صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
GL
ߣʹ

1

˭ŻһŮ̽ͷʵ
I am ChattieŮݺͼˮ˫һ̺¡ҶԵĮеͷһԼɤӣƽػش
Ů˫Ȼ˵֮䣬ûһ˿¶ȡ
ehmnдܳһɻ磬Ů̫ûòˣԼ糾ͣԶ̬ȣԼ磬˵춾ָһƣҲһ䡣ǽ죬ȳ֣ҲŲڣֻԵҽܣ
ҽ
รǷŮֻ˵֣֪˵ĿģҲмĽܣ˵ԼݣȻ˵ԼǷΪ·˵Ů
˲׼˵һԼĹʷֻ˵־ͱԷϣʧĸоñھ֮֯ʱõUꡱһΡ
ɡ
ҪʱŮһˣʾڡһֳһҪʱסĸоȴûһ԰ֻ˳ӵڡԼΪ˼顣ȴ˵ԭ
Ůһ˲ע⵽ŮԼԼͷʹ˫ޣϱһ׵ķߣƤ͸ʸУеĶ
Ҳ޺ͬ㿴һ¡вͬҺһɣ֮иĶûвͬڹ涨ĵطǩֻ֡谴ͬǱల¡
Ůᣬţ߽Լķ䣬һʽݵⷿͬݸ
һ£׷ֻס𣿡ϲȴƽʵ
ᣬ𣿡Ů˫ֱ磬Ŀ⽫ɨһ飬һĿֱģҲ÷°ģȥˡԶ͡
ȿһºͬ˵зͬҲסһ£æͷװϸĶͬĵģߡ
ɡŮ˵꣬ڿɳùһʱװ־ʱһɢǰסߵĳΪֹʡ
Ȼòͬģʵϣȫ˼۽ǵϡŮԡ˰ͬǩֶûҵһѾõѧ˶ʿѧλ˵ɣʮֻƵġԼһϲö΢΢ģǿעҵǩֵĵطԥдԼ֡
ǩˡѧŮĻ䵭
รһݣһݸҡŮȻԭδͷҲûֻ̧һֻ֣ȻҪһݺͬùȥ
ȻΪʧϵ飬ǰȥһݺͬϡɳ
֤һ¡ŮǩֵĺͬŵĶٴ
һ£ʶŮҪID Card뾳ʱóĹԱ˳װ´ȡ˳ݸ
Ůһ̧֤ͷɨһۣں˶Ƭ
ûģҡʵҺ𣬾ֻǹһҿǴѪĻᡣҲ֪ΪʲԼҪǿһ䣬ͶԷϵ
ûŮһ䡣˳ְ֤
Ů˵ʱҲı߸ߵıӣ׵Ƥŷް˰ɼһ޳ֱ˫ȣټȾغɫͷϸѿĻݡ
Ůһ㲻ͨ飬ϲ˼ҵˮ
ԣˣʲ֣Ĭ
հģᣬͽҰġŮ˵ͬ߻Լķ䡣
Ŀ׷ģŵıӰ·ξгֹΣÿһζԼҪץסʱ򣬱ʱʧӰ١죬ڣԼǲͬأ
ģڰĵıӰʧʱ̲ס֡
ҰģУֶһݱðһŭͷҲûص˦仰ᣬ߽䣬عϷš
ȷԼΡеġ

2

ûĻС㣬Ϊҽӷϴ𣿡
úʰ÷䣬оӶˣԼķ߳׼ȥҼҲʱڿ￴ԲεĲϣʮðĲˣݲ;ߣԱ߷ӣϲڳæµİʵ
ҳԷʱ򣬲ϲ˿ҲǿԵġ㿴졣
ı˵ߴӳ߳Ҳһۡ
룬˵ͨ飬Ҳ˵仰֮ᣬոһϣˡ
ǸλòǸġ
ʧհһԱҪʱ׳һשҵе㷢Ρ˲;ߣȴֲѲǡģˣֲеŮlesҲжʮˣӦѡ
һ𣿣
ȻһٸԸ⿴ĺڲüȥͬʱһǧ뿪ģûԼڿһһӣڲԱߣҪȥΪԼҲ;ʱ⵽˰ĵŭ⡣
λģǱߣ
Ŀ޴ָԵһ˵͡
ĬĬȴ쳣ѹ֣뷢᲻ãͣȴʲǰļλŮѣһǶ˳֪ǺáȻҲûθڳԷ
òҩӡᣬ˷Ͷ˵Լȥԣ㿴
԰仰Īܿ˼ά㿪ϩղ˵Էʱϲ˵ԼķȥԣԼ￴ĵĻ᲻󷹸Լ
Щ˵ζðĳã
æԼ䷸µĴ󣬿ʼڰǷڳԲˣʲ˶һУһ̻ʡ
ʵֻǲϲİ˿ҳԷ˵Ļν
˰ĵ仰ڵķ˲ûᣬÿĻԼȻİ˩ղŵıݷǰ׷ˡ
ʧı飬ͷԷİӹһ˿Ц⣬ܿʧټָɱˡ
ָԷٶȣϸƷĲˣĿζһ׿װ޾µķ˿ɿڵķˣԱϲܹԼһЦ׷߾硣ֻϧǵʵǺܴĲࡣ߳Ա룬߰Ը̾
ʰȥϰˡ
ĳ극ϴϣһŵӡ
󷹣ϴˢ룬ҲǣѾϾŵˣȴȥ뵽סȴǿŮˡжʱһ
ˣ㡭ʲṤ
졣
˵꣬Ӱʧ⡣
죿Ժиֳձҹеĳ棬ʵһֱġ뵽£סһ׷ˣòסģûʱһס
ȥóһ۩ĲһŮˡΪԼǰĶеЦ
ᣬҪüӱĮģϴܴܵ衣

3

ڶߵ࣬ʰϣ׼ȥBѧעʱϰĻȻŨױWĨȻѵƣ
ͦ
ó˵Ǵк
硣
ضһ֣ǻظһţֱԼҶȥ۵Ȼû׼Ȼһ˵ϵ¶һ˿Ц
ʱ̨Ūһ軨˼Ķϸ£һһ㣬ݲȣº͵ı飬̬֮Ա
һĻȻøжɵ̨߽ҪĿı顣ֻкŵĻĿԼĺӡԼ8ʱĸף᲻ɵĶ
°̧ͷԼı飬߽Լķ䣬ţſϣߵһ䡣Լ޳ùһԼͷڸǣڱʹ֮Ӫһʹ޵Ŀռ䡣
֪˶ãԼվױ̨һգԼ˫ԵĺףȻ˳ȥˡֻԼǿʵԸʾˣñ˿޺۾һƿûкĴˮ㵹һЩϴϴ۾ȻСĵشһ۵ףһ
ȵ߳ʱְĿڿɳ˯ˣϷǳ󣬺˿̴춾̬٣ڴӰҶļӳ£ֳһİºͶ
ûߵϴּ䣬ϴֻص䲹˵ױһ·һ׼ˡûΣҪȥһѩ˫˫ͯĺѣ15ǰΪһ˻ְִӡ˫ȫйͶʰ쳧Ӫһҹģܴķװ˾Ȼ񵽲ͬĹңÿҲֻк̵ܶʱ棬Сһ桢ͬѵѣ̣ܱ֮ȣ뵽йexchange studentҲз˫ȫҼ棬ҲǼ֧֣֪ԸԼͬסᣬ˫˸ҵĵķөBѧܽҲܺá
С
Լĵص˫Զ㾪ɱ
˫
Էر֮ͬ顣
ã˱ܵһ𣬱˴˽ӵ
Ϊ˾м£ûܵ㣬ǶԲסأ
Ҫ첹һٴ;OK
ΪӷϴҲҪһٵİǲ˵ߣȥȫ۵³ԿѼɣȫ˶ǵأ
õ¡𣿹ܳأ
Լ˿ʲ
ȵ߽ȫ۵£Ⱥ˱ֲϣҲǷǳˡñط꣬쳣֡
СסһϣǼҷӻסϰ𣿡
ϯ䣬˫İְ£еʵ
ŶǷӰͦõģòˣ
ȻⷿµġԳҲֻαһ¡
รǾͺãǾͺãһѽܵģӦôˣ
ˣסĵͷЦ꣬Լѩİְȴ˵ϱסŮǹ23ͣһ꣬Ϳõڶ˶ʿѧλ֤顣
ԣҺͰְȥӵʱ򣬼Ǹ治ҮνŮҲİɣǺǡ˫Ц
ǣġ̲סҪ˵
š˵ĹҲ˾ÿϧ˫˵Ŀ֮У¶ǵɫ
˫ı飬֪ԼĲõ֤ʵȻ׼ĻȻһʹޱȡ

4

ʱ䳤ˣܽ˰ĵϢɣϰ˵ţϰ˵һ۵̱ڴ˯ȥ˯һѾԵ㶫һЩлֽ˯ʱԼķ䣬ʱͿڿɳϣ˯ߵӣݲݳԵ㶫ȥˡ򵥵˵ǰ첻ţϲˡ
Ϣȫ밲෴һϰ˵ҪȥѧУϿΣȻȥͼݲϣͬѧһȥ棬ֱϰ˾ŵŻżҲڰΣ·öȡ
һ˿Խ棬ʹż棬Ҳǲм밲Ľ̸ģ֪ΪۣΪΪĮҲǶ᲻ȤǴһġ
ڡల¡һ棬һȴﵽ¯ľ硣
ȻֱӰĵġǻùֵֹģһۻĶٿһۻʹ
һ죬˰죬ȫд鼮ظرһλϸҪ£ȴ֦裬˴硣ʶ̧󿴱5࣬ʱӦ˯ҺܴڿĴ춼ֻɴһֱ뵽˯еİĿܻ㲻һеسͼݣܻؼȥ
Ҫܵʱͣ˽Ų궼ҪϧĽкãˣǲӣסȥûȻӭ
֣ͨŵģˣæ㵽ᣬ԰ĵķΪһʱ޷ͨ
ĺϣԶԶǰסĽȥԶıӰҪֹӵŵĳ嶯
ĿĵӰʧԶʱŷԼʪ͸֪ʲʱѾʼ¡һһͷ߻ؼС
ϴԡطʱſˣĻˡ
ɡʵ˶áĳʪҵɢǰȹҲʪߣϣʧȥԭе֮Ҳʪ˴Ƭ߱¶šڴɫ֮Բ԰ףǸղڴбܵԵʡ
۵Ĳ̿һԲصԼķ䡣һԡҴˮġӦǰϴȻȵˮͣ˵ʱ߳䣬İϴͷ˯ڿɳϣüͷ̫ѨʮͷʹǾ뵡֮ɫ
ոԡİ쳣ˡɵü٣ԥҪҪ߹ȥǲﲻȰȥҽǳԵҩ
㲻𣿡
ڴԻûʱ˫ѾߵĵĶ沢ϵ԰׵͸֮У촽ϵѪɫҲȥˣ̲סʳȥ˼ȵĹкۣΪƽ
е㡣
һĵȴ˺ܶ࣬¶˿̴춲̬Ϣ
ˡ
𣿡
ɳˡ
˵ԼɳˣȻѰ̧󿴱˵ˣһҪʱɤӳ⣬ʱҲֳĻɫԻԼķ䡣һʱڴɤ
ˣһеģɤˣȻӰ⡣סЦᲡҲҪȥɣǹҵأٴЦһ뵽һҪȥɫȮ֮أֽסŭ䲻޲óڣһ١
ʱĻ·ӷԡҴͷ룬ȥԣЬóЬӣ´ϣſɡš
վס
ڰĵӰʧʱŭ֮ԼҲһ
ȻҲסˡŲͣûת
ǮҪΪǮҲҪ
˵Ѿ嵽˰ĵߣץסŭ
Ҹʮķ㣬ɲԲҪȥǸʲᡮ
˵ʱֽޱߵĴӵᣬתһˮ˫ֱ˫ۡ
Ŀԣ˻ǵһΡ

5

ݵˮ֮ᣬĵĿ˲亮üʮֲмϣʲṤܵ𣿡
·һӭ֮£Զԡ˷֮ʱ˦֣תˤŶ
¥³ѹ׷嵽ǰһȲӭҲܣմʪĿ׷ɫڻ·Ƶҫ£Զ룬ʧͷ
һڻıɽҵ飬޶áҵĺģмһˡЦ䡣ֻǱòԣҲҰοһƽþȫһȻط飬ϰΣ밲ĺһй¡
ڶ磬ȻһŮ˵ԼھưʶˡģξܾʽͶͱȣ꣬ӪһҲСε꣬ò㲻ˣȴ쳣ħǰͻ̣Ըг죬¶˵
ҷĲԵΣ
֮ᣬȱ߳ԱʡʹõĶ͵ʮֵλϲ
ҳԹзζһΡ
üź̾
รΪʲ᣿
ȹȣϵĴ𰸡
ڶ棬еʳﶼȻζ
˼˵ඣ
˵쳣
˵أ
طʡ
ֻܳԷͣܳˡ
һЦﲨ磬һá
ȥҼΣҼܽҶȲ
˵Ʊеİһ˵ͳԷһǳȱٵҪǰļŮѣҲΪʳһĶڡһ̣Ҳǣڷֵ˲䣬ҲЩ̣ҲкŮȴδǣ֪ΪʲᩤҲһˣ˵ֻõ񻰡
׳һۣһб˳¡
ĵļңһţȵ˫ֱȲ˫磬ɵͷ˿δأ̽أշת˱´˫Ŀ΢ϣʱ΢ĿǡζܵӦ§סȵ˫ٵظͬʱ˫༤ҵؽ
ᣬһӰӿɳԼķ䣬֪ǰġ˿ûӰ쵽ļ顣Ա¶ȵĶͲ֮ǻͬʱһִֻ³ؽ⿪ȳĿӣظŪġЩȻѾ޵ĿУʼ§ĲӣȫûʧȽϣһֻֽҰسȵġšš̲סС
𣿽˷䣬ϣ
΢Ц۹ȣ߽Լķ䡣Ǹ˼ɣȹһ硣

6

֮ᣬʽʼȵļͬǡ
̬Ⱥǲ⣬ŮĲǼɶԼĹϵɣǣġְҵԸᣬȱ̹ȻˡͬġȻҲ춿ŵʽ⵽ĸŭ⣬ΪԼдҲĹȻ춰ĵְ֡ҵȴһٸͬ
еģҲ£һᰮɣ
һΣȵƤգ۾̽ʵ
ˣЦЦÿɷ񡣾ˣıԸȡҲ޷ȥȻһȥˣһȥġ
ңǻᰮģúʡ
Ŀ룬
⡣ðںԼʱ
ϣصʱһţöһİǰû
Ѱȥһǰ֪;ķǰƿţȵؿԼһܹŵǰȻûȥϸйֵһ֩ǵݳĺֻδ
ߴµɢҴڶᣬüң˫ᴹ񡭡
˲գվ֪ᵯݣжŵδչ¶ģöҲģס΢΢ǳЦ
ҪڹŴһΪһˣЩ๫ӣᱻԵߵ
ȻֹȻǱһѪ¶ǳţʧȥ˼Ȥ̧ͷһ۲֪ʱĿ綬պˮϮһ䡣
ò׽ֺãȻ߳䣬ֹϷţ·ʱһۣһ·Լķ䡣
۾ˣ
ڰľʱע⵽һͨͨģһģ׻ɼһʹѸӣе֪۾ˡ
Ĳ
Ҳ࣬һ׷ϰģԼӿס۾ĳ쿴׵ۣ棬ϸ¡ֹͣ
㳤ˡ˵ſģⲻҪȵ׿ٳ죬Ȼ죬ˮʱǩǸͿһЩȾҩ࣬ͻˡ
ĵͷ죬һԲԼķ䡣
Ϊûױ¼߱ŪѾ͸׿飬Խȥ³ˣ
Ȼ֪ԷԼشȻ׷ʡ
ˣȫŮûһСϣһУǻΪһʱջ󣬻ΪƣΪȲѵԭ򣬲СǿԼŬ͵ãѵҲֵص𣿡
ͻȻת˵һλĿɿڴŶԷȻֱ׳ΪԼ绤ʱһŭ
㡭޳ܣö
ģе㱻ʢŭŵԸʹ˰ݡ
ÿڲԡ
̬Ȼػ
ߣһֱ仰
¹Ůޣĺʾ
㰹࣡ٹ˼ɡ
˶ģҲֱ̡


7

첻ܽʱ˱᲻ضȭйеŭ
Ͷ԰ĵĲ֪ܷ߳ŭټϰĶԷͬ͸ŭɶ
ģ
ŭ嵽ǰơĲη壬ȻԴ΢΢ҧŭؿһֲɵڰͣ¡ϣ߶ϱ۵ά˹һţҲ᲻ôһֻ۾İơȱʱĶ鲻Խջ֣ŭԼδȫһʱַ֪ںδԼڰǰܣܻܻԼķ䣬صعϷš
ĿıӰ¶һ˿ƤЦݡطˤľ죬صҲñ˯ȥ·ֻỺҡ
˯ˣرĺáڶϣĺϴּˢ𴲵ſʱͶ϶Լһҹ߲˻Ȼ߽ϴּʱʱţ֤ʵĲ롣
Ӿ͵͵۲찲ĵ۾ۺ׵ֻʣһ죬͸ˮңԻģ̲ס͵Цҹͨ԰ĲĸѰǰ飬ѡԣ֪ʵԼҪһĸͣѾáƣġ
۵װͻȻѣһŵе㷢
𶯣һ
˵꣬ѸܵңԼĳҩóɴǩּæܻϴּ䣬ɳãӵᣬ΢΢ɴƤǩּ
𶯣Ȼ۵ġ˵쳣ᡣ
˵ˣżᣬһʮˣ󷽿ʣСڵˣһᣬҲͬĺ˳ӵһ۾΢΢ףĶ
ѾɾˣɳҪ۾ȥҩȾҩࡣ
˵꣬ùɴǩҩȥˡģһֱĿ뿪š
绰죬ŰĿʧĵطջأ绰
С۾ˣ绰̨ͬ˵۲ڼءأ绰ﴫ轹Ļ
¿˵ʵװܹҵӡ
⺢Ӱǵģ˵ʲأҲˣȷʵҪ㩤Һְ絽ңһϲ֪ˣŵ㣬ԣ̲סǰ
ŶѵأȻҲû
ѵ绰ң˵䡣Сǰְְ۾õûʹĲҪؼҿŮˣѵŮһҲ𣿡
ҲŲأǴСͰҶڼﲻܲʣڻ˼˵Щ
˵Ů˵ء
ˣ֣֪˷ѵ绰ˣˡ
˵ֹ꣬˵绰ʼӭӰȣҪѷһ飻Σȥذ谮ԵĲˣ˫һٷʢͣΪǽӷϴС
ҩͿϡ
˼ĹͶ룬Ѿҩûв˵ʱȵذĿͶ
Ŀ⣬ΪԷΪԼ̬һٰʮȴתȩϷƢ㶯ִˣϾͱº͡һ룬ԼҲʼ˼ˣоԼķ̣æͷԴסԼľ̬
ллùҩ࣬Ƶ˵ԼͿ
ԭû׼õرȻֻһллҲѾ֪˵ʲᣬֻһ߻Լķ䣬ʰӳ˼š

8

ƣնһ뼦εգеƮڻؼҵ·ϣͷգ𷽲У԰ڴ߾ŮԻеһ䣬ס΢ЦǰһȺеʱܻһ˵ļįµڣĸоʧӰ٣Ϊ˰ǣҡĵ۾أӦúúܶ˰ɣˣʵһҸ˷ܣɵüӿ˽Ų
һţŵһɷζĲϰ˸ʽȣԼסⷿӵĵһ͡
ǣ
ƣɻظҪţȴ߹λʵһסһֻ˻⣬Լߴ˷š
ۼҵķͣ
ΧΧȹһ̲˴ӳ߳ſڵγ棬˵
Ŷ
ˣͬطһŶ֣βٴ죬ϵϳ뵽ͷβɼĺ߳˿зǻ
ĵ裬ģͽ̺ˣ
ĵİְ֣ͽҰɣɣϴϴ֣ҪԷˣ
оΣһʱ֪ηӦǱĵĸĸϽ˷ڡ
̣壬ҡ
Ӧ˵ʲᣬȴֲ֪˵ʲᣬҡ˰죬ûġ
ȥϴ֣Էˡ
ȥʱ˵һ߽ϴּ䣬ʱı֮Խһ˼ĵİְ裿û˵ҲǣǰأҲǲҰɣǲһֱסɣĻҺĵġ硱Ҫ𣿡ǿͦŮģѵ֪ĹҲܹء
Է
Ժ˼룬һѣæϴϴ֣ӲͷƤ߽˿
ӣ͵ڼĵк
ǿЦݣĲȻذ͵͵һԵˣȴӣޱ飬ĿбӣɣԹԵس
ģûòҲкһ
̣ûϵȻڼαء
ģ˼ථ£ٿ㣬һ쵽Ҫ᲻˵һ˵ܰ˳嵽ǽٵ
ܵԿŵָȻĬĬسײֻɫеѿ
˵⺢ӡĵҡͷµĿƵһߣת˵˵ĵԸ䵭ǿҺֵĴСʱ򣬳ߵһ仰ǡҪ档ȴΪæµϾ仰ͳˣû档˾ȥ棬סھӺӵ֣ϸϸͰ͵󣺡磬Ҽȥߡ磬ҵȥɡõǿ϶Ļشͻ˵㵸ǣüᡭ
裡˵ûаһ쵽߶˵ѻȥ¹µһһ㷳ֲĲҲûʹ
ûأ׼һӲˡ˵һֻ֣ȻҪȫעҪ˵ĻΪĹµͯ갵оĵƢܴһ֣ŴλĸףƢƵĸŮǾ𻨡ġ
ǰ꣬˶ʿҵ̨һ䵵ĽĿһϾŵ㵽ʮġ˷̸һҹʮ㵽賿һġҹҡҺ־˵Сİ23ˣҲҸѣ̸ۼˣϹãʱҪϢĸԸŮ䱾Ƕȥ꿪ʼһ̨ʼġ籨һ߰˵㵽߰˵㣬һֱڵ̨ôֱ䵽һֱ䣬û꣬صң˯ţ˵⺢ӡ
ʲ᣿ԭǵ̨ˣԺʱһƬհס

9

ƢģĹʱ쵽ǰȻӰģδŹκ۽͵Ļᣬڣε޵ݣǳ׵Ĳҿˡ˵ʲᣬȫȥֻ룬ӣҼ˼ˣȻ͵ͷƴǷͷΪһ壬͵۾ڵʵʵ
ԣҭ
ĵİְּԵĹ죬Ȼ֪һڣһѿ̲סȰ
มǸҡ
˵һм¡ߣ˷ˣµİ˵
ȿ˳˳
ĵ״æʢݸӹҪȣȴ䲻˹ȥ
Ϊ̶̫öʼɣȥԼȰɣĿɿڴĿһʱǶȴĽŵԼǰûкȣÿϸĵؽŵĺһһȻŽ·ŵǰЩʱʼǵı飬һա
Ȱɣһˡ
ĵؿ˿ŮЦ˵
е㲻Լ۾ľȻΪЩʱһůӿ룬΢΢һᣬǰδеҸȫ˩ղźȵģʵһĵľưɣģģҲĮ˼ˡ
ʱԶԶԼֻˣæ·ȥᣬݲݳ극˵һҳˣ̡塢ģԣм£ˡ첽߳˼ţһӡ
绰ȴģΪ֪ûΣԼȥ档˼˽ԾܾˡС뿪ңʵĶӡ̶̵һٷмξ޴ĲǿҵľȡмӿͷҪӦҲҪڲءӿõѡȻڸ̤ŵһ̱һµĸо̲סҪͷߣصĵԡȻԥ䣬˲ӡ
׼ȥ㲻ٳţڼ鰲ģȱǰ㡰ల¡ҲֵҸ˳ȻûĿꡣֵŲߡͰĵֹʱͷ˼ʱ΢Ц·˲ʱͶĿ⣬˿ᣬֻаĵһ˶Կ
һһ꣬һĻ˽ȥˣŷ֣ԭǺļ̨ϵһĻü໨鿴ḧĻ꣬Ŀеᣬůůģõĸоݳ΢Цһ˵
С㣬Ҫ𣿡
ĵԱı쳣רעϲ֮ɫæ߹΢Цʵ
ร㿴
ͬ΢ЦȻ߳˻ꡣڵԱڿʵϣֻڿյ̬ѡ
ͷ֪䣬СʱԭʱԹ졣ĺ͸ĸ극죬ڸʰ;˰ɣʱȥæˡʼϸ·꣬ŪԼλãѡĹ·ߣϲ̤˹̡
ˣ
߽ţѾʰĲʱڿ﷭־İģŲͷҲ̧ʵ
̺أ
ȥˡ
ม
Ȼǧȴ֪Ӻ˵һ˵ĻεҪ߻Լķʱȴöٴ
ȥףȥ
ƽ˵ºͣȴ˿ء

10

ס˵һİֹϵĴʻ㡣blind dateȴ롰סкܴͬٳĸԤͬʱҲйŵѧ֪ʼ춺ܾǰңпܳԶ
รð
Ȼͬ⡣Ͳøȥ֡ңסʱ䣬Ͱһȥ
ߵȥʱҽ㡣
˵꣬־߻Լķ䡣
ţá
ӦһᣬҲصԼķ䡣ҪһȥҮøˣȫҪȥףǺȥԼᡣôʲأһϷţ㷭Լе·Ьñһһڴϣϰڲ£˾Ͱڵذϡ
·ͣױȻھǰڸƿЧȥܾǷȱòԼ⣬Ĳϲ۵̱ڴϣ
ʲ᣿Լǰδò˽ޣĴӴϵ֣ΰɣߵǰ棬ԼиоεһͷʹΰǡŮΪüݣҲŮþӾеԼͨԼݸһЦ¿ʼæ
ʱ䵽ˣ߰ɡ
æĲֺȴ˰ĵͺ
᣿ѾߵˣԼĶ䣬ͷѾߵˣĸСʱʱ䶼ڴˣеΡȻħᵽˡ
һ£
ĴִյǰϸһԼһ˳ȥ
һţĿԣᶼȻ
泯죬۵İɫ̺ҲûвڸǣٿϣҲֻǺ⴩һзȥסˡ
ĿĴ˵Ҳһָܿı顣Ц⣬ȴڲء
߰ɡ
˵תǰ档
ม
һϲķȥףֹѶȲ
Ҫ𣿡
һǰһ˼ţʱûһ
Ҫܽ
ม
ĬƬֱ̣Ĳ磬ź·Ľ࣬˲ԴİģٿװԼͻȻò˼ⲻŪԼҪȥƵġԼѾ˼Ĵ磬ۿһ¡
ˡ
֪˶೤ʱ䣬ͻȻ˵
̧ͷһһе֩һμѡҲ֪ԷʲˡٿģҲӣţĿбӣֱ¥
20˶¥ͣ˽Ų20Ųһۣߵߣ˵
รǹȥɡ˵Ȳؿ˿20Զӣӣߵĵǰ档
ģ
20ŲмԶʱԵվشкĵ֣סͷһ۰ģ֪Ϊʲᩤر֪˿̵ı顣ȴȻ鲢˿ı䣬а˿
ģȵߵʱڵЦ֣ץס˫ֽסģһ϶¥Ҿ֪ҪȵǸŮ

11

зȻϴˡյĽģҪòسֶ޷ֻתģȣڴԼݡȴڶݵľ֮ᣬĿݳһĨɫ
ѡ
зҲע⵽ġԵŮתͶʵĿᣬķƵҽܡ
รãã
зˣһ롱ƣҲԼӣ󷽷Դľ޶á
ģҲɣ
ҪݣзΪӣ¡еһֿ̣Ʋӹļ磬ᴥͷתصԼλᣬѰĿ֮ԽӣһЦ
ڣ·Ƥصǿ˫Ӧ֮Цת˿ģȴµһı֪ģһԱˡ
ģҺʹӸĸ˵ˣʱҾ²Ůڼһжģ֪󷽡ʷǷ˼
˼
Ŀ佱ðϲ죬ȴûһоֻ˵Լֵʱ򣬲ССЩȤ
ţ
˼ġԼ֣ͣרעضġ˫ۣ֪ʲҪ˵
มมûʲᡣ
ԱüɵٴΰĿͶġȴʹ˫ޣϵֱһ²ؼĮȻ
ģԵʲ᣿
ʱ˵˵ˣ˼˳ֽ˵ݸġȵ㡣ӹ˵δͣݸ˰ģϾǽŮǡ
ҿɡ
ɨһ۲˵ϵģ˵ݻظ
รá
лϲǰչ¶һ²Żϲѡù˵Լܷ׼һһÿ˵֡û˿ɻԼĲˣ˿ɵתȥģϣܵõЦݡȴĵͷ΢΢һȣЦɸ˵Ļŭţ˵ʲʱ˼ùȥ֪
ܲ
˼ᣬ޵
ֻԶһѣȲרҵˮƽ
˼΢Ц˵Ŀ
˷ܣݽѾֵģֻû뵽ԼȥһʱӦѾ״̬˼˴˿Է˵ĺã˵˵Ȼȫġ
̲סת⣬ƤЦ˩˵óһԣ˴Է˵ʲᣬȴʾڶԷ̽˵ȥ˵Ӳ죬Цˡ
ι᲻ԣ
֪ʱѾľƲˣһһǰĿ⣬뵽ղֻ˺˼ǿȴһԣڲѣһ°ĵ䣬ʵ
ม
Ӧһ˶٣عͷ𵶲棬һԲĬĬس

12

λƺ
˼Ϊ˽밲ļӡӲ˼ͼ亮ղź͡ġԻֱð亹ġͣ¹עԼѣ㼱æתƻ⡣

ش°ĸ𰸣˵ؿһ۰ģģҽ֣ҵ֣ϣǲֱ˴˵Ŀʼ
Ǻ֡
˼ˣ΢Цġ
Ŷǰ
ĵȻһЦ
ȻӯԵΪʵȻǺ֣
˼°Ȼ
뵽ʱܻ뵽Ļģ㹻ŵ㶼ȻʧɫԣԡΪδǺ¡
ػӦ˼ﱻһͷˮʱֹϲԸ䵭Ů춰ĵҲģֻǳ춶ԡġأŴڣԷȴ飬پȻζͬʱҲԼ׵Ķ̸Ц硢ʴ󷽣ϲڶġġס΢Ц
Ӽһ̣еĿѣ˺ӣļį˭֪
˼΢ЦƵƵİ⣬ͷɫ˵
ˣһתһۣĿǹУһֱͷʧ˽ӦĿĻᡣ
Ǻζʦһ
˼Լ𡰵ƺǵŮˣֻûһա
ǰҲò
ʶԼʧ̬æ̧ͷ͡
ᣬĵĻԶЩҲȤ˼ǻʹԽҡһٳɹ硣
극˲Ѿʮˣ˼ֿͰĻؼңԼĽܾˡ˼óμ治ǿֻġǱ𣬿ˡ
˼ͦģ߸ߵĸӣ˧ò󷽣ܹܺõĽ
ĵ뿪Ц˵
㣬Ůˣϲ
ֱ˫ۣͬʵ
㣬Ůˣϲ
ĿԼĿ¶Ƥ֮ɫԽΪֹԼɵһʱԸ񣬲ɵô˵ӣԵطʡ
ˣʱ̧תߣȻˡ
ģˣ
޴룬ڲæȥ׷ϡ
Ұģ
ͷҲأ˵
ģǲˣ
ѡַ˼͵͡ġ룬ȻǺġʵͺġࡣ
ĲֻǼӿ˲
ֻϲŮˣֻϲ
Ҫֻϲ㡱ʱоˢˢľĿ⣬žе㲻ףʱֹס˺
ģģ
Ҫ׷ϰʱ󡢽𷢱۵ˣһɬķĵ֣һ߳Լ׷˰ģ֡

13


Ĺĵʱİ֣Ҫתʲˣ䲻һֻֽץסŵľС
ſ
֪ðܵԼǰ׷ϰģ֣վĵһѣ⺰ļ䣬15ǰһĻԺûö۾ǰȥץסһȻ쿪˫۵ڰǰ棬˫ŭһͷˡ
еıļҷӦŵסһɦףһŵĴģһʱ֪˵ʲᡣ࿴˼ۣһŹڽͣ˵ȴһ

ûѧֻΪܶͬѧѵĵһ/һ棬ʱ䳤ˣȾĿ妵Ҳ˵һЩ򵥵ľӣԼ˵һһȴ˿ߵʧȥǣûֻʧصسŭ𣬲ָֻֽšϲ˵ûǸһģЩ
ȴףѧǳϲֵĽĿղڲʱȴȷϣȻ˲̸ᵽ֣ϸòȷ׷ϲ֮顣½ǣҪ˵ʱ·ѲһĻѯʣ˵˶԰ķ񣬱㲻ݷ˵ʵҲ޷˵Ͱľ뿪Ƿ֮ء
ߣ
Ѳǣסתĵ־ߡҪȥ򾯲Ϊ޹ѧ绤ȴץģ޷ֳ
ſң
Ŀѧ˾ĳ󺰡
ŭĺסˣɿ֡
лĺ⣬ֻϲˣ
ŭ˵꣬˦ͷߡ
֪ˡ
ĵıӰӯȴʮ侲˵ϵĴ𰸡
ˣԷ˽ŲƬ֮ᣬּӿٶǰߣûлͷֱ˼нŲ̲סתȴȻվԭۿԼɫ԰ףĿͣҷɢǰ紵ʱڶĿˣסᡣ

߻ԣҡ첲Ŀѵõ͡
Բ𣬸ղ̫ˣ㲻Ҫˡ
˵꣬ͷε¡

ףѰĿ⣬˵
޵ĸģ߿ޱֲᣬͷҲ͵ĸ͡

ĴӰóӿǰҷ֣Ϊ۽Ǻյˮ
ġ
ţ
ӴᣬҲҺİɡ
̧ͷĿסĵһֻ첲
ߣ
ˣ֪װĿģƿ֣תߡ
ģ
Ц׷ߺ

14

Ȼһ·Цġûһ԰ĻӦһ񶼲춲ٷԼġʤУ̵ġ
ǻˣ˰ɣºȱЪЪ
һţĵİְкȥԱ£Цĺϲ£ӣѲ²Ѿ֪˼ǼΪģҲһȲҪ֪Ķ˼Ŀ
Сģ˼⺢
ȻͰĸһ£ķʡ
ͦģ߸ߵĸӣ˧ò󷽣ܹܺõĽ׼ʽ𣿡
Ķ豭һڣػشһ˵
ûûȽɣ⣬Ͱѻ¶һҺҲ÷ˡ
ĵİְֺӶһۣ˵˵
ȴֱð亹Ķ˼հԼĻĩĪҪԼ˼ȥĸ
֡裬ˣȥϴϴ˯ˣҲϢɣ
˵վҲһֱۣԼһ˯ȥԡϴˡֻʣͰĵĸĸ
Сһȥģ˼
ĵʵȻǲŮһ˵Ҫ
š
ĻѾ˵ˡңĻ᲻ϲԼﲻԸ˼ΪС
ģˮûˣҪϴԼȥհɣ
Ĵԡ̽ͷ
ԣԣԣԡҵˮҲСĸšˣΪʱ̫ˣûˮ繤ޣˮֻһˣЪĴеȥˮ
ĵİְһԴԼĹ˵Ҫȥˮ
ѽʲˮѽǼҵԡִһϴ𣡡
ĵС
⣬̫ðɣ
ĵİְԥ
ʲ᲻̫ãŮӣʲģӣ㻹дȾ𣿡
ĵԼĺ⡣
˼˽ˣ
ĵİְ˵ȻҲȥˮ
Ŀɿڴ
ɣ⣬ˮȣһϴɣ
ҡҡ
ٴ˵⣬϶Ҫλ˵⣬ǲҪ
ȥһˮˡ
ĵ費ݷ˵ȥ˯ϴ衣
صң˯£ȥԥʱԼ˫Ѿ߽ԡҡ
˭ģҳȥĿ߽ԡңŵĴУ裡˸Ҹϳȥ
⺢ӣͲϲ˽ӽŮӣʲģĵ̽ͷ˵һ䣬Ȼᡰžһ˷š
裡Թ죬÷ζҪըˣץһݣһ
ˣ¹Ů޲㡢ˣ
ĵĺг˾Ⱥߣһ˿ҲͻȻԼ£Ĩһϵݣתȥ԰վ

15

˵¹Ůޡ֡ǡסЦŭ롣
ģ㲻Ҫ̺߰lesȻһͬסȥˡвҾͻҲס˶ˣѸֻϲǲʲģİɡ
ˣȻ˸УĬԡֻԡˮ졣
ģ׷ǰһסʱú𣿡
ѹ֣һһֱ˵Ļ⣬Ȳʳڡ
ϰˣǵСʱּһûУޣ󣬾ϰΪᰲһ˴Ҳùµ
Ļǰе
ม
ᣬֲ֪˵ʲֲͯĹµ
վ׼ϴ𣿡
ĸʳڣڲѡ
ţϴˣϴãˮˣҲ¡
οЦص
ϴˣϴɡ
ĬƬ̣˵
죿
תʱѾ߳ԡأԡ¶ԡƤϸӨࣻ糺죬绨ꣻõ˫ʻɰɫʹҪѹȥǵѡеȣлӵָ⣬춼٣æתͷȥٿ
ҡҪ·ˣҲ׼ҡ
·˵֪Ϊʲᣬе͡ĶŮûȤȱ㿴ˣҲʲͼ˵仰ò˼ˡ
㣿
ˡһֻȸҪԡʱȴְĿתضԼĿɨԼ塣һ˫ֻסһʱ࣬˵
㻹˿
촽ûжȵĿ⣬˫ĿЦӭǰȥƤ˵
ҡ
һοŵЦݣ쳣ĶˣЩ֧˵ò߽ԡأˮУ˼ƽ
ģ
ͻȻһҪʰģȴЩʲڡ
ţ
һôͷһӦ
㡭ˡᡭСо𣿡
չ˳
飡
ˣ´ݺݵһۣˤŶ
˸޵ݣˮаԼĶС벻ΪʲԼ쿪⡣ԡصˮлĵ㣬УһܰĸоҲˮ䵭ãﶯĲܽԼͬԵİǾͺúѣйʣµΪѧİɡ
ģ
ĵİְֿŮشԡҳɵסŮ
ֻһԲԻصԼң˵ϣӣס
ģ
ĵĸĸңء
ͷԲҺһİһϴ裡
ſһֻеίʡ
ʲİˣסǼҲа˰ɣСģ㳤ûк˭᳤ʱɣ
ĵ跴ʡ
Ĭ
ְ֡費һססҲǷǹġǰְֵһλѣġ˵8ʱû裬15ʱְҲȥˡᣬһֱһ

16

ģû˯
ϴԡԡҳֿһˣĵķƣ˽ȥ
׳˯£ӵͷһ飬ڷ̧ۿ˿ֽջص鱾ϣҲ𻰡
ῴ飿ǲ𣿡
ڴյԿ˿еݣʵ
ߡ
ĵش
ม
һЦ˱Ƕסƶ壬һЩҲûиоûбܿ
ġղԡʵ˰ɣʵҲԼÿЦȻʳ⡭㲻ҪжЦҺϲ
ĩᰲţԼᣬһȥ棿
û˵꣬ı⣬ͷҲ̧ʵ
ţһȥ棬ȴ֪ǾԲܵġ켸ţҡңҲϲһ𡭡
һ٣ϿʼҪָǰϢʱ䣬ԤˣҲܺãȥתתȥɡ
ѽ
ԼĶ䣬ƿڿ飬ȥȡ֮ҪĿԼ۾˵һ顣
ġ
ƿЦڻԭλãȻȴʮ档ղŴӸĸ˶ͬ飬Ҳкܶ档ңԼһԱĹ¶ȴԿĿѣͻȻ֮侹ʶͬĸоϣ˽
̫ˣʮĵ£
ˣ˵ĴӴ㵸۸ߺ˷ܵӡ
ȥĶ氡֪ҶﲻϤ
⣬ذĵߣͶȥѯʵĿ⣬ȲҪش
ţѾƻˡĩ̫ǿȥԶɡȥƽɣиɽɭֹ԰ǰȥһΣòȥɽ絽ɽŵжȼٴȥ㣬Ϣˣ֪ϻҪϰ̫ۣ࣬³Բ
ððϲɽˣҲ֣Ҷϲʲʱأ
ɣšӼߵܵ
ããã
Ļû˵̲꣬ס˵˼áľΡҡҡͷ
Ҫ𣬽˯ɡ
ĽַŵͷϣȻҲ׼Ҫ˯ˡ
ţã
ӦһԼˡǣߵſʱȴת˻ĺ⣬֪Ҫʲᡣ
ⱾС˵ɣ
鷭˷ʵ
ǣһġ
Ļش𣬸Ӳ⣬֪«ʲҩ
㿴ǰɣЩӶʲ˼仰˼ǡŮ˼ǡҲ֪ʲħһۿ㣬Ͱ㡣˼ǡϣԶһ𡣡ǡ֪㲻ңȻԶ㡯ǡ͵͵㣬Ҹҵܣ֮꣬ϣҸԶЩЩףȴǷ˹ģϣܿС˵ܸ˵ġǺǡ
ŵǰһҳһҳָľһһĸķ롣
มม
֪һ밮޹ص̽С˵ǲסصͷɵļˡ
˯
飬ЦЦת߳˷䣬Ϊš

17

ůůȰأ˿ȽȽƮһ̵ң죬˴ϣһɫγʹڣڼʻλϵİģĿݳᰮ⣬ôӳ͸ȻʧɫĿǰרעؿȫûע⵽˵ı顣
/Ҳ²/񾭱Ƚϴ/²²/ֻԼ/Ҳ¸ұ/һ˯Ҳ²/ޱ/Ҳ²²/ҹٺҾ͵/̫һͿ֡
޷ܣִ죬һ׽໶ĸʱƮڶʣʱ˳ڵաϺƽæ֡žһ졣ת⣬˶٣תأĿǰһԲ
ĳʱĸע͸ʻǸֵĵ䵭Ը񲻷ĵ¶ɣתʱת˴⣬õ֤ʵ
ͦģˣ
Цʵ
š
ҲԼʵĲˡ֪˵ʲֲʧת⣬һĪչ
һƬĬ
ģҸ㳪׸ɣ
˺ܾãΨһᳪһ׻裬˫ʱڽգְֳġԼ裬˵룬ְʱεȰ
ˣһתһۣȻû˵áҲûзԵ˼
߻޴/崺Ҳ޺/ɫɾ/Ըε˫㿴ԶɽЦˮ/ʯ/ѽ/ѽ/Īа˷ڡ
ɤӣس߳߿ģü֮䣬˰ְֶ質顣
ס죡
ȻһæֹסҲʶԼղ̫飬һʮ飬ڡغˣָ˸̵գεؽת⣬ҿԵˡ
׸ÿʱְֳġ
һתͷ԰˵
ˣͣû˵תһָۣĿбӵļʻơ
ʻƽһ̣˰˴٣ɲƽĽֵʱһתһ³԰㽥⣬˸پˬ쳣泩ٿģҲֳƲס˷ܣȻҸҲˡ
ᣡң
Ľͣɽµͣ˳ᳵ䣬ȡװˮʳķһҲ
ۣô󣬺Ưร
˲һ峺׵ˮʱסп
ʮˮ⣬Ǻ
һЦ
ม
Ȼе㲻˼ЦˣԸ෸޴ĴЦ
ɡ
ͨɽ·¶ԽԽ󣬰ļ˫ӣȻۣ̲ס˵
ᣡõĺܣɣǺǡ
ֲ°ĹǰС˼밲ԶЩŻعͷ˸
εҡҡͷ

18

ĩɽɭֹ԰οͺܶࡣڶɢͣһЩŶеǹ˾ԱǶʮͣһɫĵɽñ룬ȻҪȳʤģеˣҲ˶ɫƷƲһʽĶУҲк룬ˣҪԵС࣬һ̫ʤʱѾʱ㿴ؽ
Щ涼ڽ˹԰ŲſġΪ˻١ҲЩ⣬ûбֵĺܳԾһ۱鵭İģﶯı㰲
ɽ·кܶͬɽˣûдеɭһʱֲ˶࣬١
ǵǱߵʯһɡ
Ŀͷ˵
ţá
Ӧһһ߹ȥָʯʡʯǲиңȷɾᣬðĹ
һʲʱҲ𣿡
ᣬһֱɽ·˼ѡһ̲סţʵ
һβĩ˲࣬ңһǺŵ˳˰ʿɽĹ·ֱϵɽûеɽȥʱмҪ˰ʿɽҲͬ⣬Ҫʯɽ糤ȨֻøҴʯ¡
ԭʱҲвμѧţΪֻͷѧϰһ˶˭Ҳأ
ǲϲѣҲǲˡĵȻһЦɽ¶ֱʯݣ߲·
ǣ죿ȥ˰ʿˣ
ԸǸȶʵ߲ˣͣôͷ羰գȵ˫΢·ʱôǰߡͣ˼ʮΣµɽš
糤ǻװأЩԱ֪ˣҪЦ
Цǰϡ
Ҳ֪Ϸˮƽǲһأ
˵ЦЦصһۣɫҲתơ

˵Ȼһĵı飬æֹסЦҲ˵ˡ
߰ɣ·ȥ
˵ָָɽ·ǰ档
ม
˴ĺӣͷಽظġ
۽ǵ⿴ģס΢Ц
⻨Ưร
·ʯ϶䣬ӵ֦ϣҶƮ´һ³ֲ̾
Ưɣûԭٷһ㣬Ҳд¡
ԭǲڶӵһ
ǣһ
Ĵ꣬ͻȻúЦ̲סЦ
ҲԼԼĻƣЦҲɵЦ
ˣñȡ
ϵһ·ʯݱԽԽļ۵ӣ˰죬ûģִȡ±ȥỹǴӴȡƿˮȴѱ˳ֱԼϣҲûлһֻһֺֻˮߺȱߡ
ĵıӰ۽ʪˡ

19

ǵɽʱ򣬺֧ܶ;ءͰҲˡߵ·ԵʯϢԶϡ
ģ㿴ʯղԶĵطɫ£һƬ۵ĺɽĵ䣬
รҰɽ档
ĿһۣҲĿ
͸ˣĺÿɰժɣ
˵еĿƿ߹ȥժ
ɽºܶСģ
ҰɽɽҰֲڹ԰ıΧңֻժŵĻҲӰ쵽̬ƽ⣬ĲĲժΪֻǵİȫ
֪
ůůģعͷһЦСĲ᫲ƽɽʯһ߽ɽԡ
ͨͨɽ𪿡ӣWУð΢΢Ц
ɽдСҺҲһϸÿһɽ棬ѡ˺ģסĹתĿģѯʣģĵͷͰǿժ¡
ժ˿žͺˡ
ţΪʲǰ˿ţ
࣬һ㣡
รãֻժţٶš
꣬ժţת˿źϤ档µؿֿʮϲֵЦ
ģЪûǳɣ
ϺʳƷһ·ʣѲ࣬һ£ֻһͿɷ£ֱϣļɽ
ţ߰ɡ
ĴӦһվᡣǰδе˳ӣʹѰԴ绨ܣδ󼰵ĸоɵĻţۡ
û㵽һڣɨһ飬ѡ޼˵һ߹ȥȻҪһƬԼͰĵɭ֡ûбʾ⣬ĬĬߡεǰ㡣
ԽߣԽ٣ֱ˼˷֣һƬ֣һϣֳɣһ֦ͷϹʵһûУȻǴͬ塣һÿø粢״תĵ֣ߡûоܾΡϷơ
ģûңΪʲҪժ˿ź棿
⣬Ĭ
һϷһ㡣
Ļصͷת𴦣
šף
Ҫ׷ʱȴߵһʯǽǰ棬ûǰ·Ҳе죬Ȼȣš
ʯǽߣʯͷǽ棬ԿǽǱߵķ羰ԭƬڲ֣ͬ涼ʯǽΧһߣҲ͵ߣ춵ɽ˵һˣǽǱɽϵɽǵӰɼһǽ߽ݾ
ȷҵĶһû⣡
ȷʾֹ⡣ļгӣ˵ͷ
ִӽһʯͷԭǿ棬ᣬʯͷǽȻˮ˶Աƣǰ˦˦ֱۣȥ
ͨ
˫أһ죬ʹ

20

ǽǱ߷׷ʲ¡侲ع۲һʯǽĽṹʯϵǽᣬȶСĵת˸Ȼ˫ֿסͻǽܣסģѰʯǽķ϶һ·£ֱ˫ܽʱɿ֣㣬ء
ǰҰұеùüνһΪϱ
ǽֱʱĲȣˤ˸ʯɵطǽѵʹ͵
ˤˣʲý͵ģ
һ߼ƣһ˵÷ǽǱ߶ݵֻܰǻþѣҪǸղԼıֻٻոսĶԼĺøУһʱ֮䣬ڡʹϧίһӿͷĿˮˮ
Ҷ
ֲ̧ʱ壬⵽ڸ˿ڵİĵŭ⣬ȫû˳Ӻᣬٴ֪Լˣ15ǰʱ8йһµĿᣬδ޹ʹְ֡ս6䣬ҳߡͷ˳Ц׷ҲʳƷؽ䶾ʹĽ䶾ִ̣δһᡣԼļǿѰŮɱȣڼᣬȴԽԽӣҪ۰ҪõԴԵõ㣬˵Ҫлȫ磬΢΢ʧ裬ֹס¡
վܲߣ
Ľͷ£ȡϰҩֽɵп㣬˫ϥЩϰҩñСĲϣֽȥ°͡ӡͷϲ˿ڴѪգϴȻվ߿
ţû£ߡ
һȳһյ˵
Ȼۣ˵ֻһ첲һַ磬ߡԼıӰӦ˻ЯޣԼжĽıӰʱ˿̣жԲ˲һĪĸڴ֪ζ塣
Ъ߰ɡ
ķߵɽϣϵûݣ·һʯΣȥЪϢᣬ㲻ʱչ֫壬ȻҪϲˣȴڵɽʱ鷳Ϊ׸ΪԼʧʹεɽ;ϡ
ˣҶ
ม
䣬عԹһ仰յ˺õЧеԤϣתףɽ·羰
ԣϷɡ
ʵʱ򣬰ͻȻתףһЦ
ð
˷ܲѡ
¡ֱ塯ÿִӣúɽ棬ѡ
˵ԲԼȸߵİժ°˿ѣŵʯϡӱȡһõֽʯм䣬ֽղŲժĺɽӰóݸ
Ҳֱѽҡ
аţּ˷ܣ»˺£׷ĵһ˼
£ҽ£Ĺ֮Ҳͬ
รһ
겢ӵ巽ı㰴˵ķʱüʱĺĵ˼ȴȫϣ͵͵мȺЦʹ
Ӯˣ㻹أһƾң
Ӯ壬˵Ц

21

ʤӮ
ûˤӣѧĺܿ죬µҲ
΢Ц
Ǻǡ
죬ףҪǫһ£벻ʵĴʣֻһɵЦ
ϥǺ۰ɣһ£Ƕᣬǳ˰ʿɽ
˵ñϣͷϵЬȻ׼
ۣû⡣
վչ֫˶ᣬҲ˽Ьػ谮ʹҪȥǶϲɽҲʮ㡣
׼ˣһٲͣϢҪһֱɽ
Ȼ˵򵥵һ仰ϵԸ¶š
ţ
ȾصҲɴࡣ
˵ĴڣǶԱ˴˵Ĺʱǲߵģɽõ߳ԽһЩɽʱɽխ˾ͻˡǰģŲȵ߽ȻԷһѡ
Ľӽʱճɹɽڷ̽ǵͤ£Ȳ¸ɽԶˮӻأҰȻҲ֮泩꣬δйõľһ˿Ц⸡ϴǣı鵭Ȼ񾲣ɽ紵裬ĵ㲻ʱգʸУΪľ¡
ʮˣɽȥ緹ɡ
תףײմȴĿ⣬Ȼܿ˵
á
ûпȴ޷İţᣬ
˰ʿɽŵͣᣬûͣı㿪˶ȼٴ壬ͣó緹ĸᣬ˵ͣӣһֻСˮͰӰ򴹵
ۣһôΪŨͶ԰ĴߣڴϹǶͷ߰׵ˣСŮļ룬ǵԤϣҲʹ˷ܣᷢչļӿ죬˵ҲԽԽܹ꣬Ǹеο
óʱûˣЩ衣
һߵߵĳȣһԳ˵
ûϵءأ¹ҪᣬֹŪ̫죬ȺΣ벻ʱᶶߣ㷢նȻǿἰʱͣʱ̣ͬʱⲿѹҪʣ˳㸡ϵķбᣬᡭ
˵ͷͷǵ΢ЦͷĿ
˷ܣ˵Ӧرעһ⣬ʱͣӲק׶ߡϵߣ߰ѣֻܵ㴽
ˣ̲סꡱһЦ
˵ûãҰֽ㡣
˵ƣģס֣Ȼִӱס֣ǲұߣһӵڻһ㡣˽ŵ㣬Ȼ٣һʱȻܺסĵ΢΢ľؽӵĬĵЦ⡣ȴûпЩΪδԼġ쳣ĲȻֱֱӣſʼԼĶ
׳
ม
š
ม
죬Ķ˳ȷߵλã׳ᣬֻԴȻǲý̵ˡȴ̰ӵȻֻ֡һ˲ͣ
ֱоĵԼ㷢Ĳļŷ֣ˣ˫޵ʹ۾֪ʱ˯ˡ
˯ˣջףᴥ˴ĶȻ˯ȵغ˿ûо졣ǣĶѴӡϣϸůĸоȥһһǳᣬʱͣԥ춣ĺ촽ǵ˸ԼİԸɲǼ§§ȻʧС

22

˼ҾȻ˯ˡ
ԼĪһСʱȥ˫ۣǸ˵
มɽʱһۻˣһؼҪϻ蹤˯һŻо񡣡
°͸ڰĵĶͷĿʱֻƤ˶֪Ҫˣæֳصļ磬֧Ȼ壬ֱ˫ۣ˸ſȻĵͣȥᣬŻɿ˯ѵİ˫峺շۺ죬͸ĹĿϣȴ뿪
Ϲˣ
ˮ涶ĸꡣ
أ
ȻֻһȴǼǵĶͷһĿӰתƣ˳ָķȥȻϹˡ

æס˫֣һһˮ棬˦˰ߵĲݵϡ˸˵Цס
ҲСأȥȰɣ
ס˦βͲͣСȡ㹳ŽԱߵˮͰ
û
˵ˮС
գ͵ζġʦɣ
Ȼ˿ͨǼġҼȱãĳЦһģҲǺõġ
ˣЦ㿪Цû뵽Ӧеڴˡ
Ϧ£ϼ졣ӳɫҲ΢졣ͰĿͣ粢ڻȥ·ϣ˴
㣬ͰˮģԱߵ˳Ʈһĵ΢Цģ˵о
һë͹ӭϵëܶĽһһĿ崿СɣǿɰܵͰǰʱ֪ιʣȻͣ춵أֱֱض˿
ҲһǱˡ
Լ֮ģС͵˼룬ĵЦ
ҲһǱסˡ
ĿһۣĿƤ֮ɫС֣ë׵ͷͺȣʱ֡
˵ЦĲ²ȻȷġСͷǺϲġ

ˮͰ͵ͣҲѧĶСʱͷһȦβͣȾܣܱ߻ͷӡĵĲƺҲõ֤ʵ˿СͽȥԶıӰЦǰϡ
֪ԭԼƬѿ˾͹ס죬ò˼ת𴦣Ķ࿴á
ʱˣǿȥɡ
ľ쵽ı仯ߡʵãʮֿɰ
ؼҵ·ϣһֱ⣬ĵĿ⣬ԼֱΪƣ˯ˣҲǱġ
ļ˯ȴûϵȫ㽫ͣ·ߣΪϸĵϵã³һ·ٷ¾˯е

23

ԣ벻Ҫ
˫ֱ翿ڳϣڳæңһӣһҵ룬Ūá¡첻ͣж֮ҲΣȺֺЦ˵
ǵһ³㿴еš
󣬺Ͱ͵ؽ͡
ŶһЦڼʱǰְ֡󷹣ǵĳΣ
šĳһǡѾְָ󷹡š
ᵽĸ϶˵ɾӣֵ΢΢ͷƺԥʲᡣ
มȥˡ
óԼҪ֮˸Լ͸¶£·һˮεϣĻһ䣬ת뿪
ģ
еؾ쵽Ļеʧæʺϴмˮ׼õϣϹǣ˻ϣ˿
ʲ£
ĻͷͶȥѯʵĿ⡣
ûʲᡣ
ֹ԰ģԼǰԱıͲϲԼְֵٰɱԼҳߡܡܡͺܶŮϴȵȣЩ¸ӦôӴ˲Լ˰ɣ
ม
มһ̾Ϣָǰ䵭ߵɳ£ùң򿪵ӣĻϷɫĹյɫ仯ĸͬʱƮȻԼʲҲû
ģǰ㡭
ߵ԰£֣˫ϣתףԼ˫ۡ
ǰеһж޹أҲһҿҵĵӣ벻Ҫҡ
ƿ֣˵Ҳ
รĸ£Ҿͻ뿪ǡҲ˴ˣҲܿǣⷿһlesͬסһꡭҡร˵ĺܶԣšȥˣ㿴ӰɣҲˡ
Ц˵߽꣬ճյվԣĬĬᡣ˶뿪ʮΨһϵ˸ܽҲϲԼѧҵᣬ벻ϻʲ婤ǰ˶ȥ񻶣Ϳ˳۵ŮϴͶٲͷһۣ뵽Ҫ뿪ģһƬã֪Լ֮ҪƯη
ģˣҳˣζҲ
߳ҪȥʱȴѲڿȥʱȴѻ·
̨е£ҪȥԼȰɡ
ı˵ߴЬóЬϣȻᣬҲһۣת߳š
ࡣİ
뷢ʱĵİְ˽ŵζϲʡ
รǰ̡壬ҪҪԭʢĺȵģ˵Ҫߣûȡ
ǸղҲ˵ˡãããǳѼһһ·ʵҪȵ㶫أ
ĵİְָ˵ֱͷ
壬ȥʢһ̡
ŵĲϣֻصʢһ˹ĵ衣ԼҲڲԶɳ
ţأ
ĵİְֳһڣ佱
ˣҺĵģؼʱֻ͡κһЩϣˮ˶ѡҵһ³ճҲеԼ˲أ
Ц
รС˵ǽȥƽˣû뵽˼ĵ˵´ۣĿ䵽ϣѽСȻǱһ˵ӣȴȫͬǧıˡס˿ԸС飬ԾͬˣСĻ᲻ͬ⣬ȴһҲûУΪǰҲСļЩͣһض֮⡣û뵽СľȻסɼǺϲġ죬Һ㰲ҪȥˣҪ㣬СĵԸ񲻺ã˵еĵطһ£Ҫȥ䲻£ֶŮпգġ
ϲң⡣

24

ڶ죬ĵĸĸʰǶŵĻƱڿæµ̸ҲæҪƷʱŷ֣ԭפ⽻Ա
ۣϲĹ֮һ̺Ͱķһȷ˵Ļã
ΪһһŮ࿴ʱ͸ӾͰ
˵ǺãԿ϶˵ǲҺ̴ѧʱǷרҵǿư
ĵİְˬɵЦ˵
ѽ˵㣬ǿǲǫ顣Һ㰲嶼ѧϰ츳ˡǵСĸǡ
ĵ軰û˵꣬ĵ绰𣬱ͣȥ
˼ԼСȥԷͬˡǺǡ
绰˵˵
˭ԼҳȥԷ
һ߻Ьһʣǰһƣ۲ѡ
°˼Լȥ㲻˵ͦõģҪʼ𣿳һٷҲҪ˶೤ʱ䣬һСʱȥɣڽнġ
ĵ˵۵ɫ԰׵Ůסҡͷ̾Ů˲ģ֪ʲʱ
ˣһۣҲ˵طȥˡ
ѲɻҪҴȥĻڡ
Һ㰲ˣǰÿңֻʣСһˣ÷Ĳ£ڣͷĶˡҺ㰲嶼ϲ㣬ϣСܳɺѣصҲϵʱ仹Թ棬һҲʱȥ㡣
ĵٳʱ֣ĳ˵
֪ˣ̣壬ȥɣ
ˣˣߵʱСĴǣѾϰûˣԼȥ鷳ˡǵҪչСľͺá
ม
ñˡĶԸĸĮǺεȰ
Ϊ˯ˡ
ļǲĸ뿪ʱŵ߳ҡˣߵ˵ĵһֱۣ߽ΪԼ͡ȥҪʱȴ۾Եúףղŷп޹˵Ļĵıʱȫͬ
룬ҪֵĮĸȻ֪Ը񣬵Ƕ٣ǻǻΪѹ
ߵԣ˵֮䣬˱ţ̵ݸǰ۲֪ͣͨһţ̣ʱҲ࣬٣ΪȽ鷳Եʡ
ܰĸ𣿡
ˣӹţ̣ʵ
š裬Զʹްְ֣Ҳԭ
˵£ܻԼķ䣬عϷš
ͻȻԼ³ç˽еҪ֪ԷĹ£ȴ֪ЩʹҪ׷ȥοǸصĹûŲӿȡõΪţһŽһ̣˵£߳Ա߶ķţڴӰĳ֣Ҫ˵
Եĵ绰ˡ˼ģԷĵصʱ䣬˵ķеüϲͣûȤĸѾˣٲҪܡ
š
Ķ绰ԥ֪ӦþܾӦͬԷĻ˵ס
ã˵ˡ
֪ʱ߳ţ绰ܸɴشӦȻ˵绰ס
˯ɣȥ˵ó㲢ϲһзִ硭˵Ҳйء

25

ģ
ȻһμһԶľشкͷβϴˣ˼￴˵վƵƵ֡Ŀ⿴ëֱֱ𣬵ǳòǿؼüŪۣ¶һѿЦݣӦ
Ϭͨ
ȵڲ£˼ָָԼз˵ˣͷ˿ԼĴװ㣬ҲΪɺСһ
ม
˼˫ĿƣԼε˵˫ڲﵽɨӣΨҿ죬湻ģ
ģ֪ΪʲԼ̳ĲԷΪ̳ķװΡױƷθߣҲƷζһǳ극ȥ䣬㿴ʲᣬܸҡ
˼ĴΪǲԼΪʲԼĵطԷ²ؽ͡
Բʵҽ
Ȼʶżɽ˵࣬»ԽԽף޷ճĻտ˸ͷδʱĿʹһŮĿײײ˾Ⱥʹһ˿ŭ񡣶Էڿ˼ᣬеķŭȴʢʮ֮֡ȻܵϸߣֻһҪİȥѵʱ뵽˵Ŀ˼˵ಢ˺ŽĿջأû
รģԵһ£ҵǱ߽Ӹ绰
ʱ˼ֻˣ˸к㼱ܵĽȥˡ
ι
Ҫ£ȥǸŮˣȴȻ뿪һʱĲУ޷ֹֻ뿪ֱӡ
ž
Էٶȿ磬ûӦϱ㱻صشһƣۡ
ڿųԼǴTȻһеĴװڴ֮ͥüȥľˣߣ
˫˫ŭĿеŭܵȼӶѻҷ
㣡ĳԹֺֿݺݵػһƣTMD˸̬װ񱣬һû˵Ҷأ㾹ȻҴң
ʵû˵ȶǸŮģ20꣬Ǽܸߴͷһװֿ춼ֲŮŮˣöġ
Ұᴩᴩƨ£
һ֣һŮıŭˣǰƵһߣסǰ½󣬱ƽڵʡ
ң
ƿ֣һˮӿסҪŻ¡

һΪŮŭϼŭһȭϣһֻȦʱɫһµè۵ˣʹס۾
ģ㲻Ҫɣ
˼绰ԶԶ򣬼æ˹ǿֿ˱Ĳ״ú۾ݷ˵ֱŮһǶ⡣
㻹
˼ﺰġ֣뵽Ҳδ룬ס˸ĵŮѣ˼ŭ
ŮѣҲ˭
˼ÿЦȻ⡣
Ůѣ
ЦĻ֦ҲЦ꿴һۣ·˵ѽ㵽ͶأͬʱҲ㣡TMDƨ
ȣһȥ
Ů䲻һǶ⣬һƿһҪ˼ƴļƣڳ˼ҲʾŤһ
ˣǱˣ
Ůĺ˼ĺۣͷץȭߣпܴȺ˶ˣæǰܡ
ڹϿ˴ܣֲøΣ˵õзʽ֮һڵʳͣеĿӣΧۿ
ĳҪ벻̳עʵ̫ˡܿм󣬴Ʒı˴˱ҡȺŮȻᣬҲ֪ͬĻȦӣִˣ˭ûкô˼̫޹»Ӱ쵽ʦģϴ̬Ҳܺáֻά̳ڵΰҲ̫ࡣ˵˵ȥԭֻǳᣬˡ
ģϻҪֽĿ۾ӻȥ𣿶Ҳãûܱ㣬㱻ǷŮ˴ҡ
һԼİŮѣ˼޵ݣͷ˵
šȺװԶȥӰ֪Ҫ޹˵ʲãȻȥ취ױһ£ܲȥϰ࣬ҲˣȥҽԺһ°ɡ´һ˵࣬ǰĳʵڲ
߽ʱ̨軨֦һֻۣӡɫָӡ佫һʢĻΪ룬Ļ׷Ʈ¡

26

㡭
һȵİģȻôˣǶ˺üΣȴֻ˵һ֡һźεȿףȴǱûκθ飬ֻѰ˵֮˵Ҳǲ̵ģֿҶĸ黹ͬһ㣿ؿŭա
šǡˤġ
ϲΪԼ˶ӣ˵ֻ࣬Įı飬Ҹ˾ӣһõĻѡ˶ܴ˺ۿٱ˴һȭһơ
˼ģ
ߣƽȴɢޱȵŭȻãֻܲ²⵽˼֪ʮ̫𣬶ŭѡ
ģ¡
ʵڲ˵̳Ǵܵ£ֲ˼ԩҪ⣬еֻˡ
𣿡
ʵҪ绰ƣһб˼£޹ģҪԺ˵Ǹ
รǣҵѡ
ˣ㶪ֱߵĵ绰ԣȥ绰¼˼绰ӦÿԲĵ绰롣
ģ
绰ߵԣץס֣ɫ԰ף־壬˫ֱӰ˫һȵı顣ĿˣһͣеĶ
ʲˣ
ġҵѴңͿҪˡ
᲻˵쵽˲˵
ҲǸ֪˵ҪһϲǿҪǿ쵽ǰ˵סĵַңһ˵Ӻܴ󡭡
ǣǼˣ
ǡˡ

ľ࣬˵
ģ֪סﲻ㣬ҲǱŵǿ쵽ˣҲûа취ЪҸ˫绰ǰסĵطһˣͻԼݣ˯ľ˵һ㣬ᳳ㡭
˵죬ŵĴסҲ̫ˣ
侲ˣ޴룬ȥšһţȴ߸˶ǻƤ۾йˣû˵ҲǺͷΪǵͷȾɺüɫһر죬ǼģסתͷʩǾѣ
úǷѻֻܸҴ򣡡
쵽Ŀ͸¶쳣룬ѡ֪ʲװ˳Ծ߹ȥףһǸŮĴһײһߣ׵壬ܽŮĽᣬҲش˽бȡ
ģ
ǸŮĽ֪ͷǰֳҲΣţǼײģŭһܵǰס
Ӵһðɣ㻹ͦһ˭ҲŹȻҴװ񱣬Ҫ֪ﲻǺǵģ
Ůһ£һļŮıͰĶֻ֡һԣŮ־ͽаģ̳ǸһеģȴΪġп϶ΣһʱҲ벻סԥ֪òס֡
ѰļǽǣǰضԳȭߣȷǲ˺ġȴȫǰһ£Ŀɿڴ
Oh,my God!
ڷڴĲɿʱ20꣬Ƥɫ쩤н𷢡طк췢һⷲͬǣǵķɫĶȾɵŮŶ룬ǰľ󾪵Ŀࡣ

27

ټĿǻζӰǷŭһⷵԶٰĿȫǣ׷׶˻սڴס
վǽǣؿһСҲû뵽ļлᡰ֡ĳ档־ϲġ
Fuck you ! 
ȥMD
Shit!

You are such a bitch!
쵰

ðľô̶ۣ˿ڴˡ˵ľ쳣İ³ͱͼǸʱһŮˣ۽׹䣬˫סؿڣʹ޷
ŷ˵ͱͱй͸ߴټ߶һ߲ñ㽥Ϸ磬ʹл˫绰ֹⳡսµȥ˳ѽӵĵطá绰ĵı飬֪һһ͸ģãİҲûϣһжǳģ̳һ̣˽ľ˽ģ֪ﲻԼļң˵֣Ūһ㡣ʱеŭ𶼾ۼϣں˺ѣץȵͷݺݵײǽڡ

ȲʹؽѪ˶ںսûע⵽ķ񣬻ٵĶĺøУ͵춻ٵһУ˼ɣΪݽ档
Ϊʲ˴Ϊʲ᣿Ϊʲ᣿Ϊʲ᣿
˦ϣþȫһһŵŭʡ
ΪҰ㡭ҲΪʧء
ʹؿ϶ؽ͡
Ҳᰮ㣬㿪ʼʱ͸߹㣡ΪʲỹϣҵһУ֪֪֪֪
û˿жķɥʧǡ
ȣ
Ⱥȴµ˺֣Ĳޣķܲǰȥסȣһš
ͨ
һ죬ıվȣˤڵذϡȻʹޱȣûзһʾϣõοϣõذٲԸʾٲϣõʲᡣ
ģ
ȺͬʱģȻֵĸмڵһͷײһͷѪſڵһصİģҪ鿴ƣȴ򵽰ߵƵһߣ뷭ĵ壬˵ʱȴķ䲻ƵڵϡһȻߵϣȴģſڵϲ˲䣬¶Ҫ̬Դ
ǰһĻڴ򶷵˫ǧ˰̬Ķ˳䶨סĿۼڵذϵ˩ĺͻȻĿǲһⷵһͷѪ᲻
׷ʲ£
ڿﾲƺʱ˫ʮ˳˽һűȲߵԣѯʷʲ¡
˫ãҽ˺ȫߣҲҪǡһֳŵһվ˫˵ɨһѣȻڵϵһָţŭ Get out of here right now!I never want to see your face again!
˵ӢصʽҪվޱȣٴεڵϡ

28

˫ʢŭɨһһƬǼĿ֪˵ãַԸͬǰĹ˾ԱȴǳȥȻֽ˽д춳մ״̬ܳȥ
Ǽʲ᣿ȥҽԺ
һŮΧʱѱƴŮסǶԴȫǳıܣһľһþֱĳǷŭγѰ㱳ȳҽԺ
ġ
˫춰ģǼȾ׵ҲڵԲŻΪæ춹˾ľӪҲΪԸֻþԶ֮ΪͯѣϵͰĹ£û뵽ֵزΪΡҪĵǸʱ˫ֱ磬ת⣬ֻŸһӰ
˫㲻ҵǸ鷢չ죬ĴȫòȡɵͲӦסҺǩͬҰ;ϳȥһԼˣסķϤ˻أ⳥⣬ɵʧҲǹʣһװ޹˾ޡҪģǰжȫȥ°ɣҲؼٿκκйصƷᣬԿſڵЬϡᣬҺˮˮ͵û
˵꣬첽ߵǰţһӣС㣬ߣ͡˫ȡ˵ĻҲѲκϣĬĬ߳⣬ҹ˾ȽϿ졣ĶıӰѵ
ģϣл
飡
˫תû˵꣬ıعϷţֻҡͷ̾Ϣ·ߵĳѾһ뿪ˣֻһ棬˫Աᣬк˾
ԭ˵Ӣ
·ϣһֱȻðһ仰˫ޱȾȡ
ĵȻ˵Ӣǹ̨ˣ㲻ҪҺһס˴֪꣬
˻Ӣ˵ԣ
״ӷоѡ
ԭĲ̨֪ĽĿǸ˿ģ˶֣ĵȻû֣õǣӢ԰һֱͶӢѧѧУѧרĸͨԣҲѧʱڵĵڶ
˫Խ˵Խı鲻ԣֻټŤҲЦҲŵʱֹ
ͷβǸЦҡ
һμʱıƹ˵С˵˵ߣԼȻΪ棬ҪȴǰŪװмס
˫Һûˡ
ԽԽ쵽ߺЦ۽ᣬЦʹͬʱ֣ƾУ˭ҲܶռͷӪһѵ

˫ŵһһ㶵ģס壬ҪԴȥᣬܶԼĸ飬δ㼤İְɱҲֻǷһûΪһᡣʱ뵽һǰʹܵǰδе񺶣춸޷Σģһۿʱʱ뵽֪Ϊʲᣬܾһθ飬춽ȴֱ۵Ŀ뵽֪ԼѱĸϳţҴӴ˲Ը˫Ҳֹס©ΪʲһעǱ磿

29

I really dont know how to calm her down ,I am completely stuck!ǲ֪侲Ѿͷöˣ
This is so fucking heart-broken!MD飡
Oh ,shit !I am deadly confused , how did that happen ? ģǺͿˣ
Damned ,damned ,damned !I really cannot stand this !Anybody can stop her?Ҫʵܲˣûͣ𣿣

Χ⣬ڷڷƵģʱޣʱЦʱ¡ˤʱȭͷ顱ӣʱͷˡײǽתȴ޴롣
ǰúᣬ㼱ϻؼȥ˵һУȻԲϣܹõĵԭ¡֪ͻȻ뿪Ļġ롣Ȼ˫סĵľ°֮ǰļңӴ˲ټᷢ˰ȻһδԼڷڣֱڡ뾡취Ȱȴ޼¡
Believe or not , Chattie falls in love .Ųǣ׹밮ˡ
˫ڴԣչ΢Ц˵侲γĶԱȡܽΣ춻ᰮˡο
What ?ʲ᣿
Oh ,no ,you must be kidding !ŶһڿЦ
Thats impossible!ǲܣ
˻족ʵڲ˫ĻŮధҪõģһ⵽ܾӲ͹̶ŮһУ档ȻΪλϰߩǵѡ˸ˣ񲻻ƣ
Really ,I am serious ,she is in love with a very beautiful and charming girl ,and everybody of you have seen her .ģģһǳ˵ŮǶ
˫ĿɨÿѡдɵȻᣬһЦˡ
Wooooooooooow!ۣ
Ѿ࿴˼ۣҲЦˣΪˡ
Ųˣ
˫Ըߵһԣɽ˼һķ羰ûʲǲܵģҪ֪һ㡣ƣûгԹ֪һʧܣϧһд۰׷ġ
ܿм˽㽫ڵķŲ˫Ƿӵ룬ֹȲȶķΪڴϡ
绰ҽ򶨼
˫ָ飬·˵绰ǵҰ칫ҿᣡûֳ棬ȿеš
һʱҵļͥҽ㼱ظϵע򶨼ʹ˿
Ǻñӣ˫˳䣬ᣬԼ뷨˵ˡǷԸһŬ
why not !
Ƿ׷ױʾͬα֮Уе˼

30

I am very tired ,so , just leave me alone .Һۣһ˰һ¡
ǵòƣǰֵfansӵ̨ڴı̨̨һһƣȡڰϢʱĻᡣ˭ܲӵһר̸ҹ·ɻ㲻ƣֻ̨ΪԼϲ˼һŮж
ֻǶһȣߺȱ߷ĿϣƾǺû˵ҲţȻΪԼfansݽģҲ÷𣬽Ǹϳȥỹ׸һ仰
ĵ֪ͬƢڹʱfansǲȷģּʮֵĲη׷׹Ȱ˵ѡ롱Ϣң顱뿪̨á
Stop bugging me .ҡ
Ȼ뿪̨ãȻڵ̨⣬ֱȵ°̨߳ȥͣʱΧǰȥǸԭ¡ҲǶһ仰ڱļά¿ȥ
һŮţк¶ƣؿһ۾ͷ·𿴴˼߽㱾Ԥķӵĸ߹ʣġƿһΣ쵼緶
ȻֻΣӰǵݳԶȥһŻ𣬽߬ȭͷⶫС㣬ѹΪһҪΪȡķģ
ǻʲ᣿ǲǶ˵ҲټǣھͶ˵Ҳټǣ뿪ĻصңȵվڼſڵͷϹɴ˫գŮҲףģҲһִֻʯģȻˣó޴󰭣һǵĻģ̲סЦȻĮء
ģղ˫Ǵ绰֧ҽҩѵʱ˫һ£ǲ֪ͻȫΪѾ˫Ǹˣ㣬˾ðļŪ߰ʵڹⲻȥһͬǸϣ˲С˹Ҫǵ
᣿ʲ᣿
ĶΪλ˴򵽼Ҳʣ̲סͣ½ŲҪʸ
̳ĲһеĴװ˵ЦΪںеĽ֪ˣ˵ϲŮˣΪ氮޴ŮǰŮΪѹάȶİ¹ϵѣԣһ˿Ա任£ѹתȥͻǿ𣬿ֺҽҵʱȥݷ˵һơڲ֪ǴȥģǶˡ
มˣһ֪ˡǰ¾͵ûǶҪȥ˰ɡ
˵꣬򿪷ŽȥֹţȡһⷼѾԭǣҲҶ֪Ȥȥ
ЬϺȻԿס۽˲ʪ߽סķ䣬ַѾҪƷһʣյķ䣬ĸоҲˡһĹ¶òٹµŮȥؿϣһһɨӷڵһУĻӰÿһɨУǻӰĲʵƴӿʼڣֻǳΣδгֹεջ䣬ȴ˿δ
Ȼ䣬ķ֣ʰɾϣһɫŷ⾲æ߹ȥֻŷд˫ϡ֡

31

ģ
ϣ㿴ʱֽӽͰ֪ͷϣ̸ĻᣬԾ뵽дһԭʼķ˵ĻдǩͬѾüûдˣдѿ
дŵĿģ˵˵
СʱɰʱһƤ𪣬پ£⣬ĴޡԸɣ˵ϸϸܵС죬ӨӨÿ˼ˣҪȥòԸر裬ֱ΢Ͱ档ʱţСˣһǱԼ
ûǳ⣬룬Ԥһ棬ңСʱÿճһһᰮİɣʵ˵СҲаĻ˵ʱѾˡҿɾԲǺ˵รҰѵʱҵ˵ҷһ°ɣһ첻ҾķңԲ֣ҪҪһͷʱһʮʱҲüЦ˵۸һ᲻һгȥ˺򡢶ĽѪʱҵõ֣ۡһһö٣ǲǾҰˣ
Ȼ1992귢һ£ıһСʱ8꣬10ꡣһΡʱڼΣϿд꣬ȥ档ְͻȻţݷ˵ң춽ĶҰ³ָݵʹֱޣְֶͣܣȥ˻ҵ衢һѾˣɫ԰ףʮֽҵ軹ڲͣؿޣŴˣһûŪ׾ʲʱͱһ·򼴽ɵĺࡣֱλãɻᣬŽ§ңҿһУǾסӡСǷ˴ģŻӡضԻ˼̵ͥɱӣһЩ˱ӡȺŹܶ໪˸Ůְֵϣ˼ʲᶼҪԣһӵļʱ
һңͲǼˡΪҼϵص׸ǵӡΪ޵ĶʵϣҾǴְĹ˾ӡṤ˿ʼģһٻ˲Ʋյ˳Ȼ嵽ңʱİְ֡衢үү̶ڼУĽͷүү̾ʹˣҲʱ䣬ڻһڴӱԺߡҲģҲ֪ǱЩӡ˻Щ棬ְֱڻ
Ȼ⻹ҵһĻڵҲǳģЩΪ˽׷ᣬᣬΪɷŮһصĲݴʱӲݴվܿԴӡ˵ߺעûܼͱ׷ϣ⵽ܾḥ̂8Ҳʱİְֱ壬ס죬ʹܶҲܷ
İְִȫӴ䣬ƳһˡʹǴӡˣʹİְ֣ΪǸʱ򣬰ְӦȻȥ۸ƴְᰮ裬ؿܲҾ徵ġΪһˣʲϣȻȴúõػ׬Ǯû衣һ쳤Ҳһʹްְ֣һһҳߣԸڽͷҲԸͰְסڼڱְһһҵǿдؼᣬɱȴͷ֣ʱȣûɣ˱ؽ˽䶾
ֱİְɱְֵ飬ֹͣ飬еļ仰¡ְְ裬ְҲ㣬ǰְֺ谮ĽᾧְΨаѾܶʱϣܱԼȥ裬ʱǶΣ׬㹻ǮһлõĽ֪ǼҵвƲѻǳƽ١ְ㹻ѵǮƣԷĵȥˣһҪúûĴڣǰְ֡ϡйһܰõְ֤֡Զ㡭
ʵγװְֵĿģֻǣͯһĻĻ棬ʱԺ֮ȥӰȻְ˵ģúûȴȻԸԭ
ᣬһ©ɣֻд򶨼ܰ㣬һʱ޷ĳͷȶǶ֪źáʹ㲻뿴ѵľķϣһͬɣģˣƽʣµ£Һͼ˼ѻԼ鷳㡣
˫

32


˫ͰһΣЦǰϡ
ǲǺܺЦ
ɫ԰׵ذڿϣ˫΢ϣԳЦ
ͦЦˣȻ㿪ĿЦֻԱ˴⡣
˫Ц˵뵽Ƿţһʹܹ⡢ԭһЩȱ㣬иøУӿġᰴԤϵչİϣ
ĺ˵ϲŮԣһֱݰûκϣֻ밲ߣÿԿۣãԺ˵ϼ仰㹻ˡû뵽ССϣҲˡ
˵ۣˡ
šҲҾһʼкøеģǵҺͰְȥӣʱ˵ǿˣһûأҿ˳ۣǲסġסҡ˵֮㲻Ҫᱯ
峺зǷĴ͸ſҺܿͬ飬סİɡ

˫˸У֪ҪȰͯ˺ۣ˺εȰ˵û˿ıӰ졣ĺ
ܾʻҪǩա
ʱ˽˫˵
˫ǩȡ¹ڻϵֽǰģϲѣԼһⳤţ˺ܴáȻֽϵʱȴйֻֽдȴϢһҶ⣬Ѷͬ顣ʹ˻οʣԸ֧ҽҩѡҪˡ㡣
˭͵ĻJenny㲻ǰ˴ȥ𣿸òǰɣ
ܺ档
Ȼǣ˵ûɣҪôŶţɣ
˫øոƽٴʹ֮Уֽһţ߬ģֻѻõߣţ˴ͷĻƿ
ţĺ㣬ûŹĻ
Цݱȴ⻹á˵ĵıģʱȫͬģвϣ
˵ʲʱҰȥס𣿡
׷ʡ
šû˵ֻ˵úˣѧϰп㡣
˫Ц˵Ե㡣
ֽдǲԭңң԰ɣҪʵʵʵ˵ģǹ̨Ƶᣬĸ䣬ҶܿĽĿգҺ֪Ƕ˵ϵ۹һţͬʱһȴֻҪܴⴰпѾ󡣡
еز˫ԣոϣʧӰ١
ģ˵úˣп㡭֮ˣ
˫֧֧ᣬᣬֱ˶ۡ
һ𳤴ģƭңףҪ֪ڿȫѵġ
ҡͷЦ
֧ȫҽҩѣ治˼飬ǷţȻ뷨ѵһҪǮҵдˣܸжøûζ
˫ҴñӣúϢ䣬ȥҲ벻ͨ

33

װһ£Ŀɳϣ˫޵ʹһֳɳԵһָüͷ΢η˵롣
I am Jenny ,and I work as an interior decorator ,I am so glad to know that you are satisfied with our work ,ehmnAs one of Chatties best friends ,I know her well ,on campus ,she is a very outstanding girlJenny,װרңܸǵĹ,Ϊõ֮һҺ˽ڴѧһʮֳɫŮ
Jenny ڰǰͷͷմ߰ۺͻҳ5ͬѣ˫õļңСʱʱ䣬ļҿװһ¡ɫؽѧʱһѧɹ֯ܶȡùٴȫѧ𣬵ȵȡ
And I am Hilda ,firstly ,I want to say that I am awfully sorry for what happened yerstoday ,you know ,we didnt mean it As far as I know ,Chattie has never been in love with anybody ,she only likes to play around and has no interest in settling down .But she really fell in love with you at the first sight,and you are everything she has ever wanted,please give her a chance(Hildaȣ췢Ǹ֪ǲǹġ֪ǰûκˣ鲻רȶĹϵȴһ飬һУһᡭ)
Hildaվɳ棬һСһʽϲ˵Ȼǰ鲻רȴݰӣ·ݽ
Blah ,blah ,blah ,blah ,blahȵȣȵȣ
Nathlie,Tina,Mili,Lucke,ĸ˻ڰԱߣб棬˫ֳϥǣվſͬαϣһɫشװ޹ĹδüղŹŪ·Ŀ⾼಻ͣ˶ѧѧѧϰȸĺôһһ˵밲
ԭ˫ںͼΰʱ֪Jennyװרңǳˣд󷢣һ˴6ȥг˸װߺͲϣȻϵļңᣬɷ˵ӵ룬һԱ԰ļҵĿװޡĪ֪ǵͼᣬȴҲ޿κΡͻʱûֽдţ110
Thanks for everything ,if you need a favor in return , just let me know .ллһУʲҪҰæģֱ˵
Ķ6Դ˰ġװ޹ʮָж˯һѾ߳ңѾ깤Ͱ͵صʱò˵һճھڲѵĻһڱûûˣֱ˵ڣʢ
Im not convinced .ҳֱ̬ȣ
޿̣׳һ仰߳ǵİΧȦ򿪷ţ뿪ҲѾ˵ĿڸȻܴ򶯰ģ֪вãʱȥ˫һƻˣǣҲ͹ԹԵ뿪
6ˣĵ绰𣬿绰룬˫Ľıԡ˱ȿڿ£ᰴť绰д˫
ģ֪ҪϢܱǸǹȥ㡣дͯ꣬ڣҲĺǸ㡣ҺǣѾһ㣬ദʱᣬӦѾһˡİ㣬һᡣšҲðһ˺ԱжϵԭҵĻ

34

ĺˡ
ϣڴտֵĽĿʱ˫߽䣬ϵİĿƬ̣ת˵
ǧȷ
̧ͷ˫һֽۣĿתصĻ
Զ
˫Ь˴
ǵġҺˡǲҪΪҷˡJennyˡҲ⡣ʵ˵ҲϲİҪϢ᲻Ҫȥ
ʵûе׹
ҵ˼һֱףסҵÿһ죬ҶסȻʱʱȣ룬ûκθı䡣Ҳõ˵ʲ塣
ĴˣϲӦøֱۣظȷİ
˫˵һֻһ£ѡ
ϲңҲûãһۣԸȥ
ƿ˫֣һ㱡ۣˮ顣
Ұ㣬Ҫȹܸһλ𣿡
˫ȻŲ壬棬ֶ˫磬һ˵
㡭
˫ЦᶼЦˡ
Ц֪㲻ϲҡ˼ֻǸʾҸղغͰıףܾˣÿҾͲˡ
˫ָǰˣ
˫Ц˵
ʵûһ⣬ÿСʱճһĻᰮ㡣ҪҵҵĿҵİľһֱ㣬һһ˫۾ڻУȻ²׷æת˻⣬ʵϣʱŸģ˵Сʱ¡Ҷ˵СʱرɰҼֱе㰮ˡ
ˣøжתĿϸ˫һۣһ㣬ǿŮȻòˣҲ֮ȴδԼ֮а飬ֻ㡣Ļٴ£˲ѡ
˫һ˰һ¡
תͷʵض˫˵

˫ԼȻΪɵĻ⣬ʮڣȴΪʱѾ
ģһúõģֻ밲һ¡
รǺðɣҳȥˡ˫˵˳ȥǸÿһ£һΪû˵һ仰ģһӡ˫ٹʱǽסͷٴѺѡ
ƿӣ˫۶ĻϾֹŴ󷽵İģö¡
ŲϢǣ֣񣬶ҾòӦҺ㣬װġĵطҵļҡҸϳȥأȻҺãܸҼҵĸоֻ㣬ģָֻܸо˺ۡﲻģҪͣ侲ĸ壬ҰȥҼĻĬ档
ҹȥ
˫һֱڿͣ𣬵벻֪೤ʱȥͻȻ·Ҵҵ˳ɵþȵʵ
ҺģҪȥ
ȥĿڵ̨أҪߵ°࣡
ȥ̨
⸱ǷϵȥҪȥȵ壬ϵ˺ȫúôһʽȥףǳɹʧܣٲź

35

ᡣ磬˫Ĵļſڡ
ԥʲ᣿찴尡
£Ҳңҡ
㲻㰴
˫
ҪֹʱѾˣѾ
ŻϤݳǰʱ٣Ҳˣʮ첻Ŀе㲣һǹ̫ˡ
ҽȥ
Ŵ򿪵˲䣬˫þȫһ£һ˷ڣϷţצشЦܿ
˵Ҳ뿴㣬㻹ʲ᣿
ߵ˵꣬ת첽Լңʱһ˽ȥȻϷš
ģ롭롭
ͷ˫½°ڣǾĬһٱĻʱҪ˵ˣȴͰͣҲ˵
ϴ
˫ֱ磬վʵ

ĵ䲻ðԸʼĻһսһʱ
ϴѵ𣿳㻹ⲻһߵҶʮ꣬绪ïûѣҲûŮѣǲǾúأǲǰˮأû֣ͱϳȥǲǾùһ̫ϧ׷ĿҼʶˡ˵ı죬ҲԶԶĶ֣ҲķҪϵĻ͹ˣ
˵ߵ£˫ֱ
̧ͷӭϰĵĿ⣬ϵ䣬˫綶̲ס޳
˵ˣ޳òװ޹װ
ŭߣƵڴϡȻֻǲסᡣ
ҪҰ·ˣ
˵꣬Ц˺ѵġȻᣬԼҲ˯£˴
ι᲻ǧѷĻᣬˣٲˣ
˺þãȴڴأͣسûκξٶһšǲһһҲֻһֻֻأһֻ
ȥҵҲ
ļӨƤѾ΢΢죬Ҳ²ֲ֣֪ճͷһѣߵ˵
ͨ
ڴأһƣ˱ˤ¡Ȼµذ޵̺ҲǺܸߣ޷ˤ´ȥȻ롣
һҵʹæ´ȥֻ̥һҲΪˤ̫۵ԵʣֻֻڵֵʲᣬҲҪʲᣬҲȻŴ˻ߣ־塣ϵʹۣıˣѵĻ䣬Ѿ֪Լ˭ˡ

ȥͷӵ뻳С˿̣ŭȫгۣûбġ˫ıҲ֪ԼղŵΪ˵Ļ䣬ˮȪӿ
ޣģҴˣҲˣҲٴˣ
þȫе˴ӸϣȻԼҲȥӵͷο
ġ
ãƽֽ§ס˰ģȴȻס
ޡ
˵壬𪾧Өһ˿Ͼãһϴ죬һοĶѣ춸ĸңòſʱоԼ̣֪һøĸԼӡ
ӵ뻳סһѸڰӡӿɢϵҷһһ㣬ᡣ۾Ŀⴥĵ˫峺ˮοֱϡĴҵĻӦֱ˵ĴҪĵطݵطߡ
ĵĴÿһ鼡Ͽͣǿ񼰵ķݵءֱȫһҵĲ뿪
ˣ
۾Ȼڰİǵʱȴһŭȡ
ʲ᣿
ۣɫۺ죬㺹죬ȴһŭصԼ㵵Ĳ֪롣
ȻѾˣҲûʲֵˣ㲻Ǹ𣿡
桭ˣǰˣȻᣬߡ죬ңȴߡ
ίͷһȣ˵
㣿ҹȥ
ˣúݺһţ壬´
˵ռұˣҪˣߡ
ġ
ռˣ˵ĳڣڶȼٴ㣬ûû˵Ұ죬˭ռ˭ˣ
˫ʡ
ǡ죬㡭û˯
Ĵס
˭һɫŮǵĻ˯
㡭㡭ϴ裬㿴ңҶû㣬ռұˣ
֧죬춱ֱ׳
ҡסǱռ˱ˣ
šǡһʱ˵Ĳûǣ㣬㣬㡭˴磬ڿ˯һдͼܻؼҹشռ˱ҲӦõİᣬ̲סһ䡣
㰮ңңңѵҾͲ㣬㣬𣿡֪ΪʲһΪȥѧУɡӰҲûҵұ꽽
ġ
棬ٴνסġ



----------1
ᣬļҡ
ɳԾСڣһСӤתףĿѰϤСȰӰӰÿܿˣССšȻ͸ԶĲǽװ衣ϲЦˣѽѽ˵á粻δѧԡ
ʱΧΧȹв˰вˣϵĶţϵı鰲͡Ǿڹ̫еĲ˵ת֣ʱȲµϣҪʾĶ糯¶΢Ҳ͸ɴ˽ḧص㷢ʹһӨԴ۵ͼƮݡãЦ춴ǡ
÷ӳֱ߳ǸӤȥŮСʱһСⷶ棬˿˫۶컨ϵĵƣ·ںԻ
ԭСѾ˯ء
ȰЦŮ˵ӤеСŮӤ˫ĳŮ͸Ͱĸ֣ȡĵһ֣˫ڶ֣֣Щ죬һա
ߣ˵˫֣ͷҪ豧ȴŮ֣ס۵˫ţĽģѿС죬ЦסȻ֣Ҫůػɰı飬ǣС֣Ȼᱧ뻳һڡЦĸ
һȥù𴲳Էòã
˫ֻסԼŮḧͷ顣
š
СԴĻɵ˵ԼԣȴҪѧ˵Եġá˼ɵЦˡ
ڣ񾲵˯ߡϢʱڹȥû˿ı䣬ֻǹĸŬΪҪֻԴŮнˮԽĹȫְ裬Ҫһµͯꡣ
ģ𴲳Էˡ
ỽģŮС֣ĵĶͷڴĻ˫ۣһЦҸޡ
Ͱƽһ졣
-------------2
ڶ죬һա
ģ쿴Ϊ׼
˫һһһű¿ͰˣæеĻܹһסЦ
Ƭֺϳɵģһȵ˵ĺӰƬǷֱ졢סơ̡ɫйʽʽйĶĿгɱȻҪ˽д򶷣һJennyˣֱɫʽƤп˺͸ʽп㣬īΧһȦֶѵһ𣬷ҪⲫǰᶯԱƬĵײд˳ĸ֡
ˣûʮڿһ򶷣չĲ졢˳Ҫ֪˫ߵһġ˵治ףҹæ˾һֱǲܣ˵ᣬǶ⣬׷٣ʹԲܵ˫ȴź֪ʱپס
˫˵㱧ӤҪչʾ
ð˫Ƭе㱩ζС˸ɣ
ǰֹ
ͻݵأðɣպãˣٸ
˫мĴò飬ơͯһοѵ£˳سˡ˫οͬʱĪʧ䡣򽻸򴢲ҵıӰֱ𣬲Żع
˼Ҳ磿
Ĵ򿪷ţþȣλһ쵽æͣĴʦȻпա
ȻҪ
˼˵һװƷеݸġ
˵ʲգǼ˵İɣ
˫˫ֱ磬ԴһѪ˵
ţ˼˵Զ߹˼ͷתģģ֪ΪʲҼһ۾Ͳϲ㣬ΪʱԤе㽫һӵУ
ϵ˼˿أԶҲϲ㡣
˫һ仰ǵļ˺ôЦ
ˣ
ʱٴϲ˵ǰȥš
ҵСŮأ
ԴӰĺᣬ˫׻صУʳʶ̣ѰһԣŮһؼңŮֻҪŮˡĺһۣҡͷЦ
Ǻõĳ󣬵ֻѣû뵽˷ޡ
ĵİְֱ۵СˬʵЦ˵ӳפڹ⣬˼쳣ĺ£ȻȴһʾͬġϱҲҲ
-----------3
ģˡ
ϣ˵ңһ氲죬һֻǸ˵
˵أ湤ڼҲۡ
΢Ц˵꣬ת⣬Ҫȥˡ
ߵſڣȻת˻֪Ը񲻺ãУ˵Ļ£ʲ᲻һҪֱӶ˵һҲϣ˿֪¡
֪㶼˵һٱˡεҡͷЦ˵ϰҪٵˣ߰ɣٻˡ
ʲ˼ϣҴӴ˲ؼ𣿡
ŭ
˵ţٻȻϰҪٵˡ
˵˰ĳȥţ棬Цˡ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ