صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
 

ϰ塷
ߣ
ϰӡ
1


3﹫˾ĳһ飬۹ڱļƻ5ǹ˾Ĳ飬ߵ롮Զ˾ܵĻͣ۲ǩĺͬ±ϣܾ
һ򿪣߳ˡĽСİһСܽߵúܿˣһ˱г̡
Կæʱ䶼Ҫˡ
֪ˣ˽أӢûб飬ĹźþƽʱĳһµĲҲû˿ļ
³˴绰֪ͨϯ𡯼ŵǧᡣ誺Ƕ³˸ϰ尲ŵᡣȻϰҲ֪Ѿ̫࣬ѾߣԼҲͬ£ûʲôرı仯ġҪϰϿǲװ߹˺üˣȴûмЦҪ˵Цˣǿ׵ЦҲٵÿ
֪ˣأС绰ԼС绰ʺ㡣СʲôʱпһԶٷʱЩˡ
ȥõ԰32š32Ѿ͹ˣӦֵ37ˣܾһ¶һûԡϰ塣
37ŵ𡯼Ϊ³˵²ܳϯⶩλС㣬Ƭдպߵܾ칫ſڣ˿粽߽һƹš
ǵģܾŹǰص
조ǧλС㶼ΰܾˡ롣
ղŵϼŵܾסϡһ֪Ŀ˾µķֹ˾鲼ܶҺ͵˾漰ҲǶģڡӿƼزȡǰϡϡĶ³ݣܾһְӣȻȥΣһŻҵµġȤšʱҸĿҪȥμᣬΪӦ꣬ȴԲڸ׵Ŀġ
Ȼıټ̳иĸò򣬸ߴͦεΡʹԱɽ罻ȦԲֹڶŮͶͱرЩǧŮϾõļͿò֤ͨ
ֻϧǵϰ岢ϧȻģȴĵľԴˣͶͱŮ˻Ǹĸ׵ǧ˳ò⣬ԲиĻľٶ罻ȦһֱдͬĴţֻÿǧ𶼱һ˿룬ֻҪһûгϣǾһ컹лᡣ
ԣҪӦŮ˾ʹûмٹֻԽԽࡣ
ӦЩݺݺ¾Ͷڰ誵ͷˡֻҪᣬϴϰ嶼ϯġΪ˼ȲʧֲᣬѡһܹصΪ򷢵Ϊظɴڡõ԰ϵĸߵα˺ţһһͣʱ͵ö˻ղǴ˺롣
Щиְࡣ
߹İ誶ԴµдǣԲҪϲˣ˵ľŮԼ
ڼ±ϼ¼Ҫ㣬Ȼ绰õ԰εĵصʱ䣬ҪԷסϰ޷μġź
Ȼִ绰ʲĺõ壬Ҫ곤ڿƬдϡҰ㣬ᰮߡʹȾĶϰԶὲڵġ
տʼЩǧСյЩ׼ȷ˵ӦǻĿƬʱϲΪɽڻˣ˭֪û÷ÿյ˶ͬʱյǸĿƬ֪ǻȥģҲлϵġܱûеĺðȻ֪дģԻһǺõģҲûеƣҲ׵ڻ֪µԭ
Ҫ֪ˣ֪ôıأ
µ绰調ֱ12ˣҪʰˣֻҪ12֮ǰϰץͿ׼ʱʳ緹ˡ
׵ȻۺæӰѾǼҳ㷹ˣֻҪ°ְˣϰûر𽻴Ļǿ԰ʱ°ģ᲻ǣ°ϰǾҪ鷳˼ҡԼ֣ʳˡΪʲôΪˡ
Žֿ̧պ12㡣~~°ˣ緹ȥ調ֵسȥˡ誸սݣùϣܾ칫ҵžʹ򿪡
飬Ӱӡױ߿ļ߽Ҫ£̧ͷһȴֻһ硣
أ
һ±1201֡ô°ˣ
е㲻ζǰ°Զϣϵ⣬ϣ˽¡ϵ⡣°󣬳ȽҪӰ࣬ߵı˭죬ʱ¶Ҳˡ˭йԼءû취ֻDIYˡļӰӡȥӰӡҪõĲϡһֻܾһӰӡˡ

                  
ʣ誳ŽĿŮͻ֡
ͦŸӵһ誣˷ֱܹܵһ˫۰ǰȦڻС
ҪܣС̥Կضӡ
ԲҼ̫˷´βˡʵƤͷѾûмˣ̫һ㰡ڼҲ˺üˣƶˣͲҪ̫ƽòãϹ
Կŵһ취Ҳûеˣ˭ǰǺأϰûлᡣŶֻԼҲֻͶķݰ
ѽԿֺֻЦؿţࡢ˧¶ЦݣữϸӲҲԵڳڶŮ˵ġ
~~Ҿ֪ˡЦݡ
ֽϹ࣬Ͻѱĺܹð
ǣʱԿΪиõٶȣţǰߣţѧΪţ
ѧãԿ˵ͷǴк˫æŽŰúá
ˣһ㣬úչԼҪܣ㲻ΪңҲҪΪԼĺӰ֪𣿡
֪ˣŶȥæ°ɣСչҵæŴԼϹߣúͺ˵˵Ů˵˽
軹Ϊ׼ûһӣСƵ˲ġҵҾͲ˰ԿϰԵʵԴ
ӴҪñˡ
㲻þͺܱˡԿššʹĹĵʶϰߵĵû̫ķӦ
С鷳ˡ
֪ˣѧһḰϵɽ»𺣡ǵչ˺ȷbabyһëģ֤ᡮ赹ԡĺˡ˸ͯӾ
ˣҪ԰ByebyeԿʵ뿪
byeybe
˻ӻֽĿԿһƬעĿ߳һɫĽγˡ
ѧ벻Կ˧ȫУѧҲôһ棬еøʦͻ᳤Ŷû뵽һͷĹƵģһ¾ͻ᲻һȴĶ
ʲôͷĹʱȷʵᰡҲ磬ÿζûغҵŮǱˡ
㵱Ů?ô֪ °˼״
ǰɣ һȭֱ󣬵ȴܴ
æȭͷ͡һȭûʲôڵҲ󲻵ȥҪиʲô϶Ǿһȭͷܽˡҵλ˲һƤŹ֡
ˣע㣬ڿɲһˣ㻹֪𣿡
˫̥
ȣҲû˵Ǹ˫̥˵һĺӣһҵСҸղǴӦҪػѧѧ֮ǰ㻹ǹԹԵشŰɣʡұѧ׷
̫ŶѣҴСǽµġҵԸǰҴ֡
Ϊϲ㣬㣬ڵ״ҲʱڣȻܵжԴˡʵѧҲģֻõķе̫佱ˡĺˣϴƮݶҵһˡĽ˵
뵱꣬øϴһûã½ȡZеġġǱҵ˺̺߹ĺ̺棬֪ˤ˶ٵĲģֱ̫
˵ҲһֱZʦ̸ġΪŮϣ˾ǵĴ䣺޵ĴϱعŰ˹ĵĽ˧ŮƮݺͿǷʳ˼̻йʵѧ᳤ˣȴǴѱ棻ްɰȴֿ˧ĮԿסˡ
ǵòǾϾģһǵʣ˵ж־ж֡ҲһֱЩ治ѡ
ͷˡʺһڰΪе̡
ţܺãûҪµķӦ öˣǳʲôʲô
֪֪Դ֪һкһиbabyؼңԼҪȫ˶Щ顣ȫ˶ǸҽиóЩʲôʲôʲôȽϺãʲô֪ƭһӶ˺һȶС㣬ܺҲҪһ¡
źſƮŵĿζһӣ課Ц
㰡ѹҪԼڿˣԭΪҪſȰ
Ȼˡˣôô׼ʱһΪҪء
ϰ岻üӰడոϰ忪ᣬͿ12ˣ͸Ͻʰ12һˣȻϰץͲ֪Ҫҵʲôʱˡ
ϰǹ񰡡
ǰҲֻǹ񣬻ǻءֻҪ;ܳ־ã˵̫ܵģȽóԷ˯ֻҪȷܼ̫Ϳˡ
Ǻǣ˵ģƵģ治Է˯ʱЦˡ
˵İƽʱĳԷ˯Ǹ˼ҿģ治Է˯ǸжעĿѽ˵Щרо¼֯ȥоء˵ˣռ鱨ģֻΪʲô֪ԭǵˣزȥˣǵˣ
Խ˵Խ佱˰ʶԺѵǺġˣϰϵܾɣ
ǰϰС
˵ϡ˺ϵģΪãʸߣܶ˼Դȥϰǳ罻аȻֿᣬ֮ǰֳ˺ܶ飬ǴΡϡƸܾҲкܶȥİɣһֱô򻨶ģʲô˵ʽ˷дϣϣܽһĶǵġɱħȻħŮоȳӵĹ¡
~~~課ҪǰǸ졪

                  治һֻϻ߹ް
ҹҹʲôأ誱߳棬ڱֽϲҺʵĹӴѧҵԺüݹˣΪǸձҵԶڹҲû̫ҪҲҪڵĴѧũ񹤲ˣǻ֮ӵӡ
ʵ͹Ҳգ͵ǻ۾顣ҵĺܲϲԱǵգĹҲáⲻǰ¸ˡæҹȻû¹ˣ涼ûóˡ
ϡҵҪƸܾһ
һƸ˰誵ע
Ҫй飬ǿҪʱӰ׼ֻҪٶò߲ޡ
Ŷٹ˾᲻Աòߣرְҵڵϰ嶼ҪЩֻòûרҵܵĲݰˣӵкܺõרҵܵǷȱȴ
治֪ЩҸݰŮǲҪ칫ĶģԱǵ˽ϡҪбµˣǾͲòȡˡ˵ϡĹʸߡá
Сˮˡ
ãȥһ£ʱӦòܶ˰ɣϾһˡ
Źϡʱһֳ䲻ɽ˺Ҳвٵ˵ԡ
ڵȺԣ˳ߵġҽܡ
ҽ˼ȣB˶ʿоһ٬Ůһ޵ŮˡܣһĽ
ۣУĸ߲BǹѧУ֮һһоһеС˰ɡ
Ŷҽг¼ǡŮŵЦһ£Ŵѧо
ݹ̺ˮо˱оŶӲǰѸ٬ŮŴ䡣
һŷ֣ڳ˶ǴͷġʲôУıͲ˵ˣкܶĻоʿдУġꡱɣһı治ʲôǲѧߣܶ˵òǺܺõģܸǱһȵġȫڹɶǻòأںھޡʹԭǿɰİ誵ͱһֻСѼһѰͷ̧ˡ
룺ܾλôôְоʿڵľҵôѣЩѧУоͲʿҲõĹССıô ǰˡ
תһ룺ղűѾ100Ǯˡǿ˰ ѶҪ100Ǯ˵˲ǮߵĻҲǮˡ˵㲻¼ȡҲڲİ˵ܱ¼ȡҲ˵ԣ˵ܿҵĹϾǾĿ飬ǰϰ塰ࡰɲǼ򵥵Ŷ
Լ󣬰誾Ͱϵȴˡ
Ե˺ܶ࣬ÿ˽ȥʱȴ̣ܶе˼ӾͳˣЩһӾͳˣҲСʮӲųиͬص㣬Ǳ鶼ù֣еĿųģеֿЦسеȻ򶨵ĳˣıֵֹģЦǿԼҪЦ͵͵Ц˾Ц񻳴һ
ðеëȻ治ʲôɣôҵķӦ˵ڵԶ໨Уɴû˵˱а
調ҪҪʱԱ֡û취ֻӲͷƤˡ
һŸմŮ룬治һֻϻ߹˵ĵɣ

                  ǲջ~~~~
ҲǲܵŶڵϰ嶼ܱ̬רһЩӦƸԱʲôİӵȲˮֻ벻û벻ġǻ˵Щеɣ㲻Ҳĵİɣ
ˣ֮֮
ţţ߽ȥתŵʱ򣬰調ٵɨһȫңãûϻҲûйޡ
תԵʱȴסˡ
ˣұߵͷԶʡˡʮҵˣߵ˴Űɫװ׾Ƥ˫šһ˵Цݣ˫Ů˵ɱְעҪΪŮעĿĽ㡣Աߵ˸һ塣ʹǴܵ˫üĮ񣬾ǧľҲǿǷòҸԵᾢʮ㣬ְֺޡ
誱⡰һһȡ˧Եе㲻֪ʱǿӱ﷢һߣǱӵǰˡõɷѵġ˧翡ϵͳҲѸеġջ󡱡˭õɷǳ˧磬ҿ˧ᡢ˹ĵͶУʵڶһ˧綼ûиоˡ
ߣһΪǵĿ磬ΪԼܿ˧ͺ˲𣬻ɳһȻĺ˧Ҳĺ᲻ŮԵӡȻϲ˧磬ϲ˧硣Ǹһۡѵ֪һ˾ͻһ֪ǻĴܲӣ治֪᲻AͷĶأջңûôء
һٺ󣬰ãЦݣߵǰǰá
λáЦŴ˸кûдеľ
ŮղŻڷôһת۵Ĺûˣ
һ˼죬Ե˲ǼĺƵĲ֪ʲôǱŵÿϾͱ̭ˡЩȻ˵һأȴס飬ڴʱĺֻջһ£ϴˡûһҪǵǲͷˣҲʵˣҸˡ
ղſҪðеƷʱȥˡһת۵Ĺָֻ򶨵ӡе㡰ġ
ұߵʹ˸ɫʾʼ
С㣬Կʼ𣿡
ԡ
˼ڹϵ⡣Ϊֻһ⣬ڲܿڿһ۷ŵӰ죬Ǻͺõػش⡣
調໥֪Լشòпܵõ
ţұߵһļ誣ҪļŲļһҲġΪѧУʱġ̡ٶҪͬѧˡǰ̶̵ļݹУϰǳԱġĸΡÿɵĹûмӰѣ껹°࣬Ĵٶĥøˡ
ļ調ʼǰĵϴļˡ
Լǰĵ֪誴ֿ׼ȷٶȻһĿأʺԼĹ
˸ɫߵչĺԣߵͷʾᡣ
չĺŵվƿӣ߳վԵøӸߴ󣬿180ĸӡͦεļϿεףˡŵĲߵߣһְӣһַαϣЦڰ誵Ķ˵
ֺŶ
лл
ʱע⵽Ķ
ɻΪʲôҪ߹Ϊʲô߼·ҪߵӰĴʥһôܺڹеƴչĺ߽ԼԼ˵ʱ򣬰誵üšŨĹˮζ
Ȼ課ϲֶ˵֬ζ̫صζܽܣϾҲаĵܽܵΪʥ˾Ȼϡ
ûнҲĺܶġ
ˣ˧Ϊһ۾ܵȻûôףΪԼ˧𣿻ȲϵأҰǸĴܲԵء
űܿĳ嶯һ΢Цлһ߸ϵĹȴû˫ȻڼϿԾ
չĺԼ誾ȻûӦּӴջȡ
ֻӿ誣գ۷ŵ磬Ը״֮ջþˡ
誻ǲӰ죬ٴ֡
ã誾ͽļȫ뵽չĺҲòԼߵˣֻ㬵ػصλϣԼûгԹ̵òΪʲô⡰¬˳޸һԼš
һֱûг԰еĿ࿴ˡӣҲǸմѧҵûӣһֻٶҲǱһҪöࡣҪһǶܺãȫܡɫӰ졣ȻտʼҲзյļ󣬵Ͼͻָˣ֮ĺôջ󶼲Ϊѵá
Լ飬ȻҪȾҪջȻʲôǰ˵ǰһĺԣǱŮĻ״һųǵĴҲˣֱڰ칫Ҳԣһ칫֮ܵϼҵ̡ǵĹЧʼΪ㡣֪˶ٵ顣˼ǻŮ绻·ȴǻ绻·±ߵ˻ڴ18¥ܾңսᴦжٵȥжٵҪ
Ϊ˲Ƶػ飬׾ԣԼĺϣҸˡɫջˡӦƸ˵ȷܶ࣬һ˾ʹ󷢻յһѣ򶨵Ҳĺջ˹һ죬ûһʵˡ
״컹ҲʵˣҪˣȻңõңһʡŮ黹ҪһЩ
ûа׷ѣλС㲻ǿȻ֪ǲĹǺϸˡʱɡ
С㣬Ǿ¼㣬нʱ5ǧ飬£ԺڿôС̸һ£ұߵ˵
ģ誸˵üҪˡн5ǧ飬Ǳǰĺ̫ˡ
Ҫ¼𣿲ٿһ𣿺кܶ˵ġֻǱѣоʿʲôġ誾ûǽһȽϺãð׸һǰҪȥϢģȴһϢҲûС
ˡ
ӵгǿ˲˳㶼ҵģȻҲû黻öľˡչĺСؼһ䣬׵ۡ
òײҵ˲Ÿ𣿻˵ְҵ飿
۹չĺԡ
ϴСܾԾԲ˼ܾôҪһְСǳеġ
ЦѾֻʣˣҪ飬ǲǰҲ׳
㲻λСߵ롣
òҪˡ
һٸİɡ
һĵı飬һжԻ
ȿȣأǶ԰СǺġС㵣ĵĻھǩͬôչĺЦ˵ȴ룺ǻͻȻءȻԼԵ𣬵òϣΪֹǣرӢٷ磬ɱٻ޵ֵӰֻһң޷ֺ˰Ͻʿ˾͵òʧˡѲҪҸ飬18¥ĳжˣǵһͬ⡣ƽʱǵĹô࣬Ҫиü۰ȻС㲻ʲôŮһŮģҲûг̫
չĺһ޸ԼĿıشһԭĿ׵İۡʱ
ðǩͬȻˣֻڼĹʾôߵĹǴ12ĵҲҲġ
úͬʱһֱչĺԺȻŰ誡
С㣬һ¡ֻװ𣿡
調Լ··ȥ̳۵ʱġȻû¡룬Щµĸ߼װס˺ܶࡣ
ܾ飬㴩ȥͻĻǺʺϡ
ǣֻףҲûǮȥ򡣡ЦƵװҪǮôǮȥ򡣶˵ְܾλǺȵģղ˵ܾĸʿŮ˻·Ȼ֪ΪʲôԼҲģԲܵԼ᲻ΪЩ١̨һԱھرʱֶ˷벻Ϳˡ
㿴ô죿չĺԿס
ΪҪҰɣ
誵ĵؿס
ΧһƬžĿⶼͶĿϣȴľ
·һͣڰ˵ǵġҪԤ֧·ȷʱڿ˽ڣһСȥ¡ѡ·˾㱨Ժÿװѡ
̫ˣ˾װѡ֪ǵһأûչ˰ллܾչĺԸ˵ôõĺôƵġ
ŶŶллҲܸ˵صлϾסˣ˾ṩװǡ¡ģ˵¡ȫµڵƷװǳģÿ껹װѣԺͲٻǮ·ˡ
˵ģһۡĿô̫˶лرʹ͵ĿǲһҪߵͷлꡢꡢ꣡νܾܻڿԼ֮ϵĻϲɣ
Ȼܲϲˣ˧ǰڿˣ̫ˡˡǺнˮǳõĸ̰ɣ˧磬Ժ󶼻һܺõӾЧġ
ͬˣһºͬûˣǩ˺ͬ
ʵ̫ˣ5ǧ飬תΪʽԱʱ8ǧ飬ЧõĻĿռ䣬ÿжʮ٣һԱΣӰĻмӰѣзֺ죬һЩܺõԱǡϡĺܺãҲôﾺˡ
ãһҪúùȡϹϹݽ졣

                  Ҫ

㲻ҪЦôòãϲʵͷƵġʼЦúǡۡҪһˮһ¡
Ϊʲô˲أôܾλãΪ⽣ӰҲֶԾ¶ԼľУɹͨһ¡ȴǱССıˣľҲǴ֣ûȤ
ɱΪֻǴô򵥣ͷ¿ɴءȻΪƾָϹܱȵù˼Ƶ˶ʿʿ
Ŷʲô°㲻Ҫֻų԰˵˵˷ֻصʵˡ
Եһ߷ţǣ˿մˮ˳˳課Ž˵
Ҹϰ幤˺þòŷֲܽġ֮ڡһ̡ʤΪҲж
ʲôʲ⡣
ܡɫջĶ˵ҪлϴƮءźѲı飬誼ͣϰǸаɣ
֪˵ǸеĿУܿᣬϹеñȣҲòʿȡ
ͻɫϡҵһθϰ嵽¥߶ʱ֪ɫĻŮɫҪϰ֮ԱĹЧʴرŮԱǿˮǷաչͬеĻǡ顯ͻӷˣǸһˣˣ˧ͲУר鷳Ҳ֪ǵġָֻжߣһǲᵽεġȻϡпܻݡ֮Ŷ
벻ŮǻˮҲлˮǱʡҲ֪Ϊʲô˶ֵֹģԭջѳֲסгֵġ룬ġɫಿװ԰ְλġ
ŶȻϰô˧Ϊʲô㲻ʱˮ¥̨ȵ£һġӺͻҹ֮ٲеİ칫ԹͣҲʮˣĴ߻һɵʮһҪɣҸ˼ˣȥײɣ
˵ˣһڴüε绰˵ʲôáŮɽУø绰Ƶġãڼû绰ҳÿҪҪػҪƣͺըƣͺըûЧøƭһؼףҴƻգɴ˵æˣűܿ׵ĶˣȻڿѾΪĳѹˣŴȺȺĴԼҲ˳ΪһĴĸһѵС̡ڿɵĶа
ź㵸ḻؽԼҵˡʿɾ̿ˡ˵ģжƵġÿǴѧһҵͽ˻ĹˣڻǺúõġ
ǵȻҸˣʦͻ᳤ӢᣬϴƮǺõòˣѧȻж˺ܿᣬɶȴǺġϹ˵ǷĹϻޣҲһȥҪ׵ˣͺͷľԷʳӣҶһ̸۽ӵģ˽ΪӡСƨС˺ܶຢأ٣浱ĸˡ²ҸˡҺôҲǸѧ䲻ʲôѧУҲĴѧģкúõĹõźЩ˽治֪ôģЩ˸ס
һʹ⣬ǵЩ׹ˣһ߻Ӷеĵʾߡ
˵ôĽǣǾͿǿϰ壬˧û˰ɣǮʯ塣ʱȥס˵Ϲһֻźõ˰˫۷ḻʼһǮϰ֮䵴سİ£˷ܵظѳ⡣
Ųء誶˸ΪȻ񣬡ѧԲɵ˲ǰϲǺģߵҲǰݼڡû˵˰ɣҲմĹ⣬ܵõѧеЦݡϰǺòʿһֶò׽û˭ܽӽġҺĳӡְ֪Ҳһӣһˡ˵ѪԵϵ˶⸱ˣôܵõõĴ
ҵõΪҲϰġɫӰ죬ͻȻ׷ҿ˲Źְ֡λʸߣãȻҪӰִ࣬󣬵ӰѶడôõĹȥɹǰ֮һϼ̣̫ˡ˵ϰǲϲŮˣŮ˲ϲܶǧС㡢Ůǿ˶ڵϰʲôʱ۹ŵŮⷽ棬üʱλϼҵ̡˵˼ǮƾͲ˵ˣ˵ĺޣǲදѡ䷶ƽףҲƽġɻܶù𣿡
ϰߵǸչأ˵ҲǸӢĴ˧Ŷ
Ǹᶼˣһһ֪ǲϱǲǺУһһͱȻһϺдԺºУСУϺУһûǵ¡ⱲҪúòһ£֪ǲѾAֿͷĲˡͬ£ҾҲĴޣ±Ҳǡ
㲻𣿰̿ϲӦŶ
˭˵Ҳģֻûҵʦ᳤ĺ˶ѡ
ԭҴͶûѽ
ȻûУûҵһʦ᳤õ֮ǰǶĿеİӣҵżҪҵѵȻҪΪ׼ˡ
ôңҴͶǰģ㿴ôöûҵɡ
ҲΪҵǰʶ̫ˣձҵʱæҹҲһֱ̫ȶҵȶĹʱ̫æˡˣȻûʱңڡϡڲңϡϽдǰ;Ĵꡣ֪Ҳһˣò̫ôһҲҪʲô󸻴ĽֻһĶרһ˶ѡȻԼˣҲʡ߶ԣһҪҵҪˣȻͽ飬ܸ֮ǰǵĺӡ˵걧ץסȭͷʾؼ޵ľġ
ڽ޳ȥе㡱ѶŶ
ʶ԰誵Ժܻɡ
ȻϣʵԣҵһõĹ
һԵġ
΢Цףѡ

                  ڰ˰ٶʮβ⡰¬
ˡ2ǰһӴ꿨ŷĵһȫڽ㱣סˡ
ʵôĻٵΪϡȫڽܷ񣬸Ҫ⡣
ϡ漰ܹ㣬ҲǺܶ࣬ÿ˶ɹؼңò֪ҪӰൽʲôʱԡϡȫʼﵽ100%رԽ߲Խǹٵˣƻҿཨ
ǾԲԵġ
ԵԿ̸罺ᡢѵСŮʱҲʱ÷ɿ졣æץ˾壬2֮ǰϻˡ
λϢһ£ղܵʵ̫ˣ˵ټء٣־ָֻܹղĵ̫ͶˣʱôҲ֪Ҫѧʣ½Ҫٵˡ
ѧôãĽ˼ʡʲôʱҲҵһõɷأ
飬ʲôʱѽղŻءһѺЦ𣬴ϰ誶δɷޡ롱
ʲôҪΪչת̧ͷһרҵˮƽЦǵĸ߶ȶģղŻСһͷ
֪ʲôʱ򿪵ܾ칫ſһ΢ЦĿˡչĺԡ
ûʲô£ֻǺټô׼ʱϰ࣬ҹһ£ϾѾͬ¡ꡯˣġġ
лչġġЦʲôЦܰŶ˫һ۵Ůˣϧﲻһס
һƤЦⲻЦػشһ˵
ܾ𣿡
ܾͻˡ
Ǿ˵ϰּӰˣԼ׼ʱ°࣬϶ǱϰץӰˡֲչĺԽô߶Ǳ͵ûˣҽߵÿ죬Ȼ϶ֲܺʳˡ
Ѿϰʱˡһ䵭𣬿ϰſڣؿˣǸö˵ˡ
ǣܾϴ򿪵Կʼ
Ҫôϰ塣״Сһ𳤴ġ÷չĺԷˣĹ򡣡ͬ¹ܴͨٽ֮ͬĸ飬ܸõĹ
CAPƻ֮ǰдüƻҡ
Žһ²ǡۣ㲻˵ЦİɣCAPļƻҲҪ꣬Ҫ꣬Ϊǳ˰ɽиͣչĺԱ׵һ仰Ŵˡ
ȻôġСʱ䣬һʱġ飬ҰPATĿһ£һøҡתذ칫ңȻڿչĺԡ
ǣܾ誱΢Цصʼ־ݵġ־硱Ǽֲ֡˭뵽̸Цչᾭ䵭ûСƵĴ󳳴ţȫʧҲֻչĺǰŻƶľٶܾǶʮˡ⵱ǹеڼЧҲǲģֹ˾ṩġ⡣
չĺԼ׶˦ֻһ죬ָһͻȻ18¥õչӡǸߵĳΪĳ£ʹǰװˡ
չĺתΪܲ޵Ȼ糺Ҫ˹ױЧҪÿˣȻõĻװʦһ˶Ū֮⡣
飬ȥ³Էôڰ˰ٶʮ롣
ķͣȻ΢Цʡ
ǵģֻҪϲġǣ𣿡ڴ
ûСĻش
ޣڰ˰ٶʮξܾΪʲô
ΪȻ΢Цؿչĺԣ˫ֵҲûͣļҪϣչҲҪ֮CAPļƻ飬ǶûʱԷ͡
ʲôɥڰ˰ٶʮβ⡰¬չĺԱֵϣѵڱҵжˣǱչ˧㵹Ը´пյʱȥԷˣ
һһеģϾÿμӰǶһģ𣿡
Ҳԣ
æ
ѽ飬ǡ
ǽһܡһ𡯳ģİɣ࣬ʱ仹һʱ䣬üġ˵ϰʱ䣬ԹȥɣȻҪ˵ҹͶҪڹ˾ˡCAPƻϣPATĿϣѾˣ˳͵ܾ칫ȥɡ˵žͰһƸչĺԣһ֮ƽܾ칫š
һ԰ˡ˿֣߻λϣʼæµĹ
ߣһļչĺԻһĲš
٣ףƽʱ˽չĺԶƺΪף˵ô£չĺԡ˳֡еļ׿İ칫̨ϣΪѾܸߵļשߡθǲ֪Ǻռ칫̨һط谭׵İ칫
ҿȻʲô޹ȺĴŮôǸܿɰˣƸ쿪ʼѾԼüٴˣÿζ˦ҡտʼΪܹݣڻܹݵĻôǰ̫ˣݶѾܻȥˡҵѵѾû𣿻ˣˣ
ϧ񶼲רеļ
ޣˣ˺غصˡ㻹㰲οһң˵Ǻֵܡøءֵ˶һ£ֻԼļ˵ŰԹʣȻָأҪ׿ŵļչĺԺǱݻһ£ḻòˡ
ŶʲôطˣӺѺĴʦһŻġ㡱˸Ʊ߿ļ˾䣬ʱôҲֻкͼһʱŻ¶һ飬̳ǳ䡣
ҵѽҵѽչĺԴ̥仧˼˰أû취ϰ̫ˣرڻеʱ򣬿϶רͳ룬չϵԵɷ򡱡ϰֲͣǴŶӣҲкܶࡰǡֻϰǲġٷ硢泬޵еĴ˧磬ҲǼûѣ͡ġԷ֣Ȼ˦ҡղŻСһҡءСܵǿĴ
ġ׶չĺԺСӵĳָеģ魸˭֪ĻչĺҲһ棬һҲֻ˺ͺѿԼ֮һֻŻֳ
ģȻ˵ģУһҪοС˵顣㣬㡣
չĺԲײ֡
˺ˣµֻþͶΨһܰοǣҲ˦𣿡
Ҳ˦һԸаο㲻ɱŮ޵֣ԵǧŮ泬޵дպųơ¡ΪȴչĺԣΪף޵ϣԲϲô˰ѵϲ̵ӣѾϹʲôģҲ԰ûн飬ûϹˣƽʱӰൽҲؼһߴֻʲôģǾӦûˡ
ûѸʲô㲻׷ɣҿǾ㣬Һòҵ飬ȾָСҰǸˡ
Ҿ֪ϲҲŻȥŪģȻһҽӽء˵ģҶȻϲ»Ǻܽ⡣
ɱΪĵ϶ҵĵָ׷ˡ
ʲôĵϰǺص¡һ˦㣬ϲˣҾͲû׷
Ϣʱ5ӹˣȥɡ̧󣬿˿ʱ䡣ٲŬһЩ⼸ܾҪԴΪˡ
ۣ㻹˼˵Ϊ㣬ҪCAPƻǳҲٵİֱǰԱʱΪչĺɵشУȫʲôˡ
ұʱңҸнɲ٣ҪֵɡбˣҲϵĴɶ֮һշֺһĻŬɡѱϣ׿չĺԣղ˷507룬Ҫȥ𣿡
Ҿ֪壬û˯ˡĿˣһҪú÷żϢһ£ôϰ顪չĺתһԼ칫߻Լİ칫ңﻹ
չĺ뿪󣬰칫ָֻ˰ײûϹǰת󷽣شиĳˡ
˭˵ԼϲأҲʣԼǲǺϲŮˣϲÿŮ˰ԼǡΪԼϾͰѵõ׷ûˡԼûнĴ㣬ҲԼĶܲΪһʱ֮˹˾档
ֻΪˣԽǲ㣬㵱һ£ԽǹעѣĺϲΪ˹˾棬㲻Ӧýһ̶ˮġ
ԣҪѵؿһ㡣
׸Լ󣬲Ű˼ŻعϣѾõĹһ˿ȷ

                  

һţȻд浵롣ʱ課Ӳʹļ
ˣ˵ģŹĻ£ɲĸ˶еġ
һ߻˫ۣһԹ԰
ɲǣΪCAPĿ⼸춼ӰˣҪ԰칫Ϊˡ̨ˣǣ԰칫Ϊˣ涼һԡҺϢңҲˡ
˵ô˾ҲֻŬΪ˾Ϲᡢ޲װһ24СʱأֱӹͱɺһĻˡ
ʵôŬһCAPĿĽԣһΪѹ꣬׼ʱ°ࡣΪ°Ҫһ׻ᡣ
⵱ȻЩš߹ðЩֵýţýŶֵģ֪ǲΪýһְĹϵءܵһЩϰʮͷŵ򣬾СѧûбҵıһЩûҪ˵ġ
Ǵκ̸¶Ҫڽһ¡Բܺͻ᳤ʦȵģһҪĺˣȻԼļ޳ȥʡһ쵽ڴߡ
ǰ͵ʱ䣬Ѿ͹˾ĺýý£ϣڼҽܰæڹ˾˾һˡԼûʱˣԼϢҲǺܹ㣬ڼҽõϢǾͲͬˡĸȥ￪ĸ֪͵ȣšһϵĶȵϲ쵼˽£ӹϢ
ⲻϢˣ󻮲ľ30꣬ô͵˾ҵгˡҼҾҲĸʦҲŵڣû˧ģҪһϵˡ
ǰæԼ˽7棬׼ʱ°Ļһʱؼһ·ױʲôġ԰課ôϣͶֻǳԸξʹˣôѹꡣ
調ֱOK쵽ʱ°ˣʰһ¶һ´ʲô·أ
Ժ¹ʲô·ʱŷԼװֻһЩTţпʲôģûʽһ㵫ֲ˾ǹ£װٸ߼ϧʽҲǼҲֻǸ߼£·ֲ˵Ů˵¹һ·
Ҳѹֵģҵ֮ǰһЩС˾﹤˳㴩ʲôԡ﹤˹˾һߵĹŰģʽ˾ֻܴװûбҪҲûʱ·ҪǣǸС̨ûбҪĻܲͲġ
ڰûΪԼһЩͷھȻûкʵ·ԴԼнˮôأ˵ȥҲûŰɡ
ȥҲˣһ·ɡҪװɫȹɫ黨ĺأ
Ϊ·ⷳյʱŴˡ
ˡѾûˣΪCAPƻҶΪˣȥһȻƻҪˡ´㲣̫ҵ˧ˡϰ壬Ŀõô𣿶ԷǸһڵʱ𣿡չĺһһӰ칫߳ǻǸӵס
չ˵ǵľҲȡݺͬ׼ȷǩݺͬϽգ빤״̬Ϊ
ˣ飬ô֪ģչĺԹӵܵǰ
ֻ΢Цһ£ûн͡Ϊһְ飬ر׵飬ֹһҪġ
飬Ǹƻ黹ص㶼浵𣿡ûɶûиʡ
ǣܾ϶ˡ
OKǣ׿ֱˣûʲôˣ°ɡ
ǡۣ̫߳ˣϰȻ˵ǰ°أ̫ˣû뵽ϰҲõİ
誱ƽһʰʵˬˡ
ϰ壬㻹пɰϲļƣĵطġ
飬ѵý°ָ࣬պæһĿһȥԷԼôܲ˵ûʱ˰ɡչĺ˵˲ǰͷˣ˧ʡ
ܶԲչҽ졮ҲûʱҮҽԼ´ΰɡ
ǲƭҵģǰԼ㣬㶼˵ҪӰ࣬ڲüӰˣ˵ԼˣǲǺܲһѽ
Ȼˣ˭һ𰡣㻵ҵŶһҪ˵ء
㡣
ȻˣԼ調˿ֱѽҪٵˣܾûµĻˡ
ȥɡ׻Ǹ顣
誰ѵԹˣְϵĶʰһ£ˡ
Ҫȥ·أʱøϡ
ôˣߵôǰӰൽ10඼ûôİȥƵġ˵ǲǰסչĺһֿ׵ļϣһ°ͣһŰ誵ıӰʧڵݿڡ
ǳĬһȻתذ칫ҡʧȥչĺԲ
ףҲ˵һҲˡˣCAPѾˣǽһȥԷɣôȥôҲ
׳գ׸֡
ҲԣĵطӦúİһȥŶԣӲȥػΪͬءǲȥձˣӡȲˣеĺˣչĺ׷ʣһɲֻѸӰ
Ǵչĺ˵һ֡

* * *

չĺʤˡջǰѴӰ׸³ȥԷˡҲȫʤˣΪҪȥĵطչԵʳΨһǿԽܵġһ׵ߡ
ΪʲôһҪҼǵҲǺϲġһȥϲйôչĺڴؿס
ȻǺϲҲᣬҼǵǷǳϲҽϲġ˵Ҿʲôġ
ƽʱˣᣬ˽ºͺദʱǺܿЦġչĺھЦˡ
һʧǧźްΪ׳ȥͣû󻹡׾ʲôġƽԼֻưͳԻп˵
һҺǰ˳ѳ׽Աһ߽
ףǲǰ𣿡
չĺԵһʹԭǰͣһ£תͷȻڸһӱӰܸߴһ̸Цһ߳Զ
ԭԷףǹȥкôչĺѯʣƶǱߡ
׶һ£˹ȥ
ˣ飬ɰҲԷѽչĺһܿ佱ı顣
ãܾչ誺ܾڻ׺չĺûмǴĻչĺǺģҲرϲӦ꣬ǲԷİ벻һ
ְҵϰߣʹվչĺԴк
š׻ǸͷǴк
չĺԿɾͲһˡ
飬ѵýǲڶһɣ󻹿ԼʲôģԼöζɹʱˡ
ֻϧ˺͡롣
ҺԼˡ
ԭںԼᡣչĺʱšȡؿһֱһߵʳϣ·һֱûע⵽ôһվһԡ
Բ𣬸ղΪİ̫ϲˣûп㣬ʵ̫Ǹˡҽչĺԣסǰͬ£һӰǳе£ͷأ֡
Ȼǰûл棬Һ֪ܾչ
ʶǣû뵽Ѿˡչĺûʳ˵ʹĻ
չҽһ¡λǹ˾󻮲ְԱʳ
ԭǹ˾ְԱǶԲΪԱ̫ˣǲסÿһˣ벻Ҫ֮֡Сһ벻չٵۡ
չĺôΪ誸ԼᶼԼᣬǸȻҲǲ˵㣬ȴԼᣬ˵ҲܲʰһֱҲ硣
ûʲô
Լˣ
ǵģǸͬһģͻȻ¾ˡʳϽ͡
ŶҲǱ׿
ǸպãҺܾպҲûгͣĸһ԰ɡչĺԵ֮,ˡ
չ⡪ֹΪչĺڵĻǾͱˡղ˵Ӿ֪϶ƻҺܾһôܽθŹ֡
˵ЦģѾλˣˣչǰɣһֱĬ׺Ȼڣô˻誵һξˡСʣôǰʲôףԶô䡢ޱָӲȻʱҲˡ
ףʲôʱλˡתߵһߵһӣչĺֻЦЦĶλˣô飬ȹȥˣףò졣
ġֻҪ㲻ھͻˡҲһϣġ֡ ҲټٵЦ˵
뵽ζչĺԲǣллġף˵꣬תǱߺȿȵȥ
չߡ誸˵־ˡ
һˡһһĻ⣬϶뻵Ҵ£ǲŸ뿪һûпԷôˣô㻵ҵĺ¡
˼ҵ˾ȽϻᡮЦ㲻Ҫ֡
ᣬѵüܾչء
ôǼԶ죿
õģղ˵ˣ
˵ȥ˹εʱ򡪡
ŶˣʱǸ·ɻ

                  С˧
Ǳ̸ЦߵչĺԺݺݵغһڿȡ
Ϊʲô?Ϊʲô?Ϊʲô~~~~~~~~~~~~~~
չĺԲǿԼɻͲ⡣ϧһҲ,Ҳ˷ʱ.
ȻչĺԻΪײյĻͲչĺˡ
Ϊʲôһ¹ģЦݶǿͿ֣Ǹ֪ðСȴЦôѵҵĵȵˣ
ȻչĺԶԼʧܲ⡣
ףҪǰѽԱǰˡ
Ϊʲô
۾ǲ⡣
׶˶٣ѿĿȥȻչĺһĵ
չĺԵû
ػ۾⣬Ϊװİ彡ȻҲΪҾúбҪΪ׼һ¡
Ҳð۾⡣
ôû⣬С˧ҸҰ׾ף۾᲻аˣ嶫ˡȻô˧粻ƫƫôСԼᣬѪ㲻ϲңҲҪҸҺõģҲøһ㡣
ŨĿȣһߴֱߵˣпϵۡ
ߴ˹ģòļѣϴд󻮰
Ҹߣ˧ܸ𣿡չĺԲʡ
ײǸȡֵʿ
ףײչĺԺȻսǰЦù죬ԵһС˵ˣ㲻װİˣ
׶ſȵֶ£ŵߣһСڣȻǸػش
Ҫ̸Ҫ˵˽£ҹܲˣҲֹ
Ϊʲô׼׷飿еǡˮôɰΪʲô׷ȴС׷
Ӳѱ߲ݣԣ÷ֹ˳ԡҡ
ʲô
в˰׷ˣǵ׷ң۹˾ûкõ顣ʱ˭ҵ飿𣿡
в˭˵Ҳ׷ؼҵģ˧磬ĸŮӲһؼҡֻ۾ѣ۾ˣ֪õѡ񡣡չĺԲͬؿ顣
Ŀ飬Ͼʵʤ۱磬˭ǰôġ¡ӶУҲð۵£Ծܾٴε롣
ʱǵĶˡ
ŵ𵶲棬׼ԷԱնʳ
úóԶɣصΪˡز͡
ۣף뺦ֻ֪ܽ棬Ϊʲôҵˣ˳ءز͡ҪͶ۸ңءܲܲҳԵòá
Ҽǵչ轲˷κʳġҸ˶ֲԵĻ֪ĵʲô̶أ
ֲҵġ뵽Ǹ׶ƸСḻġϧʳչŮˣҲ裬չĺԾͷƤ顣ǵСӵʱΪʳһ⣬չҵһˮֱˮɽ¡ĴˮˣûаСչĺԸȣҲչҴҳչĺѵùѪͷ˭չְչǿء
ףǧ𽲣ҳԺòû뵽Ҳ˰һºüԼĻ¼ҹ쬵ĴһȻҡ
źѵԹʲԸֲòԵӣױ֪ΪʲôеЩת硣
Ҳ̫æˣѹ̫ˣŻģΪʲôΪԼﲻҸɡ
ڿźˣӣͺЩˣѲѡǺ¶һ˿Цݡ
һ֣ܿһҲǽ̸
ƺɡ

                  Ҫ
֮ĵڣȻǳæԵģΪ飬ҲǷǳæȻæ͵еȥͽǽܵġСԼᡣ
½ͺüС棬ԷҲܺãòáѧߡİòȻְλҲǺõģнˮߣǰ;ҲģȻܺĴϰ弶ᲢˣôҲǸᾫӢδзչļŹɡǶûFEELͶԷԼҲģʱĵҲĵģɾǲܺͶԷоԺܶ඼ǳԹһηûˡ
ý˵ĽǶڱԹ誣ǲ̫ˣôʯ壬һ⣿˼Ҷ˼ġ
ȱ㰡
ʲôȱ㣿ϴѶ˼ͷϡ裬екϴҵ񲿵ĸ˼̫׳ˣⷢȣϴ󻮲˼̫ˣ׵һ˼ͷ̫̫Ӳаͷ㣬̣ĽڻǺܶడòЭϯûޡǲıƻɹԣЩëë淭۸誡
ëë
׻˵ļͷ
аźýְԭġ˵ϴǸûпͷѾ𣿡
ţŶ˼ͷأܶҲͷģöǡк
ûдԷʱҷͷĺ׵϶˲ͷϲץͷһץһѵصûпԱɨ߹üΣ
õѵĵͷ󣬰˵ǷԱ̫ͷڵذˣĿ˿˲ɨ ɨߵġ
ԭҾô߼ĲΪʲôԱɨȥءȻ򣬲ҲеЦ
ǷԱҲأɨɣӰ˵ʳɨɣŸɨѵȷÿǾͲ͵ʱѾɨüˡ֪ܿˣôܽͿ˵֮ضʹò㿴Ƶ֮˹¼ٶȣǸѶĲ35ͿܳΪкVIPԱˡ֪ԷΪкֲĹԱһ޸𣿲ΪҲҪΪδĶ룬ǲǣ
ţȻ˵㣬ҲΪʲôҵ񲿵ĳ¸̫׳ˣ˵Ǹ󻮲̫˲һ׳һġݵı˵׳ֱӣôڸ߲˫ֻأһûл֪ӡ
ȱһһŮϹһȫ𣿡
ţ˵
԰ɡһܴܵаȫûаɡ˴ͽĻ֪㱣ءҰ̧̧Ҫиɣζ᲻Ļ㿴ѽϹ̫ġ
ţе̫׳ʲô⣿
̫׳ҲУȻ˵׳аȫУһĻ˶۸һѵʵİ˹ͬģҲпǼͥߡкöڼͥıɼСڼͥѾԽԽࡣ
Ҳ׳˾ǻͥѽҲкܶͥСġ
ǲһ׳˷ĻҪöࡣЩͥ¼ĸ׳׳ġУǸҵ񲿵ĸξɣ
ǰʱ𣿡
Ȼ⣬ĴбŶ㲻֪
û˵ĶǱӰɣǻˡ
Ǿ仰Ǳһ˴һġҿɾʹһһϹһҪѽ֮ܲܵźڵѡˡ
˵ûдǲ̫ˣѶķͷ˵㡪ðɣҳеͺ˵˼ҴľʹУֽǹ˾ѶĸǴһģͷһΪ̫ˣԽǴ˾͵Խ࣬иʲôﲻݵúܺ𣿣ʲôšˣҪҪܱһͷͷķͰҪǿɣ
ΪͷͷֲͷԽԽáҾͲϲкġ
һءҪҡֹ誵ı⡣
Ȳ˵˵㣬ҲеġǸСֺżʵĿɲֻŮŶҲѼʵÿı޿ΣڵġŹСǵɼˣ˵һУҲǱܴŶ˵˵㣬˵ġ˵ֲģҪô׳ڳͶ˵׳˵㣬аѹĿܡģҴˣǺаĵˣϲССӣҷȤĬֺܻˡŻһܺõɷѡôһɣдģģɷĺѡˡôѡĸһ˷ڴӿŰ誡
ҪҪһļ֡
Ҫˣǲǣôõ㶼Ҫϱԭɰϱĸҹ
ȲҪ˵æ棬Ⱥһ衣
侲
ͺͷǿ϶Ҫˣ˭˵һǡġҼ˴ˣܲǶǡʲôǸСܵģԲҶǺͱѹûȤ
ʵ㵽Ҫôˣ
ʵҲǺϸͷһͺģҲк򣬻в̫ӲˣӤҪߣ175cmϣΪǽĺ밡Ȼ̫ݣҲ̫֣ƤҪ̫ڵģȻûӣһǲϲڹϲӲ̫ˣȻֻܵƿںҲǺҪģҪϽģʲôȺãбѧҪְλҲ̫ͣˣҲԺҪοϹԱġһŪãǼͥĵܵ˵Ҫᡢֹ˼ҵˡȻûfeelҲǷǳҪģҶûиоˣsorryλɡ
˵ˣ
ʱЩˣԺ뵽ٲ䡣
䣿ͽвϸеӵĸоֵģӦǶġҪ˧ֶ˧ķ滹ҪرָͷǵͿˢ㲻ˡڱ˵ŮҲһôƯͷˡҪƤģð죬ֻҪǺ˾ͿˡְλҪߣС㣬֪ǹ˾ְλжֻܾ飬˭֪жãõϰôסֻҪ㲻£ͿһӰ﹤ˡҪʲݵģΪгôõģȥˣҪҲȥˣмúöںġǲοҪ˵С˵ޣϻôõ𣿡һ˵꣬еڸɣץ͵ǰˮҲһȹ⡣
ѽڵݹˮһԼˮˮһ߲Ųæߵļеסˮ
ȼ֮
ģֿˣǾֵ𣿡ֽϵˮ˳µĿˮ
ҴѧʱĹʦѧ᳤ˡҲĿˮˣˣֱͬѧĴͶ򡣡
Ҿ˵ȵϡƷͱ˲һŹ֣ôڹ쳾ңߵЩĴץء
ŻһЩƷδصģ˵̸˸飬ЩȥءٲͽҪʦͻ᳤˿ûˣǲһаɣԲ
ŶŶԭǳԹ˴ˣֲСϺСз治ءԭԡһΪĿģֲҽܵ˶ˡ
˵ԺҪأԺ׵»Ҫˡ
֪ˣҾɡ治ģ˭ֹųء˵һ治ҰҪûġˣܾչǹ˾ʯNO1NO2ˡġҪȫ˾ӽǵˣΪʲôûпǣԶⷢչ
ǣҰɡȻϲ⣬ҶԱһûȤ
㣿һʲôó?
֪.
調ŹؽˣָսС˵
ܾ겻ıڱı㣿Ӳģϲ˧̫ˣϳ֡չкأһġܻH5N1пЯAֿͷĲΪ
ó㣿һеı̲ס誵ĻùЦ
ķӦ֪ҲͬԲҺһˡ
ã֪ˡĲϰ壿ȫ̽ĹŶ
ˣҶǡ
ðɣ֪ˣһġϡ䱦ҳģǹ˾ûеĻ͵˾˾ҲвٺýŶټźܶϰҲǺȤ̸̸飬˵˵ġЦ󣬸˰һĳŵ
ʲô̸̸飬˵˵ѽ˵ҺֻЩĲݰƵġ
úúãǳԳԷף˰ɣ
㰡
һ߼Ц̸һ߰ʣµͽ
Ҳڳ͵չҲ治ʱЦ
̸ʲôô˵ġ㿴Цж໶չĺԽζسй¥Ϊ¥ζǺá
Ҫ¡滶ЦˣԵĨõЦݣעŻ˵ζԼʵû̫оʳϡ
ǡ֪Ѽ˾䵭չĺҲֲ֡עŻϣֲͣ˶֪˻ΪΪʳ̫ζˡʶ˲֪׶ʳĸо񹲷ߵĵز˵ζʧһʦĲ˺һĸоûвġҲ֪˶ٵΨһϲԵĲǼһλӶĲˡҲԹĲˡ˵ģʵλŵĳҲرã׾ϲĲˡ
ѾѸߣ̫ˣϼҰ꣬Ҳûٸˡ
ף¥¥ûУȱ˵ʲôˣÿһ˳ԹĲˣĺóԡҲòãԣ˳ԷƵģ˺ΪѳءţĵˣᷢĵҪóһ㣬Ǳţţѽ
ûиֻƬҲ֪ѲڴԼʲôԣҲµؽһҪúƷʳƷʳζҪţĵ֪֮Ļǲ֪ѵ⣬Լʳûио֪ʳȻûϲʳԵģҲûвϲʳʦõĻᱻ㣬ܴһġҪԵģԳԷȰ׿ˮһζ޾ֻΪ˲䷱ع
Ϊʲô֪ǵСʱ򲢷ˣ֪Ϊʲô𽥶ʳûиоԼҲСʱĻúö̸߳޶һΪʲôˣ֪ǳɳĽɡ׶Դ˴Ӳ׷ϰԣҲϰ޾ҲûʲôãԼĹʵһ㣬ҲûʲôãֻЩȤˣԼҲʲôȤˡ

                  ʮ
ܾճ̰9ڵ3ҿȱᣬ1230ֺŵܾͣCTOĿй3㷢˾Ĵл̸ǷԾŵĶ³60ᣬ֪ܾβμӣϰϰ칫Һ󣬵һԤõĿȽܾ칫ҡźÿȺ󣬶еıʼǱױ ճ̰š
û̻شֻȶӣһŨĿȣۣһܵӣƷζĿȣҲ˳񣬺׼һæµĹ
ʱеѪǵͣͨҪһȲܹϵǣ˲²ϲȺںġŨڿȣڼ̼ǵĿŵġǻ˵ƺܶ۾ء
û˵ֻǾȴϰ峹ѡڵϰȻֻ˯Сè䣬һѹһͷ˾ηʨ
ϰ飬誻һԺеġǲҪΪ󿧷ȵģϾ׶ԿȵҪǺϸ񡣵һк˰ĿȺ󣬵ʱҲû˵ʲôֻҪÿһȿȵ칫Ϊÿһϡԭ칫ĽڿȻöɸ誣ÿ켰ʱÿȵ׵áٶԿ׶󿧷ȼĿ϶
ԼĿͶϰã誳˶Լ⣬ҲһҡΪ󿧷ȵճ˶ʱڿѧϰ⣬ԼҲϲȿȣ˿๤ѧϰŻڵաֻϲĿȣԿŵ÷ǳλЩֿɬĺڿȣûȤоˡ
ԭΪġġһᾫӢӵһϲЩڿȵģؿࡢŨغڵģʾǵĳ졢صľӢ˭֪ȴƫƫϲı˳ΪСӵϵĿŵ
ķӦԿʵȽϲƫĿŵͱ˵ʲò˶ȥһ۾
ϲڹ˾֪ģֻǶԼģû֪ϲʲôȡ˵ǰٱĵŵΪϲǺڿȣڼϰһֺõĺڿȣû׵ҪһŨĺڿȣϣӴܵõ׵ļͺʹࡣ˳ȥΪڼϰ󿧷ȣ˹ձԳ㡣
ܾλÿ˵ƽȵġΪڣӦһÿҲٵæ׶е벻ˡֻҪײ̨ô誾Ϳ԰ǵһֱݽˡ
ٺ٣˵⡣
˱øãҲ˱øãͿȶôõģҶϰûСġģɾǰ޹ˣˡСʣһ𣿺ߣ誵رǿ׳죺ֻҪϡһ첻գҾа졣
ȣװѱӷ£˫ûиղŵ۵ɢ;
ִ϶һļһļҲļʼһĶ
ţ֪ˣһаŽУڽͲμˣѡһȥˡ
ȻỹǲܰŽճﰵԸ̾ԼԤϡ
˵ϰеʧְ޹صᶼûвμӣԸڹ˾Ӱࡣֻѡ͸᳡ˣ˵ԲŶϰæˡֽӦû̻̳ϣΪ˲ˡϱһţ˵Ļࡣÿһ˶ˣڽ֮࣬ΪʾԸÿ˶뵽ϯΪ١ɴ˿ɼбŰ򡣣ԴССﲻط˹æµһɸѡʾϰǷϯиݸ˵ϲ׼
룬ϰڲϯỹ˵ĺõۣʵҲǷֲġ
Ҳеᣬ˵μӾܲμӵġϾ̺ɼѽʱΪ̳£׻Ҫϯһģ¶λϴ˧Ȼޱȡ
Ρ
ԲܾǷԾžٰᣬǲٵĿͻϯĿǰȡŵĴҲμӣȡŹڵ²ƷĹ˾˲μӡ»ǲ
Ҳ˵㲻֣Ҫˡ
㣿ĬƬ̣ͷҲû̧
7룬ϰTı
ţ֪ˣû¾ͳȥɡ
ǡ誺ϱʼǱӹ׸տ겢ǩֵļҪ뿪
ˣ°ǰ׼ãУŴúøҡ
ǡ

                  ʮһ
ã֪ˡƽعҵ绰һҲձ˾ܾӡ
ǵģǾܾû뵽罻Ȧй֮ƵҲб˾ܾʱ
ղʱ򣬵誰̲Ͳ˽ʱһһݰװúܾͽײϵỹû֪ͨġ¡
ײĴϰһźüŮˡûôľʱ䣬ɷæĹֻϣúõϢԻ⹤ƣ͡˯˶ҲһĻ⹤ƣ͵ĺ÷֮⣬غԼСᣬҲռһʱ䣬Ĳ࣬ϾĹ̫ˣҲϲԼᡣ
ԸҲûʱǧС桰ҼҾơϷǹ֡ԷʲôĺǿġϵĽûŮ˽ϰߡԴûмʲôųֹרҵĹжӶӳҲò̾ûСôĲؽԳˣ׼Щϰһ߼оôܷݲؽжӺץ
һʱʢGAYأһ׳ò۸߹ҪԺĺѣҲţο»ˣڵʱǻᱻ˳Цġ
ⶼԿʱص㡣
֪ǿڵ罻Ĭ棬ЩҪĴǶעЯμӡʱΪԼŮŮȼŮԴᣬϣܳΪŮ飬ץסβˮ㣬ȴ֪ϲӦ׸μˡ
ЩȴܲμӡΪ˽⣬׷˲˼
ҸǧС㣬˵󣬺̵˲ҲƲˣ˵СǻĿռ󣬺ܾҪԷҳѺϽãɼ˵ĻжḻһϰŮҲУûûˡ
ںһУһǰѧáΪǰиһ㽻飬Э̺ú󣬲ʱ⡣ѧҲһ˾ҵƽʱĹҲܶ࣬Ҳеʱʱ˸СŮǣЭ̺ˣƽʱֻҪڱҪʱҪϯһЩᣬǮӰҵʹ;ߵø˳˾̶Ůˡ
տʼжӻΪɫſ׷ˣ˭֪˺ü£˽ǵ᳡ǻؼңûкǽӴҪ˵ҵ׺͡ɫйصһΪȾոһ
վɣȴ绰ѧã˵£ûǷпգ绰ʹһЩȻ绰ˣһͳġġŭĵȻҲǺ˵˾䣺ûпգ͹˵绰
죬ûٴȥ
Ҹ˴ѧˣŮ¿Ҫûˡ
Ȼᣬ˵˸ͷȴ˵ѾԼˡʵҲû˵Ҫû˵Ҫ洫浽ļĵӰѾһǣͨܶ࣬ǰֻҪҪŮʱ򣬼ʹĹҪ˹ʵ˵ģҪõĻҲǺܶࡣľܾе׾ȣҲе㷳աûбֳֻǺƽع˵绰
һ𲮾̲һ߿ŴϡGѰҺ飬Ժ˺ܶ˵ע⡣һšҪǺǱĿ׬ģܶ˶ˡһʽ罻ȦŽк̸ܶһ̸һҪμӵģȻβͻᱻȵˡ
˿еͷʹˡƫƫǳġˣ60ˣݲˣƽʱû°Щᡢʲôģÿÿ׼ʱ͵˾עҪ²μӡ룬⣬˵ûҪġƫƫ˼ҼҴҵҲ󣬺ܶ붯ĴﶼӳϯЩᡢʵҲ̸ʲô⣬ȴǺܶĿʼҲǺĳΪһЩϵ⣬ײμ˺ٰܶᡣ
˭ȥأѧ£Լˣô춼һˡ
һŲ裬һſ˭ʱȥȻû뵽һʵġЩԹԼûгĺ󱸡ΪԼٲμЩ˵Ѿ㹻ˣҲûгʲô©˭֪ǻͬһûпءǰӹˣþӰ˼Σˡ
ʱŽʼʰߵĶ
Ĳ㣬׵Ĳ豭̾
׶Űƣ˼š
顣ڰʰöҪȥʱ׽ס

𣿡
ӦûСʲôҪ𣿡еؿף̫ϰԭ
ϰҪμᣬȻüӰˣҲûаף°ؼϢء
ȿȣûµĻҲμϵ硣
ף̫ȣʵΪûдμӹᡣһЩ飬ǲͬ׳ġŮ飬׻ԼרõŮ飬ò飬ȻҲʸŮ顣ô
𣿻ûпգ
ǣûʲô£ûϾϰΪʲôС䵱Сۡϰϰ壬˵㡣װǸ⣬ǰûԼҲҪõʱ򣬸û䱸
⣬װ˿Ůҵˡ
ȥѾһ˽Ӱ࣬ǰ°׼7ᵽѽ㡣𣿡
ԡԻôϰ嶼ѾˡӰֱ·ã͵ƽʱļӰ࿩ܼʶνᣬ֪أ϶кóԵĶ˧Ů˵ҵİӡ
ǳֵġˣҪȥ£Ȼûʱȥ·ˣͷѾҲҪŪһŪܲöۼϰɡ
ȳȥˡЩ߰Щ
ţȥɡһƽ޲
һֵתȥ˵ŽῴЩʲôȤ£Ŷö࣬ȴûмôġǺ氡
һͷΪŮһ԰Ĺˡ

* *
һѾӣôһ˲ʧ񡪡

ײòϣԼ԰һ־޵ĸо
ǰôûзԼߵλܸɵҲʱ
󵫺۾ͦıӣСҲͦĺ촽ٲ治ÿڰҲȴһϲøо˾cmҲûΪħĵĿܣҲǸˡ
˿װ
һϮˮɫʹԭɰİ誸͸¶µഺϢ·ûб¶̫༡ƣ˿ԼԲѩ׼ͷ˿ϼĵڶ㼡һͻԳ㡰ӿȴҲ㰼͹µĺġһͷڷ¶ľż򵥵ķϣ俪òõɽ軨
˵ðʱһеŮһŮȴǡذŵͻԳ򵥵һϮȹû̫Σϼ򵥵ķͣǿɰİ誸ԵøɾһС顣
ܾѾ׼ˣھͿˡںѾϰİۼ⿴Ŷףվ
ϾˣôҰŮˣ㻹ⲻϰʱͿˣȻҲע⵽ʧı顣Цʣ֪Ļشǿ϶ġ
е˵ʲô
ϰóһˮ״ʯ׹ҸղŽϣϡ
Ȼˣֻǲμһѣòô¡صġ˵ҪģһξͲ˶˷ѡΪŶ·Ѿܹˣοء˵ǹ˾򵥣Ҳô˷ѰɡҪǱ֪ˣҳṵ̂أһӢ
飬ϰɡϰ壬ǸҲһʡײĺġ
Ŷõģһ¡ɵģϰЦǺǵؽӹ׵Ľ𿨣ʯ誡
ܾⲻ˰ɡֻϯѣôµģҲû˻עġùŶô൱Ȼ𣬵ûʵõĶĺܹ󡣵Ƚ˾ûлˣǡܾҪԼ
γϯ˶ʿǹ˾󣬲˿ˡЩǮһеġҰϰɡ׽ӹ誵Ϊ֪ЧΡ
Ŷ֪ˡҲǣ⼸˵Ǿţһë㲻ʲôҲգǮϰ嶼ƽϣҲòΪʡ
˵鱦ŮǰǺܲΪʲôŮ˻ЩƯʯͷôԡڿŰ誣ײòţʵ鱦Ů˱ĸĿϺõʯѩ׵ļ·Ĺˮɫĳȹϣʹ񺣵ġŮһϧ
ȻѡģȻܴ䡣ϾĽ𿨡֪ʲôʱϰ̾ԼҲ׵ӡ
ţʱ䲻ˣ߰ɡ
á
ӭ´ϰЦݿſڻ͹ŮĿ

                  ʮ
׵ĳͣһǰƻԻͣǰеĲ課Ӧþǻ᳡ˡ
ûװţѾԼ˳ֵı誰һ³
ۣڿԼʶһǮ˵ˡеţ֪᲻Ҳܺ桢˷ܡܿᣬɲƽСϰܿġ˵ĶһЩٹˣԼСС棬ϰĸء֪òǲǺС˵ݵһء
ҵ֣ǽȥˡ׿Լ³ʱһסˣû˵ʲôֻߵߣ֣
һԼԭΪ˴Ρ֣ǲ̫һ㣿Ȼ֪ΪʲôӲҪԼͬμϰҪ󣬵ֻ蹤֮ռ˵ˣֻȫ˾԰칫ˡ½ʮꡰ䡱СöûгĲ㣩ҲܵϰߡȻ˵һҲܣȴǰ誺˵ܽӴ
˰ɣƽʱͿˡ
׶ľнͽе㲻˼飬ӡеİɲŲˡ
ֻһǡڲڹ˾Ҳ̸£ֻһӦ꣬òŹ˾һס㿴ҲˣһҪעĿġҲ뱻˵ӿɣ
ţҲŶΧһԶŮˣҲԼеС֡
ֻһǣһϰߣûʲô˵ģ͵Ǳһˡ誰衣
һ£ߵ׵ߣе̧̣֣ı
ǽȥɡ
׺һ˿Цݣߵİɣһڡ
ţ誵ĵӣ˽ȥ


ۣȻҵϰ磬쵱ȱ˵ڸĽܳЩŻڵǡģһã涷޾͹ˡ
ΪҪ˴кһžֱߡһ·ϣ誶ЩסҲ֪ԼƵĶŬƲҪͷֻ۽ǵۡ
׵Ȼûдߵ˶תתȥӡŬ΢Ц״ǿеĲɡͻȻɴ۾˺ܺʲô¡ԭ᲻ͷͷһξûΪı÷ḻܹһͬûôġ
֪ǲϰ̫ˣһ·߹ǣӦкŻȱĵؿףڿеԾӣȻһȻӡʵǹ쵽ðе㼦Ƥĸо
Ȼ̸ʶ׵̫ˣòײŴȺ棬ǡǰ
ѽСˡΪ㲻ꡣеĵˣһף۷Ź⣬ֻ¿ɽûô˷ܡ
ϣ٣ô᲻
ţϰȻƽʱ̳ϣɵأʣҡġ
ҿǳŴİɡûջͷӣʹ˰ɡһҲص׵Ļԡ
ţ˽ϰһ߰ͷ
ţĻֻһˣһ㶼ƣʮءҪǸҸöðʱҾǲϧ
ûзǸ飬һҲΪ˵ƶ˼
٣Сӻ˼ѽƽʱôãȻңٶң£ĲŰͷûû˰Ҳȥˣ糬
ֻףû뵽ĬˣصĿߡ
ǱٶȰѰŪһһ㶵ġ̽˳ơһˡôһˣͯûдϵ
ۿǿϽˮ಻¼Сʱ֮ڶûֹͣ˼ԼϰҲûһȰοֻҪԼͣһˣȻɳƵε˵ĶĤʹģȻǱ߿ޱ͵׵ķӦḻӺǶ˷Ц
Цǰһ
ǧҪᡣܾľϽˮ಻ġ誰ͷе佱׶ʵȷܾ壬Ҳ˵ˡ
üѶ
ϰ壬㲻Ҫ¶Ŷ
Ҳû˵ʲô
ϰĬԷȥˡ
Ҳ֪ܾԴǣԲŻĬġҳĬǽ𣬿ɼܾӰϡ
ģжϿߣ̧ͷɴûġۡ
С˵ûп϶Ҳûз񶨣Զǿ϶ˣЦ
Ǻǣ˵ˣ˭
Ǻǣǹ˶ܵ飬հף誣ϴ˾ܾʱǼġе뷭ۣѾûСޡˡ
Ŷ¡ȱ˵ľңô˵ҵģѾŹ׽СޡϴתôԼ۸Ȥˡעڰϡ
˵һԼϰ壬ûзԼΪŭֹ˼ڷרĶԸǰѲˡ
˵һˣ˵ʮ꿪ʼƴң˷Ծţ˵һһεҵΣУضȹѹأ治Ϊ̽һ˰һֱ˵Ҫúѧϰء
ģʵʣȴڲסĵ⡣
Ǻǡ˭ϲ佱أǧ򴩣ƨ
ʻֵ㲻ŵӡ
ҩ¸ҩ
Ȼġ˵ϲȻƷܾȥϢȻҵһָʦ´ʦƷءϢȻϰ˽ղƷģ˺ܾòſøǣΪҪ͸ɼܾжˡܾϣ㸣綫ٱɽóѰõ˫ֵݸʡ
ҿҿȲ³˺װֽСһꡣ
ţǴʦ֣ʻǡдһ״ãҲãַáҲô۰㣬֪ˡԭЩɣʿɾͿĵúϲ£ˣֱ׵ļ򣬿佱֪ġ
һʲô˲𣬶֣ǡñĳνҷ֡ͽʱܲôˣǿôģǱˣҲƯˡ
԰͵峯Ŷ60򣬽ֻһ۾ͽյһ߶ţƫġ
΢ЦŵİΧһЩСıԹǵ⼫ˡ
˭ǲúôһ¡Ƕ˵޼֮ѵͷáοЩһĽ鱦ءұ͸ɵй˭ںЩССġͷþͲͬˣֻҪϲģͭҲϲòˡҲıΪԼŻ֪ԼϲʲôȻġءһҲġҲǷһŴʲôɲЩ͸صġϲǱȻ¡
ĵòҪ˵һξãһǵľԼĲԼ𾴵һλҲһλ鷳ĳ֪ΪʲôرϲԼˣСһÿζҪˣһǲǵˡϻͯٴûֲ֢ҲͲýɽһܳľҽԺƣϾǳ͵رϲҵһְֱɣȻķʽ˵㣬Ҳ˿Ц˵㡣ܹõλ̽ϲ֪һǲҡ
ΪϵĿ߻ܳʱ䣬ԼǺܣԼҲ޷ֹҲˡҾ˶ľ飬Ѿ˶顰ľʡı죬ֻҪΧˡʵ˼ҷйһ¶ҲǺõģҾ͵ϰϺˣһлͳþò˻⣬Բǵڡ
ߵİȴֹ˼Χ˵ĶĤ֪ǲӦǿѾӿʼĺ¡ӡ޴ԭڹ˾˵ĸõĿڲš
˵ĵȻʵȻѯ
Ȼ˵Ĳʵܺ˼ֹͣߡĴЦǺ£ԼҲطϡԼҲûпڳϣҲ˵ˡҲ֪˵ЩȻ𴩣ԼҲûбҪ˵˼ҿһҲǺõġ
ЧŮûеġǰ䳡ȻҲȳΪ䳡ɢ⻹ǵһȳСʱ
һֱɰ誴ģҲһֱ˻ӭԴ´μ˵ʱ򿴵óӲ֪ʲôյﶼܸ˵شлţʱҲ˳ƲͳƣĻѲ̫ߣǰĻҪͺܶࡣԼϯӦܹ㷺ܸ绶ӭյǷ˲񵽵ǹûϲĿڲҲǲɻȱġ
ţǺȷ¡ڹϴܸɵİ飬ӦҲ֡ȥҪٸӹʣȻΧҲҪӡ
İ誻֪ڽشתۡ
ԭڰŪǸͻȻʲôѸݸߵļˣԸҪ鷿̨ϡȻ԰˵
Ѿͷ
հףа誣ҵƬѾͷʲôʱﰡ˵Ұְүү⹫Ŷûйأ϶ҵˡ
ҾϲѾͷ˵ȴݵس߰ջصĿƬŽ·Ŀڴġ
ǣϲͺáôǴ,˵㰡
Сӵ飿ָָޱһվŵס
ǣСҲղŲ˵մ֢ɣ˵˾ˡ
Ů飿˼һͻȻսСʣһЦ
е̬ЦͻȻյǰ治СľţҪС׼ŵü϶Ρ
ҲǾþ˵ˣľŻܲɫý
ǡ⣿ղѾöʹˡ
Ц͸ղһ·ϵһúܣֻλϲЦø佱һ㡣ðһͷˮ֮ЩƤЦ衣
ΪΣ
׶һۣѯһϰ塣
ҲһޱӦʾҲ֪Сַʲôˡ
ûܽˡ˿
üȥģʸЦĵ⡣
СģСҲмˡ
˸һͷˮ
ʲô𣿡ЦûҪĿյ誷ӲʵľʵǶ̫ˡ
⣿ûУȻûˡˣѾͷͦϲģԺϰӦ꣬ҪǴڰ칫㹤ҲҪϢǲǣǷֻ˲˺ˣͷǼˣҪΧҵر߿߿ջ˲ţڲ֪Ϊʲô֣ϲӬһˡ
ֻʱӰܾӦĹˡӦӦܾ£ɲ
Ŷбۿ˿ס
С
ƲƲ죬ϣҲϡ
ǺǣϷˡ
ѾͷԺǻкܶ棬ŲţˣСӲǳŴ𣿱ѾˣüСӬţٲȥɾҪˡߡ
İ誱ߡתô£ֹˡ
Ұ˼ǽĿ
ǡ
ϰͻȻŴ˼Ǻܲ⣬ϰղźûкᰮ˼ɡ
ϰϰ壬˵ʲôʲôµģԹԵظžˡ

                  ʮ
׵֣誸һȺһȺˡӦ꣬ҲܾҵֻҪӦ꣬ץʱ͸λǿһ£ѰҺ̻һϰְ
誾Ͳˡ
Ϊһ°æŵϢȻҪѾ׼ûʱ˵᳡ӦкܶʳģʱԳһٺõġ
᳡ȷʵ˺ܶ࿴ȥܾ¡ζʳ׵Ů顣ܲϰ壬Լȥһٰɡ˵ԼǼӰ࣬мӰѣǹҪְҵ£ܶϰ
ԣҪͣҪͣһҪͣʧˡһûгûʲô˲ġ
һ΢Цţһ衣
ѡƽʱԼһͶǶʱģڹ˾Ӱ࣬Էʱ䵽ˣҲҪȰ˵͹ʱ䣬̫ˡҪʳȴãʵһֿ̡ԼҪɱĻһѡʳַ̫˵ˣ粻ˡ
費ɹֻ֮ҷ̣ܲתעôܡ
˵ĳʦһĳʦպõòˡЩһܺóԡۣ˾̿ţ⡢ն죬ϲ㡣ˮҪˡУųԡתһҪתע
誶Ȼ̫ˣ뿴ЩǡǧСʲôģת
ۣ·¶صôġ¶˳ԡ衱Եòֺޣ뵽ĻǳԡˣҪתƣҪתơ
תߣѽһƬ׻λε˰誵ۡ
ԭһ˵ƺɫѩ׵ļüԵð𪡣οյıһ⣬͸ɴȹ롣мĴҲǲķΧͨΧźüôʮüĻһɫͷɽڸߣ飬¶С
ȻڳĻкܶʵǧС͹ӸᾫӢŮǿˡÿһ һСڽ̸ǳЦٱеģûע⵽Ϸ˺ܶܶζ˵ʳ
żûжʳеͬЩƳʦʦ˵ĪʳϲǶԹ⡣Щʦ׼ʳȴʽ򣬲֪֪θءӦûûЩСʳꡢŵĳʦеԺɡΪ˼ǸʳҶǳʳġǿɾǱˣʦȻȲϴŵϰ塣
뵽課һЦ
һǮˣҺǮҲġʵҲкܶǮԽǮԽģֻͬҲܰӡıŮְǮʾӵˣرϲԼҾٰᣬύǮֿ˧ʯ壬ôе
ϰֺܱʲôҪ󡣵һһĳƱˮ㻨ĿɾʹȥΪ˼ġʹࡱĸʡǮӶٵķ÷ȥûϢʱ䣬եȡͶ޲ʣֵΪ㡣ֶֻ࣬üʶֳװģǺֵȵȡ
þˣϾֻʡ˺ٵǮǮ˷֣ÿڴ׼ʳＸûж÷˴߾ˡ˷ѵĳ̶ûಡ뵽һʡǮĺð취
ԺᶼЩʦЩʳһĳʦҪζܺãһҪáһЩֱһЩĵܵ˵ǱȲϴʦľ£еĺĴƻ͵ģʵСƣʱ档֮У˵ǿʳӣҲòʡ˵ѣ˿壬ϵʳʵֻðƻ
Ҫ𣬾ͽǣʲʱȽʫ黭⡣ĸʩ񡣣һղˡ
Ȼʵĵƹ£˲ѿŮ㵱ȵ£ǵҲûʲôǮҲʡ˲Ǯ͵ѣಡҲõ˿ƣ˳㲡ˡ
ǮΪ͵컻յİϷᱻ֪֡ĳϣһʳҰһʳа񣬶Ըʳ͵͵ʳȡǮ˵ʳʱûĶ³ΪԼԼԴˣΪ˵Щʳĳʦģôѳԡ˼˶ĿҲˣҵķӦ֡ѳԣ
ǣʳĳе־ϹʳаǮ˵ᱻΪİףںʾġʳƭ˵ʳƷɣԸλҪƭ
ϢǮ˳罻ȦĳЦ󣬶ʱǲٿˡЦڻǲ
ʵǸǮҲûʲô롣ʵʳҲãʵʵҲգû˳ԵģֻǵƷһţͻӵģǻ粻Ҫ˷ЩʳءȻҵΪãҲǶʳﲻǣŻǮ˿ӡ
أҲдġ
ţʵ᲻кܶ˿ӣϵʳҲǸųǴʦգֻǸǮ˱Ƚϵù˷ˡֻ̫ˣϸ߷ѸǸʳҡ˶ˣ˼Ҿץè¸أ Ȥ
ţЦ˳ڲǺܴ
ҿ˿Һûзεٻ
Ϊ˷֣誻Сһڲ˾֮£׵Ŵӡ
8࣬еεĸоڼƽôߵĸ߸ЬͲżߵЬ˼Сʱ˫ȶۣᡣ
֪ԽӽףĿü˫ŵ
Ȼ׵˿ж
ޣö׵ѪǵԼûоʳʱΪһûоϼ֣ԡһȱѾʳҪǱץֻҪʳһУܰƽԼ٣ôȥʳġתƣҪת档
᲻ҲðƵأȻҵͱǸʳΪNO1˭֪һ᲻Ǹ߷Ѹһأ
棿㣡
ڱӺİ誣Ȼŵζһԭһú˧Сһ鿴ͺóԵĵ⣬ӰڷʳǱ߹
ޣϲ㣬ȥúóԵӣţ㣡ң⿿ͿԶ϶ǻʵıӵ巢ġ
ĺŶ
ղŻڸ˼ҵˣǿ鵰ſˮ

                  ʮ
ֱ۸оӦͬĵļ⣬ٶȷһעߵˣ
ǵģǡٶȡ
ӰЦ͵ȵèһźۼ˵Լ࣬ȻְԼķָԼЩ֪
˵ղŻΪ˰οһԼģΪЩΪǼִֹ᳹˾ҲԼ˽̸Цġԭİ誣ȻԴ󿪣ʣµһ϶ͨˣڷ˾ʵҲһӢٷĴ˧磬Ļôֻٴθ̾ʵһϻûͨ
ԭеĲɵİ誣ʱһ龫ĵš
ֻ۷⣬ֱֱضϵӣӦ˵Сŵĵ⣬òƵžӨ˿״Ʒζ壬ǹԼֱϣֻѾǿ鿴ȥڵĵˣĻǵҲиúܶŮˮء
˵ڵŮԶ˱ȶʳȤö࣬УҪˣͱҪ˳Բ֡
еŮ˶
СѾߵϸǰѵϡͬϸ˵òˡĺӵͷȲذǿĵͽ
ڵͽʱ׿Ա֤һš
߸ոջܾļֱӣԼϡǸ޼֮ü
İ誸ľֻ±þҪࡣ
Լ߹Ҳˣÿ춼ǸͿӣЦҲǴһеֻһʾˣЦӭˡ
Լϣи˹¹졢˽˸𣿵ΪʲôԼÿÿǸԼԶ겻ġЦʱܲζء
رǼ˴õЦݺƽģʼ
֪ǲΪ뿪˹˾һκԼȥӦꡣ
ȴرıḻ
տʼǼټٵ΢ЦΪû˷֣һӣ˺üǷ
Ĳ֮໹ʱ͵Цһֶһ鵰ˮ·ʲôɽ亣ζߵСһһС
ȻٲǺ۷ֿƯǷḻı鵹˾úܿɰɫɲ͡
ɫɲͣ׿Կ϶СڶˣǺܶ֡Ƕʳ۰Ͱ͵ĺϧ
ҲǣӦûûгͰɡϰӦ˶֪μǲָܳԵġ
Ϊûжԣʵǡ֮ⲻھơûʲô˻ϳԶģǴ׽飬̸⡣
ԼѾϰˣоûʲôҪǰӣȻȫڵ
ˡ˿׼󣬱˳СȦӣСѻڶ״̬µİ誡
ŶҪһ·Ѿת˻ˣҪתƵʲôط
ûв죬һЩᾫӢ죬Ҳ֪ĹҪռŵϡ
But,
ĺöҪˡῴӻҪһʱ䣬ҪôԸվҲҪߣġ
Ϊʲôû˸μûʱԶģΪܳһٺϵء
ţ㣡кʨͷţ⡢𼦵ζһζۣöʳ
ԭ֪ʱѾʳĳԡ
ȳԵ㶫ɡװһС鵰ݸոˮ֡
ףܾ㣬Ϊʲôе㲻֪롣Ǹǿܾʲôʱע⵽ԼӶˣԼԶ
ȿȣ㻹ûгͰɣǻҪһʱأ԰ɡ
׻ǿûɶ飬ϸ㿴ԷĶͲֵ㰵졣
أ̫ɰˡ
ޣܾ̫ˡԭϰҲǺԵģҲǻġǲԴǣһֻ˾һˣԭȡ̫ˡ
԰ɣһҪæûʱˡ
Űĸм飬ֻû±ˡ׾ÿ佱ҲÿɰСҡβ̲ͣסҪͷʾ
Ҳ֣ȴһḡϡ
ӴⲻǡӢٷ磬˳̽һӡܾ𣿡
ͬʱԴֻȺ߳ˡ

                  ʮ
Ѹе˵ϣԶɽϼŵĸܾҲǷ϶³Ĵӣ37꣬Ϊ˺ɫһ㣬ȴϲԼϰ鷳
Ҳ»Ϊ⼮δһбϰòĸ˻ǡ֮ѸԼ׷ϰ岻ԸȻعҲԸص˻ʹޣӴϰƲϰԡ
ڵŮ˵ľϰĹ̶Ů֮һһѾ֪ȵŮᡣ
˵Сûпյ£ӦúϰϯĲѡ֪Ϊʲôɫǻһˡ
ѵӢǿֶϰ壬ĶͶڸķɫǣ
ɣܲŶ۾⡣
пŶ˵˾аӵƣĳ߲㶼ˡߣʵǸԭ㣬չĺԵԵĻѧӦͱ˹˾аϴȾ߲ҲûѱȾ汾ص˶С
á׿ؿף֣Ҳ˸ղ΢Цı飬ָһı飬Ҳû
ȴúÿϧղϰ΢ЦǿҲһһġ
ϧƻˡ
ֱ޾ˡ
ΪǶˡǶŰ誼ɼǣʾȳԶ
ޣӺöǻеģղϰҲԶͲˡ
ĺƣ׾ͳõڵ
Ϊ㲻ء
עЩʳ￪ʼʳãȻЩӦˡ
ŶΪʲô˵أ 
Ǻǣȷһ˭֪һҲֻۼˣһλС㣬ܿϧѾҵҵŮ顣ͲˣһλС㡪
ףԭ֪֪ͻȻһλɫȹĴŮȺ߳ڿʱԶ
֣ôˣ
ףǶԲ𡣶ҼϰӲᣬ󻮲ˣֲǹزģΪʲôҪ㰡ȻҾͿˣԲŶסŮǸȻؿףߵ
ϴҵ᳡ſɫһ֪ҾҲӦҹ˾ͷϯˡ᲻ֻϯôںһˣղźܶ˿һ飬ڵȿЦءϴô죿Ҫҽȷϰ壿
ڶ߽˿˾úòҲĳЩ˺ܲˡ
磺
Ůʲôһ׳ڿŮʱʱ۷⣬ܵĻ⡣һѰŮץԼһ
һգ۵ĹͲ֪ﵽȥˡԭˡòҪ
ףϰ壬˵ʲôءױҵˣҲ˭ЧŮýֵ˵˳ͼѵķǸһ޶Եףͷܡ
㡪ˡܱ˵˻ֻ÷ôܱ򣬰Ůø
еѵŮֻȡ
ϴΪʲôңұץסҪּ׿顣
εͷܵģİɣ㻹ûءѵúӦ
ǵ˻ϹˣȻƤüĿ顣
ţԺ˲ˡ
Ŷǻ˭
ңҼţŮˣǰҲܣӽԺңҲֻҡһļ֡
Ŷ˵Ǿǰƾʲô
ƾƾϰ壡
㣿ֻǸ¶ѣû㣬Ҹˡ
ʲôΪڻΪūʱҪͶҪӲɡ
ߣﶼ˵
ףȾüۡ
ԺҵŮˣԺҪҪԤԼСռԵػּʾؿס
㣬еʿȣҪͻ˼ˡһƽĽ飬˶ᰮӡ
ף㣡ּһԼûбȷˣһ顣
У£鲻ͷּȷʵǸСˡ
ող˵Ӷôݿɲٶˣȥöԣûˡ˳㿴ϷˡһСضּ˵ģʳ
֣ûµģȥԶɣעⲻҪԺ˾Ժʻġ׵ķԸּͣҲ׵һ¡
ҵŮˣ㵣ġ
ܵ
Ҳƴ
˵ҪԶҶӶˡѾõʾּҪͻǰðѺ֮
ãȥԶйȻϱָᣬСķּʳ
ûйϵܣǺǡһոձ˺˺ܾõķԶɽʱ˺ԣע⡣
ҲˣСҵŮ飬Сܵ»
֪ϵģҲѽ޵ּ׷֡˭֪ԼüζɹĻң󲻵ò׷ᡣ----ҲУܵ§ּǺްڻǴǽǣ׽ֶЦˡ
үӿǹ涨ÿ˶ҪЯμӵģҽŴسϯᣬûŮϯĻǻʧŶǺǡ
Ŷԭˣֲÿ˶ϰμˣԭϰŮ鶼ˡϰһϲˡѹֱ˻Ϊϰܻ᲻μӽᣬҲѹϰԼͬӦˡ
Ȼϰ嶼Ѿˣ˵дŮô˵ЩأԴǿҰһ߳˾һ롣
븱ܣˣŮ顣
סˣһ߳Զ˳㿴ϷҲֹͣʳ̧ͷעߵķչ
ȿȣҪԼˡ

                  ʮ
æ̵һ˾ɤӣһ׵ֱۣ·ղһֱվֻǱûпѣЦʺ
븱ܣʧˣҾܾŮ顣
ף㣬㲻ǰ?
ǣǺüԡ
飬Ưˡ˿װ
ǰϼ誣ֻɫһ㣬˳һץһѡһˮɫټϱױһµ䲻ɰףԹˡ⡱ܲҲһζԼߵỹҪζ
УʧˣΪߵĴŮ˭֪ȴ©¼ˡ޸
һûгֻĬĬ׵Ҳǳһ̾и˼˶ԼȻûз֣ҲԾ׵޶ԡ
ּܾţÿ춼ּϯĿǲ١סйϵʵ罻ȦѾ˽֪Ҳ⡣
׵Ů˾ֻԼˡԼܾףǲǾͻ֪ԼҪԣϧԼء
׶ʵѾܺˣҵϺܶİ˳Ϊ֪ŮǣȴֻǮһ
ĹʾҪŮʱƯƯȻμӸֻͻƿûʲô𡣶һּûʱʱ򣬲Ļᡣ
ּ֪ǲǣֻǡŮ顱ΪϵʵʲôϵҲûСкüζ˰ʾ֪װһ㷴ӦҲûС
Ϊܡ͵͵鱨棬òˡ
Լĺܰ˵ļǿò߹ҲÿŮ۷װ¡ټӲСͿֻ֪Ҫ̫̫һٻ֮⻹ϹԵҳϣõĳŮ˵Ҫá·
ͽǮ˫գǶŮ˵밡һҪע⵽Ȣ
ڷȰ˵ܾ׵ʱŻӦ
ǣ׸ںûиϧԼ·ɱҧ𣬻Լļƻ
ǰͼüˣΪɫֻһ㣬ཻǰ˵ʵһȫ͵Ůˡټһ򷴶԰칫һзǷ֮룬ϳְ
мÿ춼ܼףû̫⡣
ɽһǲ޹䣬ཻһҵⱦȴһ¿˵ʣһֲͬɷע⡣Լߵͷɫǲһõİ汾ˡ
׻᲻Ҳأ
ӦòģǹҲûʲô·ҪʲôĻͷˡ
İ飬ĺעĿиղǼЦݣȻǳȴ˳
һж˲
ʧ㣬ûŷõĻԼӦվڰ誵λϣ׺͸λʿкվͷɫֱߣҪĵ׻᲻ᱻ˹ߡ
ףҡͣȴֲ֪νͲźãһﻹݵĳͼ׵½⡣
СȷʵæԺҲ鷳Сˡ
׶û̫ĸоֻǾһ⣬ͻȻиµԱͻȻһܲ㡣
ֻǲѡ
ǵģףҡ˲ʱһ
ǵģӦġ
С㵱ȻæˣѾ˺üϷͶʵģҪɹʾǡԺ󶼲ʱμˡ
üһľдΪá
ŮڸʲôΪݿϷ𣿾Ȼ۰Ͱ͵ģǰԼǳûƯҲеô϶ھһŰ߿
ˣܣҲ֪ŵĴ˹ص֪Ƿ֪ϲйŮأõ˵ΪԼõϢԵá
ı
ǺǡУקʲôקһ¿ôקЦķòﰵ䡣
˵˹ǳϲǵС㣬رĹװ࣬رйŵһ˹ˣһҪС㡪ſһ˷õĳƪۡ
תͷһһߴİ˱˴ӵ
Ǻǣ˵ܲ٣ܲپ͵ˡܣôһȥкǿɶҪץסͻİ
ˣһЩ£븱ȡ
ĲȥҿɾץסȻˡ˹Сһܸˣ˵СͷӰءʱˡ
ߣ֪ҵûУǺǰ˹ϲĹŵŮֻÿɰ͡Լƴԭ򡣳û⣬ץסץסͻ
Ҿ֪Ǻģ~~~
ˡǸӣûϢı䡣
ߣקʲôקưɣ⣬㻹ܵ⵽ʲôʱ򡣱Ҳ˵²ˡ
ŭķߡ
ףסῪʼڴӦñףһ߽׵һ߻ͷ
ãջһѰߣĶ߶ݺݵ˵㲻ҪˣڵϰңڿȥҺǸ˹Ȼÿġ
ֻܿף޶£Ȼ뿪˭Լûˣĸء
ܾǲȥ𣿡׵İеʡղֻ˼˾ڻǺöɲ
ԼǺоҵ
ڻҪԶɡ׵ͷ˿誡
ı棬ƽʱʱһ档ɿԼϵȻй¶δӵ״̬
֪Ϊʲôţ뿴޾ɵӡ
һֱǺоģӰһڣЩˣǺоΪ׼ҪļһܰŨȡ
ͬˣԽԽ벻ˡ
ǣԶǸ˹˷ܵӣð課֪Ǹ˳űӻǱְҵ½ϰҪúץס̻
ǲȥкǽﲻΪ˰˹ܾ㲻ùҵģҳ˵㶫ˣ֧һʱˡְҵռϷ硣
ŶŶף㲻ȥĻܾͶͻŶǸɫʲôƵӡһ߿Ϸּĳճ˴壬սףϾֱճȥˡ
ǲõģкܶʱ䣬ôΧڹȥҲûʲôõġİɣ˹̸ģһٹȥкˡǳԶɣҪ˳ʦǵˡ
֪ˡ̵ܽصͷϰҲˣС鼱ʲôءҪӦǾ仰ʵ۲̫༱Ȼϰߵķ緶ڹŴֻҪĩ϶ǻʵ۵ϣԼôҲ̫࣬ǲҪôضԺĺá
תͶ뵽ΰ󹤳С
˾㡢⡢ˮ
ÿһЩȻҪһЩѼ³˻ճûҪˣϲԶҲеģҪǳԹпճϾͲŹˣܲܳԼھҪϴּɡ
ϴּǻᱬġ
ɹܲô࣬˵˵ģ壬ѳʦؼҡ
Ҳ֪ܣڶһɡ
ԣҳԣҳԳԳԣ
ŬӲеİ誺ȻԼ
ǧ겻ı黹ڣֻһЩһĶĶ
ĪϰҲˣҲŶϰҲûгءֲöԼӦԼŵʳ
ϰˣԼʳݻʣôˣӦƷַ࣬ξѡŶԡ
ѵϰǲ˼
ҲԣûмĸĴϰΧӴڴڳԶֻűģȻԵõȥ
ˣӦû
뵽תЦؾٸԼСɽߵʳԼϰ
ܾҲɣܺóԵŶ
׶ԴüëеζллˣҲ
أðɣѾܸӺ̨ˡ
֪ûг͵ʱ򶼻ġЩĺܺóԣ֤˻ٳԡ
Ȼʳ̶ס
ŶڶһùУӶҪԶҪʲô֮¡ϰȻʲôڿŪθͲǺ׸ʲôθθθѪģԱʾж๤񡢶ᾫӢ
ܾ׻˵ĸϧԼǴТΪŶ
û˵ֻǵͷƯ۾רоʲô
ȴר۾ͷƤ顣ôĽݻܲ˵ҳԲ꣬æһ㣬˷ʲôİɡǸҲ̫˰ɡ

ޣֺᡣ
ڰ˫ַ飬ϰԼʱ׺Ȼǣ¶ԳƵЦݵı顣ùʯеİиոùĿӣСɽߵһ˾ͽ
ţȻ˾ԣаǾĿɰϣζͻܺá
ŰԾ΢ŵС죬˿С˾ͽС˳ͣõ˾ˡ
¡ǲڴףҪºˣ
ײϰȻЦˡǲǿ׵ƤЦⲻЦЦЦЦһЦ׵ľǳǳ¶˳
ԭоѣءƽôϲЦôûоѣүѾѸֱ˷ǸѴŶ˺ĳ˰ɣ
ǻܺҳľѣñͺܿޱ飬Ҳӵˡ
ϲˣƽΪԸ䵭ĶĻڵ׾ǰٷ֮ٵĶˡ
ϰɼʮڵⶼûЦȴЦˣĪҪ콵ꣿҪڵѾǵͷܵûʣˣº꣬ǼҲܲŹ֡
ϰЦĺܺÿڵĹѾܶˣͲҪϺȥˡǻ֪ûĽءûˡ
԰һֱһ߸ιʳһ߰˶°ͽÿеʳ
Ű誵Ĵ׾õòˣЦͣҲͣ
׵Цݲϣ誾һֱӦЦݷǶѭ
һ߿ϷּҲǱ˾ˣߵĴôжûаɢ߻Ǹջ
죡ϴȻЦˣôЦǻþ
ŤһߵӲ⣬ʹȷΡϴȻЦˣĵЦЦιŮӡ״ƶŪ谮ıͲܻԹ˱־ϴζᷢ°Ĳ
ŤһߵӲ⣬ߵĽ֪Σʵ¡ǲβǻþ漣ˡ
漣ټʽ״̬ǴҡҲûзӦֻ૵˵ţ
漣漣

                   ʮ 
ƽʱǻרĵܾͣ칫æܾͨʲôͳʲôһ㶼Ǵ¥͹ģζһʳҲûҲǮģôζͣһİ誣ȴһרģһĲɡ
ʵӦ˵ֻˣ⼸һֱ׼ȷ˵ӦǴʱ׽ȥӰҲһֱиɻ󲻽⡣
ڻ᳡ϾһֱʲôʱͻؼҶ֪ˡ
һֱɻǣ崺Цǲġ
⼸ϰ嶼ԭǸӣЦĻþһڹ
ҷģпϰЦˣǾԲǻþΪôʵ֮仹ǵõʱϰһЦһιԶ
뵽課õͬһ˫Ӽжԡһһһһ
ձ˵ļӽǰɣǻ಻ϵġ
ѽ˲˼
˫ŷ
ȴ˷ѽ⡣ŮˣžԵϰΪʲôǲѰľٶأǵ¶˺ľɫЦݣܵΪҪ֪ǳġ»ݡֻŮˡ
ϧͬʱѡ
ͱ˲ˣ
ǡѵͻȻʵҲǺõģ׷
ԼϣǺߵġԼȻûа׷ŽϹĿǷΧ
ΪʲôΪͲԼҪ
ᾫӢҲ׷ԼԼĿǻἸҲǶԼÿ϶
˵Ů˶ٵĶ
Լˡ
ͬ꣬ྴˮˮ˹ϵĽһ˽µĻҲûУ簲Էû°ˡҪעⰲȫȵȵһЩճʺҲûСԼĹܻһ̨ܵĻ˲࣬Ҫνĸ齻
ңϰǰΡǰǰΡǰǰǰΡ飬ǳˣµĹҲһģƴѧƾгɹġȼòǻһ˶ȡþģΪϰ˲е뷨߳ϣʵںϰῴԼ
ôôأ
˷յ⣬ĺֱӳȥϰˡһ뵽ĺûˣԼץͷձȽϺáôûõԼҪһˡڽΣȱסҪ
հĵÿŷ
ţʵҲӦûʲôŶԵġǣϰѹ̫ˣ̫Ӳ˶ǳͨ˶ּЦֻߡ֮кܶϰЦˡ
ιʳ֮٣ϰ̫ˣûŮֻ̫֮˶ΡӦûӦϰ壬Ҫ̫ࡣϰ⼸춼õ֤ˡϰƽ֮ҲӦˡϰ岻Լġ̫ҲûãǺúοҸŮɡ
ѡͨİڻָθڣҪú͵ʱ򣬵绰ˡ
ιãܾ칫ҡһ绰Ͼƽʱº
ǺҪ 
ι棬ûпգкýŶǹ˾ܾչĴ˧硣30꣬˲˧179ıģػģأеľͷƯŨ֤Ҫ󡣶ΪеȤĬ̫һЩʫʸ踳ءʲɣǼĶӣĸǽʦҪְвţƣò绰شϲѶðϲüͷ
ģôõˣûСģ
ȻˣȻǹ˾˧аĵȴǸ߾ӰףǰλмУȱʽ򡣶ѵõôε˧ȻûŮѣѵǹδŮͬǵĸ𣿡
ԶԶԣߵİһһ͵ͷʾͬ⣬ҲܶԷǿġ
𣿡
ǸŶôõˣûŮҲõİȼ˵㣬֣ǻһưŮȥģ˵ѾǺܴ⡣ֻҪǮ82궼Ҹ28ŮȥοǸ30вòĺء
㲻õġʵԭҲΪŮˣԺ绰Ҫؼײ֪ûŮѡ
Ѿ˵ˣԼһŮѻؼҵĻüﰲһЩøףɲءŶˣϼڽһ·̣ǴŮϲǿϣȢǴĹ,''Ҳ룬ѡ£ȻԼͶС׺ùȥʹˡ
ţҲԣǾͺܼˣ
٣˧ųϢ׵˵ȻˣŶŵ˾漸ˡÿ׵ӦġһҵңһΪ˼أ˭֪˵׾ˣͨҺףŮˡ
Բ𡣡ܻӭġ
˵ʲôءҪ㣬ҴӦҪܺ˸ҪǣҲϲͣ˵ЦĶѡҲˣҪ׵ѾӳûǮĿˣܶõҲҪ׵ġⲻõ˧ҲҪףڶʲôҲ˵˻кܶܺõ˧ڵǷֵġһҵһ˵ģ˵ұ㻹ҪҵϹǻǸϹʱ㲻ҪĽŶ
֪һġ
ˣԹûпգ
֪Ŷ֪йûͿ԰ʱ°࣬ҪӰ࣬ӰĻȽ϶ˡ
ô죬ֻнпգҪˡ
ҿ컹̫ණҪһϵĻӦÿģͲ֪᲻ʲôʱ״ɣ4㣬ûµĻٴ绰㣬𣿡˷ճ̱룬
ðɣ㾡˿ϰˣҾͲˣϰ׽˾Ͳˣbyebye!
bye.
ߣ˿
ײԼҪЩɵ¾ͲˡСڿûʱЩĵ¡ţϰˣϿʰһ£еæˣҪúùȡʱ°ء
ε׶˵ôеڴŶ

΢Цİһʰʣͣ棬׼ʼĹһﻶغŸ裬ֵزˡ

                  ʮ
ʱ䣬׷еĹϢ͵ɳϣ豭˹ĵغ˿ڲ̲裬ۣƷλŨĲ贩࣬Ȼ󻬽θ
²豭ɳ˫ַڽ˫ϡ˹ʱϣԵеһɵĹʣŭ
ʲô𣿡˼ȵɤеԣ̫ɳƣܲεİȫС
ŵİȴûеӢ,ʹɤΪ¶еɡ
ţ׿˿ͲһֱŤŤİ誣һֹӣˡ
Ҫ֪調νְҵרҵ顣ʲôС£ȫźãЧʸߡҪ֪ܹĹٶȣɲһ׵£һ˶һοһŮӡˣǸˡҪ˵ʲôĻǾ˵̬ȣ˵˲ã̫ˡ۶Կͻͬ΢Цϧģеףǿ˼ˡ
ȻԼϣرԼڲҪСǷ֮롱Ҫ¶յӡҲìܵģÿһ˶ã㣬ֻһ˶㲻ʱ˶޶ãȴֻעǸ㲻ǵˣϣҲע㡣Сӵ飬ȴҲǺܶҲеģֻСһֳ
ϾԼǴˣҪǵºܶࡣȻŰ誶ԼԼҲܵ˺ԼҲ֡Լ׷Ůһԭ򣬸ҪǣܻʧȥһԱǿɾ˷۱͵ɷ۰ס
ɷϵǣԼеϲˡ
Ϊʲô֪ʲôʱʼģ֪Ϊע֪꣬ϲĸ顣
žվ˰ɡû뵽ԼҲһ찡
黹ʹȥ׷ҲʹԼ¼ȶĹϵ˵ϲֵðգðʧȥΪԱգҲ˵һһֵܻ˵Ҫǵġ
ϾϲˡһЩƽʱԲеСǿɰḻıʱеʧˣһЩ谮ģǳġǵΪ
磬ЦĵЦһ˫ӣֽСëͷ̸ιʳ
֪Ϊúܶ˾ȣѧþı֪֪⼸һֱзʱ򣬸ǲʱ͵ڣΪģҲԽġ
ڣ֮ڹ˾ıֻ糣䲻ʱз͵ɹĻϵġ
ڣȴ¶һµӣȫƽʱɾӣ˺氡
˵ɣʲô£ҲܺʲôΪѡ
ģܾ󴽣е㲻֪˵˵ĵܾ칫Ҿͷǳ¡
¶ˣֻʣһݱûá
ţأ˫ֱأŰ誡
ҿճ̱ҲûʲôţҽҲûرҪϵ顣
֪ΪʲôţһĸоԼҲֻûйҪϵʱ°ѣǺܼӰѾΪÿӦùôãӰ෴˲ˡԲŻԼһҪʱҲòˡ
ص㡣׿ĽţҪŪһ£š
ǣվֱӡ
ʵң˵Ӧûʲôˣô׼ʱ°࣡ôһţеͰͣǰ齫˳һڱ˺þõ
Ŷ£û뵽ΪڷصĹͼҳ㷹ļӰѾϰˣҲûйԹԣûһҪ׼ʱ°ȴеȵġ
ʲôأ񣬹ٷأӲģðܺ٣˵ڵҲĸˣҲǰĸҲΣҲӰ࣬Ҳģš
ѵԼ᣿ǰûԼ֪ģ˵ˡ˵ʱ䣬˾ļʯˣϲĶС
뵽еһ΢΢ζð漴ſ˶Դ˵
ģ˵׿Խ˵ȴϲӣҲǺܶϲĶòжĶŮȷǺܶ˵ѡ
е˽¡ޱ˾誵еϰ¡ϰľƵĺѲ²⣬ϲŭҲ֪
֪ˣǷݱ°ɣһҪõġڣϱѾõĲ裬һ¡
ǣ°ǰһ׼÷ŵϡȳȥˡҮɹˡϰҲԵȥ˧ˣȴ绰档
š׿ŰãŲ죬Ʈ칫ңȻ˿е˵Ĳ衣
еɬе࣬Ҳеᡣ

                  ʮ
ƿȵĶţ調ֱһ6롣
ոպá
ܿһ£18һ˹˧һߺȿȣһ߿Ŵ⣬ȻԷҲûгٵŶ
ԼԼʱǾԲٵģȻҲ絽ʵҲûп絽ͨԼʱ絽һӣȲٵ˵ȣҲöԷΪԼٵ˶оΡ
ԷͲһ뷨ˡŮԣ˵󲿷ǳٵġԣպ෴󲿷׼ʱġҲ൱ֻٵġΪʲôԭҲǳЩٵĴ󲿷ֵŮϡ
֪ΪʲôںܶŮıˣһر׵ģûһСʱҲаСʱԼ١ʾԼ۵һַʽȴΪ˵һĬϵĹ
ʵҲûʲôֻҪȵǸĸԸҲ޿ɷ飬Ͼ褴ƸǡһԸһԸĬϹһĬȻڹʱ԰誣˵Ƕ׼ʱ˵ȴǺŵġ
ܶرŮѵ֪ŮԼᣬ˵3㣬 34ȥҲûйϵģΪһ絽ǲǵ˺ܾãʹܲ˵ѣҲ죬˵òãĲãѡ
Ů˻Ϊ˵پҲ뿪ԺԼΪԼȲðվ֮ȴܲúЦմմϲ
ʹˣ֪Լ3㣬4ŻᵽģﲻֱԼ4ˡǶΪ壬ҲˡΪ˲һ׼ʱ룬Ȼ絽һӣҲһϰߡǳģΣǻױƷǹļ鱾
Էǡڡʱͻῴļ飬Լʱ䣻ͬˣսپ
κˣͬŶ
΢һ·ͷ誱18ȥ
ã𣿡
ŴæµȺ״˼ʵڷƱһϴ롣תͷһһŮ
ǡ飿еɡ
ǣãҽа誡調Էɻı飬󷽵ڶ¡
Բõˡȿһȣһӡ󲻴ȻҲϣܸԷӡ
ûУ㲢ûгٵ絽һ㡣ҲԿ׵Цݡ
ӦҲˣȵͰɡ
ð
Ա誵˷ǣҲһĲ͵㡣
ԱߺһĬ˶е㲻֪˵ʲôáջеʿȣƳĬ
СҸе⡣
ŶΪʲô
˾˭֪ܾ칫ж෱æΪܾ飬Ҫµ£һðĲ£С㲻ʤΣһܼ꣬ʵǲ򵥡ԭΪСһλŮǿˣû뵽ǡ
һСѾͷǰɣ誽û˵Ļ֪ܶҲôҵģҲ֪ԼûŮǿ˿ɿӣϰɵӣҲûа취ͷ誰˸Ե׳ݡ
֪СĹɲһɿ˵Ӧܾ칫ҵĹŶƱôһҲſ飬΢ЦſЦ
ˡ誰ɣССؽУİġ
ðҲҾưɣ
ðơ
誡
˽ŶԷ֣һЦ
ʱǵĲ͵ˡꤵһ߳Ŷһ̸Ÿֻ⡣
֪𣿲֪ΪʲôҶرĺøС˵ѾüˣǺ͹˾ˣҲǾˣҲǸġ˵˧ˣҶû̫оҶȴкøС
Ե߷ֱʱһ߲ʣµʳһ˵
ţҲͬĸоҲϲ㡣е˵
ȴû֡ϲ𣿡
ţ֪ġ¶Цݡ
Ҳǡ֪𣿸ղſڵʱһҾͺϲˡղʱҷڸǺ㣬Ҳܶҵζ˧Ǻ˧òûģͷҲϲһ˵ѵѡټҲǺһ͡˵Ҷëһֱѣ˵ɷ򡣰˵Ӧúϲϲ㣬ϲ֪ΪʲôûĶĸоֻǶܺøС
ҺһҲ˵ˣҽŮѡһֱΪҲӦϲŮӡֲܸʧŮζŮĽ̬Ůǿ˰ǿơǸղͨ죬Ҳ֪кܶ๲ͬİãܶĹͨ㡣ӦñȽ׳Ϊ£Ƿޣ԰ɣ
誵ͷͬ⣬ƽ˵
ǶûĸоʵȻǽĻҲǿܷչΪµģ
ȴһܳɹɹˣҲܱ֤ܹȥ˵ûɣҲ˵ǲһܳΪ£ȴһܳΪѣҿǺܺõģһѡ
ǹȻϬԴָֻЦˡ
Ҫѡһβһϵлһ֪ѵĻһѡ񡪡
һѣٴӴЦ
е㻳ǲʧɢˣϧ֪ûϷһϧı飬ûѪͷľܲӡ
ǺǣһʧɢáǲܵģҲԽҸġ
ģҴСʱиأҽѵ۸ҵˡ
ǺǣСʱǲǾ۸
е㣬СʱȽϵСܾû˳
ҾˣԺʲô¾ҰɣҲһæˡ
ٺ٣˵ˡڶиˡ誵ú˿Ƶġ
֪Ȼûгɹൽҵİӣ磬ҲǺܸ˵¡˿ڷ㣬誻Ӷеӡ
ҿеʧҵĹôãʧء΢ЦԵ˹ضˡ
ˣƵ
˼ˣȻҪúùĸ
Ҳˡ
ףΪʲôΪʧ˰ɣң׵ĶģֻҪĵң϶ҵõġ
ǣʼݼһ¡ѾͨûŮѵĻҪĻؼס뷴ݼ٣ףȥҲֻףʵĻһǲҪģ͵˰Ը˵ģ˵Ҿϼҵһ顣
˵ģҪòòҪвƣΪʲôûŮأ㲻׷ˣҲкõŮӵ׷㰡ǲĳЩëǷʲô¼誰Եؿʡ
˵ʲôһָ񹦣ѴսԴء
Ϊѧʱû˼ֺæҲûˡ
Ҫˣҿ˸л۸㿴ȥ޸飬·޷ˣӣ˿˻˽Ѿӷһ߷ɵ³ȥˡû뿴ʲôʱģ׶԰ʱҲпܵġ˸Σ㿴ǡ޼ǵ͵ٶˣ̬ˡŤˡ˵ʲôˡ˵ȽˣãõʱͲʰˡôûаһڴı飬ϣܵͷϡϧ
ûУеЦá
ǿеϧˡΪаء
˵ʲôƹ
ûû£ҪҪҷһƵľʱðŮѣһٰӦúúþġ
ˡ
ŶΪʲôȥִã˵ϲ͵ģѾɫһˣ͵ϴɾĵؼ׽ˡ
˵ˡҲû˵ʲôرϲͣʵǰϲֻͣҪҲ̫ᣬҲҲõԺᳳˣ֪ź֮ʹ˵ֻȥףҲһԳɹ˵ԷҲء
Ŷ
صȻҲˣҲͲȰˡ
ԹԻȥ׿СıǸˣʧˡŮǿϹҪЦˡ
㰡ƳЦĶͷ
Ѿ˲עˣʱЦúܶ˲Ŀ
һͬɫ˸ǴͷעǣǵΪͷ΢ȴûԭ
ԣתһߵӣǡ

                  ڶʮ
Թԣˡ
誷⼸һֱһǿҵ˺ѺӵһֱͶϣߵԴ㣬Լϰ塣
ʵҲһ칤ʮСʱ.ƽʱæʱ,ϰûп.
ÿÿеʱ͵ʱʱ߾ͻһ̲еͶԼһҲ˷ʱ䡣
ʱʵڲڡ
˺þãʼ벻ԼΪʲôܵõϰˡʢġҵġע
ʱ̲סȻͷһϰ壬ȴϰˡ
Ϊʲô
һ͵˵˱˷ʱķӦӦתͷװ£װû͵鶯
ϰ岻ǣȻֱֱش󵨵ؿ㣬·ģ͵ߣ㲻֪ηӦ
㱻ŵ÷ˣһ𣿡ı飬Ѫ
Ѿ˺üˡ
ϰ岻ͻȻϲ
ûô
ϰȻǿң׷۹⣬һ̽ʲôףŬסԼĲϰԼϿʲôʲô
ǿҵ߲⣬ȴȻ˲ڡҷһܳɫˣǾ͸Ůƽˡ
ðһʧʼֿܵĿϵͳǽòģʱһãٺõķҲǻġ½ˣЧҲ̫ߡ
ڣϰ󲿷ʱģĹǺܶģֻһЩʱŻʧҲ̫ӰĹ
ȴǲ̫Ĳʱ䡣
ϣиƻᣬҪҪμأһ߿ճ̱һߵͷճ̰ţȴ̫ǰϰ±ĿԼĿȵˡ
ΪʱǱۣһ˫Ưĺڵ۾߸˵Ǵڲǰèһͷʨӣȴв
˵糿һȵʱҲʱ֮һ
ȥ׼ãһڣȥ¡㡣ʱſ԰誵עӣʣµĿȡ
Ȼ
Ҳϰһ㡣֪ΪʲôϰȻʼμЩӦˡ
ǰһЩҪıҪĻϰôҲȥμЩӦġ
èᣬϰ嶼μӡһȦΪϰתˡЩӸѩƮ춼Уһ컹мš
ԴǴϰμϰָŮ顣룬ΪǴ֪ͬʱѹΪЦŻϯᣬҪԼŮ飬ԡ
ȴǺЩУҲ˵Ҫ조Ӱࡱ׵ʱ䶼ûˡϴκôףûɣ˸磬治֪ø˻Ǹʧ
֮һֱûʱˡ
³ԼʲôʱҵϹ
˼Ҳ뱻ƻ۹⣬ѡ˵ȻûԼѡ˺ˡԣһҪŬǡ
ûʱ䡣
͵͵ˣ
˵Ϸнˮʹ˶첻˵ĳɾ͸У˵ڵĽΣͷ
ҸϹҪҲҪġ῿ɽɽܣڵľû£ǿԼá
԰ǻȥúùɡõģϹԵɡ
ҲҪһԵĻɣ
أءϰϴ˵㡣
ǡеʰñӣͷ˳ȥûƽʱľ
ҲһֱעüǶ˶û˵
ûƽʱϹվߵشǰĳˮ
֪ʱ䣬ԼһȻƽʱе㹤򣬵ʱôæ
ʵѾһ䣬û̫æҲƽʱμӵӦꡣ
ȻͻȻϲĵӦ꣬ϣܰŰ誡ϲȥˣرΪ˽硣
쿴һһ龰ǲ
Ϊʲô
ھܾ˼⣬ֻ֪ȥɵˡ
ʲôֶΣ
ȻܵĹˡ
죬׻ָ̬תصλϣʼæĹ

 *

³һȷеĵַǷһ¡Ǻ޲ģǰɵĹԢȴеԾ
û뵽Ǹܸɣ䲻̫ŮǿˣȴҲǷм˵İסеԶϾƧľɹԢסЩƯʱеĸ߲סլ
˵ûܾ飬нǷǳɹ۵ģټϸָмӰѡֻҪɢͯӣôľס¥ûġ
ûС׿ȷûճƱȺõĻɢͯӻѵģΪɢƵʱҲûС
Ȼ鹦
ȴסְɣͨҲܺõĵطжٶأ
ɹԢǺܸߣҲûе ֻһһ¥ݡ
6¥ߣĲߡڹ˾36¥СС6¥Ĳߡ
˾еݣΪܾгܾרõݵŴúԱݣԹ˾ٸҲû⡣
Ҫ¥ݵĻ6¥е̫ˡ
Ȼǲʲô¥ݣҲʲô˶ҡҲо˶ϰߣԱֽõľȥ
6¥ҲеҪ԰ôСĸӣֻ»ࡣ
治Ϊʲôסֵطÿ칤ӰѾ˲𣬻ҪôԶûǴĻûгġ
ôÿ켷Ǻ࣬ҲǺΣյġ˾Ӱ಻̫صӦúˣ̫ƫƧˣ鷸Ƶط
ǰһֱΪҲûҪڿɵúúˡ
û뵽࣬û֪ÿ쿴ʢع˵ࡣ
֪誼ҵǰ
ջ񣬸밴壬ȴͣסˡΪûе壬ûпԢȥܾɣʽҲǾʽģû뵽ҲûУǡɡԢ
ţһɫӴһС쵽棬ɫӸľɫź䣬Ҳ˾ú֡ôʲôأܲװõİɡôǡ
뵽ӿܵãײ
ӣײ֪Ƿ廹һ߽ĽŲɤ
ˡ

                  ڶʮһ
ţҾӷİ׳ϡ
һװTֱǵϥǣȻӻǴϵģֻһ̿ˡһͷ÷ͷϣ̴ʪ⣬ӦǸոϴ
ǰһжðԵýСˣСŮûƽʱľܸɡǼװT˾øⰭ⣬׶ǰһж⡣
úʱ̫㡣׿Ű誵T״ƽ޲ʵָؽ
ȴطˣΪ˵ûݾͳ
ǲǣĻءһΪܾûôģղΪԾûл·˼Цˡ
Цſףȴڸ̣УҮҲ涨ҪżˣȴҪӰࡣòװѽҪǷļϳˣڻҪҴ㡣ҪǽͻȻҪҼӰ࣬Ǹô˯ɳϿӵġ
ڼԼļڼﻹܴ㣬ѵҪ˭һ춼ôʽ֡ءʱҪμƵģһⶼ¶ʱŮеñˡ
ҪһμᣬϺòã˭뵽ϰпô絽Щѵûаû
ҸղǸֻ˲֪ġΪ˲ŻҴܳţû뵽ȴϰˡ
˵
ϰ壬ô֪ҪǸӵģ
ϰܴŶΪֹϰ廹ûеڶˣһҲѾ֪ǸӾǡ塱
ǣɵģ
֪ǲԼĵϣڽ˽¶׵ġسơԼûо쵽
ˣÿüëû˵ʲôЬ߽߽Լһ󷽣һҲûп˸еĿ
ʲôǸʲô˼鷳λľ˿ıòá
ϰ壬ΪʲôΪʲô׷ݣӺѧľ񣬲Ҫ𰸣ﻹ֪һЩĳɷ֡
ҸǶûз壬֮Ϊʲôװġϰһ֪壬ʵ̫ˡô۵ġ
׶һûлӦֱ߽
һȦʮƽĹԢԤڵ롣ɳеˣżɳǰС輸һʣĹ֭һʣʳͱֽҲһһŵģҲ̫ңôҲ˵ˡ
ʹһŮӵļңΪֽѲ޶Ů˾һ෴Ů˸Ϊиԣ˻񣬳˻ΪԼӷ⣬ǺҲʲôϣˡ
һŮ˼ֻһңĲʲôϣ£ѾǱȽϺõˡ
ǰ誣Ǹһ˿ԺԼϽĳļңҾ㹻˾ˡ
ڹ˾ϰ⣬ֻ¾Ҫˡ
ЦӭˣһҲһ˿ģһҲݲֻ³⣬չĺҲû̶ֱٰϰ塣
˽֮⣬СԾܺܶ˰ǺԵ
Ҳĺܹ˽ҵʷɵļҸ˾Ǿİ칫е͵صĸо
ٴȷ˰ϵװT⣬ûκƷĳΪµκ̻Ҹסùİȫס
ΧһжһЩŮԵƷûԵĺۼҲûԵζղŻЩƵʱáʲôԭʵҲ֪ģֻǲ̫ɡ
ˣȴʵ˶顣
֪
תʱû뵽ȴӭġͶͱ
е֮һ㶣Ҳ֪Ҫ誣ҲˡСľ롣
ԲҲǹģҲ֪ᡪǺϼ
û̸ûкܽӴĻᡣղ˽Ǹʵ˵Ļļ磬ʵʹţֱȱۣ֪Ǹаȫеˡر˱ǵϢֱ뿪ǻǹϢ·ڱƵ
ɾáСöꡱİ誽ŵ˵
֪ͻȻתģĴţ
ţҲ֪ʵԼ̫ˣҲ֪˵ʲôã˼ʡ
ձúΡֻղŵĻ⣬ôɢڳεա
֪Ϊʲô֪Ǹӵôɣѵõط˵
ǰô֪ģϰѰ誵עתˡ
֪Ƿźӹŵġ
ǡ״ʱе۹ܹưͷ
һʲô׸˾ǲǣ
ǰɡе㲻̫Ծ
ӹ䲻ţһЩ鿴˻ܿŵģԲԣ
󣬶԰ɡеһͷˮĸо
ϰʲôде׳յ⣬źӹŸǸʲôϵ
Һûеɣ
ǰ
ǸӺ׿ɣ
԰ȻŵɫеǺԵġ
ڿɣܿɣ
Ȼֻ500Ⱥòã۾һˡϹ˲ɣ
Ư뻹װţǰɣ
Ӧǰɡ
ȥǲǺܶӣ
е㰡ͺ˺ܾãô͹ôһˡ
ô΢΢һЦ
ûе£һԵģϹӺͼǧȽӻԶӣʲôɢ⡢۵ⶼܿģҲƯװе㰭۵ӣҲ֪ܻеá㲻϶Ҳ᳢һ֤һα˵𣿡
ҲŶԡ˵ʲôŶʲô˼ôȦӾ˵ɣˡ
õɴ۾Ĳ
˫յԼİ誣Ц˻
ǺǡɵסտڡģͣڣЦøˡԼˣ棬е㡰ҲЦˡ
ЦЦãտڵЩΡ
ֻΡ
Ĳ֪˵ʲôáǰڰ칫˳˹»û˵һл°ĵҲ񽻴Ƶࡣ֪˵ʲô
ˡոϳļ֪ʲô˵ˡϰǳĹʲôȹҪõĻأҽϰΪ˿Ҫļ
Ǵ
ϰ壬ҸղѾҪˣøĿһ¡û˵Ѿ
еЦãԼô𣿲ƺеȻҲùˡ
ɳ£ٴκúôķӡ
Ѱ誵ķӿ͸課ŴӷˣﻹһĺļС
ϰ壬ҪĶ㿴һ°ɡ
š
׽ӹļУʼ
һԵİеģѾˣȻڼңܲϰǰʳӣûӰɡ
졪壬Ǹ֩ˣţüûдɨˣһúôɨһˡ
ء壬̺е࣬ҪϴˣذҲҪĨһ¡
ǽȫҸһЦôɵеˣҪĨһ£еҲǡ
ۣû뵽ôˣʱ䶼ڼӰ࣬ûʱֲôˡˣʱҸʱúôɨɾ
ŵӻӡɳǽϵıڻӡף5Ү
                  
--------------------
22
ߵ뻹Ҫϰμһᣬ۳·ͻװʱ䣬Ҳ͡ˡ
Դӵһ׳ϯѧˣҪײμͣԼûҲŪθʹ
ǳʲôأҲûʲôˣʲôòˣɴˣ򵥷ֲóˣţе㺣ʣˡ
ʳףߵſʱпˣû˵˼ءǻͷʣ
ϰ壬Ҫ棬Ǻ棬ûɣ᲻Ժʹʲôģ
׵е֡
棿
԰ûɣɣҾˣûôŨˡ
ʲô鰡ܾ
ûɵĿ ,ƲƲ졣
ˣлл
Ǹ˰誵ĺʤġ
ŶôҲڼ˺ü꣬ղ˵ܺãҳС˻ǿԵġ
㲻ÿġģȻƵһļҳСûǲģԹ˶޺ءǿԼ
ĲˣҲ
ڵȻϾͻġѵΪϳԶ𣿱˽дġ
ΪǼӰˡ
һٲԣûµġ
ϧ׻ǶôðԸҲҪĳա
ȻˣǴ¡θǸıǮˣ빤Ҳˡ˵滹еģԲθҩġ˵ЦҪԺ棿
˫ֲáѵһ٣Ȼۿֻһѡһѡ

Ǻǡ治Ǹ÷ԱôԴ˵ģ״ӾлعȻ¶Ǹ겻գ΢ľѡ
ͺɡ
ǣģһ£ܿҲֵЦ˵ȻתϸۿԷĲеҡ
ǰ׳աȻϰЦǸСĸξ
ϰǸӣЦǺÿúܣʦͻ᳤Զء԰Ҫ
ϰЦĺĸоƽʱʵڲ̫ˡѵǲЦһЦˣ
ܺԼθҮ
Уϰ岻УȻϰЦᣬЦʱһҲᡣ
˵ЦʱҪЦʱܶܶܶ౶
ЦᡢٶҲĿꡣĿҪ¶Цݵˡԣ
һ誾͸Լ裬ԼʧױǻټЦС
ˣ̫࣬Ҫӡ裬誴򿪱䣬ʼˡ

* * *

ˣŨɿڵĺˡָһ첽
̣1ŵϺϴ̺˫֣ʱšŶ¡
ʰʰһ°ɣȳ棬ٿȻˡ˾Ͳóˣ˵- 
˵ȥˡ
Ϊװ˫סһߴһְ¡
Ǹ»Ǽ¡Ȼƫ䣬ʻʶģ̵ֽ£ģűһ
һ֣˧һˣƺضԴûĸŮܰѳֵסġ
誸е⣬ȫ£رǾ϶ȺģһԽԽȵģеճѪͷεˡ
ˣѾˡлл㰡ְɷְɣٲ֣ҾҪˡ
Ҫˣˡ
š˿еСĲٺףײŷſ֣Ȼרעؿ
ɣˡУԲôעӶ˿Գ棬ҲǺ氡
׿һڰעŵϣŷ
ϰ徭ˣҲˡ
ǲԼǲǵˡಡҪǹ̫æҲû̫ܣȥҽԺȫˣΪľȫڡ
˫ŷ̵£ֲ¶ȿԼһÿԸشүˣԽֵˡ
Ƕ
Ҫˣʲô ץ֣㴵𣬷ʲôհ
ǰ誵ı޿Ρ
İеԼ죬׵Ӱ졣ûа취˭ˡӡԼء
ϰȥӦֻ꣬Ҫһû£ϰǿʲô˼ĿͻʱصճԼϣǻڡ
ɧŶУΪ۹һζûСȻûСζȴרעһ˧רעؿţҪʧ̬Ź֡
ڹ˾ϰ໹һ㣬ϾǹԼŹʱרעҷæĹҲû̫ʱ˼롣
°ʱ䣬ڼ˯أʱӵôҲ᲻ϰʱ̬׵ġ
ҪˣҲҪصġûʲô һе˧Ǻ˧˧ǳ˧˧翴㼸ۡǺܶۡ
Ҳûʲôİֻ˵Ȼô˧Ĺء˧ǲҪģҲҪõġ
ˣûˣȻʲôŮҲǸСˣ˧Ӧõġġ˧ҲϲŮ֮ģ˽֮öġ
òƽæʼűĺ档
ţóԺóԣȻǺȽϺóԡ
˺ü棬ûʿǷϿζ
ϰ壬滹һ̧ͷϱһ˫ڵ۾סˣ˵ꡣ
ô˵أ
ôˣɣ
ûгԼҮ
Ϊգ誻ĵֱĨĨϣûʲôѽ
ûʲô
ϰľŷʱ̫ˣӰΧ˵ǿҪץȥٹظʮꡣ
е㱯ߵ롣
ֻû뵽㹤׿ԽҲôá
Ϊʲôء
ʵҲûʲôϵѧУѧϰۼϹʵģڳվѧϰġϲʳûǮֻԼΪһóʦĶ˳ԡҵĳҲֻһ㡣
ʼ磬ν˵æ
˵ЩְҵŮԸҲ³ġ
ãҪٳ棬Ҫȥϵˣʮһ͵йľ
ôͻȻץס誡
񰡣ȻССģҲƫݣɫҲƫƫףΪǹ̫æˣְӪѡڵŮǺ˻Ҫżʡ
Լ߹ˣû٣ƺðҲйֱΪ˹񡱻Ҫˣ벡Ե
誵ֱץеʹæǰ֪Ϊμϰ塣
ǲǣϰ㲻Ҫ֪㼤ʲô岻ãֲ岻ãôʲô
תһ룬ϰԼ岻ãʱӰ˹ǰһЩһǰݡԺɾҪˡ
٣ܸɵ黹治ҵġֲϰʱôӰʱ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣܶЩپ͸ˡ
ûȰǰ¡ʹʧšϰ塣
Ȼ岻Ǻ׳ӪҲԲһǸġ
˵ģ黹ʱӪʣҾĺǸˡ
˵ʲôȻǾֹ
Ǻǣ˵ӪΪǿٳûӪҳϻ𣬶ԸҲãʱøӲʲô겡Ͳ̫ˣǲǣ
ϰԵĵЦϰȴԼǲӦϰǰ¶֡רҵЦݡ
šû˵ʲôǶֿʼӡ
Ϊʵڿ׵ʲô壬ȴ˺ܲڣе˶ϵĸоԼǸıϵ
Ȼ֪ڲ࣬һʲôȴ֪ǾϵĥҪúãܸĥˡ
תעתʲôأǰٶζ棬誴ûϲ
Ǻǣϰ壬ˣ԰ɡ
š׻û˵ʲôһֱΪԼҪΪһʯʱ򣬲ջߣ档
һ誰ԼܾŵģҲҪԹϰʱʧҲʧˡ
ϰָԭһس֪Ϊʲôе㰲ģҲеʧ
ʧΪʲôԼʧأѵԼϣϰһֱ
£ԼǲҪˣɡ
ͷ棬һ߳һ߲ʱͷҲתǧͷΪͷеһů
ŵĳ࣬ǲµ΢ЦԭữˣԵÿ֪עӵҲ֪Ϊڿյس棬ûע⵽ıɽΪڻ
棬ȸӹݹֽϵ֭
ͻȻȻ̧ͷȴѾ棬ֳ
ûĻ̵ģ䲻ԣȷ̵ γһЦһĿˡ
ɣϰϷ
ǵģղųʱ򣬰誰ʱʧΪΪϷǿС
Ŀǿ᲻ΪĶŮһɲӬճתС˵˵ЩǣΪԼãˮɻһΪÿŮ˶ҪһʲôŮûĹһǸŮˣһҪСһŮ˰ҪĥŮǻ뿪ֺˣŮǣȻĽֶhappy end!
УǿԣҲȫӢһǺԸǣȴҪĥŮǰѾĥˡ
ǻûг֣֪Ǹ˾Բϰ壬ɲԲҪϷˡѵͲϲˣȻʧȥɶá겻˲ 
תǧͷȴǱḧ촽İ޳ָ˻꣬Ҳŵͷƣײ˺Ĺӡ
ʲôޣʹ

23

űײʹĵط룬һˡ
длҰõȻֲ̰Ź⻬ļ޵ĺ촽ʱ
ŶԼСˡҲܹÿŮڷлʱһֻϿԼ۵ġʱķӦġ
˵ģС֮Ķ֮ıӦ̫̫˰ɡ~~϶һɽͷˡ
ﰧԹ룬һŻʹ÷ͷƤ
ʹ𣿡һöɤڶԭ֪ʱѾߵߣ֣ܽܽǹϢҲŵ
㲹һ£ϰȻܵӢͳʿΪӺУԺܶˮ۶ԴӲǸˮ֮ĶҲմ˹⣬Ҳܲðˮζ
ָողšᱡĴٶ͡ԵġɽͷҲͷҲˡ
ͷƤˣҲӲ
ɣϰҪ氮Ϸܲܲ档ڵĹȻкܶ಻繤̫Ӱ̫رϰϯִССᣬôһССְҵƣ͵֢״
Щǡְҵ֢ǸԹУ㻻һû¸ɵĹҲԹ̫̫еģҲͲΪְˡ
ټڹʸߣúûֺãӰҲǺܷӰһ»൱µĹˡ
ĹʵǺõû˵ˣĲΪϰİϷûݹ
ءܲܿ鰡
ôˣôӲڷǲ岻ɤӿůůϢ絽˶ߡ
ûаɣϰȻ˦ƣ
۸ֿˣر˧ˡ
ءϰ壬ָɽʬɡȻаʳʣµģѾϰˣڻܻءԣɡߣ㵱Ĵ
˵ûУ㿴ƻˡһҧȥ
ûû£ΪûпյԺȵġæŷ磬ɢ˲ȥĹ̡
Ǻǡ׿ǰǲǰԼЦ˳վʱŹ
誼Σ뿪һ
Ϊ뿪ء
ܾȿļʰһ¶
š
׿Űʰ꣬˳Ҳ֪ϴ뻹ǶһЦ
Ц̫ˣе㲻Լо
ڸղŰڷʱһشľһش
ʵԼӦһֱûͨҲԼ뷨һֱųͷ
ֱ죬ףԼҪʲôҲһܹõģֻҪɵģҲһɵġ

* * *

誴ӳʱѾѰ죬ϵˮ飬й¶˸ոͨʲôµġ
ϵ΢Це˵ĸоˡ
һʱ䣬Ѿˡ
ȥ׼һ¡
ɴ׶ڿԼﻻ·ױ
¹ֻ¹ʮѾõ·ǻװұͨؾװͼױװ
·˵㣬Ҳûа취¡ȻҲһ㡰Ů˵¹Զȱһ·˼룬ѧʱûǸʱȥ·ڹ׬˺ܶǮȴѾûʱȥˡ
еļﶼǴͳĽգȫȫӣûǸȥܽӴһʼ͹˼ײ³Ҳװ󣬾ͻûôȥ·ˡ
ΪҪϰμӸᣬϰ˼װϰʲô족ͼҪܾġ
ϰԹ壬˵ǽװѣƲˡ
ҲգҲûгԿҪ֪⼸׿ȥôװѿɲ˵ʦƣʵظϺõġպֺܺԼ򵥵ĿζҲͲˡ
Ժϰˣ⼸·ĸƬʲôģԼҲһع
һҪĽᣬҪҵʿϯϾֻһᣬʽᣬǾѡɫ׺ˡ
ˮ䣬ҶȺڣֻϵһ˿񣬼ȼֲʧׯء
ó·˵˯õTװȻھǰʼŪͷͻױ
ҿǰѧ٣Ȼ֪ôŪһͷĺһ˫֣¾̳Ưķ٣һ١ٵȡһķʦҲһô
ûǸˣҲѧ˼򵥵ٷ
̡̣һһ򵥵ķپˡ͵ķͷ̶ãͰͷŪˡ󿴿ҿԼŪķͺ⣬Լ̷Ҳǵ⡣
ڽĻױ誾ûˡһŸԼױʱ򣬾֪ⷽûֵġ
ȥμӻױѧϰ󣬾ͿȷԼڻױⷽ治û֣ǡ첻㣬첹Ҳġ
ʦϵ˵һһûлΪãмֻΪЧ
෽Ŭʹ֪ЩĻױЧǲǿˡҲֻŪ۵ףĨЩ֬ͿϵĿں졣
ƽʱϰ໹ǸײμӸֻ ֻǻüױĵױ
ΪûҪǵĽ㣬⵭ױҲȻˡʱЧҲĻʮӾ͸ˣȫ׵Ҫ
Ϊʱ仹ܳ㣬ҲױˣʡŪûҪϰ۵Сۡ
ڵȵ7ࡣʱҲˡ誰ѷۺʲôɨƽȹڣžӺ󣬾߳䣬׼׳ˡ
һţͼվڴߣ̫˵ƽߣֻʣϼ
紵ڣ̵ĴҲ״ڶǰϼĳ£ͦεԵ쳣˲ֱӡ
һ̧ͷ㱻˫ĺڵ˫Ϊһ˫Ư۾Ϊ˫۾͡
ĺɫС顣
˫˵ԽԽ󣬲һֱɤڶ𣬰Żع׿̫ˡ
һҲǰһһһֱ˵Űϣû·ˣҲû뿪һϵľ롣
Ϊ˶㿪ǽƵ˫課ƫͷҲûмƽϣ¶ԲСɵĶ
ôƯĶӦƯˮġ
ߵöҲˣҲˡ׵ĴȻûĶȵϢȴ֪Ķߣ·һ˵ͻ
㲻㱻ɧŰȥ˰ɣ
誺Ȼе֡
ûдȻʹ˶
Ǻǣ˵ҲǡûмôŮûдģʹ𣿡
ޣһѪ
課пС
ǿǰŮͬѧ֮ǷŧѪģʹŲȥġ
˵ʹ˵ǴʱʹкܳһʱʹġͲȥ
Щٵ£ĶԶɾȥᵱû
Ǹϰ壬ʵ˵üģ㲻ÿôġУǸʱҲ쵽ˣٲȥǾҪٵŶ
߿첻֪ʲô񾭣רŸٲ߿ĸɧˣ֪˻᲻Ŷ
û˵
ΪǶȵ⣬ı顣
²飬е
һײ˼صһľ룬Ҳָޱ飬Ȼض˵
飬ҾڽһʱһƻһǳҪļƻҪ˼׼ˡ
һİƽ׵˵ʱڹ˾һֱֽͦͱʣƽʱһҪʱ¼ϰ彻¡
˵ģûиߵء
أжϰϰˣŶӦ˵ϰˡ
ŰϰߵĶ˫ŵСε׺òײûЦ
ǰôûз֣ԭԼλİҲɰıءǺǣ˵ԺᷢɰĵطҲΪ˼ҹ˺þõһ㸣ɡ
ǺˣҾκ׷誣
ϰҪκ׷誡
ϰԵؽϰĻٵؼ¼ǵϰ˵ʲô
ϣϰ壬㣬˵ǡŵеˡ
ûû˵ľǣңףҪ׷㣬誣κ
žʵڵˡ
誣ԽΪǰᡪ
žʼǱҲڵˡ
ǽɡض˵
°Ҳˡ
誳״ˡ
֪Լô¥ģҲ֪ôֳ֪ܵ§ҡعȫܵĶĻȫˣҲGȫ̳֪˶֪ǵĹϵǳӦ˵ǽˡ
ʲô֪Ϊ׵ġƻŵȫɵȥˡƶʱղˡ
Ǻ֣ΪʲôŸ˵׷ôֳ˽ġѵϰֱ⣿
ûʹǷҪƻ

24

һһµĿʼҲһæĿʼ
еʧߵİһ˾ϰϰǰ׼
ѵʧߵ˵ССʧ߻ǶԽľ״еӰġû̫Ӱ죬ֻе룬ʱǷѡ
һ칫ңھȻİ칫϶һŵĺõ壬һĺǷŵ̻ضȥˣûʵ
С֣ǻ̫ˡ
˵ʲôҲǸСˣѧʱ˵ʲôҲйõ׷ܣ¥֦õ峪ʲôġ
һ㶼1֦11֦˲Ҳ99֦ϵĻм֦ͻͷž999֦ˡĲֽסˡǳްԵӣòƺƯȴҲò˵Ҳġÿһõ嶼ǾѡģԵĺš
õ岢ӡһ֦۶ϣʮ֦۶ϣһ֦Ӹ۶ϣ999֦أҲһӿˡһ֦õƯʮ֦õƯһ֦õƯᣬ999֦õȴһ99֦õôƯ
999֦õ壬õô鿴˸жģ۳ֽ͸жˡһ߷°һ߿ĵ롣
ֳһ֦սšţĺ㣬ҲƯЩˮ飬Ǹá
൱һõ壬ҲŮ˵Ļϲò˵ͻ˵Ʒλ̫ڲͬ
УӦûƴֵıȤǣΪЩֻЩش޵ŮȤķɻûô
֪ĵõ˭͵أ
ڻеĿƬһ˼սԿĸ衪Ƥˡ
͸ɰС誣 999õҶİþáס
ǡ˶񺮰
˭Ķѽ
ǰϰдƬʱд鶫Ȥû뵽ĸоѵǶ磿
һף˭
ԺѸٵʶӽѻϤĿͻԶýܻĿͻ
ûн׵ˣתת˼Զ飬ȣףȵȣأףԣףֻи֡
ף
ܾɣ
Ǹ¼˼ڤ룬ϧʧ߰СʱΪۣһ Ǿ֪ʱεزСĵϰ֪Աϰ屨ˡ
ΪѾˣѵûн𣿣Ҫ
Ǽǿģ
ûа취ˣֻͷƤҲĪĶˡ
ΪʲôôȷϰĶĸס
ȣϰǳǳѱ߲ݣǰѲǶôôֻۣҪѱߵǴԲݣ;Բ
ΣԼôôԴҲܳԼǴŮЩģػǧԼֻСұһõԲĲݻҪѱߣôֻѱ߲ݵء
ҲҪԵһ㣬ڲͬġ׷󡱺Ծһ
ΪʲôôùÿôعҪϰϰǻ˵˰
˭Ļö˴УֻҪۿǸùùͻ亹ԷҲĴٱϰ۹ˡ˾ĺҵҲϰƳŶ
̫ϰɱΪûʲôϰл䡰
ʱϰ̫಻£Ӻ£Ըġˡ
ңʵ벻ԼʲôԲ¡ŬعˣȻż͵СУɹĻϵġ
ѵ˸ǰˣϰô֣誻۵롣
ΪԼ뷨͵Цʱĵ绰һԵסûɤ
飬ϴεĻ¼ýһҪõý

ǸղŸ̵ǡ
˰һе񱳺˵˻˵ץΡ
˵˻Ҫá
ǣܾ
ˣǰѿýˡ
ǡ
ǷŶ
׷ŲŰΪʲôȴЩʧأ
ˣ벻ףǹԹݿͽȥɣͷƤϰʲôˡ
һæһҲǺɫһϣĺɫһɡ
ְѾްԻŵˮϣȥϰĿȡ

* * *

ʵ֤Ȼϰˡ
Ϊʲô
Ϊÿ춼ææ׵ʱ䶼ûУ׾λ𾴵ϰˡ
칤ͣϢĻƵġ
ҲգҲϰˡÿ°඼ץȥӰ̫ʵˡ
ÿϲǸᣬҪССɡСۡˡ
أ̫ˣǧҪ˵׷˵ֶŶǵĻԼỹǡ̫رˣرҪ
ǲ֪˵İ칫ô˵ûԹҲ·˰ɡ
ôС˵Ӿ磬һдǰ칫رϰģϰһǻмӣⲻǣµƿһ˹ţֻҪһؿžˡû¾ͣʻϡ
ææææûʱ䡣
ûʱƿ
ͣ
ԲûУÿֻ°ҴææԵ㶫Ҫϵᡣ
ΨһһΡ͡ļ
ʱʱҳͣϰġ
νֻʲһżû취ûвҲûʱûȫϯ
ϰҲû͸ʡˡ
ͻȻͣˡóƽʱ׼õ򣬵ȼɾǵĵһεġ͡
ʻǲϣƷǲһȴǳͬһС
һް԰ϣǿЦá
һõؼˡǺǣŮ˻ٸеģһôĻ᲻öˡ
Ϊ̫ˣǲܵģֻôĻؼңǳеʹ
Ļֲȫ˾ţù˾ڻУܶͬ¶ֱܲˡ
Ҳܲѽްÿ֣˶񺮵ĿƬҲÿ첻ֻͬͬ˹ǺĻ
ǺϰѻǮǮˣ뻹ԣĸҰ
ʶһλѣӦЩŽ
ɼϰ鷳ġ
뵽е˿Щʧ䡣
ʧ䣿
Ϊʲôоʧأ
ԼӦúܸϰԼûȤôֻʧأǡԼҲϣϲԼء
𣿻𣿵Լֻϲʦ᳤ûи񾭵ˣͲԼҪ
ʱϰ˺ܶӴ˶һЩʶżܿÿЦݣĶҲʿܻչˡ
ǲܵġһܷŰӣһһβ׵ʷ
ͯӰȻӰԶ.
һҪһλʹаֵŶǣӦǵİο߳һκڰʵˡ
ȽϲΪο
Ϊʲô
Ϊǲᰲο˵ġָԵ²
ȸ˵Ȼ࣬еġ
Ǹ֦ͷļٷ֦ͷվˣǺѣࡣǻкܶܶ˼ͷҲ֦ͷ
ʵû˼ƽƽȸʱڵͿչ񫣬ڴڵá
ɷϣÿŮӶϣΪһٲãҲҪΪҹܴϲЬӿУһҸֵںĳǱ
ϰ̫һ߱Լٵ̫ˣΪԼʮ仹ûѣҲĶcall̫ˣԼ̫įˡ
ȻԼôԶҪ󡱣ȻԼ׵ ԡء
ӦҪ󲻼Ӱ࣬ȥףܲҵһиоȥ
ֻ߸ɴݼȥΣҲ˵ԼһҲûù˷˲̫ϧˡ
ãϰҪݼ١
Ҫż٣ҪΣҪɣҪ˧磡

25

ż٣ΣҪɣ˧磿
뵱Ȼġܡ
˾кüӣҶŵģܸŴ١
Ҫͬݼ˵Ȼǿݼٵġᶪ¼ԪĴĿԼȴȥôӡ
Ҫּۻ۵ġȡÿϲüӰࡣʱƻˡ
ëүү˵úãδɹͬ־Ŭ
ҲҪͣ
GOGO ͣѧź硶ݡŮǿɰҹȭͷȻһ£߽һ价ܺõʼס
ӭ٣С㣬Ҫλأ
ллˣ˵ġһţͿ֣Ա߻һ൱˹ĵˡ
Ǳߡ
лĴ죬ߵӡ
Բҳٵˡ
ôôǶȺþˡǲϰֲˣԲ𰡣ܣ誵ϰ誵ģʱ᲻°ࡣ
һ͡𱸡 誣ʵǰͳٵԭΪǹٵġ
ǶԲ𣬳õˡ
ûϵҲֻǸյѡСҪЩʲô𣿷
ܵûв˵ӡ
ȣлл
ԷϺ󣬰һˬʴ󷽵֣ҽܣһߴŶԷ
ãҽа誣顣
׾Ƥһϸ۾ƫݵģ175cmϵߣԿСôһζϲ͡
кøŶ
һȻ԰ָɾе㾪ȡϻعЦ˵
ãҽгܣСԽܡǴѧʦ
ѧʦְҵŶֲôζˡ
ǰСôϵܾ顣
Ҫ˵Ҳһ˴򹤵ġʵǺܾʦְҵġˡ£ҵôͭ
Сְҵô˵ͭء
ǲˡأλʶʶģۻġԲԣҲˣȵͣȻģʶʶ
濴˻ĳޣе㲻ͷˣæǡ
˶һۣӶЦ
˵
ȵͰɣ˵ţСźܲƲˣλô
ð
ųͣҪϴּ䣬ս誶ߵ
ô԰ɣԵ֪ϲ˹͵ģһʼͰܸˡ
誻Եʶܺá
ȻˣڴѧҲǳĻƽNO1ġܶŮʦѧ˺ܾãֻϲڴѧȦţûץס˵ģҪֻϲеĻˡ
޺
棬ǰôûŮ˵ʡ
˵ʲôأ
ûʲôֻʵѡ

˵Цģ˵ЦġֻôˣʶģúܻɵĿ⿴档
Сʵ۹˻ɣ׳ҪŵľżϲĽĿȭżоˮ
ôҾͲʶ˰ȵ˰һۡ
СѧͬѧӳУдѧҵഺ׸˵ʲôҲҺҲǡ÷ˮ¥̨ȵ£ֻϧҪǸˮҲƬﲻҪãˡҪúðհǺ˵ģҪġ
֪Ҷ⣬Ҳ֪ѽ˵ôõĻ
ҿǿԴϡQS֤ƷСǹԱڶûУ˶˵ʲôȫУNO1
ԸºСǸ΢ЦԵǧġ֪Ů輶ĳҲװ֮ǵӡ
Ǹ΢Ц̫һһˣ˸֪ʲôС쵽ġ÷Ҳܰٷְٿ
ʲôоԲҲ֪Ȼϲ˳˳ŮʦôͿ϶ϲ־ܸɵİСģټҵĴƼǺпܳɵŶ
ϣ
һеġˡ
˼ܻ
ڵȲ˶εĳĬСҵؼüŪۣϣ˶ƳĬƺ̫飬ԣµĽѾϰԵܵСϣʾø
һֱ붨ĳ̧ͷһۣе㺮ĸоǱΪ潵һ
ǿʲôϧѾתͷ԰¶Цݡ
֪Сƽʱ֮ʲôأ
ѣ˵ľѣ
ûϰǸôˣûֻѣĸо࣬ҲƽȣͷҲѣػش⡣
ʵҺƵģȥԷ˯㣬˶ˣÿ춼˶ġ
Ŷʲô˶أ
ɢ
ɢ
ԣɢǷɢǷǰɢҼҵ¥ݡҼס¥ϧûеݣÿؼҶҪ¥һЧڽ｡˵𣿡誵Ƥգգ۾
ô㶣ϻָЦݡ
ǺǣǰǸ÷
ǳϲʲô˶أ
Ǻǣҡ
ʲô˶ÿ˶ǳԷ·ϿΣ100ҲܳѳԲûжͷͷ
ûȳ˵꣬ѾĻ㣬ġ¡
ܵûŭ˼ǸЦЦı鿴档ȴƽ˫пһ˿谮
֪۽ĶǷԼûϷˡ
ΪԷֻ֮˻û򡣻˳ˮɡ
ǽ֮ˣһΪľûнļˣҲ˲õġ˵ȻΪƫݣȴǵеɷǣźÿأϲİŵֻм
ǣ˭Ҫԡ确ءȻôõĻܸ㡣˵ģ÷ӹǵ˵㣬ʲôû˵ˣôⲻ
˵ĳܣ·ڽһҲû
⣬Ϊʲô⡣Ȼˣѻǲġ
ôˣֻĳЩû˲Żῴϵģǲ𣬳
Գգգ۾һ֪ӡ
Ǵˣ֪誵˼֪ԷҲǸˡ
ֻϧϵȴǸ۲۵СͿڸ鷽
뵽ﲻҪ̾һ
ллĿ佱ŰСҲһλݲĵˡ
ôԼϲ˾û۸أ
Ǻǣһλ΢ʿءԼϲ˺ͱף
С㲻Ҳǹ۲΢
Ǳٻ޶Էˡֲǳ޶ԷǮõģô֮һ䣬ǶԶԷкøаɣ
˿ֹĻޡ˷ܵؿˡ
һǽðĺѣһǴСĺááϣԼΪһԡԺ˾ͲΪֱļȢԶ
˶һۣ
Ȼˣֻѵĺø
ԺͲ²ĸǵ׷call ˡ課öײĸĵ绰ҲΪ׶գðҺ˻Сء˷ܲѡ
ˣԲĸҲ׷׵ġ΢ЦŽһˮͷ
ڵĸǱĸ׷Żڻ׵ء
ҺòײŲǵģҪȭкڳܵϡ
Ҳûֹϳ˰ݵ΢ЦŻĳ磬ðֶʡ
ʲôʱҲиһԼء
ʱ򣬰Ժһֺ
ţϰ壿
ø޴ʮּб45Ƚǣһϰѹ⡣

شʮּ
Ϊʲôң
һȣԺ߷ɳȥ
Ϊ㲻ҪǸˡ
ԼҪûһǷϵġ
ȴǻȻԺҲϲߡӰ˼ά
ҲᾭعӣſȣèӣЦ¶ɰСѵӡ
ĸоеһúõëߣСèһץˣԽԽŪԭӡ
Ȼûпܶ⣬ҲûзԼ÷һĸ飬ڻǺֵܿģҲԶסȥ
ͳܻСƵĻ֣課ҲſеķգҲ뵽ֵС
ڼ˲͵㣬ֹ֣ͣЦǲϡ


26

׽һ۾ͿˣȻվһ棬һֱ۲ǣһ
ʵҲѲע⵽ǡȻʲôǼòҲǿŮģϾĻЦǺġ˵ˣҲ˵˲Ŀ
Ե׺չĺ°󣬲òҲ°࣬һȥԷʱһ̤ͿҲڵĻ档
ȻѾھͲͣȴһسԶһһر߳Ա죬ЦлŻĵ档
ľĳ˿˺ĽҲƣĳ˺ܲˬ׵üԾرһġ֡
ôܺͱôܣѾѰ誵ԼŮˡ
ۣǰҮֲýôҪ°࣬ԭˡ
УһԵչĺѾ۴ˡ
ףü䲻ֽЩ
ǰ㲻֪ȫ˾»Ķ£Ĵ㣬֪鱻ʮҪؼס
׵üͷ
ףµףԼҵף԰緢ɢϢ˰æ׵ġϢһڳΪСϢаNO1
ô֪
ٺ٣㲻֪ǹ˾С𣿹˾ʲôϢҲ֪
׸һӵİۡ
չĺԲΪȻ۷÷СϢ
֪ǹ˾üŻƽˡ˵ҾͲò˵ûʲô۹ˡϵһڶ߶úϧҪȥҰʳû۹⡣
ǽΣչĺµķϻֱԼ֪Ľ
ûϷ󶼲ǰϲ͡ÿҪӰμӦ׵¾ͺͣû뵽ֿʼˡ
üɣû˵
һߴܣһ˼ҪҪȥԼġȨ
ԼŮѺͱ˳ԷԼӦȥкСܵĽʿǲӦùָŮ˽Լġ
ȻŮѺһ𣬵ȴǹйŮ뻹иŮ顣Լ߹ȥʵʧˡ
˵׶ѲġȻû˧ȴǺܶ԰θڣŽļҪһЩ
һҲڴ˵չĺͻȻԼĹ۲
Ϊʲô˵ɿüֽҲʼ
µСϢ鲻ϲЩνġƽҵӢֲð鲻ϲң˭Ҳǳ޵ӣһܸɵҵšԲҲãǰƷζ̫ˡOKOK˵ص㡣
׵һ۵չĺԺʶֹķϻСֹ
ֹ˶ϣ͸ֹˡ
ֱһۣûϵɹˣʮɵϰ߰Ҫ첻ϼۻ᲻ء
ȣΪƷζԹ˾еĻƽˣԽǡƽ𡯵Խ졣ñ׾ֱoverϲͣ˵ǰ׾˹˹ģ׳ƵġмߡŹСҲԡô۾ѧʵĸоŴ˼̻ŮģǾͲ˼ͭˣְҵǽˡ㿴ˣҲǰװ׾һϸ۾ֹ˹Ĵ󷽣ֱΪҪģľֹ㲻ǽҲǴ½Ͼְ˵ĵ״ҪˡһԹŮҵĿô졪Ҫȥιȵѽ
ûչĺ۴Уֱ
ߵ󣬿ûؿЦȫûƽʱ칫ҵĶׯӣﲻЩζˡ
ΪȫȻȻӲԼǰ֣Ǳһ˿ԼȨˡ
ľһȻ˿ǲ
źһĳĬ䲻֪ΪʲôȥкͨⶼѽҲ֪ǲġΪͨҲģ
ˣ飬ôɰ
俪ףû⡣ûа취ǵĻǲ̫ʵġ
ˣܾչôѽ
һͷͷ˾ԼǿҪʱ°ȥףȴ˾ײţﲻôһ顣
رǸղŸϰô01룬˫ڵ۾֪Ϊʲô顣
ԼҲûʲôѽҪ°ܷûй涨ԱһҪӰŶ
ףȻϰ˵Ҫ׷ԼǺ֪֮ģԶϰĳԭϰ̫ˣˣϰ̫ˣϰǸˣϰˣӦŶԣֻ̫̫ˣɵųϰҲˣٻǻֵˣץϰȻðϰʵϰ壬ǻðġԽԽԶԽˡ
ϰ첻˵˹ֵֹĻԶɴ磬Ҷһۼ 
ԵףһҲûУǲҪġ
ܾչҲò͵𣿡Ŭ󣬺¶רҵЦݡҲϰʱЦٷְٵרҵ
һǰٷְЦݣ;øꡣ
ЦݣΪǳϿҵЦݣ˷ûЦȥƽ۾ͿԿǰЦô棬ԼǰȴԶЦô١ûΪŮѵԾ
ǡǧҪΪ˵ Ǿһ԰ɡĿ׻Ϊһ֪Ϊ׻Ĵ󱿵߸˵ǹװ֪ġ
Ǹ˾ġԡƤչĺԡ֮ǰü׾Ϊײǣ͸ˡ
ȻǺϲԷֱƻµĸоĺܲڼΪϰڳչĺƤȻƻ׻ֹô١
ԣôˣ
ףò죡ߣˡд
ͨôסơ
ǵȻò죬ǡ
һòͰɡ
˵ꡣ
һòͰɣ㲻⡣
ܾߵģǰÿζ
ף
誺չĺԶܾȵؿףأȻԼĶǲǳˡȻղŵĻǳλֵĿС
ô𣿡ٶȳȷеɻ󡪡˵
ŶŶȻ⣬ôؽأǲ֪λ鲻أ
С㣬Ҷͬ£㲻𣿡
չĺ֪кϷˣŹ֣׸ü۸棬ȵ˵
ȻˡѽƤˣжܰ
λأ
ûйϵģ벻ùҡ
ҲǴˣ֪ԼСĲϱ˵ĳˣҲ޷һϷһһԼ
ˣû˷ˣף°ɡλչĺԴԱ߿ӣ£Աߡ
˵ֺͣһߡҧ䡱ˡ
ôһѽôͻȻ˾Ϲ 
Ҳֻ֪չ϶ҵģܾҲڵĻһֹ ˭֪첻֪ΪʲôܾҲˡ
ҿûô򵥣㿴ܾһֱ㿴أд͸֣㿴㿴ˡ
ÿˣ֪֪Ϊʲôڶ飬ղŶ01ˣʲôƵģһ͵ģҲûʲôԲԲ˾°
ûУûϰ͵ûдĴ⿴ļûвСй¶˾ܣûнӴЩͷ˾Ҫۣ
ʲô˼ûСûСûУ㵱ʲô˰ϽҮôѷ˵ϸĴǷǳõģҸҲԶȥμѵ磬зչռ䣬ȥôõĹ˾˵ģӰĶ˵㣬ڼӰѸһЩοܹ˵һ䣬ֻҪ˾գҿǴݽġ
Ϊʲôá㣿
֪Ϊʲô
ǡ
ʲô
ǣܾϲɣ
ôѽܾôϲءȻұ׹˵Ҫ׷ңҪŮѡ
ʲô˵Ҫ׷һס졣ȻͻȻȴҲ˵ע⡣
ôˣЩʲôѽһֱߴߴ֪˵Щʲô
չĺԷ˹İԾ
ûʲôûʲô
ʲôûʲôѽ̫ʲôˡ˵ܾˣҪŮѣǲģ
̫˷ˣһʱϰ壬ʳĸеûûСˡ
Ҳ֪ģ˵ǲѽܾⲻ
ġ
ȺȢûסģ
һʱ°͵ϲȥˡ
ģ˵Ҫ׷飬ҪҵŮѡ
Ű誣ƽ˵
ɣ濴ףֿѣٿף˵
Ǵţ
˺ûԾǵĹͨʧһ°ɡ˵꣬ѾվҲʯа誾ܡ
ܳѸϳˡ

27

ȥѽô죿ӦҪ׷ȥ
ʲôôѽôô죡ӦóԷ԰ɣȻ˾Ͳóˡ
չĺһҪ׷ȥ棬Ӳѹλϡ
û취ֵܲܰ˭أ
ΪҪȥֹ׵һλǵģƺûҪ׷Ĵ㣬ĶҲûС
ֻسĺڷһǰ¼ֲ֡Ǹϵʵڿۣܰˬ
ǲôԼ׺Ͱһ𣬶ÿ붼8Сʱϣôûзʲôʱ硱ˣԼԳСءŵһμġİˡȴһ۷֮С顱ʵں˲ˬ
ȻϰŮʿҲΡ
棬㲻׷ˡ㻹Զɣ˾Ͳóˡ
ôܲ׷Ȼܾ°ʱ䣬ҽףǱĵúúõģϹʲô˾ܣΪϷŶĺˣһ׷ǻġչ
׷ˣѾϳˣ׷Ҳ׷ġһƽӡ
ǣǸղŲĵúܺô㶼ѹ濪ʼ
ѹһ㣬һһϲǵܾŻᱻܡȻϲǵܾһܳĵףǵġ֮ꡣ
ȴһ⣺һǺĵģȻֻǵһμ棬˸ղĵöðΪܷչһκܺõĸ飬˭֪·ɱҧ𣬱ᵶᰮˡ
ųܵͷسԶӣȴΪڰˣΪĺϲ誣ﲻеɬɬġ
ĵģĺˣԺܸĸõŮӸģĺˡ˵ܺųܵļһһаϡӡ
ǻһЦݡ
һԿ˺ܾõչĺǿʼͬܡһԣԹĵӰ
ȻԹߣĵҪѪСǸߡ

* * *

ų˲ĳߣ誶û
룬ǻûзӦһ·ߵúܿ죬Žǰ·ﻹ˵Ҫһ¡
մһѾѳŴ򿪣ûʲôӦһѰȻһϳϵðȫϿУȫȻûƽʱȵ硢ʿķȡ
ûɥʧеǣٲ죬Ҳƽȡ
課ɿԭΪղŴӲķмһٻ쭳һ죬ҪҲӭд塣
ûУ˵ϰڻǵġ
ǲϰҪȥǲ֪ҪȥҲὫ˵ġھͣˡ
˶û˵еơ課ʱú͵͵۲׵ɫҲӾпתߡ
ˣҽغϺ󣬰誷׵ɫѾָƽӣ췢һ˿˿ɼЦơ
˻ûгʱĳĬóƣ·мۡ
ͣһбµĲݵϡ
˳װڲݵϣȻԱ£ʾϡĸæҡͷҡ֡
ֹװҮƽʱҪϴӱܵͲһ
ɵľܾһץ֣һײ
ҲûгûԶֻСһڣһ㽫ߣֻ־ûС˳㡯ɿˣһֱץС
ŴӲۼʩСٵ飬ûаŪҲ̫ᣬҲˡ
˼ϵĳĬһ𾲾ؿŲԶһ˻µڷŷݡ
áײŴƳĬ
˵Ҫ׷㣬ҪҵŮѵġ
תͷŰ誵۾
Һ󲻼ǵˡ
ЦأңǲҶ˫˫ۡ
֪ǵõġҡ
ȻǵãΪʧˡ
̾һ֪Ӳˡ̧ͷס
ҼǵãҲ֪ǿЦġ
ҲǿЦҪ׷㣬ҪҵŮѣ㲻Ҫˡ
ܷҮΪʲôף
﷬Ůѣôȥףѵȣֻ̤
Žֻ̤ľǽֻ̤ˡ˵ʲôʱŮѣ
˵ҪŮѵġ
԰˵һûдӦɡ˵Ҳ˵Ҫ׷ңôûм׷ѽͻԷԼᡪ𣿡
͹ˣڳԷǼÿ硢ͶһԵġ˵Լᣬ첻ǻԼһȥܵͻġ
ʲô͹ˣô֪
㲻ÿ춼յ𣿶ҿǺϲõ壬һҪ͵Ļ
õ壿999õ岻͵İɣкÿ춼һĻ
誵ɴ۾Ȼп׵ĽϣǾòš
ǰ
ǿƬҲдģǧҪ
ûҪôˣ
ãȻҶƷζҪʧˡЩƬлٸ㿴Ҹ˻ǽ㲻ҪΪãȻܻϾһ
׷ʣջûʣֻԼ֪¡
ڴӦҵŮˡ
ûأҪ˭ͻҾʹӦ˭ŮѣҴѧǶʱ䲻ˡʵǻಢ˽⣬ô֪ʲʺϣһԷԼᶼûС
ÿ춼һͣʱҲÿ춼һȥμģⲻԼ𣿡
׶԰誡ëûвͷǺĽ͡
ʲôԷѽз˵¥ķУǲܸıǷеˣǳԷʱһֻ12صĳأûɣչ˧磩ԼᣬԲһû˵ӰԼ¡
Ӱ൱Լ᣿Ҳ̫˰ɡ
֪ûʲôʱģԡ
Ծ˽á
ûгȴһкβɡ
㣬㣬㡪誱˵ɴתͷһڷŷݡ۲Ϊ
ʵҲ֪״ôĵһҹ˾ǺæġΪ飬û˭һ㡣
ΪС
Ȼݹ࣬һæһһ칤һƣС
ϾҲֻǴһݹҪ縺乫˾ǧԱ±⣬⻹Ĺˡ⼸깫˾Ĺģһһ󣬿Ҫٵˡ
ÿ칤ֻһڴϾܱ˰ɣʱ侫Լᡣ
Լᡢ̸顢˵ַ绨ѩµ£Ϊ飬ԺȨ˵ԲϰʱŶӵȺɡҪŵʲôʱ򣿵Ҳ飬ţڹԪ2010ˡ
֪һ£ﻹǺܲ˰ѼӰ൱ԼģȻصܻʳҲܾ£·ҲƯҲ̫˰ɣ
ôݣǳȵģ̸Ļⲻǹʲôģʱװ鱦Ȼٲ˵İԡôԼᣬﴵ磬ء
ףԼʲôڲǸԹԼԷĵص㲻Եɡ
ΪʲôҪԼᣬͲԼĶ󡣳˲̫ɫ⣬ľɣӣ̫ᣬ̫䶼ԼҪһʼֱӰoverЩеûĸʲôѽ
ѵ
е㲻ҼԼìΪ˼Ҳζʲô
һʱ֮䣬誳ڶµĲ˼֮С

28

ٶȳĬײǲҪ誸һ𸴣ֻyes,ûno
ΪҲ֪誶ûиģ̫ǿң˾δ쵽Ҳû˼ܡָҲʱ˼
˼һĴ𸴡
Ĭú󣬰ڿڣ۾עŲԶŷݵһڡ
ˣҵȷ㡣
һֺƽ˵
ֻǲ᣿øƽһ̸ʱ˫ȴǻȵؿűˣѾ˵־ڱصá
ֻϧ調
Ϊ˱Ҵɣ¶ŸԷ
ͣһһߵһ߲ͷػӻ֣
ôһϲֻһŶ
ֻһ㣿Σײй¶Ц⡣
ߣ㲻Ҫ̫ˡתȴײһ˫īڵ˫СЩζȴǰûֵİ⣬ȴ
ᵽһ㣬ǳһůģĿٵţѾ˵ӷˡ
Ŭعƽ
˵㲻ѱ߲ݵģرѵꡣȻкܶ鷳
ʵһֻԲݵӣ˵ѱߵģطĲ͵ߣҲԡܹһ䣬ѱ߲ԭ
ҪΥԭ򣿡誶˫۾ʡ
Ϊ㣬һԭкβɣ
誶еԾҪ֪ϰÿ֮Ϊԭ飬׵طǴûмִԭ
Ҳ֪ⲻһʱϲ˵ĻΪԺƽҲΪδҪһŵѾǶʮСŮϲʲôϷ
Ҳ氮Ϸġ˵̸˵ԽΪǰġ
ҵԭ򣬶ǲԭ򡣡
ױʼɶˡΪ֪ѾͨˣҲȡ˳ŵЩŵܸҲڸġ
ҲҪҹ
ȻڵִġҹΪݵ΢ŶɥʧԼĵλϡ
ͯҹĽʹҸֵһ𡣵ûаǻд˭֪ӻ᲻ǸĴܲǲԷġҪΪҵϣǸʲôġ
ƺжŮŶأرŲԵ£ݵ΢˾ϼҴţܿܳû˵Ȩء
ţôܸɵġҹġʱѾܷɵؿЦ
֪ҵ˼ġҲŵģƺ
ǣ㲻ţҲϼҡ
Ŷ
ֻҪ޸һ׵˾Ϳˡ
Ҳ˵ԲӦϼһӿ
ְͬ𣿡
ӲȢԼѡĴҹ㣬Ȣ˸飬Ҳˣһ۸һϲ־糡Ĺڣǻ
Ҫ飬Ҫ顣Ȩ档
ҲŶ
ݹ࣬Խûйڼ׳档ƺÿ˶Ϊ޸һǮϹǲҪġ
룬ϲһԭΪܸɡҲû㣬ҵĹж㡣
Ļ֪ø˻Ǹˡ
ΪҹҪ׷ҵĿ誹װͰ͵ʡ
һˣһװͰ͡ӿŰ誡
֪ҵ˼ġ
Ͳ˵𣿡
һȭ׼ϡȻˣȲ󣬵мӡ
һץסٶ͵ϮȭһӰסССȭͷһתĳǣ֡
̫ȴôҲѲ˼ξˡ
Ϊ˱誸ɴ˳ưѹһλãҲġ
ֲѧʱʱѵѶϲѵϣ顢ԷֻҪܿģţΪǵ֢ء
ţҡֻཻ֡һֻףһֻԴɫ֣һֻһֻСܿϧǣְֲִֻģλֵġ
Ǹɹһ̫Ƥͻ죬ϲɹɹ̫ķɫԴɫġҺòԣֻҪɹ̫죬ֻס
ֻǴӲɹ̫ģԼĳȥﶼɹ˶Ҳȥмһˡ
Ҳ˵ǰᡢڲᡢԺҲᣬһҳϡ
ܸоŵ˵Ķţǿŵġ
֪ڸŵҲȡĳŵ
ܸŮǶϲȴŮһҳϵĳŵȻҲȡҳϵĳŵжԺܻᱧԹ졣
ǷҪŵأ
ǺӢѧУҵһ˾ǱвɶõĻƽԼ趨ż׼̫̫ľϱߡûЦݣϬ˲ֱӣ崺ĸоҲ̫нһΪһϰ壬ԱĸΪһ£̫רעڹƺͲ̫ˡ
˵ûŵ㰡ҲһҲԼ˵ӡ
ҵԼ
Уȴÿһ˶ҵ
˻ûг֮ǰǸҵѾˣôǷǰ֪˵ȴǸδ֪ˣǸϧץסǰأ
һԽԽѰ誵˼˻
ֻֻཻڽţûɿҲûսȴһƬʪ
調׵ı飬֪ڵıһ࣬üҲһһš
ΪԽԽġ
課ǡ
ԭҲŵġ
ðɣǽɣ

29

ðɣǽɣ
ֱӣתͷЦŶԡࡱ˵
ԽΪǰĽ
չŵüŰ˫ۣ¶ǸСС˵ľѣӲǰѰԵͷѣ
ţԽΪǰĽ調ٵ͵Ϯ׵һȣ볷ˡ
졣һػ˫§
û˸㣬֮ǲϵģǡδ˵ĻѾͨĴݸԷ
誸о׵ǲ̫ңĴĴΣɺ󣬲Ŵ΢ŵĿǻڣϷ
֪׵Ǽ㲻Ͼû̫ľ飨~ҲǸһˡֻ˵׵ûС˵˵ݵôκˡеϸˮܰƽǿƵе㲻̫
ȴúϲһֱϧĸо
ô͵Ǽܺˡ
е㴭ʱ׷ſĴȴû̫ԶϣͷĶͷ³ϢڶԷϣǸղŻĴúܽ·ʱ
ǵĸоǺܺãʱǲ̫ˡ
Ȼϸˮ˴ ġǵԺлˡ
Ȱ׻ʱŷǷŷݵ֮Ѿ뿪
ҹɫ·ߵĵƹ⣬˼ҲڲݵǸղ£еĻѾ˶ͯ˹ۿĳ̶ȡ
ǺǣϾѽֽ롰ꡱǲΪˡ
˵ҲġӲղšһǶ顱ŶǡһǶ2СʱҲûô硣ǵżǶԷϵġ
Ƕˣϲϲˣ뵲Ҳס
ʵҲమʶ࣬Ҳֻ࣬Ǳ˭ҪʱദһÿһϰߡȺã˵Ҳһ˽ࡣ
Ǳ׵ӣ鶯֮ʱȴڳһ̡
ʱҲޡģʱĶˡϧʱԼżԭ൱ִţûпǹλľĴ硣
룬ʱĶ֮жĻ³ܾܿǾ̸ˣںһˡ
Ϊλ칫ˣİ칫ǰʮ鲻õˡ
տʼһ˾˶ΪᷢЩʲô˵˶ľ֡
ܿϧʱǶԶԷ̫Ȥల£ྴȷʵܶʧˣ˵ʱ˻Ϊľóһµıɡһ֮󣬴ҲŶܳΪ£һ׷һĻ볹
˭뵽ദ궼ల£ྴĸ֣һλеŮ֢ϰƵġ
뵽課ǡ
Цʲô˫ḧײϵı仯
Цù˾֪ǵ£һƺܶั۾ġ˭뵽ǵĿܾ칫లСءǷչ׵ϰСۿ
޳֣˵
׾һ£Դ˵
˼ǣ빫ǵĹϵҪˣ 
ᣬʲô˰δ飬δޣô˵˵ˣǺƵġ
һѶ׵ֱ֣ӡϣһְػﰲúãʹҧҲûɿ
誵ҧ˲ɿڡǲҧóѪҲ׵ҧǳǳӡ
ڵЩʲô
ûҧԭΪ֪ڵʲôֻǰ§øЩ
fansÿˮѽ㸸ĸ鷳ѽԺṫ˽ѽСǲʺϡ
ִҹϷ벢ͯûҹùҹֻҪͶɣִᣬԵȻҹĺĸ̽Ҫöˡ
ûϸ豣֤Ϊͳָһ˾ǿ¼ڵĶܶסǧ˵Ŀڡá
ͬⲻ⹫ǵĹϵҲҪõģԽǿԽԵǵĹϵѾǶˣôǳ£֣õʱǸϲ԰ɣ
ţеû
ҸĸǷ棬ĲõˣǳˣҵĻԼġ
ʰ
ڹ˽£һලġ˵Ҫ˵һ£ԺĲʺϣϣǻѣҵ飬㣬Ҿһֻһ㡣
ڻ𣿡׶Ѿֱİ誡
調ֳЦݣȻһ˵ϣ
ҷѡǸȷѡ񡣡
֪ͺãұȽϣҪ͡βѺ˱˴ĴС

30

ڶһ磬͵˾ˡ
е±׵⣬Ҫһǣϳ˺ܶġ춹
Ҫˡ
˽ӽǣС֣ûɶˡ
˺ܾòŻؼңĻ֪صϴʱŷ϶˺ִֺܶİӵĽ
֪ǲҰ̫ˣЩִֺ죬ɺɫ桰СͷˣټϼɫġݮоϾǺܲҵӡ
ſ˶ʲô˵ġ¡
Ȼȷ˻£ȴ֡¡ѽ
ҿ컹ȣ䳤·̫עĿȻٲϰˡ
Ϊʵ̫ˡ
óϰǰͣһ߳һôıס
˯һܾеһ̫ʵЩСͷ͡ݮȴظġ
¶ñŤϰһҹ֮߳ѣôù֡
Ҳ̫ԲˣҲ̫ˣҲ׸˹ƣ֪ľͰԼˡ
ǵĽչ̫ˡ쵽һ֪ôȥûСʱͰԼˡ
죬ȴûкڵĸо
ôأƽʱһʽӦһýܾǺ֣
ǽ˷գ
ݿ˰誵ķգԵسɾ֣Ȼԭװ͵Ĵһ𶪽ֽ¨վŴ ߳˹ʽ΢Ц
ܾչ硣
˵Ȼ׺չĺ һֻǵͷȴ˲٣Сֳɹ̫ˣðеˡ
簡
չĺЦһĨѽȻ
ܾȥѽǲʲôأˡ
˻չĺˡ
Ҳڳ㲻̫Ҳ׷ʵģȻҲһϰˡ
֪͸¶˶ٹǵ£Կ϶ǣǲȡЦĻġ
һҲġ
չϰʱ벻Ҫ̸˽¡ھԹˡ
ϰʱѽͲӱˣشɡһļЦ
塪ʱϰˡ
誴ûôϲϰ
Цſչĺԣ˰ɡ
ˣ˳һʮ壬˺ܲ°࿴ô졣
չֻ߻Լİ칫ҡ
һ̧ͷ׵İ칫ҵţȴűߣ΢̣˲١
ԽԽÿʩȻеοһʩء
ݱɡ
ǣȵһ¡˸ɰ΢Ц
Ȼȥˮ䣬ת칫ңһؿʼæĹ

* * *

æʱʱǹúܿġ
ͷʱ̧ͷȴֿ쵽ˡ
ЩЩ⣬칤㲻ûΪֵķ񣬿˽Ҳ̫
5ӾҪ°ˡǺһԷǵԷ˳ǵ¸˵
ϰʱѾߺ˵һ£ƺ̫⣬Ҫϸ˵һ¡
Ҳ֤ǵ¹⴫ȥȻڲԵĿˮĭŹ֡
룬ǺԷˣҪĻǻ룬İ汾͸ˡ
塪ɣ°Үе绰ҪӰˡﰵԹ
ãܾ칫ҡ課ʲԸؽ𣬵ûöԷԼܻӭ
°һҵİ칫ҡһƽߣס
ǡ
µ绰󣬰課е֪ʲô¡
ʲô¶°ǰ˵ģһ˰࣬Ͳ˵¡ڲ˵Ҫ°˵Ӧòǹˡ
˽𣿵˵ˣڹ˾Ҫ¹ģӦҲ˽¡ʲôѽ
ʱ°𡣰Ҳòˡȥ֪ˡ
ʰһ룬ȥˮһ񻨲˽ȥ
ŽȥȽŵӵϽǣվһԵȺ׵ķԸ
׻һĺæȽļһ飬Ȼβǩ֣ŵһļϷʱŰעŵϡ
ܾʲô𣿡誱ëëġ
ʾߡ
ɻ󣬰誻Сĵ߹ȥ
ǰʱһѰĴϣţȴֱơ
Ƕʱף֪𣿡
죬顣
ƽɾɤڶȵϢɧĶȻúѣȻúȺȡ
жˡ
֪֪ˡǸ˵ù֡
ʲôֵģ²𣿡
˵˵
ںĲݵô£ӵôڹİ칫׵İ칫ܾ֣ܺе͵Сۺϰ塣
㲻˵ڹ˾Ҫ˽𣿡Լ˵ġ
˵ʱҪ˽°ʱ䣬С㡣
ССıӡ
Ŷӡ
ˣԭ˽˼ֲ°ŽԭҪ칫Լᡣ
ôǾúܹ˽ֵģ
һǳȥԷǽ
ϣǳȥϵİʾ첻̫˳š
ɡüһۡ
ţҴ绰͹ ϻ׼
չĺԽȥûлǾͲýǷˡ
绰¥ְ
µ绰ʱںǱ裬ڵŦѾɿ¶СƬţʵҲһࡣ
ûб˵ԸеëȴһҲʧԸУرǿǴǻµˮ飬ӳĵƤ𪣬ʿˮ
ԼҲŮʰ
ڿʣüе誻ַӦ
ǡ
Ȼϣȴеɳơð誸Ӳ˼

ٶȰѰԼţֵĲ豭͵ĴߣԼոպȹĵطιȲ衣
ʾ⹻ˣÿȻʣµһ
еɵɵؿףָŴ
Ǹղڼӽ 
ȻѾǹҲǵúˡѪڡŻеļӽǣȴһħ
ϵһĨע
ֻѾ²豭һһССװɫ״Сӣһ̽ĸ֪ڰͿĨЩʲôĸоһİҲˡ
ʲô
ֹ׵ҩ࣬һоģ涼Щҩɷ֣ЩʻֹףĹЧ
ôãΪʲôû̳ϼ
ֹףĸоŻе»ζŻŮϲġۻһܺ׬Ǯĺûᡣ
ΪЩױƷ𣿰һ䷽һѡȻҩĲ϶ЩͨĶôǺнģеʿϲͷ¶桯
ʿ

31

磡ʮһͻʿǻŪҩʿ
Ժһûٵģųӵġͷġиʿ١ź·ˡ
š˿һܸȤӣ׼רעڰĨҩ࣬
´лʶ
ģŶҮԼִʿҮ̫ˡ
˷ܵ§׵Ĳӣһ
׵ûжӦֻ˵㣬Ҳ˵ѡ
ȿȣ㿴ʲôطġ
ܿĵطĨҩ࣬Ͳ֪ĵطûкסΪ誽촩·̫ء
ŶҿǶȹװ󱻶ĵطġ
׼šӣ¶ļбĺۼ·ºиط֡
վ˳ߵһ
㵽滻һ·ɣ㴩·Ĩҩࡣ
ˣҺöˣʣµҿԻȥĨġ
°ࣿţ

ˣ滻·ʲôطа
İ誵ͷСһȥ
ҪҵСӡ
ãã֪㲻Сӡ
ߣ誺عš
ʱŴ䡣
ط󣬺ڰ״䣬װü󷽣ķһŴ˫˴һ¹һһԡңϢˡ
¹òһŵװ£һװ
·ֻȻ¹һɫĳ´ϡ
˵˺ü۵ģ°ҲϥˣҪϵϸͿԵȹˡ
ͻȻϾĺõŮ˴·ȥԻˣǰٷְٵĳɹ
ǲ֪ԼӹԻˣԿ϶ǣûôš
ԣһӴϣֻ̫һӰҲۼۡ
͸¾еԼ͵·СҲЦˡ
ȷûеط׺߳ȥ
תʱ調ԷģϿһѣǳˣҲеŭȡЦ

ߵǰ˫֣СְҪӡ
ְ֣
һ㶣ȻǵľѼһѱ誣ñǼĥ
ҿɲİְֻ֣ġѾǷ۵Ĵϡ
誸о׵ȻԽԽңҲԽԽ̣
ޣӲ֪׵Ǽôá
ƿʱ˶ȣ
Ǽ
ҲҽŮѡ׿һۣȻֽղű⿪£áˣ˵еĻ⣬ȻǾҪ桮̸ˡ
誵Ȼ֪˵ʲô˼ϺԺͻȻһ
Ǹ㣬㲻룬롪ңҡ˵꣬誾Ҹȥô⣬ǰ
ǲ̫˵㣿
ˣҵȻҵοҵŮѡҲ֪㻹û׼á˵ȻӢʽұϾһͳйˣϣҵӵġ»֮ҹ
ôȷǡڵᣬҸ׵¡
ֻҺӵġǵ»֮ҹ
Ǿ˵ǲǡˣ
ȻˣҲˣһͳйˣôһġᡯǣҰҪˣ塣һȷġ
Ŀס
ҷ֣Һָϲһˡ
ҵҡˣС㣬Ϊɡ
ױŰ誻صλϡ䣬ִֺİ鲼ӡǰֱۺСȣüͷ
ҲӦôȥֵطġ
ᰡҾõģ´ȥô
ǡʾϵĲ״
û´Ҵϳ·ͳ㣬ˮû
ǡ
ûлǣȻҴӦŮѣҲ̫ˣЩᡢз͵ԼŪңҿɲӦŶôҲŪԼѽݵؾԼĺõط˾ô˵ˡ㲻ҪҲҩ𣬺ò㣿Ҷˡ
˵գ誾Ϳ׵Ļ˫ָҩ
ȥݵأݵӶ࣬ҲʲôƯĵطô˵ҲǶĵطȥﲻ̫˷ˣԺ˽ԼᣬǸǸѡط
ȥݵԼеĸоģȽΨһ㣬Ҳֲѧڼûź
˵ִ̫Ůеĸӣ˾ϰ̸ѾˣҪӵĶ档
Ҫǣ׵Ҳ֪ҲҲʲôԼط罫Ųݵˡ
ô˵ҲǶ֮ˡ
׼еСˣӣеЦ
ǰôûзҲôһ氡
ã˵ôôɡιΰ誵СǼ⣬ȻʼĨҩࡣ
* * *

չĺ˳شװ칫ҵʱڿһĻȴ־Ⲣ⡣
ڣƯĽüЦЦűߡ
Ȼ׺ܿرŰתûĻղǡءһģƺŶ
ǲǴĳ˵ġ¡أǺ~~
ȣչĺȻװܡʡӣ֪λղʲô¡أ
չĺᣬֻͣϧһػУֻ̽Դչĺ˵
㲻ҪᣬûʲôģֻǰҲҩСˡײôһĻϣҪȥҴ
ǺǣҵȻᣬװҩףҲ̫ϧ ôð۵Ƥô׵Ǻء

ٶˣʲôû¾ͳȥɡ׳ֹչĺԵȡЦ
ûʲôֻǸˣڰˡֻݣûҵķˡˣҾͲλġ¡ˡ
չĺҲʶ˳칫ҡٹǰͷ˵
ȻҲݣ鷳ԺҪҲҶзȻҵûžͻỰ࣬ǹܲסġˣټ
˵꣬ˡ
ûзУֻȥĵطһˡ뵽һߴſһݡ
׽ͣΪ粻ˣԡ
֪ûжģֻ˵˵ѣ롣
᲻˵
¹˾֪ǵ£
ǲֻǲϲ˵رԣͨ죬̸㣬Ұ汾ģҪǣʵһֻײܻᴫ˴ĺӡ
Ȼװףûʲô£´ȥ˭֪ʲôӡ
ĺˣѾ̸ˣ˵ģҲֻǶѡ
ģ
ˣҩͿˣȥ·ɣȥ÷С˵գŰ誽Ϣҡ
Ŷ
бĸоҮ
Ȼ̸ǲһѡ
һЦԼȷѡһ˳ӵػϢһ·

32

һתۣһȥˡ
ΪǻܿģΪ˾һתæ˯󣬽¾͵ˡ
۵侲󣬰Ҳһܸõ˽ԷʶԷǴҴҵزĵá
誶˳Ȼƽĸ⡣
ÿ칤ɺæԹʱûйüȥأ˳㷢ʲôġ
°ǻһԷʱУ׵İ칫ңشһĳˮһ߳źзʱȥҸССĸɾĶóԵķһٺõġ
ڵʱǶǲ̫ϲȥˡɴڼԼˡ
ʱȥͳгʲϣȻС׷ĴһղˡȻˣղ˵ǸֻЩ׼
ĶЩҳСˣȴÿζԹ⣬гɾ͸С
һϴ룬һϴһɷźá
극ǻڸĹ԰ɢɢߵǸݵţϦǣʱɫʰ쵵ķݣŷɵС
ϧ˾δ⣬տʼʱͷûзɹŪֻݺڰѵֻݵײײطŵˡ
ѵÿеļϲֵˣͨȥɽһ˶Ҫ˶ߣ԰Ḷֽ́ѧ̫ء
⵽DVDǻڰǼСԢ￴DVDʱǾĵӰʱĶƬ
ǲ⼱֪ԷϲãֻϷƽˮȴڽĬĬס˶Էϰߡ
ϲ㣬رͷβôü˵ʱ̯㣬ͷβԻϲԼ嵰ȴϲĵϣеȴϲĵ
ȷǻûȥǱɫӣʱӿ죬Ѫڵĸо컳ʵѾ꣬鶼Ϸˡ
Ҳûġ
Ͼ˵ܶ࣬ϰ߶ͬҲ˲ٵ
ÿìܵʱǻΪԱһһ˵һȻˡ˭Ҳ˵˭ôǻᡰս죬Ȼ˶һһ£Ȼͺá
ڹʱȻǰ̬ҲȻºһ㣬Ϊ˶ǻὫ˽˸ˣûˡ⡯ǽһչĺ⣬˾ﾹû˷ˡǳĹϵ
飬Ȼǳܡ
ǰ֪ʲôŵ͵ĵԵԴСϲ÷⡣
Ȼˣ˸˳ΪҼҳΪ׼ңھΪ׼ңա޳
ϡΪ׵ĸѸٷչܻиģ˭֪ȴչ̫ˣֱӽϷ״̬
ҲܸԼûԼż׼סΪദúײֵô䣬ôᡣ
ϣҪǳϸ񣬲һɼҲˣҲԵô壬˾һദˣһ
ʵϣҲȷʵһ
ÿ칤ʮСʱദ
ǰôĹ֪˽ᾡʱ䣬һԷһɢһȥ˶ʱ䲻࣬Ҳƽġ
˶ʱ䲻ڱΪӰ컬࣬ȴҲ˺ܶЦݣϵҲ˲٣ʱ¶ǿĸҲ֪Ŀɰѡ
˼ˣ޲ðľùԼϣԵĻҲǷǳģ
ŮԵģΪڳϵ⣬ϯŮ顣ʮСʱӰ롣
ÿ°磬ǻһͣ˾͸óҹΣ׶عԢϰ࣬裬Ӳȱϯ
ҪҪ¥²ԶйҲ̫鷳ʡһ˯ʱ䡣ֻ˵˾䡰鷳Ȼҡ
һοʱһһŮϰʱƫƧطбɱź
Ҳ֪ǹԼ԰ۡҲûΪֻ֪ܶȴϲ˵һûˡ
ȴǷǳɿģҲǷǳ˵ģһиˡ
塪
һ绰ð誴ɵЦл봩·ȥӵ绰ͣˣȻ׺ɤ
á
ĹԢΪ˵˲ҪһңֻҪ˭ӵ绰˭ȥӵ绰ĺܶѡͬ¡ͬѧȻļ˶֪׵Ĵڡ
֪һѺһֱҪؼҸ˼ҲԣҪв˵ҪĻϺ׷֣һɱԢġ
Ȼ绰ȴٲˣÿһ绰ҪǱ׽ӵʶ󻧿ڵԱһʮ˴ʵһ
һΣһΣʮˡ
׳˻شһЩ֣ĸǲǽڣмֵܽ⣬ҲûйԼͨͻ绰Ҳû¶ͷӡ
ð誺ڣҲġ
֪ĸĸֺµˣر裬⿴ҾͲʮξͿԿǶôµһˡһҲûвͷҲûпӣΪǣŮúġ
ϴ·߳ԡң׵ضŵ绰˵һЩţ֪ˡҲ֪ġ
ɣȥϴ衣
ţĸˣȺİɡ
ײĸǱһֱŲҪͰ˵Ҫ󣬼ᶨذѻͲ˰誡
Ȼߵ˵
ȥϴ衣
š調׽ԡңͲ

33

裬ʲôѽ
ߣҲҪТŮ˵ҵĹԹδŮ绰
ҪŮֻҪŮ
ûŮŮ
˵ǰɣҹҵ绰
ұңТŮؼҿңҰôûġ
ǲֻҪһȥѽ
ȻҪѹԹŮҲؼҸҿòãؼҺһϲġ

У¡Ǵȥɽ
ÿڶ˵£ҾͲÿڶæòܷż١Ҳܣ֮һҪؼңҾͲŮղɣˡ
ѽͱˡ
ôܲܣ˵ѾһˣһҲûдؼ迴ҪǾӵĵ绰Һܻǲǲ׶Ҹƭҵġ
ûƭ㣬ѡ
ʹؼ迴Ҳüǲʺ㡣㿴ˡ
Ȼ˵˺ܺõġԼҲ˵
ӼСֻ֪˵δŮ⡣ŵʱǿò֪зʪëͰҸʪƫЧ
òã֪
һһؼҵġĲСҲãҲǸôؼҵʱˡ
տʼ̫ˣûдؼҡǹ̫æҪˣʵǹǵġ˵ĸȶҲǳϱţɵŮĸʱˡ
ҲҪ˵ѽҺ׼׼
ɶ׼ģ͵ƽʱӾˡ֪ǼûɶǮˣʰҲʰɶһ绰ģʱ׼ֵĺò˾ˣϲԼҳ˵ġ
˵Ц׼ôǮСˮƽҲֻһҾôҲ㲻ʲôãʡˡ
˵ҵģЦرķ䣬ҵҪС˼ҲҪˡ
ʲôǽС򡣡İͷ
ķȷңǷ˳ֵĵط䲻ҲŮӷӡ
׳ʱҲһڵҪŮһһùܼңʰһ֣ҲҪһҪʰú롣
ֻǷ̫ҵʱ򣬰Ѷ룬ƶΪ֪ǿҶģҲΪϰߡ
Ҳ֪ҵϰߣ
ŶظĻɡڵ绰Ǳһڷۡ
ǸţǸȻǱûƽʱǹļơ
ʲôʰɣֲϴš
ǸţΪüʮ඼ӵĵ绰иղ˵ȥϴ裬أǹ㣬Ǹǲͬˡ
ͬӣǺܾȣ־òǺֵ¡
û˭Ѷᵽ˭ȥȴ֪аԼĶ͸Է
磬ԡһЩƷϴ̡뵶ȣ¹Ҳ˼װ»˶ſڵЬҲһ˫ŵЬкܶܶĵطĺۼ
ĹԢҲһźܶĶ
ʵ֪ʲôʱʼǻڶԷĹԢޣʱңʱҡڶԷԼĶ˵²˵ѾѶԷļҵԼĵطˡ
˯Ҳ˯ͬһŴϣͲһûйˡ
׵̫ˡ˵Ҫ»֮ҹŹǵġš
ܶʱ򣬶ݶˣڱǰͣס
ʱ˵㲻ˡ
ֻ˵ԭ̫ǿˡ
˵ǲͬӣȴѾסͬһ£ֻˣ˵ͬӣûֹϵ治̫ʵͬӣеͬӡ
ι㻹ι
Ŷ
ղôûˣǲǺͬ ȻòҸѣҲҪСһ㣬ǧռˣͲˡ
Ŷ֪ˣҸûֹϵأİɣ뱧ӻء
ֻǡͬѣŪ
˼˵㶼ˣץһ㣬ûʱȻˣ֮Ͳһˣ飬ȻС㿴ΧͬˣĸûнСģǸڵŮС꣬ڶСˡ
ˣеͷʹÿ绰ҪһĸˣĸеڶСˣǲÿĸĵǸ䶼Ҫ߶ŶŮӵأ
˺ˣ֪֪֪ЩѾ˵˼ˡ
֪Ϳ飬ҾͲ㡣
ѽ˲绰ˣҲˣˣݰݣ裬æѵ绰Ҷˡ
и߻Ҫ
תѾϴ裬Ŵ߿ЦЦ
˯ò̫¶СƬţͷϴ꣬ҵģƽʱ࣬һֿҰ֮ˮ䵽ǰǰļ⣬һֱ䵽˯ˡ
̲סʿˮ
˵˳ԡʤգ˵гԡҲǺ˵ġ
ȼֻ֮ΧԡͳȻ֪Լ̵ܲסΪŮˡ
׺ϲð誵ߡ
ʲô£
ţܺš
װѰ誱ڻʱ誾ͳһźܺŵϢС
֪ΪʲôһɺŵϢˮζҲζһıζرǸϴ裬ǹζŨõԡ¶ϴˮûбɵĳɷ֣ζԡ¶ϺЧ
ԭҲֻŮ˵רȨ
ҺӦҸʱݷһĸĸˡ׶Ű誵ĶŪĶġ
뿴ȴֻĶ񽻾ԧ졣ǿ׵۾ȴܿĶ
Ǻǣԭ
ðҸᣬҴҵļˡ
Ұְڹȼ٣Ҫ¸²ܻǻҽǼ档
˫ҳŶ
Ǹʣ𣿡˫ָı׵һ룬̧ͷЦʡ
кβɣϱţȡЦ
ߣûͣҲиʻָɣʲôûУҲ˼ģҾôֵϧ
調βǿЦģϣи˸ҲƽзչڽҲûʲôãʡܱ跳š
Ů˰Ҫһµġ
ڶǣȽ͸ˡ
ı
Դıһװ誣ȻӾȡһϸϸİ׽洮ŵöָ
ȡСĽָϥ£һλʿһ𾴵ġȰĹ
Ը޸𣿡
е㾪ˡ
֪ģҲ֪ǲӾҪʻҪͣҪ飬Եߵĳ⡣ʱ;÷ǳĿ֣˭ֻҪԼϲˣϵԼ飬ģҲ˸жġ
Ը޸ǸлƶǼԸ޸һ׵𣿡ʱּֽڴĴ𰸣ֺĴ𰸡

˺ܾã課Ŷ
Ҫʹ𣿶ֻ飬ֲǽ顣
誻˵ȴǺЩַŵ׵УѻµĽָ׽ָС
װѽָһ£ֽؽָǡǡʱ¶ЦݡһöϴĽָ誣Լϡ
Ͻָһץס֡
˫֣һ໥ӳһ۵ĸо
ʲôʱģԤıģ
ǼǰģֻһֱҲʺϵʱ䣬ûó
һֱϣ
š
ʱˣӦýˣ
ҷʵ̫ˡ
شҰ
Һһ¡
ʲô£Ŷ
ָӦҪġ
㻹ûлش𡪡ءһоڲС

34

׻˵˷ϲ¾ˬ仰Ȼû
׺Ͱ誶û䣬Ҳ֪͸¶ֵ졣
˾ֻչĺԺ֪ǵ£⼸죬ȫ˾˶֪бɽ֮Ƶܾ⼸鶼ָǡ
СᱻһߡΣҵòܵõܾ΢ЦĿõ˶жÿҪ¼ᡣ
Ҷڲǧ꺮ǲǶȹ˶죬ӭ˴죬ܾŻº¶Իһ档
Ͱ誽ӴҲԭͺ鰮Цİ飬⼸Цر࣬ҲرĿɰˡ
ֻǲΪߺڻˣҲøˣȻҲ뵽ǲΪϵǳ
Ҫ鹦˵Ľָ
价ָͣʯи߲״ǿʲô״ģƴȴһġһλͬѧרƲԲٵиǶɵģ϶һ޶
ʵϸһ˻ܷ֣˵Ľָǳͬһ˵УǽָҲ̫ҫˣúܶ໳Ů黳ԲҪһǷִҹĹµĿԡ
ڲˮ
˵ϰͰǲǡһȡԱһڿȣһʲˮͬ¡
Ҳ·ǳпܣ㿴ϵĽָͬһķ
ԱѾݺÿȣڲˮˮ㣬˳һ°ԣһСϢ
ʲôһûһȵģӹס
ŮԱҲǡ㡱һ壬Ⱥȿڻһº
ҿӦǻҹӣҪȢӴ˹ҸֵŶôûӿɳĻҹڸǵء
˰ɣ㻹飿ĵݻࡣȣеñ𣿰ϰˣϰȻû˵ʲôĻǹ˾ûõˡϰ岻Ҫ飬˾֤Ҫ˵ͷ˾ҹ飬ûء󡮷ƼĶ³ԣֻҪ飬֤ӵţҵ̡
ǸѧѧķĽϰչķү
ŮԱе㲻ţҪ֪λүòãַ棬ֹˣвѡƼúܲʯаNO3NO 1NO2׺չĺԡ
 ԰벻ҹͿԸԸҵˡ
ţүȻãǱȲǵϰ壬ǵȲ۵Ƽġ
ĺϰʲôϵ𣿡Աʡ
ˣϰǰ칫ˣرǷܾ칫ǰʮ鲻ΪϲϰҴҵִҴҵϲϰ壬ôϰˣ
˭˵һǰϲϰġ˵ϰϲϰġ깲£ϰûرĸоǲ֪ע飬һעͲˣעšעţϲ˰顣
о仰˵ԽǵòĶԽӣԽǲעԼˣԽҪȫȫעԼ˰ô¼ΧתһۣƫƫҪһһ㣬ֲֺ˲Ź񫡣
˵˵ǰѰͣ˵ú޲ѰСˣڿڴء
ŮԱһ˵ľʵӣվİ˿̲סҪֽкˡ
ܺõĵӾѾǿˣѾܽɣ򡢾ܽͶأȥͶдС˵˷ˡ
˵λԱְڹ˾ϰ࣬°һλҵҲ˵
滹̸˵ĹϵǼ٣Ѿû˼ˡ
Լ׵ķչƺλС·ҲϵġǷǸ˲׷Լأ
ǲأ
÷ôǻأֲ˵еɵӣеŮǷӡ
ˣҲûãɵô졣ǸϽݲɣ׺Ŀ˻ڰ칫ҵĲء
˼۵ļ˻ûз۵ġˡ֮һ⣬ֻôض˵
ҽҽȻƿ߽ˮ䡣
ֻԭһ˻æɢװģæ
ֻϧǲˮ䣬طͲ󣬶ûļʲôĿڻֻеñȥװˮһʣС뱭ĿȼɵɫĲ֪пȻǰ׿ˮĶеȥҹӣ˵ţ򻨲裬򻨲裬ô򻨲أ
򻨲ǸǷſȵġ͵Цһ£Ȼ󡰺ġظλһֱſȴҪ򻨲ŮԱҴطˡ
ŶŶ㿴ԣŮԱԺܼٵЦβ
Ǹո̸Щʲô˵Ц װղʲôҲ֪
Ǹո˵𣿡
Ҹոսʱ˵
һһҪļûأҪȥˣ飬ˡԱæҸɣϿ˳ˮ䡣
ŶҲҲҪһͻطãҵˡ
Ҳ£ˣθղңҲˡ
Ƕ
ԣԣ
ż˻ŻŵߵЦۣúŶ

35

ΪȼĸĸŻֵϱš
ϾĸĸǴæˣΪǶһСɫҪǣҲ׵ġ
û뵽ǣȺ׵ĸ׼ˡ
춭³ˡҲ׵裬ͻȻݹ٣һȺ˵˾ιۡ
һȺҫ۵Ļһݣĸ޳ʱֵĳŮ
һȺˣע⣬˶³˺λŮ⣬кüײ͵ľƺƵߵǰʱ誻Ϊ³Ѿ֪ǵ£ʾģҪ롰ȸˡõһ󸾰ԧ족ĺϷء
ɲǣһȺˣ߻һò绨ĴŮӦҲʲôڶϱˡһƣϷʲôء
ţ
𰸵ȻǡYES
˵ⷬ˶ٵĳˣǶδţ誻ϣһõĹϵġ
ףĻмԶҸأ
ҸҪԼȡģΪ˶ԼҸǲɵϰɡ
գգۣ
ΣһڶϱΣڶϱò绨Ư֪Σˮ۾͸¶ŵǻ۵ĹâʱһŮֻòûͷԣΣ
˵ǵĸĸܲšܵõǵףȻãǲͬ⣬ҲһҪǵͬ⡣ҲûбҪֺǡԡ
򶨵վ
³ˣܾڲڰ칫ңȥǩһݺͬ
Ϊ飬ҲҪͬеģǡǸӡĵһ죬Ȼûʲôʹܻеģڰ칫ңչĺԳȥˡ
ǰûеĴŶ
Ȼĳ˵ŮѾǲһ~~~
Ҳð誸ʵ䣬ᡣȻû˵ʲôοģ۵ĻΪ˵һС
ô³˻عܾڹ˽Ӧӻģȥڹ˾ǷʲôССĺͬҪܾȥǩ
軹û˵ʲôһЩƽʱռλûйףϳ׺ȵ̣аѱϳַס
ǺٳƼCTIĿĺֵͬʮڣܾԡ̸²̸ɵġ
΢Ц˵Щ֪һΪԼץ׵İѱΡ
ʮڣɵҲ֪ɲʲôССĺͬǸյͨ죬ȴ˵
ô֪ͨ³ˣ÷˰һˡôģСҽ㡣
е߳ŭ̿ʼŭתƵϣҲǺһģҲʲôö
ԲǷܾġȻ΢ЦԶԣȴ
㣬㡪
ˣҪϵشǵġ
ʵҲֻڳڿְˡ
ʱ˾ģ׻֪һع£ǲ֪֪߲㲻Ҫٹְˡ
ǡ
еصһ̣Щ˶ǶײģȻҲ׽˾ڲԱ飬һӲõԪϴûȴҪλġ桱
ǶԼĶӣȻҪվڶˡ
ƾЩʾʾӲᡰˡʱԼװɵַɴȥˡ
ֻһ˼ңѾǡ̷ˣκ͸˴򽻵⼸ʮ޵ġγ̡ڹ˾ץ۹ˡ
Ȼù˾ģֻҪ֪λǶӵĺð־Ϳˡ
Ϊ˶ӣܰԼڣֺã˵ʲôֻҪܰ¡
ӽӵˣչĺ⣬ֻˣһ֪Ӻܶ飬Щ顯ǲòҪæġ
ˣǶȥɣЩҪͰ̸һ¡ϵ˵
ǡ
ϹܼҴȥ˾￴ô㲻˵뿴˾˵Ժæĵط
ߵŮ趼ϱЩԿóŮǶô͡
ѽŮҲмˬʵʡ
ϹܼңСȥܿ
ǣˡϹܼҹػشȻź龲ȥˡ
еզϼַΧ
ϣ࣬Ҳơ
׽᲻Ҳһˡ
顣
ǣʶ³ʲôԸ軹Ҫ̸Ŷ
֧ˣɫô࣬˵뿪֮Ļɣ


ôôöû
誺̧ͷ衣
ʶ³ˣʲô԰ﵽأ
ʵƺе¡
ⲻǸƽʱ¸ɾĶ³Ŷ
ֻ˵ʲô˵ҧҧ
֪׺㣬ܶ๫¶㸺Ҳкܶ˽񶼽㣬ʣ֪ʵûŮѣ
ѽ
誴ˡܾ⡣
Ѿڶϱ𣿸ոλС㲻ǶѾ˾ˡ
׽պòڣǽ׻ǳɹˡ
ЩǮļҳĹܶûϲˣһ˹ȥ˵οϼļͥ
㿴׵ҲСˣְѾڻûŮѣǻἱǸ˺öŮϲ֪ϲֻûмʶ
ˣУ˾һܺõŮƯܸɣǿ˾󻮾˾ܲõáĵҲӢʱҵǮϵңǮҡôõŮǴŵҲҲšպûѣҲһ顪
һ飿

36

Ȼһϵ費֪Ϊһͨһµ˵Ըӵ£ǶһصСԱ˵ȴʲôʱȥз֪
ʲôʱ뿪ˣ
ŶǸǮʱ򣬿ҼǮ׵Ƭһ׵ƬͺϲءȻǺԣϻ¶˽顣
Ŷԭ
Ǿ˵黹ǮҲȫû˽ĵĿ
ڵŮǶԳɫһҲŹ
֣־ûˡ
׵ıˣҾʹعˣ뿴һ£׻ûŮѵĻҾͽʶôܸɵŮӣӦë˰ɡ
Сȷܳɫ
òĻ𱩣ͷԳãǲò˫޵Ůˡ
Ů˻ʲôë
ûŮأ
ڴؿŰ誣ϣ˵϶Ĵ𰸣ʲô¶ʡˣȴϣ˵񶨵Ĵ𰸣Լϱлˡ

ûУ
ûشˡ
˵аɣ˵еǸĳ˾
Ȿͽųˣûڸ˵ԲŶӵŮѾҡ
˵ûаɣȷʵŮѣѾ˽ˡ
˵Ҫ֪Ȼҷ֮ĹϵʲôӦ˵ڻһϲŮ˵ſλ˵Ҫλˡ
֪ˣ
Ϊ׺ãвҪüͥзĻᡣ
ôûаɣڴÿŰ誡
ð誺ѹ
ҲûشҪ㻹ǵܾɡ
ʲôûشġ֪ʲô˵ʲôİɣҲ˵ġ
治˵㻹ܾɡܾܿͻû˵꣬Ǳ߾ʹŵ
誴ûôϲݵĿ
һܾˣ ܾɡ˵ſͷȻ׺չĺԡ
飬ǩһݴĿѾͬȥףףⲻʲôʱعģôҲһȥӻ
չĺһ裬ܹһܱ
ԽԽƯŶ
ƶ졣ҲеЦŻرչĺԡ
ԣ˵ˣӦ豾Ư
⺢ӣҸȻ㵽ðɣ˳һԷ
ð
ʱҲߵƽؽһ衣
ţˡҲֻƽػһ䡣
ˣҲˣȵҰ칫Ϣһ°ɡ˳˵һŷʲôȤ¡
ðЦչĺ§չĺԵİ칫ҡ
ףףĺܲס
誺ܾһ족
չĺԺĸһ˵ЦĶӿ䵭ѵǮ˼ҵӹϵ
ôˣ׿һһ㶵ؿչĺ԰칫ҵţĵʡ
Ŷûʲô̸ͬ˳ɣ
㡪ֹ
ֵÿôˣ
ҪǾˣϢһ°ɡЩ¿ġ
ŶԭǵԼˡ
ʵûʲôģллŶ
̫ɰˣڿԽԽϲҪǹʱ䣬ȥһ
ű誡ȡյˣ׺Ȼ֣Ű誵
̧ͷϧײûָ˳ơ֡Ķ
ϵ糺ѸٴӶƤӡ
вλǺġǿΪǹġ
ʲô
˲ʡ
üͷʲô
Ρ
課òСʣڸ齫𣿡
Żġ֡˵ֳ鵽Ŷ
㡣

ԼࡣеЦЧ
ҵȻ֪ңΪʲôʲôҡҿǿԸɧŵġ
ԼŮҲɧ𣿡
˵ûϰʱûʲôܵľٶ˾úȷġ
ô
ûף׾Ͱߣһһ¹ˡ
ļһµ֪ͨзǱҪʼָĿˡװѸǩõĺͬ誴
Ŷǡ誴ؽӹͬŵ鵵ļСȫһӣʵֻĶ
ûзӦء
ղԼ𣿲ǰΣһΡ
ղź׻칫ҡ֡ɧš
һ
̧ͷȴڿԼ
ôˣ
ûʲô˵ʲôûС
ݱ׼ЩĽȥɡ
ǡȻеĪǹɵݲȥ
׳˰ɡ
ڵŮǷ޳ģͬڵҲһŮѵҪ°

37
°ʱ׺չĺҪӷϴȡԭף硣
ԭҲҪѰ誴ȥģ룬ڵĹϵ̫ʺϸ Ǿȥ
ʱû˵ʲôֻǾؿúů
Ͼŵʱ׳ĹԢźû˵ʲôֻһ¶Ȼԡϴ衣
ϴʱ䣬æһʲ档ʱҲˡ
װֻʱ״ӱסĲӣ³ĺġ
ôˣˣҮ˵ƽʱûµʱϲԼҲ̫顱˰ɡ
ѵĽˣ
û¡Ķͷ
Ұ˳ȥ˵Ͱ˲ȥˡ
Сĵ㣬̵ġ
֪ˡ
׵ذ˳ȥſʼѳĶʰһ¡ʰȥ滹ԭⲻڵ̺Ͽš
˵˺ܶΣӶȳԣѾԹˡ
û£ҵһԡ
Ҳ׵һŵ㣬ǵʰ궫ʱ򣬲һԶϴϴʲôģһЩҪ̺ţ˰һӾ¡
԰ɡ
ÿӰɢɢȻŰѿӸشڴڵس̹
Ƕյһֿ϶Ŷ
ÿ³ǼҳСˣģԹ⣬һҲװġ
ΪʦÿοԶһܡ
ʵ֪ԼĳջҪ˵ЩʦȣԶءȴϲĲˡ
ʹΪʲôôϲĲˣĲмҵζһͷˮôϲԼĳգǺֵܿģҲǳΪϴġ
ôô͹Ϊ첻ˣһҲþ˰ɣһߴһߺġ

ôˣ
ûµģͣһ£ײż
Ŷĸ׺ò״ӹĸӲӦкܶ໰˵ҲҪ
ſϵʣҲֻǵĽһ䡣
Һ費̫ס
Ŷһͥ⣿ǻǲʵĺã˵ʱȻ˵
׼һͬı鿴ɵ̾˿

Ŷ׿ӣ˳ӵһλáҪһá
үүйˣǳӢһ壬ҰְӢѪ
誺ȻʣΪʲôײлѪӣϰְҲ˳߱һй˸࣬ҲΪһ⣬Ƿɫɫһйˣûһ˵Ӱӡ
Ȼ˵˶ӢģͻѪ˵ҲɹĻѪˡ
׺ò׻˵飬ȲҪϵĺá
̵Ӱ죬ְһʿȣȴһֱ䵭ˡЦʹЦҲǺܽƵЦ
ǰӣȽְ֣
ţ˵ҲְֵܵӰ죬˱־룬ûʲôѡʶԺҾҿ˺ܶࡣ
û뵽ҵĹô󣬺ãҲ˵˵ɡԾһյģһȥˡ
һ˼ż˵
һͨļͥ⹫үүСʱĺѡΪүүȥӢͶϵΪ˾عڷչǲ衣
ʱ˾Ұְֹǹ˾Ա
Ϊүүʱڸ׹˾﹤裬˲ϵٺүүðְȢ衣
Ҳ֪ʱ24İְΪʲôӦ飬󣬰ְһֱྴһķޡ
һְֱ֣ϲ裬ôͲӦȢ裬ΪүүĹϵôӦûһϲŮˣ֪⣬ûŮˡ
ţ˵
誸ɴſϣͷϣΪٵ˫ֽ
ڸܣԭһӶὲܣչ֣ڿĵһ֮ء
֪ЩʲôʲôģҲֻоߣֺ֧ů
޸Ұְֺ󣬾ʹ˹˾ĹʼһϯָᣬŹ˵ҲһƽϰŮɱھֹŵĶ³ˡ
ҲǺٱҵģСҶڹܼҡ˵İΧ³ġְÿ춼æŹ˾£Ȼÿ춼ؼң˯Ż𴲵ʱѾȥˡҪæŲμᡣʱ򣬼ôĿտÿ춼ֻһ˴Ǹҡ
ͣûȥú˼
һʼ
ʵСʱҺĽСѣÿǵİְ趼ѧѧǻؼҡȻЩҳûнγֻܿĦгǲжǶһ˿ĵֵػؼҡСѶǳı㵱ܲʢζÿȴעĹذңûгԹĲˡ
ԭôϲĲˣеõһּҵζ
ʱҸĻĻẦһ 
뵽Сʱһֱһ˹¹µֻһͥһԳİı㵱һ߱ԹĲ˲óԣȴ̻ʰѷ˳Թ⣬ȴ򵥵Ըʵ֣ﲻеġ
Щƽʱ˯ĸԶʱѹˣҿʼˡ
ϴ󣬷ĺˣԺ裬Ұ־ֻ֣ҪǶòŮڽáУһһӲ˸Եģʱ㲻ҵĲ˲óԣҲҪθ
ءе
誽ţеѣȴů쳣Ǵ廹
ͷظĦ˳ͷ
ˣ˵ʲô
裿
뵽ҪŮ˸һһǿòֺãּѣ֮ǸôȣõŮˣɾĺܲζ
Լ˵軹ûиˣǲҪ˵ˣǵԼ˵ˡ
ûʲôֻһѡŮѵҲѣʡ˺Ůһ£Ҳһʱǡˣƭɡ
𣿡
ţʲô𣿡
û¡׵Ȼ˵ĻˣֻҪ˼Żشɣһ⡣Ȼ֪Ϊʲô誶û˵ʵҲգԸ˵ʱ˵ɡ
֮ƽʱһһûһģƽƽһǵҹա
ҹһƬ,Ƕû,еǰƬ,Եѹ,ƺеҪˡ

38
֮ӣԤϵģԸɰѺ龲˾׽ס
һֱദĻᣬǳĴæˣҴ´漰˾ڲܵģ㡰ˡۿ
ʵ龲û̫Ļᡣѵõǣ龲ûһˣҪ˺ţţʶ֪Ȥû׷ܣ͹˾ŴһƬ
ƣЦӭˣ˳ƯǿӮ˲˵ĺøС
ʱһָһ£æһЩƿ⣬ֲֵӸߣúܶ˶ϲ
˾Ĺ˾Ļûܣûã߲㡢ɨذ̣˶֪ŮĿϰ壬ܣǶ³ˣʤܴ
ڶǶʮһˣŮ׷Ҳʲô£ֻҪǸ˹㣬Ů׷Ρο׷ŮɽŮ׷УɴŮ׷˻еƵġ
ƯĺãƢѣճˣǿŮǶġѵõǣûмӣе˶УгԶΪϰ£ԱҲ޳ɵĶࡣ
׾ĳԱĻŮҲˣѵÿ׷ϰ壬ϰҲмкþˣɴ͡ӡ˼ˡ
ں龲Ǹ˿õġŹɡִע⣬ݲܴܲϰġġʲôʱ򡣿ɼĺжߡ
µģҲ˼ϰԸ񣬽˰ꡣ
֮ʢǰÿκϰһ߶ʱ򣬰誶ܷԱޱĬĬעס
վߵܸоԱǡ񣬾Ͳ֪ûзӦ
Ϊ龲û׷ܣ誵ĹʵҲûʲô仯ġ
ʱ磬׻ᱻȥһԷȻ龲еġϾ͸Ҫ׻ذܾõϼҴԺԷˡʱҲᱻȥΣ龲ȥ档ٵÿԼʱˮˡ
ÿŵʱ ׶СԢҹȻɳϿӣҪ鷿칫顣
²Ļǣ֣ڸСɢȻ˱һ˯Ų˫˴ϣ˯Ŷ
ǲ֪Ƿ񿴳ôԵĴ϶˵Ҳװɵһоôòƽȴְӿعһ£ֱһ硪
ֻǴҴҼһûĺ龲Ȼڰ誵İ칫̨ǰ档
ãסŮòģȴһˬʵʣ˲дС巳
ŮŮҲᷳģʹǡֱ׵֣Ҳֻе㲻ѡ
˼ܾڻ͡
Բ赲Ȼռ׺Լʱ䣬е㲻ģҲֻǹ¹ˣûгԴŶ
ҵһ°ɡ
ܾܻҪܾá
û£ûʲô£ͿˡŮЦЦΪ⣬Ա߻͵ɳ
һ¡
һ£誻Ǹȥһˮ
ˮ
лл
ᵽλϣŸղŻûļȴûԭרġ
һ߿ŵԵĻһ߲ʱ۽ŲԶĺ龲
ƤǴģ˵ľŹһױ佱ȴǡô͹µò
ɫĳɫĿӣͬɫĸ߸Ь䣬רҵֲ̫Ű壬ʱеķ
һô̫ҵȱŮˡ
ں龲ͲԶˡ
ƤףͷûֻȻĴֱβе̣ҲƫԲԲġͬҲǵױôͻЧأ
Ϊ
·ϴľְҵװˣ˵飬ʧɫ˺ܶࡣ
ôȣ˼Ҳһء
ֲ˶ڶʲôʱˡȻǱȽһ㡣
ǰȡŮѡͱǵ֪ȥˡ
Ȼ׵İ칫Ŵ򿪣ſ˳ˡ
ܸԺܺǺϣܺ졣
һ׵ֲš
һġ
ʵҪԼ̸飬һҪԸú̸̸ǽĺ
üģǺ֮Ժǻкܶᡣ
ҲҲǣˣҲæͲˡ
õģҾͲˣߡ
ãˣ飬ˣллľջ裬ݵ̫úˣ´ݵľջ衣
õģұòߡ
˿ˣװһļ誡
Ǻ͡Զ˾ĺ飬㾡һ£ⶨһʽĺͬҪҡ
ǡ誰ŵ׻ʲôԸġ
ҪӰˣȥɡ
調ʱ䣬֪Ѿ12ˣȷʵǶ͵ʱˡʳ׵컹ǺģȽףʡһֻһ㣬ӡǻʹġ
ʳȴֲ˵ϲʲôϲʲôԲϲĲˣȡȫ룬ǵߡ֪ϲʲôˣԶٷ֪ˡ
ŶҪʲô
ûɡ
ҾǳôеĺʱڣӦûܺóԵģӪҲ
ԣҪŹǰɣθں̫ãԵҲ١Եģθ
ŶʵҲûٳԶ
𣿡׵ͷͰķ˭أ
ҡץӵİ誵ͷ̫ˣûʲôθڳԷ
۽ǲ䣬鵽Ϣĺ龲ֻɻؿ
⣡˵˵ţˡղ˵ǿʲô˰ɣ
ȿȣܾС㣬Ѿ˺ܾˡ
Ŭʾףء
ô
Ҫ˷ǵĹϵˡ
˷ǵĹϵô˵ġ
ܣȥƽȥ
ߴȥӦꡯ龲
ʵû붯ӣ
׿˿תԺ龲
С㣬֪ʲôأǸĮѽ͸ղźͰ̸۳ʲôʱȣֱˡ
ŶŶҲûʲô£龲еزֻ˿ףֿ˿誣ָֻԭӡ
֪һܲûʱһԸ龲Ц˵
˼һЩͲˡ
û£ûпվˡ 
ãлл롣
ˡBYE 
ټ
ź龲߽ȥ󣬰ͱͱڵס
ŮԷŶôȥѽ
׿б˼ҪҴӦˣǵĻҿϴӦӦûûԶء
֪ʯͷԼĽŵζˡĴ׻治ס
ԭҲôһɫĬϸġ
˵᲻ᷢǵĹϵղ̸۲ɫӿһҲ¼ϵ
ô
ҪǷˣȻ裬ǵ²ͱ֪ˣ
֪ʲôϵǱ¹ϵ
ŶôڷоԼǵߵӡղźǱ˼ҵĴץˡ顯С
һΪѺ龲δϱĴ
˵ʲôʱȥҰ衣ץ˻ᣬ˵ȥĸĸ
ǺǡǷͷƵʱȥĸôһʱ
ǺǣǸܻеģ´ΰɡǺǡ㲻ҪӰ𣿿ȥɣ˾ҪúùǸĺˡȥɣҲҪˣȻ֪ʲôʱ͹ءȹٽ㡣
״򷢻ذ칫ңŷ
ȥϼҳǰø
~~~

39
лҪ˵,ûϲ,Ҳ˫,Ϊһûй˫ݵ,ԭֻһ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ǾҪư
ٺ ǲǺûȤ.
ǲԽŪԽ鷳.ҵ뷨,Ū鷳ʲôд.˻ҪżŪŪɽ,ô׾ͽ ٺ ǧҪǴŶ^.^~~~
ϱŵԭд,Լҿ.
⾡,ҶܸĴ𰸵 ٺ
֮ļ죬Ǳ߶ûʲô֪Ϊ龲ûзǵġ顯֪˶ûи衣
Ȼϣǰˡ
లǰ뿴ġ
ϧûϣôá
죬ͨ˺龲
˶꣬⣬ôôֹеĽա
߽誵˵ͷкˣ˼ȴ롣
С㣬̸̸𣿡
Ȼ̫룬ʵҪԵģοһֱҲǰ취
ãĿôǵĿĲ
ˣҵĿȷʵòϧڰȴûƷ˼
С㣬֪ʲôأȻ֪ӦúĳѲϵװԺ
֪ˣ׵Ĺϵǳɡ
ȻǿˡҲǣһҪ̸Ҳ뵽οǺСء
Һ׵Ȼϵǳˣġ
СȻЦֻܲͣüͷŰ誡
OKҲЦˡЦĿ𣬿СҲǴ˵еô ͡
֪Һ׵ġϵǳȻأ
Ůѣ
Ҳǰɡ˻飬ɻûн飬ҲֻŮѰɡ
С㣬㡣ڰ誵Ĳ̫ںĻش𣬺龲ǲ⡣
ҲǺġ
ϲĸ̫ǵĹϵ
԰ûʱ˵ء
Ϊʲô
ʲôΪʲô
Ϊʲô˵
԰Ϊʲô˵أҪ˵Ļǻᡣ
ΪԼûǷŰɡ
費ϲôɣҪ뿪ôɣһҪȢ龲ô죿
ÿζԼ뵽Ŀܣȴʵʵڵġ
Ƕ׵ĲΣҪ淢£һѡԼ룬Ϊ˰ˣҪѰ˴ӸĸСǰ
˵ͼ˲̫ĸ飬ɸĸǸĸôиġֻʱĿɹˡ
Ĳ뿴ΪԼͼ˲ͣԼҲΪļ˶ֿ
ôϣиȫķ
ϧûУҲһֱŲȥ׵衣,ǸԼȥ͵ɵϵԶ,ϵһʱһʱ.
ֻʱûҵһʵķˡ誽˽ȣһڡ
Ŀеɬ
ǲ֪ô˵ɡ

Ǻǣû˺˵˵ֱӡľǲһ
Ȼˣɶҵѡ
ҲǣĹ㣬˭㣬ȱءо˵ģȱˣѡ
ףղŵ˼ǡ
㿴ʲôһ׹
ûʲôûʲôԭĴˣ˼Ҹû¡ҲԭֵôΪ˻ǶԵġ
㲻ϲĸ˵𣿡
Ǻǣٵ㣬ٵ㣬ٵ˵ֻǲ˵Ҳ˵˰ɡҲãʡˡ
Ҳϲĸ˵ǵµġ
Ϊʲô⵹ǳϡ
ֻҪϲĸһ첻֪ҵĻͻһ㡣龲˵еΡ
ǾȣȻȴǺȻ
Ҳǣڵ費֪׵Ĺϵͻһֱź龲׵ķչ˵ܸŪʲô
ֻҲҪίԼ
׶ڲϲˣһҲģûкȷϵʱҲ˲١ȷ˹ϵܵڱµᡣֻʱûϲġûôܡϲף֡ζͲôˡ
ڵľƿ龲ȻĳֻҲòʲôˡ
ͬңԼҵġ龲Ǹܵ˰ͬ۹⣬˿ڿȣŴ⡣
ھƵĴϲĸǮǮ׵ƬʵҸʱͼˡ
磿ǰɣ֮ǰŮѰɣ
ǰһҵƻϣͻȻֻҵĲҵҽԺһؾƵꡣ
ôӢ۾ĸоŮ岻ʱҲͻƵʱֻǺС֪ܲǸֻϴʿʹˡǸ̫ŷ£Ҳǻġ
ʵ
ҵȻ֪Ƕ˼ôĺã޷ǡҶѾãҵһбĸоҵĹҪӢڹڣҲֻǶ˼ֹעռϣû̫뷨ֻԽעԽϲֱϲĸ룬һѵõĻᣬҲܷĻᡣ˳٣ϲĸع
¸ң㡣ûôȥһֻһ¡
ǰҲԼ¸ҡȴĽ㡣
ĽңΪʲôСʲôúܶġ
ĽܵõеĹעԭΪŮ׷УɴӦòѣȴҵʱֻһİһҡҲѹƺǵá룬ǲӦϲˣǵ̸Ҿ֪Ҳ¶ˡ
Ȼ¶ˡ
ΪλҪ
ϲ龲ЦЦϲҵ£ϲϲңûϲ£߲ûгͻ
Ľ㣬Ϊʶ
ˡ˺龲ɴ۾誼˵
ӦĽҵģʵΪұʶұ˽Ҳ˽ҡҲˣǹϵıֻһѣ֮ǰļ꣬ǹϵҲһ¼ϵͨ˽⣬֪˲ֳôĮҲһ棬ɵһ棬Сһ档
龲˵ͻȻЦ
ǺǣǰҵȷĽ㡣õİҵĻ᲻ѽʵ쿴ǵദ̸Ҿ֪ǵĸǺģȻôɵЦ
ǡǲǾͲҪˣ
ڴؿ
һûзΪôãҾҸӦ÷֪ܰ㣬Ҳְ֪һˣͲ׸ıˡĲģΪʲôҲԣҰĲֻӢòõļڵĲŻϲǷݹ˵ġԶҲǲңذοңһֱҿҽһؼҡǶ֪ǿˣʲô¶ԣ˭Ҳ֪ʵҲǻۣįģҲСŮˡϧû˶ֻΪһŮǿˣŮǿ˶ԸǲںģŮǿֻԹȤȴֻǰҵһŮˣչңҡڵǶôѵáֻҪһûн飬Ҷл᲻𣿡
ǰɣô˵ǲӦ׽飿
㻹ǲҪϲĸǵĹϵҿɸ㣬ǲ˵ġ
֪調Цһ¡
ڻʱҪˣȻ˵ɡ
龲˿ȻŤͷŴ⡣
ʲôԼŰˡ
ĿҲڹԼҪûϲͬһ˸öðܳΪҲ˵
˵ǲǿԳΪѣ
԰
Ŷģ
øҡ
ǻǲҪˡ

40

ǹ˾ʮգ˾һᣬȫԱԳϯͬʱҲ˺ܶҵʿϯ
龲ΪڶϱǱΪϱ
ʵ豾뷨ǣ龲׵Ů飬ϧһ䡮ԼŮ顯Ϊɣܾˡ
ǺҲĿ龲ǱС
᳡УһкƽûʲôһֻԱĿ˷ֳռһߡؾһڵҵƣĽΣԼʲôӰ죬ļҵİԡ
ȻŮ˾ۼĻ⣬϶ǰˡ
誹ϣ֣һ̯䵽һ̯һոѶҲģûкĻᡣ
ʵҪǴɻֻΪ,Ҫ͸λѡֺͼͬнϢʹŰ誵ϢԶˡ
ҲʡòվôۣȻͬС
龲ûиţֻǲԶĵطһߺĲɵ죬һ߹۲ߵĶ
調ź龲Ц
ǲġԭΪĽӦû׵룬ϾѾֵôףҲǺǵĿԷǳС
Ӹǽ˻飬˷ȻġҾȨ׷
治֪ô˵ȽϺá
ôˣ׼۶ؿƺϧʲôֿߵм΢̾óͽأϸذɾ
ûʲôֻ룬ҲǻˮҪǲôˮöáװ죬ԼȴǲƵȥ
˵㲻ҪôƯöáǾͲôˣʱĻᵣģһ죬ˡϲˣòݣֻҪԸûб䣬㻹ϲˡ
׺Ȼòе쬵ĸо
ôҳǺãҪǸߴˣϲ𣿡뿪˵ʱһĸ
İ誸ɴ̵ģ˳⡣ϲһӺܳģ
ģ課˵ᡣһʼᡣ
Ŷü
ֻһˣʳɫҲûõװǺ¡ģ˵ҲǺҪġȻҲ˵ȻҺܳ󣬵Һᡣûгʱദ˽⣬ǺԹòֱڵġ
ңõòǱȽĿġ
˼˵ֻϲҵڣ
ǺǣڵòҲûʲôֵڡ課ϻƨɣϧ׷ڲ³ͶǸе㣬ܴӦġ
ɲ˱ݡϺ
˵ˣ˵ˡ㲻ڣںҲܷḻæ׵֡
ɲôǰ󰡡ּ䣬ȻȫĵưȻһ͵ĵƹм͵
ԭʱ䵽ˡ
һԶԵŮ׷رϻ룬ȻŮĶࡣ
ʱһֱڲԶǵĺ龲׺Ͱǰ
ף裬֪Ͳ档˵꣬Ű誡
һ£֪û
調ЦôˣǶһ
ûУûУá
ثûãʵ̫衣ѧʱѧĽ裬ͻʦֻǵһЩĲƽʱμӻֻڻķݣοΪϵĵɫС⴩һ˫ϸɫ߸Ь߶ʵսļޡ
Ϊʲôƽʱֻ2׸ߵĸ߸Ьȴƴ10׸ߵĸ߸Ь
Ǳ龲Ƶġ
龲һСѩ׵Ƥǳġʺɫĸ߸Ьĸ٬ڸǰĶͻֳˡһͳΪȫĽ㡣
調Ժܿ϶˵ǻƣ
˵Ҫʲôòģѧûñȵģ˼Ҷˣź˸ɵۣ
ֻ㴩ʹ򷢵ģ쿴װ誾ȥˡ
ѡһƽʱûԹĵɫϲûʲô¶ȴʤڼ򵥴󷽺ɫķɫġ˼ֳġ
⻹˫10׸ߵϸ߸Ьǰĵ㾫֮
10ףһӽһ弸һ׵߻ʮƵġ߸Ь̬Ҳչֵȶˡ
׿ͫɫת֪Ĵǳɹˡ
һжǳȴһܱʡ
ͻȻ10ףе㡮ԭӦˡеͷؽĸо·߲ˣҪǹϣ·ҪߡSˡ
·Ǹ⣬οǸѶȵĻءΪ룬ˡ
СҪɣֻҪͿˡͲǸˡ
׻ı˹ߣ
̫ģֻΪ֪׵̫רԭҪģס
˾ڱ˭ذ׵ĸ͵˹
𣿡龲࡯˰誣רעؿһס
ԿԣȻˡСǵϱӦúܾһġûг誵Ȱˡ
ôȥ𣿡üͷ
ŮѰŮ˻͵ģ
˼ǺǣڲǻԲ𣿲ʵ̫˷ˡξۻˣӦҪġֻϧҲ̫裬ֻñ˺Сˡ
ڰ誵ġˡ֮˵龲ǲͬ⣬Ǽڰ誵ȷڡͲȥƽϰ誵˵ˡ
ֻǿףô𣿡
ԼŮѲϰԼƣеЦá
ЩҲǵ˶ϵʱ߽졮ߡ ˲ٵͷ
ԹҪܡ
֪ˣҲᵽܵġҲҪܼܲµЬ
ŰֻûлС־ͱŮȥ裬Ҫ̾һ
תǸûбı顣
С㣬롣һơ
롣
һ˫ͯŮ߽أ֪Ǹպû˹⣬պôϣˣʱȫĽ㡣
һȻ衣
׵輼֪ġڹܹˣһ趼ò˵ʦһ赸ʦ÷ǳɫˣֻǸ֮ˣĻҲ
û뵽ǣ龲Ҳûһôš죬ûһתǷɵȹʢĻ䣬ĳ˺ġŵĲڹŻȵĵš߹
ڵÿһˣһԣǡͯŮ

41
ۣǿܾͺСҮãе˧Ů죬ǽͯŮϡ
ѽѽһԵġ
˵СǶ³˸ܾڶϱڿϢ٣˵ͻǶϢء
Ҳô϶˵ɣ˵ú֪Ƶġ
һ͵İĺΣԼҪˣϧδȴ
ԭϷġ
𣿿ô˵ܾͰһԵģһԱʡ
ԣʵ࣬ȷİ汾誰͵ͷ
Ϣ̫ˡǲǳˣ
ѽҵسһ¡
ֲϢô˵ǸһǰˣµϢǣ³ڶϱܾ
ŶѾչ˰棬ѽ
ѣΪ˵Ǻǿ󣬺
ǲ誵˼Ĺ˾Ļġ
Χ˵ĻӰ
ǣеġǺСܲˬģҫ۵ˡ
е׺ͺ龲ӵ裬ʱͬУʱת
ڣͷź龲Ķ˵ʲôƺܡ
õô
Ȼ֪ǲǻ֮ˣɿͱŮôеơ
֪Ͳ˫ЬˣôҲ˻Ůˡ߸ղԼӦðˤŪзϵΣգӦ׵ġ
ֻϧ˵ʲôˡ
Ͳôˬˣ֮ͱŮ˵ġšǸá
ãҿķҲ?
誸վ뵽ߣȻһȻĿ
ԭԭͺ龲˵ף֪ʲôʱע⵽һ˵Թ
ץ˸еİֻ̤ܰȥҽŸջˣԹԭλá
ղںͺ龲˵ôע⵽ˡ誵ͷϵԸȴ֪¶۵Ц
ֽ׺ͺ龲ءߵʱ򣬺龲Ȼһ䣺
ˡ
˵ҲȰ誷Ӧ;߳˴š
ˣʲô˼һͷˮæ̡
ȿȣûʲô˼ղȥǽ㲻Ҫ𣿡׺԰誵⣬ֱ͵ȥʲô
~~~ңҸղûȥֻˣ˶˶һ½ǡ˵ţԼ֣š
̲סЦ
ڻ𣿡
˹ˣ
˵ĻǾȥɡ
˵ţҲûȰ誴Ӧһ誵֣һֱߡȰ誷ӦԼѾˡ
ҪЦˣҲġ˻سߡɵ
ûпЦ㲻ҪҾͿˣܼ򵥵ġ˵žͰѰ誵ַŵԼļ׽֡
Ĳᡪһ粽ǾͿʼȻ衣
ﻢ£ҲֻСĵؿŽ£һƶŲ²׵Ľš
˶֪ԽǿŽ裬ǸԽǱŤ˰ġ֪ھǸѧһ׼šԽǲȽˣԽǻá
͸ղź龲ȣ϶ǲԶˡ
̧ͷҡһαȺض԰˵
ǡĲŽŸˣҽµĸ߸ЬĺѴ衣
ңҡ׺ܼᶨ˵
ȻܲĽ£ȴΪף԰誻ѽµעŵϡ
ʱףƽʱеᣬǱŵ΢΢ţ¶ǳǳľѣ˫۸һֱؿ·һõ䱦
ôˣ
ûʲô
ûʲô裿֪Ҳ̫ģҽִôߵĸ߸Ь
Ҫ֮ҹ𣿡
֮ҹĴʵﻹС𣿡課Ҫˡ
ͲָһԸͲˡҲǷҪ׷ˣȱ㣬ܽܵģΪиֵϧŵ㡣
ҪҪ֮ҹǲеͷˡ
ҺкܴҽͺúҪ󡣱ң
׺Ȼ§誵Լ壬ҲŵԼϡһתӿ˽ŲٶȣҲѶø
ãеףϱס
ҡֹ¿Ϊ
ҡ
ңᶨ
ף¿ĳ嶯רעÿס
׿һʼչ˰課ʱСȵĲʼտ輼
ÿһչģÿһתģÿһתȦǱԲġ
Ϊ嶼ϣ׻ܴԼʹĶܴ󣬲նҲúۻ߻ҡ
Ҳû˼µ¡۾רעһС
ڴĲͬƽʱֻǺ۴Ц⣬ӢǷڸ˵
˫ۣʱɢ˵۲ñרעбḧĸо崺硣Ǹ˵ˡ
ΧڼоΧָָ㣬Χ۷׷ףܲ
ڶһиоǲڷܲκϢڵֻһˡ
Ǹرȴ¶ɰЦݡǸƽʱԹרעĹעȴֻǵӰܲӰǸƽʱˣȴ赸
Ǹ˾
Ǹ䵭,ȴסǸȻԶԣȴֻԼǰ¶紺Цݵס
Ȼ誾ԼҸҵһܶԼԼˡ
Ұ㡣ڶ
ʵ׶ϲϲߵˣ˵ףҲ˵ۡһ˵꣬誾;е㲻˼ȴڿ׾ϲıʱ־ۡ
ЦøۣҰ㡣㣬㡣˵ϵİ
ʱֿҪһ󣬺Ȼ Ҳ³֣
Ҳǡ
ȻһΪ΢΢ſ촽ϡ
誵ɴ۾֪ΪͷϺúûӦİǸΪ֮ͥµĴ󵨶
ƿһѱ˳㡯Ҳסϸǲʡȫڹʲôǡ
ײǰѵˮǣ촽Ű誣ֱҪѰǵû
֪ƿףΪʸ
ֱΪѶֿ
˺ܾã誻ع񣬺ܵȵעӣƫͷֻȫ˶ؿǣƹ졣
ǲǱĳˡƣ

42
ʱҸɳˡ󣬰誴ҴҵҸ߼ڴ;ͿǸˣԼһ¾񣬲Žȥ
³ˣõˡԼ׵衣
ˣɡֻǵصͷʾڶ¡ŵľֹһ˵ӡ
ǡ
ºҲû˵ʲôֻȵ͡
һֱϲͣ趼ûеԼĿģֻһûжȴ̲סҪǲжԼ֪
һֱʱ òͽǣŵ˵
֪׵Ůѡ
誾ȵؿ衣
Ҫ뿪׵ߣԽԶԽãԶҪټ档ȻǸӡ
ΪʲôҺమġ
ΪʲôΪ϶³ĶӣҪ̳ϼŵģ˭ֻһССѣĸֻһССְԱ籣ûɣʱݽûáҪûҪòûòƾʲôమͲһ ⽻,ĸǴѧڣȻʲô壬ҲŵڡһòҲһһĺáԺ״ȥҲǿԳ˳ģ˲Ƕõѡ񡣡費˵
ǣǻͰ鲻ǹߣΪʲôĿĲȥѽ誱˵
ɻһܺõĹߣҲӦ֪;ˣж˵һܺõѡ񣬾㣬ûʲôԽܵġ
Ҳûд龲ֱǺŮ˵õ䷶ǿԸҲãòֺãֱŮеļƷ
ȣ誸ûñȡ
ſ˰誵뷨ǴӰóһ֧Ʊ
Ҳϣ׵ҵܸӳɹɣҲϣ׸ðɡһΣ߳ҲԣֻҪڹھͿˡ
룬۾ʪʪģȻȻ˵ãһ뿪׵ģΪǮҰֻϣܹøáǮҲҪҵİ飬𡣡
˵꣬誰֧ƱϣȻͷҲصر˲ԶϦȥ
Ӵ˰調ʼĵĵ

ȻˣϵģǰԼYY֮롣Ϊһʮһ͵Ůԣ죬ôΪĸͬ⡣Ͳء
˵֪׵ºʵǲں˵أ
ңҪ뿪׵ߣԽԶԽãԶҪټ棡豻課ں̬˵е㶶ˡ
ƾʲôѽҺమģֲǺϣܵ𣿡
ͣƾ裡кõļгڵò𣿡
һ˵˼誵ȱ㣬Ѱ誶µ˵
ȿȣҲ֪ղ̫ˣɤӣȻӰóǸһ֧Ʊ
һ֧Ʊ˾뿪ףߵԶԶģԽԶԽã󵽹ȥȥλȥ飬ֻҪҪ׿Ϳˡ֧ƱƵ誵ǰ
룺֧ƱҪײҪһġ
Ǿˬ֧Ʊ
лˡ
ҪǵãҪٱҷڹڣҲȥԶģ޲ԭ̬
ԭ̬ЩǮ˲Ż£ػϲ㡣ûд뿪
֧Ʊ˵һ˵Ļ
ҿû˵Ҫ뿪ס
㲻֧Ʊ𣿡
ֻ֧ƱȥϣСѧѣдӦʲô𣿶һǵøǮġ
㣬㡪˵ˡ
ôģ֪ܸлҰ£лˡ
㡪
ˣһˣáAAƣҴһǮˡ
˵꣬˼šţﳤȥˡ
ʣһð󸾡
߳ſڵİԼҧٿ飿Ǹ߼ķΪڴؤ𣿻ˣ
ñԵǡ
ȻǹˣΪǺ۸𣿹~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ҳ֪Ҳǲܵġ
ʵأĶǰԼԺĶѡʵֻǾȵؿ裬ﲻġһ
課Ǿ֪׵£Ǿ˿֪ˣһôҵԼ
ô𺳵ġڱݡŹ˾û˻᲻֪סһȡ ˰ɡ貢ûֳ
˭ģչĺԣ
誵һ뵽ľ˹
ϧβ´ˡ
ǿϵʣṩ𰸡
ԸҵġҲҪĻ£˵ѾŮѣѾˣǸ˾㡣˵ЩƽʱķƵ
ŶòӴŲǴõġ
ڹʱûи𣿻Ҫ뿪ף
һ׿ҪҲҪĻ£ҳŮѣ˵ġ˵Ѿһˣ
Ӳе㼤ɲûкӡðԷ˵㡣
ɡʵһһ¶ʮ
˵ģϲֱϲǶڶ飬趼һ֪֮βҪŮӸǵʱŻ˵İɡ
ǵģ㲻ҪᣬʵҲҪ˵ȥģʵҲûм֪ǵ¡
㲻ý ҺȻףϾʮ»̥ģôһһ᲻֪
ǣ³ˣԼҳΪˡ
Ҳĸɡ

ô⣬Լˡ
Ǹ˼ǲǣϿ׵£
ǣĸ
ҽԼûжģֻӵŮѣδĶϱѡ
Ǯ𣿵ӡС˵ݵİ
ô˵ͬҺ׵Ĺϵˣ

43
ô˵ͬҺ׵Ĺϵˣ

ʵҲûʲôӲܡϲͬġ׾ѡ㣬ôҺְַԣѡģΪԶö뿪ܶӵѡ񡣶׵۹⣬Ҳѡ񡣡
赹ǶԶӺţܽ
㲻Ϊ׵ǮŽӽ𣿡ʣܶ˶ǿ׵ǮɣȻ׵òҲǺܴԭ
Ǻǣʹˣͻ֪ʹ˵Ψһôǻῴˣ֪㲻ˡ˵ϲͲԸƧˣϲֻҲѡװɡ˵
ͻȻһҲûƽʱĹ͸ղŵĺ
ΪǮֻҪ׿֣ôƵʲôϵ͵ǻǮߡӡ

ȫе㱻ˡ
Ǻǣ˵Цģûɣָֻš
ȫУ
ʵ˵Цİɣ~~~~~~~~
ûУֻǾʵ貢˵෴ҾǷǳǳ׵ġֻҲףΪʲô費֪Ǻܰġ롣ҵҲǲ֪İɣ
û뵽ġţ֪ϣҲҪ
Ϊʲôô裬Ӧ֪İ誶ĸӵദܲ⡣
Ҳ֪ûиǼҵ¡
˵һ㡣
ĺϲеĽؿŰ誡˿ڲ裬ͣͣſʼ˵
Ұֺ׵үүСʱͺҪõѣѾϵܾˣˡ׵үү׵İְȢҡ
˵ˡ
еĿ˿誣Ȼ˵
Ҳ֪׵İְΪְֵвǸպʱûҪõŮѣӦˣӦȢһƽҲɫҡҲʵȢ˭ԣֻҪŮ˾Ϳˡϼңһж˵İ»Ϳʼȥϰ࣬źͽǰһʼѧϰγΪһϸĸ
ʱϲģڵʱҲȫҵһҴ˾ϰܼ򵥣Ҫһϸǳɫϰס
ոӦϼҵҾͻˣҸûʱӦһĸ׵Ľɫ
׵Ǽ꣬˾תְͣÿ춼æ£æÿؼ¾˯ţҲΪæŲμӸְִùϵףֻܼˡ
ǶпͣʱѾСѧҪְĹذˡټϹܼӢʽÿμҲǱȴӲ·ֻһ˶ѡ
誰ֽݸе޵衣۽ǡ
ְֱҲˣְ֣ⷽྴҲûչ
ҲϲҴСҲһͨļͥҲϣһͥһమӻÿɰϲΣǶְֻǶףʼնҲúദİ취ҲֻӦǣһͻܡìܵļˡ
˿ڲ裬һ¼
˼Цˡ
ûûУôءЩʵѾҵһˣҺܸܽҡ
Ҳǹˣ˵ʲôӲأֻҪϲ㣬ҲܣҲǻһġҪĲǼ˵ĽӲܣమ
ϲף׻ܸ˵ġʵҲǺܰǵġ
ʵֻҪҪģϵҶ취ժҵҲϧ
課Ȼ¸ĸġ
Ǻǣó
ֻϧ״Сûж˵Ҫʲô˵ֻþܵذ׼ܻõĶãǵġ
еȱ
裬̸֪ʵ໥ŶԷģذšǶô˷ʽ׺ܰ㣬ҲܰףǶѡжȥȴӲöԷ֪֪ķʽܲԣûкúùͨǲеġ
誾ϼĸԴ塣
Ц
Ҳ֪ǲԵģķʽѾ˶ʮˣһʱǺѸıġ
Ǿʹڿʼأٻʮȥ˽ԷҲֵõİ
¡
£¸̤һɣǱһġ誵ļԸֳˡ
ڰϵڵͷ
ãһԵġ
ˣԲɣĲóԵģ׽ܸҵģҪԵ㡣˵ţһ׽¶һЦݡ
ǰЦСŮƵİ誣費ɵø̾
ֲ׻ϲ㣬ûм˻᲻ϲġҲһϲҺǲǾͲˣ
ྴĵģ򸾡
ָϰְǵĹϵĺܲã
課
˵ԣֻǹδŶѡ
ʲôòõģӲȥ죬ҲûŮˣҿ˵ǾԵҳϡЩԸһˣټе񱣬ΪҳӦõġ
Ǿְֵ洫
Ǻܺðϰְֶһһ⣬㵱మҲһڻ󲻻ġ
ֻǶҳϣǶҳϡֻҪӣǲңܶԡҳϡʵֱϲġ
ЦеѰζ
ѵϰְһҲûаվ飬ദ˵ĳﶼи飬οء
ҺӶʮǰڣһɲģ⣬ҿʲô
ˣҪ˵ЩˡȻְ֣óΪ˺ܴı仯˵µʱ˺ܶůͰĶҪԴˡ
裬㲻ҪЦˡ˵ЩСʱ°ɡ
æתƻ⣬ñδȡЦ
˵ԼСӣ赱ȻҲ׵شԼĺεĳɫˡ
СʱǺƯģװ׵ģ۾촽ȴŮƵǺģǾһԿ飬һҲƤҪǴŮװͻǸɰСŮ
ȻĸԼĺʹ
ɣڿһҲŮӵӡ
дʮ˱ǰĺܶСкŮӣкиŮϲҲˡ
̫ЦˣȻҪһСʱĳ£ˡ
ұҲ֪ģǹܼҸҵġҲͯ꣬ʱѾҲˡҲŬԹϧ̫˵¡֮Ҿùܼһ£ÿһ㱨
ŶȻ¸ĸİԼĻǸĸԼҵǸӣȻƽʱܷﻹǺܸлԼİġ
ôûȤ£
ȻˣСѧ꼶ʱ򣬰ҪһĿǡѩʱİβ֪ǲǰĿȻҪװݰѩ׵С۶˵׹ʱȥ˭֪ݵʱǰӵСк׵촽һƴǸСкϣȻܵˡͳ˰ѩϧѩȴӵϷ롣
ɣ׵ĳǲ͸ǸСкˣ
ֲĳʱ֨֨˵壬ΪǰʷأԭΪ̫Цˡ
԰һƬŶǹܼҸĵģл㿴
ģ̫ˡ
а
һЦһ˵׵Ȥ¡
硪ڹ׺Ȼһ硣
ðҲǰ30ȣ칫Ҳ23ȣӦòǣôеһء
ˣ¶ȵ̫ˡ¶ȵߺ׼

44
׵һͣˬػص˾ϰࡣϧڴſҪȥʱ򣬱һŽ˿ۿˡ
Ȼİˣһˡ³칫ҵ⡣
ʲô𣿡
ȻǶ³ܾ飬ڶ³Ѿ̫ˣȫ׵Ĺʵǲ̫Ӵ
ʲôҪͷˣ
飬³㵽칫ҡҲǺж³ķˣ˵ʱ鶼ǲġ
³ôɣպ̸Үֵ³
ѵûȡڲͨõģ
˵ϰְֵദʽҲǺпܵġ
ԣ롣˵ݣţһȥҪȥȥҲҪȥļơ
調˿۽鵽ЩȥԱҲʼע⵽˸߲רһߡ
룬ȻȻ߽ȥ
ʲôӺĸ׶վˣƱһƱͶƱͶӮˡ
㣬Ĺ£誴˶³칫ҵš
ҲҪ̤ⶦĶ³칫ˡ
Ҫǲû³칫ң
ǻǡ
һ³̫칫ң
Ҫ׵飬׹ϵ£³Ҳ̫ˣҪ鶼ʹЩļҪ³ǩҲǽɶ³칫鴦ģͽȥ
ΪܾҲǵһν䴫˵еĶ³칫ҡ
һ򿪣誾һѹȸС
ʵܴ󣬲Ҳ룬ɲ֪ǲװ⣬ʲôģһѹֵ
ҲôһžҪ죬ڣ£꣬ǻ˷ˣ
ڰ誺׵İְ֣һǶ갡
ع񣬿ʾ߽ȥ
ֻҧҧ˽ȥ
ȥ󣬰誺ܿͿһ50ҵڰ칫棬ڿļ
ǹ˾Ķ³׵İְҲ
űˡ
еһȻ߹ȥڰ칫ǰͣס
֪³ʲôأ
ϰְ̧ۿһ£Ȼ䲻ȵʾ¡
°ɣеҪ̸̸
ǡȫ̸֪ʲôİֻС¡
ºϰְûм˵ʲôȻڿǰļ
誼װصͷһۣе㾪ȡ
ǵתģĶʲôݣֻһƽʱһĴͷҲûʲôֵþģð誾þȵƬ˾
ǵת,༸ۣǿһԼ˾ʱϡ
ôڶ³أ
ѵǡ
С𣿡
ǡ
ZSѧҵרҵУɼһ㣬03ѧƱҵ֮ݹ05˾Ȼһֱܾ칫ҹ𣿡
ǡϰ壬ŵľҵļ㲻ÿŶҪȷϵģұ֤ûŪ٣Ū˾
ϧûѺĻ˵ڡ
˵ںһ𡣡ϰְϬضŰ誡
Ǹûдû뵽ϰְͻȻôֱӣеˡ
֪׵ӹһλС𣿡
֪ǺС㣬мȷǳ㡣調Цÿһ˶ú龲ʺס
ϰְ֮û˵ֻǿȻûʲô飨洫ɰ誻ܴ￴еģеɻ󣬺еϧĸо
ڰҲɻʱϰְһֻӳóһֽ
һһ֧Ʊ˵֧ƱƵ誸ǰ
ǰɣϷ룿
ԼĴȡ
ѽʹģǾͲԼˣҲΡղųԷʱYY£û뵽ϰְˡ
ѵϣǮ˼ҾôϲǮˣ
գգۣ֧Ʊֿ˿ϰְ֡
³ǣʲô˼
㡪
һűˣ׳˽
ܾ
û°ɣһͽرŰ誣Ȼϸû⡣
û£ʲô°ôˣ
ȷϰû£ŷָƽʱӡ
˵ˣɵϰʱ仹ûлʲôˡ
ղڴȻעĿˡ
Ŷģ³еҪ̸̸һˡ 
ְ֣֪Ұʲôأ
ϰְֿɫе㲻ãʱôţС⣬Ҳ˵Ҫ𣿡
Բ𣬶³ܾӲҪס
ϰְô᲻֪Ҫ£˭Ҳ˵ĸԡֻܻӻ֡
ˣȳȥɡ
ǡ
ôˣô
ſһŮ˵Ŀ⡣
ԭ׵裬³ķˡ
衣׹ؽһ
ôˣСҲⰡշֿûõİ誣Ǿȡץʣ̬ȿɱȶࡣ
ղĵòһֱĵʱ䡣ֺ·һĵ꣬ɷϲҵƵĵģһ͹ˡ
û뵽һƽʱİ칫ңݵˡ
ĸģ³е̸̸Ǹܾˣԡ
ԭ
ôˣϰְʵġ
ŶղžǼϲĵĵ꣬ҾϲԵĵģճ¯ĸպãˣһ԰ɡŰ誵һɳϣ
С⣬ȥЩɣˡ
ǡ
һһһǸճ¯ĵĺͺ衣
һɵŮľͷĵ𾢡׺͸״۵ɴۣ󶼾úܲס
ʲôʱ򡰸һ顱ȥˣ
ˣСʲô𣿡
ȻںȲϰְֶ˶٣̧ͷ˶
誴ܲµһˣͲ֪ϰְô˵ǼˣվԼߵģϰְҪվĸأ
ȿȣϰְɤӣ²豭
ûʲôٴοźץŰ誵ֲŵ˫֣Ȼһ֧Ʊóŵǰ
ײ˵С͸ˡ
~~~~~~~~~
ϰְ֣㱾˼İɡ
ǰĻƶϵĻײ֧ƱҪ뿪׵İɡ
˻һģ
ˣס
裿ղϰְֺҲ˵龲
ƶΪΪϲ龲Ҫ뿪վߵģָĿ
ٿϰְ֣Ǹӣ۾Ҳġðǲ϶ˡ
ȻǸģСŰɡ
Ŷ̫
һֱ׸ĸ֮ϵ£誸ûзԼһ֧Ʊ
һ˶³칫ң˵ݵʱ򣬲ŷԼһָ
֧Ʊô£ʲôʱ֧Ʊģ
ֻǻ˸ڲ֪Ŷ


end

һĵգھ׻ؼҼĸ
ʵҲ׵Ҫ
ʽ׵ĸĸȻ˳ƶϣҪ誵ĸĸ˫ĸѡĳ¡ʵ
׼˵ȻҼңܻȵĳ棬裬ʱɱˡ
誼ڶԼ˽⣬ȸ״ԤȽϺá
֪ˡ
ҲýŵģֻǼһûʲôýŵġ
ֺЦؿ۰誡治֪ǰѹѹ
ûнţڽŰɡ
У課Ծе㺹
ǺǣеŶ
ǣѺɣȻðġװֽݸ
Ŷӹֽϵĺ
㶼Ŷ
ŵȻˣŽ飬ôá
ܵ͵硣
Ҳǡðɣһʵ⡣
Ҫǲ̫ˣ
ȻҪ֪ˡãһ⣺ʲôּЩʲôֵܽö಻ʲôʶ״Σ
һ˵˼⣬ȴûͣһ¡
ֹһɣ
ûûͣ˵ֻһʺţȻһˡľУҪСĿ
ССĶҪԵģǵˣ³ɡ׵һŷǰͣ
ˣô졣æ³
ף֡
׼𣿡
š
߰ɡ誴ͷߵһſڣƿţϳһŷɣûײǡ
Ҿ˵ǵˣһҾǵƫƫǾǲšλɣ
׾Ϳˡ
úúãף˵
費誵İۣЦ˹ذݣȻʾСŮŹϣȷײܲŷ
ȴҶº󣬰ϼе˵
˵װȻĸǰûм㣬ڴף誣Ԣӵ绰ֹ֪֡ϵģҶǳ׵ģҾͲ˵ˡ
裬ʲôֹϵҲҮɲ˵һ£ʵǰ׼Сá誵ãССҲ
ͷҪСŮ
˵£СӲ׵ģˡ
ȻתͷЦ㶮ŶǸǸء
ʲôǸǸᶮŹ֣ҽҲʮ˰ҲǳôͲҶСõֹ
ײĸ˼ҺĿǰͬӡ
ֻסĵطȻͬȴֻһ˯ѡ
Ҿ˵ǹϵѰѾͷֱ˵ֹϵ
úͣ˵Ҳ˯ͬһŴϻû
˵ǱˣʱԼԼ⡣
ҪϾϴˮ裬뽨ǲӦȥҽԺĳĳȥһˡ
ǸأҲЩϹŶáͶϡɲһЩأҲᷴԣ˻ҪĵģرˣһҪ֪𡪡
裬˵ʲôѽǼ޲ȥƷƵģںòҵһùĻҪϾҪȥ
ʲô裬ҲΪã㶮ʲô
ĸҶ˼ʵҽ̸ҺͰ誵¡׵˵
ʵϣǴڽ顣
飿ʲôʱ£ôһҲûӡ
誸Ҫʣȴץ֣Ҳץˡ
ðɣͿô˵֮͵˽µʱʡ
ǺǣͺãͺáǴʲôʱ飿ԽԽá
Ц춼ϲ£ˡ
Ҫȸĸ˵Լʱ䣬Ұְһ̸һ½ˣô
ðɣսپҹζࡣ
衪調챻ˡ
ô鷳һ͵űءҲûôɡ
ҽְһµġ
úúã迴ĸ￴ŮԽԽϲ
ˣȻǶһˣһЩҵһҪʵġҲʣʼ⣬㲻Ŷ
ٴ׸ְִ׵ġ򡱡ڲļǲ̫ˡ
Ӧõģʰɡ
һ⣬ˡһȻ󡪡
ʲôְղ˵㲻ûشʲô˸ĸǲǻֵܽö಻Ǻ͸ĸסһʲô﹤жûʲôûʲôȺã
ôþûˣеˡ
׸һһ㶵ġ׼Ǽֲ֣ƺǺ¡
ȻŻǴ׾ܡ
ûлشءæҲ׷ȥ
ŲҪǰܵġ
ѽΪãҪȥﰡǵû緹
֪ˣ
һֱܣֱܵһСѧĲٳʱ򣬰誷ſץס׵֣ʱѾѹȴϷ֡
˼£ûѣˡ
ڲٳ˵ֻءš
Ȧʱ򣬰ͣһ⡣
֪Ҫˣô֪ǽڣ
ˣҲӦ˲𣿡ֱ֣һԶԽ䷢˵ĹʣҲһҸĹʡ
֪һû׼
Ѿˣû׼𣿡׸ɴ§뻳ͷ̽ķ䣬ķ㡣
û׼þû׼áеˣ
˵Цһӵ£ôϷɡ
ң˵ǰķĹ֮ǰҲ˵飬ԻʱôһĿ־С
׼𣿡
׵ĴѾ˱׵Ĳӣ˳ƶϣסСɵĶðеԡ
ܲ˵Ļ˫Ƶ֣أأƤĦˮᣬȴڻĵطĻ
ǰĵǸܲˡ
͵أƿףżؿڡ
ѵ㲻֪ѡŮǲԲ֮ҹҲܱ𣿡

̾˿ٴ§ûмղŵĵ飬ֻĶͷ
Ҫ㡣еġڲ˵ġ
誾ȵĿס
ôֱӰɣ˵ǰ죬ﻹСѧأڽǷż٣ѧУûѧȻˡ
Ҳһôֱӵءرֳǰѹţ᲻ˡ
ʵе㲻˼󿴿ҿǲҿס
ʵҲû˵ǸǸ
׺̾һ§
֪Ҳ˵ϣ»֮ҹ׵ӵ㣬Ӧõء˵ˣҲܿȢɣҵΪǻܿģû뵽һֱæһһˡϣȢ㡣
Ӧңǽ𣿡
§ŵİʵܸжҲìܡ
ܰףɵġҲ֪׺ܰһݳ硣
ʱܳ嶯شӦˣºʵ׻ȥġΪһ£ҲŮΪλõʱ̡԰Ķְ¡
˵˻ǰ֢һҲ֡
ûдŽ飬֪ڸʱ׼£˵Ѿٵˡ
Ѿ׼
ȻһԭһƬۺĻϡ
̧ͷһŷֲٳϵ˻ҷС۷䡢Сȣһɵôɫ
԰͸ǻʱڣһ֣ǵڴʢҷĻ
лֱۣĪȻлࡣ
ûоܾɲǾ˳Լİɡ
§һе㽩Ӳ壨ҲһֱڵĴأȻصһ׵ĴĵЦš
ãǽɣ
һ£ϻ
ĵرŰתȦȻӣͷ׵£ӡǵԼ֮ǡ
Ҫˣ
ǻҸģ
ⴺһá
ġԺ£Ȼ˵




1
˵ڿҪлǰ죬誵ķ
ʬ״ڴϡ
ףҪˡ
԰ʱ̫ˣȼӰһ¶Ҫ֪ۡΪʲôֻһλˣΪһξ͹ˡ۵ڴˡ
ڰ誵۲ǺͬڻһҪҪ˵Ͷ۲ۡ
ǸҲҪˣ˼ҵˣЩأҲѾˡ
ʲôѽ裿
ǡǸءһӡ
ϧһҲ˼
ǸĸѽҺۣ붼ۣ鷳˵һ㡣
ǡǸ
ĸ
豻ʵķˣһᣬѻĶóһϡ
Լɣڵ֪һҲ٣˵鶼Ҫ࣬ʱô崿һߴߴߡ
һˡԭAƬ˵ԽƬ˵ÿǰҪԽ
û뵽Ҳôˣ֪ҪԽΣϧ̫ˣҪϵԭˣ缸̸ӦǼӵ˰ɡ
йԽǱҪʱЩ
ĳǺõģ۵ſȥİ誣ʵûоѧϰǰԽ
Ӧоİɣ˵йŮˣǼôã飬ⷽľѾܶࡣ⵵ӵ£ֻҪһ֪ôӦþͿ˰ɡˣӦñȽ԰ɡ
õѧ
뵽һƬӽǶѼױȥһתű˯ˡ
ڵ˽һ죬ϵʱ򣬰۵·KING SIXE Ĵʬ״
ǽˣʱΪ˳ǰˡ
뿴Ϊ˾飬ĳʱֻ2£ϼǺε˼Ұʱ̣һҲ򣬸еĶҪСʹ׺ܶ¶ùܣɽգ󴲣Ҿʲôģ·װʲôġΪ˺úòԼܰ¼һҪԼΪ
ڰе¶ˣǸ˳̫̫ˡ
Ҫ˯Ժİ誣оߵĴ氼˽ȥȻһ˫ָĦȵĴĶͷ
ۻ˰ɣȥϴɣˮҶˡߵĳˮ
誵ִϵֱϣ˲ϵ֡
ů
ȥϴɡ
ȥϴҵȻϴܹĵ𾢣뱻š
׿Űˣӣҡҡͷ
Ѿϴˣȥϴɡ
Ŷֲй±ɵζ룬ôܾһæµܱôˬء
Һۣϴɡ˵ţ誰ͷ
ʱ򣬰誹̫ˣ˾Ҳڶϴ衣Ϊܰ˵ףȻҲ֪ϰߡ
ɽ첻һͨӰһҪûأô˯ˣ˵һܴͳйˣԽ£һġôãǵˡ
ǽĴӣһҪûǰɣ˯ûʲôӦ׸ɴϸϡ
ʲôѽиӡɧ˯ߣֻӦ˾䡣
¡׿ûʲôĻֱж
ܵǴתƵϣҲɿʼʱģ𽥼ء
˯еİ誷۾ǿһ졣
֪˵ġҪ顱ָʲôˡǡ
ҽۡ𣿰ʡ
֪Խȥϴ衣
ϴϴԹԵСԼϴɾ͸Ǻúã
첻𣿡
Ҫ㡣
誷ۣ֮ǰãӲǲҪҪȵôӲ˵ҪãҪҪɡ
˫һ̯ʬ״
ҲϴˣҪֱðɡҾͲϴôھʬһ㻹ܡʬɣ
Ŀ誵˼ǵ¡ǲϴġʬ𣿵ʱʬҲɻˡ
׵ǸӵܼˣϵĶӿ졣ֶܿ죬׾ͰѰϵѵĴҲϵ£Ǳȫ
˰誵·ȻֵԼġ
ͬ¶ӴʱŮĹЧӦǵҲס
ԭʬ״İ誺ܿͱ䡰թʬˡ
ڰԴҪհ׵ʱȻԼĻǰԽ룺⵵ӵ£õ֪һˣöãǻõġ

ںĳĳĳգѾΪһܺϸ̫̫ʱ죬ȻƬġԽƬ
Ƭ̣ΪûжԹ̱ûǺܺáŹ̶ڿֽ˵
㿴ǰҵġԽƬǸһǰԤϰġʱ̫ˣûпû뵽ôáľḻȻͲˡ
Ųƾ־ԣͣһ£Ȼ󷭹һҳ
ûС
ûУûʲô
ҲǵһΡ
һΣܰɣһʱȫǵһΣǵļɣûսҲսôܻǵһΣ
ʱôҲǵһΰɣȫִݻġ
ֱӺ֮ļ춼߲ҲҿЦȥĳĳơˡ
֮ǰǽŮĽǼɿһҲûоġ
ллĹάŮѾһǼ𣿶Ҳ˵Ҫҵ»ģ㲻Ӧ𣿡

誷ING 
ˣȻĺǾͲҪ˼ҵĺˡ
ʯİг߹
ֻԧ첻ɡһϴɣ˳ѧϰľ衣
˵žŹ߳ȥˣϵķһһŮϴԧԡ
ϴ㻹ҪѧϰѾʦͨ˰ɣһǸǿء



ܾúܾǰʵҲǺܾҲ軹ǸձҵûãһʮͷСʱǸʱǶֻ磬̫̫ʱҲֻһոմӸбҵŮ
Ŭ˵ʱڵҲǺľó׹˾
ְλǰ칫ʵһӵġ
ɾǴӵģǺܶƸѧ;˵Ҫ˵ȽϺãںܶѧߣоӱ
˹˾Ӿͻùˣ෴ÿ춼ġǳʡ
ͺܶ˾һԽ࣬ǷǾͶࡣΪһиոձҵˣһ˾ﲢù
Ȳ˵۸ǲȻḶ́һбҵҲܽһ˾˼Ҳῴ㲻˳ۡ
ÿ죬кܶ಻£ȴҲÿ춼ҪӰൽ
Ҫ

Ҫί
ί
Ϊ֪Լȷʵǲ˵㣬Ҳûо飬Լʹͬ¶Լеġ¡Ϊ֪û˻£ֻԼȥܻĿܡ
죬ҪӰˣΪĳҪѹգԡСæͳơ
Ѿ⼸¹ĵ6ˣ֪һмա
绹û˵ʲôֻĬĬýһϣͷɡ
һɣ̧ͷѾϾŵˡ
ӣǳˡѾͣӺöɹֻһɡ
˱ӵˮ䣬һƬȵθٰѹˣÿؼҡ
ʱ伸춼Ӱ࣬Ҳÿ춼ͣԹ˾ˮĳˣ۾ߡ
еεҲĻл㱵صˮȻ߳ˮ䣬ûнŲһţײһˡ
еˮϺϣ̵ˡ
ˮȣһʹ̵,һ߻Ҫﱻˮ·,·µƤӦҲ̺ˡ
Ч,ֻǺʹ
Ȼһֻһץ֣ߣϴֳرߣˮͷŵĲλŵˮ³ϴ
ˮ˺ܶࡣ
ûô,˫ֲŷſ..
໹Щʹ,ڻǺ.תͷߵλ˵:
лл㰡.
´Сĵ.
е,ȴܺ,ͱ˵ʺ.һӢ.
Ӻܸ,һװ˼,ȴе,Բûи̩ɽѹĸо.ķɫ,ͷ,һ˫ڵ,ͦı,ǷĴ.
֪Ϊʲô,翴Ĵпڸĸо.˿ˮ.
,һ,ղ治˼,ûз.
ڶˣӰô죬ɴûڻڹ˾ģ⡣û뵽ð
Լղȷʵеˣлûע⵽˵ȷʵ⡣
е䣬˧˿ȱġ粢ûоò,źơ
ֲװϵƬŷԼǱԵƬסԼ,Ҳͬס˲װϡ
ֲ϶ǲɾ,΢΢üͷ,ϰԼ־˳.
ɡֻûԸǾ̫ˣеˡǱȽϴͳģԼȽϺá
лл˽ӹ־մЩˮʼװϵĶ
һ߿ţô˶ôʹеǱʱ˾úܴݣ·ڲʪƬֻĻҳѡ
ΪʹȻòһҪԭ򣬿ɸҪ¶ʡ
һֺܵģеʡ
ᾫӢӡ
ĸŵԱأΪһ˾˵ܾһABCȽϿţһЩſԹ˾ܶಿŵĶһЩӢƽʱ칫Ҳ̸Ǹŵ˭γɫ
ĸŵģôô˻
绹ô˻ĸŵľӢʱӢˡ
Ŷҵİ칫컹ЩҪԾӰˡ֪Ϊʲôһʵʵػش𣬺Сѧʦһ
̫ǿˣ˲֪ͷˡ˼Ӧڹ˾ְλҲǲ͵ģԼһʵϰ칫˼ҲӦõġ
ӡ
ҲǼӰࣿ

ĸŵģ

Ӧʡˡ
ٴӡǰˡ
òˣϴɾ־šˣȻŽװĿڴ
־ϴɾٻ㡣
ŶǸˡһߵĽĢȻ˵һ˵ʲô˵ˣ־Ѿװڴˡ
ǸֱӸûؼϴǸʡ£Ǹ־ҲǺֵǮ˵
һ˵ӣҲֻܰѻʻȥˡ
˽һˮͳȥˣ˿Ҳæˮȥ
ص칫ҲŷǸ߸ߵӰվİ칫Աߡ
û߽ƽƽ˵ְΧɡ
߽㣬ԭ˵Ǹͻͳơ
ŶǸͬ£Ұæġ
˿һۣ˼ˡ
ַֻ˼ҳѾõġ
Щģ
ǰʲô𣿡е㵣ģ˵ģûѧʲôͳƣֻλǡ¡ͬ¸˵˵һֱˡ
ûģΪ֮һֱѹˣԼܽһЩɣԼķΪû˵ʲôһֱΪԼˣ˵Ӻˡ
ϾԼֻǸ칫ȷʵԽȨ˲Լ£ʹԼԸ
ûлش⣬ֻֿ˿ѾõģȻһ¡
ʱˣͻؼҰɡ˵ֱˡ
ǡ˿⣬ýе㲻ʵһӢ˺Ȼֺ֣ȻˣֲǻеʹΪǲˡ
ǻʹΪ֤ԼûΣǴ񣬺ðʣµĹ꣬ȷʵǺˡ
İ칫ֻʣһĬĬ
ºһ죬ͬ˷ָܵ£ڼλ˵еģ˧СңܾҲ
һסˡ
ԭǸϳֵúͻȻߵҲæ˾ܾ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
