ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ

ĩսߡ
ߣ

һ ֮

һ ԽС

Լıֻƽֻ3ʱû⣬ϾƤѾԼı470˫Ͳǹֻĳ̶ˡſ޷ǾǺܾöû˼ĻƽʲôӶѣܸʲôԼ롣

ƤùˮӺ㬵ˡһܵྐྵȻֵֻӣԼֿЦĸоĵطʲôãȻþƿӵֻͨԿĻӦù죬ֻڽˣͨЩǮ

ԶԼеĻˣջȴǿ⡣ƿֽЩ۵ļŮһ·ȳӵװꡣ

Ѿˣӿʼ󣬵ãȻ磬ɫתĺܿ죬ﲻǻأһ޴־ˣڴǰҲ⡣ӴѧҵһֱڲϵĳŸֹĸһطȥϰ峴Ҳϰ塣Ů˦Ҳ˦ŮˡȻһ޳ɣۿԼյͬѧǶȢӡɻڴˣſʼĵļԼ

⻹һʧҵͬʱԼŮ˦Ľ͹۲ĸԼһۡУ24ꡣĳѧƱҵѧó˷ԼôҲǵھ˲ţΪʲôûһҵĿռء

ҪͷأҪǮŮʹİ´־Ҫһƴף˵־˵ʱʹľʹԽˡ

Ǳһ־С˵סδԽĹ̵ΪǺܶ׵Ķ㣬ĴԼΨһһȥһоҵȥԵʱĵݾȻֱӰ͵

ҪͶߣҪ⳥⳥ƲŻȥϣʱľ֧ˡ

ڴ򿪵ŵһɲǣ˾Ȼд⣬ǾĵӣȻѴúĩպķ񡣴ſһȥΧɳĮưܵĽббĸߴ绯ĺֽˮǶ׷¶档бȭķ۵ΧһдŶȫϢİɣǲʵѽָŨĿܲӦ

Ǵ˾յҲÿôɣȻںϵصķԴôţϾҲѽϾͰص˷ൽһܵĽȥˡһȻӶϺһȴɳĮĻϾͳһͷаʲô㣬Ļ˺ܿˮģ콫ڶС

ֱһȦҲûпӴԱŻٻصݿڣݸͲղǸ

ȷΧĻȷһ£ҪҹˡϳԵһڸղŵѰĵˣͷȻƫȴҲûзԼĵݡΨһݿкܶ겻ᶯˣҲ׳ҶĵطһɳĮеĳУڵλһ̨һǵڶʮ㡣һԼ㲻þôҲûԴұʱ丯ʴصֱӵȥǿɾֱµˡ

˵ǵ̨㣬ĴһϣĿʼϸѰҿܵλ̫䣬ԼƣԽˡ

ϸļΧĻʱ䣬Ȼʶһ뿪ȻһطġȻѰҲȫûн״Щ˽⡣ԼӦһߵĳзɳĮĺǴǰӦúܷϿĿǰƺʹúֵģֻкܶʶļӡ࿴ߵĺܻţܶཨлҵһЩƷֻԶѾȫʹöѡĵһֻֻƽ档һҹĻзŲùâĶֱǷŴ汾ľөĴ档ôԵĿҲ棬вɵ֡ȴ̾׷˹ȥ̫ˡûƽĵӺСɢˡ

δ֪ΣʱҪȫ׼Ҷ׼һǰͷƸͱɳì˹ʹţһֱʽRPGľһӽһӵӣԼһĵط¸ңϧЩٶȻܹ׷ϵģͶĳì׼ͷʱ򼸺Լƺ컹ЩˣĶӵӵеʳһֻ޴ЫӡеǺģһѻЫӾͱˡΪЫζԿϺȻϺζϤ˿ӰһԵʳʱҵжϡΨһвΪͻ˴ۣЫӵԶֻʵʵڵ˼СʱȻѾСĵİѺβļЫȥˣɿЫӵ߾ϺһԣһΪĵһʶ

Ϊһֱϣҵؼ·ǱڵµĽʱ䡣ϧʲôûҵʳѷò뿪Ψһ˷ܵһµķݵĲֿҵһѱܺñ470˫Ͳǹһ12ŸֵΪ·ѵһ¾ϳ˱470ָԻˣԼڵϣȴϤκεط

ȵĻϵͶˣֻΪɹŴųĳ£ԭĳ㱻һ˫米ͰװҵôĶһúںϵṩԴֵ硣һû˰ֵذסһܴĲֵˮ֪˶õţͷǸŹͷˮҲߵģʵûа취ᶯֻ֮аṩԴĵشˡټԼװһƸֳìʱŵĴηˡ

һŵͬʱһȵģһȫûʲôҰ澭˵ĳɾȥεȻþӵȹˮţͷȫܳԣԼֲǱЫӵĶֵʱһ̶ӡ

̶ӵϰȳӣȳӵʱȳǺܱ뺷һõĺϵġǿܶΪһѺ״ѡĶѾʧˣܿĳ˺ǹʵ˶ԵЩӵ˷ܹܵ󣬴Ͼˢˢİǹڶ׼ÿ˶һܽŵӣʱΨһһ˾ڸʻλϵȳӡ

ºȳӵıǶ˵ã︽ɳӪءҪɳ˼пܱţΪ˵ʳ

ָߡ

Ҫǰѣ14ǹ50ӵȳӵĵͰȻĶųſȳ˵

ϴ޵ӵһٸӾͺˡȳһܾµСָ˵Ҳû̧ͷĹ

ϣõƽƤͻ㡣һ˵һ߰ѹǽϵĲǹš

ϴô˵ģӵ˵ǹСһġȳӴ˴ϵָ׷ĩϾ˵

HP澹Ȼװþ㿴úһֻ汻ɸӡ˵ҳﶼʶܵʲôطȥӱóһŵǶĻƽƤһչһ˵

Ը500һջƽ棬ֻҪ޸ǹӵһ˫ļǮȳӲΪ֮Сһġ

ʵαطҪȥأбɱһ죬иʵͺʺ㡣ȳ̧ͷаĶЦ

ڶ 

ҿȥܱ𣿡ͷһ߿ȳӡô뵽һͬ飬ȥɳϼôΣյͲҪչˡ

ˣǵȥLݻءɳ涼ûжˡ˵ֻҪ˾ȳͺˡÿ˶һǧӡȳͬʼ֮

ҶܲμӣȥһܰȫġȳӿЩּĶ

ҲȥҸܲμˣʱ۴ҵġоеΣգæԼ̰ĵͷ

ҪĸӻҡԼڵɳǵСɣһĿʮɱ¾ÿ춼ʧȥͶΪ͵ʳﱻСģзһȺ͵ĺҵͱģھưΪССִͶǹġǿΪ˳ܡ

ͰԼŵĺںϵؼȳӣӵԵİȫСȻڳҹзƤţû˼;ΪһˣºԭΪ̶ܴΪŵĸɵԭ򣬶־Ϊ˵̻ϼеǮһԵһţƤװ

ΪҪʡǮס¶졣㾭һδ͵ԡ٣δס˺ǹʵùݡ˵ķ䶼Ҫÿӵļ۸֮ܳءϽеǮܿͻˣͱ߳ùݡ

̵ľͷԺͼʶĻƻĺ֪ܶʶǳʶʧȥ˴С24ʶܿҵһƻУ汾м˺ģ3ƿǼеǹܿ˵طסǿݣ¶ʣӹŴ˵еĺԴӦ̶ʽںϵʣʮĹӦŵһ˰ĵĸоڵ̺ʽҵ˱õſϲ룬סܷ罬ǹıտʶԭܰȫ˯Ҹ

տĵһסͣõı˳ֽҺʹשӡǵֽңԻˡԼڵϣֻͬԼڵǸչĹ켣ͬ

ǽשչõĽѽ˵ȳսשδֻЩ˸ҲԼһԸǮ˯Žש˰֮ſԼδǱǰȫͷԾȻԺ˯ˣԼӦôԼξǮɰˮˡ

ȳӹĶԼˣǿͶԵŰģϾҼѽܾȳӿʼơ

ôˣһٸӾ˵ôİֹҡԼʲô֪ģ˵ǹ̸ϣ˵ݸ̸ϡȻǿ׳˺ܶ࣬Ͼûеĳ̶ȡοҪԸˣûɱˡȻѾʹԼıˣǰһǹҪüϢһӵʱ䡣ԸĻǸ־޴Ыӣûȥ˺һˡ

֪סַ棬ҪȵҲǹַġиרҵԱǸŵģ·צҧˡϴֻ˵ʵˡ

ȥĶǸ֣ս㸺ľǴǸţ˭Ҳ֪Ǹô㡣ȳֽ˵㲻ľ͸ȥǣ֤רҵʿ˾ͷˡ

еȫûʲôĸ㶨Ͼϴȫǿܽȥġ²ҪԶģһܳײܽȥġЩȴ˵ģıǮ

ֻȥŵĻǲȥһԿ뵽˽ȳʵûΣգ

ֻţսæǮҴӦһװʼɿںȳ̼Ӵ˳롣

ãҾ͸ˡЩǵҲͳƽˡֵķǰһλǰҪĴԡ

ãôˡȳûԥϵͷͬˣȫǰĸԲ

ȳһĺôξȻӦʹ졣ĺûڸղźݺҧĵһڡûа취ֻװˣִҪڽǰܽĵ²ֿ⡣½սѥȫսԼ׷άĺͷ˵ӲǷһѣP5H&K΢ͳǹ߰˸е9ӵ

˵㲻ùսô׸ġôװǸԵȳӺۡ

ʱɺ˵ѵ˵սǾͲˣӵɲ۾һ˵һ߼ȳӵĶ

ˣˡȥε˰ɡȻð۾ȳ֪ǲˣĿǰֻ뿪ϲߡ

ȳӵ뿪ֿ⣬ֻԲͿװ˶

װ˿еԼͷһעԼϿǰ΢΢¡Сʧˣϵԭķⶼûˡϳ˾ΥļһɫսԵú˧ǴǰǸӣ̥ǳһˡԼĻЦȻر˵žʼͻȥԶЩǳŮˣа۵

ȳӵסɳùݡ˫ͷǡ棬װܺãȫĵطˣȻ۸Ҳġ

ùݵϰ˵ȳһǰҲһ߸ͽˣɹ˼ЩǮʹˡɳ˽Ųһùݣṩæ顢ṩֺʹ̼ϣùݸһСĳǱùݵٲȻһССܶ಻ܵҪù˳Эġ

߽ùݺȳһ׼䣬ŵĴһԲȱע˫ͷǵͷҲȻ

˫ͷǵͷһˣ3׵߾˵ڳֻƽˮƽ¡ȻΪûеط˵ıһÿοѹȸлܲ

ڴ˵ĩպܶදﶼͻ࣬ľ޴仯ԭͶˣͻɱĻƽͻеͻ䣬ƤҹǿҵĽɫӫ⡣˵һЩҴĴеŮ˷ɾһ޴г

ҲҪȥ׬ЩģȻȻȫսװϡ

˴һúְíӳɵؼףҪĺܺáƤѾȫʻˣ˵ͨӵԱȫûЧֱ߷ŵһսõ12.7ھͻǹҲֻЩʹá𣬷ս֪ۡǻʲôˣûа취ͨ˳ɹ˰ɡǵƵĽǻƤӣϰԼж񶾵ɱŮԱǿ̶ֳȡ

ԲϷżƿҾƣΧڱߵĻ˶ǳšͱһҲһսͷһɨȥͷװ˺ܶԼϲľʱװAK47־˱žɱԼʽ5.56ھģ16A1ЫSORPIO΢ͳǹUZIװһǵһСӾѻֵżװ׼ģ14ǹֱõʵװ

ˣҵĸΨһ֪ǸеôˡȳһȻȺ˶ͷǰ˵

ʱע⵽ڱԱߵˣںԼһͬɫսԵʮֵľȻΪһīԼ۾˽ȫòǷмֵܸУҲ޵ʮ룬ǻбţоϴôһ˿Ц⡣ȻҲڴԼ

һɹʿǸ˧硣ǺܳɹֳɹʿȻУԼŮѾԼ֪һŵĿִַʵĳɹʿĴ

ֽ֪𣿡в˵Цʵ

һֱҪ˽ʲôôһѵ飬һֶе硣񶼱пȻȫûʲôô

һڻһϵҪṦܵλ֪ʲôǽ𣿡ʵ

ΪⲼ˺ǳԾͻȻʲôһĺְԼīժ󣬺ɫ۾ϸ

˴£оһĶ񺮣Լĺ·ˣƺԼ궼Էһ¿͸˵ӡ

ָоһֱ˰ӲŽԼѾҪˣ޽ǲԾѾ亹ʱܳĳһһߵĲ˿ҲɣؿҲĺ

ʲôѵϲз磬ͶԼ˸оһ񺮣뵽ǰһλǰ˵һլе߾ֻȫﵽӵжԷĸо

߲ͬҲʮ֣Ϊ֯неһӵСսԼ۹⡯ָоˣѾоǰ˲һͨ࣬˽һʱ۲ҲûзֶԷóʲô㼸ǰ֯Ϊ츳ǱҷҲֻʮ룬ȻڵҷѾ֯ĿˣԼԼǷǳŵġѵԼѾˣѾЩ˻ˡʱ̨֯ѵˣͻȻ䲼Щɥĸо

 ͻϮ

컹ʱͱһ׵µǹֽˡһβμж˷ܣʰԼװµʱִѾڳԷˡ

˵ҲһλÿʼԶ˭֪һγԷʲôʱ򡣷ܼ򵥣ܸСļ˫ͷţһƿȵĲ֪ϡ

Ͳһļ˶һɳĮԲʣ̻ȫȥ˵к򶨣Ƚ˷ܵĳȻһΡ

ŬµţŵʱȫװȳӽҲˡȻаһﾹȻ˶װ׹ֲгӡֻǿװȻǾͺţϸ۲˰쾹ȻöװסֲúɫͿװڼͷװһԼ쿴ʲôԭǾ߸ѹȥǹǸϽȻһѵѹ˻׵װܶȻȴѡ˳սõĳװװȥ𣬹ȻǸȤζĴ塣

궫һսʼҷһֳСж˵С鸺ȳӽͱ˴İСΪ飬ɲ汬ΧǽͻɳӪعѺĿĵطڶϵ˻Ԯ·ߡԼֻˣԼţǸ׵µǾѻָӦһɵǱרҸƻɳıݡ

ԭԼҲ˼֣ȥܽŵ΢ЩֻԼʱһ򲻿ǸŲ֪Щ˻ôԴԼϸʵܴŲһĿܰɡ뵽вһ񺮣ðҷֻս飬Ѿ˵˲֤һܴĿ

뿪ɳʱɫѾˣһܺõľú̳ԲӺˡɳѾˣ̶ӺҲ١ǴûûмװȫĶ顣

ΪʲôʵҪǮӶԼЩءԼǲ˵ʧԼȫûʲôŵ׼ѵǿֻΪ˼鷳ϾЩЩЩƿӸӱ˵ûκμֵ뵽һıû뵽ԼȻ䵽Ϊһˮǿʼˡ

ɳӪظѾˣûڵɳȻϰڣ֯ûзսԱĴڣȳӵ鱨ǻʮ˵Ѳ߶ڻ

ָӴҺСĵİѳӿԶһɳеȴҹĻĽ١һʮ˷ֳ鿪ʼϢ׼ҹжֵʱҪû˯ţѧű˵ϸļװȻͿʼԼΪʲôܵطδҪʲôһһķңԱڶװȻܺ˯ȳӽͻȻһûзգʲôҲʵδһҸ

ڰ賿㣬ſţñ׵°Ժеʼжˡ

ɳӪؿͬһưܵľеӣΨһͬľΧӪһø޽ĳǽϵɻǽΣְӪΧĺʵÿһζһ¥治Ѳ߻̽յơǸûܹвǵȻûзɾ裬ɳһȺں֮ڡ

ھ׵ĵطͣɰıʼըҩߺʹװáһװú͵ķͰóһһﲢƺǷװõĶ̶棬һһľҪ߿ûеطö㣬ԭԼһֱһըҩͰһ𡣸ʲôãȻȶľʱĻӷըҩһ·ϿĿĲ֪Լκ͵۸

ȳӽȻŲѽıרδ˾ʱԼоȻȫûһȺԼķľ򣬲ϵĸȳӡ

賿ĵ㣬ֵɳӪҲ𽥵İʱҲ˯ʱ̡ԱиʱܰԼըڣҲС˯ôƬ̵ġ

ĵһӪ𣬲˵鿪ʼжˡߵҲͬʱʼж׼׵һǹͰԶt̨ϵڱŵˣһǹȴûԤ㶨̽յơ

ˣȥˡǹӵȻܶԾ̽յв󣬽˺

Ӧûǹt̨ɨ䡣ӵųɫĹâҹлһߣǸų̀˲ͱϡá

ˣʲôѻ֡ţ׵ѾѸԶһtϵڱŵˡ

٣µ֪ж಻סԭԼ߾ǹĴڣжԼôҲҪѴ׼ĲǹԺͿɶԸƽˡǿǴѵĸѽ

Ŀɿڴôѣ14㵽ֲεҶѾƶˡһȳ嵽ǽ£еըҩǽϲһһԽĶ¶ڴǰ

չѺʵķλ̾ʹͻƿѹȥȻͻϮɳǴֲ󲿷˶¹ڲװ롣оҲĲ˳˹ȥԼֻֿ

߶ȫװԱȳӽͱˡһûа취˺һ·ʹͳ塣ػǹĻúܶɳǱؾһ¿˸󶴣ֱһȻӦҸˣȳӽǹ㵽ɳʱĲҽŴӸղŲĽһ˳ȴʹࡣ

ڲԶĺ棬Լûκսľ⣬׵²ʱ©ĵ˴ԶŵԼɸǶһһըҩƻıƿˣܶȫûƻֵĽҲըҩ

ΨһֵԼû˵ΪѪȵĳоģȻѾѪȺս֯ŻζΨһоĻΪŶһһļ¡

ǰǹѺ²ĵط׵Ƹߵڻң˿Ƭ򡣡ǰһ̵Ľ󣬽

ˣǸ˶ڻһ߿Ǹź󺰵

Ȼڶĺ棬ΪֹһǹҲûпȫһȫһһֱĬںڰдšһһĽƶţȻΣĲըͻȻʵԼΣ֮УæӿŲǰĽ˸˹ȥ

ɳȻʼע⵽Ӫصڲ⣬ĳԱѾʼʱôˡ˺ܶĻԼеĻǹӿɳѹ·̧ͷ

ҵӦѾĵɨˣ֪ͨʲôط溰

ǻģҲܹ˵ءֻӲͷƤ첽˽ȥ

һȥһŨŨһʣֻѪζйеĳζһȥɳŤһŵĵطȻǱȳӵĶװùŤתĽһ˵ͷŤһֲ˼ĽǶȣһһѴ󵶵˸Ǳм䳶ˣǻضǡûɾʳӳܵѿĵǡθտҲһƵθҺӿղŵɱ¾ϾԶǰĲʶԼζڲ

þ˵ڶûܹǿҵŻ⣬ԭղζɳʱʧζ˵һЩζǾһǿҡ

Ȼûм׳ӡ׳ˣֻûŵһһʬ壬еҲˡȻڲǰﻹڹŵģһͬһһ̶˲ϣеľ޴пǻ͸ǻšﶼ˳ϣһϵѾ޵øɸɾһͰ˵й˱ɳʱǻġӵĽﻹмŵĳŮǸղһֿЩ˵³Ҳˡ

Ҫĥ䡣ĺ洫˳

æȥʶߡ

 Ӫ

ȣȵһһηЩѾˣЩˡ׷װҪʳģǵģп޺ģҲеƺϣ޶Եġ

һӣϺ˵żãK-47ĿءſȴǸղźͽһĿ˵ʬ壬û뵽ﻹпصǵסžǹѺҪҵˣӿصϾͿĳ

ܺţҸղûԿסҪرĶ𿴵̶˵

ϸĴһŹƷķ䡣ΨһҵտıܼȲסǸⲢһ½ṹıտ⣬һṹĴҡȫȻǴ򲻿ģҪơƻ˵⼸һܿŵˣҪֱͲܡ

û취ţҪƺ롣

ַϻɲֵһǧӣûбİ취𣿡żӽϺ֪Ųûпܽȥ

Ⲣһרҵıտ⣬Ӧͨܵͨ档ʳ롣

ȥû֪룬ȻɽнеĻͿˡơȥͨܣǵÿ㣬ɳѾ֪ǵĿˡ˾ϡ

ͨܲңȵĵضͷһͨڡֻǾԼ˺ܶȻᱻ棬ĿǰҲû̫ѡֻаѶֻԼģP5˽ȥ

ҵͨҪĴЩûôѾ˱տһεĳڡһźͲʵͨھͱŵˡܰаϲһǧӾֵʱһǹھͶš

ģҪǹæжɳľư䣬ʲôѽװˣġ

оԷûпǹ˼æ˵ǲ֯ӪȣһʶɡǸϿȥɡ

û˵һ仰صһʹĺ󾱣ǰһھ͵ڵϡԤҵѽôĹʲôΨһܹҵˣҰװطôʱ䣬׬ǮĻˡŵڵϵһŶȹ޳ַŮŤͷŶһСŮʵ

˭˵ָأֻ˵㽫ΨһܸıˡҲˣҲһ죬Ҳ˲ֱеġŮͲȴ޾Ĳɣĸо°ͣ촽ܱߺ롣Ӳߵȴ΢ԵúܿɰӣüĿҲֻϸ۲Ļͻᷢ۾ӵеһ˵Ĳɣ

ô˵ҲʱȥˡҪ˲𣿲Ͱ˰ɣǸֵܻӦòǮģֲʧŮ˶СŮȻЦţûаԼҪһµͬ˿Ĳ˼

ﲻǻˣνӣڸֵܻġսۡǰ¶𣿡СŮʵ

ǮȻãҲҪ𣿺ͱԤСѩֻͬһͨŮӡǺǣڻҪǰλӢǵġЦӣͷҡ

جΣһجΡһµµجΡոջԹȥͻȻоԼھҵҡţһ۾ͿһųǸЦȻʵоĥѺŮѾǻΪǰŮӵˡûмŮԼļŮҲˣƯŮ̫˲ƣԼֲ㡣ദѾȷŮֻͺƭģദ

Ǵһʹһ಻ַȴһ˫ɫһۣüĿеȴָ߹һͷɫͷͦ촽ȴԵʮַ󡣶̬ȶ·ŮӾΪڹʹòħĶٵһ

û°ɣղŻˡΪɳСѩ˵ġ˾ǳȥɣ̫ˡ˵һѱסʼ

ͻȻҲŻŮϸ󻬵ļ˵ˣˡûˣǸϿȥɡ

Ȼ˵ģһֻֿûŴһԼģP5ּǹѾ׼˻еŮ䡣

ȻٶŻڳŮӣ̧ͷûԷỨ۾ʵôˣҶ˵˲ǹģղֻŻˡ

ûʲôֻ֪һ¡Ц˵ôأô˵Ѿ˸ˣηһѵ45ǹ̫߼ɡ

Сѩɡ˵ʲôҲһŵġȻǹţӣŶǰһƸ˱ˡ

ӣϲŽģиҪ۸ӣģǽõǸ˵ǹΪܲȥű˰Ŵ򿪽ġҹ㴳ΪɳزŴ㡣Сѩһ˵ҶġһȥҾ֪ˣӣСĵġ

߼ϵȫվסţ룬Լǰװױ˴ˡֻǲҪȵѵСŮӿһƯֻʦڵľΪ򣬿һĳĺӰɡ

ˣǿȥɡֲܼ˶õġȻ˽ΪʲôѾҪĵˡ˾ȳȥõǮҪĶҲֲԼġ

û֪ͬġŻͷӣȻûкһȥľ

õҲ˵ȻղŻЩĿǰʽЩʱ

ŷȳӽͲͷˣɵҪʼǽͶҪ׼㱬ˡΨһ˳ǽղѾʬҵƵˣǳɹĴ˱տĴţһͽ˵

ӣȻȳӽҲ쳣ľޣӣҲͬʱеĵλǺܸ첻עˡΪ֪˾ҪʲôˣֻнŮˡΪһ˳ɳȫ˳Ƕҵװ

ûа˵ŮӴβʲôٵ顣й⣬ӣŮҲû˵˼˶װͿ

ʮһϣҲùȻ󲿷ֶûڻڻŷ˹ȥҹĻȻɹѹɳĽѹһҲ˳ʱ·˳ȥɸǰѸղŲõըҩ׷һƬɳ׷Ҳˡ

ɳȻ쳣׺˽ȥηĿ黹ǹҲûܳһְƤҲˣϸ˿ֻԼȳӽûйҲʣ˸ˡȻһҲмûſҳ壬ǸŽ˴ƿڳ˳ֲûǮİֽ𲢲ܾпеλҲǸ֡źŵжɹʹŴһصĵطˡ

ǸֵĶ飬˵鱾ԸĵҪ߸࣬ûһ˻һصԼĵص㡣

һɳĮԲʵĲԶԶľͿȳӽŵСѩæӭһĵ˵Сѩǵ㲼Դ뿪Ǿһֱǵ䣬֪㱻ɳٳˣϾˡ

Сѩǿ˳ӵò˱ڣȻǺӡΨһֵǸղŵǸŮӣûкСѩϲߣڴŶװ׺ȳӽԱС˵϶üĿǷҲ֪˵ЩʲôӣʱķһĽЦ

жԽµۡӣҲǴŮ֪ʵ˾ʼȳӽʲôЦȥ˵Լ

ΪҲһѪսڰȫˣеڴ˿ڣеĿʼϢԼҲͬ׵ǹ飬һϣһֻߵԶ

Ǳ߰򣬲˹ȥͽ𽻴һº󷴶޹ؽҪ˹

ˣ˵ǽ𼸸ǰڲԶĵطġ֪һʲôأ˧粼˹¶׵ЦŶ˵

ҵˣûʲôĴ㡣˵⵹˵ʵȷ˵Ĵ㡣ǮЩװٻصʼԼĵطȻãصԼԭȥԼĸĸѻһжǸ磬ﲢûκĶȻש⡣

ǸֵܻῴȻʶҾǱʣϣܳΪеһԱ˵ת׵˵׵£ֵܻҲ㳨ţкܶྭḻĵʦܸһָǿԼ

˵ֵĸоЭȡͶȶûгɫĵطֵϵ¶ûκα̫ɾˡӵ滷û඼˻ϵĸıӦӵĻ桢̭Ҳ˻ֵļһõѡ񣬳ϻ̫ҪѪҺˡ˽컹ܳɫһԱ׵µľѻ֣Լһ۾ͷڸоԵı죬ԳԽˣֻҪԼѵһĳѡһڽߵĵѱĽС椸쳣㣬˶ϵͳԵıϵͳҲб죬Ϊʲôᱻ򵥵ɳӪءĿǰĲֻг£ûˣȥһǿĴڡ

 ֮

ɫʱԼϵĵһͰһǧĸӾȻԼһжı꣬һʱĴԶЩ·ˡûмĶӦòѰɣЩƬܰȳʵӦòѰһ򵥵ɡֿʼĿꡣ

˸ɾκĳɱҪĸߺܶ࣬ԭϺѸ㵽ûֳɵ豸ҪƥûǿܹػЩƸǰӵҸϢʱǿȳ뿪һֱϺӣԼĴ˵˳ȳӵһٱҴеܴ졣лǲΪȻκγɹ˶ƫִˣ϶Լʾ

˼Сʱ·̣һѾ뿪ɳΧ쿪ʼҶûĳʲôɳӪӳķ˸ǺܾöûԱˡ˳ôҵ鶼˲٣ҶΧһԱóڻϼӹšм˵ǰͽ˲ϵɼӹþ̻

±˼˼鿾ɺ۾ԼĹƿʼעӣȻȳӽսǸʵزǺ֮ϵĶȹʺŮˣȷǳĽʵ޳ܿƫƫԵ÷

ʮ֣˷ǰ˼βĸ󣬶԰ʮϵŮͲȥദˡ̫ƯŮദҪķѵľ㲣ϾԼܹǵ̫ٶջ̫ࡣ

ĿǰҲǳƣû뵽ʱռԼĴȻȫûʲôɫ椲ݡɶľĵЦȳӽÿ˴ӣĽЦӭϣסţղ־Ϊһΰļٳ߶ȼĶ־Ҳܿȥ

ӣעͻȻƵ˲Ҳע⵽ϵСѩһò˳顣ѾˣƵӣ뵽ԼԻڵϵģ򵥵Ĵ󰢿㷨һž˵ˣ˰Ƴ鵽һŵʱɫͻȻһ䡣

ҪҼ𣿡ӹƵСѩʵ

֪δǼįѽĲԤԵġŪеƲԶμŵ˵š

ϧ˲࣬ʱҲϲ۽Σ󲿷˶ʧСѩһ˵źϱȫĻ

ҵѾעҲԼʹءŵ˳õѡĸҲġȻ΢Цţ˵ʾһܿ͸˲û̫Ӱ졣

ֲø˵һΰĵʦСѩѵϵƶҲļѡ

лã˵Ҳõѧѡһ˵һ߰еƻСѩ

ʮƻϣ˳۾Ϳ˧һŵƣҪ겻ˡ

ȻȳӽߵӣҲ˲˵ĵƣֻüͷһЦ绨Ž˵ϰ岻СѩǺ׼ġҽҪӳģ˵еӢءһ˵һ߾Ͱѽ˹ȥ

Ȼе˶޻ˣԼͬ׵²ûעߵȳӽȴؿСŮѩϴƲơɻСŮҲĲء

ǵԼҪʵٹơСѩһӵͳһߵëëġ

ȫעƵͻȻһСѩһ¸оܶྰԺֳ󶨸ȴ춯װ׵ȳӽѪУϵװѾ֧顣·ʲôһʵװױشðݽȥ޴ѹýеëϸѪܶѶѪΪֲ۾Ҫͻۿ

ͻһɻǲǵһγеŶֿ»þʱ򡣽Ҳ鵽˵ƣȳӵܼ򵥣ΡɫҲǴ˳Ҫ˳·ԵӣӣȴǷǳõӡɵа

ǰߺ͸ĶʮǷƵʱͻȻһп˽ĳ档ѵʮ棬뵽ʱҲ

ǻ!žǽҲóʮǸǴʲô

ǿɡǾͲɳˡϿϻȥ˽ƾȻԼͬ˾ϡ

Ͳһͬ˱˺ܸߵЧʣӶΪǮѾֲɳзΧڵǲġҶŶȻûгԱڸŬİһһȥ

޳οǴԶȳӽ𣬳װûдκʳﴶߣֲ˿ںװСѩԼӣеˡ

㲻׼Լ𣿡֪ΪʲôճȳӽӣͻȻȤ

ղŵҲͬܺ棬ѵԼ칦ܾȻԤδϸϸ߼оǻþĿԴЩвɵΪһ̫˾ȻôĻþ

ҪʲôơӣСѩİеĶʮϴˡ

ܻܲصԭĵطȷ֪顣ȻԼ粢Լһм䶼йءڸһԸɾǻصԭ硣һ˲ʱִѶϢӿԺжģȫ֪Щʲô󶨸ȴһƬڰ¼š

оԼĻͻԽԽػȥҪúϢʱСѩһشˣΪ˲ƿ֮С

һ˵һ߰ƶӣͬʱ˵Ȼʮơ֮֡

ʲô𣬶һƣһģ⻹ʲôѽһ˵һЦԭ˶Ӹˣˣ㲻ʮҲи߰ʮưɡѲŵ߶߶һԸֵܻ᱾ܸߵҲϴۿ

ΪʵСѩ˵ָû뵽Ȼҵ˸ҪˣԭôĥӣȻע⵽ЩЦ⿴СѩĶ

תȥ׼æ±¶׼ʱСѩеƾȻƾյʧˣĵһССĲݡ

һвûùӣ۾ƺСѩĶû˿ĺ档ֻЦʵô˵ֻǸı˵Ҳ㻨Ҫҵˣ˵ҸòأǲЩץеĶġ˵ûа취ıֶͲڡ

ҪɱҺףǾɱȻĹ켣ȻСѩЩСҲûҪӣӡ

һǲʲôڲͬ㡣⿴ȥܵȴƫƫͷˣ˵ĻءӣʰСѩʵ

ʵҵܵһδûκ;ϲӲùСѩƺûлش˼ʶ

ҪҵӵĻ˵ΪʲôֹأӣתͷĵĶСѩЦ˵

Զ֣˲ı䡣ֵʱѾעˡСѩ˽ӣԸ񣬿ŮЦԽŨʱԽΣա

ҲŲʲôأûûȤûԺҲûСˡֻϷ˵곯͵Цһ£ȴȵȳӽ

ӣһЦǼղԼʵǲǹġҪȥȴӣ˽ԱߡӣֺͽһߵЦšɵİ

ȻĵķԼĻþԽԽˣúúϢһµģһƴҡͷͼԼһ˳

֡˵Сѩ˲᣻СѩԤЩҲ˾ҪӣĺûôصĻЩ˴ɻͣԭĹ켣ϰɡ

ֻе˶û뵽ǵ˵ĸı䲢ΪСѩֻҪСѩǰ޺

 Ԥ

ǸֵܻһһƿǳһӪ񣬾ַһһǧӡձȳҲװ˻Сӡ˧˵Ǯʱȫûκ۵ӣֱԼб뵽Щ˵Ǯͷǳѻ𣬾㵽Ǯ⡣

뵽ԼǷȳӼʮӵӵǮתۼƺǧӵ롣ŬǲܺͼŵȣӢҪѽ

һֱڲͣļţ17Żصľһʱ䡣Լ鱨ȫûʲôܹвһֵܻӥ顣СʵĿǰֵбҪСȫԽɳӪϵĺۼȫ

ϽЩ˺󲻴й¶⣬ѵôɾǿС˭ܸԼ鷳вأɳĴȥL޽ӣɳǷ˫ͷӥùϰЩûʲôرļһѽѵǸԼһֱûа취͸ϣһ￴ȫ޺ӡ

ҫϻ֧ԮɣѩԤһ׼ġҲΪʲôϼһرĵط17ŻС鶼Ӧǡս۲ʱҲȫûͷΪսָӹٵԼζСǲעСӵѵƻй¶ˣȨĵطͻǸֵܻҲסϻִлìԽԽˣΪܶռЩȻϻܰԼѴǰ뿪֯ĵԤ߾ȳ

ӳʵǲ̫Сˡ鱨17ŻΧȫûʲôܹвСӵģ˻ؾ͸ûʲô˸ˡڳһɳĮԲͷ˶Ų˵

ϣ˰ɣһҫһҪѩİȫѩİȫȼ飬ҪʱСеˣһҪ͵ȥ˶ڸʻϰŪŵ̨ҫͺİ񾭷䷽˱죬ķӦٶȺӦԽˣҫĴ˱죬ԿԦ²þ˵ѵϡ

絽ˣ17ŻаӰСӺذСִлͬɳӰСӦǣԤʮСʱǾͿ·ҫѶ¶Ų˵

˰ӰСӾͲõˣǺܺѽ˵Ǹе᰾飬СֲҲˡϸ¾˵ɱ˷֯Ļأһ˾ɱ˷Сӡ鳤˵Ҫǰҷ绹Ҫ֪ôڼʻλϵĿȻǸܰԵļһ˵ӰҪӦɵ˷

ӰС17ŻʲôФ֪𣿡Լ߸鱨ĶԱФ˵

ûִлرָҪϢָ17Żصʵϰ顣Ϊ鱨ʦФϻش𵽡

תɳǲȥ16Żأǲȥ17Żˡ򿪳Ŀ

ûΪʲôӾͷɳ˹ȥ˵ľһˣ˵ܻɳһǧӾͳ˰һȻҲģ泵ϸ𱣻СѩͲǺܿĵӡ

еĶƺͷͻȻԭвֵܻڲ׳ɵִлἸжԽԽΪº͵ĳɲ²ķִлѾԽжϸԵж֯ɱ˷伯ŵĹȫûϻᱨǽȴʮֳɹһϵжֵܻ󲿷˶ִлֶ֧ȸһֱڱѹֵܻɳļɱ˷ĻѾ׵ĴݻˡȻֵܻҲʧСɱ˷ĴǾ޴ġиǳ˼СӣӰСеٮٮߣȫԱսãҸǿһĴǰһСΧһǿս߶ΪԱϰߡ

ӥսĻõģ˸жָӣҫͰиս֧ԮФ鱨ϢռҽƺҰ档ӰȫǻȡãӰκһ˶ܳΪСӵսģȴֻһС飬ʵǿᰳΪӳ˷Чܵ飬ǲ˵ʱۡ˶սСǺܲΪȻģȫûκμǿսõκֶζ޴֣ٲðӰСȫûа취ھԵʵǰκֶζǿЦġһ᰾ԼСûа취Ӧģǿţ񾭣͹ϵͳбĳߵǼ򵥵һһôٳԼѧҷⲼûм֮ƥС

ϻִлį̀棬ԼжȻѾִлᶴϤˡִлжڻظȴԼпܵǸ͸ȴϮԼֻѾ񻯵Ҫĳ̶𣿻ǺܶĵСѩԤòķҲܸݽģϾĿܶԵһĳ֡ԼעҪʲôµءѵִлĲϧɱԼЩ

ӵɳѾˣһ·ı鶼ƣһһǧӵȫôƣˡǲˮʳȻûɸֵܻʡǮֱӾ˫ͷù˲ƷȻЩҪɳطĹܶ࣬˫ͷǵķȴõġ벻ԼЩˮʳİڷţ˫ͷǵĹԱľͰЩ̶һеĶźųˡ

ĵĽԼָ˴ĵﲹҩޱȵĻ򵥵ĶǲġϤȳӵõĸˮԼ9ӵɱԼһϲսذףǹ׼õײ붼˲١

ǹûЩʲô򵥿ʼоûĽڿȥˣٲֹȫаԼߵ˼

б޻б޻һߴӦһ߼ۼš

װĶӷͻȻԺһǸġ˲ûв̫Ķ̫δ֪ôҶСԼİȫûõĶҶġƺȫû־ʱ֪ôڵġ

ӣȻҲȫûΣոļһȤѵԼۣһһֱǰϻġ

ôණܲġ˱ʵĻӦúѶ㵽ȫĵطɣӣ߹ĵʵ

ԥһ£Ȼ̰ĵļһȫûпǹʲôΣաһлӣѣһߴİϵȫ˳ֹѸղ޵Ķóԭڱı47012ԵתۼϾһ߰Ķ֪ĩЩϵġ

ȳӴ壬ЩװɣٰоԼȫʱ˺ȫûκβ˼ı־ȵĴ˼Ž˵

ȫʣһѣP5ͼеȫСӸʹʱ·ȴƫƫԼıͰһʹĿŵҪǿԼ

һߵӣǾǰǸҲֻСѩһ߿˵ıֶɱźܴȤӣСѩ˾ҪıԼ˵ӣͷԼκιϵûûõйϵֿܹϵķ򵥶ˣ뵽ﲻɵ͵Լ欵һЦһ͵ͷȫЦԵˡСѩһӣ˽ȫоŨŨɱ⣬ڹŹߵȴû˿֪

 ɱ˷Ĺ

ڷʵԭûʲôͬǮðµĵͨġȱǮĺôʡܶʱ䣬ɳûòˡȼϵˮʳԼҩʡ

쿪ʼİûкúϢˣǲȴûκҪɳͣ˼ҹɫӾͳˡ

һȥģһСʱ·֪ˡͲһкǿˣɳǵΧԼԽǸķϵĳϤ⣬ʣµĵطδ֪ġ

δ֪ﶼǿµģԭûںܶѧоһһĻΧʮǲΪȻǵǳһγ;ԣû뿪ɳΧʮ

·Ȼ⣬ǽԺΨһǿ˯ľںŵˣųϵľڲ˿ҲǸ˾еĶųͻĿĺ÷˱仯Ϊʱӵûʲôس˱һų

ʲôһųӳǰЩ˶ϵȫ֪Լĵλˣ˾ͱըǽģȫϴɳӪоȳұЩȻɳǲݲݵĳϴһ£ɻǳֵζΨһο̹ڳŵλϳ䵱̨ڻһµĻĻȻ˺ܶࡣ

ҹ¶Ⱥܵͣս׷άĵǸо⡣зǵ㣬һĻһתӫ⡣һȾصǰûмôɾҹգǸӡд˺ܶ౶ҹ椵ĵӦóɹټ50%ΨһӰûмһŮԣҲһľҹյŮ԰ɡ

ʮһ㷽д֣ͨ߳ڵڵ𾯽׵´ͻȻĺøһ

ȫнȫս׼׵¼עжͼ˵Ҳ˹

ʻٶȡҶ׼ս׼ڻҶӳϰҡ

˱󳵱ĸӵˣڸʻλϵѳϵĸưҶƿͷšȻû׵ôõĳʲôûпе˶ŵļԼڳսλϵ˻ӵҩӵΨһ˷ܵľǺŵըˣҪֳͻóŪȼױƷˡʹ˰ȫϵߵĶ׹ܣһΰעȫһλԵ֡

ע⵽ڿԼжעԼѺõЦ¡ϧֻЦʵǱȿ޻ѿǲǸըʱɲɷ˵İһңӸ˵ҵƵʣťԱťָʾ˾ͻһ֡ǵòҪ֣ȻǶķ졣

ȫעİŪңʱ׵µִ𣺡Էȥɳǵģȫٽӽǣ

æ̽ͷȥڵƽѾǵ⡣˻٣֪ʹʲôͨߡ

һųųƽʻٶȣ׼ӵУ

ֱʻϳƷȫʻţϺŵ˷׷׼ɸװߺ͵װõըҩѴ˳š

ɱ˷䣬ɱ˷Ķ顣ԼϼʮĦк泵ٶȱǿܶ࣬˦ǵġ׵¼ţһ˵ʹã14ǹľѻһ߾Ϳˡ

ɹȹǳĶ֣Ҫӡﲼ

ȻֻҰ£˵Ĺ¾ǹɱ˷ˡȳӵʦҲãھưͽҲãİþǴԼɱ˷սˡûкɱ˷սͲһһ㵹ǺԼеĴڡɴ˿ɼɱ˷ĩ֯еƣеߡ

ͣȳӽ˵ɱ˷䲻ҲṩźܶгеĻѧ̼ҩϵֵɱ˷ԼƵĳõΰٵгԼݳ޵ܣȻǰܰȫĵ

ƺûöɱ˷Ħ޴ĺʹӳ˹Ϻ׵³ϵĳ׷׶12.7ûǹĻ쳣׺ʱ׷ϵĦббըɾ޴Ļ򡣴ĵǺŵ˵ӵôź1.2ĸǣɷĺӳըҩ޴ͷƤһһķ顣

ΪţP5΢ͳǹǼʮ׿̶ԺĵȫûʲôвȻɵ̽ȥäĿֻעûʲô©֮ԱȥСʱȻһǹûпȫѹ˺档ɱ˷ûôѶԸϲʱ˵ĻǹͻȻˡ

ǸողӵҲסѹƻģ12.7ӵͺܴ̫ܳųҪӵʱŷ佫ǧӵѾˡ

ԭ˵ĻѹĲ̫ǰɱ˷Ħһѹ׷׳ǹʹŬĿ𣬻м֮ͽӻ϶˹ۼһĦмӴұһ˲ʱ·ͣˣĿǸֹĦгϡֺŵǹŲ֪ʲôʽͻǹԼǰֿŻ𡣾֮ҹɫǰĴ綼ģһõĺɫƤףϲֻŴɫƵĴ࣬дССգӺ촽ϣһЦš

濪𣬲ҪǴǰ֣ĺţеģP5Ǹ־Ϳ۶˰õһʹã˺ܾЩǹôã֮Сײײ׻ʱ۵͵ǵϵ

ǶԱɱ˵ĿͷֱеĵطһһӣŵƶܿЩɽĩߵ۽еһǹ鶼˳̾ʧȥʶͷһĦоʧȥ˿ƳĺȻĦҪһĦغܶ࣬Ǻͼװ׵ĺȻǲһġײںϵĦһ¾ͱˣϵǹָǺķתȦ˺ǰ档ųµɵĴһսĦйȻǺΣյĽͨ߹ֲ˵ҪĿһء

Ͼɱ˷ռܴƵģ㺷װ׵ı˲˳Щơһųųĳ̥Ǳɱ˷ĦиƻˣҪǺְʵĵ̥ʧȥƶˡ

Сɽͣڻɢ˵д˹

ۿԼĳʧȥٶȣװػ泵Ҫʱ򣬲´ֿͣ

ΪԼڵ־ܳƵ˾ӣղʧȥٶߵǱһ׷泵ҧסˡ泵װһžʱпھֱڣ˸òĻͲǶ㱻Уɽźûͣȳƿŷ˳ȥͬʱһöҡҷβͻһųҲ֪кʹڱĳ⳵ȫĻûˡһ޴ʯע⵽ղ·սͷ˺صˣһֻ۾״Ϲˡ

ΪкܶɵȼͱըƷһųڿ˵졣ǰ浽Ĳ˺ͽռ˵ΣŻԷӵĵҵĹš˵ĻǷĦеɱ˷Աȫû³˼ٶȲ˳أٺҵɨһ泵ҲͬʱóϵĻ߿һʱ䵯ƬɣʯĽ

ڰ ʱ

Ҳû뵽ԼȻ˱ֱڹ񣬸οıֻЩƿӸǡ㵽ûתŮƺû

ȻûΪƿӸľһ·˸ϵһ鿴쳣ʵȫܷڻ𹥻ľʯ档

ȻΨһˣȳӽӣѾˡȫûгսĴ㣬ǺеĲԼװȫһ²ؼӣӣŮӶǺܻŻʱ̽ͷȥ

͵˵ͻѾȫˣȫֻʱˡȻе˶ˣһ׵ȻеĲǹͣĿŻ

ۼ²ΪûôˣԼ̰ģźúõ˲ʲôͽˡԼҪǮҪȳӽȫûΣյĻƿǸƭ־ء뵽ʵвʣǿϺһ޿ֵ˺·Ŀǰܻ»Ҫһ

ȫûΣյôһ˲¹ͷĹĻһ߻ڱװ׵ĽҪ˸о

ȳӽȫûûεЦţȫΪȻ

һǴ̼̫ͷܲڷˣŵЦŵȳӽͻȻʶ㡣ѵҪطˣɵ뵽СѩԤԺ͵ʱԼĲ״ҪȫǽĶ֣ܻܿɶװקݺݵһ١

ɱ˷ڻȫѹߵĻΪûװǹκλ㶼泵ڻĿꡣֻڸߴ׵»صĺܺãǹĻһųȼյı²ԡǵƾһѣ14ǹǲؾģھʯõİ취ɱ˷ȫʱ·

ʱһѲǹȴƫƫܸսоɱ˷ڻļԽԽʱŸҵͷȥ鿴׵һǹԶ泵ϵ־Ӧʲôѽڵֻܿ泵ͷƺǷֱ̹֮ڵĴ״ôҲϣ⼸ǣ14ļ޾ˣʹùǹȫ֪벽ǹж

뵽һֺܳݵȻ׼׵£׵µ۾ͻȻȻԿһܹĿ׵۾Ĺƺͨ˵кܴĲͬ۾ƺϺ͹Ĥ֡ǻþٿߵȳӽȷԼ˻þȫûкƽκβͬ

ôԼп˵صĹĻþأ˼׵۾ͶֵĽṹʱһȫĸоӿֱ͵˶Լǵĸоһģһֻλһҵͷۺѣͷһˤ˵ϡ

ʱѾȳӽƺΪ̫ŵڳοţˣȥͲܿƵˡһΪʲô˵εһûʲôΣˡ

ǻþȫԼŵ˾ıԵˡٴ¿׵ȫûκβͬκθղֵܷع졣ΨһֵʱԼ·ڸղŵĻбĺ˵õӦĿںڰеɱ˷ֿʼ׼档

ϣڻ˵ɱ˷䲻òɽͷһѻ̫ˣκοڵ˶ѳŹһʱ䣬ֻпԼˡ

ڽ˵ʱ˷ĺѴҵע˹ȥԭΪԭ򳬼òͨģǴִָʵûа취ʹһİղžͰӵùһֱûкʵһߣٴγɱ˷սʿķ˶ӦӲϾһṦʮ˳˲˵ķУӴԵĿꡣ

ǴŸְĳҲûа취ֽֿͻֱ䣬οɱ˷װˮƽ͡ȻǴСھȫ˿ڡʹŭĳϱķֿȭĳɱ˷˶

սɱ˷սʿһҳһš󲿷ֶʹ9ϵСھǹɱ˷Ǹܸ˺·˵˺ܶԼˡ˲֪˭һͲ۵ʧȥǾһȺлţ޴ÿһ»ʹŲ֫һĨѪ·ͺиߴĽһڻӳĿЩһ֮Ŷ˽ȥ˸ǵ֮ü³Ѫ

򵹼˺еĻͲҲˣϴקһĦеáǺηɱ˷ҲΪľٶţ׷׶㵽ߡ

ۿԼֹͣ½Ųɱ˷ʦ֪˵ߣԶóĵ˱ѹˣҲɵѹŬĻšڸĿ˴׵̾Щ׼ɱ˷սʿ߻һǱֵü̾Ͷ˸СӵӺԳʱȴһڴС˿ڡ

ȻͻȻ̫õҲȫǺôĿ˱׵²ǹʱĲ󡣴󲿷ֹͷЩѵͷǹȻΪͷƤûзɳȥһ߲ţưԽΪȻѹһ´ӺĶڳùϾȫճ֯

ʹڻ׵ɱ˼óͲҪˣɱ˷˵ȷ̫ˣβˡ

ΪԼĪһ粢ڽӶĿ񾭱ĺܴ»ٴΪԼ˻þۿ˾ҪŻĻʱⷢˣڲǸае˾Ȼһֳȫûа취ٶųĲ˳ȥöٶĻвת˷ߡ

ôٶȣ뼰ͻȻʶԼҲܹΪʲôŬоͼղſ׵۾Ĺһ۲һ°ϵжϵһйȻвͬ˵ĵطĿϸСĵڰедţǴʻֱӴﵽЧӦĲλͼϸ۲ʱһֳ׵ĸоһλ˹ȥ

һλȥΪȳӽģСһֺ޴ķʽͼװ뵽˽ܲİӵ˵ϡ

Գʮˣȫڵ˿ǹĶ֮ǰжӵķֻӵļ϶дţеһѷĳͬиһиɱ˷ǹͬ۵ĲλĹ󲿷ּڵ˵ʺʡΪٶ̫ˣЩϵڱиһɲҲû̲ڼŰӰϰͻȻ۵˵Ŀ̱ǿЩĻеǹ׼Լͷ­ʹ࣬ЩûоֻŴӸĳڵš

һ޴ıըٴתˣڵоԼķӦ״̬ǰĺüþļȫϽࡣĸоͬϰǦһκζޱȵĳҪӦķӦҪԼϰС¿ȥɽµĳƺתˡղɱ˷ĳƺˣԶ泵ըˣɷĻңȫŸղŵıըĽƺҲǰĸˣɶըʥĸĵ档ը̡а֯Աѽֲ÷ϰɹΪ˿ڽ̳Ա

ĿǰעȫǸԼҪϣºʹӲĵط˳ȥĿԵ˾ȥ˷ƺȫ֪ķչҵĻž޴ĦСѾϹһֻ۾ľѪһֻ۾Ҳ嶫ʼ䷢˴Ӻ̾ǻһ

һҲ֪ôӦȴԶ㲻бԼҪСһᱻһ»ɳȥģʵȴԤϵȫ෴ֻһֻ־ͽסҹĦУһ֮Ħоͱק˵աĶĿֻ࣬·ȫһĦһ˦ӵԶڼʮ߿һɱ˷似ʦϣһ˶档

һҲвͬ˵ĵطԾ֮˽Ⲣѧϰ˵̰ĵ˸ԼղΪʲôԭʵˣһо˹ȥ

ȳӽֱޱȵСֵװҲôҵɣοڵȫûҪΪʵ벻ͷβûгôôƣ롣

ʱġս֮ۡעͻ֣ᷢԭûзκαڲоٱĺ׵һϵͳҲ˱졣ԼΪıս֮ۡСڲ֪ѧˡֻıܷܹһɹӦ˭Ҳ֪ˡ

ھ Ԥ

ʤδͷٴѹʱɽµսѾӽβˣڼҲ̰ĵļһҪ֪ʲôرĵط˹ȥֱαҡѲų׷

ˣװˡϾͿԴɨսˣСôԿءȳӽЦ˵

ȫڵصȳӽȫģԼ֪ԭ绹һȺ˵ʱƺҲͬĳԾ

ֲýһгӣøղԸ޵ȻȫϴԵĽ࣬һȫʹעĽչԼ˺ܳʱ䣬ɽµѾȫתˡΨһʧԼҲûͨЩͬҪ˵ʲôرĵطˡҲҪܶྫģֻеԼָԺˡĿĿɱ˷䱻һߵɱš

ǸԶԶĴŵӰ׷ͼܵĵ˴ǰУӰ˲ϵ£Ǽܼŷɢɸ״ļΣͬԵۡһ¾Ȼֿĵˣƺùӵ˫¾ŵˡȫҪ

˵ȫáۼһɱ˷ʦͻǹڽһеӵйϣ³ƬûκЧһȭͰǸæие˴ķ顣ȫȫƬͬ޴ըһѵ֫˾ķˡȫԽķ룬۵ԶԶûаеĶ죬һϣĵڽһöֻǿÿһСξ룬÷ɽĵƬƺֻܸЩ΢СˣڵĵȴƬƬ

ϵ·ͬڻлҷ𡣷ֵ˵ػ׵¸ȫļһǴݲȵĿʼɱʣµĵˣҪ˵ʲôõĴ

֪ʲôʱȳӽҲ嵽սϣһǿֿĵ˱û˳мȫȼŻɱ˷Ա˳ʹĴŹԵȼռκϵĻϨŬͽ͵ģȵĻ˲ˮȻδˣܿ켸˾ΪϢʹࡣ

ɽµǻ⣬Ұϱ鲼ȼյĳѾɢˣ˵СӼȳӽԼʣǹִɨս̫ƣҲǵеģɱ˷ʹõ

ʶͽǸ߷յְҵ׼ҰѲǹʵʵĸԼ˵ϱУΣռֱдǰΣܺͻҪࡣ˺׵һԼܰЩƽ涼㵽֣֮ͲܿǵˡﶼһĹزȥɳǰҲûôɡ

ľǿˣղôֻûҪĿڸ˿ֹѪǯӵ׵²ʱ˵˿קڳѾȫεĵͷ

ڵĽһ˱ɫΪռϸѡмֵĶ̰Ȼ͵ĿڴͻȻоԼϻָЩȫӦԼӦ壬ûʲô׵Ҳſʼʰս

ӦͷϢأɱ˷г۷䡣ɱ˷ˡ鱨Фĵ˱˵

лŵ۷𣿡ʵ

ղŻˣѾûлŵ۷ˡФϱ˵

üͷѾԽԽˡϻԼں˶֪һʲôʱֵܻ鱨Ʊˡִֹлɱ˷ҲԼһδΪѡѵԼʼжϴִлͳϻìҲڹȻԸԼжС顣вԼʵɱ˷䡣

ԼѾɱ˷䷢ˣԵĺۼǺѵ¡ֻоɢ˵ѣɱ˷ƺֻʱ⡣ղսĺ´θɱ˷ľСˡȥ17ŻصСӻҲͬΣաµСѩԤ׼ȷĻԼôѡһ

СѩеĿǰõѡ񣬵ӣĴò˺ìܡԶСѩԱͬעԼӣԥƺ֪Լ뷨һӣųŪԼЦϰкҫӦܶԸǾϵͳкܶǳ˵ϡûа취жӣвȼ޷õжϡ

ѵԼɷǾߣղžֵûᡣӣڱֲ˸ղŲûҫ֣ҫʱ׼ӣþӣƺûʲô⣬ȲæҲҡ

һܱѵˣʱѵԸһˡԥ˻Ǿȥ鷳ˡýٻܷɢˡĻǵˡ뵽ﲼ¶˾ġ

ڻҰ˶Чʵģսʣɱ˷սʿû̫ʱ䡣

Ϣ˾ͶԽһ˵һͻɳǰɡԺǿԿƵˣǵˡ

˲˵Ļ󣬰ڵǹǶһϾ鷢չǳ˵ڻһȫûˣܹõѡˡ

ǺͽһģЩϣصɳǵľˣɡȻǽϵȳӽܵȻǾܰȫĻȥصɳǺֵܻҲɱ˷Ҳã췭ظҲԼˡ

ҪˣСѩæ˵ҪллԼˡ׵˲ҲǴ£ΪԼķҲûпֺáСѩҪҲ˳顣

κֵܻĵ̶ʹãĴ԰ȫϢṩʻϣлټһ˵һ߰ſ͸׵¡

ǱСѩҲӵĻԼĲݷŽĿڴСûκ˵ע⣬˼ܵĲҲȫûСѩ˼κ˶ΪɰСŮʲôĻģȻӣСѩȫİѶŽ´ʱȴȫûзԼҲӣ˶

ٷֱŮôϵԷЦţ˭֪ôأ˽ŮȻ顣

ʮ Լ

ûѹ󣬴ҶܷɣɶôɰȻҲʧȥըҩйءһȻԼľУͣʲô

ǿĺҲܰ˶װ£˵˱˳ĻǹλǿҲΪʧѪ쳣ֻżųĵŷЩʹ

໡໡ӶǶкͣղŵɱ¾־ѹһȫʧˣе˶˷ܣ·ƣҲʧˡ

ӣһôҸ50ӡųжźŵӣЦ

50ѽû˿ϳ𣿡Ա˵Լӣƺûвϲӣóջʵ

ӣôҲֵһٸӰɣҪ˵ɳǣL޿ҲҲôƯˡҳһٸںŸ˵š

ɫʲôڽԱߵӣЦеUZIǹȳǰװסȫûʲôоĽǷĴЦš

ȻһȳӽǸ׵жɣղŵֲ֪ӣʲôطӣķǰŵ¶ǵջĳԼڴǰеPUBΣ֪ҲòӣԼġ

ٸӣҳٸӡͻȻתͷ˵š

֪СǸɫû뵽һǵ͹㣡֪øöЩǮѽ˵Žתӣ˵ӣ㿴ôҿУСӺʵġ˵ĴЦ

˵ദкֵ£ǽϲˡһĵĽҲ֪ԸںĽгЩСӣܸһƺҲǲѡֻǴӣҲ֪أ뵽ǿĵЦϲһҲϲԿĶȤζ

ˮҪɬĸóԣŮҲһŮ˲óԶҸദȻҲʧȥΨһĺôǾʺܶԼҲ֪𰸵޴⡣

ӣɾŮˣǻۣᡣȻʮŮֻԼһ׷֮鱾ʹԴüٸûõƿӸǾһ׷󣬾лΪǺܻġ

һ³L޳Ů˵ǮӣһҶʼӣͬһӺŻǰĻС

ϾǰҾȳˣҾʹۺˡѾϵӣһЦ˵һԱߴ

ӣĴȻԤ֮⣬ǵô˵ǰƤܺЩΣȻŬװӣȴԵ÷⽩Ӳ⽩ӲĶôҿĵЦ

ϸ׵ҲʼȤҾӣӦøǮǸǸôˡ

һڴҸǿЦӣǹһ±˵ҲܣȿġǿɲӣĻһڼȳӽЦ

ӣСӵʱҪ͵̫ԶҲлῴȫԶӽƺ˷ܡ

ãʱ㡣˵ˣʱɲѡ˫ѾӵӣüëЦŶԺĽ˵

ۿѾȫʧأֲռ˵ֻЩˮˡצץӣزʧԭûм֮·ӣȻҲûдսܸоǻԲͱеԶʸУʲҺѵõûκ´

ͻȻϮصӣһУæĶתȴַĶ˵治Ұ𣿡

ѽŻб⡢εӣڴȻڵĳŵԺڵľͲ뵽ˡ

ָ

ԶߵѾԿɫĹâˣһȻĮе糿⺮䣬ѾȻԷб˪¶·ߵֲϡҰһٷɳţʱ·ߵֲﱻŵ¶ɢһˮɢ

ӳĴڲʱˮƮǺŲľʪ𽥴ǰŵĲ˯⡣ûܺúϢһˣ󶼴Сǲ˲뵽Լʱ¡ǰҹ˯Ҳڻ°ɣ³ɳСǾĲпỹ̫ˡ

Լ͸öһ󷽵ĻϵģֵܻĴǲƺʸҲǸôһˣں󷽵һĲʵҲǲĹô񣬲˵һθоԵƣϣľһˮкúչһ½Ȼ˯һ

ǰ·ϴԼǧⷢһˡĿš

ſĻ˵Сһ¾鱨ФĴӺ˺ĳλ۲š

꣬δ࣬ʻһɫޱδв̶ФšȻ˵һɧļһʻ68ĺɫޱֱһ治֪ôڵġ

ɧرʵҲעǰˡǳߣ˲ɿЦţԼĳֱ֮ȥܺ͡ôԼǰѰҳʱûأһûĳߣٿĳΪǸɧˡ

ʹǳҲ޵еģʱ򡣸ûһ߻ұԼ֪ζԵı죬೬ϲԼҪʹñΪ塮ơֳܱıˣǲϣ˽Լǳ־ñֵġΪơֻɳǼֵϵģֱӽԽǿܹʹõʱԽ̡

ĳȲһͨˣЩʹáơĳǲֻһͻָûбҪʹùЩƵ˵򡣵Ȼȫûиļһǳġ

ûĻҶδ֪磬ǿѡЩʱʹõе۲ϲʹıߣһ֪޴޴֪֪޴

ĳϽеı춼һģӦı֣Щ׷һǿ׵һйٷı죻Щ׷ļɻͬϵͳı죬ӦٶǿЩֱӴơԷ񾭻ĸо٣þֱӹ񾭣ԵıҫһЩڽƺΪʧƷֱӱ̭Ϊһûеǹһܶһ֪ԼʲôͬһƼȴ۵ı֡

Ȼǿı򵥵ģϸϱµġܰΪˣһ˲ΪһûĴڣӵоԵκμɶʧЧƺִڣǼг˶ɥʧֳֻ֮ٵͨαȫǿܰиһֵܻľӢСӾΪĶġ

һս׼ߣעжϵ⡣׼ɱͻȻڻҰϵĲ֮Ͳûԥ´

ɫޱ68ܳڱϣ˹бųšԼϲһźѧģʵ椵Чǲġӣʧ˽һºڿϳˣΪֵֵеġԴӣʧڸεԼֻӦҲӣġ

ɾڽ賿ʱӣͻȻźţ˹ֻҹ˹ǰͷŮ˴Ͳܱ˵ĸܣ˹ǸȫԶԼŮˡ䲻ԼòһԽû󷢽ϵźţСͨԵֻܵﴵ硣

ۿһװ׵ĺԶԶĿ˹ֻЩƺûӣӰӣ෴ԼĿȴڡųϸֵܻı־˹ɵø̾˿ڿֻԼҹϹƺҪһ˹ϷԺŮһ񣬾ƯҲС

ʮһ ֮

ұڸֵܻûж⣬Ҳϣ͸λѡֻСŮһҪߡ߽˹ε̯˵ȻĽûбκϣıԵú޳⡣

ǰĸߴȳƣЦˣͻȻʶв˵ıܸߣ۾ɫĳú벢Ժ󣬷ͺһɫƤ¡ӡľŴɢЦˣ촽ȴһšϲ˶ϵͳıϵͳҲˣĴ޽⡣Σգ̶Եۡ

ΪߵĲ˴ˣЩһһһڶô򵥡ٷӦĽֳܱȫͨķΧˡ

Լܸİвܸ˺˺ȫڶԷٶȺֻܳΪɱĿꡣĿǰΨһϣͰס˲ֵԷĹ⡣

ؼвٶȼȣȫֹ׷˵򵥶ˡ

ͬСִҲͬСӴһת̾͹˱Феģ249ǹͬʱһ߰лӶų˹һߵҲһ˳˳⡣

ֹۻ˹Ҳ϶ӣۡ

㿪˳ӵ˹ӭ˰Уж˶вġ

ζӲʱ䣬ôġϾͷԼζʸûУСʼ˶ϵͳҲܺѾ˵˱ȽϡһϵģදܹӦȴǰȴĺɡ

Ƶеغ˹ѾһˡԱ޿ɱܵһвòԼ񵲣˽ŵصһֱȭϴʹȫܹоԼһ¾ȥʧȥ˸ѹķ©һȥһӲܺʹðвͣ˽ŲָǲԾ½ͼסͨĳڡ

ɳ۵˹һѽѾˡпľϲĹʽ˵ٶȼ˶ƫõĹʽžһնһо͸оһδֽǶȿԼ壬һʧȥͷ­ĹڵأȻʧȥͷ­ϵľĽ߸ߵıóһѪûʲôʹ࣬һͷ

ɱ˰е˹ûκͣ٣תųӭǼǳֻһλսȫûЧ̧һŽ˰ĵߵڵءȻֱ׷Ѿ˱׼ߵĺ

ż׷ĵˣФûǹܵķŸķΧΪҪǰٶȣ˹̫Ķռ䣬ɢӵǱҶ249ֻʮФеĿյ˹̽еĳ̧

ֻۡһФ߼бţĽһֱӱļιǺбϴг˿Ȼ˵ܣѪӿФĺȻԼѪǺФڵĿţͼѪȳžҵ˶˿һ±˺øˣҲøѪФСФʧȥ˿Ե˵ֻѪ𽥳β谭ŷĽӴ

ûФ谭˹˼ԾҶһϲĥˣԼѪϢФǳʴȵŤ˲ӣֻһ¾ͽʹࡣ

ʶѾ˳ȻһɲŰѵ˦ȥĶ˹ȫûЧǰٵİڶжȻֹͣĹԡ

ڿ׼ǰʱ˹Ѿ˳ϵФջϵеģ249ǹǰŵλþͿ۶˰װűְĺҲûа취ֿôĻǹͱɱͷϴŵ׷άͷڿͷļǹͱˣһʱ䳵ڵŽźԽ

˼ɲһ˲ǰģеɳĮ֮ӥѾװ˵44ھִ׵׼׼ĵط඼貿ֻҪҫܸ˿ĻþͣƬ̾㹻ˡ

ϧ˹ȫûиĻᣬǰɨͬʱע⵽ǰĲ˺ҫӲ˵Ķ˹ж˵˵ܴݵľ˲貿һǹӵĻǹ̾ͱ˺ҫԹ˵Բҫȫû취Ӧ޴Ķһ¾ͰҫĲˡڲ׼ڶǹʱ˹Ѿ󣬲ĸоֻ޳ָͬʱסԼ°ͺͺԡһԼȻԱˣһŴζһʶԼ׵Ťˣޱ˽жȻǿ͹۶׼ȷġ

һзĶô죬ʱСѾȫˡ˹ʱѾ˸ղŻڲеɳĮ֮ӥޱĶЩԾ

ȥɣѾˡƺɱ¾Щ˹ε˵

óһȭʾԼĻشĶ˹̾˿ΪʲôǶԼôأ˹ֻ̧ǹ

ָߡ

ܽڵǳĲãûһ˳ġַʲô˳ģڵǳҪйһ£ԼҪҽкͿѪµҲʶһ㣬װָӳϳȻû˿죬ȻûԸʱŮɷǵùͷ

ʱܽ櫱Ժ˯ģΪȱ˯߾ŮݵĴСƫƫҷͲ⡣뵽ҷͺ˷еԼҲΪ˸˺ȫдĸֻѧƣͣûзԼĸоҪ󲿷ʱῪصԶԼصĵڡڶԼòԸҷ֮ǰܽ櫴ûа˿˾ҪʱйĹԼƷôҲġ

ĩи˵ĳƺǱȻģϿ滷ûʧĿѧǶԼ֡Ϊȱʳûõϵͳȥˣ˴ѭϵͳ˹ϳɼڴ̼ķӦתṩ

ʼĸ˶ʹž޴תʳװҪģֲֻҪ̼лתжܳΪ޴תװú͵µתɺƸ˵ĻΧڻ̭СͻЧתװþͳˣֲֻֽܷͶṩԺֻֽ⶯ĸСͻתװãոǷʵֽͬռṩʽϵͬԴԴûзϣϸٶȣϸԼԻӦȣ֬֯ṩⱾǵĹȫҪ̫ת

ӵǿΧԽԽĸ˿ʼֻʹʬ壬һʱڴܳʬ壬ʬ塣ֹͬΪڳΪԭ֮һĴɱͬĸ˳ĹУձˣȻиǵɱҲûǸ˵ǿȴĿõģǺѱɱӦ㣬˻ҪļǸƺˣȴԶµĸ˳֡

ҷ֯еĳֺܽ櫲ˬԼ޶ãܿ档žƺҪ۽ǳֵƣиǿҵӵҷˡ׳˶ҷγԼ壬ְԼҪнӽһΪҪÿ뵽ܽ櫾ͺ˷ܣͬʱҲɱˡ

߰ҷ磬ĿǰֵܻΪܽŭΪ𱱲ذȫĻӵָӣֵܻĹЩɢ谭˵ĹƷʧܴ󣬶бȴǱ˵ӵƣ

ڱص䣬Ȼͷϡڸ߲ǰԼĻӹҷָ֮£Ҳ˻ָӹٹعָӹٹϽܽȫԼԺɱ˷ָӹеĵλΡ

ʮ ׷

ٲѾʧȥϵˣı˵εĿֵܻˣСӵӡܽ櫵鱨ٻرš

ȻءXǡְҷ´Ĳʱȷ˵һҪȫץĿꡣܽ櫻û뵽ĿԼʧٲȫԱ˵Ħк泵ʧӶɥʧɱ˷ٶơ뵽˽ܽ櫼ҪˣȥԼӵָӹٿעҪΪҷǰˣѵʲô鶼ҪԼԳˣ

Ŀ껹ڸٷΧ𣿡ܽʵ

ǰûлرսǸϢʾĿӦɳǷƶжȷĻǴӵнٶǲǵɳǰ׷ϡ鱨ٴ

Τ˹شСʣʣµĦȥסǣĿⲻҪֵܻĻڡۿĿҪɳˣֻܽгԼսˡ

ɳѾǸֵܻʵʿˣļɱ˷ضֵܻٵˣɳǲȡȻɳǻγвû̫ǿװ֯Ŀǰܽ櫵ĻӻǲܺɵĳԵóȻжǲᱻֵܻãһγг׵ĵֵܻĻֻ֮ܽɳԼӣһȫǸ˵սСӡ

ָߡ

ڻǺܲӦԼϵĸı䡣˵һ±úܿķӦоȫرӲϽࡣǷӦʶƬ̺Żᶯټ̫̰ģϣ˽ΪʲôʡڶȫµļⶼͬǦһΨһϣܻصԼСаĵ˯һ

Ȼһ±С˺ܶ๺ƻŵĵкܶС˫ͷţ̺Ӻʹ棬ǰôΪݳƷĶġǮʵġ

뵽ղŵɵٻͷںŵӣȳӽĶװϴĽëĶţƺʲôΰɡòĶûнëҲûмٽë硣֪ղŵĻǲ˵Цģз֪ȥ־Ǳ˵ߺˡҪǲǿЦľͺˣһϣһΪԼ̫ǳˡ֮ǰҪǳԼġȻ֪һЩ˵ЦĶζʲô

ɫѾ𽥵ɳѾԶˡĽһֽȼǵĴ̼ƷԵȻǡԸζʾľܾˣ³񫡣

ĩиĶ˶ں񫣬ֻĹ̼ܲHIGHžܿ˵ԭɣҲ϶ּᣬ뺷͵ġҶǽ칻֣û˿δĳϽҲŸʺ

Ȼƣȴ˯ţ˵飬˵ڷſաδôԼԺù滮ǰûϰߡȻڿδ£Ȼһµױˡ

Ұ峿ǾģԼӵкŵĲ֪δʮⶼܰܺܿԶĦнĺֽͨߵʵ̫ˣ̫ʺϸͻϮˡ

׵¿Ҫ緢͵׼ƿരϸƵİҶʱ׵ѾӺֱ˺̨

ĦУ˸ˣӦûɱ˷Ĳӣ

׵µʾóϵ˶˵ֻа˸˺˺ܶ࣬ϾղǴϰ˵ĹȻһиƺȫûйϵ㲼˵˶ˣҲǽĸ֡ԼҲñɱ˷İ˸˸һģֻа˸˵Ļ׵һ˴ġΪ˽׵µģһԴ۲ĵľѻ֡

У׵Ƕɵǰ治ԶиɳǵѲ߶ˣɱ˷ȥɣ֪˲Ҳ˷ܵĺš

ӴĦж·ҪСܿͽӽĺ׼׵̾ͿˡֻҪ׵´ǶǵͷһǹǰһͷһᳵӾʧȥ˿ƶ˵ϡĦɢ׵²ǹ֮⡣иһĦкϵ˱űһѴͲǹʼźھ׵ٺãǹ׼ûרҵҲûа취ˡ

һˣҹǣзǹóעܣ׵¿˼ǹ

׷Τ˹Ҳͬƣû뵽ôͷԼһ־͸ɵԼһ֡ȻĴҪǿˣǻǲֿܵüĵһǹҵ˾ѻȻõǣPŵıͷͬһǹ͸ˡΤ˹غߣԼߵƫƫǲĿδȷ֮ǰɱˣֻ뿪ԷǹԼľѻֹ̥

ǹȻǿкֵһǹʵĵ̥ȫˡȻǿнŤŤ켣óٶһ¾

̥ʧýôɱ˷ڿᰮ̥ˡǰڻǣԼѾûб̥ˡò״ֵܻиһĺܺõĺˣɳǸ㵽ֱ̥ǲɵ

ͣעڻоѻ֡ۿٶǺҲֿܵ˷ĹʧȥٶȵĳõĿꡣȴû뵽ǡǡǵֻ̥Ŀġ

ͣ·ߺæˣȻȫӲʱ˵޵Ǳܵһ鿴ܽʵʯ档ˣ۵ʲôطһǱӣһأͺľʯ֮󣬿ǱӲ롮СӲϿʼװɡ

˵жֻܶ˺ĺ⣬Ҳ׷׵Ķ˳ʯŹľԵĺ档û˱ըƺ㲻״һȫûдӳ˼档Ȼ˵ĿͷƺҲֻܵסˡĴھûǹЩʱѾһųһ𱨷ˣһŵһѣ2497.62ھĻǹɱ˷սеսƷصĻǹȫǹһЦ

ɱ˷ȻҲģȫûսԶԶ׵²ǹ֮ͣƺԼĸɵǡ

ԣĿЩŲ֪ʲôɵĺɫսĵ˾͵طɢΪ߻⣬Ѱڻʲôÿ˶ͷ󶼱һСС쳣ʵĽޣֻʲôƳɵĹϵľٿеǱɱ˷սʿȽܶ࣬FNP90µǹʷܿһǸѹƵŸ߶ܻǹֻһûóһѴھǹקһֻó߰ŵͬȭͷСǰƷһı

Ǹˣһע⹥ͷ׵ȻҲЩ˵ӶŴҡ

Լ֪Լ£Τ˹ڻǲȷĿ˭ЩĿԼѻֵĹΧƫƫֻþѻֹŵˣеҲֻԼס˲ʡ͵ĵƣҪ̸ף㲻ûҪԼ˴ֻеȴѵѹܽ櫵Ĵ󲿶ӵЩվͲˡ

ӣûɱ˷ʲôΪŴھľѻǹĵ˲ǹ̫ž̫˼ǹ˺޹ؽҪĵطѵ֪Ѿûˡ

ܲ˵ˣļһһ˲ܿͲͷˡʧѪ໹Ǵӳվѻǹͳȥ

˵ľٶȻΤ˹ǼɹֻǹĻԲǸǵġ˳ǿѻǹĶƵĺܺãȥӵܼ׼ȷڵ֮ЩĸǷ׷׻ŵѰڻԭΤ˹ǰĦҲеըˡԾһʯ֮Τ˹еı䶼Ūˡ

ʧȥƿصıֱ̾˹ȥ׵ľңԶ˸ѻǹеĿյѾɵߡ

ͻȻߵıöʯͷһԭҲԶƵءǸűļһͺܺ棬ƺЩеĵֲҪɱ˷䣬űȭͷСĸͷҪһ¾㲻СҲûˡ

ڷӦٶȹǰļ廹ûӦϸһİĵģǼʱеģP5΢ͳǹѱ÷顣ż۷䣬ִƷʲôطʱǹ֮䡣

ĿȷϣӦǺ㷽ʯˡŷһֱעľѻ̱ţȴΤ˹صСӳɹȷĿꡣ

ĿȫɱΤ˹ذղѵôʧϾš

ʮ ɱ

ǰڸ߶ܻǹ˽ֻͣͼƬ״̬һӴſԴȥǧӵ÷װҩٴγʲôġҲûмʲôЧܴʲôİɣһڳǧ۱ͷҲҪûһûҪԼѿ𡣾װеʱ򣬱ŵɱ˷սСеĸ߶ܻǹͻȻ˿ˡ޵еľ˲ͱأе϶ϰȫѪģƬɢš

ȻڹľԺһ̧ͷһǹھǹһ¾Ͱͷ­ˣղŻС̾˵˵ϡٶȵӵȱʧ˴ͷ­ڲſʼѪһЩѵСͬһ䶯ŲѪʧȥ˴ԿƵһһĲţнŰģ161ͻǹΪҲָֻĳ鶯žžײ

˵Ķܻǹȫѹסǣһ鲢ʵʯ䲻ҡ绯صʯûΪֵӵͱˣɨӵһ¾ͰұͬеģK47ˡĽǶĿƵŹǴӶ˵ֱ¶˳׵²ĸʯ棬Ӳ֫Ѫһ·

˺ܶΣգȴûôŹΪܹˣǰвǣнˡЩܹ˾Ȼô򵥵һˡһ˲֪ʵûиоԼҵʶһ⣬ֻпԼˡ

ΣΡǿЩٳ֣ţһοӣĺˡ

ĺôǲóжϵ˵Ķڶܻǹڻµ˽Χڴְ׷άͷֽ˽ȻѾϵúܽڵȻıǿķӦܲӦоԼ걻һ޴ƤС򾲣򾲣лģлġϸԼ

Ǳߵ׵±˵ľѻַģ׵һжһǹ߽ҲǹѹĶ̬ãܶ϶ŵҲֻмʮ׵ĳѹֹܹһµֻԼˣֻȸǵĻǹָֺӹٲлȥĻᡣ

о˵ĽŲԽԽˣսУP5ı۾һƽһ½ŵ׼׼һĬĬһ߸оŵ˵λãһ˲ͬһĸо˵λˡڣʯ͵һת˳ȥ

˸ѻ⣬Τ˹Сʣµ˳һֱѹ˹мĻǿĻѹõ˸̧ͷǶܻǹķװӵʵ̫ѸˣΤ˹ȫǿĻЩʯ飬ЩںĵˡھĿԽԽˣԼϵĸͻϾͿɵˡ

ƺ˵ʱҪĿͻȻܲѺõĳ˳Сӵָӹپһ䡣

תԼıܲ⣬ϵĻԼȫЩ˷Ӧ֮ǰŵҪʶüģ̴ٵʱ䣬ʵвŸ̧ǹһ˲ʱ·ͣһһ¾Ϳ˵ע

ĳֵʱܺã̸ʶĶҵеֻ˵˸˵ָӹ٣ע⵽˶ʼעԼȳӽڵĽϴʯ档

ĹҲ˽߷ĻӣûжˣƺûˣŻ̽ȥʼһֱֻ۵Ҳóһѱ9ϵǹֻ

ĿѣΤ˹ǲҹһ棬ʵǺܿҲһ档ʱĺܺãûиǹĻᡣⲻ˵ľѻ֣ھѻֵϰߣͻȻĳֻǱɹˣڸҲҿǹˡ

ĹҲɹģùΤ˹ǹȳӽרԷװ9ͷû̫Ĵ͸ڸ˵ز湥ֻܴЩСˡ

Ҫע⣬׵ºͽһᡣǵĹǾģϧǹĶһˣŶܻǹĻвͷ׵һǹֱȼܵһ̾ͳһŶ˵ϡ

ͬ鵹ºȫûгɶѡ˹еͻǿͺʺֽս

ʯ̾˵˳ӣɵվʯ治̾Ͳ˹ȥ󡣼ʹı䲻κνȴ뿴ԼϲǰϲǳҲáһ˳º׵²ʯ⣬Τ˹С˶ߡ

º׵µһ׳ơ鳡ͻɢǹĸˡʧȥһֱ۵µķӦ൱֮ģֶ̧Ÿ˵ͷһϧ9ӵ̫Сˣȫͷĸ˷ӦֻԴһᡣͬʱͻɢǹҲǿˣΪ12ɢΪս֮ͻɢǹƷΧʵ̫ˣºһ׼׵Ͼͱ۵˵ڵء

Ҳͬ⣬ȳӽĻǹҪѹûָʱ˾˹ѾеģP5͵Ÿ˵ĳˣһ˲ʣµӵȫкһFNP90ͻǹĸ˾ǵӵž˵ؾģܼĹǸ˵ĲӴϡɫѪһ¾һҳ˺ɫѪ⣬һɫҺҲ˳ԴŸ˱ƿĹӡ

ȳӽȴûʷͻǹĸɵĶ㿪˽лĻǹȻŽһӵͺŵĶװ׷ܷǳޡľӵٶ㹻˺ˣŴھǹĸҲ˳ƸŽǰװ׵Ѻֲһǹǹûмȴĳ档ͬԼСѩʱþпһģһ춯װ׵ȳӽѪСʵװױشðݽȥѹıεװ׸Ľ޴ѹýеëϸѪܶѶѪ۾еѪܶˡýɢ˵ͫԵúѪȡ

ӴӣǰUZIȳǹʱѾǹԼˡǸܰ˼ˣԼû̫ࡣڸĿǷΧƺͼ򵥶ˣѡһɢǹдھǹͻǹ

ԼǺһŮһģ׵Ҳ·ϣȪ·˭ҲįˡָΪʲôǹ⣬û뷨ˡͷӣɵɵЦЦסӣ֡һͻȻ뵽˷˵ĽԵѵԼԽֻؾΪǣӣֶ˴

⼸һԸر˸еʱֵַˡһĸͻȻʼڧˡ

Τ˹صıʾ˶㿪ܿǹԸŮˡŮ˵ɫ˵Τ˹ƽʱǲôɵģܽܲáΤ˹زϣʱùͷϿ뿪뷨ˡ

ʱԼ岻ܶˡ˵ܶȻҲȻԼǹ־ڶԼȫעעŲĿ꣬ȴԼĿ¶̧Ա߾һǹһǹͻǹµԴϣȫĹ⧲ǹ޴´ͷԴһ±ըˣԽ˾ͽΤ˹ǡ

ⲻŻΤ˹أҲŵһ¡ͻɢǹºܳɵĿָӹ٣ȫʲô״ʧȥͷ­ͬʬʱŵȥͬʱԼָӹָ˼ǳ顪ժ˸սʱժȫͷԽֳԼǳЦŵָӹ٣ܰǹڶ׼ܲԾˡ

ǳԾĿһĻ·ĴԼ˼ʶʵǸõطᡣ׼ֵӣͻȻסͬһ˳ȥֱǸͻɢǹĸ˳˹עָӹϵĸʶʱǹѾӣˡŮ˿ӵеȴĿ£ѹ͵ǹһ¾޴ˡܺµĿ˿Լ֣ŸղҪӣԼЩǻʲô

Ǹͻɢǹĸһ¾ͻֽšʶǹǹ̾ըˡǹըһõʱӣȭͷҲͬʱˡȭͷһ¾ͰѸ˵ͷˡҺϾ˳ͷѷ˳ȫԴʲôӡ

ӵߣΪʲô˵һٸ㡣ɵɢǹĸ˺ӣ̶˵

ʮ ֮ս

ȻǺ׷ʲôǺεĺӣ߳˲ʯ˵ָӹپлǰѿµĴھǹȷʵѺԶľѻȻû˿Ļɶվ

·ʱͻȻɾȻšû뵽ô˶ˣûŵļһȴˡȻڵ˵ĻΧеû֦һڳȻȱȻļһɡ뵽ͻȻһ˳Լ⾹ȻˣϺ궼⡣ȻǸ˲¹ͷˣȴΨһһѡһ˲Ψһϵ̵ĸˡ

׵ľ벢ʱղŵĦжӵĸҲӸٷĦϵȥǺܿµģļһȻ˲ˣһ·Ĳ˹ȴû뵽ʵǰַͬˣŹЦݵָӹһǹһɵĽù

ëëģܺһͻȻٶ޴ԼЦ¡ǿĵԵЩࡣ㶨ԼºָӹҲûзŹԼΨһͬγûйЦͲʵıԼ̫Ѩһǹ

ʱʶӣڸָӹӦñˡЦԼղŻҪӣһսʿпƱϧԼ۵ˣһεò˵ͷ˽ӣΪʲôġ

ڰѵ˶ˣҲЩŻɱ˷ں棬ҪǸϿɺӣصɳǣԼȫ˺ٻǮЩ˰ѽǵʬ˻ȥһôʱӣԼ˫һۺĵЦš

ɳǰɣһطܰȫԺúϢµġȻǰǵ鰲һ¡ӣЦܶġӣԺȻкܶҪչȴڡʱеǣǵľƣΨһԸǻصԼȫСкú˯һ

ȫԼղжΣգӣĿתѾת˹Źء˵˵ŮǺܲϲģͬǿһ˾ԼСΪ˿ʵǱһ·¡ǽʧЩǱҲޡһ·ȷʵûʲô֡ʾǱڸĵرӲӣͲϲˣôܺ˾һء

ӣ뵽Լҷĵһμ档Ҫ˵ˣӣǲˡʱֵܻҷͽʧˣƫƫĸӣûмǺ޻϶ԼǺһġļν˭ҲκζԷĵ𽥳Ϊѡӣ֪ҷǷǳҰĵģȻҷܿ뿪ֵܻᡣ飬ƺŮȫûȤԼĽǳĽӣϲҷһǿĺһŮ̬ȣӣҲ֪ԼǡǡǱҷġ

ɱһ˲ѣֻҪɱԼͲˡתӣζ֣ɱʹԼ˵Ĵڸղ֪»ǵԼǰ棬ӣһΪԼɱЩģοƺҷҪҵˡ뵽ӣ˾ģ絶ԼشĲ˹ȥ

ĿӣĶҲ練ӦһݵĻΪӣһóѡϧܲͼܵĶһı׾ӣΪʲôصĵǡǰһھιȥˡ

ҲȥɱԼ᲻ͽ˰ɡӣ¶˾ģεİĦкھ޴ķĦ˳ĳӣɳ෴ķˡ

ʱѾˣ̵ܲĺĦеĺ档ͷϵĲάñӴ͵·ˣάĺսҲ֪ʲôʱˡıĺͳ㶼ڣȻһΪӣԴ󷢶ʲô֡

ĦĳһˡΪ̵ľڵˮƽĸֱһֿ̣ĺͷбըĸо

̧ͷΪԼûл˾Ƕÿ԰ӣȹ·⿴ҲĿǰΨһܹοˡȵ״ܿܶȴԵôϸ۲ԿȸаɫڿŻԲβĦдĳʵ̫Ըٶ۲һ㡣

ӣǸʲôҷѽʶ͵ܸıκڸӵʡ

˹ӣû˵ֻ΢ӣŹϺһŤԴЦ£תȥǰš

ӣɰЦݺƺûôˣĿǰ״̬ѹǾͽ˵ܵģʲôSĻ֪õİ󷨡ֻҪҾͽ㡣

ӣȫûд˼ڱˣӣϿҷҪΪŮҾͲܰô

вӣȤתͷʵҪô˵˵

Ŀǰ治ܰӣôҲͬӣĶ֡͵ӣڿƺûʲôõĳڵв⻹Ѿ¡овȫûʲô֮飺ӣһ·ûе㣬ǸʲôѽҲĵģʵǺġ

ôûе˵һϵˣǮأӣͻȻЦ˵

ǮڳһȥҾ͸㡣ȻŤŲ˵ۣǿų档

ô˵ġϵˣھҪǮǱӣ·һ

Ǵ־ضУֱΪǳջ󡣾Ů˵˽⣬ǻҪʲôǮƵͺˡ

ҲҪˣҺ𣿡ȻĻŮӶ˵ģҲûзŹǡͶҽǲĵʵ

˵õôܷأǡҾ֪һطܸ㵽ǮġӣμֱЦꡣ

ʲôطܺˣԼϻҲûʲôˡ۵Ҫ̨ʲôӣﻹҪѽ

ڳǡ

ʲôЩˣϾԼѾˡûȥɳط˵ġǱūó׳С

ȻѽҲӦġӣعͷ޵Ц˵۾һЦиһˡĳ˵滰ʲôЦ

ָ

˹ǳСŮôģղŵɱ¾˿ûӰ·Ѿ˾ռһֵܰľԼĳܳԼЦš

Ȼղһսͳ߸ܴ鷳ûٶȵĵ˶˵վֻǸɳѡɱĵֻҪľͺˡ˹ĵİѸõɳϣ˹ԼҲеܲ˵ʱѪģʣ˵״ڵ˵ϡ

ִ̫ã˹һôΪġ˾һ͵ˣᡣʱҲӵͷʱȷɱ⵫׷ͲԼƷζˡ

ͨ˹ǲϲĿκθϵĽģ񣬴˸ǻӰжġһɰĺӣԸԼٵʷŮȷʵ˹ûġСѩŮƺҲ̫ˣŵʱѾˡ

˹һ·ϱ˲٣Ȼкܶ಻۵ǿԼ68ޱ֡õ˹Ҳֻ΢ֳͽһ£ѵõûˡǸҡˣȻ۸ˣһֵǺչһЩ۵˵ģصչһЩ˵Ǯ

һ·еLѾˣֻҪڡʨùеȺֵܻ캢Ӿˡ˽ӦǮȴۻӣȴ֪ȥˡӣ˹ˣֻҪԺ󲻺Ů˳ϹϵľˡڸֵܻΪʲôҪԼе֣ԼӣȥʲôطڸʲôͲҪĵˡ

ڶ 

һ ŭū

Խĩ硢*мܼ򵥵⡣⼸ӦеģԽĩ磬*ƵʵȴģԽĩ类*ū·ϱ˵֣Ρ

ô˵ҲһŹˣӣ200ӳֺʮֵһˡڳƣӣ200Ӿͳˡָ˼Ͼͱڵū300ӵļǮһ̵ū̶ӣٵū̶400һ֪ʲôطһĶū̡

ʵǲӣΪʲôԼȥƺֻ̫̬ˡ

ӲǱʾһºø͸ôšѺūĸеֲǷǵ㣬ССݵĳƯӻһϲûһ¾͸ˣʲôѽôı̬ŮЦꡣһӷˣһҲˡ

ӣĻ˵һһҹ·ӦˡӦ400ȴֻ֣ܶа˻ˡˣԺлỹҪʣµ200ӵġɵҲ֪ⲻǮ⣬ҪҪǮĳСհѸ˴ŮͶԼˣ˱̬ȫûκκĽ͡Լǲܵģʱ䣬ѵūҲϲĸʱ䡣мӴ˺٣ȳӽûбѣôܻŮء

֪һ£ӣЦõʱǲһ滰ġЦԽпǵĶԽ̬Ψһһ滰žߵʱ˵İɡ˱Լʵϲ˰ɡɦŪβңȻ㵽ͷϡкܷŭĿǰĴܲһҪһߣȫֵȫް취ӳʲôҲûеҲڻԭ

ЩһֱӣĿΪһֱĿóһʵϵġͬΪĿɹӵһ䣬ûūȥȥޱȷŭˡȻǳߴǿ׳Ҳ˲ԭһֱСӪЩūܱȵġĸ˲٣Ȼǿ׳һˡ

ʮūĶ˵ͬĵһʼڵʱǱһ޴ķеġҲһ׵Ŀռǧȴ۵ūϵūǵй;ĥʬ壬ûŵĵط治͸ʬʬζһĲ֪ʲôɷֵĴ̼ˮζζѾǲˣ֪ǸζѾһһҹûгԶһˡθнʣһЩҺǴšڵ͸ļѹθͳܣȺܸߵҺʳյĸоȴûʲôܱ³Ѿ˺ܾˡһоͿʼӣ뵽ľгһôԸӺõķ潲Ҳϸûа취˯Щ¿

糿ǰϻūǻǻԵ㶫ģϾЩǮ˾ͲˡʳһСŲ֪ʲôֲĸЩιԵС˵ֵطĶԱȣðŵֱ̨һĴڣÿūȡڰ챻ߡ

˵ģֻǸֲĵط졣־ͬһҹȫΪʲôչ̨ūǶϲؿԼҪ

־չ̨ÿ·ƴԼʶǻۣչʾǣʼɦŪβӼСŮ͵̫̫ûзŹе޳ʶԼȥʲôһġһū̶ӵͷĿ˵ˣŶϲԵĸмΪһū

ʱʹȵȻûȫʧǿиɵļһڵڶ̶ϻʱͱ¶Ŀ̶ӵϰϵǿ׳ܳ⻹Ȳϰ˵Ͷ˸ߺ֪֮ǮܸɵˣȻū˴Ұץ˺Ұ

Ϊϰ岻ǸȽĵ˻ԸԼĴ󡣶ڿ۵ʧҪԼеԴ޺޳ܵıѡԵˣʵǴҲֳ߱ͲʳĸˣϰҪĿаʧصСܸɾٳԵ㡣

Ե̶һС򲹸ʱĿ̸ʵӡ󡣵ʵ400ӻʱ̶ϰ붼ûͬ⡣

ҲͬܸˣôڿԳԱˡȥˣڼеӣûˡôȥǶūΣա׹ҵ¡

Ϊ˱ֽǶūǲܳһֵۺܸߵֲﻹԳ⣬ĹӦ˽ʮͳԼǷʳ˵Ӧһʮ롣ϢʱǺܲռ˿ԺŵһǣĿӣ

ϢλūʵˡռǸЩūǿ׳һ˲ǿ׳ֱӲֹǴ̡˵һȻǿذ׵ΣûòΪеԷʱ֮ϢʱȻֵԥˡһʱϸ˾һ£쵽һ䡣֪ͳΪһūеһ

ʵһҹ֮ͳūеһıֺ⣬ֹūм䶷Ϊ޳ūӦ̣Ҫľʱصıսʿֻ˲ɶ޳ƣЩĵĶ޳˲ŻỨǮγõǸֱзǴ̵ףֻҪ˹΢һ¾5000ӡֵⷢڲͬʵǰū˵۹⿴һرĵطֻǲ֪Ϊʲô˵ķŭ

ʵһԲˡԲҲԲϵķ⼷ñһ۾еЦšƣԴǮ͸Ӽᶨη͵ÿ춶ϵķЦš

ʵôֵģǰݡֻݵʱ򲢲ʵǸݽ׳˽ʮһһūˡϧʮһǸôɹūˣԸֲ

ʮһһβжתġ˵ǵжжɹ෴Ǻܲҹһצӵ˲䡣ڻȥ;УЩܺצͨ·ٻצִŵ͵ǿҹвʳǴʮһ㱻ûȥͷ걾ʧܵж˱ص£һǱƽ˲˱ǿ䡮Ǳصūûǰһˡ

˶ʮһ͸ūˣԺȻ˳˳ˮЩǮ⼸˽Ƕū⣬Щս츳ū΢£ūļ۸һʮͲʮһһūǲ׬ʮǮɡʮһǻش𣬡У׬һ㣬˺ʵġö֮ݵʮһͱԲʵʮһȴˡ

ǾʵҲп۵ʱ򣬱˸ٻʵԲĴͷһ֪ʲôرˡرܳԡ

һŵλû죬ƾĿͼʳҲЩ̫áö˺ܿͰĵӸԳˡЩ˵ĶôٶۣԼȴӵĳٶۡһʮˣָеκһ˵Ķ֡

ڵײǺģҪĪı۸ŵͱԲڽֱ̯˾ͻᱻǹ۸칫ҵСܻᱻԱ۸ϿΪԼ˵ģЩδϻġֻв˳ĵʱŻ̸ġͨЩ˵ıܲʹø֫ԡҵǣЩƺÿ춼в˳ĵˡ˾׺˳ĵ˾͸ˡڵײıֻӵġŭˣӣڸǼźദѧĸֻԭͳµķʽ

ڶ ر𡪡ܳ

ΪԼԶҲʵĳеʱѵͻȻͷˡ˽һµİ棬ܹ󵽵һнͨߺڵˡǽǶūݺһκΡøɻṩʳͱȥĸûõĶϢʱ̸ģг̿

ĩյǿģҲΣյġһ·ϵļ˽ˡôرúܿտû˴ǰӺûȾĿҲú£ȴúܶӡֵʱȫûףһڵ²ֻʣ³ͱĵдӳĸо

ϵֲҲ˺ܴı仯һ·ϵǱ޴󻯵ľγɵľ֣ϤֲȴܿĮһһʺϴǰֲĻҰֻƻǿֲҴԭδŵģǰϤı󣬱⣬˾޴ļ׳桢޴ϡԼܶȫûа취ݵľ޴档·ȫﶼֳݵһȿֺݽΪ޴󻯡

ҼҰΣյĲ鶯צֻצϵ͵ϮʵӪأȼյӪ𲢲־߱͵ǻ۵ҹвʳߡͻȻϮ˺ǹʵǺܴ鷳кܰȫִƺп԰ͶʳһʵĴ۳ɹɱЩޣҲ·һܵͷһɱ¾Ļ磬һûа취ڻҰ桪ûС

һҲ𽥻ָļǰһˣϵƣҲʧˡҪǰúܶ౶ڼ˵ĴҲջġķӦӦĳٶۣ岻ϳɳٶҲӦݵķӦ˴ĸıʶԼƺͨ˽˵ѧϰӴЩӵرˡʶˣֻԼġڵ̫ӵˣ̫ҪǿҪѧϰһЩڻԭرܼƻܡ

ϧеһ򡯿ˣȫûðٴΣȥ˽ļֵó̵һڣָĸǿɹĿ鲻õˡԺ鲻õʱҲû

Ըƺԭ±ˣһӣĴλˡҪѪܵıҲ𽥱ʹĥƺһжúˡϾţûзϣ

ָ

SǾʵĿĵˣǰסɳǴֻеʮ֮һСҲһ·ĳˣҹĳҪֵ˵ƹЩܿŴûɳǼֱ

ʵפƺڳеһͷҲܹʶһSǵķòֵܿɺɳһࡣԼйﻹǵǡȻ̫Ѿɽˣ̵ꡢưɺùƺˡſվıڶĹ棬͸ܷ۵ĶĿԱ֮½װһ¾ͬСһεļŮɳǵ֮øɳҲϲϵġеһο˴ƷĳбߣǴŵĸֿϺȻɱ˷ı־һµг̺ɱ˷Ƶĳˡ

ʵӪڳеıԵһƺǾѧУӵĵطΧǽǺģƸֽһĽṹǽйߵƽ̨վżȫװʹõĶǾĸͺŵͻǹлԼģKǹϵҲбԼģ16ǹϵҲֵ⣿ôôûмϤĹأӾˣǹİһʽʽûмһ֧

ΧǽڿϱǼưܵ㽨ƺǰѧУԢӡ̨ŵƣмеĿˡŲڰϵһߺʲôһߴ½ʱָָƷͷʲôЩסĵط˳ŵƹԿЩ㽨ǰЩ½ṹķӣŴɴִĸƳɵġЩʾţЩηסĵط

ΧǽڿøְˮƳһ߰׸ߣܳ׵Բν£ǺŸġʱ˵Ĺ۵СŵĽžһˡڲӦһԲεıΧĶ޳ΧһĄ̇

ΧǽмһƬյأһյưѿյյĺյصվһЩֳŸʵعΪ׵һ˫ֵıδ󺺡ֻϴŵһ˫ɫĳͲѥһܺɫս㡣һսϵúܽһѺܴذײڲ֪ʲôʵصĵСûд·ʵļϺ˵ĶһЩѾϵ˺ۡ׳Ĳӣʵ򢣬͵Ӹܶϡ촽ܺʵͬʨһŵģŨĺüëһ˫ɫ

ӵһ۵δ󺺾˿սͷ˫۾ߣͬѰһϸ۲ЩʵѺūǡ

ûһ̫ġѲ˼Ȧͷǳɤʵ۵

ѽ۵˱ѾˡԾ겻ܵġа񡯵۹ôܿһˡʵεŹԲļһߴŹ˵šպϰɣиһﻹֱб졣úʰһ¾ЩǮ

ǸͷСƺЩر𡣡˹ϸһūȤ

ԣʵԼһֱڻ̷߷ߵ˵رܳԣ

ŷȻʵ˹ʶλϰһǳʲôת˻⡣

ϴεĻһˣõһɲ8000ˡջ˿ϵߣ˹ʵʵš˵⼸սĻѾ͵XǱˡ

Ŷ˭ųӣо׬Ǯʵ˾ǻʵ

һףͷ˼ֻצÿ춼ūڡ˹ƺ԰ɲûʲôøУܲм˵š

ЩǮǲ᳤צֲ֪ٳֵĶġҪɱ¾ߡʵϵķЦ˵Ǿĥ˵ŰɣСƤѪˡ֪˹ϲһңûһǰǶʿϲԼǰѪӵŮ

ϰ壬ηлмζûҪôǹǵͳнǶ𣿡ʵѾˣһæĽгʾ

ͰϹشɣǵ̹ôҲѱɡЩʵѾǺܹģܲͷ˵

ͽˡʵŬĸߴĿ˹ļ˵ʾõıùԲʵֺǮ˾͵

ʵϰ˹ǺܸмģǵǮӰɲԼҲ졣ǶūǿҲʧֵһ졣ԴԺ˹һĵΪʵŽǶūҲõʵΡȫȨһɵķֺ졣

ǮǸµĶûʱ򲢲֪ζʲôӵʱܺȨԷǮÿ˹Ұ˵õ˺ܶණǰͲĶҲϿѵЩĲÿɹĽǶֶζŸ롣

˭ܴҾͿԵõɣұ֤ɵ뿪˹۹ѲЩѺūǴ˵ͷÿζūֶΣҪһսЩūʲôѧӡ

Ŀߴ׳˶ľˣȻûȤȥֶԸĵ˵ġע˵ۣȫ˺۵ľûа˵ĺۼֱӦЩرĵط˼šĵȴߵĳֲһǰᣬõһޱȵܱȵȴδ֪ҪЩ

뵽˽˾϶ͷˡȶûгɣϼ˾Ķſ˹ۡȻжȷģͷевͬͨ˵ĵطرĿУܿͷϵƤƤ֬ͽ춼ĹâеѪܣ񾭺͹Ҳˡ˵볣˲ͬĹȴûа㣬ûرĹ̬ûбֵμ֯رֻЩǴÿ΢СϸתĹâûرķвɴп࣬ѵѧͷеһֱ۱ֵͲһԼԺлݳȫôӫͬʱһΪε˹ȥ

߿˹Ҳע⵽Ӹղŷݻͷ˾ͺݺݵĶˣ۹֮·һλصսһɱ¾ȫÿ˹ܸо۹еΣգһʱϸСĺѾͷΣգΣգϵһ˲·ͱ˱ǿʳ߶ŵСĶһģһʵôܸôΣյʱ˾Ȼεˡ

 ѵ

ܼʱǻ˼һܹ棬һһֻụĥʱѾǵڶˡͻȻεùͷкܲˣǰѹս׺ݺݵʰһ٣Ȼ˰׶ӽ߼׶ŷ䡣һ˵˹ǲ˵ģǱֽϻһºĺܲá־ЩЩ˲ʲôСڻԭ˵ĻָǾָܻ׷ıˡ

Ǳһߴǿ׳ĺӽѵģѾ˳緹ʱˡֻĿ˵ף׵Ƣܱ꣬·ϳһ컹סˣײˬĵطһȳһյ׿˹ĵʰһ٣࣬ƺȵĽҲ˵ˡ

׶ŷסʮˣαʵ滹ʣ̩պֵƤ˹̩յĴǸĵˣʵİ²˳ɵϢĴϵġ

ͬӰһʮ˵ηҲͬҪ򡪡ǿȣµǺܿ;λԱҪЩ˸Լĵλǿ׳̩ոûỰȨ˼ĵһսƤ˹䷢ġҲܼ򵥣ζûбѡߵƤ˹κ˵Ķ֣ȻⲻεǶūӵеĶ٣ҪĶҲûʲô޷ηﴲλãߵ˳˵Եĳ̶ȡڵĽ̩ջ˯ڿǼéĵطٺǱ׵Ƥ˹

Թ򵥵緹зĽǶū˿յϣҲŵƺǴǰٳһĵطоǺܾɥģǵûеǹǿ׳۲ûг֣ʧȥԼԭϸȷϺԼûκ첻ͬĸı䣬õεݶûг֣εѧϰǳ׵ʧˡ

һСڲͬĳ˵ǵʹöᱻƵĺܺõģĩʱΣյĵطǲǷشġ·ҵ˶ԼĴСɳʱ䣬ָȫûиΪֹӲš

Ϊū˹ѵǴѵʼģϣЩ֪Ȥϡ

ǿԷᣬΨһܹĻᣡͷ׳֣ȺūǰŲҼһһֵ˵š

ҪѧĶΪԼԼôܶ죡˹ͣ˽Ųעÿū۾˵šЩʱĻᣬҡҺֱӰ͵нǶϣ

ˣڿʼܰɡһȦȻϰһûзԡ˹˵Ͱｻ˶뿪ˡҪָֻЩܸʵ׬ǮˣʣЩȻԼĸǵ˹ɡ

֪ôһȦġȽŲ׶ɵĳܲˣһȫĳΪһ粻ܳԷĳͷܽܵģ൱ܳԵ˵̫ˡķô˺ܶ࣬ٱǰıķҿµƺڲС

̩գ绹Ҫʲôỹһûз԰ɣ޳ܵĳ̩շָһɺš̩ڻҰֱˣǿ׳ºȫûйԣǿҲֱʳߡ

Щǿ˹̹ٵսΡȻϰҪһֱȥֱӮ˲Ϣ㲻õģҾûӮԴ˾һֱһ

̩պǿ׳ָԵ壬ϸĹ۲ڳԶūʵôпкܶ˵ûѽΪʲôûӮ

Ҳ̫ս̩ɵǺǵͷ˵š

ǰ涼ʲô㲻𡣡һ󣬶̩ջʣµһʵղųµǵȫûκθоܼԶˡ

ǵĲҪh˫ͷţǻԡ

ֲء˵ţ۾Ƕ̩е⡣

ʵĿ⣬̩հʣµҲˡЩҲ˰ɡҽ첻Ǻܶ

ллڼջƤܺӹ̩е⣬ͬʱ˵ĵһллȷʵˣǰûнܹ˵İȻҲû˼̽ҲǷκʲôκζд۵ģǵһ˿ûҪ

ָߡ

ɱǿ𣿡˹һ߰һѶ̵һǰȺ⿴֪ܴūǣȻָܻشʲô˵ǵģûɱĶֵġҪڽǶ϶һʱ;Ҫƾɱˡ

С˺Ǹ¡˹Ѷ̵ӸԱߵǵ˹˵ϳʱõǵ˹ʾЩѧһǶʿôõ

ΪֿʼԵЩпЦţΪԼҲûлһط˽ˣȴû뵽ֿʼѪȵѧġ

ҪСеκ㲻һÿζлõֵһҲԸɵĺܺá˹һ˵һ߸Щūʾ

Ҫزȥ˵࣬߹ǻῨסĵġκͣٶҪĵִֻ̣ܶ߹бϵĹߴбڵĲġ˹һ˵һǵ˹һ˫ͷţƤƳɵģʾš

Ҫĵ˵ķֻҪĵ˵һ˲䣬еĶȻֹͣˣһ־õԶֹͣʹ࣬ǿ׳˶һ

ĹһҪбǵм䡣Ҫȫܣǻ໨Ҳõ˻ءҪߵܵĽṹ֧˿ڣѪܹȥ˹˵ţϸʾĽǶȡ

ûһѶ̵ô˹˵ɱ˶˲ľ顣ӳԹ緹ͷоһֱŶ̵÷ôӺԵļ϶ԡθʺôжϼιϼ챡Ӵõʧȥս

֪ôģε֮ʶʵҪšȻûһЧʵɱ˵Ŀγ̣ãҪȥ

ı֣˹رעġϾԼܶҲûпΣյĿˣ·һ±˴ϿһıȴʧֻܵˣұֵսҲġеսȻĳһ

ϰҲΪʲô̩ûӮȻսҪʵ־еʱսʤܵĹؼ̩յսɲȱ˿ܶ౶ķӦ۲̩ʵҪĴūǺáϧǣ̩յȫûпκӮֻܿųκֻҪֳǿս־̩շսƺʹ̫ˣ¾ܴݻĵֿģȫԼֻҪϱֳƴӣͬӮļһֻǿ绹ѴʳָԼɵϣµȥءǻһɣľĶսûӮκһΪһֱòսֻʣһˣʹľǴ˺ۡ

̵һ˵ľϳԷʱˣĹӦһ־ǽʳϾ޴ıţԼӦֳԳ֮ӦǱȹˡ

Ե˸߲ҵȫûзԼʵѾĬĬı仯ղŴܵ˺ۼۿɼٶ½ʧˡֻˣǰʱСܵ˵˰̶ȫˡȫجج£õһޱȼʲΪǿ֯޸ΣΣյĩϣһȫû˺۵ˡ

̨ϵĿ˹ʵ۵ĸǶصĳ֮ʳɽŵĳֲ࣬ʵᵣⱾȻرܳԡֱԼʱҪܳһʱǽǶʿҲرܳԣԼԺʳǴľˡʵĻŵȴҲǼʽ͵нǶȥƷɡֻǿ˹ǲĺͷСӵĿ⣬ֿ͸ʱЩη壬뵽˹˾ŵԼСӶɡҲ֪ļһǴĳɱ񣬻Ǹ˺ļһѽʵǷӦþ˷ʳļһߵĴ𰸡

 װ

еʱĵʱһܰ£µʱɲþֶΡʵȥĵ죬ܲʣûйηҲûꡣ¥Ͽűʵ˺˹ĸǵ˹Ѿūǵıˡкı⣬ıҲעȻûԼ⣬ʳңң⣬ڸѵжһݡ⻹緹ͳƣʵ绹Ҫһ̩յūһ͡һϲνͶʣǶֻľ޴ûʲôֵǱضͶʡڿӵнǶʧð취ȻųŲ˼죬벻˷ʳѽ

Ϊ˱ūͼūǵĻʳùܶͨÿ5ӵʳƷΪЩūֵܹͶʣֻһǿ׳мɵĽǶūԸ˽Ӫ˻ǮչʳǱ˼ûʲôֵռʵڷˡղ˿˹ǲǸþȥнǶȵ׬ÿ30Ӳõʧķءһһ50ӵĲѽǲ͹ȥھսսĿĳж޳ֲŲ˼죬һʧôأʵǵ˾Ȼʼͷˣ˼Ÿôȱūϲٵļһ֡

ȻԼͿ˹۵ļһҲװһδزЩϵ뵽ʵóԺúȱøӽ׳ļһ̸̸װ׾Ӿ֪ǸˡֻҪδһ˫кôĽʽ㵽˽Ҷ޳ܻʱ仹ޣҪȳж޳ȥʱЩǲЩ˴ǮūƬӽ޳ġ

Աʵǣȴ⡣һĲԵĺã˯úáʳֱȴǰɳǵĴʱﶼáÿ춼вͬдԺȡѾʼָˣÿĴѵսҲٶԽԽ죬ҲӦԼӿ˵ķӦĸоϾԵı仯ǰǾǱһƤһҲǸľͷѡ

ϲ˿˹սΣһ㵼ʦջǺܴģЩսǡǡһֱڰҪյġÿ춼ҪһսѵҲôʹˣƺҶˡΪʱ͸оѵܵˡ

廹ûа취ӱʵĻȫ԰һ״ҪǽǶūݺͽΣյδĻⳤڴΪطõѵˡ仹ǲշѵģоٶ۵Ҳ֣ÿһ춼øǿˡҲӣԭˣԲʱ⣬ȴ˸ˡ

ܺãˬһҲ֡Թ緹չ壬ȻȻģоѾָЩ״̬ƺܻѾǰ漸ôˣһһϾÿ춼̩յ緹кεġҪľʱ䣬Լָ˾һӵӵĶ飬ֻҪܵĻһ취Ĵкġ

¶׼ÿһݵʱʵȥˡװŵĿذʵס¥ϡ

ҵʱһ¾Ϳ㣬֪Ϊʲô𣿡ʵʱЦĺܿĵģ۾ȫһ졣

ӣ¼ܺ˺ôյЦţǺΣյı־һαôЦūˡҲʲô£ѾҲûʲô˵ġ

Ϊһ֪Ǹˣ˲ﵱūġûлش˼ʵ˵

Ǽˣ㶫ʲôһСҲвټģֻҪһᡣұ֤׬ıҶࡣƺӳϣóԼʱ޳ܵԼޱȵľͷֻǲ֪ʵҪʲôˣȻȻظԼ

ʵЩʺ㣬ҾиʺļƻʵȫȤƳļƻ

һȫԿʵȳӽӰӣʱԼ˵ȥǸġǷǵûǮԼū

ʲôôԼѾûʲôּۻ۵ıǮʳɱ

ʹ˾ǺദʵЦĸˣ뵽˺꣬λһֵֻ֡

ǺģͶ˲ǮôһӵоǺܲĵģҪͰӳоϾദһ·ЩˣҸᣩһЩѣʶЩӣҲϲսˣҲܺƭֻҪֳܱǻúһƭˣҾȫϣɹǲ֪ĵףհūݣЩᣩ

ʵĻܿ˽е⣬ҪǻָʱͺõĻᡣʶ˿˹ĿºоԼȫָܵĻҲ󡣸οʵ˵ʵҲûиԼѡĻᣬҲԼĴЩ˽ˡһǶʿѧУУÿһʱ䶼и޳չսߡЩζܱߵūʵĴܼ򵥣͵Sǵĳоÿһ춼ܸʵ30ӵ롣

оҲɱ˷ҪԴѪȵĽĿ͸ֶĲĹڡ˽սūȫͼƷҪԵĲǶūҲԳҪͷıﷸиֱֹޣԼΣյװǮӵɶʿūһµġ

Ҫôʵвֻоͷ

˵˵óʲôٹиչʾᡣʱĴֳʵĳ˵ţŬ۾Եúг⣬۾ΧʵطƴֹαƵ鷢ʵʵкϣܴЩ˿ԷʱţôҲܻסһǳЩѪ

ʱϣܰҵҪ׼װҵĶֱ̩աԼȵΣյĳоҲ˻ѪҲǶ֪ɱ⣬Լôʵ˱ȱ˸ߵļǮȫѾ͵оˡ

Ͱ˵İ죬Ҫʲô͸ǵ˹˵ɡǵҪһ㣬һչʾ󡣡ʵϺãæʾ԰ȥˡ

մʵͷһǵӪأӦ߰ԼӵƤ˹ڼϤѾˡʵÿν»ҪеĴһЩˣղŲ֪ϣͰҲȥо·ˡ

㲻ñˣÿ˿˹̹ٶȥѵģǲбѵˡһӭ̩յĺЦһܸ˵˵š

ˣ̩ա˶ˣΪԼñõļһֱ̩յˣܺôطڶûб͵о

˴һˣһֱû˿Ϻ˵ʶĺܸˡ

Ҳܸʶ㣬ﻹʲô˱ʱ䳤ʵк̫˽ҪԵʲôϲѵʱˣҪ֪ԼжʱԸı˵ˡ

ҲȫƤ˹ҪЩоǸղǼߵļһŷˡ

˽⵽ЩѾ֪̩յˣ̩յԸЩת䡣ܱǶūߣô´αоһˡȻҲӴ꣬һޱȵͼʶô˿ɱȵġ

𣿡֪û̫ʱԼץˡҲⲢܸıյĽֻҪ̩նͲ

ҲǺۣѾϰˡ֪ʲô˼̩峺۾ɻĿΨһһѡ

µĻΪʲôսʱô׾ͷˣкܶӮġȻֻôڵ۹ɲ

˺ˡ̩ŵŵ˵š

Ͳ˵Լ

ľֲǺۣʵĺܡ

ľأǲһֱľģһϵĽǷĵȻʵǶԸǶūʲôģ̩ա

Ҳ֪Ҳ̩տû⣬һʱ֧֧

̩գ˵ûʲôرҪĶ̩յ۾˵Ը֪ļһΣֻоȥЩˡ

ҵĽ㰬ܽ٣֪ôˡҪˡ̩յûгɣ̶ش˵

ܺãڿʼͲΪԼսˡеսΪĽ㣡ҪЩҪ˺ˣ̩յļ

ҽ㲻ѽHˡ̩ն˵ŷ

Ư𣿡ʵ

Ư˵ûмƯŮˡһƺ̩ҲԺ

Ǿˣ㲻ǣǳ˺ĽģңܳϿҵ˵š̩ףȫĽ㳤ʲôģԸ˽ʱãƭЧ

Ż˼еϵ̩գϴ˼һüëӿ϶˵ҵûˣǲẦġʱȫԼǺͷֲβ;ջ˳ħ

 ѡ

ۿҪʵޣ̩ոû̫ĳɹԼĴҲû̫仯ȻԸоԼһһǿˣʵ̫ˡȻʵսѵһڷӦݣƶûлָǺɵľͱ˴򵹡ΨһĵľǣڵٶǱǰ˺ܴߡʹûлָܲսҪ󲢲ߣʮѾܵˡ

ʵǵע⣬ӰԼԺܼƻȫٿһҪٶܻȥԼ磬ƺƾͲˣܺɨƽҪٶȵĿ

̩ߵǺ룬ܶѹʤûʲôսΪδͷֿǽʤͣĽ

ԼҲ˳ˣڲֻǴźøУ˵ĸ顣̩̫Ҫչˣƫƫӵп硣

㲻Ϊս㣡̩յսǴĺš

̩յͼɶֺܸܴ˺ս־̫ˡƴҲû̫ĸı䣬֪̩ǳ˶ֻҪǿϱֳҪս׵ľģ̩ձȻĳһ̷ġ

̩գ㲻ȥᱻ͵оġ̩յް취ֻʵʵ˵

ֻӮ˼ֱԭͣʱյĿкúΣæȴûˡܻռк켣һ᲻ͬģҲᱻװΪżҲδ֪

ԲʧˡȻǰ̩ҲҲʹûп޹ΪûҪȻˡ

һڷˣҪıһѾγɵԸô¡һԸųı䣬Ҫʱ;еġ

ûʲô㹻ˣֻҪʱ䡣̩յͷοţǡǡȱľʱˣΨһȡֻץʱһˡΧǽܸߣټкܶʱעǣҪһƿ̸ףֻԼȫġ

ɵʱĺܿ죬ܿ͵ʵԼһܡûлָ̫ã״̬ͨεԼļޣѧϰȴھǳһµġҪ´һҪϢʱܳԣϾÿζôˣܹô򵥶ȹ״̬

ʵҪһܻ˵ҪԼ취װˡƷİװڶʮһ͵˵ļʶҲϲϵġҪʵṩһԼƵȫƤסСţƤƳɵƤ׳ȫṩʲô˵Ƥײ˵һƤ¡˳ǮʵǺҪϵģڿ϶Ƥ׶˺ɫƤǰǸľ޴ͷװθǷȱʵãкܶϸڶǵ˹䷳Ĵ¸Ĺ·ķΪ㣬ҪĵطûκǿȫûƤӦõãһʵֱ

Ψһһ㣬ƤٴһɫƤԼһŵĺ춷SжĶˡ·ڵʱȷʵӹףȫǶŲŲĲڸʵЧȴ⣬·ȻԵݣǳɱܸߵĻеūһס

ɫڿԴˣԼİ⣬ȻҲó˺ͬʱ

ָߡ

ѡսūӶǶѧУǺҪһ죬ҲϣǰˮˮͶṩҵʳĵĳЩҲĴӣֲõĻֱӱ͵оġ

һ߳һߺ̩ռ˶·ûлָٶƵսϰһԱ˵ĹЧһ¡˿ϲݾһЧˣ廨ͷ̩Ѿźһȥʮ־ʵսݣĻ˸㣬Ͼѡģôʧء

Թ緹е˶ѺŽ˿ԲνһĽĲ࣬һ㶷޳һԲ͵ʮ׼ĳڽ룬ΧһŵĿ̨ʵǡһ̨߳ܶĻƽ̨ʵʮˣӾˡ

ЩūǶǴӽһĴŽȥģ˶ڰ˸ǹѺ°˻ƽ̨һ󷿼ڿ̨棬İϿȻ׼ңһ޴ܿſڷţиָӶ̵ìҲΪʲôҪɸôԭεսҪʹġ

˹Ȼ涷ߣͷûһѡһɫƤסϾɨЩҪūǣͬʱŹڽǶҪĽ͡

ֻе㵽ֵ˲ſԳȥȻͻصҪսٳȥκ߶ǵսǰһӵʱѡԼõⲻǶֳʵͺˣҪˡκǰӴ˽ɱκζ̨ϹΣվٶͬɱ

ԾԾԵūǣޱĿ˹ţսʱһ̨ϵ֣ͣκٳֹ˶ֱӸɱ

ԼѣϣǶҵҡҲϣܹΪĽֱȥоǿһⲻǵԺɣֵʱ䡣Ҫʵֲ˹ᷢìܵЩ⴦ģÿҲһ϶Ҫϼġ̨ϵЩ˻ǮЩľûа취ġ

ʵǺڵģȻ˰ɲСˡʼʱҶܸɺһУǽӹ˸׵Ķ޳һ·ɵķˮвͷЩС̫̫ǡϻǮսʿǳΪǾŮ˿ͷʽƺǮ˼ҵ̫̫СǻӭµŮǼȥϲĶʿıܶǮЩϡڲֻXǶĳӡȻ۹һܶҲһϻǮûˡɺͺСеĶ޳ʵĲͬ׷ֱֺãһǳǮͺɱԼһۡ

ʵһûгųսʿİСȻˣʵϣܰԼһƺʵĻǰһҲ͵ļ۸֣ЩСϵľҪľֿȥƯĻɫ

ʲôõĽŶϰ塣ʵԱߵİСһҡеľƱһ΢ЦţƺʵĵЦпʲôһʵ

и׵˲㣬ֱϻ˹ذͽսкռ˵ģӦúܺĿζʵ̽ԼĻ

Ǿ͵ſɡʵƼ󣬰СƺȤǺܴӣһеľƺ󲻽˵š

ʵȻ֪еĵСҪˣȴװһνӣžһݺݵĿۡΪϽȻżʲôǱ㲻ɫĿʼкǡ

 

˹ڱҪ͵ж޳ʱ֪ԼѡҪ˵ģɾ̩պԼ

ûѡˣϳҪĻСģ˿ǸȥüȥưüȥСȥСݡûϵһľ˵̩ղʺ磬ֻʱ⡣ԼΣǾ԰ﲻ´ΣԼ˲ˣôܹ˵ϱء

Źͷп˹εİūеĳϣƺҪĴչʾʲôİɡһѾ˲ϹˣҪѡ񡣡ҪԼͷԼһֱôԼһֱԼҪʲôͬģΣա

ѡ񲢲ѣ̩עҪȥнǶġк£Լıġ˶̩վôȥսѡ

ūһһ˳أտ˹İθ̨ϵչʾԼʵ»Ȼѵ׼˵

ʵūĹǲͬгϵģϾսūֵǮսǿġͱгһÿսūе׼Ҳ꣬ͬľҪūսҪǮģһ㶼ǵǰ۸ķ֮һҲ˵ֻг߼ۺлῴūʵԼǮ˽ʵȻԾۣɾչūĳɱֻΪʵūһ򶼺ܸߣܲ򷽵ĹȻһֱûб仯

Сޣǿ׳óì800ӵ׼ۣ14ǵ˹ū

ҲϸĹ۲ūͬʱԼūıżǺá

СƺЩͨɫǺܸȤǵͷŮ˵ʲôʱһЦʵһжˣżڴѾ޵˽ЩҵٺõĻó̫ҲᱻëʵҪǾһԱȣٺõĶûĶҲʾ㡣

ףˣ졣ǿ׳ݡó̵ذס׼600027ǵ˹ǴǱ

̾ͻȻղųūҲ1000ңһ³һ۵ģ̰ǵע˹׷װͷ̽ƽ̨ϸʲôͬ

۸ʵҲϸǹģ300ͻūȷʵʺϳΪһͶûʲô˻ϲһǿ׳ūǶȴٺʲˡūͲڸегϳֵģūᱻūֱ͵жġҲʵΪʲôǻʱȥֵܻƵȥϻԭǶ̫Уūͨǿ׳ūֵǮʵҲΪ߼۶ģĵľǰɲһͷ

̩գϷó׼120033ǵ˹Ϊǳʵģ̩տ԰еʹõĺܺãѵĳɼҲһģǳսˣûսʿꡣ

ƺ˸˰СܴȤղ׳ʱҲûôעʵɵһˣŮ˾ôֱ̩աܴϣģǿ˹ȴߣһϳͻûֵ̫

˹ĻʵǺŷģҪչʾᶼ˿ϸǮʵ̩ͱˡʵҲ鲻ܳϾǸעԼƷƵˣԼľǿսūƣչʾˮġ̩Ҳ˸ôʱˣѾչͰ̩ߡ

һģȻŵ˴ҵϤϰڼū۵Эͣ£˶ÿŵߵеˡ

ҲǺܰչĻ˻֣һڰеԺܾ⣬ɡȻûӪİ˼ԼΪܿƣƺҲ˰ɡ

ֵܻսʿó׼200035ǵ˹ͺܲϿˣܳ⣬еóһūݾ͸ҼԼƵ·ǺʵһˣôܵǶء

һֵܳʵȻ׼ģϾҲϣΪṩˮġǵ˹Ľܣó˴ѳֵܻĴſ˵ֵܻĿƬˣ˾ֵܻļϰսʿȻһ˳ҲֵֻܻܻͷֵܻΪʲôôսʿͲʵܹܵˡ

ˣĿǣչʾսʿôˡעһ£ʼʵչʾͷϷʼˡ

һսʿ׼600ڻεƽ̨һǰǵ˹ʼ˽

ʵЩĵЩС۳ĹСþӢṩйԵսӰܴ󣬱ԼҲõĳǰĶʿ⼸˸ϷˣȻǶĬл߽м۵

ȻʵǺܿĵģȻҲ͸ˡʵȴˣСȻĴ㡣ѵ̩ջΪʡǮܲʵŮǲں໨ǵǮģʱԼļƻ¶ˡ⻹ǹؼŮ˵¶ʹˣԼĶʿѧУӰֲͲ⼸ǧӵˡ뵽ʵЩûԼ̰ģΨֻеСﾡŬŤת档

ǳں꣬һǽ鰢Сѡ27ŵף⼸ǿսʿʵΪֹûжİСԱߣЦ˵š

С㲢ûд𻰣Ȼע泡սūϡΪڼ˵ľ£һսʿļ۸Ѿǵ1400ٸˣҪ˴Ǯľ˵Ȼ뿴˵ʵΣǺȻֻ350ӵļ۸ۿ32սūսʿս

ֻǼ۸ϵ⣬ǿԸǵһۿ۵ġϴһǿԸһֻۣҪ5000ͿԵõףң׿־Ҫ32ŵıʵĶһҡͷһ߻ֱۣ߾ܵס

ʵƼСûͬҲûзԵ˼գ۾˻⣺˵ϲĳֵֵܻúöദǰվݻˣеɱ˷䲿Ӷļսʿء

ɲôʵ˵Ҹ˺ܲϲЩһռǾûˡսܹܵ飬ЩСֻҪһܹúĵط͹ˡʵεżֱ̯ʾԼ

˵˵ǸֵܻսʿôϰôģС㻰һתԵ۾ʵһߵ۾·ͼжЩʲôƵġ

ʵһС椻治ƭ֪Լ˵ʲôܻ¶ţֻܹصĶЦЦԺæŸô˵źãǼƽϸͷֱϷˣҪƭСɲ׵¡

ʵνͲʱսˣ32ֹͣ˶Ե˵ĥóìĸǻĳΪ˶ѹһ¶ӿ˳קСһ¾Ͱѻڶ32ŹūˣҲͬʱսڵϵڴĵȴʹĽ

ΪҪʹԼūǵ˹Ȼ;ֹԼ32սʿȫռơڿ˹ָЩūսʿȻẬƽʹðľء32ŵĵѾʧȥ˷Ȼʱ򱻿˹ҪּɣԱͿһֹսŴڡ

1500ӡ32ŵıֲ˼Ӽˡ

1800ӣղųǮֳ˾վţȻԼǰڵͶˮƯɱ˵̾ͱڱصõľġ

һ·ǵļ۸ʵܸˣϣˡһֱڵȴԼ𰸵İС㣬Ҳ˾Щ˺ƭ˵Ѳ˵ʵȻʵȻʵҪ˵Ĳ֣ڱô־Ͳʵˡ뵽ʵ㵭Ȼ˵ʵôģǲֵܻôҪ𣿰С˵ǲˡ

 

սʿ33ţ׼1200˳𣿡ǰ32Ϊڱصúܿİˣǵ˹ʼһūˡ

1200СԱߵŮ̾;ơ

Ըߵļ۸ڵļ۸1200ǵ˹ְܾĺš

1300Сһݵľһ˶ûƺҲ̩̺

СŮɵĿ˿ӣϾǸĹߣľȨλСϡСƺʵղ˵Ļеĺ壬ߵǺ⣬ע⵽Ůʾֻĵ˵ͷ

1600ӵͷŮ̼˼ۣ̾ͰѼȥԼ˶Ʒʵڱصõľģ⻨ǮȻЧ׼۵˶еıƱʾ

1600˳ߵļ۸𣿡ǵ˹ţҲ֪СӵˣС˾̩Ӧģųʬ壬ǵ˹̾˿ֻǲ֪һıϰҪôŸá

ʵȻЦŰС㣬ȴǷɿ˼Ÿδĸսʿκһ³̩ԭα¶û̩պҲ޷ݡƺֻаѱˣ취ãĿǰҲֻйһˡԼ˽⣬úŸҲ뵽ڸ̰ԼͻȻӲķ۵ġʵҲûˮС˼Ҳֻˡ

λλĿͻǣǻиرĽĿϣܹϲҵİšƺû˶̩ճˣʵվѾˣֻӲͷƤˣ˵ǵ˹ʾš

λλѣǵرĿһʵĸ˱ֵܻ֮սʿ35ڽ33սʿϣܹϲǵ˹ʵʾҽܱݵݡ

ѿūʵİŶûлǾǷ׷ױʾӭֻðСԵЩ⣬ԼҪ̩յʵҲҪ400ӣһʱ벻ͨʵеǳڵı飬ͼзЩʲôԼעʵ̻겻ʽЦⷴðоӸĪˡ

̩գǱˡҪˣӦ֪ʲô˹ǵ˹ʾ׼еѵ˵šȺĵβвɵЩôԼȻ䵽ͬƭıݱĳˡ

׼Һ𽥵ȶ飬Եúܽŵ̩ΪαһЩ׼ģ֪һʱı䲻̩յԸļƻܾ̩յˡڸֹƬпĶһӵĴ򶷡һʵʱ䡣ֻҪ̩նܺõı֣˳һأԺôǹһһ顣

̩Ȼȱս־ֻǱݾһˡͶͬɧİʹ߶̵Ǹ˷Ķ̩յıϸֵŲԾȷʵǻ̩ΨһҪǣܿʼж󣬵ԼʱһҪж

ûлָʹһͷǿľ֮ѡľΪʵòҪñһͿֱˡڱٶȼֻҪ̩ղȫԸ񵲻жЩûܷеܣǾǴ󹦸ˡ

Ѿˣ󲿷־õԼĻҲ⿴ʵˮ׼жߡµľǰСˣӿʼǵһ˿̨Ϲ۲

ʵʵЩģȻ֪Ǹˡܵʲô̶Ҳûеףβ󲻵ﻢˣƺҲֻӲȥˡ

̩գҪġһݣƽһͺˡ̩ճЩţиǰǧҪ̫Ŷˡ

Ǻˣÿ¾һ࣬ġڿʼǰİ̩ա

̩ʵǵһˣǰѾйλˡϧ˼һҪʵʱͻܿķǵ˹죬Ͳôվˡ

šһ죬̩յıڿʼˡʼ˳̩ȫҪĬĬһĽ˫ǺܳɫģѶ̵ָ»ĸƯͿ˹̹ٽ̵ȫͬһжΪ˸ˣ˧͸ӵɧ޳ĺͿεòڵı־Ժܾ߹ԡ

˫·ţʱźõԾͶɷǻ߶̵ϾɵĻɫҲܻͬĹ⻪תɷˡ

һƺǺ˳ӣȴ֪ѾʼаĽпࡣ̩ջ̫ˣҲ̫ˣ˴ȥıʱҪÿٶȸϣȻŴ¶ˡǵĶְֻʱ䣬ҪٶȥӾ͵ȫꡣŶľͷȫһӦֻСĽţ㣬㣡

Ѿ״̬̩ﻹܵô࣬ȻɿĬŽ࣬һһĹš

̩յĽܼ򵥣̩¹ϻһȻ̩˫ʮõסһ·ܴܵƿͬһʱ󹦸ɡ

ڵãٶȱıݵˮӺÿˣֻǸչͲʹ˽һ̩վ˫ʮ˿˼ɻĿһ߼ŹϰʱüٻɧƲѽ

һ߷㶵̩գ˵ˣһ߼Źһͼ̨ϵʵȡ

̩յı֣ϵΪֹǺģ˵󳬹ϣȻ֪㣬ǿ˵ҲĿȦɵ㣬޷졣ʱչӣʼܲ͸ĻƺǸʲôʡʵҲ˲ţһʵܳԣʵǺϣܰġ

̨ϵʵȫûлӣɵĿЦܲԼ߰һPOSEʱ䵽ɣ̩Ҳһʱ䳡ϵնˣҲȫѽֻ֮ϣ̩ЩĬֵ¾ܰʱ䰾ȥ

뵽һ˹ȥ򻹺һȥĺԼ޴͸֪ԼǲаĬˣڿһӵľȻɵɲǸղӢľ

̩ǶҲãҲãܿҲã̫⡣̩յĹԶȻӵͶĴֻ˵Цøղһеһȫʧˡ

ʵҲͻıֻסˣԼǱݣûǸ־硣Ŀ죬̾Ӧ˵˱ݽˡҲðС۵ԭǸֽĿֵģƳĽĿǱûʲô̫ǿսҲϣ˽پ۵ԭ򡣡

ϧûʲô˶ֳȤûһ˿ϳҪСƺʲôζĶŭյʵЦţȻ˵ҿǿ̸̸׵ļ۸ˡ

ʵһҲһЦŵȴʾǵ˹ֻ˵һ仰о̾͹ȥҲټǡ

ڰ о

о۳ɱ˷ƿصĳеĵλǺģֻд޴룬Ҳдͷ١Ϊֻṩ֣ҲܸЩṩֻҪܻһα30ӵ룻ǳдﷸĵطƻ˶ᱻ͵еĴСñĳЩطڹʢṩһйĳһǿ߿Ϊ磬ԼЩǿ׳˲ṩһܹϷʹĵط

30ӵȻߣǹͨʱˡϽڼЩҲʳĻ⼸һµʱ䡣Щ˻ҪЩǮģϣҲƺóеﷸ˺ܶࡣ

оǳĶĳֳ˶ϲҹûµʱǲЩҾƣΪūСϼѣ߷ΪԼ׷żһϣûκ˻֣һܺõͷѹڡж಻˱㻹ҡǳЩеԲƸĵطްسڰڳͶԼǮľսʿڱΪԼϲսʿͶעзʾڲͬ

ÿомսʿˣȫھսΪǲɳڣʹùµһпʹõװǶԼװʹõͿҲõģǶūսмڲ֮ء׷ռĿÿһεġսߡһ˶ܱμӵҶֻһֻܻһӵĽ𣬻ܴﷸĻȨ߸ūɵݡÿ¾һεϴǽǶūܻµԭ򣬻ôǵϣΪˡ

̩գ治֪˵ʲôźãֲýлóҪĸ顣ϴεĻָٶԼôҲҪ10ȫָԼٶȰ10죬Ƕ֪ļһҲһҲŲȥ

ղǲ̫żˣ̩ƺʶԼĴǸ˵šȻԸųǱϾǱ벻ȫı

ȥˣ̩աϣҪȥʲôطûչˣҲǾͻǶ֡Ҫһ£ǲģ̩յ۾˵šϲˣһظˣ̩յϳһ̾ûˡ

㲻Ҿͺá̩ȻɵǺǵЦţƺԼӺµΪܶ

̩ա֪˵ʲôźãȷٱˡҪˣֻһɵˡΪ֮ɣ̩աóˡ

ûȫģоġսߡսܣսū࣬ͲᰲŴ͵ĺܶūĽĿһǰƤ˹ţʵѧУֲõˣﶼԼҲ׼򡪡ǿƵ߶Сߡ

һ˱øֽӹ˵ĴηУԭǴ򳡿̨ƻʲôĵطƤ˹ƺһӮ˲ٳһЩλĴҪ˺úܶˣס˴ηСЩĵ˷ڡ

̩ջɵɵĸĺ棬ȫûʶѾȫˣܲҲˣ̩ʲôûйϵˣȫ֮֮ˡ

ʱЩ˱һ롣κһ007ĺơȻƵƺոȥáϻѪǵһ007ɾѪοԼ˵

оṩʳʵɾͲˣҪû޹ӦӮƤ˹һ˵ʳͱЩ˺˺ܶ࣬дʳ﹩ӦԳԡ

ƴǰֲûгԶԵøǼˣ̩ƺһϰߣһ룬İʣµʳƸ

̩գ㻹չ˲㣬ҪѧչԼȻǺܶǻǾܾ̩յĺ⡣ȫ˻ߣеκ۶Ҫġ

֪ҪбˡϣܶЩϳ̩૵˵š

Щ޴ˣһ̩һʵٰˡ˺ģعͷ̩ա

ֻȥ㲻չˡ

ȥԼûп̩գ˵仰ת뿪ˡ

ûбģӺܶͶˡ˯ѵǿ̩ûаѶ꣬ʡµĶԼߡ㾡ٻģӲ⼸̩յȻ̲סˣһôѹҲһοʼӣΪʲôҪԼΪʲôҪԼ̩ˡ

Ҳٿ㲻֪۱㵽ôŰ̩ոϿ

ʶĺܿġ̩ȴ˵ţȻĬĬ뿪ˡ

Щ˱羺ĵڶϳǰһĺܿ죬ūеﷸֻʮﷸͽȫսūһ˵ʱ䶼ʱ䣬ǻûᰲʲôͷϷ

ǽƺܲͬһ̨Ͼˡڿ̨˳ĺУ̩ڵĶʮūϽ˳롣

ƷĽǶūǿӵһ˫ͷţƤؼ׵ģЩ˶򵥵װһ¡Ƥؼײ֪ٸùõƬˣλûһĶָؼṩʲôǲˡʹõĳìҲŤŤľݲƳɵģììͷǸʽ˵Ψһ˵ľĳìͷ͵ģʵϳЩūǶܻ֣̿ͬһȺ˾С¹һҵţЩʧˡ

ססҪ˾ͶڳϺұܵ˴šڳѵˣȻ֪ҪԵʲôˣǶʮܹһĻȥĻɻЩ

ܿʮǵ˶£ΧսǵĳìųţųţĿţֵֺĶֻҪǿƵ쵼Ƶ˺׾ͷ

ڳصΪһ򵥵ìˣ֪ԼûлָֻܹЩ˵ˣȻжЩʿȫġ

ǿūӵ˷ܶ˶վĹţһ𷴸ĺһ֡ĪˣĪˣ

ѵҪǶʮ˶ԸһˣӹڵıжϵñΪҪһս԰ЩֻҪЩūԼָӶԸһ˻ȥĻ

лλڵĹ٣һģSǾ۳ΪҰ˷ǳʵıݣϯ̨ϵ̨ϵ֣һͨʼɿǵҪŵѪȣĵıǵĶʮλʿԿS̵ɱ¾ǣĪ塪ˣҺһĪ˽

̨ϵĹڹ˵ĹĶ¸ӼˣһнĹһ߼ߺţĪˣĪˣ

ھ ħĪ

һ죬һ޴Ӵӵص׻ԹеɵS˵־ӵĳ֣ūһֻ޴ıЫͺȻڡûмЫ෴ĵһٷǴµһֻЫ֮ıЫǺˣҪ׽ҪģͿ˽SǾжġзСЫľŲͺܶӣһڳϱܵļūʹײͼӾ֪Ыӹڳˡ

һͬѭһĵһЫӣĽֺܻܿΪһֻЫӵĵġ޴Ыӵĳ߱ۼūܹˣֻɵɵ̩ȻųìȴǶԸ˵ĻЩūһƴġֻһĻʿߵū̾ɢ

ЫϺĸ߶ȼʵӲ׿ǣ췽ʾ˷ǳźǽǶøЩӦһֻٻǹĻԸЫҲûпܣ߸һװƼ׵ͷĻͲҲǺģ뿿˲׵ⳤì˺Ыӣֱǲɵ

ȻūŬɱЫȫ뷨öʮūɱЫǾû¡ݵʵݾǾЫӵʳҴӳɱӦЫӣΪЫȻҪֵǮĶࡣ

ڿֵƺѾùˣ춼ù˵ͷһоڲһεĶħĪ˵ĲʳݡΪһνʳܳһڣüҪһڣԱ˵ЫʵҲǺ˳ġ

Ÿʲôѽͦųì̩գ

ʹһҲ㵽˳ߣɫĸ֪ϸĹ۲Ыӵж뾡ҳ㡣ֻ޴緿һЫɫģ״һõΣͷأ֫ɵġ渴ͷμףܲͻ̡һ۾ֻˣͷǰ໹3ۡĽṹҪҪ˴βЫʧȥ˼Ы۾ļƻƺȡˣЫӵĹҪ˵˴ηһξҪ

˼ιЫӵʱ򣬼ЫѾɿ˴򿪵ӡڸĶԲɿĽţڹɵβ̸߸ߵľšĿβ޴һεĵ׼һĹɣӹ̼˻һ޴״ĿڡǸͨˮֵܻۣȫһʲôоĶҺҲˡ

ɢɱūǸЫӺܺõĲĿ꣬ܿһֽŵūͱǡūû·󷴶㿪Ыӵһǯкͦ˳ìЫӵԴǳìĴ͸Ыӵĺ׿ȫûʲôЧìֻЫӵӲӲԴϻһӡǡЫӳǿ׳ǯȴͬʱūβ޴ҲͬʱӺ˹һ¾˿ūܶšʵЫӵβȫûбҪģĹȫǳϰߣ߾޴Ѿжū壬ž޴βҲ͸ūǻǻ͸ǻڵʵھ޴ѹ·׷ˣڵѪϾʹūĿкͱ˺ѵ˿ӿ˳һ˲ūʧȥ

ЫȻǶˣ̾ͷʧȥū壬ʼͷڿϵĵһԴСߵ֫Ʋһʼ˺ĸ޴Ŀľ׽ű֫ݵߵĸֻʪȵ࣬ոǯйū޴ʱ߸ߵľţƺΪ˷ܶطţմ˵Ѫ˳¶þЫͬӵħһ̨ϵȺˣѪȵıݴ̼ǵ񾭡˶վţĪˣĪˣ

޴ıЫǺʳģԵǸūֹͣ˽ʳת׼ʳһĿˡ

ЫӵĶøɵ˵ļūƴӿԶļԴЩūеĳìͶ˹ȥϧЫӽʻ̫ˣìȫûʲôЧ׷ױˣֻһֻì˵ĴЫֽڵӴֻ΢˺ֻܸЫӴķŭܿһūΪЫӵͼܵūЫӴӺǯסˣЫþĹ̶˵ϣֻŷСǯĿԵ֫ɿĽţʼ˺ūϵѪ⣬һƬһƬıļⱻЫӻ˺˺Ǹū޴ʹ࣬Ĳҽǹ˿̨ϹǺǷĽֻ̨ܴϵĹڸ˷ܣûͬū˶ߺĪ˵֡ūĲҽк˺ԽԽСֱ౻Ы֫˳ȫֹͣ

ǰĲҲ˳мūĵֿ־ūȻʹŵĳױˡʧȥ־ѡóìļͷסؿںײΧǽڳ³ì̴ضתۼѪУǿõѡ̵ûжʹࡣ

Ȼȫûз˼ЫӵιѾжЫӵĹΧͷԼ120ȵķΧ˵ĹĿǰЫֵܷ֫ڵӲ֣ƺĽʲǺӲӡע๥ܿ;ļƻ

Ҫ߹֫ڵӣĴܵūǴţŬǣǻлᣡҪͷ

⺰ûõģ֪ԼУЩɢɱūǶڱıԵˣûһ˺Ǿˡ

ֺΣǿҲгſ־壬ĶֿӡǣĽУͰֶΣյϢӡˡ

ֻԼٶЫӵעлᣬļһ׷Լս˳ìɿЫӵäǷɱţһߴţע⣬Ȼٹ

ªչ˻ǺܿģĶԸ۵ĴھֻЫȫûӾϵǡڷɿܵԼҲǺ⣬Щʳ˽ЩûвļûܹˡΨһЫӸоˬĵطǣʳǲ㣬ҪܾáողﲢʳҪʳֶǰһŵĶʧū

ЫӲûעԼƵЫӱⳤìЫӸĽ֮֫䡣ϧڵûлָһֻ֮ܰʮ׳ǹͷЫӵСЫ׼ǰǸ·ӵū˵ʱ̣ΥĴʹһ´ϴ˹ͻȻʹһ¾ͷǰĿ꣬Ǽ360Ұ̾Ͷ˸ղŸ˺Լˡ

ЫӶԼæȾܡЫĳì˲ϰγһܻһ߶Χ˺߹֫ڵĵط߹

жĻǻԭ˵ʣЩ˿ĹЧǿЫڷ׷űӻҪ󣬶׷׳ŵӴЫӵ࿪ʼˡ

ڵٶȼֱǸǵãЫӵٶȱ˺öࡣɢӵūĺҲԾ׷״ӺΧЫӵߣЫӵĸߵҪܵķɿЩߵϵʱ򣬼ֻūĳìִ塣֪Ыӵ֮ЩСڻԭ˳ֿɱݶˣǸһ˵ĳìĲЫӵǰһ֫ϵĵطͻȻ֮Ыӱ÷гִСĿ̶֨֨߸ߵ˫ͼɱЩΧΧŪūǡ

һūЫתһ̾ͱǰס˴ȣЫͼþ綾β̽ūʱһҵʹʹµЫ˦еūת˺档

Ы˺ľЫӷԼת˺ϼһֻڵصĳì˻ǡʱЫӸ߾βҪǰ棬ĩһϵֳȫ¶ԵȻȻĺãгì˲ͲֻЫӵֳסûм׿ǵıûҲ̽ȥ˽ʮס

˺ȻģǴЫӵʹȴǸղŵ˺޷ġЫӵֳױͷǳСһཻͬʱĸЫΪʹɱձͷСЫųì̽ȥʮףʹļֱҪЫӵǰһֻľ޴󻯵ıĸЫǱϾһЫӡ޴ʹЫ̾ͷеūת׷Լ޴ʹࡣ

һֺȻɵԭأЫӻͷǰԶˡ޴ʹЫк޼Ҳˣһ˼׷Ҫ˺ԼСʬβɡ

ʮ µ

ŭľЫŭ׷Ҷ㹻Ĵֵķӿռ䡣˽ЫӵļٶȺĸӴˣʱٶȶŪһһʱԵüɹٶƵѾǲϵľЫǰתŲþЫĹǲֺЫߣÿÿĹͲôһߣĸ湥ţŵūųìھЫ಻ͣĹšһЫתˣʹ̴ӺھЫֳ׵ĳìЫľʹ˲ֵõ˳ֵղŵ׷

Ы׷ūǸ˾Ы̫˺ʱսóƶ߳ҲӿʼĿȱɺļڵľʱƱѪȵı𽥱־ˣѾټĴ󺰡ĪˡˣʱھЫĳìЦ

취ȻǵƽĿҪٵˣЩūܵô𾢸ʲôϯ̨ƹܳоһ߸ӹԱʼԹˡ

ÿһεľЫսĹǰоƽĿ쾺ĲʲָҲǿūܳŶöģǶûūȡʤѡһ˵ÿζʮսͻˡζʮˣϾʮūš

ǰܵǸūģ졣һֵĹԱʵ

ʵѧУģҲǻܰɡҪʵڱĵطˡ߸ӵĹԱš

ڼԱ̸ūʱ򣬲ʲϢ˿ʼѺūǻʤˣʲ˾վڼλԱԱߵȴŸʡ

һʮⷶѹһ³ߵĿռɣýˡҿɲˡĪˡͶ˴ǮġһͷԱͷˣŷֵĹԱ´ָʾ̬Ȼĸˡ˵ЩƺЩ̫ģžͶԸ߸ӹԱ˵ˣȥ˾Ǵ´ҵҿɲǵǳΪԺЦϡ

õĲߵ˾ǵĸ˾ʼҵΪǵĪ˸ϿսҺһЩǸһ˵ʲô˵ѻͲһղŻߺšĪˡĺӡ

ƨĪˣһ̴쳹ȫȻ˶Ц

Ⱥĸı䲢ûиı䳡ūǵˣĸְ彥ѹϵĿռ䣬ߵԽԽˡռ䱻ѹ󣬾Ы޴ܹķΧԸˣ˾ЫܴơΧǽں湥ū·ΪûжĿռ䣬˶Ⱥ󱻾ЫȻǯһ¼סˣŭľЫѾռˣһ¾Ͱѵֵūеĵطг롣׽סūҸģ˺ҪǵҲбжֱۺʹȵū˺һ¾ʧȥսֻܾĵȴʴȵĵ

ֻˣªĳìΪʱĹѾõãϵĶϣūۿžûʹˡıñûлָƣղŵѾڵǱЫȴûܵκ˺Ыֻʱˡ

Ȼ˸ղŶƣ̩ͣղġԴͺĶˡѹĿռԽԽСûˣ׼š

ڸߴΧǽټѹˣūĿռֻʣһԼʮ׿ȵĳ͵ĳˣЫȫԷס룬ǰļūһһѹǡһֱһͻƾЫķǼζûгɹԱߵūͼȥʱʧˣǱЫΧǽϣβһ¾ͽˡ

ۿҪЫץˣһղʧȥ۵ūɱԵĹЫȻγھЫֳеĳìֺݺݵĲ˽ȥһǳɫҺųìİγӿ˾Ы壬ǾҵʹֻЫӳ׷ˣСһȻŤڵϴʵĸְƳɵΧǽҲײɽ졣ͻȻҵķøղǸ¸ҵūһ¾ͱУЫȻǺιסβ̸ǶδȻЫѾ˷ˡ

ȻᣬϾʹǳ˳ӾЫ߳ͬʱע⵽˻ڷľЫĸȻֺɫĽʣһǳɫĿ̫ıĤ

ĸһūһֻʣصĳìЫӳ˹ȥ̩ջųìվԱߣĺ̩չĸ

̩ʱûмԺڵŤľЫͦųìȥȻԤϵһɫıĤܲһ֮¼ì˽ȥ̩յһ֮˺Ǿ޴бϵĹóìӾЫزû˾Ы壬ǹͷһֱĿð˳ͬղһǳɫҺ̴˳˺þЫһšķҲģ޴βŻųì̩վʹ˹ЫٶȻ֮±ΪЫؿҺһЩ֪룬̩ȫûע⵽Ыӵβ̡ܹӦֻԱһ֮Ѿ뿪˾ЫĹΧǿ̩վҪɥЫӵĵһ֮£Ǹ˹̩Ǹۣۿ˾ȥ鼱֮ûж룬ֻýŰմЫҺ̩߿ϧϲûǸб̩ձһ߿Լһ˶ܶ㿪Ыӵβ̡ʵֻܰǿ׳̩ߵһģЫӵβ̲ƫеĴϡĴ̩ղŻعæӿЫӵĹΧ

̩ողŵĹҲūĪϣõĳìҽļҲе׷׵Ĳ˾ЫزЫĳìĺҷ˺̫ĴҲΪһ϶ʹ󶴣һʱǳɫҺĵǡ

һūԼ̩ʱѾԶԶˣЫΪ˺ܶ೤ìɥʧжǿȴǱšʱȫʼˣе˶վһַǳнеĶʿ¾

ЫβѾĴȴ̳һ󶴣ϵļܿµķţͬһһЦû뵽ԼվǱӸˣһ߿Цһʹ˿ڡǵ˹׼СţƤ·ôƤ㱻˺ɳĴӣ˴ȸѪгٺܶ࣬ȻܻҲ˵ļû⣬ֻЩЩˡԵĸоȴѾ𽥴ֻ̩յİ²ݲݵİ˿ڰִҽѧ֪ʶ⣬һЫãһĺмҲˣ˿ڵĸȾ⣬Ļһ˿ڸȾˣĻ²ȾЩ̫ʵ

ֲǰ˵һֱŵͬȵ˻Ҫ£һھιеı̩գ治֪ô졣ⶼֻг̾һ̩ղ

ˣ׼һɣףȥʰһ³ءѾΪ󣬺췢Ա˷ǵЫӵľ

´οԴʵЩϾ̫ҵˡڳдЫλз׵ĹԱƺõʲôʾһ˵š

սϷ˷ѽǮ߸ӹԱͬ

Ȼʵܹһǲͻҵ̨һͷĹԱڿȥףˣߵϯ̨ľͷͻȻվסˣָ汻̩ձ˵ҲδǺ£ˣ㰲һ£á硯ȥֻǲ֪ǲǻнˡ

ǣ硯ǲμͽٵıġв˵ĹԱƺЩԡ

Ǿ͸һ߽սѽūɱһ͸ٸӡͷԱ˵ʧϯ̨ĺ档

ǣͰš˹˵ţŽʧĺ췢Աȴ¶Ц⡣

ʮһ ɳ

ˡǰΪʲôҪ˵ЩܸԼͬǵɣһлҪƴİǡһЩҪڱ˶ģ̩ˣÿ񣬹˳ı飬ϵıָ㣬ҾΪģҪչҡʱǰ˵ʱû⣬ԼĿǰ״̬ôɵҪأȴû뵽ǰ˾͸һΡ

ܸоڷŸգ嶼ڷ̣ҲΪԶܶɵȴ֪Լڲܺˮκͨˮֱӹൽķǰ˵񾭶ǴӹʼջصҲ˶ΪȱоԼ״̬ͻȻʶҪĵطˡ

Ȼ岻ƶ֣˼άȴݣƺܶ౻鶼ĿӼʱѽѽѧﵽһΪʧʹޣܶ·ڶôպͿˣǻعⷵ

Լ̩գȴ޲һʪΪԼ壬Ȼ취ȴǺЧµķÿһ¾ȵһ£ָо֪ԼšŬ̧ȥ̩ɵڻڵᣬﲻ֪૵˵Щʲôǵʳһߣһƹװ̩ԼµˮԼ˺ɵҲʵʲôİɣȻγĸоӿͷ˼һַɵ˴ǰģһκŮǵһʧܵһжҵƬһ˳΢Цӣ̬ŮʲôԴԼʱڼֲס˹ȥ

ڵ˵ЫĹɵ˸⡣֪˿ѾȫȻˡǾЫβ̵Ķȴ˺ܴ˺ЫĶҺв񾭶Ҳкܹܶܽ֯ø࣬֯Щزͣ˺ܽ⣬Ҳڲͣ޸졣ЫĹͬʱע˺ܶ඾أЩزܱܿųȥֳŶصĻ廷У˺ܴı仯ĽǡֻЩܹӦжϸܹɹ޸һҹʱһλĸ죬޸֯ȻȫӦصĴˡҲ˵Ƶ񾭶Ժ˵ѾûЧˣҲĻرɡ

ָߡ

һʱѾǵڶˣ˶λԾƺѾϰΪˡת壬ЫԶЧѾʧˣϵ˿ڶƺ˺ܶ࣬ΨһоľǺðһͷ΢ʪ¸ɬ촽૵˵ˣˮ

̩ջߣһҹû˯תѹ˷ܣæ˹һˮ

һСһСڵİǴζˮȹоָһЩƺһе״̬ãѾԶܹˣϵ˿ȫûʹĸоˣֻ弫ȵƺڷա

ܶܿʡûʲô컹ҪսĻʲô̩ƺȫûзһԼɵЦвɵʶֻɵ˲ŻҸ仰ʲô˼

Ե㶫ɣεˣǴʤԵģҶ̩մߵƤóֻݸ

ǻ˵طˣע⵽ԼѾԭĴηУĳŶһ̩ա

ԣսʣµ߸˶Сϧҹﻳˡǻڡ̩æش𵽡

ǻҪ𣿡˺ҧŲСľϵĿͬʱʵӹĵľˣԼ״̬ٳȥһξעҪˡ

һŶӱģ˵һЩץսʿвμսսūǶȥϰˡĺˣһƴģҲĸˡ˵̩ͻȻúܼһαܴ

ֿ̩ı飬ȫľģȷʵǲϣ˵̩жΪ̫ȱһսʿˣﲻһܹչʾĵطһոջļһܶʲôϣء

ǿȥҿǰɡ˵

Ȼ޷ӱôҲֻ¸ҵˣԴвȥѰЩᡣ̩ûս־˭ұ֤ûиѸսأ

ūսʿӮùʤ綼ŵĴѵСٴȡʤĻܵõĵ˷УղŴˮʱһƤ˹ˣǸڵСҲòμʲôˡ̩ƺϤˣһ߷һ߶еԭɡ

ԾЫĪ˵սУһߴūӡͶ˶ԾЫĳì˳̩յָǸߴ˾ǴεһҹȻͳΪС˵䣬ߴСݵͷ̸ıһСе˶ɱ˷䲿Ӵӻԭ׽սʿˡ

뿪צʲôҲǣжʮˣֻҪȥͿԸˣȫҪʲôġһնյĿȥüɫ˵š

ѾûˣǵѾˣ̫ЩצˣҸұ֤һЩ˾ͿԸ㶨ǡһͷźܶС˿Цţ¶챻ĥ쳣ݡ

ɱǣɱǣϵ˶źţӶԼͷĻĵӡ

ƺ˵ĲΪȻ̩շ˳æк

ôıһܿĻǺæĿ

ȫսû̫ľ飬Ϥսģʽ޷ǾܼμŶӵϣͼʮ˵ս˵ҲȡʤĹؼūʿȺ鼤ܣȻֵöںС

Ҳ̫ϤλǰɡƾͰ˻ȥ

ûʲôģҴֱڳسڵĵطǳúԼֵȻм伯У˹ȥȫˡնյ˽Ļ˵̫˼ΧԴȺ滹Ҫ򵥡

ãշʸ˵ģǽȥȻڳм伯ϣΧǣƽһƺܿ͵õ˴ҵΣ֪ѾٲȻȺˡ

˭˭ƽȫģӹһٺӼᶨܵľġٸȥһûôõˣ˷̸ܵıͿҫԼΪĵûߵĻᡣĵĹ۲Ľṹλãѵһ޴İңҵĶѷЩϰļʲһһС涼Сֱ۴ϸĸ̶ֽţôܵĻҲǺܴ󡣶ԼڵηǳĽʵӳηЩηֻһͨſڣﲻʮȫغͦM2ػǹſڣһٶūֻҪʮӾܱȫɱɾ

ڵصҪ˵ᱻ˷֣ȫû˹ܵȫڶԶϥҲõԭĽеͨϵͳˮϵͳȫƻˣռܴġԽеڵļƻƺҲȫвͨ

ȻЩҪģǰΣڵ״̬ͨս˵ֹ۲ͬĺܣЩȻǿǺЩսʿкܴġٿԼ̩գֳ̾һ

ʮ ŶӾ

Ȼ緹Ӧ˺ܶľ޴ƺһĸ۵ʳûгԱҪ⣬ҺܻʵＸӦûлָж˵ܲ졢ˣ֪ȴʲô˵ҪԼ̩գȴƫƫǸ˷ĵļһ

ǵսǽϵѹĿеıӿһжʮǶūʮװѺ˳ߵһ׼˼̫ȵое⣬˶ڵϾϢš

ûܴСĿеǰ泡Щ±ūǣû̫ѵǽ߾ܵúͲҽŹڵ顣

С߳ĿǸոսսʿʮǶūıݱսʿصĹܼ򵥡װװݵսʿȫֵ׺͵綯ݵһ˻װԶϽߵ赣ūǿ˺ԼսʿȫΪڱɱ¾λ׷ԼĿ꣬йūǲĵطѪ͹ĭūĲҽĵ綯ݵ罦ĵǣսʿͬһڳоϷŪԼһһūĵ¸ţʱдѵƿǱĹڳСִѵԼ͵˵ԼʲôǴŻ䵽˵ز

һ浹ıûʲôԲûгáʱĽһݵľڣսʿڹڵźкĽūһūп౻ĳ˳һū˵Ķˣһ֮䴩ͷ­˵ҲδҸԼЩƬͬûбôĥ뿪̵硣

ŮʿǣǡǽϵͷϷˡǹԱɨصĿյܽĽĿϯ̨˾ǿʼƶڵգ˵ǵĹ˵ģΪɲСĿԱԭҰǿ֯սʿԿǳоĶʮλʿ

ǵȻø׷򰢲Сİ¾һɫȹİСҲæӰվһ

ҽܵľǣʮλʿоͰɹսħĪ˳ɹλսʿԽǳо۳ʾ11ԹĶľ֣˭ǻԭأӻԾע˾ǵĽܣ˳׷׿ʼӿæԼ̨ϾͽͶעŲͷ

ūǺܱأūʤҪĶһҪҪıʣͶעһλԱʾŽֵԱ

ˣ㿴ôĳ12ɣƽһ׬ͷʡֵķʵ

ûбҪʣ򡣵ҪϷӵͺˡЦ˵

ҲãԼЩе׬ˡƺ׬Ǯԡ

װķ״ˣǡǡ෴ǿǿҪūǵĵӡСһԼ´עģӮСĻɲÿ춼еġüëЦ˵

㲻ϣūҲδڵĶʮսʿĶ֣ҿɲóӰװǮڲ˵ƺײȫͬ

ͬЩūҲǶħĪ˵Ķ֣Ѿ漣𣿡һƽС˿еľֽ˵Ű˹˵۹⣬ĩҪǼͱıһνҳӵİС㣬ʵδǼ¡ʧˣҲܱʾǵжֻ˶ѡ˵۾ȴԶգ·еȫ޹ϵһ

ãġ׶ڲ˵ƺЩģžͶǰ渺𳡵ص˵ȥսʿĶҲӵĶ׼ūǵĵ˴Ǿ͸ūĵάֹһһ

ΪޣΪ⡣ǿƾһУڲ֪¾ӽ˼ΣյľأΪ֪ҸĿôܰȫһλı

ŤŤӣľһȫ˶СܷԼϣȻϸĿŴη׼·ܹߵĻᡣۿűƳ𲢱ʬ壬װһܺõ⡣

ȻǸܾ߱ʵˣԼʼıŬĹŴҵ顣˶ǴϹˣȻ˺˷ܵȴšúԼľֵȻ󵽳ص뼯ϡƶԷȻ󾡿ܵİΧǣһǡһεظŴоõĲԡ

ڣʼų˾ǵصڽ̵Ĵ»ǶūǶ˷˵Ķܿ죬ϸЩĲȫʹķ϶л˳⡣

ʱɫѾΧĴƶѾˣмҲ÷ϾɵͲװȼϺȼܵĻ棬ضյͨͰնյ˵һڴϰڷźܶҵǶѡԼõĳìߴĴѡһֻ޴˫и̩ųūΪͶԭҲû̫ѡҵѡһѿĴ̩̽ԥ˺þúѳرѵӡ

ססȻѹȥΧǣкǿĽһˣָܿˡ

ȻΪЩ仯˲յģڴӶսʿʮöʮ˰Χƺ̫ʵҶĲֻֻ࣬צȻҲУ˵ȥΧǲ˵ȥ

С㣬ƺ׼Ҳӵ˽ˡϯ̨һİﰢСŮһ¾ͷ˳⡣

˺ˣûʽⲻǮ𣿡վڰСһվǹһֱĺӷۣ˵ûӰı飬Ȼһ

ǲ̫ı̨֣ѾƷˣ죬ǵͲҪˡеİСһЦ˵һ۴һָζװɫƵĸ߽ű

Ǻܶ⣬нһս֤һ˻ᱻ˹С̫ˡŮǳݵı飬Щȫƨȷʵмʵĳݡ

ֻ˿ЩʵǸı䲻ʲô档˳ЩǮӦò⡣ǹһĺӣۡͶ̷һ˵ȥѹõʤ5ǧӡ

µ˹磬S鲻XһжϡСƺǿʲôһתͷնıƤЦЦŶԼŮ˵С¶ȥǶūʤҲǧӡ

µ˹֪þϲԼԣûκαʾֻǾͲ˵ƺıԶԼıøȤ

Щ˾ٶǮҲûãԶ֪ʲôܡͲ֪ڱվűŸ·ǹıһڸбεһߣȹһι⻬ԲСȺһ˫¶Сɵŷ·һ˰µ˹ǰ

ʮ ų&һ

µ㰮һ˵һ̿ʼ֮ԽдΪĺܴΪʱдĸʵ׳һܳΪһ䡪ҲǸѼӡȻʣĿǰĲҲǾǴġ˭ԼĶʮ˰Χʮ˶ǴģϣҪЩˣĴ

ͣͣȫĽȥĺţԼͷ򾺼Ľ˹ȥ

̩Ƕľհģ˵͸˹ȥǶԼڵĲԾĴɻԵҪԼҪ࣬צĴڣóȻȥȻʲôõľֻаնյͷƺȫûʲôϵĸִóìսʿսʿҲûпеĸͷʹдˣһ˲ʱ˾ͱѪͦʬˡ

˰ն˵󣬴жãûһĶԼĹִǴĸ̩ϷĽ˹ȥ˿Լľ䶼ˣҲͷ׷׵ĸ˹ȥ

ѳìսסǶܵΣյʱһи˳ָӾܹܺõָʾԭֱǲܵ飬Щ˾ҲеȨġ

ȫû˼רĵİţսʿǰƬһŷ̨ܵذԲ͵ĳìγˣ̩աΪԭì롣

սʿȻҪЩԺֲΪǿ׳ߴĶģѡҲһʹ򵥶άĳì󸫣Ƕ˵ѡûЩҲѡ˳صֻצҲһ߷ͳĺǿ˹

սʿΣյģԭϵצҲͬģսʿָӵצΣճ̶Ⱦһһô򵥣սʿָ֮צĹøӹĥ׶೤ĳìһķȦٸǴһЩȫС

ڳսƹڸǿıѪɵĴսŶԣôһϻԴ޴¿ڵơΨһһȤȻȴǰСĵаµ˹ζעųϵı仯ͷš

Ȼǿһ󣬵ûкȵķҲŲ˶á㻹ˡϸĹ۲ƺµ˹Ľۡ

ȷֻҪ˾һܰпǲ֪ûء

ǲô㲻ж?

ǻǻԭЩսʿĻҶ϶ЩūһܳŹʮӡ̫ˣS̫ණǴûоˡѾûֶսĿеǶľ

ﲻôء

Щūûƴǹһߡ̫ѡĻᡣ

ǳоūиָӹ٣ѡȷĲԡ

ȴܸı֣Ϊ֣ȻܸǴܶ˺ǲܸıκνצĳ֣ǵս߻û̫á

֪ҪһʲôʱҲˣ

ʱ漣ķģǰҾͺܺûдʵһˡ

Ǹô̽ū𣿡µ˹Ȼע⵽ūǵָӹ١

Ǹ˫ūֶͱ񡣡С˵ȴһԹĿԼı硣

ںܶʱĽԤڵǡǡ෴ҪԸʮûצЭͷӣҪԵȴʮ׳սʿлĸצ

һֻ޴ЫӣȻһȺצϵսʿоԼĲٲˡҲҪԵʲôװݵսʿʮƺǲܵˡ

ڱԹʱһɫ״սʿڰͲסˣղžһ˳İˣѪŭŻž޴ĸͷ򾺼еì˹ϧ˵Ŷӵ˵ʱʮЧĴ󸫻ûյǰūϵʱѾֻì壬ĳìѪͬʱҲսʿԴнǶūǶ쳣ĽţΧļ˵ĳìͬʱսʿҸҲæһ˲ʮѪͳսʿϣǻǻͬʱĳì̴δָȻų˵Ĵ̽˳߼ķ϶һ¾ʹ˵ķλãһ󽣷Ͱսʿʸϡãսʿ̾͵˾ϡ

Ѫȵĳùֹͣ˶ΪūǵıֺȦеĴʸȱϸԹڵĻľһȻѧϰ԰СŮʿóˣ̨ϼ˶ʼЦ

ԹڵĳЦмսʿ̲סˣǰնŴ󸫺ʹ󴸾ߵս߳˹ʮֻͦĳìһιȻ⿪սʿֱìɱ˵һλūǶʿͬûü㿪صĴ󴸣б˵ͬʱҲһصһŵұˣѵ߹ȻķūڵĿŷɫĭȻ̾ͱȦУǱٻˡ

֣֣ܻȥġű˴˿ĸĽǶūǣһʼȥһ41ĽǲܽܡζԸ˵צĹͷʹĺܡ

һĸͬսʿʼˣȴûһĳϾĳìģ˶ڵȴ˸ԼһȫĻᡣǿеѪüֻצ˷ͳĺǺ˳צץĵ֨֨졣

ƺΪ̫ˣһûд·ͿĨŵȾϵսʿӺֿȺ˳ûκսʿĳֻ֣ԭƽצӷ˾޴ĺȮںԵ÷צĻԾȫˣܶ˶վצȲʣһֱĵڷˣצҪˡ

ɱɱɱǴıߵĿ̨쳹ȫ

Ŀߡսʿ˵Ȼʺͱλ˻֪Ĳѧһ档

ʲôҰɱˡSǵ;мʶצĿֲһʮͻǹӵצȻʵһͷŤڿƾųìҪɱһֻצ֪Ҫٴۡ

ȻҲ֪еģ΢˼һ̾£ղȥūеĳìͱͶ˹ȥһֻڸצݣһԾ͵˿ߵǰŴצһӾͻ˺Хĳì

Ͼ޴ĸı䣬ǿ׵ľھ޴צսʿ˵һɱֻ֣צ̷߿ĳìսߡɵʹԼڹͷ̹˷һδõѧϰᣬȫҲЩͬĹյġ

ʮ ų&

ЩȥÿÿɵġڣɱǸߣԼߵս߶ȻᱻЩߴҰצƻˣһʧȥ˷ϵƣЩ˶ҪսʿСƫƫԼ˰죬¶˾ıϾһ֮»лᣬһϲˣеƺܲǲҲ

̩գסҵ󡣡˵һһּٶȳ˳ȥ

ȻϲЦȻҪ˼浽סĿǰûõѡֻҲֻ̩ڹؼʱһѡԤϵĲһôһһʵû̫

ȻѾѾרǰһС֮ͬһһ߳˻צĿߡµʱﾭ˶ĥѺͶǺǸոʱܹȽϵġһ̱һֱıصһθһĸоԭϷӦԵñصɲǼӯޱȣΥ˵ҲͬʱصϡĹͷˣڻָ˱

Ϊľٶȣ˵ûӵҲһʧˣֻԼԼѥڵ϶һ±öĸ֪Χ˵κϸ΢ĶԶ̨˵Ķӹĸо˵Ķ񶨸һƶšҲһ¸оΧкܶԼǰȫ˽ϸڣԶͰлԭŸɫģߵ΢ҲŸ̬ͻһ˵ڣȫԼһԾ֮пܷɵУԭܻõ顣

һ߳Ȼĺг֮Уһһֳûа취ݵٶɵͼֹצӭһٲһڹԵһԼűѥ̳ͻ˿ߵǰ

ͷ̹ٿ˹ָǵԶٵ˺̽ǰʱбϴϸٽšֱĴ̽ʱ߲ŷӦ˹ˣǴһ̾ʹͼĶ

һֵû˿ͣЪ֪ΧһеһԾ˸ղһкԼצļͷȴſѪĴ̽˫ַպݺݵĴ̽վ֮ǰĴֱ̽⼸ȫצУצۼצ׼ԼͷʱԾצļͷͣǶūΧɵķ˻ȥ

һмڵʯ֮䷢ģսʿûļӦǵĿߺһֻצͱɱˡȻҲȫû뵽ĳˮƽ״̬һֺ˷ܺϲȴһ뿪״̬ɱеֻлˡ

·ҪԼͬӵʱһ״̬ȴֻƽԵĿЩָֻ˴ǰһأղźòײͬķӦͶֱ˲ͬƵʡ

ʧȥ˿߿ƵצһӱԴһֱֻͳսʿ֮кҵ˺ҧ⧲սʿһ¾ͻһʱ䲻֪òùֻƺŸղſָͬʱ׷˹

ÿÿղµ֪צæкҪٶצӻìСȻֻʮ׵ľ룬ľ޲̷

ɱߵ˲ʵ̩Ҳ˳ð˶ԭأۿҪצ׷̩Ȼԥĵ˹ȥ

̩մԼԽס˸צаСӴûԼʡĹԼлܰȫӻìУȴòͷùô

Զͣͷ׼̩һѵʱǰȴޱȾһĻ̩ȻʹĵⱾǻȱıݣǽʹȴŻӭһֻצֱӱ̩˫гƬڵĹ۲ȫó̩ÿһ֮¶ޱȾʲôʱСӱޱˡ̵ͬĵиһצȫܸ̩յ˫˿谭Ϊˣ˧ĻתǰצʵļֱгΣ˫ҲΪǿȵʹöõо黨һ

̩ӵ˫ȭͷӭһֻצ˫ȭֳͬڻСɽһצһ֮һ޴ĳһȫֻȭצѾû״ˡɵйԭҪյȻһֱߣЦȥѧϰʲôε֮Լ컹ĺܰЦ

ɱսʿǱֻ֮צɱȻŹĻᣬӵһʹŴҳȥ

һӱԼצŵսʿȻЩʿʢ˵Ķ̩֡ո˵ıָǳ״ݻЩ˵־ûһܵסֵһκ˱մϾͻᱻò״ԶԶķɳȥһֻצҲֵܵƬ̣Ķŵ̩շ·Ѫħһְм˺룬µĳܺѪҺմ̩յ壬Ե쳣£зֱûһվսʿͣ

̩Ĳ̺Ұʱȫˣǿ˶վߺ̩պ֡

߿̨к±ǹаµ˹ıɿʼľ쵽أֱŻĶı˵ϵǵˣܶǮҶҪˡ

ĻСŴȻѹĵʵԼSWORDѪҺˣ

ȥɡǹûлش˼һ仰ͷҲ뿪˰ᡣ

ɲƺѾϰ˱ı֣û˿⣬÷۵СǼ°ĵĴ汻ūƳ̩գ۹֮Ҳ֪ʲô

˵ʾ̩ձͬƳ߽ܹڵĻȻ˼ȫûзϣϸעǷκοܵᡣڳϳ˴ɨعװҲˣΨһͬЩѺǻηĻƺи˲٣ϾսˣʱūļǲߵġɫѾȫˣʱֻҪӵȥӦкܴӳġ

ˡҪˡȻѪǱ̧̩ȴһжظߵ˵š

ǵģ̩ա֪õģ֪ġΪ˴ﵽԼҪ󱬷Ĵк֪˵ʲôźá

лл㣬ллһֱչҡ

Ҹлл㣬̩ա

žһֻڽһ𣬶һ̸ӼᶨҪ˴뿪طľġҪҪԼҲҪѣֻҪٸЩʱͿˡջָٴˣҪһʱȷԼܰȫ̩ӵеֻҪܰȫͿԴһ뿪ˡ

ʮ 

ָѾܵʱˣڼ̩ѾΪSǳнǶȻôҲģڲٲμӲпսˡҾܿͷ̩յƺֻʱַܳӣȻľǳΪһսϡǵѴ־˵ѧϰӦʹû̩յĴڣҲ쵼ǶūȡŶսʤһĽǶūūҲоʷĲƸ

׷£̩ҲΪʲôֳԭԭС̩ڶʱͳ˺Χˣһø˶Ժ̩վһֱСĵĿԼԼӵΪ̩նθ鷳Ҳֳ

ǵĩ磬׷ȻǺܶʳǵϲǲ̩ܿպˡӡ͡ĴºšΪӢ̩ձΪǿԽܵģԼºȴһ⣬ΪܳԶūΪθⲻ֣ԭ⡮θĴºڷҲˡڵ˼˳оδαı֤ͬʱǵĴȻҲ˲٣ڡθܹԱˣΨһʧľǾûйӦĴͳҲżȥʵһҪء

ڼʵȷʵǰοʹӣֵԲԶŨŨЦ⡣Ȼ˵һ֪СӲǷŴȻûʧƣ·ǸоǱһֵ֪˴ŵЦеʵֵ̫ȶˣԼ޷ǾΪԼ˺ܶļֵѣԼҡǮʵ˵Ҳ޿ɺǵ顣

Ȼ˳ķչҪʱ߻ܣؼĲ־ܹպ̩һȻ˳ǿٶȺ͸֪ȱܶ뷨ʵУһмƻܹɹĹؼ뾡̩ϵ

ûܹôʶܶ೬ߺ̩ϱ֮ڵԼͨӦսĥ£ɵԼ쳣ѸٵķӦܺЭͬӶһӵʱս״̬׵ѧĸ֪ǸƿȫֵΪûõѧԹͷп˹ƵҲ֪;ˣϾûһһôϵȫʧڵĻָ

ܹѧϰ˵Լ֪ʱȫԼܳΪǿˡȴ̫ѧϰȴʱǶ٣ıʱҪһ£ƫƫĿǰĻȫһκðԣֻеȴһ԰ȫʱѧϰ

ָߡ

̩գȥ㶨ǾͺˡԴ̩ͻƺھеսɡһ㶼Ǿ˳ڣ˳쾭顣ȴȫΪԭָѾˣڴͬʱǶǵĿҲиˡѾѧϰ̩ʱˣֻҪⲽܳɹǾͿ׼

֪ˣ̩ȫûκģ˳ĻȻȻûʲôս־ǳϰߵǰִеĺ͸һ־Ͳ˷Ļᡣ

ҲóϵĹ᲻̩յĶǼΪ˽ǿҩ̷лұĶֵģƺеĹٷҩӪߺܲϲǼŶʹǮ

ǲסSе˽Ҳ̩պĶڹڸĺ̩յĴºŵͬʱǿʼɢˡȫ޶־Ķ̩ǺݲⳣҪ˵ġǽȴûʲô飬ȫעע̩յһһ

֮̾ͷ̩յڲ֮ͬеļƶͬһϸϸĽһϸͳɫĽ󣬾·ͬʵĽһ⣬̩վͶ֮Щ͹ʾıԡ

ϸ۲̩յʱһĸоܲ쳣еѾоƺڰй۲ųϵԼоŵķͻȻת̨˹ȥ֮£ȻĿһԲʵʹǰйһ֮ԵİСڶԼָָ㣬һվıֱĺ˾ޱĶĸоƺǷ˷ġ

Ծ˵ͻص˸ղŹ۲̩ľ״̬ȻĿҲڲͬĵطȫе֯ɢŽɫĽâƤ͹еϸнܶʵܶȴͨ˵ʮɡ뵽˽вɴһԼ򲻸һξ͹۲ߵģһתͬԤϵһһΪε˵ϡ

Ժڲ֪˺ܴı仯ʱյĴԽĹɺܲȶǡǡѧϰԼṹĻǲӵ˹۲˹ܣҲܿ˽ݵĸԼûӵˣܻܿΪҵĽӴ˲ɹıתĿȫǡ

ֻĸΪֽۣһ̩յķֻŻͼ׷󱬷Эһµ˹ķȫϸܶȻ׷ǿ

ֲͬĽĻĸ壬в漰۵ĵطܶȻˣƤƤµĽĤ඼ܿͷ˱仯ҲҶʳΪֱ仯ṩܶˣмд֬֯ȫķֽˡĹͼЩطͿʼ̵ͣϷ룬еĵطܶȻֺܿɸǿȸԵ֯ɫͣĹͼнȨֱŤһΪһ̬ƽƽȡ

еļ͹ܶϸɵĿĽṹʵҲû̫ϱ仯ûгΪµ˹һܶȸߵ˵شǧĳǿֶ̬ƽǰ˶ûеƣӵµ˹һǿȶ̩һıЭԡ

ѧϰͽ쳣˳ͳɹһȴ˭ҲܰġͻȻε̩յע⣬ֻкٶȽ˳ϵĵˡΪȫûǿȵĺȲʺͰ˹ѺǵļΡ

ʮ Խһ

κϰҲûʲôˣʱƺѾ״̬״̬

ȻĽҲǳ֣ԼǵûǰһļĺܲЭ⣬ǿ˺ܶࡣֱϵȻΪԼľȫ֪ĽܹṩѾǻǰܹȽϵˣ˵Ǽ򵥵ı仯Ϊʵı仯ֱϵǿȫΪǰӵеȫͬһġ

ûԵļĵվûзôԽļƻͿԼˡĲЭϰˣΨһǵûа취ӵʱĳս״̬

̩˵һԼԵʱֱƵתѹǼо۳ûаǵıڻвܲμӣ̩յıûκΰšҪ鷢ˣĸоЩͬѰҪˣܿܵľǺһע⵽ʵͰСĽ̸йء

̩գ뿪ȥģоҪԼĿƷΧֻжˣӦûʱٵˣҪ̩Լ˵̩˵̫ˣھҲκĵġ

ȥҵ㣬ȻصǵĴӼͨпܵĻϣҲһΪܽҳԹóԵĶˣһᰮĳԵĵģҲһϲġĻجج̩һ۾ƺѾʼҸƽˡ

أ̩и֪ģǺ̩һΪūˣʲôˣвá

ұʵ֮ǰͱˣ˵һCеĴˣôӦڶߵCаɣҲ֪ôˣܽҪչˡ̩ձ۾ɵðͷҲͬʱͷֻõͳش⣬ȻҲľ̫õġ

İɣµģǻƫ˵ģȥġ̩յļ˵̩ƺܵĽ㣬Ҳֻоİοˡ

ܴӦһ𣿡̩ͻȻĿ۾˵

Ҫ˵ûӪĻҴӦ㣬лǾһ뿪ȥĽ㡣̩мҪˮ붼֪Ҫ˵ʲô޷ǾһҪչ˺ҵĽ֮ơ治֪ʲôģĩ˾ȻûоĴˡ

֪ٹһҾͻһսߴģֻһܻ뿪ģһҪӦң뿪ĻҪչҵĽ㡣̩Ȼųȴɵϣƺ뵽Ժᷢʲô

˭˵ҪȵǸʱ뿪кǸмɵϵĻ̩շǰӾ뿪ĻԼеĹǸɵ϶ģɴһƵҡһֽ˵׼һߡ

չǲμĻʵ̩ѾûгˣʵͰһʲôףоƺҲʲôĬٻİĻδ֪Σգھӵ뵽ǸıǹоһĲֹһĳУߵĻűҪСĶࡣ

ߣ̩ԵúܳԾϰ˳ܵ˴ûпǵķ̩е˼άڹ֮еģȫû˼

ԣǼƻһԺġųлҴ׼ҵĳɱȥûǵĳˣƻҪЩı䡣Ǳ뾡뿪ˣȻȴǿǸΣաȻѹȷĵ飬˭֪ıǹҪʲôһ㶼ûгΪΪѧСľġ

ġ΢Ĭһº̩ҲȻ¶˾ġȻ˵ѡһǱ뿪һϰߵûԼļ⣬һжİſ̩ͬϺѹ˵֪һĿǴǵŶҪĺܼ򵥣ǵǵսʼʱĴɱǰĸ䣬ſ·󣬴󵨵ߵ׼ҡ˵ͣͣ·̩Լʱ䣬̩˵ȫû壬Ѿϰ߲Լ˼ˡ̩ȫûṩκν˵һ˳ĻעӦûڳУǾлӵ׼ҸСţǸźһ뿪·

ʵԼƻֱͲʲôƻϴĴֲϵ©һࡣһ·кܶʵţҲкܶǹʵҪ׼Сźʲôȫ֪˵Ǽƻ˵ǺɲŶԣҲõĻᣬſ̨ϹڵӻҲδһõ뷨ʱӦ¡

лǳȥ𣿡ļƻ̩յǺ֪ȫȻŵģֺʵĿܡ

㹻õĻҲǲԵġȻôش𣬵кǲܵ飬ҲҪ

ϣһ˳ɣҺܴܿȥҵĽˡ̩ȻûķգʼҸˡ

ѽҲڴ̩յĽһλءͬĿȴҵͬһݣеıôִټء

ʮ Խ

̩յıóʮֽšϿʼ˾ڷŲʱҲֻ˺ٵĶԹ緹ʼͣĿŵηССϴҹɫĽ١

Ѿǵȳӽһĳˣ˱ƽҪĶһʱ伸Ϣк֪һ˯ͳԷʲôʱץʱͳֵϢ

ĵʱһıֿʼˡΪû̩պıݣΪ˳ų棬찲ضսʿ硯Դȶʮūɱ¾ս泡ıƤ˹ȼʤĽǶʿЩﷸ

һʼвóūͶɻˣ̩ҲͬԼηСŲԶĿ̨ϹڵĺĬĬĹʲô̩ձֵĸˣͣҪƻηſ׼

ˣ̩գϢһᡣǸһȥתתȥ̩գͷεĸоˡ

ˣһʵĲλһһ¾Ͱ̩ƺȫûҪϢ˼Ȼͣ˫ִżӹ˵źǽڵӲ֡

ùô࣬һֱƿͺˡžпǹĻᡣ̩ձЩʲôܷɽŵԱ۾רϵ

Sսʿ硯̩տҪʱ˾ѹʼˡһԾ𣬾˶ڳҪ뿪ˡ

ڵʵʱĳĺɫƤװ˼µʱĩҲˡһСţƤװԵ÷޳ʵҲѹ֣¡ЩСҲΪǰıʧˡ̩ǴһӲţƤؼףĵȴ

ǳſͲͷ̩յ˵ͷ

һʱ䣬ĵطѾ̩Ĺɼˣ˵ܹж̩նûκԥͣ٣һͰѺʵŴǽϸ

̩յηһĹģȵľͷһ䣬ͨ¶ʮͦM2ػǹ򣬹˸ͨ򳡵׼ҵĳȡƵĲĻڴ󲿷ֵѺͲμĴȥˣ̩պֻҪԸ˾ܴݵĻ·뿪ˡ

ǧ㣬ȴû㵽ūǵı֡һͿŵ̩׼Ľӽߵͷĸģӽ·п̩׼ūηеɧҲȻľͶǹ˼ο

ȥǰ漸еģSCORPIOЫ΢ͳǹ̩նǵİ

޴̩һ֮´źХķתնȥʮ׵ľת˲Ϊ׵ùͱľͰˡһأһͷ­ôˡûȫӦʱѾüٶȳһһǹ󣬽žұһɵͬʱеЫ䵽СŽЫ΢еġաǹ죬Ǹ׼ǰѾѪ

ɱ˳ĸغһͻ˷ͦM2ػǹĿظ䡣ΧһǰԷ˻Ȼ32ӵһ§ף˸ղõļӵȫ͸⼸λ֡

ǹĲԭ׼Ǳ˹ʹʽıһݣҲ˷ˣ̩հʣеĽǶūǶ˳󵶺ǵʣµļЫЩū˼׵װ

ſڵM2ȻϧӵʮĲM2ػǹֻ̩ɵ̧ʹã˷ֻаصļһﱳЫһֻصĻǹټһɫƤװȻ뵽ϧͷûкɫͷȻCOSPLAY񫡣

ɱ̩һ߿ͨ׼ĴţSʷϵһξʼˡ

ĴϰٸūװηM2ػǹ̩ոǾԱߡǹ󣬼ѸٵĴ׼η˹쳣ŵ̩̾ͿΪM2ƣȱǹѹġM2ֲĻѼͼѹЩūǹ˶˷ĥѪɽСеǣļȴܳţѾƲס̳׼ͨ򾺼СС

׼ҵСźǺܿտһƷķ䣬ڷֲĺܺãĻ˺üūǵĳ棬һת۵Ĺжʮūɱڵĵط

·ǳ嵽ȥǴӱͨɱȥٳȥǰװæת˲ԡ

̩ͻȻڳϵʱǶΪǾرšĶȴ׵Ļң̧һӵһڸ

˵ڳбȡոʱǵĹǿԸ軶ģһп漰ԼʱһˡūˣŴ˷ĳĿ̨ҳһţǶһ˶ȿֺ̨ϵĳڳ˹ȥ

ù˾͸ǡ硯ˣǲûսսģSǾټϽ𵯵ˡŵɱū󣬳ϵ˱仯ū׼ડǹԥǲǼıʱͻȻ׼ϰٸǹʵĽǶūǣЩװūһͺͳߵǴȻ죬һM2ػǹͣͺҵĿǹܼӵѹס˳ϵƶĸְɵΧǽɨ˼ϱŵūһ¾ͷ˺ıһߺʼūǶԿ

ڰԥЩʲôʱһػǹֻ΢ͳɫƤ˾þֱ˹ŵе΢ͳǹʶȤеĵ;𲨵ǿһΪŵЦݣȻʱϽӲļɱֵҵ˼Զ

ĳɶʿϵûκη˼ʵ

Ǳиͽսʿ׼ңֱͨ档ڽɼȻʮֵָһߵĳ˵

ãȥ˵򰲵еǹתѾùӵ̩˹

ƺϵĿزǺֻܶ࣬ͨĹԱװ˵ūܿͿ˳ϵľơۿֵū̺ҵѰ뿪·Ŀ̨ڶķ䣬Ͷҽū˵ôֻǺҵľͳ˽ȥ

̩ڡ硯ҵĴ¼ûзʲô۾ҵ뿪·ۿֻһž뿪ŻͷԼĶ飬ֻдʮūܴĽǵ

ھΧܻңɢӵĹлżɼȥĽǶūʲôԾ뿪SУɫ׵սʿжʵ

߰־뿪ˣܲԶģܿдӵĳΰɱ˷Ļӻ׷ǲɱǵġҺܳϿҵ˵š

ޡսʿ̹ǺͣвɵöЩøСҪ׼ôأ

ҪҵĻͻ·ҸطSô󣬲ظͲע⵽ˡǻУȴ̫ˣھһᱻڳġҼʵĻشš

Ƕ˰ɡϿȥ㻻·ؼ߰ɡҲô׸ܽķԼֵˣֻԼ̩˵ĻҲԴЩ

õģˡǵлĻһҪҵĲ͡˫ͷţ֣֮L޸һ֪ˡǸʹҲʮֵĴ֪ڸֻΣգԼţƤؼ׺ܽĺڰС

˴ĴͷʮūȻ˵׷׵İԼؼſɢӵȺС

ʮ SWORD

в£սʿѾѲĳﷸˣجһñҪˡ

û˻ҰԽģûˣǵı缸鼱֮ϵѪܶŤš

һ˫ͷţƤɳϣڰҵķȫΪȻеҡţһߺһƿĩơơȱƽЩŴž˵ơأҲ̫ˣȻܸ㵽ֵĶȻָΧʵĲý˵һ㲻Ǯɣƺڱ˵ȫ⣬Ǻҵĳ

̩գҪҪҲһƿ̩ûмȵ˼ȻվȥҵıмȥơƣȻİƿĿڴС

ҳˣʱȫ޳ܱȫˡ޸жİ׳԰׺ȣһҪв˵SǵĴԽһֲ߻ġڼ䰲ұǵü𣬵Ҫ޳ܵļһƴʱȴַǸƤ̩յĶ֡

ѾûʳˣѾڵĴԹˡ˿뿪ɡûа취ֻˣǮС£һ֪Լͳӷߵһ𣬿°Ҿûа취ˡ

ĺˣҡһǾ뿪ʱ㱻ץסҲһıġֺһơƣѰıʵˡ

Ҷ˵ˣûãŵġ

ʱԼȥɱ˷ͰɣôȻǲֵܻᰲڱߵ˵ȥġĵ˵š

ҳ̾һʲô취أ˰β˵ҳȥưɣʳҲҪˡ

ĿǰģSжͨĩ˵ͨûʲôʵЧвԼͣоȻ׶񣬺ܴĿ1ӵͣº޹ϵİСҲ5ǧӵļǮṩϢˣһĵʵǧӵļǮ֪Ǯ˵ʲôһٸӾһųҩ˺׵ˣҪ˵ôʵˡٱ¶ˣôܾҪԵǧ۾ıͽû뵽ӣٸūȻֵô졣

ܺãһһȥװźܶëƤ£Ҫ뿪İ˵ҵ̩һ޳׳ģṩ·Ǻܺܶ࣬пҲɿ塣

ڽϾͲ㱻ˣҾȥЩЯʳ⿴ûкʵĽͨ߸׼¡ѾˣڽҲˡƺ̹ϵ˵š

ûв˼סôҶˣԻ½ǻǱҪġԽȻİţϽֻ˱ȽϺáĿǰĴȷððһ˳ȥȻϲͣоǲ̫ġ

ڰûССɵЫÿԷڿƤп˵ĻУڷɿķӦڵһʱס춯ı硪Ѿ֤䵥ЩİҸ붯֣ĳǹͶ

ˣң˴ǮаЦݶֻһǮı˵š

ΪޣΪ⡣ô˵󣬰漴ִǽϵİǮһ׷ƷζǮϵǴûĹȻͬʵһΪ仰Ϳֺƴ

Űǽϰлʣµ߰˸Ǯڰҵ̹ϲֶ˼ϲЦ˵û뵽㻹Ǹء

ǮûʲôҲûˡһ˵һ߰óǮӸǿú֪ܿʲôҪĶ

ĺˣӳһܰȫϢֵܻġӹǮܿĵļֺĺӣۿҪˣת˵ȥװ꿴⻹ҸĽͨ뿪

׼뿪ˣҲ˿޳ܵ˸߻أ֪ɱ˷ĵ̵ĺλãȴϸֵܻӣÿһﶼŵľġԼȷʵ̫ˣҲøηʧȥһˣǰ֪ҲһСƴġ

Ƥͷ羵ڽϲ̫עĿΧĻ죬ͷҲ˿ͣټɿװëƤ£ֱһִɷɳ

ȻɫѾˣSвųֻĶȺʱкХƾɳֵȼȺΧЦţǺ˺HIGH˵ˣʱʱľǹԶ˹·ߵĵ涼***ԻͣϵǶ۴̼ҩƷĻͼ͵ļŮ

ǿĲغأXԭƷ֤

ҪҪˬһ£ֻҪӡ

ҵĸߴ̾˵ע⣬мŮԼһ߱ԱǱʣ˵ƶŴһ·ϸͰԼҩƷ

ҵĻXֱӹӦģǵҪֻܶ࣬ҪһˬȥǲΪнĵóһµϺص˵һɱ˷عķҩؼʱܾһģûģǰ¶ŸǿԱȻȭͷʾеĲ

ȥģһ״ֵƻһѧűĻȫҡҡλεĶ԰ʵ

ûҩװʲôHIGHǰҴ󷽣Ƕһ·ϺҵĻǮҲĹǺȻûʲôõĿ㲻Ҫװͽͨǰϲʵװ꣬SõĵˣһֱЩۿۡ

о˰ҵԹȻûûεĴڿŹƻһЩҧľάһߴӰѱĿڴóһ״ͬLıƻȥݸĿײеı硣

ζһɣʮһĶء

ٱԵİҶ˳ǷˣƫƫԼֲĶֻ֣֮нӹˮݺݵҧƺƻһ

ϲʵĵܴſھĸһûмͻǹǶͬһʵůսʵúܴ

һţʹһˣȥȻСİԼ͵ǰһ۾Ϳ뿴ˣǸǧԼٵİСͺ±ǹкȻϲʵĵ˺͸һŮͼ⣬ﻹ߰˸ıǹһȫµĽ׳սʿǶĴװܷװϿЩ˶Ǳǹһġ

ңþòˣʲôСӸˡҺһǸĺӣԵþͷӭӾ֪ϰϲˡ

ȻչˡȻҲϳ˰С㣬ֻ΢һ¾Ϳʼϲʴ˹΢˼ָܵϲʣҵѧССˣλĲʴ壬ڼôġһ˵һ߾ָͷݺݵĴϡ

ۿŰҳԼŴָͷǽվֻεı۾ӱʮ겻лʰһеʹûг֣Ķͷֻ΢ЩĸоǰҺݺݴָͷƺ˺ܴ˺ź󱱷ֵʳָ

ʴ壬ãԺСϲʾһԾ˻Ծ֪һᱨϷɲ֪һȷʵ˺ֻ֣оĶͷӲоͬ˲㱡𽺵Ĵ飬һ֮¾ȻԼָͷŤˡ

ܺúܺã˺о㿴ʵʱҡк˰Һ㵽˰ͱǹеߡ

ʮ ĻŻ

ϲʵĵһ޴ĲֿɵģĿռһһŵĳϷű඼ǸװӾͼ򵥵ĻҰƷЯ͵һֱԶսͺʵ׶гУĳйлһ߹Ͷװס

ȴûʲôɹ飬ôŻŵ뿪¸ǸС椰ɡֻ֮мװӣĴѡװ

ǰϽûôţǺĵ׼·ҪĶѡƷ֪ǸҰרңʯˮЯĴߣиù飬棬˯һһǵĵԱ

ȥֵԺõϣȻȥʵĳ⣬вٽͨߡȻҼĥĿҪˣʵвû̫СӡҺһ£ѲﷸҲۺԼҵSв١

֮£Ҳûܵ飬ֻѺɫսذ׺ͲЩ9mmӵʹߴٰ뿪ˡ

ϲʣҿЩҪǮ뿴ĺĳ׼ȥXǡȻҲ֪ٶයܻＫطһСľͿ¶ţ궫ǱС椰Ĳʺ

ʱɲҲע⵽˰Һսʿ硯ʶģò΢ЦĵͷȻעͻȻͣһ͵ϣκŸȻһЦİһЦȻĲɷȴŵûɢȻԴΪԼƾλ˴࣬ȻѾ˳

Ծ֮æѿס˲ҸµЫʱ׼ӦСķѡǰƺȫûз˼Ǳıǹжĵգգ۾ȻʲôҲûзһߵ˿ʼѡ˶

СѾԼ˳ǲ֪ΪʲôȴûеơǧҪԼ٣ԼΪȴšеԭһʱ벻ףһ˷ԼڳĻ군ˣSȻѾٴˡ

ң뿪ɣǸСѾϳˣǱϽ뿪ѹߵġ硯

ʣˣЩǮӦ㹻ľȾˣҵҲ֪еػҲʣһǮӸĵԱͺת뿪ˡ

Ͼߣϲʵĵ󣬰ѯС㷢ֵĺܿ£ԼҲҪһܱܷͷˡ

ԣϾ뿪ת˽ֽǺ󣬿źû˸Ŷ԰˵

ãȥ΢ʰһ¾߰ɡһںϵظװѲ桮סȸˣҪǵãлҪҵģеʱ˵ǺֵģǸ÷ߺģǼദȴϧζˣڸǰԼĦгͳȥˡ

лл֪˵ʲôԼв˺üʣѲĦоһк룬ĩ˵һĳҪʲôǳм֮ò˵ЩƻյĻҲ̫ĦУ֪гʲôͬ

һڽͨҵľ͵˲Ħв֣˵¹ʻôأҪ˵˰ĦˣҲǺܰϧء

ָߡ

ӲŹֵİµ˹кܷƣ̫಻˳ĵˡ֯Ϊƺ׳飬ɱ˷SWORDսҲһֱƫ̻ҷ˻ѹţѡԱȨҲҷġ桯ˡܲˬ֮¾͸ɴɢģϲֵܻ̯˻ҷôʰ

ҲЩջɣȥʱЩķ֣ǶūҷȻˡǸãƺǸĲ̫ȶٶƵϵͳߣ̩ȴһټˣǸ߱͵ǿıĳߣֻҪһ¾һSWORDԱˡ

ΪͨٷҪֱҷռ˱ˣµ˹ֻͨ˴Ӿʵ̰ȴױĸ˺̸ܶвѼǮЭ̺ãɵ˵ͷȻ͸ˡ

Ͳѵİµ˹̾ͰԼĹٷ̧еһԹʵ;ԱϣʮĶ𣬻ǰһ

ɱ˷ⲿָӹٵǾʵǵģ⼸ʵѾȥSԼеĸʼ˷ǳЩӳū⣬̩վʧһ

ͳ˷ܵıòͬµ˹ȫĲɡװȫûȤģеñʧǿҲʧȥ˺ܶȤûͨɵѾϰκ¶ű׼վơһǧ߰ٹܶȼӺľʸְ嶼ûǿͣ˺ͬҲòЩЩɻǻᱻ޴о͸ٵ

ԭŶİʼЩˣƯѾͷͻȻŮ˶Թ飬ʱʱԼ͵Цµ˹֪ѾͷһֱϲԼƫԼԣ֪ʲôԼͷˣ漴ʼŸղûʲô̫Ծ顣

ȻǳУǰµ˹ǻȴСӣҵΪɱ˷SWORDָӹٵˣһȫƾǿµˡܿʶԼղźˣƺҰߣһ룬ͷԼʲôҲΪһֱ̩գвŻ˸ղŲ

Ŀ꣬ղ뿪ˡ񣬻׽S1ȥ߳йỹʵ;ˣǴ˷ǵĵ·оȥǸļ￴סץġİµ˹̴ķ

˰µ˹ûһ˱ʾʣ˶ɿĳȥϲʵĵ꣬Ȼɢͷж

ڶʮ ֮·

ܲ˵SWORDЧʻǺܸߵģ߳ͰҾͱһ³Աˣһ߷ĿźŲʼĵβš

ĸй̾ͷһֽβͣβĺȻҲǸеĸ֣ȥӽڽֽǵͰҡȻ˷ҲûôˣɾӲģӻͳֻЫתֽǾͶԺûзĺ˿ʼɨ䡣

ϧ΢ͳǹͿƾ붼Ǻģǹڶ͵ֲ»ǱĺҪǹ˾˽ֵϵһưȥһȻᶺǹսĩ絹˾ռߵģֵϲû̫෴м˱˵ĺ˵⡣ưдһܼǹȻûҪ֪ġȻ㰲ȫҪǱϵ֪ۣҪǸ˵ĺһٱ뵽˽ͰҲ˲Σ첽ǲĵص˻ȥ

ȨƵǸȵģ㰲ҼҰʮְȫأɻǺܿͱˡĳо죬ʵ˽㼯š

ͰһʱѾͼΧڽ˷˽𣬱ıǳ⣬˿вҾѾְæˣԼ

Ȼڶ࣬ΪֻҪڵԵšȻûǣо񡢷Ӧ졢ټõͿټϵãһ·ϴɱ䣬˺˳ľͻʱķߡ

յ˰ҵĲͿ̨̩ս׼ʱ˵ǳɳ˲٣ǹڰҷԤλӾM2ػǹͱͰŵһȺˣ̾ͿǿĻ̼ͰѼĿƬֵһ¾ͱ̩ûڶˡ

ˣ̩գ׼뿪Ӻʹ̩պ

˺öˣǱΧˡ̩һһ߻㱨

ϰҪһڡûôԾΪûпҵףصĳڸ

úǮһǴߡһ˵һ߰ǽеİŶˡ

簵еĲƷŷʵԼкܶ෽沢ûйɶʿ㲻ǸֵܻˣҲֵܻĪĹϵ󲿷ֵװ϶Ϥظֵܻı־һСлиֵܻڲͨõֽҡ

ΪʲôôұץˡװƺȫûʲôȤһ˵һʰŰҷڰеļƿǡ

û˿ε̰ı糹ˣֻ֮к̩ջ˺ɫĽ̼άǿսó˼֧صܸߵĿ100ͳǹװϡ

İֱͨɳеˮ˺Ѹٵľʹ˼һԿƽ̨ҵĺɫ׾;ĴȻݿܱ¶ȻҲܴˣȷʵҲҪһʻԱøװĹѲĦжǿͨĦоϱĺ˵װƿǵĴӾſѡˣ˻ȫĦгѹûʲôˡ

صդĦг˴ϣ׵ľһѾӳ˳ǹɵĺʵΧȦȻκζ򱱲еıԵȥ

еҪѾˣ־޴ûгǽĳôܶסܱİأ߹հ˹йѾ˻Ұ

Ժʲôأһӳ죬ҾͿʼ˵г̣ȻԼ¶ĺҺΣҪֵܻܰҲֲˡ

жδû̫ƻһҪҵӣ˵ġǼеҲûôˣӣҲûͷ

˵ԺܻǻصɳǣصԼСаȵˣټûʲôܹصԼԭĻᡣȻЩҪ飬ΰú̩ղĵ⡣

̩գҪȥ𣿡ԼûʲôҪ飬Ȼϣܰ˰źˡ

ȥCǣܽٻȳ̸̩յĽ㣬ڳɹܵ˷еһ¾Ͱ

ңҪȥCˡأһ·ӻظֵܻ᣿Ͳµ̩յ⣬г˱ļƻ

˵Ҫȥҽ̩һ¾˷ʼͣ˵ĺôˣƺԼδĽһˡ

׼ϲĻأ⼸ϱ߻رɱ˷ֵҲȥһսսˡ̩նһһļƻҲǿǣ˵ԼĴ㡣

ҪȥϰҪȥϱߣû뵽ôǾҪֿˡûһܼįġڰǺܸмģദֺʵ˼ִĺӡ

ѽȻҺ㣬ȴƫƫ̩գûлĻֵܻɣǿϣΪҵЩ顣˵ʱͻȻĳҲзŲµĶ

ϲɣұֻ֤ҪֵܻҪҵĵطһԹ۵ġȻֵܻƺǲѡ񣬿Ŀǰû׼ĵʵͬԼˣֺαؼء

֪̩һΩǴӵģǵľõûȫ·ϣƺлġֶ˵˸־Ҳǿ㡣ֻлϣֵܻῴҲ뷨Щתء

õģ̩յһ꣬һȥġִⲻȥˣԼֳõģҪЩġ

ɿڵļ󣬰ȻͳȴӿڴóһݱţƤƳɵĵͼ˵ֵܻյɱ˷ĵͼеĳкͲ涼УCǾߣȻɱ˷ΧǸ̻˿ƵĳУԼСЩͺˡϱߺɱ˷ļǵļأʱá

ллˡ֪жҪȻԵͼ̫Уٴķ򲻻ˡ

һ·ȥܵ򣬵ǲһٷְɡ󰲵Ҳٶ˵ˣʱ̫鷴û̫õЧ

ƺһжҪ˳ķչȥʱͻȻ̾˿ƺù˻ûᡣע⵽˺һǳϤӵҲġֳĺϱūģ˺ܶĦдSǷ׷˹

ңҪӼˣ˺ܶĦСȷæ㱨

һͷ£ڷҹûκη֡϶ӣҲҴӴ

ػĹĦû˵ͬƺҲʧȥǿȻйǿΣֱһͰ汾ĵ綯гΪ󺺺ͺܶಹߵ̵ģٶҲ60ź𽥽ӽĦкԼĻһֻèһĽ

ֻǼӷϳôﰢǸѾͷˡĦкͳͷĴʳƺܿðҲע⵽أɵĻͷʲôȻ˵Ƕ̩աڷһаҺ֣ƺΨһĿܾӢ̩ڸ鷽˺˰Ů˲Ƴɱط񱨸⣬ʵ벻û׷ǡ

׼սɣˣۿŶʮĦԶ׷еĿ100

ڶʮһ ֮ϵһ

⼸лѧϰ˲ٳʵЩպ˽⻹ࡣֻǸоԼǿˣжǿȴûеסΪūѧ˺ܶණҲ˺ܶ飬ҲǿӦĸı䣬ÿ첻ͣսͬ˺ܶ񶷼ɡ

ȻһͣѾǸոʱôӷ׷ˡϱ仯ܶ࣬Ҳ˺ܶı仯ǰ׽˿Ҳϳˣϵǿһźͳ죬ҲһݴݡԭǸŶСѾһǿ׳ϳǵˣʱԼվӶЩԻ󣬾дЦԼ

ȻūûлӴǹеǼ񣬷ӦϵĳɳܿͰͻǹõĵӦˡڹ׺ſ100ȽĶ׷źܾ׼

ͬεûи̫ţ˺ܶƵҲϰ״̬ǿĸ֪ƵľԶܰӵ㿴ķǳ׼˼ѾܵӦֵ鷢ˡ׷ͨ˵Ļһ˾ܰʰɾĦϳ˳л⻹ЩˣеĹǻᵹµȴ٣кܶ๥Ҫˣɳϵĺ˷·ȻδһֻЩɫսĻӲųӵеӵ˺ǵĽǣðĺںѪͬǵʧȥ˿ƵĦҲ˺档

Ѿڵ˵ĻΧˣ׷ƺûмǵ˼һСͻƵǹǣҪڣεޣֻƴ￿

ֹǿķ̩գڻĿúʹЪ˹ɨ£ص100Զǹһµкòʮӣӵоսʿɵ飬ɺϻģȻЧҲԵģɢȥĵĻȻܸ̫˺ȴܰѿĦˣЩʧȥ˶ĳȻ׷ˡ

5.56cmӵļٷҲᣬ̩պܿùԼͰҵӵ߰Ħдڡ

ʡŵãȫǵ档֪ںҲʼ˶Ĺϵ̫࣬Uʹֻ̩ùӵһ

ǹڿ˵׼еѻ׵µķ񣬳ӵͷһ׷ϵɱ־Ͳܽסǵʱ򣬾Ѿȫʧˡ

ңһ㣡һĦܡÿ޴Ľͨʱ̫ãͱںϱ˵ūˣȴ˿ӰЩϲž޴ļһɷϵĴһеʱЩɳ壬ǿĶǳݡ

ۿֻĦˣʵҲڴһ⣬̼⶯ĲлĦԶĹҪܶ࣬ɱ˷ӲװĽͨڱʵ̫ҡˣԥͷˡȻ˵ⰵϾò͵һհѣһ໬ͣ·С

̩գе̩֮ĬûͣǾͶһĦг˹ȥ

ùӵͻǹֱ̩ӵͶ˹ȥȻ̫أ̩յıҲǾ˵ģϵĻսʿ׼еĳǹʱͱźĦСʧȥƵĦȴ̩˳һжܰȫķһԡ

̩հȫĦкȻû˹˼ɣеͻǹ׼˶һĦСһ§ףŹ̵ĵǷɽͻǹʣӵһŲʣк˷ɳ۵Ħϡӵ棬ȼȼ䶼һ꣬ͼϴ𻨵һ¾͵ȼ©Ĵ߶Ȼӷȼ𻨡Чȼ¶ϿеĦһըһ޴Ļ򡣼ʻĦеĺ˺ͺһսʿըĳ߸ߵմӷȼϵֱӱεĻ档

к֮ǿгԾӵǿıըٱһݺݵĵڵ϶ûҪһ˺׵ĶЩ˺һĺսʿȻġϰŵĵҩڷڵĻѳļ϶Ȼһĵһ߻γǹ

ĵҪһɱֶԸǻʲô룬ûӵͻǹŶ㵽·һʯ档

Ǳ߰Ѿͻǹ˱̩մ߻صĻսʿ˹ǹ

ͻǹڼʮ׵ľǾ޴ģӵЯľ޴Ķܰѻȼŵĺ˴˵ϣɾܼӵҲܸսʿճ̫˺ǵûеĲ֫ȣֱûһˡۿսʿϵĻӷȼϾչˣڸսʿ·Ѿȫչˣֻ·ƤҲûһĵطˣٶƻˣӺ촽Ѿˣֻѩ׵ݱڣϱ¶ľȻʧȥƤڵĺһһϸܶʵļ֯

ղΪ汻ٶͣµ׷ǿսʿܲ֪ٵʱˣ˫һ۲ҸµЫǹʹʯ˳ǰ˼ֻ΢ͳǹսʿͷŻ࣬ѹĵ˲ʹˡ˽ĹǸսʿͷȫʧȥӦеͺܴ۾Ҳӵˡʧȥ۾սʿȻȻʹĻţʧȥֻֻڵϲͣţͼڸղŵǹɳص9mmӵĵʲôҲûǿսʿһȻεҡҡͷϲɱˣϲĥˡ߿ϾҪҵǹеսذ׺ݺݵĴսʿĺ󾱣ֱ౻жϺսʿų׵ʧȥ

ǿ߰ɣղŵӵĹӦòԼЫ˵еͬʱ˵Լĵġ

Ħд̩գȥסҼһѸղȥսʿϵʽǹ̩ߵĦС

ŷĦеʱԶĦееľֻһĦȻǸ˺ܴȻڷ쵫ٶȲ졣

˵·мǲĻôĦϵģڰСߵǸıǹоȻˣһǰ澹Ħͽ׷˹ٶȻҪȸղĦϻҪϺܶࡣ

ͼѧϰ̩յʱⷢ˱ǹеܣ֯ܶȼӵеģֻм͹̩մҲĶ֣뵽˽Ȼɵȵ˾ôһƴķµĹһ߶ŰҴ󺰣ܣ˺ǶСĵ㡣

׷İµ˹ѾΪϵԭĳĦжܶ࣬Լȥ׽ǰӷһ·ϿԽԽΪֵȴSWORDԱĻͷĻӳԱ˴һֱˡһǰ̲ϧ˳һ·׷˹ȥ

ڶʮ ֮ϵ

ĦгĲٿԹȻû˵Ǹװɵ綯汾Ҳֻܲûĺͷ̵ܺ󣬹׻мԼķͲ˵ˡȻЩҪĵ飬ǹоͷ׷Լĺ棬ƴӿ¾ġ

ֻδ̫ܵˣٶȼ׵ˣۿԼٶȶͻ80ˣɺͱǹмľ뾹ԽԽˡϵĻͷ۲ǹƺûȫΪһ߱һߴڽ˰һֻì

ۿǹҪҵĳͶìˣɿ˱ղšͷţת˿ҸµЫȻ˦ֻкƴˡȻļ˵ľһ¾ˣеĳǹȻͶ׼ıǹоͿ

ͻȻðµ˹Щ⣬׼еĺϽì϶׷ϵĦУȻʰ⼸ˡͻȻĹʧȥһЩȶ9mmӵȻ˵ͬһӰì׼ͷһ֮׼ᴩĦеĳìƫˣֻܻһķ

SWORDָӹ٣ɱͶɱ˷˽ƺ֪ʲôˣɱ˷侫񲿶SWORDָӹپȻϷǰܵSСܶԸһ䵥ɱ˷߼ָӹ٣ĻᣬΪֵܻعԱȻŹһڰ֣ʧȥһ붯ĦҲ·߳˹ȥ

µ˹ĺϽì֪ʲôʵصģĦһĸְͷϵͳȫû˿ıΡں̩Ѿûˣ˳ƾͰ˳һԾ·ĵС

˲ܺ󣬰µ˹Ҳ˽ŲΧ˹Ҳû˿ľ飬Ȼ̰塣һ·׷ƺûκӰ죬ȣһκû

̩ųìһһıͰҲ׼ɱֵİµ˹ȴκλţϾĴļгһڶ̴ֵֶĽ˫һһתһʵĳ

ô󾢲׷ϵģϣǲҪ̫ʧˡµ˹һ߻Ļųһߺܳƨ˵š

̩߹ȥıǹУͰҶûʿĳ˻ǿûֿ˺̩浥;װʮŸֵǹֻЫе9mmӵͬʱĿꡣ

˵ղűɱĺǹĻôǰǹһ˾ǹеĹˡ12Ÿֵ9mmӵȻܸ˿谭ȫĹֱ̩ճ˹ȥ

ì̩նһǹɷǺÿĻĿúҲ̫ˣеĹʵھл˵̩յֲȱ㡣һͬһܳԽʱڵĹͺҪˡ

ĻΪ̩ܼһģһ̩еĳìͱǹգžһ̩ƺһͱɵ·ԡ

ǳ̩գǹеĹȻܴǲʲôˡ޴ĳ򵽵̩һ¾ſ˵ϣǿĶĸǻеڳ¶̶ͬȵЩˣ𶯵θǲͣķţһһҪŻµĸо

Լһ֮¾ʹ˵˷ðµ˹ʧյҡҡͷ󣬰עӻ̩ת˻ڻеϡ

ȥİµ˹ӵİ̿ʼ˻֧Ԯ˽ӽľ룬ӵ˺µ˹Ҳǰϵĺɫսʿķ顣ðµ˹ŭͰеĽ򰲵Ͷ˹ȥ޴֮£ͬӾ޴Ļзһ˴ƿҲھİҷӦҲǿˣһ֮»ûȫӱֱ˹ȥδͣ˺һʯϣһͰεĶ

в̫ʱ䣬⼸˵ǹеսѹԵģһԼߵ˾ͶˡԼ˵УӵǰҲû̫áӲִ򲻹һ¾ͻ

ǰҲֻҽˣֻо룬һǹеͷǹһ̩յµطšȻɱֻһ·ˣﵢһ»иСֵġ

ǿҲǴġҪ˵ǹ׼ȷ㻻˾ôľƫʵҲѡȻͬеӵƵĺܺãڰµ˹۾ǹҲò̧ĹӰٶȺжϡ

ɣңߡŴʯϵĽİγλӲšһ֧ǹѾûӵˣһ֧Ҳֲ֧˶ãǹп϶ٸеʱˣʲôҲõ

˺ðҵȫˣѪ˿вͣţļҲڸղǿаѳ˵ĺʧȥྱ֧ţͷܿЦһߡĺǿսʿȻûκҪߵ˼ܼѵһָֻǹӵ

̩գߡƺ˱ľ̩򱻻һĦ˹ȥ

µ˹ȻǾɵӵ鼱֮±㲻Ĺһ޴Ħг˹ȥ

ҪľᣬղĦгըĻ;޴˺ЩǹеϣȻϣԼҪĦʱµ˹ҪǰһҪл

һݼţȻŹеǹת˹ӵŴȼȼͰʹ˹ȥϻıͰ̾ͱ˸ϡãȴûгеıըĦеϨˣ˶Ы洦ƺҪĺõö࣬˽˱ǹһȼ⾹ȻûκЧ

µ˹һ¾ʲô⣬һžͰѾ޴Ħи߷ˣȼĦиһؾͷ˱ըȼյĻµ˹Цһ£תһèץ˺ӵıùӵĽƻСӡ

군ʱ򣬱ǹˣǾõǹڶͬʱҲȼ˱ǹϵȼһ±ǹȼ˴

ͻĴðµ˹һλֽţоҾȻ𣬷ߺ֮ȻĻ״˹ȥȻѾһҲҪɱеľģûжܵ˼ӱóһ޴ƬͲɱסڱǹһȭŵͬʱеҲͬʱըˡȻһرװҩףը޴ڱըĵİ˲ͱѪƬɢ˿һصĵǹ౻޴ĳƵˡ˲ıըΧǹϵĻͬʱϨˣȫð̵һ˵ϡ

̩գǿ뿪⣡鳾ҿ˵ΪԼİɣûйȥˣҲȫûмǹǷĺģ˸ղű˵ĺϽìͱ˹ס

ȷģĦг뿪Ƭ̣ǹѾʼ˷Ӧ

İµ˹ʮǱͷԭĶ̷ʹŨüëչˣϵ·Ҳڸղŵսȼлˡջ֮ʣµõ·ƬƤ¹ɢžӨֽСɫղҵĹҲ˵ϵķֺȫһС˿ڶûСǹû˿ԥӾߵķ׷˹ȥ

˵ĵ綯ȻǺܿ죬û߳ԶصĽŲע⡣ͷһ㷢ȫıǹѾ׷ϸ۲һ¾͸ĺˣղŵĹѬ˱ǹе⾹ȻûκεЧ

Ѷš󣬱ǹлԽ׷ԽֻεЦŶ˵̩գûлȥˡ

̩Ҳʶ⣬űǹԽԽ˾ģһֺܲ˵ţллʱҵչˣҲչ˺ðܽ٣

󺰲ҪͬʱӢ˴źܲõ΢ЦԾĦУȻǺܻڵ˼Ȼ˱ǹеǰ

 ǿ&֮

һ һ·

ҪѽһӴجоѹʶһѳͷµĺϽìڴǰȼյʶղŷһжΡε̩ձǹɱˣεԼֱӣ˵ĴﻹǸоܶԲѵģȻǹƺûɱһֱҪŵˣг˵ǡ

ҹһͬ鱻ͻȻıһֻκصԱ߼ȡůڻӳ£ĿҹѾʼƮѩˡĵһ죬Ҫ¶ƺǰȹĶûʲôֻͬĺܻԼǰ޷

ɹ뾺Ѿˣʱ׼ĲѾԹˣֻʣһֻìѿǹͼǧƿӸǺŷʲôҪĶмǧӵС춼ŶӣĻҰﶼˡӵдҵûҵͼϱעһܲС˭뵽·Ѳвǿ⻹̫ʶͼأȫ㲻ԼʲôطûԼôҵء˵ǰһӳĴһʮǶū⸽ĵطתء

һһĻָ岻ҲԽԽǿᣬĵûǹһһܶȾ޴ĹƺӵƵԼķļʲôȫûвԵĴ㡣ûжԼһǹҲûǸӵ

ӵڶеȷܸˡȴ֪ԶԶȱ˴СʱʼͶ䱾պӦְ·ѧҪʱõģڲûĴ̬һǿıǹСҸǿҲһŵĶ֣ûΪԼ⿿ǿͿݺˣȻжݺɳǺĵģһеɲɵӢ塣һɽһɽߣǰûа취ԼһҲͬûˡ̩ûҪȳҪԿ֪ĩǿľ֮֯ɱ˷䡣

ͻججδʱƫƫĩ硣ҲûаԼһ֣οǰòΪƴܶһһ쵽ûʳȻȥҪʲôľҲ˱仯ΪʲôԼ˲Լأ

뵽һ֪ԼĿˣֻҪҪǿججûгΪǿľôڲпҰУҪȴòʧȥĶࡣȻˣҪáԽ˵һԽ˵ĻᣬΪʲôȡأվȨ۷ʱ̣ܱϲһжʱ̡

ҪǿҪǿҪ˶ǿѩаĶԼ˵šеļһ˯ȫޣ˯˳óŸоſкХıƮѩȻ߹ǵȴеѪڣΪԼѵҲһɨա

ҡҪǿҹմţкɡ

ӳĽǶūһ¶ͻĺˣżһʱ֪ʲô顣ǴȽ黳Χ֪ū͵ˣ

Ȼ˻ûʲôͷģεõȨ˵ȷİֵܻƺһõѡƾλеɾԼ롣ΪһԾʱҲеļκξеȨĶ漰̸ڹϵȨĸвϵĶֻƾ˵λǺѡ

ΪʲôɾԼأΧʮ׳ĽǶūɵͻȻ뵽ܣԹ㿪ʼɾҵҲھѾΪȻľ䣬Щūǿ׳Ҵ󲿷ֶûȥֻҪ΢װһ¾һ㵽ʱͶֵܻȥҲԼİѽ뵽Ѿ¸ҵȨĵһ

Լ뷨Щūһ˵Ȼûһ˷ԵģǴΪͬƺ쵼뷨˲ǿһųԽ˵ж

Сû쵼˭һ³Ϊʮ˵ͷȻǸоƮƮȻġȻҲǰ׵ģ˵װڶҪǮġ

ȻԼİףҲ̫ˡֻСûʲôװûͻǹҲûдĻǹҲûôǮǶǹе̫УȻỨǮЩһ˸֪ǿĴ˵֮һH&KMP5һɵĴ󵶣ìӸֱ˵ǹ·أ˫ͷţƤ·ȽʵͺǳĲ֮ѡ㶼ѡЩ˻߰ĲƷӰ˳ĹĹĵǮҲ߰˰ˡ

ϺİΨһһùڳһ٣ճΪ쵼˵Ҫ˼ƿ߾ƾϡԾЩʶģʱ׼Ժķչһ´ҵǳ˴ƺϲͿ;ƽ

εֻһ¼ӣʣܣԱɣˣװƶս־ȫޡԺȵǣͻȻԼܷ˾޴ĴôԼô෹Ͱ

ǮԱ̣ھһҲûСǴĽЩϣΪԭͳ̳˵ĴȥĲţȻͼչ

ŵͼCǲԶĴĲ䡪˫ͷţ֮ǣ;˷ȥźܺ⡣һȫӵԴŵ㣬һó׳ܱ֤׬ǮĻͲƷĹӦҪ̩յĽƺ

һͳһ·Уֱ˫ͷţ֮ǡڿ緢´ˡ

ָߡ

˫ͷţɭֵʱĶѾǴǰǸˣһµ·Ķɳ˺ܶࡣ˳·񲢳ɹһǿƶĶиĹۣԭǹѾ˸ʽĳǹͻǹ󵶳ìҲ˺ںϵĻҰֺ͸ѹˣǵҪװһЩˣеսƷûжװƳһ·˫ͷţ֮ǡ

ϣжʧж˫ͷţ֮ڴһЩ˱°ߺ󼸺ȫưˣƤͷϾΧΧǽѾĴˣԭţȺҲʣ޼ˡֻʣЩŮ˺ͺӣ󲿷׳ͳ̬ȵĸŮͬһ°ˡǴĵĴҪΪʷĳˡ

Ŀ꣬ٷϴ˵Ĳ̾˿Ȩ֮·еôߣҪ̫ˡ

ѡ˫ͷţɭĵģȲɱ˷ƷΧҲֵܻƵķΧͬȿɱ˷Ƶó׶CǣҲֵܻռλLޡ֪ҵˡڵж״̬еóױȻƣȻд׷Ǯ˻УһܹΪṩһλмλõؽƽ̨ĻǻǽƱС

һ콨ɵģ뷨ܺãмҲҪʵġͲĿǰ״̬Ҫ˵ְҵʿͼٸܰ

ǮҪǮҪǮҪװӪأļչûͩôء

ҪǰǵӪȻ򵥵Ľֵܹó׵ķԼʩҪǣһҪӪЩҴȥSпûʲôһЩ׬ǮᣬڼӪؾͽˡϢһͰӪؽ˴ȻҪĽǮȻȥSҪ̩տܲҵĽ㡣

ڶ ӥϣ

ɱ˷֮µCǸĳУԴȪɾԿųе̻ᡣó׹˾Զ񣬺˹ᣬеķ˰ɱ˷ƣǳеľȴɳģÿһ̻ӵϯľÿ߶һҲͬ˳еĻ

ǧ˲ͱˣӪػҪͷϾʣϼ򵥵ķ豸ҪĵҩÿһҪĽǮԼǧֻһٵĿãŷԼʵҲֻøԼȰ򵽵Ķ˻ȥһܲҵǵĵһͰ

йϵĹ廨ţҪЩһֻӪػǲܵġ̻ᷢӶһЩϣǴﻤӵLޣԱװ200ӣ500ӣﰲȫִ͸һ·ϲ̫ƽɳǾûмô߼ǮĻ

Ӫжʮȫװ׳꣬һ˾һ룬һ͵ĹпԺȻİӪЪšһǮͬʱ˹棬뵽ãȴ

ҽζСԵ⣬Ƶ洮աķ۵мŸζı߲ˣƵĵϡζθڴ󿪣Ҳ͹ʮӡյCͱһƶˡ

ó׹˾ܺңڵλòһȷ졣һеĽɫԵúѪȺ̡ܲ

ڽӴС椺ܺͰ̾ԼӪҲҪ˧椵ӭšڽӴԱĽܿ͸״ȥL޵̶ӷʮҪμӻǰһﱨÿʮһ飬ж黤̶ӡ

׻̻ƴ֣д˲Ƹͬʱת˽ϡĿĻﵽˣδķչҲ˳ļƻŲµˣȻûüӦ̩յ󣬵ȴҼšβҵ̩յĽأ֪аܽ⣬һ֪

ʶһаܽٵŮ𣿡ڽĴŮ䡣

ھʮκҵĻش𣬲αͷεĻ˺ƭİĳн䣬ͼʩʶǲԵΡһûκװΣһɿƤ£ӵеֻǺ󱳱ŵ˻ڽϺҵɨһ˵䣬CɾǸһϢǲҰɡ

ȻѾӵǿԸǲȥַ˵ģҪַҵĻɾͲҪˡδʮѸʽͼٸӵ룬˵һûпƺһ⣬еٶںĶŵ״½еģ򵥵˵ҫǽԱʾϽǮCǻֶЩļһֻһǽ̾͹ԵСһ

һһרҵԴΪ˸ɵģֱӵϲòʽ߰˸ǹǮˡٲĿڴֶ˼ٸӣҲȫһˣǽϵ˶ԶԶıܿԭĽûǮҪ¶޵һʶӵĩʵӵһУɸȷԼȨѡȷġ

ҹһҽеľ̵̳꣬˽ȥ׼Щȫˡһ̵ͱǽϵһɫۺƳɵĳսˣɿƤ²̫һ·ҲкܶطˣҪһ·ʱ

ȥĿ죬Ÿ˵ƴѹͲ̫⣬֧߰ǹֻǹ200һսһ˫ƤѥļǮͳˡ쳣Һͽʵսмְֵҵ·˵ĳ嶯ΨһϧľǱԺŲҸµЫòϡ

ǮԺãѪǮͬǮ̫ˡпӻĸоŸĿĶвɵùǣ۾Ѿʼʹˡ

ĵŸܿԵŸװ٣ҽˡֺϳɲϵսԭҲҵҵĻ档ҸұƱ˵һȥCǵ˶ע⵽Ȼˣսĺս͸ˡղʮŸͺʼֵܵˣʮƼװ

Ӳ˫ͷţţƤļԵĽʵ֤ʱҲˡһõԱԱ߼ۣ÷ֻγì

2043BͨѶ

CU͵Ӷ̽ǡ

ڶ ӥ£

òŸɱÿһ仰˵ԼȥԼװԺսзžԵãĻԼһڵġûʱǮѾֻʣ²50ˡ

ˣˣ͵ǣȥҾҪ¶ˡֿסջֻмʱֹŸ

ôͶԵķϣҾ͸ۡżȫǮԼĵŸȻĽύǱڵĴˡ

ˣСǸЩ⻹ҪǰġܿЩݵŸ

˵ɣʲô֪飬ҿɾʶˡŸһ֪޲Ե˵šǮʹӿӦûҪԼ򽻵ģҲֺá

ʲôر鷢أCǵһȻϵͷ߱ȽģȻ⡣

Ÿ̾˿Ȼ˵CǱõó׳У⼸ɱ˷͸ֵܻôL޳ͷĻᡣCǺʱL޵˿ڻûһءڵӲǰˣ̻ᳳֵֵĺܣЩɢҲпڷԡˣԶкͺ˶ѹ̧ͷ͸Ҫ˵ˡŸȻкܶɧҪֽ˵˭֪ڴɱ˷䱱ߣŸһ˵һĵֱȳһVֵơ˵ֵܻĵȥɲС

ڻԭпû˲ָȻVִʲôǳľ̼ҩأСϵ̱һָȳĴV֡ŸϷǺӣֻ֪ǳԲ˵ѣʲôʱƷ޴Ĳҵ

Cľʵ̫⣬ĵʲôطȽΣգæŸϲ˿ʷûʲôطҪرעأ

С·֪ǰһ£ҿɼٺ֪ôءŸȻһܰԵˣ˵Щ̱üɫCغĻԭʵûʲôͬ˭ȭͷӲ˭˵𡣵ǣ٣ͷҪǲǵģþͲҪϰϵ

ޣأĺķһ±ȻѾ˳ΪǿľôȻϣܶһЩǿ

۷Ӧٶȡ֪ǿ֯Ļָĺǿᣬ·ҵ˶Щȴܴ죬ЩǿкܴĲġϣܿЩģῴǿܹлѧϰ

ӣŸ㣬ϲԵ˵˵ĺıǶĽˡָ֮ͷȻ˵һǵ˾Ѻý˾ǲҲҪƤڶؾӥưɵϰҪĻҲ˯¾Ҳˡǵ˾ǵˣפCǵɱ˷ӵָӹ١ܽ櫡

һŮжΣգҡͷԵŸ΢Цżʵ

ǰ˻лĻᣬһܽ櫵ĻͷҲʣ¡˵˵ţŸıѾˣȻദʱ䲻оСͶԵġƺһرֹĶţһ㻵˵ĶʡһŮħͷֺᷢʲôɲԸȥ룬Ǳּ˵ţҪȥܽ櫣Ҫ㿪

ôӵָӹѵԼפغɱˣܳˡ

ǵģġȷᡪԡˣŸһһٵĶŻȻ֪Σյˣͷһ𶼱ˣЦк֪ܶΣջƫƫϲϵ

Ÿû˿˵Ů˳ʱı飬ͻȻʶϼһ˵ĳľʵ

ʲôطûأСҲעЩȻ˺ѣȫʶôˡ

ӥưɡ鷳࣬㲻ȥҲա

ˡһߴŹһлˡ

ˣšҸаܽٵŮӣ֪ϲʶCǵĻҲ˽ˣһ¡

ܽ١ʲôŸ˼һ̧ͷ

һѵĽ㣬˵˸ˣ뿴ܲҵŸƺ֪ЩʲôæһһŮһѣһϣȻ

Ÿ˼һ󣬲˵ţ֪ŮϣòҪȥˡһı䲻ʲôڶΣա

Ϊʲôʲôطæ׷š

ӥưɣ

 һΣգϣ

ӥưһʱ㽨Χ̮ưܵĽǱֵĲ˵һưɲΪһʣ治ṩϣҲṩĲͷʳȵȣ豸˵ӦоС

Ÿ˵ܽĺƸ֣ϻݡûʲôȥҲתҲǴʱ䡣̫ûɽĿѾܶˡֻкټڰ̨λúžƣĿΧϻͶԱߣһΪ˷ܶӣȻĿھƱĽҪһԨҾƣƺҵڸв߶ķƣҡģȥ˶ʮӵںĵ£žƱĲת

Ĳ˵İΨһ˽ҲǴһЩĶƬеġǰѹСĶĲ˽ģ410ΪС1117Ϊʶһһ⻹ЩѹǶٵģѹ˫ͬģѹ֮ͬҲǸͬ

űӮģвҲ֣һ֮5ӲŻһ룬еǮҲܻ߸ѡǿ϶뿪CˣЩǮҲǿҹͳԷã֮±ֹ

뵽ԼоͷӦԶԶˣĹ۲ʲôܹ׵ĵط뵽ܶƬǶ֪ܿӵĵͶɾ֪ϳˣӹµµСڳ˵ΣôҲû̫Ĳ죬Ҫ˵͵ϵˡɵİƬ̫ˣֻ˵ȴҲеԭʮûҵκ͵Ĺ

ҪʱȴˣһӵĹƺ𲢲Ǻܴ󣬶ĺȻͬ㣬ΪûּʺСȫΧߵΧȻׯһʤһʱеĶĿͶп죬ùˡ

˵һ׬ǮĻᣬʱĵȥʸߴ180ĵΧͬȫΧҲ30ʣ˷æԼеʮӶ˳롣

30ʣֵĻҲ٣ڶǰҵȶûһֻᣬӵĻҪעֱǶĴݲС

һĿͿֻռλȴͶעк˵ֵܣ㲻ͶעͰѵطÿҪռéӲʺҲΪһͷֵƴҲŲôģҪǱռŵطʮ̶עͱ˾ˡ

ĸԱͱȽͣһԼȷʵЩһҲЩͷˣ˱һ׼ϢϢ͵Դ

ɫѾİˣưҲˡΧҲ˿ˣԭĮ̇СѾˡɬȴֻǺ̰ĵļưһж롣

еƿӸǵضʱһССӲţƤŮ߽˾ưɡһϮȵ˷ĿƤںµӳ¸ǹˡɫĳͲ߸Ь޳˫ԵĸͦκͻԲβǷǳȴʮֽ̡Сûһ˿׸ԵøϸʲҪͻ·˫γǿҵķںڵͷԺ󣬶һĲӸǽ۵ҪγˮһŹٽն־£һ˫ĺɫ˸˳Ĳ

ưɺûмҸŵĵطǴı黷ܡܿͷаżһӱЦʱһ޵ĸоЦʱ˵ʶˣһ´һɽϵѩһĴĿĴ̾жˣ΢Цֱ˹ȥ

ھưɵʱưɶҲһ¾ע⵽߹ŮǰҲܶŮģ˵ƯķԺżӣǰֵŮȴ˿ӣ

ûнӴԵڶŮ˸ûʲôֿƯŮ˾͸ûˡлǶģŮ˺ΣգһŮһ˳ĳͺܹ죬Ů͸ˡΣգΣգԼĬš

ŮͬһΧмϢģǿŮ˹ȫɫÿˡ

Һȱ𣿡Σʱ˵ھưĻˡ

 һΣգ£

ѵŮ˾Ÿ˵һΣյܽ櫣Χ˵ıв²šɱ˷ӵָӹپǸŮˣҲǰ˫ͷǾưгһĴԿôܻһŮء

ϧͷûǮˣҪһ㡱вͣŸ˵һΣգ˵ȴһ˵ȻΣգȷȤھɴûбŮھưڨû뵽練ĻᣬԵô׷֡ϾѾǰˣԼģ򲻹ѵˣοֻǸεεŮˡ

ҾŮ˺ǿҲһѧϰµĻᡣȻϣܹ˽ǷǿӶܹ֮ԵΪֹûгȥ۲Էֻϣڱ֤ȫʱʱΣյĵطɲϣԼˡ

ܽһֱãĻڼǰΪֵܻķѽƶˣҲڸġҷ硯һβ׽ȫˡҪΪǰ֯˺ܶ飬˻ܿܰĲȫսиˣ԰ĲӰɱ˷Ķ߳Ҳ̫ԹԡCӵĽչ̫ˣȫɱ˷ƵĳȻܸ㣬ƿصȴһֱܵҪҪûˣҪǮûǮھưҲΪ̫֪ݶԽԽˡ

ҽܽǰû㡣ܽ櫱ҲΪ־ƣ˻Աߡƺܺãǰ˵CǺõһˡ̬ȳƣⷢЦƺûмرʣܽ櫼;ԼĻһڡ

Ȼ֪ǰŮеͷȻ֪ԼȻڹŹѾһȦˡܽо͸ȷݣҲһڷһ㣬ʲôݲݵĶãܽܽҲ̫˰ɡ

شԣһ߸ǰŮһ߱Żѻҽӱ߹ǰˣŵġ

صࡣܽ櫻̵˵ţȻĻһôõװԼӵľûװһۺսЫǹսϲ˵УӲƤϻһ֪ʲôķʽì

ֻԻƽ档΢ЦӦܽ櫵ķ̣©˸壬ɳСһŻƽƤ500ӣҪ˵Cһҵˡ

ѽֲŮȱءǺǡܽЦ֮֪ΣҲɵһ

ܽƺҵĿ˺󣬾ưָֻ˻׷׼ԼԭΪ±ܽ櫾˴˵̨Ҳָ˸ղŵ֡

ŮȻʧӣне߸Цʣʲô

ʲôCǵľƿɲȱأкܶƷģҪȣ߲ˡܽ櫼ǰˣΪԼòӣ˼ŴҪɹˡ

˭֪أѾһΣղˣռЩǲ̫ԲԼˡ뵽˽ȴûôฺˣһװ׵ıˣӣİôû̵οɲˡ

ȥǱɡָϻŵһλ˵ţҲͬʱ˳ȥ

ðܽ櫺ܴ󷽵ľȥһѾסĸ첲ʵزȥ

вɵôеŮûһǿġǰӣӣȴǱ̬ɵİˡԼߵ˵Ǹ˲¹ͷŸʱı벻Ůôˣһעľ͵ܽ櫵Сϣ촽Բ׻ɫԼעӯӯһЦ¶žӨϸѩ׵ݡ⻹ҪģĵﻹԵ쳣ɰС

ǰ˵ڶŮ˵ģھˡһ£þõȴƵ˵ϤһһĵȫΧ30ȻǺܰʤȴʡ֮һĻᣬֲһһѳѹ180ʵĵΧע

ôģѽеĳȫѹ˼ʺСĵΧͶעܽȻ΢ЦȴܲΪȻҪԼЩѪˡ

ֻǲÿɷ΢΢һЦϾҲû̫ģһҲи̨ס

û˼עɹٴѣкȻֵľ

 Ͷ

Ÿ֪һ˵ģ˵һΣգڶΣյĳӡһעӮһǧ룬ȫûֵ˼ץһ͸˿ƯŮɹ٣ȻͿʼһһѺŴСһĳ֣ȫΧҲ30룬˵һͰˡҪǮӮ׬ʮˣӪûκ룬кܶͶ룬ȻлΪʲôء

һһ־ӮǧưɴŴûгֹеĶĿͶ£šһǧӥ㲻ϴʧһʣ¾ưɾҪˣ鼱֮Ȼ֪ͨϰ塣

һֱĽЩֺѱӣ˻ỹʵзǳİˬȻˣȻҪɫҪһƿľƣһߺߵŮЦţһ߷ռűˣŵ

ܽ櫶ߵ˸ӺˣŮ˵ֱ˲򵥣ҺΣաһ˾ưɵ˾Բͨʲô֮ûӪĻѻͲţ˵һְҵͽ⻹ǿܡԽǿͱԽ˷ܣټڲͣеʢȼ޲ھͰԵ

ȻںߵŮ죬עʵǷϡĺɹҲľܵͻȻʲôʱͰǰһѳѹ

ưɵնĸǵʱ˳˶ϡȻʲôˣΧ۵ȺȻؾÿ˵·ŵĶĿæλ˳

µһһŮеĳ˶಻Ӣҷǳϲĺڷķǳ룬˫Ŀߣǿǻһ˿Ц⡣ȫͬڵ˶ĥѺѾһرһֳӺŵǿζ̬ں鶯ƺܰѱĿ͸

һ˧磬ܱܵľͰеܻӭȥˡľǳʹ޿мŮϣʹ˧磬СھûٳǵĿٲȻѾ˸ߵʵǳмŮĴ䡣

˧ߵŮȴһ¾˳Ů˴ľǻƽƤƳɵƤ£ڵƹ»ܱڵĹ⻪ɾӹ޵ĴҲڸŮϱֳסںڣѩףȻȱӣܽһȵ̬θԵø˳Թ˲ҪĸоעܺƵĵͷ΢Ц΢üͷһµչ͸ѣ˵Ĺ޵һ¾ȷŮ˵ݡ̩ս㰬ܽ١

һ֮ȻּӣһŮˣ˵ӣͬõһôܽ櫾һ޵Ĵܽһŵ

ҾϰֵܿĺܣƺǵһCǰɣ֪γƺأЦš

ȷʵǸողŵģϰ岻Ҫ̫ˣҽΣѾˣҲֻȥˣοиܲܵġ

ϰ壬ܽѣɲܵܽȻģԣΪ鲿ӣܴ󷽵ĳһǮȻˣܽȻҪһ½ˣ˼ףҵģ㲻Ҫ̫ˡ

̫ˣ֪ûȤĵط档ܽ櫵˼Ժ̫ࡣȴܷһΣյôɱɱı˶ܣҪĿ±ӮǮǲܲģϾ˱ϵҪġ

ðȻĲȫУҸط̸̸ܽҲǺܱҪġֻǿŰܽڴŵļֵǧ·ƺ˳µ뷨²̫ʵ鷢չķѾԼķƫ˺ܶˡ

ô֣ˣ

ָߡ

Ѱܽٴߣ֪ϰʲôóĲȻƾӲһͿżɽ˵⡣

ߵܽһһı飬ЦĺܿġŮħͷ͹ȻҪŮˣ̫Ȥˣ֪һܽ櫻ôʰû뵽ֻǸ˷ϧ˵˲㣬ܽСڵǸˣҲκѡֻҪԸʱԺߵġ

ԼµˣȻҪˣܽҷ硣еŭʧأ㵱ͷѾ⣬ɱǰɱ˶ǸŮӡ

ðƽǸŮ˻żһҪ֪֪Լһһӣһ뿪ҪȥЩ׼ҲתᵽʴǿĵģȻŭȴ÷欣ֱ˵ϰ壬ЩҪˣ㣬Ҹɡ̫Ƥˣ´ɲôƤˡ

ܽһŮһҪҪԼж˵ӡһ¾Ͷӵ˼㣬ܽ뿪ˣȻǲһᣬ˵һҪбҲ뿪ˡ

ۿŮֱ߳õ쳣ݻĵҺɵĿЦҪչ̩յĽ㲻Ǽ׵ˣCǵһ죬˵һΣգ˵ڶΣաûΣգҪȻʲôɲ˵

֣֪ղߵŮ˭𣿡ܺɫˡ

˵˵Ǳϰ廹ҪΣյȻ鵽Ҳûʲô***ˡ

ȻΪէĲ֪ǳƺȫеϵô˿ɾͲˡ

ôĿؿ²ֻΪ˺ȾƣǮŮ˰ɡ̽ǳ

˵ʲô˵ʵΪһŮģ˵˲ţԼҲ̫ءԼıַעģ˵ʵûʲôûлϰһ¡

Ŷô˵˵ɡʲôطܰæأ

ʵѣҪһϰһҺûǮûˣȴһ뷨ھʱҲˣкܶȷʵƾ뷨ɹˣΪкܶͶʵĴڡǰǸˣĵ׵ģȻԼ뷨е̣ΪʲôҸǮ˺ء

ֻǸССľưϰѣ֪ʲôطܰأʲôȻ***

Ȼ˺Ĵ㣬ҲͿϲ˵Լ뷨־ˣ˵һûҲûôܴ

ĽܣҲCǺLм佨һĽ׵ǸĴ⣬һðôķǲ̫ԸġⲻǷҲ̫ˡ֮ǰû뵽Ƶ뷨ǶûܹάǸطתʵ

¥ȥɣмϣܼһһȻû˵ǵĻʤҲЩ

 ֤ʵ

ղ¥̸ʲô飬ĳֲŴλһŴԲμˣÿ󶼴ԼıڣſڿճĵطȻλá

һϵļˣһ֮¾ķкȻԼˡԲЦʵȻҲܵCǣڲǰĽ̹ٹͷп˹ǵ˹

ԭԴӰ̩˺󣬰µ˹Ϳʼʵͳоʩѹ׷ɱʱĿȫǺƣıǹаԹЩ˵ϣоĹԱ̱ǲ͵Ϸֵܻǰߵڻʵʰϸһ·˳

ʵһūһϻūУȻߺ޵ҲΣԼôɱ˷侫񲿶ָӹٵĶءöľӪҲؼʱżܳSǡľӪһҶʵЩҲǾ˽׼ļƻͼɽ

һʱʵҲסԼѪһҹʧʼٸ߾ûκԵȻǺǺǵЦšϾǳܽģΪѣҲû˭Բ˭ġ

Լߺ£ʵȻͲ˵ˣǸݵĸ߸ӾȻ̻ԶĻ᳤˹˵еĵΣѺý˾ϰԳƿС˾ֱߡ

ңֻҪɹԺ󣬺ôҶзݵġܿͰԼļƻһ£ܼ򵥣˶˾еͷȻж˿

ҺϰǮռһɣϰ˹ϰǮҲռɡƾʲôСûǮû˵ҲҪռĳɡһľǵСȷˡǱҪһģǰͻ¼ƺŲرȻСӼûǮû˵ĸʲô߿أһܶһɵ롣

ҵģҪǲҲǿ㡣֪ǰ˿òı֣Ȼϵֻʱܰˡ

Ȼر֪֪׵ģǱϾһѣ㣡һݡѾԭSǺ绽ʵˣǮʵһˣȻˤˣôΪʲôءǴˣ̸ֻ治ޡ׷ɱǰµ˹ģܴܵȻ̫Ȼʲôʵݿ˹Ķĵһӡӡ֤ʵɲ⣬ΪʲôʱʧȥŻ䵽С

ļ˶Ǽ߷˵ӸղŵıϾͿóʵǰʶġȻһĵʵϳǮĻôžʹˡ

֪ҶٻЩŲϾҪͶȥĿǴұĻˡʵе˶ʾ˵ˣǶҪ֤һռ4ɵʵǡþôһǳʺֻҪ飬ǴҾͲʵκλˡֶ̯Դҽ뷨Ȼһʼ㡣

̾дʲộĸһЦԼͬĶתͷһ¾ͷЩ˵϶һַǳЦ⣬·ֻ˷ĺһ

Ϊó׹˾ԽԽǿCסˡӥǣͷ£һרγСǵһļƻļǿó·ߡĿʵ̫ˣûǮ˵ȫʧҲзֺʧ

ָ

Ϊ˶ܿܽ櫣İ´ܵ뿪ɵĸп˵Ķ䡣ܽȻѾҵˣϿĻҪȸԼǿϺܶࡣȻҲͰҪоǰ顣ĶЩħԲСͿʬ޴档ڰʱ뷨̶ӵıڣҪԵĵ˾ҹʱһжת˹Ѿòǿˡ

ǶƷȥҲûʲôС鱨˵̶͵Ļܴ󣬲ڶ࣬һ˴Ǯ˻Ұͽ֯ڻ·̵İȫ

Ȼ˺ǿȻҪܶ׼ӪǰͰѴĳӮĺ˽һǮȫŸĵ̳DKS501ѻǹƬɹһѣ̵ֱĵ綯Ҳװ˲֡

һҹ·ڵڶʱصĻأ糿ͲϵļҲͬһʱϵˡӪؽĺ˳ȻûʲôõĲϣǷϾɵĽ͸ֽǺܶģԭеֶȻǸ˲ţ뿪ʱ䣬ԭưܵĲѾ˺ܴĸĹۡԽµõĴӪؽٶȺܿ죬ڶԭòĽ޸ģԱߵһϿڴ°Ӫء

µӪغ⣬ֻһӪѹ˷ص㡣ƺսԼңڷصų˵ֱĴƸߵϴ壬ϿڵĸߵѾɽͷϾƳܽʵıݣ׳ڰӪشŵĵطźҪطһš

ϿȺһ΢۵ɽ··Ѿƽˣ·Ҳ˷õ塣һƬܿտΧɽṩ˺ܺõķҲǴǰСĲĺö౶в˺͸ŮͯͶţ´Ѿð׻ҺƽֱĻԤĽֵ˶ںʵλýԼķӡ

ӪٵζиоʮԭôһطһһɳȻк͹СӪأҲǵһоԼҲġ

ƣε̶ӴԼҪ5Ļظ˵ʱ׼Ӫص鵹ǿԷһţǿ׳궼ҪʱѵϤʹãҪϵ̫ˣƵսҲֻԼˡ

ѩ̼ҪȽ˸Ķģͷʹ֪ΰʮڼʱΪܹóֵսʱʵˡʮϵӶҲĽ̹١ǵ˹Ϳ˹

۹ʵܿؼʱʱƣǰȻķū˵ݳΪһǶūˣһᡣǮCʲôҲûУҪľǮھͳְµһǴעӮһͿأȻƵԼߣôԼΪβһء

 Ҳǿϣ

һнʮ˫ͷţɵ̶ӱ˹ȥȻϵĶܶ࣬֪ЩȲֵǮֺҪȵǴ㣬Ϣǰ̶ר̽·ģͲǵĳϲǻװսʿó׹˾Ҳһ飬پ˿ϳϢ˵ĵλ͡

ʵʮӶ˵·ԣĲսʿڿ˹ĴڲԶһսʿǺϰʹǹеҲİףһʧ

ֻдߣҲ˾õĿǡϱֵľ츳ȻԼʱһܳΪһܶһ˲š˹ѣȴȱϵս۹⣬ֻܳΪһսָӹ١ʵǵ˹ӪҲĿǰõѡһǱȽо飬Ҳ԰Լнųһ쵼ҪľǷԴЧʣһĲ

ˡWILDBOYԶһֱ۲Ĵĳһš

Ȼ֪˵˷̶ӱ֮໹Ǵ󳬳󣬴Լгһ乤ߵŻﲢǺܶ࣬Ƿܺãװ׵ĴͿεĿꡣʵװöػĳߵĺṩķܺõֲ㣬Ϻڶ¶ĶƾһǿȥĿꡣ

ǿԭвһǿ̫ˣ̶ӽ˷ȦԶ̳о̾ͷæשͷһ2043Bߵ֪ͨͨ˶ɽϵӶǧҪҶЩѱֵӶε쳣ҲԼжû̫ġڹͲЩȱĶԶԸġ

ӳԼװɱӶߵװ̫ˡǰʮɳĮרõʽͻϵҲһЩԽҰĦСЩһ۾ͿǾͺŵĳ϶װŻͨܡĳϲװ12.7mmǹһ40mm񵯷25mmҲг֡

ȻӶ߲û˿Լ뷨еĳͿװĿĺɫϵսʿҲഩźɫ·

ͷ̲ʲôôˣĿðͷġɺǳ˷ͷһ˭Ҳɱ˷ĻӶҶһ͵Ӷæš

˵ǿֹԱӶĻֱľˣǴܾ˺ÿ˵

·ǰ˶Ըӡڰ˵ķ棬ָٽӽĵ˺װ׳Ϊһεķ󡣶һΪΧŷȦ

ȻװһЩ40mm񵯷пɺӶ߲ƺֻͻ̫ڹᡣһûи̶Ӵ˺Լʧ˺ܶࡣ40mmǹǲС˺⣬һʱЩڳĵûʲô취

źʵĳó׵ĻǷܴݵķţЩûʲôֻٶƵĵ˴˺ܴ˺ʱе˵ͻĦз˱ը˵ǿ

ɽѪɵսżˣһĶûʧʵȴһԼͲˡ

ָӡκٶ֡˵һһٶ뿪ղŲĵطɽͷµս˹ȥӶߵʵȫӺԼһѡ

ɽµսʮֵĻңӶߵĳΧĳӷĿǹȻٶȺܿ쵫ЩӵĿ꣬ڳķĻиõ׼ȷʡܶԷĳɺܴ˺װ25mmڵĻͻصչĿֳ꣬ٶûκηĳһʼʱͱˡ

뷨ܼ򵥣ԸһԲηֻҪͻһͺˣװ25mmڵͻһߣֻҪõͿܴ򿪷ȦǴӶûһ˶³ȱڣֻͽ͵ĴŸٵȦȦ

һɫսֻҵսҲǺԵģ̾мĦеӶ߷Ħһת˹

ʱǽ˵æȻвͨģֻǰΣղ⣬˫ִӴȵǹϰγרЫĿкܶǿѡģڵ˵һһϰٹM2Ҳ⣬ѱǹԴ΢ͳǹ̫ˣο׷ٶϵơ

 Ҳǿ£

ԸĦе̫оˣڵǹӦٶȣʹ˶üеʹÿĵͷÿһǹȥĵѪɣĿЩͷĵͷ״϶÷ǳûйȻûд͸ɱĿЧǾ˵ġǹͬһ˺ǿţǿǵԴһСĶ­ڵһǹǰȫˣȻѹ£Խͷ­ڵĵطţʧȥĿҵĳ鴤ţʧȥ˿ƵĦ򻬵һԡ

İ˹̶˳25mmںΪʲôûӶ߹ˣΪȷһءӵķԳ100ΧΪҲûõ˵⣬õֱӱŷȦԱļװ׼ճ˹ȥΧЩɫͿװӶߣо񹥻ǲû̫עΧйнӶߵҲֵûע⵽һɫ·

ɱǸûڵˣɱǸûڵˣеһСͷĿʶǸܴвƴкΧͬ顣

ȻͷĿĴڣŻĻ̾תХӵ̾ͰͷĿгƬֳھӵ˲ͰϰȫˣѪƬŽĵǣͼȫģѪ⣬Ŀ־ѹҲ¶ͷѹ˵˻еӵкһװ׼ϡĩдĳװװףе׼ȫ£ţͨҲ˸ְɳķ25mmڵĻЩսܿģھ޴ڱڽıըжϳء

ȱڵĳҲԤʾĩյĵЩԡɺ֯ǿǱͺηϵơһһĦг˳ֵȱУڱȦڵͬʱеͻҲпո޴صǵ

һֺҪҶıúܶӶ߿û˵ҩĻʱһͿװĺɫͻͻͣǰ

˫Ѿǹȫ˲ܵвȴûôһǰϵʱûе⣬ΪϵˡˣʻԱͺŵĻǹֶźɫĽƤп˺ʹװŷ羵ͷȻԵʮֵı뺷ȴûпԭе֧ЫڸʻһӢŮӡ

ͬһɫĽƤпˣǴθŮЧǾ˵ġֽ͵ŮˣĽʵұ˫ȸǼռ彫һı޳߸ǾûһŮԵСȸȵĴϸȻһ壬ȸһĨһ͵˫ȶԣƯһ˫ˡ

βҲ򾭳˶ԵýȫͨŮһѻ֬ز̫󣬵״ȴ쳣Ưڽ°֮ҲĽʵĸоΪӴԵʣķɫһر𽡿ĹͭɫԵóͬһֻڱһ

һͷɫͷһ߸ߵβپСɣڲͬȴ֣һɫֿ۵λáȻʧȥһֻ۾ȴ˿ӰŮӵһŮϺټĸ

ŮӿܽŵĿǹ󲻽ȻһЦɷıҲΪһЦ˵ķ顣˵Ļȴ쳣ĺֲѽСֵܡллæˣһ˶ٲһݡһԼСŮĿ佱ţһʱ治֪λشһܻҪһҲͲŮʲôǰѶϵԼܷܲȻΪһŮǿͰѻǱѧŮӵĿӿ˵ţµҲСллæˣһ˶Ҳٲһݡ

ϵǹֿɴͲǺ˵ˣֻ̾Ͱǹת˹ǹֵĶȫǹǰͶ㿪ƴˣֻǲ̫ľŮ˶֡Ҫһܺõ˵ԼǱȿǹĻôҲûôˡ

ϧϵŮΪ˵ãļ֮ģֹ̧֮˻ǹֵĶЦŶ˵ðҪҪǵ˳ｻء

Ů˵˿û˼˵ܺðҿܲ

 

Զðĺ̺ʹķǹ˹һ¾ʶˡԼֻ˯ѣȻô⣬Ҫ֯ˡ

Ȼ˹ǵһˣֻһȺԭǿô򵥾͸ˣǻǴҡ뵽֯ϵĳǷ˵˵̣Լ¶ıûл˸ĻһȵףҴҵĵط۶ȥ

˹ϵʱˣѾǿǿƣ̶ӵķѾȫͻƣʧȥ˷еȻǺµǿĶ֡սˣֻװźʵװ׵Ĵͻǿֿš

˹Ŭͬʱһװ׻ѾǿƬ׺ʹᵯǿӶĴӽȥķ˲߽⣬ڷɽĵƬΪ̼Եʧȥ˵ֿ־ʵǲԴ˺صĳţſԾԾԵӶ˲Ҫǵ

ǵһԶļ۶ĺɫܳˣ˳۹˧ŮҲ˱۶ܳµǹƥܳһ򵥡ƺûʲô⣬Ů¾ǵµȵ˵Ļʮܳ˹ȥ

ĺֻһˣǸ˧ԡͶ˧ο˵Ĵȷʵ̫ɧˡɫɫīɫƤпˡĩͼֱִ򡪡ô׷ЧҲ˸һȭ뷨

Ȼ˹ĳҲ˵ЩΧǿֻ֪ǰŮ֡˧ںԼֽѯͷۣνֲЦˣβǡֵġȻġϧĺ˵̫ˡ෴ζԸЩǿαԼʧôҪˡʹ¶ҪõǸȴû̫ת䣬ٶǰûеˣû֡뵽ԼʧԸ˺ˣûҲѪ쵼ǲְġ

ɧ˹Ȼɧɵģ̫ǿˡǿĸҪSıǹˣһ־ǿı֡ڲǰűǹбķչţþԵɺ޻ɵĴݻԵĹǰһֶڹͣҲʾ˵ʲôǶĿƺʹáȻɧҲӵкǿ˷ֻھٶ·ǡɸЧʵĹҪһΣ˴ǰ⡣

Ӧٶȣǿ̶Ⱥ͸йٶԶԶԽ˵ֳܱʵǺǿȻӪѾܺɵսʤͷ̹ٿ˹ȫΪڱ쳣ǿĿͻָٶȡӦ쳬ͷ̹ٵѵлǾǰ̹ٸͷ棬ʵսٹȻһ棬Լȫ˽Ͳķһ档ÿ˹Ļ˵ֻܷӵĶʮ֮һǿʱ׾ͱ˷ܡ

Լİ˵˹Զ³һһɫĲӰͳӶߵĳСٶȺĽӵоǿսֳӦҲֻǿĸĽࡣ㿪ĸӵ˹侫׼Ծһ߻ͻܣһͰѺӦǹֵͷ­ն˰ߡʧȥ˰ͷ­ʬ廹ѪʱѾϹ̶ŵĻǹһ֧ž޴󵯹ĵǹеġ͡˺ͲǹУͻΧļĦϵֶ˺ƬΧͬ׷׵£ʻλϵǿŷɱѾǵĳͷһŷֺдʱѾеĻǹ׼һͨɨ֮²ǿ޷⣬ͻǰı̣ƤԼҲˡ

ֻǼԾ֮䣬ղΧǿѾ˹ɱ˸ɸɾʮֳֻʣºŮһͻжȻ˹һͷȺӶߵֱߵǿûӵĻǹֱŮݳ˹

˲Ͱɱ˸ŮŮɷ֮Ũˣüһ֮еĺʢˡ˹Ͷǹ³żٿ˹

ŮӵıȻۣǲ˹ϣû˿ɱֵ˼¾һ䣬תԾ֮ºɵľͶ㿪ŮӵӵŲ֮¾ŮӵߡֳյֻȭΪŮ˵ľȥ

һ֮£Ů˹ȻӦءڳϵǿûôõ˺Ů˹ûֹͣΣһӰ䵽˳ϣͽǿѪķɽ˹ǳĵɻȥŮӵǰ˲

ռƵӶΪ˹ĳһƴ䣬ղŻ˳˳ˮתۼҲ˸հһװ׿µʮһʱ֪ǺáڱͶֻĿһɫƤµ˺ᱧԼ컺еҲǲҲǡ

˾˵һҪСĵͽˣһ˼ͬʱȥס˵ȥ·ڵƶӶѾܾˣʱˡֻҪɧĺУŮ˾ʹ󹦸ɡҲ˵ϻ̴̵ĵ·ϲ˵кɽϴʰо֡

˹һע⵽ۺսˣһֱעԼղŵսȻһ֧ǿ֮ɽϺԶ߳սʿ˹ʶ⻹һ֧ıѾõͻȻְó׵ĸ˶ڿԼ˵εǳܣǳİȫΣȴȫµǿ֪ӣ治֪ôCġ

Ŵһںı鵲סԼȥ·ˣ˹оͷۡԴӰӣɴͺܵùֲ˵Ƿֲֵ׬ǮĹǰ˱뺷ʵĵһ֪Σպǿ鶯Ŀ⣬ȫ˿ζĵ˹ϲӴģ˭뵽ԼһD۵ȻAΣյĵˡ

ұϲ£ֻǹڲòѡطҲǿԺȱҲδ֪Ȼܲ򣬵˹ɴûгЦݶ˵š

ѽסеĳì˵š

ܲ򣿡˹ѴŮһЦʵ

˵أϺӦţȴ˲ֵô˵ҴӸղŵսõ˺ܶȻսܺΣգڷǳҪһ˹һǿĵӡ֤һԼ

δ䣬˹Ѿ｣˹иֽ磬ֱƵʺȥȻҪ֣Ͳϲ˷Ͼ滹кܶҪء

ȻƵ˵˺ǿû뵽˵ٶȣղûгȫֻŽֻܿĵ˹ʺļ˻һʵʵؿڣͬһɳ۵Ļײһһ±߷˳ȥһʮ׺һʯϲŵ˾޴Ķܡһ³һѪһ֮˵ࡣ

ΪʱӦͳõĶķӦƵѾȫЭˡڸ߶֮²ŷǺܴ⣬ϸڲֲûȫĺģ׷·Ҫߵľ뻹ܳо岢û̫ܵ˺󣬰Ѫһڶ˵ϣȻһԾ𣬻ųì˳˹ȥ

쳣ǿĵ˾Ȼһ֮·ɽȥ˹һֺܿЦĸоôϻкԼһϲװֵءֱ˿ȫûһЩȤз˹Ű档һϲ˷ʱ䣬ղų֮ѾȫһŲҪ˵ˣһŸְҲܷˣɫս˺ȫû£ĳ˹

ڰ ǿͽ

˵ķӦٶȻԼһ㣬Լ֮ϣǿ̶ȸ˹ûмǿղȫļȻûлҪȴֻܴЩƤС˰ɡˣһÿһٶȶĸһЩԼԿʱҲԽԽڵھŴΰɺ˹ЩĻˣΪˣ˿ʼоˣҲѾʼʱôݶԸˣԭͷѾЩңīҲڸղŵĴжˣؿеһȭŴ߹ǣÿһκСʹ࣬ǲԶѾѪĵ˾Ȼվˡ

ģ˹ԼղŵĹʮͷҲûˣĵ˾ȻսʼļɵİѵɵĻҪʱ䲻ԽԽҸĴҲԽԽ󡣸ղһȭʱԼҲ˵һȭҪǼʱܲжȥ˴󲿷ŵһԼûô̬ǿ壬һȭҪǴʵ¾Ҳˡ

˹˵ھͲǱˡʮ߰˽ȻʱĶ㿪ҪƤС˶ѻҲܿ¡ָˣ˿ڶûѪѾѪ裬ʼнĵطѾʼˡ۵·˵ĽڣûмսѾܴˡ

Ȼ˿Ѿʼ˹Ȼһȥ˺ܶʵܵ˷Ҫʤ߻ᡣ˹Ҳ˲Լ˵߹ˣһˣ˧鶼ûˣֻǼҴҵĳȥȷûʱˣǰĵ⣬кһƬĵҪ

ڴͿ˹Ĵ£ʵӶսʿǺɵľͿ˾档ʣµӶ߻ûʲôֿ챻ץһʱ֪Ǻãټǵĵҩ϶һգ׾ͱˡ˹ɾĽ˼ͼĵˣӶ߱Ͷˡȫ˳ĺ׼ȥģǿ˹ֹѵ֪ƳԿû·硣Ȼ˹Ǻһôٶȣ֪ǿͻָ϶츳ǰƫƫֻЩ̫ȱ飬ʱһǻԭǿĴ˵ǿĵܸʾܶ࣬ණǿԼܵõģǿߵʵս飬ѧϰʱ

ϵı˴ѧ˺ܶ࣬ӵ˺ܶǰûע⵽ĶԭٶȺܷ֮ӳʵ֮ǿΪ˺ԼķӦ൱ģǺ˵ٶȴܶ࣬ҵкܶǰȫûа취ķʽԼ໬Խܶ༸ԿĶжϵ˵ķûа취ӡ

ʮལ֪α˴ɳȥЩ˽ֿٶȵĽˡֽĵʱʱնԽԽСĸ֪ĶҲԽԽ࣬𽥵һͱɶֺܼܾòŻ䡣ֱһαǰǽԼµͽֵĹԭӲһȭһ˵˵ˡȻռٶƵĵ˼ʱ˴󲿷ˡ

ͿŽҲųǹԹйپǿӦֲڶ֣Ե˵ķɿĽҲʼӦˡøղһζص˻ֵĻᣬӦлڵĹʱģѧŻϼ¡ֻǵþϸǿƲӿٶȵķûȫգٶҪôһ㣬Ҳһʱκβ˵ˡǲη˵ȭȫٶϵƣαɵڸȫӵ˵ȭţº쳣ҵƴ

Ĺٳģ˹κβԼһûʲô£ԼܿܽǲȥɵġȻҲǿǺָֽǻоģοԼ֮ϣһȭ˹ԺҲûл֯ˡ֮˹ֻкĵеĸֽԸˣһһŶֵʵ

ִ˽ʮӵʱ䣬˷ǵûƣ˼ԽսԽ£˹ԼЩֲ֧סȥûѪߣԼҪΪؿڵ˶ȥˡ

ֲòԼҲ̫ˡһAӼ֣ѾC񲻳ɹԺֻܽЩDˡȻ˹ȻûΪ۶ƴľ򣬱ϾʵAĵ˳Ҳίиܿһ˹ĳԱ˵ˣ˵˵ĺŮԼܳ˹ȥ

Լǿ˼ǱڣȻûָϾɱ뷨оôˣҲȥ׷Ǻ˳ѺŮ߾Ͳˣ뵽һŮһа˧УôܷġȻԼıֺͱھǸеҲʲô𣬵ǴʱȻû̵ʡ

ΪŮǺ˧ŮΪԼĻغãΪǿӶ߶飬ĶԼšϾ̫٣ȴ࣬ܽһѵĻôܷŹֻǡŮˡ

Ȼһ˹ܵĻǷɿģԾݾĺɫޱҲӰεĽеĳìѾ׼һ֮Ȼ˵˵ߡ

¹ᵽ˹˵ǻۣܶǰ˵Ī׷ԣġҪͶìѳ̶ڵϵʱķչ˱ҪԾе˹ȻͻȻˤ˵ϣ岻סس鴤ţĿҲɢӦʵĺ³ȵŮȴӵվһֻЦӯӯĿԼ

ڵϺҳ鴤ĺУʲô£е跢ˣкŽۣһʱ֪ǺáǰŮȻȥŲ̫òҲ̫ĸԣȻ˹ȥ

˵మŮĽӴдĸо³ŮϵĵδЩ֪Ϊʲôлڵطͣĳ鴤ˣŮϾȻǿĵŮʹвãҪ㿪Ѿˣǿкͬȫһ˵һͷȥ

ָ

֪˶ʱƵתѹڵλѾĵؽһİĵˡǽϹһö֬Ƴɵ͵ƣƹⲻ谵һɢǺ˵ζֺرս˵Ƥë֬ζܲӦɵ

谵ĻҲĴڵĵطȻһµĶѨһʵű̶˶ڵλãܶɢűĳʱСˮવĵоڶţȻһֺɫӰľһһȴųЦζԼ·ڸһѶϢҪ׷Ҳ˰ɡ

ȻϻҪʱŷԼȻҲͺһĴҲֺɫĲ֪ʲôʵصӰĽġ

ȻйؽڿԷĵطţǲĵķ̩պͱǹе幹ϣ֪˺ܶݡ󣬵֮ͿܶΪרŰп˹飬ֺܶûа취סȻͨӣĵ̫ˣ˰ҲֻıΣȴûаѡ

ʡʡɣԹܶˡɲӣǶװ׵άŪϵġ˹Իڻƴ˵š

ģνš

ô֪һأ˹һû˵ţһΪȫĺֻܽһ޴һŤŤȥ

˹һ㲻˵ֻǾȴʱš谵Ŀռʱ·ֹһҲ֪ãں̲סˡ

ҽ˹ǸͽˡͲסį˹˳Ĭ

ˡҲ˵ţȻԵ沢࣬ڸǸɵǿĻǹǰԼһͨ˵ġ

Ļ˹ȻţǱ̵ó𣿻Һ棿

ʱ˵˲Լ˵ģԭǸˡ˹ķ̣̾һ²˵˵һֱ֮⣬ǰһϵͨˣİҲǸߣǿһЩȻ֮ģֱ˸ץˡ

Ϊ㣬ҵʧˡҪûзˡкܶΣ˹ת˻⡣

ֻǳԷĻԼ»ûġͬһ˧ĿǲˣȤ

ҿǺܳԵġ˹ݺݵ˵

ҲһЦ˵

û뵽һСˣѽ

ѽǸ·С椵ȿ泤

ԭҲôãҸ˵

ԣԣġ

һôһССĿռﷴжԵ˶ķҲԽԽ൱ƺƷζҲͶɧֳƨ˼ԼԽԽ

ھ 

ӦúúÿҵĽ顣õҰȥɲУҪߵģҿɲ뿴ǵѪһ㶼ڹˡһüĿЩЩʧˣԳƵϺӢüӥǱڵıȴֻܸ˺ĸо

ˣӥҪٺɱ˷飬ϣܼǵĵʦôġһɫƤµŮߵĺŮһáʧȥһֻ۾ñɶ˼־㣬ȴûеӢҲЩѾһξܾˡ

ܸʦûǡһǱһҲֲ˭뵼ʦҲϣǽ£οҲֻǺҷ˺ӥȻġ

ϰϹۣôѧµĵҰ˵Ȼûнôӥ˵̾ͷ

ã˭ָȫûܻˣץ˾ͺͼ˱һֵǶǣòŴӥ˿ãҲ֮ܡ

㡭ҰȻǸжɣ˵ӥҪ֣˫һ£һĵ˳

ƾ㣡ӥڵһվЦ˵

ˣҰȣס֣սҲá㣬ӥСÿЩ˵ʦָúúչǡһɽһ׳˶Ĵ󺺵ǰֹ˼ս

˵ѾˣҰȵĻӵҲûУ۽ģгͶװ׵ԴҪ䣬ӦǾͶ˶޻ˡɽһ׼ûˡ״̬Ҫȥɱ˷ĻӣɣȥǾˡΪʲôܺҷҪĿľΪ˶ԸֵܻᣬںĻɱɱ˷Ҳܵġӥ߷ߵ׳ʵıд˲ġ

ӥҪΪʲôģѵΪ˽ǿ԰ĿĶˣȻվСߵģƽĻشӥ⡣

ֻǴӦһûӰܻеĶһҷѣʲôʧҵˣԸֵܻᣬȥɱ˷䣬ΪʲôܺӥļŰ

ӥ㻹İɡǲɱ˷κνӴģһȥ͵ȥȻϱЩǰıȴԵǿӲ

ֻΪ˴ҺöѣҵķֲЩԺ˽ӴҲˣڻڽӴҵǼԼȥ̸ɡΪӥڷˣߵһת߳սҡ

㣬治֪ôģôôӥ˺һµĵҰȷ߷ߵĶ԰˵

Ҳȫ˵ĶʵǵĲҪùˡ㣬ôʧˣӥ˳ȥ̾һתԼ÷ʲô¹ʡ

ɽûԴˣֽв̫ˣҵĻȻȴûйε˶࣬װҲǼǾΧһڹǣټֵңܳɹءҿþԼ˻ҵ˶ץˡһȥǣƾòǻǵĹԹԵĳΪȹ֮ʱǾҲÿӥɫˡ˵棬ҰѾЦζĿԼǰ׵Ľ㡣

ˣҰȣһ쵽֪֣²ȲżǼε˰ɣõЩάֵԴͲǾרĵȥܻءʱװͲˣӥҲ͸ðˡ˵ҰȵĻֻЦЦֵ˵Ҫ̫ˡ

ָ

ôô٣ҰһŽ㡣

ųȥԺѰˮԴˣǴĲѾˡ֪Ϊս鲢κڹٵӥѹģСͺһ𳤴ȻϺ̱ܿһֱһǺְܾҲĵģȻҲԼķ齻

ô˶óȥԣӥְ֪ȨȥȥҰڻ־ǺӥģСܴ췭ظ

ˣҰȣ㲻Ҫȥˡ˵һỹҪȥķ²𣿡ðҲûʲô취ֻתעˡ

㣬Һ˵˻ͦ˧ģֻҪϼץ˺󡣵ҰȵעϾתߣʲôȥҲͲս鳤ùʵ顣

ΪӴҵķڻص棬Ϊһصľɾ»أȫڵµĽṹֿµʴĽṹһ˵ȵǺܿһȥŷӥ˵ҲֻΪԴȱõĵֻһ룬Щ谵ټǶŴĶñһʱҲǵò

ǺãҾָӹٰܸ˼ǣϣ̸̸顣һ¾Ϳżɽ˵š

ãС㣬Ҳܸ˼ǡ˽˱õͷϵĶñмһرӢһرƽϢˣЦҽܣλҵĸ÷˹أҾҷ硣

ҷ׳˶ȳƣȻٲûرڵĵطһȴֱµζһ֮¾;úܰġԱ÷˹صȴص㣬ûмˣ˳ŮһüĿһ֮¾ǣûмôϸµˣһ˫ۺüκŮ϶ѿüĿȴƫƫϡǸ۳κεطǸעĿļһƫƫڿͨҷԱȴԵرͻ

ɱǣҷȻĳԼǰ̾ʶǱӥˣͲûоϵŮˣɴ䣬ԼҲš˫ֿ֮䣬һȵĻ̳Уһֻʹҷ˹ȥԱߵҰȻǽͬģҲͬĶת˲һһǿֱ˶ȥˡŵʮǾþɳͻǹͬʱһ̧ʮ֧ͬʱ

Ե˵Ŀΰ㹥ҷȫӶһ£ǰƽ͵ﱣ΢ЦԱߵȴûţǸ÷˹صڰֵͬʱվҷǰԵ˱һĹƣҲֻǰ֡ڷĹϾͳɹʱ漣ˣҷӵת˷κһ𶼱һּеǰλáһеĶͬһεһţѹţô൱ĶֻһĹͳһܼĺڵ㡣

Сģͬɽһı̸овԾĵط˫һ˹Ů˱

ڱСĵͬʱ÷˹ֹͣ˶ǰһССڵĿƣֻŵĻתƣָźڵһֻôһ֮£Ӵͬ˱һƽСһӱ˾޴ղűյĵ棬Լһӳɢ俪¡¡ĺĵ˳˹ȥ֮ΰֽܶǿĳ˸ɾ÷˹Ϊ磬ԭʵʵĽӴſڵһ澹һ±ĸɸɾ

ʮ˲ͱӿĻ棬ͽƵǽϣڲҽǰ벿ֶ˲䱻ڻˣϣϵƤͼͬ˿֬һš󲿷˵ٶȫʧˣҲڵһʱͱˣʧȥ촽ͽ͵źţȴ쳣ɲڻ˵ͷ̷סǵĺʳЩľϢˣȻɹİڻ˵ͷ˳ȴòʧȥ˰ľ޴ʹࡣ

ߣɹķ˵˵Ĺ󣬱عþƳ˽ӴңȻ˳˹ȥͬһȭͷֱ׼ԴȻһ峬͵ı࣬ղŸֵǿҲֻƤŮ˵ĺˡ

е˼ųͬСɽһı÷˹ͷЦ˵һ˫ķ۸ӵ

һ̹һ˹ı÷˹û˿ľţֻһڵıͬһƤһ㱻ˣֱײſڵǽϲͣ

ߣҳŲ˶õġһǻҵıĹǿͦסֻſԻߵż

ʮ û

ĸйܿע⵽ηϲɧңæ̸Ũ˹Ȼ˵ǹŷʲôˡȻֽʵ𣿡

˹ʹˣֱ˵ָˣ˰ɡ

ƾӪصĶʮ˺ΪǮ̵ӶԼĿҲڡܿȷķȻ˵Ҳҵˣ˴ڧ˰ɡ˵Ťſڣϸ

ҵǹͲҽԽԽоǺ˹ҲһںʵⲻʱĴҵĽŲȻЩ硰ѱˣ˺ܶ˹СǡסҪĺ

鷳ˡ˹ȻҲȤ

취ȥѾڿˡһԿܲҧӡо鲻ǵ˵

⣡˹Ҳһʶ취ĿԣæŤ˹

òԼʵڲô˸ҰססȻԭġ֪ʲôάƳɵģǴӿڸǺܲġɬָճԣճֱоڽ˽ĿǡҪǣ̫̫͡ʵˣҧ˺ðһ۶ûҧɡ

ƴųԵʱǺʵűˡԭٳǵǸŮˣֻڻһɫ·߸ߵβҲȥˣƤҲ˲٣ֽСɫˣҪһϵʧˡһͷ糤ȥֺ˫ۣóŮ˼Ӣȴ˼ᡣ

ûʱˣöҵĻµŮǰס˰˹ᣬ˫һյͬʱȵĻγˣĽ˲ͻ˻ҽ

Ůͷûκ˵һ仰뿪η

ϵ廨˹ܿվҲһʱ֪εʼҲͳȥȥ

뿪ηˣŸոջΪҽʶҲǸŮһܷŻܷŵģϲװŮйֵġвɵĺѧϰ֮Ĵ𣬱Ҳ˹ηҲֻһһˡ

ηͷĳͶȻˣŮȻ·磬˶ѹ˵γڵһƬ򡣺»صθӣȺʹ࣬Ȼƣǻǿļ֡³Ůĵһƴ䣬ֻ̧һ»䣬׼ȵʮһ¾ͱճ˿ˡ

˵˵Ĺƺһߵĺܿ죬˻Ůİߵĵ˳ܹ˵еָӵĵºռơ˺ʣʿһ·ͻŵ˵ķֱһĴԼˡʮɫɫ·սʿռŵεƷڣڴִʯ͸ָκͷﹹɵ棬ؾøֿھŷʵʵȻʱкɫɫͼǿĻ˲ͰгƬ

㣬е˵ȥڷļ˶ûһġ˴ʣһŮ˹һ۾ϳȻǰǵǸȹȻʱĴ磬ֻжһֻͻǹѡŮ˹Ͷǵһۣһۣһ˵ãȥͨΨһĳ·ˡ

ԭ⾹ȻһԽû̾ȷֲһһģԭˣֻͬһ³˵Ҳ̫˰ɡ󷽣ȴ

Ұȣ˵Ͳܿ𡣡ŮȻнɣſڲӿĵˣǳϿҵĶ˹˵ǰ淢ҲۣҪȥĻֻкһͨ·ϣĿһ´ҵĴֻһϲ·

ģûôǾȻͬˣſڲӿĵˣͲ϶ѻʬ壬ºǽ˵ֻǿֵϰմвͬģҪ˺ҪȵǿЩ

Ұֻ̰ͬǹսӸ

սŵѲHPǹвɻһЦȻǺŮǹôġӹҲ˵ϻֳ˱˹ҽն£ս˳ԭݺύĽ˾ȻȫʧˣѪۻıʾܹ⣬ѾҲ˵ĺۼ

ע⵽˶˺˹вɴ󺧣ԼʹļߣмȵĲƽ⡣´γһҪЩõˣϱ̬ôһ¾ͶءȻ̸ۡһ׼SŵԺҲ֮ͻ֮С

˹װ׼ͨ̽·ʱ򣬾ŲǵķչˡӴӵĵͻȻþȻһϸüĿһɽһ׳˶˻˽

˵ŵƺ׼ȷֻ˵һˣڻҲһ޴Ļε塣˵ȫѾûһطõˣȫµǶѵļάⷭŵĤ͹ͷɫѪϵĴѿڴѪڲͣ˳ţһĺۣȻһ·ġ

źоɽһǿ׳˵ǰſ档޺ѾȫʧˣԴֲֻܿܿĶڣʱҺ˳һʱҲֲ徿ѪҺʲôĶɾŻϵţȻš

Ұһ¾ϳе˵ݣ̶ǹ׼ˡ

ˣҪȥ𣿱Ѿûˣ׷𣿡һҪȥƴĵҰţһ߻ͷ˹˵еĺǿ߰ɣ¶סģֻкһ·ˡ

ǹȻҲ֪е˭ǳһ¡˰ȫ峷˺ȫ˭֪ȫ˵ıһˣ˽ĻҲһ군ġ

Ƭ̵ĳѾ㹻ˣѾ֣Ҳųܶɫ·սʿȻɱ˷ѾдĲǱ˻С

ȫ峷ˣ̰ͨըˣ·֪İý·һߴ¡

ʱ̧Ѿһ޴һŴеĶֳȻܺ棬ǿ˵ٶȣĸоȵȣԴȫûа취ģǰҪڣʵѧϰһ£ƴҲϧ

ϵĳͨкҲ˽ȥٶϾԳǿܵ˶м䣬һͳĴھǹһߴԼ̡ԼѾϢˣľϿȫѧϰһֻҪһµϢֻҪעĻΪȫȥһµĻˡȻѧеǬУôʵûĻ͵ǲѡֻѡ̫Ҳһ鷳£һʱ֪Լȥĸ뵽һᣬѾӪˣɴʱͰѵӸʵǣԼרĸԽûҲõҲöѧˡԼԺ󲻵ԵǹĵˣաûҲһһȫժߣͣһǰ顣

ŸͷʱڴѾˡʮûгսʿһƬҽžһźӴӿխͨսʿ̼ͱӫڻ˴壬ԭӴﴫĸǹĻҲȻֹȻһ֮¾Ȼûһܻ

㣡ըʶΣ󣬰Żǽϲըҩļսʿ

һ֮¾Ȼ˵ҲԼղṵ̂ĵ˴棬ȻʲôӾͲˡǿǹжܱ˸ͷģƺûѧǹĶֻҡһֱΪԼûѧǹȻǿ˺ܶ࣬û̫ϵı仯˵Լֻǵ棬Աǹղҡ

ȻͬʱҲΪҵˣҪԼҲǧĹĻһҲûа취Ůλˡ

ȫһȫһ뵽ֲоæӿ˽Ų˲ܵǰ档

ʮһ һǺһǻ

źһ޴ıըͨըˡ԰˵㣬ûû·ĳŮЦǸ˭ѽǷܶǮɡ

ҰȻʧȥ˺ѱıʹ֮УȻֲʱ˵ЦͣȫûҪش˼ݺݵĵһ¡

ɱ˷ˣǺкܶͻȻҪúƵĶ࣬Աߵش⡣

ôҷģħ֮÷˹ضˡ˹ȻʶղŵеģȻ˺ܶࡣ

ûʱô࣬ǳȥ˵ɣһĻ¾ûлˡ˵Ҫ˵ʲô÷˹أҷ籾˶ںء

ǰСЩǰֹ˴ǰĽŲ˵ǰڰͨصֻЩ΢ĺΪŶҲĶ䡣

ҰȺɻĿǰʵӣûκη֣ǰ濴͸ղͨĵطûʲô쳣Ǵɻʵ㷢ʲôˣ

ûġ˹ȻģҲЩɵİ˵ͷ

ȻÿеֶôģҲͲԥƾۼȻڵ̴Өʼǰӵڰʮ̱ͻĹĴֲͻȻ漰ǲɵĲҽУæصڣҵڵϴŹͼϵĻ档

ںڰŻĵǺܺõĿ꣬߸սʿȻκλᣬеŻ࣬˲ͽǵʹ࣬ʮ˾˵ϡ

ȻϨˣƬͨѾս˵֬ζо̣ܲѾѡ·ˣ뵽ԺԼܻҪ̵飬ܲ

ƺǳ˶ԻĿ־У̰ľĻŮ鵽Σյһ顣Ȼô㶼ȷƵHO*IRL,ɲδĳʱгΪλĿܡ

ָߡ

תۺһߵ˿ӵľͷӻ谵Ŀӵжܿһǰӳˣһѹ˺ܾõʿ˷ܵĺţˣǵˡ첽ӵͷſ˹ȥ

Сģǰ棡Ļû䣬ͻȻֵľ޴ıֹʿǰĽŲıͬзһ޹ĲʿУͻȻĹһ±̶˿ӵм䣬ҪȻκζˡʿֻͽ͵ĻתͷͬǣƺҪȵǳѪϵӿȴ²ڣֻϷŴͫڹ־

Ѿʯŵķ϶б˿ӵӳ±ѪȾı˸ŷǳ޵ĹâһɫƤװ˴صĽ˳üͫһӥӣټûѪɫƤԵú

˿ӵ㱳˫֣һ˫û˿۾ɨɨĵ˺ִȥȽɶѵĵˣ·µĶŸעȻ˻ֻһԴĺӣͱȴֱһĺˡ

ǣûҲܸѱ䣡Ļ͸ϽÿҰȻ˺죬ǰݺݵĺš

Ҳɱˣǻ·ɣֻȻޱ˵ţĻҲôƽףϺͽϵûУǰıһĺ䡣

ǣҲҪ𣿡ӵ˵ľֱȥǰǷǳ˽ġԼ˵һֱܵġһֱӥӰµһֱֵսսģܵѰƬ̵İûӵһǿĸԣųľګºͶǼǿʵȴûкõı֡

ҪңŰ˹˵˲սȭͷĺš

˱仯еսʿܽţ˭֪εķչеǹȫ׼ˣҰȸǽŵ˫ֶҫŴ۵ĵʱ׼֡

ǰİȴֹ˵ľٶȻǺ޷˹ȥ谵Ŀӵʱ·һ˶עķչ

㲻Ҫɱô֣ӵ˵ľ棬ߵĸˡ

ȻҲ˶ôŵģҲɵˡעͲеϡһע⵽ۿвסתˮˣһ֪˵ĸ鲻һ㡣ϥҲ֪֧ǲֵġڽҪĽ𰮺޽ķ飬ˡ˵ûûεģֶֻʱÿ춼ڵݡһж飬˼ٱκ˵Ҳʧġ

ĵֻܴ˵ϾԼҪͻŮŮӴǵĳԼģи߾Ͳ˵ˣлѧѧ

Ȼͬϣֱߵ˵ߣûа취֣ǿ˳

ǣ߰ɣﲻʺ㡣վ˵ߣİο

Ҳ¸ģҡҡͷ˵ǿ߰ɡǵ˺ܶ࣬һҪˡ˵һ֧޴ıһ³ʯϣײʯźͱͬʱѳƬ۵һ˿ӵ֮С

ڣۿڼҲԥ㾫ϸĹ۲Щʲôͬ

ĹȫͨˣͼⶼͨͷһȦҲûзʲôĵطܷѽ⣬ѵĴ͸ûʲô˽ĵطְ֮µĿü飬ûκͷһʱ˼⣬֪ʲôطԼûע⵽ġ

ԼߵĵҰһֱžžĵҪŮ᲻ʲô֣뵽ͷת˹û˽еԴڷŵʲôĵط

ŵҰϵĵע⵽Ϻͨ˵ϸ΢Ĳͬһϸ˿һֱţ߹ᴩֱһ·ӵĶͷСע⵽ڵҰü­кȻеһ΢ϸ㣬˭Ҳע⵽ϸ΢Ķ

ԭˣʶתͷȥȥ˿ϣһ£ȻҲһϸ΢СüĵλãֻԱߵİҲһģһ

ڷܵϲ֮еǰͻȻһڣԼ˴£Ȼһȥ۲˵ûüڵʱѾ˹ȥ

ʮ һΣϣƼղ

һҵĵת˹ϺѾմ˳ܵĻܻ谵ֻԵĺ֪ԼڿҰٶȻܿ졣ǰƺĿֻǲ֪Լ˶೤ʱ䡣ɫѾȫԶĿͬԲһڰйţҹɫҫźܶõǹ⣬ƮǴ籡ɴһҹһһľ硣

鲻𣬻˼СӵһɾˣɰҸˣһ߼ʻλϵ˹Ҳע⵽ѾѹΣ̾ͿʼԹ

ٺܿ죬óĺԵñʵϸָ˰ע⵽ԼһٻͻϣԭֻϵһװһţƤ¡

ܰȫ̶˸ʻλϣԱ߿ľ˹ֻ˧ͲǰˣһɫƤ²ãԭͷҲҵԺ˧Ҳմ˳͸ɫ壬ֻҲϻһĻۡ˺ϺѪ裬ԵʱҲֻһˡ

һ˶ˣŤһ½Ӳ壬žΥ˵ĸо

Ǻǣ㻹˼ʣѾҹˣ֪ôΣҿʼ͸ð㡣ȻǱ˹ƺŸתѵЦš

˿ΧԼ߻⣬Ա߻ͬĳԽҰĦСԼ˶˲̶ͬȵˣ߻ϻŮŮҲ⡣ԭлʣмʮİĻҲֻа˸˻ǿšЩԱ⣬һο˾ʱսս͵Ļװס߼ŶT51BĲװױ̶ֱ˵ҰȺͰĳϣɾֺųƳ̵սװҲв̶ͬȵˣһװ׵ǰزȫƿˣ²ǲˡɴ˱ԼȥԺսǺܲҵġ

뵽ԼԺûбǺ˵֪ԼǷ˹һܴ飬һ׸Ӳҵսлڣеȫһָм֮鲻ȻԼ˧羹Ȼһ·ĴԼ˳ֶȻܲС

˹ллҳܸм˵š

ˣ㻹Ҫлл͵ҰȵģҲ㲻æ˹Ȼеϣƺܲϰĸ顣ֻæŻ⣬¶аıѹ˵㵱ȻҪлң벻ҪôٺòáֻҪסҶо֮㲻ŮˣҸҰȹң

ĸʵȻһ·ôʵ֪û֡˹ȻѾʶˣŻỮ

·ãеҰȣҲǡҡˡ·ǽ㣬а顮㡯Ȼѹúܵͣ˹ȴԵú֣ءܵǷͬ⣬ŵľͰԱĴ䶨ѹ⣬ӿʵģף

ˣ֪ˣģҲεҡҡͷȻЦ˹׷ƺ̫˳ȻôôżҪԼء

ȥģţڶûŮ˵飬ֻǶδķȽϸȤ

ɱ˷һֱں׷ɱϲ˦ǣӦL޸ĿǰûʲôȷĿꡣ׼ȥֵܻĵš˹ش

Ǻ°ɣȥҵӪذɡš

ѽҲûзԣȥˡͺ¡˵˹ӴҰȱղˣǸĵȥӪź𣿡˹һֱûʲô⣬Ľ鵹Ǻ޳ɵӡ

Ҷ˵ˣԺҪôңҲڣȺŮԴŭͬʱ˫־;ۼŵɡѾǵһγֽѵ˹ˣû˵һ˹

˹ٶôֶܱأŷɹšȻڡȻĹл˷ḻľ飬ǳ˶ȥŸ߻ֱ

һܸоԼͷ϶ðҰȵ޲Ȼ۵ˣǿĵһ飬嶼޲𹥻˹Ҳܣͷһ¶ȴһõӣ۶㣨ƺĹֻǿֶûʹֲֻࣩԼأ˹һõӣҲһαˡ뵽һ񺮣֪ԻϲԩиƵ꼰֮أδһ¡

ʮ һΣ£ Ƽղ

֪ĩûأ滻ƣ͵˹ŷ̵ͻȻ뵽⡣ѾˣۼˣĻҲɡǺΧû⣬ѵյĴʱоʧˣǴÿ춼æȫ飿뵽ɵ˴ǰ֣֪ڼ˹ôĵʱ˼ҵͷһʱͳͳӿͷ֢ɣǰ˵һһĲǰ˾ͻƸеġ

оߺХĺ磬ҡҡͷŰ˼ȫ˼ʻϡеĸ߻ͻԵμûҪ󣬼ʻǳļ򵥣ĳǿٶȼ졣Ĺ·ܴﵽٶ200ԶԶ˺ͬ飬Ҳһ˷ܵᵽ˴˵еļʻȤ

ȻĴ͵ҰԽûһʧȥܶණδ״ǵļƻ˺ܶ࣬ûʲôţ˵ҪҪһȫĵطţǶȥӪصûκ顣˹ͽƺȫȥְҵأ˿ǿ򽻵Ϊܣһз׷ŮΪģȻ˳ģǿҵҪȥǿСס˳ľ͵õǿԭ²Ŀɺһӵİ׾γˣ˹İ£ڵϵʱ˦ɱ˷ͱѵĿɺӶߵ׷ɱʣµ·̵ҲƽΪ˹ĶŪʱߵĵҰȻ᳣˵⣬ŮóʵǺġرİһ·ϸܶྪޣʧȥµܷĵˣǸŮӣͲǿֵʱ򣬵ȴ̫ĶˣһʧȥУ˵ʵδǺ¡

ţõɰϺԼζͶ˹⼸ó̿˵йļ졣ΨһƵľȻһε÷ֵͼģ˹Ĳ벻Ҳûл᷸ˡŴΣպаķģԺ˼ȳɫҲȥѧϰˡͷ̹ٿ˹˵һպǰӵеҪ¡һһ·ϵҲڣ˺ܿͷǳˣʣĻһ·ϳӪʻ˹ȥ

ָߡ

˫ͷţ֮ӪѾǼˣϳ죬Ұץߵһ·ϻԵ죬뿪ӪѾвʮʱˡԭªӪʮ˺ܴı仯ϲˡͬģӪɳѲ߶ӾȻҲʶͻȻӪƽ׵龪һԤɺıӪһֱս׼ҪһۼϳٲҪ֡ľ裬Ҫ̺ͷȨʱˡ

ʵ£ӪѾ˺ܴĸĹۣȻûӪصĹҲûֹͣϿȵĿڶҪˣһܹͨгĳ⣬ϿȶϾɵĴͳְ壬޴ĸֽˮƬʵʵˣڵĵطڳһ޴ĺϿȵĳֻһƵĵţ̾Ͱ¥ϣղΪĵǵϮʱѾ˵жϿȵڡ˵ڵӪȻ˵ϹҲʲôǿܹݵˡ

ʧȥӪһȺܻңڴʵ˳˴֣Ӫ˷򡪡ǿ÷²졣ڼһȷ˼ɺķ²ǴҪʮ²ȴһֱûа𸴡

Ļع飬ϰ͵ҰȵĵӪһ¾ͱǵʵҲ˴ļǿԭֻܵõĿɺֱӾͳǵսʿټ⽻Ҵɹ˵ļС䶼Ͷ˹Ӫ׳ʿѾһ١ɹóһʵӶҲӪصϣ˼ѡ뿪󲿷˶

ó׵ĻﲻĻغأҲвٵֽ𣨴ƿǣɽҪ⡣ҲǰһǼܼ򵥵ǿǺһ˫ͷţ֮ǽΪһó׳УһθеѹڲҪԼˣҲҪΧ˵ˣӪԺηչͰǰӪػֻ˿ڵӸǰļ

ղſڲ˳ͻҲ˾ѣȷͷеȨȨļСһı޿Σȷĸµ˺ôϣ˺ôҫ

ڰʱͺİ׽һξۻᣬ춼ûгԱɽӵƱţ⳹׵˹ͶȨ˷䡣ʵβƹƿǼ˫ͷţ֮ǵһװָӹ٣ʵЩûǹеˣ˫ͷţ֮ǵڶ˹սָӹ٣ĿǰΪֹӾһˣӶָӹ٣ǵ˹κڲƹܽɻװ׿ܶĽͨɣǳһˣλָӹ٣ͬûˣ˹ҰȺͰȷǵ⣬ҲþǻԼ£ҾǼָԭеһǿѰɡ

ȨķԺӪصķչˣļֺʵ֧£Ӫԭǿķչʽҵ֮·һζȻҵеҪ׷󣬵ǵĵ֮ȴҪץʱ֯һ֧ǿװΪǲֻҪóıҲҪʾһܹǵѰҺҲãǵõĻʹ˵ҲãòʱȥһطCǡ

ʮ ˵ĳŵ

ĩΨһܸҩűȼĶֻһɾֻǾˡCǺֱŸĵ棬һĴ󵥡һʼֵӵľһ֧ͻǹһ֧ǹԼӦӵս͸װ

ȻŸҲкܶչ˵ģȫµĺɫۺսȫװ⣬˻Ѵӱһ߾˵ͼ۳ֵľ͸ʮ֧MP38ͼ֧MG42ǹͬʮӵΪȻЩϾɵĶսʱǶһ׵˵ҲǲС

ѾŸC֮еص㣬ȥҪǴӦͶʡȻû˵ʹľΪĻıͬıǵȻҪֳǡĳСӪڼֱһǮĹչĴ۾ǻǮͬˮһԭΪܼһʱǮȻڼﻨˡһʵL޵гһǮþǿʵ

ɫ磬ûʲôżһ·й㳡ųĹƵͬʱҪ˼֧ϲı洮աһ߳һϸ̽CǵܵϮóȻջѾ˺ܶ񣬴󲿷ֶǹϴٵͺļӶĹ档κṩȷ˶ܵõ5ǧͽ뵽Լ¾Բôܣټϻн˺ӣԼλȥó׵ıҪˡȻݶѽһ̾һ߶ݺݵĴա

ȱͻ༸һ·ӥưȥһһ̵ļԼԼһ˹͵Ұ˵һĴѵ˵̶һ½ˣô޴أ˵ʲôһҪúñŸCͳ˹¼ҹˡ

Ҫ˱ʱҪ͵Ŀ˹ģǽס˹͵ҰĥӲݣͬCǡŸյѣĵ֤뿪Լ벽һ緭ˡҪ㲻ȥҾͷˡĻ˾ʧˡҰȾͷŮ˵ԡĴĹ˹Ҳͬչ˵ԡĴҴڨһûֵŮˣһ鳡һֱԱˣ㻹ָǸʲôأ֮ҲֻԼӥͷ

ƾҡƽˡԭֺŸṩȫսװܰȫڳߣЦҿǺǿģݸԼ׳ŵΧעˣҲͬʱοԼ

ӥưй㳡ԶܿϰȻڣһʶĸ˵ϰͼ̶ϰȥһСҫӡóˡϸѯ֮̽ȷطģʲôҫӡĸԼӪأͶҲżֻǺŵľͰӪصָˡ

Ȼҵ˲ڣҲܾôȥҪ˹͵Ұȡ֮еҪһƺ˶ĳʵͶʵòСǮҲһȻУǱϾ֪һġ

ʱյ磬ĳ壬ֻĶĹڼստĴ˺٣һ¾ע⵽һˣһɫƤİܽپȻ㵭ŵŮƺģһ̨ǰͺɹBLACKJACK21㣩

Ϊж̩ջкܶĿǷģһһѳҲͷȥӶĴСתߡΪԼбҪŮ˽£֪ԼܵܵĹϵҲԺҪչˡѰĵ·кܶԭ򣬵δΪ̩գ㹻ܱԼϲĶϣԼܾӵа̩վȳ

ܽȻһ¾ϳϴһҪԼˣϲĶǲεıģԼߺҲûе׼뿪

ܽıдĺҺ㡣֪Լӡ󲢲ãҲͲڶ***ˣżɽ˵̩ܵյѡ

üĿܴŵ˵ŮһӾסˣҪ뿪ͻȻֹƬ̺ܹܵܵϢԭ˫۶һ±ʻıʶԵı仯ԵһŮԱߵסˣԭͬһֵĲʳ˼̻Ůɺĩȷʵ˺ܶŮЩŮҲͬŸԵص㣬ӣҲã޵ܽҲգϽͬɲһֵ󷽣һ͸ŽοɰĽûһڰܽһ˾һӱȥˡһŮϾѷܽôֵġ

ͻȻ˵ܵܵϢðܽ˷ܣƺԱߵҲˣæʵʲôطΪʲôң

Űܽһڴӣɵ̾˿Ȼ˵Ҳ֪ʲôطSǸֿġ

˵ܵԶǧ֮󣬰ܽԵЩüë΢һİˣȴҲӳˡŸһ˵꣬ͽӿʵΪʲôһ˵⻰ʱ

ܲǰŮ֪Ķƫƫֲ̩յĽǰѣֻ˵һӳж޳ӳģֱץˡ

һųĵܵڶ޳Уƺץ˻ȥܽһ´סˡϾCǣȻǸ˿Ƶó׳ǰǶ޳еģԼһųĵܱܵץ˻ȥ׶༪١ղűɫɵְȥתۼ͵

ǰŮ滨ӣһʱ治֪ǺãֻܰοǱһرץߵģӦòΣա

ҲֻǰοҲȷôΪģΪ̩ջϾǹ׷ôãִµǹʲôĶһΪ˽Ҫǵܺõʲô̶ȣҲûġ

ܻܵܿţܽһϣỨ˫ͻȻ쳣ᶨȻ˵˭ץˣһҪҡ

Ӱܽᶨɶ۶ôҲҪȥȵܵܵľ֮⣬ŮǲеģһıͬһֻӵȺ֮һȻǲȫ˵ʵ˽Ҳȥ̩գƺΨһĻӺͱǹйϵİС֣ʱС椴Żǧ֮ıأȻһ仰ͰѰ֧ܽҰıȥ

úȷ⣬һֱעԼİܽ˵ܱǸܽС㣬Ҳȫ˭ץ̩գһ֪ץ˺ǿ㱣֤һұ㹻ǿˣ㹻ǿˣҾʹȥ֮ǰԭҲܸҵжϡ

ı֤ܽЦˣ۾Ҳһ±ϸ˿۾˵֪ģõʲôҪ۵ġҪôſϸ֪أһ˵һִӰɫƤü֮һν۵ļ

һͬʹһŮͬħһջǺܶĵģȴƫƫֺɬĸоΪᵽܽеΣַߺޣһһŮʲôĶõĳء

㱣֤һȳģұ֤֮ǰúõĶԴԼΪҲ֤Ҫչġһһ˵꣬ȻͷҲص뿪ưɡôŮӵıˣʱ뿪뿪ܺùЩ

ʮ Ϯ Ƽղ

ĿĵCǵĴţһֵƵװȻ˺ܶεĻ졣һɫۺսһ˫ĺɫӲƤսѥһñ˫ϴֿɼĵطMP5H&KһӲţƤ˫ϴķ峤ìսϲֻеУмƬԱɱס

ȷʵûȴ˶κ˧Ҳ˺ܶ鷳ֵ͵ıε̷ͼŮߵﶼΧص̺ԼļŮĲأ֤ԭƷ˧磬ҪҪ

ԭǲЩ˴򽻵ģ㲻ҪɱɱҲĩһҪֻ鷳֮ȻûǸ飬ֻŶ·ӣ֮Ȼ֪CǱϺܻ

˿ɫŵҰȺ˹Ҳõӥ˰ɣŵתλȥ׼ǻϡǻͷһŷԼαԾȻ·ˣϾڶCǣеĽһưܣ˲ԫϱھǲԫϱڵģղֻ˶鷳Ҳûм·֮ͨ˴ģҲԼǴġ

˴ͺܻһ׼ɧǿĴ˸ˣҪ·ÿÿһ¶ͻ˸ܾͬҰһͷҲص֮ܵҲֻкҳһֵķš

ɫںҵһȥĳ·˸ˡȻûһĻҴע⣬Cĳرһƺ١ʼֻһûע⣬һоһвȻȺ׼ǰҵԽԽ࣬˸Χˡдвãʲôʲôһսˡ

ңܻˮܳȥ٣ȻҲҪʱ䣬˹͵Ұܷ⣬ƺܿȷԼķ롣ۿԼĿռ䱻ƵԽԽСƺˡôѡһսȻҪģ˿Χطܿѡһ߶ȵľ޴ľɳĽʱѾǸսĲˣܿ͸ݵƷ˿еļƻ

׼һٳܵĵȻû뵽ôͻȻĿһ»ֽţȻѾ˷֣Ҳû˹˼ɡ˶Сţ

ӦòͨĻǣŵ֯ʶĸЩĿܾӶˣϾԼǰSܵһūҲûлˡֻǿӰӰ´µһʱ벻ͨԼôôͱ¶ݵġ

ĵطǰǸܸߵĹžǸտĴм˺Ż׼ҹһװǷǳľóطӺӵˡľͷһң¥һ࣬滹Щܸߺܴ󷿼䡣ӽṹϿﲢʺأĴûʲôεĵطʺ¥ϵͨҲܶ࣬һ᳷ˣ˵ҲǸʺϴλսĽˡ

ΧȻһȺں֮ڣΧƸߵ㱻ţ˻ʱӦ䡣ߵҲԽԽۿͲزסˡڹ¥˶һμװһ֧Ͻì΢ͳǹкףƾЩԸʮδ֪ĵˣսҪķչ

ȻҪȻܲ׼ŵ˲ڣæĽṹúϤһ£Ҫȷ·׼Щ塣Ÿս̹ùףһϲȻǲıóԵĹײſڶ಼ֶܶ˾ͻСˣǰŴһӣպСĵƬײߵĸףȱ֤ɱֲ˷ѵҩ

ʵ֤ĩսǲ˽⣬˼뱻ŸˡֻԼ䣬Ҳʱ׼ս˺Сĵ໥ڻŴӹһƿǱ˽ưܵĹȻǿûһ˴ŽĻǴϡ뵽ô̴̵ĵڰյĹһᱩ¶ԼҲͲٿΪǿ¥֮һԾ𣬶ЩûзӦĵ˾Ϳˡ΢ͳǹ¡ҷɡô˲Ѫҽɡᰮʹÿͷ⼸ù˿ѪԼ׼˹ӰĺȫûʲôԼӵĸֱкͣ֡

µĵкûгɣ̳嵽˵еĵߣһ˳ǰɨսļһͻǹֻǹȻƬ̲ͣĳ˶¥ͻǹǶϵAKMϵеĲ֪һı֣л˸ǹǿشھϵУʲôͺҲûϳǴȥ⼸ϴ·ϵı־ɱ˷ĲӣôԼһССĽǶūܵǧ֮ǻ

¥ϵĽ䣬ɱ˷ͳ˽˶࣬ѾǵҪˣǰŶ˽õĹ̾ͱըˣԱɱ׳ƵıըУ״ƬƿյĴšſڵļһùڰе׸Ͽ˲֪ССٸڣԶЩҲûùҷɳĵƬǰǻˣҪǽ˵עһ¶ſڡ¥ϵȻŹսмӳ˵еAKMӸµľͿ֧ͻǹõֻǱ׼ĸоӵͻǹԶԶ΢ͳǹе˵ӵ͸м֯ӵ˵˴Щ֯һ㲻˺һǹʲôļӲĽṹǸ˵˺ϾһȻֻһСȴڴСĹƬǿĳѪƬţ¥¿տĳеǡִеӵֽʮ˵ʱǶӳѾ޵һ㣬ҫ޵Ѫˡ

ʮ ԭ Ƽղأ

һǹһطλսľģѾȥɨսӵùӵͻǹ㳯һͨȥȵľͷǰӦиֻ̨һͻĲƵƽ̨ͿõĽṹͻĻṹԱߵһֻм׵ľ롣պÿԴ棬ȻصǶѲԫϱȥ

ǵ뷨ƺһʿѾݶ棬ͼڵĽ¥´ֳѾߵ¥ݺͼҷɨˣЩǹӰҲû˼׼ֶ潨˵ʱѾڰˡ

ӺڰͻȻԾĵȻҲЩʿһôһ㶵˲Ѿ֮ˡûǷӦе΢Ѿƿˡ

Ӧ죬˽ľҲͲ׼תֻǹŴ9mmͷΧļʿظ֮̾ͳһСĶڣŷɽѪŤΧ˽ĿҲմѪѪƬߵ㲼صĵѾߵеľѻǹѾ֮ҲܲôˣֻĨȥϵѪһѳǹ󣬷һԾĽȥ

ŽʵΧǽƽһ飬սĺܿ졣һָǹҲ˵Сֻʣ֧ǹ֧ˣ뾡ܳ˵İΧ

ΧصĵѾ٣µĻҲʼжˣڵ˵ĸоΧ˹ѾܴˣʶŽŲٵķ˳ȥȻ֮УûٶȺ֮۵ǿӵе״̬Ǳյʱ˵ҪǿϺܶģѾЩȷʵĳɳֻ壬Ǻ־Ҳ˳ɳǰһηηβԥˡ

Χǽ֮̾ͷ˳߰˸ˡȿ𣬰һ۵ףûзӦĵкӵͻǹӵù̽Լ֧΢塣˷ĹУֻܼʱĲһϾɵϮ˻֪ʲôʧȥ΢ӵȫûиĻ뷨Ҳ˲ǹͲڷȣ֧΢˳ƾͼҸ¡ճ˫̾ͰγղŽɻĵ45ĴھأϾɵһǹһҪ¶ͷɱ˷ʿԴ漴ͱôھǹıը˿

MP5H&KȻСǱסɧ⣬ԭϵսʿʵǺϲַɳһȥͿܿǵһȦȻûаõĵУֻܼһ֧ͬǵ¹H&KϵG41ͻǹǰ·

ָߡ

սߣϵĿؽһͼΧĵ˵ǰؿһ󶴺ûӵˣûнԼùӵ׷ǵ٣ԽԽࡣƵĵ׷ûлȥɨսӵûӵǹεĳԼĺϽì׼̶

ʧȥ˻ڸûа취߰ĵˣܿͱһСĽС˵⻹һ绯ĺӣûݶһǽҲֻʣ°˵ĸ߶ȡ°ǽĺ棬ųìĵȴʱ̡ȻѾ֪ûӵˣݲȵĽΧסȻǷͽͻȻ˽˾бŰΧЩͽ飬ȻƺͽĴҲùԼϷǵûʣЩҲ²ԼͶġ

ҵĽŲԽԽܣмʮˣЩѾԼΧ˸ˮйͨˡǽĴƶԼһ뿪ǽλþͻʮ֧СǹеĹ뵽ԼһѪɵɵĻΨһһ㾫˹εıˡ

ʱһһţǵ˻ûɱ˼˵ֱһּ尾ΧѾൽܰĳ̶ˣƫƫųõģüζ̲סԾǽȥƴһ¶Ҫȥʹʹʱһ˵ĽŲ˹ԶһֱСݵſڲͣ

ˣŵڵһְɡеĳìɵս˼֣ƴҪͳƴһʱȴţղžͲ㱻ɢܵĲҲҪ𣿾һֻҲе⣬»ʵ̫ˡ

ڿڸôʱͻȻƿˡһɫƤ쳣İŮ˾˽ȵ˺޵Цһ¾ϳ˭ˡCǵĵһΣգ˲¹ͷܽ櫾ǰ

˵ǻټġѪ۵ܽЦøˣеĴھǹҡͷ˵ֻ㿴ˡ

Ǹ޵ŮӣЦҲջ֮⣬ȴһĶ񺮣ΪܴܽеЦпŨŨǾֻǸһ˺ܾõͻȻʳһ

ʮ 

̶ŵһֱںڵʱΪʲôƴȻǱ뻹Ǻܱ׳ʹģٲһ

ԼĿǰ״̬ȷʵЩ£⵹ȫڶĿ־壬Ƕδ֪˵κһ˱Ĺ̶һܱտռĽ̨ϣ¶аȫеģΪԼоҲġ

̨ṹϿȻһרҵĹߣԼȻǵһ̨ϵˡ̨ӳרŹ̶ֽŵĽ⣬ͷˮġϾԼж˿ˣҲǷַӾɾӡɵ뵽˴ǰȳӽ𽲹йȦ˵飬ԼɳӪп׻˵ڣˡѵܽ櫻Ի˵ãǸ޵Ůһܻ͵ӣвɵһֿ̹ǵĿ־壬ֿʼֽϵȫֵˡ

ȻǺлӣ˶𣿡ϵĳֽϵʱֻܽ櫴һԶźˡֻ˫ֶһ̣һСƿƿӵͷǸӿڣϸϸĽܴӽӿһ·Ե·ĵطŰ塣

ԭҲǸˣаѰ˼šȻֻ꣬ļʶǲǳǰǼƵȻ뵽Լµĸ˶ǰŮħͷ¡

ڳֵĽƿ⣬ǺͨûʲôͬΨһľƤʵ̫ˣֻһ߲ڿһССĨأָоˣڵƹӳ¶ܿƤǱеǳСľ

Ȼڿûʲô񫣬ĵõ̡ȻûеĵʲôģǸִССԼʹϸھעҲֱƤ

ܽ櫣ʲôܽԹԵעŸԼ̲סˣûӪš

أע⵽ܽźܽһ欵ЦüһŰش⣬·ںԼܵ˵һ

ˣҲˡԭ֪ҪǮֻҪϷң˵ĿɡͼµŮˡ

ǸСءҪԼܽ櫲ЦĻ֦Ҳͷעתסıһҡ󣬲ʵ˵˵ɱôˣֵǮأ

Ů˿ᣬеĳ棬ǿҲıۣͰ˳˵̸æ˵ӣֻҪҡ

һ־򣬵Ǵܽ櫵ϣڵȷǳҪǮӵԱȻˣװϻһȱڣĲսϴۿۡôȴC΢άַĲ䣬Ժ֯еĵλ¾Ҫ᧿ΣˡһһھôһвͳĻܸɡ뵽ǲżˣеע

õһǿԹܼܿʧ˼ʮֲץŵһȻô׵ķŹˣעҩԺȻܿбɳմĸãȴúõĥϼ죬ǽԱߵĹֽܷ䣬ΪԼֶѣʲôЩͲùĵˡ

ֵܽͣ˼ûϵĳȴֹеĶȻ֪ʲôܱܾ֪һʲô£Ͼ˰ֵĶԼĸоá

ֻҪңҾԭӣұ֤һ˵һ߼ᶨĵͷгϿ֮ϵһΣǰ˵һḺκһȢ֮Ļ

ԭ廹ֵǮܽһעת޳ָһ߻***һЦ˵ֻǲֵ֪ǮأŵҪƺˣָҲԽԽˡ˴ԣǺóдϸڵģ֯й涨дοĳŮϵ*ӰƬ

ָߡ

һյĿռʱǺѵ飬֪Լ˶ˡҲһҲ죬ʱҲδ֪֪һ£ȥ¾ҪŮħͷĥˡ룬ܽεĻͿȫˣ

ʱȷ˺ܶ£ܶ಻õ顣ȣŮħͷˡرĹڻԲܽΥ־飬徹޳ܵվܽһߣΥ־ȻҲ˵£ԼǸʵı仯Ҳ쳣ǿѵԼȻڲ˴һŵʱš

ֻĻʵδԭǸŮħͷƫƫؼҲΣյŮħͷǿĿ⣬ѪԼѪ˷ܣ⻹ԼӦ˸15Ľܽȫĥʲôӡ

ÿֻܳԵٵĶŷ˵ŰָĺŮħͷָ˺ǿ󣬶ĥԽԽƵҲԽԽءΣܽ櫵ıӲ𽥱֣СҲ𽥱ǸղͻĽ뿪ˣ֪ʲôһ߿Ȳ˵ġСкȻΪƬҲˡ

˰κͻȻֿˣŵһ飬ѾԿѾӰˡǺģ˹Ȼܽ櫣ֻѾһսװĴˣǰʽھǹʱһطӱúܻԾһ¾ʲôطˣǰȳӽǹµġ

ɣôԵķҾͷŹˣھȥȡǮˣĻǺǣ֪㲻ԵĺܽӸһ£ȻһЦһ߼в

ϴưſҵȶûмܽ櫾֪ˡλҪ˵ǮҲû˼ȴһֱЩŲµ˵ġǾͺͳԼԼ½ɧȻûµʱ䣬CǳˡΨһɧֻǲģһ˵Χ׷½֮»ɱ˼ʮˣҪùӵĻ˵ʧֻҪЩءȻʧ˺ܶܽ櫴Ϊ⣬ͱǺģûҩ»ǵһôǿԣǿԳǿָǱ˶ҪǿĿţ˻ղŻ׼ҪһߵĻָĵǶء

뵽˻ľܷŭΪʵѾΪ쵽ΪҷֵܻϲĻذĹƣûȫĻӲӦҷ˹ƣֵΣԿֵ֪ܻпֵܳʮӢСӣһСĿҪȫûΪЩԸ˵ĳ룬ܽҲֻ߻ǮˣԼĲӻЩõװȵǮٷѵһ߻ҧҲɡ뵽ﲻɵ·ȻһЦüĿ¶ľǲ顣

ܽ櫵Цŵȫĳ鴤ʱȻǳֱ飬ȻƤ޸壬СȫѪűйһȫ׶ûˣôܲܽ櫵Цء

һߴ·һѰ˼ŶԲߡûʮģйҲ϶ûСȫԼӪռǮһ򡣵ǵʱΪޣΪ⣬Σ֮ʵҲɲͬ⡣ҲûУҪ˵ʮ򣬾ʮҲǸҴӦġ

·ߣһǻصӪأϵԼָʱ˵㣬ԼѧǻǱģȻҪúõʰŮħͷԼҪЩ಻ϢˣЩʱȷ֪ĥ˶ãܵĿȻҪͳͳĻġ

ʮ թ

źƺƵɱ˷ӣһװָӳϵǸھûˣΪܽʮ˸ԼȥȡǮû뵽֧ӶˡŸװ׳װŵĸͺŵеȷһ£Ҫ֧ԼӪأǻ˲ͰԼļҸѶˣڳԻٳǡֻеȴ΢ָһ£Ȼһˡӣӣֻô˼ܵħŮܣ»һ׵顣

ɱ˷һ׼õĻӲûʲôϸơȫԱĦлԱڰ˰ٸҪ󣬵ȻָӹٵĿûޡܽ櫵ĻȫʢʱһǧˣǶԸֵܻļսʧ󣬲ʿʣµĲ٣ԼĸӶΪҷһֵĪˡ

CԱȻǿ䵽˰˰ϣȴûǮװˡǰ첶ʱʧоսʿ˿ܹϵӵǰ;Һˡ

ĲӲȱս飬װܲܶŶǹ˵CǻܲεĸЩҵװõҩĲأĺڹټÿ춼ԹȥִôΣյȫͬȻܽ櫵ĸϺ⣬ȷҲһλսָӹ٣ûжٰյǲȥġ

ɱ˷ĻȻ׷ٶȣȫĦлҲҪ󡣷ȫΪںϵأòӵĻȻû˵ֻһʱͿ˺Զٶ֮ȫ˼׼һʱʴӡ

㲻˵Ǯ︽һܻ𣿵ģϣ㲻Ҫҵԡָӳĺָ¶***ܽЩˣָһսͼݺݵȻˣķ²

˵ˣҲʶֶҲûôĳϤţֻţҲŷֵ巽򡣡һ綫ŵ˵ĶţӪԽԽԶˡ

һƽ˲ʶͼ㵱Ұ׳ѽҸһᣬҪٲ˵ʵĻͲҪҷˣĽܽ櫸ͲţӲ׽ʱı֪˲ͨҪȻҲȥһʮӵĴǮ

ܽ櫿ɲһܺŪˣҵһɣôܵЩʱأȻװڿϵĵͼȴڷɿתšŵͼϿհ׵Ȼ뵽һԡ뿪Sǵʱ򣬰ԼһֵܻĵͼֵܻܻܶصڣͶֵܻʱоʲôطءҪܼ򵥣ֻҪɱ˷ĵͼҵһûбʾֵܻĻأһң뵽˴һĶŵͼϸоɱ˷ĳȻֵܻܻضȻڵͼűʾҲеĵ˵Ļض˳LĿհļǵһֵܻ᲻ǰڻء

ѶȻҪϷ룬ϾҪƭܽ˲סĬ˺ðκ˵ܱ֤õǮ𣿡

õǮҾͷ㣬ұ֤ܽȻвģϻǺϵġ

ҿ˵ʲô֤ң֪ԼϺܽ櫾û˼ˡ

̸ʱ𣿡оʼܽЩͷˣȻвԼʡ

ûб֤ǲ˵ġֵ֪ĹЩܽôɵ֪Ҫȥĵط

ˣǶȥҸλһЩ֤ܽ櫴ԱߵļϳһӺĵЦ˵

ˣϸ롣һҪȻҪ໥Σŵĵĳ⣬ҾͲҪ֤ˡܽеıӣܳϿҵ˵š֪̫ˣȻһƤ֮ࡣָŵͼǸͿõĿհ˵ǻƽ˹иݵ㣬ʮ򡣵Ҫ֤õǮҪҡ˵ѵؾȻ֪ϸȻҪ䷳ϸȻѵ˵עѻ֮

ôûôһ᣿Ȼİһͷܽ櫵סˣɻš

ƽ𣿡ʵ

˵ʵȻ֪ԼԵ³ܽһ߰еƤһ߿ͷǳӲʮҲûмʣҪƭԼʱĿԡʲôƽ˹ʲôûᣬܵ֯۸ʲôҲãģֻҪǮþͺá

ʮ Я˵

ܽεΣգҪǣƵϲĻذװ˵ϲս϶ûʲôطҪȥĵطΣˡһ϶ȷķҪһĻʵҲеģҪȥĵط

ϵ˿Էֺ֣ܶķҲкܶࡣĩͨˣиˣгˣҲгߡ˼򵥵ľ͵ùĳ̶ֵĻܽڵǺܺһֱܵùһֱѹ֣ܽ櫺˵ץܵù˵صĻأܽҲĺܵù

ֵܻӲùҷ£ϲɱ˷ĵطеͱ˵Ĺƣܶضɱ˷ֵܻҲһֱսԷ״̬ǲ˵ֵܻϿ״̬ɥʧûзǿУִֵܻлͳϻһһô๲ͬļ⡣ʾյ룬ȻսԷһ벻ĵصȫڶϵ˵·ȫС

ǿƵLһεǰڻؾһֱֵܻᷴԭֻмʮ˵ܻ𽥵ֺʣװԱＯţȴ󷴻ʱ̵ĵΪɺսƽʱٳĲսװײӡ䲿Ӷܼ˴˴ˡ

ڶִֵܵл߼ٰ³۵˵ģҷ磬ȵΣգгǿսϵֱǸκ˶ˡȻͨʲô;㵽ؼĻܣֵܻսͼǱˡһصĲͻȻ¶ˣפCǵһ֧ɱ˷ĻΧε˼Ȧڵɱ˹ֵܻôҲ뵽ܱ֣֮ȫΪһҲǺ֪˺Ծȵԭ

սĿʼΪֵܻı߾Ѳ߲ӣܽ櫲⡣ﲻʲôսҪ㣬дĵˣÿ˳ԵǸԼĲӻװֱֵ˵Ļͣһսװ׵ĳֺʶԼһ֧Ǳĵˡ

սԱȫʹ÷ҩսݴκˣ׼ˣ򱾲طͻΧʶ˵ʵǿٲ߿¾߲ˣܽ櫵ϡҧݺݵ˵ܺãƣ

ˣսʼʱܽ櫵ָӳϣѺһװװ׵䳵ϣⰲĸϵרſϾУܽҪԼָӹǲжģǲָܾӳϵġô˵Ҳӵָӹ٣ЩϵĹҪġ

սͻȻװá׼ֵֵܻܽ櫵˳˴ù˶ǰ棬·ߵֵܻʮRPGԶо˵һһ˲𣬺ܶװױװŵҩĳ˲ͻһ޴ĻڵĳҲڱ֮У˵ĳס˵һȻҲǱһ´Ĳܶɱ˵ͷûаѳװ׸ˣҪȻ·˿ĲˡĸʿȻȻٿԼ᲻һãæ˺ţԵĹĿꡣ

ʧȥ˿صȻ˷ֻᣬ˫ֵҲæ䳵ĳܻңȻɱ˷ȫ֯Чķڵ˵ĻԼ֮ϵʱ򡣶ܽ櫱߷߳˵ȻѾﵽˣܹƶĳ׷·ӡ˷ҩɱ˷ʿǸоʹڼ״̬Ҳסսߵ

ܵƬҷɵսΪԼĻȸղźö٣æ͸ղĸһȽϺʵװ䳵ĺ档ȻⳡսģһͲܿƵˡʼǺܾ죬ܵĶЩΧȥʿһŷЩֻæ֯ѣٹһʶûпչˡ

սʼˣɱ˷䲿ӿʼųϵװˣֵܻҲֵܻȻϣ󻯣ǷǿĲװײӴӿ˳ƾǿĹƷЩ׶ߵĴͻɱ˷ĳӣиɱ˷ķ͡

һͻ˵֮УЩװսʿӶŵ˵кͼ粿ĿŻ𣬲ұеĵ˲ͱ޴ӵгƬһʱҳһţɢŲ֫塣

㣬㣬û˹˵Լһķ֮ʼĥŰϵˣһжȽ˫ֺѡ

æҵʱһֵܻĲװѾеλڡҩ󺷲ηսʿæӸֹжûʲôвĿ꣬սʿԵú⣬ڽº̵ܲʹϵ񵯷е˼ȫʧˣǿıը˲Ͱ˺׵ĵҷɡ

ͬ鱻ߵĸսʿȻ־ܡ̲˸ĳ棬֧ͻǹͬʱ￪Ż𣬶˵ģӵ׵ĸװ϶˵һʱڶȻ֮ͻǹĻǲ˵߻ףͷһ߱⣬߲װֻЩ̫ĻۡķЧͲͬˣеĻǹɨ֮£ͳصĸ˲ͱ˺ɢ塣

ûö೤ʱ䣬׵ĸֻһˡսеĴھǹͼϵ40mm񵯷Ȼɵκν͡һžеȻæһߣ鼱֮±ͱ˴Ȼôˡ

òȫעעսĶԼжĻڶ㿪Ȼܰϵ񵯷ϵ˼Ըѷʱ߲ȴ˴ԤϵĶ׶ߵĻ׿òȻû˼˼ˣ˶еĻǹȻһޱϤơ

ʮ ǹ

˵ʲôϤģɾǰŲװ׵ˣ׶ߵĻԼǸڸװеСָеʱÿ춼ܿƣȳӽڶƵ˵ԼţҲҪ롣㻹Ǯžͻȳơ

ָҲǧ򣬵лСָֻȳӽһˡԼĿѾˣôܻء

Ͻ𣿡װûжֵ˼ɻš

ԭСҲѽҾ֪СӲôġϤװед˳

Ͻ㻹ţȻܳԾƺǲ̫ԼʵʹԼȷһǲΪܽ櫳ʱĥ˻þ

ˣȱ˵ң뿪˵еĻǹֳļɱ˷ʿһͨɨ䣬ȻСĵڻսΧš

ôܣҿۿ㱻˵ġп˵ǳ˸ɻ

Ȳ˵ңСܵȥˣڸһͨĺң˵СӱӣǸءǱŴǰıɫûʲôС

أѵҶû𣿡Ѿȫ͸Ľģʼĵˡ

üϵ񵯷ͼߵĵ˷һڵ󣬽ŻشţֻҺ׵»ɻˣһܼǡ

Ҳֵܻ᣿

ֹڣ׵ѾսĶӳˣɾСءսһҪúþһҪúõĺһپơɵˣǧ

ɱ˷ĳӺ󣬽ժͷһʶˣͻȻһҪ޵ĸоֿԽĸ飬ֻûǽ𣬽Ҳû

˽Ľ֪ʲôӣߺ󲻾ãֵܻļս͸ϵˡʶǰбɱɱ˷սʿһսԱһΣյĳԣñɱĸϵֳɵ豸ԾȻֵܻӶսʿ׵¾ȻˣѾֹͣǻûȫǱȻˡ

δǲңڲԸ±˸ˣҲͬʱʧȥɣ뿪ֵܻо豸ǿֻһҲˣҲ˳ȻֵܻĲ֮С

ܹݻ׵Ľ𲻾þͼֵܻĹᲿӡ䡣׵±ǿĸйٺڸ˵ֵܻ±ӱѾΪһ֧սСӵָӹˣֲըҩɾս֮С

ӣץߺĶ̫ˣһʱҲԺͽȫοĶҲԸ˵˼䣬ֻ˵Сıɱ˷Ļץˡ

˵ȫȻûκλɣУƺԶֻǸڵﰺ˵ˣԶ뵽ܵĥѡͻȻս֮ѣȻʣֻǹԵر˷ܣȲҪȥͬ顣

ⳡһߵսûгãûʲôսܽ櫵Ĳܵĺܿ죬ֵܻװսʿгƬĲӺܿʧȥ˵ֿ־Ͷʿ⣬󲿷˶ˣָֻӹٺսʿԳٵ泵Ħͻ˰ΧһսֵܻʧԺԲƣһǳƯսϵʤ

ս۲ȴʧܵģֻʵǿķ³ֵֺܻ᱾ƻеڶϼƻȫ¶ˡȻǻȫɱ˷һ֧ӣǰڵսȫʧȥ壬׼ĵ˻ֵܻ׼Ĵ󷴹ȫʧȥͻȻԡֻˣʧȥԵڶսʱʹõǰڻأǳΪսûκսͻΪ˱˵湥Լϵıϵʱִֵܻл߲ѾսʿL޷ˡ

һˣսú鱨㷴ɱ˷Ϸս۵ָġҷµָӹǺܿʹսĽͶֵжϳֵܻͼսһֱֹƵɱ˷䲿Ͽʼ͵ʱ׼ӦԿֵܻĵ˵ķµĹɱ˷Ѿɹռϲֵֵܻ̣ܻĻضȫݻ١ֻʵϵʧֵܻϲӰҲɱ˷ǰҡڲɳҲ׷Ͷɱ˷ĻУ˵ɱ˷ɹȡ׶սԲϵʤ

ȻʼٸȻ֪Щµģ֮پȻӰ쵽ֵܻɱ˷ս۵Ľһۺֵܻɱ˷䶼ʼԱصսԣ˫ʼΪһεսϷսϳ˺ټƽ

ӳħŮĥʱںͼٺѴԴأôɱ¾ֻʲôδأڲϱֵޱ͵ڸ벻顣ӱӣԺͶҲ֪ץٴˣȴƫƫÿζѳ飬׻Ҳ֪ƫƫĥ

ľ ĸħʦ֮

һ ɴ׷

L޹Ȼԭһó׳еڴϵѾۻҡȻͬΪʱŶԵưܵĳУLڻȴһ۽ֵ̺Ⱥĩ翴ɾġ翪ʼһֱ䵽磬ûмȻٺκǹмֱ顣

Ȼеİȫδ洦ɼսԶĳѲ߶йأǲɷϵȷܺáó׳еʵͳߡҵ˸ǺܶвṩĶ簲ȫС׷ȫеҲΪʲôL޻£±Ƚϱصֵܻԭɱ˷ֶζ˵ʱȷЩڼˡ

֪ȫжζʲôٹӶĳɱԼͶʣгֵġLһڻԭ𣬿żȻʵȻ

ƺʲôʱһģһͽǮ˹̺ͳǿھһȫǳҰߺװҵеƷ֮࣬ʽ֮ӣԷٵľʱ˶ЩԾȻܶණĴ̼ĹεȴûжǮ

λǰ˵һҪ͵ǰһֱܵ͵ȻҲȱߵʵйءᣬȻֻǸ͵Ļᣬǻˬ˺ܾá

ίľܾ׵µ룬ûмֵܻս顣ʵǾѵĺ⣬ԭֳʵֵܻҪҪһЩġԼϵĸһʵǿδһܹĺ¡˵ѾԼӪأͽһֵܻҲǸѡҪǵ򵥺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣȥ˼ǲȷģֻҪͺˡ

˵һµɳ˷ݲ£ûмǿǸһɹ˵ˣҲϲֱԼʩˣΪ˺κȼǰȳҲǿףһ˳첻ȥʱԼ⣬˽͸һ֧õĲǹһЩǮ

ֵܻڲǲͨԭĻҵģԽҲû̫ǮٸӿҲٵľǰľ˵ֱǲ顣Ȼ֪ǮķȻѾĴִ˼ҵĺǺܿصġˣҲͲ˵αĻˣ߽׵пյʱһҪƣ뵽Ȼһݱ

֧ǹԵĻǺܰĹߣùԶȴܲġҪȥԼӪҪͽϲУЩǮȻҪһ䷱LޣһЩҰװܲԼӪ￪·ʵˡ

ɣһţƤˮһţƤһ֧ìһԵһ˯ͷ棬һʽĴһԴص¯ӣΪûǮ¯Ӿ⣬𣿿ϧҰʵûȼϡζƷ·ĻصԼ˵ʱһжô򵥶ɡ

Ψһϧгкܶ߼ֻʵûǮѣЩӰ˵װٶءܽ櫰װϧΨһĵľİֻϽìûˣֶϸ֣ܳӴԺֱֻƸָĵıؼһˡ

Թ緹ʮӣǲżˣڵʱѾԶûнͨҲʵ߲˶Զȥ취ЩǮƾⱾһ⣬Ǽ֮ЩԥʮӾٵ󣬵һôֻܶ¶ˡαܽ櫸ץסɸõһΣĩκʱΣյģȻֳɹˣ˭֪´λûء

һҴĻݣӮЩǮҲġЩӮһʣֻҪ˵Ħо֡ĸԼ󣬲ϸеΣպ󣬲ȷȥĻƺУŷŵʼѰЩжĳĻݡ

L޵ùݺֳڳеĶǣȻֻǸչ磬ѾʼˣLæ˶ϲһ֡ҵļȷҵҲ˳źܷ־ȫܶʳڵļŮڴŪŷ顣ĩ翪ʼû˵ʲôԲ˵ʱתЩҲп̭ˣ⻹һο͵ءӢΰвڨм˻һȵŮȻûǸ飬һɬǰ컹ܽ櫲㵽ĳ̶ȣºܳһʱûʲô¡

ڹģĵطӮЩСǮӦûǰȫģһһѰڡɾʱȻע⵽ǰ澹ȻһˣһΪԼѾȫǵͻȻǰ档

ڶ ֻǵʱȻ

ΪԼҪӣˣܾöûȥһͷ𷢣Ů˳ǰʱʶԼûǹʱоͰԵķһǧַȥúĥŮˣһˣȴֲ֪Ǻá

Լ֮У϶пһŮĶ֡Ҿ㲻ܹƱ˵ҲԼӦģǸΣգӦñܿкȷжţǽȴĸȥ

һɫսµӣһĸǾȻʱ˺ܶŮǰܽòϾѾӣֻ˵ӣõġӣܽЩܽȻͬȴǷ޳ҰȽû޳ֲ˷ɲǽСɰ͵ĸȽϣֻӣ岻ﶼϵǡô뵽Щŷ֣ԼһǳǰĿǳ̬ŮǰԼӵ˼ΣվصĳˣԼȻֻ˵۱˵ĵȵȣȫǵʲôˡ

ӣȻûзԶԶںֻһ˾ԵţֱһҺܴùݲͣ½Ų˽ȥҽʨùݣԥƬ̺Ҳ͸˽ȥȻ֮УӣǺΣյģȴرȥӣΪʲôʱҪԼˡţһֱƽҲ⾿ΪʲôҲֻкô򵥰ɡ

ڻס˳嶯ӣ¥˿̨һ˰̨¥̨һλáҪһL޻գŵ̽淢ʲô֮£ӣһ˵

նһΣϴ˹ǸСѩ˭Ǹʲôģ

ӣ֪ģûȨ֪ϻǲͬġ

Ҳѽðæġ

鶼˵ûǲģ㻹߰ɡ

һҪ𣿡ӣȻʼвǸˡ

ɱҲûãǲ˵ġ˵򾲶Ҿ

ܺãӽ쿪ʼӣͳƽˣԺรɡӣƺв

ǸҷôСĹ㶼Ϊ뿪š

ҵ鲻ܣһסһμҾûô˵ˡӣ˵Ժ߳˷뿪ˡ

ӣ뿪ùݺûиȥҲ֪úӣ˵ʲôķչжȻӣǰ֯һݵ㣬ܵоʱа̺ʹʵֻ֯һص㣬ȴ̫ˡҪ˽һ⾿ʲô֯ӣʲôķӦ

Ԥϵһӣ¥Ǹкն˵ĺܴķӦƬ̺ټʮ֣˺ܶʮ˷ֳȥӣг̣֪ͨϻҲֻǸŵĸˣȨ顣

֪ӣʱûΣպı־Ȼǰ˲٣Ǹʿʼͷӣ;СѩˣΪʲôҪԼͽȥأĿСѩɵʱΪʲôҪԼߵһ뿪أôɱ˷ĻӵĿСѩѽΪʲôСѩɳӪصʱأƾЩǿôܵסܽһĸ˵ĹأһӦֵìܣһʱȫͿȫûʶʵԼĹؼڡ

ƾӣ֣ƺǸȫõĵģڶ˵ҪʵӮЩǮصԼӪأʹҲЩӣ˵ĺ棬ҪʲôܸʲôǻҳһƬҲֻŸоˡ

ӣҪгеӣЩ߼Lװĵطת˸飬֪Щ˵Ŀ꣬Ҳɣһûʹ˫ͷţƤ£һ֧ϾɵĲǹװȫһͨĻԭ˵Ĵ磬ټʱʱĳֱӸӣĺ棬һֱɫ谵ҲûЩߵĻɣȫ֪벶ȸں

̫ɽԺLƺŴӣȴϱߵĳŷ˹ȥѵҪҹǣϸĹ۲ӣΪó˽ۣӣȻ֪˸Լ뵽ڷˡΪʲôģôԼ͵ģҵĳˣҪҲҪԳ֣Լż־ͺܲýˡ

ȻӣľȻòùˣԼҲӣĶ֣ҪĻԺ˵ɡ׼ת뿪׼ȥĳСֵʱע⵽Щߵʵˡо죬Ļע⵽ԭ뱳ĻȸȻֻһֻһʱҲҲ֪ԼǲҲע⵽ˣûĵڼ̯λǰš

һһŮһԱˣеĸߴǿ׳ŮͦΪŽֺͷ羵Ҳǳʲôӡ˾Ͷ֮䶼ɢһرζܱܾ͸оǸ֡

ƺͨĴ磬Լղźһ̷ΪһǿͲּۻ۾ȷʵҪҲȷʵûǮںֻȸûע⵽ֻͬࡣܿͿʼȸĶˣֻֻ񹷾ʵ˵ǰĲҲ򲻹

ȻǸ֣ȻҸ̫ԶԶĸ󣬸١ԵȵL޵ĳʱǰ״ʧȥˡ

ӣȻߣǲ˵ͻή͡Ȼôûһ뿪ģǾ˵Ŀ½ˡƽ˱Ը߶˵һӶ֯µӶҲǿĸ֡˵ṩ鱨ҲãΪ׼װҲã¶ԭǿġҪǹ᱾ڻԭϾһصĴڣֻΪ˱ظУôһ֪ϸƳء

һӣս׼ȻһṦʮ˸ˣӣܿͷЩֻǺնõͨˡΪ˲鿴ǲ˸ţӣڳ˼ȦֱʱȷûΣգ˳׼һ򾡡

ĸʱǰѾĴúˡȻֻ뿪вһǧףſڵĳȫûйȥ鿴˼Lڲ˽ǾͲǸķΧˣϾάһеΰͺˣǿûȤ˵˽

ǰսǰԸ߸СˣԶԶľͿѾĿӣܶܿտ̫ǣֻԶԶĹ۲ķչ

ӣܿͽ˸ںʮβͣŮսǿƺȫûʹľƣȭ֮¸˳ʧȥ˵ֿϾԼˣӣصû֣ЩҲùʮ˲ҲȶϽȫʧȥս

ǱŽӽǶŮȴܳûӽӣں̫ԶȻûа취æġֻĿ˰ǿ׳ӳӣıͻȻ֣һɡ

һŮȻǾڵϵģٶڳ֮ϣͻȻֹȻӣ˸⧲Ǹ֮ǿ»ӣ֮ϣټŮӵĬϣػӣ򵥵ľʧȥ˵ֿ˵ϡ

 Ե

Ҳ֪ϼһôˣῴҿҲûʲô˲ܷӣֽŰ󸿺ǸŮЦ˵

ƾôİɡǿ׳ӣ°µĹ۲š

ߴӼػ֮£ӣƺ˲ˣһѪ˳˳°ܲڣŤŲͼӵĿơ

ӻҵӣһԼգߴӷ˷Ц˵

壬ף֪ϮԼԱʲô𣿡ӣȻʶ˵ģ֮ƺûʲô취ֻв

ʧ˭֪˭֪˹ùһֱתǵһҲ֪ʲôطɣп׵ŮȻӣв

ο׼֯˹Ҳġ˹֯жСȻӣǶ˹ҲЩɵġ

źͺն˵飬ϻô˾Ǻնŵ⡣ӣȻ˵

⻰ȥͳϻȥ˵ɡƺӣĻûȤͷȥӣˡ

ҪΪҲͳϻ˵˽Lҽӵ͹ͻѵ޷ˣӣȻҲ֪һЩѱģҪһĶΧΧ˵ĸǾ˵˳

㻹棬ѵ㻹ΪΪ˳ϻץģӣĻЦ仰Χʮ˵ĸŶһȻˣһʱ֪Ŀĸ֡

ӣ˵ףͿȻǲøǰЩ˻ŵģĬһھ̷ЩղŵͬǾͿһǹ󣬱ͱӣ˵зأ˲ͱɱ˸ɾ

˭ģӣһʵ

ٸףΪڹǻأɱͬĿĳǹӵӣʷ־һ⣬ӣϸ۵ϴһĺӡ

ԶϷѾ˺þˣһӣڴˣһֳӣץˣֱɱˡҲ֪Ǹʲôʧȥֲ̫ҿǣֻԶԶſ۲ķչȻӣסˣӣ˽ӣôͷβһֱûпκءһЩŹ֣Լǰĵſźˡ

һֱڽʲô˵񣿵˭ץҵģ˵ӣŭЦеĵÿһȻ￴ĻȻ֪ӣֱʲô˼ҪĲˡ

ģӣӸߣҪһٴȥʱŷߵò֪ʲôʱʼѾǹԼˣˣϻ쳣Цݡ

ףҪʲҪøʲôʱ򣬿еǹѾˡܼ֮˲ͰѿͷˣȻȻûֵͣ˼ǹӵ˺󻹶ʬ岻ϵĿ۶Űײյϵžžš

øʵȻһǧַáûз֮ӣѾ˵ʱϷֱµģƫԵ쳣䡣

ҡҲ֪ǸںǽӴġȫڲȻѾŻˡ



Ĳ֪Ǹġӣڵһ¾ͻֽš



ֻ֪и˽ңǵŵģεץ㣬Ҿ֪ЩˣҲûбˡ

ģӣֹͣ˵תŵЩ״εĿס

L޵ĵھư

лл֪ĶӣıЦЦȻ˵ʵ粻ʺ㣬ҿɲϣԺ󿴵־Ĺᱻ۸ҵ𣿡

æ˵ͷҡҡͷһʱҲ֪ӣʲô˼ղһĶһֻ˳ȥŴӵϼһѸղȥĸߵǹְĶԼϡ

ı飬˵ЩĵĻȴƫƫЦš

ˡһǹĹͷ­ͱһᣬ˵ϡ

һǹʶԼղж޴档ӣ˼֮ܣֶ֮пԼͲһϵģЦղԼźۣͣҪǸղҪ̲סȥ³ͲֻٱôˡȻǴҲҴһ£±ӣ֣ĵȴ뿪

ֱӣصLŸ˳ǰ鿴ΪͬҲвΧ˹ڳΧʰĶҲǹ̾ͰղŻžĳƬ̾;ۼʮˣ·κǮĶһաǸŮϵĶǸһҲûзŹиһѾʼʬˣԼĿӾҪ⡣

㲻Щµڿȥˣ߹һ߷ǸĻ쵰һ߷ɵŭȴƺҪ۾ٿ˿еĲǹһʲôˡ

еǹǸڵӣִסˡԼһǹѣһû磬а˻ֹ͸ǰȴһˣֻԼͬ࣬ôΪԼϲöء

ɱˣɱѾλˣɱ¾Ƕ޷֣֮Ȼĩ磬һ˵ļֵܻȲһٸƿǣҰ涼磬ƫƫԼͬࡣ

ʲôأܹƥеʲôأƳìſӵͬʱһ⣬Ҳֻǰ˶ѣûֹ鷢ֹ鷢ҲֹʱڷƵ顣

ɫѾȫˣȴûصL޵֮Уҹϯصĺǵĺ䡣쳤ХһִһԣҲûа취еˣѾ¶ĲԼߵ˺ˡϣԶǸѣӪأкܶҪҪ飬ǻ˫մѪأ

 ѿϣлл֧

ԶѾһˣеƺܲ˳һȻ˿СտĻԭһŴŻɫţƤװڸٵıţٶֱֱ֮ƻԭжĶҹ뿪L޵Ѿһҹ·ˣԭҲ̫˺ܶࡣ

Ȼһҹڸ·ȴûʲôƣĸоѾܾû˶ˣȫչһ˶еøУʱһЩ߿ĺʾָоһҹʱʱٵļʱеʱҹɫ׷żֻʳıִѩ۹׼ȷã֮ʱõĳìѾʮֻѩˡìϹŵķջоһֿ֡ҪܸߵˣֻҪĿ־ͺˣȻҲйܶ룬ƺ޾ҪĶ

ʱѾȫ𣬻һҹҲɵôãʱŷֶĶˣ㲻ȥЩ֮£ר׼緹

붬ĻԭĻ׼һӦҰ˸ȫԴ¯Ϊûκȼʱ׼ġѡһʯͿʼæˡǴһʯͳЩѩ׼ſˮúʰˡ

ȻѾ룬ץ⼸ѩԵãʱջһ֬ȡ͸ǻиֳܵв򶯣æѩˮϴһκһζϲĲ֪ʲôֵĵϷһһߣֽʰһֻˡһֻҲʰʱһֻѾȫζˡ

ѩŽδĿ¯УҲƬ̣һֻƷ۵ѩѾʼƮɢرζˡϽ˳˳󣬹Ȼζۣˬʳǰһһߴһ߼ԱΪеĸ

Ե˸߲ҵʱһŲȴԱΣкǿܾѩֱϵĲǹ׼Ӧķһ֪˼ȫвһϸŮΨһһֻªĳìٿ˿飬ȻǱԼζġ

ֲ֣ȻΪӪϸͬѿһŮѺõ֡ŮƺǺηӺܸɴӵеתֻһķ۵ѩ

ʳŮսʤ˶Ŀ־壬˹еʳͳŮܳԵӲɵԼԲӣǺĵһֻŮʳȻҪĴܶģֱԵֻѩʱֹģȷʵθŻˡ

Ա˵Ů¶˸мЦݣŷʵŮһŮӣ°ͣ۾ΪδȾеĴ࣬ʲô綼ǺټġֻǳڵӪ̫ˣĲǺϲ̫ǸеŮӣ̫ûоˡ

ҽʲô֣ģܺôôŮԳѰʳŮԱʵ

ҽк˹ţҴ˫ͷţǴġŮܷѾİһ˽ȥȻŷĻشšԼŮͿʼһ·һ߶˵ܰĵ̺𣿵̫ˡ

ִ֪ͳģԭϵĴûʲô裬еֻǽŮȻ׼Լղŵʳʱȴû˿˵ʲôеģһΪܽ櫵ĴݲЩҲȷûʲô顣ֻæܾ˵ˣˣˣֻҪشҼͺáΪʲôһ˳ˣǴû𣿡

еģǶץˡԱ˶ŮƺҲе㾫ˣشҲ˺ܶࡣ

˭ץˣܺʵ

ɳ󲿷˶ץˣǵĴˡŮƺļǿܶ࣬Ȼ˵Ǵӵ鵫Ŀȴ쳣ƽ

ɳ̫Ϥ֯ˣ˾Ϊɳһıġ뵽һ󵨵ļƻͷ˳Σšѿǲж׳걻ץˣɳ˵Ĳ𣿡

СŮʱȻǲǸĲˣбڵһٶ˶ץߣСͱɳһˣɳӪΧŲвˣҽ컹ȥʳǵĲҲˡ

ӪزֻҪǮͬҲҪ˺װɳӪǡװȥ̶ӵĻִӾ˿ܻЩУǶԸɳǿȻͬˣǳĻǿ˭Ĵ

뵽ѶɳһѣÿЩȹǰڵȼü֮Ů˵߰ɣ˹ţȥӪؿɡҲʲôҿ԰æء

˹ŵ۾Ŀǰֵˣ֪ǰ׳˶Ӣ˵ʲô

 ѿ£Ƽ

˹ŵĲ䲢ԶڼΪ̫ɴཫᱧһ·ɱܿ͵ˡ

һ·Ϻ˹ŵĳʱƮɣŪֵֹֹĸоֱҪĿĵʱ֪ΪʲôˣŮͷر㣬ĩԵ̫ˣȻԲˣôͷأһֱڳԿ⵹ЩۡҲ㲻ɫʵʲôϴͷΪʲôô㡣

ǲɽ϶޲ݵĸζܺãͿһڶŵϧܳԡ˹ŵȻ޵źֲݲܳƺܴһ

ĽǶȻǺͺŲͬһڵζҪԼˮ֪ˣѾʼǷָܰƳƷ۵뷨ˡ˵۹⣬ȻĩȫĲͬ

ָߡ

ŵĲһɽϽģɽϲȻĶѨ˹ĶѨҲ岼ӹģϿǰҲǸ˶ĵطֻʧȥ˴ͶģԵ쳣壬ʧȥ˴˺׳ȻҲ׷뿪Ѱ·ˣֻкŻڼչʮʧȥ˼ˣĸ׺ȻľڴС

ȥѾˣͺĸͦסˣߵĵڶΪӪȥˡȵļЩҲ쳣ĲпᣬǲûѡѾʼʳˡ

ű쳣˷ܵʣġȻǰľĳϣսĶѨԼĸײȱȫʬ塣ĲԼʬ壬ǻţóԶӪѾԹˡѾݵ᾵ĴȸǱøɸɾֻײӲӵĹͷ¶档

ǡǣôأŶǰһмֱûа취ܣЩһֱԼΪ˾Ȼĸס

Ժŵ˶ͷȻһֱǵ˵ĸײ٣һʱѨ˳ĬСð󣬲һ૵˵Ϻ˹ԼģΪ㲻ˡ

ȻҲ׷ʲôˣĿͷĽͺܺƲˡĩУЩʧȥ˲עҪģΨһľһġȻһֱƴͼıûŮ·𿴵ԼɱӰӣֺγЩأ

űȫڲţеóìգɣû˵һ仰ֻĬĬİĸ׵ʬӼжȻ˳ȥ

ͬû˵ǰÿ춼ܿҲȥıʲôнҲֻĬĬĸź߳˶Ѩֱͣͷ˿ͷϵֻ̫ͷ˿ѨеЩˡǲûʲôǸ磬ֻǲܰ˶ѡҪκԤ֪֪ԺᷢʲôЩʳǻż죬Ȼһ˼ֲסټ˵Ĺ̡õĻһܰʣµİ죬ÿ˵³һġ

ڲԶɽϷŶüӲأĸ׵ʬû˵һ仰ͬҲûκηߺ޵ı飬ƺղŵͻЩ˸ˡڰγԵ¶˾ģЩͬҰһȥЩ˵ϣЩȻ࣬ȴйԭ

Щʵľ򣬾תɱ֣ȴûһ˾źͷȻǻţǿˡʹߵ˶Ե֮ˣȴ·û˿ϵһÿ˶ڻѵԱߣůȴǸʱ̵ĵ

ֺܿ죬Ҳһ˵ϣǴκʹࡣÿ˶˳ͬһôŪе˶ǳϡ

ȫǳԿ˹ѵЩ˵ͷԼϥ֮ϣȻŴϽԵбڣһܽ˵ࡣֻһºһ˲ͱʬ塣

е󣬺˹ҲѾԼĸסڶѨʬ壬һȤûˡֻ۾ʱѾȫʧȥɣֻǴĿڲԵ˵ҪȥģҸߡ

ǰϸͬѿһŮЦһʵܸʲô

˹Ȼղž¶˾ģشĺԥʲôܸɣʲôҲУֻǴ뿪

ĿڸյŮͻȻһڻԭϵ˵Ը񡣾ǺŮӱĸԶ̫ˣʹ˳˵Ļ˰ˣȻͬǰһΪΧһжܹʹǰһ

ȥɳӪؿɡ뵽˸ղȥʮˣԼ־Ҹطйһ£ɳӪɾһܺõĵطڹ˽ϣȥ￴˵ӪõĳͷԼĪˣȥҲãȥ̽ʵҲգȥ￴ɾõѡ

˵ΪŮ֪ѶˣϣԼٸһȫﲻæŮӣֻҪ巽Ϳˡû뵽лҪĶࡣ˵ԼĿĵغ󣬺ž̴𸴵㱧ȥĻϾܵǸط

Ů˴򽻵ĴޣǽǲãֻϣҪôźá

 ҹδ루ϣ

ڻԭκķչֻϵǿʧĵ·ɳǸɳȻһʱڣΪиٶȣӪضѾƶɳǨƵL޵ĸ

һ˵ӪصǶôĿ£ӪؾһǮĹͶ˽ȥûʲôͬɳL޵ӪҲˣǴǰҵɳҲ׽⡣ȥL޵ûǸʵ̶ͻȻرıÿδٶҪܴĴۡΨһ۸˲䶼ûʲôˮΨһջҲץˡΪ·;ϵĺܴΧеūóҲͣˣץ˳ӪҲֻƷˡ

ɳӪȻľܿͷ­ɵľʾƣúܺʵһͷܼɶػ̶һߴʮּܣʮּ˸͸ãӲĹŮӦоСҪκԣ־ıһϢǰΣգûͷ

ȻĿֲıʾҲе˶Ầ£ʾĥһ²ͺ˹ƺͲǺ¡˹ȻޱԵһһĴݲ²־ֶ֮ĺ

ʼʱΪԼò̵ֶζԸ²Ż˺ţǲԺͷԼ̫СŮˡԸɳֶ¹ͷ֮ӲЩˣǺſȥ˲ŰγԵֵģֶ̲֮ųʶʲôĻԭˡԼӲɳں¼ֱԵֻᣬʲô˵ʲôֻʹһ

²ɳһ֧ʮ˵Ѳ߶ӵһԱɳӪظΧѩϵĺۼ׾жǵ·ߣ֪һ֧ɲѲ߶ӵģƾ̳ĲǹıٶȣǺĵѡ˷

Ԥϵһ̫ɽ֮ǰֻת˹ھǰ˰׵ʱˡо׼ĲǹٶȳǵجΣ濪ĵһǹ֮Զľ붼һǹͷ˶ŵڵء˵϶ԼѾʼתˣƾԼֻүǹڰ˰׵ľ˶漣ˣҪ˵ӵô֮ԶôǿĴ͸ɳֻһ̾Ҫֿտĵطһֱ˾룬ȵѲ߶ӷԼƺһжˡ

ݷ²˵Ӫлٶ˵װѾȥɳǵľɻˣӪе׳˻ʣٶʱֵ˸ںѲ߶ӵ⣬ɳӪشп񻶾Լ˯ѯȷ²û˵ѺúŸһ˽ᡣ

еȻûָҵƥĶԸٸ˵ţǳҹɫ̽һ̽ӪصʵġѼѲ߶ӵĳһ֧G41ͻǹ˺ţȻŰһεĵط뿪ġ뿪ǰϸ˿ûʲôģ˶ǸģȻϣʲô

ΪſܻʲôҪģŮȴĺܣ֪ԼܻĺȣԾҪŮ˵ָһ㣬ڵľƯŮ˺ټ粢Ҫܼ򵥵ĽЩ籣գλ֮ǹе֪ʶ뿪ˡ

ɳӪǺͻأĽһƬ͹ĵϵģӽṹϻܿóʱʱӪصӰӡӪصΧǽôͿΪ׼ģ˸ֽṹϿЩȻܹʻĳЩһԭӣʻҵƤװ׺ͺĳϹ̶ֵ˵;

˿ͬһǷµӪأ·𿴵ԼսʿǿʱµѪʹСɾ񲿶ҹϮõİ취ټο˿ΧĻݾߣԼȥȻǺѣһ¶ͼĻ´εжͿܾʧȥͻȻˡ뵽Ѷȥſ˹˹ȼҹϮ׼뿪ˡ

ǾջתͷȥʱȻһĹѵӪصΧǽ洫˹ȻǼƵ֮Ҫ뿪ָ˺ڰ֮УעķչԵˣǾʲôΪǺлˮĻȻֵ˵ġ

żʬ屻Χǽʮ׳˶ڵ˷׷ԽΧǽӴһ۾֪ЩˣЩūܾĥѺҵһܻˡ

ЩūȻĥȻʮжͻȻһƻһȻûа취Ըٸɳٸ˴ڲƻǾˡ뵽ҲͲδӺڰ˳סЩܵ˵ȥ·

ͻȻֹȻЩľ·һû˵ʱ򣬼˾ݵ

Ȼ֮УʮϢҲٶȻָ˺ܶࡣȻҪˣȻҪóЩֶģĩֻǿ߲лȨȻֻΪһỹҪЩ˵û֣Ҳ⼸ū˵ʹš

ҲɳֻҶѡɵƷ˼ֺ˵Լݡ

ƾ㣿һı˶ߴ˷ֿȺվ˳Ȼ˾СŶӵˡ

 ҹδ루£

ԣֻҪңлȳˡųĽ׸ߵ˵šʮѾѲ߶ﻻװԶ˲ǡЩ˶ܶԼδЩóϷİԼȻҪǿвġ

ܺãȴӮңҿжǿɡߴ˿һŷԼģĻȫûȥ˵

ɵЦһ£б۹۲ˣߴҿ䣬ϵ·Ѿ˲ԼɼƤܵĶЩǳǳ˺ۣԸϵ˲ٿͷ˿ûиı˵Ը񣬿Ψһ۷Ҳֻ֮ϵˡ

ʱȣȻûʱĢƽʱ»Ҫ¼䣬ȻٴһóϷĸԼǴʱ˿飬ͬѿĺŶֵıǿ־𺳺ʱҲ˼־ϡǽϵЩūǸɱˣеֻܵȣUZIСͣҲͲעˣЦһֹؾһӵ˹ȥ

УĴȻӦأһ֮к԰򶼳ϻ̳ϿֵķΪһɱȥɾʹ¡ǹ󺺷ǵûŻȭͷ˹ղŵ9mmӵ˺۶û

һǹУʶǿ̶ȼCǼʶıǹ֮ºɵапࡣȻ˵ٶȱԼ˺ܶ࣬ǿʵҲȫûʲôвʧȥ˴֮󣬿´Ҳ˲ֹǸʱһоͶˡжɳ²һȻܲþͲҪץˣϴεηпֲӣץĴ󺺡治֪ɳôΣյļһץסģܸ˺ۣҲΪˡ

ɳһʱҲеͻǹֻʵʵս̹ٿ˹ָеĸֽìŵ˵ҪܴԺ;ʹĺ󾱺θص㹥

ȻߴǶڱȫް취ֻɵ˲ϹԼ㡣ȻûȫָǳֵҲƽ˵ļ֮أƬжԵθױĹôٶƵĴЩλ˳ìһ֮Ҳ̲סˣۡһһѪ

Ҫ𣿡ӵĲӵĳìȻŶŷڵĸĵŰš

û뵽ȭͷͣӲģǸʲôȻƺȴܺˬ֪ԼĶֺǺԭĺӣܹľ͵ͷˡ

ҽȥǵͬ鶼ȳȻɱЩǿȻвرеףȴûа㺬˼

ɳǶǹģôȥȻȴǸ

ԣǺΣգȴΨһĻᣬܲԶġһǾܷˣʱһῪŸֽͨȥ׷ǵģֵطܲӵģ滹лѩǻºܶۼģֿտĵطǸûвصĵطʱһ֪ǻηΣգ

һǹҺɡ׳˶Ĵ󺺵ǲ΢һָǵĴ˵ľһˡ

СĴͷʣµȻҲûʲôˣ˶͸ߴĵӪ֮С

һ֮£ѾǺҹˣΧǽϵɳҲ׼ˡһʮȻŹĺûᣬ˳ΧǽһһĶŵ˵ĸڡ

˼ںǸǿĴѾĬ˼ͬʱ֣ͬʱеˡ·ȫҹɫ֮һܶɳڱֱʺϵһ̲֪е˵ĴڣĶɿ죬зԵӵʱһ¾ܸ˵˰ʺһȻͻ뿪Ͼմ˰Ѫַ׼ÿһǴ֮ϸϸķ϶֮лģһ֮¼еĹǻᱻϡֲԵĵҪУȴѾûа취κˣѪͣĹʺ֮Уֻһ߸оԼȵѪ븹Уһڷ񾭵ǿظ֮İѹеѪ˳ȥٲƬ̾ͻΪʧѪʧȥʶ˵ϡ

󺺾͸Ȼ࣬Ҳ쳣ݵˡһڱʱܵһʱ˹ȥԸһڱķȻһˣѹԵ֮£˶һšһѵܶڱͷ󺺵ľ޴ͬһƸšûɱѾѪˡ

ֹȻʲô֣֮һṦΧǽڱǴˣһߴ罦ϵѪһ֡

ҽ֣ҿҲôᱻץأȱǹһǿľ˻ᱻɳץʾǳĺ档

Ұ˹ͺˣǱǴ򲻹ҵģҪĸҩôץסҡҪΪǣղҾˡȻа˹Ĵ󺺶Աɳ׽ס˺ܷ׷ײƽǶϺȶʹսͬƺҲЩ֮䶼Թ

ˣ˹ǰǴˣ˶࣬һɱȥȥǵĿⷿȥǱе׼󲿷ֵڱ˺󣬲ſʼۼ׼ӪڲһҪռĵطȻɳװĵطһȳƬūȻû֤ǰģûлİٶ࣬ҲȫװɳĶ֡

 Ѫȷ磨ϣԾƼ

ɳװӪص벿֣Ȼڳ˴ڱ˶ǽˣһ·ǻǺСĵġ˾е⸽Ϊ±˷ֻ˰˹ùǹȥ֮еĻҫһ·ǱйȥǾȻûκڡ

ɳĵطһµļ̵ĽṹеģĸʽṹƳΧǽͶʹӪɳȻûз˾裬а˸ǹʵԱҹɴ˿ɼɳʵǸ֯ܵ壬ԱӪؼֱǲһ½˵Ӫ֮ҲͲվڡȻǸʵӪؽĴ󲿷ֵʱӪ֮У˵ҲǿЦӪлд󲿷˻Ͳʶ

뵽˴˼ɵֻصԼϤߣҲ֪ʵڸʲôأԼʧٲ֪ôģǲԼʵǸӣкûиûνһ

뵽ɵһͷʹûеʲô쵼еͳ֮ȻѧԾʱķ硣Ȼûʲôʵʵľ飬翴ҲЩĵõģϵԼȻƽλãϵƺǵķչͺˡﶷͺķ˺ܶҰģΨһĵľǴѧϰǿǲϺʵĶأԼٲȥĻһŻͷҲʣ˰ɡ

ûؼˣ뵽Լиطǿ԰ȫ˯ʱͻȻֺܼ飬δȫûдĩȻһϣһΪ֮ܶĿͰǰ

ǰⷿеĶӪҪĶȻ˼ҷţµĶȴһṦͺͰ˹ĵǱ˼˵ĸ

ҹҹɳʱ̣󲿷ֵ˶ڴ˯ֻ˲֪˸߲ҵ̸ʲô˵ץСж֮Ļȫ֪ɱѾˡ

ǰҶʧȥԵǿȻ顣ͻȻ֮£ڰԾħһոԵͳ˹ȥΪɳǿ񻶵ĴãͰ˹ĳֻЩ˼ɵģһС֮¿ܸղŵĳɹܾǰˡ

Ϊʹûǵĳֶ쳣ҰθͬһѸݡ׷Ч֮Ҳ˲ʲôѪɽˣһɳһ߳Ե˳߹ĺԵֱӵͱ˵ķλãһ֮µ˵Ȼ˸ϡá˻ûеص˲ͻԱߵ˵Եһ֮µ˵ͷ­֮¸һٶȼ죬ɳҲǼõģȻʧȥͷ­ľȻһ3׶ߵѪ󵹱˵໹ԵţʱеѪҺӾĻڱ˳һһɵѪš

߼ͬʱµʬö̾ͷ״еԵѾ˹ȫһ֮Եķ֮ˣһ֮¾ȻֱǸǹǰؿһ޴ĶڣͻԵ˺Զʧȥ˶˵ϡϿһ޴ĴڵĿ߶ûһ£˫ϥһ͹˵ȥˡߵ˯ûʲôʹ࣬ǹڱǵؿλãǹͬʱ֮¾ȻҲֻײѪⱻ˺ת۹ͽͱýɻ֮´Ķڣ˹ǱߵעһԵɱ⣬һһͱš˲ӣʣµĸңûзӦʱͱľ޺Ųӽͷ­ײһ𣬽ͬѵļһޣһ̱ײԽɽһҲͷ­ײıġ

ϢĽ󣬰˹̾˲ֿʵšǿֵĹһ¾Ϳɵۣɳҵ֮ȻԤϣһк˶ȥϽܵİԶһ߾ͿʼѡԼϲװˡ

صţƤͲ봩ˣ¾ʹһ߳мϳһӺɫս˹ȥսƤѥ׷άķĺͷȻܲҪԼû˳һСŵ׼͸ĺ˹š

ܺǰۻңһֱϲʹõĶֲװЫȻıѡϴùӵĽѵ£32ӵĵжö١ǹѡҲȣFN9mmǹҲװ˴ϵǹϣţƤĶڵ˸һգ˷ŵоǷŵУҲڵ壬κͨ˿¶ܱĶĹҵİ

ѡͻǹʱȻ˴˵еG11رʹее޿ǵͻǹȻҲɳռˡϲ֮̾;ͰΨһϧľĵоȻֻȻڻԭϲҵľƷѽ

ͣϹƬ׵ʱڷˡһľͻȻɳӪӪظĵƹ˲ʱȫˡһֱСĵжȻһжеĺ˳±¶ˣƺ仯ֻǰĲ֣ĽȻûʲô仯

 Ѫȷ磨£

ʲôˣôֵģɻűͻǹ׼˵ūηİ˹ѾСôǱ¶ˡ

ӳʱɱˣǻڵʱ䡣˹

˹һ˴ȥηѴҶųˣҲûлϵĹ˼ˣָߵļ˵ǼңһҰȥһ˵һӵеG11һ֧ϸM60ûǹ˳ֳRPGųװ⡣

Ƴֿװ30mmȻǷͺŵҪ˵ûùҲûм˵׵ͨģָʾһڲϺͿʼҵҡ֣ȻվõǱĻûƬ̾ͱڹҡƽˡ

𲻾úõɳѾӦˣȷӦļʮѾηķ˹ȥ˹жϵĺ׼ȷ˷ηǱߵ

Ҵ򣡡Ҫȥĵ´˿˵ͻǹͬʱװҲһͷȵĻɳŵҩ

˴˸ֲɳ̾ͱسΣ׵ʮ̾ͺװŽըŵ30mmͬոһ˺ɳǵ壬Ŀ󻹺ҷĵƬ쳣̵İѵ˶Ѿʧȥʬ島ķѣټͻǹϣֻһ˲ʱǰĶʮɳȫˡ

ҡ֣ǵô򣬻㣡ȥõҩѹֻҪһ̧ͷͿ𡣡Ѿɹѹ˵˶̰ｻǣҪȥǹη

ᱳRPGֱM60Ȼܵķɿ죬Ϲɱײ˵ϵǹϻֻǹǿŵֻЫսϲĵУˣһƶľ⡣

ϵηʱͿ˰˹Ѿ˿սֻʣˣѾѹһ̵棬ҲŴڶ࣬ڻǿš˹Ҳˣղһ֮Ǿͳ˴˵Ѫ⾿ǲܺ͸ģϿ˹ϻǱȲǿıǹеġ

ϵսǲǿͻƵģٶ˵ĺػšþսɳȻҲͬ뷨ӭʮƹĵˡ

Ӧõһʱͷ˵ˣ̾˺ڰ֮Уȵ˴֮˹ȥŵ˵ĺ󱳿ǹڰûǹǿĻ֮£ʮܼȫûз˼˲ͱˡ뵽һ߿Ҳе˵İд󼱣൯Ļǹһֻɢǹ˻ȥ֧Ԯ˹

ȥʱѾˣѾ˹еĳ̻Ѿͬʱ𣬰עǰİ˹ɲǾж൯ǿİ˹Ȼ⣬˶ʱ͵Ѫ֮Ҳܶˡ

˹Σ鼱֮Ҳ˲ˡӪеͨƬ׵ıգ־ӽɳȺ֮УеɢǹҲ̸ϣ12mmֵĶŵ˵ķš

һճֵգۼ͸ıƣըɳһƬѪһխͨеĴ󲿷ɳɵĵƬԺõҲûж㿪ĸֵĹϰƬĸ̾ͰʣµļɳûеʱҲȫʧȥ˵ֻֿܺͽ͵ڱνš

ͻǹĸо˵˰˹ȻЩӵֻǿͻƤıڶС˼ҲǺܿµġſ棬Ѫİ˹ǺǿЦһ£ȻŽ˵СӹȻǷһ顣

֮ҲɵЦˣһAKMĵһ߹һ˵˵ɣ˭֪ǳȥ

һȥڻң˹˵дӵAKMǹгֻװŴ󵯼еG36һѺūη˹ȥ

ŵ˵Ļ˹ĵ£ѾժĻͲһһֻŵ˻͵طͷ˳ȥ߱ųβ䵽˵˻У˲ͰΧеɳըıģɢ˿СеĿյͲеAKMҲţ׼е˵ͷһǹһĽʣµɳ

Ȼж൯ǵվûֹǿİ˹ؽŲ޺ǿĳ嵽˹Ѻūηǰһž߷˹صʵʵšη֮еļɳΪӵæŸУͻȻһ°Ƕѹ˵ϣùļһѾѹ治ˣʣµļŵľе׼ǰѪĵȻûи˼֧ͻǹͬʱ𣬽µĹͨɢѪȾˣ޺ϵѪҲŨһʱҲֲЩǵ˵ЩԼˡ

 Ѫ磨ҹһƱƱ

ɳе⴦ʱѾûˣµļ˴Ѿȫ𣬾װڵİѲڵǻǲסװ⡣ͬһūθĵ˶Ҫɾʱͨд˴ĽŲ˵Ԯˡ

˹ʱηͷūǣǳֿȭūôȫװɳĶء뵽ؼв󼱣ЩɳɱһʱҲ˲Ϲūηļڽ翹ĵˣлһ֧װӵAKMͳ˹ȥ˹ȡʱ䣬Ȼһжˡ

ӴŴԼеⷽɳ²°ˣӲȻǺð취ҲֻоܵסǡϸĹ۲һ»Ҳǰ·ڵĶ㽨Ϊʣ֮Ҳûʱǣ֮¾͵һߵĸƽӸµɳǿ

Ȼֻĸ߶ȣҲʣµЩµĽ˺ܶ࣬ڽϵĿãAKMÿһǹе˵ͷǰͷļɳͱ̵˵ϣʣһʱæ㵽˸Ľ档

һˣһŶǹͷ˹۲Ǽã˵˻޺µʿǰ档

ĿôܹŹΪ˴˵ʿһ˹ȥػ֮°ָӹٵͷ­ƷһߡԵ˾׼ǹɳǶǺܸ¶ͷǺܶ˸Ͳ֪ʲôطֻӪصĽҵĿǹв֮١

Ȼֵסˣڷ֮ϵҲżֻǰеЩͼĵˣٷŵ˼Щ׼ðɳ󣬴ʮɳ汻һ˸ѹﶯˡ

еֱ˲˺ݶϣϵƬˡڱЩȡĽӵļԶײŵ´ؼըһṦͱ˵˺ܶڽ֮ˡǰĽ֮ڵ˺󵹵ʿһʱԵɳҲˡ

һжеĺ˳ʱ̣׼ͶͻȻоǰҵһ𣬷·һ޴ײһ־޴֮£ͻأо˳ȥֱɳ˷ķΧڿеʱŸоһʹؿڴ˹

ڵǺܴھ޴֮̾ͱȥҲƽкԺõĳ棬лڰȥš֮˲ͻָƽ⣬ΪлŴʽףǲд󣬺Ǳ˫ź֧²жȥáȫ֮æлûӳ׳һĶ󣬲ſʼ鿴Լ˵

ȻеˣҴĻһ֧ѻǹִھֵҩǰ׷άؿڵλѾһ޴ĶڣϵսҲȫתӵ˺õķ飬ĿڵλøѾѪģˡôҲֻһǳ˺Ϊܿڷ±εĵβǰʱԼʵѾǿ˷ָĵزˣ12.7mmĴھӵĵͷѾڳȫһƬˣְܻӵҲ˵Ľǡ⻹״̬֮£ɴ˿ȫָʱ״̬жô¡

һ֮¶ûܵشвɵĴγؿѾι״ĵͷ󣬱㲻ȥϵ˿ڡĻָѾܽ櫲ԹˣǰŮħͷʵ̨ܵˣؿ˿ڼֱͲֵһᡣ

ɻû£ûĵ˾ѾӿˡΪıܿͿ˷˽ŵĶѾղôеͽӲˡԵ֮£βҳ˱ŵ˵ĽŲŲæĳϵЫǽߣҲЧЩͨ˻ǰ׸֪Լǿ˵ģȴûȥһԶԿӵϾǹеΪȫͲһķ룬֪ôǿηӵأھʱٵƶ˵Դ򴩼ʮ׺ĸְ壬ǱɴżԼȥʲô޵顣ֱ˽ϵ״ʱĲƽƾԼղ֮ɱķСһ¡

¥ϵľѻֺɳһʿ񡣸ղűѹ֮ʧĺ֮һֻصǵϣкšɱ֮Ŀںŷ׷״ӽߵĹɱ

׼õѾպȥ˱յĹˣӿɵĻһ׾Ͱ˹֮СһƵıը֮̾ͳ嵽˹֮ϡ֧΢ȫŵǵķʮоȻֻһļۿͬ鶼Ѫ֮кɳæ׼Ŀ꣬ϧĵ˵ķӦܶ࣬ù˳ǹӵһײͰһߣһ̤ؿڣȻȵ˵ϵɳûüӦʱѾγǹϵǹĶͷһ޴ѹ򶼴ۿм˳δˣȫоκεʹʧȥʶ

ɱ˳ĵ˺ֿ˹ڴǽϣĸԼŵУĽ¶ѻųƬʬ壬żҲмûȫ͸ɳûʶĳ鴤塣ɫܿѪˣɢŨѪȥ˼ɳ֮ĴСζźصζЩζӦǺŻģȴоһĪ˷ܣһⱩŰƺ壬ɱ¾ľȻֳĸоȻںĶҹеë׶ƴţƺӵһޱȵĿ̰ſѪ֮

ؿڴ˿Ѿˣٶ£˿ڵڲϵСšʱʶѾԭˣȻҲ޹ˣǴû뵽ɱˡȴΪ˵˷ţ֪֮зĸоԭһֱԼѹֵǱʶôɱ¾͸𣬴ʱΪбɱͬΪԵĻšһԼԼΪҲ֣ȻûӴκα仯Ѿ˳׵ĸı䡣˵˵ٶȣǿͳĻָҲֻܱ»ģ˲ǹʲôأ

뵽ɵֿЦһ£Σ»޲ˣҲʣôһˡʵǺܼ򵥵ģûѧϵĻۣʲôӹ֮е鶼ޱȵĵ޷ǾмֵȻûûҪǿ棬̭ûСָߡ

ȵ˹ͷŵūǱߵɳ֧ԮʱߵɳѾһ˸ˣɱ¾ɳڱˣ˼ʮװ⣬ϰٸɳ¡

ʱɫѾʼɷˣеǻҫ貵ĹâӪصſһܵȼܵĻ档˺ۣѪ۵ʱеĿɳӪصĸϣϵ׷άѾƵĲӣͷϵάñҲֻʣһ룬વѪ֪ǵ˵ĻԼϵһֻ֪ʲôط㵽Ĵִѩѣʱǳܵߺ˵ܲɳʬ壬ӲȱȫʬϿȻǷһҵսæиϹİ˹һӶûа취ǵʱ飬ȫԡѪ˺۵йɱһֲǿǹһѪ۵Ȼ¶ͬʹһõЦݡ޴ķиϹսǶ𺳣ѵ˾Ǵ˵еľ

е߹ӭǵ˹૵ĶԼ˵ţ˵Ľһ˲𡣡

ڰ ߹ϣ

˲ҵս󣬻İٶȻ˵Ĳ䱻ݻˣоլڣһߵҲֻһˣɼҲڰ˹Ŭ³ɾ͵ġƬеһְ˹ӵǿĺģֱĳǰѱǿûжκ˱ʾѱԭϵķܼ򵥣ǿΪ˹һͷԵȻҲֻʮĵܳˡҰ˵ֱʲôעкܶɫʵģȻĺ˲ͬôͲֻڻԭϻججĵһˡ

ɳװܷḻӪҲܽʵҪL޺ܽнͨߵĻҲֻһ·̡ʱ˵ĹǲͬģһӪؼֱ͸̫ʺһ;ˣܣλУغܿտһжֳɵģȫҪ̫Ĺ

ʰȥɳʬӪػһʱ䣬ڼհѺŸ˻ȵһҹĻٵʱԼЩҲȫװģˡΨһľЩô·Եɿ壬ÿ˹úǣԼһҲǸǿͷ

Ѿûкˣһҹ˯ĺܺáֵǴͼʰоֵɳ⣬Ӫһֱƽ

ʱһԿ͵ѾеĶ׼ˣװ׿ԼҩװװĻڸҪĶֻҪЩ˻Ӫأ˫ͷţ֮ǵķ϶һΡֻҪɳʲôʱ˴ΪѾָһֵĺܻĽаɪʱ˴󲿷ֵ˺װ˴ɳɳǵĻغԶɱʱԼҲӪеľȥϼˡϾǵĩڽˣͬп»ỵͷģȥǿһˡ

һ·ϻƽȵصԼӪغѾԺˡʵ·ҲҾͿԵģǳһЩʻ⣬ûһ˿ģؿͼʮĦͷ˵ڵײײнġҲǻԭûκνͨϵƣǲǿнšһ·һмֱԴʻʷϵ漣ˤʮĦУ׷βΣֱͷϣе˲˼ʻľϣڸʹĴۺҲ˵һӵİס

ָߡ

˫ͷţ֮ӪæңһҪӦóϵ̽ԵĽһʵʹ˰Ѿ̨ˣѰҶʧϣƺ˭ûʲô顣

ڶϣǲ˼ԹҰȵģ˹ȻףʵʹʵȨڿʼʱҲǺݺݵѵе׵ıڵģҲ׼Ѱġ˹ռ鱨жϣǱפCǵĻָӹܽ櫸ġɾ˹׼֯عӪȵʱܽ櫵ĻĪL޸ˣӳܽѾɱ˷˻Sְȥˣǵ׶༪١֪󣬱һֱٷչӪһ¾ͱûѾȥģ˭Ӫµĵ⡣

ʵһɶʵȨ˹ǵ˹ԭʵ£ڻȨϴͲռƣǴڶ࣬ȻȻľ䣬ǶϵǰͶֻҪһʵʲôҲɲˡ͵ҰȽõʵѸ٣ǽҲӻԭϾ£˲ٴǰʧɢװˮ׼ԱϣʵʹҲȲϵģһʱλ䵹ǴзΪ˼

ʱ˵Ҷһ쵼ߺѣƺҺƽദల¡һʧӪصķչһ´һͣ͵״̬ҪеǰٲҪˡ

Ӫ˶ŵʱʧʮȻͻȻˡһԱӪҪװĻعӪнŵһ¾ͻҪΣҲǿƻعʱƽʵϲİѾı°ˣֻȨû˽δֶѡ

ʶֱ֯첿ӵҪԣ˹˹ϰûɾõѡ񣬰˹˵Щֻô˹ͽûĸԸĸԼأܸʲôôأѵҪϰٰ˹㶨Ұȣ֯һϵĽȻ󷽵İкøУô׷ǿƵŮ˻ͷ۵Ŀ⡣ǰһһϳ֣һʶһʵҲôõġ

˹һֱԼߣʳסϵһ˱˵չ⡣ֲôϲأ̷ĸоȻǲͬǸǳϸĵŮӣĴݵ˼ϣųͼԼ˵Ʒζ⣬ʵǶѾͷǳġѿܳԵıɫҲ˲٣ñǰ˺ܶࡣҲϺս󣬻м־ŮʡⱾǸԼŮӣȫȡĶκ飬޷Ǻĥɳ²ʱһ뵽ԼԺʲôֻһֻرеҲʧˡ

ڰ ߹£

ڵסӪصеλãһԼ20׸ߵķ͵Ľסһ㣬¶̨ÿԸӪأ˹Ͷʮսʿס漸ĽСЩսʿǹͷ̹ٿ˹ӼٸѡģȳƣӢ쳣

һӵ鲻ɧôɳĶװһ£Ʒζֱĸоһɫսȫ׵׷άװֻھǹֻ΢ͳǹһװѾԼֵƣ۸㹻װ߰˸սʿˡΪװϵͳһ⼸ѴɳΪǮȫˡ˷ѵľٶʵǺʹģֲȻǹܲôˡ˱˵ķκܼԼԼȻҪõʺǿװôΣպǴ˲٣Ǯǿ׬ģҪûҪǮҲûʲôá

Ļعòִ˹δó̽Ӫڷϵѹһ¾ڶ˫ͷţ֮ǵʵɳ˸ǿĴڣ쵼ǺܿͰĿ궨ϣڱصõɳϼɾõѡ

ȷӪصķصԼѾҪļϢȻղŵĻкܶ˲ûаѻ˵꣬ķÿͿ˵ǽϡŸ˴úͨ˵ʵˡʵƾʵٶٵĽŲԼ̵ˣȻҪӵģæӭӡ

ʵʵʲô֪ģЩ˲ŸտᣬоʲôʱȥɳɳǵϼҲõʱ̫ɽôһʱʲô鷢޷ǺʹһģǷǳϿұʾԼģȻ˵˵˵ĻǶΪԼʧٺĲΪЩɵҲޱȵһʵԼǴǰˣ̾ͱϺһӵȥ粢ûʲôҳϣеֻǾԵʵ

ϰ壬ﻹʲôĵطͷҺǸġʵĴӶ˵ѵĽ󣬼ƣ͵ʵȻܴʽ΢Ц⼸ֻ۾гһ϶ˣҲһֻˡʵһֱϰ壬ЩǳƺͷӶǶͷܵ廨ŵĳƺʾǸݵˡ

Ѿǳˣܵʲô⣬طʵ˵ԼڳĵطأϺסΣյĵطοǰʵĽǶѧУʮ˵ηסƤʲôĵط

Ȼģܿģָʾѿʵһӣ˫Ⱥ󣬲źøĶʵ˵ҲˣĹ֪ģгһӪķչˣұ֤һݡϿҵӼֱھʱϰӦнͷֺʱһģһ

ʵƺϿҵӴˣСС۾Ҫǳ˵ϰ壬ʵһοҾ֪ǾԵݵģȻⱲעҪġ

Ǻǣ˵˵졣ǵԵȻû˵ֻҪһٲġͷµҳϱʾôҲҪʾԼ͵ġ͵ʵļʾ󣬲һת˵ҿ²ֻΪɣȻչæҲôˣʲôֱ˵ɣԴˣͲоκλᡣֻ֪ҪǮܰԼˡ

Ҿ֪ϰԵĴұǲ˵ģ¹ش֮ұ뻹Ҫϰעġ˵ʵһֹӣֱĺţ˼ԲˣˣȻ˲һĵġ

ˣŲǴˣ˵ɡʵЩԥͺܸɴԼе

Ҿ֪ϰע⵽ˣӪе˻Ǵˡܶ˸Ͳ֪ϰĴڣȥĽϰβ󲻵ѽѵʵЦɫ˵

ʹL¹ٶӶȫΪģǰɣԸʵˣ֪ʲôУ䲻Ľӿʵղ״ʱ򼸺ˣ˵ʲôʵרУȫУֹԼL޸䣬ʵϽݼƺôһ㡣

ԣʵԶ췢ģЩȫΪϰ롣Ϊ˸ϰ⣬پûʲôطʵ֮ˣҸ±˵ʲôʵΪʲô˵ʵΪĹĶԱˡ˵ƺʵ˿ûκβ˼ĵطһ˵ţȻǼ鳼Σϵһҳӡ

ˣ죬Ҷˣҿ֮һЩᡣˣҸʱһ˵˾ͺˣЭҪ顣ҲҪ̵˱ƼˣҸղ˺ϡġκʱ˶һвܵ˾ҰģûҰĵȻûвܣֻǴ˵еˡ»೶Ƥ飬ƺóŸֵע⡣ʵ˵㲻ȫҲþֻ̽Ĺ¾µġĩյжδػᱨгرȴÿ˶ŷķˣʲôʱֲĵ顣

ھ ˭ϣ

ǺڴúָѹģԴָСＸκģģȻ־ǲġÿһŮĦ򸴺أ̾ʱ˹һκͻȻľʹ˽ˡ

ҽǧӣǳĶڴָѹ˵⡣

һͻȻûòڶ㵱ѹƿǻѽһֱܾľ˵ġ

мá˹һֿ˵š

ǸҰʲô˹ĽڶˣֱĿġ

һ׻ƽƤıȻᣬĻϼֿʽֻҪǧӾͺˡ˹εǴ󷽣ûм˵ЩûӪɣֱ˵Ŀġ

һȻҪǧӣţҫĶǣͻȻһַȥԻƽĳ嶯

һ˫ƽĳѥ㲻˾Ϊ׼𣿡˵ѥʱ˹۾Ҳ˸ǡ

ĸĵĳõҰȴӫıȻӣǺġǲдǸ˹ⱲҲỹǮģΪѾһӻԵˣټߵŮˣֱһ޵׶ԼǮӪҲΪӻмϹϼֱ޽ľ䡣

˵ǲģͶ߸ҪĽǮҡҫӡҲӭĵһˡʵ˵ĿľӪ֮£CǺL֮ѡнס

ֻˣԶĻ᳤˹ԼӥϰĹĶ֮£һ׷ǮĹ˺չ仧ˣӪضһƬ͵УٵķչšȻеĻȡһһҲҪ۵ģһάַҪֺɶ⣬˫ͷţ֮ӪҲڽǮѹˡ

L޸ûи߶άַѣдǱڿˡ˵Ȼ˺ܶˣCбѹûа취ڿʼˡѾŸǵһ̻ƺԤʾӪصĴҪˡȻĿǰΪֹ׬Ǯ̻ص£ֻ߶Ʒĵ˹͵ҰеѪƷķḻĺôȻǺܶģӪڰֻͷȻ΢ʵķǾ˵⣬һֱһΪĽǮŶüͷڵһΰˡ

ȻƷķḻЩ˵һ޴˺һֱ͵Ұȳ˫Ե˹ܺߣһֱԵҰԾӵҪˡѾοǮˣһٵǧ˹ÿοͰ͵Ӷ뵽͵ҰȾȻߵһ̶Ͼͬͷ

İǲҪǮģýǮ̵İͲǰ顣ԲѣȻҪ˵ᡣ

ʹмշֻҲʹ˹ͺŸĩո׷Ů˵ģŵĻЩ޷ǾĽܲΪʲôҪȥ׷Ů£ʱҪԼģ˹͸ˣҩʹñһʮĵ椾ѧھһģܽ˵ľûһܽܵġȻھҲϲúܶСеģȥȼ۽ǿ̫ܽܡϸ˼һ£ҲԼ뷨µĻвǲѡⱾһ׷磬û˻͹ʹ̵ģǽˡ

һֵܵķϣԼɡҵľ飬ֻҪܳ䲻Ŀס˫֣ͲҪĻ档˹ľ̸ֻ

ˣˡҪԼĻԼȥġ˹飬ѾȥޱӢ˲֪ڼνӲϹˣ治֪˵뷨ʲôġ˵ʵ㲻ΪģҲȷʵúͰ̸̸ˡ֮˺˯Ƕãջ˽ʮװףʮսϰٸɲλѣʵ˵ʵӪǿĴڣദȥʲôദȥǱϽ顣

Ǹǻǻ㲻ȻԼһ磬ôȻҪһԲķˡӿϹɳϳԼ˰뿪ڵӪ

ҫ֮ǵĽֵϣеĸߴ׳˶ӢŮͦ޳ò绨ôԼͰҲһԺܰģǸں˹͵Ұ˵Ļô˵ҲһͷϺܳɹԼˡĿǰΪֹ˦ĵ⣬һƺĿ֮С˹Ӫе̣˰һСĵܵܿĵЩһжվ˳ţֻûʲôӰԺư֮ĵطѾ˼ļƻһݡøʲôˣ

ھ ˭£

һھʱƺǺƽԼ̣ڰȻޱȹ顣Ϊһ֧ӵָӹ٣ҲǼˣΪֻɲˡֱ̫ҪɽʱȻ㲻Ҫʲô

Ȼһʱɹľ£˺ܶɲ£һʵɷϡɺ֧Խаɱ˷ӵĻԭǿѾɱûˡӥ˿ɺΪķ飬Ͷھɱ˷䲿ӲǺԱҲȻĿڻԭһʵΪȵģ˳˳ˮʱȻߣһù˵ĻҲ͹ֲñˡһûʲôŮɱ˷սָӹҷһõѡ

ȻϰӵʵģȱͽǮĲӸκжҲвˡȻЩҲЩСӶ񣬵ҲֻǿάճĿȫδܳŶأҪһɿ԰һѵǸһЩҲֵõġ֮ҪҪú̸̸ģ˻ῪʲôԼӦҪӦԣֿܶ˼ĺϸˡȴǿ͸Լ˼һһ綼û̸һйȨϵ飬ĵ˾ʲôأһԵԼõĻᣬκ˶Ļᡣ̸еж̣׼ġ

ҪһL޸ǸԭɳӪأΪ˵˵ҪɡֻҪܹ쵽ҶܽܣԼڶǽ׵һ֡ڵģ̸ЩԻأȻޱԼĴ֮ҲֻԼ˵ˡ

˼һȥʲôطһ飬ûаԼŮΪһָ֧ӹٵһ˳λʵĴںͷչԼϵʵǺְܲģܶʱûһӦеľΡ

СΪҸʲôأͻȻʵй⣬Ȼûʲôģһʱ֪λشֻа˻ȥ

ƻθںܴ󡣰Ļش۵ģЦĺʵͲԼ̸ҲȫԵԼĴ㡣Լʲôθڣ뵽ؼ̾һԼԼĶҪʧˡ

ֻҪһµĲɳǸӪؾͺˡұ֤ɺԶɿѡûʲô̫õķֻŬĳԡ

ʰСʲô֤أǶνֻЦѡȻܺ˵ǲʾȫһգǸŮ˵һ˵ܰõӪغԼò׵Ĳֵġ

Ҳ֪ҲãֻҪͬҸղŵҪҾͰԼ㣬ߡӽԺҰūͣı֤𣿡¶˾ĺ˵Ȼ˹˵ҪԼһŮ˺һ֧ʲôأ

Ҳû뵽ǰŮ˾ȻľϣΪԼʵ澹ȻܰԼҲͻȻһʱ֪ôش

ĬȻΪá°һᣬԼºز¶ͦ鷿Ż˵ţұ֤㲻ʧģĳЩҾҪҪϺܶ࣬лɵĻԸ⵽ĵطһԺ

زĳߴȻҪҪ˺ܶ࣬ӡ޳Ůһ㶼̫زǰȻܵرգȻӵħġ

龰˷ܵȻ˹ˡҪƷͷûü˵ͱߵĵҰȸݺݵĵһ¡˹ֿȻ˳ĽͷðעȻǶǰŮϡ

ˣˡͬǸʱǣҲʵһµĲ·ðɡŮزᣬȴϲֳʲôʿҲԼԭġҲǺ룬ǾĲͬоŵĸо˵ΪŮģ˵ǱŮӵľĸˡĹҲҪһѭ

֪ʵ̸ȥܻиĺôۻʵǴףܹõĶҪࡣһԼҲǸӣǽ죬ٽ죬ϣԼһжϡȻȻǴжϣ֪ѡ˻ԼǸΪһС¾ͻֺܾõС

ʮ  ʤϣ

õһŮūʧȥһĸһλúܺõĻءֲɽ˵ľٶʵǷǳġľӪյ־ʵвʣһܼҵôءȻΪҲû˿϶ģ˹ʹ˾ǻڽкõģƺиһ˼˹ȻŮǶڰǿŮԵʹãȻʵĵطԼӵĶӳһְȻ˵ԼūΪԼһǿѵĽ㣬ʵĳɷҪЩġ

˵ҰȺͿɺӪкĵĳԱǾͱĿǰҪΣˡǵĻͶ鱨̽óʵڰ֯һ֧ĿӴӶϵĻǺܿͻᷢˣӦĿǰвĿǰҪԵ顣ϿҫĿǰͷչģʵΪʱ򣬾ֻһʧݻٸոӪŵǵģĩյ磬û˸ʲôʧܵĻᡣ

;УǷǽһʵִһʣûм˵ӪغĳԱֳܷڻҳȻ죬ְλô顣

鱨800ˣװḻֻбǽһõѡʵǰڴɱɱйģϰ壬һһҪңΨһĻᡣҿɲԼĻˮƯһΪֹսûӮһ˵Ľ飬̫ЦˡѵõʵͷһЦһ˵Ŀ̸Ľ飬Ҫһ´Ǹˣ׷ľװȫ

Ϊ벻ǻǲгɹĿܡǱ˾٣װ;Ҳû˺áǵ˼·ĻǱذɡǵ˶Ǻ֣Ұû⣬һһطǿ϶ذɵġֻҪʧЩӶ¾ͻᷴһģ˺ӶֵΡʵĻ󣬴žͿʼ༥ˡһʱ䣬ĳɳĿ࣬ѾʧˣǴܶ˼뾹ȻڶŴıҲıϣսĿǴӼǧǰ˵ľеģȫǿֱͺϵжϣһϿսϵ츳Ҳϲϵġ

䲻⣬䲻սߣϣʤȻҪȻôȵǵ˹Ͱ˹еĿٽͨ߻Ǿͳڰ·Ϲˡ޳ܵԼڵĴ⣬˵Լ뷨һڣ

˵һֱֶûججݣǾÿÿЩ˵ľٶܶȻϸҲŷ֮ĶǽľôʶԼʵһֱǳмأȻ˴ûһ˵ʲôǿŴﲢ˼ӣɼЩġ

ԽԽһˣദԽãЩҰĲǾԽܷϵ֮ƺ˶һֱһϻɱˣʵҲ֣һʵȺôûӦҰء

ʮ  ʤ£

ʱֵ¡CַǷóڽΪֵڡǲͣĽÿһӾһţ˵CһĽǮеġݷٱδؾûΣóҲзյġ

¯е̿յĺɹɵıĢȼյʱ򷢳һֺرѵõĩյܿķ䣬Ӷһ쳣ʵķΧ֮СˣóĻ᳤ӷƶµҲȫûһ˿ůĸоʵķ䣬ɵվĺȥָоĲȫΪˣӷƶ±һ֮ϵĴڣȫԼı΢ڶУҲļֵȲһֻ档

ҲֻͣҪһļȷֵ˲ͣŶȻѪ͵֯ƬͣĴѪ©ȴ˿Ϊ˵µĽҺױ鲻áֻЩˡ

ѷĩӣıһһطվһ顣ȻղŵĻ˷ӺܶľΪֲⷽʧӸҿĴߵһʬŷ۶ڵšÿһ¾׽ӵϵķⶼ֮Ϊȫź֬һֻ˶һٶΪֶţڳԶʱԵ÷ĿЦڶļӷƶȴûаЦ˼ǲ϶С亹ͣĴͷð

ֻһЩСС⣬Ħ˹˷ġѾ׼ˣұ֤ڰͨ·ȫ򿪡ӷƶ쳣ֺõЦ˵˭뵽һCǶᷢȻڱǰ

ӷƶ£ӦҷƢòҪٳֺϴһ⣬ȻĻҿɲұ֤Ħ˹´ʱʲôӷƶµĻ˵꣬ԱߵһĻĽŮˣ˵ȻǼвüĿȴһֱµģòỬ֪˶ΪЩһʴǵջ󣬵ǵ˼ӷƶȴоԼͻȻ˱һǵĺ䡣

ӣС㣬ǿϹϵˣҼӷƶ±֤飬Ҫҵ׼ˣΪԷһһӶ˰ŷı֮ӶšǵһҾ̵ƽЩǿԶ˵вӷƶ쳣ֺõ˵š

ܺãֻϣһ£ĻˣΪ֮ɡӷƶµı֤ӣվŶڼʬس˵ˣĦ˹ЩĵĶɣǻҪء

ӷƶ£ܺǵġء͡ءֲֵܻгϣʲôĺ֪ġóһѩ׵Ĳ֪ʲôɵ˲Ħ˹Ц˵Ǳ⼷ȫ۾Ȼ˵ĺ⡣

ģģұ֤ҷʧҲλʧġӣĦ˹ıӰӷƶȻͷű֤

ֱĿԶԶ뿪Ŀ־ŭŵͷųصԼİ칫Һ󡮰һźݺݵˤϣΧĵǵĲȱȫʬ壬ͳԼǹܾµİֱӵȫˣ΢ƽ顣ԼһɵˣȻļ뵱ʱˣǴҷߺһжˡȻԽԽ󣬶ƺԼҲԽԽࡣCóϿȻǷޣǱİ˭أŶҷԽԽ˽˵Ŀ־ҲԽԽˡ˵ǸƽͶӵҷħһĴڣһմϾԶܰˡͬغͲһȻӵеʱɲǼһĿ֣ȴԶҲܰĿƣֻôĽʵעһմҲֻĽѡ

˼ƬأϢ˰κ󣬼ӷƶ²Ŵӽлָϵҩ߻񾭣鲼Ѫ˿ĺ˫ź˵Ѫ⡣óĻ᳤ѾڷԵˣɤӶҴļںǼҽ

㣡ȥ߿ǵӶһǾȫ㣡ȥ߸أȥҡ㣡֪ͨŷˣֱӸǮķģֻҪɹеǮʣµˣҰɨĸɸɾһҪҷְѪĻǾñըȥΧǽ׼ɡƽļӷƶ˼᳤ֻϣɵָµж˽ȴ⿴ƽ۾ж֡־塣

ʮһ طսϣ

ǰǸǿģѪܶĸתʱܿͷ֮ͬνʵһ߲ϵǿʶԼĲҲû̫Ҫ󣬴еĵһ쿪ʼ·ܹ˳ĶûзŹֻżһ²ֻҪû˵ץסûʲôֻԽԽˣȥͲξе㲻ʱŷҵమáǹǶٵĶԵȰģϲűʱҲϲҵİһ˵Զһܡ

ҲȥѾǺܸˣ˸ң֪Լ̻ͻ̶ӱ˸ˣ˳λ̾ͻðɡǻ᳤ֹյλõĵͿܴ̻ľȥЩļһǵĶ䶼ռ²ͷƤȻܶȥȻİá

һɼٸ˺һЩƲ֯ǿѣĲģ䲻ģһµӪأǿҫӺۡȻ̽ĳʿʧأǿûаǷ

ڶӪñϣԼӵĻ᳤һСġǿ˽ǵṹҲǺõˣǺõսʿҰĳɱ¾ܳ׵Żǣ˼ҪӶôӶֻҪٸװūܰѵ˴仨ˮȻıѾȫЩһṹܣ걸ӪصģȻʮţƾӶ˰ٶӶһܼĳ֮£ܳ׵Ļ˵ĵֿ־

ָŽ˵ǰ沿Ӻ󣬿Ȼһرĺ顣ֽͨߺƵнĶڻԭԵñʵĿӴĶ࣬⼫սʿġȤˣɸϲָɱĸо뵽æӽĴߴٶ·ֻҪһս֮λÿҲڻ᳤֮ˡһָ֮µ糱ˮһ˵ӣһ˼ҸͷѾЩļӷƶ£óԺ󻹲£뵽˽ڣɵĸ緢Ҳ䣬˰ָӳͷϵ촰ҡ˿̽ȥϸԼԺ֡

־ʱ̣һ޴ıըǰĴ˹ϮϮĺϵĴһֱߵĶҲܿһչˡӶӶǶЩþսϱսһͷ׷ߣܿռĵΣ׼Ӧŵ˵Ĺ

ж٣ͻȻ״󣬿ָӳæµźǰĸʵ

ĿǰΪֹֻĸˣĦСܿǵ˵նһܾõ̻رԼжϡ

ôǰĳûб档ܲԼ£жԼɵǰ̽·ļʴĲô˶ˣǲŷֻ֣ĸˣҪȻԵĿܸ

ѾǰĳˣûһлǶźžͱˣҽԭפȴ᳤ָʾ¼˵Чʵߵģֻ˲ʱͶǰжϡ

ǵ˵ļѣȫԺ·ƵĳմһҲҪŹֻĸҲͲעˣȻĦбȽټǵ˵ӪһҲûʲôֵġ½еԭפȴָʾ붼ûоĸ᳤֪Լ˼ŵԭزˣôԺԼǰָӹپͲҪˡĺܿ죬ȻָӹѾ˾飬ЩĻŵȻԼıݣĿǰӦ顣

ǹȥʮ֮úȻûǰǰ桮ƹƹҡĴ쳣֡ʱʶһ⣬ǰĸ˿ûô򵥡ĩԶȱǿߣ֮Լ˲ûСô£æóתǰȥȥǰ澿ʲô顣

ǰ沿ӾֻĸˣҲǴйоصġгΧ·չˣŻԭеװװ׵ĳӶǴĺò֡Լߵǰ滹żĦеӶȻЩͼӽչƵǶ˵˵ǹ¡

ٶռŵĵȫûй˼ĦоͣԼԱ֮⣬һȻһ֧̳ľѻÿһ¹ܹԼһսʿ˵˼֮ǰԱͶĺ档Ӷսḻһ棬ȴҲȱ̽ͷ˶һ˿ֲǹ֮£һٶ˾Ȼһѻָѹ̧ͷ

ע⵽ǰдŭ˴ʲô㣬ô˱һ˸ѹ̧ͷȫѹȥҾͲܵסô˵ȥ·ҰǼ

ƾһ֧ѻǹֹԼḶ̌Ҳδ̫СԼˡԼٶһ·ѹȥ˻ɶһ˻ʲôвƾԼװϵƻѵ顣

ʮһ طս£

ĳɾͣ˹ͲɵĺƣһֱΪȱŮʶģڿƺ˵ֶʵǱԼϺܶġɫ֮ӵ߲ÿ춼иഺɰĺţ󷽵İҲ֮ٿԼߣҰԼ֮¶Ҫͷʱ̣ȻļһƻˡȻЩŮ˵϶˹ʲôľжİϣԼҪŹͷ󺺿˹ȴ˳µıŰ֮ʵһ㣬֮ôءҪǿӦǮķϣ϶ǴҲͬġ

ǰ̸ͰٿԼĹͷ̹٣˹ɵһЦǰӣһʱڸۻںһ˵Ȼ˿Ҳûкתۻ⣬һҪ󻹲ֻˣޱӶҲҪˡ˹ޱ͵ļһ￴ʲôẦ£ʵжٶĦлЩģȻϲ˵ȴ˾˹˵ͷһαˡǸߴ͵Ĺͷӽıţ˹ˡ

óĳǼǵһʱ͵õϢҫӵݳƷȻиΣȻǺͨʲôϵģǿЧܻǺܸߵģó˸ոȫ뿪CǣϢʹˡ

ӵ˵ĲϿóĻ᳤ӷƶȻһܽˣε̽ԵĹ˽еʵι˻Яʨ֮׽ӵġε˲ӶǧӶԼūװĴ󲿷Ҳ˳֮»Ӳ̻ԻC֮㣬ʱٿ˻顣иɨ·ά֮֯һ֧500˵CϾǰǰó˴εľ2ǧ֮ڡ

첿ӵǰ涼ɾӶɣһ֧Լ300˵ĲȫĦлģھСʱĳ֮ǰжɨ˵ĳ̽·֮ãоǳƾó׵װūɵģ֧һǧ֮࣬ӵսǰկ֮ãӾǼӷƶָӵľ񲿶ӣǸΪԤӣЯż͸ɣֻйӶӶ500ˣCĿǰװõװóֱӼ֮ࡣ˵εĹó㳲һжĿķǳԣó˴μƻƳɱҪһɡ

֪ĵ˵ĶȻԺܴݵİżƻյ룬ƾķ롣ǾϸϣǺܷĵĽ˴ʵšԼԼ£֪ԼҲǸսָӹ٣սԲǽж۹ĴȽϺʡ

ʮΧ֮֮֮ս֮֮ԼǿǵõӱйıĶڸ˴ǺֵöУȫһ߿ĻŵΡıȻûʧڶļޱ֮࣬ս۹Ȼڡָӵ֮д֮磬¼ٸ˱ַֺϺϵģ·𴦴սһϳ̵ӡֻˣ֪󾫶ĵڹؼܾ֮ѡ֮ˣһսɡ

Ȼڼɳȳūǣҫӿõ׳Ѿ600֮࣬ǹսҲһ֮ʵӶӶǣľ֮ʵҲ500ˡʵԱʺӲӲȻûôˣҪЩʲôģʵҲһƴ֮ġ

ϸı෽Ŀ֮ҫָһطսļƻڴĺı֮³̨ˡս۷ֳֽУһһ˺һӶһߵǱĿǰ沿ӣӴ˵оĵʵҹʱ󳷣ڶʵ˺һӶںԶһµ֮ľ̵ĿӵͲߣĿͻ˵оסĺӡǵ˹300̫óʹǹеΪӣʵ˺ӽӴ󣬴Ӻ󷽻ػعȡߺϻ֮³ˡ˹ӳԱΪսԤӣ֮µʹáƻҪһǰնҲƻɹĹؼڣܰѵǰĵص㣬˹ӪΪǿġ

֪֪ˣսӷƶȫû뵽ԼһţежƻѾ˻Ϥˡָǰ沿ӵĿȫԼûйǰеʶ˷ǿĻ׷ŵ˵ĳ򣬲Ѿ˺оһֱֵİȫ롣սκϸСĴܵս۵ʧܣóһͰܱܲƽʤŮƽѾ𽥵Ŀʼתһˣֻڤڤ֮У˵ı˭ȫܹԤϵأ

ʮ ͻǰ棨ϣ

DKS501һʹǳľѻǹעŵ˵ĶͬʱͻȻоԼĹ켣֮Ķ㡣һǵţеȴûп顯һǹӵѾһ̽ͷĵƷڵˣ˭뵽һأȻܺ޹˼ɵɱԼͬࡣ

Ȼûоʲôѻֵרҵѵǿĸ֪ͳʹЧ֮ǿֱԳԽݵǹ׵ˡͷǹպ󣬾ϸĹ۲ӵ͹켣һ£ԭ׼ϵıǸġܿͷʹõľϣ֮Զľ֮£ٿǵϷٵӰ죬ڵǹڶббĶſյصġ׼ĿʵʵĿ֮Զĵطģ߳ĿͷףƫĿ߰⣬ȫеһǹְһ̽ͷĵ˸ˡŴĻߵӵһ°̧ͷӶĴˣصĵȻǿŶ㵽棬Ļ֮£ΪʧѪҲֲ˶á

Χ⼸˵֧ǰ沿ķȦСƾĶۣԼļƻʵǺ׾ӵģκ侲ͻǵĵ˶ΪԵնıнķġ֮ƶ޴ļƻΪ֪˵ָӹٵԸԭ򡣴ṩ鱨ʵһܳ嶯ҺôϲˣΪ̻̫ϣֻʤˣԸϵĹԾƻɹĹؼûǰףһмƻȫգʵ׷ѣǻڵǰ浽֮ǰϻصҫӲóװƱҪԭأ˵һƻ˵һĲ

ǣֶΣǰʧ˺ֺܶ󣬿ͬԤеһŭˡ

ͳ죬˵ĿĺԣҪǣǰƱػзġӷƶǺԼǰͳʲôԸѣЩʱͻԵúıԣиĸٺĻŶóǵѡ

㵱Ұ׳ѽƾܸʲô㣡ȡLͶе̽ǵǰȥ̽·ңҲûУӵǿͷģǰ˶Сĵ㣬һҰЩ޴˶ڳȻ󶼸ҴCһһ֪óʲô³Ȼ嶯ǱϾ޴Ենôܿ

ȥɣ˸ǰעⱣսǰĸۿԼǲ˵ִָӹٺ󣬱㿪ʼһӵʱҪעˡܹԤеķʵƱ֮ҲǲܽܵĽʱԼڵǰоһ£һȥЩ˻˲ͻ߽ġ

Ѿ׷ˣһаԤļƻ¡ߣŴΧĵˣæ˾ѻǹк˹ͰʻĦܣĦĳ֮£ĸ˲ĴŵԤĵص㳷š

Ϊ˸õļŭˣ˹Ͱϵ̺͵֮Ŀռ䣬úͿ˹ܹ˳Ĺ˵ĳ˹ʮóеʵΪ׼˴ļװʱŵķףڿ˹ǿͶ֮£ЩرװҩĴըƻҲǾ˵ģһṦȻ˵װ

ʱѾһ֧M60ǹ׼Ŀ֮£ĻĵкţʱװʵĳϵԱɱš

ͬģװĳҲ˹˺ܴвмͳװ׳Σգװ׺ʵҳͷϻ20mmں񵯷Ϊ׷˴ĵǺܲݣӵ͵Ƭ֮£˹ǲҹڿЩֵĵˡ

Ļԭ֮ϣһ׷սڼҵĽšֻһ׷һ֮У˭ˣ˭ﻹһʱ䲻ȷ

ǰ淢ִźţǰӷִźţע䱸ע䱸̽Ļźܿͷ⣬ҰҰѨӶûôܶȣһǵ˵ķ˿˲õķǰһ֮ϣежϵĻæıš

ˣȻͦġЦţΪʶ˵˵ıԵޱ˷ܣ쳣ţֵǣתӷ򣬰ѻǹóҰѲڵµճȻÿɱһ˾ʮӵĶ⽱ǸҸϻȥЩСë

һֱ׷һеǰͻȻǰĿ꣬һмʮתɽϿ˹ȥԱǲģ׷ɽϿװźʵװ׵ĳԼƤӲǿ˹ȥԱĳѹǹ˲ڽ֮Ƭ̾Ͱɽ¶ȼ˻𺣡

ķһӱʶƺսʿҲʹ죬Ż滹ûյ˼һǹŵľʹεɽϳ˳һжʮжɿ죬Ѹٵľ˲ɽ±ĸٻϣһ˺һ˹ȥ

ˮ׼ҪǸЦ׷ȥɱнÿͷʮӡһ´׷

ΨһЩľǿĸˣǰܵ˵Ħк͸ٻܱܵĸо˲ԾȴôҲ֪ʲôطǰ涯е̽Ͽ󲿷˶ˣʲôΣأȴַǳĸоһʲôطԾġ緢ָŲ׷ͳ죬ֹͣ׷һҪϴùͷοͳ˵Ҳԣʮ˻ܸʲôء

ʮ ͻǰ棨£ҹһƱ

ѾϹˣǻװ˶̽ǡô֪ģźΪ׷Ѿҵĵˣܺ

ź˽ӴʱԽҲԽࡣĲ˵Ȼû⡣һԼòţǰЩµ۾ܸоԼǼԼݣȫԼȺ˶³ʲôίǿһʱ嶯֮٣ɺûѾɱ⣬ݷġɺѰһǿѺͺܡҲǹ͸ĿԣԵŮӿ¸ͲʤȥҲֻаԼΪ뽻˳ȥԼΪŮˣôеġɺɾһʵ۾۾ģǳ֮⣬ƺһָǿҲޱǿԴȪɡ

ҶŸôܻ᲻ǰװءЦŻشǰŮ⣬ϧûʲôƵҲֻܿǼֻѩˡŶտ˰ɡ̫˷ˡ

ദ԰ĺøиˣʧȥˡɺ쵼ߵѹĸƺñǰӵ׺ˡĸоƺһڼҵŮĸоʵŮǰǿġɺһܹſ񱩵Ļ泬ߡĳǸأԼ̫ǳأһʱҲʲô𰸡

ȻңԼȻҪˮġ¾ͶŸ߻ɳԱߵӸٰ˹˹Ŵұðӳȫ嵽ʵĵصԺͽҺ˹ˡ

һ˵꣬һԾӰʻĦкȵ˵ϣ쳣ĵ׷ɱĳǰ

Сˣ˧ʲôҪңٸ˵ģΣյġӵ򵽺ҿûһ˹һ߱ԹţһߺεİĿ˹˦˰˹ĸ߻ϣôԼһӶǸۻء

Ծµڵǰ˹ƶѽôûмĹԼεӢСΪأȻԵĵ˼Σգ¹ӣȻǲŮǰֻһ˳ͷһŤѣͻȻת֮£˲ת˸һٰʮȵĴ䣬ͻȻıһ޴̳Ʒ˹޳׳ģһϮټ쳣ĶڷͷѾȫˡֻһšţĦбٵĵȺ˹ȥѾڵվȵ׼˹ߵһɲɵԾ˻ĺֻˣ˧ΣյĽɫĦдĳ̳УЯ޿ƥеų˵˵С

ԴʵԵĸоԼĵ·һΡĻָƿ־˲١òϵ˹һǳõĵʦٶļһѧ˺ܶࡣر챾еˣҪٶЭõĵʦ̫ˡС츳˹ٶȵ࣬߶ȷ˶񾭣ǿĹϵͳ˹ʵӵеҪиǿȻһ￴ȥḡͻһӵеȴǿġԸмЯǿԼҲˡָ棬гɼκҲǻɵġ

ϵĽҪģһλҪǣ˹ĩĵһ˼ϱȽͶˡǶļϺͶԶƷζϣ˶к֮ܶͬĸԣԸԴӾ˵ҲܳڲпĩлܳɳƵԸ񣬿Ҳֻ˹һ࣬Ҳ˹ǿʵл졣Ȼޱȳƨ˭˭ĵ׶ѾѶԷΪĩĵһ֪ˡ

һʱֹԭµʶڰúǸǵ˵ָҲγԹġоϰڶЩһʶЩʵǿ־ƵģǾôЩȻǲͬƵʵ˵һ޷⿪⡣

Ϊܹ۲Դжһε˽⡣ıǸǵĴкȻǸǿġûֻܽ˫Щǵϻߵķ룻ǸкѾõĿƱĳֵλˣɼǵѾһƽĲˣ뵽ڿɺǸӣĿɸǿ漰㣬ɵ㵽棬ȻѾΪ˿ռĲϵı֡ٿԼ·ˣѧһķΧϣ˵޷ҲȭͷϼЩѡҵǵĿǰΪֹǲĿЩʽȭʱ棬Ҫʱ磬ϰ˲˷ްɼ·Ҫߵ·ܳ

ʮ ףϣ

˹壬˹ıֻÿ־ˡ۹һ򲻴ߵʵֱɲˡ˹ǰйܶǿĶ֣ӦϺ൱϶ö࣬Ϻ൱ĶûٶȡЩ˹ǲФһˣ˷Ӧϵƣûüеʵ̫ˡֻڷӦϺͬı֣ϸҪǿϼΪԼʹٶƽˣⷽŸǿǱҪƺԶԶֻЩڶΧĸ֪Ŀܴĳ̶Ҳ˹ǿڣҪгԽֵĳǿָ

˹ŵһε˽ʲôŽмĳ谮һֻҪʱ䣬һܳΪһԭϵһ档Ҫ֤ĵǳԼʱɱ棬˹ʱѾƵͷǺĻЦ۹ҫֹͻȻԭ˵ȻֻǴ֮Уһ˵Ҳܷ۷ᵽһĩдûиܹһ˾ȻԶ˵Ρ治֪ɵôڵģʻĦжŵӵ˹˿ںҽкˣ¶һģȻЩעҪΪ棬ôԼΪŴ֮һӰɡ

ʲôɫץס˹ԭӵģΪȻ׷ЩĵȴûЩȻȻԼϺ͸򶯵ˣõκһ˶ܵõĶ˹ҳϡ

ָ

˹Ը300ǹʵˣֿԼڡûĶ㿪ӵٶȿ˹ҲУҲֻԤе˵ܵġжʮ˸УҪжϰ˵ĹȻڳ˵Ρ

ҪԸĲеĵˣǵĿװŶ̽ǵٰѵڵĵط˹ûаĦп֮УƾŸ߳ļʻͷӦڵǰŲĹܶ

Ӽʮаװ̽ǵĳҳһѵ񣬵˵۲ĻһֱܾĻرŽڵ˵ĳ֮ǰضȦڻǷĿꡪװ̽װԽҰ

ֺװŸְԽҰ棬ǿȥʾǵĿ꣬еM60˳ͷŽĦгϿʵУһתһһװźɫͷRPGͱС

˳ָ˹̾ͷڳ֮еһ䣬ͷ׼˷ɳ۶ĵ˼Ӵͳ˹ȥڶĵû׼õʱͰĶӵ޴Ħ˲ʱǿ֮дӵһԾ

ʻ֮У˫ֶȫ٣һ˰׾Թ϶һ˲֮СȵĦصʱ˹Ѿܵ˵˵󣬶װ̽ĳҲѾ˲ƵƬڰ֮зĴͻϼµһգ۵ĹͰȫݻˡ

WOWģߣ˷֮ɵĹֽһȻһ˹ĺʾԼٸ·

ģ֪֪ľж󣬲㶼ȥ˹һ֮ȻһȻǱԹŵƺҲһ˷ܣгѴһŤȫ֮һ·֮ɱȥˡ

ŵŵı֣Ƣ𱬵Ŀ̾ͱˡ˸ٺĻǼķԣΣյİѴָӳͷ⣬Ŵھǹ֮𡣿Լ򲻵ܻ֮İеǹݺݵװ˸ְĳ֮ϡĻ쵰ԼĶǱѾȫˡµӶȫ׷ϧκδҲҪܵ˸׽ס

ҪֹıؾٶĸѾһߵһߣ˵ˣӣҪǱ֪ˣװͳͲҪˡʲôпթĽﻹĽȥǼеĻղŶ˳ˣƾһȺжΪ

һ߿ĸٵȴĺ⣬ĦУٻرɵı˰װŶ̽ǵĳˡּıһ顪ҪԵĵ˾һȺں֮ڣľһֻʲôأԼѾ촽·ѾΧЩͬѪȾɳľ˧ѽȻѲΪô취;ʱѾڹҼսˣܲĵ⡣

ʮ ף£Ƽղ

ĦڻԭϵĺۼܺѰңٶǰ沿һ·ѭźۼ׷˹ȥĺ쳣̹ǣһ·¶˴ڳָ֮Ųӣ㴩ƵķսҲܸоⶬĺˣȵͷΪҲ侲Ȼ׳嶯һȻ˶ˣôҲֲߵλϡĦУ߻ͳһװǡɱٵ쳵֮ɵ֮ѵĻδҲ̫ˡ׼£һΪ׷֮ȫʧȥ˶εĲʱֱһСɽѾ˳Ƭĵˣѩѩ׵СɽգۼѾ¶һɫѣԼĶѾ߹һ֮ˣ˴ʱѾòźαװˡڶǹڶɽϵ˳

øش߿£ҵ˵ˣҪǵƤߴҾ͵طȴԮҳȥɱЩɵˣȻϮÿһ»ֽţеһĺţЩԵѾʼǰìˣֻϧԿԼӵҲûгԼ˵˵Ȧס

Ļû£ɽϵĸǹѾ¶ָӹˣȻѾɽͷõĿ꣬DKS501һ֮¾Ͱ嶯ָӹٵİԴƷˡھѻǹ޴֮£ʧȥ˰ͷͳһᣬб˳ߣưԽųӵ˶͵ڵһѪ죬ս۾ˡλ̻սһʼĵһǹ֮¾

ȻϮسΣóǰ沿һ¾ͻΪһ߷ӵҲѪģһٶװȫڵ˵ǰ֮£ȫԱװͻǹ˼ͦصػǹʮRPGսһʼʮųβ쳵ӵв׵ͷһ¾ͻϴװףͷȵĽ֮ĳԱһ⡣װŵҩĳǱһ޴ıըƷ˵ϡ

ָӹٿ򱻵кһ¾ʧȥָӶҳһšЩԱװӶҲ֮Ȼһʧأų͸ľʯǿĵֿ

ͲúصķռŵһҲռƣ֮װĳһʼʱ㱻µӶûõˡͦػǹӸ¿֮£еĵ˶ѹ棬չʮӵʱóǰѾ룬󲿷ֵĳҲѾݻˡ

ػǹ˼ԵĳսѾˣ˿ʼʱܵļ⣬ǰˡ

ɱʱңսѾչٵʱ̣ȻûкĵĢ˼һӴеսʿһɽϳҪľսپ

ѹڳĹӶѾȫʧȥ˵ֿ־׷еͶˡӶûʲôȻѾעҪʧˣٷȻǵ

ɨսͳʧڴİһжܿͽˡһǳɹʤ˶֣ΪһRPGʱѳսʿǾȻûʧһˣΨһ˵һ˻ΪʱԼ߻ǹ˵ġ˰ָӹٿڱһʮˣаĸٺĻڵĽһ˵Ӷ˷²

ûӶǣһ׵飬öٹǾ͵ˡǮ˭̲һƽ׵ĵõ˽һٸˡҳûرĵģһԼƲʱҪ˵ЩͶӶǣԼԭӶҲһͶġֻʵûӶǴһٶ˸ֵ

ӶͶ֣ΨһһаĸٴıҲͶˡֻǼ򵥵Ͷһ͸ı˸Ŀ⡣ɼʿٰܱըҩصоõĻ԰ѵ˵ָĸˡ

ƻɿԺܸߣȴԭƻҪоĵȥһصƻ˳ͻһʧȥָӵоܻңǾߵһȻ˰飬ȻҲһս۹˲ġ˲ȻһûϾͰ⼸˶ŵ˴¡ƺһ쳤ڻµľѡʹĹĲıĻܾľγˡ

ʮ սϣ

ԭõزڵķϣ˶ڴĻŵİ²µķߡռ˵Ĵ»Сʱ󵽴Ǳʱ䲼һ̵ܼķߣֵڲС

Ҫĵˣ˶æµսǰ׼ΪĶھ򣬺ܶսʿøղűٵϵװ׸Լ塣ǰһɢϵĴ󲿷ֶǸղͶӶ沼ϣȫǵ˵ȷ棬ϾԼģʱ׼ԺҲûʱʲô׼ˡ

ͳսʤֵ쳣˷ܵĴͬһЩ飬֪Щ˵컹ʣ¶٣ȥʲôأ

ΪʲôҪѡأʵһֱ⣬һֱһææµµĺлǰһԼӱܻ˺úġյĴѾǸھǸߴūˣȻޱȵĿ˵ǰ;ʵ˽Լ¡

Ϊĺǿʣһ£ȻСĵĻشš

ҪһǿأֻΪԼǿѵԼһ·ӱɱֻΪŸԼ

Ҳ֪֪һ㣬ҪӪû㣬ûлôġҺϲһҪǿȥҪ˶ǿ˵ĺ棬Ҳϡ

ͻȻʶһ㣬ʵһ͸ıˣԼˣˣûԼĴڣҲԭǸɵɵЦŵˡԼĿ꣬ŬȥġԼǹһ죬עҪĺǿġԼһ첻ǿˣһԥİԼһ߿ģĩĹҪϷҪع

뵽ֲɵǸɵɵ̩գ֪Ժӹôˣűǹһܵİɡ˴ˣ֪ûбøǿЩء

˼ҷɵʱ̣ԶصĲʵ֮СóЧȻԤҪúܶ࣬ûСʱʱ䣬˲ӵǰѾˡ

ȻѾǳսĲˣӵӵĵҲ𺳵ġ˵ֻһǧ˵оȻƣȫж֮´ضڲˡ

׼սĽţȴ˷֮飬𽥿´˹ȻרΪս˲ģʣҾǸɴ䣬Ϊ֮硣

ȻʱֵͷЩ˿»ҪСʱܵȵڵġٶ˶ԵһǧˣǷؿʧҲ൱֮ġЩĲܳŶأҲֻܹشˡ

ָߡ

ָӵǰᱻ˴ܣһҲ֡ʵ鱨ӶӴģǰڵͼԹ߻ģԵ˵ľʲôġһȺû֯ܣǡǡ෴ǰĵ˵֯ܣӣΪҪһеһжġԸضڻ᳤ȫȫֵ֧ģCǵ˿ڱʲô³

ڿʵǰˬĵģ˫ͷţһҰһʱͲ᳤ӻ˵ţһʼ͹ˣҲôż͸Ϲ˵δһ£Ҳ˷Դǿڿ򲻵̻ԪϻӵȨڰˡд˴жжڿΪŴţȻǰ˵Сʧһǰͳ첢Ӱսֻ֣ٶྫӶȻֻܻʮˣŴ˸صϣսҪиЩ

伱̣ȻһԸȫͿ෴ڸߵز֮󣬲żòչаƬߵذΧ֮ơ

أһЩ˶ѣҪҲٸˣһγܴǡصֵǳϾָӹϣλԺ̻սָӹٶڸųоǲΪȻ

װָӹ٣ҪˣȡСʧǵ׷ʿǳĲƸҿɲװ˵Ӫؾǰ棬ұ֤ʱȡҫĻᡣȻжλϵڴȻǲ˵ġ

̻˴ֻɡأǵȥó˿ǸôԼĻóһֱѳųʵǷǳģӵĻȻǲŹġ

Ҵ׼ŽϾز̾һʲôʱԼߵıһءʱҲµʱ򣬴Ѿһս֮ϣһپ٣һѵʧԼʧûа취֮ҲֻжԼĸ˵׼µսūͣĹ׼ǵװ׹ȫһҪһɣ

ʮ ս£Ʊ

ɫ𽥰ɽͷϵս쳣ĲңǲƵʬȼŵĳսϵѾʧȥԭӣս˿Ѫ֮ѾΪһĺں֮ɫǰսߵĹϵǵеʿսʿҲˡػصҲ֪˵˶ٴνˡǰԭõĺο߻϶ݻˣݻٵĳȻȼšȻȥܾãʱѳĵҩıըЩϴ˳ɫ̳޷ĶҹƮĺܸߣ˴ӺԶĵطע⵽﷢һжŸղŷսβпᡣ

˹ǿսʿڲõһƴţǵѾ˸ˡ֧Сʱ֧Ѿǿ֮ĩˣ˵ֻҪԵһѹܳΪѹյһݡԳ˵ʿѾ˺üˣڻǿԿʿжڵ˵Ŀ־塣սūս־֮ǿֱ𾪡֪ǲʹҩԭ򣬼е˶ηʹսһʼЩ֮ͽ͸µӶǼ˺ܶսūŴըҩͳǲúõĹ֮УɱʽĹڿʼĵһιоͰЩûмսʿǸˣÿһǾҪĴۡ

֮Է߻ֵܼڶûгױΪ˹ĴڣͬսһǳǿʵʿҲ˼ȥϣʱվڵͻһװźװ׵ԽҰĶϣֻͻǹíڳĸְ壬صװ׾קȻѶ쳣㵵ĵˣԥĿŻڳͷλԿĵ׵壬ϼµӵͷ­÷飬һߵ˾Ҳûʻλϵıһ𱻴ϡãΪǶȵĹϵЯʿ˳־ͰһƬ׸˽ȥűըͬʱѷӳԾ·Ͳ֪ȥˣϸմŨѪΪηһӵĹչʽĹĵҩѾùˣĿǰԸװ׳ΨһĹߣȻϷޣԼȴսѾֲסˣսʿ־ѾˡҪǴʱʵսЩӶͶˣǲͶҲͲ֪ܵʲôطȥˡ

鱨УرǸ쳣ˣԭļƻҪֻʱ䵽ҹȫ峷ˣѵʵõľСû뵽ȫḻļҵǳԾ˿ͷװźװ׵ĳȻжͻʵ̫ʺˣ˵˵ڶγǵûеҩˣҪ˹սǿ֧ţǿͱ˸пˡ

ʧʣװѸղһγһװ˺һȴˣʱŻصָӲŴǵ

սĲʮˣӵˣڶõ˶µļĻŵ£ָӲЧʻǺܸߵġ

ȥ壬ǸģΪڳصӪзŶԡǰոͶİ˵ԼʵǳܹžնԼǰ׵ΪʲôҪƬط֣ܲ

ʲôҪսڵһߵʵǺ˽սֵĽչĿǰȴƫƫûһܴԼλá

ʧӦǵһϣս뻹500ˡһιһסġһıı˵

ű鲼ɽͷϵʬ˺󲻶ʿǣʲôһǿݡԭٶ˵ĲӣֻܶмʮˡҪԭʧľ͸ˣתۿȥȻֻʮ˻ˣһιĻЩҪֲסˡ

˰ɡŴߣϺ󡣡ԤڵĽﵽ´˳˵Ϊ˸ԼЩսϴľʿָӹپϺԴǣҲֻʵĶϺѡ

תͷ˿ڰ˵˹ʵûʲôðաֽŶѾ˵ͬ˵˹Ҳ߰ɣһ˾͹ˡ

һı˿ڵ˹վ˿С˵˵СӲҪʧɣҿҪˣôɵĶҵǮ˭Ҫѽϸղŵر˺ĸһǧӺˡ

лл㣬˹˹ԸԼһжһʱ䲻֪˵ЩʲôҲֻս֮ĸֿģĬ˺ð˵һлл

ٳЩûõģǮˣ˹ϸղһק20mmڣӿĵ˹ȥ

Ǻǣ˼Ǯʲô˵ӪصĹɷݰɡҵĨĨϵѪҲ֧ͻǹ˹߽ǵĹ֮С

ٸƭʵһףûѾҵˡҿɲôƭģҾֽ𡣡˹һ˵еĻѾĵ˿

Ҳ֪ҾȱЦһѵʵ顣

ʮ ǧһϣΪ

ȵõƬصʱѾȫˣҲͬɫһ˵ǿȻ֮⣬ϵֿսʿȻǳߣʵǿ֮ɱʮսʿĦﳤȥġ֮Ϊ侲񾭶ʼǷǳ˷ѵģó׵ķ²ҲһˣѾĵˣеͷǰ档ʵѪܿͱҹеĺ˺ɫı裬ΧȼյĻӳɢԽΧ

һǧ˵ĲһȻʧ֮һ֮ࡣˣ׼ļǿװ׵ĳ󲿷ֶϾʼһսɣǷ˵ѿк󣬾ͿʼηбսˣƲѳǰȥҲǳǱԼֶαǵָӹϣ治֪ڵʲô

뵽˻ҪƾӪصĵ翹زɵĴͷˣֻмЩȷѡ뵽Ҳ˲ˣ΢һºѭŵĺۼ׷ɱȥ

һ׷֮ȴоӣĻűΧѶŵʱоѾȫ˵˵İΧ֮С˻֮ǿԶԶǵԤڣȫɽͷϲװĵĻڡѾΪƣĲ˲ͱس˼ΣָӲһṦɢˡɽ30mmڵ񱬵˺ʿ壬ɱͬʱһ¾ʶһ飬óˣǼӷƶָź֣ܶҲעCΪ

뵽ԼΪ֮ܶһ̻ᾹȻ³ĻرƼ־Ҳһ¾ͱˡԼѾˣͲٸκ˴һεĻᣬԼҲѾٴˡؿЦһ󣬱սūʹ÷ҩŰǹǹһעҩĻźԼҲӰװóעǹԼС۵ļѡλúͻȻʶһ£ԭӵõĵһڤڤ֮עһ̣ⱾǶħκ˵õעҪ۵ġս׶ΣپȷָӶܸıõ˸ӦĴ⣬ûκֶˡ

ŪˣΪҩˣû뵽ԼҲʹһ졣Ƿҩֻг׾˲ŻʹõĶҲڻԭޱȹгѵĽǮ׷Ͼ̫أⱾһأز֪ҲûбҪ֪ˡ

һ΢ʹ󣬸ظоȫѪҺˣеķպǶһʧˡԭһֱУԭǷҩĸоԭҸȻô򵥡ĸȫڲţһ֧ͻǹȫ޷ĳ˻ԭܷ񣬵綼Ƿģ֮вѡɡ

ָ

ʱţսڼ

ʱɫѾ΢΢ˣҵսѾһҹˣ˲ӵνӺܿ죬ո˸翹оóĺɱˡװĺһʼչȫ͹ǼڸǺܴ˺˴ιóȻȫļҵ׶˳ǹͻǹǹֻ׼֣֮⻹׼˻ڣͺŵĳзװ׳Ҳ˳Լװһʼͱˣ˹ȥ˼ŵ˵ڣҲֲڡͻеľͺŵĳҲȫĻֹģλǿдӳ۲쾵аѻͽЩ޵ǼֱЩװźװ׵Ķް취

˵ĵľԼôӺ湥˵ǵ˹Ļӣðҹͷֱʱֶûг֡ʵߵĸߵѾ˶׼ԤʹˣսܹʹõҲֻӡֻһҹʱ䣬Ѿתֱˡ

ߵĸߵѾˣ˳ſӵͻһۼʱָӲһ˵ȱ

õӶȥ߶ӳһҰѸߵضȻҰĿȥΪصָӹʵߵķϵķҲš

ӿ»ߵĸߵˡ̱š

Ǿͽ˻ȥʵһԤûлѾܻˡøղŴӵڶϳĵĶҲҹȥһҪҼס

ǣӦһ˳ȥɸһиְ帲ָӲ㱻һŷڵƬˣƬһ¾Ͱľ˴룬ѵľüѹѪۿ˾Ͳˡ

ǵ˹쵰ôһҲˡʵȻѾˣһֱϵЦûˣԭū˵ıڸ¶һֱԼҲһš

ˣ죬侲һ㡣Ѿץ£ֻгֹˣȷû뵽ʵһֱصЦ¾Ȼ˻𱬵һ档

˹˹ǴҵӸҰѶߵĸߵûôټһᣬǵԮϾҪˡȻǴЦݣʵҲûκšҹսΪѾεһˣ˹ҲѾƣ˹ղڼͷһǹˣͬǿǶܵ˻ӰЭĶѾǰһԲˡһжһʵʵٹǿᣬǧܹ֮Ҳʵޣʤڵǧһ̡֮

ʮ ǧһ£ƽ

ڶԭ糿ǺܾŵģǿտĻҰĳ̳ɫȫӵ΢ĻлܿĹĹ켣ǰͷȺвʱеܶʧȥ˿ƵֱӾʹӷɳ۵ĳй䵽֮ϣȻں׷ϳһ֮£˲ʱķˣƵϰֺ˵ǰȾѪ̥Ȼٵתš

ԭƻǿ˺ǵ˹ʱռƻػصٶ˰·һ֧ʮ˵Ĳӣռ֮ǵ˹֧һ֮˳Եֻ˵ԮġһӴ֮£Լ߳˴ǵ˹Щʿ˻ʻԱ⣬ͼŲ̫óʹǹе˲ӣЩԭʹóìĻԭ˸Ͳְ֧ҵľӵĶ֮֡¾˴֣Լɵ˺ȴ޼پһ֧׷ŵ˶Ļӷ˵˵ҵڻԭϱš

ҵ֧ӵָӹǵ˹ڻбһȻѾܰﵽʵķȻҲܰﵹæ׷ϵ֧֮ʦ᧿ΣսȥôЧܾǻԵġ֮ҲֻлŲ·ĺӴţʧҲڲϼӴţԭʮɵĻܵ賿ʱʱˣҲʣʮٶĸ߻ˡ

ˣҪ׷ˡǻõʶ׷󣬱֮ӶӵָӹٰŷһʾŲֹͣ׷

ˣǻ᳤˼սУڵ˾ҪֲסˡֻҪһܳɹˡһóλһͷɫ̷ָӹٽԼϷ˼

ڼӷƶͲ⣬ǿ׷ӶͬǩвսƷǹǸ˵ġѾһͿսһطɸˮٵĻŷ·ȫûһһ߿ĵЦţһص˴ӻͳһʾƺͷһڣһЦĶһ۵˵˷ֽϻļƻѾʧܣսϵʤѾעȺǵסӷƶ»᳤ָ֮µľ񲿶ӵġڹȥޣȥѵĻһõĻᡣ

ǡĻȻû뵽֧ӶȻȫָӲ

ˣȥ߼ӷƶ£ѹʤ֮ʦһ˵꣬Ľ𷢴󺺾߻Ҫ˵Щʲô٣ǰնʵͬһֻСһһ¾ͱɵץһͶӾͱѩ֮ϡ

ѩо˵٣ŷʵƶһ쳣ĿǹƣҫӵķһָһĺУӶͷǰɱȥʮûеƵɳĮٻѩʧ˵ƽߵľͷ

ָ

ֻҵ˰ǵ˹ڷֵ˲׷ˡղһսս٣һʱλӵָӹٶ֪ǺˡƾԼ⼸ʮȥ͵˵ĺ·ȥɱҲֻóͣô죿ȥǶƺƵĲӾȻ˵涼ûмͱˣ㲻㣬ǻ㾡ⷢӷϿղ׷ԼĵȻѾҫӪضȥˡȻ֪ΪηսӪпս֮ѾǾƾӪЩ֮ˣͲܵסղЩ绢һսʿѾȫǵķչˣսӪҲҪˣһжԤʾһ¡ǵļƻʧˡȻƻĿͷֺܳɹǽȴԤڵȫˡ

뵽ǵ˹ĲɵİֻһδûʲôūˣʵҲһδĽǶūĽ̹١ת֮ȻƬµϣϲµӪغÿһ춼ܸ޵Ŀֺ㽡ϧ˵İȻԤģһеͷҲֻṇ̀ĺܿ죬ȥ졣

ʮٻӪѾܻȥˣΨһҲǳŵȫΧ֮ǰǸȳˡǵ˹ɵ˵һ仰˾Ҷһɷ裬ʵһжڷСŶշĺı磬ǵ˹ţ羿ҪǴηأ

ʮ ճϣ

Ǳĵص㵽˵ڱ׷ϵתһһ֮ʱ͵ˡǵ˹һнӽʵĵطʱɫѾȫˡ뵽ڿȴԼԮһӪ䣬ǵ˹ȻǷǳġ̶ûйϵҪǸطǲһжˡɵҪЩʿټӿЩٶȣ˵ڵÿһӶǺܱġ

ڽŸ·ʱˡǵ˹ױһܺõˣȷԶڵ̳Źĳǵ˹ʱľˡҫӴϵѾ޿֮ˣģʾ֪϶ǵ˵ġֻԼ߻ػطֽĹʽҲͬƵ뷨ġ

һжˣҫڣ¿ǵ˹Լĸ߻ıؾ֮·ϡֵ׳ǵ˹ͻȻҵĸоȻΪˣôٵսһսʿ׷󡣼ʹūˣǵ˹ͻȻԼһսʿġ

Ǹһֱǵ˹ױе˶ˣǵ˹ûйκˣѾûа취ı£޴һľٶӿװϵĻǹһθȻݣǻ㾫ʣһʣ߿

ӳϰ塣һ֧ͻǹױ۾ܼ⣬ǵ˹֮ǰͷ

ϰ壿ֵܻĶ顣źХĴǵ˹Ҳϳ˵ݺΧԱԴ

ŷӵֵܻѾǵ˹ȼϣæԼΨһʣµʿţȥȥǱץʱˡ

ĳ˶һķϺûжһЦ⣬ǵ˹Ա߸˹æճǰվѶͷϵķ羵˺ʵǵ˹ôˣǻֵס𣿡

֪ҵԮѾСʱˡŻְܼɣϰһҪһ㡣ʧӰٵϣһ³ǵ˹ǰʱЩ״ε˵š

ĺˣǸһӲĳһ棬һһʯǹȥء˵ǵ˹ע⵽һŶװ׵Ĳ˼յĺš

ǻǼӽ·ɣ֪ͨӲҪܶˡгȫǰھýӵ׼ͶսڲԱߵȻ֧ӵָӹˣſţñ˸һֿĸоһɫľۺս֮⻹һ˫װСƿĵһֱĲ֮¡

λĺѣ׵¡ˣǵ˹ڲǺѵʱ̣ĳǰ·Ҫ̸ϹȥݲݵΪǵ˹һºֱĿꡣǵ˹ȻͲˣ˭ҲҪֻҪܹѣõѡȻ֪ôֵܻߵģ֧Ԯɳֵ̫̫ʱˡ

ָ

աһǹ֮ѴӶڳָļӶȫŵ˵ϣ˹֮£߹ĵҲ˲նͷ­

ˣλǶ߳˶࣬ѾǷһǧˡӵûӵŴӵ˵ʬ֧Զǹ

СһˣôһʮһÿζܲǱ˶ࡣ˹ɱ˺˵ϣڵĴղŵĶǣؿϵ˿ˡ

Ըķ䣬ѵķϣһǮʵѾжͬ飬һѹٶȶԣʵͰȫܵġǲ֪ΪʲôһֱΪǮ˾Ȼѡ

˵ûףҪľĨȥһӣȡǿɲô㡣ҪΪףôҲӮһˣǷһӲСȻؿϵѾ˵˹ķҶ̰Ƶ˵ʱ̻ҪǮ⡣

ѾˣߵĸߵضȴҲûʲôˡսӶǽس˼Σָ˳šϻжˣжٿս֮ָӹȫӵĳԱѾʧһˣʣµҲˡΪȻڻ֮У˹Ϳ˹ȥץߵʵȥˡʮֻʵҲгǿʶԼҪʧȥһкʵе£˸Ŀ˹Ȼסһȥͨضϵȥˡ

ʮ ճ£

ЩūҪǶԶĻеȥЩװXXĶÿӺǺúõ͡ʵԶѾ׿ˣԲܱ˳ȥθףҪ˹Ϳ˹˳ȥܰ

ǵ˹ҪȥÿЩڽϵѥӣ˵Ȼ˻ʵҲûţ水˵ǵ˹Ҫʮʵķ֮áһǳϵģʵ˵ķΧλūʱûйҲԶԶҪԼд˺ܶࡣ

ʵĿȻ쳣嶯ʵȻ˵Ѿˣʱˡһо͵ɣˣŻߣ˶˰ɡҫûϣˡ

ûУûУ˭˵ˡǻֵܼģ˭ҶҵӪҾ͸ƴˣҪϲȥÿʬϴ裬ðù塣ҽƺΪʧһϣʵڱˣӷ׵ֿʼҪȥڷһ飬ԭÿ춼ЦӣڶﾹȻһֱһɽ

ֱÿ񱩵ӣڳˡžһǶ֮󣬱ڵصʵڰûҪ˺ӵ˼Ŀǰ״̬ʵ̫ʱˡȻĿϲȻƣͷųƻǺܿµģʵͨ˾ܲˡ

ˣˣһжˡɣҪĵֿˡ´˳˵ĲıųԱѾʼ׼ʱƴˡ

ǳˣ˳ˣһֱָӲй۲ŵ˶İͻȻ˷ܵĴȫûһոͶԱľʵҲܹȻǱѣһ˸ץסˣ³Ҫ˲ҵĶࡣ

ҿЩū֪ʵˣ׷ҪȫȥǰƤɹˡԺʵһ¾ʹӵڹ۲쾵עİԱߣһ߹۲һ״ε

Ȼǲʵģ˶ƣ֮Ȼʧȥѹ󲿷˶̱ĵϡ

ˡɽµĺ˴ӵڻ˭أóʿɢӣӦòǵ˰ɡ

ǸǻҲٶˣƺ˿񱩻ʵ⣬ѾָӲΨһսˣЦһºһ߳˺ְ帲壬ֻϣεȴҪս

ɫѾˣȻǽһѵõĺʹĩ磬ͬů·ٵֻһɻ˫ͷţƤ磬ĸζ뿪ֱһоŴŨζĿͻȻԭܻá

ѾҪõˣֵܻȭ־װӺɽҰĳ˹ǰһ߻һգǰػصǵ˹ڸ߻ϣԼǳ˷ܵվкճϸЩˣŷ羵ȻͬһЦݣŵ׵»ôᣬǸһװ׵ɾȳӽ𣬿ԼȻһ³İֱӾɽͷ˹ֵСָȻȻšЩɱǣͻȻʶһ㣬Ҳǹ¶ġ

ָߡ

ŷµӶǺ˷ܣһû˱ҵСһ⣬ֻͻͲܾġȻΪӶ壬żʹһǿҲǵҵమ֮һ

ˣ˸սƷǾͺˣûбҪɱȻеȫйһŮ˺׳ܡޣǮͻʰһ㣡˶һ֣ǶҼǵãҪ̫ˣĿҫӵ󣬰ŷΧӶǴ´

ϲҲĹá֮ߵڣͬһǾ֮ѡһζԸˣôʰǮƺԱмƻͰŵġȻʹǿϾǿûбҪѪϣܹģοͬҲǽǮѽͬǿģŷʵߵģƷζôЩصܱȵء

ҫ򲢲ԶɳĮ߻ٶ£ξת˲

ӪصĲãŷҲЩ̾ģ걸ֻ֮صĻҲҪ൱Ĵ۵ġֵǣӪظûбΣ֮еԾƶıݺҲûаӰϿ֮ĴŴ󳨶šſţƵĵҲĺ֮ϡһſѩСһڵŸɹ̫⣬ټһӪƺһһһеһжоʮֵĹ졣

׼һµӪصı֮ͣһжʮɳĮ߻ͣҫӵſڡ

ôͷȥ𣿡սĳԱȻҲǰֻʾŰŷ

һȣŷֹµսʿȻ·Ҳܶսǰһж̫ˣòСһЩǰ滹ˣӸʻλһԾ£ȥ̽̽ʵ

Сѣ֪Ӫе˶ȥ𣿡ʶǸſڵ˺ܲǺ󣬰ŷһѩ׵Ĳ֪ʲôƤƳɵĴµСŮ֡

Ȼ֪ˣҲ֪֪Ҫùء۾ŮһĶµѩѣһƤ̧ͷ԰ŷЦ˵

һܿɰСŮѾİŷȴԺܷ峺۾жĶԹˡ޾ĲɣŪѩ鶼ѳһƽŵ˵״ϿЩѩȻԼµǵĴ硣ֵĵЩѩ˶ÿѩ˱֧ӡ

ŷͻȻЦԼһˣлëëġôܱСŮסء

ˣҪװŪˣңûô򵥡˵еĴھǹֱָͷϵ˾Ϳǹ

ðŷ鷢ˣԼӵǳŵȥģһǹÿһӵʧһȫûκεЧ

ŷǹҲټȥȻڶĵˣȴû˿ŵӣеĶ˹

ˣҵȵĺġһ·һŤĲӣֱ˵ŵֹͣ˽Ų

ϵµĲŤµĹסž֮ԭݵĿʼԽԽ׳˶ı仯ԭҲ֮ʧˡֻ˲ĹǿȥƽͻȻһµƣǹİŷԵþִٲ

һ˫ͫˣŷɵһæʵ˭

һһ΢Цţ̯˫һֺ˵ҽᰣӭҫ򡣡

 ıأ֮

һ ҫĴ죨

ĩ磬ͬġԭеҰݺ͸ֱ඼ӭŻЩĴǿš޴ıķΧԽԽˣĴռʳǿʼСΪݷһıЫҲѨʼˡʳķḻҲ˹ѰпԳԵĶ䶬ġһеһжԤʾһ£ԭϵǳɹİĶաµʳҲµϣ

ҫ˰յڴ쵽ʱҲڻָˡԭյӪѾ鲼̣СϿȸͲǵҪϿȵ棬ССʱӪرڶóһƬеķæ֮Уּۻ֮κһطż

ԷٵҫóCѾΪʷΨһûиıľǲĻԭȨȻţĻҲܸıһУֻҪ˵ĵطԶкͺΪCǵĿȨѾʼˣ˵С˿ʼѡλøãάֽ͵ҫˡɱ˷ֵܻʲϵ䵽ֲϵض顣뵽ģ벻Ķ㶼ĵ

óһսȫСֵܻʱ̵ĳ֣ôʧڳеɸҫӵóͬΪԭҫ򲻵òѡֵܻҪԳȻʵǺܿЦġ

ֵܻµڶƵó׳һֵܻᲢˮֻһ۵ĵطһ紦ӪľǱCǵֵܻعѾ¶ˣȻЩ̫ӦֵܻգҪӪ֮СֻһˣӥưҲᵽҫ򣬶һµĻ׬Ǯĵط

ԭٶսʿֻܻһɣЩϿսϴһǾӢµĲӾЩ˵ĻϽġڴȺ֮£е˲䡣»ָ֮ĲӱǰȻ뺷˺ܶ࣬ΪÿһСӳ϶صɱ֧֮鶼һرɱ

ͬʵеӶҲָԭʵ˵һ̨ס׼ϮӪصı֮ӶųڼʮֶӪصſڣЩûʲôȥӶ˵ʵҫδزһõڡѾָǵʵȻǲŹĻģûжǮ;ЩûȥӶʵ¡

Ŵĵҫһжָˡе鶼ԵͬĹչš˹ڴϺҵĴڨСѵźʹ˹ɺѵ±˹ɺİŷƴʵڰžǵ˹ɪŻÿææµµĻˣǵɰӪߵ¶̨ɹ̫

һжƽͶְķչšԣһжƽͶְݡ˵ֱһӴԶĿ˵ҫ֮ǰġ

ָ

Ҫ˵ôϻˣǮɣһкܶҪġһµĽ֮ĵҰվڵϣһֻžͲǰ档

ôԼ̸ϣƢ𱬵ŮѾ***̸̸ʵ׸ˣ֮оıɫ

Ȼ䣬ǺƯĺɫأߵ˹Ͱ廬ȥõĽǶȹ۲Ŷ泤Ůȹ¶ڿ㡣һ߷ǳš

ʶԼƲź󣬵Ұջ˵ӵĴȡȴ˹ռ˱ˣ繥ɫǳ˰˹ľƳɵĿλûκջٶҪĻôܴĵءһķɿ죬һϵĹƬ֮ĻֳԻϲԩҵսĴĸǿ׵֮£˲ͱһƬǽˡ

ˣһһץס˵ҰߵͬߵֹȥĶ

֮еܵô࣬ϾͰѵתԼߣžѵĵץԼ˸ûаӰ죬øǿζ΢ЦĿ˫ĿҰһͨ屻͸ĸо·ԼѾȫվǰһܱܵľͰ

һ ҫĴ죨£

ʦϲϵϰʱƣĿһ̨סԼø⣬ҲˡֻˣΪûеѾʼԽĵʦˡսʦ˹ս⣻սƮݿ˹ָóһʮİ˹İŷĶ᣻ټԼȻҳ֣û˿·ĻױĹսԼķ񡣳˹ǿЩ߸͵סȫһ

ֱ˵ţԼΪҲıʡӸλѾʼǿеǿζⱾһǿߵ磬˳ܣǿΪȴֹڴˣԭеĶŵʣһûӵеıµζֳֻӺŵǿζл˭Ҳĸ顪ȻֻǺƽͶץԼ󣬵ֲŭĸоõҰȲԼƢӵʵˣ˫۾ʱԵĵҰȶЩµĸо

˵˵ļǮɣҪǺʵĻûʲôԽ׵ġҰ侲ŷſƣԼϣƽ˵š

ۿҪһˣҲڿһĩϵһĴˡֻҪʣûʲôǲԽ׵ġȻĻǾֻһϵԼѹϵĳѡǰ£ȻԽļֵ뵽ͻȻʶһ飬ԭǸжԼѾԽԽԶˡǻġ߾ǿĹҲעһ·õǿֻΪԼҲΪԼļǧԼˣ޴ԶΪĻ˺ľͲֻԼˡ

ԴӰɱ˷ıͶʹһǹ֪Լߵһ˼ˡȻԼѾֵܻˣȴҲԼ˽ˡȻÿ綼¶̨ɹ̫ʵһֱ˼⡣ȥˣһֱ沨˷˰ŵľǷҶη衣ΪԼҵǿǰǡþһᡣ뵽ͻȻԼѾȫˣǸųѾһһ㱻ĵ׵ֻϵ˻Լһĵ׵ĵ

΢ЦŵҰͻȻһʶĸоѵǳǿе𣿵Ļпҷ粻ζԶ˿͸飬ƽͶΣա

ҫͿɺһֱܵѣ͸빲ġϰǺܺõģûаūԴġҰСӦġǮʵǺܺġЩʵæԲ

ӣ൱ڵʱЩʮǮھʹţҰҡͷʾ°ǮùΪҫL޵Ĳ󣬿ɺҲʼĸˡװ׶޸ˣҴ¾ۼ˺ܶˡɹĴ˳ɳϼҺձ˼ԽСǿ֯ɺѾǵʱǸûǮҲûвǱ֮ʦҰ˵䲻ɵҲ˼ֲƴֵļơ

ǺǡһܻĻĸоЦţȻʵѵΪҵӶӳֵֻôǮ𣿻ΪֵֻۣҫָԪӴǮѾǣͲǸΪ˼ֵٸӵĻƽƤͻȥƴˣЩСǮȻͿġ

ҰС㣬ҪǴͷʱһܹӪصģǸӪֵǮҰСӦġֻӵĻǲ̫ûгˣԲʵԱߵĴ˼ȥĻǸעƷζӰܶ࣬Ҵмǿѧϰģ۴Ŵ绹̸ֹ֮ϣҲһڻԭʮˡ

ҪʲôǮȻ֪ԼļǮͬ⣬ǵҰȻһʧӡ

ҫͿɺĹϵҺĹϵʵͲ̸ʲô겻⡣ʱ뿪ģǡʱ˺󣬱㿪ʼպʵ˵ԼҪ

ʲôҰȻɵֹģикܶ⡣ϾѾеˡɺӺܾʱˣҰ֪аļֵҪǮĶࡣ

ҰСȻǴˡΪѣԶĿˣһҰС֪ǵ뷨ˡʲôҪֻҪǽúѡʵһЦݵĴŹһƣ﷢һ⼸׼Ұ̨ϴ׵ĸˡ

ڶ ԶĿˣϣ

ԴҫԺסԱ߾ͼӸ˼ӡαĲ֮£ǲսָģҲרŵĲıʹҡڵҰȺǾʵĴ£ľ˸ĻС

ΪҫĽҵԵúƣһвöմǰӡеĹ˾ʱƵġòİˣȻǲŹֹĻᡣҰһͿһ޴ĳԲڴм䣬ΧѾмˣȻǰЩʵѾȴˡ뵽ɵ̾˿˵»ҪԼԱߵӺܶġԼʲôӦԭͱ̸Ƶˡ

ұҫߴĽˡǵҰһŻǸоһֺխĴִһվŵϡװߵĴվֱԱ˿4׵ĸ߶ȣҰȶ֪һˡ

Ϊ޴ı̫Ŀԭߵ˷ԵòԱŶװ׵һ췢Ůɶμˣ׸ߵĻ˱϶ԵôϸˡһˣһŮ˱͹ˣĿȴǰˡ˾ŮҰ޵ǰ棬üĿ㣬Ƿ۵ĿɰôҲǸӵȴһ˵ӣŵıǰ棬Ե÷Ĺ졣ӵҰȵĹ۲ҲǸֻɺͯҲǸչһ׵ĸ߶ȡôһһʱҲ֪ʵ״ʲô⡣

λֱߵľǸ˺⣬˵ҰȻǶʶġĽܹɵĺͰ˹վӥưɵϰ˰ܽִӿ͵λãžǳҫļֵܻѣ·ȳӽֵܻĲӳ׵¡ǿ˹ǵ˹ʵԼλȻ棬黹Ϳɺġ

ҫ˵ϻﶼЩ˶ڵԼĵһıѾõĻ档ΪʲôأԼʲôôҪôȴأһ߿еĹϵλŮҲĶ档

ȵҶվԱߵʵҡһͷķ⿪ʼ˵ˣҶˣҲͲһһˣôʶľһλԶŵĹ͡

ҰעϺʵָ͵λǸͯĿ˽ܵ¡ؽܣλʿ֮ԶˡԼʵСŷ˹

ʵԼʿæǵͷʾšΪӵԭ򣬴ҲֻǿĿͷʶʿæվڵϣһַͯȴʮĻԭζ˵ţʲôֻͣһԶ߶ѣҪϹ˵ܼҺܸˣһ仰ѾҵѡϣǸǵﶼó

ȻĶǼʿȷҲǴֱˣÿ˶õһĿСľͺŵĺںԴءЩ۵ĶǼֵƿ֮ϵӲͨң۵ԭκβĵطʹõһȼҲãװҲãǴ˵еĸ˹ǹģΪʧеľͺŵԴܱƺͨϵȱʧطų˸ָƷƬ½룬ֵܻɱ˷ǿϿɣƿǲųͨһȼ

˵̸ôҽҿûʲôȤҰƺûкЩĢȥ˼ֱڶЩɺķ緶ȻЩԼ˲Ǽ򵥵Էô򵥣ǵĲԼƽĺá

ҰС㣬̸鲻йϵҲϵͿɺˡȻѺıҲûκεı仯ȻһƽĽš

ðǾͿһ㣬ĸλ¶ûʲôʱĥġҰȻһĿǣοɺ쵼ߺƺøˡ

ˣȻĵҰСҪǾǵʿɡҰȵԴǺ󣬱ֻǿ¶һԴĿʾ⡣

ȻҽԼݰɣʿԶĲƱˣǴӶߵķںԶĿʵܼΪЩΪһƱʿʹ죬ʾĺ췢ŮϴӶװ׵ȲóһͼͼֵװáȸղѷŵľԴȻλƱעĶ

ڶ ԶĿ(£

ĩ֪ʿóЩʲôõ˲࣬ȴ̫ͨˡЩ֮ǰľװãһбܼľõͼһȫϢͶӰǺһ׸ӵÿʮӻһѭԿס

һжҪǰ˵ˣʵԶߵĲƱˡһֱѰҺߵĲƱʱѡֻΪͽûĹϵΪʵ⡣ʿҪҵĶֵǣǺֵܻɱ˷еķնܴ˭ܱ֤᲻ΪһڳԵءСʿõѡ񣬱ʵ൱Ǻѡ˭ûжԿǿʵ˭Ҳܱ֤ܻԷ

ʿЯȫϢͶӰУҲڵһ˽絽ʲôӵģҲԼʲôط

ֱжϣĩ粢Լֱӹ۴ȫϢͶӰбֳϢϣĵͼ֤һ顪ܶණȻһչģеĹȴǴͬȻֻһƽв磬Ȼֵ֮ϸȴ˾ĲͬԼĵطأҲýΪʲôʹõĻԼϤô𣬶ԼϤйʽȻûһֵġʷչĵ·һתۣʹĵȡ޴½δ½ԼΧһеľԿȨʹĵ£ǿһڡ

ȻںϵػԴ⣬ԴˮԴսһ÷ͳµķһֱһֻε״̬·չţ˹ʹʽľǵķ򡪡ţչšΪˮԴóȻľͶԼΧеĵ·ս

սΪ˵Ҫʼȴ˵־ľֲսΪϸĽºܿʧȥ˿ơڽڰ˵ķܿ͵Σ֮Уϵʧúܶһֱѹֵ󸡳ˮ棬Σ֮з˺Ȼľͻ÷ֶΡΪԼʹǿŤתս֣ɫСťȥеǿлߣͬھĻкܿ綼ˡ˵ȵĻͬһ£رûˣڵĺˮΧ˴أеĵ͵ضûˣȻ޾ĺ˶죬ڰͺأڵرڼʧˡ

һл֮ǰһšͻսƻս粽װףŶĸ˹ǹԼոտʼͶܵļһ̵ĵ»֮СвԤڵµģͻȻĻһж˳֮С

ⱾǸеļƻ֪ƻһҺ˹Ǳͧȴǳ˵ĴսҴȻ̻ˣЩսʿƺӱңĸֲ֢ʣµ޾ʹжȹġù˼кǱصĲΪɺǱͧͣ˶ĺߡ޾ĺڰͻУ󲿷˶ûܹ֣ںڰĴεӶߺͱ˵սǺܶ˶ҵĵˡջһС֪ľõ»ػЩְҵ˵ĺǻź߽һ۹һһػſɺܡ

ѷԴͺ߶ӵĻ˿Ѿӷײġɺ۹ڼֲסˡʮǰһռսźߵĵ۹ʧˣλ׵Ůڹһ֧ӵıˣҲ֪١

ʿĽܣ̾Ͳµ˰͵Ұȵݣֻû뵽ԼѺŮūȻԺյĳû뵽Լ߾֮һء

ûв´ĻӦþCǵĸȻĻ⼸һֱҵĿɺûеͣôʱġһɵʿϳɵ˵Լжϡ

Ȼ֪طΪʲôôҲûзأ֪ɺѾڸ˽һʱˣԼ⡣

ǲû֪ĵص㣬ֻŵѰҡֵʵһƶš

ͼԿף룬֪ʲôطˣƺһжˣ˵˵ΪʲôһҪһأƥĩʳ˼άһЦݵĺһĿˣüĿѾһɱ֮еĿסڶʿ

 ףϣ

 ף£

 ı

ΪҪɱ˷ĵ̣һֵܻһս׼Ϊ˱ⲻҪ鷳γ̽صһǾʿ棬Ͷ׵ĺŮϺ;ŷ˹Ȼ֮ͬУȻǼͬȽϵͼͺŻ׵ıڣֵܻߣ׵¶ָһСӵľʿ䲿ӵĽ֮Ҳ׵µָ֮£ɺȻǽûͼӡ˭ȥ˭ų⣬ɴһᣬֻ˹Ͱ˹ǿСԱӪְʵǸӪصӪָսʱ׼Ӧǲӡ

ڽͨ棬ʿֱʺܴṩвӸƽȺͿٵĵųĦСȻҲֻĽ߲ܸͨĸߴľŷ˹

װϣʿղҲһ˵սˡͺŵԴس֣ô󲿷սʿװܶƽڻԭϸĵ罬ǹ͸ƵǹҪװǹ׼׵װһ̼Զĸ˹ǹװƶͷֳٶȼֱӶĿǰκͺŵĶװף׵¸߳ǹǵĿȻǡѡҲǼͶװŷ˹ѵ20mmڣװŶǹڻͶϣ֧ǲӾԳ˸еɱ˷Ļ٣Ҳһս֮ġ

ȻΪղѢ˿ûʲôתѸṩװȻǲŹĻᣬֻҪûмĶҪϸһһṦ˾ͱӷײӺ汳ķҲֻоŷ˹ܺһƴ

ƫԶûѡΪװϾĵǶЩͨˡϾĳɱȷ̫ߣɱһ˸ֱԹӶӶսˡ֧罬ǹ⣬ѡ֧ʹ޿ǵGϵǹȻжö١ԱȾ˹һϰˣ˧Ŵǰϰߣһѵ𲨽⻹ʲôҲûáһĺڷ£ɳСΪ۵ˡװǵǵأԵҵûؿɽ

һʮ˿˵ǺƺƵһ·нȻƽһЩ۵ӶߺͻԭҰҹ鷳⣬Ȼûκвһжϵ˳ڵͼ·صҰ£Ŀصصظɹǰʣµľҵڵµرˡ

г̵˳˶Եúܼһ·˹ͽһһѾһƬϧ֮⡣һ·ƴڻͶԻŮϵķ׷һߵĵҲįͬҲѵĹ֮£ҲſֽŴ׷Żָ֮İ

ӡͲټԼԭ򡣶׷Ե㹻󷽣Ŀĵظʱ˱ϺԶľѾ˴ĽΨһֵľƺʲôر׷󣬰֡ȴһִûйرо

һж̫˳Ա߰ѾƵȻûʶһ⣬ɱ˷صʲô֮һ븹ؾȻûһ



ֶ֧Ӻļʮ﹫֮һ֧ȻΪӴĶҲͬͣ˽ŲķװװȻһнɱ˷̺һֱûĵжԲӡ̫Ѿɽˡ֧׷ٵ˵ĲҲˡԶԶڵ˵ķΧ֮⣬Ҳûзɾ裬֧Ӷ쳣İ˺ڰ֮УûһҲûа˶ŽӲɺͺˮ֧Ӷںҹ֮УİгĻһӽɱ˷صһ̣˵г̾ѾЩ˵ļ֮ˡ֮һ·˳Ȼڱ˵Ŀⰲ֮µġϷ֮еһôҲ뵽ԼѾΪ˱˵ǱһֻŻʳͬڱһһĵβš



ȫ֪ԼѾڵУһ˵ǺƽġȷĴŵĵصѾʼð̶ӪˡԴֿɼıأ˶ֳ쳣飬ټϼ˵İֻһʱ䣬һ̵ܼʱӪؾƬĮϳˡ

ȻƾĶۣЩ˭ʺϳΪָӹ٣Ϊжϵǳʽϵָӹ١εȻǸžĹ֪֮ʹľͰνרʿֵܻھר˾һᣬúԼӷںĺȫûʿһ죬ӱȻһôͳŴǿºǺ档

ΪԺܰݵţԺϸĹ۲ŴҵΪҲ˽˺ܶԼûעĩ˺ദϸڡ˹ıǷĩĺôġ˹Ժ޹˼ɵıԼĻģһ綼ܿڵҰȺߣƺҲΪ⡣Դ׵ŮˣϤмֱǴ˵еĴһƺÿŮߵľ

ĩŮʸѽʶ췢ŮϺܳ˹һ׺۵ġǲͬĴΪȫûŮ˸ñŵ˼롣Ѿ˹ûȵϣвɵ˼ֶʼɡֻԼչյƺߵﶼį˧˹ܹõŮԵĺøСٿԼӲݸѾʵҲһˣǴϻ˹ֳһôǿʲô̬ദһֱϣѧϰĵطź񾲵һ߳ſţİʱǲ֪ò˹ѧϰûûΡ

ƺΪֶԵˣںദ˺ܶࡣôһԻ飬ǿѵõǣ˺ܶԼİûʲôѰر˼ƺЩӦһҲðֵĵطǴУܿһûиܹĶȻ֪ʲôȴܰģܶʱ򾲾Ĵ߶ð˴ûйİȫкƽԵóɹİԼʱĵһЩʧĸо

ΪʲôأʲôԼĸоأԽǺӴԽԽĺ棬иϣܹദһ

 ˭

Ϊļ֣ҰһֱԼɺ飬ĵǿɺķչЩԵŮɳĺܿ죬һʱ֤ԼҪȽʺϵ䡣ڣһӢŮڵͼǰͼͷ̸İšӦþ쿪ʼǾͿ׼һˡһһɱ˷ע⣬ǵʱʵܶࡣ

Ҫ೤ʱأҲ÷ֳöΧľߡҪʼھרŸھרʱ⣬Ϊϵָӹ٣ȻҪΪҵİȫ˵Ѿһʱ䣬ΪҲ˿ʱ䡣ѾһеĵҲôˡ

ѹƣΧزķȻһı㡣ǴΧߵɳĮ㣬αըķΧҲ̫ˡֻһ򵥵ĹĻΪεھǺģǸʲôҲҲеĶ͸ûٵˡ׵һֵܻھսǰصר˾ɻԼʡ

гǿıը֣ﱾһԴع»յضαըģһȵһαըСһߵʿ۵˵Լļ⡣

͵ǺģֻԴڸ¶ѳˣôֺα˷ʱأ滹ʲôмֵĶ𣿡ʿȻܿ϶ж˾Լɻ

ǲĴ˵ӦиԴĵ²ֿأлвپߵʱĲսװףӦǿǷֵġֵܻ֪ԽԽãƽϵҰҲȻû˵ʵ

ǡ˾ֽȻҪ˵Լʱ

ˣ콫һ죬俼лʲôǰڳҶѾˡѵǻҪȥʶ˵ȥֺܶΪж˵˴ҵۡ

ŴҶԻصԼкֹھսǰع˾૵˵ҿҵĶ󳬹Ԥɡ



ϣǴƸֳܱǺأһھͽܹĵĿʼˡ˾İȻҪȲƱʿоأʿƻĵھϸ˾Ÿص㡣ȷһԲһķΧ󣬱㰲ݺеھţصѰſԽĵ·ĺۼлעصطֻҪҵκһ㶼ܰжϳ±صڡ

Χؾ乤򽻸ʿµļǣĦеǼһΧʮľߣʱŸ˵Ķ

Ȼֵܻĸ߶רҵ豸ǵһھĽ˶ʧˡһʱ䣬ûһҵƵ·߻עһĽṹǱۻɿʯĳɳӾɳӡЩûʲô֧ŵĵʽṹ谭ھĽȣеҪ߲ܼھ򡣼ʹõĹߺļ˵İǺٶȡ

˾رĵطмĳ˶顣Ǿôػİ֮£̨ھҲֻڵ10еһ⣬ڵĵطһɳľʹӡûзκмֵĶûһҵ˳ɳ㡣

᲻ڵĵطƫأûôİɡ᲻ǸɺԵĺֱɳˣʱԼʡ

ͼ궼û⣬ǲǴЩģǲĴ˵Ŀ˱ɣҰȺܿ϶˵

ʵҲ֣ﲻʲôߵءӦòʲôɳôôɳءҸĻûеôɳṹѽһʲô⣿˾˵Լжϡ

ΪôأѵЩɳӲԭģ˭ôɳ˹ʵ

Ǻܺ˵жϴصˡôֻһܡԴ´ĳ˵󡣶ĹֻһΣܿＯ˼ʮεĹŻûѹĵطôʯʯӢɳ㡣˾˵Լ뷨

ҲںϵصѳɵҲ˵ءҪΪЩǾ԰ȫģڼߵ¶£ЩСƻûа취ġʿЦЦ˵ԼĿ

ܣ˵ǿһ񡣺ֿܿ洢ԴҲըˣ´ıըܻγĴӡͲΪʲôôɳṹˡʿжϣ˾ʵйƽϵġ

ڵˣô˵ɥأ˾æûкöǵıôܴܹ֮ءһЦţһĿһϵʿ



ǾһԺˣʵǲھء˾ǿĻӦ飬е鱨жϣЩǲЩСˡʿЯʹԴصĸиھװãȥھȥĵҪҵЩֵǮɡһʲôεĵط治֪ǰЩôġ



İ˾һٶȸӿˡĩϱֱֳĿ࣬ŷ˹Ͷװ׶ΪľʯܱɵذǸ㼼˾ǴΪ죬һ˵ṹô˵ǿأ˱ֳԶԶԽ˺ϽĻе˾кһְж˿س嶯񿴿ؼ͹ʲôṹɣڷƸܸ˵ṹôܱҺѹеиǿرأ

ȻҲо˾̰۹⣬ҲĶ񺮡ôϵĹ֮ࡣȥһ֮˾뵽˴ɵһģΪıܹȥϲһȭĳ嶯뻹˹쵰͵ҲкǿһǼͱֵĻˣԻǿΧľ䣬ʵϻǴһڸ硣ǴůģҰ޲һܵʲôطͷأ

ҷɣŸʱúְɵر汾ľ͸ֲͻȻˡһײжĸоǺʯӢʯһϲ֮Ҳ˲ˡµľ޲һ±ٶȼ졣

ڳ֮£һֽˮĽṹһһ¶˳ƺΪɳĮûоʲôʱĲɣļ֤ŵʱǿըܶ͵ĸֽǼܶڻ˺ɫĺۼʵˮṹҲͬʴͬʴĿľһҪѰҵĶڳˣ׿ھҵҪıء



Բֻ򵥵һԴصĵطûбҪôĽעġ˾󼸸˵Լжϡ

ǼȻԿ׺뻹ѰڲȷѡҪϲֱͻ̫ûмˡᴥ豸ġѾھŷ˹ǰ̶һλʿҲóԼ˵ķ緶

˭뵽ô˵ֻԴֿǲЩСˣȳӽȻǺܺúŪˣܻɵĿµ

ʵﲢ򵥵һԴֿ⡣ǵõ鱨жϣӦһǳװ⡣ѾĽˣѾزҲûбҪˡ

Ҿ֪ûô򵥡ҲʼˡСҲû׸ңѧˡֵܻѽ˵ʵûΪƭͬϾȳӽ˵ĸǳֵܻġΪһĩˣȫ

ûʲôְע׼һֵܻʵȨʵ֪ʲôĴҶ˽̬ȣҫֵܻôá

ҪҡֻǸԱѡִлѾͬھˣھ뱨·Ҳˡ⣬⡣һȻһ΢Цƺ˾ưɵϰ壬ֵܻعְرġҰĿͶ㿪ʼҳ

ܺãȻҶûбļƽǾͼʵҺҲǺֵܻ̫ų²ߵģϾһѽ׵ָӹ٣ģװû⡣ǰ˵һó֮һֵܻġֵܻ᷽ﶼӦʿæһ׵ű֤ҲǸԲ

ĹģĶӦò١ôɱ˷ıӵ°Щ˻ȥأ̬˾ûмƽϵģǹڿɲϵʵ⣬ġֵܻĹҲΪʵ

ҵ˵°ɣҫȫ׼걸ˡֻаϢȥͺˣǰѶ׼˾кǹһܸڵ˷ǰѶ˻ȥġؾǰȻΪϸںִֵܻǴ˵ȻЩֹ̫ˡԲƸʱжƺҲ½ˡ

ϣһ˳ɡѾһССļ鳤ܸıʲôأִлرʾģ˾ҲֻУҲֻϣһж˳С

 

Ѱڵƣټ˾רҵʿľ鲢ûзѶȴЩǲھ˶Ѿ۵þƣˡһ͵Ҳڳǰ

ԭĽṹȫԿĹģһ걸쳣ʵĴӪڡֻԭ걸ķʩѾĻȫˣֻܿ״ѡ

Ϊ˵ǣȻʱϮһ֮µն˻ܹӵԿ׺ĵҰһвûзѶ¾ʹͱ֮š

ӭŻأάעָӲи´һӺϳɵŮӵȻǴ֧Կ׵ĳ˵ϢŮӵ죬Ｘ׵ȫַ˱ڻĴˣһ˶벻ıڳĴš



ˣѾȫʧȥϣ޼ɵһѾԴϴŹԴ֪ԭƿǾȻһȼٵĶһʱİһС

û桱ȻҲܼȻܲɡԼͣװЩΪȴȫûӦԾ

һԽǮûʲô˹Ҳһ˧ĳƨоҲ֪ʲôط޴˫ͷţƤڴһ·ռԴأ罬ǹСֵǮĶϾҲһЩڻԭǱˣ˧еӲͨ

вƷ֮ḻԽ˵ԤȻΪȨ޵ԭֻܽһصǰ㣬Ǹװ֮Ҳʱ˵пЩȫװսʦ֮

ʿ˾ȻרҵԱ˷ܵռžõص˲ͬϸŸװĿԴպ֮á

ȽT99MKIIսװ600T90C_֧ԮͶװ200罬ǹ2000˹ǹ2000֧ͺŻ˱ѹεԴ⣬ʣʮöľԴءΪµľڵһдŵˣ10ֻȫΰ㲽սͶս

˭Щװһ֧ʱʵһ֧Ժɨ½Ĳӡ˵ĲƸƺ˵ĵšһûʲôҪģֻǲƸƸʱֻܴǶ˶ѡָ߸ϵȨʵĶ˭ӵЩװҲӵ˶ΧɱȨ֮ܶ׷ķʽ˵ǰ

ЩֻǰضôʲôأѾ侲˱㿪ʼ˼ˣϵȨע򣬶׷Ȩص·Ѫȵġ˾ȻʶԼ򿪵ʵ˶ħУЩĳҪı½ˡֵܻðʲôɫأֵܻ᲻ܵõЩô˭ҪõǺ˾ɻĿֵָܻ᷽ӹһֱƽ΢Цŵ˾ʲôأ

˿ϲ˷ܣæµڽصĵڶ죬еҲʼ侲һô죿ǰ

ûǰʱѡһˡͲǺȹ̵ͬ˹ϵͱøˡ

ĿǰֻѡһǴҼŬñͻߵƣȰеĶֺٷֶڶѡ񣬾Ƿ涫ͷеĶռƻֵȻ󳹵ը˭ҲҪܡеͷۻУԼ

ôըҸҿ϶ĶһӶҵˡǲҲҪһȵġһֱͼָշٵ˾ȻͬڶѡĶܾܿʧļҲǻָϣ

Ѿ˺ܳʱˣɱ˷䷢˵Ļǿ»鷳ġͰյһҰ˵Լ뷨ΪɺûôΰĿĿǰӵеĶĿɺ׳ˡ

ɱ˷䣿Ц˵ǰЩ˼ɣôڸͲúˣɱ˷е˶ҲûãûԿ׺룬ǸͲġѾͻͻ׵ġԵȫѾɱ˷ˡ

Ŀǰ⣬ھۼǿɱ˷䷢ǵػͻС˺ܶࡣҲҪʳˮѽȻװȴûκʳƷĲ漸㲢ף»ҪǸʱ䡣һͨϼ׺ȫַ˱ţ˵Լǡ

ЩӦöԿ˷ˣԺһڵġȻ֪ΪʲôܱܵĸожٻźȻǲͬļƻ֣ܿɺܶˡֻҪôǴ㹻ĲͿˡϾҲҪְЩһǿѽָŸеĶװס˵Լľ

ܺãȻҶϣȥô˻ȥϢͺˡ˻صҫ֪ͨӣȻָ·Сʿ˶Ըھܺ˵Լ



ԸȥؽṹҪĹߣLҾͿҵЩװ˵Իȥ˾Ըµ˵š

ͿŵĹ߱ĸֵܻĴɡҪǵɵϺòáĵҰȻǲ˾κӵģʱ˵Լĵġ

ô˵˭ȥȽϺأҰС㣿Ұһ˺ͬ˵Ҳûκر֡Ȼһ΢Цš

һȥˡһʣҰȺȻľ˵š

˭ܱ֤زǿɺĲأһŮ죬Ȼ˵Լĵġ

ʿ۵ͯЦ˵Сʱھŷ˹һ֮ϣҰõˡ

Ȼ˭Ų˭ôҲֻÿ˶һ˻ȥˣϾѾ֧ȥˡЩŵգ˵Լ

ͬ⣡ͬ⡣Ҳֻˡ

Ȼ˭˭ֱõôһ֯һ֧ȥͳõѡûж೤ʱ䡣һ֧˹ҰȣϺ˾ɵĶˡ

׬ˡһ·ϻҪСЩѵļ򣬲޼ʵ˵Υĵף

ĺˣһҰ˹ڣһ֤λŮİȫڼʼг˹Եú˷ܣһ¸䱸ŮĲǺġ

ҲûеλŮİȫǵ㣡岻֪ܲܳŵסҪʱ߲·ˡ׵ЦһҲͼǿװһСӡ

ĺˣһԭӢ˹ܶסһŤ㿪˽һЦ˵

Сģ˿Ѻ󣬰˹ȥ

ĺˣ˹һԼڹ֡

ʱҪӣ˼Ǻصġһ˹֮üĿͱŰ

ʲôʱҲѧˡ⧲֮±ûһº˹һŽһЦš˭ŵһСţƤ˳Ƹװ˶

·ҲµӣȻ˾ܶ顣ҰȺͰҲ˽ʲôֱʱֵҰȲεĵ˵ͷ

ϵǷǳƽܰʰԼضֻżŰĿͶʿ

Լĸɻʿǻĵ΢΢һЦֻǳζĵ˵ͷ



治֪ڸʲô˻ûнȥҿҲҪˡɴɱȥɡ50𡣽һ˾͹ˡڸֶǣлԴӸūʲôҪ治ʺĵطȡ˭ҪȥʰֵܻЩǻأһᶼ߰ɣͬɽһĶĦ˹ģЩߵˡ

Ħ˹ˣעݣЩҵĲӣҲӦ£˿ɺӥѾһɱ˷عָӹٵƷ߸ݵƷǺӢ䣬ϵôŨأȫʲô˵

ºǺǡҿɲĲ¡ҲһԼָӹٵ˵ָӡҲģҪȻͰǸĵܸܵðɡĿǰ߳٣Ħ˹ȫûκ𾴵˼Էš

㣡ѿɺȻӥʹţȻ˰̻輰Լĵܵܡӥʱðɼ

ȻľګǳȴҲ˵һ֮¼رڵϵɽ˹ȥ

¸¡ԼɹİûʲôǸǼŭĦ˹ЦšΧһðɫĻ棬Щɱı˲ͱֲ˼ظȸˡ

ˣĦ˹ҷӥָӹٵأҿɲڻȥʱ㱨Щ¡һװԵ÷ӣЩʧغæաȻѾĦ˹޴ȴ̬Ȼǿҷ߽ûͷԵˡʱӥ˰̣ҪĵܵܡȥʱӥһȻԡ

Ħ˹ȷʵ̫ˡӣС˵ûһжҪӥָӹٵġϿָӹٺǵǸһһͷɫӱԱҡһװˮģĦ˹ΪȴЩ˺󡣱ҲӣһѵĦ˹

⡭Ħ˹ƺܼɵǸӣܲԸĵǸָӹ٣ղŵ£Ҿ˵˵ġһ˵꣬ɽͷҲĻԼ

ߣĦ˹ӥɽıӰһȻԼѾΪɱ˷ָӹ١ǲҷЩǷġϾЩֱҷԱռơ⼸ϵɲ⡣ԼЩ˻һֵˡ

³ͲˡѾüˣʿǱ߻ûжǲǸùȥ̽һѽȻжָӹ٣ǰҷΪ̵ˣ֧˭ָӹӥҲмƽϵġ

żЩҲʲô׶ԸˣóȻȥ״ݾߡҷ˵İǲģǾﰲĵĵʿźŰɡʱ򲻷ʲôеĶͶǵˡӥĿֺãλҲӦǡ

һҽĦ˹ӪлѪⲢšԸˣȻֿʼŰɱһ·˳ץķ²ˣȻղŵĵǸһӵĻ

ļһȥСһ㣬֪ȫûеɱ¾Ħ˹ﴫܶŮӵİţ³Ͳüͷ֧ʹһŻ

 ̽

ȻѾ˹˻ȥҫѰҲͺҲû˺֮ǣʼȫıͻ²ơ

ûȨ޵±򿪼׺ĸȻûпܣǴԱߵҲ㿪ʼȥȴԼ˺ܶࡣΪطޣ˶Ҳ߹ȣ˶ֳ࣬ҹûеھźʵĻҡ

Ҳֻʣ°˹һˣճѾ㹻ˣҲûа

һᣬȻİšȥľ䷶ΧѲ⣬µڵϸ˽صʹܹ߶ĵطֻе㣬ط֮Ϣ֮࣬ӦӲϾ

ռĸϢĽһطʮ׵ʽأֿڴСĽṹڵĵµһҪװ׼򣬶оһȻԻе˵ҲܣȫûҵκγʲôطѶϢ

ֻҪҵоͿ˽֮ǰ߼ʲô߶ˡ뵽ǲЩ˷ܵġ˼Ӫƺܸһ㷢չˣЩʲôأ뵽еҲˡ

ͲܳݾϵˣĿǰΪֹҲС̶ȶѡȻֱֶڸһʵѾΪһԽ˵شˡĿǰΪֹûǿߵԾƾŸ˵ĺöȥµĻȴǲԸ񣬶ʮºͷɵԼЩܻϡĿǰΪֹһ£Ŷһ¡ǰ̩ձץ˺ϣǿѾǿˣҲ˳Ӧ˰ܽȥѰ̩յҪԺʲôģûһͷһûʲôҰĵˣܳΪҫѾȫˡ

ĩȻûͣ½ŲԭϢ˼㲻˾ͻ˳㣬ֻҪͻһεĻϰֻܽǼ򵥵Ҫȥ̩գ˲ע¸һţƤдɵС

Ϊ̩յĽ㡣֪ŮǲַʽʲôģȻҪܹ۾ԼϢһʲô⡣ѵֵܻεļƻʲô֪ǵʱ֪صһͻص޷ǾԼʵʿĸѽҰȽƺûɺֵܻѽ׵֪ļƻУⱾھһЩԴصọ́ûеƻŶԼôѽ

һ߹׵µ£ɵüͷֵܻεһ֮⧲³֣ܻһսءȻѾĸ˹һס˾߸ôأԼҪҪȳأ˼顣

˧磬ûʲô̫ĸ顣ڳɱҲʲôǽ׵أΪֵܻһԱǻԼ

С͵ôȥǸ˧ˡҪʮôǳͷػᣬ˧һһԭ֮ǽˡȻҰȺͰ˴طֱ𣬵ǽǳǸ죬ɴͳͳԳ˧ƺ¡ƺҲǽ˳Ͳطԭɡ

Ͻһ㣿֪ôءԼ̲ס̽һˡĩκദǳתȫһոջڻͬ顣ΪʲôܹһͳΪಫĵˡ

˵ҩʵãƾƷǸ椡һ߰㰴ס֡廹һЦ˵

ʵ⣬ʣʱô죿˫ĿĶ顣

ɵˣ⻹ʣȻһǹȥˡѵ㣿ֵı顣û˵š



Ҫһأ

вҵʱǾͲˡ

Ҫвأüëһĸ

㣡ΪʲôʡʡɣЦɲ棡ͻȻ񡣽ͻȻЩѵĸоȻ߽ô꣬һεˣǶлһЩ־塣

ⶼ㿴ˣһҪúϰһ¡ôһȷʵֲпɱ⣬ʱȴûµ֡ҸҲҪӦ񾭵ģû־黹ûȫµ֡ǰ˿ȳӽѽԼܻ˵ȫˡ

Ҫ˵ղеɱҵķ緶ģҸ˵ҡ



ʲôһԵĵ˸أɾֿĵˡӳĵһһֱעĶϸĽ̸һЦݵ˧ûбֳĲеһжĺ͸İܽΪԼõһǼ鱨ˡҲǣɱ˷ƤӥˮģôСϱ¶أ

Ȼ˲ϱ¶ǾͲ˻ᣬõԼʵʱ͵ص¶š㣬˽˰ʿŶԲߡ

ʵܼ򵥾ͿԳ⣬ֻҪ·ϵһԭͱ¶ġĵģʿ˵ԼĿ

װɣϰĻʱ򣬿ͬɣôֵܻܿҰģûпǵ

иõİ취𣿻Ƕһ䲻ĳϱ˰˲ź𣿡ʿԼ⡣

ƻз˼

һǿֶ㣬ңҰСƽ⡣ʿһӣ˵һıпȫûаɡ

ܾģٵ¹ģȫĳһߵİƺԶЩûǶľȴЩġ

ǾҪõԺһʱ䶼°ĭǼװжεͺˡʱֻǺռƣһᱩ¶ıġʿСһСƿ˵

˾ֻǿ°ĭ𣿡ϾʿҲһɿƵˣȻһϣȴҲܲ

˵ʲôҳԸ㿴ԼͬЩɺʿϸϸָͷһĨҩĩŵȻƬ̣һɫĭӾʹС˳ĺ˶һ

ˣʱǻԼõģʱڽʱ֡ʿҩЩɻҲˡһѰʿеҩ˹Ȼʲô鶼ҪԼСĲáһȻٲһðݵĶ˭֪ʿǲǰ˽ⶾҩء

ڰ 

ҲʿǸ˽ĺ˵Լĵġ

ûиõѡ񣬲𣿡

ֵʵ̫ˣ㲻ֵĺͻȻǸͼԿ״ǲѾʧ˿ʮˡôͻȻͳˣһҵ㡣ߵİ˵ԼĻɣЩǲ˵ģһصоţһܰȫ

ʵʮǰʶ˵һֱڶѰҲƸ

ҲǴӶ߹ģǴû˵ôܾôɣһôʵ

ҿ𣿡˵֮Լĺ˸ʵ뷨ϾŮ

ҪʲôֹӣϥҲ֪ǰûʲôǸ˻֪һЩ顣ĩյı׼ҪõĳЩȻҪʧȥЩģȻֻҪ漰ɺ涼ģҲԵġ

Цһ£ûȫӦ˼άʽûʲôΣеֻضѡ

ҪΣҲϣҡ˿һɻĿԼİһһ˵š

Ҫʲô֤˼άǺ⡣صʲôƺԿɺûбֳһһ̰ģԼ͸ѵҪǵҰȣ

ʲôֻ֤Ҫ˵ͺˣ



𣿡

ãңұ֤˫ۣľ˵ûʲôɱĵһڸܰȫ

ܺãȫҵľͺˡǱжصƺЩ˵Լ뷨

ȷʿţļ֡һʵ

ܣЩҩܻܿҪǵΪҿԿ϶ʿɱ˷ˡѾʵͶɱ˷ˡ

Ϊʲô

ȻǿɺҫѰұأʵֻǱеӶѡȻ˵ԼıȻеسֵܻҲãɱ˷ҲãܷЩ䵽ԷСֻЩආ˸סˣǵǲŻġ

ǲЩ̫ðˣʿȻɱ˷ˣôһкԮġʱһҲܲˡ

áȥѲʱַһµһ·ǵĺֳһ֧ûйƴĻں֧غԮ

˼ʿֶԸߵ˾ͻϹǰˣһȻܾˣϾҲݺԭĿɺ죬еġ

ԣ

ǾĳʿĶǲ̫Σˡ˵ĵġ

˭˵ҪҩֻҪϳԷʱʿɱ˷˵ݾͺˡ

Ȼأ

˺ˣȻụ೶ƤأǾͳҶ

ʲôطеطܲ𣿡

ԽĹҪأµĶѨҪͨǱҸܲ˴ܵĵط

ʵΡƺҪ˵Щʲôסˡ

ʵʲôƺЩ˵İʵ

ûʲôǾͿȥͨˡ



ĸѰǾȻһ˶⣬е֮ûԱˡһֻҫҲġʵȻûƫԼ˵ıɫʹľͰԼָˡôʵĿ˹ǵ˹أҲġͷȥƺΧҲûһ˿š

ôġΪȨ˶ŬǰšκεǰϰᱻǺԥƿʵ£һԼ˭أ˹ţǰŮ뵽вɵĸо쳣ԭΪΪͷûķˣʶĩվĸˣˤĻݡ

ڵͻȻ÷ʼûʲôÿͱġƺ˵о֡ȻÿֻǼЦƿǣЦŵء뵽ͻȻðһصͷһжˣɴؽˡȻŰܽ˹ȥȥ̩һʲôҫҲˣֻһݳ죬ʱû棬Ҳûôˡżȥһƽ棬ʵڲдԼҲԺ˹ͽ˵ĻƣƺƻҪڸЩ

ģпû˿иеĸǿȼиƿʯϾͿҪսʲôطܱͨضѨȫĵطءɱ˷䣬ֵܻᣬɣ˹ҫͿɺ˶ʱ˵ˡ

˼ھ󣬶ѨϾͿҪͨ²ˡæһĽȸ졣ǰеļиҵ˷ܵͻƸУ˵һڱͨˡ



ΧǿɺҲû˹˼ɡæʯ鶼һ£üʯͷеֻʣ±һ㣬һֻҪȫһܺɵͻƵˡ

һж׼ֻȴϷ



бʣΧҴԼıţƤдĶ˹úͷۡԼˣʾ˭أ뵽ﲻɵҡҡͷӣһҲܰԼ⡣ԴһεʧܺѾûȥˣ㲻ԼѾܲͷҲ˵׼ءҲ֪ԼĴӣôˣŮġΪԼӦÿһҪԼʲôϢ

˭Ǹأʿĺ췢Ůϣֵܻ˾أڵҰȵĿԻΪ㣬ɺʲôʣ˹Ϊ籩ŮɻʲôǸҪ˵һждϣʵţûԱװ϶ҫ·硣ͻϮռˡ뵽ͷˡֻͷ˿ڳӺŵˡ

ǿغźܿ㲢ҲӼΪʲô˶ںԭҲܼ򵥡Ϊ˶죬ͬһ廨ط˺ϡ֪˭бʣֹؼ˹ɲһûþͰ˶Ʒˡ

ȽʶʱϺ˾סĵҰǷǿҵһȻϱˣŲذͼ˵ʲô

˵ʲôͨĵҰȣ˹ܺЦʵ



ˣҪһǲǣЩϵ˺˹ʼʱûпƵҰȵ˼ȶԸǴŶװ׵ϡҪƷ˾ʱ򣬲ĵҰǴУǵģ˹һᣬɴ˳ͰŮҲƷˡǰһĻ飬ûл顣

Ȼһֱһ絽˹һҰȸıߡ

һֱֵĺ˹ͻȻǿҰôܹܣ⡣ȫûһӦеľ򣬼šصĲͣţǺԼأȻ˳һʮ塣˹ɴͰŮԱߵλϣ˳һ¡

ȻǱ˹֮£ҰȷʵҲûеطɶ㡣ֻкεıɫᱡ£ܲͷ˹һĶҲǲ̫ҷˡ

ŹҪְܱҾͰţƤóҰȲҶˣ˹˵šԵҰȺкøУҲΪŮ

˵ܰţʹţƤóҰĵͷ

Ůͬ˺˹ڳһֻţƤ

Ϊʲô

Ȼȥٸ㡣

ǰҷſ

ȫ

Ųţ

š

˹㵨ӱ䡭

ţƤ˵Ұȵ˹ҡͷΪʲôҪԼأҪԼôΥƷζҪ˹סˣ϶ǲʲôǷݵҪġ

Ȼ֪ΧˣððʧʧȻǲеģ˹ųһȦҫķһ·˻ȥ

ھ Ūɳ׾

ʱļƻȲûмƻɡӣִʱһƫͿܻ෴ĽҪͷʱˣͰѾĸֻȴŻƵʿ˴ʱȫĶȥˡ

û뵽һʾʱˣҲļƻ̾ûˡеľۻҪʼʱ򣬵˾Ȼͬ콵һ˻֮С

ԿֵܳΣգһ˱õġ֧ºšӵߡĶܻǹʹװҩĲڣͻװ׺֧Ԯװ׵Ϊص㡣صĴţĻװƣκηĵǰӮһ׼ʱġ

ֵѡҲ⿼ǹģھԱ𾯽Ա⣬10սֵġΪԤһЩ⡯ķʮ˶Բͬ֯ģĽսִڵľʿˡĴģʮһһ룬һߵڳȫûзӦõ˳ء

Զķܵķ£˻֪Ľ˻صһ㡣

о׵ºȷ쳣ˣ˳ֵصͳĽŲ̾˵ע⡣

һִݵˣرսڣ׼ս׵µһʱš

ôġ澯ôһ㶯ҲûСҽװȥȫ嶼ͻ͵ģȫװԶǵſڡȻнҲţһʱ䣬Ѿβװ׵Ҫ춼ڸЩ£װ׺ŵ¶š

һȻ֪˳ṥġŻֵ뷨ġû뵽ǵںԤһ˹治֪صǸʲôԵأȫûзӦôˡ

ŹϣаǸ˹ŶǹƹһҲҪŽŽţµ׼ŷߵĲá

ڽŵװװ׵ʿǣڲΣաûг嶯ſڷȥǼð˹͵Ұͣڽڴ

˭أӦòֵܻȻ֪׵ǲẰеذɡ

뵽עͷŵʿһϡ֧޴ڵŷ˹Ŀ꣬һְ壬µļһвΪһõǿʯõشͼиصȴŻᣬʱ׼֡

׼ͻȻֵ˲䣬鷢ˡе˽Ӷ̱˵ϣһĹʿµļ⣬е˶Ѿжˡ

ͷ̱ҰȻûü˵Ҳɵ˵ϡ

ߵİͰ˹⣬еսʿͼǿĶװȥǶûˡ󲿷˶ûüпװõͷˤ˵ϣ˼ڳĴھֻʿ˻վš

ģĺ°ɡŭˡΪ˵ȻҲ˶񾭴жƺΪǿȶصϵͳֻ֧ǿĶšеPǹҲѵľ

ӱóһڵĽӺЦ˵MT22ҪܿǹҾ̫Ľˡ

Ȼһһ΢ЦǿѾȫ˹ȻĻһ䡣ǿ֧վ׵ºͽҲһŤȥ

е˶̱ˡ˷ֱߵʿ⡣ֻһ˻վˡ



ͻأվڶڵһܺõĿꡣһʱ䣬ʮѸִھͬʱ׼ڶҲȫûжܵ˼˵עĿ£ųصиߵһͷԽĲǳ֮С

ֲõϢĽԭƻҪƵ˾ȻһˡЦԼΪǣʿĬԼĵķֱǣɱ˷˻ҪԼء뵽Сں͵ЦԼӣвɵһֿЦĸоһҪʿһôںһ˭أڴӵʵͬʱƽȵˤ˴֮С



ûüϵڶĴţֻһ˲ʱ䣬ɱ˷սʿӿ˵ڶľ޴Ĵ֮СΪ׵ļӣӥһ˵ȡ

ӭǵĵˣ³Ͳˣӥָӹ٣õˡʿһӭ⼸ϲսָӹҷµˡ

ʿأѾüû˿ɱˣ˵ôҰɣͰѸǸͷС͸漸ɡعұ֤ŪġͬɽһĦ˹ǵһ˵ˣлһƵʬ壬ӽṹϿѾȫû˵ӣҲֻܴƵĲӵ·жϳǸΧϾĿɺĳˡ

Ħ˹˵ЦˡʿȻܴӦħҪʲôʱйڣûгӥĲ֮лЩ֣İУӦҲ񾭶˹˿סѽ

ʿ˼ԼŮŮʱ˵ˡϾͺôͨˣЩѾ˾ˣԺֻǽŸˡӥһɱ˷Ԯĳ֣ûʿһ飬ɱ˷еĵλǲ͡

ˡһǺźĸһ£ҷ˽ˣϾͺ˻ϡﻹиҪҪһͷ𷢵˧籴³Ͳܿ˵ԼͷĽ

ʲôﻹҪһ޳˫üɴƵЦʵ

Ӧúͱйϵµ˹˺ܶ飬ҷϣȥһǵ

֪ˣҿʲôϾߡȻʲôܹģʲôȻͱŵһߡ

ҷϣĸϹȥġߺ󣬱³Ͳ΢ЦŽš

ðɣͳȻЩʧشš

ҷ˽ҼϾͳһרŵָӡ³ͲȻһ־ϵЦȫûб仯

ޣŵģЩͷͻȻһ䣬ķվȻһ¶ˣֻʣʽЦݡ

ôƭأҷ˾˻ṧĵ˵ﱴ³ͲһЦһơ

ܷءһζЦݺ󣬱ͷҲ˹ȥԭԼһЩȻѺɱ˷䲿Ҳˡ

ʮ ŭı

š顯һеĹ߾ˤȫжͬèһһ¾˺ĺڰ֮С

ȻԼΪʲôûһȫõĴɾȲȴᡣٴҲ֪һ飬Щ˾һ˿ԶԸ˵ġ֮ҲֻȱסԼˣ˶ȻǲܵģΨһЩҲڶڵİͰ˹ˡ

ϸ˰һʱҲûʲôð취ֻо䡣Լ߳˹鿴ʱҲֻͻȻѣҲܳڵͬ顣ڵһҪôԸˣҲֻܼвУùҹˡ뵽Ҳƽһ飬һ쳣дԵ˸ˡ

ôЩأָӹ١ʱһǳϤĽĵŮ洫

ԭ̬ŮӣҲˣ뵽µҲЩˡԼһȥٲ˻ᱻס塣

µŮ˵ܿƶԶһܿƶأ뵽쳣вЩ̰˳ܹƱ˵壬ջ̫ˣǿлƣԼÿѧϰεĽѵסͷ

ȫ˶͸˻Ķ޳ˡøһЩֵܻϷ롣һоɱ˷һӾɢ˿Ѿʼų̱ˡ

ʶԼֵʱˡȫļⶼһӱˣκԱߵ˶ܸоŵһ֮ϣʱ׼Űֳǿ

ʿ̫С涼ϡˣҲиѡԺ˵ɡһͳ洫˹һصĽŲ򶴿ڵķ˹˸ղŻҪãôڵĿɾǶڵİˡ

ˣüͷһЩݽŶӲ徹һ±ԼȵвڳɹԼ̬ɱҲһɵС

һеУһʱһθо˷·綼ֹһʶһչչ֮Ѿƿ֮£ÿ˵ĶѾʶ֮ˡ

ȻûпȫԸоһ޴һһһ֮£һͻԼƣǿߵĵ·ֿ˴һ

ƴʱˡ



һЩ۵ͻȻ˹һ쳣ĸоߣȻ˵֮Ѿˡ⺮̾һˡǸڿɺĶѨŹǵشǡ



޹ëûгŮˣӥָӹ١˵˵㹥ٸôأǰһ±ǽĦ˹ŭϲŲпЦһӥ

ǣĦ˹˵ǸӥȻ֪еĦ˹һֱԼ鷳ץסʲôСӿ¾ͲôˡڰҲֻɱȥˡ

ǻָӹҵǸءϹҡҵǿԿǷŹ.Ȼɱ⣬һֱ⼤ŭӡɱ˷䲿ȷĹءͼ˺ٵı֣ǾͿԵС

ӥȻ֪Ħ˹ʲôһѾͰ׼ֵǸקסˡĦ˹һơ

޹ֲӥָӹôҷʶأһӲͷ¶βĹȻĦ˹ԼƻܵóѺ󣬸ɴӥһȻֽ򶴿ڵİ˹ȥ

Ħ˹ȫûо£ǰıһͻı裬ͻȻֱĺɴ˷˶ӣۿҪ֮ˡ

ĴͻıΧĦ˹ûκζصأƺҲûκζص˼һ޵ɫΧȻ𡣶ЩȻżߵ¶ȣйı趼˲ڵʧˡ



˵ˣ㲻ҪǽͻȻһƵƽ̨ƽ̨ı죬˲Ͱ͹˱ǽͣ˰ǰ

һ±øӹһСӶԳˡһֱӥ⣬˶һ°ǹڶһ׼ǣָֻӹһ¾ȫ忪

ǹڣҲȻ޾ӡߵıԽԽ񣬲ҲϵǱšƺ˰˸ͲĿ֮СΪֵ̱̬ܻܶƬ̾ͱıûˡ

вָӣͼ߽׾ôãӥָӹ٣ò᲻֪ɱ˷սɡԼƻɹĦ˹ѾһȻٻǱѻķ⼷ÿǴĻȴԶһɱ⡣

ҰͽѺȥá֪ܵ˻ºӥһʱҲû̫õİ취ֻû֮ѹһѹƽˡԼܵܺͰùϵãʱʧ

ǣӥļ˱һֱױȻ֪Լָӹٵ⡣Ժڴеһ²ıǽǻǲ֪ôźáղĦ˹Ҳǿǽ᲻ṥǻǲ˵ء

ˣͺˡվڶǰĦ˹һֹ˼Ҫʿһ棬Цżǰ˹ȥ

ǣ㻹־ܡĦ˹Ҫֺӥڲ޶ˡ

ԼֵĻǻл·ҪܿĦ˹УԼܵܿ¾Ҫ׶༪ˡ뵽˽ںҲͲԥӰһΣڼٶ֮´һӰͳ˱ǽ

ԭɺ֮УʵߵľҪӥֵܡȻӥԱĿƻںܵ͵ˮƽϣ˶ϵͳر죬ʵս֮зıΪۡ

ϵͬԴıǽȻ谭ӥ֣һ֮ºʵıǽͳһ޴ȱڡٶ֮죬ȫŵһͬһӰ͵䵽ǵߡ

Ѿǰһºıǽ׼ѲƶİҲһЩȴֹԼΰ֡ӥǰЩƷ·ȫһûиĶ֮£ƾѾе˵ܵܵĺ󾱣ֻһ¾Ͱļһ˹ȥ

ʮһ ּSWORD

޹Ȼָӹ٣ÿѽֻôأӥȳֺĦ˹Ҳƺżⲻ˵ܵܣֻŸδá

ȵȻҷ˻㱨ġʱȻдùСѲɺСҷȻǲΪӥģӥȻľͰȥ

ˣĦ˹ʲô˰ɡҸĻҷ´ξֻ÷˹һˡӣԽԽ󣬾Ͱҷ硣ҷħǴͷˣħ֮Ħ˹˭ʶҲǶҷħ֮÷˹ػ˼ɡ

ӣС㣬ҾѣαôءҷԼӣֳԾˣĦ˹ЩҲٲӥˡ

˶Ұ͵һȥЩ˺ӥγһŲ֪Ե¸Ͽæš

֮ЩʿǲһЩǿСĿռǿҲѲˡһ߰ңһ߰Щ̱̬ܶ²Ӷװо˳

Ħ˹ӣ˵һºƺ԰ȤҲǺܴˡеٻ֮ȻûеطйԱץһȫûа취ֵ̬ܻʿץ˹ָ˸ǻûж棬Ѫܸڵؾ׽šѪ֮ûж˸ǻеĳܶѺйζ˲ʱڴˡŲڻıĺ⣬˶о˶ħһϵغˡ



ŵѪ֮к𡣼Ͳܼζȥһ

ԥòþʱַˡ

һڴһܼɱ֮ĽŲһδԶֵĵڶڹؼʱˡ

벶ȸں󣬾ֻ֮ȸҲˡ

һʱҳһƬֻʿ۵һֱţŹϣŹϣ

ʱʱŵ˶עڵķһԾ֮¾

ȻѺ·˺ɱ˷ĲҲرľţ˶֮ܵ󡣸кܶ˶װлŸǿڳĵǵĴ壬ûöʱһ̵ܼķ߾ͿҪˡ

ҲûšػҸܺõĻᡣɱ˷ʿȫûע֮£Ѿڶڱ̱ļ˶תƵ˶Ѩ֮СңҲûע⵽һȭ֮£ڵ㴦ϰѾƳˡ

˹ȼɺ˶̬ܶֻаǲŰȻĵڣԼǱ˶ڵڣܻܲˮ֮°ѰڽĽ׵¶

Ϲ˶һ£ս֮͸Щɱ˷սʿ֮ϡǹ£ܳ嵽ɱ˷֮кɨһƬ˺Żᵹ¡ЩϺȻҲܿɱ˷־ΨһؾЩƷβͨط̡һ֧Ѫĳ

֧İӱ·Щ׷ɱֻû뵽֧SWORDӾȻǶںĻȸɱ˷ڲҲͰһ飬ûе־Ѿʼﷴˡ

Ҫɱ˷Ĳӻ˻иSWORDЩһ涼ˣһĵ˻ʧϰʿӥҲкš¸ϿѴŸϡ

ɱ˷ڧǺȤ˭ʤҲĺ¡ڸȤ̩ջ᲻ҲЩУҲ֪Сôˡ

ǸɽһȻڱSWORD˹ǳķŭֻһ߷ֿ˵˶ڣһߴţµ˹͸ӳӷǰճ⴮ɡ

Ȼ˲ûκλӦ˼ǾŸһĵӽʮƬסƹƹҵףɽҲд󣬱ΧΧɫһ¶İļ׶һۻˣȫֵĵ涼յʧһ顣

ҵľǿߵļɱ˷սʿƹĵطͬһȫӷ˿֮Уʧȥ˴˻˵һ±ûʲôʹࡣҵľЩʧȥ˰ˣƿǵʧˣ˳ƷסǵѪܡһȥ·Щ˾ʧȥһȻʧȥƽЩ˶һˤ˵ϣȵĸְ־ǣҽ̻֮ص˿տĴ֮С

űըɽƬ͸飬Щʧȥ˴˵ĸֻЩ˺Ľǵʹࡣ

ÿſڣڻȥҰԭȥװװףš֮ǿԶӥ鼱֮ҲֻԼϰˡ

֪ιŵҲʿµ⼸ˣӸղſʼǾѾڲϵͼˡڿ߸쳣鷢üͼբŵ˶ûгɹסֵһɲĪİѲò˼ķʽŤ˵ϡ

дװ׵ĵˣ￪𣡣ʿһ¾ʶʲô⡣SWORDװܲηʽĻװףȻһſ



ʿµľǷӦˣ֧ƽ׼Ƭտŷ˹еĵ綯תָҪʼת׼ʱһӰѾ޴ļ֮ϡȻѾ˷֣ѾǱSWORDսʿҲͲڿ֮£׼еʿѾһᴩ۵ţһһ˦֮£ݺᶫĲƱ˾Ϳ

ĵھ˵ļ֮ʮɱ˷սʿ̾͵תǹڣҲܾ˵ŷ˹ļϾͿ

һֺɱ˵Ĵ̿ǻͣһԾ֮£ڰʱѾְ˿֮СֻװҲȫϸһĻܷΧƫµĲġʹҳһŵʱǺսʿˮ㡣

ԾĪˣ˶ڵĵװ̱ȫ֮·ʲô

Ȼֻ̿õͻʿһ˲¶һ٣Ҳã˫ķʽҲãɼĿҲãΪϤһˡ

ֻǰ겻ų̩վ֮ı仯һ쵽Լ澹ȻѾɳΪһֽĴ̿ˡ

ʮ ³Ͳ

￴̩գвһļȻΣ˱һװ׵Ĳֿ֮УƾԼĸо̩յٻǲѵġֻһתĹͼ̲סȥСӴˡϾԼɲһסΣܶɱ˷սʿĴӰεĵˣԼóȻȻǺܲǵľٶ̩հȫû⣬طȷʵҲʲôѾۻĳϣ绹Ƶĺá̩ȻˣôԺ󻹲еǻᡣ

߸ߴŷ˹ѾΧЩɱ˷սʿ˵ˣȻƤĲηһǹߺܶѾ޴ĸ˹ǹǹ֮ļҲ˵ĲᡣѾˣͺܿͨŷ˹Ϊ֮Ͼʧˡʮǹ̾ͳĿ֧꣬20mmڷת֮£Щ˾ͬһ˳ȥڰбɨĴھӵ˴СȵĸƬģɱ쵰ǣȥҰŹϣǰѹͺܴˣں¶ӥѾȫŭˣϾָżһֱԼķĳսʿȥѽ⡣Ҫʱ䣬ֻҪһװܸıľˡ

ӥһ䣬ʮӰԼٶȷֳȥˡҲʮԭɽʽͻͶװУһ߽ŵӦŲһкߵæͷϡ

ӥȻЩȥ㶨ˡǴƵĺظְĳ˸ͲЩٶȶ񲨵ĵˡЩȻ˾˺ܶ˺ȴҲ˸ӿˡղֻǹŴˣѾ޲ˡôһĹŶװ׼ڣʮ˶ѾС

ӣڰæڵģĴھǹSWORDĳԱ㷢˺⡣쭵ŷ˹˺ܴ˺һ³⡣ȥһˡ

ӣС㡣㡣һͷ𷢵ı³ͲһֱûʲôӣҪȥƾ˲Ÿ

³Ͳڲʵʱ㲻ϣһȥʱҷħ֮ɣӣǲֵģΣ֮Ҳ͹˲ôˡ֮Ȼܼɻ䱻֪Լ±³ͲҲûй˼Щ

ӣС㡣Ҫżһж֮УϾͽˡһͷ𷢵˧籴ѾӣĲӵһֱŵľƱ΢Ц˵š

˵䣬Ѿӽ˺ؾˣʱľѾùӵҲΧ˵⹥ȻôԹԵ˺װ͵ŴҵĹװ˵ҩ

ֻӣôܷŹӽ˵ͬʱŷ˹ѾֹͣϵҩĶ嵥ϥͷϱ˺ľ޴ظͷҲժ˳Ծ˺ضӣڳһǷӡ

ڴɻľΪΪʲôʱӣѾϾ˵ϥǣӭһȭʹ˵ϣźһ죬ﾹȻô򵥵ıŵˡ

ŶΪʲôᷢҲֻſںġȻǱӣˡ̬Ůųһ֮´

ž˵ĵء˾鷢ˡһʱ˶㲻Ǳڳһֱûгֽ˧ӣص˲жˣӣءҲ֡ڵӣһ۵Ļײһһ¾ͷ˳ȥ

ΧĳʾŽ˧Ĵ⣬ȫεġΧɱ˷ʿĿ⣬³Ͳֳˣһ֮ж˳Щ֮ʿ˲ͱ֧飬֯ͺ͹ʱ˿Զļ˵ļ֯̾ͻҺɽ˳ȥһ֯ͼⶼһַĩȫΪһûаˮݵá



³ͲȫһӣѾܶˣĹͼ˱죬Ҳ˵ĺܲҡ޴ĳ˶˳ȥһ·˴䴦߲Ųڶһ֮£ӣѾȫʧȥս󱳵·ȫʧˣȶ˵ѾѪģ׹Ƕ¶˳ԭ鶯ĵ˫Ҳ𽥵İ

ԭSWORDǱ³Ͳģֲǳֵʱôáӣ֮£һ¾ͨеĹҪƶȴѾҲû

³ͲȻԼĹģû׷ӣڿķ˹ȥ

ӣΪش֮ʣȴ߿һˣһûټˡ

ǸЩȻҲϿһֱſһ˫۾صĴתް͵ı֣ȻǸûб񾭶Ӱôʱأӣɵ뵽СѩԤԣ˹ȥ



ĩ̬Ȳû̫ı䣬Ǻ沨ĻŵģûдûдޡΨһߺ޹ھԼߣʱѾ˹ȥȫް㷴֮

֮ľ֮ȫڱûзֵŤĲӡڵҲò֣˵ֹѪĻҲһǻȥˡ

ʲôҲǱ˰ɣȴûаϲ֮⡣ǰӣôɺޣҹҹŵģǿ˶ҪȥŮˣȴֻһ

Ѿ̬Ů˰֮ãŨŨĺֻʣµĺۼˡʱѾȫ벻ӣ˳Լ֮ˡһԼǵõˣлʲô֮أŮ³Ҳѣ뵽ɵĳ̾һ

ȻӣΪɵˣһ֮㿪ʼʣµɱ˷ʿǴɱ䡣

ӵٶҲǲģȻ˹ԼԼһϣرȷʵ˾Ķǡζ̫Ұб˶̹룬ɲ

֮䣬ʮմöװ׻ûüͷɱ˷սʿϡһſͷ­ϵѪⶼʧĸɸɾ·Ѿﾭõʱ⡣װױĲϻϵѪԵ÷Ĺ졣

ӾѾ˴ſŦĵطһ֮£ͼբɱ˷սʿ˲仯ࡣ

ʮ 

³Ͳ֪³ʲôҷġӥ쳣ŭߺ޵Ӻ

޹ҪҰҷˣֻҪЩ˭ƬءҲǸˣϣúɣͶü³ͲһЦ˵

³Ͳû뵽㡣Ͳͷ𣿡ſڷŻĦ˹Ҳ˺쳣ŲΡΡŻ˹

Ħ˹ˣȰ˵ӥ߹ɽһˣ̴ֻҪܰѱ³ͲƷٰŹϣǻлġ

Ͽ춯ְɣҪˡǿҲ˿ûη˼š

ãźˡĦ˹ϵɫת˰ɫȻһαŭˡ

ȫɱΪָӹٵӥȻûȥĽӵĴ㡣һӣߵĻͶתԭſڵǹ

ڶһ׵Ħ˹³Ͳǵûлŵ˼¶һ˿Ц

ԣӥ̾ʶһйŹֵĵط³ͲǿҲǸ࣬ٶȼĸ˹ǹ͵罬ǹ˭Ҳ㲻ġôҲֿ֪ѽ

ӥɵʱһĦ˹ѾʼжˡֻĿȴǰı³Ͳߵͬǡ˶ΪԲģһȵİɫ׵ıѿбʿ˲䱻ܻˣһһͶһеһգۼʧˣֻһźɫʬӰ˵վһˡ

ӥҲǷӦٵˡȻֵĹ㻹ǷӦ˹鼱֮Ӳ˫ǰһƬڡˣĦ˹ȫһ֮£˲ˡ˱ʱסϰ⣬Ĳλܵˡ

Σյ黹ֻˣĦ˹Ŀ걾ЩſڵķSWORDԱʿȫʩΪ֮£ſھȻҲûһˣѹĲ̬ܶĵһ¾ͷӵ

ſڲӿĵˡӥҲ˲ԼϺͺ󱳵ˡڿı³Ͳ˹ȥΨһĻҲܸSWORD˶ǰŹˡ

ӥճʱǰĿŤ׼һײһ߽׵ĺϡӥʱǹһѾһץסͷ­౾Ӳޱȵͷ­˵һ֮¾Ȼͬһڱǹһ֮£ӥͷ­һ¾͸ı״ѳԽѪҺ˳˵ָзɽ˳ȥܵصˡ



𷢽СǹСֱǼдۻˣʶػԭеﶼѾҪһˣȻлǶһỹ˭ָе˺棬ȴ֪ôȥˡȻɱ˷ûʲôˣҪ͵ͳڰɡ

еس漫ҡſڲеӿɱ˷ķмɱ¾ţû̩ջʱ͵Ϯɱ˷սʿǼʱķ߱˸䡣·ӣЩսʿǿͱˣҲֻƴѡ

ۿĳҪSWORDˣҲ͹˲ʲôˡӦûпʱˮ㣬Ҫȵʲôʱ

һƬǽĴ֮СһٶֱĿꡣĽ׵µһ˵Ⱦͱ

ЩסֵܻԱҲֻεҡҡͷ֮ȲˣҲֻȹԼѡ



ȫĽ׵¡Ҳ˾ͱһ¾͸һȻ˼֮ϡ

׼ʱֿһߵǡ뵽Ӹղƴάı֣һɴ˳һ֮°Ҳˡ

һڴҴܵҲһ˵ע⣬ǿ˻һ˵Ϊ벻˷־̫ˡ

гѾƣб³Ͳûеɱ¾ûʲôȤеĹŵ˵Ͼע⵽˽еĿŵ͵˵ļһһ˹

עͷеϣ³Ͳ֣ﻹ˵ΣԾ֮¾ͻصڡ

֮Ҳܲôࡣ̧һӾͰ˶֮СߴĽȱӽȥˣΪ˸˺ڶʹ񾭵ֵ˺ܶ࣬ǰѺѵˤ˸߻ء

˻˵󣬱³Ͳ󾪡һΧע⵽˸ղẕ́ܶ˶ѾˡԣЩѾĽ׳˸õȥˡ

뵽ԼΣյĵˣ³Ͳɵһ¡ж쳣ݵ˲Щûôͬģѡ񹥻ԼЩûз˵Ļûһ˺ȥ

õĵˣȥĵˡ뵽³ͲҲͲԥһĦ˹ߣ򶴿ڵ˹˫Ҳûţǹʹ˹סе·

ȻǲɵоҲľ׼һ㡣оźХĽеĹֲĵĿ˿ԱһϢӣԼҪȥ˵ĻȻҪЩӰεķġ

ȥע⵽ӣΪʧѪҰ׵ʲôʱܳΪݾأаԼһûгϢ󣬲üٶȸӣһ֮Ծ˿ӵ֮С

ֻҪܶסСĿռ䣬ЩģٴʲôӾͲˡ

³ͲһкҲ̫ƣ˵ٶȲɿ죬ҿҲǲӡԼҲ˶񾭷ı죬ǻЩٶȡ

͵ĳߣܱߵĿǡǿԺɵɱЩӦĵˣǿҲõϡ

ᣬѾ˳İĸ˶ȥˡֻǱεǾˤˤϵľȻ˹Ҳкüıڷ˸ʵʵġֻˣǻϵıڵķΧһֱ˾ƣߵĳ̶Ⱥͣ

ʮ ħĴ˵

صĵкܴġΪﲢû̫ߵĽṹеĸ߶ȶ֮ڡ

ֵҵǣȻԶۺԴӦصĹӦ£ǵĵ»Ǻֵܳġ

ȻҪСܶģһһƽ״Сνṹһµĵ·ֻһڻ벿ֵһݾ

ˣⲿݻʹãҵǣȻҪ߼Ȩ޲ʹá

Ϣһµֿʼˣ΢һ½ŵľ񡣿ʱó˴һǵľٶ

Ȼ˲Ȼǲ˷ЩʱġúܿٶȰݲݵһ顣˳Ҫģ֮ⶾƷȥİ취

ڻȵ࣬һ뵽Ҳеĸ˷䡣鼱֮еһ쳣ķЩطĽṹӵУȻŴЩԼҪġЩصҪҵĵطǼֲ˶ãץʱҵȥİ취

ȻʵʵʧһȦûҵκõĶֻܿǸȥʬѡ

Ȼڴը֮󣬵кܶ˻ġǴΪޣеջˡҴʬıصʱ̻ݹ˳˵ĲҾ硣ܶûԭеĽṹ˺ĸ˵ɼɶѵĹͷҵضѷš

ȻҲһģһƺҽҵĵطҪһЩﲻȫԶĻе豸ҲҪսؼ䡣ȫĽⶾֹѪϣҵĶ

Ȼ˲࣬Σʱ̣κһǱҪġõ˽ҩɿ˹ȥ

񾭴ĶȻӦ׿Ļ⻹һֺܺýĶء

ֻƬ̵ʱ䣬˹һ˵״̬͵õ˻ָ˵ӣҲ˳㱻ȫֹѪȻˣôܲء

ȻҶָжΣյľȻûиı䡣˳䲻Ʒһ˵ȲûκôмҲֻ֧ĵ罬ǹѡΨһػҲеؼһˣʱ˳иʯõشʼи

Ħ˹ĻܿҵҸҲܽҲᵲܾõģǵĸϽ취Ҿš۵̱˵ϵ˵ԼĵģȻӻ֪澿ʲôΪǵΪӥж

˵ͬʱеİɫѾڵĶд˹ˡѾȫSWORDˣЩıҲס˶೤ʱġ

ĻЩµסǿҪⲻһսˡĦ˹Ļд˹󡣽ԵЩ

Ǹô죿Ǽֲ˶ˡоͬ׵ȻѾע⵽Ħ˹ܿٶȣеıǽúܿٵٶͻšһѯĿʵǿ˵

Ŀǰûʲô̫õİ취ڱѰȥķЩֲ˶õġǡ￴취֡ȥǸܲƻˣ˶ɢĴȥȽʬ壬һҵȥȨ޵ġһЩԼԸͬǣŬĳŸһЩϣ

ʵԼֿ֪ԲɳĻôôܲӳȥԼأڵһʱǸûзκεʬһжֻ˵һ⡣ͬû¥ȨޡԼܳɹƻ˵ݼ䣬ôҲֻaӲдһ¶ѡҲһԴƻĵطġ

ڴ׼ҽɢѰʱһֱû˵İˡ

ҲȥʲôˣһرȨޣֻǡǵĿǰʵͬһʱ㸲Ĵϣ˵Լܡ

ˣҪ˵ôˡǸϿȥɡҪֲסˡ֪ϣæ˰ĻĩĲκһֵϰͬˣûʲôֵġȻܺ񣬵ǶĿᰮտķ˵Ǹ㲻ʲô

ֻǲĴ˵У²пǹܻĶħģϣСЩܻиΣյġۿڵıҲѾʼܻˣֻкܿİѵĵ˵

ˣÿ˵ܻĶģǿ߰ɡʲôĶħҲöˡǿ߰ɣΪϽĽȻеĶʲô־ġΣտʵʵġȻղ̱ˣǸֲĻǸ̵ӡ

һϣҶһϲӡ˲űǽ⣬˶ŵݾķ˹ȥ

ΪĿǰʵǿˣȻġͿϲĴҲͬдӸղſʼͱ÷ǳˣܱܵĸоһЩԾĵط

ȥͰȫˣΪʲôȴһָΣյĸоأʲôлأ

ǸϿ쳷˺˻ڻеӣźһ˵ı㣬оһ䡣ֻǱ㣬Դѧϰ˱ͱһֺƽ״̬ϣǶʱԺҲûʲôоˣעԼԴ㣬Ѿεĸоֵֹֹĺˡ



ÿÿȻʱȴƫƫʲôҲװ׵ĵˣûпܣƾԼ׵µĸоûɻ˽ӽǷѽ

񾭹һεϸĹ۲տĻϿһˣֻдˮӶڵı͸

Ҫˣ뵽ǰвűӣ˹ȥϾǰĵҪѽ

һɲǣһѾʧȥˮݶһŵĸʬͻȻһ¡ʵҲûʲôֵģıǽΪϲƻڲϵܻţڵˮ߱ɱʬбʪʱһҲɡ

ɾʧȾͷʱһ޿ܵ鷢ˡѾȥʱʬͻȻ۾˿漣˸ɱǣӱϿĶЦΧ𽥰ĵƹӳ£ͻЦ˵Ĺ졣

һЦʬָֻ˳Сȵˮ֮ȴܿһ޵ӰڷٵƮţϢĸ˹ȥ뿪ķΧһбʧ˿֮У·ûзһ

ڵݾط߻˳ġʹµȨ󣬰׾ʹ˱ݾ˺ĺš

ںıһбȫƻʱ̣һҲʱĽ֮С

һӳ죬һ˶нҡ˭ûע⵽һϸڣһĵĨȥ۽ǴĺɫΡһֱɫĿɺսʿͻȻ¶΢ЦһƱȸԾԵô졣

ʮ 

ľִٲͬĲӵһƬܴĿռ䡣ӵر룬ͨȨҲֻкСһΧȻֻһЩĽţ͸ǽϷȴĿĸַʩԶǹ߹䣬ҪǿͻȻС

Ӹղŵ½ľȻصĺڡ˵ҲеǼ˲٣ȻϾ˵ھĿܡҪĵֻǸγȥ

йǧսնϵͳиոտ͵Ͷװףǻˮѭϵͳǣ԰ĻûġΪƣɢŵĳԱǣָӵеĶ

ûʳ㹻ĵȻ֪Ϻ˵⣬㿪ڴ

Ǳ뵽һȥʲôطҪĶôһطûɲʴġһûʽͺƵԶװ׵Ľ˵Լ뷨

ӦÿͻЩƵģЩװǵĻܴ󡣡׵°еһ֧ǹϵװװȻǵõԴء

ôģʣµ쵼ߵ

ҵʳĻֻܼ졣Ըһԡ׵¶нܵڲ˼Ҳˡ

ؼ˵Լ뷨󣬴ҶĿ⼯Ŀǰľϡǿ˵㡣ԭһ˵أȻ쵼᷸ɵǾرִţôвԾϿ޴Ϊ˺ֵñ

ܺãȻҶ㣬ôǾôˡץʱϢˣһл˵ʶҵԼİ˾ȻѾȥˣô߾Ψһѡˡ˵ĲȽװǺͰİΪһƴ֮ءǾôһ˶Ѿ쳣ƣˣһлֻеٿʼˡ

ôྪպ˶쳣ƣˣܶϵͶЧûȫʧ󲿷˶ͷ˯ˡɾ˰ȫܱջУΪϽĽ쳣Сĵģʮ˷ֳİ࣬ҹ



Ҳ֪ǲǽΪ֮Ͱ˵һĳԱ˴ҵغ⣬һж˵ļžҹ˶Χøַȼػ֮ԣϤȴ֪˵Щʲô

ڹҰɣʱĳĬ󣬰Ŷ˵

ûСֻһЩ顣˼еŻŮ˵

ʲôأ˵˵𣿡ظеʵǺܺءڻԭϣûмһʵǿ˻ô˼ɵءʵһУǿߵ־ǴҵͬʤûʱʧߵĸܵġƺԼĳԽ˵رأʶʼûмʵﵽĿصġɻʧȥܶྴηȴðһ˺ܰȫĸоֻǾʱʲôоƽ¡ûʲô㴩Խһûսôأǲ˰Űɡôһôƽ˼⡣ΪʲôҪԼأԼָôأȼյ˼ƮĺԶǰŵ쳣񾲵ĳŮԼСһǧ˳谮ĶɣֵԼһ׷أ

㲻Ҿͺã˵㣬ǻûи롣Ȼ˵ʲôǰлǸоƺЩǷһ



ûʲôĻҲ˵İɡϾÿ˶ҪõĶ

㲻Ҫ𣿡

ҷһ⡣ǵõĶԽʱʧȥĶԽࡣǰʲôûеʱʵĵġֻǳԲ뵽ǰͻȻְһжӵ뷨

Ȼ֪ôģǶδߵʵҲֵʱ򡣲ҪøʲôҲùǲ˶ӡ

ҲǸѽȻԼҲͬܵŰ

ΪԼǣǿҰºҲһ£ԭҪҲҪֵġһֱɵҰ쵼ɺĻҲͲнļˡҲ֪Щǲ˵ġǲԾģͺϣԼе뷨ߣһһܹα˵ĸо

ôѧᷴʡˣһСŮ̬Ŀɺǰ䣬ôҲ벻Ǿ͸Ϊ˿ɺǰ;Ͳϧ˶ˡ

Ƿʡֻǿ˺ܶԼûпĶ

ѽһһͲϤ磬ôҲῴܶûضġ

һ㡣

˵ɣֻҪġһİô˵ءԼ鷳ѾˣٶЩҲûʲôɡ

ҳȥˣһҪչ˺õҰȡǳĬһᣬ˵ԼֵܹҪ

һȥģûԼչ˰ɡҴӦ㣬һȥģЩԹİһֺܼᶨĿ˵š

ϲ㡣

Ҫ˵İɵʱ򣬰촽ѾϹо۵ӣȫĽӲȻŻİŮ˽ıסҵĻӦǡ

Ȼ֪ΪʲôӵҪŷĸԡǣһͻȻ֣ҲȻһֱϲ񾲵ŮӣȴҰҲദԣֱһʱ̣ܿ϶˰⣬ҲŸı¶Լİ

ĩŶԷͬʱһĳܲЭҲڷš

ǸźһҹĿɺսʿһĽϾšͰΪƺȫûµĸûرܵ˼¶һ΢ЦͷˡΪֵ΢ЦţǺɫȴͣĴۿе

ʮ ħ֮

ĹɺսʿֵӰڶĻζţӶƺڲͣԼĲӡϸĹ۲Ļͻᷢһӹ顣սʿ˶оȻһСָϸСģȻѿСͣľԼĲӡԭŵͷǹΪ֮ģ֧ܶͷȶļʹȻͶˣʧȥ˼ƽͷܿЦ˶Բࡣ

šۡһսʿڰڼⱣ֮еľˡ

ղž͸оǸսʿǱЩ쳣춯ȴͻԼƵİĲסˡŮʵһɽҲ˺Լ£ͬһֻβһıסԼ

ȻƿʧŻͷ˿Ǹʿ

ĺϢ˱̶˹ǰҲǶ֪롣

ƺǺҲ챻ˣսʿһ߿Ѫһ߹ЦšضעԼ󣬲˵šȡٺ٣Ƕģÿ˶ġǺǡ˵ЩƺʹһŴݲԼ塣

˶ӦʱʿѾԼ˴ĲСһЩŵĺܾ׵ضˡҲһˡˡһ˾˵ϡȻʺԼȫѪģʹƺһսʿȫǴһȥġ

ʲôˣо׵ȷӦˣǰ״ܳԾ

Ǻ֪ƽ˺Լ𣿡ͻȻ״Ҳһͷˮֻ֪˵ϸİ

ûйϿǸֵĻ飬һʲô鷢ˡˣһǸ˵еħҲȻĩŮˣΪŮʣðЩµĸо

ħЦһװŪɡϽĽȻǲЩܶȻŽۡ

ǰ˼𣿡Ϊ۵ȻҲǺ顣ǴԽϸܶˣôҲƺûпˡ

ȻǼģ𡣸¸¡ŴǷʱ򣬰һȴһˡ

ʱǲע⵽ڽеʿ˵Ŀ⣬ͬźɫЦšеĴ䲽ǹͱб֧Ŷ°֮ϡ

ǶģŻһ䣬ϵؽֺѾ۶ذһεɫعâ䵽޴˲Ͱսʿͷ­ˡʧȥԴʬһ̱˵ϣʧȥ˿Ƶ֫ڲͣĳ鶯š

ͻȻıһ˶˶Ŀܵδ֪ΣȻҪǰֵĵ˸Ϊֲ

һʲôһʲôԾĵطҶСģһŬһ͵װ֮Сһߴĺš

ȻУ¸¡ӭϣĿġȻ˶ŵĿΧȫûκ׵£һԶʿ˺ɫˮ

СģΪŹ˵ķ񾭡Ⱦͷ״ʶսʿҪȺһֳȫûа취ٶȳ嵽˵ǰһ߷е



ûõġǶġ㣬ĺѿġûλսʿָ̾Լۿ֮Сָֻڵһ¾ͱ˳

Խɱ¾˫Ѿ˸˵Ĺâˣ޴ֻ֮ʹµܶһܵ۹֮£ϾͷһֵӰ͸սʿıĹӰϴ˳Ӻǰսʿȫµ񾭽ӿ֮ʣǺһķĶսʿΪ

ҳܺ̷һ˹ȥһȭ޵ĹӰ˹ȥ

鷢ˣȻԿõӰǴźХķȭͷȫûľʹӰ壬ȭͷȫˡ

¸¡е˼֪㲻ͨˣû뵽ȻûʧȻһȭˣڹӰĿ£Ѿʧȥ˫۵սʿȴѪֱĿնȻŴЦ˵

Ҫ̫ˣһȭպͻȻһ⣬ҫ۵Ĺâ˵ĶĿǹ֮еĹөһĽһʵĹӰȻһгΡ

ӰȻ̫ˣȫû뵽˵ŴսʿϷһҺò˺սʿϵϵһ̳һӽ˱Ƶ֮ˡ

ĵߺջԼ֮ϵĽâȻһֻǷһ˲ʱȴоһޱȵƣ룬ʱʹĹ۲һʵսӦ½ļܣ⼸ùе

ųԾĿԼ˵ӽȥˣڿʼ˭ҲҪ뿪ҵߡƺһûһܶԸ

ΪٴεµʱûٳѧϰµרĵϰԼԭΪƴӱߴƵʣɴıԴ֡

ΪرԭЩԴ˽⼸κˡûЩһרĵķչķΧǲϵĳԱֳЩԭʼ״̬ھεϰڷĸޱҫ۵̫һĽ⣬ԭʼı֣۰ĻҲãǵĺҲãϵҰȵҲãʵòͬͷųѡҲҪص㣬ͷܸ޼᲻ݵǼٶȣԼĸȫһһսʤеĵˡ

ֻΪͷҪûкʹù֮óȻһ¿˵ˡǰҲһΣĩ磬Զķ

ʮ 

ʲôеĶһȭһΧйĽ⣬Ȼľʶʲô

һֵĶѾȥˡȻŸղŹӰߵķ򣬲ʱʱʹԼ˵Ĺ۲ע

ô죿һ߰Լʧȥ˫۵Ĳ£һȫĿ

Ƕң˹Ů˴ϡûжʱˣ뾡İɱһֱӹ۲ǸӰǺġ֮£Ҳ˲϶ӽˡָԼֱ´ӣղŹӰܵķ׷˹ȥȻ˼µǲ֪ԼֶܼãȥȻǲеģҵǸֵץʱɱֻԼܹԸĶ

Ҹϣ˭ҲҪ¡ƽʱȻЩΣͷܱһϽıɫҲΪʲôк˾͸һŽյ˹ȥ

˳ʱʹú˽ԼĿǰе˻˽⡣ڶ֮ѾóĺˣΨڹ۲ʹ׳Եģ֪Լ۲ļʱǶ١Ǻʣʹģ;ļԺԲˡ

Ϊȡʱ䡣Ҳ͹˲϶ԺЩԼˡͻһƺȫΪһ޴ۡȫ֮£ǿְƳɵĻеź͸ԶƵطϵͳ˵ͬһٶȫ豸Ӧʱ䣬֮£Զͱȫƻˡһ·󿪴أֻת۵Ĺһ˾ͻһܿĿС

Ȼϱֵޱȷ⣬ȴǿ֮ĩˡƵһ޴ʵĸźϵʧһաҲƾάԼЩ˰ȫǿ֧š

ղӵĹӰȻڴ˼䣬ʱӰһʪ˵ϣݵһ޴Ŀ̨ǰʲôղ֮һȻ޴˺Ĺ˺ܶ࣬ҿҲôԲˡڿ̨ǰǸ˵Ķ׾һȫһϸĹ۲֮¾ͿԷ֣ԭӹӰϷؿ˵ĹȻĶ;һˡ̲һȷʵӰ˺

š䡯һ޴ؽűһȭͻ֮󣬸عӰŵȫһܱ˷֣ܱ˸˺ûеľ顣ݵѾΪ֮Ӱȫ˲ʲô˶Բ̨ǰ˵ĿƣҲƵ˴µ֮ͨǰһ̵˵֮С

ŹӰܣȴҲֲ֧סˡղŻֵİӣʱȴֻΧǽվˡ

ôʲôλá׵´ӸղſʼѾŴʵǹʱ׼Щ֧Ԯ

ѾȥˣϿҵµ·ɱǸûʲôȫԡһºŶԺ˵ʱѾҲûǿͻһˣ뱣Ըˡ

ҷͷңʲô֡㣡͵ıֺ󣬰Ѿȫ˷˶ԶħĿ־Сָ˿ɺķɡ

ŴҵķͷѰҡҲڰ˿̨ǰ̨ǰȻһողŴӵˡΪ̫õʱ䡣湩ӦӪͺľˡ˶Ϊڽûа취άҺзˣ˵ˡ˵εǡЩƺΪ񾭻㱣ã鱻ӰͼıЩʲô

쵰ŵȨ޶ˡ׵£ǸϽȥʱˡſ۲Ƭ̺ڷ˸ղǸӰʲôһӵǻ۵ȻҲ֪˵ǱģһͰеƶ͡Ҳ˵ʵеĴŶѾǳˣΪµļʱĿܡ



ú˵ҩһ¾֪ԣղŻڵĸЩװһµ˽ĻǵҲһʱ⡣

ܸģʽ𣿡Ĳſ̨ϵļ̺󣬰ҲǷǳš

Ҫʱ䣬ļһ̫ˡǣЩϰҪʱ䣡ָһ󲻵ٶ·ţŸıһȨơǰһĿƵȼҪȹӰϲ˺ܶΣҪƹ̫ߡȴŴȥ沼÷ߣǱغݾڡһŲԶȻس˵ĽŲѾ֪ˡȻSWORDרŵԱĿﳢſŵģƸһ̷ԱǹкͻôѸٵĳ嵽һ㡣

ߣȥкеˡһսʿһȻͺŵֱڣǰһ˹̧ž˸ղűƻĺŴ

Ƕ׼ˣŻЩԥȴԼİĺš

ĺܺıҲûʲôã֮ޱҫ۵Ĺâ˸󶴣Ѵִ˽ȥװڿڶ׼˻谵ֻ֮ŵ˵ĳ֡

ոЩ׼ʱϵͳɽSWORDԱѾת֮ӭһ±ǽеʱһڴСҫͻ˹Ĳ֮£Ŵʼⷢһ֧ͨľ޽һиӿĵˡͰʮʽװ׵ĵ˸ķѡ

ֻ֮еǿȻûжõʹһ̵ðֻǷ˼ߵڹܾͱԼڻˡ

ģÿһ˳ĵġеĴڼ۳һɵİһͷҲҪŵĵ˹ȥ

ͷ˲䣬ʮװŶװ׵սʿдӺڰӿ˳ڵıڣʮ˶һ̷ɢż粿װĸĹͲǺܺıգۼͱٵˡЩսʿλҲѾɱ˹

ȥڵͻƱڵĵѾݣæȴͬ麰

ĵȻҲע⵽׼ܵһУ̾Ͷ׼򡣶ϵĽ˧Ѹ٣˫һͳǹ

㿪ʶ˲Żûйϣһ˵мСĿռ֮УȫǸ޿ɱܡ

ʮ ص

ԺХĹܵһѱס˰£˻һ㵽˵ݻرյź

Χ˼ˣҲ֪Ķ˵ݷߡӰεȻȻҲΪṩһЩڱΣ󲿷˶ɹĶ㿪ι

ϧǸ˫ĿʧսʿȴûȻ˵Ļڱ˵ķ˵ݣջûа취㿪³ͲĹ

Ӱε̾͹ᴩ壬˲ͱù룬֧ˡ

Ž˧ĹŸSWORDԱҲͬʱˡѾ£ĺؽĹվһ

һ·׷ɱ֮£һصжޱصġصĵȻûʧ

һ޴ĳ߶ŸʽĲ걾ףݵǸָǧٹֵӦսǰĶˣǾǻһϢɶȺܸߵľʱҲûмд󲿷ֵĶ

һ㣬ʹӳϰ˸ֺʵ俨ס˵ݡֻҪô˿ҪѺܴĹͻֲ֪ǺֽƳɵĵݾ

ɸһЩʱ䣬ָܻһҲܹһ·

ʱս׼ءǰѲĿռ䶼һҲûзǸֵӣûһ㡣ǲŵĺ档

׵¡ҪȥǸֵĶˡͰѸˡ񾡣ֻԼܹƵȻҪСЩġæһ·󣬱ҪȥѰǸټȥˡ

ҺһȥˣҵҲЩҪԼȥ֪ôһ㵣ġ

Ҳãץʱ䡣Ǿסǡ֪ԼȥҲﲻʲôæһֱԧȥء

һСģʲôʹӸսն˴Ӹ˽һңĲ˺ܶͨѶ豸Ͼеʱ鱨ĴҪʵҪ顣

ˣҲҪСģǸ͸Ͽ˶Һ󣬱Ų塣вɵһпֻǰʱ䡣ԼСӾȻԶһ档

ȵؾͷһȽϿտĴԲεĽžͷߵλá

ѾƣߵǿĴž汾ѾΣˣǲԳµġ

滹棿еź󣬰ѯȻѡû𣬵ڼѾʧȥ˿ɺľȫԼж

ӦûʲôɣôѡߺˡѯԼڵ˵š

ãҿˣҪСЩõָʾӦıݡٱСŮ˵̬ҲϾǸȫõϺȡ

ûȨ޿Ƶͨ˶Ͱ׾ͽ䡣

һܴη䣬ܳװĵλżеˡΧط豸ЩȻΪƷмһϣһѾȫšѵͷԼеΪʧȥϣɱġ

𣿡ѾһŵĻ档ʱ׼ųְ

Ӧòϸ˿жϡ

ôǸϿȥǱ߿ɡ֪ûΣպ󡣰ת˳ȥȻҲĶΪ棬ʱԲϸʱ

һȣЩ֡׼Ҫ뿪ʱһ쳣мļеʵǺΧ̫룬еĶѾ˳м⼸սеȷʵЩ̫ɾˡ

û䣬мļеȻͿʼ˶ˡ

˫λее񲨵ſڵͳǺ棬װе۵֧ܻǹѾʼתˡ

Сģ͸оЩ쳣Ӧܿ죬һѱ⡣

Ű뿪ӺĸͼǵĻе漣һͣ

ô£ǰȻѾ밬ⷶΧܳԾеԭɡ



ҪǸ˰ɡȲˣȥԱǸӿȻĿ겻ҲûȥЩܲǵļһ

ֻˡȻ֪ҪԸʲôȴһȻ֪ܷģȴԵøɲˡ

ڰ׼ҪһʱһžȻԼˡ



ҫΧһƲĦıš

ĦмһĽṹٵƤͱƿˣ¶ĻеӡȫУĦжţʱЩСΪǿ񶯶ȥ״̬нⲻò˵һ漣

ҪˣŮһҪҼסӻûռء㲻򵥾͸ˡΪĦͲƲˣʻΪѣóʻ˹Ҳֻǿάķ򡣱עǱ类̳ǱŮҰ˹İϡԭʻͬһлŮ˼һ˹ϵѪȻ˺صˡ

˹Բ𡣡ѾȫûоĵҰƺ˹ĺУһּż˹૵˵š

ڿɲ˵ʱֻϣŮ´ѧһ㡣˹ҰȻ˵һ𣬸ƴļӴĦе͵ҫɳ˹ȥ

ΪʲôҪǰ˵Ʒͬе˺˹׼ӷƸȦȥġ֪㿪Ծϵ˹˵ʲô

ȴ͹ŮͱҰȵΪûҲ˲ϺŮ˽Ŀǰһ鷳ŮˣһһЩϢʱƻԼıŮͻȻˡ

ʮ ĩտѧ

˹ӵȻ̫ϣضװ׵Ʒû׼ŮڵҰȱѺɱ˷ӪأSWORDĽУ˹ҾоȻ

ȻӣSWORD׷˻ˡǵҰȣ˹ƴڻõŮˡ

Ȼӳˣ˹ȴ֪һù֮ҲֻмҫͿɺȫһƴˣҲ뾡ĸϵҫ

˹˼ŸǺõʱһǰеĹؿǰӱ־ʱҫɱ÷ǳ˷ܵ˹ȴƫƫ˲ΪԶԶľͿһʱҫҪˡԲʵ



ӭأװСѡŽŵĴ򿪣һӺϳɵ˹ˣվм䣬һֵߵ塣Ҳֻϱ鲼ŵߵӣʻһִĵӵǽ֮ϡ

ʲôˣ۲ٻĶϵװʵ¶жơжϣͰв㡣Ȼ˵ĿȴɨţҳǸҪ顣

ʱܿжϳӵôȻһ޴ңǽϿʼһŽһŵİŸֹߺ豸ʵ̨ǴͷҵβûпǸ

ҽи֡ʿϸѰҺǸѾȫеرĵӺϳ˵

ʿô֪ҵֵģܺšġܰѽõ˹ϵͳû뵽ֻһֵġڿٳԶˣǺǣҾ˵׵£˵ôãӦòҪעֵܻһӹġΪĩտѧҸֵİ˺ܶϵͳ豸Ľźá

ڻеϣʷǰѧҸֵ츳;Ȼκ˶Ȳϵġĵʱͳ豸˳ַ츳أֻͨĸл뻻ͻ

ս󣬼еĵر˶ˡصչ˵ȻҴȴҲں˶󲻶µĳбȫˡеʳﲹȻʮ׼ǻڳԱı֮ºĹˡԼδܶ˶ˡʼʱװѹЧǲԺȫʧˡʳĲɱֻǵ˰Լ㡣

ûϵҰޣ籣һ˵϶ȥ󲿷ֿѧҺָӹٶѡɱǿҵøּһֱڲϵĳŸԼ壬лֱһȫɹˣŷԼҲһˡԺ޵Ĺ¶ͼįΪеұ·Ĵڡ˵Ϊ

ڶʮ Ҫ

ǿ԰ʲôæ𣿡ʵ

Ȼֻദһʱ䣬һ˵ȶѾ˸ֺܶôǽ׵£˵ĸ˵屻Ϲǿ˲١˾򻯵ϵͳµѭϵͳԺÿӪˡм֮£ȻϣΪǰЩ顣

ˣΪҪĵط𣿡

Ȼ٣ǵһЩ⣬ϣҪ

ʵ֮Բϵĳȷʵʹµģϣܹҽó̡Ϊôõọ́һʽ֮Ϊһ֡ʱһ˵ѾȫûˣܶҵԸսԼѡȻǺĵӺϳȻ̸۵Լȴȫ˼

ѵǰȥһѾıܶˣʵ˼ġֻҪǰԸ⣬ƾ֪ʶͿƼȫа취ߵġĩտѧƺֻһܲġ

СѣˡĻһԥĺһȥаХһڳȥһʲôȤ˵ľˡ主ָоǷϣȻ뿪ûʲôȤ

ǰѸ˵ֻҪһͲҪϣһ롣

Сѻ˼ءôʱ䣬ÿľֻ˼ͻѡҲʲôˣܰһ𣿡

ǣҪİҪ뿪ȻǺܹݵҪ󣬵ȴûкͻ˼

˽ˡںңŻϾͻֵأ㲻żȻҼȻԵˡǵİȥĻȻܶࡣҪ󣬸Цһ¡Ȼתùһ֡

Ըֵʵ

GT1GT1MKIIԱߵ𣬴ȥǵˡֽ͵

ǰĩľˣ֪Щļֵĸǿ󣬲߲ݶĹ¾޼֮

Ҫģôڵ˶ôˡЩǰװ׵͸ġҪһءҲҪˡܸжæֹϲƸеˡ

ֻҪ飬ǰԸˡ˱һȻԸޱʾ

ӺͨԵһУһдҵʶƻȻǱ뿪ˡ

ǡ

Ӧһ˵ҪɡִҪҲٹûˡѾ̫ʱ䡣ֻеĲ䣬Ѿȫеһһû˼ػţһȥ뿪󡣿¾޾ع¶ˡԾҽѰɡ

ֻΪƣΪʲôһأʽӦòǾ򵥵ľ˰ɣѵǰͲҪһ塱ƺΪԼ˵Ĺ۲ڿԽơ

ƺһԣֻǡ

ֻʲôڰԼܶ˸֡ΪǷܴһġ˵ϣֳȥȻϣܰһѡ

ʿʽȶҪϵĸ档ִӹϾǾʱˣ˺˵淽ʽ

ѽĺˡϸĺҪ̫ˡԹʹõ塣ܲ⸻ֵ뷨ֱҲ⡣

ǰȳȥ˵ˡΥ⣬һְѡҲֻͬھʱ˽⸻ֵ⣬ɣֻΪԼҪɱȴǲϾʱĵ¹ɡ

ǿһԣλʿҪЩˡϾΪįϣѣһɵϣϣһԵġ

ղ˺Ǻܶͬ飬ҪһҲŹġͷʹúˡ˵ҪоʿֵļһͷŸֵ



ҲãҾԿˡɵϣ󣬸ֱƽ˱仯ɶ˵̫ˡ



ͷ˵⣬ֵܻɱˡ

úԼͺˣûﻹҪ𣿡µ˹һӣڲµĴСЩ

ֵʧܴĶֵܻľ񲿶ӡ˵ֲѻڵ˵ǰ档ƵĲĻֵܻСӰӰˡ

ĳǣֳˡĦ˹³ͲͽǺˡ̩գȥЩֵܻĳɱˣҲһûˡ

¸¡ЩֵܻĳϲˡȥˡϴǸذ׵СӾͺ˼ио椣һڵ񫡣Ħ˹˵˵˺󣬲ϲæԼ

Ħ˹˶˲ҪģҪͻʱ䡣ҹζ࣬ҪǱϴҷ֪ˣûǺýĦ˹ںӣ˧籴³Ͳæ

Ҫ̸ҷϴҪܹǵԼôͬƺǶҷ÷˹Щ˼ɣĦ˹ͱֵ쳣С

ֻ㲻Ҫ̫ˣֵܻСʵҸһȥˡĦ˹һͷӣ˧籴ֻίһԼˡ

ҲãȥұȽϷġ̩գСӰӡڻں棬Ҫλ˵İȫµ˹Ȼֵ֪ܻᰵӰСӵֲӰѻɱ˷м˽֪Ҫ˵ǸĪᰡԸͷ̽ȻǺġͻȻԼı³ͲϾǲ̫ţһҰĴ򵹱ҷˣôȫء

µ˹ˣĺˣһҾͰȫ˸ԡ¸£ĺˡ

Ħ˹³ͲͽǺˣȴǵĺϢλħʹضɵġ

ڶʮһ ʿ

ʿڸоرĹҪȥĳ嶯ΪǼ£ĺԼ޾ҲһУͿԼİա

ʱΪԼʽҲʧܵġεʽȴһα˿ˡǸȻ˵ԼȫûиܵĸоеһֶĿ־塣

ںܾúܾǰ޾ͻĵͳӡ

ȻϤһа嶼ˣʶȴһֵķʽ

󣬵ȴľ޾Ĺ¶ͬһһںڰе硣εΪǵǱ𷣵Ǹˡ

Ŀεţֱٴγֱ֣ٴ£ֱһжָƽ

ļţһĵӣһˡһ¿ĵеȺʿʶԼʵţֻҲǰһˡ

ǿʼڻԭˣʿҲǸˡȻȺҲܺȺκνΧȺȴһֱůһֻԭ֮еĸо

ˣϲһյŮߡҹϲŮߣſɰΪĸʹκεĽʿȴǺޱİԼеİ͸鶼ɰŮ

һӶߵĵʿΪԼҲһֱһʽŰɡ

˾ϲ˿Цϣ̵ֲض

һֱƽ˸ͲȺԭǿĶ֣󲿷ֳ˶ɱΪӶߵʳŮǵΪңǶΪӶ߷йԼĶ󡣶İߵӶ߸ڶࡣ

ʿһһβͣͼֹЩ˵ıУȴһδεʧܡСİӶߴ̶Цʿķˡû̬ûа취ֹ飬һηԼõʵĳͷ

ҹʿؿԼİİձĥ

һ̺ʿͲǸĩյǸûĿصˡҪɱȺӶߣҪޱȲ̵ֶɱЩĻ쵰һҪ¡۶öν

һȺӶߵĺ棬ÿ춼߲ݵĳܺϵϡ

һ죬ɹˡԼ־ڿƱ˵񾭡һжѾˣЩ谬յӶĩ޾սˡȻȴʧȥ˵ˡ

ã

ʿûǹա

޿ã

ʿҲûзŹκӶߣбӶ߶̵طʽɱˡ

Ƿһȴûа취ıˡ

ʿһ˵һ˵֮ϣŲͬ˵׷Իͣ˵׷

ֱһŴҷ÷˹ء

ҷ÷˹Ҳͬ˺ȴ˵޾ʱʿ˶ܱȼʶһûϣĵط

Ǿҷȴµϣ

ǿɨƽһϰһµƽ

Ϊ룬˫մѪֺη

ҷҰĺܴ󣬵ȴʿСվͲȥˡΪ˰գҲҪҷ硣

ıؾǵһҾĶҲڱصáһҵСһ硣

㱻һֵľԵڲܷǱͬޱʹĥšʿȻųȥĳԡ





ʿһʽСĸµġ˺ܳʱķ󣬸жϡ

ѵûϣˣĩտѧҵ۶ϣʧʵ

Ҳǣʿҵõ˺ܶʾʶʽڵĻôǰҴԵȫСͻˡҾͲҪôӴ豸άʶĴˡֽ͵

ζʲôȻǺ׸ֵ˼ǱֱŽ

ζҿԲñˣֻҪһµʹͨԴعܵͿԴԭľ޴豸ֵ

Σ𣿡ʵ

ȻУȡɵĻᣬ㲻ʲôƺɵϣֶڱֳʱ侲ˡ

ʲô԰æ𣿡˵ϣλǰһ뿪ϱʾҪæ顣

Ͳæˣλ׵СѸʺҵæĲЩҪһ£ۿҪͻҵˡҪģҪȥһʱ䡣ΪصĿ࣬ڻеһжڸֶǷֺ֡

ãˡ׵ǰæǣˡǼſȥһ¡ôҲҪֹЩϣֵĻʮ㣬ȫղŲͽƣӡ

Ⱦţ˶Ļÿ˶Լ

ڸڻеָ£ֽ䣬۹ĸ׵ɾƷװеѡΪг豸ľ飬ֻƬ̵ʱ䣬һֵ̬˴壬Ĺͳһµʶ

߸սԱҲ˳Ϊ˸ָ֣һԱһег̱쳣˳ĩտѧҸֵоɹһ˵ȵҼеҲѱͬһ

ֵ⼸е̱㶼ΧرĵѯԼıźжģʽ

ΪţѡΪģʽ䣬սĿɱͷһλеƺĺֵ࣬ѶΪ⡣

жݵ˫λеˣȻıΪһźͶţжģʽó˷

жȫпգȫûйɿԵսеˣΪźĺţжģʽȻͳ˾䲢ս

˻е˵İս˲١Ҫ֮£øִСıŸ͵壬ֻȴŵ˵ĳˡ

ڶʮ ͻսȺ

̩ͳ죬һĴѾͻˡ˵ĹСϡһSWORDԱ̩һ˺æš

֪ˣе˶˵ڶڴҪסϾ͵Ӣ信̩һţȫһ߰ޱӵ

¸£˵̩նӳڰµ˹ܺ죬֪ʲôʱлܽһأɽһĦ˹ǸΨ²ҵȻеǰȻҪһͬ顣

Ħ˹ǴͳĿˣҲ˺㡣ɽƣ̩һޱŵܵȻ˵š

ޣ㲻õģܿԺˡСҪ˾һڡһСĦ˹һ¾ͷŭˣ֬һðѩɫȻ档

Ħ˹Ե̩տε΢΢һȻ˾˻֮УȺ̿ɲģӰһּٶʧǰԶ

ˣĦ˹ʲôʱ㻹Ҫ֣ǰеֵܻɱ̩նӳǳɣһԴΪءʡĵĦ˹³Ͳֻһηˡѵɽæ̩ʧķ

ű³ͲĴԲӦʧԶ̩ȴͻȻĦ˹ͷϵ컨ϡ

ֻ˲ĹĽ׳սʿѾ˶֪ĵǱ˻ʱֻ̩żסһ컨ˣ;ĵ˫Ȼͺŵ񲨽Ҳͬһ֧ͬǱ³Ͳֹ̩ͻȻ϶عʱͶĦ˹

̩һԾλǰҷħʹǰһ亮ɽһĦ˹˵Ҳ˺㣡

ȻͬĻͬˡʱȴĦ˹һᣬСǰߵıӰĦ˹ͻȻս棬ȻԴǰϸоɱ⡣

⾿һʲô³أ



ʽװSWORDĳԱڼСʱھͻеơ

µ˹Ȼǿ֮ʱƼ߲εĵطҲǲдġȫװʽװ׵صսȺȻΪ˵һڰµ˹֮£ȫһװ׵ĳԱ̾Χڡ

ȻݾСΪ˱֤㣬ʮͬʱԾС

ʽ˹ǹ罬ǹֱڡܻǹȻֻʮˣǳ̻һӦȫĵݶְ˲ͱĹ֮ȫʧˡ

֮£ʮԾűȥΪصĵ㡣

˵ع˵װڻԭκεط޼᲻ݵءֵܻΪײӣڵʽװǰ˺ܶࡣ

ȴƫƫһնɱǵĵط

SWORDԱһأûüӦһ޴ĹͺйǶӦݡѵأмϴĶװһгΡ

Ҷһٵ˸ɢȴΧѾ޴ʵıʵʵͼƱʱڴλе˾չ˹װ֫|]µļ޿ɱܵ˾ͱըĩ

Ȼȥͬ鶼SWORDĳԱЩ־ᶨ֮ΧսʿȫûκԥҲһһ˵ݾ֮С

SWORDĳԱһɱ˷ľȻսȺɳɣҲɱ˷սǧʿ֮һġȻԴĵˣȴûа벽ȫһǰĳ˽ȥ

ȻֻǹƬ֮ĵ˱㲻пʼʱϬĹˡķĹƵʣװǿеҲϾǱ޵ġ

˹ƴ߶ӵĶӳ׵̾һ񡣴ԼʮҲԾ˵ݾС

ݾһƬǽ壬ܶԼĶԱһͱ˵Ĺķ顣ǽ϶Ѫģ֫ƬΧ˿ͻĹпװã׵»ŵζ

ɢͻս׵¸һԾ¾жƣ˳ηɢñƳɵ档Ϊ׼㣬ÿƺкܶصеˣںص֮ϻǷľװףȻʵ˺ѹȻûа취˺ģΨһĳ·Ҳֻսˡ

ղļʮ˼õ˼Ƶ壬ӳ㶼һԾװôŻͳǰĵˡ

ɱмǸˣ׵һɨͿսвĵˡ



Ǹûдװ׵ĺڷŵݵڣŵһѾ޴ڡŵļܻڹܵͬȻڳɵʹ޴

ӳһ£ɢʮʿ̾ͳγȥ֮£ÿ󣬴ȼղֶγɵĹỤ̃׵һʮɷǺÿĳ˹ȥ

صĵȻǲԼӽġȻֻмʮ׵ľ룬ڵ˵Ļ֮£һĳԱ·ϡ

ĸ¹ܼĴھʵɱԼĶԱʱбеĶԱСƶ֮£ĶԱһ·ֳ쳣룬ʧȥƵĶװȻβţѪĵǡ޴ʵĳԱ֮˲ɸٱ˾ֹǺʵװҲסĹϮĴھӵվǰЩƶĿ곶ķ顣

ͻƣɱڸ׵µĿ֮£Ķװƶ켣졣ǿ˶Ʈ˿УʱӴĺѥһĻǣڶĶװԵ˵ı£ʮ׵ľգ۵Ĺͱͻˡ

ڷ˱ԼͶԱΧסΧеĵ˶ֽţҲܺսʿѻȫȻĿǵ졣

ɱ֮ؾȣ׵ȻĻᡣͨѶװþ´ŸɱΧʲôͺ⡣ֻҪһɣ˵ķҲȻˡ

ڶʮ ı

ܱܿôܼڸ׵¿Ƕڷ˵ľɱ

ܼĹȷʵûܱܿûҪرܵ˼

Χ߰˸װ׵ĵˣҲȫҲûбܿ˼ĸͻڱˣǼʶȫеʶһ㡣

һʽκΪתƺʹл̡Щװ׵ˣǽǿĶٶȺͷѡ

µĸжѸˣԼжһת̣ڲı˶ʽ£ӴǾ򵥵ٷʽƫƫָǿȸ̫ʺתˡ

ʱ˽˹ΪʲôôߵٶȣҲƨΪʲôϲԼ˵ٶ֮£κζɱ˵ԼЯ׸û̫壬˹ʽ

ʮٶȣƺ޼᲻ݵĽɫâΧǰĵ˻ûüͱɱ˸䡣

ΪԼͷ̹δսϵľ飬ڵĹ׼Ҫ࣬ԣ࣬ÿһι˲Ĵߵ˵ĻǲܵʱҲûһ˻з֮

ʵºϽװƺ񶹸һĶҫ۵ǰЩȥܺʵķͲһ

ˣĿ꣡׵µ۸ûа취׷ٶȣ̾жϳǸƽļһ´ų˵

һȴˣ¸һ֮йâǺеөө裬ЩĵӦͶΧ

׵½ǿ˵ʱ򣬽˵ض̺ڷѾһ׵¿˼һֽɫâ֮С

Ĺ⣬од۵Ĺ׵µʶоȻֻͨĽɫâ˲ʹ͸壬Ҫͷȥ˺ηʱ̣ʧȥʶصˤ˵ϡ

ӵʱ䣬SWORDĵսȺӳ׵ڣȫԱʮ˾ȫԱûС֮С



˭Ҳˣ̩նӳӰϾ͵һSWORDСָӹͨЩſڵĶԱǣͻȻֵĵȫǵš

ԼʮСӹģֵܻᳬսС飬ʹװŶװ׵ʿ⼸ֵܻϲսеؾˡ

ǻװʽSWORDԱҲѵֿĵˣиղŲúõطһֻһ̵֧Ĺ򣬵˾ѾͻƵ˵ڶ֮

йǵĳսʿлӳû£ʮװƽµĵ˾Ͳǵķ֮С

ŷߵıͻƣ̾ʧȥáſ˲ҳһš߶кĲɱ˹

խſȫһѪսǽײ֮Լַɸʱоսʿ޲𹥻ڵıը罬ǹףи˹ǹеĻƿ˷ϸСĿռбš

ÿһιкܶ˵ȥµſͬһܿ㶯ĽһѪ֮ͣſճĿռ䡣е˶ڵȴŵ˼ֲס

ѻǵϰɡǰӰСӱˣӳŶԱװǰ潺ŵսһһСŮĿޱ˻ͷļ˴˵

нֹ׼ʱͶսֵܻС˲ͷɢ˿һĴ֮Ѿ˷߰

ǸϳˣҶˣЩɱ˷ǻе˼һˣ۹˵һߴϵĿ׳һȥǰɱ¾սȫµ˺۵Ĵƺ˷֮﷢һЦ嶼һɻĹâȻͷҲصĳ˵֮У֮±һѪĺ

ĿߵǸݵӣ˶һõĺУĶûаֻһ壬˾ʧԭءٿʱѾͻصĵˣָϷָѾСӳͷ­ˡ

Ҫҵ˾棬ԼҰΣҿ˰ɣߵСŮƺǰпսȫһЦ˵

õģСѩȸĹؼҡԸǰɰŮæ˵



ģƺ˵ܵõɣСѩһ˵ӡ

ȻģԴŸ磬ʲôʱƭ㡣˺ĵͷ

ѽ棬ǸϿȥɣ˷СѩȻһҪϿ깤ӡȴûע⵽¶ȴһЦݣֻ۾ƺȫնһ޴˽е˼ʲô

Сѩ

ʲô

滹ᷢʲôɣӸղŵĽǶȷСѩı飬ȴ񿴵״һš

ҵҪҵˣָǹʲôҸûа취֪ʲô𣿡

֪Լ𣿡ͻȻſСѩ֣ŤŲ΢Ц˵

ź˵һһؼҡ

ģ

˵Ļ㣬𣿡˵Ĺž죬Сѩƺû⣬ͷЦ˵

ƺ˵顣ֻƬ̵ʱ䣬ղǸ˾Ȼһʣһ˲ӵһɽӵơֻعźտĴ΢΢һЦȻŴҷ磡ɣ֪

ᰣôͷؼڡŹ֮һһƽ͵΢Цųڵķ

ҷĻмˣ쳣÷˹Ȼ󡣳ӣҷֶˡһֶͬһǿ׳ӣһһСŮӡ

ħ֮˿ħְ֮˹ضȻҲˣҷħᰲɵЩͷۣԼSWORDҷˣϲֵܻľȻԼ˵˵һ޴֮С

ڶʮ ط

˹ںջ𣬱ƻļƻȻ⡣

ǰ汻ܵСûͷԼһװԱľսȺȻƬ̾ûš⣬صսȺֵܻ˸Ŷӡһص̽ֱ˻ԭϸĴۻˡ

ǿָӹڿǲҪԼµ׽ʱ򣬸鷢ˡ

ղŻŰֵܻ峴ըĦ˹ͱ³Ͳˡ

ɽһĦ˹Ѫۣ·һȳһգƺϵҲˡԭı³ͲȻûˣͷѾҵĲӣϺɫʿҲһ飬˧ȫһǱ󡣶µǣԭǵ̩պʹӵʿȻûһ˸

ʲô飿Լİ̩գµ˹ǺĵġûҲѽһ˱仯

ˣˡ³ͲҪ˵ȴ³һѪĻȻģ塣Ȼûʲôϵ˿ڣ˧Ȼ˲Сˡ

ʲôôˣΪ屴³Ͳ˵ʲôµ˹æ˹ȥҪס

ͳ죡Сģ

ڰµ˹Ҫߵ³Ͳߵʱ̩յӺ洫еĿŤţסεشԶҴҵı

Լµʾµ˹һ¾ע⵽ǰͶԼյЦ⡣թǹæ׼Լ֮С

ڻǲô벽ǧ֮»Ǳղ̩ܵƻѵĳʱȻѾҲ͹˲ʲôˡԭǱĦ˹ͱ³ͲȻûȰµ˹ԶѾõĹͳ˹

Ϊ˶Ҹɱˡ¸¡һȳһյĦ˹Ļ˵ӣһ߿Цһǹеķͷ˹ȻĴͬһɽȻֵͬһȫŲ԰ɫػ棬иǷ׵Ļ档̴̵ɨٺ˵ıǹаµ˹

ͬһʱ䣬³ͲҲɼߵٶȷס˰µ˹·˫֮£ʮӰεȫ˰µ˹˵ķȻѾþȫҪһ֮»µĹ

̩յ֮£µ˹ûȫ㿪ȫ޷عǼٵķܣǱˡĦ˹һɫ棬Լ³ͲؼֱǰԼ󱳡ʴǵһ¾Ͱ󱳵·˺˸飬ضеĻ˶Χ

͸뵽ҰġȴǸûеˡҷҲѪȻô˺лҳ֡³Ͳƾɱңǲ̫СˡŰµ˹ϵػȥȫذµ˹Ȼͬǹһվԭأղħʹȫ֮¾ȻҲֻëƤ

ʹ̼İµ˹ʱҷµλħʹλSWORDָӹڱȫŭˡ



ȻSWORDһƣǷһ˵Ҳõ˴ɺսʿڸղŵĹʧȥΪάֻ𱣻λе˶ʣӵλеˣĸ۵Ҫʿܲܶס˵һƻһδ֪ĴȴǶԴ񾭵ļҩǵ˰֮ûһһе񾭶Ҫˡ

淢ʲôעȥһͻַЩʲôҵİһºһһԾ˵ݾ֮

ڵݾڴˡϾжϳĵĲڽһս˳SWORDĺþҲáղųſڵֵܻƺҲѾɱ˽

ܻػ֡ճҾ͵ǳģػѾˡ

˼һԽʱһصͻȻ

ǹУ

ĳߴһ¾жϳ˭

û뵽ԼôҪˡ

ȻΪ̩ƺȻҪһսȴû뵽֮ᷢ졣



ȻˣǾⳡעҪսɡ

ʵսʤһ´ɫ֮£˶·ޱȲõĽ֮С

𣿡̩ޱϤһӰŤĹһ˳

Ϊоûз֣ڸղŽųصİµ˹µڻͬһ̩վȻҲǱʱ̩˫żס˵һر񲨵ͷϳȻ׼ͻȻһġȻֻǹ˰ʱ䣬ؾϵѾ˺ܶࡣֱ׼ֹʱϦദ˺ܾõ̩ղϳæֹж

̩գҾ֪СӲôġСĵˡæк뿪ڽ档

õġкԼ̩æԾӵֵĶ̵קѾһϢıǹ˽

̩գôˡʱע⵽̩յͬһκ޹һ˶ع䵴šٿϼǿıǹ϶мڴС˿ڣȻ˺ܿµĵˡ

û̫⣬ֻͳǲˡȻҲˣ̩ƺӣԼϤʤԼ

ѽΪѾˣһӡɣƲգٲעĻ־ͷˡקűǹе̩գεҡҡͷ̩յĲ벻ֻдֹץ޴ıǹУĵȥ

Ҳûб仯ȻӲĳһԼæ̩ղ˼Ц˵ղűֳݾ˲ָֻ˵ʱǸĴк

ֵܻ˺֣ܶǹеʵģܰ˳ֵܻҲǲԻġ

ֵܻˣҷˡе˶ˡSWORDֵܻᣬҫοе˶һˡ̩һ̾һ˵

ҷֵ𣿡

ͳҷ°һҷͬҲڴͳ߰֡˵̩һЦͬҷȻһǵõĶЩ鱨ڹؼʱ̳˾ɱ

ڶʮ ȥδ

ŵıǹаµ˹˺ܶĵתǳϵġǰˣ֮ǰһҫɱķĵˣȴҪԼˡ

˵ĵ˾ѣȻе˶ҷƣôҲֻܾۼһпܵԸˡԼĻǵҪܵĵˣȻҪԼһսˡȷʵϲ׽Ū

ѱǹк̩հ˴ĩ߿Ƽ֯޸պֻͷ˿һ޸нŵӣǿѧ˵ĽܳƷҲǸչ˼Сʱʱ䣬˵ӣ֯Ȼ޸˴롣ӺܶطƤӤһۣȫûܹһСʱʱƾȫָˡֻҷ绹ܸǼСʱʱ뵽ɵÿЦţ˵ʲôʱܲԼأ

ɱ˷ֵܻսڼţʱĶо޴񶯺ͱը˹

̩պָӹ٣ֱ˸ֵʱңĩտѧһĸ죬ôе˾ͶһЩϣȥ

ôˣҵæµ׵ºͽ

ϾͺˣµСͻѾˡͲתֵʶˡƺΣûиһȻЦ

Ǿͺã˱仯ֵܻ⣬ҷҲˡʵڱ˵֮ˣÿ㡣Ҳһܳȥϣæ˵

ֵܻ˭ΪֵܻһսȺָӹٵ׵æʵ

رѵǵĺԮ𣿡׵һʣһ׵µİţֵܻôôʱ鱨

ϲڹ̷ߣϻϲûжٻˡǡʣ˼ܵ׵ƺʲô

ʲôΪսԱ֪࣬Ҳܺ׵¡

ִл֣ֱִлءһܼʱҲִлǸоһǱɱ˷صعô򵥵Ͷɱ˷ֵ̫ûˡ׵˵Լжϡ

˼˵Ͷɱ˷䱾Ǿһʵľ֣һˣ׵һ֮ƺЩʲô

Ǻֳ˺ܶ⣬Ҳû뵽ɱ˷󻹻SWORDɡοǻʲôܿԣ뵽˶ˡϽĽжϳơ

һжѾʧȥˣҪܹ뿪֤ǹؼûжҰĵڴѵװôģĵЩܲӳȥ

ȷʵ⣬û뵽Ѿڻѡ½ĳ̶ˡתʵûеѽûһ˵ءתһʲôֵĽʵءʲôأһֱûʲôӦĻеڿˣضͬһ淢һҲֻиΪˡȻҷǵıȳԾֺ档

ˣǰҪľȥתʶˡһٿǺˡĩտѧһӣæƺֻоǰ

СѣȻˣǻͿػһ֪ġҪ˵оЩľˡһǶûеʡѣЦ˵ϵ塪ȫµĻеҲͷת˹װϸע

еɵԼھùСĵһ񺮣æ˵ǻԽԽãһ˿ǾͲˡ

ãת֮ǰһҪǣ̨һֱաһûгɹߵ˳̫ǿǸһ֮ӵĻʹˡתҪܶյģѾʼˡ

ǰһɹġǰ뵽Ļǵɵһжĵ˵

ϣɣǶˡĩտѧҲ֪ǲ̫ˣʱЩ仯

׵ҵڲ渺𾯽Ҳյһ֯޸̩գӣͰµ˹ڲšƺߵһжõķչš

ӵһȴһ˭Ҳûע⵽飬ԵǵĲƿϾȻһϵŵСڣʿһ徹Ȼͷͻ˳



Ī˹ˣûҪɱȫ鱨ҷһֱܹҼģ⼸ˡһͷ𷢵ı³ͲʺһSWORDսˣ̬϶óܼôôͬ顣ڰ⵹ҷɱ˷ϰµ˹



ûһǲ̫ġһɫսıĪ˹ȻǸԼѵļ

û»ģĪ˹ƺЩ̫С˰ɡǰµ˹ҲϾǸ࣬ǿҲãվġ˵ĵб³Ͳæο

СģжѾ˼еĵơˣôЩİžȫˡô˵ҲҪʬСڽеİο˱Ī˹Ȼûз

¸¡޼᲻֮»µһûмءȥȷʵЩΣգղŵսȺ³ҲˣȻҵµҲôһᡣЩҲܲǻȥҷ˺ˡһĦ˹һصǰģȻĪ˹ҷǸλܸߵˡ

ȥæˣšǸ̩ո̫ˣҲӵնݳڱĪ˹̩յвƺֵܻȻҾȥȴϣŸ߼װ׵̩սˣԲž

ϴԶϴ÷˹Ȼ⼸ҲĲֻһˡͬɽһĦ˹쳣𾴵˾һ󣬲뿪˽ڡתʼͽ˧ɨĲвĵˡ

ڶʮ 

ʿʽ˸ֺܶʾԭִʽġֵͬڻеܵʽҲʿܶʾԭܹƵĲֻǱ˵壬Ҳͬܿת˶Ļе

ʿ͸ƾʱʶʽǲͬģȴ;ͬġ㲢ʽ͵ͬҪ

Ǹ˾ܸԼѣ뵽ʿζг嵽ǰĳ嶯ܱĽѸҪľˣ˵ǺܿЦġɱ¾ɱ¾ԼȻһ롣

ôԼСվͲַʽˡȻմͲ֪ԼĴڣŮȴԶǵİ

ûƻҵ룬еԼǰ˶Ҫʿһ־˵ĿУǰЩ˶ҷǿУΪһ룬һҪЩˡ

Ƕģұ֤ġ

׵תʶʱܼžĴͻȻ˵ĵ

ģʿʶúæٶܻ˷ÿѺƿӴ۲֮¹ȻһĹӰѾӳˡ

죬˶׼е׼뿪һȦûзӰӵشڣɸղϵͳжϡѾĻءͻȻ֮ʿȫأһڻͨ˻صĿƣôǾҪԸһ޴ڵĵˡ

ĩ籾ǿΪģͻıֺʵѾεռλá֮˶ܿļߵͨܡ

˹ȥ޸һͰ˴ûʱȴˡԭط֤İȫһţšעⰬͰ˹İȫ˰ģ֮ҲɵĶ˼ϣҲаۡ

ǣҺȻŵ׼Լ

߰ɣǸʿѾҵϵͳ֮ˡһܿһҵʶطϾͻɡǶġ˭ҲҪ뿪߰ɣһܿеѾȫ״ˣȻƴŶصĿȨ

ô죿ϽĽҲĿǰһĪչ

ǶȽȥߣֻһ˵ĻҲЩһһǿгǰʶġκһˣԼжʾһš

ߣҪɵˣʿͼںңСѣ㲻Ҫûõˡľܹ֪ĸ֪ˣæֹ

׵¡һҪŴ뿪ȻһԸǿˣһ϶˵ȴ˶ûа취ֹأù׵ǸƳɵص˹ȥ

Сһɹģ߰ɣȻȥرӰεĿЦţ׵뿪



ﲻҵġҵʶѾʴ˺ܶࡣ㻹뿪ɣʱ̡ҾͺˡֵĽڿյţȻûκȴ쳣ı

ǰǻлġҪˣøɣ뿪ߵĴѾڸղųڴĵҲС˲١ֻҪֿתʶΪлӳȥġ

¸¡Ѿˣұ֤ġᱯҵȥġҪǿнǢʱ򣬵Ѿ仯ˡ

ȥɣ˰֮󣬻ǱʿˡȻŭ̧־ǹͼǰ޴

ĹȻǣʵ̫ˡӶʱûа취

ĹЧǸֽȻһλ˿Ȩֻ˵ûõģ˲ģСѣȥԱߵɣֻܻٵأҲܻǡȥɣûжʱˡ

ɣȻǲ뿪ġֻʶڣһᣬҪɴһˣƵĽƿٶȽ޴Ľӿ֮ϡ

ҪˡطϾҵˡ첻ġƺں˸ֲֵʶʿǿܵĿҵʼƶ



ǰɣȻǲߵġۿԼѾȫ



㣬ʲôأŴСͺչԼλ㣬ƺָֻЩ˵飬ȻΪȵʹӼıԵˣǻǸһݵİ

ǵһ治֪᲻¡Ще˱Լġ֪ΪʲôһηԼȻΪ˿ǵ鳬Լ⾿ôһ£ħ

õǸˣҸʶʱʲôûءҲܸҴġһġԱŮԼɣȳӽϿ԰ο

ԣȷʵ̫ˣҴûмһʱܹôĳɳʵһܰȫĳġ׵¶ԽҲижģȴû뵽һǰǸܳɳ߶ȡ

ûѵעŵݵĻӣ޵ĸп

û뵽ܷ飬ֻ˴ʱͳɳΪһܶһˡ

ڴʱԼỳСѩ

еǣӣиŭ

û뵽ԼҲҷƷֱ֣ӣѾµһšҷȻûʧκζжмֵģһҪȱȫмֵʱôʧȥ˴ڵ塣ֻΪʲôأ

ҧһڣȻҪʮڵġӣѧΪʲôӣԲ˳Ȼ󱳵˿ڲûȫϣܿ˲ۡĴʨŭˣĵЦҲԽԽŨ

ڶʮ ʨӵĵʯ

룡ڱ渻ʶʵҵʱ̣ѹ˺ܾõλѧڱˡ3Ȼʶʿʴ˲٣ҲͬõЩϾطǸޱϤڣһЩĿѧȻ֪Ӧá

ʱйɱĴ㣬ǻеɺ;Ϊõ˲־ĩտѧңܽһɱˡⲿӦǿȫɢʶĽṹһйƽȣҲ˼롣

Ϊ˱֤ĽУصĵʮ۱䷴ӦѣµҲΧȫ㹻ȻЩһǺܿµġ

һʱе˴Ÿʶ֮ϣһ˲䶼

ſңġʶʿͼĩտѧҵʶͬʴű˵ʶһͬҲš

޴õʽĺеʶṹķ顣鳾ֻƬʱ䣬еһֶָƽȡ

е鶼ô죬ûüֹһƺˡ

ˣڳԾʱɨжͻȻˡһеƴѰųڣǸµĽɾһõͻƵ㡣ĽȻļ֮˲ͱܿͻƿƵʹ֮С

ȻʹĴţһ˲ʱƺоԼ궼͸ˡ

ھ֮£ҰسšӽӴָʼȫѪͬŵ㵹һƻţ˫ۣϵѪܡϵսһ¾ͱȫֽ⣬ڼ̵ʱȫÿһϸ޴šʱ֯Ϊܲĳըֽţֻһ˲ʱѾòȱȫˡ

û뵽ڳ֮˶оҪըˡʱ֯Ľṹͬһܡ滹ҪҰˣʶҪʱʼƴĵֿš

ȳΪҫ۵ĽɫâͻȻ֮ϡ

Žɫâĳ֡еһҵһйسڡڹâָ֮£ֱֱͨͷһ΢Сص㡣

ϱҪը˲ͱССһһգȻѹ轵ȴоһʹ࣬һͬʴһͣĲţͷ֮ϵһ΢ϸСȴԽԽƳоۼ˲壬ӴȻһССһһա

һգֹͣĶ˫ִӽϷֿ嶼ʧȥ˿ơˡһ˵ϣˤһĳš



ãеڴ¿ʼܵĵ»ָ޹ʵһα

ȫѪ֮Сȴûһ˿ڡȫƤӨȫϮĲǡ

䡯һӵڴ˹񶯵ĴزȻ˹û뵽컹ͷ

оǰ鷢æ˫۲վʱѾ˱仯˫Ŀ֮вʱɢŲõĽɫҶͷ֮ϾȻһ龧Ө͸ľ塣ڶͷ֮еǸֵܷϸ΢С㡣ȻѾ͸ĳ̶ȡ

˭ãȻվɻĿΧƺǲϰ߳״̬ĳмһʵս

մ·ʮɫƷ˾ʹԶĳڴ˹Ϊ׵ļȫѪ۵᰺İӰСӡ

ϵ⣬е˶˲̶ͬˡΪߴϵ˿ȺģƵ·ʹСС˿ϿĲ֪ôŵġ

һȺ˴ŵΧս׼ȻԴһƬҲ֪룬սܴʱȴ쳣ƺجج״̬֮·ӵĸǿɨȺһУѾսƻ

ɱǸΪǵĶݵͼƵĺһȭķ֮ƴǸΪߴط󺺡Ⱥ֮ͷԼȵǶˣȫԸмǸֵܼˡ

أȻûмˣ᰻һϳֵܻһ͵ӣʵȴҰĵ鱨ǲ١ֻ鱨ƺȫ׼ȷ¾ʹûᵽ˶ͷǼƷ



һ˵һֹ˵Ķֻصˣֵܻ綼Ѿ׼ŹһϮµѻѾ׼һɱҪᰵһ仰Щһ·ɱͷӵˡ

ԭҽЩʶҵġΧ˵ĵⶼʧˣҲջסƴΡ

˭˭ΪʲôȻЩʶңôȻһһͷˮæΪ׵Ŀֵغˡ

һãȻᰲɵЦЦ˿ҪȴиߣȻ˹ͷ㵽Լʶˡ

ֵܻᰣЩҵĶԱ򡣰ѻС׺ͷ㡣ɻֻаԼͶԱһһܸ˵أǶսˣ

ҲǺʱûˡᰵ⣬ͼŬػţǳͷ۵ظоȴʲôҲ벻

ˣڲһ˼ĺʱ׷žҪˡʹӣæֹжŶµ˵ѻСǿûʲôرĵط˼غڣ

һطǿȥģȻ֪Ϊʲôܾ͸оԼޱȵϤƺĵ·ָźһ˵

ǸͨǵʲôطģﾹȻͨȥݾᰴϲæš

ȥһڡڳдսؾߵӰǽ󿪿ڡƺ˼ֱľ˵ȥ

ô֪ģصʶ᰺ҴֵܻԱЩԾ

Ҳرĸоᰵ⣬üͷ˵

˵Ĵ𰸣ֵܻԱԥ˵Ŀⶼᰵϡ

ȻĻᣬǾȫһԺˡŻڿ˼ڤȻ˾˵жȷʵûиõİ취ˡSWORDҷ˸мһٹᰵ˻Ĳʱʮ֮һڳǿ׳ҷɾȥɱ˵һ߻Щᡣ

õģ죬׼ˣϺ󣡡ᰵľ󣬴Ȼĵ˵ͷҵľ

ǻûеǸأ˶룬ҪϺ󡣡æֹš

ȡҲ֪ҸŲȥġҸȡЩʱˣ˶ߣȻԼָӹٵ˼ǼԼľ

򣡣߰ɣȥлġӰСӳԱֱȻ˶ֹš

߰ɣҪҵѪ׷ˡ˵ԼĶԱЦţǴݴӱѵıóֻõĲӵѩѵȼˡһжʾѾݶҡжֻһѡ

ߣѾᰴ

ӳһ̺󣬴Ц˵

һĶԱһʱ˵

ϣлµС

ɱ˷ʿѾǷӵװ׵ĵѾԾ˵ݾ

Žĵˣһ˿еѩѡȫӿ˳ĺ棬ͬһħһֱѹ˹ȥ͵ôҲ˾ȻѾ˱֮ˡ

߰ɣûлˡ

ֻһĹһתһȦѾһĽ塣˵ѾǰڱԼһսʱλó˵ѹɱ˷ʿڡȻûлᣬȥɣߡһ۰ѹʵʵ᰾ȻĻع壬ͷҲصĳ֮ͨС

ڶʮ ͻΧʨ

ͨڵѾȥֻķԮϡ

ǸֵĽǺܺ棬Ǳ㿪ʵǸʲô

ҲǺӦǸɡӡУӦǺйϵġһڴǰļȫǿհ׵ġҲ˻صԻװãʹˡᰵ⣬һƽ˵ڻٵ£ƺô޹ؽҪ׼˵

㿪Իװãǻж೤ʱ䣿ԼܵõĶȻǲϣҷõҲ̫˰ɣȻȫԼС鱨ǸѶϵ𣿿˵شݵӣǸǳоϵ˲Ŷԡ

һСʱҿ㹻ˡǷҲó̫ʣòģȻҲˡ

Ȼ᰸Цһ£ȻӦš鱨⣬ӱϿԲô򵥡

սǿһ㡣ȻͷһƬңĸоȴˡһеĴԶԶľͱ֪ˣƺӴӷǰ̫䣬Ծ˿У߿ӵеļ͹㣬һȥ

ȥıӰƺԻˡ鱨һʵǿ鱨ȴǸԥôԼȴ˵ﲢأƻȻԼһ˵ľݣСѩԼҪҵĶȻһֱԼߣ뵽еѭᰲɵĿЦһ¡ѵˣ

ϧ۱ǰĿ꣡Լȱȫ£´һȡ缲һڷһԾϡ;ûнȻܺϣͬһʱ̵˳ڡȻѾҵԼѰҵˣôȻǲʧ

ɱ˷䲿ӵģSWORDģֵܻģټϺᰵǰǰ˺üΪսĵһͳһƬǽ塣ԭװͷҲΪսĴϵǲֵϱۣ͸ѪȾˣں죬죬ʺ죬ΧĻı֮£Χ谵ĵƹ⣬оԼѾڵ֮ˡ

ƻ걸ҷȻǲϣһӵģڻصڴرȽװ¾ȻѰͽһ˵ѹ˻صسڶ̬á

ˡһ鷳ѹڽİʵһֱעͨĳڣֱĳæ˹һֱŵŷ

ŮҲʶңҺ졣žֱ嵽Լİжš

ŻһеŮΪ˭Ǽûò顣Ǳ˳οˣûˡ취ȥ

֪Сû⡣װϹҡҲûװһſڵսȻܼҡؼ׶˴顣ǴǵĲ͵ͺţͱ˱ˡеĽޡæš

ӲĴ忴ҲԼ죬Ҳ֪ʲô彻Ҳ޷뵽˽ڣͰѹӵݸλ塣

ʱᰵҲ½½е˶Ŵؾߵķ֮Сĸеڣ󲿷ֵ˶ȴеø⡣

ôˣĸе˶ԼмˣȻʶԼһȺ˵䡣ȻЩȫûӡ󣬵ǸõʱҲҪġһɵ׵ʵ

˵ȺУҲֻܺͶĿ׵ˡо׵ϰ˵һ¡Ȼһ˳ֵͻȻѴеĵ˸ѹ˵ڶУڴرҲȫס˳·߼й֮£Ѿѹ֮Сʱȣûʲô漣ĻǾˡ

ǿԽЩȫսȥġ˶һĪչ֮ʱһӺϳѾӦԼ»еĽʼ˵ˡ

һӦǿԳȥġǰ̶װ׵ĽϢ˷ܣź׵һеĻе

ÿ㣬ĴѾҪˡھж֪ûжʱȫĢ̴ע˵

ǣһӦ÷Ųô˵ġһֵܻԱԼʡ

ҿһֻһֻӦ㹻ˡ˶ϳǳȥ˵ʣӳԼش𰸡쳣˰սļʻУ˲ͷս



⣬̫⣡ıӰᰲɵüͷ˵ǸʲôأͬһǿƳֵĻԭСֵܻᵽǸǻأֲʣһֺܸӵսĺա



¸¡СӵĳԱȻܺ档ͬɽһĦ˹һ塣ط׼

أҷ÷˹һüζرʵ

һ滹һϵͨ᰺˶ܵˡһͷ𷢵ı³Ͳæҷ㱨š

ǻʲôſѾˣһȫ𡣡ڵִܵ𰸣÷˹ȻǺܲģֻüͷһܲ˵š

ߵʱĻصԻװã˿ڳƽءѾֿ֯ʼתװˡֶһİ˹ضϴæĻ㱨ڵ

ǻжʱ䣿һֱûпڵҷ˵ˣڵɲáһƽҲŲæʵ

ֻʮˣĿѭı˿˵ǵʱͲˡ³Ͳε˵š֪ƻҷ߻˺ܾúŽеģΪ˼ƻسɹҷ˺ܶ࣬ͷȻؽôܲأ

վǲôһѽƺؽҷ粢̫⣬ֻǳ̾һ

ȻѾͽдҾܵЯװ׼룡˶ҷ¶˾ģΧȺ

ǡ³Ͳƺ˵Щʲô

ˣ˿ɡ㲻㡣ǻĿ궼ɹˣҲǲ̫̰ĵġҷȻ֪ԼҰĵµ뷨ģ˵ǰֹˡڵľ񼸺ʧɢ˺ܾõϣͣСɰŮӵš

ȫԱ׼ˣܵװƷĦ˹˹ضȥӵĳǸ㶨ҷ־÷˹شûʡܿжơΧԱ



֪ͨͳ죬Ѿסˣʽװסһ׵Ĳ£һ˵ǿƳȴЩû㹻׼˳Ծ˿ͷ

ֻƤؼȫսȫ˺ɱ˷ķߣĩĲлеһӦȫޱȵļ̣ʹƶͷĸ˹ǹҲκβǶδŻװס

ȫĹһ˵ʹŸֳɱŵˡʵ罬ڣǿ͸ĸ˹ǹ֧սΪ޵еĻɱ˷Ҵܵʿкֱš

ˣɱ¾Ҳٲɱ˷ĸϷ룡Ȼڴǰһûӡ󣬵ǴʱƵжȴȴǰһ̨סſڶЩٶɱˣĵҲǲʹġҪľǱʵһеһֻеȵպĻˡ

ȳΪĻеƺûб̫˼롣ڵıȫĸеͬһӱװǸر󣬾ͻȫѡдĽ󣬾޴ġȫγת˷Ϸƶ޴Ľơ

ͻеˮƽȻҪеһΪ˱ڻͶ䣬ʻսɴ൹ת˹һֲڽٶƶš

Ű˰ĹҪ뿪ˣɱ˷ſںӿʿڶһΪûǿ֣˻׷ϡֻǺܷܵкԵŹ˵׷»û˵ʧȥǵĳ̶ȡ

ڶʮ Χ

ԭĴǳģǴ糿Ǵ΢һһ˵ȴǸӣɧŵھˡ

ͱ游׶˽˵˫ֱΣյġΣճ̶ԽǵУͱǡ

ΣգһҸľΪʮǰЩͲϵԼļ԰ۼţǲͣھ򣬶ֵķʽƻŴأʼøܷĶ๥š

ԽȨʽʱͺˡ游״ΪģΪȫ⣬ΪȨȥҲ˺ܶˡʮȥˣɱΪǵûֹܼͣӼˡ

ðˣʶٶȥûа취󣬱ྪŶȱһ˾

ڳ֣տʼһҿʼ׼ӼǨʱྪѾõĴҲŭˡҰҵҡţԭ΢΢͹ĵ澹Ȼһ˲ʱﰼȥžǴӴصѷгĻͿ硣

ǴسͷЩֳۻ˫ĳͷС游ġȸӿ˲Ǵ죬лȴһҪԶЩ̰аźá

һֱ˼ʱֻ̣ûмľͰԶХ޴ĺͣƶĲôضţﻹͣͼ෢Ĺߡ

Ȼ̰ĵࡣԼζıЫ־޴ĹǵֹġҪǰһץԼҲóԺˡ

ž͵Ĺ游ͻȻһ˵ǿңһ򾯾ЩûзͷϳֵӰž޴Ļе£游׾׵ĺڰ֮Сʶǲȥ磬ǷͳǸΣպʹ̼硣Ƿشݷ񶯵Ļ֮£ǸĹˡμ׾



ڵػطŭȫˣȻȫˣҷ绹Щ±Զˡ

Ȼ˶ǻ㾡ȴûһȫõءܹȫıظֵĵط±Զʧˡ

ͷƻ˺£һлкܶҷ粻òɱĶ֡޶ɱ˷ӵϴͽʻȫսĲõشв

ʱڹܹȵƣ֧Ŀ޴սͱݻ١ˣڶŵսҲѾʼʱٶȣȥҲֻʱˡ

ֲȥˣͷǰŮ˶׳ȥͶɣղŻֵĺľګĽױȵѧϰͽֻദƬ̾ͱˣѧ˸ʮ㣬˼Ҳѧʮ㡣

ڽе˶ЦãԭϵӶȷʵӲƲŮ˵ϰߣ֮¡˵Ȼǲ˵۾ҷġһеŮҲֻаӣȻӣ֪ʲôҲһ·ġǱֵĺޱܣ˼ά߼ޱȵĻҵġ

ȾͰҼסЩĵˡȻͬҲ˼άңƵжȻǳһġǾ˼άĻٳҲûиõİ취ҲֻмļţֻϣΪ˺ǡ

ϲִźšнˡҪȫ군ˡȫе·ĽȻܶϤսơսϵĴ״ԶͷֵϷӿֻǽڵ߼ȻЩ⣬Ǿȴú˷ܵ˵š

ô죿̩ϵ˱أ޸Ѿ˺ܶࡣоûϣѾʾѡ

鵽̶ȣҲûʲôָʾġһҷֳͻΧᰵС򶫷˶ԱжϺףҺˣ򵥵ķһƣжϡ

õѡ񣬵ǰ˹ǽǳһ˶ҫڳˡ

Ϊ䱾͸ȷжʲ˷ĵĵطԭ̫಻ʺϳΪΪһ쵼һжˡ

ܺãͰļƻȫͻΧһϵƺͬжϣ̾Ͱѻ˹

׷ĵ˿ʼˣǰӦǵѡЩļһǣȻȷжϣڸϵ߼Ȼ⣬ӦǸ˵ʱ̣ȴݺݵš

˹ʵˣҫͿɺˣĿ׵´ӸղžѾսĹ۲촰ԶԶľͿڶǰʵ˹ػ㱨š

Ҿ֪ȳӽģΪˣϵĽĺţǰĻеʻԱ

ģǵŮ˵þˡҲ쳣˷ܵкš

ڲܵӳ죬Ľڣ˶ֵ쳣˷ܣˮһߵصˣȫ˶кš

Ȼֵ±侲ϵ˻ָӣͷһҲЦݡĿüͷʲôأ˼ǵ˻ӣǰʶǸ





ЩҫͿɺȻ٣ǶһЩں֮ڡֻҪһܴǣлɱᰣ㸶һҲֵõġ׷ر³Ͳǵͷ쳷˵ǳĲ⣬һɻս÷˹ء

κҪȴѵʱÿһսʿǺܱġᰵСӺҫ˲ô׶ԸġǣҲкܶ۵ġǵͳȻƽϣֻҪͺˡ÷˹΢΢һЦشſȥЩŭı³Ͳ

¸£ҵһο³Ͳսô׷ˣϴĹ֣㹻ȤʲôʱٴʹѽҲֵֻܻսʿǻ˷ˡɽһĦ˹ڳЦЩı³ͲǶڲսЩʧȻһɱ¾ǿȻû㡣

սЩϾͿһֹˣʱɲҪпࡣװһµ˿Цţƺܲм뷨

¸¡Ҿ֪ϴǲʧġһҪɵǸҫķһҪôЩӡ֪սĦ˹˷˵ҫʱϳа

ӣˣսԶˡһֱûô˵ҷǰڹƵʵ

ǺѾٱȫһյ˵Ӧǻ˵ġĹͷȴҫǸСӸˣһֱûмʬ塣пǸҫСҷǰ³Ͳҽʵʵ˵ĵԭί

˿Ҫ֪ͨͽ˹ᣬҪ˱ҫˡҲҪǴǵ⡣һֱϲԼŮͽˣҷ粻ûи飬Ǻͱӵͽ˹ѡ˭Ȼǵܼ򵥵Ŀҷûָˡ

ǣͳ졣ǵջȻûԤڵĺãǻǵõ˺ܶµװڴʱӦγսˡС˿ȻǰЦǶԼͳ죬쳣ġ

֪ˣ³ͲεĲ´εĹƾֺˡһʮӣϲеӣټֱʮսȺϣֵܸܻһʵĴϷԼļĸ£ҷ绺˵Լļƻ

ллͳΣһر÷˹ѹȥı³ͲһüɫĴӦš

ŽææµµʰװʿǣҷȴһãȻʧӡһ߿Զ̫һ૵˵սսʲôʱܽأ

ȻһսıĲ߻ߣó־ȴʱȴʧȥյĺƽһ˫ͬһ۾Զ˭Ҳ֪ʲô

ʮ ʨ

׷ҫͿɺһ·ϣƺƵȥ·ϡȻɱ˷ĿƷΧΧѾҲûܹвǵĵˡ

ĵĴգһø·г̣ƺһжô⡣ֻ˭֪ƽֻʱģ籩Ҫ

һ·ڳ˼ţΧǼϤİƬģĩƬζ𽥵˹ӣȳӽʵߵ˱һһĻǸԶļȴôģԼγģԼǰʲôģ

ֻ룿ƺܹһһ磬ʵԼȴһһֻϵģʲôʵʲô룿һֱҡ

ΪԼ̫˰ɣȻӻǺͿԻûиı䣬Ȼףȥˡ

֮̽þˣ߾޴ȫսٵĿװ⣬һ˵һ

ȻҲе˶ȫջ߾ͶĸĹĻе˺һੲݵĽ

滹ǻںƮУǲһֹ¶Ĵأ޵ʱ䳤ǵĴǶôСΰѽԴάؽƺ޵ľΧ˶ƣʱȻͣĽкš

ˣϹУҾͰĵضˡǸĽЩֲ֧סˣвߵؽ

һ֪ࡣҵԻͣô˼άɢһΰһ㡣ɣ㰹ɾҵĺðɣΰֱءѾûоˣƺһӢ֮ظоϴľˣתȥһ޼кšƺȡ˼

ʶԼһ̺ܰûڵȻѾȫޱȆµĽͣ뷨

Ѿٻɣ΢ĳӣɣԼôô򵥷Źͼŭ塣

Ļ̫˼ˣֱһʫˡոսӴ˹ȤµԼ

㲻Ҳʫڽǰؽɫһֱݵġ˹ʣûлشֻ

𣿡ͬĳ˹˼ķʵ

ҿͺҲֵҲδ֪أһֱߵذȤ

ǾǺˣҾǿˡ˰شȤ˹⣬Ȼض˵

𣿡΢Цʵ

ǣɺ춼ôԡôǱǿ˵ͽ˹صһŮҲշˡ˹˲ɷüĿԵúıڹ⡣

ȷʵĸǿˣֽ޵ǱÿһÿһСʱÿһ˶ڲϵĳɳšԺʲôأͬ飬˹һ޺棬ǿѾ˹Ȥ

˹̫ľӣĹϵһοӣĲޱ顣Ů˴ϲЦ绨һЦ˹ԹĿԴӱӣûЦ֮便ʲôأ



ȫٵĵ죬һڻҫ

ҫôķ***ͨ˳ӿ

һƺҪΪҳҷǲŹжġһĸоѹͷҪвõ顣

ϣֵʵǰݷΪ֪Щڵģ䱻˷֣Լ˵Щϣ

Բ£һ·϶һرĸоƺڼūЩʲô⣬Ǿʲô⣬ԼȴôҲ벻ˡ

˹˵Լʵġ⾿ʲôôֵģȴûжӡ󡣿ɾ׼˴ʱȴԮƺһϿȫûɸûӵġ

ϰ壬ûͺáЩұġֵʵһʽ΢Ц˿һϵſȥ˼

ʵһĩ˵ıɫʱƺ̾Ͱ֪Ҫسĩպƽûʲôرĵطκ˶ġ

ʱŸ˱ԭһҫΣʵѾᰡҲİŷı֮ӶŰæˡᰵķɱ˷أʵ͸սĺԮͰʣҲΪʲôʵڵһʱ׼׼Ԯԭ

ᰵļƻУ͸ñˣʵֵܻܿµ䡣



ķչܿͳᰵĿƣҷıһ޴ıеĵ˶ˡ

ҫѾΪ˲ɱ˷еһֻذףҷ粻õĹСȻһص㡣ʵһ㣬ҲֻԽԽǿ

ʵԥľ˵ࡣΪǴˣ˴ˣͲø±ѵĻᣬȻĻᣬֻùԼ

ʵһεͬ飬ȴû̫ѡɱӺܼ򵥣ȴҪʧܶණǲ˵ꡣЩڶһˡҷ硣

ϲҷص˾Լҷù¼ҹ˵SWORDָӹٰµ˹ǣԼı̬ŮӣǣһлͳԼʵǣֻЩ˼һ᲻ҷĶأ뵽ҷܵ˼άֶԼڶʵǿ£ʵû̫ġ



ʱţ֪УѾˡ

ҫȥδӣӦӦĹƣЩҪĿǰҫ쵼ߺͬǰƻġ

ص˼£һȫָӹٵĻҫĻٿˡ

ҲѾȥǸñְļªṹڴ֮£һȫֺͻʵͬһĽϿȵĸߵ֮ϡǴűˣҲȫʵĽֿ

ճԹ緹Ҫʵ˹˹ǵ˹½½ĵˡĽǴϿʼ͵

߲ݵļһＸѳһ˶ƷˡͬһϢٶȿľˡ

ϧܽ˲Ǻܶ࣬𡢷˹̩աƻʵ⼸˵Ӱ½γһֵԸ˵ܴҰϲŮڨԲƸ̰ģΨûбֳľ̩յ

һ棬ҫͬ˺ͿҲˡʧȥӰֵܻµĴҰ˺ɺĴǰɱ˷ر𲿶ָӹٰµ˹ǰľɴ˹ӣҫ˵ϻ˶ˡ

ǲ֪ôЩ׵ĸоһʲôϸԼ˵ģȻҺĴУȴмλó˼š

Ҳ̫ˣԽԽĿˣôʵһĹԼ϶֡

뵽ԺͻȻʶʲô֪ԺͻȻܶණڼĿ˵ʱʿǸӺʹ̸ʲô

ʵʿôҫģæߵʵ

Ӧе⸽˴ˣҲ֪ЩȫءʵȻܲıԹš

أһֺܲĸоһͷæԼ˹ʵ

֪ϿʼûпΪ˹ǶӪصһ˽⣬æش

̫ˣܶըҩζҪըˣеĽӵڶشһ״̶ĺ

뿪ܣΣգʶأΧ˺

һ򰮺˵ԴҲû̫ע⡣ĺ˴ҵע⣬еŻæſȥ

ֻǴôػءֻٶȷɿ˹ܱӣ˳ȥ˶λ֮ľ޴ûˡ

ڱըĵ׵壬º˲û塣

µĻž޴˺ûʱ̣һĻȴΧм䡣

Σ֮£һʶطӦӦñԼĻݾȻ͵˲Զߡ

ɵϣҪѽȥ֮ǰع¾ǿҲǱġڻжµôް취أ

׼üΧͻȻǽ˳غ棬ԭҪԼֵذȴûˡ

ɵϣתͼסڻеİһжһ޴سͻѾ˵Ů

ӦҡѾ֫鰬ȫѪۿҪȥˡ

СɵϣΪʲôҪΪʲôסԼһ߷ߺ޵ĺţһԼѹΧĻ档ֻ˲Ĺ޴ıըȻӲĸѹȥ

Ӧҡƺ֪Լˣֵš

ҴӦ㣬ʲôӦ㡣һ˫۾ûˡͷϱӨ͸ľʯȻҲͬѪһ

չ˺õҰȣչ˺õҰĳŵŷ΢΢һЦĻˡ

ɵϣӦұŶԵģΪʲôҪΪʲôҪԼȥİĽкţеɱΧһ

뿪ʶڲһʹʱ̡ߵҴߡھҵıը֮¡ֻߵİ˹ʵ˵Ļ

ҫľǺǶע⵽ĵĴ˶æ˹ǾǾȻһлſڵĽǿİµ˹˳ǻʵͰ˹ȻıѾáǱĲ߻֮£ҫľǾ붼һ֮С

ǿɣиĿռ䣡ųĻ棬еһжĻͬһġ

ĺǣΣҲһҪɱ㡣ɱеĵˣҲҪ֮ĵװԶԼ˵ţڷŭˣԼŻ۵ߵˣ뵽ɵİԷģӴ˿̿ʼŹκһˣ

 ͻս(ս֮)

һ 

ֵܻҪΪȥˣԭϣɱֻҪֹͣĽʲôһ۵ɱ˷ԱһΪļջ˵šһ̣Լıָ򶯣ӣ·˻򵥵ˡ

ߣ𣿡ĸе˴ӵţһɫսÿɷЦʵ

ֻҪָӹԸֹͣƣ˻᷽Ѿͬ㹻òԳΪ糤١аʮͳкĸǿµó׶СΧеľ¾ȨУΧеĲкͲ䶼˰աӵΧľԿȨκαﶼѾȨ˻ʾұ֤Ǵǰɱ˷ľָӹûе飬ٻ֮䡣ֵĺܲģλԱʼЩˡͬһУԾľͰ˻ῪڿʼʱͶ˵˳

ͱ˵Ĺƣɱ˷˻ԼĿġԭΪװԱϣҷ绹Լģܶ鱨ʾһ⣬ϲ糤ҷѾȫʧȥ˿ơ˻ǱϲSWORDӾȻصʧˣҷĲǻװ˺ܶʽΪɱ˷䱱Ƶҷڸ˻

Ϸֲһҷ翹ԭԼµ˹ҷ羹ȻһSWORDָӹٸΣյĴڡڵ˻ͷˣʱڱɸһᡣֻ᲻һҷأ˻ȫǱһֲͶҽ״̬¡

ûˣһͷһַǳмЦǰսսɱ˷Աʵ

˻ֵĳˡϣĿһ£ֵܻѾעҪ군ˡϲ糤ٵĹ¡ڽڽܣΪǺܲǵġ˵Ŀ⣬ԱӲͷƤ˵

һдˣ֪ʲôطԴһֱûмͽҲһҪɱһͬࡣ

ƺ˵ӦϷϷսȺĸָӡʲôҪҴϢ𣿡˵ʶԼսָӹ٣λԱæȺ

ʱˡˣ˴𣿡ڵһαˣƺʶһһɱ˷ĹԱǰ¶ѺõЦݡ

ΪԳ⣬ǵֻ˻ķϣ͸ǵس⡣ֵѺЩλԱ˿˵Լ

ܺãĵ˵ͷ֡

ڴھǹĺУùԱͷ­һ±㱻ķ顣ʧȥʶʬ塮ˡһ¹˵ϣ˵˲ݵ֮ϡ

ɱǣӹԱɱ˷ʿԼߵĻе˵һ䣬תȥȻͷҲصˡ



ûиҫκλᣬָӹٻҵıըеķ¶ըˡһҫ㲻һıˡ

űըҫΧɱ˷սʿĹзнӦûСܱ˵һ

ӵغܶװȴŽ޵ս⧲£żªĵǸͲǴװӵĶ֡Ȼ࣬ڽѵ֮װ׵սʿǸһ١Ҫ˵ĸǹɱ˻еʵߵľӶ֮ǡһӻûеطйİµ˹ӣϰ˹˹սʿµսǺֵܳġҪġͽ޴ȫսŤתս֡

Ȼ˵ˡҫȴҲٵˡοҫεսУҲҷһιƵص㡣ʧȥ˳Ȼݡ۵˭ҫ˾עˡ

űըĳļָֻ˺ܶࡣĻ˴ҲӡУƺѾɱ¾ѡļ̳߾Ǵɾڶļ̳߱ĩУһθо˰ôȥˡ



ⳡƽ٣ҫĴʼ˻ٵˡֻѡ뿪˾ˣһһİƵֵܻĻСеһжָǰֵܻսʿҷĻ¡һ̿ʼҷͳΪĵˣ

ˣָӹǵ˹ͰɪҲˣʦ˹Ҳû⣬ֵܻԱԼɺһЩοʧء

ͬ˵ǻ˶ⳡѣҰΪ˻L޵ĲУ׵»صL޵ֵܻפأ̩ҲΪŽûвμεĻ顣

Լ˺пܻǣȴ˺ԼѡǰŮǲ˺ģŹ

ȻҲ˽һʼʱ˾ûгսеļƻȰŵģʱѾɱ˷ĸأûκ֪ȥʲôط



ģϲ

ɱ˷ֵܻԭƽڱˡҷĹƺܿսչˣʽװֵܻϲĳкͻһһˡֻرƼL޺Ͱػڿ֧ţǿȥʧҲֻһʱˡ

˵ҰȵĿɺӣӵдȽװɳΪֵܻصһ֧սͶսǸ򶼲ܸıս۵Ľ

Χκԣ֮ؾȣںֵܻϲսָӹԼ³Ļѡ˷ͻȫеսǿͻͻڷƣڱڱµսսõĿɱ˷˻ڡXǡ

ȻԹռرXǣȴܲϵɱ˷ĸֻšֻҪܹݼУôսǳɹģʱܱ˻ȻҷѹҷֻҪֳԸôٻӾܴǣҷ

ΪжֵܻҲѪһٳĸٻӡȸҲսС֧ȫɸ˷ɵĶӵǿӵľ䣬ÿսȺзױȵĻ

ڶ Ŀꡪ

ΪҪȱĵ˸أͻսԻӵʵȻָӹٵĲѡȸָӹٱҲֻܳΪָӡ

ʧȥ˸ݵصҫѾȫΪ˸߼Ӷ֮ȻҫҲֻΪͳѡ

ʧȥ˴ָӹٺԱҫѾˣȻԱ˺ܶ࣬ս˺ܶ࣬ڵҫѾһǾˡ

Ȼб߼ϻкܶ⣬ǱֵԽԽ۵Ľƺӵżǿָ츳һָı˵ĳɹ

˺ܶٶȹװȫΪһ֧ٻս֧ĹսĸսеԼڶװ׵ʿɵġʲõĳΪͻӵָӹ١

ʧȥ˲Ӻıǹаµ˹޴ȥһֲ˼£ҪΪӵָӹ١޵Ȼ£ҰĲǰSWORDָӹΪҷ縴ˡǰSWORDʱԭʿԭɺʿϡ̭ڶ಻ϸսʿӵսҲ˼ȻܺͱǹдǰȫߵȽϣĽʣսȺҲв׵ع֧ԮȫҪѾȫʵ˸ٻ

ڲҲ˺ܶ೬ߣҺܶ໹Ǳе̳ǿΪģһսǿӳˡ̩ա˹˵ȻĲѡʧȥ˽ĵҰҪչˣҲȻıŵߡͽ˹ͨӣ޴ȥҲ˹ǱųԶİʳĸ˹ΪϲҷָķûжսİܽŮͺҲȻĸͻӱˣĿǰȫŮؽṹҲǸɻ۵ĺڡǻжսֵڴ

ͻûвɱ˷أڵı֤͸ΪҪˡʵ°ŷԼԭĵͷ֮߱ʵѡĴӱǵıС

ڼٶȸֵܻȸӣͻӵģġ

Ϊ˱֤˳ֵܻỹرظɳ֪عһֱڱصԱ˵Ҳȫİӳսսر簲ҾȻиܵܣͬһһͷ͵Ľ𷢵ıҾڵ򵼡



ҵǺܲԵġƽػҲԡҪвǸûпܡΪʲôҲܺͱС׽㰬ܽȿأȿİɣ㲻Ҫ̫̰ˣҪзִأΪôһΪԼҷƢܵġҿɲŪ㣡Ʒ˹ȻƷȻǺ޳ܵвš

ҴӦҪúչ˵ҰȵģعޱĶűڵϻе˹˵

ǻҰʵ£ҪץסͬһҲǺܷѾġƷһʱѾ뿪󲿶ӺԶˡһܵֻһ·һӪȥ

չѽûз㡣ǿȨʤҲץס˹ɴˡ᫲ƽ·ϱСż˵šش˹ȫͬģԼȥ׽ȸӵŮָӹٱƣƺչ˵Ұȷţ༰

ҰҪоҲϲ㲻ȥŮˡӦңչģȫ˹Ŀǰš

ڡҪΪҲ֪˩סһŮ˵ߡԼ÷ſֽŶԸˡûʲôȤͿʼֶˡǻǰϹء˭ȿ˭ܽģƿȿġ˹Ȼĵּۻš

ˣӦҵġ˹ǲԸŮˣɫһ˶µ˵

ô֪˵£µȦġ˹Ȼǲ˵ʲôúöԴҰȵζһˣҲûظӦˡʲôһһһˣһһ֮Ļȫûʶ

һҪôҲˣҲȥŮˡΪܴҡ˹ˣеЧȲǿȨҲˡ

ѽÿ춼һҷĿ㻹ɱҰɡڵϵ˹Ĳҽš



رϮѾɱ˷ؿˣڸٻ֮£ǵĹԵǹ졣ΪһҹϮٹļ¼ɱ˷ĺ󷽶һֺܻҵľС

ڸƶ֮ӶԲҪҲǾ޴ģȻںϾƷصսͶװ׼ǲ̫Դһ˵ȵĳԺȣԼͨߵͨصҲǾ޴ġǸֵҩģֻܵʱ䣬׼ĲѾʧȥ˴롣޸ĿǰҪĿҵάӵĹ

ǵĿɱ˷Ĺҵ̫ǡҺͰµ˹鱨ҪԴأװɱ˷ͨĻҡءֻҪܹǾ군ˣ˶˺֪ܶʶĽڳŲӲıٵĽɫ鱨ͼƻƶرģΨһ˲̫ڵľ߼ȫ෴ֳ˿Цá

ɱ˷ȫжϳǵĶ򡣾ȥԵĿһ֧ޱӴķزӡֻǵ̫ܽǡȸָӹٱ΢΢һЦŽؼƻ

ȸָӹٱǸصŮˣӵб촽͸߸ߵȧǵŮ˱ģȻѾᣬȴ쳣ķϣȫ¶޹ǡȻֻǼ򵥵ȴɢһֳŮµջҲ˹һŮ˾;Ϊ˵ԭһŮָӹ٣ټʮͬ۵ŮӣսеһⰻȻӡ

ȷǵжȻѸ٣Ծɱ˷ɿصķΧڡҪõսʤǾҪһ޴ƻ˵עͺͽĬŽ͵



ָӹ˼ƻ˰ɣ˵Ƶĺһ¾ͱȤʵ

Ҫ˵򣬹ƾǷֳǲġҪһ֧ͬڱؾصЭŶȸָӹ٣ȻŹӡ

ڱزɱ˷ƵȻûΪֵܻĸ߼ָӹ١ƻǶɱ˷˽ġڱɱ˷Ƶࡣܿٵųš

ֵİµ˹ͻȻ۾һ˵ԼĴ𰸡

ԣ׻ǰSWORDָӹ١ֻѾһ²³ͽļƻ

û˻Ŵĺĸɽɱ˷ĲҲЩħһǲκ˽˵ģҪ˵뿪ȥˡϤص˵Լĵġ

ȫû뵽ô󵨣ǰ컹ҪԼܱصҪúļƻǿҲҪϢҹЩֲ£ǲЩ˵ûʲôǻ۵ĺĵشġ

Ϊûпܣų˵ϡ͵

ܸʲôµ˹ҲЩֲĿԣȴû뵽һʵ

ʳأɱ¾ҫЩ𣿡̸ŵɱ¾ȴҲû˼Ϊ˶ԸˣƻŰѺеҰ硣ƺҵΪһָӹٵĹؼֻоԵ

ǲô׾ܿģôɣɱ˷ĲˡΪֵָܻӹ٣ɱ˷еɱ¾ģֻǵʧص⡣

˭˵ҪǵΪҪľǻңԽܿƵԽҪսѡ˵˵ɡ

ԴӰĻУ˶˱仯ڶԴ˵̬ϣҲû˴ǰ档Ȼѡ˳Ϊҵĵˣô͸бľ

ֳѪ˶һ־ηЦʵǰЦˡ

ô˭أ˵ʣٺõļƻҲҪʵвǳɹѽңʣն˵

 ֻҪٸ

ΪĿ̫ǣȻҪѾ󲿷ֲӶ⸽Ǳ

Сɲ뱱ĵⱾðգο˴ε̵䡣ѡжԱеľնг̣κ۶ġ

ڰµ˹ȫΡ˴ʵӣʶΪһ䣬Լµ˱ѵĻᣬⱾǴĩ磬κûзյջһΪƺǹУûĽԼе˶װŶװ׵ͻΪĲҲȸ֧ͬ˾֪ôЩĵĸоЩӾҲͬı

ȻǲǣԵҰȻǲȥðգڼûʲôİܽͺţŮ˶Ҫص㱣˹Ƕıǵİȫʵʵ̫ͱ֮ҪӵĹҲһõѡ

ǰᣬԱѡķΧǺܶ࣬гԱ֮ˡ

Ǻû˹ӣõѡټϱͨҺʵ̩գһ˵Сڵˡ

һسĦСڿտĻҰظٵĿǺѱֵģһжչˡ



ܽںģְ뷨ˡտıϡܸɵ鲢ࡣ

һҲɱ˷սУԼеսʿʧˡɱ˷֯һֺܴ֮ûܵͷ޷ǾΪһֵܻĴıֵ£ʧȥ˲µܽ櫾˻ӵ˶ָӹС

١Ȼ磬ʵܽ櫹ĵطֻС򣬶⻹΢ūóûκС

ܽ櫿֮£Щ΢Ҳֻάһ֧ķӡ

ȻܽҪ˻ͶԶԸߵĽߣǶƬƶΣյء˻ʵ᲻Ȥ

صϷսϣҵǸӵĵһ쿪ʼܽ櫾Ͳϵǿ롣

ȻܽҲ֪ܶʱʵؾ̫ˡ

ԼһٶװɵĲӣܽ櫵һԼˡ

٣ܽ櫳١Ŀˣڼи椺ˮ顣ܽ櫵θһˮ˽

ȷǱصˣūó׵ģ鱨Ѿ׵ʧˡƧûһģǴӼٸѡظ٣شԻǺƬһƶ񤡣

ȱʽܽںǣΪƣѾ䵽ĴصزˡǼνϡٵū̶ˣӵ׶Ͼ롣֮òɱ˷ٷ𽥻ָЩס

˺ͱˣܽڵĹء

ԲǣĦСһɳԵĴĨſˮһ߽

첢ııʲôЩˡΪδ鱨첻ֱӱܽ櫴졣ͣˮҲѧ˵㣬Ժļ٣ﾹȻҲܶôһεˡ

ʿǼϣС졣ĵܽ櫶Լĸ;ˣ֮ԻжֻҸ˵Ľڶѡ

ǴǺǡָӹ١ǸһҪáж˷ҲĿˮԽĶ

ҪǴ鱨ұ֤ΰߵ춼ˣĶĵĸ٣ܽһжˡһжǸɵģɵְһҪ֪ƭҵ³





һ󷢶ִһ硣

֪ô£뱱аĸоƺڰ˼ɡ

Ũȫ棬˫ͷţ⣬Ψһõºҵ˱صƲʽ

ŨҪ˫ݡڶſڵĶԻƲţƺֻбصرζƷζصϲҲûкȹʳ

صŨġҶ˷ܺܲ⣬ǻ͵

ǰܺһġźܳԾң̩ս͵

֪ǸͰû뵽ǸΪ˹ȤӵȤͱҸֻ

ֻӣû˵ֻǾ֪ôԴӱ˺Ըһһٰʮȵת䣬ǰܼЦ

˵㣬ôġǲ˵Դˣһ춼û˵ˡˣҰҵĺֵ͸㡣˹֪ӣ֮Ĺ£ӣֵıֺܲ⡣ǰԼǧ㻹ǲϵŮгԿͷں뿴Ů˸Щͷԡ

˹˵Ѿܾûлȥˣѵ㲻³ϻ𣿡˹ӣڻָЩǰɣԶջЦ˵

ҿУϴұĶļһˡһץȥأҪұܡȻС˹õſڵıˣﻹʲôҪܵ˼

֪ϻҵĸɱ𣿾˵ʷߵһΡƺ鲻ңӣҲúܴӵĵط̸Ǯ顣

ôû˵ҫʱҾյϢˡ˵˱֤һأʮ궼ֻǴûùǮ˭֪жĿ˹˶ڽǮ̫ûиˣǺܴһʲƸ

ûȤ𣿡ȻǶ˹˵ӣѾ۾ɨΧеͬ飬ӣһֳ˵

ҪǱҵȻȤģǶԸͷһûġ˹΢΢һЦĻشӣ⡣

ҾͺȤ֪ǮжأƺӣĻ棬ӿ˵

ϻĴǱ׼ԴأͨͨҪ˺ܶ೵С⣬ӣ̹׵ĻӦš

ҵǲҪô࣬ٸӾͺˡǮһЩծ΢΢һЦָ˵

 ӣľ

Ȼˣӣп˵׽ŪۣԼȻܵ˵ߡԼˣΪѵ顣

ӣһӲƺϴε鹢ڻŰŵˡжг𱨳ӣĸԡ޷ǾǷ顣ԼҪ顣ΣȻԼʧøȥɡ

ٸҲ٣𣿡֪ӣܹȻˣһв벻ͨĵطԸһˣӣ˵ǻǺɵ顣

һҵġԳӣĿͷ˹Ը⿴飬Ψ²ҵ˵

ܺãǾҿǵʲô°ɡҲ⻰˹˵ģӣһڷ˻û֮ǰҪԼ˶Ӹֱϣӣ֪ǿ˺ܶ࣬ǿʲôģǺ볢һµġ

ҿɲ˵㡣ӸղſʼѾ䱸ˡ˵ӣҲǸ꣬սʤӣǶԴǰһͻơóҪû˻ĵطҲҪ˽Լʲôս

һԣһӣѾˣһжɡϴα³Ͳ͵ϮһֱйԹȻȻǲŹһᡣ

ӣûκζͬһֻܾһ˳ȥӣԿƱˣһһעӡϣҵеܡ

ȻϣӣȻûжѾ˲ܿϸͬɢ˿һķ˹

ڵķӦٶȶһģˣ֮µ廹а߱ӣļ˲䵽߸סˡ

˿һ˲де֮ϣϾͷ·Լһ˵

ԭˣҶһеСӣ˵һ¾ͱˡʿ˵ƣΨһͬǲʿֱӸĿϣӣӦԣƱ˵ǰһξ롣

ȻʱĶǻа屻ˡԼ岻ܶӣ쳣ĵһЦҲˡƺǶԼ޸мѾء뵱ʱԴ֪ʲô

ΪƣߵѾܿơ۵ֱ۸ƴ֪Ҫʲôط

һ̩նĸƺЩԿһ˲ʹϻװ׵ĹѧԲ˱֮Уʱ׼ְæ

ȥˡ֪ôӣͻȻ޼ԼľˣѾ˲ҪһЩɫںǸӢ꣬ӣû⡣ֹѧԲʸӣ۹⣬֮׼ʱҪǱ˳ϵһ

ƺһжѾӣƿ֮СȫʩΪ֮£ֻҪ˲ܸ˻ͷġ

ӣȭͷҪʱ򣬳ϵ鷢ˡ

ѾжͻȻһâٵһ֮£ӣĿƾȻһ¾ͱжͻȻһɵһߡӣ;徹Ȼܶˡ

ӣƱ˵ĵѧ˵˵ϡ

ȻƱ˵ĶҪܶϸµĲȻ˵ǾȴȫǸ⺺һֻסӣ񾭴ҪӣԼԼµΪȴôҲˡ

ô־ˣı̬ŮڱԼƷˣŰʵ

ߣȻƱֻ˽һëƤȻ岻̬ܶƺӣ˵˵ľأӣܲмһ

Ȼǲ֪ʯ֮侹Ȼ˶ı仯ֻӣЩı֡Ҳ˹в񫣬Ҫһսôͷβء

ֵıӣƺһֱµζȻƷȴ֪ǺáٸֻǸЦҪӣҪĶ

ӣҪҺ𣿡ſƣг˵ȻѾǲܸıĹȥˣôȥˡڵҪҲҪӣİæ

ӣͻȻЩԻˡԼȻڶʧˣһҷ磬ڶ˵Ϊ˵񣬶ǿסԼȻٷſ̬ôơҺ



һƽͶ˸оȫҷ磬ӣûжٿǾͬˡԼ񣬰ǸֵܻСҷ硣ȫĵͶҷ磬Ϊ˸ҷѰԼĹᶼԱѡҷȴһƽһ׼ȷ޸飬һߵ˵ĳɱ棬ͻİ߿

𣿿ͬһϵӣЩˡƺǰһ±˵ʱҷ磬еҷһ±

Ƿ飬ڻ֮ǰҶߡô򵥡ӣζҪ˵ãȴζû˵ͻȻԼĺۣҲһθоΪһŮ˵

ܺãô˵ˡܸʶ㡣ӣС㣬ҽԺաƺʲôȻĵ˵ͷȻһˬʵЦ˵ȻǰѾȥˣôӣֻԼһǿͬѡûкҲûʲôˡ

Ҳգˡı飬ӣƺҲ˺ܶࡣڻָԼЦȻ΢ЦŻӦš

ǲвȫһͷˮҵ˹ǰҵĶԻȫ⡣

Ҫ֣Դܹ˵ġ׷Ůһļϰ߾ͺˡ˹ͬҲ֪ΪʲôڮǺϲģһĶԽҽ͵

ԭˡҶ˹Ľͬ⣬һƲһĵͷ

ֻ̩һݵ¶ΣƺԵ·˵ıָˡ

һо涼һ˵ıð׼ʼԷʱ򡣸鷢ˡһ·װеļ˾Ȼɱ˷䷢ˡһƬ׽ֵܻϸĺɱУŵõ꾹ȻΧ̬ơ

 

˲¶٣ʹ˻ԭرϲû뵽Ǳɱ˷䷢ˣ˵ʧܸСɱ˷鱨׼ȷպһŨɵÿЦһ£ָʱһٺõģǾ򵥵ԸҲԴɡԼһŲһСʱ˾ɱ˹

ô죿׼һ֧̩̿΢΢ü̧ͷѯµ˹ѵ˰꣬ͳ˲ǵʱǸųĴˣһ߾Сжʿ˵׵Ļֵء

˲Ǻܶ࣬´󶯸ɸĻᱩ¶ǵļƻ˵ԼĵġѾӳӳ֧ǹȫװӻֵķɡ

ߣҪ¶ˡɱЩɱ˷ʿȻ򵥣Ǻܿɱ˷ϲҲŨ죬ݺݵĺһڣŷ˳˵

ʵǿߵı˹ֻҪ˳ģͱֳޱȵĿ֡ۿܰĵĺȴаĿСཇš

˹Ϻ󡣼סɱˣ˹˵ʲôѳֺõĻԹصķı˹Ϻȷʵٶȼ˵רǿ˹ԱҲûġ˹ʶԼʧߣ֪һоԼС˵ôܲءʱϱ˸̣Ҳ֪˵ʲôȴҲҵıҪ֧ǹų˳ȥ

ۿɱⷹѾԲˡ֮£ֻһǮһ˾ǹùȵĳϵùݡ

Ϊ˲¶ݣ˶װŻԭһùݣ˹֧ͻǹԾ˷𵶵ڸߴŴӽֿڳĵ˿

ʵ˵˹ǹȷʵ̫ˡһóľǽ䣬ôԶȴǲǿ˵ɱˡȫҲδжٳɹ

Ȼ˹ǹ׼ܽ»ǱѹˡµʿͲµɱ˷ˣЩǿʿûʲôǺҵҲ㹻סˡ

ҳ壡ЩĵСָҲЩˣеǹǹһͼҪܵʿ͸ˡҲֻѪȵֶβŸ˱ʿЩ

ʵҲǸ¸ҵˣԱֳĺҲ֮١뵽ЩԼƼĿһܵԼ³¾ͲٰôˡʶһȻЩҪʧĸоԼѾܽ櫵ĵθˡǰǰ³ǱܽһıյСиĥء

һˣɱһܶرƦһ˲Źùݳ˹

˹Ļäʢڽ´жˣȻֻ˵ˣ˻ǱͶĲǹ˵ġѾﳤȥˣŷ˷ԾĦһ̵ӵˡ

Ȼһ˶û¡ŴԶܽ櫡ѾױˡƤѩ׵ŮɫءԼ³ȸо

ֻˣһԶȥķܽƺ˼ʲôûһ£ֻһֱʵ

ǡˣһǵİھͷˣȷǷŸġû뵽ЩһﻹͣģЩҲˡߵķɽҸұ֤ǾͻצСܽûһŭæֺ˵

ǵʲôأĻܽƺȫûֻ૵˵ʲôƺ죬ƺԼ

Ȼ˻ᱻ䵽˱Ƕϲս̬ƣǺܹĵġϲҷڽʤϢʹ˹ڱֵĺ׵Ҳŵġ



ôҲû뵽ǸȻԼֻǰûѾķˮˣ뵽ԼıеĺƺŨˡҪȥʲô﾿ʲôֵѱֵ췭ظעأһ󵨵ļͻȻܽ櫵ͷĺԼһԼƾ;ܴ»صĲˡ

ǲأܽ櫲ܿ϶Լжϡϱô󲿷ֹ;ͷɵˡôҲҪȷһ£뵽ܽѾעúõĿˡ

ΪʲôʵܽԼҲǺ⡣ͬһΪ˸Ĺ𣿻Ϊ˱

СطֵԵĿ̫ˣѾ̫öûͷˡǿ׳Եӡ̵ģ뵽ܽ嶼ȼ۾жų˵Ļ档

ʲôָӹ١첻֪ʵ

ȥ׼ĦУ׷Լ޴£ܽˣֻ

ǣָӹ١ֻһĦС˵ֶҶǿٽͨߣӡдûٵڵĸܲʵ

ȥ׼ܽ櫺ܲͷĺĳ£ú⡣

Ҫһȥף˳ã쿴ܽѾ˱ıԵСĵƨ

˭˵ҪһȥģΪôܲȥʻĦСܽ櫱СĸٸĶЦֻ޵Ц˵

ǣǡָӹ١ܽ櫵ľŵȶˡǿܽޱ飬ô˵أǰҲǼģԼļǰĪʧ˵ģʱҪ˵µҪû

˵Ϊɱ˷ʿôָܶӹ˵ء

뵽첻ɵĸпԼֻǸɱ˷л췹ԵСɫȴû뵽Ϊһݽɫĸ١ԼλָӹٱǸŮӣڳμʱѾϲˣҲΪʲôҪƴֵԭ򡣿ʱƣŷԼλָӹپű̬Ըܲ⡣

ܺһԼһֱֲܵõŮһĩҲδһˡеıӢһɽצеġ뵽һЦԼ߰˸ֵǴһˡ

 ն

צԭΣգӴķಸ鶯γֵģ˶֪ġֱ3ߵԵĿҼóҹжǷǰ֫׵˺

ڴ˵Ǿǻ۵ģûʲôԸǰȥԡκ͵צԻԭϵ˵ģȻҲצ˵Ĺ£˵һ֮ɫΨһ˵ǣ˻ı⣬طûд͵צ䡣

צԽһѾ֤ˡЩԶʱͺצ۾ӵȷʵǳܺǽˡ뱱صūһɹǿ

ǻۺӦ䣬צͲ̡צΪһֹĹϵԭԺֲΪЩˣҲɱ¾нΪӶΪǿ

ıһȱԴĻ٣ǿȨ֯ɱ˷ҲͶνıֻǶʮ䣬ɽԱҲû֪ˣūӵʥصıҰȻߵĽء



ܽ櫳٣Щƺ·ģһֱɽķʻš㿴ǲǿԻȥˣҪˡŷ羵ĳԣͼ˵ָӹٳǰת

ǰҪĥĥģҾͰһںܽ櫸ͲĿġвš

ǣ٣뵽ԼƬصĽһᣬɴӴֱԶ̳׷˹ȥϾǰ˻࣬˵ĻᡣҪצ¾Ͳκλˡ

ܽǰ漸ĵطһˡҴҵŻԭϵĽءɽķǰš

Ǿܵˣָӹ٣԰ļƻ˵һ˰ɡ䵱򵼵ҲѾȫϤˣǰżʻس̲סˣһĪﵽʲôľƻ

ҵĻҲӣĺ棬ڸʻλõҲعͷЩʲôļƻ

š˼˰κ󣬲Ż˵Ҽƻҵǵ졣Ȼ˵ȫĽɱ˷

ʼļƻϻ񣬵ƺûнȥ˼ֻ˵˸ͷʹסˡ

Ȼأָӹ٣ܾЩ𣿡ֵܻҲЩϲأĻʵûʲôӪҺܲĵʵ

ûˣҵǵ죬˵һ׳յӡдʵ˵

ϼ˵ؽ̸һ߼ʻ˹Ҳ˹ʵҪǾܾأ

һûҲǸܺ˵ˣȥһӦûʲôɡ˹ʣһ޹˵

˰ĿĶԻ˶˺̩ܶҲĦײҼʻĳϡ

ı飬ļͬ鶼ҪεˡֻӣЦš

òûκμƻͰǸ쵽ɣȻ߳԰ʳ˹ȴ˿ûһʳ͵ľ򡣴еİںλϵİ׳ָӹ١

Ҳô˵˹µ࣬ȴûа㲻˼ĸоȻĻشš

ܺãֵܻλǹ˸õİ֡Ϊ˹Ҳֹֻˡʧȥ˾ԴҫڱǮӶţ˹ϣίȫȨжϲսָӹٰ³᰿ָӹڰ׳յ

ָӹ٣ʲôҶһ׷ߡ̩ջǱĵеԱԮֻоʲôҲͲ֪ˡ

ҿʼҲȷʵǳһʲô˿һЦӣļʻѾزԼҲֻˡ

һ·޻ֱʱ̣һ˲ͣϢ



ָӹ٣Ѿɱ˷ĿƷΧˡβͲҪ𣿡̩һεʾðµ˹ϲ̩Ѿѧ˺ܶණΣɱоóɱ˷ʽпһԵ˵ʴȾǶԼĲ̡

Ҫնδѡأ˹εġǣ˹Ӧø˲ŶԡȻаļƻɴźϵЦ⿴˹

˹ͻȻԼһĶ񺮡ЦϿĲ˵Ц˵̣˹ϥǶ뵽һвȡԴӷԼֻһ׺ƺİֺԼĶԻʽǰӣãҲɫԼڵãȫвȡΪʲôԼ߾ûһһأ˹ͻȻԼĵù˸̾ˡ

ôôצעأҺܺʵ

ݽϣЩצҹԹУЩÿȥáӴ멺ıУȻͳһѻǹõѹȼƿ

ĶΪԾľ˹ˡҪҪһѴҪǺ׷֪Լ˻

ܽһ۾ͰϳһҲһ۾ϳܽ櫡Ȼôʱ䣬ʵִࡣǿŮħͷһܽ櫵Ѫ̵ӡ󣬿һŮӣŵЩЩΡԼЩ̬Ǳأаһ˳ȥ

û뵽ǰӵָӹپȻˣòϾޱ޼ʵĻԭϣҲǲġӣܽ櫡йŮ˶һһĳˡ

׼ԼģŮħͷĳ֣ΣյȻͷϡĥԼôʱ䣬ȻҪԵģԺôԸȴûáȻĩкԼһ˼֮׵ˣȴôҲԭġɱҲĿˡ

տʼϢѳ˲ԶĲݴв˱ǡһǾҪԱĺˣ޴ĦȻһõѡ

ź˳̩վǱ˺ڰ֮УĵԶܽ˹ȥ°ѻģȻʱҳѻôܼĿӰѹ߶ĽǶ俪ģԭġùͨĽǶͶﵽεЧǰԼΧѹ߷ȥǿԵģһģģ̩գһ˾ĵĽӽܽ櫺졣

 ܽ

⵽Ŀûжܽ櫺ѾסǰʱˣŻԭϵľ޴ʯ飬˵εĺܺãȫǵΡӵָӹܽ櫻һֵģڸϣǺܽġڱظƻڿɱ˷ҪһĿꡣͻȻⱱص²򵥡

һԵ̫ЦˣܽٹϸĸĿŵо

İɫװ׵̩պںڰе÷ɿٶȽӽˡ

ָӹ٣ǲҪȥЩȫûΣٽĸоԵܽ櫽ʲô

ƺϢǾźˡܽ˵һЩ飬ƺԼֱʵĽǸ㹻ӵġ

Ѿĵˣָӹ٣㿴ǲǾεĸ׷񡣿˻㱨ˡ֪Լٵ˭ĵĸӶˡʱ̵ĳŻת㵽ڻȻĵš

С㣬˵һǣܽЩͷˣݺݵв

ָӹ٣ͻȻһʲôıǻϸĲ鿴һµĺá첻һʶæ͸˿ڡ

˻ϵ̸ʱ̣̩Ѿĵǵغ档ʱ׼ų֡

Ʒˣ֡Ѷϵ̩ѾǸ¹ϵˡҲбʾʣȳˡ

Ϊˣ̩ղûаԼļƵóֻǿ־ͳܽ櫳˹ȥжϣǸб˵սΪ㣬һ־ͳвֵߵŮˡ

̩һܽͬĸоѾ˲䱸е̾еĴھģӰӿǹ

ƵӵƵǹܽ櫵عʵǺвġ̩ȻǲĻģɰµ˹ر̩ھһΣյɱ֡

ܽǹתֻûüתʱ򣬾Ѿ̩ոסһ֮£ֽƳɵȻȫˡ

̩յĹƻֻˣץǹͬʱѾһ˹ȥƳȭھ޴£ֻһͰܽ櫸ڵءۿΪʹһתۼʧȥ˷

һߵǸɴ࣬ûе֣ѾԾĽеˣд֮Ļ

ܾûмˣָܽӹ١ʱǨԭŮħͷھȻȫһвˣͻȻһεĸоڵȫûа취ܽ櫣һŴк

ԭԼˡˡҾ˵𣬿ؼڱҲָֻӹٵѲ䡣ܽ櫴кæЦȻЩ˲ʲôѵӡֻҪûɱ֣һллصء

Ǻǣû뵽ǵȻܱô졣ָӹٶҵдҿƬҲûǹġҲһ״ţԹԵĶܽ˵

ߣҲûʲô˵ġѾءܽ櫵ȫÿˡϴŵа΢ЦȻȫ⡣ԼѾȫˡһ׼ĥ׼жеĸо̫⡣

ǻӵָӹ٣˵ʹ죡Ӧ˵ģҲȴûɽҰкҲֻ´ˡ˵΢΢һЦֽ˵Һã֪⸽һЩܺÿ͵ǣͰǡҲʶһ

ܽ櫵ĶԹѾãȫǸ˶ԹҪĥˣȻûǸ츳ŮħͷЩҰгЩ⵹⿴ġϾҲȻܽĥԼΰ͸Ȼûʲôġ

ָӹ٣ҲǰﲻˡһϣҪţսҵҫһæһеŮ˻ŽߣӱܵһǵС



ҰǶ˵о̫ϤˡⲻǾһʰ汾ʵҲٻӦ䣬̩հǶ

ҵµģǵĶԹǲҵµġǲǡ

ҲĽ̩ͣͰܽ櫸˸ʵȻʵȻô죿

ЩһͺˡŻдǵǵġ˼ȼռ̩գСĵڲݵЩЧȼռ

ڳĻȼʱһͶ˰ֻʿǰˡ



˵ˣֲǺӣҪҡҰںջԴӽûˣͰһһǺͰ˹˱Լĸе˶Լıڡ

ҲֻܹסҫŮ⵹ΪжֻǵҰȺܺǸȫ۹⡣ˣͲ˹ҲڣҰȵȻҪжġ

ڵҰȵıԹߴİ˹ȫûзӦֻǾһڵıݡǸһӣҪĸĺ档

ĸȫûбĻеˣ˵ķӦǺõˡĸٴֲ߲ݵĹİѵҰȱƵ˱ıԵ

һߺܿĵˣİܽͺţҰȶһͼ뷨ΪʲôԼôùء

ͽЩе˵ľɡҴЩǳȥתһתӾ챴ڿȥˣԺߺ󲿶ӵʵʹš

ʵ˵Ů̬ǺɱġһŮŮκγ϶ΣյġϧĺܣѡĿꡣıȫӶ˺æ˹ʼϲƪۡ

ɴ˿֤ĳвֺгġҲΪǳֵĻҵǿԿһҼµĳС

ȻԼҫһһٲ֤Ͱѱȫ٩ˡҲ֪ԼŮȥɢɢôвȦĴڣͬһһеҪ

һɽǱ˼ͻһγ˻ԭ֮ϡ

ڰ 

ԭıйܶСС˲䣬Ȼﻹźܶġ

ҲΪƶ񤣬ĩʱĴǺܶࡣֶܶ޾Ķգӭ

紾ӵıһȳΪūǵʥأװߺӶ߶ΪĺԺٺɱ¾Ǳص⡣

ƶıȴǿ׳ˣԱصūһԳԿơںܳһʱУūгķپɱ֧ŵġ

̰췣ͬҲصūӶߵϡ֪ʲôʱʼ˳ı˱ˡӵ滷֣ټצЭūӵجڵˡ

һ֧һ̶֧Ӷʧ˱أСģģģӶ߶⡣ϵĲڱߵݾȻһһٰʮȵת䡣

ʼʱǷͱ˸ٵʱϰӶɱ¾ΪǾȻΪ˱ǿ

ƺںͱصǿЦһȻûūӶߣǵ˲ûиı䡣ͬӶᣬͬūóףزûƽԭĵԶӶߣھӡƿ֮£ضǵԳҲûܻų



ǹȼռȻֻƬ̹һƬĻѾڻԭγˡ˹ԷŻоûһ𡣼ˣںԶصطҲܷ龰ˡ

˹Ȼûʧ

һᣬԶ˹ĳʿǹֽžʹԶ˹

Ϊԭϴ˵ҰӶߣĵȻûʧڶ޳Щȫеʿ˸󡣲ͿĨŸɫͿϣϸ廨ŵĴࡣƺ˶˺Ϊִֵ˿ھǵŤ˵šЩ֪ǿΪġ

ЩʿĽͨ߸ǸһΡֵܶشͱ˫涼ѱˡϸߴצ޴ʾѪζ

ʮצһṦڵϰ󸿵ܽ櫺ߣڻΧŵΧסˡ

¸¡Ϊ׵ؼǿѾ޵ܽ櫣ƤŮ޼ɵشЦţֿѾ棬ȿֺӵȥ

ѽѽһŰɫ˫Ķӳ˺ֹµĶڻԭͻȻֵشŮ׻ؽġԶصúĸߴ˲ûһиӵ˺ۻơǰ龰һصӡϼ˺ۣԵӢʮ㡣

¹ش˵ĻѾⷶΧΧ˵жϿƺǸ

Ŷӳ˶һ³չˣȫš

ȻǿǵԼ̩˸˹ҺӣԶԶĶͲ˷ԼĻᡣ

һڵģģ̩պܲ׷֣ҲֻмצɻĿ˿򡣵޵ǿ¸ҲֻӱŹɵ㡣

һȫûջսʿȫΧܽ櫺ˡ

ᣬᡣɱ˷䲿ָӹ١ϵǵĽԱһ壡ģԲϴչԼζצ̾ʧˡѾ״ˡĽкţͼסԼ

࣡ƺûеɱ˵˼Ķӳһ£ܽ櫺ͱ˫档

ͬʱһĳʿʧҲ쳣Ѹ١ֻƬ̵ʱ䣬ӾʧԶ

Զ˹˹ʱ̩ʧˡ͸ĺ档һ·򱱡׷˹ȥˡ

ֿҲһܵˡ̩յʧ˹ʵлЩĵġȻǲϰ벽ǷȻıԹһ¡

ˣ׷ɡӱСӣڻָԼ̬ڵһи޹أֻǻծѡľȻƽ˲٣ҲָǸ޵״̬Ҳ˹ıԹĶһߵ˵һԺСĳǿ

ǲ֪ôġԶȥʿҲҡҡͷĿǰһô˵أ˵ɱ˸ƻǺóӣ˵⽻ʵ벻ôɱΪأ

ҿɱ˵ģ췭ظȻټ޻ɱ˷䡣˹Щ˽ġʲôļƻ뵽Լһ¾ļˡ



Ȼڰкɱ˷йĬǵָӹҲһǸԵļƻƭġָӹӦ֪ģֻǲ֪еǸʲôļƻΪ˾һ򵥵

ڱ߳ƵǸҪδأ뵽ƺˡ׼ʲôôأ



Զһ˵ȣµ˹ƺ˼СȸӵŮȫӶͬǹһվıֱȻϵ˿ڶѾȫˣеأҰѵʧˣһʧȥһеﵽʲôû֪ġ

µ˹ָӹ٣׼αװ̶ȥĳתһת֪أȻȸӵָӹ٣жĸָӡǱȻһŮˣɱ˷صķٺŮƷķḻƺжšȻǲܽйжôװһкĸоƺҲǲġ

⸽ĳжھУǲ۵ʲôطᱻ˻ɵġµ˹ڱƵΪܲ⣬Ϊָӹôðأ

׼ʹ÷йߣҲΪԺжһɡϾǵ˵ĵ̣Ҫ˽һµ˺󷽵ʵһŮӺܶ࣬Ӧò˻ɵġ˰µ˹ʣæ͵

˭ָأԼһµ˹֪ġȫΪֵָܻӹٱƺͽһߣǰеԼơҲ֪ʲôѵֻǶԼ̽

ָӹǿȥءݸһЦ˵Լ

ʵʵû˱֪ĸࡣŸĪıƣµ˹ͻȻ˵Ҳһӽ˱㡣

ھ ֮

һĲŵİµ˹ƾͼŮζһЦȻǼȻģּ壬ȷкܶġ

ϧԵһѱǹһӣһŮ˲ֳȤ˶ڱƵĿȫӶֻüͷһ壬Ծеĵͳֱ˵˦һ߲Ҹ𣿡гƵϢ

ɱ˷SWORDָӹǸĸˣϲѲ¶ˣôΪأҴǰˣȫޣȥµȴҲʲô°ɡ۵ֱ֫˵޷ҡȻԴ𣬵ǻĻȴһе

ߣֻǷǸСһѡȻȥҷˡµ˹ȻǼӲȻһУɻֿ֮

Ǻǡ˰µ˹ĻƷ·һЦЦһ˶Цˡ

һЦµ˹ʵҲ֪ȻġԼƵҪ˵Ըҷ磬ԸҷһħܷѾһЩҲסˡ

ʵȥδӲӣϣָӹϸһ¡ҵȴĻµ˹ЩˣƲסЦɫ˵ȻѾ£ǰSWORDָӹٵ˼

һе̫Ǻ˵ɡʵԼȥµ˹ҲֹһεĿǹĿǰһٵԶȻƬԭû֮ءΪSWORDָӹ٣ѾȾֵ̫ܻ˵Ѫɱ˷ҲѾԼ.һʱҲʲôطƵ˼ƺѾ£Լ˼ֵֻܻĻ϶ĽԼ

ޣôµ˹ָӹ١һоͽˡ˰µ˹ģɵػش𣬱ƺӦһȻҡſַת뿪ˡΪֵܻƲӵָӹ٣ȻǼǣЩǼġ

һ޴ķͧѾȸӵʿİŪнĹһжѾ㶨һӾǡ˹ͽı֮£Ѿʼ׼ͻɱ˷ķǰȥ˵ĺˡ



һ·񱼣ĳЯ²һ·򱱣һ·ٵıţȫûҪϢ˼ǵӰҲĸš

ṩĵͼѾȫƵغ̩ѾһƬʮû˽ĵС

ʿ˫צǼ᫵ĵпȻٶȷɿ졣Һ̩նǳˣ츳˶˶һȫ⡣ȻȲ˹ͬˮһжҲɫ̩ձ޴ÿһԾԶֽýݣܵʱԽж͸ܵ档˶ͬһҪǰٶƣȫɳһ£һԼȵظо

Դб޴кƺ˱仯ͷ˸ֵؾʯҶԭ˽ʱصġܸоСͷǸľʯӿæαͻûлᡣҪĺҸطԼ׵ʲ



ҷµУɽӢжöʾĶƺҪ֮ˡȻԴֱ۷ôȻҲԴطƺֻԹҲõķӰٵĹɽһ˻ԼĻ棬жƿأһжõĽ̲ġҪסΣޱߵĿҰһԡ

һ·һ˶֮УȻûо쵽ʱźΧľ֪ãɫ𽥷׵ʱ̣ǰĵ΢΢ĹһƬľ޴Ӫس˵ƽߵԶ

ûע£оȻ˴;۾ӵĳСһһȫҪľͳС

ڶѾȫ˱صڲΪ֪£ڲϵšӶĲƸó룬ͼ֮Ľڸı

֪ʲôʱʼǶƬзḻˮԴƽԭϻš

ȺζŰȫȺζҪӪԽԽ󣬽ҲԽԽࡣƺǳϲЩūǣе˶Լ֮ˡƤë𷢵Ůˣ͵װԼϰߡڲУصڸıš˵ĸðվǺ;еڲϵײţҲ⼤ҵĽвϳɳš

ͻأֵľͳУ̩շסˡӦûһ֯ɢǿϣֻҪʣûʲôЩ޷˲顣Ҫľþ޴ЩҰˡǰƺȫͬкγҪľǰĻһǿھѡս״̬Ȼһǵ顣ƺҪıԼļƻˡ

ôǻҪȥ𣿡̩ƺҲ̫ǰһУбصǱӦЩʳͰôܳΪľء

ȵڼƽϰɣƺڵЩˡѾǵǿҪ¼ƻˡԶøַϾɲ޽ĳǽ˼˵ţĿƺҫʲô

Ҽʻĵسû̫ԶڵƽϵĳȻҲǳһȻ߽ֻʮʱ䣬ϵҰǾȻҲĳΡС

ſڵӦǸó׳СǺֻܶ࣬Ǵ󲿷ֶ֪ȺƺǴӸԶġд󲿷ֶǺɫͰɫƤӦÿжϡŸ߱ԶϸĹ۲һжϡ

ڵôȥҡڵĽǲǺʣ˹͹۲ƣҵжϣԼ⡣

뵱ȻΣյģ쵽ӱоûˡô˵Щȥɱ˷ƺͲˡӣ˵Լ

вǺѣԹγϴŵĶӲͨԴأֻҪȻ¡һƬյȺȥðһǿ֯Ҫǵ顣

ʮ ѡ

ʹ£κһ׹ۺεı֤һα֤ˡ

һȦ˳ɹҵ˼ƤëȺƷļˡȻԲǺͨԴӲͨͨ˼ʮԴأͻЩеĻټϼĵأһļҲͬ˰ȫĽ˱سǡ

ͨͨļСӵ˵س߰ΪһҪó׻ġϲɱ˷ĽغصҩڼгƤëŮǱسǵ

֪бسǾͳΪһӼƬԭĴڣҲԽԽˡ

سǵҹͻԭеĲûвͬʹеǶֵĸҰЩ˵ĳȴĳͬĽ˷ܶƷҪ˵ûмʶ˹ӣȫûм

εļȫȺӲͨģȫǰĿġ

˳еƺڳһƶšǱסһȥô׶Ĳˣͼʸ

׼ʳĿȫҰĺۼܺÿ͵Ĳ˲ԭ򣬻־Ը䵱һе򵼣һ·쵼˳ֵĹ㳡֮ϡ

ɲ˵Ľ͡˽⣬ĺʱǡΪԼصѡӣСС˲䶼ԼɫŮ˳ͼͨʽǿԼеĵλ

Ѿ˶ҵʱ̣սǿͼ˹ʱѡ˶Ҫȥһλʵ˭

ѡô£˭ģһ·ϿССľ̨кܶ༫Ůվ棬ʱ򵼡

ѡǱ¸ҵսʿװѡġȻ˵ʲô˶ܲμӣʵÿɲֵ֧ͬأҪμֽûʵǲеġȻǸټˣʣԭ˵˳

ԭˣŻȻı飬ȴ˼ӣҲ֪ʲô⡣

ҵʲôŮأԭȻأͼ˹չ̨ϵˡ˹ֻĺ

ȺƶһоȻƶ˳ܼĵطͼ˹ĸߴչ̨վĲǱˣʱֱЩʿ°ߵܽ櫡ΨһͬľѾԭɱ˷ָӹٵĴ磬һѩ׵ƤΧӳµȷʮֵˡ

ֲóҪҹ·أѹ˷ͷͼ˹ĴŮͺܽúǵҪǲǸˣܲͲЩҰ˹ĵ飬ӲҪġ

ܽ櫵ĳֹȻ˺䶯ƺ˶Χ˹Ʒͷġһʱչλ

ҪǱܽշ䡣βɱ˷һ벻Ĵ񣿡һ㵵˹Ȥ

ǵã˵áиõѡаЦע˹תϸĴӣ

룡ҿɲȥаһɨӣ֪Ĵ㣬æܸˡ

ҶҪҺõĶ࣬εһءҲӣķԡһ˹ȥһѾסӣ

ӣôǸױ۸ûһҪͼڸͲĿƣǵûгɹסжԼһӱĲ̬ܶǰǸر߾ϣԼѾȫ˽⣬ΪѾȫʧЧˡ



ǻе飬ԺǷôǸͬļƻͲҵˡѾܷӣĵһЦԸǶԸһҰ˻ס뵽ؼ㲻ٷ۹תѾ⡣

תۼתԾ˾˹ˡӣ˲¹ͷŮˣʵ̫ˣӣͬ⣬Ͷءѵ˵һŮʵкܶԼ֪еģԽԽǺͿֻһĽҡҡͷȴȥúọ̃ʲôרһԵҰȵвͱԺˡ

ȻƻѾȷЩ˵жȻǷǳЧʵġ

Ǯð£ʲôطͨõġҲԼչ̨ؽһ˵չ̨Ϳʼ׼

سҹֻ֣ҪǮҪĶ򵽡δĶ־̩գ˶ݺὭң˹ԼܿѷĲɹ£һнչĶ쳣˳

Ψһźľǣ⼸˵۹ʵǲҹάݻԭԭ̫۵չ̨ɫ֦չֱǰҲûеطȫһɡϧƽ𲢲ֵǮȻȫЩһطý̻Ի͵ġǾһײչ̨ڱлǳɹġͻȻĺ۵չ̨ܿ˴ҵע⣬ټ̨ϴļӣɷӣߵչ̨ԽԽ

ΪһʱˣȻ˶󼰵ġ裬ѾˮɷСṩŻȯֻвżСʱĹչ̨ķͷͶ˹

Ҳһ˶ǿס棬ΧеĲ䶼ڰĴͻﵽǺηʥ

ֱɫʱ򣬱سǲ𽥵İһҹĳнĻָƽ

һ·ķɱټһҹæµ⣬˶ƣֱ֮ʱ⼸ʶҸطˡ

ҵķԴ԰Ȼ˶ҰЩ˲û̫ܵิӻʴȺ˵紾ӵġڼ˵İ£һ˳סһС

ȻһҹǸװﲢûг֣ƺδЩ

һкжֻܵȵسǵʵȨ˵ˡԺķչҲֻһһˡ

ʮһ װ

һסһ˿ģͻԭһΪرܵĵطṩҪĶǰȫʮȫװİ˴󺺷ֳɼ࣬ҹػİȫ

һסֵεùݣûǱȻġеƤͺСǶǲڵġϧǵ˶򵥣ʵǿıرҲﲻЩˡ

ŵľǶѡڱصõͼ˹䣬ʮ뺷ĲŴ˫ʱ־ҵһŵĵط

Ϊ׵һڻԭǸӳǿ׳Ĵ󺺴²ɷ˵ľͳķ䡣

ڻԭκεطһʵǻȨڵĿǣǲҶ֧ǹ̩Ѿһߣ˹ǳһ֧гԵľ޴˫ֽƺսһ

̸һġӳսʼǰ˵⡣

ϾǱسǣսǿͼ˹䣬»˼ɵġɱǻỵģһ϶ûôԺװĲͻкܶġ

Ǳ̸ʱ𣿡ԳĲ֮ͣⶼûСԽԽһλߵͷбϣһм˵

ǸŮ˸ǡǱ꣡ӳߵǸĴȻûԼӳģҲܶԷԸԸ⣬ӳһװ˸ɱ˷еҩأأأ͵ľҩﶼ˵ӦоС˵ǲ١ԻĶˡ

ԼƷǸش󺺾ͼˡȫԷԸϸǮѾˣ˸Ҷͼ˹˵֡׼ǰӣʱһ޴ĺӰͻĳǰûӦʱһ޴ĳײϣ˵һ˾תŷ˳ȥ

ҺĳҰ˱һ°˲ʱͱýš˶սصֻʣºᱳŴ󽣵˹̴̵վһŵĿŶĵǣȫûаǿһֱ۸ļһһӻˣ˻ô᲻һ¡ҲԭӲԸ󣬲úصĽǸûò˸˳ȥ

˵˵ɡ¶֮ͼ˹ضӳӦķǳѸ٣ԿóսǿĲҲȫµġ

𣿡ԷһУһӡûлشӳ⣬ǲطһ䡣

Լܻأʶûа̸е˼ӳڷˡЦһطʵ

˴ûʲôòءΪ߲ʿעġᣬҪʲôᡣֻлˮź㣬ŵ˷˺ݻҲͲٿһӾս

ָӹٵָʾ˹ôó̩պ˹Ͼͳˡ˹ϲµļһǸȻװõľ޽յĻ硣쳣ٵĳ˵˶СһƹƹҵĲ˶˳ȥҪǹ˼ǵ˵ء²һڡ

бصͼ˹ôܳĴۼղǵ˵Ķ֡һ˵ȶ׷ӳùݣ׼ԼĻ˫ȥצľۼȥкԼս飬ۿһսͲɱˡ



һҪòʰʱתˡ

һսսʿˣȻѵصں̵ܶʱͰΧͻȻֵսʿһͼ˹սʿİЩ˽Լе

ȻԼҪȵҵĽŲ뿪һֱ˫߳˷šӣ⣬ͬĴ㣬׼ԤļƻһӸɱȥ

վڸߴҰãӸ֮ϾͿơһȺѩԲʵսʿѾŵΧסϵװҲһͻսʿһɫAK-74:.սʿȫװ׼ĶѻǹȫԱݵĶͺɫͷ׶ʾһʵһ֧ѵزóִĶ顣

һжϺһīźɫ׵˲ŷֿڵĽ֮ǰȻᣬȴǸӣк붼޼ķǳ롣һѩԲʣ޴ʾߵı뺷

һɧˣ˫ǹϵĴھǹ󱳸֧Сھǹɵ۵ȴûʶʱĴ硣

سнֹ˽Υ߶Ҫ˿úܲҵͼ˹սʿͷվ˵

ֻѣϰ֤ɧ꣬ɵЩøУԲŽ˵

Ҷţǰͼ˹սʿǾͲ³ȥ³𣿡ڱسͼ˹ȻǲڵģΧ׵ĲսʿЦʵ

ҲǲԶΪ֮ԺҲֻԺ˵ˡ꣬εʼ磬һ޹˵

øѶΪֻ֮ûô԰ɣȻǲ˵ϸ˿ı飬Цʵ

ҳƣȻǲԡһʵ˵ӣ԰Ľš

ǸβҲͲٶ˵۾ɨɨˡһҪͻȻһȻ˲ŸȤȻһ䣬쳣˵ͼ˹Ժǲùġ£סȥ

ô˼æŹȻ˵ǲ˼ѾеĵλȻͣѾӣܴ߶˵Ҳǳɹһ롣

ҽװӭسǡװæѺõ˵һ˫۾ȴûעǰˣɶ˵ϡ

ҽҾͲˣллչˡװһӣһЦȴ֪ԼʱӣʱҲò

̤Ьٴȫѹ򡣾֮£ɹߵȨԱߡ˵ɵ£Ҫȫӣˡ

ʮ ս

ڻԭյĽȻ˵ġƺ˶ʧȥ˻˶е֮ϣȴ̫ɽʱ̡

ȻѾװߣһ˶ϵĻûʲôȤˡ֮ԻȥΪϷȫ׶ѡ̩Ȼľ⣬˶Ѿ᲻Ͼ

˹æڱ̻سĻᣬڵõɡԼڵĹĴչ̨ϵŮڨǮȻǳִ󷽣ڽ𵯵Ĺ£չ̨ıڶѾֵܵˣÿ˶Ըˬֻ΢Щɫ˷ǳ⡣

˱ԲҾƣƺÿĹƷ͵ռƣҲȫûаϡ

ڵչ̨Ҳֻʣӣ̩ջ֧ţҪ͵üСܸɣطתȥˡ

ʱˣӣ㣬ҿǸˡоѾǺˣֿ̩ʼԼıˡ飬һǼġ

ʲôѽ̩սҿ͸ˡԱǸչ̨ϵĽ椶ܸȤҸܽܡĴ⣬˹ȤǶ̩ˡ̩ܰոĳɾ͡

ߵʱ˵ˣҿסġ˹컹ǲҪܵغáԼˣ̩յĵؾġ̩տס˹̩СЩ

̩գǸˣôʲô鶼˵أѡղײգͽˡһҸŮˣΪˡһ̩գ˹Ŀ˹һصرֻ֤˵δЩˣ˶֪̩վȻǸе顣

̩ô˹Ķ֣ǰͱӼ仰׳Լܣ컹ĵҪԼܵȻֳ˵˳ǹ޵ݵġ

ˣ˹Ҫû˹㡣Ҫ۸̩ˡ̩һ˸ӣڿȥˡǰСӣǺչ˵ġ㰬ܽҲãҲãƺϲϡ˹ûûε⣬˶չԽܵġ

ҡӣ˹Ǻܼɵģ˸Ž˵ɫѾˡǿʼ԰ɡ

ӶʮӶһųֵ˹㳡ϼǵıݡ



ѡ£װȻû顣Ǹȥһ㲻ÿɷĻת¶ȥˣȻûѡһѡ

ĵڸıƵظ֣۸ڶװȻ̶ӽӵԼӵפأ˷ѡҲΪ±üƺһжѾֻװͷˡ

òκβõǰĻȨƺҲв䶼ܽܵ顣ûʵϵı仯û¾ɸ档ҩζʮıسҲذ

ֻһжϱֵһ𣿿³ЩִƴȨû˻

óӣ־ͲɱسˡںƽʱڡľǼ۸ĩҪԵǸǿñȥԸˣͬñԸ㡣£һЭֻ㲻ɱĳˡ

سȻ˳УҲ֯ġھ֯ĻС

Ҫʲôõĳƺٵ˰˵ˡ

ܸʲôˣֳһںӡҲͼ˹

ҪΪװסҾͲҶ֣ٵ˶ûòıֺܲ⣬еһ

С㱻ʰ󣬴ڳˡΪڱسֿȵˣͼ˹峤Ҳθ㹻ӣ˭뵽ô֪



ǺǣֻйĹˣǿ֮ĽȻһҲã쭣ɴվȻǲ׼ټ̸ȥˡ

ֺαأСֵܣ峤λ԰ꡣԼˣʲô̸ġƺÿ춼ֽܿŵĳ棬س᳤̻Ǹóϡ治þæšʵֳ֪濴ȥ𱬣ʵ涼̫Ҳ᳤ڵ塣

ߣƺǸ᳤ӣһŴ

˵ƺ΢ؾɵĴͼ˹άɵĴװӵʵΪļ̳ѡߵϣѾΪ¾ΪǰỰȨĹؼѡѾΪͼ˹ˣȴû뵽ͻȻĳ֡

ͻȻȻǰװһæһûκαŮҪģ˵ӣԻѡɫģûëһж˳Ȼľ͸⡣

˰ͼ˹Ȼǲ鷢Ȼûбô羡ֱҲӲҲãѾڱصõĿꡣ

뱱ص˰Ȩбİȫ֤ҪĽصȹӦȨӲģ׿ûпźκһ˶֪ζʲôֻҪǮ¢ó·ߡ

̫ˡֻһи˫Ӯ⣬֪ûȤκ˶ᶯݵȴûа㼤˼ֻ΢΢һЦ󣬹ص˵

ޣ˵˵Ҳʶʵۺ񣬿ײſġڵκԼϵһôֱʵ˾Ǹ򵥵Ľɫͼıġ

Цͼ˹ߵ᳤̻

ĺˣ᳤Щġ˸û⡣ʶ˼æ

ܺãҾͿżɽ˵ˡʵسǣĿĲʲô󡣶ǸЩеĳУǼսεĿ档ܺĻᣬôһԼȻ岻ݴǵ顣ʵ˵ؾɵսɲõĺѡܰһڰԼսɲõѡ

ܣսţƺԻˣԭ˾ȻǼߵӶߵ䣬ֲûأ

ڰ׳˼ʱ򣬱̻ĴͻȻײ˿Цװĳ

ʮ 

ԭҲ̫ˣ˹ףװһ˵˭ܴϵѪۿһ·ɱģʲôżĻȫдǡ

ȷʵǺɣ֪Ǹʲôģ֪װΪǿʵƺڿԼĶֵӦ䡣

˵в˼ᣬΪôܲһû뵽鱨Ҳ̫ˣпڣôأװæƵһɶͼ˹սʿ龹Ȼһֲᡣ

ôˡһĶ˼ԲˡȻû飬ô㻹ߣ

װôô״򷢵ƺûп׵Ķһֱߵ˿׶ߣ̴̵һȵӲ˵ԭҲѽҪأ˵ҿһ£úܺʣͶһͷ͸͹ȥԺһݺˡ

ôɣû뵽ҲȤղλСֵܸղҲ˵һ˵ġװˣҲԵ˵

Ͽó׾ûкøУκūսг˶Щ˵ĳޡսȫһʵʵɱԱѾȫˣȱӶĿ꣬һսǿƵͼ˹ʧȥ˴󲿷ֵ룬űźó׵ĸɸ

ȥɱ˷ĳСƻʵһˡֻǺǵǵˣǲһֱġؼƻɰ˰뷨˼˵İôǵͲɱ˷ˡ£ȻװҲġ

Լʲô⣬ˣֻĶѡʲôսҲǴǸС˵ġȥɱ˷ص̲ĿġϿһļһƺҪ£Ķ

װеսףôܰĸҲ˵Ƚͷ۵顣˭Ҳܵֻ΢ЦĿķչ

˿׵ĻװǳһʲôѽͶѽſں˵ضô뵽Ҳͽˣѵ˵ʲôýƻϿ׶ĵģԼСء

Ȼ֪˵ǳô绹ÿϺӴĺáǵļƻҲ١뵽װȻһЦȻ˵ѵԽ׸ȤҲͷˡģһ¡

û˷ӦʱȻͬͻȻһˡ

û˽ֵˣź˵ϸڡȻֻײеҪذǿȴǸ۲۵̰ʳǡ̸ʱسȻҪֳ㹻ʵſ濼ƻ

ԣֱɫڵʱ֣ŷ̸кû̸ûʲôͼ˹Ҫţȴ쳣ļɵɱ˷ȻЩսΪͬһ̰̫ӲĹͷҲǲеģûͷǲӦġ

뿪˱سǵ̻ᣬһ·˹㳡ͼ˹Щ䶼̰ǡֻҪжǲ档Ҫɱ˷ĵиЩƺҪǸװġֻβܴأһʱûʲô̫õİ취ѵȻʲô̫õ⡣

ڿβܴʱѾһ·ͼ˹չ̨

̨ϱƵܽ櫣ƺ뵽ʲô䶼Щ¶ֶ֮ǼҫеȺȻ㲻붯֣ŵһѻ



ȥ˲ǲԡ³֮ҪиԺñҵ顣ǰܽͽ䡣Ҫȳ˹ִҲֻĳǱȻġ˻ҪЩԸ

ǵĳ̫ˣһ˶֪ˡǵĳ˦׷ܼѽҿǵȻܣسҲֻһǿϥǶ뵽ġ

˭˵Ҫ˦׷ģҼƻһ·ָ߾ġЦ˵



ĵļƻôôõģһ·׷˹ڶ۵һֱŷ񶨵̬ȣ˵һм˵

ҪˣҼƻȥצȥһЩǵˡ벻ҲˡЦЦĿ˹˵ԼĴ㡣

צû̫ߵһļƻгɹĿܡԼ˹ˣһȺҪ˵һ·ܻɱ˷أ¾ܳسҲѰɡǺܷ߷ߵ˵ҵɵ˰ɣǺΣյġ

ܽ˹㴦áƺ֪˹㣬һӿ

ܽ櫵ĵϸ˹֪Ĳࡣֻ֪ץʲôѽ̬ѽ鲢ǲ֪顣ǸԼˣе㶯ˡ

˵ˣ̩ȥˣ˹ȥǱצ鷳ھͿ׼ǵĦУӦ˹ˣæȴƻöˡ

ô㵽ʱʲôʶжʱӣƺû飬˹ʵ

ȻǰæץˡаһЦ˵ԼĴ㡣

ǵļƻȻУƺҲʲôɧѽӣԼʡ

ʣµľҪˣǵС򵼽йɡǻҪӶһ֧ء˵ԼƻؼڣسǼȻΪһ۾ӵĳУôҪǮһ٣ԴˡЩӲͨôʲô˹ͲءŻƺƵɱ˹ȥ˭Ҳ顣

һսȻЩ˶Լս֮ϵġ

ܽɱ˷ָӹ٣ͼ˹Ҳ֪⡣Ϊ˻ʤƺҲ˲ôˡ

ɸһᣬԼðɱ˷ʿڱسǾˣٴһƺͺðˡƽϣƶƻֻҪһ˳ôͳɹһ롣

ɱ˷һսԼͺȻĳΪ˵ȻѡԼǣƣ˵ĿЩΪġЩ˶ǼᣬžǸĸɵװҲĿһġ

ʮ Ů˵

ΪأϵĺȻǴȾбسǵӲǺм֡

ⶼǹȥˣյıسǾԭ˼ߵĵط

˵ǿлԭӶ߶ȴˣضǵĺԺĸִ˵ڱضСס޵Ŀֲ¡Ǿҹʿǵӱ˴ĸˡ

ڱسǱצ˷һѴ𣬶˸Ǵ󵨵Ҫɱĸĳ̶ȡ⻹ص飬ͼ˹ѺļҲ˸ˣӷū˳

ЩƺȫûڸԼм˼һе֤ݶʾһʵеΪǿھӵΪ

ԵצǶŭˣʥĴĸһвǵĴ׷˳ȥûл֪ǵǡͼ˹սʿҲһ׷˳ȥ˰չ̨ϵĻߣҲЩΪսʿܽܵ顣

ڵıسǷڵģЩͼ˵ɿжɱ˷ЩǻһЩɫسǵĴСж

ļӶṩװĲƸ԰ˣһصСӵĺУΪûƲĲ˶ء

սͽҪԴ¸ҵսʿЩܻǮˣһûսĿꡣƶľǣܶƲ߶ǱصĴսʿֻһĹѾ˴սʿݬ֣˶յȫաھ޴ĲƸ֧£һ޴ĺһűسǵͬûһԼӶ

ȵװ£ҹ׷ͼƳеʱһжˡһֱĬĬŵȻ˱سһҪܶܳԽļ˶Ӷǰûа취õսʿҲεսĺ֮С

ʱЩ˼ȿƸ˵ֱǺܲǵ顣ĩУ˶սʿķƺûжԿȨһǻ㼯еһоͱˡֻ赼κζԿǵط

ڵɼ̳ʵͷеʲôľʹµȺѡװ򵽵õͻߡҲǹˣʮӢսʿ͸ټǧóսװͽɱ˷ڵС˲ͻЩѪ˸û

˭㾿ʲôʱפأһսװʵѵˣΧŭͶԲƸͷ˲һԽԻҵľ棬ͷԽѡսɱ˷˵ϣľ棬ᷢ򵥡

һѣϣܵõİʶ˲ƭܳϿҵ˵

ѣ֪ζʲôЩ˶ģսͻװһ˫ĿĶǰһЦȴֱµˣǸᡣµ˶ƾ˳ֻǸŮˣԼͻȻֵĻ˵ôֳɹĻءֻͷпľʯ˾жʵ治ܹƵġ

ԣҪǿʡټ˵Ҳвͬġ

ƺװ뷨λҲǸ۹Ŀ˾ȻҲһرĳࡣ⡢ǿڶͷ֮ϾȻҲǸ۵С㡣

رʴڵһ˽ԼıʵܹƵģָıĴǴΪһµĴͻָʱڡһֺķΧУзǳرȫҪѧϰ

ܹʹôĲϵһʵķԾڸȤѾθıԼˣγֵЩϣ֪ġ˹һӣб˶õ˼£ӳˮƽǿԼҲѳԽ涼иıװǺ浽˼㣬뿴ʹԼġ

һصƬ̫ˣǺܶɿţװ˵κιƶֻʱأҪǾҪ



սŵųǸߴİˣ㾿˭ĻװˡܸɴľͰԼ֪鶼˳뿴ĵϸ

ҽ˵ҾʲôⲢҪҪһͬĵˡɱ˷䡣װɣɴ˵ʵ顣

ɱ˷ĵˣɲҵġʧҿԲƽϣȻ֪ζʲôװǲսʲô洦һתѾˡ˫һ֮£ͬʵһɫâгˡɢ֮УͬһɫĹʶӳĵķ

Ҳ첻ǣأʮأɱ˷վһҪԵĵˡƺڶе޶ã˫üһֽ˵

Ҳôһ졣ȴҲҪ߶׼ˣװһ䣬ѾԼûκζɱ˷俪ս׼еʱڿսǺõѡֻҪɱĻĺ֣ôһлתءһȥɫâͬһؿھֱ˹ȥ

װȻҲһϲٶϵսˣ˵ʤķ˵ĹʽڼֱһģһԼ޼᲻ݵսڳ䲻֮УܷӺǿЧ

װһҲˡΪ˹Ӱ࣬ͬϲٶƵСװٶȻܿ죬Ǳ˹˵ǲôһġҪΧ˹ȻϤһʱӭȥ

װɾõʦԼٶЩҪѧϰġҲƵֻ̫ǰӣζ

װȻû£Ҳǲ顣һ˺֡˫֮¡ӵĶ⡣еǰİ趼⣬ȫ±÷顣

ھһõĻᡣɱ˷ǵǣţҪˮ㲻иõĻˡһٶȶװĹһ߼˵ΪڻӣнɫĹâҲϷɢ˲ʱӶɫˡ

֪޹սʿɲõĹһĶ֣װսʿ˵ǺѵõġȻ˵ţѾûֻһһսȥ

ɱ˷ڹϱߵأҵߣͬҲ˺ܶ޹ˡ˽죬ôԺҲһҪɱ˷ڳᡣװеɫĹâԽԽҲòȻװ죬˵ĹнɫȻѹȥоȻɫϢռˡ

˵ʵҲϲķʽҪ˵Ҿ˵ķʽɣѹ˽䣬װĹˡеɫѾͬˮͰСĴϸۿŶҪٵ

˻ģӣƺȥˣսӦǰܹõϵġȻסԼĶôƷֻƾɧ˻׾ٵ顣Ͳסڳˣ֮¡ʮװһ¾Ͷԭأϵļȴϵĳ鴤ţϿȴڹЦš

ԸװˣǲǰġӣҲÿһĶֻǴ˹һǷȭͳɧ˧ϴ˹ȥֻװһ˶˳ȥһֱǽǲͣݺݵĲ˼š

ֻǼ¹Ͱ˻ͷȫѾ仯ĸֽǣǱӣıףȫʹ

ˣ㻹ʲô˵ġʲôʱ׼ղװƨĻӣȫˣƷõô鷳ӣһȾͲ˵ؿڣһЦʵ

ʮ в

صƬԭ壬ںܶʱҫʤġô򵥾ͱһŮ˸ˣڵװĶˡ

ʮԺҲûиսһ֡װĽҲǴʱʼģ˾Եʱ򣬱ǿʼмʹֶΡǿ׼ģû뵽ӣǿ

سĵ̣ռʱģʲôʱսʲôʽսЩ˵ġӣǿ֮£ǵĽҲֻʧܡڼȵ֮£ûκ׼ˡ

Ȼûʧ֪Ӻζ˾ŲԼʵ͵׼ȫһսʱȴӣƷˡ

ǿǿ֣װĸ׶˵仰ʱô֮ԱǡٶȣƻװΪԼѾһ޵һĴˡӣȴ򵥣ķʽ

ȫ֮ܶ£ֻһֻСһӣŪ˹֮䡣ȻŮһЦӯӯģǽȴûаɡһޱȾȻǧ֮˼ֻҪԼ˵֣ŷǱȸ󶴳ɡ

ͬпһװǸҲͷˡȻӣţȴûаҪЭ˼һ㲻ٶˡǱӣرףɻһƨӡһξõӡ

Ҫǻûʲô취ԸӲԵסװӣˣİ취ɶǡһ֮£װºʹѾ

ֵֺĶŮһʱǰͲÿЩԼ·ʱȴϣԼıŮ˸׽ӣһ֣װͲ˸ղŵȽһŵʵô

˳˶·װˡڵǻеʱӲӣȫһСŮ˵顣ͬӲ̬֪ܶỤʲôط

Ҫǻͬ⣬Ͱǹӳȥºسǵ˶úõĿۣڵӣȫһŮӣвţҲʣµĴҲ

ˣӣҪˡ֪Щʿҫġ黹лʱֹӣһ˵װڵѾؿƣѡ񲻲μӣɱ˷ıǻڶġ俴û֯İװ¶Щôɱ˷ı̫ǸڱȫΪءƸ˿ڣмЩҪء

װв£ǲ˺ġƺǿһ·סˡװָֻҪϣһȻ˵Լľϡ

֪ӣȻһ˵ˣװҲͲٿһװһ·ק

Լ壬װֱҡ뵽ԼڱزܵĴ˵˶˵ķʽһŮУȫԼԺеĴºţӴ˱սװҪɶװкֳݵĿԺҪɱָָЦ

ɱңһսʿϡˡӣװ˵衣ǿսʿֻŶĵˡ

ˣӣЦҲҪʿɶֹ߰ɣװӣɵԼ³ֲ˹ôŮˣֶξԼӦ˵ġ

áװĵҲӣϣԵģӳȥôûôܻġɱ㡣Ȼûɱ˼ΪȫѰա

ӣװͬһСһָ˵ϣһδӣȻһЦͷҲһµĺ߳˷䡣

СװʲôʱԹĿ뵽вɵĺ޵ҧгݡֱӣ뿪װŻָ˶ҪɱȥԼֳӣôԼºˣһʱǻǰٳ˾Ȼʧȥ˼ƽϡ

еװֻһ󶵲ԼҲԼ£һĴ˳ȥڱصķԾͬʱŰоԼĿЦֻӣǸŮӺȻЦѾӡУһ۸ڶоȻһŮ˵Ӱӡ

ԼָӹһĴӴ˳ȥװµľһ²֪ǺáҲֻһºƺƵĴǰɱ˷ĵ̡ʮֿЦ֮£صķڼ





սʿóսһЩóεɱ˷߱Щûʲôפĵ򣬼ʱһһĳ򶼱ϴˡ

Ȼû봫˵һѪҰǸɱ˷䱱ƻƸӶᣬƻĵطɱ˷ЩĻ̡̻ڵʱ䣬ԮϢͬѩƬһ͵ɱ˷˻XǡXǱƺѾ˼Ƴ;ϮĹΧˡ

Xǣ˻

ͻ뱱صĲͻȻʧˣͻȻЩԤıģǲϵ˵ĵ̫Ǹ˵˵»һݵĹԱλϣ˵Լ

ɳҲ֪˿Ĵ㣬ѾǱĵ䷢չȥǿľӪĺ󷽾ȫˡѾ֪ϲҷ磬˴Ӻ֧Ԯ̫ǵġĲһڳвλ˽˰һλɫĳϻش

̫򸽽ĵ˶ǵ˵ľʱϾͻᱻáҷ糤ٵٽصвɳٴοš

˻ľһɳָӹٸϿִаɣɫĳѾȫûģ˵һԼľ󣬱ơ

ǣԸ˻ᣡΪһӵָӹ٣ɳҲֻԼǵİˡ

кԼʿֻҪ뿪̫ǡôʣµļֻӺ͸ĳǷӸͲЩڰĵ˵Ķ֡ǲǲȴ̫ϧԼİȫˡ·ԽȴԽһԼӵǰָӹ٣ڵĻ˱зҲһѾǵҰԼָӲնĽָӹˡ

ʮ ԰ǹ

ڶĺÿԭҪ׷󡣵ĿҪʲôأһǲƸҫ

һ־ʽսУƶһӳ˺ܶ฻̣ĲƸūЩսʿӱسϲɱ˷д˻

ͬеıһЩ˵һս˻ֻҫչֲƸҫ

İƺսɾûôҪˡϲĲƸ̼ÿһսʿɵɱ¾ͲҲú乲צǼš˭Ļ֣ûΣѾҪˡ˼̸۵ĻⶼûȥϱߣʲôʱȥϱߣΪʲôȥϱߡ

ɱ˷ƺһҹ֮ͱȡǮ˶Ļ⣬ʲôҫսţӢ½ţսʿţսͯţŮϻᣬӤ׶֯Ŀս֯ͬһˡЩ֯Ŀֻһӣռ

пĶǲƸֻкٵܿеΣգʼߵսʿ߰˰Եʵûע⵽ÿһ춼µĲͶɱ˷ɱ˹ȥ

ڱسߵĽϣһݵװڳſھۼ׼εĶ飬Զ˴źԼצ˷۹һַɨأ˶ͬǴŶԲƸսĿġ˶ûʶһ⣬ʢĹݶ

ǲսʿսˡ˵㲻ԲΪλսҲϣԸ˵ݲսڸ̨װһȫװսʿһλ㱨

Ļɹˣͼ˹ɹˣССĲŶҲɹˣɵĶͯҲɹˡЩɹһһװĿսҪӼһεڵһ켸Ρ˶صصһߣȴ

ֻ꣬ҪٸԼʱ䣬һоͻġɱ˷װ֪ʵԼǿʵֻϾ˼ݵĽǰʤǰһ޴Σھۼţ뵽װüͷĸˡ



ɱͨҺͶ쳣ϤָĻѾٴͦɱ˷εĿǾXǲԶһǳУִ̼ҩƵĻ԰

ÿսʿֿ֪ССز۵ҩƷڼʲôջ˶ΪţֿУǲƸ

Ŀ꣬սʿ˹̩մµܽ櫺ٴεûие˿⡣ҪʲôģЩ޹أֻǰĲƸ

սʿȻǻԭóλսʿ˫񱼵սʿߵצҲסķŸпЩʿûʲôҲҪʲôֻҪϤ˵Ρƺ͵Ϯɱ˷XǶһ¡

Ѿӽ԰ǵľˡǰһֺõĶԺ˵ƺǰͲɱ˷սָӹһ

ϢȰʱͻƷߵһ˸սսʿóսʽҹͻϮ֣צս˿־ĵطЩصʿצÿһҹͳߣ˯е˵ĺó顣ɱ˷ǰָӹܽƭţټͬӰһ̩գ˹ǿߵϡĹġ

жĥΪƭšܽҲϵ¡ӣһݵĽŮħͷȻ̬һٰʮȵת䡣˳ӵ

ܽ櫵İûʲô־˼ɣ޼ɵĳΪİףһ·֧ȻĿ궨˻ǳϡ׿Ʒ˵ս۹⻹Ǻжĵط

ľӾͬһŵľӣһ£еսʿͣס˽ŲѰұĵطԹԵϢԷˮֻƬ̵ʱ䣬֧ƾյʧ˻ԭ֮ϣֵͷ⣬ﻹפһ֧Ƶľӡ



ʱָӲһʯİУʱѾͻһɱ˷սʿ·óʹľʿҲͻͷټĴĦУֻðĻӻģġ

컹Ҫ㣬ָܽӹ٣Ц˵šαװǱ룬˵ָϵͳһ·ս޲ʤĹؼ

һָӹ·ܽ櫸ͲһԼάӪƿγӪıЯʽ׷еûдڵֻİ취ռѪҺҪڴĸֿܶ࣬˸ָȾ֮ˡ

ܽһ׵ӣߵӣЦˣֻǵ§סܽ櫵ļ쳣˵ܽ櫽ȻҪæġ

ӣ§סܽŵһ顣ȴ˿λԵŮ˾Ȼ˳ĵ˵ͷȻŻش˵ȻӣĺˡƺӵָӹٲǺƣһӣһ

ǵĸãܽ櫽㣬ȥһҲҵĽ㡱̩һ˵ķ̣ĵ˵ΪӣܽǻͶɵ

̩ϵ۹⣬ܽ櫸ŵȶӶˡͼ˹ܵĵԼ˶ȳһЦСӵֶģͬҹħһɱԵĸɾһӣѾܵģټһŮɱҹħֱҪˡ

̩յĻٿܽ櫵ı֣һϢ˹ЦˣһȵҶ̿ס

ôˣЦʲô̩һɻĿŴңȫ֪Լʲôط˵ˡ

ûʲôúϢɡǻлҪء̩սһܸӵ飬һԵֻкȰοš

ΧĦȭƵսʿǣԼɢȥĳرİȫϢεжѾɹһ롣Ǿ鶼˳ȴЩֲĸоƺʲôطԣȴ˵˳˼֮С

ʮ ҫʤ

˵쿪ţǱ߻櫣ǵָӹңб鱨Ҫ˵˹ĦеĺܽһĺţЩǰһսָӹٵͷ

Բܽ櫳١геָȨѾһӳɳӹˣûǲܿŵġȻȻԼǷӳ˻Ǿܾܽ櫵Ҫ

ʲô֣ľʲôҪ鱨Ĵͣ㸺𣿡ԼֶʧЧˣܽüһʵ

ϣףɳġھXҲһҲ뾭׼ܽǡܽ櫵ʣӳε˵ԭί

ɳĲ֪ģαͻսУκɳʿ֡װԱս־ϣֵصˡԼļƻЧֻ֮ڱ

׬ҲĢ˹̩ʾһ£ͽԼװսܶʾټսĥ£ԼøˡнɫѾֻǹֽӲӵڸǱĻ׺Ƶʹá˫ȷų˶дȵʲôɳҵҵ߻ָӹܽ櫵·˶Ҫ

һ·׬׬šָܽӹ֮ĻѾʵܽҵʵټܽ櫵ΪԺһҲ˵塣¥ɱ˷ʿĿУͬ·һѾɱˡ

ԼָӹٵĶ˹̩Ѿ¥ټЩʿͻȻ⧲֮£˲Ѿصսʿצǽžһӵ룬԰̼˻֮С

ԽӽXǡɱ˷еӵԽΪһҪأ԰ǵر࣬ټǵıںӣȻͻȻϮսеĻ̫˳󲿷ֻ԰ǵʿߵģȻͻϮȴû־ʧӡͻƵѾСʱˡĲӻûȫס棬еĵֿڼţΧԮѾˡ

ָӹ٣XǷѾӸٵصˣ꣬һǧϡԼСʱڻϵߵĸԼָӹͨʱص㣬ڰѳõļԶٽõĸսָϵͳս˽ԭõġ

߸Сӵָӹ٣ȫ׼ˣսϵҪѾɣսϻʤʱȫ˾ٺòˡ

ʵողӣ˼ʿȫռУԼ뿪Щսʿƴһսõѡ񡣵ǳսЩ¸ҵսʿѾ˸飬˵İЩصʿӸҲܲ˵ġȻĿĴﵽˣô˲ϣġ

ڳΪһϸָӹϡȻǲӣġܽ櫵ˮƽˡԤеļƻʵ˲ࡣʧˡ

ƸȻܰЩԼߡôƸҲͬܰЩѻɽĽأءغͷҩ谭ЩսʿĽŲЩսʿʱѾûֻʣùĹҵҩ

鱨һ˲ֻXǷ򣬱ͬиٵĵڿţ԰ƺͳΪһ壬ֻȴĵһ

ûеûлӵѲߣڳ·ϣڷʲôطĲͬXΧʱҲ֧ܶĴɱ˷ӣ뵽԰Ǹʱȴûзһ֧ӣȻǵͱƺõĴԼ֧ץסĵһ㡣

սʿһЩսʿЩ̵ľǻصжֱսУȴûκơ۹ҲãǷҲãװªʿɱ˷սʿǵĶ֡Ҫ˵֧ӻкܶҪսצ

ȫתϲÿߺצϺ󡣡ԥӣų˵ľӴյҲԽԽСצսΨһİ취צٿ죬ҲȲЩƶĵˣƣڱʧȥеսЩצ顣ǰƬʯ᾵صطóսڡ

ҫʤ˫ϵĲսʿһ󣬱תʣצǹսʯС

дͲȱʿȻ̰ģȴȱԼеͬ鵥ʿ飬п߶ѡݵҪ

ʯеЩˣͻȻԻˡǰЩ˵ûйϵЩֻЩʤĳ롣ڲϵĽӴСŷЩͬѪ⣬ͬǺԼһΪԼ˽Щ¸ҵȴҪսѵҪĽ

˵ٶȺܿ죬жϣǸúЩսʿֳֿ·ͻΧǻȥϣЩԱߵӣ˵ԼĽ顣



ӴӣѾȫ˽ԸЩٶʿõѡ񣬵˵϶ǲͬġֻ֮лһ˵ϣԽܹЩԼؽ顣

ܵĳĻرУֺγ֪ڵ԰ΧʿȻбģ˶װٶȷɿĦУҲֻͬٶȵĦв˦Щ׷

ָӹ٣ָɡսʿ߰ɡ˸ǸӱسǳؼСֶһ·ǼõģԼָӹԥʱ̡

ҫʤֶͻȻסԼӵ˱󱳸ŵĴӶҩз

ҫʤֶͣܶʿͣԶĳѾ˵׷սʿʱЩ˿ڱġܶʿ־Ըͣ

ȫǰʿԸӣæţᷢЩʲô޴

Щ׳սʿһֱԥ¶˾ġĦеʿȫǰĿ걱سǡ˭Ҳͣ

ֱӣǰĿڶˣܽ˻԰ǡ̫ǸĴȻôȡԶϲҷȻҲôݣ˻ĸֵָʾܿͻήͷϵġǰһӣ⣬еĿƺһֲ³ɹˡ

ӣʱȴͻȻĦȥ޴˿кľȻҲǾġҫʤ

޴ͬʱԼвʤǿĵ˵ģԼôߵ˵أŲͣսʿӣɵʵ

̩ͣҲȻͣ󲿷ͼսʿҲͣ

ҫʤ׳ĺڻԭϻصţƺĳЦż

˵޴ûҩɾȵģӣҡҡͷһżӴٶȡ

Щ˵ͣ˾Ȼֻʣ˹죬ܽ櫺ԼĦУĸˡĹģɱ˷䶼׷׷ˡ

ôʶˮļһģӣǻ˵ȫǲΪģȻԼߵ˹

ǺǣǺ˵ˡ˹Цһ£ҡͷ˵仰ĽΪĶħȴŤת˳ѡ

ǾһȥˣԺڵġԭӾ޷˵Ĵܽ櫻ͷ

Ƕвɡ˹ȥӣ̲סˣ૵˵

֪ôѡ˸ӣȫģϵʲôħأ

ȷʵвӣæ϶ӣжϣǰµŮ˸ı⡣ȴʵΪԼе˸ˣѡ˭ĺ棬ⲻһȴΨһӣ󣬿ʵǶġ

ʮ ɫʨ

أĲƸĽ˳ݣ˸ҪЩصʿ˱һսʿġ

սϴżҫսÿսʿ׷󡣿ԼָӹѡսսʿǶˡ

ҫҫҫսʿţѾĵоΧʯ֡

ɸٵĻɳĽӵǰѾ׷צǡЩǿҹͳߣɫѾȫ糿ЩҪⲫȫЩȫװĽսʿĶ֡

һƬ޴ʯΪڱ˴ӵڻצǻءǿǵļƣôЩͱƻĵȥɱˡ

ɱ˷սʿû뵽һ£ǰ汾ܵĲͻȻɱȵʱЩսʿѾɱǰ

Ҫ£ѾٵԼеͳìսװԶǵҪֶΣȫΧʯצɱ˷Ǳǹ⧲

Ϊ׷٣ɱ˷սʿͬȱĽУ²ηսʿܿռϷ硣սʿ˺Ƕ׼ըҩڴ˷ҫУֻһ棬⼸˵Ķ龹ȻѺ׷ǧ˵Ķˡ

ʶ˼֣׼˵ɱ˷֧ǧ˶ӲûмڽֻԶԶסһ˵·ûнĴ㣬ԼĦһطߡɱ˷ָӹٺܴȴźԮɱ˷Ŀǿʱվһߵġ

ָӹ٣ô죿˵ûн˼ĸֶæʾ

رиСĵκܺãֻҪܳŵϣлͻΧ̩ڰµ˹ѧ˲ٶΪһӰսʿƵͼ˽ıְ˲ٽ㽨

ȻӲˣ˦ˡƺطҲεѡȻڻǸĺڣ֪ɱ˷Ԯд˻ڣЩڻεĶͻɱûѡҲֻˡ

ߣԼЩĦеļսʿϺһ·ϴͣͣأȻıһǿɱ˱ǸС򡣽ŸֲƵؽڻ˻治ȫǿֻǲϵСɵĲӴ˷ɧš

һ·ߵսʿս˲٣ҵ̫ƺʱǹô

Ȼûվһߣչ磬ӵװص˱ʱֵġڻأӵ˵عģϿƺǸͰǸʱ䡣



ɱ˷ĽһȻɱ˷ڱǿزӣȻ˹Լ̩սʿڣǻûа취õеĹơõķڵ˳ˮһĹ²ϵıûгŵ֧Ѿʧ˴󲿷ֵЩҲѹһƬС

Ǻǡһҵ˲ˡ˭֪޴ҲǻᴫȾġȫԡѪ˹Ц˵ȻûʲôˡĶͲǰƮ|ֱ˳ˡ𴫻ʿ⣬˹͵˵ϡ

ʵ㲻ظġ˹ǱӣΣ֮ҲЦˡȻն񣬿ȴһůĸоȻӱϴԼȴѡ˸Լ˹ˣ̩Ҳˣ뵽ɵѪХһų˺档

ȻŲմأȫ֮ͬһ͵Ļƽʨһ˹ȥø˹һϵǱȻ֮󣬿һʱ°ܽȻɳһһ˹治֪Ҫȫ䵽»᲻

̩ոصֺǿֵƸߵ㣬ǲرģɱ˷ƴ֮£˻Ǽֲסˡȵϵʱطûһսʿ󲿷˶Ѿսֻе̩ջڿ֧š

Žһӭ˴ɱ˷ʿЩӵװȷʵмõľʿʧص䳲ڸһӴ£ʿڲע³˴ܶӢµսʿûüͱ־綾Сɱˡ

ȥɣԼ˳ԾͷһٶʮֵСġ㿪ЩʿԼӵ·һɱ˷ʿ֮УͰѳΧ˳ȥ



յĹʽ棬ΪɱЩɱ˷䣬Ҳǳ˷Ĵ򷨡֮£бɱ˷ʿֹ˺ˡΧ뾶ʮ׼ĵ˲ûһˡеֽĸɸɾѪ۶ûУֻЩ屻һߵ˻ţЩе˶ǳʹţõûм¾ͶֻʣЩʧȥжһûһڵĴڴʱѾΪһֽѡ

ŵϵʬͲȱȫĵˣ΢΢üͷ֧ǹ֮£ЩԾǽѵѡ񣬾ѡһǧҲϣȴƫƫƵطɱ˾Ǳɱ

ĳȻŻЩɱ˷ʿȻ£ǴǰԿĵ˱Ͼķ롣ͬսһǵս⳹׸ݻˣûһιЩʿɢȥ

û˺ĵˣ¥ϵ̩պµʿܿͿƣһĹͰѳеĵȫ塣

Ȼһδ˵˵ĹƣȴһʵЩҲŲ´ιˡһսùеԤӣµҲѾùӵеǼ˵á˹̩ҲѾսߣҪԼ֧ţι¶ѳŹ

ڵɫóȻĳȥȻ·һû뵽Լһ֮»ûиıκν֡

ʮ 籩

䡯ڻ˻ûüϢι

һѪսǧʿѾˡΪɱ˷˵ֺֹЩأ

һǿݣԼߵЩˣɵ˾ʱǾ仰

ҫ֪Ǹ˴һЩֹ塣

ҫΧѪҲĬĬһⳡսΪԼôǰԼҫ

ҴģҲҲܰǴؼȥҲǣΧЩ¸ҶսʿޱȼᶨͷҲصĳ嵽˵׵ĵط

սʿսž޴ãʿҲɱŵˡ

ھƵĵǰ˵ʵ̫Сˡ

˹ٶСĿռڵ̩ںڰɱ¾Ĵ󿪴صĳɱЩ赲ע˷ܼĵˡ

ûжٹЩ˾ͱѹһ֮СҽṹĽ쳣ʵôõ»ȻԭĻ졣

ɱ˷ǹͻڵ͹֮£Ҳ᧿Σ

ڻļ϶򲻶ɱ˷ʿӿ˽ʳű˵

˾Цܶ벻飬ȴڲϵķš

ˡɱ˷Ŀģû˻ǲһɱ˷ָӹǲԲϱƽĵˣܽҲòǹڶ׼Լˡ

˼񾭷ظоϵͳŮħͷսףͽɱĵ˺󣬱ݵܽǹΪԼսˡ

ûԥûܽɱЧʼߡе֧ͻǹ쳣׼ȷг嵽ĵ˶ڶͷпһ󶴣е߱ɣͻһĿꡣһûһܻ

һָӹӦеԸƷʣ忪ʼоƣܽ櫵Ķвɵĸд

һŸָӹٱʧܵģָܽӡ»һܻŻȥӣĻܻŵ˻ࡣ

أЩսʿ֮⣬ʲôʲô

ϧڲһֵغʱʱܽѾùӵʮΪ񿺷ܶЩεĵ˾Ȼͽ˹ǿҩ֧£ŤˣЩѾȫɱ¾սŷųܽ櫳˹ȥ

ƣ֮ѾȫıԵֻԶǿס˵ĳ档ڵѾǸսۼشˣȻġȴϾȥŴһڵܽ櫡ֻۿŮ˱һȺ׼رͽ˵ڵء

һʧأôһоͽˡŵܽɱ˷սʿЦ⡣ʶһ飬Ȼȡսϵʤðյͻȴʧܵġ

еǹܽ櫵ʹʱһȫû뵽Ԯˡ

һ޴Ħдܽػſڳ˽ϵ˺ȻǰѾߵӣˡ

ĦеĳײԼӣԶӺĹȻ漣һİѳĵ˶

ƺ֪Լ춼ѾǸĵӡһȻֺܲЭĳ컹Щĺϣֻ첽˵ڵطܽ櫡΢Ц˵ָӹ٣ˣսҫ

ӣĵӣ˳Ծ󣬲΢΢һЦҲһοӣ飬һּᶨӣȻǸط

ȹһΣҪˣûа취ˡܳȥҾͲǷˡ

˵ЩʱӣûЦȴ֪ӣζʲôû뵽ʲô鶼ΪԼǵŮ˾ȻĻء

»ɰˣҲ㹻б¡Сô飬ȴרһ̫ƽˣ͵ıϱӺϹ˹ˣȻΣգûзŹĻᣬϿ̱ķ̵

¥ȥ׼ͻΧѾزסˡ𽥰ɫΧʿǴ

һսҹڻĵذΧĺڰ



ͻΧ



ڽҹɫжʱͻȻһ⡣ԼĺܾˣɾȻûһں׷ɱˡʲôʼսĽҪܡû뵽ԼʤŮľ뾹ȻôԶ

ȻǸΧĽΣûʲôı䣬ΧɻвΧصˡЩΪҩ̼ȷƺȫʧȥǣʧȥʹоĵȫ˼Լе֫壬ָݶǹķʽͬһ׷ȫеĻ

֫ϵ˺ֹǡܶսʿŲƵ֫ǵսʧѪ࣬ɫҰףҲڸǲסеķ񡣾ھ֧ˣֻҪ񾭻ܴʶҴڣǾжš

ĿܶʿԼĹֻʣ˰壬ȴŴѵĸǻĳڼѵСЩ˵㿴־塣ֻͼɱԼ

Ȼǿսʿ󣬵ɻ˶ֲסսʿӡ뿪رЩ¸ҵı˾뿪ϾϣѾȫĵ̾ܰ˺÷飬ؼǱ˲ŷƺֻּѪȺеѪ㡣

ЩֻǾ𣿻Ϊ޿أЩʹ˷ҩصˣоȻЩѾˣòҩҪ

ҩԭϼֵƷ˭֪עҩ³ɻ۲ơõʱѾˡʹֻǸ߻Ĺ̶ѡ

ϺľԼǰʲôǶǴһѾҪ

ǰľ֪Щҩһˡɱ˷һǴˡûȨϣûԴԼˡЩѾֻ࣬һЩ֮µķҰޡ

һвһĿꡣҲҲֻҪţһҪһ飬Ƭԭϼȥˡ

Щƣھ޴־ʹֶһ˲Ȼһȫµ״̬ûп׷ٶȣûȫԼǾͶ֮ȴżٶȡʱƺѾֹӵĻҲʱþ

磬ռ䣬һ˲ıˣƺеƶһʧ죬ʶһȫµķʽ

ھ񼫶ȽźҪľʱһϵͻơ޷Ĵһӳǰʱ˿ʿ淽ʽһ̽Ѱ˾

ųһƽеĿռУͬһһĴڡȻΣȴΣֻ˲䣬оųЩ˵ľĽɫһεĵطЩĴڶˡ

ȻԼǴˣôһҪǴȥԺ׷ɱĵˣͬһۡһվ˵·롣

ڶʮ һο

ôһССĲӶҪôô춼ûˣһսȺָӹ٣ٸʮӵʱ䣬ӵ㣬ҾͽǸԳ棡ùºɳЩˣԸصСҪԺԼһ粿ӾͲҪˡ

Ȼģɳڵ˻ǺġȻһ֧ıӣһ֧οսֱñXǸפɳһεѾԼôˣͷǵĽģĲӷXǱϣ㲻ûܰѸͱء

ֻһǧ˶ӶѣȻ֧ӶˣҪǵӵ϶ӳ÷˹սõ˵ҪЩ˸ˡ

оɳԼƽʱõر𲿶ҲĵһսҪʤҪʤƯѵ˵ָӹٸ׽סԲɳıɣȻˣɳûõʲôᡣ



ںǰĴ˵УջὫҵ硣޾ĺڰµᱻ˶ʧȥϣʱ򣬾ͻָµϣ

ùڻԭѾ˺ܾˣûиı

ЩǿƵУҲû˻޻Ķˡ

ӣӺСʱͲűˡȫԼɾһ˲䣬ƺЩ˵İˡ

¶ɵɵһκ˶飬һ֮Ȼɱ˷ӵ׷Ǹ

ԶغڰвϷŽɫâ˵ҫۣɫôĿҹˡڹâģΧѾ˵˵ʬ塣

߰ɣûģȥҲﲻæֻܸЩ쳣Ķһͷ̩գ˹ο˵ôȫأǿһεˣȻЩˣ˹ԭΨһһƵѵˡߣʵҲЩġ

ӦˣҴߣٵҲײ˹еԸµĽӹָӹٵĵӡ

ͽӦ´żʮбܽΣԲŸ󣬾ҹܹʧȥдߵı߳ɱ˷Ŀͷ۵顣

֮£ûʲôõİ취ֵܻ˵һʲôָӹ٣ȴαͻꡣû֧ӱʧȥ˴սȥѶϵ˾Ȼ˵ľĵط

سǼҽӹ˵ӣ̩ղԵЦһ¡ѾˣȻǿסΡƣ͵ҪжսҲֻԼҾоһ˸ûлᡣֻ˹ӣôһܡ

سǼڲʲôϧغûᣬֻǵ˵һЩصսʿһޱȵĺڰ֮С

ǱߵʵͺĿеҪǳžʵѣ˹ȥ

Щƺ޾ĵˣҲֻгšϺ󲢲ĳ嶯֮١۴ʲ˵ʵѡֻҪʱһںڰ֮СҪץס»Ҫɱ˷úðһɡ

ϧһδù˵ˡΪɱ˷ĵһӣɳľǿߡսеĳ̶ȣһСӷֿһڲǰʿӺɱ



һŮûע£ѾΧм䡣

ɳ֧ر𲿶ӱֱɱ˷˻֣Ǵǰɱֵܻǿߡ֮ڽָӹ°һΪɳΡ

ϲҷԽԽܿƣƳһµսڱСеĹԱܿɳԼˣûд۸ӵĹϵûıɾõѡ񡣾ûбֵܻѽҷԿµ˹һɳǶԿҷˡ֧˲ӾרŸǰȫ֡

ΪСӵս٣һͷ߱׷Ǽܶǿߵģµĸǲǰһ

ΪСӵָӹ٣˼ܣҾڼ㣬һ˫ս۸ΪӮɱ˷ͫĳƺšǸ׵ˡ

ߵĻ˲˱죬пȻǸĲУѡ֮£ʧܵı춼̭ˣܻÿһ߶ڵļֵơ

һпܻһ˳ΪЯȶĳ࣬һпܻһЯֳ죬ر˾ǻ˺ܴı׷ҲֻѡʱʶǰҲһ࣬ͱĳ̶һ

ٶȣǿȡб׷ı϶б֣Ҫ˵ܶûмĶ͵ط㰴ջƽ˹Գߵֵı׼˵Ҳһ޷Ĺһǿ̶ȾͻΪSôȻǸ5S+ˡ

Σգڽܿı׷ȶˣһţһæķʹùǿľźš

һ˵ﵽSˮ׼ʱͲó˵˼άʽˡһ5S׷򳹵ױˡ˵ıSˮ׼ûзӳƺֻһĿأ˳

ȻԼСѾΧȥڱ׷ԼЩ˲ΧɢĽɫ˾Ҫᡣ

׷Сɱֵܻͷİ׻ӵָӹپڹǵ¡ȻʱĶԱҲֻʣ±׷һ˻ţǵսڴǰ֮¡

ڱ׷֮£æͬʸһæţмס·ϵɱ˷ʿһĴ󺺸ֱײƬ

ж׼ȷı׷ȴʧˡΧǵˣϾ˵ûзֽӽΣգֱΧǿͻȻŷʱע⵽ΧΣգӵ˵ĳ̶жϣĿˡʷһζԸˡ

ڶʮһ ɱ

ҲᱻݸѹҲʱڵӣ׷Ǻˡ

ȻʨӵǺݣȴûʨӵš׷۵˵ģȻ5SǱʣȴû5SӦеı֡

ǿߵı׷۹׼Ӹֱ˶ʲôʵȷʵûа취Լ

Ϊԭ֮֯һɱ˷Ȼǿߡǰаµ˹SWORDڸǸɲҷ硣ֵƺҲֻҷħǵˮ׼

Ϊʲôأ׷Ȼɣȴûԥ

ɱһ˵Ļ᲻࣬һۿҪùоǿߣֱ͸ζ

ȥ˲Ǳ׷ΪһֱСصȻЧʼͣǾôõ£ǳɹĻ㼯˲

ѵһ쿪ʼǧټƵƲɱЩгˡǵʬеõ

ɱ߱ȤΪɱ˷֣˵ֱһƵĹ

ȻչţΪĩĶ

ɱ׷ȴһʵӾһ򵥵͡

ǡʱʹǡ֪׷ѾΪǿĴڡɱˡһɱѣ̰İá

ȻǸõĺûᣬȻƣߣǺǿġԼ΢ҸСǸŮȺ͸ߴĴ󺺺ˡ

һǿˣһֱѵػ飬Щƺ˵еSȼˡ뵽׷˶ͬע˷ҩһ˷ܡаЦֻ˹ȥѾȫߵеźš

ոսӴȫһͯѧ·һӿĵˣòһЩԼõĺܴʹ˳㼫ؼģǵ;ƿݵĵز

ʶټˣҪһڱܿ˵ʱķԼȻˡ

ѶϢŷǼסԼƶĵˡ

սʿǶһЩص֡Ƕϲءڱسʱ󲿷ֲ˵·ͱصĻ쳣ĽӽܶսʿԭʼرװԲʣɲƬɵƤڱ쳣һƤƳɵġɱʱɫңºͻı仯ƤҲЩ򵥵ӦֶΡȻƴֵƤ¶⣬ҲǴһúܱµƤƳɵ·

ҪεضΣյĵˣ

ŵһע⵽ȥˡ

ȻҲƵ·Ȼּ̩˱̬ߵĻװײܱȡЩǴƵװ׷

űصսʿԵˮƽһ·ߡǳЩϲסεҪʲô

ԣҾ֮СĿƺֻһǾԼ

Ȼ˸ϵõܡҲսˡΪǿһתǧЩսľ׵ġ

Ȼ֪ʲǱ˸Ȼǲܾߵġ

һǿĽɫѱƽĵٶɨ˸ɾŰһЩ

Ǹͷֻɱϼһ



ͷпľʯĵһɣñ׷󱳶һְԷĸоôһ˲䡣ʶоȻֻһ뷨ʶһ㣬ɰһΨһһɱĻˣʱգ˿»Ǳҷ˵

ɱ׷һӣСӱչ˹ơ

ӵȺͺ⣬׷ѾǾһĻ飬֮¼Ĭ˹˷һɱܿͳˡ

Ҫͬʱ˵ĹѾˣǸͷһѾԶˣһȳҺ屻˷˹ҺƵķΧܴ󣬶ʣµȻĻס˹ߡ

ǸŮָǿţһɫɵĴһ³Уֻӱȡһ֧ŵĲӵľ޴ļûκιҺͷĶֻ޼˹

Ǹ밲˹һߴĴһ֪Ǹ͵ҲǰôֻǰͷһƣһܷӸż˹

ЩгǸŮ⣬ȫûвѵǵ˵ʵЩɻ

ȳҺȻռغܹ㣬ٶôմϡֻͷʸѾԾ𣬽ԼڽµͬһɫһֱԽҺķΧڰһٽ˫ֺͽӿȻͬһɫĻһֱĿꡪǸһͷĺǿ׳ͷ

Ȼ׷֪ĿǸΣյıֻ˶ˡԾĸ߶ȺڿеתⶼΥһ˵ĳʶ

ϼ£ͬһҫ۵Ľ⣬գ۵ʱͳ嵽Ŀǰ

ȻûкЩ˾˼ɱˣԼû̶ߣļƻ뷨֮Ȼȫɴװ򵽵ĹʽһСϸĽɫȭȶ⧲֮£ǸߺǰǸػ߾Ȼһǹʹɢϴڵĺۼʧˡ

һֺæһԾŮĵڶҲôźХ֮˹ʱͻһʱ徹ȻϵϷɿķʸֻһȻ͸ֻʸڶѾ˶ĿʱԶԶĶˡ

ԾݣղŻļһﾹȻΧĺڰ֮С

ֻһ棬˵ˣѾԽԽˡ뵽˽ڣвɵЩմմϲ

廯ɺڰ뵽ʯĺڰ֮ȴͻȻӦʧǵȻϣѵǲǸͷģ

׼ȷϵʱһѾѹ˹ھʯûסʱͱˡ

ڶʮ ʨ

˶ԶݣⱾļƻĹЧƺҲǳɹġ

ɾջһЩסԼΣ˵Ĺȴˡ

·ͻȻԼ˹ʱѾûл㿪ˡ֮Уֻаѽе㼯ϣϣ취˵Ĺơ

Χɢȥҷĵı죬ȻԼǸɽһøȵȥɱˣżըҲȽϲĹˡѹ˵Ĺƣһγԡ

ĽɫſֲĹͬԴҲǿķ

һȫɫɵĹԤķ˹վۼͬ籩һ

䡯һɫһͷ˾ҵıըΪĵһʮ׼Ȼ籩һķ顣ǿ޴ʯ⣬ų̳ޱȽʵҲͬըˡ

ŹĽѾȫŮѾ쳣ƣ͵״̬ˡòͷڵĴǸɵɫȻ˺ܶ࣬ûзɾ裬ļ֧ѾУһ˫ӥۻĶǰ档

أȣɵƯɢı׷ȻӲԶһӰ˳һЦĿ佱Լ¡

ȻɵôǿȴܸӡӰݣЩСϷȻ˵ɱȴٺòˡӦʱڹؼʱ̶㿪һǻƽɫʴ壬ȫѾ鲼СĳѪ㣬жܶСѪѾӿ˳ȻЦţȴȿ޻¡

ͬǶһɱ׷ȴæ˵ţ

ΪСӵĹ֣˶ȫһζʲôԴӵСе֣ɱ׷æ˵λúعʹžɱȵĻ׼ɨһսı׷ɵĳһ۾æֱĶԶȻһʱ䲻֪Ǻá

Żվֻʣ˵СӾȻһӲ֪Ǻã˶񾭣׼ӦһֵĹơ

ڱըĵȻվȴûʲô˫ܲӾѾллء

ǸŮֵĹȻҪԤظӿֲȻֻ˵Ƥ⣬еȻΪԿʧظɸɾ

ɱ˲ûйĺЩͲסˡԼӳҲû˵ʲô͸ҴҳȻǺܲԼų״̬һ㳯˹

׷ȻǱȸǿģʶûְԼؾٴ˵˵ϡֳѾȫǸ廨ͷ״̬̾ͱ˽ˡ

ҪһǱ׷ԭд˵ȱôܷŹźӰӡһݡȻĳ˹ȥ

ȻùеϾûĵˣȻǲִСֻ˫һ档֮ͬһˡ

ˣԼʱҪεʱ̫ˡûֽƫִپܣһó顣

һû£ıʵŻ˱׷СġһҲ̽ǳȻȥͣɻ˴ľ׼

ô˵ҲˣǵıְӲӲɱʵǲǵԸġ

ܣ˲һæȥ



ˣ˧椣ҪҪһڵı˵ǾԵĿţһ˫˫۵ĸйŵԾţҪֳһӡ

ĻԶĵҰȵ



ΪԵͬҲæӿŽΪߴİ˹Ƕתһȥˣһҵĵ˼

ȻǱˮһѧϰԴӼͼڨһŮѧеľ裬ֻŮͨԥȥڨ¾˹˶ẹյġ

̫ǳɿͧԽߺһŮǵıǾһֱɱ˷Ķ߳лţɱ˷󷽳еķ٣һ˾Ȼȫû˻ȥ˼һ·Xǵķ˹ȥ

ѽλ˧磬ʮӡҹʱڽϵŮˣȻƤģҲͲܽεĶʲôֵˣȻľ˵˼۸

̫ˣҿۺˣӾһ·˴ڨ⣬ѧľǿˡȻ޷ģȻѾ˽ķʽʲôֻҪҪǮͺȻһȥ

ʮ˸ˣϳҲ˽ġ

ܺãɽͼŮʲôȻǽĵ飬鱾һ·ֻҪڲϵĽţȻÿζǱߴİ˹ߣִ˲ƣĽĻ

ԲҵĶЩʧˡ˹æЦ˵̶ȣҲֻܶˡ˹¶Ĳܽģû뵽Ļ˾Ȼ̸һƤ̫ˡֻ֮Ǹ쳣ӹ׵ļŮŲǡһֻѾץס˽壬ǵļһ

ʲôʱˣƶǲ֪֪˭ŵģҪΪͷҾͻ㣬СӣСӣ˵ңΪXǵǳ̫껳ǣǸ˺ûž֪˹ˣϵװ֪ӦúǮҧһڣǸŮɲʡ͵ĵƣѾԼΧĻˡ

˹ͲһڱˣǸǸ򲻳ƨټϻɿĽ漫֣ӾıǾȻΧм䣬һʱá

ЩȻ̫Ѿ̫껳Ǵ̽Ǳ͸ǵ͵ġ֮£˹ҲֻԹԵİǮ˲˳ᰲ˹˵ʲôҲſˣΪ˲Ǹ鷳ҲֻϴͣĹԼˡ

ڶʮ Ľ

Ű˹ǸнӣҰȵһŮӾ

İܽĵҰȣĺټʮıƣĸЦеߵĸо

ϧȴһĿռУһʱΡ

һ·ΪòЩҲûٱ˾Ҫиߴİ˹ڳĿܻܿҪϼ

޾ɧţЩ˴ʱﶼغĿֻٽҹʱųƣŹֵĻǵǰһ·ɱ˷Ĳÿ

ѾXǱϵ̫껳ˣαͻϮܳɹĹôĳɹ

Բ۵ĻǵɧţԸĵҰȺȻĳΪһڽõıһ·ϱʴûһҲʮˣĸ˵ĸҲԽԽ̫껳ʱͳӰĽˡҲ̶ȵǵݣ˭뵽Щ񸻼СǳһĶʵⱱصɷأ

ֶ֧ӵǰǿʼ߾Ϣ㴫˹ɱ˷ıϿλǳɹˡ֧ӶXǵķۼţ˵Ļⶼ벻ֵܻĽѪġ

มڱһм׼Ѱҵطŵʱ򣬴̶ľͻȻ

žɱ˷սʿǴǵפӿ˳ж˲˻֮С

о񶼻صУڿʼ̫껳ȫǽϣʮӺڽֵε˸ɱۣھװųӵѾ˽ֵ֮ϣȫװսʿŽϵ

ʼΪԼٱ˷ˣһ˵Ȼʵؽһ¡ٿƺǷЩ˲ŰĵļһҿǺĻ֮С

̫껳Ǿ̵Ȼűһ˵Ľ룬½½ĺܶǮ̼Ҳȫֽʵصطȴķչ

󣬱һŴ»ص˴֮ϡҪһЩζϣĴǵ̸ͼ˽Щߡ

ֵľһֵˣȻҲǸ͵ԼΧԽԽ˷ĭҷɵĽԼ˽

ɳĹҸٰأοǴŴġЩҰ˸ͲģüܵƽЩҰˣһȻǲ˵һԴķ

ǸѾǰˡҪ˵ЩȻҰȴҲرƻġ֪ΪʲôҪвıҪȥXˡбءԱ˵ɣһм˵š

˵԰ǵعƲǱ𣬵ѾˡɲҪ˵ӵĲмӣһݵ

Ҿ˵ЩҰ˽ƻĵط԰ǸһȦסľӸһЩ˵XǸˡһƣιҪ˻ЩϼһǺһġ䶼򵽼ſˣֱǵĳ衣Ӻһھƣִ˵ƺг˶˻Ĳ

ô֪ģݸһЦһ欵Ǹ糾͵ġҹϻġ׼˶XǵģûطͿXǱˡЩ˲ŽжأɽҰĶצ͸ߴ棬ҪܵĿ죬ͱЩһˡŮӸһ˵šƺצ׷һܹٵһ

˵ĶأӰȻһѹĻ

ЩĻӣڰ·ϾȻҵؾ߶ˡ˵ȱҪֻ˴Ǯ˾͸ڰ·ˡʲôжҿǳû١˵Ӳһ߿˵ֲXǱûа㵣ĵı֣˰ѲƲˣ˭Ҳ˵ġ

ӵĻȻûʲôӪˣΧԽԽ࣬ĻҲԽԽű߼ʡһʼֻͼӴ׵˵ٹһͱɽӺˡһĹ򣬸ղŵоɽһߴצ뿪Ⱥ˳һʲôͲӦùĵˡ



ô죿ڵĽ䣬ҰæʵһܺõĽᣬ˻ᱻһǧѷʱˡ

ֻ²Ǻܺóȥ̫ˡüͷһ壬˵Լĵġ

ｻҺˣܽ͵ҰչˣȻȥɡ˭Ҳû뵽ǽ˵ˣһ·ֻ鷳ĻеͻȻһ˾˵ԼĽ顣

ｻ𣿡ЯЩ˻ȥȻǻᵢܶʱ䣬ǾͰƺЩģֻüһɻʵ

٣ֻ˲ܿٻȥϰµ˹ָӹ٣вӳƹҪ顣˵ţôƽȫûǰǸһԸ

ָӲ˺Ͱµ˹˵Լĵġ

ûȥµ˹ͨͿָӻеˣǵװײҲȫȨˣ߰ɣһ˵ţһߴؿڴóһɫĽݸ˱ơ

̫ǼΪһӵָӹ٣ȻûСŮ̬ӹ˽Ͱı֮У򵥵ĸ±ߵ˴ĺ棬ƺӺȥ

ƴӦûɣΪŶûսİܽڱһжǵģֻüһ壬ŵҰȡ

ܽһӣҰЦҡҡͷ˵ǸǴ˵еȸѽǵԼˡڳˣҪԽ߻ȥûôס

ǰȸȸѽƸո뿪ָֻӣǲ֪νĻе˱ʲôиǴٴЦ



ٶȣǿ˦׷ġ

ϧ˸ͲᣬǸǿ׳ͷԺĸӵճҺ壬ǽǰʯˮ̶ȻЩļǡʱʹóȴɾô˰죬׷ľ벻ûԶԽԽˡ

ڶʮ 

˫űԼƵĵˣ׷ſ

лɱһˣȷʵǳ˷ܣһĵˣ˵Ǹ͡Ųֱˣ˵Ҫ׷ˣЩٶȾԿġɣ

һֵأΧĵˣͻȻֹͣһЦ˵ոһֽǣȻЩϾĶû취

ôԵķϣұ֤Ĳʹ࣡ȻֱԸĶٰ󸿵ĵΪʲôεۿʳҪ֣׷ҲͲôˡһһͷԴʾ֡

֮棬Ȼƺ˷˭֪ǰ᲻ʲôɲĹͷùͷ

׷ǰԼСǿˣǺܶ࿴޵еǿ߶ǰ档ľ飬аճɹ飬ҲñȥһԵĺáҪֻǵ˵ʬ壬˭ɱ˭ҫҲ׷Ķ

ڱ׷ʾ֮£Сӵ̾ͳ֡ողɱһͬ飬Сսʿһ־ȫȴûж

ߴĺǸҫеսʿܵܲм飻ȸղóһһֱûлָ˷ѾԸֵĵҲϲá

ԿХųĵˣԵòôšûʲô˼ֻվ΢Цţƺ˵ѾôҪƵġ

Ӧõģӣ׷ģҪԾʱѾ֡

ǰսʿͻȻһ𣬶һѪ˿ͳǵĲ֮ϡǵؼǰͷ­Ȼĵֻʧȥͷ­Դ˼˵Ȼʧȥͷ­ྐྵȻûֹͣŶĲȻѪֻЩѪʧȥȥֻǿѹ֮ǰĲݵ֮ϡʺѪ̲ڷ龰ȥô졣

սʿĵСһߴЩ̫ӢӲų֮Уֻ˫ַ֧Өַ䵶ϾȻһ֧䵶ģӢӣ飬⣬̩յĳһ¾Ͱѵ

̩յĳ֣Զ˹ӣҲվ˳һƷ͵վλԭҪ׷ĵ˵ر׷һ˸Χˡ

Яĸսնˡһ˵ȻǺܷ㡣׼ڻ˹֪׷Ȼľһڵϵ̩ͻȻ֣Ȼһɣɱ˵ս

Ҫʧˡһ΢Ц˵šһ˲ټݵվ̩յߡ

ҹȻС㣬͸֪Ǹ鷳ġŴӼ߽صˣ׷ҡҡͷһε˵š

Żһ䣬׷ͬһˡ

ܿ졣а졣ߵĶ۵ġϵ̫ӣĶҲȫȻϿǸԼϸ仹ҪļһǶǵӡ

˹ӣԼ̩աȥ˭⡣



ȴƫƫ벻ĹаĲ֮£˾ȻԼͬ顣

ϵľװһҲѾγΪ˷צӣ˼֫ͬһţƺȫܹơȻֱϵϡϷƺͳ䲻⣬ɱȫ㹻ġ

ǸߴսʿǸ֧ŮȫעĹ۲Χĵˣ׷ĵһȫǵ֮⣬ŵسֵצ˵ѾצץСڱ֮ʱӿѪĻɢȫϡͿľǵͬ档

׷쳣ıȻЩ˶һ˶ӣƺȷǲ顣

ͬ鶼ԼӣæҡҡͷĿǸ׽Լͬı̬

ߺߡȻζǵҲġûȫȥӵһߣ׷Цһ£˾ȻʧԼӰ֮С

ӣСı󣡡æ

ԸĵˣֺϷȫʿӳУʹͨ۷ô

Ҳп˵ͬգսһһҹѾĹеܼվžǼܲ׵ˡǿʹúķ޴Ĺ۲ʱε

ľ棬ӣæһĵôһʯӰ˳

ӣУڵսģĻӣôŹһ֮䣬˾Ѿ

лں棬ӣҲûʲô˵й򣬶ԴǴ϶µĴһ岻̬ܶڹŮһ֮£ͷ­˲ʱ֮С

κ˱ͷ­жģȻҲ⣬ӣһ֮£˶ôֻ֣ˡһ£̱̾

˶һʱ򣬸ղűɱĸߴսʿȴͻȻˡѾȫ͸ȻȻվƤͼŤͷ­·ܻһѪſ鲻ϵĵ䣬һеͷ­Ȼ˸ߴսʿļ֮ϡ

û뵽ζѽ¸¡ʱ׷۾ѾȫΪ˺ɫȻǴӣ壬ȴҲȥˣֱһ֮¾ȻҲϳһ֧ɵĴ󹭣ĿԶɳ۶ӣ

Źĵˣ˹ƺʲôѾһڵ˹֮ǰͰӣһߡ

Сģ˾ǹͨ˺ܾõʳӣƳ˹Χ˹Ŵľͬǡ

Ϊһܴˣ˹ڹǰ׷ǺоġʳͷǶʮǰģ꣬Ӱݾ֮һԴһδĲʧܺ˾һ˶ΪǴβ˶ȥˣû뵽Ȼһֱɱ˷֮֯С

ڶʮ ֮

ĹΧȻŮֲܱȵģ˹հͬһͺХų˹

ܿӣȻΪͷŴУ˴εĹǳ͵ġʮɫĹ䵽ӣղվĵطʯıѺͳķһ޴ĿӶ˲ͳǸΧȫƻˡ

ԭǻƽ˵СӣбҪأ˹ĴУƺˡһźȫԴһЦ˵

û뵽ôǱ˳׷еɱһ±øʢˣһͲЩ˻ţƴҲҪЩ˶Ҫ˵Щ˶ѵõζء

ǵʰɣΪҵ㻨Ǯ˵˵Ĺƣ˹۾ƺų⡣뵽һͽչ˷һһֳִ£ȻҲǼȵƣͣڵٶȻǻҪƽ죬̩һƵ嵶ͬһľͳȥգۼ伸ʮͿȥ

˹һٶҪȼ˼ǲڵġȷӦҪЩҲѡ

׷ȻҲٶȿˣû˹һķӦӭĹҲȫܲƺҲûҪܵ˼˫ֲûйˣ컯ɷӲצۡһԼؿ֮С

̩յɱ˷ر𲿶ר졣ϻװ׵ȫ͸ƳɣӯַٶȾ˹Уǹ֮¡

˹ͬĹ֮£ƺûʲôأһ˲ͱг˴СһƬ

ѪƬ̯ĵǣһѪ̾

뿪ЩЩɵġ˹֪ʱؾˡ

ȻЩʶءȷʵζ¸¡ѪɢȻһ˹֪ʲôʱ򣬸ղű̩տʼʱɱ˾ȻվǱȱʧͷ­ѾӣոȥŮ֣ĸȻͬʱվ

ûи˷ܵ˹̾йԶ׷ɱ˷ʿǰԽɱԽ̾ʧȥղŸ߰Ķ־ˡ

ҪΧʬˣ̩գӣǾס˲Ҫǿ˹ǿȻʧȥ˴۽̵ĶȻղʬбһĻ𣬱˲Ͱȥľ˹־ֳݣҲֻоۼ˲Ҫ顣

ȻгǸǿȴȫЩһΪȷѡ񣬶ǿȾ쳣ǿȥ³˵顣ϿֻҪΧпɹʹõ壬ôԼ͸ûа취ɱ

ˣϷʱˣͬչʾŸǧٹֵΧҪһȽһˡ

˽˵ĹģʽѡܹƵ˵Ȼеǿ󡣵սȴԲСӡ

֮¡̩պӣѾȥƾӣĿƺͳûŵ˵жʱе˻̩յĴķ飬ƾصȻûʲôĵ˸ѹһƬʯ֮ǰ

˹ȴȫûʲôչٶȺڱͻĵ˿˵ġȻսķ죬ȴһص㣬һ嶼ȫӣĹҲɶ˺

Խ׷ٶȣ˹ϵ˿ھԽԽࡣ

˵ЩȻеѾľϵǿͻָûʧȻжλҪȴûɶ˺

ٿ˹ʵѾļޣûһ˺ǾۼС˻Ķۿۣټϱ˸ʽݲţԭȫӲԼس



ĸ˵սж

̩պӣǰѻŵʬܿƴսǻûа취ֹռƵĵˡ

һлԼʿôȱ˾Ͳսʤˡ

޹ɱԼʿΪҲʵɱ˷սʿǺ£ҲֻΧԵսȻЩ˿ΪƣͶˡ



ˣ˵ҲùҪԼǿ嵲ס˴⼸˿ڸʱѾˡ

ɣ¸£֪ԼкαѰʹأеʱҲһֽѡڵͻͨɱ˷ʿˣȻԻǿȶܲȴʤ޾һм˵Ĭ֮£Ѿ˼ʮˣϵȴûаٵ˼ɲϵΧȺԼıݣʹŸָɱʽĹ

䡯һ屸ʹ˾ۼԱڼֲסˡһѪһα޴˳ȥ˰Ҳûа취վˡ

Ϊ˵ˣȻѾʼָһ޴Ѫ׻׵ͬͷһ

Ȼûа취վڵϣЦ߹УȴҲûսˡ

һжˣ߽ĵˡҡҡͷٻͷ˿󼸸綼ʧȥսĻ飬ȴЦˡ

ʧˡǱøҹġʱ̣Ѫ۵ܱǸĶԼĻ˵

Ļ㾫ʣ㣬˵ʲôҲҪǰ棡˹ѾʼٶȣȻ˻˹嵲ǰ

֪ǻᴫȾģû뵽ôأڵӣҲǰ˹ͷҪȣεҡҡͷȴҲû£Ҳߵߡ

̩յ·ͱƻˣս黹Եõͬ˺صˣǼȴ˿ûҪ˼ϻѪ˾Ȼƿǰ档

ôż𣿸¸¡׷򿴵ǰ龰Цһ˵Ҳʲôǰһɡһ䣬쳣ͬһһŷͷ˹ȥ

ڶʮ һ

ĥ˲Ǳ׷İãǿ֮ĩĵǿʵ֮ġ

ȻЩ⣬ȴı䲻˽žƣߵĵˣ׷ڷЦ⡣

֫δ̴ǵڷĹ

ʵʲô̫ѵ飬ֻҪûӡʱ̹ͺˡ

ֻܷӵս˵Զ˹˵Ķ֡

ʵĻʵս֮£ȴԶʵ

ӭĵˣԼǿȥֵûбİ취

ϵʹжҲ⣬Լܵأʲôʱ־Żأ֪

ۿԼͬǰһֱֵԭ

һε׷Ҳɵüͷ͸ò̬ܶˣһһεԼ⡣Ǹ㵽ôıݣ治ҺӲӲĶԿÿԼܸ˺ԼҲһδεıƻš

ùĵ˵ȴǿ屻ƻǸӰ

Ǳݵ壬ʲôϵ˺ֶα˹ȥؼȴͷ­ؿڣ۶ϼŤ֫壬һνһļñ׷ʱӰ

Ȼ֪ʵѾֲסˣĶȴڱ͡ι˷󣬵ӵļڱ׷ռϷ硣

һӲӲĳȥģǲ䣬׷徹Ȼ㿪ˡ

ȻȭͷԱ߶ȥȴӣĿƷΧͼһֽ

Ƶ壬Ծһڷ֮СŤתֱɱ˺üıݡ

εı׷ֻзƵ壬ҪʶתƵȥˡ

ȻڶķҪʶȴֻһ屸ݿһȴʶĿ֮¡ۿžҪɹ龹Ȼһʧ֣׷ڿʼջˡ

ôԶʲôɱǡȥƺܽ׷ڿʼˣһɱ˷սȺָӹٴĺ

׷ɾɱһͬ顣ʱսʿǻôҽӽɷǡŴ˵кûһ˻Զĵط˶㣬˿ûһ˼

ӣƵر巢ã岻ɱ˺ܶͬԴ壬ʱ̱Ѫһ׹׷ķǾ˵ˡ

սĽ౾һֱɱ׷ƵأⱾǸݶŵ飬ʤԽԽʱȻʧȥƽġ

ٶҪƷԼʤʵñ׷ڵжԽԽäĿʧҲԽԽࡣǾƣߵҵ໥ϵĽࡣڽڻ֮£ڲܵɱ塣

˵Ļָ֮£ϵ˶˶롣ֵǣʱƣѾȫݽߵһδͷϵľʯĻص֮С

աءΧһжΪṩŻָǰʱ̣ûа취ĸоҲֻоȫſʶ

ڶͷʯҲֻǼ򵥵Ϊһǻ飬ȴû뵽龧ʯȻ˵

ʶ̰񶼼֮ϡ־ļУչȻɱţϲ顣ϵĹҲٲˣֻ׼һ

ʧȥԼںìܣߵʳȴӲҪչȥԼıùҲɱǡȥԼѡ壬Ȼѵġ

ɱ˷һ粿ӵսʿô֮ղŵĹ׷򻹿Խ˵̫ˡҪôԶľȥԼͬ飬¶ԸԼľͲֻǰǿĵˣ粿ӿڵһʱͻǹתԸԼġ

ڱ׷ά֮ʱɥڷˡ

ָŵԼʿɳָӹǱȴ˳˵ЩߵضսʿȻǵ𹥵ĲӣXǾȻڽʱֱ˵Ӹˡ

XǵϼһȻǲκⷢģԽ֮ɳתͷʱĵһ첿ͿˣҲֻЩ׷Զȷ沿ŵõϢ

ģͲôһ㡣ųߵʿǺԶ̳׷εҡҡͷȻɳûиκ뿪ɱ˷ĲӵսΣյġСʹ괬һΪ̰ԥ

յڱͣʵûԵߡΪݺʱȴ˰µ˹ҷˡʱʶԼ붥Ȼߵľ롣



ԼҷĶ֣ҷħǵĶ֣۹һ¾ʶʲôʵĲࡣ

ʲôݺµϣʱȴƫƫ״̬ɾɹĹؼҲͻԼԽ󼶱

󣬼ɱ˷мβǺƵ飬ɵɱ¾ԵΪϲھನۺ󣬱׷¶ľġ

ҲٸˣΪʲôץסһء

ֵµᣬкܶ˼ûʹء

ȻƽƽĵõôȻҪһЩġͨؼڣ׷ͻȻһҧޱ

ͻȻоһɼӿƴյʱŷЩȻΪ׵Ǹй¶ġ

СġЩ仯Ҫй¶ɵĴԼͬ顣

е߽屸Ҳţмûü㿪·ʵһǾȻм䲪ı׷ܽˡ

ûܻ뿪˵ʱı׷Ѿָֻƽ״̬սʱ̣ʹóԼǿ״̬

ٺõļҲȲʵ׷۾һɣһһĿˡûһЩıݱսΧʱЩѾҪˡҪʵ⡣

ڶʮ ·VS·

žƶ׷ڳסˣΪ˵ϧʹһֶԼ˺ܴ·ڵ֮ƷɢȥӶһ޴УıԼκαе嶼顣

ڻԭʹΪ·ֻһǾǴǰֵܻ׻ӵָӹ̩ɱ˷սʿ֮¡

ıɱȻȴҲ׾еĶȻźų·ʵ̩Ҳֻһˡ

һԸ̩ͲϲӣҲɱ˷Сһᡣɫգ¶ɱⱾó顣ȻǴι׷Сӱ̩ǰķ˸˸ɾı׷˵Ļ

õ̩ŵ׷һΪԼѾվĶˡǺŷΪתЧʵ⣬ʹֱɱʱ䱻ϸƣͷҲ⡣һϵװͷ˿УȻֻһߵҲǿ󣬵Ҳͷŵķɿ죬˵ɱˣ˵ͬʱԼҪȷʵкܶ฻޷ǡʹãҪȻΪ·˵һض

ǵ𽥿ĸϳڳɱСƴ˷һЩԼҲҪɱЩˡ

ѷɢСѾΪһֻɫͻųɫâ쳣͵

еؿԽԽ˽⵽ԼͷϾʯܣЩͷڿеͷϵľʯ̰˹ñаװ˷ѵȫûʧȫ˹

оԼͷϾʯĲŻȻԭеǴ洢طģƽʱһ֮ռ

ԽװˮȻԽ࣬ƽ˲ǸڶͷԲС㣬ѾһѴСľʯԻгԸоԼĻָе˽Ĳ͸ˡɢڿе۳һɴִɫߣɿע֮С

ɱȥͻȻһֵԼԽԽˣΧȻԽԽ٣ǳҵɫлûߵʱֻǿΧԼˡ

ǰ˷ѵεãȻһɾ޴İɫߣһ㲻ʣرǸͷ־ʯļһˡ

ãڱ׷ʶʱһѾʧȥ˿ơ

ͷϵľʯһ̰ʳͣζܷŹڿеȫ˸ɸɾάе˷ѵƽһԣͷŵʧάеȻͻȥǨͷŵ

ȵ˵ߵʱǻάԼΧУ󲿷ֵֱӸ˹ȥ

ʶ󣬱׷ҪֹͣĹбٻ̫޷ʹõһй;ﻹܿƵ˵ġһֱһձϵբѾţֵӿı

Աߵ˹˱ȫ䱸ŵģڵлû߽ƺ

˵ı˵֡ͻȻٶˡϸСİɫӫ⣬һһһ𣬶ӿͷϵľʯȥ

ʱƺûʲôķӦֻͷϵľʯڵ⣬˫Ŀǳ΢һеӡ



ֹ𣿡̩ǼİΣģ˹ΣѾƴսϾ̫٣ǺܸҴ飬æߵӣ

ǺǿûгԿȵȵȿӣæֹ̩յĶ˵ıֵȷ֣ǿһӣûʲô⣬ƽ⣬ţĺá

á

ƺ״Ψһͬǣˣ׷ȫΡ

û뵽Լй¶Ȼᱻãҽͨ˳õ˸˸ɸɾҪתʶȫе֮ˮһžͳ˳ȥһ㶼ʣӿ˵

ڣϵѾٵΪɫʵ壬۾ͺĿʱĸˣ֮ͬһһֲŭĸоȻ

˫Ŀһɨ׷ѾȻվסˣ˫ϥһ͹

ڻԵɺ֮£ֳһӮҡͷϵľؾ޴һ޴壬Ȼôʱ䣬ǻûгһܷй¶УԴ

ĲƸǺܶԼҲûа취ʹòƸ˲ͳΪ˸ôһ֣Ȼ漣һİԼˡ

ӣӵԽԶԽã׷߻мд屸ݣȻЩϲٵĿлᣬлȥĻᡣ

ֻҪ˲ͻϣһмѵİԼʶתƵ֮ϣ˲˳ȥͼܹӳ졣

ڵȫûиоĳȫҪĸоϧǰĵȴǸʧȥ˴󲿷ˣܽԼȫһսȷʵǺܲ顣

Ȼڵ˵ȴ⣬̫ܵӦˡ

еܣѾӿһرİ׽ɫĹâҲķ򣬾ֱȥǰ׽ɫĹһ³𣬰ΧһֱϡԼѾͻļޣ˾Ȼ˼ʮ׸ߡļ֮ʱ䣬лһƯתǰ׽ɫĹ澶ֱǸег˹ȥ

ûͣûԥ׽ɫΧӿкХžͳеĺ棬˾һȭ

ڶʮ תֱ

ųƣһİ׽֮ӿ

ʶ׷׼ӰӿһΧͱϰ׽ɫĹâյѩΧܴﵽķΧﻹаӰӣֻ֮аʣЩʹʻ֮ϣϣܹӲһ

ûг֮ʱ֮ʣҲܶһ١ʱµǴ˳˵ǰδеĳ棬ôܻס

䡯һڵȫըɡеĵһһΧȭͷϵݻ١

屻ΧɢӵеıǶͬ⵽ʴһһ̱һͷԴһһήȥʮϢʱݺԭʮħͷϵĺۼȻȫʧֻһЩͷ­Ѫģʬ塣

ɱ˷׷ȴˣĵҲ򵹡һֱǿԼֵ̩˿־һɢ˶̱˵ϡһֱֵĺܳӣһŵ顣ƺֻ˹һӦӣȻǲǵģɾƬʬ壬һֱ૵ţҵ㻨Ǯҵ㻨Ǯ

ոյõڵƵĲãȻǱһ֮ԼҲˣڳ֮£ָļ죬ֻϵ·ȴŰݲеذҲʣ

ôܣôܣ˿ǺֵǮģôܰɱأ춼ûҵʬ˹ȻԹȫûв㱻˸ɱľ

һɱ˷սʿ·ݲݴϵȴһأ˹ıԹûаʾŴԶ̳ƺȷʲôˡ

Ȼոյõ˼Ҿб⼸ͬ黹һ飬ʱѾһΣǵҰȵ˺ܾãԼ⼸ͬΣˡ

ûл¡ԶľȻһ֧ض顣

Ȼһ֧Խ䴫ͳĶ飬һսӱ־˫צûг֣Ϊ׷ЧʣѾһ֧ȫе˶ˡ

ڻԭֻܳһ˵£װȻǰĦϡ



ڻԭĳĳУƬ½ַһ¡ɱ˷䱱һֱݷڰ׳ʷ֮Уɱ˷ֵܻῪս֮ʣһװߵ̨ǰɱ˷˻ڵXǷͻϮ

ǿ˺ܶࡣźǱˣװһ˵

лл㡣װƣԾһ΢Ц˵

ҲҪ㡣һֻԵʻµɺϰˡȻվˣȴҵ־ѡҪɱǡҲѡսȻڵлǽװȴûаҪܵӣüͷһ˵

ڱѡ񣬵˵ĵ˾ѣԸҲãԸҲáҶΨһѡʶװԸҲֱֱ˵

Ϊһ쵼ߡûѡѵȨֻ档ĿװεЦˣŻ˵š

ԣ㲻Ը⣬ҶҪΪѣʵſЦװʼͷҲε˵

ǹͬĵʧأװͻȻɫһʵ

ǻսϼɡװ˼Ƭ̺˵

ǲǸڴⳡս㵽أ

Ӯ˵ɡͱ˵װĿתԶ

XǾǰһսҴĳУվûսϴӵĺɱУƬӴĻɭûڻ֮УѪըԼĴŨò



Xǡ

˻ָġ

һɳ֮ǰеĳǶĿеĳǷÿһɫľסǵġ

˵ĹƺͣҳǷ֮ƺе˰ķǵĵһѾʧˣٶȣʱ˾ͻеķߡһŽƿĸָӹıΪеżصķڣλָӹɱ侲

ɳأκмֵĿ꣬һXΪءɫسȴûָӹٵĺһǰܻĺ

ڻ԰Χ˵һ֧Ӻ󣬵һӾʧˡǵָϵͳ֮СɳһƺսָӹٵæǱ



ΪʲôΪʲôֻмʮľ룬ôô˾ʧأɳȻͰ͵޳ȥԼ̵Ķ鲻ָУһֵĳ϶ˣһǰܻ

XǵĵһӾʧˡ⻹㣬ͬɳָӵǳеҲϵڵXǼֱͬһȫŸλǵ˽ǺͳǷս

ָӲһƬҵʱ򣬴ͻȻƿˣһ˽ı棡棡ɳָӹˡɳָӹھ棬Ҫϼλϡ

زأôӺ߲湥ˣҪ֪ڵѾ͸˳֮ˣҪϽָȨɳ̺еһߴĳϣȻǸսģɳˡæվĺǳš

зϣĻô԰꣬԰꣬һж֮СŴĵɳָӹҲ˴зĺȻǱˣֻһߴŹһߴ͵

У˰ѵһ߸ͻˡոʲôһЩҰ˸ɱ˷仹ûһжգǲŶƽЩ̼䡣ֻܶ೤Ƕһӵָӹ١

ɳ׼ô죿ĳϣзĵǾϵ⣬ɳֻŴñˣܺʵ

ܼ򵥡XΪⱻҰ˹ݡ˻ᶼٵˡһԼϲ֮ʦָ˵ˡһµ˻³ˡԼ˾ʻɳæ΢ЦŽ͵治ػܴݵؾ˵˳

ɳĿԺ󡣱ӵش˲䰲˶쳣ԾĿ

ɳ˭ĵӡΪǰһָӹٱзǺ˽ԼӰ˵ģȻҰĵˣ쿪ȴġ뵽ؼ󣬱з̰עתƵɳͷñϡ

зһɳͷñڳסˣ׷װεͷñժɳˣһЩ죬һһƽӣȻȥͨһ¶ȴ˶ȥ

ǱзϣһйȻġɺãӦϲָսҷ羹ȻͻȻXǣصĴ۾

ҷ糤٣ˡһָӹɳı˻ᣬ˵ǸôأȻ֪ɳЩΪһҷָʾǱзԾɰѻ˹ȥͼĳԣϣҷͷı⡣

϶ҿǻĲͷˡҷͷս÷˹ڣɳûаЩϾҪ˿ָӹרõĴھǹѾ˳Ͼͷˡ

˻ָӲеǿɶǸսʿЩ־ϾԼᶨѡɳǹҲ̶еԶûɳ𣬾ǹ˹ȥ

ҷ÷˹رݣɳôẦĹֻܶܣеǹɳͿ

ɳһǹзȻɳǹ޴󣬵Ҳֻɱһ˵Ųἰǹȴ˲˸飬罦Ѫ̾ͰָҶȾѪɫɳҲû⾿ô¡

ǿ£ǶɥʧˡҪʨӹı̫Цˡҷ˻ᶼݲ£ôָֻŵأǸ߿ġĿɳзҡҡͷ˵š

ڶʮ ʧܵȫʤ

ʶһҷ𣿡װƺɽǺܸȤȻҲעӵսķչǺĻȴĶ

ûмкܶȴΪˡǶ˵Ӧˡôʶװֹӣʵ

̸ʶҼǰһܾܾװش

Xǣԭʵǿɳһֱûг֣ǳǵʿҲûиϵЩһֱܻɵ顣ȻҲڶ࣬ܰô˶ǣһȴܡװһ˵һ¾ʶʲô

ǺǣԣXǣעҪɱ˷ĵˣȷʵ̫ûа취ܾĶƸҫװһЦ

ŴңʵҲԼһǺܰ׳յģװȻҰЩ˵Ȼ̵ġ˹̩պӣûлָԼ߾ֻʣ²һĲбܽװȻгԶԼİա

ǺǣҶ𣿡ŻװЦˡ

ҵȻֹ㶯ֵģҷģͬ˺ҵѣ׷ĺǣҲҪ㳥ġʶѾΪҲûôżѾ˾ģֻҪ˹ְʧҪȫƷ

ҿɲĵˣ뻹ǰҷˡ㲻˵˵ĵ˾𣿡вװЦĸˣֻ˶ٲŷʵ

ҷҵĵˣƺʲôĶͷһ˵

ѡҵҵĵˡϧûѡϴXǣҾɱ˷ĵˣҷҲҵĵˣֵı飬װһε˵

ѣһ޹װƣ΢Цʵ

ѣʵƣװȴûԥסơ

ƵĽ㣬ԭߴɫʵͬ˾һּܵµˡֻͷʨӵ˾תأȴ˾ûа취顣



зϣҪǻۣ벻ҪܾҺ𣿡ҷһƽֻĶŵʵ·ԼʦѰһ

ΧĻȴȫۣѾѪ֮Уʬߵĵط˲Ƶ֫壬ԭָļʲ綼˸顣ԭظѾûһվˡֻеǷɵõǣʧȥǿǿعŲƵ⣬оȻֻбзһ˻˻š

ҷ硣ҰﲻġֵܻװҰģɱ˷Ҳһװµġ㵽Ҫʲô÷˹غɫС㣬зȴûа־˼Լɱ˷еˡ

ҪĶܼ򵥣ֻһϣѡѾ̫ˣ˶Ҫһȫֺƽϣɱ¾ǿС˳ܡЩˡΪ˸һϣҪǻۡԼĵʦҷ˵Լ뷨

ǻۣ˵ĺѡҪҸ㵱ܡһôôƵƬء˻ʽȥüͻһվзһЦı˵˳

ʦЩ˵ʲô⣬ֵֻɱ¾ѡзĻҷ粢ûаͬˮһ˵

ɱ¾Ļһǧַģֺαذ˴Ƭأڶҷ˽⣬з

Ƭ̫ǶϲĶˣǶ֪ڱʲôȻǶϲȴûа취ǣΪʲôñæأһжƵǸ𣿡˱з⣬ҷȴʵ



ܶ˶ĳԣʵأ˸Ǵ˺⣬ʲôҲġзһδϣˣµֻ޾ʧѡ

һᣬһΡʦҲҪҵǾ·ϣôԷϣأһֱ￴÷˹سֵҷڶˣȻԼĵʦǰ

ҪһΣ

һΣˣ

ãӽ쿪ʼұзҷµһС䣬ɲҪʧɱ˷սӢ¶˾ġ

ŵʦڿϴӦˣҷԭһֱƽڳı飬ֻһȻȻĸ֮ɫʱҷԱ档



̫ͨ껳ǵ·ϣдһСʿʮٻ֮ϣڶǰͷһɫս

ҪװĴصس͵ģһȴı˵г̡ʧȥǴĸսն˿ɼΧֻٹﲻԶ̫껳ȴ״ԭӦ̫ǸصĽһŮ쾹Ȼڳˡ

һֱԽԾӵȻǲϣµСӳκ⣬XǵװһЩɻĸȫսͳˡ

αͻϮսƺǳɹˣսɹԶԶǵļƻ֮⡣ɱ˷˻XǶݡ

ڵȴûа˵˼սϵʤ˿ڸǲסսϵʧܡⱾҪҷȵļƻԼһҷȴĪĳӮҡ

Xǵ˻װ֮ʱͱ˸¾ĸɾԶ׼ҷΪʧȥƺ˻ᣬɱ˷䶼Ѿҷ֮ˡ

һҷɹɱ˷еôֵܻὫҪԵĿһǰδеѹһ᧿Σս߿»ͱġ

Լأһ֮ǸԼأԼβܸһõĹأⶼӿͷķ֮ɵĽüͷ

ʲôأŽüͷԱߵӣͻȻʵ

ûʲôֻǺΪʲôҰͻȻˡЩû뵽ҪԵģӣ⣬æҴ

ʵҲãÿԻϴңȻǾͿԻرسƵȥˡ̩Ȼǲ˽еķգܼ㰬ܽȻǺܸ˵ģһ˷ܵ˵

Ҳãٹ̫ѾˣǻԺͿ׼ȥˣϣһжƽɡ˼ڻص˵ǰһĿǰƣ˵

ߣƽֻҪ㲻ߣǸ˺͵ҰڣͰƷˡ˹ĿȻ֮ԱǵģΨ²ҵڳﻹƽ֡

ʮ VS

ΪʲôҪģѾطˣΪʲڳﲻһЩ𣿻ʲôΣǲӦģһŮУҰһԴͷԾӵģڽһ쵼ߵӺǲ⡣

ΣնЩĶսҰС㣬ԡһֱ鷳ϵĽԴӱߺƺͱһһԵҰȵʣһȫǸǰҪм˵ı̬ˡ

˹ô˵ҰȲûдԵˣֻһֱΪǱ⵱Ȼ䣬Ȩߵȷвʡ

ָӹ˵ڵʱԷ˵˹ƺ˱Ʒ˵龰ϾͰ˳

СǣأòҲ̬İɡԼаܽͺֻ֧֣Ҫһ˽ɣСԼǣô˵֣Ұһʤȯյʵ

ܽͺŽ㶼˵˵ġŵҰȶݺݵ֧֧˰˵

ѽʲô磬ҶôһĻеָأΪͰһĽǶĽȻֻԼ˲۲۵ɡ

ҰС㣬ϣףڼΣ֮УǱϺָӹǻϡҪȵˣǾ뿪õҰƺ󡣽ҲҪˣһŤ߳ӡ

ôأʹı飬ҰƺʶʲôԴӱߺ󣬽쳣˼סĵطҴϿʼ쳣Ľţϵϵ硣

ʲô飿ΧҲһصı飬ҰȳԾʵȻͷһʲôЩԼġ

ǡҰȲӣذܽæ͵

ǵй¶ˣôǵʲôңڵҰȿԼһʵǿһȴʲôȻǷǳĲˬ

ڲһ͵ĺûᣬѾˣٵĽӦˣھǿͻƳǷָӹѾ·ˡǺڰ·ϡǵĳĬУոճȥĽѾתˣտյдʱѾһȻһŤ˲ӵĺ·սʿ

SWORDսʿϴŽ۷־ҰȳԾʵ

Ӧ˵SWORD¸¡ЩС󻹺ܻص𡣲ǵĺǵͷˡŵҰȳԾӵһǽѾ˺ȻƵһȺµѾǰȻһҰԵĵڶࡣעĿֻһһɽһľ޴ӣ̶ġ

Ȼֶϴս˸ɾSWORDعǼܻڣҷгԴֻǼµʱ䣬SWORDѾԭµ˹±Ī˹д

³SWORDֻһȫԸǰصҵһ˵ȡ

Ħ˹˵һ׷Լͬذˡϲս۷ҲǣҲñҪαӧԸϴӵ

ȻѼСˡͷǱĦ˹ˡ

Ħ˹˽ӦˡԼ׸Ǳ˸ģôء

ȥɣ˼ۺ졣Ħ˹ֺǵ۾һ¾ͱû죬֮ʮ˷ͻȻ֣źХķֱ˹ȥ

ֻǼµĹϵ˽⼫̵ָ֮£ǵͻͽķչȫ֮£ȷʵһ֮ƿκ޼ѰĹʱֽŵģЩоĦ˹

Ħ˹ϵȻľǵĿǣȻЩޱȷıSWORD˸ĻֻŽŵģվǰĦ˹ȴûκζΧµ汣֮£ǵĹȫûκЧеı趼˲仯ˮ˸ãã⾹ȻûκЧ

¸¡ǰ绤ţҲܰôǽҵҪ˭ܰ㡣кĦ˹Ⱦָ֮ġһ˶ԼΧˣôܲġЦһø

鷢ˣﱾǱƵĵˮ©һطǵȴƫƫʧˣ⾹ȻƤ¡

Ļ쵰صʲôطȥû뵽ѼӸˣĦ˹ϵķⶼһּ̧ļʲȵİеƷ˻ҽĦ˹ŷӵһ߾Ȼһڶĵص

صȻĦ˹ĵܹȥģʶ˿ѾܵˣֱҪˡһŰһ֪¸˽ȥŴ˵Ÿʲôҽȥ׷

Ħ˹ЩSWORDĳԱҲǻԭϵľд󲿷ֻͬǰSWORDһɳɵĶ顣ֻƢȱĦ˹ЩͱŵʧȥˡĦ˹Żعһһ˵ص

ȴѾˣŸȥʮˣԶĵط˺һӿӵȻ׼ŸսȥãͰмըˡһҪҵЩ˿ҪѺܶĹˡ



г̱мƻģʱͺͽǡαͻƻкܶ㣬һбǳصŮǸһ㡣

ЩʱԼĵطȴܳΪһǿڡҪŮǣʵһõնƻĹؼԽĻɣڵĽ̺ʶѾǵոֵģƺܶʿļҲںһʶУжҷߵģǾ˭ȴұ֤ġ

ĸоôεжҷ˵ûʲôܿԡȴҲһᣬһȴ˵Ϲ

ĿӵӵĺܳȵٴοʱѾ뿪̫껳ˡʱǲſǸӦǵˡһɫʿװսʿǿ׳رľֱϵУǱĥ쳣һɫĹâȻ⻹ǽرҩƷġ

ʮһ еҰ

ҽףǰɲСӦǵġ Ϊ ĲãЩھͿˡǰ棬ܿǾͿ뿪ӿƵķΧˡżδӷ׼ҪĽһҪʧȥԼǿƵı󣬰ɲڵӹĲãӴĲƸһ񡣻ʶʵһ磬ȻĿ˴ԼһµʱڣԼĲƸתƵƷ͵ȴεжˡ

úˣǱʣһӲͷ

Ϊ֪ҪԸSWORDС㻹ڽ˺಼ܶáӦûġؽζʮӲеˣ׺ܿ϶Ĵ𸴵

ܺãת氢С㣬ָӹһᱨġȻҪģôͲһе˸ùܵˡرڱڹģٶһģҲںġ

ллָӹٵĺ⣬һתСġڰɲĽ֮£ѾһҰ˱һʶȻˡ֣ǳһŹֵͷϱˣǰԼг̸ġûܡ



ҪܱЩСˣ˭ҲҪšһᶼһ㣬ǼŮģҪġһߺǳԼ֡£Ħ˹һƵĴĦСܡˡоԼˡõϢأֻҪ̫ԶЩ˻Լ֮СҪ򵥵鶼ܰã治ԱĪ˹

ȻҷҲǸ첻µزµǲڼǰҰģҷϴ÷˹ȻĿǣµȴǸԼرĪ˹ÿͰʱ ǻ᲻Ĳţ֮ȥľЩյļ䣬ЩԶҲǵĿֲѪȵ顣

Լ飬Ħ˹ءнıŰ̶ܴϻΪĿ־塣ƺֻñ˶־ԼĵӺ߳ǸӰ

Ħ˹ˣƺЩԾϢصԭ岻ˡǲǸɳһ¡Ħ˹ĸǱĪ˹ָɵģĦ˹Ҳֻ˵Щͬ

ʲôطҪҸЩ飬ȫǰҾͲܸʲô»ڸٵĦ˹ȫȥûм٣һȵس˹ȥһֻƴҪѰҴƷ۷׷ȥ

ҷľУⷽϸع涨ġ÷ҷڳ򲿶ӼΪأɴϣԼĲ̤˵Ȧ֮ȥ

Ħ˹дҲĿǵءɱ˷ظأҪҷĬôֱܳ롣⸽װҲҷƵķΧڵģҪԼ¸һͱǷˡ

ͬĦ˹Ԥϵһ⸽ȷʵǲʲôɵĵˣȴһڽǮǰܶ鶼ħġ

X䣬ɱ˷ָϵͳһʱݿ˵״̬ڶԳмܲ£û˭ע⵽һȺھۼšһΪʮƿǾɱ˵硣־ʮӡÿ˵ͷٸչûöʱ䣬ɲѾӸгɹľۼ˼ǧʰǡֻŵ˴ˡ

ȻָЩ˴ܾSWORDȷʵЩֻҪһ̣ͿԸϵˡСūʿǣ˹һˣټϵҰһ˵ȣǿҲʲô˵ġ



Ħ˹ںд֮£µʿǻǳԿˡ

ɱ˷SWORDӣҹǿĦ˹ĸٿǵֻͨıĺСš

ǰĳˣҲɱˣ׼ǮﻹЩǵĻشܸɴ࣬һٳĹͳԴ˹ȥ

ģһɱˣۿԼĸٱ˵ϣĦ˹ų׷һԼϹ

ԼĻֻ۷ģԷӵĵˣǳӴĿɹӵﻹҹôࡣ԰ɫĻ˲ͳ𣬲Ҫ˵ʲô۷䣬ƵĦҲͬʱˡһﻹ˵ô࣬ɱ˲ҪĶ

Ҫ˵ЩΪƶôĦ˹Ķԡ֡Ȼǵطտ淢ǰѻ΢ĵ˲סˡǳǰͷ׼ն׵׼ͷЩˣһ¾ͱĻ˽ʬˮҲû¡



ڴһɻĵڣŨѾǿţʮĦ˹µķɱ˹ȥȻɱĲݵġ

ȻǵĹȴǲ˵Ħ˹ɱ˼ָӹΧʿ⣬Ħ˹ȫĹ糱ĹƣҲԼϵĻ˺ܶ࣬йıֵ˸ɾ

ɱһӡʱʣܴ͸ȫһΨ²ҵļơ

ȥǮѽߺȻϣȺеİ˹æİǻȻþ޴ȴǸΣյɽƶֻΧЩ׶Ը˹ȥ

ȻȻSWORDϾҲɱ˷ĲӣԸȻ͵ġԼĽͨΪڻͺЩӿĵǶ

һ壬Ħ˹һ汣м˸֡һЩ̰ĵ˻ͼɽ⣬˵ѾʼںѰһЩֵĿˡ

Ħ˹ֻһӵȻֻе˵ļʮ֮һܵϣڻ֮¾Ȼס˵ˡԶӵ֮£嵽ǰͬһ¡ˣֻǼʮ֮䣬ΧSWORDķ߾ѾһȦʬ塣

󣬵Ұȣ˹ͰһĽǶūսʿҲսȫ͸֧ķʽǿסĦ˹ԼĶͻƲ˵˵ķߡƷչȥ治֪˭ɱ˭ء

ɱģȻǸˡֱ֧Ȼرǹ£ܻ

SWORDȴǲǿˣ񰲶˹һ޴ǿʿôҲʮܶʮǹսɴĴʿҪһ֣²öЩ˾ͻɢˡ

ʮ Ĺ

Ħ˹ˣͻΧɣҪסˡһλֶָӹĦ˹

ʲôҶסɱ˷Ĳʲôʱ˹հþǱ˺Ħ˹ȻǲԸʧܡڲʧûעֻǿûκȻǲϳϡ

ɱ

һ浹սû̫

ȻSWORD쳣ͣһȻھԵơʱһЩȱ͸ˡԱԽԽ࣬ǿάսѾǧٿףȻҪ

ҲֻĦ˹ɽ̫ǿᣬά״ȵĻ棬ͨͶȫЧ֮ǻҽԱҲãΧĻҲãеĸ⣬еĶɽ̡

µĹһ˵ûκΰ취ֻпΧеĶ̿ûаˮݵĶ

ۿɹǰԵħһĵˣͷԵıҲû̫Ŀ־塣ٸһͷ㹻Ǻúõϼµʱ䣬󲿷˶δϣûôá죬죬ҲǻҰʰˡǰҲȻġҲǶ㿪ҰعΧܵռߵ˵ͷ­

Ħ˹ɱһغʶ״Ѿȫ𣬶˻гɰǧ֮ڣǿҲûа취ˡҪ˵׽ߵļλŮԣԼҪӳȥҲôס

ʧ۸УͬǵĳЦΧҲԽԽͶ֮䶼ػ档



ҷˣΪʲôҪĦ˹һȥжһ²ܰ׵ˡɱ⵹û⣬ץˡǿ𣿡ҷεİţһҷָʾûбӵ˹ضʣλһԼ˾

µʣҷȫûн͵˼ֻ΢΢һЦŵȻʵܵİȫɣ

ҵǺܵģһٱһﱩ⸽ûܿƵˡָӹٵ⣬˹üһ壬Ż˵Լĵġ

ŴǰûеģȴһװǸˣҸҴԼһɱ˸δض֣顣¶˵ȫûлҸҴģһȴڸŮˣô᲻أſЩ˹һĵӡҷ粻ɵЦˡ

ǴһֱҪҵѩСҲȷϹģΪʲô˴ûѡ£Ļġѡվض棬Ҫһһرҷػش˹ƺˡ

ЩעҪΪʨӵģߣҲһӥȮѡҪһʨӡ𣿡ԼͷĸҷֳǷǳõġ

ҪһΣյĵ𣿴ˡһų֮ĵʨѵҪģֻ𣿡ҷƺзĦ˹ȫ˼˹Щżˡ

һʨ˵ǲڳĵĶġҲҪȫĦ˹ϵɱ̫أ˱³Ͳߵ̫ˡΪ߶ս˵õĹˡҷûаҪص˼ֱӰԼĵ˵˳

ǰѣĦ˹һ³ûܿƵ˵ġ

ҲҸһɡֻйһأʸΪʨӣȻİŲǰװ˷ɹһֱԼ˻ᣬҷãһֱƽ͵Ҳ˺ܶЦݡ

ԸΪ˸𣡡ҷһοı飬˹صƺҲ˺ܶ࣬һεıʾԼҳϡ



־壡

ǧڹһˣǿ־ȴڲ֪š

ߵͬ鶼һ߾ߵĸʬʱĿ־㿪ʼ



ģĦ˹߲˸óȻˡ˶ڹţ˶Ҫ˶ڼšɽһ˾£ǿҲƣʱҲûбΪԼܳΪǸ˵ˣܹɹĵȴһ̡

¸¡Ƕһɻң˭ҲҪ뿪Ħ˹û˿ƣӣɱԽ࣬Խ˷ܡ

ȺӿתĦ˹ƺֻص˴ǰǸĵط



Ħ˹󱿵Ħ˹֣һСУһݶҳ쳣ĺᡣ

ᣬĦ˹ֲŮӣôôûϢͲҪԷֿȺһߴ׳ĺӣƺ쳣ķŭ׵ƺХһ¾ͰѺŵʳ˳ȥ

ŵǣʲôǸӣߴӵ壬һλ쳣Ůæֹ

ӣûвͷŻĺӡҰһҵĺӣŮֹߴƺӷŭˡһưѻڿĺӴ˵ϡ

ŵǣ˵ĺӡӣôߡǼŮŴ󺺵ԴʺĿһɷݺݵ˵

˭֪׵Ҫ㣬ǱߺҰֵģŵǴǶصĺúΪǣҲŻᱻǿ۵ġ˭֪ŵи֡ŮӴɷĿ⿴һëǰʾһֱĻ˵˳

ŵǣûҪˡֲߵͿ㣬ڲŷԼϹ۾Ħ˹ߣҪġӢۡˡŵһףŮȫһ󷢶ק˵ϵĺӾҪߡ

ţҪȥģҪߣߴŵżˣʵǰСһ𳤴ŮӵģеļһֱһѼ⵶һһһţǷĦ˹һƻʱеĻɾ͸Ӷˡ

ҪȥĲܣǼŮʲôҲܣֻСĦ˹ȥ

ֵˣȻҪȥ׵£⻹õʡ۸ڶżʵŮвҪߣȻǲϽ͵ˡ

ǲҪȥߣҪǸŵǷ·˴۾һ˫ӿһͬһǶĸǰ

ʮ Ĺ££

׼ԼֵɷŲŭЦǸˣֶ

㣡ŵϵĻһӸʢˣΪ֮һ츳ߵսʿһ򱻵˳Ϊ񡯵ڼȷŭ֮£ȫĻѾΪ˲԰׵ɫʱҪ

ְɣϣˣҳȫ㡣ͬΪƻĸ֣ȴûаҪ˼ɷĻ棬Ƿı顣

ҹȥȥߣԶҲҪŵϵĻ漸δӲ԰ױɫֱ˲԰ףջû֡



ΪͱԼļһλصԺУĦ˹һ±úܲȶ԰ɫĻ治ʱķɢɫΧ¶ȴʱǱüȣڻһеĸо

ǶȥɣĦ˹𽥵ĻȻصĹҲ֪Ѿȫʧȥǡ

ɱǰһУΨһԸ

ɽºֱײĦ˹Сüͷһ𡣱ǺܿҪ顣Ħ˹ѲԶԶ

ȻXǸո䣬ɱ˷ӵоԵƿȨġʱԽӣôδ֪Խࡣһɱ˷ĻӸôЩʧȥı϶һҲסġݵȥ¾Ͳˡ

ҰС㣬ôȻûа취Щ㡣ɲڵǱЩ˵ذȫܲɱҷµĴ󽫣ܹĵ顣

ٸһʱ䣬ôõĻᶼɱҲġҰȶɽһĦ˹ûʲô̹ǵĳޣȴǲͬȻ֪ԼôģǺȻǺĦ˹оĹϵġ˼棬ۺ죬ȻѾǽƣȴɿŰС㡣

һǣɲʼЩԥˡͰҷµһҪսŹʵҲЩĵġǶվԼߵѾͷ˵ȥףǵ׼ȫһҪ



оԼߵĹԽԽǻķȫס˵ĹƣĦ˹ˡ

ĹǴ̡ڼϲϳֵ磬Ħ˹ƺֻصǸҹǸ꽻ӵҹ

Ħ˹ҪǿЩǻĺӡһᱻҳϵġſغӣһ˵š

裬ҶԶΪһӣĦ˹ȫЩ浽ʲôô׺ĸһƻ档Ϊԭĸ׻ò뿪˲Լ

ΪŮˣŻݹġûΪͶʮĴСĦ˹ʼڻҰ˵һҲֻͬܿƻ˱Ī˹֪

ΪͬһܿƻˣĪ˹ĸӵشڹ뿪ԶԶˡ

Ȼܿƻ棬ǱĪ˹ȴǿսʿȻеĳ졪ƻ棬ȴһָǿ֪ΪʲôĪ˹ӵһ޼᲻ݵĹҲˣѡ˭ΪͷųΪ쳤ǵ顣

ǿŮˡķҲܸҵ㹻ʳ

Ħ˹ҪԡҪΪĪ˹սʿģôΪԵĶޱء˵ΪһŮԣȥѰʳڻҰϿǼΣյ顣

ǣĺöѾûгԶĦ˹飬ֻǲĵ˵š



ΪڼݵĶӣһڴ󵨵ľȥԡ

ҲĦ˹جεĿʼĸ׵뿪ûдʳǴĵˡ

ڷ֮У˵Ƶ͵ĳ̶ȡŸ뿪ãͱҰϵӶ߷ˡ

裬ĥ׵УĦ˹ĿԼĸѩ׵š

ھϰٸӶߵĴݲкѾȫʧȥ״ֱʱŻȥһûԼĶӣĦ˹

ÿӶ߶ŸȺãŮԵĲҽ⣬ͯƺҲǵΪԭĦ˹ûǶ׵˵Ǳʹ顣

ڰ޾ĺڰÿһĦ˹һʱȴȻš

Ӷᣬɱ¾裬ĥһһĹȥĦ˹ҲһһĳʱţƺһжˣĦ˹ֻӶеһСɫȻÿһսȥȴȻš

ֱǸ֮ҹĵ

ӶǳɹϮһС䣬һ˾ռߵɱ¾ڽš

Ů壬ۻھļУӶȴĴЦš

޴ŤţڵһĦ˹ȴƺʲô

ƺһжôеһƺһ

ΪʲôҪһţΪʲôҪǻšѹŵĦ˹ڱˡ

ųĦ˹һζײ죬ͱ΢һɱͬ顣

һҹкܶĦ˹ĵһΣһɱˣһܿƻ棬һγ⣬һΰô˶ڽ¡

ӶǱһǿΪ壬Ħ˹ɱʱǻĦ˹ѴǰϤԼ˶ɱʱȴѡ˳

ɱ¾ܴأбܴĦ˹Ϊ֧Ӷƺӷˡκ˶ΪκȥĦ˹ѧ

˵ڻҰӶ˵ѰһУѰҵĻĦ˹ѡ񹥻ǿĵˣûˣ޾ɱ¾УĦ˹һһĳɳţֱΪƬҰĻ

ɱԼף𵽵Լĸ׳壬Ħ˹ķѾﵽһּޡ

һֱѰһһķʽʱĦ˹ˡ

ȫĦ˹ڳɹһĵ·ûǣûʶĦ˹ȫΪһɱ˵Ĺߡ

еһУٻԼĦ˹ʶ

һƺҪɹʱҷ硣ǰѰұĪ˹ҷߵĦ˹

׼ԼĦ˹ӴԺ͸ҷҡ

ʮ ɹʧ

Զɫ棬üͷһ

û뵽Ǹɽһĵ˾Ȼ˵Ѳµ˹ıǧ˵ķܼ

߽￿£ԶԽԽߣЩˡǲǰϾ·ʱҲûż

ԼİƺĿôһΪԼʧءȻҲܶεĸ飬ûΪԼҲˡǸˣȻûʲô֣ȴѾԼɵҰȵĽˡҪʲôʧôҲͲҪˡ

￿£ǸĦ˹Ѿûܵסˡں̩һֱŽԼĽҲôܲż

Ӧң˭ңʶҲܲôˡӳͷһԾ𣬻һ׽ɫĹâȻñȸٻҪٶȣԶǳɳ˹ȥ

һУ

Ħ˹ʧȥԼʶΧĳƺڷɿתš

ǲҽ˭ģ

Ǽĸ׵ģ

Ǹĺӵģ

Ǹңңң

еʹʱ̵ľ

Ѫȼգ

ȼУĦ˹Χ¶ԽԽߡŵ˵Ѫ֮ٻеҲԽԽ졣

˶ǷҵģȥɣڲУĦ˹ڳױˡ

䣡䡭ϱУΪȫȼնıըڿʼˡ

ھҵس¡Χ˶Ҵܵɫšһ˿ҲĦ˹ı

дܾͬһɢţͬһĦ˹ͻΪһ޴ĻˣϯſտĻҰеŹ

Ұһ˱ܵģڶǻĦ˹ħע⡣Ȼȫޣͷеƺָķ

ɲµؽǶūǱ뵲һħȥ·ģŭ̼ͻ˻ҽڵϵλҽ⡣еĺۼʧˡ

ҰȽ㣬ǿߣź׷ϵĦ˹ܵһħҲֻˣѾûʲôֻƴۼܵźرǽ

ʱôʧȥǵĦ˹Ķ֣Ǻʵıǽգۼͻ˷ڵˮϾӨıҲܶ˿赲ɫĻ֮¡Щ˲ȫʧˡ

оż棬ѾȫΪԼҪɻҽʱһ׽ɫĹâѿնҪȵڳˡ

Χǵ˲ʧһգͻƿ϶ĺͳȻЩǳǶģͬ˳ȥǲסΡ

ˣֱӹĦ˹ǿ֪ͬɽһﱻһ֮µԶȻûһǱķ涼ͬһĿ˸߰㡣˵涼ѾһƬѪģ

Щֵģһͷ̷һ̧ͷĿͬεĹâһֱѪģĦ˹ϣһᡣһ｣üݺݵЦ붯ǣʹ𣿡

ӭµ⣬ɢ쳣İ׽ɫĹâǷȫͬһĵһվͬһֻµİ׽ɫʨһεվ



Զİ׽â÷˹صü΢΢һ塣Ǻܱµ˵Ħ˹Ѿˡ

ŰɡҲˡҷһƽ͵ӣƺûʲôĲ

ˣӦһ飡ҷߵ÷˹ءͻȻܵҷǰ˵ϡ

÷˹أ֪ôġĦ˹սʿһսϣĹޡҲǵĹޣ***һ

˵־ҵ־ûб˼ֻǲһڻҰϣˣ÷˹ظڵأĿš

ҷ翴˿ͷѾڵϵ£Ż˵÷˹ҲӦһ¡

ǣҷ绹ûдӦԼҪ÷˹ػûվ˼

һҲˣҲҪ·꣡űǸ־ˣ˵ʱȴ޾ı

˵˻ҷŸղŰ׽ɫâĵطȥ÷˹أӰϦӳԽԽԶ





µ˹ӳ뼯Ķ顣׼ǽϾʹͻƣ˰µ˹ָӲıƻûнžʹص֮ȻǷ糾͡ǻ̾ͼԼ˰µ˹פء

ڿ²һõĻɣ˵XѾˡĹƻ𣿡ȻһֱڰʵĴ֮̽£µ˹ϢҲͨ

µ˹ָӹ٣߳٣ϣûҪսĽǰSWORDָӹ٣ƱһֱصġѾõ˽ϷбģҲͲôˡ

ָӹ١ָĲӹﶼûйϵǲҪĲӣȻѾǰ˵SWORDָӹ٣ĿǰָȨ֣µ˹ҲǸ˵ˡ

֪ҵָȨڿʼָӣµ˹ݲֻó˽ԼĽµ˹ֱϵĶװײӵָӹٺͻеڣû˲ʶ

űóǸµ˹һָӹǾȻ¶һЦݣ˶һַǳֵı鿴ȸӵָӹ١

ǶˣĩоִʱһֲпᣬЩ˿𣬱һɷ˵

û˼ֻߵʱҲһµ˹һ˵ţһҲóһɫؽͱǸֱһģһΨһĲͬҲͷ϶һɫİť

ƿ˿µ˹еĽֿ˿ԼͻȻһֺܲĸоͷӵʱ򡣰µ˹Ѿ˰ť

Ǳ߰ťһ£˾Ѿ̱˵ϣȫ޶ʧȥʵ˵Щ˸κβأ⧲֮¾ȻǸһ쵽ؽص

ΪʲôȻȫǱƻǿ˵һɻţ˿֪Լʲôط©

Ҳֻ֪˵˭ӻҪ̱ڵϵرƣµ˹һ޹˵ͬʱɽơרſƳߵļѾ˱Ƶϡ

ͻȻµѾֽţеԶǰµ˹פأʱ׼ǵǹϰٸ˭˭ͼֱһĿȻ顣

ֵʱ򣬰µ˹ͻȻһӦϲָս᰾ȻҲ˱ء

ֵܻʿǣҷִлر𳤹ٵȸӵʿǲ㬵ķеȫ֪«ʲôҩ

ᰣʲô˼ѵҪ췴ɡᰵĳ֣Ƹӷŭˡæʵ

ָӹ٣Ŷԡҷ̫ǲ޵ʱȥʲô˼űһ޹ӣЦŷʵ

ô֪ƻƶ˵ģXˣǵĻᡣ޶˵һίִл³

ˣƸ߶ҪΪ֪ģеİͳˡԾɻڽƱ磬˵

ԭˡû뵽ҾȻͭˣˣԼԼһ·ŵĽƸ߶һЦû뵽Լֵܻôõʱ䣬Ȼöûͱ˸ʶˡһڼȻһװɵ㶵Ļе˸ˣ⻹㲻ء

ʶĻ͹ԹԵǣȻִлЩֶΣġ̱ڵϵıƸ߶˵˿ûаһŮӡ

ʮ ݶ

ǺǺǺǡᰵвû˿һЦҲش⣬ֻ쳣ĵʵ㿴ĺÿ𣿡۲֮ǼȻ֮ܣɵÿһط޲ʾųŮ

ãᰲɵİһ

ֱʱע⵽ΧѾһ㵭һֱעŵڵϵıƸ߶ȻûзԼЩ˵ĿѾ˵۾жѾָǶһԼʶҲԽԽѣƺֻŮ˲Ҫ顣

ȥһЩеˣȻڵϣѾסֻƬ̵ʱ䣬ΧķΧƺֻĸевĴڡ

Ǵʱһֱûжİµ˹ȴˣͬǹһĴ󺺼һķֻһȭͶڵϵıƸ߶š

˰Ŷ򴩵ıһ˼飬ƺԼûʧЧе˾޿ܵľ졣ȻסĴѪʵô㣬ôܡ㲻ˣȣȡ

ؿڵȭͷƺʲôȻѪǻǿЦ˳ȡԭˣԭˣ㲻ˡ㲻ǡȿȡ

Űµ˹մѪֱۣ˽ĵŮ˲ŴһֹЦ̱˵ϡ



յıأƽͶҰϵȻ˻𣬵ϢɫСҰµﱼţæµ

һжôֱԶĺ龰

˽򡣵ҰһУɲߵūսʿһ˵ڳϣٵ򱱵سǽš

صͻսȫﵽԤڵĿ꣬ǵȴܹƵطΧ

Ӷ˴ɱ˷װͼΪɱ˷䱱ĸ󻼣װĴ£վڱġһεжǺܳɹġ

ԼļƻƺѾҷ֮Сܳ˻ʹ˱ˡԤڲõĽֵܻؽɱ˷ͶǿĹơ

ΧľɫкǼԼͬƼһһֱ沨ƺϣʲôʱǽأ

Ǹ޴־ˣ׷ˡȴòܶΣѾ£һˡΪԼ磬ȴϵԽԽܡ

뵽Ժּѡ˳˼֮С

һǳʱȴضһͻȻʧȥ˿ƣһֱʵѾ˰ܽβ֮ϡ

Ȼָӳϵİܽæ

ҶǸµأǰܽһУ˶עͶ˹ضע⵽ֻ֡

Щ΢ذܽæҪ͡һϲֵУô͵

ֻεĿǸĻĺ֡ǸЦ÷·͵ѵĺһӣ

ˣһһŹ޳ܵΪԼˣ˹ſǻ䵽



һŮУˣӣֺ壨ҲȥݵģܽҲƺǧ˿ƵĹϵԼȻ˵ǵҰȵˣǸѾͷСָ

ʶأ˹æһ߽СİС㿿˹ȥһأ˵ʲôҲȱȾָˡ

˹ҿǵĺú̸̸ˡһߺͰĵüɫ˹һֹˡ

ûʲô̸ģֻݹٷŻ𣬻յˡھ͸㣬֮ûʲô̸ģ˹ֳһִûйһص˵

ܺã̫ˣȻȻˣʶȫûô̾ͳ׽ɫĹâ

ˣлú˵ҪͶֶŵġѽѽ

ιƮݵ˹ͳ˳ŵĴšһ֣Щ̾ͻԾ˶΢Цÿеıݡ



ͶٶʮĩԭϷ˺ܶ顣ͻȻصİ׽ʨɹҷעȻ⣬ǻҷʧԱ󽫣Ħ˹ͱơ

Ȼʧ˴ԱǸǰɱ˷丹Ӷʿǻǵõ˷ĻرΪҲӮЩҫսʿġ

ûע£ǣͷһССľͬڱسˣֵܻ᰼¡صĳҫװͬ˵λ

ĩУͬ˻߱ʲôԼǿĵˣɱ˷串֮ǰϵʱûʲôΣ˵ĵ˾ѣĩҲûиı

ֻӵغֵܻ˵֧Ӹһ֧ӶȻӵһװսȺĸսӣ֧ӿʮֵǿ󣬵ڱȴܡûиûй̶Ĳ̵ҲֵֻܻԮĿǰɱ˷еӶᡣ

˱ϢվǳԶ飬װ֮ͬ£һЩɢս֧ϲ˹ȥݽ͵Ұ֪ϣڶԺԶĵطЩ۾ӵĲɳУźǿľõһƬҵƺǺѵ顣Զļ֮ҲǵҰȺͰõĵطѰһأҪļƻ

Ҫʱ򣬻ԭϵĸַһη츲صı仯

ҫĶǨװЩڻԭɶһЩ£ҪȴЩɱ˷ƾеĸֵܻ˴ûйΣϲǰϿ֧ŵİغL޳Ƕ䣬˴Դҷ粿Ȼǿͱ֮ƣʱܳһֵĹơ

ڱɱ˷ҲǴã˻һϱзƣҷܿȶסɱ˷󷽷ҵĸ֡ɱ˷ӴսԭϵľڰһжԤʾһ顪ݶ

߾ ݶգ֮

һ ճ

ԭϵĳһֱµɪţǵʱ·ܿĺۼ

ƽʱʼûйκζֻﾲĹšճ䣬桢Ȼûйκθı䣬ȴһֱһĴڡ

һãʱһͻȻ˹ͬһֻСèһӣĵĻرʵʲôأ

ŻŮˣһЦĸŪһͷε˵ûʲôһЩ˵顣

ʲôˣߣҪΪҲ֪밬ܽ١˵˴ӣƤı΢΢һ壬ĻصŮȫһڳԴ׵СŮӡ

ôءûУûСæҡͷŹȴĸп˵Ķ䡣

ʵһʼӣкܶӰģȻÿÿᱻ˵ӣƺǽİܽ

ȻЩԭʱǱΪǸеĶ·ϣͰܽƺı¶ڶԷĺøУĽҲ֮һԵѡ

ǣӣһȴûдԵ󵨵һܿͱ

ܿҫͳнĿ˹ɣҲӣɡ˹˵Ǿʱ˵ıӦһǰÿ졣

˼ٹҫƬءųɻȺЩߣҫŲƸ

ṩסլʴʾ˳ߣ̽ߡƬ˿ڲܶزûҫ̫ʱ䡣ȻмҲЩۡǿǰзѹˡ

һĩһ˼һĩһ¡Դܽתĺܿ졣ʴǸڸǿ־չֵĶںһ㣬Ҳĺܺá׽ʨƮĵط˻Ҳ

ʴֻ෴㲻ǿ־㡣Ȼ׳ȫͬɻǰǵĻе˵˵ȥˡ

ͼһкܶСȫʧȻɹĽһڶĻأȴãˡԼĺҷƺûʲôͬ·յأ

λϣĲءһƸеǲü縺ĵӵأΨһοǣ˻ŵġ罡

ҫڶʱֺܿЩ졣ʳȫСϣְݵЦʱƺԼڸʲôˡ

Ȼô͸øӦΡԼʱ֪ʶнؼϣһΰļƻڶչš

ӣأ½·Ļѵʿͽز߻СһҫļƻڶȻֻҪʱգǻܸıĸ֡

Ǻܿϧǡƺûиʱ뷨һƬѩصʱֵܻѶϢѾ˹ɱ˷һֵĹѾʼұֱֵָܻϲһ͹ҵСճǡ

ʧȥϲĲأֵܻζʧȥϲءͬǣһֵܻϲʧôڳɱ˷ȻǲŹҫġ

ݺոսصҫûбѡ񣬳ԮճһӾͳĵ֮



ĩкгпԳΪ̣ճȴǸ⡣ֵܻᷢĵطֵܻеķ񡪡̶ʵ

»صľʱֵܻϲһϵװģСŦۣǹڣճǾֵܻϲʵ֧ŵϣУֵܻ֧սߣʧȥУֵܻͻʧȥе̡յʱֵ̣ܻӭĿ顣

ճʱĹΪԭľһϵ˿ڶǱ߸ȾĽʬĩ岢ټ֮ƺǣ޷ǾǸܷıϸѵķʽȻªҴϳ˸ӡȻҲһִ͸Ƴ

±˷Żʱ򣬸ȺñЩ˵ϡڽ̵ķĸǽʬȺص㡣ճǺֵܻγɹϵĽʬǣǴĩջе̵Ľͽݻе豸ƺҲĽʬԸʹĩտƼˮƽֵܻṲԭ

ܵ˵ʬǲһʺս塣Ǵ಻ʹںҹٵʱǴ˻ɢӫ⡣ҹЩ˾ȻİӣҪʲôʲôģڽʬ˵ֱһɵ

ԭȻе̵ĽʬǱ԰ܸߣǵսȴ̫˷ŵʵıﵽǷһ֮صĽʬǣָⳡսִлһʢлЩġ

ɱ˷为ս۵ָӹٴȻڳǷ˼̽ԵĹ󣬱ķҹ乥ѾȫݻֵܻڱΧȦһΧҲ˱ıԵ



ΰķϣúԮɡǵѾסˣе̻ʿŵʿȼָӲ˻ߵĺ̵ָӲ棬Ǻɱ֮ʬȻ˶ڽ̵ĿȣʵʵԾƵĵˣǵѾͻ˶ദܶʽװ׵ĵ͸ķߡʱӶ˳ȥһһ䶼ûпˡ

ʿϣǵĴػͳǵĵһžܶѾָӹԮˡټһᣬֵܻ䲿Ͼͻϵġе̵ĵһʥʿ߶ȻҲ쳣żǻǲҶóǷӡֻΪӵ䶯װײԮˡ

عǻõ˵ѪΰģеʶܲԮ֣ϣ׼顣

Զĸߵ֮ϣ־Ĵս鱨Ŀǰĸսеķǳ˳ӵװĲѾѵ˵ķг˼ΣϿƺճǵΧ֮ˡ

ڶ ˧

ʵʺϵĹĳɫܿ¾ָӹӱֵܻĻذΪճǹս۵ָӹ١

ϲսߵָӹٱ³ͲȴڸУΪLʱʧأڲòں

ڱ³ͲĲʤò˵ǱȽϲġڹLʱķֵܻ͵װײӡŻϸնװսĲҳ̶ȻǻԭпġÿǰһдʿΪ˰L޳Ϊ˹³ǣôսҲôɡ

ʧȥ֮ƵLؾͷȴˣ³ͲȻûκԤӿ׷ȻվL޵ϣȴûκʤߵϲáⱾԼûᣬȴվ˱ߡ



ĺܶս۶ǴѧģǲʽõָȨ󣬴Щ˴󵨵ࡣװײӶʹãԶ̻̹

ͻ͸װԶᲽǴɨսս츳ĴܿҵʺڲӵսʵսУսЧҲԶ׼ġ

ֻװװĽʬǸûа취ֹװ׵صˣһ˹͹֮УôǻǿװսʿĶء

սĴĻ𻨺ͱըĵ˵ͷµĴ¸ıӵװӵʿչĹơ

ϵսܷӵЧڼšԭڴľŸӱ¸ıˡװ׺ʵĳ˹ᲿӣʿıΪװӣڶĽͨΪزӡ

սǰֵĻ׼սõ֧Ԯֶս¹ıս̬ơЧеĹ㡣ͻԺ͸ڴָ£սʿıɱ˷ǰսʽķҩڶʹˡ

սʿսʿԼҲͶ뵽ս֮С

ʬսʿҲԼϵؽ壬͵˽ս

սвʱͻͻװ׵صˣʬǲòԼѪ֮ԸЩʵĵˡ

ЩװĵˣʬǵķԵôĿؿӵҲ赲罬ǹعܶʿǹͱȵڻˡЩװŻǹڵĵ˸ЩʿجΣĽʬǱȼƷٱһմǱϳһ֧޷Ϩλ档뱬ը񵯶źХĵƬڿӵзţ˺ŽʬǵѪ⡣

ҲᶨսʿǲĿ־֮»ܼսʱбըҩսʿǳ嵽ǰչɱʽĹ޴ıըȻȫٵЩװףǾ޴ĳ˺ĵ˵ġ

ܶĶװƺսʵʿΪ˶˵ϡȻװ׵ıѵർµĴڳѪǶǵ

ճǵΧѾȫ˻ҡ˵ᲽҲӵæɨڲҵĽʬĹٵĿֻۿЩһıƽ

еżոո㶨һ˺۵ĶʿĿǹ˵Σ˭֪ĩվҪ



ʲôڴĻźָӹٶעս̬ƵʱһĲɵĲıһЩڵƽϳֵĺ㣬ƺڴԶĶƶš

ۿսҪĻŵ⣬Ȼû̫˻ע⡣˻ǰעǰ档

Ȼע⵽ЩͻȻֵĶġЩ˶׷ƫԶ

ԶİıǺܿͿЩЩڷƶĺ㾹Ȼǻеβ档ʮװڽǵϵͳٵӽšҵ˲ֹЩڸƶװԱߣٻսһжš΢ƫ⣬ĿЩսʿǵӡһɫɫƤ£󲿷˶ŷ羵ӡһֻɫʨӵսǵĳƮš

ʨ죬ɱ˷ָӹǲİֵɫʨӣߵĵط˰׽ʨӡ֧Ĳɱ˷ķǽͷöֻû뵽ֻڶߵʨôͻȻ

ϮϮ߷ָٽӽĵоʶ󣬼ĻŸ

ģ֧ӵĶ򣬴֪̾ĵ˵ͼȻ֧ѾԱߣֻԼĲȫ˲ŷڶϹƵġ

Ŷߵоĳ֣ԭһֱŵճҲɱ˵бΪ׵ôɵ֧д䲿ӡ

ָӹ٣ô졣ǲǰǵԤȫȥǰ湥еսʿΣգһָӹæʵ

˿ƣƺʶʲôæ֮˲˵ͷ͹ɽͷʿ֮С

ɻָӹǸʲôʱһӰѾǰӰĶӳԴѾ˿ųѪ֮һ쳣ͬһǰ

ֿ˻װ׵ñһɫƮ̩ͬɱһȺľһָӹ֮Сһһɻһ֧ȻҪĿܵˣЩָӹҲõĿꡣӰ֧ѾմѪֻ˲ĹѾʮС

̩վ޴ı֮£ܶ˶оԼѾˣֻҪܵʱŷԼ岻֪ʲôʱ򱻷ֳˡ

𱣻һ¶ɵۣȻеņ̀ȴ֪Ǻá˾Ⱥ֮Уߵʧȥͷ­Ѫ壬Լն϶ƴĻǡȳ֮뵭ѪһղŻһƬ͵ĸߵϡ

ǳԾ黹ں棬ǸӢɱ¾ڸǳ쳣һűҫ۵Ľɫâ˳ֱղŴķԾ˹ȥ

ڻָӹ٣ҷ簲֮£ߵĽҲвٳսʿģֻȻϮû˷Ӧֱ˴󺰳ǲʶʲô

û֪£˾ȻĵǱ˹һ˧ļƻͷǰ

 ճǵĳ

ΪԵԭУûˡܶ˺ˣǿԭµġӣڿŮˡSMпܽ櫶Ϊָӹ١

Ǵȴȴһ޵˼ˣÿҰȵʱͻǸԼеŮӡȻû̫ʱദǸּİȴҲûа취ϵˡȻߵŮӺܶ࣬ǿԷԼģҲֻǸɵɵİˡ

ÿҪоһҪɱ˵ĳ嶯ֱŰ֮ظ֮УƺֻѪ΢ƽһġ

ɱ˷ָӹǣɱˣܼ׼Ŵɱͷʱȴһ

ΪӱһĻ飬һֽҫѣʵɱ˷˽ˡ

һº͵˵ĳҪͨ˸־úͿ̹ǵģԶһʱʶ˲áһͷɽͷµʿ֮УͷҲصĻȺ֮С

Ҳûа취ڼǧҵеŴʧĵطԾ˹ȥҲܳĵˣֻϣҵļһ

ΪӦ滷Ϳ֣ߵǧٹֵġûأָعͷӵϰ塣þΪճǹԵָӹ٣²ȱĸ֡սʿؾ֮ࡣȻֳ󲿷Χճǣڸߵ֮ϻмǧ˵Ԥӵġ

ɰ֮ǰЩæңӦӲϾǾ˶սԼõĸӴˡʱԼЩɣԼһ

ֺХĹֻǳХһϱŷӴ۵İ׽ɫĹâ

ںڰ֮У˵ͫ׶ƴɢţոع߽ù۲ΧĻⵯһעĵ˵۾äˡǲ֪ʱһ߹ǵִ׽ɫͬ籩һת˲ͱֽΪ˳ƬԶҲһ֮Ť֫顣

һأΧʮ׵ķΧоҲûһˡ͹ĸߵؾȻһǱӣѾĽһеԵĴڶΪ΢Զһصط򵽴Ǳšͬ黨һصˣѵĹǲƤ⣬Ѫȫ˳ΧһԲȦ֮оȻŤɸƵʬ塣

Ҳûʱ俴һûе֣ǰ˵ûлָѾ䵽̩յԱߡɽȥǿᣬɵŸֵ罬͸˹ǹĵˣһǻعԼҲֲʲôôһУԶǧɱ˵Ĺؼġ

Ȼ̩һ˺ڰ֮Сǻֻӳһ޴İ׽ɫĹâִװѧʽѾõ¯ࡣֻһӣʮָӹټﱻն˵

̩һ֡ȻûɱҲѴµָӹǸɱ˴롣սһʼʤƽѾʼֵܻķбˡ



ͻȻӺڶϣټϴӳͻ䲿װһ±˸ϡáҪǺӦĲӼʱϵЩûмܹˣ֧ӻأֻ֧ǿճһ֧ӣʣµֻ֧ǰȥˡ

һǰȡõѾȻ޴棬ΧûͻƾѾʧ˼ˡȻռƣҪվճȴ̸ס



ӭĵΰѣҴִֵܻлֿл⣡Σ⼸ȻܸıϵıȴĹսʿǵʿΪ˶ȼϣʢٽ̾;һʢĻӭᡣ

ḻҲܼճǸͲΧֻҪʤϣճǾܼȥ

ͬԿбɱ˷ǻԭɵǵΣһжӦ顣ϣʢٽҪӽ쿪ʼҫսָˣʲôָʾˣܿĻش𵽡

Ͼ˼ҵֶ̣Ϊܹ˵װֵܻѪģʱṩ˴ʱڵҫʨӾȫӵսӣȫֵܻı׼װ

ΪӦɱ˷ڶĽĴ󲿷˽ָӡ˴ǰȻֻм֮ȴҫеơ

սĸе˽⣬еĶװ׶εĿٲӡսͽѡսʿЩ󲿷ǴӱļʿȽս۶һĽڽһҫš

ҫʤ֧ӵĿںţε̩վ֧ӵָӹ١

ҫʤŮʤҫճһָӹٰΧĿյ˹һߺСһĴĿꡣ

Ȼ֮͵ҰȵĸЩͻƣλԭϵӿɴûʲôǰ֣һֻһŮ˵Բ顣

ʬԱ֮𣿡ʵȴ˹ʧȻѵãճȻǸ˵磬ָӹٶЩʬҾŮˣҲȸߴİ˹Ư١һȦ˹εķԼ˳۵ľȻ̩һ֮Ҳֻдչȥļһˡ

ӦаɣȻôأ̩һǸˣȻ֪٣ǲ²˵

ô˵Ƕֳģ㿴ǸˣûлأŹͿԽˡ̩ӣ˹æָһ˶͵

ǶѽǸʬͷϵĻ̩ղɵ˼֡

ҿˣȥǸҪȥˡ

ǡ㲻ֵĶƺ뵽һСʬӵﳤÿԼ̩æܾš

̩һӣ˹Цƶ˳ӣЦû֦ҲʱʱܹżıըƺôңԶֵĳ£˭ûʶݶ

 ʥ

Ǻǣû뵽Ȼô˶ġԼŤһŵۣϵĴЦ˵

֪ᱧԹģҷ˺ڵɰ˹ضﱣˣ㻹ʲô˵ġĽС˿һͷƤĶ̷ȻʶΪ˶鲻ãǻһ²ؼӡ

ˣ˿ˣ֪ˡ㿴ҶˣкðɣȻĹͷ㿪ľɱǱĴ˲ˣҷ˿Ͱ˹ضʱϵֻ־ˡ

ʶࡣڿԼˣ˿΢Ц˹ȥָ˴Ѿȫûṹ֮ϡ

Ϊҷħʹ֮һ˿Ȼûʲô̫ǿսȴΪصһͨеӵ֮κ˶ҪǿЭһսʿսɻߡ

Ͱ˹ض˵ϣҷΪǿжרɵС顣ǰרŸֵܻᰣڵȴҪĿꡣ

ԼֱĸԭˣɵһȻҲǸ־ᶨˣǸղŵʹʣֱڲʹˣעճǵشɳ̡

ͻȻɴĴǰĲãҪա治ô򵥵顣

ָӹһݵӣ˿æο˵̫˼ڹϰɡԸˣҷ˲áϣץʱ׼һҪڶʱս

ҪҲˣҫȻ࣬ǶЩǽһ֮£ǵʧܻǾ޴ġ˽ҵĶװԱĶ顣ҿɲϣһʬسнƺûпǺµսƻܲķɧ

Ǻǣ˵Ȼ֪ĿĵģҲ̫ż֧ӿϾҪ뿪ˣΪ˶ԸǣѾͽ˹

Ϊʲôѵʲô仯Ȼ벻ͻеʲôһҪ뿪ɡ

˵ļƻôأ֮׼ҪͻΧزӾͺˡ˵ʲôҲôɾܳȥˡɻĴ˿Ī˵ǴϵЦôš



Դ󣬵˶ճǵĹȻ漣ֹͣˡճǷΧڳǵĳ֮ս⣬üʱڶûٷģս

ֲܳܵճȻǺϣչȥأֵܻԶдƬأڳֶԱ֮£ӵеʵʵԹġҪľʱ䣬ֻҪֵܻ򶼽ս״̬ôŤתƵ

ΪִлһĻʢٷǳֻҪֵܼĵһоͻıġѵͼеֵܻὫƴľƣһٰɱ˷ȫ

һж˳չʱ򣬲õϢȴ˹ҲΪʲôûйǶڲϵļǿųķ¡

һֱûгսϵҷµΣѾֵܻߵ֮ϣҸõǣʱҷ߲һˣһ֧ȫгɵľֵܻᴫͳѽʬǵŰšӹķǵĿֻһԭнʬǵʥ֮񡣷ָ

֮ΰһη⼸ڽһ׷Ķһʥ⡣ǾǶнʬĹ

ʥﱻߣȻҲڰΧ֮УճǵĽʬɻ׼Ÿ޴ж

һڽ̵ĿȾճšһһĻ¾һĳˡճǲòһ󲿷ʬĹҪͣǷҲҪһȱˡ

ʢٽ֮Ӷǵ˵ıȴʥ⵽¡ԭǲʵľжȻעҪʧܵģŷվġսõľֻ꣬һʿܵǣҲǵĳɹճǽʬǵսָӹ߶Ǹָӹ٣һʵͽͻʱͻɥʧǡ

ĵǵļǶ죬ֺԶҲܿװǵսƻǲ׼ġΪָӹ٣ʢȻǲϿɱΪġЩڽջԿǵļһĺԻǸʥ

㲻ʥ֮ӵ壡ڱУ

޴ΪҵȻҪֹģҹĵǵճǵİΣ



кս

ûĶ

񣡡

ڽ̿ȣ

Žʬָӹ뻪ʢٽִĵʵһ飬ʥﵹʲôһʱҲܽ⣬㿿һԼϵ㲻ĲıСʵǸʥﵽʲôҷôпȥأ

Դ˵ָ֮һֱҪ˽ҷҪʲôƺʧԭ򣬸ֲͬĴ𰸶ǰȻ˵Խ࣬ͱԽͿҲûдʲôֻǶڽʬ˵صΧʱͻо֮

ʲôҲǵĽʬһȺˡǸǵĴ˵ƺȷʵġͨĽӴλͨĲıкܶĹͬԣһ֮£Ͱ֪ʥ˵

뵽ҷֶΣжҪճǵġҪһδֻ֪ᱻҷõĺͻȻһֺܲĸо

ʢٽ߶ʥʿִȥҲǸõİ취ڵ˱ٳ£Ҫô󲿶ͻΧȷǾ޿ܵġҿһ֧СɵľǰǲΨһܰǵ顣Ȼ֪Ϊʲôֱϸоߵйϵվ˵

ָӹ٣ͬӵĻǿͬɳСɲӡȻֹЩڽ̿ˣʢٺܿ˶ˡֻҪʬǵڣճǾͻܼ֣ҪǴȥôճǲҪ˵ľΪΣǡ

ϣϻʾʬһϵǺкøеģ˵ȷʵǿܰʥ֮УƺԼŴͻΧа

ܺãҵȴĴ𸴡ϣеĩյڱԽԽ磬ЩȵڽʿֻزӮǵġ

 

δ֪ΣʱǻѡһЩеġһΪеĿ־Ҳ𽥵ʧˡ

ϻڰɣ˶һʱ̺һԽ͵Ķ

ΪߵȻûɻǺؽʬǵѡάճûΣյǰ£һ֧Ļ̾Ԯ׼ͻΧ

ȻжнʬǾǲɻһȺۡҪΪ˹ȫ֣Щ˶źá

żʮĽʬҹɫͻΧһ뵽ͷʹȦעҪʧȥԵģôֻһļƻˡȻĿĵߣȴҪӶ߳ȥġ

ɽʬɵ𹥲Ӵ߳ԼӶ߳һ򵥵ļƻΪ֪һʵ̫ӵļƻʺս֮ϣֻЩ򵥵Ķ׳һ־ͱ˷Ҳû̫Ĺϵ

ذΧĵˣ˴սĴġ˴ɢͻƵĳ·߶ƺˡ

ʵеȴƺǡǡ෴ڶߵĲӼûкҲûʲôս־Ͻ֮ƳͽʬûʲôֿͳճǵİΧԭ𹥵ʿ⵽˵˷ķͻزӱɱ˸ߵΧ˸ռˡ

Щȫó⣬˵ճǲ׷󡣶Ӳͷûа˼ġ

òͻΧˣνʬǵָӹȻûٻȥĵΨҲֻǿƵߣɹĽҷвǡ

ֻҪճܹ㹻ʱ䣬ֵܻ᷽оԮŽвĽʬҲӲܵġ



գѩ

ĩյһƢܲȶĺһ䣬ʱһƬʵաʱ򣬴ϾѾһı籩ˡŴѩ֮䵽һƬãѩڿ˺֮±һж·ȻڷйԼķŭЩڴнȺ

Բһʺϸ·ڰããѩ֮ȴƫƫһ֧顣

ܼ֮Ҫһѵ飬Ҫ˵·ˡسͷ֮ȴиȻȫûаѩһ顣

Ȼ󺮡ȴֻһĺɫװں紵֮£·ʱ졣ȴҲΪ⣬ƺӿ粻ͣŶ©ͬСһѩػС

ʣ˾ǼǰճͻΧһ***ǵĶѾ߼жȥȻĵ·ߣڽѩظ߻Ĵ֮¡ǵжǷɿء

Ѿصڶˣͷǰ붼ûضĥ֮£һĵĳɳš

ڲ֪СѾһ쵼ӦеĵҲγһرʣһ̲º֮µϡڶжֶһ飬ȴʱʱһ׽ʨӵĴ˵Ѿڶĵ

ָӹٵ˶ֲסˡʲôʱϢԴӳΪָӹٺ̩վһֱıݣڲϵɱ¾кڳһָ֮ĳĲ˵˵ϡ

ҵֻԼʹˣǸˡǰ治Զиɽ꣬ǾϢɡվڳͷϵһЦһǵ

һϲʪȻĽʬôܺЩԱߵϼߺսʿȣʱųҲʵǼֲס˵Ļȥȥ̵ọ́ԼҪͣϢɾǶ񲻹ϵı֣Ҫ嶼ĽӲˣҲ˵Ļ

ȻҲˣӺλϵӣͶ㵽̺֮ˣžҪϢŰԼԴ¶˳Żڳͷվ󣬷߷ߵ˵ߣôֶһΪˡ

ԼͷŮѵķ̣ҲһԾ֮ߣΧһӣ֮һѰ§˻ͼԼȥůһ¡

ı֣һֱĦԱߵ˹æŻװΪ˱ʾԼȥͷϲװ쳣ƨһͻӣһȵǰšȻñֱǴŷ羵˹һҾͷĺ˿ڿ¶ϸߣŽرΪսĦӭȥˡ

һ·񱼵һȻû뵽һ飬ڲͰһΣڴļƻ֮У֧ӵƻ·ϵġ



󲻶ϵں׷ɱƣڱǴƶļƻ˿Ͱ˹ضԼһͽ˹׷־׷֮Уȴһ飬û뵽Žʬһǰ˵ٶȡ

Ҫ׷ɱ˵ģȴԽ׷ԽԶΪֹ֪ԼһȺһġ



㲻㣬´˵ļƻҪ©ˣôҲû뵽ٶȡ֪͸ڵʱʧĵһµġѩ춼ߵ˿ǳȻů֮Уȴ쳣ķҡ

ѩϣǵʹ粽Уǵȴܵķɿ졣˿ֱǲ飬ͬĻսΪʲô˵ľͿѩܵķɿ죬Լȴ粽С

һ·׷ʼʱܷЩϢĺۼģǵ콵ѩ󣬸ҲκϢˡòһ飬˸ˡ

Ѿˣҿ˿˾ͲҪˡ֪ǵĿĵأֻҪܼʱϵˡͽ˹˴ͷ΢΢һЦ԰ο

Ҳֻˡ˿ȻǲܷģҲֻشˡڴڽʬĲȻǲ˵ġֻڼƻͻȻʲô붼ȥ롣ҪΪƻһôлҲ޲ˡ

뵽־˿иǽ˲ʱȥѩͣûУǿһԲİ˹ضˣֻΪʲôҪˡ

 ʥʿ

ǺڽйصĽһëж޵ִָ󡣿ԶһߵǣܲΪšȻЩҲṆ̀ȻǲһϵԼߵ֪ġ

ڱѩֹͣһ·ɳ۵һǵĿĵأʬʥءǡ

Ȼڽ̴󲿷ֵͽǽʬǳкΧĵͽҲǲٵġԭ򣬺̶ΨһࡣǰƽȣԸ꣬ڿȵУ㼯Ըصսʿ

ݽʬǵ鱨һ·߸ͽҷοǴһ֧˴ģ콵ѩĲͣһٹһССѩͣ͸ǰҷȴͻȻıǰ磬ȲǰҲˣֻﰲĵľۼ

ԽԽսʿĵеҲԽԽءҷֶˣһʩչͬˮкһ޿ײ롣ɽʬǵװ𽥵Ͳķ

ʬǸս壬ĽʬˡûػԸһȺں֮ڰɡΧؽʬǡԼ廨ŵװа̾

˼ҶǿѣԼôأÿζҪվߡҪǼسˣһһ֧ȫּһɵľӡоһ̿±ճôɡ



ҹ΢硣

ȥʥڶźܹķװȻЩװײÿһԵЩأȴճǻʢٽҳġ֮ǽʬǵʥԭġڳĵķߵĿ£һͨ˵ò˼ͻͷ⣬õ

ȻǿĺܣȴȫûбҪЩķ߽Ͼֿܵٷ֮ʮѭװףѵѡ

ɽС·֮ϣòϽʬǵʥȷʵ־Ķǵ˸ӫ⣬жһ֮֮СңʥľסؽʬѾˡϲûгֵضĹ⻬

һЩ޳Ůӣ嶼ҫҫ۵ӫ⣬ѩɫͷ΢ǵ߶Կĵǳ

ӭһеһŮԡǵĻʿס

ȻһװǺ׻Ǵֲ˼еϵǡô޳·͸һһҹ⡣ʥ֮еĽʬһ߶ܿ󲻶ϻĵǳʥ裬ᵽڽ̵ʲôûп͸оȴ˲Ҫᡣ

Ȼᣬÿ˶вֵͬġоصʱ򣬴һӷ׵ѭװ׵˹ðǰڨˡ

ʥʿãһɡҽ˹ǵ𣿡гʧ͸˹ʥ˲ѾǴŲ·Ķͬˮһ硣

ŮŹ˹ûӪĿףûİ|Ѿ˹ΪˣȻһֺ֣αǰһҪأҰֵܿҸ

˹ϴˣҴû뿪Сĺô뵽ֻ˹򿪻дǣһĻش⡣

̫ˣͺҳһģһÿ춼ҵȻ򿪻⣬˹Ȼ˳ˣʿһȤĬټϺܺƤϣȻҲϲġ



˹ͺĵúܿģɵҡҡͷ㣬ã裬滻һ⣬˹ˣȫûʲô⡣Ҳ֪Ϊʲôôϵأ

ҡͷʱӣ֪ʲôʱ˹һĸ첲СʵôǲǶˣ

ߵСŮˣһЦæ˵ûУֻ룬˹һʱʲô֪ʲôˣ

⣬ӣ΢΢һŻ˵ʱӵģǻƽ˹СһֱĽƣ֮ӡ

ӣĻɵһôƨ˾Ȼû˵ǰԻ͵Ĺ£δĸ˰ɡ

ڿԵʱʥߵĵطҲʥﱣĵط

ָ֮ʥѡĶȻ

빩Ķ֪ҷΪʲôҪˡ

˵ָݣΪָ磬ΨһͬľȴԼġ

ʥ룬һ֧޴ĺ˵ͷ﹩šƾŽԼ֪ʶһ¾ϳĽΪը֮һֳⵯ

صļأһ֮ըƺը֮ĸΪĩ֮սѾʹˣû뵽ﾹȻһš

޴ըԻˡҷ絽ҪʲôѵҪĲһƬأһƬԽԽ˵Ϊˡ

ָӹ٣лĵ֮ԶҲİģҫʥʿĳƺţԸļӻϡ̻ĴǸߣͬʥȫһ׳ԵˣֻϵĲɣ˵䡣

ҵҫл̴ˣȻܹĽӹǸӫƣȴֹ·߲СɣҪҸǦװźãôҵǦʵ̫ûаˡ

ڴΪ֮󣬴̺ʥǲһ޴ĻУԼս

Լ֪Լ£ȻǵʿǶ¸Ҷȣڼսлûа취ֵҷǿƹ֮УѾ뱱أɱ˷˸췭ظȻĿǰؼǿԮֻϣܸıĿǰһսʤս𡣾ΪˣһͰѴͳҫͷһ¾͸ֻϣܸȫս

 

ٿǵʥˣѾʱѾ١ǲֻʿֵܻᰴİ׻Ҳ￿£ӭͷʹʱǸҷЩ߸ϳˡʥĵһʥʿ磬鼤Ҫαҷܵ׷˻

״ˣʧܵĽѵȻҿ⣬ǲͬġڳⲼµķ߲ӦġΪʿĺ׺ǰƣڶȹסѾǲ׵ˡýʬȡ

ôػǹ˵Ȼģ֮뵽ҪֵܻʥսһʥʿҪ顣

ڵȻҷսϿ»ǵ˵Ķ֡Ȼжϵ˵ͼԭطȻ׵ķֻǡ

ֻʲôֹӣΪæʵ

ռƵҷΪʲôƽأȥʵǲ̫ġüͷ˵ԼĵģκҷĽ·磬ǿض֡ôܲء

ʲô˵ƺ˼ƻʿæʵ

ҷǺûʵģʱðһҲĻЩЧġһֱ֮СЩ顣ŰԼ󵨵ļƻ˳

Ͱļƻ£ʿǵطȽˡһҪЩ߳ĳͷȻ֧ԼļƻײɵĴϲæ̯Ӹ˺ס׼һս

ƻȴ˳˼֮Уٳٲҷ絽ʲô֮أǼ֮أ



ڻԭϵеس֮һΪںϵصĵطӲͨǴĲƸȻĶдʸߴһϣǵԴȻǻԭϵӲ֮ͨһͬɱ˷ҩ;еֵܻĻеװһʬͬάԼƵĲƷߺķʵǲʺסһҪڸʮġ

񳤽һڽ̸ʬǴ˿ǰŽᣬҲͬԼǵĽŲȻŲƵ룬ڽ̻ᣬάʥϵĻѸǾ޴ġǶƳ¡ߵĽʬǻֻάƬأûнȡҲûкˡ

ΪԴȱдŻĻ͵óʹãڼܾ޴İսĴڣܾ޴ĸ֮һһĵҩ͹װһжӵʿÿȥһڶ۰ġ

˽ʬǳӦԴƺһλصǰӣõĺòģǽʬǾӢۣǱöʱǸŻˡ۾е׼Ƕߵġ

װ׵ԴԼԴȫѩսԴȫ罬ǹ˹ǹԴ䵽ֵһõڶ䵽㹻ڹܴ򻯵ԴֱҪӰٶʱ̩յ½Դ׵ǧ̾ΪǰٲΪΧһ֧ʬǵķĲӳˣʬĲӰҲûԣҲֻٽӽͻϮЧˡ

賿ʱֿʼ빥λãӵкչܵչսߵĿȡӺͻϮȡѵ˵ս߸Ρһٶּ򵥵ļƻƶˣڽ֮£սİճ̶ԽԽãƶ򵥶ЧļƻһָӹӦ顣

Χ⣬գ硣



չ֪ͨСӵָӹ٣ҪչսߣָӳָӹṩĵͨѶնˣԼСӳǡ

ѾǰΧչԼĲӡ

ĴһֳǰĽʬѸٵİ鶼ɢˣ֧㼯ǼнͨߵĶһھͲ˻ԭ֮ϣ벿΢ʵһЩ⣬Ӷһһ֡

ֻҪйֱĲúܱܿгɼΡ

ҷ֮ĳʿڻԭҲûбǸʺϵĹˡ

ʱ׼ӵУΧԽ׵ҲԽԽšҷ¾ӵǿ˽ģָӵĲѾαˡ

װĳ˶ЩսļһЩװźּ׵ʿϲǽɨˡиЩߴļһǾ޴ƸͲʹܵըеľɸֹǵηսʱ򣬾ΪĹñ־ǿĽʬǱġԻԭսһ壬ʬܹһս漣ˡ

ΪסЩֲĵˣܶ໤̵ĽʬѾ˾׼ġװ˶ԸװЧĻͲҴըҩǰϡȻ΢ǿȵսʿǲȱڵ˵ս˶ܻߣĻ̵˶ϧһ

꣬ееĵ˲ûгֺ󣬺ܶĽʬڿʼˡڷĺɱУʬĴһƬŵΧ

ΧǵŻһڽ̷λĽʬ˵ﾹѵõĲ˴ڽ޹صġȻҷľϴνƻ˴룬ǻк֮ܶġ

׵ĵһʿ˵ߣķſʼķε壬̻һ𹥻ոŽʬǵ

ŵûѡԼԹѡ˽ŵ׵вɵһ󲻰ĸоҪ£ӵʱ򣬳ѾƲסˡ

ĲָӹǺϲһҲȱģԼԦġ

ѾƻķǳȻǵסʬǷģŽʬǼĹƣһһ嶼˻֮УʱװըҩĽʬѡɱʽĹΪͬǿٵ·

𽥱ʬǿ˴ĳһִԼǸôʤôס

ڰ ϮVSϮ

Եʱһж̫˳ֻһֿ֮С

õԼѹΧϢûа˵˼ӵ˵ķϾͿԿҷѾˣĲҷ·ǿһЩӶߵĲӡȻȫЩˣҷ˵Ҳ׸

֧ͻֳɹʲôʱˣǵ˵ˡ

һ֧ٶ˺һǧɱ˷ʿɵĴѩʧûпܡЩصĳ˷ΧһҪ̽˵λá

صĳȻԭǿһ壬ʱƣɢĳǴһҪĻرҵ˵˵Ӱ١

رսĦеĳǹȻûʧٶԵҪ󲻸ߵĽͨߴسòˡɢйУǲҵҷǶӳ˴ҵҷ֧ӡɱ˷齨SWORDӺϲɴ¿ʼսһ֧ӴĹӡ

սͼϿҷ翴͸ĽʬҪ֧ڷѩֹͣͳֵı˾ƺҪ½ճǰص·أǻΪٶȹƵĲ˸ա

֧ȻҪΧҷĲӻϵأʱϻôһһֽ漣״̬¡ͽʬȻ֧ӵĻ°ҷƵǰزظ˵ˡ

ͨĻرԼ˵жϿͻȻﾹȻ̺һǧѷĻᣬһܹƵĻᡣ

ҷûϽ޷ǾûоԵİաͽʬƴܾ˻ȴԼĵSWORDӺͱ³Ͳϲֹӣҷսʿܺͼеؽʬǳƽˣսɾ͸˾Եơ

ھ֮һڳǣƺҷսͼ

ս֮鷢أһλǰ˵רҵʿΪǿԤϵġϻҵĶֱȽ϶ࡣ

۽ʬ缸칥칥ĶǴĵˣƫƫһᱻɵóȻץסˡ

ô죬յнٶϲֹһܸϵϵʱ֧SWORDҲϹҷĲͻǸزסġŵͼϵĵˣʥʿܿжϳơ

ô˼ܳż죿ûлشֻǷʵ

õĻҲܳһܰɡǸʱҲֵܻԮ͸ϵɡʶǿ׶༪٣һݵ˵

أЦʵ

ҲҲŲȥ֪֧ϲֹӵֵܻ㾡ȫصL޾ǱġΪֵܻĴͳѣȻǺֵܹܻ˵ġ

ǲܷءӢļأڻһġȻҪ޴ҲܸǴЩʱģҪ졣΢΢һЦ˵

Ӣʲôָӹʲôƻ;˵ɣʥ֮ʣ֮ʲôܵġȻ֪˵ʲô˵лᣬȻҪƴһԵġ

صѾ֪طˣǵ˾ָӹʵ



ҷµĴʣҪҵĻȻȫġǻս֮δȣʱǿ񹥵ĻȻǺסġƻȲҪͬȻòѡˡ

ǾͶϲֹӽϻἱоǾطضϡָŵͼһɽն˵

ǵĲӸողս꣬дԱʱ˵ǺѸϹȥġľ룬ҵĲӻʧܴġŵͼϵľ룬Լ⡣

ΪǺԵ˲ſûзȻЩһ˵ȥأھͳãҲȫǰٰɡ˵ʰѾʼ׼жˡ

ûмоأǸϵʱǷһᱻֵġҲûʲô̫ĵƣǿһҲܲ˵Լĵġ

ȻעҪսʲôطһһսһ̵ϢȥġĺˣѾһˣͻȻ˺ܶ࣬ʱ̻˿ʿЦ

˿ŵЦݣпͼϵ˵̬ƣʥʿڰһᣬľǵ˵Ķ֣ͺ˵һһܰҷ֧նǾͻϣ

ԸӣеȻѾôʱһУĴ˸кͼҴҵ׼ȥˣܹһսͶһʤ㡣



׳ջа׳յأǺǡ֪ҷô˵ģһͷɫı³ͲůָӳУźãһЦ⡣ŲߵĴ˳©ǳԸ⿴顣

ָӹָʾ˵ñ³Ͳ򱴺Ī˹˵Ĳӿ£ȵȫ㡣ĻŴĻرָӹٵ

ЩΧĲô죿ѵһ춼ЩʬʳҷĽ³ͲһЦ̬

ûָʾֻ˵һҪ֧ͻȻĲӡĻż˵

ߴˣ֧ͷԵĲӽҾͺˣԸҰһͻĲӶѣòôСġ֮ʱҽΧ򹧺˵ľӣ

ǡ

ʲôһ֧޴ĽʬӶѣ˸ˣôЦأòȫǰʱƣô˿ϲľҪΪϲľ˶ƾսģһ谭ΪˡҷΪճǹԵָӣϲǷǳģһСĲСĲĽѣ治֪Ϊʲôҷô

Ǵˣͻ㱨ȻҲȰȰԼָӹ٣ǿǰƣ³ͲĲıȷʵҲԼָӹٵĲʲôסŵδȣԾ֮ıҲ޼¡

ҹ¹ҫ£³Ͳ֧ǧ˵ĲּӿٶȣƺƵԶΧɱ˹ȥ

ھ ն

;Ϯƣټôػܿ׶ηĵƺˡ

ڹΧʱʧЩ֣ϲжԱ֮һ·񱼣ƽʱıؾߺܶ඼·êˣֵ֮

ܹľȻһǧˣкܶսʿܵˣըҩǾȻûĶѵһʯͷˣ뵽׾͸ûˡ

ˣٶൣҲûã׼ɣѾӽˣȥˡһĵһʥʿҲֻкȰš

̤ս׼Ƶ̽Χ֮ͻȻЩжճǸԮϤȴҪǿԼĵˣ˭Ҳ֪̫ʱԼܻܲšۿֱڼ˵Щʲôģ˰Ҳûʲô̫ʵ˵ǣֻ˵ף˳ã

ףʣһЦԺ˵̨ҺģҾͲô˵ˣ糿ټҲףɣ

˲ܲ̽ǣЯӦĸװãܶȵȻҲǲ֧ɱ˷غء

״˴ɽĳڴѵӭͷסԼ쾫ĲӰѵ˴мնϡƻǳ򵥡ȴɹعؼϡɽڴЩʬǱסˡֻҪ״˰֧סڻа˸ضϡ

һǰһʿűһ¸ôҲˡúܿҪͷβΧĽΧˡ



գ賿Χ30ﴦһɽ֮С

ɱ˷ϲֹӵָӳϻһƬæµؾ󣬱³Ͳ˼ͺܣǺʤ̫֮ǿĻһָӹ١

ȻָƵıˡǺСĵڵͼ˼ݣֱѵпܵжǺˣϢ

СʱҪˣʱٰ֣ѴչΧһڵ·֮ʳ֣һ׵Ĺƻгˡ֧ǰȥС֧Ԥƺеһж֮ˡ

ڤڤ֮ƺֲĸоϮͷѾԼأ

ǵʵϵĲ࣬ҲҹΧؾٵӻС

ҪڴЩأԼ㲻ӭͷʹ

Լҹ·أӦڵ˵֮ɡ

ߣһӴ󵨵ļƻͻȻ˱³ͲԺ֮С뵽ǰĵ˵һɵһ¡

ͣòֹͣǰڱ³ͲԼĻǸеͬʱһ춯صǹ֮Ѿǰͷ

ϮϮľ֮ӵͷѾ˻֮С

Ȼʬֻ絽һСʱҲ㹻ܶˡ

ɽĳڴһʵİͷ߱ܿͲҲûָûʧЩװ׺ʵĳһٽܵĸߵغʹʯһĿڴΪ˼ǿԼǮڶ棬ټϴҷ粹óĴķʵʵġ



ģ׵ķ߸ղúƬ̣³ͲϲֹӾѾˡ

ɽһǰ鳵ϵ̽ͷ֮˵ĹϾͺХ

ȹĵȻҪʱȴڣɫĹҫ˵ĳϣĻ

ִĩǰƼˮƽȻˣھ޴˸֮£ǰĳ˲ͱֱ۴ϸĹ߸ȫ͸ˣͬһ֧εĳìһ޴͸ԺŰȫĵ

ǹĹ߸һʧССǹͽŷ˹βĻԶƮҡƼײĵͷɿתţʵһװ׻ǿסһ¹ԱһЩ˲ͱͷ˸󶴣װҩըɽĵƬһ¾Ͱڱ˵ըڵǱĵƬƬѪ⣬ټȵĽķɽеѪⶼë·Ѫ⣬Щսζ˲ͻһ𣬵ζ

⧲֮£³Ͳͷ˲˻֮Сڱ£ɽ£չĲһ¾ͱ˸ʵʵֻڳڴռƵ裬Ҫ֧ɱ˷еİս֮ʦһʼʱͱˡ

סʬѣͰųǰ͵طռɽͷɱ⣡ĻӴչƹƬɽȥˡȻȻ³ͲҲûֽţƬ̼뵽ӦԵ⣬ͼưת

ⱾһܺõķļƻʬǵķǰһٵĻػع²Ƭ̵Ĺ߾߽ˡ

Ȼǲܸģһֱڰ̩ͱ˱³ͲָӳλãĴ֮£ʮƻĶװսʿ༱ٶеĹֻһĿ꣬³Ͳָӳ

ٸ·ĲӵȻжʵ㱴³ͲܣҲֻԶԵġΧõĻȻ𣬵ҲЩװ»װ׵ʿǡóɱ̩Ǳ˹׼ɱ˵ָӹ١

رָӳǻʵװ˱սȻʱԶѾĻȻһ£ֻϵͳ˵һӲ˲װףҪڸֻĿ֮¶ȻѶȵġ

սһʼ³ͲеĶװױ㿪ʼ׼սˡõЩװףҷõ࣬Ȼһ֮࣬L޹ʧ˲٣ڻϰپ߿ս˵ĶսʿǿԼָӹںЩʿҲװװ׵װս׼ͼǰЩľ档

ǸҪЩʵװ׵ʱװͻȻһ޴ĻζһɫƤ£ſŵĺ˿ͬһͻȻǰεĻζڵʿԴѾڵϡ

˶ֳѪ쳣˴̴̵վ˳ĳڣ΢һ̧ͷ¶һ˿Ū΢Ц

ʮ 

Լͬ鱻ɱһʿƴġϿһʿסˣǺһ˱Щٶȡ

һ֧ڵѪĳһ֧ǹ顣ŵľ˵һʮĻͲʮ֮ࡣ

ˣȶװ׻Ҫš

Ŵľĵˣ˹Լ͸еԵ⡣ֻǿϧЩ˶Щʹöװ׵սʿǸĶ󣬺һȺҪ˰ͣô˭ᴫӢأ

뵽ؼҲͲ˷ʱʲôԭĴ˵ˡһᣬһŻͲĵҩ׼ЩսʿĻףһ֮£Ѿĸڰ֮ϵקĵβ䣬˹Ѿ˷Ŀչܲ˳ᡣĻβӰȴҲһ¡ھ޴ıըУƮݵ˾ųһװŶװ׵Ŀɳ˹ȥ



ϴζ֮УǶܶҪģ˵һָӹӦǰȫ֣ܵǰȥսġһʱҪɱ˸ؼض

˳֮Сʤǧ֮⡣һ㣬Ǻͬġε߳ûʲô֮еٸ˶㱻á

ûСָʲôѽȻЩпģĶȴ˿

һսȫ󻮳һ׽ɫļӰרҵ˵ֿҵĵطɱȥ

һ֧װŵ罬ǹ͸˹ǹĵˣɲ볢ԼȥӲٶ졣ڵ˵лŴССĻΣͬһͻɱҲѰ

ڱسǺװдõʾԼ˺ܶ·ʽ˲䱬Ȼ˷ĹʽȴװЦ

˳ʱĶԿУһְΪӽʵطʽˣ԰ɢȥּάֵķʽȻԼ۱ȵġ

װĻɫάһ֧زʹõسìõ廨ţꪣٵش󴸡ʹḻôװܱȵġʱһ޴ɵĲӬӺԴء

ʱ֮Уʤδ֪Ȼûôµģ֧޴İ׽ɫͳ֮Сȫûʲô쳣ʺڵȻɳɶ̵İ׽ɫȻһ˵ɱˣɱ𣬿ȴʲˡ

һͷءЩûװ׵Ҳͬ⣬ɱһ𶼸г롣ڽɫâƮ֮󣬵Ѫͱը֮

һе˵ָӹٷͼ£ǵһͷɳ۶ģ˫ѵָӹٸ÷飬ѻ㼯ͬʱȥڷİ׽ɫĹߵļ֮£ЩҪ£ԼָӹٵʿǶܺߣĹƬǵѪ⣬Ҳиǵ־

˵ҲһֺʺϵĹʽЩȵƬĹƬҪȵɵĸԶȻܱ֤˶ɱ벻սˡ

֯ЧĵֿޱȼķʸͷĴ֮£ʮװ׵սʿѱ³ͲĴ˲ͱгΡ

սʼǾѾǾսˣʱָӲָӶʤ˵ûʲôҪˡ׵סڣҪ˵סڣǵϵʤô򵥡

˶עߵĶװ׵ʱ̩ѾͬӰһָӳĺ档

Ȼʱ˴߾ȴûһע⵽Щѩǳǳӡ

ǰӳ£ӵŵָӳͻȻ˱仯صʵʵĸͻȻһƬı˳ȥʿһ¶ں֮ƺǱһֻεҰޣһʸְƳɵĲžȻק

ȻľٶŻæµĴŸĲıǡʵĺͻȻЩ˶ԾĿ棬ӳģŷһĺӰѾ˽



ڰµ˹µʱ̩Ǽ³ͲģƻĵˣȻǲǵġȻֻҵˣԼͰµ˹ȻǲŹġűһ̩Ѿ˽ȥҪһɫ

裬ֱָǵ̩ճȥ󣬲ŷֱ³ͲͲȻõܵĵطǳҲֻвıǶѣһôõô򵥾ҵġ



һָӳѾʧȥϵװҲ˸˴롣ǰѾȫɽ֮вʧȥϵоָӹǴ󲿷ֶʧȥ磬Ļָʾأǲȳսڱ³ͲָӳУһڴѯλ˼

ǰ˶סмҳһţԼĴһ붼ɽ֮УһսʮĶ龹Ȼ˸øָŵģȫӲơ

뵽Щ³ͲɵһᣬЩĽʬҹоԼطⶼû뵽ıЩӣ뵽ɱԼмʿĵˣ³ͲһʹûйأԼͰʵ˴룬Ժҷ͸Ȳϴˡ

ؼм䣬ֻҪ˳ɽȣЩʬûˣԼʤĻᡣȻĻԼҲ̧ͷˡ뵽³ͲĲɵĳȥҲûˣĸ˵ڿʼָӣýӸߣֻһЩӶѣҽһҪ

սеؼʱ̣³Ͳʧȥ侲ȻѲӵָȨһӣȥ·ŰĳӵĻȥˡ

ű³Ͳǰڵ·ϵĺҲʼжˡܿͷֳɲӷֱҷ˹ȥмսԶ٣ټԼָӹٶȥˣôҲͲöˡҪôǰҪôͻƵ˵ķߣȻֻǸ٣սϵİջǺȷġֻҪ˳չʤǡ

ʮһ ֮

ı³Ͳһһͷ𷢵˧ʱǴݲȵķȡǰսԼӵͷɳ۶ҲԼܸܲϣֻһĺӰ

ˣ³Ͳһ㶼ûע⵽ѾˡһϲԼԶɱ˵ˣһУֻϣֽܿЩӡ

ڱ³ͲľӣȻûٶȣֻмǿ󲿷˶׹ں档

˵³ͲӣһĲءͻȻΪָӹٵȻǲôѡģʱƴĲӵ廨ɼ临ӡгˣҲгߣкܶսʿд󲿷Ǵǰʿıڣ췢Сͳŷ˹ȻҲСһս֮ʧȥ޴ȥǺȻľ˱³Ͳߡ

ӵֳǰȥػأǸ³Ͳÿ˵·ֻǧ˵Ķʵ̫ˣȻȫߣȻǾսҵмЩġ

ڱ³ͲȫȥʱһЩ벻ĴȴͻȻˡ

𷢵˧羹ȻͻȻͣ»֪ʱ򡣾ͻֹ˹ȥ

ǿϵҲǺ֡˭ҲûҪԼָӹٻһ֣⧲֮£˶³ͲӰεմ˸š

һĿ֮С⼸ϵѪ֯Ȼͬ˺ܾõĳһ紵ɢȥ˲Ұ׵ĹȻǲάŸղŵˣȻӹؽʧҲ̯̾˵ϡ

ԼָӹľٶŻЩԶ׹ںʿŴЦݵˡǾȻ֪ǸǸܡ

ԥʱ򣬴ߵʯѾǹ͸ܵĵ罬ߣԭطȻҲŵһ֧

֮£Щװװ׵ʿ⣬Ÿѩظ߻˶ӣĴԶֻȵʵʱŸһ

ʱ˲ҪԼı³Ͳʿм߹ӣǻвռ˵صڰеһͰѱ³ͲƷС

ָӹٵķ裬Լװĵ˵ķһ¾ͰӴˡ

ټߵĸ˹ǹرնȻֻǺСĵ裬Ǳĵͷ󣬾ƤĳҲ⡣ĵȻֻһСĿԺԲƵ˿ڣǺȴֻ䵽֫ӵҲܰ֫嶼ߣûһܻս

ߴŷ˹ɻǴõװڡصȻӰٶȣҲԭĿ꼫㿪˵һϮͬ鱻æӷȵڵŻߺҵ·߷ȥڵƬټЩѵʯҷ֮»Ǻܾģùսʿǵĳһ𶼱ķ飬ֽ£˾Ȼһ֮ѵ˵Ļѹȥ

ӣµҲֻһٶΧǵˡļƻɱı³ͲͼٶԶݵģѹطôȻǲֹ۵ġ

ӣνľ޺Ա³ͲĿҲɵ˼֡

ȫѿƵı³ͲôܷŹᣬ֮ǱܾȻЩͻơ⻬Ķͷ֮ϲ֪ΪξȻѪľһȺҹĺɫ˶档

źڰĳ֣ѱ³ͲοеӣɴһԼϵڵϵĿ֮Ȼ׷׶ˡ

ӾǳӣҲġӣ㲻ҪװŪˡϴνұˣҵҪ˭㡣³Ͳ߿ּ޾ĺڰɢȥһѪ۵ڵ·мˣͷ֮ϾȻһССĺɫʯ

ű³ͲĶͷϳ˺һľʯھʯ֮еӣȻǸܳȥˡڵģȻ³ͲͷϵľʯС˺ܶţٶȼĵһƲˣô͸ûкð취Ը

㲻뱨ôӣûг֣³Ͳ̾Ͱѹʩ߷ĵϣԭӰεھȻڵӣƺҲڳɱţڹбĶ˲˿֮УʯҲãʯĽͨҲãϵĵ˶Ҷȥ·ϴֹһ

ԭѽȻǺĶһɱеı³ͲΪƿͻƣȻָֻ״̬һе΢Цһλصϣ˼ƺֻص˴ǰʶ֮ʱ





³ͲپһΣһս壬икӵӣҪһÿŪĻһͷĽ˺˵ýŰһѩɫĻ䶼ȵķ顣

ǡҲϲսȫŤ˵Ļ䣬һͷ𷢵ĺڹﻰ˵˳

ž˾޴֮£ǸСһ±ȵ˵ϡ

ӽ쿪ʼ㲻ԷΪеʳﶼսġ˱㱳˫ߵˣ˿ûѪĺӡ

ԶŴһŮ˵ĺѽҪ̫Ϊˡ

ҵĺӣҿûĺӣ̫˲ŻģҶʼҵĲˡ

СЩʱɡ֪гΪһսʿ츳ġ

ûսûзԣ֮ôˣ



ôأѵҪҰ˶ɱˣ³Ͳٶȷɿ죬Ĺ󣬼صĹͰһߵĵ˸ɱ䣬һУټЩǵЭѾƸסˡ

ڰеӣôȥֻǲϵİѽƷΧĵ˸Ʒ˹ȥ׼ŸһͻȻϮ

İ֮£ڶڿøӵӦˡƵķΧˣ

ֻٶбı³Ͳ岢ǿʲôͿҪߵͬͻȻֹȻǺѷģӣļƻɹĻƺܴ

ʮ һ˵

ӣڿ˵˵ʱһֱĴȴͻȻĵطЦЦ

ˣӣȻûеٶȣһ֮£һµͼһνӽ˲סԼвˡ

ӣ˽ı³ͲôĻءȥ˶ԼʿľЩ˷ֲλжϣƺѾԶĵطǵӣ١

ȻЦ׼ʱӣѾ˳

˿һεı³ͲôٷͬĴ󣬻һ֮¼Ƶ˾ѾɫնϣҲ˳㹻ľ롣

ϧĺѽһͳɹءλ˭ɡȫı³ͲǸˣȻ˺ܶһֱûͻƵ˽Ķһ¾ͲôҪˣܹʹһǿ֮ƺҲÿҷǸ÷˹صɫˡ

뵽ط³Ͳ˷ܣ˫һ֮£ͬĻһĺڰǰʱ֮ѾȫʵһֱǺϲҷйصĶйҲˬִܹݻЩֳظо

ֻһеӣȻǲ볢ԣȻٶȼսʿھ޴֧֮¡Ҳ÷ɿ졣

ֻôÿһж켣յأѾƽ֮УһӰ̸Ӱۿ˾ҪƬˡ

ӣҪڰɵʱһ׽֮⾹Ȼһµ˺ڰ֮ǰ

ͬâ֮ʧӰһغڰȻ˲ͱǰ׽ɫĹâȫϡ͵ˡ³Ͳſһźɫװĵ˴̴̵վӣǰ

˱³ͲǼһεģ̬ͱƺȫûаԼԼվȻȥӣļŻת˹˵ҵŮˣû˿Զ

úЩµģոհмĵ˸һ£ͽӵ˺ֵָӹٺսϢ

жĳԼŮˣⶼʧĶһĿٸϵˡ

ԶԶĵطͿһͷ𷢵һѪ۵ļһӣƵ·ȥ֮ȻҪȫԸһɱӣǰ档ðһ

ͷ϶һ޴ʯĵˣ³ͲʵʵҲ֪ԼǶһʡֻɱ˷й˵Ĵ˵Ѿ汾߰˳ΧҲǰ˳ߵİ汾һŷ֣СԼȻԼӵˡ

Ҫ׽ڵǸѾˣϲԲӵָӹɱɵĿ֮һΧǵˣȻûк͵飬û˵ѾȥĹ˳ƾչˡ

ԸֵĻᲢǺܶ࣬ǱҲɱԼҰеģټڱسǺװд裬Լÿ˹ÿеսڵʵսҲˣԸǿкЩĵá

ֹһ֣ХžȻڿУҲûţ˫ҵҪǮһͶȥ

ԭǲֽЩģһЩĵ֪ӦõķţȤζ֮£ЩȻҪ˿ġһʱ纮磬һԼʯ˷˹ȥҪڱѩصģӸһЩֲ

׷ӵĹȻǺÿǹʵһ֮ʵҪҪԻˡ

ʵʵģɱʵеġľʿѾӣܽĶȻӦϲƶҾ̣ܶԸǿоٺʲˡ

ںװд׶ΣԸ˵ģװԺҲûоźԶȥ˹ˡ



һ糱ı³ͲôܹӦĺɫԵЩ˲䱻˺ڰ֮Уİ׽ɫҲֻǿһξ㱻С

ڰǶ˭ǿЩȻԷȻ˵ľ»صޱȵǿԻ˵ĶȻǲʲôģʼĹǱ³Ͳɸ˹ȥ

ߺߣҲ𡣡Լ³ͲɵĴ

ղŰԼˣЩĵģֱʱֵ˵Ҳܱʱ

ɾ˧˵׼ԻڿеһֹƵʱŷһ⣬֪ʲôʱѾָˡ֪֮䣬Ѿ˵˵ĵ˶

һ֮Ȼŵ΢ЦѾ˵˵ǰ

ʱȻɱʱ򣬵ǻԼ˧ᣬһȭ˹ȥ

ȻѾСĺˣɻǰļһ˳ȥһüŹ˵ϡ

Ǻ㣬ҾͲɱ㣡Ѫˣ˵

֮õĻܲңӣһʿλʦȣԶءҲֻڼ׵ķΧп˵˵ж

Ƕ˵㹻ˣֹʤһ֮䣬ҲװҲֵԭ

ٶȲЩװսֲһ£ûӮĿܣȥ˹棬ЩȤء

Ȼһȭڵأ³Ͳȴûа˼Ȼ̬ܶͷĿ֮УһѪЦ˵ͶҲɱ㡣

ûɵĿǺջ顣

Ѿϰ߻ԭϴ·ʽȻ̫õķӦһ˵жһ˹ȥһš

һִ˺ܶ࣬ȻǲҪҲԶԶ߷˳ȥڵѪһ´ӱ³Ͳ˳

ȡҸıעˣͶҲҪɱġֲ̬ܶﻹѪһѾķֻ࣬Ǿ˧Ȼһӣȫûеų泡ľ

ʮ ʥʿľ

ߣо𡣡ŵӲĵˣͷĥ˲ó飬ӣȽϺʡ

׼𽥿Ƶӣǹʱ򣬴ӵͻȻһȫڵס淢ɢ˿

ȡҲ˵ˣ㿴һɡȻͣѪǱ³ͲȴԵ쳣˷ܣֲ˴µѪ˿Ц˵

ҿ㻹ȥɣȻڵţȴûоŵ˼Ǵȵ

ɽܹܻһֻˣʴ˵Ǻܺ¡

ûȫʱʹΧӿȵİ׽ɫ

õĹâһ¾ɢֵĺڰΪģȫκκɫˡ

ȴôãȥʱ򣬱ǸĽоȻʧˡ

Ǿ޿ܵ飬ƾĸй٣ΧκζġҪ˵ŵˣ֮¶ߵܸоġ־޿ܵ£˾Ȼʧǰˡ

ֵ˲֪ٺɵذһ

ѵֻԼܸоĵط뵽ֳʹΧơڼ֮¡׽ɫһ°Ѽʮ׵ķΧƻĸɸɾµضȥ

Ȼʧ黹ǳˡȻþʲôصķʽΧءʹ˵ֶγǰһĵ˸ˡ

ѾΪԼȫıֵʱŷ֡ԭϻкܶʱĶġ𷢵˧磬Ȼʧˡ֪ӣ͸ɱֵء

ٿǱߣӣѾƻˣ޴ŷ˹һƷˣװ׵ļʿҲŮĶ֡޲ġʣµ˿ԼָӹٶʧˣҲɢš

Ҳָ֪ӹٵӰ٣ȻҪ׼һģʱȣͲ°벽Ȼ˲ˣȻǲĢġ

Լʧ˴Ĳ£ٿĴĵˡͻȻһµļƻ

ŷ˹ϣҰѴҾۼôûҵҸˣػ֮ļһȵȱʧʱƺܶʿļѾСȻЩ˶ʿǰ£Ȼľ뵽˽һˡ

ˣ㻹ţŷ˹ǰʿ˾ת廹ǱȽϰߵģϤСĵʵ

ŷ˹ȥۼңȻȥͻ˵ĺӣص߹Ⱥٸƽܵ飡ɻ۹ȻҪ˳ˡ˵ʿصϳ󣬱ӣˡ

ǣˣҾ֪ǲµģҾ֪Сͱʿĳ˶˿ɲһģ߹ȵºǻʲôɻɢӵ˴

ô죿Ѿƹȥǰˣ׼ֲסġӣæʵദ֮УɸܶྪϲֳԽʱļʶԽԽ֪ѾϿָ

סǸָӹٵģû뵽ǱҲֻ˹ȥһˣֱȰѵ˺ָӲˡ

ռ˻ûƻĸѩػűŷ˹ռҲûκٵ˼ˣ˳ԭ˿ĵ·ٵĲ˹ȥ

һ˶˹ȥԭɢĺɫ𽥵ľ£֮У³ͲӰͻȻڸղʧĵطˡ

˿Զȥĵˣ³Ͳɵĵͷ˼ðκ˾ȻûȥĻֱӳԼӵǰͷ˹ȥ

ǵԼ֮˿˵ģ³Ͳº׳ʿľġ

䵽ﲻʲôæԼ֧ӡֻҪѵĽʬǸôֻʣ¹¾ҲƲʲôˡ

Ҫʱ̣λָӹڻָжǰͻӵϲԲӻһ֧Ծս˵Ĳӣʧȥ˽ʬǱһʧȥʱ˺͡ȻҧˣĲ뻹šֻҪžлᣡ





ųϢˣСе˵ͻ

ӦԵ˷ĳʱһʥһʿŵųڵơ

к˶ȥ߲÷ߣǾʱ䣬ʥսʿǾսһһҲˣǰʹ˷ҩԺĵˣȻ

Ըҵ󶼻âеѾʼͻԼķ֮кڽʬرǿ׳һװźװ׵ϣлǹе

еĵѹЩ͸ĽʬǶ

ܶ౳ըҩĽʬǷ׷׵ȼϵĵЩʿǱ˵ܼĵطųĻ⣬жʼƮɢѪɫ

յķһʱ򣬿խɽУкηʿ

賿΢УŵѪסɢʯĺɫһִŹӫѪ㼯ţ˸žӨĹ

ǰսؼʱĲбҲ˵˵ĺӡ

Щӵİ󷽵ʵѾһˡ

ڲԲηĵȻûзԼӵĽģڸߴŷ˹Ĵ£һ¾ӿ˵˵ķȦ֮С

˵ս˵һߵɱĺáӵͺռƣټͻȻϮزмһ¾Ϳ˻

ŷ˹һͰָӳƷ˹ȥٲһٻڣʣָӹҲˡ

ɫ𽥱ʱʤƽƺʼбеָϵͳƻղŵԭһָϵͳ֮µĵҪʼΪսˡ

ԭɱ³Ͳָӵĺ˲ͱˣ˹Լ̩մĻҲضһ֧ػսĻӣսɰܵĹؼָӵĽʬϡ

סƹĹƾһȫʤһ˸ǰĵȻŤתǬˡ

ʮ ʤ

΢

Ȼֻк΢Ĺǿó쾹ǻԭϲĺûжƲʣһһкټûд

ƽõģֻĿǰ£ȴû顣

հѱ³ͲϲԲӵĺӸʰǱߵϢʹ˹˵ػعѾǵ֮С

һҪסҪ

ʬʥʿųĻشҲܼ򵥣һʥսʿڱ˿ϵġ



һҹս˫ֲסˣߵսʿѾһҹûϢܹŵҲǸ漣³ͲҲòʲôطȥǴ󲿷˱ɽ֮УǰǵҵĻһţɱ˷սʿǻǿսֻ˵Щ˵־˿ڿȵڽսʿ

̫ո¶ʱսڽ뵽β

ս۵Ľڵڳ֣³ͲػصĻƹɽ룬ʱսϡ

ûҵ˭Ҳˣк˶ɹȥټһСʱһСʱ״

ҪʱһСʱѡͻƵеɽвͻš˵ˡʹǰǰӵˡʰػصصȻǲڻ¡

һػصĵ˸ƣô͸պ෴ʥǵһ֧ܻսĲӾﱻ˸ˡôԺʥҲֻеȴˡ

ϲֹӵļ֧ɶɱ˷װõأȻûװ׵ĵλǻٶȶ֮ѡ

ʬǲִ֮нķܵĲпĿ飬ЩΪˡĽʬǲϵʹɱʽĹôҲ͸ͻϮص˸ˡ

ʱо޴ıըӽʬǱķϴ˳޴Ļڿնسرضǡ

սѪƬڻЩ谵ĳеܿʬֵӫ⣬ֻЩӫҲ״дĵ̯˵ǲ̣˵һбһ־Ķǵ

ôòЩʬҪʲôԤˣھʹȫԳ棬ûлǰʿͲҪˣ

ɱ˷ǰͷһָӳϡһı³ͲͻȻˡսȻڽУԼӵָӹ

ǣԽڵĲںڵָӹ٣ӵָӹٺ֪˳һ֧ʹԼԽˡԭǱ³Ͳһ֪ڱصúҲͲʲôлڵȴĳˮһӿ˵ˡ

㽩ʬٲϧƵĵˣǻǵֵסˡ

ԭڷ񹥻Ļһһı˸ʱе˵װ˷ߣһĳս

ųˣҫʱ̾ҪˡµĽʿʱȫһϵ˵

ȥɣһ͸ˡѾޱɣԼըҩĳһ⣬Ѿûκΰ취

Ը䣬е˵ĺУʬչؽȻʧѾעôɱЩ˲Ҫģ߰ȼŴķߺ˳ȥ׷ҵĵط˹ȥ

ϧ˽ʬֶεĵôǻᣬ̻׷ЩкţȻһźɫĵ˸ֱӸɵˡ

ɱһҲۿʤ³ͲҲ嵽˵һǿʵսʿǵʿ

ǰǷĵˣӿػصĵˣʬǵķϾҪܵУƺǰ顣



ˣŻ࣬ϳǷеĵˣһ૵ϣԽʧҲԽû뵽ۿҪɹͷʧˡ

ײеĹԽԽ࣬ӿĵҲͬԽԽࡣźɫǸ߸ոŽʬǵѪ⣬ȥü׵ؾͻˡ

Ѿȫϣֻʱ漣ˡ

ʱƣԶ̫ڳˡһõҲǰ˵սкȻ֡

ս۵ʱ̣תһηŶսʿʿǰӳԱؼʱ̳ɹˣɹİһ·ϵĵ˸ˡ

ֵȻµսʿǣ˹̩ңһɫƤװӣм䣬ԺǼʮŶװ׵սʿһķʸͻ˵ˣôȻԤʾŵǰȫʧȥս

ǿƵǳʬѹһ¾ʧˡһЩеôװؼŻڵŷ˹һڻĶֻ֣һת۵Ĺǰĵ˾ڼл֮³ױˡ

ԼĸϵýʬǵִȼΪĽʬֶŷһֱʤ־֧֮£ȻǱһƶİսսҲǿȦɵ㣬˿û·ơ

ָӹ٣ˡսɣԸΪϺ󣡣ѾΪ󣬻ԡѪĻӳ˱³ͲߣԼ塣

ϲԲӾˣһлȥıҪ𣿴߰ɣﻹЩҪġŵ˵˾Ȼ漣һĳס˷ߣ³ͲһЦ˵ʱ̣ʤŮȻվ˵˵ߣôء

ԼĵĲ˵һ仰ں֮µı³Ͳ¶ľģսҫ۵ĵط˹ȥ

ȻһжˣôԼһսʿҫսɣԼĽ֣³ͲɵĿЦһ¡һˣκεõ˶ҪսԼĸԼҲӳԼҲ

һεϣѡ򵥵սⱾһֱĵ飬˵׽Ū֮£⾹ȻҲҪ顣

û뵽ҵˣϧѽΪиĽֵġֻûءŴҫ۵ĽⲢ𽥽ӽĵˣ³Ͳһ˿ε

ʮ һȦ

ǰˣʲôѲ

һһܷӳսǲģ𷢵˧ʱ˫۶ֻԼͬھһֱʹĴ򷨡

ںеĵѿƵÿÿԼʹþʱ򣬱ᱻӵԼƺпɫô˭Ҫ˵ء

αأǻкܶ·ߵսϵĵ˶ɢˣȻǲ̫ϲ˾ġ

ȥɣ󣬱³Ͳƺɢˣǻеȴ˿ûз˼߶ɺɫʵš

ֺαءżĵˣľһǲƷˡ

ϲɵĹâʢʼܵ˵ĹӲӲĺ͵˶Ÿˡ

һڹϣҲͬ׹򵽵ϣսĽ׶ξȫڱƴʵˡһ³ͲʧҲǸʱˣĹֻǿĴ͸طӲӲع֮ϡ

ʹ³ͲѾ˸ʴ֮Ǳر֮¡ҲԽԽҲԽԽ١

ۡڱ³ͲþһҲֻܻһǳǳ˿ںʧȥеķˤ˵ϡ

¶ѾѪĵˡֻҡҡͷôҷ¶һЩӲأѵǾôֵǮȻ֪̫ܣʵҺͿԲˡ

·Цһڵϵı³ͲЦš

ӣˣг֮壬һǺصġֻƺԼŮЩԹģԱӣ

ɨս˹һΧˣҪȷʵﲻʲôæĻҲһӵˡѾ潻ӣŹɵĳȻк޼ˣҲֻе˻ܶ֡ǻԭķ򡣸ûг޵أֻǿ߲зȨ

ҷ㶯ֵģŵڵһϢر³Ͳӣеʵ

˿㡣ҷ˻һ֪

³ͲĴȻӣ֮ģһЦƻҪȥʵͰס˵Ķ

һ˵ģҪ˽ǵ顣ӣ˵һնȥ޴֮£³ͲԴ˲ᵽһȥˡ

ۿҪı³ͲϷǵû˿־壬Ц⡣ųЦĿǿ˿ӣֿ˿ѾԶȥһҲûءû뵽֮˼ľȻЩ

ƺһоҪˣԶȴɵסüͷȴת˲ţٵתкһʱѾһʤϲãǸףʤʱˡ



ΧһɽеķսǸʤϲֹǧ˾ȻǸˣߵ˻һǧWAP.Ӳָӹٱ³Ͳڣн춼Уϲֹһȫʧȥս

׵ҲʧȻ٣һǧ˵Ķս֮һҲʧһ֡



ʵûʧ˲٣Ȼƿظսʧһ룬ƽ׵İѱ³ͲӸļ˹ټ˹̩·Ķװףǵʵ˲ء

ûпܰɣѾûϢʲôսˡΪԼҲǸ嶯ˣǺȻ̫ºˡողŴʤ̵ָӹپȻҪٿһ֧ˣ³ç˿̫³çˡ

Ϊ޿ܣǲлᡣ֧SWORDӿǵ˲еƣһһ۵ĴǾǶ֡Ҫ˵ᣬҲֻһ׵Ķš

Ҳ̫Σˣһʿ˸ղŵսǾ뻢ڡԼӼװɱ˷սʿʬǼװ²ս׻Щĵġ

ƴһɱ˷һξϸ񣬰ָӹٸʣµôǵӿ£ǻлġ֧ӵͼϸպҪΧʱŷ²ӽʱ͸ոպá׿ʼԥˣ˵е

һʶأ˵Լĵġ

ҵĲӿԽٶսҲ²ԼߵġһսϢʥǵġȵֻ˵ʵˡ

ˣ̹ʵļһ׿Цʵ

ҲʥΨһܶЩʱĻᣬSWORDҷ绹оԵƣһزסʥǡǾ仰Ҫˣɡ

һ׺ܶĵʵ

վǻʲôǲܵġҰɣͬ˼æڽ˳ȻǸߣôɱôܷء

ãҾˣһյЦݣһα˵ˣԼļҴʿлսʿ׼



ָӹ٣³Ͳ˵ĲѾȫʧȥСʱˡǲǸֹͣ£ȴҷָӹٵָʾһλ˶һıĪ˹ʾš

ˣ³ͲһҹоˣںͽʬǽءǼΧ£ɡԼҷСӣĪ˹Щ˽ģĸļһһڹΧɡ

ǸС򣬻ǿϲԲȻǲġڶදװ׺͸İ£Χ򻹲һ뵽Ī˹εƲƲ죬ʤĲ˳ΧҲδһء

ǵ˻֮˽⣬һѡϲֹʣؾߣͷӣҲЩԭ³ͲǲôɵĽӽ˵˵ġ

棬ָӹ٣ǰ³Ͳ˵ӳ١ҪϢSWORDĳŵĺԶԺŷ˹֧ͷӣ£һſ˴ڣֻŵ˽ˡ

ʮ ݶĺ

ܹս˻εʤѾװɾһˣԾľͰָȨ˳

ʿSWORDָӹ٣һĸָӹӳԮ𣿡ȻԤĵص㣬ƺżԼĲӣǺ⡣

˵ϾǴݺ飬һһɿģһòӼٿ£ɣսٶȾһСȻҷԱ񣬵ױϾʥһ¹٣жϻеġ

ȴôŷ˹˴̻Уȥƭˣ¾̫ΪˡֻҪ΢ʾͻܶġһ߲ŷߣһ΢Ц˵

ǻȥǰװЩˣĸĪ⣬׶۷ˡ

û̫Ϊֱ˵ʵˡ³ͲѾǻﲼһɻı飬˵

ΪʲôǲȫʧȥƣԸһǧ˳սʿȫûʤģһӣ׼ץˡȻΪʥؾ򣬵˼ܽܵġ

ҪƭSWORDָӹ١ôһ򵥵ɲУǱҪЩźáҪߵף˵Լ˼

ײǱˡȻҲʥгΪһʿŵų֮о֪дŵ˼Ȼһ۵ػ˼ˡ

Щ˱ľˣʲôƻ˵ɡźһһһ˵Ĵ㡣ֻҪ˵У״ʱѾľ

λǰ˵ֻڵʱŻɾ裬ΪƭЩʱѡҲµĲػսӦΧŶԡһ֣صף˵Լ뷨

ԡ֪ҪԼʲôȴش𰸡

ءΧҲأΪȡʱ䣬ҪɳϾǱ˵ʱѾЦݡ˵

ˣҾûиϵĵһʿŵ˾ͶΧ𣿡ƺ֪ͼ

ﻹ˵ҿΧһսϣһҪȵҰʥԮһǧҪʧȥսʿǿĵˣҲ֪ǰܹʬսʿŵҲֻˡ

ҪãһӲʵ׸ûзϻֻϸڡ

Ҿϸϻȥٰ˴Ҫһʱ䣬һҪֵİףֻмһܹսܳɹĹؼ

ãʱɡȫ岼÷ߣûҵ˭Ҳˣʥͬڣ֪е̾ͿʼԼĲãǳҲֻжˡϣǸɡ׼Ŀ⣬ȫӨĽʬƺôҲڽ̲ʲô°ɣ̾˿󣬱㿪ʼˡҲֻϣôֲҪ̫ˡڵһоʱ䣬ܹ˾ʤȻĻҲֻһ˽ʬʬΧˡ

ŷ˱ֱɵ˵ûҪSWORDΧĳƭȫû塣һ֧⵶÷õʱյ˵еʱս޼۵顣

ױ֮УһǧбһιݵСҲִֻű֮ĵ˲Żõ顣



ĳɰܹؼȴϣܹ˵ǰѳǷ˵ĺ󱳲ǳɹĹؼʥּ״̬󵨵ļƻҲֻʥ˲Ÿɵĳɡ



գ硣

ԭϵĶȻɫǺܵģⲢӰɢְֺأʧȥֳĶֻǴʱᵽأҲֻԼ

ӵѾΧĸؼʱͻΧ׸Ĳáû̩ѡҲεˣвӵָȨʵĵ顣ҪľǼٵĸϻʥȥһѩسڻԭϷɿıţ˹ǿѩĦСһ·ϣ֧˵Сںʱű

ʲôأ˼ӣںϵЦʵ

룬ǲǸðһЩءӣƽʱǴֱ־ԵЦݵģһһֺ޵ĸо

˵ͲҪ˵ˣ˭ܵġһӣ˵

һڴŮˣǺͷ۵顣ִŮһͷ۵飬ԶҲ˽ǵ뷨ġ

֪ղˡԽԽ˽⣬ӣƺԽԽо˵ء򵥵ˣгϵΪûŪȥ뷨䱻˻ɣԼ˵ĺá

˵ĵ˾ѣǶҪԸҷģ𣿡

Ҳк֣ܶЩǻ˵ġӣ˵

Һһ£ҷӦòֶԸһ˵ģʲô֯ҷ綼ˡµķƺ㣬ӦԶվʤһߵġö벻ͨΪʲôڳԼĻ˵˳

ԼӮеĻ棬ӣһЦķʵ

ԣ֪ΪʲôҲ¶ЦݣҲŨصɱһ򶼺չԼߵˣһԼȫûа취˽ˡ

ѾҪˣһθоǰλãʵѾŵ˸һˣеڶ顣ǱɰµҲָо

ϵЦ⣬ϲĹӣЦˡʱûɱ˼ҲܰѶעѹϵġֻпɱ⣬ܷ

и£֪ȫĶ֣ӣûҪ˼ֻ΢Ц˵š

·Զеʱ䡣һ΢Цӣ˵ϷĹâԽԽء

һ·˵黰ǰſʿȴɵôźսԱصʿǳ֣ôоּŻֵʴǺء

ʮ ѡ

볤ǲͬսԵģҷĲӾʥĸǲðյġڽڽ·ϣԼжϡ

ӭĺʿ󵨵ļƻ޳ɣĵڶʿźʹ󲿷־ԸҲ̫ðˡ

ҲΪΣգǲлᡣһصսʿͻȻսľ衣֪ʲôʱʼѾʼָ㴫˲е̲ģԶȻܾĺףȻ֮

ģĵôùˣҲһ飬ܿǰŸߣҷĴͻĵġǻ۵ָӹ٣־ˮµ棬ǸԶĵط

ǲҪߵģЩ͸øˮˡһᣬϷѾʼôˣʱеԱˡλŮһɣ΢Ц˵

ҲǺ˼ʥΧѵˣһǿԿ϶ģǾû˽ؿԵҷ粿ӵǲǶˡ˵΢Ц׺ɻ׷ʵ

ûУֻ룬дվ󡣵ʱӦû͸һ֧ҷعƵءҺŮæЦ˵

ˣȻϵػʿǾһͽˡƺԻ

ȻϣȴǸжĿȷӡΪһŮˣȻǿóǰҲġȻһ֪ʲôŻա

ź˼Ŀ⣬ȻʶԼѽʬǵѾˡҲٹķԸԼȥͬճǷ֯Щ̵־Ըǣȡ

ʱɫѾ׺ڸߵҲú͵˽ˣĲսͻһʤ㡣

¡֪ʲôڵشǿĹؼʱ̣Щ鲻֪ģһԽʱϣ֪ܰ˵غáػᡣҺӳģ׺սʿʥĽҪǡŴŻѡ׺ϵ˵ֻܰԼĳֳֻϳˣеŻת

ĶڱصõģݳѾôˣҲó˰ɡһĺףϵ˵֪ܶԿҷ˼˵ƺҲһЩЩʵ

սҲӮҷ磬Ͷһ¡վվһߡźӣ˵

Բһǲͬ顣˵ҲֻһͨսһصĵʧʲôǶ˵ʥʹһУǲܾȥðյġȻ֪ǸᣬǱִŻú˱صжϡʥ򲢲һܹɳĵطᣬŽҲͬǲġ

С㣬𣿡׵ִţûаż˼ȻôƽʡԸƽƺûʲô̫õĴ𰸣׺ܿѡ˽ν⣬˸ԻѵʥΣָûпĶ뵽üĸˡʲô˵أȫԻˡ



ǣʥҹ

ʿξжףǳɹƺû̫ĹλݵĽھͱ˵ˣ´ȫսʿʹ󲿷ֻ߳

ڣάʥȫǽʿΣٿһ°ɡڽȫƺԼ뷨ζͬĽ飬ƺͽڴǰص󲢲ϡ

ʿѵûһս𣿡ڽʿʣݵĽȴһ⡣

ڴˣʱΪ˴ֻ̫ΣˡԽڵɣæ

ˣҫԶҫ󡣡ƺѾả׵˼ûУף󣬱Լ˻ص˺档



ŷȥĽڣƺȥ˵Щʲôȴһߵ˻

ǳģ𣿺ʿǿ߰ɡ˷ʱ䣬һ¶飬㻹кܳ·ҪϵģкܶණұҪġŽĺףһݵı飬ƺȻˡ

Ļ󣬺ײֹͣҪȥ۵ĳ嶯תϸĿʵˡ

߰ɣϣ֮ǰѶΧҪ㣬İɣһᴦġעԼŮڻ̲סˣ˵Ĵ㡣

ͷҲؾȥһ¶˾׷˳ȥһʲôҪ顣



ĵеĽʬ̾ըһλʿϲֹӱϢ־ԸԸһı֮£ʥеһƬæµľ󡣴󲿷ֵ˶־ԸߵУܿԼװĽʬսʿǣе˶ʥ裬ȫһַؾ硣

ɽ·Ⱥ׵ͷȫˡ׷֮£Ҳʹ졣ܿͰһƻ˵ľ޴ļƻƳȻܲ˶Ϣȫˡ

ò˵ĻأǲҪһжѺϣоϵĺ׾ȻҲԻ

ȻѾһȫԼļƻƺԼѡ񶼲Ӱ쵽һȫһӦʱʧҹɫС

ǰҪһǰǰ˵вʥļƻرأ״ʱһѵľ

ҹɫеĺôˣĹƺ͸һɢ¹ӳ£Ůһеȴ˽սһֱԼĽڣԼɽ¿ȵĽͽǣ׺þöûж

ʮ ˭Ȧ

һѵѡԲúʥ

һߴôʥƱҪٲؼھܲ

ɴСԼЩѡĺӸĽڣȥһոʶõˣ⼸Ǻ״顣

Ѿ˿ˣʥһ޴ı֮СĻȫʧȥ˷ִ磬ĹƺҲһһ֤ĿС

أȥΧ򣬻ڱһҪʥĴ󲻾飬׵ڼҵսš

ʱ·ֹһ춼ûжĺľȻ˵ĵȻ˼ġжϾ˭ǶԵģȥЩʵʵĶܹΧףôʥͻϣֻҪڣδʥأ

ͨһ󣬺飬󲽵ɽȥ

ɽ³ľһ޳ӰŴһߵĺڰ˳˿

˹ʲô¡ǺϤأϾʥҲֻһˡ

ָӹٵġҵң΢Ц˹ֺõ˵

ңѡͷأײǸ˹ǵıԼѣҲȫԼԼġ

Һܸлѡһȷķкܶʹȥģȴòź˹˿ûҪε˼

ܺãǳɡǻкܳ·Ҫú׸ӰĶ֮УôʥһҲ˵ġ



һ֧ӵǰȻһ򵥵飬鶼Ҫ׵ΪҪĲֻҪȥҪȫؾȥսǰӳѾǽʬǵļˡ

أҩΣȦзΧҪ֮£׺İЩ鶼á˹ǾػŮߣִҲظ˰ɡ

ΪһʿѾ˼ʻĽͨߣʣµֻѩͽǰȻֻһٹǶڼȲϲĽʬ˵Ǹ顣

һǧ˵ĵڶʿţϽǧȵĻ̾ǼܹսĲӶ˳ȥʣµĲһǧ˵Уҷ粿ӵһҲֲɡ

ôģҲֻԼɡ

ǣ峿

ȻƺƴĲѾˡǳлЩ˵ءǺ͸ŮҲȻսǸδ֪ϻǲءʥɻûиı䣬ʫ໹ǻƮʥɽϻôׯ£ɽµָܳо

ֻһǳϧǸ׵ߣġڽʬ˵ҲǼ顣

ԭʥսʿѾʿ˵ϣ޴ͼ͵Ǹ޴ǸΪը֮ʥ

ȻˡѾѶڱ׼ܵʱ򣬸ݵĽڳˡ

֪һֵġأҲó˰ɡƺĵΰ޴Ķ̶󣬶ڽڵĳȫ֣ͷûлһ¡

㶼֪ˣںƽʵ

ûйϵģǲҵġںܲϲƭңȻ¶ҪԹԣȻԼĴġڰѾ޴ĵͷ˸ʵʵһѭװ׵Żعһ˵

ֻǸѣʵһֱһ˵ġĳ־Ǹ⣬ԲġۿҪܵˣųסӺ˳

ʵҲһֱĿԣϧȴһֱҲ벻סһǸᰣɻǳ

Ҳҷֵܻ㾡ȫĻᣬҾṦһ񡣡˿ûзը˼᰽Ž͵

ļƻУҺҵ˶ǿˣʵ



һֱûʲôøУǰŻһսʱԼѾΪƷһ˴󲿷ֿƼֵܻȻ֪ը֮;ģ᰾Χըﲼһ֡һֵܻҲҪҷʰľ֡

ȫǸ⣬ҲҪģϣ⡣ҾߵģҪߵҲûпʼʱôˡ

ըϢŸҷģֵܻĲѾڸ

ⱾһļƻΨһĿ¾Ǵճܹ˵ͻɰ涼ңһ֧ҷĲӱĴɢ˸ջҷʹõնˡ

ŽҪᰣȴЦˡɫһ˵ô

ʱѾǴǰǸô˵ˣҪֵܻᣬֵܻҲͬҪġһ飬ôһıһʰء

űž޴ͷεҡҡͷȫ¶žž˶˲仯ˡ޴Ȼᰵı仯һߴĴ󺺴ſ˳һĺ߳һ߰·ˡ

ĸо֮УʥɽϿʼжֺֹˣǶǽŲ𣬿طѾֵܻ֮ˡ

ΪǿȻѾûа취˳ˣȻǲȵֵġȻž޴ըƺû̫ܵӰ죬һİ׽ɫĲӰǰᰳ˹ȥ

ֵܻỹûеȫĳ̶ȣһҲûҪȡᰵֻϣƷ˺ը뿪ѡ᰺ҷʲôӣûȤġΪʲôҪըҲֻǸһɫҪΪʲô鶼Լ֮Уʲôûмƻ

ᰵĹ۲ƺҲǸ˶񾭺ͼⶼļһÿ춼Ҫ˶Դģֵľס˵Σһɣ˵Ǵžųġ

ʮþȵĹȴƫƫˣĸо޷Ǹᰵ١

һգĿڻһʹ֪ʲôʱ򣬵Ѿ￪һڴСĶѪķɽĲŵһγҪǿһ¾Ҫŵһûа취յĵˡ

ʮ Ͼɱ

ͬһİ׽ɫʹúһֱס

ǿٵķӦޱȷĹ쳣ʵķЩǸŵԭ.Ҳֻʥɽϵԭ򡣶дҲڸһѵϱϾ޷˽ġ

ƺ̫öû˵ԭ򣬱ȻؿϿ˸ѪϾһ͡ž޴ͷͣΧǽԱߣһߴڴŴһѰʧȥӰٵĵˡ

Ծǡǡ᰾ȻڸղվĵطϳԾȻԼӲεĹеǳ⡣

ұھɱģֺαѰأǰ᰷·Ѿ˸һϳֳľһɱ⣬ȻѾȻǲκֵġ

ȻˣĸоɻǷǳȫʩΪ֮£˶˰׽ɫĹâ֮У˫۸ǽĶᰵĶͼŵ˵˶ʽ

ԾȴһηˣƺȫûκεضֻǾվؿԭ˿֮ȴֱ˸صĹһΡ

ڵȻǿĹ֮£ؿϵļȫˣҰ׵عǶ¶˳ƺ֮һߵľ룬žҪ˺

ˡѪϾʹղסϵľ޵ˡĺǣֱڻγֵĶ֪ڴʱ˿̵ŵһη֣ԭȻԼô

ܸ˵γֵػᣬʶԼܳŲһεĹھˡ

˼һƱֶǽھǺһ֮Ѿȫ֪ˡ緢˲ڽʵɽϿһ󶴣ɽǽĵҲĹը˷顣ش϶һͨһ޴ʱڳ

ɱֹǳιҲһʱָֻܻһʾԼǼ

ŲӿĵˣҲûͷһǾ籩޴ֵĵѾؼƻؿڵӰ쵽ϵΣʱҲֻʹ̫ȫܹƿص

Ӱεӿĵ˲Ͷ˵ϣ˼ǿ˻ֿܵ⣬ʮΧΧھϾ֮һ±˵ĿտȻֻ᰺Ǹߴĵ˻վ

ȻûָعܳɹĴǰĵˣڳֵͬʱѾǸɽ֮ϵʱڡŻڲӿѪ˿ڡǸ޴׸һԾ֮Ѿӳ˴ʥɽɽϣ׼ʼ·

֪ͨе˲ϧҲҪסǸܵ׼ιƵᰶݺݵ˵û뵽˻ǿʼͼ˿ұ׼һƵеģû뵽ؾȻӲǹԼ·ߡ

ǿȻһͳ·ĴŶˣһɫӰζ£һȵ׷˳ȥӿˡһ˵ȶ˳ȥ

֪ͨʥΧڵĽʬǵʿ͵ʥ˲ûرɱۣԼ߸ݵĽڣѾָ᰿ٵҲٵ˴ܵķ׷˳ȥ



ùһ߶ŴĹһ߰һ˵׸޴أֻĿǸߴĴԽ׷ԽȻؿڵ˿ѾôҵĳѪȱ֯ȴûôָܻᰵĹּĿڴһĺܷƮƮƵţûּ޵ٶȡ

УǸԴǵĴǸٶȺܿȻȫǱиһȣ޴ȭͷ͵ش˹

ʱôս˼żæұ۵ס˵˹ķ򣬶ע˲ԶĳӣԼһԼĻϵصڳĸߵ֮ϣֻĿǰξ˵Ҳʵǲӹȥˡ

䡯һ죬Ŵըһºɽ˽ֿڵһ֮УͷûװãʱѾΪ΢ˡ

׼㵲һºܵȻһӱ˳ȥû뵽飬һѩսĴ󺺾Ȼӵ޷



ԭؿڿ˸󶴵ĻװףʱǱ֧飬Ǹһȭ֮ͻķ嶼Ϊ޴𵴶Ѫ

Ȼǿűű״ĵͷֳһ¡һ˹˾޴ȭͷֵش˹

һǿߣŴԷƽȭͷʶ弫ܶȻ˵սʿıȰµ˹ֲţȻǲһӲŤ˵ĵͷһԾ𣬳ʵݶ˳ȥԾǰһ۵ȫĵˣַǵĳŷ˹ȥ

һԾ죬ð´󺺵һȭ˸գʹȫȻղסģһȭ֮¾Ȼɽ֮еСݸȫٵˡŽĵ׽ɫҲͬʱĵһɾ޴̳һ޴İƽضȫﻹйһɽӡ

ȻݵĵѾԶݶ֮ϣһѪųѾƬĻװףĵѾʼûҵĺƻŸδȺܵſȥ

׼΢Ϣһµʱ򣬱ղŰµĵȴֶˣѾȫĴ󺺾Ȼ˵˳þĹǲֺ˰⣬˵ûκεջ

һȣѾĴȥ

Ȼͷת򣬵ȴûܵκ˺ŸոմͿĿԵſӿݵͷݶϣܹԼúʹĵˣü˷ܣ˫һָ֮߸ߵԾһ·ͳ˹ȥ

ʮ 

겻ɢųԼĵˣɺڴʱѾҪߵ·߶˸ֻҪ˾ͺˡ

ĵˣæ㼯ƾԸֵǿУɾõսȴһʧˣͼס˵Ķʱŷ֣֮ܶߣֻճھƵȫ˵񾭣ܹҲֻǿķŻ˵Ķѡ

ȻֻҪҲܴ˵ڳɹķѾ㹻

Զٶ۵ĵˣ˵Ǹ̫ʵİӶѡֻ˾ۼȭŵ˲ϱվǺݺݵһȭͬ޴֮£Ĵ󺺴ŷݶϾͷ˳ȥ

ڱ֮£󺺷ʮͷסΡһ·֮ϾȻ赲ǰĶ˸飬ǳС⣬ȻǺˡ

ŤŤĵˣйˣȫ˴ʵһĴ㡣һŤ󣬱ƵըŷԾ˹ȥкؽʬֵܻķŭƺϱŵʥΧȥ·ĽʬǻǺͣǸޱ͵⣬û谭ȥ·

ΰ׷дɺȻ˳ܵǵſڣƺҪɹӳˡ

Ϊһڽʥأǵĳǽܸߡɾʯ͸ְƳɵǽȻڱЩбôסأ

ȻԽʬǻǳøеûжɱ˵˼һ˲̫ߵΧǽһȣͰסȥ·ļʬ˳ȥǰһƬããĻԭƺӳǾֻʣһľˡ

һ·ܵĹȻܾأͼ³ǽʱһһϤ˹ڳǽ֮һ¾ͳʮ뺷ӰΪ׵˸γһ޴Ʒΰ·Χġ

һ׷ɿЦһ£ŶΪ׵˵û뵽㡣



Ķӣ׼ǰս𽥱˶סĹƣĪ˹ڰѴĲӶȥ

ȻսЩѲؽʬҲSWORDӳԾ˿ͷ첻һ˾صĸߵؾ˼ʮ˵Ҫȥõһѽ

ЩǴɱ˷оѡǿߣ˵ÿһ˶һʮսʿκĳֶˡ

ָӹ٣ҷҪСġһ֧ӴʬڴǷٽӽСָӳϽ鱨һɿܵصǰš

Ȼˣ֪ЩʬûôöԸģܴܱ³ͲôʧأȻܵУǱĪ˹ȻŵЦ˵

壬ҿЦĺаءòȥ㵲ס˰ɡվߵľȻһ·׷ɱ˿һ˵ȡ֧׷ĿĶ龹Ȼ뱴Ī˹ĲӺˡ

ȫסֻҪܸһЩ鷳ͺˡұ֤ڰʱｫһǿƵķء˿ƺİЩĪ˹͵

͵û˿̸ʱֶͬһİ˹Ѿ˿϶Ĵ𸴣ͷҲߵˡ

Ǹͷ۵ļһأˣ塣ξ׬ˡȡֻǾΪЩҪķӾӿɲ˭ġžӦ˵Ĵ˿εıʾͬ⡣

ˣ˿˸߰˹ءҪ̫ƴˣֻҪһʱͺõġһֱܳŮĪ˹֣ص˵

˴壬ҲҪ̫ƴˡҿɵźƴء곤ıĪ˹΢΢һЦ˿뿪

Զȥ˿ͻƽ˹һսʿĪ˹Űȫ˼˶սϡ



ѵֻ𽥱ԼĲѹķȦȴûаɵı顣ʲôأ



Ϊ󲿷ֶԱصսʿ֧ΧԱ߻صĺܺá

ΪѩԵ˵ѩ֮¶Щ˵̫ˡЩܸߴĻװ׺ѩػҲͬڸ˰ɫѩ֮УȻζе˵ĳ򾭹һٶ˾ȻͲ˵˵Ƥ֮¡

̩նӳǸô죿µ֧Ҫȥ赲˵ԮġһΪʵ

ʱ̩պһڶӳڵµһ֮УƵı仯˽

ָӹô˵ģڸղŵʱ̩վһֱͼϵȴһֱûеõκηӦǴҲ˼ֵ⣬ָֻ̩Ӳˡ

ûзӦųѾֲסˣ˵ߵĹѾȫˡߵĹ¿Ҳ˶õġһǸŵͨѶϵͳרŸʿϱ

ָӹ٣Ͼͳлװ׼Ԥȣͻ˵ĺ棡Χս۵ת۵㣬طȻǲܶġָȨ̩ҲֻٻӦˡ׼ȫͻһҪһʱͻƵ˵ķɱΧأ̩յΧһߵصѩضʼڵµϻҪˡ

׻SWORDӣ̩߸һΧĳѾæȦķΧ˹ȥ׼ݡ

ֻϧǻû뵽ħߡ׼ͷʱ̩պͼóԵսʿѾǱǵĸ罬ǹ̩յ˲ͰǸ˵ڼѩʺɫѪӳ£յƺ

ϮϮӷֵˡʧȥΧı棬˳˸ߵغSWORD˲ſЩڵĵˡʮװͻװ׵ĵ˶ƻİ¸ƶţǺǸżʮװİɫս

Ȼǲ򵥣żٽӽԼĵˣĪ˹Ͼһ֧ҵĲӣۿԼҪΧųġ

߰˴ӣԭطĵߣ˭Ҳõ˸ͻƹȥŷӵĵˣͲ˷ߵıĪ˹´ԭطͼǿʿӲ˵ͻ

ڶʮ ʨӵ־

ⱾҪԸҷû뵽ȴץס˷ǳǱװ̯Ц˵

ʶӲ˺ڽ⿪һֱڱըҪԸҷģװߵƺҲȷʵʵ»Ҫǿһ׸̫޴ˡ

Ѿը˳ǽ֮Ϻĳû뵽ҲôҲ֪ͨһء

Ҳû뵽ץءװͲķ̣һӣҵˡλǰ׻ӵָӹٱӵָӹٳںǸ䲿ӵָӹǱڣֵܻἸָӹٶˡ

׻ȸ䡣ŰԼŰΧĵˣĲɵĿЦѾȥȸָӹ⣬ǾȻֵܻҪʵۼε廹˴ѪģȻճǶе

ǾҿǵɣźѾǸ䲿ָӹٺΧЩˡȻûʲô顣ȻǰƲٵȥΣؿڵȻ˺תǷǳǸǱڵᰡ

ܷιԼģôԼȫڴ׵ظֻгõѡ

ǼءųԼװһߣƱж̫˽ˡһΧ֮⡣

ԼĿȥλŹᣬһֱ߻קӣͰߵը˳ȥҲһΧǽ

װȻߵȴסжܺͬʱ˶Ǹгָӹֱӷɵ϶¾һػһбİ׻ָӹĻΪӰ˷˹

æĶǿע⵽ǸȻƽȵĸڿеء˾ȻƯڿУͼеİصʱ򣬻˵رѾ˹Щٶ˶һļƣе˶ȫķֻ͵ĳӳȥ޻صȭͷ

䣬䡣䡭˫ֻŰ׽ɫеȻЩΧķնƬǴٶƵĵ˻ǻ塣ǹ۵Ļͱȫ˸ɾ˵ĹʵʵĴϣȻϳķϾ˼ˡ

Ѫ˵Ĺһ˵ȶ׷׷˹ơЩ˶׼ҷظ֣˵ÿ˶ӵԼһĹͲ֪˶ˡȻûһղ᰸һҲܵˡ

ΧмһµҲֻƴԼȫͷϾʯɢĹĹâȫΪһֻ׽ɫľޣͶ֮䶼ž޴ս

ڱҵ֮£һֻվʳ˵ʨһ͡ȫʹʲôɡսһ֮˱仯û˻ʵʽÿһǾɱ

ڼ֮ǰΧΧһڵʿ

սķԽԽʱûҲܽӽˡ

ƶѾʬ塣ž޴ͬצһĹ֮£ǲ֫ϱۣһһѪ˰ɫѩ֮ϣطֳɼʬ壬۶ϵ壬Լͷ­һŨѪ֮šһδʥɽ裬˶һú͵֮ĸо

ȺвͻĵˣǵĹʹأǴжµĸʹأذΧֵܻʿǶϵԼ

Ĳ죬ΧһܴĿռ䡣ȵĽʬڣе˶ϵˡԿȻֻʣװǱˣǿֵָܻӹٳͱվսȦıϣֻһ߳ſյŹ½

ˣˣˣڳǽ棬ȫǱ޻ɵڱÿһײضΪǲ

һ׽ͬʨһںɫкʵǱڣΧߵװΪһֻɵèͦһ֧ɫ۳ɵĳǹϵĴս֮УŸ鷳

սϷڿеĳΣʱһɫȥϲϻ㼯

ڸԶΧǸеյıƺòĻսʿͬӬһЩķͲηȻһ¾ͱ飬ȴƫƫͻϺķϵڸ˿ںʹ



ЩȻӣϾܹܵġµľȫѹáһǸ˺һθϵôһб㶼ˡؿϵļûȫָֻҪһͻᱻ˳׵˺ǸʱųƲСǿˣҲֻйԹԵͶˡȻǲǻܷ²һˡ



Χ⣬硣

ʥĽʬǷ飬󲿷ֶֻͽߵƴ·

ղŵ飿һүϵ˹΢΢һЦڳ˼ʲôĺʵ

ֻǺ֣ΪʲôһһһֱԽھԵķӵĺ׵һɻôҲ벻ͨ˵ﻰ

ⲻ֣ǳΪԼ˽ˡʵȴ෴ûһ˽˵ġžĺף˹Ƕǵۡ

˹˼˹Ļƺʵ

ҵԸ֪޲޲ʼɹĴûм͵Ů˹ͷ

ΪʲôأǸԼ˰ɣ˫ǳƺûɫ۾Ķס˹۾

Ҳ֪ΪʲôֱԺҲˣעҪģҵİˣȻ˵ԣ˹ƺû˼һȻӡ

ڶʮһ ᰣµ

Ķס˺׵۾˹һӾͻ˵Ҳ֪ΪʲôֱԺҲˡעǾҪģҵİˣȻ˵ԣ˹ƺû˼һȻӡ

˵Ϊº𣿡ƺЩɬ˹Ļ󣬺΢΢һЦżʵ

𣡣ٹգ˹ҲΪȥģش˹ѾĻ˺׵ߡʱýʱֵ飬ʱ˹Ѿ˺׾ӨСֻ֣Ҫˡ

ȥ𣿡ź׵С΢ţϾȻ˾ӨĹһɫĹ⻪ָ趯˹Ĳͷ˹ȥ



ˣܲԸһʱͻᷢ

ھˣȫ˽˵Ĺʽûа취ᰵĹ

ϣԵľˣƫƫڻܲ

ڻǹˣͲú޵Ĵӳ˳е̬ƺͲһ׷ʵͱˡ

ᰵĳֵ֣ܻԱҲ׷ðͷʥǼ˲ؼ֡ղŻռžԶĽʬǶˣ˭Ҳû뵽ʥɽ֮ϾȻ˵

᰺Ӵӳ˹ġӳǽ֮ϸԾװŻװ׵սʿЩɫͿװսʿİٶȺܿ죬ڸٵƶУһΪĵľ޴İΧȦϾҪγˡ

ͣڹĵͻȻǱںװһ

ֲʲô˵ͣͣѽȻľٶʵһװȴΪȻһȭ˼ɫĹâֱøһͦìЦҲǶ֣仹𣿡߽ᰣûоʵ

Ҳɱģ־͸ù㲻ôءӦø֪ǵߣ˭áѾ־ˣȴûа˵˼һį˵

ǵ԰ƻܰ˶ס𣿡ֺĿ˿һսʿʵ

治֪ô˵ãǾ𣿡Цһһεضס۾֪дһǳıʵ

λǰ˵һʱסеˣҲԶɱһˡԶȫ࣡ɵԽ˵Խʱƺͳʡ

ҲҪң˭ҲҪֹƻ㲻ܣҷҲܣᰵĻش޳һžžĹȻѾɱ

ҷΪʲôֵܻᷴԭɣǸ԰ƻƺԸʱȫûκҪֿ˼ֻǴغš

ҪΪͿʱ䣬ˣҷˣڶԼ鷳زûܰģȻεıǣϵҲڱ仯ţһȫϱʾš

˭˵ҷᱻס㻹̫СˡôأžҪ˵ᰣƺûнţʵ

СϷҷﻹа·̣㣬û赲ǵ·ƺΪ˷ܣһ򻰲Ǻܶ᰽˵˺ܶķϻܹƵҷ磬ƺǳĿܡҷ츳սʿñۿžҪժˡ

ҷ磿׼ֵʱװȴͻȻ˳סһ·ŵᰵеɫìҲ任˷򣬾ֱָᰵ

ܣᰴĽ˾

ƺǱﲻ̬ܶһֱȫעԼ޵۲ȴһµ顣



ᰵĺһ쳣ĲһӾΧеĶһӾֹռ䶼һ㡣

ȫסĿռУе׾ᰡ

ھֹУֻƶۿŤͷ

ȻֲԼȫܰյ˵Ķ᰾Ȼӵͻƿռϱڵά֮һȫûܺ⡣

ҷ᰻ʹԼļȻһʹΣȻһ˶ûɱֱܽܵ飬ܵȴ顪Ԥϵһҷǲܳġ

һĳӣԼ͸û˺Ͼһ£װȻҪ

ԼɵƬУѾԾ֧ĳìԼš

ĵһһ߳ڰеװ˹ȥ˽ľУ⧲֮£װкܴĻģֻϧᰡһܳԽռƵǿߡ

ߵĲɣԽǿҪԽȻԽԽ죬ʱÿռͣͻЩ֮Ҳ˲ôˣһһлûһƬֱͽؿڴ˹ȥ

ᰵҪӴװʱıȴһֵֺĸоɷ

Ȼͷ֮£ŷһŵ飬ԼĿռоȻ˶

Ȼ׾Цȷʵƶ֪ʲôʱʼþֹﲻȻŤŤ˹

ǵĲĵ֧£һźʵĽ⣬ȻߵѧĺӣѾþȫˡ

װõѧڲʱģڸһʼװ˵ʱ˾ѾˡֻװΪҪӳΧҪ᰸ɵ˲ôʱϷġ

û뵽ᰵȻ˵⣬͵Ŀռ֮װƻƸͲֵһӡ

ոᰵεǺõģۿװҪᰵ£鼱֮еȻɹͻ˿ռϱڣᰵ硣

׼Ͷæװģκ뿪ָֻ˾ֹ״̬ĲģȻѿҪҲƴ㼯ˣ˺ԼѣڵŤġ

ڶʮ 

ÿһܳһȫֹĿռУƶճģ谭ж

ȻߵŤŤ쳣Ǳװܽǳɹĵסᰡ

ΪռеףᰵжȻǷǳԲ

˵ĽͲһϣȫһ˺ͺӼĶԿ

ƴȫҲֻǿסԼҪһ㱻һŸ߷˳ȥ

ڿеķᰶõļҲˣһжָֻΪ

˶֪£ͻȻԭվڿк˳ȥֱڰΧȺвǿͣ

ߣڲĶ֣Ȼ᰸ߵѪڣĹ˵㲻ʲôʧȥĿװ

ԼĿͻȻλãֱ˳ȥװһȻ֪һʲôԵʵġ

ľһպװȻһŤ˱ӵһߵĺ˵Աߣ̧

ȣȣȣװͱΧŷ

ںд֮УͬȻѧֹȻ쳣˷ѵʹȫΧĿռ䣬ܼƬȻɱ

ǶΧЩĿ꣬ɢģɫƬиǵѪ⡣ظЩĿλñʹﵽͷʱƬҲ

ۣۡѪķɽװ˲ͿճһƬطΧļʮ˾ɱ˸ɸɾ

װˣڿеĳǺô£ֻǴű˵װ

ú˵װʸûзӦֻЦһºͦеĳìķ˹ȥųìطһ·϶ǱһǹϺʿ

ͻȻװΧֵܻʿԵò֪룬װѪȵֶǿһ󵨺ͬʱԼˡС˵

ɱ˭ʥѾȺ֮еᰴһγʱʹϢ׼һεľɱװҪϺһӣʾűԼЩֵܻԱ֡

ᰵһ£һսʼˡΧļжЩɶֵܻսСӣһϾͿóΪ˶Ըҷ磬ֵܻǲϧɱء

뿪ԽԶԽãҪǸᰣͣʱաװɱԼߡΧΧ֮еһһΰǱڸԶԶĴ֮󣬴ĶԼսѺ

ߣ˴Ͽһװһǹ˳ìΪһɫ糯Χǵ˾ͳ˹ȥ

ĸߵǱ߳ӣסװʾų˵ķ򣬶Ҳ˫ֻеѱ˸飬ڿնڷƼ֮·ɵϸߣɿĳһֱһûвĳͷһǺݺݵȭ

սĳͻȻĹһҲͳŸߵĿռȥ߶еŵ˵һ˹ȥ

ռƵȻǲϺӲƴģֻøܼĹͻ

ĹȻǷǳϬģϵİ׽˲ͱˡͷͼ֮򱬿һһѪ

˿̵ѾЩˣԼװӵĹؼҪܷڿٶļһ㶨ӭĹûκҪ㿪˼Ȼһȫ߶·ȫš

ŵ±ѪģĵˣǺ˷ܵġû뵽˾Ȼڰ֮һμҪʱЩεѾǰľһ𽥱ȭͷڰ׽ɫеȭͷԽԽ󡣡ˡ˰ĳȻ֪һæԼš⻹̫ˣšǡһĿԼű׽ɫһȭİ˽ȥȻʱܿ׼ԼԴһǱѵɨš

ۡȫܸоһӿһڵѪڰ˳Ҳʧȥƽ⣬ȫͬһƬҶһŵ¾͵ȥ



ɹŵȥĳŤһתݵװķȥ

ȻϱĵطЦšղһǿȫģһȻǲȥһ˵ģһʱʧȥսĴһˡ

ܾ˵ֻһˣʶ᰿ܲܳʱƿռȻҪܵ˷ġ

е۾ѾһǱھͷ˹ȥͦΣʱ̺ƺһλصϣǰЩ鷳ȻҪһһĽġ



عȻǳսʿĺõطһSWORDָӹƷıĪ˹ƺҲƺڶΧĻ˵š

ȫǾʿSWORDҲڻæ֮ķߡ

֧ǿĹٶȺܿͳķ֮УƾŻװǿĻ͸߻װԼȺŰš

ʱлװƾƻкŸƬҫ۵ЩôѪܹ֮أ

ֻܶԿ֧ǹս֮ӱصٵճǺʥϿ̭µսʿһǾеľЩڱصսʿѪżҫս֮Ͼһ׷

͹ңǺܺʵķߺܿͱжĲӸˣʧԺԲƣֻм󲿷˶ﳤȥĶ֣Ҳ֧ͬ˲Ųϱ

ְ̧һҪܵʿԴƵ˺󣬱Ī˹׺ĵˣҲս֮С

ʶд󣬼SWORDսıսʿ£˹ȻأЩ˶ڶװ׵Ĳƺ쳣츳ŲûϸͻΧУѡ˶ɵߡ

ڶʮ ܲ

ΪSWORDӵָӹ٣Ī˹ߵӳԱ żնĵˣǶȻķ׷Ӧȥ

һսʿŴ߿ƼһĳӵžԱ̬

´ȻǷǳľʣƴ鷴ӦǿڽʵĸѪĻսĴš

SWORDսʿĺģҲбصĶװսʿЩ츳ġ

ܹӮصֻǿߣĶԿ˶ѾϿ˶Էʵ

սȻͬ˶ԷҲֻһʤߴڡ

ΪϵƣµļսʿܿSWORDСսʿԾĵʱע˰ˡ

һ˺һȺڵ˵֮£쳣ʵĻװ׻ûܶסѹ

ӴѣԸЩսʿͼ򵥶ˡǹеףذףҪǵڸ˺ܶSWORDҲ˵Ӱˡ

û뵽ЩصǾȻôѲʱҪѳԼеҩϼ汳һͬĵˡĪ˹üͷĸˡٿ˿ѾͻΧȥصˣɵĳ̾˿

ԴȥȻҪսСһٶȵսʿ뵽˵Ķôܲķأ

ԣע⵽ԼӶ˺Զĵط󣬱Ī˹ŷһס

ռ˴ʱһģӰѾ𣬳˹

ע⡣Ϯɱ˧һSWORDսû뵽һȴ˸˳

SWORDڻûӰսԱһսеӰսʿѾսΪʱսӶӳǱµ˹һֵģҲ쵼价װ׵ĵط

ʱ䣬ᣬǶȡԽԽ̩ձһӰսʿߵˮ׼еĳűĪ˹ʺͻ˹ȥ

ڹؼʱ̱SWORDˣǺ֮ǵġ֮ȻǺ顣ƾżͬɹİΧ˶˿лͻȻ֡С˵

Ϊҷħϴ󣬱Ī˹ô֮Ȼ̩ͻȻǳɹҪֻļûôˣ˷ıд߼֮¸ݺݵĴ˸

ֻܶǵ̩׼תɸ˺ʱ򣬵˵ķѾˡ

ûȵܽһĪ˹ѾΪУһƬ޵֮Ѿ̩ޱȽʵĳֳء

̩ջھ챴Ī˹ϹϬʱ򡣵˺ɨһѾǰ˹

ͬ޵ϣ̩ôӲֵĲеֵĳʮֻסǰǿı֧ѾʼԾ

顯һ̩Ѿ˳ȥֲָ֧ƳɵĳȻȲϵϬںͱĪ˹ĹײУѾȫŤĲӡҲ̩ͲڹؼʱӿһǿĽԼ͵˵˳ȥڿлҵƽ⣬ٻڶκһսʿ¶ᱻһ֮롣

Ȼǿ˳ȥ̩յҲ|һԼܹԿĵˣһ װסΡ



˱Ī˹һǳȭ󣬱һƬģӰӿٵʧ˵˵֮С

ĳ˻֮µİк󣬱Ī˹Ѿ֮û뵽Լ͵SWORD겻ɢȻԼˡ

ָӹ٣һҲڵʯ֮䷢飬ֱ̩ѾȫסΣĪ˹ߵ˲ŷӦ˹׷״Χ˹

ˡû£ΧЩĪ˹ҪжڣҲ˵ĻֻңָǰΧеʿȫҪ̤ƽΧ򣡣



ۿź׵ָҪ˹Ĳʱȴֹͣ˶

֮ӵȸסˡֻǲ֪ʲôʱ˹ѾһסĿڡ

˵˵ʱŵ𣿡ڵ˵֮ĺޱȵɣ˿ûΪԼղҪ͵ϮκεĲ˼΢΢һЦʵ

ҲĿζҲһҪõǹʲôҲҲֵġԺ׵ķ̣˹Ҳͬûκβ˼һסֹͣԼǰ֣һ˵

ôطȻ󣬵һµҲˡʥŮǴʱĺȴЦ˹

ҵǺ룬ֻһļһͲᣬ˵˵ҷʲôطɣܳԶʱ˹ɴûзŹź׾ӨĶ˿Ż˵Լ⡣

һĵĺʱĴðκŻعʱȫһʵϸǰʲôҲûˡС˵

ɱҰɣǲ˵ġʱĺѾָǸɽһޱ˵šԴǵļѾ˱˺ݺĥ׼

Сеˡм£¹ը֮԰ƻһǻȤġӲĺף˹ЦĸˣʱѾȫ쿿ǰ˵ĶԱߣһֺʪĿ˵



ƣһȣͼӽĵֱ˸顣

ȻѾ˺ۣǻָŵǿڻűź˵װһ·š

ֱʣµ׷ѾĺԶŻعܵװԱߡ

ллǧ֮ͦű˴׵Ĵ¶һѩ׵Ц˵

ҪлңӦ֪ҴֻվʤһߵġһѪװҲЦŻشš

ʤߣҺ𣿡װĻشɵЦԼ㣬һǱûһʤ߻˰ɡ

ԳװƺҪ˵Щʲôȴ˻ȥֻǼž޴ĺ˵ǰɱš

Щԣô׷ˡǰŵͻȻͣס˽ŲɻʵǰƷǵռƣԼŵڱصõĶô˵žͷء

ҲûʲôֵģΪҷĴǰ档֪һװҲͣ˽Ų˵

ڶʮ ԰ƻ

ȻǰˣȫԸоȻһ֧ڴԶӽ

һʼʱվҷһߣűž޴˵ѣЦʵ

ûҺѾʶܾˡһôԼ֯ʲô˶֪أʱװһ̹ϡ

ֻǲ̫һ£ڱسкܶɣΪʲôɱأȻϻЦţѾȫˣһ磬һʱѷһƽ顣

Ϊҷһֱ㣬û˻ˡۿѾҪˣװȻԵ÷ǳƽ

ôҪ𣿡֮ǰǸͨˣǽȴҪվڻҰ֮䡣

Ҳ֪ʲô԰ƻ˰ɣҷǰ棬ʲôľˡ˵Щװܴ󷽵İԼĺ¶ǰ˹ȥƺûпʱҪֵһ

ԼôһֱΪ˵ҷ磬ȴû뵽һġ

Ҳû뵽һˮ©ص˾Ȼ˵ƽ͡

һɸߴĳ˴֮еҷͨȴƫƫһ۾˳ȣôϵɾһˡ

ҷǸǼʶأܽ櫽õӪɱĶӵľһ

ȴкȴʶˣǸı˵ӪȵҲ

磬ּˣҿһֱѽһµСѩ˹һЦ˵

˿̵ȴҲСˡ뵱ʱǺɵӣ֡ôܱһССɳסأЩ޷ǾҪֵܻѡ

Ҹҷ磬÷˹ظ磬ŽȻĺףȴǳĺáСѩһͰڳҪﶼһ£ڸоȫûкֻһӡ

ǽ˵ɣкܶҪֵ˵ġȻѾΪɱ˷ʵ쵼ߡҷȴûбֳλߵļӣһͺ˵Żָָӳȥ

֮֮ҷ֮УͷҲѾܵοȴѴӣ˵԰ƻȫ˽һ£Ȼ˵ҷ̫֮ľ壬ºȻƺһľٶ

뵽̹ǰ˵ԺҷǵѣǼڿԲż顣



ڻҵСĳ֡apִʲôأ»ûһԭ˵

ԼȴˣǿʳķһֱǻԭʵдգȻкܶȥıȴûһܹɹϿĻʶһռϷ硣͵¶Ѿıˣû˻ȥָһɹˣûͬߣǻҰ

˵Ⱥɱ¾ͻŷУƺͨˡ

ƫƫһУ԰ƻˡ򣬽һɱ¾硣ڻԭռžصֵܻӺܾǰͿʼ룬ͨ˵Ŭһ޴԰һţԭƺܿˡ

ΰļƻҪƫִɣһһ˵ļУ԰ƻԽԽüĿͿʼʱĿȴҲԽԽԶ

ʱУһһֵܻǶڲϵ˼ʲôǻҵԴôҵʼ԰ƻĵˡ

ԴĹУȴķֻ֣ԼһлҵĿʼ˵ĵطлңΪ޾ŻġǶǵǰ£һµļƻˡ

Իе壬˹ΪһԻ첢ܹʺģʽ԰չˡ

ҷ磬ǰֵܻԱΪɫı֣ܿͽֵܻ쵼㣬Ϊֵܻܵ԰ƻҲǴǸʱű֪ġ

ȫµ滷ȶ򣬺ƽĻֵ֪ܻΰĸ˼ƻҷҹԼյΪƻ

ŶԼƻԽԽ˽⣬ȴҲԽԽࡣԤ֮֮ҷ粢ǲִеϸڵƣĵҲԽԽࡣ

̫ǿأҷǿģΪ˸˵ٲļƻҷҲϿɵġ

ǵһнҪɹʱ̣԰ƻѾȫƫĹ

԰ԵĽɣԽԽʼžԻеĺķ˳ִлΪ˾ϵԵ֯ӿʼİе죬̥ƻ԰ƻԽԽһȫļƻ

һзǴ࣬´̥ļƻ̨ʱһֱΪ԰ҷһ顣ڵĻԭлоԴֵڶӵĻжٶűĻһӶΪҪĿ꣬ҷŷ֣Բһļƻһļƻ

ҲǴһ쿪ʼֵܻĵҷս鷴ֵܻᣬͶΨһܶԿ԰ǵ֯ɱ˷䡣

ÿһ죬԰ԾͻǿһЩ֪ʱȵҷʱ̵ĶҲϵ湥

ԼҪˣԽԽҲҷߣԿѾȫʧȥ˷ֵܻᡣ

˼˵һֱǶԵģһжΪĻᡣҷĹºƺ̫ļȻƽʵ

֪˵ģΪһֱһӶӣҲһЩġʣҷûĻش

ҲҪɱԭ򣿡ҷĻشȻֵĸˣӱȫһڴԵһ

ǸܿµĵˣԡӣһֱϵҲܸĻᡣ⣬ҷ̹ϵ˵

ԭɴɱҲŹͻȻվƵ۹ݺݵĶҷϡ

ڴҷߵ÷˹ҲվѾ˵Ĺ㣬յ΢СĹ̺

ıʣҷȫûκξŵ˼һƽ͵˵˵ûɱһٸܾһǧˣҾʲôԥġ

ڶʮ ɱ



ҷĻҲûκα.˾ڻԭĿˣһʧȥĿ꣬ȷʵǳʧ䡣

˵ģȴֶͬΡϾ̫֮ⲻĶˣģҲٵǰˡԼһֱԿ˾ȻȷģĻ顣ΪҫΪܶԼˣԸȻǺͬҷΪ

֪֮йĹڣǰսΪ˭԰ͷ֮ǰֹԣԭе˶ġҪ뿪ҷϵ˵

ѾõҪĶ԰Ǿϱߣϵʵ벻ܵסˡֵܻɱ˷սҲûȤˣһҵ˻صߵġߵָӳſڵûлͷֻǶ˵

ֵܻû㿴ôСǱԿƺֵܻᡣкܶණһֱˮ֮£Ҫİңˣ뿪ֵܻĵһ쿪ʼҾһֱڵȴĳ֡վſڵҷϵر˱仯֪ǿ϶Ǹһֵĸо

ˣˣֺαǿЩأҷ˵˵Եúǲмת΢Цʵ

֪һ½ЩѣΪԭе˵ˣһϣܴӦһ¡ҷȻóԸ˵˵תҪ

˵˵ɡֻҪǺѡԸæġȻлǲԸҷ糶Ϲϵ԰ƻȻǺ˶йܵ飬ȻҲǲء

װܱը֮͵ճȥɿڵ˼ҷæ˵뷨WapôؼĶΪʲôҪҵߣ㲻ٱֵܻȥ𣿡Ȼ֪ը֮ģӣ֪ҪĻٵ԰ǡ½Ҳֻըܹ֮õˡ

ΪϣҲҪﵲס᰺ճǾͺãұ֤ٱκˡ΢Цҷ˵ͷ˵

ãֻǰը͵ճȥսͺûйϵˡ˵ɣЩĻԸҪصߵģ˳ߣҲ˳·˻ǽҷİɡĵһС˵Ѿ㹻ˡ

ҾκΥ־£ͬҪҷƺһӣѾ˳ͷϸǸһ϶Ĵ𸴡

һΪ

ֻһһһٰʮȵת䣬ԭͻȻ˵ˣԭĵȴƺѡ

װԼҷرʹ׼ȥΧΧ·ϣɵ

һǰҪһģһսѾȫû壬ѾսսϵʿȴҲûа취ˡ

ǰһУ¾ϷŪ˵ĵط˰ɣ

ʥһսѾȫٵϴŵĵͨѶϵͳʱĲųһĹ˾

ȻӣԼ˹ƻ˺ҷӴǲ£СЩûдġ

ӣԼĵصʱӣļѾˡ

ȻѾҷ粿ӵˣΪ˶ҷĴǿѾԶˡ

ܼʱϵԼˣװܿƶµļƻҪȥĵط¾ΧˣʱΧϿ϶ȫСȵĽʬк׺˹ԮȻҷָʾSWORDҪҪƽദѾһܻ⿪ġ

ڵĵ֮ȻǿǰΧΧȷһ·װ˾ѾٿˣһȺը֮ɱ˷ʿѾ뿪ҷΧΧȫ˳ȥ



硣

Χ

һ֧ɽʬɵĴǰС

ֻм򵥵ĽͨߵĽʬߵĲ죬ʱƣǻһĽӽΧ

ʬʥսľǺܿȵģڸ߰ʿ֮£е˶Ե÷ǳ˷ܡ

еꡣܶȵĿںžõ˷ܼ

֮ԵĶҲԣмʥڶʿ⣬֧Ӳûʲôɡ

ĿĽʬߵôרģһޱȼªܷ֧֡ѾõֹͣӵеĻЩֻϰɵĶ鶼ܰѵնϡ

ͬҷеָӹһõ˿Ͱ˹ȫûκ飬ƽĵȴ֧ʬӵȥ

ĿѾɣνҷ׷󡣾ȫֵܻƵĽʬӣڵҲʲôʧеһսԼҵ׷

˿ָӹ٣ôãΪʲôأΪƽ˹Ӷָӹ٣쳶ܺʵ

ҪѪɺαҪأսܵõӶųֻ˵İɡһԾԾԵ쳶˿΢ЦŴ

ûʲôǸоһ·϶ûսǮĻЩء΢Цŵ˿쳶ܲ˼Цš

Ժսٲ˵ģصճǺ˾Ҫȥų˰ɡԺҪԵĵ˿»ˡƺ뵽Ժĵ·һ˿Щˡ

ܺҷ˺һǻƽ˹ң쳶æشţӺܾǰλʿͱ˶ҷޱȳ羴

쳶̫ˡսʿ졣һϿҵ쳶˿æ佱

ˣмһֱҪʣ֪ܸܲأһ̬쳶ƺͻȻʲôܲ˼

ʲô£ûʲôǲܸġϷ쳶˿ƺоʲôܴ󷽵Ļش

쳶ֹԥֺСĵ˵š

˵ɡҵ鲻ܴܿӦءսʿ˿һ·϶ǺкøеģʱȫֳһŮ˲е嶼˳Ʋ˹ȥ

ãʣҿɱ𣿡˿Ŀ쳶˵ɫ罣׼Ů˾Ͳ˹ȥ

ڶʮ ѡ

ľګ쳶ͻȻϮ˿û

κνǶƺǲܵ顣ŵزеȭͷ˿ʵĵɴ۾ʺͬһʱӿ˳

һ֣쳶Ȼǲʲô޴ΪʲôҪɱĽͣ¾šתֱ۰˿Ÿ˸ϡãһԾĵص֮⡣

˿ŵһߵͬ飬˹æ˹һ¾Ͱ˻С

ȣСġ˵˿һַԼؿ֮ϣһ߳ľԼͬ飬ǰܵȷʵأֵ֮ҲѷӳֻһѿѪһ߾άԼ

쳶ղһʱѾ֪˿ṹƺڳˣڱһûҪдĲ

˻ָսϺңָɫİ˹غе˿ȫɱǡ

쳶һ£һߵĻƽ˹˶׷˳ҲԱһ·ѵĽʬžߣȻȫŸֶһذ˹غ˿˹ȥ



䡯һ·ߴ˹һʱĽʬǶ

·߲ԶĵطȻһ֧֪ΪʲôǾȻԼһжǳԾˡ

˾͵ط֪ͨף˹ǰԱߵͻ䣬ָǰæž͵ط񡣲ԼĴ֪ͨоغʿ

Ŷػҡָӳе˹ͺȻǲȥˡѾ˳ʶæָ߳ӳͼwpǻƽ˹ᣬӦӹӶİɣôԼȴˣƽ˵˹ȻʶЩͬƷģۿ׷˳ɱ˹ȻڴȤλͬһŮ

ȻûлӦ˹̵˼һȺΧڵеʶģֶͬһ۵İ˹ڿսΪڻ˿òӲܶ๥ȻȫȻûˣΪ˱˿İȫȫ̬ˡ

Ű˹زϵİʯ̴ӵкǿĺɱԼ¡ڹȦ쳶ɵ΢΢üͷ˹رĻҪӲ˶ྫ»ǲϰʰ

һߵؽʬľһǹһ𡣿¾͸ѳԵˡ뵽쳶¶˾ġȨ飬ȫ˸ҰЩʬʰˡ

쳶ȫĻƽ˵սʿǸı仯һһԻƽɫĳ򲻶ϵĴǵıչ˿Ҳ˵ϣֻʣһɫĹâҫš

꣬꣬չĳ֣ƽ˹սʿĹ޷˺İ˹Ҳ˺˵˿ڣȻֻƤëǸٵƶͷУֶһ˻ǱѪģ

ۿ˹֪Լˡ²Ϊ߲õѡһȭڵϣͻʯ̰Ѽĵ˸˵һԾ𡣲˳ƲһڰеĽɫһԾǰ

һȺӿʬǵĵˣ˹ȫЩڿе˵壬һŽɫĵ˱ڳ֮УȻڼ֮³еĵˣ˽ʬսʿС

ĽʬӵȻûʲôȣǿİ˹˲ͻЩ˵ķߴļͬһսһûʲôͰѼͼײ˸飬Ȼȥˡ

ʬǵͨȻס˹أǶԸЩͬĻƽǻǺЧģżͼԾʬߵ˱ڿд˸飬ʶһ飬ǰȺں֮ҲǺġ

Ѿ׷ߵİ˹غ󣬻ƽ˵ĲӺȻľͰȫ˽ʬǵϡٶǸͲʬĻᣬͰѻڼĲӸˡ

ȫһĽǸ쳶ߵսʿǸ׺쳣ЩȨսʿĳȫɵģڽɫ֮еսʿʹһпȵĹ⽣Ļ裬ʬѪͬиһ

űֳزϱɱĲӣ׵ĶڵѪˡδ˳Ҫʥ¸˵Ļģû뵽ҷ⣬ʥ澹Ȼһ֧ӣǾ˭ˣǵĿأwp߰ɣھٶ࣬ҲЩ췣սʿǵĶ֡ŲƽĻƽǣ˹ϵһûЦݣһ̬˵š

ǻܳȥʥˣڱˣʲôûˡͼ˵ĺƺһӱ˰ϣˣȫʧȥϣ

˵ĵطϣûҲͲˡ߰ɣһᡣŴĺף˹΢΢һЦβһº󣬱ӭ˲ƽĵˡ

Ȼֱ˹˶κȴûκҪ˼˹޳ӰȻķ֣ԭ˵һֱһ



̳װž޴ͷһڸٵΧķǰš

ķչȴ˷츲صı仯ҷѶϢԭڼսʥӺSWORDѾ˽ӴȴŽһ

Ŀǰƺһж˳ָ̩ӵĲӾΧ򣬳˹ڽʬǰĲ⣬е˶ϵϡ

һӣǴûеĹֻҪ˴һصճǾˡ

ԭľΣҲûˡҷҲãֵܻҲãܶԿ

ʲô壬ʲôа񣬶С˵ƺҪˡ

ǶЩȥ˵Ѿˡ˵ҪģЩʻԼѣֵĶ

ûͨһװЦʵ

Զվʤһߣô˵ʲôأĿװһһʵ

ҳʱҾѾһΡǸʱʼҾѾûԼѡΪҵĲ棬ұҪվʤߵߡҵļ֣ҲûкڹԼװҲͬĻش

ҴһϲӱεˣȴƫƫҪЩΪ˵ȨվҷԱߣһȷѡ񣬵ȴЩ鶼׵ķ£վǵһߣ鲢ܴݵ顣뿪ȥķչܹļˡ

ڶʮ ĩʹ

ŵֵܻʿѾȫˣ˲١

Խ˴ӵµͨгԭǽʬͻȻǷټϽȫֵܻսڻûзӦѾ

ĵʥ֮ϣɫվһļƻΪˣ÷ҷ粻˻±ڳ⣬ܲ

鲻õڴŲԱߵļָӹٺʶȤĶԭˡĩսɵĽڶܹվԱߣƫƫһȫûаᰵķŭһ£ŰɫµŮӾԭڽڵĸ̨֮ϣЦӯӯĿĹĵᰡ

ط֮жܰǵնˣᰣ˹Ȼһܸءʱ̶ܱᰣŮӲûаȰο˼Ͻ͵ķšıϾͿóûаֵܻʵȨ￴

ǣºֲܰɣҪˣ˭жָӹ١εжﶼԤģЩΪһѡߣŮ˵ķ̣Ȼǲ˿̵ءŴ

ȻǲܵģҵҪҷǸõ԰ǵʱôԽᰵı֣ǲɵЦ

ǣҪˣǱսġټһֱ쳶زӡǾ湥ҷҲһܲءŮˣ᰻ûʲô취Ϊ߳ȫ˵죬ĿȫԼʡ

ֻûô˳ղ쳶ѶϢѾˡҷѾǸ˱ˣֻкҷ˷ˡڲڹɳȥ˽ʬӣҲûлסǸìܹìܡڵ֮ȻҪը֮ʱҲֻаյ˵ˡ

ǸҪȥᰵüͷ΢΢һ壬ʵͬһˣ̫̫Сˡû뵽ڹؼʱ̣ǿ˾ȻĪܵȥˡС˵վ鱨ӦճǡıҷѶߣճǸҿ˭ҲҪˡᰵؼֵܻ֡᱾ǸճǸҷսءƫƫԴ˾ᰵĽ顣ʱճȡҷʤڵãһɵ

Ѿزᰵ鷴ƽѾһˣ

׿ͼжڶ԰𣿡˼˰κᰲŽʵ

Ƕڣˣʹ԰ǡǴ

ͺãҵļƻһֱüͷ¶Ц˵



Ȼоϵ֧ţΧŽʬǵ飬ЩƯڿеĵˣ紫˵еĸʹһšеĹôȣոڵǿŵͬ顣

ˣȫԱˣжӸΪս⸴ˡԼһ֧˵Ķֺ󣬺ھ֯ʿǳˡ˵ķʥ̵ĴĹأ⸴

ηͰװģȻɱ䣬ǽʬϾռžƵģ㱻֧δ֪ĵ˸ͻȻϮһž޴ǻûȫɢ˼߰ʿȻܱŶΣһ˺

һȥɱǸָӹ٣Ļ֧ӡùº쳶ҲЩˡΪȲѣĲôݳȻĻƽ˳Ļǰǹϵ԰ը֮ˣҲ͹ܲôˡΪ԰ǵĴʹ֮һȻǲԵЦġ

쳶ļָػߵһӹʹ˲䶼˿Уֱĳоĺ˹ȥȫûаΧڵָӹߵĽʬ

쳶ߵˣʵȻǿġ˵зĹ⽣ҫĹһʮһȥַΧ֮еĽʬ޲ǶϽ룬һʱں׵ΧִŵӫѪ

һλ׳˶ĹʹһСʵǿսʿ֮ǰ׼ĸ߶Сߵģһ֮Ҳһ

£嶼ڷһַ֮źһ㽩ʬȫͬس˹аһ»ɱơ

ڽʬ֮оȻ˾Ө͸ˣµĹʹвɵЩϧȻЩᣬȥûаиֻù㲻ѡΪǵĵˡй⽣һᣬָӳϻųĺ׼ٶʹһ̣һӰͻȻĿ֮ǰõȻһ޴ʯаЦ⡣ʹһ¾ʶʲôˡ

ɷǾȻܵˡͬԻƽ˹ᣬʹȻ֪˹ζʲôҪ㿪ȴûлˣһ޴غӰƺһѵžǸıʣߵսʿع˻֮С

Σա˹Ȼлת˹ԼӵоõĿһ޴Ļңػ֮Ѿмĵط飬ЩŹսʿãľЩսʿ˹һ֮޲ۣսϺܿЦƯһصë

˹ͻȻ롣쳶̾ͷֳֿŴˡرƺȫԼЩͬǵһ£޼ɵеš

ֹͣΧͺˡʬǿʼȴˡ쳶ȻҲԸٽɱ¾ˡ

ڴ˵ֹ֧ӻΧĽʬѾ㹻ˣؼĿǺףֻҪʥŮ͵һʿ׻ϣôֵܻܽűɿܵĽʥ򷢻ӾԵӰôͲڸòĵˡ

쳶Ƕͣ˹¼Ƕ˺׳˵ķϣŸΧס˺׵ָӳ

˵ĿԼ󣬺ҲͲٸӳˡٶҲǵ˵Ķ֣ǣЩʱ䣬ЩҲ˵⣬׵𽥵ıÿտһԭͷȦĳ˶յĻԭ֮ϡ

쳶ҪŮˣȻԼľͬΧס˹ȴǸӣеľͷߣһġϣһ߹׺ʵ

˹֪ĹذɣԲõģѾɲˣ˹쳶ƺЩ˼ɵģȻǵ˵ļûϳֵ˼

ŮҵģһԼȥ͵ģ뿪ˡͬĿ˹ȴûаò˼ӿ˵

˹Ҳи޶ȵġòҪѺ⵱ų㻹ΪԼǹǿͬĿ쳶ɵЩˣ֮ڿʼЩҩʵ

ǿǿҵǲ̫ʰȴ㹻ˡ˵һΣһȥ͵ģˣ𽥵ı˹۾ҲԽԽ䣬˵ʱ˶һӣͬӲۡһǰ쳶

˹Ǻαأô˵ҲǹˣҪŮ˵ȻԣҵֹֻΧ˻϶ѣֻҪ뿪һже˹쳶˲϶Цݣ޵һºӡ

ǺֵͷǱһȥ͵ġһŮ˶ѣȫ޺ġŶЦ쳶˹ɫҲĿȥҲ죬ʱ˹ȫһ׼ӣЦų쳶ӭ˹ȥ

һûлعˣҲ㣬˱˿׷ɱˡӣڻڹͨء쳶һ˵ŹĽһӽ˹Ͽȫδĺһ

ѽһˡ쳶˹ҲͬȥֻĿͲȥ֣Ǿָȭ˵Ͼк˹ȥ

˹Ķ쳶ȫһӣҪܿȴû˹ٶȣӭһȭ±˹˼ص˵¡

˹Ȼ˹һȭ󣬵쳶ȴֻһ˿Ѫֻ˿̵ΪŭȫŤǷ

ˣ쳶Ҫǰ滨ˣֲǵһʶ㡣ְɣ㲻ǵܾ𣿡һ쳶˹Ц˵

ڶʮ ˹

ˣӦ˹ǵĶ˷ŵһѪζüͷ˵

ȫչ׼սĸоװһģ˾֮ս׼

ȥըˡ˹ǷǳĵġǴʱȴͻȻһ˿ۿԼˣƽϺҲ˲ԼոܹˣһԾǰѪŨķ˹ȥ

ƽ·ϱ㿪ʼʬ壬ԽǰЩ֫ԽԽࡣһ·ϵĲ龰ʾһʵڲǰһս

ǹʹùֶص̣ټŨѪ֮Լӱѵĸǻ֮©йζƺڹһʵһս

ʬǵʬˣЩӫѪ¸ޣкܶѿʬڸĻƬѩǵϵһֺܱµ

ڴĽʬսʿս˵ʬȻ֮١ԼʮʬʬܿһˣЩ˶ûм֡ʬ϶ֻ޴ĳ򣬶ʬΧ򵽴ɢƬƬë

ʹЩ˵Ǻ˽⣬Ǵ״Щ˶̫Щھʱд˵еʹˡѵʹĴڣˡ

ڵٶȣڸһȦҪ̫ʱ䣬ǳʬ⣬⸽ʲôҲս˫ܽûκһлɨս

ʲôѾչװһҲܿװһȡǰ档ѯŷ

Ǻû˹ǴټϿʬǵĶӦ߳ˡ˵ԵĺۼǿóģǸúȥδӲͷ۵⡣

Ƶص𣿡Ĭ˰κָһʹһսʿʬʵ

Ҵû˵һҸҿ϶ЩҷˡϸļһЩʬװжϡ

ЩģӣȻǸȥΧɡǰǻûл̩մе˺ȥɣֵص˽أȻÿ춼Ҫ˹鷳жһֱѿǿúصء

һ𣿲ȰѶΧҺһжһЩȻģ˱Ͼողܹ˵ģһȥЩȫİĵˡװЩĲ¡

ӣǲ˵һǰȥ˵ʲôҲһߣôҲҪȥġ

˶Ҳ׸ҲҪİɣ֮ǰһܵӣװеĹУһȣӣԼŮȻǲ˵ˣװյҪվĲһߵģɼ˵黹Щϵġ

ãôˣʶ˵װҲǸµˣüóһ̨󣬲ֶЦ˵øϿǧҪʧ

ӣδͲʲôͣɷ˵˼ʻҵλϣǲˡ

»Σյģҿûоġһᶨӣ˵š

㻤ңҪ˭ٸӡЩ˵ĵϸҪĶࡣʶ׸ӣƵ˵

ʲôˣӣĻشʶһ㣬Ů˵ҲԼǸҪ˰ɡǼеӰʱų׵˸ɾһԸԼͬŮˣǻʲôǲԭµء

Ҫˣ·ϻġʱӣѾͬͬˣһžͳŲ½ʬսʿʬ˳ȥ



ڻԭܹܹ֮Ķˡ

˵ջ֮£һȻϵìܵĻƽ˹Ҳס

Ŵ󲿷ֿƼɹԿܸߣѸƽ˹սʿǸǿ˵ջ֮£ûһսʿܲĵģȨ֮󣬻ƽ˹ӦԵҪ

ȻĹУܶսʿûгŵһ̣Ƕڴ˵ȷʵŵһ㡣

ͬǴһ쿪ʼƽ˹Ͳһϵ֮֯ˡ

ͬеõһϰô˲׷ΪάƽǲòԽԽ£ֵܻᣬ³֪Ļƽ˳ΪֵܻĿŹ

һ˵ĿһԺôǴĶҲͱȷĶϽԸǳΪˣҲһɶӣΪʲôᱻƽ˹׷ɱҪԭ

һʲôӣĽܺɺܺʵ

Ƭ˵һĩ֮ǰнػĻƬĩ֮󼫶ȾĿѧЩƬӵĻȥˣһ·ϿʬֻƬˡʻӣش

Щ˺𣿡ֽʵ

϶ԽߣֳԽǿǵΪԽһࡣʹЩ¾Ϊ˻ֵİɡڱǿͬʱЩսʿҲȫʧȥԣ˲ɱͬ⣬Щʹû

ǲǻǻᱻͨǹ˺𣿲кܶ೬ӵеҪĶѽʵ

㿴ʬ岻϶Ȳٷ֮һ˰ˣһٷ֮һԺĳͻԺÿһֳ˵Ǽġӣֽ͵

Ҫһˣ֪˹ܲܶԸôˡʶ˹Եĵ˶ǳպЩżˡ

ȷǱ뾡ҵ˹ʹӣƺżܳصĻش

ʹ˼˵˹ҲܳԾʵ

ûΪһսʿ˹Ǹƻлŵ϶ߵһӵеǰٷ֮ʮ϶ȡӣεĻش

ٷ֮ʮζʲôӣϵأʵ

Ҳ֪ǻʲôû˼ʲôԸʱһٷ֮ŵǰ߹ٵֵܻ԰ǵһսʿҲΪʲôûֵܻ԰Ǿ񲿶ӵԭ򡣡

ڶʮ 籩ʹ

һԭͨĶա

ǾУȴһЩóֵ龰

һ·׷ѰŸʹսʿʬȥӣһܹľ

ԶһźڲӵţõĿǺ֮в硣

Ǹʹڵ𣿡˺гƺ磬ȻȻӦóֵ顣

ûлش⣬Ųĺųٿ񱼵ӣȴͻȻͣ

ǻһ籩쳶֮˹ֻѡһǱɱǱһֻ֪ɱ¾ʹѳһӣ˵

ΪʲôЩҲûɥʧѽָŵϵʬ壬üͷʵ

ܿ˹ԭһͱַ񾭵ҩЩˡҪȫʹЩ벻ԡ

˼ǡƺӣ뷨Щŵʵ

ԣҵ˼ûǲҪȥˡ˹ˣȥҲûô˹һʧȥңȲҪ˵ǲĶ֡ظԻõѡתͷصΧ򡣡ԽԽ˽ӣõжϡ

û˵ӣȻһر˽ԼˣǶһȫʧȥҵ˹ҲǲɱֵġԸһˣǿܶġ

˹ܿ˷ؿǻǵأҪװ׵ȥԥӣĿЩĵطԴ˻ãԼ˶ԼеʱȷʵЩںˡ

ȻȥɣһҲЩǲĶ֣ûɣҪǲȥһǲܷĵġЦһº˳Լƾۼĵط˹ȥ

ѵ㲻֪ϱʲô𣿿ô˻ϣ㡣øȫ֣һ㡣ǶءԣӣЩưܻˡ

ҺԼ˵κɷԼߵˡҲѡȷģǡԲˣεӣЦһº󡣲˵ԼĴ𰸡ͷҲصسԶط籩֮Уֻһ׽ɫĹ

׳գȥˣԶȥӣؼֱ˵ˡ˺һŴʻλϡ

׳Զǰ׳գôôùעҪ׳ոءӣ૵ĶԼ˵һַ˳ӣֻԼҲû뵽ķȻҲǳںڵķ籩ֱ˹ȥ



ܲ粻ϵĴӿл

ޱΣյķ籩룬ȻȻվһˡ

˵ܣ˵˵ʬ塣ӴЩȻǸոһ·׷ɱ˹Ļƽǡֻڵû˵ʱʻ۶ϵĳ򣬱˺ѵ֫ĴһжʵһѪս

֮ӣܿһЩôֱƵҵĶ֣Ĳۣ֧쳶ĴЦšĽ²ŵ˹

ʱ˹ͲǰѾ˺ܴı仯ȻһԺɫⱾһ˸Źĳ򣬶ղŵ˹һ֧߰ĺһɱ¾űһ·׷Ϲĵˡ

ڵֱһ֣ͳǿ쳶ƴȥͬ顣

Ȼ¶˹ɱ˸ɾԼҲʹóǿЩӰ쳶顣

ܰһֱһ߸϶Ŀ˵˹ˣȷʵǷǳõġ

ȡʲôãǱ˵һֻˡνƽڲǸֵܻῴŵһȺˣȻﲻϿѪ˹ȴǷӣЦţĥ쳶

ȻһأҵǿҪЦʲôʱ򣡡˹һ쳶õֶˡ

֮µһŲ˹ĺ֮ϣץ˴Ӻĺɫ

һ֮£˹󱳶˺˶ԭڼ֮µһ֧ɫȻˡ

ม޴ʹ࣬˹ӢӶŤһ𡣿ȴûаҪĵ˼ʵһֱ֪е츳ˡ˭ͷ˭С´㵱ҵʱҾˡ

ֱ˹̵쳶ʱȴЦˣֻҡҡͷŽ˵Ȼ֪ҵĸˣֺα˷ءĺˣǲô׾˵ġ

Ц쳶ʱǻаֳľګӡֻϸذѵڵϵ˹קĶ˵㱣֤˵˹һҲŻɱġ

Ǻǣָһȥ㣿ȥһڸղŵĽ˹˺صˣټ쳶ĥʱޱȵˣȴɻЦţƺʲôЦһ

˹˵ӡ쳶²ɵһ󻵡ȷ˹˵ػҲǲŹ˵أͱ˸¶˳ôأ

ܺã˹ȻûʧҵҪŮǲҲôӲĹͷ˹ӲԺ쳶תĿꡣ˵ǲɱԼͷָҪˡô˵ҲҪ֪쳶ѾǸڴǰǸ˹Ĺˡ

ꡯϵ·Ӧơսʼʱͱ쳶򵹵ŮôĥŮһֱİáǵ˹ǰĥ˵Ůˣ˷ܡ

ͬ¶Ƥһ׵ͬһľӨ͸ļõȫɢһӫ⣬Ȼڻ֮УֹǸһޱȸ߹ĸо

ȻǼƷѽ

˹һߺ쳶ܿͳ˺ϵ·µȻҲûмļƷȻڶ֮еĻϯأ

׼Ʒʱ쳶ȴͻȻоһӱ

Ȼͷ֮²ŷ˹ǵûһĿ֣ЦЦĿ

ԼռϷ磬˹ȴһ㶼ûҪĵ˼ǵŪŮˣ˶ûаܸС

뵽˹ӣ쳶ǵҲ·˴һ˹ע֮¾ת˲ʧˡ

žһư˹ȵһȥ˺쳶Ŷݺݵʵ㻹ЦʲôʲôЦģ

㻹ݶãȻҲڿ֮ٶ෢ӰȴȫȥȫܳġһġȻֶָӡ˹ɻǺܿĵ˵š

Һ

ϵһ㽻ҪҵĻڵģ㵱ȻǲɱˡԼʧȻǲµģ𣿡˹ֽʵ

Ȼ㣬ǣԺϵҪĻڡԼѾ˹ˣ쳶Ҳͺˬ˵ˡ

Ҳףܴˣ԰ǰ·ıߵˣôǸأ

û뵽Ҳ֪û·Ҹģֻ뿴ļʲôӵġľګڴ񵽳ȣ쳶ϵƺֻһ˿̵ȫְҪһжëӡ

С󣬿ѹһͷԼȴ֪Щһ

һֱΪмǳǸû뵽Ҳۡ쳶ʱ̬ɺͰ˺ܶ࣬ǴΧķ籩ȴǡǡ෴ԽԽĵڷľۼţϸܵҲڿпҰ˸š

㵽Ҫʲôڸ˭£һЦ˹ͻȻš

ˣȻġ

쳶һ䣬л㼯Ĺһ¶ۼ£۳͵֧Ȼж֧

쳶жƺڴ籩һͬϯµһȭ̱ڵϵ˹ʹ˹ȥ

ʮ Ԫ

ֵƻ裬ڻԭ֮ͻȻӿƬڳȷһ

ڵͬһһϵƻΧһСʯҲãҲãܳǿ񱩵Ͳµ硣

ʶ⼫Σպ󣬲ݷڵµҰǶ׷˳Ϻɢӡȴƫƫ˻Ƭڰٶȥ

׽֮ɫͬһӰһƺ㲻صڵƯšԶһѩĽŮһٻͬȫĳƬںھȥ

ȻǽŻеӣǱȲٶȣûö೤ʱ䣬˵ľ벻ûнӽԽԽԶˡ

ӣͨͨѶϵͳصϱʱȴķǰͻȻͣ

ôˣѳͣߺŮͬȻʵ

ǹϵͷһһ˹ĳġԶûȥߵӣֻһ¼򵥵Ĳ

˳۹ָӣǰ֮ԼӰƶķʽжϣȻǸɫعĴ׷ǸڵӰӡ

أӣûʲôʣֻڷ˳ӺԵúܲʵ

һŵǸһµģ߰ɣһͻ׷ġΪԣӿʼദһӣѾΥ˵ԭ򡣶ΣҲֻбһǸЦˡ

Χӣһûоϵˡ֪ܸıһŻͷȥˡ

׳յ˾׳˺ˡӣȴԼΪʲôˮȻڸ֮Щˮ˲ͱ󡣵ǴӼ¿ʼӣһοˣΪһͷβı

ӣɺõ̫ˣӺԶĵطͷ˹ֻ˹ȻʶǸһʵôڱǶ֧ɫĹмŵǸʥŮס

˹мѭµľ󲻶׷Ǹˡž޴ֿŵĵ˾󣬴Źط籩ƺʱܰѼӶݵ˹˺顣

ǿ˹ĵˣʶһ⡣˾ԲܹɶԿġ

Դӵõ̺󣬵ĽǶϣûܹ֡Ծĵ˲ʹļرĶѡ

ǰŷ籩ӵеľԲӦóֵ

˹ͬпһٵƶ츳㻻κθǿ˿¶ֵڡ

侲ŲϿ˹͵ˡвƽ

ΪԼǿǰսڶڼɵӦõģսԽ˼ʮϰٱȡʤġֱ޷󼰵ĶֵʱʶԼڼϵĲ㡣

ϾǼʶȺ˵ģڶǱЩŵƵġ

ǿ⣬ټѧϰ˶Ļ۱͸иͻƵġЩʱᰱ̬ټǰ˱̬ЩѹһӲ

ã˲䣬ͻȻѹȻͻԵľ

һ˲㣬Ȼϵﾲֹĸ磬ɫࡣ

֮һôȻһ塣ŷ׶ĵˣˡ

ҾǷ籩ô籩˺ҷֺأ

Ȼֻۺ̶̵һ˲ʱ䣬˵ʶ˱仯ղŻЩǵһ۵һ˲ﾹȻȫ뵽أǴ̴̵վȴû˿ͻأĸо·ʱʼһ

ԽԽǿһ̿ʼȻеķâڸֻǾĵȴŵ˵ĵ



ȻųĺףǴʱ˹ڰпࡣ뿴Ǹ쳶ҪʲôС˵ʹȫõ̶Ѿļˣɻ˵Ķ֡

ֻ֮н츳мܵǿĶŵ˵Ĺ

ǱĹܴİ쳶ΧѹѹĶټеĺף˹жѾղôˡԵ˵ĹȴԽԽ㹥ķѾ̺ŷ籩֮ĹǰƤۡ

ʹˣҲŰԼϰɡ˹ԥǲǸðеĺµʱһޱϤİ׽⾹ȻͻȻǰ

֪ʲôʱȻˡ

ǰ棬˹ͷȻˡȻܶྪ棬ǾʵҲƺԼڲࡣʹ쳶ͲһеĴڡ

¿ɺãٶȣ˹ЩӵģҲôһ·أ

֮£˹ֻаеĺ׳ŵϵһһܣ

ص쳶Ϸܲһʱ䣬ֻϣܴһ㣬ӹ׿ӡ

һ·׷ɱޱ˹쳶һֱ޴ʹĸоʱֻȫĵˣ滹ʾܶܣֱĳ˹ȫɱ˹ȥ

쳶Խ˹оѹȻԽڿͼһļƻȻһܴ⡣

ȵӽ쳶ߵʱ˹ƶһѵ飬Ҫ֣ƺ͸ˡ

ùʶԼһ¶Ųס˹ɰû뵽Ϊĵһ˧羹ȻҪطˡ

ۿ쳶Ѿ˹ķһ򣬶ĹҪּԭӵʱһ˶ŵȻͷˡŹİæ쳶˹ղŵ׷һֱڿչġʱҲͬڰ֮УⱾǸտڣǾ쳶ȭͷ˹˲䣬һóֵͻȻߡ˹쳶ķ籩ķ֮£򱾸þǽءǾ˴ڵ򣬱ź׵Ȼɵġߡ˹

ʮһ Ŀ꣺ճ

˹оҪ군ʱ漣ˡͻȻ˰֮Уһȵĵס쳶Ĺ

ʱϲû˸һİ׽âһֵķǳĿҲƽ

Ǿһ״̬µȴֻһֻ־ס쳶ȭͷ

ǾӸµ쳶Ϊ֮һͣͣӿķ׶ƺһ֮±ͣ

סȭ쳶΢΢һЦüʵ

ûȻڻشţȴûа㺬ֻһһ֮Ѿ쳶ԶԶƿˡҲֻ쳶壬Χľ޴籩赭дһƸȻʧɫˡ

ȻǺǿأ쳶Цһ˿ѪȻ˳˳Цѹѹ֮УͷҲķˡ

쳶ļȥڻԭϵķ籩ȻҲƬ֮ʧӰ١ټоֻ˷ǳͻأͣڰ֮УΧһƬ籩ϯĿյ򾲾չʾȷʵһս

ˣӲˡźɫ˹һ˵šһ߰ʵѾղסĺ׸˹ȥ

ꡭ쳶ŲٴλתĿܺų˿

ļһɣɫѪҺ˳ǺͶ֮Уۿͱǻ˳

ռϷ磬ôأ

Ϣ˼𽥻ָ˹ǶͻȻ뿪ʮֵĲ⡣˹ܿԼ˲ˡôǸ쳶ôܿأղȻռϷ硣쳶غˡԿˡ

鼱֮µĳ֣ټǰⱾǸõĻԼ˹ˡǲ֪Ϊʲô˾Ȼˡ

ڻƽ˹ᣬһֱز¶ֵʵϿǸ϶Ҫϵ׿˹Ƕǿλˡ֪ɣ治֪ʲô⡣쳶Զȥķ˹Ҳһɻ˵

ҲáҲã̯ѾûˡǸ͵ճԺҾҪᶫˣԭϵսûԭϵԼɡĴҷһ³ΪսӢۣúܲĻ֮£Ȼѡӱܡ

ҪˣҲģ󻹲һֱˡǹϵ˵ѽܲ𣿡Ŵͷɥ˹̾һεʵ

ʧȥ˽ʬǵ֧֡ճǵֻǸ⡣ҷѾô԰ǿҲѸı˰ɡ

ȻһӢ۵ءеĶƸ˱ˣ˹ҲֻҡͷЦ˵ˡ

ӢۡһͺˡҲ˹Ľ䵽˵֮ϡΧķ˹ȥ

Χһȥ˹Ҳֻиȥ

ʹ쳶뿪԰ˣ⻹һĶ㿪ⳡս𣿡˹һ˵ţһԼ˺׵ϡ



Լϲвӵҷڳһķߣרط֮£ǸѾдֵܻܴͬȱڡֻĿŵ˰ѱһնը֮ߡ

ʱƽһµҲʼԭϴˡ

е̵ĽѾֵܻɱˣڵĽڲһܡ԰Уǻһְ˱˶ɱĲ

ĩ֮УԵٶҲͬǾ˵ġ

ԼѪͳûжĵһֿµٶȴϢ

һʼҲֻԣŷΧƹ㣬Ϣ˵ԽԽ֡

ֵܻһҵе԰ǾȻﶼûж⿪Źɸһ˵ʵԡ

ճǣݻ԰

һһľ۾ӵصľưУƵĿںűЩöƷ;ƾ˵ظš

ڴʱһСĲСĲУը֮һ˾ܺеĸܵ顣

ǵĳˣΪյճսǡ԰ƻҪǵİһļƲĴ˽ŵĸһ֧õ˲Ҳ̶õĲǹ

ǰΪ˱ԼƣһıɨΧǰһУǹݺݵˤ֮ϡ

֧òŲɢܵĲǹ֮е˶ЦˣεٿЦһˣʮӣֻһѲǹ˳Է֮ϡ

Ϊ˲ֵܻĴɨĳע⣬ը֮ȥճǵһ뿪Χͱּ·ըװСͱƽװ磬һֱСӵмš

Ȼ˭Ҳû뵽װȻֵܻܲǵע⣬ǾԻһ·Ѱһǵע⡣

Ǽÿ춼ȵ١

ȻЩ˶Ҫ鸽ҷս֮µġ˵սʡЩȥճҲɱ˷䲹ѡ

ǿǡرáģĲǹˡȻû˵˹һΨ²ҵһѾͰϵĲǹͬһڻ˵

Ȼû뵽ᷢ飬ۿΨһ˱УȻһʱ䲻֪Ǻãɵϳ˼ߡ

νٷ˲֪²̨ı飬Ů˲ɵĶЦӣͺ׵ͺӵĲƹݵһʱҽԴӡ

԰ƻжˣȻЩӪĴӣɵ뵽Լʱ̼ӣ΢΢һЦźʵ

жʮսʿÿһ١ͷĿһ˺޺ı֣̾˾׼ϰһ

ҿˣȥճǣҸһҲ˭˭ˣǴȥɡӻóһǮһѴĵ֮ϡ

ʮ ա

ȻûгΪһ벻ٻᵣˡ

˳ԴװʮȻûκġһ·ϵĲϲ䣬һȺɵ԰ƻǱģװ̵ĻʱЩǿԴζ

˹¶֮ŶӵĺӸǶԭӱֵͶأһ쵽ߡ

ʱ˹֪ЩĺǵĿ£ͺ·ϷչչģʱתҪЩʱǲܵġ

˵ĻֻǸСӴҲ˺ܶЦݡȻ֮Уһ·ƺһУһϸܵ

鲻ںɹ̫װЦ˵

ѽۿҪճˡҵҲˡҪؼˣȻǲġȻ֪װ˵Ĳ⣬ȴһѻˡ

ҵڴҲڳճǰءʶ̬Ⱥװε̾˿һ°ѻתˡ

šҶ׼Ҫճһ˭֪ΪʲôսأһŵװͷתԶϦһŽʵ

Ļ᣿߽һѣٻʵǻ첻ȥҵԵġ֪˵ʲôװֻĻشš

أΪʲôսֻΪǸ˵еĲ𣿡תͷλڱؽύš

ؽҪɰɣǸͲҲġƬǺǱزһڼԶصطѾ˿ʼֲһֲܸߵֲˡҲ˲ӡҪľءװû˿Ҫ˼ֱӵľͰҷ˵˳

˵Ҵҵ˼ҷʲôأװּᶨ飬֪һ飬װһĻôƺֻӽˡ

ûܸʲôܵõĶǸõõġ˵ʵҲҷ磬ϣܺһվҪİ֪㲻ϲǸǸҴӦ㣬һԸءװܳϿҵؿ˳

ȻأһԸҷ磿ûסװ֣ǽʵ

ڱ棬ڶ棬ټϺСϱߵ֧֣㲻ɱ˷ҲܿԽ׳һƺЩˡװļ˵š

˵ҲǵӢ۵ϡλȥԺҾͻˡͻȻȥĴʶһ羿ʲôġǺƽĻشš

Ǹأˣװʵǲʱ˼άӵ˵ʵһΪʲôϲأ

׼һжͰµ˹ǣȻȥҷܻЩѡҪǸҷ鷳ǸǹһͬġȻǶص쵼ߣڵ̬ȻЩ²ؼĸоˡ

ѽƺѾ¶˾֮װҲֻεҡҡͷˡðκŽ˵һûҪ˻ҡ

Ȼû⣬ҪСôôأʱоװеֹУŽסλ֡

ܾ⣬ûʲôءǰ泵װһӣЦŶԺ˵˿û˾ͻתľ



գϦճǡ

һ·ζеһΪ˱жģȴֻվĿ䡣˵ĿЦ֮ɣûȥʬǱߵг̣ڵԼ᲻ỹڳзսأ

Ϊԣճľÿ춼׳ţѾһ޴ľӪ߿õһѾΪµĳִ̼֮£ȵȺҹԼյĹĳС

Ϊս۵ָӹ٣ܿñ˵ĳΪԼĽ͡һҹĴ̼֮£ճٵԼڡ

Ϊʬе̴ĺ׸ΪѹյһݣͶҥԽŽɵĽʬڷ˶߳еطأԾԾԵʿҵһȱڡͬˮһӿճǡ

һ·԰ƻȻŹĻᣬվڸߵ֮ϵĿͷһӿճǵʿоЩޱϤĺǵӰ

ڳ֮УϹֵܻʿҲͬΪмװײոͻǹڣǹһϦ֮ҫŲõĹâ

һװĺӾȻɹİһӽһսʿĻ׷϶֮С˷ܵͬʱһھӵҲؿڿһ󶴡

ǺɵѪƬԼǺвʵɫһ飬ǲÿЩӵġûĻЩ಻һΧŶӣĴڣŻЩʻ֮š

һ𣿡ۿŴѶվڸߵ֮Ϲ۲սӣѾսʧȥȤתͷߵ

ԣҲ׼׼ɣϻҪ·ءȻܸı˵ˣôԼ˶ฺЩĺáʱŰ˼תЦŴ

ڣǾͲˡ֪ڿʲôغͻȻ˵ѾװܴЭŮһεŬ

ǵҲһġ޷Ǿǰʱ͵ص㻻ѡ֪׵˼εЦŴ

ףһ·ƽ֪ǲٱ˺װ˵ļĸ

пһȥسǿġӦһԼıѺһ¸ߵ治ճǡһ·˸ߵء

Ϊٵ̩һ־ΪݵˣԺ׺װһ򵥵ĸͽ뿪ˡ

װͺףӣƺҪ˵Щʲôģڻû˵Ҳȥ

ҲҪ𣿡ֻʣ˹һ˺һֱͼӵĺĹͷֳ顣

˵Ҹȥأ˹ֲʵ˳ƾŮϡ

ҺǻеҪһǿߡʱĺ׷ǵû˿˼ϵĿ˹塣

Ҳ˵װѾ׼ءҺȻǵ˼δϷף˹ȴû˿˼ı飬һЦĿԱߵװʵ

֪֮һԼˣһңҲһץס˹֣һϿҵ˵

߰ɣôαԼôأû͵˹ͻȻ˵һӾ˵Ļ

𣿡˹ı飬ײݸһЦüĿ紺ʵ

Ҿһ˵ź׵ı飬˹ɵҡҡͷЦ˵

ɽɡӿɰӣ¶ʲôƵ˵

˹źһЦװͼ˻ʲôı顣װȻǳ⣬֮仹һѵĹģغӲûκηԵ˼ܴһıʾ





һҹսճڳĴš϶һϲõ顣

ʤףڡŵ˶æµţսƷж롣ȼյĴѾϨֻ³ǽϵѪڸ֪һѪս

걸һ׼

ܻصԼĵطˣ˶Ե÷ǳ˷ܡȻû̫ı仯ѾһԶƬء

ؼңܹƽĹȥ⻹ôҵ鶼˺ܶġ

һ߰ɡһҹûзֿ˹һκĶź˵š

֪ⲻܵģһҲҡЦŶߵ˴

һ᳢ֻһ˵ģΪʲôأ˹ʵ

֪뿪ʥĽʲôһ᳤ССĶޱȵѿʱ綼ŶԷõļĺáƿ˹ֺ󣬺׾ͷҲصˣֻһıӰվ˹

ˣɵСӣ˦ζܰɡʧǵ˹ο˵

˵İˡһӶһˣġ˹˵

֪ͺã߰ɣҪһ·ء˹ĵ˵ͷ˹ȻǰɰˣʱѰиչ˵ĵҰȽİɡ

ˣˣοһ˹ƺҲڴ˾һһ߻гˡ

ѩŽɫʨĳӾӭų˶

ڰ˾ ȼյ԰֮

һ ͻİ׻

ȻڶգǻƽʨȻʮ֡

һʧ֪ʶ˵Ĵ£ضڽȻĻ衣

޽Уص·ٽóף׼Ĳ֣ƽʨһһٶȷչš

ΪֲԤԭ򣬱׼ɱ˷ϮľҲһʧȥ˵ˡ

ʧȥĵˣϿƵڵһƽӣصһӭӶĻڵա

ǰһжƽֻҪСӻؾͿ׼һ

һ޼ʣƬðɫεƽԭ֮УһжôŶƽΨһΪƬЩɫʵҲֻԭϵľݵ㡪ǰվˡ

ΪĻɸְ;ʯƳɵľݵϲûԵĻѩԸΧĵصפʨӾϲ粿ӵһ֧жӡ

ΪǰصڿָӹȻҪһȽϿŵΪϲ粿ӳܽȻҴ⣬ĸܿء

Ȼӹģǵ˵ǸоرĲҡϾ뿪µܽ櫣˵δһҸ

˵ĸ졣ܽѾʹ˵ѪԼˡѪĸȴô򵥵ĸı䣬ռ춫ļս֮У͵ܽٲȻµһԱܶһ棬Һܶ๥صɵء

һָӹ٣Ȼǳòѡɲʲôǿĸˣһʱ˵Ļͳˡսߵҫ

Щõҫսʿ˵һֱûʵǺܸж˵غ񰮵ġ

û˵ˡÿɹɹ̫ڿĲַгĲʳһֱȥҲһء

һءһ߸пţһ߰ѴƳɵĿ˳ڿʺɹ̫λá

ů⣬Ƕů⡣˳Է⣬˵ڿҪˡ

Զսûܽ櫣һϵĸо

糿ͻȻһµ飬ԭӶʮ꿪ʼһߵ쾹Ȼˣ

ڴˣűӢø˵ȴôҲЦ֪Ϊʲôһֲĸо

˫ڣ׵Сӳ׼һ£Ѳ߶Ҳɡ⻹ҪȫװС޴ȻʨѾûҪԵĵˣǸо컹ĸоԼԸ

ƽƽһĽź첻òԼȷʵЩ񾭹ˡ

Ѳ߶ûзκյƽԭϸһ˶ûС

һƺƽĲƽһˣҲҹٵʱŰ

Ŷ׼˵ĦУԼĽڿʼúЦųһʵָӹٲŻԼԸɡ

һоҪƽԶʱ򣬾ıȴϦµʱ

ùЩļһˣ˶ʳĶûֹĶ˷ıĳǶѾϰΪеֵľǶˣ˸Ϊ⣬ƺҲҲ̫ôˡ

Ҳģǽһƣ롣ϾѲ߶Χвûпκ쳣ѽĻнӽԼĲӣ¸ְɡ

λϵڱ׼ȥѰѩʱһȺѩԲʵʿѾڿŵΧסˣͻȻľǰһȻ֪ʲôط¶ˣѵصĵ˲ûκλţӽ˳ĳ档

֪˲û⣬Ϊ׵ָӹһ֮£ѾڿʿǷ׷Ծ֮أĿĳҲͬʱ𣬿ʼ˶ǿ



ûлծȴˡһǲ⣬Ҳֻѣôֵܻᷴ˼ѲӸĹأŽԵʣҰҫһֱǴͷݣҲСϴ¾ͺˬеˣе˷ܵռ˴ĳɷ֡

ͻƷֵܻİ׻ӣܽСڿսˣҿǻǰȥ֧Ԯɡصİ˹ѾǻƽʨӲӵĻָӹˣǰԽܿͷԼĿ

µ˹ָӹ٣ôأû˵ԼĿתĿǰӵָӹٰµ˹Ż߳һĽѧϰķɿ죬ڵѾΪƬְǵĹˡ

ʵǺжϵ˵ͼճǸո䣬ֵܻ᱾ӦģôڷɢأǰϤֵܻս񣬶ǵսͼʲôҸ벻ѵֻΪԼ𣿡Ϊӵָӹ٣ڽԱߵİµ˹ɻķԼ

ֵܻôãǶ֪֯һǺԵġĿǰһʲôڱصõģֻﵽʲôһҪõأڽĿ֮£ŵĳɳҲǺܿ죬ŮѾΪսıҪսıڶļսУֵķǳ㡣

ʲôֵܻûеأҪûжİսĸսе⣬ĲǺֵܻ뷨Ϊ˵ʵ·޵ĸأһתսʱƱֳһ˲Żеķŭ

ڵټҵ˼ȷѾǵΧȻǺǵĿأǾǰƽˡҫǵָӻ𣬶ߵսµ˹ָӹȻԴġҶûʲôͷ󣬽ܿİսȷһ¡Ȼ֪˹ͼôҲֻܽж׵ˡ

ҶʱĻƽʨѾʼ˺ԶԶ˵ĽˣȻһֱֵܻ֧ԮʨҪһսѵ顣

Գ;Ϯĵˣ˭û뵽һ飬սʵѾĵĵطĿʼˡ

ڶ ҫǵΣ

ΪʲôҲܲμӾԮӣƤͷɣҾͰˣڽԼμӰµ˹ķӣҰԵʮջ𣬺ܷ߷ߵв

ҰС㣬µĲػɫһֵ֧ܻڱصõĻҪĵطءοҫǵĸľ񲿶ȻҪصġڶԵ⣬ǵܰѵҰȺĸ߸˵ġر𽻴Ҫˣôܰ˸͵ʵǰȥء

ϴȸܹܶ󣬵ҰѾӪеŮ춼һѵһİܽٶѾΪһսʿˡǻЩʿǵݣĲɸսȻǿԵģЩҪǳʲô¹ʣܶ˰ء

˴ֵܻͻıҰ׻ֵܻᾫеľ񡣽սѾܽ櫳˿ͷӵĲвһҪ֮СбԶ٣Ϊһָӹ٣ȻǻȫԮء

ͬµ˹ӡа˹ĻӺ±ɵĶӣ˴ʨ켸ܹʹõĲӶ˳ȥ׼һټЩĵˡ

˵ʲô죿Ϊǰɺָӹ٣Ұôô׺ŪˣȻƨĵغǲĵҪһɡ

ҵԤСƻġڽ򲻶ϡ˸ĿСһ֪ǰȷµøǵӾǡ



׿ˡǰǸҫˣǵĲֻҪٹǰɽͷڹˡǵ鱨еıǺܶ࣬ǵӦѾȥˡűĳܹĶ˱״֮ͱͻ԰ڸ޺֯޲İ£ǻָļ졣Ϊеغ⡣ûеȫԭӧμζʨս

ǵأѾ׼ˣĵ׿ʱͳƯڿУŶڳؿӭϣûʲôرıʾֻŽ

˵鱨ǷĳϾڿ֮ˡߵսȫô˲ģһҪ˿ֵܻʲô³ؿǵۣݺݵ˵иҪһƺҫѾȫ˻֮һ

֪ʥߵ˼εǻֻҪ˵עͺˡ滹еҪԸĵءҪ˷ѱҲҪӰҰ£˳еĺ⣬׿ֳһܲмӣźѵ⵽

ҵȻףֻҪĿɺϻϲӳսʥʹ˷ĺˡʥʹϵĲջҫǵĺ⣬ʮֹĻش

ˣȥ׼׼ɣȴˣ

鶼Ѿ׵ˣ׿ϻ˻ֻ֡˲Ĺ򣬾Ѿмʮ˶ڿն𡣴һƬҫ۵Ĺʣһ˵ȶŴҫĺɫ׿˸߿֮С

ҫǶš

תսʱƵҫʱķܣڳǽ֮ⶼȼõ𣬶ҳǽ֮Ҳʿ

ڳźĸǽ޴¥֮ϣʵѾ˳ܵ״̬йϵǷͷ׼˻ҫȫһֹ״̬

ȻܣҫǵҹɫȻʮֵİϵͳѵÿһʿԼְȻҹսʿڶ࣬ǲûж󲿷˶Լĸλ֮ϣҲǸ˲СĽ̸š

ȻǿѹʿǵĻǹĿѺܲܲμȥԶҵŶӵ飬ÿжϣǿĸõһ档

ŵҹɫ֮Уһĺ֮ӳд˹һȫװʿȻӾӪ˳ֱŶſ˹

Ϊ׵ĸ߻ϣҫǵĳʵĸԭ֮Ӷųŷ

ʱʵ鲢ã˭ůıи˳鶼̫õģοڱһ֧ڶǹָء

жӳߵľͻȻˣڱϳǡ֮ºվʵİŷ׼һپͰŸ׬

ҿûнӵκս״̬ûָӲǲῪŵġΪһӶѡָӹ٣жӳֶ˵ϽȻ˳ĸ֣ԾԼΡ

˵Ͼ͵쿪Űɡŷһ߼˵ţеҲͬʱݺݵĶһʵʾóˡ

˵жӳѽͲı߻һսƻأ㻹ǿ쿪Űɣ㶼𣿡ǹ֮£ʵҲֻŬšֻ˵⻰ʱͣգԼǼ۾ڰŷ񿴲£ҪԶһʾ

Ϊ֮ӶǱΣȴֵܻԼµķʡǻ׼ǻֻҪô򵥡ʱʵȻˣһΰѪĵطˣǿɲһĴ

鼱֮˶϶ðˣŷ۾գͣͼԶ˵Ļɡ

ͺĲ̫һ֪Լ۾̫СԵʣԼáһԭ˾Ȼ˽һ̲飬ߵ˵һº󣬾Ȼ׼Ҫˡ

ϰ壬ҪٸҶ۾ҾͰǸڳҪŷԭܽŵƽһ¡ʵԽԽŵĶҲע⣬һץס˷˶ĺ󾱣Цв

ŷǯһץס󾱺ʵֹͣһĶε˳֮УҪİŷµȥ⣬Ȼް취

ۿųžҪˣŷ΢΢ĵͷþϵı֮ӶȻᣬȻ࣬ǶķɢˡϿҪǣʵȴѾѹؼλöֻȳһʱˡ

 ÿ͵ҫ

̵£صĶһ֨֨ѽѽоˡʱʵѾˣŷԼ֮Ӷ򶼱񾭣׼ʱˡ

Ǿʱ̣һµתȴͻȻˡ

ԭǽϻϡϡʿͻȻöߵĽֵҲӵʿͬһͻȻˣԭղŻĵ·תۼ䶼ʿʵͰŷһ·ûпκĽֵ϶ˡ

µΪȱԴһٻİеսҲ˶ڵĽֵ֮ϣİĿ˶֮ϣʱЯսʿӷ˳ת˲֮ͱһܵĴڴ

ŷӳһȷж˰ɡĸսе˵ĳ֣رҲͬʱˡ

սֵˣʵһ֮ӶſһֱΪĶ飬ϴʱûдãû뵽Ȼĸ󻼡

ǰȫ뿪ȻҪ֪Ѿ¶ŷȴûġһѰʵǹָǿž޴Դв˵

ʵ޴һ¾ͨ졣֪ԼοشæҪңɱЩ쵰ЩصòҪһͷͰʬȥϡ

ߣΪʲôһж˿ϺأԾ׼̶İŷ񡣽򷢳һ̶ܴЦһ֮¡֮ӶŵʿͻȻǹһת˲֪⣬󲿷˾Ȼǹڶ׼ų

Ҳˣǵسһһûа취вҵأҪмԸأиᡭŽĻѾֱ˳һøӺͰŷ̸ϿҪ˻ꡣ



Ŵ󿪺ͳл𣬳µľʿͻˡ

ӭǵزǽӦķǺڶǹڡܼĻУǰڽʿ˲ͱƬŵĳǽ֮漴˴ʿֳ̻һѸĵƬйǵͷϡ

Լ߳Ƭµʿǡɵ÷Ҳɵ˿С

зµص˲ٵ˺ӿĵˣ˵˺ܸıʲôأ

ԤͻϮʿϸûƣټϱͻϮǸһʧȥ˷˲ͱ¾˸ɾֻʣ³һ˹ƯڿС

ʶ²ΪҲûӲƴյеѾˣҫǵıôȣҪؼġ

ʶҲͲսҲѾеʥʹ׿ͷҲʱķ˻ȥ

ɽڲûգȻ±ɱ˸䣬ǳ鲢ûܵӰ죬Ϊշһ壬ó顣

ڳ˵Ԥĸ֮ȻǱǱϾûκڱе֮£ô߿ˡ

ҪľǵȴǸʥʹҪöѣڻûܹõжָӵȨʱȴɵɣԼ飬ȫңҲʲôϵˡ

ǾһжƽʱԼ˻ϵĵصȴĶһˡ

صɽ֮У֪ʲôʱȻһźɫƤµӡһӿƺǵȴ˺ܾõӡ

һΪû˻أˡµ˹ʱѾĵҪĳ̶ȣܻȻһӭȥһÿ͵˵

˹һӣȴһľ㵡ص㱾ԭԼзǳصڣǴʱȻغţԼͻϮļƻƺһЦ

ǱϾǰֻһ˶ѣΪ˵до˷ǳĺЦô˵ĶֵܻľڣҫǷ澹Ȼֻһǲе̫ˡ

ȥˣҲǾ֮һɱ֡иѾ⣬ȻѾ֪Ϥˣŵĵ˺Ҫתˡ׿ʲôģĵ˾Ͳһֵ˸ˡ

Ǿ׼ɳȫ빥ʱǸЦ˾Ȼһݵٶȳ嵽󣬳˿ŲӰκͺɫĹ⣬һٶȼĳȻκηӦ

Ȼˣαżأ

ʱľȻһ仰żϸֽʵָĲȫԸоôһ˲ת

ģȻԿԼѪ鴤ŵ˵ϡŸоһޱȵľ⴫һƬ֮У˺ڰ֮С



Ŵıըͻ⣬׿Ͼϲ¶ЩЦ⡣ƻͲǺܸȤġִֻлͳǵļ֮£ΪѵĴӦǰġ

һɲصвˣ׿һЦ.Ȼ㣬׿ǲܵ顣ִлͳϻرļ֣׿ô˷ʱأ

ǼȻҪãȻ׿ȻǴûʧ

Ż⿪ʼҫںڰ֮е׿һ˵ȣͬͻԵһҫĵָӲھ

ݻҫָϵͳϮɱƿҫļ׽ؼŮ졣ΪͻϮ׿һеˡ

ȫͻȻ׿һо˼ȦȻҫǵĹؼûмӰ

ˣûˣָӲûһڣɢֿ׼ɱսʿһṦ׷׻ر˹ɷ˺üȦˣⱾӦ÷ܵĵطȻӰûп

ȫ徯䣡򳿶Ƿźţô£ʶʵǿ׿Ȼûеһʱѡ룬ǾŽһ˽

 ʤ

ȥˣ֮ûбˡ͵ķԸ²ѯʱһָӴ˳Ӧÿһ˵Ĵ֮в֪ʲôʱȻһ˵š

ҫǵָӲѾ׿˵ȫռˣǾ֮±ĵǱ˽׿Ծ

鼱֮͹˲ϻش𣬳ķһ֣һӿָˡ

޽ǺܹģԶĿˣҲôģһԹĿǣһλһźɫս˾ȻĴȼյĴɵ˳

һЦӣ׿ƺͻȻʶһ飬ĪǾǴ˵ǸѶϺ޾ϵʣźɻʵ

˵пҪ˵ôϻءб鲼ĵˣܴĴһЦ˵ӭҫǣ

Ҫ׽ʵģû뵽ľȻͳֵܻر𲿶ӵ׿ҲǸоϵˣѾˡҲȫ˳ȥһӣһȥ

׿һȫ䱸սʿȻҲΪֵܻƵر𲿶ӡЩǿսʿûһߣŹһ⻪ҫҫǵָġ

һ⻪ҫϵЦƺŨˡǵûаŵ˼һѵӾЦضߵ̩յ˵ͷ

ŵӡһ򿴲ϱ˵׿ŭˡеŭĶ˳ԼǣһͷŹİڶŸɫ⻪عͬɽһ˹ȥ

ڳŸСռУκδĶ˲䱻ƬʵݶܲݲУͨ屻

ǸȴһӯǳȻζ֮Сжһ˫ɫعУһԺɫعȻķ裬޿ײĹƾȻƬ֮оͱ˸ɸɾ˱صʬ֮⣬Ȼûһռ֮С

⣡ôܣôõģŴһֽȻͬĹ̩գ׿·񿴵˹һĳԾԿųȻ԰֣ܹԤ顣һŵı飬Ծĺš

㲻ҵġǲߵ˵ģ׿Ծ֮ࡣһȻ˹

ӦӴʱѾտҲ׿ֻܸоһʪĿ˹

ãʶ׿ͻȻһû뵽飬һ֧մѪַǳĳǰ֮лһࡣ

࣬׿ʶʱ򡣲ŷֻմѪƾȻǴԼдġ

ѵȻҵࣿŻŬͼǸմѪϳѪҺķ׿űֳеľ졣׼ͷǷʲôʱеʧҪͷһźر𲿶ӵָӹپͿĵȥʱҲûиоԼΪʲôġ



ȫʤ

ż·Ļرҫӭ˵һΣĺֵܻ֮ᷭһ뵽Ǳֵ֮һֲ߲ݵ״̬·ġ

ڴﵽͨѶԴľǵһʱͺͽȡϵ

ܵ˼֮£һƼƻܿͳˡǰڸϵ̩Լ˹һиֲû¶棬ڰеȴŵ˵Ĺֵܻйϵе˶Сĵļ

ܵķ֮£˵ļƻܿͱ˶ϤˡΪ˰ֵܻ붫ȫȥһ߳ļƻڰв

ֵܻнı֮Ӷźܿڼ¶һ͸ΧߵļƻҲڴʱȷ

֮£ǸֵܻһֲڶųֵķԼͻеľеĵ˼ͬʱ˻ԵĴ

Щӱµӵȥɣɫתҫﵽһʤ顣

һһƺսʤĵ˶˽£ǴӱսʿҲãǶҲãжһšЩΰսʿĴ£һǿʵѾӶƬԭҲֵܻɱ˷׵ʱˡ

ԺԲƣʵļЩʱɵ⣬սϼûĵȴûһܻŻȥǴ˵еĴʥʹ֮һ׿Ҳûʲôء

ҫǡ

Ȼһҹδߣصָӹǻ쳣˷ܡڴɨĸɸɾĵָģЩڿһİֵܻͻľ

Ǳúܸ˵ȴһĪǣǰһƺ̫˳ˣѵֵֻܻЩ

ûзֵҰȺǸ۾ŵϢ𣿡ΪǸܵжͬסЩ͵Ůǣؼʱ̣ЩŮǾȻ˳ȥǰȥǰˡ

ѾϵˣЩŸٻװĳǣȥϲǰˡµһռ鱨Ļæ㱨

֣ǲǸñܵıôͳ˳ǣ׼СӣʵҲûжٰ취ġ󲿷ֵܵļԸǱĵˣȻһ֧ۺӾˡҶǰͻ뾳ڵĵ˶ˣȻϢͷըˡ

𱣻ҰС˶סˣֱͽȱҲ糿ŷֵġзıʵ֣ͻ֮£ȻСˡολĴС㣬ҲֻƷˡҪסһɵء

ӦûʲôģܶǳֵѾ챻ˡһλĶءԼĽҲڶУ̩ջǹο

ѽƵĶѽܹвѾˣֵܻͻҲѾˣʲôвҰأԼĶǣƺҲЩˡֱ̩չοʱǿ¶һЦ

ǾոЩĵʱһֱ񻶵˹ȴͻȻ˽һֱһʲôӴʱȻ¶һԼǣָˣ

 籩֮

ӵĻԭϣҲʲô˵ֶ֮Уŵȷʵ̫ټˡ

쳶ѹ߻ҫǷƣɵ˶ͷ˵

ôѪ԰οҪڱصõġվߵ˹һ̨һ߻شš

ߣ

ʶܻΣպѾٳɣǰ˼ʹָ̨һ˳ȥһ԰׽ɫĹ˳ȥĸ¡

һ׽ĹӰɫӰӣҫɫеĺڰϯƷ˹ȥ

ٷɳۣƶһкܿͽӽƬڰ

žҫԽԽԶڵ·Ҳʼܿʬ塣ȻЩڰĵҰȵĺŶԱĲк𽥵Ľӽ籩ģЩŮԵҲ𽥶

ûµģһûµġ뵽˽ҲŶ֮У̩յ鲻ɵüٶȿ˺ܶ࣬Ҳʼ

Ϊ̩յĽ㣬ܽʵһͨĴڣӵһֱڵҰȵرӻ֮µءʵҲܷϵġҪԵȴǸɲĵˡʲôĽҲǼ䵣ĵء

籩ԽԽоѹҲԽԽǿ

趯Ŀͬһѩǵشضиһһغۼ

籩ģһڲϵطŸ£Ȼϵȵ׺˻㼯š

쳶ڣڶоһ¾ͷǸϤʾ֮£ҫǿĸϳһƷ;Χȥ

һʵǵˡٵ¶Ȳɶѡֻһ˲Ĺ˾ѾӽǴڿ񱩵ķ籩ƽĵط籩֮ۡ

Ԥϵһ쳶ȴһǸɢȸµĺľȻˣȴˡ

滹쳣ҵ籩ȴƽ쳶ͣƬԭ͵Ŀռ֮СµĵǸɢŸµ塣

ŷ籩ת类˹ֻҪ쳶жҲȻĶĻסѾܶŮˡŮ˲Ǳˡҫǵĺ۱ŵĳԱܽٺͺš

ֱ˵ͻ룬ȵ˲Ųôۡ𽥵İ

˳籩ģ߸ϵ쳶ͻȻЦų˵û뵽ôּˣҫǹȻǸĵطû뵽һСӶôѲ

㼯ε磬ٿڵϵİܽͺšһ¾ʶҫŹâʲôˡܹƵɵĵҰɾС

һûжԶܶԶʶĵ˶ȫĲԵƽһ£Ů֮ǰ˵

в쳶ɵЦŰ˵ѵôо񣬲ҪĻһȹܹըģû˵꣬쳶Ѿ󵹷˹ȥȫ˵ĵ׼Ҫʧ

쳶Ҫ籩˲䣬ȴ֪ʲôط󣬳һֱĵ˵ĺġ

ۿҪ֣쳶ȴ֪һƫ˹ȥ㿪˹ڿе˫ȸǷŷ֮ͳǰر˹

ͻϮûе֣˷Ľ䱸쳶Ĺƾֵ

ȻֻǼ򵥵ȭƫƫһֳƵ졣ߵĿ˲ը˿ԽΧķ籩ƽķ۶˲ֵ˺˿֮۱Ťʧȥ״ðŴ±תԲȦ״

Ȼǿϣ԰лʹʹĴһΣͣڿе쳶ʱѾѪȴĶ˵ͷ΢΢һЦŵ˵Ȼһ䣬Ѿų˳ȥ˻ڵϳԾļˣٵ˳ȥ

ۼѾˣʱҪܣ׼һֵ̩պ˹Ȼǲi[ǿи

ǾѾ˵쳶ֳȻô£̩պ˹ĹҲֻ΢谭һ£ɵĸ񵲿˵ĹѾһӰԶԶʧߡ

Ҫ׷ˣأҰ߻Ҫأ̩պ˹ģͣһֱû˵ʱųֹͬһѪҲ˳ղŵһ·Ҳͬˡ

쳶Զȥ˵עŶ㼯籩ģһεĵҰ

籩쳶ġ쳶ʧֱڶгֵҲʧء

쳶ȥ˲ŷ֣ʵ籩ѾͲ쳶ؿ֮ˡ־޴֪ʲôʱѾҰȸĿߡ

ҰȵǺġԶԶûе˵ļΪֻ֮УɾܷӳԽԼ

쳶ȴ˸ˣһƵĲ쳶ôҲû뵽顣

Ҳͬһ⼸ŮİȫҲѵҰȸƵ˾·֮ϡ

ʼʱǿĿŷ籩쳶ܿͷŮ˵㡣ڲϵĹ籩󣬵Ұڲڰȫͳ׵ѾΪ˴ŷ籩壬ʱҪ

뿪ҼֲסˣŵɵĶѻҰȵͲظˡǿŮȴһľǿڼţֱѾ뿪ƴԼͬ

޴ֳҰȵȴûһͷоʯһ壬е֯ͱƻ˸

籩еȴɲϵĵĺۼţÿһĻ㼯ĿҰȵ֯ıܽš

ߣ֮£æµļ˸Ͽ뿪ҲǴʱžķ֣ҰȵȻ˵⡣

һҪۿŮиԼ˲ϵıȻǿܽ⣬˻һĽ

֮£ҲܲôˣǿȻӲļм䱧ס˵ҰȡȻºͲϵ׳嶼ž޴ʹ࣬ǾǸΪԼŮнԼչ˵˸£˵ʲôҲġ

ҰȣҪ£һжˣĺˣأˣ岻ϵıĵҰȣĺ

򡭡ڻˡͱֵĵҰȴʱƽŻԼ΢Ц˵š

˵Ұȣ㲻Ҫ㼯Ҫ뿪ˣģֻҪɢǾܾģоŻеĵҰԽԽᣬͬһʾǿŮˡ

ҺۡңҺҺ˯ḧ۽ˮҰһ΢Ц˵š

ҰȣҪ˯ġһס˵Ұȵƺ˵еˮȴ

򣬶Բ𣬡̫ˡ㻳Ҿͺˡ

ҰȣҲԣͦסֻҪܻ㼯ܽͿԾġŵҰ𽥷ŵ壬Ѿˡһʶ˾ԼӵôС

򣬡Ժ󿴵ʱȰɣֻҪ㻹ż뵽ңҾˣ

ƺþҰȵĻ˵꣬˾ͻڻĻУֻƬƬ⻪һɫƤ¡

ŵҰȵȥŵһηһʵǰһȻһֱҵŮڲ֮С

޾ĺ⣬ߵ߳ХһŴվ

˵׵ģʱ̲˽⡣˽Ұȵ⣬Ҳͬ˽˵⡣

ЩƺѾҪˣɱ԰еĵˣΨһҪ顣

 ڳս

ԭϵĳǺģ糿ɺǿĸˡ

űʯº̦޺ֲѾ¶ɫǻĴ֮Ҳܿѿˡ

ܶʼнпʼ𣬵ֻҪµһ죬ǾͲ

ֲˣݷһĶҲʼһĻ긴һ꣬ոһգڻԭϵŵġ

ȻЩϲĶǻЩͬġͻȻֵȺ˻ԭϺٳֵ֣ѹͼ̤úܶ⵽˻ԵƻܹҴȴĵõ˴ûйĳ֡

һⰻȻĴһģǰսݱĽš

ΪֵܻҲıݣľӪ԰ǿ˵ǹнʵĳǽⶼųƬķ¡УʧƼˮƽĲƴĵֿͬˮһϮĵˡ

Ԥȥõ˽ӵ԰Χµָӹ׵£ͨĻԭѾΪֵܻĸ߼ָӹ٣Աߵλһװ׵ز塣ֻǴʱҲֻԼˡ

û뵽СӾȻ˵ݺǼ档ѽԶͻĵˣһ֧̲ݵĽε˵š

սŰİսԼ쾫Сͻɱ׵Ҳֻг̾һ

˵սϻı䲻ʲôǿ߼ȴǿµء

ɱ˷䣬䣬ʬĻе̡ټϳˣΧ԰ÿ춼ҪԿЩԴԴǰصǡ

ֻǵ˻ǻͦסԵ˵ҥԲ硣ȫ࣬սؼʱУֵܻᾹȻ롣

һһɳʼ԰ǡһһزҪ磬ҪֵܻϷһû˻һҲԽԽҪˡ

ӿʼܹȫڵعǽƵľ档ֵܻ𽥱ԽԽ

ڼǰѹյһˡŷ֮Ƹϵҫһ

ܹΧսİ׻ӺӶˡڵ԰ڳ˹³ǣһעҪĹ³ǡ

ΧҪʧˣǰĻ㲻ɡ𽥱ʳսߣ׵ºεĿѡ

˵ҲǱ˵ʤأ׼أɻʲôļƣš

ȻҲ֪ⳡսΪʲôڿֵָܻӹ٣ֵֻܻսָӹ٣ûͶָӹ١ȳӽ˸׵ºƽ˵ԼĴ㡣

ܸıʲôأǶһʬѡЦ˵

ȻܸıʲôȴҪصļ֡ڻüϿ߰ɣԼӶӳ⣬׵²ûиĴ𰸣ȴ˻֣ʾһжҪˡ

ѾһˣҲóͷ˰ɣôʱˣͬȪ·ҲиӦģһˣ׵һõ΢Ц󣬽Ű̲˳ͷĺҳһΪ˧ƣߵ˵ݵĳڡ

ŵɻ˻ʵͬ飬Щ׵ҲЦתȻĶߵĸ˵ȫأˣɱ



ô쾫СӰѵжϺͨͨѶ豸ϵսָӹˡ

ǰĵѾʧȥָĻҲǵսѹҪľֱˣִصĹǾʺˡѾȫͨԣ˵Ƶ֮죬Ҫͣ٣ҫоġ

п˻սʿӰ𣿡սУ˶ûгκλʹ߲μսʵЩΧ԰ǵָӹĵ顣

ûУҪģֻҪͻǾ͸סˡȻžҪƳˣ԰ʵʲôŲߵĽҲ

Ŀ˸ߵָģͻ˽һĿ꣬Ҳٶ˵ֻǰһӣ̩մ֮£һװŻװ׵ľʿӵǰ˹ȥ

ǰһƬŵ԰ǣüͷ

ʿֵܻͬƴĸɾ

ըĺƬƿ֨֨ѾеĹлرص԰ǵıֵĵط

Ȼ֪ԼΪʲôս˲ܶ࣬Щʱ̶ڶǶڽ߾ԼŬ

Ѫ嶼Ϊָӹ򵥵Ʒȡʬ塣ɱ¾š

Сǣɣ֧ŵǹװ׵ȳӽָӲǰ

ʱƴ𣬵εǵʵ̫ˡǼźɫĳսʿ˵جΡǿǰǴ߿ƼҲʧȥӦеá

ûж೤ʱ䣬ķѾгС顣ĵطڳһµ

ѾΪ䲿жӳϱԤˣ֧ʱԱϰٵĲڻսԱֻˡ

ߵǿ׵Ĳкͱ˺ѵʬ壬ɫͿװ䲿ӳԱҲͬлҰɫͿװҫ

Ǽҵս˭뵽Щһǰһսͬأ

ɡѾʧˣһҰս̩ȻһڻսʿĴӵ²ԡǾþѾһرϡصİΧѾϳλѣȰ˵

ʵͷˣȴƫƫҪûָӹٵҿǲҺ˵ġֶƬ˴ĽʱѾ˲ˣҪѾǸ˵壬ͼֲסˡ֮£ŵڶǹڣɴŵ٩ǻЦŴ

Ǻαأ˵ģʲôʱý˵ġսֻûнˣ֪ԼĹڴ˵Ѿսǰ

Ȼ˧أҾ֪ġȻﲻѪӿǽϸȴһֿѵο

ȥƺǰսʿѾвˣһָĿӵ

ǽµսʿȴûеֿǰʿ̼͵ǹ֮¡

Ȼֶ֣ǴʱĽȴɳЦšϤģ·һ˲ֻص˴ǰص˵һαϺ񵽵ʱ򡣶ϺСָͬŰţеοҲΡ

ѾѵսʿȻǲٿĻᣬκֽĻ˲Ͱѵ·ϵװսʿˣ˸Ƭ⣬ǰҲҲκֳܱĺۼ

ŸղŻվԼǰķû˵ֻǾķֿˣ߽˿ӵ֮С

Ϊһָӹ٣Ѿ֪ԼЩ顣Լ£ǵΣ顣

ѾȫʲôˣƺղĲһͨĵˣʶĵһѡûбˣûѹڿκεĲˡ

һսʱˣǰһжҪһսᡣȽĲһ˵ӿ˿ӵ֮С

þòˣѾͻָӲУоͬ׵²û˿⣬ֻǺƽĴк

Ѿˣ㻹Ҫټս𣿡׵һƽӣͻȻʵ

ǲǵǵɣһֱߵġ⣬׵ƺûлش˼Ҫ

ǲҪѾ鲼ը׵£֪ڱʲô𣿰·ÿҽȥըôأʱ׵»Ҳֻˣ㷴ʵ

Ҳ֪ҪʲôΪһֵָܻӹ٣û̫ѡľ򣬿ȴû뵽ľȻ㣬㱾ģʣ׵ƽĻشšڻشͬʱָѾһССң֮ϡ

׵¾ȴˣס׼µңȻʧˣ֪ʲôʱؿ֮ȴһС

һúÿصľʲôģȥɡ𣬸һġ

֪ʲôʱѾ׵µ󡣶ĶĽһһ˲Űѷµ̧һѾȫƬңűӵ˵¡

ӿȵɱڳɹռ԰ָ࣬һվ˳ͨ԰ڳǵĵͨ

 

˶ԿӵĻ԰ǽΪֵܻһݣӵʵĳǷ걸ķԸͼͻƶǲȫ

ʱΧصͻȻһᣬһͻ԰Ļᡣ

Χսĵطըҩģ²Ϊ£Ŧᱻȥġ

ҫıһڵ㾹Ȼ漣һҴ

Ѳ鱱ͻصĹУڿӵ̵Ľ˾ȻķһĿӵӵϿƺֱͨ԰һ޴͵

ӵȻķѾãȴ쳣ľ޴󣬲ͨг㹻Ǹը֮롣

ɸⳡսһµĻᣬֻҪܰը֮԰еģôҪʤ

Χɹܳɹ԰ǵע⣬ƺֻҪһ֧СֶӾܳɹ԰ǡ

̣ŽôڽƻҷֳһرȤ̵ʱһۼĻѾʼˡ

֣ܲɾһļƻһ֪ôһ·һļƻһѪľͰƻı׶˸˵˳

дУһ˵ǿɲӵģֻһͻزӻᱻ֮£Ҳûлᷭ

Ϊ԰ô֪ܲһ֮ͨԵڻûб˵ϹġըΨһܴݻ԰ǵֶΣֻҪʤĿܣҾͲȥðķգߴڱҲǱˣָǿӵͷϲ汩⣬ðػصսʽķ

װأôãں׺ŵҷ粻ÿɷȴת˵װʵ

ҾһصӣƻֶɲóġȻһһ걸Ԥ˵ˡҷ⣬װȫκֻǰƤƻصϡ

ҿҲͲҪٶ***ˣǶΪһĿضۼأлҵԭðЩյġҪԱҷְĿתϡرƽ˵

ĽڵûбըӦǸ⣬˵ûзƺ̫˵ȥˡӵûбҲֻһܣǵ˵һ塣Ϊ˫еغĲڵµءը֮ڱҲһܴݻǸġһߵ΢Ц͵

Ǹôأһʱð˵Ŀӵݻءػͣٺ󣬺Ͻӿ˵Ǵ˸鿴ƺݻһӵͲϣ

Ǻǡӵ԰Ǵҷ͸Ƶģ𣿡˶עԼȴĵʱȴЦһΰƵжʵǿһҷС

Ҵ°ע⼯ԼϺҷ΢΢һЦŽӿ˵ûȷʵһƻ

ɨ˵۾֮ҷһһٵ˵еľʹͻȥ

˵Ļսʿûг֣֪壬ҪͶȥδЩ̫ð˰ɡһȽҷ羹ȻͬĲһļƻȷʵ̫ˣ˽ŵһ˷

ǲЩȻĽڵͨҲеģֻҪϸѰң˵Գ䲻ءƺҲҷ󵨵жǰ뵽ļƻ˳

㿴ôгɹĻ𣿡ЩǸɣҷ粢ûκνͣתͷܳϿҵʵ

ǵļƻͺС뵽Ĳֻ࣬Ҫһܵʱ䣬һҵڵġһһ裬ĻջЩġҷЩȵҲԼļƻ˳

Ҷ԰ǵ˽⣬ӵʵộһʲôҺܺǲǻôʱ䡣һȽҲİŵġǰһŵ˵ܽҳɹ¸Ҳ󲻵ġ̾˿ҷŰԼԵ˵˳

죡Ҫʱ䣬黹ûתǾȫɱȥһһοҷ¶ݺͻȻվָſȻ˵

ãǾ͵졣ȥ׼ԶҪĻҲɱ˷ɣȻֻһ򵥵سŵҷ˼ȴײˡ˭֪ɱúõζʲôΪ䣬ҷ˴һ˴жѾˡ



԰ڡ

һ䲻֪ڶٲµĴУһȺΧһ֮ǰ

ΪԴԵЩ谵ĵƹ⣬Լ潹ȥȺʾһ飬Щ˵Ӳù

ִл᷽Իıж٣һź޳ۡƵ߻ʵ

Χؽڵȫ䣬ȸӸʵָӹȫԱս׻ҲָֻӹµжӡΨһЩľ䲿ˣȱҩҲֻټսһʱˡ볤ϻӦ˰ɡΪִлսָӹ٣᰾ſڵλáܲı

Ҷ֪ʱζʲôֻҪٸһʱ䣬λǱߵһоͻƽˣеҲеļֵˡżȲᰣسϲûκα顣Ѿƽ˵š

ʱ䣡˻ʱ𣿱ը֮һתȴֻĿҷߣʱˡ㻹ҵȶѽΪ׳ɵ䡣յʧԼ᰽ͷöдǣôƽǵûκƽ˼øӿʵ

죡ٸʱ䡣ָӹ٣֪ڵڿʼųеĻʹսģϣټ졣ϾҪߵᰣ۳ò

죡ļˣϣǲҪʧ㳤ǲòܸıʲôأΪһֵܻսʿҲֻܽʵȴתĵ

ᰴ˻Ƿĺˣǲǻ׼һŴмж˺벻ץסһѴġڸߴųԱߵ쳶ʱһϿҵЦ˵ƺ᰷

쳶ᰵƺӲֻѣûлսʿļ룬ƾżʵķ죬ĵġ

뵽ųһû쳶˼վԵһ󣬱ͷҲص˳ȥҴҵļ

Ȼ˸һߣ쳶ȴûκյ˼ЦƺøӲŸһͬȥıǱָӹ٣һȫһӡ

ˣ׿лᱳ°ӻѾĵϡжҲԼ׼׼ֻҪڣ;ð˽԰֪λԸȻǿ쳶еرķߺޣæֹ

ˣųˡԸҵΣ׼һЩ׼ӵص׳ĳһϲģȻųƵ˼쳶ûа㲻˼ı֣һǫӣܹվ΢Ц˳ȥƺȥ׼ˡ

ѾȷļƻеҲ𽥵뿪λΣʱ̣ÿ˶ûаŵӣصԼĸλԼ飬ֵܻἸвľ

ת֮䣬˵оֻʣˡеĳƺ˯ˣ˫۾ĵȴţȫûκҪ뿪˼Ҫȴʱһ

ðκߴĻʹųŴ˳Ĭ˵Ĺ𣿡

󣬳ϲһλ۾Ŀ󣬳ֻǳĳ˿Ŵ˼еĻʵҷѾ뿪ʮ˰ɣ

ڰ ҷľ

ѽҷӳȥȻѾʮˡҲͬ˵

¾˵ֻذɣվҪ顣ֵͷ˵

ûãϴξȻӵˣҵٺһҲô鷳ˡĿ⣬æͷǸ˵

ⲻģֻû뵽ȻҪӶѡҡҡͷ󣬺ε˵

Գϵĸпһƽ֮Сð󣬳ϲŽ˵û鵽׶ԲأҷһֱҪֵǶԵģЩŬʲôأ

ÿ˵жԼļֵģǲֹҷһҲܸͬıǡλֵܻȨߣܹĻش

ˣҳʱѾõˣӦûصλˣᶨĿ󣬳Ϻĵ˵ͷŲΡΡվеĻȥһֱſںͣ˵ˣܴӦһ𣿡

İɡϡֻҪһţ;ҷлӽǱߵģȫ˽ⳤ˵ʲôվܼű֤

ųһҪȥʶͨ󣬳ڵһ¶Ц⣬Ҳһ·ǵ뿪ˡ

ҪǿȥжٻأӪʵ롣ŶԻսʿĵϸȽ˹

Ȼ׿һ֧ҫǣϵõ˻١᰺¾Ͳ˵ˣֶϵ쳶ˡǼжʹͷǳѲټʱһ濴ʲôᡣҷļƻ˹ȫֳһֲмܿ˲жϡ

ҷؼˣжȫɡΪľ֣Һ˽һطġͬǹһİµ˹ϰվڵϣҷƻԼС

ҷ緽ֵܻпܻϵڱֵϿҷûʱˡֻһܣֵܻ԰ƻҪˡΪҫıߵؽȻжϡ

פڱҫָӲڼҵſܷʱһװӣͻȻӪ˽͸ϵߡ˵ҷˣӪ档̸̸

ҷ硭԰ƻԡͻȻֵĿˣͻȻЦκ˵԰ǹȻǸ˼ĵطȥһء

ųҹԵĺ磬ټϲʱıըͺɱҹƽ

Ӫǰ棬һźɫ멵ʮֹ¼ŵվⱾǸ۵ʲôطµˣھȻһһ˳˵ǰ

𣿡ʱҷѾһƬߵ֮ϣŲԶ˸űը԰ǳʵ

û뵽ҷָӹٻʳҿòһ˵˰ɡͬûд¹ҷ󲻽΢΢һЦ˳ԱԭӢ۵ĿҲͬעԶ

ѾʮˣҴСѩӳľͰһҪġͷ˿ߵͻȻѻת˹

ȻӢ۵ϣԶһĿġȷˣҷˣȷʵûʲô̫ıֵһƽƽӹӹˡ

µĵطǿûˣµġ۾Ǹֵƽ͵ҷѾʧˣʱҷ²Ⱥ۵ߣֻǱƵһ仯ȴֳһݵϡ

Щ㺦µ˶ʲô³ҲҲһ𣿡˱еģȴƫƫԼվߣʱҲֻпЦ˵

ǲģΪҺСѩѾʮˡεı֣ҷ粻ɵҲЦȻź֣ص˵

ңʮꣿһ⣬ǾԲܼġҷʮ˵ɵôЦ

ֻ֮˲ܰңҪҵǸˡŲԸŵҷûκֵ˼ɴ֣ص˵

ңܰʲôأЩһȱ˵ġǱ쳣ǿϾûе״̬˵ǰɲҷ磬㵥ߵҲ߾ǿߵġ

ʵ˵ɣֵܻڱֵô򵥣ʵѾûʱˡֻܰңֻһ֮˲ͻƳһءû㣬ȫ԰Ҳûõġ۾ҷޱȿе˵

ʵѾûʱˣ𣿡ҷǿҵҲһ

û԰ƻʱִУѾûʱˡҪİʣҷʱѾȫûҪ˼ˣԼƺ

ǻܶ˰ɣҷƣʵ

ûܿ˭Ŀĵصġͬһںڰ֮е԰ҷ绺˵

û뵽㾹ȻһʵأΪʲôƭƭأҷеǣЦʵ

֪ѾЩʹ߽ˣ˵Ҫ֤İȫҲûоԵİաһҿ㱣֤һһµˡϵЦݣҷЦƺ֮²ûôء

ˮ׳ʿһȥⲻͻȻһֵŸĳ嶯

ܱ׳ľӣʲô˼ҷĹȻЩѶȵģͻĳ䣬Щɻʵ

ûʲô˼ֻһλǰĻʲôʱжȻûн͹ʫ飬ǻһתжʱ䡣

ȻԽԽãֻҪͬæϾ׼ͻ





ãȻʱȣǾҪʲôһĬĬŵСھȻΪ˸ıԭʷĹؼвɵѪڣǵʵ

ֻҪ֧һж˵ھȥã翪ʼҵŽͿʼ𹥣ȵҹԺǾͿʼо񲿶ӻը֮ӵȡҹʱͻƵ˵ķ߽԰ǵģõ֧֣ҷҲ˷ϰһӲӲļƻ˵˳

ھ ԰֮սһ

Χĵڶ죬Χ԰Ϳʼ

ʮƣ԰ǵ涼ܵѪĿ飬йҵǱŵڵ

Ѿǰһ켯ɱ˷ľӣ˵Ĵе̵ʥʿǣӰսʿǶѾ˹УҫҲͬ˴˴

ʱֿʼһδβĳڻڻ·չš

е˹ʵûļڣʵĵ罬԰ǵ浽ŻҩζǺ˵ζùںϵصĽζƿζԼϺҺѪζԭϵرζ˷ܻ˿־壬Ҳֻе˲˽ɡ

ԭΧ˹ĵɢУʱѾܲ׼ʿڻļЪָӹٵĴ£һƬһƬ˳쳣ӿĳȥ

԰ͬһ쳣ʵĽʯһЩӿ˻ǳ״ɢ

ȻҫŻͱըǵķȴûֹͣ񱩵ع֮У꾭ӪķǷӦеãһƬһƬ˺Žӽĵǡ

ڶѻѪ֫Ƭ·ϣһ쳣ִǰšŷصʱ̣Щǹܹȵ˲䣬һһػ㱻Щγˡ

ɶ԰˵ʧ˿ûӰ졣սʿÿһ㣬εĵطưȫ·ϣҲͻȻ鲼ڵµĿӵͰɱ¾

ƬȵԼʱεĵˡͻ׵սʿҲܱˣֹոһһһϴս

άֹǿȣزӿһ¡ܽ櫽չιŽµ˹ǵʿ׼ʱһսӺͶװײܹģһߵ֮ϡѲսĽƽȶгţ˿ûΪıŷֺ

ֻʤļ㣬ûͬ顣Ϊսϵָӹ١ûи˸Ļеɾõѡ

ǲôҪ㵽ƴһļƣάǿȸƣϵʱǾܰеĲƴ⣡ԴǲвѽսϾ޴ߴŽѾЩȥˡһķŭڵʵ

սݴû˵õ˸еѹʲô𹥶ǷϻڽʱǾͱѵȫƳȻҲͲ̸ʲôصܹˡָӹһһġ

Ҫǵ˻ô죿ΪĿǰڳսָӹ٣Ǹ˵ܽҲЩŲסˣܵĵʵ

⻹ҪҲøʲô¹ˣǾĴɱȥûκα飬ǰƽ˵

ã˵һҲϲһЩʱǾʹɱȥΪԭϳսʿ䣬һϲ󿪴صսʽһҲͲڶ˵߳˰ڵµָ׼Ĺˡ

ʲôط㵽ļһƷչȥҿǲȫòŴˡ糱һĹƣͻƵĽȣվڸߴװһ̾˵

⵹ʵְľˡ˧װ˵˹ͬģ̵ìͷȻˡ

ûûǿĻðɡ˹ķ̣ûзǺܿ϶ĵ˵ͷ

ȴƫƫֻվµΪװϵķˣĺȴȻһЦȴ˺˹Ȼ෴Ľۡ

˽飬˵Ӣ䣬ҫ쵱˸ҲŶԣôƫƫȴԡں׵˵˹ǷǳҪģȴҲһʵ۵

̩գһ౱ҲͰˣµ˹ӣóϷһ˽ʵҲ°ַ֡˹׵صطԼƣһһɵˣȻһʱˣӦȷʵЩ˲ĵطɡ

˹һʵӣߵ̩պӣЦˡȻҪһδսǰЩڣƺһжôˡ

һеĽأȻôˡûа˸˵վߵĳ̩պӣ⣬ҷӰ÷˹ҲͬڡʱҷЦ⣬ܸп˵

µˣȻûʱǺ֡һܾϺܶ˵ˡҸĽġҷͻȻ¶ҲЩӦֻǺҵĻشš

ҸҪضǸҷҲͬ飬ȴˣ˭˵ġ˿п˿ߵˣҷĿͣӣϡ

Ҫضأ𣿡ҷػƺ˺ܶ಻ļ䡣ʱѾûЦ⡣תĿҷ۾ƺҪ濴ʲôһ

ҿվͬһߵġĵ˿̫ͷˡЩҷȴЦټѻⷢչȥ˵顣ˣϻжҲϢϢˣֻҪ԰㹻ѹιһӳɹĻᡣ

Ҳټۿսķչ÷˹صҷɽȥż׼ͻӵʿķ˹ȥȥ׼Լˡ

Ҳֻ˵˰ɡ뿪ҷ磬װҡͷ˵

ֻСѣȻӢۣȻǲҼƽϵġ뵽ȥİ͵ҰȽãԵ쳣ΪȻ˵

˺ˣҪ˵ЩĵˡǶܻŻʲôƻأղԺ󣬺æ˻⣬Цʵ

ôһսǶܽһţӢµļұǸʱҷлԭ˵ӢۣЩСҪϢ˽˵ĻᣬװȻǲŹġȻԴЩζ˵ȴʵ

õδأֻҪõŽ֧֣ȫƺҷġװ۵׺Ȼķ򳪸˵

ǰװͺףͻȻʶԶȱӢۣûҷҲװվԼûǱʡ

ƣ飬һֱɵվһߵӣ˵ˡҲ׼׼ɣԺǾ͸óˡܰѵһҪԵҲһĶսҲȥ㾫ĺá

ãǾһˣϼΪѣװȻҲ黯Ҳٶ˵򵥵һ¸

ֱе˶Ѿ뿪ŻعſԼЩĵӣ΢΢һЦ

Ĳòһս𣿡⼸Լ׽ˣɻʵ

иˣ㲻Ҳӱܹ𣿡⣬ӣ˹üһš

ӣ⡣Ĭ˰Σƺǲ֪λشźá

ѡʲô·ҶŵġЩԥ̩պû˵Լļ֡ѾɳΪսʿʱſ϶΢Цϵı־ͬһμʱһģһ

Ҳһ֧㡣Ϊ̩յĽ㡣ܽҲһ˵ߣʱҲһĿ϶ᶨ֧

Żܲ˹ȻŶĵӡҲҲ˿϶ı飬΢Цȴľ

֪ˣȥ׼׼ɡϻһսأһ˹ļеõһ϶ش𰸣Щһ˱ҪԵģҲܶ㿪ġ

ˡЩӣһ£ȥϢɡ˹̩΢΢һЦŰĿ·ŵԼµ˵ϡ

ˡʧϻء㡮ݡҲҪ̫ˡ֪Ҫӣ˵Щ˽˹֪Ȥ§̩գ˼ߵˡ

˶ˡǰֻŮˡһһůƱ˻

ˡرӣ˵

ֺһأԺҲ֪ʲô׳˶ؼӣҲһ˵

ܴӦһ𣿡ͷӣͷ֮Уʵ

֪ʲôǲӦġҾҵ˵׸ģҪôɱңȻǵҲߵġŤͷһҧĶ䣬ЩʹʱӣŻ˵ֿ϶˼ͬһʱһľǿ

Ҳ֪ΣյġԼһܻסȫŻŮ˵ľǿε˵

ΪΣգҲҪһȥġðܽȥȥ˭֪ʲô⡣ǲͰܽദģҲҪ롣ʱӣͬһСŮһŴףеĴͬеŮȫû

ӣƵɣɵҡҡͷӣԸȻǲκ鷳ģ֪ΣջӲҪȥ˷ô᲻˽⡣

Ҿ֪ЦӣЦøŨˡһץǰ˵ַŵԼɰСϡ

ӣҰ㡣ȻӣָҧһڣǴʱѾֻǸжˡıӣ˵š

۹⣬ӣҲɵһж֮ƺ˵Щʲôȴ˵κλ

ôˣ𣿡ŻӣͻȻԵصӣһЦʵ

ûʲôҲӦһ£һȻǾ˵һĶ£ȥ߸ȥ˫һĲӣֿͷļ֮ϣš

İɣӣһлȥġĸӣĳҸ΢ЦһֱһӣЩ٣ֱʱ˿̵ոӣ⡣ܰеҰĶ£ԼеŮ˲ȷʵҪǸ

ʮ ԰֮ս

䡯һ޴ĺ԰ǽʵǽڵķпһȱڡ

𹥼ľ޴սҲͬ˺ۣǿĻһȱںҲббĵ˳ǽ֮⣬κζˡ

ɱųǽǽĺܵսʿһӵϣȱھȥ

翪ʼͻ˽ɫڵʱ֣ʵͬ԰һĽҲܼˡ

һβ棬ҫԼɱ˷Ķװսʿӵϸ߸ԾðʱҵڻȳС

ȱڵĵطڸߴĳսʿ£ҲӿصĳС

ڰеӰսʿצŵӫĻеʥʿŻҰɫսҫųĦл͵ɱ˷սʿȻֻһССȱڣȴʿԴԴϵĳ˽

ŴĻϴӳǷȱڴĵˣᰵȫû˱飬ƺָӲӵĺԮʹʧصϢȫһ

ðᰵϲ¶һҵЦݡ૵˵޴ķʽֻҪܴﵽĿ꣬Ҳͬǳɹķ

ȥɣһֱվߵǶʵǱڣһľګ˾㵽ʱȻǹֻǼ򵥵˵һˡ

òˣǻءǷƣȴͻȻӽ״̬ƽָһָӹٸеƽ

ΧӶλ׼£ȻҷҪӲǾúÿֵܻսʿļͣȥųǸƻƺʧˣڿʼǷսӹܡ΢ЦվԱߵĸٴ

ָӹ٣ѵǡᰰ鶼˱֣׻ӽָӹٱɻʵ

ȥܻɣôǣűءûǸҷһˣűɻ˵ͷȻ˵

ǵѾˣȥ¡Χսıʵʧȥ԰ǵڻǸûκơ

ǵֻʱѡҪĲǴܵˡֻҪ㹻ʱͿˡ

ǡȥ׼ᰵؾĺ󣬱ڲԥˡת뿪ڵµָģȥˡ

ӵ˲ܵص¿ӵͻ룬һȴͻɱһĹ

ƺκڻ˶ĶֻһٶȲҪġһƬĦеĺУ֧ĹߵٶȽӽ԰ǵġ

ͻĲӲܶ࣬ȴɶսʿҷ±Ī˹SWORDӵǰ棬ǵҷΪ׵ɱ˷һڳսʿ

žҷûսʹùĻӡЩ˻Ƶģһ泵ϣ÷˹һĸҷߣֶһİ˹˿վ

µ˾׹ҷĺ棬ǿž޴ը֮ҷСѩҲͬߡҷ绹籣֤һаʧġ

ӵĺ󷽣װͺ򡣳˳˷Ϊ̫ʺСĿռս⣬սĸ嶼

԰ؾƺҲͻƳǷûֽţ˴춼ûκһ谭֣жľϿһвͻ˳Уĵطֱ˽ȥ

ôǰ滹ûжûԤƵһҲûƺЩԾɡΪİȫװȫ¿ʱѾϵĳԣɤʵ

İɣûã򹤵˹ܵĻͦġȻƽҲЩԾǶһ²һ£ʱֻſɣԺûȥǡ

һ˵ȫͷʱ̣ǰĿռͻȻһȫ£֧׼žһսĵͻ벿ӣȻ˵Ľ԰ǵڲ

ǰĲɱ˷ľ񣬸κտ֮չ˷ߣԼĽͨԼΧʩһķͺܿͲ걸

泵һž޴ըһҲ󿪽տڡ

ڵµĻأҲ٣˵ڶҵʱģǸػ¡

ǾͿռ˵Щеĳ԰Ҫѷɫ١бµͻڵĵصǸޱȾ޴ĵ´ľͷһصĽԲ̴̵ĳš

Ŵҫĵƹ⣬ųԾķֵ֣ܻûз׼֮УѾ鲼ʬ壬ɫѪͱ鲼УԫϱڣرټѪȵζﾹȻڲ֮ǰѾһѪս

ЩߵϿɶֵܻսʿȭ磬ֵܻı־ĿЩʬ֮УͬܿƬƬմѪȵԼжϵĳ򡣺ȻһֱûгֵĻսʿҲͬ

Щ׼ŶԸȻһٵˡʲôŶڣһͻȻЩ֪룬Ȼȫ

ҷָӹ٣Ĳðɡ뵽ҷǰֶΣʵ֮вѾˡһͬˣҪô˭Ҳ˵ġ

ǵ£ֵܻڲʲôˡ㿴ЩۼЩսʿµ֡SWORDָӹٱĪ˹Ѿص˷ģ⣬ϴΪش

ƺȷˡɨһ´е״ս鼫ḻװһ϶жϡ

˵һͷˮˣۿеǰֵܻỹҪڸܣ治֪ôġ

ҷˣǵļƻ𣿡SWORDȷǰȷʵûʲôˣǰսıĪ˹ʾ

źڶڣҷ粻֪˼ʲôµ⣬ֻ΢΢ĵ˵㣬עȴȫϡ

ƺҪԤƵĸãҷָӹ٣ʲô𣿡ҷ״γֵĳݣҲоһ󲻰ʵ

սʿԻٳǣҲֻһܣ԰ƻѾʼˣҷضΣȻڻش⣬۾ȻŶڵĴţӱϿһ

ʮһ ԰֮ս

ҹ԰⡣

ȫڻ֮е԰ǣƬտϵѷƺ΢

Ǿ˭Ҳûע⵽£ϸСѷԽԽһ޴ĺһĶھȻͻȻ

ָӹ٣ǱƺЩڶڸĲӣԭܽ櫵һԱص˳ʮУսָӹ챨š

ʲôǹǲӵͻȻ˰ɡѾɱ԰ȥˣʱʲô£첻Ϊ˵šǻǺܽİעŵڱָķ

ΪԼ̫Сĵʱһ˼ȴͻȻˡ

żʮ䣬Ǿ£һ֧ɫͿװĻװײӾȻͻȻð˳ǰһ˸ߴʵиǾһʯڼٱ

ϮϮ͵ءʾʱͻȻԼҲκˣһѪ˺ѵľʹŴǰ˹

ˣеսʿһͬһʱ츽еսʿû˽һضŤ˺ͻȻϡ

ųƬսʿĵ£һ׳˶ӰųУһֲпΣյ΢Ц԰ָս᰾Ȼ˳⡣

Լ沿ӵɱ¾֧˲û˻ˡڱͺܻҵսϣһ֧ȻͻĲӳŽĸߵֱȥ



Ȼû԰УڵҲ׵ؾֱܷжǽϵѪԼϺ˵ʬõ·ꡣ

ǿž޴ըͻ԰ǵ֧ǳ˳ǰš

ûκεֿҲͬûмһˡӿʼֵܻսԱʬ壬ڵĵڲԱʬ塣һ·ϵ˭顣

ȺͻڲԱȴû˿ϲõΪָӹٵҷ磬ȫյƽ͡ɫѾܵ˶ǰǵϿƺһжѾˡ

ٿһ㣡ҷĴߴ֮£֧ӵĸǶѾٵһּٵĳ̶ȡǸǰSWORDӡͱԶԶ˦˺档

űųصĺ˵ҷ硢һȫϧȫ԰ǵĳš

ˣǻսСһ㡣Ǽ£ŲϽӽĴ֮оƺ̫ҷŴӽлָһЩҪĿĵˣæҵ˶ʾ

ҷĺСһ˺ȻĶɢ˿Щڻԭݺһĸ֡κָʾ㶼ɢ˹ΡʮֵĽ䱸ͬһɢһ˶ͬһʱ۵Ŀӵг˳һվ⴦޴Ŀռ֮С

˭ǰһеġ

ĵ¾Ȼ˿տĿռ䣬Ҳִֵܻ˼֯

һֱǧ׵ĹεĴУһԻ͵ͬһĽȻмλáΧһ޴ĻεĹ㳡ڹܣһȦڵ׵Ԩ

һŵĸ⣬мǴûбڡܷУֻžͲôͨաµȴǳǺԨ֮еģףȴƫƫʱһЩȵҽҲЩ⣬ΧǿĿ

һ֮ǰѾйпսԱͱϤƻ

ȻƻЩװõĹҲûֵκεıˣδ֮ϣ˻սʿʬ壬֫ϱۣɵѪ⣬ϲϷҷųȵ¶ȣϿͬһ

ڵڵĵطҵսڼšӰʱۣʱֿ

񱩵ʯ׶Լı̿ɨռ䣬ҲĿǰʵĿռǿĺ֮ţƺʱлΣա

һ˵ȻĻвԣϾмսŵ˵ע⡣

˵ļˣսȻǲܼ˺Ȼľͷֳߣһ˷ص˵ŵм䣬εĻص˻εش֮ϣʮ־ſߡ

Ȼ΢ĸоܿЩ֧ڰ谵Ļʮԣߺ޵쳶˵ŵС

ǻʹʹǣߵľǼжôȴˣսʿصϸ˹æ˵Щ˻ڸҲͬǲ֪ԡ

쳶ȻûгǸʲôܲʵ쳶ʵκֵ˽ⲻġȻղŵսļҡֳֻ̬쳶Ȼûʹȫ

˻ɻʱǰҷȴûκεԥѵ̾ͷ˽ȫɱȹȥ

ҷһ¡ɱ˷ħȳ˹ȥʲôԼΪǿ

ҷһװȻҲܿšʱɲʲôȫߵвҷڣе˶˹ȥ

ҷЩ˿ɫˡ͹¡Ȼͬɽһҡڵߵʹ׵壬ÿ˶Ҫ˵Ĺơ

ָ£̩պ˹ʵ綼ѾȡװͺҲõ˺ܶڻʹԴָ

Ҫ˵ʵЩˡǴǰЩֺĹҲǻԭϴûгֹġ

ʯܣСϵļжķصԵиɻϮʱҲͬĵġ

ǻߺ޵һ־ɱУԱ˹̩յڻʲôЩͻıк赲ʯܡ

ȻֻǺͨĵһȭ̺ȴޱ֮󡣲ǰЩµʯڱ˸飬ʯںȫʯڷҲ⡣

䡯һȭͷƫеĴ˫۷

ڻʹУĹһֻ˵ȴǿһ

ӵżߵܶȣֲɻӲ˹Դ

ƴһȫ֮顣ǵжùֹרطҲһ

ֻ֮аȫ᳹ΧƴӲһ

һһ޴˲ӲȫγˡڿյĴУһޱȼšղɢͷʯͷԼߵ嶼ɨ˸⣬ΧЩͬҲɵ˼

ǡγɵķʱѾ޴ѹ˾ӣЩ˵ľʱѾγĹѡӿʼСƬĵ䣬龧ıżܶȵֻ˲ͱ÷ֱҾһСʵضž޴졣

ɱۿ˵ķѾ߽⣬ŻЩˣҷ´˸ɱ

һֱҷߵ÷˹ȻܺͬҷûڵʱһܵСڵѾʳָ֮ϡ

ҷһ£һ޴ϱ㳯Żͣ͵ļж˹ȥʱռ䶼˸ɫʣȫκܵĿռ䡣

ıڿеļжѾ֪鲻ʱѾûʲô·ڿǸǺõʱ̣˵Ĺͬ籩һϮ˹ȫڿеȥ·

޿ɱܣڿеļж޴ɲأڵµĵҲ˿ûзŹ˼ԼµĹͬҲ˲˻ûлָ塣

˵ľ棬жɴһᣬĳ嵽˵ͬԣǰ

жʱѾɢһְ˵ĹâƺܶһеĺҲżжͬڶһƬɫĻ֮У˵ٶȶɵĻĿһƬĻ˸

Ȼһ˵Ĺȴǿ̩յĹ⽣˹Яĵ罬ǹװ֧ɫĹǹԼŽһȭͬʱ˰Ļ֮еĿꡣ˵ĹҲβȫ˸ַ·κεĻᡣ

һƬѵ˵Ĺ֮£ʵİĻϾʧˡǱмĵȴ漣һʧȥӰ

ǼжĻùӦþڸЩʮ˽˹æϣһʾ

ˣѾȥˣ˵

ü򵥵ĹӰԻ۵ļ۾أڵһʱУѾ˵˵ټΪʲô˻ľٶأһжΪʲôȻһж˳һַǳͻȻγˡ

ʮ ҷҷ

ƿصĲӻͻ԰УͻȻϮȻ׼ġ

ĶѾû˽ƣٱ绢ǵһ˵һ壬ȫ˻ҡ

ȻֻһٶŶװ׵ʿԼִлֵĴ£ɽͻһֱ֮ųָӲڵֱ˹

޿ͻϮʱõģľͽ԰սΧ˶ȱȫʵǿϮӸκвֻۿ᰺Ĳӳ˸ߵء

ɹڼᰵȴû˿ɡһ·ɱȻûмǿߣһַǳѾͷ

ƣڽָӲڴĵһλ֡һͬǹһֱǿ׳˵ǵǰһ֮Уѳǰİ׻ָӹٱļķ顣

µ˹Ϊҫκᰣһ¾ϳ˵ݣæʾ

ɱ˷ⲿӵǰָӹ٣ֵܻļսʿȻǷǳ˽ġԸǹض֣ڼɵıȻӦͬǿǱڵһʱӭȥӲӲĶԴһ

֧ϮĲӿ˵ִֵܻлľˣͲ᰸ָӡµ˹Ǳһ裬˺Ȼľ˷λϣΪ᰺ͱûԥͷҲصĳָӲУ׼Ҫն

׼κλǰأûнſڵʱλֵܻĵһѾʹӦõĽ֮

һȫֹ״̬£᰼һּŭķ֮ƳָС



ߣͷԾԨ쳶Ҳ֪Ȥ˵м乬ڡ˻ҷܷŹָǰڸ

ȻֻһͨеĵţסЩء

ǿ쳶ڶ棬˼ۺһȡʱȫʲô¶ʵˣһԾ޴ĹȻ˱иһ֧͵عì֨֨׵֮ƣĳŶ쳶˹ȥ

쳶ղΪʲôҪʵʱѾȫɱҪյ˸ǰ

䡯Ȼһһ޴ĲУ쳶˸šͬ߷һббķ˳ȥֱ˺ǽ֮ϲ

˳ɹһȴԾˣ֪쳶ɲġȻεĿǺ˵սҲʹȫȴû뵽쳶ȻӲԼȫһһ֮¾ɵһߡ

ԣ쳶ӡʶûô򵥡ء쳶ȫ֮Ҳû̫صˣʱٵȻбݵĳɷݡ

ʶȻ֡ʲôݼɣҴʱݡƽϣǳ磬ʮɵĳìֶҲֶıҹͳȥҪ쳶ԭα¶ɡ

ߵĶһֱȻϢĹڳסˡһߴӰһѸ٣Ĺ֮ǰѾ쳶ǰ־һȭ

ƽһȭȴ˾Чɳʮì˼򵥵ƬŹҲͬ

ûиղ˶ȭʱصļƣϵ˵ֻͬʱ΢΢һ˾ͷ˿

˵ڿзɳ˰˵棬Ȼûʧȥƽ⣬Ǽʵĵ滹ǱýŻһĺۼһֱԨıϣǿסΡ

ǸͬȭĴ󺺾ûֻһڱ޴һȭ֮£ȻͻȻ֮󣬶ǹǰռ䶼ҫޱðڱתŻƽ»صӦеĳߴ硣

ϵ󺺵ĳ֣˹̾ͽήӿ˲ǱˣĻĻƽ졪

Сӣһٺˡбۿ˿˹ԼĺӲûйȴתͷźԼոսֵЦ

ǸɣһȭʵȻǸߵˣƴһȭشֺӺ˷ܵĴЦϿȻǳ⣬סĵͷ

𣬶Ѿʮˣѵ㻹ҪִԲ𣿡ͻȻֵֺӣҷüͷɵĺݺݵһ𣬷ֿ˻ļºߵСӵǰʵ

ҷ磬ҵŹ㡣û뵽Ѿʮˣ㻹ǲ֪ԼǴģҷıʣػشɸ䡣

ߴ󺺰СӶɨһߺŽ˵첻˭ֻҪٿһҵĵˡǾأĿ˵ƺûаǰЩ˷

ɱǰȻһõ̸жҷҲͲٷϻһüݺݵ˵

ãһɣԵ˸ɱ𲻾ϲһ˫֣Ȼȳ˳ͬҰһ˫ִһصط֮Ϊ׵ҷֱ˹

ɱһߵȻҲ˹ҺͺҪըСѩ⣬˶ΧȥߴֺĴ󺺷׷͹˹ȥ

һȥǳ֮طΧˣΪûͨǸΧһҪֹŹļ϶ҷѾĵ˵

ڣ˭ҲҪȥȻ˵ɲڳкս֪ιĹؼ֮󣬸ǰȫע˹Ȼֻ˫սλ󺺵ĹǸǵãֻƾһ֮Ͱڷģûһܽӽ

Ϊĩʹ߳٣ȷʵǰδġӿȵǰеļɺôѹռļѹţκθڼͼܶ׵ĴݻˡԵ˵ҲãѹɵҲãԼĳҲգͲܽӽ壬ԶԶĵطͱ˺Ƭ

ֻһĹռĹе˶ˣҲѪڣصʹѪֻϱѹѪҲѪ˿ͰܽרŸҽƵսʿһ˶ûսˡ

ȣһػ֮£ֶѹһߣֿ񱩵֮ǰֻҷ˻ǿֶ֧֣˲ˡ

ʹ죡ʹ죡˵ĹĹʣ˸ռ䶼յѩϴ·ͱ˵Ĺ˺÷飬ǳȴø˷Хš

ХһŲָǰҷ˵СӣҪˣϿҳȫҪʹ죡

ҷʵôģȷʵûסӿʼսһֱ˳ûĻᡣͬϱֳƽһҲͬĲ㳲𡣵񱩵к˶һԵãȻһ־Լ֮µ

ΪʲôûгȫҲԭġǸʵѲ쳶ȻһֱڵϣȴһֱעġڰĶ߲ΣգΪ˷ͻȻˣһעϣԾҪǿУȻǲֳܱȫġ

𣡶ôˣѵ㲻ΪΪʲô𣿡ͬһ˵ҷʱѾŭһһǰţš

ҷ磬˽㶼𣿾лصҲûȨȥѡˣԱƽҷ磬һĹ˲øһλۡһ

޴㻹Ǻǰһ޴ȥɣҷ绰һ䣬˶

ʱ䣬һҷڱ˺һڶͷоȻҲһâľ壬ޱѤĹâ֮Уҷڱֳʵ

ʮ ֮

̬ҷֳӣ޾

ľûнʱҷѾͬŭһĹ

ͬǲκͬױȵ⻪;һȻֻȭӣȴռдһݵ֮

ֻǿĲˣޱȽʵĵ³ҲǼ򵥵ĽֶšʵĽʼĹѣϸǲʯƺռ䶼Ҫһ

飡һ죬Ӱڷ˿ȻֻǾһƬ̵ʱ䣬໥ѹѾ͵һѹĳ̶ȡһֳƵıըУڿеҷĵķصͷȺʱüĳһ

ȻҲܣʱѾû˸ղŵ顣ҵţĹҲûôҫˡ

ǿֻ㻹ǹһأȣЩϴһֺüëۣĹһαһ־Ȼ

ܺãɣض־ҷҲɵĴʢһһơ

˵ע˳ϵҷϣȴҷʵǺԾģⲢӰע쳶

쳶ʲôһ˻ᰲȵһͼıġʱվһԣҪҷæ۾쳶ض򣬷ֹͻȻˡ

Ȼ٣ҷȫעĶԸԷʱһֱڵϵ˶

Сģ쳶رҲͬʱˣдʾһһ쳶ķĿסҷǡ

Сġ쳶жǳԤϣͻȻ˲ûл߹ҷ硣

෴ǣͻϮ߾ͻȻܵһ֮£˲ͳһ޴Ŀն

һ졣ʵϾͱѪģ͹ǵƬͬһǰš

ųȭͷȻû뵽ġȻͷ֮²ſ˱˵쳶Ȼ󣬶ǺȻ

㡭ųڶѪҲڻţʱмǷŭɻ󣬻һȻʵ

ԡһжҸɵģųʵ쳶ȴЦˡһֵı飬ͷš

Ȼ˵Ż쳶ȴûа㺬һâͷ­˲䱻նһţͲƵһ¾ͱԨ֮С

Ҫۿͬȸʦһȥں˹ŷԼоȻôˣʱڳסˣĺųȥ

ôżǳ綼ģͬһ˹쳶һЦһߵ˵

ȴû˿ԥְͷ­˹˹ȥ漴ص˺ǸںڰеĹ֮ˡ

쳶㱣֤ǣԽͷ­˹ѾһȥĵˣžһԾٶ˴ʱѾȫŭ֮УͲܱˣźڰеĽֱ˹ȥ

һȣͻȻıʣ˶һҿӦ٣ڹؼʱס˹

ûõģֻҪгڣ˵涼Ӳűס˹һߺ޵ӣҷæ͵

Ǹô죿ѵǸ㶨һԺٳҷ˵װ˸ԻˣȻûãֺαطѾ˼ɱء

˵κ˶ûа취ܵģڳķΧڣǶһ׸СӶѡֻһܵǾ֮ˡԴҵʣҷ粢ûκα飬ֻǻ˵ţĿͣϡ

ԭˣû뵽ҲԿסûһҪأԼҷ磬ɵĿЦֲҷһֱûжԼϾɱԭҲһӶѡ

Ҵˣһһʲô𣿡ͬҷҲЦˡ

ҸôȻѾ޿ӱܣҲǸܳеεˡ˿ǸڵںЦʵ

ֻһ··ľͷ԰ǵԡϾֻҪɱһоͽˡ

Ǹ쳶أҲ𣿡İȫ̩ĵһ滹һǿУȻܵĵʵ

ڳϵУﶼѾûΪʷĳˡɱĵһˣ֪ġ˿۾ҷεĵ˵ͷ

ô򵥣

ԣô򵥡¶ʱǾͿ԰ըŽȥˡ

Ǿͻͷɣ˿Լߵǣֿ˿һеӣԶԼİܽڴЦһ£ȻѾУ֮أ

һ·ǰУֱ֮ҷ˵һкܶʵģҲ˵ʲôһҪ˭ĻԼ־ѡɡ

ҷľ΢΢һЦȻʵΣյɡ

ȷˣʱеѡҪûѡʹ࣡ĵҪʧ֮С

ˣ˺ʲôأҷж˺Իӣȴ˻⡣

Żкܶɣ֪ʲôʱܰѺƽͷٻ硣

ȻǸӢ۵ءҷϣӣɵЦ

֪ɹģҵЦҷɫһܿе˵

ãΪ˸ᣬһŬġһ̣ͬҷ뷨Ҳͬе˵

СһЩǾ˵һȥߵ硣ۿҪ߽ڰˣӣͻȻ˹Ķߣ˵

ˣҲµġҲСġ

ḧһӣĺ󱳣΢΢һЦһ֮ûƬޱȵĺڰ֮С

ʮ ˵

Ȼһˣ׼ָĴɱᰴʧʲôʱʼﾹȻûһڡ

ϻ԰ǵɳ̣ΧǽͨѶеĵطһ޴ʾڣĻ֮ϣĶڸ߸ͽϵĴӲƵȱڳ԰ȥ

᰻ԥùʲôĿʱ̣һͨѶװõĻսʿ˽šָӹ٣ˣĵķȫʧأЩսʿͻȻһ³ȫʧȥˣ

ҷ磡ϣһӱ˾֮УɵЪ˹Ĵ

Ҫ÷ʱ̣һǳرĽȴͻȻָӲеĴĻϣһ˫۵ĻеͻȻˡ

Һܸˣô̵ʱǾһʶָӹ٣ڵܽҪİĻ֮ϵĽŬԳһֳϿҵӣɻеıɷǳıŤԼʧܣλ˲ûκθоر˵š



߲ưܣڻ谵ĵƹ¡λڵµعһ龰

֪ʧޣǿΪ֮Ȼֻһ·ͨġз֧·ϣͱ̮ľʯͱʵĸְΡ

ӽ뿪ʼֻһͨ·һ·¶ȥƺҪͨ޵׵Ԩȥ

еȫûκεԥٶȣȫٵĳĵͳ˽ȥ

ŲǺܴعȻ˵ȣȻʼδ顣ƺѾ˺ܳʱˡ˿Ҫͷ˼ûС

ԣһ·³õͻȻͣʶʲôܿҲûеôѽ

ֻһ·ĻôһʲôԼûע⵽ġһֱµƺʶʲôһ

ٴжʱѾ˸ּ̧ۣѾںڰĿռлһɫɵβֿ͡ʼ

Ȼͬһٶеܿ׷ԼڿеһֱȻֻԭػȦѡ

װŪȻǺסһֱµĵ·ΪʲôṹһԲȦ֪Ѿܣԭ˼

ϸĹ۲ΧֺúõļһǲжԼĸй١ٴվʱѾȫעԱ߿ƻĿռһȭ˹ȥ

һȭȴ漣һЧĿռڳ֮¾Ȼһ±ûȻµĵ·Ҳ˲ʧɾһйƽʱǰֻһȣԼһľš

ҵܾˣˡƿţһܲɣ㴫˹

ȵľͷǸľţľ֮һԲڴһλߣȻղ˵ľ

ߴʱƽڲ輸ǰһ豭΢ЦĿ֮͡

뵽˺ܶϲ˷ѿ¹һڣȻûǸģһͷڹؼʱ̺ҲԸ

ۿĿǰѾסĶϼд֮ƣһĳȥ

ܵһ𡣡͵Ĺ߲ûκζԼ־˼ֻǵ˵

ɱ˵ģȻκҪ˼ȴ⣬ߵ˵ס˵˵ĺ󾱡ֻҪһһж

һڳŸıˣֱҲŷʲôܸı䡣Ȼһߣ߲û˿ľţƽ˵š

˵ĸпûκα飬ֻ˵һ

һֱΪԼľõѡ񣬿ǵŷʲôѡ񶼲ı

ߵûбֳκε£ӿ˵

ʶѵ߾ȻЦðκż˵ΪԼŷţȻ֮У͸õ˵Ρ͸ɰɣ

ű۾ȴĵˣЩĲ̣ǵȴ˿ийâһ£˵Ŷ˸顣

ͻȻĿ񱩵֮£˲ͷ˳ȥһֱˤŵĸסΡ

ҪСҷ硭һѪߺܲĵεĿ˿ȻЦһ¡Ҫ˵Щʲôȴûֻǿľֱָָĸš

һߵȥռҲ˱仯Ťţܶ΢㿪ʼܲϵš

谵Ŀռղ۵ĵ·ñֱڲۿž͸ı״һͨĿռ䡣Ψһûб仯ģָǵˡ

ܺãеһˣҾ֪ԵġŸ΢ᣬ֮УȻĶһǸղʧ˿ռ֮е쳶ͻȻˡ

Ŀ˿Լ޼˵ˣûд˫һ֮£ȫŷ˳ͷеľһӱǳĶԹ˫һ֮£ͷһȥ

䣡һУŷŭȫһѷе쳶һȭ˳ȥһֱˤڵĵطͣ

ø˵˲ɣǱĵˣһЦ˵š

׼ʱ򣬴ſڵλѾһŲոսֵܻĳϣѾ

ҷ磬÷˹أӣСѩӳȽľȻĸˣһԹ˹˾Ȼ档

˺ҷˣ쳶ȻԼܵе״̬һ񱩵˾ͷ˹ȥæܵһ򣬾ĶԱߵ

쳶ĹȻǲ赲ҷ˷ֺ÷˹ָһһڵСָϮķ籩˲ͻΪС

ˣȻɹˣҷԵ÷ǳ˷ܣڽе쳶ȫӶһȻֱ

ͽˣ˹ͺ˵أҷӣһ԰һЩǶҷ쳶̬ȣԼ˹ͺ˵ûйȴЩæʵ

Ǿں𣿡ҷæһָ

˳ҷָʱ̣һ˭Ҳû뵽ĹȴͻȻˡȫûзСѩȻһַ˼ٶȳ˹ֻӨСֲƫеĲؿ֮ϡ

ʮ Σ

һͷеľʯټаЦݡ㰺ؿڵСѩǸӡ

ȴ֪ԼǿһѾҪˡ

һֱҷģû뵽ȥ޺СѩɱСԼս״̬¾ҲûлЩˡ

һɣСѩȻǲ˷Ļᣬһ֣Ѿ󵹷˹ȥ˵ԭء

СѩһأһԵ÷˹غԶ쳶˹л˵

쳶ֶȻǲ˵ˣںХľУһ˹÷˹Ҳֳ״̬ܵĺɫ˳ָŷ˳ּȫ·

Ȼ⵽ͻϮʱȫСѩ͸ľټ֮ܡ֮ҲֻϲдǿĵסҪΣȻ֪ܰһȥȴҲϾΪֹҷ绹ûг֡

ҵʱ̣һʺӰͻȻ˹һƬĹĻõǰ

ҷ磬߰ɣӦҵġס˳ϮĹͬ״̬ӣ

ںʵʱʵѡӣ㲻ôɡŵסǰӣ÷˹һЦ˵

Ҷˣžں档ҷ磬ͷŹǰɡһֱû˵ҷ硣ӣһ˵š

Сӻָغܿ죬ٵˡӣÿ쳶ֳףв

ҷ磡žҪֵ÷˹غ쳶ӣЩĺԶѡӣҪѡ𣿷һػᣬѡһֱû˵ҷڴӺ˳ƽʵ

ԣҵѡҴߺ𣿡ҷѯʣӣܾȻ˵

˿һӣҷƺʲôһ΢΢ҡҡͷ̾һź˵ðɣ߰ɣ

ܸмĶҷ˵ͷӣתס˻ֵ˵һжˡǿˡ

ӣͷһ˲䣬ҷѾָŶͷľһҫһ⻹ҫĹâ˲ڿӣı˹ȥ

СģȻڸղŵĶԻһֱûжҲ˺ܶתһֱעҷ綯Ҳͼǵ

Ȼһ£ҷĹ˵Ϭ׵ľͻıϣһ¾Ͷӣš

ӣڻһϢӣѾĿ֣ĺ˳

ȣߣѵ³һѪӣƴ˵

ҷĳ֣÷˹غ쳶ȻҲľȵžͷ˹

ȻŭڣϾûɥʧǣҪ˵ǰĸ֣ڵƣκһҲӦġ

鼱֮Ҳ˲ôˣæþŬͻʱյıϡӺᰵļνӴУƺѾᵽֿµȴһȫʹ

ƺΨһķˣŻһϢӣľѾɢռȥˣѰЩ΢Ŀռ϶

һ󲨶֮УɲǼ侲ֹ˹;ͣǰ

ȫֹκζôԡ׼ӣ湥ķ϶ߵʱ̣ǰ汾þֹҷȴͻȻЦˡ



СĿӵ֮УһȺڷɿļš

һпȥǳǱߵԴԴϵ׷ŸȽĵƴĳŽӽȴǸĵɫ˵Ķ֣ŷɿٶȣϵնɱЩͼĵǡ

Щܵ˲Ǳˣûн³ǵ˹̩һ˵ȡ

հѳϵƣҷµ÷˹رѾˡ˷֮еļ뵽ᷢչ˵ĵزͻȻϮ֮£˶ˡ

һֺҷ˾ͽ˵¹ֻ˼ħɨս˹ıԼܽڵĻǻĲӵ

ȻˣǱʹ˹ǷžǿʵƾżߵٶȣȻסλħĹҪѾˣսһء

̩պװȻ˹ڻ֮£սˣһ֧СͨУ˻˳ȥһ·š

ͣβ㣬ƣһ¡ڱܽܵʱ̣̩յѾεĲˡע⵽ǰиڷص϶Ŀռ䣬̩˾ϡ

ãǲˣһܻΣյġ˹ѾѪˣһӢҲһ롣뺷ļһȴû˿⣬ֻǹ

ʱܽͱ̩ջλŮûˡŵܵܵĻ󣬱㳯ص˹˹ȥ

ȥװɣʱû¡˿װĺף˹ܹе˵

˿˹ƣܽεЦһЦҲٶ˵Žеĺ׺װ˹ȥ

Ȼ׵ڼģƺ˹㲻ʲô˹ӻ˵ĹһŮӣе˼ȻȻҡϵɷװҲĵЦһ¡

ֲһ·϶ô˳ⶼѾͰźõļƻǶǼƻеӶѡεסSWORDĹƺ󣬴ܻһװʶҷİš

ĿĲٵ԰Ϊʲôأڰе̩ѾСеĵ˶ˣٴλصϢغŲʵ

ҷ紦ĻǵҪһ˽ĵطٵģôƺֻһ˨DDѾָĺױǸǰٳˣһƺһ۾Ѿˮ档

ǲǱõӣҪĿ¾ˡΪصװҲʶڵơ

ǻʲôһΣգǸҷһЩ˰ɣڰܽԱߵ˹ڵһվʱѾ߰˰ˣеķߺޣĺȵ

ǸøҷһЩˣǻһǱҪġɱڵ˹̩գͻȻ˵

ʲô飿õĺף˶Щ⣬Լͬʵ

һҪ֪ģҲֻܸıڱľ档ɻǣһһ䣬˵Ľۡ

ʮ ҷҰϣ

һжļƻɡʶ߲ˣŵȥ·ҷʵ

ûЩҰŵġֻܶǰҷʱ΢Ц˵ôҲֻΪ˻ٵɡָԼĸţʵ

û԰ƻģƻһֱҵ룬ֻٵʮѣڿˡʣҷ绹һ΢ЦϸĽš

԰ƻʲô˶ɱܵõʲôأʵ

ҪôȻҪ𡣾֪һ԰ƻǴǸõƻҲֻصϡҷһ£ܼĽš

أѵû𣿡

ҪһµģҲܸıеˣһ׷һж¿ʼǿԴȪҲԼΪǸʾ¼ˡ

ΪѡûȨģ

Ҳңֻһطʱ䡣ʵǸóΪѵġҷ绺˳ͷϵؾʯҲѾȻƺЩᣬȴûаò˼

ʶû·ˣҲʼŲѾ˵״ִ̬ȴ

ѻеӣĳ˿ͻȻ²˵ûѡҲҪѡΪԼŵġ

ʵһֱܣֻҪԸҵҪ˵ҿԷŹ㡣׼̶ض֡ҷȻ΢Ц˵

ֻΪ߽⶷־ҿɲˡʵҺܸˣ֪ǲһˡҴͲϲ㣡׼ͷһһ˵Ƶʵȵ

ܺãҿ֮˽ʲô˰ɡʶûҷҲǸµˣ˫һ˱˹

ƿռ䡣ͻϡһֵı֮ҷᾧһǿȵͳ˹

ҷжͬʱ֮µؿռͻȻ糣һתҷĹ쳶÷˹صعҲڶͬӿȵĲһȫ˹

ǱڵλȴͻȻÿһˣ˵ӣҲһͬʧˡ

ôܣûܵģҲռеġԼڱصõһͻȻգҷƺȫţһƽ͵ҲʼЩļ꣬ʮֲʵ

ҷһɵʱһʼûпڵСѩͻȻ˵ⲢǳġȻûиı֮˵ȴԸıǵĿռ䣬ȻѾˣȴͲһСղŲдѾǵĿռһЩ㹻ʱˡ

Ǹô죿һʧȥĿ꣬쳶ɻʵ

ôˣһлǰռƻСߣۿɹǰҷҲǲôˡ

УǸ棬Ҳûи㶨»⡣ССѩʱȫһӣܵĵ˵

˵Щӣĺ˾ͽˣҲûʲô顣Сѩĵģ쳶æӧҲҷشת˷汼˹ȥ

Ҳã߰ɡ˿쳶ıӰҷ΢΢˵㣬ߵ˼˵

ɣҪһ˵ġȻǴʧģһҪġңҷˣˣӦģҪɱģҪŵҷСѩ÷˹ȴûκҪߵ˼һϿҵĿš

ΪһֱԼ÷˹أҷȻǺ˽ġλĵ˱ʾȻĴ㣬ҷҲоʲôһҪܾȴƫƫõѡ񡣳˰¶˾ģ΢΢ĵ˵ͷ˵ðɣͽˣСЩ

İɣˣף˳ãˣȻܽġľһ÷˹صתΣͬһſڵλá



ӲҷĹٽ쳶еˣӣ뵽Ǹδ֪ĸ֮鼱֮£Ҳֻ뵽

Ǿ׼ʹӲʱ漣ȴˡǰĸ˾ȻͻȻʧˣͬŭһĹҲͬʧˡ

񱩵һµıؿϵ˺һжģͬξһ

˼ʱһͻȻ˹ĸžȻͻȻ˸ˡ

ʮ ҷҰ(£

ŸͻȻ򿪣Ͼս׼ʲô飬ȴܴ⣬æ̧˲ִ¾ۼʱ׼ű

ɣȻһӱ㣬ȴעҪȴġŸŵĴ򿪣һλźɫ˳ˡ

˿䱸飬˲ɵֿЦŽ˵ɣû̫ʱ䣬һܳĹҪء

ʱѾɽˮǵ˵ĻҲòˡ̫Ҫһطúûָһ£΢һ̺㲻ԥ˵ϵӣ󲽵˽ȥ

˭׷ʲô飿ôȻǽˣȴһѵʡ

ôˣǰҺ̬䣬Ҫָһᶼġָָһ޴Ĳӣ˵

㾿˭ΪʲôʱѾٷκδ󣬶˵ĺȫӣһ쳣һʵ

ôúͿʱ򷴵ˡõĵľˣҸողС̾˿˲ε˵

ʲôƺǺ˵Ļʵ

ӭ㵽ҽţֵܻһسϡҲǸղſڱɱǸ϶ҪһܳĹ¡ͬٲȥƣָܻҲҪˡ˿ӣҡͷ˵

ǺеԵʣȴ˵ĻӣѾٵˣȻֵʣŮ˱ϾΪԼܵˡ

ҪǸƬ˵ΪǸĻƬΣҲ𡭡



ȼǸС𻨵ʱƺעˡ˹ߵͬʱҲӵݽеı硣Ϊԭߵ·

ĲǱģԼԼķٵغƽУһֱݽšѹͷյĵȴֻһƬ򵥵ػƬ

ڶռĲ̽У˷֡

һ򴫵ѶϢУྐྵȻһܣһΪ֪ĻƬξͰС

ͬһʱУǿȨоȺƬεܣ֧£һоܵĽš

Żֲ롣һ࣬Խǰ˵ˡ

ͬзһӵĶһʱõս֮ϡһսʤһҰĵ£һԵսڱˡ

ճ־ã˭ΪԼվ󡣿ⳡսȴûκһʤվһ½Ƴը֮ĸը֮ϴ£綼ˡ

ٺдڴӵ˳ҰȴȻڡΪǶսʿȻŸǿӦԡ

ȻʱУЩƬα˸෱СƬվڶԿпỷĶУЩƬעҪۼһġ

ֵܻһۼ֯ŲĻǴ֪ʶֵܻܿʹӻԭˡƬҲͬȴʱ

ˣһЩڱôʶЩٴαͷžµĻһػҲͬ

ƽƺ԰ȫĳ˯ȥʱҷȴˡ

ı磬ıˣͬʷЩΰһҷͬһܿͳΪ˸ֵܻǸصҲһԵɺ±֪ˡ

ҲʼٸߵĳģΪһֵܻҷܿ˵ˣһµƬļƻҲڽš



ֱһ죬ڻںϵУһλսʿˡ԰رһ룬ֿ񱩵˵һ⣬ƬģΪ˻ֵġ

Ϊߵźܿʶһ㣬ҷļƻĵѹ±ֹˡ

ĵҷȻǲһΰĸ˼ƻܶǿһͲˡ

һսչˣϧȴͶһеŵĶ֣˵ҷֻӳ˸ֵܻᡣ

԰ƻʲô޸ҺǿܿͻָˣµĴҲˣԲӦȥʵ

ܼ򵥣ͷһֻ߻ֵļЩƬЦŴ

ʲô

ֻһǳɹͻ䣬һ

Ҹʲôһʲôأ

εĳԣȴѾ֮ˡҵ˾УֹܹҲֻˡ

ˣ㲻Ǿ𣿡ȴ˵˼ֱǷˡ

˭أ뵽Ψһİ취ˡ˷ٰһѡڴĵطʱһУҲļˡĲǰͻصǸԭȥֻһᣬֹҷ硣ƻ

Ҫʧˣ⼸˶ǿܹȥǸʱ̣Ҳġ

˭˵ģҲֻ֮˲ߣûκķһܲƲȫӳ˾ֻˣѾͬ˼˶վһֱᣵסĿռ䡣

һֱڳŽܹȫҲֻˡһĻԼһҫŰ׽ɫâľ޴壬ŵԽԽˡ

һװ֮Уһ龧ҫ۵İ׽ĹâУȻһˡźɫâ޳޵塣

ľ֮УȻһɫŮ

ǰ̵һϸüɵıͬӣһС죬ͻȻһӵĸо

ûһ˰ɡСѩֻҲı֡еɻæ͵

СѩҷòǾ𣿡

ҷɴûãνСѩϴߵǸβȫĲ塣ںһΪǸʾ¼еĻʹ

ôٵˣʲôҪô󾢣ܲ⡣

ҪܻٵõҲΪʮŴ뿪ʱȥǶڻˡѾˣξͽˣһжεɣź˵

Ҹô죿

ôһСεҷ綼ôӵһε㻹Ҫ±𣿡һͬһ΢ЦЦʵ

ʮ ķ

һֱڳŰԲصʱȥóһƺѾҵΨһҪľʱˡһɻżš

ȻϿ֪ҷߵСѩһĳϵʱУһֻǿάס鲻ټǰչѾˣһ˵ά೤ʱˡܿ԰Ǿͻһ𸴻ҲΪĵˡΨһľǵõΪǸܿˡϣ

ҵһ򶼺ܲġһñţɵĿЦ

飬ѾûʱˡȥıѾѡˣڲԨеļжߣʱܴﵽǸ̬Ǿ͸֪ôˡŻĽУŵ徹ȻԽԽ˵仰ʱƺҪ͸һ

أ㲻һ𣿡æʵ

ǸˣܿĲͶеӰӡͬ¶һ̫վʧġϣҵŬûа׷ѣɲҪʧؾȣȻǷȻɡ

ųϣΪʲôѡ취ģ˾ȻǱԼɱģȻҲѡ񣬿ȴһֲ֪˵Ǹ⡣

㷢ˡŵʱشԽѾᷳˡѡ񣬲͵һʼ֪һеʱƴȥԸıŷ֣۹Ρȴûиı䡣ֱҲͨԼŬ罻ˡҵʱ䵽ˣľͰˡһȻ΢Цžʧˡ



˵ʲôĻϵĻеˣʮֵɻѵֻΪԼ

ָӹ٣˽顣ҲҪԵĵˡڵĻҪҷѾͻ԰ǵغˣеķѾһ쳶˸ƻˡǡЩսе˶ҷˡҪΣǱҪرĽ˵ɻƽ

ΡƬԭ˭ιֵܻᣬǽƣһʧĿЦᰱ˵ңͬ˵һǲʲôҲˡһжˣʧˡ

һֱڻϮܹᰴʱʧȥϣɥʧʧ䡣и嶼ͷ˿ҷ绹Ĳֻôһ㡣

űǷϵᰣĻеؽȴ˵Ҳͬ˵һʲôҲˡֻҪлᡣǾͲ÷ģοǵָӹһϲ漣ˡ

ܸʲôأڻͷˡٴλصʱһжѾˡһʧȥĿЩ㯡ƺ֪Ǻˡ

ҲµĲҷһԸǵġΨһǾΧĵˣٸɽĻᡣ

Ͷôģ浲סҷأڽģƺЩܲ⣬ڻǣе˵˼·Ǳ𡰷ҲﲻʲôæģȫȻǡҲҷ粻ôָӹ١

ãġǰĴʲôأһǺᰱ¶˾ģѾزȫ·ءֻҪܸҷ˺ͷҲԸġ

ܺãǶ԰еĹѾֹͣˡò˶ҷһֱûʹõҲóˣϣָӹٵܰסҪҽ԰ǣ㹻ʱ䡣

԰ǣҪȥʲôʱ԰ǣȫ֪е˴ʲôˡ

Ҫôˣ׼ȥʤŵģΧĵҰɣ㡣ŽĻһ䣬ѶϢȻֹһյָӲоȻֻ˴᰺µ󽫡

ָӹ٣ô죿ѵǸ֣е˽ģĺܣʲôıġΧһ·׷ɱıҫǵ˲޺øУϾѯᰵ



ö˵ˣھԭ·أеսֹͣĲӡĲ

ѵİѱѹڱϣܲʵ

е᲻Ǳûлǿʱǻʲôأ߰ɣùսˣŻǺܲʵıᰵն

ָӹ٣֪ˣӣʱƺˣóһսʿᶨĻشš

һл̴ս۽ζҪͷȥֵܻЩӣһֱĲɣ᰺ε

ǣеּᶨû͵һͷʱ·˳ȥ

Ǳڣȡʱ䣬㲻ҰɡԼͬʯͷһӲսʿᰴǸʵ

ָӹ٣սսϣҫˣȥɡһʯһӲǱں˵֮£Ҳ˵

ã֯ӹµĲӡǿһֵܻսɣǰȼڻеĳУƺָֻЩģ



Ǹô˵ģʲôƻŸĺף˹ܼеʵ

ǵƻߵս˹⡣ս۵ĲϵĶòϣõıߡ

еļƻһǰģǵҪʱסҷжֻϣǲлᡣŽ˹ˣæ˵

˵ɣǸϲ漣ˣµġΪҵ̩գѱžԵġ

˵ɣھӳ죬ҷҲŹǵģһĺõģ˸۹оܿǸһļƻ

еļֻ֣ε̾˿ʵ˵Ѿ԰ָӹˣļƻǡ籩

ʮ ս԰һ

ڽԭƻеĸ籩ƻҶ֪ϵĵ֮һ԰ȻкܶܣЩܵĽȻ˺ܶѡⱾǹ԰ǵͬҷǿţⱾʤľС

㹻֧֣ȡ԰ǵĺġҲǽ˸ܵ񣬲ú²˵ĵطΪƻҪһ֣ɲѵĲ֡

Ǹô죿ѵľɱȥոհӿĵ˸ѹȥ׻Ǻܵĵʵ

ףٿˣ˾棬ǿһ·ȥΧǣհǰ˺ĺףװЦűּսĺˬֻɫìͬһ˵˵С

źװһȳ˳ȥȻҲᵡ˹̩Ҳ˹ڻסʿûʲôİܽҲĵ罬ǹڻ˺档

ǿԴȾģȻǸǿĴȾԴءżһֽ³ç״̬ȥˣײɵĿЦһ¡ȴǸж

ڻסǵĺ



԰лʲôҲ֪ģ㾿Ҫȥʲôĸսе˵ĽԴԱ߿һĦеͻȻʵ

սʱڣǻкܶͻƵءΪһĵ³ǣȻԼˡսеĽ겻䣬ֺܿ˵š

ܵ˶֪

ˣûҵˣǶǿ˶ѡ԰ǱΪͷĩʹسУͷһԼȻǻ׼ġ

ô֪ġ԰Ǿǲ֪ĵطô˽أЩ档

ûʲôֵģΪսĳУرͺ԰ϵ֪һЩǶ֪ܣͨˡ

ǾҪȥͷЩȷôʱǻãۿžҪ԰ˣ᰺ûĵʵ

ҵȻȷˡеʱ򣬻еҪ˸ֵӫĹ۲ۿ˿ҪĻشţ˵

ս֮ǰһ£Ǿʲô𣿡ſѾǰSWORDԱóͬͰһѾ˾սľ򣬵ǲ֪ΪʲôսȷЩĵʵ

յÿһȵĵ罬󣬽Ϊսȫչ˿޴ĵ˼ͷͬһʱֻɵŵ˵ķ͹˹ȥڷɵβıСƺҲЩ˷ߵ˵صĶ´ĩտѧ߳ɾ͡籩

ըȼգĵƬȻ档ڽսе˱Ĺ֮£ܵĵ˲ͱѪƬдĵᰵĶ֣ĦеֱŶȥȫκζڽ԰ڵ˲䣬Ҫĵ˱㶼Ѿ촦ֻʮѪͷʬ廹ڳ鴤š

ֻһ棬ȫȻ߽⣬᰺˳ľͻص԰С

SWORDͲ࣬صںĵĲλͻſڵķߺ󣬺ͨ·˵˳ȫĿӵг˲ʬûĶܻĳԱҲãĩջսʿҲãǰĴ

ɾ뿪ɼжʱǲźȻǰ澹Ȼһˣƺ͵һǳѺõǴк

ˣܾˣȻûʧһɫָӹƷĴǰ档̬󷽣ֹţߴ˧ƷӢ䣬˿Ǵһ˲гӡ

ȴʧʶӳָӹپȻĺʧءȻֻǴ򵥵ĽǴ޵ˣȻûʲôӡ

ƻŵôãô顣ⲻרлġԶֵûаգһ΢Ц˵š

ǾͲҪ˵ϻˣҿһҷ羿ʲôɣ˿ɲһ˵ǰĸּȻһصĵڱͻȻ𣬳Ŵ˳ȥ

˵ĹȻκδھеһѾƯ˰֮ϣ貶Ŀͷ֮Ҳһҫ۵ľ塣

ٱŵµĽȻһЦһɾ޴ĺɫâ㱻˳ȥűѵ˵ľ޴ĿӵС

䡯ڼ֮£ӵˡͬһиŵϵһС

ʶΣգĸе˶Ǿ¸Ҳֻ΢ӻһ¹ƣͻ˱ϣֻ˷˹

ڴΪһֵʱȴˡ޴صĽȻͻȻʧǰǸڽԱߵ˾Ȼ˵վԭء

ϯĿӵɸɾղѻʬﶼʧһաĸƵĻеʾй⣬ƺһжͬþһ˾վԭĵطƺҵͶЧ

ⲻϤҫ֣ӷװϿƺӦֵܻˡ

뵽ʱ򣬴ʶǿʧȥ˴ǰĽǸղһ˳˽źĻôȫ뵽ĳȥˡֱڵʱŷ֣ղһֱСǸ˲Ķ֡

ӭ԰ͣڴҪܵʱһͻȻ𣬶ԭվǰ˾Ȼ֪ʲôʱʧˡ

ʲôٶȣڴʱһֱֻѾǰͻ˳ŵʹŴ˴ԡ

áʶĴæǿȴͻȻ˽֪ʲôʱܵϷ

ǰĳУһССĽע䲻ƫеĲ֮ϡָһƣЩ֪Һ̬㱻ע˴ڡ

ʲôʲôܣܣӵеĿǻصҺע룬Ҳ̴Ӱˤ㷢ԼڲϵڻСƤ壬˶ͬڻеһһͽ͵ѻıӷԭλãһߺܲĵĴš

ĺȴӼڻٶѾҲܷκεˣһݵĹУλɱ˷սָӹپȻҺ

ʮ ս԰

顯һЩǿѹڱγѾȫԡѪ˹Ҳ˳ȥһֱɹͷסΡ

ܷصĶ֣ЩܹɱѾסҪǰܽںƴ֧ԮҲֲڡ

ڶ˹̩յ˵ȷʵѾ;ƿݵĵزɱ˷伸ǿ˵ħǰҲǰֺˡ

λ컯˵ħ쳶ȫ״̬ǰѾѪսֲô˹ǿһս⣬˶ֻܺǿάվ״̬Ҫٽ̸ס

ǱѡģֺαأⱾע飬˭Ҳı䲻˵ˡԭ͵쳶ڱֳſһ棬ͣڰеͬһλۡһ漸ԡѪĵˣ˵š

³һѪ˹ûдֻͬһֻһĶˣѰٴιĻᡣ

ͨе˿λã˹غͱĪ˹쳶ǰ棬ټSWORDĳԱм䡣֧ŲҲ˹ǵˡ

ȣڼ֮¡˹һλȥǺϴһȻɾĵ̬˹ǲͻƵϷھ޴֮£ȫͬһֻߵķһԶԶ׷˳ȥһֱǽ֮ϲס

һЩˣȴƫƫĴ¡Ѿȫսˣ쳶Ų˷ķΧǰļЦ˵ȻٴҲվӵأôʹ࣬˽ɡ

һ˵Ż쳶мѾһСƬɫĹâ

Ȼƽʱŷ֮ƣǴصɫԼһƽжԿɱﵡ

쳶̩պװɵעΣȻ֪߱ȴûк˰֣һȻĵ˹ǰ

Ȼ޴뵽ĻҪ޴ڴЦС쳶׳ǸϷڵ壬ƽɫӰ˲ռ䶼һӱѹš԰ǶΪ֮š

ڲĿռʹ쳶Ȼڿʾʲô޴ӷ޷ܣ˴λñħס⣬԰Ƕš˵淽򡣾ûбıҲɨ˸䡣ƽǽϾͱǧٿףռ䶼̳

ưܣꡣԭڵϵĶֽĩͬǿƴɨһ˻µķ۳⣬һ

𣿹ȻǿϿңȺͰ̳ɢȥһȴͻȻڹǰһ˼ˣΧһ㣬һĺֺεĺ󷽡㲻ǱˣƽһֻƵ

ͻȻ쳶ԵޱȾ졣

ͻȻʧĵ˾Ȼһ־͵סԼһʱӸƽȫκα˰ܻӡ

ɱͻȻֵ쳶漴ʧȥƽ̬˲Ĺ˾˵ı仯ôܲĺ뵽Լ԰е쳶ȫѾʧȥæָֽȵ

·ֶɱ˷еľȻ֪쳶һġ赭дסĹǰĵжȻȻصġҲ쳶˵еĹ˲ͳŵк˹ȥһֱ˿Ҳƿػеһȫɻеϵľ޴ս˲ͣŰ˹غͱĪ˹Ҳȥ

߹һչڵԨȴֳһɫľɫŮͻȻ˳һĻ֮й˲գ˹غͱĪ˹ǿҲͻƱϰ֣Ӳĵ˻

ڹ߳ɵʱ̣ӰҲ׵Ǹո˵ӣʱһɫ·ɫޣһȭô˳Ǹϻе档

һ޵ŮӣһǾӴĻеǾɱĶУʤȴƫƫǰߡӣһȭĻе˲߽⣬ͬĻľһȫƬ

ӣ˸ĵͬͻһSWORDķ֮УŸֱʯͻԣƽ̨ϵķ˲ͱƻһЩǿЩʿڶԼϵķ͹aӲд⣬˲ͱȫˡ

ȫͼжһءܻİ˹غͱĪ˹˹һøֶһͻƣһһɫ˲һͨ·Ϊҷĸ£ǾҲõ˽ġ

ħͻ˲䣬ӣҲѾԭŵ˶ȥĹȻһı˷򣬱ȥĹȻĿꡣ֪Եɵ֮£˹غͱĪ˹Ȼмĵطײһ

ȻӣĿһħ֪ġ

ڸ֮񾭵Ǻͻķģӣȴˡ

סһ޵ЦУ˵Ĺк˶ԷϡĪ˹źȭͷһ¶˻ǰأ˹ǿı۰ҲһŤ֫Ϊħǿì̵Ķܣ˾Ȼ˶Է¡

֪ǳһŮټӣԼжʹʤһĿȻ쳶ͲһΪˡ˳һߵһХ磬ѾڿԾ𣬳źһӵ˹ȥ̸۳ɰܣⱾ

㲻ܶԿ뻹ܣ쳶ԼٶȻ㹻ĵġΪһ԰е˵ֻҪ뿪տĳô˭ҲҪҵˡ׼һӵڵʱ򣬲ŷǸɫŮȻǰ

һʹһ䣬ֻҪúϣҾʹɱ㣡쳶ԥսǽӵʱͬһĻͻȻ

飬Ȼƽȴ쳶׹ѵĸоȻ棬ȫԸоĿԼζͬһ䣬ƺԼûд·һֱѹֵĸо˵Ϥһ¾뵽ҷʱ龰

ڶʮ ս԰

Ȼһ͵ԼУ쳶ǷǳͨĩսʿѡΪʹ֮֮˭š

ҷĳ֣ȴŵ˵ĹϵͳϵҰĵ˶ҪˡȴʩչƵ顣

һ죬һС쳶뿪ˣȥҷ鷳

ӵĸӵĩսʿȴҪȴ˵Ĺ޴

ֱԼʱ쳶ŷϵͳϵǡʱҷǲܱܵġ

ҿõҰģõֻҪͷǵ㻹ԵõôԸԸأ쳶񻹼ǵҷ˵ʱֱĿ

͵õȣƺʧȥҲֵõġǰֱıһγֱͬ߶ϵһȻáΪ쳶ɱͬ飬ɱʦϵϡʱźȻףûеõʲôһвǳξѡ

ҷļƻ֮ˡֻʼʱ֪Ҫҵ˶ѡûѯʣ쳶شȻ֪ľȻѵõƽһظĸо

Ҫҵ˺󣬱㿪ʼƴ£㡣ּƻһлػҵĳֶڱֵܻ԰˭Ҳû뵽״㾹ȻҲӵԺصսΪʲôҷѺ˵䣬Ϊʲôһ·϶ƽЩҲҷİ֮еءֵܻΪǸը֮СӶ֣ЩҲǼƻ˵ġ

ЩˣԺ㶼֪ˣҲͲҶ˵ˡְɣһȻĸо쳶ͷԺ˵

õҪ𣿡ź޷־ĵˣʵ

ұΪҵõˣǿҲŷ֣ҸûеõѡǰѡʧȥꡣǽҲʵѾˣŵǸҷĹѡ뻻ѡ񣬲Ϊҷ߹Ϊһֵܻˡȥ쳶ϵ`Ȼһɨգһַɵ΢Ц˵



쳶ǺġǴʱʬʱȴоһֱĬúŻµ˵뿪ɣ»кܶҪءҺͰѩᴦġ

УһҪȥҲ鷳ءû˿ڣӣȾͲˡ

ӣķԡе˶ˡʲôսʿҫػߵΣ빲ĸεˡ׵ľҪ˹ˣ˵˾Ȼ԰ѩŮ˽㣬Ҫ㵥ദΪҪս

Щε빲ѣǲ벻⣬ɵͷһȡȻĥѣͷôԸһðգ˼Ķɡ

ӣļֿ˿Χͬ顣Ž˵˶ΣҵξǴҷ磬ǸҲû塣ǵξսȻܸ쳶ħҲ˾ս»ܼ࣬ǲҪҵĵطҲֻпҵܵסҷĺ֣ҷе

ƽ֮У˵ļ֡Ҳļֲôò

ǿű˹ը֮һֱӰĸԼİѩһν뵽԰ĺ֮С

ûĻþû˳ƿʱյıϡһε˵ĵ·ӣܿǸŽʵŵĴС

ͬһطͬİ衣ʱľȴǴĲͬһҪӱܵĶȴʱ̶ҪԵġޣַߺ˶ȼա

һΣһĲáųճϢĵطʱʬҡ֮ϣؿڶѪڵˣֻеѪζ˵һеķɱİȴƫƫԼ

ڳʬλϣǸ÷˹߽۾гһĳȣĶ۾

ҵܾˡеĲһ˹վ˵

鲻ãòҪҡ·صˣͬһǰš

ôһҵأйεĻɱ㣬ֱȵᡣѵΪֻԼΪõĸԸ֪Ǹ˶𣿡üһ÷˹صȻɫĹټͷгֵǸͬҹһɫʯ˻ͬʹһ

ɫĹɫөʯƺʲôһðŷӦ˹ӿ˵ԭ㡣ǸͱߵƷԭһֱû

ߣǸǸƭ֣ҴѵĺܡɱЩͬһ΢ͶĵⱾǱԭѵ㵽ڻЩֻҩѣΪµ缲ŵġľ죬÷˹شЦ˵֮ƺԼ

÷˹صӣʶϴȱƫִͷӡ㵽ĩһ磬ǻǴڵء

Ĳϲ÷˹˶ʼ˱仯ԭ۾ͻȻúܴ󣬶ҲһͬʯһڵʳˡԭҲʼʯˣƶǱ÷Ҳûһеӡֻգ۵Ĺȫ컯һߵӡ

֨һȫеĳХУ÷˹ڷ˽

÷˹һİѩҲŶˡһôϸѽ˽۵Уƫƫо޴

ŰѩƵĻ裬һ޴ĹĻ˲͵ǰѩ˸ٶ졣÷˹ؾ˹

ͬɫĹͬǰϵźɫʹͬս˺ܿ;һ

ԹԹӲӲһ󶣶У˲ѾغϡսȫûлɿԣȫһҰһĴ򷨡

ѹмܿѹһ޷ɵ״̬űһ޴ıųı÷˹غͰѩ޴˿ԭ˽ֵĵطһܵСڵ㡣

ҫСĳ֣Сռ䶼˺ڰ֮УǸܵСȻܶȣеһжƴšսбƻİ趼ת㶼ѳΪϸСķĩȫСĳԵˡ

Ǵеĳ裬ΧʯƬͰѩֻܰһ˲Ĺռ䶼Сѹˡ

˶ǿסˣռл÷˹Ե쳣˷ܣǴʱṹѾٷκˣֻǲͣ֨֨Ľš

ǿǰѩڼֲסˡŷҲһ·Ǹڵ˹ȥڿռļѹ£ԭ˵ҲѪƺʱᱻ˺ΪСƬ

԰ǵɡһֱûжȻҲڱѹŲǰǵɫȴǷĴݡֱѩΣգסǰƣ̧ͷʵ

÷˹Ȼûа취شģͬҲûеȴ𰸵ġһ̤ڵ˹ȥͬץһСһһ°С

Ƶһϣѹռľ޴ҲͬʱʧˡҲ˲ʧȥһ㣬ͬһʧӰ١ֻصİѩ˵һ飬йһܵС㡣

ųԾ÷˹أ΢΢һЦһ֮£㱻˳ȥͷֽΪӣһ䣬ȫʽ

Ȿ÷˹óĹʽû뵽ʱ̻ᱻԼĿռеϰﶼЩ˲ڻˣɾ幹ɵ÷˹Ҳ⡣幹ɵ̱㱻˸ͨ죬˱Ϊ˵⣬ͬһɢ˿

ͬڻĸţ΢΢һЦߵǸ˵Ķ԰ѩ˵߰ɡ

ڶʮһ ս԰ģ

һϲⱾ˵ԣƱѡ綯һЩϲⶫ⣬СжԲܳԵĶȤ

Ȼ˶⣬ҲϲЭڣ԰ܿͽͬˣͬԸЩͻȻֵδ֪

ͬھʯһ۾ľ廯壬Լ֨֨Ľ

Щͬһﲻ֪ʲôط֣ȴͻȻս֮Уɱ¾Żŵˡ

˵õķսʿҲǵĶֱ֡źɫĵ˸ǿ£ڸ߿յǲͣһָߣýŵԾͷ

ôˣ԰ɳԮŽͻأָӲиָӵҫǵĴܽ櫣ǱںͰµ˹дŶװ׵ʿڸߵǰҲƾЩø߿Ƽװʿǿסߡܽ櫷ǳҪ˵ػԲŽͻӡ

Ž䲻԰Ҳ˺ܶĹ԰ҲϣɳԮ˭ܰﵽԷˡܽµĻţϾƣжϲֹۡ

ͻӵʱָӹ٣һҪסϾͻԮˣĻϳֵǵصĵˣǸ˵ܽҲʼЩˣΪڵʱսָӹ٣Ǹʿ㹻ġ

ԮΪܽ櫵ĻšȻĿǰƣǰˣһǼսһƣ֮ʦǽͨ쳹ֻܡܴʲôطԮأƺսΨһˡ

棬ϲķѾʧȥ磬ǵĲѾ¶ˡܽ櫷ǳϻʱһõϢȴ˹ʱķϵڲظЩ±ˡ

ԤӣԤӸȥ߰µ˹˺ǸֵܻؼһϲҪ֧ԮάַĿռǷɢ͸ԼռϣΪսָӹٵܽȻ֪Ҫԡæ´

ָӹ٣֧ԮѾˣ˵ǰѾˣָŴϲзɹʮźɫĵˣһλٽ˵

˷е˵׼ֻǿĵ˳صֻ˵һ⣬ϲϿҲûлˡ

֪ͨǺͱʿʼݴεĺˣ׼ƬߵԶĵˡֻܽܳ˿Ϊ˱⸹ܵУҲֻܷ˷Ŀռ䣬Ҳζһ顣ҪԸ౶ĵˡ



ˣԾеİµ˹涼һ²һоƬŴӿɢڿеĵ˶⣬һ֮¸Ƭ

ڰµ˹زԶĵطʵǱҲսšе廯ĵˣԼηһĬսʿڵ˶С߹֮һƬǽ壬һеˣӵתһٽʹá

ߵĴڣѹĸߵǿڡԴԴϵĵˣֶܼأ

ڰµ˹ǱڵŰʱ򣬱ӵĹͻȻóһռ䡣λսʿʱ̣һڱĵĵڳˡ

ȡĵ˿зĸƵֽܶľ˶ƬƬǺɫϢȴ˵ţһṦһ֧Ө͸ĺɫˮȻˡ

СģҪӲǸкǿΪһԿֵܻⲿָӹ٣µ˹ȻǱںܲм˹ȥæѵ

ãǰսѵѣǱȻϧֻǵͷʾͬ󣬱˹ȥ

Ǳڹ˹ȥµ˹Ҳ˸ߣŴ׳ȭͷסѵĲ

˹˹λսʿżֻץһ£мʮͨľʯսʿ˹Щʯܽ⣬һ޴ĳֱ֮ϣͳһ

ǱеȻǸʵĶƵĶֻ֣һײ㶼ǣֻʣ°СȻץС

˵ĹϽʵض˲仯Ϊһ֧սǱھ˹

ע˵ֵĳͻȻıйȻǱ⧲ıܼսݺݵҵǱڵı۰֮ϡֽǣܶȵһºҲȫһ˶˵¡

ȻڵЧźɫӫ⣬Ͼŵ˵ǰؾֱ˹ȥͬһɫһ㡣

ۿŵ˵ĹҪضʱجǱȴͻԹâ˫һ֮£Ȼסˡ

Ȼһսʿȴţз˳һУ˼ƺЦЦǰ˵޴

ȻǱڼнսʿгʱ̣֧״̾ͷ˱仯ľͻ˽ϣǱڵƼ̱㱻˸ͨ͸

ǾҲܶҡǱڵľġȻļסսʿ׼سسƴƶϵҲڵᡣ

ҵǡµ˹û˷Ļᡣսʿƴʱ̣ͬĹҲˡ

Ϊʵԭλܶȼߵͻơص㣬һʺϰµ˹չǿܵĽṹӳǿһϾҲʱȲλרߡ

Žȭͷ޼᲻ݵŻ߶İµ˹ȭҡսʿҪ

оãսʿæܣϵô˵žͷš˸̶ԭصսʿֻаϵĶƾչͼסԼҪ

飬顭Ļµ˹ôܲգ˫һĿꡣֻǼµĹǸĶƱ㱻˸飬˱һȭǿ֮£սʿ˲ͱĹ룬֧飬ֻܴӽṹϿóǸε

ֱ۰򶼱˸жսʿǱڵĿơʱȫǲҲ̶áһֱֻ۱ĳͷ­Ҳȥھ϶֮УһɫҺȻˡ

ѽǿ˵սʿϷ˴̶ı֮һ·֮ʣиľ˶ڻˡżٸ˱֮սʿȻ漣һĻָˡֻʣǱе۰˵ţܵ˺

ߣʶ־˵УǸͲսʿĶֺ󣬰µ˹˺˵ľһ˻ԥǱڣͷҲصĳԼķ˻ȥ

סԼҪܣսʿܸġڳмʮ˱һ֧ìһǹ֮һɶ𣬳ŵܵͷ˹ȥ

µ˹ǱսʿͲٶȼˣûԶ㱻սʿʶܺսʿ֮ʿܿת·һ֧ùס˵ˡ

˵Ѹ٣ֱ֮ɾơֻƬ̵Ĺ˱㶼ˣҪĴЩƵ˵ĹƣڵˡߵǱʧȥսʿİҪضѣôڳæء

ԽԽ˽˵㣬սʿеҲõԽԽ˳֡һ֧ǹʱʱӲָֻƬ̵Ĺȫ˾棬Ϊղ˵ĺ⣬սʿҪúĥǣͶսˡ

ǹʹ̣ػͻսʿеĳìͬһǱڸոǰ㿪һ̣ǳǹȴԼͻȻͷһɡļͷ̾Ǳڵ֮¿һ󶴣ǹͷһת֮¾Ȼںǹ֮СֻһС֮£ǱѾսʿסˡ

ߣԸǱæԱߵİµ˹˷ȫԼϵ֯ǹϳֵĵ̻䣬ŵ˱˹ȥ

ǰ֮սʿô᷸Ĵһ֮ǹͬĳһ˳ֻ˼ͷѪģǱڻɵվ

ߴŲ֪Ǳڣսʿڵǹһֱ֮ޱȼӲƺҲĥĵˣŵ˵Ŀڱɴ˹ȥ

ǱҲʱһ֮ȴͻȻӲԶҲ˳Ʋսʿʱ̣ͻȻը޴ȱڣͬͷһĽͨ߶ͬһʱ˵档

ڶʮ ΪŪ

ͻԣǱڷϣ˲䣬һĳˡ

ͻı仯սʿҲɵĳԾԼֵҲ˲ϹˣתԱߵľ˷һ

ȻսʿĿǰ߼ָӹ٣һ£еĹ㳯ЩͻȻֵս˹ȥ

ھ˵Ĺոյս֮ϵʱЩսĴҲ׷״ˡڶǹϱ˳ֳ̻˲ͱ

ڵ֦ɣһ϶зŹâĹ۲ս֮йһĹ򣬾Ȼܿͻһ֧е

ĸԾ˵ľӣ֧ܿ;һ϶ˣŤضΪ˱ս

ʶˣսʿԼеĳì˳ȥ˫һ֮м˱˹һ޴Ĺ󣬳ǰĵ˱˳ȥ

ȫɵĹⱾǶ͵õĹʽϧǣһжѾˡ

ո֣һʯڱǰʯڳֵıǾӨıսʿ֮²ǿ㿪Ĺԭ֮Ѿ߰˸Ӱ

ؼʱ̣˹һ˵Լµĸڼʱĳˡ



עǲܵˣź˵߽ҷ粢ûκξȵ˼ƽʵ

˵ģ㲻ҪѡֻҪԼͺˡڸղŰѩľвͣسɳСѩ˵

йѵûһرҪģҷͻȻЦˡʵ

ǰûУȴˡҵԸܼ򵥣㣡Ȼûκι̬˵ΧѾ֮ȻѾ׼Ҫˡ

ʱҪҷƺţֻǽ˵λƬһֱҵ롣Ӽһ̣Ҿ͸ԼȷĿꡣأҵ»ָ򡣡

Ķжã㰹ֶλҶġ

Ϊ룬ŪԼҲϧġ

ûȨΪѡЩɱ˵ǿûźεҷ磬Щŭˡ

ɱһ˵ˣ֡ɱһ˵ˡǹ˶ɱˣ񡣡ЩҪҷȴЦ

඼ûˣʲôƹб񣿡ҷеƫִɵöЦŽʵ

ﲻǴһ򵥵ƬҲңֻҪܽеĿһѡƬоҪĶԽ̼ļޡ

ɹԾ塣ǿͬһ򵥵ĵʳ棬ܹ޸ԼúƳǿһ㲻һֱҪ׷ģⱾΪܹԽµ롣ʱҪҷܲʵ뺯ǰ˭ҲҪֹңҲ˭֪ҵ⣬һҺܼţǵмҵġ

ҷ磬̬ǶûأⲻΪǿԽĽ߶ԿأڴҵĿռУҿʵǡǡ෴ƬαΪ˻ǶġеİƬһκδļΣյġʲô뺯һߡָͬʳģõʳﲻǱĶͬ壡

˵ѣôܿδƿ˵ĳҲȥ顣ԻңֹҵġΪƬоķǳ͸ҷ磬Ȼ֪˵ֿԵġһֱһΪԵΪʳֻΪ˶ȹû֮öѡֱ˵˻ʶһ⣬Ϊʳĵ򲢲ңͬǡǡõʳġ

ͷɣҷ硣ѾˣҪһٴˣ

ͷҵһΪʱ׼ȴҪһͷҾٷˡεСѩһҪռ̬Ҳܰ;ˡһյĺƽҷʱѾ鴤ܷЦʵ

ѵûз֣νĻƬβǸѶѡϻһ֣սķ̭ǸѾˡҪġ

ҲţҾšЩǻԣ㲻ҪɱҡⲻܣⲻܣһƽҷڱÿȻѾʼͬ˵ˡƫִĸֲôŬʧܣƺѾˡ

˶ƫִƫִ׷ۿžеСѩԽԽҪﵽѩĳ̶Ⱥ֪Լòˡ

ڳʱ϶УҷһжѾˡ˲ǻˡһΪעֶζĿĵ˶ѡ

ⱾǸΰĿ꣬ϧȴƫƫѡĿΪ˴ﵽԼĿ꣬Լ壬ҷҲûзŹ˵ҷˣ˵Ǹεս߶ѡΪ˴ﵽԼ룬˵嶼ҪˡҪһȫΪս壬ѾӰѩѧ˺ܶණҲûġ

ûгɹǸըڼսǰСѩšȻദʱ̣ܶǰѩȴһȫ˼زǶ塣ҷȫСѩһҲȫԼ־ˡ

ѵע𣿿Ѿֳս̬ҷ硣ɵЦ



䡪һƬƬ֮ضʼζת˲ͳ֮Уʱ̣԰Ƕ˴֮С

԰ǵʧռϷľҲͻȻֹͣսҪô绯ʧҪôָ˱ǡӢ쳣һӵ¶ĸİҲǲЩԴԴϵľսʿǡ

սʱʱתˡ

Ŵ԰ĳ棬ӣһʶʲôս̬Ȼһ̱˵ϣϱĶˣǿҲܴıըл޿ܡ

ʧˡ˵ֿФ૵˵

԰ǵʧĴ˸߼սʿǴսսʿҲָ˱״̬Ϊ׵ļ˲Ǳˣʧ˵ֵܻԱФҵˡ

µģµġ˵Ĵľګֻ̩ͬص˵ʱʱ״̬Ͳǰ档һᣬһ߷˷һĳ˹ȥ˹סҲͲֹ˿Ķ

ȥľȻΪϵƲṩˣһĹڳһ֮ϣһ񱩵Ĵ£ƺҪ֪ʲôһ

䣬į

ӢǶѾˣôսʲôأ



԰սѾȥһˣԭƺֻصյƽ֮ˡȻճӣҲƽһֵĻ绹Ļصƽ

ʧȥǿ쵼ߣɱ˷ܿͳΪһɢɳط׷׳˴Ϊ֯ǿФأ˥Ҳɱ⣬Ҳܻصʱ״ˡ

˺ͽʬֻصԭأе̻ڳӽŴҫ졣Ψһб仯ľǽʬµĳʥʥأ԰ǵķϣһܷҫ´γš

һĴ£ҫڷٵչţÿһ춼µı仯

ڱɹĴɱ˷ĲʵչƽԭֻʱϴĶҫͼ֮صĸ߿ƼˣЩƽԭϵ˵˭лһء

˿ϲ˹ˣŲǱˣǷ˻еʥŮλԼǰϹĺסھ֮˶ʶһ㣬ΪˣܶǿԳܵġΪ˺׵˹Ҳò԰Ǳ϶ˡŷԡڷİУƽڶ־顣̩Ҳڸûʲôµ˹ϲȥ

̩գܽԼӣҲûлصҫУ԰Ǳϰ˼ҡƽֻԲΪΪǶһʵûʱġ

ڶʮ ǣӢ۵Ҹ

һĦеĺ̩ռұŶıƻˡ

ƤȫҪˣһк֮˯ݾӣҲˡ

Ƥӣ̩գȥǵȡ˵˶ٴˣҪƤ棬ӰϢģҪұ˶ΡȻʱѾһˣûдǵʧӣƺҲԽԽһֱϲİܽ˹ƺ˵ĻԶһҪЩ

߰ɣҵƤˣ͸̩տĿһģĦУŮˣû뵽˹⣬ȻôƨƤӡ

ôƤϺõĻƽƤƺģƤӾȻӳֱľȻҪŽ

Ҫѽ̩Ȼӣʲôæֹš

ϧһжѾˣεӣѾŭ˳ݺ⡣

ϣֻƤˣӣ˵ֶΡ̩յüͷϣһĲҪʲô̫صѪ¼

̩վ˾Ȼûа㷴ӦûвҽУûõԼžȻͻȻˡ

ϺõĻƽƤѽ㲻ϲҲѽֵٸءûȥȥе·ѽʧһȻ˼еƤЦŶӣ˵



ôҷģλΥ˵ѣ˹Цʵ

ûдҷ磬Ϊսڵһˣûܴġ

ôˣȴأ

ստʼʱҾͱˡѩը

Ȼأ

ȻҾͱ͵һҴûȥĵط߻СѩͰѩˡ

ô˵Լѡ

Ҳ֪ûɡҲʲôطεأ

ʵ֪ҹĵĲʵصĵط

ʲô

ôӣһֶŮأҾ͵ܽһۣᱻ״ġ

ѽҪǿ˵

ҪǳԶûʲôǲԵġ

ôǲǿԻصʼΪʲôҪסأ

ǿԺġĶ£ʶԣǽӿ˵ٲҲⱾҪԱβˣ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ