĮҲΪǰ׷ݺܶ࣬Ҳ˽ȥֻʱѾܳˡ
ĴûȥμӣҲ֪˭ȥˣҵϢܱûʲô¡
µһСѩ
ҹҿʼʹ
˵ǲܵġҲûáûһִҽ豸ֻнŮ˺һߣ̫ҽҲܽ
£¡
ҰοԼУҲеġ
١Ҳ˳˺
ҵܺãһġ
۵𣿡
ϲһߣòҲϵ亹
ͷӶ
Ҳģһġ
һһʹԽԽҡ
ĽԭҪôõôʹķ䡣
ÿ˵涼ôļѣ̫࣬õǲ
ޣһõģһĸƽ
ҲޣֻЩҺ岻ҵĿƣˮˮС
Ѫ
ʲô˺ѣ޴ʹǰ˲俴κζ

˼ʮ

ʱĺƵڴƮҡҡ׹
ѾˣֻǾۣۡ
ǵôѧʱǰһҹͨ飬ˮһȥԣ˾ӳʱǰֱΣһҲûС
ڿ
٣٣ͦȥ
ΧһƬҺ񿴵װˡҲҵĻþ
٣ǲüϵŮˣΪӾģ㲻뿴ĺˣ
ӣĺӣ
ҵģҵĺӣ
ȻۣһűƵľǰĺöȥһҲϲ
ʲôطЩ˶ڸ
ҵеۣұͷ񡭡
٣
Աи˹ҵͷǡǸĵùʵۡҼһξһΡ
ʵ̫ۡ󡭡
峯ڻʹ
ҵĺأ
һ룬𶥵ʹҼֱ治ʹƺȫ¶ھγ鴤ʹһ˿˿ĺľĥ⡭
ˣҵĺӡûг
ҵǸһˣҵϣһꡣ
ҵֵТׯ̫󡭡ЩʷȻҲеһ
ҿܡ

һ̣Ԥзǳ
ҿܻ
ԼŵģȻǰѣţڲͣĻζʶ͸йٶ˿סĶԼģҿƣ֪ǰЩˣЩ˵Ĵڣҵ룬ֻΪʹѶ˻þ
٣ͦȥѺҲĺúõģ㿴ңң
ұת飬̫˵ôô㲣ƣ͵һ۾ȴĳ棬ļ¡
ҵʱٵʱֻһ˰޶ûһңʱҲۣҲԼҪкӣĸףҲܣĺҲû𣡵ʱܳŹܵ죡ôܣҲܣûУ
Ҫˡ
ܻصԭȥ
ʶЩƮ˶ʧȥҪƮƵġ
촽˸ҹʲôָоʹѾھңѵڸҡۣۡ
Ķ䵽Ů𣿡
Ǻӵ㲻ܾôֲܣ
ӡ
ңк
ӻûг
ҪˣСô죿һ
֪ܴߵֻԼ
أ
֪ǸкӣǸۿɰС

ȴǺ˵Ŀǰ裬ȴҲѶˣ
̫֣۾ͨһ
ҡ
٣

һƬҵҵĿ̫ϣ֪һ߬ס󣺡㡭Ӧһ£
ĵͷޱߵ޻ҵԱߡ
ҵĺӡԼ˭Ҳܰߣ
̫󿪿ڣ˳һ˵޴Ӧ㣡⺢Ӿߣָ
̫󣺡̫󡭡Ӧ𣿡
ͷ˵ã㡣
һɣʹһϮ˺˺ΣȻ˺ɸƬ
ҧҲҲ
ҩģƬ
Ҳ֪Լ˶ãļУ˴
һж˺ˮͣоŬ
Ȼƿһӣõѹʹ̵ˮһȫӿҶȥ
һ˲ΪǲˡǶЩȴһӶʧˣҺںˣ
УһȴǳĶ
ϲ̫󣬹ϲϣϲǸ磡

٣㿴Ķӡ
Ŭۣתͷȥ
ġСӵƶӰġ
Цó󰡡
ҶȻɿۡ
ңһˡ
ҳһĸףҪӵĽ
Ǳ˴˵Σ˴˵ˣ˴ܵǣ

˼ʮ

Ӥһ˵ζŨζ򲼵ζĲҩζѬζ˵ʲôζΪǹŴζ͸Ũˡ
ֻһС˶ȴ顣Ҫι̣Ҫ򲼣ҪҪҪһҹҪüء˯ʱҪ湻Ѱġ̫ĸǲϣ
ԼûˮӤԣû취ǵĸĸĸѡ̫󶨵ģĸŶʮͷǺ³
Ҹһһôɣǵãʵ۵ĸƺɣλȻȴиӣղܣѩۡ
񸮵˸ҽ˵Ԥĸһɵ˺֢Ǭֲһ̫ϲİ׾ӿҲãͶ
ӴӴСӳЦأ㿴𣿡
ϲ±źЦϵľжˡ⺢Ƣͦõģ˶˻ʪ򲼣ƽʱٿ̶֣ң۾ҲƤװ۵С
еʱһƣ⺢ӡʷû
ڵ·ĸأӦڽ¿١ֻһŮʷϱϺʲôľȴһк
仯˵ʲôأ֪ʷ׼ȷǰ֪ȾҲͲˡ
Ҫڣ£Ƕûá
ұֵĺһСһϺݺһڡ
ԺǶҪСССģײ
Цû죬ˮ
޳СˡĶͷҡ档
˵ʲôģϲŲƷ˭ء
Ц٣˭ء
ղˣ˵ϯ¶̫ȥһء
ȥʵֲ޷̫˵ʲôҸ˵ʲô¡ӵڻûţҲһ
ʲôأ
Ӧòǰɣ
뷨ʵںܻ˵١ܻ¿ʵ۵ġ
ҵҡָС滮˼¡
˯˯˳ԵСʲôʱܳأ
ϲ˵Ķģ᡽ĸϽʸЦ˵ι̵ʱˡ
ҵͷͷմһƵѩҪʣѩˣ
󡣡
ϲʣȥѴëҳȥǵȻȥ
˵ѩû´߹ȥɣʡôɡʰһ˶ߵſҪǻͷˣʹ˵ȥһ
ϲЦ˵֪ū澼϶¶
һЦ˼֪ˡ
ҷֳ̫ٹѩ紵ĵͣľŵµѩˡһû
ﵱġϲ¼Ŷȥ£ǰ󣺡ô󣬴ȥҲա⻹ûӣ˷Ҫġ
ˣȥ·߿͵ˡ
ǻûŲǰ浹ˣվſڣ밲
ûţùòū仰ѩﲻùȥˣҪ
ϲ¶ҵĻı飺̫ﶼô˵ˣȻȥɣȥҲ٣ӻûء
ã׷ѹ·Ҷ񣬽ճ˻ι̣Сһı˳
ϲ˵ôֻˣ
ϲ²˵ղžͲӦȥ·ѩȥ˴ȴһ㣬ôͷԵĲŲʡء
СһԱ˾ͷƤţûһ˯ˡ
ΪѩԲҹȥǼ¡
ղǸС̫飬ȴ񡭡бƵġ
̫˱飬ҹȥз㣬ŽҲȥأ
û𣿡
˵棬񿴵˴ˡ
ţ
ϲ˵ܻϺ̫£ԡ
֣˹ȥǲǻбڴ
ֻ˳ûͲҹȥˡ
¡
ûô򵥡

˼ʮ

Сһûаɡ
Ϊ壬˳εĵܵˡ
ĵܵܲ࣬ǡҲʶ
Ϲ䡣
ֿԴӶ෽⣬һв򶼿ñд˵ʱ򱻻ˣ˵ʲôҩˣ˵Ǵ̿ɱġ
ǵãλȷȥ磬͹ˡ¸ȻǲܵˡΪ̫ҪҼӸŵʱҲˣŻʺнˮֶǿп޵ġ
̫˲ѣȥ˻˵ʮҲֹǵȻģ˭Ķ˭ۣ̫ıǱϵģʵ۵ı˴ЩĵģΨ̫Ѹ˶ӣǳûָˡ
һֱܿ϶ϴж١ݺǲǹ̫ʲôãǺ󹬵Ů˸ˢӣ̫Ҳʡ͵ĵƣҶһ򾴶Զ֮
ӣ̫ʡֳ˱Ȼһţ˵һǵ˴ֱĻڡ
ãûŵλܵĻʺѡõ˰ϰ֮߳ΪõΪиõ֣Ѿȵˡ˸˶ĺؾǶ̫˵
Ҳˣ
̫˰ֺλһһкõܹԺôֻͰˣҵģԽԽơ
ҲҵĴﲻĮ񣬻һЩġ
ƺǡֻͲĹâ˸Ұͷȥû
֮˼λɣ١ڡ
һɫƶװŷɫرסһӣλָرãȥȻŮȡҾ͡
ͷԼǸ˲٣ܲԭһɾ˵ˡҲЩҪԶҡǰҾǸʲɹˣĹô춼ߡ
˰ԺһŮ˻վ˵١˸ԺҲûнλסžʹһվɡ
̫żʯгͷûʲô䣬ֻӣȥ򵥲ʧ߹
һҹ磬ԭΪѩû뵽ȴҲûʲô
Ǵ󣬿ѩȴ껹û¹һĴѩء
ȻҲ˵ôȥˣʵͻȻ
ǰûжء
ôأƺЩûҲû˵ˡ
Ѿ˰ɣ

ò׼Ϊ˽еҷԼʲôҲ˽⣬Ϲһһһ̽ǰߡ
ʱ˿ܶȾǴΪں󹬲ܻʵע⣬ֶ벻Ů˵Ϻͻƻ̫ʵһۣȻϣãϾһָûС
ȻһߵõҶӵ⡣ԵĺòãϿ޲ޡһսûõŮ˵һȻס
ҶԴȻ˲η߸ѩһҲģʵҷĹͬԲ࣬ǿõġ
ʵҪǻλãҺ˵ԴĲҸʱʹѧʱŮ࣬һͨףʲôдϡ
ʱֵطദʵѡ
ȻȻģʵˣ
ǽǧĵǳŮǵĿɱþƣķһΰȻӢϲֵ࣬ȴҲߵĲ˰
ĸů͡
̫һЦô䣬·ҲʵҪ󳯵ʱͲùˡ
£Ҳ̿ˡʵۺ̫ףһȺʵ۵СźССǼ
죬ִĿáʦϷ·
ˣȻ粻ˣҲ˸õƽҲƺšߣԼƣһҲǸ˼ȻҲ̫ίˡ̫һҸϽ̬̫ˣʵЩʲôҪ¡
˻û˵ʲôرμ˵ǣЩҲ㲻ʲôҪ¡
һõӡ
ʵ۵ĺԽԽˣ͸ûƵģʶ˵ǣúһţ˺ü֣˼ʶҲĸá
̫ЦŽӹݵĻֽʵҲ߹ӦȸҿŶ԰ɣô˵ҲǺ̹鸹̣Ҳ֪ԼȡŰѺҪ߸ѾǴˡ١ĸȻľʹǲùƾҪõĴȥˡƵĿ϶кûӵŮǶۺˡ
̫Żֽ˵ҿϾأ
˳ЦҺͻʶ뵽һȥˣҲá
ץһ׽ʲôѽ
̫֣
ҸϽվչȥֽдԼʮֱ֣ɺֱš
̫ģҿȴ֮Եģһĺ֡
ǡ
ǰɣ
ɣ̫Ц˵Ͷˡ磬СǣţҪůЩĸǰϯԼһž۾ۣҲףˣܵе˼
ҵı϶ɵ˳οңҲ΢΢һЦ
ϵ˺Щ¶ЩƵ°ͺҲԭҪˣ͵һμʱȣ˴찱ᣬ˲١
һл㱸һЦ
⡭ɺϣһɺϣ
ӵȥҲôΪ١ûӣЩֵ֣ҵĶˡ
ǳ֮ɺϰ
ɺǺûǻ
ҿ˵׼
ʵˣ̫Ҳɢˡûǰһ̫䷹ҵŶӣʱ̶Ա߶Ҳ͸ǳ
ǡǡ
ֺһذڵͷתزζ
һı˴ֲǶľ
û߶ңһȡ
վסţͷ
Ц˵ҲٹȥС糤Ŀ
ǸЦݡôô˾ò
ǸʽЦݡ
ôţ
ҶӲɣ


˼ʮ

㲻᲻ҿһɣ˵ϴȫˣҿʲôҲû
õ˵ĳϻҾ˴ҹùã̫˴Ҿû˴СһͲһûдǽ͡
˵Ҳʮüˣ֪Ǽٴ
ü˽ݻˣΪǻʺѡ˶ŵࡣ
ҵͨʺһ·ʯ٣ʵĵ׽ãȴҵĻ
ðɣٹĿҲɲʲô
Һǰߡ
£ϾͷĴӣûޡ
Ҳȥ
ʮŮĥЩȻⲻĴǻ̫̬ˡ
ǡҺƣٲ˵ڰɣ
û·͵ٹſڣϲºһŮվſӭңһ£Ȼҽȥ
𣿡
ղѹι˯ģһ˫תûﲻ̤ʵء
һ˵ཱུĶӣҾϲüҡСħһٷٳտһЦҲԺȥˡ
ж˶кһĲô˳ڷԸϲ£Űɡ
ٹСڲԸ̫ĴˣΪС֮ķҲ̫ÿͶ˷߲ˮֶԲɽ亣ζҲȱ
˿ܶûеʱ룬ԺҲ;òˡ
ɽ亣ζҲԣöкô
ûйԹҽڵ
Ҷⲽһ߸裬Ҿ¶Цݣˡ
šҰѶӽӹȻѾϵˣֿûͳɵ֡
޻һİװ׵ģСôһֽأ
㵱
ӴƣƯ
ĳָһչϲ¾Ͳźۼһб˵ұɣﻹûء
ϧҶüϲӵҪޡ
ָССӲ֪ڵϷЦĸ𾢣ͼץҡ
ҪұŰɡϳԵı𣿡
ţ׳ʵģԱ߶˹˵ȵĿ𾢶
ЦţǵøֶŪ㲹ġ
Ȼģġ
վôôг
ģ
ĸǺİɣ
֪ʡ
˵ǰ̫ġ
ȣ̫ģһΪǻء
ôߵǵ׷ʡΪʲô˵
ҵͷӣϲ˸첼Сϻһ߶Ȥ˭Ҳûʲô⡣
ԼԴ𣺡ǰ˶֪ϲӵĶ˵飬˵Ĺٶ˵ѡȻ˵ŮҲƫһЩ
Ůӣ˵ʯ˵١½ҲǺ
ܻ֪ɣҪ½ˡ
û̧ͷĺ˵
ȻǺ죬ȴҲһĺˡ
ҪˣھƵˣһ²ļҵŮɣ
ƽɫûʲôУԺܿ׳𰸣ѹ鰡
ҵͷҵû˵Ϣͨ
ͨſڼЦĵȴģҲͨ˶֪ˣȻˣչ¶ҲûȻɶϰߣСȢɩȢֶϱܲýƸ
֪ġ
ĿģվǴﵽˡ
ҵֵǸҲԸ⡣Ҫ͵ȣҲĿŵٹôطĸ䶼װ顣
ҷʱᣬһ㶼̵¶ȡ
ҲԸֿġ
㲻ǰ飬Ǳ˴˼ҲӦЩκ͹ػɣ
ôտĺ󹬣ȻˣվվڻĿҰﻹ¼ţôȫǺڰ
ҲϣҿȥһˣԵĻ
Ҳ
ΣҲһ롣ҺĹϵҲвƲϡ
Ϊʲôһһεģٷأ
֪ʷ϶£ΪȻһ»䣬¶ıŶ԰ɡ
Ȼ˵ʱ⣬ôأҲ
˵㲻Ů빬Ϊˣ
ĵܵܲŸТûг
ұŶӣսСϡ
׹Щˣľ仰棬ľ仰Ǽ٣ͷֱ治
ŵģֻԼ
㡣
ҵĺӣֻӵб˴ˡ
һᱣ㣬Ҳᱣҡ
β໥ƭѳ˺ģ԰ɣ
顭
ʷϲҲʱģȻʼ˳ר⡭
ϲСʣˡ𣿡
̧ͷ˵ãŰɡ

˼ʮһ

ҶϴһŴĶΧһȦ׵ĺëԶԶϴһѩ
Ҫһֻ䡭
һֻҶĲֺ
ǣҡ
֡
ң
ϻ棬ɡ

ϲ˵翴ϲëūúëǲǸ
ˣˣһֻһֻɣһֻҲʱСһʻϸ룬ҲѾ˩ϸߣϵڶϡϲһ߶ЦĻԱǰٶˡ
Ǻ£Զʧ
վӣȥˣǵһ쵽˯˯˯˯ɵˡ
ϲЦǵģСв˯ġ˯һ˯һ˯Ҳû
ʵûʲôܡǶһˣôڸҲǲסģ󹬵ûسЩ
̫󲻿ϸңȻά˼άҶһ㣬άĶӶһ㡭
аɡ
вͬġվסţҼУʷϵǷǳųģ˳ѹûܱʲô뷨Ҹûºһк̽Ϊʹ
ȴֻǹ˶ѣŪô͵͵ʷϲͬ
һбҵ
ǡ
վס˽ţҵС̫ҡ
֪ôĹˡ
ʷһ϶ˡ
ɡҲһξ͡
Ц¶
һ
˳θ˵һ⡭
ôƵ⣬Ժǲǣľûзˣ
УĥҵĹϵҲˡ
ϣҲǸʵۡҪʵ췽ҹ̷
ǡ
ΪʲôҪȥҪʵأ
ѵʵϣҺĹϵֹ
һҺ
С̫ŵʣǲ˶
һع񣺡ûУ߰ɡ
ΣӵĹ
ǰ޾ɻһһɲС
һԼţҵһԭʱȥһãܱǿҶأɲǴԽģѵܼһҵ֮бĳ·Ǻһһضʮһȥ
Ц
ˣ䡣
ҺЦͷõô硣
Цϰˡ
һ仰ᣬҹһ˵ٵȵڡûбİ취Ҳû·
ãжӡ
˵УҲˡһҹܻѼΣȻҵķ˵ǽÿֻҪһҾͻѡĸ˵ͽĸġ˵һǽǸʮ˵ֻҪһ֣ܻоõ
ǰɣǰû£ҲԶﴫԼһΣ֪ȷ
ҲˣҸͷ°ĸ߸ߵĸЦӺܵ⡣
뿴ѹԴףȥȥ
ò˵ܱ
Һ̫Ҳûѡʺ˼ȻͷôԵ
ǽȥ̫ʰɣָ̫ͷѡӡ
һ߶̫תЦʱ֮ԲһȦӵãٹЩӴžȫˡ
ǣŶ
̫ע⵽ҵĶԳƣʲôģʡ
ΪǳһֻЦֲ뵢ʱٻһԾֱӹˡ
̫Ц˵Ҳܺá
˴ˡ
̫е⣺ϽҲˡ
˵˳һ̫תҺõһվ밲
̧ͷ£мûۿˣһЩȴԵú洵磬һůеڵĹ⡣
棬Ůʮ˱䣬еҲİ
ǰںͯļһڡ
ˡ
Ͻ첻ô
̫̯һӶһЦ߶粻󣬻ʶţһȥ߰ɡ
̫ͷ˵ǣһȥٹءһ¡
˳εĿ䵽ҵϣ΢Ц񡭡ƺһģ˵ϵĶ

˼ʮ

Ǳʱ򣬰ޡͷñͷЬһ̥ëཱུҧһڡ
Ȼ̫󱧹һڣʵҲ̫ſֵʱ˻ˣϣⲻ񡣡
˳οһۣв˵û˵ư͵˼
˳ֽӹӴӴ̫̫ˣк
ҳֻӻӣТׯ̫Ц۶ˣʾ˶ţ̫̫ж͸硣
һӽ⣬СҼлʲôһ̣Сԣ̽ӣ۾ӣ־Ҫȥץ
ǣɲܼǮۿ
һ˶ЦмЦء
˳ҲǵС֣ллʰꡭ
һֻסǵצͬʱҲ˳סҵָ
ţ
̧ͷ֣ɿˡ
ҲееǺɰʲôġ
Ҷͷлϲ
ЩһҪĽģ˭ҲҪȥ֪ЩɰװĶЩʲôϣҿûöӵСһԡ
͢Ϸˣ˵ĵҲСˡ
û취ıȽϿ졣
ȻҲҪ˵黰ϴʱҾ;ĸι˲űġСһܸӣ޲Ҳ˯۾Ķݵ˿
£̫м䣬ʵߣұҡȻȥףһʲƽ״
ӦײźϺݰɡ
Ҳƽ˳ҲĻλֲҰŵġ
ٷ˱Сӣ񣬻ж縣ȫǵĸλ̫ߣҲ̫ӡǸеľګĺӣϯҲϳԶ̫񣬵Ͳ˵
ץӸǣȥԺһ˷˰죬ҲԵˣĸȥʣˡϾһ̡˳ȫŮˡ
˵ӵ֮Уڸ֮֡
ҵǣĽ⣬һץðҲʷͬǸһʲôǧһֻۣ֣ܰԼӡ

е䱸ĿŮ˵ʲô̫ɻûء
ϴ˵˵ʲôкŮòФ˭е㿴òȫ㣬һϡ
⻰ȻҲ⣬Ҫ
Ц˵ҾӦúǰ

ģϵòȻм̫أСǾ˵òФùãôʵһò̫ȥ˵ǲǣ
̫һۣͷ˵ǰ
죬ǰľƱһڡ
Ҳϲ˶ĳϡ
ⲻˣĶǸΪĶӣչɫᣬ˲˵
תͷȴֻʵ۵ĿҼһƬźǰ
ף
⡭
Ȼ飬ȴй¶ʵҲϰʾã̫ҽƺ˵źԻָкô
ҲΪȻӵøʵۣлϹġ
̫ЦǺǵ˵˭ҲÿǹˡŮ˰ϧǵȻģǵ׳˵ɱΪҪƯŪ
üĿͶϡ
ӲͷƤźˡ
ӵŮ˹ֲֹһ롭˳ûиÿһλйˣ˵ôĻɣ
Ŀ⣬УһǶͶ١֮İӿ
ǣձľɶʱŽ
ɢϯʱǺȻˣ޵
ҷ¿ӣ̫󣬻ϣȥ
ĸڣ㲻ü
ǰ⺢ϰߣһ˯Ҫǿң϶Ҫ֡˵ҲԼߵģŪڶˡ
Цȥȥ
ĸóԵĶСһ죬⺢ǲ
ұǲ
ûСĸݸҡ
һͣˣֿʼ½ϵ̿ۡ
ûˮԣèҵһıӣأôúţ޳С˰
޳Сˣ
һعͷ˳ʲôʱҾȻһûץŴߵĲϻζĿ
ղ˵ʲô
һع񣬵ͷӣûʲô޳ݰ
ڳϣ˳ˣЦֻۡ
ʲôֵġ
խɡ
ұӡ
ˣǼʽǡ
һûǲúһġ񲻺ϡȥѾһѴһѶӸˡ
Ӵᰡ˳γЦϺ˶仨Թԣ㰢ꡭ
Сӷǳӣ
ҿվԭе㱡
ӡԭķݶ
һֱãһ˵ģûʲôϵ
⵱Ȼǲܵġ
Һ˵ĹϵƲвϵġ
㿴ӣǲǺң
ôû˵µĶӣҪ㰡
һֲûӣ޶˵һҵġ
ϣұɡ
ûϵ̫ɢˣ˶ȥˣ뱧þͱá
ô컹ûء
һû˵̬꣬Ѿܿˡ
ʵ۵ıе㽩Ŀ¿
۵ǰϣܷġ
ۣǺۣˮǿһζû©Ҳûȫӡͷˡ
ʵںЦ׵Ĺġ
ϡұɡǸʹȥȡ滻
˳쳤֣ѸղڻʵĶӻңϵı顭
ŹֽӲ
ȻЦֲ˵޳С˰Сˣ

˼ʮ

ҰѶӷڴϣĿǵ᲻ǵϷҪ򲼡
߰ٴðϣһͷŵȻ
˳һȻҲ·ˡܲҲҪ򲼣
һۣʪ·һߡǼ޶еļۣãû㱼
㡭
ůͣµġ
˵仰Ҳ֪ٺ˵ʲôתͷҶӡСһ˺ץҵĽۣ˵һ
㡭öô
ҵͷˡ
ǰ˲Ρ
ţˣûгءеӣı߸衣
꣬µˮ
ܣںҶͷ
ٴ꣬Ҳ
ͣ⻹ͣ
ǵĿˮˣܿ˯
תͷıҲе͡
ˣҺʡһ߶˯ȥ¶
ѹ˵㶼ô˯
š
Ŷе㽩תͷ
֪ҳǺ˵ģϲô˶ڶܵʵûʶҵħԲ֪ÿһˡ
˵˵ȥҶãÿζܸӵһͷ˯š
˯Űɣܲεġ
ţ϶˯šҺĵİСҡ
Թ˯ߣĺñ
Ȼһ첲ҽסˡ
ҳһʧг
еɵ̧ȥ֣͵͵ѹĵ͵͵ĸһι
ʱ򡭡
ʱ£ϵһɣ˳Ʊĸ
ʱˡ
Ҽǵʱϵ顣
ǣ
ſ֣ȳȥ˵
ִĲɿ֣ô߰°ѹҼϣ֪㻹һֱڶġǼ£Ĳġ
үүġ㲻ΪʲôְŪأΪܻŬѹͣǵǻط˵
ԺԼǡִ
档
ڰͷ̧
ҳû
Ѿģôʹճذ
ˣȷִ
˭˱ӵˣǣ⹬̫๬ŮŽ·ɤ˵Ūʲô󶯾
ôˣ
ѣƿųȥ
Ժﲻֱִˡϲָ̫࣬һŮϡ
ϲ£ҵڸأϻĳʲôӣ
ϲ»عͷе㾪ţʵū澵ĹʧͰµѾͷϳȥ
ô¶ҵ̨ʣʵ⹬Ůһģûأ
ãҲ
С¶˸ϳȥˣʵһ֣ʿ϶Ҫˡ
ϲ°ϳȥء
ʵһҶеǸŮû̫֣ⷽ˼ϣ̫ҽȥӰɡκܲðūʵû취ˡ
ԭǳİ
ҿ
˳ʣһģ
ǸŮߵͷūǡƹ˵ġ
ҷۣкϲ£ǲҪˣȥųʰʲɣ˶࣬˵ӱĻַڡ
ҲùܣǵһױһףǶëëţһת۶ծŶˣ
ģҪҾͷһͨͷˮ±ըմͷ
Ҹһ־ͱץסˡ
һͷŭĿ
զզذ
̧̧֣и̫һεĹﳤԲǰٶˣ˳Ҳ˳۵Ķࡣ
ûǴûڹһҲûκκۼ
һСŮ
ȥ̫ҽԺ̫ҽȸȥ´£ȥ̫ãұ˹سʲôͳ
ﳤԲǧǸŮȴߣϥߵͷϣϡȥǹӰɣ
˳ɫе㽩ұ
һ߹ȥ
ͬһȥɡ
ɶ
ɶɶ

˼ʮ

Ҷǳʶʱ񣬰ϲʱܲϵġ
ҵķԱЧʵһ£ҾͱҴӵ뿪ٹȥƫƧģҴûȥľ
ʵ˵ԴطҵĻΧխǬ幬԰ΪļסȽϽĹȥݷùطҲûȥˡң⹬ĴŮ˶ȦСС˵һֺβ
˳һʲôȻǰȥοʹģ١һΣӲ๬ߡҪȥͱȥҪȥԼȥˣΪʲôҪңҶسİ£ɽ˵ΰ¼еŮǣλò˫ȫĺۼһȤҲûУҸȥʲôҲ֪治ڰʹֶεƹˡ
˳νץҵ֣ƺһ
һܵĶȥ
ľʵҲûôԶ롭һûԼӦʲôװȥͼŮ˵ʱ򣬾Ѿˡ
ȳӭӵľȻˡ
Ȼǳɫװ飬ҲŹŮһһԵˣ˾ϧδ¡𣬿ɡ
δԶӭ
ţʱ䲻Ѿǳˡ
ҿ˳Σûʲô顣˵ϲ̹ˣ̫ҽƹɡ
ܹ˳Ľͷ˵΢֮ͶϺ;̽οʣʵɷˡ
˳ڷ̧һ̧˵ɡ
ϵͷĸˣΪ岻ͷʲôҲûдһö飬Ůӣ̫ҽȥеִٵĹҺ˳£ò衣
˳εɫ䵭ҴͷβûۿһۡҲ֪ĮģΪҪҿ̬ȡ
ƹǾﲻأûӲ裬ˡ
Ŀе㣬ԣ⼸ն˵ϲˬǡǲĺܡ
۶ˣԶûô򶨴ݣȻ󷽡Ҳϴε׮ûķݣǣ۶Ǩʵ֪ýôǲǢɫûǰҪá
ȻҲûϵһͻʵͬĽֻ̬֮ʵۿЧѡǶһڳʵʲôʾҲûУ׿ϧĹ
̫ҽ˼仰˳
ʵƽţΣ
̫ҽ˼˼ҽŲǷϻƹ˲޴󰭣ѪǸﳣеΣƽʳģˣҪ̫˼Ǽɡ

ûʲô¡
ǸŮصģ˻ΪϾͲء
ʵ۵ͷһҪô
̫ҽҡͷػϣҩҲգʳΪѡ
ӳȥŮ߳ʵ۸и̧ͷ˵лϻ檣صǰȻ̫ҽҲ˵ûʲô
תͷԭҺϲһˣǡ
ڿȴٲÿɰ
΢üͷƵ㷢ϸŵױ硭
վĽЩԿʲô֬Ҳûв룬覣ϸСĺëëסǶһȸߣԵȻ
ҾԼƤҲƽʱҲͿױнŮеһˮ͸ĸ֣ȷǵʲá
˳˵㰲ݷݵɡһŮΥײ£Ѿ񸮴ˣٲһʹ
˵ĺܸɴ࣬վ˵߰ɡ
ҸվղǸĹŮﳤԲһȥģȴ֪ѾҪˡ
ͨһ£ϣϿһͬ빬ʱղãвϤԲŻçײ֪ˡϿˡһΣԺһϼӹ̡ܽ
ԺҪϼӹ̵ܽġ˳ȴû˵ҪǸĹŮͳš
תͷֻߡ
˳Ϊ˱ʲô
ʾû˼
ǼȻ⣬Ϊʲôֻڵľأ
ȻУѵ㲻øԼӦ
Ȼ֣̽ץסҵ֣￪嶳檵Ĺ
˰ɣ
ҲĿҲȨ˰˳ȻƢֱ֣ȴǸɵϡ󹬵ŮֶöˣҲˡڴһŮľȻѾ˵ˣ±Ȱûõġ
ץʮĿϸ׵ָͷôסҵһʵһѡ
ϲվһԣԵò֪롣
ƹˣ
ǸŮ˵Ҫ
˳λعͷңֿز˵ӷȥԼԼö൱ģôţԵԼԼһˡ
תͷ
ԭҲ˵ľֵĻһΪֻ̫š
ĸӰ˳ȻͲ󣬵ʵ۵ˣҲԶĵȥ
̧ȫۣƻһ˵ϣϿڳ檵ıûĺӵķϡһ߲ҡң顭
˵ķƣϲ˵ӣͬˣҲܲ¡
ֻҲ֣ߵĹŮֻǲϲȥŷһ߱۰򣺡ӣ㡭
Ȼһɣȥʮֲʹ
һ
ôˣ
һ߹ŮҲҪȥֱ̧ͷͷɻ࣬Եø㡭
ĹŮӣֻײһ飬Ƥ¶׵⣬һתѪմ͸䡣
ŭ֪Լء
Ҹû˦ûһ°ϲָҲ͸մѣôˤģ
׵ֶΡ
ңֻڵӾ벻侳ˣ
˳أûУ
̧ͷ
ǲҪΪ

˼ʮ

ĹŮֽţŮҲΧҪϲվһԣһǾźͲ֪롣
һƬĿĿɿһϲת

̫ҽҲˣ˳Ҳٽ
ҵϱЩѪǣص㲻
Ҫ⵹ңƾˤһǲܵģС鷳ݵֲҪĺӣŻɾ޴вѪô
롭벻ᡣð̫δܽһⷬ
˳ιȻüͷҲܲʣõȺ̫ҽػ
̫ҽƹֻˣ£û˵̥ϲصģֻǡ
˳һ̧ۣ˵
ֻƹ˾Źȣ޲ֹ¶а
ŹǼ٣޲ֹȴġ磬Ŀü
еηĴָ߳ϲ˵ūŰػģӣͼıáԱŮϲڵ¡
ҵĴ˲ҪŪˣղϲƹˣֻûȥءƹȫûȵ֣ôһȥŵġҰ¶Ѿ׷Ѫۣƹץץ̫ҲҪôԼо͸Լ൱ģ¹ЩиͲĹŮûзӣֻ۾ҵĹŮˣ˵ҵūŸʲôҪػģǲǻ밵ָʲô
˵ĵǲ㡣ûСҲ֮ǰͳﻮô顣ײԼʱ⣬˵ĻӦǸղͷô˵İɣ
ǡ˵еګګġ
Ҷ˵ңƫƫҪʲôҵūŵ𣿻ҵ㰡˾ôҵĹŮǲǾ˵ֻһأ
˻˵ʲô˳һ̧֣ϱս졣
ƹ˻ţ˭ҲԸⷢɣҲҲץ𣿡
ϲƺ̫׿ͷϵʲôһ˫ԲģҲûпֲŵı顣

˳ֻ֣ѾĲ󻰣ҪѪƵġۿҲ˳üк̫ҽ￴֣ûŹͷ
һ²ǼˤֻƤҲѪġ˳Ҳûйȥһۡ
Ǳʾϲ
һΪ˱̬ҿ
ʵǻʵۣŮˣһ࣬һ٣Сⲻǡ
ôˣƫ۶ƫҲ̫̫ˡ
ô黹źӡĺӡ
ôһ룬һֱӲˡ̫ҽι˵ػϣҪһɢѪҩͿϾͿˡ
˳εͷվ𣺡ǻȥɡ
ŹŮų͡ɫԵúܲ԰ףί˵Сһ޹ˤһ嶼ûС˴ȥҵеʲôҲûеõˡ
ͷβ˳ζûۿ
Ǻϲһ͵ŮнϷϣʫ黭⡭
ǣ»ʹ˽
һͷžңִͷԼѾĨҩְȻҲûаҵŪԼӣں̫ҽ鿴˵ʱ򣬳ñûעԼʹšֻ˵ġֶκܲ֪ͬʱŨŨĸоʲôʱҲˣǲĻ˳βôתעҲϲҪùƲңߵ˿
ŲԱ߸ߵϲӺѾ˸ղھ﷢飬ûʲôǵ
û룬ֻһʼ
صٹϲ˵£ɫŵɷףĵϲȴЦеĲ֪ԼڹŹش˸ת˰ⲻõңСǺԼȴһоҲûС
ҿԼܵС
´ĶҲܴȥǸС׳ա
ϲ¿ű˶ڸǰʱ򣬵˵ƹ˿϶ô˵ġ
ţ֪ͷҡĶӣ˵ͻ̫ҽ˵ʹ˵̥
Ҳ뵣ģ̫ͻ϶ˡСҴȣڳʢ磬ǸŮԲ˳ûƲʲô
ǺͻġҿЦſ㱳ϣ֪ʲôʱͻᱻҧһڣָоܡ
ū澴ţ˵̫ƹסھ밲ʵ˼ǲ̫ܲĻҲվǱߵġϵ̬ȣ첻ҲȷﲻҪ̫顣
ϲ˵ûҲס
Ҳʷϵʼղܷɣ
Ҳھʱһ޹״
˳Ķȫûø𣿻ֻǰֵ
ֽŶһ£ߺ̽ͷѱҴá͹Ŷ˶˯ˡ

ţ
ߵﳤԲղԤ
תͷʲô
ϲ´ΪһܸϢ˵﹫˵ϽҪٹ
ɶ
һƬհףһںڵַɹ׹䣬ͷϡȻһںڵַɹ׹䣬ͬͷϡ
ҵԴۣȫʧȥ˼

˼ʮ

ʵޣ̸ҪģƵ츤ôôۡϲȥԡʱһֱľͰߣˮ˰
ľͷһͰˮҩĺϣûӾϺö໨ꡭ׵硪һ뵽¶ͷϽ뵽Ĺգ˿ʱɴᣣһ챻ŮһͨҶɧȻ󡪡
ȻһС
ǿˣԼµͷ
ɸô죿
ðɣҲǵһΡϾҶӶˣǡ
ϲһ߶Ž¶ЩܻԹɫȫǳԭ򣺡ǲǵġ
ģҵȻģĵѾͷⶼˣصͷ˵°䣺ĶǸδȫ
ҵҭҲһͷˮȥ
ҵﰡ˵̫ҽǳһֶҩģҩʲôԴԴڻָҲֻܿһѣѹû
ⲻص
õū澿ʵڲʲô˵ū澽ɴĵóǸɴرģ֤ϸ￴һʲôҲƲף
Ѿͷ㵹ǡ
°ͰͰضϣ˵ĻҲ֢ҵ⡣ñڿʣһˮϧŨˮҲ⡣
ҪͻȻĲͺˣҲûװҲ
ϲԤȫµģ³º˯£ɫ޳ɴʵأСť۶ŵεϾ飬ı϶°׵߹ߣޱϸ¡
ϵ·ʲôʱģôû
ˣ⻹ǡ»ʱģ˾һֱûд

ԭǻʺǻģֲô±ǮӶ
ˣǻİɡ
ͷͨϲ³ҽһЦװٻˣѾ˰
ǰ
ʵʲô·ν
̾İװϣӻû룬˳ξ̧ˡ
ϲ¼æ¹ڽϣվ
˳βĺܴҸǰʲôˣġϴ
šͷûأһȫͷϣһǸϴ
˳ϲ·µӣЦ˵ᡣ
ҰȻ£һۣ𣿡
üëһʲôģͷкѣ
˳һ飬ͷʧȥ죬ˮһȫһһ
˳θͷᣬ˵㡣
ͷĶŪĺ󱳶ˣƤ˴
תͷ뿴ϲڸѾͷȻѾˡ
һҲңҲ
첻ھͽٹСı˵ǻǸ޶ȡ
Цʲôǵġ
ӣҵͷһͨŪ١֣Լᣬ㻹ܱǿ
ȻӣʲôҲûŪͷɢһЦɿ֣޾Ͳˡ
ɿϲϡ
ãҲͦáʵ۾Ȼչͷ˵ϴαʱһС̸һء

ҿɲġ
ǰ幬ϷҲĻʵۺ׽ʱ򣬻᲻ᱻЩ˶ģͷθ˵ġ
˯𣿡
ղĸιѾ˯ˡ
ǳ˯˯˳԰˵
ЦСӲ
к¹⣬Ǻúˣ˾һԵ¶źı飺ϧ˯ˣȻҲ
ëûгʶµĺܳ
ֻ𣿡
̧ˡţǸ
ʣƹҲû°ɣ
˳һ䵭˵̫ҽҲ˵ûʲô
ƴȻյĺͨͨ¹⣬Ҳ̹ˣһɳ㡣
ƣö
Ҷƺʵ۵һ󱭡ȰɣſҾͲõˡ
˳κܸӣ˺ü󱭣ҲúĨĹһˡ
ǣ˳۾Ӻ죬ǺѣһûҪſµӡ
ۿŻʵ۳Աһ
ãû
ҲҲűĻͰ취ˡ
ڴգҲ氲ĺܣյĿռʣҺ˳ҲѣҲֻðװڿϣһӡ
ûвصСҲǳ¶ˣ
ҵ˵⿪ɣҿôˡ
ҵͷ
˳Զ֣ѽ⿪ɿɴ
Ϳҩ࣬Ⱦʯҩɫ֡
ˣ
ţе
Ȼͷһǡ
Һ۷һ£ֲ֡
˳̧ͷһ𣺡һҩζ
á
Цʲôζǿࣿ˸㵹ڰɣ
һɣã
ţ
ֻ˳ε촽ҵ촽ϡ
˵ʲôζ촽еȣеֲڣҩζ
Ǹһһҧȫ̺ˡ
û˲ȥĺӣûܲ˵
ӣӡ
ϵѹˣü˵ˣǽú˵˵ɡ
ף
ۣͦڵģӳһ
ǲЯһȥҲˡ
Ħҵֱָʶһʼ˵ǲ֪ĺãʱҪȴã㣬ġ
ǽ˵˵°ɡ

˼ʮ

ɴ͸ȷʵϲ˵ʡֻĸĹߵ£ҲҲֻ￴Чĸ
ԣҿ˳λʵۡмżɣҲΪ档
һ飬һֱƽʱȥ˴˽һ˵һѩͼ￴мĵȤǽ֮ҾͷԳ˵ĺҵרעĶԼָͷ̲漫ްأǳʤ
ʱ򣬾ֹ͡ҵָȻĸɰ鿴Сȡ֮֮£һͬȥ᷿Ҳ
Ҳ̬ܲʵྰ͵Ķ첻ɻˡҲȽг⣬СС;͵ʵ۵ļһһһңҲˡ
Ҳܹ㡣ʱʱǰܲܲ
ȡ

Ĭ
Ĭ
Ĭǽ
Ȼɤӣʰ⡣
⻹Ҫ˵ǰ֮¡Сزʮأ֪µˣ³ָ֮
ۣգգ͵Ķ
ָ̫֪ԼҲȻ֪
˵ϻ˼ԼԼȻ֪
̫ޡҲ֪һ
ġ
˶֮ǰǲ֪
˵ܲʹһ㣿Ϊڼ𣿶ҼĻ˶ʮּӲѸһࡣ
ʵûз޶֮񡭡
߹˵ĺú˼ֱ׵˵Ǹ˵
ٵİ
˳Ϻܺ죬൱죬ĳ鳤දβһɫ
ѾβӲװʲô崿Сãʲô¶װʲô޹߹㣡
֮󣬶

˵ĺҲͿ˽ܵģѿģĸ󰸵̹Լʵ¼ʵҲܹ
Ը˵Ҳδظ֧䶼
֮ܶԶ֮ͳ˵黹һֱǻƻŮٹĴ֮ǰ֮
½Ȼͽ˽ڡ
֮˴Ÿĸ˵Ѿ֡
µˡ
һɲĺ
֣Լ˵Ҫ̹׵ģ̹׵ô̹ף㣿
һ仰βˡ
ͷ
ҰͷתһȥǸɰСĳ˵ͷң
Ϊһǽˡ
ûôˡ
١
Ҵ£̫Ҳͺˣϰ˺Ȼôһҵôˡ̼
㻹
С
һǱ˵־𣿿ֶε˵ĺǡĵء֮ǰû飬δ֮ûС
Ҷ룬Ҳֻ롭
ͷûģ㻳ôһ룬̫˳ԼҲô룬ǴҴŶУ޵뷨νӷ⡭
ҡ
˳κܿϲ˵˵˵
硣
ûҼѸٵ˵
֪˳δҲѸ١
˵Ĵ
Ȼϳϴ󣺡ǣҲá
תﲻã
˼˼Ȼ˵ȻûдǵȻҵĴˡ
ʲô߼
ðɣǻʵݣڳϴķϣðɡ
һ˹ȥģúðοϧһһȥֻøҹȥӲҪȥģ϶Ҫȥԡ
ҪҲȥĻֻôϲΣ
Ҳÿǽôڣ͸Ρĸλ
ֻ֪ҶûС
ڿҺǽˡҰһڱ죺ǺοաôŮ˱Ͱڲƽˣҡ
˵ʲô
˦һ䣺˵ˡӸͷƨɶ
ߡ
˳οڿͷֺԶҵļ
Һĸ첲һ߶ȥ
ˡҲѵƽա
ϴһҪ̫ġڻӣҪǻȻ㡣
ʱҲţǻʵۣһлô
ţʵۻ
һ˶룬Ҫǵ˻ʵǻǰǰ㣬벻ʵҲżһԼͨ˻ô
ҲʲôĸҲĳŹķꡣҡܻıɿ
ҷۡб֪֪뵱ʵۣ˵ľȻ˵ܻ
ǻʵۣҲ϶ɵĶࡣ
˿ϣ˿ٳ˫
ǡ
Ҳϣû˭ܳİɣ
ůְƤһ£
١
ʶģҲۡ
ֻǶͨޡ
Һһͨޣ

ֻǣûʵֿܵİ


˼ʮ

ϲµϢ֪ܶ࣬ôġŲϢҲǴȥ޿ײ롣
˵ȥ̽ˡ˰ʱ
˵һ촫̫ҽ̫ҽȴҲû˵ʲô
ֻЦЦ㡣ٹѾ˲϶ӳԺ˯̫Ӧꡪ
ͷľǻҪӦҶӵĵ
˵ˣôأѵ˵һҹ
ʵֲѿĿˣˣƤӰɣôŶеʵݲܴ
ҾںìܡֻԼĻȻͲжӣΪС룬ҲܺѹϵŪ
Ǿò˼顣
ƽһˣмȴһţһH͡
Щŵ
һͷϲҡ
֣߹ݸҿ
Ȼ
ǰʶʱǲ顣ҲûиãŹȥһĹ򣬸оȴ񿴵ϱӵĶһôİ

ɡ
ķ
ⲻҽܲܵ⣬˵Ļ̹ףҲܳϿҡϣҾǿԭµġ
ǣҺǣô򵥾ͿԽˡԸ½⣽ޣ
Цܵġ
Ȳ˵֮ûаһ¿͹ۻССƷŮ˵аʮɣһ˵š
ʲô𣿹ؼô룿
롪ղʵ۲Ҳ
лл²˭ֶ֪˭Ͷ׹˭ȵȵȵȣҲн񱣬̶Ҳܸߣ飡
롪ţǰ֪ǻͻƵרһǶԶרһ
Ҳпܡ
̫Ӧúּܳ裬Ƕ裡ʵԺػѣһˣ
ͷҪըˡ
Ϊʲôʲô˲ñǱأ
һҲûþġ
һӣСһû£˯˯˳ԣĳַۺɫĴǶβͼһ

ţ
°
ûС˵Ϲ
߹˵̫Ƿģϲ¿϶Ҳ͸Ÿ͡ȷǷġ
Ǭ幬Ǳ´ҲҪɢˣϿ϶ġ
˼õģϵȻ᲻ֻǱıȽת
ϲ£ǸˣʱҾô벻һȥ
ҵͷҡСһ˯ĺܳ˷ཱུĺܿɰ
ÿ˶СһԶôûվͺˡ
ֻǸɫϷһжԲ˺˻ԶĻҲװ
ʵû֮ǰˡɫãƣ롣
Ҳװ޶ãʵӺҲø
ˣ
۵Ǭ幬ȥ˯ͷ
վҡԱ߿һǣ߽ţ֣ûѣ칾ּ˯ˡ
Ȼҵ֣Ҹղ¡
ֻĸóλϡ
ϹȻҵ֪ǸϡϹղܣҲղܣԤҲղܡ
Զˡ
ǲܼиĲ䲻ͻķǳʧܵȴдһΰҡѩ۰
ʵۿעĸҵֽһ¡ҼæҼһ£ҪʵҲô߹ôʳĸͷ˾
£
ϰϲµĻá
ͷû˵ʲô¡
ðɣʣܺ˵˵ҿܰﲻʲôæơҲ԰ɣ
ͷ˵Ȧص顭
ȦأҺ֪
غиɹȦ¶һȦ涨ʱƹȦضУԭũͳͳҲңҵūų
˵źޱȶԺ˵ߡ
ڻȦⶼ˱ˣûȦ
ʵۿܿա룬ƺǷȦصġûã±߶ĻҰȨ󰡡֮Ӵ϶ߺҪȦصġһûȨû˭˵Ȧأ֮ء
ʵԼȦûã˽ϳһ巴
أΪѫȦ޺ΪϴܣиĸͬߣͶŮںӶͶߣеǮ٣ߣйƤݸʳߣڽ·ԣΪʳߣֲ֪伸ӡ
üͷ壬ϵҲ֪ˡյҵֿʼʹ
ûҲû

˾úܡζ
Ȼʵ۵ʱ䲻㳤һʱ䶼ɲԼҲ޷´
˲ֻ֪Լ߸ϵĻӹʵۣǷֹȦ첻ˡϡǵã˶ʮʵ֮󣬲ʽ´˷ֹ
Ϊ֪ȴʲôҲˣô
̫֪𣿡
Ȼ֪
˼˵ʲôûУ
˳ҡҡͷ
̫Ȼ֪ʲô֪
̫ȥֽе㷺ҵİɫ
˳ұס
ѻڽУһһܲ
Եĺ٣ȴ˺ܶƾơ
ѾԿʱ򣬿ǲˡ
˺һӣҶ֣˳һšûдҲղŵĻ⡣
ʹǻʵۡεҲһҪһҪ͡
ˣҰҪҪ壿˵á
жκѣһڴͷ
ңҿ
ζŨžһůĸо
۾е㷢ɬָҵƤĦеҲů
ҡ
١
Ҳۣһٵͻ˵档
ܾϲº﹫ǶԶԶ߿ˡ
࣬ϹǽڷҲ
ҾĶǴǧɽˮ߹·
Ѭ˳Ŀѣۻ
¶ȣֵ¶ȣ¶ȡ
̵ĺܣе̫ˡ
ѺĶӱȥһʣһͷԼ
ִӺ˴һš
תǺ庢ӵĿ
Լִһ
һֻӣҲ
һϸЩϡ
һ˵˯ɡ

˼ʮ

һתֵ˽صʱԽʱԽࡣʵҪԱǮƲƵ¡̫˳֮󣬾öȣ̫򣬹һζûÿöҲ֮һҲżҲ˵ÿĶ㲻ôֻղô̿ӦʡġҼԼԣӿɲУ̫˳ζӦġ
峯ĹɣСʱĸô˵أСɽϵȷе˶£ʵˡ̫ԭôģ˭Ҳܿ
Ǳƺ⣬ͺ˱Թʹ̫ǰҲû̫Ǻã̫ȨԷһʡʵҿδزڣȢϱײˣ˾ˡʷϺӷ⵽ôƢʵڲ˴ֲܰҲܰϵһ߶ȥ棬һҩڱϣǽҲˡõһĳĬʱĳĬҶ𡪡֪ΪʲôܻҧĹ仰
ʵ⣬ҲССĲ졪ӦѾǻʺ˲Ŷԡ
ȻӰĻλƹˡ
ҴӣӦûôӦûҪһӡѾˣѾС
ʷͷΪȻûȵӾͼӷʹ˺Ժɴ˳λʵ۾Ҫ»ʺٷϵʺ󡪡Ȼûгɹһ˵˶Ĵνר鲻ٳ衭
Щ߶ûĽھϢĵȺӳ
һ룬ĶҲûôˡ
ܾá˱Ķһӣר裬λ
Ժûͣʱã̫Ⱦ˲ˡ󹬵ҪŵصеĪ˳µľͿˡĶЩ˳λЦŰοҲҪⶼжģһһˣ񸮵Ҳǰϵһǽ겻ָͬöȣǶأҪĻӦüأ̫һοԣܴܲδζȥʣˣҲвͷҲ۴С鶼ȥδҲԵʵ̫¶ԼȷŪ˳ֻҪҽٹϾͻᱻҾס⡣
ԭһĹһһĽѧԼҲѧ黭ġҲͨЩûйͬԡϹģæĽŴףĻкǲĹ
˳һñҼһ߿Цʹ˵ĹǼ
ŵȻú壺ѽҪ˵ȥ˲ĽӶôıʽ˷ȫҲõҿһ
ֱͷ˳βǹһĨЦȻ±д֡жѾˣȴϣʹҲܰʹʲôôţ
ЦȻкô㣬ҰдˣҺý˰졣
ߣ˵˾䣺СӲӴ˷硣
ôз磿
ҵͷ

ʲôʱ򿪵ģҾȻûҲ벻ôġ
ˡ
һʼ³ۣȴûֻеɻǱʰ
û£̿裬һ
޵ںĶʱһɸζ
˳±ӣ̧ͷʲôζ
Ц˵ûԹɣǿ
϶֪Էƻʵûмʳ̫ƽ񣬸ʵǲմ߶ġ
ѱʷ£ⶫģ
ŷİ̿ġ
ǽڵһ״
ҰѶ£һŰƤ
С֡
ҲŰһС̵ܲˣϽָȥǲ벻ߣʮָմˮϸƤĸԵò̡
㿴㡣ҵȥϡ
۲۰
˵̧ͷһָĺڻѾմˣʱ̲סЦ֪ЦʲôĪĿͷԡ
ЦʲôĶûζˡ
Ȼô˵һ㲻õıҲûС
˵͵óʱԣһ˿ɾͲˡ
ְһЩȿĿĻ˵ʱζŨҰִսеǣҧһСڣȻ̵ᶼˡ
ó𣿡
ִǿڰȥ˵ͦġ
˵
Ҳˣ鰸ϰԡ
ȻóԣǲܳԶ࡭ϳԶ˻ʳ
һ߽̣һ߳ԵĻ
һʱеƺصϴѧʱ򡭡ϰУſһ߳һ߻ᡣѧʱûǮǶһȵĶԣѾ÷ǳҸ
ԲֵĺԵĹģֻʣ½ҵƤڡ˳ࣺǺóԣŪ
Цı˶ֵʲô˵÷ǸܣֻҪģֲֵǮĶҲǺõġ
ﳤԲػȻ˵ʱ磬Щá
ʵһĨĨЩճָͷд֣ﳤԲ˻һ̧ͷʱ
˳Ŀ⿴ȥã˳ǵĨļԵĺڻңö֮Ĺҡأ
ﳤԲЦЦЦؿۡ
˳̧ͷﳤԲֿңһ״
ʵ̲סϾЦﳤԲûôˣһİһСôϡմЩ
˳ҲЦҲǣﳤԲϽ˶ˮ
ˣĹŮ˵ǿʼѩˡ
ֲֽ죬ԭǷ紵ģѩͷ
һ꣬һꡣ

˼ʮ

żȥתתͷϿԶĽεġǽĽޡ
ʱСҲûʲôֱ𡱵ĸпƫƫ滹ŮԴеĳɹе
ӡɾ顣
òǻۣвŻֶΡ
һ˷ǵüǽ涷ޣʵ벻
Ȼÿ˵벻ͬоô˵ıߡžطɡ
ϷġʹҼٳ޵Т׻ʺ󶭶ķҲǿµģıһսսĹӡ
ϽǸĵط磬ûòûûвŻңȴӻĲֺٱ磬١ͽ˵ӻʵҲΣõһΣûзݶ϶ΪݲУŮʵǡû
ҵıǿֶ̫Ůʵ۵ױãһӡ벻òȥջʵ۵Ĳ棬˵ӦûʲôΣõҲһ١ȻǰˣĸҲбο١Ұء
ϡʷҲֻһ˼ǵסǿţǻڶͷ֮ųͷء
ִȥҲһ߸ӵźԴλһȡ
⼸λ͵ڼ˵ĸ߸֮Ůˡ
ȥ׼ʱڲ๬ԣæͷǡòǰøʲô׼ʲôЩŶһһͣѾǰ
ڴ꣬󹬵Ů˲١λˣɣӣ˳λ̫ҵǣǲꡣ̫һ£˶λӣ񶼱һڴСĺǻ١ĸѾ˾ҲۺǷﻹſǣ۾ѾˡĸܵͣҲֻһݣλҲԶЩҿĸӣ˵ˣùȥ˯ɡ
ĸæ˵̫꣬ô˲
ǣΪȣҲܹ
Ҳ룬ҲҵǽҪȴ˯Ŀࡣ
̫˻С˶סǶȥ˯ɡ
ƴӣΧһէһʮֺ
ϰŸĳʳһһСڹٵ٣˳δȤ̫˵˸Ц̫ЦĺοһߵǲܺЦЦҲܸͨͨӵ¶ЦݣгһƬڡ
̫һֱݸʵۡ˳νӹ˵Ƕ۶ӡ͵ǲСЩϷСһǮأ˶ֻпˡ
̫Цָ֪ѧ˺ЩֻҵһǮ㵽ȥȥ
˳ЦǮţҲŶĶġ
̫⻰Լ˵ˣ֪˭˵ķͭǮ˿߲dִֻӣšӽӵŪǺ˼ﲻ֪ģɫܺãѵɫôҲɡ
˳οһۣ˵˺֪ǲܰ׸˶
ҼҵӣĬĬǽġ
ԭǺģΪϲ廨ߣҲŴ֣ȴ嶫ɴͭǮ˼СٹǺǰжһںﴫĺܿ죬һ˽϶һöŮҲ͵͵˩һ
̫һۣЦЦû˵ʲô
ҵѾɵȺģ˳κ˳ֵİùȥֱݸңǽ軨׷ˣ̫Ķģ԰ɡ
ЦҲ߯ûгˣαػҪ̫ĹⰡ
ҲЦΪŽ̫Ĺ⣬϶ؿڻţ㻻ӳԡ
һ߶һֹ˾ʲôûҲ²ġ
ֱȷеͣʱͷǺ֥ͣ飬ǻըģ滹ӡϼֲͣϳԷҡճһٳ˭ʵ°
еѵİһˡǡ͡ãٿʣ˼ҸΣ˵ģҲóȥ
ǵ̫ôڣø̫ӣҲñҲ᲻⻯ܲԡҪֻҺһҲŲء
ҵһۣЦüëˣģóѵĻС
ҿҲûԶٶôһҲʲȥǲΪζԼɿˣҡҡ֣زأھá
⻰˵ġ̫Ҳ
ʵûʲôǳϲ԰ֻٹ˵˵ûϵ˵͡
̫Ů˿ɶأ
ȻֺһȸղŻŲмԹҲˡ
˳εȻҲˣǴҲܺȳʲôߣⲻеġ
ֻֽ̧йˣ㱭ȵ塣
һԹŮӦȥˣȻһնûߵǰҾżǹɲˡ
ǹŮŲ˸ǰϥҵıﵹ衣Ȼ͵ǰһΣȲӺðľͽҵֱϡ
ʹİһгǹŮŵĲᷴţû֣۵ҵϡ
޵װˮر죬Ͼ͸оȣž
һվˮ£ϵѾʪˡ
˳λŵ˹Ӵ˸߽໨̺ǰ꣬ҳһƬʹǼһץңʣĶˣ۲ۣ̫ҽ촫̫ҽ
̫æˣȡˮʪֽ֣͸ҩ٣Ȱˡ
ҳһţԱõҽۣվ󿴣Ȼ˳̧ͷһ⣬һȥײϡ
뺦ǲǣȿ˵

˼ʮһ

Ҳ۸Ͻס˳ΡСһڴˣҲһӾͱˣ
ϣ̫ɤţ˵ʲô
һ˶侲
¶ûйϵ̫֮Ǿйϵġüϵܶôﷴ̫ʧӡ
һ֮ǰʱѾʼɹŮ˵ĺռͳελТׯ̫ԼĽ飬ǵĹùáλѾȥТ˻̫ͬǻ̫檣˺ҲղҲգںеĵλʹȹ̲ɶҡġĶزʺӣӵжӵТׯڵ̫˳γΪʵۡ
Щʵףһ˲Ҳȫĺ
ϣûʲô¶ûš
˳εؿھΧŵĴҳһԡĹŮҲȥӡվţһ˫һĹâ޲Һ˳εϴ͸
Ҿ̫ѨͻͻŻ׵ЬҲԱƽ⣬˳ַҿϡ
ϲӲſ첽˽ɫɷףޱͷɢˣСϻӣҩȡˣ̫ҽ͵
˳ηѹ֣óŭûȥֻʱסˣȥ·ҩ
Ŀת¹ģǸɫ԰ûһ˿ѪɫĴĹŮ
һӾ
⣬
̫ܷˣֻ
ȥ˽ٴ
ΪʱҲûл顣ڹڲɱˡ
취
ʧ֣ԭ
ѽ⣬ⶼ̳ˣϲ촽ҩֱ¡
ҿѵѣ¶һƬ̵ʱֻƤһȻʹȴƤлţ̵ĸоÿѪҴܣҽ߬סȭͷɤ˵ЩͿɡ
һϲŵĹϣ
æһߵӣôˣȥɣ
߽ʲôñܻģ޿̵ô
ϲ֧վǶҲҲǡ
һӻ֣ҩ£ĵȥ
ðɣҲҲ
ע˵ĵطиһһġƺеĸоҵʹһ
ҩأ̫ҽ˵ʲôûУ
ҿЦоԼϳһ亹
ô̫ҽҵ尡Ҳֻǿ֣Ȼѡ
˷ӣڼҩءոҪͿҩࡣ
ҩպʱַ£ȥϴ֡
˵˰ɣҲһ죬˷ϴɡϲ½Ϳͺˡ
ԼߵȥҨˮϴֽ
С
ҩմ˵ĵطƵֻ˵ŵĸоҽץͷ̧ͷеʣ𣿡
ҡҡͷȻˡͿɡ淸ô˯һմۣϱӲ䵽ô죿
µȫǰҲ۰
˶ɢˣ
ɢˡ
£˵أ
˯ˣһ·ҲûѣֻСһġ
û̧ͷͿҩţһֻŲڽϣʵ۵ǷšҪ˿Ǹθ󲻾ɡ
ղҲ̫˵һӣôżˣԺôλûĸһָͷġ㡭
˳־һˣһ롭
һȣ
̾˿۵ҩһ㡣
˵ǸҲֹҩֻȥȥʤޡ
ҩĨһ㣬ƿӶһ߶ȥڴߣһƵӡ
ҲƣܲһŶ
֪ΪңúõıˣҲȷίҲȷ̫һЩ㿴һ̫Ҳ²̨϶ҲҼǺˡ
˳βһȥҪʰ
Ҳûֻ˵Ҳʹ
ߣ׼ˡ
˵
û׼ǱǸŮǶ˵ӣҲ̫ˣ۵ֺֹһֻ˲¶϶ѡ
˵ҲпܡҲʵ
⻰ǰҪһ˵˳ֵýȥǸŮȥ
һͷ«Ĭǽǡ
Ѿˣһһŵģˣ˳Ĳȥæ˳ٹţǲòȥһϵҹҲˡ
Ǭ幬һְɣ
ȥʱһţʱˡ
һתۣѾһˡ
һǷǷǣϾɢ
ưĲ˭ǸʱʵںܶϲҩԼȺڣֵ˸ҡ
ǰҲ֪
İһͼõһ߶ȥӹҩһ꣬ᣬɬֿ࣬Ѻȡ
ϲ۽ҡҡͷò
ϲҿģЦ˵İɣһʹĶˡ
ҡҡͷ
۵ıһ㣬黹ǻ
ϲȥǸŮϢ˵صĺܽʲ
а취ϲ¶û취
̫󲻻Ѿ˰ɣ
̫˼ˣ˵ǻʹ͹ġ
ϲץǮʣϯ𣿡
С̫Ц˵عùûСźȻֵġ
һ죬һֱ
ϲ³ȥʻ˵ѩѹ˼Ƭʰ˰ɡ
ҿŴӣѩӳĴֽЩӫ
֪Ϊʲôе㲻̫Ӧòʲôİɡ
أ
˯ģ
Сı˷磬ҹɡ
ϲ´Ӧųȥûһֿ첽
ôˣ
ղűմŵʱܹȥ
һվʲôˣ
˵ǡ̫ûˡ

˼ʮ

̫ޣҲϲ²²ģǲΪ˼ȣԼѰ˶̼
̫ߵĹŮʮϾûҵǹŮǲǳľլûšȻѾûӣǸڻ̫ǾڹбƣȥҲпܡǽ֮˵ǲûлȥŻֲʦڣǶȥĵطˣ̫ûȥ
ʰ԰ˡ̫ڴ԰С
Ȼǻġ
﹫˵ǹ̫ҹȥ̫˵ʧˮ˽˶˵̫粻Զƫƫʱط̫¡̫֮Ҳȥ˰ˡһҲֻ¡
˳һ׮һ׮ձ̫ɢһϲζҲʣϷĿȫȡеǵĺ컨ױҲȫж£𣬸̫ɥ˶˽ò׵ȵ꣬Ҳò׵ȵѼεͣеĻһҲûüͷѹס
ϲӴҹұ˾ţܳȥҩʱִ˷磬ӳһϾͲˣ˲߰ԭһСݵֻаƴҪֶ࣬æ۾ȥˣһӾһˡ
عԪڣΪ£ҲЩݲ£ܹ㡣
̫Ǹʱ򵽴ȥѰ̼ҲãʧҲգ֮ʱû̫Ĺһ죬Ҳȫ¶һѡ˵ҲԺЦȪ
ĸι̣С˹һҡκȴе񡭡Ŀǳ컨ҴߣżСӡ
ҵǣ᲻Ҳѹأڿû磬ֶЩֶΡ

һϲڵʳˣԶûдǰôһһէҲˡϲдЦ˵֪һϳȥˮղźءҪǰϲǵø첻ɡڵҲֻЦЦˡ
ʲô£
˵˵̫ȥ˵
վͷ֪ˡӸպñȥˣϲ¸ȥɡأ
ҵӣϲ½㿴ʰʲءһµ˶͵öûҸȥɡ
ҵͷҲãԼĵٴ˷硣
ϲ˶һšԴ̫֮󣬼˶԰ˡϲһ˴ž߶ơת촽ˣο¡̫ѹأʲôµˡ
һͷһ滹Ǽӿ˲ӣҿ첽˹ȥ
õҲˣ˳Ҳڡҹ֮Ϊ˲ţһҲûкءҽȥ֮õվһҲһ
̾ҲԽԽšˡ
̫밲˼˼˳Ҳ˰
̫ʣأԵô˯ĺòã
˵ã˭Ŷ˵ˡҲܰ˯ںʶˣ˵ʱ򣬾תҡ
̫˵ǵȻģ׶ͱ˾ǲһ
Ȼվ̫Ҳ˰գȻȥˡ
ǣȻõһˡôһõҲҲվȥ
̫ͷ˵ˣǾͻȥɡ˵ǸҳûУ
˵Բȥ˹ӣѾҳˣҲˡ
̫˵ţõȥɡ
õóһĹĵİæл̫ʹͣ˵ʵ·кöûģ̫ͱĽðɡ
̫˵·Ǵϵ̸ǼʲȫҲһװˡûȥɡ
ϵ̸ǡ
̧ͷĲϣ֯УǾΥˡ
ҿֿ̫õ
Ŀ˳εĶһ
õ˳ӵĽ˰һ˳ȥ
̫󵽵׻ö⡣
ʵõ¶͸ðˣһֱϵڣҪ˵
ף˳ȴô
̫󲻽˵ҲҪ͵ģ͸˭Ȼ
˳εˣҲǶӵ£ͲȺһ
̫򶨵˵ϣѾģѵ˲ɣ
˳ҭһû˵
ҿֿ̫˳Ρ
ʱͬһʱһʱ˳ԽԽҸϽӣϡ
һۣЩǿס졣
˵̫ΣΪϺáҲҪĳԶĿһЩ
ץҵ֣ؿţķ޷ޡǵҲû˵
ҿ̫󣬷˵̫һֱҳҵģһһֱǣһ²̫ңҵģͷ¡ʵҪңһмؽ󣬼ֲŸɣҵھѾܺã㲻ô𣿡
̫۾·ЩʪЦȴοͷ˵Ƕˡ
Ұ˳λȥ˵Ѿ̫ˣ̫ǡ㡭Ҳ̫̰̫ˣүҲҪʼҵĸġסﶼνڵӹľͺܿ㡣
ֻһҵ֣һ仰Ҳ˵
ҿ۾Щ̵һȵˮĸо翪
Ըʵһʵ̫ۡȨƽ⣬嶯ʷϵʱҲǺ޲ðܸȫ׸סǬʹͣ޵ĵλ
һΪҶı䡣
רעһҲɡ
ʺλҲҪҸղ˵ҲȫĻ
Ѿ㣬ԸƽԸãȹ̡
Ϳˡ

˼ʮ

£õΪʺڲᱦ
˳κ̫һСĦҵȻҲǴͷβԹ۲ˡ̫緢ˣֻҪڳӾͱȽϺ˵ԻֻҪʲôͷ飬ҽйȥֲͣ
ĦΪ
̫õͬʱӸΣǸ֣ʵûʲôˣҲûʵʵôֲнˮʱر˵ҪԺΪֺһ֣ŵ˿Գϴ겻¶˳Ǽɣӷ⣬ɣ̫ȻӦǺôС£ֿʼţ
˳εףñһëﲻɳӣŰ۵ˣѾˣҪŴŶûУ
ʵҵİ취Ҳʲôð취ǴҸһͺϡ̫ƽȭ̫Ҳˣ˳ε뷨ҲաǵûбҲûнɡµȻҲܡҾ˵⹬ûʲô˲֪ܣοڴŴɤŶ۵顣ԣȻ˲֪ܲĪ㵽ҵͷϣΪΪҴŵʱ̬ȼֱˮವСɵͱҡ
ðɣҲǷһҺҲûʲôǢദĿԡӵһμͶе⡣
ȻûȤġ˳ξȻһʿŪЩȶٹĴżƮһ󿧷㡭
˳ȻЩ棬ǲ͡
һӺζʲôúȣ
Цϲ֪һɺζѵԹպţ
õüң޵ʲôˣҲ岻ȲֵǸز
ҺǺЦţǵʱ򣬺Ȼиʲô뷨ӹԺǡûץס
ʲôأ
벻
ҡҡͷˡʵҲôϲżζҲá˵ȶ˯ž
ǣ귨Ҳ˵սңں񶮵úܶණ
һ㲻飺ǣ֪֮ߣûʶѣôС֡
ָЦǣƤûʶ
⣺棬ƤҲ°㣬ƤȱƤ׳ɹġ
ڴ£ҰڲȣŲҪڿΪʲô˵
ģ׵˵Ҫһ£Ǻܻܿʧܵ飬Ƥ˿ܺʧܺ󱻱ЦһЩҪĹǾͲȥƤ˾Ͳ£ȥԵĻгɹĻᡣԵĻǾһʧˡٱ磬Ҫһ˿Ҫˣӱ˿ܻȥ֣ǺƤͿ϶ŬԼҿЦ˵ٱ˵ĳ˴ӵĹȥ鷿ҲȥͺֱǽѧȥƤܾͻẦᱻ飬ƤͲ
ǰһһ㶵ģ׹ŭ˵ðҲұţôĵӣӾ˹ҸϽӶ
һûռűˣҲûʲôô۵ֱ
ԵǶ˰·۳
ȷҪˣ治Ȱ
ҡҡͷһӶ
᳢һڡ
Уζ󹻣ϲţ̣Ҳ㣬ڸҲ󡭡
ţ̡
̧ͷţɣ
ӣ˵ȻȻȵѵҪȥͷѰɣѰҲ˰
Ŷ벻ֺڰ׻ţɡҲһĸţ
ֿʼ˳Ѿֲ֡ŶҪֻҺʱҺ֡ҾǶһ٣ֻҺʱ˵ĶȻֻˣǻҪָûҲ֪ڶ˵
æģȥûС
Ĺϵ⺢˯Ĳǰô̤ʵȣˮҲˡ
ĸ˵⺢ӱƽĽ׳öࡣ
ӽҵȻˡǡ
һӰ˵ǾԵеطֵ컨ˡ
Ҳһֱڵ飬Ϊʷϵ˳Ρٷ˵ǼǸϸ˵Ӧ컨
ҵǡ
ʷĿʵǵù컨δҴߣҵĺܲӵùһ٣ϾǸͬǣͬһ˰
ִѾûе컨ˣΪе˶ֹ磬׻ֶԭңֱһԲεС̣Ǹʱ˶еġʱ򣬻ûͶЩʩʮ˵컨һϻʣµĻݡ
ĸҡߣҽȥæվ
Ұڰֲ߽ҡȥӡ
˯㣬СȭͷյĽķڶԱߣһҪ˵ơ
˯˶ˣʡ
˯ûһĸӸҡ
ƻƵСֻԼûôʵô
һҪ˺Ҳһᵲǰͷ
ԭһĸףĸо
֣˵ֶô
е㾪ȣϸ룬ش𣺡ϱ߶ƺУ˵ǿԽӶԱ⡭ϲֻǣӶ˵ɵģСӡȥҲࡣ
ǰ֪
ʱӶȲȫҲȫ֮ߡ
ǣӡһְ취Ҫȫ򵥵Ķࡣ
ҿŶֺ
ǣᱣģһΣգ趼㵲

˼ʮ

ϲû˵ʱ߹ͳһҡ
𣿡
ǡһ⣬Сʣǡ
һı֪ˣΪⶫ϶кԸ˵ǲǣ
ͷҡ˹ģĵƲ¡
ҲӵĳԳЦ
ȻǸֽСĽӹ
ǻƤ档ǰһ˵պһ㣬Žǿ
˰Ҳûö⣬ȴױУǸ
ϲһ廨ҲĲɡƽʱЧʿһ仨廨û⡣ȴֻһ仨꣬ҺﻹߣҲ˼Ѿˡ
ҵڴΰĿͶǸֽױʱߣһ׳ʿı֪һǾһΣҶΣﶼ£ʲô£ҰɣһҲҪá
˵˵ʲôѽҿһۡʲôзգһϵͳزˣһҲ֢ܲҪСַܱȽ˶ȫĶˣʷϡһԾͳɹ˵ġЧЧˡ
ҵȻûȾʱͷֲϰҪԣȻҪԼԡûʲôٸԡ
ңɹˣҲܱ֤һԶԿ컨ˣϾַ̫ԭʼֻǡֻǻʴһЩ
ϲ£ˡ¾ͻ廨ԼȥⲻֶҩҪԼϵġ
⡭
ܵ⻹ǺǿĶҩ
Ц֣ţҲҩأҲֳ
ԣı̤ʵˡţƹ˶֪ĺҩءһˣ岻ôô֪ﲻΪλҪƫƧֵĶҩ̫ҽƣץҩô
棬ϲ£ϲˡڳĬԣ㵹ɻ¨ӡ
ôڻûеá
ĺ۾ҡ
ҩ֮󣬿ҲͲˡҲ׼
ʹϲ£Ҳûס
ҪҲ˵컨ߣ˵ˣˣûмЧô죿
Ұο˵ʲô˵£Ҳڽ죬ͱˡˣҽſ˲ܹ׼ȥƣߣͻտǰɡ
ϲ²ͬչŻأôܳȥƲˣɲһвأɲ̫ˡϴС»ӴӣҲڡϴΡ
˺ˡҸϽĸɲ˭ĸģ˭ĸŮĲȥ̽ҲӦġʹˣʲô֢˵ĲԼзִģȻעⲻȾ˵ʲôūҲǺһˣҲеֵܽõˣΪһСͰ˴У˵ǲǣ
ϲ´ͷˡһǿ廵Ӷһߣһµʲô
ЦʲôáǼָɡè˵ɣͷ
һǣСˣĿţðͷãСƵġ֮ı仯ʼһõĶҺзһ˰ŵĶȫſˮҲǲֲۼԺܽ޳Сˡеź
Сӳ찡һһǵ·ٴڶ飬Խһ棬ٸŮֵĹţûõĴһһʵ̫죬ϸµССۿѾײˡ
ûЪѾٹ֮ǰѾȥѣһˬĲŽţȹлҸ٣˵ŵĲˣҲģҲӷġ
ǰС̫֣վˣȹȥ
ûݣﳤԲȴǧң
﹫£
˺ǰһƢôţûôᡣۿ£ҲûʲôµģڱöˡǼһﻹڵʱ򣬱˽ġһ֪ƷΡ
ʲôҪ¡ŷʵ⣬ϴ˵ԣرõٹūҪôūźȥԸ
ԭϸС¡ġϴڴһأҿһ䣬סˡ
ų԰ɣ̫ˡ
ǣﳤԲȥݡ
ŮͷѡһĶԽԽ࣬Ҳǡϴǰ£һӣﳤԲµС̫𴦲ȥȱһˡ
簡
šͷŮϥȥҹĽӡôˣû
ĴˣѴһߣͷױ̨ϵָͭɦ
ôˣ
ǷѢˣһ;С뷭ң۰ɣ
УǸֽǡ
Ůˮҽһëһ̧ͷ򿪵ֽ᣺ʲôʱģûζˣ
ëһûȣ͸ǵԼȥˣ

˼ʮ

ҵү֣ɫäõǻֽǰֽòãֽǲֽǸֽ˵Ķˣ
عͷң㡭
߿ϵëȥȰϵֽȡһߣȻȥˣȥ𣿰
ӦŤͷôˣʲô
ҼĴ󺰣ȥ𣿿ˮ壡
ҵ֣Ҳˣ٣ʲô
ôȻǰģǵֶйϷȫһ֣ǣǣ˭֪ģӡ󿿲סҪҪ
ﲻ֪ʲôʱֻʣҺˣһֱڶţұ֣٣š㵽ôˣǰʲô
ҾǰȻһӦ۾ˮ
᣿
֡ڿ
Ϊ
٣ţ˵Ҫ
Ҷ񣺡̫ҽɣЩȥҩԡ
ɫ֣أʣʲôҩʲôõģ
ãĿҾ֪λҲˡϲһֽĶ˳ʮֺ߰˵;ټϺŵơ
ǵġڷһΪֺֺЦĸоղŵĽǵ嵭˲٣ˡŪҪԼõġ
ı˿ɣȸղŸһ㣺Լãʲô
ʲô̬ȰҲҪѰ̼òã
ͷη֣һȻôḻ߹
˵ɡȴ̫ҽšб޻
͵͵е£ȴôʡ
֪񾩳Ǹ컨
˳εͷȻûô컨ȥˡ
ôҲ˵Ӷɣ
еԺ֪ⷽʶ˽١
ĽͣӼǰԭһַӣһ̶Ԥ˸Ⱦ컨֢ⷽӶǽѾȾ֢ˮϡ
һСȦӣڽˣΪⲡ֢ɲˣҲ˵пܻáԿһ˵ķӣвеͨԼԣû͸Ҳԡôô˰ء
ɫںÿˣĺܣоͷһֿ˵Ҳ̫ˣҪԣĸŮ̫ԲãԸ̫ҽԺм̫ҽ곢ȥҲˣôԼŪˣһô죿ô죿ˡ
ҸϽؿڣ㲻ҪʵʵⷨӣԹ˵ǺܰȫģҶԿ컨ҲЧҲţ⺧šھ﹬컨ɫ䣬ҽ˹ĵҲáǳɹĻɻⷨɢȥһĻ˵ĵ
û취Ϊƨˡ
취ҼǵһⷢģţܱǹʷϲõĽ˶ҪȫöˡΪţûʲô˺Ŀȴ͵ù컨ڲĿ޼
ɫֺÿһ㣬ұǸˣҲɣ
үĸ첲ƽʱûԵùоյҶôˡ
ȴǸĩȥˡңǡ
Ҫʲô
ǣҡ
ģ񲻳߱ı̵ġǸɶˣ
һҪɱͷ߹
̫ҽأ̫ҽô
С̫ػϣ̫ҽˡ
˳κ򶨣ȥû¶Ƶģҵֱʾ
Ҵվһȥ̫ҽ밲
ʣҪƽǾ岻ʣ
еţ˳εģƽ˵ղſһ
̫ҽŹվһ߶ָʵĶ黨ˣƤֻȫǺ
ûʲô̫ҽڷһʱ紵ˣӣϳԲҲ
Һìܣ̫ҽϸ飬ԭֲ˵
˳λ֣̫ҽȥ
Ǹ̫ҽ˵𣿡
ҡͷ˵ˣΣȻѾˣȥ׻ô
˵ĵɰ㲻һϴ󣡱˳ⶥһҪҪһȦģ
Ҽǵʷ˳ʱѳĹŮ̫Ͳ˵ˣյģġ
ҪŪǸĩҵˣǸı˾Ͳ˵ǿ϶ܲˡ
ղŻĵ˵ⷨӲΣգҪԼԡôһˣȻЦҪ㡣ҲҰɡ
ԼҲ㰡
ʷϣɾȾ컨ҵģ˭֪ĩ֮󣬻᲻ǰҵˣ
⡭ǰҲż
һҲûһܳܵĸо
Ҳǣ岻һɡ
˵Ļ
Ҳû
ֶˡ
˳ҵ֣һš
ӣµģ㲻ҪġҪⷨЧ㣬ǣǴ񲻾Ͷ컨𣿡
ִĵԶʷҲǶʮ͹ˣɼƶĿ糬ǰأһأ˵ͺʷһʱǰ꣬Ӣҡ
϶ģ취һֿѧְȫЧûΣգԲˣ
ңҲûСҵǲûаְ
еλôҪҵĳԺȰȫȫָء
Ӧԭɣԡҽııϡ
㲻Ҫ
˭ҲǶ

˼ʮ

ʱôѰһĵȡһֱȵʮ졣
˳úõģҲûУûգҲûз䣬ûҪˮ֢״
ǿʱŻضȥˡ
ûаѷĩȥֻζӦðȫ
һȫˣȴǲ֪Ԥǲǰȫģܸܲأ˵ⷽǰȫ컨ֵܵס𣿹ⰲȫûЧǶð
˳οü߹ָͷҵüͷˣˡ޶˵˲£㿴ⲻǺúõ𣿡
ҵͷӦǰȫûµġ˵ҪȾ컨ˣʮᷢġҾͷˡǣȴ֪취ǲðǻǡ
˳εͷ˵£Ҳ뵽ˡ
ţ
ܲץһ컨˵԰ɣ
Ȼˡ
ҿյ˵԰Թˣȴûеס˭֪ûЧأ
ʷ֤ӦЧģǣЧǰٷְٰɣⶫɲԣҪСôȥԿԳɾûҩˡ
֤ⷨ벻ˣҲ޷˵
š°ĥҲúúÿǡ
ڻʺֺȥˣ
ҵˣһЦ
ô֪ˣ
ڰ֣ͱˣʵڹݵĻҲš
ţѵһø󳳴ְҪҾӺ򣿡Ц
˵һλʹ
Ҽæ֣ҪҪҲҪ
ʷλҿɲҪȥȲ˵ϰֻǸλǲǷˮã˻ʹԼҲСغҿɲʹʷ
㰡˵еһ쵽ʸЩٸЩǺǲһ
˳ҵڴϣµ̫ůġû˵Ҳûô³
֪Ϊʲôǰſڵӣֻ̫èһɹ̫ࡪӺ
ӡ
Ȼٿ
ֹһ
Ǹˡ
ĸ͹Ůء
ĬĬУٳĬˣ
ιʿɶֹòã
ãһͺá
һ᣿һȻͺˣھͲ˰
¶ϲǴˮҵҪջˣһ׺߳ܲ˼ĳӶû
ϣ
ţͣڿǰӵ֣عͷﳤԲеԥ
֣һзִ磬ʲô¶ı飿
˵ɡ
ﳤԲ󣺡ƹǲ˵ǿʼˣƾҪ衣
Ҫˣ
ӣҲˡ
תͷҪҪȥ
˳ε˵һ̫ҽȥţһҪ
ðɡ
Ȼʻ֮ǰ֪̬ȣʹ֮󣬻Ǿĸоӵġ
ȥȻȻұȽϰġҳ˽СŮˣûС˵Ůı˵Ĺתһ黳˺ȫϣݿԵɴ棬Ҫĳгġ
Һ飬ͰԻˡ
ĵﻹе㲻ĸо˳λӻ֣ﳤԲȥӱ§ңҿ
ˡ
ǲȥģ־ò̤ʵϾôѵ¡
˳εᣬǻһҲ᣺ҹȥҲ̫ҽͷʲôң㲻޹ȥԼԸȥ
ðɣӦѧѧ˵ĸоһ̤ʵ
̬һܡ˵˵ȥãΪʲôҪôСССŵģǻʵۣûôŮˣڻõŷⰡ
ҽϲȥĶǲҪƺõĻǾ͡ȻԷġƲá
ƲãҪô죿
ϲ²ûһͻˣȻϲ˵ͷ̥ܵһʱûô죬̫ҽҲ˵˳⡣
һֹı顣
ôʲô
̫ͻȻûȥʺղѾȥˣλ̫ҽȥƹˡ
ҵͷû˵

ʺһ򶼺ãҲǺȻ顣Ǻ֮ҲΡ
ﰡ
Ҵ֪㵣ʲô˵ЩҲûУ˵õİɡ
ϲµͷ̻˻⣺ȥֽĶ
̧ͷô
ūѾԼҲԹˡ
ҲվôԵģ㣬ʲôʱԵģ
˵ǸӣմǷĭͿڱǿ档
ҿϲ²ƽֻһôҲѧϲ³çˣ
ūǲẦ˵ģūԼӴ⣬ʱʱԼĪ£⼸һ¶ҲûУⷨ޺ġ
汻ˣֲ⼸㲻ȥǡҿûô󵨡
ҹŵ˳Σȴû뵽ϲҲ䲻ôһӡ
Ҫʲôū澿϶ǰͷġ
֪
׽ŵˣʵ̫ˡ
˵ҳң˵˴Ĺܻһֻܵôȵļˡ
Һ˳Ȼϵǰõö࣬һǵһ˵š
ڲ⡣
㰡ԺҪˡ
Թû£ǣأʲôʱԣ
ڸԭʼţ磬᲻ЩССֿô
ˣҲӦøԼǸԤûбһڵûֹκģ컨ɲΪҵ곬ʱǰƹȥҡ
մһǸĩԼͿϡõеܾ࣬ñе硣
ϲֽˣ˸
ˣ
ûС
Ŷ
춼ˡ
˳æģһҲûг
ҪĲĺƵġ
ôҵľ棬ҲĺѷǷǴԡ
ܱԼԼֱµѾ㹻ûжͰģȥָϲˡ

˼ʮ

ΪϿܻ˯žһϴͷʱϴĲ̫ϴһʺֲǲ鵽ȥƹˡ˳ǹŮ̫ȥûУŮʵĻش˵̫ûȥ˳Ҳ˵лʺھͿˣȥһģˮĭ۾ɲִ䷽ºϴ¶Ū۾һ϶ġǡʷϵһӣСҲʷ¼ɣһĶһЩҲǺȻ¡
Ǻ֣ϴ˯˯棬˶˯ĺܺáڶ첻ҪȥϳѾѵأһͷһߺǷƵƵǾӴÿӿۺôϳͶڡ
ߴˮšëǱˮͽҲ˹ˡҲš
϶ôæµһʮ⣬ʱڻʺ⣬żҲǬ幬ᷭ˵ӡһ㣬ҲܲȥҲţǼȥ롭ʲô취أʱѵһһһƲɣҪ˲˵̫˼һ˵
󹬲Ҫר裬Ҫ顭ֻҪƺ͹Ȩ
˳κһӣһһ˦־ߣʱĿ׼Һ˵̲裬ֿǡСӺĻû˯ѡȻץʱʰһԼȥȥ밲
ϲһ׼ȷĲһǡλϣޱ߸޵Сٶһ֦ô۵ıʯΡϲٵֶ൱ãֲԵ̫ۣҲĨ̫෢;Ͱһͷͷ£˿ңһ㲻ʧˡϲһߣŹ⻪̾Ϊʲôصأùġ
رҧصأĸ֣˼Ҫڰ񸮰͵ķֿ
ȻָָµǲӣĽˣ۾ҫһС
ϲ°һۣ㲻æɻҲ÷ĥƤӲɡȥСʲôرʵģ˵ůˣԸСӳˮʲĺء
ϲӣӦȥˡ
Щ鱦ͷ棬ЩƯϣŶֻȫ棬ҶǵΨһעǡŪֵǮȻǲӼǺãúñܡ
ϲµûЩαƽˡ
ˣϲúƽƽ˵ƹһλ硣
Ҳĵһͷ
ûкʷг롣
ǲͬˡʷϵ١ǣĶİ硣ڻеվɣͷĸȴԭǸҼҵ
̫ʱ򣬲ʺȵˡ̫˰˵ҲøŶร
õԴ˻ʺ֮󣬷ױӡĨ첻̫һͷϴôβĽβ˵Ǹ١ԹԣĨͲټٷˣô߿ôȣҺҴʱѾɻʺˣȻֱ׼ʽƷ͵װҿˡ
񣬷ϰˡеĻ̫ӡһĸҿ۵񣿿˰ɣѳĻ֦չпױĻСӲϸץͿԾһˮ׶࣬СľҪ㲻ûС޴
ϥܱ鷳á
ٰϣ¶ˡ
ǣҲ˵ˡЦݿĻظǼϲ¡
Ҳ½ˡ촩·֣ĻƤëȵѾ˼ɴ󹬲ǰķһûû͹ʧְʧ󡣺󹬵Ůǻɵġ١ȵģŮ֮±ǰһЩΪҲͿʼȣһѩĵװûӵĿʽ¶ѩ׵ĲߣϴĴָ׹ӣŶǰΡޱߴʻ΢΢ƺеϸˮ飬ʮŶˡ١ٵ̫£һǳЧ
Ů˿ĿЩҹһϹĻܸ˵ǲ
ȻҲˡ˵Ѻ£ԻŽ塣ҲˣŴװˡȻͷϴŸ۵Ĵĵ黨챦ʯèʯһǾƷǡ̫ˣͷеذɣ
ãһȦȽҵĻСһ
ӷϲºܻ黨Ҳܻ˲šҪϲͷҵĿⲻͻᶼͷȥˡ
˰кͿʼ١۹Ӻ黨˵ǰûأü֦ԭ黨ܵġ
ߴߴ
̫˵仰ұϹϾˣ̫߱죬ֿʼߴ
Ů˾ʤһֻѼӡ̫һǧֻѼӰɣ
ҲҶƬ˿ڲ衣
Զûеʱ١ʱĶһ˻֪̫ʻʺ󿴹ûУʺǷ˵ˣİװ׾һãϱ߶˾ƤӰü۶ÿ
̫˺񲢲̫ĵӣȻĿĲĴðѾȽ˽ܿģۡ
ȻҪ˵ϣ̫һɣ
Һ۾ңȽϴȽطϵԲԲͷཱུС͡͵һ̫ԭǼ̳̣һģһ
ʺԻ̫˵Ϊƹ˶ӣǲǰķλһʾν̫Ƶ˵˶Ӿͽλ¸Ҳԭƹ˽ǳǵİһ˵
ҲǣʱСĺزۣʹûЩӰ˵飬ʱСӵĳɻʾͲǺܸߣ˼߸ֻܵһһΪԭ򶼻ʧȥ
ҺȻʷλûüȡӾͷĶİ磬Ǳ˰˻ԼӹǶ̫ˣûԭķ⣬Ҳûʷԭõõҫ۵λ˵̫ƽõĻȥء
ҡ۾ȥ١Ķӡ
ƽƽģϸ
ԭµĻʵأʲôʱỳңҡĺӣ᲻ʷһϿʵۣ
Ѿʲôҿ϶ˡ
ʺֺתܹ˳ĸ̫˵Ȼƹ˲飬ұƷӣİǲǡȱϣ˼
Ԥ̫ܿɲӦϾƹ֣Ϲֱ̫һϵе鶼е㲻̫ô⡣İǿ϶ҪҹŲᱧʺ
Ȼ̫˵ʺͻҲûʲô飬ǽڵĴչˡ
ңֻСһƨҾ֪Ҫʲôʺ
Ȼ˵ǾҲ͡
̫ĻùãҲøĸûûСëˡͷҲˣҲȵ˵⺢Ҳ벻
̫װģͳ仰ҪٸһٻƽӻŮҲ㡣
Ȼʺת˻˵˽ֻëʨӹ̫ͣʳĺòÿ̫ϵҲ̸ˣ˵۾ͭƵģŮѹҿһΧֻëֱֻ˵ɹǰĽͯŮһɰˡ
ã飬İ磬ĸʷλҼȫͬˣûֺɨǧƷɣȻֻССĳëٳҲȲʺ󶼿ëôȳôСɿɰȸղſƹ˵Ķ̬ȿ϶ˡ
ӴƣĸоǰһݲȶѵһҲûôۡ
ϲңȻͬ·ʱҪ̫ܿĳ
ǸʱδЩ
̫ˣˣϱ˱˵ĺӡ
̫ôҪǿʤһŮˣҲղ۰ɡ

˼ʮ

ţİȫڱ֤ʵˣȻСĸҲһǸĩ
ϲ˵ģӦûġ
ǰҿһãȻ֪ʲôֶӣʱеһСУʱһ;ø첲Բ
Сӷǲ˵˯˯˳ԣӱҲܡ
СϣҸоԼûֹȼǿһֻ˺ܾõ裹ꡪӲʯͷǿﻹǰ
ҿʰӣһֻӨ͸˳͵СͨĴ
ˣ֪ô
ʲô
ϲ˵쿪ʺˡ
ţ
˵ʺ̫Ű岻˵ʺ뱧İ£˵Ų£ҪԼһźã˼ҵҲһġ˵İ磬ҲʺϿɹҲסˣڳҲ²̨ģҸϽҴɢ
ϲ´ִķԷ
ϲСֹǷԷǻڻʺ˵˿ɲ٣öɹŮ˵ġ
ЦЦˣҪٺͱ˵ʲôȤ˵
ҲûСϲίģֻﻹϲ˵˵Ҳûͱ˵ʲô
˵ҲǴʵʵôôʵ˵أ
˴ѧ淨˰ɣ̫ڣʺãҲô
Ҳ߶ɡϾһŻʺλþ͸ģΪ˻ƵƵ񡣵ϻλλõȴòʧҲ⡣ĸ磬ڻʺǰ˵Щ
ҡҡͷǶҵָͷȤֻСצץҵ֣СŬĿппСûʹңˮȴਵһֶʪવģ˳ҲԼһ°͡
糤Ŀ׳ʵֽɵ򲼺СѡϲȥһյҵӲ֣Ұ칦أɲСˡ
ģСǶԿ쳤кܶܶණ̸㰡ɵúúѧ
ʲôϲЦǽӵʱΰ͡ʲôҲû˵
ҵһۡĺĺ
Ѫ˳Ū㣬ʵǳ˶׼ĲҲӰûӺá
ʱȵǸ鰡ǸѰζ
˵İӹǲ׳ʵءҹҹޣҲá̫ҽţƺǷˡ
ûᡣ˵ĶҹʲôҲңҲ޹ء
Ѿ˸ղ£ҵ޻ĪȤһѸҾˡ
ԣúóҵıᱣ㣬̵㣬һҪΪһֵˡҲ㽫ʲôΰҵ᲻ʷ
ֻҪ֣ͺˡ
ϣʵֵģʵ򵥵Ը
ֵģΪ֪ĵ
ڻᷭԼúȵСѾֳ˲ҵıԣȥԺɹ̫紺ɹʱ򣬿רעСȭͷ߬ţСţ˷ˡ
ǸèתͶ̥ɣôϲɳСҵҲëΧһȦ˽šŪץ⺢һƤҲȶҪֵǮҪ֪һƤͷϵ̷֣һȦ˹ƵȫƤ⡣
ǾƲèèģСϲҲЦһ컨ҳ˯žèֵõĿȮӸɴͱˡ
ǲеĸ׵ĶأͷϵҶ»˺ӣ˲ࡣ
Сʱγҹͷܽţ׼ܣ׼ȥˮ棬׼кȥѣ׼𣬲׼ӡ
ʱǸ裬ֱǿܷ˵ľ찡
ʱ˾ŵĸèΪ˲ñ˺СèѺҧ̽ȥ
Ϊ̣Ϊ̫̫̿֡
ԼĸףԶҲ᲻ġ
衭Ҳˡ
İϴǲҲ񣿡
ҿϲ£Ҫġû׼ʲô
ҲЩﳤֻʲôġ
ȴÿôĴ򷢹ȥ
ϴνþûжˣںúõ׼ںѾܾáһֵĽҪʼˡ
˵ʵҶЩĶһҲó幬Ϸ٣Ϊһ᳤ִͨŮӣıź˵飬ʼϰ߲Ҳ벻ȥˣҲı˵Ĺҷˡ
Ȼ˵
ϴʵüҪȥ𣿡
ʺҪȥģҪǲȥҲðɡԱߣϴ͵㶫Աףصİ
ͷ
ȥȥ
üëһȥʲô
ŶˣϴƫƫԡȥͲȥȥˣƫĴһǹϵģҺͳŮĿеıˣһһҲûʲô
ϲȥҲУȥϴøҳǮ
ЦСƢҸղſϣְǸ¯ˣֱĸʳƵġ
ι˵ɣ
Ц˵úã
ϴҲұá
У˵ʲôʲôˡԸﳤԲȥﱸһݶȥ𱸵̫Ц
˭ЦҲҰɣ
ﳤԲͷӦʾң֪롭
˵ʲôȫ׵ʲôز鷳л
ҵԶʵۣʵֿԶܹܡ
ﳤԲ¶ЦݣЦݣһͨ͸ģ˾Цݣǣģūһ׵ǲСһźȥ
ţ˵ͷ֪βʵ
ҶڻʵǽǣŪٹ¶ˡ

˼ʮ

Ϊҿɲٳ˵ĳҶˤ¹ʣϴվԶԶģﳤԲ׼ľǽһɫͦͦ˵ĺӴˣҿҲ´ࡣһҲǽȦӦӵģһǸͷϴسֶҲ͸ãôûСõóֱ֣Ƚϰȫ·Ьౣͷ˼Ҿѳ׶ӴӶʲôģЩ幬Ϸɶеݡ
Ҳɰģ·ģͶñӵģķıģԶϴʱʢˮﶪϴǮҲԲࡣ۵ĿܾﳤԲǸСĽӡ
̫û͵񣬵Ǻ͵ʱǵһǳĳҲ̫ǲͱһϻĳһһأۿСʽǶʲôĶһġ
ϴǸʱȻҲû̫˳Ƕ˵ġλһҲûе˵ȻܻῴеǳŻʺӡеƷ̫Աù
ʺ͵ҲǽΣ·ʲôġʺߵĹŮرǿ˵·ϵ廨ǻʺĻأСһ೤ˣȻҪлʺĶʺּæ˵ö񣬱Ҫƹ˵ˣʺּæ˷ؿȥ
ԶûϷǰһ檹ľϷ̨ϵĵСŮǣĻݵʺƹã
ϴֱźӸ룬ˮʽһҲͶɢˡﳤԲһͷЦЦ﹫ˣǲǵˣ
ͷЦ˵ЦˣźӾūŵ¡
ţҲˡҵͷϲ߹һСݸﳤԲǲա
һûȴһҲûʹһط㲻ȥ˺ʱ򣬱˾ͻ뵹㡣񱸵ģȻĲǮ˼ǻ˼ȶģôҲñʾʾﳤԲղգҵˡ
ǰĶЩһѧһ㿴ġ
ðɣҸ˵͵ĺܺʡ
ūŵıݡ
ҵٹſڣȻǬ幬ȥĲȥҷϲµֽٹȥǡҵĵţеĲӦСһҲûУСϻǰͷſڴǰŲŴӣŶϵͷС¶ĴеСƨɣֱһ䶯䶯ҽȥʱ˶ͷһƣϻջźƵĸ첲Ҫұ
ǿɰݺҧһڰ
ʣͷǺȣ϶кˡ
ţ·ߵеȡ
ϲҽ⿪ӣһﳣ޳װһѾҲ֪޻ˣƺë޵ģͶɫĶƫҡСͷϻźüš
һеѩɫ޾ֿСɵЦȻСϲɫ޵ߣСϻС޵ɫҲ޵İôͶҵͷôȤ
㽫ɱɼֱ֮֬ͽСñǼȥĲӣܾȤЦĿ
ϲżż󹬵ŮպõĶǣٹ˲ҲͦǿһĶΣʷŬԼĻָ˶١ӺװͷġҲ뾳ˡһ춵ĶСӹȻɢעץͷȴȻɿ
춼ʲôˣ
ԵĿɲءֻ㱨ιһ֮⻹˰̺ͽõĲ˺СһθȷǹĹĵġ
ֹԳֻС
еһĵĶǳԵĶ𣿴ĺֻǳԱůȷһ¡ԭµ趼һȻʳСûֱ
ұһĸϲ¸Ҷ˲
ʺ˼ƹ˵ܺ
ҵͷʺ˭ͦġ
ϲº˵֮ǰǿʺôܵϸܡ
ҪʺܵҲȲ̫ϸҲǶϱʱϱžֻһջѡȻϵȥ밲û¶ɢȥ𣿺ҲһŮˣ˭Ҳһ˯⡪ûʸ񣬾Ѿ̫ТׯҲ⡣
ʺȻԸֻ̫Ӧ档ʺͻ̫Ȼֻһ֣ȨȴԶˡ̫ҵĹʣһжʺȻҲзȨǡȨھȨ˳β׽ÿ³˶죬ټ˵ȥĴָͷùŻʺ·صͷʡҲǰζˮů֪
̫һֱǲŲæڴٴˣ󹬵ЩС˵ëëꡣ
ʺҲף̯˾ǿΪһ̫̫̫ĳţ£ûǵֻӦ档
èӵġϲһ߸һװһЦ
Ȼһʼù죬ǵĿɰԼ԰ٱͣٹ¶ǵߡСֱĳ㣬ΪŮ޴Ǹ
װȻԳߴһӵġ˳ϲûı߽ȥˣèͷϴٲȻҲǺһ߻Ц˵˭ģ֡
ϲæ˵ɲңֻǰʣùȥ˭˭ġ
µϣһŵ˳̱ߣֿңЦ

˼ʮ

˭ģģ
һӻ֣Ҳֱ֪ġ˵ҪҲԼӦһƴڵģʱʱᡣ
˳λˣȻ־ı棬Ҿ֪ĺ
ţ²£׹צƶϵĺ޺°㲻Ҫ
ٺٺٺ١ЦȻΪͣӻ·
ȥˣûȥĶ˶֪
ȥˡͷû˵ʲô
һѻɴϣ·ȴһߡ˳ǸèȥһһõҡЦ־֣֪˭߽ģ֡
˳˵ǿţȥ
ҿǸҪȥ֪ΪʲôȻ˵Ǹȱùȥ
عͷô
˵һ϶Ҫ˳ɻᳶıľ£һ᲻ء
˳ιЦ˵û⵱ģô˵Ƿֻè湬ŮƲݡ
ҹǸ޿ð޳ģıǰ¡ϴҲһϵ廨һȱ
Ҳ֪ղôģǴż飬üŮϲ
ϲ¶˲ȴ˳Σ˳ְѲڼϣЦ˵֪˭ôĺһӡҪǼˣ׼ϲĲˡ
˵İɣɡ
ϲȴ˵ءǰ̰˷磬⼸춼ûϻ˵Լأͷܲ
ֵ˵ٹﻹ˭ôɣ˼Ҳôɵģ
ϲҲˣ˵û˭ôõߡ
߹ſۣȻһ˵ǣǹġ
𣿡
ͷ϶˵ߺõĵһ˾ӣŹҲУĸҶ졣ӣ㿴è۾ģǹͳôϸƽźһè۾ɶյġ
˵Ҳ˵ֻèżеˡ
ٹˣôһֻèĵķŻ
˵˭ĴҶӣֻѧ׷ΪƲ֪
⹬ܷ¡

˵ȥϴϴ˵ⶫʱֻ֪ùϲУɵõġ
˵ǣȥʰ
ˣ˳ֽˣЦϷź죺Ҿ˵⺢ӽ׼Ǹģղ߬ţҪأ治СһᣬһƬе졣
٣ĹԲٴһ㣬˵
˳ҪŤҵ֣㻹Ǵ´ġ
ҶһһǱ֡ʲʣиĲ衣
ҡͷ˵Ūȡ
˵ʱܺġ
һҲˡ
ŰŻȣûԶ١е´ţҲûԶ١Ȼ˯˴ʱģģѹñϳһ㺹˼һһ˿ȵĶࡣҲˣС˵һҪһȣȥ
ۣҲϲŶֵߵġ
ǰǰŶġ
ǰǰ
ЦŵģָҲӺĦ˶ǲһˡðգˣԵʱҲһˣһȥԺòã
һȥԣܴǴСأ
Цܴʲôʹʲô£û˵ȮӵĻ𣿡
Ұƿ˾ɣӻûء
һûҪ˼
ȮأҲѧƵİԴ͵С˯ȥָ˯ˡ
ֳȻϴ·Ӱ¡
ϲ¶˲Ȼ˵·ɹˣװֻӺʣ
˵һ죬Ҫҿʲô
Ҹƹ£˴ûˣϲϰ˵ū澴ˣˡ
ҡҡͷҲܹ㣬ֶӡǸô
ϲС˵֪˭ôġ񲼹ʣͷã֪Ǵĸͷ﷭ġСҪǱ棬ҪУ͡
վû˵
ãʲô¶ִʱ򣬵ع߱죬벻صʱѾֶˡ⵹ִ˵Ĵ⣬ԹžеİϷˣ

ϸղŻ˰ءϲҲմ֣Ҷġ˵
ǣūȥЩҩˮϲϴһ£޷ϲעЩˡūϾȥ顭
ܲţ
ū澲ǿڣһ˵һͷߺõĶʳοͷôϸ廨ҲĹһҲҡūģٷԸһ
ҡҡͷȲҪȥ飬Ҫϸһ롣֮εǳѵԺЩ㶼Ҫ񣬱´ξˡ
ǣϲ±һҪջѹҪ´ΣūԼ˩˲ӡ
˵ĻȻȷ׵Ķˣһףʮ죬һꡭǻ顣
ūһСġ
£黹ҪģҲҪˡҾøղĺķ紵Ķ乵ģϺܲ
顭幬ϷడȥʵҲ鲻ʲô̫ܵˣҵıȴǱ˵ж·ʯ̫󣬻ʵۺԼ˭ã
鲻룬ԽԽú¡ֻܵĸǽҪм䵹·ˣ޴ɲء

ͷС̫ûǰȳء
һعͷ˵͹ȥ
ϲ·ҵ֣߻ȥ
ҲҵҲߵ̫£ȵͷţҲů

˼ʮһ

˳ҲûʲôҪ£ĹīˣͻȻҪīòʹ
ҰīҳȻпдĲЩݵʣҵֿò֡ҪӲ鷨ƴһ£ëдǳѧߵķ緶ֺܾӲĸоܰдɸͲˣںÿÿһ¡
ǰ˳λȤͦŶӵʱ˵Ҫд֣Ȼ֣Ҳǲд֣Ҳǲñʣдֲÿºܴ⡣ǻУҲȥֲ֣ÿäȴɻöˡɲ٣ʶֵûһҲʶʺҲȥҲǳʶ١Ҳ뿪ˣܻĵĳЦҵǡԶɷ壬Сϸͬ
ʱҲᾲĿ𾭣Ұʷ˵ңҲǿѨ硣
ϵĴɫĻƻƵĶĿһʹֽŲŲȥŲ
ιרĵ㰡
ѱһţңרĲˣղźһèĶȥˣ
Ҳ⣺ȥϴιѽѽģʧͳ
޹˵ûûС
վðɣү밲д֡
ȥ
ȥǡ
ҽȥʱСӳ̳ԵһͷǺе˯ӡ
ҰӹšСҲֻһؿڣ˵ģһ
С֪˯˯˳ԣ㻹ʲôְıӶǱ״
ҵ֣ؿڼ
ұ˯
ʵҵڶǳ˻ǵСӣ˭Ҳ֪
Һ£ұҲ֪ôӦһУջǻܡ
ǣʲôʱܳ󣬳ĸ߸׳׳ģҵأ
˯ţҰŻҡ˳˰еżòϴһתȴ£ٽݿȻ˳β
أ
˯ȥ˯ɣ
ղĥһīڰͷ
аɵˮڲ಻۵ĵطвҶƬá
ϲеĽǸ
˵Ҫ
Ǹˡ
Ҵһ£ô᲻ʲôطģ˭𣿡
ҷںòŵģϲµݺڻײŮ˵Сӽȥҹ
Сӣ
ʦﳤԲ֪֪ˣ
һ߹Ů߹һѳסأ
ŮɫЩףɫ˵ʲź֪Ϊʲô·Ƣˤ˲ѣū澸ʰȥһյ
㡣
ҽ˼ͥԺտգҲӰ
ѵϲ·ˣﲻõĻϻᡣ
Ȼᣡֲӡ
ǣȥˣ
ԽԽ벻һƬհס
ϲ±ȽǣܹȥǱվ̫ʹ˵ȥˡ
Ҳȥ
ϲסңȻѡ
ҵͷؿڱСֵĿˮͲˮһţȷܾȥġ
ִҴһ·
Ҫ˵ﲻҪȥ»Ϻ̫Ȼоϡ
ϸͷۡ
ҵȻ뾾ʹ˭ôСĺ֣ЫҲɥĲˡôþ˵һǣʹˣû˶ᱻΪ޲Ķ
ҲֵģҲһйЩˡϲ˵
ҽӵֶһ£ǣµùҲٹЩˡţƿһء
̫ˣٹҲͭǽڣýԼ˽߽ٹǮ𣿡
Щ֪
ʲô֪ʲôǰЩǸĩսľԼԣֻǧģûǧġʵҲкǰ취
ǰϲ˵ҲǴʵҲ֪
ǣôأ˳λȥ̫״ܽ⣬ҲȥġС˵Ӱӵڶûв϶ҪһƬΣȴܴӸϽ⡣
ǵý֦ľ̨ʣŮ˵Ϊһ֣
Ѿ˶˺޼ֵ˳սֻҪһ죬Ҫû̵սҧȥ
ĵֻǻأʵڲ֪ôȥ
̧֣Լĺֻܰ֡
ʲôһʲôҲǼһͨŮӣѧУŮǰرͰ칫ҵļ¶ӦҪôﱣԼҵĺӣҪ˵ȥ
һ˫ֻʲôʲô
ϲҲãѹūܡ
ѹ
ĨĨʪġ
ҿʲôأûϢ
ܽ𣿿ܱҶ𣿿ñ˲ٶݺ
ʲôҲˡϲܣܡ
ϲҲᣬҵȡ
ôģҸô죿
յ̫Ͷڸ߶ĺǽϣֽӳһƬеȺĹ⡣
һƬУҺķ
ʵһǴ̫ڣֻǡ
ֻǷףҲҪˡ

˼ʮ

Ȼûв´
ⶫʲôģģҵٹϲҲгȥʻ˾͸˵ˡ
̫м䣬վһߣĸվԡ
˳βڣеȥץ˷ȥˡ
̫󷢻⡭ǵڼˣ
ҸϽͷͷһ⡭
̫ͲһˡǰҲйһζںëëѰǵè¼ıáСӱֵǮǻϢˣ̫ͻʵ۾Ҷ¡ԲͬʱڹϢ顭
ԭôţ
Ҵ㣿ҵĴǻľԱĴٴ찡
ԭţĲŲϣ˭µ֣١
ʲôƻˡ
̫ûô˵ҸƵģͷǡ˵ĵȻеģˣ֪˵Ҳˡǡ
ģҵ±ģһ䣬Ϊ˰ȫҪҶӱǶȥҿ޶ûȥǰʷϵǸûбλ̫ȥ񡭡йɡ
ҳһţ̫һ㺮˪ȫɢϢǡ
ֶŮûףƴԼĶӣͷûͲ˵ͷѵ⡣
ЩѾѺ̫๬Ůһİ֪һǰ߾͵͵ˡ˶ǣ
ҷվĲʱϲ´ǱϣѾɣŲ̽衣ɫ糣ǸղҲ·һȥ濴ʲô顣
֪ûôˡ
̫ûжҳƪۣ໰ʹ˵ҲסɱաҲһֳѧ
ǣ治ϣԼӴһС
˯ĺ㣬ĸȵıüһﲻ
һһӦ󹬣ȻӦĹ˼ѡ
ÿѧһ£Ҫʹۡʱҵģʱ򡭡Ǳ˵ġһΡ
Ѿڵ˱ƽʱһյλεģͬ硣
ʱ˳Ҳˣɫ࣬ϴһѹ̫򵥵ʣʳʲôˣ
ûС
Ȼ˾ѹֵĳĬ̫͹ţں÷ˣƽһֻĲ֪ٹھʲô顣
˳˵Ͼơ
Ůһ̫ɫȻܿ˺̫Թˣ˳û꣬Ⱥ󱭾ơ
ָ̫ŹŮ˲˰˳ǰСﷳţȾƸϻȳڲˡָŸʢһ˵ǽ
ҿ̫ʵͻʵкһ¾ͺˡһðһ۾СˡֻǿҺˣ·ֱǱļ尾ˣĹ˺˲ˣĳԵ̺Сһʳһ׳һףһСԵĸɸɾġʵ֪ⶫӳ϶ֹһСĴŶھ·Щ۵֮£ͺ˵Ķӣǳû°ĭʣµһСŽСӵ졣
ӣͬ㣬ʵ۵ĶӲõԸҲؿԣҲΪİȫ롣Ҫ֪һȺС̫͹Ůûûȵڰ󲻳˵ҪӴźҶ˰վǴŻЬվġһһ˯˾ͳԡ
һٷҲ֪ʲôڳ̫֮˳γȥŵˣž·רҵԱʱҾͼڱɽͻɽ֮䣬Ѷӽӹţο
˻·һ̫࣬򵥵Ļ㱨һ¹ôѧԼĻܽһ¾ǣǸı˻ϸղſżɽͷʵս룬ΪػƣҹҼٽҷʵɼӲɣ˳ɹ
ҶķϻһȤûУľɹ
ٹµˣֲȫгȫϤġ˭أ
Ǹ˱֣ǰҲ죬ûӦһҲΪԼվ
˵˭
ڵŮϲ
ôܣ
Ū˰ɣ϶Ūˣ
ֿʼϲƪۣһӣϲܵģǸʵ۶Ѿͷ
żȴóȥġ
ǡ
ϲóȥǲԣôèϵģеĹؽڿ϶
һйĶӱһһէģѹˣС˹ԣץҵĿ
˵ʲôζﱧСһޱȣ˵ѪͳЩҶûϵҲġͷһⰡԸЩǹȫҪ׼
˳δԱСӱϱ׾£ÿСһ˯ž״ѣȻĺ˲ɡ
·ȥҵĻҭɤ˵
ҲܴƱ˵ϲûκ⣬Ҳû취СΣ
̫ҪߵʱҸæ˳Σ·̣᲻ƤǮǩָףǸǡ
˳ҵͷ״Ĺ͹Щͱˡ

˼ʮ

˼Ǻܻܿˣ
һ仰壬һҹҶûкۡһڲ̬չһ桭ʵڲԸϲǣǡ
ǰ幬ϷľͷֿʼǰΣƺ·ţӦǲõİɣ˳ĶȥˣǻǬ幬ˣȥĵطЪˣȥ˷
̵ֺĸоԻʼȨͲпᡣƽʱûûСʱ򾭳ǻʵۣһ仰ͷءһҪϰ죬ôǣĿ϶ֹٹһ
ϲҲû˯ҹҵβ衣ҹĹŮ롭Ҳм˯˯ţ˯ţҹҲѪܵجΡϢʧһ̫ˣңû˭һ䡣ǰһ̫ͷ˭ʶʧ֮˭һ䣿ҵҲ֪˲ˣǻ˻˾ˡʹˮǶ๦ܶ;ҾɡǸٻҲԲֹҲɡ
ʱҴ˸μٹĴŽţǽƽʱҪߣֻܿխ죬컹ǺڵġһҲûУһǣǿյģڵģʲôҲҲš
ϲ°ҡѵʱ޿ıͷ֡

ۿȻĲӼޡѹҲجκȥûôڶѡϲȰҼ䣬Ȼ֪ôҲһޣҲһӵѹûضй˻ʪ˶ԷļѣֽҲߩ飬ϢûУ
ϲ¿ЦûСűĺܽءϲ˯һݵѾͷҲˡ
ʲô¶Ūøʲô±Ƶġ
أ
绹ûء
졭ץץͷûͷҷ׷׵һӳŮ˲԰񣬼ҷƵġ
ľɡ
̫ʱ˵졭Ϣ밲Ȳȥġ
ޣ˵ҵˡ
ҲͷֲǱܵĶ󡭡ǣʹ¶û˵Ҳû
ǼèһƯѣֻһΣԺҲóˡ·ûдǿǸšĸǲ⿪ˡ
ǽⶼһİƽһ㡣Ǹˣû˽Ҳû˳ȥ֪ǲʲô粨ʲô˱ǣˡϾͳӶθжƵģ͵ܡϲȰң¶Ҳóԡҵͷٶһࡣ
Բ¾ǳԲ£ʧߵ˲кθڣοڵ顭ʧصĶˡ
ϲȥϲΣûгԿͷҲֻдϲԼ»סԼ϶˵Ҳκ
ΨһİοǶˡ
ң˳λ˶ּ׵컨߷֪Ǹʲôβ첡ʲôĶпܣ˳λǶ˰졭ȻƭúõϴһءӦûɣ
߰ĵǣһĥ¿ܵ˭ûĥҪǿɻɶ̫ˡ̫˳ΣԼ˶пܣۣ˶ˡ
̫˳ʲôܾĻǾһûһ
𣬷ﲻͣһ졣
ԼǰģͷҪҲǱݾͺˣз徲ӹţʲôҲʱҲţҪ˳βǻʵ۾ͺˣôţûôأôĻ̿֡
ǲܵİ
Ұ̾Ϣʲôʱߵ֪
ַŵҵļϣ̧ͷ
˳εɫҲԵ㲣ǱоĶࡣǹɲľͷԵñƽʱüۣ뵽ɱʶ
¡ҵͷҾôϡ
£޲ʲô˵ǣԲᡣ


ʷϵ˳һĳ谮ʹ谮ǵĺİȻǿȴҲĸӶˡز۵ĲףȻٳȴ̤ʵ̫ͺ֮˼Ҳֶȥ
ڡôۺ켵ʵλӻӦôλϵĸȴݳĬھһǡ
ҴҲӦӵڵĵλ
һҲȡİɾɼСӸƵƵ֮棬Ƕġ
ʱܱĵ˭ȴ
ҳĬţҵ֣һȥǡСһҲ֪ķ籩Цˮһ°ͣŬҪһƻſſ̽ȻٵſߵſڵʱѾ̧ܻͷ򿴡һƼϵɫЦֻˣȻ쳤ֹԡҪ
˳ΰѶӱСӾʹƨ֫һӼֱֻСܡѧ·˰ɣ˵Ҳûˡ⵹ùط˺裬ҪȻʶ򵥶ΰѧһ˵ƺҲѽаɣҪжﰡҲúǲǵĸ
˳ζŶӣûбҪ¶һʵʵҲĺӣŮС
ֵģͺֻһ޵ĵƵġ
ǻ£ҲΡ
ǣ˵
һ˭Ҳû飬ʱҳԵĻǺ٣е㵣ǡ
ʲô
ûУǳԲ¡
ҵû˵ʲô
û̫ҽͼҩˡ

˼ʮ

ϲ
˿֮˵ϲ
һһ彡һëûУϲ㡣һ˵ĻʱȽϵͣʱǻ˵ģûʲôë
ִˣ£ϲ棬ͨš
ϲˡ
Ȼû
Ҷ̫ҽ̫ҽЦҲø˻ȥе㲻̹ȻӣΪʲô˺Ϣһһ˻Ǯı顣
㲻ϡ
Ȼתͷȫƭӣ㲻˵ҩỳе𣡰
ֺֻܱЦĻʵۻ񱻳ڼ׵һ˼ӣǸٰżҲ©ҩʱ԰ɡ
̫ҽҪڸǰҺ޲ȥӣĻ©ȹҩûºҲ϶᰾˺ȣ˻ϲء˵ô¶
תΣ϶ҩҩʱ򡭡
Ϲɣҩҩܴҩܴ𣿡ͷ̫󡭡̫ͷûô״ҪôûӦδǧһ۵١ҲӣɶϢҲûУôҩͳˣ
һýֺͷҲµóǰͱһĵ˵ھҪӣֱ֧㷢չҵһͷͰѼĴС׶˿ףĶӴȻǸƻȻȵˡ
˳ץҵ֣Цһ棬ģ͵˭ҵƵġ
ҩһҩһ˶µģٸܵò𣿡
ͷ۵Ĳ㵱Ȼ˵ɣ㵱שаͦʮµĶ۵ȥҮϴǲҪҵһֱҩҩģһﵱʱҲ˵ӦãȻǵҪǻûһأϾ͸ֶ
ҵסϵ⣬нתת
ЦеŤСӡ
黹ŤĻе¹̫ҽ۾ŵһ鷽ששϿʮرͼƵôȫעһһĳ鴤зǰס
ðɡ
µҲûˡ
Сƽƽģʲô
Žһδƽһ𰡣ûӵ뻹ǻšһѣ㵹˵ףǵζ粨ûнأ㻹
̫ҽĹڵûءҰڰ֣̫ҽɡ
ǣǣл
ã˰죬ǿҴ̼ȥ͸Լվȣõͷлҡ
ϣԸ̫ҽɫҪˡ
˵վסߡ
иģͷûסһȥˡ϶̫ҽйءȳȥһûôӦӵΣԼΣûˣ
˳ϸͣҪ㻹ûϸôʲôȥ
̫ҽæңȻԹվﲻҶŽ칬գ̫ҽҲо˼ҲմǻҲ֮е¡ҵҲ߳ȥһ̫ҽ˼мܻأܻĶ
˳εĳ̫ҽҿɫ֪ʲô˳ǶһܱȾһ˿ǿ
̫ҽɫ̫ãǻʵ˵ߣҲñ䣬˵ǺϢܸ̫Ҳ֪Ҳȥ˵һ
Ȼиᡰˡľͳˡ
֪Ҹղʲôˣ
̫ҽȵȿڲ裬ЪһЪһҪ̡ʹɫϲϰ̫ҽȥ
˳οңһɻ
ҪҵǰɣҰġ
㿴㣬պһֿʼС۶ˡҡ
ҽסĻǵ¶ûƽֻеĻ֪ʲô֡Խ뻤ǣ˾ԽǡԼ룬һ쵽ҺǴڻҪ̫ƽǺúöҵ⡣
˳ãȻĿңʲô⣿
ҵ˵̫ҽȥ˵ҵ컨ܻܿѾȾǣ͵ȥ

˼ʮ

ʢĵ쵹ԵøԺҶ˾ҶƴĽиͣ˯һĺϯӡһʪʪʪ
ѵʱһһʪģĨ£Ȼ˯˰磬ȴһҲⷦԱߵСϣϵŸ˯㡣
֣ʱǵʱȻҲе㷴ӦǴʱƽƽ˳˳͹ˡһβ֪ô¶ӦرŵϵζҪˮĶһҲԲ¡

ϵҲ˲٣ϲҪÿٷڿ˼ͬͻƲһֻһڻϾ¸
ûа취

ϲ´ӽŸ
ҵ죬ʲô
ڿ룬ҵĵһӦȥӡ
ﲻ£ǸȵġЦָ簾ı
ɿǾͺáûءˣ˵ѳƺĸĿڰɣֲڹ
ϲȷ磺ҲнУȥ˿һҲûԡô
ûɣ
ϲе㲻̤ʵ˵ף浽ײڹԵõġҪСӸŶȥ֪ڵΣҪ̫ҽšҪʲôһū澿ɡ
ԵõҲ͹˶٣ԭ㲻ҪϹĥˡ¶ֵͷϰġۣô˵˸æշ
ţū﹫ϸˣǸʵɿˣָɾִ󷽣ҿҲģŲ
˵ֲһ䣺ղŰҳһ룬ζͦõģеͷֲŨҲ塣
Ȼǳʲôϲ·ǵԼȳԹû¶ֵҺǳԡľԱȻû취£ѾڹöˡլǽأǵլٿҲ٣Ů۶ҲδҵţֳҲδعšô˵㲻һһʱҲǺõġ
ϲµˮҺȡ
ʲôأ
ҡҡͷйϢ𣿡
ûʲôϢءϲ˵⼸﹫û˹ҵȻҲûȥˡ
ˮҶܺȳζҲ֪Ǳǵˮľôãҵθ滵ˮܺȵĵزˡܳȥĶҲǰˮ̲ˣ˶ѿͶɶǼը보ֻҪһŵζͿ϶¸ûꡣ
ѵҵں֣СʼҸ
пܡ˵ػǸС۶СѾͷ˵Ů͵ǱȽס
һʼ˵ҵĴ֮˳εȻǼͬ⣬˵ͷֱ쿪˼˵˵ȵȵȵȡ
Ҿ͸ˣһ޶ϵǰϷûѧҲûǾͷڡҸʳԶҲ㣬Ծ˦㲻ҳȥҿҲҳԹĶˣ˭֪û˪Ͷ̥ҩʳȻǸɻҶٻóԵ̫ҲأҲҵľò˳һ
Ȼ죬ˡҶǶµĳжȡ˾ʤ˵ģ˳κ̫ҽ˹ϢǣĸѾȾ컨ٹ˶ȸҰͳܶ
ʷϡ١ĶҲܹûӣֱܶȸˡ
ʷ׻ηأһֱ١ҲûҪ̥ļ󣬷ִˡ

ϰ˵˳Ҫꡣ
ꣿҿսģ
˵ͷܹˣһҪͻͷۡһ˵ᣬǰ˳û

ŤŤ˹ϲ¸ϽȥҲ˶ȥˮ˵Ҫϴ衣
˵ǱܶҹƶˣϾǸԤʩܹøɣϲӦҲߣ˳Ρ
˵ɵֵȥһ⣬Ҳˣ᲻컨ʷ˳εΪʲôҵģ
ʱ£еĲ
С¼Ҹı࣬ǡӢ
еֵֹĸоһʼҷԼɾѾ˵Ѹ׼ǣǲ֪׼Ȼķˣˡڣһ뵽ҪѸ͡
Сѧ·ѧ˵ֽеĺܺǻˣҲˬֵʱޱȣҽеĺ֡
Ҫۺжۺ졣
ǳԳԳԣ۶ҲȶеҪ
Ȼǵʵ۵ϡȻͬƶҼֻԳ˯˯ļһûʷǸͬǧһ۵İֱ¡ȻԺ˯Ҳ㱾µĻ¡Ҳ㲻С
Եǿһ룬ǡϲ¹еĿңٳԵɡ
ˡҸؿ˳ٳԵĻղһҲҪˡ
̫ѾɽȻǲڰ˵Ǻöˡϲ±Сӣܵ£ֳɴ棬ֻƵǶ﷢ʹİӣȳķҲȵģ˾ķ
ҲһҪ£ȻôһҲģƵ˶ҪÿʱҾرĻִĿյȡ
Һһ£ˣ
йζ̧ͷеĺɫгҪˡ

˼ʮ

ϣȵԴķ衣ﱾյƣӻεΣֻһյ˷磬ԺҶӱĻ죬ХХأеľ
ôô磿
ϲһ߻˸ְѵϣͺˡҲµģҸղѾ˰ŴʵˡֲСӡЩ˼ҾͲ˵ˣݶ̵Ĳݰ˳ɶܡ
֪һֻСɴƴתäĿײ˼£ײˣת
׵ؿڣܾô˳
겢ᣬǰĳ˲㷵ţ°ɣͺˡ
һ⻮ӣұۣȻ¡¡
ŵǰϣϡ裬ȻܼԽԽ
ҿϲ£ϲ¿ңһı顣
ԭҵĸоһ
ǰ©ġ̺ˣϯҲˣȵģǡ
ҪϲĶ
Сʱһͺ輷һŴᱧ˵ηСҪҲ£Ҳ¡
ͯļ̹ĵģÿ꣬ҶСʱĻСů귴ҾС
ǣȥݣǶһ˴ϴеأЪţҪҪˮĻһ
ЩǨ£ǵӦĺܺãӦķҡԲ£Ҳ˯ȡϲдοܾ˯ˣģС˵ΪŻϣʳѰء
Ϊ˼

ŲأʱŮԡԼģôΪ뿪ʲô˼Ҳ䰡
ԺģǰǱ߳ˮֻԽԽܵϣڴϣڶߡ
еģ΢ĸоֺȡ
ӣԺת
ĸоܵ˶ϡ
ǶӰӰﶼðѬ˰
ԺĻӻ֣ȴסˡ

ۣһƬɫ
ɫ
˯˲һ룬ҵļ򣺡𶯣Űɡ
ǺֲܽʲôҲûûбˣ˾ͺͻȻӵðһҵһ仰ǣôģ
ֱûˣôʱطֲ΢˽üǣʵ۵һһôֻ۾ҹͣţ߻أôܾôܳ
ͱˡҶԣôôູ
һ̧뿿ţȻġǲΰεи֪ߵغļһ̹ܳ̽ҡ
һ߶Ĳҵ˱裬Ȼܱ׾Ǻôûˤ˺˱ˮеû˵Ҹǰ˺üԼϡ
ˮеȵģȵҲҺڣúж϶ϽͷൽһߣŻŻ˷˼û³ʲô
е㲻֪룬ĺ󱳣ʣ𣿹ֲ㡭һȦ˶滹ǡ
ҾͦõġԼؿڣֱ̤ʵ˵ﻹһȫˣͷҲʪˣȻΣܲʪˡ
ôģ
ЦЦ񸮲ɰĳӳģû֪ͱˡ
ҵֵʪ·һ£³ʱһ꣬¡
ҿһۣϲ̿ٸٴʪ·Ҫ䲡ġ
Ȼұסҵؿڡ
ܴһ޹ζŹ˵ζʵЩϴĺڣζﱻȾϵġ
Ī;ṳ́ʵ԰еķ¶׿
ʵʵһûʲô£Ųοǡ
ðɣһҲ޷
˵ʵ̫ԣִҪǨڹĻ̫ҽҲڸǰҲܡ
Ҵ񣬲ټ߶ò׳ͱ˵ЩˡôҿҲˡ
ʲôЩ¡
˵ĺɣüëȴϰԵһ塣üмиԵġ֣мһƣررԡüǲǷ¶̫ˣҲ֪̫ûкúÿ̫ȻǸŮˣҲǸ۰ӵ裬ǡҲں̫ˣ̫Ⱥͱĥ̫࣬¶ֻоǡ
ҾȻһ
Һһ㶺ˡҲҲҡһһȺŮˣôڵŴܳҡأһʼҪСѸ⣬ڿעĻʵĳȴӲˡ
ﶼô̫ˡ𣿡
⻰ʵĺеԲԣʵ˵ȫ岻òźء
˳ηҿʶܽʣЩ顣
ǸèԤĲ࣬ȥ޼գϲһٹŰĽϢҾȫˡ
Ҿ顣
һЦ޲˵
ι
Ҫ˵ҲԣøЩôɣ
ǻʵ۰ɣ˵ֻ̫ˡȻҪô
´һ£úúóԷãٺúöİѺ֪𣿡
ᣬ˵ҲƽҾǾñеᣬ۾ҲеᣬҪƵġ
⣬ҲϲΣԼƣֱźΣա

˼ʮ

һʱû˵ƺǵصİһж¡¡ʱʱĻӡ
ӵţϸˡ
ۣðȺȥö࣬ҲΪ꣬һֱЩؿҲƽʵɡ
дĺʲģ㿴öҵְɣ
΢΢һЦ˵أ
Ʋ죺һûҪȻôء
ҵսһȥҡ
У˭˭㡣
ǣЩˡʲô춯ûУ
ЦһЦζȴһɱϢ
£ʲôûɰɣ
ôᡣ˵İ°һȻʺԣƹ̧ɡҷӣǬ幬Ķҹˡ
ҷۣҲҪһ㱨
дţһˮƽúƽЩͣͣڵ˾ͺˡ
Ŷûˣ
ššҵĶΪĹϵ׹ժˣɵĸ⡣ЩһҲûҲûдһΣͷֻҪôſҪôšϻдҪأڿ϶Σֻͷǿ˶٣ŵôƵҡ
ҲУҩˡ
̫û߹𣿻ʺҲ𣿡
ٺЦʶû˵ʲô
˼ǻʺ˵ʲôʵ̫Ӧϣ༸ɣֹʼңʱļҲԶӶΪ
ţ䲻䣿
ôͻȻðôһ䣿
ҳеɵĺɫǸ߶ȥ˵ɡ
ҡҡͷöģһָ̧
һЦȻվҴᱧ
һһ§Ĳӣ㣬ɱҵȥ
ǰߣᣡˤҲͷ
⵹ţһǸʵ۶ġ
ʵʵӶ༸š˵⻰ʱӱԼα֣мӣǰںȻ˵Ĺûʣȫ
Сæææˣ
ãҷڴϣţСĵչ˵ļʽ
Цﻹܼأ
ᰴҸЩ¡Ķϣ֪Ǹ绹Ǹ񣿡
˭֪طûг顣
Ҫʲô
Це׳ˣáѾɣһװֵģֹɣҪһĹƧ¡
˵˭£
ҵļúãһƯ
ߡʶࡣ
ҵȻִƯġȴ˵ΪʲôҪһҪ硣
ٺٵ죺ţҪҲҪҲҪ
˵Ȼⶼʲô̸ƨӪûУҲûʵ塣
ιԶˣ˵˵ϴǼ¶ʲôͷûУ
ı鲻䣬Ұɢϵͷ£һ£ţǶˣЩʲôҸղϲ£˵춼ôԶǲķ˳ԲߣһǾ㡭ʵ̫ˣҲ
ҡһҡ̫ȣ˵ϲһ˶ء
˵ˣָҵĦ
֪ͳڵܲ˲ŴӦġﱣںڣһǱţĺãһٰҸȥ
Ӹף̫أ̫־塭ԼƤܺ񣬿طú档ԽľþԽûֺ̿ãȻ
뿿ԣһ첲š
һʾϣĸ첲ӯɼεķϣңҾǿɡ
𣿡
װûԼƬ̣Цһһͷָ
˭㰡ֹ
治𣿡˵һ˰ɡ
߾£ҲûҡðɣҲеġ
ҲԼľ
ҺСôǣԵ֣ɿ϶ϰ飡˵ʲô¶ȫǰ˵Ҫû˻ʲô鰡
Ǻ˵ʲôҶǵˣ߶߶ľҪ˵û˵Ϊʲô¶ģƶ೤ҲûѰ׵̫ûлұܶʲôӦôƽ󹬡Щ²ñ˴ͨҲеס
ǣΪʲô˵˵ȥЩèҲӵû˼Ļأ
ǺûûԼĵʲôñ
ССŴꡣ
֪ܾʣµʱ䶼ûôٳлֻű˴˵֣ŸϴۺϯȥʱʱֱͦȻֱС
˯ˣ֪Ǻʱ뿪ġڶʱҫ۵⣬ҼΪҹķ꣬ĵЩ龰ֻһΡ

˼ʮ

磬ʪԺϻв֪ϸϸУҵҲáһСյûзģ֮࣬δĸоϲҲθڵá
ҵͷ֪ԺأǾ꼻һ֣վɣ
ҲԽԽˣ׶̣طţ̸Ҳ̫㣬ķӪ͸ֶûţôЧԵһҲͲˣٳҲûʲôӪ

̧ͷϲҽűߵС£кõˮϥǰİϣ˺ܺõˮθڲһЩ
СǩһƻǸʲôʱߵģ
⻰еȱϲµȻ֪ʲô˵ĸʱ֡
ĸǵȥҲ÷ϴ˯ˣֱϴ·Ϳȥ糯ˡ

ϲѵֹʱʣ˵ʲô
һ²˵Ϊ˱ܻ²ߣһԿࡣֻﲻ£˻룬ռ˻ϵĳ谮𣿡
ҧһƻҲ롣Ҫģڲʵûʲôֱ𡣡
˵ϲ²ͬ˵зֱˡȻڹеĻأҪһû㡣
ҿһۣǲ˵ʲôˣ
˵ûС
ûء
ûϵ˵ɡҵİԺҲˣѵǼһʲô³ϾȻһֲҵ
ϲҺǼһҲûжôС֣ͷʱֱǺȻ󾪣һӾʹˣǸŵӣǲ֪ҪԼĶ仹˹סҵ͡ԥһ£С˵ƹˡ˵ѾΪˡ
¶
֪¶˵ˡ
ϲ̧ͷһִۣۣǡ˵ʮֵó裬ƵƵҡ
ҵͷҲ֪ˡ
۳ңƺҵ˼·⡣
ô¡ֵע⾯Ʒòں󹬿˵һܼ˽ĳЩĸԣҵˣﲻ˵ϲ⣬ǧټƵĽ˹İ磬ôݷھһǣҪˣֶʹļƣһȱѷö࡭
ǰƯвţֶҲеȥʵԸǡ
ȴһҲõġ֪ģǼһҲ֪֪һ㶼١ϻصظңȻȥݣûֻ˯ɼʵҲʰֱֱȥƢѧϷӵƤ
ƯвŵŮȻ˶ϲŮļֶ̫ζ໨ϣ¾Ͳôϲ˰ɣŮȻãŮԶԶˣ䲻ҧһڿɾͲˡ
ٵԸģԼֵǳִʷϼصҲˣڼıҲˡѾγˡŮ˲βɿĹ֮ôŬҲֻΪ̬Ŀĺ־Ӹµ
ȻҹҶѾǲһֱҵ֣ʹǳ˯ʱҲԸоƺͻ¶ȡ
Ȼ˵еЦһ˵

ϲҲ£ת˵˺ʵ㣬ٺóԵġ
˵СкôɣѴɾ㡣
ǣҲͦϲģֻˣ۹˵٣ִ಻ʣǰЩ춼ûءȥüβڸͦϲ˵ġ
Ǯðɣ
Цﲻõ﹫ָһءǰεǮҲûꡣ˳ԣҲûбĻǮȥοǾͼˣҲԲණǸʱһլӣʲҲֳɵģ̱ǴģһǮҲûлѽ
ϲ£㵹ܾϸ㰡
ЦԭٹʱҲһֱڹǮﰡе㵣ĵ˵֪һµǻ᲻öҪǻȥҵ˶Բˣߺߡ
ЦеϲµزūƢԭһҪĶడ
ǳʱ򣬴˺ЩŶϸϲ¾ģԼֵƣҵļҵ󲿷ֻٹôһ˵Ҳе㵣ġ
˾صʱȵȻ뱣һˣֿʼزơ
ҵθڽת֮ȻȣǶҲܹӡ
ѧẰʱұепǧ
ʱ丣ȻûȴõһϢ
ɽΪӾλ
û£İȾ̫ҽ

˼ʮ

ʲôҵĶҲˡ
û˵ϲ¶̾뵱ϢǶôʵȷַḻںһСլ棬շⲻ٣һ̾ĸпҲܹС˳˵̫ҽǽȴһֱûϢûϢȻǡ
С˳ӣԭٹСģ
ĶǱʹ˼죬ڻǸŷĲ򹫹ȶҲûĵط֪ϢҲࡣ
Ŷҷӡҵθǳ׺ˣʱҲúˣ⵽СһҶ˸ĸˣҺϲ£ʤ⣡
ĸ¡
ҺȻʱ䡪
ʷϣǸӣСֻô̵ʱ䰡
Ӧûɣü幬ϷﶼݹģӦǲᳬꡭ
ʱϷӵȴǸʽĶаһ˵̫ͨҽ⺢˶ҩһ˵⺢첻Լز۵ģвϷǳд⣬Ǹè¼֮ͬ˵ѻ컨С·ǿСϣСҲȾ컨СֲֿӶûüҹչˡ
컨컨ȻǸʱѾɾֻڹһо﹩ţʱ㻹ǾԵɱְĸ˵þҪʣµһ֢ۡʧʧġСȾܰȥĻʿ˵ǡ
ˣϲ°Ұͷ˳һɵıӣ˶ɫʯƴʺұϣҰǵ¶ҲǷģ
٣⻰ôôֻζôŨ
ðɣȻûһֻ󣬲ǸӵĲ顪Ҳȷûʥĸػһı͹ССûйǣ֮£˭ҲԼȻ⡣û첡ȥҪĿܾҵǡ鲻ͷǽССĺİҲһˡ
һͱ˾û취ѡѽȻ峯֮Ҳͦ࣬ү׸ļ޵¶żʵģû˭涨ܵȥҵڶڿ˼ô
Ҳȷ˵ĵطǣ˵ڵõԼͺӵȫõĽ컹˯ԼߵֻĸŮͣõ̫ǷƸֽҪںεأõڻǰĳˣͱɺʬ
ʲôأ
ûʲôһع
ϴǷӣǲЧ
룺Ҳ˵ٷְٰҲҺţ֭ҺԱ÷ĩӦҪЧĶࡪҵ𣿡
ҵأҪ𣿡
ҵͷİĲҲҸᶨġ÷ĩ԰ȫʴ󣬲Чȴ֭ҺҪϴԹĩ֮󣬺΢΢ȵ֢״˳κϲ¶ûʲôӦСҲǡƲõķĩãõķĩ𲻵ԤãֿܾǷĩŲţĥĸɷۡ
Լĸ첲ҵĸ첲ϵȻʲôҲûУִÿ˵ֱ϶һ黨״ֶۣĺۼ
ⷨӣʵе㡭
ЦЦеǲǣҲ˵ɣȻȾ컨ĵطʮҾſգȴһ¶ûС
ǣ˵ǣ⣬Ȿ컨Ҳ˵ĲͺĲ֢ҲֻţȾһ
컨ǣǵ֮󲻻ҪܿԼˡԡһʵڲʵһǷˡϲƶǶ˵Һ˵ˣͰţǣѾˣںԺء
СҲѾˣʰͣΪȣֻűССӣֵźƵĸ첲ұ
С㣡Ķץѽʶһ۾Ҵıʯˣ־ҪȥץСӣϲҡĺŵٲҪƤԿ࣬˵ᷢճʲôģһҲͲٶ˳˳ĵ֡
ϲһΪѣҪô𣿡
Сӣֱ¡
ţˣ㻹ȥҿֿţҪ㱧
˼ˣɡ
ҿȥţȡҪġǸ
Ȼڶѡ
ǲҰ׵ɫϲСϻϸСӣͱԼһĻҪء
Ǹң
СźЦģһεĿҡ
ҵҲһ£ԥԥһգǻȥ
ۡСϳɤӿˡ
ҸϽָմһǸ֭ĨϣȻϲøɾɴС첲áƭĸϽٸСת
һ󷬹ڵ˶һҲ֪˻˿ڲôˣſҼϳҭҭͣЩ
⡭û¶ɣ
û¶ġһ˵ͦʵҲʮ㣺ҲŪϰɡ
ϲŵȻ˰죬ȥõҲһ
ĺ棬Сֱô֮΢еգҺϲԱţ˶գۡ
治¶ɣϲҡ
Ӧû¶أûʲôɣ
ҡͷ˵ǱСöˣϲǼûҲûʲô崯ͦõĺһ㴲
ӹ˼죬Сûʧһҹû¶ˣҲûгŧƽȹСָ첲ϣҲССһۺ۰̡
˫رˣһ컨ôҲҶˣֵúúף¶
ҲϢİС˶زˡ
˵ʲôζЩȻЩƣЩ
ΣⶼһϢ
ϲ̽Žһ
ĸ´ĺӡܴʲô޹ġ˵ʱҾԼαֶġ
֪ʲôҲûԹۣȻһĵΪԼĶæµޡڲ˵ͬĻǸѹҲ
û˵תͷԺϷĳγա
ҪԶԶ뿪һСͺˡ

˼ʮ

紵ԺҶиʽһҶ֪
Ұ˹
û﹫ѶЩƣԭΪԴ治ӣȵٻȥﳤԲĻҲе
ڹ⣬Ժ󡭡
Ժ󣬾˵¶ˡ
ô˵ʡ
̫ͻ϶˼
̫ͻϵ˼
ˡ
ʲôҲû˵Ĭʰʱ಼⳵ȥʱҲһʲôҲûж࣬Ҳû١ϲ±ǣСһƺҲе㲻Ҫұһϣûкͬ
ȵϲµ˵һӣ߬ͦģҲšڹ⼸£ǶɵĹˡһȥͲһˡ
Ȼţƽ绹ұɣ
ҡҡͷСҲϣͷĿҼ
Ҳ֪عȥ֮ûɿ˰ɣ
СʱϣԶҲ𳤴ʱϣܿ㳤󣬿뿪ӡ
ǰӵ̤·ϣгꤹܵҲܹɡ
ŵڳϲ˳˵ĶȻܿ콻ϣӸϽ˹š
ûлٹȻװȥݼ̫󡣺þûͷϲ°ҵͷģεĸо
ʵʵ͵ļвΡ
װĶѾ¡ʱûбڣҹ̫ͣһ£˵ɡ
ҵһ밲ʱһôãʱָĸо
Ѿ˰ʵŲꡣ
Ҫʱ򣬲֪̫ûЬΪ̫أһûһµأվ
̫￴ңһյĹ򣬺Ȼ̾㰡ûʡġ
ҵͷ˵֪̫ʵʲô׵ĺܣܳȥ⼸£ҲĬİɣ
Żľص
ȻȥӣйŮͷ̫λԱߡ
Ұ̫£֣û˵ȻǱʰһ±̫һͺȦӹȥαŲ֣Сǻ飬û㣬Լʹһһĺ̫ʰ̡ƺô׼̫ŷǳãˡ
һ߶ʵǳһôһͷһο̫ᣡʲôʱ̩ȻЦ˵ģʱһŮһĨۣ
̫ѵһʧ̬Ҳûʧ̬ףӾʰСĸ׸û׹˾˵⡣ҪѵģȻ˵ˣͷ϶ԵĲ˯Ҳá
ʵԼ̤ʵûϲºСӵɫԶڹʱãС˲٣ҲȳȥʱԵøӲͦˣԼվҡҡλεߺü
̫ǳ﹫Ҳ֪ȥˣҺϲˣǻûš̫ڴˡ
ٹ
еãȻվںǽ֮£ͷϵ컹죬Ժ￴һǣһˡ
ôţֻˣ
ԭŷʱô̰
߻ٹſԺˣϸĿûпϲ
м˵׵죬ǣס
߽ţ˵ɡ
̫￿ǰһˣⲻﳤԲ߶Сô˵ԭģﳤԲӲԾͺ֣һֱڡ
ôˣ
˵ͷģźСҲǸ
ҵͷɡ
ԺԶǴɨġ֮ǰٹֻסһӣڻһ˶
ɫѾ磬ķհḻʼѼӵֻϣûôóȥ
ϲµɫãʰ궫ͷָֻģǲˣҡͷȻ˵˳ȥˡ
Ƶġһ
Ŷ
Ҳǡʡ۵ֱӳӦġ
ңһλû˶ӣҲȷ
ȷ

˼ʮһ

֣ҾȻһҲ⡣һʰ㶫ڵᱳۣһֱڴָţǰʲôʲôҲ֪ϲһкüֹ˸ʱ̲סˣҪСȥϡ
ˡҴĻȥ
Ҳᡣ
Ƶʱֱ֣ǻСֿĹͷѾ۵˯ˡ
ϲѾһߣʲô˵
ҪҪϴ裿ʣղڴŪһǺ
һѣͷﶼȵġ
ˣ˯ɣϴ
ҿְСĵķڴϡԭǵҡѺþȫˣΪ컨˵Щضš
ְ᣷£ѹãơһȥվ;ǰһڣȽ
æʣûô
ҡҡͷ߳ǵӡ
ϲºС˵վڰӰʣϿɻھ
ǸС̫˵ʲݻǬ幬ˡ
ҽĻ﹫˵𣿡
˵ˣǡ
һһ֣˿ҲûȥԼת
ϲ˱ԡˮŷҩĺϣ˷ʡˮ˺һϲҨˮͷ
ұ۾ˮСر𰲾ȻۣѾۣԼԡͰеӳӰϵˮεεĻͰУˮŮʶݡ
ǡ
Ҳǰɡ
һ˵ҲȻ
ѻ˵ǻѻʵҺףһֱں£ȴһֱڵȴ飬վˡ֪ʷӦġ
Ǹֶεˣһ֪ģȡжܻᵽȫͬı˰ķϻʺ󣬷ϺȴжӲһܺò˵˰̡þһλƽ⵱Σȴβʹ˰ɣ
ΣȾĶӣĻӡ
Ըȴȴֶ顣
ǳìܵһˡ
ҾãѡΪΪԭڴ˴֡
龪žޣں󹬵·ߵһ˳ȻһУȴʼպţҲڵȴţվصԭ;ϡ
ˮεΣǳ¹ꡣվҪͣģҲƲסɢ
ʱ䱻ţһ⡭
ڣڸп˭ڴ̨ѽִ򿪡
ѾǲȫʵĵӣϲִŵҨˮһ£һ£ˮҪͰҨٴҲ䡣
ڴ˿ڴѾԵúܻơ
Ҳڴ
ҲһʼҾڴԼߵڴһǸĽŮ˳ε裬ʱϵľĲȣٹž˵᷿޶Ļʹ顣
ʹ˳̻ߣҹҹȥʱҵУҲ϶һһġʷĳһȦӣվصϤĹ켣ϡ
Ҫʱ򣬲ûҲӦ£Ļô÷ܾͲᷢĿԸıʷһǺ£ˡ̤ԭأǷ羰Ѿǰˡʵһзˣıˡǣʷʷң
ֻǸŮӣûļֶΣûҰͼֻ밲ݵסԼͺӵƽ
˵ҶһּɣԸ龰ɽֻǣʱʱʱ֪̿ʷࡣ
һӰµİݣһ濴Զƣ֪վƵͷݰݾ͵ģĿŵã޼ɵڼž˯
Ϊ֪һжǼ󣬶ֻʷЦ
һκҸʱ⣬ֻǽģڻӦӵˣ
ѹһпѾصˡ
ԼԲĶӣѾԸо΢̥βССζţ̽ţҪŪ׽ϦϦ
ҵǣӣҵõģӵеģòߵġ
ʷλļģֻҵ䱦

˼ʮ

һҹ˯Ĳ̫ȣܻûʲôԭѹȻʶշ㶣һδε׹ԼѾڹ⣬ٹ
綯УѾﱻɢΣӴŷǽ͸дʲôһ䣬ɴҹ͸
ҷЦһ춼˯ĺúõģһʼϴ
ڶ쵽ʡҷī£Ϊɫÿûͷμٲ˻Ҫװ档ʩһۣ֬ҲͿһЩɫĸӣҺüëŨģ軭
ʺοʲ˵һ̾ᣬλƵƵġȻݺݺľþòоΥĸоȴûеᡣرλߵģͷͶǵͷϵģѬؿƵѹÿҺϲʱѾȥˣȻ˵һһͷǾ͸ֺÿˡ
û飬˵ԴİزۺһֱԲ̫ʡ˫涼ã̫ʱƽдʵ͸¶̫ôġλã඼Է
ıȽ۵ɫͷҲŸΣǻǰٶˣҲûôңȿһҵĶӣȻʲô̵ĻҲû˵ҵϡ
һֱѧˡǳ׵ûһ˿ˡ
ʺԲһȦȥԵԲˡҿüһϺõۣȻȥǳӨ׷ǳ͸ܾ˸Ƶġ촽ССͿһ죬̲סҪȥִձżģѻʺֹ᳹ĺܳףЦҲǱ׼ģֻ΢΢𣬾¶ݣ˵ʱѾʼԳƱǰغĸоǳ׵ûˣȡ֮ǵһʽͱĽëס۾
ҺĶԻܼ򵥡

ǣʺ
ˣ࣬úýţ̥ѵǽԣذ
˵ǡ
֮Ҹϲڴ龰ϲµͷһЦǲڵʱ̫ݺ٣֪ϲɣ
ҵͷﶼ֪˵ǴСϲǰɹϼǶӥģֻĻüݺˡ
̫˰﹬Щëͷȫϲָͷһ˸ơ

ͷϵ黨շ˼ҳ·ҵʣϲĶûУ
ѾˡϲҲС¾֡
ҿͭӳֽŴĨһ֬һûһµġ
¾֣ȻҲŲʲôõĵط
ǵطɲô
ҲʲôϲµοٵЩӣȥʱҪûʲôˣٸط
㡭˵˸ͷַˣǽأ
ղԺ˺üأվĿˣ·ҲӲҪ˷Сɹ׳ʵģū澱һء
ǰͷԵάС
ҪԺӡĶҲȥҵԸ
ǣūףҲзִģģԼӹ˺á˵ڿɲһ˵ˡ
֪
̥ԽԽˣʱҪҪá
ǲǸƤŮһСӣ
عĵڶƽĹˣǵ죬졣
һһƽҼֱЩ
ϲʲôҲû˵ܻ취˵ЦƶΪǰǴָȤĵĹġ
ǰϲ
ϲǼè¼УװʲôɫأҸţûûεıˡΪʶϲҲһʹĻˣġ
ﲻõģҴһ£ϲڸ̵Ļƣôĥ˵ġüͷСҲҪڡ
Ҷûüڣ˴һ
ˡ
һ£Ӿͣڰϣϲµġ
ֻһ⡪
Ƿ£ǰڸϽˣ


˼ʮ

ͬĻʵۣǻӭһȥ
ȻѲһʵ⣬Ǿѡ˵Ƕѡһ
ûãѾˡ
ϲǸϽҷվվĺĸиĴţ
ѾߵҸǰְҼϣˣŰɡ
ұҲվļӱȻҲô˵ˣʵˡ
һҲ£ˣŲ輸ϲ˲裬ֶ֮һˮĲ豭Ϊ硣
ʣӾô
˵á
һû˵ɶ
ţҲһ⡣
óҺţסֲҡ
ǣסΪ
ʲôжСŲǻʵ۰СŻҪʹЩŮЩŲߵɣǴδͿɾŬĲֲٲ֣Щйûʵɸģʲôģ
ҰԼ
ּ죬ְ
һץסҵ
ȣˣһ̧ͷ£˵Ļ벻ˡ˵һʵĸŮ˵ĸǹԹԸ¶ô͵͵ٽƸ۵ı
Ϊڲû˼ҵӽԼ͸ҿְı飿ֲǷģ
˦һ£˦˦
˦˦˦
ðɣɡ
ͿˣӶֲڣǣǶڲ֣Ҳԣô㣡
ĴҵֱϣҸϽ̧ͷ˶ʲô顣
Һûˡ
ãû˾Уøʲôӣ
ó˦蹷ľݺһ˦֣
ͷûúãûȣˤֵĽǣҵİƺһ˦˵˻ʵϣ
ž
ô࣡
ˣСҲˡ
⡭Ҳ̫˰ɣҾǳ׼ĿʹҲܴô׼ô졣벻ԴԽ߰ĺһɣôˣһζִˣȻ˲õļһ˿ˡ
ҡ
ҿԼֿ֣ȻʲôƵƤǺܿ죬һİӡ͸ֳˡ
ѿһ
ʲô¶ܾǰҲ⣬ǻǻ
ͬҲͬʵҺȫ
Ǹңǣġ
ʵۣˣ̫󶼴򲻵ãҾȻ
죬˵ˡ
ţ
ſ죬˵ղҧͷˡ
İеġ
ҸϽ˲ɡ
豭һסԲ𡣡
Ҿе㻬ЦҸմҵǸ
ЦһҲЦӷᣬ﷢ࡣ
Ҳ仰ʲôãΪʲôƫƫ˵䣿
Բ
ǻʵۣʲôòŽ͡οַֻ֮£ΪȥһӴһӵǸ
Խˡ
ǸڿеĲе㲻ȣ֪ҵֲȣֲȡ
öԲңΪ
Ϊ
Ϊ֪ҶôΪ˵ô۵ĸοĻΪұʾֻһֻĽһֻһߣΪҴ۵֮£ΪҺڻɽϵòȫΪҡ
۾ôȴı顣
жۿʡ
Ϊ˵ϲҶһᱣҲ˲Ḻҡ
Ϊôչᡭ
Ϊ˵㰮ҡ
ΪΪҿ㡭ԡ԰㵱ˣѣ֪ˣɷ򣬺ӵĸס
ΪҲϲ㡭
ΪѾһʼң˵Բ
˵Բ
һǸ滨ѩɸ˦˳ȥֹϣˮҶһأ˺üƬ
٣սҵ֣߬סɡ
ˮӣ°һֱȥ
ʲôʲôʲô

˼ʮ

ʲôԲˣԼ˻ƵʣʲôԲסҵģ
ͨ죬ץҵȴ˵
ﾲ˾áݶҪƵġ
ȻȻһĺУ꣡
һ£ֵ˵ѽ磬ܰˣ
Ȼѹ
ܰϳҵǲܰϳǵĶӣǻӣǵĽΪĸ׵Զһ·
ҵ˵ɿ֣Ҫˡ
һ£ϵľҲһɣҰγתӼ°ǹ̵ģȴǱġ
ԼŵײײĽˣСС˶ȴֱûüѵ˳Σʰ꣡
ֺ޳Ҷߡ
ղһҾȻһû뵽ǣжֻԼ
ЩᣬʧأЩ߲ʡ
ҾȻֱ˿̲ŷ֣һֱΪаǵˣ֪УһֱΪԼ룬ؿǼƽ˵ʱƽѾбˡ
һعͷҲñܻʲôأ˳ΰСǱĺʰ꣬Ҷˣ
˳ΰʰҲˡ˲٣ͷӿ಻ࣿ
Сһͷҡ˹ģ٣Ƕң
Сֽرڳ˵ҲҶɡǲֻϲ±ˣ
ϲӽȻҪСֱҺĿֻڿвͷ뿪ֻô̴ٵʱ䣬ҲѾԿ϶
С־ϲصؽ˴ȳġ
ǰ̫ˣҺͻʵ˺аٺһġ
ϲңұ嶯°ɣ
磬ǳȥū澺кĶأҪ˵ǳȥ
ϲºƭǴ˳Ϻ
Ҷ˸
ûдʲôطж۾ٶ俴ŵšҸղŻһƣʹϡȻΪʲôϲ½ˣҲǽ壬Ĳ룬ҵᣬ˳ϵİӡӡЩҪһ©ȥ󹬾ͻˡĲ˵ֻҴʵһ̫ҲĲҡ
ϲȥǰһۣȻӡ
ҾһҲûУղź֪ʱɢһɶܵĻͷչˣҾԼֻһƬչĻҽ
µĿ⻺ջ
ҵͷȥĴƬ
ˣʰ
ָⴥҵֱʱƺԥһ£漴סš
̧ͷ
촽£ȸղŵ࣬˵С֡
ҿĶˣ˲ˣ
仰жԹжǹ˵ģ
Ҳ֪Լ֪
һֻĴָСĦгƤ
ҵһԲһ£߰ɡ
ţ
˵һԲѾ˵ˣҲˣ߰ɡ
һסҵƣǵġҲǡ
ʲôҾЦǰûԲԵ˵ôףղŻ춼Ҫˣǰ󲻹ô̶̵ʱ䣬ҾѾ˵ԼóԾĻ
ҵĻ˸ͷ˵ȥ
ͷ˵һЩһһ̵ֶԼۣ۾ۣĨˮһҺԼ侲ƣѻ˵ת̨ףԼֵĲͨԴ׵ӡǾȻôѡƭҲףҪԼҲһƭǶѰ
ͷҲȥô֣ͷֻ꽽ɵȡҺһ׾ʵ࣬ҲࡣҲһʼܻ࿿Ϊǲʱ˵ˡ
ҡİȥˣҡ͵Ĳ˵ʲôҾˣѧ·˵һжô׵ˣˣտյʲôҲղס¡
״Σȴ

Ҳȥ˵ļѣĸѡ
㾡̫
֪˭Ļأ㣿㣿ȥһӵ޹

˼ʮ

мЩĻҶûýȥһ䣬˵ҴӦٸһӡ
һӣ
ղȴһͷһȼ
֪ʧȥӵĸɱΪҲǻںʧȥǵӰС
ǡ
鲻ǳ˵ŮһòƽªĹˣǲҲôϧǰز۵ĻӻŮҲûУЩӵĸף㶼иҲӦĲ
һӣ仰˵ƮƮףƺһ仰˵꣬ͻֻӤӵ黳ȥһһһŮҪͬһӣһ仰飬ҲһɵϣưĹһҹͿɵļ򵥹
ֱ侲³֣С
̧ͷƺĿҡ
ҲӦ̧ͷ˵һ⣬İزۣҲźҲضӦǸҪ󣬾͵ûԺҲȥˡ
촽һ£俴Ϊ˴ӦҪ˵ԲǺãε£ҿԲƽϣǸŵҲʹա
ҪǴҪץסҪص鿿ıߣá
ҾͲӦô˵
˳˳ʱǧ˳ղⶼҪ鲻˳ʱӲʩҲһûá
ʱӦһᣬֹ羡ίۡǣ˾֪ȷʲôһʱһ˲䣬ȷѡ
֪ӦΪǿǣ֪Ӧð˳ΰס֪Ӧá
֪֪ӦùӦã˵
١Ϊѣǿά˵ĶԻóԸЭ̬ȣһʵ۶¶ģЩĵı顪
ĺ棬ЭҪԱµĳŵӵģԶŵ
ܺãЭͲЭұҪҲЭ
ҺòҾ仰㿴Űɡ
Ľֽ䣬ҲĶ˰죬ô˵ҲǻʵһﲻĴҴҶȥҲû˵һĻ
ϲ£⣬İţǶ׷ˡҿǣҲġǣһһء
ҲûûЭΪǣΪһʼǸ̤ʵֻҪȥСҪ󡭡
ϲºü춼󲻽ģԹңֻðƤĽһ㣬͵ڶﲨ
ңʰôûʰô⻹ÿʣǣҲԲǲʡ
Զе飬ҰǸεĸɱǧĵƿˣ̬ȺǿӲĸʵۿɫ˦ٴһ㣬ٶһ㣬϶ϲһԹĸ̫̫̫嶯̫
̫档
ԭǸ˰һʼĳǶô򵥡ֻ밲ݵĻţпڷԣһСطܹԼʷϵĶŮ£ٵʵңżѪͳǧһ۵ǻ
ʱ뷨ȴôģңԶ
һʼ뿴Ϸҵ̬һߵ̬ûԼ˭
ȴѾϷǾˣѾԼ˷ϺΪԼǾǵĸף˳εӣǡ
һںҵůģҪһССļҵģֿɱŮˡ
ҵʧĿˡ
һƺֵ˳է֮ʱ̫һ۰̣ʵ۶һ˪һ˦ۣһȴҪЦ
ͬǣ߶һǣҶȭߵ书С
ϲ¼֮ڷҵַҲٸ߶Ϸĸĳĳеȷϻһʰĸְ𣬹ͷֹܽţҵѼιӣӴŻڳϦǰСްС޿С֮ĶֶҪʼ
̫ҽÿи̫ǹУ޲̫ҽסٹȻǲܵġô˵̫ҽҲǴѵģ̫Ȼֻһ֮ȴķǳؼ
̫ҽֽ衣˵ר̥֪żȻ¡ǻǸջعʱ̫˵񸮵Ĺ̫ưĸ̫Ҫ̫ҽԺԱȻ˵ʧʧְȵȣ̫ЩɲҲ˳顪ȻҲһЩԭ򣬲ʱ˵ʱûô࣬ǾβòҪɱ̫ҽϰʵڲô
ù̫ҽǵʱеһΪҵ˳ˮ飬ûʲô󴦷ݣȻٺǱˡ
̫ҽٹʱҲһҵлҿ˼ֱеͷԣȻԼѻһ˵Ҳô¶˵أǽ˵ʹͬˡ
̫ҽԺ̫ҽǶǼҴգӵܵһӵҲŵЩ̫ҽ汲̫ҽҲŵ̫ҽľӶ࣬ҸҲسǰĵӾǵʶƺ̫ҽʲôῴܿá
λ̫ҽʱǸİ翴ҪԱΪǰһ̫ҽϲˣֱġȥİʱСѾˣβõҲȷʵרǸͶˡ˽Щ֮󣬾͹̶ÿ쵽̫ҽҲ·ˣϴǴһֻݱ죬ŪûĽСֵױ
ϲ´ӣ̫ҽ֮ȴǧ밲ȻרҵӴƺͷִͿóȷл
Σ
ƽ˳뵣ģ̥Ϣǿȣ˳Ǹʰ硣ͷ봹ţ۾ŵ¡
ҸణҵϣǸ񡭡˳źá

˼ʮ

ܻ˵ﶨ³ɡ
ЦǻҪ̫ҽġ
ϾԶɹɹ̫ڻߵö߶һ¡
ҵͷ֪ˡ
ҵĳʶһ˷ḻΪһḻʵĵط
Աߣϲīֽ̺дĲҿԼָָײֳ֪ˣǵò޹áҲΪеĹϵԱƽʱĿ졣Ů˲һҵָײȾҲϲ𣬼ȲÿҲ㣬Ҫųָףǻ»ץء
̫ҽмˣ
ıǶһ£ȻּдһŮ
ҵͷŮãҲչ׵Сá
ȥҿдҩӵʱϲС˵

̫ҽŮ
̧ͷϲ¿ңͦΪѵ˵˵ˡ
һ£ֽƮƮء
ϲ¸ϽȥʰһְοңȥҲ˵ģԶﴫ
Ųǡ
ôȥģ
ϲ£ûϸҹ˻ɡ
лҳҲǰȫ⣬û׼ͻһŲȵ˵ʹ
׿˯ȴȥҿϲָС̧̫衣ٹںǰĲ๬ˣûҲû˳ȥÿȥ̫תתҶﲢȥ
еγģȻȻۡ
ϲ˵ˡ
ף
ҷӣһӻʹϾ
ʵöˣѵҲǰװġ
ܲëҰɣ
ǾִṤҲҪ׬ǮطҲӦꡣ
ҺܷѿӿۺȥˡɫܲãʱЦûСϲȻվԱա
ӣǰޱߵ黨ǲڡ
ò׵ȵǻˣֿʼ˵
λСתת泹סǰ̣ڡʪˮ̣
죬ڳ⣺쾰Ҳȥ밲ˡ
ҽûȥΪ̫˵⼸˪ˣҲȥ
ɫ𣿡
˵˵㣬ɫõĺܡһӣǺ޲ðŵǸŮҧΡ
Ǻ󹬣˭ͱ˵ĵˡǰ˵ҵʱҲĺݷɣñϷܺ¡
ȥʺ밲ʱ򣬻ʺ󻹶ǿ̫ɾͲˣ˰̫ҲûдСʱȥ˶ֻζŨܿģҲ⿪ġ
Һ֣ΪʲôҷӣҺȻϵݹϵǱȳҲòȥ
Ҹֵǣ첻Ǹͷʱʱʱһˣ̽ģʱճˣҲܲϱȥ̫밲ʱڴſھҪңŵϲ¼æ˵á
ҵĶӣߵɣ
ɡЬȻǲٴˣҾͱһ㣬һ˺ü֡ĸߣ̽ͷչ˵ʱֱҪҵĸоԼӲۡ
ǰҲôϼиһ·ѼӣԼ·Ҳˣû취£ȫΪ˱ƽȶ
ǽȥʱѾˡʺı磬ҽ͸Ͻ˵̫˸ϽȱӰǽʲôģΪÿ˶ġ⡪
߶վǸŮӣһΪⱲӶء
鴩żƵҩװɫʮֽ࣬ҲʮֺԵ÷ǳŮĽװǰӾ˲ӸĴȹӵģݺݵˡѼȲڲͬʵǺܼ˼
ҵͷ΢Ц˵þûˡ
һЦϲ·̫֪˻⣬һֱû˸ʷһТׯ̫ͷβŮˡɲִᣬŲϲνͺվТׯ̫Ǹǳǳʵַǳš
ٴθ̾ң粻֪ȥʬȥˡ
ɫá̫ϸϸң̫ҽô˵
̫ҽ˵ܺáͦһñᡣ
Ժϱˡ̫ҵ֣Т˳ֲñʲôá
֪Ժһ˯⡣ЦҲ簡Ҳһβ̫ҲҪӵģҲҪԼżӲ¡
⣬ͨˡ
ҰȻţ̫ҵ֡
ǸܾûʵҲ͹ȥôʱ䡣
ʧ㣬ԭΪ첻ġ
һۣ۵кԵȦ˳̫󶼵øҲվ

˼ʮ

Ȼʵ۸̫밲ǴҰݷݵţ۹۱Ǳǹġ

ţ̧ͷ̫ңôˣ
ţǡûô˯áҽͣ˵Լˡ
̫ͷ⵹ǣ˯̤ʵҶ˵ϲҪ밲ˣȻҹ˯ã˯Ͷ˯
ţл̫ǴҾͷּܲ˯ˡ
̫Ц˵㰡˵Ƥ㲻Щӣﵹ徲Ҳеơ˵˵ܿġ
Ϊѵı飺̫ҪҪԲݶܳɡŽǳǰòųɡ
̫ЦǰϣʺҲӦס죬濪Ļ̫ľͲ˵ˡ˭˵СûǸλʺ󰲷̤ʵǳĬиֵò²⡣
յӡѾǳէʱˣڴҲĺˮԶ豭ӣȫǵһλ
ʵһߺȲ裬֪Ǻ˻ǲ˺üҺ̫˵˼仰ͷԼϾ˼仨
һչͷںͽϵ廨˵л
Ȼʵ˵ʶŸպãվ¶Ӳá
̫һұҲ˵ʡģúýţ˵
ҲһƬТġ
̫ͷȻû˵
ȨߴߴĶǹζԷ磬ʵ˵ʲô̫˵ʲôѹһҲûȥֱֺ̫һҲ»ع
̫һ㲻ƵƵ񣬷Цøɫ⺢ӣôãЩȥɡ
̫ҾȻȥˣ̫ҽ˲ҩ˵ǰá
̫ӻ֣ȥɣɵϸšм˸ţ
ģҡ
˵̫㾲һߣ׼ȫȵһٸġ
ףƢǹ˺ܴһġ
ʺķۣʵڿʲô鲨
Ҳ֪Լһʱȣǻʺ׽ģ
ﴦսʱʱ̶̿תԽֳٶ۵˵ʵƣӦĿ¡
ģҪң̫һɫþʹһ߶סҵĸ첲ߡ
̫ˣٶԻʵ۵ķϥʺ󲻵ϥǾϱ͵·緶ˣֲ㡣
ƤЦⲻЦ˵еǵС
ʵֲĿҵͷʼմš
ϲѾϹѶϵãźۼĵңϸ£ߡ
֣ƺƴҪҵԸ
뾭ʱȥɣܹô룬ʵѾͷǰƲôٸó
оеߡ
۾һ£ҿɵװ¡Ķӣôרע·źĴ͸̲ס΢΢Ķһ¡
ƺζעӡ
̫󣿻ʵۣʺɣ
ƸӵҼֱ໽㷢Լ飡ⶼʲôʲôҸӦľ氡ˣһٹﵱͷڹˡ
ֱֻҷҲˣȻתͷȥһۣǳãǲʲô˵
鲻ŲæһЦࣺЩƫˣҪעӰ
һȻע⣬ġ
Ŷ
Ȼ˵
ǲǿΪ˵ĵ˾ѣΪóˣĴĿתƵˣ
ǳ˴΢ķ紵ϣûдķ֬Ũ㣬ӿһ
Ҫһ·ˡ
ðãҲСǣ˭֪ĻĶá
һֱϲҰɣ
Ȼڡ
Ƕʽֱʾ䰡
Һ뷭ۣȴùӺ˵ôᣬˬʣǰһЩС飬طϡ
ҡֹһ㱻ϲ³ɹż˲ҵС
Ҿ⹬ʵǸˣ룬Ƶ۶ȱ˶١
е죬˵˾ʵʾأ

˼ʮ

˵񲻹˵һ̫лһ̫ͻ֪ˡʺҲһĶĿ˵ʺֵʱǺǰһˡһʼᵽʺֵʱս̸緢ĸоʱΪʺλֵģضģ־Ŀƺڸÿһˣ׼ʺ
Ȼõ˻ʺ֮ᵽʺֵʱ򣬿е㷺ᣬ˵һԵģԵģӸõܵһűɱӣԼһֲĵ
ֲһˡĿееƵġεͷ顣̫ģǼҲδûлʺɣ
ߵٹſڵʱ˵һȦҷֺ˵Ļӽ˾ȥ˶֪벻
ʵʵģҹȻʲôС治ƫ磬˭֪˻᲻أ
ɸӣ©ĵط©˵ķǳ
ҷǳЦҲȷЦˡ
վסţ˵лл·Ȼ˵Զľٹˡ
ˡ
ðɣǰһ㣬Ҳֻһѣûиˣһῴɫý˷ִ磡
һ죬һ졣
ҵƺָǳƽģ״̬
һǳȻѾǣǸʱڱŤԼǵǻЩʲôˡƺҲ˺ܶ£Ƶ׷ңʰôתעͶ棬ԺȥĹ˺̫࣬ҸԼСߣԼԽԽԵĶӡ
λε߹ҵĶϣһǳһ˲ϵıɣĳˡ
Ȼңһеܵ𣿡
ҵͷεĹСŶ
ãڻǸСӣιŶԵɰ
ҲҪβһıӡͽʹ
ǵܵûһɣ
ɡ
һڣžԼ˵̫ȷ̫ǡŮһԼģһкͲһˡ
ʧŮˡҪǰȨ²ܡ
ںǰͬЩʵ۶רѾú󹬿ʼˣʹǰҺܳͷǶʱ䣬ʵƺҲʧȥǲ˼˵ĸܣ̫֪ǲȻȵڴҲţҲԸоѹգҪ֮ǰһһпվͻ춼пյģСǶˣҲҲǸûĺӡе˵ʺڿǷǳĲأΪʺȥϤһ¹桱ǻǻʵ۵ıŭ䣬ʺ󲻵ʧ棬Ҳʧȥһֱάֵƽߡжôȥѧϰһʺ󣬶ϸģ̫ľֹУϾûо̫ķĥ£İݺͳȶǱϵģ԰ףҾá
ƺһ֡ò͡ҪʧȥĽУҲһڴкӵĽһ뵽Ҳʹŷ룬ӻᱻȥ˸ֻڹ涨ʱ桭
̫ҽѾЩûиҿҩֻȻ˵Ҫſģһ£ÿҪЩ
ҳԵʵ١ǣϲǵĿҲжϳҵʳĲǰʳѣΣ֬ۡЩһʼ÷ǳȤֺܸȤĶڶúܵĮ
̫ҽ͸һݣݲͣת˷ֽܵ
һû˺ӵĸףһò׹ĵĺӡ
Ժвٻѩһɨѩʯ˷ܵĺս̫ҽһ߶ţһ˾ѹЦ⡣ѹĲЦݣͶվԱߣƺ֫Ժʱ׼ȥסס
һģ׵ĶͱɣҲʧȥԶϧҲۣҲԼĺӡ
ǵסǬ幬Ҳھ
ϣԼûﾭһУϣѡô̫ҽӦǸɷø׵ѡļĬʵʱ˵ʵĻĺϸҪǣһʵۣһס
԰ʱ˵ʵۺһ԰ðѩɢʫȻ̫ȥ˽£Ȱ˹Ȼѩʫ±ͺ˵ˣûдʫǴҪģؼԸȥѩﷸɵ
ҲһʼҾûŪ飬һŪ
һдͷβҶ˿ˣǵҲû׾˭ɵӣ
Һ·룬͸ӡѪģ뿪ңһ塣ңǻԽԽԶġ
Σһܻ
طĵڡ
ԭ꣬һΪѾʮꡣ
ҵĵڶڳϦҹʱʼﶯڴһʱˣǸŮϢڳһηûϴѶʹྪգҲΪѾǵڶΣҲΪǸŮӡ
ϲ¶˲ңС˵̫ͻϻлʺ档
˵꣬˵˾һˡ
̫æңҲúúõĲһ
ǿЦһЦԸϲ¿

˼ʮ

ӦÿݣӦȥĳˡ
ϵ˵ġ
źҲǽͽ
Ҳҵĳˣֻܰҵĺӡ
ǰˣ̫󣬻ʵۣʺ
ҶûǸȥ
Ҳ̫ͣͣΪһ¶̫˵ϲֶҩֽ̫ӹҪιҡ
ҵ̫ǸʵۣʵҲܰʵʵŽܡ
Ҹ̫ڱܻе
ӲǱ̫ι˺üڣŵݸϲιҸûֱιĶʲôζģһιˣŷɬܡ
ʺϵ֬˲٣ҲáҲ֪ǸʲôоûкӵŮ˶ԺӵĿβһļȣǼֱҪ̵ȥִţ˱Ƶþ
ﲻǲģǡ
Ҳ֪ҵǶô
һеڣµͷڴûô
ҲҩǺҩҪʱ䣬ʱ飬ֻǿһ롣
̫οңˡ񳵼οµܽһҾŬͶĹˣǹͷ
ȻҺúñ˵СҲˣҿɵúúý
˵ݶϣҲˣ쵼ѵܽ϶һ³ɼȻ㷢جģʲôʽ㽱ѷҪۡ
Ȼ̫һ仰תˡ
ҲҪתˡ
̫˵ڶˣˣ˸񡭡
ҪȥҲԽƣҲֵɣܺúúôŮ
ѾģԤУֻû뵽ô졣롭㲵ʱᡣ
̫Цݷǳ飬൱Ĵ顣
ҵĸ൶Ƶģ¶һ㲻Ը˼˵̫˵̫ྫһʱҲ˲һδ䣬̫Ц˵ʺҲչ˶ӵģ̫ûʺûʲô飬ûȽϺʡ
ʺһײİ壬֬۶ڲסȻʧɫ
Һף̫ǣǾǰ;
̫ʲôݵλֶΣڣҾͲܾܾ
ҵĿ˳ϡ
۾ӽ𣬾ĴΣʣʼʲôĶϸϸһ顣֪Ǳ̫ѺģˣĿȻ
Ǿƿ۵ʱĿȻתƺ޴û׼һҴԼ˵̫Ըչǣǵĸ
̫رȺ͵˵֪һһġֻкûл
о仰˵ʣϻЦ;úѡֵԼȴúףһҲѡ
ǡؿܡܡ
̫ﵽĿģ»˵Ųã⣬Գ͸ǰطȻٰοΪ
ˣ
ĸ׺ͺӵķ룬ôģѪıиɹ
ҾԼľľģΪ̫ƣĹϵҲƶѪѪѹѪǡЩҶ֪ǣ룬Ϊġ
ڸʲô˯֪Ҫҷֿ
ȻԶǣһǽԸ̫ණˡӴ˲ӵιܶ׷½ܶܽѧܣʱ͹ȥܡܡ
̫ʵۻʺæһһķ̫ȥ
һɫԵôӲۣҧŴץ˴ƴѹԼҪҪϢҪУҪ񣬲ҪЪ˹
ҪҲʲôҪˡ
߳ȥĿڻǾ˵̡
գȺͱĸоϽӣ֪᾿ĸ̣ĸ
Ҳġֱϵˮˮʹҳ鴤ۣۣһţں﷢
ϲ¼æסңŻˣ̫ҽ̫ҽ
ȳĲ̫ҽǴһƵˡ
ҴϲµϻϣʹӾңǰģһƬ嶫
٣٣Ķܣ˵㲻Ҫޣ£Ҿ㲻µģ޿أ㲻µġ
˭Ҳﲻҡ
Ժ˵ۡ
ۡ
Һۡ

˼ʮ

ˮһôץҲ̧ۣÿģȿ߸ߵϻĺ׵ĻģģһƬ
ˣ
ͷ΢һ£ϲͷˣˣ̫ҽ
ҴʱؿرȥϢһںŲͣĿͷ
˵ǰ£ϲҰִӱó̫ҽ̧ͷ˵ʱҲſ衣
˵ֻͣС˻˻سؾ⣬Ҳ˵ʲôֿϲ¶һСϡҺȥȻֶڵһҩͷ˯ˣҲζҩҲÿࡣ
ϲ´ҺҩˮڡſڣƵĸô
ϲһ㲻ٶۣ˵Сõĺܣͦ׳ʵģ̶оˡﲻùģúýԼҪ
ָһ£̧㡭ҿ
ϲ³ţĿͶβ
ûǱ߿Ҳûע⡣βᣵӰŸˡ
վߵ£סҵ֡
۰ͨ죬˺ҲһȦʯĳԵñƽʱ㲵Ķࡣ
תͷĿڴͷĵ档ɫλƵŽɫ޵ɫڿȴ÷ǳۡ
ϲ»ԥûȥ̾Ϣ˵ȥɣǺӻûء
ϲ´ӦȥˣǶۡڴߣûгҵҲûɿ
ⶼһҩϲ»ĺܿ죬Ż䣺Сˡ
̧һ£ͷ̧ȴŲ
ϲ̣Ǳһֵס
Ȼܱİϰôͷҿס
ҲûоӺ磬֪ڴ˯˶ãͷͦӲˣǽڸһ뿿ţǰֱðǣ˰죬̧֣ҿ
ϲºܻϲİٴյ۵籱ӹܽʵ¶߶С۵Ƥӣüëܵ۾ţСӺ΢΢ǲһ̥ʱѾа೤ںںڵģԵƤϸס
Ƕţ˵񳤵úء
Ƕһ£ЦǾϵⶼ˯ˣ˵ȥɡ
ϲû˵ʲô˳ε˵ϲԱ߶
ҡҡͷϲ˵ҵĲ߰ɡ
ϲһϥȥҵ۾ֱֱĶǻ籵İֱǳӣҲƲ
̫࣬úšȺˣҪôôȻУ
ұۣʹţҲתҪһбҲһ£˵òãᡣ
΢΢һͷңͷٷ£ְѱߣʵʵϡ
ϲŵĻˣСңҪԲ𣿡
ûѾֽİѲյ˹Ƿͷڡ
еݺԵ߽ţ˾úܲڡҰͷתٻ˯ȥ԰ǰνָ˯û˯ʧ
ǻԭ˯˺ܾãҲŸʵ˲̤ʵܱۣɾ˯š
е㲻ﶼСĵζʣϻ𣿡
ûӦͣһ£أ
ջʶ̽㣬ѾȽӵȥˡϽֲ䣺ģˣȥǸ˿ġ
ҵָտյġ
ǲһġ
ȫһ
˳۽ޱߵͷ
ǣǡ
㣬أڴסĹ벻裿
һսմἣҿҲ֪˭
ʲôأﲻҲҪʾΣֻͬ顭
ǣҲ׳ĸߡǲҲ㲻
㣬ޡܱ׾ģ˵̫ҽ˵ʱܿޣҲܴ磬²һӶҪԿࡣ
һӣ˵һʵڻŵʱ⣬ôꡣ
Ҳûһ˵ҲûʲôһһԣҩӶǣֻûܰ

˼ʮһ

ѩһֱ£ʱʱܣһֱûзŹ硣ѩӱѹ󱻶顣ڹЩƺǲڵģȻ´ϲŹҵĺʵƻûȡ£ɰϵĻѩģٹԺＸƵ÷ïʢܣѩƮرԶζһĴִȥŵʱȴŲˡ
ϲ˵÷ã÷Ҫô﹬Ļʦѩ÷ǾأЦЦһϲ÷
ǰϼҵСԺһš궼ģ͸ģɰʱǶƵĹǶ䣬һ֦ϹĳʱۻƴİСʱǴ֦ϵĻ껨䣬ڳԼСһֱ죬徲ɢ
ұϲ¹ֻ¶ֻ۾ȡ˿ȴڴһȨʹʱ仹ܳ߻̿衣
ϲµݣҲպãһûӣʱһ粻ܴģܸҷһķ磬Ѿˡ
ļʱĻ֦Ѿɿ֦˱˪ȥ֦Ǵݵ˼ϲЩ۵ĲУõɫնȥ۾ȴľȻææ⾫ʮ㡣

һعͷȥ˯һɣûʲô¶Ҳ͹ϰɡ
˯ʲôǹشָ˰ǰȴϡ
ȻǶС·ղУˣ߻Ҳûһ㳤ֻܰſĻɫ
ϲ˰죬˵춼һ仰Ҳ˵Ҳǻ¶
ҵͷ¯
Һ޻˵
ѩ죬һ洵
ﰡϲȦһ죺ҸʱտɲˡƢߵ˶ǸˣҿȴһûġǻҼǵչЩӣĶҲȥʱ˵ЦҲõĺܡǻܹǻϣһα𹬵ͳһΣȥĹͣһҪһƢһֱһֱףǵҪΪôɺأ

ǰķϺǸİ٣ôһﲻɳӵƢ
ԣűϵ
Ӧûиԭûϲ˵ô򵥣ǣ˵ҲӦ˳ηϺԭҪһְɡ
ǴӲ๬Ǩ϶Ǩͣȡū澿ţҲҲﻶϲںͷĸŮĲεĲأжٹһӶŻϵ棬Ķ˳գħе÷財ġ˾̫ˣ̫̫ˡ˵ǻͨ˼ҵķ˼檣Ҳûӵġ£Ůˣĸһšţţƽ׵ĸԽԽԶñ˵˺ôȥ񣬾񾰸ӣô
һԣ̼̿Ѿյƣˣȥ̿ϷĿţһжеģŤ
ʵҿϵģٹġ磬ڻСڻͷǣŸأһֱŻϺҲܾܲܳŰȥҲж￴˼һʹȥ²ʡɫˣϾöֵģûп
һǵͷ͸͸ķһ
ϲ˵ҶףҶҲ֪
ǡңҲʱɳŮˣ
˵ЩôҿӦӦÿ԰ݵСС覴ãҿȴǾ̵ܹıѡ
ǰķϺ٣ִŮһһ˵ţӦһ˵ɷһһ㣬Ҳһһҡ˵һеĳסǰʱż˵ӣҶװû£ﰲοԼǱȻģԼһҪͰȥ
飬Ҿ̲ˡ
ҿķݣǲĳ졣
顭
˵ܲ٣ܲپ͵
ѩһ㻹ûɨ̤ѩر֨֨졣

˼ʮ

ȻҺϲ¶´ˡ
Ĳǻʵۣǻʺ
ŴձȻһ·ɡͷϼϻһЩϸѩĭŹֵ̫ˣӽʱ򣬱žϾһɱ
ϲ·ңһϥʺ밲
ʺһҪʺǽʵʵˣΪмϴ˻Ƹ׵һˣױͿĺŨ˫üҲľ޳ֻһûʻһ˫¿ңһҲ
߲ģǣΪ
̧ͷƽĿ
Աһʣ¾иϲĹŮԭٹ˰ɣ
ϲ
ҿʲô
Ůƽʱûڻʺ߿ʻԵġ
ūм
ﵱ
΢΢ͷūھ
ҵͷһΪǾ·£ֻͷء
ʺ죺Ӵͬļ˹ˡʵˣԭٹģ
΢΢ͷǵģٹʱˣҸǰϲ¸һȥˣĶ䵽ȥˡ
ʺʣȥʱЯܶþ߿ɶ𣿡
ķƽ͵˵ʺȽŷĺܡ
ûʲô飬һ˵ˣ㲡պãûӡ˵ɡ
£Ȼǰǳ͢Ϸһɫĵ⽣ӰӴ䡣ǲҰʷô׫籾ˣѵĿڤڤУǽ
ʺһΣҳմһմ۽ǣʺҿʲʲôˣҺǳȥ֮Щ¶񸮰ģӦýеʱֵʺôͻȻ
һԹŮʺָڲϣָָӣǶ˿ž;÷䡣ҾʵǳסǰȺö࣬ڿûаװױСЩҲͬһ׵׽ʵҲǸӡ
ʺû˵ҲûĲʱģȻֻڰϷһٶʱѾ⡣
ʵҽΪġǰóİľ¾˼ˣоİ簲֡ȴϳ˵һƺմġʱİ緢ȥĿ죬̫ҽ˵Ⱦˡʺ˵һһ룬ĺǡô
ֻÿЦ˵߳˳ܳ˭ҲңǣҲûеù컨ȫҲáľ·ϣ컨Ⱦˣ
ҿɲˡ
ʺ۾һ£è֮ǰֲԾĶٹľȥϹ˵ȷʵǴġң˹ϣ˵İľ¯ŵʱͳ͵ţ͵͵İ紩ˡ
󿿿͸ᷦǵʱҲֻеգǳϲȥܶҲΪԷһòǡյЩ±ҲûҪڱϣҲ˺˵ôʺ˵ǲǣû⣬ҪıһСӣҲϣ顪⹬ʲôˣʲô¶С
ʺüͷһ£ǳá
ˣȺ˵˼Ҳݵúг¡
ҵͷʺ˵ǡ
ﾲʲôԼϲæı˳
󣬻ʺƺǲٺҶȦӣģİѻ˵˳ǸϲѾϳǾĶŻİ紩ϵġҲȷʵˡ
ʺң۾䣬⣬ҪܻΪʵʣһ԰Ҷϡ̧ͷû˵ԶԶ̤ѩڽӽ
ԶԶľͨˡ
ʺ۹һ£ֱܿԭǳӡҿһϲ£ҵĶܳȡ
ʺҶվŮӣʵݡѩִˣͷϼһƬףȻɡûڵֻǲϵ̫ԵʡʺһıҲûС
һ밲Ļһ֣Ȼ˹סҵ֣ôȥţ
ⲻ˵ϻôʺţȥ
ǡ̹鸹̣սսԼϹϲǸ°Ϣȥ붯ģϾˡ
տֻΣһȴáҲûôᡣ
롭ûǰЩ쿴ʱоôᡣ
ҲΪٻܸҵ֧ţҲΪʱҾú
ֺȣк⡣ұסʱûòܡ
ܵģǻʺ
ȻǺƽվ۹ȴҺյϡ
ҲͷʺһûˣҲһ
˳תͷŻʺ󣺡Ŷôʲô
ʺǿһЦݣһЩ鲻סٹԭĹŮƣ˵Ǿ粡ʱİϡ
˳εüëĸڿԵˣʺηˣ
ʺϷѾǲסɫˣҲܽӲ»֮źô÷䣿

˼ʮ

ʺƣǳơ
صʵ赭д˵ϸɣūĻӵˣʺ̫Ӧϲ¿ҵȥ
ϲ°Ͳˣ˵Ҿߡ־ֱǰЮţɲҲߡ
ʺ󻹺ͻʵִǺձһ£ֽң˵ʲôˡ
ݣϲ°ƷƵȰᵽϣЬӺװѣӸס
Щʱǳϸᣬһϵ£ɫͱˡ
촽˼£ҧҧȻʲôҲû˵ֻɫǳѿһؿĺ
ҷúƽһջĸоûСģһ㶼ûУݵĲңҲҡЩ޹صһƽ
ϲ»ָĺܿ죬һĨܳȥ͵ڴͷһҲú¡ʵӦõİɣʺ;λվһϣһõó֤֤ǹ浱ĲǻʺνɽϻӲųư̫˼ӲأʵҲûϻ۵ĳ̶ȡʺʱҲû׼
̧ͷеɻ
ûҺʱ˹Ҳʱأ
ϲŵ˽ʣȥͨϹģ
ҡͷܰҽȥͨϢҲô졣
˵Ҳǡ
Ȼϲ뿪ڣȻɫһվá
Ȼһ˽ϲºɫ
˳λһ֣ϲ¸ɫϾ˳ݡ
ˡʵ̫̫
˳һӣڴϣļʱȻѾԵĵطȥˡ
ҺǰһһղҲðѩҽΧ͵һͷ
ڿɲµأ硣ߣ˸ʱ򡣡
ʵʣ²죺ʺô
Щҿں˵ĵһ仰
仰ʳûش𣬷ץҷڱϵ֣ҵֱϣһҲ˵
ðɣ̡
Ѿˣ⻰ǰʡ
ʺ˵֤֤˵ûҰ仰˵ҡ
Ǹòʲô컨Ҷ֪
ǰҺ֪ǹеܡ
еܣѾһƺĻƵġ
Ѿ񸮵˹ˣ㲻ùģڣҲû¶
˵ǻᣬһ䣬ֱЩ䡣ûҵ¶˭¶أĿ¶˲ҲҪһ
Ҿİǻǲ⡣οҲǸʵۡ£ǷǳֵǮġ
С˵ĹʥĸʽŮǣӦȰʵϢˣΪơǣҲǡ
ѾƵǰˣѵһҪȥҰ̳˱ᣬҲӴ˸ҵҵĺãĥ˵´ٸ׸ݵɱģԽһ㶼⡣
˳ҵ֣˵£ҵո˵㻹ǵһᱣģǣǵС㲻¡
£
ǲ£Ϊĳŵ֤
νĳŵסĶȻ컹ЧأأⱣ֤Чڣжã
ǵһʧȥģһòŮٳ磿߶Ǻпܣǳпܷ¡ֱǱȻᷢģֻʱ⡣
Ҳ
˵Сûȡء
һʱ죬ֽһ䣺ȡʲô֣̫˼أ
һЦ֪ʲôʱѾˣ׶ﰡ㲻ȡô
һǲ˵
ϲ½ˣ˵ϣ﹫ˡ
˳վͷ˵úţϹġ
ҿȥϲ´չҵֹϸղ﹫ȥᡭʺｲ֤֤ȥˣҪ¶أ﹫Ѿˣ˼ϷԸʺ;λҲҪһƣ֪ϲСҲûС
һǵһϲ±ֻҴָֻȻõϲпᣬꡭЩʶ԰׵ݲĸӸܡԭʺûߣǱ򷢵ȥһ
һǵȷãȶҪû취ָָ棺ȥſ涼˵ʲô
ҰѱҴѣ˵ǣūȥҵҪҪôӡǺĵӣﻹҪɲأϲ¿һۣĻ˻ȥ
Ҳ˰ˣӸղŷҽѾ뿪ǻһ̵ֱ
̧̧°ͣȥ涼˵ʲôɡ
Ҳܺ棬ǳϷһǳʣĩױ̨׷Ŵ۸ӣ˵˻һӡ
ҵֵȷûȥڽǵĹȻϲǷǳģ̽鱨϶ǿʤΣҿӯĲӣʤ졣
˵ҲЦԭ֤֤ٵȵһɽɫѾλλȴѾо氲ȵš
ʱطûʲôƽȨƲҪľء
޹˶Ϊ֮ĿѣԣֶΡ
桭
ǽǣЩˣأ

˼ʮ

̫أ˼Ҳһ𣿰˵ʵ۹ʵĵ̫࣬һ㶼̫˼ҳ䵱Ųղöġ
Ϊʲô̫û¶أ˼ǶҳģǶԻʺ󳹵׷ģֻǲЩ飿
طҲܸʲôֱֳǺ氡ǵ״ôڣ
ϲֽˣҾһ񣬸ַӦôҲŸ͸λɣϲǽʲô
ӻ𣿡
Ī
ʺҲڳУϲϲ¶һ£Ҳ˵ҪǲڣҲڡԣһʣ͸ٰ¶Ҫǻ֧ţϸһ

ʲôʲô
һ룬Ҳ棬õײҲһҪãǸҪڣѲɻ̼Ҳɣ
ɡ̧֣Ҳ˵Щʲô
ϲһĸЬӣһߺŮ̧ȥ̺õãȻŲߣοңֻܷſģ϶ûʲô¶̫ﶼ֪ͿôϹ¡
ҳЦЦ
棬ͷüõĵԵ֣ȴֽš
˳Σʺ飬ĿͬʱͶĲɾʹˡҴɹŮҷϰɵĿãƤӸʵʵĹϡ˳λ׻׻̣䲻䣿¯ټӸɡ
ɱ飬ΧڻȦͷʺǶ˵ĿҲһůͷɵĸо
ˣɡ
ʵм䣬ʺףסҵ齰ڿʵ۲ԶҲࡣʺķɫ˲ȴۡ鴩żʯɫ޶зëװ׼޹ɫȼףһȴԵһ˾
ֻţ˭ܾ˰أ˵ģͿ֮Ĳࡣ
һתͷмĺüˣйŮ̫࣬˪һűͷһͷŮĺܵͣǡκϤ
ϲ
ĸоܸӣʼռǵϲЦгɷۣԲԲű
ôɽأ
һе֮䳡ʵ۲˵ȻҲ
һɤӣʺǻʻʵݻǸղ˵ʻĶȻϲǲָʹľȥ͵͵İ紩Ĺؼûе컨һ£ʺʻҪǲָʹ˴£·᲻ᴫȾǴҪģؼǲִΪִסǳʱĹҪ޾Ϳ޵ıȥһࡣ
ϲһͷȻ̧ݶˣһƵԵû㲡ҿߵϲ£ϲµİûб飬ܸӡҲԲܡ
ػʺĻϲһһ˵ĺûе£
һʯǧˣʵ۾Ͳûˣʺѿڶ˵ʲôķӦһֱڿҲһ֮촽Ľģȴûʲôһ񸮵˻и¼ģеŰ참顣
澾Ȼ
ϲֱֱģתߣɫ԰׵˵ͬ㣬ҾƣҲ
գۿϲ̫Ҳ֪顣ܾãҺûȷʶҲ˽Ĺȥ뷨ϵı仯
ʵץסص㣺˭㣿
ϲתͷһۣ
ȫһ𺳡
˵Ŀⶼת飬ɫ԰ף촽е㷢ϣ𾪵ǿ޵޹С¹һ㣬˵ʲô
ǿ;ʰҾۣ߳ḻݼҲܸ
ҿĵϣûа׳ԹһϷ
һߵǸŮ˵á
ʺסڣҲķݣ

˼ʮ

Ȼܾ֮ǰҵ󹬹ĵһ£ǱҼɹŤж˼ҡʱҵ˼ڵ򵥵ö࣬Ӷĥôûʵ۶ʧȥȤĺ鹴ɼ飬ͬʱҵĲֺ޲ñŹһ˯һת۶Ҷ䣬ǻСֱڵĻʵۣһǵӵĲ£ӡǲҲŬгɹû껪
ǽŵĳ棬ȴһýţܾ²ؼƵģڿϷһ
ټ٣ټģǺѷ塣
һί޴ߵģϲɫҰףӹͦͦģȴ˾òʵƺһܴʺɫǺ죬ŨҲס޴롣ʵۿһۣʽοһӣûеŻʺʲôٶֻȣһ˵ôôģΪҪӦ
˵ϣ檴δСūſڴƻơ
ϲЦ˵һ˭ҲװͿаѱţҲж̴ס˺˵ףҲһһ·ū澾һҲ
ﾲĺܣϲĴƺҪƵʣǸסĹŮüĿһ׮Ӷǻʵۻʺ￴ţ˵Ѿȥϲĺҧˡ
ϲһȥ˱飬ȸصĿͷѾɢҵͷһĸԵңʵڶԲסһʼͶҺϲūŲһūҲûĸβøжǡūһʼָȥģٺãūҲµĻرūҲ뺦
˭ָɵһʼǱָģ
ǾͲǻʺˣҽɱλöࡣ
̫ǲܡ
һ£ūǰܹ̫ľ֮
Ŷม
һӶʱ졣ҿ˳ΣЩ㵣ʺãȻԱϲɫĿ԰˶
ı飬Ҿе㿴ס
Ǳʲôһûоȡ֪˰ɣԹԣԭǹ̫Ķϱ˳֪һ
ǵһΣ˴ĵжô
ǵãôǵãطԺĵһͷǰ֪ն񣬿ɵʱնֵĺ壬ǲ⽣Ӱһ
ΪʲôͻȻǼ£ѵ
ϲĨһ˵ҩǹ̫͸ҵģֻҪᡣײ˿ӣǸҩùĵͷ
һ˳Ĳ豭ڵ´˼Ƭɫ࣬۾ǵͨ죬˿¾Ҫˣʺһ䣺ϣ˵ˣٷ䲻١¶ʱûͷβôҲĹϵԵǺɵĴԱȰȰȻϹۡ
ԭ
ʱ龰ȻѾȥôãǿģģš˶Ӵӳ̫ǲοʣ˵ƺǰװĵĺ˳ֽϲֶ˹顭
ܿ˵ɫȴԼɫʲôġ
ǴжҼܻɵ˶һ飬ΨûʾͳҸ֮䣬ԭǶȻϲµġ
ϲңǸЦܲҵ֪Ŀζ̫ԣǰԵġǰ϶ˣϾٵһ㡣šһھˣҲܶԹ̫ｻҲҲں˾
ϲ³ڶĹεġ
Ұڰ˵һĻʻȥֻֿۣ˵ѹ
ϲղһֱʣֶּࡣȴˣǹ˿Ц˵ѱ˵Ҳ˵ҲãҲ¡Լ˵˳ʡˡ
ô֪̫ģҲпܡ
ʺȴץסһصˣʣղ˵İѱҲĶ̴ʲô̴

˼ʮ

ʺļ
һܳסôĸˣ
Ҳе棬ϲץסʲôʹţ°ˮ©ϲĶ̴̫ܡ
ϲĿڵתһȦĿͣ߷
ǵðɣһĴҹڴʱŵ¡
ҼǵáȥܾãѾ˰ƵԶģˡѵǹŮʺָʹ
ҵĿһ£ʺɫƺҹʱе㲻Ȼ
Ϊʲô˶зӦѵһָʹĲɣǲᰡǻʺ󻹲ǻʺҲڽ㣬û
ϲ˵ȴұ˭ʹ˵顣
еͣǾԵÿһ˫䶼һ볭·ȥȡҩǰ滨԰Сȴ˵ĶûҴ̫ڼɽʯվšȻһοգѩۣҿ̫첽ߣһҲûди˸ںͷ˼£˾ʲô̫ͷֽ̫ƽ˽˱ˮ
Χ֪˭
Ҵ䣬ΪԼǻˡôǽ˶ǽɱⱾǳıİһù󣬾Ȼˣ˳棿ֻáһжϷƵģôϷ绯ôʵǣϾתͷ˵ı飬Ҳһޱĳ̶ȡ
һͶˣǰûעȫӿǰֲǻϲȥȡҩȥôãʹһپʱһĻ̿֡
ʵȳ˵ʲô˵ˡ
ū澿˰ѹ̫ƽˮ̫ʧ磬Ǳ
һԻʺе㣬ƺҲܾȣ㡭㿴Ǻ˵˭
ǣص㡣
ϲ˵ץĶ̴ǡ
ҵĿ濴ӵסһ룬ƺǺĿߵĹŮϡ
ϲ˵ǡ
ɱ̫
ҾúҶӴһȭƵָоҲеѡ
µʵ
Ȼ̫Ǻˣǣɱˡ
ūԶֻ˵ĴŴ磬ûϲΧһʧ̬ԹԵ˵˵Ѷ񡣡
ˣ
ã
ʺıȴǱҭһ£˲õȻʵ۷ʣԼͼʳɿˣȷ˺̫
ˣôᳶˣ飿ղϲ˵ǰλָ֪˽֮£ΪıɡôỰһת˵ˣ˵ʺ⣬ҲⰡ
㣬˵˵㣬澺òҪ̫㣬Ϊ˹̫֮ʣҲſڴƻſڿӣʲôƾ˵˹̫
ƾݣҾͲ˳뾰ûһ˿һʣЩʲôѵһֱһôһֱô
ԥһ£ǵһֱһ𡭡
ʵѾһԸȥ̽˴⴦Ҫ죬һϢѰ˶̼
ʺĵصȴϲղǾ仰ϣ˵аѱסȴΪôΪһ̸
ϲ¶Ц֪ǰǹ̫õŵˣֲ֪ѰµҩƵҳǾҪİ硣ҶԲһΣѾҹʳôĵĺ￴̫Ͼ˳谮Ϊжд̡δ֮ܶʱҰٹĶ͸¶֪˲֪ж㡭
ɫ԰ף촽ţ㣬ںԣҼʱˣʲô㣿ϣʺſڴƻƣƾݣΪ̫֮¶Գ檽ûޱԹʮа˾ڱЩѻָʹܸ棡
Ѿȫˣ֪ʲôʱѾϲµֽ߬סƺԼЩЩǡ
⡭һжҾûֻ̿֡ǰӰһʱһʱģƺбˣխĽǼŵĿҷ׷׵ƺҪһ
һְŶǣԼԽԽԵСؿţҲԽԽ
ϲȷҲԣæһı˳ּæ˶ˮҩ̫ҽ
ڵŰɡ
ҡҡͷ
ǰ£ԼҪ̫Ҫ̫ࡣܱܿͱܿԼͻѶ
ǣЩ²ס۾װǾͲڣͲƵǰǰ
ǻʺ߻ҲãָʹҲãϲҲãԲˣҲٰͷȥ̣Ѿһ̣ҲЩǷƾܷŹҡ
٣ӲšӲþ͡ʵ۸סһֻ֡
ҷס֣Ūס˭ҿıİ˭ֶһֱͼı졭
ϵ˾ôķΧ϶Ҳоˡ֮Ұһҵĸоͷ˿һ˳æʣҪô
ɲһ˼⣺ػϣѪڼߣ޴󰭡ֻ󲡳ֹʵڲٶŭ񡭡
˳Ҫ˵ְ̧סֱҲȥҡҪǵ˵ʲô
Ҵûôֹһ£˳üͷֻ÷Ըҩֵ˵ŭ˿ɻ
ҵĿԽļ򣬿ʺ顣
ǵĿжŨŨԹͼʣҽηһ
ԣҾǻ˺ҧ˲˿ˡ
ҵĿ⵭Ȼɨǣһ߽ס˳ε֡
񸮵ȥĿĿ죬Ѿˡ˵ɫ̿дãȻЩη߽

˼ʮ

͵ԼǴϷģһҪǿǼ¡
幬ϷöˣûһҲаʮЩĶıʲôѽ
ⳡϷ˭أ
˭ֻЦأ
һһ˰ĶλߣվǶұܵĸоɱˡ
Ȼ˳оһ󣬵˾Բͬû˳ԲǱ湦ûܰѹ̫³ҼǵøսٹʱԼʼ仨»֦ѣմ࣬Ż뻨Զֱ۳ȥ񻹺ڿŵ߸ߵ͵͵վĹһʹûиıе
ʵûڣʺƺԵʮȤˣȥҹڸʲô
˱ѾûļʽŵĲᣬʺ˻֮Ϳʼ£˰죬Ȼʺ̲סҪٴʱ˵ȥҹ㣬Լһ˯ˡ
ʺһ䣺˭ź򣿡
û뵽ʺͦ쳣ʶ֪֤⡣
˵ΪҹŮҲȥ˯ˣҲûҹ
Ȼ﹫ǸˣŰԭ߶˽гǺžͽȥӣ漸ǴñĶһó˵ɫˣ͸࣬һȸ̵ģϲͷ˵һû
Ҷ֪ĶһֱŮķ緶ȻжͱϲĸԶм仹С̫࣬ôѸײڶһϲϡûд߹ˣҲû߹һۡϲһ£ַŵأһû
˵ݣʲô˭ûмѣһһأôϵ׼
⻰ôôŤҪҲô˵Ȼ˵ݣȴص·ϣϲ׿ûʲô档
ʺ侲Ůȥȥ¡
Ȼ󱻴ʻҲˣǵʱ̫ʱʰˣ̧ͷ˳ǲǾòҡҡͷ˻ǴȥʻɣһһʡȻ˳νﳤԲԸȥš
ǼѾʱ֣ǿ˭Ҳûж˼ﳤԲһȥҲʽŲŵ顣Ҿʱĺ˾ʱĸվһƾͻᵹƣķ磬ͻᱻεȻֱûֱһ䣬ǲǰѹ̫ıˣһѾо˾޴ΣһƽӥڰͷϴתȻû˻ƬӰȴѾ˰õϡ
ʲôɱ̫ɵһŵһ
ǣʲôأ
ںһߣҲİɡʲôǵòݣ
̫ʲôصĶɣʱͿԷûء
ЩҵĲ룬ʺֱֱͦġҵĿתһ£ú˳һܶ̽ѯ˼Ȼתͷɰ񸮵ʳ
ûжãﳤԲ½ˣʵ۸ǰ˵˼仰˳εһͷ
ʺеıʾע˳μ̵˵ʱʰ̫׺ˣ˭Ҳû⣬ôʱײĻǱԵʡ
ǵʱ˭Ҳ벻ǲǱ˺ˣҲûʬƾһ㣬Ҿִ참ӣǲܹ¹̫ǲǱıɱġﲻͬطݣ˵һۼˣǲ׽ӰҲûϵһ
ٳٶҲһˣԽǻ̼ԽʹȻʺֱʮǲı˹̫ΪʲôҪʱһڵأȻһ߿һ˵ԼûûУԩԩﻹ飬ûа˵
ϲǶǳƵģ˵̫ǻǻ£ָӻ˵Ĳֱ֪ɣҼǵѩ»мѪأ֪û°
Ҵ֪ϲд̿ʣô䲻һ仰ʵ壬Ȼʺһɫй˹ȥ鿴˵ֻ֡
ȴ¶ظı飺檡û£֣Ҳûƹ

ʺ¶ɵ飬Ů۾ô˵ַȥĿˣȥҲֱۣϸľͷǼëҲˡһҡͷ˵ػϻʺĻֱϲް̺ۡ
ǾΪСõˣ֪Ļģȴʱ˵һ䣺㣬Ҽǵʱɲ첼ӣһֱҲûôŪ˵ģ
ܾģ˵Ҳ󣬿ǲ֪˸оΣȴú仰ܴ־Ķǵζ
˭ɵ
˭Ĵ
û˭ǾԴ޺ģ
ʺעһ˲תˣ۹ȸղŻҪ
ʱҲĨˣˣȣ򶨣һҵıҲûС
˵ֱ۴ǴλϺ;ȥҵʱˣһֱû䣬Ǽѩ־۲Űˡ
һۻʺֿˣϴεҲһӡ۵Ҳûأȴô̫ܺأԭһֱҲҼãʱУֲܳţôȥı
Լ󷽷İʺʾһ£ֹȥ֡˺ˣǣĻǰţ˺ȴɵġʺе㽩ʵ۵ɫȴԽԽѿˡ
ϲӳĺôʱ˵⣬ҲǻˣײһƤҼǵǺ̫ҽεġ
ʺ󲻴ʵ˵ϾҪ̫ҽ˵̫ҽѾ̫ҽԺ˰ɣϴİ֮󡭡˵İ֣ͳȴû
ʺһۣܲ˾ǣʻػǲѡ
ʵڷееƣŵ˵ģе㺮ȴţ磬ټʻ

˼ʮ

ϵıʣͻ
˳˵˽ŵĻȥǸѾٹְĺ̫ҽ֮˵ľŶһ£Ѿһ磬һƣ롣ҲˣղŻþȵţţȴĲУƤܳغôͷ˯һʺվȥһˣȻﳤԲԸЩūȴȥϲңҪҪһ£ʲôԵôҳȥԸС
ʣȥСôûУ˯𣿡
˵ū澡
Ļû˵꣬ʾͳˡ
Ϊϲµ˰ߵĹϵʵûп鵽ôģϲµֱӦϻعǰҾ͸û취ʲô
ǣϲûס
Уһ˷ܻңȻǳһҽУеһǳǳʹ
екüҽе顣
ó
ѽס

⣬죡
ôˣ
ߣӷ豭飬̿ƺҲ߷ˣĶ״ңϲ£ϲ£ôˣ
ϲ½ţû
£鳤ĲҽûͣϲЦܷģЪ˹ЦĻòǺ̫ǰܿĶϱˣȴݣ̫Сʢ㣡㵱û̫ȥô˵ģҲƼˣĥôˣһȴһһǻؾȥ̽㣬뺦ֻè뺦硣ź˭أ
ʺ󾪻̵򶨵ںȥȥֺ촫̫ҽ촫̫ҽ
ϲڳӵʱҿϲѾϵſˣѵһǻſմһ£µһֻЬӡ
ηᣬڵ¹ȥŮŵòȥȴ
һֱֻסһͷ˳ҵվţĿЩãȻƺղſ龰̫𾪣Իز
һλ֣Ȼıסҡ
ãȻֿĸоԼɰͰ͵ʣôˣʲôˣ
ֻҡͷͷҼϡϲվһߣ˻ʯ
ȻŮ̫һ֣ڰ׼ȷ˵ǸȻְ˽ŵʰ̫ҽܿ͵ˡǣھͳٹ˳פ
ôˣ
һΣûҡ˳΢һ֣תͷԸһ䣬ֱ̫Ӱҵ̧սڵ
ձһ£Ӷ񶼸һ硣ϲеλƵλһҲŽˣȻʵҲˡ
ʱȴͻȻŲҪ¡أŻԲԣھеˡ
ұŲϣʵšﳤԲûʱҲˣȴ˳վҵַŽȥﳤԲ߳ȥ˵
ϲɫɷס
˵˵ɫãţſ֣šôؼһҵɫҲôÿ
ҵҩ˽ϲϰȳˣȻʹ仰Űҩ˸ҡһŲӺȥȻֵݹһˮڡ
ЩµʱϵɫڻָȰ۽ݸҵʱ򣬶̬Ѿճˮ׼ˡ
һΣղųʲô£
ϲ»ӻöҩĹŮȥ¯һֱš
ԽƽԽ
ϲϲʵҲûп
ôţ˵Ҽ
ҾͿ˵ȥˣȻ͡ϲһβ˵꣺ϲץ̼̿Ͱˡ
ҾҵĺûӰ죬Ҳ糣
ǣ;˵һء촽һȴû˵ʲô
ԹܶԵĳһϰ

ϲҡҡ
ҿҡңеƵ˵ôˣ
³
ҸղǺ˿棬ȴûкˡ
ȥˡ
ϲԿ²ҿźܣϽˮҶĺȣȰѺ˳¶˵
꣬˳νˣҾôʲô

ﳤԲղӦ¶ɣ̫ҽô֪ôϲôأ
ջһֻ̻ˡ
ѾÿɲʹĸоƺҲᴫȾƵġҽ֣Ҳҵġ
ϲأ⡭
ղ˵ǰʱ򣬾֪϶Ѳ˸ϵ϶϶ǡֱᡭ
˳ԥһ£׷һ䣺ϲأҪô
˳ҵ֣˵㲻ҪȥҲǸҲƵūšղȥͷֱֱľײʯ̨ˡ
ǡ
˳չֱңǳ´棬˵ЩˣúýԼġ
Ҳ׷ʣ˵
С´ѩҹ
Ѿˡ

˼ʮ

ûɱ̫ѾҪˡ
˵п˳۵˵ǲҪˡΪ󹬵Ůˣòʤ
ûɱ̫ĴҲ˵ѾĨɱϵ˻κãȥٵһֻ۾Ҳ޷ǲҪΪ̫֮Σ󹬶
һûѧᡰֻҲԶѧᡣֻǾЩ꣬ʷǳ׵Ĺһȫͬĵ·һʱĺվʷǻ
ҵüΪҵĽҶӵĽ档
ϲϵһ˻ĭֻ˲Ĵ壬Ȼͱûģֻϲ£һ֮ءʡ£Ϊûκμ׾졣ϲż춼ɫ԰ף룬е뷨ӦñһҪӡϲǰҪܵľãΪϲı仯ʹķŭȴ֪ǰϲҲʶģϤǸӡҲһֱǴһǰ࣬Ҳʵ潿Զһۻ룬ĸʽ˿ӡԶҲ
˭֪أ
Ѿˣ׷ǰҲѾûˡ
λǰκ̫ҽûдƺѾԶ뿪ǻԭȥˡһˣ뿪Ƿ֮زǱƽð취ܡ
ֻϧܡ
˳֮䣬ƺǻָ龰ǲٻȥˡôķ粨ͱʣﱧŵ뷨ˤˤˣڵʵʲҶ˵ЦΪǴϰ壬ǻʵۣǵİְ֣ϵɷҵöһӦþ
ǣǰѿȼչһЩѾϨˣˡ
ڻʹܻҵһ䱦롣Ҳ顣
ûأҲУҲûС
ҲǶѧ˲ٰ̹׵ı¶ҲãҲãˡ
ˣŽССñʮֹصĸ̫Ȼʵۻʺ밲Ųֵҡ
˵ű˽̵ĻŨŨĽ֮˼Ϳ֮飬һ֪
̫ܸӣЦ˵ûˣȥ￴ǲǳʵˡ
¶ݶЦཱུһǳǳжȻ˹оزСͷƵĳҳ
һѱסֱñᣬȻϽȥСЦŵ˵ǽʵˣŶ
ҵĶ䣬С˵μ㣬ôҵġ
Ұٸн˵һ䣺ԡ
ʣأ
Ǳﱧòã
ϻȥһСñȥá
ȾܣֹŮ̫඼ŵһһѷƵĸȥ
̫Цź˾䣺
ʱֻһȻֻ縣ȫҵǡ̫󲻴ȴ䱦Ѿ˽֡
Ҳɵӣ̫˼ҿó
˳ζҲĬϡ
ʺأʺ֮󰲷ݶˣ֪ʲô´ˣ̫ʲô̻塣ôҲָֻ֪ƽݵ֮ģҵףָתתȥչͷС˵ǿǻͷԶģ۾㣬°ʲôϡ
ЦЦĻʺõˣҵĹϵȴܱá

ûǣÿ߸ߵſǿˣλζСɿ粻ＰʱԮ֣һѣɿ֡
СССŤŤĲ̫ȵߵǰһ˵ϡ
ŴıСģһ޺СζϥǣСʱһëޱߴĻⶫںȤΨϲͷȥժ
һĺ棬һСţڻܻ߻˵ľС˶мҹѰҲϲ˿ǰոձɾʱ򣬻ǲǿһȥӴ˺ƾԾɡ
ǣȴ벻۵ĸ
ô׵

˼ʮ

Ƿ̫ңõѡ
ζȡģǳʷ֮
ʺȻʱڳ׷鵽ײϰݵ̬ȣ̫ͻʵ۵ʾʾ֮£Щ鶼ջΪҵ޻ָأϲҷΪڻʺ˵ܹȥжҪ̫˵ӦúƽҪЩ̼ţֻǷˡ
鵱ʱ˵屻ŲŲȥǸδ֪֮ûټҲû
ǰʧһ
ԺҲ˼ںʧǵһҲһ
̫֣˰ѳζȥιԵġСѾͷķǳֺá˵ôô᳤̫󣬾̫ߵһ͵˵̫Сʱֱһģһ
ϴŮ˵˵ע˼ûá㿴磬ٿСǸô󸻴ǣͶ̥һٻҲūһӷ
ʺǴһ˿ʽ΢ЦǼֱƱ顣ܺʱ飬Ӳĺյߡ
һ˼СҸԡܹȥãȥͥԺ̫æ˺ţǧˤӡ
ǵĻضȱ¡أҸ̫ѾãҪٰʲôһһ۾˵˵Ѿܺá˽Ը񣬾Լ̫̫ҪˣԺҲá̫ΪȻԽֻôˡ˵źȲȤԺȻΧӣʼ˿ˡ
̫󣬻ʺңʵ۱ųȦ⣬ӣЦ̫ƣͣĳıߡӦóŲӦóţ̫ˣﲻæң㵽һ߶ɣٲԵġ
ʵ۵ȻĲӦ̫ǺЦ
ȻְҺ

ʺҶأһˮԵǶ˲ƽ
ҶǾˣûһʾʲô죬ֻǱ
Ҳװû£ϴƷȨڡ
ûȦתأ˵ҪȥҪӣ̫һӣ׼ȥˣСǰڵ粻׼ٵȱϯ
һߣԵøǢˡǼ٣ˡʺ󻹸̫˵˸ЦأȻһҲЦ̫ܸӵչ¶ЦݡҴϴƵĿն̫Խת䡣ȻĿִ˶֪𰸣̫˵Ҳѡһ˳춹̶һ𳴣Ȼ󵹳ֶȻͷֿ
̫󵽵ֻ̫˲ӾüЦ춹̶һš
ʺȻʧʱһ䣺ѽҲţҿɾͲ²
ִּҵԽתҶﻹһѣʵĳٴƣ͵˰ʱ
СǣǷͷȴȫóζȥ̫óʺ͵ĺҲ۷Ź⣬Ƣǡ
ǵǺܴ󷽣˵ϲͶ͸㡣
ֻ˳͵ŮûϣһϺõķıⶫСζû࿴һۣǵǺܻϲİѶȻóԷСζ˵ģ˵ܿȥˡǰԶҲϲõ˲ٶСͨ췢
̫Ҳãʱ˵ȥٹСζһ̫ҲĵͷӦ
һ磬ζԱû˯ˣϣ§ҵĲӲ֡ϲһ߰ѳԵİһӣΨֲܵһ۶ͷؿڣš
ƽʱҪҾͶңҲ㡣
ı˵һֱôһ˯š
籧˯ȥɣ
ҵͷСڼʮأŻ
ڴϣֽչ˯ĺ̤ܰʵҾģζһš
ӣһߵ˿Ѿ˹ֻǵȴǡ
һعͷ˵㼸ʱģ
˳Ҳ͵͵ģζҲ˯ˣ
š
һҵӣֿǣѱӸǺãŵĸһ˳
ûô
Ӷùˣһ
ҵͷϲȥŨȻ鰸طĥīɰʲôıá

˼ʮһ

򷢻ʵ۵ʱóǰźܾ̬ڿҿңܵ飬ʵƨһҲѡ쵼üʱο䣬쵼ĵʱ˳˵䣬쵼ģҲġ
ôʵ칫κĥ˵İǰҪûжǶʱ䣬ǸѧŵëѾͷ˵첻ûҪˤҰˡ
һгͲġȻķڴ޳ĪСζ⵷ѾͷǸҺܶȤ磬½ʱõĶٱʱһʵ巣С˵Сֵָкýһð
˳һľܲУСζ˯ְҲѣͥԺﳳŵûһͣĸŮ̫඼ǰûһͣ
˵á
̧ͷ
Сʱ򣬲ҲҲһһ֡

ҲǸġ
Ӳδ뵽š
һ˳εɫ֪϶Ҳ뵽ˡ
ͷһͣժһЩʲôд־ϿڵʫʲôģģȨ׽̲̽ġ
١
̾ѱʸ¡ͷŵĻ϶ǡ
ҵֻǶһҲ̫²̨ˡҶþ·ĲӺע㿴ûС
СƵĵͷ֪ҾСǳС۶ԩ㲻ѶΪ֮Ѿ˵ˡ
ȥôˣ㻹
С
ô㡭
㻹ôҳһ죺¶ɡ
̾˵ˣӡ
͹ΣҲ֪Լǲ
ŻǲţϣѾѧȷʹ֮
ԼӣҪȥ˵ѧУʱϲС˵ûʲôᡣԼž˵Ĵԡ
ŮԼվֱָ㣬ǰε¡
Сζȶ׷ǣҪԸڹţǲ˶ǣֻѶȴҪľֲŰšСǲжද֢ҿСôģοǸŮ
ɱкͶ̥˰ɣ
̫ԭǧȷ仰һͬڣͬеֱͷ
Ҳ⺢˵ŮӾ͸ҪСζһ˳ܵľƢҲҪء
ǰվҪͯ潥ᱻմȾȨƻὫڲֱܳһȫͬµĳƷ
ҿ԰أ
ҲԶ󣬾ǡ̫ҺףʺҲףԷǳġ
ҲԸкӣ⣬СζҲ⡣ûǣ˵һѧԽʱյŮһ취ӹնҲܱɼ˰ڲǿֻǸ룬ǸĸףҲ׵ҵĺӡ
ϲױʱ˵ò͵ʱҵһΪױʱһġһǵúģǻ¶˵֬ĥ˶𹬵Ϳ۶ϲϣĽòˡڿʱһġ
ЦЦ
ǰ廹ᡣ
ֻѾɣˡʱԼѾ˼ʮķ˪ôʹۣͰĥˡ
ֹһˣʱʲôҲ첻µزܵһμʱ绨۵١ϳɶѹֱԵĻʺ󡭡
˶ˣݲ棬һʱһ
ͽϴ֣һݸֽӣֱ졣
ðɡǣҵӦС
İѵĴڳˣĿʾҪȲ衣
Թ񵽼ң쵼źˣкŮλСȲЪЪԵġŴĶûСϲºСְĶȻٿһŻͽ˶Ѿ˶棬жֲӵľͷһƴ
һʱСȶ͵ײײĻˣһСţȸǸϲ۰Ͱ͵Ŀҵһ
ЦٸһҲˡ
һһСζ󰮳壬ϲӣǸӵĴһ߾׽һҵ°ڣ˵ҽشˣҸһ˯
ŤŤСѽҪȥ˵һȥһ˯ɲ򴲣˭ҪǸҷҪšƨɣ
Сζסƨɣһ¡
ǺһҲŲأǴˣ
ҳյظߵġˡЦСôôɰģɰúҧϼڽ
ʹǸصĵطҵ׶ӣҲôžôţá
СζŮޣȵҲûɶ
˳¶ɣǴǸеŤΪΪǡˡˣСζǺܰһ־ȥϵƤǶŶ֪ôŶƫأǵŶҲܱݱѵ峯ѿĶͷ͵Ƥˣˣ
˳αСζ˿黨ֶһعͷ˵Сζٴһʽṫŵ¡˵ӡܵõµʱŻӷšΪʱСزۻ̫ߣӷǼ֣ص飬߼ǱߺӾ͹ңǻ¶
˵ˣ˵Ҹǰλ˳λʵԼɣĺӺͻŵĺĿ԰뿪ˣǣǸİ磬ŵĻռء
Ȼ˵Ҫȥ̫࣬ǻ᲻
λСڳԱ㣬ѵþףֺϾܳȥʼڡ
ڴ￴Զһ첲סҵ
Ҳ󷽷
ԼøһʲôôҲûУ˻˸ΣҲ̬ȸ֡
ϣԶ𳤴ͺˡ
⻰Һ⡣
Ҳô𣿾Ȼҡһ

˼ʮ

ƺ֪ʲôԼ˵СʱͲҪõģ׷Һ磬СʱûҽʵҲûܵÿ죬ܵںͷ׷ҡҸʲôҲʲôҲһҲһǻʮ廹д硭
ȻôƽֿһĲ˳κ޵ģ˾һͿʼ㣬ҰǷ״嶼ˣǰ¾޼ҵ˶
Ǻһжһˡȥ֮󣬴λʶ̫Ҳҵ˵λ
ûĬǧ
ǰûĸ˵λõġĿֵֻ¶ʱ򡣾ǺСζڲ֪ǳԵĵҪذѹأˮǺü˫۾һһǳѾˡ
˶ڱ䡭
һҲֱֱĴ̽ȥղҲĥ仰
һҴһֻ㻹Ȼʼһ
ҵ۾ϹˣһһƬҡ
ŵѧ˳ĬǽУҹ᳹ĺܵλ
ƺҲҪһش𣬾ôƵ˵Щǰͺҽеǵһ˵˵Сʱ鷿Ĳ粩ãʱƴǵԼ϶Ȳǿ֮ȴѾҪٱȽˣҲûбȽϵıҪˡ˵ǰһֻСӥһ۳׷磬޾е
ǻʵۣҲǺӣ꣬Ȼ󡭡ԼҲİĵɣ
ֱʾ
ᡣ
ðɡʹ̨֪Ľ㡭Ѷá
ֻǶ䡣
ϦбںǽϣԺһƬʾʵƵĹΣˣһСϿŮµʳˮСζţͷɢңҲˡʹ˶񣬸Ƕôһͼ
Ƕ˵˼ʱ⡣
ϦܿûɽǻĸϽλСϴֻ·ȻʽĸһһСơҵĿζʵȽϷ˵ģʱ©ڣİʲôڵӴˣĳ׷Ҳûʲôɹ˼ɵġ˳κƣеģѵ˻šҳԵĲ࣬һ跹һز˾ͱˡ꿴¥Σ̫飬Ѿ˵ǳԵĻûè񰡵ĶࡣҲ࣬ȻûôţǷҲȷһһСˡ˶˼öࡣټϲʲôһӣܳԶŹ֡
̫ȻһʼҾǸһ¥ǳԵĺ˯㣬³أԶȰ
ϵ
ǰڴ̫ȭţһ
˳ʣʲôأ
˳˵̫ȭأʵں
һЦǰҲġЩ궼ûϡɣԣú׼׼Ҵһɢģʹ졣
Բۡ
䣿
ҡĻᰡ
Ӧôϻұ϶еӡģǺгһǴϵİɣֻãգĶؼǣгƽжܲңⶫǡ
˵ҴС֪Լ϶аԲ̫Ϊҵ˶һͿ߼ӴʲôҪϵĻҶָѶȵĶҴڿʼϰ᲻гɹ
˳ϵȻٹǰϾͻҩҲҿѡԼһ⡣˳Ҳ֪ҲĬˡں󹬽ĺӣעһòܲƽĿ֡οǺСζҲ͹ˡ
ҵ⣡ҹĨǵϲ£֮ǰûľЦ˵û޹֮ǰǿߵһ֦һжأȻ֮󲻱ȴǰûʲôȥɢɢ̫ǰ˵ԭ飬ԣĽ
ãʻã֮ҵѹǸˡ
ɣ˵ǽˣҲĵȫȻ˰ɣ

˼ʮ

ȵ죬Լ鹲
ĺ̫һڴһ¡ȥ̣Ҳǲൽ˺ֻһˣҲΪҺ̫ͶԵҲСζҲǰǰơ˳ҲźҩֻҪڵʱҩҪһڣ⵱Ȼӣҩ֮ǰ϶ѾԹ
磬̫ҩ˯ţҵӣֻøȥ˵ڴĻϣһǰһվ˺һ˻ᣬȻʣȲȡ
ɵӲŲ֪ء̫ɹźǽҪ̻۾µҲˣģҶţһ˿ҲûС
һ
ȻЦһʶҲϲ㣬ͻʺЩ˲ûл˵ءڸǰЦϵġ
ϲϲɣҲ֪̫ϲҡ
ΪʲôҪ˵Ҳ
ͷϱ϶ðϸȻ̫䲻ϣҲʵȵܲˡ
ң˳ŻһֱߣתһȦӣֻصԭأȻûͣ¡תһȦתһȦ
ȵȣϵɴװʪմƤϡ˴̼ɣ첻ȥúñű﷢񲡣
յҲĺҲˣ͸ŵĺ졣
̫£ӡܲ
Ȼ١Уֻ֪ͬʱϲãѾҪеʧȥ
̫ҽĽ١飬ԭ޵˵һͨ˼ǣԺкӡ
ʷվһˣ١ѾûлһΪδʵ۵к
ʷϿʵͬǣ̫Ŀ»óɳҵĶӡôأ
һ¿˵С£ֻҵӡһϴӴҪٹȥСӵĵбһ£ˡ˵ҪҪȥٵϣվڿյĸǽϵ
ôһĹغڣ̧ͷֻһǵĹ⡣
ǻЦէһŮӵèİУޣЦ˻Ĵ£ȫĺë
һʱһʱͣҲֲǴĸġ
ҾеȻл˵£¹šôطôʱ
һӴǱƳ֪Сֵ˵ˣֻǻûؿѹſʯͷһĶˡ
ûˡСӹңȸ˵ʱˣ߿ֻ
Ҵû
ее㵨սľĺȴֲʲô
û¶ҷԼοԼղŸǽèУЩˡ
˵ˣǺĹèţ߿Щ
Ьʯ·ϣ졣СӴЬûʲô·ȴֻԼһ˵ĽŲ
Ǽûʲô£ȴǵر
ܾԶʱ򣬰һµ꣬ûзŹ죬ȵͣˣҲ
̫ҲڿⳡףȥĲ²ź
˵ĵǸ⣬Ҳ̡ͷ˷ܣǰﶼСζ֦˷ܵתͣ
Ҿ˵ȥҲҲҲȥСζΪ̫С˹ͷҲ̫ģ̫Ц˵ֻȥСѾͷҽơ
ʶﲻȥô
ȥʲôҲﲻϣҲȥ˰׿˵ⲡҲźãǶȥˣҲ徲һ
˳˵Ҳȥˣڹ̫ơ
˵ǿɲТ˳֪ӽʱûŶδˣ´β֪ʲôʱлءȥȥɣúɢɢȥ
ԵĶƺƵĳ뿪ϽǣҺһ˷ܵİųͷʲôʡȻϴγܶҲǳ̫Сǵ£Ҳûмʲô
ʲô
ЦŸ͡кöණҲʣʱ԰׵һ߲ȥ롣
ҡҡܻߵͷʱ˵ʲôأ
ˣɽǰ·ܻа취ģװ̫ҽҲУô죬дżз纮ֻǳθʵҽ϶ѣֻҪһ£Ӧòʲôϵġ
·̵ʾֻάһ죬ڶǾͿʼģȻͿʼڳϻҪ˯һҪ˯Ͽ϶ҪֵҽʫιԵˮСЦ·ϵʱ⡣
˵طӪʺʵģҵ΢ƫһ㣬ҲǺܿձ̺֧ľطˣĲҲ͹Եòһ
Ұͷϲ˳ʣһ·ۣǲ˯һ
һժͷˣ˯˯š˯𣿡
ţ˯ĺܳأôʱĳҲˡ
ǸŶûгһ·ߵӪæźˡڴߣֵС̲סȥһ£ϲں棬ѹͬ˵
ǡϲ±ȽڻὲأŪҺöʱ򶼲ڡ
֪ζʲô
Ҳ϶ҪһģֻڣӦòֶá
һƣ˳νˡ
һװԵ÷ǳӢڹȫһ
Ӵˡվûô
Ȼ˸߲ң㱸ͷأҲϣǳȥޣ
ʲô
һװأλǼƢ
յҲЪһ£ҿûȥҹ䣬úЪЪ
ҲʧãЪ
һӦһšøϽŰ̫ҽһ¡

˼ʮ

̫ҽҵ˼װɣ
ͷ赣ģס
ţ˵ʡ¶
һǵ۾գգ͵ģʣϲ𣿡
СŶˣҩԳԣûʲôҪġ
ͷĲ£û˵
װûűˣźˡ֪Ӧϲ°ȥһġ
̫һڵģ⺢ҲһĿֲʱֻҽûҽҩĿõǻƣС˵ӦǶηǳĻ䡣
ұǰǰ˺ЩοСӵԴһ˷գҪȥͷ
ڴӦѥӺͶ۴磬Ҫˣһһе㷢ҰĶĽһЩҪԼµߡ
ǣ֣µĲЩѾݣЩ⡣￴һҪһҪϵͣȻ˵Ҫ
ϲ¸ǣȰԹ϶
̫ҽС̫ҩˣϲ¾ҩⶼһҩִſɬζĵζ˳һͳӣȻһŵʣ˲
ҸϽͷҲʲô·ˣִ˷磬ͷеأԵҩš
ͷӦõģСţʡϳ鷳˵Ҫٴ̫ҽʣ˵ҪҲʱˣ˽һʢڴǿƵģζرŨɫҲܺÿ̹ľҲһ
ֵˣҲѧڵձϣҪ̫ද֣ԼĵӸҷЦ˵㳢ڹĲһζ
ҿϣƷģһزҲûУֳԷǹǲ̫
˳ԼҲ˺ü˹̲һڣЦ˵þûôһˣڹ۾ء
ҳһڣǲһĨϺ͹ͷͬرʣȷ㡣
С̫ǧػʺǱߴ˵ϺõĿ¹⣬ʻǲǡ
˳ͷҲû̧ô͵ɡ
С̫û˵ʲôȥ
ҾĪľͺ˹ζղŵһҲԲˡ
¶ûꡣ
ȻûֽˣǻʺߵĹŮ˵ĸίһЩ˼ʵ۹ȥͻʺһ㡣
˳üëˣ˵ѾԵĲˣٷһ·ǱȥԲԵĵˣһġ
ǸŮ˵ʲôҲ˳ȥˡ
ʺҲֻп׻˵˵ˣʱ۹һӣɲ˳βȥʿ϶ҪͷϵģʺôǲˣԱߵֹŮ϶þҵŲȥ
ҰѾƵһһ
˵ûô
ȶҶûϸȥһͺҲͷҲ֪˭ںҹŮңҲܲ³˾ŷһһ׮׮ľ͸˵ˣǵ£ζ£¡
ǲҪãѾҵһжûʲôǫþܱܹȥء
ģݵ˼Լھ᲻
ȳʰ꣬˳ֶݸҡԱߵź۾¿Ҫ˵ʵ۸Ӷ˲裬ڱﲻܣ߾˳µ£ҲͿ˿ˡ
˯Ǵȥȹ磬ҵȥɢɢǰ˵ĺأҵʶʶ
ͷ
˵֪ҳҩ˯һ쿴òá
ͷ˵ǣ
ĸǽҲСƵĶһ֪ǳôɵġȻ˵زʱ䳤ˣҲûᣬҲǰᡣ
˳ζһȻ˵ڻ̫ҽҩ
˵ǰҽҩҲͦõġ
ͷû˵ʲô
ʣô
ЦЦʺ˵仰̫ҽûʲôˣ
ţҲ˵һΣ˻𣬶ûˡ

˼ʮ

ȥˣϲ¹ʰ˵ʺ϶ûʲôû
һ߲ͷЦЦ˵Ҳ֪
Լֹ䣬ͷźã˵ۻ˰ɡ̫ҽԺкüλ˺ӵ̫ҽô
ЦǼͷȥԼֽŶڴ¡ָǿЩԲ˵ҩ㡣
ҲܵñܱܣʺȻˡ
һ˿ʵء
ϲ°ҵӽָʲôս촽ֶһ£û˵ʲôȥѴִϨˣֻһ֦ϸϸʽ˯ϣڵ˯
Ҳû˯ţ¶ӪײڹһڹҹûһϢûɵķţԼѪﲻһԶԶ˻ӺӵĶžžԶԶģ˾ЩƮȴڹﻹԵ̤ʵ
ϲڵ·˸˵ɣһ˯
С˵ǲɡ
Цʲôеģһһů͡
ҲȻͣ˵ȴһɣɳʲôʳĻˡ
һ£ô⻰
ǻûУ˵ĳʢҲţû¶ʱ÷¶ʡáͱ̫ҽ¶һ䣬ͷûʲôӰбĻ˵һ࣬û¶Ҳ¶ˡ
һ˵˯ɣ˵ֿڿʡ
һҹ˺üΣӡ󶼺ȴζ벻һ㡣ֻǾе꣬ǺҪˡ
˻һȻǰζˣƵ̤ڵ£ȻԶƵ¡¡졣û٣ӣϲһҽͷһЦսʱ򡪡ģһ㶼û
žӣЩ
УʱҼǵģ񵱼ƻƵģ죬Եô
Ц㵹ˡ
洫˵̫ҽˡ
˵ɡ
˰óõİ˵Ҫã԰ҩƺˣֿţ壬ǰͺһá
ҵͷлţô硣
˵ë˵طͲ˯ʵ˵Ҳ磬ǱߵԶӶˡ
ʣô̫ҽûȥԳ
찲ŵĲǳֵ
Ů˺һ
ϲ¸ϽŶһܽ룬ڹָ̫ԤССжССĿñϵĺӧƮƮŨŻһЦˣѽСˣ
ܣһ⻰ɷסţͦС°͡ȿȡɤӣѧϷ̨佫ˣѽ
Ұʲôѽ㻹ûӸء
еģۣҸղʱ򻹿ǱһأҿɱǸߡ
ЦǣҲûôܳôС
ɦͷȻתעʼҵıӡ
ϳԶûУ
ûҺͶһԡ
ͲˣеʲôĶ˳̫ҽҪǣ˵ˣһ߰ɡ
æƴǣ
ˣҲڹǵ˵ǲǣ˸һ԰ɡ
ǾͿЦǣ˶֡
ȻûߣҲûгʲôһ࣬ϲ¸еĩһ飬ֱֱǶǵĳ̫ĺܺãԵĿһ㲻ѿձҲûнĵǡ
ҿԣԼҲûԶٶʲôϲ³ȥˣ˵跭ˡ
ǵ̫ҽˣҲǣִȥˣ˵еӰվﶯСһˡ
űң仰ٵͷûͷˡ
ٲ¶ˡǱ߶޲á
ҵͷ֪ˡ
ͣһ£˵ղػ˵Ǹƥ˳ǻϷԸģӱˣģʲôʱȥԡ
ҵͷ֪ˣȥ

˼ʮ

ǺǴҲóѩ񿥣ȫûһëɫվջһ㲻ʲôִ¿
ҲãҲãȲʻֲ˵ʵ嶼
ƣѼϼܡ
ҪӲͷƤ
ƥԸƺĺܺãߵǰһ£ûʲôõķӦ
һ߹Ů̫ţǣǸںͷҿôôá
ҴŵӶ£Ķعͷ
ʺҲˡŴװŵѥͷҲ䣬ޱߴ豭ڴСʻƽʱȫֿ̰ͬ͵һҲҲмֲԭŮӢ
ƥ찰ҲĴ硣Ҳˣһѩɫѣƥ
кʱһԵúȣȻͺֱ˵һȥޣҿɱﻵˣöûˣ
˵ɣҿʱˣ᲻𾢶
ͷҲûǿʺȴ˵ѵҲƴǣҿͦõġ˵ɢɢ̹Щء
գգۣʺ󣬾
ʺƳһۣûѻ˵Լȥɣ͵Ȳ𣿡
¶ı飺Ұʲô͸ʲôԸ⣬Ҿˡ
ʺһ죬еĴܲһ¡
Ҳңһ۲ԶʵҿҲûʲôɫͦõġǲǷĲ磿㻹ʲôģǶģøϵһʵˣͱˡ
⻰˵ģﱣʩҵȻ֪òظڳҲûв֪ģֻЩɫԵøˡ
׽Ҳ˺飬ٱͻʺ
ǱѾǣΪҪи̫Ϲ£˱׵ľ
һ£Ҳи̫Ѿ߹ܴſҵǰͦİֱȻѵء
ҰǸı
ﲻǲ£ǣվǰʱ־ûʲôµġ
ŲȽֱһһ˰޵ݸҡ
ֵĸоҵһʱЩӹǰĻ󣬵һſ˵ʱ³Ȼտʼе㽩ӲǺܿͺҵϤƵʺ͸о󡭡ǰѧгƽĸоֻҪҵˣҲʮ겻ϳѻǻԶԼӦμԦ
Լ̫ǣӪصıǰߣʹԶˣʺҲòԶһι̶롣
ҽԼƺ׼˸оϵƺһʲôһʲôʾǸС̫ſ֣ȻԼǰߡƳ˺դ֮󣬰ſ㻺ǰܡ
ûܵĺܿ죬ȻȻʺԵԶԶĸû̫
ùá
ЩȵĻعͷЦһЦЦһůҲûС
һһɡ
ҶҲЦЦû˵
ܵıȸղſһ㣬ƵȻ滺
ҴСʱ֪ùã˵ǿƶߣԭϵĵһˡʱǽü˸һѣҪúһĶĻҲͱ˺һˡ˻ʺ󣬺ܶŮӶĽּʣӨڡȴúܾΪ˻ʺҾͲ׷ˣʺֻһѧҲѧҲˡ
ûܵıȸղſˣҲһʼԵþҡ
Ǻƽ壺ֲһˣ㱻ˣҺӨ˹ǶʺӨȽϱ
ˣҾҺûеõҪġ
˵Ҫ̫ˡ
ҡͷſܣȻ˵ΪҪѾסҪõ͵ȥС
ҵҲܵÿʺݺݵĴƺҪԶԶ˦ޱߵĻҲˡ
ƥҪһСµʱ򣬺Ȼʧȥƽ⣬תУӭ˴ضҵİֻһ˲ʹǰͱ˺ڰ

˼ʮ


ҿǰһ˫۵ϲ£Ƕһ£ЦûЦ
ޡʲôء
ֻ˵һ֣ɳӣ
죬ҩһߵĹŮѣϲ¼æ˵ǣҩȥͨϣˡ
Һ˳ҩԵ
Ҹоһ£ľ۵
ܹˡ
գûˤϼ׵ˤɰ׳գˤȣҲˡ
ϵȥʱƺܵһŵķͷʲôֱײϣǰѧУǸĸ߸ѽҵġдβμУʱ²ĸұȻԷײʱ˱Ȼײʵû˵ʲô
ҩ˿ڣԼоƺҲܽȫҲ̫ѹ
ϲһһæµ״ʰÿĨ˼£ٻعͷʱϵǸɾˣ۾ô죬ôҲµӡ
أ
˵һ֣һƣЮŷ磬ֱ˷ֲǷġ
һûͱصȦסˡĸ첲˴ʹŽƺһ֪Ｄ黹ıɱļһϽ֣һʣôˣˣۣ̫ҽ
Ǽ硣
һƢѾ˲ˣڿԭӣû
һϲ¸ϽȰϣѣ廹ţ̫ҽɡ
ʵ۵۾ҲͨģҲ֪һ˯˶áҶܲ³ϲ¼尾ʱ䣬Ӧúʱһ
һӵ⣬ǲ֪һ
ߣСķŻͷ֮ԼžľͿ˵ˣ˵ݲǡ׼ȷ˵ڷйǳһ̫ҽҽôһһҹѹ
һһҹţһ֪⡣
Ȼ˵ҵƣ۹Ȼ˲ᣬǻþ̫ҽǹѲǹۣЩСˣû˵ͷء
ֽһ֪⡣
̫ҽˣһӽҼǵӦþֻ̫ҽô˵һ붼еˣȻ죬е䣬۶ҵúúõһ£Ȼ˼ǾûΣˡ
˿һϲº˳αֵıһҪο
̫ҽۣ̾ͱȥźͬϲҲ˳ȥˡ
ڴߣһΰұסһõˣСģʶǸˣʺ϶̫ڡ
ڷſ֣۾е㲻ִżȵĴңұĭΪһ
ҲˣҲˡ۾ﶼѪ˿촽ѳ˺üӣǻˮݣɼһϻ𣬺ӣŶģôҲֵˡ
ǸŮˡҧгݵ˵ҾԲٹϢ
̧ͷû˵
һʼǸ󣬱ͲòΪ󡣡˳û˵ֻ֣ҿԸо΢ȴŬڿƣȻ˼㡣
˵ʺ󡭡
ңʲôʺ󣬳ڻʶǰװһģĺܣΪôˤģ
룬˵ȡ
ʲôȣҧгݵĶҪ˶ɵҰһµʴͱһ飬ֻһͷ˿ƵĻţȥû£ֻҪһ϶ͻϣ
ҰţһҲ⡣
ǣô˵һǻʺأ
˭ڹʱ岻ʱİʾ˵ﲻﲻϡһӰθߣȻǿѾһһʹˡϲ¶˵㳤;·岻ʣԭͲʺȴһζƵﲻɣǣǡ˳Ȼڿֱ֪ˣǺͳζִֹɣܵöﻶġסˣǰǼ£Ҳ϶ǡ
ĸֱ㻺ŵ˵𷴵Լˡⲻû𣿡
˳ηҵ֣ն˵ģһһ

˼ʮ

Ҳ˽ͬϲº˳һҲǶźĺƵֻۣһҾͺޣôȰҲֹס
һֱֻסȰֺ壬ҵӾǲ֣ƾôȰҲǵҸǰŲɡ
ء
ȥҲֻᷴĺңҲ֡һŻˣʧȥĿ־ŵһαӾᡣôİ᲻
ԣϣԶҲҪѧᣬЩ
ǲܡ
ÿ˶ҪʹʹѧԼԭĶɳԭһͣʱḶ́ÿһζ˽ƣһ
˻ػ˳ΰοҼ䣬ȥǿ޵ĵҭ죬ϲı˺Ӹҵš
ô
ҵͷûʲôˡ
ͷһ˵ôôġ
ҿû̧ͷѿ޵ЩγѾ˯ǱϣӸ˵ǰҲû˯һҲȰȰųԵġ̫ƽǴϲ£Ҫٻ˯죬˳ҲᲡˡ
ҵǵźСӡͷҲеɢңɼһһҹ˶̫ƽġ
ϲµı飬е㲻ƽʱһǣ˵һ׼ȷĸ
ֻˣҵֳʺǱôˣ
һ˵µ˶ˣ֯ģģͬһǡﱻͻӪŭȻؾͿʼˡ
ϻδɵۡҵָմᡣ
ӣܻзǷļֻǸĺӣеĺһҲġ
ʱ򣬾Ͳµᡭҵ˵
ϲ̧ͷҡ
Щ̫ƽˣƽҾ÷ǵóʲô¶ɡʺŵﰵʹҿõϿõҲһõʱһ֣ˤˤ˳ˮûʺһ˵ʱĺ׼
ϲ³Ծʣ֪ǣѹ⣿ôܡ
ҿŶֵ˯ǰģǵı鲻һȻ˯ţüͷŵġ
飬ԺܻᷢҵģģԳζġ
ǵͯ꣬ҲҪˡ
Ȼ֪ǲһ⣬ֻǾãӦû⣬ԣСĽ䱸ҳȥ֮ǰѾòʲôİܹĵط򵥵һ׹ʱҲܵһ㱣ԼĴʩ
ֵ˭֮ڿҲֵõģ̇һۣʺһ֮ӦÿǷһ˰ɡ
ϲִͷĬѸɾɴһò𣬷ڸɾ޲棬Ȼٲһĺ롣
עһʣ£ʲôµأҲţǻʺ󡣡
˿ţ˭أ
ҡͷ벻̫ܵࡣҲ֪ЩܱܲµóġҲһϸִ˵˵
ϵĶ
֪ûʲôʳıʲô֪ǲǺһǻʺʹ
Ӷϴµһᡣ˶æˣҲûעɢ顣
ϲµ˵ǻʺҲգҲãзڵĵˮ©ģôһأԶԶĶͷһ׮һˮʯģ
еƣĸоʣҪȲ𣿡
ҡͷˡ˭֪ɾɾأոѹʲô˯ȥ
ϲͨһڴǰ
΢΢ǷСֻҺȥ¡ҲͲµǲǣ
˶һֱͦͦİβΪῪڵʱȴ˵ǡ
һæ׷ʣѵ㣿
֣ҵҲ̲סǱһֻξסͨ˳
ƴҡͷ촽ýģɫ԰ס
һΣ治ǣ
ͷϥϣ˵ū澣ū֪ȴû˵ūû뵽ô죬˵ôءū֪֪ôҲ͡ū
˿ͷ˵ǾͺáޣĴҲˣһȥˡ˵Ķࡣ˳ˮۣǽƾͼƣûʲô𡣡
̧һͦɾģһͿ
һߵɴ᣺˱ˣèƵġ˿ĵġô֪ģ
ɴӹȥԼ˵ﲻ֪Сþߣū澶ҪһһϸŹǳԵĶ˳˿ˣҪ̫ƽ¡һʼʱҾȥƹʱûµġ渲ֹ˽ʲôģū澳˶ûעʱҲһ֣ƤûʲôҲ˿Ϸģūһ͡Ƥϵѿˡ
ۣ㵹ϸİ
Ŭūô˸ţǰ˵ܺãءʲôĲӡūҲȥ֮ǰ϶ٲЩܾãܾáūҪ֪ôɱҲһģūͼ嵶εһҪʲộҾǷҲ겻ңʵڶԲס㡭
ҡҡͷ㡣Ҳ˵ҲŻ⣬һȥˡ˵Ҳûʲôˣܵˡ
Ŭƽ̫ҽ˵κģҪǣҪǡˤͷֻˤȡҲǡ
ǶûôôѹƵĽһ˵ˣ˵ˡ
˵ǣŰɣʡЩ
£ʣƥأ
ϲ¶һ£ǰϾ͡ɱˡ
ͣһ£ʣЩأ
СˣЩɵ˵Ҳ̫˻ʺҲ֯¶ùˡ
Щ£ᷢ
ȻҲݵģĬһеķ
ңЩֻǿʼ

˼ʮ

˳ε˼ֵĺȷۻʺϲϣĴһ֡ϡ
Ϻײף˭˵˵ִķ飬ֻҪһͬҲû˳˳ɡοʺ󲻹ǻʵһ˵ţǹĸִһǿ˳һҪϵʺݵʱûϣ֪ôڵġһҩʱϳĲͿɫҩ࣬ǳıͬʱϺľҲǿˡ
һ죬֯ࡪҲӵģģʮһԾģһ̲ġλЩûһġЩǣŴһ㣬ȻҲòĶȥܱЩһ̫΢һЩ
ֻǣԽԽ
۰ĺܽʵʱ̫ҽҲܶù˵ù̶סȴ˳һ£Сľͷ˾ͻᾪ˸һ
Ҿǡ
ֻ׾Ĵ󹷡
һʼĹ۸һһֱڳɳı䣬ֻǣٶȺҵҪ
Ϊĸ׵ңһ˲ӿֵŮ̬̤̤ʵʵģһĸ׵ˣĿȴӵö࣬ĵһĿ꣬ӦҪһɹĻʵۣβһˣһףһɷ
̫Ůˣ̫ຢӣ̫Ҫ飬ҪǵĹ˼ɡ
ռλãʵ
ҲԸſĿռɣǡ
һֱܾ߽ȥ
ҵĵ±׼Ҫ⣬Ҳһֱǿ;һʼΪΪҪҶҾڶǶʱ䣬ҲûнԼĳŵʵһֱҲûаӦģٻһӡ
ǰ˵ʱҶû󼸴ʱһһ߸̣ûиûüɣĻ£ڴڹĸùĽϲ
ҵֱϣɳıһҲûƽʱֻʵ۵ˡ
˰ɣ
£Ҳúۡ
ȨͷĴۣվڱȱ˸ߵĵط͵óеıȱ˶ࡣ
˷ϺĿڣԺ鷳ء
⻬ͷǸһֱûıӡ
ҶҪ̫Ҳ̫˰ɣڷҵõĲȫʱ򣬱׵ʧͷŭ
ܵĽһ˵ܸҵѾࡣ
ȴԶԶ
ǵĸìܣǵĹһ
ΪԼѾ㹻òΪҵѾ㹻ذٳ衣
ΪӦԼİͰˡҹϣһһƿҺʵ֡
ΪܸҵѾңҪʵ̫Ե̫СһƵĽ£ǻʵۡ
ҲʧȥҲҸ
Ҫ̫࣬Ȼȴ̫١
٣Ե´棬κﶼҾһ̣ܰġ
֪ܲһֻ̣ʲôͰ㡣
һ̣֪Һһ
Χԣǳ˵һ죬ʵ۾ͳ׵Ĳˡ׹Ҳûɵӣ֪ʵ۵ĺԺ𣬸ʶȤüβˡ
ȥɡһֻϿӣԶˡ
ָͷһţַĲµı顣
ȥɣû¶ˣҾ˯һˣ
Цɡ
ҲЦˣʲôʱأȥ˿ûһ˯һ첻ĺʱ⡣
ỹˣȻһͷ
߸£һ½Щʲô¶ʲôûأСһ̶ܻ˵ĶȥʲôҲɣڴţͷ󣬱˺˺õøˡ
еЦãҲ˽ҵƢС˵Լʽѻʵ۵ĻԼϣ϶ˣʦһСܻ˵ء
ֻЦϲһͷˣ쵹ԽԽ˵ˣ֪Ϊǰ϶ء
СӺٺЦŶ
ϲʣˣܵҲģͲҸһ룬ǵùȡ
Сϲɫ߸˵Ӧһ֣һͷ׼ϲ½ɸˡ
ȥ֮ϲ˵ҪҪɻ
ҡҡͷɵùͷùˣ߶߶
˰ɣ˵ķɲС
ŮȥͲһʱֻʣ
һͷָϲƣɿٲϡ
˵ʲôûУ
ҡҡͷһֱûʳʲô
Ͷˣ¾ʳĻһͻʣЩ඼޹ǣۡ
ǵﲻܣһн֮ǵĽҲá
ȻǴ޹ǱĻݵĺȴûгͬĿԷָˡ
Ҳˡ
Һϲ¶׹¼֪֡鲻Ʋ
ǲôأ
Ҳ벻
ϲ£ţ˭أ
ҧͷҵͷãͷϵ˵Ѳˣ֯óϵϣǣ
ĥţҲҪ졣Ĺϵ̫۸ˣÿһλб΢ıŲۣϵȴǧ˿Ƶġĸ̫ĳĳȨׯӣֻĸŮԭĳĳİūȵȣЩϸ΢ƽʱ۵СɫȴплƤϵһ
ǶֵĲʲôˣĿ궼ǴﵽˡˣʺҲ˴ļֶζǺˡ
ҵͷЦ
ǰȻҲ㽫ƾͼƣǣӮһǸĻʹһеˡ
ÿ˶ппܲǵָʹĳĳūԼѹıġôŮϲʵۺӵ裬´Ҫ°ܣ˶
̫£ŪŪȥҲˡ
ϿǼ
Ų죬ŮŵĺͲʲôĻˡڵζȴҲθڡ
ϲ¶ȰٳԵҲ֪ŲкθڣҪҲóԶǣͲ谾ĿɺˣССӶһֱء
ʣأ
ϰһȥˣ˵Ҫء
Ҳ죺ʲôô֪
Ͼ˵˰ǻĲɣ˳ûȥɡϲ°οңģô˸أ֤ͷ˿˲š
ô˵ǡ
ҿЦĸףԶҲ᲻ġµˣ»ˣģϧ鰡ʲô˺ܶҶ£ˣѹá
վóɳҳµСѧߣѧɣѧζ棬ѧαԼ
ҶŲ֪ʲôζͲ裬ϲһ
Ȼ̫ƽҲֻһ磬ʱ˴磬Ӽӹ֮ǺǱɢһХķǺһĿɲ
Щǻûл
ˣ᲻ᱻסˣǲǻʱЪŰӪܷ磿ǡ
ϲ²ͣİοﲻüһ¶ġ
ȻиŮ̽ͷ˵Ŷ˵ǻϴϢˣ
Ҿһ񣺡

˼һ

֪ΪʲôҲķֻϢľĸо
һ߽ǰǧҼʣΣ
ͿϺϵ˵ȴúɳֻһ䣺ʱ粻ڴ棬Ѱң˵ʲôһֶûȥֻ㶵Ŀǳ֪ľӲ


ϺۣҴתϲƴҵĻڣžžĴҵġ
Һҭס˺üŻָǡ
ʲôˡһģ
˵мź̫࣬
ϲ˵ֻǷʱʧɢһ¡ȷ΢ͣһ£϶ͻŵġ
תͷʵ¹ˣǱֹôûȷʲô˶ˣ
˵ĻҶҪȥһ²ʲô˼ô׾ͳٶۣ˼άҲһ
ҪӪĻȥһѰң
ǣʱ﹫
Ҳ˵꣬عͷԸϲ£ȥ˸ʵӪȥ·ȥҡ
ҵһ£˵ȥ̫ҽͳͷĿҪ죡
ϲ´ӦһСµȻȥȣһߵСŮҪȥߵߣȥͷöһվС˳ȡŪһ˵ģͷ·ȫǻƳɳǱӦǸʮѶˣôôɾҲ˼ȥ·
ϣüüü
̼ͻ䡣
СŮҽе͵Ļعͷ˸ոնѾ̫֮һӱһ˶ʧȥ˳̬ģܵģġղǸҪȥСŮߵĵһһǸѥ⵶˹ĺҫǰһäϷ·аѪϲ´Ա˹ϣ˶ܿ죬˿ǵʹʵģһ̵ʹо϶Ӵϲ¼ϲҵļϡȻ󲻵ǷӦǵְ˳ȥɽȵĺˮ罦ϲһȻ͵ȥ⵶
Ǹ˵ܴ󣬵ϲȫƴļʽǸ˿һ־ͷԱ˦ϲ»Ǳ
ŬԼָȫǲܲ˵ļʽٳһ֪̫඼Ǿ⼸ӾͶˡ
С˹úŵ͵˺ͷһȫȻıʣȻ˹
Ҳ֪ԼĶҲݵҲһ¶͡
Ǹģһʱû
ҾüϺ϶е˿ʧȥس֣һѼѾѪģǸ˸аγ
ҲմѪףĵѾһ£ֻڱϻһӣûȻԱֻ֣סҲſӦòǱһССļ˵ģϲ֪ʲôˣѪ˰۰ȻҲһȥǶ˿ĳ
ĿʵҵӦòأѪر࣬ԼѪѪĴ˿ȥôʵ˾Ǳһجû

ϲ˹ֺҵ˿ڣѪѸʪֺͽ
룬Ǹ˴Ѫܡ
Ǹ˱˵Ծˡ
ΪԼܴ󣬿˵Ų֪˿˵ʱ˿۵ĸؿ𶯣˿ǾһصĻĥʹ
ϲæ˵ᣡ˵
Ȼߵһȫַӵ죬ҳһšȫѪζܴ̱ǡ
ϲ²ƶңҿ߹֣Ȼҵ屻̧ŻشϡʹûиղԣֻǾúܳص۸У˿ڽѾľˣǦ˳Ķû·ͨʺ̿ɱˣ
ֻһ䣬Ķû䡣
ʺҲ̿ˣ
֪˭ڸҴ˿ڣڼϣ̫ҽ㶯֣ϲŪ̫ҽָ㡪
ķںХ񻢺Ⱥұ֪ôˡǸǼٱѶϢȻ˳Ǽٵġǣɣ
˭أ˭ģʺǲǡ
޹أԼҲո
һͷոյһجһʵŲ̶̼ͷֵʤ;
˿ľһֿʼһһģգҲеﲻͣද
ʧѪ࣬Ѱʱ룬һΪʲôҪô࣬ôĥأҸпˣҲѡҪһѵʱǸԶܼʱ

˼101

۾֮ǰŵһζ˵Ϥ־þΥİ
ǡˮζ
һۡ
컨ѩƽģ滹չƹܡ
̧һ壬ͷ۵ȥôԭ򣬶úܷ
ҡôģǹ˾ԱߵСɣҵֹǽֹƬӡ

ŷۺɫʿӵŮӴС̽ͷ㶼˯һˣģҺѡ
еãȻʣôˣ
㹫˾˰͹ģ˯ֵ߲Ѫǡǲְҹˣ緹𣿡
Ļ룬ƺ˺ܾõģ緹ȻûüԣϵĲٵ
֣£ôӡôģأ
ע壬Ҳù˼Ҳ̫ˡ
Ҹ˵ллӴ˵ҩͬѾˡ
ҳѾ·ƣˮʮ·ȥҴң̵ƽ˸
һжһֻǡ
ǻ˯Ĺϵܾúİ
Ȼع˾ȥƤԿסͬµȻѾ°࣬ѾϨİ칫ֺͰȫȻһĿտͼȡĶƻһ룬ʣµһҲԵ÷ǳâҺܲȶ
źڰȵһͷģƺ磬ȥȡȻˣѹѾҹĻٵʱ֡
Ьĸеϸˮשп죬ͷԶԶĻ·ﻹ˴ڡͣ½ֻͷһȵһˣǱߵĵȫˣһƬʲôҲ
Ҹл˴¥
ķӲе㿿ˣĻҪʮӡڵվڵ̨Ƕϵؤڵ֡ҷƤһӲͶǰ
ĳǿҵӿȲˬҲţһֻУұͺܷƵ飬ĸ
ܾã˺Ҫ顭
ԶԶ˯˱һҪõöʱ䡣񣬻Ρ
˯ʱΣָо
ֻȫ벻ξš
صסĵطһⷿͬסѻûҲűĳԵģһ棬ȻղŻʿ˵ַ˻ȥԿ׺Ǯ¥ȥʳ
õĵӲ˺˿Ĩ𽴺Ȼĩ˵ĸطɫζĶܷӣӪô˵ҲȷҪһ㡣
ĵطǽܻ֭·©Ūһֶǣ˾ᡣ
Ҿվ·߳궫ͳֽ֡
ĿǲǻһݹطȻԣǹȴġ
ңڰƺʲô֪˺ŷţĪȵĽֽǴ˸ս
صסĵط˸裬Ȼȥһһ̳㿪ˮҲˮ˵ϵҲģһûһ졣
ÿ춼ͬǽȴرİͲӦ
ƽʱ˺üСʱϴˣƣ룬ȫû˯šѿŻĶЬӶӵģƤԿһϵ·䣬ԡҵſعء
ЩҺԶһ
£˵
ƿţƣеֵ˵˯ô磿
ţеۡ
˵˴еıשԲԣ
ҡҡͷ
Աͷ˵ɫǲãҲǿյǲǣǹ˾Ҳкüͬ¶ûҩ𣿡
ҡҡͷ
¥ҩӦ޽ˮģȥɡ
ҸϽ˵ˡ
û¶ҲԤһ£ȵĲ͸ģһȥȵķƣء
ɷ˵͵ŵŵ¥ȥˣʮȻҩĴӡ
޽ˮζʵڲ̫ãȻҪҩڲֲǲ׵ģֻҩˮĹζʵеԲֹ˰ƿȪˮǾζء
˯ɡҹصơ
Ȼϵûжãͬסһ˴иӦҲܱһͬʲô׽һ㡣
˵鷳ˡ

Ǿá˺Ҫ£ôҲ벻

˼102

֪Ϊʲôû죬Һĩϰࡣٵһηʮ飬ҲҪ۵һȥ
յͣˣ̫͸ɹȻܴۡұͷϰԵſڣϲ¡
һҾˡϲ˭
Уôô˳ľͺһİˣ
еľȻȥϴˮͷųˮеȣٷһҺĭžӡ
һ԰ѿȦأƤԵɵģһ͹⡣󰡡
ֲʲôǶ˳ͷƯ׾ϵ۸֤ͨʲô¶°빦ȥͻݵʱһȥģҲ࣬һ˾ƯŮӳͨ裬ҵľʡ
Ϊеڵʱˮȥ
ϴ֮ɾһЩ˻е̶ѿһήҡ֣춼ھ￴Ϊʲôô˳ôİüëӦøһ㣬۾һЩӦûЩ׸⸡׵ĺۼ
ƽʱСӵȴÿյģӵԵĸһƵңԶģ
ֻͻȻҿǹ˾ĺ롣
컹ڹ˾ֵ࣬˳Ϊ˿ͻϻЩ۵¡
Щϼһˡ
Ҫƽʱҿ϶̽Ȼϸ⡣мλΪҲϷһϻȥӰæȻû˸ҼӰѵġ
ʵû˭һתأƾʲôҾܵɵȥæ
ֻĳ˰죬Ȼס˲һͻȻͶ
ûˡ
ͦá
ȥˣϴˮˣУˢҲûˡ
û·ȥСɡܵס⣬ǵסˡߵеʱһյǿһ˶¡ȥ֮䣬վڻǰæҪĶƳȥˡԱѼ۸ɨˣʮˡһʮǮңҿֱЩͷְѼ۸ظһ飬Ҳ׹ûǮ
ô¶˸붬״̬ĴһôٶۺоȴǼӱˣȷ罻ŴϡһҡҡλεĹ·һס
ܻʮк·¿ɳ̫ɹķ죬Ǳ͹ģơ֪һԸ˵Ŀˡ
԰ɣڿҵأֻҪʮǮͿˡ
İңһֽݸ㡣
ϲĽܿ˿ǣ˵ɡ
ҲüˣͷӲһ̫ɹø﷢࣬ҵڼ˾ơ
ҽ˵һɿյ紵
һЦݵӴչҪʲô·͡
˳ָָڸڵˣͺһİɡ
Ǹ˵ŰƵͷ̶̵ͣͷеĳ
ʦȷҲǿЦͶˡ˵ҸǮṩƷˡ
һƵͷȥ˸оࡣ͸üˡ
ͷ뷨˺ܾƵģЩ˿˺һѳˡ
ǮʱҾǺܻ㣬ʮǮһɣʱŵĴӶӯࡣ
һټ򵥵Ƿḻ緹ɫ޵Ľڰ׷ϣԵĺ㡣Ȼϴ裬˯˸
һѵĺ磬ʱԣ˵ױ緹һʹûϹţбȹȥϰࡣ
˾ʱúɵģȴŵ㾪޵ң´
칫֮Ѿˣûģڷ֮ðͬһ仰ͷ
̶̵ķţЦЦ찡
ǰһ˵ͦġ
һ˵ɫöһӾ˹ȥһ
ЦЦԣ򿪼±дƻȻʰһ£ӵĩûüӵ
缸ͻһİģû˵µĿ¼ȥԷܿ˵̫鷳ˣ˻ᾭ˳·ȡ
ȵʱ䣬ȥʱ䣬绰Ǽҹ˾þ˵ҰĿ¼͵ſȥ
иվӰ棬ͦߣҿ첽߹ȥǲĵ绰Ŀ¼
Ҳһ㺹⣬ԵúܳȡǾܾãҲǰǹ˾磬ǣǰǹ˾𣿡
΢Ц˵һ
ǻ౨С
۾һ£Ц˵ţһ־͸ˡ
һкܶ˸Ц
Ѿ˵ټˣȴ˵㻹û緹ɣҲûأǰм¿Ĳһȥô
ԥһ£Ҫܾģǻȴˣá
˵е⣬Ҳеɡ
˵ҵĳͣڶͣ߹ȥɡ
ǼҲ˲࣬Һû˵ٻϵĺܿ죬һ趹ܿɿڣҲζֻ˵һ㡣극ʱҺֻ롣
ҲеĹ¶ʼģֻû֪ô
ܾԼеҪȥ׽һЩʲô޴ĿʧУҲָ֪оӺζ
ϤĸоİˣһԷʱȻǵһμ棬һҲýźİƴһ⣬һ극ദĺ
ǳ˵Ե֣Ҳ°ɣ
һֱ򵽵ĸоҴûԹǰͬѧƵԷƯʲôҲûУƫӿ˵ĵһ˺˵һ仰죬Ϊܺ˽ӽӿܵȥݳ
Ҿǲǰ飬һԵ֤ݾǹ˰ȫ벻Ǹ˵ĳ࣬һӡûУôƴ붼ǵáֻס˵ʱĸоԼ˵߻ħ
ּǼ棬ҾãҺ̤ʵܶ࣬ûҪ׹ʧصĸоؿҲûôա
ǣǾãҪ̫࣬ӵе̫ؿڵĿնҪʲô
Ҳ𰸡

˼103

ιڡԼ᣿
ֺĹϵǰһЩֹһγףҰҹȥҽԺȥʼǰ͸õˡ
һױܣ磺
ۡսңС˵ֲ˵ҽ
ʲôýġ
ιôܰ
˵ģҲʲôýġ֪ͣǼ翵ģ¡Ůһ𣬵ǲһΪ
ǣ˵˵Էʲôˣ﹤òãӸ߲ߣĺòãУûзӰǲǱˡ
һǹһͷ۵ɳһͷ㣬黧ڰ
˵˵ôģֲġ
ǰֻӿ
ҶйѳԿյıܱһͶӽͰʮָаϸһҪȻٺ٣̱ƹ
ҵȻᶨɣ˹ʩչʮָɦ󷨣ñ滥ŹȻſյԶֳһ
֧ͶúúãˣҸ˵
ϰڳһϴļʽ˵ôʶģ
ЦЦǹ˾ǹ˾ҵȡϣȻ磬һԷˡ
ô򵥣˵˵ԵʲôԷʱʲôˣ
棬СİԾҪⶼһһ²˵ذҲ˵ꡣ˵ЩʲôⰡѪͰöʳˣʿ¾ͻʳڿʲôɫˡ
Ů˵İԹǿ
׷ʣȷϣԼԵϸڣҲȫʵñȻһһһֱ˵һμΡ
Щδ֣һڣѽ̫ٿˣúõոȥʲôչҪ˵Ӧá
ӦȹѪƴٳԶٴͣȥ˽˻Ƿĺ׷֮ԼһߣЩ̫ʵ˰ɣ
ܲˣһͷɳںң¡
ûо񡭡
ιװһû˵ء
УѾˣ¶ֽҰ˵
˵ģһܲĲ߲ѧ벻ˣзģǰ;áιҪûʲôɶɶϽϡ
ҷţżΰֶûһƲء
˵ô˴һ£ЩǲǶʵûʲôȱɶɶġ

Ϊ㻹Ƕ껪Ů˲ģ׼˾Ҫ֣ô죿
ǣҶûСָо˵Ǵʵ
Ȼ˺üΣҲ̸עģǺһϤģɵĸоǺͼˣദһڡǣûĸо
оУֺѺȿյĿΣֲŮѧˣҪʲôооġãһиоģûûûǰ;ܸһ𣿡
ʵʵ˵ܰ
˵Щ鲻ġǻἸ갡ܿͱϹԶʮ˶ʮഺŮˡܶ͸ϽɡһɣûźõģҪҸﻹһ˴ʵʱҲֻܺһơư
ǰеʱҲֺ뷨һأûиģƮ¶ĸоĺҪ
ңһȻ˵幬Ϸ
תĿ⿴ĻǺӣŮױݾⱦÿ϶һ˵Ů˴ŵλߣҲ󣬿װ׵д˹¼ţʺޣ־壬ĮһվŮǣҲиɫĶ٬ģЦݵ⣬ȴܲһŵģŲԸͬ׵Ű඼Ǻ۵ģһ˫װд
ӶûһҸֵġ
ӹŮ˾Ϊ˶ʹࡣȻڲǰˣڵŮ˻ǻΪ˿ա

˼104

ܻǱȹȥЩŮҸֺ췢̾벻ôŮ˹һԺһŶ
ǳһ£Ц÷ǳǿ̫ѨеۣԶˣֻǿյ¶ȵ̫ˣĻЩװŮȥͷιӣ촽ͿȺֲĸо
ֺƣ롣ҡҡͷվ˵Ҳȥȥһ£û˼˵ʲô
ֺȫ³ġұһ㣬Ҳò˶١ǳ׷⡣
˵ľС
㣬һ£ٳľСϷȻʼϴˡ
Ǿ龰Ϥֽľ
ŮͥԺȥӵѸOO@@죬յҡţƣ⣬һд˰Թޡ
ཻˮѰֺ̽ͷ˵
ҸϽšˮͷˮѾĶƯšˮȥһ룬ʼϴˡ
ٺ٣˵ģӾں˼Ŷ
ЦţҷͰŴϡ
߿յûдϴŲˣͷϽ߳һϸ
ȷʵںʲô˼
Щ죬Ե޹ʵľ񷢴
־˵ǶɢҲǸ
ЩһοԣˣİοԼ
˶е㲻Сľ⣬ҽҲĻ
ĿҪҪȥһ
ܾҹкܶΣܾĺҪ󶼲ǵá
緹ֺط벹
ɭֿĵ
ҵֻˡ
룬Уеιһºͣʲôأ
ճԱأ
һ
ʵ˻Ϊˣദ˾ú
ֺ˵ģˣӦøϿץ
ǡȴãԼĹϵҲûĸо
ôأӦòһɡ͵ŮѵĻѾʵˣҼƵҲ͡
ɣʡ
û׷ԭֱ˵Ķ
ȥɡҪ׼ã
ЦʮӰɡ
ҶʮӵڵҰɡ
Ӧһϵ绰
ȥ˸裬ͷ̾кôëһ͸˴룬ҲκδͷʡˡҪԭͷⴵɾͲֹʮӡϷɹ˪Ϳں졣ȹϡ¥˲ӣĳˡ
ĺܴ΢΢һЦġ
ҲһЦڵϷҡ
ȥ
ȥһǴѧͬѧڻһۡҾŻŮͬѧϵ
Ĵѧͬѧ
û˵˵ûȺ˵ȻҪò
ûϵ˵һڼҲš
˵ţ˶ܺôġΪȥݵʱԶԶıһͬѧԷҪҴһȥ
ҵͷ
Ҿе졣
ǣֺ˵ҲԣһҪʲôأЩ翵ĶԼ֪ǲǴڣǲǿɿ
ʻһ羰СﶼǶıܰ
ҿ·ߵĴȻ˵̫
ʲôɻʡ
գգۣ𣿡
ǰЦЦӹ˸䣬ͣ
ղֳˣ뺰ʲôأ̫֣̫ʲô
ҹϳţ̧ͷ졣
ŵʱǸ죬ȴ֪ʲôʱķеϳţ˵ߣȥɡ
û˵ͬѧܺദ˵ʵǳˣĥﲻǢҲԵǢġ
ǸŮͬѧǮֽܵʱû壬ֲ˼ʣ˺ССġһŮͬѧΣƼһȶ˳дˡĸеİڴơⶫֻ˵ƽʱߵ˴ƶǶʲôġǸСһ߸ҵһ˵ǺǣǴѧʱԣһͿ϶Ҫ֡
˵ҿɲ
Ҳ˵ġ
Ƽ˿ԱߣչݿˣԶ񣬺绰֪ûϴˡ
˵ţһ磬Ҳſˡ
֪ΪʲôȻ˵ܺȴе㡭ơ

˼105

ҺʲôͻƺǲСΨһĽле㳬귶Χ뷨
߾ǡοడûﳪŮ˺οΪŮ˰
ҳǱڴƵˡŮͬѧб˼֪֪һ㲻ܲ컹ҴöԷ֪Ѷˣ
˭˵Ů˵˼ƣҪҲǾʮ䡣˳ֱֲ׵˵ܾͬѧԺҲü棬Ȼǹϵܸѵĵز컹һࡪƻ
飬Ҳû취İ취ˡ
֮ͨòһЩе£ҾͰͼӴ׵Ľ͵۵ĽȻϻЦݣǱȴӲˡ
ԼǺ֡ǰǸܲԹɫֲʹ˵ˣôڲһһ׼ͻȻ֮ͱĴˣ
ѵʲôԵĺöˣĸĪԼ࣡һʦͨˣ಻ͨðɣԽܲǼ¡
Խ̽Խƣ˼֮ͲˡСһӰкŲƬӿ
һӰˡʰ˵һȥԷеԥ껹֪µʲôʱϣֺѾͷǵðɹ·
˵һȥɣǻȥ˲ҲóԷһˣȥ
ҵͷҴ绰
ֺǼһȻ·¶°ϴˡҲԹϽ˵绰еݸһ۵ɡ߸˿ȥһҶҳ˹ݳһٲôصļҳˡȺ˸˱һȥ
ֻʣˣղ˶һӶڳϵ˷ûûġ
ڼCD﷭һרţִŵɤҹ
кȻûͷûβ˵ллˡ
ЦЦû£Ҳͦĵġ
Ȼ˵ģǡĸо׻е㲻һ
˵Ҫôأÿ˶ܾܾɳ
ơ
ҿڸڵˣʮȷ϶Լܹȷ϶Һ˿϶ûֺ˵ٽһչȥˡ
ûʲôԭ򣬴Ǹо
꣬ƽȶڵ粣ϵˮοһģҹﺽС
³ʱɡݸң˵Ҹ绰
ֻЦЦû˵
·ƲҲԵرֻĻҲֻܿǰССһŹӰ˿ģ׷׻䣬һģص
̤ˮשϣŲû
תһȦֻԼһˣеġ᲻÷ſֻ֣Ǿÿĸоܡ
ֺ˵ҲûаûģҸһӲ㡣ǡһ£һ¡
ͻȻˡ
ҽ˼ݡ
ɡϣеľȻ֪ܣǵɡ᲻ᱻô򴩡
ֺȻһõֻڵϡҶյȥ
ָֻΪˮ򻬣һûסֻһֻһЩѾȫʪˣ֪ܲá
ڵϵˮϸߵˮɡʱҲûжôȫʪһ롣
ֻ϶ˮĻڵˣҰµԴûж
ιһ磬Ҵ¡
֪Ϊʲô̧ͷ
ͷǺڳģǰ¥ǲƣҲ·ϵĶ
ҵĽŲǰܾǰĺڰƺƽʱһҲĹϵ
һ
ƺںң
һ
ǻþȷںҡһ˵١
Ҳа١
ֱܵľںңŪ
Щºö׷еӹǰࡣ﷢ͣûǰߡ
һɡ˵µˮ
Ǻӵִֺܹ˼һֱûͣһСӿ
Ǻ㰡
ҵĽ˸һζϣһҲǰ
ܹȥ
ȥ

˼106

ҲԽԽ
Ҿ̵Ļعͷȥһɡͷҿ΢Ĺе
ôˣʡ
գһۣ˿
ٻعͷȥʱ򣬺ڰʧˣһ
㣬ôˡ
һ¶꽽͸ˣ˵Ҿõ¥ˣԸ˸绰ûͨҵ̫ڣˤʲôģԻ㡣ôˣ
ݴս֪ôڵ״
ղҷ׷׵ڿһ3DȫϢӰһЩ棬Ǹҵģӵ֪ΪʲôСһؿѪܵģôۡ
ֻҵļ򣺡ȥɡ
ҵͷʰ𱻷ε·ߵǰɡһǳһŵǰߡɡҵͷԽԽԶ¡¡
˵ԪŶ¥ݼĸӦӻƵĹâԵرڵҹһӱƵģͣ˵ллˡ
˵ҪǲǲҪҪȥҽԺ
ҡҡͷˣܾˡ
ͷ˵ȥɣȥ˸Ͽϴˮ裬ͷɣð
ţ鷳ˣҲȥɡ
Щĵӣֹû˵ʲôɡ߽ãã
һɡһֻ߬ЩĿǽϡϵˮεδڽű߾һС̲
ղŵľһƵġ˵ǸһӰһûôֲֻǡܾġ
һ˲ҪҪ飬ǶΣյԤкֹסǰߵĽŲҪǸղûҪҸղǰһ
һлʲôأ
磬עûе
ղǸӵԵôôںĸ𣿿ǣΪʲôȴںأϸϸģеɳƵǿ˺ܾúܾãԵ÷ǳ
ҷ¥һ¥ֺһʣôꣿôɡܳ
ǳһ£û͡
Ҹ㿪ˮϽɡ
̫ʪվſڰȹѵЬҲӵһߣŽŽϴּ
ˮڱļϣҲͣķ֪ʲôʱ˫εıԼǾû
ӵĺͿѾûˣҵȴһֱĶͣ
Լ˺ܴΣҲ޷к͸ѳֺǶĶԼȴҲҲǱڡ
סΪʲô
ֺţû¶ɣ
ĨһϵˮϽشû¶ͺá
Ҵϴ˳嵹ǱˮůˣǾǻл㱵ġҴֺȥ˯Լ·ͷ
Ѿʮһˣ컹ϰ࡭ոһգ¸һ¡ʲôطЩʲôܵðĹϱһҪԹȥϰࡣ
ҹϴͷƣ
ûйϣĴ
һл㱵ģԼܶˡܶ¡
ģζӤӸսͱڻһ㳤󣬳ͷѧ·ѧ˵һ

ĸ׺ǡ
ңĸף
ڻţôĸأ
УΪʲôһССŮӤأףǼӣоôʵļѵʹźӵʱϲΪǵʱҹ
кӣҾȻˣ


ɡ㣬㡭
ش𣬿ȴŲ
㱧ңҰ㲻Ҫô
֣ȴˡ
Ͳһ㣬Ͳôһ㣬еͶԹͨˣ
ף׳·ǶϿҪôȥ
٣ɣ
˭أ˭أ
һȥΪʲôҪȥ
ӣΨһİˣǺӵĸףЩѹɣ
ǡһӣһĸף
ΪʲôҲǵã
٣ٸһλᣬһλᣬңºǻôСЩѹ
Һ˯˺ܾá
þȫҸоԼָڶһ¡
Ȼۡ

˼107

գգۡ
ΧܰҵҰͻȻһݵһüĿҲ㣬вǣŸͷ
˵ɤӸɳֽһڣһ죬ʲôҲû
˶˱֪ʲôˮ˳ӵĺȥֿɬֳģˡ
붯ȫµĹͷ˰˰һһˡ
£ִչ˵𶯱𶯣ɵ̫ã˵ѹҲˣӦ˲ܶ
ҿȻ˵Ʒ©ĶǺôеˡ
㡭ͷ
̧ԿǣԼҲЦˣǰ䷢ˣģһûšһ죬϶ѵġ
˵һ֣ǵˮڿлһ⣬͹ڼįȻոջµ꣬һһߣˮ͵ضûˡѾֲΣʵ
Σֺʵ
˯˶ãַ©
ȳָͷ
£
ꡣ˵
ꣿ
ҡоϣֻ뿪ڣҪ̵ʱ䡣
ţĻȥ𣿻ֻһģʵΡ
ôڵһжʵǲһãĻþ
ͻȻׯܡ
ׯԺ
׺ģׯģ
⣬ѧо˼˶ŪףҲָŪס
ׯׯׯʱٳú˯
ͺɺˣͿɾĲɻ̣졣
һּ֮֮
ҵľû˵仰˯˹ȥ
˯ǰһͷǣ֪۵ʱֿͷˣǻῴҷ컨ϵչƹܡ
ʱչƹûм
ҲֹһͷڴǰһװֵкСβƵıӡһŮ٣ŷĳ;۾ˮġ
һ¡
ӡҵĺûô󰡡
Ȼ˵˯ꡣ
ɷ֣ҲһԶɷֵˡ
Ǻӣĵȷȷҵĺӡ
ųЦЦǲ֪˯˼⽩ӲήʲôزӶǸգۣ𶹡СǸһǿޣǺǰʵСһ˺˶ؿڶۡȻֻþ˵һĿԼ֪ļͷ£˰ɡ
Ǹҵðο֪ǲҪҵֻ֡οɹ뱧̧밲ο˵
һʹࡪиõҪѹʱʹడ
ֲùܲܶ˽ֲˡȻֲĸоʵ̫ȷˡ
΢һ㣬ǷܸصкҲֻԥһ£ֱȣֻ˶Σҵ֡
˵Ǹ˻˻Ƶģǡ
ͷȻƴҧ촽Ų޳ӣһӾͰһˡ
Ҿʲôҵظĺǣǡ
һò⣬ǾñˣĲһ£ؿһۿҪۣҺֹͷһְ࿪˷һȥˡ
ûһж
ʵϹ˹ͷϹ
ֶӱ˧İֶͯ
ŵŮһȫȥձˡ֪˶ûŮӲμӡ
СĲڱŮֻޣӳҭҭģ˼ʡͷһߣ̫͸ӣŶϡִ
ͷû
ǿĵȻӣôƵİ
Ψһתľӡ
ʲôҲ̽
˶ˮۡ
ֿˡ
ϲ½㰡
ˮ裬ϲĿ첽߹߱ΧɱΧֻվΧĿԣĨСҪЦķǳǱ

޵ķΧڣĵ˵ͷ
ҰοĺǴһôĺӡΨһûбģϲˣҾ̤ʵһ㡣
ǲ֪£ʲôˣ

˼108

ǰÿһεù֮һ
ʱĵһˣⶼϲ£ˣŮ
һΣ˯˯ѣÿ۾ԿһĹͷ
ҶԹͷûӵ˼˼ҳ˹Ŵ尡ǹͷôǣһĹͷʵǿߡ
˯Ķûʱֻһʱע⵽ϴģǻʵӦôһӦóϵѡеǴ£ֻʽԲһ
УɵĵطҲٹǹӡ
ĵݶܸߣĵطּįģ޷ůĸоӣܸɾ򵥣ǾǹеĽӦеĸ֡
תͷҷöҵҿŴͷҵǰöˣȻһ㣬ܷһ
ʵܶ࣬ӺŮΪʲôֻ¶һ棿Ϊʲôӣ˶ȥˣںδ궼ʲô顭
һʣɵȵͷһ״ң˵ʲô
ſھȻðһȫǸղʾ䣺ͷ˭İ
һ£ȻһЦԼ
ҲҲǣҸʵͷкܴĵӣǸТׯ̫ʰ
ҳ򰡳ģȻĥʲôҵ֣ĹͷĦһ£Ц˵Ǳġ
Ҳ̲סЦؿһ;ҵĿԽ
ı̱ˣı˳ֵˮ˹
ҿȵ̫Ѩһһۣؿڱƣɢ˼ܣӡּ֤仰Ƕôе
ڴߣʣЩô
ҵͷǰ
תͷ⿴ŰȣԵر
ǡ
ɽ
ҲŲǹǣҲǵɽй
ϸȥţֱгҩ㣬ζһЩϤϢһ㣬ʲô
е񡭡㡣ɽɽϵ
ѵʵˣ桭
ǹһ޾⻰׵ġ
Ȼ𡪡ʷϵĿƺҲǻġ
ڹ棬϶иʵ۰ɣǣô
ҺȻץס֣̾ǲǲ
Ҵأ
£ڹ
㣬أ
תһߡ֪ʲôһڸҴ𰸣ǻʵˡ
кһǿհ׵ģ仰ᣬȴܴ
˰
治֪Ӧô˵
һ£ӦǣǴˣһֱԲѡȻһʥ֣Ҳ벻ͷΣҴȻĺӣͱ˱ȹͷͻСĻʵۡҼǵ˳εʵƺڰꡣǵã͵ˡ
ˣ治֪Ӧô˵֪Ҳ˽⡣
ôģΪεıԣǾԸĲġ
ҵģҲ˵ж
ǣԼ裬ԼĹԼӦóеȫһ˦׿תСеһС
ҵ֪Ǹȿ顱һȭȽϺá
е㣬͸Ҷˣ۾Եú峺̹Ȼ
ҵŭûǰ˵òһȥݵҵһۿž
һǵҵһμʱڴǸӤʵС֡
ݵնЩݣüҲԵúܸߣ촽ӣüë۾͹ȥȣȫӡ
˵ĻһҲ˵ڡ
ʣǣھȵˣ
ǰƽĻش𣺡˳λʵۣѾˡ뿪ϽǣʹԶ
νһϵĻʺڲǸӡ
ǰеʱ뿪ƵĻʹȥعڵȴû뵽ô֮һ뾹Ȼʵ
˵ʲôζһ仰һǳ飬һǱҡ
ҪѲ㡭Ҫ𣿡
ˣͷʱһҲûԥ
һ˲ЦܣЦδ̫ģ˵
ʷϵ˳βɽˣڵȻΡȴѡǶ飬ȴ˿ƶߵķϺ󡪡ҡ
̫󡭡ôԸأ
ҵֱ˵зˣԺ㡪ҩɣ
Ҳؾתƻ⣬ֹҩֶҶˣûʲô飬ʲôҩ
ûĲˣҲûʲôȨҩ˵ˣȻЦᣬ۹ȴǲݿܵġ
û취ֻſ죬һڿڵҨҩιҡ
ҩʱͻȻ뵽һҪ⡣ʵҷӦĳһһҾѾҷӦѸˡ
ǳˡʵۣҵĶӣ˻ʵۣҵŮҲڹУǣԺ󣬻ټ
ǰһǣǣιǳԷˣ
ڹȴѾǸɫеҪͽһҲûпܻ뿪Сζôûĸߣγɳ˭չҡ
Һ͹ͷȴ˵ģѾΪﲻڵˡȵۣвڵӡ
ҵĶӣҵŮ
Źͷϻһ˹ȥסĲӣֱͷŽΪֹ
ԵģƫִԸģεļһԲʵۣҲںҲԹ˹ͷʲô䷢ҵİϷҲûʲôϵǣҵĺӣҾ뺣գҲܰѺӶ²ܰ
ңƺе㲻ʲô̽ʣôˣ
ǸıǮҲܻûȰѱǮŪˡ
أҵĺӣԺ󡭡˵Ҳܿǲǣţ㣬뿪ʱЩ㶼ûУ
ͷѵҩһߣ˵ǰ¾޼ҵжǸλϣһΪζԺǵġ㡭
ζǣ
ͷϲ´סںᣬٲ֪ѹ㣬ûҡжɮˣϲ´סҲ㡣

˼109

˵⻰֪һ䣺Ҫ𣿡
ƨҲվӶ֪Լ϶ŮҵȻˣΪͷô뿴ôһ۾㣬ۻ㣬ͷߵĹ⣬յεģ
ûɵңҵ˼֪Ȥ˵ȥ㿿һ
ҲһҲԳűߵǰɣ룬Ҳ
˵ʵ۵ʱԽ֪ǲΪ˹ͷסիɵˣôӦô˵ز̰
ʵ˵ҺǻԼԵ꣬ôģ϶ǳʵģΪڳԵҲֺƵĶǸأ֮ϲ°ȥһιͰͦһԼأһѾ͸ҾˣǶȵɼһûҵءͦѵһŹ̡ǰԲѵʱⶼôĶ񣬲룬ҵθʼˣϲѽͿ๦߰˼ҾòǰТӣɱТӻТӰǸͷðɣҲеСͣΪѣҲڶлһˡ
һС椾ʽֶܲأСֿƵظߣ̵ʯשпĲʵģһ·ر

ֵԲնӰſڣ䣬һ²ӡ
СóζǺѧһ˼ڷ䵯ĳ棬ǺӱͷʱסˣߵǰԱߣϸϸ˵ﲡûȫãѹ
ţѧˣн⾭û
СûɳɱңÿˮϴСƵ鹥ŪָжǱ
ͷξûվһߣٽķ˲Ҳ
Сζͷϲ¹ùһסģ
š
˯ù𣿡
š
Զ㲻㣿
š
⺢ӣô˵ôˣ
ϲ¹ùһ𣬶ʲôˣ𣿡
˼֣ϲ¹ùûҸСһš
ҵ졣ҿŹͷ
ͷЦЦʲôСУԼǺ軧ĺӡ
һɵĿ֪
ͷǸͷСӣǰɳζ
Сζʼָ϶Եĵһͷ
ҰִζҪָࡣ
磺ࡣ
ģСĶۡ
Ǽ֣࣡
ðɡûǰëɡ統ҲⰮֵëǻع̫ġҸԸϰߡ
һתȤԼˣҵӿС
úǲر촽ССཱུСӣҡ˵۾úƣ峺һа
ᱧСһģϴζ͹ζ
ʵҲ벻ͨ
ͷ˵Ҳԣ˵ѪͳܵĽӦȻﲻһ֣ǻɾ͡
СζҲáʵ۵Ů̸Ҹǳ֮ǰعȵ󣬻붼һֶΡû˵λ޵Ҹ
Ȼף뵽Ӵ˺ǣǵ߸ߵĹǽ赲ĸҲĸӡ
ҰСζϣˮð·Ѹɡ
ͷ֪ʲô˴ߣһңһҵ֡ʲôҲû˵ȴһְģοӵеһˡǻʵˣҲڶеһˡǣһͶӷֱȻһŮڻС
еܰе˸еմдȾԣСζҲͷϲ䣬ֵͷﹰ
ͻȻ뵽һΪؼ⣬͵̧ͷ̫Ť˲ӽ
ͷһæʣôˣûôﲻ
һŲӣһ߸Ͻ׷ʣԺʲôʱûдǮ鱦Ŷôôһɣһץסͷӣʹ̵ľҡҵļҵأҵǮأҵĹŶأ㲻һûɣңѵһԺӰ

˼110

ͷ״̬ԽǼԽǽһ仰ҲûС
ϲǧһ֮ʸϵѹͷĲӴȳﲻҪл˵
ץסϲ£ϲڼ˽žһļж궯ңôˡ
ǵĶҶأҾͰѵһ١
ףתΪϲģ
ϲϵıе֣һһģ֪ЦǰҾҪˣ϶ģԵʱȫء
ɵЦæѹСЩ͵ǰ
ϲ˵ǣֻܷģСء
ڷ£ϲµϸֿɿ¶ҷġ
һͷСζҧŹͷָͷͷһ״Ŀҡ
ʲôּҹӣǺܻ˰
ҾˣҪ¸پҵѵ˶ʵۣõǹַſڵġڿЦˣǻʵˣҲˣȻҲ첻˻ʺְλнǧӡҺҺãϲ·ҵ˽ǮҪȻͷڵ˻ʵֲȥУһڴϲܲ˼ҺԺҪȥӣ϶ҪǮ
ͷҡ
ʲô򣬻ҳȥҳ򡪡һ¸ڹ˻ˣߣǷ̡
ǣҾҵӦòʲôźˡȻ֪ٺͶӹͬѹһѡǺܿҲͰQ뿪ˡڹͽҲ̫һץ赱ԭҲְ̫ͷʵۣðµľֺҵλѪȷ簡аһհҳһšڹͷǻʵˣǳ˻ʵˣЩ鷳ͿԶʡˡ
ÿÿ
彥ԳЩϡʳѧ̩ɽسܣҪ֪Ѿȵ۷̹ˡǲ൰ඹ༦࡭öֻҪ࣬ζ࣬ٶٻҲȵҼɱðǹ⡣
ϲŪҰˣ˷ӣ̻ʳԵǽһ㡣ͷһ߶ңԵİ׷żˣһˣһ嶹ųԡ
ҿһӣôãܳ⣬Ҳ˰ɣ˵ϲ¸ʱҲڣĺҲ֪ġ
΢΢һЦҲΪסųصġ
ţ
ѵΪݲųأǻϳ
ֻͷԷ˵Ҳûʡǳ극ϲʰҵꡣҵķģں￪һҲ⡣Źͷȥڣϲ´չС˵ţʡָĿڣүԵʵġ
Һ֪Ŀ⿴ϣҸ𰸡
ϲ¸ɴ˵ʱ̫ҽ˵ѲˣҲ˵үһ˲ôҲô˵˵϶ѵģǻүͺһϺһ˵˵ʲôҲ̫֮Ǻ̸꣬ү˵үӾ壬˵֮ΪԵʣԻϡүǻͽ˻ˣһֱأ𾭣Ҳ׽ǡ
ҿŴ棬ͷһСɳ˵СζһӣЦţɫº͡
ǰԴӣжֱݺƵƵǲϣˤеΪǻʵۣԲŻҲ÷ʡȻôһ㡭
ҾԼеģҲģϲǰʧ̬ת⣺Сζϰ㡭ЩҲ̫ˡ
ҡҡͷֵðվǺˣԺ󶼻õġСأƵģ֪ж࿪ġ
ǰվǺˣ㲻صĹͣҲûչĵ·СζģҺ͹ͷԺҪʼһó̡
Ҳһ͸ʵ⣺ʱд̵ˣ˭

˼111

ϲЦһ¶ء
ҵ㰮Ͳ˵Ҳһ䡭ȥôõˡ
ϲ˵Ѿˣ˵ֻǲ֮ǰء֮һһһʱ˲¡ӦͦҪ⣬ӵڲ
˵ǸӵĺܡϲֽʰȥЩϴˣϸϸĸ˵
СζԱ㣬Ժͷһ˵˻Ьһߣҽűһ˵Һһ˯
ã˯ɡ
ۣûģȴҲң㲻˯ܾúܾö˰ɣ
Цᡣ
֣صСĴָ
ҲСĴָָͷһɷµĺߺߣϵһ꣬
¿ɷ˰ɣ
صĵͷţ˯ˡ
İͷѾܵĲȫɢˣͷҵɢš
ͷ
һ꣬
ҪΪǣҸصʱ
ϲʰͣĵ˽С˵С˯
ҵͷûϵЩ˵£㺰ţүζС㣬ôһĿڰɡ
Ц˵ǣĽˣɲɣ
ҳԽԽˣֻͷ£ûֽɵȥ
Сڴߣ˳ֶ˹һƻһ衣˵Ҳʡ˵û˵ȣԼ˵ĿڸɣԼԤġ
ҿ
ţڹϲµԸҲһˣͦõġԾˣڹĳֻǻȣòĬȴһˣûйأҲûѹСζЩ򵥵ĲˣҲͨ·ȴԵþڹʱɫÿö࣬˵üɫġ
ҲˣҲˣǾ뿪ɡ
ͷɵôͷ˵𡣡
һƿã˵
㡭˸ͷԼЦˣϰˣðɣġ˵˵󲻾ãʵʱҲһѡġŮμѡ߲ǻƢɲ̫ãǴѡʵҲû¶ˣȣѡĵǺܶ࣬毺ߣҡ顭ҲǸʱˢģȻ󲻾þָ˺˶˹
飿
ϲµ˼ڰʾ
ʣѵǻˢָôҿɼǲˡ
ϲ˵ǻˢҲ࣬˲ǵ϶ǾǷĻءҪ˵񣬶ʱͽˡ
ôҿȫ֪龹Ȼһֱô֮ǰȥǿɲԹңǻĻʺɲ꣬ҵһμ飬ǳ˷Ϻ֮ڴһμ
ʵƯŮߣǻ¡ֻǣŮⱲʲôˣʲôӣ찲ţעġǻͻڣ˲ҲԸϲ˵ʵ˵ĻҲһλᣬԼ޸÷һ𳤴ӣǸ˵ǰ̲жãܽ˶Σ˶Ҳǹٳ衣
Ҳٴʵʵ˵
Ӳþô˶̫ǸţһԸûԤһһġӻ빬ѡķ⣬ҲԼʵѡòٹĹ̫ȴһӶ̫ѹơֻ̫̫һ֣ǵλȴԶġȨ̫ҫۣ̫ˣһʼʲôҲûҲĿʼĶˣԶˡ̫̣òʤеˣʫƻīáԽ࣬ԽǲƽЩȣִִޱʶ֣ʫƫƫһĶ߾ӺλˡȻòıߣȴκһŮ˶Ҫ硣¶ֻܲ˭Ҳ˵
߹Ļʺ󱻷ϵʵۿ׽Ƶҹ澡ЩϢεεĿŲصУ׹Ժײôأ֮ҲȢֶϱģܵȢɩӵġǣǵһǰᣬЩټ޵ŮˣɷġУˣҲֻڴһǣԶıڵĴġ
һ죬̫ƣһƬ͸ů
ȴϲ½£Եô䣬ƺڰĵط˺ܾúܾãͻȻ֪˭ڳ˿ž;һϲơ
ϲºһˮ²ؼĵȻңӵĳĹ¡
ǰһḶ̌Ļᡣλϣȴûлߵǰȥͺ˵עԼһ죬һ졣
Ȼ󣬷Ϻȴʱ³ǰˡȻûǰĵλ⣬ݰǱúľȴһ赲ǰ·˳ԵģԩҲͷ
ȵ̫ĳ谮µûػϵĹעĴȴһĨӰֻӹȥһ£ȴûеõҪĹע⡣
ô
ʱҵĴڵȷǺܶ˵жд̡
û뵽ҲҵģȻǸʱһ£ͻʵ׽Ķ
οÿŮӶеѺˣеȴμסͷһѿҲ𲻵ȥڵ̫󣬵ҲǸôóӣȴһһߵ˶ͷϥλá˿ԣԼôԣ룬ҲҪһԲ֪
һѡ㣬µŮ˺󹬡࣬ˮ졣һһģߵĺСġСһӣҲܵҪһɹɹ˭ҲԤϣΪһѾͶȥ̫Ĵۣǰʵڲġ
Ҳţȴ֪ϲ˵Ĵָ
ˣ֧ˣͨ
ϲһƲ죺ʱǷĴܹܣһͨô
ҵͷϲ˵ǡλϣ̫ʵۣ˭ͽҵǲͽǺˡ
ǣ˶Ǯأ
ϲ¿˯СζС˵̶ʳ
ʳ
һˡҲûʶĲ˻ʳּŤԵı̬̬ǣ͡
ſڽࣺôᣬ˿ôô
ϲºһô᣿ΪūʲôöôצĿɳأЩóĹˣλ͵ɡΪܼһ棬þ·̫ͷƵʱЩֽţͷεҲǵ޵׶·ü̫඼áǰҲûмģֻôأЩŮԸ̫һ΢СģԵüյĻᣬŮ˶ߵǸ֦κοܵĻǶץסš
Ҿúһ䡣
ǰҲ֪ĺڰ档ʵҡҲһ֪֪󹬵ĲпڰŤѪȣֻǣûᣬôġ
ϲ°Ѳ˸ңҽӹһڡ
ˣ˵æοһ䣬ת˻⣺ۼ˵⡣ЩˣЩ¶ںǶûϵ
ҰˮЩѵ˵áʳ¶ô֪ģ
ʱȻ֪ⲻǺһһʮĶԳôǴ֮ͲˣǻΪǱȱ˻ôˣȴԭһҪĻȻһͷ˵Ƚ˵
ҵͷ

˼112

ٴҲʧ벻ʱ򡣺˶ԼʤܴԼĲòΣԼķ飬϶Դκ˵ĳû뵽̫ҲٹȻѾϸѾһʵʱֻ˭Ҳûа취Ԥϵġ
ǰҲһ죬һĻķǳɡ
ǻûлȥ̫ҲûײһĻǻҩϽĻʵۣ˱Ȼ滨ƵŮ飬ôʲô˵ʲôֻʣίηӭ
Ǹ桭ûʲôоͲţǼ⡣ҲûʲôˣϾʱ鲻ٰٷһΡʲôУòŻĻ͵ȱΨ
һѡʧܣȻˣٽΪԼȷһĿ겢ŬҪʵÿһǷȱ
ֻǣȴûôͿʼﻮһС˼ɿĻתһΣڴֹ̬˵ʱҾˡʱʲôأеʲôǸĻʺ󣬻³Ϊ谭ĺ޲ò֮Ĵڣ
ʱһС̬£ͻʵۻ׽úùϵԷԺӡ
ǱңҪҪû̫š˳֪ôġҾǿһˡҵǲ
ϲҪ˵һԣϱվүˡ
ͷϴ΢Цôġ
Ȼô˵ϲ¿ûһƨ¡վһߣͷҴߣԵı𣿾θںòã
ҵͷͦõİϺϡĺȵҶˣò㷹ŶҲͶûʲô
Ŀϲ׼ĲϣЦ˵ʲôأô㲻𣿡
һЦ£û˯˯˶ˣ˵¡
ϲһӣͷҲϲ裬Ȼ˵һ߶ȥǰɵһ߻ʼֹ
ͷһǾͲټĸղŵĻˡ˵һ룬û⿪أͷ治ʱ򡣵ȻϲҲǵģ̿˭һǧLong Long agoʼ𣬽˰죬˰裬ûнص㡣
Сζȣӻ֣˸˯ͷǲ֪ʲôǳ˾ﰲһʱƺúԶֻʣôˣֻʣôܵģϢ
Сζ죬Ƥ˼£˵ϲ¹ùãҪ򡪡
ϲæúúãȥסӴϡ
ҿϲ´Ҵұ߿ܰеļ
ҵȻָ߼ѾúܳҪ˵ӴˡСζڵķҪһѱȥͰһ֪Ҫõܰ쵽ء￴ģЩ˺þõֲˣһ۾Ϳ´˵㣬ܵ
ʱü٣ھ̫ʵˣ
ͷ˳ߵͷȻ˵ͷһᡣ
еɵĿ𣿡
ЦЦȻҳľ
ĿŴͷת
һᰴҵķһᣬȫûҵĵӲƴĿγ֡
𣿡
ۡ־úЦ㵹ʡˣҲͷӣϴͷҲ㣬ֱʪһ¶
ǺЦҪҲúãԺͲͷˡ
ҲҲһʼеֵֹģϰˣͷʵҲÿġˣܲһֱס㣬ʲô𣿡
˵İǹ硭ʵﶼһأʲôȥĵط
˵ûǰǻڹʱ򣬵ţҪһ˹ȥʲôӣǻòܣû浱¶ȥĥ
˵Ҫ廹ǿ룬һڡԺܹҪһӵģϸ˲С
һ˹ӡ
ұۣ

˼113

Ұͷ˳תͷһ۾ͿҴͷ
ιʲôذȥǼͷιһֶ˭ѧİͷôˣֵò
һЦҿĸͷʱôɹصǰͷ⻹ͷһΣֽŲ䡣ͦ죬һգ۵Ĺͺˡ
ҿԼͷûǰڣҲǰϸ
ҲɵҲ¡ЦЦȣ˵ǰͷ̫Ҳһֶء
˵ܻɣҿûעӷ£Ǹղ˵ʲôأصģһɸ˵״
ƲƲ죺ڽĻ
Цģ
ʱͻȻ˵Ҹղϲ£ʱĴ̿ʲôˡѾͷ˵ôͷ˵Ǿ͆µһȦӣˡ˵˰죬ʱ򣬻û˵š
ʣŶ˵ˣ
ԳЦ˵ĳҺ̫ٹײײ顣
ûλ߳ŭӣʣôǽĿ
ҿ˵˵ɡ
˵
еɻ
ͷһƻң˵ƻ
ȥ飬ʵҲ֪еʱһʱ֪ңԶԼ˽ĻҪࡣ
ҵһֻ֣빬Ǿͻһ룬ǺֵܲãҲܻɡΪ˵ƢãΪʶﰲҵһһΪǰÿҶųֿЩϡǵҷټ뿪ȴͻȻ֣ҵߣÿġͺһԶԶ÷ֹʣͣǰܡǵȵĳԵ÷ӣȴζһҲԤڵĺãһҲʿڡĺܣĺܡȻ󣬾˾زҸǸѹ
ûĵƲһ졣ãʵֻһ򵥵⣺̿˭
ϲ½˰죬̿ͻʮԶءλǿѹûĺʵʲôϵ
ͬ飬ǣ˭ûִܹĿѧϵͳĽأҪҲѧԣ֪жѡʴͬǸҽɻʱͲôƪϲʮˡ
ʵ꼫谮ʱһʱ֮󣬸ʱ˲ѣƾһղһգԦ졭˵ʱ̾ʶŮ鳤Щȴһֱã񸸻һȥŮˣʵһ˵¡
΢΢һЦ̫ٶۣ̫ԸתһȦӣ˶ͷö֮ȴ֣ԭԼҪҵǸˣѾҵߣֻҲǵȻ׵ʱ򣬲ŷ֣Ǹ˭Լ˶õĴ¡
ʵҲȫĴ
мģǰʺʵðƾʱŷϿڵǱ裬˭Ҳ˵
û
ʵ˭Ҳûָô·ôԴԷеʱҾرƽ⣬ᡣʱ־̫᲻ʵûͨҪʵܼ򵥡ǴﳪһԸһˣײ롣ŮǴӹŵҪҲһģࡣٻ󣬲Ǹ߸ϡȴҪñ˴˶Ūһ֮Ǻܱ
Ǽ·֮ǰҶһֱҲֻһӡ󡣼ǵǰŮ˵ƷòףŻˡٹ˵ĹŮҹȥò衣ȥ֮ȴ˵˲ڣֶƵ˵ҵʱһûоޣƭġ˵ʵȷƯȻҶû˼̸·ţʫʱе´ʶ䣬渵˲٣ֻҺ飬ȻһԺһһף֪סҩԹȥһ¶ţԼַ
ȴû룬ͶʱһˡߵĹ˺ֽܳȥʱǳǱҾһ֮ʱ򶼱ɨˡ˵Ǿ߳ܣգѿɥߣУı·κεطãȴƫƫǵٹҲ֪ô룬᲻ߣģί־Լʵûڷš
ȥʱϵĲ˵ҲиҲԼʧ棬ͬʱͶǰʱҰѻ˵ʵʵһһʮĶ˵Ҳǻߺܶ·ҲᡣǼ֮Ȼָֻǰһǡ׻ǲһˡ֪£Ҳ֪ԼҲ¡ͷһһֽƣʱǺ޽ٵġȻǻǺˣ۹⣬֪ûԶ¶
ȥ̫̯˵ĺҵģ벩ûйϵ̫ҪһͬҶ鷳ʱȴˣͶͷ˶ꡣĸڱ϶Ψ̫ܴȡڣ֣ŭвЩֶȫʹˣǶȴҪţҭţڡʵûй̫в֣»Ĵã̫꣬ꡣֿڿ˵ֻöĺ·ԣ
Ҷ֪ȴû˸м˹̡
ͷ˵Ҳԣÿ¶ֻ֪һ۰צȻԼٲ²飬ʵǺ˵ġϼ˵ǰͷûн֡ȴ֪˽֣ȴ²мĹ̡ͷңе鶼˵ףô
˵ʱźӣЩ˸飬ǲҪȥķҵʱúеһ룬Щһһᣬǡ򲻴
ʱ㣬Ҳ£໰ڶġʱڳʱǵĳȥ۹ҲǡǣҶܾ㡭ûĶ˵
Ҵ͡
ܲ˵ͷģһЩ
ǣĸоûдҵȷöʱڷǣôܶʵŶҲģԭǸˣһԽðƻԼҲ㲻ҵôһ£ôܸ㣿

˼114

⡭鰡
ûʱҪҲ̹һ£ŽģǡҲǵһףȴǵһθо׵Ŀ֡ǰӼ˶ӣϲúʲôһָܾоİܸĤұǵʱ򣬾áٻԻ͵ͳͳǰҲûôֹǲһģڴųҹעϣͰĺӡҵĺӡ
֮Ĵ󲿷˼ֱȥʱúд⡪δ̫ۺˡ
٣ԶӵĴף
ҪһûĴءŮô࣬ҰοԼȥֻй¾ҲﲻܡοԼⲻ⣬治ĽǴߵԼԼⲻ桭
Щ£֪
ΪǻʵۣҲܶ棬ҲԼ档
סԷ֣ʮָۡ
ҿҲҡ
ҺȻҲ˵ΪĿѾȻǸΡ
ܾɿΪ˱ȣҵʵ۵һˡڶһһϣһһΣһһͳߣܾ⣬˵Ŀ˵һ仰һҶԶָо
ǣҵĽ׼𱰹ȻǱʱҪˣȻԼǻʵۣǺһʵš
ԭͺڶ˵߹ҿԸֱˮʵڲбҶܸҳϲǣ˾ϲԼòģϡĶ⡣
һ߸һߴ½
˯꣬ߵ˶һӵĻ˽µ֡
Ҳ֪ôĵӣţԤôִʶĲŪЩֱ׾İ裬ڿ˼ںЩĳʳÿһ춼ǰһ첻һÿһ죬ҶãҶ㣬Ҳͬ
Ҳ֪Ǹʲôĵط˵ģһǧֻۣҲ޷ʱʱ㣬һǧ˫֣Ҳܰ㻤ȫȫܲ͸硣Ǹż֮Ҫҵʱѵʮ㰲ȫôңǱߣһ˷ڹѵһ㲻һҲû᲻ãЩҶûпֻôݣԶһԹ㣬һҲԹԼΪʲôΪʵۣȴܰ㱣ãҪķȥԼͺӡ
㲻ڹÿһҶùúÿ춼Ἰ㣬ڷȥܵľ֪ߺĵڶ죬վٹſڿտյͥԺѾӻˡÿ춼ͣÿ춼ڹġլ⿴ţ춼Ϣ˶ٶдһǾòôԶʵǷĲ¡
֣֪˭ָȣʪʪģҲ֪˭ູ
ȻдôһʾңҰעɢϡ
֪Ҳû취ǣǷŵʱؿںƣƵĴ۵ġûôܹ
ҿ˰춼һƣе飬̧ỻһƿšͷ󣬶ˮҺȡ
ģ˵˵
˵ҲһЩѡ
ȻʱǨʱ£ʼͷһ̡װҲûãĵиطĽţôҲԽ
ʱҡҵȷһֱû̹ޡһ߶˲裬źīȻڲ෿Ъ¡һֱҲûʣҲ˱ԹһΣΣҲʲôʱˣҲö̫ġдֵʱЩߣɰʲôġһҲûùȫһߡҲˣֻʲôҲ˵´λǼ
İ¡ҲСӱҲǺǡ˵ЩԵʡСС٣޸ˣҪѪӡңҾáǰֻڡЩʲô£İ磬ǸСӣϾûйңûΪ˵ó裬Ҳܣᡭ
ҭסֱ
һ̧ǡ
ǻĹⲻȥĺӹҽű߿ޣֻǳҭҾؿҲµĺܡߣҿԺ˵ôӵĲܶԱ˵ҶǸûйذǵˣҲŷҲҵĺӣСûʹڡ
ʱѾȥˣ֪ΪʲôȴǺȡҳ˺ູܶ۾ˣʱģǺӵģ۾ͶССģȻЩǡ
ʵ۵ˣӵеĸ࣬¸࣬Ҳöࡣ룬֮󣬲֪ʲô˾ӦҲʱ򻹻ССģ˵Сӡ
ǻ˵ʲô
ҵֱúָЩȡ
ľãΪʲôʵ۵ҪôŮˣЩӣ˭ĴһΪʲô
Ҳƭ㣬˵ģȫʱġ
һֱޣһֱޣʹȥ֮˻ӣ˵߬ЩС·СЬᡣĹŮ⼸Ҳˮײȥ
ǻҴӦţٸһӡ
Ҳ֪ڶ˵ڶԼ˵⻰ٻһӣֻǣԼһӡǸҴûۿİ硭
ʵⲻʲôҲ첻عȥ겻𡭡
ֻǣ˵ģԼһ
ڰ˵һ˵˳
˵ѣҲѡ
ڳģԾʹ

˼115

ͷ
ʱ˵Բ𣬿ȴ֪ԭôۡ
ĶԲΪΪ˳ĵǸ
ǡ뷨ǣûн
Ҳ֪ĻʵǲҲţҲرʺһʵۡĸʧóʧ׹ʧҲǡ
ס죺ʱΪʲôûк˵أʱΪǱģ
ЦʱҼˡ㣬Ҳĳû̫ܣʱҶԼϸӲȴҼˣҲȴǱˣҡҰŮˣҲŮˡӵĶӣҺӵĹ⣬Ҷûа취ȫʱ䣬ʲô¶еһңҲеһܵȥң˵ʱֻԼŵƼįﷳҵʱҲһĿȰο
ҵ˵ʲôҲû˵ҲȻһ㶼ûվȥһ롭
ҵĴϣġҵģһֱôḻô࡭㲻һĻƴҪõһֱǷ㣬˾˵£Ϻ£ж¡ô࣬һһ׮׮ҶԲ㡣ҵȴô࣬ݣ£ϣᣬϻۡôҸ֣ǺͳζҺͻʶڽпͶԷ͵̬ȥԳ֣ͣìܳͻ
ôôֻһֱŬԼü򵥿֣鷳
֣ϣоһů
ڵƣ롣
ԼѪܵʿЩʹģѿģܵ¶˵ȫǲġһ
ҵ˵Ҳ֪ĻʵôԲ⡣ܡ̫ϵãǡǡ̫ӶԷϣԷҪԽ࣬ȻʧԽࡣʱж̣ìܱǲһһϦԽ顣鶼нǵʯͷҪĥһҪվ쳤οԭжԵķâ¶壿ʹΪ̫棬̫飬Ըȴʵֵģʵ̫ᣬ̫ӣݲ´ԡǺ󹬺飬Ϊůǲһٵ໥໥ԶֻҪòɣֻѺӿѪܵΡЩڴͲôʧܡ
ҵĨһᣬֳûͷûԵҲã㣬ޡ
ԼҲֹ
ƣ룬ǧɽˮĺӣһʰ̹ϣȥ˿ϵѪۡ
ңʺʹ
ʵʣ븴ӣаϺαڰ
ʹǶɱԵĵطȲʺҲʺҡ
ᣬִЦ
ңô֮ǻ½һ˵ס
ǻлᡣ
ǶʱҲȥٹʵٹÿСҶ֪ﳤԲǸССӣÿ춼ϸϸİϢҲԸȥȥ㣬ҺԼĵ׵Լʧ¸ңбܱ׵ġ֪ҷ˵ҲȻң֪ҴҲûа㲻ҾҼֱСһ̨ƴݣϣ̨µ˿ˣעˣҵ·һֱһֱһ׾ӵ趯ûиһ仰
Ҽֱ֪˵ʲôãһͣңֻЦЦǲ⣬ֻ֪ҽ⡭ˣ˵
˿ˮѱӸңҲͺʣİ뱭ϵҲʲôڡ
ԭССһģߺߣߡ
˵ȻʱͲס󣬴ӦǣֻҪǰҾҪ㡣ֻҪ˵ƫƫֻӡǶƵƵңҡָ⣬۾ǲɢʱ۾һֱҵ࣬ҡΣҡҶϷĻ˵ˣûãºͱһ𣬾С
ãߣ˵顣Ҳֲôҡǰ·ϣҵĴھһ鵲·ʯһֻ·һ޴ޱȵ谭ңôǰ
˵ţ֪ˡͳϲǼǲǣ
ͷ
Ǽһ£ʺ㣬Ļϲ˶ġٹұһĻԶǡϲϲ
Ǹôϣ֡ǣȴûϣҲûԲ
ûһΪȨƺ͹µƷ
ҵͷȥȻͷսҵֺ֣֧ο塣
మܼ򵥣Ҫ⣬ӽοȴôĲװ
ͣһ̧ͷЦһЦˣ˵
ͷǼҹﶼᾪѡıпᣬͻ䡭ҲûѪȣûмˣǣŮ֮䣬ֲɫĲпᣬֲݵˡûҲգҲãһҲҪס㣬ٲ뿪벽
һ£ʣڡѾ˰ɣͷͷ

˼116


Ծġ
ʲôʱأ
Ŀѯͼһ˵ǣһ㶼ɡ
֪Ǵ̿Ϣ֮ӣѺˡ˵Ůֵʱ嶼͸ˡ
һţ˵벻Ҫļˡ
˵Ǹȥĺӣǡҵġ
ʵЩҪ
Ȼ˵һ䣺ʵЩҶòҪ
̧ͷ
ɣҲô롣
˵ֻһΣܱ󡭡ΪЩԭ򣬶Ĵۣĺֵܲá
ҵ֣ȻûгǿóҲͬҵ˵
һʱҪС̫ϳȥȱеĻʵ˵ĸı䣬ǰĲ֮
룺ǺǡǸ̿͵𣿡
ͷӦǵġƺഫԣΪĸڹ֮ԲңΪͻʺȺ¡
һ£ǣ̫Ǽ£Ҳ֪ô
̫Ϊ֪飬Ʊ鼱֮£ɱڡ
дģ
š
Һ㿴ңҿ㣬˵ˡ
β֡
ҾȻ뵽仰
һʼʣ̿˭ϲº͹ͷֱҳƪϲȥ̸δɵġǻشҪ𰸡̿͵ô򵥵ľʹȥˡ
ҸĻش֣ͷǿԴʮҴ̿ǸʲôˣϲµȦҲˣûƻ
֪Ѿôã̫Ѿʧûеƣںڵġ˵һȥһŸľ̨̽ӱϣﻹ࣬һˣһɡ
Ǿô綹棬ͷͷĸԺһϡż򵥵С˳̣һȼյζ
Сʱͣ磬ͳõĻ飬һ֦дҵ飬ƣˣңңҹڳĿÿҵĴ͸һƵĹ˾̤ʵ
ڡ
ղ֮ǰ۵Щ£һεѹǹѹϡƺ򵥵ߣһ˸ҫɢ
ѶֶˮԼЩ飬Ե÷ǳ˳֡
˽ңϴšһëһôˣһ̫ûд
ͷմʪ˵Сִҡụ̂Ҳ˷סһߡ
Ҳˣ
ͷ˵ǰ˵ʦҲģֻûôסͽܣȻʦǡ
Žˮ
˵䲻ءʲôϵֲûϴꡭûٽ˵֮Ѿˡ
飬ŹͷǶҴϴŰ壬ĸо˵ó
˵ʱˣǸִϵҲûϴһνšҲϴţʱϲ²ڣĦȽֱҲ͡
ûһԸѡôãôס
ϴĺϸȻòҲɣٷ¡
һֱǰŴģ˯ſ˯ڴ档ȰҰúãȥˮԼϴˣ̴ͷȻ󴵵¡
OO@@ѵĶȻϴʱľ֮󣬻ƣ
˰죬ҲǾû˯š
Ȼ˵ôˣ
˵Ҳû˯ţ
š
ͦģ紵Ŵϵֽ˻˻졣
ʣǱ𣿡
˵䡣
ֹ֪˶ãԺģȻһѪܵӳ߹һһԽԽҾ̵ĺܣ־ίĵ֣ȴûʲô뺰붯ˣֻǸ߳һ˹
ҡһУһۡ
һƬ˯
ˣԭֻΡ
ǰһ£򱻵ˡ
ͷŵƣ·û͹ˣôˣҪô
˵ҡجˡ
ڴͷڴҲͷϵ亹
μʲôˣ
һ죬û˵
¶˽۹⣬ҲûʣѻҪģֻΡ
ҵͷ˵ȥ˯ɣû¶
߹ȥϣ߻˯ߡ
Ҵӣҹ䣬Ҳġ
Ųһ˵ɡ
Һһ£Ҳû˵ʲôЬӣҵ档Ұѱӷһš
ʲôأ
˵˵ʵʲôҲû룬Դտյġ
Ҳһܴķɵš
֪ʱʲô
ӦҲ˯˰ɣ
һʣҼ֪ͨģ
šȻҲĵĺܣҴ빬ʱӲ᲻ޣվĿǡ
Σתϣ򶨵˵롭ټ𣿡
ҵͷãȥŶ
̫᲻᲻Ӧ
ͣһ˵ġ㲻õġ
ϴҲȷˣʲôȻ̫֪ġô̫ȷû˼
ǣͷô̫Ӧأӡ̫ɾǸ˵ˡͷԼͷܵӰУҶ֪ô̫һصġ
ǲʣǣһʡһǸ̿ͷβҪһޱĹ£صȴģһǿ治ֵá
ҿ˯ŵʱ˵жӣҲجΡ
ԺʣʲôΣ
᣺һʱμܣ࿴ĺӰ׷ҡ֪׷һŵƴܣɾ˦

һΣпһİĵطķӽֵ˶֡Ǵ㣬ȴб֣޾Һܺ£ҲҲصˡ
ҺһˣҲ˯ɡ
ӦţȻǴϨһ
룬ʵҪĶֻһ㡣
ʱһ㣬˶ѡ

˼117

һƻԺȥܲһֱסںһĵȴܳǼһ档
ôοԼǴӴ˺ͶҪ棬Ǻѵһ¡
Сζ⼸ֻҪһңأʲôʱΪʲôһ𣿡񵶸һۣɻóס˰οҪ£ܺһƶǶǴԼҲҵӲȻûٽ׷ʡ
ԹͷǲԹȷǱԹôأ
Ѿˣң֪ʷҲ¡
ϲĸĴԣ˵Ǻջˮûʲô¶˳λʵĵȷкѪͳĶ飬ȥû֪ʷһ׷ΪʺʹҲûУǰᡣȻôĲܱ֪飬Щǻʼҵ˽Ȼܱ¶Զȡ壬кüְ汾ĳ˵һλˣػ֮һֻû˵նСˡ⵹Ǻͺһ˵һʱҲеӰ˵λĩػ֮һĶСһ˵ǸŮѪͳ˵ȷ޷зһλͥľ֮ޣʵǿޣԷɷȨȲòӣóвƽҾͲţǲǴ̿͵©ȥһЩ˵롣оӽһ˵˵λ֮ǰĳүףͻʵ͹ϡ֪ǲǶ֪Щ͸¶ȥģпˡ̫ǣ۵ǣпܡ
֮ܶʲôݣĲ鲻ԸĽҲãίȫòӵľ֮ҲãֻǷŵүҲգʵ۵ڸ汾ﵹǺͳһ֮ǸɫǴ󻵵棬˼ɫɫѬĲûֻXXOOXXOOġ
ĸȱٰ԰߰
ңںĳųҲЩԵͳ߲ʵţȻһɫҪҪʹö࣬˰ֳͳߣһ찡
⼸汾ĹжûҵϷݣس䵱һӵеǣʵֵҡ
ҹڹͷݱҲ˵
һ˵ʵΪİ֮ʹķΣˮײʩ䡣
һ˵ʵ۱ʿɱˣֻͳνײѳǲʧ棬Ķơ
һ˵ʵڻ
һ˵ʵ컨
һ˵˵ǽ¶ࡪ˵ǻʵ۳ˣɽˣɮ¡
֪Щԣͷ֪֪
֮󣬹ͷûͷˣͷƤðԼ糤ͷˣҪٻִ·Ŷֱһִ緢ˣʱĴȥߣһѣʼʱ̴̵Щֳ֣ЩоЩָоë׵ġһǾ
ܾϷһʵͷͷͲŶʮִ꣬ҲǸѧҵղĿʼ͡˯ĸ㻨ǮŮѣݰɴഺ÷绪ꡣȴԼɣѾӻʵ۵ĸλݣҲ˻ʺ󣬷Ϻͨɣӵĸ׵һϵеĽɫת䣬Ƕƽͷˣ࿴ŶԷʱ򣬾ȻĪĸпֶ֮Ի磺˵ζﰡϳɶ˵ϽȥҪʱģ⼸춼ûȶˣèƵĹֿĵȵ֮ģֶԻҲԲ֡
ϲ·ңѾԺﻺⲽˡŲ鸡ֱ̫̫ͦͷ򡭡ڲܽͷˣĽɡһ߸ҼͣãѾʮˣŬ
ζźͨͨƻȻҲѧǰ溰߹ƻ͸Ŷ
˳ǰ˭ж·ɣȻҡ
ȻƻȤ˫۵ĿңҲܸй
һһ
ԺӴӶиʮףϵŻʮסľһߵζǰҾѾԺתȦˡ
ȻԺ֨ѽһ죬ͣ½Ųͷȥ

˼118

һʯѵССӰ˽һϲĺǣ
վȣϲҲˣҵһĹſֱۣǣ
Ųһ£ҵķ򣬼˹ҵĻſֽİұסˡ
ҼԼУų˼ĺĶӣһʱ侹Ȼ֪˵ʲô沿鶼ԼƣֿЦһ꣬ȴ˵
ôˣҲͨŶңҺõͷȥӭ㡣㣬ĺòţòãɿ̰עӣе𣿽ôٲôģ˼ˣ·̫ƽ㡭
ǰˮģҸϽֲһѣ˶ٿһ롣
Ȧģ˹§סҵĲӣҺ㡣
űסҲ㡭ζμ㡣Եĺ𣿷̵ϸĲϸģѺϲϴǲ飬ûʲôΪѵ顭

ǣ
СζŷӦĽž˹ſһֺֻñסһŶ
Һͷͷȥ촽ص˺ü¡˴˵Ӷʪʪģˮմһ𣬷ֲҵģġ
һֻҼϣˣһַҵļһַǣҪޣò׼棬Ǹ˲ǰ
ҳ˵ܡ
ָ̧ҲᣬĨĨԼ˵̫̫Ҳˡ
һô
ͷһָվ
ԺſڵȷվһˣֻǸղҼֻǣһҲûп
Ҳûгֻվ￴ǡ
ĸͨ˼ҵĹһûôѺأҲûдʲôΡ
Ǹô֮ǵһټ
Тׯ̫󡭡
ӺǰҲͬˡһȥʱʮİòָ߹Ͳɽ¶ˮϡ
ڵȴǸӳˣ۹ȴܻ͡ȥһֻ֣߹վһ𣬾һ໥
ϥ˸촽˶ȴû
кܶʱ뷨̫࣬ȴһҲ˵
߹ҵ֣ȿ˿ڣЩˣ
ҵͷţöˣллһֱǹš
һЦǾͺãҾͷˡ
Ŀתǰ󣬻Ĺȥ˵ТӼĸס
һͷ˵ɡȻ˵ǽȥ˵ɡ廹飬浱˷硣
Сζվһߣ˱ָ̫̫ĸûôʱİľС
ϲ¹ңǷ̨֣ףݡ
ϲȥ˲ݸ
ɫǲ̫ãѲ£ҵ֣ôݡ
΢Цȥ˿õġЩѾԼµˣԶҲιٹһ£ȫˡ
õͷ
ҵĿҲһ˫Ĵˮ۾ҡ
ǻһİɡҶ˵۾ȴֱĶҵĶӡҲûǰôԲˡϴûϸ˯˹ȥڵӵȻʱһǻԲཱུģȴԳüëŨˣ۾ˣһҲ飬̬ϣü۹Σܲһ
ǸˡǣҲǸӡ
˯ʱ²ºڣ᲻جΣǲǻǰֺţ̺Ͷ壿̫߷˾ľ
һ˺ġ
Тׯ̫˵ŪøèƵģȥɡ
һϲվǡǸǻᵥһ𣬿˵Ļˡ
֣ҵ֡Сζһֻ֡ϲעĿʾһ£ֻͷһ۰磬Ȼǽݡ
ĸ˵˽ǶĸӣҲвٵĻҪ˵ɡ
ǻ˵ʲôҲ֪룬ӦûҺǵĶԻҪӡ
ģķڴ£ͷңСζֽ磬һ˫۾Ƶתתģ˵磬ˡ
Ǳһ˵Ҳˡ
Сζ֣ǣ磬ͱ˺òһһһ𡣡
Ȧ̺ˣǼҲ죬촽ģڳζεĿ£ȴôҲ˵һ
磬òСζ
˯һǵʱŽ˵òǰЩԴﵽĿġ
ǣȴѾһˡ
һصĥѺͱ븸ĸʱ̫ߣӵϽѾĥıһǻ۵ģģ˼Ҷµģʵۡ
Сζòش֣Щί졣ҧס˴ңֿζ
ؿƵѹ˳۹⣬ζ۹⣬СһһĿĵط۵Ҹγϣ޲ſ֣ǻСʱȫֱ棬һίͷˡ
ζҪ֡粻ǲӦ㣬вܴӦɰ
Ұһס˵иҪ¡Ϊǰ겻ˣԸҪ⸱ӡңڹͻһ𡣻һ𡣻Ҳˣչ
ʱ¶꺢Ӹеҵ½󣬰ͷĿһСе㶶ģһ𡣡
ıľҵĺӣô㣿ʱҲ֪ö˵ʲô
Ұ᲻ԸҵİȫҸ
ǣѾԶԶĸһӵˡ
ӣȨ
һȴοңܺͺˡڹʱҲȥСΪһξֻҪƽҼ㣬Ҳðĺͻϲġ
Ҿһҭס§
Խô춮£ҵ۵Խ

˼119

ͻ̴û𣿡
ͷܺõġ
ұú˵
ӹҵݵɾгַ緶İСζҲ˳ֲˣһһңСζЬˣȥ
߶߶˺ö⣬Եĺòãôĸǲǻ߷̵˾ĲģûʲôΪѵ£û˶õȵȡ
˵ôһﲻǳ˲¹ͷĺ󹬣һ˶û԰
⺢ӣ̫ˡ
ССζһ߶ҵͷ̹ȥСʱʱץץ½󣬿ԼעƵġ
ȻڹʱʱĿ㣬ǣﲻȥ̫ԶĵطȻܳסǲ뿪ǺԶϢʱʱġһ֮УҲŻ档
ֻǵͷҵ֡
Ҫߵһѵ·ҲҪ֪ºܶ࣬˵ԣÿһҪءҪѧ࿴ʡʵ˵ЩģҺж᲻ô͵ߣٻ̫󣬺ô
ǣӣҲ֪ʱѾˡ
θУѾҵġѾԼδҪߵ·˷򣬲Ϊ֮Ŭ
һ㣬ңҲǸûµֻ嶯İ֡
̣Ǹ־Тׯ̫
ҪȥʱҲͿµĳ棬һᵽ
Ҳǳ˵˰ɡ
ҸԼã˸ţӦôͣҾӢﻭѺЩؼ֮ġҶӶһ㲻ġڱѾʿˣһǺܹɣ˵ѧӢȻϲ˵ܱŤֲǶѧ㶫ûдʦ˵ն಻ѹ
кܶ໰һԶĸһｫң췴ƽ̨壬׼
ЩһһĶᷢȴֻһ˵Ķ
Σӣ߲Զĵط㣬֧㣬ȻҲҲᾡΪ취顭ʲôæҲﲻϣҵģǺһġ
㲻ʷϵĿôб£µµΪҲҵĶӣҵĸα
ʱһһţ̫ûҪ緹˼Ҫȥˡ
ǵͷǵ˵ģУҪ̵ĻȦĵͷ
Сζղϲƭȥˣ۴ޣҲ֪Լǲǻô򶨡
Ҹ̫¹ûзңôһĺǿʺŮˡ
ˣҷǳ
ңҵĶӣԺںǸ߸ߵȨˣΪ
һϵϣСС
ǱǼǿҺǸڶ˵ļһҪǿöࡣһԲ˵ĺֻǴͣڻʹǸطǲζӦ
ȦҲǺģ֪̫ʲôҲûҺ˵ô࣬ô顣ǣҲһѹġ
ҷȻĹҺͰͷ̫ôġ
Ҳ˼˸С
ߵʱ򣬲ͣԼǲעɡ
緹ûθڡһǰҵľҲһˡߵĶˣǲѾ˳ǣѾ˹֪ʲôЩʲô¡֪᲻Ҳҡ
ӣ᲻ʷǸһأȢöӣһһѵĶӡ
ôʱ䲻Ĵ¡
ôˣ˵ûʲô
ӣ㡭ʷλһΪԸɣ
ɶңûСǸ׼
һ뵽ѵĴԽЩɫصİ˰˰ʮʮĵİЩ硭ôһпܶҵӣ˵ĸӰ
У´ٴŻǣһøǵĽҪץץΣܹŶλɶİ˶ɵˣŮ˵۹һòˣƽͷĴԽŮһȺ˾ʳһһϣ

˼120

СζѾˣ˺һô嶼Уƣ˯ˡ
ҺͰ۽ļƻҲúԶҪڱĻһñСҾǰ˼һŹ⾻Ǹ´һ񡪡ѺԽԽκͱԽԽáҪ֪Ȩ̧̫࣬ͷͷüλҪһھװɲС
ҲⰡϰĮⰡ·ع㺣ա
ǶӾϵһôһذ
һ˵ˮ·㣬Һ̫󻹲ߣ֮ҲǱóɡʲôӣС⣬Ҷӹ۲ʱʱһһ棬ܲܰʲôæߣ֪ǰģԤ롭
ҵǴĲڰֻûһƲôӳ顣
ϲǸð֣ҳıߵġֻһߵڻЦЦЦЦûĽˣ
ʵҲ̫ܶѾѡòˡ룬ڳԺȴöһƢѾĥˣһﻰķ϶һҲƽϣƵЦС
ʰʱ򣬷ϲ˵һûɶĶҵģҵ˽ֳ·鱾ɶģȻûбˣҿʱǲǾʹ㵱еģȻôֿտ޳ľͳˣ˵粻ֲ̧ܿⲻֵزˮԼ˵УɱĿ¶
˼˵һҿǰһǻʵ۰
ܿʹʰˣھҲҵŵķӡǸȥתõģ߼ݣһǰԺһСԺ㹻סġ
ֻǣҪˣе᲻ĺԺˡ
Ŵⶥӣ򵥵İ裬ССĿԺӣԺᲱѡ
뿪ʹʱ򣬾ûһ᲻õ
ҲС
ҲûС
ϾʵڵӣҰﲻޡǻʹǲκ˵ļҡ
ǰ뿪ˡҵ֣װ˳Ǿô뿪
һιȥٱһδ
Сζҵ֣ʣҪȥĶ
ЦЦû˵
ȥ磬λһʲôгĬǽֻЦŵĺߺŮҲûи𰸡
Ƕֻǰߡ
ҿˡ
㲻أβĲ鲻ţӦò㻵ˡ
ð̫һɷøף׬Ǯҡһʱ䶼Ҫȥ취׬ǮŶԡ
ʹһǾãͬУ·Ӧò̫ߣҲ̫ѹ
ΪҪʱԸҰοů
ҪʱҿԸ顣
ǻ࿴һۡЦЦҲЦЦ
֣СζĺһϳСӺϲ˵Ҳڿʵʵ⣬¼ңǶЩʲôοʼϲµ죬һǵľͷ
⳵ζţʻһȫµģҪǹͬȥŬδҲз꣬дۣбԼޡҾԼһ㶼¡
ⲻһ
ġ
һʼ
꣩


 һ

źʪ󣬴һ·ţ
ϵһѾǱ֦ѿԶԶȥһƬĻ̣˽ȴֿ֦ϵҶ
һĻǰмһ⳵ӱƿһС̽ͷ
ֲʫ˵ɫңȴޣɫҲһ㣬ԶԶУǵ˽ǰˡ˵ǲǣ
ģ󸾴ĸ˴Ůĳ⿴һۣ΢Цŵ˵ͷһƫ٣֬һͷŨܵ˿ޱߴһǳƵϸ˿ɴһ佭ϵСˮߵŮֻűӣһֻ۶Ų蹣һֻú˩ţϻϵһ㶹ĸŮƤϸϺõı̥ƿ뱱˵Ĳͬһ֪
ȥ𣿾Ǻòã
Щ񣺡ǰȥġ
Ǻ𣿺ͺݱĸã
˻عиĺôǲһġ
Ѿ쵽ǣٵϵĳԽԽࡣȻ˵˺üΣŮ̲סҪӴ⿴
Ҫˣ
ǣǸʲô
кôʫк
ôˣô೵ּˣһ·ϼļҲû˶ࡣ
飬˶࣬ӷ
š
Ӧţֻǻ᲻ò
ڻǰȻͣˣȻ󳵷ĸ׵˵仰ĸ׵ͷԸѳϵ·ԡ
Ϊʲôͣˣ
ĸױ˵й˽ǣҪС
ˣ
һУǶһ޶䱦û˭ظЩͬżҵŮǶĽӵᣬϻۣš
ǿ顣
µ˵ڿžž죬һжϷͬϷĵ·ûƽʯ̤صҲûơ
ʵ̲סĸ׻ƿ⿴
оͻһĵʱ򣬷ôżȻģһμ
Ѿ˴룬⿴ʱһƥѩ׵Ŀǵĳǰ
ûôƯĿһµëɫӺ߶ıѩһôϾ䣬ɫĹ⻡ۡ
һ˾
ƽҵư
Ŵŵĺ解Σɫ˿ˮһ⣬ҲǴġһֻСѥӡ
Ŀ˳ֻѥơ̫ӭչǸһװ޶ĿӣǺӳҲòϡǸųģŨڵıӣϵһһſĴָͷС顣
ǸӦú͵Ůӡ
ǣŮҲ
֪Ů黭ȴ䡣ֻǣƲϡΪŮӾӦĸһ浾̸Ȼ
ϵģ۾ѣεŮӣʲôأ
һλ
ôɡ
ϵĴµŮҲʱ򣬲ߡ
ԲͣСɶ壬üëŨ۾Сͦ촽ǽ۵õ廨ӳƺᷢһ˸߸ߵϣ
۾Щʹǣ᲻Ųߡ
̵ܶһ˲䣬ǸŮתͷȥǰи˵
٣

ȣǰһѾһƮϼʣǰһ¾˹ȥӯҫ۵Ӱϵסһ죬Ұһ£Ϳˡ
ЩȻ·һһȥ˴룬ʣµֻӵĵ׵Ĳ
ˡ
ĸ˵Ĺˣġ
װɣò
֪һģĿ˴ġ
ôˣĸʡ
û¡ָ·ߵһһҲҪˡ
˿һۣ˵ͷ
֦ϸո˼۵Һ죬ƺΪ˼֤һ̣޴еģŮǵĶޢ껪
һУ¶
һУδ


 1

˳ԤУǺõĲ黵顣
˵ǸյԤС᲻һأ
ǻ˵Ӧ÷ĵ¶ҲŲԼ֮ǡ
ʵܼ򵥣˭ҲȢôţôĶأܹӣҲĲٵȥġô࡭
ðɣ߶ͣ˭бȢбǾԼбȥȥȥ̺ˡ
Сζǰڼˣ˶°͵ĽѡǮĸҲǸϵǸ¶Ĺӵܡ
ԼˣԼļޡ˽ǮһֵǵСҪǼһߡ
ҺüʱҼǵԼһ⽨ҳŮҪ̸̸£Ǽ£ôҲø˵һûϢľҪ˽ô¶
谡ôŮ˿ڡôôУҹܲţŮͻù̡ܽſڣֱʲ졪ŮѽȻҹŽͨԣǼҳûӾҪĳȥҰԧģһͷһģ
ҲûáҲøŤŤ˺壬ֱСͽݡѾͷʵ޷ĵŲأ
Һݣίίľ졣
Ҫ˽
С˵˽׷Լİ
졣㣬׷͸ҵС֪Ϸ˽Сòͣˣͻᵱ˼Скؼ˵ҪѺԺˣ
Сֹ˼ɽկӣԽѺկֻиԺӣԽѺԺҲûʲô԰
ˡֻڶЦɲЦȻ϶סѾͷʵ˵ҲưһôˣԸǶһݶ飬û˭Ըģ֣Ը񵽵˭
ˣҺ
Ҳȳ˵ġ
һӣ죬㣬в̸ͬҪҸ˽һף
ҧ촽˵
˵
ұġ
ҡңҪһǿڿ϶Ѿʹȥˣ˳㷴ʡǲҶѾͷĽ̫̫ˣǾɷΣҲһ˵ĹͰϵТׯ̫µӵСӣĸݲΣҪ˵ǶԶʮТϵϸ硣
˺ü˵ɡ
裬֪ͨˣǣۼҵôӣô࣬˿ɲһͨ硭̣УУҸ硭
⵹Ҳʵ
̫˼ң̫̫˼ңǽʵĺģѵСζʱ֣ϵ׳ĸ͸вˡ
ζȻӲ٣ǹȥˣҲøϻˡĿǰǰֻгζһˤµ˺»ˣʲôʲôʽʲôɫʲô⼸СҪԹʡһɣһǲǰ뱲ӹ̫æµæĺ֢ˣ
ڳζ磬ҼҶӡǾ͸˵ˡҪ˵ʲô¶Ҫ츳⺢ӵ츳ͺʺһץȨյĵʵۡĲ˵ǾͱȱҪǿʢ࣬˹Ҵ¶¹Ψһͬüҳ̵С¡
Ҫǳζϵʲô䣬ɱʲôˣҪǵͷͬ£ԻΪ㡣
ǣγζǰЩζͬǰڽϿУҲ˵˱ʲôҲһױƵøҿһֻƵƵţȥأǾȻһҲûһ㱨ѵǡ
ģ
ٿһﰵͷ
ǡ
ǣԷǸʲôأ
Ҳζ㶼ûԹô۶ϣ̫˰ɣ˵˵˵ҲðⰡ
һѪ˵裬Լ԰ɣ
治Ůô˽ҡ
ʵʵ̶ңԼŤˡɫŮȻ¶ӱ飬ǧ
ʵҡ
ҽѵԷеģŮҪٺ
ʲôѽңҲŲǡ
Ŷúãǣ㵹˵˵뼱Ұ
ڹףڿ˽ڣʵҺԵʶҪ㰡
ңˣʲôʱǣߴȵˣôûӡġ
ǸҪҺ͸ѧӢҺҲܣǸǼ棬Ҳûͨ
£
Ӣ﹵ͨ
Сζѵ㡭̸⣿
ҽôʶģɶɶסô̸ģھҪ˽㣬һһʮʵ
СζҪڣֽʣ˵ǲǽëӣ
衣Сζߴ˵Ǻͷ
Ҿ̼е̫һ߶С˼ˮѪȣѧ
ɤӣ⻰ѽôҸŷǲѧʱ˵ˡ
ѧ֪ҹĶѧӳȥѧϰȽ֪ʶء
ǣСζôϵĹϵأ

 2

Ȼ󣬾ϴκȥ򺣻ʱ򡭡·ƽεûεΪҿ˶թְұȻΪưأѵƦˡһ˵͡ҺһԻôʶˡ
˵й
裬أǴˣӢˡʶֲִٷֿعˡȻǺǸӸߴƤ˵Ӹ˵òӢ˵
ۼԽ˵ԽգϽϣõã˵⣬ʲô
СζһЦҪ˵ֵ֣ġôദ˼죬֪й֣ϣӽ֮ҵסģǸӢֽ裬ֲɣ
ǵģʩ˶Ҳôͨһ֣ʲôģ
ģ󣬱̴ģãҸɵЩѧȥӢǱߵһǢʹŷĴһˣû뵽ϰΪûӴװһͲǱƦˡ
İᾧ
һyyһû£˵أ
ǻؾҸ˵ز컹û̫֪ӦҲǾˡȰһؾǣǻʱҲ˸СǺ棬һ·ͻˡ
СѾͷ˷㵹ĵðôžͰһ˹Ÿؼˡ
ǸʵһʼֻǴ˼Ҽ桭ϲֻճ˶֪ôġȻûʲôҵǸ֮߶˸СԺˣ¶˳˵˵й
ҺһȻû϶Ĳɣ
ѽǽһذСѾͷĿˮˣ٣ƤЩëӽʿĽƵô֣ȻܰףëײŶҲû˲ĺëͦߣˡüë۾ÿ
ҸϽһ䣺ҵСô
ѽûпɱһһȻСҲƤʺĲҲã
ĸŮͷͷһߴߴ
ߴߴ
ȵĽֺ׶ֻ꣬ϴһɫ˵ôģ
ʲô鰡˵
û˽
ʵʵӦûڰ׶
ۣ
һѪûӲ˻ȥ
ûɣŮȻ㰵
˽ƨץ񣬱ߣֻðˣ
Ҳû˵˽ֻ˵Ҫ׷ҵİ顭
˵
ǸھûʲôȻͻȻ뵽˵ܲϾɡǿҲи֡ԣ⼸붯ȥϾѰȥҡֻһȥģǣʲô˽谡زģйҲֻѧ룬ңһ˵·Կϵһﱻ˽˴ƹ°ȥѺկǡ
ҸϽӻ֡
ҵ죬˰컹ŮͷһͷȰ
˵ˣҲȥ
裡ˣջ˵ҵģϾ˵
ֲҪ˽ҰͷСëӣûë²Σ׶ûУһ±һϵģҳʲô
ζΪáôɵߵߵϱܣ׷мʲô磬·һ˽°ȥѺկˣҲͺӡңҪһʶģҪô죿ز죬Ӯ˼ȻϲһǾͱϹæ¶˵
˼ǡ
΢΢һЦͰɣҲѪɶ
СζץץͷеԻ
Զˡǻ۶ࡣѾͷ˹ϻһ۶ϴĻװһء
ȰĿ£¶˵١˾ۡ
СӵŮСζ˵ûȷһ˵¶

 3

൱ҼŮûôء
ն㿼ôܾأ
ҲϲСζǾ͵óºͳû˼ߺߡ
һ˶ˣҼǿӿ˸С˽ӣռͯ顣Ժ漸С顣
ͦӵģЩ˽ʿμӵԵĴ˱Ϊ⸽̹ļСҲȫԱΪ
ЦţԼİͷãϲѾˣˣ緹ںˡ
˵֪ˣ
ϲҲ˺üˣӣǺŮǵڶʱѲԸǰ첻ˡΪСζ簮˶ȥˡ
٣ǸѪȢСζҪĹؿɶء
ڵ˰ƽǰľĶǾһһ
ϲͻܸɣںˡ
Ҷ룬ȻЦЦ
ϲ¶һ£ˣЦô
бۿҪ֪ʲô֤ҵı黹
Һһࣺɩ˵Щˡ
˭ϲ;ԲẬдʲôʲô׼̴ž졣
ζѣ˵ϲµıһ䡣΢Цţ䣺еġ
ϲ±ٶȣһ˵Ӣģ˵йˣǵţ⣬ǵط˰ţ⡣
ϲµףվʹ󲽳ȥˡ
ٺ١
Ҿ˵
СζһߵģҲû淴ԹҪ顣Ȼбȥ磬ֻҪݺеģɫͺˡĴڡζ̣磬ϰ֡
Զҡ
ʹܻѧô㡣
ȻϲµķӦҶµõҲ϶ȥ֪ͨڶԺĳζĵ
Ȼҵ໹û꣬žͱƿˡ˴һ񲼳Ӧţ忡ȵ¶ı飬ԭŵƻšһǲģҪѧһ䣬˹֮ŻͣȻŻȥ顣
ҿ׸ģȫ˼ҵ峯ºˣҪ˵ǲܵģ
ףһԵɡЦǺǵ˵
ʲôʱ£
ɶװɵװľһ
ζʲôʱʶӣ
ѽѽһ漰ŮĶ⼮ʿƶûˣֱ˼Ϊӣǵʵ۵˵Ļûȡ
˵
һƨ֡¡
ЦеȫΪ⣬˵ģҶû˵ʲô
أҲҹ֪İҵԹ˺ü䣬ſʼ˵һ˵һ߱Ҳûжɡ
¶κһ˵ӽŮ˶ǺöӦȫװȥдɫߴǡ
Ҿö²裬ǷչֹȼһƷΣ㡣أ
ǿĵһͷ˵ġҲеǳζѾͷʵ̫ɢˡϴȥӻҶ˵ף㲻ԼȥҲһȥǡ
ֿʼˡ
Դʼڿ֮£ôôΪʦ¾ϲƪۡŲ̵СѧOK˵ҺСζĲͬı
ֶѵһ緹СζѾͷ̫թľܳȥˣŪں䡣
ߣơ
Ͼŵһ̵ʱԺűˡ
һˣ
ٿңҿ
ϲվ̨ϣǹ͵СѾͷȥŴ򿪣СζżСӣǺʵ˽
ŽļһͷøߡſˣһֵǻѪⲻص㣬صǣãǰϲǸٵķ
ʿľϹӲĺ˵ãĸá
һع١
ǰɣλǱ飬ְ̬ѵʵʱͷóˡ
ܴ̼̫ˣ
ֻ˵ÿһŮȢŮëͷСʱֳʵ۵

 4

˵
ǺȻһ仰˼ǰ˵ĸŮԽԽϲڵȷе飬仰϶иǰ᣺Ůһóú˧
󻹸Сŵĺˮ¨
Ӵǿֶģڰ
žųСζ˸װӵİɡ
áӢкö겻˵оرӲҲ֪׼׼ӭӭɡ
ȻӲֱŤһ䣺ĸף˵峯Ļɡ
٣ͦиԡ
ҿһߣϹٺںڵһŰӣһɤ˵˵ɡ
СζֿǣһϲãԵõģѾʮֵҫһ
С˼Ҳǻûжʾʲô˼ô㲻ⰵҪˡ
ݣϣֱֱͦģȷǽá
ǰɡӢǴʲôְҵأ
仰е㸴ӣСζߴߴɵһ¡ʵӢҲǰƿˮĳ̶ȣϰͻͽ
ȻӲĻش˵׶вҵ鱦ꡣ
ŶӦúǮˣ
ҵ̷Ķǣ$ķšҪǰŮ޸ƸһգŪŴʯ˼˼ɡ
һԱ߸ٵɫȻԿ鱦һְҵûøС˵ǰѲһᴫͳ˼룬شԼǸԱǾʲôģ˵ҼϹӡ֣ܻ΢ôһ㡣
ұҽ
ҽҽѽִ˵ҸҽŮˣѵļͥҽ浽Թ
Ҹһ»ͷٿϹˡ
峯ҽɲǸ߹ְҵ
ǹƫ
ӣѰ׵ģҼϹˣӲҾþٲãҲöϹⲻơ
йζ˵㡣˵Ӣͷ䣬˵ҧӲǻ֡
ǵģСһֱҡ
˵ҼսϹǽүǽˣǳζȻǽСˡ
Ϲɫˡ
ż棬ʵǡ
СζԿ鲻ѣôأϲһ߿ţûʲôСգֻһֱͶɫ
ҲĪŮһһɫȻ΢ЦŰҵĽˡ
̸뽩֡
Сζɤӣ仰Ǹ찢ôûϲ衭
ûС
ҿϲ£ǰԼϲİɣûǵӡ
ϲҲรȻȥˣһŰŲ裬һһյһյŷŵǰԵĲòѽ֪϶ǱȵġǳСζüͷ͵ûҲϲƤЦⲻЦŲ̫öϲ˳򡭡
СζԮˡ
Ȼֲվ飬ϾûˣûҪھͳס
ңϵСζ֪Ȥġ
ò衣
Ǵһ˲裬ۼĿǱˮɫǡ
ϲ²°Ͷɣ
Ӧò᲻ᡭڡϲ²ʣҪ־Ҫһɱνж
Ұοţ£Ҳҵ¡
ӡϹַˡ
ǣӲĴӦһ
ЦΪͻȻܾǰϹһĳˣĳ˶Ӧһǣϡ
ڻ˴Ӧν˲
Ϲüͷ䣬ᣬ㶼ô
ϹѾشˡ˽ӡӡ
ͷû˾ûѪ㣬෴вģ˽վӣⲻֺá
˵Ҹ׺ĸףںһ˺꣬ʶģ˴Ҳͨʱκңĸ׼ǵõϢȫ
¾Ƕ֪࣬ϸϸд˵ġ
ô̲˵ϲ·緹ڻˣλƲ
ҵûסСζƨɱһ˵úúãȥԷ
סˡ
ŮҮϲ°ǸʲôƢ㲻˽޺⻰Ҳû˵

 5

ҼҲûԹ͵ģţŵɶҲɹɹһ£Ǽ;ߣ˵ҾԶ֪ôһ¡
ھûҪǨͣŴ˵˼ϵȻûе棬᲻ãòõùߣϲ¿϶ôվȥǵġ
֮Ϲһ֣ԱСľͰѾƺ˹Ѿˡ
һž֪߶Ⱦƣ
ǰϹ֪Ů˿϶гǣδе̫˰ɣ
ɡ
ѵ˹ʲôıݺ
Ҳ˵
СζȻҲû衣
Ƿǳɴ࣬վžƱһ͸ˡ
кԲˣԲˡ
¾ƱСζֺõĸϽһţ簡㳢
Ҽ±ţԶŶ㡭
лллС㡣
磿еôף
Ϲɫ֪ǾƾˣǱ䳯̼ˣڵһ¾ɺתˣ仯ǽһ찡
˵Ůѽ̼ϰֵİɣ
ţ˧ɫģûûҲûڡ
ãƤԣ
Ҵ˵ӢĴͳӦţɣӸϲơţ⣿
ӣȻǺһ֪ģһᡣ
áɰͰ͵Ļش
˧˧磬һ˵Ťйʾʹ˸ۿۡԶӿҲнġ
ϲû̫ףұΪλ˧Ѫܵţء
СζԼ˵񣬵ֻҪ˶ó˼ڳ棬עе㡣
˧һţ⻹ûȥϹžһԼĿϣ֮֮죬Ҷһ
ӣҧгݵ˵ȣ
ǿ˵ȾƣҪ˵ƴ
ţϽȥƱ㡣
ϹôãδԸİ˼ҷŵأ
ƹѲԽԽˣ˼˧磬治ɫء
ٵƵʱҾͿèˡСһֽ˲𣬸ĻľƣϹٵϵʱ򡭡
һɫ͸
ôȻŵó
Ӧǰˮɣ
ѾƺƻǹƷɣһﵹҺҿֻС˵Ӱ￴ôҲ벻ҼôʵһĻƺǰõģѵϹǰӾףǣǣһװһ벻װıɱóģ
Ҵ¡
ȻϹ˧˪ǣβͶ
СζֵѾͷȻûıƺСӵСһһһĹƣȻ¶еݵģĽģƵ
ŮѽѵĳʩȸҲ룬ҲСУʩľҲδ̫˵ɡҲֵôݣ
ŪҲδеƽˡҰô㻹ûһء
ϹֶǱҪģ֧㣡
Ľų죡
Զǿ͡
ϡ
дܰдܣСֵϡ
һһһһյ
Ǿ㣬
Ȼϡ
ҡץ񡭡
ǾͰô
һδɣҶеɥ
˾ɥСζĳ˵Ĵ񾭡ôǿŽһµĵų⣬ûӦĸо
񾭴ִļֱѪ
û취Ļ˶ǲԹɫĺֶĻѪƷ֣˵˫ҲݺݵĹҪ뾳Ӧ÷㡭
˾Ʋˣ˲衣
ҰСζгιûʲô˼
ϲˣôô˵
㺰磬С㡣
ò
Դ
ðɣҸ˵һչȱҵˣҲҪ뿪
Ϊʲô
ôΪʲôǺɸ֣ôô
Ҳġ졣
һ˦Ҫһ̶ƵĴˡ

У˧ҲͨڣҲͶƱ

 6

ǣ
Ϲûëĵ֡
ֵ֡
ϷǳϷģҲðֽаɣ
⣬ʲô˵ܽģʲô𣿰˳ϷӣŮӣ϶Ʒ
Ϲʼ˶δıİ˵ƪͷ񶨣ҿǸ֣Ҳֻ
Ϸʱʲô߹ְҵȴ򻹲
Ҳ衭Ūй֣ˣǴˣҲпܡ
ţੲݵ˵ͣȫһ磬һܵģҵģβ硣
ԼıŮҪ˹ˣ侲ġ
أҲûд
˵ǾϾûŪ塣û
˿˵಻࣬˵ٲ٣ҪһϷġôϣ˵ĻӦò̫Ѿͻҵɣ
Ұֽ
Сζ˵ѵǱؾûкˣôһô鷳ġײ֪˭ĸǸˣԼй˵ҽִ۹⿴ܻѪ˧ְҵãʱı׼ֱĲ⡭¸ĸġ
ϹǸӣָǲˡ
ҰСӺԸ仰ͷȥˡ
˼죬˽
ûУ
ûСط˵ĻĲӶ췭ˣʵûнֵġ
ҵͷˣ֪ˡ
⼸Сζģϵϲ½ͬһˣ˶βֶζʹˣСѾͷˡҲˣҲû˰ɡ
վԺߢһ֦ӻȻһ죬֨ѽһſˡ
Сζ˵磬ҵˡ
ֻúܺСζƽʱǴֵľͷĶȥˣһĸֱ֣¡ѵǴ˵еģģΰģ԰ѱġ˵ҲˣҲˣôӹɻûйִ˵еıһߵĸо
ҲҵľйءǣߵĴҲƽƽĹѽ
Ǹζ㣬ȥɡ
ţйнңôСˣϵʲôʱģ
Ǹ磬ҿߣٽȥ
죬Ǳ׼ɡŮѽİ
ȥɣҲˡ
⻰
ǣҡ˵˵
̸°ɣһװʲôҲûԼĻȥĺá
磬Ҫ㡭һȲ衭
ҵĻ̌ȴûȥ
ˣòĸ֪ˣҲò
ûϵ˿ģˣ
Ѿͷ̫˰ɣҪ㶼˴ȥˣòٵӺƴΪ˾̫СǼҵıȫʩ˰ɣû㷢ˣǸСӰ
һܾ֮󣬾ȻͱСζˡŵ߳ζСԺߡ
ֶһ£ﻨ֦ϵĻƮƬ
ͽ
СζϵʱɲҪҿޡ
һԼҸƿ֦ողãûŻؼȥ߶·ˡ
һӦǷű߿ѽһСζУٽžһĳ˲ŹϻǵϣŲϵĶ
ҡҡͷû취ǵȥԲϹŮ֮ʣҵþͳ൱͡
ˣԺﱻţС˵̫ҽˡ
ôˡ
˵ϴηҪҩ
ˣҸҪġô粻ƫƫʱǼ⡭
ҳ󲻿ģȻҲʲôˡ
һû˵ɶԼѾˣһɲˡˡð߶ôˣ
ҿЦôŰҲã˳һȥҩϹõš
ߣ߰
ѾӵˡĿɿڴĿһСζ٣ϲ»ҼҵĳӣӵģԺһѷƵĴӿ⣬Ҿ㣬ҳһš

 7

ҶȥԱıˣ
Ǽҳ󰡣ҳ
ƫƫʱײôε龰
벻ôͣɴˡ
һۿиˮ˾ҸɴˮһѶȺҺһѵͷ˹ȥ˳ٰͭ賯һ߶ݺһ裬һ졣
ˮǾ죬Щ侲ˣһĴҺĿϹ۾Ҫˣֱź⣡
ƽ͵˵ܽ⣬ѻѾƵѣϻһӣ֪ǹεĻ˭ץġеͷۣҼûôŶѸ
˵ζȥĳһ£ǡ
ȻһֽУұ׵ô飬ΪǲǼĸ˳С¾ءȻͼ׸ߵһͷô˹׵һһ˲仳ǲǱĳ̼ܲ˷˷衪
ף
һʱ䳡泹侲ˣЩ˶ֱģһ˲ҲǱס˺ҲˣҲˣԺﾲġͳıȷڵ¶
ҿ˸˧ٿűܱڻĸɰ̫ҽ衭
϶ܾȣˡ
ƼžģȻ衣
е㲻ȻƵģ߽Ƶ˵㣬¶˿ģ㣬ʮˡǲǣ
ʮˣãҼҳζʮأϹһҪıԵ⣬ȻûͣһȻŮô࣡Ȼִ۹⿴ʮ˲꣬ʱһҪҼŮϹű갡⣬ǡ
ȵȵȵȣеңڲʱ
˵ʲô
ǰ˽ӵԽŬԽû˼
ʲôϵ
ɽ
ǲܵġ
ݣ
Ǹɶղס
ֳ˵¶˿ġ
ӣ
ǣİֲǽУϷ
硪
˶ﲻ֪˭˸磬˶һƺһħ䱻Ƶĸо
ôͷ̧ʱ򣬾Ȼ档̫ҽ͸˵ˣѽƵġ
ҺȻ˿˼ǣһ׸裬šҪҪҰְ֡ĿСӣһܵǰˡ
ǣ
ҿ˵ı飬Ҳġ
Ļϣ̫Ϸ绯ˣôһʱ˶֡Ŷڸʲô﷢ʲô£Ļо
Ȼһǿڵһû취˶ɵ۵ʱ򣬾ԵҺ󿹴ǿһˡ
ǸȽ˵ɡϽˮȥѻˡгյ㽪Ҷȵ㡣̫ҽҲ˵ɡ
û˶
ˣ
СζͷеʪģƿӣȥţϹҲŲˡ
ҲͶɢȥˡ
ϲеŤŤߵҸǰղŻ˶϶Ȱܣҿ˳ץġ
ˡҡ
û˼˵ģȥԸһ£˶졣ҿɲнַϡ¶
ϲϻָ̬¶ֵĺܣ˵ˣֻܷģǰֶ©ȥ
ҵȻģҲĵ°
Щ£ǡ·ת
̫ҽһһһͣһ̫ϴ·ղˣӹģǺֽ߿ʼ֮ҲûԽҪǣߴţʼû˼һҾû˼ˡ
벻̫ҽȻСһ˭ҲʷһôģһѪӡ
⣬ˣﰡ
̫ҽӽ˶ҿӳŴϵӰкһ㶺վһߵӶ˸Ƕ˲ȥ
ʲôϷ
٣˵йҪȫǼͬѼ

 8

Ϊʲôϳأ
ɵ˵Ϊ滭һ׵ĻСӡ̲ˡ
Ҹ
л㲻ѻҲö˲ǣ
Ҫôɣ̫ҽǡõҼǡⳡ棬äϹƵ˷ҵ²ҵ˰
ҲζֵҼ̫ҽط꣬һֻڤڤвһС
ǽԵֵģô¡
̫ҽôôôʶӢŮӶչһﶼͨʷ¡
ͷ۵ǣСζԭǵڿȴһĲľˣϹ޲źڲŮͷŹˣٰǸɫǵһӿٳ
ȻҿɿƲй¶ַڣǷȴԶ
ڹĶӺţȻҼҵıһ֪ûǶλ֪¡ǲ֪
һ̫ãҼҾˡ
Ҷ̽ˣСװһվǽǿ°ᶫʹһñĶ˵л
˼ˣ
˵˸Ů
涮
һǶӾ˶ʮŮơŶҸǡ
ã۲ĲҾͲȥԼ鷳ˡȢ˵ʢ屶ҵٲٵġ
ô
ͦõġңأ̫ƽ𣿡
ҿһۣ㲻֪ҡ
ЦЦ˵̫ܲС
֪û
֪˵ġ
ţҾ˵СζˣɲԼ¶
ڲǸȻҳԸɺѡ񡣵̲Ļ˭Ҳɰ
˽ΪܱĶȥӢȥǰŶ
˵̫ҽˣ¶˿̫ҽҲֽнܿˣ׵κû׼Ǹ»׬ᡣ
Է𣿡
˵ҳٻȥ
ҿаЦЦ
첻СζŪǲˡ
ˣ˵ҳʱ̫˵еƫͷء
ţ
̫ҽš
ʲôʣ϶ɣ
ζأ
ȥˡ˵
ֳȥˡ˵Ҳþûˡ
תתָ֪ˣȥһ
Ұأ
ָָ߶Ǳ߻кʵĶ¶ɵЦȥʰٹ
СζѾϢûͻˡȻ档
һﵽڴŻ֪Ҽҵı̫ҽҲûҸӽôӵ顣Ҿϸʵʵкĸá
ҵͷáôȥˣ
ȥˡСζ˵һ֧ǩء
ǩһ֪϶⡣
ǵȻЦҸ첲ǩĸ
ЦЦˣҲ֧ǩⲻɡ
Ҹأ
ָָ棬Цžˡ
кӣ
˲裬ҾûбҪȴԤġ
ӣ̫ҽЩ죬ú𣿡
ܺá
ڱסù𣿡
ܺá
գգֱۣ˵ɣⶵȦǼûȤζ顣
ӣҼҳζͨѣˣ򲻴һչ
ҲȻܵĽͬ˵ǵģǺĺͽС㽻ģϣԵõĸ
ҵûʲô׺ܲáУԼ硣
ղųζҲ˵ˣˡ
ţô˵ȽϺʣʵҼҵıܱȽϸһ㡣ҾǷǳȨƵĹ壬׺Ҳϲѹԣλɳζĸ̳еģζһ𳤴ҿֱӺ˵ɣ֪ζĸ粻ͬǵ£Һ׶޳ɣҲ᲻˻顣
ţǿԹͨ
Цϣǰɡ

 9

ҵ͹ͬʱҲϣȻ˽ҵĶӵԸ񣬿δؾ˽ÿ뷨УʹңҲ˵¡
ǵʱ˶֣أϽҲ㲻
˿вϸĵطҾ̫СζضдȻҵŮʱŮӲͬĵ²ŵĽķ⽨㣬Ǻȫ£ӢǸѾǾܹᵱҵĵĶŻﳤˣȫһġ
˼ģ׷ģġȫûйͬ㡣
ΨһرйͬԵģžḻʶСζӵ˼룬ǡǡĳʱ򣬶Խһ
ҽһЩķ飬˿ˣСζȴǵúˣȫӡ֤ЩСͲ뷨أ
Һ㰮ζأ
ǣûʡ
Ůܰ⣬㰮أΪʲôأ
ܱԼһӹŮˣʵװһ㡣ڼǰ޵ģʫʽұһ仰ʵҰ㡱ҵʱʲôţҲ̫ɣϾ֪ʵֻǰ϶ı˳ļȥҲûʹ㰮ﰡôңΪʲôңҪǺŮһˮ˭
ҿԼϹʳЩȴܿԼȥ²⣬ЩŵǰϽģӢζģ˼άԶڸ֪ĻѪҽһʲôĴ𰸡
Ǻҽܣ֮Ҿ֪ȤĳˡҶǸǳǳǳҲһܶԻΪ͹۱ȻԵˡȫҪԱտǣأԼ۵¹۴ԭ򡪡ǻô̸̸ʲôҺܹģҲȥҡ
ҲǶѧ˽⣬Ѿ㹻˽⣬˿ԳƵһúѡҲǻôȱ̫࣬ŵ㣬ԳΪСζҸ
˭֪أ
̸Ľȴ˶⡣
ûоƾһӡ϶Сζ᲻δǴı鿴ƺԱӡ㲻
ҵĵ෴СζѾͷ˼ֱҸں棬Ȼ߸ˣǳ뵱Ȼ˵һҲϲġ
ãϲ˾Ͷøһϲһ
ðɣҲһʶ
ͳ
ʱ̸ֻȥţء
ǳܹ֮ȥ˳̽һ¸˵ۡ
ֻЦȻ˵ͦߡ
⵹ǡ
Ҽ˸ӶֻͨϹһңҲ࣬Сζڴһ㡭ҼԺһվԵáǣеְ׶ܽѼȺĸо
Ȼλ̴Ҳ˷ӦûҲȥ˵Ҫʹķ顣ãôഫʿˣҪʲôʲôĴǵһ˾֮İ
һһ졣
ɽ죬졣
תۼ䣬ǵѾˡ
㹻йʿһ㹻侲жϡ
ҶӣǣͬõĻ¡
֪ʱһ⣬һ÷ġ
ζʵ̫ͶˣԵʧܣҲ֪Ρ
Һ˵ʱ˵Ҳǵԭ֮һ
֮һôأ
һЦһ㲻ʮꡣվһʱȻһߴһ΢ݰһ곤һᣬȴֺ
֮ȷһɿˡ
룬Ż֮
Ȼ˵Щԭ򣬰ȱҽԴУвŸɡ
˵һ仰˰ûл
ẉֻ̂Ȣһӡ
ȢӵǣĿֻȢһš
֮Һ͸ʹСС;ͳеôΣʵһʼֻһţʲôҲûˡ
ǣڻʵ۵λϣǲܵġʹ㲻룬Ϊƺ⣬ܣͳ
Ҵûʹǣӵұǲǿ֡
Ҳʡ


 ־1

̫̫á
΢Ц§ǸӵͷҲáԹ緹𣿡
ҡҡͷȻĿתӡ
һըι
һŵģССڵĳԣеӣʵǿɰĲˣһӾǵСʱ򡭡
ġġ
˵Ҫ棬һҲûı飬Ӷ˲ϡұһҲں
ɰװ۵˺صġ࣡ȥСӣżɫƵС°׵Ŀ磬µΪ̥ϼΪµżޡ
ó𣿡
ͷ
͹Ĳһɣ
룬ֵͷɵֻСã
찡̫ɰˣ
ҸȶֱͷḯζĶ֭ǸҺȲߡ˿ֺۣá΢е̡ڣ̧촽ͷģʵǣʵǡ
вУҪƣҵӡҲܱţɧҲҪġԵСͿˣٽһ飬ϰϹѹϲϺɡ
ôɰĺӣôܻɺأ
ҪǣôɰСһ֮㱻һôĴԽŮԿ
Ҫץ
ԽŮҲų⣬Ұ׼ҲǴųǣɶɶûɶɶģС׼ԣˣˣִŮĸԾԵһƬĴԽŮ
ǰҿ˵Щҵ¡ЩɰС̫ҵӣΪλͷҿԲܣΪ˴ԽŮͷ
ҿɲ۸ɿŰ
̫̫ҵıеСĿңӲô
ЦûСֻ룬ȽЩ졣
۾һôô˵ЩҴ˲ѧ
ָЦıŻҪţNONOЩöˡЩ·ŮŮɫǣȻҲҪѧҽģȴҪѧŶ
ԽŮĵһ󷨱衣
иͨ׸Ӱӽʲô裬ֻҪԽŮһضǣֱѾ˶ɡ
ǰҼ˵ʱرɤӺõģһһŮȻܼǵõĸдѧʼһΪ˷ɫءҸϽͣǾԲġѧǺ庢õġ
ǵȵ鰮۵ĸһ˿ҵʵǡ
˵ʵҲ֪ôָ͡庢ӣиǿɲа
ڿ֤ǿҵĵȷȷΪ˺庢ӣԲʲôùġҵʿ
СĹԹԵĳԣԱˣҴȥ
ôоƵġ
ٵĶԺʣСζ֮ԺͿţ𾢶
Си˻ϾͲᱻһֻɶɶ絽Ǵ˰ɣ
ĵͷֻ¹⣬ͳĲҺмָд
֪С
תͷ


СһѾѳһŶͷһߣƽȾǻһ˿ƿˮ
ܲҵߣСһë˶ۡ
һҵߣһϽֱڳһǳɵıҡ
ҡҡ֣ôû˯𣿡
ҡͷ

ΪѵĿѾͣ²ˣֿҡ
Ұοûϵʵʵ˵ˡ
Сĵ˵ңҲ̫ϷڹҲһ͡˯
Ϸкܴɣ
еȻǴܸС
Ȼˣļ˵㡣ĺӣ鰮ѽѽġҲԤ룬ٴܱȽʺϡ
²£ڶж
ԽŮĵڶ󷨱ʫʡ
ѾԪĴʴԽŮѾö֮ľΪУԵԭ滹ЩƷġȻҵʱѧģǵõĲࡣִʫЩӡ糭ţǧսҪһʱˣ
֣Ц̫̫ʶȥ

 ־2

ģһ䣬һ䰡
ڳһԹԼʽַڱ̧ͷͦأһС״
һ˫ۿˣǻѪ֪
ͯҲһ顣
ס𣿡
ͷظһ顣
Ҹ˵ıϸһڡȳζǱѾͷСʱɴˡŽһͻᡣ
׾ˣɽᡭ
һһѧѧ߰˾䣬Ȼʣ̫̫ôЩʫǰͨ
ѽ⺢ӣŶͶʫˡûЩӵȷǰᣬΪһʫһʫдģôͨҪ˵ʫǻǳиʱŮʱӲʵʵŸ¶ܼǵһͲˣʫ˭ǵסǶʫδԪӶ࣬ʫʵûסǲ£ЩԽŮҪĻҹʲҲ϶ףҲǶһͷһ鳵ģҼĽ̽̾ͳɡ
ԣȻͨǶеԲԣ̫̫֤㽫϶õšԣǽű
¥ʫʰԽŮǽȶ࣬ҵӡҲȽôҲöʲôһϣ֪ʲô˶ɺãֻй˵ȵȵȡֱСۻͷΣήҲճ緹
ԽŮ󷨱衣
˾Ͳ̫ˣ˻ǰЦϽǣ㵹ʰ硣ǲųŤ¶ĴԽŮŵͲ˼ˣСǿ϶ٿʽɳ蹬֮͢ģɳζϹʾִôϸ첲ȶŤһ뵽˰취˵
ŷѩѩ̰һһ֮ôԽŮСжû֮أֵڼλ֮ΪһСŮͷڴԽŮССǿӢЩҲʦǡҵϸԼ©ʲôûС
ʵԽŮûдԼҲǴԽŮǣΪɶֻҪʱк󳯣ͷǵҡһΪԴԽŮأŰǵĶӶԴַḻһĶ̰ĵҪǵóһһźü޲ܸŮ󹬰ѰȫԲյһڴĹѪĽԺɣɶ첻̡⻰ô˵İɣ
ˣһհĿʹԽŮ£͵ùǶȥ죬ѾӲ޵ī˱Ͻ¶ģֵҲáⲻõˣ
ס˼죬ֵζȥס˼죬ɹδգСһ֪ǲǳԲʳǹȻˣĵ̫ҽˣϽİСĸͻعȥµҴûãٽǵûԣŲˣ˵İ粻ϲǶȥͣԼ͸¶ǿѧѧһ쵽ţϴ˵۴ŲŲ˵ġ
ڰɣңҿΪðܵǣСССССʮСʮСʮСʮˣֻҪһһԤͲܲ⺢զô˵Ŀҩڲڲǣ˱СޱЩĴԽŮ˸ǰ;˱ͺֵܱꡭ
ǲҺ˵˵ǳ˳ģڹԲˡ
ðɣֻתĿꡣҲҵΨһռӡ㲻Ȼҽεȴʱ򣬷ӣҲţҷְֱѴ󰢸磬̫ӣҲŪƻһҪ˵ǺӴһ¶أ󰢸Ͳ˯̫ѧŷرоͷ米ʫȻûĿ죬һеı֣ʮ֮ο
СֲúһҲӵѪʵأȻ꿴꿴ϣھͿȷ㽫϶ǸûϢĺӣ
㣬СС߶ˣˡ
ҵֵΣڣ˼˰̥Ҹ˵еͿˡ崩NO.1İ˰ˣɰС̫Ҳˣ

 ־3

˰˵λرͣһλҲܵͣǵñ˵Ƿ֮߿Ϊū
϶ȥоǵǰһͦõС˵ǺͰ˰˵ΰдþתʮ䣬ɸسȻûǺǰ˰֮ûֱĸоҲ
С˰˵һαʱ򣬻ءҶӾְŪΪ飮߹¼ҪС飬˰ʱ򣬾͸ɴ˵͸ҽñعȥˣ
ǡ˭˵ŮСްӲģҶӾôТ˳ģôĿĴϵ¸
Ǻӱʱ־ϲһʱŶûȥӡ
Ѻӱ˸ҿ磬˰˻û˯ѣڳ棬޻һƤװ۵ģŽĺССֻһ㡣
ô㲻̤ʵ⺢ӹң⺢ӵɾ͡
һĥ˰Ҳû취ǵԭʷϺҲиĸĸӴģһǼţôţܱЩľҪʰɣҿ̣һͱȱǿ˵ҿĵۺӡ⺢һĴݰ˼˰ڹңӲȥλǰ;ҲǸСģ³
ֱʱֶе㶶վҲ֪Լڵıһּֿñȶڼһ⡭
ϹӶԺڻƵⲽұŰ˰ˣϲεģĸҫιι
߹ѽֱ˭Һӣ
ҿĵĲƽôʣʲô˭ңҼҵģ
Ȼɶ
棺ӣҶ͸ˣڹУٺ٣ϹСʱҳŰ񣬱顭
Ϲˮģ㿴ʲô
ҵһۣÿҲ֪һ׼񡣡
ǣ˵ǣ˵ǱģҲô
ʲôǶһ
٣ССԺ̣ĸ
ϹһԣԶǵģóʹĿⶢŰ˰ˡ
ιʲô
Ŷһ뵽ôģء
Ǹ˵۸û
ţˣò
Ҫ¶أϽϲѵιǵǽӤʳ׶йδãáССССƿСΧ춵·ȱҲаôɨӰÿˮɴסҪһǣҪ̣ϣھһɼƻ
ϲ£˵Сʱͦɣ
ţͦġϲºһСһ߶ǸƯ
һ᲻ﶪ˵ʲôѽСӻĲ
ҵ㲻Ҳû㵱ư͡
һƫͷҡͷԵĿԻ
ȥԻɣӰ˯
ֵķվʲô¶ˣԼﵹС١
֣һεŶȥˡ
٣̵ģû£Ƣļ
ϼҷڶ²
һΣöˡǱڻѧ˵ƺءڣǵĶӶ
ˡ
ţ
ϲԵİ־ݸҡ
ҽӹ
ʵ˻һֱԵСӷֿ¶ڻɡ
ûϣҲûϡ
ϲʱԼ˽ҵ뷨
ûʣǿɡ
Һʱķ룬ʼǺͷһˣܹãôҪûа취ʧûа취
֣˰˿ɰС
ڰĸҲѹɣ
Щ¾֪˻ܵ˺ȴǵȥʱҺʹ룬ǰ͵
ʹҲҲûа취Լӡ
С˰ˣһᾡܣҸġ

 ־4

黭
ҵͷ⵱ȻҪѧ
䡭
ЩҲͨһ
ĵ㡭
ţʱ˲ž͵ȫ淢չ
Ϲ޼µôأ
Ҿ죺ͲҪСˡ˵ʲôҿǰôôķƶݼƻġ⺢ӽֲʵֲۣôεСģܲоӸľͷһɣٺ٣룬ȵʮʮЩߵĴСϱۼſųţǵİ˰˿ˮ龰ж׳۰
Ϲǳ鴤ӷȴ˵֪ǲзǰסҸϽ˹һյ裺𼤶ȿˮ˵˻һֻҪֵľУҵ÷ǵðͳ·ȥŽɢɢ̫ƽӲã
⣬¶ϹЩҪİ𣺡ҰҼûҪѧȲ
ûУҼоСЩѧ¿˰ɣϽȥ鹦ȥɣ߲ͰѾ뵽ʮʮԼ׳۳桭ȲŪʲô֮ĶС˰˳֮һҹ֮ͱ꣬ҿԾĵ̡̰
һ˦ӣ㬶ȥ
Ļǲĵģ黭ЩϹܽŽһ㣬ĵɶģҲܴպƭƭСӡ
һȻҾÿ϶ҪѧҪѧĶȥѧأ
ţЩԵԺٲģڵİ˰˻ǿѧЩͣͯ궼ءڶҲǸӤǸꡣ
˵ֿڣȷû갡
ٺ٣Ҫץ𰡡ʵһи뷨û˵Ҫ˵ʱķ֡Աμ˾ͲУͯ͹ַӰ죮֮Ҳܶࡣӵ֮ҲлһɶɶġдֱһɺѼ飬ʱֻС˵ддԼ侳ŸоǵĸѱҼҰ˰˳˲£ô˵ҲðҼҰ˰һʰٷǶŰģǶҪģҪŰҲСŰ顭
Զˡ
ҡ˰˯㡣⺢Ƣرã˯˯˳ԣѵʱٿ֡һֻСڶߣװ۵ĺ͵֦һϸɰ
Сһﳤҿ϶ʷİ˰һճ
Ǹʵ۵λӲҲգַ񣬿˵ǹѵõһȥҲδôʡ԰ԹԵĸ̣ĹӣķүӣҲܺ
Ŵ⣬紵֦ͷҶҡ̲ʱ⿴ƽֻǣЩǰ֮ȴףַ붼Ӧϧ
ֵ˻㱣㱵ʱǺܿ졣ǼԦһģƫԭȵĹ룬ͨڣûԭȵĶҲûʷòƽСáӦ˵Ǻ΢СɣҪԼϣҲ
ʵۣҲǺҪ츳ġ
̡̡ҡҡλεİ˰ŲȲ衣
üЦԡ´αԼҪҲ̸룬Ȼô죿
Ӻ˱ȲҲ֣ʲô飿
ţ
ҰѲӹ⻰˭ģ
ͷһһͦүү̵ġ
ͷ֪㾻ڱʹæǾԲᣬﵹæ𾢶
ҰС˰˱үү˵ĻһȫԡģѵܶȲӺˣǲƤһ˾ܸɣô˵Ǵּ˾͸Ӻ
еԺ˱ָҡ
ǲӺ;Ȳ¶ҰָͷȻ̵ĺģִ۵Ĳˣ´αˡģ㿴ˣԼۣҲۣ˶ۣǺ¶ǻ¶
С˰˹ԹԵ˵ǻ¶
ţ׾ͺá´Ҫ˲費ǲУǼǵһҪԼ
ǣ֪ˡ
ԡ
̲סϸһڣѧʲôˣ
үүš
ãһθ
ͯĿʼ顣ѹûôȥʲôС˰Ѿˣӹ졣⺢ִ˵Ҹ˵ҡ⺢ӡ
Դӳζ֮󣬼һȻû˵ʲôȴԺͰ⺢ͳңһǸҸȥҪģΪ˰οҵļįɣ
˰˱һ飬һ˫۴ڴĳҡ
ŤŤСӣţĲ˵˵ǣҪߣ̸㽱
еŤŤСͶû˵
ˣôˣ
˵˵ܵܡ̧ͷңܼܲǣ
ףҵҲ˵ˣžʮʮһȤôѽ˵ӻСڳҲûʲôͷӵһѣû˼
ܵܣ
㽵Ļش𣺡룡
ãԵְɡɴû˵ɶģͷһſھܵܡ
˰˾žźʮʮɲʷϵİү
ҿֿʼ˱ָİ˰ˡ
СӣܲỹȨһװɣ
ҼûһʲôȨհ
ôĺӣʲôжȨ
٣ôеľԱˣʷǶμʵӡ̫ŪԼġ
ǵܻܵСأҲ˷绹ٴһ㣬˽ǳһ
ǣ̿ɱˡ
֣
һڴ
ѵ˼˵ģԵ
Ժ󣬰˰ǰ¶ˣʱʱĵ顣ߵʵܲˣȥû죬Ȼ˰Ѿžźʮʮһ͹ˡǲ֪ʮʮˣžȴǸģһ˫ˮģʱСƵģһͰ˵ĻǸȥô˿ƣԹԣŶĺӰôһ˫һۡ
˰һѾͽȥĵܱܵСЦһ仨
龰һۣҾȻֻô֡
ֵ䣬Ϲ

 ־5

Ϊʲô껪ѹʱȴ˶ԴأһĻҵӱ
ûڴСʮСʮҲȺˡǣǡ
ҿԼֱİ˰ˣٿֱſŵľžšѾӵұҲûȥѽ
ʹ࡭
ʹǣ¶ģͰĿǰСϵʱ򣬰˰˾ȻһֵҪ
ҪһȥӢ
ſڽ࣬һ仰ȻǣӢܲõġҾЩըɶģ϶ߡ
ЦЦҵҡΣõ˵ѧٶ࿴ѧѧүүҲ˵Ǻ¡
УԼôȥֹ˵Ǹͬ𣿡
Ѿʾˣ˵ͬͿˡ
ҿЦҲͬ⣬ҲѾɣҪȥ鼮豸˲ǲǣأ
Ҵ㣬úõѧ궫
û˵
Ȼᣬóġ
ˣ
šͷǲǶйɵѧȥѧϰǿԣҲԵġ

ҶˣЩǰĺӣһȺ޺С
ǵŽðյѪҺܹøߣߵøԶ
һֻСӥѾɴҪȥĥԼ־ͱ졣
ʵʵûɶ
൱ִ˵ҪȥѧһڻС˵㰡ȥ϶ϴѧǵôʲôѧɣСӵĽͿȻǿǣԻӦԼչԼЩҪ˰ɡ
ǣǡǧУ౧ĺӣһӲ͡ꡱһҪˣԿ
ٲԸȻͥԱͶ޳Ʊ־ԸôᶨңҲ˵ʲôԵĻǷĸұ֤˵ĸǱߵļȫ𵽼໤չõģǱҲа´ȵȵȵȡ
ⲻ⣬ϲϲһֻ˰˰ˣҲҺ;žŵġ⺢Ӹһճ˰ճòˡ˵ˣԼ԰˰ճòˡ˰˵Ҫߵʱô־ʳķҪһȥҲô־ʳļͬȥŪǶʱĻֵ֮ǲBִͷLβĽɸ͵͵ѿСžջûȥɣһıĿС˰ϳԶȥҿ⺢ǽСϾ뵽ֵɰޣɺ޺ޣ޺ް
вУ˼·ȫ˲Ͻջҵӣyyеġ
˰˲ڣžʮʮҲҵСԺˡ
û취ֱһ״̬
ҶְСʮ͵Ҹǰˣ
ҿʼе㻳ɣǰﵱжô
СʮС˰˵ĿɰһԵøͷԵģ۾ررһ͹µµĵתҿرоʱƵģҼסһͷÿһѣҹڵҲʡ˱ˣ϶ͬһʱ̾ͱ첻ñ첻𴲵֮ҿʼػǲСڹӰ˯űҼģ
ŶЩСӻһûжѿȻʱԽС˵ʱҶʮӡѣûyyλҵǣλǿҲ֪ƨϰ򲼣źǶ
Ϲֶž߹ȥϸ˵ȴ棬ҶӻϷ绪ïЩСһĺľ²һ׳ĳɳ
ЩԽĹɶʱأ
ұŷ۵СʮƮƲʡ

꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ