صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
δ
ߣСľż

Ш

ĿΪȻɣɷ
Ƿ㻹δ֪
ɲб¥ݵķңϸָĸĦѪһĺľȴǰ顣
Ҵģֻʹ˻Ƕôһ¡
ϧǲɻģԻֻˡ
Ѿд˾ңҹĺ׷
Ѿ˺ļڣХı紵ů¥ոһĿߵĴꡣ
Ѿˣ͵ˣҲԡ
飬ҾͰˣº͵ЦЦ
Ŷ
֪ðˣ֪Ͻ벻öˣ
ɲۣãɽ
ͣͣѵѾô
ΩпЦ
ɲƽʱ۾ѾڣĬãʼĿ֮֮һ취֪Ըһԣ
֮֮ˣɲа취˵֮֮ʲôԸⲻԸġ΢΢Цˣʲôüƽϵġ
ֻǣȥܽΣϣ㲻Ҫйҩ¡
Ǹ˾ǿЦݣĿ˿΢ů
Ҳգҵļƻ֮ضǷԵҪ컯ˡ
֮ضĻÿɷҵʡ
ɲ΢Цףһӭһ˲ģ΢ЦŰɪɪʱȴӭǧ绪
գҹ׷ɱ͵ʥҩ֮֮֮һ಩ձǾɽ

 2 

1024꣬Ľʥιзͳʱڻ˶ܣոຮ֮ص񣬴꿪֮·֮ˮʹ̩񰲡1026콵ϲӣҽļ֢ͼΣ1027꣬ӭΪ˽ֵʷĿ̩ʢ
ʹʢ̫ƽһ֡
ˮػ죬ˮ¥зһ¥֮ƣˮ¥ڶϾ̾ᶼǶ˵ˮµһ¥ҲǸ䣬ﲢ̲ŻȨƲſ룬̾ԿȥĵطԴ㷺
¥в׽ӰϢ˵¥ΪĻ죬ڶֻ࣬ҪǮʲôΪ
нײС£ԹҲǲףʲô˼ʹˣ˼ҿڶҲûɣҲĴǵģѣȥˮܵõö֮սˮһ¥ǵõ
ˮԾ¥Ϊû̧żûȥԳСˣȺСƣ̽̽Ϣ˶ţëˮ¥ʼͽù¥żڶ࣬С¥ַǷǳִ֮
ϸȥ˵ǵ̫Ȣһ¡
ҼϴſĨĴںȲ֮䣬˵һ￶
˵̫ôʼ
ԭ̫죬걾һλӣгھ÷԰ѩڳ£ܵ˳ޣõʥʶȡùܷ̫һ̵ְְλӺ
̫ȷʵвţˮ¥Ȳ裬żŮװɴľŹĽߣһ֮ºܿΪޡ
ҲʶΪһׯ£ϧǡ
˵۾Ħûһӵ°ͣװĵθڣΪ˺׷ʣȴӮһƬк֮һѡ
㵽ǿ˵ȥҲסʱԱһ۵ĵСкȴ˸̨ףΪ̫ҵĹ£ǺһСĽ顣
˲ˣݵƤͬһ۰ǳ⣬ǸСкȴ˵۰תſ˻ﻹ˸ȴֲϴߴ˵
˵̫д󵱻飬ǾŹ͵֮ˣȢþŹһ£̫˵İ˰֮Ѫȴǲͬ⣬֮ǰ˼ˣִ̫Ļ磬˵ʲôûң죬ڣ˵ѣǶЦһƬȲ֮ˡ
̫ȢڱУȻ˵Ȣͷڣۿвȥֻôǰ˰֮ȥǸʹһ²ŵԽȥ˵ûһ°ͣ̾ã벻Ѫ˼ҡҡͷ
ĴӽվˮĴŸˮӼСѣͷ˵лĻսɹùͷůůģȻϵ˻ڲͣЪۣӣȴʼ˳

 3 

Сϲˡп£ʼԵģĴӹ̨ʼҷæһ졣
ϡʣ͹ҪԵʲôܹȥĨĨϸڵĻҳ
Ǵ㣬˱öާˣ۽棬񶹸⣬Ʒ㡱
ϡ͹ȡǴ㣬˱öާ˸һݣ۽棬񶹸ϡ
һ֪Ĵ֮䣬Цĵϲˣϵ·ȾϵεۣһƽݣϲҲᡣ
˭ֻ֪ˮ¥һǴĵСɱ֮֮
겻̫õÿ˳Ĭʱ򣬻ȻͻǷһֻþ
Ӧǳˣֻ֪ôǼ޻ǵȻҡҡͷԼѾһİߺǲźá
˲ҪԵʲôСʲôر㣿ĨСܵӽſʼͱĿһڳЦ
͹ٲˮ۽Ʒ۽ӣ۽ӣң۽۽棬ǲƷ
ŶǸӵͷ˿ǸƯĺӡ˲ʲôȫ
áҪ۽޹Цչ¶üҺ֣һƬˮ
ЦЦǺÿɰɵĺӡ
ӿЦЦĶǸӣ⣬һڻĺ˳¶һȺǰ
Լá
Ǩ硭ǸӲ⣬СĵĿ˿ǰӵ飬ǳĬһСӲĹЦգֺõ
ҿǰ˵ദģʽЦһָ
δǵĹԭ˵ʹ
ֻʶһĻҲԷˡ
С
֮֮ôôճˣǴˣҪѧԼߡ˵žͰԼ½ǵ
ǸԼСʱ򲢲ϲԼʵǺԵġ
ЦԼȫ塣
ΪǸһˣȥҲֻΪáֻԼһԸĺԼرŵõչˡ
ŻᵽŪһͿ
ǸʱŰԼǰ껹ҪСʱ򣬾һӴĻﲻҵĹȥҲǡ
ϧǣǸ˴ҪľͲԼ
ƷҲʸ񡣡
ʱԼ
ССǸֵĿ˿ңֿ˿ǰԼ꣬ӵЦЦ
͹ٻҪʲôôҴһսǸ˵񡭡
Ʋ˰ɡ˵ٲҡ
ŵٲ

 4 

ʵˮǺеģϴϴϵǳѪۺܿʧ
ʱɱɱˣϴϴĹĲ
֮֮Ĳ
һͷ˿ǰˣһ£Ǵû
ʲô£
ϵ˺ô

ˣ
߸ˮ⻷Լϣǳ̵ĽԼ·䡣
һ㣬ɱûʲô⡣˭
ɲĬ
֮֮ǲǹң
ʲôֵĿ˿
㵱Ѿ˱ľģȻ˭ɱ㣬ҾǸ󣿡
Ǻǡ쵽ǶƸУ˵书ʲôʱôˣҹֲǲݰ
ЦЦңһûллˡ
˵ʵɲ˹ǾԼյ֮֮Ѳڡ
صԼסĵطľһİϢ
޹ЦЦѾϣûʧܹҲбԼ书ǿ׷ٹԹô򵥣δؾһš
ƿŵʱĿҴſڣеͿ
ء߸硭
ߵԼĴߣںڵи¡𣬴û״
߸硭ء
ӣ䵭¹ڴֻ̨һ˵ļ
ءǨ硭ԭеǨ硣
֮书Ѿܵͣɱ̵Ĳһӽ飬ҵƣڿ˴ϵˣԭǸкӰ
ƶƻ𵽴ߵϣ£һҵ˿ð˳
ⲻǡ
Ǩ硭Ǩ硭Ұɣ˲һĻ˲˺ܹԵģ˲ˡáŅ̀ͷϲңɫףҪҪЦӣģɫǰ
ϸĿ˿ϵ꣬˫ֱ·Ѿѹˣͷ˿ϣüһ֣
ô
ǸӳմңûģǰƯȴǲ˵
ҿûʲôӣҲ⿪ӣԼ·
û£ͻؼȥɡ
Ǹڻع˿·еͿò֪롣
ûмҡǨ粻Ҫˡءֿ
ΪѵĿɫ޵ÿʼã϶˵仰ֶǨ粻Ҫ֮ģͷʼ
סȥɡ
ҡҡǸͣ¿޿˿ңһºͣҲͰĿʼ˵
Ǩ硭˵˵ϲңź㡭
ʲô£ԽӺͿ
ˮԷʱǨ˵Цϲңź㡭ίĺߺ֪ôźá
ŭʼô
Ǩˣ
˵˵ȥ죬ҹԹԵĻҺ֡
㣿ɴϵģ
Ǩ˵㣬˵㣬ϲҹԹԵģŻңء
ζȫԭˣϲֱ˵ȴ֪ŪЩʲôĺӻôɵĺӣʲôԹޣӵİ˵Ĵ
ǿ˿ǰգ۾ĺӣһĿңŭȻͳˣиԼͲŪԺѿذɡ

 5 

һԹġ㲻ҪߣǨ֪˻᲻ҵġǿҵֺŭʹӣĺһץסҵ֣磬㲻Ҫߡ˲˻ܹԵġ
в˲ˣ

Ҳߵģ㣬Ըþʹðɡǲģ
̫ˣлл㣬á硱Ǹ￪üңĵգƫɫ
һһ£ƽʱһסãֻһŴķǼªˮ˷һһ䣬ҹҲȥˣֻſϴպһˡ
Ժ˯˲ƺܺãֻҪһطͺˡ˲˻˻ͷ˿ƫԴҡҿ˿˲ϸȷʵ˯ˣ
˲һ˯ɣſͿˣһƹ񣬿ûյķ䡣Ϩߵӱ
ŶƵСӿЦЦſϿʼ˯СҲҪġ
ķ䣿Цһί֮֮һֱô﷿ܶ࣬ôá˵ŴЦøӲá
ЦһʲôڱЦëˣеĪ
˵ʲôһѹӣ˵ôЦݽŽеըëèЩ¶ԭΡ
˷ûˣҲ룬ĵʵ
֪ҪǸСɫסĵطǺõôﰲţʺû˴šֿʼпգ
֪ˮ¥µĵ̶˸Բ᲻֪ҲûȻĬˡ
ʲô
ſ˿ҡԺͻ֪ˡôҪҪȥ
ҡͷһСסˮĺʲôȻ뵽˲һµүģ˷Ҳȷʵίʼ˵ͷӦ
ſҵͷЦ֮֮İҽ˫֮֮Ǿ㣬˭ʶ㣬ضԼ˿̡ҿ˿ѵĲҡȣ˵ЩֻٴεͷӦУֻǴҲף޿ʲô
֪ˣлл㣬šϻ֮֮ľųȥˡ
뿪ʱ򣬷Ƕ죬ڣµһ¥ɫѾȫˣѴѵ˻˯
²˲˵òڴ˴ѣ˵ˮ¥ѱûл֮Ŀۣһֱˮ¥ĺԺľˣСǲϲİɡѰȥʱ򣬲˲ʯͷ˯ҹû˯ãĺȦţֿɰӡ
ҡҡӣģۣһ˲䣬ΪһͷСӡ
Ҳֻһɲǣ˲ָֻС硭
˲ˣԷˣ˾ʹȥסĵطǨɡ
Ŷ˲˹ԹԵ߳Ժ
طҿס𣿡࣬յķ紵ʱйӵζ
˲˵ȻԴǣҪȥǰͿסԺӣҪȥĻⶥɴɡԹҪһɴЩ»ǶԤһµĺá
СˣҲס𣿡
Ҵ˷סŲ˲˾ͺá
ǡСסĵطԶ
˲˻Ầ𣿡
Ųᡭ˲һĲΪȻ
ЦЦ˲ԣǺԼһİɡ
СʱԼΪºڣϲһ˴ţԲԸ뿪һҲԸһ˯Ǹ˵½֪˶鷳ЩʵһʼͲ÷ΣʱҪԼǿһǶá
Ų˲һҲģ뵽ԼôСĵطˡ
ɫµĹ⾹ȻɫģأϢɫĽѪһһûһԼƺԽԽûˣֱӻȥ뵽ɲƺлҪ˵ӡ
ˮ¥Ǿ£ڲɲһһϵĺܺòнյˮһ¥
뵽ֹӡ
תͤȣȥ

 6 

·̫һ´ſʯʨϻкɫһ˿ûȡϲûµİɡ
̾Ǹ˲֪жա
ɵĵ÷Բʱֵգ÷䣬쳣԰ԼҲеˣԼ㱻ץסҲϲɡ
үүͯɡ
ôˣǺǡҵͯôɰôʪˡ
үүͯܲסˣүͯɣ
ǡ
վҲǣҲǣʵھԼȡģ֮֮ɵϣ
ѵ㻹Ϊѹ
ʲôҪһһ˿һ˿ǣʹ̣תҪ뿪
˭
е㾪ţڼɽ֮ӱ򿪵
үôˣ
û¡ȥɡ
ǡ
̧ͷ͸֦¹⣬ڣٴΣա
Ѫ㣡ʥĽʥó֮Ӻү
Ҳġֹû˿ıаĿбŵİɫ£¶ƬֵĻĺɫۼ˿ϣ۾΢΢ţԵñƽʱ࣬Ĵ˿ɽʱͣһ£еţҺֻͣͣžתͷȥˣ˿ͬʱҪ뿪ˣͲԼԲġ
ǣΪʲôش
ûʲôɵĶͿȥ˯𻹺Ͼﲻˣ
ҿ켱ˣɽСôһ˿ſҪġ
ټҲֻܴ书ǰѧ̵ģο֮ƼˮƽƤ뿪ڳ˵Ρ
бŴڣͷ·°ڴĽűߣСȺͽֺ¶˳΢΢ɢı飬֪뵽ʲôȻѵõЦһ˲䣬ΪǿȻ˵
ҵˡ
ʵǺΣ²˳Ҳڡ
ܺãǰһ̻ϲĶھ;ˡ
ѪϲŭģʱɨɽûбҲѾŬסϢһΪԼˡ
һᣬ뵽Щʲôŵ£һԲͷʲô飬֪һǲˣ˵ʱΧܽţԽԽϲЦЦҲᵽ۵ףñĥ͸ôʣǺܸ˵ӣΪĵʱȻûʲô飬һʵķΧѹʱףϸôûѹ
Ȼһ亹ڸʲôȻ䡭
ô꣬뿪֮һһҾȻǵô
ߵİ죬ҪˣϢ΢ҡһ£ּ£亹һһεĻԼֻܾˡ
ֻӲˣץĻ
ڿյʲôɲź챻ץ֮ʡ
˵ǣһҹ鲻ĳ˹˴׼ȥϴˣһ˶Ѿľ˻ӣԾȥ
ʵվһҹۡ
ʱѾˣˮˮֿʼµһ졣
֮֮ͣƹģǺհ겻İȻĳڴã˿죬Ÿոǳʱ䣬ô¥ĺƴģˮԱߵС¥ʢʵǹĬ
ôһֱûǲȥˣ
Ρ
ƹģôģ
Ȼǡһ۹ȥͣͣǰǲָˡ
ƹĸæʲôæʲôȥɣЦĹ͡
֮֮
ʲ
СϺ²裡ҿ˿żװίӡϺ˵
ҲżıĳѵӣͷϽȥӲ衣
Ϻž˰죬ִ˰˱ĸȥ˲ˣȻǹɵĺӣ˵ûôţеһλȥ˱ĸĵһùСϲǰǸСү
С硭˲˿˹һСЦúǸˣƽʱһС˵ȻֻƫǿĺӰ
ЦЦʵǸҲ˵ԼǸӣǣŲ˲ˣʮԼȲ˲Ҳ˼꣬ΪеľѾľܾԼѾˡ
ǸҪҽȥʱԼʲôãֻ֪ҪԱҲνǰǸ÷ǳÿʱﻹץŰӵͷ֪֮֮Լˣҿһңû͸ǲۼ˶Ŀһֱ˭ƽʱԼԱĺӣôܻʱȥ۲·ߵ˺ÿǲÿˣȥʱĺһôƯˣҪԼؼôҲǴһע˵ģ֮֮Ѫ㣬ԺеעĿе飬еԣȫһһ⣬ʹ뿪ҲٷŲ

 7 

˲˴ﻹôûʲôϰߵģ
ұ˱˲ǺӣɲҪȥźá
ܺãףСд˱Ķ
㲻ϲôˡ
ôᣬҺϲĶһӶģ뵱Ǩ硭Ȼֹ
ݲ԰׵Ĳ˲ˣѹ
ͣͣҼɬĿڣ˲ˡûǨ硭
ʲô
ǰ峺ĺӣ໰ͻȻ˵ڣǸʱ˸Լ˵ԼһоǿԼſ֣ǿԱģڻԴǸ˵ߣʹʹ԰ķʽҲǺõİ
ųԼ
˲ˡǨ磬δĵϲ㣬㡭ǰĺӺȻ˫ۣü£޵ɰ΢΢һһῪʼۼۿ׹δ׹˵Ļ
˲ЦЦƺﲻסᣬͷӣ۹õ£ܿûһ˿̵ζת˲š
С硭
Ҳ֪˵ʲôźãԼǺͿһʣȰˣôɰĺŪޣʶ˫ĺӣ̾Ĳ˵ƾһ֮ԵƬ֮ǵƲ⣬㲻ԼŪˣǨ֮ˣģδÿ˶ԼôùģԸԸԼС֮ˡ
ɵֱסǰѹĺӡҲ˵Ǵģˡ
С磬֪˼ҵϣ˲̧ͷ۾ģȴѾûĺۼ
֪Сǹҵ˼ǨҧҧĲϲҵġۿʪľǿ۽ü˿˿Ƶķ¶ʲôϲңϲ͹ˣ
ʲô
ûʲôС粻صģǨ룬Ҵף֮꣬ôϲһǶôĲףԺԺҲԶĴ㣬ֻǲԼڰˣһ죬ˣҲһ
ǰĻǸСүһµĺô۾ԣͺвݺԵȻǱԼǿˣ̲ס͸
ˣҪˣСĿǰ˱ϸŶɡ
ллС硱˲˵ͷ׼ԣȴ뵽ʲô̧ͷ
С硭˶Բ˵£᲻ң˲һµı鿴΢Ц
»˺ô
Ҳȷ
ȷô㣿
ҡ˶ԲСˣС绹ôô˲СĿ˿ҡ
ЦЦǰŵĺӡôɣôòȥ㣬ֻҪ˺ˣСǾԲģ
Լò˲˵̫֣뵽ôСǿŵĺӣҲͲӶ롣
˺ʱ⣬ֻǣֻҪܹĵ΢Цͺá
֮֮׷а£Ҫһ㣬ȻѱҹȺˣ䲻ɴ£СΪϣҲٴγ¡ɲ֮֮̾ǸСҽ˲ˣͽϽйأֵ˶֮͸ŹŰɣϣҪʲô©
Ͻң˲ǽ׸ҵĺô
ҵ˵ͷͬɲİţ鳶аҹ˲˸ȷʵԼȫһ㡣
аϽ˵Ī˵иһֱΪԺʵİάϣһʱһؤĿģؤ˶ʲôû˵Ͱֵ˸ңһϵǸ˵֪ԼϵǶȻΪ͵ҹʥҩתɲ
Ǹؤֻаˣǣһι䵽ǵزˣ
ǣϢ˵аˣ˳Ҳϡ棬ʮа˾ֻĶӰɣֻ֪ʲôԵʣټҹµһ¥߲̽ƣɲѹŵüۣƽӣֻ²̫Զˡ
յˮ¥ƽʱ˵ǰС
ãһڹ̨±죬ʵ˵ҵֲǺɣϸָԾʵҲһܡ
Ǳ֯˲˵ģ˵ûûͯģò˲˺һѣϸ룬Լͯ꣬йôһֻ죬ǸүԼģүֻҲûĸԼ֯С⡣
ŵԼģһ˹¹µſڵү͹ңֳ̳ߵֿҶӲݸԼһֻɫ죬Լþö÷ſ˵Լĵһߣүһʱ⣬ӵ·ûеģοǸʱԼǷз԰ɣԵһοôȤĶ˯ҪŵģֱǸѾƻ챻ˣͽ˸Լ˺ܶߣŽ˷ߵĸо
ôֶģʵھú֣湫ӣҲ֯ɵСʵе㲻˼顣
СʱҲ˼ҵĺӣҵߣ͸ұ죬һֻһֻҵĴˣϹҵĶǣҿſžѧ˰
ǲŹɵ˯ӣٿ˿ǻֽȣһѹ¥ůţ̲ס˸սΪʲôôࣿ
ǻӣŶû˿ӵİȣһ߸βһûķԹ
šֻ͸ˣ˵ֻ˲˲˲㣬ƫİЦеĵݸһֻɵ죬ֻȷʵϲӣҰֵİһ£鲻ֱӾͱȥкˡ

 8 

ҡҡ죬Ŀ˶ȤһֱɰĲģ˵ǾƹԱ֯ʱ򣬶һĲţǿһشֲòŵӣǺЦЦĵſڿҪæĿûУˮһֱҪˣǸСʡ˺ܶ¡
ʵǲӦ̫εģҲʵǲöŪЩɵĿˣʵǲãǺĪ飬һּġ
Ϊһ̧ͷͿҵһҵı˽
ǵЦ⻹ӲĹţΣĿ㹫Ӵһȥӭӵģǡ
Ѫ㡭
Ԥģû׵ģ޴ӵģ˴ֲҵǰ
Ӳãֻһ˲䣬һعעԼͷ΢ȥ·Ŵӹ̨˿Ҳ԰׵ɫٿ˿ˣʲôҲ˵ڣӲһ£ǲŻع΢Цŵǰк
үܣˮ¥԰
Ѫ㲻źۼĿ˿һۣʼ˵˻
ƹʵаȻСӵİϷѪ⿴һǷµ죬΢̵˵ڡ
Ǻǣͯ˵ҲǵĵСܸȤԸ˼ֻ뺮үҪ⡣˵żȻİŵ˳źǳһ䡰ȥүɾӣǸүЦô
ҸϽܽңһȥż䣬úܿ죬ðزﲻҪȥˣôˮ¥ڶ棬ס棬߾¥ȻˮôҲϾ¥ٹϲ徻һ㲻ˮӵĵطһϲ徻ôôԶˮԷ뵱ǿǵź޹˼ɵѡСǺˡ
ҵһٴγԼĲǸ¸Ҽǿˣп˽Сջ̵ĴӺ˳СԼ壬ĬĬϢ¡
ź˵ʲôһֱû¥ȥ޵߲Լ֪ǲǴֱ߶ϵĸо亹ðҾԲԼֻ
ˣڴóԷƹĽСʰӰɣ˻£ɲҪˡߵֻתȥ
Ų˵ʲô˿ңеǹĵɫ
ΪԼĵı飬һɲǣȻͷſˣʲôϵԼѾһδػϳԼϳƾү˸߰ӣʵûԼ鷳ıҪڵԼѾǵ֮֮ˣǸ֮֮ѼԼİ飬ų֮֮ʵǲ죬΢ЦŶЦһ£תʼʰӡ
һ뿪ҲͷٿҲûֵľĸоֻҪһĹ幫ӸźͺãҪţ֮֮Ҳؽš
ſĿλӣʹ˲һȾӣ΢Цǫ¡
֪үЩʲô
˿ңºŵЦаգֻ˵ʵǶֵ£ǰһҲĵ΢Цȴһαһ׼
ɣʲôóԵľ
ֲ֮֮ҸСô֪ϲʲôʵΣֲøֻõͷȥ
˼ȫϲԵģֻϣԺٲҪ

 9 

ҸԶĲΣҰѷ˳ߣһ̬˸ʱװģĿ
ҶЦЦһһֿʲʵΪЦ
գգۣΪҲӻһЦ
֨֨ĸƲססЦ
һͷҵѨޱĿңϻһ򲻰ԵĿϣεﲻ֪ʲôźãֻŲǰȥ
үĲ˿ǲĿڣãã˵˿뿪ɡ
ܺá˵˾ȻͰǿһһڵȥ亹ð˳ǰһ϶Ե˾Ȼüͷһµľͳһڿϣ㶵ʵڲ֪ðʲôźá
˴ģ΢΢Цһ£ּһڿȥȷĿɫĿϻʢţһΪʲôζȡ
ҵĲɵЦģҲǱŵģҵˣûһǸ˼ֻŵٴοڡ֪үҪҪǧ㣿
ˮǧȷʵǺþƣкܶ˳̽Щ»ϢˮĴ󲿷ֶǳġ
Ŷٴο˿εı飬ааЦǧ㣿ǧﴫ㣬Ǹ֡
ǡ
Ȼˣϵɡ
ɴĸϿ£ֱ󱻰Ƥһѹ
عͷϾƾͼæСʹԶҲֻܴţʱԡ̽Ŀ⣬Һʱ˲࣬ӽ£ǷǸҲʹû˸ԱߣҲûʲô¡
òףڳˣĬĬĵߣղ˵£Ӧò̫ãֿʼл
С
ǣүʲôԸ
ʲôò裿
ʨһ򲻴үԡ
ŶɡĵĿ
ĬĬͲ裬Ȼ˶͵ģһǸ㣬һǿˮæ˸ֺˮþͿæµӰŶʼ겻ķĿһΡΡ
ߴΡ
ʢİձʵǷǳӵڣˮ¥СѾ˽Ʒ˰ɣĵĿǣ·쾭壬Ҫʲô˾һøŪʵߡǸߵǣҲòģ˵үݣ͵ðһǴĵСѹˣοֶΡ
ҡҡͷϽձϣҲ֪ԼʲôʱүʵڲԼһ˿Կסģ˳ŵĺá
˿ǰձӵı顰ˡ
ֻͣͣþȻ΢ЦүȣСȥгһ¾ͺá
е
˴Ρ
ʹ΢ЦýʲôģǣģôΪʲôԼǰûôӵһˣѵĿһ˱ԼĶĿ
ٴγʱϲĿѪǰ˸װˣӦҰɣﰵϲʢձȥʱ˵ʲôҵһʹǰӣѪһ죬סҵ֣ҸӶҲǣҲǡ
ӹϵӷŵϣסҵĦһ½žͷſˣȻֻһ˲£һǸоˣ˼ӻң֪Ǹ˵ʲôС࣬ץסһʣΪʲô
룬Ҳһǰվţѯһ£ֱӷԸǸˡ
뿪Ҳסҡ
ǧȷʵϲ͵ȥɣ
Ҹ󣬴û£ҲûӻؾִֻӦ
ϸ˵£ҲͷԣֻǽСĵ㣬ھͷǳԸһ̳ˮ¥ǧվſڡ
ǧٴεסʮ÷԰۾Ҳ԰·꣬ڻװʲô֪ĵСɵĵҴ·Ѿǵһ˵Ŀˣʮ꣬鶼ڻı仯ţܹܣ˵үˮľƣֻȥʾһֻðȥ÷԰鷿·ڵš
үȥ鷿ػȴȥˡЦЦĽӹϵľƣΪүȥǴŰɡ
ر뵽ˮĸĦʵйĪԼһҲر𣬳ֻˣˣ벻׾ͲˣôŰɡ
ҴȻ̤鷿Ϊרڵң벻ʲôӣ˿ǰֻûʲôеģӦòΪԼɡ
ү
ͷҲû̧󡣡
ҺǾȣʵǲ֪α飬ҺҲûңֻ΢ıϡү⡭ֻ񲻺ϣСǸˡ
ʲôϲϵģ̧ͷ˿ң΢۾
һǲõıֻŲǰȥվͣͣʵǲ֪Ǻá
󣿡
ǣæԼ˫ִļԺʵ
źȻ뵽ǰ
Դվӵߣǿǳæһ쵽ʾЩʲôӣż㣬ϧԼְﲻʲôæЩͯ輧Դ׵ΧԼһԾĵĻȥԺѧ˰ĦôһС
һϵʱܲԼֻһͷ佱ԼˣԼǿģԺлܽĦ
ʱԼôɵһ߰Ħһ˵˵磬ʲôҲ߲
ϧ˸Ӧ죬ϲ鷿˵£Ū˼ΣܵӣԼٲԸܣŵȻû衣
ļ羱ڷ
ǲ뵽ЩȥİɣȥҲɿҵľˣеɥܹȥã¸ԶԼϲ˲ϲԼʼշŲ˲һһ߷ŴЩҪƱʵĹȥ
֮֮

ҴûǹǵĹȥתסҵҡ
һȫʧô᷸˴Ĵ󣬾ȻӦˣ֪ڷϻļ
үҲǡ
֮֮㲻ҪΣ֪㡣ʹһ϶ſڲ֪˵ʲô֪޷ڵĿܣԳĬԼȻǰ͡
ҵͷ֪ʲôźãһѣԼͱϳˣ϶ҪЦС԰ɡ
ôϳġʳڡ
÷԰ҵˮֻ֮һΣΨһһΣôûбֵġ
ܺáվڼɽ棬ĵͶ˺ܺصӰӡԭˣ뵽ҹԼ±֣ɵһվһҹѹЦѹû˯Լһҹԭˣԭˣ
˵ϲЦôǽȥˮԷҲǸЦĺɣһҪ裬һҪԼܵͷ󺹣ˣԼˡֺޣᶼҪҺýŵȭͷԼǰޣͽһЦαء
үСģҪȥˡĬãֻ˻ش
֮֮ڹô
Ҳ˵һʣͻԼųܰˡСĲҡ
ҪСС˵ҵĺӡ
һԼ֡
Сģ֮֮Ҫȥˡ
Ҫصȥץסҵվļҡ
ҡҪˮ¥
ˮ¥ûˣѾȥ˵ô˦֡Ҫȥ
֮֮ٴסҵ֡ҪǲҵҲӦóȥôö֪һᵣô
ôᡭ
ҳȥôãΪǳȥô˶Ҫſ֣ȴҵСӵˣѾʮˣѾˣҶİԲҪôȫ̷ϡ
Ȼ÷ǳƣ㣬ǲܿƵһЩҵѵſ֣ҲôѺʹô

 10 

ſĲֲԸ⿴
֮֮ҪԣԣԣãããҾԸ㿴
ѪſңҪȥˣʹ˦־Ҫ˳ȥҪˣʲôҪˣеУȫҪˡ
ֻ֮֮һҾͱ׽˻ǲҪҵǸźãСʱôɣôԽԽˣ
СʱɣԽԽ
ǺǡǺЦҵ͵͵ЦѹЦȴԽԽ
ʲôеֵĿЦüơ
ԽԽǸЦ

ڰľ뵽ô꣬ǰ׻ˡ
Ѫ㣬עôһֱô꣬עôӡǸվڽֽǴȥСӡɣ
Ҳס֮֮
ĨĨЦᣬһ·վȻѾ˵ѿʲôŲģԣڽվȫ˵˰ɡ
Ѫ㣬㣬֪ôСΪʲôôɣֻΪҵıʣ֮ǰ£ôҲΪԼʾôɵĺӣһһֱĴߣҲǣһֱԼԭ㣬ҵĽĸҵĻ
ô꣬һֱװԼģϣ·ߣǣУΪвҵɡ
۵ľľҲлýŵɡ
ҿŲκ㲻ϲ£űЩԶҲŪ׵ĵŬѧЩ书ʲôϣΪһҿԷеĿЩѵһҲô
ֱֱĿôôŬĲģһΪأ֪ԼûãΪ˼ͣΪѧᰴĦһκһ˶мѧģôŮ˹µļԺһУ˵һ㶼ô

Ѫ㣬һֱôɣҸ㣬ǲģǣǵģȫģеһȫװģЩνĹνĶ³󣬸ҹװģҲʲôúӣҵһֱͣڰĵطҲа˼ҲҪץҪɱˣУЩȫ֪ɣҸôãҲûô
ǵôˣʱ㣬֮ǰһ꣬ҾôٹɵһСӣûԵûȵģ͵ƭӵĻ㹻ѧжϰΪ˲㿴⣬ڼһԳĵԸһֻΪ˵õһ˿ע⣬ãõһ佱ͿԿĵü˯ţô꣬һֱô㡭ģѵһҲô
ãȻʧı飬΢ͷЦôҪô檺ͳһкӣһĺӦദô֪ЩҲ˵ֻ»ΪҾǸһֱĺúӰɡ
ô꣬һֱôҲԸү˵ûұƲԽһȻͻǳĵ䣬Ϊʲô˵Լ׵ҽүǣ֪ҵĵʲôˣӳû˽Ըǲ̫Զʹվͬһ߶ȣǣϣԶеһУʲôô
֮֮
Ѫı̫ţ֪ˡ
ԣеһУҹĴΪ
ͣͣڼɬ˵Ǿ䱾Ӧ黰ΪҰ㣡
Ѫ㳹׵Ĵסˣķˮ٣̲ססȥ
ǵĹϵôһʼһͯҲùԼľذ뵽ԼҪĴԼ׾ӣվңһΰɣ֮Źţ··ԸٲҪ
գԼʮգӦַˣұΪԼԳ˻룬ԾĴ磬ЩͯĻ·ϣҹɫܺãϾƣûƣģĴϵʱԼ˷ܶڴģ˻ôˣ᲻ᡭ
ЩаõԼѹ
˯ŵʱڳˣ˵ƣǻԼһѿŲȥߵ
졭ģૡ
ԼΪʲôҪôôһɲȥĦգůůϢԼʮ˰
˭
ҸϽ֣͵͵Ļң
ͯ

㣬ô˸ģĺڰԼ죬ۺսȫѹֲסĴϢֻһǣȻڴôõԼѹÿ첻ܺ
ֽ϶µĸĦԼ壬ץסԼĻȿʼͯ·³ΪԼɹˣƲסϢԼϲҲк£ģ룬ˣҪΪԼˡ

 11 

Ҳֻһ˲䣬õóɵ

ߡ˭ģ
ץסԼĴʹĿʼ꣬أʹ̣ҵ͵͵ĿѾǡ
ûҵķԸ˭ģ
롭룬Ҵŷ˵ĥϣ飬γܰĵطѾήˣûһʱĸоֻʹ
棿˭ûһĥ
롭ң棬̫ˡ
ߡôĵӣΪ˭ƷҲʸ񣡡
ƷҲʸ񣡣
ҵһʶƷҲôѹϵʹܲסڴۣ
ϵ˻ȥȷ֮֮
үʹش
֮֮ô
죬ҵգҺ˵ƣ֪ô͵ҴĻشôۣôۣջǵģҲܲԼװǶô졣
Ŷ֮֮еæ˸˵ˣտ֣ҺãҲ״ŪͿˣûעһ߰㡣
ԣеæСôӦҪ׵°Ū˸æҰˣȻ˭ôĺү͸ԽҺúڰҲҪʲôɱ飬ȻԼҲ̲סһ߷̵Цһ߷ļС
ƷҲʸ񣡡
ЦԼŬ󲻹ȡ衣
ҪľͲԼ
Ѫ㣡Һ
ϦֻʣѪһƬұס

һһ̲סĿʼ֮֮㣬
ȻԼϲȡ衣
Ѫ㣬ҲĶӣҲҪĶӣȻѾȫˣ˺ҲùЦԼֻҪͺãȻ̰ĵġ
ʹİϣҲĿʼĦʼʹΪʲôҪΪʲôҪңк޼Ҳ֪صҧȥѪζ磬ܲס۵ſŰ
ŵԼ˶ѿҲҪİǣԼĻ˰ɣŬŬԼԺ󡭡Ժ󡭡ʲôԺأ
оζҲŨأ֪ҧ˭ģ۵Ըӡ
ܲסʹƿң֮֮˻ƵˡɫһϲٴβҪȥ
ž
һ˲䣬ա
һͣҲһ룬ŷӦԼɨ˶⣬Ѫʹ𾪣Ҳ벻ԼȻ̲סĴҡ
֮֮ĸҵͼӰ
һĵ֣ʲôĶһԽԽңԼҲƲסĲ
֮֮ҵ֮֮֮֮ԲҲӦô㣬ҡ
ү˵ʲôԲ֮֮ˣүΪ֮ôͼ˵ʲôԲ𣡡ٴδ֣ˣˡ
֮֮㱾ǡļӣôõҸ
ү֮֮Ҫȥˣ֮֮ðүŭôðɣ
ңȴʲôҲ˵
Ȼү֮֮֮֮ȸˡ΢һʩ˳նģʲôûˣΣ͵ǳ׵˽ɡ
÷԰Ȼ䣬ϦҲѾҪһ˿µһ죬еһУڽ죬ͳ׵Ľɡ
ҽ֮ƺԼǱ˼֪˵ģһһʹ֮⾹Ȼʲô뷨
صˮʱ򣬾ںͲ˲˵ЩʲôǿϦһŹֵŤš
˲һ࣬һҾƹ˵㲻ˡءСҲҪ˲ô
ţһ˲˿޾ͷˣôƯĺӣҲŪޡ
ɲ˵İ˵ģ˵㲻ˣҲŵһʱ߲ˡ㡭Ǹô£˭ȥ˰㣿
Լ׵ˮ壬һͱȥˡۡ͡
ݵԼģ۵ȴǱһȥİǸҽٻһˣĲôãһҲ𲻵á
˵ĴȥˣİҵˮŹҲ˵СھѺ˼٣¥֮깺ͬİǡ
ˣʱˤһӣŵأ
İԵú飬ٴҵ۰ŭˣ
İǣӹҽŪ
ŶԹԵĸҽһ㣬ҵƤҵܶҮлƻƵҩˮѿġ
ⶫڶģߡһƤҸ͵øõһֱû°ɣˤ˵£Ҳû⣡£İˣ漰רҵ֪ʶҲûͺƱ硣
ǵģǳ״񡭡ǱʲôεİһӹҽɲҪоҵǱ򻵵ģʱҵҪôҰ
˵ǸˣӦûɣ
Ȼһ˵ղŻһרоƤ˾Ϳʼɵˡ
Ҫȥ
Ҳңɵ
ҡҡͷҲŷɵ

 12 

ʵİǱҽˣһʱһԺܵʱ·ġ
ʱڽֽҪģһЩ·ϵ˾뵽ԼСʱ򣬼ȶͬķģͬĻûʣ֪ϵȥֻðϵ˼ԺԵľʹˡ
ϣĥ˰Ǵµķһͼ˰һĻССĹСΧһȺҸ˷ܣǧѷ°˭ôɢҺľ׼ȥѪҵģٴҲ޹ء
ǸվȺ˵֮һҵͱһֻץסˣû뵽ʲôһȺ˾Χ˹һ׼˵һλӡȡ
ϸһǸԼԺôôûߣѲҲҪС١
ӡһĿ࣬һֻֽץסңһ߲˼ĺ
㡭ҿ˿ΧһԾûһ˿˿ɱ˵˼ʲôôˣ
Īʱҡҷ˳ѽ¹ӣλҽ񰡣ǼϸϸëκˣǸ˰
㣬ˣǰλ˼룬˼ϸϸĺκôô˷ܣ
ѽ¹֪һǿ˶Ϊֿڷԣ˭ӲССʹģҲ֪Щֻ֪ˣЩ˵¥¥ҲеˣҲ֪ЩȫмȺˣ˭ϸˣôţǺã㿴㿴ܸܲҿ˿һƽʱҲȷʵûʲô¥˲ȫץ㲻ͷҩӦβĴ򣬻ϸϸѾͷĺκˣˣҲѹ˵ĸˡ
ٴο˿òġʲô
ӡİǣղţллӴȣ
ô֪Ҿȵ㣿ҾʵղԺģô֪Լ
һЦһЦЦ˼ζ۽΢ƾֹ˵ķ顰ŵζ
ζţ֬ˮ۵ζôţ
ǴȻУӸղšһʱմЩϵζԡ
ҵͷԸԸǿ
˿ܣһң¡£ǲԸ⣬ǣǡʵǣôˣʲôΧһȦһȻӵģϽĴһѹо
ЦЦѾ֪ôˣϽЩˣΧͿʼ߶ҵǲ֪ͣ߶Ⱥá
ˡȴλİȥɣŸ徻ĵطҪĽһһȥǧһѷλҽľ
Ǹİҽ鷳ˡ
İǾͺãҽʵҵһҲԺ̲סͶ˺øУһϸھͻȥˣΪڶѾ뿪ˣȴ򴺻Ƕ˫̥ѧϰĦʵѿ£ΪһҪЦˣȴҽһĽ̵ԼӦðĦĸѨλϲˣһãȫ˵ԼΪϲ˼ѹͼ벻ҽҲʲôˣһֱԼŬ׷󣬱濴ôһˣʵȴǸе׵ɵ
ȻİǲԼɵģһ˵ɵͼž͵˵ڽϴʱţʲôʲôİ룬Ҹտʼһŵʱͦ𾪵ģһİһߵһ߸ĳ֢֢ʱйˣʲô밡ûһظ˵ƣҲſҩһȻǲһӹҽ
ϤҲĵĴ¥ĺԺĺԲҩҽһס꣬뵽ȥ͵Ǹҹĺҩˣѽӹȥôãܶ鶼ģһ˵ʲô꾹ȻûбץȥʵǸ漣쵱Ҫİ룬Щӻ̻̲˻ȥûˣмˣһˣˣУ˵۹Ȼá
뵽ĺҩ뵽Ǹˣ˵˵ģһʱԺİǳճţҩҲ֪ûгԡ

 13 

ʵ£ǲôҵģĸ˰ץȥһǸϿ⣬ֻǣץסˣֻϿԸҲһ㶼˵İɡ
ƫӣʵǸֵ£ǸӹŹֵҪҪûţ컹ѡѡ̫ӣȻ̫Ӹ̫ºͣùӰȻѡӾ͸ˡ
жҲΪӣΪʲôɱ벻ǽϾȻжһȸղˣǸǹǹҩģǻѹҲ֪ʲôԺһֱԲϻ㲻ֹԼʵˣҪҪȥӻŽ취ȥ͵ҩ㰲
ǸʱԼȥ͵ҩǰȥ˵ģɲϢȻǹƥȥҩΪزˣԲôİɲҩ벻룬ֱ˼˻
ֻ˵˰ʵǸŹֵĶҪǵˣҲռλûһɡ
عʱǻڷҲӱ꣬Ҳȥ˰ɣȻĸҪӱܣҪӱܵģǳֻаˣӹҽ֮֮ãֻõҸˡ
СˮѾҹˣϾֽȴҪʱ̣͸򰵵ƹ⣬ָˣڿȥҲ׵ˮļӻҪģ첻ϲǵôš
֮֮
ɲ̧ͷ˿ǰȻðɲôӣϽܹȥ
ǰɲɫ԰ףϢңǳôˣ˭ɵġ
ɲҡҡͷһȥƣȻ˵ӡ
ϸ֮ûиоʲôɵˣɲôģ
ӺԺصˮƿ˿ɲɫȸղſĻҪҰףôˣ
֮֮ǸҺӻô
ҵͷ˵ǲ˲˰ɣز˲ʲôô
ɲҵʣҲûشңҽػӿһáˡ
ػӣǲǺ͸¥ĵطô˲ˡ
һһĻǸǰĶǨ
֡Ǩ
Ҳס
ҽȥػ¥ǽӵӵţȥ֮ûȴǼǨ׷ʹԼ׸аԼ£֪ƭˣҵȻܸ·ͱΧЩҲǺǡƺ޿֣֪ΪʲôҵҲĵĺֻǿ֧Ǿͽ˸һ¥ұΪˣʱһˣһҹģ˦ǣʱ㡭
֪϶ɣȻҲŪľأҵ֮Ҳڴˡ
ɲ˵ʲô˵
֮֮ȥǸҺӣŽ
ҽйžͽ˺˲˯йɵζӿǡƵζڵָѾʲôˣںڰϾ¹һֱôƺûлҰԲ˲˵ıҿ԰׶յ۾ü˺ܾãǲ˯ŵӡ
˺ܾãֱ˲ϵῪʼԽԽ࣬ۿգһһŵĺ¶飬ȴϢĽ䣬ôɵĺӰôáƫͷ˿ʵ¹⣬ܶʵһʼԤ׵ġ
˲ˡסĿô
˲ˡСʵΪһģǸʱ㱻ҵĴϣһֱǨ硭ΪίֱСΪҲǹɶµĺӣ˵ƫ㣬ȴƫһҲ޷ȴϡŪҺãڴǺܴԣ˲ˡھ뿪ɡ
ҿ˿ԽԽĺӣûһ㶯һѹ
˲ˡͲӦûһʼƭҵİɣʵôɵĺӣ˵ôöȻˣ͸ȥɡ
ϲңҡֻһԸ˲۾Ȼķҡ
ֻǽҽӽ㣬ǡС磬֪ĶҺãôֻ֪ĶҺõģǡǡϲôõˣҲΥ
˲ˡʵҺףѪʲô£ҲǲΥģʹ˺ʲôˣϲĺ˵ûʸܶࡣ
ǽɲȥػӣҲŪļϢ
Ǩһֱ֪Ϣԡ
ҡҡͷ컹Ƕ֮գѪ㵽˲ˣŪԼƣ
ʵҲ˵ģǣϵĶֻǨнҩҪҩС硭
ҩʲôҩ
˲ֿԲ𣬶ԲҡҲǹģʵһֱŶӽңûʲôµģֻǣһֱû˵Һ¡
Ĳ˲˵ͷСɵϣȻôҲû£ʲô˲õĴ󶾣αȥҪ
ǵġҵĶģûнҩǻġ
ǣ
ǣѵҲжô

Ҳжˣ뵽ǰЩӲ˲ȷʵһ𣬻˲˱죬һţ뵽ڣÿκõİɣȶ뵽ɲղӣǻ᲻Ҳж
ֶᴫȾô
˲̧ۿ˿ңǨСҳ˵ģǡСŸ棬֪᲻жֶʴ˵ԡ
ԣѨλʱߵļɲûԸʲôҲû̫ע⣬ȻᴫȾɲԭˣҲδزǨƭ˲˵ģǽǹĺá
ˣ˲ˣվ˯һ뿪Ǩȥɡ
ǡС硭ҵôԲ𡭡˲˲˵ġ
̾˿ŪжɲҲĪһʵҰѲ˲²˵ģӦ˵Բ˻Լ
Ҳ㣬úõϢȥŸ硭
С硭˲סҵ½ǡ
ôˣ˲ˡ
ǽҩֻһšҿ˿ǰĽҩɫģҩһҽ˹˲˹Թ˯ɣȻȥˡ
С硭
˲˻ʲô£
С硭˲ҵСҵֽн£ҪŶͷüҵɰ̺ĺһѪһ
££¡飻һǵõģԡú˯ɡӣ뿪˺վſڻͷˣ˲ˣС֮֮
֮֮硭˲΢ЦŻҡ
ҹĺž壬ʵĿ϶
֮֮硭˲ˡԲ𡭡
ϾǸįĵطɣ¹Ҳнϵᾰ£ڴ̨ϣĹ⣬¼ţӳճһɫ꣬ʹ;

 14 

ŵŻûҿ˿ĵǿŻɫĽҩٴԣЩؼѨλǻȥЦûڿҪȫˡ
Щеûģڴſ˽
֮֮ôû˯
Ŷҹ㣬ˣɲôˣ
̫ãĺأرǽȺҪľ֪ôȫʧǸ޵׶һҿж˲ŻȥİҽҲʲôȵİ취
ǹҲãţûʧĸо
ԡǸɲԭɣյġףƽʱãôѨλԱ
ˣֻҲ˲˲˵Ķ
˲˵Ķֹͣ۲ԼϢǾĿҡ
ѵɲûôػӼ˲˲ˣ
û˵˵һǨסѵ˵ǲ˲ˣǸӣɣǰĴںôûȥ
˲˽ճȥûѵ书롰ǹҵķһΣҿҪİ
֪ˣ
վָҩյģ˲ˣҪʧźá
֮֮ҩģţСһ۲죬üͷ
ôˣҲɫʵ
ҩ׳ƽкڹѸഫڹѸǷ֮صһּ֩룬ȫڣȴһͱ֩ûʲôó֯׽ûֽţǧĶҲ׽סһжΪĶ֮Ǻ׶Ҳй֮޲
ɫѿѵ˲ˡ
ҩǺڹѸȴҲǡ
ô˵
һѧʦʱʦҩƿװڹѸǸƿӶƵģΪʦ˵ҩѵã˵ڹѸѰ׽ȡڹѸĶһ£ҲСľɥΣգһҲֻôţôĶҩȴֱøҵģ˼Ķ˵ֿԣҩûôǿҵ˵
ôſ֪ҩʲôã
һҪһ£Ҫҩԣ֮֮Ķҩ˭ģ
ˣǣллˣҪˣһᴦġҿЦ벻˲˻ôңͬ˵˲ػӣȴ˵û˲˳ȥ뵽˲书£ûаҩųԵտԼѾ
Ϊʲô˲ˣ̫ʧˣԭһʼͲǳϴңȴڻĶ
ǵͷŵˣ֮֮;ƹԼɲеĶһģֶʢа֮ңר˵ΪⶾȴҲǺͺڹѸһȵĲ⣬һʴǵһȴĶԻٶȿңģԲŵڵƻڣʵһĵر죬ֻҪΧȫĴǾִֻܵķݣ
ĶԽôⶾĿԴȾɲһֱû˲˻ңǸ֤
ֽ׶λܽ⣬ҪȵʵĳǰտĥɻһƵĽҩȥſԽڲ£һµʱ䣬лңޣһΰɣġ˵ǵݸһذСɵƿӡ˾Ͳ;ֹͣȻԷɣ书ʧΣգ˵
ҵͷӹСɵƿӣĶô˲˵ڴĶԲŻ֪ýӽжôôˣǲ԰׵ҹôĵᣬǰǻĺڹѸҲ֪ʲôζһ
ͷһŻңޣ޵ӡ
ǣŻȥҵˮСѪַˣʲôصıҪҲͲȥұСԼ֣Щ£ҲϰˣƩ統С
˹˼ƽ˾ӣոմøò۽ͷͿˮýӴˣϸһһˡ

 15 

֮֮ʨע㣡
ҵͷֱߵĲ۽žͰݺøĿȥˮʨǧһʢȵĲǹ壬ĸ׹ݰɣҵͷȴƶĿ˵ˮСĿ˵ô
һ֪˲ˣֻõͷǸԲ𣬲֪˻ʲôԸ
ߡ˰ˣô׾ˣǸԽӿǸǸСˣı£ģ
ҼֱĪ΢΢ƫͷһǰˣĿ㣬ķۣϧɫ̫ˡ
Ҳܿ𣿼ֱĿˣһۣиӵɫһţˡ
ӣ
һϲôˣ
С˲֪˻ʲôԸ֮˺С״ֱָ̣ǻʣϧ£ôҲûӿ
ߡȴǲ˵ˣֻӽײʲôаˣˮֻһôΪԼûôȻѵ⣬ŶҳԵġˣ֮֮Сĵ㣡Ǹҿ߲ơ
һ۽棬ð²߲ƣ˵ģһῴ˿ǰ۽æĸͷĿȥ
ӵûҲ磬ֻһֱһ߻Ŀңоߣâڱܲ뵽ǰɲԸɱЩԱǺЩϵɱЩȻʲôˣЩڵġ
ֱ磬Ӹһ˵ЩʲôŴҴҵˣʱҿãŰĿһעӣо嶼ģôˣǸѪǵǳʲôҩҪ
ֳһޣҩЧһѨλڿˣ޶еܻ˰ĵ㣬뵽ԴӲ˲ºڹѸ뿪֮ǨʲôҹҲƽ˾ʵΡ
ոûþ͸оԾģӲһҪȴǲܣ鷳ˣҲ֪ԼôףǸ˾ǲ̣ԹȥʱԼ겻ȥˡ
ѹʱϵųȻ
ߡ㵽ѵļʱĽֻӿšˮ¡
洦ܣǸңڲ¡ģΨһĹ⻹Ƿǽϵ΢⣬˻ӣԼȻһǽϣģס˽šץʲô룬һʼڣȻʱ򿴲࣬ûֱ
ߣҵҪúˮСʲôģ߫סҵ°̧ҲǸµļ񣡡ĬȻûʲôϡģԼҰģֹۣû
֪үҰʲô̧̧ͷ°ʹָƳ
Ŷ᲻֪ЦЦһԵͷת򣬾Ȼ᲻֪ҰʲôãããŭЦһ֪Ϊʲôģ
塪ͷתеͿүǲŪˣСĲǸˣǱ¡ǰӺڰ߳ˣе㾪ģڵٱޣ谵ϸϸĵצ
ߣ£ǰʲôԵһ˴ңȸҺݺݵĴҵҪʲôֵûĹģĽһ߶Һ
ùѾԼˣ֣֮ΪʲôʲôҲû׾ҪһٴһܱԹڣӾѾкϡ
ٱϵĵ̺ԥϸϸѪ˿һһںύֳıӴϣʹӣܿһ糺죬Ƿĺ۵ҲǾ¡
ǱߵЦ̫ۣǰĽŤͻȻݺݵˢһ⡰ҽЦߺߣһ¥Сʲôͽлңҵ̵Һ壬֮еף壬壬ǰŭģǵʥϰ֮Ѫ㺮үɡ
үѵСô뿪үķ־ͬˮ㣬ڲˣǺǺǺǡȿȡ³ѪζһζϴҲϴӦñģǣĽŤȻ˵һԼƢ˵󲻾˵ӲӲûҳ͵ġ
žžžžĸһҲûжصˢԼϣϴξ֪ˣİһûãȻ϶Ҫ׳ˮˡ
ҵ̫ѿҵĹϣѪ¶ţͻ׵ϸߣĽĺһȻûٴȻѹģһҿŵʲôʱ򣡡
Ľһ׼õϣƮƮ棬мֵɵӣЦʲôʱˣԼĲô
ЦǨ㲻һֱ֪ôǰһһˮ¥ģ˵ǾźС׼ʳʲôˣһղһֱûעǰˣڰеľǨô
ˣǨлˣڰе߳еıһԾڵı¾Ȼ͸һְǰò㣬һ˫ֱֱĿ΢־ǿνζ

 16 

ʲô˵ľ˵ɣȻᣬ¾ûˣḧϵıӣ΢ʹǻԾıӾͻ϶ǸղСɫװɣҿ˿Լݺı޺ۣôҷе²˵Լ֪֪Ҳǲ˵ˡ
ʲ˲ˡĶ̌ۿ˿ҡ˲˺ܺãٲһӾʹ
ۡ
˵Ҫɾŷӵĺã׵߾ǴϣƤϵĺۼǳ𣬵ȴǱˣұ׵ʱҪñʹ̵ֲ˻ȥȻûһĲҽ飬ͬһһʲô˼
룬Ǩ϶Ǹк֡
ϻһ̹ϵ˺һ͸ģ۾Ϊ϶ɲҲ̶ãȴûʲô̫˺ۣȫϸϸѪ˿ۼһһεŤҪܿȴǲܣģǻյĸоȥڲ۵ĸоðȻջѹⶶӭţϣܹοǴۣĽȴǴʹӻ
ʹҧס촽ѪŨζڿǻɢŻ
Ҳ֪ʲôô¼ҲῴۣΪȻ˵ҪһǷǣĽ۵ͷˣҾʹСˣҺΡ
ߺǺǺǺǡȿȡ㣬򡭡ҡҲûãѩ㡭ϲңⷬȫ׷ˣЦѪ㿴ңֻⱲӶܡ
㣡Ľһӱúѿ뵽һ¥СҲȷûʲôʱзĺүϵģߡҺݺݵĴ򣡡
ߡ˵ˣѩͲϲңҲûãȿȡٴµѪһɣ벻˵ЩȻһĿѹ
㡭ߣĽҲ뵽һڣĺүʲôûǰСò㣬ҲûһĵĵزôԵ޹ʵͻȻϲôżľ¥СֻǲԼ˲ҵĽڡ
һͼˣǨһ£ʰɣֻڲҪŪˡ
ҡҡԼķ˿Ľ輱ĳ˰ңͷ̲סЦֻҪȲԼа취ȥ
ΪǨ϶ҪЩʲôȴĽһߣǨҲ˺ڰУһֻȼǽϣ
۵ղΪʾƴͣһɾ;ȫԼ˫ֵѾս棬һ㱣µҲûУ֪쬵ġʹȴǸɺһյģҺýһޣȻ˵գָԼš
ûûɣͽ͵ֿŰģʼԼϵֵܴĲĻܻϣĽǼԼ֮ӰŵİɣŤŤ̾Ҳţֻܴˡ
壡˵ǲǲˣĽߵĿǰѪ㣬ΪʲôٰԼ˵ﻰֻ̫ˣҵϲˣԡ
Բٰˣǻϲ˭ˣ
ֲǲ֪ˮ¥С
岻˵ķ裬ˮСǸҵĻôϲƭİɣ
˵˲ƭģϲΪ֮ɣԺܰˡѪת뿪
ߣ壬ϲǸˣ˼δؾϲİĽҪ߳ȥѪ˵
ϲҵģѪն˵ƺ뵽ʲô΢Цһֱ֪ϲң֪ˣôѹǿĵĿǣƺһжٷֻԸ׷Ѱİ֮˵Ӱ
ǣ˵ϲô뵽ڵǸˣûһ
˵˭ѪɻĿ˿ǰӡ
Ŷûʲôֻ˵˵ѵĲô
Ҫ˵ˣ˵ٲǵ¾ͲٻͷºԴʼûʲô飬ôֵܣպԲ̫Ϊġ
⻰˵ĺպԼһᱻô뵽ĽǶԼ΢Цһֻţûлĸ

17¡23

ʮ
塭豧סǰҪ뿪Ļɫ˵պʲô⾡һ壬ѵĲô
ѪһĬȻԲʲôλģһҲĿ裬ʵǸҰĺӣڻͷҲļĽҡҡͷڻͷĽ˸СʱǶ֪۸ԼˣԼҲܼȥǷָҪôˡ
塭Ľһ
Ӱﵱչ˵ʱôʣôԽԽĵӣѪǰӵͷ֮֮һˣǸӰҿƽʱҲǺϲǸλ㸸ʽȥҲǲ鲻ԸģҪλʵڲ֪㵽ΪЩʲô
Ѫ㱧סǰĺӣɫºԪ걾ǽϵһŮʥ;һģ԰˻ʵŮӣʹͱ˷һɷ򣬱ǿҪչ㣬ԣʥһͬʲͰиչˣʱ򻹲ˣ֪Ƕ絽£һӻ㱻վ鷿ſڣ㸸ʼҾ͸ұԹ㲻£벻һתôˣ˵ʱǺϲôֽ񳤴ôˣ
壡ϲ۸ңôϲ

Ƕ磬ϲ۸ңⲻԸλҲĻһǻŲҪô˳죡ߵ˵
ش󷽣ôˣĪСʱӡ̫ˣ㻹һֱŰɣѪЦЦԼһأǰ֪Լ裬ҲǶԼ𾴣سĺӣʵ۸ӣڶôˣ㻹һֱŹȥ£ѹҪԣҲͲǵùȥˣ㻹Ǿģδ̫Сˣ裬ô˵һػ
ûУһֱܰ衣̧ͷ˿壬ô꣬ЩӹرԼԼ˵ҪλҲ๾ͰԼ
裬ǰЩռܼδ㣬Ծͺ˵Ҫ֣Ҳ㡣飬ңǲȥЦģǷҪǧ͵и㸸ŻѪŸʹΪǻûһֱûдǣǣҲɶϷΪһʱϲᣬҲΪһʱƿԼĪСʱʲô㲻ĵ£ҲǼü绳裬ҪһҵȨߣ۲ŻػǸȷʵѪ̾裬˵Щ
壬֪˵ЩǶԵģ̫СˣϻĻ΢Ц̫ЦȻеЩ£Լ̫ˣԼһèȥô꣬èҲأ
ϸ룬ѵСʱ۸Լӡ̫̣Բ˵ĵڻһԼûҪġ壬֪ˣԺһЩ죬͸밲ȥ ϣԭĲ¡Ѫ㿴ǰĺ΢΢Цˣֺůζ
ɵĻصԼԪ¼תԼ
еЦѵõ˵˾Цʲôը˹
ըʲôˡһͷͿվԼǰӣҲ˲Ϊʲôô¶Цֻŵˡڻˣ²֪ӡ
ˣʲôô
µģǱߵ˽ǹҵ˲֪ˣӻǽϣȴ
ңǸСĽһӻãȻ벻Լһҡ
ǣǵС֪ˣ˵ҿûȥ緹ȴ˵ֻȴ֪ȥˡ
Ľһӻˣǿǻϲ˰˵Լհ޴һ٣ջŪˣ»岻ôˡ
ǻվʲôϿȥҰ
ǣȥҪȥ
ȵȣǨˣһʱǻǨġ
ֹ뿪֮Ҳ뿪ˣ֪ȥ
һᣬŵȫȥңҵǨҽлУˮ¥Ҳȥ
ǣ
Ľ룬ǲͷܵҼǴֳȫпϵĺۼԼܵģ˽ˣѯһҲʲɵģǿĵĿǣվͰϲŪˣɲ겻ô
У»ø߻ȥͰɡ
ʲô֮֮ŪˣѪȻﶶ֮֮Ǹôᡭ
߲˰ץ֪ôͲˣ壬ĶԲһһ
ʲôѪüͷвĸо
Բ𣡻壬һʱ߻Ҵĺأ֪ôˡ
㻹㡭
Բ𰡣壬֪ˣǸϿȥɣˮûϢĲ֪ᱻŪȥ
Ȼȥɣ֪ˣѪתԸߵȥˮ
һ죬ʵʣòĲ飬ϻûһ֮֮ϢѪ¹֮֮ʱǸھĬʱԲԿ׵ļǣΪʲôǺ̵ܶӣôһ˷ǵĸоˣ
ү½
ӻ񣬡ڣʲôϢ
²̽һҵǽڣӲϣ룬֮˻Ϊ˵ӺǨûʲô˽ȥΪҪҵǨҲδΪ
ӻ֣ϸ顣
ǣ
ʮ
ٴʱΪ϶ȴµг񱻣ԼĴӣʲôطѵˣ˶۵ǰɣ˻ôۣ
ˣ
ҷǰġǸӰɣ
ͷ촹ˣ۾һɫ֮£ǳȴ糺ɫģý͸ļĺݣһ׵ҷŴڽ£зŮ־ͿǸƯˣժָǺַ飬ǴſԿǸŮӣˡ
ҪǡҲʶɣ
Ǻǣҽҹ֮֮
Ҳʶҹ̾ԼǸСôŪô
ҹĹҹ
ҹҹ
룬֪ˣ˵еҹǶ¹̺Լ˱ȥ˵ģȻʽ΢ҹǸ˾ͷȥˣƩҾľ룬͵ҹʥҩĻŴǾ˻
ҳ֪֮֮ʲô£ȸ˵˰ɣĺҩѾ˳ˣھǿҲû취һҸɴĳԼ£ѾˣҪҲ
Ǻǣ㵽ԾձĲ˵ֻһ䣬ҩǸѪˣ
ҳɵĵ˵ͷôãǸҩѪӦҲԵ˰ɡ
ǲѪʲôҲ֪ŵһе룬ȻѪǸԼҪģǻǲҪ鷳ˣô겻Ըµϰ߿Ǹٹ̵ĸĲˡ
ߺߣ˵ĺܺǣʲôеҹЦ΢䣬м
֪ҹĺҹʥҩʧ»ָνĺ޾оΪ棬ҹ˽ΪⶾʥƷֻʣһҲ԰˾Ȼĺһζҩʮ귢һҶһǿĺϻĥƶɣ˵ƣ˵⺣ϻҪҹȫѰЩûҵ⼫ĺϻҹҩʦֻ̾㵽ãĶԥ͵ߣôţ֮֮ҪΪǺүĶӾͿԺΪʹѪ㲻ƽΪҹȴݲ˷ͷɢǰߣȴһָǳӺ֮
ЦĶԼ׼ʲô
ҲԼ˵ҩѹ󣬿ǼʹٻתǧٴΣѪղѣԼҲֻһ·ߵ׵ȥ͵ҩɡ
Բʱ֮֮ŲȡռȻϣԣ֮֮һƴǡˣҲһ
ߺߣСҪãҹ䵭ǡ
ĬȻȷʵûʲôá
֪ʲôԸҴץѵֻѵһ٣ôô˵
Ȼ
Ҫȥĺҩ¿Լ̡ҹ˫ֱֱĿң죬ȴǲ֪˵ʲôźãʲôã쵼ѵĻбأѾɲɳ
ô²û̫ѴڶУֻҪȡɡ
ӣ뵽ɲдȷʵƺΪӣԭˡ
ǣӶȡ˵ɣǶһвţݶ࣬һȡֻ֣²׵ȡõġ
Ʊǿ ֪ˣԵģֻǶڶ࣬ȡ
ԣһҪûȻ֪ģҹʥҩһ粻֪ʵҹĶҩҲǲСģ
΢ЦŶ֪ôģ
Ǻǡ֪ôʥҩҩһһḶ́ʥҩжⶾҩж顣
ҵ˫ɫֵ۴սӡ֮֮԰ɫҷأָԾһĸĦ㸡ȴǴһѪԭǵɣޡ
ǿϧܽ棡
תͷ
ȴסҵһʹжҵ°ͣ྿ҵ죬ʲôӽоʲôѾˡ
ҹ³ĶҩûƳ֪֣ɿұж°ͣȴŪȥĺۡ
ҸҵͯҲͬҩŷǰϳѪڶȫŧκ˶ýˡ΢ЦǴ˿ˮζⶾҩӡ
ϻʼֻץѪǲץҪһץɾͳˣ˺ӿʼ׾ͲֻץѪۣһץһƬƬѪ⣬еĵطͷļҪץһߺһĴҴֲڵĥһգЩͷӬȥ¹Źֵ浽ȥ
˿޶Ե̧סЦǺǡҾ밡ټĶҪȡŵ֣˼Ҷ˵˼࣬˼Ǿͽ˼նˣôɶԵҩ˵һҵ°͸ˡ
΢ЦȷʵǸĲɣЦٶˣȡǼ죬㹻ˡ
ʮ
ұҹΧɱŴǾһΪһϧ˶ҩһʧһеˣʲôϧġ
Ҳ΢Ц¹ܹסģҾͶȺϼһƽҩٴι¹ӵĺϢ˵ƽнӺź򣬿ɲҪ˼¹ӵʱ䣡ǺǺǺǺǺǡЦ˳ȥ
һֵǰһˡȥҼ·ﲻź򡣡
ǵˮǰĴãһհɣΪʲô
Ųڣɲڣµһ¥ҳһˣĻǳСģĵˣСҪҼŵģƹ˦־ܵˣµһ¥⻹ôɢʵڿȥ
Сģˣѵ¥
֮֮ˣ㲻ʧôСһ˵Ŀңȴһ¥ҪҪˡ
ѽСĲҪôƣˣдʾ˵ˮˣϾ
ˣЦôģȥЦ׼ؼҰ
ؼңүСƵĿҡ㲻ǲ˵ٲȥôУ
Լ԰ɫСĻǵҡ
İҽˣҲûʲô˼ǵˣԾ֮֮
ŶˣϿȥɣＸˣ˵㲻һֱˡ
Ͼͻȥҿ˿СģҲŶʮɣȴǺܺãڣ֪ҲһֱҺŰںɫΪϲ͵Կ˵ĵģУȴϲøЩȱ£˵˼ܣÿͿ˵Ƕһ̣Һų㡣
СģԺҲˣͲôģʡȫš
ߣϰˣ㲻ڣѵô´ˮԼȥҳԵģҸ㣬ҿɲź㣡
Ǻǣ֪´μ治֪ʲôʱˣСģúáأ
£ȥѵĻ㡣СǰڲһЦУǵ´β͵찡
Цĵͷ뿪ˮ
ļֱӻȥʱ˲ִ٣ǣǡ
ѽôˣػӻû㣬ڹȫЪˣҪҪԸҿ˿ǰ𱣬һ֬ˮԵ¥˶٣ӣСģŨױĨ𱣬¼ԺӲһ֡
һӸ𱣬ҲջƻŤɺˣģزҷгٲĺô
زҷ˵زҷһ£ȷʵ
ѵػӻеڶزҷôϸǰ𱣬Ȼʱȥܾˣ˼ԺȥյΪӵģȴ뿪ġ
زҷ
ѵ˽ˣҺȻ뵽ܡ
ǲ£ǸȻҺܽŵʵ
ҵͷǰۿȻᣬһһϳ쵵ľҲ֪Լľֹ̫ݣɿҵ½ǣĬһڿ˵ɣ
߽ԺԺûϵתҶߣաﻹʮǰĸֻ֣˺ܶϸҶӵĲݣ
𱿴ҿЩݿĳȥһ¡
ҹ·ôᱡ紵ҵǣĳϣȻǴ̹ǵۣ࣬ЩҪļģֳ
ҪȥʲôҪ뿪֮֮
ǸʱԼֻ꣬ʵǺҸͣиףȻǸȴԼǣҹĳªôڸǰյĲ԰ˣһյĳСӶԱ˱ӵӵѾˣͲϣȥЩһŮӣôô֪߳ܣ
֮֮ԣܿͻ֮֮飬ܿģԼͷͷҲصˣҿ˿Լǰ־֮Աơһץסӵˣʲôһ־ˣǸʯͷҲˣοǼ֡
ҳճյſڣԺǰķԶ侲ĵطʱ򻹿ԿǣȰȣʱܿģܿġ
ڶʮ
ߣǸزҷΪԼʲôػһôǧѹġȻôţһ˰ӣ˭֪֪׳ˮ˵·ſڵݺݵĵһҺסķӣſžͶ˵
ߣҲ֪˭Ұ֣ôĻţѵСģǸزҷΪԼмӣߣƣ˭ҪһЦװο˵ɲҪ˵˼һǸˣʲô˵˼˻СĽӰ࣬СӣɲС¥ͷ乫ӶϲôǺǡ
ĬȻţҲһˣʼᷴȥȥˣ󻹲ǱڵϴŴһϣ׻ֵÿˣαù
ҳĬҲ˵ȤһڿˮԼЯҡҷˡ
Ҳǿˮ־֮ԱƣϰԶ̣֮֮Լ뵽Ǹڸ׵룬ĸ׶ȥ˰ɣ
ĸŶ֮֮ǸˣһػӵһʱһֱЦҾһ㶼ˣ˫۾ϸϸŵʱĺܺÿţ
̾Ϣһ
ҽ˵ȥġദһ£ң뿪ʱ˵ҪȥϧôҲʲô˵š
֮֮ģôᣬһģһҪȥŶǰҹͿ֬װѾȥٿػһӣ֬Ҳڲס¶ϣҿϸĿҪҪ裿һŬǮģȻһ
֮֮ô뷨ǲ˵ʲôˣĵ裬ѾеǮˣ㣬ʵǡУҪȥ
ǰףСôԼǣ㿴㣬ѾϵʲôزˣҲȥ㻹ôһסǣ֮֮Լȥģûҡ
žһƴԼϣʧ֮֮ôңô˵ֻ
ҲԼһѱסǰˣʵĿ̫󳳵ЩЪϢ˸״ĻֻҪǮİɣʹѹԼĿ̧ͷǰŮˣʲôʱʬô
֮֮ҪޣԣˣôģҪˣԡ˵˵ԼҲˮǱġ

ӣӣҵˡ̧ͷ˿Χ֪ȻߵסԺӱˣưܵĵطȴûһ˿
ҡҡͷϸǰŮˣϴȥһǦԿʱмϤӣǡ
ҽزܷػ¥ġ
زܷǺزҷܺõǸŮôȻ뵽زҷܺõŮ˾زܷ벻ȴǵˡ
㡪֪زֵܷĿҡ
ҼɬĿڣҽ֮֮
ǡ֮֮֮֮֮֮ô㣡زܷ֮֮ΪʲôڲŻ

ˣ˰ǰŮ˴Ŀ뿪ĵڶͲˣ˵ǲ㣬ţϲ㵽ãһȥʮ꣬ûһš
ҡ
ˣţĶҪ㣬š
ãȻĿǰŮ˲ֻȥȴһ޲ǻһƬĺ󱻾һ
߰ɣ֮֮ˣȥˣ֮֮Ǻ˰ǿ뿪ˣǲҪȵˣ뿪
ǸŮʹƿҡߣߣԶЩҲҪȥһȥʲô£ѵȥﱻ˳Цô
ҴӵҲȥ˶ˣһ뿪Ҹû˵ĵطס˭ҲʶǣǾͿԿĵһˣ߰ɣһְ֮֮Լһ׵ģ½ǣϣӦ뿪
ҲҪһѳԼ½ǣ˵ܹ㣬㲻ҪңҪңҲҪ㣬ˣķããгϢ˾͸ϿɣҲҪٿ㣡˵žʹҪ˸ҳȥ
ΪʲôҪ㲻˵ϲ֮֮ôΪʲô˵ЩΪʲô֮֮ҵһˣ֮֮ģһȥɣұ˳ȥԽԽԶףվ޶Եӡ
̲סķ޳ǰһİο˵ޣ֮֮кӲҪޣĸжת£
һϲԼֱ۾ȥ
Ҫһÿҵƣ˵˵ϣһƬա
ʲĿѪ
ãתҡֻ˵һΣס˾ͲҪԹ
úõĺǸദ˵ĻҪҪޣȥһԡУԺٲˣҲңǱҿҾ㿴֪֮֮ģԸ⣬ûֹˣҪסһҪĵ㲻ʲôʱ뿪ˣԲٹңʡҵۣķߣķ
𣿡
֮֮֮֮ҿҲ治ס
Ӧھȥ㵽״ӦǲӦ⿴ңɫǴϿ
ڶʮһ
ҲӦת뿪ããã㲻ҵĻھ㿴
һҪ·뵽˵ҪֻôӦҴӦҴӦﲻҪ֮֮ءﲻҪ֮֮֮֮Ӧ㡭ء
ǻߣѵôҡ
ǣ֮֮ϾߣߣǣﲻҪҪһ߿һ߾ܳȥ
ţС˵㻰ҷģٲһŵĿǰףۣĶҪٳۣ
㷢ǲʲôҲû˵ֱӾƿԱߵĴȻǶ¥ǡ
ҪҪҷҷҷﲻҪһץס·ÿ
ã̾ͷ˵һ䣬
ڴڣһһֺһ³֮֮ģٲ
֮֮ģٲҾ֣˵Ϊˣȴϡ
ΥģȫÿΪˣֻ֮࣡ޱ˵ڣȫЩǶô񶾡
Υġۣ˵˵ȥޣ̲סЩΪʲôΪʲôΪʲô
㲻˵Ҳԣվĸ֮գҲԭ㣡
Ҫ֮֮ȥɣ֮֮ҲҪˣ
žĴԼһơ
˵ǲ˵ѵ¥ҲԸ׺úûôѵ
ҡͷʹҡͷǵģǣ
˵
ΥġСȫÿΪˣֻ֮࣡һ˵ڣֻѾһƬһ֣̽ǳķξѣѪһƬ
Դûػ¥
ʹ·ҲֻԶԶĿһۣһ֪Լͣ˵һ𱲻ӦҪɱԼùŹ֣Щ˿˯żյĶĿһ˿Ӧ飬켴ʹ֪棬ȴĲԽ׳һ
ţǰһֱҲҪ㣬ȴ˵µһҪЩһֱûзʵһеģһţҪиýǶôãҲҪȴôȥţһʼ㣬Ϊ¼ҵĶѰˣȴϡ˵ǸŮ˵ݸһСĲƮƮûʲô
̡ܷҽһһȴǰǸŮ˽кۡ
֮֮гϢˣҲزҷǸѾͷộԼ
ʹܷ̣Ժúñأ֮֮²ܳ㡣
֪˼㣬ɲҪܷ֪þͺˣԺпվȥػӱ߿ǺˮˣֻǸѾͷô꣬ǱĺˮҲ֪ʲôˣȴһҪȥţ˵ǵطɾ˵ֿʱܷǶôһˣֻҲǸ˰ɣұסǰŮˣһѾɬ
һ·ߵػӣĺˮϢĻʬѾ֪ҲһۼҲѾҵµˣȻͻΪһֱͣء
һʯͷϣСĵĴϵİ
۵ľһö䣬Ө͸ıʵغܺãĹ⣬ϿһѪַ֣䣬һ˿ĴУ˿һһ֣һչǸҷ֡
֡
Ҵ˿óһţĺܽǡհ׵ģ
ϣҿϾԸҡ
ǣھҪˣȴ֪Լ׵˭Ҫ־Լȥ֮ɡ
Сĵ˺ڣǽһ˼ҼѾͷŮ˿òʹư˳һ·˵Ͼ䵽˼ԺдһϸµС
ּΪڽžȻûзơ
ɣˣزҷңݣ
űԸдһҲ֪ǷܼţҷѲϾ֮ɫ֪Եǳ޿ܣΩһ£ҲԸû
̻£ɶദһ࣬ɲ֪ɻǷ
ദ֮ʱ֮Ե֪زҷ˵Ĳ٣һ֮ɸȥ¿˵ҪزҷȥԴԸزҷ飬ٲ֣زҷ˵һĵȺȴϹһ£زҷʼŻ¶ģزҷ˽ΪԼ飬ȴػ¥裬˵زҷǻ£˵ŵزҷʳѰʵ˵̫ġ
زҷ뾪ϲԴ˽סػ񷿣һĴԴˡ
ɲ֪Ϊһֱ̽زҷزҷǼϧȴܵ飬£زҷвһģȴ޲ֹزҷԣǷУȥػΪˣزҷҹϴ棬ղǰȫΪȣԸҪ֡
ȡȴһȥ꣬Ըί˽Ϊ֮֮֮Ա֮⣬ֻϣһ˳ƴˣҪΪ񡣡
ͣ˿һҳ˵ǵҵ£Ҳ˵𣬲ûʲôֵģֻȴû˵ҵ˭
ҷڶҳһҳȴǱīŨأǺдȥġ
ڶʮ
ɣս󣬽Ѿ꣬ӱɰһ־Էȥıزҷĸˣϧ޶ҹīһֱź
ԺҪụ֮֮́ƤȴʧɰϸĴ֮
ʵزҷҲ֪ίزҷȴ޷룬ҹҹϸ裬սزҷּ֪֧֮գɣҺȻ𣬽֮ڣȴҲ㰲οزҷգ粻֮֮޹ӣ ȴǲȥ
Һã֮֮ˣ˼֮֮ҹȥҲԸۣңزҷ̶ֽݣ޻֮ܡ
ֻزҷ¼˽ΪزҷӦôجزҷĻˣֻ֮֮٣ȴǾҪʧȥˣˣزҷֻø֮֮ſ԰ұ¶ٲŰ꣬ȴѾ˶ֶҡ
֮֮ȥѾһ꣬Ҳ˴֪̽ãտɰȥ
ɺ㣬һ⣬һһΪزҷԸ˺Ʃٲɼֻһһ֮֮زҷȪ֪Ҳᰲġ
زҷڷ鿵̩ʮ꣬ʡ
Ҳۺ룬ɺ㣬º㣿
ϧԼʱ޶࣬ҲûʲôѰˣ·ţ˿ãȫӽػӣǰóŽ˻ǵߵƷգ͵֮֮հɣ֮ǾͿһžˡ
ת¥ߣǣڹѸˣֻǲ֪ңɢоˣźɲĶȴǲɲġ
֮֮ãڹѸоˣԭпҩ棬˺ڹѸĶԣһЩңɢĳɷ֣ŲжȻˣȴҲǶԽȴöΰζſ
΢ЦŴǣǸңɢôˣɡ
ŶǸûģǰտ쿪ˣԺͿԿüģֻҪмֳޣʧġ
ãˣǣҿ£ɲԸҰҩȥˮ¥ǣ
ףʲô£ҩҲҪԵİ
ŶޣҲгԣٵҲҪм
Ҳã֮ǰһҪҰҵͷУǣҲҪӲˣеʱ÷ſľͷſǸˣѵĻԭô
֪ŪЩ£Ҿͻȥģ˰ɣЦĴӦң뿪ˣͺãôúñأ
ҲǰҪҸ壬㲻һˣУҵˣ˵զĽᾧһԼϧĽϧҰŪҹˡ
ҰڸҸ㶪ˡǵħץ˳ȥ
ǣúñأһĽл
ԼעɣҲĻҡ

̫ſڣǰһֱûȥֻʯͷʨӻһϡ
Ĵţ޵ɫ̵ۿȡ
Ӧ̫
ȥﻹû´ɡŵͺܺͰվſڣ֪ǽˣ´Σ´ʲôʱˣߣ´ô
ҡ
Ӻ˻ˣ㿴תպÿͣſڣصĽӣӽ˳һϮ۳ĵмִӡ
ǡ̫֮֮ſںǾ棬ֻΪһֱ̫ÿνҹ΢ЦžܾξͷˣҺ伵Ѫ㴦úãȴǲοȻЦÿĵ㡣
ʲôôӦҷһ裬ľɽڱ˲һƬ
̫ˣ֮֮ιðˡ
˵ﻰǰôҲԸԸҲǺܸ˵ġ
ͣãһʱȻ޻˵
ջɢ˼̫ˡ
֮֮
˵
˵ͬҿЦЦ
ô
ϸĿ˿Ӧı飬еյӣ֪ǲǲ˼ڵԭ
ܺáԴ㡭ǣһֱûô
˵ҳ׵°ɣ֮һֱ档ĬһᣬڻЩȥ
һᣬȴ˵˹¡
ʵһɼŮǷҲⲻҪ糯д󳼣ǲԸ޸Ϥˣֻڹ߶̵ЩСӺСźй֮ԵҲ鰮֮⣬ҲϲˣѾãٲޣֻʥϾ͵øҸ״Ԫ޳ȥˣʼҵĺӣþҪܲʲôȱݵģʼҶ棬˼Լ˼ޣʥϾҪָּˡ
ҴӲ֪ЩֻѪҲ֪ɣȻϲǴֻ¡
֪Ϊʲôߺôֱֱģ󿴽ҵ꣬һȣ󱻿Լı΢˼һ
ΪѪһˣٹ̵һˣһֱôŬҲĨ̾뵽ʲôĵ£Ц
ȴһֱ֪Լ⣬ҲƭˣȻĻ˵ϲҵĻȥȢףҲһֱֻҪ˵һ䲻ȢҾðҲһȢǣʼգĿţһ仰Ҳ˵˳ǻᣬڣһĽţֻҪ˵ڣֻҪ˵ôһ䣬룬ԸΪһС
ǣΪʲôǾ仰ǲԸҡ˵Ӧ죬ΪڣǧεĻһֲ˵˵Ӧ죬ڣĬȻжʹ˭֪ôնˣΪ˱еǸˣԼôվλãǣͽһУҵĵİ£һĴʼգ⣬ȴǴӴ£ǣٲЦӣŶͷͷǵһŰ
ҴģǰٲˣûΪӦϲѪģӦȴǰ˹źףߡǧɣ㲻ǣȴǴ֪ӦǰѪģٲľء
ڶʮ
Ҳ֪ôģ̫ǸˣĵλԣȴʧȥҪİ飬磬ԭûȱ¡
ߣϾƣֻ̫ҲضãϱһţůҲǱ䡣
ںĵطǶôϲﰡϲֻҪǸϲԼԼһӲҲԡ
ڣǰæ˲ô
СүˣСүȥˣôڲŻүҪˣڿǼˣû˵һסϡ
һڣôˣѪ㡭ҵʲôˣ㲻һֱôѵָ˭ȥжˣ֪ϴ뿪ôԶҲΪˣҺֻҰһҲ·һĻһڷӳԼľٶ𣬷ſҵͬʱŲҲ
ǣûУСүؼţȻ΢Цһ¡Сүټ֪Լʧһôү켱ˣڼûˡ
ҷô֪ҲˣѵĽģ
Ҽ鷿ȥⱲˣϲôҲĲˡ
Сүߡ
鷿ôҿָ·÷Բôѵŵ˯ˣ
ǿҵ˼ЦЦһǰһЦЦˡ
үô˯ţһֱں÷ˣΪϴһ÷԰һ죬ԭԼè򰡣ڶסοǸˣֻܹԼˡ
֪ˣУڣҪЦЦŻܿɰһ˵תܣҲڵɫҡڲѹһֱЦֻ֪ߣȴСġ
ڣôֻˣǽټȥôѪƵģվڴڣһĲԴ䣬źڷ⡣

㡭תһ˲ҿͫ׺Ȼīīڵͫķʡ
֮֮߹վһ֮Զĵطٲ޳ָĿҲĿ飬Ϊʲôô
ָ֮֮ҵᴥҪҪȻջָܲסĶҪƭң죬ҪҪˣңȻˡ
ҵ۾еɬҲĸĦͷͷôỬɢϣŸ߹⣬ȥץס֣Ħ޳ָůģġ
̧ͷңôǿ˰ȴ¶ôӡ
ǼٵġָƵǣкġͷָһ󶶶ĿȣָļѹҵͷȵĿǻ
㣡֮֮㣡㣬ҲΣ֮֮֮֮ʹıסңģġ
ҵʹǰ飬һҲԸˡ
֮֮ܵȥˣ˵ʧ٣ôһ춼Ҳ㣬Ҷ켱ˡ
΢ЦǰѪ㣬֪ǲǸоԭ򣬾еˣǰǰģȴǰԼĹ׵ıֳܾеܳԼûӦԼҲǼԡ
ûУȥˣˡ
Ŷ֮֮ҪѹԺҾˣԶ뿪ġѪէէϲҲ˲ÿЩαֻıҡܲ˵ĵͷҪ˵ЩĻʹˣҲҪ˵ЩĻ̧ͷȴǰ΢ЦãӦҵİԶ뿪ҡ
ҴӦ㣡
һ㣬ˣһֱû˯˯һᣬϽұסһĵطۣ°͸ҵͷرסңϵı˻ģŪԼٹ˲ЩһֱĿʹ˺ۣҲҪ֡
ܻ֮֮ҺܸˡҡĻѾ۵˯ȥѪ㣬㲻֪Ƕôİ㡣
Ķһһԭ㣬һһԼ㣬һһεĻת⣬һһε㲻ҵĽڣһһεİ֣߷֡
һһεģһһһİ

24¡30

ڶʮ
ٴѹѾϣԼҲ֪ʱ䲻࣬˯òǺܰȣǸоԼ׷ʲôʲô㲻ףǻƴȥ׷һֱһֱܰܣ׷׷ҽͣȵңȴһԲǰٸоҲԸߵֻü׷ѭϢһĸоڱԼ˹
֮֮ôˣμˣôһֱް
϶ȥǸΣǲ׵Ķ˺ܿܿһӣػӻһ˲Ͳˣת˰죬ȴôҲҲţĸоǶԽԽԶԼ޺ŲҪ뿪ңһȣıסһȻȻԼǲӾģһľȥžϢˣգôŬû׷
֮֮ôģûôָˢԼҶڿǰˡѪ㡣
㡭۵Ŀǽ
Ѫ㶶һ£Ц֮֮㻹ƽĿǽҰɡ
ôܲסЦСӣȻҲûѹԼࣵһϡ
ΪԼֵúҽˣȴûεĵ˵ҵıӣ㰡Զ˯ϣ㲻ȴˡһԼ˯Ļѵ絽һֱû뿪ô
ֱۣȵȣһֱûѪҺѭȻ书ȴҪעһµģղͺáһԲֻ΢ЦſңʼѪͳǰһˣǼִ֮СʳţôʵһЦȻȺҵҪˣôƯЦҲ֪ʲôġ
֮֮
Ҹʲôһһ졣
֮֮
Ҽͷæȴʲô˵ġ
֮֮
㵽׽Ҹʲô̧ͷУ֪ô
ûʲôҾͽһ£֮֮֮֮ҵڻǺˣڶڲסǿƲˣȴԽˡѪ㷢ʲô谡ô궼йˣҲû˵һ˵̫ô˵֮֮֮֮ʲôģĽһԽ˵ԽֽͣУòˡ
֮֮֮֮֮֮㻹ֻɰС󰡡ѪһңһͰҸ
˰ԸȥСүˣѷ
һ֣̿ô߿ɲҪҸȥˣϽסĲӣڱﲻסЦ洺
ҷӱߣ½Ŀʼ롣
ףާ˰ˮ¥ôҲһӹȥִ࣬ζ治
ôóԲߣԽгѧˣôòóԣһڴĿңôڴ
ҽ˽ܵüͷ
ôóԣǸϽˡܣΪóԣһ̧־Ҫ˳ˡ
ţʲôʱ˵óԣۣζˣýһǸЦĿε֣һȴȻ΢Ц֪׽Ūңǰôûô龫ˣ
￩һ£ɫӲе䣬ǿЦһߣǻᱦãͯ죬ҰҲ֪Բԣ˳ҵĻͷ˵
Ҳ˵ˣǻб˵żһ鼦˳һҵıӡ
ߣҿһʱʵĸŰƥĲǱô
㡭˵ƥҿЦÿҲЦ
˵ģȻһƥıƥȴҲǱĶӡ
һƥѪһΧʥʹģƽʱóԺúȵţȴôģּڣҵһƥƥӢΰȫϣһע⣬ͷͿһƥǿ׳ĸĸʲôƷ֣ƽʱרˣϲݣҲʲôͶһ˳ھͽƽʱҲлףɲ֪ôģ׾ӲǿˣתƣϲȥΧŴתϲںŸ͵ţһܶ۷׷ףǻԼڸϣǿǵӣʵεĽҺЦİһţ¾͸ˣվ飬ˣʱһãȻһСԡ
ϧǣӲãµСҲһȻΪײŲЩ˵ҪҪվͼԼĶӣСԵľҪվ׶ǵĶ̫ˣһСԱףһڻţֻѸСĥĺߺ߽ллЧСڲĥվǳԽԽˡ
㰡ҲҪ۸ңжȥϵģƺҪԼ档
Сܲסĵͷһڷ조Ұһˡ
Թ˵ҪԵģȴ˵ҪԲ˼Ѫ㻹ĹԹͤ˸ӣһһҳ߳ˡ
˵϶𵱳͵ɵΪʲôôõǰ֪ϧȴЩõĶҿǴڻĳգ֪ǹе϶θ룬һһյĹ¼ţǷйˣ
û֣Ҫĺԭǰ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹģҲǺڵİɡѪߵһ̶ݸҡҽгӰĿζģô԰ɡҽ̶⣬Ŀ£᲻һգѪҲ֣ᷢҪľǰˣ
ôˣ֮֮
ַ֮֮ʲô裿
æתͷ̶ҲʲôζֻóԺóԣһСָҭˣѪ㿴ǺܸϽֱߵĲιңһҵıһҺõûУһæһƬǼͤӣֻпЦˡ
úõĵطǱڵò
ڶʮ
ص俴ԼסĵطƬط÷ɽͿԿһƬƬ̣Ұǿ
Сүͺã쿴үôūΪʲôأͺãԺɲҪȥˡתͷ޿ʼ׵ˣŵҲء
֪ˣ壬ҰɡǰʯϣҲһ̣ɺ
Сүү˵廹飬ɲҪˣţпȵŰɡ˵ݸһɫӣֲȴůǺǣǾİɡһЦת˸Ȧȴûš
֪˵壬ĵغòŸģҲûʲôãŵϰɡ
Ǻǣ֪ãΪʲôûƼûƫƫˣУʵأգӴ⻹һСջǿ׾Цøӷս˪ĺһͣȴǼɻҵݲҴ
ռŵ٩һָͨϣͷУһתȴЦôҸǺǣ磬ô꣬һܼߵиҸġ
ţ壬ôŵĶ֮ҿɲ̣ɣȻ֪Ӳ£ָһͷͲˡ˵Űӽ壬СİӲڻԼؿڣʼһ̧ͷһһŻһĺ
ҺǺǺǺǵЦͣŵ˵һ˵ȥŪϴˮ𼱻ǵˣôͣȴ۷粻갡ܵô죬ҸǹͣЦò
һصӲžһۣԴ򿪴Ӿ͸ɸŵϴˮ
Чû˵ϧ͵ſھˣֻ˼ͽŸҴкˣһͨЦǼһϴˮҲˡ
һᣬվʱһͷΣͣͣſʼ·
Ǽ·̫»ǿʲôҿײ֪¶ԼƤˣ˺ʱѪð˳һƬףЩطںڵɫ˰ûʲô֪ˡ
˽ˮʱе¶ȾȻ̵ԼƤһһģҧӲȥܿһͰˮȻɵķɫϵ˿ںϣЩؽڣûʲôصˣܿϴһ飬һͰˮҲǲܼ˵ˣۣʹᵽõٻһˮ˼ƬȥһѪζڿһˡ
ϵ˿˵ҩҴ£ת˸Ȧٿʲô׺ۼŴ˹ȥ
ǱߣѪԷ
ߵߵ
㣬ң
һǷǳĿռţŲ֮֮
ң
ôˣȴûŵ˼
㿪ţ˯šһᣬ˵̫֮֮ˣȥ㣬ɺã
ҳĬеĿڡ㣬˯š
ְһᣬΪο϶ǲöˣſڣˣҹķ紵Ѿ˺ĸоתȥ԰￴֨һȴſˡ
ȥǱ߲ҵĵطѪһɫ£ɢΡ
ȥ԰￴벻ǿˣһʱе㲻״
һסҵ֣Ҳһ
ұıڣԹԵı˴ϣıѹϸܲҵĿ⣬̾תϨϴ
һ֣תͱסӡ
һȴûƿҵ֡
㣬ǲ᲻ܶһᣬȴǱ˴˶˯ţļϣȵϢ
֣סҡߺߣС֪ˡ
ҲŲ󡣡Ҽװŭʹһϵ⡣
С󣬵Ͼ֪ˣ˯õĲʲôȴ޶ԣˣҲûôͲΪˡ
ҽʲô˯õӦùźô

͵Ц⣬˵ʲôҵĻҶ

̾Ÿıסң΢Ц˵һѪζģй̴ζϧһ̣ʳ˿ڡô̴ζơ
ʲô̴ζѪĪңڰҵı顣
ϡ·ϣΪʲô̴ζҶ˶

ô˵һ˻ҵ֡
㲻֪ġ
˭˵ģ˵Ҿ֪
ҵһᣬʼĿڣͯ
ֻ֣ҵľĿʼð
ͯϲգԷȼյ̴Ҳ⣬ԾƵѬ·ҼζãҲӸɬ
ͯѵôġҸɸɵĿڡԺɲҪ۸ô㣬ҪúõĶ˼ҡ
Ѫ㲻˵ôˣһʱ͡
ѰķϣҲ֪˶ãȻ˯ȥˡ
ʱչѾս˴ڣλεһƬ̵һۻ
СүˣƼһˮŴؿʰšһȵëݸҡ
үȥˣ
үԸ˵˾ͳԵٶϢһᣬȥġҵͷֱߵëݸ˶Ҫ
СүϢôƼϽסңҸ°ɣȥ԰תתүٽҡ
ڶʮ
ǿһ÷ˣһһԴҲԭǰעĶҲ˹ģһ÷棬ббůůģ˼˵е˯ĸоȻòӺһҪȥץ
ϻʼֻץѪǲץҪһץɾͳˣ˺ӿʼ׾ͲֻץѪۣһץһƬƬѪ⣬еĵطͷļҪץһߺһĴҴֲڵĥһգЩͷӬȥ¹Źֵ浽ȥͣڲĻ
ĿԼ֣԰׶ϸݵָԲֹӸָ֣׸϶ҵɫߣ䣬ű¶ֱֲۣ԰׵ϸݵɫѪչȥһЩĴ˿ڣеϣеĺףһѰ壬ѿ
ԶطƽϸߣԿúԶҰһƬϾ¥úһͿÿ˵˵
Ҿ֪϶һ˺ȻȻ̬Ͼͺʲô߹ĳ΢ЦүҲ˼ҡ
֮֮ûʲôȥĵطҿԶϸԼȥĵط˰쾹ȻǡûС
Ⱳӻİ׻ˣѪ㿴ôŬ룬Ҳңֻ°ȻĿЦ
ЦʲôЦҲȻ뵽ұĽ߻ǰ뵽Ǹط
£ȥ¡ЦĿѪ㡣
ôȥ£Ҫô
ھǴôã˰ֻ뵽طôҲգô֪ķϾֻûСɡ
һµҲĵ٩ţղײգھ߰ɡ
ڣѪһ˿ͷʱ䣬ҲվðɣϽ׺̤ѩǣȥĻܳԵի
һϽܳ÷԰ȥ׺ƥ̤ѩ
һ·ۣɽµʱĲ磬ҿǰеܶȥȥֵӡ
Ǿ˼˵ǩһ£˵µǩǺģһЩϿҵ͸ǲԶǧӻԵȥ֮ЩˣʢԶ𲻶ϡ
߰ɣȻϲϿʦĲիˡ
һعϽѪĲӣȻ£ʦõիȴһܴˣһòױѪ΢紵ԼϺˬڴһ㣬ȥڳԷеѾ꿪ʼʰˣǴҴҶлСиϽóֻ룬ϼز
ӷҪˡ
ҲûԼϡ࣬ĶˣҲܶѪʲôУҲ¾Ϳʼ
Ǻǣ㻹Ƕˡ
ҷۣϺϡ࣬Ȼ󰤵ʱɽ׼ҲƣȻҲѱԼ岻ˣҶ˶ͷɫֳһǰزˣʹزζҲǲģԳԶˣЩȷʵϵȡ
ܶǳ˰֮ͳԲˣǰİ׷ʵǲ˼˷ѣӵܾԲڼ˷ѣһڰ׷ȴʵǳԲ£˿Ѫ㣬ԵĽζһ뷹ܿͼˣ׾ͳˣô͡
ôԲˣѪ㿴Ҷǰķ뷢ɵεӶ΢УȻһЦ
ˣ԰ɣǷ֮أҪϿһ㣬ʿϿţɲҪ˷ʳ⵽Ǵ𡣡˵Ѫ㾹Ȼùҵķ룬ҲܻҳԹķزһڿڵĿʼ
ҳԹġ
ѧҵĶһ۷ʲôϵѲж
жжҸղųԹѱŪʲôأһҪķ룬ȴ¾ͰѷȫˣһţᶼǧҪŪʲôȻȻҾҲᰲĵġ
㡭ûиоôСʵ
һңüͷ룺һʣһео
ҲҰһ͹ȥ
֮֮ôˣ̫ŵĸоôôװɽİɣҼǵСʱͦõİ
ֻҪˣ޺޵ҧгݽһ䣺Ѫ㡣ת뿪իǰȥ
֮֮֮֮㲻ҪҴҴ˻ôҲӦö㡣˵ЦľҪסҵ֡
һǷţĳɺͳһ˦־Ҫ뿪Ѫ㱾书ǿƽʱأһץȴģһ֮¾Ȼ˦ۿǰŮƺʲôϡ棬ŶĿ˼۲ת뿪һ亹Ծ
ȴһŮ˵ǺǣղҲݷôʵѼ
ֵܰɣģӣһĵۣüĿ续һÿǺǣСǸڸֱŤˡ
ǺǡҲǡǻ･нԶҲ侲
ڶʮ
Ȼû֣ҲͲƽˣղһӰԼ֮ȫˣʵϸ룬ұѪϵĶӣ˼ǣҲδػᣬһʱ鼱ȴԼˡ
޺޵ĵһǰ΢ЦסԼѪ㣬ǣžǣŰɣ¶һʲôһҲ泩ˣԹסָžǰߡ
ǰ濪ʼĴܶΣһЩ͹ϳʲô̴ζŨƮɢڿ߶ŽվľׯϵȱĿµµˣׯµյ
һƬ̹Ȼ
ԾٵĹǰϣ۵ʱ򣬾ĻЩһĻһĻ΢ЦЩȥ־Ƭ峺ػӣǿ鷿ǰЩѹֵʵģ˵ģѹģ˵ģϲģߵģǸչ´˯ˮСЩŴֵӣһƬµɲװŭСģɰĲ˲˺ŵǨĽ裬þӦ죬ʵȴҹƼƥСҶ֪ԭԼôεļУһһĻͣǰתȫ飬ģģϳ˵ݣǣüۣ΢Цʵĳһûһ˱ȵҵİա
ôʲôԸһϵӡѪº͵ЦңұôõۣŪʲôҸˡ
ϸĿһգգĿ۾úʹʲôҲԸ۵Ŀ
ҵ̫й¶̫棬Ѫǵ΢ЦȥֱֱĶңڷǰǧһĶӣǣ£ѾĿȫǡ
ҷϣ֮֮ڴ˹ݣ֮֮һԸΪλҵϣΩһԸ֮֮ִȫ
ֻҪһ˳졣
ҵİ΢ġ
ʱ
˼䣬ֻ֮֮ҪһǣԸԹ޺޵ȥٰ
ȻѿȴѾûٲŵ
˽ǱɣԴ˼󣬵ҿ˿ˣӦһԸ֮֮ҲǸԸ
֮֮Ѫ㿴ҿͷһһأǲģһѾ֮֮Ըˣţ⵽˾Уͷˡ
һᣬסҵ֣ҪϿҲУŲŸҪ㣬͵˵ֿͷվ
ڵģԸҲôݣѪˣϽ˵žĨĨҵĶͷȵָԼģȻʹȴǿĵģҲͲ̫ˡ
߰ɣȥԱ߿˵ǱгǩģԿưԱܣԸԸǩ֮ģȻҪ㡣
ҺѪҡǩͲҡ˺ܾãڸԻγһǩӡ
÷ȴͨϱѳԳϿֺ񷡣ʲô˼񷣿ҿǰĺɫǩӣ䲻ԣȴ֪ʲôͷϧȴǺ˼
ʦɡѪùֻǩֱֱߵԱһĿβĴʦǰӷ𣡴ʦˣԸǽһ£ֻǩ˼ô
Ǹʦ۾˿ǰѪ㣬ٿһ۸ںң΢ЦҲ˵һӷ˳־ͽ˹ȥ
ӳ̨ﳵơˡǡƽһסǺǣλӳĿǩϳ֮󣬷Ӧ̫ԪԪҲԪڣ֮⡣ְƶñıģеһǩ½Լ˹֮һ˳졣
һüЦҲԼǸǩʲô˼ֻǸղӦҵԸѣʲôѿҲˡ
һλӵǩ÷ȴͨϱѳԳϿֺ񷡣ǩ˵ǵ¹ϳ忹֮ԣʦ֣ս춣ʦչȣǰ·Խ׻ֻɱ죬ؾ̤жܣԪ˧Աܡϴʦ˿ңѪҲĻͷһۣЦȻԵã޶ԣߴٴʦ˵ȥ
ã˲ܣͷֱȥϤСͶˮ()֮󣬷¶ʵʵΪװ˵ҡҡͷǩѪ㣬̾ӷ𣬵ٲ
ڶʮ
ʦǩн⣿ˣʵǲԸסѪеɫ䣬ȴǿǴʦһֱ۾տڲԣʵеЦһѪ㣬ˣʦǸˣαؿƣй¶𹦵µģѵдʦƽôѪе㼱һȻûѪ㣬Ҷ㼱ʲôںúõģʲôףͷǻҽðˣ´óǩ㿴ߣ϶㻹á
ҾôҲ˿Ҳ׼˳ҵ˼Ǹʦ
һΪϤ޳Ϻߣعڱ룬зǣӦաԻ˵˵֡ӷ𣡡ʦ˵һžͼȥǾ仰һʶĹɡ
Ҷ˶žסѪ˳ȥ
Ǳô޵ĶʲôҸϿһԺӿǱߺܴһûʲôϹ˺ܶʳһĶ
ԵġѪһεĿҡھǰ״ˣ֪ô
㰡϶ܶɣߣһʶҲƽЩȥ´Ҵҵ˹ѪסֻҲ˹
ԭӵôҿЩŹֵСһĲʳϣһĺ
ԸģֻҪд˵֣ͻúϣֿ˵ѪòĿ˿ң֮֮ҪҪһ
ðãҪд
˼䣬ֻ֮֮ҪһǣԸԹ޺޵ȥٰ
ٰ
ǲҪˡ΢ŤЦЦɣдҲһġ
Ѫ㲻ٿңùԱ߼ϵëʾдˣվﲻҹȥдʲôã϶ԼҲʡԼܡ
£Ӱббյ̫ܿҪɽһ죬Ҫȥˡ
ѪɵһʹǸצĹߴӭεβҡ
ЦЦǻؼҰɣ㿴̫ҪɽҮ
ãץסҵ֣ûѣֻ÷ԼĴ
һ·ԣ̤ѩ״ŻǰȥϦӳճǵӰһͷ˿һӰѾ϶Ϊһˣ΢ЦתͷȥƬǰ
صʰɾԼһˣȴûôˣȻﻹһƬڲõ˰ɣѾûʱһһϦȥˣҿ˵࣬ҩǺܲģɢֻҪһգЩ˾Ϳʲôˡ
´£׺ʩʩȻٴȶȥ
Ѫ㣡šҲˣֱӾվſں
ûأԼɡѪһƵģЦҲŲֱŽȥô꣬ʲôûãƤԽԽˡ
ڸʲôˣҿڴ̨ϵѪ㣬ʪûиɣв֪ʲô𾢣˳ùϴŵһֻز˹ȥ
ͷûˣˣ书Ҳµ˺Ұѹ£оӣٸͷ
һſһۣһš
˭ģ
еţдģӣ˵ûңдһŹǺǣӣ뵱ҪʲôλºͣҶûɴ
˵ӣ㵱ΪʲôҪͷ˿˳о治
ԪǰиչˣҿôСֿʥҲһȺǰʱ˸Ҳͳˣ˵ҪʲôλҾͰưҶӻûʧҲûʲô
Ŷ£㻹ˣǻôû尡
Ǻǣ֮֮㲻ûңôһ£䲻ȴǾýһĵȥǻλ尡ǿɾͲɿߣǸСӣһ󰡣Ͳת䡣˵סҵ
˳ӵͷһͷԼɢͷһٷֲ˴ˡ
ڶʮ
ǸʱɰˣԲѵģǺǴ̿ץûǶģ
ǡ
ʥϳĻӾֻѵǴӣ
Ǻǡ
ѵʵ벻ͨǴƽʱǱӻҪº͵ˣʥˣôд̵
Űɡҿ϶Ʋ⡣
ӵة֮ŮةԼǹֻһ̫֮֮λĺȥˣֻةһͣҪ˵Ѫ뵽ةźͣӣ͵ɷ̫֮λ˳̲סЦ
ҲЦȻҪһƽţпɽҹ̨˵˵£Ƕôõ°һȻ֪˵˳
ȻֻҪԺˣпվ£ֻõӹþˣҲӷѪ˳ڣ̫˳ˣһ㶼ʵ
Ǻǡˣ˯ɡϵĲ£һȴԼͷĲһѪĿţһͰϵĲϣˣƼհɡ˵Ҿɵ˴ϡ
һҹҲ֪ʲôʱ˯ŵģֻ֪Ѫ㵽˴ϻ߶˺ܾãҲûʲô£ͳЩϸ֦ĩڣȻҲô֡
ڶú磬ѪƺҪϳȥ
Сү˸ȥһˣ緹УƼţ֮֮ϲ̫ĶŪӪϡ֮׼ţһҪԵ㡣
ǡƼһ߸Ѫ㴩Щһϸڣһ뿪ˡ
Ѫ㾲һᣬұΪͻ뿪ȴǷ˹һʱ֪ʲôãֻԱ۾Ѫƿǲ㱡ɴ￴ңþȻָĦһҵԴһĦЦ۾ˣȴϡ
һǣ㲻ϣֻĵ㴥ԼĴϣȵĴУĴմ롣
ڴϣŰĽ˿ޱ˿һһɴ֯ģ֯Ů֯²ֳƷȷʵǺȻôơ
ѪѾ뿪ȴ벻ͨľٶҲգôûһ㲻ǵ˵ʲôأϽ뿪ȥʹʱȥˮɣҲ֪ʲôˡ
ϴˮ¥ɱ·嵣ŸС׷ңͣܵԼǰ֪ϸŵǸԼ࣬Ѫ㽻氾࣬һֱŵԼԣȴһȾˣƼûӣŽ׷ԼԵġ
ൽˮʱѾˣˮǰַǷҸԶͿСſҡҡλεļȥҲкܶˣܽȥȴǲڣֻܳСģСһǼһסͰȺ档
֪ԭˣСвţ˵д˸ʾˮԱߵһǽϣϷ첻С뿪ĵڶѯʣСûźɲֻ˵ԣƹѡˣ벻Žղ֪ôĻûɲֲóˮ£һֱСĳţĸһѣֻϧңһȥͱûˣֻýһһҲЩֽץֱɾˣ΢عصҲˣһͨɱʣµľЩֽˣٰЩĲֽŰ۵Ūߣʣ²ˡ
ԼȻˮԷǳ˵ΣûԾȶˡ
Сģ˵ΪʲôӦôడųЩ̽Ϣʲô֮⣬Ϊʲôôˮҿǳһ飬ȻֻаˣȴҲͦ׳۵ģҳúȲĹܽʵ
Ǵûȱ֪˼伲࣬Ҫô֪ˮĹǮ˼ұľ¥ˣˮһ٣ҲϣЩ߰˿ǸȱЩҾõĻî˾ĳСķۿңҿЦҲ֪˼伲ֻ࣬СʱһûӻѪ֮ʷЩԼûô治֪ʲô۹ǮĹ
˵ˮֽȥſˣһһѯʴһֻʣ¸߰˰ˣʣµʮˣмȷʵһҹӰģԼ˵ҾǺܺãȴܶ£һ˫ֺµģҲ飬شȻµģܼȣǺҪ¡һǽεģСɵĺӣüĿ㣬ʮӣ˵ǼһǮˮһзӣܵӣֻ²ѡϣˮôֻҪſޡĻмҲܲҿ˿ϵŵˣŻˣֻϣǼӻᱻ
磬ŲһɢĹ˵·˲˲ˣǸһߣ֪ΪʲôϾʩչṦſŲԾ͸ȥֻϧǺ书ΧϾתһȦɫƽ˵㣬Ƿ˸ţת˼䣬ȻͲˡ
ǿźڹѸ˲˱Ͼ书ͶҩԼֻ²ʲô£ٲ̣ҲǨ
ʮ
찲ż䣬ȺͳŽ꣬Ѿʱ䣬һ·ææĸϻСĿԼǱһֱЦȴǹʲЩˣֻһҲ뵢
ص彲Ѿܾˣһ·ܹȥ˴ȻѪ㻹Ҳ֪ЩʲôǰķûȴѾǿˡ
ôԷȾ񡣡
Ѫ̧ۿҡˣԹô
ûСӣһֱæѾǱˣԱߵλϣһķˣȴûʲôθڡ
ҽгŪȵɣЩˡ

һĹƼƼһЩȣڵģҾǰҧҧ˹ģܸоӺץһ£ǲץãһץ֪ôģʲôණһĸˡ
ҷϵĿӣԲ¡
ôˣûԷôԵ㣬һѹͷ֪һԷΪˡ˵žͼһϸĵȻ͵ҵ
еȰɣԲ¡
춬ˣϾȻǺܸеѾʼˡѪЦЦ㲻ΪҲ˵û԰ɡ
ҡˣ͵ǰɡ
ҷ¿ӡ֪ͺãǾͲҪֻźȾˣ֪㣬㻹һһĹ࣬ôˣսǻ˵ʲô
ûСֻǡѪͷǰҶ壬ǳɫľҺΪѵɫҡ
ҧҧ촽Ȼ
ҽȥˮ¥ Ǻ«ģܶСΧţ޵ģںȻԣô찡޹ĿǰˣЦĿңһҲ֪
һСʱ䣬ھȥˡ
ҲûԸңңȥǱ߰ųţÿȥ˺ܶ࣬Ƿʢ֡
ۡʹľ룬һת䣬ֵĽоͳǰʱ䣬䲻壬ȴ࣬С̯ӻĶżˡ
ϸϸĿ˼ۣûϵǺ«ͷȻҲͲˣô˾Ĵơ
Ѫ㿴һЩŹֵĶƽʱע⣬ЩȻǴŪģƩǰеǱӣеĻǾӣϸһͭ࣬ϸʵֻ̾һɶ칤
Ѫ㿴ô˷ܣӸ棬ȻҵĲҲĴ鿴ߵһƷС̯һӿ֣ȴǽҹȥ
ҷϵһ״ŹֵĶתȥ
ӣ
ô
ͨǳˮɫһ˿Ѫתźǻһͷһֻ״֪ʲôģȻ͸š
ܺÿҵͷѵС̯ܿôµĶ
Ǻǣ۹ⲻһֻӿС˴Ѵģˮ觻⾧ӨЧСȢʱ͸ӵģⶫ̫󲻿ϴЩӺʵڣС˰ˣϲĻ԰ӷģϾϲҵڶֻͬˣ͸á
Ѫ㿴˿Ħһ״һ̧־Ȼ嵽ҵͷϡ
һ
Ѫҵ֣˿ҵͷϵӵ֮֮ҪȡƤףͷܺڣҾ֪ͦÿġ
Ҳ֪ôʾ˿ˣѾǴˣԳĬ
ӣ
ǸС̯Ѿˣ֪ô˵һŻŶʮɲǺƭӣС˵ʱȷʵǮѪһӣųĬҾ߿ˣǸ˳ճյҵͷ֪ʲô״
Ϊʲô͸õĶһת۾Ͳһ˵ͷϣ
ҿ˿ԱߵѪ㣬΢ЦҲ΢Цһ̣ҿΪϲҵģûʣʲôϵһΣǴȷѾûҲûȨȥ֤
̫Ĭƽʱ룬ѪֵĿҡ
΢Ц̫ɽˣȥϦɣǾľɫǾеԶȥˡ
ѪҲһᶫһݵĿңʵֻǾɽľɫ
һתתȥϱ߶ȥ ҵģȵģһת侹ȻǸСһĵطѪңӣתӣҲ֪˶ãȻʣȻǡ
һӣ
ҿ˿ôûôһӣܿһ֦ɣˮ峺ʯԲӣмֻССתתȥһβ;ȥԶˣԶĺˮһʯͷߴףʵʯͷôģʯͷܱһƬֲҲǸɾӣˮƽˮƵĻεԿǻˮ
Ǻǣô֪ôһط
Ѫ㿴ϲЦһץסҵ֣ȥƯɫĵطûһʹȻóṦ
Ҫȥ
ˮһ㣬ҾͷļڽţȻϵ˺׸ߵĴʯͷϡ
ң֮֮㿴档
תһӣֱղſľ¡
̫ббĹٻƵɫѾȣֻʣһĹŴأƬһƬƬĳǽͷӣϾԡƬĹʵľȻԿʹԺӣܸߵʯͷȻռƣѾҲȥϸĿ˿ȻѪҲԿ壬Ѫ÷ԲߴҲԿʹȴֻһЩµĹһǣȻԸһƬ̻еϾǣʵǸ漣
Ϧº͵ĹЩݶһƬʹ⣬ʱͽǶȲͬȻҲǲϱ仯ģҴĸƬ֮ĸжȻ֪˵Щʲôá
ʯźӰ֪ǶǰģջۣȻжʮ׸ߣܾǰͻһ书ȻԿеϾ¡
漣ôôİҲûʲôʯͷȴҲ֪ˡ

31¡35

ʮһ
׺ɣ죬ʯͷҲһ˲ɡѪ̾Ŀ˿ʯͷֲ̦һþȻӣڼӲʯͷ䣬ӣĲпỷȻҲ
תһȦʯͷ滹ǺƽģЩֻʣһĿȴȥ¿ȥǺˮҲǧɽСˣڽӿһͨæµʰȻһתִĴ̽Ŵҡߺȥˡ
ùͺ䲻һ㣬ʯͷҲ֪˶پ澰£ʵǸõط
֮֮
ʲôһͷѪһ£ϦϾȻԼۣһһ̧סҷɵͷ
ϽսȥǶϸָס
һᣬŶǺܺð
֮֮
㲻˵ˣҶ֪վһɣȻǾͻȥתſƬϦڽһһȥһΣѾʲô˵ˡ
ҿһᣬת΢ЦŶ˵Ѫ㣬ﾰɫ´λҪ
ƺ˵ʲôû˵ֻǼᶨĵͷ
Ҽ΢Цʵ̫ģҧϸСˡǻȥɡ
ǻȥɡ
ٿһĺɫеϾ֪ڰ׽ӣ˾ɫ
Ѫ㣬ﾰɫǣѾû´ˣѾ˿±ӣֻԸٲʶٲ
ʶ˱ɲమ˱ɲ˼
ҹҲ鿴ȫЩ˺ѾֻһۼƩЩ£ʱǰɫɲ԰ס
ϸһͨ϶͸һ˿ķɫ˲ŴˮҲҩֿ˿ѩ׵£̾ӵе£ֱϳһĶ񣬻ë߽߱ǽǶů
߹ȣڰпһһľŰʱڣһ꣬ȴֵ뿪ʱ䡣
Ϊ㲻ˡ
ҲڰĴëĶڴأҵ֣̫һ£Ҿס֣ھɥãô̵һ·ȴȫˡ
һҧӾͿȥ
İѪǰһıסңһӵֺ֮Ȼʲôԣ֮֮㡭
̧ͷסѪе㾪ȣ΢ŤһҲϷ촽ͷΧǴת˫ı
Ѫ㣬㲻Ҫܾҡ
֪书ʹҪƿңôһеֻʣһЦ
Ҳ촽֪˶ãֻ֪һӵѪͷĦĵط׼ڣǷһ㣬̾Ϣһſҽȥ
̽ͷģԼͬСɹе϶ƾűȥѪһڷӦֱһᣬҲ֪룬ѪһʹԼѹ¡
֪֮֮Լʲô𣿡ѪƵģͳ͡
ꡭ֮֮ɣҲڵġȫȣûһɬԼһûк죬ҹڴ˶꣬ңһʽ֮֮ɡ
ѪһıסңþȻһ˿ʹ
޽ǣͷкԼϣϵȥһһüۣǣ°ͣһһģǡ
ѪͷңҲ֪ʲôʪ۾Ҳһе飿
ͷȶࡣ
ʮ
һǣǱ˴ȡãŲŹ˴ˡ
֮֮
ڡ
ĦԼůӡϣһһĻ磬ܲסĴϢˮ㣬ֻıȡ
ءҪһֱ»סԼĴ꣬ůĺ˻һȼգҲ֪ǺãֻŤ֧Ҫ㿪
֮֮Ҫ㡭
һͳɤ˶ֿ
߮һġԼһָĦſһֱ޵ĻоĴС
ء
ѪסԼĽʹһŤܲסŴ칭ǿСɵǣ֪˵УȻͦʼʹǲİ£ССĵطȻĿС
ѪŹҵͷһ͵Ĵ꣬һ·ſȥ°ͣ
á֡ѪҧԼؿڵԴǿſСֻƤˣȻô˵ʹʹľȻİо
Ǻǡң֮֮ȻͻġѪҵ֣֮֮סңİһжҡ
˵һҵͽ裬ȴǼҵؿڣ˱ǣһһҧȥһֻֻڲϵĸĦԼĴǧζһϮԼһʱ֪ΰŪˡ
ȴղܣԴķݶѪȻסԼĵطʪֵĸоðڶ벻ѪôԼѪŲ룬ֻܼŪʪ֮Ȼ˽ȥ
ء㡭ӹҪƿȴѾѪ㲻һֻ챻ûˣûסһйǧ
Ĵȫһ¶ȶ޵һ˿￴ѪǵףƲסıûȣѪƵЦ˿Цζ֮֮ôô죿
Ųԣô֪Լôô죬һʱǿƲסŻᡭŻᡭ
ңѪסЦ˼ֹͣˣſҵ죬ҲԼζſͷ䲻ɹһɶееճûʲôζ뵽ղŵĻѪһƬԭԼġ
֮֮ǸɡѪǱ΢뿪Լһʵ
Ҳ֪λشźãҪˣλشô꣬ȷʵûй飬ûᣬʵԼԼ̫̫
Ǻǣ֮֮ҪߣҺܸˡѪ㿴ҽӲϻشһ֪ԼжȷҲӳЦӴǽߵһСӣóһֵС򿪷˴ߵĹϡ
ǡ
֮֮꣡ǼĴԼĴûҵʺţ۵ζһת۾ͰԼǵԺʵЩʲôֱ
ء㡭ҪʲôҲʵŤɣʲô
֮֮ɣҽȥѪɵͳף֣֡
е㼱ٻҲٶӱȣԼĶңӵҧɣָͣĳ鶯ȺСòۣʹԼ
ҷһʹȻӷĽԼסԼܸоϸָĽԼ߳ܵĲλûȥȣе㲻ӦǲǺۣһʹԼָѪ㽱ҵţָתᶯһ
ѪٴմһǺĶȴԭ࣬ķɺŽԼҩãխĵطָȻֻһʹҷǺѹǰȥ¥ЩСĽӿͣÿÿеתһÿ޳ˮѵĲʹ
ҡҡβסָĵطѪһȣ֮֮
λҳЦţϲҼƽϣȴʹĵطӣּһָͽȥеţͣӦһᣬվоָʲôΣյĵطķ
Ѫٴҵ°ͣҵ죬ͷϷָҲûɵĿʼһʼеѪĵİһڿʼ˳ȫȻ裬Ѫ΢Цһ£֮֮Ǹһα˽ȥȴû˿Ѿͽˡ
ʲôǸеߣ˭ˡ
ϲ˵İգȻ˵
һʹнβֹѪĽָҪҼеýָҪȴеˣҰĸˣҺΡ
Ѫ㿴Ҳջֻһ˿ЦޣںڰпҲδ֪
ָԼڱڣָſİѹԼĳڣеŹֵĸо͵ģҲûʲôˣҼʹҲʪҩѹ˵ֵĲĵطҲ֪ҴԽԽ٣һŻ֪ˣʼÿԼůľ;òˡ
ʮ
㣬ء㡭Ĳǹģֻ˵ǻմ㡭
ǣ˵û𣬵˵Լ߳ĪĻ͹ŹֵˣĿѪ㣬Լôˣ
ָ֣޵ĸоҶ˶
ءʲôĸоֻúʲôһҲ֪ʲôһӾ̩ǽꡣ
ԭһΪ֮֮ûоˣǺǡѪЦúܹŹ֣ҴĽֱסˣֻ÷ԼȥָָĸԼһطѪҵݺݵģݺݵģȻͰȥ
ҼУʵ̫ҵĸоﲻ֪ǣȫ󶼱һܲסһ£ǰȴѾǰ̧ͷˣѪ㿴ˣ̲סЦЦ֮֮ҵıһҵ־͸һȶִѾӲˡ
֮֮Ҫȥ϶ȴеԥôָôƴ
Ѫҵ죬ҪȥһҴڵĴʲµҺ°ͻȥһʪһƬѪָһֱѹеĵطҲסֳԨ
Ѫ㿴ҳԴҲɣʩѹֻǰҵָݺݵĳ鶯һ£һ˳ȻиִĶԼ
ѪѪ㡭ۣۣܲסʹ󻬻ֻ̫֣Ѿˡ
ԡ֮֮һͺˣԡ̾ͺˡѪ㲻ϵԼָĦԼؿڣѹעƿڴ˻
ء㡭ۡѵЩСƭҲɣŻôۣ
֮֮ɣɾͺˣһۣܵԺͲˣ԰ҿ˿Ѫ㣬̣кδӶͷ뵽ӿʼᣬԼÿҲ̵úɡ
ŬķԼһ߽ǵһĸдʹڻ
֮֮Ҫˡоҵɶĳ鶯һ£ǳĽȺСҩ棬ҵŬɣ˳Ľ֣ļӿٶȣڴδζеĵط̲סĴ
㡭ҽı˫ȼнٶȣҡԼӽ
֮֮֮֮ҵ֮֮ҵıáнҡѪġʹĿ۽ҵĽ룬ݺݵĳܲסĴֻܶķЩֵ
֮֮Ѫסҵӣһתҷ˹Ҳֻ֫ſڴϣ̧βĽˮԼ˼άͷԣֻʣ¼ļкź
ʮ
֪ȥãܺڣѪ㻹ıԼҶ˶ȫ飬رԼѨȻܸоѪû뿪˶Լڳ˯š
ƿӣһ᲻֪ôźãÿ뻹ȵ˯ѨҷС̧ԼӰǶγģʲôҺҲ˳̱ĸоһӾȫȥ
֧ǶϣҲһۼȻԼ˵
ǵߵԼסķ䣬ھˮһ£ڲʪʪģһŪˣ뻹ǲˣֱףһͷ˿ԱߵǸӣںҹﾹȻҲƵİ׹⣬һᣬҲͷϡ
վ⿴Ѫ㣬ӿĿȥǺñĳ¶ſ˯ģȻģ׵ģһ¡
һأԳŵ
Ҷϣȱ¶ʱЪͷŬӲ֮ˮ
Ѫ㣬ԴԺԵҪء
мʱҪԶԶģ±ҲҪ
ϾʱȻǻɵģҪȥ̫ҪԵɫ
öŻûֻʣʶݵȫ˵ҲԸʲô뼣ֻϾһֱǷŦУлܽԴӸʳǣҲһ򿪵硣
һպգž׼ʱĿˣⲽ뿪סʮĶǣŶӾһһŷ϶ص
ڣ뿪
Ҷϣȱ¶ʱЪͷŬӲ֮ˮ֮֮øѪֽĿƼһ¡
ղүȥСүķǷˣʮĮȻ˵û֮ȴı룬ɱƼѾþûү˴󶯸λˣƫǿţҲ֪ʲô£ֻðĴһԸ
ãƼΪүѾָˣȴһͳԸȥڽ
ǡԴСүԺСүͷڼ٣Ը⼸첻سү죬ǴߵƼ첽ܹȥҲ˵ʲôֻүԸȥ
ڵݣһͰվү󣬿Լڴߣ治ĿֻӰӸͼį
įڲΪȻԼˣΣҲġ
ڣô֪֮֮꣬ĸԣ
룬ǺӴС󣬲Լųġ
СүԾǿ壬Դ˶ܺãʱżǿʵܴү侴ֻʱ¶δһûĺӡ
ǺǡҵҲеСƢȴҲΪʼ벻˵ģȴҲôͣãѪתͷԼĻڣ֮֮ղˣȥһ˰֮֮Ϣ֮˲Ҫ̻ر⣬֮֮Ф񣬽̲ע⾩ˣ֮֮û뿪ǵĻδҲ
һʵ벻СүôˣŻգȴֲˣ˰벻ͨһ£Ҫɵģֻôһǣתͼæ뿪
ͷ𡭡֮֮ԹҪ׵£뵽֮֮ǸʯޱӣѪʵ벻Լˣҹ֮֮Ĵ֮ôã֮֮۾ʪĽԼͣϢ͵ӺƻǰԼ˯ȥǰıһҹȴȥ¥գһĺۼδƴһ޺ۡ
Ϊҹ֮֮֫ѾףԼҲ¶ĵڶնҪȥʥϱ⣬˵ȫϲʥָɻ£ȻѣδزԸı䣬һжãӦ֮Ҳ룬ȴôҲϲһҹֻ֮֮Ƕ𣬻˵ʲôٲˣ
һ뵽֮֮ٲѪһ붼£ô꣬ʹϴ֮֮Լȥ͵ҩҲĻԼٲѪʹĺһڣסԼؿڣİǿʹ˿˿Ƶӣԣ
뿪Լԣɡԡ
Ѫˮһ֣ĺӵͲæȥûУǡ
ȫ
Ǹ֮֮ƹĳڹ̨Ѫһס֮֮ô
Ŷүүôˣе㾪棬֮֮ǻô
ûУ˵ʲôŹֵĻû
žͻȥˣû˵ʲôŹֵĻеŹֵĿǰĺүүļѵ֮֮ˣ
ٷϻ֮֮ټ챨֪鲻ߺߣа취ǣµģߣһ˦Ѫ׼뿪̲˵һֱû֮֮Ѳǵȴ˵һи֮֮˵һ뿪ӡ̣ѪҲǧ֮һĻᣬʧҲ⣬ǰһҪڽѰ
үʵԸסǸүŸղŵвҲԸǳѹӵԭ²ؼ߸߹Ǿ͸ҪǸүźã¹֮֮ȴǰˡ
ʲôѪ㲻ͷĿǰȵƹ񣬲֪ʲô˵
ǰЩӣ֮֮һ˶һֱһЩҩƶԷϽҩƳɹҵĶѾˣЩǽҩ֮֮ûԣүҵ֮֮˵ŵѪһذ׵СƿѪּȻӲ֪£ӹƿ΢΢һסл
˵Ŵżһת뿪ˡ
ص˶Լһ˼֮֮ϣ԰Լ֮֮º˵ֻԼҪιȥˣϽȺ˳Ű˻ȥԤһ£Ժ֮֮һҲΪ㡣
ǸõĴʣǣ֮֮㵽ȥˣ
ʮ
˰죬̫ǰǾɽԶƽ̨
һϾǣҾȥĴһ˼ңǰ˯ʱʵڲãӹķϣҲûԼΪѣˬľһƥ䲻̤ѩٶȴҲǺһ·ӱ޵Ǿ㣬߾Ȼֻһ̫ıߡ
ʹԼṦɽ˰ɽѾĵĹΣе٣ֻǳ׷ǰɽˡ
ṦһȫѾ̱ˣſɽԶĵطǹ䣬ģѪȻСģ±ϾܣֵܼѾǲףֳ½˿Լ壬һ·һֱǿץеĵطȻŤ鴤ۣϳյĺۼһƬһƬĺߴؿӿɫ
紵϶һ־Ҫȥץ뵽ѿӣǿסˣ׼ɽȻ
ʲôҿ˿µĶһ״̵ɫջûеģôһҹ͡
ôô죿һѳһֻССķˣϣȥ
ذסԼ죬ʵҪʹȥ
֮֮֮֮ҵ֮֮ҹұѾʣ޼ϸϸģŻιȥĽӿٶȺġһ±һδĦһС㣬ĴܲסңһڼֲסĻȥ
֮֮Ҹ׸ҵģ飬һһһʱ֪͸һԺŮӣһֱţڽ㣬ҵ˼𣿡ѪĻģԼߣĴԺĸоԼϵ˸ʲôֻͷʹ˳˯ȥ
ϣȴ塣
룬ȴһ塣
һѪοڷ˵ķ棬ҼģѪ֣һϣ˿һȴ˶ɰ
ءҹڵϣһһŵĵǶʣû˵ľʹϲԣΪʲôΪʲôϷŹҡ
ǲƬƬԻҿԼԶɽվͿԿϾԿĸۡ˵ĿɳܣȻ͡ȻԼĵ
ɣɡ
øɡøѪ㡭ʹһѪ̲ס˳ʹ̣˰ˣźãźá
ĵվʯͷƽ̨ǰȥһðŴʯͷﳤïʢ󣬵ǧԨûһ˲ļҲûһ˲֪Σգ˹ȥĦ֦ɺļǿأվ±ߣƣǾߴ˵ͱڶ಻ȻйվǶͰɡ
ҡԼӣϺѾӵ˾ʧܣȻռκһˡ
Բ
ۣХʹûһУң¡
߲廨ˣ֮֮һ鰮񡭡ڽ񡭡ӷ𡭡λҲԽ񡭡
ʮ
ѪھǾɽа׵ĵطǷڣһúʢɽ·˶ӵΪǴʯͷﳤģǿȡһУĥڳ
Ѫ룬ΪʲôɾˣһҲɲ˾ôվ㹻ˣǣΪʲôΪʲôҵ֮֮ҵ֮֮ȥΪʲô㲻ֹ
ڣ˵֮֮ʹʹôȥһˤϡãʹôѿһ˵ʹô꣬û˵۹ôѿǱЦЦĿңͺºСĵĿԼɫػԼһ˿ģһԼġ
үڲ֪ôشүɫ̫԰ɫָֻϵѪһһĵǵʺ֤үš
Ҷϣȱ¶ʱЪͷŬӲ֮ˮܲסѪ㱯߽ӣһѪ˳ʪƬ
ү뱣ءҲѹȥȴֲ֪˵Щʲôźãүıʹ³Ѫһ㣬Ķ˶ָڻǰû
ҵ֮֮˵˵ϲңңҡءҡʹ٣˿ĻûڷƮƮ紵úܴˮգۼȥԶˣеֺ̿;ţ֪ү֮ȷʵ񣬵ô꣬ȴǴ֪˱ֵĸ飬˵ĸӣһȥһɻܶ
е㵣ǣѾ֪ûүѹˣӦǻҲһӾͺãֽ񡭡һ˿һƵˮ̹ǵĶ룬˺ĵʹ
ү֪ǺãȴүѾ±ȥŲȶڸϽǰȥҲүʲôСүѾȥˣүȴ׽µġ
үСүδүӱءڹѪǰֹǰ
δδʲô׵ģôڣ㿴㿴壬Ѫۼϵһ˿ɴɻһ˿׵ģǸҶˣ㲻ϵȴϵһ⻹ָ֮֮ȥģһҹһҹŻѪ㸩ͷһѪʯϣһͷһ
ɽ£һ絽ڣûһȥҲҵϢžҸžȿȡѪЦڣôûֻɽδʲô׵ġ㻹ʲô׵ģ֮֮ҡҡӣһѪɫһ䣬ֻ²ʲôѪүĹڸ
үû꣬ͼǼǿӰһ
һ󾪻ţϽסүӷɽҵһϻ
һү
˼䳤ү˼ΣΪѾѰСүʣȴϵ֪֮֮һʱãȻʧּԼϢٵﲻһʱֶǵͳѹ
ȵѪڶѾ磬Ͼ²ߣ̫ܴѪۿһ˿ߵĹߣһΪԼУһ۾ͿԿ֮֮ԱߵԼԼ䣬˵ŵˡ
۾Ա߿һ˵Ĵأ临գʹʲôһһĹҪ۾ѾզԼѹˣžһƬ֣ˮҩ˰ΣҲûԼƽʱµһզľˡ
ʲô벻Ҳۿº͵ŮѪ㿴˿ݣŮϵúʹԼѾôˣȴǺӡ
ѪҪȴģȫ
Ҫˣ飬˵Ѫ˵ģĶͷۺñǣɫ԰ûôȫתͷͷԸѾϸţ㲹Ʒ
ˡ
һ仰Ѹ߹Ĺ˵ҲӣҪΪﵣôˣ¿ϲͺãҺֻһӣʲôãɲǽѿô˵žӵĿ
Ѫ㰲ο䣬ԼֻһʱĹȺͷţסҲͽĵ
̧֮֮ͷԣѪһĮȻ֪⺢εĿûֳҲס˿ڣٱ
֮֮ˣġѪ֪Ƕģǿסʹƽ˵
ӣС󣬹ɶ£ôȥˣҲдɻһʣѪһ⻰ɫӲ԰ףѪһѪ
ɫҲһԼҶܣֻİ֮֮ˣ֮֮ѾȥҲ֪ԺβźãǲϲԼҶϲһˣϲ˻ǶӵӣǴﲻԸ⣬ϲ裬ϲ˾Ѿˣһʱ꣬Ǻڰۣìܣ밲οȴֲ·һʱ仹ǳա
֪Ⱳûͷ·ˣһʼӦ죬֮֮֮֮ҪͷѾˡ
ѪڿֲԸʾöԺͺһūͣҲ˳ȥڴٲͷĵȥʱ֮֮˵ȴѾǶǸڷֻʹû鴤һ亹Ű

36¡40

ʮ
ˮҲǲˮ˶ãֻһһĹ࣬ɬζĴӣڿյģڿʼ侲˼ѵ֮֮ôϲԼףαȥɱ֮֮һôˣʱȻȴҲǿô׾Լ˰
֮֮ôˮûһͷҪ뿪ȴΪʲôһ뿪ȥǾ㣿еĶȻҩнҩģ֮֮ȥΪʲôŪ֮֮ȥҴң
룬鶼ºܶɻ֮֮⼸Цúܿģ̫ĲԻԼΪƹ壬һж̫ãڸһЩ顪
Ʃ磬֮֮ʧյ׷ʲô£ԼһʱͿ֮֮תɲǺܿô֮֮һԼʲô˵ȥҿϣ֮֮˲֪뿪ȴҲһѵģˣ϶иԼ֪ģ˱֮֮֮֮ܲסĻ
Ѫϸ˼ԽԽкܶ⣬֮֮ײǲҪ֮֮ôô֮֮ȥģΪ˲ȥģôΪʲô֮֮Ȼȥˣ
ͷеۣѪںڰķһһ˼˼⣬ֱѾţ֪ȻѾ˰ҹѪվţô˸ҽ˺֮֮Բԭ£
ǸĻˣþӦ¶ˣĿԴ˭˵ҵҲҶ
˭˺ҵ֮֮ԡ
ү
ڣʲô£Ѫ㿴ֹʲô˵
ү
еԥʵڲ֪Ƿ˵ǣ˿еĶСүΪ˶ôүԽܲˣǣǲ˵ôСүһӾľʹû޳ô
үҽȥСүķ䷢һҧݺչģ̯ĵһ壬»óĵĹ⣬һɶϸ£צ壬ǷǱ߾ǸѪ֣壬үѪҺ˵ģϲУѾʮˣںȻСүķеţʵԿڡ
ѪһʱǲˣȻδ̫ˣΪʲôһһƺһ˶ӵ׽Ūˡ
ֽѾڵϣҲԼˣįڳȴȻྻ߹Ѫ֪Լû˯Ƕ϶ϲ˯ģ˼į壬̷⣬ԼķԸ
ĺѾˣѪںڰԼⱲӣͷβͣһֱ⣬ǱӦǲʱδʼˣľǳͷĥ
þǸľǿŮӣԼв꼻һĴڣһǵ±ġһǴķү˻йһʱĽĶһ¶ˮԵտգŹţ··
Լ˵ʲôǵعͷȥѰң򻨴УЦ绨ƣĵ룬Ȼǡ˱ңһѾҺ·⣬̣ЦԼһϰջ治һЦЦתʱ򿴼ͷЦǺǺǺǺǺǡ
ٲʶζĴæȥҲ졣
Դˣٲ̤ػһ
ŵϵֽΪʲôֵĹеȴ
ءѪԼķѾˣһƬڣһһһƬȴһգֱߵñط̵꣬û죬ĿǸŲԶľ룬˴
ĻȥĸĦǷĸĦһ˴ڣֻʣһ㵭̵ָй
룬ҸôԶ֪
һѪĴӿе䣬Ҳ̲סЩѪŪԼôѹȴֲϵ֮֮һ˿һֵʹʲôãʲôá
ңϢƲס̲ס˼ڲźõ㣬ѪճյţǷϣһ㡣
ҹĿ룬ɲԼҩôߣһӲźÿš
ӴҡһΣֱӵѪ˯ѨϣѩӾĽŲֱӴſڳȥһ˲ʧȥ˵ټ㣬޵Ѫתۼɢ
գȫѰңʥ־ѰԲɵãѪͺʧһһ˿Ϣ˽˵үĹȣһѪ¡
һջټʢ߹һ壬ת۷ֱһ㡣
ʮ
˵λ᲻ǲĻټӵɺãҹ״޹˵Ƥĺӣһ绨òεڱ¶ںУһͱɺͮͮˣǿղ£ֻҪ˱źˡ
ĽӰɫ԰ףҪȥǰĿɲǻôһݣҵɢĿʹˣһߴһĦת۾¾˿һѪĽӰϽѪ㲻֪ʲôѾɥʧǣ˾Ҫٹȥ
Ѫʧ书ȴûʲôˣĽӰһסǻѾɵ˵ϣգۼһˣ⻹Ҫ۵ˣѪҲԼƤ⣬һ־һԼϣذĽУգۼѪǻƲסʹҪһȥĽӰˣֻͣסͺ˿ڣ壬ӰӰһ㣬ңңҰ
Ѫ۾ģʹѾֻһˣ϶ضѻƫҹʥҩʲôҩܿƣܻ壬պñǰһյҹιʳҩĥоҲ֪˶գѪ֪ģңҲһ˵Լ֮֮첢ûӵֿǰĹǰղ֪ҵӰӣԼǰԼҩ֮Կصʹ̣ƫֲԸ˺ӰӣһһգҲ֪⹬ΪʲôѪ㱾˽ᣬ⹬ӰҪЮԼѪֻһƴסʹһ߽յĥ
ӰӣҪңûãҪذѪһץԼؿڣѾѪ죬һץѪģάѣʱ˵ֻԺ͸ûˡ
Ӱӣ˵ء嵽˲ǡǲԸֿȥҲ͡ǡӰúӣСȿȡĵؾͺãλҲҾ֪Ǹعĺӣ嵽ȫǱӦء㲻طϡСлᡭ뿪ȿȡúӡҪˡ˵һѪһʹؿϣϢԶǰĺӣѾǿˡ
úӣҪޣһȫǾȡҪޡѪѪټֲסɹǵʹʧǣһתҰһĴĦȫѪĽӰˣ̲ס
ҹҴӦ㣬ҴӦ㣬ȫӦ㣬Źһ壬Źء塭ҹҡӦ㣡
ãӰտ׿ڴӦģ󵫲뿪ңȥҹڴ˷ģһһݡ
ĽӰսľĻͷǻ˻Ƶ˻ҹޱĵһһݡ
һ˾ħԼӴ֮󣬶Ŀܣ塭ءӰӱϵˣ͵͵һұضֻˣǡǡ
ôĿǡĭӰݣղһ˿ڡ
ҹЦһҲһ˿ɬϧת˲伴ţǰǵ˾Ȼû
㲻üٺģҪЮӰӣΪܲӰһӸ𣿡
㵣ģֻҪӦңа취
İ취ҪĶвǰҹ׽ӵѪЦ
ҹɫܲãһ̶񶾵ĵҲܺù㣬һãΨһҪ˻ˣߣ
㡭ô֪㡭Ѫһ̺޲ǰ˵ۣΪ˫۾ﲼֻЦݣϧԼѨλˣòԴһԼϰ
ݺ˿ڣеĵطɼ׹ǣȫԼץģؿ߹Ƕ˼ֻ²һǺò˵ˣѪȫԼ侲ǰŵҹȻһʹžȻԽԽĿŤʹˣ
ҹﻹûô£ͺȻһ˳ˡҹҹ㵽׹ûУӰʹԼ۵亹ˣҹǸħŹ壬ιҩһע⾹ȻŰ̫ˣ
ǰӰһǴҹеεҡǡҡ
Ӱӣ㲻˵ǱʣȻιŰˣ˼ҹԸҩвޣȻԸʹ˷ŹҡѪһʹ̣ǰҹﲻڵһ˵͸ˣҲùҲϲкӡ
Ȼһ˵ӰӸӵɫѿȥҪͻһ𣬹ذɣǶϲݡǰĽӰСα٣ȻȻҹҲˣֱӳƺΪҹĲˬҲǿǱƵüˣӰѪ㲻ԸɲԸⱧӰʬһӣֻ˳취ȥԸǺµѪ㡣
ԷӰʱŻԭɺ޾Ѫ䣬Ѫ㡭ߺߡ
Ȼ뵽һƣҹЦգѪ㣬㲻ǱҾͲ㲻͡
һգҹ˸ܽѪķȥʵʩļƻ
ʮ
˵ʲô˵Ѫһ˼άңѪһڶѪЩְһȾ죬ҹ˵˻ô֮֮
ߣʲôüģҿɸ㣬Ӱǰ˵һĪ˵֮֮ȻֻʣһҲǲܵġҹʵʵû취ˣѪ㲻֪ʲô˼Ӱ⼸ղ˵ӰӰҲǸԶһתܵ÷ɿ죬ֱȼʲôˮ޸ɲ
ôҲܲסʱ򣿡Ѫ㿴ǿӲҲô⣬ϾҹϲӰǸӣԼ˻̫ӣʼ飬ѪСǳǣչ˺ܵΧ¼ҲУҲһͬע⵽̫ӺͶӣûǰ񣬵ȴҲǺϲº͵ӰӵģҹϲӰӣǲԸ̫⡣
ߡҹ˵ʲô뵽Ѫһ֮Ӱǰ˵ĺֻȰݡ
˵ģǲӰǰΪ㣬ϲͲҪϲ˻вӰǸúӣĳϷŵΡѪʵΪҹȻĥԼĺƾԼ书ǱץˣԸĶҩģԭԼһʱ˹ȣԸһȥĽ
֪ߣ㻹ǹ˺ԼɡҹѪ˵ﰵˣֻǱ滹ǲͷ
֮֮ĻôѪɫ԰ף˼룬һεȻٵÿ
һƭ㲻ɣֻҪԺֹҺӰа취ҹ￴Ѫһڴ£ﰵԳЦ÷үȻҲ˳һ档
ϧһתۿӰǰŽ뵽˵ǽӽŰ壬ٲȻûŰѪ㣬㻹˺ϢǿǰѪɫѪڰϺۼ£һʱ̴棬ֽͲ壬֮£õҹȻʹССĴ˳ȥ
Ѫ㿴ÿЦҹղŵıһǻȫ֮֮ЦҲ̫ע⣬ʱҹǴ̫Сһ˳ȻǳҲһҹҲû⣬ֻܻ֮ززȥˣʲôһ֮ǿԡ
Ӱӣҹôʶģ
Ѫ㿴ӰӰǹƵǼҲֻûֻǵʵ
壬˶㣬ӰԺٲˡӰе㽹Ļص
ӰĪ㲻˼ֻǿҹһ˲ţôȫЩ͵£ᾹȻ𴰻ˡѪĵ
ǰģ⼸ӰӶ̫ˣԺӰһŻˡĽӰİӰձڽ϶סǻճʹԸ͸©ֻ۸ʱˣͰӰӾ˳һ·棬ǺֵܣϡϡȻӰӱǰ˼룬ӰӡӰӡ
ѪҲóֻӢ۾·ӰĿĵ̫ƣǱ˵ϷҲˣҹǻȻϲӰǸúӣԵõҸǡ
Ӱӣ㵽Ҹǰл㡣ѪǿڴϣԼʧѪ࣬һˣȻˣЦ̾
塭
Ӱӵͷ̫ƣֱ۸ȥҲ֪
Ӱӣ˵ҹʩв֮£һϲӰһִ٣еңӰӣ岻㣬̸ֻģ㲻ϲ嵫ٽӽһȥɱ˵ƾҪ
壡ҪҡӰһţȻסѪӣסҪŪҹѪ岽
ˣϲˣѪĻв׵ģԼˣҪɱҹ̸ףֻ̽һ£Ӱһʧ룬Ҳ벻ס
ҡҡӰɫ԰ףյָŤճ
ʲôѴѪº͵ʵ
ǸˡӰӵͷ͸ʪһƬ½ǣΪˡ
ĬãѪĵҲϲˣӰӿǾöģ
壿Ӱ̧ͷѪ㣬졣
ѪЦӰӿǲŻҲϲˣʵϲ㻹ʶ֮֮
ĽӰҲˣǳ׵Ĵˡ
֮Ѫ˵һϯĽӰӡ̣֪ʼҵгԼлô޵о
ǻϲĻԼĶӣôԼôҹﻹûʲôϵĽӰڱ⣬ҹҲôˣҹֻѪû쿪֮ྡȥҽ֮֮
ʵ֮֮ʵ뵽Һҹһˮ©Ƕҩ緢˸˸֮֮Ǽȥ˿⣬һȻ֮֮ƾʲô޿֣ϵһ֪֮֮ҲӲԣһ֮ʹԼ׼ǶҩҲ֮֮ʲôԹ飬Ͻ֮֮ûۼ뿪ǰ´ᡣ
ʮ
֮֮Ҳ֪ô£Լιʳľ綾ھȻһֶҩʲôѹţһ뷢ֿ֮֮ûʲôԼܺôǸҩʦҽʦҩʥҩ֮࣬ҲҪģֻһԽòˣȴһ˯ѣֲһ㡣
ҹе벻ףôȴû㷴ӦѪ㿴ԼǸСҲѲˡ
ҹ̾ǲˣһ֣ſڼŮϽһƶ֮֮ιʳ
˵ʲô˵֮֮ѲˣѪվҹӰﲻ֪ǺãԴ֪֮֮֮ͺãҹҲ֪֮֮£˵֮֮ѲɫȻƽ촽԰ײҡҡ׹ֻܲסϽ
壬˵ǶԽԽ⣬˳˯ѲӦԼԸѭѭգ˵һܿԼ־ѹǰ屣Լֲ֧ס֮֮һ˿ҲûˡӰһ˵ѪѹĿڷһ˼Ҫȥ֮֮
һǰƫԺ徻ţ˹Ůŵȥҹﵱڸ֮֮Ρ
Ѫƿţվãȥ
ôߣ֮֮ɫݣûô㲲ŷ
˸֮֮Ǽ򦣬Сɵ¡ǣĽë˫۾ĻεʣԼһķۣǰܶ˵֮֮ԼƣһЦ֮⣬ȴϣ֮֮ԼӣԸֻҲ֪գǣ֮֮ģ㣬Ұ
Ѫ֮֮԰׵Ĵ
һĸĦüĿһֽıסݵӣ۾Щõӡ
֪֮֮㲻ԸʲôÿĶ᲻ˣѪ뵽գԼڷ̳ǰԷߡѪһٻ󸻹ֻȫǡ벻һССԸҲǰ˼
֪֮֮СʱĺܿɰˣһգôĿ˵ĵڴ·ϿǸͷҵǰʱ㻹̧֪ͷңĽҾ밡ôСĺӣ۾ôôÿһ㲻һ̧־ס㣬һž˵ҪһظĻ
ǺǡѪ㾲Ĭһᣬ˵֮֮ĲǸøףǻôСȴûôĹ㣬ôɾ͸ע⣬ֻæԼЩ£Ӧ죬ҲӲԼҰ鷿Ҳˣǻ᲻İɣԼȴֻСƢĹĵĻЦСӡǺǡ
ûСӰѪס֮֮ǽڷ֡һתȴôˣ;Ƶ÷԰ҼǸ˰ǣȴ˵ô𾪵ĻһʱҲǾȣʵ֪Ǻã˵ңϲңȴûףֻ治Υ׳Բ𡭡һ⻹ʹʹҼˣڣȴ֪ôźãӰ뿪ˣȴôѹڻôЦ˵ЩҵжôģҾԲˣ֪֮֮ˣͿɣҪңҪңɱҲԣҪҡ֮֮ءġѹ˵˵Ѫס֮֮ȵڸŵ
ʧ٣һֱżֻԭ㣬ǣˣȴЩΪˣʧˣżȴʱջԺԻףǡ̶գΪʲôΪʲô֮֮¿ʼòãһôѹˣҪһమҰʲôźˣյҵҾˣһҪһ롭ҲĿȥǡ
Ϊʲôʲô˵ǲǡǲǡ̫ʧԲ𡭡ءԲ𡭡
ѪԼ˵֮֮Ұ㣬Ҳʧȥ㡭زҷ¡ʱ̫£ΪΪңһֱûȥҲ֪㡭ҡ֮֮ܿˣҶԲزҷԲ㣬ǡôҰ㡭Ұ㡭̫١ǡİ㡭֮֮ܣɱ˰ɣɱҰɣȻһô˵ȥһֱ
Ұ㣬һʼǰ˫۾ͰסˣȻӦ첻˵˸ˣԼҲ֪ǰֻΪǸǡ֪ˣ֪ˣǲκһˡ㣬һֱҵֻ֪Ҫס㣬ҪԹԵģǡҲ֪Ҳ֪ǰʲôҲ֪ȴһֱ㣬ҪһֱߣҪҵĮӡ֮֮ɡɡ֮֮˭ǲҵĶӡҰ㡭Ұ㡭ء
ǲҵĻȻΪʲô˵ңҿǰˣĹΣഺõӣǲˡ
ʮ
֮֮ҵĶӣûں㣬ȥˡȻЦЦĿеģ
ҪҪһ㣬ҪһٲȥҸϽץס䣬һץ֮һƬȻȻЦҶҪѾˣһӰûصʵ
Ҫһʱƭң˵ʲôͲ̤ػһҴûȥȴԼĵˣ˵ٻҪٲ뿪㡣һ̣ʹץץȴʲôҲûУһһӣʪһƬ
֮֮û˵ٻǵȵˣֿټԲ뿪㲻ϣ뿪ôеͿڸֵƶңֻ΢ЦŵȻᣬ֪Ϊʲôһ˲ЩģļʲôҲ벻ȴҲ֪뿪ػˮԵģͷͬ⡣
ţ֪֮֮ҵĺúӣҪ˯ȥˣҪԹԻȥŶϲ˰Ҫúõչ֪ô󱻹ƻһеԺǲԵģǺҲûʲôԣˣȻõòЦգƺûʲôףʲôʱˣһʪãȻĿֵӰе㲻֪ԡ
Ǻǣ԰Ҫ˯ˣﰮһӵˣ֮֮ӦҪúðҪ֮֮úðӦҿǰԽģӰӣúð˭԰׵ĿѾûգҲֻܲ࣬üӦ
ããҵĺúӣԲ㣬ҵĺӣҪǵý˵Ļúðúðһ˲ʧȥټҡҡͷȻʧúð
ΪʲôΪʲôƭҡ㡭Ż£һ˲̨ʲôˣΪʲôղŲסΪʲôסһĴӦΪʲôղǸֵƣһһ۾͵
֮֮֮֮ˣˣ֮֮ҿǰˣǡѪ㡣
ˣһƿһپʹӴѪ㣬ˡ
֮֮֮֮ôˣҰôˣҪңˣ㲻ǵôҿѪŹֵĿңһʱ޾Ҳûʲô֧žȥѪæңϽסңȴҺŵģ̹ȻֵֻûȥǿԼһƬѣѣ뵽ղŵξôӽȴԭǾˮ¡
֮֮úð

˰ҹҳһƬӣ۾㶵ģԡ
̫ãȻѹԴԺ£ֻҪѾͻָ㲻ؽҹеε˵ǰӰҲܽ˳˸ο
ʲôô
ֻҪѹͺˣͻָ书ͲҪ̫ϣˣҩʴڲѾƻˣֻҪţԺ󲻻б⡣
ллѪѵ˵˾л֮ҹ￴ɫ̫ãҲͲٶ䣬ֻЮĽӰȥˡ
֮֮
һգתѣǰˣ㲣Լѿ
Ѫ㣡Ҹʲô
֮֮ΪԼΣԲұۡѪӣ۾Ѫ죬ĺݡ
û˯ˣӶϳˡ
һֱҡ
ʲôһ࣬ȴû¶һʱܽԼϲԼĸףǰϲ˻ԥһ뵽ԼһֱȴĸףھһԹޣĽ֪֮ô˵źá
֮֮Ұ㡣еǱǰһֱڴ˵ʱ˵ֲ֪ʲôζֻöµûţԲҪҶˣҪԶ
ãϽŪ
ҲҪȥŪǴִֽţòθڡҴȡ֣ѪҲûңº͵ӷԸȥ֪ˡ
ڴϣһãȻĲ֪ҵĳ·ѪָǺá

41¡42

ʮһ
֮֮ҿŽˣⲻǡ̫ӡ
ʲô̫ӣ粻ˣԽӰӣҲ֮֮ɺãҵͷ΢Цӣܸоǰе㲻һˡ
֮֮ղʲôˣ
ûʲôһЩС¡
ǹڻ壿ϧĽӰŹңеεĲ֪˵ʲô
ǲӰӽǳˣ
ûУֻǡ
ֻǲ֪ô˵Ӱӽӵ΢Цҵͷ
ҽպҹһˣ˵Ĺϵһ񣬲֪ôˣôңʵڲʥ˵óڵģ˻Ǹˡ
ҹĽӰҹǿĸԺӰӣôһ
Ҹ㣬ֻϣԼģһʼҲҽǻ忪⣬֪ԼϲġĽӰ˵£Ҳһ㣬Ǳ˴మҲˣ׽
ôףҿЦ֪ԼĵýһֱȥҲʲϵǣȴԼġ
ڿɬҲ¶˳ĽӰˣŵҿϲģһֱûһֱ㣬Լ嶼ûˣһҪչ㣬ĸ飬ʵġ
塭
ȫĴѻץĥҴӦ඾ҩԼԼҲû͸
Ѫ԰׵ֻû˯Ūģȴ֪ׯ뵽ղŻȥԼŪԵģһҪ
֮֮ӻûָԪҪȴѪ㵣СˣҪֹҡ
֮֮Ҫҩȳȥˣ廹úñءӰ˵ųЦЦ˳ȥ
ǲˣӰԶˣе㼱ٵʵ
ûʲôһСˣܿͺˣţȰҩˣͷͿԺˡ
ŪңҪ
ûʲôÿģܿͽ٤ˣҲõòˡ
һ˾Խӻɣ½ֱӾ͸ˡ
Ѫ㣡һʺİ۶ˣ⻹пãѪʼˡ
Ѫ㣬ǲǡǲǡҪҡҡһѰϴѹסͳ·鲼˿ݺύеĵطʼտˣеȴʺ죬ûرעĺ
㡭㾹ȻôϧԼ㾹Ȼҡ㡭۾ɺ죬ҡҡֵȥ
Ѫ㿴ôиһһ˯ѣŵҪϽҡ
֮֮㲻Ҫôûµģû¡㿴ҺúõĲ𣿡ҿһţԼҲ̫żˣ˱ۣԼ侲һͰҩˣѪ㿴ôҩڲôš
ȥҩùҸҩĵ
ϽԱߵСùҩңһԣԹԵľ
̯ǺһǴĿĵ˿ڣﾹȻҲһӣȻ죬ʺѪ˳ูȻȫˣеĻָھĺۼЩػĴˣᰴ˰߹ҲˣȻֻôݲݵİžĴεԼһͲָӵĵһһΣôҲƲס
ӣȻûһõġ
֮֮ҪޣѾʹˣʱ֪£ҲˣеݣˣܿͻġѪ㰲οҵ
ҵȻֻ֪ǿƲסˣҰҪôôϧԼ
֮֮Ұ㡭㡭𣿡Ѫ㿴Ҳԣ֪ô⻰һѪһŪˡ
ҼҩҲˣֻԼģ
֮֮㻹𣿡ѪƺĺҸˣʵˣ˭Ұ㣬֮֮Ұ㡣
ȻڻųһţҲͲ֪أǾİؿڵİײһŵĲȥ
֮֮ǲǲԭңʵ㲻òģΪһǻġ
һʧΪʲôô
֮֮Ұ㣬ɳܣԼӣ㲻ǾøáѪƺһܲסҪݺȥˡ
гүҲôҲ֪ôźãֻ֪Ƶûƫ˵ʲôػľˣԼԾԲԸ
ҶԲǣֻûӣ֮֮ңͲҪȰң޿áѪƺѾˣ񰵵ȫϢ٣ĺ
㡭ҹڴϣǰѪ㣬һ߰㣬ӣ
֮֮ˣҲֱһѻˣǸˣ档
㡭㲻Ҫ˵ˡҵֵ㲻Ҫҡ
֮֮Ҳ㣬ԲְŪˡѪ֧Ÿҵ֪ŪǾȻ̲סѪ޵Ĵۡ
 ҪۣŪ۰
֮֮ôңǲǡǲǡѪɫһһѪȻôڳһŵûųһţϽƽѪΡΡ֣֮֮˵ǲǲˣǲǡ
ҿô԰ףɫֻΪǴ޽Ļ˵࣬һԴԶ·ʹպһĻĹ죬ѾպˣǰֻʲôܵĴӦԼһ͸ϲˡ
Ұ㣬Ұ㣬㲻Ҫ㲻Ҫ˵ˣȥҹǹЩҽʦκģ㲻Ҫ˵ˣҰ㣬ϲ㣬ҪúõĻ
֮֮϶ƭңǲǿҪˣԡ
ʮ
ǣǣ֮֮ģֻһˣǰǣǣҲǣ
ĸסѪ˵
˭Ұ㣬ֻһ㲻Ҫ˵ˣȥҹ˵żæľҪܳȥˡ
֮֮㲻ҪƭҡҡûҸùúùһӣҪǹҡһͷԷգֻҰúõһˣôȻ˵⻰ˣԼʲôù˵⻰ĪǡĪǡûˣһֻԼŵùǺһ֮ҹֱҹҲ֪
ʲôûֻ˯˶ѡ
㡭˵ʲôһ۾ģһֻһĿ
ܲ㣬Ѫֻ۵˯ˣ˯һͺã˽šҹеܲסҵ񣬿ģֻ°˻ɣһ仰֡
һ˵Ѫֻ˯ˣĶûʲôֱӾ͵ˣ׻ԡ
һĲҰѪ㰡㵹һ˯֮ƭ̤֮֮أ˾ȫˣʲôʱҵӰҲôƭͺð˵žͰ֮֮͵һŴϣһӣһֱðҵӰСֶǾһˣ߰
ĽӰ˸ɹ˰ӣĴǷ۾˼Ҷ˵ѾԼȴģԽԽˣΪô˼ɵ̩뵽ҹɵݣһˡ
⣬һԽĴʳԶȥˣ۶ôɡ
ýҹﻻˣһҹ˯е䣬˯Ļܵôа
ĽӰ££ģ롣
꡷

Ѫ㣨⣩

֮֮Ѿ뿪ˣȫޣһҲһˣĺ
Щ£ֱ֪ڵġ
ҹʵڲӦýͯȻм
һֱ֮֮رģΪرǽӦĻϵģΪʼգֻ֪֮֮ǵİ飬ǰĻ
֮֮ԼĽһֱֵĺԣǣΪһֱֻĽ֮顣
վλãЩֱ̫ףԾͲϧ
Ӧףһѹ
ǣ֮֮ȥ£ȴԼˡ
Ҳ֪ʲôǰߣһֱΪĶǸ
ҹ¹ܺãͯкΪĸ޴С˽ҿϰӣ̫ȻǸɱңʲôϡ¡
ȥ򿪴ӵʱеԥҴʲôˣûҲö֡
˿ͯӡ
ƿӵʱѾۼв۵ðߣ
һܵʱûпʲôϢ΢ΪЩСѾ뿪һͷͿˣӰӡ
ûôҹԼ书Ҳûôϲһ¡
¹£һжװס
Ϊصúܺãڼɽ֮ҲȷʵԼ׷֡
ǣԼôˣʹƽʱӣӰӣô᲻ʶ
֮֮
һ鼤ԼʶԼˣȻһֱԼ˵֮֮ţûǣкµʱһ̣ȷе֪ţԼҵԼԼôʱ̡
ӰͶһͷңȻ϶֪ԼѾ¶ˣҵ͵͵Ц££ɴһҲ뿪ȻԸҲԸȥ
һһ̹ȥ¹ⲻƫƣӰӽƫƣĵȥĺǳǳģǣôٿȥ׷ѰԼ
뿪̰òãǲǻɵɵԼǲǡŨԼ
ǣʱһһȥûһԸӣּѵ˵Ĳң
żɽ˼£֪ȥ˶ã¹⽥ȥĻ֪ԭҹҲ˵Ķݡ
վ̫õĹϵҲļĹϵȥӰҡһ£ڴڣۿʼռϷ磬˵ĲԼ֣ѵҪôҵ֮֮ҵĺӡ
ԼһĮƿģΣҰҳɣ֮֮
Ѵʱٴο˿Ѿƽĵ棬ٿһӰѾˡ
վڹĴڣ֮֮ĺͣͣǻѾ뿪˰ɡ
ٴδ򿪴Ѿ٣ʲôҲûͥԺԺ÷ҡҷŴӳ˯ѣȻ뵽˼ʫ
ƴǳҹΪ˭¶
ٴμֻ֮֮һ
벻ķ˴ֻðοҪǲҵҲӦóȥôö֪һᵣô
Ҳ֪˵ʲô˵֮֮ͻ¶΢Цοң˵ҵˣǽ֮֮ɫ԰ףһ͸ҵ˵Ҫȥˮ
ҪˮҺ֮֮Ҫԣ
ſĲҵֲԸ⿴ңҽ§סʼǲҪҵǸźãСʱôɣôԽԽˣ
֪˵ˣȻ֪ҴɫʼҰһ仰Ҳܲסһ֮֮ЦЦԽԽһŤۣ֪Ϊʲô֪˵ˣҲ뿪ұס֮֮
ǺǡǺЦ˵еôˣҲֻ֪ıӱҴһ쿪ʼҴûϸĿ벻ȴǳôˣʮǰǸĵ磬ڼӵͷԣССӻûԼһһͷվǰܾҲ֪Ǹʱ򣬶ôɰ̧ͷϣΩ۾ڰ׷ĿңĽ
ЦЦǰ֮֮ʱĺܿ죬ǸСҲô˰ôĺӣһȴǳҵϡ
Ѫ㣬㣬֪ôСΪʲôôɣֻΪҵıʣ֮ǰ£ôҲΪԼʾôɵĺӣһһֱĴߣҲǣһֱԼԭ㣬ҵĽĸҵĻ
ô꣬һֱװԼģϣ·ߣǣУΪвҵɡ
Ѿסˣ֪˵ʲôá
ҿŲκ㲻ϲ£űЩԶҲŪ׵ĵŬѧЩ书ʲôϣΪһҿԷеĿЩѵһҲô
ֱֱĿҡôôŬĲģһΪأ֪ԼûãΪ˼ͣΪѧᰴĦһκһ˶мѧģôŮ˹µļԺһУ˵һ㶼ô

Ѫ㣬һֱôɣҸ㣬ǲģǣǵģȫģеһȫװģЩνĹνĶ³󣬸ҹװģҲʲôúӣҵһֱͣڰĵطҲа˼ҲҪץҪɱˣУЩȫ֪ɣҸôãҲûô
ǵôˣʱ㣬֮ǰһ꣬ҾôٹɵһСӣûԵûȵģ͵ƭӵĻ㹻ѧжϰΪ˲㿴⣬ڼһԳĵԸһֻΪ˵õһ˿ע⣬ãõһ佱ͿԿĵü˯ţô꣬һֱô㡭ģѵһҲô
ãȻʧĲ֪ҵ֮֮Ȼ˵ίԭеĹֻƭԼôԼ˵ʹࣿ۵֪ʲô飬ɬĿʼӣסԼĺҲֻ΢ͷЦ
ô꣬һֱôҲԸү˵ûұƲԽһȻͻǳĵ䣬Ϊʲô˵Լ׵ҽүǣ֪ҵĵʲôˣӳû˽Ըǲ̫Զʹվͬһ߶ȣǣϣԶеһУʲôô
֮֮
ҵıһǷǳţȻЦлȥһе˼ҺȻ䲻˵ʲôʲôҪ˵ˣǣûֹͣ˵ɵԡ
ԣеһУҹĴΪ
ͣͣľڼɬ˵Ǿ仰ΪҰ㣡
Ҵģ벻ӦðʲôĿԴǰϤİ֮֮˵ʲôѾû취ˣϦѪ뿪ӰľǿнӲĳǽԼǻȥ
ϲġ
ôæţҲ£ϲģȻ֪ʲôǰ˵ĿֻţûһԼռôصķʧԼţ֮֮Ҫ
ôͻȻ̫ĵ֮֮ԼʧͿɵĵط
ֱȥµİɴѪ壬ԴĿɣеУʾȥٲˣˣ̲סѪʲôҲϣҵ֮֮ҵĺӣôãô
ȥڡ
Ϊ˵İ㣬֮֮ôá
ĻȥҲ֪ԼģԭһֱڵʧȥŻȥҲָ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ