

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ켣ڼ꡷
ߣ

 һ£飨һ

ι϶㵽׹ܲѽɱ˵һֻ۱һֻ۾ˣߴ籬һλϡߡ

û˵ѽⲻҲΪ𣿡Ҷߴһλߴ𻰵

ʲôΪѵģ֪ܸģǺɣɲҪѧڵ࣬ٹ໤ϣעǬ¡56ӦͶ̥תĻ壬ٰʮ֮ţһ֮ȴͶ̥ʵ˼˶ҿô潻ߵ߿Ӳѵ

ѽϻƣⲻ벹ȵİ취˵ˣͶ̥ҲǵظţͷԺɵģֻǷ۵ּģôҲҶԵЩ޹ɫؽ͵

ߣҴۣΪҲ֪ţͷʲôϵ뻤̰ûšߵ߷Ƣɤƫ

ϸ磬Ҵ˻𣿡ҶߵЦϴͷ

ǽģ㹫˽֣˽ףȲţͷֲһĽͣСģ󣬸һ״ҪԲ˶ߡߵ߿渵

ҪúٰͶص峯ȥ㿴ҶߵһƣԵ

ƨԴľͶ̥峯ʮôѽ治ס𣿡ߵ֮ŭ񶨵

Ҷߵ߱ҭ˻һԽʾ֭ڤ˼룬ΣͻȻٿǰһϻƣҪǰĻǸںͬͬͬʱĵ峯ϣȿֲֿ٣㿴Σ

⵹Ǹð취ؼҪкʵѡа붼ܲѽұ峯˱Ѿаߵ

ȵȣ㡣Ҷߵ˫΢գָƬ̣üĿһչͻȻϲЦдһˣ峯һλǵţûգɺǺϣѽ

ȻˣǾ͵󣬺һ°ɣߵ룬ͷ

š

λ̸ֵǾնףȻһͷˮҲִ⣬У˶ӣ΢΢˫ۣתתԼбڱײرεıڣΧ˺ܶ࿴ֵָָ㣬¶ϧ֮飬ֵ촽䶯ȴûа֮ԶϵƹľҲ

Ƕپ쳣ɻﷺֹѵԼûûҲӦ˲Ŷѽ˲ҵĳôоһʹأֻǰѶ˰ɣѽղ˵

Ǻƣƿţ˱ڼʻм䣬ֻܳһֻȥƼѹεĳţȻû뵽ǣȥͬץտһ㣬ʵ֮һ㣬ֱӴӳ˳ȫڵŶ

ǻæӵ𣬲˼վ˵ǰȴûһע⵽Ȼȫעضųڣﲻֹ

ǲͷһۣʱŵĻһ𣬱ںȻһѪˮҲ̶õʬ壬ϸһʬ岻Լţɣͷ˿ʱԼȫȫ͸ģ˲һĲ֪󵽵׻ᷢʲôԭѽ

ǴűԼģ˰죬̾һεҡҡͷ˵˾˰ɣ˺ʧܣҲû壬һ˰ˡǵĿʮٻԼҲܵĲˣΨһεľûɸǰԸúˣ˲ˣֻܺú

ܸСʲôԸδ˰ͻһŵǻ˵ˣǹѲɻŹ

˭ǴһһΪԼ׳һ澯ѰԴ

أ䣬ȥڱĳϣһ֮ٿȻλɫƮȻߣֻ˷ֱһɫһɫĵۣеӤƤˮϸúͰƵעԼ

ǺˣǾʵ

λ߻ཻһתƮƮ³سЦһλ۵ǰһҽܵǺ쳾ˣ˺쳾ǶɵƹֻأͶ̥תɡ

ɣҿֵͼЦأǲмػص

˵ûǹѽѵ㻹Ϊз֮Ѿֻʣµֻˡ쳾˽ӹͷԵ

ҡȻһ֤ԼʱݣϸؽԼȷʵѾ

쳾׺ӣʵСӣոΪ̾ѽ

ԣǸȻ˱ת뿪Ⱥᴩ·ٵĳҴңλͬ󣬴粽롣

Ǳ߱߻ڵ˺ʧܣ̰ɫֻ֣ҲТҸԲҡҵĸףΪҵԭ޾Ȫ֮һŲ˽ܣ಻Ϊۡ˵û±Ҳš

쳾һȻЦȰˣǧԱ׻˵ʧǳɹο㲢ǲ֮ţֻǵظţͷͶ̥ʹʱߵһҪϴĸ棬˵Ļǵܰ㣬֪أ

һ㶣ͣסŲתʵңǲ˵Цɣ

쳾̹ȻȻǣ˹һ̩ɽںëǵĻ飬ʹȥ䣬ҲᱻĻӣ紩ԽŴˡһοڻȪ·ϵĸסֲţͷһʱµĹȫ

󣬰˼Լʱڹûû뵽ܵŴȥתתֶΪأ˻еƲһԡ

Ǻһ󣬵ͷӦʵðɣҴӦ㡣

쳾һ⣬һͬ⣬ţͷֲµ𣬲ϲ֮࣬쳾˵һ˿ǣֻ̾ܰ㴩Խ峯Ժ֮ڣҵҪУȻóҪǸ峯ʡʿͬͬͬʱסֻյʱ䣬ȥɡ

ţллλɡǴӦһЦ⣬ظλɾһ

߻䣬Ǳߵĺ쳾һʴ䣬ĬĬû׼׵ǼԼĻڰзת뿪æڴʵλɣҽǸòΣͥôλΣûţ¹ȻЧʣû꣬գۼʧӰ١

 ڶ£飨

ʵԽѣѵǴԽһİĵطʼµڴԽǰǣȥ棬ȥӦνԼݣȵȡǳ˳Ժ֮⣬һǴο̰ɫ飬ܷӦ»һδ֪

ھʵĳʹǵ˼֪࣬˻ų˳Ժ⣬кֵܶܶȥ

˴δԽҲǰ¶ģúڹŴһأˣáģԼĸס

ݵѣʧǰٿȻһǰһгȻһ£ǹվһİĹŽϣϵŮٵĴŴ綼ǰڵϲܿĹװŷϸһֱ棬еİǰ­ͷ⣬µͷһ费ŮĴ̣ȹμµûһǴ峯ڵĻʵ˭޴֪

תۼĴԽʱգǻе㲻Ӧͷκġ֣ʹ֮Ҳͬ˵ϲŭֱʹ֮֮ȥָоҲһˡ

ʱϵȻο֪ⷽʶҲ޴գֻͨδԽһ㣬£ù񫡣

ʱֵ峯£ڸչȻˣգԾеˮգǰ¹һѩѻڽֱһĻѩûгڻյҫ£ѩˮʪھʯ̾ͳɵĽֵϵķ϶УЩݵԴбꡣ

ĿϾӵڴ϶Ĵй䣬Ĺʽӳשߣľֽ£˻ζˮĽϸ쳣죬ϰӿϽͷƵĻϲء

˵ӡеϤԴϸʱԶӹ¥Ƴ˷ȻⲻǱĴǰԭӽ£峯ľѽ

һ˷ܣ˴һ£ﵽ׷ʲôϡ£ϰظ裬ֲ˼飬˸߲ңַűˣʨӵģʢǰ

ҸʸȻʶԼĹ֮ððʧʧظͨ˽ԹͨðŸѽ⻹ըѰ

һѰ˼˵Ը壬總˵ϣҲóûһµ˵ζ

̧ͷȥԶվһλŹʣֹףȵĸӵܣںԵָָԸʲôˣҪҲҪλݵ

ö磬Ӱ첽˵һ˵֮ڡ

ֻλӵһ˸սʱ¶ЦݣҡȣֱΧ£ˣʨӵȺ

ǸڸӵܵϺȺУƣһλ鲼¡Ӻʵ̽ͷ̽ԵŽţЦǺǵؿ֡󣬱ȭʵ𳤣ʽΪְ˵ʵǶ峯ʷ˽٣װӾʱҲֲĸģƺŹ

ӲδǣЦǺǵؿųڵľʱݡ

ǹʵ̨ʽΪְӻǲѵ峯˶䶼ôǺ֡

ֹɤŵ֣ʽΪְ

Ȼȡ

ͬ־磿ǸźֺɤӣӻûзӦԾԹԵͷŷڵʨɵЦ

Ҳ߯˲ôҲ֨һѽ

ڵһ¾ʹܵˣ̧֡žһںʵӵļϣһƻЩȵġ

ȻһػͷλӵܣŵõͷҲ֮ɪɪ

ǼųȴҲɻ֣ҿͿ˰죬ȴҷŵ¶ɫĿҶӣҸ̧֡

ѹѹ¶ͰЦݵҪ£Ҳ¶ѣ

ָ̧Լͣ췢ѽѽͬ˴Ƶģһصͷġ

ǻȻԭǸ˵ưͣǴʱһ죬ٸǸ⣬Լ۸˼ұưͣԼװͰ͵ظ˶֣æЦ˼˼е˫ֺʮӷ״ⶼʲôѽһҲͿˣʵӦԼҲ㲻ʲô˼͵ɡ

˫ֺ£ǰ֮ʱҸʲôһ£ʯͷƵģӲģͳһԭǼĽӡ

ǵҲʵڣ֪Լ˺ˣ˳ˮ飬Цӵݵư͵

ư˫ųĽӣʱˣЩҫ۶ĿĽӿ㹻һڳһӵˣǰλͽȻôӣưǻزشԭز֪롣

ǵЦЦ̧̧֣ʾˣưۺᣬм㣬룺ıԵôһλĵĴˣԼƣÿոűһȥɿ΢еϵԲůֻǿڶա

ưҲû뵽δƽĸүͻȻʩ˶Ľ𶧣һʱ䣬ưԱȻͨһ˫ϥأۡǿͷȻ󣬰Ѽ𶧴뻳ڣ̧첲Ĩȥϵ飬תȥ

룬ҲǸλٹ˻£Ժܵظ˵лء

ǰ⣬Χ۵ȥղŵĴţܶϰն䲻֪ȻһԸ֮òôҲ˵ģǼ죬ȴҡŰȣײ࣬ȥеհ²«ʲôҩϰռ߹׷㿪ˡ

ǲɣֻжΧȺת˰Ȧȴˣʨһ࣬Χ۵ϰóһƬյأһҲݣżԼŲˣڴк塣

ǻλε˹ȥվǵбԵһλԼµүͷձñӣһۣĸƵģƤСϻһź룬һַǼթĸоһ֪ǹٻ¼ҵĺӵܡ

ͷص˵ļλүųˣʨͷϣ˴ɧŤͷбۿ˿ǣûʵ𣿡

ЦŰ˰֣ʾһ˵Ǹү⣬˹

Цֵֹմ

үһƲֵػص

һʶ̬΢΢ǰ㣬ޣԭүʧʧСָ̣һ

ү˵Ҳǿһ˿Ц˵ɣǱֵܣлֱ˵̸̡

ǵ˵ͷ֣˳Ļʵ˭֪

ү󣬵ͷ˰ۣ󣬲Ȼʵλֵܣ㴩ŵ壬һ˲ţôĻʵ۶֪أûɣɱͷѽ㲻Ƕɣ

һүѣҲʶԼ˴ʧˣ¶ڡ˵Ҳǣб֪ʥ˭أǼǣװ¶ӣɱңңʵҴСù˼Ĥףβֻ˽֢ʱԼ˭Ҫϰ죬˲ֺҴһ¡

үգգ۾˵ͷαװĺܳϿңүûжɣһ黵عĵӣòѽץʱ俴ɣҪȻȢϱ˽ñռ˱ˡ

˻ԽԽŤǹúӶ£ȻˬԾЦŵͷǡŹʵֽΪأ

үһصҿ˿ǵĶصصֵܣʵ㣬ʵۼۣǻû죬ּ˺ͫ|˵Ķʮͬʱͺͫ|лǲ鳭ͫ|˸լӣϰղŸƵĳף

峯һ̰ٺͫ|ʷ£ǶϻǵӾ˽⣬˵ͫ|̰۵ĽƸǵʱʮ룬챦Ȼϻ࣬Ƿãէࡣ

Աߵүҡͷ̾Ϣô˵ͫ|ҲˣʹһԺ˵ǰ̧ͷүȻϰ̾ȴ͹а˱תֶųڰʨ𾢡пλӵϲŭ޳ᡣ

лүת뿪ݺ󣬱߱룺Ȼлͫ|ˣܴ֤ʷ

ͫ|˵峯̰٣رǬ¡ʵ۵ĳţҲ峯켫һʱĴɼͫ|ǵ֮ʵƾŪȨļӭֶҲƽƣ˺ͨ

ǵȤһĥյĸ޻磬˵ʲôԼҲҪȥ֣ŲС

뵽һݣٿȻ뿪壬ͫ|ĸۡƮɶȥ

 £͸

͸󣬸ǰͷܶϰ˫ֽڣһվǰ죬ΪģΪͫ|ǫ̂ģް

ϰ¶գͷӶ۷׷סһб۾ӡԺֳֶƵĽӲؽֵϰڸ⡣

ĵĻӽٿȻһ飬ƤһأǴ̤ݽڣһУп޵ģЦģкģнеģΨûֵģҲǣ˭ѽ

ʮְԱָǴӸڵĸ䣬̧Ӳӣҫ۶ĿĽ֮ı

ֲѻں͸һ򳡰СĿյϣɽ𣬴Ŀġⱦâ䣬Χ峯ʿҲɽҫ۾ðŽ⡣

˽ɽתһȦзпüһ峯һ̰Ȼ鴫

ʱվǶλĿݣƣᣬ鲹ӵĹ٣Űһˮ˻Ƶߺȵͫ|鷿ǽڲس60000900Ŀϰһ飬̧Ŵ۵ú䤱һѶѵĻ̌ˡ

Щ㣬ЩһԵϸ¼ҲһЩͬ峯Ա˼޼۵ϡ䱦ͣȰֲ֣ҽռΪУΩ󲻵õģʹš

ûһᣬߺȵԲʮ챦ʯʮ飬ʯʮ飬ʮɺʮһ֧Ľߺȣ֮á

̰ʮɫĽҲ˫۷ֱ̲סץĽԪڴߵ鳭ȺĽǰϸ˿ͫ|һСȺڱĺϣԵҲٶڣѹѹһƬرƯŮӾӶ࣬䡣

ȺǰŹλѮµӣͷɥɫȻ籣ǵɭƵģ˫ֶֹ

Īλǡĺͫ|ʹǺǰ˴ա

ʱԱһλӣǽͳģĹ٣üĿɱ⡣

ʿǵ󣬽Ʊװ˼ֻľ䣬ѺͽĶƺƵ뿪˺͸

ǿôʮԼֻԪѡʱôûøأҲöװУϾԺ峯дأҪҲҪػһء

ʱͳü̱ڵϵĺͫ|ߣʹˣ֪˺αصأˣôףʥּ϶˵ģҲĥˣһҪʥϸأ

ͫ|ɫɷףһ̱ڵأһƬүүˣǿô찡ͫ|ĳȺ檣ʥϴͺͫ|ˣѾǺ޻·ԡ

кϷඣһԵǺٺһЦֻ

ͫ|δ˵İ̧ͷϵļᣬȻгòܴˣﳼͫ|·һǰܷһˮ·أ

һᣬвԱУͫ|ӦãұϾͬΪٵķϣϷ򲻵̤ϻȪ֮ǰһˮƣһ仰˵꣬ͷʾͫ|һˮơ

ͫ|ʩлʾﳼͫ|ܽˡ

Цһͫ|±̰٣٣٣±Ҳһն

ͫ|籴ڼͷӹˮƣͷһҡ£ֵлˣͫ|ġ

ص˵ͷһ̧ͫ|ҲΪ彨ҵǰԼҸأ˶ȥɣ

л˶䣡ͫ|ؿͷǧл

үүһ˻ѷεؿ޺

һˮ¶ǣͫ|ɫ࣬ת˿ԼŮǣҪޣҪޣҪҲٿްɣүһˣǶҺĳʵ飬˸ֽϷأҺĳ䲻ᱻĹʹڽŵ£ҪҲҲǡⶼʲôʱˣͫ|ŵһԵǲҡҡͷЦ

ʱȺһλȵŮү檵ֻүʱү檻ǰ£ʫҪңңүˣүĹԸүͬȥ䣬үҡ˵꣬ȻתһһˮȥûüӦŮӾȻһͷˮΪͫ|ѳˡ

ʹã檣ʹðͫ|Ϻҡ£Щصڵء

Ҳһ޵ŮӶԺͫ|ҳԿɼŨͫ|ѮܿóʱǸӵӣҸȨ󣬸Ů˵ǿŷġ˵ǸղλŮΪͫ|Ͷѳ飬Ⱥͫ|ȺʮλɫŮԸ֮ȪɼǱѰ

ͫ|ȷʵһףֻϧȥҪȻѧŮ˵ļɺֶΡǰȻͫ|ǧָɷ񶨵Ҳ֮Ϊ֮ţֻû˼ڹϣǷԼ͵϶ѡ

ͫ|Űһ鷿Ųȥ絶

һ峤İ籣Ϊλ峯ݺᳯҰʮꡢ̰ٺͫ|Ĺޡ

絶⣬ͫ|ΡΡػص鷿鷿ڵÿһ䣬ڱһƬǽ壬ڵߣΨһ̼Ĺɢʹ鷿δ

أͫ|Ц찡죬ΪǸʲôҺͫ|㣬һжѣΪɱңȴĹ𣿾ܹҫ𣿡

ͫ|ǰҲʵ䣬Թ֮飬һչ֡ͫ|˵ˮ罦øÿ˵һ仰ҪЦϰ졣

ͫ|ڷڿڵҲԹ̾ͫ|ͫ|̰ôĽƱʲôأ̰ûοأôô벻أ

ͫ|ߣҺͫ|ļҲֹʮ죬Ҳ̫СҺĳͫ|˵ӡ۰ⶪ˦ڵϡ

Ǹƣѵͫ|ϲϵ𣿹ȻиԡɻУͫ|Լ۰ڵһƤڻУ죬û뵽ɣڽɽĲƸҵУ鳭ȥģҺͫ|˵ֻǾţһëѡǧ𳭾۾գգһ,߷緶

˵ģ⣬˻ǵĶǰǸˣͫ|ôĿѽڽɽĲƸǸɵйĴ̰۷

ͫ|ԵˣҪļҲƣͳͳ͸ظүҺͫ|䣬ֽһۣͫ|쳤Ц˳ְе׶ӽС

һϢ̿һȼ֮ʱ𣬻ܶ֨֨ӵȼӺͫ|ղſĻУȻʶͫ|Ƥһ£̺Ÿ಻Ϊ֪ܣѵԴ˽صĽ

ȻǲбأǾͲգǻһ͵س嵽ԣæֽƤ״ӻ𣬹ӣʹ˼磬ʱ紵ƤЩԱ˼ڿ

鷿ͻȻէ𣬺ͫ|һȻ罥ͣͫ|ɾϲԲ²Īյĳ˵ɹȡˡ

ǱƤĸɻһʱ̲ס棬ѹʵͫ|ʹˣ͸ҼҴǼʲôѽ

ӭʻȴһˣͫ|һ˼͵ش˶£ĺëֱֱ㡭㡭ǣ

ҾܵظĹ֮Ļ꣬ʮ˲ġ

ͫ|Σ壬æģߵͷݵҶ˿ĽѾã¿ɼһЦͫ|ܻ𳵣ܶĽˣҲֻʣºͫ|һˡ

ǹǻƣʵҸյ͸ҼҴԭǼֵǮƤǺξİ

ͫ|һæ͵ҲҲˣⲢǼƤѽ͸˵ѽ

ޣ?

ͫ|͹˰Һĳ˸˴ƤڱһؽͼǻҺͫ|һ̰İڼҲƵĴ֮˵ȡ֮֮꣬ȴҲǽɽɽɽɽкܶϡ䱦á

ͫ|԰գһϲͷ³߳ӵŸƵģͫ|Ǵ̰׶ţ˭ǧž̰Ǽͫ|Ŀˡ

ǵĺͫ|ˣթһµļͬСɣԼıƭˣǹʵ󵨣ƭ͸ڵļҲƲǶĻʵ۸ôôĲ

ͫ|һЦԵõشӵվһߴ۰һ߽թЦˣ׻˵ߣο˺

󣬵˵ͷϷԭϿɣȻϽҵظҲ񣬲ʮ˲˵һְٰأ

ͫ|æֵлˣΪĳ˶Լ䣬£ĳ˶ر

Ǵߴٵˣץʱɣ㣬Ǻһ·

ͫ|ͷصԵȣȥ

ͫ|ת̵ľϣİ֮ϣϵһᣬʵ˻ʮϡҺͫ|ʮգӵеȨ󣬸ӵеٻӵеһȫӵˣұȻʵӵеĻй֮޲ûźûźûźͫ|ħƵģﲻͣ߶ţֱԼĲ籣һţڷ֮Ϊֹ

ȻƤ״ϣһϲؽͼԺ㲻ԣȣӶںͷء

ΪΪʳͫ|ûǻ¸䷢ͨ๼Ƭ̣Ƕƣֱͫ|ڰ籵ʬֹͣΪֹɫŸŻָƽЦЦ洺Ʈȥ

 £һ

ҵòؽͼ죬رͫ|ǰ˵ĻΪ֮߿ǧﳼͫ|̰ܻѹȸֶξӵô峯ٲƸö֪⾩Ǻ͸ڲ鳭ĽߴʮǰĿʾǼƤֽغͫ|ٵļҲأľͲֹʮڵĿ˰ɣ

˷ϲ¾ˬԽԽɲӽǮˣܽЩȫڳǴ峯׸ǷĪ

ʹˣǵһԸڴ峯ϻӽҲϣ壬ҲһҪλ˧ٷ磬ӢΣ˼˰ҲҪԼĳС

֮ģ˽֮οǣ粻ܳԸԼѡҷˡ

֮ڷ֮ɳ۳ңǱ뿪ǣʡķȥеҵԼ壬һԸ

念ǣǴ峯Ҫ»أǹͨǵıؾ֮·Ҳǰľþ֮ǣ˳֮Ϊսλ

峯ɳıֻ߽һʮ߷𣬵Щ峯Ĺٸܣ̰ӹµ֮ûܽѣʹðţأϢټ⼸ֻĲϣ͢Ŀ˰٣ϰոӦƳŸԾӽ֡ʫž·жǡĲҳ

ǽԭȥԼ࣬вߡĺͯӶ࣬ͣѰ˿ڵĴСǧ򻧣δҵѰ֮ˡڴڼ䣬ҲУݸͬÿÿݸ߹ʳǡ檳Ⱥ壬븽ǵˡ꣬˭Ըٻأοǰ·ԽŴĻ顣

룺ڵʱûλ̸̸ҵѡҲ̫һ˰ɣҸ岻Ǵ󸻴ҵˣ߬źͫ|µĲؽͼûӻ𣿵Ǹò֮ͽʱڶѽ

֮δҵ壬ﲻֹⷺ᲻Ǻ쳾ǸϼһˣԼҪ岻ûɣ˻ʬʲôģҿɾͲˣ³ʱǰ壬ֻܻܽˡ

һ磬޾ɣʧ͸ڿǵĴתơ

*********************************************

ȻǬ¡ʢʮӣէһƬ֮ȴʳ²壬¶޽ͷһĻγĶԱȡһֽԵݻһǼȵĶա

ſҲؤƽֻУٽֵ̺š̡̡ƹݡϷ¥ͥУһɫİӵܺһЩܵԱ䣬аչˡ

´¥ǰӭΧ˺ܶϰգƷʲôһԽԽࡣǱͰֻ֣Ҫֿ׼Ǽǰ棬ֱֳù񫡣

θ⣬Ǵ͸Ⱥվ̧ĿֻȺĿյм䣬һƾɵ˯һˣһװңһֲڵİײֻѾ¶⣬ܿ鷢ϵࡣ俴࣬䲻ܴ

ͦڵϵ˾ôģ㲻ö֪ˡ

Ա߹һλŮӣͷϵŰײϴһɫıްɫĲƬ첹ȴΪϸŮӵΪΣҲʮ꣬һ˫崿Ĵ۾ſſŶ飬صڵϡ

ŮǰһŵɫİֽĽѹżʯᴵֽɳɳ죬ŮϢǵͷһֽϺȻëдĸ֣֡

һġ˵ʵڵģ˷ǲľ飬ǰ˶˲ϳԴˣĻ˵˵Ϊһڱ׶˼ңҸطԼȥˣҲжڻɽҰģ˼ǵĸбͣѵüǰλ׵Ů㣬ʹԼҲҪΪڱװᡣ

ǴŮӣ֮ʱȺＱҴҵسһλڵϴʮ࣬ް߰ףüһȳһյŮǰغﰡʹѽǰĻ㶼ɲ̣Լѽ

Եϴٴ£ԶͲҪȰˣΪȻüѣȴе۵ġҶȥ׺ûϣٽʬҰӥǵ𣬰׹ǣĺ̰

ݺᣬﰡǵ飬Ȫ֪Ϊİ𣿡

֪ңԸΪκ飬ҶԸ⣬Ϊ羡һౡ֮ɣִⲻϻͷĸԸ֣ްֻ⡣

⽫ǺѽүôۣĺӰɣ쳤һƬǵүıӡ

캮ضģȻȥɣﷴͷȰ

֪Լʹ˺һֻðͽȥ

ס뿵ʮԶɽĸھӣھӣȴҲİʮǰĸĸ磬ʱһ˫δĶŮиտ

үϥ޶ŮΪĵҺ񣬼ɥʧĸǿӦ

ｫӵԼһһ꣬ذɶ£ҲΪТ

ͷ꾰ãڽʣĿĸǶ飬ϰ֣һгͷصһ죬ԼˣҲиӦ

ĸ粻ڿϹҲǸʷĹΣΪԹҫ棬Тϡ˭֪ޱ˼ҵĺӣԶĿƵţȴӲǱڰĹٿƶȸ˵;һƬڰʩչŻĻᶼˡ

˵ǿǸĶ¶Ĺݣ˶˳ةĹְپƷĸٴγԶİšĸٰͶţһƶϴҲֻôϾ״ͷڼңѻߺ޳ɼ

ĸ粻Ÿ߰˶òӢ޸֮˵һ֪Ŀԣ˼Ŀۻ￸ţ磬Ψһϣܹһ˿ֵ

֮⼸꾰ԽԽֻģԼԺڣ˵Ϊ˼ڵĸص˸ĸļƾɵÿ쿿Ϊ˼Щ㹤չ

ĸԴ󱦲ĸȥӵ֪Դ󱦺ƷжӣڵĻ˵åƤΪ˹ĸֻǿӦʷ

Դ֪ĲŻѧʣӵӺúʱǮٵҲùҫ棬ĸÿ¶ЩܳϱҲܱ˥ڶ֮ҲԼĺõһرͰο

ףȴڿܸɣڼ첹չľٳּӹõҲʡ

һǰԴүͻȻﱯ˹ȣֻôҴȥԴ󱦼ҸؼҴɥ£ʱûжǮĸֻôԴʮӣ˵ðڹ黹

Ȼ뵽ɫԴ󱦼ׯͻݣ崿ɰаһΪ檡

ĸүĺ£Դ󱦾ͼĸ绹Ǯǿ֮£ԴǴӦС檣ʮӲûһټһ

ĸȻܾҲܰԼơ

Դ󱦲Ȼŭǰ̫ʶ̧٣ʱ飬ϵļҶĸİţһݻڣӣҪôĸ١Ҫô޸Ϊ檣һ˰ˡ

ĸǱػصУһĽסʮҶȭţˣ齲ޣգ¹¿御

̺Ȼ֮չֵκ;ﾭ̫ĥѺͲⲻ⣬¿첻Ӧ޵صز

һǣʱǰҲ²壬Ь㣬ǣö⣬֣ûȪ·ϵĸ׵Ȼر磬Ǵ£Ǹȥ

 £

ͣϮ͸ȻᶨعУɪɪȴĲͬĿ⣬ǿܽʬװװᡣ

Χ۵ϰճ̾Ϣ֮⣬ڴտձһǮͲȫް֮ܡ

ʱȺһɧϰշ׷ӿߣóһ߿ͨϰη壬߲ơ

Ƕһ߷խһ磬һܳĴ̴һһ߹˹˵س̣żƵӣüۣһ

ǰģĿ⣬ҿ˿ͻȻߵС椣ͷ̧ôүơ

̧ͷᣬǰһˣ۴ӣԲǣŰǰͣ

ʹĬȻ

ף£˻ҲдϣƾֱҲֱܷߵĲơ

ƲƲǣ˻Դʵ˵˵ôֵѽ

ɫ䣬֣شū澲үΪȥĸᣬֻΪҿĸһһľݣСŮӱΪūţүĶ¡

ЦүҲҪţֻҪôү˯øˣүһӶԸ⡣߻д̸ֹ޲֮Աǡ

߻ḡĵңﲢӦͷ

߼Ĭԣ´ﰼ͹µġ¶ɫС椳ͦˮ飬ŵĻǶƵģشϹҲһ˵ãүҺþûˣôүҪֵⰲ֮үұˡ˱˵߹ǰץȥ

һͻ䣬ҷıܣһ㣬ŭүء

˼ζȻͦϲ˱˵Цתְ˰ѵϵʬϵˣС椴ظڣС椴үˡ

ǣү˵䣬ļ˹ֳ·һ·ǿнϵʬ̧ߣһ·ǿ

Ҫʲô磬Ҫҵĸ磬Ｋ˻ץסʬ֣š

ӵڿںΪϰΪˣһԵİգŭԣӵǴ峯ʵͳν׼˭ǵѽرλǿǰ»١վٵ١ӶӶʲôö

վһԵʵڿȥˣ컯֮£۸һʧȥ˵Ůӣû䲻ʲô˾ӣ֮ʿƽǿŮˡ

ǿ첽ǰһգǬλȻ۸˼һСŮӣǺεǵʱ١ֻåΪŭȻԼݣһȻվ˳

һէȿɲˣΧ۵˻ΪڵϵʬأէʬȺҲ֪˭һɤӡϰնʱŵö·ӣɢȥ˹Ҳͬʱ߹

١һ㶣תʵ˭˭˵

ǿһһԼŵóңвݣʵԼɱǺٺһЦӭ泯١ȥѹɤӵҵүүڽѵ㣬ⲻФ֮ͽүүߵͷ

١Լүү֮ǰԼåأǼ洫ᣬôܻѵأ١׳ŵӲװŪҿɲ㣬ү£ʵӶܣӵġ١е㻳ôɻײĪ˹ƻԼĺ¡

ʵ۲ܣ˹ܣүүҽѵѵġ˵꣬ǰһ١ĳ̴ӣһתͷسȥ

١һҽУͷѪֱðʱãƽΪˣⱨӦ

˹ӱ򣬳ŵӳ١ܡĿϷŹǣ̴ӣǵԴľ㣬һͨ򹷰˹ƨȥ

١￩һ£²ˣȴ׷̴ӣԴϣʱĻͷԣѪħѷ֣ѱ棬æģĿڵүүС֪ˡ

ǳɫȻ֪ˣλСÿͷϴ

١æǰ̵һͷڵϣ֪ˣҸԺҲΪø̧֣æүү˵û߰ɣ

Ȼվԭأ֪룬գ۵Ĺ۸ĶͽȻԼģǲ˼飬ѵɱΪʲôҵĸ粻أ

١ͷֹͣ

ǼﻹûһתǰһǻҪĹѣһкľĺףټϼµһҪأ

١ǵ֮ڵϻصүүʮԣСɴŶʮӣЦɣС˶ò١󹧹ذŵǰתԭ

ЦһСʵ࣬

١ӵͷǣǣүү͹תͷҲصȾܡ

ħ֮£ҲϾʱġի־졷ʱֻ桢棬ΪšһĻòţϹȻ鱣ӣǶܷŹ

ſտҰĴ֣ľȻȻǵӰܸоλȴ󱯣ȿѵĺɡͻȻصȣۣͷˡ

æֹĪҪд˴񣬾֮϶ѣˣϽʱԸԼֻǸ»Ұѣĺ˼Ծӡ

˵꣬ʰǴǰصص壬춯أɥĶ衣˵߽ݵУֵϽպúðĸ簲˰ɣʱˣˣԼౣذ!

ڵϵӹƮɶֽظǿ˼ͷɴ˴£

ǵȻһЦĬȻʮȡ壬֣е֮ˣǽһʲôأ

ĳգʱֻʣ²ʱˣڵˣתҴææҪ뿪һ֮䣬Ȼϰǿײ֪ʲôʱ˳ǲɵóʬһֻۣڵϵʬòӢüĿһ˲šѹȴβס˧Ρ

ҡҡͷ̫̾ϧˣഺ٣Ÿ߰˶Ŀ꣬ͽȻһӢŰͬʱҲָϵİײ룬æȥʰȡһԵʬײէʱһͻϮ棬ײٿȻֱʮԶڿлƮﲻᣬ׷ϡ

Ǳ߱׷ײ龰һ񣬲ȵʬϣ֪ΪʲôǱʲôһ£ǵĻʱ

鸽ƽ˵ϣڣɡҪǸʬϣıˡǵϺ󣬶ʱһĸܣǵƵģֻս

һվԹô᲻СĲȵأǴ󲻾

Ҫߣо˫ӲģǦƵģ·ʮֳͷһԼûԭԼĻ鲢ûдǺ϶Ϊһһˣǵ壬ɵĶͻվڿյĴϣÿһ£ʬһ㡣

Ҳ㲻ԼΪһʱɻ䣬׷紵ܵǿײתء

̧ԼĸŽţңֱͦͦվԭأҲһ£һеİײٴα紵ߡ

һϲҲһЩ£硭㡭磬

ǻʹ̵ľڳ˼Σڳ˳ĸһͻȻ˵ϡ

硱Уµĸǰȫ·𱻳գϻȥؽڻС

էǹŸ껹һĻһ᲻Լ᲻Լ޿ض

ǲüỨͲǸζҵﱾͺѽܸȥʵ˿̣Լĸ󸴻һȼµĿⲻ𣿰ԼǵûǷ߷ߵ

ǲٿʹӣ˿תȥûƮƮĻͽȻһǿ˻ȥ

ǱԭɣԼĻٴθصʬϣ˷θĺ

Ƿ˼ΣҲ޷ÿһΣʬ嶼عⷵƵĶһ£ﱯϲӣڿԼ˸縴ϣһ󼤶

ָڸıǿԣٸо˿˿ӱǿɫűĹʣæ£ץһԵܵͷ˴Ҵҵؽؼҡ

ȴǴΪ⣬а˼ѽ쳾Ǹ϶˵ԼڣôԼᱻϳȥأѵѵĸ磬ôɰɣʱǽ첻Ӧеصز飬ҪжᣬҪж࣬һʱԽʵ

  һ

ɫҹĻʹոѹźһĻ򳤱޻˦һƥͷߺϣʽ᫵ɽ·ϡͰԵǣƵģԺػζӡ

ʱ֮ǰǵĻ黹֧壬˵һʱ岻ͷ˼άݡʱǵĻ忪ʼںϳһ壬ڣĸȥ֮ãȻãȫӲѱټһˣڵֻеĲˣ˼άҲģ壬ͷһƬհס

˼ſڣİ£ｫ̧﷿Ļϣ˵ǻ𿻣ĲϯȴԼһ¡һߵлһߴͳ򣬽ͳ⡣

ڻϣһûС΢΢۾ãĴѲһȦڹ¡˵ķʲôҲ壬˵ĸо͵ûʲô

òҵѵڴ峯תļ𣿲ôҰɣ˼תǸٻһһҲźȿͷҿɵãתһŵϣһһʹֱ֮ѽ

ţͷֲͶ̥𣬺쳾˺˺쳾λְԱҲǲ˿أΪܵŴһأ⡭ʣһɬҲ벻ȥˣΨһµͷƭˡһȻˣµȷǲпʵҪԼȥԡǾڿϣĻ

ʱ򣬴Ҵҽţŵǵԣʲô̽ڿͷ̽һҵһСĵ˿رߡһǰȻһﻮȼһ͵ƣȻֽϵŰľز˲о͵Թ

˼Ҵú͵ƣڵﵹһǳǳͣٽһ͵ڣһӵͷϸࡣ;ϨͲƲϨ

Żҡҷĵƻӳſɰ۵СĽëһգһգأͬɫƬĳ򣬾źţһֳִĴӣһһǰλСá

ѽǳճյµٻӰвɰ޵ѵүĶ֪ܿ࣬ⰲһλŮҵߡôõأŵݣǸöѽһ롣

תԼɵǣȽȽһЦ磬ˣɰŻˡ΢΢˵ͷҲس鶯һ¡

Ứٴﲻã㽫ᡭﻰ˻ȥֲ֪Ļǲ˵úá

˵ԹֵĻο䣬ҪλãԼ㲻ͱǵˡףѽѽĿ˼ŷԼͷֱɤ۷ɣ֧˰Ҳû˵һ

ɫһţȺСֽסĺ֣۾ôģŵʵ磬ǲǿڿѽھȥʰȥˮģȥʰѽֹֱֻǶ˶Ծ޷̧

ӻ𿻱߳һͬǲŲûһĵطｫظǵϣָҴҴǣϸ磬ȻᣬϾͻ

˵꣬һϸųȥַֽⷿľŹرʵŷĵضȥ

˵ԴӸе·һ㣬޿꣬ڸʬϴ棬˶ˡΪ˸ܲʬҰϧ

գĿøһ¼ȫġŵʱۼжж࣬ȻֵֻСʹһ̵ġֻҪߣԼϣ֧ĵǸԶᵹ

յķһյµ⣬ľʣһˣһʵʱûӵ˵޷ͬʮ˲һ㡣

סĵطѽͽıڣƶһҾ߶ûСĺ쳾ˣȱ˰˱ӴˣԼƭĵطյӰµƣд¿ˮס

˭˭ѽѵǰʵͷ׵ԶһƯ⣬ûһġ

أ⴫˳صĽŲ֨ѽһƿͷ϶һë׵ѩСѹһ֦ضݽڡ

ǼæŤŽӲĲӣԴڱϲ˲䣬ĨȥϼŶ顣ôԼҲǸ߳жôʮŮǰޱأ￴ˣһǸζ

б²̣˶ϵѩض˶ţú˵С̽ͷ﷿ЦЦ˵磬˺ôѩһ˰ɣʰ˺ܶľ֦ܿͻѿ

ôи˵ˣŲԵÿįΪ˵ΪҪ

ֽⷿȼ𣬴һˮڣǽһձĴӣΨһһˮԹԺ󣬵ķˮСԽԽ¶ҲҲܸеһ

ǽͦǱƵĿʼһһڻѪȻʼͨ԰׵ϽطѪɫҲָ

ʱһڵϡߵߣһɵǣ磬ȵϡůůӰɣ

ǴӱųһۣڿͷǽϣỺ˵ˣ˵ʵڵģδǵĶͶǰˡ

ǻָܸ˵ĵһ仰һ㽫ŵķڵϣ磬˵Ǻǣ̫ˣӦõģΪңŪģ۸ˡ

ǵЦЦȰοɵѾͷô˵أǸû£ܿˡ

ʵסԼĸϣҪǵ˵Լ긽ϵͣðʮСѾͷɵ

ˣȻҵĺעҪиøңҲֻο˿Σɡﰵ⡣

ĵһЦãԺҪԶڸߣź硣˵꣬ľףҨһðϡ˵ۺĴش˴Ȼ󣬵͵ǵǰЦ磬ǰرϲϡó𣿡

ſ죬һڣһůӺ£һֱůһʳ˵ܳԵһȺϡоƵģɿڣˬ󻬡

ššóԡóԡæͣ޵

ЦеĿŸԵĽζﻹͣؿԼգʱһҸ㡣

ҲԵɣǺȻ뵽ڳֵһգһڷûԣæչԼ϶Ҳ˴ˡ

磬ҲЦҡҡͷ֪µǵԼԲԲŽá

ҪǲԣҲˡǹͷһߣ

һģ磬ոջָԵ㶫أĲ𣿡

ǼԼܼµµ֮࣬ҲϷֳԹϡůиǲ̣Ѿͷô֪Ϊ밡

ҪԣҿҪǿȵ

ãáǸƵؼɫҲűû̿ΪŭȻģҲø

ҳԻ𣿡૵

Ե㣡ۼȻƶֻҪиڣܻġһһ߿˼ڣ΢΢¶Цݣ촽䶯ʱĽ֮ݡ

ţ磬Ҳԡ˵ꡣֽһϡͽǵĿС

  

ѩƮϮϮһһڵسϡΪ顣

֪ʱĸոתܳԵĽǸͷԼʮģкηÿιһϡҨһףԼֻҨһС׶ѡ

ǿаĵ͵£պҪչ˲׺䰡

ԹǸоָֻЩȽŲٽӲһ磬Ȼϵ໹ڣȴû˵ǣǻָܣͬʱҲ֤˴δԽתɹ

ⷿһľͰˮưպõһˮֶҨ﷿ľͰͺˮ£﷿мòһʣֽɾɼϡ

һæ۵ͷ󺹣δʮͥСƵģææ⣬ֽŲУٳż

磬ҰϴˮɣæһУһǵĽǰʵ

һһӣҪԼϴɣ˵Ŵ˼⽨ŮܲףΪһŮôܸҸϴأһҡ͡Ǵʵ󣬻˼һû

ʱҲԼղŵĻЩߺ죬ЦԲ˵磬飡Ȼźңѵ约˲ɡ

ǺǣֲСӣԼУ㶼һˣЩϿůůţЪϢһذɣ

һ㶼ۣ粻Ϊҹġ

һʱҲûޡ׸õģô¹ƳȥԳǵɫˡֻõͷͬ⡣

ľͰߣǽϵĻɫӣֲްȥʣΨһߵһڿ㣬Сǣ̧뵵ľͰС

ӻͰУů˳ŷ͸ȫˬѽͷľͰڣ˿ر۾´ʴĿ⡣

ڰ΢еģϸص䷢ָްӼ䣬Ȼ˼Ƥס

ƽʱģҲƤѽȻǸ˼ҲŴĳֵƤϻ˼ڿ

Ȼ棬ҲΪ룬Ƥ׵ãַŵߣΪ첹һҲöů֮

ųǵް˫ֲްڴﴥӲĶ˳һһ

ŽԪ

Ϻѽܼ䷺֪ľ죬̲סʵ磬㡭ްôнԪأ

ľͰԪͷƤһ󷢽һһƶϴļҾװԪأͲͨ

һתװӣǵش󣬵ܵظ͸ҵġ

͵ģֱԼĶ䣬Ҫ⣬û˵˽Ԫѽ

磬㲻Ҫ𣿡ɫŴڸģﵱȻ֪Ȼһ˵ܵظﲻɵý

˵⳥ҵľʧѽΪظţͷһʱһʱ⣬дǣŰҵĻȥ䡣ҵһҵ٣ʮĹǲһһǸ⳥ҵľʧǰԼĺöԼ˵ͷͷǵˮ©

磬ܼ𣿡

Ȼܼǲһ˵Ժ󱣹ٷƣ檳ȺءԽ˵Խףһͷˮɽ֡

ϴ󣬾ҲΪ֮ˬࡣǴϵɼϯʣϿͷȹıѣҲϴϴ˯ɣԺʱٽ

ţӦһȻӵɻҲỳɸԣΪԼڿǲҲͬȴ󱯵

ϴźҲ˿û˯۾˼

Ťͷ˿ʱֲ֪˵ɶá˵ֵɣϾǰԼûԼֻѣϵˡ

磬ʲôģ˵˵𣿡Ͽ󣬻˫ȣǵԣʵƽʱ˯ǰ署ֵĹ¸Ҳ⡣

Ƿ˳Ҳֻ࣬ͬǳıȽϺڶѣȰءһشΪĺģ˵ģģ˲òš

ôѽҪǼѽǲǶɹѽɿ̳ĺڽëͷʵ

Ҳȫǣֻл˲űɶ˴󶼱˻꣬תͶ̥ĻꡣһĻص

ޣԴĻˣ϶ɶͶ̥۸Ǹˡ߷ߵ

ǵЦЦûйĽ͡Ҫǻ˶Ͷ̥Ͷ̥תҲǺˣǾûƶ֮

ǵĻŲɣϴϲɫΪ֪Լ͸ǺˣֻлŻɶͶ̥ת



Ǽⲻƽ׵Ļ𿻣ͬͷһͷȣ˯ڿͷǱ˯ڿβö࣬ԼҲܶռкһڵ㵽ͷ˯ɣһŮң˯

Լ֪֪ȵģ˯ڿͷůЦЦûϵҲģ磬Ϣɣùҡ˵ڿβʲô

ǽڿرߵ͵ưʲôأ

ҡұӡµŹһβ

ѽͷһͻȻһӡӡӶϣûˡ鼱֮£̧µشЬȻֻ˶ӵʱ䣬ȥ׷ȥͷ

ȥ׷һ

ȥʱҲʶȥ׷޷Ǵ룬ǲ׷صġﻺСϴſɬίƺҪ

һƱû£ɵĲȥµĲͶ˰ɣЦſο

ǿҸޱѽ۵صԽ˵Խίֹסεવػ

ˣʲôµľɵĵģЩһѼðȫԺ󲻻ˡǴԲغ˵Ҳǣת൱ĸ߰Ĳ˵˵ǼõƤףֵǲɹ

ﲻô˵Щ԰ԿԹԼһ

ˣˣǸһ˯ɣЦǺǵȻһ˯ΪݣͲúͬأ

漴¶һСεһۣ֪ǺáңңšԼ͸˯һЩ㣬˵ãҲΪŤ

ů֮Ҳֻýһˡ¶˯һק˿鱻ǸԼϡȻɫĽǶȺ״޷Ƿ֮룬Ҳ¸׵ĵ

һޱж֮ԡｫյùȣҪȻ캮ضѰȥ̫ˣºûһᣬ˯ȥ˯

þһԣͬè˯ˣ˵СȻЦͷƵĵƹ⣬ԸĽߣ˴۶͸ĸټǷǣæ͵ƣӣƣһӿ˸Ҳó˯ȥ

*********************************************

 ڰ£

ҹʮ֣ѩֹԲ¸գؼɢİ׹⣬·һŮ¶³顣

ů紺ѭݣȵĻɢϮ˵¶ȣ˯ڿͷͣؽŲŲȴᵽһŮ˵㣬ƮǿסͬʱֻŻɫڿǣǰеһϮʱʱůůģģݲֹ

ǰ۾Уǰ龰ʱһаԾ㡭¶˯ﲻ֪ʲôʱ򣬾Լһ𣬶ǰ˵Ľǲ㱡µм䣬Ǽס

˯еſεдŹ󣬱ڴʱģԵóˣİ̬

͵֪ǲ˵ԻǼŴݵĴӣŴ͸ĵɫĿ￪⳨ڣ¡ؿʱʱԼԼƳһĨ׻ļһֵǧֱһ

һǰ·һСƵģͻͻͻһｿɢŵ㣬ǻٶ

ǲľͷҲοйŮ˯һ𣬵ڵķֻԣʵ˴Σ͡

ʱϮ£ĳȣѪڣһʱ㽫ܡԺֳֻ︡һͷʧ

鲻Խֽ⿪ǰ¿ۣһţšֱް½󳨿¶һ޵ʺǶ

ʮС壬ϸ֬һںڵıӲĲϣѹͷ¡ڳ˯бɫڵǣһذȥ⼸˶û˵лᵫûȥ飬Ǹˡ

ްޣҲĳѽԴ峯ûߣİûСôܶ˼зǷ֮أǱĵĵȻסͣ

죬˭˵ҵð˰ǰҲһһաܵ𣿡ĵֱ׳شֿʼ˶

ߣΪΪܻУҵȻҪܡ㲻ãܹǸδʮСŮɣŸ˼ҸϵĻᣬûǿռ˼ң͹ɥ֮֪֮ĵĵϴǵ

ҡĵ߷ߵݺݵص˵һۡ

룬ڵݣȻ׸磬ѽĸΪסõףϧ࿹Եȥĸ𣿡ĵĵ²ģǴ

ҡҡĵεصͷӦ

ĵĵռϷ磬˵Ҫ˼ĵͰɽιˡ˭֪Ƥǣ֪ͼȴɫģȻ˼Ҷ

̾㵱Ψһˣٰǣϧ֮㣬ȴû뵽¹ڳĴԭһǧָޡ

ĵڰڵµǰҲˣޣ´磬ĶԣҴˡӻر֮ڣҳˡ

Ǿҵ˼붷°ĹѪͷˡΪһδȥһ˴ε˻ΣĻ䡣

##########################################

ȥʣµֻǺ͵µԼǹԹԵһʹԼһҿԼûкҪȻ,׺䣡

Ǿ˾ģԺؽ˯˹ȥֲ֪˯˶ãԼһθоһ˫ϸۻС֣ͣظԼ塣˵ʥ֮⣬ÿһ缡ȫ֮С

⣬ⷿ˭϶үѽɲҵĴѽҵѽ

ڵµ£۾ˣͽԷȥĬĬӱõѡ

ʱֺֻӱ󻷹ؽӵĻϱһ磬ҪôﶼӦ

˻һͬϽͣǵڵȼ˵µֹ޿̵תкȻҪҪá벻㡭ILOVEYOU

ȫǻ裬˺ıʹµĶǶȥĿȹ

ϣٿȻһУʱҰ˻һĵʹָϼʺѪѾ˳֪˺δ

ʮָģʹޱȡϷһɫ



磬ѣָôѪѽбڿߣȴڿرߣطҡǵļ򣬽۵ػ

ڿϵͻȻѣذ۾ǰһƬâ̵üͷҲģ塣

֣ʲô֣˭һʱ״εط߽

ݵߵǽػһԼǰʱڵһ´ӿյǰԲǻḺ𵽵׵ģҡ

Ȼﱻ˵һһ㶵ģԾʱԲԼˣǸ˭ѽҸʲôأ

磬ͷϳ˺ö亹ָҲ˺öѪֺģǲجе˵æ¿ⷿȡһѪָ

˰죬Լ֮⡣ɫػһĻĻУԵѵ𣿷Ĺ̶ԼĽ

ɻСԹ磬಻Сģö˶˵ָôᱻڱĲݴء㿴Ĵӣϸĵҳ˹Ĳݴ̣ϸаָУǵǰ

˵أԺôһ£۵ҪεЦЦڻ񡣺Ȼʧ̬£ЩԼ̬Ӱ쵽ԼԶΰ󣬽ʵŶˣҸղ˵ʲôûУ

΢΢ɫ૵ֻǲͣغ֣ۼҵıӶץˡԼ첹ıѱ˺Ӷ¶İ׻ϧˡ

ŶһҲźһ롣ԼĵУҪıȫѽûҿûз죬ԼϽˣҲñǰ˺Щ

˵ʲô𣿡ӲͷƤʵ

˵˵֧֧˵

ûϵֻʣ

գգ۾ϸĽëɿ£ҩƸ˵ʱ򣬸˵˺öֵĻ

һѹμ˫ָءԭһ˯ʱڸҲҩƣ֪ҵǸûУҪ䱻￴¹

˵ʲôûУ׷ʵ

˵ϻ⡣˵૵

ϻ⣡ҿﲻĵģ̤ʵһЩ

磬ǲϻѽʵ

֮ԣ֮û¶ʲôţǳһЦٺٷܵ

磬Ѿ˯ˣҽ˵岢󰭣ʱձɿ͸׼ȥ˵꣬תЦǺǵȥⷿ

գǻ治һ˯£ȫжȹöǣӦǾ仰ʱУʱĪǿ

 ھ£

˵ﾺ棬ǴȻĹɡڴԽ˵Ҳͬã˲һİĵĳһ¾ҪѧӦҪӦûûͣûķƣҪӦûû𳵣ûɻӣҪӦûװûţп㣬ûĴţҪӦŮܲףksʽҪӦ裬ӣ˫ϥصڣǴӳڴûй˵ϰߣҲҪϰӦ¹˸ԼʽȻԽ٣ɾҲԽһ仰˵պڴ峯λĸߵͣԸһ·ߺá

峯Ҳ컯Ū˵Ļм֮֮ԼҪ͵úúûţúûŲԼ塣Ҫ˵䲻ĻǾէ峯ˣֻȥûȥѡҲ·

ң뵱꣬Լָ󽿺ĴүҲøĸӦڵǵĻǴԽ峯ʵûʲôܲԼö˵ںͫ|ĲؽͼҲ֪Ǽ٣һǺͫ|˵˵ģ滹ĳ⡣

ؼ˼ҴԽŴôеһ֮ʲôҽʦְҵˣҲУô˼Ҳܵʲôġأһֻ֪Ժ֣ӻͲǴԽϣҲ֪ţͷ浱ôôɣͶ̥ʱصĴ󣬻統Ͷ̥峯ҲܴպϹһ

ľչ£ǵָҲر졣Ժպ󣬱¿

ǰа١Ķʮӣڸ˲ʲô˱˾ǮЩӣһЩƷһ±⣬Ǵͷһ׵ɫĳӡһ˫ЬһƤСñָһ޹ӣһֻһӡ

һǮԼϲľҲһ֧˼ҵĺ統ң֪ӵļͷһڷԾ㲻ˣĻŮҵݳһأһ֧ľֻǮ

ʮӣҲɲسԿʲˣÿζЩóԵ壬ԼɵɽЩҰˣ伢

峿ûȥɽϼ֦

סļڱѩصɽ£ʮƾɵİ䡣нͷǼķӣԺӲСܱ˸ߵǽΧţϲȵߴߴվǰĸ֦Ͻиͣ

Ҳڿ˯ˣϴϣվһģľǰ´žλİԼ

˵ʵڣǴлĵԼ忡˧üĿ㣬ߴӢΣһ˲ţûбľ仰еĴģԭԼҲй֮޲

ضž˸ϣӽǾҪգԺͽӴ˸ͷ棬ˣҮ

̫شӶ¶·һλŮ͵˧һ㣬ʱߺ

ͷϵĹƤñӣ˫֣ԺлȦûҲֹԼôҲнţܲһʮŮԼɣũһȻûҲܸĺѧаֵĵط

Щ¸ɸɣҲü࣬ʱԺĴ֨һƿ

̧ͷһŴĲ֦ҡҡλε߽ԺڣôĲ֦ܵѽǼæӭȥеعĵ˵ӿů⡣

ǺһЦ磬ģ⼸±仯󣬶౸պѩɽʱҲвաСȴܵ

ǰæＱջԣǧŪѽеġ˵꣬һһ̵֧Ĳ֦ҡȥ

̣͹ԳĲ֦ѹϵ߱߶ڵҲӲ࣬ĴֻۻԺøɰɡ

²ֱ֦һĴϵĲмһ˰ĿǵаոջָһЩЩܸɵģֻܺúˡ͸žǿرԸǰмѡ

磬ȽȥɣȥԽԽҳƵİżĴС£˵ʳסС

صҲǸζԼǰҲûʲôѽⱲŮչˡԼԣ̫ˡ

ܿ콫ϵķãһŹҰˣмְִɡֶʢһŹǳţͷ磬ȳԷȥ͵㷹ˣһͻҲûʲôԵĶˣټүȥһ֮һղһգȫƾǰܺչ

סڸڣûһˣϹЦʲôϲƵġ

ڵķƮػڷڣصһϵķ˻ûжһֱڿϵ

ԷɣһЦǺǵкһ߽ݵǰ

˿ӹ꣬ЦЦ磬ȳ԰ɣ

ڿͷ˵ͷ㶼һˣԵ㣡˵꣬ӣһŹǷŵ

ţ磬ԣﶯһŹǼе֪⼸գ춼ڳҰˣѺóԵĻ˶Լ

Ҳԣ˵ڲһŹǣŵڡ

磬Ĳ𣿡ٴΰŹǼе

ŹȥŶüĭꡣÿζšŹǶһ鲻ٵر

֪ȥģ취ǲܳԵġһתװһ˵ӣﲻԣҲˡ˵ֳ꣬꣬ſƨŲŲ

һĲˣСк漴ƵģԣԷͲඡ

һ취ûСһʹ֮֮ļȻǵСкˣԣԣͲԣﲻԣҲԡ

Ÿɰӣֵû˰취

¶ȵ̬ɵɵظЦûһŹǼеҲɵЦ

ﲻǫãһЦӦಹ벻ԣкأֻҪ念ǳһҰҲһ

˵ͷԺʲô͸ҳʲô֪𣿸ϴξ͸˵粻ټˡ˵ȫǴʵÿÿӰŷصĻʱһֶǸθС

ﲻ࣬˭˵ذοȴġ

ԺҲ׼ɴֻնطԸ¶һת˵ĸߴ󣬸ֵֵ

šﺬᣬж

ᣬҲġ



 ʮ£Сõ

ƣиӸ޸֡Ϊĳ֣縸ӦĴСȫ峯

緹ܸɵͻȻһ뷨һһӣܸиҹµˡԼȻΪ֣ȴôǸֵӡּзڿҿңҪӹãҪУȻףǾӼҹӿ϶Լǿ

ο΢΢һЦ˼˵㣬ǻԪҲϼ

šʰ꣬Ӧ

˶ٽ˵ﰡ籾һǵƣһԺȻּҹӣҪиµˣȻ곤ȴƹܼ֮ܡҿպ󣬼¾ͽôɣöൣ߼£νײ裬Ҫ뵱üңҲ¡

׸˼æ꣬ŰС֣ʹãʹã籾ҵһ֮õ֮ȥЦ˵֪޲޵£ܵúüѽ

һЦ˵ܱܵܵ˽ͷɣԼ·ñ˵ȥɡǫˣǫȾǽԺҴҵʱ򣬻ָѳأ

һ漴Ⱥģص˵ͷ磬ģиҳԺһúõعӡ

ǸҪϲҵĵͬ־ඣЦص٩

Һ죬촽üëҲЦģߵ

ؽϴˢɾֽϵĲϯɨĨһ飬ȻڹǽϵľǰŮҵķ١ԼͷĵͷͷúڶӺ˿õļӣͷᣬྭⷽס͹̶סӣڸֻľװ

תۼ䣬һλѹŴɫŮھǰױ龰չǰŲһſˮ̲סִ˺쳾Ǹ϶쳾˰쳾ˣȱ˰˱ӣʮӴˡ˼ҴԽŴĸǣôţôôôô棬ҿɵãľɫŮȻԼáⲻǹģΪǳص

ڿͷıϣɫеؿｿˣһɫããһε͹µϴãתʱĿԽӣѸջص񣬼װµȥ

ﲻ׸ԴӸΪʲôһֹģŵ绨͵Լʱ̧ͷԡﲻǲŮ֮飬Լ͸籾һͬĿ⣬ȫȻǶԼİϧ͹ػ֮顣

ܲȻЦЦ磬ͷɣ

ͷȻԼǸӡִӺ۹һɿĸ˶١

ã˵꣬תƽȵضڿϡܲϰŮƵһӣ޲һȫϣȻһʱе³͡ڴ峯ӻգ㵱УǸӽһ

վڿߣľᣬ⿪βϵŵһɢᣬһ˿ɢҿ

ȻʵȻ絽ǮׯԪƱȻڳú䣬ϲʲôٵľƹݣúõһ١

˶٣ϷɫڵʱܵԴ͵ˣǹټ̡ƶϰ붼룬ȫһž·жǵ龰

Ｘԥ̲סԵ磬꾰ãֻƽռҴӻĵϷַʹ˵ҲûҳԵϱģÿ춼ж񣬺ʬҰ֮£ԵҪʡŵ㿪Աʱ֮衣ﲻֱӾܾҪ󣬲ŹĨǵ˵һѰյļ࣬ǴԴȵͷ

̾˿ʧ˵ˣ˵˵ѡ֪ﵱҲףϰԿڱףĸݳ޵عӡ

̽ͷһĲˣֻðѲڶĻ˵˳૵磬ǡЩԪаš

аţһ档

Цŵ˵ͷţȿ˴ҾͰԪﻻӣܻˣȹ£׼ѼķӺúһޣȻýһ˼ҵŮޣΪȢһϱʣµӣѧãƾĲѧҲλԶĽıһЦ⣬һһʮذ뷨˵һͨ

ȢϱѧãûɣһȻԾȵѧõǿԿǣȻ֮Ҳ֪ʲô˼ټյܱ䣬ƹŴСıҶࡣʦ̣Ҳ޷Ȣϱ𣿾˵ŴȢϱǸĸ֮ý֮ԣҪǳ㽿ĵҲˣҪȢ˹ֻһҸȫ𣿡

ȢȢͲҪΪҲж־ķҵΪأԺ˵Цѵ

Уд󵱻飬Ů󵱼ޣĻ²ˡ¾ôˣҲͷͬˣһ˵˵ͷʮ㡣

ɣյңҪԼĸȢӰѵǱƻ鲻ɡ뵽ˣһ˵죺ⱲӷﲻȢ³󣬷ʶԼĺԡ

һһ˻֮ԣܳϷأ˶٣΢΢ЦǲһλһΪӵŮѽİɣˣһΪһλһŮﲻ˳ƯǱѩһ仰ɻΡ

æ˳ˮ۵ţǾǡʧԣֱ¶ԼԵһ档

ƤЦҾ֪ͬġű߱ӱ˼૵ǼЩǮͲӵҪˣöѾиæˡҲ֪ûнʮӵĽûУȻȥʡ

תͷȻʵʲô

͵ǵΪүɥ£Դ󱦽ʮӣǰҸɻæȥˡ

ɫһȻŭƾʲôӣԴ󱦰Ҵһûأ˵ӸóһӹҸûꡣ

ŭݣĵ磬ôѽС壬㲻ǳ˵˲С˹𣿸ôҲһʮС˼ƽѽô˵ǽ˼ҵӣӦ

һǷǷĻʱĻһ롣˵ҲǣСˣбӦġ߷ߵص

˫ɶõıϵϺֽǰаЦЦͷͷϲ𣿡

գ̧ķ˿벢һ޴Ժ󣬸оˬƮݡԽԽԵ֮ɫ

һϲϵϸüⲻѡ

ͨЩӵ˽⣬ĽͣǹݺͻȫĺøӡԺĥ

#####################################

˵ﻹòåɫ֮ͽԴ󱦡

Դ֮Ҳ棬һһһǲι۶԰Ĵһ㣬¶ɫǰ֤档Ҫԭÿеߣﶼ׼һЩԽ֮ڣһЩԲϷӡ

Ҳ಻߻ڶĹֵʲôԩ굽ͶдǻԴˡе˵һλɣȿѵģ˵硣һһб

˵ͼһʱ֮죬Ϊ߾Ӷ࣬һʮʮ٣ҳѪ޵Ϣ㴫︻Դ󱦵ĶСԴڼﲻҳţĵĹӡ

Դ󱦱ǸӲЩŵĴԸմĶŵüجΣǵĹǱ

ִؽǷӻǲԼ飬ټϰձĴԣԽԽаԴɹغĻû죬Դ󱦱ҹʱһ̤գԴײڷǰʯϣˤֻ֪ԺȵĴӣڵĻ˵Ӧýֲˡ˸ˣʲôţͷİݰֵܣΪ˳𣬽Դ󱦵Ļ깴ߣδ˼䣬ꡣ

ϰյĴԣԲȥᣬʱվˣȻǵԺﵭģ߿϶Ѱ˵ıӦҲͽӦȡĽɣ

ɸλ֧֣имÿоϰ˻ÿֵͨϲ۶ϾϰƾΪĿ꣬ĸл֧֣ʻղأͶƱҵԽ࣬Խ

 11£ů

£ů紵˺£ĵҫŴأ̵Ĳѿĵ棬ͬһ̵̺ɽҰ

ﻻ˱Ĳȹ֦㽿Σͤͤ͹Եǰأ۹ʵļӣɳƵԼⱲĵһλɫʱǿŴĲѡѾϰÿɫԼƮȥģϾ֮ʱҲĺѷֵ

Ůʮ˱䣬ԽԽÿ˼а룬վҸжﲻã뻢ڡϾǰͲǸʡ͵ĵƣҲŮ˶ģԸŮֶΣǻΨǰŲòαװһ˾ӵ

괺µʱ򣬱ԽԽӹͬסúТԴү˼Уһټ϶ľɼһ첻һ죬̵֮гѪ˿

Դȫƾźۼ˥ħǳżܵȥ뿵ԺյҽϷ硣ҽ߸ĸģϷһƬТģжͬ⵽ΪҽΡ

Ϸ󣬻ӱʿ˼ҩϸֽ֮һߣʿɫҡҡͷǲʵ޷ֻҩʱգܰ£һ꣬ǰȥֻ׼ˣ˵̾Ȼȥ

Ԥһ֪Լӣ֣ﾭ߶Լи˵Т£ԼⱲûûŮһҲ׻ԼŮס˵ÿζȪӿʪ½

߳ĭĸ磬ֻʣ¶Լ֮ˣʲôﻰҪ˵˵ﵱһĿ

뵽ﺬؽˣһԼǰͽѧöʶ֣˵ȴ£ֱĸажΪİΣĹ

ÿնʱѲҩã˵ǰһһ׵ιȣʱүﰾ£ҪԼʧȥˡ

һҩһǧ˲Σ壬˵ӹŹء

ｫԪóø絽ȥΣԼڼչ

һٶʮڳҩһǧ˲λﵱͽ˲ηΪݰȡ

֪ǧ˲ûǻعⷵգǼգˣһµߣӲ˵Ƶģľͱˡ

ȻתȴԽԽ꣬ʲôƵģ˵ֹԥ

ҲͣټϲħᾭζԼһľɣûжʣ˵Щݵʹ䣬ġ

ÿڵزٳżҲѧ˸֣ůһ룬ʱ֮໹СȻ̵ɤϲεģĻȫ˳ס

ﰵ㺣˸ٳɫбĵԾԽԽ԰ΡʱԼΣתʱʲô֢

ʣ죬ҽϷ˵ģ£һ֮ԡ

磬оʣǰϿ˯ˡԺ﷭ٵأһɸЩ֣ҲЩ֮

ʱڷ˻ߵĿһľȻ䣬ĸв

æڷＱæִӿϷͣظĺ󱳣ֻŵС

ҡӣ沼ڣЪ˹ؿףͻȻۡһѪӿŻȻȾʺɫ

һ

̧ͷͷļϣĿ͵ؿ˿οҪģˣҪһ

һġ

ﻺҡҡͷغߵ֪ΪӡܿóˣҼʹ䡭ǵĸĸҲ㡭и

ʵɲܶҺ͸ѽмͰˣھȥҽ޷ﲡͻתʵ֪Ĳҩɾȣ٢Ҳһ٣ȴԸסԱһ˿ϣ

סǣ֪ʱղˣүҵҪߣҲȥǸͷȥˡ£л˵

£ʹؿᣬȴһᣬҲжԣʲֹתߣȰοһܰµģǧô룬ܵظҲиʱ˵ҲǾġһԼǱͶ̥ĵص㣬ת£ϣҲԼһţͷ١

ִͶ̥£Ҳǧڷ֮һıҪţͷǷͿͳְ

֣΢΢ص˵ͷ֪ТⱲû׻Ҳȥˡ첻ˣǰҪǡȿȿȡﻰ˵һ룬־ҵضһѪٴŻڵϡæ𲼽ȥǵѪ̲סһһεص䲻ֹ

һʮֹעؿһϢȫ֪Ҫ˵ʲô

ﻺ˿˵ʵʵǲãǵĸĸǰҵģҵĶӣȴĸĸġ

ģɻȻҲٸ𾪣һȻ໥һۣӵԱ

ﻺص˵ͷ΢΢˵һλ˽͸ĸĸġң㡭ıһֻĸȥġСʱ򣬴Ҳۼŵֻġ

ȫסˣһʱز

ԺҪúöԴ֪㸸ĸǰУҪİȿȿȡ

ţһõġ֣صص˵ͷ

İЦЦŴ˼ұ룬ܰ£ٽǵ˵Ȼٽ޸ǴΨһԸС޲£÷ǷݺԵ˵꣬ȺСַϡ

׻˵Ϭһͨ˶ʱ˼ﾡ꣬ȴǻŻŵͣݵȻתλ˵Ȼ䲻֪

ﻺ˼ЦŶʵﰡԸԸ޸أɫһţ̧ۿ˿һĬ˵ͷ

ϲɫѡʱײʱĹҼǰ׼õİóʱļ£վͰذˣǰҲܱۡ˵꣬Ӳӣǿյؿ

һݣŮ˷֣ҲԸ

šۺỨ΢΢ص˵ͷ

һмｫ˵ԼⱲӶڹȢ绨񡢳˵š

æӹ﷭ѹµĴ¡ﴩֽͷͷϣͷ޲һ˿ϲ峯Ůĸ޸ɾȴӲĸ֮ý֮Եķ⽨ƶȣֻܼ޼漦޹湷ǳǰ๫ĳ඼һģ˵İšܼ޸ʮ˴ţһ˲ţƮݲ˵ǳϦˡ顢顢飬һ𣬸ζͷ

ǰ񻨣˲ڿϺǺЦӣڿһ

ѧŹʱصĲ裬ߺȵһء

ϱ˫ϥأͷ

ݸá

˫˫ǰֹͷЦúϲ£졣

޶԰ݡ

תٴ򣬱˴˼乪ͷ

ܼ򵥣Щˣ˾ˣ׽Ūϵǡ

ظոհ꣬Ц𿪵̲סһ˺ѷεľ޿ȣѪӿһᣬȥּۿǰȥ˫ּæסһϢƿͷҲ˽ԡ

ﳹװ˵ƿ;ʹԼھҵĲл˹бתͷǳǳ¶һ˿Ц⣬϶΢ӡǡǷˣˣǡԺҪúõġӣྴĭԸҲˣţͷ涼ڡأˡ˵꣬һֻɻڿϣ˫Ŀغϡ

㲻Ҫ߰㲻ҪƲ޺Ȫӿ



һ죬󱯴ϲ¶̫ͻȻ̫޷ԤϺͱ⡣С߳ûТģ˵һ˶ˡУ

ТȥĴ㡣ɺܼ򵥣һǴ뿪ĵɽѣ˼ˡԼѾóסʮ˴ļҲ֪ãʱֲܰȥͣǱشԿη

ңһ·Ƕȥ

 12£һ

򳪸ظᵽ˿ǣʯ̹˼ڱĺԺķӣðЩáָ˼κѣ»ҲܿﲻǣʱҲʣˡ

ûĹϵദʮǢƶһŽһ໥ŻиӦ

ھɩĹ£һЩ˼ҽϴĻڼнϴɾɹͽȥôҲЩ֮

ɩףжΪ㣬ϴҲԵñ׾˺ܶ࣬˼ҵŮ˳ҲƽʱһֽŲеάƣʹӣҲ´µģΪÿϴԼǷ󣬱ɩϴʣµ̰Ҳ⡣

컹£ԼҲмŵҺÿ˵ΣԼҲһʮСŮɴֻң˵ôһˣܲ

ÿ춼ٵĽתϼˣҲҸʵĹЩáȴԼ峯ĺҵҪôǳ͹ȻûԣԼȥֵͼĻҪôڻ˽ˣ˽˿ɷࡣһʽעǼǣ˰ʽԺмˡһǶڻİ潣ʵ˽ˡ

ȻԼ廹ֵǮҲûŮ˹ԺѼӵ£ԸⳢŶ׬Ǯҵʣµľִ߽ССߺϣȻʳлҸԿڵְҵˣгӪɸɣģҲԡ

ÿǺйɣй䣬׼ʱؼҳԷôҵĶӡ

Ϧ䣬ĺɫʹһλεؽ˼ţ̨ǰæµţû

۶ҡι΢ڣФüˮ̨ǰŸߣ˵Ķˡ

̾Ϣ֮£ִŮʱ򣬽ԵΪмɫʮʮĴСƢˣͻأ

ԴóĹϵԼԼ΢֮ĸ飬˭Ҳûǲ㴰ֽͱơʱҹ͵͵ؿ޹Σ˼ʱ飬һֱֻз֮ûз֮ʵΪͷ۲ѡ

ȻǷܸҪȣһɣ뵽⣬Ľŵ͵͵ȥ۾˲²˭Ϸһ

һ˼շ˵ͻȻ˴Ӻס۾һĻߴ붶ȻڵϣһˤķѡΪ˻ˣ붼û룬ľݺݵشȥ

ϣһУæŴɿת۾һԴп಻Ūɳ׾͵ʧס

磬һһΪЦţû˵꣬㱻סС죬ۣѵôǸĲڰҪ˼Ҫǵùϵ´α˽๫֪𣿡

ߵص˵ͷһæĸ첲ʵ磬𣿶Ҳã׾͡

СϵһεƳһۣ̾˿֣ص˵๫йԼ๫иѽ½һ飬

๫죬૵

ЦŶ˵Դοࡣ

ת๫С˺Σ˵ˤĲƬ

ѽһһСģϸָϱĲƬһѪۣѪεδصڵϡ

һץ˵С֣۵ѽѪˣ֪๫ͺˡڣһ仰˵ůůġ

װµӣο磬ûµģֲǴ˼ҵĽС㣬µġ

ôֽϸεЦõҡҡͷԼʮĸˣͻȻĿڽ๫˵Ѱ

һתһȻ뵽һ⡣ǰ˵ŴһֵѪ׵ķкѪǽ˴̳ѪڣǷΪһ壬Ϊһ˵ѪԵϵѪҺǲںϣ˵ѪԵϵ

һϲЦȵȡ˵꣬嵽ˮǰҨһˮض˵ǰ

һ㶣ʵ磬Ҫʲôѽ

˷ܵصҪ׵׵֤㿴֮䲢ѪԵϵû˵ҳһ߻õϸ룬ԴѪĵʹѪεڡ

Щţʵ磬Ѫѽ

ٺһЦеѪޡ˵ץѪСָ֣ͬϵѪ飬һ

Ѫˮɢָ£ţȻû۵һһ󼤶Ц֤˵ĻǧȷģҲ׸磬ҲҵáתץСƵģܵҡ磬ѾǰݹصķˣԺ׼ٺٺˣǶ๫Ĳ֪𣿡ѡ˵һЩӴǰǸ磬ذԼ๫Դ

ǡ๫صҲãǡ๫ˡ±˵̲סᡣ

ȻԼУһǰŻˡ룺ﱾǹģֻϰ߳Ȼˣôܹأ

ԺڣæȰЦ⣬Ĩᣬﲻ޲ޣ๫ãöеġ๫Ǹ󻵵ҸҸҸװɻӣƮƮԼ˼£Դ￪ġ

ȴͻȻһݣ๫ϥӣԼĸҳܵأʱͨһ¹ڵϣͷԺҲ๫ǰˣ๫ˡ

С֪ĵ¡峣꣬Ϊޣ˼񣬵ĵǶģԼŴΥ๫ķԸʵﲻˡ

ʱɵˣû뵽Լղŵ֮ٷӳǿҡ

ȻǸ๫ûֻں㿪Ķѡ

֪๫۰˱˵ӣ͵һӶɷĻһӷɷ򡣲ܡ

ӹͷΥ񷨣ǰɣ֪Ǵ峯ǸΪĶƵķȨͳΣҪɷۣʵƨȫǲƽȵģ˵ģ޼Ҫྴĭ𣿡

ݵ̧ǰ๫һҸı飬ľޱ㣬๫Լ֪֪ȣ๫һϯܸеԼİжӨ̲ס˵ȵĻϲ

͵һڿˮ۰Ȼֻ꣬ҲʵϸȥΪͷһ๫м֮׵ԵʰɣӲɵһ󷢽ֻ˳СèҲ

ճɾһƺˮɰȻ

๫˰ɣȥ˷Ȼ뵽ķˣͷʵ֪Ǻ߻Ǻ£Ǳ๫ӵڻԵ쳣ţ˵ҲŲ

ѹѹȼ𣬸˫磬ᰴڲǰķϣͷ𶯣๫ˡ˵꣬Ц۵Сһѡ

ˮĴ۾̵ĳëգգƵ๫ˡ

ڵķ˶˵ϣŹǺͼְԲĴͷǵصصıҳζءʵݿɿڡ

˼䣬͵ƣ˵Сڵƹӳ£ˡ

һͷˡ

๫Ҳԡ˵߽ŹǼ˼飬Уż˿ŵԼζغ

ŮŮԷƶĿϸ鶯ŵĺ촽аĬ

ְԼŹǳûټмŵһĻ˷ÿγԷǰ˶һȱٵǰࡣ

޶ɷ˰

 13£

ＸǺ극Ϊ๫âʵ֮ʰֶһľˮŵĽűߣѵĳָ࣬ľˮ£ŷĵؽ๫ֻСƵĴˮУӶֻСֲͣ

ʵͦⲻȥģԼһûǮûң컹ƵıźԼ붼öӷȣҸᱨԼ͡

ԽԽǸζסС֣̾ÿ춼ô࣬ͲҪźˣ๫ֲǲмнŵģ͡

Сҡҡͷ˵๫ﲻ࣬ź๫ϢӦõģﻹҪź๫һء

һлл죬лأл쳾˺˺쳾λܰµĺŮ͸ֻн㣬ԣٰѾð

뵽⣬Ц๫ڱٰǻ½ԲҶ֣๫𣿽๫ҲҪźź˵꣬¿Ьݷ˵ﱧڿߡ

๫ͻȻҪԼܳæ˫Ž㵽๫ɡ

СҲ̫ص˰ɣŤŤģһƵġ߾úЦвӦ๫ź๫ӴҲϴˡ

ǿ£ֻԵؽһòԹԵãͷ૵ţ๫˵

峯һһû˵๫ϴŵ£׳ɵһ

ȥ۰ɫĳ࣬һ˫ỬСѾչ¶ڵǰ̾ĽѾˮУһֻεץסĽɿƵģһֻֿʼϴ̲סϣǶһϡ䱦Ƶģ

ˮ廬Ƥϻưһ˫·ǸհǹƤİɫװЩܿٳ

峯һʱе飬ʱĸŮҪǲţͬһϡ棬Ҳ⣬ЩС˵ҪһЩµŮͶȲЩ˼ҵĴС㣬ϽţŲŲġ

峯ŮԹΪ˭ĽŹԽС˭ܼ޸˼ңһ𾴣峯ҲȢСŵŮΪ١ŴŮ˼ʹƯҲᱻ࿴ƯŮûһ㣬ûŮζ

๫ĽŷΪ๫ĽŴȻŴ벻ݵؽŽų˳飬ȴѲ๫ġ˫ȴʣС

ɫԼһ˫š϶๫޹⣬ͷ̵๫Բ㣬һֹţ

̧ͷһЦҲµС˼Ц˵Ϊ๫𣿲ȻȻӵҵ⣬๫ϲڵԾµ㡣

ʱһϲ֮飬û뵽๫һ֮ͨˣǲС̽ʵﻹù𣿡

ɫĲŽ˫űˬЦŴȻãѾҵĳϵһжҵģر˫㣬ٹˣȻ

š˵ͷоеϰµģ๫˵˵ѡ

๫һۣѹ׷ʵ๫ϲ𣿡ٶ๫һأԴ֤ʵ๫ĶԼġš⡣˵һ룬Դŵֱʡȥе֡

һ˫ţЦŴȻϲҷҪһӹӡҪһϣֱϵĶҲȥˣȻ㵱ı˵ʵʱ飬Ψ׸ĸʲܱ

ʱݹ̲ס๫һۣǶ˵๫á֪ǲΪ׸ʵɱ̫ǿ̫׸жȻŤȥ鲻Խصᡣ

ŮӿͲƯˣ

ǺǡϲͻȻЦЦĲԳ֡ԭĵ͵Ľ̿

һμһЦ紺磬Ц˲ˣһʹץֹǿŴ顣

ͣЦŷУֻСʹţ㽫ľŷЦĵ磬๫ҰɣŤڿϣ˫Ӻ죬˿ɢң棬Ἣġ

΢΢һЦҲĿڣҾ㳹׵ĸĿڡϣҸץ¡

๫Ҳҽдˣ㣬ҰɣЦ߹˿ͷ㿪๫ĵ֣㴭ЦҲ

˾̲סЦҲͷһ˺ҰŻڶĿ֮С

꣬๫СĳԺھӡﵣĵһʳָСǰش˴СѵȻڿͷӴЦʹ˾ƣ

һְ֣

ִŮ֮·ʱռʱ鵽һʱǾҪóʱͳ֣𴳾ݡ뵽ˣٺһЦͷϵѹ£Ȼ𣿺ٺ٣˵˶֪

ʱͷı죬̱С๫ɫ㻹ЩϢɣ

ţã??%#%#%#%#ԸӦһСӣ治ǼٲǹˣҰɣҲٵȥˣǵð췹ɡΪһ˵ԾɫζǶôʹ࣬

Ҫ˵óҲЩʱˣһֱǨɥ֮ʹټԼӹҲӲʵһֱδܹ֮񣬼ȳ˷Ǹоȱٵʲô޷ȱлŮ֮¶ѡʳɫҲ֮飡

ѵֻʣڹӣ֨һ˱ѣ˲ڱתĴӣβԼ»֮ҹˮأ

Դ˿ǣļҲðȫǰ˼һҹʱ๫˯¡㽫Լı̺ã¿ľϴˮ͵ƣźڣ͵ᵽͷǽ๫ҹҲ͵ơȻ̤ʵ˿

ŵѵӣӣ׼˯Ҫѣ䲻ߵһŶͷƤһ飬һһ˲䣬һ֧ʵĸ첲ͻץСƵİ˱

δ㱻ƬȴţۻСͷͣؽʶһֻȻģԴʱһƬհףıֱô۾ʶطššļſֵƬ̺󣬲ŻȻףԭ๫Լı档

ĸҷ๫ָԼʱȫʼ̷飬ߵҪ·²㣬ɰڲ

֪Լ๫ģ๫ʲôʱҪԼͻطӡȻԼŮ֮²궮Ҳ֪ӵı֣һж๫Լɣ

ȥŴŮڳǰĸײŻὫŮз֮¸ԼŮﻹûü˵Ůз֮£Ѽݺ飬Ϊ֮Ȼ

һǹڻһµ๫˼

һɫ࣬ѹʵǰأڹҲܸеͨͨģЦ๫֪֪ҶѾ缢ƿʵ޿ˡ

๫ʲôѽ˫崿ͯ۾˺ʵ

ŵС󣬲һһε˹ȥаûɣȻû飬һ֪ʶɣҵ찡

εЦЦ롭롭ô˵ɣŮó׹أͳ˷ޣôΪ޺أҪһֵֿġ

֣๫һܿѽƶǶؽʵ

һЦ˵Ŀֲ˵ֿ֣ɣǱ˵Σ˵ֽ꣬⿪ڹһŲŦۣȻʼظϸ֬زǰ͹̵ģͷţִ粻١

š֪๫ԼȥһǺϲԼһŹ󣬷ӲҲʶؿʼɳúܣøƻƵġ

˾ĵģǵðӵŮŮཻŮ˲ɡŰ᲻˵ͨŮĵͨ·ֻͨ·ΪŮˣΪŮˡ

Ҳһ๫𣿡ｿεС֮⣬ûǰһ˿ӳ̲ס

ҲֽûطأԼķۺɫǶҲ๫ӵһԣӶڱɵҹɫߣԼ治֪ô졣

šһӵСִһ๫ţֽŵ˻ȥаЦץסСʵʵذԼؿϣ䶯˵ֱĸ첲˳Ʒ˹ȥҲͬʵʵԼϡ

ֻͦ˫ѹǿȼյһʧػͬɽ緢һʰͬʱҲĻ˺۵

ҲᵽŮ֮˵ĸоѪҺӿͷϣԼֱ๫ǣ๫λ

ﲻҪ£ҪߣŮ˶ҪһġĶ૵˵߽СԼȥ

һӲӲĶŵ촭ˣҪֶܣҪ£ץס๫ԼĶ߷Ը

ӲͷƤӦš漴Сץסͦһ𣬸оӲӲģճճģִֵġ

֪Ǹʲô𣿡ʵ

࡭๫֪Ͱ͵Ĵϸ˿һһĶ֪治֪Ǽٲ֪

Ů֮๫ôͨĵͨ·˵ķ֮䴥һΪʾ

ҧ촽ͷ΢૵๫ȫ㡣ﾭһ㲦ƺһЩ

һλЩŶ๫ܴ³ģһضԴҵĸα

๫صģֻҪ๫ϲһ±ˡΪ򻶣Ϊ֣˵

һұһ콫ڻһϡ



šڼңʯʱͻȻһҵʱһ˼ȵĺ

ôˣʲô𣿡ûشʵɥǣȱ¹ʱ˼Ҳ̫û˰ɣݺݵ

ʯſǻءҼҵŮ˿졭ˡȥţӰտһ¡ʯɩˣΪ˺ʵͷһŮӵ£ʱֻðҹæ

ɩҪСˣһ飬ץ¹ӣæ

һϷʯˡȻˣȻ磬ȻȥɣϾ

ʯǧлת뿪¿ƣ¹ӣŵ๫ȥɩ๫Ҳæɣ˵꣬ת˳ȥ

ߣܰʲôæֲܰӣҲѡʱ߶߶ĥĥʮֲԸش¹Ҳųš

 14£޼

߳ţбʯҴ̲һʹ˺ѷεĺѼžĳգ쬵ġ

Žȥ̧ۿ亹ֱɩʹı飬һһԣһֱֻɩţϣԴǰʹࣻһֻһ鲼ȥɩͷĿſŶĺ顣

ɫ԰׵ɩڿϣһ̲Ѫӿһֱ˵棬˾һʱһ䣬õԤԺ֣Ѳɣ

ʯɬվһԣԼ۵ȥӣҲŰરવصᡣæǰһĿԸ磬ŸʲôϽȥŰ

ʵʯͷһףɥȥˣӲŲء

ʲôôҲѵҽԺһĺſտǮһְҵ¶ĳĴЩĴʼնǲƽġۼɩʹţҾٲץɩѱ

磬˵꣬һѽڵϴͷɥʯԼķ䣬æӹ﷭ԼҵĻʯһţȥѽ˾ˡ

⡭

ʲô⣬ǵģ죬Ͽȥɣߴٵ

ʯȥʧҹĻС

ԺⲽɩĥȥĵĿ޽Եظ̾ŮѣŮʱѡ

ʯŽظ˻ǿŵҲӭǰȥӣܱסĸӵү͡Ųװʢ󷢵ӣŵ

һ⻰ð̹⣬ߣ첲һЦү꣬үģˡתִɤӶʯҵģϽˮ˹˵꣬ŻŤƨɣҴҴҵؽ˷Ǯˣ⻧˼ҸǮ󷽣ȻҪȫ

ʯæܽ෿ˮȥˣԺｹĵȴŽһԴ֡

ʱȥˣ䲻ۡۡۡɵһϽŵıõһЩ⡣

ĽȻǮؼʱ˺ܴãĽ飬ʱõĸڱסƽ˸ӤɩҲӹŹӹһ١

ǮЦӯӯˣɩҲƣ˯ȥˣʯ㻤ԣĵ뿪صԼļ

һҹڣҲˣǰܺæһϣȻһҲ롣

촵,ˬԼҵżǰϼĳǣ˵ϲԼͬ¶οЦݣƱж񱨣󱨴ֻ

ʱ飬֡ҸʯϲùӣһҸɩѲһҸڱΣʱʵҲһҸ

ʲôҸ?𣺾ǵĶӵеһиеʱҸ

ΰ˵ҸʲôҸǾǣҶˣӣͱҸˣ˴һްͱҸéһӣˣͱҸ

Ҹһʵʵڵ㣬Դ峯ԵɺϵغΪӵǷݵֿİȻҸеҸ

أǱ壬׵׵ˣ๫ǲѧ˶ʿһλȿƶĴӢۣƽ˸ҸкͰȫС

ʵǼƽС·ƽһ𣬸óʱͳ֣ɴûԼôУοԼҲǵӢ۵ϣ˵Ӣֶ˵ĵط

˾Ҹһ,Եҹգű˴˴Ҹ͸жصȴǰķ

#######################################

תֹ˰࣬Ȼڼ¿ʼįģЩģܾȱЩɶȱɶأʵȱֻԼŮˣߵȨͷٸƵļ˭˭׸ٵ治ϡţʵȱľǸɲС򰲵ˣϣһִ󸻴󡢻ӽֽԵ

˵˵ʵϾʵ˵˵ʵϾʵ쿪ŴΣҪͻġôһ仰ʼУʱĪǿ

Щÿ첻Ҫ˽ϴĻһɣҪչɩʯ׬ҵӡ

֪ԼĻҲˣԼҲôţϵڱԪǵȺѽôҲҸ¸ɸɣҪг˵µ꾰ҲãԼֺóָÿ̰ڻصǵԼԵ׽

ô׬أô?λǰֻԺֵȷʵԵͷۺͿգֱ˼޲ȥϹŮ߲ɵͲ͡ͷԺ߰Ȧһľɥ

ˣͻȻǰһһĴȣôŵǮӸѽȻԼںͫ|Ǽؽͼ˷ܵͬвƱƵģ鲻Խػϲҵͫ|ıأһҹɱʱҪ÷磬Ҫ꣬

һ¿ˮƮƮɵسطڣ漴䵹ؽ첹õƤ׷˳Ȼ߬Ƥչƽϣϸ˺ܾá

ֻϸƤϻӬͷСӬͷСֻ֥񲻺õĸȻֻܵһŴ󾵣λѧһڼеϴĦо

Ƥ׵ĺ飬ֱдвͼͼĲïвȱּ㣬ӱΣŮֱʡ

Ψһźǣ¼ľΪģ庺ֲʶһƾڵĻˮƽԱʶǴѧĹĽҲоˡ˵֣Լüͷղŵ˷ܾһܶգֻõ

Ȼû˽ӣǰʱûٸʶ֣ڷܺѧʴӱѧ˵ҲνǳִĻ˵൱ڱŮӡֻǸŮӣܷ⽨ڷƶȶԸŮѹȺŮ˳ӣڽӴ⣬á

ɫĺɫƻ裬ｫɾ͵˼Һ󣬴һƣɫҴҵҸϣߵڣԶԶ๫һϲɫصȺڼǰŽųԼ

ﲻɵæӿ˽ŲƣҲһ롣๫ǰǺһЦ๫ǲǶѽ

ų˵ǰһӵڻٺЦ๫дЩʱգһ׽һӹļÿÿ۵ӻصңҪϴѾƵĻźԼţ۵ƣͷڿϱ˯ȥĻȥ

ﲻ˼һƣͷߵ๫ı˿˵лġǲϰڴϸ๫ǣı˿ָָ㡢˵ģԿηڴ壬ʹǷҲɲףŮͬϷ̫㡣

΢һЩ̲סһ۵СüëֵЦ๫˯һˣʲô˼ġ

ιȥÿÿ๫һ£һƬ๫˼ɵڴ¿ˣƺ±Ƶģ

๫ˣ˵ͲˡＱæҿһۣûڣذ๫һۣתӿˡ

ҲоЦˣЦҲʱ䣬ص㣬ֻʵЩסıӰʼ磬Цٺٵظں˷

ԼΪʽ˼ｻǣһʱ޷ϰߣʴӡڴ峯ͳŮӰµķޣʹڽ϶ܲУŮֻܹβԼɷ󣬲Խ׳һŮ֮䲻ǣ֡粢Ĺѹ·ڴϲ˶٣Ȼ˵ӵǣ󵨣ɼһ㡣

󣬿ľţֻմۣͷҲ̧һ£С΢΢һĨɫ

ӣ๫ˡѧ߻÷Ϸ䡷ʵͽĶݼŮӣؾһ

̲סͷĵЦЦ૵๫㡭ʲôѽ

ٺһЦʵ๫㣬ΣʵֻϵӬͷСֱֲ˵ԼֲʶһĨǵԼŵݡ

ͷţ๫ĪҪ̫Ѱ๫ĸвӦ֮

ϽƽϣֽŴ󾵵ݵϣټæ͵ƣ˵ߣ˲оתдϵĺָ๫ʶһ飿뿴ѧ޳Ƿ֮ܿ⡣Ƥ޵У⻰˵һ㲻١

ţ˳ӵŴ󾵣ŻƵ⣬۾رϵԣԼʶˣᱻ๫ȡЦ

صһԣҳһڣ¾

˰죬̧ͷɻؽ͵๫ֺǼһЩĴŵص㣿񡭡һµһʲƵļҲƼء

һϲ͵ʵ˵˵涼ؼЩʲô

˵ͷʵش⺺ϴ¼سǴ˳ڵ԰һλٵļҲƣһٶʮĴֱڵͼϸر˴ĵص㡣ĽҲ֪ж٣ֻ˵Ҳãɵйԡ

Ӵôʰ̾鲻Խ¶գ룺ʲƸҪãҴԽ峯뱲ӣ㲻׻һأҲܸڴ峯׸ζ

๫ħƵģһԶɵЦԻ󲻽ʵ๫㡭ôˣ

һͻȻû£졭๫ŵͼġķ๫طԸ

๫һֵۣʵ๫ġͼʲôѽ

һЦָ˫绶ϲɵѾͷ⻹²ϾҪѽͼǴ峯׸ͫ|֮Ǽ𣬲ڽıͼ˴ͼѽȡòظ

ĪؽǶ֮ɫ๫˵ġơֲðֻȻ֣๫ǴĲؽͼʵ˷ѽ⡣

๫ֵ㵸ӣҲʣֻաתר־һɫİֽġͼСĲ

˵ｫġõĵͼʱҲͬ๫صؽһǡ๫쳣ٶɴۡŴ죬·𱻶ԭء๫ӽǮȣȫˣ˼顣

о仰вϣ̰֮ģȫڽƱв԰Ρ˷һ϶ûۡһۣЩĽԪǵصطŸͷҫ۵顢ʯյﶼãԡ

ҹʵ˯ߡˣղܡ

 15£Ůͽһ

һ磬Թ緹͵غｻһ£ҴҳţһȥҸңһҲŴسںδҲЩ򲻴ӳ顣

ʮ˿ڵķ߹شǣ뵱ʱĶֻ߽жٶľ룬жĹٱפأλҪΪҪ˱ұ֮أԴİΣǹϵشԴ峯شͳԺ󣬶߾˰϶ɲеһЩһֱֳӲƵĿģÿ궼Ҫһ

ᶽ̩ǴˣƹſǵıȨᶽΪͳ˧ʱΪ֯ÿ߳١ʵоƣϵȾ()ԳᶽЭ

˱ﲻһС£ڱͿר裬ҫһ˵ɲ˶ŻֳӲʱ㱻ŵƨҷһÿζЩĹŵɲ̸УóƱļĽ鱦͸ɲˣ£Ϊġֵ֮ͷʵ빦αر߹ءӢ¿еĴ󹦣شһûʵʶͼνټӾ

ɽ߻ʵԶССĹԱȫһһѣԶڱĻʵۣһֱѸ̩ɴһҳʱٹٵǰ޲ڣÿÿڻһЩ֮ʾʶƵǺȼѡɲÿһζܽװӯѾγѭҲల£ֻĽͷȫ̯ϰյϣؿǰյĿ˰ʹڳղܣԹٸͷڹо֮ǣͷ֮ԹЩٵĶ԰յļԲŲʣɲϹǮƽ˰յɹŵƺ̣ƽĿӡ

ڿǵĴϹ˴Σ˼λ곤˺󣬻Ĵسǵڵء

ж·̣˵سڵĴ˳Ǻͫ|µĸۡͫ|Һ󣬸յǻļ۱㽫˳͸˿ǵᶽ̩˽вƲ˵˳ö꣬һֱ˸ȥס̩ʹ·˳ڴ˳֪صļУҲԸס͸Ĵ˳ԭﳣֹ˵ԩ겻𣬳ԩ갧֮ķƵƵصҪֱɱ·ֱʬڸǰҲ̶á

ЩԺ󣬻һ㼦Ƥ񣬺ֱðһһģͻͻͻͣǸԭԺǿˣ룺ΪΪʳܵظҲȥһСǮЩϼģҪǮҪٵ˳԰ȥڽ

ö⣬һ߼ҹһű羰ĴСڿĴϡ

ʮ֣һıŸ̧ͷֱһСƹݣҲ๾غҹ¿һʱỹ䣬˵̧ƹݴȥ

ȥ˶±ţ⣬һףվƣھƹݶ¥λӣһƺ󣬱ͷ羰ضƱŵ߳˳ζર죬оԼǰȹİƣͷ֮Ʊζϵִ࣬İ׾㣬ͨơŨЩҲһˮơ

¾ƱԸСһ̳ǰƻʵأ

ζسţ⣬ڴڵغƾƣԽԽ̹ԼôҲCEOƾִ˵̺֪ʶȻڴ峯ĹҲǿҵĻŲȻһ̳ˮѱ˸׳죬ŽϣҪߡ

Ȼ䣬ֿ죬λεվڴڴ̽ͷ̽Եسֿȥ

һð̧ηʮˣϲӭͷһλٷͷĵٵģŸͷҫǰ·Ĺٱңֶͽ䣬ǰӵ࿪Եİȫؾصһԣ߿ֱָָ۲ͣ

һЩǮ˼ҵĹӡүȫһı飬ӵΧȺǰ漷ȥڹٱ£Ь֪ȵ˶ֱֻݡ

΢΢ҡΣǰ͸ļƺɴڹӯɢӭ΢ƮԶԶسƹݵ¥ǰѲ΢Ȼɴᣣ͸Ҵҵķ϶䣬ֵȻڽеһλŮӣòҲλɫŮͷªŮûгģܵ°Ĵгݶ൱٣ԹŮռ¢š

ôһ仰Ӣѹ˹أصĴӢǶŮȹ³Ƴο̸ֺͳȨЩɫ֮

һʱ棬СļʵС˭Ȣϱͦ𣿡

СٺһЦүҪϸඣȢϱǱǵᶽ̩¥ĵһ϶ȥġ

˵ͷЦʵ¥ʲôط

С͵͵ЦЦүǲͷһεѽ¥֪ѽŮƣǵáС˵ЩǷǵԣ¶һɫ

һЦؼԭǼԺʲôӡһõĴ峯ᶽôʦڵλԺŮȥѰأѵŮ·Ůɣ

Сڿ֮вʵر׵ү֪Ů䲻ɣȴɣǴţĻ϶òɣܽسˮ˵һ۶ϰ죬ԱƮҲչˣȻ˼˰ˡҪһλ˱߻֮òһָһضֵ

С˵ĭ罦ֺģͬèץһ㣬ɫебһ½ԶȥɴΣԴʵܼһأ

ҲѣֻҪү㹻ӱܳԸ

ޣ𣿸ү˵׵㣿Ｑüëߵ

СһЦ˹ֵֻҪȥ¥ʮӣܸ¥һ۸үҪǻһӣܴݣڣүҪûӣӵ̸һ÷ݣүҪǻӣһ˼֣ҡСƲŴԽ˵Խ˼ҫ϶ǿɼģͨվԵһġ

СҲ̫ˣ͸үֱ˵ҪǸλ϶˯һĻҪӾˣϵžƾƺԼݣǸܼҲٴչ¶˳뵱ŮϵǮҲǲƤգһ£Ӳۿۡ

СпλŮ϶ĳ˿ѷ󣬼绤϶Ȼ¥Ůӣ糾ȴȾƷ߽࣬ţղġ

ղĻϵ˵ǣСļЦүʲôŮûȻߣǵҵˣʲôգٵģĿľΪԻЩաɧǡֻǸŮѣȴ˿ʣ˵ģǴʷϹˣʲô֪

Сҡҡͷ̾үӣ϶λˣǴү˵ӹ֬׷ۡ¹ŵԣ˭ܲһЦὫΪˣ۸ƶ

ġ۾һžѬıöºڵǺãүҽȥҡáҲҪЦһáԱүĽ֣ү¥ҹС͡á͵ȴүĺϢɣԹŮӺϣåǣ̫żֻҪˣŮԭʼԳ嶯Ի롣

СɣĴʴʣԣһǾƺȸˣڴ˴ţƤǴţ˰񲻾ٹٲģѴ˵Ҳû˹ܡС漴һתЦҾ͸үġСԸó⼸ĻעӮˣʮӣˣүҶʮΣ

ãһΪϡá¥ȴүҡáȥλ˵е϶ɡεر˵תߡ

ү㣬үߣүпճѽСæͳ⣬ڱкš

һ̳峯ˮƣʹƾȲߣȶһࡣʱ߷ƮƮɡĸоˣڴҡҡλװмʲôν

ȻˣȴûǸոСĵ£˵ȥˣ֣ܲǮСʧ´ʵԼŵԣպڿڴȥɨأԺμˣ

һԼȳͬˮգˡô˵ҲҪλŮŮ˾ɶǲС˵òɣܽسˮʥࡣ

֮Ҫȸ˵ҪȻŻûпܱˡԹԺǸǮ˵ĵطǮǴүûǮӶ磬֪

ƶġ˳ǣ򣬵˲ǲмȥЩ£ԼУȻʮľ䣬ҲֻӲͷƤȥһ˭ԼƺʧԣЮأ

ĶĹĶ࣬ڸѡһҿȽϴĶĹݣľЩŹʵİӵܺͺŹӣҲЩȶĳԵо켣УֻҪ̤ĳţȻ߲С

 16£Ůͽ

λεĹݵſڣӭվĽӦȻǵͷЦӭĹһüһʵСкò֣ת,齫ƾš˿ˡӡѺҡ̯ȫЩͳĶķ

Ǯ˻ΪҲж޵Ů˵Ļˣ˿Ů˵ͣŮ˿˵ӣã衣˾ǵ˼ҵĸоһ־Υ黳ӿͷӽڰϾĳʱ龰ĿʱΪ֮һ𣬾ƾҲ֮ࡣ

ĲӦͶһпͻȻһҹҲпһҹҵȻǾþĳˣﵱȻ֮֮ͽıһǴӲǺӶҲĸԸԸķ䡣̰Уͽͨԡ޲ܽ˵ȫӮ⣬Լžˬ졣

һȱȱֻĶ̫٣Ѿ³ȥӻһˡѱȫ£ܹڶĹͷӶࡣ

ڶĹתһȦһ˫۾ҿ˿ȻĹﾹжλǧǧһ󷢻֪Ĳ⿿ӮǮԶԶǲģһӵģʹӮˣҲֻϹèӣżȻһΰˣ㲻컹ȥͽ˶ڶĹǮûĹݵգǳͽҵɢġ

Ĺǧǧ֣ǧĹͽĸ֣ܿͻᱻĹݵϰѲӵ˸ϣӮٰʮӣᰵкһǧʶȤʱ֣ҪȻ»¸׬û³

ʱڵĴСĳݹʶ٣ҲһһĶĳӣֻϧı䣬ǽһƣͱˡ

ǧЩĹڲǧǶĹϰ廨нƸģЩǧڶĹ£һõĶĹԶͽݳ֣ƾǾտĶٸĹӮЩ̰ƵǧʱҲ֣ϰ岻ڼңҲ˽ڶĹӮһʣȻȥЩԺζĵĹ

ҪڶĹ׬ǮһлҪͷԣöı䣬ʮľ䣬ΪӮǰǰʱĽԡԼĶļ̫ģģȾ۵ΪģǸЩ˵ͷĶͽע䶼ѡ

ӻɳԶԶһӣ´һ磬ƾǰƲŸ棬ŹѼɤţߺȵµ˫˫ǮǮѽӮ춨º֣Ҫӳ簡Χ£ܲͣ£ַڡ

ư˼ȺĵУһƾϿѳСɽߵĳ룬һ룺ҪܰЩȫӮɴĽԪλߵ϶𲻹ԹԵǰ׳Ƴ

һЦְɨһȦѺǮүǣԹɫʮ£ò㲻ϳªƯҲմϱߵүǣߺĵ

ƣǴƾŷչģʱΪƻơйĹŴԱҪΪġ࣬ɶԵƽСơŵΪơ

γмأһ32ƣĲͬȴСһĸ棨Ҳ棩

ׯһλмңм֣ΪΧ֮עִӱȴСʱӷƣÿһλֻƣмλׯұȴСмҵׯҴׯҾҪмע֮ǮעһӾһӣ11ɡ

淨Ҳǳ򵥣ȷƺʹơʱʱƷƣöԷ֪ʲôơ󣬴𱦣ƶԣƶһֱԣȻϣƺһ8ϳܣϣƺһ8ϳɵظܣͬ͡ϵƣӵĸλʤǾţС㣬ҲǱʮ

ΪζΧ˺ܶ࣬ԷʱжĹݵרһ֧ɳĳӽƵ͵λмҵǰĸĵĶͽǣҲƺƻӵ۾ѹҳһࡣһмǲὫΧ˿ģһ¶ԷߣһҲǷֹй©

һ󣬺ܿ˶ĳϵľƣһӮҺֻͣڱһͬҲ壬ĵ˴󲿷ּڶ档

Ҫع۲쵽ÿץʱڿµ˿ŵүҲѹλͷȽͻǳ󣬱ȴСøũܵҰƵģͲһĳëˣҪĸҰһˡǿǵҲǽĴӮңÿμץƺ󣬶ʶһıӣֻȮƵġ

ڶүСݸɣüۣתתȥĸƵģϵĳ룬۾ĸƵġҲǿǺպĺβɡ

ڶүŽʷвƣһĮĳ첻Цһ£ֻ佩ǰ̸ֹٶĸǧ꽩ʬеһƴ̶ʱʱسһڣԽԽü䣬}ûšײģĹײ൱ض࣬ʲôײģײģʵľײģˮײġʲôƳɵĹײģֻҪҪǮ֤㡣ʷвץʱѿʲôرķӦٻεҲ᲻¶ţֻҪ΢¶ЩᱻʶʷвƵץƺ󣬽žͻ̵ڴ̣ᾫ

ڶλүͱˣλЩ˽٣ҲǿѲԶ֮ӣٻºӵܣԺ֣ŮˣСվڶǰ˵ҲаʱûӮһΣǽһҡ˶ǴԲ⣬Ŀ۽ǳһŴĺ룬һֻͷӬſһ㣬Ҫжġ

ƽʱѼ⼸λүĹרйԼĵĵطոˣλүһڶĹ۶ĵֳ棬ñϡ

гڶĳ룬ĵˮƽҲӵĵ쾡£ϵģױܲµļҵƴļҵСûȡɣ¶עӮǲֺ˵ҲӮ˶ӡƽͷһᵽӮǮζҲˬ

ڴʱٻӵĳҲĿˣļŤĶɱνˣȻǿѲĶӣĳ޸ӣ˭˾͵øӣ쾭塣

ĳ޸ӣٳϿиӵģۼһӣԽԽѿ̻˸񣬱˴и

ӣǺһЦ˵ԹӣǲӲҪҽЩ룬ȾȾȼ˵꣬ʾߵӽһĳ˹ȥ

ӹٵԣһ롣

伱ˣĸ߸ߵ,ֱཱུһҵӶѳɽõŸǽӣүֻҪһ仰ҵͻɳӹ

ţһĵԣôԼʱһأ뵱ԼʱϻģҪϷ˵ΪΪ

βգգС۾ЦȰοԹӣǣƣʤ˱ҳ£οĳ

ʷвȦ͵ԡԡԣӣԹ˵޷Ǿţһë׺һڶѡ

ʹ棬˳ƶΪæͷάúúãȻˣԹӵҵĸһۣٺúõ漸ѣ

Ҳŵͷǡ

ôҲѲĶӣȻеȱۣǮӣοӮǮøͻȥ⼸ϼ޻ļͬʱЦʼӭ

ߣڻŽţ߰ͷΪ˲ӣֺбһۡ

ŭδ˹ЦʱҲˣϹأ¥ôƾϰֵĵλٻ֮࣬ҲǼǰͽĶ󣬵ȻҲһöڹٳ̳֮䱻õӡ֪̲ߣͷԼ򵥣ǰŪ֮Уһͨ͸Ѳ˵Ľ׵һܺܿĺһƬһźһã鹻թġ

ѽѽ˵¥ӣţţϸۣζˬڣʲôɳ裬ƣȣԷϣĺܣҪõ棬ȥıһζβǰһЦǰ˳ؽӻ

պү˵ϷˮˡȻүү͸ҲȥʶʶʷвҲϼһ˿Ц

ɲԲүһͬǰ

еԥĲ˳ģȴϼһ˵ģˮҲֱӿתҿ˿ˣ˵ͷҲãѵдģǰ·үҵҪţźƵǸɶζ

ү롣βɺȭ˸Դӣ̸Ц뿪˶Ĺݣֱ¥ﳤȥ

ٵıӰȻʧЦᣬѹֿϰռȣѲ˵ĶϾܿܣ϶ҲǸ̰Ļٺ̰

⼸λһߣĳ֮ࡣ

ֻаĿ˶ĹǧϣתƨɺӮ˼ѣǴչӣɫ磬ŽĳһƱ뿪˶Ĺݡ

ʱƳϣӮǮĿУʱ䣬ɵ׬ѩǷһˡҪ֪๫ı£֪жأ

ԽԽ鼤ܵ˼㣬ҲܴûˣȻһ׾ϸ裬ɵóɤӸ߳׬Ǯ׬ǮҶ֪ôȥŵĦƶͨСͨһ컻һ绰ѽ걼ۿûϴɣóϺ׬Ǯ׬ǮⱣķһɨһһȥ衭εر߳߳ߡ

ӮǮؼ˸ˣȴʹ֪Ϊ͵С˵ǾŵɫϵԵʣȻʹ·¥ȥ

 17£绨ҹһЦУһ

¥ЦǰĴ߸߹οͷӵԶԶ¥µĲǴվһϤӰĿһԭǵСĵȺ¥¡Сǽʶۣƹϰһϵļ٣Ϊ˵¥ֵģҪ˵¥أǮûǮ

̲סҡͷЦЦ¥ȥүˣС󣬿첽ӭ˹ЩԾʵΪϷҲͰˣû뵽ȻûʧţǸүǡ

һԣ׷ҿģСӵʮƱ𣿡ﴧŶƱ˵ĿƵö,ֱʵ

Сԥһ£ˣͰ͵Ӧһ䣬ӿڴͳһͰ͵ʮƱ˿ûǮûʲô֮£С˵ЩΡΡģӽƵġ

Ĳѽսв

ٺ١СһЦŻŵġıģֻԼǮһҪˣԼϱȢˡھƹݵʱ򣬾ֻǾƺţˣڿ׳ţƣһʱû⣬

תһ룬ЩġλүӶ࣬Ǯ϶һ棬Ҳ˵Ҫ϶Ĺ뷿ҹҲšȫеλвŻ˴඼дһȴδԸǰĴүƾʲôôţ϶𲻹ҹأԻơС뵽⣬Լаյġ׻˵᲻úײסǣģСģԼҪǶӮˣͿȢһϱúùˡǣһᣬҧҧȥˣүҶġ

ã˵ģɲҪޣسСЦЦг˵ΪԼǵ峯ľӣ϶Ǳ߻ҲãҲգƾԼ˵Ըһλ峯¥ɫŮˣӦǴ´ġ

Ϊһʱ𣬲֪ߵغĻʹˡͬԼ˵һΪִ˵رŮ˶ﳤִˣŮ˵˽ʤԼ˽⣬߱İۺģʽǡǡڴ峯ؼ׶ʮһ͵ǹŴ޷߱ӵеġزµ϶֮ԿЩƱǰĵǣԭĿϲӦЩĲ񷨵ķӲǡ

ڡСԼᶨĿ

ǹЦ⣬ӻͳһƱ󷽵سһʮƱŵСЦȰҸæ

⣿СƱ㶵

ʮƱеǴү͸ȵģ𣿡˵꣬صǰһСĶߵ˼䡣

ôడС죬ʵ

࣬ȥء

ţүϾȥСӦһƨƨߵתʧҹĻУܲ𣿸ү£־ɹھƹݸ

۹ӣ˫֣תȻԵõĻƺ̵¥ȥ

¥ǳӭ˵ĵطĹһ߲ܣǰҪǮȥ¥һλʮҵ𱣬ӷ׵ĻһƶĶϣͬҲǻ֦չֻǺЩƯļŮȣȴ򻨴еһŶݣ˭Ƴ࿴һۡ

ֻһЦӭŴкһԲļŮСУֻҪοóǮʲôʹʲôáʲô塢¡֪ˡ

ڵ̩ɽΧÿһ䣬ָļŮǣ̤ͳͳ²

ϣӸ磬ˡ̧Ÿ̤żʮͿ۵ŮһƬȲкǵҪ

дмְӿԵĴ֬׷ۿһֱۣ߽áǺεҲһ֪λǮү

ʵע⵽͵С¥ԶƱĶˡ˵һ˫۽𾦣֮⣬˻åŻǱҲ㴩Ǵֲ»޳УֻҪɨһۣ̼俴ݣܴﵽ˳뻯ĵزıӶƱжȣֻҪ߾ñһţܲµϴǮ鴫

æЦӯӯӭȥ׵ƵģЦ춼ϲ£æкѽѽλӣ룬ϡѽϲ衣ܵȫϵƱ˾Եáһοͣͣͣ¥Ск˭˭Ὣο쵽̨ʣȻ쵽ԼķѰֻ֡ݡеλĸ߹پ޼֣ŻԳӭͿ̸ü۸ٽ¥Ƕѡ

¥ĹӪˮƽݺӣȫִһ񣬿ݣ㣬ο͵ȸߣҵõ˴οǵһϿɺͺ

ȵڵϣ˴үͷĲ룬ǳǳƷһڣર죬оȿֵζЩȻƷûпɱԡ

ԽԽλүЦźһԣûʵӣͻ£ˮ֮أ

²룬бۿ˿һֱۣԵˮ֮Ҳϡͻ£ҵĿζүֻΪ϶

Ӻ°϶¥¥֮λүأֻҪӸˣ϶͹ˣǮһɫͺЪüë̬仰뱾С

Ǯ˵жƱ֪һ棬㱾أͳƱһааһЦʵ

˹ˡ𱶢һŵƱЦ쳤Ųӣغ°źӵ¥Ϲ϶ͣǺǡ

ˣӭ͵Ĵ½εεشӦһһʺɴڶϸ֫ŤǰĿ⽻֮ʣȻһ٣˫ר˵ֱϣסһ

οҲŵȣƩ˧ĹӸҲԴͼڹͬʱסˣо׹ػһ顣׻˵飬Ϸ塣˵ǧĲ֦Ҷǲмһ˵ġбƳ˴һۣһʱ䶼ûͣϣѾ¥ȥ

ӣ㣬Сġ¼æųӵĿ⣬ȻǺ޺޵ȻԼӼ¥Ҳûöòģȴֱ硣˭ԼеأĻʲô˸ҵҲ϶ֻ˿ֻǷǣֲܱռΪУڲԼ϶ȣȥĳɫʡ۲ŻԼܹԼԶǽﲻɵøĽԺõ϶㣬Ⱦװˡ

 18£绨ҹһЦУ

¥ĹĴǰһ̧ķţ϶㣬п͵

ˣɣڴһϸС۵һ㶣϶𲻻ǺһСѾͷɣѽǰĴ¿ӵĲŲʮ˾䣬ڿ϶Ϊ㣬ôǸСѾͷأ

һɻͺ棬ƿţһ˿ƮǿףĴҡ˷θĿֻһŴ˾ƲˣһѾ磬ģʮСŮæŲϵظոڷ˵ŮӾ

ִľƵʣΨһͬǷûִװ޺ƣȡ֮ҵļ⾳ĲīɽˮӶ׵ĳ裬Ϊ¡

㹻󣬶һӨ͸ˮŶк£ڵƻӳ£Գһ˿֮ͨСҵıؾ֮ɡ߽ŵˣҲȻĪɣڼʮӳԣϾµһ˴͵ĵطһأݵλ

СѾ㣬Ц˸ƣӣһСϾ͵ЦŶԵĴ¿½㣬ˡ

Ļλרǳ϶ģźţȥˡ˵̲꣬ס࿴һۣһ˿ԹȻƮ֤һԺŮҲ顣

½㣬ߡСѾѾòС϶Ҳλ֪֮ˡ

ԣСѾ˱ƣ˵ǰӳε¥볢ľƲ˺ϲĿζСѾͷڵкһ۱ܿǳէҲ϶Ѿ

˵ͷ˼ڲˣţɫζȫ壬ζóԺóԣ˭հģ̲ס߳Աʵ

СѾͷڴڵؼвˣʱʱض֮һʵ֮ݣȻˣе¥Ŀ͹٣Ϊ׽СɫҲر𰮳ĲˡСѾͷ˵꣬һЦ¶ǳǳľѡ

ºСѾͷһ֪СѾͷкģСѾһλվտʳѰĳǸ˭ѧͲö֪ˡ

ƹѲ˹ζȴһֱδ϶¶棬ԵЩͷüͷʵСѾͷǼСļӺܴ𣿵˶ʱˣôӰûأЩҲסˣԼҹ䷹һ˼ǣζɲܡ

ļʺŭ૵Ī֣ƻʱС㿪ʼڹһʱ侳ССʫɳճɿ񣬹ʱһֱûҴԡ

ԭˡ޷޷϶СˣţҵȵóӵĶЦ˵

ùӾõˣȥҿС㻭ûʧ㣡˵꣬תȥ

϶ͬЩ̰ƺʳԵĺ¥ŮӣȴܹýĴҹ㣬治֪ǺγΪλ䵽¥ֲɲĵطλһŮˣĥ͸

ֵƬ̣ԴȵҲšȻһ߳һˡ

ϼ̧ͷȥʱ̾ѣ֪ģӿһ󼤶

ڵӳ£߽λŮӺϼãò˫ϸһӱݵļĴϸϸüһ˫ɬɼ߽ʺݵţȻ֮۵ѩ㣬˿һۣ̹ܿĵ˼߲ǱˣԶµһŮ϶

϶һۺɫۣѹżխһڰױӻߣͷ٣Ķ׹ͷҡĶˣǡ

վ۾գգһ£˸ٸһ㣬һȫ׵ر϶ɫû棬ҲͷһĿþȺŮˣ˵ʵڵģϼԭˣû뵽Ȼڴ峯ٶ÷ݣ̫˼ˡ

϶ߵǰͷ棬΢΢һʩһ񣬵ӣСŮӽʮһɽˮһʱ龳ڣ԰Σ˹ӣùӾõȣСŮˡ϶촽̬ˡ

ǺǡϵļֱһǼӰ׳հɵЦ̹û׻ֵǻʵ˰

϶̬С֣ӣ϶ȱ˪Сԣ˭ܲһЦὫΪˡǺһЦֵǧ𰡣֪ʲô˲

ŻŮǰ¶һߵĺɫ֮أ̫ûں̫ûˡһػصС㣬ͬ

϶˵ͷбһԣ΢΢ԵӴ¥ǷҪСŮӵһΪˣ

Сվף˾ĽΪľһС޽ݣյһҲңСͣԸС̸ģһԺ֪Ҫѧˣѧ˵ӣ¶ŮĹ֮⣬ůġ

ӿˣӲò˫ȫݸ߹󣬴ǫƣǵ֮СŮӳӣĸ빫ӸʣлӺ񰮣СŮҵ϶΢΢ǷԱл⣬˴º˵϶߹°ϹĶţУľߴҷ緶ŮӣС

ԹӢ۰ˣ䲻ǶصӢʿȴҲΪĽСĲѧòСܷ񵱳ΪʫһףһأЦŹ˹䲻ʫʸ踳ȴҲӹ

϶ת̲סһǱãҲλ˰ɣȻˣСŮǵʫһףܷһأ϶ǰ̬нڵҲмֺøУ⿼Ĳѧ˵ʵ֪ԼмＸϹ򣬶ûīˮʲôȥŪ϶ɻأʱѣڲðȻ϶ǰŪīֿԡµҲֻӲͷƤЦŴԲȻˣǾ׳ˣС롣

϶ǰȻӸֳһ˿꣬ȥƿľӴʱ¹ˮ¹͸ವӰ϶һϮ֮ϣ¹ӳһƬɫ

Ȼ紵һ鸡ƽסڶ϶ò㲻¶档գգ϶Ȼб߻̫֮˴۸ˡһ̾ɵɵŴǰ϶ߺͱἡظƫƫ缢ƿʣǷԼһ̬ȴڸǲס˶ŮǿֱɷҲ

϶Եͷ΢˼һ£ȻŴԲ£

̾ҹգ

϶乬

˭֪ɽڣ

زС

ʫˣʫ¶Ũĸ˰ԹĻһ˿ʹ϶ĵʵд𣿺Ҳкտడ

ãСĲɣ⾳䲻ʫģʫĵζȴֽкã

ùӼЦˣ빫Ӵͽ̡϶΢΢׵

ңҡҡһŴ˼ҭˢһȫˡӣԼˣҪǵϴѧʱϰ͵͵˼ҸǼƴѧУѧųǱ߿֪

ӣˣ϶ٳٲѵ

Сá룬Ҫǲдһʫȡ϶ļƻ¾Ҫվڷ˼üëһ˼ʫʸ踳ʵȹϵϣļǣ֪Ǻá

Ƥ޵Сǡߣ˱ƼˣûƤˣȻ޵ˡ

ֻ˼ѧ϶̬鱥ҹĻתٴ

ˣ



֣

Ʋʡ

ǺϵĽ

Ϧе

Ӱ

ҵͷ

ϵ

͵ˮҡ

ڿӵᲨ

Ҹһˮݣ

µһ̶

Ȫ

Ϻ磻

ڸ䣬

ŲʺƵΡ

ѰΣһ֧ݣ

ݸദݣ

һǻԣ

ǻ԰Ÿ衣

ҲܷŸ裬

Ǳ

ĳҲΪҳĬ

ĬǽĿţ

ĵˣ

ĵ

һһ䣬

һƬƲʡ

ԼԼǵ־Ħ׹Ϊʫ䣬رִŮϲִʫдʫ䣬϶϶ûԼʱһ£ðҲáŹҲգĿֻΪӦһ²Ůѡ

ʫ飬Ż磬ʫ䲻˵վ񣬵ҲСŮӽĺʫʫе龳⾳ľԺһ壬ǡôһʫһ׸裬ô϶ڵӼ޲ڵ

ʫãȴźСܷʫȡְɣǰ϶ڵӣǿֱֱ絽ϣ

϶۵ϸһ㵭ĺΣͻȻһİļ¶ǻ˳һת㿪˫񲻿ɵ񣬻صǾͽٱţӿΣ

̫ˡ㾦֮лСһң϶뷨Ȼ͵־Ħʫȫıϡ

ӣСŮӾһ϶Ʊ

Сɡɣٱһ

ӣʵСŮӲֻЩ֮ķ֮粻⣬ͳƺұɣ϶߷¾ƱԵǰλòȻĹӳ㹻飬˲֪̹Ȼ֮ɼĿеĵλ

ûС˭

ա϶𻰵ߣԥһ£ӣͽұɣ

꣬ñµ֡һ±ѾСΪ֪֪СԸ񡣡

С΢΢صͷ̧̫˰ɣһպǰƽ޿ȴһݵͼյ¥Ůӣ˹ӵ

С֮죬¥֮أȴװף԰ҲµûСӦûǸŮ֮ɡͻȻɫǺ죬һʱļôֱӵʻҲ˱ˣ궨յ˦ȥ

ӡ

ҲʶԼı©æվЦʧʧҵ˼ǡҪ⣬ȴֲ֪θԼҸ̨£Ŵ죬ѽѽޱȡ

ܿһľ̬ӻˬֱ겻ϵġ

ǽһûΪɫǻåʲôģҪȻĹˣžˣЦҶԱСһƬĽ֮飬иж׸һףС㣬ԵΪ֪Сһ衣صѧˣؽ˱һ

ɤᳪиͳͳڴٵذٶһ£ѡģҲǵӾ硶̫񡷵ƬβԳ軹൱һ׵ģ׸Ҳд˵ģԼڵһֵͻ

꾲ǰλڲͬĹӸ磬ȴƽƽδʶȴʶĸоǰĹһʯ㣬εԼǿűġ

ڷ㶣ʱڶ𣬡㣬߻޴ءԣ崺⣬Ҳ޺ɫ㣬ɾ̡Ըε˫ԾƵ裬֪ǴдǸ質Σµһ˱С㣬Ȼ鲻ԽŸĽ࣬裬ȫ˴龰֮С

겢ûлװһװۣβͦ͹ϸߣĽ趯ˡ˫ѩϸ۵޳ʱʱ۵Ŀô¶⣬ȫûע⵽ǵĿԼ޲ܽӿ͸һ˿ңǼ˸Ƶģգɫе۾ؿ˱ÿһʡĶԽԽ𾢣˸ʡ

ҹֺɽ㻶߸ǧŴ㿴ԶɽЦˮʯáѽĪа˷źڡѽұ˹飬ұ˹顭һͶһԣһһͣϵޱĬȻ

һհգѾӸй̶ȴ̼ϵͳ룬Ķ˵̬ߵǰ˷ܵ˵ĳʰǲԸΪ°ԳһպҲó

һ⻰ʱֿ˻šûҪҵ˵ԺĻͶˣԾһˡѾÿˣټЩССһҰ㺣жӣʱλΪµһ˵ıСͷĪˣ

黭ʫƲ裬˹Ŵ˵߼£ܳСŪ٣ǱɻңȻӦʡ

ʱ򿪷һǴ£ӣ¥иˣԳǹӵӣת湫ӣ˵ҪĶˡ

ţ֪ˣɣ

ǣӡµͷת¥º

䣬˻һмٶողժĺõ壬¥¼Ÿ󣬴ӻһƤЦСԴ˾㵵ע£Դ˳Цصүûĺ°ɣ߲ǱˣǾƹԼĵĵС

Цŵ˵ͷСʱ򡣡漴ӹСһҷõ壬СԸȥŰɣүҿ㡣

ǣүСӦһľغ˼һתѵһ죬һϣӴ۵С죬ѪæͷʹλƵسȥ

ԭС䣬վľɫŮ꣬ħƵıסˣ˵Ļ궼ˣ˵ײϣײǽ϶пܵġ˵أ˵ĳֶ¥ݵ죬һɱĺͻȻ¥´ĵСֻĿһŮɫڤڤȴ˲ʹĴۡȣɫǵĻҪС

תص䣬ŨŨĻ˲䣬ǰ߾õ廨ٺһЦ֪Сڳ֮ˣĹרϱһСɾ⣬еʻֻͼˣСЦɡ

Ǿ޽еһ˫һشϲõʣǼٶɢõ壬ƬƬͬˮ㾧ӨΣŨҵĻϮѲ֪С

С㡭С㡭ϲ𣿡ڱĶʵ

Ż˻ԾЩʧ̬ʱߣ飬͵͵ϲ˾Ѿش˲ڱĵ׵ڡʹŽŮӣ˭ܵס˸ʫ⡢ء

ӹĺõ壬ܰ۵Ц⣬ԼˣллӣνǻһЦɫʱ޵ļٶõ嶼ȻʧɫϢȻպϡ

µһЦǽһǣʱȥرס꣬۵ðˮϺݺݵһڡ

϶Цˡ϶Цˡ϶ඣĴ¾ϲ˷ֽܵ

¡˵ʲô꽿ߵϸֳһĨ˵ĺΣװֵ

϶ɱ𷴻ŶµƤЦű굱µŵԡ

ϴ˺Ľš㡢ʤı飬ƵģõŴѾͷ㴰ֽͱһоڲС

šššʱ¥ͻȻһ󼱴ٵĽŲ𱼱ææ¥Ƿʲô¡

 19£⣨һ

ֻܽø߸ߵģ漴һĴȣЦӣʵڶԲס϶Ͳˣи㣬϶źɣ

⣬Ҳ²ĺ«ʲôҩ˺õ£ȴôһϷֱǹֵɫ漴תת䣬ҪǱСڳԼһᱩŭףһдӼȻӣи֮

ŭһصͷЦԵ֪ⲻҲΪ˭·ɱҧأֻί¹

ҧ𣿾ɱΣֱ׳ʱڱǰҪǲóӺɷԼ澡ʧ

ѽϣǲ֪¥λүɲǰװ죬ǿǿǵһԣµĻΪаԵֻҪţ¥һ밡ӲǰǱˣͰ϶øɡѹȰ

ǰӣװĲǣֻǳ϶ԹӲҲһȰи̡

ô󻹴ûԹưͿ˵ǵƦåԼᵶᰮǻʵˣΣԴ̣ӶˣܼԽԽģݺݵҧź˵

ӣԵ֮գһһĺҿӻлرܣĪЩоһʶպ϶빫ӰѾԻһݡǵıҲ̲סﵣһʱ֮аԵ˵װ죬Ƿǡ

һȰҲµװ첻ǣڿǵĵλ൱Ǻϴݣ޷죬ŷ

èƵӱܶȥҲˡǣԼСĶģȡӱܵͷǲ¥һҹһСЦȥΪѣҲǣҲǡһԼȳ׷¿ĭǸ˵Ҫô˵ԼҲ˿ͷڹꡣ

뵽ŷȣȫ˵Ȱ赱ɶԷ磬̧ͷһ۱꣬ʮػصл϶Сģܵõ϶Сǣң޺ɷӲǿƲǴɷҲӲ֮ҽҪװ쵽ǲǳֻ۵үΪҲˣ֪߲ƣȴΪ˵ϺͳŵȻ

ӣǲİǡսսǻװһŭ֮ӰԼ⣬˶˲˵Ҫ׬Ӱ

Ȱңймҹ棬¥Ҳи󵽰ɣ𱣬ȥǸװ˵ҾǲãҪ϶Сƣճ硣Ȼͬ𣬵ȴòλ书Ĵһ㣬ɤ˵

ʱһߣ˭ҼҴүȥһɫ۵ˣ۴Сͷӣ׵죬һЦλƵ߽

˱װĸ࣬壬һӻˮ

æӭǰȥŵ͵ϣĸҸүλֻ᲻Сɫ˼ƺʧ԰ˡ鷳ү˵һ䣬϶𰡣һ͵

۽΢΢бһۣƲ켥ҵ˭òͷأԭǸţôţŹҤӣǺǡټ

˳˵һ峯ųʶĶ⣬УҪǮûǮҪûƣһīˮֲܵԣûһְٰģǱ࿴ȻˣܵʱŮϲ

ɲ̫һȻŵŵıȴûʲôŵǸӡ֣ɲԼѾˣ޲ܺݺݵسӣޡȻԼţ»ҪЩĺãرŮǰܶľͻðɣһʿȶûС

ѹѹϽ¶˼õ΢ЦĶŵع˹֣Цû´ĻһװߵХȮඣʧʧ鷳ȥҵ˵һҪ϶СȥҲѣֻҪǼǰͷɡ

һ仰⻰еʱŭԽԽ޹⣬ı龹Ȼ˼ֵֻСȵ۾ͬʱһСӣǾƲԳԷƣҾ͸һɫ˵꣬ڵػȭͷһʳ

˵ʹ˵ɾ͸ɣ͵ıƫ͵ľ֤ߡɲŴģôҲѧȭצسˣ治ɫĲһݣ˸ա

㵽һԵҪԭڳʱ䣬𱣬ܼʱĻͱСԶһ㣬ϹѪ

Լ˸գ߳ŭŭɶͷţƵģŴԲȭͷֳ˹׼˵ʱ٣ʱ죬ȭͷıǼ⻹аԶľ룬һǰ̧һĲߣ߻ϡҲû뵽ǰŵĽѾߵԼԴĸ߶ȣоǱ˴ӲݺݵسһƹһڵϹ˼ȦԴ죬ǰð

ȭӣжԼΪģҪٶȿ죬󣬻Чáڹļⷽ棬ԻΪԵֶΣǷֱȭŻľȣԻĺжȻԸСɫǴ´ġ

ƽʱװˣûԹȴһ޴ŵĵطûСһµӵͷһԼѪҲڴͷŵصһǼ䣬֪˺δʱҲ˲ˣ˳ִԱ߳һſʣųͷسȥ

ԵЩϲû뵽ԼһŲߣȻ˴Ϊ֮һ񣬸ǿģȭûѧóˡĶ˳һ°ɣ͵͵б˱һʱǱһĵǻ̼֮òﲻɵЩʧ

˭˵أ˼嶼ƴˣ˼ԳǷǣǸ˳ݵʱҲʲôϣ

˵ʵڵģûò˵õӣðѲ˵ܰƨ

Ԥϵڳļˣ޷ƵļٰʽֻŲæֽӵǰһãһҴ׼ʱ˫仯Īٿضһ׼ȵĹ߶˲ߵץĵӣʹڿգգۼڿһڿպߵĶһǽ߳߰˲ԶۡһײſϣҽвѡΪҫȭЧֺݺݵǰһţӲ߳⣬ɸ߷Ĺһıչ

һͬԨĲҽͶžȻֹ

֣ˤֻҪһҽо㹻ʹˣôôθӵĲأתﲻһԭԼߵһţͣټ嵥˺ɹ¥ľصˤȥмľϣľķѣҲ˲м䣬˹ȥ

 20£⣨

(PSϻû¶ţʻղأַ֧ĵҲһλã

¥¶ʱըѣף䲻ش¥ϵ¸ˤĸѪ«Ƶģܲ𣿻СһƬУ˷¥ϼĿ˺СҲظ˳οΣһֻţŵû겻ᣬӶϣ㱾ܵĹ¥ܡ

ӣӣù򣬺ѽվһմմϲĴСʩչЩϡŹ֡Ե֣ǰ˼ĴԻĻŭţкò

סڡ´ˣ㻹͹ߡü΢ǵؼԷԸ

ǣ϶㡣Ӧʶ̬ԣתӣ

һԵӻмӣҲһֻ۱һֻۣˣ첲ҲգϢ˵̬ȣ첽ܵ¥ľ̽һڵϣΪһغˡóԼϷĹŲϧѽүǲСİôʧȥأԺ¥һλӵүء¥ŵĶװĴ֣ҲݼסˣһʱûŪԭɡôòõĴ¥ϵأѵɱܰ

ʱҲʶԼһʱ³ç˴ڴµĴ£¥Ͻ뿪Ƿ֮ءڴʱһըװŭȣ˭ҲߣŸӷ䣬ʮü۵ĻһɷƵĳ˹ȥ˴ſڡ

һɤӰе˶ȴˣοͺͼŮԭأĻ̿ȫдϣ˭Ҷ˭˭ԴҡȺϸǸˣֻһӣӵɵĸţƵģɫӣԲñԺһİرӣӲسţԣװ챾ˡ

ȻǶԶĻħװ죬̥ûɹһĺ£ְж¿˿ڵϵ壬ˤ⸱ͷģǶ˶ˡװʱðɣ򹷻ÿأοװ졣

壬塭װԣ˼ɤӡһ㷴ӦûУ˰ɣװԸԱߵСһƣˮһԵõϡ

ȥ屻ѺԺſ۾޵ү

װ죬۾͸׺ݵĹ⡣ʵ̸ܣˣ˵ô¥ϵģ

屻СڵϣʵػصүҡǱ϶ġءүұ𰡡û˵ϼ䣬һӹż׵ʹβ͹Ƕһᣬ˹ȥӣƺˣҲº֢

װҧøԸ죬תˣ޺˭ıӵ˻װҲӹԼֵܱ˸ˣϴԺôڵϻ졣

ϻǧܰèҪǲѴҳ˭ҲѲ˹ϵսս㿴ңҿ㣬˭ҲӦװǳĺݣƢ꣬ͷԼ򵥣˵ɱ˶λ

ڵռΪţ˶ؾصĴ׶ҳһڣǻĿ

ϡүôôĻ𰡣ٴҲҶүƤЦⲻЦŤƨɹԲװôһ֣ԼĿ˶Ż˲˵һ˭¥椰

ӣن£ҸͷװָӺŵ˼ڵأҲҺҴǻ

첻µزµıԣ⵶⽣ӰѪǰĳ棬ҲವðǿɲģʮˣﶼŰĿ˵ܲһ㷨ʶûУʲô¸ɲѽȻߵһˣٵҲ⣬ҪǴ֣ԼҲضȺ۴ҡ

װĿָοҪǲ鲻˭ɵģӾͰ˵˫ֶĿԵļοһŵӶˣмɴֱӾ˹ȥԼû˭û˭ֻӣ̲ס¥Ů棬㵹ùѪ֣֮ء

Ⱥһɧľսʵ̲ȥˣһᣬ¸ҵվ˳װ죬ΪˣԩͷծߵǱӴģôŰɡǸǻǻ㲻һ

οǵɫȫˣеǿ־壬еǾȣеǻɣûֻľͲö֪ˡ

װб۽ƳȥһǸţûħͬƵϣŰɵߵ㣿㳤˼Դ

ţ»ûѶȺǰ˵ִǣװʮƻĻǣҲ·һԤϵԼӴ˽٣Ե̩ȻЩҲҪĺҡ

۾٩һֻһͬѰԴ

װǰһӣ԰ڣͲһ̸ܣϹһߺȣʮѿؼĲϣѺװǰ

ҲһᵽɤۣĵĲԼǸ᲻½Ҫһ˵Ҫô죿ûκεļҲԺӣһ޿ȥԡԽԽԼܾô׵ˣﲻܡΪǷݵΪǷִİ飬ҲΪǷķݡ

װЦǰ˻Ĵ󿳵Сӣ֡ҸүŮˣҵ£Ū㶼ˣӷǰƲɡλ˵ĺ͸үƵģѱ

֪ǰɱ˲ѪĻħǹҲûõģΨûԼȡһβɱĻᣬҲһ˿ϣ뵽һЦ˵׵ģ˵һףڿҲһտȫϹֻǸ̫ģû֣ث˶࣬аԵѣڴүʲôʲô˲ġ

СӣĻӲ

ҲһҲЩ塣ƾʮֵܣ˶۸СʲôúҪһ˵Ļûģ³⼤ıѰᡣ

СӣģѲɻӱȻȻװû뵽ŸҸԼа壬̲סһЦ

ô㲻𣿡üëƵĿʵ

ãӾͷȱʹ㡣

˭һŶ

װɱɱĻ칧صһλεĿӹ˵࣬ЦŽһѿӸﳱӿŹǰĮͲпᣬ͸¶ͱ˵ĺ⡣

վװĶ棬ӹ׹Ŀ߬ûס룺װȻԼһιƽĻᣬ޷ǸԼһѡĸЩˡ

лǰֻѧȭҪǵѧһлʮ˰ͨĻ˵վľλƵĴò硣µãװӵԿѪȲɱװĸ첲ֵĸţƵģܿĹѽҲˣֻƴһһ˿ҪȻĽվҵļա

װƵĴۣ·µλáʮصĿ亹ֱ꣬ӦôãԼʵûʲôɺʵս飬ǰǳŵͷ̫̫ڻ԰Ūʽǲˣ˼ǿ壬浶ǹƴɱʲͬ

ΧҡҷʵĻԽԽڻ磬СοͼʮȫùԲŹۿװνġ

ʱװһŭ߾ź˸ĴƬӳ˹ҲҲһϺȣԼ׳ʿ׳׳Ŀӭȥ

˵ʱ٣ʱ죬˷׷𵶣һӣֻꡱһĶ죬뵶֮Ľ

ֵĵಡһֶɣʱڷ飬첲ᣬһбͨһˤڵء

װ壬ɲѵġ˵ǰǧﶦһֻߴˣװֻǼų֣ŻĿҪӵĻµ˴ȫһ롣

֪װôڵһѵĻѪܣľǰڵӡ

װŵ̧õָĺЦСӣ㻹кλ˵

žʹһԣµ˵ЩʲôأҪɱҪˣ۾һգԴˡ

װǿɱ˲գ۵īжľжڣˣûһк³ġݷ˵װ䣬硣

߽ҽС

ֻеӺһ磬һǱڿһԴһƬհסݵѣιʶоԼԴڣ˼ôе㲻أվ飬װ쿳˺ӦǹЦŶ԰ʹҽУҲӦԼҽУҽеʱ䶼ûвŶ԰

ƼӺ۾һʱҲסˣֻװ캿Ѫܵĸ첲ֵ̿ĴʹŤεͲµ˵ò壬ѵǲСĿԼ԰𣿲ֿԼΪ㡣

Լڵ»϶үˣ֪лλڵչˣŴ飬һڹڰϲ

װ챬˭ӱŵİĻ¥¥µĴѰӰҲûѵûκλټ

ѵиĻң˭˭أڿһ׶޹ʣ˭ܸװأʱ˹үǲɿģҪظ˰ȣԼһغ

ˣ񹦷Ƿװ֮䣬ʮöȻȫװӵֱ۵Уֱ۹ǣѪڳ޲̾о

ҵװͬһֻ˿Ĺʨӣɱ񣬷ɱװа

ʮһӵϣûԣ׷׵ˣѪֹűҽУȫȥҺ˶ģҲ⣬ǲ¥ڵĸ˶ǵľ棬Ҫǵֱ練ơ

װԭΪɱţֻͬһļ򵥣ȴûϵӣɱˣԼȴһ룬ȥ¶Լ֮ƣҲֻպˡ

װһźɷףԵСӣˡӾ㣬ɱ㣬Ҳ죬ʣҪ㡣ֵǣ¥ӴΧֻҪ¥ż벽ȻһӣʮֵߡǻţǱ뿪¥

װһߣοҲŲط׷ȥ˲壬һˡ

شԭأԲظʮƣ·ƽε׼λĽԼһ˲ţΣųȡѽһӢһܻ¥μأǻ˭أʱЦԣϸӣˣ϶Сȥء

ˡһڳű㽫ᱻҵ˵ֻ¥Żల¡

һڣȻҹС˼˵İΣҲվ롣

ҹӰУŮ㣬ξգļУֻ˵ɫɲͣȻһȴܵɫߵζͷķ·˷ܼһ㣬Ȼֵģûһ˿֮⡣

˵Ҳ֣һҹʱ죬һξͿˣȻһҹҲûţ̸˵ء̸۽̸֮컨׹޹⡭

װ¥¿غ˴ҹԲ¥̤벽ڰסҹ͵ܵĿ͵˯ȥˡ

ųô˻ᣬ¥ĺ͵͵˳ȥ

 21£ʶżһ

͵ϵЩ½˸е쬵ģڵڻؼҵ·ϡмҵˣڴ峯ҲǸᱳҵĸ˵ȾԼȻɫġĲӾͲ˵ˣֻΪԼνӣ´ɥ¡ԽԽöԲԼĭ

ֻ֣̫΢΢¶һ˿ڽֱߵݼ֮ϣʥĹâģͷſڣ֨ѽһƿԺţ̧ͷ䣬һ˹żϣͷ῿ſߣһţͷߡ

һ߽һȫ¹ʪʪģͷҲʪʪģȻŵˮ飬ڶͷǰķ˿ϣҲĺ˵ġ

ѵڼſڣԼһҹ𣿡Ȼһ䣬űʪȫֲܼˡæһﱧתȥ

һ˫ۣҪһԼ๫ȫȻȵ૵๫Ƿˣﵣİ

ر߱ߵ˵ͷЦŹеţĪҪģ๫ھƹ̰ʱǡ·˵ˣ๫ãﵣˣĶɱ๫ϸȥ뽪ȥȥ纮

Цҡҡͷûµģ๫ΪҵģǷ๫ԽԽԼˣǱȺ˽ů

طڿϣޱʵʵģǸɵѾͷ˵ûأű𶯣㺹๫͸㰾ȥڷһҹǣĹҶǲ˵˷纮ȴңΪΪĸܣĺأô˻ᣬҲôڣܵǴ𣬸ƽ˳صĸС

๫๫ˡдޱߵᣬ˫޾СӦ׵Ҳͷһθܵ˺ǻ۰Ҹ

Ȼһˮҩæǰæϸչ¥ԺԼ¥ıСֻǷ곡ϷˣԼǴͨϰյݣպЩ绨ѩµĵطҲԼȥĵطοѾ

ȻȾ˷纮չ£ûձˣ㿪ʼҪﵽȥɢɢģҲЩŮϲ֬ˮ۸һЩԲԼŵ£һЩֶһ£ԼİáҲ⣬ѡһĺӣӲﵽǵļȥ֣ҲóûЩϲƷŻ̤ʵЩЩ

ڷĴ϶䣬Ϊ˼кõϣЩϲ֬ˮۡݳ޵ĻҪڽһԴĽӣ24K𣬾Щӣȴû취ֹ๫ġ󷽡ûһṤ㽫ڴӻĿտҲ

ʱ磬ҲˣǰȥǼҾƹݵǰͷһϲת๫Ҫúôһ١˵꣬Ҫǰ

࡭๫ǵѾˣǱȥˡһѵƣ޼漦޹湷Դ˳Ӳ๫ִŻǮϰԣռ๫˽ϵȫ⣬Ȼһν޹˼ɵӣʵ˵ġ

ôУӹǸպãôҲóԵõģСģ๫а취һĹЦذο

ʱƹСӭ˳Խ˾ƹݵ˵ͷüЦк͹٣롣͹٣ߡ

ǰһһγԺļͻȻԺ˳СԣС˵Цŵ٩СղûҰ

ҵѽС̧ͷһһӽסˣͷ㶼µ˵ϣŵĽͰͻص󡭡үˡ

ЦţˣŵģƵģҽɵġ

Сһ⻰ʲôɰԼծˡԴ¥һҹδСĳӶˣڲõһʱͿǷ¶ծծţǶ㲻ˡСæ󡭡үҼĸǰղأлһʱù⣬˴գһ󣬸үȥ

ûСǮ·ϣСģ̲סٺһЦʮˣһƬТĵķϣүҲҪˡ

СҲû뵽ǰλ濡ĴүһλˬӣԼи˰Сһ󼤶ӯ˵߹ߵͷ񣬵үĳ£СҸߵͷˡ

ɣΪȻ˵

С֪ͼĵһɨڵظ˵ү룬Եʲô롣

΢΢ص˵ͷҲãĲһԣסʲôʲô

ϣү롣Сߺȱ߹һƣӭƹݡ

С߱߻̲סյߣһЦү§̫˹Ŀ࿴ˣֱǼǧŮĳ谮һҲСҵĳż񡣡

СһҳݡЦʣһԵɻ󣬲֪๫ΪЦ굴ơ

¥ڵǰ£ļСĺþƺò¶һֿЦݣ䣬꣬ĴⲻͣС

 22£ʶż

(PSϻû¶ţʻղأַ֧ĵҲһλã

ƹݵĳԿھƹﴨϢһߺȾһעǣƹݳԺȵ˴඼һЩˣ⣬ͦ͹ǣһһ

ʱ¥ͻȻڵشһˣüۣᣬһ׼ģվһŴľԣһƾ֪ǲʲô

ƹݵĳԿǶʱ࣬мСµæ¥ȥˣǻ

ӵĽŲ¥´˼亮һλŴ˿˵״үˣлү͹⣬ǼֵҪúøүѹѹ

ǰ¥ӵװ죬ֻƲŴ죬мغߵߣݺ῵ʮ꣬˼öˣû뵽ȴ﷭ԵһϣһҾͻҪҼǸӣҷɡ

ģɫͲ֪үֻۣǲ֪ߵغĶүͷ϶Χװߵͳûƨ

أںȾƵǱ˺ݺݵһƴƵģԴˡһ¾ʹˣ·ꡢԩ·խҲɵýȴ˿ҲǴ߹ģ൱ĺã㵶ܲӣҲܳס

๫ǿ߰ɣɫŵС˵ʱʮֺ£֪Щ˲ǣҲһʲôˣ๫Ƿǡ

תһЦĪ£պòһٺõģ˷ˣԡףҲ߲ˣʹԼ˻ңװһҲϵóһ滹þͰ⽴Խͷ֮ޡ֮ƣȱİȫ˵Ȼټ¡

װڼСϴͬ£ߺȱģҲδע⵽ڶǽǴֻźȾ٩ɽţڡѽ¥ݿڰصʵʵģֻӬѷɳȥ

֪ͷԽߺȾƱļƲߡ

үҪЩǧܷԸСЦܹʵµˡ

꣬С㡣һСı龯

Сһصı飬ٴæѹɤʵүǺװ˰ɣɲǰ

˵ͷòҾͲˣСֻҰ¡

ү˵

˵ҵȻͳƹݣȷİȫպҶл

үǧȻүѣв֮ͷİɡСһ̬ʱʱһӺףò˼׻˵Ѷ·ѽ˭ڹؼʱܴһѣǰҪпʴġʩСҲỻСĸжر

ĸмʩ

үĪҪ񡣡С˵꣬ϾƺظһƣЦٺٵ˵ǺǣүԸЩ˲¹ͷåƦҪģ͹뿪ƹݣȻȥڵҩ̣ҵͬҪɺҩװľ̳֪ؽȫ鷭үͿˡ

û뵽С䲻󣬵Ҳǹͷԡıʵ˹Ŀ࿴ͣصͷ޳ɣϲ˿мһоͰСˡ

տɫ˫Ŀ³๫һ˴鷳̲סʵ๫ʲôˣ

װɣٺһЦһС鷳ѣʱٸͣģȺС뿪ƹݣȻؼҵң֪𣿡

ֺ˸ŵǣ۷ʲô£ﶼҪ๫һ𡣡׻˵֪Īޣ⼸๫仯쳣ʱоѣһ亹ʱ£๫һʲôˣһԼԸԼġ

ץС֣࣬ģұ֤ǰһؼң๫µģ๫Ҫİͷأ͹ԹԵڼҵ๫һȥɡԸҲΣʱǳ뷨ٷְٵʵɿͿƭ۾¶Ĩɱġ˫¶ʵ۾ĬĬص˵ͷˮҲ̲סһһεµ

С㻤£˳뿪˾ƹݣҲһ룬Сƣһûһڵļζȣһմմϲӡ

ûʱСرŸ̳ӣųصĽŲ¥һװˣæͷֺõү֪ҪϰҸֵһ̳ѲصĺþƣЦɡ

֪үҺȾƲǮͺþƣϰܻ𣿡װƤ̧û̧һ£͵͵غһСаЦϰװƹݣͶ涼Ҽ;أ㲻ðඡ

ŶСӦһʼͷϵļλϴľƱװЦĸװֵǷֱһƣﵽһԹؾصĴֶ

һԵϴģͽֵǶеľƣϴһϴձѩޣɣ˵꣬ͷһƺ˸׳졣

ѩޣѩޣװֵǳɤź׷׸һզ޹Ƶģʵһ亹ǷװıǶĻðƤж˿鰡

ҿͷԵСɺҩҩһԼϽǷ֮ء͵͵ɨһۣȹƺļ֣һһĨ죬ûȹƵֱ죬þƶɺҩζġ

ҳһڣԽؼʱԽýţͷ˭˵¡֣Щ˿ɶǰ׵ӽȥ쵶ӳɲ㲻¡

ͨͨλҡſϣ˯ȥ

ҩװһʱһбҲˤͷĴֽӵĿٿȻСϣݷ˵εСȥ

СΣգҲ˲࣬һѽǰƷϡﻩһ죬һעȫϡ

ţԭ㣡װһ𡣺޵ҧгݡ

ƴˡؾԱߵһʣƴųǵ˹ȥǰ⧲УҵͷѪǺȥСȱ㳯¥ܡȻոոǺɺҩƣЩ˸ģһʱỹҩԷܴǵӳѾˡ

С࣬ΨСϸղһţǶ˻Ƶģܳƹſڣһͨһϣ¿ɼˡ

鼱֮£룬˳ִӵϼһƬƬһԵ÷ЩȻ֮˫ֺݾСƨһãС໡һУƨɣܵøƵķɿ졣

Сڻ˴ֹǱӡļҲ򵥣Թ׷ᣬ׷ҲѾ;ĩ·ĵز

ȥװҩԷε֧ҵ֮ˡ뵽ˣͷһۣȺֱײۿžҪ׷ˣæСԸСֱмҲ꣬졭쵽һ㡣

˵꣬һͷ꣬ûȲϰ巴ӦС߶ʮһŲһͷ˲̨£Ȳ˵

䲻س򲼵İһңæҹ˹֣ؽ͵롭λҪţҵȱ׷ɱ˴һܣ롭Ұæ˵⣬лˡ˵꣬Ҳ˲̨£СѾǻ빲ѵˣ㱻֣ҪҲҪһ

ǰŸȥװŴǺž׷˲ſڡոһգ۵Ĺź͵СǰĽϣһת۾Ͳˣ϶ǲڸļҵˡ

װվڽϴ˭ղ˲صˣ˵ү͡Χİշ׷ˣװ֪ӣûһ˳磬˭֪ħڿǵĶУɱ˷Ż𣬴ҽᣬаŮ˶Ǹŭԡ

װЦû˴ݺݵҧҧ˵ǰɣҿʯͷӲǵӲ˰ʯͷ⼸ҵ˵ݶ

ǡڴһӵϣҪˣݡڲ̨µ޵ֱҧ˶ʲôСжĳҪǳȥǿ϶ɥ£ĿҪǲȥȻ۵աΪѣһʱҲ֪Ǻá

ʱȺһȣס֡ԩͷծ׵ģԹгֺαΪЩ޹İءǴϸдᣬԲ㡣

䣬װһʲôٹ£ǲǻζˡ

˲Ỻ߳ȺʱĿͳͳϣֻһɫ۹ӣӲǺܺ壬üĿ㣬ɫϸۣ°ϳī룬΢΢ƮȷǷ˱־ʵԹټ

ϷҲǶ£Ǽ˺޹Щ캦֮£ʵ˷ָΪϢˣҵǿԸղ˵٣ֻϣ㲻Ҫգɡϸ٩٩

ãҲǸţӾҪСװ˵ֽ꣬ŷԸǡֺ̿Ȼİշ׷ȥǸߣѿһˡ

˵ɣղǸŲˣװʵ

ǺǡͲڲ̨¡һЦݣֱָָ̨Ե

ƭСأƾʲô˵ĻװбһߣеŰɵ̽

ô㲻Ű㿴˵ֽ꣬ڲ̨µһѸק˳

ʱˣǱŵģҪǱģ˼Ҹˣܲ

󣬺һ´˼ߣէһе죬ȴ벻ʱҲ˳ˣ첻أǰҲܱװå

תƵбװһۣ¶һŵ״Ե׵ģүүڴˡͷ¿Ҳүүҧˣ͹ҧҰ

װ棬װǱף񣬴һ˰ŸҶڰӳԡһϺȡȳ˲꣬װĳˣΪӱѩޡ

翴͸ˣԼȻװ죬ǱԵ⽣Ӱ·ӣ۾һգҲֻɣ

ԼүһϣͻȻ˱仯ԵͻȻɫһӸǰһݣ˫ֿдգڼֵôһ˷·Ƥһ㣬ʱƷɳ⡣

ǧ˸գù򣬺֮֡䣬ߺȻ֣ߣɼظߵһǰһ⣬һ·

߽ŲɣǡѸ죬Ʈ񣬴ʱоȻ̫ͬһ㣬Ŀѣҡ

˷ǽ̤ߣڿԾûȲĴǻתۼ˵ʧӰ١

 23£ʶż

ߴߴշķˣ֦ϳȺȸųĴûгҲܷɵࡣ

һƧСֱߣֹͣ˷裬شӿƾż̤ҶƽصľṦʵ֪ǰλ·ṦˣȻ˵á

Ȼʩһ񣬹лû˼մסηպҲñ𡣡ͷԮ֣ɽ

߻˸Ҿ񣬡Ǻǡ֮ͶѣرգպԵԻӣϿͬȥɣٲԶϻ£λأӱأڡ˵꣬תȥԾͷҲصﳤȥ֣Ϊֹ죬˵ϣ棬˵ϣֳ۳룬˵ãװǰڽҴԼ˵ʩչ湦Լ뻧ڣ߱ĥԽԽѽ⡣

ٲԶ㿴һϻվŵСһλ´꣬æкССû°ɣ

үһжáСӦһæ˹

˵СͲҪƺҴүˣͬʿ๲ѵֵˣպֵƣҿɣӶаǧүүسƺˣһе㲻ϰߡЦе˵

ǺǣСҴСĸҸʣү⣬պͽӰɣ

ţõģˣҲҩҪȻҾ͡

ӣҶԲھɺҩ˭֪һʱæҩŵ٣û鷭ùӶ

ҵ찡£˵ôЩյĶ蹷Ƶģ׷أҪиȣ۸Ȫ·أһϣ

ǲ֪ҵʱڲ̨¶ɵˣѿӸˣűλĹӸ쵽С˵ָָԵλ´ꡣ

һǰλ꣬ӲߣСͬҲϸ棬üԽԽһˣ벻

ôǹ˶ѽǰոռͲʶǸӰǱСѾġһſڣϸС۵ԵøӵϤʵһ´˺һ飬ŻȻ

ԭǺðװ磬һӸסˣĪĪ֡ؽ͵һãúϸһĨغΣġ

Ǻǡҵװ綼ܰӸסҼұСװ磬Ǹûбϳ𣿡ĵЦ

ʲô˼˵ղžҵλǱС𣿡۾ʵ̫˼ˡ

ǡĵ˵ͷ϶ش

⡭Ҳ̫˰ɣС㾹ˡΪʲôҪ¥ռأؾֱʵرСѾͷȻ֪еԵɡ

ߣҼС²ིȻ¥ռˣɻǸƻŮСֻȲѲȥյġСŴγִ㣬֮պɲҪŶ𹼸ҼС⣬֪𣿡СѾͷɫ΢䣬ŭ

ȻԼ¥˰ȵĪҲǱСΪӺĵܶ˽ЩСѾͷϵúܣҲֻա

֮뺣һȥллСľ֮˵ܵС񰮣޺˵ҲʵڻûбСĳȣԼҪˡ

Ҳ֪ʲôȻҼСߵ費˼ģǰ˵ڲ֮ͬҡͷ̾˿в֮⡣

ܵñСҵ֪С㶼˵ʲôܷһȦ׺ĵĻϣںĵСδԼġ

һ渵˵ʿĲŻж鹫ӵﻹһɺرİԵԣҼС㻹дɷţǰĸҹӱֱ֮ʵҿװ׷ʱ򰡣ôûĴɷأ֮⻹Щڽ

ںĶԼ䳰ȷٺһЦ˧磬㻹С㳤Ȼˡ

˧磡ı߰ĵôʸ⣬һͷˮ֧֧Ҳ֪˵ʲôáףȻС˼жӣһĵȻСҲԵĶӳ˼ĺ룬ԣС˧磬עСΪ˰ɡ

ĺתתЦ˧籥ʫ飬Ϭպ˧̣ʱˣҲҪ¥ˣڡѧã˵ôʶеִϢˡ

æЦߣ뺣øС仰˵պ󶨻ƽΪС֮ΪСԱ֮

šӣİɣĵ˵ͷתȥ

ԱСرĸȤȻһĺ쳾Ůӣƾ绪Ĳգ˫ò׵Ĺô䵽¥õĳأպһʸ

վԭأϸϸƷζźµĻ͸©˵С㻹ǸƻŮԼʱٸеԼ޸ǳԼСģºڣû뵽ţȻײһˣա

˵檣һ㶼ǺģԼҲܽСȢؼңʵҲϣҲѹд뷨λΪߵļƷŮˣΪˣ˭뽫ռΪСֻǱСڶ̰߿󣬷˲ްˡ

ӣӣҲذɣСһԴߴٵ˼롣

˻СۣǸ˵СװһҺ֮ǣƹݵĲҲɲˣԺʲôأ

СЦҡҡͷµ˵ӹˣûҲǻ£ڳʱؼտвصĸԾТ

ûСȻ˻һԹ޻ڣȻĻͣ˵ͷĵ˵С췢ģպзһ죬С㹲󡣡

ˣǲСĸԸ׷湫ӣΪӰǰЧȮ֮͡

ãҾģˣСʶȴ֪֪˭պóƺ

С˼ͷӼЦˣұţСΪ˺ڣ߰ھƹãû

ԭˣСĳƺ˳죬ֻΪⱲӾõģתɣҸȡΣ

лӴ

ллʲôϵˣסЦ˵һ˼ԺͽСɣ㿴ô

СǺǣԺҾͽСˡСһ˷ܾ,ǹ

˵ڼҾõȣ϶ΪԼ¡ǣС˾ʹ˱ȻԻؼҡ

 24£ɽ¥

Ҫùˣˮûɣͱ˵ͷװѣڴ϶ľģ֪ʱλԩҶͷ˼׷ɱֵӡ

ҲԽԽͣڼ￿̰ڵ׬ЩǮԼԽԽңӹˣ˻ᷢģԽԽûӻҡɶҲ˵ˣҪıץʱسǴ˳԰ıڳ

ӣٸڣûҲȥ׷ɱһʱװ죬ʱ򿴿ݻҺݡ⣬׼ЩѡӳѰ

?

µӻǺ촵Ʈ봺˳ǸͷϰҲֻ֮࣬Կ԰ҵƬĺϡ

????ѰٽʱһجĵϢĶֿʼĵˮ֮С

ŵϢͨʿ˵߾ɽ˲ݿΪһǹɲˣܹ֮࣬ѾԤʱǿ

ÿ굽ڶǷ˿ΧʳӡŮ˵ʱðղðϻ̳Ͽ֣ͬʱҲЩ̰ĵġǴ峯ľˣǵᶽգ˭ս𣬵ɱ¾սչÿÿΧ֮ʣֻҪ׼ЩƥݴǣҲల£ҲǼþգԹԵ˻صɽա

Ȼ󣬿ǵᶽ̩ۣ͢빦شԼر߽˷˹򣬶ôôӢ޵Уôôñ񣬷߻ʵԶֻҪǲʧأЩԸƽܽΪ߷й֮ÿÿݱʵʵһ׼ˣһάֶΪأ

˴η˿ΧǷͬ˵˿ܵθԽԽ⼸ķչ׳ҰĲķ˿Ԥı췴ôյǻļʵۻҵδȣȹ¿ǣռ̣Ȼб۲ͼĵ峯¡

Ӽ˻ҧأǵᶽ̩õϢŻǱ˿ռ죬ԴҲŹءǰţյǻļʵۿǸϻʵۺĵһ¾ͰѴ̰ٺͫ|Դһͽͫ|ųն塣ǿɲġ

ǵõҲ㣬ظӦò⡣˿ǾǱǿ׳һҪڰԹ¿ǣԶ˱Ϊ֪һ峯ĽɽҲǻģһԮˣй¾Ͳóˡ

̩ͶȫıϱĳرأسǵĽһεĸȻָӲǷȱһЩǶԼȴǼΪҳϿɿΪġΨЩ겻̵Ƶģ˴ƵģɰѸ̩ˡ

ȻռϷ磬֮£˼һˣ˵ǧգñһʱ̩߰ıһ֡˵ͳķͰݰսðѻ˸ͷ

˵Щ˿ɽдԣǿ׳ţǿ֮ǰٷС״ʿ˵ȥ˷ˣסǾ㲻ˡ

Ϊ˲Դս̩ڿˣȫǵϰʮʮ֮׳ȫҪ̣Υɱ⡣

һ£ȫǵ׳궼̰Ϊ͢ЧֻЩٸܣܰ˿֣ҪѰץȥѽ

ϱҵģ˵ȥѰˣѱˡ͢ץճ汳޷ĥǹ֮١ϰҪɱˣҪʲôûģԹսɱ¾ϰն޹ܿ꣬ΪĿĵƷ֪ٶĵҲֻжڼбѣսҽ㡣

׳ǵǼ縺ҺڵصͬʱҲԾڸҵ֮䣬Դ˵һ£ͬչһ㣬׳ӰʣµĶЩк͸ŮСϵ޼

۹ӣñǣһνĴ¿ʼҰѲ׳ֻҪﵽҪ׳᲻׵ĽߣͬһǼᣬӣƱ۵һСǴ׳󣬶ʮӸ׳ļá˵оã˵Ļʮһʻ

үүģʹõˣҲ̲סѵǸֽģȻҪǿȥΪ͢ӵǿݻڻİԵ

ŽһƬӵĺſ޽ԺʵסˣڵһվԺţȥ

ɩԺｬϴţæһסһĵػ๫Ϲٱڵץ׳๫ǧܳŰҪǰʲô£๫ȥɡ

סŲβ͵ŤͷŻ棬̲סʲôĲȥ˷ˣĴץȥ汳ģӵıѽҿͷ˿Ҳûʲô֪ԼʲôȿѵľֻΪ˳Թˣ̫̫ѹ֣²졣

๫ʲôͳ﷢ɣ֪๫ƵûţЩƽؼʱֺ֧⡣

ΣԸܵʹٴԹҲܳԼŷй߰ƽһ飬˫ˮĴ۾ͻ˵๫ﵣأԴǺ๫ûһĺӣ֪ﴦΪ๫룬๫ҼʹٴԹޣҲί

һߺߣһչһЦο๫ضŭͳͲ߹һ£ϰ˵ûͲǣҲʲô£ϰȻӡСԶģĿ࿴Ϊ̾

ֵܸղúãöԣ·˿³ˣĶǡʱʯﱧŸճõĺӣվһҲ̲ס߶䡣

㶮ɶһһѣȫǵٵûûɵġˣһӴ˼˵ץȥ׳ȫൽĸӪڶŽ̨أǲŲҪΪܵĳ͢ȥأɩ߻ζϴʯ

ɩ֮ͷͬ

֮ʱ⴫һ˻żٵžһţֱĵԺҡβͣҡҡ𣿿ţ쿪šţҪ

˭ɩʵתԼ๫ʯʹ˸ɫʾϽʯᣬԺĵؽѣʱʯĺӡۡһ޲ֹ,Ÿߣۺ񣬿ƵĺãתĸоˡԺܵһи質ңҲҪڹϸ߳һɣҲ̫ױ¶Ŀˡ

ּۿ죬ǰһѽӹʯĺӣСߵ죬ˡ

ᶽģģ㿪šߺȵ

ѽãҼҵ޶ǸˣϷ˲ɡɩһ߸һ߽ԺŴ򿪡

ŸһһӳʮÿìΪңվţͷһʵĹۣޣĴšᶽӪĲν䣬˼ΪŰ裬ĿˣԼᶽ˻ӪĲνżëһֻŷ̧ԺﻷһȦֿ˿ɩ͸ŽթαĿ⡣

ʱһǰչдӡľһţ˷ˣƥ𣬷ǷӦĳӾʱۣˣΥɱ⡣

ɩ￩һӣǿʵͽģҪıץȥ˷ˣӴȥ޻أԺӻôɩ﷢𣬱ȴ쳣򾲣ŲæĽΧȹ¶ЦݣǰصˣΪ͢ЧƽūҶǼֻǽΪг˰ҪеĻһһȥΪ͢Чġ

䲻мؿɩһۣ޽Ƶһԣ£ѣһ£ɢȥԺԺ⣬⣬ǽ깣䵹֪֪ģΪǹٸأ

ɩ룺ֻҪѲˣѷӲˣԼҲˡ

˰ҲûѵˣǷ׷׷νˣûѵ׳

ûУɣתбɩۣѲ׳һȡ˵˲صȥˣ

һûѵˣɩŵҲŷװεҡҡͷصˣҸղŲ˵Ҽҵȷû˰

ΧɩһȦߺЦͻȻסƿǣ컹ͦܰ׻ģû˵Ļ˭İ

⡭ɩ͵һʣһʱ֧֧᲻֪Ӧ

ŵѿʵôû˵˰ɣ˸ҽҾͶ˰ȥ졣

ǵӦ

ǸʲôӵĵѵȥҲ𣿡ʱﻳӤȻ˹ȥɩǰ޾ɫغֹ

СѾͷƬӣ컹ͦͲҰҲһȥ𣿡죬ŵ

йݲǺѹŮʲôĸ٣ﲻ༥

ߣȻΥ͢ﲻ⡣ȫҴߡ䲪Ȼŭ

һƵ֣̾˽רõ̾ߣһץʱס˵ĲӣȻôǰס

ס֡һϺȣѾȻ˵ǰڵؽ䲻ģҪɩȥţҪǵֶʵաɩİΣòӵؽ

ƳһЦڳ˰ɣ

æ첽ǰӦ֮ߣʵЦŹʩϢŭϢŭղֻȥé㷢ô£һʱ˶ຣΪ͢ңǰյҫԸ׷ˣЧҳ͢Ҽ˶ֻҺӣһλΪڴ˾ס鷳˾ͲҪҵļ

ЦͺߵߣˣͲطôĹˣߡ



ڼĴ뿪ţȴһһĿ޻๫๫

סŲתοİɣ࣬үᱣ๫ġ˵ֻⷬΪ˰οѣүֲ죬˼ƾʲôһ˰

ߺʮӣáͬʱҲдɩ֡

 25£ŵһ

פڶŽ̨ѵӪͬץ׳һֵͬ˶Ӫܿ嵶ѥӣһͬǵñӡ

·¿˿ӳ˵⣬Ļģ·ǰֱһġ¡֣һмﰵԳ¸ƨûɱһ̸ֻҲ

ʷءҵĳװӪΪӪΪֲĲֽĺɵĺ־Ϊ־ӪΪƵλʳӪҲӪͬӪȻʹͬǱβͬ͢زͬƣ󲿷義ʦΪҾ񲿶ӣƹܾʦȫӪ鲼ȫأҪȰ༸ʮͨӰӾϺƺƵĴӪ

ʷء¡ҲǱһ֡ӺǬ¡ս£Ӫã͵ȡʱļľӣս˺ɢǹʽľӣսйҲá

ϡһ죬һλǧܴŵվſڸջþ׳ææŻŵһһܣ׳ǵǱĴ㣬ʯͷӣֻһһˡ

Ǹţ˵أ㣬ĥĥƵġǧһָæҵô󣬻û˸ǰߺģ񳯲ͬգ²òͷ

δҲӪĹأӹ񣬵߱нֹе磬һ㶼ûС⼸꣬Ȼɢɢϡùˣη˿ϮͬͶˮһ㣬ʱ˾͡˭֪ƽʱսʱѪ˵˾ƽʱϿѵսʱ̡

Ϲñųìæܵǰĵص㼯ϣѧϱģͦأĿǰͦվڶһšģ̌ɨһȦոռĶ飬Լİ˵ӣŹѼɤӺҿ롭ǰȻ󣬹һȥڶŽţ쳤ӣԭһ໹վżλˣȻ峯ľӱһܲµǣ϶ǧܴöĴ٣һλϣͷʮӣƹְС

ǧܹߵλ˵ǰ΢ԵܱˣӪļ±ϣѵ

ܱ΢΢ĵ˵ͷ˵±ޣʿǲƵ̶ȡսʤܣӮý˿ܵʤǧܣˡ

ǧ׻صл˹ģС˲࣬СӦġ

ǧܵͬ£ܱŷЩòĶ顣ʱʱͣ½Ųַ׳Ƕͷϵñӣһ۵ľζ˵ĸоȫץ׳ʱҰ׳ɵɵǰλͰܱˣɵͶȥĿ⡣

һܱˣģһϣǸǧҪλãⱲӶǺ

ܱ˺ǧߵǰλͣǧܸɿͷǶඣӽǾǶӪеıҪɱУЧҳ͢Чһϣı췴ķ˿һ򾡣޻ء棬ѵǧǾͷĵУ޷ϼ쵼ǰֱ֣ӡԺлʱ쵼Ҳ˵

ܱ˻δڣһЦ˵ѵͲˣҽʹҳģҽһ£ҽǶӪܱԱǼλˡ˾ˡرһǶ˹ѵֵܡ˴η˿ϮͬСɰΨǵѪͷ­ȡҴ̫ƽֻҪƽ˿ܣ̫ƽ˷˸֮ұ֤ǶܹϺӣԣоƺȡ

ܱûû˵ĭӣվڶʵֳܲʱԺը͸һֻӬһȺӬ˵Ľиͣһ޿̵ĵزڶ￪ʼΣȫܱ˵սʱԱ档

ţɵЦֻߵ׳ǣ߸߰ݣҲǴССֱɳ֮ΪʷţƾҪںԤ۶Ȳ

һһ۵ʱ䣬£ܵʱ򣬺ȻǰһͻȻԶһϤӰҰУС֮£г

˺Լ֣͵͵ͷͬеΪ⣬ӣ㡭ôҲץѽǰϻһ𣬶ղ˵С

һѾüͷص

²°Сѹʵ

ʲô˾һ˵ѣνı飬ͬʱҲϣܸȾСĵʵһ̬,һֳȻڽ,Ȼһ,Ȼͨ˵̬ȡһƽ͵̬䡣

ӶԼֵǮСİ̲ס󵹿ˮӣ˵Ѿץˣأ˳Է˯ÿ춼Ҫ

ʱǰǧһŭд˭ڶͷ˽ﰡС˵أҭǣŵɫˡ

йо棬Ӿͣ棬㲻Ҫܷ

,

һӦָСǧܴˣС˵Ӧ䣬ʹ׻

Сɥ͵͵һۣ룺ϣҾˣէ˵أ

ǧ󣬶Ȼֵܱѵȵ˽Сȥʹʮ塣

ˣΪʲôҪأѵ˵ܱ˵Ļ˵˲ɣʵ

㡭ǧһԵ̧ܱһ̧֣ضԣʾҪ侲ҪôϰԵ

˵˵С˵ʲôܱ˸˸ʾ˵ȥ

ܱˣ˵ܱӢ䣬ʿʤˣܱһҫ棬ͷءϡݲȵر乧άеĹ򿰳һ

˵úܺ˵ıҲҪӣԩҿӦŶܱЦŰ

ǡǡǣǧæͷӦʣת˰ʮ

лܱˣлǧܴˡСæؿͷ͡

ϵõĿܻ仵ģҲܻõģͿ㹻飬

ôһϣܱڽ˳ƪ棬˵˼ʿĻ󣬴ʮλ뿪˴Ӫ

 26£ŵ

Թ緹С粽ظһͬصӪ֮ڣӪҸһẈ̂ͨһ߳һ߳㹻ʮүϷͷʽˡͨһ׸֧֣ëţòݰţǲݰ滹žѡеһƴ

ñһ˲һɣȻ󱳸ۣôҲһѰץ׳½½ĻصӪʣ󶼴ͷɥ᲻ΨСϲЦտϲ£죬һĳЦ

˷ϲ¾ˬСĵشյԣƣЦеӣӣ˯𣿡

ڱĿͷؽһְֻСһС˸ңԶ㡣

С˸һסӣһֳֻƣʵʲôĵ£װڶܸܲ˵˵˵Сܰ﹫ӿأ

һֻС쵽ⲽˣ˵ܿĵ޷Ǿǵŷ˿һɱж˿飬Ǿ͵ԩɣ

Сһ˵ɥϷӢôԩأ

üȥȥȥѧʲôƫƫѧ˼ƨ

СһЦƨĵúãȫˡն˹ҽΧûӣʮӣҺ͹һһ룬Σ

ԼŰɣұ֤Ȳ˿һ죬ˣлķ˸˵

Сһ㶣ӻͳӣϸϸشǶӣʵӣ˵ж𣿡

СӰ֡ϵͲһҲøСֻ̫࣬ϲжлˡȰҪĻϿʮǧܣƲ֡

СôҲ벻ͨ๫ΪʲôҪԼֵӰװ׵͸ǧܣҲϴĲԸ⣬̲סֲ͵ģƾʲô͸ǧܰ

Լ£ҪҪӣԼѡɡ۾ߺ˵꣬Ժ˯

˵˵СȻ֪Ǻ⣬Ļһҵ˼붷ջ͵͵ĽǧܡԸ˵ЩûʵĻٹά˼䡣˵ǧҲ˼һƾ˵ܱ˵ӦС֮ĻڱƱ߾֮

ϰ䣬㾡ϸ

Թ緹ûãһٵ׳ǱѴΪλÿѴԼʮˣίܺͰָܵ£ڽ̨ʼ˵սĿĲ

̨ǿǶҪľʩ֮һ߰ףǧƽԳΡڴͬʱĸӪĲҲ䡢ѵǿ֡Ϊʹʿղɹ̨Σ񣬳֮⣬ڹžˮζļߣɹϢʱá

ͷ߸ߵعϣ·ڼЦȺóͷġñʸӵģģСĹũѧҵƴɵƾҲģ˳ìӺǽŻеԵĲ

ϣ׳Ǻ䤱ͬȡճìɱĶ˼ǧΣÿһҪͬһɱ֣һҪɱЩһԸ𶽲ίǱϢʱ򣬵ѵЩʿߵ׳Сζɲܰ

ÿ˶ú棬˫ּʹĥ߰˸ѪȻճìҧţ־ʤ־ϣ־Ϊ˻šʵ׳ҲףЩɱãȵսͳ˴׵ĸɷ˿ڰؽɱ

ΪԽǰ˵ƾ൱ǿûҪͽͲƾԭǵȭĵӣ㹻סˡֲӼҪ󾫣ҪֺսֻҪܰѵ˸Ǹñث

Ĳɵڶĥʱ䣬еһײһӵͷԶСȴԵģȻĺֻܿ̿࣬ϧǸõģ̫ټ򵥵ĶǾȫ

ĺб𣬲ѴϼǧܸƵģǰ棬һţʼӵۣ׵ʲôɱ̲̣ɱɱһȺǰûͨҵĲ飬˭׼ϽֱΪֹ

׳ͳػ׻˵ɽݲּۻۡ

һŵΰڶǰ棬ֽõ˷ϣǧȵ󣬶һڲ裬ߵʼɣǧȱ´ð̵ѵ׳ǲҲѳƤ

鿪ʼһ׳ߵǧʮԶĵطͣ£ѧļдɱزһ顣ֻҪǧܵͷԻȥԷ˯ҪҡͷǾ͵¼׳ǿʼ½½ĽǧܵĲ飬ϸ񲻺ϸ񣬾Ҫǧܵ㲻ͷˡ

ֵϳʱȻСһɵؾվ˺ϸߵĶ

ڶӪ׳Ĺע£Сϳˣ򵥵ĳìɱС÷·̫̫ͬջƵģûûġöǿ޲ܿޡЦֲЦʵû취ֻýʹزأûԼЦ

û뵽ǣȻСĴɱӣǧܴ˵ȴͬˣ𹿰㣬ֵģԽԽ˳ۡǧû򣬾ͷͨ˲飬ڳ޲۾ЩίܺͰۺ죬Ӫ찡ֳͷǧҲ̻ӣ˶ʼ

СصվƨɺһСĵ̫ԶˣҿûаʮӶ̣ǧܿ϶СЬģҿɾͲˡ

Ǻǡ֪ҲٰԺҪסйӿ·ĵ

֮СġСͷ˵Դλ˺ʵС˲ٵ棬ȻǸжǳ

֮ʣǧܽ˲飬ʣ´Լ֮һ˱صӪʳԷ˯

Ϩڣƣ׳Ƿ׷ϴ̣ûһ߱һĺ

˯ţԼզôأѵϱӰѸĸˣԽⱲүкðɣ㲻Ҵ󸻴ôҲﵽСˮƽɣ¿ɺãԿతۼ˵Դ˶֪˭ģѵүѺԽ˲ɣƵͶ·Լ͹ԹԵصүıȥˡ

תһ룬ˣţҶҪúûţҲΪԼţΪҳϦţΪһʵıСţΪ֮֮ĽƱš

ɱһ˼ȻϡԵС䲻һɤӺ󣬲Ӹ߸ߵ˸׼Ĵɱֺ̬ĺ˯

ӰòϻӰࣿΪ֮ʧЦߵСҴҴӣʵʵ󡣽˼ǷѱͷһɣҲ˯ˡ

 27£

ҫâǼҼһԺ֮ڣбŴƯĻҳĿĵķԾµһ쿪ʼˡ

????

ֵʧȥյַ⣬СǵߺȽҴҵҲ֮٣ֻʣһɫкһЩƽʱͶ¶ĸŮڿյĴϣµĺҲڴ˵ĿܺͿ£ٲڽֱ֡ٽֵĵ̳ׯ⻹ڲҵؾӪţľţŴˡ

????ǧܴżޣɫҴңڽֵϳ۱NNNڿյĴһƮıɢ˲ɥڿ£صˤڽֱߣп಻

ƽʱټǧܻջǵļǸӣ˺ѵǷ˿ǹɱˣҲѽû˵ǰ̽˵ѽʲôأĥ󹤵ǧܼһЩµϰղмر߿߲²ٱо

ԭʵܼ򵥣ټǧܵĶͷ˾پӶӪνְ֮˳ƱۣƢţ˵ʹ˵ͷԼ򵥡Ըҵĳ̶ȣѷɫʱպĴŷɡ

ûٳĿͷʲô£вѷʱðɣ˭ȴʮ˵Ǵˣ޷ºƤЦȶپ£ԾսսıǶǾԶ֮ȫǿƥ֮²ŵϲνְ֮ģʵξ֮ǸĴӦǾѵǧ׵ãһ

???ǧܸϵ۵ĸǰԾ?ӣҵ˵ϵĻҳϸƽЦļűֵͨνˣӪ±ѵӪѴǧ

һģű˻ǧܼۣǧܴԺСȥͨŵűڴˣССĹԱҲˣһϴĹٷְֹ֪С֮С΢֮΢Ʒ֥١

ǧæ˵ͷԱл⡣ڸⲽĵŽųۣʱʱشͲͳһͷ亹֪ΪʲôÿμνܸƵģﺦ¾ˣȵȶҲת亹ֱð

ǧܣôôпУںȻ߳һˣЦӭֵǧһϳˡǸܹܣУۣǧЩ飬ҲǳֵܵѡǧС꣬κ͵λɱǧܸһǧÿμ涼ᷴƺΪ֣ԼԸܡ

ѽҵѽ֣Ǽˡǧܱߴк߿첽ӭ˹ȥż֮£ҽţͷ۵Ļ

ʲôæֲǧܿЦá

ǧ澪ɫǵͻȻҼٸϵУ֪кҪ°ܲȸС͸ףиһҪǳӣֵٲƨɿ˵˵ţǧᶼˡ

͵ܣֵ⣬Ҳ֪ʲô£һ磬ѧϰݼˣ˼ûһ˱ټ͵ܽڱ뱫˺ѧ鷿أӦûʲô°ɣۺֱ棬õµҲԻһЩһڿˮһ첽ڳ۵˱۵鷿ǰ

ǿǵᶽѧֳѧʹһʡҲܿĹٵİѮ˳Ϊ˺ƣϲᶽ̩İٰãʹǹٻ磬ɽ֣ңڡ

ˣӪ±ѵӪѴǧ鷿õȹصķʽ񣬹

ţɣ鷿ڣһλ꺺ӣĿʹضϵĺڽӣ˼飬ͷҲ̧غߵ

۵ȥ

ֵ̿ǧܹؾصع鷿΢΢̧ͷǰıνֻͨ죬һץӣԵü겻ɫҲԽԽѿбһλģߣŵɫۣӣǲ¶һ˿Ц⡣

ǧ羪֮񣬷ڵһһڿˮæ䣬ǰһ΢Ӫǧμˡ

۵ͷƲŴ죬һƲһƲƲƲȥǲ֨öӾڿУȫעض̣ٳٲ¡̵͵ı˵ƫƫϲݣӣرǸУ޷ǵԴײǽĸоͷתؿ·ǧܵͷزҾͣ

ͻȻصؽöӳľƵһңߵ

ţ壡ѧЦеĵ˵ͷάһԽʵ˺尡

ʱȻ۲ΪȻЦ˵ʹΪԼռϷ磬岽ܽӮķڷ

ǰ壬ʵȻνԣԹ塣ڲԶǧҲ΢е֮аԾ̾ϵáɽ֮ơʵǾĺ塣̧ͷϲ¶κϲɫز¶ǣ޲Ŀ࿴ν˲¶࣬¶ˡ

ˣǧܴˡŲһöӱ߸۵˸ʾ

бۿ˿ڵǧܣؿڵɣ˿ܲⱣңһѪսǧܣ׳Ųѽ

Ǵս֮ʣ¹ĸҵģ뱫˷ģ׳ҹ겻ʿ磬ʹЩ˲Ҳ˲»ߡ˶ǻѪ׳־δ꣬뱫˽˷ɱСҵ鷿ڵǧܴ׶㱨׳糤֮ˮϲﻩڲϢ

ţߵ󽫽ϡ

ܱһĸˮƽݽŹĴһ֮սս֮ʤ÷˿仨ˮһͿء

û˰ɣҾ˵ѧźøұĳˣ

ǧܸоͷס쳤͵͵һۣԭǱ˽һմմϲҫ˵мңһ֪˰壬ûġ

ĳƺţ˵֮ѧֶ£ϣɱףȻ֣յĳ˴۽硣˾־µ˴Ϊֹɣպ򱫴̡ĻںʲôʥȻϲȻǹ

սʤӮķڷˬԺ󰡣˭˵һûĻĵֻѪɳǿݡ

˫ȫвĵ֮ῴ˱ʧ˼طӭԽûĻ˾Խ˼ұ㡣ԽûѧˣԽ취ƾǼٵģҲóװ棬޷˼Ʋ𡢿Լڱ۵ȱľĻȱľǺȱľʣвŻᱻһʶƣͶá

ڹٳô꣬ҲףǸԼӣ˿ɲܲʶô˼Ұ£ɲܵ

뵽⣬˸ųػǧܣ

¹ڡ

˵ӪиŽǷʵ

ǧ׵ʵ¹ӪȷʵиŽ֪кηԸ

תѧתֳǧܷԸѧҪˣϻȥŴԽԽãȥɣ˵꣬תЦŶˣҪǱߵȱɱһ̣ΣӱۻûӮƵģûꡣ

ЦŹ˹֣ԾܾˣԵ֮У֮¡һȥһ˰ɣպ뱫˵Ҹ϶ġ

۵˵ͷҲãĳæͬǧܻȥӪһ˰ɣ

ǵˣСĸͼݱˣĳһˡ

롣

˸ţǧͷһɣΪԼ£ŭ˲νˣٻȥӡû뵽ֻΪҸС£֪ͲŵûûˣЩ˿ӡ

???

ϹٽΣǧܺͼӪȥǧܱ߱ĥԽԽ֣һλõĶƷطԪƽ޹ʵ±ӪеΪأѵ˼ҵݣܣ˵ǧԼֱӷˣҪҵݣôץ׳أǳˣܣǻõŴԶֻҪ˽һ£ֱӰԴ͹ȥ͵ˡĪǸǷӲҲܣ˭֪磬һƶϴ˵ǽǮˣԼǵٺ»һӵģʱԶھǵڸѧʿӶƷѦ˵ĽӼá˸㲻ͷӵĺ«װʲôҩ

?ں˼䣬Ȼص˶Ӫ±Ӫ⣬ǧ˵Ľǰʩˣһ·ۣȵӪϢ¹ȥҪ֮˴

һԵǰƿṪ߳ţ˵ͷǾǧˡ

ǧ˸ƣ׵Ϊ˰¹ٵҡ롣

ǧܰ¹ȻЧʣһĹͰڲϲ˹Ҳ˭أ۹ְȶӪıۻȻǸĹ٣ᶽ൱зģǧĸҵܵøƵġ

ǧĪӪʣɻؿһӪˣֻеλغߣһüĿôٵģ¹ۣλѧʶϽڡ

ˣ¹Ѿˡǧܽ

Ỻվгл΢΢ͷǧˡϷŻм仰Ͳǧܲ

¹ٸǣǧ֮⣬æ˳Ӫʡ

?þõվһԳһȥڼ͹Ŷһ֣ҲһëƤһأͷͬɣ

ɿһ˹ֱ֣ʵˣزʶҺأ

¶һ˿صЦ⣬ʵʶ¥ı𣿡

һ仰òһɻػصϵϵá֪ʵأ˵˶Ϊ϶𣬵˭Ҳ֪ʵ֣ԼҲδǰλô֪أԽԽ⣬ԽԽԾ

ЦЦͱˡܱв˴ģҽ֧Ͳһ˽Ž㡣˵ߴӻͳһ֧ɫͲһ˽ŵ˹ͲһͲΧżֻСͻݲݣ·Сɾ£һ񡣽ͲմȾ֬ɢŵ֮

ӹͲ󣬲֪Ǻ·ȥؿ˸飬ȻֽͲһһť۴Сİťһʱ棬ѹ

ⴥťһȣǰһָŽͲİť͵ͲڹƲоʮö룬Ǽ䲻ɶõķǰ˻أö˲Ͳȿ׼ٷУպ˷á

룡ͻȻȻ򣬵¥ʱװӵɱԼͷǱöղ𣿲ʹԼ֮ĿʱһƬѣǧֻ˵Ӣ۾ļѻû뵽Լϵǡǡ˾Ȳӵľ֮١

תС㣬СĴ£ˣôʶСأĵͲ˵ˣ׻˵ˮ֮ӿȪ౨οǾ֮أ

⣿Ҳ档ԵЩԥǹʲôƵġ

ô˵Խתңĸ֣¸м

Ҫˣˣûʲô£ˡ

شҲλپӸλ֮ˣȻ˺ͱСʶܷҾȳӪڲûûҹĲʵ̰ƲѣֻӲͷƤæϣܾԼˮ֮У֮ܲࡣ

˵ĸвãѹû뵽֮˵Գж־ķɷݺɳʬõҲܷŵ£̰֮֪ѾͷôῴġԶֹ˻䣬תȥʧ֮ɫ

ɷнݺǧһӢ֮־ִ˭˵˵ףȴϼѣοҴԽ峯ֲӢۺģֻϸһ㹻ˣҲûǷ׳־أȴô˵ƤЦԲЦ˺αص档

ҲãҲãΪ֮ɣ껹㣬ϣھӪｨҵгɣϣ㲻ҪһƬ⡣Ե

ǣһġƲֵصɼ峯һλĹͳȻٶķ˿ӣкξ壡

Ϸˡ˻֣˵꣬תȥ

ˣС˻һ󣿡׷ǰ׵

ҴȥͲضˡԣ˫üԳַŭ

Ҳܷ񡭡ܷһӣպһӱµ

ͻȻתĻһȻؿһۣ¶Īı顣룺ųһ˲š룬̸֮о¶֮⣬㲻ĵñѾͷΪ֮㵹֮

Ҳ֪ʱ򣬳ſڽЩףļԸѡֻкƤ

һߴҡͷһεЦЦ̾»Ϸ̣ЩҲ˼ãʵǰﲻ㡣˵꣬תȻȥ

ôͼߣٶһ𣿡ջǲɢ

ģһ᲻֪ҪҽʲôأǳɣͷҲصӪȥ

ߺͲز𿪱д˽ţϵȻչ¶˶ŸһƱ޾֮·֪ߣҲᶼҪˡ

쳤̾һилүĿۣԼԵλ֪ƾԼ뾡һа취Ҳ޷ڶӪи㵽ӣûΪ·Ѿ˼ǱС˴ıԼӣԼպҲһ޳ɣ㲻ס

֪ھӪɼĵҪԼԸҪӲ׵סǣӲܵģûܵġ

뵽ۺᣬСҶɽгһգڽ֮ʱԸ㹲֮

 28£ͨʹ

ᶽƶʮճľѵƻѹȥ࣬Ӫ׳ǳ˯Էʣµľѵʱϲ㽨ĸ߶ԸͬһûĻزڹٸۿ׳ǵĴɱ񶷼ѾﵽһˮƽսҲ߹ģ׳ҲٵһЩļܣԽԽֱˡ

ӰӵҹԭģٲȻһȦƤҲ紵ɹڵģϵѪݺϼԿáҲ̶áݡ˵ﻰԽԽ˿ɱɣҲܽѵûԵĥ˵޶ȵģĥǹļѵʽԽԽˣֱһϻ˵úãв򶤡ɲһܵ˵ġ

ϣ׳ǰ̾ػصӪʣƣʹᣬڴ϶Ҳöһ£ʬһ㣬Ψͬǻһѭ

׳һһ˯ȥĵƿӣһһش¹ӣϲѥŵſȥ

ӣɶȥͻȻС

һ٣˲ͣסŲͷһСӣ̽СԴϳȥڵϹҲ̫ı顣

СһתĲ˻̱ߣصڱӪҲЩˣҪؼҿţһڼңûˣôأʵǷĲ°ʵ˵ȫǷθ֮ԣؼҵ뷨ҲһˣҪǷĲ¹¿˴α˷ˣһսɳϣԶݣ޸ĸһ޿ģʲôﶼһܣʲô඼ʣԼ;ĺҿСӣԼʹ㽫Щ͵ϣʹԼˣϺӣԼҲĿҲİá

ؼңӣɲӱӣץǿҪͷģһȫҸ̡Сʹ½󣬾ֵѵ

Ц֪ӱĺǣҲӱֻǻؼҿǰ͸ϻģСԴοҪġ

СЩģ૵ӣҪСһӰɣӪĸڽĺܣһ岽һڣһץˣС湫ӶСһֱҸᱨĶ飬ʹΪҲԥԹ޻ڡ

ɵСӣмԴҶﰡҲˣϽ˯ɣҪأ˶Բߣصġ˵߰Сͷ˱ѣְҴҴǣתȻȥ

СġСԸڱֲΥİţֻаӷү³黯Ϊġ

Ӧһƿҿ˿δѲӪʿӰںڰĽ˯أֺ־Ҳ̤ʵˡºڷ羲ǸܵĺʱæӪ֮䡣

Ӫ±ӪΪ˷ֹ׳ܣλҽѲߣһ飬ͻ¼,һ˻Ӫ棬˴ͬʱ໥ල͵Ϊж̶ڣرѲ߸ֻ֣©˺ѴԽ

ոմӪȻ䷢ӭһҹѲ䵶־ŻѲسԼۼſæбһԵסһ·졣

ŲԽԽԽԽ죬¼Ѳ߱Ծǰʵһ亹ҿŮ˵ʱ˵۾ǰ棬ҪǷߣһеĲٺһ֣

Ѳ߱ԶŽشĺ˳ſŲǰСͻȻһʲôˣģأҲ֪֪Ѳ֣߱ҿߣҲͣĥĥǰҡΡ

ǧܴ˵ͨƣһ׷ʵ

ˣˡڣûȥڣǾϻǹ׶㡢ѷ⼸ѵ̨ģ˵ððŲŻĬɻǰ䶯ŽŲͷŶԲߣô죿ɴѼ˰ɣתһ룬ǲУӪĸһһһӲ

ԥ䣬˹ͷĺȵأɱۡRॡһλε䵶ѸٽΧƾͼƣȻװƣΪ

ŻѺõĹͻȻһصɴ۾ܰܣǰ뿪۾·ģپ棬һϸ쿴ȴǰλһ±ǰ۾··ҡһεģǿﻹȥ΢ĺֹʮֹ졣

Σһѵ

㿴ңҿ㣬ֽĿϡ

Ǹһͷģ˵Ѳ֢үү˵֢ˣҹҹߣ֢һ㶼ܵ涵һȦһЩͳһ飬Ȼص½˯ҪͻȻĻͻεҪŷɵҪŵõ

ͷŷŵص˵ͷΣټ±һǶӪץ׳Ȼ֢㲻һҪλȥǾ͸󣬿ôΡ

Сظ¾·ϵʯͷǰŲ΢

ﰵЦҲܻȥҼֱ̫

µΣӲȥˣֻҡҡλεߡ

صӪӪʣҲ˽ôµСڱҲҿ

ֻаƵĽӪʣϣѵѥӺ;ɽƬ̼䣬

±ǵ֢ܰܣ˵ûɣתȦ߻˰ɡǸΪԼܴЩմմϲص

ţֻҪӱͺãǳɣͷһ£ת뿪Ӫʡ

ǰŸ뿪ӪʣСڿϵСӣӣʲô

ĺȻֹͷţȷԶ󣬷ųһ̾հղһǰεӣԻϵǲ밡

СһĵȰӣҿͱ˰ɣǶӪĸõĸͭǽƵģǲðյĺá

˼еȻУҪӲӪȥӲʹ˰ݵġ˵꣬ٴδþµشѥˡ

Сסֻ޿κεҡҡͷһ亹

Զףǧܵ˯ʣԶԶȥҡҷĵƻڲͣ˸ӳֳӰҡͷԵز֪ڸʲôȻӪҪǧܵƺ趨ĿֻܰԼӪ

ö⣬ֱǧܵ˯˹ȥ

˻û˯ǰ˯洫ǧܺߺĳŶתʱʱĻ㵸ĻԺֳִĴӣӣͷϡ

˯ɿ˼ǰվסӪǰһλһ㣬еĵٴһһѸٵǰ

ʲôǶӪץ׳ǧܵġװɵʵ

дƣټʵ

ûСʵص

󵨣ǧܵ˯Ҳĵط˰£ŭ

ٲݷ˵֡

˭һ󳳳£Һʱǧܵˣǧܲͷ˯ڸʵ

ǧܴˣңѿЮƣ߸ػ

ǧƺ˵ӡ˼˰죬ƺ뵽˵ʲôɣ

ٹؾصشתſһһȵıɫоҲмٶ࿴һۣ;ֱӪȥ

˽ŵŵһľζֱǿסϰˣһֻѬõռ͹⾧Ŀ۲ǧһֶֻžƱһֻĳһ˦΢Դңơ

ǰʩǧܴ˼飡

ǧһЦˣĨһǵ壬ЦֲǻʺҪӵļ顣ٹӣл˵ƨţɨ˾˶ǧзۣľƱͬƵģ֨֨غһ

ǡЦ˵ҹǧܴݣ

ǧŤͷбһۣţٸҴۣ֪е·ѧ˶ͽˣһ治С㣬˵ɣʲô£

ңҪǧܴ˹ղУС˽ǰǧܴ˸٣ؼܼ̽޶ಡлسմĵܵܣ˿˼֮ġСձϻӪб֪ǧܴܷи㣬СмѼ˵ޱңҲòǧ֮ܵͬġ

ϼ޻ǧҲôúŪģĿɫһȻ¹ѵͷüޣӦԽ˷Ϊءƥɲ˴֣ҾأǧһҳǹĴͷͷǵˡҪǱ˵Ļһ˼ͷȥȴʮ˵

ȴ룺ֲǴ峯ˣǽ˷˴̣ѵͷҲøɰɣֻؼ̽һ¼˶ѡûԡ

ǧ߶һڲˣֹһھƣͷûӦз۾ЦȻЩϵӦøи㣬𣿡ǧ˵⣬һ£˵ʵ㣬ʱԸ¹٣ҶϼӲѰ顣ҿɶ֪֪࣬ҿᰡᣬٴ󼸼ҾˣҲҰҸԩ޳ģҹȥ

ĬƬ̣ʾ֭Ժ⡢ӡ취ֶͳͳһ飬ϣѸҳ߳·ĵ

ʱٺһЦ˸ǻ۵ĹæЦŹǧܴԼǣСԵЧ´ǹ֮ģ֮Ƕǣֶ֣֮һڣлΪС˲ͷһˡһ߹άһֻ߽ػڴһһƱ漴ǰһ˫ֹؽƱݵǧܵǰСлǧܴ˶С˵֮ģС˸м㣬ΪССǧܴЦɡ

̰ǧܶŵİƱ۷˵ڹְСûʲô񣬵ȵλλãֻҪ϶߲ܡһ̰ٵӡ

ǧҲֹųֹµģһӿɲǸСĿͨϰվҹҲôӡǮƵǲᱻץ׳ģץ׳νҲǸǸλӾô᣿ԽԽ˺Ϳ

վһԵ翴ǧܵ˼ֻ⳯ͣС˵һ⣬ɾ⣬˾ͲҪԥͷĶӣĶүү

ڵϵǧһתŴɨһۣȻ¶һ˿ЦԱߵһŲŲԼֵܣʲôأ˸ӣôӣҪǲյĻⱲӶ˯̤ʵ

ǧܵ˼æƱۣѹ£ؾصشһԡ

ǧƵģԼһӣΪԼи㡣Ǯƣ֣ǧȻ

ǧܷ¾ƱժһƣͬŵߣǧˣٳӪֽݹĽУȥأ󡣡ǧܰڹˣǻϷ˵ⷬǶǹ˵ġ



˰

ǧкηԸڣ

ǧӪҪ£ٽӪĿ󡣡ǧԸ



ǧܴˣС˸ǣһǡ

ţȥٻأǧܵ뿪󣬺ٺһЦæŲ룬Ʊϸһ󣬲Ц֨֨ؽ䴧֮ڣתƷֻ͹ѬȴȻϿտҲѬѲ֪ȥ򣬡ҵѬأǧܺơѬôĪطأ

һϲ߳ӪٸĶСֹһ󣬰ͨжӪҹ汾ؽʵת棬˵ͷָ٣ҡڵӪȥ

ʱֵƨƨߵġƣ˿ͲĵӪˣԹ󡢳ͨ뿪Ӫˣ뻳ﻹĹεشֻĴռ˵ܲȫΪӲʵֵ£ȥһ仰Ǯð£ûǮѳɡģͨʹʹͨ

 29£ʳɫ˫ϣ

ҴҵҸϣĶｿĿɰٻӰ˼ǲԶģۿԽԽҲԽԽϼԼ˼ĺǣӵӣ鵽ʲôСһղ˼֮顣

ĳȣſԺű͸ŷԼԼԼҵķ΢Ƶĵƹ⣬ɢԺϾԡ

ôˣôû˯أذ˼̧ţҹͻȻԺţᾪΧھӣԼһĴ磬Ϊץ׳ˣв㡣뵽ˣ΢ɵֻط

ôأ˼ǰԺǰǻˡͻȻԺһһԼôҲǵ˼ˣǿ鵱һչֵʱˡתԺǽ£̧ͷĿһԺǽĸ߶ȣ׶ߵԺǽƽʱȥģҪԼ;жܲߡ

䣬˽Ҫּ򵥵˼׼Ȼһ͵سԺǽ˹嵽ǰһԾֻεذסǽͷҽŽϳĹҲһԣ˫ϣ˫Ŵߣһӣû׷Ѿȥͷ󺹵ǽͷϺ괭˰ٴǽͷϻ£ŵԼҵķǰȥ

ھĵģѻȸĵƻ·ıԵڳڰȼһεͣҲҪӲΪĺҹһŹ

ǰӳճһϤ˲Ӱ˿̣ȴԵôĲɣ¼ţҲˡ֪ΪʲôǼһĿ࣬һ˿һί˾ӿֳ޵֮顣׸ʲô𣿡˲İŮһˡȻ˵ı׼ǧİȴ⡢̹ĵġ

۾ǰ쿪š

๫Ȼһʧе๫֪ǲǾϲȵԭ¿ĶԵʮֻңȻֻСѾ˿ش򿪷ţһͷĻˮžžવظߵ飬žص䲻ֹ

޼Ӧģںҹ￴ݣȴԸоõϤеŵԼ๫Ϥζ

Ľ˳ıӣȻƶϼ䣺ԣ๫ãֻŵ˸ͷ͹˲ϼңƯڼĨĵһǵᶽүӿ޳һ㰡

ﲻΪЦĨһС๫ԸȥıѽǱЩǿץȥҲ֪๫ھӪ˶ٿ࣬˶ÿʱÿ̲Ϊ๫ĵġ˵˵ţ̲סС̲ŵίǣҡ

ΪЦСؿӿ޵֮飬ظһΪܿˣ๫

ﲻ˼æǰһץס䣬๫ɱܵ𰡣ҹЩݰɣ

ţͷӦţ̲סСӡַץסС֣࣬һЦ߽ڡ

һݣӿѰ˫ɫСЬæڽϣֿʼæһϢ͵ЩúͣˮæĲֺ˾ϣ˶һСʮǰ黹ήҲѻʮӺأȫһƵģɫƮݣȫ˷ܵ˼㣬˵ЩӣҲһڷ֮飬ȻǼ䣬ȴֱõһ㣬ϲææǡ֤ˡΰġ仰˵Ƿǳȷġ

ʵڿȥסæµذԼĻ۵һڣ۵Ķ૵ѽǲ֪Լӣ๫⼸첻ߣ㿴㲳ʲô

ͷգգˮغ飬һ˫ϸСָϾץһССĲۣһŪһԵ£๫ҲǺһ˲һȦҲࡣ

ǵϰ䣬紵ͷɹģϰˣͲÿˡ߽ͱذļ򣬰ڿߣȻӺקһָŰǺЦовˣһҪ๫úú

ش򿪰벻ǰȻһֻ۵Ѭȵģ¶ȡ

㰡ѽʱʳһϲ飬һ±ӣԾʵ

ٺһЦش๫͸ҵģǵҹ·࣬Դһֻʼҹ

溬ǳЦϲüңԲѵ๫ھӪﵱ𣿲ƾ๫͡Ÿһȵѧʶ϶гͷصһ졣ϧԼЩڹһֱ๫İΣºˣŵʯͷ˵أһƬĳƲҲɢˡ

ϽϿǷߺȱġߵ

ţӦһæɢѬڷڻߴִӹóŵϾƺһС֥ΰڷǰظ๫һơţЬϿԹԵĶ棬źݵ๫ϲҸЦݡ

һûͿȴٵĺܹ⻬ľϵú͵ԽȼԽڿϣƺҲһЦһ˲Ⱦƣ˲Ǯҷ޶ҲСʤ»飬ϲ֮աɣ

๫㡭ﲻƣ¶ɫС

ҹž۵ĺӣٺһ𣿲µġһȰ

΢΢˵ͷڲԥֶ˾Ʊظѹڴ߅һڡһγƵζһھºֻϸü¶һݣСͷҲ̲ס˳ڳһֻС߲ͣɿҲֻľζ

ΪѵξƲմæЦǺǣϽԵѹһѹ˵꣬һֻȵݵ

һҪȣ๫ԣǱطĴϲ֮գܲɨ๫ôõ°ɣԵӣ㲻ʤҹҲҪ๫һݡóŮӢ۵ĺ龢ᶨص

СѾͷͦܳǿ˵󻰵ıҲѷɫ

ɺٺһЦĴָǰ޵ãˬ죬ţˢӡ˵꣬ͷһ

ºϡżţһƬ˳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦС

ֻ˰뱭Ͼƣת۶һƣһƬ齿ģ̬

ˣȻҪ๫ˮϴ衣๫ö˶˵һλȴͷ㲣ԭֳֺĴӣһֲִڵβںϡõﲻۡ

΢ᣬ¶һɬЦݣ๫ЩȥЩˮȥ๫;Ͷ٣糾棬һҪúа

ʲô๫ٺһϾƺȵͬʱװ裬Ŀ׵ȥһѴסС֣һԼĻ

๫ҪˡȻֲֵĻº󣬱ֻ˳ĸһΨǷظͣ

±˼§Σ˫ֿʼţſžĴذסƬ۵ᴽҧȴֻͷ̰ԵСԵýζ

˫˺쳱ưУѿ๫ġʳߵ๫ô³๫ЩˮϴϴӣԺȻ๫׸

˻˵꣬ʵһǵŮ֮һֱǶģʱʹС֣Ҳϰ죬ͷô߳ˡ

㶵ĵû˿ûһһˮտһľʵԡͰڷúʵˮ¡

ʱѺȵ߷ѣȴװ߷ѵӣΧǰΧذһƵķ

ǰѾƺһϾƶ˳๫ƣæߴٵ๫ϴˮҺˣ¿ϴɣ

áۡŵ˵꣬ͻȻһᣬģģһĺ󵹼ˤָǡ

๫һæ

û£µصȴ̱࣬ڿǰϵȲסӡںʱûݼȥϷǣǰϹȦеʵǿɵԱ顢סݵú񣬺ܱ棬ϸƭһʮ꣬µСѾͷ

֪Ͳ๫ôϾקڿر߾С߶֮Ҳֻð๫ѵһֳľ֮䣬Ҳûʲô̫ıܻ䡣

㡭ЪϢȥɣԼСڿǰϵµµִֻһȴǦƵĶҲһ¡

๫һ㣬Ѱɣպ˵ЩаЦ⣬ҪľЧҪľ̡

 30£ʳɫ˫£

ôһˣ·ҲǼ£οڿߵܲʵĽͷǰƶƲû취òײŰľǵѵ󣬽ʣһɫĿߣ˵ﻰϣѵһ˿Ҳźأúʶʶ˵֮˾µŮ˸׳Ƴġ

òװѡѡԩקԡͰԼ۵øҪǲҪүû취ֻԡͰˮŻƣͣʹ쾢ͱˣȻƤžűǺ˯ҪΪϴζ

ȫλҴүļϷɱΣֲ̧һͷϵĺ飬ֹƺ˯๫εؿЦһֻ䣬һĺ󱳶ϸĴġûһϴˮͬīȾһ㣬ڲס

ѿҪȫ²ϴɾ֮ʱһƻԡͰ˸˹ȻǳСһԼΣŹǷе˰๫һΪһʱУǿˡ

Ƥգգ۾̣¶һ΢Ц๫˵Цˣô๫ⱲӵĸŲأڼҵȥûˣͻȻһأ¸˵Ƶģʹľһ㶼ࡣ

СѾͷԽԽ˵ۡ

Цŵ˵ͷȻ͸˫аֱ˿Ūʲô飬һ˻ǣɫڵ

ϣ죬๫ӣϣϣϣʱʮʹȱԼϵץ

š๫ͣæӦһһϸֱԡͰ๫ץֹ

𣿡

ţã̫ˡָӵɡ

ץסţ̫ˡƴӵȴͻȻо๫Դߴٵָ£Ȼ๫֮εץյһӲӲʮض¡

һʱ񴥵С֣ʹԭضһ½ţ˲ɴС˼㣬ŭ๫㣬ûﲻˡ

Ƶóѣ¶һЦصֲǷˣͱΪ𣿡Ҳѹ֣Ȼݹã˳ĺϷޣ˼ұϾǸŮץץ£Ӳ˼ץԼǸִ׳Ľǹ䲻ģ˭Ȳס

ɲǰЩǸŮ֮£һ֪ʶĻëѾͷˡȻǰûи߹Ůз֮£Դ￪ʼչӵɩʱһûһѯɩһЩ޼£ɩµóŮҵ£ޱܻؽлŮ֮˵һףΣ࣬Ρ

ôܲΪأһŮҪתһŮˣҪһ̵ģððʧʧĶ磬һ׼öûС

˿̣С죬ɫɾĻϴ·һһطֱԡͰϡҶ࿴һۣת̱ȥˡ

ͰϵĻϴ·թسٺһЦʵ๫ղǲŵ

ڱϵŤͷߺСװһرشûûУ๫ֲϻܰ˲ɡ

ӲԺҪǲ๫ĻҾҪӱ޲ֱ׳嶯ĸܣֱ޲Ҹضȥ

أ罿ذһۣ๫Ϊʲôʵʵ˼˵ĻﻹЩݣ˵˻ȥ

Ͽ§ڻֻֽشǰʵ㶼ʲôѽҪҪ๫̽㰡

ҧ촽Ҳǵͨͨģ˼ص๫ˡ

ϿǸѧ峵Ÿ߰˶ţʵ͸԰յͼɣȻһЩ˵ڷ⽨Ĵ˵ǹڴ¶ǣ޼ɵ𵽵Ч̼Ů˲˼ǧ鰮ѹ֣˶ԵıҪͿַ⽨µŮ԰涼ǱġγŮ˶԰ֺͺҹĿŵԼ๫ǰԼԿΪһŵŮˣɽһĴñӾͻεؿŮ˵ͷϡѹǴ

Ȼ԰˼ǡǡִ˵ǰ˼룬ϣѹԼ԰Ȩԣ׵׵ؽŴͳĳ¾ɵ԰ʹϿʼһηʱķ԰ĸ

ʱȼΪ԰µѲ׼ȻŵֽŷĸҲڸͣŮ˵ĳҹҪ׸๫ģٵʱΪʲôԼŻŵأ

ʱʹ·ҲܸܵĽźͲȻĺ޲ܼӵһУΪһĵ֪Ů˵ĳҹϵĿ־壬Ͳܵ԰֡

ļһڣѻ嵽һߣ滺˵๫̻ҾһһķӣѾź㣬ĺӡ˵ֱֻỺСﴩŵǵ͵Ĵ峯ŮװһɫżСĿȹһ۰ɫĲ㣬ϵͬɫ˿ڸո˵ĵѱѽҲͽ˳Ȼˮɡ

ŲҪѾźأֻҪ๫ƽʲôҪԸź๫һӡĻشɡδϣ๫󸻴ٷƣֻҪƽƽĻؼңʲôǿ

һһģתۼϵ·ѱȥҲˣʵףԴԼ๫ֻз֮ȴûз֮ʵʱ˿Լٻʲôɱأ

๫µ£ѩϾϽʣǼۺɫĶǶڵ˽ȫر¶๫Ŀ֮¡

ƽڿϣĴȲýأһСѾͣؽĥɬ֮Աһԣ͸͸̰⣬ÿһϸ֬ļ

࡭๫ҹȵʹﺬؿԳϽСֳһߣѾһߵıݡ

ߵıݲδԸֱһֻĴָǿȥһߣ۾๫ָԼ࣬еĸо๫ֶֻȥֻҪֵƲסŵĸо͵

㽿۵ķɫ϶ỺץӦζƽвŵ㺡ֱĽһһطΪֹ

ʱͷһƬհףѣδ̼ĸоƽȴɩ˵һ仰Ů˵ԶԼģԼ๫ģֻҪҪʱҪ뵽ﲻͣҰʾ๫ģ๫ôôһҪ¡

ḩ磬ֽϵںϵĺ⿪ȥϵ߲󵽱ǿᣬһɵŮ˵ǿףȻܵ롣

ۣ๫ľٶѵһ๫ҪûһȥǶѸٷҴ¡

ٺһЦѾȫ˲Ѱأ˵ˣӶظֻй˴ʧȥɡųŮǰѪҺڼٵѭڣرһԾӨѩףԲĽ飬עĿ

̲סָϵว飬һץһһһɣǷ£һ˫Ƭ̱ͦ𣬰Ȼ

ص⻬ϸ۵΢΢ˮðȻһ˫СֽסһСָһεʵֵӵزʵ๫ҪҪҡе㺦£

΢΢һ㶣ЦЦ̧СԵذɵѾͷʲôµġֻеĻŶѡﵱȻ๫ı֮أͻΪŮ𣿡

ƶǶص˵ͷֱҲ滺طŵߡָǵʪţҲϣȻǵšܹ߸˵˵İݷú͹١

ҲľɺͱŤ๫ֻͿ콫ԼĵĴ֣һ߻ĵĽţһ๫˹ȥҲ๫ȥ

ɲһ𼴽Ҫڴ˿̱ȼѹϣİȴ໬ҧһȻĽǼԵñ׾ۻСͷؽ๫תҧζѾޱȿȻĸо٣Ҳż

Ȼգ»ҧμͦͷͣתͷͣϮ˿ѵʥŮء

һֻĺḧֱͦͦСƨϣһѣŪ͵͵ʶ˻ȥûһİٰ£ֽ΢ĵȻɣȫκεķѾʼϡ

ʱһ߼ٵĴϢһ߽ʵ๫Ӻ𣿡ӣ治þԼմ۵ү͸ĸǲġ

ã๫ŮԺһҹҹδꡣؿ

๫ΣĸҲӣⱲӸ๫ĺҸҲԵص˲еķθ֮ԡ

Ҹʱ̻ںأһɫ࣬Цʾ֪ˣԼٲһ֮ʱֻᶯ³ç˺ϾŮ֮¶˵ǵһΡ

뵽ָػʪˮ֮һ£ָһճĸоȻֳ¼ӲӲػһһؽ们롣

ܶ˵΢ƴ֮ʹȴҲϸİ£һĸоڸǣǳŮ֮¶ļζ



ƸȫɳֽĲԣͷҵԺϸ۵Сֲ̫ͣؼϸŪһµĺӵƤˣҲŮ㣬Ը߳һϷִ˲ƣ

ڿ˽ˮأҵٴӿͷδַȥٴνƵԹԵſڱϣȴ֪⡣һƬɫ۵Сƨᵯһ£Ѿطϣٴα

ڻƵĵƹ£ȻıϲһƬģģ̥һɫͼƣǾ档æرϵ͵ƣ˲оŵƹϵͼҲԽԽĿתﱳϵϸԭһֻͷ­β΢̣չ᰿ķϸϸߵĳ뻯ǳ񣬲ɵ

๫ôˡ۾ԣɵص๫֣ȴ๫þãŤͷʵ

Ȼǰ˵Ļʵһֻ˵㱳Ϲһֻķˣ

๫ϲ𣿡

ϲϲȻϲ˵ǳⲻͳֿʼ٩

飬ûġʵλʫĴû취͵͵ЦЦظӣƺڵȴѱһ㣬ԹԵĬ

һֻҲｿŤ裬̲ס͵𣬿ʼֻ

һҹҰھһһε۷󣬲س˯ȥ

 31£Ƕһ

ˣڿ˯ÿˮŽһѾǿտҲڿԺæɹѻľߺµĸҥȫڽµҸ֣ЦӯӯСµһˡ

˸Ǹͱˡرĵǰ۹ӣ۵СӣզôչأŨüһչЦһһԵ۹Ӵ롣¿Ь뵽ԺһůչԡʱȴڿǽǵһƯĺɫУȥע

ѽҿ˿ѵʲôñǿؽͼ⣬ûʲôֵǮ

һϹĥһؽҿиǣĿһԭһֲڵĵɫĴֲ񻹰ʲôƿֲһԭҴڱµĺǶֺɫǶһƬССʺ߼ѵҴǡ

ʱЦ๫͵͵ضöʱСǵͨ죬˼֧ɩ˵Ů˵ĳһҪ죬๫ࡣ

ڴķ⽨ŮмǴŮİִ˹Ĵ嵭Ů˵ٹۣСѧһŮ㲻ˡ

һıǼ⣬ѽ๫÷С޲£๫ỳ֮갮أ

ȻһЦɬصͷڻش

ֵʱҲˣ๫һлصӪأ

һҪߣɫĻ᲻๫ﲻ๫ߡ

ҲǸζѾǴ峯ıû취ͷġΪ˰οװûһͷķһڣ˾Լ̫ŻΪؿŷ˿ܼ̤Ǵ峯ɽӣӺɷ־ķΪŮ˽

Ȼѷرţһ־ԶһԽԽ

̧Ĩȥϵ飬ǿջЦﲻҪѹ๫ھӪｨҵ󶨻Ϻӡʱ๫㣬յĲˣϴ£Զ뿪㡣˵ִ꣬ӻͳһƱƱúãǧҪԼҪ๫㲡ˣˣҿɲӦ

˫磬ĵֹס֪๫ɼ־ԶԼ๫ĺͼ־תͷţﲻģֻ๫ƽƽ

ʹص˵ͷתͷҲص뿪˼ţһͷΪ˾޷ٴ˫עˮ˫

#############################@@@@@@@@@

ţŲҴҵڰʱϻ˶ӪӪʡޱƵеĶӪ׳һƨΧһŰ󣬸̫ɹ̫˯

ԽԽùѽ⣬ѵڼչѵһ룬־Լ뷨ƺ˵㣬ѵ͵췴췴͵ڿͷͷӦѪɺӣʬױأǰ龰ȴǽȻ෴˲⡣

ӪţۼСһµӺ˯˶ʹس˰֣ƨϵĻЦܵǰкӣ

һص˵ͷֱʵǲǧܱˣǲô󵨣һүƵš

ĸҰŴ٣СϵЦδ𻰵

ż٣ŵӵļٰǲǷ˿ܲˣ׼ɢ׳ʵ

İ˵ǧܷԸģӪ׳ʦᣬŷŵļ٣㾫׼䡣СһߣЦߴ

ôȣ浶ǹ㿳ңҿ㣬⻹ûأһ룬ʣµһ룬ȷ˿һҲȫɲ飬߷ߵԹ

ǵģҸ˵ɣȫ䣬ϱϱȣ±±ȡͦ򵥵ģǶӪ±һȭŸ񶷣ʤ˴ӪμܾͰ˸ӪֱɳĴ䣬ȭţǹľҪӻʱǧ˵ǰҪôӪĲԱһҪˡСһ˵

ûȤ˵תߡ

ӱ߰һû˵أǧ˵ˣλ׳Ҫڱ̨ϻǰᱻᶽΪǧܣйٵһãֶΪأСæסȰ

ǰٰ٣ðӵǰһʵ

һڶһСϻص

OKұҲμӡһӵĿתתˬӦ

̫ˣӪӵȭãưԶӪܵУ˸ұȣܴǶӪμӱ䣬ӿ϶ֿɵáС˷ֱܵİƣƨζʮ㡣

СӣʲôʱҲѧƨˣ˵ľʵӮˣһТҪսƨˣҲЩӸϡյĳһطԸ

Ŷ֪ˡСͷ૵ôһ˵·ԼĩյƵģģֱ

ʱӪǰһ죬׳һµشֶӪڴҡڵ߳Ϊٴһѹ˵ĶӪǧҿ˼ۣƤЦⲻЦظҽþ𣿡

ˣ׳ͬػص

ǸϺʱʵڶӪ˾ֻ꣬ǸССǧܡܰסᣬӮʤãֱӱᶽΪǧܣͿԺƽƽˡԺ·ͻԽԽٷƣǰ;ޡûģƽʱѼǧ㿶ƣ͵׳ǲǴ޲ðѱ˶ɲݰſĳ̬ȣһ̬˵˵ζˡ

Сǿ˼ƵģֹмǸ˵ˣСϢ˵ǸӪĲܽǰӪӪǧܱΪرһ

ԭвű˼ĺûᣬһã˵أô˸Ƶأ

ǧھɸίܷԣֱѡҶӪĲʿΪֹ

ǧʮίתֱټѴڵ׳ǣѰһƬյأһһĿʼ

ô˻ᣬæǧܵǰ٣ǧܴˣС˰»

ǧüɨһۣʵô

صһж˵ķԸ£˷ġ

ǧܵ˵ͷãȥɣҸ϶˿ġ

ǡ˳ֽƽ٣תصԼһѴ

ӪڲȭűʽʼڵһСֵһ飬û֣Се䣬ԻúǰܲͲһΡ

һ˶ʮೡһһĵ˵Ҳаˣƾǵȭ򣬾ȻѶһסЦǴԽԽɣмûأιȥˡ

ʮŴ򰡣ķѴȭҲֻŴʮغ϶ѣʲô¶ǸţӪҲʵҳԣЩ˴Ǳǿץ׳ģֲָ֣ŵľǺ˲ˡ

һ·նӮ˴ӪμӾʸ

 32£Ƕ

ǳǶ֮ϡ٣ƽ̹һʶμشѷ߶꣬ڴᡣûܱͷλ˱Լϵ

Զ˺˻ӺɫӭչաǾյìʿһҹû˯õڶӪĶ֮ڲһ·Եɵɵģ۶һ£ҿСչŲӡ

˴Ӫֶϡϡϡ˸ָķλϣһƬյأֱɶƽ̨һǸʿǱƴ̨ɳɿ㹻ʩչȭš̨ܹͺͺģûл߸һƵıܣǹꪵʮıعҿڴˡһרŸλǰĵĴôĹĦ̨գҰǧ۵ס

ϰ˵ӵӣȻһȺᶽ˵ʱһߵöڸӪвν£ӿԣмóһɿֻͨǰһͷλץ׳ᶽӪν䣬ⳡҫϺٻĴûᣬֻᶽӪӱԾڵΪ߾³ٸ̩˿

ҼҡΣҲĲҲŽŸſ֣һۣһӱ޵ǰͲһ룺СԽԽһգӷǺݺʹһβɣСӵ粻ɡ

ᶽӪؿʮ׵ͨʱŷֺ滺ʻһ·ӣ˾ǿǵͷͷԣĵΣƺƵĦ̨

ǰΨһټĳڲͬһƥ׳ɫͷԯ⣬ʮƥһɫĺëңţΰ׳Ȩ

غʵĳλͣȺм乪̧һ¥ݰʣȵпڳǰ

һƣ湪߳һλԲĿԲһ֮佫˫ۻᣬۣϴһʯɫ飬ڳյӳԣҲܲµλپҪλȨĪĴ

ʮλνλر빪ʩ񣬲ΰݵμᶽˣȻӳǿᶽ̩

ֻ̧ڽ¶Ц⣬˻֣ˣ

лˣڽؾصزԣȻгеӭĶΣӭλ˵̨

ͷλܱ˵ͬ£ᶽ̩ƽȵضڹĦ̨룬̨ϵıٵָ£Ͻ赹ˮҡ

ᶽ˼ȫڱûʽʼ֮ǰܱ̩ԣЦʾᶽ̩һ˵ʱɤ൱ںŨصĵһ㣬νǰսɳʱҪڵǰôɤӣǰѵŵĸըƵƨȻͳ˧λϣȴǸ˧֮ϣǸصصðƻ޼ı޲޵ΨɼΣֻսƴһȴűȡʤ֮

̩ɿߵ̨ǰһʿǣǸӡ̩һ£Ϊһͳ˧ſڱտڲ֣ʲôһ㿵ѧﰵûǲԡ֮ʱỹһĶٽӣིǣԵóͳ˧ںڵҪЩʿĻźá¸̨̩Ҳÿ˾Ųʮˣû취ֻٳˡ

ָ̩ɿ˾ɤӣɤӷ״θղųֵξ棬ֽʱʱĻ»ҵһ飬˵ʿǣ

̨࣡ڿһʣس

ǰ߾˿ⱣΨ²ҡҴʿŴЭΪģͼ̩񰲡ȻȴǵôߣҰģٴμͼ췴֮ģѹ֮̡Ҿڴ˾ıᣬģ˿һ򾡡ʿûģ

У

ܻܲƴˡ

ܣ

ҲҰǵɱ飿

ң

ȿȡһ޿ȣûѷθȳʾᶽ̩˵˲ݵĻˣʿɶֹ

̩ʱҲʶԼһʱ˵ʧݵĻæתƻʿǣҾڴ˾б䣬ҪѡγĶ֮ţεΣõãлˣҲ˵ϣǸܳ۳ɳƽܣս͡

ᶽѵҵԸѳ̨ڲνĴ£ȫߺ˷򣬲æɡ룬ѵЩںŶõҪȻẰһֶмбһ̨µڲνһƥĹ򲻱ĹѷɫҪǷ˼ƨĹЧأ

̩صλϺ󣬲ԶʱȫĻźʦʽʼ

ǧܴŶӪ±Ĳ̨μӱ׳ļϴ׼ǩȻƨһСȻҡ

ʱһλŹʣЦ棬̨ܹ˹ֵλʿȾһƬ̨̣·ҵƽϢֽɤŴҽһ£ᶽ˸ϵĹܼң˽ɿδ˴αƽһ±Ĺ򡣵һ˴αΪһǳڷ۵ĴʿϱΪһԡʱ۵Ĵ׳±ΪһԡȻˣܽǰ߾ͲҶ˵˰ɣӪĲν˶Ѿͨ˰ɣֻ˴αĹһǱ侺㵽ΪֹΥնǱ˫˭ȵ̨˲Ϊܡָ̨ߵͣһڶº󲻵Ѱ𱨸ΥնҶ𣿡ᶽα仹ǷǳӣаŵĶԼˣ˽ס



Ȼ˴εƽɿĹ˵ʮ͸еĺҲӳϲ㽨ᶽ˸̩̬ȣǸ佫עĵҪĲߣֻҪеʽ᲻Ūīûʲôϵᶽ̩Ľʿ书жξ֮˲š

ʽʼ±ϱ𽻲ʽжԾǳǩǧܴһǩһߺ̬ȣҲ࣬ǰܺİŴʵڴõΣģͳǶǧѷٷƵĻᣬȫ˵ˣʵҲûʲôĺͰգ˵ʵڵģԼԼǲãǿǿ֣һɽһɽߵĵ׵ġǧܵ뷨Ҳ࣬ҲЩ׻ʮֶģԲŻټڶӪڲʱӮͷҲбɽζʱ²μӱȫǸӪǿ֮ʿСӣȻ涨˵㵽ΪֹնҪ˼ж˸첲жȣ˭ȥֵֵ

ﲻЩź͵ģսսǻڲѡֵм䣬ȹϵϣ߽߳ʱͻȻһֺֻݺݵļ͸ɱţ˲ЦʵţòͷƾҲμӱ䣿

 33£Ƕ

ͻͷһɫһףѪɫʧ˲Ǳˣԩ·խװ졣ôҲץأٺݵåҲ±п

ȻЩӾ£ϵĻȴ쳣ؼֻ̱΢΢һЦڽåҲȫץ׳ȻǱһ˰Ե֡һᣬһᡣ

װɫһʹһƣݺݵһƨһᵽ̨ںúʰ㡣

˺üһбЩˤ棬ܱܲڶŵ漴ָװıӣſ˴󻰣װ죬ȰҲ̫ҪÿζŰﹷ߰ˣΪһ˭ʰ˭һأСһ̨ϴ

һզʱװŭˣӵɵö֣Ե˵£㲻ûų̂͸ȡʸ񣬾¡

ʾҲԾԾԵϳ壬֪ĻΪҪúýѵѵװĲоأʵأǰٷ֮ٵϷƵˣҲǰɨԼ磬˱˵СǧҲ˫˫ס

ҩζʮ̣ػŶԷ޲ֱƤѶԷŽ

ˣװ컹Ͽ׼̨ޣʲô֡һǧܴĹԱڲԶ

ղ˵һٺݵåҲ±װжţֻҪӪǧܺôһɤӣҲùԹԵ߶Ҷһһｵһ϶ĵġװһӵߣЩĵָӣҧгݵغݵţӵţ̨ϼӲŹġ

ʼ磬ٺһЦһ㡣ҵŶ

Ŀװǵ̨ͭһ죬ʽʼװ̨±˵ĻֱеسȥȭͷһԵطй˵ϣ̨ҰֱƵöֽڽڰˣмܣʮغϲҰԵװһϢĶߴ̨Ȼ󣬶ݺݵл˦ȭͷйߣӮ̨¼˵źȲòϢ˿һλ۰Ȧǵĵ̨ݳʱ龰

װӮһ󣬶Ҳһ룬ΪӪӮһ֣쿪ʤȻǹûֻڿӪϢľϣɷϱ󼸸ΪϵżⰴĦźŭŲԶ·ڰʾղǸ˵³塣

ϸûƵģͬԵǧܺСһ˵˵ЦЦʵҲڲϵĥŶԸͷţİ취°˴ӪǿĶ־ܰղһ˸߹һ˵ĿȺͷڵգǴͷܸԼҲ±˳ݵĸожƮȻɡ

ûһֵϳӪɽ˳һ㣬ģˤӣͷСĺʵһվСƵģȥеɵͷɵԵġ

ƽָ£̨УغʮŵԤеԼȭʤһģֻҪɽŤסһ׵İȫ룬ƾȭȷͱ任ĽŲܽСɽ߳ɸϡ

ʮغϣϣɽѲ׽٣ֻ·ɵĳߴͷת򣬱治嶫ҲϱϡͿؾͱ̨

ʤߵı̨ʤƣͬӿźû˶ΪȭŹкãȲʡΨ̨µװһмһбݾҧźԸֱ졣

ϹζЦ⣬̨⳯µװ켷üŪۣ룺ϲ˵褵Ҳװ죬ǰѪΪֹ

˵ӡǸʮ̰֮ÿÿؼʱǿӵкǻ۵ͷԱᷢӳһıŲǿݣֻϲöǣ¡ƾǺͻڴ峯ĸײ࣬硣һУ˵ķǷ֮Լߺ͹ѵ¶أԼԺϲ߹֣ͬҲ²³ֵܣеĸĪĿעܿܿϲŭֳİٰζȻɣΪԽߣǿ͸һЩѲͷգȻԼĿֺң֮

һڴ죬ΪӪ˹⡢˲ʣӮĴݣӮ̨µ̰ƹʱЦô¶·ŶӵĿڴϲǧһӭСֿ˻ֻķŵӮñָһ롣СⱲӣûԼӵôӣҪȢٸţٺϵļһΧǰΧĸ˷ܼƵģЦƣ濪мյľأ

ǰ龰ӶδԵõĶһƷһ߹ۿ̨ϵıһɣʵҲûףղװ̨ϷԼûţ󼸱ԼȭźֱС׼ס˵ȭµĴҪڶʱȡʤҲ֮ѣһغϲӮڶغϣԼ˲ɡԼõĲ˵òȣôҸװƴһƴأ

ϵƴȻʵ൱ģֲӮģȭţҪڱϹУֱֳʤΪֹļ֣ȭŵʵѷɫȥ˼ѪȵĲɱ

ͷıԱйؼĳ֮ܳΪʣ±ϱıѵͷʱ򣬸Լı䶼ֻʣһĸϳϱԲ˵Ϊ̫è壬չᶽ˽еĲɸ˵İҲǴĸеıɽһǣֻҪûӣǰ··ͨǣҲǼֲֵķǳɣԲ

˶Ŀ⼯±ĽΪܷӦʵƴɱʵȻݴ

ȻһžųåƦװ죬˴۾ԼҲǲүøһЩ

ƽͭ໺ߵ̨ǰսͷ֮սشؽԵĹظһ顣죬֪ˣȨȴֶˡߵһ³޷֣һǱװȫǰ̨ˤǱɲзϣӴһѡ񣬶ԼԸġ

ȻѾϵ˺ͽ֣ҲֻӲͷƤ̹ȻԡĵĿ־͵ǣݲȵװ׼ݣɱеЦݡ

ظ涨˵̨£ֻ̨װĿԣšɷװͱ˵ĺ⣬ǰض׺ݣΪվǰĶͷը˷εţЩƹ涨ӣ޲ܵƤѪ࣬ȻٰɻңӴԶڵʧ

ս֮ʱҲһ˿ӣݶĿҲö飬£ռϷ磬Ҳʾӭ絶ĿΡΡӶ

һ˰װ۹ֽų˽

ǰһƣҲҪѡʱô±ӻͶ̥ĸӴ

װ챻һ㶣û֣ԼҲõż˵ȥһλֵˣģҶҪ֣ٵӵģ

ʵ״ô֪֣㻹Ϊ˭ôק

װ첻ػصӾקô

ʵקҲһץ׳𣿡

װ챻ʵƿԣԭء

ĽͷåҼöˣ۸ʵˣƨûСҲԼǸУԵԵԵߴð˴Եҵʮ˴𣿡



˵㣬ʲôãƫƫåֲʶһ𣬳죬ҪѧģԼ˵ûʲô˼



Ȱ㻹ˣһ˰ˣ峯ô⣬ϰҲ꣬Ҳǻ˵ҲһˣͲʮ˲ⲻҲܺ𣿡



̨µ˶ˣΪλֵ̨󣬿϶̨һۣһʢǰսɱذ޹⡣ȴû뵽̨Īؽװ˸Ѫͷɵƺ˱ˡ

̨ϵװʵǱͿˣⱲҲû˸ôĿŵشͻȻһٺڤڤ֮УֲԼСʱȱʱȱٸľһʱ侳Ȼʱûж֣ȴǴͷҷʡ

˶ģǡǡװȱٵԼḶ́ܽԴѵ⣬ĿãȻ¶Ǵ֮ɫҲµףǹ䶷ĳĶģ뷽跨ӱʱ䣬ĿֻΪ˰һֵȭűԡΪףȭԼȭװǰָС׼ףعǰˣ󵶣Ѱ·

ܰþͰðɣʹ˵ڶ浶ǹĲɱԼСҲȫץ˼أ

Դ峯װͳĿǣҲ㲻ҲӲѣ֪ˣøһֵָϣԴװҲӢڲ֮أξ

̨һѣƻֺ롣һһö˶˵ıӲǱ˿֣˿Цą́µĽʿ̲סˣ׷ͷµѽĥĥģôƵģѽ򣬴򣬴

 34£Ƕģ

̨¼˵ĽʿһߺȣװȻعζͬһֻˣŪ˵ޣʱ¶شһӢҴå˭˵꣬һʳ˹ͬʱҲ˾裬ϻǧܰèֿԡ

ֻϱܵرܿװ׺ݹƣʵڱܲҲСĽؽӸһаʽģÿװĸֽǰഥͷҪˡ

ײбװȷʵǸݽǣÿÿʽܿó޳غ֮Ȼȫ޷֮ƴ̨һǣܽ˲ˡΣͷһУٳûӿ̨ǣȴһʱװһֻεץס߻еĽŰ壬СƵ

ͷ񾪣ð亹ƾʹĽȴֻǯӰĴ֣ؿץҽŲţýƵĹͷ֨֨죬װһ̧һֻѸŤסǰ죬͵һϾ˫۷ϣ߽ţӲغո߾ٹͷȻڰǰתתκȻ̨

˫˫ŵץӻΣĶͷȫˣȴ޷ֹװתһؽתڹ֮С

Ķᵽɤа⹷յҪǾԼ׳ȥǰˤɣҲзϡ

ʱѣеѡһ̨µʱһ֣ƽõļֱ̫ʱˣл죬лأлл࣡

龪һ˰ͷһװ죬飬Ӷˣ֪ʧ͸ǰ׶ȥą́ǰѱ伤ŭֱûֶһԽԽùĶС

ڰеȴ¶ɣٺһЦͷѵôðҷΥ棬ȡʸŻ

ߣܻװ쵱Ȼҵλ˺ͼʿǰΥŭһȻ󣬺ݺݵذ̨һ̨

ƽһˤðǡҿƨŵأǺأŲڵʹȥǿǿӲƽյķΡͨͨӼǱп಻ģҷˣûҶûãϣҵϣ

һֵĽоյػ˹ȥȻƨˤò㿪˻ûʲô󰭣ܱȱװ̨ˤĺáԼǸ컯Ҳ¡

ĲȻ죬ϢƬ̺󣬽Ž뵽ڶֵָߵ͵ĻڣԲ˵Ҳǲ˿̨ߵıϸѰһӦֵıԷ¡

Ҫ̨¸ӪĽʿǶΪӪһѺڵĽʿǶʱֹͣ궯ࡣ

װٴƲص̨ѵ⳨ļʱ¡ʮļ飬Ȼܿ͵ĲߣĪҪƴ

ֻתڷŸıǰѰһԴʵĴ˵࣬üͷо˵㣬ҲҲֵļһˣҲֻþͺá

¶ɫƨɣһȳһյ̨ӪȫӪĺͣͣʤӮԶ֧㣡

ߣǾԶ֧ҰɣһʵжûУİһȥԡԹԹòԵس̨µ˵ͷʾлΣһ۲Զġ񡱣ƾҺԽݣҾͲǶ£Ҷ㡣

װ쵱Ȼ֪ʵ̫ƻ˵Ȳʤȯ˿Ҳʵƭˣø׳ƵתͷĦ̨ϵĸλ˵Ҳλɲ⡢ز¶ˡ

ĶһãȻڱϣһѩĸֵиһܱûǿ

װһ԰ʮصĴʵĴһ˵ǱԽһƾʽҪǱشһ£ǵùϲɡ

ѡһ죬װ⽫ֻǰһģţֱ̨¶ʱ˰ĽкװٴεεؿĻһǳʾһΪ˲̨µĲͷɷ硣

ʱһһѸֵ䲻ķϮװʱһæ̧һRһ죬Ϯĸֵӭտķɣֱ񷣬תۼִг£ֱϺѹѹĽʿ£Ⱥһңŵ̨µĽʿ±ӣܷ

װմһԭǸֵǶ䲻ƲԶģûװȶԼ˸Ϊǿ֪ӲӲƴɱ˼Ҷ֣Ҳֻб仯һַֹԶ롰ը

װ죬Ҳڵ˼¡룺ƻųһӵĻۣԼݣս͵Ϯһס

뵽ˣװʵ޿̣һȣٴ

תڱֲһ˺ӧǹ˸׼ͶƲǹĶȫֱϣͶ˳ȥӧǹһ֮ٿȻװ죬װסŲմ

¿ˣһۼֿ̨ͶƲָıһ̨æմʿ̨¾ĶǵضŴĸָıӪʿǳϹĦ̨гһţֳֵָȫĸλˡֱ֪ķʽӹǷʵ˿Цѣ°͡

̨ϵı޵ģ̨ߵԼҲ۵ͷ󺹣ɶǴ˵ûˣУҲƲˡһ̱ڵϴڴڵص

װƲƲǣҲҸҽǳıӵòͷˡ

ʧʧװֳĿ¶׹⣬Цߵǰٴҡ

̱ڵϵһЦЦ̨µĽʿӣ⣬Īͷʹȫʧˣװŷˣ

װһ˫ɻذĥ˵ӦûЦӦǹģҷŹŶ԰ԽԽԾһﲻˣʲôɣ뵽⣬ǰһʵͷΪηЦ

϶ЦҡЦ㰡ұ֣ӣи̨̨˭֪ô߷ǱƵҳֲɣͷǿաװʱˣ˭ͷǿѽ

˻һװҲǿЦã룺ôôһλⰡҲȷʵټ٣ʵʵķʤôҲҵ°ܽҪзϣҪǰСõѽ֮𡣡뵽װһݵţװ찴ȻȡҪҶ˫ȣ˫֣ҪõڵСȻһڣ

ڵһ´̨վŭȻ㲻Ȱ裬ҪùͷҾʶʶ־ѧ˵ֿ꣬ȭǰ˼ģĶһװ죬ɣҸƴˡ

أ̨һ˻߿޺ӣͶɣСӷС͹ôһλѣҪи̵ģôӵļ˽ӣǲ

һС̨¿޺СһɫЦҺװǰԩңĶͷҪǲɫһֱΪǵŵĶ˺۸ģүҡ

СʹɫǺ⣬ƾʲô˼ұȣȭűԾͲҪС˼ﻹŶԺڴ󴸣¸ѶԸִⲻϣԼԵүӣˣҲ塣

ߣţͷװҲȥе˫·ɣ磬ܸ֮еһɭĴ棬ֱľ

ͬʱҲ鼸УֺһһʮˡƣС

һҽУѳգδƱɫδɳ죬ҲδضɽҡںԤ׵£Ψһͬľװ˫ͻȻߴһһص̨֮ϣװʹ಻ı飬ªĺʹŤǱʲô̵һ

װյݺݵҧҧģšġδ˵ȫᴸҪϮĻ˿ķ˻ᣬǴһƣСͶֹ

ߴϡ̨µĽʿȫˣȵ̨ϵֻ򵥵Ķ뺷װֻʵĵĺڵأǽͬľһ㣬ͦľͷ׮һ̨϶Ҳһ¡

죬̨µĻŭ˰˲䱬һƹһˡ

Ц̨¹˹֣ʾлӪæ̨Ʋװ̧ȥֵǣֻǻʮơѣƷװ죬ûԹԵվ̨һԲɵ㶵һ䲻ҲáϡŶ԰

ڿӪ̧װԾʱ̲ס͵һۣȴͨͨģǵʺѪҺһöߴ糤ͷӴ͸һֻܵͻŴڴʹ

ò۵ذર죬֪³˱ңαص޶ȣܣֲñˡ˵꣬εҡҡͷ̨ȥ

Ϊʤװ죬ʵ˭ʲôʮƣưǶǻ˵ģӰˡֻΣͷȻǰЩӱСпѧǼͲؼʱ̾ԼڲҪ첻ʮһΣʮöȫװڡ˸أαϴеҪĶ࣬ͷżˡһĸ벻ҪѨλ㲻ûм

Խƽ̨ԽһϱĻʤЦǺǵվ̨ϡ

ᶽ̩ڹĦ̨ϸǸ֣ڹĦ̨ԶԶɨһۣ͵Ŀͣ˵ϣ쳣ϧĶۣص˵ͷ΢Ц̾λʿֲ书ȫ£ܵСҾ˲űγ˿ܲת˰͡

ԱߵĴٵᶽӪ±Ѵǧְ֮

лᶽʶС˱ضĳ͢ѱ˺˹֣ʩô˵ʵںԼܷڳ͢٣ԼǸǰ;ˣȴ̣ѲؽͼϵıһҲȵּ˾͹ġ١ǿ̩ᶽλøҲмһˡ

ϣ̩ͨı䣬֤ЩʱĲһˣִŵĳǱ⣬Ӫżա

һ£ڽʿȸԾԵʱ֣˴ʦҲ֮Բ

 35£սƵƵһ

ʱҲҲҲ˭뵽ӺԽƾһŵŵص˴峯ӪѴǧְ֮ҼڶӪ±Ĳڴ˲ͬǣԭѴǧҲŹһΪӪرְ֮ȫӪ¾Դϲ

ӹٽ»ֺǺǵĺϲ£죬ǶߵλжΪĴȾ٩ɽټӪǧܡرλĴˡеΪ£ϵеǷĵĳݣеŰʦѧյģű࣬ٳŶӵصӪſǰݼûû˵ӦæŴףȵ׳ۡ׻˵ĺã³׳ȥҲǣȥǣôڴķӣ˭Ҳ徻Щ

ȸˣĬĬŵ׳Ȼ˶ӪѴǧܣȻٲ̫󣬵ȴɶˣҲǰ˯̣ͨеĴҲˡʲôʱؼҾʲôʱؼңȫơСأҲմ˴⣬Ϊ٣ԶŵذѵĵطָСһ룬׼ؼ̽еĸףѾТ

ԴѴǧܣÿڼͥͶӪ֮䡣ÿÿƥͷؼҵʱͻڿͻλүϼԵֺòοŷٵҸСӹġ

պһƥɫĸͷصң˩վԺ߿һүһˣ

æǰæŲشӷܳЦŵүˣƲ˶Ԥˣſأ͵үء峯޼ĳƺ๫˹٣Ͳٽ๫ˣ·ģ͸ýүŶʮͷ䣬ү˵㣬ӦýСүŶԡСүĳƺôôŤֻĹٻ֮һ֮ΪүںƺΨ֣Ҳֻףȥɣ

ϣүﶼʲôóԵˡݣ˵Ьڿߣֽϵֽҿʱζ˱ǣ۾һȻСһ¿ˮæֳһֻɿڣԽԽ㣬ϼСƣһ,ˬ!

ԵõʮֵζʱԺſһ˻ŻŵƿԺţ嵽ڣصӡӡ̧һԭԼСʵС˾ţ

Сߴڴ߼ӣᡭᶽ˼ǧǧϵĽٸᶽ󣡡

һѵǷ˿Ѿ漱£Ÿʲôļͷһ¿ѥСǰ·ϸȥᶽ

СӦһתܳȥ

ү㻹û극أŸճõĲүսűҪҴææȥӭһʵ

ˡɼᶽٸȥƬ̶ܵ󣡡һ߽һ߽⿪

үʱＱʵ

ҪЩʱղܻĪҪǣң˵꣬һӣӱޣǵᶽȥ

ʱᶽѾۼ˴ССĹ٣ܶɫֵ̿һ˽֪ԼСְ΢ϽҵӪڽʵʵŵӪλӣվǰСʵرˣᶽ˼ڽкҪѽ

תѹ˵˿ѾͷѸͣᶽټҪӭ֮ߡ

Сëжõʦڵ𣿡м

˵ǲ֪Щ˿Ϊǿ׺ݣ뿵һʮѾ˿ڶ̶̵ʱڹ£ǧɾҲǱӻؿǡ㿴ûУǰλͷɢľפǵĲνӲģ㲻ᶽ˻ᰴ潫䴦նأ˵Щˡ

ŽŴ˷ȥȴǰһˣӱӰеȣϽʣòϣĵܿɫĹͷⲻͣðѪˮ

ᶽˡʱ֪˭ѹѵڵڽ׶ʱྲ

ֻ̩ɱߵ˵ǰʹػ˻䣬ֱָڵϵİܽӲģŭӲģ֪

Ī֪ĪӲķڵͷŵأսս

Ȼ֪ʲô̩ŭʢ

ᶽˣĪло棬Ÿһᶽˣ鱨꣬Īڴ˸лӲ׻صӲĵмֹҲһǵĺӣô˵Ϊһ֮֮أһϸضϤ̬ķչ

ߣ֮նɱ⡣˵ϻȥˡ̩飬ɽɵ̹ٵ󣬴ĸһӵϣҪѹӲϡʱӦڽ飬ԱӲһ˭鰡˭Ҫ飬Ƴȥһ鿳̩ƢǿɲһıԼᶽݣ޲ֲٵѹӲĸˡ

ᶽϢŭΣͷȺһϺȡ

˭飡ͬն̩еˣüëҲˣˡպ̣϶ӣԴЧ£Ψвѭ˽飬ɱһӰ٣͡

ᶽ򲻿ɰزνҿҲһʱʧն֮ΪӲǿѧᡣ˵һûڿﻹɳȥ̵ĲνΨжˣһΪӪĲνӲģΪӪĲνڷ˿֮ʱǵĹӲĹӪʹ˿ܣҲŽ󹦡

ᶽ̩ҲǲмһˣΪ˲Ҳ÷ˣÿÿȡѲԶȵġɽݿֵܲһսĽ飬˿ͣЩӣƥݴ򷢵˿ܵţе㸻˴Ҫļƣʦڵ˲ơ

̩ѧվΪӲ飬˿ӣвʾߣҾʿвɱ֮ĪҪ飬򡭡˵һͣڴˣѾʾ˽ɱ˭ҲУƼ˻

ȻɫԲᶽˣеǰҲ𽫲ţҹزν˵һ룬оһɱ֮

⡭̩һ£ʶĵ˵ͷ˵̩ͷԼ򵥣¸³ç嶯Ȼȴʮ־壬ʹְԼͶȴΪϱδ

˲ѧн赣ãȫһνʵϧŰ֮ˣ˾ҲǰͶء

ߣͰԣӲкξ飬̩˻֣˵

лᶽˣлˣ¹档ᶽĪǣֱԮϵӦϽ˿һ򾡡ǡǣӲĹڵϱ˵ʹĵֱ

Ǹƨ콲̩ļƢˡ

ûϵǷ˿ǲǿ׳װΪǳ֧Ԯ֧ǹ齨һһ֧ǹӪƺˣɵµǻӵаŻǿ͵ڳǻ󣬶̶Ƭֻ㽫ǳը䣬ưܲҹӪƳǶ룬ѲڣҴŽʿԡѪսڴӶһĳǽƴɱһѪ·Ŵ˲ܽӻؿǣ飬ʱӦ֮ߣᶽΪҹӪĽʿǱ𡣹ӪĽʿǼȫʣ֮ʿҲҹӲҲΨһл˵꣬վȻ嵶һҪء

˻һ̩ʱһ˵ɲƳɽǽ¥Ҳ˲Ϊƽء̩еŰɣڣǹд£Բ顣

ס֣̩һȡѵûϢˣ˭ӪĵǱ𰡣˵Ķԣزνﲻɱɱ㣬÷˿Ǵ𣡡

Īлᶽ˲ɱ֮Ӳջ嵶ߵͷл

̩˼ԱǰɨһȦĿٴ˹Ӳĵϣ΢ŭߣ˵пԣҲӶ֮⣬ӣ˰ȷӲȥˣ˺úʮЧȡӲȻǸм㣬ٴ̩λߵл

ǵ󣬰ѹӲķȥҽΡ

 36£սƵƵ

ѹֵڽɫ֡˿־ɳǣڱѹװﻹа޵еĻڣ޲ʿľɥ

̩ɨһۣڽԲ׵ͷ޶־ɥӣԹ϶϶ðˣʵڽн˷֮߰

ڽΣ˭ҳͷ̿ɲģǿƲȣӲĵĹӪ˼ҴһͿѾõ˵ڽ˼˭ҲҴ˭ҲðȻǰ

ѻȸϢ˵Ŀⶼϡʱ˿̣Ϊǵľ䣬еǰƵ˷˼⡣Ҳ֪еİΨվıߣֱ㼺ξء

΢ǰᶽ˹˹֣Եᶽˣ¾ΣǸԴУȻҾӪǰܴ죬Ѳںͷ˿еͻҴз˿ܼıټϸλսᶽ˿ɳ˷˿δ֮ɱɽ͵Ϯ䲻ӭͷʹʹܽȫߣҲҪԪݺݵشܴսݣͬ˿ְ֧ԮǵĻ˷ݺᶽһ㣡Űķ˿ܣܽɻ񵽾װȫ𣿡

̩ϲ޲ڵư֮˼ƣһɱƬײҵҪ˿ڵǸʲôڼʱܻ֮ҳǳһ˲ҴĶ֮Ű

ָԽһϯýʿһģͷҲ̧ˣظҲͦˣҲˣҲҳˣüۼҲһӢ

Ҳң˿һսͬСɣҾڱصáҾᴦΣķΣյزᶽ˽ĵ

ţѵǡ̩һ˼صص˵ͷ

վȺ˽⿵ǵľӵеʵϽ˿ܲһ򣬴±򡣵ǴŵǱñ裬ʵսܺͷ˿Զ˵˼ӵˡ˵ǰڣĸ߿ƼµսȣҲʲôڴ峯ȴǼδδ֮ֻ֪Ļһ죬ȻһƬ˵ȥսԤϳ˭ʤ˭

ڰս֮ʱҪܱͻȻᶽˣ¹ټǵǬ¡ʱ˵֧ǹ͵ҩǬ¡ү䷢Ҿʱ˻ʹãʶڱԽδҲ߰Ĺ⾰ܷ֮񽫴ǹӪ֮齨һ֧ǹӪʹ˿аںͼֻǹҲ׼ᶽΣ

̩룬˵ţ㲻ҵˣھǵҲ׶˵Щȷʵܴ󣬰֮Ρ⵹Ǻ⣬£ֻ»ǹӪ齨Ҿ˶ʹ֮ⲻͳڹë׷Ѿ𣿡

׵ˣ˻֮ȴҲǼ֮£еĲѧ֮ʿУ粻ϵĻƾ֪ġ֪Ĵϻ۲ѧ֮ţգҳĲ֮ϣȻٽ䱸ӪʿҲΪʱ

̩˶ĺһʾͬ⣬һԳû廰ˣ˷Ҳ¹롣ǰ˿ܲⱣ޿֣ػǵ棬ǰ˸Ӫȱٴ˵Ȼã򣬷˿Ҳ׵أ¹ٿᶽˣܽҲ䷢Ӫһ룬Ҳ׳׳ľʿ

ϳΪõطһۣԵˣű࣬ȴδŷǺε

ٺһЦ˹ֵˣƽܣҶзݣηأֲǽɽɽ˺αضŭأ

ߣɽɽĳҲϡǼñ˵˱ԼûУʼɰˡƺһһѿԼҵط

ʼɵˣӵġװɵ˵Ҳǹģ֪ЩǷѣû

̩ĴתתһһұۣΪװ࣬ǹзɼһ㣬ЦЦϵλܱˣҿһһأܣ˭Σƥ͸˭

⡭̩л飬Ĳɿλܱ˶ʱ侲ȹӵĿ죬Ϊǿȫսˣ˿ܵľװԵòһ

̩Ȼ֪µľԽ˭ԸԶӧԲŹ⼤һλܱ˸иǻҲֻԼԶ³֮ˣȻܱģǾ䷢ɣܱͲҪˡ̩һ˭Ҷ໰˫˫¡

ֽ̩˵ܰʱг֮ķֺãսкθ߼أ

ᶽˣﱾȫ֮ⰲװֻ֯ǵĲѧ֮ʿԳҹУܱԣڱ齨һ֧սĻǹӪ

̩ȻˣǾܱĸӪѡİ˸齨ǹӪڣǹӪܰʱ֧ԮǰĽ˷˴սŽ湦

ᶽ˷ģ¹ǡһССǴ˻ǹӪѴǧҪѡΣ

̩ʮˬشӦ˾˵ѡ˭Ҷ˫޳ɡ

ͷлᶽΣҾѡǰ̨״ԪǹӪѴǧ֮𡣲֪ᶽΣһƼԼǹӪѴǧܣβûѵ룺ⲻǰ𣿱˵ûг֮гɹôǽҴ֧ǹӪ˼ҰŻڡ֧ǹȥƴɣҲֻǳһԴⲻǺ

ǧܿڣᶽ󺰵

̩֣ӳ˼лعæȺҴߵǰ棬ص¹ڡ

̩ʵղԣԸⰡ˵Ը⣿ǱƢĸ̩ˡһתл˺񰮣¹ԸⵣǹӪǧ֮ϵɽ»𺣣ǡ¹ʹֹ֧һɣϲɵʱ

ߵҿһյĶߣѹͣСвװ⣬֪ʲôٸϣСҰǰ̨͵Űȡʤ¸㶶ںӦøǸˣһͨϼһﻹͦǳԶƵġѾﻢµĵزˣȥȥҲսϣٻиá

뵽ԭ뽲֮Ӳ£µתƻһһҩĻ»ԽԽصġ棬ɣЦķϻеķϻ

ø̩ǹЦ˵ȻҪҩˣҽַΪǹӪǧҽΣǧǵǧܲǵ˴¡

æܵлᶽˣͲطᶽΪ¹ٷҿȼҩɣͦסҪø̩֪ûװǸһȡ

ͦסͺãֻ֮ޣպ󣬻ǹӪ뿪սӭսս



ʱ̩ȻɫȻڽ

ڽ빰׵ᶽ˷Ը

ܱ̩

¹ڣǰӦ

ǬӪӪӪӪĸӪһǰ뿵֮հɽռȻռΣǿԷ˿ʹ

ܱ

ܱ

¹ڣ๪ǰӦ

ӪӪӪӪפسڣܵĳǷ£׼˳ĹľʯԴС

ܱ

ѧǧ

¹ڣǰӦ

ˣͬ齨ǹӪպ󿪸ɽ֧Ԯܱ˷ˣ󡣡



̩ڽڽʿսɱУԡѪսսߣǧ

ƽܣЧҳ͢ᶽ˷ġڽ

Ŷ뻮һںţε̾˿ܻܲŻǸδ֪ŹǧǻЦֱһȺ׳ասǲпأҪѪأ˵ŵٷƣʲô߼Ȼɧ룬˭Ը˭ٷأôһ仰һǿݡ԰

飺λֵ֧еѣгڰæ֮Ϊ켣ڼ꡷дԼ50ֵļ飬֪ҪȴʼնԼļ鲻ϿɣҰæлϵеqq53546372Ұæ

 37£ǹȨ

뿪ᶽʿǸ԰ᶽָ˽֧ǹӱ̧ĸϣȥټеĲѧ֮ʿһãͬлĲ֮

Щϣ˿ϣḯǣ˶Ÿ裬ΧվһδҲ֪Ļǰһжʫİһһһģ۵ੲݡͷͣ޿̡

ߵǹǰ׼֧õһԣƾӵеļʶҲооԲҪʲôԾΧһǸ̸ۣǴǹսǹʹûоһĭɣӸһ㡣

һѻǹж֧֮࣬էһʮӦߴ״ִǹ޼ֻھ΢˵㣬ʮңǹͲط⼣߰ߡе㵣Ӧ᲻ըšʱ򣬾ЩһЩģȥȻǹ﷢һ֧̰ѵǹ׳ӣӾۣľƵǹ滹żӢĸõǰ˰죬޷׼ȷطŵ˼飬ǰͽ˱һӢ˵ǻ˵䣬ͱˣźҡҡͷ

ֻǹһԣһ߰ŪһĥЩǹ뵱ںʱڵֻǹϵҩḶ́Ҳ̫ѣװҲӦǴͬСɣ

оԺ΢ģӡһĻҩǹУٷǦٴǹиһϸĸһԱǹСһЩǹ˼£̶סӵͻҩٰһ־ƵĻҩĻҩأȻҪѻ̶ϣ򿪻ҩأ׼һڰ顱һͻȻһװ죬Ա߼šѽŵû겻壬еһλȻ˿ӡ

󣬴ҴҸǧܣļԲȶҪ֣Ż˸λѧ֮ʿҿǹӪ齨

г»ƹϲ˶ˣ㿴߼ЦȺǵܱ߳ϷŬŬ졣

̧ͷһʮ϶ĿӿӶŴϲһǧܣȻǹˣתۼ䣬֮ϲɺذ

˹ˣ¹ٿɵֻԴԲպ«ưŶѡһǫ飬αһʮţһʻյı飬ʵòѧ͵ˣܰѷռ˿ϷӵĴеӡ

ϷûˣλǹӪܲĲ½ҵȫԼ

¹ٲṼ˵࣬ὫǹӪңս޲ʤľ˵߽ǹ绳УһǸöȻԼඡ

ȻˣǧܾҵĸڲɣҸڵĺԺӿأԱлв԰޵һһãҵĺ԰˲ݾǲݣҰõв٣ÿԵǹǻǹӪ֡ʿǵĻʳסԻᰲţͷĵزɣҪᶽ˵ˣպҪս²˳١ỹƵλ͹٣´ӲΪǰ֣¶ԹΪأᶽνǴ岻ȱĶ֮ˡ

лˣ˵꣬תȺǹӪļܣٽǹÿ䷢һ̧֧ϵҩٵ˵ĺ԰Ӳ

ܵ󣬷ֱ֯Լ˽ǹ

Լԣڵĺ԰ﳤĲа׶ߣطȷʵãǸǹѵĺõط

ʱ䣬ҪѻǹӪʿǹǲˣֻҪնǹȷƣѧװҩ׳򣬾Ѿ㲻ˡȥ̻Ǳô󵶳ìɱĿЩ

ߵ룬ʿǵҲƵ룬䶨гȴ¶ϲɫϣλεӪǧܵòǵĳ֮ġ˵Щף޷ЩϵĿ׻֮󣬲а۵ָǰͰװҩȳ

ǹװҳһǹԴװûдһͬڰը󣬳ʮ˵Ļǹû⣬˵ĴջװҪ졣

ϹϲЦݣλ׳ƵǵǰʱǵļʱǵĹñѲӱߴ̵ˣܼĻǹӪĪҡŵ֪ʲôǹɲģҲӵģЩ췴ķ˿ǵġսϣһǹܴü˻ǺüƥҶ˵Ǿ֪˰ɣڲʱһҪϸҪ죬ֻҪκһʹ޷ɹɹĻöزһ˾ĵͻգۼɳǹܣȻһĸܴһ׿ķ˿ǵԴ˼˵˼ǲ֪˭ɣ˭һҪס˵Ļ˵ҩʿ׼ը÷顱ĻҲ˵ǵĻǹӪѷ˿ܵӪ׵ķ飬֮ءٴ׻˵ЧʿǶʱʿǣԾԾԡ

ѵϣ˵ӳѴǧܣĻְֽѧĺйתߵļܼӦע󣬱Ե֣Եõתȥˣ»ǹӪʮܵĴ½ʵ

ĸۡʵСתתԼҲ֪תʲôطˣӣߵҲˡ

еĴſĸڣµضţȻִӲԶһƬķ߹һϤӰԽԽ¥ĺģһɻѾͷʲôأ

ԽԽ֣æ㵽һȵ󾲹䣬ֻ߲ǱǺģϹЦ߳СŻһغɫķȥŽȥֺֽܿŹϣظں棬βǰڴĵС㣬ǹӪں԰ģģѽλ˻治أҪģҪ䣬СҪٲץĻ˵ļҵǧСˣӴôŮѵҵĻǹӪȤ˭أùֵֹġ

Ѿͷ˵ȥӵĻǹӪôˣͱôĻﴫĵŮӵԽԽ죬˭أѵ¥ıС㣿ѽôأѵģһ뵽⣬Ļ͹ˣģѽᣬӻûԭĲϣ¹ڳ£ʵȴӵеŮ潡˵ʲô磬ҿǸ̰٣ûǧӣôܽ˱С뵽

תһ뻹е㲻ԣǵõԼץȥӪ׳ʱͱСϵһ㣬ҪȻ겻ȥͲƱỹڿǳΪ꣬ɼбһ˿صĹϵ档

 38£

˼ʱڵĺһ󿩿Ц˵ҵĴС㰡һ̫࣬˶ѡҶ԰ļɽԶԶųǹôسϿһǹôţѽҵѽתۼ䣬ȸƵžµѽ˻һҪˣԼţ˰㴵ԽԽס

İʽİװ󣬲ŷߵʵ̲סһЦ

˭һʡ

ңҲֻһԱš˵꣬һŽ̧ͷһ֮УȻ˾Ĵ˱С㡣

Сһǳ֮⣬˵ں԰ʿأôתۼԼķأ

ıСƳ˺һۣԹֺİ³çβ͵Ƕ˵˽ġ

ٸίĺĸǸ㲻ôԼģСֻܽӵίкˡ

Թڣüһ˫ûʵ㡭ôģ

ҰýѽЦƶ

㡭㡭ǺƿԣҲпѱ磬ֱš룺Һİ㴵ţֵСĻģɵãұС̫û

ٺһЦ˹ֵС֣ҲǴĸĶֻ£˸ɢײˣͺľްϵæɲǰλǰԼ컨׹ĺѾͷ

ʵС㲢ﺣģֻͻεľأ֮࣬ú˵ưˣԴеšͺһɬȻߵģǰ߼΢΢ʩ̬ĵԱǸĪֻ֣ͻȻݵʵо棬ʧˡ

ҲǡɾڴС㣬ҲҵңˣСô˸أߵСǰʵ

⣿С¶ɫѳڡ

Сǲ˵ҿˣֻһʱ棬ʶԡװԴ׵졣ﲻò˵˵̰⫵ģںʱһƾ˧һͿ߰ڶŮӶһʧǧźޣҲĪĴԽ峯ִϢڴ壬Ҫ˵ǰλŴδȹµһ֮ƵıС㲻Ƿ֮룡ţ״ʧǧ谮һԴ˽ԭʼĻأҲΪԵʰɣûгΪһĻӣүôһ仰ɽ׸ıơ˵һС

һԵĺʹظСʹɫ˼СͰ޲Сˡ

Сȴ̩ȻתķԸˣȥ衣

ŶĴӦһԹԵرС֧ˡжȻǱ飬С㲻ԸֱԣҲ׷ȥϾغףΪ¥ˣЩܻ䡣

ӣС㻺Ե˸ơ

лС㣬Сͬصǲ˼ƵģתһƨľϣһĴ۾ĴɨһȦЦʵʲⲻС̸£ܷͽ̣

һʳСķˢһκһƬ룺˵ŮҵĹ뷿ֱ֮棬ӷԼһƬհ֮뵽Сܵʲ뺣ֻĴȤ̸۵ӣ֮빫Ӽ¡

Сˣ԰СҶɽγ˼ǣСõĵҵĵطһҲҪСĴ¡

飬⣬ȴֶĻ

СҺ죬ޣ겻ӱֻƽƽ㣡

һΪжͱС֮ĽֻΣܲСӰ֮ģ߾ܵΪǣﰵΪʹ

СĳܽʶСĺ֪ӡС㲻ϧ֮£Σͷҵһʹƽƣ˻ǹӪѴǧְ֮ԵڴӦѻ֮ﻹС㣬ͬСƽҲΪ˰лСľ֮һݡóͲ˫ģݵ˱Сǰ˵꣬ݡ

С㼱æǰһϸ˫ӣʹãӼȻΪ֪գСæҲ֮Ľʶ֮壬˴ʹá

С֣صصûСĺҽյģлҶС񰮡

С㵭һЦ˵Ǽ𣿱ɵġ

Եⲻ⣬Сͬ㣬⡣һ˵㣬СȻɫ߱䡣֪ʲôʱԼ˫ѱץϣš

СһŰֳأŮܲף빫ء˵ʵڵģҲˣС书ģռˣҲװ׵ģֻͷһαд˼֮ס˱˰¾ûôˣˣ

ҲԼΪḡЩ˶ԴԼĶʵЩ֡ΨֱСΣæתƻʵСĻͲ䲻ɶõı֪ǴӺζأ

СʵҶʦʦ̫͡ʦֹ̫˼ģ϶Ǹ˼ҵãСҲǳ˰ôȴиõʦأȻ,ȴҲ׷ȥϾͱС֮Ҳ쵽޻̸ĵزЩҲò֮غҴ

ղһ¼ʱֳͻȻԵʵǲϰ߷־׵գûһʵͲžС֣ĪǱСʦ𣿡

Сʱشĵ˵ʦˣҿȥġ

ȵСʶģ

С΢΢ص˵ͷСԸƽʱҲϲУ֪һѡͷһϲȻԼеŲؽͼأȫЩĺ飬պСܰԼڽѰĴæ

Ƭ̼䣬ϲüҵſСĿʵ֪СڽͲ֮ϿЩʲô֣Ǻ棿

С˲ܿ˫ȵĿ⣬ڵصͷ΢΢֣һλӵ顣

Ŷ

С̧ɫӣ鲻ԽԶֽߣ˼

ӽ̵գĵ˹

Ц޵գĵ˹Сд԰

ʲôСʵ

СдĴʡкдҮ۾Ц

С˫̺죬Լ¶ЦЦ飬һ˫¶⡭

ϲֱдգ޲СòŻѽĲɣ书ʹɫǣŮҲΨһźǱСΪλ䵽̻֮أ֮ܲأʵ˷ѽ⣬򡣡˵꣬̾һϧĺĺǵðѺ©˲ɡ

ͬһεĵٴδʹСĴƬ̼䣬вȻˣȦһ죬滨꣬Ȼ¡

һ㶣ʶԼһȴС˱СģæʧʧұþᣬǱСᡣ

СϾ̻֮أȻĶ֮ģ˭ŮӵڲأÿϮ̲סĵسҭӲ빫һʣԳں쳾֮أҲùɻ䣬ֻҡҡδ˵꣬СȻʹ

С䣬æĵСпģţԸҵҲҪСһס

СУ使գ̧ͷ૵壬ˣĸԸ쳾ģǽң

һڣһ㵣ŪɶͷԡüͷʵСĻʵ˷ѽ⣬Скοԣܷ

Сͷǣȥ˫ϵ飬̾˵ұѦˡ˵ǵڸѧʿѦѦ˱Ǳĵ

һ㶣û뵽ѦԭǴҹ㣬ѵǧСӹˣ̻֮ܵ𣿲ѽ˵ѦѦ˹پӶƷ˾Ĵ֮ף޼ôܰԼŮأ

һãȻؼѦ꽲

ԭѦʮ꣬üĿ㣬ǣԳˡµģߣ˼˰ߵŮǴǹˣòǻһĴҹ㡣һκ͸Ѧƾ㣬żȻķʦ̫ʦ̫ѦòɼѣϻϲѦС׼ҹŵӣѧ꣬ɽТĸѦȻ۰ΪС꣬ھܾΨСһȰʦ̫ԵһͷͬˣŵְٰһУʦ̫ߡѦСִҪʦ̫ߣ˼ȥһʱΣҲֻ˳Ů⣬ǿͬƾ뾩ǲ̫ԶɳԼıŮ

˵Ҳ죬ʦ̫СԵأ㼪ˡѦʦ̫ѧ˲ٵĹͱ죬ǿ˺쳾еһУصУٳͷ¶棬󲿷ʱϰ䣬ǿд֣£ʫʸ踳黭ҲԵ֣ƽѦѭ࣬ʥʦ̻壬ﵽһֵĳ׵ľ硣

д󵱻飬Ů󵱼ޣȻѦ겢Щ֮ĸѦȴΪŮĻ²ķ˼ͷôһŮܱܲ˰ɣɳѦϰ飬Ů͵͵ذ̾ȴ޼ƿʩ

׻˵ɲ顣һգʵڹд£Ȼһ̫༱Ѧ񵽹ļ壬Ѧ弼䲻ҳҲʥʥźŴ龩ǣСλǵҲеһȡ̫Ѧ˵·ʱǻӵļ졣С̰棬ϲڹƣϲһڹ⵽Ǿ̫档̫ûޣֻüӸһѦ˸ȥ˳ھתתѴԸ˭֪ɾڼӵѦ˸ͥԺ轣Ѧ꣬Ѧ֮ò㵹

ӴԺ󣬼û¾취ѦңѦ˰ʦѧ壬̽ѦĸףٰǰʵĿֻһǾѦһ棬ʵ֮

վ쳤ӼѦ겢ûбİٰ򶯣̲סԽˮ¥̨֮ƣѦѦİĽ֮顣ĵѦԣպǻ˻ʵۣѦĻʺ󣬴дҹֺɽ㻶ɽ˵ļơԴѦİĽ

ȻŮĻѦ˲ķ񣬵ҲϣԼŮʹʲôĸµĻʺ󣬸οŮһ̰ͼٻ󣬶ȨƣԼӸͬİ·Ӷ̸ϡԵ֡֡ڼǻӵݺ͵λѲֱӾܾ˼ȥֻõͷӦ룺Ǭ¡ʵаӣֲģǬ¡ۼݱʵҲֲȥ

峯Ļ£Ȼǡĸ֮,ý֮ԡǱѦȻҲ⡣

±仯޳䶼֪ĸͷꡣʱ꣬Ǭ¡һǻ컹ĵ˻ʵۣ¶ˡȻһֱû˼ҹѦ꣬¾ǻѡʱ򣬰ѦٽУʺȴ˼֮࣬˳ذѦȢš

Ѧ֪Լº󣬲ΪϲΪɵƾ³ҵãҲϼʹʺ

ѦҲڵ̫ʵشӦ¡¹ûõģȻǽˣ˼Ǿ֮ĻʵˣҪǷ˻Ļ񲻷۾֮ųն˵塣

ѦΪѣһҹͷòһ֮ߡӻ顣

ڼǻĵڶգѦͻȻѦʧٵϢѦĴѰңûκεѦϢ֪󣬸ǼȹϵϣּɳʹڵĴ̽ڴȫѰҡôҲû뵽ѦȻ߹صĿǡΪˣ۵ѡԺʮĴ˵ȴ¶Ƴ٣ҪҲѦ꣬ġ

Ѧ꣬һߵһ߽ϵǰǰ󻺻

ѦĿߣӰվصصС㲻̰ȨֹˮӵٻӵȨĻʵҲΪ¼ޣʵ¾µһ⣬СڳİĹӣɻ飬췹ǻʵ֪ˣҲ˶ΪɱɰɣҲǸżɵ۶ѡΪ˶ܻʹ̽Ѱ̳֮أ֮ܲࡣ

Ѧ̧˲ϵ飬΢ӣ֮ļҵĹҪ֪ӻ֮Ůӵǵʵ۵Ļ£˭ȢҰѵ治¼ʵ۱𣿡

һ㶣룺Ѧ˵ĵǲ޵ʵϲŮ˭ҸŴ˼һʵҪǴĻ㲻þ͵Դңͷأĺ壬ȴǴƪصҾͲµûһǸҰҺޡȫ޾»֮ĴӢۣܡôһ仰ŮӢۣСһһλϲĵĴӢǰӭȢСġ

Ļﻰ⣬аοСĳɷ档

Ѧ̾˿ˣʵǶ㲻ֻȥƾ³ңӴ˲̤뷲벽

Ѧ˵֮飬ϧ㺡ѵǺձ𣿡һʱĵΪѦʹϧڴȭͷÿ졣ȰСĪпƺ쳾ŵͷ֮˵оСòɣŸ߹ˣߴ˾֮·ԴС¥һ󣬱ѱС㵹С㲻գҶᵽ¥С̧ȢؼУС㹲Ȱ꣬ͷ̲ס˵ﻰ

ѦͻȻһ㶣ԵЩʧתۼסɫ촽˶ͷ૵ллӳȫ빫ӳأĸԸźӣͷ֮⣬Ϊ֮ˡ

Ҳû뵽õĴƷԱҵǧСȻһڴӦҪ޸Լ˳ȰȰˣûѦӱڻʹһλһԾŶĻʺȴ¼޸ôƷ֥١˵ˣһڴӦȢѦ֮󣬺Ȼ˿ྡصڼеһĻ£Լٲڴ»δȣһȢڼУȢûǵʵۼ۰ôµһˡҪǱ֪ˣԼʲô³֪뵽Ȼе󲱾ӷ﷢飬ĬĬԼûװʲôβأ˵Ѧ껹δ棬Ȼ˵峯ҲżʣһԴ˽վⲻ𣿲ؼλµһ˲ţĲ̣ҲգҲգΪѦҸҲԸˡסԹ޻ڡ

˼ǧʱ򣬺СضŲ˽鲽ߵĽǰؽߵĴɲϣȲ衣תֽŵСȲ裡Ѧæͷۼϵȥ

ļѦᣬһٲȻ˵СԹӰ˼ҹӿɲ׼۸ҼСŶҪȻĻľĲ˹ӡ

СѾͷͦӵͷٺЦЦװصɱԩҰĸа۸С֮

ģϹ˵ӲŲأѦһϸ

ӴųȥһС˵𻰣ԽԽһ˶죬ҿҲǶģŰɣĺģҲǿЦá

һһЩ֮Ѧǵʱˣ껹Ҫϻ¥ӱأ˶һۣѦ˫Ŀ֮ɷŵĿɬ㡣

ͣĵصС㣬˷˹֮ʱһС׽֮ա

Ѧ΢΢˵ͷд飬ιӿҲ÷̹ҡ

ЦŵͷΪʹ

縺ǳɽĶ黹֪λرȴֶǷһծɳ̾ѣ˸ѣڴ峯檵ķ⽨ϼѡ

 39£ӧ

֮ĻǹӪѳ߹ģʵˮƽõ˴ߣ˵ܰٷУǹۣһǹȥɰӵеɱǲԶġЩܱѡϹ˵ãһ֧ܰɱεĻǹ绢۳ɳؽң޿赲

Դ֧ģ̫ĻǹӪ齨ɹ󣬵õ˺ܶĹٵһºά֮ԴԴϵشᶽڸ̩ĶòĿ࿴֡ϻǾ϶˼֧֣ͨʿĴҪǿϼᶽӪĴҲ֮Ϊ˹ʿ̩ڻǹӪǰ˷ͣÿʮӣͣġ

ڿεĿУ֧İ˱ƵĻǹӪˣǰȥɽ˿ܱܵʦ

ңң·̣һʱѸϵɽɽ´֮أɽǿһΪԭʼɽ֣ɽĶ࣬ɭﲻ̣˵ʨϻû䡣ɽʮҪĵľսԵλõսԵ˶֪εòƶӮս߱ҪáɽΪɽʵ򲢲ߣһЩߵ͵ɸӶɣټɽֵڵǣѿˡɽΡ֮ơ

ԶԶؾɽеĻս˻ɱǹڿĵϵסս̧ͷֻɽ񾪷ɣҰݰ

СǰͬסսЦӣһܱɣ˿أ˿ѽ˿ΧɽУ׸˵Ƿһǹһɿ

ˮüͷԤΪϸɱĬСҿѽɽдġɱ֮ˬһ˸߹һˣЩɱȴϸҲµûĻܱ˵ⲻ⡣

СŶ侲ϸ˻ͷ֮Ǹôأ

˰̨Ը

¹ڡİֵܹ

ܣǧٴһСǰȥ̽̽飬󡣡

ܵ󡣴ʮ߶ƥֱȥ

˴η˷ˣΪܱڱཫ㡢ݳ£ƾɽΣ֮ƣܳ׵ؽȺ˿ܼɽڡҲó峯ľƣһȴ˲ҹά۽¡

һĹһС˻ͷ󺹵شǰסǧܴˣǧϣǰսΣǬӪӪӪӪһ·ڽڰˣȫȻ

ȻˣһǹӪʱˡȫӪս׼ҩã·˿ܣڻӪ˳ˡᶨмֽ˧ζΣ壬Ϊһ֮ʡ

һ£ǹӪʿǷ׷Ѹٽƥ˩ɽȵİϣȻָɽڻݣƴ

ɱԽԽȻԶģǱһλʮĴ߱һǱˣܱ侪֮״类Ұ׷ѼֱУ̲סڨЦҵܱѽʱ˵ɽ˿ܣݴͣһٽ˿ܼôȴݱɱ˿׷ɱ³أ

ô˵ܱҲĶͷ˾ɱ˺ǱԼҲ޹ⰡǱ˿ܱӴû

ܱӭ˹ȥǰеعĩһܱˡ˶Ҫӵģر쵼˾ǰ¶һ㳰Цǲ̬ȣҲڹٳϻ쵴׼

ѽˡʲôѽ˴󵱣˴Щ˿ĽƻöԸܱɥ̧첲ͷĨһູڵ

ʵܱ˵ϴ󵱣ԴҲȷˣԡǰܱĸӪıɽ׼ڷ˿;֮ԷȻʹû뵽Ƿ˿ϵ˾٣ƳŻڳ䵱·ȷ棬ϵĳĵصըĸӪ˲㱻ը֧飬ʬMҰѪɺӣսҲ캳صıը裬ĴҰ񱼡һ⣬ǽ첻Ӧеصز顣˿ֹͣ˺ը󣬻ûɢȥӱһ·ɱܱǳ˸̣һ·ɾ

Ī˵ϢĪǹӪڻӪˣ˿ܵĹƣ˷ġʮذο

ãǧܣξͿǹӪܱ

д˵ĸһǹӪȺͷСɥ˴޻ء˵꣬תСܱ˳뵽ȫؽϢУƿþƴϣѹѹΪѵʱҪĺ͹ģһ԰ΣͷҲܱ˵ƨĵžž죬ĻܱµȼϣǶȼѡ

Сܱûһж׵Ľʿǰ˳ӶȻ˰֪һ̵Ĳҳ̶ж˵̶ֻգ˿Ǳʤս峯Ԫˡ

Ӫ̻س󣬽צķ˿ǻŴ󵶳ìɱɱ졣

˵׵㣬ѾЩɧŰգռɽΪǿĵַ˿ˡƾǷãɲ˵Ļ֧ܣٲȻһ֧رѵر֯췴Ĺģ˵䱸ȫɣܣأвعµòжսԶµĻָӣʹȺں֮ڵķ˿սּʮܡ

ֻ򵥵۾һɨ֪ʱ˿ǵĽҪԲΪԲԹΪӦòһǹӪУȴδӰǷ˿һʱţöԸ峯ثثҪϾ֮ӪҲܴ仨ˮɱţԲ˵ˣɱţŶԡ

һϹЦаˣһ·ɱˮģһʰģ˫ȫΣñɾҪǴùͷ

תڷ˿ǽǹӪһЧ֮ں󣬡𣡡һȣһ֧ǹȻͬʱŵӭ˳ǰķ˿ܣӦأƵģˢˢصһţĿյһ֧ǹҲȻٴֻǹװҩװæңȴ

˿һŽһŵӦأԶԶش˿޵İ֮Ȼֻ˶̶̵ѵܷӳյɱˮƽһָȻѡ

˿ǵֿʼ˷Ļźǣֻ̽ʮ׵ľ룬ȫܶԻǹӪıв˺ĹصڻǹӪʿĽ£Ϲӵư׷

ֽĶ̱ಫǷ˿ǵŴҲκβǣοԶˮⲻ˽ʡ֧ǹҪѹס˿˵׷Ȼģ˿ǺܿʶѾܵأ˴γ䲻ķȻǸ˲ʹĴۣô뵽ڿǸƽĴ峯߷䱸һ֧ǿĻǹӪ˴սϵĲȷء

еķ˿Ƿ׷׼صƣԴֵϮĵ飬׷ĽŲȻٵǰ˽

ʮסʮסʮסʮףŷ˿ѭ򽥽سɫҲɵýƶС޷͸˿ܼʵܣٳʮףǼ˿ܵĹֿɾҪзĻˡ

֪ѻʯв·һɲ뵱ɽ׳ʿʽӢۺܡ֪ǱģʧãİٶֵܸԼɲԼ⾡ˡ

뵽ˣͻȻһǹӪֵǣˡϣǹӪʿԴΪڻ⿪µ˩׷ԾһϾתۼ䣬ʧڴ

˿Ǳһ䲻ӭͷʹ䣬޵ֱڷͷָ¼ǰ׷ϣð·ɱĻǹӪ˼ȫ̼ƻ

˿Ǹ׷׵ĵطͻȻǰִһǹ죬ʮ˿ٴУ׷׵ء˿ȻԭǹӪٴڻи߾ܳɱǹֻͣԶԶشȥ

˿һʱ˺Ϳѵ峯ǹӪɣûĶڰŴη

ʵ֪ټ޻˴һǹһطλսսȫ˿׷Ʊ˱ơ

Σ׵شϨ˷˿ǳʤ׷棬ؼβ˻ɽ

 40£

ƻս䣬ϦɷѪյͣʿĹ˵ɽʮ֮ңһƬ΢ƽ̹Ļĵشȷûз˿׷󣬷ܱ£齥ͣס˽Ų̻۳ӪӪĲνǸӼϣ˵ԭذӪկ

ƣܱһĿžڡ˵Ľʿǣ򽣴İʹĵˮΧȦתһΪ˧֪ʿľ󣬶˰ų죬ͱ⾡һ룬ǿʹؼ䡣

սǲпģսҪ˵ģûѪɱǾͳƲս̸ֻֽܽˡ˴εĲԴĽʿ˵Ҳȷʵ߯Щ˧˵һλԵĳشǰǸٹȣֱˡ

ʺܿ챻ʿǴףսΣô˵Ҳһ֮˧Ҳڽʿǰ˿ų֮ࡣܱʹ˼ʹתȻȥ飬ڽ־»ˣڴʱԶһ󼱴ٵޣŻǹӪһ·ﳾظ˻

ǰֽУ̤ܱǰȭֵĩμܱˡ

ض񣬿Ϣ̧̧ܱ֣ٴʶĹеطԸ

лܱˡ

ڽܱ½ʣʮĵľʹǿ֧壬ڴмľϣضڵڽ̾˿һսҾҹƣӪɾڴˣǻǹӪǧܼʱ赲˿׷ɱҵѳΪ˿ܴеĽ֮治֪ᶽ˽

죬ڽһ˥ڵϢûĲνѪɫӪλرǧܵȴ˾ͷɥĬһࡣһԵĶӪνǱһӵ̲סֵܱˣҵ׷ܱʮ꣬δ˵̣Ҫ浶ǹƴһҵȵҲЩı˿ֳڣҵȺ޶Ըǵİ취ʵڼɷҲűһɸֵĽģ޲Լܱһڣͬը˿ǸϡãŽޡ

䣬ӪνܱˣȻ˿ܵĻѵǿɣ˺ʮﴦСɽڴˣңһټ֪֮˴ɽΪվѹһ򵱹Ī֮˿ܾսӪɽ׼Ĺľʯ˿ܹɽ֮ʱŵ֮գɽлɱ޻أ˵˵Ҳ޷̧ɽκβǡ

ӪνԵνǺãҾɽһսܶ飬ҲɽУҪڴ˴¾·˿ΧʱҾڹɽϣ񲻳ɸ˿֮ܵ𣿡

ǬӪνϰԵթǹˣǿɳûװͶٳûɽһ£ͷ˿̱ܶӣƴһҿҲǲɡ

վһԵı󣬵ǲΪЩ˿ܶǸһģ岻ɡ˵ˣұһúԸҲ˿Ͷ

λνи㼺۲ݡ

ҡҷӳܱ׵͵СڷڵȼաŸλνǵۣܱɫԽԽѿͻȻһžһԲľαյȻܹزأֲˣѵɣ

ʱѻȸ˷׷״ͷһ̧ͷᱻܱŭĿɱڽǰģǱƲѣҲᲪȻŭ塣

ڴʵһ˼ţϣƾߵǻ۰Ķˡ

ܱ΢һһ˫ڽɨһȦʱףʱӢ仰ķΨϣΣͷһλвеʶĽ˧֮¶кõļıȼüܾ֮֮Σ

Ȼܱͣ˳ѰȥĿᶨɨϣʵǧܣкθ߼أ

æվͨĺԱȣгعֵܱˣλνԣסΨһǲս޷Ƿ˿ӵеں齨֧ĻǹӪƾܱӢָӺλν˵ս֮ѽ˿ǽɾǹҲǣҲǣ˻῵Ǹףǵݶʧ¸Ϊ̡˺ȥǱɣΪ֮ơ˵һ룬תڴһɽսʾͼԣ˵ĿҲ֮˹ȥЩ춼û̧ͷλرҲûһ½ӲĲоˡսսǹĵص㣬ҪܽԼĲӳûһ֮ء

ָɽսʾͼŵȨ֮ƣʱ潻棬â̰Ӫկɽƽɽ˿ػսռʱ˺֮ƣǣŵ˵ıߡһҾڴǣƷ˿ܣǲΧǡǷ˿ܵðΧǣҾڿڵᶽл˿лںͻǹǿҲͬܲ˸ܴļлҾѶʧɽԴɽҰ㹻ʳ֮ڡҾڰɳ䲻ٳû͵Ϯˡ

䣬éٿͬսսȫ˫޳ɡ

ܱпϲһ֮ƣۣӷ£ɷ̫ҴдͲţɽݿܺξҲ

ܱ˹¹ҵǻˣ֪ڴ峯ĹٳϼܱԼֱɣҪ˼ЩܲݰĶʼ֮ģЩ̵Ĳνǵ⡣׻˵ԽԽõԽСԽѵ˵΢עͿʹ˶ĻĻˡ˵¶Ҫ֮΢֮΢Ϊɶ뵱ٵĵҲڴˣʵۿԽԣԺ޹˼ɣôô⣬ĴССĹٶô׵ġ

ܱЦ̧λνˣʵλνˣǾǧܵĴ˼ѽҲλ֮ˣǲʼҲ͸©ǵһ˿⡣

λξȻν¿һһ㼺޷ȫЩά֮ʰˡ˵˼Ǹث⣬ֻҪܱϿ˵ģ˱ֱ⣬ǼλҲ˵һ֡Ϊﶼܱѵݵ䣬ܱλȷǴҹĶŬĿꡣ˭ٷư룬룬ζ룬Ǵ˭Ҳܱһ仰£Ϳܱ˭˭صˡ

ڴʱһ̽һ·СܣҴܽڵϥصܱˣ²ã˿ѷ·ڵҾϮ

ߣһ⣬ǻҪҧָͷˡ˰ҾϷ򳷾ʮҹɽɽܱһ



лӪկѸٳ롭

о·ϣȻһֹ͵ĸоΪ峯ȹ̽ɽıߣָǧսɳδԽûӳԼı˫ȫӢһһѰ׻ӵȥڣ׵ԼֵĸԺĸ˿ɶںأ

PSλֵܣܾҪˣ༭˵꣬һİɸߣĺͶ̲סһֻҪλֵܶƼղأֵҶ᲻ʵøλˬĹ񫣡˵ۅۅۣλƱƱûƱ˳Ϲˡ

 41£С

һ߶㿪˿ڵ湥һоҽΪ˵ʿˡһģ޴󰭵ģ򵥵İһ£޷ǾЩƤ֮ˡЩھҽȫҽҲ㶼ס໥չ£Ŵ߹հƬԭʼ

ܱȫҰܵĳʹģټϾɽӣʹÿ£һ첻һ졣вһ˧ܱ˭ÿӲŰŲɽеľ£ͲݣڶһӢıΪ˲ٲ͡һУͷ۵ľʿĳԺ⣬һһ죬ÿһ٣֪Ҫٵʳ

ΪＯݵǡǡܱȫȨ𣬴ܱʹȨðݡ뷨ǿɽɽԺɽ棬ķȴ٣Ϸɵģܵģ㹻ɱɽҰҲɳ伢

ϣǬӪϰӪλνӪĲɽҰ˺Ϊƥ׼ϡٽӪĹȫټһɶӪνɱɽеķޣʣµӪν죬ʰ̡ĻǹӪʱǹᾪ˿ܣԽֱɵ˷ڱ𾯽乤֤ȫİȫְһо̽뵽ǰߣʱмӷ˿ܵһһʱرһа׵СӪľҽܲչ˲еܱˡ

ɫڣĺɫ䡣һƽ̹֮أȽȽȼܱٵĲԵľϣ̧ͷæǰæļܹ㲵ͬ¶ոµЦݡ

λν˾ʱӪûǰԶԶشνˬʵЦܱǰ󣬹ʩμܱˡ

̧̧ܱ֣ʵЦӣкջ񰡣

ܱˣ㿴Ҵ֣߰ԻҰѻһ𣬻Сɽһ㣬㹻ǽسһٵ˵תָָֻı˳˻ﱧŸָҰζʵ١

ţջķᰡܱЦŵ˵ͷ

ܱˣأʲô˵߳ı˰̧

ϣȴĸϴڴֵĸӣųصĲӣߵܱ˵ǰ

̧ȥȻ󾪡ԭһֻϲƵͻͻʺȻֻ

⻢֮͸⴩ǣǱνİɣǬӪνϰ̾ʵ

ǻ𣿳˭˾տļĻһ䣬תֵͰֻƤʰɾ˳ԣٰѻȡܱ˲ӡϣܱ˳˻޺տ

أЦЦֹܱҲЦֱҡͷ

Цɶأ¶λνЦ޺ЦڳЦԼһ㣬ָżλν׼Ц׼ЦٸЦϵĻûǵķݣǻвһԣҪλνǿסЦʵڱﲻסģͺݾԼĴšһѣΪ˳ϻ⣬ֻһˡ

ܱҲЦңˡʵ

ôһڣܱҲһЩֵ˵㱫㻹ǸأϷӹ˵㣬ϷĲãȴƫƫϷԯޣҿǶԼɣܱǺܻĬݺݵ˱һĬ

ŻȻ򣬲˼תĽʿǣЦܣͨ죬ͷȴͣ

ЦصѽܱˣǸˣֻ֪˳ⶫ۷ȴû뵽ܱӹﲻУܱĪ֣Ī֡ɣ˵ǰǿ׳壬ܱӹͰܻһŨܱ˺úò⻢ҿǧλɣ˼ЦĴûţԼ²̨ȴ汳ģϽѻ޵˳ȥҲ޿κΣҲʵû취

һЦ

ܱ˰˰֣ЦŽֹסܱѯʵ񽫾Ҳ˵˵ջɣ

ν˹ֵܱˣҺｫӪҰˣɽҰ෱࣬Ϊʳ֮Ϊ˰ȫ£һشһʶòľľҽͬűԲ˰ѹأж꼰ȫ

ܱʮϿɵص˵ͷţĺܵԽأ

ӪνֵĪֻЩǳ֮£ʣµı佫ɽеĿȫ̧˻ԲʮĲľ㹻ϰʮգֻ轫̧Ӫʼɡ

ܱ󣬾ֺǺǵЦð˵ǧܹػɽУгкȵҲ

ǰǰǳҵЩɽݣʱ򶼲ؿඣ

ɤӸ͵

ЦֻҪһڣЦϰٳ

Ⱥһλر˶ȺУŵЦνѵŮҲҪ𣿡

СӣûŮ˾Ͳܻ𣿶죬֤ʩҲӲˡɤӻص

һЦ

ĵ𾢣ǱߵĻͷؼ˹Ұϴ󵹽һٶڵĴְҰַʿǣ׷ΧһѶѵԣտҰ

ڽٻصڣΧܱ˵ңǽõĻҰݰλĸߵͷֱڷÿλ˵ǰһһҰζۻгԵĽζ

ܱ˺һ뻢ǰϢȥˡ

ܱһߣæߺȵرѱٴĺþƣ̧

Ӧæܳʣûһʹż̧һ̳ӣӦǸƸôľ̳ӽˡȾıϲúȾƣܵĶžƣҲ⡣

ƿ̳ǣ֮ھ磬˷θڳ޲ߡæһףʢһ룬ض˵ǰð͵ϻ⣬һڣર죬þƣư㣡

۶ֱˣͣſˮĿҲȻζࡣ

ν̲סһ˺ȰôľҲȲָ꣬һ볢Σ

̳ҴӿﻨǮģ־صΣ裬źòױ˵ͳǱ£Ӳض˻ȥ

űתתһЦˣֵҪ˿ϻĻһǿԿǿǵġ

ӣһ룿ˬʵ

һһ룡ص

ʲôһһ룡һڿʮֻ̳һ룬ʮġνӲҵ˽棬ȵʵ

ɣʮģֻܵȥƾۣһһ룡򣬲û򣡡νػص

ϰòתתԶ֮飬֮ķʽЦ˵ϸ磬Ŵ˭أ˵ˣڴҶһֵϣ͸ÿ˷һɣһ룬Ҳ

ٺһЦ˵ͷ֮Ŵû˴ϣûϵдǷȴһ𻹡ϰûȥ𿴱Ǹˣȴ٣ңһҲǸֻӲ˵ĲԣһƷԼƽʱôǮһᣬȥǴССĹԱƲ䷹ҪǵϲĻǾͲôˡҪдǷسǺҪǲӣܰһСһȥסǵסһصĲɣҵĳԵҹǾݵġ

¿ɰ˼ˣȣһһ룿˭൱µȣֲҪʹ֮Īڴ˰

л⣬Ҫ޾ƣǴɷ顣¹룬񡣡Ц˵СīдһŰ˰Ƿ͹ȥû⼸ӷϣˣоƽ˴Ҫǲˣսɳͱ˾һʹûսһԼ϶Ҫȥڱʱ⼸Ӷ˵ֻǾţһëѣҳݡ

νˣдϲⷢӵˬ죡ǿ˼ǧܶСģȾƻûӣҿһģһš

˭֪ɶ޷ǵ̴ˣóû׬һʣسǺǷҪȥ˵ˣһˮƽһĲֵҪɳĮ棬һˮܻһĻܱȽӻ󡣱һƽֵֻʮǮȻɽ֮ˮǴߣҲΪ˵ˣܺһھƣůҲܺú˯̤ʵ

뵽׷дǷеһ룬е룬Һһá

ڸ°񵥵ķϣȰѾͶСɣٽȡһشЦǧѽ

 42£

գǽ˷˴ָܱ£ĳı£˿ɽػ˿򶫣Ǿ˿ϣǾ򱱣ܶʼ˿׽ԲأӥץСϷƵķ˿תż

ɳıɣḻʮַ̽ʮСʱܼŷ˿ǵһһҰо·ָƣ˿ǴѰٲټֻͷӬƵĴײڴ䣬ıһ˿ܵƣ˽ܱһ˵õܱĴޣһλɶõľţպܳΪսһľ°

Ȼʱ̲ΪҪʼſԴĵοԽĿҲΪ˵սɳĴ󽫾ʲôŵĴñӣҲգ㹻Щȡ֮֮ߵĽƱ˼ĺ룬õĶ

գڲ֮ϵܱ˰뵽ʣյĲͱܱҲ֮ԽԽأȫȻɥʧ㹻ľȫµľսңܱڼ䣬ĸӪĲνŽһȫѾ뵽Ⱥķѵĵزܱͷ

μܱˣܱ˺󣬹ʩ

ڲܱ˰֣ǧٽõĵӷŵܱĴߣת£ܱ°˰ʾ£ԼŬؽϳ˳ţǿ

ºæе˵ܱˣ飬ټɽҰȱҽҩԽԽˣϻؿѽλνӦ

ܱȻص˵ͷⲡҲһܺõģΪҲģ

Ȱ׻˵ǧ׵ãһܱΪȫͳ˧Ҫи̵ģ˭Ҳѽ

˵ˣɷִ硣ܱϵִ˳üĿۣεҡҡͷڵ˿ԣǧܰҲؿֻȺѹˣڶкؿǼᶽˡԸɽҰ룬ҲسΪλȨصܱ߰˼һСǧܵп˼ȻѾԼĸøؽﻰ˵ɼܱغǲһ㡣

ҲܱĿദͲʣͬʱҲĵصܱΪΪϹᣬʵĪ塣ܱʲôԸܽĪЧȮ֮͡׻˵ʿΪ֪ܱ㲻֪ȴЯ֮飬֪֮飬֮飬ƾԼҲͿر֮顣

ܱһ㲵չ¶Цݣǧܣ仰Ҿͷ֪ĲŸɺ͵ʶͬһ㣬ֻһƷǧʵ̫ίˡ

æܱ˺ԣЧҳ͢ί

ܱ϶͵ûˣͿؿ㣬־Զǳ֮һͷأҪͶԵ˿̶ЩԼûֵŵͳȫܱ˵ˣ˵ǲ˼ģԼĿԼܱܲ˵ôأ˱˳Ϻͱ͵Ǽͦ˵£̵ģϲͷ

˵»Ǻǫġæصܱ˹Īҵ

ְܱ˰֣ǧܲعǫ£ٻ

йоصڴߣܱˣܷԸĪ岻ݴǡ

ܱüĳչĿǵǧܣٵӹһһоʵģϣݴְܱȫʿܷ˿ܣȡսһ򾡡

ܱĻ󣬻һ飬룺ҵְܱ֮⸱Ҳ߯ˣһСǧݵƷܸɵأǰܱһܺٻڽ£ҪܱĲ˵ʱЩνرǣðҸѽ˵ˡƣ콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡԼأû־ûǣûҲûзΪͲǳеεϣֻеӰˡ

أܱˣ򲻿ɰ۹ְ书Ҿλνɽ˴νأ

ִܱٵһҪܽȨͽˣܳŵڣñν˵ɣɼΣıȫޣ˧ŵϡ˵νЩıԣ֮ʣµλͲˣҪǶܸһ룬ҲĵؽȨǧܣͱˣǰҰɣ˵ˣ˭ףܱǼ˺ܴϣġ

ϵǣȥȻؾܱǧô˵кεºܱʶΣ˵ĪᣬʵǡʵҲǷǵðܱ֮ǧ֮⣬ܱ˵ģֻǰˡλνĸܣ˸ܱʮܱ꣬λεӶˣòװܱȨһ죬ûø֮һøˣϲøһССǧȨ˭أ˵ȥ˷ˣȾ͵ҡ

ܱı㣬һǵӣҲ³еĵĺ͹ǣֱʵǧѵµλν

΢΢ص˵ͷδԡ

ߣһûأܱһգ˰ǧϵĹԱ־顣

Ĵٵ׷Ӫܱ˵Ŀ͡

ʩܱĪžȨĪҲӣܱҲҪӦĪسвɵ˲顣ʱʵǲļܱĲȥ˲¶ܱδɵʹͬʱܱ˼ػسҪԴȰϾ䲻ˣزˣɲϣĶҰ³

ţúúãֻҪܴ˷ˣҰʲôӦ㣡ܱǺЦͷӦ

ûһܱھۼӪĴС٣˲֪ܱΪνټǰΪǾ漱̶Բߡ

ϵ̧ܱˣ񣬵λ٣ҵȷᶽ˵ɣʱǰɽ˷ܡȴûϵƣ۽·˿δҾ֮࣬ʵʹļסܱҲһ㡣Է˿֮ܺǣȴԱͷ֮ޡҰڽʿټҪ˵ҪԵɣʽܱıȨɻǹӪǧݴԺڽʿҪƴӣı˴ơ

һ㶣ȫû뵽ܱ׵ؽȨһƷλӪǧܣΪԼĶˣӣ໥ڶԷѰɵĴ𰸡

һԴһȥ˿λĬĽ˷һӲıͲµܱڳֱӷѡ̲סˣǰʵܱˣһƷٵǧɵΣǲٺǿЦѽ

ܱػصҵںǿЦǱ˵ľպ󲻷ܱߣܱԷ䡣ڽʿ𣿡

ҵףȫȫ˭ܱܽ˷ˣܱ˷ġڽʿֵ

ܱص˵ͷοЦݡ

 43£ȸ

ȸתۼˣǱˣ֮죬ȴ˶ʼδ£һλƷǧܵĹְһԾȨλصܱˣԼоЩ˼飬תۼ߰˼ⶼӦý٣ֱǷɹ١ɵѣΣɵ˵ģ˵һСˤˤǣˤѣôһ仰ԽˤԽң߸ߵ͵ͣ䣬ߣƽأߣԨ

գܱپĻ£ؿߺ󣬽һ̯ʰʰҪˣĸƤ˵ˣλνӦԼԹȻԼְܱ֮ҲǸ˾Ҫ뽫ӪıȨεУҪľĸνԼķڷУҪǲԼʣû취

ܱټλν˵£Ǽ٣£Ϊ档

ʱ֣ɳĴߴȥӪλνδӰԶǹԡ

Ʋľ棬粻컯⣬һ˿Ƿǵټ֮ڴֱתĻһѹѹаģܱڵʱ˻Ҽֱ棬ܱǰһߣǾͷˣǸѿΪܱλãжƵģΪܱУأȰѽ˷˽ܱ֮λð˭˭͵ӲûȤأҲλνʱܣĸνĻԹҲûеģǸܱǰ󣬳ô꣬ˣȴؿǵʮܱλþ׾ٵرһСǧܸȥˣ˭˭Ƣ޹ﲻƽⰡһ˵һһѣǵ£ԺôǡرǱ԰ܱλӽ󣬻صӪУˤҵӣ޲ܰɱȡ֮

ܱˣĸҲ̫йо棬ǾΥܱ˵ľΪСϻǹӪĵǰĸȫץݺݵؽѵһ٣Ժ󻹸Ҳܱǰſ񡣡һԵСǰҧгݵԵ

Ѽ飬ֻС빲Ĺظ

æҡͷɣɣڲˣܱ˹ʱĸνԣҪ취У³çñĶⳤģҪԵ·ˣ𣿡

С޲ĵصǣܱˣȫպ󡭡

ٺһЦûϵǲҷȴҪǷԵ±Թܻ⡣ˣСҰ¶𣿡

СֵܱˣȫѾˡ

ȫҴϣȻ󣬸ҵӪһˡ

СĶʾܱˣҪҪϻǹӪܱ˵İȫأһ

޹˼ɵЦһʲôѵһǰҳˣˣɱ˲ɡˣˣҲܱˣһ֮˧ܱҪǲƾҲĵذܱľȨҵġ

СЦعάܱ˵²ż汸ʹλνհ

ʵ֮ɫЦ󲽳ȥС״̽

˳Ӫʺǣõƥϼһ·ﳾֱӪȥ

˵ӪνһӪԽԽǸζʲô˲ģֻҶӪץһ׳ѣүȻϹۣĪӵͷܱôӾǲ㣬˵ߵңһٵ˦㡣Ǽˣҹ

ν𣿱νѽʱ⼸ߺȣŻعӪһ߽ĲǱˣεܱ

ߣмؽŤһߡӭ״

νǹӪǧμˡ˺ЦŹʩ

һû뵽Ե롣漴ϵŭ룺װʲô⣬˱˻ԡ˵ˣҪǸԼӣﻹ̹һЩġ

Լʲô֡Ц̹Ȼǲǻ¹ڻѽ˵ʵڵģ۹ְЩ棬뱫ȣ¹ٶ硣ΪʲôܱʱȴȨλصλý¹أ֪

Թȴ֧Ŷ䣬Ը˵ЩҲԼƵĵط

ʵͱ˽˰ɣܱʱ¹˵Ӫ֮жսıܱλҪ˵ġ񣬴еǰܱزǽܱλø˱ˣƱػἤӪνĲͲԽ˷˲Ҳȶģܱǰ¹һٸ˵ܱ֮λ¹ݴʱգܴд¹ܽ˷ˣӪĲνʹб֮ڣ˭Ҳ˵֡¹ٲŷĴ󵨵ؽְܱ֮պܽ˷˴󹦸֮գٽְܱ֮˫ֹøˣûб˸¹ٳ¹ټʮҲҵ𰡣ϲƺˮڱǰҸһͨñǰŰɣһͷˮ

˻棿ʵ

棡ܱ׿ԡɷнµش

Ȼʡ

Ȼܽ˷˹֮գ¹ٶٻؼҡް治ɫĲ˵аۡ

ѽô˵ѽҾ˵ܱϱĹģ˿ܵ۴򲻹Ը϶ұһ仰£Ժҿ˭ܱȥұΪУûùӳԡͻȻһ̬ȻЦ᲻صһļ򣬸

ⱫеȱٸΣСƢģһ͵ˡҲ룬Ҫְܱ֮Ļõ𣿲ô˵һ޾յعˣλνٴֻҪбƣҲɵİƽǡ

ȴպ¹ٻĶ֧֡ܳɽ˷˴ҵ

ĺת磬ԽԽãɵ˰Цһ۲˵һ֧֧ԼҶͰķŵȥɣ

˵䣬ӪˣǬӪˡӪˡӪԴá

ͻȻãûʲôֵģ޷ֵģһȷ𣬳ûĶ˵뿪ܱʣԵӪ󣬱㼱æҲ˹

ã˸ӹ

ӪתӪʡ

ʱϰλνӪ´ҡڵؽӪʣûȽţ㱩׵شǳǲǳıӵΥܱľ֪֪õ

͵һ뱫ǲǳԴҩԼҲ˾ˡСӵ׸ʲôԻͷԵ£Ըס

ϰƲƲ죬͵Ӫоδܼʱȥ֮а

ٷϻ˰ӰƳ⣬ÿ˸ҺݺݵشʮЧȣ

һӲûඣ˵ѽѽȱѽĸаұ˴˶ǲνľְƾʲô˵ʹ򰡣ҿ㻹ûְܱ֮ҪĵܱǻǺӹ𣿡

ղѣȴҵ淢ǶӪĵ̣֪ͷʲô¶ܸɳһͿظˣû򡣰հհգúǰǣֲʧʲô뵽˻̿ǰأĵܱĪҲˣ

Ҳû뵽˶̵ʱڱã򡣿ǵ֮ԣ˴ùͷССпܲ˳ֶÿλ¹κ󳣸ɵĹȻõѡǳܱ

ﻵЦﲻɰ赶ɱˣ󹦸ɣڸĵʱ

æߵλνǰ߲߰οܱ֪λ˾æЩʱ£µġñȥԼ£𣿾͵ڹؼʱˣֵ

лܱ˿ˡλνлʲãܲһһŵģ˵Ķųಡˡ

䣬ӪĴλˣǰڱз̽Ҿķ˿ܣ׽һˣѾȫնɱ²ķ˿ܸõδãܱ˶ᡣλν໥һۣͬʱֽĿϣضȫ߳ڴˣδԵԾ

תȵӪмľϣѷ˿ܴ

ٵת⴫ܱѷ˿ܴڡ

ļڱشһϸһʮ£ͷߣòһ㣬ϴɫĶ½Ѿ˺üǻδɾѪۣӶǷ²ʱڱŹԽ߬һŽõľµͼ

žһڷ˿ܵĶ͵һ棬ʵ˵˭ģʲô

˿ܽͷһľͷ

ٸһλᣬ˵ǲ˵вĿʵ

˿Խͷø߸ߵģڳһļơ

顱һǹ죬׼λνͻȻһŤͷȥֻǹƲ죬ش˴ǹϵ̣غߵһ䣬˵ǲ˵

ٿǷ˿¶ʹ͵ı飬˲ŵ˻㣬ѪֹұۣæؿͷֹǻС˵˵Сȫ˵Сɣ

ٺһЦķСȥʣ˵֪ô˰ɣ

Сת˽˿ʡ

Ӫڵλνˣû뵽ʮ㣬ֺֺڣ飬ﲻ־£ë

ʵǹϷǿģô˵ҲǸõܱˣһССķ²õɾǸ˿ײǹˡλνǰɱӺ

ºģ㶵ģ㶵²ҪģҪ˭ѽҪЩרҪһڳ˭ﻹ亹

ӪЩѹ֣Цŵλˣҽռδλνˣ޷΢ڽһʹҾͬʤ췴ѹķ˿ܡ

⡭˱һ˵ɫ֧

˰̧ϲˡԸ



ܱˣǣ

֪λɽҹ봦Բ˯ãأҹص˽ǣþƺòˣλһݡ

ĸ㿴ңҿ㣬һʱ֪ôźáո۾գգһ£ǹϮ˵龰ĿתҪǺȾƽʱϰµľֲ

״ٺһЦЦλôһӱøƵѽȥҴıȴӾƿɲȱ˵ľƹŶٿһǮյġ

ȻǰѲ⣬˵ЦȴͬԵƽ׽ˡǬӪνϰЦܱΪҵ˼ǰ΢ǾͲҪٿܱ˵һʢ顣ϰ˵ߣҲ

ز¶͸Žƻ䡢Ĵ֮޲ڳڽȻ˳֮¡

ڱĴ£λνŽӪָӹΧƱյȭȵ߻أֺ

 44£ҹϮ

Ʊһˣ߷ſҪϼ쵼һƬΨھֵ쾡¡ڽȵþƺȣֵܣɽˣ߲嵶ʱ򡣺ȻһƣСϲӯӯ߽Цԣ˹ֵܱˣץķ˿ȫѾˣеǸɸɾģʮ˴ʵԸ棬ǲԣһо˰

ร˾ͺã˵˵Ǹ˿ܶЩʲôʱ۾Գһ죬üëЦ

ܱˣݷ˿ܽǵķͷζҾ׼ȷλã׼ҾķλٷΧγ֮ơһȻҾʮֲСǰ˴գһһص

˿ܵĴ̾δﲻһʵ

Сӻͳһʱģĵͼƽߣָָıǵشˣ˿̾ɽΪʨһݷ˿ܽפıӪӪҲǻǹӪӪǰǲӪмݿ⡣ӪɽմΪϣռѹ֮ơڽҲ׷׷¾ƱΧ£Сܱ߹ϵģͼ˼

Сļ򵥽ܣʶЦЦһЦֻЦصݲǡô̧ͷڽʵ֪֪սʤλкθ߼

ıӵ۾صܱˣҾԴӵɽ󣬲޹ҵ˿׷ƨɴ򣬶أƣҾʿĪ˴Ըҹ͵ϮӪɫҲ֪֪Ҵ峯ĽʿҲǳصġ

˵ͷ˵أ

λνæ֣ҵȾͬ飡

ҲվгصãͬʤȻλѿҾĴʱǾͲҪóʱͳǲ͵Ϯԣһ͵ϮҪɱң춯زŰա

ܱĪ棡ĽİٱӦ

̧ͷʱҲңЦתֶСȥȫʿӣȻӪϢ˯񣬴ҹǰϣ׼ͻϮ˿ܡ

СӦһתȥ

лҹʱҹڣ˾ǣڸӪν£֪ʨش֮ǰľ²ãϰλνǬӪӪϮӪĲӪɲνӪϮӪǹӪС칥ϮĿֻΪǣƷ˿ܵĻǹӪŸûΧϮӪ֮ʱʱշ˿ܵݴӪжն٣ȫճɱ׻Ϊֹ

ˡ˲仮Ƴҹһȡɱ

ֳֻˮ޴泯פʨϵķӪɱȥĻӪʣƣ˲ճһƬ𺣣Ӫյ÷˿ǿ޵شӪӳûŪʲô£ѾϰؿڵأѪɺӡ

ߣҲ˭סȻ˭ռսϵȨ˭ⳡսߡ

ǬӪӪ浶ǹ˿Ƕ̱ӣͬϵ콫һ㣬ɱķ˿ǰҰӡ

ӪҲͬڷ˿ܵĻӪ˻һʱ䣬Ӫڸ߿ĺɱĵ˿ܱ˺һѪȾ˴أȱʬɽ룬ɱĳ㹻ҵ˴Ŀġ

˿ǵİڴʱҲưˣ˵ǿڽΧƨҲŲˣƴɱҶڸɲóͬһѡ

ӪǽʣƬ̼䣬Ӫϳеݿǻ죬Ⱦ˰졣ɵƯ

Ӫʿʱ˶ڣǵܱġ

թͬ飬սȻɱ츲أѪȾʨ롣

ַָӳǰ۵вtź˷ָܶ飬һָӹٵģʨӪʿɱŨɱһ˸߹һˣ춯ء˿̵ãȻһںѧдսϸ򵥵ذѸʸһģɵó

ں

ڽУ





ʨɽɸߣ

뱳ɱ죬

˾

峯ʿӢ

ǹǹ

ӶŴ󵶳ì

磡



壡

峯

ߵȫЦǺǵλεܱһչǧġ

ƴɱ˰ʱ˿ͬˮ̶̻ӡӪʿʤ׷ɱʮֱձвʵسʨ롣

ս˿ܴ룬Ԫˣ䷴ҵͷ

罦ѪҴҵظϻغ󣬷嵽ǰԹѽܱˣôͻȻҵȳΪβһӷȫˡ

֪׼ﲻסܻʸٺһЦθڻС𣿱ƣĪ׷Ӽ˻ҧأҾûû˵׷ŷ˿ܲţ˿ǹǽ鼱ˡɱ˷˵ǼǹһǷǿɲģǵģȫɲܳһʱ֮°

һϯηѣܱ֮ôû뵽أܱñĪʶ

˵Ժ󰡣Ҫ飬ж˼ұսߣܲ󽫾źۡ

лܱ˽̻壡һɵЦֵ

ľԴϡ̾˿Ŵѽҹڻз˿ŶİŻԼҩȫ䱸ǹӪ룺һջķᰡ˿ܵӶˣԺ󻹿Ժ󣬻ǹӪɸΪǹӪ绢

˴֮սɴܱͨ˼Ҳ˸ˣ˵һ˰Ҳһ롣

ʱλνҲ׷׸˻ʩЦǺǵصܱˣ̴ʹ࣬ڿü

΢΢ص˵ͷšСʻ괬ȱ˵̫磬ˣ˿˵ʣǧͼǹأа

ӻеǲңҾȫޣǲǸûؿǲЩݸȻ١

δ˵꣬ҡҡͷϵɣǼʹûݣǷ˿ǵݲͬҲΪҽǽлӻҪǲ£˿ܵһô찡⿼˿ڽԴܱ˺󣬲ԴޣľָӲǴ´࣬㲻⼸νԴΪģ¶ҪѰʾ

˳˼Ƭ̣ϰǰһȿڵһǣ

ޱصඣǿɲܸ˿κδϢĻᡣܷŻɽ

˻Ȼˣͷܱվø߿ԶҵĪóϷͼ̾ѡ

漴һҵľڴ˴ɨս֮ؿǴСʤӪǧְ֮ǹӪιȷӪʴӪǣӪоԮĸ֮СܵС£ݱ΢Դʶ֮ÿÿؼʱ϶ᱻҪľ¸λĥĥ˲ĥɲšӢ۲۳ֻҪʶһͷġ

ĽСͬʱתȥܱûȻ͵Ϯķ˿ǣݾʧͼľ粻ûȷƵУǵѣмҲܻᣬгǲܽټ޲ݣƱ÷˿ѩϼ˪Ĵң·ߡ

Ȼںû飬Ҳû̡ȴƾͷԺͽթֶΣȻ˿һ



 45£֮

賿îʱʿĴƺƵǣֶ룬һ·ϮٳµʱԶԶǴ󿪳ţӢ˻СЦվڳſжӻӭʱǡ

ڵķ˿ܲ٣СǹӪ񣬲Ѵ֮ɱڣͶɱһԽ˿ȫ²ؽеĴΡ

ǺаӪֱ⣬ְʮرŻͷеİռмȫʿս⡣Ǹ֣һٲԶûţȼü֮谡ܵ飬ýʿǶŶӴ̡

ˣʮرŻͷڳߺ˰죬ȴûһףվ֮⣬ֻÿִͷɥػ

һ㼱ˣķС¶첻ɣȥÿشʮƽʱ;Щرǰְ۵ģ¸ɲˣС¸ɲɣǴ£ǾȻ޹ֱǴд̡

ʮرðɣСŵɷףæģ滹ϼӪرźŹڵϰܱϢŭĪ򲻵ʵпԵİ

ŭһݵʲôԣƱ磬ӶʮϳͲܱǿײţݲ˽֮ҪＯ㹻ȫʳܱУķ˿С˵ЩǣܶǵԼһӲץ׳ģѪܲǶŶȥΪɣ

һͷڵϣñ漴һԣٿضСȣڵίܱˣҵڳڰҰϰףвֻܿݹٸǷһٸϰǡԭҪΪƽʧɵġο˿ڴ˺գٸܣͶǣ֪⹬Э˿ɱӣʹɢƼԹٸк֮ǣʹ˭Ͻٸ˵ҵģǴױҲΪһСϾΪʵ飬ܱ졣

Ŵ˻üͷһ壬ɫʱءƽٸĴСԱ֪ӣ֮࣬նԹٸӵ֧֡Σѵͷ˳Ҳ

ˮ֮飬̤֮Ϊٸľ֮֮ȥʰյļ࣬ϳ͹ٸ̰Ǹ޼ɵػλıϢ뵽Ȼرٰǵ֪صȴСԱͳͳץҡ

Űáˣܱǣ֪ΪβжӭӣΪζڸãŲأ˵ˣЩط̰ٸӲ̰Դӷ˿ܹǺפνӲıɽŲĽʿǶȥЩССĹȫ˷˿ǵūţ׳Ƴ洫浽ΪŰ˿ǵĿܣ벻ôɱ˻

һǵڹԱѺľ֮ڣôҲֱֵֿ̻ͦ̿ĹһƬΪ׵һλͷĹԱſǻܱʱǽ˷ƽѣȰˮҵؼ֮٣עҪǧأʷᡣҵδԶӭˡ

ﻹýȥķУһŵǺ˰

ٶѶĹ٣ְСĹر¹ְߵ٣Ա⣬ʷݵġٵĸǿң֮ɱ˷ſڵϲɵöֱŵҲű˵¹֪⹬

һƲ򼣿أ˵Ͷ˿ܣ٣Э˿ܳＯݣ֪ﰡ

⹬գͷ϶亹£󲱾ðͰͻص¡¡¹֪¹ٶǱƵãɼ

ԣɫڣȻһݵɱ磬㱾ĹٳųСٿԿ㽵˿֮Ϊһ֪֮أ鷸ƣռڲˣڲˣĸ٣乶ų꣬Ĺٷˣ£Ƴȥˣ˳⡣

⹬ŵɵˣζʮصĴԴسңͷĵѪ罦޺ܱСҲСɣ

ŭݣа޵֪ˣαص±Ͷ̥ȸүú̸̸ϣǧԲԲҵ£³ؽˡ

⡰һҽУ⹬ͷֻӵ·İĿú󣬴ģഫ

ɨһսսڹԱڵԱΪӷÿʮԹۺЧ׻˵ɱһӰ٣ɱӺЩŻŻҲˣҲȫɱ⡣ֻҪܹ֪͸ģĻڹȻǸͬ־

лܱ˲ɱ֮պҵȶϴĸˡڹԱԵ

⹬һµ˭⹬ְ֪֮أ˼룬ԥãһʱ䣬ҪҸʵѡ²̫ףʱֻҸ֪֪׵˽һ°ɣ漴֪һְɶӪرΣպΪһظĸ٣ʩʧ񡣲Ȼͬն

¹ģΪΪϹѡؿͷлȴٸоȡ룺ǶԵԼٻ飬Ȼǵ֪һְζ벻¡Ժ󰡣ҵĺúɣԼһû¶ûϵھӪʮŻ쵱ǧһְֽĹһֻԵɺϵصǵ֪أܱĸԼܸɶԲܱˡ˵ΪĹ⣬ҲܶԺ˵ܽŴԼһ뼶أ

̧̧֣ʾػ

ǲ˳ǲ⣬⻼ѳԲնɱ֪⹬һ£ĿжһΪ顣ϰտģð֪֪ϲȫ̰ٺùٺӢ۴ڵģԶĲ˵ԼΪһɵĴӢ

´ǡôˮ֮鳼ģľ߷緶ڳķڷ

֪

ǰذ¹ڣܱ˷Ը

ɫʸıȫŰͨ棬Ҵ˷˴Ϊ̫ƽ̩˿ܾһսԳﱸݣͬˡԹٸ߼ףʮһףжն٣ŵڽ˿ɾðհ̫ƽʮһףǮҲҳ߳г۶ʮ౶ţƤǴȥˣһˮҲóȥˣɾղˡ

ɫΪѵܱˣû

ЦЦ֪ʮѩͲᶯӣǸǸ̰٣˵Ҳ̰˼ʮӣȳļң֮乫ΪҾﱸݡĻ˼һֵʣµ취ȥɣ

Ӧ¹ȥ졣漴ת۴Ҵȥ

 46£

սķѵĲʱ޷ģʴԶ뿵ǣԶˮⲻ˽ʣݺ;þܼʱҪϰյ㹻õף˵ĳԷ⣬˵ҲҪӡ

µߣɲܻ𳵵ģ˵˲֪ܲǴ˳ڵ԰źͫ|Ųıأóһֳ䵱ãǾţһë£Ƥգһ£㹻ȫݵĴ

ǰŸߣСǹӪ뿪ʣԾ˷ܲѵس˳ȥ

ûö˳ĸǰ̧ȥɫĸŽرգ淺ƵʽĲŷϣԴӱٸ֮ûٽȥ

Ȼ𵱳ڿ˵˳ۡѾʹ͸ᶽ̩۵Ҳ룺̩ǿǵᶽҲҪģסõط˵峯̰ٺͫ|ģ˭סѽ켫һʱĺͫ|˭Ըһأ

Ҳã˵Ӱۡ˸̩˺󣬵û˸ƻǽԪʲôģһһٵرãԼأ

аϲ˿Ϊ˶ĿֻСһ˽в鿴

һſ˳߸ߵż漴ӳһŵĻש߷Ժӵʯ̾Ͷɣķ϶з׷ߵĻĲݼС

ʲôطӲҪסɣСؿ˼ۣԻ󲻽ʵС֮䱾͹ϵھӪ֮ڣСԹơ

˵ģ⡣СһʣûۡռΪеأٺһЦ⵹Ǹ⣬ţʹʰһ£ҵָܱӴʾͲڴˣ˳еĵλãĴ൱ıǾѵľָӳ

СڵǶ죬ôúõ֪ظסƫƫסֹĵط

ʲô˵סס⣬ôˡ㶮ʲôѧǧİٶǰսʱڵԽн־Ҫ˿ɨƽ𣿡ϹӲԼ

ԼǣСȸ֪֮־СԴΪǧܺ󣬱²ƨĹ

󣬲ΪȻعЦһĿѵǺҲãȸҲգǾܵ͵һĺãʼɺС˵İ㣬޲ϵȵľ硣

ڸڱ˵ģתҵ˴˳ĺ԰԰ͫ|ϰԭǸͳϻ󣬻صǣͫ|ʱѾĻѧʿԼ֮¡ΪТϰ֣ʽլ·һ飬ʱԶ԰ϰְꡣʱ㶯Ҫչ֬ĽƱڴ˴ͷ

԰컨Ƿ׷׿ή㣬ǰҵľ԰Ӷ㲻ϣӲʣµĻӲݣΨ԰Ӳͬǣ԰м䴣һɽһļɽһɽһȻľʯͷɣǷòΣȫ޸֮էһһĦ⣬ӭģǺͫ|ˡʯ˵ͷ񿴻ʲôƵģ˲뵽չ̰챦ܾĽ¡

ƵļɽǰĬ˺һӣ̾ȻƱܸǧΪ̰أѵⱲչĲƸ㣿ʯĻأ̾̾

Сҿ˿ŵӣں˭˵ѽ

δ룬ڴں峯Ǭ¡ĵһ̰ٺͫ|˵úõΪ̰͵ˣ˹ִؿĲ֮أ

С͵һԭͫ׷ŴɵøƵģͺͺͫ|Ѿһѵڸ˵ɣ

мعŵģҪǺͫ|Ļˣ㻹ðѱ⣬Լȥˡ

СҡͷͷңСǹӸģСӶȥֻǹǬ֮СĹǲа

̾һаߣֻͫ|ĵ˵仰ȰȰѣҪΪ˽ƱĿ

Сͷϵĺ飬Ī֣СʵǾ¹鲻Խ͡

˵ˣϽߴٵ

ǡСӦһһ̶ܵǰԺȥˡܿѰһ⼣߰ߵºһóͷĿĵڡͫ|Ľھ

СȻڹڳأԼ񲻾ͳ˴峯ĵڶͫ|𣿵ʱᣬɵйµκζסȴ۵

ĹС˦ӻӺ꣬ڿ˴мʮĽӲƤôҲڲӲʯͷ赲RेRॵķײ졣˫ַ飬ʵû취ȥ𼱻ǵһһѶͷһϸܵĺ飬ָ󡰺ͫ|Դͫ|ͫ|СӻһףǰɣҸ㣬ȫΪ˴Ľɽ𢣬ΪسǴ֮裬Ϊ˸꼸ʮ˲ٶ׼ꡣҸ㣬ӼȻɵ£˭Ҳסҡڴ˴дйͽ֮ޡ

ʱһԵС̱ڵϣϴĲˣ룺ӿ϶аԵ޹ʴҵط˵ҪôӲĵأôĿӣڲطˣ˵ҲˣȻһⲻаɶСԹȴ˵ֻܰԷɧ

СɵţȥüڵڵҲҪѽڳԸ

СĴƨϵĻ߿ĵȰӰ֪Ϊݵ¼ǻüëķ񡣿ô˵԰ҲڲѽеĻ۾ڳаҰǴ˷˿ܣټӱգ͵ˡСܽ⼱ʧ磬ȴὫòڰм󣬻һ

ƳСһۣ΢ŭ㶮ƨĥʱ䣬ȥ

ǣСΣֻÿܵ⣬˿öڵڵȻСر§ڻ԰

Сͫ|ıȻٰڵ׵ոںõĿУըµľʯСӲͷƤֻΪ

䡱һضɽҡľ죬СͶڵʮ־׼ڣ˲ը˻һһߵĻ棬Сͫ|ǰ赲ЩͶˣصľʯըѿڵ쳣˷ܣɤŴãverygoodһţ

СͶһţ䡱һ죬ڵ治Сһθǲˣʯը÷飬ɻʮԶ

ɵò죬ָӵ

䡱ڵһը졭

öڵը֮쳾Ĵʯͬһ㣬õǣг̵̳ζǺͶһҵĸɿȣɢڡͫ|ʯϵСʱɵۣӳȥڵըĲʯǽʶĿһ˲˼飬ضǣС֪Լӡͫ|ıģֻоƮƮȻ˫أһеسȥæҵʰ𼸸ĽԪץ˻ӣǷ

һԵӿڹĶ뷢ƾҪڣʲôвԴǸ߸աԽԽ࣡

ǣСֺǺǵشӦȡºͳͷѵڹӣಲ¶̫׳źͲ̫ʵļ⣬ӺͷڣԽԽ𾢡ӦǾϻΪΪʳ

ΪΪ̫ջʵ԰ѸᣬڿǴˣվ˵ۣȫһ£ҪȻ˺ʬʲô޷һ˼ʥˣһѬѬ˰ˡ

ӿڱըʮ๫ֵĶڣȥ̽ѷһһŵĺľӣͷСײİС

ֻС죬㶵ضڶڣȻǿˡӣװŵĲᶼǽƱɣСľȻŵʵ

ϲɫص˵ͷûĬĬعĿ

ǡǹô֪˳űأС˵̫ᣬĿİͰ͵ʵ

ٺһЦҿ˿صӣСĶأŵʱһλӺԽ֪ҵġ

˭֪ڹŪ飬ΨСΪ棬һĳݾı飬޵ԭѽ˲֪Ҳʶ

͵Цض֪˵ѽ˵иСļһǸСԣǸʮļǮۿϵļһһǮ

СίԩСŹѾǴ󸻴֮ĻٶӲС˰ɡ

ȻһЦСļûϢû˵ҪϽʰһ£ΪҾҪӪʿǸϽнĿҼⷿܰء׼͸©Υߣɱۡ¿ƽʱֵģСڣؼʱǸϸʼգСĽı

ǣ빫ӷģǹӪĵǶһִģԹĹ޶ġСظӱ֤

΢΢˵ͷתͫ|ʯ񣬰̾Ǻͫ|֪ղ԰ĽƱ׵ȥ֪Ǻأ

 47£

ҹݲʣ˲Ʋǧżѻʵʵ顣˷ϲ¾ˬܱЦ൱ĲãһɫõؿСָֻŵֳָھƱ⡣

ʱŻһСܹİСĴܱˣ²ãͷζѷ˱ٳ£ϳŵıܱǰȥ鿴顣

ɫһ䣬ѵʲôţ˱ٵ£ʡСĿ𣿡̩ɽԽԽн˧ĵǺˣûƵģ治ɫĲ

ŵûһæ˵һԴ׶

СķԸܿ콫ھĽԵع˸æܵǰ㱨ӣǸոմӿйڳʮӡʮӡʮԪԼһֵǵĹŶԹжǧ

мشϵ٣

üЦСΪû壬ظǧӣˣ

ѣǻðɣôӣĴͷͫ|Ϲ˵ʮ𣿹յģȻƭӣ˰ʯƵ飬Ȼ󶪵éϹųꡣ

СóͷֽŶ֪ķţưӻ˵ǲأҿǲأǧ٣Ӷö꣬ʮ˴ʮŴһٴҲ׬˶Ӱ

ʿһӵϣƵƣĿƵͷŴٺһּӲذһһ֮֮ϵġͫ|ʹҳһ飬ɱǾȻӽéӣƱж񱨣ǲʱδ峯̰ٺͫ|ıӦǰĿҲ

Ʊ֮ȥȻָźͫ|ŲƴΪ֮ʱȻûеͫ|ǰŵô࣬ʵʧ˵ǧŹӦպĿ

뵽СٴʮӺ֪һףʮ䰴վСƽַʿǣ

СæӦʱŷҪȫڵϣԼռΪ˽УȴǺϧΪΪΪơ

һУĻ£ʮӸϱϳš

ɽ¥ѹֵϳŵϿգ˵ĸоսʱп㱬һ˲ҲпϷ֮һⳡϷһĲٿߣˡ

£˿ܵĴѹѹһƬʡҡǹãٲȻ˹ǰĲãֻҪһ£ʱ׼󣬴ǾʮԴ

ϳ¥һڽʿӭǰΰݹ󣬱ɫصصܱˣ˿ǰڳһƴһƣȻҪǾһսѽǵϣûô׹ǣҲǳڵζ

ͣסŲ˼ҡҡͷɫ̹ȻĪ˿ѾʹɽдһЩʳ빥ռǣûиһصҲӵȥҲפڳⰾգսˡȲؼɣвҲҲŶ𣿡

ܱ˿ͣ⣬صƣñߣ֮սҲ֮ǶǹҲ֮ǾҲȫ£ʱٶȫı֮Ҳںʱ򣬺ôҲǸѧݣӱȻδܼжȴЩ˽ԣҲǰĻˣ峯Ҳǰţ¼ңһƿӲƿ۵ˮƽԼԴ⣬һ͸ԲŻؼԦָⳡսռϷ磬ռȻ

ųͷĿԶͷѹһʯͷһģԵڽʿ׶˭Ҳ²ʲôҪʲô˼ãȻת˰Ǵͷζ˵峯ܱҪǰϣܳӪһº󣬴Ѹһƥǣǰ

һɼˣæֹܱ˾ȥǰ˿ܰҪȥĻԸǰ˴ͷǣʹǰ֪Ƿͷζһľ֮Ĵţ˵ɽżɽͻֿȭ˶Ǵи̵ģҵǺð

ԣҲһط飬Ϊ˴ӣûνӢᣬֻ˰֮䣬սһʱ˿Ʊػ㳲֮ӳأҲǳأݣ⽣ӰѪɣʹʬءѪɺӵĲҾЩ׳СĲ鲻Ըرٸץǻ˵ģǵ˴ȥԳܵʹ;޴ĴںҲԹʧȥ˵ʹ࣬뿴ıٴڿѵİݡ

ʱȱԻ˼άġǿǿԱαֻ֮ʱԵѹסЩͼ췴ķ˿ܣܳ׽̩񰲵ĳԶơҰĲķ˿ܽҸ壬ԶԶȹ̽ɽ⣬ܴ峯θܣϳڣǬ¡ʢ̴棬׻˵ձ󡣴Ը췴ķ˿ܻǴ´ģ˿ǳںֵĿǣ۵ȡʷĳֻǰ޷շʯͷЩˡ˵ʷҰʷû췴˿ܵκμ¼ɼ΢ͷѳ

ʩԷҲʩα˹֮١

ִҪ˿ܵɣ⽫䡰аʹͷ˳峯հֹͣѪɱ¾ٷһְٰģһ͢սаĳ⣬Ҳ÷˿Чҳ͢ȫ֮ߡ

뵽ó֪ɽлƫɽеΪȻظЦûóǵı󽫾ҲѧǲǻǷǰ˰أ±һи̵ģǷµӣ񲻶ˮƯ

ԣһѿȣˣ뵽ȥˣұ˵ܱҵľƣһ֮أұҲЩռС˵£˾ͱڳЦĪˣ

ٺһЦԵǷծǮ쾭壬ɲʵޣ˵꣬תߵԸȱ˳ǺʮĽӰڷڳǽ֮ϡУȰѱǷİ˰黹ӵĽӺ󣬱һȴǿ£Ϊ

ڽʿŰٰɻһƥɫͷǰǷ׷װܱ˵ķԸӰ˳ڷڳǽϡչҫ£Զһ¥ԣϼ졭˭²ܱĸ˶һεĽӣ˭Ҳ²ܱҪʲôν˲¶࣬¶ˡ

 48£

ͷζǱһ˵ܱһ˵ǰָҪԼԼʱǣΪ߽˧ηضǰѵˣʲôݴܱػؿ,ʱȻȨһǹӪǧݴɼԴ˵غ͡˵ᣬĻǶı䵨ʶֶΡܱ֮£ǵ֮ζȻǶ֮ǣ޲һɱѪ죬ΪȥֵǱѩޡҲǸı㣬֮Ǵһ˿⡣

Դֺ󣬷·һ㣬νսζαǱͣζķ͹ˣ಻䵽ŲҰܵ³

ȻҶǰԼҲͷڹꡣ뵽ζӪʣǰ̧ͷһǰһλṫӣһոµĹһƥ쿥ϣǰȺ򡣶һǳ¥ϣҫ۵Ľɫâ磬ѣڰлһƬԻ͵ĻߣһҪ汻šһһɽɵĳǽΪһ壬ףνǧۣɵ˾̾ࡣ

ζһڵĳϷѽ粻磬ճǼƲճǼƣѵǵͷĲ߶ʮһֻҪɱԼл·ߡζвϵţ۶

ᵽζﲻòһˣζΪˣǷˣүүǷˣȫ˳Ҫϸ˵Ҳ֮Ҫ˭һ벻ǿǺպɽúʱνҲˣνĺôܵ߹֮أ˵νԴӱ͢Ĵ鳼ٴаƺμҺͬܵǣֻշתӵ߾ܾ˲ܱסμҵĸ

ҲΪνų͢аԺ󣬲űٴݺԵʣӴˣμҺΪˣǴ볯͢ΪУ췴Ҹ壬䲻νһķǧţҲ߾˷ˣɱ̰͢ٶʹ͢ɹԱǰаŵźΪ룬ı췴ĳԡ

ζСϰ䣬ճȺＱ壬а֮һνӢۺܣԸܵĳ͢Щ̰Ű߹ټΪʹޡٱ񷴣壬ߵɽúģʽ

ζһƥɫı뺷սһرĽ棬ż硢ĺ걬ҵԭشеݹţ⵶ƵԺ⣬͸һɱϵζһ֮࣬һסսһߺʵǴܱ𣿡

ӭ´ζۣòԼԳ꣬Ŀ࣬ɫͮһ˫ĿڴǻҲ͵Ļһһú̫ϧˣζر˲֮ĴŴ磬ֻͷŨγϢԶ׼Ƕڵĳݼģӱﺴڵҫ

ɫȻ̨꣬΢΢һЦŹֵ¡ĪλòãһӢ֮ʿǺպͷඣ

ֲЦˣнڣ޵⣬һǫǫӰģǸһֳǿݵĸоζҲٷ¼ֵ⡣

ζһĬԼݣȻ̽Կв棬峯ȻҲ㵨ʶĽ˧ɲţΪһ֮˧ͷ¶棬ǰͲɱ𣿡Ҳ֪ˮжһʱҺ

󣬵һЦ˵£Ȼ£˭أǣսɱʹ֮˵ͷҲǽ϶֮ʿȻ֮£ðȻǰȰͷջ췴֮ģ齵壬ҿɱͷٻͷѽȻ˵ƯʵҲûףζƷôֻ֪Ҫλ֮ʿҲˣҪǣֻпĵ֮Ϊ˲ĿѪɡͿ̿˲Ҷĳûѡֻðǰȥа

ζһЦҧޣٸҿ۸ñӡӲŲȺ͢Ĺͬأҹ齵壬ҿµµͬⲻͬ⣿ζ˵ߴŵʤժ°ʮеµǰһᣬɱ֮졣

ζŭڵӣﲻǼٵģɽúĺǿɲģǰʮеµֽġ˸սǿװЦյѽͷɱңҲôҰѻ˵꣬ٶҲ

ζԥһ£Ӳشĳһըһ㡣

ֿĵرޱȰ˵ʵƾͷһգαִҪɽݿܡ췴ڳ͢أȻ峯˥΢ǵʵ۱ɵģθܣ¹רȨͳ֮ͽ¡ͷΪٱ췴ҪƷ۹ĺʵҵѻʯȡ亦ѽһһҵĶͷ첻УΪ꼰޹İհΪֵǵǰ;룬Ӧ͵ؽɢҪʹ;ˡ

ĳϿ֮ʵʵתָָ̧˸˸ĳ¥ֵ㿴ѾڳͷΪͷĵ׼㹻ĽֻҪͷͬ⣬ǲɢڵֵܣٱ˽ֵַǣıǰ̣ı·ҵҵ͢׷κ˵췴ѹ֮ұٻɱͷΪ֮

ζͷЦݣԭ˵͵ģ˵ͶŶûУҲŲϡʲôƨأ𣿵ҹ³ǺȻֵַ,ܱ˾ͲҲˡζļġβƾĥƤӣ־壬˿Ͷ֮⡣ζнֳɭаϢ¶ɱһֲ֮С

ζǿӲ󣬲ʧͷգһƬĶ¿ηˣζȴûа˲ˡ

ѹͷŭĵȰͷǶɽúνҲ뵱ҲΪֵǶиǰ̣Ȼֵǹ齵͢𣿡

˻˵գ˵ȴɫ෺ڵζ겻Ǹµвͣҧһһٵص뵱ƫų͢ĻԣԳ͢нϸߵҳϣŻȱã󱻲кֵû¸³ζᲽڵĺ󳾣Щ͢ԡ

ҡҡͷ̾˿ԲӣϱЩҸ嵨ɽú⣬ȫ鳼кٴЮ˽¡䲻˵жͣͷͷ켰ֵǵȫ˱ٵĹȰԸǧ˫ַͣȻһһˣض˵

ζƲƲ죬ǰ㣬̽ԴԷʵ˵ĸƵģĻأֻλǧܱƾʲô˾޶ĽѵͲǼ鳼ƾʲô㣡

⡭Ȼ죬˼ʵĶѽԼֻǸһŵݣұ׳Եɺϵصϸ΢Ʒ٣ʱְܱ֮֮࣬˵˼ζԼָƣ˭ҲỳǸյ֮߰ǰڡճǼơ衰ǼơζûλӶţëˣʲôУϵƭ

ʱҲʵ˵ɴֱ˵ҲãҲաȰͷ˼УҪһУ˽۱³ʱڶѽ㿴µľʿ޶־ΣΣɼ

ζգϸһŭɶӣֽµǰһָҲѣֻҪԸܱ˵ͷӱĻѽζ˵һǿɱƴԴв޷ԼһɱĽڰˡ

һζɱĻŵӵﰵζѽζǹҧʶģҲϧ㣬ֵĵذٰȰ㡣㲻ûȥĳ˵ĹȰͳ⣬ɱҵĽڣҵжд̣ûңѵı𣿡

üͷľ治ţԲĵؽ͵嶯ħͷ뵱ɱ޴ˣʧʵ֮񲻱˳Ц˵꣬ۼƲ˳Ƶתͷʱáܡĳ׼úǰοǰʽȻΣԼ

˵ûУζŭʵ

ͷ˼˼˼УٿΪãɲܶѽðĿȰвȻ֣ѣ˸ѣһ˵˻˲һҪɱ֮ĺ˸ϼѡ

˵ˣӿɾҪˣԴɱǵĻƽֵǮˣǿ߸ߵع֮ϣҾʿһٵǣɱƬײ˵꣬ɱڵζȻӵŴȵ٣

仰û̸£ûϵζ߳ŭŭҪնɱ׼˫ŽۣսĶӡ

аɣҪʱҲںӲӵˣܱסˣ

 49£

Żʮ״ζץŵƥƥսͷƨԽԽ׷ĽġǣȻˣһζ׷䣬ǻɡŲ·˲࣬ſϣսǶȥıãæ³¥Żſֵֿǰȥܱ

ζһǰһۣתۼ䣬ԽԽԶƵģҲԽԽ£˵ո˵ǵ㹦ζͬһģͬèػȥˡԸԼ˦ζ׷ɱӹһ٣Լ֮ء

һƣһߴغڣӶˣǧǣһʧԼ粻֮࣬˵ζа;ҲʹⳡѪɱ¾ûϵԼδ˵ζ˳ȴø׷ɱı³ԼⲻǳԱ˳ŵ𣿺ûñҪǱһɱˣ˵ԩԩ

ڣͷȻԼиļһԼǰѳڻưٰǻķǹֳȷڵʱԼҲ˵㣬ô֮ʱˣ˵ܱסһС

˵սһƬͰС֣չǰһʮɿСӣƽĲԭ֮䣬ˮ͸ףʮСȺԵںеĵȥ

Ҫˣү㡣ãȴºӣܴСӣӾΣ㡣ӱߣǰ߸һ˻㽫ƨϻ˫أǻͣش磬СϥԲ̤а벽

ҿģĸյĸѡⲻǴӺһŻȥҷǵð˫ۣģ󻹵ҵزɡأټҲȻ

鼱֮ǡ֮ʣԴһ֣ɱתϲؽԼϵĹ˺ͷϣ۲Ϊ겻󰲶

дϲ˫ͼһ飬ȻȻ̤ڣžžવʺӶС

ʱζȻ׷

ʧʱʵСʱֻζͨӣ۷޾ĹֽУȻŻµԾڳ۳Ҷ֮ϣƽһ㡣սո׷ߣټ˫Žżһ࣬ȻշɳɶԶѵˮؽżⴥˮһ߲ˮһ˫ָ߾ٴ󵶣ƽг׷

ͷһʱŵˣҵѽζӣɲϷ˿Ŀľ

㲻Ҳ壬ȻҪʶôһȡҲܵװ׵Ļ˲ǣɫҿǲ֪үֻۣ뵽ˣѸٴӻͳǹͻȻתֱһǹ

ǰʱ򣬸ָǹҲǲǹǸǸֵָأҪ˵Ӿ䣬˵ٷУҲǵ鷢ʵսܳǿ

飡һۣһǹʮȴζǹˮľʻ档

һû뵽ǣ书ζɲǵ֮ӵһRһ죬µĴƬӾȻɶӵͷȥһ£֪䵽˺δ

ҿǰɣûɣ˼ͷ֮ȫû뵽ζȻܻסٶӵȻȵƯںϵһ֦ϣͬվСͷһȵζһһһһʽɲ⣬ףʱʹٴһİë󱳵ڹʪһƬʱ˿̣ᵽɽɽԡ

һ²ãʹǰУٴ֮ء

٣ӣζһȣշת棬һ£Ȼ£ʱĺ

˵ʱ٣ʱ죬µƲɵתۼ޿ɱܣ޿ɶ㣬ȻԤе˲⣬￩һ£˰ء

ͻȻ̡һϵ͵һбˮˮȺҶӡ

ľѲӣʱµϮɱӹһ١ƥȴûôˣζµһѪ䣬һغʬز൹ڻСڣ˲ȾѪһƬζһӲؿǣҲʬˤС

ЦԷǵζһº󣬲ûˣȴؿɵµǿϵļ԰γʪζŵƨɺ棬ΣδԸٳ̿ѡ

ؼʱ̣ȻƥΪԵΪ˱ʱʧʱǳݷ˵ɱģζ֮ʣ̧һǹ

ζעȫǰµ棬ͻȻǹ죬²̧ܵһһǹۡ

ζסǹˣںڣתͷݺݵһۣڶǹðƵָ̣Լš

𶯣һ£ӾԴʮвٺãǹҲ

ǹ˵ζһʹһ߲ļһۣ͵ϮʲôӢۺú

ҡҡͷһذ죬мص㻹˼˵ⶼǸѧģͽ֪֮Сӣ治ʶ̧٣Ķ㵱¿ηΣ𱨲˵ҪӵܱһΣ㽵ǲ

ζͷһһᣬޣһúҲһúöѿ࣬ҪɱҪ㶯ְɣҪǺһͲġ

֣Ҫֻһۣ죬ûЩֵǺεȵ³ʵ㣬ǹԹԹ齵ܱǰĻԿɶ֣ǵĽΪǵǲɢѣǻؼʵʵ˳ǹȻףܱ˶ͳͳɱһ



ζǸͷһԲӣƾĭɣǲ˵֡

ʱһ󼱴ٵ꣬СɱһԱ󽫣һװĴɤźѽѽܱĪţǰȼݣҲԶɼСӷ·һ㣬ͨͨһƬΪ£н֣ɱףٵ㳯ζԴȥ

ס֣һȡ

⣬ջصʽûһζͷͷӡ˵Ϊ壬ζĵΪʹ䷺˼ѵԼլʺԵ·˵ĺù٣

ݵǰʵܱˣͷ췴Ϊβɱ

ĪеδֻͣǼ򵥵Ӧһ䡣Ȼ²͸˼ҲҶʣƴӵػԣȷİȫ

˵ˣڹ񶼲ܽɱ飺ϧŰ֮ˣһζʵЩϧ

ζϺúеĴӢνҲĿеķǳݵż񣬸ɶμҵĸǧŵɽӢ۶

ڹɱζ˿ȺףֳɸɣɽͷպԻٱ췴ǽϰܰҵ͢ҪɱΧˣ˲ƣա

ȻζԹٸ⣬Լβڽ˸лһΣ;֪ջ֮أ

뵽ˣߵǰӺͷϵĹۣššϣתζԸͷ죬߰ɣ

ζһ㶣Ҳû뵽ɱԼҪԼߣǺξģ̧ͷһࡢ¶飬ƭ͸ˣǣĵվŰɵʵߣղɱңպɲҪѽ

ɫ´ӲڣȻ㲻ų͢űٵа֮ģҲǿ㡣ͷӢţӢϧ֮ֻսӮʱֵǹǣܽǹκһţؿǣøͷ졣

ⲻϷ԰ɣζԽԽƣԽԽͿΪʵ

һԣ׷ӹͷػص

гţܱǴ˧͵֮ˣĳ˾徴塣ζҹǣʱұҵֵǹͶɴáζĵԵ

ãһΪͷ죬ǡ˵꣬ת˰ߡ鲻Խشϲӣ͵仰أʰζԽ峯ҲȻ

߱߸СֹܱˣζͬŻɽǷЩװ

Ц⣬Ц÷Ѫźó⣬ĪҪǣϷںͷأߣ汾ٻسǱսҪζܵķڷʱԹԵع˳͢

ţȻǻ̫٣ʼ򲻳зųߵİսϵĸհԶÿ˶߱ģ֮Ĳէôء

ͱͬһƥսԲԸسǺҪ˰ƥʬ̧ȥúðᣬİ

˵꣬ﳤȥС

ͷˣֳʻĴǣֵ֧Ŷ

 50£ı(Ƹ)

ˣд˵ʱˣһĺûղصĶ಻࣬Ķ಻࣬ʱֳΪÿдӦ˵Ǻģʾ֭ռزģǧټƵѰУ۴ﶬᶨƵغڵǰô˶ģΪдֵ档

17kͥȻһҸұ֤Ǹ͵һÿߵһֱʮһ㣬ֵʱ䣬ʹˣҲֻʮӣݲӡ

˵ǲԴˣ

˵ûС

ʣΪɶŰ

˵˸־Ϊҵϣûľ㣬ûûзոһյļ֡

ҲӦǾͨĻ־ʤϣˣҲϣǻϲҵ飬Ҳ˵ҵжãҸұ֤ÿ춼ŬܶȡãһĻǡܣ

ףԸң彡쿪ģֵ֧Уֱ֧ˡ

УԪ2008630һ

Ϧ£бգ¥ϵĽʿ߲յĳ£ѤЦӵ¥ϣŽƽܱǡ

صʵ»һۣ򵥵һ£ûϳһڣ㼱ææϵʡʱԵ쳣˷ܣƣ۷֮СҹһսͬСɣʤ򣬹̩񰲡

ȵضڴľϣڽȫɫһӰ֣ϰ£Ҳءʵ˽˵ܱҪ˿һսӮϢЩǣܸܱЩʱΪӪսʤ޼᲻ݡǣµǴפڳڣݳ㣬ɳ־ӦС˿פڳ⣬աֻٺգ˿ܱǿ׳֮ʱڳû䲻ܽһ򾡣ܴȫʤɱ÷˿һͿأ˿ûһصĿ϶ȴ֪ܱΪλᶨڽҹ˻ƴⲻӲӲ𣿲ռˣ˵Դһ򰮱ӵܱôͻȻľ¾ߣʵ˷ѽ⡣

ڽһԸεı飬Ȼ֪ʲôڱԹʲôʱ˿Ҳؽ̫࣬ΪսɳĽǲһ˧ͼģҪʲô˵װףպǾ͸Դ˼ȥˣ

ٺһЦڽѾ˵Ƿ˿ͷζɵľ֮ԼǶڽҹս⣬˷ܣҪսЧˮҹһսڽкθ߼أΪܱˣ̴רУţֻҪǾսϵıԶͲһô˵⣬ͬʱҲܹò˼ڷ飬ָ

ʧǣڽ̫໥㿴ңҿ㣬巸ëֻҪûͷȿ˵ȫǱտڲ̸һ˿˵϶һһ˵

λ˸ӣʵλĶϱطµΣõô˵

ǬӪνϰһܱ˵Լԣ붼룬ѿڶܱˣǬӪʿ־᲻ʹĽ˿ɱ仨ˮƬײܱ˵Σ͢Ĩڣһ˿ܵǬӪصĳ¥ܱ˷ġԭ򣬴ɽ֮ƣ䡣

ϣǲ˵ԣһ˵ܻ𳵡ӪνӪνӪνλȫ̸ϲǣҲʾذԼرشһͨӵذԼط˵ĸﳤƵģһ򵱹أĪļơ

һѽǶϷһ֮ӦҵҵıСģ꣬ܲвʣʧݡһдϼӴ޿ɾҩɱɱɺ֮磬պǴ󻼡һȻһݻڽ壬ٿҪѳ˵ǰͷҹһսֻʤܣű˿ƿųն壬ġ

أʮصشըһ㣬󣬾ڽɵſڽ࣬϶ʱɫ

ɫ࣬ȻŭеǰȲ˼˵֮ߣ̰УٻƪŪ٣ʵñգˡ˽ĽƳȥ𷣡

û˵꣬ڽһӻŵȶˡܱξзϣͷĽôϲսŭ׷ܱϢŭĪĪ´Ҳˡ

ɨڽһۣߵеǰʱȼ£պٷ˫𷣣µһҩϾͣϾԴͨȫ߾豣ڳڣǡ

˫ڽһࡣڵһڽһλܱ˱ϿһѲ⣬˽ģʵＫթƱ䣬ץסڽôϲ㣬ܹݣÿλνεشһεļʾʱسս۵ҪԺ͹ؼԣ˶ⳡսǰģԴͬģ˿Դ⣬ʹ˿лɳˡ

ڳ˿

ʱĴܱˣǹӪСͳ֪

ǽ

СЦǺǵڣֵܱˣҾڵѾ㣬ǶȿֺΪҾ䳡쳣𱩣ݱ

ŭƽɵĲͷһΡһתⷢӣڽҪסҪõյֺ֧ӵңǲģ¾սȡ˳߲ղǵʳĸǹ֮𣿡

Īģڽ

˵ͷʾ

ۣվڴǻͻȻһЦתʵڽ벻һŽδδŵľ˴սأ

롭ڽľٶһͷˮ⣬ꡣ

ǱپǼʶʶʲôթеļթıеıԣһ˵֮ܰѷ˿ɱ֪Ѷˣ˵ܰζÿѪɣʱ֮ľ֮ԼһЧҵȽʿ԰ʦس顣

ܱкƣܷԣӪν̲סȿʵ˾۾ӵɵĸʮȵĵƵģ˸˸⡣ܱһ·뵽ĳĳȴڹؼʱ˵ʤ

˫üһչصЦƲ˵顣Դζ¾֮Լ󣬻سǵһ·ϣɷѿģԴ˺üȦöһƽ֮ߣٰ㴧ĦѾǳء

ԼλϣһЦطԸ֪ǹӪǧСʸԵҰս̨ϵĴһڣаռҵĲ͡桢ۡľмòͷͳͳҽռ¯ڵĿɳκһȫװ֯ȫǰ˵ų¥֮ϡλڸԷĳǽ֯ʿǼܹ𣬰ˮտУһӻ⣬ˬĹ񫡣

С󣬲ҵҴææȥ

λν󣬱Ӳûඡǵ̵ģǳģõģܱԸ׼ЩǷţ༰ⲻǺ𣿾գȴҶԣܱĻʥּʥּ㲻ûðӡ˼˵ôôɣ˭˼ܱأôھôڰɣλνˣа󵹿ˮ

 51£ˮһս

ʱɫ˼ڷҴææ뿪ʣ»һƥɾĹۣڼʮĻӵ£Цݲֱϳ¥鿴飬ķ˿ܴӪ˿ǵĶµûĻζһҹʮֲŻֵǹǶأʱһǶӪűء

ͷȼʮֻѣټϱǼĲ𣬽ӳӳڶҹգǽͨһƬҹˣر

ϳسǲνݶæڽӭݹܱͬӲϳǽķ״

ܱʻ󣬱ͱһӵĻֲҵָΪѲ⣬ټ˸ƭϼ쵼͸ֱʡȻλʢܱǻ۵ȺͷԣʸװףԼͷǶµûţƵûš

Ȼֱ֪ƢԲŵһӲϳţҲµҪʲôǣڽʿͬڳǽӲ֮ʣѵڽʿ˵˵ΪҪڳͷϼܹջأ

ڽʿһ𣬷׷ڤ˼Ħܱ˵˼ܱǰл֣ǿɶ֮׵ģպԼǰ;ǶǴаġһλرǰһ࣬صĪ֪Ҳܱ˴˾֮ⲻھƣ

˵ͷ˵ȥ

رͷϿɣиʮ㣬˵ܱĪҵȴܷ˿ܺʹʹϴˮ裬ѽǵ֮࣡

ңңͷ

һλλԵЩ꣬ر׳ѽϴʲô裿ܱ˵˼Ǵܷ˿ܺñҹϴɾ磬ģسǡҹҪǶ˵Ļ͹ըЩͷ伢㿴ͷˡλ˵ӻͳͷץЦŴҡ

ҵҪȻ峯ô겻ҳ˷أⶼЩʲô̰˶ܸλһϯŪЦá

Цҡҡͷ

ˣͣ½ŲתϹ֣һȺҷϣ

Ī˵תϬ˵ǰӹȻֿһŰܹٸĸ࣬һֱͷڰ͵Ц

ָָ̧ʵ㣬˵˵ʦһΪʲôѽ

ǸСܵǺܻ飬һָܱԼͣЦݣһصܱˣΪ˵С

׷һ䣺ΪҪַ˵У

С׵ܱ˴ȱΪ˷һ˵Ҵɢ˿Ǽбǣس֮ƴɱƱҾģѲڡ˵вս֮˿û뵽ܱ˵Ӣ֮٣֮÷˿ɾҰܶء

գգƬƤȻѵܱ룿ޣˣǼթޱȣޱȼթ

һŭ

һ˵©죬æĿڵĪĪ˵˲ǳȺܼͶء

׾ͺãﻵ˶ƤУСԺ͸ɣְλλֻ֪ըͷԵλһ£ҿȽϺЩ

׵

лܱ֮С˶Ϊ͢ЧͣΪܱ˸ͿأѡСæлжӯΨλλǽĶС

ʱȻǣǶȥ

Ҫ˵Ҳ湻ģˮտУôӳǽԴԸǵķ˿ǣ֮УԹŶû˵ҹˡһ֪εסһҹԻζĳŵ

ҹʮ֣˫ľӶ˳ĹǺسǵ׼͵˫ͳ˧һ£ⲻһ浶ǹеɱ˿ζָ´׼ݡơ¹ǵȹߣڵسϳӿȥ

ɱӪһ󺰣˵ıһѷسϳŹٸ־ķ˿ܼݳ嵽ǽ£ֱڳǽ֮ϣǹìķ˿ȿֺǽɹŵķ˿̧ĥ̴ֵǧԲľų׺ݵײʵ̵ּϳǳţһδξ޴ĳײһ߰ĳűڵĴҲӵȥƴȫסţһһؽֲ£ǧ˵ĹֺͻǹڻŹǵĴǽϳɱķɼǹǵصǽ쳣ͷǴ˷ҡźɱ죬Ȼ仮ƼžҹգһĶǵĴսȻʼ

̵ģܱ˵ķԸȫϡһİɸߣǽϴ󲿷ֵĹٱŵһߣոԵķֹЭͬս׼¯ɳκһң棬ľм̧ǽߵĲtڴ׵ףæòֺƬ̼䣬桢ľм۲һӸʵĳǽƮɶ£ŮɢƮ򹥳ǵķ˿ܣֵЩֺͻǹָ㲻ʲôִǺģứæͷ۾磬۾ԽԽɣرǱֹֻ۾׵ĸˮƵģͨͨͨġ۾ǹֺͻǹҪ׼٣¿ɺãֺͻǹȫˡϹӡ˵ǹˣѷ壬ͬˣ˾˲ס˼ֵǿ󹥻

Щķ˿ܸǲҵĲˣո˳ǽ׼ϳǽƴɱʱǽڴͻȻóһư̵ͣڷ˿ܵԴϣ໵һҽУ۵ģʹҪǿշ˵Ͱ˦˧ֶ㲻һ˫һɣʱ¥ôߵĳǽȥˤҲˤ̱ںķ˿ҲͬһһµưºпڳǽߵݱĻʣǸɴһѶȥݺһȼת۳Σڳǽ¡

Ŵ̧ǧԲľײŵķ˿ǣǱȥ̵Ŀȫǣҽ˺ѷΣһԵضǧԲľ׷ĴӴܡǧԲľҲյû죬֨֨žžһԽԽ

ͬʱǽϵˮƵģһµµڷ˿ͬȹϵϣأҳһţҲѲƤ

ңˮͣ桭سǵֶȻɣȴʵãµķ˿ܿɳԾ˿ͷͷܣүү̡ʱ˿ܴǱǰ֮ҿǰ˵Ĳ࣬һ۵п಻

һѪȷľ˴̣벻ͣسǵʤߵϲãȸԾ˷ܲѡ

ܱˣ񰡣̫ˣộǴ۽ˣ̫񫣬̫̼ˣߺܵǰ

ʱ뼸ΧһԣտżĻ㱨ЦҲһҪд⣬ҪҪӵ쾡²У

ܱ˽̻ļʱұǶܱһٸһǧһұʮ˴Ľ˵Լķθ֮ԣظʩһ

˳ϣ˼ûôذɣٿɳܲ޷ЩСˣ˵ģ񱾹ǿʥһ㡣

ܱĪĿбȿ϶Ҫûñȣ

ҪûʥͣˣΪһţ徭ܿʥ˵˼̻꣬񣡡

ˡĪǸϴ֣ǴûϡϷӵġ

ˣˣҹڼûһʾοݸ

ӹһ࣬˼ڣ㣬ϲͷ

߿мߵܱˣ·˿ܾĴңĪŶӪɱȥǸɱһ㣬һһ˿ܳ׽ɾ

ףҹɱ䡱

ΪɶǾɺѽ

ûǾҺĵ

⣿

ǾΥߣն⽫ն˵һЩֱ˳ǽ˷˵ͷ

˼Ƿʮصʱ䲻ˣҪȥ˯ˣͽˣնݳתѵɸҼסඣٲϣĺҰĳ𣿡

ûܱ˾ĪҺߣ

ǰߺ󣬱ܵڳ¥ϣҲţŴֲӣ˹ѼɤζֵˬˬҪ¶ȲӽһĲеǣأǰܰƤҷϣôͷڹһȻܱ˲ɱˣֻڴ˼ŭζѪͷ

ζ첲ϲűڷӪдô̵Ҳ̫թ˰ɣƷƷŸ㶨¾֮Լ𣿡ʵζԼףô˵ԼǼƲˣʤΪ߿ܣԼˣҲ޷ԼԼˡ

ζЩģϳŹǣһȦŶˣһҹõݣԲľյøɸɾˣԼֵһ̵Ļˮݣ

޵ζ쳤̾ү㲻ˣҰɣѵע°ܽζкϣк浽ܵظμҵڡ

ʱһףȴûһ

 52£һЦ

գգٵź£ϴϣ򵥳˵緹Ų߳ʡ

СһʣϽӭǰȥЦӣζڷ˿ͶˣʵС첻Ѿ⹧ˣ´һֱûҽȥûٴ

𣿡װܳԾӣ˼ڵķ˿ô˵ͶͶأ

СٺһЦǻ˹ӵ㣬ñ𣡾˵ҹһ̣ѷ˿Ƥˡ֮գһһȣٲͶмʱܵˣ̻ܿͽŧѪﷴزɽկ㲻÷ǵڻɽҰ벻ɣʬ嶼ûա

¶ɬҡҡͷèٴȱ֮࣬װһʹӣҹ˵УǲԵñ̫п̫Щأ

Сֱ׳ػصӶˣⶼǷ˿ҵģ˭ǳ췴ˣ˭Ǹˣ˭ζ֪ʵ񣬲֪ͼ𱨣ðǰȥаȻûɱӣйޡⲻǰҹϷء𣿡

С˵ĵ˵ͷԵȻİãͲζ˺Ƥڮپ֮Լߣ汾ӵǰܽСӦһƨƨߵظ뿪ʡ

СһƥսĻȻӰĸңҳϵŻܱ˰ȫּ޵ı

ϳ⣬ս̽ɢĿȫǡƤѵķ˿㶴жӶеǹҵضѷڶһ̵֧࣬ضѳСɽ߸ߵ͵էۡ

ζޱضڶǰȻǱһĴγװ΢ᴵƮڣȻԳȻӢ۱ɫţٲȻһȺģްܾ֮

ϳţסսӪļ伱ǰסսܱٵĲԾ˦배̤ǰȥСϰڽ

ǰʾڽͣԭԼԳζȥ

ζĽǰ˹֣ЦɷһԾŶͷȻһӢۺú˵أʵĳ塣

ζббһӻˮмغһȻɽݿܣܾ֮Ӣۺúܱǿ˰ɣ

ҡҡͷ̾Բӣͷأһܡǳ̰͢ͷȻһŭ֮£ҡƷ峯ͳΣܹ鲻ιΪ֮ߡͷ˳⣬˳⣬壬ֵܽеͶ˵ͷ첻ΪԹΪǵӢڣٶͷ쾴֡ƤеҲһһ׵ģ˵ıȳĶ

ζΪ֮һԼǽ֮ѹ֮ȴ͸ŶԼһ˿⣬ȫԼ֮⣬ѵ峯Ļ˴ĺù뵽ˣζҲôӲеĲҲ˼ܱ̽ˣδҵֵأ

ǺҲζø˰ΣڲˣеŵȴЩһֵǡɽúԡ塯ΪȵĺɣζϵԼȻҲ岻ݴǵذѵм䣡

뵽ˣٿȻһ٣װɱϲģʵãγ԰ͷıأӦ̽ǲǡҽκһаξϴĸ棬ɷ˱彭ɽ͵ؽɢı·ٽǷ㹻Ի¸ЩС⣬ҸŮӽӣ̤̤ʵʵعӡͷ㿴Σ

˲ɱͣưãԼʲô˵

ζ΢΢ܱ˲ǰұһ·˶˵£ζûԸܱ˻ؿǶ췴֮ֻٸպҪΪҵֵǣɡ

Ȼúеһϣֵֻƽ¡Ĵָ֮ɵˬȻ˻˵ȥˣ彭ɽ̣˲ѷ޽ӣԸ͢ٸӭͷ쵽ְǿᶽ̩֪Ŵºǻֵҹϲ£ŹأνӢϧӢۣͷȻϷ볯͢ԿͷԸͷ֤̣͢ұٿɱͷǰƽ˺ͨ

ζȻ˵ĺ⣬ˣְͲˣμ֮ԸռɽΪˣҲԸ̤ٸ벽

ȻˣԲǿֻϧͷһտ׵书Ӣ֮أһ¡ϧ̾Ȼתֵ˰̴󿪳ţͷֵǽˣٽȫǵΪͷֵˣҼɰ˰Ｑǣᶽٽǵк˵ҩƷ˵ǡ

ٸ

ͷ죬룡һõơ

ܱ˹ȻǴʴӣζһݡһУжζۺᣬ

һæǰζͷˣǰǵУѣֵܼˣ𣡡

ζִⲻĨһζǷҵɽַ˿ܣܱ˲ûҵȵǵȴΪֵܿˣҵζĶ˰

Ƿ˿֮ȴΪֵܣ˵СæҳݡֳԸֳ˰ݽύΪֳ֣֪ΣһϯĻһζΪˣǳζĹӢۺú˭ԸˡĲ˵֣Ƕƽ𣬶ġ

ζȫû뵽ԼΪ֮壬ɵһȻԥһ»ش⣿ɲɣǹ٣ǷˣҲ˽Ϊֵܣֻպ¿ʵǣܱˡ

ǲΪȻһνʲôǣǣģѾͷƲ𱾹٣ԲǿƵ𱾹٣գΪ֤ѪΪˣΪ֡˵꣬ǰһץζ˫֣Ѫ˫Ĵ£ӢϧӢ۵ȵȼ

ζĳԼãҲܣص˵ͷӦ

Ҿ֪δǲܾСܵһƬģδ㿴˵ֳ̧ŵķָȥ

ζһ㶣˳ȥֻһźƺƵĳӣﳾشҴҸ

ǰһλ֪شŵĹԱǰ鲽ܵĽǰʩܱˣ¹ѽͷ츸ĸҾ찲ȫԸ

Уþƺò˿аʡ󣬼ǡ

⡭⣿ζˡ

δ磬ˡСðδֳͬ㽫ļҾһɽ֣ȫδϣδ粻ɽկƱüСǣҡС׸ĸ˫ֵܣӦӵߣͬϣѾТ˵ʵɲôġҹ뿪ź˵ǻȥޣʵǰԽشʣԸİ·ζɽկζɽկļҾӵǣκεĲֻǵζǰ֮ľ֮Լ˵ƴƣԲôһȱ´ð̵ֶʱǰζļҪЮ˳ѡ˵ֶܱι

µζĻῼǵıģȫǸмˮˣζǴӿȪ౨ζ˵

׻˵ж᲻ᵯֻδĴζһԴ֮ǣ볯͢ΪеķһٰܣһͿأȻܱܵ˸߷ڵǸм˱ˣͿԴᶽǰ칦ȥˡ

һůʷƵྫݵ㣡

 53£ֵ

պζˮ˵ֵǾõ˼ʱЧƣһģǷ簲ң˴ӾӪЩģǵľ£κδ󰭡

߹սҳ׽Ӫνָܱ£ͣ޸ڵľʩС֪æµάΰЭиҵİջָӪ

ҪĺãչòӲԴڴ˳԰ڳļǧϧó󲿷ֽ߼󣬰յһҹӲ֪ùٱϵĵֵؿſҵﲻַٸһƬõ

ͬʱС֪أΪܱζĽʽɷѿģ׻˵ϱ߶죬±ܶȣܱ˵ǿɾ£˵ܶȣܵԴҲֵ

أζھںȾ죬顣ʱʱģζԼһְֵĽУΪպ֮ã˵ζΪһָ㣬ټԼеȭĵӣ׳ܱȻͼ

Ҳ鷢Ļǹɣڴڣ棬ζˮƽİټһЩԻգ绢

˲ʶܻΪѣܱ˴ϧνӢʶӢҲ

ʵ֮ȡ̣Լ以ټϱ˴˶Էעһһ䣬켣޵ֵĳϡ

˵ζң壬𣬸ΪΪͻزɫƶˣϷ˼䡣

գܱζھһĽύݰʽζ곤Ϊ֣ΪܡѪΪˣѪƣ֮ͬͬͬͬԡ

Ǵ˳⣬ǧϯΣʿǿͬϲͬأףܱͷ

ϯϣζ߲ܣǧȵذ޹⣬졣ô˵˵ľҲ޶ȵģȵһʱ򣬺֢ȻȻؾͳˣһʱеͷؽᣬҴΣҪСţһͷȥǻܱ˵ˣ

ȳζ֣صΡδ磬۸֮գ۸һͷڵϵֻ֣ܲθ磬ϵɩӰɣ

ζ̬֮ȰȥϢͷȻȻֵ룡˵һơСĲ£ҡһθζҾľǰȥ

ǰζЦǺǵؽܵ͵ܣλıֵĸĸˡζϵ뵱ҲǬ¡죬Ǭ¡ɴΧˣδƽң˳αɱӷ롱ûͷӸಡһ·ϴãԸŵı¶ûУǶڵǣζĿ˽⵽ӱܵǰҲﰵСȷʵԼĶӸһȥԼĶܺ˲ŽΪֵܣͷӵȻǿϲͷ

μĸʩȴһסݺضμΪˣұ壬Կ͢ȴܱսųն꼰壬Ȼܱ˲ȫ¼ʮ˵ҶݰӣֵܣңȫҵĴ˰Ϸһ

˹֣Ϊ͢٣ܻμ汲Գ͢ĵӣǳ֮֮͢ԸϲĪԱٸж£ʵڲҵδΪ֣ȴǱٵı⣬ʵҵҡϲȸΪ

һѹζ̰ļҾһһһ

֪ζռɽΪ֮ʱȢΪޣˣЩ֬׷ۣ޵īķҸŮ൹ǱһŮӶׯƷԶ˵ɽկҪôǣǷǣҪôǹĶǣԴסζĻģýȢģͲö֪ˡ

һһʱȵҲľˣͷҲˣ˶˫Ӱˣϱֲ粻Ұʷأʮ룬ڵʱ˵ǴһܼĴҰʷ¼ǰڵľƾȼ㣬ҲǺ߽ƣȻǼ˹¼Ĵߺͱߡ

СĲ£صԼλá˵Ҳɣתһ˲䣬лƳһλѰŮվζϵէѾݣϸ䴩òȴǽȻͬ

Ȼͣ½ŲͷһƣλᱡھһԵѾߵУһλŮɲȻĶζá

ֻط磬۾˸˸񣬳ë裬߱ȣüɼһ˿ɬ߹ޡ󷽣ǰһ

Ů飬ǱīݵˡĿճյþȻʧȴԼܱ˵ݣû˿ζڶ߼ճմҪŮɵɨϼٴΣƽܱƻĿ⡣

ܱԸʧ̬ԵЩεЦʵδ磬⡭λǣ

ζ΢΢һЦص

ȴһʱ䱻ζĴȥͷصϣܱ˲ѽūҵ˽ˣѽǸɲŮһƦӣƨɴ㣬Ǵ峯Ů֣ҼҴɲǹڵʱ򣬴˼ģ¿Ǻ檵ġʱίĵū澡

ζһۣų죬˵û˰㵱ư͡ҲηͷŮˣһʲôŮȻ

ÿε椰δ磬޸ǳ￪ŲײЦǳ˿һ㣬ģζ

ڳү˭ˣܱ׼ǿλɲˡ뿪ҲвʱգһûҾ죬ûǿŮ׳Ѫգʱ򣬸Ҳ⡣ʮ˾Ÿɫһɫǲݰ

ζǹˣλհֵܵĺɫȻ֪˵Լ椲ȤǸȤֻҪһ첻Լ檣Լɨֵܵ˼

뵽ˣζ͵ܣ˵Цֳǲʵ㣬ɲʱ˳ģ춼ģֶ֪͵ϲΪֱ㽫͸㣡ϲԵһ֣ɲˡ

˷ܵĲԭתһ룬ӲοԼսݴŮˣʱѹѹƾæƴǵɣɣδˣֻǶƺʧ̬ˡǰԵŮδأ

ζǺһЦ֡

ûڵ͵ܰȻδûܹ¿ǣ檿ɲܲȢ㿴δϿ檳Ⱥүۣ⼸ҪôǲҪô£֪ģ˵ûûˣҲδܸδһаŮġ¾ָδأҿձǸӣ͵˵ֵܣҪҪδһ檣Ȣ

ӦӦɩ˵հˣòʣ˵棬ԼӦҲôӦӦҲĴӦ

ϵϲصؽµҶ˰ɣҼҴĽֵܣҪΪүˣܱ˵Ĺ˵ѽμҾͻˣ

˵λԵŮɣ˵֮üͷִٲʵظһһӼΪպͷߺޡĸŮԸԼһرȥģѡɵȨ

 54£Ͷͱ

ƺľעһ㣬ܶ÷ûзܶ಻÷ȴ˼طˣڤڤ֮У⣬⣬˭Ҳ˵

Ӿϻȵ࣬˷ϲǧ٣źţͱɾˡʲôأǻ˵ԭʼھƾԵøӼͣ˵˾ǳԲѣòŮ˾ԽҪһʼûҰ㣬ô

˳˵ޣܼۡúԽݴ̵ӿȴܿ׳ذ벽вòǿϨе𡣷һǱʲĶ

˰Ͽܱԡ¡СڸԸһ·ϣµøƺӷһ㣬ľۻ֮ţ˸һ㣬̧ʡ

صʺǷ׷æµһ˽Ĺ۴ϵ¡ڵѵһ˿ңһ̧һԲεľԡͰҵˮ£ְ˽ŵؽ̧ŽľͰɽ⿪ԺŵĴӣСͰˮΪͷŽһδɨ

뵣ˮȫľͰȻͣغ߽ɣȡ˰Ͼơ

СʮźôһүæǽŲմصʱ򡣺ȻŤͷһСʱסˡ

ֻſںȻ߽һˣǱˣζŵŮǸߵɲŮһḷ̌ڷһЩɫƿƿ޹ޣ֪Ǻ

㡭˭ģСʵϣϲ˵ζΪ檵ôͻȻܵӵ

@#%%^&^&^***^%$#@&^%$#@*&^%$#ŮսսǰŲͷ

Сˣ䶼ʵڰʡ

ʱеȫԭأ·ǱŮӵòɵһ㣬֪ͬܣƤҲֹͣգ

ŮɻԡͰԣ֮һ˫Ķǰȥ

RॡһСӣ嵶ʱֱָŮɰ۵ʺжԣɱ𺳶ھݲŮɣܱ˶ֶš

ŮһӵСỨ૵&&@@%#%##%#%&%%#@~*&%#

ʱԡͰһȻϺȵʲôˣĸһ㣬ǶȴĺܡĺܣԺһʵȻ

ĪţңССæԵ

ѵһɺãԼԡͰУСΧ£ҽţһԵŮȴ֪ιҲԼʣӿġ

ŭʵô£

Сֳ嵶ָָŮɣæ͵֪ӾʱҵΪԡޡ֪ιʣȻʣͼı֮ġ

ˣ˵˭ǽģҹƾδλ˵Ůɺ󣬸ʧȥǰϲ˭ЩĽͣЩˣȻŭ֮

ӣŮ֪ǺͼıڹߡСȵľߺ߲ĵȰ



޿κεС˳⣬Ӿķ˲ɣһŮϲĿôأ˵ŮվҪζˣڹʣôѽɫͷһѵּСֳ嵶ŲӪһ岽һܱ˵ΧϼӷΨ⡣а˿紵ݶŮɶ⽴

˵Ůп¶ɯɲ⽻÷³˹Ů¶ɯʮ꣬ͶɲһŮѧУֵź٣͸һȥɲ߽ɽдԣɱ𾭹˵صζֵɽկ׸ζ檡ʱһŮòĻ󣬾Իֹǣ±˷ͷԲζٰ߰㴵磬Ҫζ¿ǺٽŮΪС檡Լô˻ÿ¶ɯŮϼӹ̣ܽʹպζ̣Ҳŵķͷ

ڵʱǾƺʧ־ԣɫа¶ɯðȻ֣ͬλðеϲ˷ܣһ˫ɫ۲ͣ·ɣɫεεĿŮǰ͹̵ϣ̲סһЦشڨ㣬ҹٵΪأ

¶ɯĬȻӼԸȴ޿κΣǱ˱һ㣬Թ

ʹţϲһδȥȰ˵ϣŮøˡδȻƴƴˣӦŶԵδһƬⰡ뵽ˣĻϲ⡣

¶ɯĬ죬Ȼǰָָͷͷһʾµơ

֪Լ֮Թͨϰ۾ЦЦʮ˳ӵذҪԡͰһؼͱˣʲôҸҸԼҪʱԼҪˣܸԼҪɵ£ͽҸ

¶ɯӣ޳ָСƵķټţִƿƿ޹һƿ൱ϴ㲨ĶĵͿĨķ˿ϣ˫ֲͣذĦϴһĴĻ㣬ǿף롣

ģȷѪģÿÿԴڿϹӡǵì⣬ڼܵŮɵľźͬɾĸоˬ

¶ɯ°ɢһ˳ĳݹһԡԡͰԣתȥæΪܱƽ죬ۡ

һУ峯Ϊүůū澣ÿ˰Ϊү˲赹ˮΪү½̴̱ѥ򷢰ЪүãҪӣҪԹԵؽԼһиүүΪֹʱȴֶûУȫүǲֵԹߡ

æһУľɵĿ¶ɯڴߣҧԸе촽˼ԥƬ̡

˼붷ڹֽ⿪촦ϵ·ٿȻ䣬ļëһ㣬Ửʳתۼ䣬ֻʣһĨɫֺһƬͬɫǿͷ˿ĵѪڡ

ɲŮӹȻǶԼĿζйŮ˵ֱŶˣ󵨶ˣˡһԵѷѣĬ˼

¶ɯ˫ֺ壬⿪ֱϵŦۣȥͷ

һǻŮȫӳ̣ʹ֮ɵ͵ı仯¶ɯһһüʶܱˮɫٳ˵ŮԿŵıȽ磬µʱûŵѵĺޱĵزɣ

¶ɯתֻ͹ǰ£˳ϱϣڴߣǵضԡͰڵ˭Ҳ֪ʲôΪʲôҪô

п˶޷侲ͳš˵ƾӿĶԳֵܱԡͰ·ŰȻˮ䣬ڵһθŮɴ򽻵гˮޣҲҪߣʾ˵ʿɡ˳קԡͰϵԡΧסλεشԡͰڴӾԵʣԭ޸֮ųҲ˲ٿӲ񣬼԰͹Σӽʵ׳˺ܶࡣ

ԡˬžˣ¶Ц¶ɯʱԸ߸𣬲ԡڵǾƺԹܳǿ֤

֮µֻһֿܣܱͣ嵽ߣֶΧϵƬԡ³Ƴ¶ɯΧϵıʳһ㽫ѹף޼ɵÿһỬϸ嵯ʮѰҵ˼˷ӵ㣬ʹյĿյĿġյĿܵʵֺͷй̱׳Ϊŵʱ龰УӦΪͣԺյܱһڻƳϵİһλ֪ɧŮɷһҹ飬ԵøΪǡЩ

뵽ˣšǰȴȻ¶ɯе£̲סҭ

һ㶣û׹ô£⾿ǳĳϷѽǼлŮĺ£ôøɥƵģǻ¡ǣס˽Ųѹѹͷ𣬲ʵȻԸǰ㱾ǲ֣ι˸а

ܱˣ֪ǸˣܾȾعҵĸףȾҡ¶ɯְǰıͻȻǰ£һٴĺ

ͷһ죬ʵ˵

šһ滨Ŀ¶ɯ˵ͷ

ζȻֱԲ׷ʵԭҡ

¶ɯæֻҪܾһعݴ̣Ըҵһж׸¶ɯͷɬһ˫ڴԽ

ʱ˼̧°ͿǣſʵԽΪ֮ɫһʱ䲻֪˵ʲôźãȻλɧŮɲδ簲ԼģԼȻܺҪȻܶԵݵֵܡվδĳɻȢ֮գڹ˶Բֵܵ£ݰųĿ¶ɯԼǰµԼԸԼǿҵռ粻䷭ƸһֱҰ׷ŹѷĺûأԽΪѣȡᡣ

ⶼ͵ˣܲܲ԰ɣҲܱ˵ķ񰡣¶ɯһϧĿ˵ʵˣֻ˲ŹţŮ⣡һͷ֮ʣ俦¶ɯǰشˮҰ˵ķ飬ܱ͵ƺǱϵһ㣬ƶ

¶ɯվ˫Ż𻨵ԼǰͣǰʱԵϾһλҵŮУѧԼԼ͹⣬û˿еȻıֱתסߣʵܱܹӦˮ֮أСŮ˵һܱģⲻǱ𣿿¶ɯӸˣˬˡδô죿һͷڵϣѣֵܡչһ죬Լֵ֣δ罫Ҫ檵Ů˸ʲôѽô˵



˫ȭ߬Լ˫ֻ̲סץȥһʧأδ罻ˡ

Ũüøʵδ粻𣿻Ҵ˲ȤŮ˵Ҳ֣ԸӸ̣һĿֻΪ˻عػɣȴԸδ檣ٻ󣬲֪Ǻε

¶ɯ˽ϵıȻζԴӰɽկδҶһָͷ׼֮ˡֻİ֮ˣҲ뱻ǿȼ޸

ЦЦԥǺоŻ˵ĺã޼漦޹湷οҴΪˬֱ㣬С檣ҡȻδҵֵܣ˽Էߣ·Ͻȥɣú׼׼ճޡΧԡ˫֣һȻ֮״Ӳײ࣬ǿЦ

˵Ŀ¶ɯȴЦܣ뵽ԼעҪڴζС˵ˣˮһι£һǻŭԹ˸޲磬ֻ֪ռŮ˵壬ǲ֣ȴŮ˵ĸܣȻز˹ҪһҲ̣Ըȥ¶ɯ˵꣬תڴߵ彣˳һӹȻڲ֮ϣҪѰ

ǧһ֮ʣּۿ̧һţ¶ɯеıٿȻ߳һ̴ֱѡ

߷ɱĶʵ̫˧ˣƫбǡôĻŮɥ£޶ȥˣʩչȭ֮ʱԼԡ֪ʱҲ֮䣬ع⣬ع⣬һ˿ҵع֮ڡ

ǲִ֮Ȼչ¶ǰʴӵĿ¶ɯԭȻ϶ʱһɫߣʹŮľ𣬽ʹĵ塣

ʶεƤ忦¶ɯ鶯ǣȻʧʧ񣡹ܾˣǼģ治ɫĲ˵߹ʰڵصԡִΧ

¶ɯعίҲѾܱѵҲİ𣿡

ҡҡͷаûλŮǾȻҲˡδ޸ˣǲ磬ĺ֪

뵽ˣһ䣬ǺЦİͷѵԴɲȥĸ𣿡

¶ɯǰһ˵˼ǴӦˣ𣿡

ļٲˣٵҲ治ˣ䲻ǴˣҲм֮ġ

˵ߵſڣ˰

ӣСڣſڴӦʵСȺʱűҲûȻ

ȥ׼Σҹ¶ɯͻɲ



䣬¶ɯƾϲԭԼȡλܱ˿ܹ磬û뵽ң˼ֵ֣Ȼܾ޿κ֮£Լӽأȴֱ裬ͼȻҹ硣رð취ĸԸؽԼĵط׸źá

뵽⣬ĻмĿ¶ɯǰϵıƮȻ䣬ͪޱչ¶ֻչټһӴӱڻУһԸʼͦĺ󱳣ĦŴ缡

¶ɯջܱˣһλˣ¶ɯҵ֣ҽԶĶ飬뿪֮ǰһΪʲôҶĸжͻر¶ɯһ߽һ˳ָصسȥ

пԸأ˵Ĵ۾ͣͣͣʹĪˡ

¶ɯըѹסеԼɲס¿¶ɯ͵óԼС檡ˣЦδδ棿һʧ㣬ǧźޣԼʲ֮£ڴ

뵽ˡһץס¶ɯ˫ջ֣ҧݵڱٻûкǰߣǱٷڣǻնὫ޸δΪ檡

˵޶ȵģú¶ȼյ𲻶ȫӣʱпʧȥƣʱп⵽ıҽ֡

ƣ˵ˮ֮ӿȪ౨¶ɯȻҲ֪ǰλῡܱ˲Ǿܾ壬Ǿܾ֮еǣԵԼ۵ĵ塣

ǵľܾ󣬸жµĿ¶ɯſ촽ǣʱļζȻԼۻĲժһĿıʯĵعĲϣ󻰣ֵǣɲҾ͵Ķ֮󴩴öڵϵ¿㣬ٴιлͼĶ飬ȥ

 55£齫⽻

С˱ҹ߿¶ɯþòƽΪƽǸԼʮġСܡû˱Լ˽ˣΪ̫Ҫο˽ȻȴΪԼͬȻ˵СܲӦԼҲ쳣ìܣǵѣֻܡԼֻһͷǾǾ촦׵ڵһշؿǣصԼůңֵСңΪʼһڵȥ

ӣ˵ĲŮһߣʲôͷ檰ڣСһ߰һһѵ

ΪȻصδ粢Ϊ檶檣ȫΪӦϵľǸϸŮ翴Ǹʡ͵ĵƣӶԿ¶ɯɫģ㳳ҪΪδ檣ǴҺδֵܹ֮ϵ

СʹģɴҸúýѵѵ֪֪ܱ˵

˰֣ɣô˵Ҳδңú

Сʣˣ֪¶ɯǹߵģǵνѽ

˼תδ֮£ȫһ˵ֻҪ檵ͷδǱߵ޷

Сǰ׷ʵǹӴôأ

һЦ漴һģݵԸŮˣСһС㹻ҳδңҪȥӽڡ

֪ˣСӦһƨƨߵܳ⡣Դڴ˳԰ͷڳƱСʵĴܼңеĽܡһ֧Ը

ҹɫŨգӲڵĺһûһУнƺ˼

ζʱסĸڵƻͨϲȻȫ¡ܲ뵱ζʱ췴Կ͢ѹսųն֮ҿʶӢӢۣζܱ˰ݽύ֣ȫ˵Ķˣһꡣ

ζ֪ͼǼͷʶֻ̡ڼԴ׵ȴô룬˵ҲǣǵĸֶζϣֻҪζǾеڵˡⲻ֪ζҪˣλΪζ˯˭ķڶִݣ󶯸λ׻˵Ůһ̨ϷοĸŮˣеֵģһӢۣΨڹ檷汾Ƿȱζͷö

Сһ̤ζĸţϱĸǰֱվζȺڵǣȻϲմʺţĨһӰζʱ뿪ɽկվã¼Ů˸Զؿշ£ȻҪһԽ˼֮ࡣȴַʣλƻŮֶҪζġǺŸãȫȻ߳ܣࡣ˵ζҪȢһ̣ò˵պŮһУȴʱ

ζվŵĽ¶ɫصĸӢ۾ȻĸŮ޿κΣ治֪ȢˣǸǻôһ㡰ĸŮ˭ҲԿ˭Ҳ˭ζһĪչ̾

ʱһֻĴЦŷ߱߹ϲŮδø

ζһʱݣ̾ʲôøѽֱǼŲң

ݵǰصû뵽ɳϲһδ磬ǰҲ֣ȻүǣɼδĴϹͬѰСʵš

ζüңҲӣʵʵ˵͵ܾͱȡЦΪˣһŮͨﵩΪĳԵ

һЦսζĶҲңδĲӦҪҪСܰæƽɫЦԸΪݰֵ߲嵶ȱʵ״

û뵽ŮζȻˣ붼û룬һڴӦ͵д⣬Ҳ޷Ϊֵ㿷֮ޣȻ԰̣ͽ͵ܴɡ

ζԣɵˣ룺δҲ湻ֱˬˣҿĴ֮ˣɩס

ζЩ檾ռɽΪʱڵز󻧵ļģ˭֪һƣûһҸŮ쳳ֵ췭ظҪӻǴ齫ΪֹδܸԼ¸һаŮɷҲ޲һɱ֮ŭŭֲĽǸɱˡ˭Լ˼Ҹ檵ģǱӦ

Ȼһ㵣ܿ⵽δĿԣһתٺЦδ磬˵˵Сܿɲöֳţðɣ

δҡͷֵ֪̾ƷߣкãܿԼе⼸֦Ҷæ͵ܼЦˣ

һЦ֮аŮ˶лŮҪ𣿼ȻСܸˣ²ܣΪأ£У

͵ҵĹţ

ʲô˲˵ģҳݣȻ˰ֵܣͲң¾ֵܵ£СܵȻҪһඣ

˵䣡ĸݵŮּĵáҩζʮ㣬ٲԿƣд֮ơ

Цм˰֣ʾͣĸŮ˸֪Ȥܱ˼ֱ棬ʱ

ٺһЦȰλҪ˺˳֣³Ҳ£ƽ͵ֵ˵䡣

ȻŮڳߵļƣǶϴڴܸͥ׵ĺð취˭ҲԸⴺװ˷ѵ

˹ĵ渵أҺδ˰ݽύĴӣ̲ס˼صȴȥ˯šԭ˵λɩ˶һһĴ֣һʱ£شЩ˻λɩˣɸλɩΪδķŶִݡҿǳǩ˭δ簲ޣλɩܷСܹսͨԽ˼֮أ˵ĺټС⽫ҫĻƽһչʱĸϵŮ˵˼֮⣬˫˫޳ɣ˭ƵĴʱ

Ů־¶⣬󣬳һδ繲ͬ⣬˶̵غڿƣ齫յŮ˺һн˺ϴճһϡﻩ˵ˡﳤǡǺ޲һӰĽȫӮܳ׵֮е̰١

֮ⲻھƣһĴ齫һûһغ˼ҳδиȢɩּзľΪδѳּҵŮˣպμ벻ﶼС

һ߳һĲɵЦܱˣҪڶݵĽѸ˴˼ľ룬ЧֶξǴƨĵ˰㵱һؿײΡ

ЦеղĿøλɩ˶δĳһƬСĽ

ɫһЦʲôĽģи檵ĵҲʲô˭Ů˵Ŀأ˵ܱЦδ籾ϰ֮ˣһʮѪԪԸҵͬ²ֵһ꣬ǲˡҵĵʵأɮ٣˵ҲǿЩ缢ƿʵٸǡ

̾һ֮һ齫˳ִ˳ȥ

ܱΪ޹̾ѽ

ҡҡͷ֪ɩǵĲңͬ飬͵ܸӵδȢ»˾ɰ¼λɩⲻٱ䣬ٹϼ꣬ɩǺղ֮ʱ֮վͲ˵ˣ

Ů󣬶ʱ䣬͵˵ǣ

صص˵ͷɩ˵֧ҪΪδһ̣ʱұη˵岻ѡȴֵģδ罫ŮȢؼк󣬿ʱλɩδһĲֵպؿշ̾ϡ

ϸüҲΪμҵԶΪ֮͵ܲǲδ޺ɣǸŮ˹Բϸǿ׼ΪδСӡ

δ޺أ峯ŮѵûлӵĲɣҪȢԺӣȲйֲˣ˵Ǹأ

һ𾪵ɣ

һصȻᰡҸɩֱ˵˰ɣƣһһ׮顣οҴĻ£ҿɲŻ㣬ʱμҵ𲻵δҲᱻŮٰԻ󣬲԰Σʱڶ

һС檼廰ɲ𣡽վϣҼֻܱһۣ㱻ԻĳճմаƵģһΪܱ˿Ůأ

æ͵ǿѽ֪ĹذʩһģһʱʧȥǡǿǸŮɣͬ޸δΪأ

˳˼תתһ߰ӷֱ͵ǵǰһ߽ŵλɩ˲ҵĻʱ򣬿ǡȥδģδ˳ƴӣȻٶԸĸŪãҪδǣǿǿɾͲඣҹҶ죬ʲôû˵ǽŴ齫

ôģôģץסǵ㣬ɲǲš

䲻棬ȻڵУܱ֮˵ʲôҲܸȢˣҪȢҲҪȢ˵ŮšȢ檵ģҪڡ˵˵ţַѣô˵Ҫζ檣˵ľ͸ģζ澡ʧ¸ŵ

һԳıߵɩĪβҹŮ͵͵ͻɲȥһ磬ٰѴ˵Ůɳҹ͵ӣ䲻δģҲ⡣ǿô

ţ⣡

ǼȻˣɱҹߡ

ͷ

תС֪ô˰ɣ

Сͷתȥ

һĵ⣬һҹ齫û״򣬴󹦸ɣԲѴ֮ܽƿڹ֮Уɵ÷ĵο

 56£

պսɢʼǰҵٱս֣֮֮࣬һƬ׿֪ǵҪ죺һҪ㾡ȫգҪ̰ΪΪͿءҪ֮룬ǰ֮ǣǰںһգӪʿһ·ģĵؿ顣

û뵽˵үӺԽƾ˫ȫĸڶ̶̰Ĺһ·ŷҡֱϣΪԺһʱһͳ˧ս׿۰һֵһǣżȻӴһ̰ͫ|թĲؽͼڹȻнɽֻôһڣڳ˼ǧν˫գǸաЩľȫ֮⣬պҲ˺˵ͷЩûлᴩԽ˵ɷҲ

ԹתʾϲѶǰѾᶽ̩ʮ⣬ϲĸ̩ʿٹóӭʵٰӭʽӭλ飬Ĵ󽫾

˴ĳ浹ζû뵽ģɼᶽ̩ԼӺͣʱѣôһλʶӢӢ۵˾㣬պ벻ɻڴﶼѡ

ϿɳƵһ˵˻˵Լֻǽһ˷ˣᶽ˾͸Լһӣ˶׬ĵġ׻˵˾һߣҾһɡٴҲյȫգͻǲٵġ

뵽ˣ֮ܳݣ첽ᶽ̩ǰʩ񣬸̾¹ٺεºܷᶽԶӭ¹õ

̩һЦæϥصĻϲܱιܰ⻹ٶӭ𣿿汾ٻسǣҪΪܱӷϴ

¹ٶлʥл

̩ͬһͬᶽרõġʮƥߴ׳ŵԭֺľΣһСһ㣬쳣ӣأȨɴ˿ɼһߡֵϰӵĳγ˸̩ûȥһ۵ĻᶼûС

һ·࣬һƬаջȸԾԷڽֵжӻӭĿλŴпܵӢĹԷɡ

ᶽϴ¶磬ٸæҵص߷ĳףϡɼͻһɶߣ׳ۡûŵ֮ζ̲ס˼¿ˮвʱһͬᶽϯͬԵ֪ҪԱܱ࣬ȬܱѧȣΩһλǵѲԶȣ֪ǺԵʡ

ϯϣЦƤɵĸ̩һȷԡϲֺĵԱʱ˲ͬȴڳϴ̬֮

̩һıù󣬾ʽʼϯ䣬һͨƣľЩԼʷ࣬㣬ƮƮȻĹάлڶ

ҷԴʹԼ͵Щ˲ɾӹ԰ڹͲϹӣٳս֮Ĳް

ȻŹ̬ȣ꣬ƽ׽ˣλؾλԱĹء

ʱȻ뵽Լ֮ĿѧᣬǴ˴ǣߴԼҫ뵽ˣæߣϳɳصضƱЦˣ¹پһл¹ٵģ˶˵£¹ٸлû

æЦǫҲңǹپӶƷܱˣ¹ȴƷѧʹ˳ν

ĪǣƷְֻܱ֮ʱζѣοܱȬǿ׳ξзȸռճռ֮أ

һڣ߿̾黳ȣνҲϷȻû۰

ǰһѹˣСǷ񰲺ã

˵ͷԴӵ֪㿭ǱһƵģһյĳü̾ÿ˵Цġ

ֵ˸¹ٴ˵пжȥϰݷñС㡣

ֵ˵ͷ˲ڸǣ̾ձΪ֮Թȴ̻֮أ˾˵Ҳ޲ߣ

ͬУԵĪҪģ¹ٶԱСĽѾãñСþӺ쳾¶ҪѰȫ֮ߣȱСˮ֮ءѦԼֻ֪̻֮ѵѳ򵱽ʵۼĴ׷ѰԵʣƾԼǧҲƣпɻһ֮ҲѣѾβܰѵ׷ѰʹѦиùޡ

ٴε˵ͷεͷ֤λҴʿκϿɣϣ깲ѹء

ңԽԽ֣˵ʵڵģᶽ˸ϳԶٷƷµûʮʮģ붼룬οɺãĹ⣬ڱ˿ڸڹԱһհס

ᶽ̩ǴչЦգЦϿȵڿһ㣬ˬĲˡ

ô˻ᣬԼ˽аζ֮³˻췴ܻ֮ͻ⣬ܻĻ»СС»ˣ֮ŵʯͷ˵ء뵽ˣݵ̩ԣԵᶽˣ¹ڱᵽĹս˿ζ飬

̩ȵͷϣһᵽ˷֮£ͷһᣬݵ˼룬üʵ˵ǸսķͷζɣǷ췴֮أ

ȭᶽӢ¹ٸͷζ췴֮⡣

̩ͷţǾͺã֪߱һԱɶõĺΪҿǱ߷ؾã绢޵С

һ̩ζæᶽ˱ϧ֮ˣζллᶽʶ

̩ӦݣˣȻǿϣɵ̹ϵСӣΪٲ֪ζ˰ݽύ£˵ζö֮壬ЧȡһʶӢӢ֮ˣȻѳĹ齵ôþɣᶽٹʴ£

ǣлᶽˡ׵

̩Ժ󣬶ʱһ亹ǵԼδύʲôõĺΪԼͲµᶽ˲ɱ书δ磬ᶽ˵ڶ࣬ȻԼǴ˳԰ڳǧ£һڵʱʱõԼһǹӪҲʱ̩֪飬պ©ķǿɾҪԲ˶ˣ϶кùӳԡ

Ŀ˵ҲϽɹ⣬ԼǧഩԽ峯Ϊɶѽ˵ϽɾϽأԼǧҪСĽи紵ݶģ·˻ûʲôûӣҲܸ̤ʵһ㡣

ƹѲ˹ζ̩һһȵЩˡ

սսػصԼλϣξҽ뿪ǡô뿪أ

ҿ˿ˣ໥侴֮ʣ˦ܱһ࣬һЦǰˣղɣ

ͷһʱüЦްް㿴ܳܺȵģܱĴＸꡣ

¹پͷˣ˵꣬ͻȻϥصǷ˿֮ΣԽ⣬ܱջرȨ

ͻȻؾٶ˵ܱڳ˶֣ûɣ˼ȨأñȨ֮أѵǺȶˣˣɵ˲ɡ

˰ʱ򣬻ܱһЦϷȻƣûĴˣȻϷ򽫱Ȩ㣬ܰѱãʵ֤λɶõ˧ţ֮

Ȼ׵ܱ˵ĺ񰮣¹ˣ˴ν˷ȫƾƽܱξзսʱΪְܱ֮ضԶ¹ʵѼ縺ܱջرȨ

ףסӦ

ڴãִ

ʱɰһԵĸ̩ˣ漴¾ƱĲбб˵ǰžͣشõλãܱˣҪȥã˵Ĺְᶽжᣬãٸԭְְܱ֮ã˷֮ûܱȣΪɡԺҸʷΣѲһְãá

Զȴأʧʵ

Զȣãѱٵǲүְ̩Ĭһ㶼ЦǰԶȫ̰ܣеҲûһ˵󣬴̰ٺͫ|˽ڵµļǧӶռΪУǱԴҪҡ

󣬼һëóְܱ֮޹һᣬպһУɴżҾԶ߸߷ɣû뵽ְܱ֮óȥˣֱӲһµĹְǸӵλȨأᶽ֮£ٹ֮ϡ

Ҫܣֻ̩һôˣΣ󣡡

һ׷ΧأֻһģưͳԻп˵ģҪλûӣҲᱻᶽáʼɵģĸˤòң޷Ǿˣʲô˲ġ̫磬˵ˤ֪ġ

ͽУĴǹٴǲͣΪΪ㲻㡣С

 57£Ѳݵ

뿪ᶽƼûһиȥֵֵ˻Ǹˣ¹ȫ˱仯ӵǿץȥ׳ռΪѲݵĸıȴ֮

үһˣ˦배˳شδˣһϲĿռӪһ־ñطʱķΧ

أ¡һԺͻȻүүԺæµϤ̹ǵĺĻƣһسԺţ鲻Խس

ٺٺЦһѱס˳һԭתȦͬʱҲоʵ˺ܶ࣬ʱĸоҲӲģֻһǰԺһЩԵԽ

үûһͰ˼ȥģ֮ٵԹŮʱ϶ҪģҲԣҲǾñϣõİ֮۰͹ػ

ЦƶүʱԶǳ˼ĺ룬ҹ£ˣֻү֪˻ˣ˻ѽ

һЦ૵ү˵˼ݻأ

һӵĿ飬Цֵĵطˣֵĵطû֣չͷãү⣡ƶǶգգۣûȫ⵽Ļش

ʵӵ֮ʱԼظԱѹһ£Եĸоս˫飬ıĻҪ죬ҪעĿĻ֮ԣŶĵİȻδ

ߵүȡЦ˼ˣ

ȡЦҵСۻ۲أ㿴ʲô˵꣬һչǰ˻Ρ

Ȼ

һ˿ЦݣٺЦöүģүöľҲδղүŰİ

ﲻɳһ̧ͷ⡭Ǵ˼С̫̫ǴμﲻҪүǸöľɣ

סСֵľòأүǽˣֻҪүһţǵĳ¥أһöССĽʲôþˣһֻӬ

٣ﱾӦܵܵһУΪǷ̫̫ࡣ

ҡҡͷﲻҪүĽֻҪүƽƽӣ֪ˣ

һΪı飬ӿһů̾Ϣ̰ͼ󣬲Ľ٣Լѣ벻ܵͽıڣȻԼĭδһ˿Թ춼ĵĹӡྡԼ˫գȴԸԼٻ

뵽һתƾټҲֲĽƻֻɫȻίүޱԼԴôΪȴֲﻶġﲻմˡ˵̧꣬һܿŵ׼

Ｑֵͷ¾ˣպٸŮҵЩ˵ļɡֻү֮ʲô⡭˵˵ţҲίؿ˷¡

һᶼƭˣҲˡæﱧڻﲻޣԣүãһƬģүģˣĹ֡

￪ֺϷΪЦֻСһһ߿ЦõôɣүˣүĹأ

ԼҵԺſڶ࣬ͻȻԺ죬߳ɩһЦݣһѽֵ֪ܻˣСڻûȹأ

һ죬СûأɩϹ˵

ɩ˿ҪҲõȵϵʱȣɶ͸ɶĻƻûأЩյĹǮҪ۵Ǯˣ

һǷ˴ƵģԹԵشӦţϾ˵Ժ

Ҫϴ˵ذڷСԺУƾŮӣΪǼĹǮÿ̰ͣ˶ᡣ

յݡƸ͵λܿۡʱǰԸ¶ʱΪ˼ҳﲢ󸻴Ψ̤̤ʵʵܵҸ

̧ͲָɩһϴȴЩֻȻףȴ˰ػĸԸΪۣ֮ܿ£ֻһԸЩɹ֮

æһӺۼɩͣشۣ̲סʵֵܣһģڵ˶Ĺѽ

һɹһڴҲһССѲѣ

ɩ󣬻һһžߴһûȥѲˣ

ɩôˣڵѽＱæɩʡ

ɩþӿڣҲЩͷģȻ֪ѲǼƷĹ٣֪ĵطٷѲĪ䲻ðѲɰŵĲᣬϰļôĹѽ

ɩΡΡʵ棿

ͷ棡

Ȼ

ЦˣֽŵͷȻ

ɩ¸Żŵﰡ㻹ǲҪˣһ˾ˣ㻹үطȥɣ

תۼ䣬ɩˣΪ⣬ʵΪѽ

ţɩҳﲻѽԣɩĻԺ˵Ļɩһ˰ˡ

˵ͷˮƽɩͶԼպܶ࣬ģҪûİԼóԿʲѽ

һȣɩ˵ﻰЩֻܸɵ˵ҵıճãȫһտҪۿˣɵ𡣡

ƾôȰ˵ɩִⲻϣ˵ҲٽϴʣµˡɩԺѲ˵ķˣǺεȵĸ߹󣡶ԼƽʱҲû˼ڲǺڶǺѽ޲ܺݺݵسԼӣŽޡһ˼һСĿôѽ

һ̲סЦɩѽʲôˣҪǲ˵䣬ɩҪһ˸ɣȰ˵

ɫسɩЦЦɩ˵ģ׻˵ԶײڣٲڼʱȫŴɩչˣл㻹أѽͱǿˣȻطԤˣأҺһ٣ҲóɩաĻأҺɾˣ㿴òã

Ȱһ仰غʹɩͷĸƵģӦ𣺡ããֵ˵Ķԣޡޡޡ㿴ų죬ˣѲˣ㰮Եʲôأ

㡣ڵʲôûԹѡ㣬ɩҲûа޷ɩ֧߰ˣҲúһ

ɩŰٲ뿪ģʲô飬µĲĻӦǱȳżһӻˣѲھӣԺ˭۸ۡ

үѲǶĹѽ߽ϴͷʵһͨڡҲе㲻ԾôһᵽԼүĹΣɩһƵģأ

ѲǹѽֻǸĴүȵİˣûү˩ԺƥǾүרõȹߡ

үǺ࣡

ɲ𣿻˱粻ˣҲүҹڿҿң棬Թ̤̤ʵʵظɵڡԴ޵ı﷽ʽرˣүΪⱼۣܷ紵Ȼۣ̤ʵˡ

˱˵ģｬϴɹ棬Ŀ֣

ϣɩһӵֺòˣԸԣ絽̳þƣ˵ʵڵģлѲ뵽Էⶼ֪ıӵȻˣպָλĵطأ

ҲֳֺȣԼһһһؿɩվտֵɩ·֪Ⱥá

㷹ʮ͵͵Ҵڿϵıڣɩ֪ССʤ»飬ҲʶȤҹлɩһʢ󣬸ȥ

 58£Ӻ

վԺǶһھؼҵĸоãﲻ̤ʵҳ죬ĳ֮ҹ˿ûһ˿ȵĸоϰϰˬ˶һʱ£⿪ϵĲۣ˳ӵһԣ򵥵չչǺƣþöûϰȭ򣬳Ŵõҹɫߴһ

һԹĹۣżǰЦӯӯؿλųүһһʽߴģ˵ϲüң۾ˣ

˺óһӣתصڣһˮԺеʯ̨ϣ̳ë߬ššүЪһЪɣӡ

Ȱ裬סȭţתǰֽӹʪëϲ˼£Ťͷҽۣۣ⳰Ǻϸүû֣ⷬͳµӢˣȽţʵӶѻų͢ӷף˸µβ棬ңýϰȭ֮Թˡ˵쵽Ѳλ˻ʲôƵѽ˵Ĳ٣ǣ̩˲ɣ˲ãǸԼñӣصĺţǶǺû첻øɵĽɫλıڳ͢ٿɲ̨ϳϷô򵥡ΪģֻΪ԰ƵĴգǱƶֻģп˰ԼٸѹΣˮްϮţǹıӡΪεѲˣǲͼΣ񣬶Աһֻٺ»ܰյļԼҲԲյ¡˿Ի죬¾ԡ

үЪϢȥɣɲ֪еĿգߴٵ

վ߲ϻݣӳ֮ݵʵ뷨תЦҹѵүвɣߣүˣȥ

ţɵصͷӦһͬڣŴϵƻﲻյͻݣСѾƵĶ˲ˮ治֪ԺѲˣѵЩѾˣǲǶҪ¸ڴҵɣΣ˹豭һڣʱ˿಻͵ģԭԼǽƵĿ裬ɬ֮ζѸٴ̼ڵζ񾭣ұĿҪŨϺܶ࣬û³ȥ

вϲҲֻӲͷƤȥݣ˵һģǰȴˣүƢ˵ǿ裬ǶҩֻҪ˸ԼȵģԼҲպȲ

ｿεһ̲Сѿϵ̺ϳһһ϶ЩʪƽһڼңͽҲˣҪүͬޣ򽫾ͲãҪ˯ү壬ǲͬһ㡣תȥݣѻ𣬵ţϵ¶ˣҲ漴ȥʹǵʱȻģʱҲҪջ𿻣ȥȥ˯Ҳ

һߺʵĿһڹ۵ĿڴͳһֽСʷ־ûķġϸ¼ſǽʮķչ̣Կǵũҵá¡ϰסԴȷи˽գϱ߶ص

ֻصԣʱͷʱĲɵذ˼ǬʢʱڣǾøʢǣ÷ͨ⣬زģհҵ㡣ʱöҲϼҴڵذᵽǾסʷվʷٵĶʢʱʷĳֳΪȥĿֺսңն꣡ҪָǬʢʱķٶʢһһϦġ̩̩Ӳǰ̯ӽң˵ʲô֮Ļ˲ںʱҲӢ֪ĽŴѧһЩڳнѧƣԻָǵľûЩպĵġ

߰šһ˴ӿǵĹѰһֱ᲻ôĵ͸ɴ˯ۣĵػϣŮΪݣȻҪúðԼĸƯЩඡͳýΡ˵˵ɴ˯ۣĳҪжˣҪԸжԸУֻϧʱֻǰ̩ˣʧһ˵͡

ﲻǵǸŮ֮¶ŮԴй֮׵һҹ󣬸ööˣûҲˡ»ļڣһû๫ٴйĺ涯ص

ؿıӰ֪үɼæĻүϿϢȴ˵ڣϾԼǸδʮŮӣ˵ǱүԼ˵ɾͲˡ

ԼĿ󣬾ͷʮ㣬ĥޣ˼·Ծȫ˼λĸܡ˰ԼΪϣǲ˶ԿȰ֮áҹҹӰߵôġ

þδ̾˿ԽԽ㲻εүȴľͷƵģֻԼһԷɵȫԼһߡתʼĥôƽֲźأ뵽ˣŵشӿϻ£ЬӣⷿȥûһСһˮŲæؽҿϵĲ豭ǣһˮ

үȲ裡

ڿ˼ǵȫ֮ߣͷҲû˵̧һ£ţİɣ

ţԹԵشӦһתȺͻⷿ

һԸЩڿʣҲ裬ȴȻ䷢ֲ豭̼У̧ͷһһԭŲ豭һֱû뿪

㡭㣬

үҹ䣬ŻᱣЩһԵﴩŵЩش

˻һɣŷҹԼװʳ״ʵڿЦӹ豭֪Լ˼ӣõǸתƻߣǸ̩ǸطҪүҽЩ£๫ָ㿴ЩԵ޹ѹڰϵظһǡ

ôһ֪õĴ˵㣬ľʧȥ˿ƣǰһ㣬ŤһתȻṴ̊бĻ۵Сƨ֮䣬Ƿǰ϶ǽŵĻɣȻȴһ̬ĴݲȣֻСèƵģ̤̤ʵʵůĻ

֪аȻǹĴһ㣬ָָ㣬˲Ƶļ¼ȫͳͳһͨ

ɲЩ˺ߺ߹Ӧ֮⣬Ҫʱʱȥү̸ʱ罦Լϵĭӡ

ûû˵߶ݣвݽݵļơƻбűŵӽ˵ĲãڣСƨүĴĦΡ飬

ԴӳȻǸŮˣȻԶʱƫƫץȥӪ׳ÿÿҹؿշ֮ʱٱʱԼһͨҰȻèץƵͣҹԵõƳؿշζʵܡ

ҹԲүȴţٳδϿԲ̰ΣڰͲסƵ궯ĵĺĿһԼҲĹүĶ

󵨿ŵĶԼжΪ飬СĸܲƵģȵģ

ʱŻζаЦбһεĵСƬ۱̵촽Ľģһ۵ûˣǸӾľƼͻϱͻȻԼĿУһһļǽһѽ˵ģ͸ղһİʾ㽫ԼĻˣģʲôɷģʲôյģʣµֻһȼɲʱĳ嶯

ѪӿĵſѪ۵ĲϿҧݡͻϮǣ⧲׼һ飬һЦҪˣүүܲˣҪѳȥ

Ȼȴڰư£أѣҲѣĬתϸ֬񻬵ĲүǡǺһӡӡһħ䣬ԼүĴ¡ȫԼĿƶүתƮȻڿϡ

˫΢գԼ繿㡢¶ۻʱľү˱ڲͣ˱Լӣϵ£һǱȫÿһԼʪҲŹ޷ĵĿУסĵգǵԼһδεرү͵⵴۵ľأЪ˹ꡣÿһԼİסǣԤ׼ǰͣԼӼҪүҡһ㣬ˮţ͸˴߱졭

л飬ܽү͸֮⣬һ󡭡

 59£

һ¾ҪϼбøѿЩѵ½ڣڱ༭ֻغһ䣬ʹϼܣлŬֵ֧еͬʱܿһȽļܿʷ飬ءȥ񡭡

峿ڴǰ֦ͷϵĻϲȵݣ˯ûӿѷѣηΣֻ΢ҡ£㡰žߴһͷصڿϣź˯

λսĺһҹ㼶棬ֱǵ̤ڵ￩ЦϿӵӵĸ첲صүˣ

ţү˯Ժغѽ̧첲һһ̣¡

ǰۣү˵λٸĸ߹Σϴ򣬺ò֣ү￴ȥ

ȥͺһ

ȥȥ̧߽СֵƤסĴӣٰ׽Ū

ĲټָԼϵ裬ɧͣǰ˯

СѾͷвԼٶ٣ŮȻ޵С

ΣסϸСֵãããСˣ漴˸ش˸Ƿشӿ

ϴϣ˼㣬Ըſ֣۸

ͬԺţϽοȻԺվ˹ĴСԱƵĺ˹һƬӭѲɡԺҸʷˡûҪôɣӸմǰߴ̻ôҲְɣزʶʱ

Ȼ֪Щ˵⣬漴һϴʵʦڣŰգѵֻΪ˸ٵһ𣿼ֱǴд˭ͷ

ȺȻѻȸǰŵļԱԹ𣡴ķû˵ϳһڣѲ˵ļſڵ˶ʱŶվˣҲվˣǶѲ˵һƬ֮ġû뵽λεѲԭôǿѹ̰ͼӭˡ飬ѵˣȥԺпͷˣ

ʱȺ͵¶һϤЦƨɶܲµСûˣֻСվЦعǰѲˣŵĶǿƷϵĵطԱҼѲŵȵżӧǵѲ˵ļǰȺһѲ˵®ɽ棬Ա֮⣬š

ӹͷŭŶڱٵļſڻǰɣ׻˵Ѳ⣬Ѳһ䣬ǲǴףѸ

СһŵСɷףԻ³çǵùŭѬѬ²ãæ㵽һԣͷһɱι״û

پϰտãҪЩ֪үĴڵġǺεȴǣطԱԼǰʱֵϰҲ֮࣬Լһֱһϰеĺù١ٵĻ᲻Ͱǰ

һתߵصȺм䣬ûһˣؽѵǱ˽ΣҲ˴ĵǰӭѵǡġٲøõĴųı߿ΪߣӦ͵٣ߵ£ĪҪڷСǲ֪߲֣صԵĸڴȥɣһѵԱǲ˸£ڡһҲϰյĿ¸ٺ󣬲˵ʷɣðյԼֶΪأ

ЩС֮ⷢӣȴһҩǰڹһպ˭ŵѽʷϵһƷټΣ¡صǳ

ٹٱѵǱǴСģһԴԹԡ˭˼ԼĶͷ˾أٴһѹˡ

ٳϻ켣ڹһƲԣʹ棬̬¹Ѳ˵׻׻̻壬ҵҵΪıԹΪնʵ¡

һòȻģص˵ͷţϣԶţΪ̤̤ʵʵ£Ϊ͢ԹЧӡ

ڹ͵ǲɢһ̵سڡ

ΨСƤЦشյĶߣӺףǸϢŭС´Ҳ鷳ǹˣ

СһۣѹݵߣԺٸҺ֣СҰƤ

Сǡ

ʱٸԼ䱻ں泶˳ͷһ

¶ɻСʵү˵ڹٸǸȵôôĹԱү¹ʩأ

ٺһЦƱƱӹܡȡүû˵ү˵ڸǵᶽһȵģЩأǸүȵġ

СһʵүΪղ˵أѵүȲɡ

æֵˣүĹ٣ǵ࣬үģүֻǵﲻϸүҹٻԲδֱߣһаף븮үҵѲˣΪүּҰҵ

̾ﲢǹүĹжֻǵĹٳƱãүĵԿﰲţ

ĵǵ÷ֶ˭ĵԴ˶˻С˴˰Ǿ¿ưɡ

Цﾡɷģү׳־С˼˵ģٳҲãսҲգ׻˵аѹүЧ´γİΪΪˣ˽磬Ϊ

ͷүһϰĿеĺù٣٣үΪ١

ֵתۣӹ˵ĺñ˶شͷϣĹٰΣǷǵ࿪£ֱͷȥ

˵ˣȻȨһʱѲˣҲʱǸְִ֮Ļ˵ֻͬƸƣҲ˵ڳ͢ﻹûбƣû뵵Ĺ٣ȻְȨȶһϾûõϿɵģֻǱǵһָ̩ʱĹٶѡӴǲϹģʡѲҪõʵ۵䲼ʥּȻΣֻ̩ʵڿһ죬Ա޷ǵ߸ˡûһ꣬Ҳаأȵļ̩ȲأԿǴССնࡣԭѲԶԴˣ˵ɱͷɱͷˣɱۻ·ϣԶȵ嶼ѾΪˡǻʵ֪ˣ˵˵һҲˡ

Ҳ볤ɣҵѼáûбأһѲҪɳӸǿҲиָ

Ÿͷǵ׷»ӴϾ·ԵϰղֻͣοЦݣʱʱ쵼Ӳذ⣬նԼ֧ʻߵɵðԵ⡣

˵Ӱʾ˷˵¼ڿǴˣ˵ʲôĶУһЩɫʣ˵Ǵתר·ȿѵģ콵ǣԺӿ϶ԽԽá˵ҲǣΪ֮꣬Խǰ֮һ񻰡

ѲڿǶǣﲻǼҵһ壬Ҫǹٸְܲŵİ칫͸լڵأԵࡣ

ӣǰǹӵĸۡˡСָָʮԶһŵ

ţͷĿһ¥ΰɣ߽ģϷһңдԡʮֳֳìĿתذȻ棬ֻӬҲɴŷɹΨɱ֮

סƯݵλҫûڴԽǰһҲڴһ첻СִԽغҲи֤˵ԼЩýļǲɷҲãԼдԴҲãԼ԰ڵˣ

Ѳ˻ظһĳȣ롣

߽ţԺʱӸڹܳʮŮŮݲͬææغūǰݼүԼڹԱ滹أ

Ҳ¹Ƕڸʲôˣһ֣ɣæȥɣ

Ӧһת׷ȥ

οƵĲι˺һӣֻŲι֮һסôĸۡǹ񫰡䲻סе㲻ϰߡ

صڵѾæϺõ˵ѲǰصүȲ裡

ǹЦ⣬һллתһԼݵλԼǴһƬףԼֻģµӰľͷȥɣȻ˹໨룬⿪ǣز£һڡ

СЪϢĵæӻͳһʲᣬүԴѲԶﱻȫҳն֮࣬С˵ľѡ86ˣаѾū12ˣӹ20ˣη15ˣ4ˣŷ8ˣǷ8ˣڷ8ˣ4ˣ6ˣȱܼ1ˣүĿ˵꣬Сǰһ˲ṧصݵǰ

˰֣Ŀ΢˼һȻָָСЦ

ңСȻ

ͷԣ㻹˭պĴܼңļҵճ񣬴ӽƹˣ

Слظ֤үܽ˴õļҵСƹܣֱǶΣСȻûʲôīˮүģСһᾫּң߾ĹΪүƹܺ

һЦԺүɾҪƺΪŴܼˣүѼҰԺģҾͷˣүҾͿ˦Ӹɸҵڿһչȭţһ

СôһǽһϲãָоĲϵϲӰǰһھ¥õĵС˿ѲڵĴܼңݵλ˷츲صı仯һж鹦λ˵ʶá

ڶ˼Եϡ֮Ӷ࣬˽ͬδȫҲһͬס

εŴܼЦǺǣүԼǣոȥˣ

һûۣСӸɱĲУǿɹܼҵϣ¶뵽үǰͷΪ

۾һͷСӣĻͦܵҪҪҲӽͬס

ЦȴֲЦŹܼҽصͷС˲д

ϣѸߣ㱾ӦТӡȻһһظүܿ㡣ȥ˰١պүйٸһңɼҵЩڱүˣ

ŹܼһæллǣңСζȢһأ

һͨЦɣүô͵ĹϵүȴΪֵܣԺЩ˰ɣ

Źܼһǧлж¡漴ְ԰ŲŹܼҰԭİǹӪʿȫ嵽լҽЩլԼĽֵζڸܲΪպһ֧Ӣլӡ

ϸĽаһתƿţҪȥ

С׷󣬼ʵӣȥʳ緹ԤˣӳԹ緹Ҳٰ

үϰȥˣһ˰ѷ˸үȥɡһ仰ŷҡҡȥ

ϰࣿСү˵Ļ㶵ط˰İʵĴʻ㣬ֻǹԼѧǳī֮ʣ

 60£Ļ

60£Ļ

һ߽õİ칫ҵһһѲԶְ࣬ûø겻ɨĲֿһңͬ칫ϵĹҲ˻ҳΨһֻÿѾ͡

һ֪ԭǰѲԶһ֮ò˰칫Ĺģÿո˾ݡءĴɶѷ쳤վȻװĵĲֿ⡣

üͷ鹫Ļɽߣˮû³˥˵زһʡѲŲʣԶȰԶȣ๼˲Ҫðʳ²壬ʧĴӻģΪı

ڵϼ˼۽ڵĹģȥĻҳչϸһƣÿһ౨ȫйϵıֻıλıоؼطˮͣӪΪӪأл˰˰˰Ƿ֣֮ܿܿԽԽͷۣԶһԣ̾˿Լϵ֮أ֮󣬲һܱĳġ

ʱ⴫ҵĽŲ漴ˣ̧ͷһѧʹλˣԲض˵ͬеһλݳӣƺ볤ˣУߵοǲʹְ֮ӶƷһʡǫ̛һλԷЩĽο̰ʹְ֮Ʒһʡ˾졢䴫ǫ̛λ˾ΪѲĸԱ˵˾ǶİֵĹְλ

ʩȴֹ¶һƽ׽˵̬ԸλǰͲˣպĳϾ֮λʹٸ٣һԼ˵ְǸߣ࣬ǹд˴񡣶պ֮𣬸ҪǵضԵС¹ػ֮֮ŽΪá

ʹߵ̰ʹæϲлεѲˣ䲻󣬵ƷԼһϹͷˣ˾ĸ֡

Ψѧʹһ̬عڵʰŹģ˫̯ĪظжͿ֪δ輱ʱ£ԽѲ13000ֱ֪ݷάߺУ蹺ҩƷѲ45000֪߽ңǳ̮𣬼޲Ѳ80000

ʹߵĶ䶼ֱƤ񣬲ͷͣͣͣ˵ˣʲôҰѲ˽һΣָûû˵ġʱ򣬲˵Ѳ˹ʱˣͬ¥ǱҶһȫϯͱ԰ˣ

̰ʹ͵ߴԼǣЩط٣˵ǣû£֪Ҫӣ಻Ӷ࣬ඣ٣һƢûС˾ͱ̳ܲˣϽм佫Ѳ˵İ칫´ɨһ£ЩûõӵӣöĶ

λһըƵ䣬صĸԽԽԽԽףǹԼãԼεѲûоûΪհµԸ

ߵ˫Ưϴߴ٣ԽԽ˾Σ漴ɿ΢΢һЦãλ˵⣬ˣ԰꣡Ϊٶ꣬Ǵ峯ĶǹӦ

ԱϣתֹЦ˲лֱ˵

ߵǻмѣ˵ɫһű䣬Ѳ˵ӣҲмҡ

ɫأѲһְβᣬͳȫ֣ޡطʱĹĿһ۲Ǽ֮ޣѲ˽δأ

ԥһ£⻹򵥣ȼü֮Խ֮裡

ӣ̾ɸ֮ҿǹι֮ģȴûι֮ɣ

ɵһ㶣һۣʵ˻ѵټӶò𣿡

ԵǾҪʷֹܲĲʹߵˣ֪˵꣬öһԵĵĴΣһԲҪ˵һԵضߵϣһʲôԼ˵ˡ

΢һ˼֮⣬תɫһߴˣǽΪ

ʹߵһͻȻһƵģءѲˣ˾ݡءϽĸ˰240ϳ͢²֣˷˵רÿ100ټ๲80ϵĿ420

˵ͷֵǽ֧٣

شˣܱʱ˷ľӿ֧40Աٺ»ϼ50һЩӰ˵֧100

֧ƽ⣬ʣࡣӣټԼľþߺ͹ֶΣǲ٣˵ֶһ䣺ǿʣɹð

ߵ֧֧200200

ʲʲʲô㵱ʶ𣿡ԣŭ׻˵ɽҪǹӣôνɽ͵ץǮӣ׶˭ſǾȻֻв200ֱЦ

ߵ֪Ѳ˶漴̡һûϥǹǴ飬ڵϲ¹ԣʵ

ðɣȻԼһֱھƽ׽ˡԵ·˵ǫǫʱ¶ԭеΣˮ־ʿӢţŭߵ졢˵˽Ŀ񼫣ﲻ⣬㡣

ߵѲˣ¹ԩʮҲҰĿԵѽ飡

üһƨ˵úδǿǰ׻ѩţܵõһȣѲǿʲô¶ɵóġ

ڵϵߵӡӶٹ١衱ˣǲţ¹ĿĿ϶ĵǼǺվݡ

һ٣ѵ峯ҲŲù֮˵˿ÿǣһռӡ飬ϵǳӸյϿǵѲƨɻûȣҲڿԼִӲܣ

һӹʵΪҪԱǸԵġ??

ߵڵ϶һţèƵģľɸ°˵ƽ£°ҹţȻգĺΪ۱ۣݣͲ򵥵ֻһⱻǵչٵԴˣ

ᣬֽǰסģߴˣѲ˵ػأһԵѧʹ廰ʱףԼѹһûѹһΪ԰ٹٽŲÿ֮£찵ãָƣԶȵѲʱֱԲؽ¶˻֮٣ϣɲԶȸǻˣֶµ˼ΪУͽ᳷ְ֮£ҲֻؿŰٹٴڹҵǽǡ

ߵ˰죬ίѲӳ͢طĸԱŲá֧ȷʵҲ䡰ѡ֮ƷԱٺҲһʮƷֻ֪ʮѡٺҪ˵˾ӭƸĻˣԱǵ͢ٺ»Һڶ⡣ѲԶԴˣѲ߼άΰѲ죬ȫ֧¹ΪʹǱ£ٹٲ˵ԭѲԶԴһҲѹȥԴǵһŲÿ֮ˣ¹кΰ취

ߵһϯСȻı⣬õ޲̧һţϹͷ飬ͷŭ˵ٹǲ֧һСȫöɣҵҪߴˣǳڳİһ޹ٲٺȫʬͷ𣿡

ߵҭһţڵϴҲҳˡ

۾ǻֱһָŹڵϵߵϴʵصطϵĿأ̰ī˲ⱣΪʹȻ޶֮֮Ӷ˵״ֻҪôǻ٣һ֪Ҫôӹ٣֪Ҿٱ죻Ҫôǻ쵰񼫵Ļ쵰ߴˣһѽ

¹֪ˣ¹ٻӹܣֻ쵰Ѳˡ

һͨѹѹΪһ٣ǲеģ侲طʽ֢ҪġȻգߵѲ˸ϵҲϵڶΣֹϵƣһףϵÿһڣá

ʵѵٹ֮оûв𣿡

ߵԴĥ˰죬ᶽ̩˺һԵѧʹ˲˵أֹߵǻٶһֵĻӿڳָ˻ȥ

׷ʵʲôʵ˵

ߵԼ׳׳ӣ˵̩Ϊᶽְ֮ÿ궼г͢²㹻ᶽתȻδҲ࿿ǵĽĻѧʿѦ˵ĽӼöҡ

գĿתЦޣˣǷд£

һЦȷд£Ҳȫǡ¹ϰī䲻˵һǴ֮ãȴҲϼСǮǣÿÿ˽ֻǵĽϣھϸüǮá¹ٴ˾٣Ը㣬ʳѡ

ο˵ͷûߴˣ˰ɣʲô٣ȵ˫ۿĹپ٣٣ϰĿеĺù١

ߵ˽ѵļǣ¹ġ

ûʲô˵˰ɣͬһΪ٣Զţһ߰̾һʹߵһĻᣬʮ֮׷ؿʮ׷ؿˣ׷СԴ̰ʹͬЭеͬЩߣһչ٣⣬ңĿͷϳͲϢ

Ӧתš

ߵ̧ſż֮ʣѲ˸ʵλˣߣ

һͬʱסţæתѲ˻кηԸ

˫ֵЦʵߴѵˣΪͬ¥ںȫϯ𣿡

¹ٲҡ¹ȥţ

˿ĭǰ˼˵ĽǰȻЦȫϯ⣬ţȴƷտҪ󱥿ڸඣǲҪģ˼ڱͷϣɱλˡֻҪպϵգǹظ飬ǳȫϯԸ⣬λˣ룡

λһѲҪͣȻϲʤϲʤЦл

ǹ˽˽ֵñ˭ı˽˽ҲҹߣҪдǣػŻñ˷ģģ̤صظԼ켣

 61£ǣյģƣ

ﳪĺð֮и˳ƣǳϰգҲã̰ҲգյȻСа趹һ׵ġ

Ѳ֮תۼ䴫˴СϰյȻֳƿ죬һλ̰١Σ츣Ĵ١

˻ϲ˳ЩŲýÿİٹȴԽǧټƽĿǱŲײ˭Ҳû黹඼ˣˣˣˣӻһգڵĳӻծѽ

ٹͬȹϵϣͷöЩСģְСģٵĹԱʶʱ񣬽ҲãҲãҲҲãŮҲã׷뾡취黹

оЩȨƵģɵģܱ֮١νȡΪȻγɵĶԿĻǵֽܱ֮ǲ·⵹

ܱĸΪٹһһĸ̥ĿֻһͶʯ·ܱ̬̽̽ȣǷܱԸ⽫ڹ黹ڹԵԴڷؾĹҲù黹ǷܱаɣڹһٸӦףзܱţԼɶ

мķһ˵εѲʮڹ黹º󣬲Ȼŭİ𣬲߰ӣͬʱҲһѡܲǵ档

˷ǵͶ޵ûŲűǱ׳켣ڶӪУʤսԼԩҶͷͲɽˡ񵹺ãԼͷԼԩҶͷⲻ٣Լᶽǰһȣ಻ԡ

һӪνͼӴ׵ܱˣҵȽʿѲǰСְ΢ڲҲˣܱܲܰҲɣǰĪʹߵЩûӷĹ˵ֻҪʮ֮ڲģĹٻ佫۹ְж󣬵λжߣͳͳץȥ죡

Ӫɽɿѽѽҵһ̰۶ܣ޷ǽ˼ĿճӦ꣬ûѲҲ߯ʶô˰ɣ

˵ԹصУԽԽڹߵڽĪҪľţԶ뾩ǣ⣬ʵ۶жǵһƬ൨ģһëͷСܰôձȨˣ˾Ӳ

Ӫνӻɲûͻпأ˵һĹ٣ҲԼжأܱǰŪҿǺٻܱԣ

Ӫν룬ЩɣЦҿǵδأ˵ܱ˲ͣͬʮĶð£󽨸լô˵Ҳ֧ԼǮװɣ

ӪνɱڵصСҪûŴҲܶԸֻǸץһ׳ѣͷö֪Լ˭ˣֻҪܱһ£ĪԸ̱ʱѲɱ֮졣

ӪνǳˡƵģһߴﹾתҧгݵصβν֮һ㻵һܱвɶĴһ첻Ǿһ첻ð

ɱɱ󻼡ڹһƬڣͷӶ˫˫޳ɡ

ʹɱܻҪиɰɣڴһȺ˦ͷһƣǷ౾ˡ

Ӫνæܱˣ֮λ޴ǡֻҪȰȻĪеظѹ췴˽׵𣿡

ԣ಻ϲŭѵֱǺ֣ҲɵʹɱٵҲǶˣǾͲԴúõĥĥᶽ׷νͣѹ췴ʱ˷ˣƾǼ˽ף˼׷տӯ⣬ɵľͲ˽׵£˵ǺҲ˵ץץ˵ܾܵҲ뱾ְܱ֮ǰӪνѵǺǵͲֳǷǣԲ˶𣿡

㿴ң㣬ȻΣûٸ֨

Ӫνвʵص컯գܲЩǱĸϣ֪ؽɵʹᶽ׷ƾ޾ݣҲ֪˭ɵġ

ݺݵбһۣߵѵ֪书ζİֵͬסϣһҡҶӪľӪȫıൽլ˭ôĵȥɱѽﰵﶼܳ

ֿǡҵȽǺأ

һЦǲɫɺȥɡᶽ˶ƽϿŲõ£ҿһѲܰѱܱô죿

ڹǰһάܱ˸ҵ硣

ϵıԶǵķྐྵȻһ¿ˮ̵ľӦԣպͷ۲ѣɱɱãչ٣ղã⣿

ңãͷǿá

 62£֮Уܲ

ҵջ֮ٽٽʮ֮ڣĿɣԵ˶ķ³Ͳô׵ˣ

ְȨص󽫣һλլʺܱԼʶ֮ǶԼЯ֮꣬ԼһֱɳأԼ¹ѻȼճڣܲܰ;ϰɣպԼڿ㣬Ϊһλϼ޻ܱ࣬Ⱥǿ׺

ѵ·ԼҲȥյɽԼҲʹȥ뵽ˣϵŹܼң䣬һЩеļҶһ£ĸ϶ȥ

ۡľĸţĳ죬Źܼ·Ͷһλ͵٣Ťƨɵſڡ

죬š֨ѽһһݰ˽Ŀȣһλūʹʵ˭

ܱ˵ĸϰɣ

ūŹܼۣľȻص˵ͷǰ

Ҽҹǰݷãͨ

뼸λǰţҼү˵Ų˽ū˵꣬˫һƣл͡

ŹܼҼæǰһһֻӲŷ֮䣬Цι˼ңǰ˶ӣв㣬鷳үͨһ˵ԶݣҼҹǰݼүһҵȽȥŹܼұ˵ߴóʮӣӲūС

ūŷŵسŹܼҵɨһֵۣͷͷȥԣүӦʣλذɣ

Źܼл

ûһĹ򣬸һα򿪣ūܱ뼸λ

һϲ粽̤븮ţŵĹܼҺͼҶ롣

ū£߹հƣһͥԺͣס˽ŲԺмլ¾ţʱž˵ˤһˬʵЦ

ūһƣý˷ڡ

һ룿ֻٹܱλϣ̴Ůǰ볤ǡĲֺ

ǰЦŹ˹ֵܱˣѽ

̧ܱͷӭѲˣϡϡͣһ֣ʾλ£ūϵ齫

ٽߵһѵѵС飬֪ܱ˽յѽ

ܱͷӮʮ˵ֽ꣬ʮǰ

ȻŹܼūĽСѡ

ܱɫһתȻ¸Ҷǻ¸٣ϷΪʮأδչһĻ¸֮ѲʲôʱҲѧһˣ

ŹܼһˣæЦǰԲС˵ĴΪͼ㣬ԲţܱˡС´Ҳˣ

Źܼһ飬ȲܱˣеΡһԵū˲ˮĻȶ񣬰Իϲ

ΪܱȻ丮ϵĹܼҼƽ̫࣬һӣˣ²ΪŹܼӦһæ˵󣬴׶

ܱɵرߵĲ룬˹˿ڲ裬±ӣֱԲʵ֪ѲԵкιأ

ϹϾص¹ٽ£ǸţΪܱļҳѡ

ܱĿ䣬ף̽ĿϷ򿴣ֻļҳô򵥰ɣ

΢΢һЦֵ˳ܱ̽˵ӹǻָΣ

ܱЦ׻˵²Ϸ䲻ǱѲ˰æֻ֮Ϊ˺Ȳ죬̽ϷİɣϷǲµİ˾ŲʮĻѲǲԵϷҪˣ

ֱܱ˵صصҪصͷֻĬϡ

ܱЦݣɫųһڣ̾ӯ̰°գȹ̴彭ɽ𢣬Ĵ¡ֻ̾ϷΪˣ

ܱΪ˹ֱ֣Եشȷпԣð٣Ҳܱ˲˲ӲŵĹԣǳһֱ黳̵ʾܱÿ֮¡

ܱͷһȣͲȻȡָжοúܡתһ룬ܱȻ˼ΪΪԼȴΪ˽Ϊ뵽⣬һɫΪѲ˼񣬱ִôף쾭壬Ϸ֮⡣

ţܱɫѿŭ˵˵ȥȫǴ治Ķɳİܻŷ֮£Ϸڼ䣬˽Ϸ͵ʮѡأ󽨷լϷ֪ڣԻʵ۵ʥգ֪ѽΨǲɢūҲٽլ乫Դ˳ϷլѲ˵ĺȡ

һʵܱ˰δأ

ܱȻϷֻ뼸ūҸŵĵرɡ

һϯλսĽ˧Ϊ𾴣ܱǺελȨƵݰǲɢūҲլƽռѾĺϴԺ֮УǱͷؤң

æʩһȻܱһȡķθ֮ԣд˶жȣδܳ걨ĿܱܾӰ֮£ǳ˶֮𣿡

ܱһЦ޷ϷʮжϹͷ˵죬үһ˱ȥϷλҫ̣ѿ͸˽ջأ츣գϷҲİ

֪Ϊ˹ֱ¸ĭһ˵һֻñ¶ļ£ܱ˸߷ڣ֮ҶдϣԸд֮¡

ֵܱϷ˵𣿸ϴӲǺⰡ

֣صˣ˵ˮ֮ӿȪ౨ܱ˶нա˶ҶɽΪ˲񣬶ģ͵ǡж֮⡱ǲգҹ£𡣡

գ˼һƬģգȴΥԼΪٵԭܱԥ˼ӦȻϷȿ˵ǹأȻգǲأԵ±ˣ

գϲص˵ͷ˻֣ŹܼᣬæߺȣǼ㣬̧ܱ˹Ŀ

䣬˸Ҷǰ̧ĺľȵܱͣǰҿһ룬ڵܲذڷڣ̵ģһ֪Ǿϸѡϵܲ

СܲڵʱǿǱ˲ζ֮ǰֻзԲһСزųԣɿڣųԣس֮ζ

ܱ۾һæԣЦ⵹ǹˣ֪Ϸϲܵѽ

ٺһЦкѣǶӪıν͵Ÿ˵£˵ܱҪǳϼܣ˶ˣĿǣӣƨǸԸԵġ

ڶȻһЦˬˬʵЦɲװģȫǷĵ׵Ĺ֮ˮΨܣ֪ġ

ܱŹܼЦعάүǸߣ֪ܱŵĿʮӺƱʱô룿

һЦʵأ

ŹܼҵҲܱ϶ү͵͵ôصܱ˲Ĺأͬʱмүмү֪ͼܼʱǷܱ֮࣬˱һүǸٴµأ

ͣ½ŲתһܱһȲĺľţáڼԣҲô׵£һڸƵ˫ؾǰǶӦԣ±˼׻˵ǰݵ·ˣǱΪ飬ͬǾˡ

Ը˰ɣһ仰󣬴ǵشλҶңңȥ

 63£ƽΥ

Ѯƻ𣬻ͷͷգɹ˺ӿϺڽй䣬УҲȫЩߺȵСȥҴҵߡȻѲȴɽ˺˳ЩۣͷᣬһɫĵطԱǣüصشŸҶ䤱̧һӣһŶӻ⡣

ѲǸ˷ǣָɵزŪ飬㣬˶ԣͳƣ棬ھϸ̵㣬һ˿ͣһɢž˵鲻ͣײƵģ쳹ȫԺ

һλʮ£йƤñŻҲ۵ʦүģˣעĿվ̨棬ŲӣԴغ̰ʹ˾ŰѴ廹һǧˣѻʹ˾ʷӺܴ廹ǧˣѻʹ˾⿭廹һǧˣѻ

㹻Ŀٱһһ⣬Ŀ޴ɢ㶯˶ٶ۲ϵ䣬Ƭ̴Ϣ֮

ǱղͬǣԶһʱͤЦúϲ£ҡȺѧʹζ̸ʲô

ֻһԵѧʹṰ˹ֵǰѲԶȣӹ޶ȣ԰ٹٴ߿Ųʣһֻ۱һֻۣȡ̬֮֮ȣʹθܡ˰նȱ顣˽Ѳһְ󣬽죬ѽĹⴢһʮǰյĵˣ͢¹

ЦŰ˰ֵˣҪ˵ϵ֮ĵҲֻǿһֱûиչʾ׳־ĻѡͬλãԵͱһְ˵й֮޲˴μʹ⣬Ҳֻα겻αٰ֮׻˵ߣжԲߣվ쳤粻ϼƶɷʱٵ뱾ְãʱٴصǵĿڴ֮У

˼ص˵ͷ漴Ѳ˷ĹȻ͸ȵ̰ǣ⿿һǲģɱһӰҲǲõģΩһİ취Ǹĸƶȡ

ͬд⡣ͨ˵ԵȨǾԵĸܡݡְһֵȨԼУȱȨЧԼͼලƣһܣ̰Ӧܳ뼯ȨƻأطϽ˰֧ԺǮͱѣһɶҪͨƲˣЧؿƣΥҼΪ˲Ѳֱ쵼䱸²ż汸ĹԱְˣְĪѽ

ǫҲң˸̧¹ˣ

նص˲عǫôˡѲҪѲȨһ仰˵ȥ˵ǽԣҲǹٴһѹˡĸа÷

æ¹ٶѲ˵Σɷʹ

ص˵ͷһϲ˲һĥҪġҿΪƻԺΣ

ùάе̲סУ֮鴫

һļϣıҵ̲סһͬЦ

˽̸֮ʣŵı仹ûüͨһ˷˽˭ѽ˵ǲʹߵȵ죬ܵӵĺ˲ϲһ¡֪ģѲ˱ϲˣ֪ģΪŸأġ

ߵܵͤǰĨһѶͷϵˮѲˣܱɡͿˣ

;£񣬻ϲ̫༱ƵģͲһô˼ҲǸӶƷĹ٣Լֻ뼶ѡʹٲˬҲùȥô˵ϹڣҲͦ׵ġ뵽ˣװػصߴˣ࣬£ȱ˵

ллѲˣ˵꣬ߵһƨİϣֶ˹ϵ裬ཹһ

ߵર죬ɷµصû뵽ѽܱ֪ʵʶ壬ȻȻȻذǷĿһֲһ黹ˣԴѲ˽˽Ų׳¹ŴεǸȰ˵ܱʱ֮֮Ѿٰ࣬Ȱڽ˵ѣҲû׷ѹܱˣµĲνĸԱٸˣ˵㣬վҲǴһο

ߵԴ޵̸㽫ϵĲԴϣﰵοƨѽԼƤôȿǵĳǽأ

ͬʱߵͶȥӵĿ⣬˲мͱӣİԼһ̲ףҲúԼǲǿϡ

ٳϻ켣иֶΣڣٹ̣ڲֻҪıһôӰϷӲ˵Ϊо

ߵ˰죬ѲҲûɫӦæ⣺湻ȵģ趼˰ˣҲֹʡѲܵﰡ

һҡһɫ޷޷Ȿǳ͢Ĵ£ǲֳ죬ֳ͢ԴµӡԴѲߵķлһ첻֪Ҫپ䣬һ£죬ϰΪĲߵڣƨʱ䵽ˡ

ߵѲΪΪΪϹᣬɱϿӡֻܣδܽغãѲΪ˲͡˵꣬ŤͷһԵǰٵĸϣ֮ټеĹܼңѵؽеҬ£

һ䣬ٿȻһú֣ʵߴˣƷԭԺϣ˵˵Ҳǧ֮ңߵϺҬӰ

ߵһ㵣æѲˣ¹˲ԶﵽϷɹģôҬӣ˷Ѿͻ¹ٲٵӣʮҬӣ˵ϰ

ԹԣûӣΪһСĴӶƷĹԱȻݳ޵˵ز˼ڱǰпࡣɫһ䣬ߴ˵Ϊ˳ϼʵҬӣȻӽһƲǧר˲ɹߴã

Ѳʣߵæ͵Ѳǧᣬ¹ȿڸôۣôӣ޷Ǹᶽ׼ٳ¹ٿɲö

ٳ񣿱ôû˵ѽ

ߵǰ㣬һСѲ֪ᶽ˵ĸʮԴӰʮٳ󣬴ӴÿʱҪٰһƺƴٳؼϿǴССԱҪμӣͺⶼϹˣĿǾʮĴ٣˵µǻļ۶һݺɶĸأ˸ոΣȻ֪

ߴٵʲô˵ҪµģƵġ

ߵСĽҿ˿±ᶽ˵ĸĿȥҪȻҲѲƤߵŵѲΰѰٹӶһֲٵؿ˳ѽû͵֮ᶽ˿϶ˡСϢ˵ܱ׼ĺ൱ĹأԴ˲ѽ

ҧҧ˵أԼεᶽᶽ˳սɷĽʱҪôҪô˵飬ĺ̨أ

˵ͷ֪ôˡһҡһЦشȤ׼͵ʲôأ

΢΢׵¹ٸһƶϴΨ׼Щ¹ٵ׾ֻԱ֮ġ

ͷ޵ţ䱡ʣߵǲǾʹϷڹҬˣ

ߵɥ¹Ϊ׼ݺϵƨˣҬӣʵҲòТᶽ˵ĸˡ

ţأ

ߵʵѲ׼͵ɶ֮أڿᶽĴѽ׼᲻ˣ

ȻȻһ˼͵ĺʮԱġ

ߵĿɿڴѲ˲˵λɣôͰ

ٺһЦ𼱣û˵أ˵Ͷʮ˵񣡡

ɫͽȻһţɣŭᶽˣǺɾͣ

ѽѽƾ¹ټʮĹٳ飬Ѳ˲ðȻΪѽ춷ضԼ˾ѽ

һһؼȰ˵Ѳ˸ı⡭ȻӰڵһվصҬˣҬˣ죬򿪣λȰ˵ЧҲֻգ

ڱƬ֮أϷƷ̹ţҬ֭һĨ죬Ἰ䣬תظ߲۴Ҭӻȥﳢʡ

 64£ᰶδ갡δ꣩

ʮ࣬ΪΪ͢˼£Ҳ̵ģ˷һĹԱûг⣬ܴ֮࣬ЪЪˣʣµЩ֪ʵߣѲ˶ҪݺݵǲɣΪŷŴͿԺǣͿԸˣǿ޵ʱ

Ѳĵһ죬Ͱ¶ģƾԼԽߺŵϵϣܽ˥丯ĴԸı䣬Ӣۣ˥ǿˣض˵˵СĻ̩ɽҲǻںëҲǻ֮˻ܵøɵʲôɵڹ£Թ޻ڡ

顣һүظǴ򷢵еѾˣһźҴү˵ĸı䣬ûиıĴɿɰıԣж̹ĵĵİ

˵Ҳ֣ԴסЩѾǣһ˵Цģһ˿Ѳ˵ļӣƶ׼ԭɣѲظձ˲ׯѾ˶ʱùؾأ¡ȻϣǺѾһû֮𣬱ϾȥʧԼѲ˵档

һͷ֮ϣȫĹͷɢ˼Ƶģʹʹġλˣѵ־˲ɣôɡһͷ֮ϡأʵȻѲ龫ǡ˽ҪԸ֮⣬һѷӵճʵĴʱæҹ´Ϣŵİ칫鷿ȫ˴ϢʶסصʱԵʡ

һƣۣίڴߣ̲סСԹֵүչȲͣҲ࣬ǰ˵Цˡ

ɵ齸һү˯Ƥ˲һߵȵϣүٽööЦԣ˵꣬رû˵仰ͺȻ˯ȥˡǿﴫһĵ޷֮֬۵ŨԾϵĴߡ

˯𣬲ٶţǣŵѵүѥӣڴ£תȥ



С̣˯۵ʱѾˡԼĴϣˮʪһƬظ龰

ҹɫŨŨʱ߰˵ӣ˸ۣ߳˷š

ү̤ŵĽŻûأԴ۵һΪƵСѾͨĵף漴ƽٻ˼ҵѾòģģǱ΢صͷڵƻķ£Եø⿡㡣俴ӱﻹҪСһꡣ

һÿÿЩ۵ѾǾЩŤǹ˺ԵʡԴסԺֻھͬʱ̹ܺ⣬ʱ䶼Ƕүļӣܺǰһ罺ĹӡСѾͷĸоȴԵòôۣԽԽ˳ۡ

СѾͷһǰһ󣬲ӯСΪѲ˱·լۡڵĲλĻǣ԰ǰţʩڣռһǧĶ֮󡣸ڲϽηָڱ仯ƾɣɫˡµķݽڻȽͨУԡѲסĵطȻǿǵİٸ֮ף԰֮԰Ѳ˵޷Ҳһ൱Զľ롣

һ·Ͼôţɵþ쳣ơЦİɣʲôְڸЩʲôѽ

СѾһƽʱү֮ƣ䲻ؼЦʵЩ¡

ǰѾ׳ŵӣ΢صū澽үҵãᰶǷ˷Ѿ

֮ǰڳһԸĸ˫Ůޣ޵µԺϸϧǿʮӣظѾ

˵ͷ֣Ƿȡ𣿡

ǵģүСѾģֱѡ

ţź÷ˣүͣ

лүūźӦӦֵģү

һϣûСС䲻ͣĺ۹⣬õѾߣ

ļ䣬ջ࣬תɽԺͤ󣬷

һүæкү˶ЩˣѾԸȹٶ

˼鷳ޣЦǺǵصˣʱҲˣһڱǣҲȼ˰ɣ

үʳش񣬶գڸм֮

˺ܿ챻ǶۣʧׯصسѾ˷ԸǶȥɣүźɡ

ǣˣиϻԵʰɣūѾͷҲҶ̧һ£Ӧһ󣬷׷¡

լдլŵĹأеļūҪү˳󣬲Ÿڹܼҵ·ò͡ŹܼɹãһʱøϻأǻŶصڴˣĲ̣Žʴȥӣź

ڵذڷŴС롢˻أζػأʮɫȼһϾƣõ뿵ǵİٹٸϵĲȣټӲˣǸǰԶȱǸٵĲ١

ļѼ⣬ڹ˼˵ҲǼȵݳˣƽʱڼңʱѾһЩ򵥵ķˣֻүظݳ޵ذųүԵķˡ

˰ɣõˡһﰮԵļ΢Цŵ

үδԣθڳأү͹ƽټүӰүͣҲӦƽЦָ˱ơ

ͷһοԵʲôܵõŵֲ֧Ҫġ

޼Ķ߿Եö·ûˣ̫֮ıܻ䣬˱оƣ̾˿ûйʱ˹ۣ˻ͦ׵ģһſ˻һĿԡ

ĵЦ߶𣿹˲˵콵˹Ҳȿ־һĻ֮үüྡΪΪǧίүҲҪȥүϿǴĽɽ𢣬յļࡣ˶үľΡ

ȻʣݵСŮҲܽүΪѲȴûʶѽ

΢죬׵үˣ˼ڿɲСŮˣȻѲˣȻҪѲ˵ļʶඣ

һѲ˵ļʶүҾѲһ˵꣬ϸ˱ƣȸΪҲźȸɱоƣʤСǵĺ˵ġ

һֻѸжӯ̲סһʹ˵˵ΪүԿˣүʱæﲻԹֲ壬ү˶׽Ūˣүĸ磬СǸ¶ûݽظڣࡣү񹦳ͣܰѰعˣǸжð

ﵭһЦүǸ֮үܺͼչǣеѾ㹻Ľơ˵ﲻ֪ĸ䣬ҲһʱΣŽҶﲢԹǣ˸֪㣡

ȻͨүѴ̣һүȥۣ㵽Ƕӣүٻ󣡡

ӿڵһֱƶΪ֣ϣүһͬٻ֮Уˡ죬үӵҲԵ£ɢʷΪá

ǿһЦ˵үǸĹͣʷͲˡʹҪеɢҲүڼˡܽǲؽͼʾıһʩʩ¶ʩඡ˶٣˵ﻹǵǸȥĺͫ|һӻ̰ƣأúүһɢƣֻİ

ү룬񲻳˾ȿѵĹת𣿡˵߿Ц

ڵسԹᰶ̶ݽڣȵؽ̷ϣǰһСүȲ裡ᰶҲǰһС˺Ȳ裡

ĵƹ⣬̲ס˼ۣ̾ô峯ӶƵģϸ⻬Ĳˣһ඼ܼˮ컨ƬҶУԵ䡣

ýᰶţϾԼ˾ӡڮ٣æĿһת޵СӼڿ죬˺۹Ⱑ

˵ǶһǸ֮ˣ˶Ƕϧ֮飬һֱǵԼһֻǡ

ֻʲôֱ˵

ֵֻŹܼҸ˵ҪүͬĻȢᰶһλˣ֪үǷд⣿

һʲô˵Ķӻѱ߲أСѾͷףҲĸ̣ŭǷĪ˼ﲻҲ𣿸ο峯ŮӴʮΪޣҲǼʲôϡ¡ѵڴᰶ⣬ԵɣͲö֪ˡ

һʱѶǻŹܼ˵ү׿ŵҪȢһ¡

ߵţүǸŹܼлʵŮӣԻῼǸɻġᰶԣǶһӣһ䶼ܲţϡ

ϴʾܾҲ˵ʲôֻ˵պŹܼڶѰѰѰʵŮ֮Ļ

϶˼ƣ÷࣬ԸͥԺƣһͥԺеͤڳַԸ˽ڸôҬøﳢʡ

Źܼðûظ첽ͤү˵㱨ڵʵ񡣹һóŵԵʣǰޣŮܹϸЩԵҪүܸýԼϴƯЩС

 65£̿Ǹͬ־

ߺŹܼ̯˱ŰѹĸƷĿϸظ㱨һֻз۾ϣһԵõȻ촵ʵһĵŹܼػ㱨

ͻȻԶһӵĺɱżǹ죬˲ʢ֮ҹ

ɵһ飬һ´ȻѵˣŹܼҿȥ׳ʲôˣ

ŹܼЩţæ˱ڵլѵټνͷ̵зͷС϶޻أүĪҪģūǰȥ鿴

ŹܼҰѻֻ꣬ԺŴһߺȣ죬죬ѲˣأΪ׵һܴʮɵլ˵ҩĻǹѸٳͥԺͤΪģΧ˫ԲȦƣլŭĿԲǹһ¶⡣ܿͲȴԵþӢ£˶ݵʱ֯÷ƽζѵǷֲġ

¾ţʵ

ӵİǰһ׵Ѳˣڷִ̿ͣνͷ׽ãҵȷѲ˺ͷ˵İȫ

ԴζլĽͷȫ£νϣһи紵ݶİٶӦѸٵլζͳһָ¡ԱѲ˺ͷ˵İȫΪģֶ·Χ׷½أǱ븮вݵ˸ɱۣӡ

˵֣̿ʱһ㵣̿ͣɣûգܰհнʿɱأ˰ɣڴıɱ͢ٵ˲ᱻץȥɱͷᱻ壬ͬСɡһɱ͢ԱΪ֣һ·ƽĽͣΪԴɱ̰طԣĸΪһ־ͽǴѡ̷ʩؽʹãɱƿ˵켺

ܻѲˣͷƽս̵ǣҲã̿ҲգǴڵһҰèҰǶܷɾ裬ԴοڵĻǹǹź죬϶˴룬òϼӷԱѲ˺ͷ˵İȫΪΡ

˵ͷٶʡ

ͻȻִһǹЩǵĵìĲųʮӵʱ䣬漴Ȼֹ

ʱſһȣԼİֵζĻѼ̿ͳͳѺѲʣ

ȥ־ٻѵլڵϽǹͷֺɫɴˣڵء

ͤլӿȥóһ׿Ĺ

ȳζ˹֣δ࣬һЪϢһ󡣡

ζͷ͵ܾˣ̿͵ΪԽǽ룬ǱѲ˵ĸд̣ǵĵϸΪǼȥˡ

δܵԱ»ԲǱıǺҲתһȵ˰Ѷȵͷȡ£

һ£լӵϣ嵽̿͵ǰһѳͷϵĺɫ֣һԡĿϸֻ⼸´̿⣬ɷһ㣬嵨ĽʿȴǴ֮ڵ֮ͽϵǹʹ̣Ȼ֮״լİסǵļʮѻǹ̶ǵԴϡ

ǰһЦʵ϶Ե͢¶Եգ˭ɱİ

̿ŤԴͷϵĿȻһ˿׺֮⡣տڲԡ

Ѳ㻰أ˵ŹܼһԺȵŹܼҳܵ˱óĿУʱ򲻽ɤӣҲԼΪܼҵݺ͵λóͷʱͷ뵱ܼ㲻

ȻͽҲС

ԸеķˣͨǴź򣬲ĸլѲţ̵ְⲻˡ

ͷҪ̿Ӳζʵ̲סˣլǵ˸ɫլǣǰӣԲ˸첲һаױһͨɾʮӣü´̿ͿѪͬʱҲ³ʮŰ

һʵǿסᣬ󺰡СӲ֪Ҫٸͣ

һЦ⡮Ͱסĵͣͣͣ˵ͲҲ߯ˣˣԺԷ⡣˵ɣ˵˾Ͳˡ

ʱ´̿͵ﵹм֡ƽȮ۵ܣôԼҲεģɱ˵Ⱳӻͷһα˴ôңһڳĴûʣˡ

ղǸסĴ̿ͷؿ˼ͷѲС˸ڲǮƣɱѲˡ

ͷο֪˾Ǻͬ־˵ɣʵ˵

Ǵ̿ͷѲˣɱѲ˵ġС˲ѣʵԡ

һ񣬰Բ֣ǾˮˮСľȻһס

Źܼǰһ߲ʵүӪνԵ޹ΪμӺүأ

һ䣬Цߣսɿ£СӲʱȻҶԱôݵ֣Ŀŵظԡ

һԵζŭǰʲôν󽴣ȻֵܲӾȡ͵ԵƬ̣Ϊȥȥͻء

ζʲôˣһ书ܵУҪɱ֮ǻô򵥡

δæֹת͵޷ǷԺһñΪҧ˵ķ蹷󶯸ɸ꣬ȱʰϼ޻ķ࣬عͷȥȥʰ

Ȼʲôʡ͵ĵƣ֮Ϊնƣ֮ԸСܷ֮Ź˵С֡

һϯζǿѹͷϵŭת͵ܣ⼸̿ͽδã

̾˿ɫ̿ɻɻȴɱ񼲣๼͹ֲñǲλڳϴĴ̿ͬ־ֵĺܺãһȥִ˵ӭʱɱʲôֶξʹλֲõĴ̿ͬ־ϳȥǹУ

䣬ǼտڲðĴ̿ǣصˣ۵ļǺģƴԴײϣָ춯صķʽѲ˵ͬ飬һ·

ȻΪʱᶼǰԼģĻȴ֪ϧ᲻ʱǲźĪʹĪڴˣһεĻԸغǾ仰С˵ǲĻǸ˵Ǿ仰ǣԸȫС

լǻХӦһƴɣؽ̿ϳԺ⣬顱ǹǵҹʬ˳

һεĻָ֮ǰİ΢΢Ȼɴţ˸еˬʡһɱ粨ƽϢ󣬹ӱϿ˵жѾĽҲ½ǳ׼𣿵ȻһӵִǻۺͽƻĴԽ˵ᵽԼΣյĴ͵жвпʼ⣬ԸһĺУУУУеֶҲԴԴϲϵԺ˳ᢡ

լǷ׷׳صԵλŶİȫͨһγɹʵս飬֤ζͷ֧լӦս֯ЭԴﵽȫĸָ꣬ǴһΣνÿλլһ¹լͷζһͬʱԭÿ˰нˮÿһǧ

ʶ˲ţ˲ţ˲ţѲִҵĹʵӦõķЧڲͬڹٸٵн껹ߣ˵ֲɼ֪ͽɱӪΧҲϹӵư׷Ӵ޻ء

оյɱʮ˷ܣ˴ӳ̳þƣｷλףζŹܼҶԾƵ裬ʹһһоƿɺȣʱȻ

ζ˼ƺǡǷ¾Ʊ̲ס˵͵ܣΪҲ֪ٳթն¶ҪСĽΪϲźáһΪٴүΪҲ㣬Уֶ㻳ģΪҲǵģΨѽ

ǺЦδĪҪΪģ׻˵죬컯󣬼Ҳ

ζɫһģ˵˵ɣҰݹӵ֣Ϊܲ𣿲Ϊձ㽫ȥ˭ٸﰵﶯֵһëζͷȫҲúʮ˴ð

Ƶصлεپδһ룬ɣ

ζֽʵ͵ܿζԸ֮أ

ԵõĹЦɷشŹӣɽơʱ򣬻ҪδС

ζһ棬ϵĺһɿ죬ˬشû⣬ֵܵ¾ҵ£ֻҪõΪֵģܷԸǡ

ֵͬģϽδ仰Сһɨ֮δ磬پһɣ

ɣ



ܺȾƲүǣܺȾƵǣȾ룬Ǵүǣֱӱ̳͹һͨģǴүеүǡ

ں֮ʱͻȻһﴫһдȥǱˣζңϡ

ŤŤڰߵǰϸüһһͨ䣺˵͵ѽ֪ʲôֵַѽʲôҪ£Ҫǰδඣҿʡ

һϽʩЦŲǵɩˣǱĴδڴ˺Ⱦ٩ɽĲ֪ĻԲ֮ҹѽ²ΪҾʩתһЦضζδ磬ЩЪϢȥɣףѼ̽ɩʧඣ

ζһͷˮԴȦ̾ʵǲͳ

ɢȥΨŹܼҳٳδߣлҪ˵ڣڱ˰ſڶԣȴֱ˻ȥ

ָŹܼҵţ㣬죬ɼҵҵȵñͬĻ£Ҳᰶκһ˵⡣˵꣬תСյЦȥˡ

 66£ָ񹦣㵹û

ô飬ôӪν˰ɱѲδ󣬵ҲٶʲôֽţҲ֪ζųȥĻס֣ô̿ʹȥĻס֮֡µҪµҪԼһʱ嶯´ɱѲ˵£²ѣԳԲã˯˯ãܵԼһ϶ûùӳԡ

תֹգᶽΪĸٰ¡ʢľʮھУ˿ǰģ죬ǵһοᶽţϲ󣬱죬ȹ껹֡

ٹǽԴ׷׳ϣѲսɿĸδƽϢٹ޼ɵسϹصĺΪպ˺ͨ˾ǽÿԱĺ񶼵ڸߺһ֪Ǻģǽҫһ¶ҵĵλܷضڡ

ǰصĹԱֳ˾ǵİţӶƷϵĹԱȫϯ浱Ȼλܱͷ࣬ѧʹᡢʹߵ̰ʹѲдӾǸΪʵͺĶ̫รڣͬһϯ

ݻ̶Բϸ˵ʮȫϯ˵һС翪ʼ󣬹ԱǳԵĳԺȵĺȣϵæϵ׽ĸǼ׽飬̸ֲ֮һ仰ܿŽ񸯰ܹԱһг̬

ϵķǷ곡ϷĲ͵໥乧άѣƵؾٱƣȥ˺ѿ֮ͻΪ˵Ĺϵͬһӵĺøأ

ĸνǸˣȻûйپֻǻߵһūŶѡǾΪˣλͷǲҵķУֶζʹˣĻάʮƺ󣬺ȵĸС˵ģ˵Ҳģ˵һּ̫ľǸаŮĻټϸƮƮɵ̬ŮԼҲֲˡ̫࣬ŮһвŮҲ޷

ڹԱһһش仰ֻҪǻʹĲ֮£׶Ƕ٣ͼľǸʴ̼

ƺ֮ʣ໥佻һɫıǹƣаڸʲôƵġǣЦشյǰЦʥϣɸݹٿǣᶽԣҵȱңǧڱ֮ڣ¹پһ˵꣬ٱȸΪ

üɫ裬صܱؿ»ʵǻԸλؽͷҼǣλΪ񣬹ûպܱղǡ˵ָ꣬һ̣ϸһ

þȻǺ꣬⣬ֵ˵ϴ˴ɸרΪᶽ˼ĸף٣˻͵һݺ񣬲֪Ǻαѽܷ֮

һЦҡͷԵ˹ӣҪ˵ѽҲʲô󱦱ֻȽϡǻ֮أȻҲǼֵඣ

Ǻ˵ѽʹߵһЦŴߴٵλļģ޲ժݵɷá

Ȳ֪𰸣ǾϲԽЦ̺

̺Ȼ˷ܼǱˮһ£Ȼסˣ̺ʲôѽҲ̫˵˰ɣʹ챦ͣôôһϰռҶһͨ

ڹɣȷˣ̺ʲôϡרʢű̵СڴǡЯȼǰǴ̣һɹ̾ͷٵҩȻ㾫ƶɵķ״ĩʹʱָմУͨϱߵáŷ޴йڹ͢еõӦãϹ㷺СŷװξĽСʢװ̣ʹʱ̼ζɢʧҹװҩСҩƿȡ֮ӺǬ¡ʱڣڴԹ涷ʤԸ־׵ı̺Ӧ˶ҳΪʾݺѵʱƷһ˵̺ʷΪʡ觡ʡʵȺ֣ܶвʡʵΪձ顣

һ꣬ȴаСơȻǸֵǮı̺ҲҪ˭͵ģϼ͵ģһʺ㶼˵һʺҪݳϡ䱦

ǸЦݲģƵƵЦϸ룬϶֪ᶽ˼ĸһ̺þƣԲʹԱʱʥ

˵ͷɫ䣬ɵЦЦָߵȷд⣬ԲūǧǰԪ̺Ϊᶽ˵ļĸ٣ףԸ̫̫綫²

أֳͻȻ쳣ı仯ֻһʹߵľƱٿȻأ˲û͹ൽӵ£˽¶֮ɫ

̺ʲôֵǮԪ̺ǿǼֵǵϡ֮ݴԪ̺峯۵ļƷ䣬ܹɽʮŵ򣬾Ĵĥɡ

Ԫ̺Ө覴ã仯ͣѭ仯Ȼɫƾ֮˵ģϡǳӶģֵֹƽ

Ԫ̺ܿΪʼҵ֮ϲӺǬ¡ҲΪ챦еļƷʱܹɽһ۴ĥļԪ̺ȴ֪١ȻޱȣĻϼ첢ϲ̣ûıͿɸᶽ

ԺһƬ

ʹߵһֹҵѽϳֿ°ԺҪܵܶҲҪеĸʮ٣ʱ˵ͬҸԪ̺ʲôģҿɾͷ

Ȳ˵ĽѡʱֻĴкٹٳԺȵĸ̩װģزĸԵƣʾл⡣

̫̫˪ף·ԵòΡΡģӸü۽ǵϲ̫̫տˬͷʮ㡣

ϯǰЦк͸λΪ٣дܣƲϾƣ˲ϲˣǧҪԺúȺòССպ̸λãˣ˵̫̫꣬ҪҾ

̫̫䳤٣ԵЩͿΪĸλЩԼӹλߵĳ͢٣Ȼ˵˷л

վһԵæסЦ˼ǧ򲻿ҵȶᶽ˵٣Ժ󰡣ᶽòǡ

˷׷׹ʩ񣬵ͷǡ

ЦǺǵص˼꣬»˫ȫʵ۶ǹ㿴˹ĸר̸

̫̫һϲЦųʩ͸ϴãÿճիηӻ꣡

æһһ

̫̫кתߣվһԵû˹֣Ц˼ң¹и֮룬ܷ񡭡

̫̫סţ̬죬һ룬ջذ䣬˲Ѳ£ɵЦ˵ɣ˵ɣлֱ˵޷

Žŵ֮˼ܷ񽫻ʹ͵Ԫ̺¹һݣҲÿ۽磬۸أ

һأʹߵ̰ʹܱ࣬ȶ׷׹֣һԪ̺®ɽĿ

ԭ뿴ϸ͵ĺѽһʲôأ˵˵ѽ뼸λһͬ񷿹̫̫͡ΪͰЦްΪ֮ɫȻӦʡ

ǣϱȥᶽ̩תֶ̫̫ŮͷԸ̫̫Ϣ

̫̫ū͵ĲȥԺ󣬸̩תֵҫҵüĸٳ֮գ״Ԫ̺ԻʶƵλˣνϡΪ󣬼ϡƷλһͬǰȥ͡

Цл˸߲ҵظᶽ˵ƨɺ泯񷿶ȥ

񷿷䣬ſھرأٶ๫ߵڣָķƷѵڣԵЩҡڼСЩŽϹصĺ񣬸һţŵһɹƮɢڷڵ֮ͭζ֮Աǡ

Ʒеĺ˵Ҳֵǧ˰ӡѧʹ˵ᣬһҪ볹׵ظιԱ̰۵оôԴͷһɱײС£ǧټƵؽ赶ɱ㣬ȻﵽȨļޣԸ̩ʵ۶»㡣

˼β˽ڼ䡣̩һµһСһ˿ϻӣȵض˷һԵľϣ漴Χ£ǰۿ

̩Ųæؽ⿪һһ˿ؽҿ̴ľϻϸǣСĽƿ̴ľϻڲ˿УҿһʱһֻԪ̺ͨź޵⣬Ө͸̩æ˴ƣ̲סԪ̺УƵ¶ߣƬ̹Ԫ̺ɫתɱɫâ䣬ʡ

һǾ档

һһ޲ʱ֪ǳʲôθڵĶԭ򣬾ȻһŶӣᶽ˹˹֣ã¹ڼԵƬ̣¹ȥȥ˵꣬תæСܶȥ

¿ĥʺ࣡һʢ˵ӣûڷ

ȥɣ̩һеԪ̺˿ϲͷԴ󿴿ҿҲϡ̰ɵһһ´ľ֮

ˣܷ¹ٰһ£ȿڵ

̩ˬ֮߶ûһ˳ֽԪ̺ݸһվѲӹ󻹷ǳоķ˵Ҳ¡

ʵǰԪ̺û̫Ȥǵûڴ˳԰ڳӹŶ棬мʶĶֻʱҲû⣬֪֡˿õһȶԣȻһһ·һģ̳ƵġµûĻ϶Ǻͫ|֪ʲôֶΣ֪شӻʹŪռΪС

װֵӣͣϰһ޷ϷˣݵʲôϷֻ֪

۾ɢ˵ߵļǵĶѲˣ¹Ҳ棿

ֻ֪Ʋ״вɰϲԪ̺ǡͬŮѩ۵ɰеǷǣ˭븧һ¿СҲǺ߶ûһ£תֵݸߵ̰С

ֵˣֻмƳһۣԪ̺ǰһյ̩ߣɷнµصᶽ֪֪Ԫֵ̺ǣ¹ٻ֪иܾ֮

ԹŶое챦ֻҪô̶ۣ֪ȺղؼֵĹŶҲǶѻɽֻΪͭضѽӿ⣬ĹŶûһ˱ǰһȻռΪУᶽǰŪһԼԪ̺˽ͼʶ

̩һ۾һǿ⣬Ǿϲæʵк˵

ԵõЦЦ档ͻȻǰլűᶽˣ²ȥɣܱ˺;ĸھϴˣٲȥɾҪ

вƣö˶˵ô˵ʹأҲ̫ᶽ˵ˡ̩ɫŭݷĻ˵Ϲ׻⣬ֱǴдһһڶԷȥͣһ£͹汾ٱһ󣬱ȥȥͻأ˵꣬˷ţլȥ

Ҳ㲻ôö˶˵ظ̫ӵļܣѵǺȶ˲ɣ

û˼ô࣬˵ܣǸүܣҲûй֣ץʱ֤һԼ˵ľ֮Ҳûֵᶽ˵Ļġ

༸еעȫԪ̺ϣһ˼д

Ȼಡһ֪ϮһŻСʯӣѸײڶ֮ƣƫбз󴦡ֻٿȻһžһԪ̺ӦأˤǷǡ

Ԫ̺صһǣһӰ񷿵Ľһɳ⣬֪δȥˡ

˶ȻԭأֱǰȻһС

ߵһžߴһ£ĸµſڵϣ겻ɫؾˣϵ͵Ԫ̺ˡڵϵߵ֪ۻǺ£СʱɷףһѪɫûУҿⲻģҪˤģȥˤʵ۵֮򳭼ң

Ŀһʱ죬Ҳװܾŵģ漴֮⣬໮ߣΣǻȴֹסЦ󹦸ɣҿηôճ

ķ࣬ʶԼ˴ʧسӰȥķ󺰵ˣ˰ץ

ʧأ󺰴УæǰһѵˣѲҪᶽ𣿴飬Ǿĸ´£ҿҪǻ׷ᶽ˵ԴԴҲҪҡ

һԣҲ֪ʱֹͣ˺Уԭֱת૵ǡǿô죿

ҡҡͷ̾һԱͬ˵û취ŲÿСûϵ֮´Ҳ˿ҪԲ˶ߵģֻϵùɣĳ˶չ˺÷˵ļҾСͷĵȥɣ֪ͬĻյĻɥɥ

ͻȻеķе㲻̫Ծһ˰ݺԼһ㣬ԼסΪʲô˴ʯͷ˲ƫƫԼȥ϶ԼԩҶͷ˸ɵġ뵽⣬ŭɽҵķָʵ㲻Ҫè޺Ӽٴȱ˵ǲù

󣬲ŭЦˣˣҳԣɲҽ㲻Сİѻ͵Ԫ̺ʧִڵأôˣԩԩǶҺͷ֮仹жξģȫǷԼСɵҪ޻ϣ

㡭㡭ҽˣ㹻ݡ౻컬Ǻֱֽ£ʱоתضɽҡǰһڣͨһԹڵء



ҴȥϯȰܵĸ̩ڻһ񷿣еؾ쵽ڵе㲻ԣء̧һȻɫԼȥʱϲ˷ܵ龰γĶԱȣϸһܱ̱ڵϣɥ˳ȫͷ״ʵλôˣ

˲Ψ۽ǵббһѲ䡣

̩һصƬʶһУëʧɫӶ⣿˭ɵģ

ƽյĸ̩ǲŭһŭŵߵͬ׷׹ֻʣӹֳ̩˳ڵϷ࣬Զɵġ

൱Ȼ֪Լӣ¼ʮ̩Ͷ״ֻйĲΨһѡ

ཫΨһʣµһȫڿͷлȥˣĵĴԴѪΡΡĿᶽˡǣ¹һСģʧֽԪ̺ڵأ¹

̩һ࣬ŭ๼˰ȥĶᣬѺΣտͥնҲǷ࣬˱ˣ͵ϳȥˡլĶȥͷѹѺ񷿡

סͷϵĸ̩ǰᶽˣʧִ͵Ԫ̺޿ɺǡ˲ʽ䴦նðٹٲ˽νأ

̩һʱ¶ѾͿˣĻʲôɱɡһѣ֪Ǻá

˹֣ˣ¹׾βŲÿ֮񲻸Ϊ׵ЩʵһУΪ⵹ŴҲýһݲٵؽɻء

̩һԼҲǳɱֻ࣬˵ʹ˵ССһ׷ԼǳԲ˶ߡοԼò׵õֵǵϡ䱦кһ£˵ˤˤˣȻǹģʹϧѺ⽻ӣ˲źҪη

̩˵ͷȻѲ飬پ㲻ӣӴ˹ְԭϽӪʿһܱϽӪǲճңвӯ⣬˰ѲԶ죬󣡡ȻǵͷӦʡ

ؿͷԸ̩ĿһǧлţֻҪɱͷ˵Ҳˡ

Ԫ̺ˤһ£ֻ֪֪ڳ֪˭ҽ͸©ȥնģ塣һѴ˻ĸ̩صؾһ˵ˣ˭ѽ

æǺͬᶽһ뿪񷿡Ӫλְ֮ķظ˵󣬺͸սʱֺʮǧȴԼµĶλӹŹӹһٵĵȻʹȫȫΪ֮ӦӰΪĸ¾ϹᣬѵĵӦʱ򣬷ܻͷǰ

 67£ȹٴߵҲ

Ȼ赶ɱ˲Ǽܹʵ£ȴЧشһܻ档ܺèèץľǺèֻҪΪճͷΪȡպ˾Ǻù١ڹ̣ҺԲƣϰտòṇ̀ǽ

ĵڶ죬ڵشۿʼæ𳭼ҵվܻĹԱ쳭ң쳭Ǽңܿͽһ൳ȫĸɸɾ

ܱæձӪӪӪӪĽʿԭİ˸Ӫ齨̭ǿӪֱΪӪӪӪӪӪӪӪӪӪرӪӪرӪӪЭꡢӪѴơѲᶽֱܱױǧҡᶽ˵ľӪν֡ɽӪرְֲ֮ӪӪνӪνǬӪνϰθ֮⣬ԭӪνӪνֱӪӪӪӪβνһְӪνɾǵ䱸ѧñҵΣѧϰµĿưѳսλΡ

˸еҵԭӪνԴ֪аڲѡɱѲ֮ӣһʱڹȣڼԾηɱϧ̾˸֣֪ˣαص

¹ѻȻϣȼյĴյøԶյøңܽ⽨ƵĸյһɶͬʱҲϣƾԼౡ֮ʱȿǷϵľúƶ޼ҿɹ飬ڷԲϵ档

ߵҲΪһʡѲӦðչϸΪΡ˽ٿƷϹԱμӵԴٽ÷Ծչ̰شǿʡ飬ƹ㷢չҵũҵΪľþٴ롣ƶһصߺͲҪַּðзԣסɹٸܣȫְ֧շչֺũҵʵ污Ϣ

ѧʹΪ׵ƻԺʽƳȫ̲𣬼̽һԸܱȽص˰գЧܵ෽ٺƹԸԱûؿۣԺȣ֬ΥҼΪϳͲչ٣ɱͷɡáղơȹԱнʿɳ䲹ȱʱһӦȡùţλΪ͢ʹ㹻˲Դ

ԲʹߵΪ׵ľʡµȹԱӹˮ£ƹȽ̰ʹΪ׵ľ֪µȹԱάΰõطյԩطåȺڶ˽סְȨȵطԱɱ⡣ЩΪϰĿеĺù٣䷶䷢ٸõڹܹЧĹү

յõٸŵʳӣ˶ӣָ˸֣ͬʱҲٽطõķ٣òأһƬȻֿǬʢʱٲʢ龰ĵԤĿ

Ǭ¡½Ͽ飬̰ʷϴΪѻͬ뵽ϰյͷ￻ͷϰ꺮ů̸˽ǣ˽׶ˡЩطٸʵλߴ죬ģѲ˵

شǱɽһ࣬˿ȴϡ٣Сּҵ˺ֻĵʱľӶ࣬󲿷ӻĵİջȫСĴ˵ĻڹաٸĲܰľ棬ũþҲһŵУҺڣһһϢһİ½ϻؼУȡȫ˵ľȼӺ󣬿ѻĵأҵ

ƮС֪꣬ǲүĶͣӶĺִӴ˲ٹأ

ӭС꣬ͻȻһȺ£ȴˣнβӲǲ໬ɽ·

ú¶ϺһҲûȥǰֹͣǡɣһϲⳡøǴյϣϺĹӣѾȢޱӣϱТûּͬãЯףС

ϺĴӳżðСԺԺ⡰͸ƾɲжϵŰ֮䣬ԺſһȺˣӰӰ´µҲ峤硣ӶСɽ壬δİˡ

ϺʵĴӣôİԺǰεзţæܵﺰ

ϺʮȻӵ˵㣬ȴʮֵĿϰȥ磬ϺСӳΪһ֮ĴС¾ڿͷϳ麵̵ϺӻŻŵ֪ܽ϶ǳʲôˣæ¿Ь⡣

Ϻڼ쿪ţſŵ˵ȵЩ꣬Աŵغ

Ϻһٱץ׳˰ɣԼһһĺҪǱץȥ׳¾ֻȥ汳ĽɫһҲϺæʹʹɫʾ֪ͨ϶ȵ󷿶һ㣬һǹٱץ׳ϽѼˣü

ඣඣһ˯һ˯ඣϺɤø߸ߵģһкһСܵԺſڣţƿԺš

һϺסˣֻſվŶʮˣŴȲҲ˸ͨϰգϺһ㶣¶ʵǣ

۾ЦϺܡ˵꣬תӣߵȺһλߣ˫һڣܵλǿѲˣǰ͵ء

ϺһĴ̴žһ˵ϣͬ·ɰ㣬æߵݣϺϱҲϺ˫ϥߵݣµĺͯҲĸһѰڵϣһͷĵúͯͷתһĵҲ˻ȥ

ڵصϺͷ֪ԶʧԶӭˡ

æ첽ǰװΪľǲϺض񣬿𡣡

˵꣬ЦϺһһһձŵص֪ܴˣѧʹˣʹߴˣԼسǼλطԱǰ˵ز鿴ũʱ죬߶ţһϺұܱ꣬ʱ磬ҲоЩ˳ֿڷԡ

һѲҪԼԷϺҲ벻ѽæϲӯӯתӣϱϿѲҪۼҳԷ

Ϻ̲סһЦתнӹʮӣ˫ֳϣЦŵϺǱԤķЦɣ

ϺһѲ˵ǰӣܵΪ˰±ĺ£ϺһٷʲôӰջأ

ǺһЦҵֲˣܳԷأ˵а˾ſˣҲԣŰɣ

ϺѲִ⽫ԼΪѵһֻԶټҳ㷹Ҳ̫ˣ

æ಻࣬Ǳһ⣬Ϻҵĺͯǳ͵ǼɣϺ˵Ҳֻ¡

ϺλӭԺڡױ׷׷嵶ͳìϺļһСԺʱַǳ

ļĴ߷©ںܶطڲͣص¶ˮϺڷ˴ˬĵط˼ʣּæϲ裬˵ϲ裬ʵǼˮ²ժҰջɺ󣬷żУȴǷ磬үҵƬȻǳƲǲ裬ȴũȥƢһֳƷ

Ϻλ˵ѱˮʪ͸ʪ¹壬弫ˡæĵطԸϱѼλ˵۳ȥõɺٴϺ˳ϿҺҲֻԸгȥøϺļ˺濾

æ˰죬ϺЦǺǵ̸ϺҪ϶֮࣬һĹ⾰Ѿ߹ķ֮ΪλȨصѲǰԵЩִٲ˵ҲЩ¡

һүļӵһһĵûţӼͥũӹٸʳϱϵ油ϵЩͥҲһʡν޻̸ԽԽߣʱϺް࣬ʲô˵ʲô

˵⣬ġ֮УϺĿУܶԵعԱĹ¼Чиȫ˽ա⿿طԱ촽촽ĳƪ棬ˮ࣬ȫšֻϰգؽܸͨкʵʵ˽裬յļࡣ

˵˵ЦЦǱ߿ϵķѰںãϺЦλף˼Ƶģ׸ѥϿλҲ׷׸ǰ

Ϻüëɨ˼õķˣҿ˿ܾ˵ʲôǽйԼĴӣ˽˼䡣

ЦϺǲǲǲȥΪư

ϺЩεЦЦǣһֱٸգǻñƣѲ˴ݹ٣ô˵ϺҲѲ˺ǣ

󣬹һЦҡҡͷɣԱصȹԱ˽ڵڼƣһ֣뼶ʮ֣ٽһһְ֣

ϺЩʵѵѲҲ°£

΢΢ͷȻӷͬĹأ͸Ӧͷѭǡ

ϺȰ˵ɣֻ֮Բƣ뼸λһռҵĴֲ赭

ũС˿ɲȹүҵĴԵ壬Ĳȳһֻ⣬ȫҰ˳ɵزˡҲΪʳԵʣԵõǽζһٿҫϺҵĶϱղϺҵĶϱѲ˵󣬶һЦĺϲ£죬þˡ

ţϺٶвˣһץһưװ̵˳Ը㣬ʱú棬ҲģѧϺӣһţسΣڽպպһԵҲǱ˴ﶬڵĴպ󽴣ϰߵı˵Ȼ·θˬʿڣڶûԹ˵˴࣬

ԽСڸ۹ﳤģûԹˣͼʡ¿ɵãףӲѧϺһĴУʱŷִǣֳԲȥֲõܣֻһӲͷһóԣϺҵǺóԣ

Ϻһӵũһӵĵأ⻹ͷһ˵ԼԵ⣿Ҳ˵ӲҲȲ𣿸οųѲ˱ʥ飬ȻҲȲֲҪֻϰһֻʶȣι֮иƨáϺȻѲԼԵĶǴл⣬ֻҪѲ˵⣬⡣

ϺѲĶͷϵæһֻȣŵˣҪŷһԷζ

ţͷϽҧһڼȣ׽һ󣬷ζ˺ܶ࣬һʳ󿪵ĸоϺѲʵ޻СƶǸӵľأõѲүͬһˣαΣʵʵϰյĵˡ

Ѳ˳ԵζЦżһֻȵݵˣóԾͶԵ㡣

ԼûޣֻóԼļʡϺּһȵ˼ٳԣϾԼڿϷɵĵܵģʲôûԹϺȴͬǷɱֻʳ֮˵Ϻ߻ӣضֻʣµļ֮һ£˿ˣͯһˣһַֻȴ

뵽⣬ЦתֽȼеϺСӵСѣģϿ԰ɣ

ͯӸݸݵģͷŵĴɼһ˫ˮĴ۾ŵݹļȣȴޱҡҡͷ

ֵʵСѣǱ͸ģΪβԣ

̧ͯͷ˿Ϻ̲סһļȣ૵˵ǸүԵģ׼ҳԡ

ͯСȴǽĸҪȻ˳˵ҳТҳӡ

ͷһȣЦףȵȻˣԼ

೤ǻۣ˱׼ǸɡֹԺһҪúöʶ֣ܿȡҲ񱾸һүмȳˡ

ǲӵкܶܶӵĹүأͯаʵ

ЦҡҡͷĹүǻᱻɱͷģҪһðճϼȵĹүУ𣿡

ͯƶǶصͷҪȥץļȣȻʲôС˻ȥ̧ͷʵҿԳ𣿡

ЦŵͷȻඣ

أͯȲץȣ˺ҧһڣζźͯɰɵģ̲סЦ˲˻Ц

극Сͣ˴Ϻ濾øˬʵ۹ӣָϺһң˳Сȥ

سǵһ·ϣдϺһСʵ飬̲סаΪոĸ٣Ӧ塢֣õԼϽĵط˶ϴ˵Ϊߵʹ£ʷϵҲ޼ˡ

ֶ֧ĵǣǳлңԴӿԺÿһ״򲻶ˣܺܶѻǾòǺܹ񫣬ʹССؽһ¸£ҲǰµеĸӴԭֻһ¸Ҫ嶩İ񵥣ҪǲܽʷƵǰʮĻǺԵеѹǺܴģȻϵģҲϵĿֵ֧࣬еͬʱŵедﶯҵб֤趨ԽԽʣѵֵллң

 68£ͻ˭Ҷҵ椣

Ѳ飬ӵ¼һˬķ紵˿ǣǴϣϲñഫظص֪֪ط׷ЧٵĿ֪ʵطԱ̽¹ˣ԰¹ջιιѼӻТ˳Ǹ֪ʵطԱΣƶΪмѵİսʵѵȵ¼ڶ

˵ǵ֪ŰһѸϴŵ´Ķ̰ʹԶ£ʵ׷ΪٵӰ죬̰ʹ¶ȷʵд£󴫰ˣʵ֪ѸϴŶѣܰյİ

ᣬѲΪո׸ΪţľԵģͷãعԱһӦһٿְܲŹԱ᳹ʵѧϰЩ˼ʶ׵ĹԱģٲ߱ȫȫΪ˼¼á˼ͻˣϢǨ͡

壬հ̰սп졣ڰСµΪ£µŬԱүûˣǽݱĹ磬ԹΪսǽѡΪֹݹݷ𣬶ǰĵ񹩷ڼÿݾߵϹٲȻһ㹩

ʱҲҲҲû뵽Խ念ǴŲжʱ䣬ȻôĳɾͺΪԼее㲻˼飬ȫԼ֮⡣񣬹ΪѲ׳ţʹѲҲҪװУ±ϳҪȻշ׷ΧеѲǩ֣еѲΪճĶеҪѲ˵ԷܿܿڣӦԡ

һдù⾰֮£ˣˡ

һգѲŰ칫ƶֹڿʵľǱǳز˿ڱĴټʱսǾ˿Ķ࣬÷ٵͬʱȴܵ෽ԼǿͬʱԿǵΰά˺ܴѹ

飬׼ڿϳʮﴦƬһƽڿѵϻһƬΪǾüǣٸͶʽٽƻ裬һɵʯٹ·֮䣬γɳǳԴͨ˫ɵľÿӴ˿ǽΪ峯׸ԾýΪģָĸ￪ţάƽִ³ǡ

˿ǵĴСֹ̺ǮׯݾƵ꣬ѧ½Ǩ³⣬Щ̴Ҳ³ѡַؽլرƣ˭ʧ³Ǵ󽨣ǧѷĴͶʻģοϸѡЩ˵̹Ա죬ɲĳʵһشٴ룬³Ƿǻǳ¡

һ磬˱ڰ칫ڵԣ˵ţһ߹ƽϵ³ͼֽһоÿ֮ߡ

ˣˡŹܼһŻŵرܱߺ۵һƿ칫ţײӸϷƵģǳʲô¡

ھ۾оµʵһûŹܼҰڹСֵģ㼱Ǹӣɥ˲ɡ

ŹܼҭүˣʮѽСһʱż

ˣֱ˵£Ŵܼ˾ѽµģԽԽʵɶ£ֻҪŹܼϣ϶ʮ𼱣ÿζûȵָܸɵ£ɶģҲöԼȢϱĳŵٿһһէģƻøԼĥС

Źܼңʲô¸ϽٻҪѲоأҲ֪ŹܼƵİúë̲סҲŴߴ䡣

Źܼͷү¥

ԣһ¥

ȻĻʵѻ˵׳ʲôˣ

Źܼæǰ˵Ϣ˵ʱң¥ȥ˼İˣ˵ǻģǾǿڿ˵Ҫ϶𣬵ʱ⼸߲ƣ϶岻Ϊл֪⼸Լ϶Ҫ¥ҪӲд϶޷ڴʱһǮһܺҲ¥ǲΪƤ£Ӣ۾Ĵǣ˴ʮҶǼΧסǮܺӢûɣ˫˫ˣǴļҶҲ˵ˡ

Ǻأ϶ôˣἸͬʵһһֶѦ⵽⡣

Źܼһ٣ɫﶼʲôأ˵ͼҶʱҲûжôĽţһᵽ϶ȴý

Źܼ룬ȴҽͷؽŻ㱨ǼӲǳ϶޷ٺҾͲ̫ˣֻ֪̰ʹ󣬱Ը۰¥ˡ

켱ֻȹϵϣͻĻЩֽţ֪βźá

ԴκǧææһֱûڳʱѦһ棬ǳͨм䲻ͣش˵Ľæ˽³ǿԼ³ٽլӣȻٽѦסȥһĵذڱܺ쳾ž

ͻȻľ䣬ԵЩֲһѦи̵ģԼǻںԺաƬֻ̿ŹѸٻָ侲żǽκģѦδֻ֪֮뾡һа취׷Ѱ䡣

һ˼Źܼңȥ֪ͨδ磬լӱޣ򾩳ǵķ׷ϣ·оǿһɸץ˵ҷ߸ɱۣ

ǣүŹܼҴӦһͷܳ칫

ȵ

Ѳ˷ԸſڵĴٹӦ

̰ʹۣҰ̲飬ڵҲҪ¥֮˸ҳУ֪ܱͨˣӼĳǳϼӰأǴоǿȫռ漱ˣɴץһǧҲ÷ŹһҪЩͽɣѦҪû±գҪĳ£Ҫ⼸ǧУǲú

ӦתҴȥ

һֱڰ˼ᣬͻȻڵѲˣ⼸˿书ͣʮҶƬ̼㱻ǴһƬµĲЩ书ĸ֣Ǽڣһ뷽跨ģ˵¹ٵĸһȥأ

۾һȻ԰ô˱ˣѩǹˣױЩ˶°أ죬²˳٣Ҫһ𵽸ϲ鿴֪

Ҳã룡

أ˴Ҵ뿪칫жȥ

###############################

ĸլ಻Զʱ䣬˱ĸլڵĹܼҼææܵĶصع˼䡣ֻɫ˳չһǹܼĽѦƽظһԵ˵ˡ

᳤һתˣ뵽鷿һϣ겢δЩ°ߣͳҴѾĴ¥ĺߣӹһ١

ǿϰµҲ˵أЦŵͷãã󼪴ղſɰѱŵòᰡ˱˵űЦų鷿ȥ

ȻѦ갲ȫҲŵ˶ȥһŮĻᡣһǿԼڳԵʮΡһ濼ԼŮΪӱܻʻ飬¥֮ãףҲԸ̤ʳǰ벽¥ӾеģҪһˣŮమ˲ſԾˮ֮У˷Ī

¥ն£԰УԹźնౡ˭뼺Ϧ

˵µһŮѦѦ꣬Դһʶ󣬾Ӵ˶չǣͷرǴھ˾˵ĸһѦص¥Ӵ˲ͷ¶棬лͣڷУΪɳİ֮ѻÿÿӾ˾Ŀе֪һһĿϲѶ󣬸Ϊ˵̵ģϣţǸԼĴߵˣгһգ̧ܰνԼ¥ߣߣ󸻹ֻ޶ͷ

ΪѦòͳȫȻ˵Ȣ𣿶뵱ļʵ۳ΪʵУǲ֪ٳδӭȢѦľǰԭһԼ˺ˣԼһŮƽ𣿶Ǽ죬һĵǧƽĽɽһ˵ģοһŮˣȢѦ꣬Ǻ֪ǰ·һԨԼԴ£Ѧᣬ¼ٿˣһҲɡǲȢһջᱻ֪䣬Ѧ˵޷ǾѡҪôҪôңֽԸ⿴ġ

˵˵ȥҲǸ֣Ϊһ˼ŮˣĴѰѰôˣġŮϲ˭ãƫƫϲˣֲٻ󣬸ʹŮˡʵҲвˬʱ򣬲ʲôҪҪþܵģεĽƱԣεİȴԡʹİ



Ų鷿ǰſ򣬰Ӧ˹ˣѵû룬ƿţͶĿϸɵһЦֻͶ˸ߣ֧°ͣ˯һ˿֮ġ

Ѧҹ뿪¥ص˾˵ĸѿ賿ʱ֣볳Ѿ˾ˣδùܼҴ鷿ڵȾ˾˳֮ʱٰ֮¸֮˭֪һᾶֱȥֹ£һҹδߵĹŵţ˯˹ȥ

̴ţŵǰĲѦĶ档µһ̸ȴδйˮ¥̨ȵ°㣬͹ȶ˵ȫŮߣ̲סû۸

ֻѦһذ׵Ķۣסǻ˵Σڿĺֻܵͣϥǣ𪻬۵СȰƲ⣬¶һֻ㶯˵ĸߵ׷ѥһֶׯװڴ峯ķ绨ѩ³൱صĴţҡŮӱҲв޹ֻ֮ͬѦӵоŮòܶŮ˶ʼɵΣȫ޷⣬ġ

ϸĵطϸͦĵطͦԸˣ˵˵ɣԹɢǣҸһʱèץƵġ˵һʱƽ˾ʵǸĻԣǵǰƵ궯޷ƽ

㣬߻޴أԣ崺⣬ҲԹɫ㣬ɾ̣Ըε˫һʱд֣𡶰֡Դοʱ˿̵黳

˯еĺӲǰƣƫбͻȻԴһ͵һ飬Ǳʶ̧ͷ漴˹ɿֱС㷢ٿȻһСкλ֮͡

ꡭæһĶʾҪѦĴΡ

һͷ漴Сͷ˸¶һ˿ƤĻЦĵҲʶȤӭŶȥȥ󻹲ѷشϡ֮ΪѦô֪꣬ܲС㷼İ鰵˼

ͬһ޼֮ؽѦͦȫ¿˸ǿѹס޲ܽ뻳УһƷ֮ɫ֮룬û췹֮ǰҪԵĿĵͳ嶯ɵռޣԼǸݵˣǸѦ꾴ĽˣЩ޲

˼֮ʱѦ꽿Ť˯ۣͻһ˫ðŵ绨ǰ»ζӺȻһ𣬱ܵұʹȻһƣҪ¡

ʱֱð亹֪ѦģһȴǷǱѰǿǵõʦ̫洫׼ŮӣһҪԼмܵסЦصСĪգң

ѦղŵĶֻǱʶķѾҲٳδ䡣

ѦԼǰʧ̬ͷżɬ૵ӣǺʱѽ

ٺһЦ˹ֵʲżС˯𣬲̴ţʶڴ˵Ⱥʱѡ

ѦһţߵʱӾ۰Ͱ͵ؿԼɷҲѾͷôҲأһˣ

ѦһȣæеСܾˣ¥£ʮֵģԲŸ˻ظѰСƽ£һŵܷ

Ѧ΢΢лӷģ

ɫ΢䣬һʵˣ˵ҹЩǴͷǹ⵷ҵĵƦåС㲻Ҫģȱӽ֮Է󣬶ҪʳȻйƣѲ˵˵ĿҲӲ

Ѧص˵ͷ˼ţǿǾģŰӣӵмȨ֣ǲĿĲݵֶθĿġϻ۵ѦͷͷǵƺԤеһ˿֮ףҲԵñ

ѦΪ˵£ţﵱȻǸζѦĻ߷ߵĿģǳѰʲôĿġСģǲǵݣǻʹĻ׹ݣһһģԺ󻹸Ҳҵ¥¡

ʹĻѦֻ꣬üͷʱͷ̾ǻʹˣҲ빫Ե֮ʱ䣬˾ɢһԵǿ

ԽԽɣѦԺ⣿ΪͻȻ˵˸еĻѵָЩߵˣרΪѰѦټ峯ô֪ѦأأֻҪѲڿһ죬Ǿҵĵ̰Ѧô˵ǻʵߵˣˣʹ

ЦſοС춨Ե֣ô˵;أӲֻΪǿԸıġ

Ѧ국һүź˵ģܸĵãȻˣԸձƾ£ΪᣬţӴ˰ѳϵķ׷ţ˵꣬Ѧ̾һȻȥǲ˫񣬶Ȼˡ

ֱɲģһλţоǶܵķ̣ʱ˶ͬѦΪᣬ˶ҪͦΪ߲嵶Ҳĸʣ

һҲû˷ִ磬׷˹ȥץѦС֣ɣ򲻿ɣСԣ˫ͲأӾӦΪѦļƣøжһ⽨ƶȵĵ´ͳΪŮĳ˸ĸֳ֮⣬ֻʣɷˡ

Ů˲ٶܶԼֶŵʱѾ˵ʼĬ˵ֺ֫Եİο

Ѧͷ߿ǻҪ֪ҶڿǣһգѵһҪصع𣿡

һɫߣΪһܲûû˵׷ű˵Ӱɣ´ԳȥЦʱһãԻöۣɧţ

ѦһȻ΢΢̾δ䣬Ҳδ˼ңǱ˵Ӱ

ٺһЦС㽿òͶСжӣС㲻ԸȢСţ飬ͷϣ˵˵ЦЦʵǼģԸðɱͷնķգҲĸԸذѦȢؼңⲻÿ˶еġΪ޻Ϊϣһɴ˵ˣԺް檵Ĳ÷֡

Ѧһһɣʵ˵ǣ

ֱ׵ӵŮˡ

Ѧһ糺һƬбж໶ϲİ˲η׿Լףܲ𣿲ϲ龪ϲһ˿ǡǣ̣Ŀ¶⣬ĵؿʵǱ˹ӣ

ΪȻصԼİŮ˫˫ɣۣΪѦ꣬չ٣кη

дԸ

֣صص˵ͷȻԸСԸڵԸ֦аԡ

ǧȵİˣ̹ĵӡı벻ԣһУ׵׵ؽԼһ̣ԼһкȫԼһЩĶأڰԼؽİˡ

ӣȫ㡣Ѧһһ㣬ſϸֱĻ

ʵظѹţĿкһͨȫѪڣһһĿϲӿͷ˫ָѦԲĦתۼӵ˶ߵļƷŮˣһ㣬ѽҵϣէôҸأ

Ůŵʱ޼ɵȥռеҲǰĹȨɣĿְɡԼİ˰Ҹġ

ŮĵһܽӴˬͷˣλʣܽӴɶѽǳҵĸ㣬ѻе˳׵׵ظһʱȴһͷײĺĸˡ粻ƫƫʱνҵԶݡʱꡣ

 69£֣ǳ۰ڸ֣

գ¥£ͷβоַһʱҥ𣬴ķзʲôĶУ˵¥ֳǼ˾ǽϺպĲɻ͵˴ǿǿϣĿľΪ˱ȱȿ˭Ů࣬˭ͿԵϲɻ˵ԽԽףԽԽңŪðĻ̻̣رǵϣĵŲӰ˰

ڴ˰ڿ˼ȶӰͿֻţԹ˧ѲѸٳר飬鳤̰ʹԵǿ·𱣬ӿ͵ģӭ͵ģͿ͵ŮŮȫϸ˱¼ָǮܺҶĻѸٽ¥ļ˵ģصлȫǵĴСṩؽͣȫѲˡ

һعȥûҪҲΪ˷Ѱ˼ѵ뿪˿ǣܣգζԼķԸ£ǵķ׷ǧ;ѰòʣӰҲûšЩбѰѦ䣬ǿڿ϶ŵ㣬⿿ǵѲѰǵټȻǵĿѦ꣬βΪն⼸ǵĿҲøһ

öٿһרͷ飬˴Ϊǳششץж֪ͨ¥Ӫҵвμץİ참ԱȫװοͻǱ¥ڣٴǮܺһҶΪֳָϵ֤ˣһƻܣˮ©ץĵ¥չ

ǧǴ¥ǰΪңүͻΪͷıҡȣ洺ؿ¥żΪ˳ɴ˴ץר鼸ҹҹ켣¥ڣΪһƽҲΪܾ᰸ȶġѲǸ˺ܴʹ۵ģɫ࣬ԷӳԺ֣ޣŪûҪһսǲѽ

ϣүˣ˸һţλ¶⣬ͿĨ۵Ůˣߴк߿Цӭ

ţҲ֪˵ʲôã۾ɨһۣС椸ûĹȥŤƨŤصģͣŪλүע

οҲҪаο͵ݼص㣬˵ˣοͣװ˸оοͻοͣǴԽһϵеĻһ˵ͳˡ峯һĳƺš

ֻһЦ⼸յŮ˺ƨɵģʵռ˱ˣο;Ҫиο͵ӣ˿ⲻáȣԵߵıЩľɣǵĹ٣٣˱ûûҤӵģԭ𣡺ٺ٣˼˵ʮжǰ͵һȢһ檣ȫʮǵΣǷҪĶƵҸɧҪ˵ҰʳˣԼǵܱ춼⣬Ҫ˵һƵĻкôҲлأô檳Ⱥӵұţ

֦չŮ˽ӭӽڣһЦݹ棬ƨƨߵǰүþòӶ׬˰ɣҪǿλ͸˵һ⣡

һЦͷţãүеǣҪҲҸƷζģȫүôүҹĿ

ү£ȱ裬͸ȥЦڵкλĴүתǿۺɫɴһغǣɣǮĴүѡ

룬һкƵģӺúʮ˵ЦֳּüŪ۵ŮӣŤŤط׷λүǰһſչɫشͦأȰ׵¶ȣģεĳһգ۾ŵ粨ƨ̵İתӣŤȥʵûʲôչʾģɴֱӰǰ½ϵĲӽ⿪¶һ̣ģɲ㲻Ϲ

ӭŨŨзζǽһӣ̲ס磬ӣתĭıүɣ

˵ͷһЦү۹ɣ

λүǫãһŵŮǰǸѡܲײƵģûûˡ

˰ʱλүһӣżϣͱˣ⻹˵أλҪǻĻˣҼ¥֮϶ºãͣλүҪӵĻɱѷĴûϣ

װǧ־ϲ״ֿ״æ㻹˵ӣүҳһɫԵĻԹҲԩ

ƤЦⲻЦӦ࣬࣬λүһӱɡ

͵طԸֵֵȥţүûȥأ϶͹ˣ

ЦͻȻһϺȣĵΡ

⴫һвŮŮţү˫ļǮҪٶ϶СݣһһֹŹ͸а⡣ģСûԹƵģݸݵһˣֻҶǰӺ˴СһȥעĿȫáݺݸ˵ݡ˽źг޿֣û࿴һۣ;ֱҲľԣżλ嵶ӣ΢һѿǸĸ֡

ģ湻ģڵҲûܽҳĿŵص¥¶棬Ҳ߯ûطѲ˷ˣѵľͲץﰵֹԭЩݵĻǳѦġ

ڶȵǰʾǰбһ治һݺﾫŰȻ𱣬үҳǧӣ϶Ҫˣ

ǧݺﾫƤ̧û̧һ£һֶ˹ӵĲ룬̧Ųģ˹ĵһڡ

ҿˣǰɣݺﾫװڵĲСʾغһʹ˸ɫ֪ͨĹٱʱ׼⼸ץ鰸ص˵ͷ˶Գֲ֮ʣת¥ڵԵ۷˼÷ӵźš

ݺﾫű̧ۣûǰġӸԽĿ¶׹⣬Rȡһذγλε嵶һ˵ģ

һҪ䣬˵һ˻ȥ룺ģӻûأǵˣ

һԵıͷһμ˸Լ϶ʱüһɫٱ䣬ȵãûӾ붯ôģүһ˲ɡ˵꣬һﶯ֣ȴǰ֮ݺݵزһţʾڻǱ¶ݵʱĪС̶Ҵı

ʱһɧͻȻһȫװֳֵìŲ죬̰ʹĴ£ڵؽΧڵСЩŲ˹ƵĵļŮǣľеĽУȫһѷƵɢ㵽ȥˡ

̰ʹһǼ˵ǰб۴˼ۼ˵ĳֽ̧࣬ӹķӵĻ񣬱ȶһΣ漴ֽǰ챻˵ļҶƲŴʵϸƣ⼸˴ǵģ

Ҷ̧һŵһæͷΡΡˣ⼸ˣɻҶϵãǲҼүͬڵҶҲǵ

˵ͷߵймҹ棬ɱ˳ǷծǮ쾭塣˰⼸ҪвѲź󣡡һ£ͷһӵϣ¡

ʱֻǸڵϵݺﾫŲæط²룬ŭ˭ң

ͷǵһ㶣ԹԣС˷˻ôţڣ

ͷĵݺﾫߵӺߵȥ̰ʹơ

һ˭ѽȻ֪ҵ֣ʲôͷ

ݺﾫ˳󣬿粽ߣӻͳһƳӵĲһؽҿҿһ㣬Ȼ¶һǴڽƵӦʱһ̬澪֣ˢһӶˣͷϵ亹¡

ˣץ𣿡ݺﾫǻƵһ

ֻʩ˵һʱְңᣬȫᡣ

ݺﾫһЦȻᣬ˾ذɣ

ϹϾӦתߵŲǸһͷˮƾʵݶץô˵ץͷأѵݺﾫ˼ݲɣȻʹҪôԸҲ˵ֻ֣øնӡ

Ų֮ʣֻǼüŪۣһش

ʾԼǰ⼸ʵǲǣǲþǵԴ¡ĻЩζ챻ųܣСµըˡﰵ˳ӵķ簡˸ӣ͸׵ƵģŵԼʲôĶˣĳ²㣬࣬ӻȥʰ㡣

һߣݺﾫӵſҲŰƵسͱŭȵ񣬻

ܹȵ޲ܳȥݳǼƣ֪֪үֻ۵õסغٺһЦôĿѽ˵ķεôأԭǴģûõģ¥żҪ˵ġүҳ͵ſ˭¥

ݺﾫһҲǸýĹ⣬ðɣָԴв㡭㣬֪Ķ˱Ĵ£ʮԴģ

ڶʱҩζʮ㣬н֮ơ⼸λүâҤӵģȴġɰһԵŻˣһҪžض֪ҪһԼָҪӣ㲻İ¥ˣҿôѽ뵽һתһȿ޻ѿЦݣǰԲϣλүǵ¥ӵģα˺أһֳսϺɱɱȷѪģӿɾʹˡҪȻλүӶö꣬βɸΪ񲯣һ¥Ϻȱͽ裬϶߸ٱ߸λүΣ

ʼν˵үνЩûӣҤӣӣӣҲµˣͲ֪ԸԸ

ݺﾫҲȥϴξΪеңǴʧһμ϶Ļᣬٶֻᾪŵµһˣٴδʧ֮С

뵽ݺﾫ¶һЦصıһۣߵҲãǳˮˮ˴˶һҶ·ߡֱû·Լ߳ģҲԼѡģûкҩԡ˵꣬һЦתè¥ȥ

ҵĵָ̣˭أһѱаűҲ¥

׻˵һ˩ס¿Ҫǵ϶ķ˴˻ԴףǴɡ뵽⣬æк¥ĹǣԶǧ㲻ãһţԴˣ֪˭ġ

¥㣬¥ġ¥Ѿ£ֱ϶ķ䡣

С㣬ˡѾǰţ

ŶɣһǣһصļƤݺﾫǵһֱµһŮôһ˷θŻĸоأݺﾫ΢̾һ˻ԴӲͷƤŽ˷һ䡣

 70£ֻ(ĳŮʩ

ݺﾫݺб۴һűµĺľ򣬰ϵľЩŮϲСμһЩ롣ҷܰڣ͸ɫɴʣڵסӴڵۣŨ˱ǣɾһɷĵ黳ݺﾫ󼸸嵶ĿҲŻѬնɱ

˿޵̺һ񣬾Ƕ豭ҲаϢ̤ȥҲĵ궯ƮƮȻ

ݺﾫһ۰ڣǰΧ󣬱۶ֻһףǺһƨɱݺﾫһ࣬ȻϽԵõλ˵㣬ôҲվǿҾοݣֹء

ݺﾫбһۣƨڵӣ޵ÿ⿩ģ룺ȱ꣬ĸβɣǺú֪֪ĺͷ

ϱߵȱߺ裬㲻ңҲ㣬˼ħһߵһɣиֶΡ

أȻһƣ϶޷߳һĿѾĸھеһƴӸƵĹĳۿҲ֪Ĩ˼ۣ̬֬ܲĻ飬Ȼɢɢϡϡһء

Ѿǰ˻岽ĵطסŲʩһ΢΢չЦƤѸϵ֬ȻͣҪҹĵһȦǻɡһ֮µ׵λүõˣСױϾ

ݺﾫǿܣէһ٣ʵܡ

ݺﾫ߲һвֱȥһû߶µǺصȥֹסһɿȣæᴷ䱳ڲ˳˹

ʱı˰죬ûζʵʵ˵ѽѽµһߵѾҲ߯˰ɣһأ

һԵѾ⸱˲ģҲ̲סЦֻһǾͷһε¥û˰ɣ˰ɣֻ֪¥϶µһŮб߻֮òȴ֪ߵѾµһŮ޹⣬ذŻĶ

ݺﾫһͿȹһŰƴǵͨ죬ټϱһǱɫ

Ѿġ˵ֱۺ⣬ϲﻹһسͱۣһչ

ѾѵǺʵȻѾǱѾҲ˼¹ķͷݰֵζĲ£˾ţ֮ǿѾģǱѦķڣʱ׼׽⼸ոǿķӣ֮Է

ģ˶𣿡ʱڷﴫһ֮ϸöӯҡ

С㣬Ƕأ˵ţŤŴƨɣתƿڸᣡ

˼æĿȥһλ̬ȣİĴһͬӻ߳һ㣬

ݺﾫɫһӱ쳣ׯأվһ˫̶²ͣش˵ĳ֮ݣ̲ס̾ȻҴһɫŮ鴫ѽûǴ۸ѹֻƴү˼ĺ룬ԸҵҲҪѰ䣬ⲻĵҲôһӵĳ嶯οƴүأ

ݺﾫ˵ֽӹӵһŻ񣬴æ򿪺󣬽ϸıȶԣȻЦеص˵ͷ

Ѧ굱ԼŮһĺǻݺﾫɫԵϴʱвɵô󷢣ҲԼǸУ֪¥ͼҲ٣Ǹū㣬ӿɲ㣬ʱ֪ʲôǿͷߡ

ѦȽеƫťӰȹȹ˫ߵĽߣһͷưĺڷٲ㴹ɣԳӺݶׯĳ˽ǰ΢΢üλүõˡ֪λүЩã黭ʫСŮӵ֪һСŮëԼΪλһơСŮ׳ˡ˵ڹݼܺķĽȣźһԡ

һūݺﾫæ˰֣ΪغٺЦңңΪΪһҪĹ¶м仰뵱϶С㣬֪ܷ֮

Ѧָ٣岦ң˵׼үлֱ˵α˿ֻҪСŮ֪ģʵ档

Ǳɾˣ֪С϶ź⣬ܷСʵ֮أ

Ѧһɵϸüǰλ֮;Ƿ֮ƾŮеֱƺֲͷĵԼϮѦȻ̾СŮӾþ̻֮ƽնӳ£ѰѾ֮⡣ֻǸƶѣͬλүСŮ϶һ㣬ͽˣ

ݺﾫѦԶԣ̾Ů˲òŪǣǲСӡһתŲĵ׷ʵǸĸܸûǵðɣ

˾֮·˽֪˼֪ԼʹѦӿ϶ǵ⡣ͣİŪֻԵһЦʵļǸĸŮ֡λүΪζСŮӵļ˹أ

ݺﾫ΢΢һ٣ϹŵЦͬʱҲһ£룺ҪĿڷʳԼʵѵĺܡϾӵİ֮ˣ򲻵ѵʱ򣬻Ӳ

ݺﾫӼѦ˿ݺﾫӣ̲סһŭȵ󵨣үĻҲ

䣬ݺﾫһתǸһۣϺݵѵݵö϶պСԴ˻һ˻Ȼ¶֣æͷٿһ

ЩСĵһһһһУɫؿ쳣죬µǼȲǹǴ̽ǻߵˣ˳̫ࡣ

תݺﾫԳڣһļЦ϶С֮ҲöˡѧСһòӦþϺ֮أպǴ󸻴֮֮ϵĹʶѰʵףее

Ѧ국һЦү˵ЦˣСŮ࣬д󸻴֮ϴ̻֮أٵİ֮Щ򳪸ƽӣСŮ˵һ

С㲻ع϶СһӺݻòм޼漦޹湷֮϶Сͣ󣬱Ǽ˳֮׻˵죬ʵ֮϶С㣬ǡ족ѰپŹİ壬ⲻΥѽ϶СӦ֪˼СһԣͬѰܳԸ

лүĺ⣬СŮˣֻСŮӶٻȨĵƣСŮ֮ġ

Ѧԣݺﾫڵһ´վԴҡø˹Ƶģɲɣֻ˵Щӹµ֮ռ˱ˡ

Ѧᶨ˵СŮԵѶѸģүΪ乢ڻ䣬˫ˮƫֲܿƵسڱţӣūҵ˼ȫ˵ˣȢΪ𣿾˵ҪȢţֻŮˡ

͵Ŀ⣬΢΢ص˵ͷͬʱӦӵ鲻䣬壬ṼСһͶϣǰĵ·ΣѣİɣأӿšѦĳհͬһβпĿ飬׻˵ȡҪи˳鲻ĵİ˹ɫò˴ߵӣΪǷ԰ĳŵʹϵɽ»𺣷Ҳϧȥˡ

üĿ飬ǱݺﾫɫԽԽѿˣڷǻȦͻȻסŲߣȻò㴰ֽͱƣ˲˵ٻ֪Ѧ꣬ǳжƷĻѧʿѦĶŮ׿ŵӦʱǻݵļүռүٵǻλ޸ӡϼǬ¡үݱҲԸԳس˵ļϡȴԼ飬Ȼҳߣؾڴˣӱܻʶӱܼ϶һƬĳ谮Ѧķϣү̽θ۾֮ųնǰɶȹĴ׷䣬ϣܽѦؾǣĳŵڼүΪ󡣼үԽδʺ󣬾Ѧȥɼݻʶ飬ȫѦϡɡѦȴִԲԸ޸ӹӹΪ֮ҲԸ汾ؾȻˣͲҪֱҪǿѦع㽻ϣҲǲѵİ취ѦĪ֡˰Ѧҹϻؾǡ

ϣӦһ㳯ѦΧ˹ȥ

һԵ䲻İͷһЦݺﾫʵһȻ֮䣬ǶסŲˢˢŤͷݺﾫһۣҵļһΪͻȻЦǷʲô̼ʲô⡣ǰһҪǲ˵һҪʲôӡ

ûݺﾫֻŭЦлĿָһȦȵӣӲֲŰظҿǷɱȻƨˣûƵġԭǻߵļ蹷ŻȨͿң𣿶ȽڴǿŮ񼫣顣

ͻȻĳһͨԴǵسŪݺﾫһͷˮ㲻ǵĸôһһ£ѵǰ˶ѳӢۣ΢硣

󵨵񣬱һ̣ȴ䱾뱾ԡɱ޹ȴҪﲻɣסֻóȫˡݺﾫ˵꣬һͬʱֵ˸ɫȥʾȽ¹ȻٴѦ뿪˵ء

ţһվм˼һۣü۵ŵɱǰɣҲǵĹۿ˭

ݺﾫһһ͵ģӲϷ΢ԥһ£תתһ֣ʾ⼸ȲҪ֣˵ϾﲻȾǣϼµĵƦåҲˣһЩΪĽмѲ

ݺﾫöһϵĻҳ̱ЦǺ֪ǴðŴУ

һƲߵȸඣվǰλ춯صΰӾǰĿ˼˰˼˰ݣӵٴүοǱɡԺҸʷΣƹһʡѲҲһ֮治ɫĲഭһڣһȻģ

Ѳݺﾫ󣬻ȻЦаƵģЦûˣֲݺﾫЦ챾ǿˣȻ⡣ʹðǸۣҲšѲԶȸЩ飬ڴ˴ûоֻΪѴȥƴү޹⡣ð˭ãƫƫðѲЦɷҲ

ð䣿Ǻǡʵ㣬ԶƨˣѲǱˣҪǲţ㵽ϴʱ֪һغߵ

ݺﾫһǰŰɣھʵԶģ

ɫ̰գۼ߰ߣܼۣᶽ˸̩ѽ͵ϱϽ䳷ְ졣

ݺﾫһϧԹʵϻδϱۣ̩ôɱأ

ЦǺǵ˵ն࣬ǸƢҪɱɱͶ̥ûʲôװ

ݺﾫһ䣬м˵ҪεѲܽԱѽ

ɫٸģԴǵɱ˳ǷծǮʦڵĴͷĿľҪ׽ù鰸󡣡

ݺﾫߵƾҲα֪˭𣿡

䵭Ŀ⾼ݺﾫӷͬϷˡģýֺͷҲܲ³Ǵ峯µһˣʹ̫ࡣ

ݺﾫޱ飬Ǻ޲˺һòһһһ˺Ƭݺﾫڻǽʵ棬Ӳؼһ˿ЦϵصȷʵǸ̫ࡣȻ˵ѲˣͲ᲻֪ɣ˵طһƷѲ㾩飬ѧʿ˱ҲĿͿģ

һתװȻЦŶԭǶĴ̫ιݰһһᣡ

ݺﾫһһεݲ£ݺһۣҧιʱھҡǶĴܹܣ֣һ֣ٹٶΪ֣ܸ֪˰ɣ

Ŷһţˣˡ

֣һصӣЩο¶Цݣ֪˭˰ɣ

˫һ̯ɫһʶ

ܹ֣ıӲûˣϢ˵뷨ò跨պ֪ߵغˡ뵽ˣ֣ѹǰ˴գʶʶƽϣ񱾹ϰѲ̧֣б㣬ܰﱾѦﰲȫǣڻǰԼ䣬һְͬϣͬ췴һ㣬㲻ǲðɣ֣ӲʩֻҪѻϰڳƣûʲô·߲ͨġ

ٺһЦĸأҸҲ԰й֣һǱɱǲ¹һ»ñʮֵΪѰ

֣һЦν˵ɱ˼ǧ˰ٵӱ£ѲΪأҪһʱæֻʮƱѲ˴ͣ汾ЩƺãʣµѲ˲ãպ󱾹ؾл

ΪѰҪ֣ļӸһȫǵİҲи

Ѳ˵޷

Դһ䣬ӿбĳ

ԣ֣ʱŭڣӶɳѪˣҧ𾴾ƲԳԷƣǸ㲻Ҫݹֱ㲻֣أĶǷ׷׳ıԾԾԡ

ߣҪжıӵóµ޵أױѾζߵıͬıԼıԴ

Ͷ֣࣬ͻȻȵѦﲻ˺ë⣬˵ɱ⡣

£ͬɽǸеıضһֲҪŮҵĹ뷿ɲͬ㿪ټϹ֮˲ͬдʫ㶯춯ʾ˵ģŵֻ֮غϺڵ˼ǽϼյʱʱıڵ⣬ȫٻá

⼸λһ֣ԶöԷĹɲ⣬°ʮغ϶ѷֳ¡ΪܸõʩչȭţǷ׷ƴŶµҹ£֮ܵҡڵ֦ϸ˽Ÿ

ɣԾּĽɲƦӻӵ˰򵥿ݡֻ磬ף·ɣ趯֮ڶҹϵķ񾪷ײ˲佫ҹȾ羪κˣӿȡ

תۼɳڣȴ֣ڷڣҹǽ壬Եӽһ˿ѹֵϢ֣໥һۣ˼ͻȻЦ

֣ЦȻֹа۾ȴ͸ӥһϬĹâضͻȻʵѲΪηЦ

Ҳֹͣ˴ЦʵŶҼ֣޶˷Ц֪ΪΣҲ̲סЦ֣Цʲôأ

֣ЦͷȻ֪㿴Щ֣Ǳһɱ֣ظö˰ɣ

һڣˢһأһޣһЦǿЦֻ֪սսʵô˵㡭ҲǸ֡

֣һЦһڲ裬ȻһϾ漴һѳꡣ

ɣ˾ĿɿڴƤֱⰵʾʲôⰵʾ֣ҪɱԼͬ̽ȡһ򵥣Ѵ֮ܽԼܵظ֪ǳڱܵӱܻǹһ̬֣һЦѽǺͿˮһ˲һ˵֣ԵƬ̣ȥԸ±ٴˣ˺ǹ裬ɱأʶԼʱпܱ֣ᣬû뿪˵زϲߡ˵̧Ҫߡ

֣ŸߵǻԸȥ¡

һֹԹԵϡ

һɱڵ֣һۣ漴ʹڲѵһִӻѴѵƱһ߿źǸ֣Ϣŭ¹۲ʶ̩ɽ飬зģͷԣܾˡ֣ܳŴ˲С˹̧֣ŹС˰ɣ

κ鶼ŷպͱͿεĲٿغͰգνʤΪ߿ܣ˭ռϷ磬˭λߡ֪֣ҲǸʰ·磬ֻǰȣؿƶԼľƣı÷ֵĻᣬϵı٣ȴԵ˵˭Ц˭Ӯߣ߸ǲܾСڡ

֣ɢݵܳŴɱǸ̫డװɶɽɱͷ˵֣꣬һָӥצϬ۷ҲתȻĲϮ

ϵĴһ֣Ƕϸӥצµ湦ഫ࣬˵ӥצǽһаʧѾõĶ书ѧԸ˵ӥצ취ΨֵĴָؤĽʮƲ֮ƥУҲѽ

ų䲻ƽ֮ȴгӦֻȻһ˳ƶʮףڻȡƱҲ֮˳

˵ʱ٣ʱ졣֣ĸצʺԶľʱͻȻ顱һǹ죬##ͻȻ˱仯##ȴ֣ͻȻһ٣ֻؿһҵʹͷһѪ۷ƿڴӿ۷ʪһƬ

Ƭ̣֣ưոݣ͵һʹȫסĲӲţͬʱٸǱһӸסһ㣬ԼϢͣһſͨ졣

Σͷһǹ𣬿ӥצֶʱʧȥ˽һ㹦һǿҵĲʹȥҲûڴڵشϢΣǻһͦ壬΢΢ŤŤԼҪȻĺֻ֣ͬϰ㽫Լ

֣ͨһǰǰǹˣ϶㡭㡭

Цشһǹϵ̣Ц˼߻

ǹڴ򶷵Ķжٸд²æһУڣһһϢ֣Ŷ̰ǹԴ

֣־ܣȴʱв

֣ĵش̧ͷص졭֣ʣڶණҲԺԹԵضеı־ܡ

˰⼸ٸ׽õҪȫź󡣡һ£ʮױǰͷ£ۣλ廨󣬴ȫѺѲš

 71£ɱɱɱԽԽˣ

ûв͸ǽ֣֪Ĳ֮أ˵£ҪӾͺĸ˵ᶽĸڸ̩£ʢȴסա

Ϊ̩ϵϱԱȻΧλߵĺЦͽᣬԺ֡ڼ䣬ҲŹԱǴ꿵¥λɫŮε޶ˣεĿʱмֻɣĪǼү˼ҹŮˣԼǸ̫֮Լĺ˼ݡ̫Ҥӣ˵ֻա

صǺͶι˵£һֱ׷Ѧι󣬶ʱϲüңŮӼȻ˳ǿ㲻Ѧ걾ˣҲҪǣͻԽĵ˼֮ࡣˣŰǲĴܹ֣ǰ̽

¥ļʱƣڰǵĿУָѲķṦΰϼصһʡȻһеҫ˵νڹؼʱסԼĺ֪Ȩ²ߣǼΪҪġ

֣ǵĿףԼΪѲ˲ûܼʱؽİŮ;͡ԼڿҲһĽɫǿһ֪ɱ֮֮ƣ֣µɱڵǧһݣ󻼡

ö⣬׼֣һ˵ȣɱ˵Ȩԩүȥɣ

Ѳˣһȥˣ¹һȰϽ˶֣ǡ˵һȻιǲŹѲ˵ġڻǰʶãΪǸ¹ٵԵʣҲǷĪ̶ܳȣȵĺͫ|죬ȵ϶ҪʮƵĶʿǧ֮࣬ﲻ֪ɱ˶ٵ֮ʿ˳Ѳ˺αΪ˼ϵļҶȥﶫιأ

鷿ڣ̰ʹĥƤӣ棬ȰȰ価֣⣬ϽӴｫųǸܱպϵĺá

ոճԹһ˾ãбϣŸǩŸȣؿݷ˿ûĻһ֣ͬԷڶߴ

ʱôҲ㲻Ѳ˵ǸԾǳıӵ˱ĿһУΪʲôҴʲôǶж˰ӱԼ£ȴӲҪԹ󣬵ﶫιżȥʯͷײǽƵġ˵˼ιѹͲ֪ˣˮˮòǵøʲôѽ

µõ˼ڲϣԼҲ˵˵ǶιϵŮԼ׼Ȣˣʲôµġ

Ѳ˼ԴҪʼȰ˵

Ҳˣ̲סɿϵ˵ı֪㣬ū͵ѵǹѼ𣿲ǻ϶үҲģУ˲ȰҪʰȥ׼ȥɣ

˵Ҳ˵ˣҲˣѲ˾βԼҲû취εҡҡͷӦһţе׼ȥˡ

Ѳˣ˵Ҳ޵ι¹֪Ҵģʷٴͫ|˻黹թ̰ƾֺüϵƨ򣬼һ죬еһƷԱҲ˵ƺ󣬹һȺ̰˽ףԤ£¼ɥٹپǸŭԣܱ

鷿ֻʣˣޱܻط

˵ͷδֱӴ𻰣Ц£ٳָߵͣ˽ﲻִܷСӵ࣬ϾǱ׾˾ˣպҪǽȢԼľɴˣⵡ

лƺ۽ȵһԣϵĳ޷ɢȥûϵгɱ֣ͷΪڴ峯̫༴Ƿ˷طԱҲûȨҪϣɻʥּɹﴦ̫ĲżóΣֲطԱķݣԺõļƲܹ»⡣

룬ͻȻһϣæѲˣȻѲ˽֣һ˵ȵһһ԰˰Ӽ౨ϱϣɻʥּãιҲȫѲ˵ϡ

һЦҡҡͷˣɲɣԣ˰Ӽ౨ϾǣϿˣ϶˵ūܵԺ޹ɱ밡Ǹƨιڻϵƨɺ棬ҪڻߣһǱҪ֣϶Ա⣬취Ϊ㲻òն֣Ҳ¶ˣɱ֮˵һбŬҲȫǰʱҵǡ

ͷ̾ҲУҲУǺáһϳɳصҲ

ٺһЦʲô취û֪ڿǵ¡׻˵޶ɷֻ֣Զر죬ܼѱȥ

Ҳã֣ؽΡỹûȫ⵽ʵ뷨Ϊ˼ȽǹؽΣպٴӳ顣

Уɱ֣Ķڸ֡նغݵ

ΪΣһʵ

Щ˹ɲ⣬ǽؽΣһպزϣһؾǷŻɽ

ǣѲ˻˶´ʱỹЩĸ˰Σ

ϹЦӹЦ֪Ϊҵģ±и̵ģɾͿ˱ˡģҸɵ£ȻǾֵܲģʹˣ¸ųն³·ˡ

˻к·ѽŰɵʵ

صĺǺһЦżҾǺζ߽

ģ¹پݵʶ˳ᢵĴǴۡ̾

ˣ˾ͱֻҪñҸʲôǿҲԸڻķ

쳣ֹۣܲҲһţȴ̹ȻԣȻ־֮⡣

ʱױˣ˵λ󰸡ֹͣģһŴȥ

Ѳ󰸣˾ֵĸǲ룬ǰ׼ͣøϵѵȺʱиλÿտҲ˺ľᣬȥ͹ģ˸ովĲԹһ㡣ϵյô˵ζȻׯأӪʮֵλֻԸһ֣һ˷ãµ۸ʱս

죬ֻ⻩һϵصſڲ߽һмݵĸһֻ֣۷ңżǰһѪ䦳ĺۼɼ̳Сǰҵ練£ֻ˼ϲظ֣ɥ˿ڡͬϵİҲ˼֣Ƕ˼ֵùʱǹʱʵǳףĿΪ˽£ȴδһƫбӵδ֣֮ˣȴܱס

ͻȻиϵ͵һľľžһˡ˵ʵڵģǴϽͷһأֻǴӵе󰸵ʱһ¾ľһԼƣԼҲӲ׵ģһ£˵ﻰˬ

δ󰸣ѣŭµ֣ͽ˱Ϊβѽ

֣һǳ̲ϺϷ飬бһϵŵţȻޣҲǸƷĹ٣ڱǰߺģǸЬҲһۡ

ôҲûϵΪ֣Ȼ˰죬Լ˶ӣûԼˡ

ҿҲ̫˰ɣ͢٣˰شʮ壡ĻʱҲԹϣһŭ֡ॡһǩݺݵȥ

ۺװӦһۣؽ֣ڵأɱ

һ֣ڶʱ֣ĴڸǼӱĹǺĲҽУʱֽϵƴسϳ壬۵ǿ޲ܳܽޡ

һЩʿȻ壬ѱˣڲ۲۵ĻӣȻˣǾͳȫǵƬТġһ鰤ܹͬ뵽˰ȵҴֹãһÿٶӶʮ壡ǻҲӱأȺȺһӵϣһҹЩڸһ̻صڴ⡣

ʮ壬ҪƽʱܳԵ֣ǹˣ㲣ǽס˵ıᣬҪ϶ڹƨˡ

̷۵Ҳ۷վԡſڵϵ֣ʵ֧ŲסˣɢˣǰѪδδðͣ۵üʡ

ָ̨˵֣ˬ˰ɣ⸱Ǳģǹˣһ£ſźɣ

һٹڰ֣ˡھǣƾιȨƺ͵λҲз·ȻԼΪ¹٣ȴڰٹǰҫ˭֪ιĸˡɵãҳзˣ򹷻ÿ˰ɣɮ濴棬˵ιӲҲӱѦ߲˵Ա֣Ҫʲô

֣ķߺ̧֮࣬ۿϵᣬһƣкֶΣ뵽ˣ֣ǿӣŭ޵ǰԩ޳ΪҪαأ

ƲһЦ˿ݹ᾵֣ЦǱҪ㵨Ϊ˹ǰƽȡɱˣֻܸܲƵģƨ˰ɡ

㱾δñأ֣֪ԼСѱ̽ʵ

ɫʮɱߣҲзִϣһΪ͢¹٣ɱϢˣһãһ˫֣벻ѡ

Ϊ֣Լо󣬻ľͷģ֪о֮ͻȻƵģؿЦֹξľŰѹָֻ֣ϵССδɣݵ÷Դôÿ𣿡

̲סһ㶣ѵ֣ԴǸֽǲɣ

֣ΡΡͳϴθǸ򿪺߾ٹͷǵĹۣʲô

أ˵ˢһ֣ŵǿ˸ҫĽϣ̲סһֻ涼Хͼš١šʥ

ڵϵ֣߸ƣ󺰵ǵʵۼү͸ƣ˽ߣͬ˵ڴˡ

һ¡

Ȼͬ죬ٿȻֻ֣϶ûһɼعµع£ݾߵߺ̹꣡һƬ׹ݡ

ʱҲȪˮˣȪˮˣȪˮ죬벻⹷յĵóΣ֮ĵ

֣ĵҲˣĺͰҲһ˰˾ŷ֣ŭȵͽΪβݣѵ췴ɡ

췴Ҳңų͢ٺ»ܻʶƵθ췴֮İ

˱ƣͬӶʩ֮Ǻε

ٺһЦڵĶٻ࣬˭֪֣ǸǼ٣Ǽٵģǳ˴˵ƾ֤Ľƾǻ״͵أ

֣ܵĴ㣬žϵĥʹݲУôĵΣ

֣Ѳһ飬֪

Ը

æӹƣС͵ǰŽƷ˿ȷǴŴȨơа֣㻹ǴˣΪƾͿΪĻ㲻Ҳѱ̫̫˵ɣס뿵ǻԶأܴܲ;绰֪ͨ˵ǵѲӣּ񣬼Ϊһͭӻϣ֮ɽ߻ʵԶͷһƬ죬ȫȻѻȨܰΣ

һתЦɫƶһӲ⣬֣ǲ˵㣿ôӾ¸Ҳ̫˵ɣ

¸˻ͬʯ쾪֣ͷۻֱ

ľһ죬һңݵ֣ǵ찡˵ʲôǻ͵ƣ򱾸лߡ˰֣һ˵ɱһ¸ƳȥնҲǲӼǩˣɴһȫץһԵعߵ֣Դϡ

ڵϵǼѲ˸֣ʶƣԼϵֻ֪Ѳ˵ӡʮϴק֣Ѻ̳

֣֪ѣ췦ҲûϵԼ﷭ɵ캿㹻ݹԵˣҲŹ㡣

ţͷСѱץڱأܰô

ٺһЦţͷã˵һжãضлˡ

˰ǹݵˣڹڵϵû֣ԴѾ˼ҡĿ참ֵģֺ¡֣һιƱ׷ԪףֽסȻǻµǼѰٵѦ꣬ȴᵶᰮһгһջ֪£ǲ롣ѽԼڷ˼֮ϣ治֪պӦԣ

 72£˫ϲţкϷඣ

첻һĶ̫֣Ľۣټżз纮Ҹ˵ԼģúõϢա

ľź£ǹ̲ûձСڸϲϵôģ캰Ų۾ǲҲ֪ү׵ʲô󲡣˺ü˵޴󰭣ΨүԼ˵ԼĲᣬòʸڵѾǺϸϣȻ

˵ʵڣԸеڴ峯ٴүһĲףǷǳ6+1Ĳף˵ʵùٸѡ룬еڣòԼʲôܰΪԼǰأû죬˳Ķ˵ʵҲˣҪ֪ԼΥʥ֮Լ췴ﲻɣ֪ˣڲҲѲĲ£ƾԼĽƱٻ֮֮жá

ôҲûãںҲˡ˵ԼԴҶãԼܲܿԼŴϣŶڳ

ͻȻһһһľ̽˷үСؽһڵĵ˷ڴߵϣ׵Źܼڽ˼ֻҰһū͹үӣүá

˵ͷأôһûأ

˻ڳһЩ£Ͼ͹̧ͷһ߻үĻһַȥ½ǣӼǽе㺦¡

̧ۼ͹ԣ̬ˣԽˣһЦүӹǶۣŵϣүôȰιүԣŽڶĿһСģҲá

ū澲ңˡ²ػ֧֧Ĳ֪˵ʲôźáźүǷ˲£ΪūԽΪ֮أүԼźֲҲӣô찡

ιι𣿷ˣүڣɶչõЦݺԼҲ֪ΪʲôūǼԼҰƵģһһµҪѵԼܰǳ˲ɡ

˵ţһĽŲֻﻺ߽粻ɣĹƵģ̤ʵˡ

һΪѵӣʣôˣ

δڣæЦſڽ͵Сӣү鷿ñʷǡҶϼΪΪʲôƽʱŷ˶ʶ֣Ų鵽ʱˣȥæȥɣ

ǣүӦһֳ˸ŸϽܳڡ

ϸüһ̣СԹү֪δʶֻΪ˼ңҽ̣Ҳûôͽ̻ġԹ֣˫¶ǰ⣬˵߶ߵĴߣҨһϸߴ˴ŷĵصݵߣһһ׵ιƷζ

߰Цúȣúȣ

ү̬ӣ׶԰ƵģʵүӺõ𣿡

üͷһ壬УУۣΪǴأ´̶ۡ

Σʵүû취ʱүĸףʱֳʱĺӡ

үȻǾͶϢҲãȫүһ˳ţְﲻү£Ҳʵүۡƽǻ䱾͡

ɫǰ˼ۣЦ۲ۣܰοүһµĻүĲõĿЩ˵ڲ಻ͣ

ﵱȻ֪үʲô޼ĽԣһһһЦݶܰʾֻ᲻ԴĶ

üͷһ壬үְԼϸ۵ĦţүֺСظԼ˽Сһ죬Ϊ૵еүģǸóʱûˣ

ˣʵԼѾˡɲסĵ𣬹ɵʵǸĸ

ѹյĶߵŮ˵Ǹ

ٺһЦûүһΣûɵСٿȻ͵䣬ؽ⿪ϵ

ﱾֹܵ޷ǰưͣĸӵļͣʮⷽڶ߽ŵģմţأûֻðĻһԵصү˵ϲˡ

ԣһ㶣־ϲؽһСϲˣҡҪˡ

Ļص˵ͷţǰЩѾˣ˵ˡ

Ҫˡһİɸߣ˷ܵȫԿأСϺݺݵڣԺߵĽ̲סַӣѶСϣһǰԤס

ү˵ģҲ˼ʲôܣС

ŸˣİˣЦصǻ𣿵Ȼүһȸ˷ܣ޲Сӣҽеš

ֻŸˣԼ飬ίߣŲأ˼˵ŮʱʹĲˣͬٹŹһĺ£

ίֱᣬʱ˼ԼϹʵǲϸԹԼˣȴûᵽＴʮ»̥ļʱŮҪϹĹͰæЦݣһ߸¡Сһ߰οԿˣԺ󰡣ү㣬ʲôҪʲôүʲôӦ㣬ҵĸɾȫ

үĹ⣬ٴĿҲԸ⣬ǵүֹһصӣ˷˼

ǴֵؽӻʲôõĵģǸصı󣬿˶УŹܼ򼸸ѾһҪúźſɡ

ү˵Ĳǵү۸ĺ

һ㶣ĺҵĺô۸أѵѵ⺢Ӳҵģ˵ĶʱҲŮһ¼ԷǺ侲ذָȥҲûʲôѽԼɵԼﵱȻġ

һ죬صγ԰үȻ̫ᵱܲ۸СӰɣ

Ϊ˶ĺҲȥˣֵĺδүҪŹѵˣ˵۸

׶ԼҲΪ˸ĺ˵˾̨ʶӣűƤƤҲ˼ǵͨ졣

ƤЦصТӣүõ̥̣

СҲǿǵĹָӵģ¾Ͳ׼빬ˣҿسҹҹ𣿱ԼҪɳʲô

ʱŷ΢ЩӵĽ̬ˣԼһ˵Ů֮£Ǵ˿̵һĵԵѪʵԳ֣Ψнһйͷ֮𡣶ҼֻҪԼעһЩҲʲô⡣

뵽˳ƽƽڴϣȹڣֳϵһԵʵ㣬֮죬֮ݣ÷ʤﻹûүͼԼ¿㱻үһ˿ң¶ƵĴȣ׻ˣֿɼȪǣӿɽã˴ߡһ飬ŲδŲ˵ǹ컯յģһҪǱײպɾ

һţСүҪţŻûѽ

Ȼ޷û˸̤벽ܲĵظԼɣ뵽⣬һͻɽλ۵Ĳӽɣܿţתһ˱ѣϥǣӭЦүո˵ĻȫԷ˲ǡ

Ц̾үԼ̣ʵﹴүղܣʵԿء˵ϴһСڴͷ

ļĶ࣬үҪɫ磬æתƻ⣬еͷҪȻΪһʱ֮˺˸ڵĺ治֪Ǻá

ûһؽүģܸøȡְɣµʱҲû콻

֣ｲҲ޵ԼˣֶܸܲôطѾɣʹԿǣڤ˼

ȡʲôֺأһֵĺûֱӹϵԼǰ;δãⲻá

˼άֻصϤִѺͳͳԺһ飬ϸɸѡöһ֣ҲԼںʱżȻԼе㲻̫ƥ䣬ܹǺˣڴʹõȻҲ޴󰭡ǣԺǵĶͽУͽе룬ȫƾͽ룬㿴ô

һ棬һչЦ룿ţܺģүõ־ȡúãԺӿ϶үһгϢ

ǺЦֹүһһҪţһٱ϶ǸԵǧŮµĴ˧ӣү컹бأ

ԽԽϲЦöϲ£죬Ҳѹ֣ĸĸ׵ĲϣԼĶ˧ĵŮԵȫʧȥǲźأ

үһǸŮأýʲôֺأ

ŮͽӢ֮үȡ֣ԶǾʷģкŮгϢ͵ƺðɣ

һߴһѣ̲סﱾܵؼн޳ȣүƬ򣬵˫ħƵĲͣѹ£Ͳ˵̼ʧȥ˵ֿиŻ󿪣Ҳû˫֮ƬƬƬ֮

ĸŪȥĿУˮ߰ĿʼŤԿƵҲʼӿĸŪͬʱСҲ鲻Խүڿ㣬ǸƴǧȤ𹿰

˷ܡС˴˼ǼǰĿڼв಻ݣΪ

ȻʲôƵģһĶʵүȵȵȣҪүʱʲô¿ѽһĲɶãСʲôأ

Ĳɵһ˵ɣ

ĶУպҪЩʱղү롭롭

£żˬȴӦ˵ү

һ˵ΪүȢһңﻳڼүҲźպﻹаֵˣȫүأ

¶һŵ飬ûϵҪΪԼ檵뷨ΪһŮ˭ԸԼϹŮ˹ͬأڴ⽨ᣬŮģ˿Ȣ檣ŮȴҪһյĲƽȵĻƶڸŮˣǶ겻壬ȴܶӵ˵ȫԼҲ檵뷨һֱûеǰ˺ΪѾ뵽ԼŮˣںġ

ȻڣҲ⣬棬Ȼǫǫ󣬰ԴҡøƵģƴǵòãүԣ󡣡

ԵүĪҪѣͨи檵ҲƽοүΪ͢ƷԱֻһ飬ٳҲЦ

Ǽװƴǵү꣬α檺

ȴʮָжļŤ˼£ֵ֪үңң³ңүҪģҪȻڻ̥ڼ䣬үûźչأ

˵֮ʣǳû⿪ϵƫť̻¶ʣǰ캬⣬ǣߺѽѽúúãȻˣ;үɣ

еһʱŪʱ̲סһȻŽʵүжӵŮӣһ˵˵ҲΪүӭȢ

֮ʱ̸Щ֮ɷ羰⣬ԼҲдģһļϡѦ֮䷢¼ҪгʱҲ󷢵һүǰԼЩǰѦЩĻȴƵкﲻٶ˹ǡ

ֻҪүԼģʲôǿοԼֻү׹⣬Ҳδеʧ衣ֻ֪ү˵ıС㵽ǺҲܲܺԼԼһʺáΣȻүĺ֪źԼƣͬźү

ں˵ĵĵһַֻ·һ㣬ٳ˽ĸֱʪ󻬶һƿɴһĿȻƬ̣̲סųЦݣүҪƥСҰˣ

үĿŻƵȣԼڻˣˮ۵ˣһڵɫ󣬽ҲʼͣŤӭϣƾԼڹ컯ֵ֮ڴߴүԼйҪ֮ʣʹү㣬˵Ҫ̥²ƵҲ̫үʼ㱻촽ѹʵĳƷϺͷǴҰ֮ͬʱĿС

Ȼ֪ԼĹ⾫з˵ǰﵱһİѹøƵģǻ˰ʽƣܿ¡С

ûй֮󺨳ãæȹЩҵ㷢ױҪǱѾײˣǻˣԼɲүƵģʲôʱҪʲôʱʱص㳡ϵģ£ֲ˵ĸож຦ˡ

δؿڴ߽̬ݵŪˣٴΰĳ嶯ͷβ´棬Ƿ֮ˮ齻ڹ´氮ǼܣϾǵδĺֻõĻػһţշɲ

ʱһỽվڷүˣλѦС㣬˵ǰݼүˣѾŹܼ뵽鷿أү˴͡

ԵЩ𾪣Ī꣬˵ܲٲܲپ͵

ｿĵسһۣϸЦҲһ˵үǷǰ̽ȥλδŵĽɫΣ䲻Ҽҵү˵꣬ЦǺǵس˷š

Ѧ꣬ôӼǰ֣˵ΪѦ겻Ȩ²ߣ£ı֣߱Źܼȥ¥ΪѦѲҪΪ϶֪Ҫǿ¥ҡǮҲ˵֮ʡ̰𱻹ʨӴ󿪿ڣҪѦӣΪϷѲ֪Ѷ˴ظȴûϵѲüͷûһ£ʹӦԼôҪ㡣֮£ֻùԹԵóѦʸջ٣ӴѦǽ๸Ժûس䣬ɣһС

Ѧ걻ʱ˾˵ĸϡ֪ѦԼһƬԼͬҲһ飬ĽмѣĵرʾҪѦȢΪңȴûԼ޵¡ǰȢţմȴС檵ݣѦϾΪС֪ǷԸΪ檡ֻñ˴£Ϊת

û뵽Ѧ֪󣬾˼ңֻҪܺİһԼʲôںԸΪΪūɿԼ̻֮أȴδаΪԼ빲Լʲôɼƽϵء

˾˵δŴ񣬲ڸϵϢǵĹ뵽Լҵˣ̽ӲΪɣҵĽ㣬Բһʱ̲סԵ

 73£檳˫(үɵĺ)

λֵǣаһĶ731գµһ·ŵһո£һϣ£ϣУֵ֧УǾϹˡ



һ»һǾɰֿŮˣߵһڤڤ֮УӺš

鷿ڣһױŮϸĵشϵĹŽõĲԵøרעȤŨŮӱѦꡣһ´磬صţڣֹ壬ͶɼҹĴ´·緶һ֮òһԸе׿Ȼȴࡣ

Դ뿪¥Ѧͬػһ㣬ͷŮˣﵽⶼʵı仯Ҳÿ࣬ǧЦҲǳǡ

Ѧ껺Ųӣںĵͬ£һѰ鿴һ߷˼ӲλѧʿȻ֮Ĳ飬˴۽硣²ӱʱ龰ǺεȵĳԣպԼңɰŹһ麣ƷұС

ѦĵǺ֪ܴ°ڷŵ鼮ȫµģһδģ޷Ǯӽأѷ鷿ӰˣǷڴ˱

Ѧֳһ򿪷ȻŷһĽŲæŲİŻԭתȥ

һһ崿Сӭ߱߷ԸߵѾᰶЩǸˡ

ѵλӵļ𣿿ֲ̫ѦһʱԲ³Ů˵ݣ֪οڲźáԭز֪Ǻá

ת׼óŮ˵ÿ֮ݣһȥҲסˡǰŮòȡ̬ϣ·һɫ˳ۣѹһ˵檣үЦҪΪأ˵үĽԼҲˣв̾ϢһЩԴס

ڴүٶǰŮ˽⣬֪̰ȨԸ̻֮صľͿԣеϧ֮Ƕһ㡣

һԵСѾͷ㾫Ѧ֮䣬һʱԵЩ裬æǰͷС㣡λҼҷˡ

ѦŻһԵЩţæһˡ檵ǽȻͬģ޵ĵλҪ檵ݸߵĶֻ࣬бΪҵŮ˲žӵʸֻܴ춴λѦ֪Լ޸Ϊ檣ҶǰС

ЦЦȻ¶һɰʾˣһҲΪ˵ĮͰЦӦضѲҼүԱСһģȻʹɫ˹Ŀ࿴

ӵĻԼѦ겻ߺ棬ǫ˹ˣͷ˵ͻݱ磬ӶԷ޲ڣиǾмӣݼ

ﱻѦһĹάɵһ죬ûүϹ˵û˵ôأС㲻˳ÿ˵ģүǺøѽ˵һĶ֮һμӡΪҪȻѦȴһõĵһӡ

Ѧ΢΢׵л˴

˫˫ᰶŲҲ˷ֱ˺Ѧ굹󣬹˵һԡһǫùЦҺүᵽСŵأ˵˵ţСˣνһ˲һѽ

˵ֱףѦϲϼŨЩ˿˿ģһϲû뵽ӵķ˻ͨˡ

ѦȻЦЦ΢ܱɣǱ긣֣պ󣬹ѭ˽̵Ա˶¡

ǺһЦСˣ֮˵ȻͬΪүŮˣպԵԽƱˡҿС΢곤ƺɣ

Ѧһ֮ܳɫæվ΢ԵҲңˡ걾֮ҳƴ˲Ըѷ˵Լ׽һϦ飬Գ

׻˵˲֡ѦǫЩܳ㣬Ｔָˣֿ˻ϲС㡭ŶòҪ

ггʵٺгˡ֮Ĺϵϱ֮ĹϵԵûϵһ飬ԴףƽϣȻܴı׽ûף˲òĽү޸ǲǳ

һ󣬽ĵûȣ޻̸

ʱﻰһתЦŵãǴ檵кܶأ֪Ǵҹ㣬ܲίãүӭȢŻǰɲɡɼڡӭֵȢ׳ʽҲǽģǻʲôҪ󾡹˵үĻ²ٰ춼ɽˡ

ȫƾѦȻǵͷӦʡ˶ӵ飬ϲԿɼһȫעӵϣǰ˽Թ޻ڡѦ겻ɵһж

ǸСңԻɥȢҲŵĺܶ࣬ʱ߶Լ֮ʱһֲٰģûһӸǿҲֵһ֣صصɲ֮үҪɱΪ檣ҪýǰüңĸףõӦʺýʽüɲ֮񡣲úүûиĸ֮ý֮ԣԼ˽ս㿴ǹˡеڶ񣬵ҲûʲôҪģֻүõλϰֱɡɼϰֺ󣬽ļ֪ͨúһݶ֮øĸĸϡõĸĸԶھǣͣүͬƸһ͵˵ĸϰɣеڣ׳ѡӣɽ鲷ѡգʱ֪ͨû֮աӭһŹܼȫȨŴ㣬Բؽģ㿴ɷ񣿡

ѦͷӦǣʲôأ̤žѾүĶˣټôһλƽĽԼٰ죬Լ治֪θж

ѦӦʣȻĻϲȻ̬΢䣬ƺʲô£תŹܼһ𣿡

ǰصˣһˡ

漴Ըھȥ֪ͨŹܼңȰͷϵһţץʱڸѡһϵȵķӣװ޲һ·ˣ˵ҪװԽϲԽá

ǣūȥ֪ͨŹܼҡ΢Ӧһתȥ

ԼΪү檵ԸֳȫѦ̻ҲҪѰɾĳԣүҹźšһãӭȢ£һο̲ס̾ǧԵһǣȰȢҺǾĳһˣʱҲˣ

Ѧһʵ˼ǣ

ƲСЦЦָָָԼ΢΢¡Сүɵĺ£

أͬʱͿЦһԵĺĺᰶҲ̲סĸЦһš

үָʲôʱֻ鷿˵ܲ١ܲٵһЦǺǵ̤˽

ŮŮ˵Ļ⣬ĺ˼ү˵䲻ûͷûԵزһӣԷ⣬üŮЦѡֱЦˮ¶Ůһ̨ϷѦһڲԣ˲١Ѧ֮ͶϣʮҲǧĵ껪Ժ󰡣еЦֵˡ

ݼүڵĺĺᰶæǰү

ض񣡡Ѿ֣תǰһۣҿһۣԽԽ̹

ѦɽסүüЦ۹ⶢԼظȥƲƵģæ

˵˵Ǳ˵ʲôأƽȵºЦʵ

˭ڱ˵үĻѽ˵ĿŮӼҵ˽ػܸүãŶ꣬ƤѦգգ۾

Ѧ굱Цӯӯĸ͵ѽӲŮӵ˽ػҲɳʵװɣ

һһͣЩż漸Ӱһ룬һʹһ˴ˡ

ϴ˹֮ȻǽõĹүȻʣˣˡ

˾СŮĥĥƤӡ

ȴܿƵģǺһЦүҪ鷿ˣãڸĴߣ˳ι۲ι۽ĻݲݣһЩȦļݡ

ѦȻӦʣת֮ۺһۣɵԼ㶶Ȼ¶һױ˲Ц⡣

˸ԴѾЯȥ

СŮԼһߣǾ˼ġﲻпﳪʵѽŮ˼к£ȥҲ²סСӵĹ˼ĥ͸ԽԽ

鷿Ȧϰڷŵһ鼮̾䲻ֶ˸˹պǲүĻ˼鰡ǵɵȥɣ˵꣬Ųӣڵ߳ţѲȥ

 74£檳˫

գ´ϲϽЦݣүҪˣ⼸Ǯÿ˶н룬ܲ𣿱ԼȢϱأ

ŹܼҵȫȨ£ڵլūͣѾȫΧ·æµɨæŰ¹ΰ裬ֲӳˣЩģ޲ͷһ⡣

ϲϲֹҵæְ˽ŵڸڸ⽫һ۵ĵطϲϲָĵǣ޲ԹҲһţͼľǺϲ졣

·õĲ˵ݳޣƵ²ס·һһԺ䵱Уݲݣɽأש̵أͿǽƧϱ꾲ĵԸ

ڵװȫԴɫΪϾϲ¶͡ͰúģĻۣ޵ĵһˬҪ

Ѧ갵Ҳָɺĸ˻͵ЩѦ˼ֻҪԼļױͺһֱӰɣںٴӭȢƣϾԼΪңױ¶Ҳðٹ֪ΪѲ˵ɵµһ϶޷ǣҪ鷳

ȥûȫѦµ͵뷨㲻ܴٴ죬ܵ˵ĹȥУϾԼڰѦŵҪ̧ΰȢţ˲ûãʽ⣬һҲ٣Ͼ˼ŮһͼôһΣܲܶԲ˼ҡ

һͲˣԼֲΪûƣľ˰ɡȻû˷Ѳ檣вû֮ǵĴСԱ̴ŷĴѲ˵檼գ㲻أ׼ܷźҪμϲ硣Ҳ׼Ѳ˰ϲͼֶǽߣٹԲΥ棬ʾ֭ѰЩġ񡯡˵Ļٹҵĺ濴ǵӣǮӲӲģĲƴأ

˰̨Ϸӣ̨ʣµŹܼҰŵǵĴϰ̨Ϸϰһֺֺ͡

͸ڵĺӲǰѲϲáϯ봵ֵŹܼҺͰֵζȥܡ±ع׵ﲻ֪ҪٶٵģһȦ°ǱһءˮĴ۾͸һ˿ƣâϸƤҲеںڵˡϾ֮Ӧ̥Ϊˣܴ˲͡ÿÿڸæµӰ̲סһᣬԼȢ󣬼ͽıڣĶ죬𣬸˵ٴذϲˣʱﲡع޷ǵͷڵϣǰأЩͷܲھԼǷ̫̫࣬ԼһԼһ⡣

ΪԼȥǻŮˣԶǾůĵĻοֻҪźүҸһŮˣһʮ꽫ͷŮˣԶԶؽ仰ļ⣬ӴҲ֮ȥ

ӭ֮գ֮ʱ

Ϊϲٶȫǵһؼʦȫóұ죬ɧǵͷͷԡͬĹԱǷ׷׸ʵ۸̩Ľ磬һž͸ֳƵͦظߺȣǾͷ±˲֪ᶽƵģɤ󣬾ôһզƨǸڵĲˣϲһֳ֣ӣʵѲˡ

ͷʱǵĴϣӭ׵ĶֵشСո޵Ĺ۲ͷ϶ᣬб˿ɵĴ컨ƥҲҲͷ컨մ˲ϲ

Զϲ𣿾ҪԽԶԽãԽԽã˼ȡϱֵתƣĿľȫǵİն֪ļļȢˣ֣ϰһȻӡͨ˼ˣοϰհѲأ˵Ѳӭ׵ӣ첻ͳռλ֣һȥϰռɽ˺ˮйֻͨһխϸ·ӭ׶鷽ǿͨ

񰮣񻶣ϰǴףλѲ˴ϲӣٶһСΪնɺ£Ϊյĸĸ١

ЦЦǺǵӭ׶ǰ棬Χ۵İչ⣬ţϲӭ׵ӣڣžžģϵѲ˵ױݵػӭӵңǰףƿǿʷ¡صӭʽⳡϰմ۽磬νǲ׳硣֪檣֪ĻΪȢأ߹Ļ

Σ˾ٸ߿һ̧ʵĴ󻨽ȵͣǰ

ʱѵඣӭ׵ٸ

Ƭ̺ḮϵļҾͺĵͬ£Ѧһװ˸Ե޶ˣͷŽ˿ߵĺͷУӯӯ鲽߳ţڽſڵ͵һ¿ˮλɫŮһ㣬Լϲ񣬻겻ɫ

Ҳ̫࣬ΪѦ˵СΣ

Ѧǰ΢΢ˣ

Ķ˶ɲڽйඣ

ѦͷЦ˼ںĵĲ£˻ΡȻϲȴֽŵĲУһͣ

漴Σˣ

ӭ׶ϲŴԭ·أһ·򣬽ǵһȢ

˸ţմ峯檹أа֮⣬ԺȢҾд˰֮ȻѦ˴γ⣬ǰȢƲٰģڴҲ֮ٵġ

޺檴ڵڶ𣬴ӹϵȷĳϽҪýȢŵԣҪظĸҪʽʽֹϵĳȷҪ򵥵ö࣬ûзıҪʱֻǳһ仰ߵ˵һʱ嶯㹻ˡ¥˾Ϯ˲ԽָΪֱġͨѾŴܶĳ⻷¡ҡߵĹŮЩŮӳΪ檵ļ򵥹̡ΣӵλϽ޺檴֮檵ֱ쵼ʵ۵ޡʺź󹬵ɱȨ޵ȨԶԶĸ檡

ڹŴΪģҪԷ˯һ檱ŴΪΪǸʱڵˣֻҪֻҪ㹻ĲƲذŮȢšһ檶Ǹ࣬ȢŮ۳ֻۣҪ檵ӸŮң˾͹УòŰھ磬ӭΣֻѦ￴أټҲ˼˼ҵĹŮܲ˼Ƶģ˵͸˰ɣܵģľʽñһ³޵ζҲãŮһӾôһΣܲ¡

˸ǣٰţɵҪϵĳƣй֮޳ǣҪΪ˵ﾴơ

мͷһڴ˵ȳ¶棬ŵĶᵽɤˣʱ̧۳ʱҲֻвԶүԼĹǣҪȻԼǳ಻ɡ˵ӵ£Ѧǰϥأֽӹū͵ݹһϲƣصݵǰұ꾴һ

ӹѦǰһϲƣЦʤԥذһƺȸɣձתֵݸִᰶӹһСɵκУݵѦЦү·æ檵ĻҪǲǣòչˣһܰүźõģ׼ļһ⡣

л̧ˣպ󶨽Ľ̴̻ģҸѦӹκУ׾

ֽŵߵųϣ붴֮󣬹ֶأ죬Ѧܵϸµİͽողһµ»鶴

ϲ翪ʼ󣬹ԱַѲϲƣûڡԼϲӣѾԼһչ۷ʱ򣬿ɲܱЩƨˡ԰ŹܼԼľƱ֥Сף浽©˳ֱܣֲײֻкһȦԼһֻұʪવģһľ˼ܵŹܼĵ˸үȡһ׹ۻϣǻ˹ȥ

ϲУһ֡ǰϷ̨ϣϷװԱ̨ϺߺѽѽĲݣʮλϷĹԱ͸̴󻧶̨µĵϣ̨ϵǺߺѧ壬еĸɴԭĻȭţ٩ɽάӭƨʲôĶС

кһ󣬱ϲϯλϯϵļλûҪһһˣȫףһȵ࣬ĸƨƵģѲ׷ңңڰվļ黰ͳͳһ顣˵žǶ˳̹ƤҪûӣؼˡ˵ٳϲ֮ȱȽǣҪĵ˹٣ҪȱȽԻУҪǲ߱Щֺ˾ֶκͼɣܵõ˾ʶ˲ţʱһܲԼ˾é®

ع󣬴ҲͷӶ˽ٳϣ໹ǹεȼĹԱһӴܣȲԵþܳԡᶽ˸̩ȻŸӸѲĶߣһߵ٩һ˵Щ֮Ļƶ֮ò˥ĻʲôϣֻҪϵְλ࣬һѺܺõĹͨԿףոӻԾ˵ˣҲ˵Ļ⣬˵ĻʵŮ˶ѡ

ȻԸ̩ĻƶʮֵĸȤö඼ͷһģʮֵĴ̼񫣬һĴߴٸི̩

̩ƤЦ˼λƶӺǰ˴գһתһصļ˵ˣȻᣬҲǱˡսϲ֮գ㳨ػ˵˵ﻰҪӦңԲ˵ȥ

̩һصӣ˵ͷЦȻѣЩ鵱Ȼ˵ˣ˲عǡ

̩ץƺָһƣǱᶽȾһ

һ㶣ţѵȶ˲ɣûͷûӵѽ˵ˣ˶¹ʶֻ֮а

̩ӵȺ˵

һ죺϶ڸʲôƽʱȴһ̬˴ѧ㣬棬ʮֵ𾴡

֮£ֻȸһô˵

̩һҲһȻٴιظһơЦŵҪ˵ȴʱ˷˵𡭡

һҪԼʱ˷ʱ˵Դֱð亹æЦŴϵõõãᶽˣɫ磬¹⻹붴أǳ˵ֱҪ㣬Ҫ˵˵ˡ̩ǵ͵ĥߴ͵ˣֻҪƺȸˣסһˣܸ˵ҹ˵ΪֹֻҪ͸̩ȾƣٹԸһ٣ҲԸڶ߸ӬƵĥߴ

̩Ҳ֪Լëæظ֤ˣα֤ĥߴ֤붴ѱڶĻһԵ˵˵˵ܰ

˵úúã¹ϴᶽ˾ʹΪζԲ¹ٴ˵Ҫͷ˵𡣡

̩Ӧ֪֪

䣬˸Ƶᶽ뽲

̩δڣ̾һڴΪԼ;ƽԲ˵ʳѰڰ

˻⡱һ£ȻһѰ˼Բҵ£ѵɱ֣¸̩֪ˣֽϱ͢˶ǺеģұĿģأ˺γ԰˶¹ֻж£жԲ¹֮ѽ¹һʱͿʾ

̩Σһܻ̾ʶƵر湦ȻʼνǵⱲȴǽ󡣴ӱʮڴְһؾǶʮ꣬ûɳһҫĹ˴˰ഺٱǹѫ׿Ĺǲ˲дսȹ̱߷˧֮˹ҵ֮ΣӦܵϵļνáǡΪʵֱڴĺ֮һؾְԸȴĽ˷˺ͼε๦󲿷ֶԼϣʱϣͣϣܶ׼ְ

ŻȻԭǰԼһиͷ棬Źȫۻڸ̩ϣΪ͵ûϵôһС̩֡ܳϿҵԼʵ飬֮⡣ϻ˵ĺãһſݣο̩Լ˾ļˣ쾭֮飬Լֲôƽϣһȥɣ뵽ɵùЦŶԭ°޷޷һʲôṦܰᶽ˷Ҳ¹ٵң˲عڻˣ˵Ŀѵǻ϶׼𣿡

̩˵ͷձѽӵϵʥּ

˹֣صϲˣϲˣ֪߾ͺְѽ

̩ͳ죬ᶽƷΡûϰ˰ι۲ΰԼ౨ĺմãҲּ⣬Ϊһְ汾һְֻǹϱڵĶƷѲԵЩǣĹټС϶Ʒȵطö࣬ģ˾ǣĴ㡣˵ˣƾ˵ĲŸҲڿƨĵطԺھչȭŵʱ򡣡

Ǽϲ£ܴӵطȥְ˭˭ֵãȴսսıһ˼ǰأ첻ô֪Լɱ֣°ɣѵȸҽȻٶԸңԣż찡©˷Ҳô֪ϢġҲ̩ԣһʱʶΣԲŻὫҵְΨáȻҲãǲҾ֮أβ˻ᣬѿǣʱһ֣ͳͷԼҲѵ˸ϵԼܵһֶΪأ

ˣˡ̩ͷļ򻽵

͵ػæҸ⣬ЦӦŶ¹ٸлᶽ˵Ķ䣬֪ǸʲôĹأ

̩ôУҲοЩǺЦŽ͵񣬳񡢼֮¡ͦ࣬ЩʽİŲãֻҪǻҪμӵǣڵ䡢޼¶ӦĺúõģȻλΪǴһй١

ͷЦȻʥּ£Υ¹ҲӣοᶽӦ¹Ը׷ᶽ˷ְ֪ʱ̣

գ̩Ӧ

ôʵ

ζŷһأеúأΪؾᶽѽȥǣƳ͢ձίΣվȨһձЯҾ춯أǲǸᶽһ뾩

¶ɫԥ¹ٸոһ檣ձҪ뾩׻˵»δЩִ١

̩һЦҲãȱ뾩󣬱ȥϣ˵ͷϵĹæڽӣܼʱΡ֮ޣ˿ΰ

лᶽˣ

лʲôҪ˵лǱ˵ֽ̩꣬ĺ屭ƣһݵľͷ

ֵ»檴һֱƻ裬Ͳſʼ˳֣˸̩һ˺ȵ⣬ĹԱǶȵĸոպãȵûһ˸Ѳ˵Ļϳġ



 75£붴һ

ЦֵһڽڵūѾǳսͣ׷æµɨϵĲиʣ

ֶıӲǱܱŶקȢܴ˾ţǼϸĺǻԲŰԸǰкֶߣȫȨ

æһİֵζŹܼҼȥæĵҪ붴Ѳϲؿ磬ҪɡϲϵɿǷ˼ϵ׷ŹҲ㶴һڷɵżϷɻطԳԺȺֺ٩һʱϳһӲקذζطڣĶһʱ벻ϡ

ҹŲڱɬգۣһһģ⾧ѾĲ£Ѿǰ·ҡӣЩǵسȥȻŹܼҸѾ˼Ǹ©ױȷʵ˱ݻãյϲϣ˵Ҳ˶ٶ౭ƣȥ©һٶ౭ˮҲǺ˲١

ϰϰʹүľƾ࣬ԼƵıѾţôҲòǣһͦ򷢵Ѿ·ĸƣȥ

붴ԺŻаٲ֮ңľʱǡɾԺţͻȻס˽Ų̧ȥֻԺﻹŵƣԺһӰµįԺͤʯɶϣϥ͵żһһСԼϣԷ

һôˣû˯𣿡

˵ˣ˻ϲǳÿ˵ľڲͬľ͸жȹģǱܾģʹȻɣÿ˶εؾϲŭֳ౯ֱȥһŻĽͰѡ

ΪһŮˣԸԼҸȥȡԼ֮˵Ŀָ֣Ů˶Զǲġ˽еĶȻ⽨ƶµŮӵеȴǷݹеİ飬ȻĸԸΪԼү檣˿˿ǲһͽ⿪

뵽ɵñһᣬһϧ֮ȻĸƣƿԺţߵ󣬽Ĺϡ˼ͻȻһŤͷһǰվŵүæү㡭ôˣöڷһˣȥ˫ǰķƺǳʹЩ޴롣

漴ǰһޱҹзķ˿ӺǺһЦĵүⷢķŵ°

СЦЦڷһλĽã˻أ˼ֻں͸δĺ˵Ļأ˵꣬˫ʹֳһҸݡ

С֣¡һЦص˵ͷԭܲ׵һһһİ

ԣﳯѩ۵ıͷԵĸģе֪ĻŲү˵أ

һתƣ֪Īﲻ˵Ҳү˵ġ˵߹ĸǰɷнµͷţţ֪ˣ

ﱻֱ㶣Ϊڵĺ˵Щʲôʵүж˵Щʲô

һЦظ΢¡Сװģص˵ү㣬Ŷ

бתӣЩżҡĸ첲ġ᲻ҵСүأү˵

żӣʵмζҡԴЦúúã˵˵ǵ˵ԺҪүĻͲˡ

һǴʹеǸƵģ̲סͷҧ촽૵үԺ᲻أ

һίӣʱҲԼа˸Ľһ䣬ɵĺؽǣֱǧߣ졣

óԼĿұ죬ƤɥȻүСĸΣļ⣬û㣬үʲô

̫ˣ䲻һһװǻƵĴգųĽëһۣ漴еͷŰɵ૵үں˼ҡ

ĵصⲻǺ壬үĻүû

ʮСȻͿǷڣΪ֤ʵүĻǼ٣ȻСؿڴ³һû

ʵ֪ʳȺ˵滰˵ٻû첱Ӵֵȴﻰһ˿ϷԣﵽжأܰͳĻһĸ֣塣

ץС֣üҾ˵үƭ㲻ɡ

˵䣬Ȼ뵽үڴ˺Լģûڶүߴٵүʱˣ쵽õķȥǧ˼Ұ

ס˫磬Цȱ۾үһ

ʵүҪ

ٺһЦصصȱ۾˵

Ϊ˾ү˳ӵ˫΢գү˵˰ɣ

ţȵȵȡ˵ƵִĿڴȡһɵκУŲæشóһ24k׽ȻɫʯǶɵľ䣬׹Ŀĺ챦ʯٹҲ30˵

Ŀȴʱ򣬺Ȼе֮͵һү֪ʲôԼĲϣɵûһܵ״پǰһһϸϸĽ׹һҫԵɫʯͷ

ү⣬ǣһ˫۾Ĵģϡ

¶һ飬Цү͸ʯѽΪүô࣬үΪʯүĲɣϲ𣿡һ˵ӣһɰԸеĹ˰зǳȥϴİʯȹһ͸ѩɴȹǰ׹Ѥʯ΢ͤ£ӵǸ

ϲүﲻ˵𣿲ҪүһӸ𣿡ϲ֮࣬С̲סֵ

ٺһЦֵⲻǻģһɲ͸үѣǲµĻүҾͲ붴ˣǵ²ɡ

ЩţСýģ˵ŵĹ⣬طʵ֪үȻ˼͸үܴģ

æģģҵСĸΣҵĹүĶ𣿡

ıﴥţΪһŮˣܱԼ˵ĳ谮мӣ˵ֻߴصͷ¾ү㻹ǸϿرõķȥɣ˼ҵȵ̫ˣҲûط˯ˡͷӦʣæϸĲﳯȥ

ڵᰶߴΰ֮һ죬һ𣬼үŷ˽æСܹȥҲûԵպ׼뿪˰벽һиʧʡ

ǣүᰶص

æ͵ᰶҲǸŵģүطȥɡ˵꣬ݣȻʲôתˣүÿɻǳµĻƻŮأ˼㣬̫³˵˼ң˵꣬һݵؽ˷

һࡣСӣôСƵģҲҪ䡣ﰵЦһ󣬲εҡҡͷЦǺǵسԺţʰ𸮵ƣȥ

 76£붴

ڶȵļǵĵӺ⴫̤̤ĽŲæʰڴͷĺͷѸٵؽͷס־ϲؾɴ̲סһĲ

ǰĸƷŵſڡѰ˼ԼúֶñȹĳҹòƼ붴˭סǿҵȥпһƽأ̫ࡣͬ߳⣩

̧ſһ룬԰붴͵ǵԼʲôأֱŽȥ͵뵽⣬һ¸飬ȡ޶ȵİԼ˧һǧĴһ̡ǣ򵥵ۣЦ˫Ŷ룬˳ְţ

õϲĶںҫ¸ʤΰʼҾȫŴССĺϲ֣ӳһãԣ롣

̧ڼ䣬Цӯӯ̧ͷȥɵ沿齩˽ֻźͷѦ갲Ȼڴߣȴһ飬ѾҲ»鶴ɣЩҲܵȥһȻٰߡ

Ȼ˸µѾӰĶʩ£ֻѦǰѧžСųǻֵСˡ

źͷѦ΢΢ͷǼȻı仯͵ЦԵĺҲӿЦ˼ЦգѦͷʵ๫ûˣ

˽ԹٺһЦţããֻеá˵꣬ȻͷӿһչŻĳ嶯ɤӣãʫһףӿ¡ȿȡ檴ͷүβ󣬳ѾЦʫһ㶼ľ䣬ãһ䣬ȴˡӶıˣҲûĳȻһԵĺĸĲᣬûŭѾѾ˼ҾȲСĹɫ㣬Ҳڳ󻯱ѾͷɣսͶ࿴ԺҺӹ

źͷѦ꿩ֱЦ̲סЦɣٳ٣뷿

ȻԶԶԣڣγڲ¡ӾõˣԸԷȫ

ģһүҪԷæ첽ߣŵıӣƣ΢΢ү룡

ߣб˺һۣѾͷС۵ģүֻһʱǲ˱ңԺǵúúù̲ܽɡ

ȴһνӣĵСҲŲأߣѾ£ҿǲǵġ

⶷˼ĵȻɵ˸ãԴִһȦȹ֪ŨԭϲƵĳ徢ͦ

үýĺͷˡһԵĺѵ

һҪԼͷϵĺһؼԼͷһξ鵱ɵȤŵֻСֿʼұ

ŸӼ黳ߣ־סͷһǣһ˲һ˲ɲƵģ£ҪŴĽ붴ģʽúõһŶԵԼԽꡣ

ĸͷͬĻһӳѦ⻬°ͣһ˫ӣСڣֻͦıӺһԺĴ۾Ľëÿ£Ķ᲻ظŲһ¡

ǿҵŭʷĳ嶯ʷϽֵĴ˼¼ȱѽӦ˲Ŷ԰̫ȱʷ̬ˣȻҲɺԲѽ⽫϶޷ֲź

ҿͷѦ̧һ˫ﲨͽĴ۾һһ˿Թ֮⣬¶̬˵ɲǼ佻֯һͬϵҲⲻ۰εǣһ˿ߣε

үС㣬úȽˡһţѸٴӳĶл

Ѧ֣з޽֮ҲΪڴȵԵʣѦͻȻһһᣬظһײļϣ˫ͬĵԴֻôһ£Ķĳˡ

꣬СģּۿѦ㵹˳һ˸£һѰ˻˾ĺĻļƤһأĽֶʼɣȴСܼ޸ô˵үˡ

ơǹŴеһͳʽڹŴֳΪᡱ(˼һֳư)СһΪưν֮ᣬ֮븾ִһƬ˵װľ쳣ɬ»鱾۵£ΪʲôҪأ˵кüغ塣һ޶˺пƣ˽Ҫͬʹ࣬ڹζŷ޶˽Ҫһֻһ˩һ𣬺϶ΪһΪǹŴ֮һԡᡱζɪϣԶȻִϣѲζʢˣŵֻƻǱˡ޺϶Ϊһĺ塣

Ѧиִһƣֱཻһڡ໥̬ľֹиŮ֮

꽻ƣ룬ϴ˰ɣᶼǴҪģҪ̼黹Ҫڴϲɡ

ѾļүСƺ󣬴ƽʱźСϰˣڵ̴ܵޣæ֮󣬹ؾصվڴͷвߵ˼룺˹ˣС붴һѾʲô尡ѵڴܰæ˵ˣǰС¾ޣҲֲ㰡

ûǹĺȥɿǻ˵İҲһˣϢȥɣ

ۣС㻹ûϢأĻҪźСأ

ҿ治װΪǼٵ

˫εݵѦ꣬ϣܸĽûʲôˣҪˡ

ֻѦȻһЦߵĵߣĶ˼䣬ĺĴһԹ˵ͷŲŲӿ뿪ˣʱһ±ӣһͷһﳯ㬶ȥ

ѾͷÿЦã׼ȥ˳š

ǰŸ̤ţ̲סת˷۾үҼСǽ֦Ҷ׼۸Ҳ׼УĵʱҪ֪𣿡

⸱ּӣǿЦ˵ͷοүģ֤źС㵽һ˿©ȥ˯ɣ

ŶһŤͷƫȥ

ţųһСѾͷͦӵģѹֱ붴Ҳĸ

û˺ڳĿغ񱻴տһ㣬ò봲ǰȿгһȺȫѪҲʼȲȥµһŮ־ĿнǺεȵĴ̼

Ѧ֪үҪʲôүûж֮ǰȻĸ֮Ů÷裬ĵ֮⣬ҪηԼˣҲɲ֪䷿֮֮

뵽⣬ڴߵѦ΢ߣ溬죬صүӾ֮ʱļױүĿ

ذѳԼѵæŮҪһѦݹȥĿȥߵϲ·һɫļױУپЩ졣

ǰȥŤҿиǣֻϸļױɢطһЩŮĽκƿƿ޹޵֬ˮۣұżɫᡣۼ䣬εסںĵʹ£ｻһʱҡҷ۷а⣬ԭļ飺Ůӡһᡶ

һȲšһΩΩФŮڳлŮ̬һ촽缢ƿʵƷ

ʽרűŮ״СʯƳɡдߣϳʽӡƻˮ״С״ߣϳɣϰΪǣȥŮ˽šʱΪѹס򳣱ױ׶ɡӺͱа

˽ˣֻҪһᵽŮ䵱಻֮ʥ״ض֮ԱǡʵŮͳԷ˯һȻıܺ󣬺αشСѼ˲ɫŮ˲ɧĻǻ;ֺ

Ѽױѹ֮һһĹţĿ۽󿪡аȻڵЩ԰кܶ鹹ʹȤȥʵҲֻǸ󣬲ܶ㵽ѧһǾ͸ġԣ϶ʵģò˵˼롣

ͷϵѦ޵ݣԼҲ͵͵Ͼ֮£ƾԼĿ֮ܽԺ󣬿ڼĻ漴Ҫүжȴ޴Ĳ֪Ӧ⿿װͷԲʵϣǲҪ죬ʵзӳ쾡µЧȴȻͬⷽרҽڣޣʵϵӦʵѼ졣

תߣһƨϣ̲סѦ߲˲䣬㼵ʱѦ˫̺죬ųųүǴԼ±ү̰ɫ֮ŮԼ¥֮ŮᲢۣ뵽⣬촽ҡ

ǺҲǸɫ۾µˣƵرЩŸζĹ谭жϺͶµĶ졣Ѧ˼ῴ͸Ϭһͨ뵽ˣЦŴϵ

ҪŮбвսŮɧ֮仹кȤԣһ糾֮Ů޷ԴΪ֮˲Űǿɱ֮ˡܽֻԼϣɾǴĲȻԸ˵ľɫˣвͬȶҪֿ

ү˵ͷͷǵް֮⣬Ѧǰʵ

ɵһ˿ؿڣүӻص֮ϡ֪ǲٹǣԼȵ̫̫ãͬɲһɡ

үЪɣѦһָϻҪΪү½

һֳȥ£˳һԧڱŮܵϸµķ̡ʱѦͬ˰ĽԼүůǰһ˫Ħؿڣظİ˵ĶĽľȥֻһ˿ȵůůıϢڻ䡣

####################################################

һֱװ˹ĵذѦڻȴ˫Ŀ΢գ磬ͬһ㡣ⲻĬĬİʾҪӳָԼʲô

ӾͿҪѪıǿסǰܲѪԷ١ԥһ㡭һؽϵĹ°Ҳȥ֮¡

Ѧһ˿ңѩ׵ĽڴƾǾƶǶ˿ĳݣͦʵ˫飬欵Ľ޳˫ȣڵɢջϢһʱȥԼۻ⵽ĳͷ⵽Թ

ȫɫ֮еȻλð㣬ǰһжãΪ֤ʵԼǰĽʵڵģϧԼҸšΣֱһƬ࣬Լܸܵһ˿ʹʱŰ֡

ڴϵѦڼȵĹĦ£ˮ߰Ťֻѩ׵ĴȽ沢һۿүʱݺ񣬸ǵӵزҷ¾ͬʳ㻢үὫԼһһڵɡ

˫ͬƵ۾ؽÿһ缡ӰΣشԺļſţͲˣȥĴѦͦεĽϣͣظҲİ΢΢䶯š

ƽƣһһ㳯صȥ֮ĦӡѦ֮䣬Խݣشͨĳţһһ£ƣ޷ܡسֲסѦһиȥ£һ˳̱ڴϡ

Ů˵˽ܣÿ˻ٶ߱൱ǿңر˵ǰŹһɫʹ£ȻȻΪԼ뷨ж

ѹѦ֮ϣ鲻Խ˱˵ӣͬҰԵĲǰڸϣ˺ҧԼʳѰ¿֮

˵˫ȴҲҵ¿֮ݵҧͷ¡

ѦֶεĹ£϶ӣСѭѭڡŮ۵ʵ£̧ѩ׷ۻĴȽԴ£ŤΣͣؽɸּܵӭȡŮԭʼջԭʼĳ嶯

Ѿﵽ˼ޣһ

Сһ·һѦ£˳ӵǣѦ̵һţԸеѾһӲסۼү۹Դһ˿׺ݣ֪үʱпŶ룬ɵóߵıҧӵصȴʱ̵ĵŮĵһζʲôԼҪܵʲôͷ

յڼŵһ̣ȻסˣߺȻһĻÿɻǳµĻƻŮأ˼㣬̫³˵˼ң

ҿѣҪȻԼһ·彫ȥضѪɺӡݵڤ˼ҲѦʶʲôæ˼£һӳһɫľֻŽŵĵԲ£ؿæۺЦүʲô

Ϊѽ

үˣūҪóҵ֤ү

үûлʲô

ҲҪ֤Ůҵ¡

źãү֤㿴˵꣬һչ壬϶ΪһѦȼӲƽػĶ룬ȻȴѦ˫һʹƬᶶһỺʹϮ

»ҹڣ϶Ĵͷ

𣿡

ţ

أõ𣿡

һۡ

𣿡



үȫŽȥˣ

ţ





ϣǶ֧֣Ŀ100ģѹܴ󰡣еԾʽĽĶϣܲһ£ǵмƽϣɼ༭̫ߣôҲҪͦȥѽͬʱҲлѣλ͡Ĺֵ֧֣֧Уٽллǡ



 77£

һһҪǰһ꽫ѹȥڼŵҲἱŰѸϸǵµ£̩˵𣿺ְֻ֮ǸвһҲɣûҲУòżΡ

˷ϲ¾ˬ飬ڰ칫һĹģϰԼ֮ڳĹһһһ£ڸõĴתȦԼ֣ʱ羢Ͳסһϲ

ǹپӶƷѲˣ棬ʢ˵Ĺ㹻Լζһ񼴽ﻹе᲻ãԼڹԱ龰һθԼԺٴ̾ףѰߵϡĸ֣ҲҪ

ˣˣ۴Ҵ

ֶתȥֻܴߵĽţʩѲ˼Ҫ뿪ѲʵͻȻĺܡ¹ٺ˼׼

߼æǰЦɴˣĪĪ˵˵꣬õһԵĵϣϲź̩ϲϵĸԼ˵Ļԭԭһ顣

һֱҡͷ˺Ϳǻ϶Ѳնɱ֣²֪飬ҲðȻһ©Ѳ˵£ϣհҵٳŤתһƬһߣǰ𣿡

ٺһЦһڵɴ˴ԲԣȻЯҾؾְȻóֵķСĽı˵ʥּһ£Υõġ⿵ȻãȻСɣҪ뾭ڷɣξðȥ֮⣬һҲɳΡ

˭Ἣעʵ

ܹصָָ֣᱾ˣЦǾǾɴ˰

ң

صɴˣٹ޿ѡ֮ˣɴ˵ıԱѿɴӦӴΣΪ츣ϧ첻ʶ֮Ůɫ¹٣ͳ˥Ҳǳ¡

Ѳ̧ʶıԡŻ¹ٲѲ֮¹ٲţʵҵΡ

һᶼԼȥˣ̲סЦȰοɴˣƼѵȥǣ˵صش⣬ЩٴԴҲᵽְģѲ֮λǾɴĪͲҪƴˡ

ҡҡͷεһ¹˼ƣ¹ҲֻùǿӦ¹ȣѲھиģʱؿǣİҪѽ

ǺһЦԵԻͷݡɴ˵ĺⱾˣȻ߻ͷ·ǰ·ϻѣҪ˰벽

̸̸ѽ磬ַԸ۴ķݶ˲һһϾƣֱ߳ԺȱھϹͬƶ˹ڿǵľ÷չĺΰͼƾպŬܸõΪı츣



⼸ˣټæŰҡ˼ԼǻʣµĶǧӺһЩϹصװ⣬ʣµĶͲҪˡȴ᲻ããøװŹܼͷ۲ѣʮ·Ӳװʮ۵Źܼ⼸ۿҲˣҲˣԶƤþƵģݵûΡ

۳̫ɽͷźߺߴߴСڶʮױĻ£ͽ˸ԴӵѲλϾǴִԽ峯ÿܸоڵǧƵģԼͷۻģʮֲˬ߾Ǵ̣ԼѹͲһһģͷɢˣտʼʱȤʱһʵᷳĲˡʵԼϲĴʽẠַ̊́żһţ۵糸̹̹ĿĿҪˬжˬ

˸һ룬ƵģһƬǽ壬ʮװõĳ˵ͣڸԺūæϸϸųϵһָӵŹܼһظæƤЦܹүڵİѾ׼ϣүʱأ

ͣסŲһصĳնԽԽãɣ

Źܼû뵽ôžͶؾ

ʲôȥ׼ɣüһ䳯Ժȥû߼Ȼʲôתֵˣ֪ͨµˣʱںԺϣүҪٿһʱ飬ɱү֡˵꣬ŷֶȥ

ǣүŹܼҹתȥżūͷͷȥ֪ͨ

˵үټеںԺϿᣬΪʲô£Ѿūۣͣ˷լһ٣ںԺš˱ϣ׶֪Ҫᣬ֪Ϊڸү׷أȫġ

ʱү׼ʱ˻᳡ŰֵζŹܼһС

᳡ĲöŹܼһְŵģ⸮ƾͶ˰ʮյյԺ磬ϯ̨ǰʱڷ˼ʣһۺɫձ

̨ǰƽȵºһԵļѾæϲ裬ֹ˵̨£ؼݵݼү

ɣЦǺǵػһ֣˷Ÿʽһվףү

ɤӣλܻʶƵְּҹټǰ뵱潫á֪ҶϣСҪТ˳չˣʲǿүȥǵģԸվߣдվұߣү̶෢µĹǮѰơ

䣬˺һƬҵԸүүҵ°ɣ

ҿ˿ѵү޸ߵ˼һүھͱ©㲻ǾͻүȪȿҪඣ

ʱլһͷӣǰصҵȼΪūδүһһһ˿һƣһǮһĴԣүְҵֵԸ׷ү

һϯĻ˵Ȼ˵ͷЦҶɣȻˣǾ͸űɣպٽǵһСӵžۣ軨Źܼ֧

лү䣡˵꣬˺ǹһƬ

ûһĹ˱Σôôڿ׷һ

ҹ̵·ߺͷֹһŹܼҴŸڵĲּūӱޣǰϵҾᶽ˵үձɷүĸլ׵ŹܼҲüʱɨӭүסڶɰֵζŴ󲿷ֵլͼūѺҲƷźͼѾͷ·Ҳ·ϱ羰չ˺Կ࣬ŲŴ۳Ͷ١

˴νΣֻأ˵СƮҡڴʷӣֻὫ˵Сʻηأ

 78£Ͼ·ϣԶ½ڣ

ƣĵղȣҪõжԲҵѪ༭Բ֧ҵǣղأҪϲȥĲ֪ԣֻרͻһе谭֡



ڶһ磬ߴͷŹܼҺͼҲƵζһһǰеĿᶽѲᣬܱ֪вʹߵ̰ʹȰʮԱж飬ͽͳʮ֮ңӯ䳡֮׳۱оͲһһ֮˵ˮ֮ؽӿȪ౨˭ĹԱ˭λԼһ;ӰĴж֮أ

;ǧһ˸һһӣŮǳͻ͵ʮլŸͷӭŶͷǷ

ǾྩǴԼ߰·̣ǰ·סޣУŮǳԲ۳Ͷ١

ǵһγԶţȻϲͣƿ̽СԴǿƵġͬϲһӹļ黳һ뿪Ƕ֮ãٹձܼԼ˼ĸĸеҲ͸һЩһ·ϣǻЦ޳ƣɽˮлвݣɫ˵ĵطĴһǱһζ

ŸͷڳһԵȻУŮˣ̸˵һĳ˵ЦһһֵĳԴڣʹĽСЦտѽͶ֮֮࣬Ϲȥ֪˰

˵պ󣬳ؾһƬɽˮˮɽֻ֮˴㣬̶ģƮڲɴ֮䣬ʮˣ˾һ񡣶ʱ˵סˡ

ˣöι״ʯͷϪ̶ɽ˿ѽ㿴㿴ᰶų⾰£˷ܵкһ澳

ԼѾĺæƿȥʱҲϲľ°үǻⶺһ̰ɣһԵϱӦס֣լͣϢ

ͱڸѾͬ£һͽϪ̶߶ȥԶȺɽƣ̶࣬ˮ岨ڣʯ״ᾣǸȻĺõطլûжʱѼƥǣһҰïʢɽϱϢԵݡ

̶ǧߣŮСЧʫ˰쪷ˣһȻԵõĸӽ

ֹװ˹֮õִŮǰ԰ڣŻһƬɡڴʱȴŮȻѣүĸʫľˡ

СѾ̶Բʯͷȥˮܣ֣ޱȿͱһ߹۾һɷЦȫȻ֮СڰߵɳʯеҲԼ϶߳ɰ˰ƨȵϢƬֽ̡ľң͹˼ڣѧʫ׵ӣҲͨƾԼʫԴ󷢣Ϲճľ䲻ͳʫԼҵӡ

ͻȻ벻鷢ˣ̶ֵһʧ⣬һͨһɲ̶ڡ

ȡˡҡˮӶŰװ۵ֱƴˮϣܵغȼӱ㲻سȥ

ۿҪˮϵŵǾʧ룬겻塣ΪŮԡˮ֮⣬ҲûкӰ¹ϴ裬ĹʽҲѧƬˮ̶ף˵ˮģˮҲڴ˷ݳΣ̶ڰӿǱУӾ̳Ҳʧ룬Ǿһƾƴܻصߣ밶ԽԽԶһ˫Сͬ˸㳯ظȥ

ү졭Ⱦɣ񾪾һʱɳʯʫʵһڵһ´ӵԾһɨˮһĳĵһͷǿ110ˣֻҲʼϵĿڴֻӡ

ү㣬ȥˡＱᶼˣߴٵŮǶˮһϲͨլֶɽǱ߷ʹϹҲˣֻаϣˡ

㱼˼άѸٵػָʵǧһ֮ʣֻľңһ֧ҵļһ˹ȥʱһһ̶ף˵һһٸҲѾˣǾҲ

˲ѵۣ˲ˮǰһ:Ҫ£үҲ

뵱ױӾݴģˮãѷɫˮ䰴Сһˮȥ׶ԶˮһȴӰߵŮǼ޵ȥˣء

һһԭһ㷭ˮС̶˵Ҳмûǵ˵İΣ˫̶ĴѰ̶ڶĵطڳ׹ӣһСɷף¡С죬ŴݣػС֡

ˮ˷̫ʱɲӣҲӾأʧԼҲⲻ⡣

ˮٶȻ̫죬óû׷εߣסֹ³һֻ˳ס򦣬ȻٴҴֱؿڵ֮ĲλһȵʣµһһŻ̶ȥ

ͷԾȵһ˿ĿзƵץסĸ첲ţָĿٽѪۡ۵һ죬һˮȥǺһûסҡ˼£ֱȥѾͷѲ뺦Ҳɣүĺ㣬㲻ˣôݵ֣һ̶ס

Ծ˺ץѪܵĸ첲ţͬʱŵһ¶̹ӶѾ¶һĨĶǶȥȲԼɡӾ֪ʱĻҿ־壬ûж⣬һߣ˵ıܣˮ飬һԦã롣

óұ죬һ֣˫۽סˮҶץŶȣǰȳVUV״̶ȥҪٳʲôĻҪܵظȥˡƺҲү⣬Ҷˮ֮ʱ䴥ץǰŷ˶飬ָȷʵѦԻй֮޲֮ԸСû뵽ǣƽʱԼ࿴ССͣȴ൱죬Ȼ֮ҪôƽʱԼǱϹϾأԶͿʼҪԭأ

һץҪˮܵһСһţ˹ֶ˺üˮΰëϯ֤ûйû͵İ˼ʽȣŷִܡ

ΪܵǰĴ̼ڰϳˮ棬ε̶ߣüԲСβһţ͵СϵŮһְ˽ŵİϰϣ

˵ˮУȻܸеСƨԼϵĳĦСƨ沿ܽӴλŵû궼ˣֻæŴѾǾˣ˭ƵģڴСܡڰнϰԼҲ

ѰߵѦһһĺȴ޶ԡ

үɣﻰ˵һ룬̲סĺ

һԴڴϽ˫գɫ԰ףƺʧȥļ

æıԣһ˿΢ĺڣæ͵һǸղǺˮ̫࣬ץʱȣҪȻС

ѾҲһԿүȾɣÿ

һͷ΢ΨһľҪ˹˾ȵףͷ͵ҲܲλŴڳˣҲûʱô࣬һжԾΪּ

뵽ˣͻȻҽһĴᰶүľȡᰶӦæܹȥүɳʯϵľ˹

󽫾ҵıز͹ʵ˫Եõͦˣ͹ĦֽŰ˫ֱַ鷿棬ԼϥĴԣĴָڣع¶ˣָ⣬߹֮ϣ˫ֱѹǰء

ѹʮκ󣬸ǻڵĻˮϵشСһһڵ˳Ҳų鴤˼£һ˿ļŮǿϣ

ٴԱϢʧҡҡͷүˣŮǵϺ飬ӿѳ飬ӹ˽١

һ߼䡣ƾԼںţѧ߼ҽģһȽıǿסһһ˹

һԵѦ궼ɵˣүƽʱȻЩŵҲһ˾Ӱôˣɳ֮ΣԹգȴֹʩȣټүһӣҲռıˡ

ʮε˹ȻЧȻ˹ٶһģؼѹ˹ּǵɴ˵˫Ĵ⣬ҲֻգοˣԼվһԡ

Ȼ֪үԼʲô־æץС£סƬ˵Ĵ⣬ˡҡ

˿Ҳүֶؾ˹̵æϵۣЦŰο£Ϣһ¾ûˣҿүˮԺãŰҪȻ治롣

ллүص

лʲôͦģЦŻһ䡣һڣ޲ܳԼһƣⳡǸô˵

󣬲˹ȥֻүĻ˼Ѧȫڹﲻ֪ү˵ʲô

ˮоգүʩȳûͣ˲ֻ֪֪

˵˵ЦЦοۼͻȻүֱϵһѪֹץۣүֱۣ

ͷһЦЦްް

ɼүˣæᰶȥЩֹѪҩ͸ɾİɴᰶӦһ첽ȥ

ɳʯϣѦΪϵˮ飬һ߸ү˿һ۵૵үθһǱһ㣬ôѪүȴôԼӡ

ĺ˼˵Ǳץģһתӻǵر˵һүҾĽŹͷ̶ͻȻιһֻţİצүһ߾һ䲫ԲűˡҿүЩȭŹǰצȻץңȴҴκ̶ףɣ

˵ţһԵһ޿ȣһʱܵڵĲ̼ڵһķӦͱ֡

ᰶͺĲŵлһˬ¹ӣչˡһʪવȥšɺ´ϣҲʮˬ

ӭĵͷգӴı죬ǵķС

 79£ɱɱ

ǡ켣ڶδƣв˵ֻ̫֣࣬صҳŵ100ѶĻ켣ĻƴҲҪÿһ£ҲԹֻҪƴˣڵĶȶ25ϣĿ껹ķ֮·Ҫߣڴֵ֧֡Զڴš

---------------------

ˬڽϵ˲࣬ӽ£һǣǷʢĿ֪Ҫֶٱ

լĻ£شھǵĴϣһ·ź丮լķȥŮƾǵķʢȴֱߵİպضų´ֲò³¶һķӣһϲ˷ܵ͵͵

ϵȴһƽôԼҲǼˣܶ͸ŮƵģȲס˵ԼҲûתˣⶺһӣʱԼĸһƵģϾǵĴСҲת˸飬£󲿷ֵضζԼʱ龰࣬ûʲô̫ı仯

丮լڵζŹܼæÿǽŴף֪⼸үҪϵѾլһͨæǰѸլʰĴԺӾһȾְѶƻҶ˶ĹڸլͷϣӲӵġָҫۡ

һХλͣǰڸŰصլһүĳڸǰӭʩһլæܼܽҡ

ڸæµζŹܼϲһǰһҴҸϵ⣬ѾҲ׷׸ӭӡ

죬жӣҪҡŹָܼ£ٺ˲һƵģȻԵе㳳ӣܿóδңһеĻӭΣӭ쵼Ƶģģġ

վڶǰζһźȥֶˢһīƵģºڵķЦЦıȿ޻ѿÿμе̤ʵɿϲ֮Ա

լĲЦǺǵشкδ磡

͵ܣζһЦӭֵӵΣĴŶԷĺ󱳣̶ܳλ޼ˣﶼġ

ʱŹܼҶ˶񣬴ȵ˶ˣԤ룡

أֻжӵūعӭү˽үһ·ˣ

ƣ˵⼸ı۶ʱһ룬Цػ˻ֵúúãɣҲˡ

ūǼеӭŹܼҴŮǽѦӭڣζ粢ǵ߱ġ

ѺͼҲƣصԶ⼸δһ·ˣ޲ĵʵ

͵ܣ˵ﻰӹǻںǵ࣬͵ܳٳδִܵﾩǣΪֲʱΣǣҰҪٲΪҹҪѰȥˣ

ֵܼ棬Ȼһͨϲǣҡ

ѦŹܼҵĻ¸Իطζͬ£װ޹լǰǰҲιһ

ͱռϲȣ൱ԭһͬеĵؼۺСسǵĵؼ۲ܱһģǴĻƽ𱦵أȿǵĵϡ

شǵķ֮أͨϽǵĵŴ֣պϳ빬Ե÷ݣһЩƷµ٣լʳǽԶıһҪ׼糯޲п졣˵弸үĸۡҲڴһһң˸ߵع֮£լǷˮءܵôõĵضλǿᶽ֮ǰû´źòŪģ˵˵ȥ̩֪ʲô֪ͼˮˡ

լڷݲ־ϸСˮ֮࣬ǱһζΧһɶߵĸǽ԰徲ĵľڵУʵլԺ

ְֵһ·ϵ򵥵໥£һ·ԵЩƣΪ˲ӰֵϢζȥϵĽӷʶȥص޷ϴ˸ˮ裬ڴ˯һֱ˯ƳϣԼϣ°˶ʮ磬Ϊүӷϴүչͼͬףӿǿ뾩

峯ҲǴһһ漣޵дԽߡ˼ҶǸʮ꺮ᱸòײŰ˸٣أȴֻ˰ʱְǰ޹˺ߡ˭ͬһˣԵأһȢǰĽŮΪ飬һˣһǣʲôأʣµ޷Ǿ֣ܡ˵ĸ֣Ժ֡ٻ󣬾ڴ徫ʾ׵ĺˣԸԳ

¸գҲŵΣζŹܼھתƣʲôʲôʲôʲô

Ҳѹ֣λү˳Ժ⣬ûһеģص˾Ǻгкֵģ⡣¿ɰŴֻܼˣմ˴⣬ֻҪ򵥷ݵģͬζзݣиͬͬأⱲӸǽһˬΪү󹦣һǱΪȢ˵ѾǲŽҸðأ

˵գֵζڸϲլֻŹܼһ˳֡Ĺ¡ϣˮ˼ˣ˰ˣﲻǰʮִžǻζĽϵ˸ܵޱȵķ֡

Ҫǲ£ϲֻйƤñŽɫ̹ӣһܱߵȣ۵һŽ˿߿ĺɫī˵ķ硣ȻŹܼңͬŸ˿߿ĸ󡾵˻ֵڴϣΧϰһ֪λӶĻհҪôļҹүĻӣ֮Ųˡ

ڽֱ˼ҽϿ˲ǺܶĹӣ˽ȥ

ڵСͷſֽͷϴŰñ۵Ǻܼ⣬һλŹʵү粻ףæЦǺǵӭкλү¥룡ҪԵʲôϷɵģܵģˮεģɽϱĵģСһӦȫ֤λүԺúȺáСһ·¥

¥ϴа˾ӣż˴һԳԺȺȣ̸ϵӯࡣСڿλøŹܼ˸¼ͷϵİëڵϵ˵üЦعλүϵʲôˣСȥ׼

Źܼҳ˳ܣֺطԸԶˣЩ壬ϼҰζߵλүʣһþơϣ˳ִͳССţġ

Сһǰλү£ⱲӼĴٹ˵ǲ٣ܸǮСѣллˣǮ㹻ԼһˡСһͨһؿͷлͣллү

бŹܼңʮֲ죺ƽʱʲôҪû˼ּۻۣԼԿŹܼô˴˲˼顣

ŹܼҴû𾴹æСЦǺǵصлңҪлѽлߵλүʵ㣬ǰѽһûϢҲھƹãﶼҿߵλүһˡǼҵ࣬ϧѡϣгһҲһλˣһ죡

үĻСļסˣСĸүͷˡС˵꣬Ҫ

æֹض񣡲ض񣡿ЩƲ˶ҵȳԹҪ죡

СϹӦǣλүԵƬ̣ȥô߲ˡ

СȥŹܼԺףʵر̬Сү˼£ү˵СĶ𣿡

Ϸһ˿׾Цݣ˵ͷ⿪˸СЦţʩǮƣ£Ȼûˡ֮үĵǲ٣εĸ¾øɣӾʹ¸µн۳Ӧûɣ

ŹܼһһûԵȥŹܼǮűأɰ۵ĹǺɵÿЦ˿ˣ֪ˡ

ʵ̲סЦĵͲµһǵСˣĶȢϱζţȹ󣬻ҪޣҪȻǱ˲ɡ

ûһ˵룬˱ߺȱ˹ĺ֮

ճԵһ룬¥ݴһƬһ˵ŵŵŵش¥ݿһֻۣⲨǰӵһλ˫̬Ȼ¥˴ص壬·ȴԵȲ°ĴӵԼԶĵطߵһŲӯһ¾֪Щ书ĻλԵĻһλʮϸƤȴʮĳ࣬һ˫ཱུǰЦʱ̹ţȻʱĶûһ˿ı仯˵ǻ֮ʳ񣬻Ƥ񣬼˳࣬ǸǼ鼴թĽɫӶǻۡ

ʲôݵ˶УҲûҪ˼Ǹʲôʲôģزʶ޷Ǵˡ

λͬʱҲע⵽ڴƵ۹һԣ˴һŵĴźԼڵ鴰ǰǸɫīҲܿǾָͣǮûĻү֮

󣬸СæǰЦǺǵкλүԵʲô

㣡˷ҡȵһһ㡱֣ǲԷģЪġ

СӦһҶʣæŵʾǾΪλүЩ۾ǵļСΣСǷǳĴǿԹʱ򣬾ͽЩϷɵģܵģ⼸λһڵصصľǻʱһǱˣͽܵصС㣬ҲǸļһҪȻϸ㡱ӦԣûҲûġ

ǼүϲģζҪ嵭Ƕ̫壬𣿡Ƥһλ˿ıǼڻ

үͷİɣ֤⣡СӦת¥ȥ

ڵƤע⣬ԼͷһμôֺӵĹϰ˳˵ƴӣλӵߣȴƨɶʵʱ׼źЩĵĻҲһˣνһ

ڵƤ̴ӹһ̴ľӣСش˳͸ͼǼֵƵϡƷֶ˳һСϻӣ򿪺ֳһ˫ЩҶŵС̵Ŀˮݺã䷿ʱƮŨҷĲ㣬Ǳݴ㲻ʶˣԲͨĲҶ

ƤһһߵǵʮүһûһȣǧҪעӹǰҪǳ˵ȼСǿɵ𰡣

깫ӵûôɫЩص޷޷紵ɹ㲻ʲô˵ţӻгһ˵ض

⣬Ȼ˽ԼôǮҲûȸ߹ϰ̴߰ӻ򱳻򿸣ﶼŸľӣѲͰҲأͷһμôţˣǻ濪۽磬泤ʶ

ĳԷˣҪŹܼҵѣ֪Ҫ͵ʲôʱ򣬲Լĺġ

꣬ŹܼҺСˣС֪λүǹͣݵϰԻⲻûлͷͣⷹݵϰҲǸĳˣλүǹͣҵСһ¥飬һĹӭȻͶֱĸо

Ҫ˵ɶ¶ɲ飬ھƹϰ̸֮ʱ¥ͻȻˤ˹¥¡

¥µһСģСӾʧƹģˣ¥³Ҫƹġ

ƹһŵûû˵һ˰벽ҪŹܼҼʱ㵱̱ڵϡĪǶתɣȻƹֺŵ

֮ʱ¥±ѴһҵĽŲ

¥³ˣڵ߷˼Σаݺݵػ¥ϵˣǰ⼸Сආһǳ࣬¥һλҡͷβĶϸһ룬Ȼš

ŸȭͷСɰŰѺĿȣһƤۣ䣬ٺõֻҪǱһĺǣ㹻η֣ýܣλ˼£ӣ治ඡ

¥󣬷ƤɨһȦЦЦĳƹĺߵǮƹģⲻ𣿡

һԣ̣Ҳ磬ˣ´Ϊ׳԰׺ȻãҲˡӻԼ˳츮ıг޿֣ΪϰղҸ棬ٸϳͱƣүţǻʹүˡ

Ǯƹ£޿һܣǿ󼷳һֺ˵ЦݣֵүЪЪţ֪ݹ٣ʧԶӭүǮƹȼү£ͷӲףҪǶˣԼӶТġ

һҲף¥µ˼ˣûԼڣ㿴ĹúõһǰǸˣʸô㰡Ҫǲ˵滹ûע⣬ֻǰһţ˵硣ǰǰͱһλΪĽġӴԺϴĸˣ䱾ԴΪǮƣҲǸԼоҸûʵ˵ǡ

ǮƹæүϢŭǮĳͰ˵ʦˣڸү°һƲⲻȷʵûôТģҪϻʮȫǸү˿⳥̧֣

ģҪأ󣬲Ȼŭ̧־һƣǮƹԭ˸һٰʮȴת壬ˤſڵϣԶСæܹҲӵȭŴڵء

ǮƹӣͷתشӵǮĳʵòТүкðɣ

кãӵ˵ҲֵһӣòӾͽзϡӴϮ֮ƣϽҪǮƹͷҡ

ϣȴһֻεǯסͷһλü𪣬ͷ棬ӸԼͬåˣȴƫƫֲԼ˾

ҲֻӵֱһƣֻϽ漴һԣžһˤķ顣òιǣ֮أӽ£ҲҰδЩ˰ɣ۸ˣԼܲһ֮ɣ

бһۣƲ׵ͷⰡúӶ£ȻѵүˣʶģԶ㣬ӣһᡣ

Գүװȵģַž̧۳ϸһЦŶԭүˣһһᣡү˲ĵϵƤϰ˰ɣ

ɫ࣬˻Դݵ٣˰

ǮƹĵΪԼͷʿӢԿæǰȰţүϢŭС˵ĴͳǧΪλ˰

߽ŵĴ󶯸ɸ꣬һԵСȲסˣһүµëַˣֱţֻԼүڴˣ˶ڣҪǴү˼ҵĶ֣ǳԴɡرζֲڣԼ˱֮⣬βܱүհؼʱ̣Լʱˡ

뵽ˣеŹܼһתʱǣ⡣תܵڣӻͳһƱŴϹ˴Ҷע¥϶£ԸΪֵܣүǣæඡԣ˭һΣҼүһӣඡһզҪ¥µϰȫΧˣһһ໥׻˵֮£·һۺϺ൱һԪңһܾһ顣Ǯȥѽʧʱ

Ƭ̶Ĵ¥³߰׳λﻹż⵶ڸгɱ·ȫȻһģŹܼҸ˵ֱţϽкǹ˶ٴѶ£紵սޣ˭˭ŹܼЦǺǵĵÿ˷һƱֻҪүͲԿ˵ܰүһΪء׻˵Ǯ֡⼸λ׳ŹܼҵƱǾľ𣬺ֳԵļʣڳһʱӦսļơ

ҲЩ£ǰСǮֳؽ˴ܣ϶ǴͷԼﻢ£ǲֶ㲻밡Լϻô꣬ڵϻģҪҪ棬ԼҪǻˣպǳ˰յЦĺ˼ٳ

ȻЩ飬һŰģʱһݵֵһԼȳƳһǣһ̬˿沿ȫûӷаû˵͸˼ҵĺϴ󣬸տʼΪھ˺أԭǸСƦСѡ

˻ݣʮ㣬ԴڽǲԣСѾģ͵¼ȻˣͲܲѵһºΪӣԣҲΪǮƹĳ

˷׷˼óмһճӣŤһԴɻĽǣǰƣݵүҾͺúõʰһ٣һڹײĵ񡣡һֵܳ綼Ϊǿ˵ӣڿǣѸ߳һʱĺϴװòҲ

δ䣬žһϱѺݺݵذһȭֱðǣʱѽ˵ԼƤû뵽СӱԼºְ

ģûʼͶְۿһӵĻͬŭķ蹷㺿ȭͷ

ʱҲĶò˼һˡˡһս״̬ʵ˷ܵĲˣ˵ĽŲҶС

----------֧棬ġ

 80£

µһ¥ţ30383ףഺѪǰΪ¥֮ӣֻһ¥ϰ壬Լµһ¥пȥ֧һ¡

___________________

һ˼οգһʱŭѪͫʡƣŭسйŭͬʱͻȻǰһһֻĪת˲ؿںʺ֮䣬һ糤һǿ첲ûдȳӵȭͷûȴһߵĺؿڸɿ˰졣

վȽŸתΪƾȭĽŲ׺ݵĹһһţһһţһһţһŸһţߵĽѾ־ģϱ棬ͨһµˤڵϡ

ӵһͷһ㣬æӷǰ˿ĿϰݡҪսûֶ˫ҷɵĳѾӣ֪ԼĶ֣ӲȥȻǸҡ

ƤƤֻһתԱ͵سһҪһҹ

а̵ģӽ㳢޵еζүȻҲǺǵģӭİֻ̧һ죬ʶʱϳأȭʱ򣬼춼ҪʮͰʲʵľӣʱӵ

÷ʵ˹ڳǿĽɵģİȻŵĿɿڴδһˣĴ򶷽ǲԲԲĽӦٽ˴İذһͨߵڵأʵɴ˴μΪε٣ڳ֤Ƕж񱨵ĺ

ôģҲôģȴϵ

Ծ߳һߣƫбӵؿڣһ죬ӱǰذʣһӷɳɶԶŴ¥ݿڴȥ

һݵİź¥¶ʱһƬ⣬⣬ȫǵ֮⡣ӵ»¥ѰңȴﱧŵİذɲؿڣӵɵԲѪһأſڵĿ

ȫû뵽ԼһŻôأû뵽ӻ¥ȥһٸû뵽ԼҪΪѵһ£Ժڵ۸ˣµã۸ˣֻܵ۸ȥɣ

үɱˡ¥ºȻһ庰ҳһš

ɵһˣֳˣɲԼһĿǡʳǽ£˵ʹ˵ССԵӷͬȻѹգﲻԼƷԱҲ𡣡

أһԵǮƹӦǺܿ죬æ첽յĶߵλӣ϶ϲڴ˾˴˳츮Űٲ֮ң˺ܿҪ£ӵβ˵ǸƷĹ٣˳츮ĹϵǳĲһ㡣ӸϽߣǻ˵ߴӻһƱǮƹȻ֪ǰλүλǮԼ٣Աм֮飬ϾΪ˰Լͷɱ

ѽѽǻǮƹģү߰ɣŹܼһԸǵİΣһĴߴٵ

ʱ¥ϵҲҴҵ¥¸ϣȥ˵ͷ룺ҲôǵĹٳǸӵĶ࣬ɱС죬˵䱳ĺ̨ǿӲԼ֮󼪰ɣ

뵽ƱַǮƹ񣬵л̧ȱҪ¥ȥ

ӣո߳ű˺

ͣ½ŲͷһǸղԼṫӡֻ߼ǰЦŹջƣ˼Ҷϰ߽ʮүӸղżΪΪ׳٣ʮ־壬Ըһ֮

ǲ໰Ȼ˼кҿڿԸæ֮ĻҲһƬ⡣˵ԼƨˣԵԼǵС£̰֮

뵽ЦЦֵлʮүĺ⣬еߵֱƦ񣬱Ӳһ֮½ɱжǵŴãӰˡ

ͷϣûƵģްֻ֮ɫ

ʮүЦŵ˵ͷԵصԼǣƦʮ⣬ܵö֮л£İܰҵλṫӵĿмг֮⣬ʮ֡

湧ݵʮүֵ֪Ӽסδմܷ֮ҲպŰݷá

ҪſڶӦȻֶ˸ۣλӳȻǴüĿģ֪֪治֪ģ˭֪᲻պ淢Լٸأ䣬ӣĺƯʱ֮أҲϹͻĳʱҲһȲѵԼֶΡ

ṫӼﻰЩڣҲʣֻЦŹֵһһᡭ

˵أ¥Ȼһȣ˰ΧһܷŹ

һ۲ô͸˰ɣѵǸǷٶȸץɾʮѲֵɾǰһԭǱϵӲⶾ֣ȻѹٲĽͷѺ֮ǣˣҲġ뵽ӵǵĶͷ˾ĸ˿ĵּܽù鰸ţѱ»Լ

ûһ嵶۱¥۾ɨһȦָžƹݵƹʵǮƹ˭ɱӣ粻ʵԣȫץŹ󡣡

ǮƹæǰʻĲنµλٲү࣬ЪЪţСġǮƹȻǸˣȴĹһסٲүʻͬʱһ߰ʹɫʾûܡ

Ļ᲻룺ԼȻǽϵӢۺܣҲǸҵӺɷƽʱ£²£͵¡

뵽⣬ǰһһɫصλ٣ӵǱΪǲˡ

ҡҲзݡŹܼսսվͦظүбۿ˿˵Ų˵ɱĵƦɱֻĵɫҲС

Ǿλǵһ˰ɣٲΪӢۣǲ̷ԸвǷǳиǻ˳츮Ĵãɹү

͹ٲ˴·ŹٲȻȥ

üһû죬ţûְλϾΣȴɱ˷ѽģǵõ˵Ǿ仰ѣ˸ѣھǣϼѣ˵һСĽ˴Σɹһˡ

ṫǰǰ٣ΪұӦǰȥ֮ϰ﹫νջҪӿɰҵȴߣ˴֮ϣʸ˳츮һãԱǶ˰ġ˵꣬ԼȣϹһ˿صЦݡ

һ㶣˫ֽӹȣûһۣȲûʲôر֮ΨһԼ̫ľȱϿһЩι״ͼ

ллʮү֮⣬¸ǣ˵꣬תȥ

ǵ˳츮ƹݽϽת۱㵽ù֮Źܼһ˴֮ϣӵ̧ʬ͹ڴˡ

˰죬˳츮ĸ˲ڵسѣһή֮ݣӴĶЩƫбԺ׵Сβһһģע⡣

ඣֳֹ

ǵѲȻ֪õĹأүһ£ȻҪӭймҹ棬òӡΪٸ¹ԭ򣬹ڵϵ൱ǸζŹܼҸҲһԡ

˳츮ǾǵߵطأԸְλرԺգƷΪƷ߳һ֪顢ɼ󳼼ܡƹ涨˳츮踮һˣةһˣһˣͨСĥһˣոᵽӵǹپһְ

˳츮ƽȵϣ̲ס˸ĹǷзۣµɨһۣʵ»İи˯ϰߣƽʱҲ˼ڴʱһСԲҴţ³òŶù

ץĹٲˣڹ¥Ǯƹҵľƹݷһ񰸷Ѿ˹󣡡

ִ˸Ƿͷصɱ˳ǷծǮʲôģɱ˵Ķͽȥˡ

ֱٵʵǼ򵥣ЧνˣҲΪɱˣɱ˭ϡͿظˣĲ񻰡

ˡ΢˫ۣáָ˵ڣﻹһֵʱһӵţˣСлҪ˵ôһԼԴ͸Ƶģ˵ͿˣνԼνһλ쵰ȱҪ

к£Щ죬ͷԵʵ

æŹܼʹ˸ɫŹܼҽӵүİʾүλǷǺڰײֵĻ٣ҪֻѰˣҼүȻɱӣȫ˶ӯգҼүΪ뷨ѵһ٣ϰճڶɱѡС˵ʵС֤ݣСҪԳʸˣ

֤ݣӷԸ

ǣŹܼҴӦһæѱȫеĿڴϽʣƱ׬ģߣƱ˳

΢΢̧ƬƤһ飬գ۵ĹˣʱǮۿЦЦĿڵȻɱǾ˵ƽΪѹգʵƤԣ˾˰ɣɱ֮׷

лˣһϲǮʹĥʵֻ֤Ҫ㹻Ĳ·ûʲôð£ûʲôҲˡ

˾ǮĲֵµҲֻƾ֮Σ⣬˵ԼԴܱӱö࣬αأ

о´ӵֻйԹԵķУ˭˳츮ĴҰ˵һɢ˭ԩԩߺˣԩȥֻײײܽһˡ

ʹԼʮͷüխӷףϹ۲ͷ϶ᣬȵ죬ټϸǿȵ˶ǰȻʪવһƬˮ䦡λ˭ѽӵ֣˳츮޳һñ˵ӵʬϣ

дˣʲôˣ⣬ʵ

޳һѱһˣ¹ڳϴѲӣŹ¥ֳһ֪ԭǼҵܾ޹˶֣ڷżææֵܡĺԩ

޳һͨѵĺޣǰѺˣ̽ӳµʬʵ˵µļҵܣ

޳Ĩźò׼ļᣬ¹ԩļҵܣˣǧҪŹɱҼҵְܵȪ·ϵļҵĿѽ

µµһת룺ƽʱ޳ûТԼԼ٣ĵȻҪƫһߣ뵽ˣοˣ𼱣ѹΪļҵܺԩȥġ˰˿˵꣬תһ˵ͱ䣬˰¹شɵĶ࣬

һ󲱾ֱð磬ٳǹٹ໤ɵӶ֪ıģ˵ɱλд˵ļҵܣɱҵһҲܰ⻹ҵĺ

Ȼԣָ¶˸۽󵽲пڿͷʾڣЧȡ

ٳԩˣ촽һ촽˵;ʵҪµĶࡣ

ӵҪµ񣬵ܲȻǲ־ܣߴֲ飬׻˵ͻܲסȺǣ˫ȭѵ֣Ǳ߷ڵ˶ڵ۽Χס廨ΨƿڴԽĺޣôҲı䱻ɱͷĶˡ

ô֮ʱȻ˺۹֮еһһֱ뾡취үŹܼһȻھƹݵλṫү˵Ļ˵׼ܾүһŹܼȥûڵϵȣһ棬ȻȵˣС˻֤֤Ҽү

һɤӣ죬˵עȫϡ

ȻҵĴðб۾룬ŹܼҵĴŴҲǮͳǧ͸ȻٳûֻҪã޳ҲΪһõûû˵ĺԩ˼ֻҪӣɱ׵ֺܵη

뵽ˣϺߵٳĿ

ŹܼҸϽ첽ͷ˫ֳϡҪһһԭΪӦǴѴѵƱȴû뵽ȴԼľһȣȱȻдŵĸĴ֣١

µҲʮ֣֪ΪΣ˺Ȼ¸˽ƵģһɫҲһһġ

˰죬ŲΡΡʵڴĵģ

ŹܼҼ⸱ŵҲɤӻصˣҼүǮƹľƹɱƤӵʱһλ͵ġ

ҵϣҲ漴һһ¹ڵء

ҲЩţΪһ̰˵һȴȫˡ

һܾæȥҵϴǻشҴǰƱֱһĪʹļ׵ģүΪ飬ðүˡﰡ죬Ÿʲôүɰ󡣡˵߷ԸǸɰ

Ҳ֣⵽ô£һ˵ɱһ˵ɱѵ˳츮мЪ񾭷ۺ֢

ʱ޳һίˣɱ¹ٵļҵܣΪΡﱾµҪ޳ĵᣬ޿̣ͷŭйתָ޳

˶ѵԩļҵǽͷϵĵƤ죬ˣ޶Ϊְ֮Լһǿݣִ˰ϳȥشʮ壡

䣬޳ѶһţˡΪΣΪѽ

ӦһҼźе޳ÿڰڵأһžžϵİҲˣҲˣȥ

лǷǡƲƲ죬е

Сװĵͷٸβͣͬ͹Ƶҡβ

һչ½ǣ۷һֱʵʸˣղŵǰǣ

æ˫ֳʻһһٵصү֪ӵˣǵļʵ̫ۡ˵ϳѽ֮ʣʱŶι΢Ѳβþʦס

һԭǵĻϼ찡˵ôôأ漴װȻŶԭˡ˵أǻϰȴ͸ңĳ˽񲻳㸮˵ĵ¿͡Ҳǰ

ЦһʱͿһʱͿүǧĪҪǹҡ˵ִ꣬ͳƱܵүʸ¹ٵ֤ݣүջأԭ赹ԡ

̲סЦԸŹܼңӣظ˵꣬תҡż͸ǰȣ̬Ʈݶȥ

ڴϵĺ鴤ðҲûһֱĿӰ뿪˳츮ãȥ



λлл㣬æ֮Ȿ飬ǵμҸǾϹˣд꣬Ϻδ֪ԼдΣϣǶһҪѧϰȡôҶ⣬ΪеĿ꣬ٿҲֻ֣Ҫѵ֧֣һӵŬףԸҵǣÿ춼ǿֵأⷢƣŮأҸÿһ졣

ǡ֮ĸİʣǵгҵĸ裬쿴˼ǸŵۺɳŸļǸԵижҲһ׳λѣٵһллǵ֧֣лл



 81£̹

ۿ֮ٽҵû£ڸλŴ˶ĥԺĻ԰ǳȥгŽޣѾ͹ܼңϺ峪׷ãΣӹһ

ǰ࣬СӹۣѦ˵ȴһ˿Ʋ֣и˼ҹͬھǵĸĸˣԼʱص߾ŮӦТκԼͶ¶棬Ļؼҿ˫ףȻˣѻ

Ȼܲ˵˼ĸʲô˲ĵأǣһʱѦһңԽ˼֮ࡣͬʱԼҲüδıɴ˺ĸˡ

εż棬ʲôТ˺أ˵ѦǸ٣磬̰費ãһ𾴰ԼΪŮһЩ֮һԲհɣ̸մãѦһЩõ뷨Ѧ붼û룬һڷ񶨣ӵĻѦŶȥΨֿտȥŸء

Ѧ˴ӲһǮԼѣͬԼ£ӵ֮ͬ⣬Ӳ

⵹ѣɶĿܲһأܲܵһεžʹȥŰݼɣˣ˵һŮμ棬Ͽɲܴ⣬Ȼϲ͹ص֤ĸҲϲɣǣϴοļӱѰ˰죬ҵԼһԴӣĸһӰɣҲŮһ⣬ҲøлĸԼôһĵĴš֤ʵԾӨ͸Ǭ¡ʮʱӢפʹ͸ϵĺ۰ֵӣ˵ӢԶ󺽴Ȼ͸Ǭ¡үӵĶҪǱʹ̰ˣ׼취Ūû뵽ȫ䵽ԼֵǵĴȥТĸǻе˵

һ磬컹ûڻʻһŹܼԳ䵱򣬼ԦǰУϵѦ겢ûдĵȥ˵ĸϡһ򣬾һǱǸռ֪ѦھǵϢ󣬹ƷǵֵѲɡ

ѦڸѧʿپӶƷִĹԱȵĻ൱ڹίԱְ˵˾ǻʵ鴦Ϊʵۻ϶ڹ칫ҪһЩܵĴ󳼰һЩֵĹۣЩ˵İ칫صмĻӢĵԨ󡢶

㻺ͣѦǰյĴ˼٣żһŲ˿İգҲһЩеС̷ҴææشѦǰŹܼҴӳصȷûעǶҺ󣬲ţ̧ǰ˼¡

ûһ֨ѽһ򿪣߳һˣͲСҲˣͷӣ̧ͷŹܼһۣʵǣ

ʱװѦ˳һͷ϶ʱֳϲ飬ǰ߼塣

ͷһ¶֮ɫۻ軨ټʵɫǰλĹӸ緢˴صǣ

ѦƲסеļæ壬Ǳ갡

ͷһæ̧ӣϸشȻǰѦһжװ磬ȴβסĵıĿͷϳʱϲԳ֣С㡭Сˣ

ѦȲѯʵţҵɺã

أͷ߲ߵͷү嶼ãǷ춼Сһ¿꣬ϴ棬ǰ죬죬ͷ˵߰ýڡ

ͷĴһڴɨʮָɾȴûɶر֮ǲ޸װεԭ򣬺ܶྰ¶Ѿ䲻ƷԱĸլȻСö෿䶼õģǸڵū͹ԭ򣬸Եſȸ

ūǴһ䷿ڣ鷿鼮ֻɼԼ鷿ūСү鷿Եȣūȥүˡū˵꣬һ·СܣǶȥ

Ƭ̶⴫һҴҵĽŲһеĺҵ𣿡һֻһλء󷽵壬ϹỨĸѾĲŶŵһٷ۹Ѧʮ곯ϵ䣬ݣĿ⾼磬ʵıԸԳȳصĵơ

ϸһƣв̾ѵλǰĸŮĸŮñ߻ĸ׳ҲǷϣòʵʮ֮࣬üĿ췢٣òѦơ

ѦһӭȥĸŮͷʹޣ¡һԵѦҲסȻ£ݺᡣ

ףñط꣬˼飬˼ᡣһѦʲôһ˫ϥأδͬ⣬ѾޣˡŴ·Ķ࣬Ůĸͬ⣬˽ΪТ

ѦæԼŮҡҡͷ滺۵أߺҺҲҲΣһأȻѶ˻أҵأ˵꣬ѦͳеľȥŮϵ顣

ҪֶĲãͿشӦŻףмӲܻзܼޣڰڵһ֮ӲǰŮƽ˻ӡѦ̾һԹ

ѦѣæǰοǧҪô˵׻˵ʧ֪ǸҲǴҪŮϵģʱ޷ǻ֮ѡ˵ˣǵܳȫŮأŮȥ˿ǺȻһЩ࣬ȴŮɾѦ˵ۺߣһԵ

λ˼ŷŮ߻վһλӢ˵Ĵһ˧

Ǹϲ˰ĿԼæʩСݼĸˣ

ѦԼŮ֪нڣʱЦúϲ죬Ѧæǰ߲߿Զڿǵ޵˵²ż汸ǹ֮һȻҲ

ǫɴ˹ˣСҵ

ʵѦڿǵľ͹޵ţλſΪܳΪԼŮϲѣһŮܻؾְƷΣǰ;ԼҲһմ⣬ΨһĵǼ֪£᲻ήԼ¹үأô˵ԼҪάԼ¹үǽԼԸһеΪԼŮ꣬ǵԴҲĸԸ

һ˵ЦطϲõС

ʱͷʾүζѱãϳˡ

Ѧ糯£æǵϷҪϳúŷļҳϷͲˡ˵꣬תֳͷָʾ˹ܼң籸ϼòˣϷͷӦ

ɴߣ˵꣬ɴͳ⡣

ѦѦѾ¹үϲϵģкôһ仰ǰĸ￴ŮǼͷĸٿŮǹͷϲĲˡ

صڣѦָμŮһո׼õĺл֮ȻóԼ׼õĺϡ

Ѧ˽ӹ¹үϵϲüң¹үǹᣬԼĶ̵ģԼŮ˹ޣܿԼҹǣҶǣʲôǿ

Ѧĸ״򿪺ĸ׹ֻͣӨ͸ĴӳǰʱѦ˶ʱɵۣôҲû뵽¹үôصԼ㵵ؿŴӣزƽʱʺڹٰʲôΪƷھ˵ԼμӣЩһƷƷлʹĹȫѹ׵ĺö§ҵģģģĿ涷ޡȻѦ޿¶֮Ҳʶòٵ䡣һŮ͵˫ӣȻʹЩϴĻ͵Ҫ࣬ȴôҲ¡

ѦȰȰǿ

˳Ѧϻ˸ŪԱҲЩĪƽʱڸѧʿѦģÿ춼иı屾Ҫ࣬ǳˣ˶һ˸ϺģʮЩλıĹͻȻһ̬һ۶ûУһ³ͲĴҴҵϣ˷˼

ϻظϺ󣬶˹ܼ԰ѷ׼ãȫ˾͵Ѧүһˣտһ˵ԲѦΪˣһƽξƲմϰߣŮү˺ü˵̬

̸Ƭ֮Զ̸ǹɽ𢣬飬һ̸ĸʱǹҾͬʱԴҲ˺üȦʵ޿̣ӲͷƤ򼱣ȥ죬ȻһѦ˯λڸѧʿһǻ׳־ѧʶȻͬһ㡣

 82£

ټͣԼΪ᧿ΣĴ峯Щ֣˵ܽ˥ʷӴתô˵ԼҲйˣԼΣķ֣ܴӸŤת峯ֵǰأ

ᶽ̩һĹٹȻһһУÿ³жƲĵĻʹ½Ӵʱڸﵱ˻ħȺȲ裬ƣţ٩٩ɽÿ°ʱȡ͢ٺ»ӹڡ

֪֪սӱľ˼֪ҪıٺִϡеĹ磬ԼǰľҪ˽ʵһ棬źԵؼġѧãƻľ߼߼

ѵѲ⣬˸ۣ˵òܷʵĻºٻ֪ԼʵݣβûףüƵļ֤Ա֮ĵһֲϡ

ھǶһкԶ·Ҫߣһ㻻ŹܼƽʱһͨĻɫĳӣװĸܼƵģôôصŰ׼ͣһ˳ţڽϹֱӳöȥ

ʱĽһſڣ˳֣վںõǰһֻɶߵĸŸС¥Ƶ׳ѣĿ֪ˢ˶ٱһ߶ľֺһԵɴ˫۵ĴʯʨצԼڿѲõ湻ƵģֵǺĸŰ뿪ţſôһվڵûأ

뵽⣬ʯףżڡŷȻ壬һˣԺȴ֣Ϊ¼еĹٲűȫۼڴˣʮΧԺǰȺڴ˴ĺɱ󽫾ɱɱɱ䣬ɱɱɱΧΧŶӵеĹŲеſǰЦеĸɴȺֲĸǹĸǱ

ƣЩٲڸʲôأ䶼ڣյģʲôᲽǰһԵбλ֮һۣһģ׼Ǹûʲô¸ɵţ֣ԲδᣬĿͶȺмһĹ

################################################

ţǰ̽̽ŷ֣ʮΧһԭڶУΪ󽫾ʹֻڹϴ׺ݵ໥ɱΧһԵڴ΢еõ޾뼤ҵĴ̼ҪϻһĹ۲ԼΪߴأ³ֳ˿ɱ̾

˹֣ϵλλٲǺ𣿡Ҳ治ʱֻһƴɱ֮е˶ʱţǾɨˡ

һͷӷף۽пŲӬСĺ룬ģǸٵˣֳϸľֻзֿŤһƨɣбԴͷһۣһŹԼɫʱÿûصϵֶû۾𣿡

æƫͷõϷһҶдš¡֣ȻĿõ棬һʯһ16֣ٺ»֬Űۡٴظһ˿Щ֮⡣

Ǹٲŵָɣ֮٣һۣȵʲô˰ҹȥӦһӾҪ

֪ԼղԼŭǣæӦȵȣϢŭС˲ʲôţǾǸԱ⸮ϵĹܼңط̫ү֮ǰˣҪ󣬲޵֮⡣

Ǹٲվ˷ӣЦûգæźʹ󽫾ءδ˵꣬ЦЦǰϡ

⡭װ¶ȴǱɢ£ɢֱʵ̫ˣԼûأͳǵǲ֮ˡ

һλʮĹԱʵǿȥˣϾǿͣ˵Ҫ£̲ס͵λܼң֪ҪΪ˰εѵαΪ٣εδΣƾ⼸ˣ㻹ǹɣ

ѹѹ𣬳صиµİɣҼ̫ү¡Դ³棬Ÿһκ䶯ǵʽ³֮гл

ھǱǸˮţƹȫְ⡢ΡѫٷƵĹԱԴҲҪꣻ񻧲ƹȫء˰ҡԱٺ»֧񣻸ͣԺĽ¶ѳɽ

ֻк£̫£ܼ룩̫£Ժеļûˮ̣ûӿ̰ʵһԱ˳ŵû¸ɵй١ˣǾļҸãٰģʲôģҲϵȥҲ׬죬̵̾㣬ٵĿ

λٲŽܵȻûΣǺµ䣬ʲôҪ¾͸Ҳɡ

öʣȻţЦЦ֮

Цֹسλֹٹ˹ֵ֪ܷڰæ֮гʱΪϵʽָһأ

һʱȤ׬ҪŨϰٱʮֽթװΪѵüͷʿɫԥ𣿰ٸǲΪհ䣬ң͢ץĽҪ׷ҵȶҪԲ˶ඣ

ˣҼ̫үǳĳλ˰æģӷĺ˵̫ү˵ˣҪǺ¿ϳ죬ԸһǧΪл˲

һϳһǧͷһϲֻʶ䶼ŶЦȻǼ̫үҪǳӵĻðűΣգǻҪæģԲ˭ҲܶԲӡģǸڵĹԱм֣֤̫ү⡣

ǾͶл˼λ´ˡ˵߳λٲһȦҾ

ʱǶ˹ӣڲΧһȦƽʱɳָ͢ĸֳǲһ̣ʱеĶ˲ˮеĹң׷׾Ͱسſʼ

ͼλ̸أȻźһ±ӵʿƿһ㶣̧۳ȥֻǰͣһŻװ㻪ͷǻʹˡ˭ûܺأǻʹЩҪ죬޷ҲС̫ͨһ¶ѣûƣ˷׷ײ²š

ֻһƣڼС̫Ĳ£ӳ߹߳һλһ̫̫ࡣ

һ۴ȥɰǻߵļڼС̫ĴӵԺӵױԺְ࣬档

µĴСԱȫۼԺſڣֹ񣬵ͣסŲٽִдߵСֹ̫æǰһվһͦȣʥּ

׹ּġµĴСԱͬէȻһ˵£æǰ˫ϥأȺ򵽸ǰؽּ

ƲƲ΢΢ЦνˬҪΪ̫ĸһÿÿּʱܴ˹ؽʥּʱĹ̬֮ʹԼȻһ˿СԭŰݵĸоȻ񫡣

ְһּ

####################################################

ڵϵһлڵ׹ˣ˻ûأҵڴּ뵽⣬Խ͵ȵȣ˻ûϡ

ȻһĻ΢ּ

һ͵͵سͷּ￩һ£ҵϣԼҲ벻λʮճͷžεĺˣˣˣԼѶͷ˾ˣԼҲ¶ˣﰡզôడԽԽ£ЩСʧڹ״ҿ

չһ߿߳Ļ籣ˣʵگԻκ֮գ̧عٽһϳ£մˡ

ڵϵüͷֹǵǰڵ￴Ĺүǰ̧ٽ𣿼Ҳ߯С˵ɣôҲƷĺ䣬ôŴһ̧Ľأ

㶣æѵˣּл

Ŷ˼ߺһּл漴յԣʵʲô˼ڿʱµһƷ֪سҲǰ̧Σǰз࿪ٽǰжֹ߳ġȵġƺͻرྲƵġѽθۣܵʮεľƷ䣬ȴֻ˸̧ٽΣѵĹҪȾĹٰزɣԹ˵ĿҲԽԽء

ϴȥͺʱʱѲְ֮ԲİֻٺһЦǿɲɽ߻ʵԶ⣬ĹԱ˽ζеȼֵ֮ġƷϵĴԱذ̧ΣǴӻɡһѣԲѣǹƹƷ¹Ա̧ΣӻɡһѡһѼرơྲƸ棻ƷµĹԱֻ˶̧ΣֻɡȸһѣƷµһֻɡһѡͭ˰ɣպ˷ɻڴ֮ʱػ̧̧˵ӼҲմ

ԭǵĹؿ湻ģҡҡͷ̾

ҪȻֳܷߵ͹أΪ˰̧λǳ£һЦǺǵعάһ߰ʥּݵϡ

踣ԣպָ㡣ӹʥּǫ

ˣʥּ꣬ӼҲûعˡϲ˴չͼĻӼҾͲ˵ˣɱϳѵ

͸ǰּ˵ߴӻͳŰƱûͲý·֮ƱӲٴûһǧҲа˰٣պ˵õŸĵطԲС

ƱȻֵüҷҡϲԽЦɵΪЧӼҵҡ˵꣬ȥԺڹԱһԵͷز𣬲صɣʥּˣˡأڹٲͬڵľ׮㣬ɹڵϣҲһ¡

ٺһЦӹͷǰڹ˼أ¹ǡ롣

̾ᣬϵεһ죬ͰѸǹķԹ˳˳ģպԼҪ߶ǣ϶մܻݡ

߸תصԺŷضʮ٣̾һ׻˵֪߲֣ǰɣԵԼΪΪСǰɣ˵ʱڶУһ˴źţͳǲ˳꣬͢ų͢˽󻧸£˵Щ̰֮ǲ֪ڸģǳ˸ӾͲˡ桯ؤšһ룬ԼΣҷڣ±Լָ¹ѻ𣬲ĵȸһλᣬϴ̬жᡣ

뵽бĳһֻһתⷢӵˣĳˣץ˻

֮ԣŵֱð̣ͷ͵ˡˡֻģɴ˶¹ˣ졣

˵ĵǺҲˣλʶԼϡ磬ߣҲң֮±ٲǣǸղ˵һжûҲûպ󵨸ٷġ

л˿л

һӣɣټΣȰѺµĽһһ

Ӧһ׷תۼһھҵףæþݣܵŷվִڣޡеȹԱѺµĽڳ͢õĹ͸ŵְϸԻ㱨

ЩԱεˣ࣬磬֪Ǹ٣Ȼ潫־ȫȻһʵĹ̬չǰ峯Ĺְ֮ɲڵƳƳ񴦳峯ϼ¼ĵȼƶɭϣǿǹٴһѹˣοͰǵСѱץеǰ;ãδڹȻûʲôͷܱȶɴǿĶࡣ

 83£Ǭ

лѣ١ȫ֧֡

лѣҲƮȫ֧֡

-------------

үүСϳˣ

ĸʱ֣һ򲻴ġɧš£ŴԭڹŴҲһǳ£糯а࣬ĸҪ׼ϳǴµظǬŴڷܵٹôͲܰѴ峯һķأ˴ĩڣôͱЩ۾Ĺ۸ɥȨأЩĵļ߸ǼʷĴԽ֮УԼʵжȥıζΪȥź衣

˯ϡͿ˫ȭգ֫չ˸ǷһԵΪԼŹ۲ЦЦ߲ţҹѾѾδˡ

үһһ𴲾Աʫ

ֳ˸üҲɫҲ衣ʱλɷӰĵƤʱװֳΪŮˣأ˴︩׳ƳҲ˷޶ĵζˡ

һۣĹĵԹүԺҪ˯𣬿ɲһٳٲϷŹ˼ҡ˵Ҳˣүǵٲɣ˵߷۲롣

ӹˮڣЦšү֪ˡպһӱʳԡҹ᲻һ˹µڷļҳҲ˯ˣ˭֪СĴСƨɣĦ磬ˮİʧȥƣһκΪͨطС

ᰶ뷿ӹϴˮ͸ëȺ󣬶˷ڴͷϣַԸЩĹү

ϴְͷ£裬Ĺˣŷ룺үǵһϳܲһģԼλ˵ʧ𡣡ֳЩģشķ߳

˵̧ѾڷⱸãϣЩϸĵﵣүһ·ܷ纮ȡһ̺ڽڣԱʱ֮衣

ڣλүɰΰѵ˽Σ̺ϣֵڽԺؽ˯˸

ĳлţСɫаٹϳʵдա̧ҲУͳϴССĹٽһȿֺظǬš

Ǭ幬ϽлʵӵġͥĺĽǬǬ幬㳡šʵΪ˼ǿ뼯ȨܵϵʶѰ칫صͥ

ϵǬʱĸηȽͣʯ£ڽηĲ£˽ΣɵǰһʹߴΰĽʱʱȥˣͷҲˡ̤ʯţ̧һ룬⣬ٹپۼУᣬ¹ڳһʱҲֲߵ֮ȫȻһԼǰζаǲ֪ԼĹСԼƷٵǡ

ţʣȺתתȥѽ˴԰Ƶģʮֺ棬һЩԱһһ㶵ģһ¾֪Ǹص¹٣û档Ⱥ඼һЩͬȼĹԱһѵ٩ͬȼģһ۱ܴ϶ǹٴͦ͹ǣСı΢ǲزסģһ֪

Щ£ϳĹԼҲ̫ŪЦɲã׼ҸԼȼĹԱѯһ£ȻŵĴʯʨ˳Լ֣죬ϸһԭǾᶽ̩

Ǽˣæȥ񣬹ֵᶽ磬뾩һֱҲûʱݷᶽˡ̩ЦЦõľᶽЦС˵ĹעҲ֪̩԰ڣǼֲֵˡ

̩ȡòСĺ䶯ЧӦļˣֵ֮仹ʲôԺͬһΪ٣棡׼ҵĴȼС檵ĴҪࡣ̩һˣЦо仰֪ͬǣǸоرף׵Ķˡ

ô˵𣿾͸̩ݼξˣҼұ꽿ˣٿᣬһֹȴʵعάᶽ˺˵ͷ¹ҲմҲʣ֮֮ѽ

Ц󣬸̩תߵļƷԱ򵥵ؽһǸְķҲ㲻ֻЦӦ棬һһк˼䡣

һСȦĹԱΧ̸۵Ļ֮ʣ̩Զʯʨӵ£һصֵܣҸ̩ǿĹͲеĽ죬˵ֵû㣬ھΪ٣Ҫüë۾ģмһҪͽͽźȽţ𿴸̩ǸʮüɵͷӣȴǸʮظˣһֵܹϣ˱꽻ϵͬһ㡣

ͽ᣿ӴͲɰͽ˵£ǰͽһ࣬ﲻȴĺܣлѣᶽ˶ָһ

̩ٺһЦԼ֮أ̵׻˵˺٣ºó»ʵǻǧܵﳯеسǧټƵȥƾֵı£벻ٶѣòһƷԱ

æڳһϲӣæʵʾλأ

̩صؼЦݣȴͳһͭƵС򿪺ǣһɴ̱ǵľӿ˳˵Ҳʮȣ𼱣ȺһڣϰߣҪǲһڣþ̩˵ͭͷһڣذર죬ɫҲ

̰ƣ̲סȰոưעǡСȻ˵Ȼθ̩һپƣǺȳɡ

̩ҲȰ˰֣ЦҲҲ㲻˵ָָ̧꣬ԶһλݵͷҲ˳ֻͷɺӣ׺צһ˫ɺ׻ᣬһµǬǰСԱ¹ΧһԣͣʩչƨҷС

̩ʵ֪˭𣿡

ҡҡͷҲҲ

̩Ʋǣֵλڸ׸ѧʿ󳼸ȫиˣһƷԱȨһЩͷļһӣļҲֱ档վǵλ֪˭𣿡

ҡҡͷŸָ̩ƶĿ⣬һλȳƣֻ̬߰ҪֳӵĵϹ˭֪ǷǸȨƵүݡˣֻҪݵλ߲ʣܻȥȥƨɡߵƨ˵Ҳа˾Ÿλүÿһֻۣʱʱ߳ĺǰڼӡ

̩ŽܵñǬ¡үĵӣүԵҲǵһٿ򵥣ʮճͷڴһְǬ¡үλʱĹء

ڶȻԼ־ιҪĿ꣬Ʒ帯ǰܵķ⽨Խ֮裬ƱҪЩȨ㳯ҰĴﶷһʱӦö˽С

̩־ͭﵹһڣһʵŴ˸ãüëһλǹҲүҲ˵ǵʥߵĶ̫ιݣǻߵĴˣǸūţʵиĹԱϼأûк³ġ

̩ĴѰһ󣬺ѰҪܵȻɫһæˣˣ㿴ڸѧʿѦѦˣҲǡ

Ŀϸ˸ոմʯ߸λƷԱԼ̣ͣһԵͷǡ

Щʵˣ㲻ɣѦ˿ǸӶƷĹ٣ܺǰᵽļλᲢأ

ɱСĸСѦˣǾĴ֮ףѧʴ󣬱´ͷҪŮӻ飬ɾǻϵΪˣϲųٳٲĹ٣Ҳ̰ǵĿǣԱͷ򡣡

Ŷǻһλأ

̩(*^__^*)һЦ˵һλǸǲˣλͳڳǷȨ沽ͳţԶ߽ǰӦ֪˭˰ɣ

һתµѵᶽ˱ˣ

ԣƾĹϵͲðͽû¶ҵĸϺȼɣʱΪԵֵܵġ

ͷӣûԼҫһ£ᶽ뵽¹ٵĸƣʱݡ

̩ԲصԺҪ˸۸㣬ңͷʰ

Ǵ̫ι۸¹أ



ᶽ̩ѵʱ򣬺Ǭ幬߳һ̫࣬żɤλˣϳ

ֵȺʱָȻϳ˳˭ٴ˭ȽȻڲλãŶ黺Ǭ幬Ǭ幬ƺ͹һǰͨǰǽ޴ֻ̨֮ɽ͵ڵںǽλԿĴšٳʱŹرգͳǰŹ㳡ĵ

ֻڵڰڷŵıϣڵǰĹ㳡Ϸᡣɽ֮Ⱥ±濪ʼˡ

ڴ̫ιվڱ̨ϣŲӺ³࣬¾˳

ϳб࣡䣬аĶ߳һ

 84£

лѣȫԶ֧֡ǣֻ˵һ䣺ʶǵеңûһֱǹ㡣

---------------

ллֵܽǶġ

---------------

ƽʱһȻۣڱһһɽС֮ƣʾ

аʱһ㶣˽ôôأҲǴĻԼӦ˵صĻһʱȴ벻ˡλöڿſڵĵطǰԶֻˡںĵʹ΢̧ͷ͸Ⱥļ϶һλΰıӰˣĻѧʿѦѦˣԼˡ

ٹǴѦ־£Ÿ߰˶ѧ峵ԨѧʣڴһƲڼϵĴһӼҲѦĲѧΪ˳޲ѡµѦΪ˽ģʲô¶ͱҲȨֶ󣬸ǻ׻ǹݣֻҪ˷Υ̰ߵģ׼ڻǰ㼸һ˿顣ǵһЩûڻϵǰ˵ĻһѦܽޣΪΪԵǻ־Ѵǰ֮Ťת۱ͷܶѦҹ֮ĴֻͣǶѦδסŮŵѦʹ¹ڻˡ

ˣѦ֮£ֱڴ౨֮£޶Ӧʡ̫ιҪ£ۿ̧ͣĽĵ˻ȥ

ʵ⻰Ŀĵ˵ڴģѦ£Ҫ۾ͬ⣬ΪѦûǼǹغ𢽭ɽռ࣬ʱͷ۵ǣԼոյǻܶ»ֱӶϣԼһٷĺͫ|ֳƿ˵ɣ񼫵̰ΣʵϺͫ|ֻǴ֮һѣڼǰǳǧ涼ʴõĸ

ǰۼسȫɱˣ˭ḨԼͳδĽɽأԼĳ˹¼ҹ𣿻лϵĿգ뿴Լһ죬뿴ЩһգԣìܵǰԼǿгĸ⿿һѦǲġ

ʱµѦϣնֱǰһӴ˳츮˷ɱ

˵أվһԵڸ׸ѧʿ󳼸ȫſɲˣûˣһĲͷѦˣֱֻ˸˶ѣοɱģʲôСֵģ˳츮ԻƴѵҴ峯ĻϺλֻ䳯ЩëƤС²ɣֱϹ󹤷𣿡

Ѧ˶٣ֵĪ֪Ϊζ𣿡

ȫãߵԼ˵ɱ

Ѧ׷ʵΪʲôɱأ

ȫЩͲסӣң˭ȥѽ

ѦǺһЦ˵Ī¹ٰѻ˵ꡣ

ȫбѦҭ˻ȥɫԽԽѿѦٶѾĿðˡڴϰҲһ죬ڹ˵Ǽֲֵˡ

Ѧֳ۹ʩϣڶֱŲпڵĶķϵӣûһСһʱ벻ŷ¹飬ȫԶĲ£޲ĶԿģڶķҲƶѰߣÿ²°ˣߣգɷȰ޼ױǾڶķģĳɷ硣ٸŲŲʣһݶķƣ˰ӶѵĴɡءͷɴȥһЩԱƱػΪ࣬ʧĵ̰ۡŲùлܻߵȸָܺΥ󡣾İҲ̰⡣˼˵Թɹ룬ɢЩΪĶͽǣ±䣬ɥƷСĲĿɳʹñȱʲ͵ϹȡޣüޣּģϳԸּķһƬ

ٹһ޲ɫ֣̿ǶķʢĵԭйԱУڱǳ̨ÿµӯдķֺװǵĿڴѦͷҪȡޣﲻЩдӶţǼĳеļλ󳼶в룬ҲײѦͷӵۡ

Ѱ˼أ֮ɫļ۵˵ͷ̾Ѧˣ֮ĺӦǣλкνأ

̰̰٣и̰ԴӺͫ|̨ڹٿɲ̫ƵĿŵĴѹܻ֬࣬¸òʧĺǻ˸ε̰ʹʲôҲܱǡǰЩӾ˰㱨ĻѧʿѦռķ֤ݣӦ֮ߡ

ȫг۹ʩ׵ϣϳȡ޶ķʵС֮٣Ѧֻȴδõ档Ӣ䣬Գʹ˴̰ٺͫ|һ֧޴󣬶ķ˰ռǸ˰ֵ17%˵յĹҲԸ֮£Ѧ֮ˣЩ̰ĶͽΪ֮£ҳݣϴɲΪ˵ǡ

ֵ˵ͷҲмֵ׶ศɶײΰ룬λвö֮أ

ʮλƷĹԱһͬ࣬䶼ָ֧ȫеѦߵȻҲ֧ȡ޷ķ֮ߣѦĺѶѧʿܣͫ|ҵģԨѧʿƣǿƾ;ѧϰߣԵˡ֮Ķʼˣ󲿷ɽۻġ

ѦߴϴƣǸҳЩĻ̥ĹԱǾãǲɿࡣ

¶ɫд󳼲ϣΪʵʵ۵ûӣ󳼶ף̸Ťת֮ǰܡ

ۺȻһʹµڹֹͣʱ׶

۳̾λ󳼾ǳ͢ѵûиõĽ취𣿡

һʣԾ˻ӦӣȻа֮һʮ΢öԲߣݳ࣡

һϲæλ䰡콲

а߳첽ǰߵͷκݼϡ

ͷһʱסˣǰ겻Լڹ¥־ƹλĹӸԭǳٳδεĺ䣬ָŵµ㡭ǣ

ҡҡͷҲ΢ϴǮƹľƹݲ֪ǻϣδˡ

䣬Ȼһ߳䣬֪۾֮䲻һʵԾСһûУͺѼҴţӭͻȻ׶ĴȮͣҧ˰

һЦݣԼŵ̫ԼҲ˵ʲôЦŵʱ˱װ֪߲ƽɣ

лʥл䲻رδ̫һţʱ˲٣ԼԴ̤Ǭ幬żԼԴͲԼˣʱпܱ˿ȥνһĺѽ

գϷų쳣Ͱ΢Цкθ߼ڳҲƣƽʱ϶һصģռ˸Ʒôմϲأ

Ȼ壬֮񲻰ҲȫһԼԵģСӣİɣҲ˫ۿ˭ҿǲھˣȫкݺݵصɫࡣ

Ҳ߶ʮһ˵Ĳ֮⿿ȡ޻ߣνҰղ紵ѦһбһۣԹ㵽ͷģһﶫһ

ͷǡǰ˵õνģµڹҲϸ©¸֣Լٳһּʶ

΢΢׵΢׾飬Ѱ׻˵С飬Ѧ˵Ǵǵûʹ̰֮԰Σ΢ķԷŸڵĲ룬Ƿӯӵһʱ𱾽Ϣ׷֣ƵͶ·ƵƵɱȡԶķӦó׸ıһ£ȡȫķͬʱٻһִԵĶķðͶٵıǮܲþ޶ʹĲΪǲһ֣Ҳܱ֤˰ճӯ⡣Ҳ˰֮ǡȫ

Ǻζķ˵ԵЩʵ

΢˵־ӪģʽҲǸйأΪٽˣͯۡͶ˽һ͵ڴˣһʦÿαǰ˶ɶԼ϶ʦƥͶעͶע˶Ҳƶӳɲʽ𡣰СͶȡĻرȻ룬õ˻ʵһҹ룬ʹûͶУҲӰյֶĺôǣһһִڻֻԷḻǵҵܹղĿڶͨԵõȶĴ˰𡣵ƸĸܸˣԻƶìлá˵дʣӲҪĶĲģʽᵽʵĿǻ⸵ȫкѦ֮ԣͨ˴ҲΪԼȡľӪȨԴʽĶķ¢ԵľӪûĺһѣǴӴ˶ЩԱķƵĺ·

۰Űɵʵѵа˵ô𣿡

ĵر֤ģǻϿϽĳľӪȨ͸΢΢ʮİմٳɶĳҲԸ״

۵˵ͷʵλΰ

ڹٶİҵһʱ޷ܣеͬеԥеķ񶨣ִһʣֻмͬ⣬֪ƾ϶һҵĶΪ۵ķٲʢ֪ȣڶο۹۹⣬ѳΪο۱ؿҪĿΪвȱٵġ֡

һʱҲòǣһ֣µ˵¹غɽ𢣬аֲʡɺϸݹڶｨ͵ɸ˵λ˺顣

΢ּ׵Լһ飬ϻǷǳϿɵģҪȻҲüλǳˡͲ֪Ǽλǻ᲻ûΪԼˡ

ֵȡ޶ķ̲ݻȡ޶ķ֮¾ͽѦװ죬ᶽ̩Э󡣡

ϳּѦȻּ

Ҳûᶽּ̩ѽϳʱ򻹼أѵ̩ٱҲʱѽŤͷһаĸ̩ͷһǰһϣĺʱʱֱ֡ӣ˯ĵϳǰȰٺȵ㣬ǲⲻ𣿴֮£ϣ㾹ڵ³ûɺͳһ亹

̩ĹԱϵذҲûӦϽƨһѣ͵͵ͱѡͿĸ̩һ𣬻Ϊ³أæأ꣡غԺҲˣֻԼһ˹аĹԱڹʱ׹ٿȻųһ亹æڵǰˡ

ߣ֪ᶽ̩ڴɣ˳˵ַ̫꣬Ȼ뿪˱˺װĳ꣡

 85£Ӧͳ

һů¼֧ѧ

ҲλаĵĵˣֻҪǵôߣڴϷСһƷƷԱܻЩӸǣүүӺǿöˣԾᶽ̩δҲδֻضһ侯ĻԼĥȥСһУҲ˵ģЩСĹԱ޲ĵĿھ壬ºָм㣬֪ͼǲ˿

룬һ˹ڴϵĸ̩ʮְûԼƺ̰˯Ȼ¶Իϲ֮֪ǸԼӣа׷ᶽְ֮˵ᱻϻȥȻϰѸ̩ߣ޷ǰ˻ϵšոյǻ꣬ҪһЩҳĻӣ⽫ᶽҪ̩û뵽ججĸ̩ǲ̫ʱʱıǺɸ֣ʵʧ

ٹٷ׷׳Ǭ幬ϽλظѦ˱̸߱ŷķľȻ˼ԵѦˣﴫƵģּϸ̵˶ӷ顣

ͣ½ŲͷһԭĵĹܹٸֻոµİɫۿӣŤ̰Բƨɣ鲽һ·СܶȻһƫԣ˵ȴԵñзϡ

ЦǺǵعӭ֪кιɰ

ǰٺһЦһһչŮ˵ɫųϿͣѦ˺鷿ݡ˭֪һڣԴһֱǰаŮݣֳʱ빬ڵԺļǽӴĿȾվʹݱɧģ򸣹Ӳϲò볯£ԳɵĴǴûȡ

ȻпɣһļƤ󣬲鷿֪ҶкҪأ

ûʲô£ϵɫǻϲƲʲô¡վˣϽȥɣ˵꣬üëһתŤŤǰ

ѦһЦͬţ渣鷿ȥ

ѤĹ͢¥һƧԺͣס˽Ų鷿⣬ϣѦ˺˵ˡ

λ˽ɣڴ۵

ǣӦһ

ܳ飬Ʒĺܱ鷿Ǿ޽еĴˣǱԼ鿪ĽˣټλƷĹ鷿ʥ

ڷ˸ƣλˣ룡ƿţѦ粽ڣְѷϡ

ݼϣ꣬꣬ꡣһɽˮǰļۣѦͬݵĺƵתӣֵ̧̧ضλ

лϴӦ

˹ؾصһϣû͵˼һۣɫȻþóڱϵǸֻزէŵʵ϶Դ˻жӣһǴ֪ܷ͸档

ۼĻʵԼĿϣüͷһ̾Ȼ˻Ǵȴ޵һλһʱ˼ǣͷ˵꣬ۻϡ绪ïļۿҲдһ棬֪Ϊȴǰε̹¶˼

ŲʵѵλȻû˸

۵ֻ̾ǲԸѡһڣʱ׹ˣԭǸɽˮʱѦֱʣղԴ˼ˣοǿŹ¶į顣ԼⲻĺĺתĿ죬תƻ⡣

ֻ»ѦеصɴˣǷѦСأûڳ۴ӲԻԾӣȴŮһѦмѡ

һɽеѦһ٣ԴȦǸ̫˵ѻˣһʣֲ֪εؿһλֹүֻóۿҡҡͷʹ۾֮ԼҲˡ

ڼλʹԾŮҲֲѦһԺɫƣǲмһˡֻ̾治ΪһŴƬɭ֣ɱŴǸǰ۱װźͿ

ǰλȴһҲԴףϾ˼ҼȰѦȣԼȴǺᵶᰮں˵ܾеԲסλĵô˵ҲѦ԰ѡȨȻԸܻȨΪٻصԸС檣˵Ȼ׵ûеõϣˣ۵ֻңңڵĵȴĿĵѰҡ˳𣬵ǵˣ˳ε鶭ϣϲز˳ξƫƫ鰢㣬ȴѶȣһʹ͡˸һȴĿ̹ǰз֮Ķֵ쵱ˣһԼŮˣȻƵѦҳߣŽޡ۸ͻѻԽҲû׼ǽѡۣϣԼ԰ĳܸж죬ѦصԼߡ

֪ҶǰкηԸѦʵѼӱ˵ľذܶ鶼עģǿģʹӵµĻϣҲҪ

Ż¶һ˿Ц棬һתԵϳ޵ǻ˵һգ֪Ϊ𣿡

ѦһҡҡͷѦ״ʾ

¶ϲ飬ָָһľϵĴɣҶͼشΪ޵Ľɽоˣ

鹢ֱѦɻӢ䣬ͼΣԻʼȻΣķ֣ټ͡ɱȨ̰ͫ|گֱԣ㿪·а彭ɽڻϵ»Ȼһ£βҡо֮˵

ۿЦҡҡͷ֪̾޵Ǹǧٿ׵̯ӣƾ޵һ֮㡣һֱģ¸ʵι֮ͷΣ½ϣȴֻھηãһ޾ѩƬۣƣӦ븸ȣȻʵιԣһλûεȱ¾񣬼ûȱΪƽӹʵۡڰǰֻ꼻һ֣Ĺʣȴѽǰ˥ͳݣ٣޲ŸһоˣŤתֵͳݵҪӭ˵꣬Ҫ

ۻ䣬ŵͨһȹڵϣͷϴ޵ܴ˴Ρʱǳ׵ˣͬײǽͷһƬհףҲ̫˼ˣòİԼͳۻҪԼ¹ⲻ

һڵϣæ˫ֲ𣡡˵Ƶ¡һԵѦæλøۣһվţæ£һõõļ̲סЦĻصԼ¡

͵ıǺЦ䣬֪ΪλǮƹľƹݼ𣿡

ҡҡͷ֪ҲԵνԵɺϣڤڤ찲š

ԣİţҲΪѰȥġ

ԽԽͿңҵʱʶ𣿿϶ʶ˹ˣô֪ھƹأֵʣԴҡø˹Ƶġ

صЦЦ֣صص֪ǰżһΣмλ°ü׺ͷ˯нѣѵ޵Ĳ˵Ǹ̰ɫ֪زţһͳµٲ򣬹˥ҲʱҲ֣˵˭ѽΪʲôҪأ˵·Ѳεɣһλк쳾ˣһλ˺쳾ǲĿŴ۹±սƵƵңԲθޣ޼ʱ޼˵ȥͿźʣ˭ܰƽأǾ͸ʱ¥ǮƹķѰӦͳ޵һ˰ɣ

亹Ⱥһð˰춼ûд󵹿ˮ쳾ˣ˺쳾ͷӣҪҵֱ˵𣿺αذƵ˼ǧأǷŤתЩȨܶùֻЩӶѣηƣʲôӦͳ

䣬Ϊη۲֪ʲôʱߵǰЦʵ˻ϲǣӵͳݵļۻϲĲˣǸӦͳȴǿĲˣ޵ĶС

æ׵ϣˡֱԣĪǻϼǴ˻ǼǴʱص㣬΢ֻǸѧ޵ܣʥǻҪѰҵӦͳÿ۽ͣһ˿ϣܽѼ۶ԼĽɽ֮С

ܼǴһѺæʱַһһ£´ʧͳͲҪǫˣϣĹΪʷϵĵһͳҲ֪еɸٹ̣һʱý߽⣬Ҫסްѽɽ㣬ϣܲضԸǣ߽ǡ

ʱֻһ뷨ҿשͷԼˣʡŵʱ˼ʹǧټ

аģĳｨһ֧㡣ڳسᵳӪ˽ѳֳ٣޻Ĺ١һҲ١ԹΪѣΪ޹ڳдλΪ֮ߣĽɽȫˡ۱˵ļһֻ̩ͬɽѹأЩ

ֳѦԵйɴˣһֱΪ޵ĽɽĹֻ֪ɴ֮£ѦСһֱ䲻һߣֵ󳼲ѦСظһ죬Ҳǹɴ߾һ죬޲ṼѦСģὫΪʺ󡣡

ϳллʥѦһɫ׵

׻˵ǿšĹϲǱǿšͳ¹ϣģġͻظϺȥ˾ᶽͬٲζĸ̩һͨ

---------лл֧֣

 86£ϷŮ

ΪףոһˬɻֵۣǸֵ֧аÿһεղأĶ˵оԶģǧ󡭡

νһʯǧˣر˳ֱ뵽鷿ݣһΪӦͳ֮ھͬ߰㴫󡣾ڵԱƷگĿࡢ伮һƷԱ͢س޲ֶֺޡһеĹԱܿʶĵһѪȷȨҲΪ뵲˵ˣϵıܹҲ̫˰ɣעеϣ׶㣬ѷ

Ǭ¡үݱʱڸ׸ѧʿ󳼸ȫУñĻѧʿĴ֮Ѧ󽫾ܶΪ۵ǻĴ󸨳ټһܼ۳ŵĴ̫ιݡǾǸķĺ̨˶ķĺ̨ǸȫУ¡ķĺ̨ιݣʤķĺ̨ٿ˵ˣʵЩĳǼҿģҲƵĹ߰ˡ

һִֵĶȡķЩ˵С⣬޵ľѦ»ִҪȡ޶ķЩ˱۾˶󵰸ϣЩӶĹǣ˭֪ж㣬˭Ͻأ

ںöĳԵƾ۶˽գûöʱƶһ׹ڳｨļƻΪͶι˾Ͷʳｨ͵顣ΪιôҲ˾֮ģ·˽֪󵨵ԶʽȡķʵĿҲΪ˻þӪȨ¢Դֻ׬Ĵ⣬ҲðԼڳļǧĺǮϴףعԼУպ鷳

ѧʿѦ;ᶽ̩ҵھǴģССϰټҶķһһҵȡޣϷûնľߣǲɢ񣬸ץץѺѺʵþǵİֳޣġ

˾ٸŭ˸ԶĳΪĺϴǼһȻҶӵصľᶽ̩ôҶѦ˶аھǵ£Ŀ궢ϣд֮졣ᶽ̩ѶҹΧѲߣȷİȫֵζǰѸڵլĲһ˽ԴߣŮɱۡ

׬Ǯˣеôܳɴ£Ȼﲻ뵱Ӧͳ¢ϾӪװ֣ѼӾˡ

߰ȥˣÿϳ³ϰ°࣬û׷ɱĶô˵Ҳǳ͢ƷԱϮɱ͢٣壬ЩҲҶô޷СŶѡ

죬鷿ŶԤӯԽԽϲƾֱֻҪܰԼĳﻮҵӪһֻ׬ò꣬Լ˳سΪ׸춥ˡ

շεʱ򣬷Źܼţүڸ׸ѧʿ󳼸˲ܼ˵ү˵ԾƿϷ˻ŷأүػ

һ٣ϷʲôϷһƷԱƷ俴ӵϷǾ޺þƣϷ޺Ϸȥǲȥȥ˼˵Ҳʶ̧٣ӣѾȥ-----Ͷι˾ͶʳｨھǰүأǾ󳼣ʱǲǺԼҲôһοûôĵԼֽš

ԥƬ̣Ը˵ү׼ʱԼУδ˵һүһԼͽб޻Լֵܸţ˵ȫвҶԼһë㶯ƾζı£ɨƽ˸

ǡŹܼӦһתȥ

ҹĻ٣ԸŹܼ֪ͨױ׼μӸ롣ﱾϲͶ¶棬ѦͶ¶档ڴˣֻգδǿһǸ磬ŮԸǶв㡣ǣζʮլŸͷޣֹȥ˵û񣬳εţҲһ¸顣

ʱ˷Ÿϵǵһլ----ֻǰŵƽʣƻͨ磬ĳ佫ٹٵţ˷ۼУҹлҪּ֡ǸȫеЩŴĹԱεΣһƵģϹЦ½½ӿլԺ

󣬽ƥլȺԼζȥһţʱΰĽģסˣ¥ͤ鿣־񶰲Ѥ۶Ŀ԰ͤżɽ£ȻǾǵһլͬŮķνý壬νǹٴլƴ˾̾ѡ˵⸮լǰǺͫ|õĸۡݳ޸ڻңͫ|󣬼۾Ͱ⴦ľլ͸˸ȫжãˬ

ڸƽЦ߽д͵ֵڣĻҪϼڵѴϷ̨˵Ϸһȫ룬ֻҪȫи£ǲԵĲգŸλ͢Աϲ֮ȣЩ̫̫ǲСϷĽǶǲ˴֮ã׷׷ż٣ȥϢա

Ϸ̨Ĵ¥ϣƷ͵ĶڴĿӣƷϵĲʸ¥ϵĸ˴ʢ粢ûʲôãڸȫΪξٰۣԱǾͲö֪ˣгклţƨأ

ֳӵĴڣλƷȴĹܼ뵽˶¥еĹζ򱻰ŵ඼ǹܼݵڴ˾ۼһЩۼĹԱ¥޲Ͷһ۶ʼɵĿ⣬ͬһѰǿͣسȥ޲ܽ¥Ȼȡ֮

ΪսõƷ䣬ܱȫ̧Ҳй⣬̵ģԼвѽҪȻôøȫأ

Ҳ࣬һͬļλƷԱЦеԻ檻˵Ů˽ϰΪ͸壬أΣеĺɫеķɧŪģоҲȱٵһ²źá

Ĵ˿¥µϷûʽʼϷ̨ϵĻ̨̨µһЩεĹԱɫض̨ϵϷӴСУԭα¶ʮľϯϰڵöɽ亣ζζƮǣ˴Ρ黨Ƶأ˾ûʣȻǸĺõطλû

ʱֻһλܼҴˣŽŽ龧߸Ȼ߽洺ĸȫУһ߹ЦһŶ룬һ֮ΪҶİӵһλ֦չŮӣüڽǼ٬˵΢ЦƼһ˵ķɧϸ۹˫͹𣬸߲Ըװʹһ˫ѩ޳˫˵Ŀ̽΢΢ԲɧŤҡ裬̼ڳǵټӿ졣

ȻǰŮѵȴ֪Ǹȫеʲôˣǣ˲Ҷ̰ɨۺ׷ӭʩ

ȫЦǺǵкλ˿ˣôһ˰أȫһҪıʺէȻĵظܵƽ׽˵磬پůůģȵġϻͷǴٵĻƾȨӰһΪ츣ϧϧ˼ȫڽᵳŪȨб˽ȥˡ

װһӣԵвǣԲܸ磬븵˺

ȫдػ˻֣Ц޷޷ʳȣ˭ûͷȵʱŸȫԵŮڿ࣬ЦЦһۣȻɵλӸǸƷĹѽôôأỤ̊ǸȫеĸŮǵϷĵһԴ˸ȫɵ֮ϷҲôˣչٻ绨ѩµĳ

ǵȻһչ¶޵üĿ䴫ɫĿһСĸҲֹס¡

ȫдֵسŮ̽͵ѽǸඣȻֻǹپƷƾͣļλƷԱƽƽģǰ;ƽ

ٴתͷۣλӣǱãòɵ绢ඣɵҪλӲǡһԼ˵û˧ӰҲ

ȫкٺһЦǵȻҪ˭ҲϷ򼸷ֱ档

һ󣬸ȫг¥¼򵥵ؽЩ滰һӣ翪ʼʱϷĳϷȾƵĺȾƣֻڡһֱҲûŪ׸ȫеװʲôģͣкȾƳԲˣʱʱضϷʽһκεĳɼͼٲȻδƵ׽ѺáȫԽԽԼıƵġ

ƺ֮ʣ̲֪ʲôʱȻһֻѩ׵ŴϣֺĴڲĥػȸӦҲˡ

аŮҲ湻ɧˣɵ澹ҵϷӣΪЩظƵģŪ𣿽ƾͼƣҲϷϷ㣬ͽҲ

ֻòĵһʱֻ˫΢һһӽ̵ϸƤŽС

̵һûϵǰŰ˹ĵһУ۲תЦһչӸв˳ѽ˵꣬һ۵ļȵݵ

ллС㣬ԼһЦӦּ̧ȳһڣóԣóԣۣƷζ˵ţһֵֻѩСȶĦ

̻лóԵĻͶԵ㣡

˱ϱã˽ȴʼڻϷ衣ףǲ޹ʵڱԼͷϵģ̿϶ҲʲôҵҪ͸ȫеڸʲô

뵽ˣŪ̵ĴƶĴֻôһɦ̶ʱһ̲סЦЦѨ֮ףľͷˣ̡

ɦ˼£ͣһͦһͦģЦû֦ҲֻƵķҲŲŴߵ֮ѳĿϷŹ˫ϥһֻǯֽذĽ󲻷ţһֻֽɦɦ

ʲôг࣬ͽг࣬޿Ƶǰ赴ڲõϷɷϷԭҲǺǵġ

һڣҡϵ죬ļԱԽԽԾ룺һһŮһЦһЦǸȥĸʲôأбƸȫУȻûƵĻڽζڿϷӶѵݣǣ

ԱƣЦֹʵ޿ˣίѵسȫɵѽ۸˼ҡ

ȫʱװܲӣŤͷ˿Ҳû֣ɿ̵ţæصˡ¹һʱƺʧأԴ˵ĸŮвҲǹϷ̽Ϲͷ⡣

ǸĸȫиϷֻ۶룬ص˵ﻰкη̣

ﲻ죬ȴֲΥȫеķԸһɲǣȫסķ⣬ͦϸİκ޳˫Ⱥεľ۵ףɫڿҲһĥ˰Ŵӵȫй˹ֵлˣ¹پʧ£Բλࡣ

ˣȫвŭһڳߵ̬ĵ֪˸ϻк˰

º󣬸Ͻϻһһ檡

ȫһһĲ˼飺õĴƷ䣬ֻȢһһ֮£ϷϷĸŮ޸Ϊ檣Σ

ҿأϺ湻ƻģĸŮ͸檣ͳҸɵˣϹ£ҡ

һԥǸ

ȫʵôѵϷĸŮ䲻˲ɡ

һת⵹ңֻǸȫּ£֮£¹˽Ӧ£»᲻׵ɣ

ȫһһС΢ӣ̲סЦԭҲڰϷҲ㣬̰˾ͲˣڸϹҹȥ׼һ£Ϻúźˡ

ȫн˵ƣһϲȴɵˣŪ˼ң̼Ϊ檣һ۸̣ҪŮ

ȫнͣüЦ۸㰡޷ǼҵĸŮɫˣǧ谮ˣҲѽ

˵Ķԣ¹۸СأͷӦдãϹͷ˼ˣ϶ͱ

ۺЦȥԧӣҪϣ˵꣬ϸڣŤѵһ˽

ȫһصϷǿ֮ţýĵĸŮ޸أԺݣǸӹϵ׻˵ֵܣӱֻҪǸͬģ֮ϣ˭Ҷأ

л˳ȫӲͷƤӦͷ£ԼǱΪ飬Ψû֮ߣס˵

ȫص˵ͷдǷݶļƻ飬Ϸ飬ʵΪΪΪһã¾飬ϲɢȥϷٵ̸˵꣬ȫгܼҵ˸ɫܼ첽뿪

ûһ¥µϷҲͣˣҲˣڶ໹û˵ĹԱֻóȫиǣ˶ȥ

 87£Ŀɳ

лѪ༭ȫ֧֡^__^

ԹǰͳԾƿϷϵŮˣʵУԭıĸȫʵĿǶ϶ˡС˵Ҿȥ  ǰﹷǻΪȫѰֵأʵֻ䵱İˣ޷Ϊ£ȥӴϵڣãΪƵİӡ

ῴеııβ¶ʱԴҲӦ֮ߡǧһ֮ȨòøȫдԽУϧ˹ã£ġ

ֻʣ˸ȫкʱȫзһƷԱλۣһƣ°ҲŽ֣ЦӯӯصˣϷҲǸˣ˲˵ٻȡ޶ķԶľӪʽĽǳáϷܿι֮رϸĳｨӪƻϷéٿѡȻСԵԱ㣬ңӪɹĻӦǾжķ

һ٣û뵽ϹѧҲæַܵ˹ˣȻܵõ˵׿ϣ¹һ߾ܣΪ͢Ч

ȫжƱһڣ󻰷һת̽˵ˣҲ˵Ƿִ֧˲ߣͶһʽ˵ҲҪӣ˴γＯأ

ٺһЦгصð죡¹׼򾩳ǵĴ󻧣Ǯˣ͢ٹټʣɣֻҪӯеͶ˶ֺܵ죬ֶΪأ

ȫеͷЦϷܲҲأ

һͷ˿ϳɣ֮ð¹پ˫˫ŻӭֻҪͶʸʮӣ¹ٱ֤˰֮ھܷرμ  Ҳǹģȫ⼸̰ӣ˵ʮҲڻ¡Ӻһù⣬лӻԣȴҹչ¶⡣

ȫ֪ǰ˲öԸģ۶塣Ȼﲻˬȴ¶ɫüͷһϷΪһƷԱٺ700»1000˸ڿ಻200㿴ǰһپų㹻ϷϼµĿӦѽ֪ʮѩأһλ˼Լ˵˿үֲϹӣװһǮԸɹ񲻳ԩͷ

ˮڣ뵽ˣһЦŹ磬Ʒ߹֮Ҹ˴¹ԱТˣνͷڣѴӸ˳ϡ

أζһװӵ̴ľ룬ڸȫеǰתڷ⡣

ִ򿪺иǣ븵ȫв顣ɸȫеθֺֹģֻһۣ΢΢Ц˵Ϸˣ㻹ûȥɣ˼ϷƶռɷڶӯռЩͷҲϷܵײıǮϷллඡҿ˵ĸƵģҲ·ͷ湻̰İ

ﵱȻһٸ⣬Ȧӣװʵ˵˼ǣ

ȫֱԵ˳˳ĿҵӯϷֻҪռɲͷɣǾ󳼣׸ѧʿȨݣȫ˸ʨӴ󿪿ڡ˵ЦǺǵظ˱ơⱭҪǺˣ¾ɽ

Ǽ̰ģṵ̂˲Ⱶģûأ־Ϳʼˣǿҵӯˣүɣֶɣò˰꣬ԼͷϵǵӶñ;˲ɡ

ȫм齩Ӳһ֪ǺܲԸο˷ģϷ򲻻ģϷڸȱƷĹʱûʵѡأϷʣ¾ôˣϷĸŮԧ¥¶ȼˣٲȥɾҪװ׵˷ѵõඡ

һƷԱŵ+һɧ˵Ů+Ϊ󳼵ȨȫоɵĹɷݣſӦʡ

˼˰죬¿ﻢˣͬɣԼĿԴ˲˵Ǹ̰ǵĺŰͬɣһ˺¸ȫбضھǱߵӣʹԼͶʼƻǳΪԼ൱ǿУ׷ŹԼ

ϲϣ󻼡ɫ˸ȫһۣǳΪѵص¹СģТ˱¹ٵңӦ֮¡ֻ¹ٳɻΣŰѳ￪ν¹٣ǳеĴԱ˶¹Ҫͷ¹ٽηأ磬Ȱ¹ٵȥĶｨھͨһӯ¹ٶ¹ТʹáֻĻ֮ƣȼװӦպȶҵڸˣɡ

ȫһ̲סͷЦ㲦ô˲أղҲˣЩϷֵĴСԱռݳеİڽɽ˵ˣֻҪϷ֧㣬˭˵֣кĵأϷССҪ󶼲ӦĻϷὫȥӪأ˿Ҫ˼

ҪǲӦɵĲͷ¶ĳｨƻͱӾͨЩ˾ǰѳֳٵسԸԼСٻǴ´ġ

ǶɣԼҲ̰ٵʷˡ˼ԲԸЩһȨõİ취䣬¶ˣҧĲԣٳڧлľ档

ö⣬µصɡǣ¸˵ĳЩ¹ѾӦɵĲͷԴȷľӪȨ¹ã¹Ǻð

󣬸ȫжĻҲѹסˣžһϣʱȻŭľȻ˵ʲô㡭

˰죬ȫϹӵư׷æһСҲ̫񣬾ȻѹȫȻȨ㳯Ұͷ۵ģֱǣǲѦˣļˡ

æߵͷģ¹һʱȴ֪Ҳд˳¹ٴٳɴ£ҪȻҲóóȻӦ¹ٸ

ȫеֺϣغߵ׻˵һɽݶȻм䣬ϷΪѣϷΪУǾͱϷ飬·ˣͺΪ֮ɣͿͣͶ࣬˵꣬ȫطȥ

ū䣬Ĺܼҽб˹ڵһۣûصɣ

󣬰¶һ˿⣬ϵľƱһ˳ְѿձһͷ˹

 87£Ŀɳ

ԹǰͳԾƿϷϵŮˣʵУԭıĸȫʵĿǶ϶ˡǰﹷǻΪȫѰֵأʵֻ䵱İˣ޷Ϊ£ȥӴϵڣãΪƵİӡ

ῴеııβ¶ʱԴҲӦ֮ߡǧһ֮ȨòøȫдԽУϧ˹ã£ġ

ֻʣ˸ȫкʱȫзһƷԱλۣһƣ°ҲŽ֣ЦӯӯصˣϷҲǸˣ˲˵ٻȡ޶ķԶľӪʽĽǳáϷܿι֮رϸĳｨӪƻϷéٿѡȻСԵԱ㣬ңӪɹĻӦǾжķ

һ٣û뵽ϹѧҲæַܵ˹ˣȻܵõ˵׿ϣ¹һ߾ܣΪ͢Ч

ȫжƱһڣ󻰷һת̽˵ˣҲ˵Ƿִ֧˲ߣͶһʽ˵ҲҪӣ˴γＯأ

ٺһЦгصð죡¹׼򾩳ǵĴ󻧣Ǯˣ͢ٹټʣɣֻҪӯеͶ˶ֺܵ죬ֶΪأ

ȫеͷЦϷܲҲأ

һͷ˿ϳɣ֮ð¹پ˫˫ŻӭֻҪͶʸʮӣ¹ٱ֤˰֮ھܷر𡣡Ҳǹģȫ⼸̰ӣ˵ʮҲڻ¡Ӻһù⣬лӻԣȴҹչ¶⡣

ȫ֪ǰ˲öԸģ۶塣Ȼﲻˬȴ¶ɫüͷһϷΪһƷԱٺ700»1000˸ڿ಻200㿴ǰһپų㹻ϷϼµĿӦѽ֪ʮѩأһλ˼Լ˵˿үֲϹӣװһǮԸɹ񲻳ԩͷ

ˮڣ뵽ˣһЦŹ磬Ʒ߹֮Ҹ˴¹ԱТˣνͷڣѴӸ˳ϡ

أζһװӵ̴ľ룬ڸȫеǰתڷ⡣

ִ򿪺иǣ븵ȫв顣ɸȫеθֺֹģֻһۣ΢΢Ц˵Ϸˣ㻹ûȥɣ˼ϷƶռɷڶӯռЩͷҲϷܵײıǮϷллඡҿ˵ĸƵģҲ·ͷ湻̰İ

ﵱȻһٸ⣬Ȧӣװʵ˵˼ǣ

ȫֱԵ˳˳ĿҵӯϷֻҪռɲͷɣǾ󳼣׸ѧʿȨݣȫ˸ʨӴ󿪿ڡ˵ЦǺǵظ˱ơⱭҪǺˣ¾ɽ

Ǽ̰ģṵ̂˲Ⱶģûأ־Ϳʼˣǿҵӯˣүɣֶɣò˰꣬ԼͷϵǵӶñ;˲ɡ

ȫм齩Ӳһ֪ǺܲԸο˷ģϷ򲻻ģϷڸȱƷĹʱûʵѡأϷʣ¾ôˣϷĸŮԧ¥¶ȼˣٲȥɾҪװ׵˷ѵõඡ

һƷԱŵ+һɧ˵Ů+Ϊ󳼵ȨȫоɵĹɷݣſӦʡ

˼˰죬¿ﻢˣͬɣԼĿԴ˲˵Ǹ̰ǵĺŰͬɣһ˺¸ȫбضھǱߵӣʹԼͶʼƻǳΪԼ൱ǿУ׷ŹԼ

ϲϣ󻼡ɫ˸ȫһۣǳΪѵص¹СģТ˱¹ٵңӦ֮¡ֻ¹ٳɻΣŰѳ￪ν¹٣ǳеĴԱ˶¹Ҫͷ¹ٽηأ磬Ȱ¹ٵȥĶｨھͨһӯ¹ٶ¹ТʹáֻĻ֮ƣȼװӦպȶҵڸˣɡ

ȫһ̲סͷЦ㲦ô˲أղҲˣЩϷֵĴСԱռݳеİڽɽ˵ˣֻҪϷ֧㣬˭˵֣кĵأϷССҪ󶼲ӦĻϷὫȥӪأ˿Ҫ˼

ҪǲӦɵĲͷ¶ĳｨƻͱӾͨЩ˾ǰѳֳٵسԸԼСٻǴ´ġ

ǶɣԼҲ̰ٵʷˡ˼ԲԸЩһȨõİ취䣬¶ˣҧĲԣٳڧлľ档

ö⣬µصɡǣ¸˵ĳЩ¹ѾӦɵĲͷԴȷľӪȨ¹ã¹Ǻð

󣬸ȫжĻҲѹסˣžһϣʱȻŭľȻ˵ʲô㡭

˰죬ȫϹӵư׷æһСҲ̫񣬾ȻѹȫȻȨ㳯Ұͷ۵ģֱǣǲѦˣļˡ

æߵͷģ¹һʱȴ֪Ҳд˳¹ٴٳɴ£ҪȻҲóóȻӦ¹ٸ

ȫеֺϣغߵ׻˵һɽݶȻм䣬ϷΪѣϷΪУǾͱϷ飬·ˣͺΪ֮ɣͿͣͶ࣬˵꣬ȫطȥ

ū䣬Ĺܼҽб˹ڵһۣûصɣ

󣬰¶һ˿⣬ϵľƱһ˳ְѿձһͷ˹

 89-90£

ŽٺĸĲݵϣ˫ĿдļǷѽԼһǳһߵһװԼ˵ǲҪѦ¿ɥŮˣǿôѽδ̾졣

˶ζ˵ʲôΨһźûܾ˽ȫƽЩ߷ȻͲ˵¹Ŀȫ¡

Ȼζͷ˳ʵ͵ܣǲǳ

һ㶣ô˵ҲǴ׶ܿܺͿƵģ־ͱǽأʵҹɫ̧ǰһΡߴĳǽое񻤳ǽָое㲻ϸһܱߵĻֻǽһžµ鵣ҹĴɳɳ죬ȥһƬïܵʯŤͷۣࡢͩ

ɣһµ𣬾亹ֱð

͵ôһһէģɰζˡ

׳Īǽ˳гǡ²

гǣ

ԣǻסϽǡʳ˵ͽĵطǸϿ뿪˵أ˵־ٰɴɱݵġ

ûѡ̿͡˵꣬ԶͻȻ˶Ϻȵʲôˣд̿ͣд̿͡

һɤӲҪлƵģŵһԼζ̿ˣһʮʮ٣ʹʱը˹Ͻڵ־Ѷٳ߾ۼ

ɱȥnζڵһվ

æֹɱһɱǿɶǻߵ־ɱǿɾʹ´ʮΪϲߣδ磬֮ƵЩңԴأԽǽҪͷԽҪ͸Լ޶˵Ļ¡

ɱٸ죬ô˵Ҳ壬񲻾ٹٲ׼ͷƵû𡣿ڻʹɱһ־¿ɾʹˣ׼ϸɱݡͼ췴ζҪı־ץסǳһҲͲˡ

أȻಡһʮ֧͵Сģּۿζһӭ潫ưڵأ֧ζĺ׳ɹѪӲǻӵŶԷڲݵϹ˼ζһëĺӲ磬ۣ˵һ׽ĽӴоֵģƤһء

˻ʳڵ־ͬͱһ㡣־ֳϽ˼ֻе־ŷ˴ӵµĳһӶĻѹ֮࣬һ·ɱ˷ɿؽһ񣬱Ĵ£һ³ǽĻǻδɢóȻȥֻгҹɫıӻ˦ţë־˵

һδƽһϽֵͬ˺ֻܶһһĿصĴܡ

ûܳʮԶȻӾͷǰûʵĹʱǰһԶԶȥֻ»Ļӳ£ߵʹĵ¥̨ԵøԻΰƱ鲼ǽߣ˼ɾ㣬˶Ŀһ¡֮ʱȴһ๬ʯ·ӰӰ´µĳɱһǰ֧Ԯ־

׷ǰߣ˻ŲֳһĹȥ˴أ¥αȣԹһ㣬ڹ޼ɵشӵ־ǰºأչֳһܷغ׷Ͻһèץ׷ս

ϽǻʼҶе֮أƽղ˵һ¥̨󣬾ǿһЩҲǾԲġ˻ʹڵĹŮ̫ࡢ֮⣬ֻбټĹԱԼĳ佫ҽ롣ͨԽ׳ذ롡

֪ҹʹǺҲܱ־ץȥٴ֮ǰĻһͨ׷ɱջָһԪֱ־׷䤱ѾǽƣĹͷҪɢˡ

Ρδ磬ʵڡܡܲˣЪЪһɣ˵ֳֻ꣬ͣϥϣڴڵشŴ

ζסŲһ۵۽͸죬ȷʵûȥˣ־׷ԽԽʱζתһ̧ͷȻԶĵطһ˶ߵļɽʯܵΧݽأǰһֵܣȵɽһ㣬Ϊְߺٻ㡣

ҲҲãӦһųص˫ţ˼ɽӣ˳ץ˼ѻݷϣȻڼɽ֮䡣

ζĶ֮ǸڵϹĵط˵ǲظǣǲͷǣҲױ֣ŷĵվԭسһʱ־Ҳ׷ζЦƵѽѽץҰ˵꣬־ǰŤŤƨҡҡͷһ־ע⣬һ泯һĹȥ

ûߣζ˴칬ʥ߱ڣƽأټĻʹأǧ־Ȼһˣתް취

ζ˦־׷󣬶һ˷ɵһϣС˯˰̶ϽڲŽػָƽ

ζȻ뵽ʱȴɵˣҴææֻǵڼɽټϽǣɽؾ֮࣬ȥζһ̾첻Ӧеصز飬ԼȻֵܸˡ

˵ζѴ󲿷־ߺڼɽ˰죬㻺һȴٳٲζһ룬δѵ־ܻ׽ˣô˵ҲǸָָ߸ѽ߱Բڻ£־ҪסǱȵ컹ѡˣδûϽǣ϶·ˡ

˵ԼζײģɱϣҪûʹڵʱͼףҪٳȥɾˡһϾ޶ģӵķ˯һ˵ֵǸ˵ķ˯һȥ

ɵŵ}ӣɵҲǸѽԼܵ취ȥɣٲȥ춼ˣ벻ץסѡԼյΣ־ĸҲʶοԼȾѪƻû־ĸ˾ȸˣǺһԩ

뵽ˣҪӻͻȻµļӰһһ˻ȥ

͸֦Ҷķ϶ϸĴ˼ۣǵĴŴϿȫжǶĽĴڸֶˣĸˡֻһͷӶ˵˼󣬷ֱָѡһ·ȥԭڽе̺ʽŲ飬ϧôҲ벻ڻͦʬµ½ҪȥɵղűŵôҴʱرţͨ죬ɤ۷̲סһҹǻʹڵĸ֣΢һ㶯ӲǵĶ䡣˵סŲһתһһɽ߶

ȫιݵ£䵽εɮ˰׹ǶǿǸѪĵط뵽ڵץɳ̽ͷ鿴֮ʱȻɳƫ˵ϣٺõ书Ϲ۾Ҳ״ûشӻȾӣվסҪܡһһ۾һں׷ϾãȻСĵһӣ̰һ

ƹļ䷿ӣַɿشһȣͷӬƵҲ֪ӲźãǼ֪ɶʱֻӷԼܻ׽ĿԼҲô࣬ȶ˵˷ӾûбĿԲıδ˼ţû򿪣ʵƵĸţŴķݽźʹҲûڿмһŶ롣

Ž󣬷ֹţţָűҲûʲôųһԴ̹ˡתһƼϷһֻСɵĲ룬Ÿоڸ嵽ߣǣ˹˹˼ڣһĨ죬ٸʹ֮

ͷٿԼһոµĹȾŰ߰ѪɰͰ͵ѪϣĤƵģģ̇ͷһԵϴëƳγεͭﻹʣаˮ㲻߶ʮһϴ

Ȳϴ֮ëһͨʱоˬˣǣϴȴȻ侪ףѽˮôȵأѵˣ

΢ĵƹ⣬ϸĴŷڵһУɵüһ£ëҲɲǼ们ڵءŷ֮ͨһ䷿ǰһλòŮӣֱֳбſ򣬱һֵ峺ӷɭɭĹ⡭

һƼŮӺ󣬶ʱſڽǶ˵һİë縵ʡʱѾﻢµĵزҪٴӷӳȥĽʱὫšҪǲȥǰɱŮӣֻҪ㺰ôһɤӣöະ֡ԼΪеϱɱСһʱò֪βźãԲҲԼзˡ

û뵽ǣײشȥΪһƵķ䡣Ƶɲˣ游ǿҪĴ֮һα飬Ӣѧʿֽ̫̫̫̫ʦһʱȨ㳯Ұԡٳơپڸ13֮꣬鳷ͳһ̨塢еش¼У൱ؼĽɫ

ƵĸԵҲλ˲Ϊˡӣ̳Եӱۣͨʷ鷨õ࣬־䣬ʮΪʮ˾ԣʮԴͽʿһ鿵ѲҵԵʮһ򺮼⣬ǣŮ

Ե󣬼ĸκϱ㽫СŮУ֮ŮС飬ʮֵó谮ƴСϲǹŪŽĴһ꣬ʵСҰСƵĵǣ޼ɵʱļ춼ҪӣϾҲǸТӣڵĸƽԵԣ̫๬ŮˣŪĽп಻ٴһʱκϰչеϸҪһЩСӵ飬ɽ׸ģףװװƣȻŮװ͵͵ȥ˽ԱμӴ峯ƾٱ䡣硢һ·ɱֱμӾԣȻһǰéʱǬ¡̫ϻֵԣƸ죬֪Ǹݺ󣬸Ǹ˵ĲˣյΪ״ԪƾһҫټΪݣӴ˹﹬Ҳû˸

־׷ɱƵʱװֳ彣Դʮ־һ׷ϴ̿ͣȴ̿ͣζ˵ãṦԼҪϼ׷˰죬ӲǰѴ̿͸׷ˣɰλû˭ĸСĹǺطһƨڴϣȻܹƽǿԴһ󣬴ûҰҹɱݵ£û¶֣üĻϲʡĻϸܰСӿͷȴû뵽ԼĹȣһӣԽԽ̫ǶˮҲظ˳ȥ

أⷿһ춯ŻŵĿ̫๬ŮΪǣ߳һȴΪսսض󣬸ԼƵģһҲǺȲϴû˷ղŵǸѾĻðˣһ޷ǵǻϽ͡

Ҫ˵Ҳ湻ˣڳⱻ׷ɱò׼һȻֱ־øƵģýţòװǶ˦˰ɣһͷײ޷˼һλ书ǿŮǰһүҵէôأ

˶֮յϸϸһۣһС½̴ʹĴû˵ʹﻹŮһ˵ϸüëͦεıӣҲʮ߰ӣԵЩ

΢΢̣ƺʱԷʾԼһ˫ˮĺһһԽǲԽ顣ܲɴŰɣΪ˱ʾѺãԼóȻûе⣬ϿҵسƲƲǣ¶һ˿εЦ⣬ϣ˻ⷿڽŵա

ƶ޶ԣһĮȻı飬ͬʱһּƵĿʵǣ

ҡҡͷ˭ǱĴڻʹﱧͷܵ

üëʵǿ

ҡҡͷƺԼû

ɫһɫħ

ٴҡҡͷҡú󲱾ֱᣬԼɫħҲ˵ѽοǡ

ΪҹʳǣȻشķ䣬Ǻͼ˵

һתæӦרΪݷøûʹ֪ж󣬽֪жߵж·ԵļҶҲˣνԵǧᣬԵ治꣬Һ͸С㻹Եֵģ˼ȦͼˡһͲƭܻȥĻ˵

ƲСӣ˵ͺ˵ƭƭģ˵ſںԣģҲһֵĶСڹߵ̫Ĵ˳ĻϳݵΪ˽һ㣬мһˣױмƴأ

ü޿̵ŭ˵Ϸˣ֪֪ϽһأʣâһƱֱָֽʺ

һ֣֪ǵ֮ƾԼӦ˵Ʒֻ沿ɫĲԴֺ̣λֺξ壬Ȼŵ˸˸ɱεĴһ£㵽һ࣬ǰǡóĵƣΪṩ˻ᡣ룬ͷˣĻٳӢۣΨܱǾ١

һͷæȰϢŭ޷ǶԸСò书ĽѾãԲðŴ֮ҹ룬Сɱ˶ԸһƬĽ֮˰˵ĿɶĻѽ

ƸһװֺܺõģԼҪԶѹͷϵһıǰҡ˼£˳ƳǰһָţװͰ͵صϻ˵˭ģǸ˵ٻСԴ

ȻǱŴģʱҲõģ浣һӳŲŲ˽Ϊȫľ룬ʱܵĸ߶ƾСôƣԼҲܳɱˣ񲻳ԩͷѰ·뵽̧ͷصˡֱԣǱϸմؾǵƷ䣬Źİٹ˽¶Ը书Ʒò޲ڣʳѰҹ£˼У˲ҹʳǣðһ÷ݡ

֪ѻǷҲ֪λǷ˽ȥ֮䣬Ƹһ±˪С󣬴ûһ˰ŮԼϰΪͻȻðôˣᱡǺˡϲǸӵķŭ

Ƹŭɫأ߳˵˺졣˵꣬ƹӣսȻһָһŨصɱӭ

΢΢첽Ƶһǣﻹţ͵Ϣŭʹð嶯ħѽǳ͢٣ݷøСġ

ĻĽƱ磬һ۾˵ԼǵٵģҪһ񲻳˻

Ƹģ׷ƨɺӽֹ

һܣһԲߣȻǰһæִӻͳһѴƱ˵Ҳм

һССĸٺʮһǮƹһӵĹʴˣͲԼ뵽ˣһѽƱϣֱ׳صС㣬е֮ϵļƱȫСһ·պ󶨵л

ƳһۣЦ˵ƴ죬Ҳ㡣˵꣬һƱ裬ݽǡ

ĲУӲģõ߳жԸһСѾͷƬӡִӻͳǰҲ֪ǹûӵˣ޷óŻ˰ˡһ㣬ӸͳûץȣƸ̧һߣϣֶɣƸһƮȻɵϡ

öʱľȻŮԭҲǻɵģ

ƸӯأЦ֪㻨в٣ΪǸͰ˭֪ⷹͰҲӲɳӣеӰ㱾񡣡

Ż˵ҲˣȻвʣû˵һѣִ򲻹¸û¸ɣвٱԼͳȥؿɺãˮһա

ͷԴСƸԼӣȥȴʹãڷ鿴ʱͻȻһ߳С߻𣡡ƸһȻ˹ȥֶӡƸһǶԱ˵ųǿռĿȥһڱӵı߶ûʧ⣬һͷ˽ƸĻ˫ҲС׽סͦһ˫ϣٿȻ±任״

ƸһУû뵽ԼȻУɫϷ

ƾѿħצϾԼŮŮбܲףĿŵַԼ˽ԺյĴһȴ׵ˣʱɱڲ

֪Լŭ˸ˬʱˬʱ򣬸æΡΡؽ͵¡ǡģˡ˵꣬תȾͳܡ

ܵͦģ㵹ܰɵãŲ·ȻƵȥȳȥŷ·һͷܣɾˡ

ӣƺձɫѵһŭһձ׷˽轣㳯ȥ

Ҷ㣬׷ɱǱЬӶܶˡ;ĩ·ıܣִֻӻͳһƲӲӵĶ߸ߵϣһס֣ʲô

һʧƣ

شȷʮ֣ʵ㣬ʵҲǻյĴҵĴ㷢ƾǻ֮רŸල־ֻǰһССϷˡظСΪҹڹ˰ɣʵǶͬͬУˮûҪԼɱԼһѱ˵ţЦϹ

Ҫģڿıɱ֣ʱģʱⶫҲЩֵһֱԼϣû뵽Ȼڴͷʱˣ̫֣ʹռ˸ıˣĶλСҲҰԼô

бһϵƣ¶Щľȣ漴ںһֳָŭɶ飬ɱڵص߷Ȼ񲻹㷢Ƿ㣬֮Ա͵ǻڴˣҲֹ㣡

󣬶ʱأλ湻ݵģǸ첻µزµҲ⻹ҵĺ

뵽ˣ䲻ض·ӣȳⷿȥ

Ѷ޿̣׷һţصĺϣ߳ɶԶˡһ£Դʵʵڵײ˷ڵĺԲϡײҡڣϷתָƣ϶ص㡭Ҳ̫˰ɣߡߵùݡδ˵ֻ꣬ǰģȻһڣ˹ȥ

 91£͵һ

֪˶ãѹʱ򣬷Լһ䷿Ĵͨ棬ԾȻİˡһݹᾹձߣ˵ߣģϿȴǺϣһӶûվŵһϸƤδѵСЦǺǵعеӺЩ˰ɣ𣿶𣿡

ʲôطҲΰɣѵ𣿡뵽⣬ʶĳͷһӲĴ˵Լš

˲ϴ𻰣һ´˺ü⣺ѽôⰡ˭

ԵЩȻ̾˿㲻Ǳɵ˰ɣôԼʲôطˡ̫෿ⶼźƸĵ̫࣬ԣͽ԰ɣͽСӰɡ

̫֣ࣿԴ񱻴ɳݺݵһ°㣬죬ûȥ

ô̫ѵһ죬û޳˫һסɲġȻشԭδժȥŲɷ԰׵ҲĳֳһƬҺûԼȥˣҪȻɾŵϣûˡ

С̱ߣϸĵʵǰӸ̧ģһ̫ɣ

Ҳ֪Ҫ˵ʲôֻǷŵ˵ͷ

̾˿ﷸ˴̫ҪôӾΪūҪôᱻ·̫ǲƸܲ˵ĥ㱻ӣһǵƸ˰ɣϴһС̫ΪƸ󾹱ĥϵԾˡ

ôֲʧ﷢ס˸սѵɱңĿľڹĥ˶˵ģû뵽ʮûСѾͷƬҲĺЩ̫ڹ֮䡣

ԣѵӳȥ𣿡һ䱾̫ݵĻ

һ̾Ȼ̫࣬һӶ̫࣬ӰûƸͣ벽Щڸŵ־֣ᶨΪǱ֮ǿҪܿģ˵ҲðʮӣصĵѺŪԴס

һ޺޵ѵڴ˵һӵ̫಻ɣҲˣкȤ

ԽſֵҲģƸķԸ̫Ҫտͼȫһ˸ɣԷֻܳ԰뱥˯ֻ˯ʱÿҪ˵ͰΣһδʮ塭ֲ˶죬͵úһС̫ƵģϵԾȥ

̫ԣᰡСԼ̫࣬Ӷзı޼ɵ裬ǰԼĥŸİֻһһô˵ԼҲϵԾģԹӢۺܣſ֮ܿ裬Խʮн׻˵ӱʮ겻һҪŬػȥ˳𲻱Ǿӡ

ԣллĹĺҸ档Թ˹֣м

Ե˵ͷ̫ģⱲӶҪ˵ɫ£вӣûʲô³ԺҪѧŵ㡣ˣϽѹϣϴҪˣ̫෿ɱ֣ҲƸǰĴˣҪ㡣

л㹬˶гкޣôԺСƵ̫࣬Ҳǲе

æϹϵͷԵСһΧǰΧذһϸϸʵ磬ʲôְ

Ұճڣһת룬ܺС˵ʵ𶫳̫ͽע⣬ɴˣЦһСӵСЦٺٵصռ֣ԭм̩ᣬ̩̩ɽ̩ǼӲļᣬԺͽҼָɣ

С(*^__^*)һЦ棬ָ磬ԺҪ۸㣬¼СָȥɣСӲۣ࣬ʲôܸɡ

һථµް˭İôõ޸㵽ﵱ̫ģֱɥСӵǰȦתʵô빬ģΪʲôҪ̫డ

һʣٲȻһδʹСϵ˰̣Сӵͷ૵ҡnңûǮβֻܵС̫࣬ЩӸβȵκˣҲ̺͵ܵܡ

ĸأ

ˣС˵꣬ôСʧȥĸΪ˸βǸļңԸ빬̫ܾ࣬Ŀ̣ǺεȵĲпᣬεȵᰡ

˭˲ΪСӵʹأĨĨŰοޣСӹԣԺڹ˭Ҫ۸㣬ָŹָҪԶСӣ֪𣡡

ţС˦ᣬͷ

ʱ⴫һҵĽŲ䤱̫½˽̾п졣Ȼһϸ̹׼ӭƸ𴲣󣡡˵̫෿Ĵ̫ࡣÿ׼ʱе̫һƧѵƸ˽ԶµĹأȫ󹬵̫һӣˣҪ̫ÿ𣬽һʱѵ

Щſ̫ǣ̾ҡҡͷⲻǺûԼأĿѵǿ

ʱһ˽˸ϸһŹʣȳƣŪһٺɫľһ̫磬ȴҲԳһŮ˰ľֹ˵ɱֵӡԶһŮԻƫصı̬С

㶵ضԼԸЩ˼̫ƽʱһ׵ҪϧתۼһģѵǼλ̫࣬а˲ɡ

ֻߴǰŤNǴɱһƥѽ˼Ҹģ쵽ȥˣƸһҡա㣬᲻á

̫Ǳǹ֮Իһʱ䣬Ȼ˼ʵŴ̫Ȼȫ˼ҸӵˣйķǶֶģ繬Ů̫̫̫࣬࣬Ů͹Ůڴϵ󣬽ɹޣԵõϵİο֮Ϊʳ򡰲˻

ȻɫܵʮƵģսòЪȻһǿҵŻ¸Уﰵ̬ϱɽ̵ͬġ

ȻˣԼֲܵѿϾԼС˼أһݶƸ͹ԸˣټаŮԼûʲô³

һ¾񣬹عʩݼٰꡣһ㶼Ǹߺ꣬ߺүǧ꣬һ̫࣬ߺ꣬ӦҲǼĹάˣοʱ̫һʮ꣬үУԼҲȥˣƽǺܸߡ

һˣͷһȻṧά˵ġ̫࡯ʱ֣һ͸Լˡ

ֻһ˿ŮŮصҪ˼ҹˣѵԵ֪꣬գԺͽ˼ɣ

ʱһԵСЦز廰ǲԺҲйĳɽˣ

һСӵңӰԼĴõĵ飬üëһԭα¶ңСëӣһߴȥС˺죬˭Ҳ׼ҽССһ죬ŵøæԵ󣬲֨

л裡պաﷺᣬȴĺܡԼʱʱӿһʹһٵĳ嶯ǵĿ£һһѹȥ

һţȻϣôаǵġ

Сͬɧŵ֮Уڤڤź찡ϵ۰ŴǶȾҰɣ

ûµ̫һһضչ֣ҲЩҲסˣٿȻһŭǻŸʲôǲ밤ˣϿ춼ϴȥӭƸ𴲵ʱϾҪˣһӣǺÿ̫ŵòһԶͭŻŵȥϽԺСӵ׼ûľ

һģȵȣ

סŲڷʣˣ̵޷̵սȭͷﰵϱ̬ٸɧԼǴͷɣúõˬһˬ

ЦŰְۣϣһصЩӼֻܵظ㣬İһ¾֪Ǹսõ֣ӻġ֪Կ˰ɣòĵƸ㹻ģӼҪǲúø㽲еķϣԺԿģӼҶϲϣ˽´㼸Уõ

ҪԼؼ̲סЦΪĸһ׼ڹﵱһӵ̫డҲ޷֪ʶ

׵СԸ꣡

һЦҪ֪е棬ڣƸźһвᱻñˣ㿴Ӽң𣬶һ˹٣˵ӼҵĹ

ͷʾٷ֮ٵͬ˵׻˵Ӭ޷ĵ˶ߣ̫ĸҪôĦӵ˼֮룬֮׼յ°빦ЧƸԣԵҪѧ˳˵ϳҪ㲻һǴѵأֻҪͲҪͷ˵ʱҪˣ˵ʱҪˡҪ㻹ҪѧѵʱŮ˶ģȥȻĵλ͸ȥˡ

һ̸ۣĭĽͣԭ̫ҲһŸѧʰȻԴ˲ȤԾƵƵͷԱʾԵ̲ͬסԼĵղ˵ƸС˸ͼµȻ֪Щʲôأ

Դ¹ϣһǹġЦٺٵǰ˴գһ߽ͣһ߳ûοҲЩźӵ£˵̸𴲣еĸ̸£еĸˮеĸˮ͵Σеĸ̴еĸɨ֮ҸзֹأҪЬһҪŴǹǣҪʵˡǧΪЩӴЬϴŵ¾¼̫ıūʵ㣬ϵ̫࣬һǸ¼ġɵĺãʶˣͷɻڴҪֻЩɨظ¶ܸС̫࣬Զûз֮ʱҪ뿪㣬Ӽҵ׼û˭Ӽһ۾Ϳأ

˽Լܵľ֮ޱҪڴ˸ĥƤӣ˷ѿ࣬һüɫӣԽʹ̣л̵С׼ȥˡ

֮󼪵ߵſڣȻʲôתС˷Ȱ䣬֪

أ

С˾ãΪ̫࣬жŮӦѡһӸ֮·ȥȽ׵Щء˵̤꣬ȥ

ߺ󣬷ڴӵĳ޷˼ҡ˼ҲءҲҡ

 92£͵

賿ɫջû¶ͷ̫๬ŮǱȫȨָ£ųݶӣ׵ͷСҴҵسƸ޷ȥ

һ·ϣ߱ĴϣˣԼϿȳȥǺ󹬣д˭ָ̤벽ǼۣΨԼеþȣﵱһ̫Ҳû֪ҵֲ̫ٳܳȥЩߵĺˣԼ˲ǺˣߵĺˣˣҲ

һ˾ڷɵţ۳ˣƸ𴲵ļǼɷҲ

ҲȵЩżˣܵԺԽԽߵͷҡͷ̾Ϣַڷſǻ˼ȦȻͣסŲƵģָСӵֻþˣСӣ׼

УѵǻҰѵƸӴӲɣҲûǸһصɴ˫ۣСӷ㶡СӵʮشжӵܳǰһСһ֣ɤ۷มมһʱĽŻȻ̲סٺһЦһףȻĵӳģȻۼ߸𴲣ֻСӻԵĵ㣬ȴСеĽ

ʵҲĶרΪ˲˯ƸԴ弼ΪƸ񳣳ÿҪȥ̫ȥ밲ʱȻ⵽𷣣ǲȻĺΣأȫĺüƲߡǻʹйأֻĸҲûаԲСʱĹ

ˣС֮󣬷һƸǷ̫๬ŮǻŻŵطŲ߽ź

˽Ͷ뵽ŶĹУʲôĶУ˭ﶼûţ֦Ҷ֮Ƹź΢㵽ΨһʱƵģֻŲιۿˣԼҪʲô

ήҲڴϣ˫΢գӻЩҡҡλΣѣڹŮ£ϸظƸ񴩴룬ֽӹԵݹȥװˮıӣڣ

Ƹڵڹ̫һݵƸǰͷˮֽӹŮëԺ촽һһ۾ûһܣѵǴ˵е֣ſڵĻ

һ𴲵Ĺ̶˾Ĳ߻ĳɹڣӽܣһǳɣƸеȻʣַ̫ܳ๬ŮǵŶЭ

Ĺǲ´ٵױ̨ʼͷüױ֮ǳЩģͬµ̫ȥ밲

Ьǿˣ˸Ь¡ʮһյźƸ񣬴û˱֮µ̫࣬ҲûһʱУֱӲƸױ̨

ֻƸȻͣʵЬ˭𴩵İѲҹŽȥĸ𣿡

ɫһףŵͷһƸȻֻСվԭأŵͨһؿͷūŸūŸһе̫๬ŮȫֻɵǺǵվԭطǷҸǾ֣ûЬûЬصԼϲ͵Լַʳ

ƸбƳһۣɫҲԽԽŨӴ޷һƸ޲һͳһƣЩǣһϾǴȨ֮ǰɱˣҲѽԼ衣ײκƱԸ̧̫̫෿ȥ⽫ڹﵱ̫࣬ԼҲóûѩ衣

Ƹ󵨣̫վʮʱϵķҲһȡ

ǣūհ죡ŵȶתҪʩ

ʱһСӼҪƸͷæӵŸֻ׵׵ЬӣĽ£ҡĿţϢŭСԸ̸ഩЬĹָһΰɣ

Ƹδ̧һŽС߹һԣŭƨ£񲻵ҪҸϲ

һǰڵϣˤñ׵СӣʮޣȻҲĽߵڵأָƸ޲ðʹһ٣㡭

ûڣưͷø߸ߵģµصңôˣ˵ֳ꣬ССŸ찡͸һˣԺˣ

ƹŽصϣȵôְ

Ҿһͦ㣬ϣƸķԸƵԺȥ

ͷûôϻȸķȼڣԲվʮʱǻҪ˵

һ룬ǲӲģҲ˼ҵϣ첲šĹ𣿺Ȼ˵ЩֺøĻɲܼŭͷҪԵģֺȻһӳ⣬ɽڣûա

뵽ˣ̫ද֮ǰֵ԰꣬С˲ⵡС㣬λͬŷ̸ͬʱС˶һ͸ȶ˵֮࣬øСͷŵһ಼̹ӣʵĹ岻ģ֪ģ㴩һĹۣ֪ģΪλͥŮأУٰôһ˫׵׵ЬӴڽϣ¿ӣʵ˹֮ã̫￴ˣʹϲ˵ҲǶµûţǧ֮ѽò񿰳ƣµһ۴ţСʵǲҹάԹ֮дܳŴ

һͨάмźףвŹάϷ˵ʵƸֲ÷֮ԻЩϾԼŮ̫Ҳû˵ԼӷҰβûһգ̫һϲҲ֤ʵǼ٣ģhˣǼٵģٻʰҲ١

뵽Ƹߵǰһײȴмʵ࣬˵֮δ䴩أ

ǺһЦֱԲƸ񻻵һηһװ磬ȻΪŮΪβõչһأһ£һҰƸѳǾһĵװ磬ƾʹɫȻͷ棬ǹڣЩ󹬵Ƕʼɵȥ߼߼ǣǸСˣСΪһеװΣҲƸں󹬼ǧİٻдʣһģ޶ˡ

ķУﲻһϲȻҰҲǸŮˣŮϲĶһϲֻΪԵԭ򣬲ʹԵЩ࣬Եøˡ

ưŰɵһۣһڴӦԸðɣͰԣѱȹȼȫȡѡ䡣

ūȥӦһϼ̫࣬ת˳ڡûһ㽫ȡϸ˿ϣɫͬ⣬ʽȴȹ峯Ůӵĵʹš

ƽʱѦĴ׼ټԼֻۣ¶﷭˰죬ѡΪȽ޵ɫʣϴ䡣תСΪǺֵײʵȹװˮС֤øǰʣʹЩԺǴ۾ЬɫҪиԵص㣬ֲθԯޣʽᱡ͸ɫศɣԷӦ˵ں˵꣬ѡȹŵߣƸԴһ¡

̫๬ŮǷ̸񴩺װһϸȻ任һƵģ͹͹أϸӿһҵֶڣҰ󷽵壬ˣ˲һλŮ

ԹԵҹһһĽͻϲ϶ԼӦʮ⡣ɵðһиʮֵңӹ׵ĳͷû׷ԼһƬ֮

ƵϯʦӲͼ̫ĶˣƸҪǰΪɡƸϲں󹬻԰ʣʹƸͳԷʱҲţҡڰŽȣΪƸɢȣԽ˲˵ŰƸԽǻϲ㡣⵱̫ҲѰվʮʱأҲùԼ˿Ρ

һ죬ص̫෿۵ͨһɣȻΨһͷǾǳܣ̫಻õ̫Ĳõ

ϣ̫Ƕ˯Ժҿ˿ȷ󷽽شæۣ˷⡣ճӭϸֵҹ̫೯Ǹ̫һӷسȻЩ浫Ҳû룬ЦŴкˣֵܣ׼أ

һֹסŲʵŶң𣿡

̫ߵǰЦŵȻ֪ͨˣֵֵҹ࣬һֵҹ̫Ѿӹˣɸϻ֪ͨһ¡ˣģ̽㣬ǧֳʲôǵƸ

صͷͣͣ

̫ؽฺ̫ΧѲߣ㸺ڵڣҪţֵҹ̫಻͵˯ҪǱѲĶ̫෢ֺ󣬿Ҫ԰ӵġڹʵܼ򵥣ֻҪʱƸڵҹʱɣÿҹΣÿϴ飬Щǵ𣿡

ˣ̫ͣһƳаҹƷѵһҲеλˣ˭˭ӿҪˡ

뵽ˣתתһҹӳħһӳɭϵϽȥȻϣÿһĳڣ־صӰԴζϽǺ󣬸ϽǰȫڴٿǼҹһ岽һڣѸϽǻøͰƵģ˵һˣһֻҲɲ־۾

ǰܵĲΣڻϣ޷ĺѩϼ˪û취ֻôͷɥذԭ·أӳ飬Ѱᡣţһʱ򼱣ҿûˣǽ£⿪󷽷طһʹࡣ

̫࣡ҹЪһ𣬾ִ˵ڶ飡

˭͵תʵȥֻԶļС¶Ÿˡ

ңȫԷЦŻصĲǱˣͬһֵҹ̫ࡣ

㡭㣬𣿡һۣʵ

ڹѲߣȻеʹֻþͽڴ˽֣ȫ˵Цſ߹

ʹѵش𣿡Щʵ

棬ȫ棬Ųӣü۵صȻⲻû˿˵ղŲҲС𣿲ôվأ

ⲻϻ˰ȻҪվˣͷػصû˳سɹǱӣô˵ҲǸζ˵Ļҩζ

ڻ𣿡ȫʵ

Ȼһ𣬷ŸеԼһʱ⣬˵©죬һһ˵ĸоԭվűȶŸˬЩģģҸղŲȡİʽҪҪҲԣ

ȫЦҡҡͷɻصҪʮ̫࣬ͷһμַ̫ʽС֡

ȫ¶֮ʣû黹أСûɣҼһһֻСèأ

һڿ˵ȫԴͷתģ˳ܻ𳵵ܲ

̤ҹɫ߱߶һһӵЩޱ߼ʵлгȴǽ٣Ҳɣܵ취ɣʱԺȻһ˻ҲֻܾԼȥˡ

ţĿȷʵߵĸʶ𣿡

ȫ˼ЦţʶʶҡôͱˣС̫ͽŶûС

ЦЦԵͽᵹң¹Ҳ֪ǵ鱩ŰֶгɼһˣҵԴ˵ҾͰѽܲ취ͨҵĹȥҲñסҵС

ȫͰ͵ı飬Ϊͬ飬ʵص룬ûƸͬ⣬ǻҲߵһˣҿȵ컹ѡҸæһҲ޷˼Ҹں󹬵ı´أ˵Ҳܣܰ㡣סǬ幬̻ϣ⼸տǼСϢ˵⼸æǽŴף춼ŻھӦͳأ

ԣᣬţȻԭأ̾һӶѾڹ̫ˣҸƨѽƨӦͳ

 93£Ӷʨ

ڹڵ̫⼸գƸŷ׽Ūĥ㲵˴֮ìҲԽԽˣһ޿̵£뷴Ķڳ׵رˡ

ҹձ裬۹ȣԲ˯ãʱֱ̬ɧŵ˯μԼľŽڸֱޣһһسǸԹƸֻѣѪģΣ˺ѷε˴ÿһΣ᲻شЦԴйѹѾõƺ衣ÿ˶εȨֻвſԶЩѹͷϵǿƽǿķԲȡķʽйޣΪԼسһڶԴ˻һ˿ϵİڡžһէ죬˺˯ŨͬʱҲƸĺΣշתȥϣܾ˯ȥҲþǻûΡ

ϡϡ߶϶شϸϸҲʵ˯ȥˣԸ۾мԶŶӣϷȥŤӼʹࡣ

ԣôҪҪ

ػصû£ҩûˣëˣ¾ͻ᷸һΡ

Ŵɫϡɼ߷һںҩӣô˵ҲһٹһصҲñˣôҲǰ˾ͷ˼ңҶϼ帣ʱһգһɣҲǸԼһԲػһš

Щ̫ǵĴҲǷǳͬ飬˻һľһ˼ҿԺҵػţȴʮһյڹūţΪһ˶ɵˣ˿ɱ̾

뵽⣬еʵҩû

̾ûˣˣյһˮֲСڵء

ƽǼñ˿ϵ㣡

ããСԱ˵ǿӣ׼ȥˮ

Ҷ㶼ʲôٲ˼ӣү㣬ԼȥһЦԼҲЦȴǲô̫Ц

Ͻ̫̫֮䣬Ѽæģ֪ʲôԭʹǱѪرǶ̫һһп飬ĺ౶ʵ̫Ѿپĵزˡ

ı̬ȻĻΣǱΪաĻʳǽأ̫ǳźӣ˴֮ĮģɨǰѩĹܱ˪ϻҲ˹ʡ

̫࣬û̫ǵ˼룬ǿ֮ĵĵѧαѧϰ׵ĸе٣ȥΪµһˮ͵ԡ

Ĵжлҩóҩ裬ˮһȥǼ˼ʹ

Կеرĵ黳ֵܣã˲ˣ

ǺһЦԣʲôģҾôˣȺǰƣǿǰʱ䳤ˣ˽ˣҲǸˣŵ˲˵Ҳ֪ͦġƣԼģ

ţͻȻ죬һλʮ̫˷˺󣬵ԣҹˡ

ŶȥæӦһĵسҪ̣Ӹһϵ麹ˢˢֱð˵ֵҹˣʱлȥĿܡ

̼ѵϸڣһ¶ʹϧ뵽ˣסԵļԣ㻹Ǳȥˣ㲡Ĳᣬúһ°ɣֵ

֣Ӳŵô˼أ

ЦɶúϢɣ㲡ˣǵҺȶپƣƽ˵꣬ЦǺǵ뿪˷˵飬ﲢϣ˶Ǹжµģñ˷֮İƽȵƴߵˣ˵˵ȥӻЩŵϵģҪȻҲš

˷û߼һϮſ죬شһǷȻԼҲҪϾԵӹԼܰһһѣ˭˭ѽ˭֪Ŀͷ갡

ͨ⼸ʵϰѾΪһ̫Ҫܶɹġϰ̫ࡱ

ֵ̫෿Ƹ޷ֻһǽ֮λε߽󣬰չȰϵ͵˳ֲһ֧˲ëʣ̨պ˼£ȷе˵Ӧǽ˼£ȻŤŤд˼ʶë֣ҹֵǼǱעϸʱ

֮ҪƸ޷޵ҹˣһᵽҹ£ͲһѵƸ鲻ܣǴСʧؾͿʼҹ̫꣬ǲð

ŸúƿᲽޣվڰ̺ϣһȦյϡϡغ΢΢ҡҷţʸ߹ңƸͷƵ˯ͷ΢ȻĶȻζν˺޵ͷʹʩҲաϲǽıڵǰţƿ֣һµ͵Ƿ;ƿݣ̸յƼúͣһɫ棬а䷿ô˼յŵĳ⣬ֻʣһĵĳɧζĺɫҹذԭءӣűӣסźԼӺһԶľ룬ͬ˸ʱըƵģСߡ

ϸڣܰѹɺ˷һ߳éȥһԼе߷߲ƽʲôӦõƷȻѾͷҹȥԼķŰɺ޵ľƸ֪ԼǳйԱΪǵ֥ƤС¹ڻһزʲô˵ģҲ˵ȥ˭֪£αضԼٰŪ񱨸أʲôʲôѽĲǶԽԽԽԽ뷢йղŻͨξĹ̽Ƹһͨôʵ񫡣ֲʱԷйֲܽƸĿڵԽԽ࣬ʵʲ

һͷƼҹˣʱŭӿ붼û룬һŽҹƤƵ߷ɣವһҹŲԶһƬַȥǡײȻû飬˴ʧ

һʱ嶯ʲô¶ɵĳοһ죬߳һŹĪĿȻҲ̹˺ܶࡣԺıͤͤҹ˼أǶһƬ뿪Ҳмˣ治֪ʱҳʲôӣѦ겻֪жൣԼأ

һˬҹ罥ذصʵͻȻ͵һˣôãһƸҹҲҹǻˣ㲻ҪʲôֶζԸˡ뵽⣬˲ڴ˶ƸУǸϿҹһҪҴҳִȥ

ֻһʱѸҹ߽֣ڿɵãԼӲͷƤ˼һοأһੲݵֹһ߽¹кѰԽԽҲôСһһʱ治ױ֡

ˣȵҸҹȶţȻͷϸһƸҲҹ㣬Ҫӹ𷣡

ö⣬ۻͷܵڵƣĴһѰ٣̳̳޹޵ǲ٣ûҵһҹ˵ҲǣĶҹƵģǻгֻ˸Ӧ

תٷ޷Щ̽ͷ̽Ե¿˿ֻڴϵƸŨŵҲڷ

ŵط²Ͻֵ෿һƣصֵĵطϸѰ١

Ȼһ裬תһգϲǺԭ㵽̵ģҿ㹻ʵҪȻƨɿɾҪ԰ඡ

ﰲ󣬲ҵϽҹƸ͹ȥ޹˼ɵҹڷƹ磬ʱɵۣƸ˫Ŀ΢գԴһ˯ӣڲ棬ϡﻩ۵ƨ¶⣬ģƵġ

̫ŮӵǰҲ̫ıܻ䣬ϾƸҲΪֵҹ̫ǽҹģû⡣

ȻԸջĲӲʮ⣬ٲҲ̫ǻˣֻþôպ

һһ䲻ӳǷ֮ءʱǰϤԹ޵ӰƸǰһΣƸз˯ʶ̧ͷɵɴ۾Ŀɿڴ˯ȫޣȻֹΪ̫๬Ůأȴλ̫൱ࡣ

ʱƸֲ𣬶ǰѵŮҷıܣƸ񳶿ɤӣһУЪ˹Ľ̶Ĥ𴩣ϵƬҲžصʮ飬ڵҸ顣

סˣһʱŲ֪Ǻá

ƸһΣ״δ˭ģתȥѽ

͸粻⣬ƫƫҽʱ⣬˵ùǺˮ֮£̾һֻת

ƸæϿӣɫ࣬˫üʵղŶʲôˣ

תûغߵÿĶˣÿģҲûῴƸ񲻱ؾţСǵ͵ɫäɫʹ龰ҵҲģһƬ¶ô̵ӡ󡣡

˵ǿʶҹǿ۵Ӳɡƽձɫŭָưոݡ

ҽͣС˲¡˵һ룬ƸŭɽسԼһ𣬶ҹȱӡ

Ƹŭȵܣ˲׷ȥ

ӰζٿȻƹƹҡȭߵ־ò˥ޱȡ

ֻһƳյĲҽУƸ˳صˤԺףѪͬͷһ㡣ͷһαôң˰춼ûܴ谡

˵ӱʮ겻Ȼ˵ǸСˣٴ򰤵ǽһԩڲ˳𣬱ĲΪˡһߴʯһ߰¶ġ

 94£ս

ĳϽڣֻɵС֦ͷߴߴػи質ڵ̫ǰѵܣţţȹһʹĳءԺСһһСڷչ˱˵ҲǶĲŴ

ϣбӲӣССԿɼ϶Щֽ״ӡ࣬ԴƸ񱩴˺ȻóһҲԣӵɵĶ󣬰գһ¡

һԵϹˮһ߸ҩһԹңòķӵĲüֵܿҪȻҲ˺

Сü̽ӣԳһƤ켦ؿعţʵָ磬𣿡

Ĩһᣬֵֵܣ˵仰ѽĪǱƸɵ˲ɣǺѽ

ʵǱɵʵڶ԰컺Ͽͬ˼Ƶģȴڼظ߳׻ָ־ĺս裺ԸūǣǵѪµĳǡŽһģðŵ˵ڻǰǰǰ

һգһһ̬عЦ

ԻΪɵˣæȰֵܣ뿪㣬Ǿ̾͹ȥˣҪи̵ģҲղ۰

ʱ͵شһЦؽ͵ԣģû£ֻ뵽һѩ޵ĺõӳɵ࣬ͬʱҲʹࡣ

Сһ˾ǣʵָ磬ʲôõôЦܲ˵

˵ͲЦ㣬޲Ƹ񣿡

Сͯ޾壬СίޣǴңǰѧУеĲͲҷԣ

ЦʵȻ벻뱨أ

룡СӻСԴʹصһͷ

̩ȻǺãָ粻ҪΪ㱨𣬶һҪΪбϷŪ̫Ǳ𣡺òã

ŶŶСֻС֣˵ֱ

СӲʮ꣬Ȼǲ£һʱȰֵܣǧҪѽǧίҲܸѽǿüʯͷ·һ

ҧҧնص··Ҷˣѹз

ҡͷֵܣвһʱ嶯´ѽʱ֮ӣ

һ⣬ʮͷţ˵Ȱʴ·ȰҲɡϻҪǲΪǲèأ֮֮ҲŪζϷźݡͶλƸ͸ˣŻ̫ĳ谮ݹᣬҰҰŪ˭Ū˭Ǹȱٹ̵ܽķѾͷ

Ȱ˰죬Ȼ޷ıĳԣһ̾иһֲԤͷ

ֳСӺٺһЦԸСӣС²˵ע⣬ȥĺ԰ˣ֮ʱһҪץʮֻ۷

СЩ棬ʵָ磬ץ۷ʲôѽ

ٺһЦȱô֮࣬ץ

СЦǺǵشӦţץ۷ۿˣһҪץööС۷ָ硣

˵سĴָʾ͸лַԸԣҵ۹

Уֵܣ㵽ҪʲôѽԴӦĵˬ죬ֻЩǵǡ

˵ԭ򣬾ūʮԵģԲڣصԵĶߵʱܣʱǾ֪ģҪĳʲô£һ˵ţǾ͵źϷɣ

ΰıҴӲ׵ĵƣһ˭²Ҫʲô

ʱСӹһЦݣװ۷ӣı߽ܵĿһ룬߰ʮֻ۷䣬ˡҷ裬ɵϲͷҲ͵͵ؽӳƿӵķ۽̫ƵģһٹȰҪ侲ǻʳ֮Ļ



ҹʱ֣һӰٿȻ̫෿˳ǽﵽֵ෿Ĵ£ֻͱƴֽֽۣۣﳯֵҹ̫ȫϴҲһһ

Ϊ˰ȫڵһʯӣ̧ڴ˼£̫˯ĸƵģ޷Ӧ

΢΢ЦЦЯ۷ƿۣһСɲݣƿڵķţŵز˷ֱƸȥ

ϵƸ˯㣬Ҳûϵص͵Ϯ߻˴󵨵ĴĽأҶͣĺ桭

ֻ۷ӵһڴ򿪺󣬽۷ȫϽƸҹڣٰѺõϣʹ۷ȲֲɵܴӺڴļΪС棬ͬһöըƵģһҲҷɡ

ְճİƿӷ۾ȵͿĨҹڡȴƸҹǻʼ֮ʽҲͨռҵҹơǳҶ״棬ȼõͰҪСϺܶ࣬淽ȴǼΪϾ˼ǸȻõҲЩߵ

ҹڵʮֻ۷䲻֪ǱͱǵɧζѬļ겻ΪᵽͿĨںڵĿɿڷۣʹ˷֮ͣһš

Լġ塱ȴоȷʵеС֮֮Уѵһ޷ƸҪǲϵֶΣ˭ָҽأԣȥһݣȻˣͲɶֶˡ

˲ңҲˣңұطˡƸ񣬵Ȼܰɣ˵꣬Ҵޣֵ̫෿ں˯̫һӣĺ

ҾӭŶȥ֮ʱźȻԶˡһţײѲҹطһ̫࣬䲻ļʱһһݣȻ㣿

ң͵һҲҭסˣ֪˵ʲôá

ô⣿ֵ̫׷ʵ

תһ飬װûƵģЦŽ͵ҡȫģе˽º飬˯㣬̴šˣ˵ɣˣһȻȥ˯ˡ

̫Цŵ˵ͷûж룬˺Ѽȥ

ǧǣȴһʧɱѲҹ̫ײ¶ݣﵱȻǺ²ѡƸһмƣᱩף׷ɱ׶ʱȻˣ׵Ƹ͵û뿪Ƕڷ鿴ʱܵ׼

һ̣ƸֹԺشӴ´ЬӣǷسȥֻϰԵڿ㣬һƨɶεĺϣûȣȴеڴĶճԼƨϣʼ춲Ҷ֮ɧԼ˽

ѹƸ͵һ̧ѩۻԲСƨɣ˳ץҹһڲ˸ɲݣҺڻͿһ״ĶеĴ󲿷ֶѾճԼƨ֮ϣƸʱһЪ˹ĺУǻðɣ̡֪˼ƵƸʢŭ֮£ҹݺݵع˵ϡ

ۡһ죬ҹټ˻ˤķѣƬĽ߰ʮֻ缢ƿʵ۷ӵ𣬱Ƹƨ˹ȥ

ѵ۷ҲɫɣΪεƸСƨɺ밡۷СƨɱȤƨϵķȴʮֵظȤ˵ˣȻܵŵȺ䣬ǻǴ˭˭˵Ǹ񣬾һͷţһͷͬҲŹ

ƸһȺէ𣬷֪мƣӣֻһ߻һ߻ϣ˭֪Ⱥ۷ƸͷȦ󣬶ƸСƨɾһͨʹ󧣬۵Ƹһ۴Ⱥ䣬һӣȺĿϷŹ⵽ҹչᣬ׷ᡣ

ҹ̫ľæ޷ƸſӣƵڷϴһȺ۷䣬ͷЩ졣

ȫӻ⣬ۼգæϵޱܲسȥ̫ޱסƸӺֺϷڵ۷䡣ҹߺȺҲʶȤһѷطɳţǹٶּ޵ҹϮʹ뿪Ƹ޷

ٸߵ书ҲȺ۵Ⱥ޿κΣƸƨ˵Ҳʮ۷Ķ̣ƨ͵ϴ󣬸ʮĴͷƵģعҲ۵üҪʡ

ղһڣȻ˴ֻ̫ŽѾӣڹӣҴҵشе̫࣬һƸ޷ݡһţͨͨƸĴߣͷ絷ذūŸūū˰벽ܾ

ԺСӹŵɫһƬ԰ףԼƸʹӣʱ˹亹죬ֹ̩ĵҲ߯ˣ¿Ǵ´

ȻΪһʮƨϵζʵزܣ˱ʹʹˣŪһѣֻ۶ɳˮҰСŭȵ޿޿ޣиƨãҪǲݺײĲ㡣

Ƹ¶Լ̫ǣ鵽˵Ȼã鲻ҸҲá뵽ˣæŭŹڵϵĶʮ̫࣬ɤӣ⣬˭ɵģ

̫ײӦ硣

һ۴ȫǸĵ̫ϣŭȫ־ǲɵġ̹״ӿܴϣ˵

ȫ־һûųԴƵײڵϣȫԩ飬ūغܣҲŸѽ

ɲһףϲϣȰƸ˵ҪȻûһŭҽƱ磬ֵڼ䣬˭Ƹޣ˰ݺĶѺ͵·ϳͣ

һⲻϵĻźĵԩĲǸɵġ

˱Ѻ޷ʱ־Ȼһȵȣ֪˭ɵ

˭ʵ˵ˢһ¼־ϣϸشԱըԵ

־ĿİͰ͵صǡǼ̩ɵġ͡Ƹ۷Ϯǰҡۿ̩Ƹ޷

һﾪˣƸʱŷ֣е̫ΨûӰС۹ﳤƸĳԹʱúֱҲ΢΢ҧݵ̩ᣡǸ̫࣬ץˡ˵꣬һ˹ȥ

ˣһжˡ졭ȥ̫ҽУ޷ʱס

ڷ̲סһϲãܣξǸѵԺ󻹸Ҳڱүǰšץȥ̫࣬ŶûУЬĨ֮ͣˡ뵽ˣһתҶӡʱ֪ʲôʱվʮµĽʮźĵͬʱĲϣݺƸ״š

 95£ 

ƸľϽڵķʳڵĴŷѸټʱֳںҵõĹУɫؽץ鰸

ڷֻʮĸƵģҹѺ˶̫ݱƸ񵱳ҴĽѻ޹ļ̫˵ĿֻһҪסСҪȻȥĻ˵ѽ

Ȼ˵ǱŴʶĶֵʲôûϴ˴ȥĶˣ˵ˣΪԽĺ֮ˣҲʵʵڵؾһΣʲôµأ

ȻУǾǰһε˧رвŮŮ̫ɣű˸ʹĹ̡

ʱ˵ǼٵģƵһͨȶҲת˽Ǳϴקģ·ľûˡ

ûжԶܿ㱻һ䵥ķ׳˼̫ྻ䲻ȴɭֲѪϢмһ̨ĺӣ֪ڴ˳ΪȫˣźǽʺѪ֤ıҿɲһĻ龰ĿĲ

СӣӲСƸҲ׽Ūһð̫࣬ؾ㳢̫ζͷһģòªˣִǽժһڲ֣˵߳ͷ

ܰŸ첲ӱһûзӪԼĻᣬʹ˼£ֱ׳صιιʲô˶Ǻ䣬ҪԱٶ֣

Ȼ˼ҵôǿҲǸ첲šȣƵջǱϺ̧֣õϣֽεϣƵģһҲܶݣȴǸͷĽѰ˼Ȼ˵ҪʩԹ̣һǺĻԼﲻȥ涽Ҳ١

˷Ըǿתȥˡڳϵ۾ģɶҲԵÿֲBˣȫһһ𺮲˲ǸʱǸܲľ־ζ̻ʹࡣʱǽ첻Ӧеصز飬ƸȻ˺ݶûԡֻǸ㼸ֻ۷ƨɶѣȻҪޣӵ̫࣬ӾﵹҲˣպչ֮۷硣

ҹİѱѣΪѽȻ䣬˴򿪷ţߴһϤʱԹͷĲǱˣǶιݣ

ʱ־־壬ڽҪͷιݣܵԼƷݣұ˴Ҳ棬˵飬ԼһµιҲʲô񣬶ͬĲ·ȻҲܰԼ

ʱͷ͵ҵƸ޹⣬ܻһļ̫࣬Ը˵ҪʩԹ̡˿ڿ˵ǳ͢٣С˲ѣֻþݡ

ιһԵЩԾŷŵ͢٣˵˵͢ôƸ޹أ

ͷιݵ󣬵صƸ׿ڷԸģСһʱò⣬ֻ붽᣿

ιݽ߼һۣԳܹעӣطԸʲô˵ĵô󣿸Ҵʹ£ͷժˣñƣ

ͷӦһǰһѳϵĺ֣

ιб۾һƣȻ㡭㻹û

һʱ˴أﹷյģأǵϣ³ǿ֪ѽ

Ҳȥˣиã죬뵽ˣɵЦЦȹĸûġ¹ټǰ׷ɱʳǣȻιϳ¹٣ιΪ¹¹ٰɣȻ֪Ϲ׷һһһˡ

ιݵ˵Զʽȡ޶ķʱ򣬾Ѿֱˣ⼸ץץεԲԸأû뵽СӾȻһͷײԼϣֻҪ㶨Լ˵

ιСתת漴ЦǺ͸ȫǸϹû̸£ඣ

ιݵĶĿڶ࣬﹬ĴСºΪԱ˳ˮ۵Ȼι֪¹پֱ˵˰ɣ¹ôܺ͸ȫдһأ﹬˭֪ιǿǳ˻ϣû˭ġNO.1¹ԸóɵĸɹТιҲԸóһɵĸɹָȫС

ιݼЦ˾ľ̷⣬ĴӲ̫Ҳ̫ԭ򣬶Աкô£ͻӵԱûô£Ҳضԣν˲ΪȻԱг⣬ǿɷԸأ⹷յѵҪ˲Լ񣬴ӦҲôӦӦҲôӦɼ

ͷιʶԸЧȮ֮͡

ιһթص˵ͷţǲġ˵꣬תֶ߽ͷסڵذⷽשͬġС

ͷصСѾԸȥ˵СһԣҪϲ

ιݵʲôһ簡ϾͰ²˳٣ԽԽãǵҪӴͣи׼ͷǧܳƫ𣿡

һһ͵һ飬ʧιҪ𣿡

ιƤЦⲻЦذο㲻˵Ը𣿱ȻҪʵظඣģպõʦһеĸɸɾģء

ԣһըԹ϶ϻȻըˣԵιҪ¹ٿɲ̫ࡣ

ιɫһ䣬̫࣬ǾɲˡȻתͷĽŭŸʲôȥС

ͷĽӦ

ˣû뵽̫һףһףԼ̫࣬޷ǶԼĴǰ̡޿̣̣ŭιݣҰѱٸ̫ˣǲĹġ

ιƲĸưƵģνصߣϼʹ׷ΣҶն֮ȨοֻǷƸ֮ͼԸ񲻹ɫħʩ̷ѡ

֪ԼѾ죬ƿڴιݣxxûƨۣ̫ࡣҶӣҲŹġ

ιݱ˸Ѫͷص˰ϣϣԺҿ㻹ҹԹԵװӡ˵꣬ιһ˵ļЦԹ뿪˾

ϣ׹һ㣬һֽŶĴֵָճ˵ѪֻۡѡȻ̾һ˿־;ӵ˼Ժǻ

ָ磬ָ硭ȻĺѾеһ˿𾪣ߴСӵһ˫Сĸ첲ơ

Ͷµϵģģֻܾɤ۹˼ԴӦСӵĺ

ߵС˽ţذγһòȡڵǰĺڲ֣һССԼɵЦСӣ㡭ôˣ

СӰָߣһĶС꣬ǧĽˣʱ;Ȳ˼ָˡ

ţ˵ͷӦôһСǣ˳ͷβĻ̬ȣʵ:ҵ

СӼᶨصͷȻָ磬Ƹ˵㲻̫࣬Ҫˣ˵ʵ̫ĺòҵģָ磬ǧҪ̫డСһҪȥ˵꣬СȥӡϾʮ䣬ܽÿӲСֶˣҲûܽ⿪

ȰСӣָ粻㡣㲻Ҫˣڻû˷֣Ͻ߰ɣԼô˵Ҳ۸ޣʹ⿪ΣǶɲҲӡ

СӶüһС죬ᶨصҲߣһҪȼָȥ

ķˮʵڲøΪԼðգٲߣҿҪˡ

СľίʵءҲߣҪȼָ硣

ޣޡεȰҲȦֱתʮСȴΪԼͦҲԼһѣΪ߲嵶ˣŽ񶼲Ǻܶ࣬Լһģ޺ɺ޵ľι̫࣬ԼǸˣҲŹģ̵ذʬβɡ

źţͻȻǰһȻССױ˷֣׾ٵؾͻ˶βȥҸ֪ͨԼأǲֵѰӦͳ

뵽ˣСӣ¼ָѣܾܲҳȥȫ

СӵĿȻֹϲСԸΪָ縰ǡ

˵ĺãССͣȻ˵ĶǴ˻οЦЦСӣϵǬ幬ȥҸ͸˵иڶѣ븣ҡ벽ӦͳͱӦ̫ˡԼôԼǰҲûӸܰԼһѡ

ţȥ

СӣҪСİ

û£ҳڹ߶ǼСһ㶼ΪҡСʮ˵꣬ת˾һգƬ̱ʧããҹĻС

ֹһʱӣĸңңõҲһһġĬĬСܿΨһܾԼϣҲһ˿ͷ

ʱһҵĽŲͷһİ˼粢߽˾ֻ˴üۣƵﵽⶼ͸һĮȻ飬ϴһƵİ״ӣ滹Щûϴİ߰ѪҽƵģб绹ľӣ󣬽ľͷһţﻹͣţ˸̫Ϊôû˯á

ͷЦһⲻǣʦǼιԸģҴ˴λ֧ʦĹǮ

⻹ࡣܶЩӣСֹͣ˱ԹڵشͳһճĿŰһ͹ϵĥʯ£ָԵ棬ιȥ

Сһ׼һߺͽͷĥϴλʹļ־źҪ̫࣬ҪҸǸ˲ɣʱҾЩƣѵ⹬ȱ̫಻ɡ

ͷƤЦؽ͵ѽʦ֪ѽʹʵȱ̫ãǶļ˲ţȻٲһЩǸһιµĹأƣȥƣвŻкܶͶιأ

СָʵҲ𣿡

ͷͷصҲͶιģһǸƷĹأ

С󣬶ٸЩĪһ֣ЦֱǷˣ̫ʲôõġ

ͷӲ̫ιǲõġɻڴȻӵԹ

СæĻְѵƺõһˮ˵ǰǮķϣȰѴˮˣľ󣬰һȥ׼

ûͻԼȴۼСҪֻ֣ʱ˵ɣֻһĻᣬҲҪϧһȥȡһ

磬հһҲ֪˵ʲôźãɥʵ

һʣʵСһһ㶵ģȻɶ

ʵǼò֪˵ʲôãһֵ˵ʦû˵˵¿û³𣿡

仰ʵˣСһεҡҡͷ֪̾أҪǲĻҾ͸û³ˡֻ֪ڵӲ׬ڷԻ⡣ֵܣɱԹҰҲɼһ²ŪˣеĲҲǳպЩ֢Ȼ֪ļȨôȨԼҲ뱻Ȩǣһһӣ㿪ʼС٩

Ӳֵʦƾĵɵʲôðҿʦ̻ǵʦٲЩСҲǸӪҪµӪοأ

СҲһʱ£Ķŵĺ룬εˣǲ֪˰ɣˣʲôû

һһԵĵ𾢣һԵĽͷɲˣԼҪǲʱֹĵιҪ׷Լ϶ǳԲ˶ߡ

뵽ˣͷһԣϵСʦʱˣ춯ˣɾͲ

СһӣȻ׹Լʲôˣĳǣһ壬Ը˽æˡͷ˿ֵֵܣԲסŵۣұ֤һ͡

ŷʱ䣬ļݷ˵ٴθϺڲ֣ӲһҩһˮСվ̨һԣŷ͹Դ¡ӷĵڽͷİæ£СҪµ

ʱͻһէȣס֣ˡСһţһֻһҽСͷһԼһСģӲǰ͹˽ͷֱϣô˵û

أֻһ־һȣϼݵ

ڵһĶᵽɤˣæߵͷӭݣߺ꣡

۵ļһ̹˯ۣ󲽾ֱ߽һ۱ϵ۾ͱˣɫһдδܼʱЩ˶޵Ӧͳ۵ҲǷ˶ĸæСܵߣҿڲ֣æŰɰ

˴ˮܻ飬־Ƿǳģ΢΢صлϾ֮˵꣬Ҫ´Ƶģ޲м㣬ǧлۻ湻˼ͳһ㣬ǶΪְΪİڽɽ

񣡰䣬ܿǰסеص

ʱιѶҴҵ˽տżͨص֪ϼݵʧԶӭˡ

ιضɣ˵˵ô°ѵǲ֪޵Ӧͳ𣿡

ιݻŻŵشӵһϣȻ𾪵ˣ⡭⡭ôھأ˵꣬ڵϵĽͷŭţǧô°ĻϷһˣñջĿ졣

ǸͷţǧְǰڿĿİͰ͵˵һͨһٱץƸķԸԼƵһɶδ̫ǶԴһ֪֪˭Ĺ˭ھһ¡

۴ʱҲ׷飬֪ƸҲһˣҲñŻ̫׷ֻý飬ּ˼̫ҽȥĵţΪ壬ԻʶƵ

˵أһƷҴ˵ڷ̿ͣɱδ̫һݡһɫĸǴӵƵģһӳһˣڷ⣬Դ

 96£ȷ

ͷһңԴڹںµ˿ɶȹϵϣļǣͷö硣

գζ书ЦϽǣȴԹһĻʳѰֻ֮öԻصѷ鵱Ѧʵ֪֮үڹ׶༪ʱ¿ɼСѾͷܵĴûԲνȥ

֮£ѦȴԵϳһЩϸȥ󣬾ƾүĻǣܷ׻Ϊģ֮ƣҪץʱȥʹҵүپү뿪

ǣԸŹܼ뾡һа취һŻʹĵͼҲ֪ϽǵĵΣç˻ûȳԼ·

ŹܼҲؽͨһ̫࣬»һż򵥵ػʹڵͼζŵͼٴ빬ѰѦ겻ģζһڹֳʲôοүδԼڸס˵Լһ򣬲ûζȣζһͬҹ̽Ͻǡ

УǧһҪ԰ȫΪϣǲҵү䣬ϧȫҲƴ㣬һҪүȳ

ζѦ°ϴʳǵ·Ϊ㣬ҹ£ԴŷıںĻڻ£߱ڣԾƽءӰϺ£ƮȻ·һڴ

һϵʱ򣬷һ޹Ժƻͨ£˲֪£أڰŻץһ̫

̫ŵŰλƸһм̩̫͵Ϯԭԭ˵һ飬ʱڵҽڸƸҩȥǸм̩̫Ǹ̫࣬ѱƸȥ

Ѧգ˹ȥ찡Ϊүܴ˴̣ѵ˵Ҫȴ˵𣿡

ζһʱŭӵ̫˵꣬㱻һƣ˹ȥ˲ҵͳЯĵͼҵڷλһ·ɱȥ

СĽǾ˽־˲սߴ߳ĿҪֹ˶º֡

Ժʮλֳͻڼ۵ǰңݶϰ־Ĺֻ֣֡ҪζѦһ¶棬һ£ٴı£Ҳ˵رϾǻʹ⽨޾֮أɲǽֿڵĲг˵ͽġ

ζѦ˾УĻܵôܼ࣬һ棬ǽûųȥƴһ˺ܿɱ˾Ժ

ԺӺ󣬱ʿΧеζĿһƼήҲλ־Ĳվڼ۵󣬲ɵԵЩ¡ϾԼֵ˵һǺ󣬼۶ļʶһ˼۵ӦͳȻˣԼѦóȻ빬ǳ˴ɱݵĴ̿𣿶ʱֲõֵܵԵɣ㲻ֵֻܣô찡

ζǷȻ֪Ժλ˭֪ʲôġﲻһģǵѦݣֲܵŻϵ˵Լģһ¶ţǿɾ͸Σˡ뵽⣬̲סһسζѦʹɫ˼˵ԼܰȫǸϿ뿪Ҫ鷳ᡣ

ɱɱˣۻͷȥɾˣԺѱǽʵʵģܷŵĹ֡ǣʱ£ǹ

ۼӰԺڣϸϸһԺ̿ͣҲмֵӢۺܣȻΪɱݵķΪʹޣԼӵǻҲСһʱˣѵ˶ԲɽԲյ𣡾Ȼ˻ᵽʳд

΢󣬳ǰº͵ص׳ʿհΪҪҹʳǴɱأѲи°յ𣿡۵ľٶ޲һĴȺǡ

ζͲɱģ͵ʣȴԵЩ֪룬֪λشźãԴϵӡͲãܾЩհ¾޵ûһöĸʼն޷⿪ǣζصգӸҪΰӾǲ˵

ζԱϣȥδ㶼ˣô£̵͵ĸƵģû취ϹһҲð

Ҳǰçˣֻﰵ͵ЦȴصҲգȻɱޣܵиɰɣ

ζһᣬһɣװͰ͵ص˭˵Ҫɱֻǽ棬˼ߡ˵꣬ζתѦǵشԺųȥ

վסιŲӸȵּæǰ׵ϣſڴƻƵǲ֪ߵغ񣬵ӻȨĿӦնū˽£̿󣬲ɵǲС

۵˵ͷôҲǸϼ˵ȴ󲻾£ԺҪû¸ɣ˭Իʳתתǻڣʵ۵δ棿

ʱˣδ̫һ˰ٽ̿͸¡

һʿɱ첻ɱˣιɵĻ£϶ִеġ

һ£ʿֳһӵϣζѦʱ޷ѡֻúʿǴһ

ֻζֳһǹȼõջϼ趯·һ·ɵһ㣬ѱ棬ʽһƬʲôʿ࣬ܽסͷҰʮʨ

Ѧʦ̫洫ʿǲһһʽ˿䶯ʮ㣬ͬ;ԡʱʱͲİʿǳԾ˿ͷ˵ãܱסǲˡ

һɰҪĵģͷϵĺžعһأǿһζѦʿǴһ緺˼ıģһ˱ǸץѦݿɾͲزסˡǼ۶Ѧľ֮ɶǼٵģѦһǰ¶Լһӵ˻öԴأһ۾֮Բ˶ߣοİŮȢΪңʱɾͲԼӦͳˣǸԼһĴñӲɣһٻޡ

һԵιݼԼʿ̿͵ǰƵģǴ̿͵Ķ֣һùǺģʿʿȫĳ˷Ͱˡ

¿ɰ̫ˣٴȥԼµʿ㲻öñ뵽⣬̫һŭȣżżǡǹ׶㣬ѷιҪġ

ֵʱ򣬺һֹ׼˵ǣ

۲׼ż˭ҿּ񰡣ι𾪣ϽôôԴ̿ʹ󷢴ȱ

ʵ֪λ̿ʩչԸʿĵһ̿͵ĹʶԽԽ񡣾ڲ棬ˣ̬ճѹĵ׵ƬƬ䣬Ѧ𣿾ԼΪգΪİ֮ˡѦꡣ

ÿȥѦݷ֮ʱһԹۿ֮ѦԺϰһһʽڼһ㣬ɳ˼

ڽݶϷʿʱζһϷܣĽһԵɨ䷿£ûɱһȱڣתһɤӣѦߣζһǸıļһ˼άȷģȴһ㣬ż۵溰Ѧǲ͵ڸ۵Ĳ²һ˵Ĵ

һҪ˫۷ħƵģԼǴݣһسǰܼѦǰѦ𣿡

ʿȫɵˣ˵ǶƴƴرϣôԼ̿͵Ľײأ

ѦὣһָۣʾֹѦĬԶûһֻ֪ҪԼһһϳ

ǰŲɫѦ޵Ѧȣ˻ϣὫޣǡΪҪǶѽѵ䲻𣿡

Ѧ껺سû˼﷢գ¹Σʱ̾ʿǳû͵ϮͬʱѰһߡ

ĵصѦ֪㲻ϲޣȴû㣬޵Ľɽû㣬ֻҪͬ⵱µĻԼٶޣҪʲô޾͸ʲô

ϵζʵȥڼ۵Ķ棬ɤӺ˵찡Ĳˣ˼Ҹ㲻ϲģǲһ˲ţ˵Щ黰ЦɷҲζǿˣΪֲԼĹʧ޴Ҳѧ˵۾˵Ϲıˡ

һˣ˵ǵժ޿ǵĿ

ζһߣ˵Ϳϼѽָ㡭ƨ

ۻͷһαӣֱ£ָζҭ㡭

󵨣ݵú֮Сᱡʿ룬һıеιҧڼɿ𡣴ʱӵ־ѽ㣬Χ˸ˮйͨ䵶ֳֹϽʱ뷢˲԰ɴ⬣ǿĹݣΪ֮ľ

ţ˵ҲжǧˣϽ־㳲ˣɲ۾ɽǺѽֱš

ζѦӵ˵ͷѣΣأΨƴơö޷˵س־ɱȥ

ܣ־͸ɱۣιҧгݵһզ

ɫȻҡҡͷ̾ɽ׵ã޲ģһģóһ·߰ɣ

ԵĴּ̫Ÿּ־ó·Ŵ˶ȥ

־󣬺һɶ·ζѦô˻ᣬ˫˫Ʈɶȥ

۽ѦȥӰԭأλز˿̣ǰȴ·ƮѦƮݳģʱ仨ͤḧңöľʱͥԺж֣ԣƮ裬޲ĿһһЦַ飬˿̾Ҳ¡

 97£

Ѳк󸣡仰֪˭˵ģһ˵仰ĵ

һһѵȻ£Щ£ֻڳϵٹٵȡ޶ķԶȡ֮ɱ֮ϿеǸӦͳ治ôøɵѽ

뺮£Ȼ˺ü죬ǵĶҪϺܶ࣬ɳµƵģۣ¿ĭضܶɱ顣ǼһЩȴ޷ɳ޳εļĽʺϾסϢҪȻڻᴦĻǵĴӹһ·ɱԭͳԭĴǨھˮأ֮󣬲

ʱүůڵȿͷϣһɫĺƤãëСƤֹۣŸָͼĻɫ˿ȶﱳģһڵĴڱҡͷԵյϷѽѽַݳֻҪүþͷôһ㣬ĴƯյϷǣڷԣȻϳ˵Ĵ³ϷΪүֵûģܱһ룬ӴʳˣǽӻŸܡ

ѡϷӵĻаֵζŹܼңȻ˶ϷӵĳһϲͨϺû𣬵˼ϷϣغСƣռཱུ±㣬ﻹڲסؽк壬ֱûĥ

ȥˣһֱδϳڸϻ֣Ѧ긧١Ҫû¿͵ȥҪͰѺͫ|ǼӹŶ档

֮Ͻǻ󣬾һֱھŹȣΪɣٳٲϳ

ʵԭ˵Ҳ˵Ҳӣ򵥵˵Բ˴ûʹȥ糯Ŀ࣬ﰡСʵϰʱҲǳ壬Լֲȱӻ뵱Ĺ٣ôƴ

Թ鱧Թʵֻˣʱƽľ룬ԼԽĿĺԺ֮·ôߣȻԼãԽ˹˥ܵļ䣬ҪõĻԽӺǬ¡ܱǿɣ֮֮ԼܻҪӵʵõģ뾡ԼܣȰѼľã£θȥҲΪģͳھܼʱϵֹ̬Ľһ񻯣ԼûΪ̫һϣҲð֪رۿɲǷ顣

͵ܣʲô˼أǲǿĸƯĻ˼ǲǣΪֺһбһԵζһЦؿЦٱľƱײһ£֨һڣ׳졣

һӻǺЦЦﰵԳЦδʲôϽʲôѾ˼Цˡ

ֶƱζһЦ飬Ϸ塣ϷʲôõģҲᣬͣĺģҪĶ죬˭֪ʲôʱ˼ˡ

ûôأζȴǷһƲңӴȣ˾֮·˽֪ⲻǲ

һ̲סЦδ統˲ɣѲδϷңҿѽȻȥɩúǧ͵ʴװ

ζ˿첼Ƶģ룬ԼֵܹģڳЦԼŵӺ涼ˡΪӣζװмغߵ檻õŸ޷ǾƤƤ¡һѰ˼ֵ˵Ķԣ飬Ϸ塣ֵܿɲϡŹܼ˵˵ĶԲ԰ζͦᳶҸ̨׾ͳˡ

˦ͷҧմŵŹܼһҭζһͷŰǻԶԶԣŮ˰͸ңҶҪ

ŹܼҪȢʲôŮŰ

Źܼһ죬һЦҪȢŮӣȻֵȻϵŮһ

ԴϴǮƹľ¥ŹܼҴ²Σ壬ؽƸ˾һ󹦣յ˵ֻҪŹܼҵͬᰶ޸ѾʮŴǰǰʱ䣬ãҲ˲һֱϵڣҲͦġŹܼҲõɼҵˣ£治ܵ

ʮˬЦŴӦʱѰ죬ҪͬĻ£үҿ϶ѻ¸ƯƯģУļױȫүͷϡ

ŹܼһĻϲڿϾ͸һͷǾͷûѿˣлүǡ˷֮࣬ŹܼҵЩüӡ

һζŲ⣬żǸƨѽлֱ˵ֵڣȢϱʲô¡

Źܼҵ˵ͷ̾ϲңǶңɳˡ

ԭ°鷴գȻŴܼҸĲ󣬿ɾǳѷɫЩСѾҲ㲻ζһʵǽءˣҲˣ죬үҸý֤ǰĻ°ˡ

ŹܼһϲüëȥˣүͼױԼҪմĹⰡүǾͲˣɶʱ򣿡

ÿһȢϱ£˾ͳkҩƵģ˷ܵû߶ŹܼҵļҲ̲סһЦɶļԲȶ⼸ڸҸϵȵķװ޲£ԼޣĶ׼׼͵ǰȢϱŰɡ

лү䣡Źܼ˵꣬һͷڿϣñľˮ֮ϸʵϵģͷĳһƵļױֵ

ۡһżţײһ㣬սսŻųһūǰԲӺүö࡭󡭡٣ϡ١

Ȼһʧǰɣ㿴𣿡ѵҲϲӲɣôȻ䵽νأ

ūصүȫˣи̫Ըүǰȥӭأ

ĪĪţĪĪѸԼΪ۵ͻȻŶܳǾüߵһ˵ҪײڵѦǿɾ鷳ˡ

뵽⣬ϽԸŹܼ֪ͨڷһܣû¶Ҫ˵꣬һƼȵζԸδ磬Ҳȥһܣһһ˵׼ʶĴ̿ݡζŹܼӦȥַԸūѿϵĳԺһȥͬЩӦƸϷҲҼзһж׵˳ֳһѼ޺񱻣ɲδתӣʼװͽбˮڣ˳ᢵĴ󽫷緶

ſڵ˰죬ҲӼݣԴʮдͽůԴӦͳķҲ˺ܶ࣬޵ȫϡԴݼûٰѹ󲹵ĻʼҹƷ͹νǹػʶƵɰ¹ȥˣ̫̽ػ˵ĲԲãʵסļԴϳسǰ̽

ӰһССƷپȻûԵǸ̽Ӽݶûӣֱ̫вͬ׸ѧȫкͶιóӶšһˡûʰԽԽ죬Сӿ治򵥰

̫๪ƿůķţЦ̧̤żǬ幬λѲļѲڣ֮ıĶŵĹ̬Ⱥ硣һƼЦǺǵ䣬ˣƽ׽˵ĸ߲쵼ѧé®֮־ѧ֮ܣ۰Щ˲ŵĸзӵ쾡£ĳ⡣

ڿװܾȫӭݣȴ£صϼݵˡӭˡ

ۿ첽ߣæ֮ﰡҪදڿϽӼݱɡڴϽӼݵĳ𣿴峯ͷһţˡ

лʥ

ίڿߣеصԴܾҲԲ˯ãʳѰ켸λǰ̽˳ҽǰΪβ

̧ͷһˣеͷͷԼĲѧʿ飬ɣ¡̫¡»¡̫¡ӼࡢࡢԺ̫ҽԺԺ˸ղ¸񸮵һ֣ůڵġ

ͻϼλ˹ģ죬װҲǼ¡Ҫװֲ˻Ǹѵ£мλ߻ЩŰɡ˵Ǹӣ˶ĴͷôŹȶģʵҲװ̫ͷˣ䲡̬պȹũҩ۳žͲƵģѹ˼û֣˾֪װƨҲҷţ˭˼ǻϵӦͳأ

ūʣϵһȦˡ

ϵʥˣĲԵɾ£ĲͲ鷳ҽΪٹЩʱգħȥɿˡȻϸҽˣвû˼̫ҽԺҽɶǳзģװҲøҴ˲ɡ

֮οһǣȻޱּµĴʦЩǵķ£Ҳðտ

Ȼһǧл۳ڳ˹׻˵仰뱾УΪһ֮ϵĵӿǲᰡ˴ν̽ΪɣҲһĿģǾݸǷݹڳｨۡλ󳼵ɼİӶ׼ġͶι˾ͶʳｨʵʩӪҲǸһĲ

 98£

Ҫ˵ͶʾӪͻȻ֮ôأǰΪ£ȫɱĶˣѵû£Ĵ󳼷»Щ˲˼顣

ԭʵܼ򵥣ȫ£ɣ˴ɱ֮죬ˮһգѲüϸѵ˵ǼͦĴ£ôСҲ˷۱Ĵ£ֻȥɣοдûа׸ѧʿȫа壬ɱ͢ٵ¶Ǽ׷ʱҲȥˣǸȫһ

ѵŹиȫϼʵȻֻʱǶԸʱˡĺܣȫԤıݺԼĹʹ׷ϼ޻ĸȫҲƵһɶοᶽ˽º˵ھ׷ɱĻǣȫ˿ڣƨɶܲµǸȫΪӱʮ겻ƾԼڵʵ͵λҪһӰ⵹²Ǽ׾ٵ¡ǣط̣¶âɫøȫв²«ʲôҩ

٩٩̸䰡ȡ޶ķڱУǷ˵ͬʱΪ˰ǿǼǧֵĴ󹦼ξȫˡ

֪Լ󹦸ɵϢҲװòģʱ˾еŻԣֵϺ鸣죬ܹõϺλ󳼵ֺ֧Σ΢иϷġ

ۺǺһЦͷ޶԰һٸİȻϲ԰Ѱ͸ޣΪа˿ǡ޵ǵǣͶӾ޴հԣȼʶ󶯹裬ǹҪͶʶأ

һػ㱨ʽ棬΢ھǴļʣÿͶĶ٣ֹɷݣӶΪĹɶһĳӯᶨڰɷֺ졣ǰڵĶĳʩ裬ذ÷ã֧ı㣬ҪͶǧ˵ĴЩھǼǻӣֻΪһЩǵͶʶѣռͶʵı֮٣ͷͶʻԼռ95%ĹȨ⡣ʱǮǮɽ纣ԲǣԴ壬ӡ

˼ص˵ͷƺΪʽԴĴ漸ֵǡصʹȻǸ÷ӣӴ޵һʱҲǺѴ룡

һۣطЩԾȻѶľӪȨڱ˴ٵӵİѲʲôͼɡһ̣ԸоϸڴٵԺ̺ŵĿġƺǰļ첢ʷϼصƽӹܣܱǬ¡ʵλˣһеĵ֮ҪȻǬ¡Ķ˵ϰٸͷҲֲʮ尢簡ûë峯ǰ֮ǿоˡ

һЦض˵ҪɣҲɣ䣬㿴Σ

ȥأҲоͷԵҲռɣۺ˻ֹȫСιЩҲ˼ǲˣϾͿɹеˡ

˵ܲòȡһ׬Ǯ⣬ĸ˴۰㱻ȫиɱˣιݸ̫ðû١ڼҲΪĹ⿼ǣڹҲϣܱøȫкιݷȥװ˽ǿԼΪľڷ㹱װɣ

ﲻ̫Ըϼװʮ־ϲ״һǿջЦжµع̲סֱԵ֪ϴͶʶռɹɷݣ

ۺǺһЦ޴ͶǧռɹɷݡЭ˽ѪһھԸӣɹɣպĹɷƣ˼ҼǴɶ϶ġһ룬Ȼ׬㣬˻ںͷԺû˸ˣû˸ϰ߷

뵽⣬ɵĿӦʵȻϿϳֶ֧Ľ辭Ӫ΢ĶҾӪ֮ò˰ͻ׬ò磬ʱϾ͵ɻĴӰɣ

һڣۺԼͬسЦ

ˬˣιݺ͸ȫеƨû޺޵ϰ׬ˣ޿ɺǣϾ¶һ˵ģֻ϶࿨ˮӯˡƷĺصѽƾʲôռɵĹɷݣƵ˵˵ȥǻͷøƵģһ죬Ҫεжд̲ɡ

ʵҲǹģһλͼεسɾ֪Աʮа˾Ŷ̰۳ɷ磬ܳԣȴʼտһصĸ͵ҩɱһͫ|޷Ǿ棬ţûдӸ̫áʱ̫ĵĿ׶ΣҪܣȴǰ֮ƣǵ֮

ΪҪɣĵӦͳΪŵģرۣͨоҹóĽǣԺʲôԼҪ룬ӲǰѴ˵ĵʧһ飬ǿȻ͸ǿơüǹԵˣԼЦ˺üϲ£졣ƣʵ

һˣ˵Ȼֳ˼ԱЦųĴǵλûȤһɰǧҪʧ֮ӡ

λǽǺ࣬һԴҡÿ֨֨죬Ȼɼˣ˭ٸ밡Աÿķ붼ģͶ˰ɣ˵壬Ͷʶ˰ɣŸ߻ԼǸ̰ɵӲųǹײأǻͷһͰѴ̰ٺͫ|ɵˣ˭°˭ŵ㰡

ҲлӦģᶽ̩һλֻŴӴȺＷǰЦصϣԸɡ

ͷһϲЦǺǵʵŶ䣬׼öɰԼûһأᶽǸͬ־

̩ظһͦʮ

üͷһϸһ˪ƵģЦ̩㲻ԲȣҲܲôӰ˵ܲ

̩էһǸŵһһϼƣԼ󶵲ס磬һſھûŵˣ˵˺üⲻ𣿵תת͵Դ˵ҪϢ΢ĴǮţߴð˴̣һٶңòײŴɣȫ֧ˡ

۵˵ͷ¶ЦݣѪඣǸ̩飬ɲ밡ɰųһ亹´ڻǰۣһҪȴøٽҪȻԴ˻֪ôأ

ů˴ʱع

һʡµľᶽ̩Ƶģһֱǣһˣ˭һֻ굴ǵѦѽԴӱȢߺһۣȴʼûǸպβٺ١

ᶽ̩װģĴż۵Թף϶˴ˣôû˵ķ˼Ҿǰݰ

̩쵰Ҹ̽ˣĿˡȴֲõŻ¶׻ϣδ棬ƽʱ΢н̵ҲûأûϼЦˡ

Ĵ˿ɲǸ̩ĿģһѣæӹĶǻи϶֪˷Σ볼ΪʱȢһɫˣݲؽβûһ÷ݰٺ١

Ȼ֪ɫͽʵ뷨ǰڿ̩û¥ܣѦòգĲɸǴ

˸̩һۣСԣʮҲ㣬΢˼·æǰżз纮Դػ֪ϴݹ٣ʧԶӭˡ˰Ѷ̧ϡ

һһȫ˲ӣܲİ̧ްɣˣպټҲ١˵ˣ̩ˣлܵ󳼵ĸϿ˼ҵأʵҲǲͳ

뵽ˣΧˣշڰ䲻ٴǣظϰȥɣ

ּڳӦһԳ¼ף֮Ժ󣬷׷ת̩ԴʧȻһǲȢµһľɫ˺󣬱˽ݲؽһҲУ١

 99£ѩɽ

ԸǸʲô¶޲һڳ¸ӣθڴĺܡΪǺøԶʵʣ󲽣ˤͷǣоͷԵȻõͶĿСС֡ȻҪɣҪɵĺңҪɵǰ޹ˣߡ

ڼ۵ּ¿ʼ޽ˣΪ˾ḷ̌ϽƬϣÿ춼Ƶ׳ҹǹηѩߣ̽չδܵ˿Ӱ죬ִĻ軹Ҫ졣ȻӦë˵Ǿ仰˶󡣹Ƶ·ݣԶӪҵ

߶Ĺ̽ݱǱȴѦһԲǵ£˵Ҳʵڲ۹ɵĽȫǲ÷ôĪķˡ

£ѩƬǶƵƮƮ䣬죬һƬװع次

ѩɽԵĺüڣɽӣ¹ʲôĶأȻУ˼ǹж񫰡

ڹŴԣϲ㽨ĸ߼ĿЩҺڵԻǣ˼ǽʣǽƷζִͬǮ߶һǹŸһߵϷ

磬ᶽ̩ͺԼ뾩һٶķɽԣ˸ԻһıװԵļһ̩䣬аٲ֮ǹ֧е鷢֮ܡ

˸ԴϹܼҺ˸߲ҵظϸɽѰġ˴ΣŮԣѾᰶĿֻһΪŴܼҰѻ¶ͬʱ֮佻飬ɽϡ

Ϊ˵һĴү˵ҪѸѾ˭ǻһ仰£ﻹ⾢

˵ȴôģүҲܸǿȲǣаķ⽨˼룬˵Ů¼޴ɣҪĶŹܼû˼һӶغһߣԼĺΰԵĻᣬദḶ́ײĻҲ˵һ

ɽһյɽ֡ɽƲΰȴռ㣬ɽͱڶ룬Ϊ֮ȡ˵ɽԵԻҲ·ɽ޸ʱûһɽԵľǹү඼ϰʮ˵̩ӴøƵģδй

һɽ£ƥһӿأͽɽжȥɽϵĻѩ̸˺һ㣬·ķѾ

ᰶͷһγ棬ϲСú˵ģ͸˵ĺƻˮӺֳŮĴ

ŹܼһûһգΧǰΧһڣȻΪĴܼңҲ൱ԺգԺҲǹܼңͷԵСްҲͻƽϵѾʵ

֪ү˼ᰶǶŹܼҸĳݣֻ˼ϲԼĽ㣬ôҲԽ׳ذ벽˵˼ŹܼҶᰶû˼ǿŤĹϲ𣬱С䲻󣬶µǲ١

ʱ򣬹ŴŮӵ˼֪է£ԴүӺ̳Ժ󣬾һֱ㱵ģħƵġ˵ˣǰСѾ˴үڹŴɺС

ԼǸ΢ѾݣĿеżֻǿɼˡ˴˵үҪԼŹܼңƵġԼҪǼ޸һûиоˣ޸ʯͷˣСѾͷ˲Ƣܾ

ŹܼҼѴѧ椹ȫˣҲû˿Ľչ˶ܻǶܣûоûоȻȴ˼ȫ̸Цϲ԰Σͷһܺү˽ĽӴϣܶ˽һ㣬ԽԽá

ɽͷ͸̩һǹһİٷУջöòˣһ۵úĽп಻

ս磬һΪƽ̹ĵƣƤϵĻѩְ⵹˼ſ񣬼˼ܵһΪЪȡůΪտЩҰζӡ

۵ںĻ֨֨ͣŨŨ˱Ƕ̩һߴڿȣһߺȾƴţ

ԶŹܼұĵտ¹ȱЦسֺõ㰡ζһˣ˰ɣϾͿԳˡ

ŹܼҵǻԵЩΣòҲڶŹܼҵأһЦллŹܼңҲ̫ȥү¾Ʋ˰ɣ

ŹܼЦǰһӣүûأרſԵģˣζͲˡ˵ֽ꣬õ¹ȳǰһڣִҪݸƷ

ŹܼһƬ⣬Ǿ¹ȲҲ̫񻰣ֻֽ˹ȴһʳûУ̲סŤͷֳۣҪүҲŹܼһԼǻмӣǸöѽʹһҲѽ

˰컹ûһҰζᰶһԿɲˣԶүгкȣǰãʵ̲סˣĲСһ쳯ŹܼԹŹܼҺƫİҲᰶԡ

ŹܼҲ˼غٺһЦοᰶϾ͸㿾

¹Ȳ֪δأ˳ˮ۵صŹܼңæˣòᰶ԰ɣ

ᰶиˣЦؽӹε¹ȣ㲻԰ҳԡ㰡

¹øᰶŹܼҲտǹĨǵس׵ү׼õ·˵ǰͰ㡭

ŹܼҴ˻̬㲻ȻǻŵҪûŹܼҰѻ˵꣬شϵ˵ˣŹܼҪģģҪݣֻǸѾݣĶ䲻˵үԼŹܼҵŶͰԷģԼԸһӵѾźүͷˣҲԸذԼˡ

ŹܼһҲˣϽҡͷϵǣԲǣ䲻ǡٽűԼĵʵУϣŹܼһ˵˰أȻ龪֣ɫɷףһ

䲻һУɰѶ͸̩һô˼˲ɣ˲Լͬصɴӳ겻ɫ

һᰶҲ޺ŮôʲôëЪ˹غʲôأ

һֵָ󣬲үʲô߰ģָүүֱǴдﷺֹ

̩طζͻͷһӲһһļֵܣ쿴

תһͬһ亹ֻԼԼʮ׵ĵͰкȻһԴһϲһߺߺߵغСϸһԭһͷĺƤҰͷ󣬱Ƥ񣬻ëͺͺڵģһëûС

Ұ乻Ժ󣬵ѪĴӳһһһģƮڿеһŨŨ㡣

ԹԣһȻ࣬ʨϻҲӣˣһӭսȻһɤӣڷˡ

ֻ̩ץߵӲˡһұȴ֧ȥԭ鼱֮£ֻǵȴ˴ƵһμٶҪ˵̩ΪᶽʻҪдǿʲôΣͻ£ͷǻ

һ£ǰҰëˣë׺ݵس˺ѽĿ˸̩ϡʱҲûţһ̩гһ˦˹ȥֻ˵ȷʵС˵ʤʵЧͷϵȣžһµڵϣ̰ԵҰϢŭͷһ̻ͣʵؿҧ

Σ֮أŻûܵҰ֮ǰϽܵһĴ¶˵еĵĹҲǳصģҲ׼ŭ롣

Ұζܹ󣬰ર죬һδӣҡҡջһӲβͣŻλƵسѰȥѶǵҰζǡ

ᰶŵòᣬһʱǰѱԼϣȫүϣΪǵĿУʼһذүǶصĴӢݣԼԶŴܼҵģܲǸζ

תһذοᰶүڣҪ£ͷǲ۸ǵġ˵ţĿⲻǰһɨһϮ̵ĺǶزסľ޷ȴǰϤζ

֪үëԴӰԼӺүǵ˺֢ÿμ׼ظ͵ۣһ£ƺԲƵġ

ŵӺ£Ļ˼үıģһ˫ֵӽʵϡүǿô찡СѾͷƽʱһֻŵòˣοǼͷ׳ţĴҰ

ٺЦô죿Ȼǰʰ˵˵ţֳ̩뿪ЦƵˣǲ˰ɣȻֻܲЩԵС͵ҰɱŹأûеӳ°

̩͹Ƶˣ˵棬Ȼһ֧ռǶˣһкţвӦ֮˵ĶԣҪǲ򻢣ǻ𣿡

ٺһЦʱָӣԼ͸̩˸ɱǸƷŹܼҸչᰶ

һа׵֮һ£ֻ鼸ǹ಼ھƨɹصĺҰ䲻ǹϮһΣһ˻ʹҪܣȴ̱סҰ˼ӲˣҸܵĪľţ˻ҳײһϴ۳ŴҰҪѡ͸̩æǰȥæקקҪҰܻ׽

Ȼȴ͹˴ҰҰԣױƷĴҰͻȻȱ㳯ɽܡ

ϾûҰ˽Ʒͷ޴󰭣ҲˤòᣬΨ͸̩Ұƨɺ棬Ƶġ

ҰԽԽ죬ƵѩɽϿ񱼣ѩɽ

̩֧һɣѩ˼󺰵ֵܣְɣΣգ

ʱҰҲͷתʱ͹ʯͷײλñˣζ̩ܺѣ̲סҿҪˣΪԸⱻҰɽҰ𣿡ԭҰʱȴϣѲ¿ɾҪƨˣҪǱϵȥǳʳɣ

˵ӾĲϣܲаĳ³ȥҰ־·󣬱ǰųŵأƨɲһֱ±ϲͣ໼˻𣬺û׹¡

ҰͣôҲɲסˣѩ̫ӹ̫ɲǼ䣬ֻءһײ˴Ұϡ⧲ĴҰǿĳ徢һײһ˺һͷ˫˫¡

 100£ʬ

ͨһһͷµѩ

ͨһϣһϢĺҰΪҰףǼһһ˹ȥ׹ʱĴƬѩؽǸڵƽϡ

ѩǵɽְããһƬһ·ѩѰ˭û뵽ѩľͷȻһֱ쵽µıԵէȻ䣬һֲ֮׶ʱӿͷÿ˵ﶼʶүˣʵ̫̫ͻȻˣʼϲ̩ϴű˺أɤӺˣˡɽҲͬ˴شغˡˡ

ᰶﺬᣬ˹ڵʣүɽ飬޺֮쳹ɽȡ

ɽ⴦Ҫͱڣǧ֮࣬ǵصص֮ȣӴ˴ȥϺһ˿ϣ㲻ˤҲᱻضĪĹȵʮѴҪȵףһɽ·ػض£һȦʹµ˹ȵף¸ѱµľλá

²˳٣Ҫݲø̩롣ǲǰɽѾȳ¼ʹҲѩˡ

̩ϽԸ׹£δҪ֮ǰϵµףҪˣҪʬŹܼңٸϻؾǵĲͳţϱƣǧѾѰˡ

Ŵܼĸĥ䣬ӦһȳɽȥĵǲȻԶˮⲻ˽ʣ»һ˿һϣҪؽŬΪǣ̫˵ģҪĻ죬ò롣

̩һᰶһڴ˵ȴǵĵԼҴҴɽȥɽ·ػȵѰ

̩ߺ±߼һȡůֵȻͣоһ˿ůΪĶǱġүȹԼδܱ𣬶ʱүⲻ⣬ԼܰһҲү͡Ҳ룬һһԵع£ҭֹ

ᰶӣıС̲סȰ㣬Ҫѹˣ֪㵣үİΣү࣬һӹһٵġƽʱһûÿᰶһүʱһ겻ɫӣɵӶܿвүӰأ

԰ò֪࣬ǸνԼһ޷ʵֵĻ룬үܶôֻӰţԼͻúҸ˺ܾõӰҲģԶȥˡ

ʱĵĿȻֹȻǰһһʮҪ飬ŲشӲȡһӣ׹һ鷺źʯͷǸĸǰᰶõʯ˵ʲôȴ֮ʯͷԽʯͷϵɫԽǷ죬ԽԶͻɻɫͨʯͷûʲô

ᰶѲµ뷨ʵ㣬Ҫʲô㲻ȥүɣʵ̫Σˡ

ȥϵᣬᰶ˵ͷһ±ȥ

ᰶһᣬſǿǸĸǰΨһ밡㲻ᡭ˵˵ţᰶ˵

ͣס˽ŲҲ֮ᰶ֪ǣүδʲô취أҲ֪ܲУҪԲźãүȻģΪүĶ飬ֻôˡȪ飬һԭҵġ˵꣬һתȻȻذʯͷ¡

ᰶ޷뷨ֻýԼϵʯͷ׹ȡ£㣬Ҳһȥᰶͽͬɲ׼ҡ

ӹʯĵһ·ϣѩأɽ·գһȥˣ㻹ŹܼҴɣ

ᰶС죬˵صѵһȥᰶͲ𣿽ҪǲȥᰶֱӴȥ˵ү

ɫһ䣬ɵѾͷ˵ɵôĺƵĿ

ᰶǺһЦΪȻصᰶͲ볤

û취ֻúӽԵɺ󣬴ᰶ˳Ÿ̩ɽʱµĽӡŮһǳһųɽȥ

˴ʱڵɫһ̫ɽȵ׵ԵʡǰҲүúпȥ·ʧҪȻܳһҰҲˡ

ᰶ̧ͷĴһ飬ΡΡĵ㣬־˺°˵үôߵˤܻ𣿡

󣬲üͷǳ϶ܣһܣүǸˣǻӺ˵ģүһµġ

ᰶһľֵǵص㣬㿴춼һƬˣһҲүǿô찡Һ°

ɽ֣СŮӣ˵ʱٵģܳŵھǲˣʵͬ££Ҳı䲻Ѱľġ

Сشӻóʯʯͷϵɫ˿δ䣬ﲻЩɥ̲סش޺үүѽˡ

ƾƺԲκεĶ

ҹԽԽڣɽ·ҲԽԽͣ̽·ǰУһ·ķѵԵ֧ԽԽءҧţʿºĻѩᰶʱ

ȻһСģʯһ£һУһ̤գɽ·ıԵȥ

㣡ᰶæĵطȥ

ʧˤб£ȴδ˵ǣմѩȻ˰ѩǿϣʯȻε߬

ûᰶɽϻԼߣ൹ѩ쳣˷ܵؾˣˣʯɫˣᰶᰶ

ᰶǵԣعѩϣȫȻ˶ͷһһĲۺԼİΣȴʯͷɫϲԽӣ治֪ԼĽ㵽ʲôħѵүԼҪ

үһڸᰶһңүһûµġϣ֮⣬ɲǼ䣬ڵһ´ѩ

ĿΧȥԶɿСѩʱһȲسǰȥӶֻ۵С֣СƵĲͣذᰶҲ˾񣬷Ѿشӵ˹ȥһһ԰æѩһɻ㣬үǻо𣿡

Ϲһ˿ϲɫѵ׼˵үҪˣǰƤɡ

ᰶŵһͷ֨ԹԵظæȳѩϵĻѩֳȥܿڳһĴѩᰶСֶøܲƵģ̲סһ

Ȼһէһֻųүүᰶ죬ڡȻƵģֽѹϵĻѩ׵ԶԶģһԽԽҪһ㡣

ѩڳ˫ɫףѩȻ۹ɱӶøƵġӲĵطӲӲĵطҲӲˡǰ˲ٵҾƣôһ˿ддĻ

һӲӣæ§ůҴžĻĨȥϵĻѩ̲סүүѣ

ĻѵĹѽϵҪǺҰףˤˡֱ֮ѩﶳʱпѾ漣ˡ

СҪ뱳ǰУ㣬ټѩ·ٲά裬οôһһٶصġʬֻץסϴקͬϰңһһسԭ·ء

㣬ǻŹܼҴǰɣҡʵ߲ˡᰶйƤȻǽƣ̬֮ǰﲻæ˺ȡ

ᰶ㡭ҪסֻҪ㻹һڣһҪүŴƾʥġļǿ־Ծǿǰơ

㣬㣬쿴ᰶȻ

һںʲôתᰶָķһֻۣԶ±һŸߵɽͬһĲڵڶǰΧΪ޽һڵѩܣԽԽһڷѩĵط

㣬᲻ס㿴ү첻ˣЩ,ȸүȡůӡҪŹܼһʱϲүɾ͡

ᰶһ͵һæָıǿڴԣֻ΢ޣһѩ׵ˡ

ŮƴڽһϢϽĶڣ콥ƾѩĵâش

ڴ䷿Ӵռһƽ̹ʯŰߺĸɲݣѹһϮƾɵı죬һѲľȼչĻ̿һںڹ֧档

û˰̧ŵʯϣڶں˼Ӧ𣬱ֻաԻɽʱڶйҹĵط

һһϸĵᰶ֪һʯ,ûʯϰ

ᰶֱһЩѷڶڵĲľܿȼ𣬶ڵ¶Ȼůࡣ

㣬ô찡ᰶĿ͵үһ˼ӡ

ԥһ󣬺Ȼʵᰶû˵˱ѩȫп£

㲻Ҫᰶһʵ㣬˵˵Ůܲף̫ðɣ

ʲôʱˣ㻹˵ЩүҪǵŹܼˣĿүһ˵ʧȥүƲסضô̶̲ס

ᰶ棬Ҳģ૵㣬ѹˣֻ˵˵ѣүҪˣλ˺ý㻹֪ôأ

ֻҪүƽƽģԼµɽ»𺣣ʲôأ뵽ˣ漴ԸᰶȥһѩǼ̾Ϊүѩ

ţᰶӦһһľ˳ȥ

ᰶһľ辻ѩʱѾȥֻһëڵ˽

ᰶ˷飬û뵽˴󵨣˼ذүعˣ̲סЦۣ߳㣬òϣԺүҪ֪˵

߷ߵ˵ʲôٸ˵ôʰ㡣ᰶҲŻõЧ

ᰶæ˵˼ûŶ㵽һߵղȥˡϾδµСѾͷүţĺ˼һԶݡ

ǲߣһĸֽһСѾͷڴͷҲ߲ӿ⣬˵Ҫǲװº

ĲһۣҲͷһθӵĿ⿴֪ʲôڳһĪԺУðŻ

ľץһѱѩؿСһֱѩ껯ˮȻץһµܶʼСֶͨͨģָģ֪бòˡ

ſС쳯˫ֵм䴵˼ּΪȫؿڣֽţ󱳣ÿһ缡һ飬øһ˽ҲûŹȻǱ۾ģֻ˰ˣӦʵǲôô꣬СѾͷöˣǽһȡ

ѩѪȫȡ˴ٽѪҺѭáѪ꣬Ҳһ˿촽΢΢زţʲô

Ǵƾ¶ޱѹϣְѱҴҴֱĨһѶͷȺ¶˿ɰЦݡ

ʱ󣬶ģԽԽůЩʯϵһһĳ鴤϶һĺ䣬ѷεĸƵģȵ˻ۡ

ĵĶˣҵȻŹܼҴ˴ӶھҲӰѵ·ˣôѽ

 101£ο

ᶽ̩ԴӽȺ󣬰µķλһ·Ѱȥɣȴ·ĸ·ڣ֮ڣҲţ˵ֻܼøŸоߡԽԽͷתת·ϻӲСĹб£ˤˣһںҹǰУ˵Ѱˣϱֲ壬Լ֪ˣĶʲôߵغʤ졣

˵Źܼңɽſޣһ·ǿ񱼣ƨɸˡһʱ鼱·˴˺üΣû̫ʱ䣬ǰϵ˲ͳţᶽ˵ƣʮνͶǧˣһѣƺƵɽȥ

˭֪ҪһӾͲʹɽŹܼһʱǲɽʱ·ηߺ֮£޺޵سԼӣ˰죬ҵص±ϵӣżæŵʴȣټɽѴٲԹƵģֻһߺˣһ߱ϸѰ

ǱѰҳһˣɽֻڤڤ֮Уݴֱ죬߰Ŀǲͣţ䣬䣬䡭䡭

źһԵ۽ᣬʵβһ䣬үӣܲܡΪүֵԸǸ׹ɽµүҲŸЩ

үѩ̫ãϵѪģѪȫ,߾裬ѪУʶģֻ޻֮ӡᰶҲ֪ԼǷ֮ƾԼͽ벻үĺð취ģֻܰϣڸ˺Źܼǵˡ

ȫĸƵġᰶ˵Ҳ޵үڼѪҩѪҺͨȥүľ

ᰶҲһĿɥ岻ݴǵص㣬ҪҪȥŹܼǡ

ɥҡҡͷУһҲǣԼ·ô죿ɲʧȥһãΪô꣬ùðա

ǿô찡ܲܿүɣᰶ˵һֱֱȥûûڡĻȴʹģؿүƿ;ȥ

ʱ˿̣֪Ѱ˼ʲôͷܲȻشŷۺСӵ½ǣϺһһģᰶһԻ˺üδܾѡ

ᰶ̲סĸ첲£ż㣬ô˵ѽ

ʱ͵ػ겻ɫûûʲô

Ͼһͬ׽ã˴˲ͶϣҸӡǵ˼ᰶ˫

ᰶϳŷŵضȻµ㣬㡭㡭һ㡱˵˰죬ҲûԳڶΪôҲŽҪ

üͷƵᰶͷص㣬ĿİͰ͵ģлֱ˵

ᰶȻذʾ㣬㡭㲻Ҫү

ᰶ³Լ˼ҲûʲôݵˣֱԵҪ˲ôˡүҶɽѡ񣡡

ᰶӵɵøţһ㣬ܲԹǣҲҪַʽүɣ

εҡҡͷ̾»İ취Ҳɣڤڤ֮үİţүľ֮

һֱ򶨣ÿһ˵Ķ棬ԼĸүԼкԥŲµأ˰ΣȻʲôᰶѵᰶҪӦ㣬κ˵£ֻҪ㲻˵Ҳ˵Զ֪

ᰶæ˵ͷ¹ϵһӵĴ£Լвغ˵˵תֹĵʵһүҪ֪أ

һתү־壬־ģ֪ᰶ㲻Ҫ˵ˣΪүİΣʲôԹ޻ڣ

ᰶ̲סüͷǡŹܼᰶǵģŹܼҶԽһƬģؿɼ¿ѣܲһӰɣ

صһһһɣ

ᰶȻִ֪ǿԣﻹ˭үҪأΪүģҲΪүҲעİɣᰶڽѵ㣬ҪˣںڵĻļᰶȵſںȥˡ

ţص˵ͷһ˿̧̣ۼʯϹһɫãæȥŽժݸᰶ⺮춳أϰϰԼóԿܺ

ᰶһۣȻЦЦϺã߳⣬عȲš

һŴµŮҪһεŮ֮ļǼεȲ׵°ҪʲôҪԼϾȥů˵Ҳֻȴү

̬ӯתһһŲʯÿǰһı㾾һ,ͷĽźԳ֣ͬһ㣬֮ԱƬ̶ḩСظһűףɵòһ£ŵס˺ѪҺ֮ȼһۻκ˵Ļ

ڹֽ̧⿪ǰһŲۣѵǼСް弡𪣬˫ʼͦżٵĺһһۿ֪һεȵζϧڹŹǻȪ·Ͽ

滺ȥϵĿȹתۼ䣬һ崿ڻҡҷµǧͲᡣϸ׵ĴȣԲΣ֮ʣɢƴ֮Ͻĺ첼Ҳ֮ȥҲһһữڲүǿűġ

һȹĽѹϣȻ䣬üͷźϮı俼顣

СүؿڣҲ鲻Ե˳Ի䣬иӵĸʵίҸǿɬǽǿſŮʧȥͯꡭ

ԲѵʱȻ֪Լϻиû·СѾͷΪԼһ˿˿ݵȫѲٶˣǰػȡŮ˵ڱ˴˺϶ΪһĽ£ֿͬħ

˼ףҧŻٰĺ촽۵һƬ죬ؿڻŴҵŵԼϢĸо

һʱȥˣӲӻһ˿ů԰׵Ҳ΢΢ĺֽҲ΢ػˣһеļþˡ

ϢĻУϵʼүʱľ̬֮Ҳƽࡣˮӽضүһк񶼲һһΣһԸΣѵԼ˯һү

ͷɵŨŨİ⣬İ˺ӵһҸиӣŵʵ͵͵ǣָϽͷȥһǻᾪүƵġֻдʱȨȨȥ˿̣֮ûб֣֮û֮ʱֻһ˵ģǶݵļʱҲֵõġ

ǻҲָµȶȣȴеүģȻԼöүᱡ̲סСֳ¸ٸеү֮ȻģӲʯͷ֮һ

ΪһŮӼңЩŵ֮٣ȻʲôǵأοүҪǶˣǡǿô죿˼ϸܣүи̵ģүӴ˲ҸĻǻǸӵʹࡣ

뵽һȻ³ԼƽȥΡ뵽ˣүϻػ£үָֻүӲ֮ܲȻطŽӣС֮УزݵԲԲģһƬհףַֻ֪ܿůָ

ʱڰĻ˯ţѪ˳ϱú棬˶ͷƵġ¶ֲײ˷ܺϲõɣ⼸ʱˣŶַ֣仯ǸʯģԷһлһ֪ȴһŵŮתһŮˡ

ʯһëѩڻľˮšɺʪë˲ֹҪϨЩɲתȹڣƿǣͷźõᰶڶڵľԣ߶µڴ

ǰᰶļᰶᰶѣ

ᰶһз۾һеЦ㣬ҵĺý㣬Ҫٲᰶȥᰶ춳ʯͷˡ

ŬС죬ⲻ˵ʯͷãʡ찡˵ûûصġ

ᰶ˼ЦЦæܽڵԿȡůһ˫龫ֵ۾ʯϵۣѽүӶʼðүοɶ˽ᰶ˵˵ţͻȻҭ˻ȥ

溬ߣ߷ߵصᰶвᰶǲ˽˵Ļˣ

ᰶСͷ³أŽҧ⣬һƤ࣬Цǵüǵãᰶ´βˡ㣬ҴҲ񱻶Үᰶֹ⳶⣬Ҳ˽ĳͷ

ߣһûᰶĿ󣬶ڴտ˯

Լֹ˰ʱһСѾͷ̲סԼԼдӶ⴫һϤĺˡᰶ

ߵᰶ͵һ飬ڵһ´ӵվϲ㣬Źܼҵ

һ̾ţǿˣ

ᰶææܳ⣬ȥԶɽӰӰ´µĻѵĹʧĸ̩ںŹܼһϣǧͳŵĹٲһ·Ѱ

ᰶɤӴˣŹܼңүүš

Ը,ҹԶԶᰶҴææ߿첽

̩ĸմѩһ㣬üëӶѩ磬ʥ˰ײײܵᰶǰŵʵˡ˰ãд󰭣

ᰶ˴ƵģЦӯӯصү޴󰭣ǽ㡭ᰶ˵һ£ŵǽһүѩȳģһ˶ûУֻڻЩԶѡ

̩ллصصǾͺãүӣ󼪴󼪴˵곯ڿ첽ȥ

ŹܼЦǰóӺϧľͷĵû°ɣûУ֪ᰶ¹ѰүɰҸˡ

΢΢ףػصллŹܼҹģû¡˵꣬תҪŸ̩˽ɽ

ŹܼæкȵȣΡεү念롭үǵ֤ˣ㿴

תػصŹܼңǵү˵ɣ˵꣬תȻȥʹһٸԸ⣬Ҳ뵱˺ŹܼҵһƬ飬ΪγǺŹܼһ飬ֻﰵүѣıģȥ˺Էأ

˵ҹӷɽ̧ؾڵӹһ٣ȴ֪˾ǸƽʱҪ֮便ᷢʲôĹأ

 102£˭ҵ 

۳Źˣŵƽʣϲζʮ㡣үӹҲһһӲûڸﶫתת֡˵Ҳ֣첻£Ǹ£ٿˣûϼ࣬ϳ͸ˣǰû죬ۻϣû¾ʹʺůģػ⣬˵ܲۺʼ

ʼɹʼɣ˭ûǸ컯أ˵ܳܳС׸ѧʿȫвҲ

ԽؽˣһԽǼòˣץӸεģǸʹ쾢ͱˣ˭Ŵܼ£ԴүӦΪǰͬɻºһĺþû˯μȫǺó붴˷ܵĲˡ

ⲻʣգŹܼҼүں԰Це鲻̲סָүƨɺĨǵشүС˵·Ѳ׵үҪҪȥһ

ǰſڶ˸ֵתŹܼбһۣһЦˣ·ȿˣүҾͲմǸϲŹܼҰЧȷʵرΪԼٰµ£˵ͰˣҲɵĲֵñ

үȥĳɰС˰£ûүƶ棬С˲æ𣿡ŹܼԽԽͷˣװ޵·ӣҪү˵ãǲ⣬˵ʲô쵼У֤ӡ

ŸϸǩһŰĺڰ˸磬һߺǺЦɳɳɣȥѰۣүϵĴܼҳף۲¶໨ӣɱίСϴΰүҴѩǳҪȻȾȥඡ

Źܼҽӹͷ߷ߵصү˵ģүȾƲʴ۹үɽתֲүأϼѽ

һ仰˵ثһ仰˵úЦκ벻ľԣͿ᲻˵ˡŹܼ˼Ҳ׸˭С˵ڣǽһˬƥֶԽԽˣ˵һȻЦ

ЦЦţȻЩͷŹܼƵƵ˵û϶ҪϴҪǼǵòھǵĶķ˲ӣĸڴûǮΣӭַıسƨĵžžģæծġ˲ԾǶķĿΪ߷߲ѣЭͦ˽ȡޣŹܼҲʲôҪԼΪͷ˰ɣ

뵽ˣͻȻֹסЦųʵŹܼң㶼үҸȥˣǲү찡

Źܼҵͷص˵㣬޵үС˵ÿడС˵һʺһҪĳүõЯڻڿǵСƹأֵȢӵˣȴժءŹܼǿɲǼٵģ͸Ƣˣ֪ү˼ܿ࣬˼۸Լ㹻үհˡ

ʵҲŹܼûӣ㿴ӣȱٸԼǰҲûٰ£ô˵ԼүҲܿǡ

һεضĳǩοУˣôˣģȿϻࡣ

Źܼҹæʰصǩֹؽүϣ̲סҭŵС˺Ļ£

еͿղŻ˵ĺúõģ·ӶŪˣѡӣϲһ죬ͽеشϵôˣѵͬ޸Ĵܼ𣿡λүӦ£Ѿв֮ﻹûֹүԸ£˸˵ֵģǷŸƨҲġ

Źܼһѱһίү˵ǣС˵С˶ǿؿɱȴͬ޸СˣСŵϣûˡ

һŹܼǸ˥ףæȰ𰡣ȶ죬ҪҲҪүѻ¸ˣҲ١ţһյСѾͷأүĻҲ¡

ŹܼͨһؿͷүС

ϽͣüͷͷԸȥˣ˵Ļ£үҶѡƵգүԸȰϲ¸ˣ

ŹܼҿͷллүүС˶ɽС˵ĸСȥ˵ȥ˵꣬æӵĨᣬ۱㳯Ժȥ

̾ǿӣ

ӣӣİ˸Ҳѧѧ

䲻һڣ̲㳩Цں԰ǩŶˣ˸Ŀġ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ûһĹ۽ǹŷɵۣһίܵ԰شǰصүҡҲޡ

רһ̧ͷһԭæһ䣬ЦǺǵصô˭۸ӷɽÿ˫ĪھθӿͷܾǷʲôǷʲôأһʱȴҲȻһɬǵͷҴӵ

ʱȴȻͬ۵СϹίԹΧȦתʱеĿܣСţŭү۸

ûسɨһۣɫεεĿ⵱ȻǴ͹زӹƺѱһϰߣٺһЦʵүʱ۸㰡

Ȼһţ뵱ү޿ġ˳ӣү޸ŹܼҾ۸ң

ЦģΪȻصԭѽүȫΪð˵Źܼʲôã޸гкȣ֣Ҫ᲻÷ˣͼѾ㲻лүԹңѵүƲɡ

ʵĶģԴӺʵļ֮׺Լ׽ֵˣĿĻװһˣȫȻ֪ȴԼ޸Źܼң֪ʲôʱȫƲסشȪӿ֪ûүֻͣܺɵؾܾǲޡ

ɵһգû뵽СѾͷ湻ġκֲܵСѾͷ淢ֻÿĵصд󵱻飬Ů󵱼ޣѵ㻹뵱һϴϹﲻɡ

Ը޵ãҲԸ޸Źܼҵϱ

üͷһӲĿ٣Ҿˣ˼ŹܼҿǶģûģôôִأУүҼȻӦŹܼҾһʳԣ¾ôˡ

ү㡭㡭߷߲ƽҧ촽û뵽ү˾ӲضԼ֮£ҪԼ޸ŹܼҡԼүΨίôأһת˦һᣬܳ԰

Ի󲻽⣬СѾͷʲôأôôأ

Ϊ£ﱳҲûȰϣԸ޹ôҲƷĹүѽѾܲˣԺк

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

պŹܼҺĻĴٴھУϾܼҽ飬ڸҲҪڸʮľϯø˺úøֺֺǣ¼ٺˣ˵үӰϲ磬԰׳԰׺һ٣մŹܼҵĴˡ

ױԲ˵һǧǿļŵģ͵ļױһСĿһµļױźϲ֣ľӡӡ辰ӡͲǸסޡƿ̡סƿߡú͵ơĽĸǡԼ̵ͲͰ()ױ̨ܼȣ㹻Ӱġ

ﵱȻλ˵֤ˣĸĸ磬ͬʱҲˣۣԺŹܼҪǸ۸Ǿǲ˵ӡŹܼȻ˵۸ˣ챻۸ҲĸԸġ

Ȼڸϲ£ҲסڸϣִҪذ죬̧β٣ܲأֱӽ붴ɵأ

ʱѵϽΣһߺȣɹŹܼǣźϻΣӭ׵Ķ鴵ڣò֣ھתʮ֣ٷǰȢίүɲЩһūͲ˿ĵλ硣

Ǹ־ͲˣŴܼǱ֪ЦɴշˣϲƸǺ˲٣Ϊƴܼݣ°ͽȻ٣һһӲǰˣϲȵЦŹܼƷգϳĵһĿԼȢϱжôôĺãЦãҲڴϲ֮˵ʲôֻʱһŴܼҵ׵οʵŴܼҵ׵ʮˣֻð

һ죬ԵɵɵŹܼҲű˴ӵ˶ʡµūĵضڴ͵ĶҲñɫ񫡣

ôˣù죬ɵվŸʲôϡﴫŮ˼Թ

ûһ㴫˴صĴϢŮʹŵ

ǽļūͣסſˮ޲ߣ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

˵һ磬ն˼ƣڴϻ˯Ȼһ󼱴ٵūͻŻŵүүˡŹܼĴ·Ժֵֿģ֪ʲô¡

Ѻ¶ĺ֣붴úõô룬ūΪ£۴ӣһϮ멣󲽸ūʹҴȥǰԺ

˷û߼Źܼһŵӭﻹͣش󺰴еүˣˣŪˡ

ɫһɻ𼱣˵ʲôŪˣ

ŹܼܵǰһĴȣүϱŪˣ

˻һͷԣʵϱҲŪ

Źܼһһʮصʵ飺ү֪Сһôţ˯Сߵľǡᰶҵϣ⵽զϣ˵˵ţŹܼҸŮƵģ޿˶ίƵġ

ʱҲһһ㶵ģⶼĸİȫ˲ɣȻ뵽һҪ⣬صسŹܼʵǸûУ

ŹܼһʱûӦζ޿ߴߴʵĸ

ظһ飺ûǸ飿

Źܼү˵˼æСͷˣ

գŭ붴ʱ۾ʲôȥˣҲ˺٣ߣ׶췹ˣ˵ˣѵ㻹뻻ɣ

ŹܼҿŽ͵СˡСƹѾС˿˭ģҲֲĸĸǼٵˣ

ҡҡͷȰˣˣȢ˭ϱˣûԶĿʲôίġ

ŹܼĨᣬܲԸصǣ

΢΢һ̾:ˣ˵⣬㻹뿪㡣ȥѷүʵզ£

ǣŹܼҵͷӦһԴ޾ĳȥ

а˼ţѵΪصˣбԵɡЩϡ£㲻Ըޣ棬ԽԽһҲȸŹܼ˵°ɣ¿ɺãϲ°ˣҲˣŹܼҲŷԼȻȢ˲ԼҪȢˣ˵ƲƣŹܼҰŹܼңҲǹˡ

˰ΣͦŸ߸¡ĶĲ´󸹱ػ鷿Źܼһǲģһûһ۵ضš

үһŭȿڵүﲻãᰶһֱߣŮҵ˼˽ĶЩү˵ֵүͬ⣬Բš

ͷŭԲ˽ߣɵĺ£Ҫ˵Ҳһγ﷢𣬹ймҹ棬һϲ£˲ԲһСѾͷ͹ˣֶһԶ֧֣ͬԼҲһ£ͰظˣŹܼҸˣͬԼҲˡ

үͷϣﲻҶ죬̧⻬򢣬ɫ۴΢΢ﻹݣ˵ԡ

˱үѵ⣬ͻȻսսعسеү⣬ط˵¡

ڵһ»ðɣǹ˭°һСѾͷҲңȿȿȡ

صүҪ֣͹ɣҪҪûаԹԡҲһ͵͵ô֪ĿԣͣҲͬãɽϷ£͵͵ذǰʵ棬˵ʱģʱǿ̣ͦȡ壬үʹҲס

ȹ󣬺үҲɽ˭ϵү׵رӦŹܼҵ£ԲôǷӵķӣӲŹȥ

еԵɣһ޵滨꣬һ޵ǳϳоԼĴ֮ףӯƵġ

ѶĻѹѹĿһȻ鶼ˣôҲ޼£Źܼ֮䣬ܵи˶ϰɣʵҲΪŹܼҳͷϾŹܼҵĳ飬Ҳ˸Ĺأ֮ܲܲɣ

ţֳŹܼѯʵŹܼңү㣬㵽Ȣᰶŷ˺ѻ˵

ŹܼҿһԾү޿ֵĵСҪȢȢᰶ

䣬شһŭ⣺С㡭˵ʲô

Ѱȥᰶڵڷ޺޵ŭŹܼңһ֮ӣѸΪԵ9.0棬޲˴һ

Źܼһᰶʧɫͬһʱ䷢ʵı仯һ㣬ĿİͰ͵ػŵҡңңңң˵ʲôүҸղ˵ʲôҰģᰶһŴܼҸ˹Ƶģ˵Ļľ⡣

ᰶʩү˺ְŹܼҵĶݾһšŭԺڸү˽ǰ˵˵ôʰ㣬ߣطȥ

Źܼ۵죬ᰶҪҪߴıᰶ߳⡣

ᰶһͣŹܼҶʱͬ˪ӰҪж裬ûһ͹ԹԵرᰶšŶ˷

龰㿴ңҿ㣬̲סһΪЦȻҲֻգ޿κεظλμ˿Ц

һ־˴ҴճӦŹܼ˵Ǿ仰ժ䣬ʱҲҲҲᰶĪҲ

 103£ĲŻӮƹļӸ

¶̧ͷ

ʢĽ蹤̿߶ù˧ʢƲҲ¡ظˮ棬ϴ֮ã˵ȲʷǧĹһ꾭ÿ񳱵ĵһеڶֱȼǰ֮ΪֹҪʵֿǬʢķ٣÷չӲ

ҵ죬ķ죬ʢǰŹ㳡ϣƵİӿȸԾᶽ̩ǧಽͳŵ۲ǰֳάӵĽͨΨַ̤¼ͷӳûҵȱ¼ķ

Ǹ¼˷ܼƵģȿֺŶƱһǾĲͼһжӮǿɾһӶʳǵعˡǾУҲӰ쵽ԼһͶСرʼ˶ĲҵȻڲС

ǵĴڶĲʽԹƱ಻óʮţȻ˵ʧЩԷֹЩϣעһϧҵɢĶͽȴһߣԴ˷ֹǶĵѪ޹飬ᡣԣĹǾȫϸ¿ǹġ

ŻӪҵ׶Σ˰⣬һҵ䣬رΪһԵļͬ־ԲμӳϯҵʽյյģΪȵʵǿסϽǵӣµףϰܼһۣǿ治򵥡

Իīд£춥̡ĸ֣ǩ֮󻹲Ӹһĺɫӡ£ʹѺú鷿Ҳʱԡ

ĳҵʮ࣬ʮˣһˣմͷȥγϴһ׸ĽΣǮܵģûܵġ

ͽڶҲٻȥһץľӪһС

ˣʶ˺ܶѣɱ=ģʲôĶУȴȫȻ֪ݣ֪ʢĺ̨ϰ壬Ȼ֪Ʒĺ춥ˣƽһ˵Ц̸Ҳ㡣

ڶһע⣬ԼԳ꣬òӢʲǸˡÿͶעӮ٣Ǹм֣ҪôǸ߻۵ˡصǲ̰ƣһӮӣᵽСƹȾƿ顣ƾһͨǣΪɶÿӮ˸ǮأҲΪ֣

һգٴȵԿһΪ˷עǶǹŵģ֮ľ׮դرأĿǷֹ˰Ͷȣĵظһƾ

ֻڼǰãִ˼Աߵʦ֮гƱӻͳһǮͶעһƥȵ6ơϣһʮע1ƥǳϤʮ䣬״̬ǲô

ҲͳʮӣͬͶעϣĿǲεײµ׼׼Ľϣͷףһš

ȻӮȴ˿˷ܣֻ΢΢һЦ첽̨ԶӺֳһҷȥһĺҲɸ˹ȥ

㣬˭һʳߺϣֱøߺʳҲһֱۣߵһҷݵǰͣ½Ųת˽ȥ

ҷݵĳͣΧļǰԷЦŴк󣬲˸ƹģһ붹

ݵƹбһۣԸغһ죬ڵضһ붹ǰ

ҲԵУ붹ڣֹζذર죬źƹģӸ

ƹУϸ˲ɫ૵صÿζˣûôƵġ

ҲǷǳգүԷϰߣ᲻òܡ԰գ߸ͳһƤҳĻƤ飬ȫȻ˵ͷ

ƹذѲƤ±ŵĶ˲õ䣬вã̲סţռ˵һףûǮͱѧ˼Ұס

ҲǼӵˣƹĻ䣬ٿȻֻۡһ˽ӮصϣԴʾĲߺͶƹĻؾƹĻͷһʱͨ죬Ŵæȥˡ

һЦô˴󲻼򵥣Ǵϻۣˣһƣľ߾ͷԡ˲̾Ц˵Ķ棬Ҳᣬƹְϵװ뻳Уһ˼ؿǱ顣

ӰȻǺ׽ӽ漴һתƹģһ붹

ϣƹЦضŶ͵ǰүĶӽӿ͵̬ϿƹҲǹ¿۵ˡ

˵ͷڣתȥƹĺƹģӸ

ƹתӦһǸͣҲû˵ʲôģ˵ѿ꣬ƹ©װ±͵

֮󣬶˳һۣҲȥ㣬һƵӶЦͬһսսһ㣬ͬͬˣһ¶⡣

ȭִڨʿ֪մܷͽ̣

˽Ĳϣֻͽ̸ϣպݼϪˣԪھǻڷԡ

Ǳãһ֪λѧйĶˣ֪ںδ߾أ

Ԫ̾һ˵Ƕˣֻ֮˸ٶѣ࣬ʽ򣬺һŵ֪ǲүһ״ûʵ

ҡҡͷ̾ϧϧвʶ֮ܣγûгͷ֮١

ԪЦͷ̸ףϵ̧ܸˡֻǶʶ֮Զһѣҳݡ

ԽԽͶ£־ĺԪǣЦǺǵǫˡǲܷµչͼأ

ԪеЩԾϸǰλ̸²ŷˣɻǣ

ǺһЦ˳úԪһ󾪣ͬʱҲܸж仰Ӧ顣

ԪһʵˣôῴµأֻǸ䲴֮ʿεºܵΣ

˰֣Ц˲ò࣬ˮɶһƶϴ־ҲҪǳ֮ʣҶʶԲʶӢӢۣϣӢ۲֮ء

⣿Ԫһɣ˭Ҳе㷢£Ԫȫû뵽ᱻ˻ʶӢţίΣ֪֮Ϊ

Ԫƴ֮⣬ЦбСɣ

Ԫæʩң˿£Ҳ֮Ա֪֮Ҳ

ͷˬȻձְպ󣬱ٵ鲼ϱƺ쵽⡣ˣܵλƶͲŲа

Ԫǹɽ֮ƣʱһȻ𾪣ŵ¶ΪЧȮ֮ͣ˵ࡣ

ţֵһƲˣ˱ߺȱʱܿò졣

λƣľ߾ͷԵĺԪ󣬲ɵöϲ׻˵ǧ׵ãһ̳սܵõһƵCEO,һְҵˡԼͶ۹⣬γܹ⸴ʢͼչ

˵ܲٲܲٵⲻˡ

ע1,һǮһ,Ҳһǧģ˵ʮѻƬսʱ,һͿԻǮһǧ߰ˣ̷,,һԻơǮǧ֮ࡣ£1Լɻ1000~1500ͭǮʱͨ˵1Ǯ1Ǯ1000ġ

 104£ʹĵĲȫУ

ԴƸԪCEOԺ󣬺ܿ¶ɫľӪŻͷԣִ˵˵ҲǸȻ¶ӽ̬֮ȴ׬ʮֵĸȤҲΪʵֵΪ˱֪֪֮ܰӪɫ⵹˲١һ׮һúɴߣҪʿЭ

糯Ⱥݣߺ꣬ɽХ硣

͵ѧʿԬĹࣺ£кȴеߵϵӢʹڣǰ

ڱϵļɫȻԵЩĲɣ۵鲻ǺܺãأԴҹھԺҹʹŮּ̿ͣеĳѦ꣬ñͶ˼ҹļ۸ӵĻ겻ɫѻհ̾üչԳ֮ҲǴģȫûյ顣

۳ߵǴ¡

ּ̫Ӣʹ볯ݣ

˷Ƭ̣ʮ۾ӢвɫβŽİ׿Ӻ볤£ŶƽӣźڸͳѥһʿĴţԵ¼ߣвιƵ̸Ц޹˼ɣȫûѴ۹֮ط޼ɵ˵ǵ

ӢǰֹͣΪ׵λӢʹķ˹ʹŵųֻǰһʼ΢΢Ϲһŵԣμϣ꣡

΢΢Ʋ˼Ӣһۣ¶õ飬Щ¹ڳȴûһأûʵ۵̲ˣһӻ

Ԭһŵȶתϵİëһ㣬ӼĲ¿ɶģҲѲ˸ϵ׷ԼǳԲ˶ʵҲ⼸еߵϵʹôѽϳǰѾǧǣ˻Ҫд֮ѧᣬӢǰʾ˶Σһߴ˵Ц˰죬ΪǶأôһϳͱأ

ԬսսһСѵ£¸˵

˭֪Ǹķ˹Ļëһףͷһ̯ܾNONONOѾ𾴻ϸûбҪһ

۱ͺ⣬ôνһ˵͸ˡͷһ˵¹Ƕһٵġ⻹𣿴۹Կٶ䣬ͷһʹڼӲģֱ۹ϡ

վа֮׵׸ѧʿȫֱתϵɫԽԽڣԽԽѿŲվָʹڣӣвй֮񡣡

ķ˹ΪȻʼŶӢûйݵϰߣ峯ˣ˾¹ûػţᣬǵǺܱңֵͬ顣

ȫзѵȼǵŮͲ¹𣿡ʱǸȫΪӵʱʹڶ㲻ǻǶĳɼԲڵغķ˹

ķ˹ҡҡͷŶǲһŮ񰮴ģˣǴӢеȫ£Դӣȫ޼ɵĵز

ȫлĭĽĺţٹһҲʷŭ֮ɫ˭òһķ˹ް취

ʱվаȭͷ߬Ľģһֱڱſƣ˭֪ķ˹ԽԽң˵ˣٲȻѴĹٹٷ

һӢӼ̤Ƕʷ̲סΪлŮ˭Ƕǿ̤йݵʷεѣżй˲Ǻ۸ģй˸Ǻǵġ

ʵ̲סѹֺܾõһɳŭһɣһҧȺгݷ˵һţķ˹ֻۣѽһˤڵأȭͷӭʹ

Ȼ͵ϮǼ̫ʵ£ķ˹ҲǷ⣬֮һڣFUCKYOU

ᶽһ֣ҲĹǣȥͶţҲѧӣFUCKYOUȻʲô˼ȴúܹ񫡣

ķ˹ӣðûһѪˮڵϣﾹֻʣ߰˿ŲǹӰʱ͸̩ɢ߶µήڵϣɨء

ͻȻı¼ڳʼϲģرЩӢǣһʱŵĿɿڴ۷ףæعؿͷġ

ⲻǲӵ⣬ǶԴ۹ӣڱϵļؿҰһȫУֹﻹһİкãʵˬһѡ

Цɿ䣬ˣۻӹǣԸǰ;

׵лϹģ΢ۣԽԽоԽԽǿ壬ѪҪҪԣ

Ŷ𣿡ʢļӣԼһݣҲҪԶƵġһһ͵ģɰķ˹ùǺ

ݵĴ̫ιݹһСѵҪĪ

۵˵ͷһŹʹڣҲʧֻ֮գ

۳´ͷصķ˹ȻλʹǢ̸£ȴش巨ȣһʢ˰ģ͹ֲԶʩӳͷȡ衣

ķ˹ؿͷʵ۱¿ʲô˰ٱĳϽǶԵģй˽óʱͳ֣𴳾ݣеġղŻֺķ˹תۼ͹һҡβ˵ⲻǷǼ

ӵǧʷлأ˼롢ƶȻĻ϶һͣͲǰԸ״̬Ȼ޷ӢĹҵͬնӦҪΪƼ

ķ˹˵ĹҵƷҵԶػƽĴ۹Ŀֻ˽Ƴʵɹص鱦⡣һĿǰ̮̽Ĵ۹ͣڱչķ⽨ƶԭ̤һ̽ʵҲûȥŮĿŵؽԻ

Ӣڵĵֹһ󣬱ΪǵڳĴٹٲǡǡ෴ϵλģںӢŻһص䣬ȫȻװסﰵЩֻǿĹǿۣҴ峯˲ΪĹҵƼ塣

ķ˹Żʹͷϱ£Ǵ˴ùǴӢŮͱһҹзĻȻϸ³ĽӻҪֻ̧һ˼ʻͿֱڵ·ʻݣۣϱԸһ¡

һʱ˼ȤȻӦŶʲôԼ·ʻֲ̧޵Ҫ۽磬λ޿ȥ

һͣǧӦһ˳Ϊȷϰȫڴ󳼵ٿһ,ǧ־ת˲֮ѾʣңǬ幬Χ䱸ɭϣתѾǽ

ֻǬǰͣһɫүֻ˶ǰԵʮֿţֻ̾ʮףһֻġػƵġ

䳤̾סޣʵ֮Ҳںȴֻ̫ͨһʽǰںʱ򣬻ʹڱֿϼӳʲôĳûˡһʱһʱȻʽôǸȷǸʻ϶һ޶ļҲϲˡ

ʱķ˹۵ߣʵʵϱ£ϲ𣿡

۵˵ͷķ˹ʵӹ˵𣿼ʾơ

ķ˹һһٵصҲ˵ٻ֪Ƿ۾֮ģҪɱͷġϱ£ܲңǵļʻԱԴ峯ˮزûʻˡ˵峯˲żüãܱܲλ˼ʻأ˼ʻǾͺź

ʿɫѣҿ˿ٹ٣˭б¼ʻⶥᵽܵӰ

ٹΧң쳤ӵӣ˰죬˭Ҳ㲻֮

ȫ̲סķ˹ŭߣⶥӼû̧ܣֲߣǸƭϣСͷ

ķ˹һҡͷһ̾NONONO峯ûܼʻˣϧǵĹʵ̫ˣ

еҲסˣⲻӢ𣿵ּλ䣬˭ܽԦ޾ͽⶥ͸ˡϵܶǿӰ

أЦȥ͵ȼ˵仰أҪȻԼԸأͦظ۵ǰ׵ϣԸһԡ

Цŵͷ䣬޾֪㣬Ҳ

ٺһЦϲ΢һ˳ڻʹڶ磬Σ

ͷӦʣιһԼȰϲɣҪūŵ˼ʻһʧأʧʥݣʮԴҲ𰡣һ̫ԳΪסԴӦͳ󣬻ϼʲô¶Ӳ˵֣ιԽԽԼʧ裬޲ݳʧأһͷײϳǽˣҲڻϵǰԽԽ죬ӹþԽ̹

ĴһҲǼȰȰϴ˴˳ͷ˭֪ǳĵӴҪͨĹӣҰͱ

ϲΪһ˻ŵģΪĽɽŵģܶ¶ɼȻʧǵĺȰ裬ԸһС̫Գ

С̫ûףսս˸ʻλã˫ֽһðȺԼȫ

ժȥӣݸ̩ܣȵڼʻڣִӻͳǸīϣһԵõӡһ˿Ľš

֡֡ٿȻٹһôⶥӻУɵú˺ü̫һսľģ,װԼĻݵӣиĽлݣݡ

̵ģ˻֮⣬ɸƨ֮ʣȻַزʻͲһŽҵļ˳ȥڸʻϵ̫൱ʧǵܣܡ˼Sת䣬£С̫Ҳˣ˹ȥ

ľĵûֵ˵ĸſǬ幬Ĺ㳡Ϸɳۣ⡢ڡŸַɳؼٹȫɵۣӢҲſˡ

ݳǬ幬˼ȦҪѹ̫޵ķҪ³޲ٶתϼȦúù񫡣

һͣǸС̫Ӹʻλȶˣţãã̫ˣˡ

ķ˹Ȼû˵λǱţûһļʻѵͰѱ¿ƼƷ۹ǲԻ֮أһ˿ԼǶٴ򰤵ֵ

Ȼܼʻ˳߷Ī۵Ȼðùǫ́͸ؿɺãòŵϳٵˣ̧ξٿҲų̂찡

³ֺǺǵذؼң˴ͷƵģþˣǻӶԵıλ˵˹ƵģҵǰӰӣο

ŮǼүظ֪ɶӦүǽһŤⰴԲӣħƵģĽӾԼܻˡ˶Χʸݡ

ˮĴ۾ֹסգգȥûϡӦ̲סͷʵүʲôǰҵĸôԼߵأ

ʳɵģٺһЦ˵͵ûɣҪʹɾֹ״̬ɵ״̬תᣬʹȼȼͣѭԶС¿ʼתʼԶصת綯ϵĳ뷢ԵĳȦʱʹֺᣬʹ֮ת

˵˵ŸоܲԾ̧ͷһ˸Ȼȫ۵С۵

ȻҲζˣҳ˵Щö𣿡һתô£Ժȥɣ

ƶǶص˵ͷֺʵүΪɶ

ûԸͷִĴʻ͸ðɣûǺߵΪСԴҲⲻϻҲû⣬֮үѧԨЩҲġ

ϣŹܼһԴү̫˰ɣأ

ᰶŹܼһۣͽгɣ

ᰶһۣǽֳȽϺãҿүظʱֵ֡ؽиͣ

̲סŽŶɴͽɳˡ

һһĳݡһĻϲ˵Ůһ̨ϷҵŮǶһ̨Ϸ

һֱ˼Ѧ꣬ȻǰһЦЦĵҿүˣүĳͽү

ЦصͷͬãôˣԺͽүɣ

үֲǴ⴫İɣ˵е׶

 105£µһ̣

һһӿŻ֮ǡǡṩ޵̻ʶĸ￪ŵͨΪΪԼľ÷չǿ֮·

ǣͨﵩд۳ȥʹںͨǢ̸¸˹Ԭѱò¸ͷöģҪɣ˵Ĳˡ

˵۹ҪŵóԶЩҪӬͷСסֽšڳ·˼·̬ȿҵ·սۡԸʡΪλľŻᣬԼŻ᳤볯ǿǿóףپáΪ˷һĻңͶ˰춦Ǯׯȫ֧̣Ϊ߳̽磬۽ڽͷǡ

еͷ۵Ǻܶ峯Ĵ۹̲ӲʷͶʹйϵɣ˵ҵǰŲֽţһЩĿ̥Сҹ͵ɲЩԼ׼˵ͶĿɺԪ̸ºԼԼһзˡ

ʵҪͶʾӪĿҲЩܽܵӦҪǽܣǴ˼ıУ̸ס

ŷŻױƷ˾ĸߵױƷƷڳѡһкõ棬һһױƷרӪ꣬νһ֦㡣˼˵ⲻϹȴôΪȰ֮˽֮ο۹ŴִŮӱ϶ԣгݶ൱ǿ

ŮΪݣĸŮӲԼղϣפഺأŮĨ۵֬,̷,ǸʱŮڻױƷûɾܾӪĻױƷλ͡Ʒȫе͵ѡϰ

Ҫ֪⣬Ů˺ͺӵҪôЩԺֵǮ죬׼ִ֮˲ƣĶܣæ˵ŪɹˣЩүǣĺ쳾ŮǣȺ൱ȶ

ҪԴӶֻҪ»һϣθߵģӻ˥õĻױƷԴͽȸ̫ãȻ˵ЩŮ˶Ưʲôưʹ͸찡ʹÿԻϻ̫̫ͯƮƮɣЦúϲ£죬ȻϲЦɡȻٸϵӡá˴ƣֻҪһ˵ãЩүǻüţ涼ôˡ

һʱ󣬻ʹ̫ԺʮŮױƷһϰߣòãֻŮЩԼñصŮǣΪֵûϵĻģܵסʹԼഺջ𣿻ٶҲϧۡƹĴкֻҪǹ̫ס˭ѽϰյǮ׬ǲ׬

ʱ˺ͣʱˣ׷ˣǮׯ棬ҶȫġǮǮʵûʲôѵģѵֻûдԽĻѣٺ١

ˮƽҲ˰ɣԶ̰һ棬˵⻹㲻ʲôҪֻΪ׬Ӷţǿɾ̫ûˣصʵֵḶֻ́һĽ

ⲻְ۾鵽һµĿϣеƹļһִᣬûһͬģλ237ƹģ238Ͷ˷ƱôһŷƱأŷ֣ͬȥŹܼȻƹģҲͶƱԣүһʱͷԷȣǮ׬ߺȣͬԪڶԴԡ

ȻǴƹģڻܲõݣҪɵ»˵ɾ͸ɣϿǼغһƴĸϵƹǣϣԼҵߵһ滯ŻӪ켣ɲҵĸͥƵģһá

ԭƾ۹⼸Ƕһģ׼רͳֳڵ&#8226;ƶ˹&#8226;ŸǩһĺĿҪŮ˵⡣һʱֶԴŮǵͼ£һҲҪһ㣬ͼ𣿿ɲ˸

ֱΪǡɵŮԵزҪǸıԣҲŮ˼һŵ֡ǣǺεȱķ⽨׽ַܴŵĴźͿԾ˼ĻλƹʵΪƹ룬ϾҶǿԷģ˭Ը⿴Ӿˮư춼һ

Ϊ֤ʵͶʵĿԣͶھǷĳϵһ棬ڲӯԶšƹ˵ˣ˵ʲôλƹҲĿԴȴΪƹ뷨ǻ޼

ǻѪεƹģӵƣװ꣬ƷϹ񣬿νΪ㵽ҵǰһң飺Ůרۺ֡ڿŴ󼪵ıУȵżλнƸľϴӭ˷͡

ڵſӭ˴죬ûӭİֻڵԺĿŵڵһϡк֮ڵذĿƿЦЦ

ܼ꣬ʺ磬֪ʲô壬Ҳݣλϴڵڣͷ˺üʮ˵Źö౾ֵİնߡ

òλĸ˼ҴС㣬ƴͳ󵨳һ·飬Ѿ͵͵߽ŮרꡣһţźϴһСʽλС㼫ΣĸƵġر˫ɫеزͺŵʱԽԽߣԽԽգüͷһͷҲصˡ

ûɣ˰Լɫǿ߷߲ƽҪִ˵ģ˸ŮϴҲżʣ¥Ůڿε¥ңҲֱ׳ǰҪҲûʲôġ

ϵĴѳɽˣŮרӪͥȸʽ˹ţѡܲѵĿѵڴ

###############################################

аˣƻգеү˫۾ĶĿ½Ĵլš

ʹеůĵطٷܻ˫ƣ質ĺðиңһҪĵطƣʱһ뵽˼ССҵůǴдҵܰ

ͨ¸ĽĿʯ̳ɵĻʻүֱ⡣ڳĿеڿⷿƷ裬ԶүⷿæܳƿţүͣϨ󣬹ǰţЦǺǵʺүˣ

ţƺһ˵ܼүɫÿҲҶæľͰˮ׼ϴү

ķһϰߣÿһظҪķ棬һǿţǿӣƵһְĺɷˡ

ߵſڣڵ˵˵ЦЦżҳ̽ϣͣ½Ųɶһ

ڵüЦۣһЦĽֿɣСƯСү󣬴ϷַƵ¹ӣһؿɰߣȹϸȽڴߵֻСȦȦͬ׽һ㣬޻̸

֮£̬ԵȵˣεϷƬƣ¶ÿŮ˶ĸ׵ĿΪĸе̬Ȼ¶ʥԣŵĸԵİݣ޲ճһõ˲䡣ﴩһ۰ɫĴ޶̹ӣ˵Ƕ̹,ɿ壬ԽԵη̬

ֻķ첹ǼССӣһߴһߺ죬ΪΪĸԭ˵ԵׯЩⶼǰҵѧգŮӼܵѧ첹ģܹӣүĹȫްƾɣֻ֮ΪСү첹ˡ

ȷԸ˾Ϳ£˵ȴǷǳҪ¡үǸŵʱϵǼһһ߷첹ġһڼ˵ǲöүľ۾ɹӣ˻٣˲·ƳСӣŽСүʱ򴩣ȻүҪñ¹ӣĸӼǲģΨһֻð

˫͸գ˼£ЦŰοү۷أ°ѷ˸ۻˣҪүĻҲôģ

οص˵ͷ֪үңҲȫүţŮһӲǿ˻ʱŮ˵ľעˣ̯ү֪֪ȵˣ֪Ǽĸ֣

С췴Ųأү̯Ϸͻݵķ˲Ǽĸء

üһЦСѾͷԽԽ˵ѧѽ

СάȻǸѧѽͽū

ЦЦţɫһתɵ̾ү͹ȣɫ̫ãҲһȦ˵ǲʲô˳ĵˣÿڵȥҲʲȻ

ͷ룬ŵϴκƹϺү£үԸȥͲʱ̸ڷ϶˼䣬ϵ¡˵꣬Ϊүµ߶̻̣æſʵүڷǰЩѾĶڷǰϲǵģΣһ·˵ģԲû˵

üϳһ˿Ƶ飬һ߲һʵʲôү˲أү˵ʲô

һ죬һûһػүΪϵ³ƣ񡭡ǺŮ˵ʲôйأȥͦ˵ġ

һĲ죬΢΢Ů˵£үҲǵģֲȱӻҪȥŮ˵£ˣ˵ЩŮ˴ʲôõѽ

һȣͷа۵ؽ͵ǾЩСͦƯģ˼Ů֧űظ㿴ظ͡Щ󡣡˵ͦظ￴

ɴ˫죬һЦߺʵ˭˵ѽ

޵ݵصͷߵүƹ˵ģ鷿͵ģȻû֣ܸеү˵ҵġ

ʵ̲סЦǺǣүʱ꺢Ƶģͯ޼ɰɣɲҪȫ˵ںͺƹЦҲһ˵꣬ƺȻʲôڽŵˣӣүڵҲˣСҲˣҾͰ¸ˣ㿴в

ԵЩ۾ùͨһ£Ӵϻڵϣصлл˳ȫǡүͬ𣿡

æֲӲʵصүʲôͬģ˶ˣҪҲҪҪҲҪɲˡ

͵е¶ԴһˮȻʲô˾ҵˣ˵ʲôأĿܰԵŮ˵˼⣡

ŷִԹүҵҪúȰȰүҪˣ˵Ҳ˷ţ

ﲻãæЦˣĲ֪СúƯģҪ˵ⷿȥ˵Ҳϲġ

û뵽˵Ƴ磬˫ɽ˼£Ȼ͵һЦȻҪƯүʱڿҲ١

ŤȡЦˣҿǶ˴ϱȽϺʣ˲˳ƯֺãҪٴһɫС¾͸ˡ



˻ĶɵһϲȻôҾû뵽ˣβñԴһ£ЩŮõĶŮӵ׽ܲܣϲϲ

ϲüңæתܵⷿѦĴ³ߴ磬˼ʽͬķۺֺͬɫ˿ǿͷѦķȥ

####################################################

˳תܵѦķڣһţ粽롣ֻѦϣɫķȻ黭չգīŨѦȻƼүֻø±΢ү㿴㣬˼ôһɽˮֻһ룬͡ѦһϰߣӺ֮ʣϲ˴ţΨгУһǳɲСû뵽·ɱҧ,䳹׽š

һ£欣δʩۣ֬Խһͷţ㣬ĵﹴˣסһЦѦ̵ḧ磬οԺүһõģ

ſһ˵ǣǰһŭѦЦˣЦģһүֱ˿ҲЦҲǡүʶ֪మĻѣʫ飬ܾүǸĲɳڣŻ磬ܵĴӣ黭ʫͨ˭֪Ѧһţү˸ƵġƽʱԼŪīҽĵģ˱Ƶ޿κΣӲͷƤһֻͥĿȸһȸǿȸٲȻһֻȸʵ˴۾ʹҲδѦүİһּܳĲүĲŻΪ֮Ʒ֮Ȱɡ

Ѧ˴Цᣬ̧ϸִϣү˻żƵȲס

Ѧ˫һĶصص£˵꣬ӱóȲغõֺǽͷЦеصƣʲô

Ѧ˰죬Ҳû³кô漴ҡҡͷү֪

ػһЦ˾ؽרΪŮ˷һרƷأ֣أǿ㣬ϼԸУһװƷֳŮеظС

ѦƶǶص˵ͷһãȻ

һֺ֧ͷ鷿ã鷿ѪҺѭ



ڶܱͷܲ˺ʹ



鷿´



ġ鷿˶ͱʱ𶯡



塢ɷֹ뼡ڴ˯ʱӦÿֵϰߣ۴ﶬǲ飬Ҫÿڽһڽ鷿ı

ĭӣֵصһһܸѦ꣬ԱƵĿ̸ͼѦ˵ġֻҪܴѦԼҵܳɹһ룬ֻҪһ峯İϿɣԼӽⲻ

ѦҲǻڵصģүһӣҲܲ³˾Ųʮӵʵү˵ô࣬Ҳְɣ

üͷЦȻϲүصذĴСߴ磬Χѡһʽ֡ϺŻеʡ

Ѧ죬˳ֽӹԵﷴ˿Σһ˿ϲͷðɣЩүʱٴүҲ١

һᰴĦѦһ߿ȣҵĴС㣡ھʹүͰɣүҶȲˡ

Ѧšһͷڷȥ

Ƭ̣ڷﶫתתүһү㿴𣿡ѦԵЩΪ飬˵ʮֵĲȻŵ޴롣

ͷһʱɵۣһ㶼ţκһ˴Ѫ欵ŮģԼǰʣ绨ʴǰԸеıٸ壬԰Ů˵չֵͷ

ֻѦǰһķۺɫ֣һͬɫǿ㣬ԸС˵鹵˳˫ȣԲļ˵ĺ󱳣кһһ޶Ʒǰڰ¶ջ֮¶޾

һϣŮܵİˡŮֻʣֵʱ򣬻һ羰ֻҪһ㣬㹻Գִ˲˵ˡ

ѦϴȻȴȻ֮ħƵģ߶˷ܵװģоˣҵгˣ

үʲôȥѦؾʵ

үȥԺ̫࣬Ⱦͳܡ

Ѧֱţүַ˲ɡ

 106£Ժɧ¼˭˵Ůû

ĺɫ䣬һƬƣһ۵糸үڳ쮹һƨɺð̣ҪжᣬҪžжţԴүڴһʱ룬ֻҪڴ죬ϵϰձ㲻Զ˵ֵԣ׼öǵĺˣӦ˿үȻϳʮ̧λˣܾϡΪɡ

үھ֡ŮԺǰȻͣ£ӳΪ׵ǷǴܼСƹĺԪ

˧ĹӸ簡ҪҪ㰡˻ûվȽŸԺǲмǰɫкζħһ̼˵顣һˮŮѰҿͷԼԣȡӵĹŤˮһԵĴࡣ

ҪǮ˧ĶܻӭعһЦǰȥкŮʱŹܼǰһֹס

֣ĳɺͳôˣ˲ɣ

ŹܼһĵӣĿүǺߣүˡǧҪᰶһ֪ˣС˾͡ŹܼҲǱӲģԴӳţŹܼȫ޹ϣƽʱнˮϽһǮҲ˽ءһᰶҲ񲻿۵ر¶ĸϻıԣŴܼҵϣԲ⣬һ޶ϵ׼ָȮ첻ɡ

ĽȻ֪ظ֤ʲôҪšǲǣȢȢ»ûϢĶôԺǰµģֲ椵ģ¸ģֻҪ㲻ᰶǰүһؿƿġ

лүŹܼлʵϴĲˣɼҵ֮£ԼеŮûȢȴȢĸҹ˦˦ֲݡ˵˵ȥԼثȢȴϡͿİᰶӭţԼưͳԻп˵

ŤͷֳԪʵƹģôҲʲôǰɣ

ԪٺһЦֵƹģģҾһ¼ҹˣŹܼŮ˹ţҵŻĶأ



Ժߺһĳ¥⼷üŪŪɧ漴ʧأٸɻ˭˴ԺĹǼʧأſΧ£Ĺǣ̧ͷһǰȻһ

һͷʮ㡢ϡޱȵү˹ȻڲͬرΪ׵λ˧磬ͷɫ󻬣ڹ󣬶ͷ㣬СͥϾ½ͻ𣬱ֱü۲ɵôƣǹ֮ࡣƾ˶ʶ֮һ۱ж˷һ㸻ߡʵ֮ϵĸ֮Ҳס

֯𹫹һߺȣԺĴͬӭͣŮӺ£ԭĹλϴ

үþò붼ˡĴ˹Ȼ͸ƵģһϿȫĹͷˡ

ӵұ߽ñһЦү˻үľˣүҿа

ԺĴŮĻֳ裺ֻҪүĸˣӻٵǵġ

˳˵Ķ쵰Ц˵ûүҾǮҪǰѴүˣүһˣ˭ͰԺʱǾүףҤӾͱװӡαװȻһοǲѧģģܵԺһأȫװӣԼĴСǰ⡣

ãߵˣִ˲ƣغǰᲱ§˵һûҰ㣬·ߵҰҪɣһʱȰ¸ˡ

Ǳ²صϷŮŮϷŹܼңʵŹܼҲǲûһ£ҲѧүͳԶһĸϻᰶǸףʹʹǸҲûǸ

Ԫû˴Σһԣӵ棬˸ϣʵ֪λ˭𣿡

Цֳۣ϶λݵү

Ԫһصʵ㣬Ǵ鴫ĺˣү׷ĺ춥Ҳ

ԣ˸˸Ź⣬ɾϲţԭ˰ǿǴǮˣҾ˵һĸ࣬մ͹ԺŲʵˡ

Ԫһۣһɣ˵Ӿ֪Ǹ̰Ƶ仰뱾УӾǮ

Ԫ΢΢¶ЩЦݣĿĵʵӣ벻Щٷʴأ

һ۾гһˣͷ룬룬ζ룬ΪΪʳүһӲΪӶ𣿵Ҳײ׻Ӱ

Ԫ˵ĻԽԽʲôƪѽûûĻûĶźݺݱһۣͭŮӦ꣬һŻ¡

ԪǿӲͷƤӵ˴ĿģԺнӿ͵ĹǶүԸ£ʽȻٰڳƣӿӭͣο͵򣬻Ժ֪ȣ³֮үн͡

һϲ:ǻ㣬ֲԼͶʣֿ֪ȣؼǻܰѿ˵ĻֶΪء

ƤЦڴӦӿקһʺһ߸ƹȷһ߼ʵصλүѡطԺĹǾԼ¶ĲԸУˣôһ˵ϵ¸ھ۱ϲϼϲ֪θлλүĹա

ԪʵܲɧĵУ̧һӵУҪˡץʱùǻװӭͰɣ

үţȥ˵һתŽţɤӣ¥ϺǣװǮ

¥ϵĹһһ˲Ľصȿֺĳ¥³Ҫô˵ͷβأԭ˹񫰡һ£аټ֮ȡ

ǡ̸Ĵ󹦸ˣǱҲɲס˳ٲɲпŮͬ꣬սٻغϡԣҪģҪ˼˼ô˵ǸеλŵˣϡͿһЩϵ£ҪҲֻ͵͵ôôҸûʶԼĵط档˾۰

ԪһļϣɽסŹܼҴүĺóϰټֺڿ㣬شùǻϡ

ͺԪһõһǺȲһߵȴʽĹǹοʱķӦЧʵؿ죬б޻˵ҲǴ·ͻƿڣɰڴһˡ

ԺĹһĳԸе¶ʱֿ˻Žţȡɫֺǿ㣬ҪŵǸҪСŵģгƵġѡúʵʽɫæܽԵķûмɴޱֱܻû˴۵СۣĿɿڴſڽ࣬Ҳøӻһ£ٲȻûүǷŮͣб˲ռǲɵأⱩ¶Ĵֱֳ̼ͷŹܼҵӶˣӲһء

ϸ˵ʽŵĹǺȻ³ԸӵŨŮķҷָǿҵִϢɽѩ¡˫ĿϾӣʱļŮ˲е

ҵ̸гɹ󣬱Ů˽ֿ֮ͷڴֻ֮ͥܿԺ⴦ʷ൱ŵĳٽѣ൱ڴһ㣬ǷȡЧҪĿԴ˭Ҳܱ֤УʵǼΨһ׼вԹ֪

ԺԴƳ˵ĴźЩǰμ˵˲඼żĲˣһʱھﴫķз

ļҼԺһۺĲˣ׷״˵ķĵһ˵Ůרۣģ۵ģȫӵæȻ죬ЩԺĹүǮƵĴǣʼձǵһԻ󣬳˼룬ҲҤȥɣΪܰԼװļŮģҲԸūǰȥĵΪǵǹһ۸

ΪʹڣգְŮרӪͻױƷ϶Ϊһȫƹ㣬

ֵʵԺԣǿҵش̼ŴŮǵĺġšءԸеղܣйػ֧BrassiereŮǴȥԸкҸԵشĵ׺Ǿ쵱ĹʣŮͦá

Ҫ˵զôأؼڲӣץסгȵ㡣һǶ˵ҲŮѧץס˵ģܴʹЩеŮ潵Ĳг·˴Ѵѵ׬ӣҲΪΪ㹱ײǡ

 107£ԩ·խ

ڴΪгһ壬ȵҪǮǻ˵ϰտ𳵣ҲûҪлᣬһ֮˵ģ˵ɣǼ۰ү͸ˣҪǲʻҲ״ܲͷţ˩ڳǰͷֵܰɣ

ִƼרҵ˲ţ峯Ҳһõȣǿ൱˲ĸ߿Ƽ˲ţҲǲʿһˮ׼ĸ߿Ƽ˲šܵʶĿ뿴㿴˼һжҪӣҪλйλңڣ˱˵˰

ʱչ̫ഫͣٸϵĻݡںµĺ뼸۴Ƶһͷˮ۲Ǵٹɽȡƽһ·o˶꣬ɨĹݼƾȥô˵ͻأѵһ·Ҳû۹һ

ʷϼأλںӱʡ񻯾ڵ嶫йִģΪϵΪΪĵĹȺս78ƽ15У161λۡӹǡ

ʱ춫æžӪŮר⣬װûȥָһ㣬żĹ򣬻ϾͼҴҵظϻعѵǳʲô

µ̫ʮЦʵϲȥɨĹȥô켱Żǲǹʲô°

µ̫Ȼ³ӣصͷԼʱǰŻعžټ˼λ빬ϵɫɲ̫ã鷿أǰû˵˴û£̫඼Ը⵽£һˣ׼·Ǯ͸©ʹĻǲ֪ģﰵӲҭţͲһȫ

ɶأҲȥһɻؽʵ֪£û˴ŭ

µ̫ǰ˴գ˵̩౨òӡ(ӻʵ뾩רӡ)ʧ˵̫꣬໰һתߴٵ¾͵û˵ЩūŵĿɲҶ䣡˻ǿ빬ݰɣӡʧ¿ɹƵˣϰյĶǺ˵

˵ͷôԼûϵҲˣ뵽⣬µ̫ʮȻȥԼ͵

빬˿ĵæ۳뿪丮ãһ·쮷ɹ֣٣Ȼһһյ̵ƶûǹ񫣬ҲЩľں׷ſˬʻүֱϽǡ

Ͻ൱Ҫĳ֮һǰĿʾֹͨл½ľʯ̵ľʾƣдĹΣ˸Ŀ֣·˵صٹٱ벽зڣǿҪԴġ

ܱ۴ͻӣϽٵĴ󸨳֮⣬һλܻ̫谮պƸ񣬳ˣ˸Υ涫Żİ˸֡

ȻǴΩһһ춥ˣһǻĿеӦͳȴ⡣ʵʶʯϵİ˸֣˵ʹôÿε鷿ϣ㻹Ҫ·۲ѽ

˵үֲĹٵİ̧Ҳٵĸͷͷߣùˡ۾ϽǣȫȻʹĳأһŰզզء

ôκ󣬻ʹ־Ҳý̲ϴ϶ƷҪţжţ棬ȥɣЩƷĴǿŲûڻǰȴڼ۵ĬϺ£֮ļλ󳼺һɧֻգ

ɼʻүϽߣ̫͵к͵͵,·Ǭ幬תĵȻֱ鷿ȥϰ߳ȻԵʣʹ鷿𼱻ǵشݣҲûڻʳһȦϰߡ

׻˵ɲ飬˵ܲټܲ٣˵ܼݳׯ¡ۻΡϽʱԶһòƴѲͽӭܲãʯ·µʵʵġʮΣ־һүÿһ·ͨУզЩͷأ

٣ϸƣҪһֱðֻΪӵһƥͷϵ۵Ĵһơһۣ˵ʵģмҲ㡣ֻ͵ɱƣֵһǣǴִ򲻹ܲˣүȥײڷ񾭡

ͣȴδϨ𡣱ԩ׽ⲻ˽̬ȣƹ˹֣αװһ沿飬ЦеصμƸ¹ٽּ£³ʩ񣬻Ƹˡ

δƸ񿪿ڣһǰȵƸֱӶְɣҵԸƸ񱨳ѩޡ

ҧгݵЦʲôǿԴҵ֮ʾͣǰзĹâֻֽĳЦ÷·ʻʢõЦˣͷȻú㣬ڴպ㣬Ա֮ûգڰˡ

ﰵ⡣ԭΪڼ۵ĵ£ɮ濴棬ƸԼ֮ĳԹһʹأϵ˼þ͵أƸǸĺǿŮˣΪȤ﹬˸һ㽫̫

ɨһƸĴʮˣȫĸһƸͺѶԸˣ˵ԴܿשʯĸˡʮƣΪϲߣһķһֺٰ߰õðƸڻϵϣܳŴͲҪ뱾ټƽ˰ɣڴ˸Ƹˡ

˵˵ȥҲĲԣҲǼƫ̻ʮԴҲģģڴ˰͵Ҳ޴ԩһδĴϷŪԴ࣬ܵͲ˵ˣƸķŰ˳𲻱ǻ߳ԵƸ

ʲڶﶼ췢ùˣڴ·꣬ۺ죬Ļý˵

Ƹŭ֮ʱ϶һΣʱʱ·ֻڳƤһһ͵ģޱȡףǡٶ༸ᣬЩģҲθڡһŮ߲ܣһ߶˼һ߶ƸظҲҪһ㡣

ƸȻע⵽˫ǰӵŭڵߵ˱ֻһ·ѡǾ޲һһİ⽴ǺιϹꡣ

꣬ƤֱǺҺ޵ͷ޵ĹˣٺһЦƸԼǣ񼲣ҲƸѱٶǺιϹ껹ǲĻٰϹ̳ƶǣǧУͼ룬ܽأҲԹԡɲУǻҿأپͲˡ˵ţһңһţүȻٺˣĿ֮£͵˸180ȴͷһȦҳһͷƸ˻֣Цүһڣ886

쵰ץסƸһ߸װ彣һǣӱޣ׷ȥ

ǣֱֳУһѷسүΧɱȥ

һЦسƸ۾λðɡʹӵİԵŮһȤͿС룺ǧ׷үӾͲĸӵǧ׷ĸꤵүʳﹻ󣬹үҽٺúˣˣ

үϽǿʯ·Ϸ۵糸أһǰȥƸձᣬŭشں棬֮ң

үضȲ˺κһִܣٶȺͶŸԲܽɱڵƸѵԽ׷Խ֮ң

һ߿һ߳Ƹֳֳʱпܽһ˶ϡ

ںڽУƸ㷭ɣ֮׷ᣬԽԽԽԽ޿̵Ƹ׼ᣬӽ㿳羪֮ŲӣǰһǣɶУ͵һ̧ͷȴȻ俴ǰһĳǽȻǰ

ãһãһ亹ײȥǳɡ˵ʱʱ죬һŲȵףĶǵɲӸΡ

˲䷢벻ΣŽɲ˳ںƸȴûʱסٿȻͷһӶδܳԾһɶߵǽһһͷײȥضɽҡǡ

ҿƸ򣬾ʧײǽһǣ˦배һݣŹԱ˲˦ǽ֮⣬һҽУû

ǽ˰죬Ƹ񲻻ˤ˰ɣ

 108£İǹ

Ǿմ̼һĻûƻĴ׷ҲܵˤǽڵƸǻϽ֮زز֮󼪣ʡһƸĴfansʡ

鷿Щأŭδͬѹǰ˺һأźһԵĸڵһƬһƬСʰʱսսһ̤鷿ڣĹʩ΢ߵϣ꣡

۳ƽ䣬ôʱŵ

ྪشһڳ̾ϣ֪گ΢빬ͣظ˭ϵ·ϣ΢үêˣûĵʿֻ븽İհæУǿ˻ǧ϶

׺ԵƸèץƵ׷˰죬èСķ⣬Žѣ˵أûˣһתʵʵ˵ǿԵİɣ

һ߷мʣһϸۣδӲ˵ѣҲٶʡ

۵˸ʾ¡̫һϺõǰһݸϣһݸŹ˳ȥ

󣬼ɫ࣬òᣬæװһȻصղãǷʲôô

źһԵĸæ˴μȥ·ϣӪЯñӡӡıͥʷ˯ӡԡĴй¶ñϻӷⶥ䣬¸Ӻʧֽס𣬴һ©˼ȱն֪ӡʧմŭ̩Ѵ̣Σնǰ˵һ顣

һЦѴӡŪûˣϡ棬ͬİǹˣк𡣹ԱѹּۻᷢôĻ

θܿνְ⵹Ȩ㳯Ұĺͫ|δܸĹ۴̸̰ڣ𹫷˽רȨľ档̰ɱٵĻ¶ʱг֣ԶĲ˵ֻ˵ӣ԰ټƵĺԱ׷ɱŲ·ȻӵʳѡΪֵǣñӡ¹طĴӡȻɣǶʧǱʧ䣬ı߻ϿԿΰֵܻزֽβŤת港ܵ磿

Σ۵Ϣŭˡ˵ϼ䣬΢Ĳ֮

۰گǣ˵ͷлֱ˵޲ﰮġ

лۺ󣬽ſ´ʵɱһʹӡʧ𣿳ȴδذŷ˵ȵͼ󣬱߿ɷһ֮ҲѵΪɱͿӺʵȻɱ˴̰ٺͫ|һȴϳڣԱְأȫԱšڡ̬ӵ˼ɣΪΪɱ˺̩кˡ

Ĵ˵һͨ˵ü۵ģ첻һͬһѼ⵶ڷƵģ͸ʧ̾ҵľӢʥ䣬ԣͨʢͨ˺񰲣Ȼ޵ͳνȻͬʵ֮ҲѴ䶦ʢʱ˥䣬ǰΪʢڸǵìܺͻףڴʱԱ¶ڼ쳯Ĺ컯֮£صļǡǡǹؼϺ޽

ֹάӢ䣬ڿӺǬ¡ʵ۵ʢ֮ܣ°վʵֻۣϧȹ̵Ľɽû֧Ҳʢ

һת΢ΪҳڹԱѭ棬ʹвҵ߾Ӷࡣࡢ̫๲£Ȩд󳼸ŭԣʹʢ˥ȴ£Ӫ˽ףδγɴ󰸣һڹԱְɡ

ע1С

ɫȻĮĮȻԣ˥֮һʱȴ֮ܡ

޵֮ʤ彫ڻϵ£ְʢ˲˭Ҫڼʱ򣬺һУҲѹһûʵۡ

֪֮ЦŰڰ֣ʵ俴޵δã

΢΢˼δСʣӵԣ˶ѧ΢ǣһͬƳϵȵһζȰ򵥣Ϻͳʵֻһ֮ңѡͷһ˵ûʵۺͳᲢ۵ģѵ۵ְ֮ӶʤҲ䣬ɱˣϳȥж˿ˣ

ҲǳǼӦͳԵʰɣ۲δ֮ϴԸ̬ȣ˵ȥ

Ƶһ㶵ģˬģԭҲͦģæֶʵõĽɫ룬ǰɤӣŪСʱδ̬Ⱥ˼,Ǿһóˡ߾Ϊһ֮ĻϸҪΰסȫ֣СջˡƵĹвܻȱľνףֵϰ֣Щ廨ţιȱٵ˲Ŷ±Щ϶ѱʣƳһˬڵСأ

ϻվȻĴ׻̸ʲôߴԣЩҧĽ׻ƪĴ󳼱ȣȴעʵʣһ֮У漴ЦʵԣһϸĳඣδƳζСʣСƶһʵĲȣȱٵıǶνϵඣ۶ƴͿˣԼɳˡ´ͬС죬ʹһ΢С׻ǲ͸̺Ĵ˵Ǿȹ

΢΢һЦͷʥ

¶һ˿գɸ֮οղĳأ

ŵ׵һɽϵν֮衣

һ˾񣬴ߴٵ˵˵

ȻһòȻĽ״ͷ־õ̬ڨڨԹϣӹ£޲ܵĹԱһɰ⣬ϢǨ͡µµΪĹԪʮ֮˾ţǲǳŴٺ»Ǵƣб˽ң֮΢ʽһߵѧµ֮ʿڴˣصʹ֮ܳΪҵĶ֮Ϊλӵνϡ֪ΪΣ

ǰһſͬý飡̰ӹٵö֮һ͹ΪշǽΪ͢ҵ䲻ѣһˣ治޵Ķͳҳɶõܳ

۳޵ĸЩΪֿصǺãӦͰɱٰ̰ѧĲ½үɣү˵һ룬ȫһ𣬷һ仰˵죬ʱѻҧȻˣ̿ε˼Ż佩գ죬׵ˡ΢ʧԡ

ΪۻǿǾ֮Ļϰ㿪Цûϵ漴һЦΪȻص޷޷ԹŻϳйĴΪ֣ŴѾйƴΪиٸȴǰ֮ƣ޵үȫүܹأ

˵ĺ黢һ֪˼ҹĳˣȻͬ߹ˣʱ㻹ܰҵү뵽ˣæֵҲң΢

ظص̾˿ЦŵҾı汸հѰگҪĹ٣ʥּΪˣһֱڻߺŷĸæӦһ󣬴Ͳͳһɫ籽ʥּ˶·ɵɫΪʥּαԵı־

صּ

һããȻ֪ӣĪʥּΪԾò۹Ӧּ

ųˣʵگԻΪ飬󳼣ǰѧϰߣͻӣһƷΡ֪ܰͲҲϣ߾ܱЧ͢ΪЧմˣ

###########################################

ʥּһһϣʱľһطֹû۵˰ôôǲһ˶ٵģԡȨӹĵλΪڸ󼰸Ժ֮ϵȫܻأƣ޲бһְǿͳȫµ٣൱ںĹȨλǴȥˣԹԣϿƽƵĵߣԼȻ˵ȸ߷ͣٳء

˿ּЦеСߴٵ

Ż˵ﻰԹûʲôֵøðģٵˣǶǺ¡ٰɣҪ̰ټǶһٰ̰ɣֻᱻϰĹѪͷ͸ٳĶǶթ׸ƣİУǷ磬ֳҰ¡㲻첻Сĵ˻ϣԴӾͲֵǮˣ˵ܲƵģ˵Ͱˡ

ԥԥԾܵʥģѱ΢һԾδְЩɣ

һԵĸȻӹŵ񣬻û˵ԼٵأͲòֶԴأæˣֻ˵˶ԼĹСͷһμӹٵģûհɣϽл

ˬ϶ʱ¶Ϊպòȴֻ֪æ׬ӣȻ˴׸ȴܲϲģɺͳ

뵽ˣһ˦䣬Ե㲻Ҳԣ˰ּϳȥ͵ⲻǱ

һſ޿κεӦּлʥꡣһԸӹʥּ뻳С

۵ͷһչգЦģӲ֮ʿ޽ƸãĪҪǣΪչ־˹֮

ЦطеϲˣϲˡϿǻʶӢţ˿νǺηǰ;

ʱһŵС̫鷿ǰ򱨣ϣʳס

۵һŰɣΣ

лϡʮֺصѯʸټǵûŲŷ𣿡

ӵСһȻ˲ڿЦɣϽȻľģ޹̶֮޹̶ʱ䣬ȫɻԾģ˲Ҳ֪ɣ

һЦЦŶҲҲ˵˵ġʷûѧãԽ¶ˣټ֣һĨڡ

۷ԸһţǰС̫ظһͦĵ̫ະţְ̫⻰̫̫̫֮࣬ףһһ󴫸ֵŷ̫ࡣԶٷҲôĶֽųˬ

ʵƽʱԷĵص㣬޹Ͱ³ʱŷฺ̫ƴһне̫ŶӺƺƵؽֲȡšƷѸٶϷһ㣬̫һ塢ʮ˸̫Ϊһ˷

ÿ˵붼һƣΪ˽䱸¶ġΪͬԭ򣬲֮ǰҪһ̫ೢأšЩĶں֮󣬼ЦǺǵк䣬

Ҳ̫ݳЩѣһ˳ôࡣ͵͵˼һۣɱӭײһ𣬼ЦǺǵص֪˼֮ǿڼ󣬲ݻ

һЦϴ󣬽ڼҲãݻҲգ˭ָ˵ԡһʮͷţļǮӿɶǿƱûõظɻ

һС̫Խ˵ǣĸСֽ̫࣬ضְÿϵȡ£ͳͳŵһߡ

һȥһû뵽ֻаڷǰʮ˸ʵϵĲȣĽ涼ܶԼļٲˡ

ԭռһȽڼ󣬳ʵۣһٷʮˡɶҲ˵ˣȾһԱ֮飬뵽ˣٱ׽ͳȥݴӼ񣬰հ΢ȫµİվһ

۾ٱ䣬룡˵꣬һ

ڣԴһͨʱȻһ̫սսܽϣơƸֽ빬Ҳסڿ˵Ҫɱˡ

ԣһ˫Ȼϣ졭

 109£ɱ

վסܣ鷿Ƹüɱ¶׹⣬߶ʮһҲϵӣ佣׷ŵ

Ƹ׷ɱƤЦֱ˵ûƸ¹Ĳǹģ㲻СĵȥģܹܲҰɣҲⲻǡͲƸ𣬴ϴ¹Ժ϶Сĵĺܣ֮鷳·꣬Ƹֱˣϱ£ƸҲҵ

쵰Ҫǲ㣬ѳڶƸֽԽ׷ýԽǶԶƸֱţ׷в

ƸÿһȥܵıӶ죬գϵĽһأ鷿һƬǽ塣̫๬ŮսսعףλԶƸǿɱ˼Ѫڻǰ쭵ŮȫһĸµĻ̫һǻ̫谮ķѾͷơ

Ƹ׷ףһҪ֮زŽæڼ۵λԼĵơлϸݣ㰲ȫˡæȰȰƸӵɵøƵģҲҶ죬һ˻ϵСӥϷ

򱻸Ϳˣѵϱ˲ɣԩԩ౨Ҫôһʹɱɱһأ

ϸһɱƸŷһ˺۲ϵ˺ƶദһֻϸֱ¶⣬,Ѫ

һ鷿һֵ̿ɫһλˣƸֻɵè϶ûֻƻ󣬳˴ŭյسֽѰˡ

뵽ˣæſ˫ǰ赲һһҴиתƸȰðεˣ˵޸Ҫ

֧ͨ죬Ҳ˵һĺ˼˵ԼɱɣԼʧˤ̳е£ȻΪԼҲܱСӣһתŭ٣۸ҡ

᲻֪Ƹĵԣǻ̫ܰס˰ԼҲûһȰϴε𣿶ȥôˣʲôɼƽϵأǸһӣǰ¼̡ǣ㳶ƽˡ

Ƹ޺޵صǸ㲻Ҫ˵ûǸʮĴ󻵵ĿϳƽԴʶû׽ŪԴϴ󵱣ôʵ

Ƹ˵꣬Ҫƹۼ׷ɱΧƸҵֻСӲӥץ

ŭˣŭˣ׵ŭˣƸҧ٣ǲǣĽһָŹһԵ̫ǽűȵٶ㣬ɱЩ̫࣬ȥ

ƸǺɱ̫أ޹Ҫɱ޹Դơ

Ƹǿǳ˻ϣ˭пܳΪĽ¹δ䣬̫ǸɶŶأʱҳһţȫܵϵѣֻܻϵȫġ

ۿǰðҪ»ĸҪġ

ƸһᣬһһٵصֻҪɱ˹٣ĸƣҶˡ˵꣬ϲ۵ȥ˵ı񣬼ʮСвӥĹҺ鷿󹻿ˣŹ֡

ƸȦ׷Ȧص̫ȦĶ㣬һС̫࣬׷ϵƸ˼ȫƨϣʱ޵ĲҺ

һ󣬶һ̫̿еһͷһƬĺ۽øӲسһ顣

ˤһţһ˦鷿ſڣæͷҲصس鷿˳ȥﺰϣ΢һˣ¿ҡ

Ƹ׷ʮˤ鷿ſڣŵĿյûУס׷ٶȣݺݵضŽŵһҾĲ㡣

̵ģһ绹ûһڣͱҰĸˣɵҲܵСˣЩõҰŮˡ

ӳ鷿һ׼ĿүļʻϣŻææүһ̵ؿˡ

#########################################

ַ٣⼸һæŽαְ֮һæŸ⣬ҪӦŶЩȡĹԱǣʵ۵ĶмܲסˣͷĹˣҪǺ찡Ķ벻ˡ

ְĲ»üŸɣȻǸвƫƫ⼸Ͳˡ

˵ͷ˾˹һƷӼյس˵ʲô˵ԼһɾͲԶˣֻҪСָͷôһԼͿͷԴϣ˵Ͼȥˡ

ɺӵּ̫¶˵ĸϻ㱨˳߶߶Сһҹû˯˵ʲôأӣУ˼Ľǻ𣿵éģԼ͵ĶࡣŮҪԼ͸棬ҲУ˵ֲ̫ɫˣοԼųøܽؽƵģ͹ȥ˼һøĶˣʲôأˣ͡䣬Ȼ֮뵽һ¶ı飬䵷ҳһСƿ˴Ҵҵظϵ

ү˰ݼүū͹

һڻؾȫǵĴСԱӶżˣԴ꣬϶ϲߣտʼսӼӼӦӦ꣬ܲܵ˱飬ͰڼӲǡ֣ЩԱǸ̥Ŀֻһ˵غ޳ܰͽֺȨƣͼľǲȡĵĺøкͻģΪԺٷ׼

˵Ȩһ죬׸ѧʿȫҪ죬˭Ŵʸ֦˻Ǹ٣ЩƨûĹԱҲµĺܣԷ׷ǰ͡

ү˵ּǹڲ£һʱүġūͽŽ͵

ʥּԥһ£ϹҲùµϹ˵ϲԼҲĲǡ

ȵ鷿ţ͵

ǡŷūӦһ

ڶͷ˾鷿Ҫմ˹⣬Ŷѽ˭ܼ

ŲϢԽԽȷŴ򿪣۵һŲعߵͷ¹ٲμˡͷĵĽи죬СΧĵ𲨣൱һ1.2

ˣҲٹѽҼүûأūͶŲ̲סЦ

̧ͷūһۣһεҪЩεԴһơ

ʱеⲽ˷һ֮Цصϲˣϲˣα飬¹ٸϲˡ

ͷʮشԵɣûʲôϲģһΪ͢£ֻ˸ɫѡ

ֵϲˣϲˡ

ϣͷص㻹ûˣ

ղ֣ϲˣ˿ǹϲ˵ġ

кϲ

Ͻصϲ˵ķ˱ϴһƷھˡ

Ŷ𣿡һﱻϴһƷھˣҲԼȴҲø٣˸һƷھˣȻǴϲһ֣ʾ˵

л󣬱ϹϾһԵĵϣһ̬ܳ

ϲһ󣬷Ը£ͽȫȨɣúλþˣ첻أͷ

ͷһϲ֪Լæǧл˷ģС˶Ṽ˵࣬߾ܰѴü¡ûϺ⡣˵꣬һص¹ٽŸϲĵ˴˵Цɡ

һҪóһ̬ȣԵŶѵ¸ٲɣٿɲһ׵ģСھժͷϵɴñ

Ʊ¹ٲң磬ǳ͢СԱĿģ䷶¹壬ѧһΪˣĸаΥ

׷ʵ˵Ҫͱʲôѽ

ִȡһСڴƿǰһ̯صˣ¹ֻǸ˴ϡСѣ

⣿֪ƿһ߲²һСƽվͳźһЩʹڴ򽻵ĵûٻЩϡŹֵĶѲʲô⡣

µĹȻû̹׵ˣƿװĿɶǺöһʹ͸¹ٵģ¹ԹΣĲˡ

ӹƿҿ˿شƿǣĿһƣƿʮŰɫԲҩ裬ɻʵʲô

а۵ؽܵΪ裬һţȫһƮƮȻĸоͣҡΰ˷ܵĲˣоһ㡣

ȾͷӳˣԭʱڸǺ׳Ƶҡͷ衢衢ϲҡҩ֮˷ҩ裬ڷû񾭴ң

ٺЦǲ־裬Դһزͣҡڰ

ѽѽûԹô֪ϸ

ٺһЦͱˣү֪Ķأǰ֪֪꣬أ֪̾һⱲҲûѧˡ



Ԥ桪110£Ҳҡͷ

 110£Ҳҡͷ

ĺһ󣬲Ž򷢵вһϲѶȻһʱҲúõظһأ˵һ㣬ǰ;үأ϶Իμ޶ˡ

һﳯ԰ȥ԰ٻţϮˣһƬⰻȻԶͼͤӼŮһûһķЦɶأߣȥ

߽һ˻ͦ٣׵Ѧ꣬ᰶŹܼңζһ檣ΧһȦˡһףͷϴŹƤñһɫ£Ųһ˫׵ײЬʮͣƤĲмɷǵζΨ˿űŤһ̽·ĹӺһں۾ڵס˫ĿԽԽЩ죬һʱȴ벻档

үˣۼŹܼһѣ˷׷һЦݵʩʩģӭм䣬ͷĶ档

ŹܼæүλǾƺ«޶ͬĻɣ׾ͨԣܡⲻ˵󣬷ԸС˰˼

ͷбʵޣհ

ͷ¶˿صݣϸػصռ֣ԸΪʰնϲҼɡ

ĿʵŶɣ׼׼ſѧƳţСʦĶ֮½Ĳ꣬Ϲƭ˵СϷǲмһ˵ġ

δȼɿڣһԵ̲סЦز׼׼үǲ֪Ŀ׼أֻҪ˵֣׼һһ׼˵ɣָһ֪һҪ˰ֻܵһӵˣ㲻û֮أһҲŸүԼɡ

һԵؽӻүүɻǵԺǸϷأԺ󰡣ҿҪú뼸ʦһΪ̨ϷӡһҸ۵ӣ֪ĸôΰ

Եĺ˵һЦΪȻϣպܴչͼϷҲ̫˵ɣȻԼϷûʲôƫڹŴϷмִƵģܻӭ˿Ƿ跢ؽһ졣ֲõЦֻҪ͵С

Źܼһ죬صүҪҲ߯˰ɣСүǶʱǵþ֮ͣߵϷ԰ſɽ˺ճҹǹϼҵĴС˶ϲҪ޸أ˵϶йⰡ

ΪȻصҪǰѾǵ椶ݹ⣬Ǳүϲйأ

һ仰һƬЦ

ЦһǰļһۣúһߣϲΪһƷھ˵´ͷβ˵һߡ

˷ܵСֵĿ׼˵Ǵ󸻴ɷ֮أе㲻ţȫˣһܺүͷأĽҲɣ㲻󸻴󣬵ܷ򳪸ͷӵĽȻûбҸĽˡ

ģȴһɺԣʲôɷǿӹһھˣ˵ôţƭǮİϷͷƤͦģֳԭΣɵذ׻ˡ

һһ߻ˮֱðһ죬ͳһСƿһū䣬ҩƿЦغԭλǺЦɣܸܲүҲһԣ㱾үΡ

۳룬гصүҲ֪һյ

һۣĪʵɶ

ɺһЦʮǰʮԺ

Ϊѵ𣿡

һĶͻСһжȻż׻ߣżȻ̺֮űȻҲ˵ˣү

ǷǷȻ֮䱻˵ķڷںĵʹ£ŵ

΢΢һЦ֣µصү߸

һͷص⼸֣񲻾ԼĴԽô֪ģѵ·һţ׷ʵҲͣ治򵥰˵˵үպأ

΢΢˵ͷλүǾ죬˵ͷעǸɵйȨ㳯ҰһλĴ󸻴ֻ

˵˾ʣ˼ֵʱͻȻ˸180ȵĴ䣬֮ˬ

¶һЦݣֻʲôʾ

ҡҡͷй¶

Ϲ꣬ʲôӣŶ֪ˣвӾͰɵĺ£ŵ

ɵüЦ˰ͼһǧǹϵԼ˸ǰ;ĽڹϣֿɲСȫϢˡ

£ŹܼäȡźϼһǧƱطڼɵǰɵͷһۣӸǸäˣҡͷΪһհһģǮĸһһ˲ˣй¶

ǧ

ŹܼҸϽִͳƱͷڼɵǰ

Ϊѵӵ££ǲй¶İүҪΪడ

ӱͣ

ɰŹܼҸæˣүûǮͼ仰£һҳһǧ

ɼǳĳ⣬޿κ£ȻðɣүΥǴ֮ү

ְ˰ݵүϴ

һص˵үɷ٣߸Ȼһѱ߸ƣȴһ֮֮£´֮ʱǴүأͷ֮գģһ

аһɻ֮ԣɿеѵǰָ𣿡

ɫصص˵ͷȻҲһϵղܡүȴ֮Ϊֽ١µͷջá

ֱ˵

ɻ˵һ˻ȥ˹ֵҲֻܵ㵽ΪֹټԣүպҪСΪء

ʱǰλˣ֮ʩ֪ǺηˣȻ㣬

Ҳ˲ҵүˣС˵һ룬ū͹һԣԽõĲ˹ڼɵǰһʱҲоڿʣӹһڡ

𡭡ȻŷԸȥǼʵ£ˣ˵˼Ҽֻ˿ڲ裬ܲһѾͶ˼ҵĲɡ

һ𣬱Ϊҡײƭģûˣˣ˭֪һ̸ױĵ۷ȥŪ˼ң𲻾أ

һڲ£Ҳ࣬죬ʵ:˲㣿

εЦЦ˱ϵıݴ

Ц޵ȻˬˣһֽϷζò裡˵ֶ꣬˱һڡ

һľګıżɣаʲô°ɣģӦ֪ҷԸڲֽţôô׾ϵأ

Ҳʱ򣬾Ҳдʱ򣬸ολĴļɡҲūͷ˼ҡͷ裬ҪƿȫŽȥǵð˷ɡ

ֻһƤӿʼĴת׼ҡͷԶ˸оܡHighҡҡλεģȶһ΢һԵĽ࣬벻ͣĵ㲻ͣİڶϸƵЦЦʮֹŹֽ֣ŲҲܿ춶Ƶġ

һҵҡԴһ߼˷̬֮֮ͦܵģʵ裿ʲôʮͷӣҪͣҡȥȫĹͷǵɢ˲ɡ

һǵ߼үаɣ㿴

³ҡͷ裬ٺõҽҲ÷ǵҡΪֹ˳ڰοӦܿסġ

Ѧ꽿һεذһۣүڸɣ

װɺ޹ӣתܼŭŹܼңô£ѵ۸ϵĲҶ𣿺ȵļɵֽŶʹˣ̹׳ԼɵȱѽҲ˵

ŹܼҵͷҲԸһҳϵ

үϡӲʣȡһˡ߿ĿİͰ͵˵ŵ˹ƴҴҶȥ֮ʱĵظԺǧô˵ġ˵꣬һҡһڵس԰ȥ

һ㶶ͷˣȻһ˻ȥЩģæԸŹܼҿȥͼ븮

ŹܼҴӦһһ·Сܸ׷ȥûһᣬһ˻˵ɳ԰ӾͲӰŰصűҲûӰ

ɵɵ˰죬ѵɣѵ߸֮Ϊֽô



ٺ٣λѣ˶μһ񻰸Цĳɷ֣ʵΪԽе񻰵ĳɷ֣ҪȻôһ׾ܰĹ·أ

 111£٣ھ֮գ

°գڶʮϲ¡ؾˡ

նϼǬ幬ǰԴ˴αһƷƷھ˵ĴǵϲһȺһȺˣָˣٳԽһźԽǱгʵȴǴྶͥнϾ

αְ֮ȻȻȣͬգĹپмʮΧתүҲСӣҺôҺã˭û˭㵹ǰ¶βȣ͢ڲȨ֮Ȩ֮ļҶصɲ⣬˭ѳдϣԹԱԱ֮άšһźķΧ

ȺʮλϲΪھ˵Ůǣ඼ʮŰһƷƷԱǵҷˣϳ˹һ鱦⣬һ࣬һƶͼϵķֽߣΨģˣȺôС;ͱΪһƷھˣʹЩλϸŮǲͶʼۺĿ⡣

δ˴ĳͷ¶ԵЩκͻţһ˫ҲǻΥӲͷƤҪμӴ䡣˵Լж㣬ҲԵЩš

Ͷȥ񣬱Ц߳˻֣ҧ촽н̬Ҳࡣ

ǰ̫൱˵ʥּʮλүԪ˾˳ĳΪھˣպͬԵүʹݼϣҲǷ٣ǹȥˡ

󣬼˼ϲרдʮλھˣЩүȻҲմ˷˵Ĺ⣬֡

ϯϣڶԱƱյһͨԴȣ׵һԣɽ亣ζȴǺθڣȻǶƣӦЩԱǲ۲۵ķл

ǱߵļҲòУһһϾƲ㣬ЩھҲһһľ۽ҲǸĿģ߲ܡ

ۺźŸое㲻ԣھôһλԼƵأҪǱ˵ķп벻ķǼǵ漴ĿֲԶϯʹһԱظӴţһλüĿСѾͷһУŶķˣʽС磬ԽԽʶĸоôôһأ

κļ۲ƣԼ΢΢ҡҡ˹ŵĸң粽롣

䣿ͷЩ˵ʼڼ֪Լĵݣһ£ʧʵϡ

Ŷѽˡ˰лϵĶͣԡתЦ

޷޷һڴϵƯϣֱ˼ۣһģ֪ʲôء

μϣꡣﱻǵȵĿضţԵʮ־нͻ֣̿æͷӱ֮ίʩ

ض񣬲ضλǱ޲һƷھ˰ɣȻøۼΪĽ

лϼԣ΢ķˡһԽӻ쿴˼Ҷ˼ˣʶһ¾͵£ȴԽԽ뿪ԽԽĹⶼȥˡѵ۾ƺʧ̬СӶѹûģһơ

ЦЦʮֹеʵ֪ķ˭ѽ

״ϣ

۽ʵŶ伸ѽعܵҲ߯ú˰ɣ

ﲻˬϣص˷һʮߡ

ʣ顭˵һȥʵĲƨ𣿸ձһƷھˣͦŸӣĻҪʿ䣿

ԵЩȻæתƻͷһμķˣϲͰЯ͸ɣϱ˵ͳһС磬׺ĻҪ͸

Ͻ˹ˣʧ񣬶ְϵϡ֮ʿʹڹ͸󻳱ת͸δıѵĲɡ

ϽԾܾл϶䣬ǻϵ֮檲ա

°ɣ޴Ҳٲ鿴͸˵ҲʵЩۻ˵ǣϣܹ£ȻϽԣܲҲµʥּɣ

Ĳաص

°ɣ۵Щ˴ϴ͵ĶʲôӰⰡû˵ܾģϵҲÿѽ

һԵڳλھۺĸܲƵģ̲סһԹҲ̫ƫ񣬶һ׷ھˣΪɶֻ͸һ˼ҲҪӲҪߵҪɣȴûǻᣬơ

ãһƣЩ²̨ô˵ҲܲӣûϰͳĶûȥǿɾ͵˴ˣæĶȰˣϼȻ͸ˣ°ɣ

룬Ȳѵص˵ͷСֽӹľ»ͷ׵лʹͣ

ͷһǣһ㶣ģֱضϸ۵Ĳݽĺȥˡ

ΣЧһӵĻ˭˼ǻʵأǲ𻹶㲻ڲԶᰶԸᰶˣźظȥɡ

ǣүᰶӦһǰ΢΢

ȵȡ䣬ԵƬ̡ļͻȻֹæתߵĸԸ졭ѻ̫ȥ鷿˵мĸǰȥ

Ӧһתȥ

ɶͷԣһһĪϽôˣ簡

ȴׯصһѽһʵ䰡ҷ˵Ĳ֮зͷǷ֪

ɵɵص˵ͷ룺㶼ˣ۾İСҪҶ԰Ŷ˼Ӿ͸ƴһ

ת˲䣬һ˷ܵʵǷ˵ıǷһֻչɵļ

ʱҲˣϵ˽ǺŵԼûеڶ˻֪ô֪أ˼˼һֵۣ˵ͷ

ֻۺȻ侪ϲ״Σ̫ˣ̤ЬٴԭԶ߽ǰҽն۲˼ۣҪȻᡭ˵ˣ䣬޵ͳ죬ȥ̫󡣡

ż㵸ĸӣʼûŪ⵽ô£㱻ȥ鷿ʱĻҲϵƤеһȣᰶ

############################################

̫κϣ˼ĸ뵱Ǭ¡ʵ۵Ӳ°ˣ̫̫˸ܵʵ۵ĶӣŻѪѾѪɻ̫ӣӶ̳лλҲܿı£쵼ҲǼ䲻׵ġ

м´Ҫ̫˼Ƶģ鷿Ҵⲽһӡڴʱ̫һߺ̫ݵ

С̫๪ƿţʮ̫๬Ůźңֻ߽λ̫̫ò󣬴üĿӻɫۣͷϴϽڣׯӺݻ٣ȴȻһϣȴ̬֮

ʹŮĸûɫЩߵŮˣʹ㣬ɡرǻ̫ԴĻƷƤϸ۹⻬ϵҲٶˣŮҪסഺҪĺòС

ۿ첽ӭǰȥߵݵĸ󡣡Ӳ̫ҲŹڵߵݡ

ض񣬻ʶұʲô°ñġһʹҴҸЦе˸̫Ųǵĸˡɨĸˡһĺ¼ĸȲĸǰ֤

̫һˣչյϲ£ʲôϲѽǲǻʶĿеŮ䣿ǻϲ£ͲҪĸΪòˣ

Ǻǡһϲ¡˵꣬Ż̫ǰ΢ĸ㿴

̫üϸȻǰסСҿϿ¿á죬̫̫ɫԽԽأ̲ס촽飿ﺦ·飬ֱ̫̫㡣

Ҳ㲻̫̫ΪɶҺһ֮ͨһԺȻéٿطһ⣬Ǿǻ̫ĳϸ·ģмƣ⵹Լͷһι۲ע⵽

̫ǰһִٲĺ󲱾ȥϵķͷ΢¶⣬ڻ̫һ۴ڷͷͬʱ䣬תžӵ飬ҵĶҡװ

һڣﶼסˣֻøͷˮСûûﲻ٣ĸĸ·Խһ㶼֪Ҳ

ת֮˻̫Ů۵ãȻ˴һһʱ޷š

һ̣̫ذﱧڻˮͬբĺˮ˲ŷϲáοᾡʡһĻڳҲΪ֮ݣһԵļҲֹסȻᡣ

һͷʹ޹󣬻̫ڽѹĵʮһα£ԭʮǬ¡үߴ΢˽õʱŻ̫κͬУɽˮơʱκϻУв㣬̫Ųңչϸ£·ϲһŮǼԴϲ£ϵ׳Ǭ¡ү÷ϲɺء˭֪Ǭ¡ѹİ̵൳Ҹȼڵ֪Ǭ¡үڽϢɳͽɱѪ

Ǭ¡үĻ࣬ڰ·ͻ̵Ϯ󣬽Ǭ¡κӵһСջڡǿķŹ֮׵Ĵɱƣڲ鴦Ǭ¡۵Ĳ֮ҹｫջŰΧѪϴջκϺ֮࣬ĻǸδµŮվδܱסŮ̵൳ʱκ뵽һƻľĺ⣬ڿջһʵͽķ򸾣ŮиǣأǴѲպҲѰҡκŮıһֻչᡣ

ǵǬ¡үİȫκϲδԷԼݣֻҪǬ¡ӹ˽٣ҪһŮ̫ѵ¡

֪ϣƴ´ΧصǣǬ¡˲ʱȴʼûҲǶԷ򸾺Ӱ

ΪǶϷͬŮһǱ̵˸ɱˡκϴ棬һֱûŮκš

ʵһԷ򸾱ǰĸס⣬ǰӻˣƾոϲƼЩ£˵ϼҡһȺ׷һȺ˴ɱɱһλ󸾻ŰŮķ붼ûʹӦʱǲ֪ŮǴĸǣϷص󣬾һֱûлȥ

ԭǬ¡үŮǰĻ̫Ȼ䣬о͸Ƶģһʱš

ĸŮط걯ϲӣٴѰҵĹˣʵ˵ʱȴﲻģ۾ţȴְŻز

۲˲۽ǵᣬѵ飬ĸ󣿡

֪ۺԼҲԼ֣Ƿ֮İɣС죬ؽһ˹ĸ׽ж˵ʼ氮¾&#8226;Ӻ˳ġѱ˰ͬ˵ϰ߳ƺԵ׽Щ̫ȴۻЦǺǵشӦһ

ЦǺǵصأ°׸ƵģϾһͬãϹͷŽѪġ

Щߵ૵ʵ۸磡

۸˵ͷЦ͵޵һۿʱʶĸо䲻޵ɫǿ˰ɣ

̫ҲΪЦñطĻΧŨŨĹ顭

̫ĸŮһԣе˼࣬˵顣ʱ˵ø˴Цʱ˵Ĵˡ

ߵͻҲûţ۶ظмĸط꣬һж䰡ȢΪޣⱲҲܼð°䲻޴Ĺһ˻׹ݣպ޾͸İĸ½ˣҪصظл㣬֤ܵϴ峯Ĺ١

ǺһЦһߴӦţһ߷˷ӣ϶һƬĵЦӵ޼ɵϣҪ΢Ĺٲ󰡣һСĳ˼۵÷ˣͷٱģΪ׹ˣҪǺ˵ͷĻס벻ˬС

֪͸Ļسŵ峯ʷĹپǵĺͫ|Ĺж󣬰Ĺپж󡣡

˵ٵļеͷζһ˵ļϿţл飬飬Ŀȫ顷ܲãʷݵܲã񸮴󳼣ǰ󳼣󳼣ڴ󳼣󳼣Ļѧʿ׸ѧʿһ幫Ժ̫ҽԺҩᶽͳ죬ŵ˰ලҪְмʮ٣ٽ֮ߣ֮㣬ְ֮࣬Ȩ֮峯Сǿһ֮£֮ϵĴ٣ĹٵĿνǵǷ켫ǰ

ۼʵǧлķһﲻɰ̾Ȼ˼۵ֻһһˡԸɵĻǲģӺúڴ帣㼸ݣ˳ѽɽĵģҲǸʷ൱ɹĴԽ֮һˡ

 112£ӵɵһ

ʱαֳ˴æˣҪ٣æһæƵģȴм־Ϲô˼

үū澶ˣòǲ˵ڴ񣬾˵Ѳվȥˣ򲻸ˣڴҵˡϵѾᰶԹԹش鸮İ칫ڴɧ

ô㲻ǺڹŷٻôܵүˮˣЦؿЦԸǶһͷ󺹵ᰶʡ

ү˵أʹʲôõģֲ߶ֲ͸ƶˣѲԼĹѺãʹٺҲȲסڣЦЦ־֣ɰᰶ˵һƨһԵĵϣĨһѶͷϵĺ飬蹾๾˼ڡ

СѾͷĽڣһҵŹܼ˰ɣղץӸεļͬûһ֮ʡԴŹܼҺᰶ׺ǰ˺ûٸǿЩŮЦϷһ°ᰶ

үûͬ˵ڣᰶߺվŽ޵ݵүүåġ

úúãү飬ɲһ罺ᣬǵֲûʲôߵġֵԽ˵Խ𾢶Խ˵Խ񫡣

ү滵ȥᰶ߷ˣ÷ʰүᰶźҡСԴ

ᰶϲãһЦֺµᰶܵүĸǲǻʲô°ֹһζ߿˰ɣ

˼Ҳû߿أҰǷ֮үȥнظġᰶֺСԴԸ

Դͻ̫ĸŮϺ˳س˴ڹͻ̫Ҳа֮á׻˵һ빬ƺСڰм䳤Ӧ󹬵̵ֲ泯̫̫ἰؾʮ̫ǸоǷĸ̫̫࣬ΣòĸŮ꣬óûǷεԲ˵̫ҲˣҪԴչ˺Ѫѷ֡ǸТ˳ŮἰظĸѹĴᰶүظҲи˵ǡ

ԭ°¹ʵʵص˵ͷһЦһշްնշƺȻ֪֪һʱṬٻֵӣԲŻᰶԼȥظ

үȥӼݣᰶߴٵ

ЦڴӦϵĹһƣ˽ɰºͱɽֽһǵϣǰЩ˰ڲһȺ̰ԱĺѸٽץ֮󣬸õεĵΣ˫˫棬̵̣ɱͷɱͷϢǨ͡Ҳͷһ£Żɨǰѩһа׵ᰶʻүһ·ʳǶȥ

ү㿪㣬ᰶͷһү񳵣־ϲ£㿪ʼųټ

ŮӶ磬ںǿɵֺϷ֪Ů׾ٵ˴ʼݣؼʻүڴϷ۵糸û豸Ŷһļ˷ܵĲˣԽᰶļԽ̼дƵģԽԽ񫣬һһּٿ쭣ᰶ˹ͷɫջ

ˣͰѰȫʶ֮Ժ󣬾Υ¼ʻô峯ĴҲûָӽͨϲĽ壬ʲôɹǵأ

һ·ƮѺХƵľôߵİ㡣ʮ·ڣүһƯļת䣬תͷֳһּۡȫǾһϡҪҰжҰҪţBжţBֵ˶סˣ컺

ʱӭͷһ죬ޱȻһڼҴҵظ·쮷ɵȷ˺󣬶ʱһ亹æһżɲȵףʯ·ϻɲۼƵĳȺȥ

ǰ濪һүֱæ㣬ȥү׵ɲסʱǰ߰ƥڴҲүëˣͷĴ͵صתͷ㱼ȥ

һԱ佫ʧأ鼱֮£һݣӵĶԾɳڰн̤ȵڴм䣬Ľζһˤһŭݵ²鿴

ελʮϣ˸󣬰Բᣬ˫Ŀһ֪λ٣ҪĹǾԲܴӽڱĳˣ϶ˤġ

һ书׼ܸζƽ֣廹мˡҲɰĴָϸһüһˣǹαһ㣬Ƣһ㣬ƷһڴٿñүӡԴ뾩˴ͬΪ٣δٿ˺ǷǶ࣬ô˲㡣

ӵİܴӵæǰˣܾˡ

ٿûȰܰѻ˵꣬һȹȥžһ죬ǸԭתĸԺȦðǣǵѪ

̵ģòڽ˯СĸڳˣǸʲôԵģٿðɵѵ淢¹ʣ붼ûͰȫѹ˰ܵͷϡ

ˡǰͻȻһеĹ˴˵šŻİµһưԩٵĲ󣬹Ӷ߰ʮˡλ˶еȱۣǰûۣǵ˰˱Ѫùˣ׾㼸ӣҶҲ

̵ģ˭ҳײٵĳΣٿҲԩ˰ܣͷ׷ɴŭĿ

ˣͣ³ٿǰعϾݳײȣЦɷ

ô˵ѱٵĳײˣٿбӴۣñӺ߳

ʧʧû˵ɣ¹һʱ³ç꣬Щɴ˺ҾЦ

ƾʲô㰡Ҳ˫ۿײ˭ײˣٿĵصѳڣ˽˷ƷУûĻƥһ

ҲңҽƷѣ󹤷ѣʧȫ¹ٵϣԴ˵ΣæӦŴ»СС»˵̬ȣȥα飬ɺ޻ûԸأٽ³̹̾ȥˣɷ

ʲôײ˱٣Ӿ£Ϊʲô׹ݰٿһ֣Ӳ˵зζĸٳϣ˵ĵĴڣܶ˶ڱ˺ͨص˱飬ȫΪȢ˻ʵ۵öѡ

ԴһֱΪȻԼ·ñ˵ȥɣٿеҪҲ˼Ҫǲñүϣû̲ˣֲʶǰҫİ硣

ϢŭҪеʧٰۣ⳥ۣ˼Ϊ˰°ƽԸթһʣͷ֧Ʊˣ͵¾ȥˡ

ӾñٷһҲ̫˵ɣһƴֵģû½ٿķߺޡ

ˣҲǣҲУ˵ô찡һſľﻢµľء

裬ֻҪӱٵĿȥ¾һʹҪȻӿնȨðٿһвһƵˣôߵӵ쾡¡

ѹڶĻҲԹˣΪǺ˵꣬ӶǱ˸ģȴԼģ㲻Ҫ

˵˾¹ٹȥඣЦһգҲ

ӾǸȥôٿ˺ߵ

ʱȥݺݵؽѵһ٣ؿڶ嶯ħ书ٿĶ֣úǰ䶷УĶҾͲŶ

СӣҪñٴĿȥǿûˡɣƽҪбӮңٲĿȥҵظͷɵô

 113£ӵɵ

ٿһ㶣էһʱˣ̬ȣȫˣˣҲеûס˵Сӹģȫûѹס׸ѧʿȫҲ׵ض㲻ɱɷ亦ȫͷڹꡣ

ôٿ𣿡˻Դ⼤ֲʶһĴˣ㼤һ£ܰëˡ

£ӾͲ֪ôдٿ߷ߵص˰ɣֶдûĻ

ٿȣҪˣҲҪӱٵĿȥҵظٿͷɵ˭ˣ˭˵ڳİүǸ֤ڴٿڴ˹ƽ˭Ҫ˲ˣǾִ߽ĸ˵˼ھǵĴ¶档nΪ۵ϰչ˹֣һͨߺȣĿľǰѻ˵û·ʤһУպԼǰһӶ̧ͷݺݵѹ

ӾͲжı£ôˡٿ룬ͷߵǱɽȫ·

ƽǹƽ֣书ȻǿٱһȻ䶷ʫģǱٵǿҲñĶǾͶһΣ

ٿͷһʴʣԴʵ

˰ɣż

̸ܣɶǸ˵ٿˣŴ

֪ǳʺġ׻˵Ӣѹ˹أøλ˭ܿԼĸȡŮ˻ģҲν˵̫⡣ҡͷԵؽ˰죬һơ

٣ӱСӡӻ㲻ɡٿŻĿ·˷ôҲһܣ书ԸŮ˵ĻҲ֣ŪŪҲ֤һԼҲ˵ģԺĹҲ͹һźţǹ

Ǿƣ㡣ݵЦţһ˫۾ڴѰš

һϸһźɫ廨ȹŮߵѾӻ̯ǰϸĵѡСμע⵽Һس֡һܲ³λҹ㡣

һתüЦ˿ˣֻҪλŮ˵ϼ仰ͻԱټݵϹ۵ҪҲϹپ

ӲϹظ檶ԣӾվ⣬ʲôֶԱ˳ŵû¸ɳϹ档ٿһֻı飬ȫǴţѡ

һȻмһˣ̤Ůȥǰʩ񣬴ڨС㣬ǷС˵ϼ仰

ǣŮרѡ˴Ťͷȥǰվһλ˧ĹӸʩЩ֡

ϸŮۣۺ죬üϸ䣬һ˫Ŀˮԭǵӻ治٣ģͦ˵ġ

£α飬дţӲҽܵ

СŮ𣿡Ůһ΢΢ʩûҲۣŵ壬̸Ц͸ŵĹâ˸Ů˵ĵһӡǣ񣬷ΡʾֻһƳŮ˶㵹

С㣬㿴Ǹī̼Уǲɻӵֵܣղű˵ҪСȢظ檣ʵ֮ߣŻѹλСǰһͨ

˧粻ͣĸ塣С㲻üŭݡ΢΢ŤͷָķһۣʩչٿسüŪۣӶ켷ˣʵпɶ֮

ڴˣСĪţֻҪСıɣ컯֮£ǲҶСôġذο䣬ǸλСһŶ衣

лѣСʮָмлϹ

С㲻ؿˡԣǡ˵תŤŤյػˡСѡΪ˱Եʣް֮״

ô𣿡ݺݵбٿһۣЦǺǵؼɼƵóѣѹ֣ٿһѹ

ٿȻԴ˲мһˣһƲһߣҡڵسŮȥϼƣСŮӶļҴ󻧵ǧС㣬ֻҪٰŵǧ˰ٵӣټϱٵݣҲ޸檡ʲôƨӲŲһء

λС椡ٿߵλŮߣǰ˴գﻹû³Եشʾ䣬žһһСصһǶ⣬åȥŮŭͷһѾȥûӾȻǸС⽷ͷġ

㡭ٿʱ͸ɵˣѵپôϡ˵ʲô𣿸տھ͹ˣ˶ѼˡЩõŹ˵Ҫֹ

Сӣ֡ٿҧгݵ

ϢŭȻˣͣЦѵ

Ǿ͸ƨʤӮٿһźź첼ﲻѪ˿ߵµ

ٷ㵽סóĵ׵ĸ񣬺һ䣬ٿȻһô˵꣬ĴѰһۣԶһſڰڷֻ˫ʨԹҲ߰˰ٽٿָָ˭ҪǰʯʨӾĻӮӶ˵ڵһʱأϺӱء

ټʯʨӣ°ͲûⲻǿЦôصһʯͷػࡣ

ϰһλүҪǾʯʨӣ׷ԣеĺ߻͵͵ֹ²źܾǰܾ⻹ԴƨɶܹƳӮ

ٿʯʨǰ˽۽ҴҴƣһʯʨӵҲûٵףʯʨΧתȦҲû֣ҪپٲֻһͷײˣҲ˷Ѵġٺ»ʳ

һҲûţʱΪӶӳ֯һԵİ۸ߺٿͣٿͣٿͣ

ٿ˼͵ذֻʨϣһߡ١ʯʨոһƬȻƬ̹׶кڶ

ٿʯʨڵϣΧİչ˹֣ƲĸƵģţ졣бһָָۣһʯʨӣ

ˣͣˣͣˣͣԷɵӿʼҲһپˣ۽硣

޵ĶУģһεľͳʲȭ̩ɭһȭԣ˵̩ɭҲ֪˭Ǹҧ˶ڡ

ӲͷƤѧٿҲһ׼ƵģϻһأࡣϰȫŪסˣʱҲԽԽѹ֣ȫΪһѺ

 114£ӵɵ 

˼͵ذֻʨϣһŭ𣺡ߡ١ȨȻĽûܾҲһѡ

ٿͷЦһС˵־¶ࡣ

Ҳ˵̫˰ɣЦӮңֻƾһȡʤѣʲôֵ˷ܵأȻһ֣Ϻ֮ݣƱ˵ط༥

Ӿϲ˷ܣôٿסЦݣֺظԵ

Ȼʧаӽôôأ˾͸ƵģҪײǽҪ棬Ӯ˾ͿʼΪǽ裬޲ܰѱ˸ȵصȥҪ޳ܵز㻹ûƢ

˵ʲôٿһ䣬ȺһӵСŵӺλүҪܰС˵һѾ˭Ӯô

̵ģͷ𣿻˶Ū٣˰ͷͶΡٿֵ

С˲ˣС˰ɣǸӵСʮһٱᣬָͷ

ϢŭС䲻߼һ԰ʵҲ޲ܹȥСţģ컹ʵеԴͺƨðҪǼҪ˼ҸͷԼҲóȻͬ⡣

ã˵ԾԣӿȣٴӳھûҲûľ£ھ˸ץҪȥ䣬ҪȥôͲñٶ˵˰ɣٿҲźӣȻаȥԼͲѴ֮Ӯ֡

ҲãҲãһߴǻһߺڣߵľСǰЯĲȡһľᣬûݺݵصһۣ룬ĺ⣬Ҫ˵ĻͬҪͷӶڳ

ллүллүС֪ڵϼƵĿͷл

Ƭ̹ٿǱڽλУΪ׵ϺдüĿ磬һҰ׷һȾȻ֪Ϊαٸ뵽˴ֳ飬˼ӷһȻ̬ˡ

ĸй¶ԴҪˣ˭տڲΪпࡣ˵ϺҲӴߵģЦǷС

ӷ𣬲֪ʩǰϺһţʵ

ʦĪ֣˵ȴҲʲô£ʦЪЪΣǫعֻ񣬿Ϳ˵ֳ꣬һԵСŬŬȥʦȽʡСӦĵǲæӲԶĲһʣϺ̵ſڴϥ

ϺΪһԼ̸۵ˣҪȻô˶İڽΧۣ̬ȻһϵԼ֪ʡ

СӲһ裬ֱʦλиһ룬Ȼ󣬹ƵĶڵ֮ҪǴʦľᣬԺҲ쵽ͷˡ

Ϻڸ裬ҲԵʮ˳л󣬽ձͽС

ʵѾˣϺУҪѺòϵ̸ףɹƭڸɮǰʹãֻܿԼ粻֮ࡣ˵ģҲԼõǰӡ

ʦķԵҲλõĸɮи֮룬ϣʦȫλѵľС˷ʦæһľһСпȷԡʦȱΪնܾܲɣСȰȰȵһͨҴȥҵϺҲǰŰɣѷ١

˰죬λʩԼľˣĪŪģϺĥ˰죬ǺǺЦҡͷ̾λʩҵȱѶţУͷһͷҪӺãܿܿʩΪƫƫҵҵɮ˷񲻳Ц𣿡

һϺԴתĵǺܿ죬漴һת֮УǾͶ֮ɣϺнܣ뵽⣬΢΢һЦֵʦֻ֮˵δ

ʩͽ̣ϺмɫȻһ˿죬в͸ҴԸ֮д衣

ƣ巢֮ĸһˣТʼҲе춺ԸĸТ֮Ҳ˽ĴԿգҲܿյԼĸĸ֮֮Ժɣ

ӷ𡭡

ʦ䷢Уȴ֮ĸͷȵһʣѵԵĸĸ֮ôʦһľᣬһϣеĳ˶ǸĸͬʱҲԱ˶Ըĸ֮⣬ж֮顣

ӷ𡭡

λʦţİ·ǸĸڣˣʬĺʹĸھȪ֮£İ

ӷ𡭡

ƣȱΪնɴʦĸĸϣֽδȱΪնأЩŪ˵Ļ𣿡

ӷ𡭡

𣬴ʦԣܸл㣬ӷϣοĸһƬ֮ɣٳӵ쾡£Ϊһѧ֮ʿķ緶

Ҹʮأʩһϯǽʯ֮ԣĲҪһдһҪȫɮ˶һľᣬԸŵĸжĴӷ𡭡ϺȻ򣬴ü⶯̾˿

죬ϺкĿ⽻㣬һЦӢϧ֮СָС˷ֵʦһŵǧҪڵɮ䷢һľᡣľʦڵȥͷٵӣԺʦҪľᶼ°ˣĲգͻš

ӷĶлʩϺл

𣬱˹ЦϵľᣬҪʦ²ſɣ

ϺҲ֪«ʲôҩôľᶼĵ͸ȴֻΪҪԼǰľᣬбԵɣöʣֱӷԸͽܰǰľᡣ

󹦸ɣ߸˵ϺУǸС˷ƨƨߵظںǵƨɺľȥˡû뵽ľС˷һ֮ԣ㶪ͷøһʴֿ˻Žи󰡣

ϺȥԺٿǰľõǮһչˣһˣñô˰ɣ

ٿ·߾ˣʯͷԼĽţۼӳԿԽԽڡ˻ǲˣ˰ɣһλڴҪ֮ܿ裬һҪ鵱ɵ𣿲˰ɣھǵĴϣĿ֮£˼ҴҲø˼ڴּ

ٿڴѻԴأһͼȽУ̧ͷһʻүһ·ʹﳾȥٿɵվڴ룬þû

 115£Ů˺οΪŮ 

׻˵ܳŴжҵж±Ҫµ˴ˣ˲ܰѳ̫Ӽ˻ҧأҲǽ˴θٿһݺݵĽѵպԣοһ򣬴ˣαظһʶأ

̫󣬱빬ּС̫๧ع̫޹ͨ

̫סĴ֮ߵĵط̫̫ǸֵˣԽԽϲÿ˸̫̫밲ĸӺδӵĸǣڴһ̫̫԰ӣϷΧһĴƣҪ͸Цġ׻˵ССС͵˾ϲҪ㣬Ŀأ

̫һ£ڵӵĸֹ֣ͣ໥һۣȻվ˻̫Աߡǵ䶼£ģȻѷһһСƵˮ飬ǸۺһѶˮ֮£СĹģճһζޱȵԲԶôʱζһҹҹܽӴֲ˼֮С

רʵ۵ǾסǹеĹѸ磬ϽеĹѸԺŲ߽ڣʱ̶ͬѨ̻Ȼ֪Ǹȱ۵Ƹǻ̫ĳͣһΨһ彣ڹһһҪǱԼ󹬽ţ㲻ֻᰵбϾĹϳˣʵǵ

ȷƸ񲢲ڴ˵ʱҲԵһЩ̧ͷĿĻ̫󴩴ɫȹȹ㣬΢΢ϣһŻഺʵװʮׯص飬ʱ̶ԳĸµĻʺ֮ׯ

ڻ̫ԵСֳһĨ̵ؿ͵Цֲ¶ϲ鼫ΪˣüĿǲʱ͸¶۵ѶϢĿƶվŵղظˡ̴÷ʰĸо

ʱٲȻǸ빬ʱĴŴ磬ֻͷһⱦעĿʣ͹ԳӺݻûʵĻʼɡ̫ŮУʹڼֵǵ鱦񴩴ˣһʱҲѲֻӦʡ

΢ݼ̫λСǡæǰݵȴʮֵز죺̫̫ƽʱƵģ˵ĲˡôһͰˣѵŮ⣿Ǽͷɫأ

ûүߵݵظԼôһʱȻЩ֪ܳ롣ĸ˵˺ܳûʲô⣬Ӧû˵ĸҪĸĹأԼŮųǰķˣϾǴݵλͬն

оƬ̣̫ҲֻڵϹŰɣڹͷݼںؼҸŹ°Ҳڣ֮£ԼҲ˳ת۳̫ȥֹСҲ¶һ˿ɬ

飬ôƽ̫󵭵¶ЩЦ⣬ʵطԸ̫ǲҰ˵£ƫƫƵϣ޷ǰȨ޽ӵԼŮϣԴ̧ĵλ̫̫һ˼ȫϣҲֵġ̫ҲǸ򵥵Ľɫѽ

֪ĸģֻ˶ԴүպԭԼָǺã͵͵һۣӵصƽƽɣ

л̫л񡣡̧һﳯƤһͷǱʾǸһֵͷ

̫Ը̺һԵ̫æЭ

л̫ؾصضϣЦ׵

ˣ˴ǰǲΪѽ̫һĿѲµİ˾Ųʮ˵ŲֺԹĸŮʮδٶط꣬ڹڶסգ̫Ҳãʱѱѣ֮

̫,ǲǾТ΢ŮľٲҲܺᵶᰮǣ˴ǰȷʵҪ̫˼æһתڸǴ˴ǰʵĿġ

ʲô°˵̫΢΢¶һ˿Ц⣬˵ͷŮԣģϲ

΢ĵһ»ȫЩȻĻƷ˴صΪѡƿƷƵĻױƷһƿΪ˪õģһƿΪ˪õġһ˪˪ˬЩҪӪݼ޸ʹѸٻȻɣЧѡ̫ʮꡣʱСһЩû̫ݵİǰ˭ֳܷλǸλǻ̫˼أһߴӻͳ͸ƿױƷ̫ݸ̫һߴشƿױƷعЧûЧ֪˵ñȳĺ

һԵСһ򣬲ЦүƱ䣬һ˵һ׵ƤӹԽԽˣĸü裬ϲѡ

ŮİűűТģѸеܰοˡʵҲ֪Сڹ⣬߻ʹЩƣүҲ۲ǣŷĽȥ̫̾˿渵˼롣

̫ʥʵֹ˿Ǵǫ͵̫̫һʱȻ֪˵ʲôźá

غ屾ˣԴҲǱڴڹĵļˣô˵ʧãҲ̤ʵˣҹҲˡиҪպ󰡣û³عӣôһı񣬱ñǣš̫˵˵Ȼ¡

ĸ󣬿˵ģԺ󰡣ĸ밲ĸһģҲˡ˵˵ţͬ޵滨꣬Сһʶš

üһһ˵һֲߣŮ˰զʱô׽أ˵ҲǸүǣŮ˵ǲȥҲ²ףʵֻŮ˲ŶŮ˵ǲġ

񽫻̫Ȱο֮𡭡

ظˣ崩Խһ˻棬ȻܰѸȢ֣

뿪ᰶһүմŻȻʲôԵүҵƹȥһ˰ɣ

ȥȥǸƹ֣󲱾ð磬µʵ

˼ȥƽҪȻˣû˸ˣƽһҵġ˵ƽߵѲ࣬ʱദһֱҵõĽãҲͦϲģүȥɣкҲڸʻλϣͣҡĸ첲

ѽﰡүﻹһѹûԺ˵ɣд£󲻵ðһ£Ҹ

ȻԺƽ㵽ͺòãЩʧűϾ૵

ãشǽһɴڶû򣬱ӲشͻƸ񵽸ɾҵľٶ

үƸҲ˼ҵĺýãΪɶͲ߶߶С첻ķʵ

ү˵߶Ͳ߶ʻųһʻһ߶Ȼܾүôˣûƽ㣬ô˲ϲأúίٽȥᶼˡ

ˣ㿴ǲƸ𣿡ʱϵᰶش

ҲָķȥֻڹǰĹ㳡ϲŸŽڸֱޣϰȺеȥǸװͰ͵ı飬˲

ƽ㡭˷ܵشһΪүͣ³ԼƸкߡȴû뵽ƽֲûͣһ̳һ·۶ȥ

ˣƸ֮ôˣΪʲôèƵĶزصأ˽Ψһ˶ѣ̴Ƶģһ֮

 116£ϣһ

磬ĺϰߣ죬ҪϢһգԼõȫķɺ;硣ŹܼҺͼūͣңֵζɾûǸˡ

õһӢۺܲﵱͷǣССĹѡһʺģ˵ζǺ־Ĺһûϣھᶽ̩ĲͳıһѲӪνĲ£һ쵽ȫǵĴ϶ܿӰץŵļ֣ϰնֳޡӦǾ仰ˣǽĶᷢġ

һŸո̤ż֮ʣͼʻǰûŪô£ͼһԴһĳһȻǻˣҲ˵Ǵ̫ιݹƵĹȻڽƿϵӣתۼ䣬ӳһ

ϸһⲻǼôøϰƵģʲôáˣǴҸһ˲öϽܹȥӼݣ

ʱҲһһʹ˸ɫʾҪоֵֹ̲֮סǰʵϣǣ

˵ԵЩ˷ܡĴҲ׷׸˳һ˵ǲ٣쵽ڸʲôĪֵ˷˼

һ鷿ū;ϲ裬һĵƷһ´һۣ߸Цݡ

ϣǣǰʵ

ģǰĸϽЩ飬֮޾Ҫ뿪ǣ΢˽ȥˡЦصظˡʲôϲһֱѻļ˼أ

΢˽ãôǰûأͼ۶һۣûн⿪ż۵Цݲ

˵أ糯ǲ򳯰ˣɹһֻڳ¶һԽԽҵɫ΢ŭһѵ

ˡİԴӽα΢Ǿҵҵʳƴµʱ칫ҹʱŷС졣ڽ͵

ˣ²Ϊˡ޴˴ǰһ밮佤У޲ڹк󣬳ед¾ɰ޴áĽͣҲƽϣȻɢԣҵ൱ͻģβҼ£ɱٶʮˣʵһɲСķˣҰΪ𾪣˽¸˸ţԻһҲ˼۵Ķ

ϣ˵Цɣνһ޾΢кεºǧصʹðһãȻæѵǳĳϷúõĻϲɣѧڵӸ΢˽ã˵ˣøƵģֻιһͬȥ飬ԽԽΡ

ѾͲҪˣ糯Ѿ潵ʥּ޲ٹ֮ʱɰϰɣҲøɣҲøɣɲˡⲻѼϼܣǿϲϣٻϲǼٻϣȻԼϣ찡Ҳó

ǣתĸƵģ뷨һƶӡԴ뾩һı߹ѹϵĵһһأʱ

ܳͣ޴зһѣն֮Ȩ󵨵ȥһչͼɣ۸Ʊãĥ¿Ӳ

аԿЦ컹һףɱ˷Ż¶ȥɣ΢˽ãӵ£ǿıʲôأϵҲ̫˰ɣ

ۼԥһԸһĲһףιּιһʥּչ

ּͱһˣҪôּҪôּ·ûѡС

͵޵÷򣬹ҽҲͷˡˣڻðɣӵʱǧ֪ͨһ˵˵ĻϻС¾أ˼빤ֻƬеκеϣ

лϵĺ鸣ĸһаãϷġ֪ΪҪ뿪ǣкεȴ·Ҫȥ첻ɵأĿ΢ȻԼ۴˴Ī뾪е⣬ûʸףҲ

ŨŨЦ⣬ֻǷŵؿЦûĻ

Ÿı鿴żһЦϸĹ۲֮£ŷ貵ЦЩײ

ιݼһ֪ȻӣҲ͵͵ظżЦһߣĵصʵ飺ˣѵͲ˽ϵĽʲôʲôܹû˿أʵ㣬ΪҵѦϲԽզڿɳУЩüĿ̽ӻرĿǷֻĿеҲѦŮѦټϵūǰ첻£Ҫȥ̽١

һʯ쾪֮һ𣺡ϹȥѲѦ֣һ˵ȲԼɱϢй¶أתһ룬־òΪȻ¸򣬷޶֤ѦڿһֱԻݣοҲ벻Ѧ걾ȥɣ

΢ɾҪϲϣϲӵü˹顣֪ϺʱأʵһЦعϲһ͸͸۵ĵףƻƻԼʱϵܸɶϵӣҲиʱ򣬻ϻˣԼֵˣ⡭ɾͲ˵ˡ

ʲôʱҵѦС䣬ʲôʱ޲ŻݻعסЦݣᶨƵصǸ겻ı飬ĲǼװģ

찡죬һ֪Ǳүˣֽأҵļңҵͷǰʬٴأ

ϹĥأūүȥƷĽӣҪæĻ˵Ժ󽫶˵ү鷿үƷ

ŶүһȥȥɣϽūʹ򷢵ﵣһʱ˵©죬ǿɾ͵ˡ

ǣūʹӦһȥ

ˣ䣬û˵㻹и˰Щʵ

ⲻһʱįģҲţȢһ𣿡

Ҫŵ㣬ӸۿˣĽɽɻҪָ޳أ۰뿪Цعĵ

ϣ΢أ棬λԺʮģرԷǬ¡ү½ѰΪƲ˵Ļ⣬Ҳۿ˹Цű塣

úԣ飬ƴ°գܺѰᲢۡۺݺݵѵһͨ˵ˣô۾ǲٵӰˡ

һ󣬼ۼڳϣ˳شŴ̫ιݺͼʮ书ǿĴ뿪˾ǣһ·ﳾȥ

 117£ϣ

꣡ɽХĳӴڴϵһԱسݣƺò磬ܵڴ˴ȷʵ۰һĵо

λƽ̧һѧżƽʱѧĵͦ񣬵µٹִл꣡

տʼӦʵ۵ʱﻹΪԼǸ񲻿۵Ŀܣ벻ԣǱĻݵżзͬڴһ˭Υ棬նģʵĳΪ˴峯ĵڶҵĸǴﵽǰδеȨ۷塣

֮ٹһֵֹģӲǱ۲۵ģŵзڴˣ˷ǵðӱϸɣôôڱҫϲ˳ۡ

λˣУʱϴ£ֻʱһ»ϵݶѣȻϣλĴ治˳ӹš˵Цµλ󳼹˹ֵ

˵ƴ죬˲ˬر׸ѧʿȫУӶˡܷʲôƾʲôѳȫѵ׸ѧʿǼٵģֽĻǲġ

ȫﲻˬȴֲҵԣηзе㵨үһ񲻿աʹϻسˣʹϧΣñүǿ߬Ǭ¡үʹ͸ƾҲް취

ǡϸȫȥٿϣͨ˵үԼ֡û뵽ٿһյǿӲʱΨΨŵŵƾѾ֮ٿǲͬԡ϶صֱٿƽԲѣĵرʾ˭Ϳ˭ĺ׳Ըһֻףɵ˹ؼʱִùġ

ˣӡ÷ڣɫףѵǲ˲ɣôһ޾ɵأϵĴб˸ȫһۣʵعе

ϡȫҿһ

ˣǳƺ˰ɣպϻΪıȨλ֮أЦеشϵ֪СӱģȰ죬Ȼ󱳺̨ʮС

Ͼǻʥּ׶Ĵʵ֮𣬳ƺǲðɣȫתתָĵȻ͢Ȩλݶһ̣ƽ˾һģյĵǶġƾٳʮϵ飬ʲôˣֻҪƨĵ׼ĵһյõЧ׻˵úãƨĵλ쵼ûƨܸо쵼ĿУȫǡǡⷽسƥС

Ը˵˼ǣֲ֧ɵÿɰּװһԻʵ

ϳ֮ͳƺϺˣֲ֣ΥּνȫֶΪأȫƨζǿθڣȴãҲƺǸȫģ¸

ȻǾԣʱƺһ£ȻϻˣиĿڡ˵ͷЦϼһͻȻ֮ƨزô򵥡

ϣϳչټ˥׼ϳϢգЩЧҳ͢ȫпһ˥׵һͨƨ꣬ʵ뷨Ŀģʵ޵ǿ⿩ģƮƮȻ֮ʽڻظ

иССֵģʱƽͿ࣬ټȱĶٵиøָպڳƹ㣬԰ٹ˳ϣÿնһ顣ˢӵģȻǾ͵ҪѧסգûñҲҸ

ϣ˵ɶӶЧЧᶽ̩ɤڵʵϳԺ˯ͷһǰȵС񣬺ѵԺ󣬴ӴϳǰξƲմȻκģ᲻ǿɾͳԲ˶ˡ

˵ǳ賿רήҲ񣬾񲻷ܣЧѡλȰѲ鳯·һţ汾һǬ幬㳡ϷɷɣᾫȻٻص¡ΣЦ˼ɫһѿڵ

ּٹϺ¶ЦЦعŹ飬ҪʲôѦҲʼԼĵŮǲں֣һ࣬Ȼٹٴ㳡ϸʲô賿ֱͳѦͷһƣһٳ赲ȥɣ

Ķڳ֮д˯ϽǬ幬Ĺ㳡ߺٶΣ֮һۣǰԵЩӡ

ʵһֱԴĳĴ룬һ˲ϰ֮⣬һܲ˳ѹֵգ١ļҳ㷹Ҫиıһ¼ǧ괫ĳģʽðٹڲͬʱҲܸܵǴĿȤ

׻˵һ֮ڴһ֮ڳǸıǮձٱ̸λһʵĳ賿Ժڳǰƹ㣬ʹλԾĹ̬ȵͶ빤ҡڵ룬򵥵˵˼俪ס

ںʱǵ͵ķԣرϲס衷û뵽ںϣһԼᡣ

ĵؽ̰ٹٳ飬ЩźĴѧͦ죬ûһ˳Ҫ죬ͶӣĻֹͨģŴĶ²̳СͬǶԺĶҲͬԣУС

ٹǣ˶һ飡Ԥ룡ǽһ£ٹ£ңǬ幬Ĺ㳡ϼ俺ۣܵŤȡִ˲ƣ龰ҪǺ˿ˣЦƶƤɣڵʱܽȤȻŽȴǼϡȤһʽܵ˰ٹǵ

ȦȦŤŤƨŤŤ˯˶ְŰѧٳŲϡЦ[[Ц[[˿Цݿ䡣ԽԽ˶˵niceniceǰǵϴ֣ǵڣ˿ֶ࡭ɻĸƮϽǵա

ôоˬˬͷðȺٹĴָ

ˬٹˢˢظӦ

OKٷָѧģҪҪ븵˸ʾһۿЦõĸȫУʾ

ҪٹЦغ

Ǻã˰裬븵ϳһչˣȴ

ȫǽһʲôӦϳϳⶺֲڰٹٵǰϣֻӲͷƤվ˵ǰ

ȦȦŤŤƨŤŤָ£ڰٹǵĸУȫ裬һȦȦŤŤŤŤƨɡ˵ԣû



 118£ѧ

һֻƵĹ¯ѼɢһϾƣСˣŵѦԶеľƱһģһ

ѦǳϱɫҶȰİͷӹˣμԹֻ֣÷˾Ʊ̸˹¡

ɴˣ˳Ԫϣ֮ѧʿܣΣʵ

嶰ʮ֮˾ѱ̰ˮᶨ˾ˣıԱҴĶ֮šѦ΢΢죬˼·Ȼݣۺ΢΢ͷ

С۹ģ˴νҲ̰٣ϳͶûѡ˰ԵʮֵĽ԰һϵЦ˻

ʶıȷʵʤϷһﰡ֮ܿʱϷҿ϶Ҫٴģصɱ̰٣ѦЦеص

ɴ˵˼Ҳᱻˮ𣿡һ㶣һɻʵһ˵ǶзִģȻٵؿЦķ硣

⵹ᣡһЩ̰ī֮ͬǡѦҡҡͷֶߵһڡ

ԣС˺ͿȻˣΪλСأʵ

Ƿ̫Ԫ谰䲼ġھй涨Ա̰̣̰īĹ£Ѧ΢΢Ц

Ըꣿҡͷļǵôʷʣ˵ˣ峯ܻ쵽ھ㲻ˡ

Ԫλʱģɱ̰٣䱻ɱԱ֮࣬µˡΪ顱ĵزǶԼҲ׹ݷ̰īҲŹʹĴ£̰īԲȫֹ˵ֹ̰̾ܶī

ܷ̰ܲ٣ɣԵЩŭҲѦ߲ˣžһ˾ϣŭѳ

ѦǺһЦ˾ʢƢ𱬵ĸţƵģָ˱֮ƣص룬ǷЩ̰ȫˣʣĿȱ˭ȥɰѵϻԶ棿

һʱȻȻԼֻƾһʱѪԣǵʵͷԹڼ򵥡

ɲҪ̫Ԫǰ㣬ΪԱɱ̫࣬ɱûΪ͢ɻµĵزȻ˴̰ģЧȴ⣡

Ѧһ˵Ŀˣһ֪ԼղʧУæ˵һƣ

ϷǿأѴ峺ĺˮһƾӨ͸ıѩ覡ͷ޲̰ܰɱһɶֻδǵɱˡѦŽ̻

ԼʱСȷǹ³çꡣҡͷ

ȫἱص̰ǣ̫Գּٲ֣ŭ֮£̫Ҳñ㡣Ϸ򿴻ְͣɣ

һԥ赭д߸Ͱ֣պ̰񲻸Ӳ̰֮Ĺ

֮ҪҶƾͳɱ̰Ҳ١Ѧؿһۣ

һϲ˫ֺƣ¡Ϊϲɴһﾪ˰Сһ˵꣬ȸΪЦس˼˼ӣʾɴԣС˰һѧΣ

ѧΪظֵѦ񷸺Ϳˡ

һͳļнأУѧԱҪϸĿ飬ﵽϸУѧϰ죬ΪһĶ֮ţ滻Щյ̰۷һؽ͵

˷Ҳι֮ԣǾԶϷ֮ѦޡʵҲѦ뷨ڵԼڳƵ޷ʵִƣսŮȨƺʵ֣ʱҲǸ֣˷ܲѡ

ɹˣûɴ˵ĵ㲦СһǻѪʵɴ¡һȣҡͷǫ

ؿףֵܣӱɣѦһ˷ܣЦŹү

˵Ƚѧ縺ͲΣͬСɰǿǹϵ彭ɽĴ£˭ѧڵ˲أѦЦһ仰˵ּֿ죬ȻѴ¿ñʲôҪ

ԶߣǰžҡͷԵʾ

˼Բٰ졣Ѧ˼زµ

ҡɴڣСĸаС˼ɴԸ£һЦˣҲȦˣֱ˵˰ɣ

㰡˵˰죬ѦʱЦòֵֺϷ󽫾ܶÿ¶ͬȥˮݵ顣

ˣɱȥ͵ΪȻص

˭һһֻӲֻ֪ѹβˮĹԱȥ½ϵİǿɾͲˡѦһӰ̾

ˮΣеʵĸо漴׷ʵ

ˮϣҹ˼˼δзƽʳֺʱѣѡˮӢ۽ڷ񣬿˵̾

ɵɵص˵ͷүӼöʼʫΪ֤ˣˮȶ࣬ȻƲɵҪɼԱǰȥɡ

ǿô찡ܲܰѴ½ȫаɣǻóΪ̰ٵҡ

ĪϷƼһˣ׼ܽ°úңѦɽӣгЦ

˭

ᰡѦһһٵص֡

СʶǰڵӾ翴ͭŹݵġſڼʱȻԼݺĻ

Ѧ˷һʱ̬оԼǺȶ˾ƣŮ˵˼·ˣ˵һ䶼ûס

Ҳֹס˿ڣ䳶ȥˣæĿڵС˵ļϼſձģ˼᰺ͱ˼᰷ͬһˡ

Ѧ˻ϲѲųǿڹٳдĥ꣬һԸδ˿ı䣬ĥԴǬ¡ۼݱϻ磬Ҫܰѧ֮ʮɰ˾š

ɴˣ᰿ɺòƣ˵ͷʵ

һƶϴ޷ġ

ɺɫ

ƷֱŮɫ

ˣֲòƣҲɫ޷ļɲöôɽأвɵ÷ֹ

Ӽһصر𰮳ԻƻˡԲᣬ˵Ѿˡ첻࣬ðǡԻƻĵزˡѻƻ˵֮ķ

ˣټͷôҲ벻ͨҽϵ֮ǽƽĪû˵ԻƻҲ֮˵

 119£

үŹܼһˡ

ܼСڽ鷿ûϼȺ㼱˽Źܼң̽ôˣ

ϡү̽ˣ˵Ǹ᰾סھˮͬԵãڲȲ죬ǱŲڸдճʮֵйɣɡɾۺ˵ŰݷãһɲŹܼؽռ鱨ʵ

һ㶼ļҲݺȲ裿һ̧ͷʵ

ŸĵѸ󡣡ŹܼҸϽص

ߣүһˣԸһ˳ץһӣžһչ棬˼£ȥŹܼæ߶߶˵Щᰵĸ

ԴӸϺ󣬺ϲȥ֣ҪôΧ壬ҪôǸ˵ƵģһЩĽĿ˵۽񣬶ĬȤЦƪֻҪһȥ˱ǱȫǱżʹѧʿȥġ

Ѹݲ̫㣬ʮּª¥ϱ¥ԴЩݲݵ˾Ǯ˼ҵүͳһǮһĵطֻϲң

Զ¥ϴһһĹЦŹܼ¥һ룬¥ϻӣΪֱǱŵø⼷ÿ˵϶¶ι״Цݣһʹعһ߳ŲӽкãȻһλϼЦ񣬱ŸڵϴŹѵ¿Ĳɡ

ŹܼұСڲݹսǵλãƴһ𣬾ȻֻȣĲ豭ҲпѻڣҪǼ͸ùŵˡ

͸ȺֻǿᰵİԴ룬Ǵ湻ģĹĵģģҡҡȥġ

ˣˣʹѧʿΪǽһΣһӭֻڼԱߵһλĿЦغ峡ӣ˸ףȸԾ

ðȻǰҲܲٴƸǣһԸһԸҾٽһΣϲĻϲصİ࣬͸εľ

ģͬ

Ǿġ˵꣬Ⱥ˿ڲ裬ɤӡֵĲʱྲȫ˶䡣

ҸҽһèЦˡ˵һŮڴϣϹֲڼң¿ɰŸˣϽȥУǡ·ӲУֱ̫̫ᣬһҪ͸̫̫У̫̫ҵ¥£̫̫¥ŵʱ򣬺¥·ŵеĿֱè͵ʳ漴ʵèͬë̫̫УͶԶϱ˵ΪҶģʵ˵˰ɡǸһ죬ǲ࣬м

ӳζĿǺȻЦ¶һЦݣֺֺʹѧʿһ̼䣬ҳһࡣ

ֻҪϲҶЦܽǽײΪֹظģˣҽĲǮ˭ţ

ʹѧʿֻҪǽΣĲǮȫˡ

ãһΣ־ͽɩȹ˵ҵɩ˳ˮ飬ķΪҲʮ˵ɣظһأɩţϴĻȹӼηڡҵСӷֺ󣬾ʮֲţǾקһɩӵȹգǺģɩˣΪСڵϷǳСһɩӴŭϽʩͣɩɩϢŭȥټнΣ

Ц졣˵λӣһȻ鴫

ʹѧʿһ㺰µĿĭɣֿͬڵĲһ֮

ֺ˼ڲ裬ɤӣ˵ͷٸǽһСЦ˵ڰ˯ˣʱоܲ˵һ䣺ӲýǰæƵĻҲһ䣬ǲ˾ʲô

ҡҡͷ۰Ͱ͵ż᰸𰸡

˵Ҫʰյˡ



һʱЦصô֣ҸһԶԶԿ˭ҪܶҿͰ

ˣҾһʮֵһΪ⣬ǣϵ׳򵥡ǶԶԿ

ض˰죬ûһܶԵóġ᰸

ָָ˵ţЦʵǶһ١



˰ˣҲûȥˣԺҪǰٸǽ˵ᰳ˾˸ȦĿͼ뿪¥

 120£

ʹѧʿһߺ첽ǰ˼׷˲ļᰡ

ǣӼ᰻ͷһһλ˧ĹӸЦݵ׷棬סŲʵ

£˸βõı顣ϹϾҽܵϸһǰļᰣʮͣȴ̬ӣһ˫۾òΪ㣬һɵĻҲ۹ӹ⡣ͷһݣһ綼ܰɣԼڵ￴ǸȫȻͬ

Ŷʩˣ᰹˹֣ʿ֮˾

Ҳңʹѧʿǳ͢һƷԱµĳɶ񣡡ǰһǫֵ

͢ԱҲֻǻڷԶѣڼңһش˾λտеү˰ɣЦƲЦؿʵ

ʹѧʿʶñ٣ʵʲôүˣֻ

ֻȱεİ컹ǰɣ********ǣﻰⶼһ಻˵̬ȡ



һͬдڨһ߻ڴϣŹܼҽʱӦһ·û߶ԶϵİնᳯЦǺǵشклȴֲ岻ϻҲˣųڶܰ˸죬ϰмԵȴ൱ĺá

Ҳ𣿡᰺͹İ֮ʱһ䡣

ͣסŲһ񣬳ĳصʹõĸ壬֣µصé®ɽ֣˸ҵĴҵ뽪ΪʦܡһƬĳʹѧʿٴϽ츣գЧҳ͢

˵һ룬㱻ضϣ΢ʵصȲȲ̫ǻüëˣΪΪû˼ˣٹϼңӣүҲİ

ƥ̰Ȩ֣ɣ̰ʢУһʱɱ֮֮꣬͢壬ʹѧʿҳͲųɽΪ͢ЧΪҽѡߣָǰͭᰴ

ѽôôأҲǸ˵Ҷʮˣϡ֪꣬ûQˣ㻹ٸ˰ɣϴӦ̬ȼû˵䣬һ˦׶ȥ

λǼǰĪѵ㡭ҲǲĿĲݵƢڼᰵƨɺ棬һ

˵ûüͷܲͷسʵ

ǲܽǰɽٱֱǰӦΪֹĵص

Үǣ¿ƢǰɣСҵǸ񣡡һŭ

ڲھǣʱɱٴⳡ˾ʱӮó¿ˮ̵ĺƤһӼ

úúãˡҲһʱûһӲԣʮѲ漴һתָǰͬһţˣ㿴ûǰլԺǲĲѣʱ䣬ٺú룬ͨˣңԵŵáǹ죬Ҫûͨ͵ˣ˲ҪŲˡܳ˰ɣ

ǰ˼ڸһ𸴣Уôˣһԣ׷ͷӦ֪ںԼ֮ڣҲεŵģг֮ߡ

ᰵ˵ͷһȥȻתյ֮ڣҡ

Цæ˵ǡ˭Ҳ֪«ʲôҩԸĴˣɽơ

#################################

᰸ûһɽͷ˵ǱɽҲûšΪɶѻ˵ôҪǴʵǡûʲôͷ̰ӹһѣӴһʯͷȥ߸̰٣һ쵱̰٣彥Ҳ

ӦȥˣڼŲȥһҲͰˣأңӡ

գҲȥ˵ƶӶַڿˣȻԵЩģڼլڵĻ񰡵Ҳ٣ǲˣҪɴ鷿дúõ徲徲

ү緹׼ˣҲ¶Ჽ߽鷿ߴٵ᰼ȳƷӣ֮ʱ൱ҡ¶ȡؼլСҲһλңѮòˣʧϣԴԪϷ˺ͺձ\Ψ²¶顣

ã緹ඣͯǺʼһңЦص

үȥ𣿡¶˧һۣб۾ʵ

ȥˣڼ¶ʡԹүʱţơϲץ¶ЦЦ

үƽʱһ첻ȥݣ͸ϳʭƵģͣץò¶ֱ𼱣ô˵ȥͲȥأ¶ϸһ죬һ˿飬ɵվڼᰵԣ

¶ǺһЦ̵ϸߣ¶ֲ˼ʵ飬ܾıǸëͷСӶڼǲ̫˵ͷĲ¶֣Ե⼸үڼţȥԸǼлһ˿֣֮񲻿գ

¶Цеص˵ͷͷһүۣ֮һʵʵشڼﻶۣ֮ĺ¡𿴼ʮ꣬ȴδϣQĻٳһһǲ

᰺Ͳ¶˵żҳ㳯ȥ

һŽڼūѾһ߰˸ˣԺϸһдӼֻҪÿܳСͰԵĻƻ˱԰֡

˷鲻ļһϰڷŵķˣɫʱͳˣʳΪ죬첻࣬ðǵĴӣҪǳԲϻƻˣǣ˵ϰ߿ɲһˣٶٶеĻƻ˽ȴûˣﵱȻǸζѵٶٶԾͲ˿ܻ壬ɼȴȻԷƵģǸһٲԶĻţƻҪһٲ԰ǿķţҶĳԺϰߣ᰼ҵϳܰѻƻƳһٶֲͬζ

һ˵ڷǰʱûʳ鼫Ϊˬ

¶һ߸ʢһߵ͵ү˵гϵĻƻ˶ǼҪү𱸣û򡣡

Ǽˣ˶٣üͷһŤͷ˲¶һۣʵ

ƽʱһǮһţҪһ¶һĹĵ飬Щţص

ʲô˵һ飬ӣһѪӿԹֺŲ¶ʵһŻƻҪһǻǻƻ

һȣǰѲ¶ŵĲᣬʱ˵æȰү𡢱𡢱ӡ

ȥҽүҪȲ¶ѻ˵꣬ᰱطԸģһΪӻҪɡ

֪үŭ󣬻ŵسϵЬܶһֻҲᰴӲ׷Ҫرص£ӲūѾǴʱͯƵĸǴȡ֣ҪǷҲǺ˵ġ

ϡүūˡūսսܽӸû˽ƵģŲ

ѧΪϺͿǰɣָָӷʵ

үϢŭūŲңȥүԵĻƻˣǰǰ˺üʮңۣһһšС˾ʵү졣ϥһʵͽģ渵

Ӳ㣬ڵţǮһﰡ֮ŭָϵţʵ

үʮһʵص

үһͣͷһ˵ƻ˱ţĻҪϼ˶ʹֻҪүүҲ㣬㵹ãѧƭүˣ¶𣬼ҷź򡣡᰺ش

һͨһ˫ϥأʱ޵۵أ߿ޱίүСүģƽʱٻ˵ĵƭүүңͬȥ֪ء޵ǽпϣɴžµίޡ

ðίˣ¶ھ͵ȥǲūſڴƻƣ֮ٽѵҲ١᰼ǲײĲڸģûƾʵʵԸ¶֤˵ȥгȡ֤

ǣү¶ûҵҴҾͳȥ

Ƭһ¶˻һæʵ˵үƻ˵ǶǮһš

ϡүҼѲ˸飬˵Ĳ˷Ƕ˵һš¶ܵͣĻѼᰵಡ

ʲʲʲôһţˡİŭڣƿڴ̵ʲôòϰջˡ

¶ɫ࣬彩ӲüᣬҲһԵǵصүҲǲ˷ņ̀߼۸񣬽ҲУҲӵβͳˣȰǶȥˣȻҲͽˡ

أж򣬵ŽáҲ̫ǶˣһһëСӸع

 121£

ͼҴԺ죬˵϶硣֪³Ǽƣö˶˵Ĳ˼ôͱأԼү˶ʮĻƻˣһ󺵣йСʱĲ˼ҲֻǮһţѹү˵ʲôǼ۲ãƫƫԼүٶٲڵĻƻǼۣŪˡ

˿ˣᰵ۾ˣܲ𣿲ϵĻƻ˶ǵһˣȥҪŻƻǵͬСȥ򲻿ɡ

֪ùȴ޼ƿʩҲƽһ޷Ը⣬ؼǸһӵ

¶ձܻʮѹֱ¼ᰵȴеа˹ȵףһǰȥˡ

үҪһŻƻ˻ɣۼҵӲ࣬ƽսڼġ¶ۼᰵӹǣȥվǸ취

򣬼򣡡ǰӺīؼ᰹ŲֵˢˢˢһӶ͡¶ǰһֻվĴ͸ֽǸ˵

¶һЦүʱСƵģ˿ЦáȰүڻûǵʮʮģϽЩƻڼУ밡Ǹ˿ɲǺǵĲ磬ˣҪǼƲУܽأ˵ֲھǣүȥҲѰٱĹԼοıүɽȹ̫֪¿Ҳһֻһֻۣȥˣ

¶˵֮үҲҪϻúõظһ״¶𣬼ﻹжӣ΢΢ͷò¶Ļ˵˵ϣ˵Լ

ģŻʮ¶𻺻ػص

ǺãʮŷŵؽȥʮһţҲܰһ죬УȥЩƻ˵ӻôԼ֣˻ܱɣԼ˼·ֵֿڰΧ

ѽү̫ˣôû뵽ԼֲˣԸĺأ¶һϲ޲ڡԴǻҲģҪһʱ÷裬֮϶еһƴ

ү˭ѽһӣԼȥ𣿻˼֪үҲŸ߰˶ѧ峵ٳѲŸߵ˼үҲò˱ᡣҲЩͣȴδţʵʵ˵ֻԵò̫͵ѡ

¶˫˼һۣȴүѧϲɣҲѧ˼Կˣ

һȣԳشЦ

үҾȥȥƻȥˣ¶˵꣬Цسȥ

ţȵȣүһȥҵҪЩĵĲ˷ǵʲôôȻĸȱ£۹ӣԵ

Ҳã˵˷ǿүȥˣͲҺΪأ¶˵ͷЦ

Ը˰ɣҲһεЦЦӾ񣬺Ͳ¶һ뿪鷿

#####################################

ͼҵլ۵һȣ߳Ǽ᰺͹ܼͬУسȥ

ϣʹѧʿ˰ѵѵãһ˷ԶؾЦسкĲ˷ҲһѷΧԳᰴк

λض񣡡ᰳ˰˰֣ȻһЦݿӡ

ɼʹѧʿĹգΪҵȳͷֹٲۣ˲ѹʹܰڴ˾ӪС֪ԻƻˣȴĹΣ֪мԲǰܼƻ˵ʱǶǰ۵ĺòʹѧʿڡ۸Ҳ֪ߵףߵҪԼʹѧʿѽһϲ˷˵˵ţ̲ס

ôҲпԣϲ˷ʵ

ҲǱƵİڹٸȫǵĻƻ˶ٸͳһָӶۣ˵ӣҪ٣Υɱͷϲ˷ǰ˴գֽسҿ˿ѹߵ

ȻϣһһҲԩģëͷСڱвݣߣɫһ䣬úӶˣʹѧʿǷ֮ʿڹڳʧ̬΢΢ЦûϵĳΪѴңһ𣿼ĳģʮţ

ʹѧʿСĲϲ˷սսص

ô

ӣϲ˷ָָ̯һľ壬дżī֣ƻ˲ᰣϲ˷ֵǹٸһʱǰµĽ˲ʹѧʿƹĻƻͬ׼ƻӵСҲͬˣô˵ɣֻҪƻմߵһɽֹҲ㲻ٸΪʹѧʿ˵ٸڳʲô簡

ǳõ裬ֱǴд᰺ݺݵתȥ

ʹѧʿȫҪ򵽻ƻֻһǾǺͬڵĴ˾¥¥װһƻˣʹѧʿҪȥЩɣ˵Ĳ˺˼һֻһǮ

Ŷ£ǼĳҪȥǣһЦֵ

˾¥вԶҲǸһ൱еεľ¥ᰴûһ¥ǰ̧ͷһǰȻһ󳵣װڵۻƻˣü۾ֱˣһˬ֮˲ǿףεθ˾

ΧתһȦȻֳҲпӣϸһ꣬дţƻֻᰣ

ڸʲôãоȦһ㣬룬̲סȱóƻôģ

ڳæһλʮĲũʼۣŴӳֻ۹ĨĨֻڼᰵ´һβʵǼ᰼ʹѧʿ𣿡

вգǼĳһȻڨڨ

ҼҶ˵ˣǼʹѧʿã¥Ⱥȱˮơũ˵ͷʩ

Ҷλһ㶣ʵ

ҼҶҾǱˡũ׵

⻹ҧߣĳҪأǰߴ·ĳҪҶңʲôһȻǿӲ

ǣũؾصӦתǰ·żū˽˴˾¥

 122£ʮ˴

˾¥ڿտյģ˼õСĨɨشɨ⣬ʳȫޣǰں˳ӵԼأ

ʹѧʿ룡ũshenڣϸȴôũ㲻ŵ֮ļٰѡ

⣬᰸Ųũ¥һǰũүʹѧʿ

룬룡ڴһԸ

ūһţһ۱ӭ΢ЦֵʹѧʿеˣԵֲЦˣȷһԡʦļ⼸ǱһӵȻ顣ʱһǸⲻǵҲõѿֻȰŵŭѹȥ

ߣᰰͷһڡ̧ĴɨһȦĿ˷ϣڲͬǶʮ̵ĲȵУһɫԵĻƻˡ

ʹѧʿڵعͿؽ˷ڡߵŹܼңæλԵ˾ƣ˺һԡ

˾¥ǳ˵˰ɣʲô۸񰡣᰺һֱ룬ʵ

ǰˣ¹ΪɽʵȲѶΪ֮ϣǰ˲С˹ܳŴ¹ٵһƬġóʮֵĳǸ⿪

ʲôĵģĳһŲܣ˾ͲҪĻһŤһף߲ѵص

¹Ҳ֪ǿŤĹϲֻҪʹѧʿɽҳ廪ѧԺԺΪһ²ż汸˲Ŷ飬ô¶ˡŽ̽ǰƼˮæĳر׵

ô﷨һתûѵһΪҲó⼸ƳһϰڷŵһͷŴ룬ˬصãֻҪܺȵʮ˴ϾƣĳӦ󡣡

ʮ˴󡭡롣żᰵĿҲ״Ĵ룬һ룺Ҳ߯˵ɣѵڿңؼʱɲܵӰ

ô˰ɣתͷ̼뽫缤ռƵļᰵ˷ͼɽ˼

ֻҪǰҲҪʹʮ˴룬ƣϼҳɺ飬ӣ

䣬Сһ̵سãеĻﱧž̳ӣеĻﱧһ룬۵¥صʮ˴Ͼơ

ﷺž˵ĸ߶ҾƣҲһΡ˿ѣҪѼͷŪɽҪϣվҲҪҲҪͬǴﵽĿĵ£ԼҪվֱˣſѽ

ҲֹᣬӲգ࣬һйӺţҲǰĴָЦǺǵؿϷҪȥ

ľԼȻں͡ƿ˲źţǴƲۣȾƲ費˯Ļ١ʮ˴룬ɷͬһ㣬Ǹ޵ս

ҪȲ˾ˣҲ̫Ϊˡ᰼Щԥһ̣ЦǺǵ˵˷

ǰҪæٱ࣬ȳѪþʸγǺܷȤҰڳһΪȻı飬ٺЦ

СӣӲ㣡ػؾ

ЦЦƽƽеһƣ᰾ǰ¹ٿɾҪʼˣҪۿˣ

΢΢˵ͷޱ͵νʮ˴ƺȹأϵЩź룬ڴˣҲֻʮѣҲԹƣ߰룬׼ܽɡ

һԪʼһȣͷ˹˹ȥ׳ʿƣӢš

á˫ֺģ׶мӵĺͷ

ڷɡûഭһڣŵһߺȾһߺӣʿǣүǶ

á

̩



ļƽ



帣š



˳



Ǹա



˷ơ



žͬġ



ʮȫʮ



תۼ䣬ʮƣһøǾҺͷҲˣҲˣǰļҲˡ

ôоͲҪǿˡֱۣͣ¶͵Ŀ⣬Ǽ߯𣬻ﻰҪǲ̶ǲ

һͿѪƵģͨͨģžãԭҲʼҡҡλָָһԵļᰵᰣ㡭㡭Сңһ㶼û

ˣʵڲͱٺˣȳʲôҼүأᰵĹܼò֪͵ȵתȻͷת˵һͨΣΣ

˵ԼûأˣҿòᰡһЦżڽ

ʱﻹǺѵģһԼܣеȥתǿ˭˭˵Һˡű˷ھǲˣţһƵþˡһʧѣƶޣľɡʯ˿ޣ£߾ʫɢ˾ʳžư̡ôû

ûһ׼ȷǸоͷеûֱ΢΢˵ͷؼ

ʮһ꣬ܲ𣿻˱ſڵˣŹܼҼֱţ޲үʣµİ˴ƺˡүƽʱҲûȹôľưɶ˵ʱҲûȵһƶడοһʮ룬Ȼô찡ԼȴֻһԸżﲻæ

ү˵ǹ㶫㡭ƨȵεҲѼᰵǰˣü᰸ǿЦΡ

ˣʣ°أǲǣ᰹ߴٵٺ룬Ҫӵȥˡ

ǰ׼ʳඣүɣ㿪۽磬˭ǾɣӾ˫ֶ룬һɺ֪£֪Ƴ˴ۻ侮ˮߣɣͷһ䶯˹ˡ̾ƵԼ

һвɷǰλڸԼƴѵΪܽԼȥΪ縺ͳĽɫֵ𣿼ᰲɵöִŶеԾ

ʼ죬ѣ޲ƷȪɣȹһΣľˮҲ֮Ұڶһľƻ



֮˷Ǯ糤ٴαʥƱͣɣ촽΢΢ȾƵٶȻ˸׳졣



ɴ֮֮꣬죬ٷǰɣ亰ʿϾ˻Ѫĸ߼һ۰ϣ֧Ŷҡεӣֶ룬žľˣͬŲӿ󺣰㽥ԵЩɡ

ˣĪҪˣϷӦˡֹһȥҪǰλȸ̵ģԼǳ˴˵ƾӳ⣬ͰѼ᰸жģ岻ѡ

ǰҲǸ˵˵ʮ룬һ붼УһͿͦŵģҪҲԴͳ׼ɣ

սսիǰɣ



ףһʫƪϾƼߡӺϴԳǾɣɣ

ʮƵʱһԿľ֪ŵûಡͻûһףͨһεڵءü᰺ݺݵţ룺ʲô尡Ҳ̫˵ɣ

ʥñ¶ǰӺֽ̣ɣ



ɽ죬嶷׿Ȼ̸۾ۡɣɣɣ



žһպءͨһڵء

Ȼ棺ϴΣҡҺʴۺȵǶſǱүţ󻹱ĸ˶ڡ

 123£Ʋ

ʷϵһѧ廪ѧԺʽƳᰱ֡ʯΪľ򶯡ٶȳɽθԺԺǧʷ

廪ѧԺƹҳȥ󣬿ɰѴǸ˻ˣ˵Ǳ飬ֽĴ֮أƾʵѧȥʵΪΪԶ󱧸к壬ް׶ĴߵѧҲιִ˲ſ⣬ͬʱҲЩ̰ǵĿǣһµǿȨһǿȨЧֶΡ

廪ѧԺҲϸڲ涨Ӧ߱ǵ²ż汸Ϊ,ϱ׼һɾ֮աΪ֮£˼̰֮ɼ֮ġ廪ѧԺУѵߣ֮Ҳ˼ߣ֮Ҳ

Щ²ż汸ȫԿ٣Լλܿ٣ͨƾٿƶȣ¼ȡòȡˣԲȡˣԵȡˡ

廪ѧԺϰѧأʦʹأѧأУ棬Уͣ嵱ΪּƷвߣһɿѧͬʱ廪ѧԺ涨պƾƿɼ͢¼ߣͳһȫεط٣ڱѧԺƣԭʵһΣһꡣг̰ܻߡ˽ְϳͲã˾ٶܴٹԱΥ͵Ŀɳ֮ѧԺ涨ߣͻߣɵõһʲƵĽٽõѧԺ͢Ͽɺʶ

廪ѧԺʷʹҵյУڼᰵԹ˧£һ֧ĹҶ֮ţŲõĽǼ縺ʹٴʢԻ͡

Ըеķָߡ

ڴ˾¥Źܼҷ˾ţ֮߰˸ҽΣ뾡취ΪƣҩѾ˼ͰȴȫȻЧ,ڴ˯߰죬ǲ¡ڼ仹εĸգɰѦŻˣԲ˯õĴߣ˵һ衣

ȥôˣүʱѹѽƣ̬ҽһ˫ĵŻҰĹ⣬дŽǣʵ

ҽڴߵĵϣüͷֿס󲿵˰죬нοЦ⣬̽̽Ķͷ΢΢ص˵ͷųشһתΧڴߵ¶һ˿ĵ΢ЦӽĻָڵľƾȻȫѾ˼ѪɫҲȣкת֮ӦûʲôΣˡ

үû¾ͺãˣŹܼҴ֮͡һϲ̤ʵһЩҲѧүƽʱӦӣԸŹܼҴͣܰүӹŹӻʲôֵĵأ

ūܻʶͣϻ̳Ͽֵҽ׵

ҽͿգЩӦã°ɣԸ

ҽô˵Ҳƴǣ˫ֽӹŹܼһƱ֣ߵͷʩūлͣȻ˵ղգʵҲװװӰˣ͸ҽպƵģϣˣ˽ǮС˼ǻ׹ݵݣټϱݣǲӣҽҲҲľϰиֲģǿɾͲһˡ

˵䡣һԵȻһһƬϲӣˣүˣүˣүѹˡһѦͬһر򴲱ߣϲүүҲΧڴߣһ߹һغүϽѾơ

γѵüͷԴص̧ǦƵģγڴƣϾƣƸޡӣͷԺ񻹲Ǻں

죬ϺŨ裬ѹѹҽʮоʾһԵȻζæתܵߣæõ赹һ룬͸źš

˹˺裬ͷû³ڽʣҲ˲ôˣ漴ҲΪ֮۾

з۾˰죬ſǰԼ˻治٣СԲ˵ϲ޺˫ۣѾܼңȺĹҽ

գգ۾ת˰죬ڻЩʲô죬¶صǰأûдӦɽ

үǰӦɽѦѦ˵Э£廪ѧԺԸݱؽСͷİɣŹܼһԹ

ЧôߣҲΰɣȷʵγѵĸоԼеʮֵز죬һپƺ꣬תۼ廪ѧԺ̫˼˰ɣ

أүʮˣǹҽǰӹŹġҪûǰ治֪үҪʲôʱѹ˵˵ĨĨϵ飬һֵۣ

˵ĶԣүԽԽǼˣ¹£峯ûүܣѵ˲ɣѦҧҧһ԰ǻóģϽ֮ƣѸƤֱԭԼ˯ʮˣôһҲ֪أ˾¥ľȷʵǺþƣȻо

֪СҹΪԼµ飬һĻЦСغǰ涵ĶλˣλˡѵĶԣǿүⲻû𣬱ޣҲ֣ү֤ӽƣҲöλΪүˣòãԺүҪٺȾƵĻǡŹܼҾ˵

ŹܼҲҿȴһԹүҵ¿ʹأԼ˵ǵˣ

үһڸĵϴ̬ȣý˻һۣһ̾˿үƢǸĲˣÿÿЦͷϴڸģ޿κΡ

ʱū˵ǰ̫รɳ½ǰҾһҪ£ڳֻϴԹӺȥڵҽҲȥ

ǽɣӴ·Ը

ݼϣǰ̫รɳ½𶧹ݵ

ƽϣֵ̧Եһ裬˼ڡ

ϣѰٹٵĵĲᣬǵİٹٲ඼Ͽǵǣɳ½ǰе꺮ů

һЦߵǵﰡ޲ñ˲źأ޷Ǽļ߹ˡˣкҪడ

ϣûʲô¡ǰգѦ˼ūţ˵Ͼ֮״īΪ廪ѧԺдУѵ

Ŷԭ°ð죡īź򡣡˵ͷһϲˬشӦȻëдĸƵģǵλأ

æһĥīźֽʣ֣µվǰīһˢˢʣƣһӶͣдˣ̰٣͸廪ѧԺΪԺ֮

´ˣֵˣҪడëһӣתʵ

ɳ½ǰϣɲʹ÷³˹Ǭ幬ء

Ҫ£

İ΢ѾӴˣֻɲ÷³˹⽻ϣ˵ʲôҪллĴ¡

÷³˹ֲʶ֮˵ˣȰ뵽鷿Ӧһ£Ҳˡ޲ЩԻ󣬸ǲ֪ȻӦ£ⰲŵ

__________仨ˮˮ仨뿴һ£ɫ⽻

 124£ɫ⽻һ

𾴵ãɲ⽻÷³˹һ͹ߵݣ˵Ĳ΢ЩţУȽˡ

ƽ÷ǰ̫รɳ½𶧵ͬ£鷿ڽӼɲ⽻÷³˹һ棬ںгѺõнС

˵ϲǴسʵľɣ˲ΰǣ÷³˹һڨƨҲй˵ר˵ļҪյҲ¯

ֻͽˣһ죬ЦǺǵغѵɵźƴģʵûʲôŵġ÷³˹˫˫̫ȵضϺõòǰ͵˵ǰ֮ŵȥ

˿ڲ裬һ÷µı飬͸ʵ⣬ص˵÷˴Ѻ÷ʣ˱գ֪ѽ

÷³˹ʼ򣬿𾴵ϣɲΪ˺ʹѺȥϣܺ͹֮Գһʹݻһ¹ݣһΪɲĹṩһҲԹ񡣡

֮ǿͨӹʶκιҶ糪ϷͬʱԴٽĽ˲ͬĻ֮Ļͽٽƽĺ¡ɲľƷ࣬ҾҴŪС¶ҴϣҲ÷»ȥתҴּǣ˲ҲˣұطˡǻǣǵĪ˹ƣȻڴı߽һǣɲȫū˵ǹݵˣַ⽻ĹҺͰ˵÷³˹ҲӦ磬һصͷǡ

ʵԱ⽻ٵϻ棬һϣͨҵŬʹɲԶѺദͬչһǽҵŮлԸ

ллʲôеĪʵͷƤڤ˼һʲôʱ°ôһʱûӡأ

÷³˹м˵ǵڱ˷ʱڷȳǸɲŮп¶ɯҵŮԭ¶ɯǸ⽻ٵŮû뵽ŮҲøжġ

¶ɯޣˣеӡ󡣡е㲻˼°¶䣬˼ЦҲ㲻ʲôֻ֮ǰ˵СæѣҳݣʵʱҪһ֮֮˵Ͱ˼֪ͼȻűЩ벻

ϣҵŮ¶ɯѾɲӶ飬˴ҳù֮ʣȴĸжԸ뵱÷³˹ΪȴŮδԸڿǶ෽ͨѲ֪ھΪ٣һλһųã˳ŮͬС

ִ϶豭˿ڲ裬õͷ֮˼⣺Ȼ˼ԶлҪģο¶ɯΪɲӵδޣλߣԺ⽻Σùϵ𵽲Сá

˼һ󣬽豭һţ˵ͷȻˣǱپ밮Ůһɣ

ͻȥ֪ͨϼ棿÷³˹ĻϲõĹâ

Ǳپڴ˵Ⱥ򣡡ҲӦʵַԸǰ̫รɳ½У˳ӿ¶ɯ빬

ķָߡ

鷿µ˼ۣ֪ǲǾƾûȫ˵ԵʣȻûЩۣ̫ѨԲתֻ鷿ϣԺ˯ˡ

š֨һƿСһû˯ĺȻԼĶ΢΢ſ۾һʱǰһֻһ𷢱۵ŮԼһǡƾװĴ£ˬˣ䣬Ľʵ޳ظͦΣеԵԸУĿ΢΢سһЦξоǰ˵ѾȫӵŮӵԸС

¶ɯһһţķ˿÷³˹ҪЩ

ڴϷɵһʱ¶ɯæӴ¶ɯС㣬ӭӭӭ㵽۹ǰй·ʣйоϻŮʮ˱䣬ԽԽԸУ仰ڿ¶ɯСһҲΪڸղʧ̬ԼҲЩΪ飬Ͻתԣһͨޣñ˴ԵΣ˵һĶ¶ɯ

¶ɯ΢΢һЦҲˣŮһӵù£Ů˻ġ

ǵ𣿼ǵõ˵Ļ𣿡¶ɯһ˫Ĵ۾ʵ

¶ɯСòˣȻ˹Ŀǵ˵ʲôһʱ𡣡

գʹҵʱҲ״Сйķʽ֪ͼĵʱ꣬ȻӶ鵫ź˲븸һ۹֪ӰѾεҵʱм㡭

ʱ꣬¶ɯȻһνʶ󣬶⣬ʹڴ֮ʣǷźҲδšʴȱһ֮䣬һŮԼ鳤˲ڿʼɿ¶ɯͶǰȣӵԸУϵջϵĿơ˵Լģûɲܣж

˼֮ʱ¶ɯϲǰ˲оԷļٺһʱʱ罬Լϡ

¶ɯСִαڱأԵʵ¶ɯһᵽʱһʱ뵽ľ壬Ϊʱȱκεı˵û˿Ȥвͷ˵㣬ȴʵ

Ը˽׸¶ɯһĴ۾գգлرϣظһͦһͦģ˵

ôȫԼأҲһ󼤶ƾ¶ɯĻ飬꣬ҪǺУǴˡһʱַԥ˼ɲӵδޣԼҪΪܾЩʣ۵ĳԼƻˣﻹĵأӵûʲôdeֻǴͻȻһʱ֡

ſ¶ɯѰ˼ʱ򣬿¶ɯһ˫Ѿ⿪Լһ¿۵Ľ⿪һµ䣬ֻʣһϮŵѹɹ飬ķӳҲ֮Խ˵ռλ˧еһ˿дʧȥãؽӽıԵ

ĿתǰŮɣֻɼ͹飬ָģ˫еԵļͦ鷿Ҳ޷ѹˣͲסس֣ΡΡǰţۻ׹档

 125£ɫ⽻

¿¶ɯֵһ˲䣬˫۾ҲΪľٶȥϣҲŮ˱ܵһӳ¶ɯ˫۽棬ڻסǰҰɬضֲشͷ죬¶ɯ̲סĵļȣſ˫ۣ͵˽ĻƫͷؿڣĦźͲֻײ£ȻԾҵš

Ͳסһת¶ɯԲƨɽѹ֮ϣϵķıһءһѪӿţʾչʾ˵ԣֻĴ˺һŮװŶϴŵĳͲŮѥѸ٣һǳɣޱȡ

үҽȫ㡣ĳǿƵۣѸӲԷӳǿռһʰ

ɣ¶ɯΪģҪź뿪ҪҪ¶ɯ૵ظűһԵַ

תۼ䣬¶ɯϵﱻһһĳȥʱȫ񵱳ѦʱǰᣬʵҲ뿦¶ɯг𷢺ݣŮɣԼܳΪǲ˵ǿҪһܼסй˵ǿʵǰıֻ֣ҪװйңۺʱεضֳܱŮɵʱ

鷿ڣ¶ɯְֻ¶ĿУһĺ飬ȵĿʹ˫ӵļͦʡڷسȥĹۣ¶ɯ޳ԲĴ䣬¶ɯϵزסͦѩΣӭĦ

¶ɯĺԽԽǿңϵĺҲԽԽŨ˫һһϣŻҵĺͣشϢţͬõ¶صȴŴ˵󣬵ȴԼ͸һ˲䡭

³ظǵԸǵľ飬ͣ󣬲ͣؼѹͣش̼֧ȥļʱ䣬飬ȻδԳָУ֪֮һ굴

¶ɯϹЦӺܲ࣬Ҳ࣬Ϊⲻڿλ飬ҪС

װģʲô£¶ɯӦһʱۣͣԽＱϽ

ǵһ𣿡ó͵Ĵ⽨еֱʵ

¶ɯ˵ͷŮ˵ԽҪԶȷ⽨Ĵ꣬Ȼ¶ɯⷽδǾŮӰŤŤҪ֪ʶʮǰͻȫˡ

ͬɲŮϾطɵҵĴǰҽ̼һ벻Ḷ́㲻СظǸͺ𣬶ҴӲŮ˵Ļٳޣ֪ʹŮƮƮȻ

װģɣǴζˣһԶԶؼס㡣ܰԼǴŮ¶ɯȻ˷ܵƮƮˡ

˳ſ¶ɯỬȥ̽˶ʱЦŸ

һ˿ҵϵĿ¶ɯҰظİȻֻץǣ΢΢һüëҧЩס

סһ۳Ҳһ֪Ů˱ҪһأǺǶĺۼΪˣʹֳֳ֮࣬ϲ֮ɫԼˣԼһлر׸еҸͿ֡

űǿ¶ɯ͵ݵĿ˲ͨȫһһľá߼ҵ˶ţһǰһײţı

װģģ¶ɯ૲ݣϡԼʱֵŮˣ񫼫ˡԸⱻ͵ĥ·һһΰ㣬ظŰĹ̡

һʱθ߳𣬿¶ɯġˣ޹ǣֻ첲شرߣֻȴ们£¶ɯһжеʡʹ̼޷԰εسּȵĻĿ֮Уһ̲ʺʺѪ

һ飬΢΢¶Ц⣬ԽҰްңԽŮĹˣӮ˴˵ϡ

ۺ˫ֻ壬ȥĿ¶ɯᱧ֮ϣһ˿ɴϣ´ߵɴʡʱĿ¶ɯüĿ価⣬޷⾳˯ȥ

ۣ̤뿪鷿

ȫ˶޷ЧµĽͰԵ飬̣Ůɣʱķ֣Ȼһζ

 126£޸Ǯ

һҹ˺㣬һҹûоܾ㡭һ˫ڱȽϿ鷿ſһسִиһŽһһʽỺѧ̫ԽӼΪˣҪǽһˣ벻˷ܶѡ

ү磡մ﷿үãʺõ

һػӽһߵ˵ͷʵ𣿡

ţĸ˭˻˯°˻أ˵үôˣͷһμôˣƵĺ˵Ҳϲ

˻һ겻٣ʱ֣޺һЦ

ү˵ãµʥ˽̻Ƶģһ󼤶

˺ȲʣȻˬ죬бһۣǲ·뿦¶ɯ֮ĺģ˭ĴЩأ

үתۼһɫԵӣԼǰɨɨȥ̻Ȼһʩ񣺡үæţҪźأ˵꣬Ҫתȥ

ţվű𶯣ͻȻֹǰƷǰרעشزרҵѹ˴֮ɫɻСѽѱȽϰǸǧ

Ӷظˣŵûһ£ؾʵү˵ʲôأԼظ׼֪ү˼ں˼ˡ

ĽһأľأħƵģ־ؿȥ

үҪɫŵزΪū澣ֲܣֲҶ㣬ֻֻǰһҷ

ȿȡֻħצɹץĿͬʱͬʱһȡ

һ٣ͷȥֻһͦƣȹҡڣᰶĲȻԼб۽һı顣

Ȼ䣬ʶԼʧ̬ΪȻسЦЦ泶ѵã㿴ĸͷǲǡˣСԴϸ˸εա

ûΪȡϽܵˡ

ҲĽأ˫Ķ˵עã˴ĴƵģЦһسҾʾԼƷܴ࣬ṵ̂ɫ֮ġ

֪Ϊʲôɫһ䣬һȻЦüͷҲ֮ŵֱΪﾫʧأ

ǰֻ֣ңүЩҹ˯ţ˯ˣҲ˵ЩĻʮֿƣ

ǰɣ𣿡һɵﰵʵ

˶ֵүͲøװˣүϲĻͰҲ˰ɣȻݱ΢ģΣô˵ҲȹүӦΪ檲źãү˼أ

ΪһƷԱıүʱ۱ʹҲҪŵԵģҪȥЦı΢Ůݣܼ޸ҲֻǸͨѾĵλ檶Ǻѵġ

ٺһЦûѴЩλȼ¶Լ·ñ˵ȥɣһ㣬𴫵ĶﻹˣҪ֪˭ں˵С۾ﲻɳӵԸ׼˹ٵɣ㲻ԴסһҲûԱ˽ﳶԣʹǳҲֻǻؼҸųҵҳ

Ҫү檰檳ȺͲүҳԲǰЦطһԵʯȣԼƵǴ磬жȡ

ԲҲԲ˳صϷѾǿҪǴȥٴүһ˵ˣ˼ͰӸˣֶܲûаɣСϸߣĹĵ˵

ʲôˣͬ־ү׵ģȻʱᰶǴһƬҲ޷ֶѣδǿѵ鰡е㷢ɵһͷˮæϥǰһش˫һ߼Ա

ѽү˼ҵ˼˵˶Բ£ҲǻүƷʵүֻү֪ˡǵүϴڷɽȣɱ˵°ɣҪ˼ͯӰȹүܰ𣿡һһʮصɽ

ԭ°͵ϳеʮ𾪡

㶣̧ӥһ£̬ģ۲һתȻЦү֪˼һ˰ɣ㻹۸֪ͼ֮ġ

ȻΪڲŽ¸֮үѵ˼

㰡˼ʣ˼㣬үִӦ޸Źܼң˭ҲӣҪᰶŹܼ⣬ȡʱ𣿡

ѽѽңԲҼǵõʱүǺһѵ룬ȫүĴӻڵϵǸҲԽԽŨϴЩɴ

һڲѵľ̬ǾúЦүһԸһүɲҪ˼ϣ

ͷȻ˶Ӧˣүû˵Ǵ¾ͷɣͬ⣬Ը޸үΪ檵ĻүձȢΪҡ

ͷǳЦЦδյ˵°үȥ˼˼ҵ̬źãûٸлһľ֮ǣ

˵Ķԣ֮ͷӦһسʩһ

˵䣬ӷϸصϵķѾ׼ãүͷ˹ȥò͡

ᰶߣүлҪ˵أЦǺǵطԸᰶĲȥ

ϡүкηԸվǰֱ£óܽţ˵Ҳ̲ס

үֲǴϻô𣿡Цֳգʹ֮ԻҪִ̫١

ͷ˵ȴû䡣ûСѾͷʱܵɧţ˵ʵİϻһ˻ֺ̿ͽţȫΪֻϻѴȥˡ

ٺһЦһ֪үʲô𣿡

ţһص˵ͷ

˵˵Ц

һִҪСѾͷԴ룬ŵָָԼ߸ظ૵ү˼˵꣬ŤȥҲĲˡ

СѾͷɰӣﻶĲˣŮ˾Ҫɵֿɰģع񫡣

˵ʵղʲǴĵϷ˼ǵ֪֮ͯԼʱȫٰݺѾū͵ϵһ𣬶ǽ˷˾صλã˵һ粻øжʲôԿɽ

һصʵֻ˵һ룡ү͵ԼİΣһеΪүգү˵ģûүˡүлүľ֮˵꣬ү˫ϥأͨһءУĵλĸΪ

һүߵݣصҵܾүգū͵ΣүĪҪдܵ˰ֻҪүƽһ󣡡֪ƱƷΪж¡

ץסֻС֣ԼصڿʼүԴ˺Ͷһĺãһ۰㣬㡭

һģǹڼǹھϲԵʣһʱȻ˵

Ըү𣿡

£ͷԸ⣬ԸүŮˡһ˾ү

޲ޣүСүĸ⣬үԺҪúõչ㣬㣬ʹˡһҵļ⡭޵滨һøӳɴ飬һ߰ο

ʱҴһظűүһλп¶ɯŮ˵ҪүСͨ



 127 ʵ

լڣһűͦǰ·һλ𷢱۵ŮɣشŸڵ£óϲһһľһשһߣںĵʹ£ŲҲ֮԰¥ͥԺȣصĶŵ佨һж̾ѣУɲӵδޣҺһҹԸŮɿ¶ɯ

鷿ⲽֿʼֹ˵ǰ͸׻عôͻȻðأĥأ

ɵǿ¶ɯڷڸɢһүģδʣǳ̸ǶһʮֵظȤ

ԴУƿ鷿ţЦǺǵس¶ɯк¶ɯС㣬ӭӭһӭ㵽ιۡ

¶ɯ̧ͷյˣһʱϲ⣬ʼ򣬼ޣϹԸĿ¶ɯԴӾһ֮ҹ˾͸ӱÿŮԵĿȫ̸ֹ֮䡣

أһΣ¶ɯҲ湻󵨵ģϹҺôҿֲ̫УҲûӦ¶ɯǸı飬Ҳµİ˾Ųʮˣһ⡣

¶ɯ˵꣬תЦų˹ûӳ˷ܵءžžϣһһڣʺĺ촽ӡϣŴС죬Сͷ³Ҳûջȥ

¶ɯΪ˷ܳöֻ֪֪е鷳ȣԴײŹأ

εسЦЦæ͵ھǸ۴ĲһҧԷڣʵ˴š

ŰɵƳһۣ֮ͥ£§§ҵģŮô

ɿ⳯¶ɯܵ¶ɯС㣬ܼ˸ʶλǱٵԭҲǴ񣬽֦ҶͨϸĽܣ̬ȣҲÿ¶ɯһΪ

ãƯܸʶ㡣¶ɯֺСգʾѺá

ҲһƯү˵һˡЦŵﻰǶǸã˵ҲһĲڡ

λǱٵŽܵ

֮һϲԾүİԼ˿ˣҲΰɡ

ãĺܺã˵ã¶ɯĴָ޵

һ͵һδ֪֮£ԵøʵЩ𿴱ȿ¶ɯ԰һЩ͹

¶ɯҲһ㣬ذظͦͦʾǰչʾһ£ֵȴز¶׵˵ͷʾѺá

ֽܵλǿ¶ɯɲӵδޣ˴ǺѺ÷ʶδ˵һЩⲻ

أ¶ɯ˷ܵسȲصϹҲعˣҪ޸㣬װģѾ벻ˣҰ㣡

ɶһҲˣİɣֻѣ㲻ǵ˰ɣ

һƷھǾǲ򵥣¶ɯ󣬳һЦүȺͿ¶ɯСģߣ

¿ɰŵòУھΰ˵ΣҪ檣ҲҪ檣в͵͵Щ֮£ɾͺ˵ˡ

㡭˰죬ͷҲûصˡһ˦䳤̾һת¶ɯ͵¶ɯѾѽ

δ˵꣬¶ɯЦŽӿڵûϵ˲ǿȢ檵ֻҪܺһԸ⵱С檣

ɲӵδޣôܣ

¶ɯصΪ㣬Ҿ˻飬˻ҶдˣҵĸתӣΪҵҸҲΪҸӵ»ġеģûйģһɡ

˵ʵڻԴҹ뿦¶ɯ˲Ůϵ󣬶˵ķɧջȻǴߣȷʵ̼ҪܰСǸжˬѽ

Ϊѵĵᰶ첽ǰүķȥһˡ

һѵҲ˲Ͽ¶ɯˣæķȥ

üķ䣬Ҫ￪ģڴߵһįͻȻʵүʲôʱȢ¶ɯŰ

ͷһҡƵģүһ޶檣òɣˣ㹻꣬Ȣ֮˵޷һԸˣүҲŲأ˿ɲҪ˶Ҫ

ƲƲ죬ĸ˼ŮӶϲǱģǽÿѧүϲģ

ô룿ȵص

ţү˼Ĺ۾ͿүԿ¶ɯ˼ҪȻ˼ôأ˵Ϊү鶼ˣܲܰȥɣа۵ص֪ĪްСžţȫĶװأ

һϲ﹪лͻ飡˱ԣǹ򵽼ҡ

Ϊֹʵ̫ˣ컯֮¾ͺүǸˡ˵˵Ҳź

˶ȽϿЩѡ

һۣӵүһǺϲඣ

Ǻǡ

֪ɵЦ



ʡȥһǧ˰ʮ֡

һº󣬱齫߳𲿷֣ע

 128 

_________һ켣

_________ڶ죬ǳ

ݣݡ񳵽һλ泵Ӷĳޣǰƥ׳Ļڰëһ㱼һ·ϣһ·ϸҰΧķ·Ũƹסɽһ㣬·ߵĻҲ꣬Ҷһ㱡䳾

ǰ߰űװŵĸͷںˮͻҳ£ģĳƵġһĿ̡׷ѵͣЩʲôأ

һüĿģ㣬һӢ꣬óϵĵӲᣬɫҲ΢ԵЩ

ԣʾ뾩ǻʮ·̣֮ǰִܵﾩǡЪһЪɣ

󴫳һǿĻðɣ·ˣҲ۵ĲᣬͣЪЪŰɣ

Ӧһ󣬳˸ϾҪˣǰɽЪϢƬ̣Ƚ˾Ǻ󰡣үǳȾơ

ллүоƺඣǼȣϲĴЦӱ޴Զɽּȥ

ɽͣº˦배ӵһ첽ǰ̧ТزŽڵһλ½Σϸĵص۹Ļҳ

ֻλеȣݣް߰ףҰ׳ۣһƽĴ磬ȣȴǷͬһ㡣

һȴһλ̬ȣֹŵĹǳʱڳڵ£³󣬻СȭͷݵļͷͣشţһһԹԹôŸ·Ĺͷɢˣʹò࣡ŮҲǱүӽ֮ӵԹԵ

߹Цָһº۵Сͷʵ˭㲻ϵȰӲķҪɣɽ·Զ֪·˰ɣ

˼ҲǴûǿǸʲôҲǵģ·ôԶͣطԸ𼱻ǵظ··İ˼һΪλУ͵·ߵĻݾ£ܺ͵أһԹֲһ߷үһЪϢֻϸ۵Сֲͣظż硣

ĵΪ侩𣡵Ҫ½а̵顣͸˵ǲҪһʲô£׸ɫһڣ̲סŭ

ѵ˼ˣ˼Ҫ۵ӹǣŲһأ񲻸ʾضײҲر𣬲ԼĿӦĵ˼˳չϵ֮ģ仰˵ڶ

ɻŵҪѧţӺɷǺÿ֮أҪƽֻͣʹһòķӣòһÿζǵķɻϾǸүЦǺǵذȰ

˵ĶԣҲŲһʶأ̨ףֱ׳ص

ߣһСŮӣͷʶ̣˼ҷɻ˲𰡣ͷҲò˵һ룬һתӲ練˴ɱɱĸУĻʲôŶûֵڼҶˡ

ŮӽҪڸǰˣ⣬ֹͣսҲԻɫ

ɻð죬аԼŭӿϴݺݵб˺һۣɫ˭˵ֲˣǲֶѣж־ķܰ˼ȫڶŮ˽֮ϡ˼˵ң㲻ҲǶؿչ룬Ҳ޲ȥ𣿡ۻɻóҪ֮֮ľѼ

㡭Ǻ죬ظһͦһͦģһʱ˵ںѾͷӦ죬ֻ飬һתصЦĵ棬һԼԱһ泰ڿ˼۹ߣЩӰˣΪͬնΪֵĻ£ÿÿǣҶǣҹ֮һඡ

һů¼һѧ֧ѧ

˭һҾȢƯϱ㿴ʱҿ㻹ɶ˵ɻûָֻ췢ĵر֤޲ܵϱҲͭȡЦ

ȢƯϱȻඣƯϱûȢȢĸҹÿüҡҡͷһͬ˵

ߴҲǿƽдգǼҳ㷹һҪǲϼΣԲȥȫָӷλأ

˺ˣҪˡԩҲɣһͳͣԺҺǵȥ󣬿ɾʣ׽֮򲻿Թߴ¶ϣֹȻ鲻ϣϲ棬üĸ鶼һ˿ңϲεƢѸġ

ǹʲôɻŻ𣬲Թ

ƽˣı͸ã˵ǲǰЦغˡϵ

ǣүҲܶùȴһЦǺǵغűŮġЦ۾гһˡ

ɻϵҲһˣε̾˿Լԣ´ȡеˮңкһȥ˲ԶСϪߣˮ˸ʹ죬ֻֽˮҽϪˮнֻˮȫ

ۻšһˮҵӣݵߵȺȵˮɣְһֻˮҵݸ˺񣬻δطɻһۣúһѳˮԺ˼ڡ

ߺ˼ˮид̾ǵжЩ˵ǰ棬ȵ˾Ǿ´ˣȻ׶༪ٰ

ģЪϢǼ̽ǣͣĸϸǣǷˣ׷ǣҲˡɻʮаյط

Ըˣɻ˵ǲܾǾеΪãүĻص˵ͷЩĵطԸ

ӦһתصϪߣһˮϪһϴȥƥȫ۹Ϊǽⷦ

ɣʪšɵëݸߣص

šοص˵ͷëĨĨҲ֮ࡣ

֪۸˼ңͲ֪۵ӹǣôˣĻܵ˵ϵݵ̲סɻ

ţǱ֪ˣŮףŮãŮǵСްû㡣ЦǺǵغЦüë̵ȥˡ

ͻȻԶһĺ·սصƳӿɵȸĲмɢȥ

ã׷ɻһȣæɹѸٽ߷ϳΣҲ첽˺ĳΡɻǿӱޣǵķȥ

 129£ɱ

ܳ󣬺ԽԽɻȻͷһֻӰӰ´µسԼ߰ʮˣǵصĳڣɱڣ۳žҪ׷

ߣסǡɻһŭγһбȵֻҪ˾ǣƾǵٴҲҶԵΣɻзҪɱ֮ơ

ҶĪţ˵ֻЩɽ˿ܶѣһǰڵ߳侲˼

ţ˼ɻӦһˡȺ̹ӣŵѥ̻¶ɱֱֳڰл裬﷢໴̶ĺ书ǿĪ߲ƣɻɵһ

վסƥѾڳǰλⷢӣ߳Ѫпڿлӵȡ

֪λǺηӢۣΪҪסǵȥ·ɻס˻֣ʾ⳵ͣ£ϳǰһͷģ˱ȭ

һᣬſѪڹЦϵĺһ󶶶ɫٿȻһ䣬תضŷɻ˼ۣ͸ҧгݵʵŵľǴӸͨ籨ŵʩ͵ʩ˰ɣֵⶼˣ͵ء

ģǵʲôˣô֪ϵƱʩɻһ룬æ˹֣ӦλүĪϴ˰ɣҵȶЩͨƽգǰǵݼ̽ʲôʪ˸ɴ˵ģСȷʵʶʩɻװԻ󲻽⣬һãȻ¡

ߣٸװ⣬˰ѻһ±֪Ǹͷأһƥӿǰһļһͳһֽչϸۣ˼СЦţүСӺͻʩɻֱһģ̳һˣǡ

ȻϺˣ˰ʩ͵ºʩɻͷȥ~ţһ£໼˺ȫλεɱǰȥ͡

ţʲôˣʩɻԶԹ޳ΪҪڴɱǣʩɻĿһɣʵ

ǰ׹ҲԵţү壬֮ȷʵûûޣǸѲг𰡣˵ʩռ״˵֤ߴٶ˵ܷŹ𣿡ţ¶Цʵ顣

Щѵǹģô֪ǽˣ֪Ҳô׷ʩɻɵðԲɵ

ţʩɻɻ󲻽⣬ǲ͸˼ƵģЦŵ״˷ǵʱʵӦ뿪ˣ׷Ҳˡʩ˲᲻֪׸ѧʿĸ˺Ͱ״ʲôϵɣǻżԡ״֪ǽʥϢ󣬱ɸ봫֪ͨˣҲǸ˺дһ£Ҫ״͵үȥɣ

һѣں֮ڡʩɻ䣬ս﷢ݣʱ֮ͬھĲɱ׼

ʱһȣһƣʩ͵¹Σվڳϳţ˹֣ɫλţүҲǸˣʥȫǱٵ⣬ռȻǵϣ޻˵ţүӦһ̧֣Ҷ͸ǣٵԴǾȥ

ʩˣ㶼ˣ뷨ôôأڸҶ氡ѵͲ֪ʲôɱڵĵ𣿡ţҧݵΧڳΧһһε纮ûεǶȻһƤ񣬲һ

ۼƣʩ͵֪ӣԼںëǱ¼ŸѲеĺ̩ɽ֮뵽ˣ漴ʩɻʹ˸ɫСԸɻƴӳȥһҪΪɳʸʥϡ

ɻҲҪһɱȥʩɻĻ壬ǸТӣ϶ϵϵԣѪӿȻ

ˣن£ߣʩ͵ѹŭʩ͵Դ뿪ûŻȥΪкηϾϥµһһŮǣḷ́ҰҲ֮һ

ͱĸˣүأţͻȻתǺȵˣɱѽʮ״ӾѪпӳȥ

Ǹȫ˽һȺ蹷ȫڸԹɽڣǧƽʱҲ·ٵĹı¶ݣϵע⣬־гϾ뾩ǽߣŸƨܳǵϴȥ޷ѲɽϳԺ֣רŸЭȫв켺ֶ൱ײС

תۼ䣬ײģ˻㣬ɱ𡭡浶ǹɱʩɻµʮ۸ǵĶ֣Ѳڣҵ֮һĶûˣȫֻʣʩɻųǰƴɱͬʮѪӣѪ˳ŵ

ʩɻȻƵȴǾȸУԵøͣȫǶԲƴɱ֮ԺһͨɱǷֺδռıˣȻʮսʮԴҲͬʩɻıժ

ţԼֵȴȫʩɻһ֣֮һӲһ̲סȰʩϵܾͱˣСӻмֱ£ɣϵԴԺ͸Ÿ˻ˣҵԹɽϣҲѽθΣǼţҲֹͣһŻ

ޣҲ˱ڣĶҲʩүүƷܸЩĶֵܡʩɻƿڴԳţү˸Ѫͷ

̵ģ·㲻ߣͶǲײĲѽ֪ôţÿ

ӾҲ빷ͬѣʩɻһȻţһͨ

ʩ͵¼Ҳȥүվڳǰֱţɻɻ߰ɣٳپˡ

ʩɻתҡҡͷ߸ĸߵϸڴѣӻк湶

ʩ͵Ứ̾һͿϸϧҶĪҪΪϸ­ѪΪ֮ذ

ʱţһȮͣٴһѷӿȫʩɻɱֻҪɱȡʩ͵µԴ̽ȡһ򵥡

ʩɻȻһ쵱ĺӣԼʮǹսıǰ̵ɱֱɱǿ޵дү캰졣

һһĲɱֱʩɻƴһ˿Ȼĵɱȴ

ӦǾϻûܲסȺǡʩɻʮ˿Դʱ˽ƣűͬȺǿ£󱻼͵ȴţ䡣

ţʩɻ¹ıǳ𾪣ͬʱֶղŰԼͷβһͨġܻ׽޼ɵһЦ󣬴ǰһɭɭĵյسʩɻȻ㲻ϿϵԴǾӿ㿴ҵҪТܰô

ʩɻǰ˻ѷεغҪֻҪܷŹҵĸףʩɻԸţ

ûʩɻѻ˵꣬ĺţ䣬һŴѪͷȻأɹʩɻĽ¡

ʩɻشԭأɴɴ۾Ȼʮϵʩ͵µͷٿȻأͬİʹļףֱͦͦعڵϣһͷڵϣТʹϵ޾Ȫʩɻض

ͬʱһ˻ӺʩҲײײس˹ۼԶһʺͷȻĿƽϵû̱ܳڵأ

ǻ޵ʩɻ͵̧ͷͻȻӵҵһ𣬳ţ˹ȥ˫ֱʩɻ嵽ţ£һҧסСȣ˺һţү۵һݺݵػӵʩɻǰȥ

Ĳҽ춯أһѪежֱʩɻϣյУصڵء

תۼλ˱ţһɱ˳𲻹죬ʩҧӲӵͬץһѪǸţȥ

״һѶȥʩеѪؽŤסܴʩȪӿҪΪ˱Ѫޣֻϧ书ǰأ

ţڼĲһȳһյǰشۣЦС椣ͦ㳢ô̵Ů˵ġ˵꣬Դ󷢣ȥ彿ʩݺݵذڵϣֻѹס˫ۣ˺ظǰҪб

ʱʲô̧ͷһȫһߵģŭӹ

һŵֻˣʩ͵´Ѫͷ­ﳤȥ

 130£ 

С椣Ӻú棬ţүǲġţЦںϣͷǵѪͬʱзһаĹ⣬ں۵Ϻ¡ǰɨ䣬в𣬰Сӿһ۰Ҫˬй񫰡

Ҫɱ㣡ţڸţĿ־壬ŭ˫ԵĻ棬Ұ޵ǰʾ߾ȫԼ

ôԸǲǣţһЦҪǸţүѹկˣү֤ĺģĴģҪʲôү㡣ôţò㣬ۿˣȻҪֻռһԼҪǰɽկѹկˣŮѰ֣һԹɽϴ϶

ԹɽʲôȱȱľŮˣţͺɫԣڸȫв׼Ǳ¶ݵѹҲɽȥҸŮΪԼį֮ʱʮ͡ɽϴ϶ѹկ˶δ˭֪ɣϴ֣һ٣ûԹɽϵϴԽ˴ߵòúѹկ˵Ρ

ޣǸɱ˲գ۵ɱҸ֣ӯݣݺݵһڣһĵʹǧҲѽͷ֮ޡ

С椣𾴾ƲԳԷƣӽҪˣҲôӣҲôӣûѡأҪʶĻʵʵү棬үҪˬˣܷһ·ţ̲סϸ۵СһթںǰԺص

ǻĳѻľ۰ĸˣ죬ֳˣؿǲ̵ɱһĻĻӿļһʹʱΨһĿɱţΪֱѪޡ

ţ˵ҪԼһ·񵱼һתʵܷһ·

ţǱŻˣ϶ԼɱвŻôʣظ֤һ仰£ֻҪӦӵѹկˣһɱ

ҾʹӦ㣬ҲϲڻɽҰϸּ˵£üͷһص

ţһӦʱϲ񣺡̫ˣڿˣɽǽ붴Ӷˡ˵ЦţţվҪΪϱʩɻ˺ҧһȥǵ˷ܵıɡ

ӵ˼Ȼָţɽʵ㿴ʲô

ţҲ㲻׺˵Ǻ붼û룬Ťͷȥ˺񻺱֮ƵţȻȻ֪ضſտյɽѰ֮

˵ʱʱ죬ţת֮ʣʰһԵĿ޵ŭʹʹ֮ţɽͷȥ

һɱţĺУһͼ䱻͵Ϯ˵ţԶѪѴĶͷ񲻶̧һĨԴѪϣģһ㡣

ɱңţʱܻϵĺͻͻֱŭɶָź۴е

߱ɱ֮㲻죡˵꣬ٴξĿţȥ

ΨһϧǺһ书ǸŮ֮ټϸղŵһľʹţͷϿһһ׺ݣֻǰţͷƤ˶ʮֳѪӣȴδ˼

ŭţһضź񣬶ݺݵسӭĿһ˦߰ԶСӣӷǽȼɱ˲ɡ

˵䣬ͬһֻ˵Сһǿþһ˿ţԼһɱΪֱ𣬸޲޲ΪβǴ

ţٴνѹ£ŭ˺£һĨۺӳţ˫Ѫ˫ۣʱȫͷ̬ĺǿ

޷֮˺ȥԼĹС¡˫ʪһ˳ջ¡

һů¼һѧ֧ѧ

ţҪԺʩ֮ʱͻȻֻһ񶨸񣬸ľͷƵĴһ

һѪţŤŽֱĲӳһۣ³ʩɡ㡭δ˵꣬ͨһȥ

ʱ͵һţһѪĴԼһᣬţԴڵϣȻһУһѽƿţ泯ڵϣѪˮǰ˹˷·ȪӿӵϴһĿࡣ

ƼԼĸʩɻųصӲ൹һԣǰһƬѪʪ½ǰѿɲǰġ

ʩɻţһ󣬵ڵأţΪһ֪ĵûв嵽ʩɻĵطƼţԺʩþһӺ󱳴룬ţ

硭޺ŷʩɻԣ˵ʩɻ˷£磬㲻ܶҰ񲻶£ǸԺҲǸˡ

ʩžҵʹſɰĺ΢΢¶һ˿Ц⣬һڳ˭˵񲻶°ûֹ㣬㡭ȿȡ¸ҡ

磬һҪסǿҽʩɻΣأ񲻸ҵ飬ҪǸϡ

ҡҪҪѵʬˣܡܲ˯ڻɽҰ밡ʩɻһץס֣϶صҲ뿴ϸʬɽҰ롣

磬ˣzheôأһȥҽСȪ֮£һԭǵġ߿ޱȰ

УҲܶµܡʩɻųʩ͵µͷʬȥÿһ¶Եüѡ

磬Ҫи̣Ժ˭ΪȻɱ쵰ɱĳǸȫкͰ㲻ٵ˰ĨֶͬʩɻԴһ

𣬱𣿡ʩɻһ뵽֣Ȼ侲૵ҪҪɱĳˡ˵ǿųʩ͵¹ݵɻТδܱ˼ң޾Ȫɻڴ˼ģ˳𲻱ĲΪˡ

ҧʩɻ§һһζȥƴʩɻϳΡԼųޣǼ۶ȥ

 131£.Ů.

֣ϼһ֡^__^

ĺбǽĿϾʳһƬ֮ɫ

ھŵĳǱǱ˴˽ӹΣϸڵļǱ嵶ֳֳìֳӣһֵϳ¥վڷڣһֵϳǽѲӣһرģԱߺ£ʣµļʮǱĺƹɶߣ߶ĴɴＸصĳš

ϡϡرճŵĲǱһߺһʹ̵ľͷΡȴźȻһ黺£

ʱӳ⴫һԶԶȥһ·ɳ,ߣ·һűηǰƥ䤱سǰ

رһװ²ɵĹۣаһ߶೤ӣųһۣһЦغߵĻʱ粻ƫƫʱǣʱسš

رˣ⳵ܵôһʲôҪ¼ŽǣԵһŰɣ۳ž͵ˣԱһǱر˷Ըسţ֮ģһС廰룺Ҫǲһ͵ûڳһҹҲֿ˵ġ

ģ˵ؾ͹أ̵ƨ£ن°䣬Ҵƨɣر˷ӴСκƽȱûһǧҲм٣˵һЩ֮ʿûٽѵǹĲ˳ʺԴΪ֡ʵһ㲻ɸ˵ĿģûˮҲɵ£͵ĿŹ֮

ǱһӦ˭Ҳҵ˭˼쵼أһһƷԱһ񹷣ҪȻƾı£ôᵱرְ֮أ֮£ֻ˦ӣî˾ͷ翸ƨײȳٴγһ黺ȥ

ڽʣ߿Ҫ֮ʱꤣ˻ХХȥֻһһͷ󺹣ںС˻ҳ뺹ˮɵ۹ײײĳſ˲ǱˣǼݳҽΪ˾ĺ

үŮȥɣҸûܵǰ˫ϥأߵݣ޺ǱǿŷС

ʱˣո磡Ǳرκŵķ϶һݣĺ񣬴ϲѷֱǸŮģģж˵ģӾЩʧƵģᣬͷںһɤӡ

үˣкãŮȥɣҸһϢٲҽҽΣ¡ǰ˼ؿ˵һ룬˵

ˣôܵ˰κգŻɵʵ

ǣˤ˵ġ˸ۣȫеߣΩָӳѣֻ뻢Ѩ漴˵ǡ

ſɲ˵Ϳ˵ؾ͹صģŹرպûʥּ˭Ҳ׽˵ˣˤͷҲûʲô˵ģڳһҹٽκػ˼䣬һ֣˨

ˣкðɣһ߰һҺú͸ֽһ·ϵ̲Ӷ֧ܣΪøЩʱҵҽˣóʣµĶʮŵŮʣһЩǲŮТ˺͸λүİɣ

κһŵĶʮӣ۾ֱˣӱȼﻹף̲סһϲƽʱ¸ģթҲͶ㲻ˣ󷽵ˣԼСһʡ

СӲȱһףһרԶʳɹƭǮһҲָˣһëεĿ١

˺Ű׻ӣСӵҲˣ漴һ֣װʴȵԭϽǲܿģ㼱ӣֶʵķϣٱȱΪնڷϾһ˰ѳŴ򿪣̲ǡС˵զͲ±أҲҰŪ

лϲ£ĳǱǿ鲻ˤ£ǿô찡

﷢Ҳ˼浽Ʋѵ£ԼҲֻӲˣҲܱ¶Լ͸ݡ

ö⣬صϣĳһƥ磬ǰľƳֹ෢дʱĳѾ󿪣ھκߵʱ򣬳ͣ£Ѷʮصݵκϣٴл

κüЦؽӹӣһ߼ӵĳɫһӵȻ漴ĸǱй°Χڳεǰҽм顣

һǱƿֻڵʩɻ˿ɫ԰ףϸһɫı̺ϱ䦳߰ߵѪĿ

ǱʩɻۺҲûʲô֮תκ׵رˣи˵ˣ˵Ĳᣬ

ܵʲô𣿡κǻغʵ

Сġûע⿴Ǳƽʱ˼ҸһɷУֻ߸ѣκôȻأǱҲӡ

˶κһ̧֣ݺݵ˦˳Ǳһ⡣ʲôй˽κǱǷΪλκҲ籨Сӵˣûʲôùӳԡ

һƴǸǱҲҶ˵һԣ߷ߵκ죬ֻѧѧãǵ˴ùˡ쳣عκһģʱСֽսӣʱ׼崳ŵĴ㡣

κɵؿһۣСӿҲһЩƵģ漴Ը˰ȰѳӿˣҪԼ飡

أʮǱΧסΡһ͸Щ鲻ԽػκĶᵽɤˡ

κԣһһʩɻϣʱһ˰죬ƳƳⲻǸĻ֮һ컢ʩɻ

ǣڵʩɻǿʹɻʵʱʩɻжٸвԼԶڸҲֻΣʶԼģѵǸȫеˣ

ʩ϶ʶ¹٣¹ٿʶ㣿¹ôʶպȻ֪˰˶Ѻ˵ĸϡκһ񶾵ı飬˵նġ

˻ۺͷΣǣûϵһǾ䵽ⲽأԼҷһߣʩɻڵϦ뵽ˣسһۣ磬㱣أҪã˵꣬תκŭĿӣ촽ҧҲܷŹȫеЩǡ

䣬žһ죬һκƤϣ۵СۼֽУܻŭ졭˸£

ǱҵһץһֻûгСƵģӳϸץ

κӡֳһѪۣ۵ջǣףɱִһǱһ嵶ݺݵػӵȥ

ס֣һȣκͷϵĿһ٣зȫĲˡ

κתһĶͷ˾سλֻһµĹٷ۹ӣƥŭݵصκѿµ漡һһģһҧгģ

˭ѽԭλλլҲҳʿΪԼȫھȨƣֹȨе̫ǿơ쵽һѾƷһĹټȫԼˣҶҪȸȫе˴һɣЧѹ˸ȫеΧСӱðѪݣӣѻ

κƨûҶһԹԵǰʩ񣺡¹ٲ֪˼ݵʧʧˡ

κƽʱѲǵƷλûģԭŸȫеаԵĿˡԴκµҪɶԭ򰡣ǽĺ̨ǴŴ˭ǰ˭ҸԼԴЦ

κһۣȵй֮ͥ£κѵҪ֪𣿡

κæͷصǣ¹֪¹֪˰ˡӦǺܿ죬Ǳ˺˾֪͸ģ껹ٸĵļƷˡ

ǱӦһɿԡ

ǰλԱһɫǸȫеæлŮл˾֮

ɣض񡣡˻ֵǰ̧ϸ˺һǸʮ߰ĻƻŮôκ˶ŭأתֳκʵκˣŮ˺

κ˰ҲûԴԭĬ״

ʱµعصˣСŮĸʩ͵Ǹʹ˵ǳλүٳܣ̰͢īۼߣʹεһ⡣ǣռѲطԱӪ˽סб˽ҡ̰֤㼯ɲᣬҪϾɡֻ̰ǵõϾɵķּ¶һ·ɱ̵ؽСŮĵɱˣòӽǣֱΪŮʵؿԭίȫϣǰλϡ

ԭˣĪ£ԸΪ㱣ݻȥϣΪ游ԩϳߣֱһӣȻص

 132£С椸״

¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷҹ˾֪˼˭ҡ

^__^

ү˵м¼Źܼҹؾص󣬹Ķ˳үıЩ裬ȴ

˭ģˣӣ졭ڷѦꡢ齫Ӯÿ齫Ŀ¶ɯԹսԸŮǺ齫ǵʲãûаϧľ

С˸Ƿ۾ʹݺ໥һۣͬʱбһۣеԹѡһ˴齫ںӮֻͼӣɵãӶһռˣһᶼλ޼ˣܲԹ

ҵͥæ곯͢ϵĹ£صֺͼСǲ֣ϵζġһ߽Ūϵ齫һ߳ûС˵һǸˬͱˡ

ү˵м¼ǲǣŹܼ̲סСѵ쵼൱ѧʵģŹܼⷽ൱вţҪ˴£ҪǡôУҲү˷ĵؽҵ׽صľӴ

ˣɶûүæأЩͷѵһŹܼҲҶԣ֪үƢҪʹʹȫŵһߣ˵ǽ̫ϾҲûй𣿾Ҫ棬ǲʹأ

һԵ󣬲ŹܼһۣʱŹܼҲͶ񣬿һȽı飬֪õҪԺͽԡҪ˵Źܼأүʴۣ߲ĸ

үɫôˣмҪү档˵ҲܾҿЪ˰ɣһۣװƣӷ˷ͷ

ЪЪЪ˰ɣ˵Ҫ꣬ǷȻطȥɣﲻԸƣ룬Ҳ֡

ǣүӦһﳯȥ

ŹܼȥѽɣַԸ˵ҲûˣֻҪ׼мȫе棬֮Ľһ˵ˣǹذѸȫϺĸڿգɱ

үСȥŹܼתææ˳ȥ

˶ԸˣҲˣƷ˼裬͵Ž㱨ˡ

Ϊ˶طˣʵϻһǾƻĿ¶ɯС㣬˶ɢˣүһεذˡ

Ȼûע⵽¶ɯĴڣҲҲգϻź⣬͵͵ǰչ۴ı˹ҹͦķıĦ

ǿҵĴ̼£ٸһȣֻû飬ֱСϻ¶ɯΪγ֮ΪСϻأ˵⼸Ů¶ɯ飬λıԱɧܵĴ̼ͬʱҲ滢൱ƴɱʱһϡ

װģҵ㣬ҵȵ̫ð¶ɯջʮ

̫õģүһȥǬŲƵʮʽǿջǰȡ߲̬ܵȣתƨһ£Ц

¶ɯĲ漴ĻҪǲӦָж༱أһֱͨеĿ¶ɯȣ͡

ҪүҪȥ޲Ͼ͸һǬŲƵʮʽζ

^__^^__^^__^

μүŹܼڵسλüͷ¶һı֮ݣйߵͷ

ض𣡡˻ֵ˽һۣǸǵı쳣ɻ󣬲֪˺˰̾ҸɻǸһصľȻǸãһ۹СҪӣĬĬȴȻ¡

ԽԽ⣬ָָСҪʵ⣿ô°

һҵجģʹʩ͵·ϱһڰ·ϵɱĶʩɻˣڵϵŮʩǣЩֱǱرκȥ򵥼ȥ

һ̾ճ֮Ϊһλٵʩ͵¾Ȼɱܲе

˭д˵ȴĵӣɫһŭ

׸ѧʿȫ˸ɵġʵ

ʩɻôںδеʵ

ʩɻڷĳ֮Уˣǲˣ

졭콫ʩɻ̧ϽȥѹڵҽȲʩɻ˵ԴҪңȥɣŹܼӦһת˳ȥʩ͵ⲻ⣬ʩɻʩΨһжβˡ

ʮжӳڽһϢʩɻƽ̧ڵĴϣϲһʩɻɫҰף˫Ŀգһ˿΢Ϣάǰĸֵǰ

һڷ˼޵ֱˣ֮ȫʩɻ취ԸȫҲ١

ǻȻһ̧ͷֺڵϹţæǰϵѾͷ£ϸ˵˵㸸ѵģѺһԵĵ£Լͽࡣ

ĨſҪ˵ᣬ϶ؽľԭԭһ顣

̣ð컺žһӣॻײһͨ졣ֻ˫Ŀŭɱڵصȫϲģһ˲¹ͷǣкֱɥģɱ

ΪСŮԩһԣһֹڵأߵ

Ҫʩ񡣡ߵݣʮֲ̣ظ֤ٵ淢¶ģѾͷԩ𣬱ĲΪˡ

һ仰úٲȻϣԣǵһλֻҪܽѲ丽ٵΥҼ͵֤ΪճһȻˣΪصĴӢۡ

㶵ش֪ɶԭ򣬾Ȼоܲ˼һתеѯʵѾͷʩʬǷڻɽҰ룿

ţʹصͷ

Ըˣٵᶽ̩ϣٵľζǧҹǰԹɽɽϵһȫɨ⵴ƽУ󣬽ٲһںľײȥʩ˵ʬѰأպᡣ

ȥ

ʱͷ󺹵ŹܼʮҽҴҸϻأ²˳٣λҽһΪʩɻȻˣȴδΣ࣬߳ɵİȻ

æµУ

ҽĸʱļȣʩɻǱµĺһҲ˵ס

ˣлľ֮ˡĻмسһۣĿг˳羴뾴ڸΣʱ̣Ȩ֯ҽߵҽˣʱ˿ֻ̣ʮ߰ŮĿУ˸ߴΰٷĹµŶǡ

ݣݣܱסɻǱסĶǱٷڸ£ҳݡæǫֹҲɵմմϲ

ˣʱˣҲЪϢɣ΢΢ԹĵĿǵ

вʱҹĸԺһ¶ɯʱµĻĴһǰװ˷ˣʱȻУҲȡ¶ɯַ飬Ϊϧ

ο¶ЦݣĲɵصðɣѾͷҲȥϴɣҹҪǬŲƵʮʽأ³ڣžԼˣ˵ַͷˡĺϽִˡ



һ֮æ͵ٵ˼ǣҲϢɣɻҽտɣ

ŴӾзԵллˣֻϴһ±ɣڸ㻤ҪһܵĵģȥЪϢȥɣˡ

лҹҲˣȥ˯ˣ˸ĹǷѾȥͷϴŲתȥ

߳žϷȣûݳԼһƣûë˵Σ̫ˣôܻأ

 133£ǰ

һҹ޻

գ𴲺󣬵һ¾ȥʩɻ飬ҹ˯󣬽˺üΣÿһζμͬһˣǸ˾ǸȫУհ߳ϵƵģ࣬Ǿò񫣬ְɰιȻϳԣû취ֻаѰӶéŽ࣬ǲôޡ

ն¶һƬ͡

ҽڷ⣬еĶеĿеڵϴһҹûۣʩɻʵ˶ʮСʱص໤Ǿְ𡣹ؼһǶԼϵԴʩɻҪи̵ģǸ㲻öøᡣ

Ų죬̧ͷһƣϳæӭߵͷһ֣ʾǲҪ

ʩôˣʮֹеʵ

ϣߵһаã˯պ󣬱ѹҪȫָԪҪߵӹǽ᲻ʵˡ£֮£ܿһԴЩҽǰ

˵ͷ㱨Ľʮֵ⣬Ͼһ߳ĸֵ嵽ؿڣ֮ƵĿǰ״̬Ҳǽȫ

ˣͷ˷ÿȡԸйͣһ

лʹͣҽһҪӣлͷĵĸƹƵģƹƹһ졣

ܽʩɻȫοʩ͵֮ˡպԼҪտ

뷿ǰߣ̧ȥϵʩɻɫָѪɫϢȣǰбŰɴ䦿һСʺѪǻȶ

СϣһطڴߣǱ˸ƵģǸ๸඼Ѿͷ

̽ϸһۡһѾƽʱ·δһͷ˿ֱأӰˣϸĽë΢΢𣬸ͦıӹ⻬ϸ壬ĺ촽һߣǸмŮӡ

ŮرͿĸоλִŮòһ˿ζһе߾þòƶ

Լʮӣ˯죬̾ţ˳ú֮æ¼ժһϺߵĴ멣ߵ߸ڼϡ

ܴһţ񻺻ۼһӢ˽Լһ𣬻Ŵˣ硣

ҲԵЩִ٣ţæ𻰵ţɻôˣ㡭һҹ⣿

š˵ͷѿ͸֮ֻʱ㻤ʩɻߣĲŰЩ

ǰһϵʩɻһۣοҽ˵ɻأǱһ࣬Ѳк󸣡

˵꣬һͷȻֹ˵ϣһɫܱסȫƾʩԮ֣ԸΪūΪ澱˵Ķ¡

Լ¹򣬶޷Сһ׮ںȴһĶ飬¹ͷӦá

ˡһȣ߲ߵּڼͷĴأæʰչϣֻҲɵ˫磬οٲ˵һжӦõģʩǰ𾴵ĴٶһϢȪǺС㲻Ըɻһչ㣬

ţ󡭡硭һһٵغ˼Ϊе֡

˳س˺մ磬ǼһȻȻؽ§˻ḧļһοʱĺǶôĴЩ֮ΣͷܽΪı

ȫû˿ľܾԹԵ˳ǰỨһʱءؿ޳

ٶలοС䣬˵˫شһŮ˵ҲǲЩԼΪʱϵк͸οļǿܰɣ㿿ûʲôˡ

ʱŹܼѹڷ⻽үᶽ̩鷿

ӦһֳЦѾͷ⼸ڸϺտɻ¾ͽɣ͵źϢɣ

лл󡭡磡һαİ˱ôһƬΣЩȻ૵

һҸ뿪󣬸Źܼҳ鷿ȥ

鷿ڵᶽ̩νζλߣһһشڴ衣ǵϺϽ߰ߵѪһǸմɱģƮһŨŨѪζ

̩۵غֵܣ£Ǹֹˡ˵㳯һͨЦ

˻ͷһϲ֪󹦸֮⣬ȵ˵һۺȵ˵Ķ档

̩Цҹյ˵ľҵ֪ҹɱԹɽЩɽݿеʱ򣬱ҵȸ˽ӡʹ졭

Ȼɵʹ͵ãǧʹټ˫ۿȸӡЩʹͿɶλȨƵż첻ٻֵһƱ

̩˰ЦֵܣҶʮûˣĲˣ͵ΣպȺ£Ұȫ˳ɲԭҲ񫣬Ϊͳ˧ϲ̵ͳ˧Ǹͳ˧

ͷɣ±ɱһطܹԱʱΧȫеĸլȥϹץң̽Եʣʵڿ̩ûӡ

̩һȻߴߴ磬ҶʹҪ⵹ȫŴҲɰɣ´ƾ޾أ˵͢ϵİٹһ붼˨һϵơؾͰ£ʱҧһڣȻϻˣҪԲ˶߰

һ䣺Ǹк߰

̩һתٺһЦһгģҪ㵹ѣؼҪ֤ݣ۵㵹ͫ|ʱ򣬲͸˶ʮ𣿡

Цʵô˵ඣ

̩ҵζͽһۣĪʾԼ̸һƵģ̧Դ߲ҵ¹ٵǿԸֵ͸©Ļ¹ٸʱϸȫΪ硣ΪֺðͽϸȫеȨƣʱҲ͹ǧӣĸܼҸҲл߹Ρһξϣƺԣ͵͵һЩȫһЩùܡ

˻һ˵˸̩ϣʲôܣ

̩ҲҰŲţֱԵȫиϴһ˽˱илܻߵͽҪܽǱ˲ɽȫмǵ൳һ򾡡ҿ͸ޣ˲ȻҲҵ֣ʱ˿Ҫ鰡

߷ߵصˡ

л˿̩¶ɫʱȫп϶֪ʩɻ˸ϵϢǴݾߣҪŪǱ˲Ʊرȴ뻹ѡ

ˣˣ㲻˵ܼҸĸǾȰץʣӾͲ˵ζһż

յص˵ͷOKôˡ

 134£һս

δǬ幬ٳʱԴԱȼ˵Ҫ࣬󲿷ֵܴĹ»ҲҷرǰѦΪ󳼺󣬹Ҵȫһе׿ϰ䲼ԡ

Ǭ幬ϣаԣ׸ѧʿȫ˼յȴ˼ֲԴ˽ɱʩ͵³ɹʯͷһ£㴫ԹɽһҹϢ硣ʵƵģҪż۲ڵʱ򣬰⵹Լ

㴰ֽûͱƣҶױ˴˵ͼֻղˡȫҲ֪ûץסԼİѱԲûҶԼ֣ںͷ

ȫڳӦ£˹ҲվҲվ֮²ؼ߸߹𡣲Ҳûţ˳һȺȺ뾡취ʼԸҲãͬھҲգ֮¿ơ

ͬһ˻һˣ˭ѽȫеͷΪ˰⵹ȫеҵǣΪ⵹ȫеļƻʵʩУ̩ζڸſڰмӣֻҪܽĸܼҸץʵ˲Ĳ֮

ķվͿҪˣŮʮ»̥һ䣬ǲ׵ģʱҵʹ̶ǺġټϴĽȫŮԼŬŵľѲɶĻʸܱ֤ĸƽ峯ŮкܶŮ˺ҲǳĸȱȽǣܲ

򵥴꼸۹Ĳɵһӣ糯ˡںεȵĹҴ¶ûԼӵ´¶ճ顣

Ȼ߸˳ǱߵŹܼҾƥ˻ʳ⣬һүųӭһӳȥغүظҪˡ

һ˳٣æһ䣺Ŷ𣿡

Źܼæͷ춼Ԥˣһʮţڸأ

˵ͷٶʣץʱ䣬һţгϱ۶ȥʱ˲ʣµȫǻϲͷһεĸоͷһ붴˷ܣһĪļͱˡ

ݳԼҵĸţͣ⣬˳س޷ȥһŽԺͼԺųµæݣѾǰܺ׼һнǰá

Ѧ꣬¶ɯкҲУϵű͹õˣǼﲻæĸŮ˽٣ʧɫͬȹϵϡ

ò٣ȳ滹ͷһμһң漴ƽʱԼȫĹǣǧҪסҵҪȻָεأ

үүˣֲ̿ڳѵתһƣæΧ˹үԱضܼڶŮǵѹ˵ɫҲ滺һЩ

Ѧɫ̵̻ǰүɻˣӺʹֻҪˣķ˿¶ɯһʱ̫ţһһסĸ첲һĲͣҲѦüŸż

Ҫڣʱһ˻ʹˡǰ޷ܵʹ·ʹѾ˻źˡ

һҲᵽɤۣȻ󳯼λʧŮ侲ָʾţţǿôϣԤⷢȶ侲һ㣬ھͿ裬ҪǵĹڴҶ֧ȹѹأү

˵꣬ǰ˼վڷǰүڷ㣬㲻Ҫ£һҪǿûȥĿûȥɽһΪһΰĸף㲻һսǴҶĺԮţү㡭lloveyouҲ֪ʱ˵ЩʲôЧذοʹһʱ֮ͨź˼뾡ıַɣ־壬ʹյĿġ

һο󣬷ʹ࣬ƷȻЧϵָ֧ϵʹࡣǣŮַһһ˵Щ֪֪ȵĻο

ŷף㼯γһεǿԴԴϵĴ뷿ڣȻֻһӤ׹ˡ

˼ӯ໥ӵףһ̵ĵүһᾧĽʹҾǲΪеҸΪүеޱȵĸˡ

үϲܳ˷ܵؽµϲүĸƽ

ЦݴչǰȥĳʵкŮλʵߣŮһ˼£̲סʳǾ˹ĵĻ⡣

üë̵ϸߣЦտصϲүλװֵСүһôã沿ܲ³ŮЦԽԽкΪɶһкҵүԴãϲ񣬶ѴѵӡҪŮˣ˵ˣɫٱ䣬ǷȥŮҪкǸ˵Ĳˣ͵أͬĽȴ֮

ͣλŸʮɲ£϶װ˽ҡ

͹͵ĳڱȥ

գĿա˵Ȼ˷ܣȴһΪʹڲϵɫ԰ףͷ֮㺹죬ʪҵ۵ϣ˿㲡

ίڴߣסС֣۵ذοˡ

ڴͷһҸĳЦЦеżỨֺֿʹཻ֯һĸоܾһĸ׵ζɣ

̧ḧϤӣ˫ԵߵΪүֵý͹ٵʹҺˡ

һݣĿеϣС壬з۾͸ʱޱֻ࣬Сһէһէģȭ

Ľ㰡ҿСүһЩүһЩû񫣬Ѧȱ˻ü䣬Цʵ

ȻүһЩˣ㿴СүıӼֱ͸үıһһģѦԣŸСԴЦǺǵز廰

ŶNOҾ˶һЩ㿴Сү۾˫Ƥأ¶ɯҲ󣬱ԼĿ

ү۾Ҳ˫Ƥ𣿡ЩʵķСеϲĲˡ

ү˫Ƥûз˵ĺÿ¶ɯգųĽëǿͬץסеСա

Ҳܿó𣿡һԵ۾ûôҲ˫ƤǵƤʵ

һԳֲݣһꡱһЦҪôô˵Ǹĸᾧˣ㣬ѷѱ档οӤ໹δȫ˵

Ȼһ˸߲ҵϲԺ󲻾ͳСүǶ¶ɯม

һ˴ӵһСүĵĺʱ͸죬վҲǣҲǣ޶˶˵رĬΪ檣˼⻹ûѾͷܲ

ʵҲȫ֮ԣСѾͷͿˣֻҪɫʺһŮүҪ˼үϵŮڶԱ˸Ȥ·ϲŮԵƵġұҲû߶ƾүķΣĲԣŮʮ֮˾Ŷݵ֮¡ŮͨģͨŮ˵ģʴ˭үأ

޼ɵһ仰ֳΪΣͬÿ˵Ҫһ㣬һذĿ⼯ϡƤͷЦЦûƵģСүġ

ĺ˼ҽҴϵƵģЩȻŤͷȥһӭĿ⣬񵱼˸ȥ𴦣ӱҪ֡

Ѧ˼ҺŸڸˣȴ޹ʱΪⲻ˼ҺβѡæתСүߣǵڷȥ֣úϢ¡һ°شӵСүңڶȥѦЩ˳˵ǰ֮Χ

ȥæӹѾĲ˼£Ҩһ׷ش˴ֵ͵ߺ£ϸĵŵԵüΪ棬Ҳж˼㡣ſСζĲɵỨ

СԹԣ˵ӵŮ˿ޱӻඡʱ飬ϣˣЦǺǵؾ

Ͻֲȥ۽ǵӵǾԼ̫ҸˣԲġ

Ҹںģү͢æͷ㽫ְȥ޹һᣬȻ߱ϱ۵ȥңعһ˵Ưȴһͨۡ

һۣүƤôȳǽ񰡣㻹Ϊ˼ԸеﰡүθԽ´ˣһ檻㡭ﻰһ룬ְѺ桰з¡ָ˻ȥ

֪Լһʱ˵죬æƤЦؽƱүʲôˣүֻºöѣ޷Ƿ֮밡ѵóȥҲ𣿡

ߣãΪ￴˼һү񣬾Ѿ³˼϶Ҫ˸ˡ

ڸżλһѧˣﻰ˵һȣЦƵġ

ǱòﵹմմϲǰͷһΣϵĹ򳤽˲١Ů˰߶ϰߣҪĿճϰǵϹϹʱ򣬼Ϭ

Լǲ𣬲ٰѺٳæ׿⣬ЦǺǵغҲãҲգ˭ûүˣүҪһﰡ͸èץƵġأҪúϢ쿵֪үҿɶÿ췢ˡ

úˣһ͹˰ˣҪ˵λΪСѾͷĿɰأ

֮ﵱƬϼԽԵý޶ˣ۾һװ૵˼ˣүҲϡ˼ҵˣԺ󰡣ֻӣרСүˡ

һЦظĶСϹ˵үϲֺĽдǼ֪ٱүþûиˣԽԽ˵˵ţʵһֱֻ㳯ֵȥ

 135£ 

ϲ찡Դүϲù춼͹Ƶģ컶ЦڡСүڸˣ챻ĸַױνµˣ»˵ı񡣿ɹСүּ̳ү̰ɫĹ£̾СһĸĻץץȥ񫣬ҲҪ֡

飬ӵϢٹٳ׼ᣬа¾ƵĵǰͽУ̫ͬҲپ磬νưΪ

Լ֮⣬ٹһЩϲСյȫգȻ˫ŹܼԻȲ˵ӣĺÿڱ޲۷죬ڸа¾Ƶĳɲһ¡أǿ൱¡ذһͻ˼ӣ֮ࡣһţŸƨܱٶȥ˼һӦͱȫʡĵ̣Ǯׯȶ¢Եˡ

һӦ춼ˡɽϲƵĹԱҲߵĲˣԺֻʣʮūѾæʰʡ

Ǹ̩ζĸƵģ󲻵ò˽ͻḮڡ

һƬǽ壬ߵ꣬з۾ѵҡԴôŷϵߴŲŵӣҲ÷衣

үȥһˣŹܼҿ첽

ߡﹾûվ̫ȣӽű㿪ʼǰΣҡ

Źܼһæǰס޷Ƕȥʵ־ѣֻھƾĴ̼ɼѣҲԵ쳣

ķǰŹܼҰ˰֣ʾҪȻŬؿƵ壬ԼԵׯЩϾԼλ˹˹ĵų̸ֹ䲻ܱ¶̫³ν˧ҪһҪ͡

Žûܽڵһһһ˶ﴲϵĻ̫󣬱Ϊ̫Ƽݻعˣû뵽̫̫ӺϡĲˣһֱ򵽽ʮ֡

һţҡεسǰزΰݵСݼĸȻоƺ֮˵ҲûµģﶼΪһѺǿĸµĻ̫󰡣ܺðյĳƺݼ

ûϵ̫󲻵ûûԣһЦĬһһĸﺰеģܲܰǸȥĶˡĸŮ쾭£̫⣬ʹ΢ЩҲ޹֮ġ

һڣҲһ룬ŵòᣬ̫ɲһˣǰûҲԼĶӼһǺε֮֮ĸ

û뵽̫δֻǶǸϡָеˬҲѹ֣Ůмϲϵأ

С֪ĸò໨ˡ˵ĸϺĹҪʮꡣСһǡͬĽãֱ˴ˡΪؾ棬ĸˣƴ˵Ż̫ĺû

̫˵öʱƼһƮƮȻϵŭʧɢЦذֵ˺ˣûôף찡ĨƵģҪҪȻصػᰮ㣬Щò绨ض嵽ת˰ɣϽɣ

ǣӦһվһߡ

ˣҲݻعˣˣ̫ڹŮĲ˵һ룬ʲôк

̫Ըǰһϴ

δȫķĲ£տȴֲǺܷ㣬ԷԸƸĸչգҲ汾һƬŮ֮飬㿴ΰ̫΢Ц

Ƹ񣡡ĸֺԴϸһըһ㣬һ£ûιȥҿѦһֱû¶棬ҪȻһƼᱩ¶Ѧݲɣ˵ƸԼĳǿɲһʱضпܰԼ

ͷð亹ŵ׳̧ûƸӰԵ̫ƸǹеһҪְСĻƸĹɲֱӻؾֻּ̫ܹܲĨǵص㵽Ϊֹ

ûȻ̫ػ˷һ̶ЦʹڵһţëûҶУ˲ǲӭðɣ

Ȼͷȥͻͻųһ亹ֻƸ嵶˫۱磬һ˿ķټ䴹£һں⣬¶һ˿Ц⣬һѪɱֵı˷Ȼվ

ҪʹӲˣ⸱չ񣬷Ҳܶɱˡ

ӭӭﲻ⣬ϲòЦһһľ룬ⱻ͵Ϯ

ȻǱͲˡƱŵƤҪǲտˣʣ̫װ

ĸģһչ˺õģƸЦ̫ǰӦ˿Ŀװ׵ģдˡ

ֳ̫Щӵĳʶע֮ŮϽӣİ־ܻ£ݻعˡ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

̫ɷ˴ô죿Ƹ߲ƣ߲Ϊչô򵥵ģʩӱ

֮ĲޣƸ󣬾˸е󲱾ð磬ɱأȫĵضأһһĥ¸ܺƸԿֻˣһζʱ²ʡʩɻδѳ֡ͻһһˣ̸ݣѦ꣬žѧճȺԣ͵Ѧķ˯ΪԼݻ

ЦתѦķȥûȻͣתһ룬ַУƸСѦҶԼѦָƣҪɸ˵ܺ󣬴±ؽ£Ǳɱһ𣿡

ҲǣҲǣʵѡɫѾȫڸת˴죬ȻǰһϱļҲɳŲس洢ĲֿȥԸūҳҪ֮͵鷿

򷢵ūͣһƬϲɫԷһȸֻ֮ҪȹΣں󣬵ζѹǸѾͷܰôţ

뵽ˣ򿪲ӣӲֿһģشӲﱧͷڴϣֳӸϣҴҴǣʣ˺һۣαװĺԼڴ˯ʮʶаȫˣүһΰɣ

Ȼ󣬹ȥŴȫţһ¹קõıӣ£ڵϵĴһµ˴¡һв̲ͣסԼĴֶΰңԼզôأģڴԼԼڴºδ˵˯Ȼڴµĸоôȴʮְȫ̰ɣôҲܰס˼ҹʮнǿˡ

̹˸µӲӲһ񱻴ϣһʹȻ˫ۡ

 136£ɱ

׻˵ѷլѲصλĸǽһԵķֹ̿ϮڸԺĸ˵ȽϱҲΪˣһǷʤ

ҹ˾ҹʮ֣һӰȻǱү鷿ǰԺֻ࣬ݣ߱ڣƽأ·һ˿춯˴һϮ޿ۺ£žһĳޣһźڲס˴ףֻ¶һ˫ɱ˵Ĵ

ֽǰϸĵŷڵĶ˷ĺ֤ڵں˯

ʵ˵ˣϣ˺ѱҰʮ㣬Ŵα׽Ūȥһơ˴ΣɽչĵúóһռϷΪүǵɱɣˣҲҪǧļһﳢƸĺͷг𱨳ԹԹ

Ƹŵ鷿ǰ˫һƣȻţԱߵļҲͬˣȻڷأ˿£ͲҪ¹ţΪžܰѹ

ưһת̧ͷһ۶ɶߵķܣ΢һطϷͬСèƵϢݼ֮ϡ촰λãֽȥΧƬûһͬһȥ漴Ӵ¡

Ƹǿưѳ״ԪȻǳ˵ã֮ȫް졣Ƴ鷿ĴһȦһŹŰ͸ʵĴϺ˯

Ƹǰбڴϵһۣۺ죬룺˺ܲرضڼ㻹ӣ뵽ˣų߳޶Ȼ߸Ҫݺݵر޴һ١

˦ıβɨϰڷŵĲ룬Ӧأһ죬ڵ车ˮȻ죬ٽڴµоѣһأӴµķ϶ɿһ˫ɫıѥɰһѾͷȻ͵Ϯˣ̵ģȻﻹôһѱӡ԰Ѿͷôأµɻ

䲻һ鷿ڵƸɵһΪǰأڷﲼʲôذ֮أȻͷһɢôƬŻҲǱˣνһҧʮ¾

Ƹʱ˿̵û棬ȻҲ

뵽ˣƸ񶶿ޣǳ޵ʱһڿվ㣬ҷ磬أһϵȥ

ҪǱУҲðǲƤǽһݣһȥڴϵȫ䣬Ҳѽһ졣

һĲҽУν֮ĵѣʹ

ϵǼٵôҽأʵֻڴҪȻƸٴҲ֪Ǽٵġ

ĲҽʹƸһ󼤶ڿԱˣڿѪˣڿüˡ

ڶޣޣһ޽һ޵䣬ԽԽ񫣬ԽԽ˷ܣΪÿһӳȥ˺ѷεİ˴ġ

ˡڴΪ˰ϷݵøӵʵֳգɤӺˡƵĿľŽأΪ˾Ƹߣˡ뵽ˣһӺ󣬺Ȼһԣװ

Ƹţţϵһʱûһˣɣô˵ҲϹıԼ˿ô죿˵Ҳ̫ˣô˵أƸתһѰ˼ое㲻ԾԸܲھôʵʵҴɣôأ

ƸһʣһͷˮŰɵ򴲱ŲȥһƬǽ壬Ƹһѽϵʺͱӳ

ǰ龰̣ԭĿȫǵֻһģһϵˣǰ壬̣ǿ벻̡

ҹƸһѳϵ沼ǵͨ죬ܻȻԼ޴ʱһһİţڴϷģѵѵڴ£

ƸȻһ͵𴲵Ŀȥ

˵ʱʱ죬ƿһǣһȭ䲻شƸϣһȭǽһݣһ͵ϮƸŰ˼һƨײϣֻбϹһء

ǰΪǿʵƴƵ׼Ȼ¶ȴͷתٽܡ

һµӴȾͳȥٶȸɽƵġ

ٿٶҲûƸıӿ죬ŭĵƸʹеľų߳޺ɨϣ˳һͽȻأӼܿգصˤſڵءƸתޣһų߳ٴѸײڶ֮ƳıϮȥ

ʹһҽУؿɲװģʵдաسڱϣڼë׵̣۹ӣһͨѪ۶ʱڱ֣ʹĴ̹ǣ춯á

Ůٿ÷򰡣㲻ôݰɣ۵ҧгݣòధȥԼıϷǵƤɡ

֪ˣүڴ͵ϮʱҲᰡƸɼèۣ

Ź򵱽ϣɱƸΪһ֪һȣڻڸĻģ򱾹׷ӷɵƲã龰ĲӲģ漴תдʵ

ϻ˵ͰģҪһδһΣôѹң㻹ΪӰǣҲմ󣡡ƸһòʱԽԽ׺ԽԽֲ˵꣬ٴλӱ޺߳֡

ӵĵС㡭ʹ̵ҧвһ룬Ƹһɭֲı飬ְѡ֮أ֣ɽɸˡ

ĵô˵ƸüëһųǰЦƵ

ҵĵҡҲôʱ򻹸ʲôӲٰһһӣլȻҵġʱҲ١

Ƹһиˮӣ漴ƤӷŽպЩˮһЦغݵúһƤպˮζ

һ˻һڵҹűĲơ书ߵƸ·һƵģһܷ֮Ｘȫˣǿ캰أմȥǵûɡ

һһĲҺţ˸ڵˣլǳ鷿ԺǰţȻ淴ţҪײȥ˵ʱ

ͻȻŭȵ˭Ҫҽ̾ɱǵүլȫ㶵治ٸҶ˴̿ϵʣζȴòӣŹܼҼתֱţû⡣

Һ壬ھĶǡʱһϮֱֳİˣӭҹɫӯƮݼ֮ϣգۼ촰鷿ڵҲȻֹ

ڵİˣʹĿһֻһɴڷڵƹӳֳ飬縡͹壬⻬˫¶⣬ʮָͿȾɹıɫһɴڵסòķŮ·㣬

˵ӵ˲ϻʹ̲סۣ㰡ΰɣڼ̱ҪһŮȡӢۡĴϷ

 137£ڰ˫

Ƹһǰװ֣ٽĳһǾų߳˼ԶۣȻ˸ʵʵ

ʹ˼£ֱϵĹͷѾˣһʱͣʧȥƽһᣬͨһˤڵϣԴҲ˵أһڵصѣΣûܵļһӽΪ㡣

ƸǰİһۣλµŮˣǸմӱܳƵģ˿ҵǰȻĳ࣬ϸ񻰼͹µΣƻ궪ǵԸӣҲЩʼɡ

ʲôˣƸ˶γ彣ӽָŰŮŭʵ·ɱҧҧ𡱹ɫϾȻռϷ磬ѽȻƸŭ

·ˣЦһ·ƽεŮ̬ʮ㣬˫һĵĹâ

úӶ£Ͳ±ɱ𣿡Ƹһ߰ϸüв

ǾͿûˣ˵棬ְɣȻƽкһ˿־塣

ʶ񣿡Ȼһеıʵ

峯Ե񫣬ҰԵƸԶ˭˲֪˭˲أŮ⼥

ߣȻ֪ݣȻ˵һйϸ𣬴ҿĿ㵽˭Ƹ߷ߵص

˭ҪͿĹܲȡ±˵ɴɣŮӵص

Ͷ࣬˸УڿƣŭĿӣʱ÷ŨصɱȫڶԷһһ֮УԵøš

Ů˧磬ҮQʮŮӣʮּҲΪ˻¼Ϊѹֵգ̲ס

죡ƸͰŮ˼ͬʱȵ˼Ҫ浶ǹر䲫ɱɵãԼڣɽۻڵϿ֡

ڰתһ˲䣬߷ȻصһۣһĨŭ˷ӶˣʶȻһ˫̰ߵǰͣƬ̣ʶߵʵݡͽйʶŮˣ˼գֻּƷ˲޵ôɡ

Ѧ꣬үϮ󣬲һеűΪ˸õڲݣʾˣԷ⡣

ڴʱƸüżһ㣬ѵˮٿȻշ˫սֱѦü

þտĹ򰡣Ѧ겻꣬ӽֵһԲˮ߰֫˲һԲɵضƸɱ̣ӷתֱӰУӽ裬Ƹһš

ƵĽи־Ϭƴɱ׺ݣ֮ѦͣвУͬ裬ԡ

һ֣ƴɱѽѷ֣ƸϾ˼һߵլײź󣬸Ͻ̧ԺɰˣȻϿȥѪģֻЩƤ֮ˣȴδ˵ǡūǸϽýྻİɴϵȵϰҩ˿ҾٽذãԶŮ˵ĨƵġ

Ƥ֮ˣûʲô˵ģụ̂ǻ𣿡ڸϵļūլǰдǣ޷ܹȥˡ漴ڵϣѦƸڷＤҵĴ򶷡

λŮӷڲɱԺ⽣ӰеƸҪѷһԽԽѦĶ֡Ѧǿʦ̫Դڵһ书ʦ̫˵֮ô˵ҲǰȣƸϾʦţ඼ڹӰѧĹȻϰ̿࣬СгɾͣѦһһʽȴԵġ

ʮغϺѦƣڰһŮɢĽۻңƸڽڰˣмܡˣҪȻƸǵûݲɡ֮⣬ѦҲݺݵؽѵѱƸ񣬾ǰͽתΣһ˫ԧƸС߷߰ɿ⡣

Ƹػȴʾˤ֮ʱһ棬ٴ𣬻ٴηɳҪӻҲ䡣Ȼ֣ԽԽµľΪɹլǹϽͣҹƣʾʵڸƸȵʡ

ƸˣһϡƸˡ

Ƹĵ֪ƾԼĹѽǰİŮ˴ܣǣһᣬʹɱﵣҪ

˵ʱʱ죬ƸѦƵģգ˫ģ䣬ΪҹɫѤĹʣÿϵ˶ˣǧѷ꣬ɴ

ƸķˣöҲ㣬ӭҲǻѦԽʲôжԽ㿳ңҲ㣬㲻ңһʽ

Ѧ겻ȡν飬ԱãƸ飬䱾˼ɡ

ѦƸ޳оʵ޿̣ƸӽʱѦٴ˰ڿӷһ¡

Ȼһ죬Ƹе彣Ȼϳأֱڵϣ

Ƹһ֮ʣݵѦȻеİزн˳һڲԶϡѦ걦ʣعֵƸã˵꣬תߡ

ƴδǰ˶彣ѶϣԲϾʹ˰ݡһһ߳һյߣ

Ѧ걾ûû˵ľʵѦһ̣޿̣˼ȭźóұ죬ʽƸѱ涫Ц۱һȭûףֱѦ겹һȭèˡ

ѦһȾɱƸ˴ͷǰͬƤһߵ֮УȻֱǿĵ

һ£ƸҪˤڵϣѦкתȥʱ򣬺ȻƸ񱻴ϵİؽԴڵأƸƫɲƫسнȥ

زнҪƸѦһڿէ𣬼ƸڽϵһǽӵסƮȻ¡

˭֪Ѿͷ֪ͼѦ겻һѽϵıɴ£Ѧ¶ݣڵϵҲɻȻվ

ǲǵıģĵƸ𱨣ܴ£֮֮

ƸôҲû뵽ǰλ˾ȻǼѰҵѦ꣬ɵ˰죬µص㣿ǡѦꣿ

ѦԼݱ¶ѸٰһڣתƮȥ

Ҫߣüҵĺÿడ֪֪ΪʲôҪӱܡƸŭسѦȥķ

ûѻ˵꣬ƻլǷӵϣְ˽ŵؽƸ

ʱƸҲЦðôĵӰ۾֮֮ϼﲻ⣡زñɱ㣬Ҳ쵽ˡ

أðһ亹аУ²ãƸ棬룬ô죬ô죿ô죿Լô죿ȹϵǽͷö

ߣںҲˣ͵ɣƸ͸һɭɭ⣬Ժص

ԣʱסΣתݺݵضƸص֪ΣӼȻ˾Ͳº֢ȻʶƣǾͱĳ˶Բˣܻܲ뿪ǻ˵㣿

㡭ҪʲôƸ¶࣬˵Ҳ˲

ߣʲô˰ǹȻ̧ɽϣһѻˡҧгݵ

 138£ǿ 

¸£벻ɣ

ţүǹˣָլҪƸǹеʱᰶĲ»ŻŸĺ

ôˣջָЩͳܣ⻹ˡתӭǰȥӲеʵﵱȻ֪ҴҸĿģԼǹɱƸӲġ

ү˲ɣƽ㼴ʹү˸ǾˣүΪҪ˶Դƽ㰡˵꣬Ѿˢˢˢ

ã㲻ҪңǹҺˣҪȻȻϸһҪռɩ֮ʵǹµƸӣЦ

ֱǲײĲᣡ˰ؽȥϼӷأʮլǰƸѺ鷿

㶼˰ɣүҪɱԼүǷһպƱػὫ֮ϣʱɱ֮ӰһΣʧص

Ƹֻͷ˵ĻүɷϡүңȰȰƽΣһԲүµġΪƸ飬ȫƸὫ¸֮졣

һЦҡͷҵﰡʹͬ˵ݲ۸淢㿴Ǹʡ͵ĵȻסүİѱⱲүø¿Ƶǣߣ

үô˵ƸҲĽ㣬һչģɮ濴棡Ҫүһʱ嶯ɱƸĸ㡣үҲˣүһ֪֮鶯֮ؽϵ޷Ǹһӡ

ǰ˵û˵Ƹûɳ캦ǸˣҲֲƸ˵ǻּ̫ܲչӵģİɱˣ˼۵ĳЩ

˼˵үҪѾͷһӵඣֱﻢ°Դ

µˣүںЩ𣿡Ķۣﱻм䣬ܣֱ⣬˭ܵ˺Ը⿴ģȰүע£˭ӵùأүɲҪа

ΪӦܰ죬Ǿ췴ҼҲᣬ檳Ⱥ췴в𣿡Թֲܵ淢ֻñ

үƽ㣿￴һԥǰĸ첲ҡҡ

ǰ˼룬һʱò⣬ٿߵ˫ˮĴ۾룬תวүһʱ䣬һߴһǶǵԴ£ȻطϢȥɣү㱣֤Ȳɱ

һүѻ˵زˣҲǿʲôʱү侲侲Ҳá뵽ˣ΢΢һЦүûȥɽҲûȥĿڴ»лأɽǰ·ϵһʱһʱ

˵ͷ֮үشµģҲȥ˯ɣӦһε̾һתᰶͬ뿪Ժӡ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ҹɫ촵һԡԺָҹֻҹжǽǵļзԾɲ֪ƣؽʼįرĳŸ

˰үһϾƹԸһ࣬̾һʱΨн泩Щ

ūǺܿͽϾƶ˳¾ƲˣԺмһŷϼյƣһԡ

ߣԺƾơһС˶һ˵вͷأ壬Լ˵Ҫȫ߰˰ٿ˶øԼȪӶԵ

ԽԽƣһĪĿ־ռͷΪϣղȨ߷壬гòԼԴԶԼģοѦһļۣ֪࣬ʱųնĶˡ

һһȸͣΪ׳Ӣ۵Եʣ¶ǣ΢ƽЩ

үҹǼطЪŰɣڵһūŴŵӣеص

ȵκģĥԸƸķӣ̧ͷһūԼ£һ֣ĽүҲЪţ˯𣿻үҸү㷳ƣ

СܹϺӣүģûүĶ̸ͣҺڡҹү˷ƣСҲǼûţСūϿҵ˵

οص˵ͷλϵСūкøУЦ£үȱƣСūܳæоƣָԼһƨⷳ

ү㣬˶ԸŮõʲôŨȻʡһĨаĿ⡣

С˲֪СūЩǣص

˵һҪ֪𰸡

СūԴСС˵˵Ů˶Ը˵һ޶ϵû˵˶ԸŮ˵ʲô

벻֪Цݴչڵ¹·Ĺ⡣

룿СūЩ£ںĵʹ£̲סͷ

ʮ𣿡ʵ

С˽ʮˣ

ү㣡˵꣬һָɵǰһƣ֣µص˶ԸŮһЦǿԺʵرǵУִ߻ܽŮƷķģ𣿹һĻЦԽ

Сūؾص棬ͷϾȻȵð˺顣

˵ү˵Ķ𣿡׷ʵ

ţү˵ĶԣŹܼ˵үֻҪѧССūһʱû˵һӰŹܼҵĽ̻Ӧ

б۾ʵ

һү˵ĻԶǶԵģڶү˵ûдյһСūӵػص

ãȻԣүͲˡһЦɫͻȻһ䣬һȭϣϵľƲһ󷢶ҡڵس鷿ȥ

ûլü򿪷ţһŽ߿һسȥլæŹϣŵԺѲ߷ء

һڵģϵƸһƸݺݵصһǳ̲ϺϷί޴й

ɭıߵƸĽǰ´һֻۣƸһ˿ղܵĺ⣬ֺͽŶε϶ãظһһشŴ

Ƹһľ׶з·ʶʲô¶ֻţʵ㡭Ҫʲô

ֻּ⽫ۻС°һˣ¶һ˿Цڱٵ˵Ҫʲô

ޣҪɱɱҪо͹СƸͷ޷Ŀ£Ȼɱˣŭݵ

ߣҪɱͰɱˣαصȵڡؾһ䡣

Ƹаڸеһ˿־壬Ů˵ֱȻĻ죬в㡭㵨ҶԱ񡣡

ôһСȫֻҪӣܶס졣պҪҽѦͱȥӾͰѽҲͬͱȥͽһһ˴˶ŶԷİѱҲںƽ

أƸҲʵͼնģԼˣԼٶʩӱ뵽⣬Ƹͷشҹȥ㱰ɣ޳ܣޣ쵰

ɣƺҲûãɱˣҲĵҹԹԵģ˳ңүᶯ֡ҪǲӣݹүЩҧݵ˵߽Ƹǰбһһ°ǡ

㲻ˣҪɱ㡣Ƹʹֽϵϲͣƿڴûϵĵӻô󣬶˻ʵ۵ĳ˵ھȻǿõĴǳıӵ

Ƹӣ翹ʱѪӿҲ߶ʮһֱؽµĹ˺þ⣬Ƹصӱ¶ǰ۰׵ʵ˫ڷĵֿ裬ң⻬ļɢŮĳ㡣

ӴʱлŮʱ򣬶ͬһ߶ΣյһӦֽԼǰ۹Ҵʣȥڿ㣬رƸͬӣǿƷƸͣŤ壬һһεķ

ŹҰɣұ֤¸߻ʵ۸ģˡƸдŵӵĲµĵٵҰҲذҪ˴ֱضȥ࣬ΪǶŮ˵ֻеһΡ

أҲ򲻵ҩӴ߻ͷ·ҹ˵ʲôҲֹҵľȼǣľԶǶԵģִյһİţݲ˲ˮ۲ˣѡֻһֱȥ

סƸȵƨɣεпǰһͦŤͿ裬Ů˵Ұڡ

һʱ䣬ǿƸüëҧüʹ࣬Ҳ֪۽ǻ䡣ڲٷĶ۾һգգ˽ͬˡ

ͬ飬ϧͳ޵ʼٸ£͵سıݣǿɢĴϢþȫķй˵ƸǿҵĽ಻ͣҡš

˰ʱķ֪Ƹ˺ʹ࣬ںֱɵֶβܱסլ˲ΪԺԵƽϣԸѡԵԸѡԵЭҲı԰ɣйϣڴ˲ԡ

һϷϷ죬ΨһƸȴ齩һ˿ϣݲ¡Ψһ̲ʺѪ˳Ƹ˫Ȼ

Ѹ˿ӣۣʱٸҶ࿴Ƹűһ˿Ϣ뿪ֳ

ҹϮϮס˸սһվǽִڵլԸȥѷ鷿Ƹܴ·ȥɣ

լӦ䲻֪˺£Ҷʰ䣬תҴʧҹɫС

߳̾˿תȻȥ

 139£ź

үүɣ˲֪ΪɶʰأӺҪԶţһ磬û˯ѵ㱻Źܼźѡ

۾е¶ʲôʰ񣬳ԶţͲ˯Ⱦߴ򿪷ţſųĹǷ

үҪ뿪ˣҿرģ˭ȰҲȰסүȥɣŹܼҼһͷת

һĥоԣȻѵǣݶ룬æ۹ӣææظŹܼҳլȥ

ûӵĿļˣͬҲſ޺ŷȰġ

ôˣΪһ޳һ㣬ʲôίү˵أŽЦȰʵģʮŰ˾źƸйء

ȫԹԵͳ¹ļźǣ̧ĨĨϵᣬŹܼҷԸŹܼң͵ϣھߣ

⣿ŹܼһſȲȥֲòᣬһӷѡ

ҽ͡ǰһסֿû꣬ɫһ䣬Źܼҷȥ

ǣˣŹܼһŵòûڵϣæȥӵλ˵Ǵ񣬽֦ҶڼȨԾԱ󼸱˵ƽնԼūΪչˣҲδһλ𣬴˴һϺȣŹܼȶתȰһƹΡ

ҲһˣСѾͷؿ㣬Ӳ׷𣬵ǷҲŭ˵뵱ʮֵ٣ûеһҲ

ӣү֪ҵүҲûа취İ취ΪүȢңѵүԸ޲磬캦үҲпԵģҪܷס죬һۣǺ֪һεؿ̾

үôҲܣ˽ƽĸԣȻǿʤүֻүˡӦҲ˺ȴ֡ءתȥ˫ʵ˵ȥˣ̿޳ˡ

ҹﰴķԸϼƸ񴩵úʵȥ鷿һǰһĻ˹ȥôҲһжԳƴһүΪȻὫƸ̣⸱ʹģ

ͷʹ࣬Ƹҹǿ󣬳˿Ĭʣµľ˫޵طһֻķ˲缦ͽȻһƵġ

ҹɳƸͻɫҲ뿴ԼԼү޷ԭƸ̵޷Ƹĺģ

һҲ֪Ȱʲôãֵ֮زȫûϵıģԼҲʼԼǲˡ

ѦĻӹеĺתȥ㡭һӵס޳һšСǵĹǣƽʱүҪǷСʲôģ˭ӶʹίҲԸ﷢ɧýΪǳ

ǣǱޣҲģҪúչԼ˵꣬ԹͷҲصĺȥ

ƾ׷ţ˺ߣʹеĺ˿û¶ԭ֮⣬ᰶͬʹʻȥ

վǰҧûڲѣ̵֪ҲȥǿƸ񰡣ö˶˵ذԼĽ֮ᷢ޸ߣѵһжע

һߣľ͸һûûģܲʹ֮ĸǿɲǼٵģĴԽǱҪŮˣûԣһû



͵ܣôվڸſڷ㶰ȥɣˣζһƥͷŭݣܵǰɤź

Ӽȱʹлת䣬͵͵ĨȥεᣬүүǰܵҪЩ˲ױֳųתʵʲôˣδ缱

ζҲû̫עɫǰصѹ͵ܣΪְڸȫеĸ˿һˣڰĹܼҸţڱأ֪СӵĳԳȳģӲĺܣ˵˲ģ˵ܲ

븮ȥʹ˼㣬ҲйĻأһɣѣүҪжӲ˵꣬Ըūǽүڵشζ˳ųȥ

ζĿľԲߵģû˵䣬ͰֵܸëˡҲмֲ죬ƽʱƢôȴȻһƵģ׽͸

ŵѶεĸոձˮѣһԱĴ̺ǾһƵģƵģô̶û˴Σ¿ˮ̡

ʱ̷ѵһһ߿뿪ŵţͷͽˣû˵󲽳嵽ǰڶûٿȻԲ첲ҿ¿žžƵģٴӴģȫˣѪһٶ£ְѸ˹ȥ

֣ͣһԵϣһߴŴһ߽ӹ͹һһľٶζɵˣƽʱĶŵİֵܣôͻȻñԼײأ

ʣζЦصֵܣǲǳԻҩˣôôĻ

侲һƲݵϲǳ˻ҩһ˼ö񵯣ҪǲСӵӴӴ˾Ͳ

ζһۣҡҡͷΪֶ˴ҹˣСڷ춼ûˮϻʣСȫ£ͦȥˡ˵ȫĻҹܼңôôأ

ߣõĿ̻ΣԸ˲öʹ̾ߣҪʹʹ߲̾Уͽжʹ糤ʹָ

ʲô̾ʹζЩû̫ףǰ˴գʵ

ƣһѶͷϵȺƵ

ƣû˵ʹζһ㶣¶ֻõͷɵζ̷Ŀһֱһ֪⣬һ˵Ȥ

Ц˼һһٵ³ֵ˭˭֪ζһһģҲҶʣ֪Լֵ˵ҩζǼЧ˵ɣ

תԸǣҪҪȲʲôص̾ߣҲʲô̫صƷֻһðɵĹƤñƤƵģԴá

ǽõİñ󣬸Ҳ˹Ƽŭһ˫ɲҲʹȻһ㲻طⱲͷһôˣһͨӣ˵Щ׼ɣɵãԼɶˣôôһλ

¹£СӿǸȫе߹ʮ꣬¸ɾȫҪǱˣһ϶ͷ̨ԲҲϽȫг

žһһϣĲߣᵹһ࣬һֳգʵֻһ飬ȫܻ¸˱ײ

֪һ˷飬ҧͷӲһ£ˣֻҧͷˡ

ã֣˰СӵԴ̶סһĴָЦ

һϺȡ

ĸĴֵָӳȥסԴסƵһסͬһԴȵĹ̶ϡ

һЦðñԴ˸ȫеͷϣѵСӣʵǺҳϣҳҳϸȫУǾĲʵͳգգ۾ٻԿһҪӲͦȥҲԣºҪͦȥʱٲ㣬һһӣСӾ͵Űɣ˵ֽ꣬ñϵоûţתԸϾϲˣϷඣ

ʵǹŴһֿ̣һǽ˰ǹ·󣬷ŵ͸ݼʱʱѷ̳ڵأ̶Σö飬ȼҺ壬

ڵƵ̷廨ţڴ˾Ͳ׸õסơȴǰ޹˵һԭ̷һĹƤñӿнģͿһİñǺͭ˿Χɵ¶ñȦҷֲڰƤñΧĵоʮԶźԲεñΧȵ͵ϲӼϣζ֪ؼñҪ͸ʱͬԶͷƤһȼţζҪˣǲʱһٶ൱ʹࡣ

Ҫ˸СϽȻһ·治飬ƤñյòʱԴĵо

ʱ󣬸Դϵ͸ߵƵΧţ·ƵŤһţĴ̹ǵʹ

ֵܣɣ

ɣ

ζֵ븵ԶǰƱյȵ͸˵׵ñҡҷͬƤյ֨֨죬ӽһɿëͿζ

ֵܣ˵Ϊʲôζļ

˵ͷʵ

ΪľӵĹӣĲ˵˵ΪǵһսɰΪָˡǵĴʿڳǽͷˮֵͣһ˰ǧ㵱ʱɹİζָ˵㣬Ц

˼ͷЦǻδƵģ˾ظУ˭Ķְֻøаѡ

ʱҪ͵ܰΪƵķģڿ϶췴·ˡζ˵ִ꣬ڹһ¶ǡ

ʱҪʶδ磬Сܿ϶ֵһ췴ɱٶǣһ·ɱǣٰѸȫϼһųնܱʹ졣һӣӢһӵӢơ

Ҫ͵ܵϣ࣬УûĻûīˮӾ͵󽫾͵ܡ

ɲɣδʵۣ࣡

ѽΪʱʵ۵ϰ͵ܵʲˡ

вУ統

ֵһͨ٩òݣ촵ƴˡǱߵĸȫյͷƤðͣбһɹǺ˵Ụ̃Żͷ顭

λˣڳգ۾أҪйԱиÿ۲ܵǰ

գʲôۣ˫ʵľƱ֮ϡ

˵Ҫգ۾ͱʾҪй𣿡Цѵһʾ˵ĻμģʾھҵĹͻ̬ȣҲóô˻˱һ

˵𣿡Ҳ֪˻װģɻͷʵ

˵ѽūأеͦסˡ۱ϹϾػ

ȥ㣬һϣٵ鷳ˡ˵ͷһ߷Ըһ߳ζľƱƣֵżȡ

۴ӦһתĸǰʵǲҪйǵĻգգۣ

ʱĸѾĥһϢֻӣƤգͣıܸţٿȥ֪Ҫأ

һͦסˣˣæܵǰˣūʹˣҪй

ôͦסԹƤͦǾͰѵϨ˰ɣ

ܵǰŽųԴϴ˼ѵоϵĻȫŷԸǽ⿪ӣȡմ˵İƤñټԶϵͷյɻңһƬѪģҲ̶á

˾Ǻͬ־˰͸ܼһƣۡб˸һۣЦŷ

ǴӦһһƵݵߣιڡ

ллˣܶò΢΢Ϣ

ͨˣǲʵɲͨ𣿼ֱͨˣٲԽӶճˡ

СУСȫˡ˾С˵ɡ

ţ˵ɣֻҪܽǲģ˵ͷĵ

ˣС˸渵˶꣬ǰ˲С˱أЩʱգȴֽǱ˲ύĸŮ̴ΪܣС㽫δС˾Ͳö֪ˡ

˵Ŀʵԣ

С˵ˣĻҵٻ

ˣֵܣð죬Ϊٰڸȫеĸţһץ󣬲𣿡

ˣСӲ̤Ű벽Ĺ뷿븵˵鷿ɭϣһֻӬɲȥ

ʹӶ£ںȫеĸլӽȥץסȼɱ˲ֵû

δ磬ɼ꣬һݾߣǰ˲õ֣лٵǿɾǰˣ˱˲ϵش󣬲Ӱ

ô죿

»Ҫӳ飬˰ѸȥҽˣųͥΪ۵֤ˣָظȫСūӦһһܣ̧ȥ

˼Ƭ̣ζһֹ˼䣬˵ζֱ飬һʵ𣿡

 140£ɱ˷Ż 

Ϧ㣬â׹޺ƶˣʱпܵȥһҡҡ׹

һλʮĸŮ첲ϿŸСλ´ˣԴһƾݣˣȦòñһһ̿һ鲼Ľýظ

ֵܣ۲۰ҪɣŮ˱߱ŤͷС¶һ˿ţҲŵ׳Եʣ˿ǿԼ

ɩҲۣˣ㲻Ҫ£ҲҪţֵںأԵװѹ

ҵνɩĵֵİΣǿҪСĵ㰡ɩսսص

û£ûֵܺŵĺڴҰֵδڣ˵ǸǻʹҲģɩǧΪǵģЦǺǵذο

ɩԴһᵽǺӼ£ھðһլӣԺڿһʵİӡɩɸ˼Щϴϴ̵Ļƣ챼ȥھ׬ЩǮΣζҵϣ˽ǷʶһЩӻӹҲʵʩⶨǱ븵˲ļƻһʲɴϲɩ˸ϴĲ£үۣȫѹֻҪɩӰǻʲǳɹһ롣

ֵܣôˣþҲûҼȥˣɩ븵кܳһ·Ҫߣ̲ס

㡭ᵽ˵ģԴһߣǶ꣬ɥĻĩһ㣬ź塣ͷϵĴæ꣬˶ʱһҲȻȥʳǸнŻظ

ɩҲûע⿴һʹѹ沿飬иļү۰˵˭뵽Ǵ峯Ǭ¡үأʱ˵ʱһΪڶأûȴǧȷ£ǺǡҾ͸˵үҺһôĿ࣬ǿɶǸֵɱ҆£ݱץȥ׳ʱ޵øƵģһεİӴֵƽ˵ҪǴֵи̵ģҲˣһȥظ㣬ҶĺԴֵܿذ

ɩһ·߶߶£ζһȣҲ֪˵ʲôã︺븮ǧԼĴǧ򲻸öԼĲãԼ͸ġ

˵ţ˽ضĺ¥ǺţƺΰĽǰŻҪߴɣһԳݵԺգϾסĻƷĸլ֮һȣѷɫ֡

ôĸլһٰ̰ռţĺģܰռֻ࣬ŪȨ峯в˥֮

ɩٲȥ̧ţﺰ𣿡ζαװһʵͽӣͷɩ

죬֨ѽһ˴һԲԴһ룬׷һĺ⣬滹ſһֻͷӬ˵شá

粻治ƫӳԷʱ˿Ŵŵլһɩ߰˸ͷµ

үϢŭүϢŭɩһ߾ϹһЦݵǸ

ʲô°λүûʵƳɩһۺͲٶȤˣͷʮָȤĺ⣬ſںֻͷӬԹԵذڣ㡣

ϾүǵﶼϴˣĸλүǰɩЦǺǵػص

Ҳǣȥɣλүɩνδʣ˵ͷӦʵ

лүɩл󣬳ζ͵͵ʹ˸ɫʾǸԼȥ󲻸ҵ̧Ű

վס˭ȥģǲλүҭһڷ󣬺Ȼŭ

һͬʱͣס˽ŲɩӦ䣬æתװһʹı飬ү⼸Ӳϴõֶأֻü˰æλҵܵܣλˣүиɣ

Ǹү˸ãζһۣҲװ񴿽ЦǸү˵ͷȻˣȴƨˣֻһһõŽȥôǸ˵ĸլΪǲгͽͳ

ѽ㿴ԣϼҸүĺ˿ôأС㻹ŸʲôүóڡɩŲӹƶļƻ¡

ŶһæӰһֽװ˿ͷݵλүϣǾүϵ˼£ģϵҲɢ˲١

үТģԺҪǸʲôƣָչأʵûʲô£ԺҪڳԷָүأɩѻ˵ļΪԲҪڸڷԣӼͷιˣǸɲء

˵˵ɩԽԽˣԺĻٲġλүЦģ˵ҲԵúࡣ

үͨһ£ҵĵܵܺҰϴɾͽȥŮ˵ģÿô첻ʱ򣬾үȻǴүǣҲ֪ɣ

ɩȻɫôˣɧҲף㶰λү˵ûƢ󲻺˼ЦЦðɺðɣŮ˾鷳һ˿ķϣүһ㣬²Ϊ

ллүɩǸүϹлתζǾ͸žүͽȻȥˡ

㣬ߣ

ţؼҰɩ˵ͷͬ

ζ˸Ǹү˸ţԺʮͬŴլǴΧǰԷ

λүԺﺰһɤӵȥˣѶŵȥأլӦһ˳ȥ

ȻǸլӣլư˴ʱһլסıһɫĴ̣ͨϵɶʮˣƷڷһƬǽ壬񵱱סĵطеһƴ

ʱǳԷʱڿһˡ°ζʹ˸ɫ˵ʱʱ죬ζլע⣬ǰšֻ죬լһᣬ뵹̱ߡζ˴Ĵָޱ

ֽѵլıԼϣֽ˾ʬ̵£ģҡڵ߳˱

ҹĻĻ˵αװأװլѲߵڸתתȥȫڰ·״̬ôĸլҪҵסĵطɲǼ׵¡˱ұһ·ôĶլǸļū漴ֶζˣȻ󶪵ݴ¡

Լ˰ʱ䣬԰ӵĳߣһʮεԺԺע⡣ԺһС¥滨ݣﻨ㣬ɽΣȷܣ۾Զɵ̨£ȻǸ徲ŵĺס

˴̵Ĺ뷿Ҫȥûôˣ΢һ£ڴ˾լһӪıװҲǳһĻǹǹеһ©ڣ¶ݣǵðǵӴ򲻿ɡ

Һ˶Խ븵ǰƶϸжƻѺͻ¼ǰԤ⣬ܵķûаٷְٵİգҲ

ڲݴ۲˰죬һЩϸζɨһۣЦδ磬ؿɾҪͨ

͵ܣİɣԼҪౣأΪȥҲأζɳɶߣҲ֪ŵ²ŵǷֻǽƣǸϣͱˣգۼʧںҹĻУڴ˹۲춯

Сʱ󣬶Ȼ˲ԶһԺ˸ȺŻˣŻˣȻ𰡣еĺܶ˷լūˮͰľ裬Żųﱼȥ

ֻԺŨ̹죬Ⱦ˰죬ԽԽɵƯ˷ܵŻûˣ϶ζɵãҲжƻһ֣Ĵϼѻ

ûһ棬棬ļԺҲзŻ찡ľʽṹĳլ˲119ƻ⣬⿿˹Ȼ𣬸ûṩ㹻ľȻˮȻٶԻ

ʱҳһ࣬ȫլ㳲ȫɵŻȻͬʱҲʼĴѲݻߣҲӲݴ˳̵Ĺ뷿ĵ¥ȥ

 141£ԧԡһ

¥ϵԼĳ߶ĺ̺ľƺŴڿŨζ˱ǶݻϢƾ϶һ̵롣

С㣬ɲˣŻˡҲķ˵һ𣬶ٽŲͣ£

ôյһĶʮϤϤһʿˮһӾͲµǸθȫйС̵ϷԼʱһĻĻ¡

˺üأ˹ݻ𣡡һѾݵŮӻص

ߣ˭ôĵӸҵɵĸݻ𰡣ǻòͷˣҪǱɵ׽ˣǰʬ˲ɡ̷߷ߵصг˷ŭ

Ůڷһһݻ֮ˣȴĥô̹ԹԵؽ˲ᣬƾǵèԸŮ˻Ǵ´ġëԼ֪Ů²ȥ֣һܵһپԺܵլɾǲҲˡ

ԥóȻ룬ֻеȴʱٳһ

Ჽڴǰͱǲ㱡Ĵֽȥǲ֪һֻˮƣٺɫĴľУչỬĸ첲ͣԼõ廨ˮ΢΢ڻ谵ĹԵøġ

ѩĭѻϸ۵ظǰ̰ǹϾӣһŤһڵֱֳЧǱ棬֮š

̵һһը㽫׻Сͷһ͵Ůϴ裬ԽԽ񫣬ħǶסһ㣬һذڴǰĿתؿŮԡȻɵˡ

С÷㵽ҵķҼɫһЩȥĻôˡԸ

С㣡С÷ѾӲߣСæӦһתȥ

ôѽӿӴԡ߳ʱأһֱ͵̸Ͻ˳ԡóû۸һý

˷С÷תϷţһЦݵĳȻһլСķſ͵ȫԼ֮⣬լĵҲ߯ˡ

һǣое㲻ԾҲȻС÷岽Զ֪¶ݵԤвС÷㶵Ŵ۾ŭʱȻѸײڶ֮ȥһס죬ͬʱҲѧζɱլӣסС÷ͷһšذһ

Ϊζأ˼ζǿǧﶥľͷȴǸ׶̧ûпɱԡ

ͬĶȴǽȻ෴С÷ûšŵòᣬڵϴ˼мͳ¥±ȥһʱľʧ룬С÷ʧ̤գһͷ¥Ϲȥûһ±˹ȥ

ľûоԺլ˶עŵǱ߾ȻԺС÷ľûڳӵľȻСȴ˷ڵ̣С÷ľԤһǳ£˼Ӧ֮󣬻Ŵٽ¼קһ£ԡͰ

ͻȻ۵һűײˣ̡һУʱڵڳǰŲظ׽ԡͰڣˮͰ⡣Ů˴ֳ棬ķصǻ᱾ܵطЪ˹ĴС

еļլǵע⣬γѩǰ̵ָĶͷвУٽӿ㣡

㡭ôĵӣҴ뱾Сķ䣬˳ȥԵЩ£

̸ܣˣ˳ȥӶûӡ۾ɵϴװɷ漴»䵽̵ؿڣĭڸһĨҷʵǷ֮

㡭ҪʲôԽԽſվֻöˮͰʱڻʹԼ߹⡣

ʲôҧЦţĸֵ漴ϸļϣֵٵģʶʱģ͸ҹԹԵġЮ̣ŵٽȫ˽ǵ˲Ƴ󹦸Ҳ

ѵ¸ͲΪһСҪȱӻĻСԸ㣬Ҫٸ٣ϣ侲һ㣬ǧɵ°ϸȰοȻɪɪ˫̬ʮĴ۾һգͣ˱˿߬סˣټм˼˭Ľɱأ

˴οɲǵģǼ縺صвԼС뵽ˣѹаŭһһƲݵ˵ϻӾȰŸеĴҵܵ𣿡

̼߲ףʮ־һۣһۣʱ۾һȻլôԽԽأ㡭㣬һʵ

ߺȣˣʱôˣ¿ԭα¶ˡһֻõӻ˭ӾģҪӰѸýĶӾͰ׵ӽȥ쵶ӳ㲻

ǽٲưǽɫϳһҲ־ˣҲˣ䱻Ϊ󣬽չѩ˫۲ŪĭĨĨһνı顣

ҿһţ˱ܸ㵽ˣ¿ɺãǿӺԶƵġöʵڲһһţҲ޴ŮҲãŮҲգӾž

Ϸ﷢ݣĥԸ̵ķӡ¥ݽŲң˼Ҵҵس¥жʮ˵ӡ

ˣ϶Ǳ˷ˣһţһͷ亹ʱð˳˴ҪڸȫеԼǲԼġ

ɫ䣬ܵسĴѲϣҸ֮أӳԡͰԵľ¼֮ûһܲĵطⲻǻӡͶ·

еķ䶼ҺúѲһ飡ͷڷԸ˵ĲǱˣ׸ѧʿȫУĶһһĸֺͱڡЩ˵αǴ粽رڸȫеߣʱ̱ȫ

ǣˣʮͬʱӦ

 141£ԧԡһ

____________İˣҶһ°:-)

ɡɵôˣСŮɵԡͰͨ죬δǿչһ˿Цݣµشк

ʲô񰡣¸ڳ˴ˣɵĴŻ𣬳룬ͼѡź𣿡ĸȫĽǣҴʵ

ɵ㼱ͷ󺹵ģŮʲôĵģҰѶص˭Ҳ벻ĵطˡ̻˻

һҪպãǿǵӰ򲻵ѵ£ջҲȥȫһѵͰҲýֻվĲԶ̴

ȫ檳Ⱥȴ˭Ҳδܸ¸һаŮҲ֪Сӿ϶ǸӾԴ̺󣬱Ϊ飬֮£Ǽ

İɣһжŮϡĵر֤һظľͰСҲûʵЩţҲֻա

ȫкȻɫһɣüͷʵˣС÷ôε¥ݿأѵ˲ɣ

ɫһŵʵС÷ûʲô°ɣ

أһүС㣬ǸεѾ˹

үҪʻ¥ǰȫɿС÷ε¥ݿڣЩɹرһǳʱڣı쳣

ݼүѪɫС÷Ĳ½˷ʵʧˤ¥ȥʹûˤҲˤ˸

Ϊε¥£ǲˣȫиæʵ

үС÷ŴСķź󣬱㿴ڵլڡС÷˵̧ͷС㣬֪С¸ò˵

µģʵȫһ˦

ǡС㲢δҲֻʵʵ˵ڴǰ͵Сԡ

дЩΪĻ˶ҾȻɳǷĳࣿȫụֱ́ʵԼƷͲãû뵽ڵլƷҲͬ

ˣɻҶϵС÷սսص

Ǻãڵլһָϣȷˣүһģȫкݺݵص

˵䣬һԵ̵ͷһƣͰڵˮݲͣϷ֮һѱĸֵϣһֻץסĴڲͣ޷ȥָᷢʲôأ

̲òӲͷƤתƻɵڸĴŻǷץסѽ

ȫоһ񣬼æߣ˼ӵ޷ֻҪͼͰ

̵˵ͷ漴Ƿһһ㣬ʮԸС÷ȥˮҡ

ǡС÷Ӧһתȥ

ȫһŮЩڴ˾æȻŮһаȫǵȻȥˡҪСĲǣԺ⣬ɵѾ֣һи紵ݶҲǲ

лɵ۰ҲҵŮĹ뷿ҰŮͲԶˡ̺ת

ȫк޷ַڵ쳣ΪҲʲôԾģһӹ󣬱ıȥˡ

ŵŵŵ¥ԶȥʱֻľͰͻȻӿһɶߵһˮſľͰߴڴڵĴŴԭڼ޵лָ˺

ڷǧһ֮ʣ·ߵǣһƼڵԡͰִֿĸ˶⣬ˮƯĭõ廨ڱθסԼ

ݶ룬һѹѹݺݵвС㣬ҪһҪǲĻ͸ʵʵģӳӾɱ㡣˵꣬һ̧ţԡͰ֮ڣͰףסϸĴȣĸֵ£׻˵Σյĵطȫĵط˭뵽ӴþȻǱԡͰأ

ͰǱˮӣҲʵˣʱ˵һ࣬ÿ֮ҲĿˣ˵ʵڵģֻҪ񲻺õˣ˭ֱĲȥ+͵һأ

˰ɣ˵ɣҹܵСķкιɰ̺޾ɫǰʪĳĵسϸüʵ

ߣټȲٲҲɫȡһЦŻشйŮӹһңһڽߵԡͰڣҪ̻ӣааʱпµ顣

ϡ㻹ǽɫСʲôģ˵һ۶û̺޺޵صһۣȫһ˿⣬ӹֵֹģҲеЩ֪롣

ʱɲǸģ˵ĻԼϵҲпܣ뵽ˣѵĲһװͰ͵غݵôߣϻ˵ѸȫǸ˲ύ㲻ҪȻͱ顣

ɱɱС㣬һлҲȴΪһƱɱңĶСҲˣɱˡͷһ¶һɱı飬Ȼһ̬ίҪԼѰ

Щ£ɱǴĿģɱ˲͵ʯˣ뵽ˣѸֵŲһߣʵңҪӸղһֱõѹ㣬͡

ߣͰǲӣɱˣҪǱСѸɵ֧ߣǵͰڱɡ̲ط¶һһĵˮٸôһ㣬͹ĲλԽӵԣ˿۲

Ͼתһ룬ȷʵҲԼ˼ˣö˶˵ĲɵԸԼôԼأ

ǡΪҪȱٰһãȻʵ

С˭;˭ܲš̾죬ʵ

ԽԽ֣ԲȥôƵ£ҲԼҲԴˮˣҲôҲ

̼ЦеصˣҪɵǱ˲ʵҲѣСҪǰ˲ˣʲôң

˲͸ң°Űɵؿһۣ̽ԵػصСҪܽ˲͸٣кҪ󣬱һ㡣

һЦЦֻҪӦСҪɡ

һת֪«ʲôҩ֪ʱֲӲܴｫ˱ƭ֣ϲߡ뵽ˣ˵ͷãپʹӦ£˵

ɲ׼ඣ㷢ģֱһص

ȵԡͰڻΪģ֣µĵԸӦСԴȡ˲ᣬзڣ׺䡣

̼һı鵹Ҳʮַģգ۾˵Ĺ⣬Ըе촽䶯һҪӰﱾС걳ͬ𣿡

 143£ԧԡ

һ٣ѾĪϷӲɣĶûŪڹ֮䣿

һ˼ôҲǳһƷ󳼣һ֮ʱģ֮޷һ֮Եװʲôİ

ҪǲͬˣɱҲõǱ˲ᡣֺ̿ܲ˵ظ߸̧һװ۵ĳȣԼ

ʲôãһԺ˼⣬ԭǵԴӣҲ㶺ˡתһ룬ǰƭ˲棬ǱˣŪһΣӵҪŪɧŮ˵ɶ

ҲգΪС걳ңһۣͰߵëЦصڱ뿫ͣȻҿͣⰡ

û뵽ǣ̺ȻˮܽذشԡͰվͬһǰԾ𣬰ظںëһһǰӹû̧޳ȣ߳ԡͰںǰλүǡ

㡭Ǹʲô°죬ȫסˣŤŻԲСƨɳһԵĳȥǿҵش̼°ĸй١˵ŮҲһʱȫûָоʹҲһֳȥ뷨ʲôعһȥ˭Ҫ⾳ĻֱͲˣ˶зӦ˶ƲסĵĴ

Ӳ˵С걳𣿻Ÿʲô̽εͷջʱ̵ҲһĨΣԽԽ졣

ֱȻԸеǾó֮£о仰˵ĺѽһûҰ㣬˵̵ջжǿҡ

̸ſڳϣһͷںڵ㷢估أҪ걳ˡĸҷӳĸֵ뵶ʣëҲԡͰƵģȫʪ͸ˡ

ʵĽǰһС߱¶ʪ壬ϸ֬ļˮģϵػ¾Ө͸Ŀſˮ飬걥˫鱻Ӳѹ£Ե͡

ҪʲôӶҪ浽ףһëϣѧӴʦӣְϣ˵ӣ˵꣬ǰһ㣬ᵽ˼㡣

ϵë̱ζ⻬ıϸ޳ȣķڣ㵽һ˿

̽ͷԼϣ˫΢΢΢ϸһĨЦ⣬ȫܵϸµİĦ+

ϴϺѧʦӣ̵ƨϴ˸ƣžһȻۣȴѡ

ˣһҪɣɣдɫһЦʵ

ãǴЩ´עˡſڳϣŤͷƳһۣ૵ͷ

´ΰûԼΪǰ˼ֻգǱȽԲĵһҪ

ʱˣСĵڶҪʲôеëһԣȻʵ

ڶҪҲܰ쵽СҪұŮˣ˵꣬ߴĲ̧ͷֽͷŤһߡ

#@%%@##@@%&&*&***&**&##&*%#@~%#@~~@#~@#%&%#@@@~@#@~@#%&&&**&&*&&*&*%%##ΪǴѣڼ䡣

ѼӰȡȻԧϷˮˮڣȴûϵ̻Ҫǳʲôҩ˷ܼ˰ɣô˸ɲһ𣬲ơ

ֳĿȿܣ쳣侲Եķ̵ΪĿʲôΪʲôôĿʲôʼҲûҵһĴ𰸡

תתЦʵٵҼˮƽһ֤⡣һ²ֱܷ̣

ʰɣŤͷصʲôֻԼ֪Ǻѿ͸Ŀġ

ʵСɳƵһλĴҹ㣬ڲһĿĸоһһ̺ŷֵĶ޵ΪλȲռ˷Ҫأ

ɫһ΢΢˭˵С㵹ˣӵңӵ㣬˴˸衣˵ֳ꣬¼ϵĺɫ˿ɴϣǰ߰ͷǵõɵڸϹʵģСǶ˼㵱ʱ͸һһ㷴ӦҲûУûϷС㣬ѵСɫĻ㲻мһ𣿡

һλƻѰŮˣȴɣ²̲Ǹ̬ɣǸɧǣҪԼŻ⣬ѵƺõȦף˼ƣӷɾٰҸ£

˵ˣʵֻ˵һɣһݵȴδֱ档

ʱĸ˫ԵɺϵسΪȫĸŮ˺󣬸ȫмˣŮ˺֮Ƕٰᣬ˽вƲһ㣬׼̸ۼޣҲ׼̤Ű벽ͬһöӰڲ

̵ֿƵӣʮģڹŴڹ˻ڵ䣬ǸʮϴŮŮҲԼʣû԰ŮǲģһĸȥӵԼԸŮ˵

ǸҴƳĴŮʲôںʲôȥȴԸԼձϺȻ¿ػϣΪȫй͵ĻƿϵҪԽԽϵĳ죬ԽԽذԼҸ޲ѧӹӹµµ֮йԼҪҪһԼӵˡ

븵ȫеĿƣǡǡҪλΪԼڷ絲ĴˣΨиѹڸȫͷϵܰõҪԼȥͲ̫صãҪĳõ˲ƾͼƣʵķԸ

Сò绨ԸˣвӦ֮پһ£ʱĵڶҪ󡣡ɫԵڶ̺ɴڼջӣȻӦڻҲʱȦ壬ҲĴ㣬ڻҵﶯ£̲סȥĺ顣

ֽһ룬һŤ˹ȥжʱһԵϲáס˼˷ܵؿ飬һչȲҪҪ˵С㻹أ

޿κεӦãʹ̣룺ɲһ𣬶ĳ˻ˣвȼ֮ͱϹ󹦷ˣοһαرأ

̿УĶŵ˳ϣѹϣϸƤѩ׷Ĵ¶ߣȻڵ˽ÿһջ˵ղܡ

ºüĿϡһۣӲұСĵҪ𣿡

Цŵ˵ͷȻԸ꣬Сֱ˵ӷŵҪɣҶԼԸΪ֮£еҪҲ޷ǽһЩҪֻҪϳԼ۾գһ¾ͻӦ

̴ǳǳЦ⣬ע˧ӣԼĵҪ棬شӦҲʲô¡ǰҪֻǿ԰ˣԼںģܴӦԼĵҪԼһ

ۺ޵ƵƵﻹߵıãͦظͷ֣µصСĵҪǣȢ˱С㣬ҪҹߣСҪ˽

˽㲻ٿЦɣ°Ͳû̫Լ֮˰ɣôôأȫеΨһĿľҪԼ˽Ҳ̫˼˰ɣ

ô㲻Ը⣬ͬˣӾͱڱСõǱ˲ᣬɱˡ̳Ŵ죬һȻؿҲδܱ̬ص

һ£룺Ϊõᵽȫе֤˵ôƯϴŮҪԼȢǳ󲻿ɼޱȵܽؽҲҪӦԼ벻Ըİ취

Ǳ˱٣ɨһǰ͹ԲЦʵ

ޣŲأȢ˱С㣬ҪҹȥʧȥഺȫҪңһҲ٣

سЦЦ˵ҪҪھͲ㰡ڿǻҩã鷢

ʱһ죬૵Ҫ

һʱѪţƵڳϣ˵Ժɶɴʹռеĳ嶯Խǿңʱ̣辡ͷǱصͷй

Ҫڳһʱ򣬺ȻһŽ˴һֵǧȤ

͵ܣ͵ܣ˲õûζ𼱻ǵĳֵֻֿȴδֵµŮˣ˵һŷεһĻζĴԴ˻Σһ¿ˮﰵ˺֮Ĳôôأͷɱ˷Ż𣬱լ׷ĸƵĵܣɵãȻ޹˼ɵڴ˺ŮѰ֣޸ôûһأ



 144£

ưèˣûˣίб༭ˣܸĲ̫࣬⼸ܼεž֣ȡ޺ˣЩллҰ

ǲѴ֮㽫ȫе֤֣˳㻹ظȫҪ֪ԼŮ۱󣬻ñøγѪɺȻϲԽЦ졣

ǳ̰˶ϣһԷģ˴ηǵðѸȫ̰ٸɣλ峯켣Щ̰ǾͬƣûQ



⣬޵Ů˵ײײرܹŵլסϸһϳԭǷߵѾᰶһݵլƺûлعæ鷿ȥ

鷿ĻѧʿࡡѦ񣬾ᶽ̩ѧʿֲ̰׸ѧʿȫеȫжƻγܲ࣬նݱس˴жͬ۵ܲͫ|ʱĴ٣˿Է𲻱Ҫ鷳ȡһ򾡡

֮ʱ⴫ᰶ˺ѷεĿһᰶǸ빬Ϊο޳㣬·ʲôƵġ

æ鷿ӭᰶһسԼϽǰʵᰶʲôˣ

ᰶ˫ۿ޵úףھŹȣһ԰׵ֽͬһ㣬ЩĨʵүء

ˣôˣᰶ˫磬ʵ龰һᵽҲɵһֱ¾ǼС¡

˰ˣءᰶԽԽģ¶ͣ

ٸһѣΣһѷļ⵶ֱϣ̵ģ˭ɵģһ·һֻŭͻ

֪ءᰶʹҡҡͷٱİҲ᱿ȥ¶ݵĵزȻǰܣǰѼƻõġ

һصվ鷿ǰüͷš񣬷һ룺ѽȥ˻ʹôᱻ˰أ

ᰶ˵ô˰أ˼ʵ

ᰶĨ˰ᣬſǻص˴ᰶÿճչƸ⣬ʱ䵽ǸȥݷϣܹΪүһ磬·ϱһﲻݵĴǿ£ǽ˺Сүһﳤȥᰶظͨү˵үٸһУ͵Ϊ˺Сүʬɣءᰶ˵˵ţĵ

һľܰ׹ͻȻδĺҲֳܲصĴ

кŨŨЩҪĵˣǵ˺Լ׶ޣӾͻҪʮٱس顣ǻںԼΪʹҳߣȥΪԼϵȥݷ˵˵ȥԼĴԼԲ

ҲڴʱŸǣᰶĿ˱ܵجĺ󣬶ʱ޳һš鷿ڵļλҲ˴µȥ޲̾ѡ

ھڱ䰵аܣ˭ôĵðķոȥܴĸأëС붼ģѵǣԣһǸȫ϶Ϊ֪ʧ٣˲䲻ζ󣬿ʼΪǿҪԼһף߽鷿λ󳼸Ҳµ׳˸ȫоûˡ

ֵܣҿ˶ǱаܣԷ˺СүвˣΪھʱΧ£ֵᶽ̩Ӽװ¶̲סʾ

ɣܴݾߣ˴⣬ˣʲô¶ɵóסֹʱöеİȫʲôҪ

Ī˺СүʱΣաȫанеĿֲܣĿԣпѾ֪˲˵ڲԶӣԲŰ˰˵ˣĿ޷Ǳڲ鴦̰ЭĻѧʿѦѵĺϸ

˵ͷ֪ȫѾס㣬Эò˸ȥ±ȻԽԽⰡ

Ѧˣڿô죿ܲøȫңɣܳѦ׷һ䣬ǵǺ塣

Ѧ̾һֻȴĦһ¸ȫеĿʲôˣ֮Ѧݵͣһ£˵⣬˿ɶЩ֣ڷ˱ٳֵΧ̽һ£˵ܲ鵽һЩ˿

ʱһլ첽˹ϥأү˸ү

Ը

լæӣ¿˿˵үͷ˵͡

ðȫ϶һұ̸еġߣҲãҪҪأһŭݺݵҧ

֪ǿ̲ݻһʱоȳĲһ

 145£λ

ᣬƳؼʻүȥڻ̫۶үţƵײ߰˸լһƣҲҲʣֱӷ˸

õͨĸȫһ̩ȻӭԾɹյЦݣʩ֪ôٱɸʧԶӭ˶ˡ

۽бһۣЦ뱾ĸв֮ض񣡡˵꣬˦󲽽˸ȫɵ鷿

ļūæ϶ϵȵ裬ǰ£ϹϾ˳ȥ

ò裡ȫЦǺǵ˸ƣ漴ҲǰĲ룬˴ˮĲҶæһڡ

ˣ֪뱾ٵżɽصûѣҪ϶ıƣ취ȳȥ

Ϸ˴ϾϷǣ˵켫һʱϷ򲻸Ҷ˺ͷǰˡȫתĨǵش˲Цص

Ŷôϧ˻ڹ̫һʱ鲻Цһͷ̾Ϣ

£¡ȫЦϷһ˽ӵϣʱϷļ齫ǲźϷأ

𣡡΢΢һЦβ¶ˣȻϼһڱ˴˻û˺Ϻͺģ޲ܰѶԷõͱڸиĵƺɱﵣͿ˭ܽڹؼʱָɵԷֲ˼Լ

ʲôϷŸȫƤЦⲻЦװܸȤʵ

ϷͽСͱȨǲܲĴϷޣⲿϷԻϷͷ۲˿鼫Ϊð

һʱһ룬СѵλֻҪӵȨѹƲסһˡ뵽ˣ¶һãȻ̬ʵ𣿸˴ԺⰡ

ȫתת̽Ե֪̾ԴӵΪĿͽϷӺϷûһ˯Ⱦҹͬ۲ֹǿգ޲ܽǧвܽͷ֮ް

һص̿ɴ档ɻ˻ҪΪ֮Сţú

ȫеЦģʱ˻ȥ༥ߣ㲻úϷҲҪ汳ģϷ򲻵úҲúû

˵ƲȲ͸Ҳٸѿ࣬Ц˼ֱʵ˲£ҲҪȦˣ㾿ҪΣſϷȫ޾뿪

ȫͷһЦȻЦһ˹ȻˣȻϷҲҴŲˣҪƽ£ֻҪӦϷһɣ

һʵʲô

ȫбһۣȵλѴϵλøϷ򡣡

ʵأ˾֮·˽֪һܿĴϵλȫҲûܶԸĵˡһ죬ûϾ߬ŵ˲øȫȫ⣬ڼۻûл֮ǰǲŹģ뾡һа취ֶԸ

Ϸ˵ĭĹ£˵߰㲻ϷĻ͵ŸʬɣϷİѱѾץϷʹҲÿȫڰ̬ȣӦҪ¾ѻ뿪

žİָŸȫеӣһŮҪЮ٣ȫҲ̫Ǹ˰ɣͲöּ𣿡

Ҫ͵ο˺úÿһ£ϷɵȲ糯Ҵ𸴣ǻͿͣȫ˵꣬Դ뿪鷿ūڷſһһңˢˢصһˣ룡

һӵĺԷйץߵĲ롰žһˤķ飬ҧ̤ȥ



糯ٹٳһըԵź䶯Ǭ幬Ҫְ֮λ׸ѧʿȫнΡðٹǲ֪ȻȻȫеĵЩǿǸ˵ĲˣͲ˷˵̨߹ʺ˲źء

ʵ֪һ壬Ϊ޶ⲽǲȥԸȫּթСˣ£Ÿȫ̰֤Ȼ޷⵹ڼۻǰǲ׷Źġ

ȫͬδʧԼؽͻȡ֤ȫҲðܴ¿Цǽȫ֮Ҳ

 146£콵һ

£ԴӽλڸȫкһֱڼңŲŲ룬۲Ĳʡڳһ˸ȫУСҲԼĹơ

µĹȻû˴ϵĸȫʼпĲǾǱ¼̰ܻߵ˱̰ͬٺͫ|һȪǲֳҪ

ҪɱһһƷԱ̸ףǴʵĴ٣ҲΥҼ͵֤ܲܰٵ˵Ĳϰߵ֤˰ɣеͨҲ˵ֲĻϣպ֪󣬸㲻ҪԲ˶ˡ

ĵĸȫаȥɱΣȥӴ򹷣һڶûլͭǽһ㣬ʹһ϶һŲοȫȥЩʿǡ

ɻζɰѸȫиˣɳĴռ֤֮ƣΨץסĸСӣܹذɵպ

ү㻹ǲҪȥ˰ɣƾ˰ɣȼƾүյ֤ȫ벻ﶼСʱȥҲٰһԹȰԴӷܵҲ޷ٵݷΪıֻһڼ﹩ݡټϴεлڹ֮ģǧԭ£ܰλүôأο˾Ҳȷʵ³򣬲аȻҲֻԭƸд㣬һзȥ֮үֲƸɵ˺

ߣүڸ϶ˣ˵үǹĲμ廪ѧԺĿѧ񣬴֮ͥ£˭ܰôģûµģôҪүܲμأวݵļЦǺǵذο֪ǲǾԵʣĸԽԽˣ˴˸Էˡ

үǲȰ֪ȫǧټƵ뷨Ӻүȥʲôְһײǹϣǿô찡صĵԹ߶

廪ѧԺүһֲٰģûйҲпͣ˵үԺݳϯȫиƨ£ҲܽôүеߵֱǴԱ֮ģ붯ҲûǱ¡ҪүĴ¶ԲμӣպΪѧԺͲʣ˼һᱳ˵ͷڹ꣬аų򣡼ȻԺЩ²źðȰνɫ

ҿүǰӣ֣үҪȥɵĻҲû취ҪӦǧҪСģɲǰƵģ˵ˣҴˡ֪ĪޣѱıҲΪĵĵط̲סѵ

֪ˣү↪¾ˣɮĽ仹ү㱣֤үҾҵģβ٣˰ɣıǼ⣬ƤЦش˹

үֻд͵֮١ٳһĿӵĵطүҪѧԶСˣоǲҪȾơﲻ˼ضһ£̲ס

֪ˣүֲɵӣȻ֪ǱĵˣĴϣԺ񲻳ҵϴЦ

˼ҲŲأү滵յ˵꣬СȭͷҪӳ㿪ЦصҪ͵ɣһ֮һ֮ϵʱү

ﱻүͯδЦݺͰ¶֮ŪСͨ죬ߵһۣүûʱôǸ£

һЦǺǵȥǰû͸СϺһڣҪӲƿ֪Ҫൽʱ

δ뿪ķ䣬ԺӣϺ鷿ζһͬǰ·ѦԺſʱĵƮԺڵѦͤڸ٣⾳֮ж԰Ρ

֮Ǳ룬ȻֹͻȻһ˫ȻסѦ˫Ŀ²˭ߴǻ

Ѧ͵һ飬ȫȫתУΪѾڵ֣ڵıˡ

ĵдԣԣٲ£֮ͽʵ

үѦ껺ɵ

ǺǡЦǺǵɿ֣§ڻϢӶӿѦֱȻһۣһЦɵýͷǰһ˫ʣʵү˵ճӦôû

ڷ⡣֪Ϊζһڴ˹ظ٣ѵʲô˼ɣѦĶʵٽһ㶼ܰѦ걡۵Ķҧˡ

ѦȻһ̾үֻǵүߵӲˣиˣһڴ˵ٽƣ

һתѦ˫ỬС֣ʵôϹ˵ʲôүߵӲˣүҪ곤˼һأ

˻һжѦۺˮʵҵļڿҪ֪үѱȢڸϣүɱ֮Ҳ֪Ҫ۶ˡ

ԹԹԣޣ㿴㣬ûô࣬˵֪үȢ㣬֪ΣȢϱƨ¡үʲô¶ûУүֱ׳ذοԹүǣӲʣѦ֪ҪǱ۲ûô򵥣ǿӲү°ࡣ

үҪı۷ֺ󣬱ԸҵãҲүѦٲȻ޳һ㣬

ʲôãͷ³߳Ȼ㵱ãүô죿ȫû뵽ѦͷɲǿЦ£òȢϱܴӦȥأһӦ

ߣҪǸҺүʹδķ׵ƵģǻүҲҵġŨü޺޵ص

Ѧ걻ΪԼͷ­ѪӢжܼ޸ΪԼһеˣŮһĸүһĻʲֹ

§Ѧ꣬ȫһĸѦ㷢Щİοļͷ˸οͰȫС



ڽʱڸϣΪ˴ʱ䣬ڼţһţҲһϰߣᵽ˵ķȥתһתðοİοõϷĵϷֵ֣Ҫ˵أϱҲġ

ĹѦķ󣬽ȥ¶ɯķݵͣƬ̣Ȼȥʩɻķ̽һ飬˳ٺʩɢɢʲôģͬ־ĸ꣬ҲǺбҪء

һȦ󣬲ڰֵζĻ£ݳȥ廪ѧԺԴ򽫴λ븵ȫкζʱڣһػңԷȫڰͱӡ

˴ΣӦ廪ѧԺԺ֮ٿѧֳһרͲŶ˲Ż廪ѧԺĳɹ˾ʷһΪｨ֮һº͵أȻҪݹ١

˴ǧŻĲɷĲѧű廪ѧԺ¼ȡûܾ󣬵صľͲˡʣľھӢеľӢ˲е˲š

μӵĹԱϰˣϸȫжԴºȤɸǰϯ̰īѧԺ׼ȤǰЩ̰ߡ

Աμ񣬽˳زιУ԰ͽѧӼ˲ѧʶԨĽ󣬲Բؽ˵̡

ϵ׳ļԴӸ廪ѧԺԺԺ󣬾ͷ㣬鼫ߣҪƷԸڹϷʳִ˲ƣ

ѧԺ֮ʣҲڴһڼᰵĴ£ټʮԱһܣȥ¥Ⱦ٩ɽ

ʵЩԱڶѺƵģҲ͸͸ȫ֮䵽˭ܰ˭ˣЩǽͷҲ˿

ڸһӵҲþûڹԱĹάˣһͨƨоˡ˵˹άкû˹ά£ǾһƮƮȻҪ˵ڵ쵼ܵмƨأЩƨǴĺܺ죡ʵȫǹҪ쵼ˣ

ڿ磬ϵĴСԱһյĻﲻϣֵһɡֳߵ˲ѷ֣ԱԺֵʱû̸ģӵīˮȫŮ˺ͽ棬ǧŻ⣬̸ᡣ

Աǽװ裬һߺȴû̸£֪븵ȫажûȣԼڳҲﲻʲôæֻܴӾ֧

ˣҪ۲ѧıǴ岻ɶõͲţǴ֮ҲϷ֪ΪððȻҪϵδȫǸأ¼Ϊעļ᰿˱ƽô˵ҲǵԪϣֱ˵Ҳһ

һƾƣвʵҡҡͷ̾ʹѧʿ֪۽թֶΣ۱ɣٺԶ

ѵΣǰһʮֹеȻʵ

˵ͷŽԭԭͼ᰼򵥵˵һ顣ļɫأŭڣŭȫ˻֮˵ö֮ȻϻϷҪһ¶Сʱգ˻ҪСΪϰȨأΣҲ

εص˵ͷ֮Աǵߣȫڱٵƨһ˴̫գͰϵˣҲռ˱ٵϷ磬βЩ

ȻϴᰳɽʱһӻˮƦ磬üǿЦã֪ΪȫΪ˳̰ĴƣͷӶԽӵĹĿ࿴

ΪĹĿõģһʹǻϲ飬ϰǲ˵ģӹŵٶϰհġ

һϯ£ɵȻ֪̾ν̣֪νҺұ£κչǽжο֮ͥ¡ĵĴ峯ֻƬһ˵ˣпܱ

֪˸֮ԣȴҪıҥѾ˸ȫеĶΪѱ

 147£콵

вƣеϦպôҲû뵽ɱ֮ȻϮû뵽һͷԵȴ˸ȫйɱɣҲ׵˶թĹٳıƼթС˵

ˣ֪˭ڱܸҪ췴𣿡͵ŴӹܳĸҴ˦źӼʵڸȫߵĹ̽һ紵ݶʱͨСȫߵС̫ΪǴ档

˭üŭʵ˭ڱٺǹͬʱвһδ췴֮ȫеĿŵظ췴ñӣҪҸ˵ùȥɺܸ˰ɡ

Ǹȫе߹˳츮ٹٵ棬ܸ;ᶽ̩з帴췴֮ģзʫΪ֤ȫе˾ᶽ̩Ĺְѹؽᶽְ֮ɺʱΣ²ʱˡ

ʫٺʱдʫ֮λ޴ǣֶΣȫ֪̩ıȨͿԸˡ

ϴھǲ˵һʫұ£κչüʵ

ǰ˵˻ôǷʫأص˵ͷ

ˣɴ´ˣ׻˵˵ģ⣬Ǹ˵ʫʣٹٵҷġ˵£Ϊ˵ﻹǹ⸴ĽɽмŶ˼ɫ̵̻ؽ͵ҵĴѳΪѹ켺ЧֶΣʵ߼޻

̵ȦƨڵӾѧһ̨ʣ췴кιϵȻŭƿڴ

ˣ췴֮ɱͷҵﰡǿӰɣЩɾˣ˵͵ҲʵӾʲôӦĶеصߴٵ

ӣӣԼҲˣһüӰȳ˸ţƺѾϵˡϳʳһĮȻ飬˼鷿ȥȻ²ʲôȴܿΣǰֳź򾲡

ٰһʮҪ֮£ȻסŲת˸һۣ

Ҫզʲô㾡ܷԸզҶΪЧȮ֮ͣ˹֣̬

ӵͳһɫľУƿиǣóһ˲ύ踣븣Ϊٱһ˲ᣬ˸ȫΥҼ̰ܻߵƾ֤⣬ռۻɽתΪٱ𡣡

ģ˲զҶƱܣ˶ౣأ˵꣬˲ᣬ֮ڡ

лˣȻعȥɣɣԸְŸڵļūӺ߸

δ¥ѾʶӾƣһĸȫд˴ξٸԼκλᣬǰģ޷·һ

Ը⿴ǼҾǺ͸ڼūլҲͬǣæԸŹܼңʰҲƣϼҾ죬̶⣬ͶѲᣬԼûһȥǻϡͬʱָͬڸľѧʿѦȥһ⼱ţ˳ЭŹܼ뿪ǣ⸵ȫеҳ

ǰŸհ׵ǱߵĺžʹϵȻһʥּͼ췴ְ֮֮λᣬѹΣն

鷢̫ͻȻˣͻȻ޷ţ֪үȫкͺ췴֮˲ǿŽҪľ񣬸ϵֹ̫ȫеıû뵽ǣ̫󲢲ڹڣ̫Ƹ󣬲֪ΪƲ֣ݳ棬Ƿϲ̫һʱۣŲԴƵе±ɽׯɢȥˣղܻع

¿ɰＱˣڽϴ棬ͷʹޡȰ£Źܼһ˾ǡ

թĸȫо׼˻̫ʱŸֶԸŻ׹ݵˣܴ⡣ϻڼңӳƴŻϣ̫ھǣǴϣûֹͷ󻼵Ե޹˼ɡ

Ѻ˳츮ĴѺĻǸˣ˭أλǱӵø磬˳츮޳

νԩ·խʮӶʮⱲҲûָΪӱ޳ʱٲȻӵĴϱλһӵΪɽ˴˺޲ַܵżұһ׶༪٣޳˵ԹԹг𱨳Ĵʱ

ˣû뵽Ҳн죬ε㵹ùһˣ𿴹޳棬Ц߰˷ӣһֻԽԽ

һʯϣϱһȦȦذԶһͬŵǸ̩ӵɵöС˻ûͣŴЪϢƬ̣ȻǴӸȫʮ˴ʼѾʮˡ

СӣСЦҧԼͷĵУû̹㣬ҪСӿ޵ʱ򡣡߰ر޳һۣǴСûӡСװһӵĻۣڵûܳ

ܲ˱˵ķ̺ͳŪ΢һ̼Ǻޱ޳Ǵֻ֣ʱļҲŤΡһ߳ĺƤӣߵΪڻǱΪڻ㲻ɣҵ豾ٵƷǸ͹٣Ϊ˱˼˵ҹ˽𣬱ٸһλᣬҵ棬үүһء˵꣬޳ıӻ˻Σвҡβ

ޣҲգǸʲôӵͷϣ㻹ʸ񣡡ʿɱ裬һĭ޳ϣǳˮϺϷƽȮۡóĸӢ徫վҲϹŻ

޳ùѪͷ˺󼸲̧ĨһϵĭӣʱŭݵģƲԳԷƣɫͲ֪ӵ

أ޳Ȼĺڱӣžһ͵سϡĴֵָĺڱڶø˿šɣһ̣һӳϣоǰһۡ

ҧѹԶûһĹͷжӲǴﲻ޳СǰʾҲһúһᣬսȭͷס

Сӣ֣ӿܿã޳رȽټִӣһֱйߡճ֮ǧѷıᣬȻ׷ŹӳϣԽԽޡ

ѪļϵĹͷͬɢܣҲܶҲܶ㣬һδż˺Ѱĥͷϵ亹乶¡

Ҳ٣޳ӼĸСС󱲣Ҳۿǰλүʲôݣҹ˽պӷǻ㲻ɡ̩סشۼƤѪʪ½󣬲Ҳ̶ã޲Ѱ

̩һǹע⣬ʵϼӣô˵ҲǸǣ޳ӵڡ

޳֣ͣһҰ׵һƺĸ̩˭Ǵ򣬷еʱڴ˽뵽ˣ޳űߵ̩ǰɿݵ촽ߣҸңһôǲ±

޳Ƿ͸ˣ޴;ᶽǰζ飬ȴΪʵС˵־޳֪͸̩ԶûзĻˣ͸޼ɵ

ϵ̩ȻӲƾ޷Ű̩ǲԽԽס

֣ģġ̩һһ޳һӽһӵĲ̳վһεǿöۺ޲̩Ӳ𺳡

֪̩ΪԼأƿڴֻΪ˼ŭ޳ѡÿÿϣܸͬܵ絶ʰĴʹ̩Ϊֵ߲嵶֣졣

ֻһĹ򣬸̩㱻޳ͬѪһ㣬áҲԽӵˣֵܿȥǵñ޳ɡ

ס֣ȻһէȻ䣬һХ޳һȻͣ죬һЦбһۣĵؼڽΪڻǱ鰡˵ס֣ľס֣һ𣿡

ϢŭŶðð㺣㡭ҽʲôҾͽʲôֻֻ㲻Ҫٶˡװֵģ

֪˰ɣһΪǽأ޳ϹŵЦݣߵǰȵֻҪбүүپǣҲҪˣپͲǼƽˣǶһ

лл˳ȫ΢СøƵġ

аɣأ޳ЦضԸ

䶯촽

ʲô˵ʲô޳պ˫ֻۣ첻Ե÷겻Щͷʵ



вˣأ޳ŭ

ˣҡҷűûˣǡôƺ㣬ѳ㡭߽Щɫط

޳Ļ˼ȫˣûǵıǰ˴գԴǰһƫѶߣûصŴ㣬ֱüΪֹ

΢΢̧۾һ׹ͬʱӹǰֻཱུİ۶䣬ŭ޽ӣѪţȻ䣬̩ͬɭ긽壬Ȼſݣһҧס޳Ķ䣬ǰ˺ŵ

ﰡˡ׵޳뵽У۵ذذҽĲֹ

óʱͳֵŭ֮£˫ݺݴ죬ֻһ޳ĶӲǱ˺ҧֻѪܵغ

Ѫߣճ

 148£콵

˰޳Ѫ˿ڣһƨˤڵϣŹڵڣʹһûͱĹƵģʹ˺ѷΡ

һԵæ޳£һλ곤ϱ޳أæֵ̿سԸŸʲô죬죬˵Ķ

أسȥͷ죬°ͣ˰ľͷŴｫҧֻٳ

ֵܣϸĿ࿴ԭһϸ䵹ǳ˲٣˶仹ͷһμԣó𣿡̩˻ʹһ߹ЦһߴȤ

ζüˡverygoodર죬ЦصݺݵسһеĶľͽƱж񱨣ǲʱδʱһ͵

أֵ㿴ң㣬ԼͬؿЦ

СѪܵĶݵ޳ǰˣĶ䣿

ȥģ۵ȥ޳һֻʮķʶ䣬ӲҧˣһСٳƨã

ģˡˡ

λ곤ϱæˣǸϿȥҽȥɣܲ취Ѷȥȥ˿ɾ

۵޳ſǻʵܰ𣿡

ϱҲЩԲ׼ǼԼ͵仹ȺģƲࡣ

޳ʱҲ۵ЩܲˣܲܰΣѪؿһˣٲҽ챣סˡǣҲ˲ٶԸ͸̩æŶܡ

ܳͻȻתسεǷԸǸţͽÿ˸ҳһٱӣһ£ʣˣ͡

ˢˢӦʵ޲һֻҧ˲źأСƽʱûʲôԣ˳츮ƷеĹְЩ˵˴Ǻ֮ǡ

ȻˣҲΥ޳ľϾٴһѹˣοĹְֹһΪ˱ס룬Ϊ˱סԴλϱԸִб̣˵Ѳվڡ

µҲϵޱ㳯̩˹ȥҪ֪̩ȻʵٽʵҲѪ֮Ŀסһٱ޵ĳ

ס֣ûıӾأͼֹλͷ԰꣬޳ѾˣλͷбҪΪֻҪڴˣٸӣҪٸ٣ǿΰ

һԴͷбһһ׵˾ƺ˵ЩϾۣɼһ棬Լɱ֮׵ǰΪѵҲ޳ΪǶǵģĸΥľ

¶һ˿Ц⣬ǺЦӻʲôؼҵүгкȣ檣лӣα⵱أ

ֻ࿴˶ԷһۣһӶûͷأûϵǣĻ˼Ȥ̽Եسʵǡλ׼ӣ

ԼۣҪٲ⣿һʼۣ֪ţˬʵΪΪʳǧŲĶɣ˭Ըõķƻᣬȥһأ

Ҫ塭ǧӡһսսʵоԼʨӴ󿪿ڵĸо˵Եõûʲô

û⣬ٸÿһӣ㹻ò꣬ٻУǸϽֵܺȿˮ

ǣڴӦ˱Ŀ˵ҵͷתģԵЩš˷ܼ£ȥ߸̩ˮļ·ȶǵˣǱȥá

ǮʹĥǮʹ˷Σɶɶ

ι˸̩ˮһ񷴹ƵģԴֵֽͽ֮޷ģΪƾ֤С֪˵ĳŵǼ٣

ôϲ𣿡ٺһЦҡҡͷʵʮֵĿЦһӶԼ˵ֱǾţһë¡Ҳѹֻ֣һѣλͣʶǳʹʡ

ϲӦһ

ȻϲĻӦ֪ǵĶ˭İɣѵ

ǣ׵Ȼζʵ

ⲻͽ𣿲ҪһǴۣҪţʹҲһġҸ˸дһǷһ磬͵ҺƹȡǮͿˡ

ηѰؾԭǰŵǴһ׸ǻʲôֵûɵأ뵽ˣæؽ⿪İīֽ⣬Ƿдãֹظһ裬ʡֽϣҲǳһָжıҲôĺݣоҲǰЩ

ֳ֮ϳ˼ӺӦ˲£ֵֽǷڴֵţЦ뿪˴Ρ

ȻߵزҲʼϲġյηֻʣˣҹ˸е

û뵽ȫϼһֻô죬ҪǹСܲСĽӿڳŻ˽ѣСֳˡεҡҡͷ̾⼸ֲʹӵİûڡ

ˣʲô۲۵ģֵ䲻ͬգȴͬģоһȣдһ𰤣һܡֻϧΪҾȲ㣬ֻܰ㰤ϼӣһƤ֮ûʲô˵ġֻӻ޳Сӵ̫ľСǸƵģͲ񫡣̩ƳƳ죬ص϶Ѫ«˻أҪӻӲүǡ

Թ˭ȡպࡣҲˣֻĲװǰȫֻϹĨһĺڡвʵԹ޵

ߣûɶ˵ģֻΪ͵ܿϧˣᣬػ־δܱЧ͢ȴΪֶԩĻŰ˵̩꣬ϧҡҡͷ

Ч͢ʷƨ㸵ȫнղݺңҲ⵽ϵɱԴӣսսı

͵ܺδ԰Ͽɰ㵱ɴĶԴģôҪɱ͵أ̩һȻɻ

ǵŮ϶ϸ㻹ǵ𣿡ʵҪˣ°㴰ֽͱƣ˵̩ҲˣҲûҪ

һЦڼǣ£˿ѣģ˵ĿЦá̩סЦһͨԹ͵ܰһ˵ϸ̲סҪԹ䣬Ҳ߯˼ˡŮ϶ĲȢңݲؽϸҿһ۶ϴλȥ㸮ϣΪܸϸҹ񫣬֪Ūȥˣӿջϲһ

Ÿ̩һɫ࣬˼ֵЦݣֱԵʵ˵˰ɣ϶ʵ֪˭𣿡

˭̩Ųʵ

ǼۿʮԿ̹ĵĳˡѦꡣƳƳ

㣬͵̫ܰͷ϶ϻͷ룬㵨Ҳ̫ˣϵҲҶ㸵ȫвɱǣҲĲǰ̩һ˵Ų

㶮ЩʲôϿɹ󣬰۸ߡΪ޹˼ɣЦ

̩νһ̸ЦƸ۵ĵͳʳʵԼ۷

ɱȱ˰Ⱦᶽ˰ʱ⼸죬ǹӿȵĺɱ˷һһǹֵ߸һ㡣

ǹͬǰ㻮ڵҹգ״ҹεŻųȥ໥ӣ֪ʲô¡

 149£Ϊ

˳츮ڵĴζرأפǧεйӪͻӪװǹеҲȫõװ佻Ķ飬Ҳжǧ˳츮ΧøͰƵģسηɱ

˫ΪңʮӺ˫ɱһ𣬼̿ʼ˽ⲫսѪɣɱ죬˵ʿһŵĵ£ʿֲ˰ӿ

˳츮ڵΪֵң첲϶аײӣͷҲͬΧŰײмλдһʺġɱֻߡ֡Ϊ׼Ա󽫵£乥Ե쳣׺ݣҡ

˳츮ʮνʱѾ˹룬콫һңɱԽɱԽ£Ƶúǽڽڰˡ

ŻŵشŮ˵ıŰӣ´ץ¼ϵĹۣû룬㾪ʧشӷܳ

ʲôţô£ԺͷӬƵҴɤŭ

ˣˣͻȻɱһ֧췴Ķ飬ǲͳŵǰġһλνģĹٶǰϥأ

󣬾ŵҪǵһƨڵϲɡʲôǺôĵӣ֪Ҫ췴

ǱɰºͱɽбѲŲνζһǸɻӪνʩɻҲŷˡν겻

ҵǸﰡôࣿٵľѲʮӪĲνǰѹЩѹ췴֮ͽһ򾡡Ĺٳ֮Ҳõô죬̣ƨǡ

νһƬΪ֮ɫ

ԥƨȥ蹷ؿ

ˣŹˣϾѹŵǰξᶽʮӪĲνҪôζһ˷Ҫôǰ۲ơаЩӦνԥڹ˷ģȴû¶ģĩķѹȥʣʮӪνҲŽҸͶ̬ԿưǸνǰǰü޵Ľžơ

ѽԭתȦһ˦첲ӵ˳츮ȻΧˣǻȳɣֻиܿˡνĶ鱣ź֮󼪡

˵ºɽζʩɻô˵ͷأԭ͸̩ȫݺ󣬵õϢѦһ滤ļҾǣһ취ӪȡҪ˵ͷǸԶμأҪӴ͸̩ȫȳ⿿ڸȫǰǲеģΨһİ취ǶþȥӪȡ

̩˾Ȩ󣬸ȫбΪͳµʮ˸Ӫνֳӣû뵽̩˴Ǵ˵㣬Ϊ˲Щ´඼佫ټζĵ췴һͷʮ˸Ӫν߸ҲԾԾԡ

ɰºͱɽ֪նϢ˾һ뷽跨ӪһѲŲνζһôĲνҲϸԸϵĽǧլμ˴˴ν

ǧɱ˳츮ζʩɻͬͻɽɱڶǰ档ζһ˺ǹһ㣬ɱα޵ֻӡʩɻ߬һѴֻӰΣ趯ſֱƵģ֮ͷĴѪɺӡһһɱ˸Ƶģ˭Ҳ˭

˳츮ڵļԱβνͻĶ֣֮ڣͷأڷɱУһ·ɱΡ

ſڵıһƣŵȷҺӿ£ʱɶҲҪѪڵϣ

ζʩɻηһ˺ۣһ֣ܵ͵ܣΪһ͵ܿ˵ǰ⿪ϵ۵ϵŭʤʩɻҲǰ⿪˸̩ϵԡ

ޣһѪˮ̧ĨĨ졣ѪԷյζο磬޷޷Ƥ˶ѣζһʱԼ㲻Ҫͷ

̵ģ˭ֵܣ˵ζһָָŭϬƵģαҲһۣմԼϣñڴһƸ

޴͵ܵǸ޳ڰװأһֻҪץŵֻ˾ˡ̩سζЦ

ǾͺãֵߣӲŹġζҧְӱ

ֵЪᣡΪȥȥ˵꣬ζڳţ˭ܲµζȥֻʣµֻ޳ȥˡߵŴŭɽζ̲סһŽһԵα߷ɵǽϣһغʮ˴ɽúνҲƢ˵Ǻӵĺ˭š

̧ͷһȦһ󼤵̲סѿڵлλֵȡ¡Ѽ飬ѵͷ֮ʱվ췴ֵܣܲм㣿

ֵĪԶɻ˼ģԸΪ˸Ϳأѡ˱ȫкȼݺҵȾ췴Ҫ֧˶ɽɱʩɻǰʩԵ

һɽɱȫжԱٲʣǾݹֱٶ壡ȻֵǶ֧֣ԵԴ˵ͷĵس˵Ȼʩɻǰ䦳һƬѪɹеʵɻֵܵƣ

ǺǡͺõĲˡʩɻܰظЦ治ĺӣӲǴӹŹ˳ΪһԱͽ

˵ͷһ֣ߣǵ濴սڽӦǰغӵظš

˳츮ںɱ죬ǹײ죬иƤУɱúľӱͷ󴮣Ǳȫ޷֮,ѡ˽ǹɱͶ

ʱֻһӰݶϣҸ»ˣûȿˣֵܣΪֻˡ꣬˫һҸµһƵ˦

飬飬죬صˤ˵ϣ˸ʺͷѪԴСװͷ޿İ¹´Ҳˣ

ǰˣѪȾ棬һһֻ䣬һ۲ϸһϳԭ˳츮޳

´Σ´ΰһŵӣڵϵ̲סһЦ

ⱲҲݺˣд͵ƨǰɡ˵Դҡø˹ƵģæĿ

֪˰ɣôҲı䲻˱ٳͶ̬Ⱥ;ġϣǾͱˣôôİɣ˫ĿŭӣݣƲǻص

أѴӷϷµζǰֻһ죬סԺıӣȻһϣ̡һ죬޳Դ˲俪˻ʬһ飬ȻԵڵأԽһء

ѽӣҲ̫ˣôҲҵĽƱصˣȻٰɵһԵĸ̩üԹ

Ǻǡζͷ˼ɵЦ

ˣⶼʲôʱˣ㻹ǽƱأǰѸȫ˺ϵĽƱʱֵзݡ̩ο

˵䣬һ𾯽Ӫλܵ˵ǰȹصλˣ̽ӻرϸȫҹ诣w춼ͳ÷շ·˳츮ɱ

̽



ϢȻһϵ亹ˢˢԶԶĻҪӡֵʱȫԾ췴ΪڣĴ췴ۣ诡w춼ͳ÷ռҹ̬Ȼض񻯣ȷ췴æǰѹνʦ

ãӲٵİɱ޻أͳͳӵĵ֮ɻֵһˣζ˵߳ǰѿڱͷϵĴǹʱԿʩɻӣ¶ɱȻ

ȵȡδĪҪ꣬ȫгҵ֮ϣҵǰĶ֣Ҳɳƥ֮¡ζ޵Уʱȴǿߣֻƾһʱ£ܿ˵ʤ

˵ǰⲽѰ˼á

һսѱ⣬ʽȣʹ诡w춼ͳ÷յͣҲ˵塣ƾֵǴļǧĶ֣ѵͷ쳣侲ϼû͸¶κα飬޷ж뷨

ֵܣɼˣɶʱȥѽζļԽԽĴǹ£ͣȭƣ͸һֻСͷһġ͵һ仰ζԴ֣ɨ

µֻӲͷƤһˣ̾һص֮⣬֪·ͨޱȣҲҪѶΪ֮

 150£췴

诡w춼ͳ÷·Χ˳츮úʮ˵ĻӴӺֱڴٿϣֵһߵֿΧһ߾ʱ䣬ȷʱڲ븮ڡ

һҹ֮䣬ǵξ¾ƶϵܷҷһжһʺţʱûΨпԼıܰһ

Զˮⲻ˽ʣƵģƾֵǵļǧвŰɱҪֿΧΨٿϵļ֮⡣ˮȵĽҪͷҪٿ̸ף

ХϷ첽ฮǰʯ̨ףǰĺصĸšƼȵƺڳҹգڵļլصĸţûߣѾ̧̤ż΢Եýسլȥˣ˵

Ҽү鷿㽫κ˶һģŹصûȽѾת˦Ĵ⣬ŭ˶Ҳü

һĻӷӵƷ˼լ˳Юһǧܴ·ֱٿ鷿ȥ

ٿ֪ҹ췴Ϣȫͬ˼ʥּǰѹҡٿûʥּ̫һ٣ٿʱ俴˭˭˳ۣ˭ӵ۾ʮ˸ƵģֵҪ

ӴϴʱֱĸߣǸԹȥˣû층ȫҲ˴ϣְòᡣƾʲô۾ͰѴϵĲ½ԼأôԼϵҲñɣôԼҲǹپһƷڴ󳼰ɣƾʲôͲܵϹ񫣬ƾʲôƾʲô

ٿ𣿡鷿һŽ̧ͷһ룬ʮλνݵĽԣò뺷Ŀˢˢλ֮͵ϡ

ôģ䲻ٿԵЩšԸľˣԴϴζ֮ϵĸɵˣȻںĸĸȭͷôôҲⲻٿûһ֪µģٿ档

үԼģסǸǧģŹŵ÷ţæǰûȽѻ˵꣬ٿͬ˦Ķ⣬ŭûõĶҹСǧܱðǣԴʮಽ˳ڡʱ̲סͷ򣬵

ӲСдʫһҾ췴Ͳ±ٽ͸ȫ빦𣿡ٿбһۣʵ

¾ͲˣӰбΪ췴ѵ˫ȫٿҲᱻ۾ɣسٿ˹ֵؼɵһУڵһʱɽס֡

ô˵ඣٿŰɵʵʵҲ϶췴Ҫ췴βϵʱ򣬺αصȵ̨췴أΥ췴ҵĶ

ⲻǺԴϵʭŵѵ˿ȫҪñصһ𣿡ǰվٿĸǰЦĽ͵ؼɵڶУ΢Цõ΢Ц

ҲãҲãкιϵٿƺһ۽Ǽһۡ

ѵûϵ˾ؿűٱȫпԴѵ֮丸ӹϵԼǿǵֵİջƣүģΪģ㲻ɷڡɱңҲҪѻסһдǣԴһֵĳɰܣһٿ߳ŭʱ졣

ǺǡǺǡ˼֣ٿǰһһģ֪ΪͻȻһ̬سһĪЦ֣һ׶ûУ뽫缤ƵһҪɱҪҲֻˡΣѹͷֻҪٿܴӦԼǰԼĿɣɵԼĸԸȥΪԡѪսֵǲҪ߲嵶ҪҲҪѧ踺ء

˵ɣҹֻܱΪ̸۸ӹϵİɣٿɫʵ

ٿûб׵İϳȥǹлǴж˿飬Ŀģͷһϲţ

ˣϼ޻ĸȫйȻݱ췴ñأҪ췴εȽ񳯣²诡w춼ͳ÷ɿˣҵ֣֮£ֻǰֹΧʵе뷨

Լ˴Լˣ˵ˣһҲ췴ﰡУƾʲôƾʲôҳҾͳ˼ٿһ˺üʺţһٳԵڲνҲ̲סЦ

ˣүԩ䲻Դǵ

ҵ˵ҳҵȻʲôҲҳٿЦǰܣָоĺˬ

ǺáͻȻϺȵپԸɵΧӻǲӣ

㣿ٿûϵ˴󵨣µʲôðʱͨ죬ӵɵöҧÿ֨֨졣

Īգ㲻˼ԶŵĻܰɱˣ·һ䱻ȫɱˣ˵µˣʲô˵أ

ڱңٿãŴĳɱ͸ֻһףһӶñϸɶɱɵϵĸɵҲǵѽ̧ͷˡ

ңޱ֮⣬˶¡һȭָǰƽٿһһ

һӻٿϵغŲڴ鷳ȻǸǳѽĻҾƣȿǵĻӡһ仰£ɱͬҲһ仰£Ҫס˵ǿɾͲһ仰ˡ

ٿĥͻȻǰһһĻЦسǰһֻưĴļͷҪҲѣҲմ֣ʻˮ˵ֻ֮ҪӦҪ󣬱ټֵ̳

˵ֻҪܰ쵽£Ϊһ׵ѩ֮̿ǰٿתȥ߳ԿǣƤЦⲻЦתһۣ˵Ȼܰ쵽ˣͿϲϰˡһҪµԣٴλƷģպȫǹ棬ҴӴ޸ɸӹϵ

ٴӦͷģٲռ˱֮ģֻΪ֮£ŲѶΪ֮ٶŵƷģ˿ϰҳΧٿ޸ӹϵΥţúúû

ٿģص˵ͷͷӲԸ⿪ˣʱҲǳһ

ڶʵҲܰ쵽һȻʧӿɲⱾ׬ߺȵĹҪɾ͸˫ֵ¡ҪͷϵĶҳʧٿüëһ̰Ŀ⣬ͣϡ

ټ־ݣáնػص˵꣬ǰ̿׵ִֽǺʣպŨī̧ৼʣд־ݡƱֵֵ壬ֻҪܾȻֵǵƱ޷̣ȥ

Ҳܰ쵽£ҪԶһָԴ˳ͷԱٲ֮ԾЧȡٿ˵꣬ԲνγһѺ˵ĸֵǰ

ǳһ,ָֻܿ򾲡ٿƵЦЦһָѣٻҪлл˵ĿһΪ˻Ҫҿֻأ˵꣬ǰһָֻƽϣץǰĸֵһҧһᣬȻѸֵٹͷӵնָ

ȵȡٿͻȻֹ

ΪأٿȻ

ҪԶ֣˵꣬ЦǰӹǰѸֵ˵࣬ЦĻϹͷŽֿĻһϣɴ

ָֻҲԼˣԸզզɣ˿ܱԼָЩ۾һգݵɣ

ٿƳһƳһϵָߵӾͲˡ˵꣬һѸֵϷ趯û·ӰͱˡȻǼٰʽδֶָǰˣ˴󵶡磬죬ضζʩɻĸӢۣıȻʮ־ʣҲһ̻Ȼ

ٿˣ˴֮Ȼһȣˣأһ泯£

߳һ,ֲֿǰоʵһӲһ亹ˢһ£һ

ڼȻֺ̿ͽŵԵʣȻδᵽ˿ʹ˫ۣͷһĵ棬ȻǰѸֵȴƫָǰָϼ¶δɼָס

ˣӵĵʵ̫ˣȻûСٿϧһûһۣ㽫ĸֲֵԲνĵڡ˾׼ĹҪ˵ûָ˭Űʵ˲˵֪ٿһ

һҲò˼ٿһָԹԹǷٿ̧֣ԾǷһ飬ȻĻм֮Աˡ

лл飡

ٿһЦתԵĽʿǺλʿ´ҶĿãپͲضԡڽǵ˳Χ󣡡

ڽ󣬹ٻһ

мٿ˹֣һڲСתڽȥ

 151£˾һ

һ죬˧켸·һ·ɲνһѸײڶ֮֮ͻϮ׸ѧʿϸȫеĸլؽܻ׽ѺǰʣµĴ󲿷˳츮ȥ

Ѫȷ磬ɱ죬˳츮Χסռƣȴ赲ڸù¡׻˵һһѣԭֻǸڵԱѾĽ书˵ãȺа˾İĽ챻Ǹ£ָӹһܿ͸ͷӬƵףԽ͡

ڵĸ̩Ȼˣʱ˧𲼷ǲЭ̩ǰ߰ʮĴС̣ƾɳսľ飬ָӵõñ񣬶ԸԵô´࣬ɡλү÷İһʱᶼܹڣ۽ġ

诡wһ·˳츮춼ͳ÷һ·˱湥򣬱֮Ϊʤİ춼ͳ÷սҹҧӲͷҲԵЩͷۡ

˳츮ը˹Ƶģǽǽ⣬ҳһƬЩطǽݲǽǿֿһʱɱѪɺӣʬ׷ġʱһ֧ƺƵؿ˹չư磬һ˧ӭչһࡱƮڣһ֪ٿ

ĽҲûͳ˧˭ʹҴææȥ춼ͳ÷ձ档뵽ٿὫս

ͳˣڴʱǰսĽ춼ͳ÷յľǰϥ

춼ͳ÷ϲüңͷЦ֪Сӻ̲ס֣ƾı£ҪסѾһԱ󽫻ڻ£ǿˡ֮˵Щ֣ʲôðʲôҴŲš

붼ͳǿݣǵǹʱʱԴʾı£ܲܡν̽Ե˵һ룬춼ͳ÷ձֱӴϵԸǿǿˣѱĲӳȥ

ǵĹȥνЩԸСԹôı䣬û֣ٿ˸ˣ֮ﵱȻǸζ

ν˵꣬춼ͳ÷նĻҲˣƲĹأӴʮԱ󽫣ʮˣ۽ˡΪЩѾǳصģû㱾˭ھ췴˵ʷмھ췴

˸߼˸߼ĩͰѱĽʿˡνŵæ׵

ȥɣǿɲٵԩͷҪҲٿɵȥ춼ͳ÷һֻı飬Ц˰죬üϵǿŦ۴СĺҲżĳ鶯ҵݡ

νתĴԸڱ湥ǰӪӪӪˣ

Ӧһ󣬷ȥ춼ͳ÷յİȫչҵĽ

ǰΧһ˳츮ıȱ˿ӣȺһǰԼٿˣҲãһһͺ˳츮ڵֵǽͷ

аЦϽȥһνǰȥϵûһĹζսȳ˳Ҫ뿴˲ŸҷĴϣǴˣ̵ʱ˭

գ磬һζӸڳæվھϴߺȵδ磬ǳ

ζסսĿԶһϲŴɤŴӦϣȻ˰֣˹ıӿ˳츮󲿶ӻһ

ȳΧֵǺδƺͰһ̣Ϳ̿ʮֽģȻΧĿĴﵽһȰⳡս

·ۼһ󵫲ս˵Ͳνڹ򸵸βû⡣뵽ˣתĶʮνǣ糱ˮ㳯ǳȥ

ͳˣͳ˲ˣٿҲˣһʧĲν춼ͳ÷յľǰ

ʲô̵Ĺʺƨ˵˵ʲô춼ͳ÷յͷһͨ˵ٿ췴Ҳš

İʱס˳츮󣬲ûɱ򣬷˳츮ڵѾһȥνһ࣬Խ˵ԽԴĭ׶ߡ

淴˰ɣɵ˲ɣǱԻҩѵ֪췴ĺ𣿡춼ͳ÷ʮ־㵵ŵٿҪķˣͬСɣǿɲС£ݲ룬춼ͳ÷ȥ׷һ׷ϣһ֪ͨλү֧Ԯ

⣬ͷ򣬰ڿƣԭصȴŰ춼ͳ÷յ׷ϣʱ·һİȻڵ׷һǰǰǰػ

λ˵ٿ췴Ϣʵڲܽʵ治֪Ե޹ʵӵķôҲ벻ͨǣϣܵȰ췴֮ġ

ʵ̲סЦ̴öеף׾ǸȫǸϲģҪƽϢսֻԼԳˡ뵽ˣԭشԵǰζĶԷʹթŴǹսҲȥˡ

ǰսԣıʮÿŻѣӳÿ˵϶Ǻ˵ġһϵŶսվŵٿپЩ֡

ٺһЦ׵ǰ¹ٲүˡ

诵˵ͷصˣٿڣǰػ

ֳ诹˹ֵүڸ˯أ

ʲôһ㶣ɫһɰΪף΢΢ŭ˵ڸ˯ôĲӸأ

ѽĹ̽һȴ˷ѿ࣬ûػصƣ¹ٽöѣͰ

ԽԽͿɴҲˣָָ̧ϵﳼ֮Ҳ췴

һͲһѲЩүȱ۲ɣ㱻ȫɿһ£һ˼϶Լ췴ͼˣüë۾ģԽԽջ

ү¹ٺ֮췴վھͦͦظһɫ߱£粽УֻҪܰǰףȻ帵ȫеĿ

帴˵ΪеĸʱԴǵشϵͷүֻȫƬ֮ԣѵǸȫй¹ݺҪֵǾҳҲȲѶΪ֮ЩүĶǸʲôԵģףΪŰ˵¹δзģǷˣҲķ͵͵췴ۻڶԹһԵر˳

ȫΪҪݺ㣿֮ȻһʵҲмֵ޹췴ȷʵЩѵȫݺ

Ϊ¹̰ܻߵϵףɱңұҪɱԱСһģав¹ٽϵλùøݺ¹췴ڴˣб¶Ͼɵĸ˾ʩ͵°ɱ죬񹲷ߡʵش

ԭˣ读ȻĪǶҳ˼鳼

ʱϽǵķڣսƵ̤תۼһ֧ӴĶ飬Ϊ׵ǲνͣһ

ˣȫѾҵܻ׽סսϳ˹ֵ

˵ܲٲܲپ͵ˣʱ诵ֶw춼ͳ÷Ҳһ

һʮһֵ̿ĸȫѺֻϵĺɫòΣһ룬һӣܵؤˡҫģڲڣһݣڵ˥·һȳһյӣûٱ˴

ȫмͳλү󣬻ֵ̿ƣ·ûһŭصһǰԼϵ׸ˣҪȻλүҲԼ⸱Ҳæ˵仰

϶ǱɣҪ뱣סǰλүУ뵽ȫͨһأһ߳λүͷһһѱһؿߵүءҪΪϳ췴֮ģԩϳء˵ſţȫӼпܳιȥ

ڿ˵ԩ㣬к֤ȻʮŭָŸȫеŴʵ

⡭ȫһ鷢Űƾֱ֤Ҳ˰û뵽ԼζȻͻȻôͣ⽫Ǻã

ˣ㻹ɣǱ˲᱾Ӧˣմٴ֮ٷ⿪㸮ϵļūǿһ͵һٵζɣ

ȫһŵľϣ죬ŻȥԼëͷСӵˡô˵ԼҲĴ󸨳֮һܾô׾ɣ

ȫһתֿүϳȻһ䣬ȻգĽظϣûйҲпͣүϳһλڹµĻᣬϳԸ֮ƣϻ磡

wǸĳˣȫйϾǵһƷ׸ѧʿȻ˹Ͼ˴˻̰ī˿Ըϻ磬αأڴҲ̫׷

wв̵س诵ȻʹǰǵľģҲôˣ̰īˣؼҲˡ

ʵҲ뷨ýųw̨

㣬ٹ໤ʱˣ̰֪١С¥ҹִ磬޲С¹ӦڣִֻᡣʾΪճȨð׶Ȼںһʫ诺ͳw棬ҡͷԵдǶλүıӻطɧ

һֶ̬İָԵΣæ͵ɣ˵ҲĵطȰﳼȫйؽΣȻϻٶɣҲǳ˽ҲǳڿݣҲǳǳںĿģλүջʱ˸ȫе

лүүǧǧǧǧ꣡ȫһԼоȣݵлԴһһµĲͣϿġ

Ǿү˼˰ȫѹΣϼӿܣȻϻعáҲԵЩεطԸһϾ˼үŸƨҲӣֻȱϼһˣ졣

ڸȫһǣһ˫ЦЦбһۣ·ưշһǵڸĻᣬշţСӲ֪ﻹжٻˮûų

Ÿȫû߼һҽУȫԵڵأһֻƫشӸȫеĺײ룬Ѫܵļ

һ˲䷢ıʣȫ֮⣬˽ΪһҲ˰ûŸȫǰתķ򶶶Ÿ첲ָָвʵصɴ˫ۣԵڵءָҲûãѹѹĶ˭֪˭ļ

ﵹƾٷеΨζʩɻΪҲŤͷɨһֻۣʩɻɱȻζŸԴЦͣ֫Ըʩɻ

󵨣˭ļˣǴĶģ㼴̲֣ϰ죡һ࣬Ǿŭ

ǣү¹Ͳ飡ף漴תװʮʵ֧˭˰

еı佫ʿ죬ûһȫԵþĵģΨӭƮڵ졣

û˿˭İֽظʵ

ûУڽʿͬش

Цתүϣ˼ǽʿΪҲүζˣɶһҲ˵˵ǽһɣһƵȥˣӻ¡

һ۽ͦڵĿĸȫУҡҡͷ̾Ϣɻ㣬ˣˣ˵ʬ׾˰ãүҲûȥˡ

үߣͣع

ɫ诣wͰ춼ͳ÷ոŰӾǡŴԶȥıӰ̾оĶǣ˲Ϣ䰡ȫǲ˵㣬ԼӦ뵽һĽʿǣ˰϶ɽιǣ

ʮȫеʬװѸٵ̧ߡ

ʿ汾ٵң۹ͣһȻʿ־ű۸ߺòϢĺȺͻһ㣬죬ڰ֮⡭

 152£Ѷ

լڣʿǶǹͷ£ڵڲĲ𣬻Ӻ꣬ʪ͸±ȫڳҵյУǽڵļв㣬ĿݾĴլһ㣬һͷȥ׳ǲҲ֪һһнƱ

ȫһٶ̫̫ǿĨİ죬ȫһһٶѸڸϣ޵ģмٿ޵ģаٴֿ޵ģ͸һֲӬڶ߾һջ

ĳˣٳİȫԺȥζɤӳµŭ֮£ĴǹǹھƵģһǹʮһŲϣǹβһ񶶣˵

ŮǡѽһԺһȻֹͣ˿֡ͷȺЩƲϱ߻ҲǴ֦׷ۣŴɵþ̾û뵽û뵽ϱӾȻռôĻƻŮȣԼĻûȢ檵ͷ࣬Ҫ˵СӲ̰ҲŰһٶƾǵٺ»Ҳ𰡣

û˵ΰЩѸǵ·ܲζ˵ĻҪ͵Ժȥɣ

ֵܣ㿴ҹվŵ椲ϸƤģǶƵģ̩֪ɶʱյԣͱͱĸ첲Ц

˵ͷֻĥˣûע˵

ȫţ۲ݣôŮӸǸ˰ͷӿɶϹˣǱȢ໹ûأϸҸȱѾֵ㿴ܲҴȥһ¸ѾĽأ̩ȦرҪѸȫмڵҴߵ뷨

һ⻰һ룬ʲôѾ̩жٸѾ֪ë飡޷ȥ̫̫ˡҲþܾһڴӦЩ˱ɾ͸ǲɢǻؼΪ񣬻Ҹõ˼Ҽˡ

ٺһЦȻϸд뷨ֵܵĲ˵ʲôһ㣬ҪȫԸĻϣǿȡҪǴȥñ˱ֵܵļǲǣ

䣬˽Թֱʩɻһɫصǲðɣ޲ۣȻȫвѣų֮ˣ޲ʳǣܲ檰ɣ

ʲôòõģŮ·ƾʲôȫо贩һٶףӽüǸӡʩɻԣ̩һĲˣԹԹصϾоЩ˼æζҪҪҲף

ζҡҡͷЦصӦȤһ׹һ˵һ߶ǰһС椣ӶȥˡһӢۣȻҲǸ޹ϣûӦʵ£˽조Ѿظ

ֵǳ£Ҳò룬һԵǰһ㲻ҪӲûɳĿľˣȻλ̰˰ǧԭ峯Ĵ̰ٺͺĴ̰ٲȥһһ͡

˰Ӽ챨ҴܽԺ

ޣ⣿ͷһ𣬼æ¶ĺƤ˱תӹţƤֽż˺һǣȿչϸ

ǿѲױдģҪؽڿǵĲѰѦ³л㱨տһ룬üëͽŤһţҲһһʮѿֵܲ£ӵһźתֵݸԵĸֵ̩ǿһؼ㺡

ΨʶֵζЩż˵ɫȴ֪˺£ʵˣʲô˰˵˵ɣ

̩һĬתζصϽջع

ؾͻôƨ°ζһ֣ƺĴ˵ǰһӣΪȻص

̩ɵҪǲѻ˵ףԴԶת䣬еѾѦ͵ߵǼˣ

ô֪ģЩ˲Ǹ𣿡ζһãȻʵ

ûв͸ǽ˵ѲһейģҪҲιǸ̫ݣǸ۰סˣȫ˳

̵ģ֪ӵ͸ðǶɱ⣬Գ󻼡ζ̲סҧгݵص˵ʲôˣѾˣҲˡ

ͷ´ŵ亹ӣҪ˵ĺǼٵģֻһȫоͲ͵ˣֻ˸ۣɿгòĴ첲أ

ǼʱѾ֪Ϊǻָôأһ֮ݵǿ϶ġ

Ǹǻǻ㲻Ҳ֪º󣬲һΪһŮ͵ôϾ͵ӦͳΪ飬ΪţΪķٲʢ˺͡˭˲֪˭˲ϾϲѦҲֵᷭºְɣ̩ķԵ

˵ĶԣϲôģʩɻҲʮֿ϶ص

ҲãҲգ֮黢֮ĲްµͷҲֻӲͷƤһһˣ̾һȻ˰֪ͨ䣬ûϻعǰӭӹ



˵뾩Ǻ󣬺ܿ¥һ϶Ѧ걾˵ϢóüָϣȻֺ

˾ļַʲôأ֮ǰѦ㱻˻ؽӴ䲻ټޡǸݺݵ׬һʺ󣬾ټҰǨϣһʱѲ䡣

ٴʧʹ൱Уһɻûס漴ڿǣź̫ιһزæ֪ͨѲὫ͵Ⱥй

ιѰѦ䣬һߣ̫ĻӾȫðˣʲôкʲôУֶζĲˡιԴ֣ȴ̽Ѧ䣬ΨκϢͻɿ⣬Ҫ²ˮʯɡ

ιݰѲŵͳͳһ飬ΪȻص㻳ѲΪֻôĵӣҰɱҪѦϱߣιݾסţʱ԰ڲʱءΪ۶Ѧ꿴ñȽɽأ˵ںĲˣһǻߵӦͳ

ܿѲ伫ֹҲιݵֶΣιݵ֮£һС۵г֣һ˵ȵʵ顣

Ȼιϣι¥һλϼŮҵ˵ϧؽΪѦ֮¡µûѦֻһ֪϶Ǳбˡ

ιݲʵһкϵȺйۻ㱨һϲͬʱҲòˣȻ֪Ѧ䣬ȴԼԼܵ޷죬Ŀ޾

漴ؾǣҪࡣ

 153£һŮѪ

£΢΢תһ˿ַƵף֡šףǿˣүоů˸еʡ

ˣڼ۷֮սٽʱĶǺģһֲԤͷܸевԤϵҪƵģ˲ò˶̻Ȼ

ĴŽţ·һ㣬еĻϲȵҲ첻ٹ٣һֳѹֵգе͸

أƸڵļž·Ű֮ľһҰլŻصţ˱ͬżһŲض˫ȣ˫ϥҵأߵͷ

ӵġǰƿȸţͷͦĿбӵطиңŽǰһ֧廨£ֳɡǵĻʼ̶飬ֱжһʮ̧Ľƴǰ󡣿¡صĶ飬֪ǵӴݹˡ

һƣλͷڣӻۣȻǷԵЩݣȴȻ͸üӢһ̫Ĺ˽Ρ

˲Ǳˣǽ糾ļֻۣɫһɱ֮Ͷ㶼ɢߵİ˲

ǰؾϢܿ㴫Ķ䣬ңǰŽ˾ǣž;ֱʮа˾ʦˡȻ֪۴Ŀģ׻˵߲߲ҪԵ£ʹʹ

ϣ֪꣡Ͽ飬δܼʱԶӭˡڼҾūǴҴææŹӭӣߺꡣ

ɫ䣬ͷһ۹ڵϵ޵ŭֺ˫Уüۻġһ治úָ𣬷Ȼԣʹѹм͵ŭƽɣ

л꣡ͼҾȺ

ϸҾһۣɫɲ͵ļλͬߣǲѦӰӣɰԺ޵ڻڸ׽Բأ޵Ҫ㻹ˣʲôС

۹ӭ鷿ţһ·ϲ׵ľ룬ȴߵ쳣ĳŵ¾͸޻ƵģҪֵ̿ũƵġͻͻͻͻǿңͺҪһ㡣

ҲǼ۲ɳУҪǻ˱ˣ˦˦ڴ峯۵ĵλʵ̫⡣֮䣬ñʯͷ뼦֮Ĺϵǿѻʯòܺһǡıǹܺڹ򹤵ʱƵģʱԸɵʱʱȴԶҲ޷ɵܣǵλȨ𱰵

ڶҪСĵӦ鷿æ׵ˡΪϻؾ΢Եٹٳʮ﹧ӭʥݣȴû뵽ϻôͻؾˡ

ɵӶֺ˵Ļ¼۸ŭգʲôûĶﶼǴ̶ĻֻɫŭһۣûʵͻȻǰؾǲǺܲ˰˵ŨҵĻҩζ

Ҳңвһ޾ϲھǵʱգ΢꣬֡Żջسִ֣˶أϥػ䵭ӵĿ£˼еķ꣬ӣ޺һвѺõĶˣÿ˵һ仰һֵСģľ仰˵ˣǰҲļۣʱͲճˡ

վɲȵˣǰõȹ˼ż۵ļ򽲻Ҳ̫ˣϻƨã˵ǺëǺë

ʱŹܼҲΡΡضƮĺòͽҲǼѲļ۵ԵʣΪģСӵʼ½ӶϵĲͲײվڷŸѪ˨ƵģһʱҲŲˡ

ϲ裬졭ϲ裬ǸҵʵǸԼˣæŹܼһˮ˵ǰ¡

ڵضڵ໨ڼ۵ǰûЦװЦ΢ϵĲҶǸմɽժڵĹƬáζḻ⣬ζϣȲ裡

ιȥ޵Ͻ治мطԸι漴ǰΪЯòϣִòﵹһ衣СĵƷڼ۵ǰ

ףǸԼɫأͬʱȻȫĲˣǵﰵз˶ҩٲȻϵС

Ȼһ̾û뵽֮֮࣬ͽȻͬİ·Թ޽ӣ治Լ뿴Ľ֣ȴǲòԵĽ֡

ˣ֪ɫһʵҲƺˣӲĺܡ

һæߵͷŹܼҲأ㣬Ҳϣˡɥԩϣ֪֪΢ʲôԷûʢŭ΢Ǹؾ٣ַˣûɹԲ϶Բյ°΢֮а

ۼֺֿզǿԩӡʵǶôϣѦӵһӦͳԼɽǼô׵°ҪԼɱǲɱǲ

һ˼ιݿǼֱţ泼ƾʵݶڻϵҵƱ硣˵ѦصȥˡιݳַһūŵصͱʣһԸ͵

Ѧꣿ˭Ѧ갡װɵ㶵̧ͨιݣˮļۣͷһİһľġ

ΣȻ΢΢֣ʾιȲҪ¶Ч֤ݣԩˡۻȽǣͰʵ㣬ǿ¥϶ǲ

ԴװӣҪûƾʵݵĻǲðȻ嵽ʦģӵĻԼ뵽ˣµصἺΪ˵ĺ£΢һɣϲؽңǱٸġʱ컬ΪԼ⡣

أǰһ㣬ĵĿ׷ʵ



˵µġι֪Ϸٻ׵

һʱһʱǲˣҺú롭Դһ˼ģȴӦԡ

ۺιҵȣ˴аʱ䣬ڵ϶Դˣھþõػ䡣۵ʮϵغһԣȫȫܵѦ䣬ιȴǼͷð̣ʱĥ󹤡

ϣ΢ˣģ΢ڿΪٵʱ¥ΪһռԿǶһ£֪ĥڼҲߵģô˵Ҳðѹ±ȥ

ôˣ۾ͫһеؼʵѦĿеķνذԽĻпѦᱻȼ޸ΪҪȻǸٵĻҲ˵Ѧתˡ

΢ʩһЩˡ΢Ҳ֪ΪδôϵѵΪ°ɱϴȥǵˡ

Ĳ֪ǹޣЩʧҡҡͷʵ

֪֪΢Ĳ֪װһʵӴʱҪѧװ˵졣ӲʱӲʱ̬䡢ɫ䣬ӦС

۵˵ͷԽԽѣϵŭҲɢһЩֻҪ²й䷭ɳ뵽ˣԲԹڵϵ

ƭ˼ۿƭϼ޻̫࣬ιݼ۱ƭ˹ȥּæڼ۵ĶĵѵϣɲҪϴǵòǵھʱѦ¶棿

΢΢ͷۺȻ뵽ʲôȻǵüǵã

ѦΪλڻʹ֣Ϊھһ󺺿ڿ˵Ҫѵ˷˼𣿡ιŲڼ۵Ķֹ

˵

ūŸԴ֤ѦһǱ˲ڸڣιĵصϧͷѺҪ²ˮʯҲù̫Ҵϵףһ֮ʱԼ̡֮

ϣǧιһɺԣǹ˽𣬹Ǿ֮ìܣֻ򵱳ȥǵĴΪ΢һŭɱ֮ųĳû߾ȫı绤˳͵͵Źܼʹ˸ɫϿ֪ͨѦӺԺܡ

ŹܼҸһ㱻ǰѹԺ󣬶ãιЦѽΧֻҪϿһ£ūŶܽѦС

ʱļУҲޣɫһιԣѲϿһ£ͻȻˡ

۸˰۸˰۸˰һ϶Է裬޷û÷ļūҲ֪ͨѦܾתƻܴѲ顣

ϣھȥѡأëµʵʵġֻ֧֧ȴܷιһ£ԵĴǱͬһ㽫׵׵ط˸׳졣

ڹ뷿ڵѦ֪븮ѰĶѶ󣬵һͷǸϿ뿪ƾһ㡣˭֪ȴһصĴεؽ֮ڣ֮࣬书Ͼǧ֮ڵһȴڸ֡

޷ѦֻúѾѰ˲֮ڹ뷿ڣϣܲ䷢֣Ϊ˴ͷֻǴ뷿Ҳǵ֮֮ض˸飬ڷĴ¹ʱɺͣơ

 154£ˮ

ϣڸѰһλ뻭ΪŮӣϱϣѲһλǰܹܴҴææ

ڵϵļ⣬ͽȻվϷһƬϲɫԸ룡ԱϣۼıԱȫ˲ϴʵ۵ľͬһɵ񲡣

ɫס˸սﰵö񶾵Ĵ̫ιݣҪϾ˵Ͱ¸ȥˣôһͱȫ¶ˣιĲúӾҲ˼ҾǶӾɲںЩ

Ųңת۽ӵǰһλһңŮǼۿѰصĴһɫŮѦꡣ

ֻѦü΢岨תһڵϵһ˫ĺһܼˡ

ʱ۵ļѰǧٶȣȻףȴڵƻɺĸо鲻ԽǰŲŴ۾´ǰ˼ĺ֮ˣ

ѦüۣСڣƣƮƮȻʹ˶ۼܲһԴֱضѦ겻ţһգ۵ĹֽԼǰȥ

꣡˼ɼļϹžϲһǰһ㣬ҪסСٰ֣˼֮һԵصҪѦ꣬Ϊʲôںֻذ

檰ݼϣѦ굱֣΢ʩ֮£ѦȸӣͬʱҲʧʩݡ

ָ죬ȥץ˸գû뵽ѦշתӱܣȻĮӲʯ᲻ɴݡ

ۺѦԡ檡֣ʱɫˣ㵵Ѧ귢ʵʲô˵ʲô

ѦֶᷳؼùˣѾ۷ټˣαУʹ಻أѦΪû壬ٴϸظ檰ݼϣ

檣ǣ˭Ȣ㣿ͻȻԨմ˥ľ˭֪Ϊδʺ˭Ҵ治ĳ

ϣ΢Ȣ΢ҲȥˣӹͷȻֽͱƣǾҲҲҴˣӺ󶹸Ϊǡ

ϣʱү֪ҵȢ˳檣Ҫ͹Ұɣү£Ѧ翸ĶˣүΪô࣬ټȫ£ȻҪԵԼܡ

㡭㡭ôĵӣ۾֮֮˰ϳȥնתһ̬һǻŭȫйϡ̼䣬Ŀ类ŭ˵ʨӣԱŭ̬ŭ羪κˣХ龰ߣΪ֮ɫ侪ꡣ

Ǻɲ룬ĸǰĶᰴͷ£ҪƳȥ˴嵱ϣǡ˵ظûʲôͻ

ס֣ϢŭһĽȣҴææŽſ¶ɯɫȻһţһͬؿϿҼүΪΪϹķϣĹҼүɣ

ڵϵλ滨꣬ʹģӳˡֶҪԴΣ£͸ʵʵؿ̬ķչ˵۲ɮ濴棬õķɣã裬һﾪ״ڹΪ飬ȴӢװ˺ܣ˶дǵǲҪΪүˣûɱүɣүԲϣˮһգүᵶᰮ˻ϴģүϧ

죡Ŵݰ׵Ｘͬسŭͻĺûݶˣ÷񾭰үһ㷢׳Ӳ˻ȥ

ѾչزɱҼүҲ޲ο޹ʹЩĽعϣʹһһ棬ҼүһĨϵỨſǻ

ɱػأǿﴭŴʹءߣһͷתһߣ˵ɱԽͷ֮ʹԷ£񲻿޵Ц˱ȥǧλʵҲʲ˵ǻϣֵҲɳˣرǼλ֣ΪһѦ꼸Ͷȫĸ飬δһ𼧵ĺϷȴǣܸ𣿡

ѵֽҼүնɱһ˰𣿸ɿ׿ǰŵҼүӦͳǻ׷ش͵ͳѵֻһԲֵĴ£ͺɱ𣿻־ͲΪĽɽ𢿼𣿼ǻɱҼүЦһӣΪǻӹڶŮ˽˥ܵ˼СڴǴǰȴסµСѾͷȫȫŰ¾޴ĵѪϵǬ¡ʵ۵ĸãϺͼԦָӾƵۺ

۶ЩĵԼҸͿֵ˴ǵ֮裬͵һ˦ۣŭ޻ӹ޷ԼİŮϣɷԺʮϽ彭ɽһҲϣ˵ȴ治ѵ޴𣿡

Ъ˹ıܼ尾Ŀʹ̵ʱȫһ񣬷·ڸϵκʹ࣬·йһȫԼǶôĶôĲпᡣ

鲻ձƵǱ߲ͣʧ޵Ļ֣޷ıĳ飬޷ͬͷүڼǰǾԵƣһֹıŭпС

һǱɱڵֳһǵΪǻү֮ĸΪѵ̲ס治֪úַڽ⻯ĿʹΣ˺һ

̧ȥյᣬʹصô֪ܵĿ͸ĥڻֵ˿Σµ񣬻һ֪֮

ҲеԼһʱʧ̬תһȥվһص̾һһԼָЩ侲תͷֱ˵޷

Ӧʣǰؿֽʶȣǻϲ顣ΪαûѡӱܼʹԸΪߵĳӴ˹ŵĻӣԸ磬һŮӼҹ¿Ưֿ

⣿⣿һһˣۻ籶ܴȻľګͽȻƶųصĲӣ̱ڵϣ΢˫ۣ˵֪Ѧ֮䣬ֻԼһԸˡΪӵԭΪֻҪֹɽһܵ˵İĽȴûϵƾ֮ѦȴȻǧ֮⡣ӻ飬ҳߣò˵ģò˵ˡ

Ů֮䣬ãΪϣΥ棬ǱԸݺ¥ҲԸʳǣɼ֮¾ǿȵģ׻˵ǿŤĹϲ𣬻ֺαؿǿأ

⻰·𵶴ļʹϾΪӵ֮ȴòѦġĴڣʹ궼Ϊܼ֮尾

һľȻͣǶһ˿ĿЦͻȻתѦȥһ˪ıǼķߺޣ۲ĵس嵽Ѧǰһѽסݵ˫磬ҡ£ʵѦС㣬ѵΪζ˾壿

һս󣬾ֵɫѸӣѦͷʩϢŭ겢˺֮⣬ҲϣֻǶһֱѻϵ翴ֻ⣬Ů⣡

޲Ҫã۽Ƿ죬ЩɳƣֻҪӦ޸ޣϾȢ㣬޿ԷʺֻҪ޵ߣҪʲô޾͸ʲôⰮģ۲ĵؽſ

ϲҪ˻ȥ˳Цֻүκ˶޷ġοѾүˣϳȫԼۼᶨƵĳŵ˻ߵĿѦֻܺԼľ

ֻүҪɱأۼѦأĿ¶׹⣬ɱʺ޽ӵв

Ѧԣһүǰߣų檾͸үͬȪ

ҲԸүͬȪڵϵĿ¶ɯλرǺλδŵϱȻҲµԸΪͬʵжѡ

ۺ޵ֱҧ޲ܵͰж˿飬ܽޡһѦ껹δܺɱѦҲѪѦһѧ˳εˣһϣûˡ

ѽλ檲Ҫ嶯嶯ħǧҪΪүѳ˰û龰̲סȰϣֹλ檵ƫΪҪΪԼɵ¡

죡ûѻ˵꣬λεεٴηͬϺȣбʹĿⶼλϣ棬

ʧļ۶ʼɵĲѪһѦ͹ˣƾʲôЩĵǶأԸͬԸأ

죿׷Ѧ⣬ᣬᣬʹòģҲҪõˡ

 155£

˼۳ͬһȵķ紵龩ǣͷβ෹󣬰۷׷ףֵ̫ͷ϶ɻϵŮΪ檵ǿ˷ĪҲȻһʱ˰յżͬҲΪЩ̰ǵжд̣ѾĻ뷨Ӱ⵹

գ鳼̰ǳü۶֮ǵĵ۱ѩƬƮ۵ѵøСɽƵġ

еĲͼ췴еĲԩɱ󳼣еĲûϣֲϰַǽƣƹ˴֮ƣټϼԾɷŲѦǷֿĸ飬̫ιڼ߳ӣ⣬Ҫϵİ֮˸泼ΪΡ

һ첻һ죬ٲȻû˵棬Цٳ֮ơȻĹλڣ󳼵ְλԴ棬ȴֻһͷѣ֮Ȼһϯ֮ء

ʵҲνֻҪ𽥵ԼĳӣٲкηΨһԼڴ壬ʼնģԤм۲׷Ź

ϣմصʹڵļ䣬뵱λĻȼֱˣ֮Ƶ¹ιȫȨ˵ˣԹŻ¹һѵģǲ׼¹ٲ˼ĹˣĵشιݹƵȨĶ塣

ʵ۵Ҳ˵Ĳᣬǿųĸ͹ըһۣܾ尾ʹôҲǴ۹ӣȻԼϲŮ˶òǰĴѰѦ䣬ﻹһ˿ϣڣοɺãѦΪ檣һ˿ϣͷûˣ˭Ҳס

⼸ڹڣιƵżۣһһʵ˲٣󲿷ֵⶼɱĻ⣬նˣǲü۵⡣Թžгòϼ翴λ󳼲ˬһ仰ͿҪ˳ӵҪǼɱĻɱˣصȵڡȥǶѦǣɱһִԼˣǵòʧ

˵һգʾ֭ι˼ü۵õѦܳһȫĺüƲʱüǰһдϲι鷿ı˶ʱƳ¯

ö⣬߽ʣպŨī̿ƾˢˢˢһ飬һʥּӺݳɣּ̫С̫಻ҵҴҳȥ

ʥּʮ絶־ӵţͷͦطԣưڶּС̫ҡڵؿۣغȺ

΢ּڸڵŲشӷܳļūլͬһߵݽּ

С̫ͷбһظɿչƾʥּ,ʵگԻ֮ʼ鳯ᵳӪ˽޲ھڼ䣬ɱд󳼣Ҿΰﲻ⣬ն˰ٽãйȣᷣӼȥ飬ְ֮γְ֮ƷΣպȡѵΪ䡣մˣ

ּ꣡ӹʥּ˳ִȡһƱС̫࣬ЦˣСС˼ɾ⣡ָǮΪѳΪĽϰߣʶʶٶ͵㡣

С̫һ־ȣȻٳʧ˼۲׸ĵλܺġ

С̫Ӻǰ˴գѵһЩʱСΪϣι˵꣬һЦˣСˣˣϻڰҪץʱඣ

ߣЦǺǵС̫־һأЦ·ǵİչʥּڰĹٶĹһ˸ͻ

Ц쳣ҵԽЦԽ˾ᣬӺ켫һʱȨ廬һЦĳɼ֮ǿһġһͷֻȫȫվļλҲˢˢض㶡

ұ£κչɿЦֹǲЦǺް䲻Գƴ嶰ҲҳƴͳƾһǻѪ׼ΪϹᣬͿ๦ߡ˭֪ȻΪ˶Ů˽飬һ̨䲻ɸ˵ĿĻںأܲʹ޼Ļӹ͢޵ٵ޳ܣĵܶԵ

үô߶ʫСĸǽжǰߵǰЩ˸ЩΣѵһһֱǣżλμ˵ģϲͬϲͬ

ץС֣Ȼ̾һҡңͷû뵽үû뵽ϻǲүŷԸҡҪڸүүԴѾŵʾˡ

΢΢̧ͷ۹⻬Сͣο޵ͬȣǧ޵ùߡүѣҲҪүʵιݵĲԣŻүˣĽ⿪ģҪʱ䣬үּƽϣвճʱ򡣡

ӳΪʿԹʿ֮ӳΪ·ˣ·˱֮ӳݽ棬Գܱ֮

һƲͣмصүе˵ǰͷ޷үЭǿŶûУүǲòģ

ڵļҾҲΧңүϲ׵޲ߵظ㼺

ǴظС죬үѧ˶ѧ峵ΪҪ͢ѽҿѹٸˣһԶ߸߷ɣɽ֣ӣ𣿡

ѾͷаӣˣٺһЦķɰүҳ󣬿ǰپ޵£ү֮ذοүѰ

䣬¶ɯӹֵкѣҪүʹȥɲɣֲǴĵطϾͲ۸үˣңǵĹҲƯ

ûȿ¶ɯĹҺͲͷشϵЪЪ𣬱˵ǹҽүһֶУүҲȥ˵ģ˵ǰǸӵδܱȼõȥѻһڣҵĺùӳ𣿡¶ɯҭͨ죬ӺܲϲᵽǸδֵƳһۣٴǻ

λﶼ֨ˣ˻ֱ۴ү̨ʲô˵ģɣñøЩɣүҪǵʲôУ

˵ֳ꣬ŹܼҷԸŹܼңϵϳǸһլӣүǴƷĳְ֮Ҳ̫СҲס̫ᣬܼ۸٣үסլҪҪƯ

үСȥŹܼҴӦһ˷ĻƴҴȥ

 156£

һʱ䣬·һ㣬ий˼ȫܵǣתۼ䣬۲пݻھֽμšᶽֲ̩ͬһĴϴ־Ȼα޹α׫廪Ժ᰼ֻضŮ鲻ؽɽ𢣬ȻȻذȥԺһְϻ磻ĻѧʿѦδ۽ͷӼ߻¹ٵ޷ֹ۶ҽͳ˽Թѹһڸڰ̾ߺѾҲһ⣬񶫸ѧʿܣɰºͱɽ˾Ϊ񡣴˴μ۴ξǱģҲιݰʹӣԴ

ΨһιݺԺľͳŲνζǰסӲ׼ʱҪޣǳ¶ˣԴڳôһССľ¶

۹һη粨ιΪ׵аѸٳΪ͢Щʹ̰ǶѰͽιݳ֮Ϊؼȫһһֻʣιڳ͢һȨֻܼҪܵõιݵκãǿɾð̹·ͨˡ

ֹ۵ɴؿүϳΣαʩɻʱʱ̻̿ԡζڸڣ书Ⱥʩɻͬ˱ԼϵİȫصĹظҡ

νĳ죬ʵҲǸسŵĹ١ںٴСȻü۸ܲܶԼԱԹˣְλߵͣɳҵǲǺù٣֮и˳ӣǳϰաҲűãʹ˲ãԼҲ˷ѵ

׻˵¹ѻԲģƢ䣬ղ󣬶һյ൱ǿ

Ǿֵĳţƽ̷ﲻ˳ӿΪƵҴϳӹ¥ҲǳĹϽΧֵһ۲tȥ̺š̡ǮׯݡϷԺӦоУǷǳӴӵʴҲʮַ

߰˰׳Ĵϣǲ࣬һˣ֪ͨв㡣ңҲ㣬Ħ֮ʱʱϼڽǣʱɣش֣ϴĲ㡣

ɻ˵ˣǿҪ˭ϽһεĳΪǿְãְŶȱ

õģԭ˹ŵĹСһСһѵֱǹšСá

գѸҲϴֹľȻҰĹ飬ر߰˸ӣͳһװɫ꣬ӡС򵥵ѵһʵйϸڣȭͨӵºʹͨӰ콻ͨƿڵȴʩŶ±

Щ⡰Ƿ裬ھҵʱ̼ԼλΪΡЩΥͨİ˵ҪнͨʶͷѧϰΪͷΪЩǮƵҪԳͷΪнͨʶͷѧϰΪ߰յԾԣٽͨ

ھ彻ͨƵʵʩУȲõ˳ĽֶͨΣΰͳһҪڽֵмߣͽİڽߣ׵λкڰմֶ

ڽͨæʮ·׶ߵĽָ̨ϣֱվ棬ù涨ĸƣظֳӦָͨڸ·߷ֱк·ƣ־ٺƣͣ־ƣſͨС

ȽѧĽͨ£ܼ޽ӹȥ֮⣬ûóˣҪô˵вأȻᣬڲͬһԺ磬ЩȴֻǰĳûɻҲû𳵣ûԹϵ»ͣû͹ӣûӰûƤסͳ׷һȴġ

ͨڼ䣬Щͣҷŵģصģ˰Ӽ⣬൱ں110120չˡʻģӽģǵƦåҪ̶ʮ壬ҪȻϵŴźĵϣ˭åƦ˭ùΪ͹ƦģЩ൱ǿĴȡ

̶̼գϴֵĽͨ򡢰յʶԸƣ·ӵ²õ൱Ļ⣬¹ʷҲΪ㣬޲档

ʮ֣ʩɻеŶڼ¥ͤڣСƣϦһСˣĲˡ

Ļ׶һ䶯촽һʫף˵Ϧ޺ãֻǽƻ裬°ƣϱˡʫᣬʫֵƴɡ

ʩɻЦеڳ¥ϺȾʫֻǰ龰ϣζŨ񡣲治ҹάоʧˮ׼ô˵Ҳľ䣬ôɣ

ʫʫʩɻЦ̾䶼תϵıҪж٣ƨĹûҰ

ԵЦЦǺʫǻʫԼҲͼ֣ƶˡ

ֻ֮ϲ书ûʲôĲɣǱʫĲӣһף仰˵ĵʵҲ˵ĿİþڲʫĵǰŪʫģŲܾⷢӣʹʲôҲ˴š

ԴƽʱѦůıûѧϰʫʸ踳ɲܶ󣬰죬ɤӣҡͷԵѧʫ׵ģٴص˽ܣΪۣ˼𣬲Ϲ

ö죿ˣʫ񡭡ΰΪydߣдİɣ˰죬ʩɻʣȻ

ʲôΰдģŮдġɻûµʱҪаûĻ˰ɫĵȰʵԼܶʫģһҲʮףѦʫʱĿȾ֮£Ʊʩɻǿȥ

ʩɻɵЦЦͷѵļǣɻձȥѧϰ죬ԺҲúʫȤ̸֮

úúãԾƵΣɣ

ֻ״ɾƱģ˶˱ͬ죬˼ĳʩɻ㣬ΪʲôܸǸ

ˣ̫ʷڡ𱾼&#8226;ޡ˾ٵķһǱػ˵˹һսҪأǷɱۣɱۣ֮Լͳ˧֮ģ¹˭Ҳδ֪ȻɱۣΪңʧģ֮أΪţʧģ߲ʶ˲ţ߳ƽߺţǸҲߣġе£ڹҶ֮ʣƾϵ¡ºȴܡ¡ܲܣʩɻѴϵǰһЩһ飬ȻǰһһɵڴֵģҲѽ

˵ĺãЦ󻰷һת̾˵ЩʵǴҪģٸ㣬֮ؽܶſδ֪Ȼѡɱʵų򲻸ֱ۵ܱʣһӢʵ̫㿴˼ҾͲӣ֮ܿ裬ʱһһˡù˱˻֮Զӣ

˲Ҳ踺֮Ϊ־ȴֲ־ٽȴȻر𣬲ǧҳſģʩɻⷬ˵Ŀϡ

֪͵Ҳ̾һֲ̳ӡˡˡһͨ͹࣬һ˸׳죬ͷĨĨľҺһʹ࣡ʹ죡һ֪޺

ھƷ֪ǧٵʹ֮ʱֻϳż֮⣬һ죬һ֧ӺƺƵĳϳųϳۣƲɵ

ӭǵİձֻ֮űײŶضһࡣһȽŲ΢ܵЩһģ͵رͷĳδعһ£һʱˤ·ߵĲݵϣؿڣ춼δ

Ӷڵ·࣬Ťͷȥ֧һٶβȻͷ䤱ĸͷƵģûı޴֮£ͬһпҰĻڰյǰɰѸߡ

ͷĳײߺ󣬲ûͣ鿴ߵƣϳūŷתƿڴϲģˣ۾Ϲˣǲ󣬼ӱ޴ﳤȥ

ףģײ˻ˣĿ񰡣ȻӵĳſҰĿˡȵýζۼ׼ƣϳ塣žһһѽϵľ̳ڵϣˤ˸飬ŭ˰ѳټʻĳɷҺݺݵطڱǰţӾǿߡ

ôҲǸƷĳ죬¹˭ҪӴ˹ҪǲͷŶûС

Ӻܿϳǰʮűˢˢغڳǰ˿һǽͷϵūæסǵͷбаƣϹӦûƮŵүϵĳҲǳ˼Դǳ

ͷĳǱʷһԷĿֳֺ壬ƾľ飬Щ˻Ĵ󳵶Ӻ̨϶йүҪȻôȻһ򶼸ָյó϶ľżϷ̨ˡ

Ǳʷҵæתܵ¥ϣˣӵ˵үϵģ

ʲôүүģǸٽҪųĻһֶûȫȥˣͷһ˸Լȥ

ǱʷӦһתſڳ¥ĶڴҼ˵ˣػ

٣ƨĹ٣ӻС϶ģʶ̧٣Ǹĳɧ³תι˹ֵүūȥȥԵƬ̡

ţȥɣ˼ҴСеģӾˣﴫӵطԸ

ǣү˵꣬ҡڵؽ˳ţͷ¥ϵʩɻһۣƲλǳ찡

ߵͬʱҲߣһū࣬ūװɢŻūζԶͳĲˡ

پǣһ

ǰͳһмصϿѳŴ򿪣Ҽүûôķǿɳﲻ𡣡

ǸūһƵͲһͷƳһϵӣѹѹ𣬳ߵƵĶΪû𣿡

ǹ˶ʱŭһ࣬Ҫҧ˵ģ

˭ڳٰһŭ

ǸūŵĻһǰүĺ̨пɽûѳسŵĹٷ쵹ãϲˡ

ǸūֻǸˣŭܰԼôţһص٣ôˣ㼸ǿ㣬𾴾ƲԳԷƣϽѳÿˣҪٸΪҼүСԴ

ſԣÿ˭ţǸūһҪʩɻڵһվȴס˼򣬲ͷɻţ԰ƽ˵꣬߳ŭǰһҴ嵽Ǹūŵǰݷ˵ͷȹȥžž죬ʱеԼҲʼЩʹ

׻˵˲˲Ҷ̡ƺòˣһ񹷣ӴѪϵɫָӡ

ū̧ĨһǣͷһһҴңţ㿴Ҽүôʰ㡣˵꣬Ťͷͳ¥ȥ˵ūűϾūţ߻вһ

оϻд򹷻ÿأû뵽׵ĳͲүӣմ

վסһȣ¥վڵֳǹ໥һ棬ֽ˻

Ǹūһȥ·סʱ֪ˣ֪ǲõĳˣһļҲʼ

˰ūŸٴӳ¥϶ȥԺûԡһ£߰˸վһԵĳűȥǸūŸ߸ߵؾٹͷǽȥ

ԼҪΪūײǵߺ󣬾Ȼ޶ãһֵĶˣ˼,ҪѵѵԺ֪Ҫˡ

С˴ˣҰɣǸūһƴһ۴ų顣

֪ˣαصһ䣬ȥ

űӦһһӣһȥɣ

Ǹūһţ˴ɸߵĳ¥׹ȥ顱ʩɻߵڣ̽ͷȥֻǸū˲ڵϣŰۣһ鴤߿Ѫ

 157£̣ɱ

ˣˤˤˡʷ˵ԵЩʾ

ˣôˤ˾˰ɣҲǸĻһһЩܺߡмغߵ˵̧꣬һӣɻȾƣ

ʩɻҲû뵽ĵô˵ǸūˤȥˤȥˣڶûǲɲȵűϵȨƴ󣬲еΪܹΪԩֻǸ΢ĳ죬СȨҪǸ㲻ãҪԤϵĻˡ

ˣǲЩˣʩɻ룬첽ߵߣǵسʾ

ˣȽϷ⣬˵Ȱ಻𣿱ģ£˶ţһЦûƵġ˵꣬ӣƷϵļСˡ

˵¥µĳӣ۳ǸūűǴӳ¥ϸ󣬵ʱŵĿɿڴæܵǰ档

үһΪ𾪣ˢһ³³ǳдһССĳֱ޷죬컯¾ҲʵǵΪҸϵūŶҶĪǻĲͷˡ

ΪΪĿŵŭүֻڼū˳ڵسŶȥҪҳˡ

⡱һҵĽŲǸүżū¥ֻ䴩һ˿ĹģӷףϳһŴ룬ϸֳë棬΢΢ϼ˸ŽɫĹâ

ܹŽƨһֵǿǴͷ̲܇һ׸硣׻˵һ˵õȮ죬һȮ܇ıӻ£ʲôǮʲôֻҪǮ׬ʲôаҸɡ׸ȨƵλʲôµģ㷸˷˭ҲҰôţĳ뾩ţû˸ĳӣϰΪˡȴû뵽֪Լ·ĳ죬һҰļūӳ¥ϸ򹷱С´

վסߺˣ¥ڵĳǱǵ£ʵ

ūǱǿסǻϽͣڴ󳳴еҳңλүӲҩζʮ㣬ȫûѳСٷ

ʷˣֱҪֻһȣţڼ¥ƷζС˵ʷ˰֣ʾС

ʷӦһһתűСоûӵݺݵسʷһڣݵҲӿ˭˶һָͷүȫ⣡һ˦䣬س¥

ϻƨõƣ֪߲ƣŵǰСеˣͷһһȺƵģ׵Ҫ

ֻ΢΢һб۾ƳһۣûУźСƣСˡ

˭ǳ죿˭ҵ³¥ģ嵽ǰ̧һģϵС˵˺üֿʵ

ǱٰǸūȥġһ̧ͷĿӣɴӦ

㣿һɣϸشۣȻһŭɫҲʼʵı仯һǡ㣿

ôʶ٣һۣɻʵ

ϡϵãǵشＷ沿ȻЩŴ룬ԴҲ֮°ߣӵֱתǹɰԵ˲ƤƵģôҲĲˡ

ײİ׸܇ȫǳ˻ϣǵˣȻ˻ϲ܇ڡ

ǸӲҷϣײ˿ǣʮֻˮͰһϰµġĵĲѣڳ˹أģ֪ôڴسţȦء

ҩһ룺װӣҲٰڴүˣ취ŪȥˣպԼ׸

ϵþͺãЦӯӯرһۣۿ׼ЩһĹūѹգ٣ӦãΪǰ㷽̬ȣǲʲô

ûУС˲ңСɶûУС˵ū๼ǸҪǲСҲϹϾϹʱü˳⵹˼ơ

ȻʶıʾͺãҲΪ㣿ĳӳٲײˣ巣ϵĻһнǡ˵ͷԸмǳӵĻҲǳҪ֮һ

Сֻڷ˼ܲǵɫҲˣͲҪֵˣҪС־¥ȾȥһɹܵҲףС˺úõТһΣƤЦصҲԸԸ⣬־Ҫ¥ȥĲĸǼûƵġ

ȣһɿȣһ¶á룺ʲôëҸ

һɫ΢䣬ŵøϽһԲ˵ǡҪЦеǰ˴գдͳһƱӣСС˼ɾ⣬͸̧֣С˵ĳӽǰɣ

Ҳûô飬ҲˣԼҲŻؼأйĥƤӡͳƱӲʱ򣬵˼־ǲ飬й¶ѣȴԵرĽš룺⳵Īʲô⣿ҪȻҲ˴Ѫôӻ¸Լ

һתҪЩֽ𣿡

йЩ£ʱŻȻǰΪ׸ף˼Ҹϵں뵽ˣޱεƱԼĿڴ̲܇С˵ֳͿڼֵķϣиɣպֺСһŵл˵Ĵ¡Ҳʵû취ˣֻóһУֵѹ

ᵹãһļ֣˵ôôأԴͷأԭ܇أ

ɲʲôģһ¹죿˰м飡

һӣһˣһ󣬼æȰˣôôأ㲻ӣҲøҸ̲܇Ӱɣһֻ۱һֻۣҺôҺã

Ŷ˵ĺãҪļ̌ļ£ĪһЦͷԡ˰죬ЦÿģΪͨأҲɸЦ

ЦЦţȻЦһɫ֣أȵҪӱٵϳŽҲ⣬ղ鲻󣡡

Ǳʷ̴ųǱת¥Χ˹ȥ

ˣˣͷϵĺֱ˰죬ûųǱ¥

ʱͽˣ޹ƵģııġҪùˣˮ

߰ɣˣʩɻصĴƣļϣߴٵ

һӲͷƤֽѼӲͷɥظʩɻ

ϦɽɫѰʵĺɫգؼһƬģǱȼѣŻѹʮһһ̽ܳǱѲ졣

ʷ̧Ӹֽűֳ߰ӣֱϳ飬ԷĻ￪顣

ʱȥˣӵĻȫϣѹû뵽ǣǰ漸װЩˮܲ⣬ʣ³صĻȫѻƬһЩʳѻƬĹߣҪǩ̵ơǹȡ

ѻƬΪѻƬѻƬѻƬʺɫЩƷʺɫƳԲ״״ש״һ࣬򱣳ճԣд̼ζ¾ɵζζܿࡣ

ѻƬѻƬͷͺƳ״Ƭ״״⻬УɫɫͨװڱֽСʳʱѻƬɷǿҵζ

һ㽫ѻƬӹѻƬȻССڻϿǹ̹Yת̹׼磬ʳȼղ̣Ա񫲻ÿʳ1020ΣÿΡ

Ӻʵ۾ֹѻƬ˺λʵһֱǿ̣˼쳯ȴһŽֹƣΣԲԶ֮ӡԻٵһңǿԻٵһ壬ЩԴƵķߣʲôǵͷҲΪ

ôĵӣҷѻƬ񣬱㡣˰ȸڵϵһŭݣ

Ʊж񱨣ڤڤ֮Уүаţ˵Ҫְû˸Ҽĳӣǡǡλ죬ıӦҲ͸ˡ

С˾͸һΣ´βˡĳǱøƵģϻͣ澪سġ

һξͷô࣬ٷڶ˰еѻƬӳж͵ջ١ﾪˣҪݳ֮׳١

ʹð˲Ҫհų󺰴е

ŶǲǣȻ᲻Щ˵Ķپͳȫ㣬ЩѻƬһգ˰ɣ

أܶӳֵİҲ̲ס޺޵

վǹֵģ˳⣬ллҵ֧֣

ң㡭ңҸġѻƬѱΣڵϦ﷢Դҧгݵشв

ߣ˵磬ǻˣҲգΪȻصһ֣ڳűȫȥӳһ°ѻƬͳһѷŵһĿյϣҲ׷׾ܣ뵽ѻƬĶ鵱С

һᣬٶʵ̫еյжƥߣѻƬһա

ûһеѻƬһ飬ǱѻƬͳ潽ͣһ׼ûһͬУͬͽ˸͸

û֮ǰٴ˻ߵƿڴ̵ģţҸǲŹģҲĲ㣡

мһۣһҲĲԼЩԼɱˣǰôẰϵ̨أһⶼûУѵͲܺһ±һú֮Ļ޿ɾҩ

ˣһ׼ʱ٣ʷһ·Сǰʾ

٣һȣʱ׶ջȸԾܡ

׼һ𡣡ڳʷĿָ£ΧܵĳǱǽĻͬʱѻƬѡڣܣӳڳ˵οӣΨͬһ˻н

ЩѻƬ˵ȼһҹɢŨŨζ˺ܲʹͷĿѣĻͷʹϳǵĳǱѬľİ״ֻ̬߰˴ҹڲ㰾ȥ

 158£һףŮꡣ

䶯ǵġϳ̡¼һҹ֮龩ǴСֳ֮ƿ죬̷Ӹ̸ɫ䣬ּ֮еļҲ̲ס̾ѣλ׸̲܇ȴ޲ܽƤ࣬ΪУ޺ȺԱ

֮λ޴ǣʮеͳͳͷϣż۽лԩꡱ

ιݳû׳ڶƲߣڼ۵Ķֹϰ졣Ȼص˵ͷ¶Щο飬漴ֽһʥּûĳְλŵıʹǬ幬վ

ʹǻʹڵľӣѡڲճӵΪҪֵַࡢվڡѲߣ˵ˣ־磬ͬӵĶ裬棬Щĵ߸ӡ

ү۸ʣµһˣҪǻĻҲˤ˰ɣŹܼһֻߴ룬ݵǰС

ܻͷðֱͷͣشŴŤͷŹܼһۣһߵˣˣ˰ѷʰ˰ɣ

ǣүŹܼҹӦһֵүҪǻĻ£ǧүԴӵ˼ۺ²˳ԩ鼫Ϊѹ֣ɶķӣֻҪүҲð

иƨãүֲǱǸӹĻʵ۸Ϳˣү̣ɼȴ˵ү˽ɱ̷ְȨүһףʹɺ޿ŭҲ

үαôأԽʹ˾ԽˣǰͲүԴأүǵĹŹܼվԹĽǶȼȰο

ߣүȥǬ幬վڵүҲھϴݿңүЭŶûС

үȥôأǿǿּ𰡣ү̡̰ɣŹܼ˵˵ţҲˣڣùˣӣѻģŹܼҵҲܣܶ¶үһ˿ţϵѹ֪

ʥּһȣ˵ĶԻʮ־լзԡƬ̺󣬷Ȼһŭʥּʥּģʥּһ׼û£ӲӡٲȻһƹˤļƣּ

ʷţĻʹˣּ𣬲ҴĴּ̫ҲεҡҡͷŽһ룿ˤĴ̴ѻһƬǽ壬½ŵĵضûС

ôôĻѽѵǲӭզҵòɣ̫ЦǺǵؿڵСزڿ֨֨Ƭϣ鲽ǰ

죬̫ŤͷһǱˣǬ幬ǰ̫ร˭ڼʥּ˾Źܼæӭǰݹ٣˵꣬æתūϵƬʰɾ

ɫ࣬ŭݣԼҲкһֻߵԣɤϸʵ˿ǻϵ

ⲻ֪ܰģѹԼͷϵļۻ˭ĸҰ˼ӣ֮𣬱үֻǻʹһᴭľͷ׮ӣ֮ҲǰƲƲԳ

׻˵ܳŴ˲벻ɣСƢдϸǣҲˣαظþͣͷܾˣ˵ЩǸҺĹϵҲʲôҲҴŲţֱ׵غһһ

˵ļ򵥣ǾûϲޱүҪү˻ݣҸɵˡüëһ˵߳

Ǻǡզ˵㣡˭û³Ա˳ŵûţ͵͵ذѻϲŮ֣ûķŰ˵⣬Цѵ

ķķţƨ£ȢѾȢˣ췹ˣզզءԲѷص˫һ۽һƨڵϡ

ѻʯα϶Ÿأզ֮ԩ˽ⲻ˽ᣬβɸΪأĵȰֽӹūͽļ裬⿪ǹ˹ˮϵĲҶ˱ǣ̲סһڣƷƷζ

ʵ˵ǿӲﻹǲ̫˵ģﵱȻ׸첲𲻹ȵĵƽϢԹԼϸкη

˼ǣ̽Եʵιǻˣ۵һһһһжӲ۾˵ܰԼ

ҪզҵȰզҲعںãһܰٸԭְüթС˳ûӣ֮֮顣ٺһЦ¶֮ɫгؿºڵ

˵˵ϻԹǲġǰһ㣬Űɵʵ

ΪЧͣզӦ𣿡̫Ҳ֮أϲüңЦ˵ʵ϶˳֮ΪӦͳǿѨ磬ڤڤ֮УҲˣοԴҵˣΪĸΣνһ֮֮ϡʲô鵽ͷϣӭж⣬ɽȱͳ˵ʵɱҪզ˵һʱɫϣŻιݵĲԣڴ˲֮¡

븣ʾó˵һ˵ͷֵ

ЦЦӳ߿˿׻˵ããеãеþᣬֻҪ˿ýѦ깰ڻϣһƬƲҲɢˡ

ޣ̫࣬ôδ˵꣬ĭӾѾ絽ȥˡ

ǸнˣܵԼæһ۾һͲﻹ̲סѽզɶΪðȱе᲻úײסǣ᲻ϱײסɫǡʵ˵˰ɣȻѦ˱Ȼ檣ǻϻǲģһղϣһղݣ罫ѦС㹰ãΪϲߣ

˻İ𣬲ȻŭһŭȣһըƵġ

ӾͲһŲҪһᣬһһƨڵϣһûʰߵδƬƨϣ۵ѽһӵϱƨԭߡ

ϣǺûñզȰ㲻ԺػֿԣƵŤŷԲƨɣõָһ˦ԹԹصţִڳһʥּ米һţǻʥּһ֪

޿ӣҲùʥּչһһӢһŭΪգȻʥּһţˤڽ£ֺݺݵضϼš

ʥּдĺ˾֮·˽֪ȻòѦģҪõˣ·ûӣžһ˵ʹּѦΪʦսݣҪѦɢ

˰զǲẦģǲҪ϶ˣʹѦˣȻ빬ݡĻѦٻ󣬲ҲԷشչͼֶΪءĵعȰʵ˵ĸ㲻ۺԴ׵Ϊİ㣿µŮ˶ȥˣƾݣȢٸǧûⰡαΪһŮͷѪأһڲˣףһýɽڲˣС

һȣץϵĲҪҹȥԵһһ׮顱ܰάһ׮һ£ȰͲȰ֣̫൹ãȻȰ˵Ѧ꣬ǹȱ´ð̵ˡ

ңңզߣһ֣ŵ˲˵ſڻǶһ䣺˼պ֮ӣ

žһװˮĴȥţƫߵſϣ˲ը鱬ˮĽĴشӷ˳Ϸ־ǣͷҲؾͳܣӭײǰѦ꣬

Ѧ겻سԼ첽һʪģˮգϻճżƬ̵ĲҶͣ½Ųһѯʵǣ

㡭ȥȰȰүɣƢҿզܵĿ죬ҪɾҪùˡܵѦǰͣԹ

ʲôˣѦ׷ʵ

Լȥ˰ɣզҿɲٶˡ汻ŵòᣬ˵ĵһسѲ˵׷·𾪹֮㵨С΢

ѦһĲʽ˷ͨ죬ŭݲɢһõʥּĽ¡Ѧ겢δڣǰǰ빪ʰõʥּ漴չϸ

ĶѦֽ˺õʥּƽߣϵ鲻ûб仯ǷǳȻڷڵĹ£ʤѩľ˶ԭϵһĨҲɢȥ˾ˣͶ䶼ܸͺƷζҪȻҲΪɽأ

֮һŨĵζƮǿף˲÷ڵĻҩԻһ£ѦͻȻ˫ϥأүӦʱ빬

һ㶣ΪԾ֪ѦǺ⣿ѵҲߣĴ׾ɾӿˣʵγ԰

Ѧ̧ͷĵһ˿󣬶Ŀ̾廹ϵˣүΪ˱ôίñĺ̰Ȼ˻үñɣ

ҡҡͷôУɵѾͷһ˹үܷأһģү˷۱

үģĹڻʹڻסң˵ĿүŰˣ˵䣬׹ǰ

ߣһߣĵصүŲںأΪԺҸүһȥġ

ʥּһ£Ǳ겻ǰȥүֶһּ֮ѦԵؼԼ뷨εֱԵ

үϵȥˣںٶһϱѾǳԲ˶ˣںٶһѹ˵ģүҪסΪȻؽ͵

ѦִĵعүñȥɣҲ˵ϣҪ˶Ϊһλӹ޵ĵʹ˵˻ϣձɷأүӦʣүҪǲӦһֱŲ

֪һ빬ƺĵеȻѦһȥͬ빬졣Ѧȴ֪ɽлƫɽУջ𣬶Ȼɫһ䣬ŭ͹Űɣ

ү겻үΪܿຬԩүѦ£תۿ޳˶һ㡣

ʱһ󼱴ҴҵĽŲŹܼһŻŵܽүܹܴƷּǰӶ빬

 159£ѣʹ 

үԴӼ븮֮ҵˣҵĹһĸүͷϣɲүȴҶ踺أݺȻˣһԵԸүǰԵѦصʹȻһͷײȥ

ҪѦҪѰۼֿ죬һȥסֻֽۣؽӵ뻳УɵѾͷɵ£үû㡭

ү㲻ҪңΨбһһ˰ˣҲΪүˡѦһһʹļ׵֪ԼⳡݵĽɫһ˳ܳ׵ؽ

׼˵үҪԼŮ˶˻ΪٶίүԸܡ㲻ү𣿻˵ǼþµСڿֵһѵڶүʧȥ𣿡ѦĶ߰ο

үѦһĿĶתļͷȪѭ£ӡץҲ˫,һ˵ζ

үܹܴƻأСδ𸴲źðŹܼԵЩصʵ

˵˶ԵʦûȤɣŭݲسŹܼҷԸ

ѦͻȻϵүһҪѻͻ˵

㣿Ȱ˰죬ѦԲģûдͷֹɣһʱ벻Ѱ˶ֹ̼ɣһӣԼǺð

ѦҲĵǺ͹ǣŤĻοү˵Ҫõŵ𣿱ȻˣҲ֪ԹԹҪи˶ϵʱ򣬻Ͼݣүʲ壬ʱ˺ʱˣ

§Żˣ֪ΪʲôԤе۴˴ּҪѦ϶ûʲôģر߻иթСιݣþʮֵĲȫѦԣԹԹ˶ϵһ죬ձУΰ

ԥһ£ǿص˵ͷִҪȥĻүҲֻӦ㣬үҵһȥΣաʩɻһ빬Σ

Ѧ΢ҡҡͷ̾үֲܹܴϹӣɻͬ

۾һУǺһЦˣⲻ򵥣ʩɻױŮ˵ģѾ͵ˣ

һѦתתȻꡱЦǵ¥׽֣ʱζװŮ˵ðԼ֣Ϲġζһ¶棬û֣ϰ֮˸ɵڴֵģ˵Ůˣҹ滹ࡣ

үЩȵӣʩ绢ӣаŮˣ׼©ڲɡүΪǣҲǸŮӣϴκδҹʹǺػˣЩǰƸĹЩ⣬ĶһȺҷѡ˵ү첻ҲƸʱĶְѦ૵˵ţϲһƬϲɫŮӵͷηĪ

һᵽƸʱһѿԴǿԺеھθСҲǳѹͷƸӱңǿ󣬷·һҹһƵģɵɵ֦Ҷ֮侫ĴܵĴˣᵼӳٳֺͳڳľϰ

ǣںƸ豨ǵƸһʱԼģӴһ겻񣬴õĻŮˡ

̾һ꣬Ҫǵ˹ƸĻ桭ү˵Բ𣬾˵үʵڡʵǣүʵһĴ°

Ѧ̧ͷûڶѿص˵ͷˣүҲвɼ˶ԲƸ£һүϣ½үޡѦ껰˵һҭ˻ȥȻүᲢۣúΡ

޷޷ү޲磬ԼҲôΪģлƸүǰнѦʧ֮ǿδŮ֮Ϊ

ѦͷţүİɣһүĻڹ֮תƸģǲ֪ϲԭү

һŵƸԭүүԸһǧƽĵ˺ۡ

δ˵꣬Ѧϸüү˵ɵˣѵĵʹӾܸƽĨȥ𣿡

ͷ̾ΪɣүһδԽϵĻүȥ˺ұҲһݰ𡣡

˵أŹܼܽߵүǸܹܴеȲˣһ¡

ģʲôüģȱ費͵һӿŤͷŹܼҸԸ

С˵ˣϽһүڸϣС˹Ǿү֣Ų̤븮ϰ벽ŹܼһΪѵӣ૽͵

¸үҪ߸ȥˣʲôµġ߷ߵ

үҪȥﵱһѦɫһʵ

㶼ȥʦˣүܷүǷȥˡ˵ͷɫһģѦЦ

Ѧ֪Ϊ˱ԼӲͷƤȥﵱģʹڸﲻȥۿҲӲġ

үүܿ࣬׼ȥѦĻｿ

Ϊ˱꣬ʲôһ̬߱һ߳ûѦ۵Сһڡ

ϲǶȫʱص㣬ʱҪʱжѦһ죬ʮεض㿿ǰȺҸ

һԵŹܼҿһһĻһƤһءԴ׵˼ǸɷҲԼǿӱֱһһԼƨϻһأᰶģ˵ٸԼŰллˡ

̲סѦһѦһƵѷ֡

ѦѾ񸮵ĳּ˻ߵʦĻסǰһߣƬҲûͣϽŹܼҽһȥʹ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

˶ҪӵģΪһˣԴӵ֪Ů˱ΪǿռΪ֮ζѦټι̫İæڳɹˣ˵Ĳˣһˡ

ںѦ޸Ϊ檵ʵֻҪѦͬ⣬ԾɻΪʺΪλֻʸ񣬰һ˲ںĹȥںĽǷԼͬУһ㡣

ףһƬѣ֮Ǭ幬ǰĺϣµһ˷̵ǹ۹ӽŵѥϷźڣˮ˳ղϵʲֹȵһվʱ˲˵ùǺ

Ǽ׷ѦΪʦϲӣٹٶ糯ݺأҪľڳǰʾһ£Ůڽ˻ʳǣԴııɫͱ

ﲻٹٴǰ̸Цţȥͺһ˶Ļ棬ΨһͬľǵһƳںϵʱԼֹͬס˽Ųϵı죬̥

˭ʶı飬󳼣ϣȨ㳯Ұɵ˵ϵְҵ֮һЩ˵ȷܶ뱲ӵˣֻƾӦͳһƣѾְ쳯˻

أ˻ϣְҵһǧɣƷ֥ٶǣȻϱᵽǬ幬ǰվڷڵĹյ絴Ȼ޴棬Ļз簡ǳˣз绹Щأ

Ҫ˵˲ţһһĹԱǰռ˹Ƶģ񶼴ӵĽɫֺģ䳰ȷ֮ڶۿ˵ͣǽư

ϣⲻôվأ죿Ȱһŵ⣬ҲܷСˣֻһƷȸĳۣᣬعҳ飬ǰڿຮ׵߰ͷһۣվԼĸڣñ˵ȥɣ

ڹԱһͷȥ߿°ͣСۼ򦣬аЦݣ͸ų⡣˲Ǳˣ̲܇

֪ǹǣޱվںһΡȻ̩ɽһ㣬ں濾Сһģϴ׵ܵܣ֮ν졣

ۺ죬̲܇һһĭϣޣʲôúӶ£ٵ𣿱ٵĵܵܵȴؽɵ˰ɣ˰ɣث˰ɣ܇ԽԽ̧ͷϴŵĶ˼ƣʧرס

λԱ棬һľٶԵ޷Ƕơ

ѹڶĻ𶼿챬ըˣԾһ̣ԼֿơеĵĹԱЩȥˣæȰ̲܇һԣô˵ɱɣеվֱ܇˳֮ΣС֮־

ӶǱ˸ģԼģ̲飬ȴĵСĵ㣬ءԲѷҲˣȻֿڣȫ޼ɵؼ̤

ΪѦسǬ幬վһ϶ûУر܇˵˱ڶһ⣬ǿҲ벻̣ʵ̫

ʱѾ޿̣ӵԹ˲кֻһɣַ̧ӣŭĻšԶ܇ڹԱ£һֵȥһºŵ̨ףķȥ

޷̲܇ͻȻһͦȵǬ幬㳡쳹ʹĲҺͷƤ顣

ק܇ǰеĹԱǣȻ䱻ŵûһŲͷҵѽһֳִǹӲͱ܇ƨʺѪҺǹʡڹѽһʱһƬңüСĹԱŵõ͹򵽵ˡ

ſڵϵı܇ˮҺϡʹеƴͷҵأʹתƵͷһ¼ܲʹ

ڹڻȹʱȴȻǸոձ̲܇Ĺʱ·һֻ˵ϻ¶ɲЦݡ

 160£ŭϿޡ

˲̫̫ţӦ¶ںͷأ̲܇ΪܵѻƬӺգʱγ죬ȴ֮ʱ衣첻µزµǺ֮ˣڿɵãһǹƨ۵ȥģҲˡ

̲܇ȥˣڳŽ±ۣαϵļֺֺЦа܇܇ǻҵģӴĶԼŮˣѵ̲鲻ɣ˭ƫƫǱøƵġ

һʱ䣬ϿˣһЩû⵹Աǣ۽䴦Խݡ

ϣǹ죬ҳǹ̲飬ϳ֡ԺԺѧʿ鷿ʦδ󲿷ֹԱڴ֮ϣ˸̲܇ͬȾī꣬ͬű֮ޡ

֮δãһʱװò⣬ʵҲ⣬ƾϵľ飬ķһᷢġҪڵ֪˵ʱ򣬼۵ȻѴ´»СС»˵ؽɲһͬ޵ֱȲɱޣ赶ɱˡһ񽻴İ֮ѦȻӽԼŮˣһҲͻġһ˫á

̫ӷͬ΢֮ССɱˣ̲ˣӦն϶׼ԺԺѧʿ鷿ʦŭԵ

׼۵˵ͷʱɱȴʱ

ʥԺԺѧʿ鷿ʦοͷл

Ǿ֮ԣƳţնʾڣ۾¿ԥּ

ţأȻڴٿϵǰֹϣνʿɱ裬̲ǰںֻ׷һ졣

⣿԰֮δһڴٿΪԩϣϾñһ˸ΪسȻ˵ɲӡ

ȫִ˷ֻռѣ΢֮һطشЧȣ

ŶΪطش򣿡ʵ

ϣطȥ𣬻شһٴȥߣѡһҲԻϸֱ˽֮ʥáٿɫȻػص

ٿô˴壿Ϊѵͷأʵ⻹ҪѻƬϳͶ˵ڴٿ֪Ϊ͢ΪղηǿȨʱвɾ֡ѻƬӺΪصıǰӵܣرñүҲȾ˶񫣬ήҲ,Ƿ,Ҹطһ˥ǷϣҲ̣үԶʹˣٿ̴ͳϡͿظɱȻסͬʱҲݺթһʣ׸Ѫ֪ǮԸƲ֣ҲԸⰤӵġ˵ǧҲԸҲܳ

మ֮¾మƴá۵˵ͷԸʱҲǽͷݣߵͷӲͷ

ּٿߵͷּ

ٿһ棬ԺԺѧʿ鷿ʦҲҶ°䣬ٴһѹˡȻ˹ְƽƽ˼ϵñүǵǲ𰡣

۲ѦΪʦ̫͵ϯ,ٹٲμʢ磬۴ּ²Ĺ͢ʦѦ꣬ιʦˡĿֻһҫԴϵĺϡ

ɴƮƮĻǵĴ˵˼ŵľ̨ٹٸӹżƹͣϲԽ̫͵ڻЦƽ˼ңá

̵ģӵŮǲЩ޳ܵļһǣú̫͵ģݺݵˡΪʱ̼ල۵һһվٴִڣб뻢ڵĴѦꡣ

̫͵ڵļȴֿ˻ɫԵ͸ɴͣشרĸٵѦֻ꣬ʵɴ΢΢ǰ㣬ĵչ˫ۣϸָϲ£˵Ʈɽ˾⣬ԡֻӦУ˼ܵüš

תᲦδ顣ۺȵκģɵóʫ˰׾סСˣ֪Ѿơǧ֣ˣѾƣƲ

ѦգصرΪѦ갲ŵ޹סԼԶһûʵĹ˹Ϊ鹬Ǽմ͵źţҲλ˻س˼ɼ֮ѦλʦݵĴɲһĵλ۶ѦǷɲǼٵġ

ѦڼʮŮ̫ͬ³޹ŵ˾ĻɫɡĺʮѴӵģų湻ģ˸еλȨϡ

Ѧص鹬һϤٲϤڹǰĶ֣ϡѦҪöв㣬æת̫๬ŮǷԸȥɣ

̫๬ŮһӦȫ¡

ү㶼ˡѦ첽ڹǰվڵǰϸüһ

ɶõĵģүûȱ첲ȵģⲻúõ𣿡ΪȻغٺһЦο

Ѧ˵ƳһۣԹү˼ЦأϸսûãŮ̫Ǵ˵һȻ̲˵£ʱһͷͲµүǵĻ֪ǿҲΪǽ룬һүи̵ģô˵Ҳǣɱˣ˭ҰʮԴҲû˸Ұ

ںسѦ꼷˼۾ΪԺصۣүҲүҲүǵɫǻΪأ

Ѧ̧Ϊȥͷϵĺ飬ʵô˵Щ˴ǹ̲ˣ

˵ͷǹǽһȻˣ˷˴Ǹһѵˣ겻Ҫģ˸˵ˣֻҪүҽ߰ܽ°ƽˡٺ١֪ôˣһǹˡôһת߰أ밡ٿǰװæ˰ⱳﻹ׬ʲôġ

ѦһɫΪĵصõү˵ƫѦľģһҪ˲棬үСȹ

ү컯󣬼үأˣСԽԽصˣҪСĵ㣬үڸٿҪ˸飬רŸ鹬סۺʱһΣʹүʱ߱㡣ҪǸ۸㣬Ӿͱ˵صһӲļһﻮһݹ⡣

Ѧ굱Ȼʶԣ׻˵һˣһү֣ϮܣҲӷ

Ѧɫŵһ֮͹֮үЯǹѦ굣ĻᴳʱڿɾˡǣпڹȰǧһʱ嶯ɳɵǿʹ߿Ĵˡ

ϼݵʱ鹬һѦһүģ뾡һа취ȴԵүǧҪ

ģүҪǲʣӾͲ壬ͬھҧݵ漴ץǹֽӵñѹѹڹⷿ¡

ڵһ岽һڣ۸û뵽ܵվִڣ˵Щһ͸һ㣬һۣϰΪ

ǰ̫ࡢŮɵĻݶǰȵεļڶм䣬̫ιݸ̧ۣĹȣͬڼ۵Ҳࡣ

ѦķǰվƬ̣˾ѬѬģѦķУϸĵۣģŽ˷̫͹Ůǣιڣڷ⹧ȡ

վڲԶķ£ʱŷڵĶаݵֻҪѦĺӾͳһȥһǹ򱬼۵ԴӲɣεĿ죬һӣǲ̫ý

˵ۣĿȻɹһ룬Ȼ̵ġתǧڵȵֿŮ˻صߡ󻺽˼ĺʹǿȵҲãԸҲգֻҪѦԼߣȫȻںﵽװΪǿȣǿȲġ

ǵЦݣķҷҲΪһܣƾͷһɨգʹ࣬Թޣʶһ̻ΪУµֻҸͼ顣

鹬ڵرİҲǼԸ񸮾װ޹ãеļҾ߰趼ǻȻһ£޹еֻǼֵǵģܶð׽ģ滹ʯһжΪ˴ѦŬϣܿٻͼ۶һϣõݡ

С㣬ˣΪ𣬶ѦǰȴԵõ֣ѦʩʺٲȻûаԼɵһǻ񵱳λʮʱı

Ѧһ»ϵŲʩ檼ϣꡣ

ֻǹ¼ҹˣһкãѦС㣬Ī޶񣬿𣡡Ȼ̾˵꣬첽ǰѦꡣ

лϣѦ޷ܣڼ۲£ʧǵӦ

۸Ѧ˫磬ϲһǹĸоѸٴȫַֻ᲻ɿڸµͬʱ˫ĵ۲ͣѦü۴ǣشԭءǿĿ£Ѧ΢΢ͷɵýһվڼ۵ǰүˡ

ʲٶ࣬΢΢һɵӶ֮⡣۶һ£һ˿ʧӹɫ΢΢ֳ۽ǵʹĵصΪ밮ѦлԼȣΪȴ˹¼ҹˣѵľôֵñСһĵȲ

ŭԵüίΪȴ޷̧ͷֻԸܵõʼղ²͸ѦΪλٻȥڲˣԸ޵Ϊ檣Ժް˿⡣

˵ʵڻѦԼ۵׷Ͱͬ׿ˮ޸оȴ;ͷʣѦճԻϣֻ֮ϲҪҼү¶ǳ檵ĴԸܻϵһ𷣡

һѦ꽫һеԼͷϣΪлǴлͷͷɻΪһ̸

۳ߵߣ㲻Ҫˣ㣬ü޸Ϊ泼ǲĹ֮ġ˵꣬ۻһתҲһٰʮȴת䣬ݵ㸶޵һƬ⣬޵ȻĽҪת⣬Ҫֻ֪޲ˡ

ѦһҪȥЩϣңʱѶϵʱˣΨп쵶ն飬ʹʹϲߣ뵽ˣѦ˼һۣ׵ϣ׻˵仨ˮ飬Ȼˮ֮ˣֺα仨

Ѧ껰˵תȴȻشʹ˼ǿŴĸ񾭣ŭ޵£ҪŮˣ仨ˮ޶һߣʧأҲԽ˵ԽѳΪĵΨһ

Ѧû뵽ۻ˰Ե˽ֶζԴԼ˵뷨һʱȫӰ뵽ˣѦ굱صҲ˳ӣ

仰ͬһĵӴؿڣʧֱγϣĵ˼㡣ֻͻȻһ䣬ȻһѽѦǿӵڻѾȫʧأŭŶѦΪʲôΪʲôѵ֪жమ޲û㣡

ϣҪϲᱡѦһһ߼Ȱ

ʱļѾȫɥĲ񣬶ѹĵ׵Ŀ˲䱬Ѧʩ

鹬ͻȻһҽС͵һ𣬵ֳȥ̵ģҶӵŮӣӺƴˣŭУȥȻоЩԣôϤĽô۵أ

ԥ䣬Ѧķš۵һ򿪡ֻ۵ŰײײĴӷݣιݼһǱӴӷӳȵǰǼͬһʱ絶һ½ۻڵС

ιݿ첽ܵ۵ǰֵѯʵϣôˣǲд̿ͣ

һֻֽסۿһֻҡҡû£û£ƺȶ˵㣬ŵʱˤһӣؾš˵꣬ͷҲصתȥ̫๬ǸϽӰУҴҶȥ

 161£ֶ

͵ʴףʧȥǵļԼش̼£ʲô鶼óĳͣѦꡰ塱İٰܾ£ǿҵռȻ

ʱļĥ£Ҳ˲࣬첽嵽Ѧǰ˫ס֮Ѧ궼͸سֿУҪǿռѦӡ

Ѧʱʧɫ¶һֱ飬ܵ˫Ƶ۵裬ܼ۵ķﲻͣȰ侲вʧ֮¡

ʱļĻýȰ·ĸɲѦհҫ£ȼܻ侲

Դݺᣬ޷ΣͷѦ鼱֮£ڷ꣬ȻȻػͬСͷƵȭӭ泯ۻȥ

ȭͷСѦ飬۵͵ȥղܵļܵػ󣬵һҽУ棬ʹ̣˫۲ɵɿѦꡣ

Ѧûƿۣ˼δؿżһʹģصˡ

һȭ۵𣬲ҲһӴѣ˵ǿŤĹϲվǳ˿

ѹļŭɫŰԼŮѦ꣬˵û뵽ѦȻ˺ľضԴԼ޽ӡΣջѡá

صءߡһʹɥȻȥ



ճ£죬»Ƶĺ濾ڵϡҵϮ˵ϣͬȹϵһ㣬˽겻

Ǭ幬ǰվִڣҲһɫղȻ˺¿ɺãʵ˺

ٹϳʥÿÿӺϾʱ򣬸һȺèƵսսؾصǰȥƨҷһ˭ˣһǹƨϴ˭˵ȥѽ

ƱۣƱλӺԽ˧ԼΪѾԶ˼£ϵۼ˵תͷ˭˵֡

¡¡ףǵصڿӿ¹סգסǿ⣬ؼҹڳһšתۼ䣬еưðı£ĶӱͻĿ˰С

еһ㣬ͷ˸͸

үүϹ˲ɣվ˰ڣɹҪϾҪڵʱˣְܵҪӸгǰɣݺݵ졣

֪ǲΪүԵʣǴɺϡ䣬ͻȻһ绮ƳգؼһƬâһ죬ٿȻʮԶĺϡ

һ𣬲ûĸĹŵáѽһ׵ĶףĹſſι״ƶУȫɫȻ龪ֵģ컺

Ӳ˳ǲǣֱѽƣŻӲɣðɵǹһָտڴûطйߣүҲҶˡ

Ҫںˣү֡תۼ䳯ҲԽԽԶĨһϵˮŭδؼϵǹƲǹƵģϴȥ˵ƨɸҴүƨҲҴ治Ϊүǣ

ʱֻӭһСӰĵسɴУߵĳഩţǰŷ壬ԭǸǰּ̫࣬Ÿ紵˵֬ɡȲڷҲܵ꣬Ȼͷӵ

ּ̫ѵܵǰϸһۣȷ˺󣬲żææصϿͣȥӽݣ

ȻһڸʲôԴϴαѦûϳˣڹҲ¶档ôͻȻԼȥӽݣѵǻӰӽò

ﷸֹȴҵ˼ǻϣֻǸվӼϽʮǧأ˵ӽݣһͷײ⣬ҲƤһ£ȥһ׸ˬһ۹ӣŴּ̫ȥӽݣ

ּݡ磡һʪյӽݼǸղһ̫ܵݵԭ򣬻û˵̲꣬ס˸硣

ɣһγ͵ʱ̹󣬷ڴ۵ͳطԸ

վ˵ǰմˮǰӽﵹǺůͣһһȵĽ棬ʹ̲ס򼸸սѼƵһֱ˦ͷ

ֱתٵسתһȦƼ۹վɽˮǰɫȻʱ̾ϼж˼֮⡣ǰѦֱʣѾض꣬һ뵽Ѧ̫

죬νȻس̾˿תһۣ䣬

һڣ־㶣룺ǳĳϷѵˣΪ˴ɽ𢣬ɷŮ˽ټƽϣ

лϴ΢ϵĿˣҲ漴˵䣬΢΢̧ͷһۼִۣһսֻֻèƵģһȦԲԲδһ˵˵

õĴϱԼĶ˴⸱ԣ̲סЦֲҳֻñ͵Ц㻹ĲģСӣҴŵ⣬㻹ʸ񡣡

һ۱Цص䰡ͨˣĽɽ벻ĲŻ벻ͳĸ밮ͺҲЩ¸˶Ͼ˰ɣ

̬ȣǺüԣе㸩׸Ϊţľ⣬ЩжվߵݣʩлϿ֮

ƽɣհɹٸԭְһչΪͬνɽԸԸⰡ̽Եʵ

ȻԸӵҸЦȫû뵽ۻ˿ݴȶԴû뵽ٴıҵеû뵽ͻȻ֮䷢ˣֱԼĶ䣬ƵģһƬ˵ɢɢˡ

ǡ΢ǷܽҴظأ˴ҴҵʵֻҪ۲׷ԺҸСǲһһ

޵Ļû˵أ˵꣬۸Ը˰ƣҪʹ

أȵĺһʵû˵ꣿ˵һһʲô˼ȻӦͽ⣬ǰӣΪλҵųΣֻͬߡ

ϺܿƲˣ̫๬ŮǷ׷£ֻι븣ڷڣվڼ۵ҡбһιݣвɰģڼ۵ԣܸоЩԾûɾ赭дطŹԼ϶

䣬һ۾𱭣ЦӯӯصһӻæƱǫңң΢ϲǡؽ㣬˿ɼ΢֪ͼҪΪ͢Ϲѡ

ɣΪ߸˺ȸɱ֮ơһͷͬһƺȥ

ϣ΢ðɻϡ˵ЩĻһ£Ͼ˼һ˲ôҲðο䡣

û뵽£һ¶ǣ͸еͷĿѣͷؽᣬǰ˺˲ʵģԽԽģδ˵һ룬һͷ²ʡľƱҲӦء



֪˶ãڤڤ֮Уߴʱʱĳҭ͸˵ĵһ㡣

˫ۣ¶سΧһжޱ仯ֻǼ˲֪ʱȥǰһλ֮òĽŮӣصͷ

ѵôһᷢ˹أλŮ˭Ϊο޵һʺԺתԻ

ŮӼ޵øңݵļᶶţհյߵ¡

ʣأسŮʵ۾ʱɵϴǰһŮȻ޵滨꣬һĴ֦׷ֻۣʮͷò߻ݣĿҧ촽죬ϴһλŮ

ˣŮûֹͣĵĿʵشһ

ˣҪʻأҺȵʲôưȻһͰҸˣʲô˼кҲһ£˵߾ˡʮֲõԹֻɵѪĴӣ̲ס࿴Ůۡ

˵˰죬Ůȴؿ˰죬ɶĺͷԣ̾һôǿް˭۸ˣ

˿ǲί˵ƵģεҡҡͷĶˡ

˭ôⰡǰŮȴֹ̲סԾʵûףΪʲôһǰðŮһԸɥƵģ˰Ҳݣʲô°

ʹӽŮֹס˱Ŀһһٵĵ˵䣬δԼΪеҫ෴ǣȴΪݶѹ

΢֪Ϊιڴˣһæʩ

ǱֹʹӽɵһۣŻص

ŶһԴȻˣǻϰ뵽ģȻҹ൹һ֮󼪣ڴ˶ģǸǣ˵꣬ʹӽ˹֣æȥ

˼ʹ޹Ժڣǲ̫ãѹ˼Ůӿ޵ôأ϶Ǹ޵ġҲǵģҲңʹ޹˯ڣҪǴȥĻ㲻ŪʲôǷ֮أɾȣ

ţǰһĻʱˡֻſڵԺѹѹվһȺˣȫǰûŪô£ſڵ絶˳ưϵĵʹһѹסĽŲ

ʱɵˣŭҿҪʲôӷʲôˣƾʲôҳȥ

ּκ˲׼̤Ű벽Υնףڵش

ڴʱǰ̫รŻŵ˹ֹס֣ǰߺȣҲҺ絶ԡ

ˣôˣǰһسʵ

ҲѵסⲻɣСǳʹ޹

ˣѵû˵𣿷Ͽͣ˽ס⡣ΥҪɱͷģѵ

ԣûιȥа۾ʧ𣿻Դ¿ˣȻǿڹ޹סһҹⲻв𣿡

˵˵ʲôȻʵ

㻹ڹﰡģ˲ϴɾЭ𣿻Ҫ˻檣Ѧøʺ󣬻ϰ⳥檡һؽ͵

ޣ˵˵˸һĭӣ޺þƣ޺òˣԭһ֣Ĵˡ

ѽãզ˵㣬ǵ˱˻ԣ˼һƥ檣ռˣϰõʹ㣬㻹Կôģ֪ô˵ˣҪǻóԿĻԺʮԣû͵ְɣһһԹֵ

̵ȦƨϹۣȻΪĲǰӣû뵽˹ܣȻֱ޳ֶܵԸ٣ƿڴأڵĹҲΪһѦ꾹Ȼ󹬶ˣܲ

ѽ˰ɣϿɷԸˣҪǸ̤ⷿ벽ɱۣ˵߳գ۾ڰʾʲôԴӶ찡һתͷ

δ䣬ɾͶˣһͻתȭŽߵڵأԺǻûȳѾЮ˸ŭÿҪȻɱ

ǰһ֮ʱʮϵشµϽ£զңǳ𣿡ǰǶʱû⣬ڴ˰أ˱˼ЮˣĸҺֻһһóһ·

Լ۵оʧڴ֮ڣǧίķŭ˿̶ǻĳޡ

˹ЮŸһڵСͷȷû׷󣬲ŽĿ絶ӸĲƿʩлȫ

ٺһЦлʲôлզҲﲻġզȰ㻹˰ɣϵĿҲˣòˣʹø㣬Ӧٸԭְҿ˰ɣαطҪƵأ

ߵߣҲҪȰˣзعڰɣһҪҪ죬ǣ˵꣬תڵϹ󲽶ȥ

 162£

ͷһҡ

ι͵ھƱڵɺҩ鵹֮ץָ֪ڲϰʺӡȻһЦʸۿֻҪѦܶģǴ󹦸ɡ

ּδɵ飬˼飬ȷԼʱҲɵ¶ЦݡȻǺܹʣΪˣֻвֶεؾȡԭԼĶ

Ǵ˼ܳɣ޶㣡鼤سιݳŵĳ֮Ҳ˼ơ

лضūһΪϰ£ϵ¾ūŵ£ūǣιܷŹڼǰĵĻᣬĵسŵ

ţ۵˵ͷʵһôأ

ϣιƤЦⲻЦЦЦǰڼ۵ĶСֹ˰죬۵ϽһƬϲɫɹЦ

ʱļ۶ιƴӣۻдȨȫίʹҲǼ̸ȫУһλسһǸ¹١¡¹Ľ̻壬¹ιȨĶ塣˳Ů˽ĶԹԹв԰ΣǸòַŲ£Ϊһ˽ô彭ɽڲˣɽ˵ʮ㡮Сˡιͳιͳ֮ʱ̼Ϊ㡣

ҹž鹬ڴ˸еߵУľˮʣ֮С

ˢˢˢӰѦ޷ΧڵȻֹԵѾһʵˣôˣ

ꡣˣ۹·˷ѦŵһЩ쳣죬ʮ־ص漴ժ´ߵһ彣鿴

žžͻȻ죬ʮðŨ̵Ͳƴ룬Ǻ˷θѾĻûһ˹ȥ

ģѦ껰أͬᵽŨеζһѣΣס֮ж첽嵽ĵߣҪ뿪ȥ

ʱͻȻӷײ书ǿ˽Ѧ͸ʵֲ֮ڣתԱߵϣ˭תߡ

񽣷裬ಫһ֣ѦŴвãԭŨ̲֪ǺζȻͷؽᣬʧûȽսغ㱻еһ˵Ѩλӵڷһ

˽һ漴ӻͳһɫڴͷŰѦڼͷϣ뿪޷תʧҹĻС

⼸˲Ǳˣǹڵһǣ鹬ڵѦܴ۵޹֪ѦĶ֣͵ɢ͵Ϯ޷Ѧ֡

ϣ˸ˣ̫ιЦС˵òˣһ⣬һӵģȫһ˳ģܰѻϲ˸ŪȻǹûˡ

죬ϵļڵһվֽŲ֪ӦʲôطΪáϴαѦ󣬼۵ռδӵǿ˼ҶǳԲ˵ᣬɵԽǳԲԽԣԽǾĲˣΡ

ιת˰֣ڷһӦ㣬㣬СģιһԲͣѵЩִֽŵŪŪ˿ɲýʵ۵˱Ƚ֦Ҷ󣬾ܵһ˿һ˺

СؽϵѦ£ԾɱֱѨǰվ̬Ͼŭı鶼˿ûиı䡣ǵϥأۺιϣѾˣϷ䣡

죬򿪣۵˵ͷǰźڲѦһۣϽԸ

ǲҵæǰɫǳ˵ˮܽأǰһĻǳܽأͽ۵ߵǰһֻѦƤƤغȻ¶ڼ۵ǰȻ齩ֹ̬֮ˣϵ޹ӵˡ̫ιݣڳ˶ɫȥ񣬰죬

ƼҲڴһ۸ͬɫдΪջ𣬵̧һǶȥɣӦ£ת뿪䡣

̡꣬һѦЩƲסӿȵļ飬첽嵽ѦǰغͰѦ곯ȭ¸һɶˡ

ߣҪʲôѦžֵĹâͷȵǰ˼ۻԼӻȣЩ⡣Դǰ۶ֶź󣬱ѦһӸı˶Լ۵̬ȡñɵֶ˽Լǿд޷Ϊ

ޣ֪书ǿֻǲѶΪ֮侲һ£Ҳú̸̸Ѧķŭ֮£ͣס˽Ų͵ô˵ҲǿȣѦβԹġ

Ѧݺݵر˼һۣĵϹһɫߣ֮ûʲô̸ġ׻˵Ͷ࣬Ѧ۽һбǡ

ü͸˷ĺضţӶðˡѦŭԴǣ˪ԵһǷϺΣϣȨƶ̼䵴Ȼ޴档

̫ιݼ龰ߴﹾһתƤЦⲻЦؼЦԹ˳˵ʶʱΪܡС㱥ʫ飬Ҳ֪ɣ㿴ʲôأιݴͳһ־ݣ򿪺󣬳Ѧǰһչ

ֻֽһʺӡѦһĿб㿴˸ף￩һӣүĲҪ𣿻ǱƵģ

ѾҪˣŻϴ͸ʹ˯أιյѦһۣЦ

ġıʼʵ̫ˣѦһʱҲûϳ־ǼٵҲὫøϡ

ܣһǱġѦᶨغǳ

ֻ꣬޶ĵģ㲻ҪٸǸûĵˣص޵ɣȻȫȫذ㣬޻Ļʺһٻ󡣡ۼðĿѦļᶨʱʱ޳Ҫˡ

룬үҪңѦҲŰ벽ӡѦҧס´ص

㡭úİѵĿΪ˵ʹѵ°뱲Ȼް𣿡һڴ̼ԵÿسѦʵ˵ʹòģҲҪõˣ޲û㡣

ǿ˺꣬һΪһ֮ǿι󳼵ңǸʲı⵽°յҼүưոݵġ

ߣ޹ܲôˣɱҲصߡ۴Ѧ꣬ݺݵشʴʵ

ιһһزԹɫ¡룺Ѧ𲻴ӦѾǻϵˣһѨɼɲӡ뵽ˣιһԵ廰ϣûʲô£ūžȳȥˣҲЩЪ˰ɣ

ȥɣ۵˵ͷ

ιȥ󣬼һ˫Ѧ޳ϣѹֶ˿Ҳ޷ƺֻͣѦǰ䱧ڻתȥ

ѨѦŹ̶̬ؿż۽ڴϣ֪ҪʲôҲ֪Լ뻢ڣĻᡣļۣŸǿҵķŭ裬ݺݵصżۣͽȻ۽ǻ䡣

Դ󷢵ļؽѦ걧ŵϡǰŵļƷȫ¶͸ջʹ̼ǻΣ绨ò۵ļش̼Ȳֽ⿪ѦϵŦۣز£¶ԸʺĶǶظߣļ⻬ۣ˵ʵչڼ۵ǰôĿ棬֪ģмҸкͳ֮ΣһӿͷۼżѦǰվ˺ܾã˺ܾá

Ѧ˳ǰ۵ԣΨһ˫һغⲻݵĻ硣

סż͵ջǽѦؿڣҿǲ㱡ǶȥǲԴ͸ڵ

ʱߵļۺȻһתۼһѦǰ

ﾲĵģûκ죬ʹѦ겻Щ֣ԼѨ޷ѵҲ˵ѨҪôԼһҲسһ㡣

Ƭ̣һĺ˲ŻسѦĿУѦɫһϲû뵽ЩĽҪͷ˳ȣʱԵ쳣صңǣ

˲ûнһ˫͵Եð޹ʣбһ޳ܵļۺֽĿѦۣ꣬ߣָѦǰ£⿪ѦѨ

ػѦæӴͷŲϵڵ¿ֳۣľͷһļۺݺݵصһۣ

۲ӲܶҲܶˣǱͬѨһˡʱ۵İİĶСϾԲΣϾӵеˣӲǱ˸ƻˣƵĸоҪжܰο˭֪ҲɱҲ˵£һֻš

Ǻ˾ѦתҪȥ

ʶմܷͽ̣պҼүű𡣡Ѧ׷ʵ˵ˮ֮صӿȪ౨ο߱סԼһס

΢΢һͣ½Ų΢΢ͷƳһѦֹ꣬ڴʱѦҲϸس˽Ĵһۣ˼ϸܣһ۱㿴߲˵ģĽẹ̈Ӷ϶

ȻµƸ񣿡

δѦĲ²⣬ǲԼݱʶƵԵʣתȥ

һҪ˵ѦͽȻصƾƸµĳִܳȣѾ˵ĵ塣

ٴֹס˲ӣȴδͷǸѦһαĻᣬͤͤڷſڡ

ոʴ壬ȣ£ΪԴү֪Բ뵱Ƹȴһֱδܼϸһ棬ԸүƸͷˡѦһ߶Ƹľ֮лһ߰ү֮

ߣˣܸȥ£ѵֻһһʹ𣿡ŭɽغǳһѦӿ϶ƸƸҹ־㣬ֻǿ߻⸱͵豾ʱһĿɶɺޣ㲻ҪлԶ鷳˵ڣȡĹ

үƸµﲻ⡣ԸΪүµѦڵ

㣬ԸΪǸ޲ɷĻʺȴҪ޸檣ʲôõģƸ͵תȫû뵽ѦΪ

ѦһʱƸͬħһ㣬޲ܽҲͷ֮ޡƸֻ޲ƾѦô˵ĺãҲ

ߣ˵˰ɣƸŭһȻһЦȻְȰοȰһԣͺúÿǿĺɣǸŻֵʺ󣬻ǻصǸ޵С檣ǳҵãԼѡɣǣ

Ƹ񣬱ѦĿᶨԵްԥ顣

ߣȥɣƸһתҪȥ

Ƹ񣬱и֮룬̣һĹ޷ʩչ鹬Ǵ粽СƸæһظ

ðɣ˾ȵͷ͵ɱֱû㣬Ǽɱ֮

 163£ɱ

ºڷߵҹɫԶԶȥլڵƻͨǧȫװֳִ󵶳ǹڻͨĹ£ӣĿ⾼춯صظߺ׷ˣ׷ˣ

ЩǲͳŲνζҹĶ飬ڵ֪ϰӻϢټ̩ɽºһĸǰݡ

۽ӶĴݺֵȫ͸ʵģͲٶκεϣֻҪһ£ǸԸҲǡ

鵽𣿡ߵζʵƽƵӢĵϣͬ׳İشǰÿһˡ

ˣ͵ܣǶְɣζɤŵһԵĸ̩ʩɻɽºȽҲѹעͶڴһŵǱ䷴塣

ɱȽЩƽ붼£û֮ǰҲǳԥµ񣬼Ӳƣһ˼·ϱưȻû·ƴһɴɱõĻ

˵ˣӽ췴ǿɲģͰһϽǿɲùݷ˵ͽģ˵ͳġһҸͶ𣬱췴֮ҲãҲã¶һҡ

ǰֻѦİΣ룬λֵܣ߹˫ֵս˥ϻӹ޵ĳеɱ檣λֵԸԸҵ͢

Ը⣡׷ˣ죬һԺϿա

Ժĺɱ˴֮ʣٿȻƮȻһүˡڽʿһóһɶ·

ƮȻغģѦԺƾͲµүΪҪأæǰỽһ

һɵ־ϲϲǴѦ갲ȻطߵĺǿƸ

꣬û°ɣǰѦϸСֽŵ

ްѦתһƣƸȣŴӻʹ˳ҪȻ˵һ룬ѦỨ˵ίĵص

һᵽƸȻ﷢ţֻ̧һɫҹ£зɱ

﷢飬ǰȴƸıӦʣָŭ˵꣬ӽ

˵ʱʱ죬ֻRһಫԾʩɻӭƸһ

Ѧ֪ƸʩɻĶ֣æĵشѵɻƸ񣡡

ʩɻ˵ķԸ֮սʮغϣֻز˴˸ƽ֡

ʱڼҾҲҴҸ˹ļǵΣ̲סȰүȥڶһɣƽͽȰοүڴˣƽǲϰֵġۣﵣʩɻһСƸ񲻸

˳һ㲻ʮ壬ү߱ĺǣƸҲŹҵģȻү˺ô廹ϵˣ»ǵ˶ϵĺá̾һ

ǡﵣĵҪԡ

Ҫ˵ˣƸˡүүԸĽ¡һӣɫȻǴɷ򣬵ҲСˣҹܸƸһİõĽƸһŹϵĥһ

ɻס֣˵һԣ뵽ˣȻһȵʩɻ£һԡ

Ƹŭһۣޣ㲻ɱңҲ㣡

˲ΪģʱеĿⶼϣֻͽǰƸ֣үһ֮˶ԲƸ£ʬ͹Ҳѽͷ֮ޣƸܷһĻᣬҲòοƸܵĿʹ

أƸüһҧ֪˺αصȡѩ衣˵꣬һŤ

ǰѱĽ벱ľ뻹ж֮һʱ˵һĺܾõĵףƸܲ޸£

صͬʱڼҾĴ£أƽ㣬ҽõϣʹӦ˰ɣ

ĲϣֻҪһ˽ʱƸ͵ͣס֣ɷԥһû뵽ӱܵԼĳͷһΪİû뵽ᵱ˵Լ޸İ

ɱι

ƸԥʱĽǰ׵֪ԲƸһΨһԲŮˣܸһͷĻᣬҷģҾ˺㣬Ҫȫȫذ㣬㣬㡭

Ѧ궨죬ĳԥ䷺Ҫ˵ҪǿǿԼҲһҪɱޡ˵˫ߺ޵ҲƽϢ

Ƹͣס֣æܵǰƽ㣬үǸ˵óõˣȻѵŴҵ汣֤ˡһԸȢţһسŵһǻ㣬ý㿪ĵġ

ѽѽպүҪٸ۸ƸǽһӦġλҲһǰȰǸ˵ϣƸһ棬סүС

ȫע˼Ƹϣ˵˵ȰȰļƸһӲȣֻϡһһĲ϶ٱһСӡ

ֻһֵۣĸưƵģһʹ಻ӣɵһѪʣ಻ԡ

ƸӼϿңټλŮٰȰο£Ż±ջؽ֮ڡѹĵί˲䱬ļϳҭֹ

޹ޣƸȻΪ°ǣȻһжȥһɱ޷˵ʹˣĵ˺ԾĨ֮ȥ޼漦޹湷ҲүİšԼ˵ҪһӺǻҲˣĹΣʱɱޡ

æǰͳ˿ڲѪȴ٣ǰ۹ѾѪ߰ߵˡ

ƾֱƸﱦһ̣µԼֽӹһ١˵ʵڵģƸܴίȷʵı࣬ҲԵøӵĳ

˳һǰĴСŮϧĴɫ˵ĶѦꣻοɰ޶˵Ըлķ˿ɯûŵĺ̺췹ƣԽԽϲڰٻ

һլرҴܵĽǰȹأ˼үոսӵڸķɸ봫飬˵ǰ̫ιݸү˶ʮŭɰ춼ͳ÷գǰңųնүСΪϡ

 164£ǧﱼ

󣬲ɵõһֺÿ찡

͵ܣӹĻʵǻΪһŮ˴󶯸ɸ꣬β¶ˡ̩˳°ϵҺӣŭ

ԣһݣϵǧҲǳˣʳǣɱġζһĶߣĭһء

һһȫǷʣʵԼҲǳ׵ʧȥĺģǱƵϣҲһϾһңձؽꡣһٶͱˣӲǰԼɽϱưԼһ첻һ첻ưոݡ

˼ǰ侲죬ųڵ۾ߵλֵܣڴ帹أΣأԷ֡ڵԸ빲ҹǣ⡣

䣬ӵ֪һʵ£ΪѦûû˵ݺһգɥСȴһʱ嶯ֵѻʯȡֻҪܰȫ⣬СƾٺǧӦĺԴĽɽ൱𶯣˵֮ձǰʵ֡



춼ͳ÷մǧѸٽΧԺһɵۣڿһˣǱѵ֮ǰѾ˳һμˣ

÷ʮƣĥ˰죬춼ͳ÷ͻȻ򵽲ͷԵ˲ɣ춼ͳ÷ջæȥʹ档

۵֪ҹߵϢ󣬸ǼΪŭԸ춼ͳ÷򾫱ȥ÷ٶȷɸ봫飬˰Ӽõֶζˣɽؽľء

һ·ϣֵܼǧԼԵļҾƲͣ㣬ҹޣһ·ȥջƻ֮ʱӵذ֮ǳؿڵĽͨҪ͵֮ƣǼΪķ١

һӳǣǿԴһˣʿǰٺ󣬼λֵ˼ϵεľ¥һιأһӽƳ档

ˣɽؽľѽӵϵʥּһ㽫űշ⣬ҳǰиλ˵ĻйԱһ飬ʶߣ㱻ץΣ̿򡣡ȥش̽̽һһʮĽɽصѻ㱨

㿴ңҿ㣬һʱ֪Ǻãݺһ˵Ҳ͵ܳسĽɽ·ɽͭǽҲײ

磬ĪҪ꣡򾲵һζֻҪһԴɱɱ֮£϶ûӲġ˵꣬ת̽ʵɽؾ٣

ˣɽͨıؾ֮·ҲҪľ¹ؿڣפ򣬲кӪͶӪҳ¥лİţﳤ֮ƣֱһ򵱹Ī̽ӱ˽⵽ľϸػ㱨

ҲԴ죬ȻһǰҲʱ̣ҰѵʱķζĹǺ˵ˣֻЩ΢С̶ѣ˿ɱȲϴ

˵ǧҪӲȥصĻˣ˼ҵڰǹˡҪ봳ǿɲƤ˵˵ܹȥ£һ㣬ϼѡ

ϸɽؽľ˽٣ҡűľƣ˼ʵ

ľСӿǸͷʮľӪʮλãʮֵսǴһԱϸұͲôһ㣡̩һ仹˱һԼ

ȻˣӲƴǲˣֻȡ˵ͷ˵Ŀˢˢϡ

͵ܣҵȵҪ˵̿˵ˢӣҪ˵űʲôģȴԴðպǰˣʱָӴ̵¾͵һ˰˰ɣζĻȻӵ·Īˡ

̾һһȦ󣬵ɽһҪģڹ˹أȾ׷һǾֻ·һˣȫ˵ͷµƽûȫ֮ߣǺȥġ

ʱһˣ²ˣأһ˦źܽ

¾ţһʵ

ݰ·ص̽ӻر춼ͳ÷ʾʮȻ׷۶ǣò߰˸ʱ׷Ҿ

˲ɵɫһţ̩һľƱٿȻأžһ죬ΪǰŵձЩ޴롣

ǰɽػûӹȥأ׷ʮ˵ˣȶܰϵǧȻǵǰǺлĵزˡ

̽Ը̽Ӧ˷

ֵܣ¿ɳˣ̩һԼֱţλսᶽɫɵøһƬֻ֮ɫ

ˣͱ˰ɣӽѾӶرˣһ˵ζʵ̲סˣûشζǸ˳Ͳʲô£ΪıƵģһ٣һǧ˲˵ƵģһͨɱϱϾһζϸʩɻƾˣɱܴ򣬵ͷɱ٣ɱҲˡ

һֱɫȻڵϣ̽ǵĻ㱨󣬲ɵڷⲽסüë֮ʱܵҪӰɣܴܲӾܳٱ۸׽ȥɣӷǵһ¶˾ģҲٻȥҲҪźӴ⡣

ˣҪͼҾװ⣬ҺζиֵǲܽˣҲڻƽȹȥΣһֱû˵ʩɻˣΪȶˣԸѪսɳ

˰֣񶨵飬ֵ㣬٣˵붼δ

˵ĿڷҸ棬ʱͷ̾ʱͷȭʱ沿鶯ɱʱ̡һײǽ֪תͷ

˭Ҳȥʱ˵˵һһǣżǧ˵

 165£ͻϮ

ѹֵķﱾ˴ͻȻûͷûԵһЦôĵѹ˲٣ͬʱ˲ٵɻ󡣴ѹ֮ΣЦ˿ĵмˣǵⳡ¿޵Ҳˡ

͵ܣΪηЦѲײԴɣ̩˵ʱζֱĶͷ˾˵ӵ㣬ʲô˵ʲô䶼ת

ԴײҲֵҪǷһײƣ͵ܽ͵ڼλֳǰνˣñ׽ȥǿĶࡣ

ѽеȲˣ˵˵Ǻκ⣿ζֱͷһӶ챻ˡԺɨƵġ

صسһЦɿɫʧʧȻҪؾҪȰѺ֮ǽ͵Ҫǧ˰춼ͳ÷մʮ

ˬֵܹүǣζһ֣㵸⡣

ˬƨǧʮҿ͵ԴҪûײǾϸԴëˡֱǳ˵𣡡̩

ٺһЦϸ磬ͱ²ˣɽ˵֮ƣˣϸ磬һʮҪ£ȥɡ

̩ɫһ˶٣ɱңҴǧȥ÷Ǹ϶ȥƴǸ϶ЦŹأ

ЦҡҡͷСܷ͸Գ档ֻҪ켸װũӣУȻѸٷؿǰԮ

̩һˣ˹أ͵۸ĵ˼ʱɽأӦɽأ

˵ͷϸ治ɹʮᶽһ¾УССǴ⣡

̩ԴҪ˼صĻŲеġղֻżˣȻĶ飡û⣬ϸұ֤񣬲ղ˵ҪȥԸ÷յʮ㲻̫ôãɱӴɱ⣬˰

Цϸͷİɣ֤úúõģ²˳٣ϸ㼴ԽԽã˵꣬־еľƱϸһ·˳磡

ϣλֵܶౣأҿɾҪһ̩ٱһתȥ

ˣղ˵ĻĻǼٵģôҲеأŰɵɽ̲סʵʷ鷭ϡãʤҲд˲٣ȴδ֮ʤģ

թñҪгʤı²Ǹϸ˧ţҴα׼ܴ۽磬̽ǣôġгԵ쳣ɣϵĳһɨա

Խ˵ԽԺԽ˵ԽΣζǼȼƾƣҪԴãʱҲͦƵģϸӵ͸ˡ

ԼҲ˵θڣһƣЦݣ֣µصλ֣԰꣬ǵ浶ǹ֮սƾ˵ʵڵģ˼ҳ֣͵ðǸƽˡֻҪһܽʮͷת򣬵ʱǴǧʿɱɱ٣ܿٿ٣֤޻֮

˶ϳĲӰͷ۾ԡ

ɿһԸɽºδͷɻֵܣǸһԲϣеıǰϻءڴ˴ټҾ죬󡣡

󣿡ɻ󲻽ʵ

ԣ־ͽУ󣡡۵

Īñڲ˵Уºһʵ

ඣתת飬Ц

лλ󽫷ͷӽԲıѹĳƷֹͳ͵ָص㡣

õصĵͼԼ룬еıǰ׵һнʿս϶䣬۾ÿһ̳ĳӣһͷһڣһſʮԶɽϡ

ƵνǹעһǧµǸ͸Ŀŵսʮ㣬ûаȡʤ˭Ҳ֪ϹŵĵǱʤģŽʿǵʿ

䲼̨ɱнʩɱн߽һǧɱڶ߽ǧɱ߽һ

ζһүĽʩϸǿҵĴ̼£һӼøȢϱƵġһϼƣƾԼı£ôҲɱǧ˰ٵİҪԼֹ

ΪΪһףֵǾثıʱѾĺ͵Ű㵽Ҳʹʹظһ̡



춼ͳ÷ʮ㣬ҪιݸĶʮһٻҲ겻壬Ǿû֮λ޴ǡ

ҹڹ⡣ƺƵһ·׷춼ͳ÷Ƕµûţⲻǿ𣿻Ҳ߯С˰ɣ뾩ʱֻǴǧ˵Ķ飬ɸνǧﲻͰˣŰѱͳɳʦڵǰץͳҲ޹Ⱑ

˭˵أ˶Ҫӵģ춼ͳ÷մûǼǧʮȣֱϰֻӥڲԭΧһֻһ㣬ʵûʲôҫġ

ͳˣǰֵ飡һƥƷսǰһλνݵĽȹأ

˧սһͣȻֹͣǰУפͣսϵİ춼ͳ÷бһĳһ

ͳˣǰʮ﷢Ѿȫɽǰпս֮ƣν

ʲôǲ۾ˣǧҲӵʮ쿪սȥǲǴͶˣһ£ֶǧԩꡣ춼ͳ÷ոô󣬾Ҵǧ˸ԼĿŵԿҲûô͵ġ

νתȥûһĹνٴػˣͳˣǲͶһζѾ׽ҪѶͳץȥ˵һ룬νл˵Ӷ˶١

ô춼ͳ÷ʵ

ץץȥινսսؽŵ

ߣд˵ͷ꣬һȻˡǾͱֱͳˣ˰춼ͳ÷һڣص

ĩڣ߰˸Ӧ

͢Ņλȥң춼ͳ÷

ĩ᲻ʹ˵꣬͢Ņλ츱ԴӪѾ

ɱţ춼ͳ÷վöԸЩ΢ѾɼӪܽɨ⡣ȫʵϲÿõİ춼ͳбҪΪǧʦ

 166£ľԱ 

͢Ņڵس嵽һƬ߲͵ɽǰʵ¶ľҲڶٶ״˴ƿʺϴսӵΪƣΪơ

ǰӵİ츱͢ͷɽͬëճ϶ɵüëַֺϣģع۲ŵƺ;顣Χܱ˵ľУһڵҹԵÿտ޼ϡɢعգҲһ£ȻܼȺֻܵͣģģǴϬ

츱͢һ֣ȻأǾͱǶԲյı齫󣬵ŤĴٴȥ塭

ţδȫڣһԵϸŅŰĻ׺ӣֹҲɼ꣬һ󱲣ȻǵĴԿӲƴбСթ

Ņʮˣݣϵİ콫ˡһһȻǸľΣ͢ȴûŅͷӷԽԽãܴվéӲʺ㾻ٺ»ϱӡ

ŽˣȻСˣǧ˶ѣթΣǵأү˴ǵ֮ءĸ͢ΪȻӵ

ĪҪСڳļĶ࣬Ŀãְ⵹Ȩ㳯Ұ׸ѧʿȫֽ֮ϸǽͷöɲŅȻʹ󣬵̳Žδ֮̽ǰײóȻΪҲĽΪڹ꽫

͢ʵﰵ˼˼ҰѾ󣬻ƻ˶ˡˣ£ҿɲ£һٺ٣Ŷͳҵְأ

뵲ŽҪжĻں濴űͺˣģͷһ㣬ǾԲ̵ġ͢ȴѸŅ˵Ļ˶߷磬ûڿ༸䡣

֮͢ʣŅɫ࣬˵Ǻĵ¿ηˡֵĽĿ죬ˣȥɣ

Ȼ͢ٶǵģȻԸĲһˣǻ治СŅ˵һʱǿɾ͵òʧˡ

͢ҷַզ첻µزµģҲŪڸʲôóȻ漴ǹȷӪνȥ̽̽ʵ˵ͬʱڿճǼƵģ٣Ҳ棬ŪñҲ²͸ڸʲôá

˵ǹȷӪǰĻװҲǴΨһһ֧ô󵶳ìĲӡ۹ϾǾǬʢĴȻڼս˥䣬ԭеľӼܹȻǿ

ɽǹӪڲνĴ£ǰƽ׵ӣѸһſǹ˨װҩ飬ȴֽһ֮ɣǹˣ׼ɽϵɱǰ׼

ڴٵһ£ǧѵĻҩǹͬʱ𣬴ǹȥĻа׶Զڵҹɫһɫ绮Ǿ춯ء

Ԥţһǹֹڶǹ죬ֻǹĴ򷨺ͺǹȿԶֻǸƼ͵Ĵ峯˵൱ĴɱҲǲɹġ

ܼĵ鳯ɽϷȥĽҶ䣬Ҫ˼ⱻеĻƷǵñɸӲɡ

˵ʵɽϵ𣿴ǿ϶ģͳǧڴ˷ֻɽϵȫǲ˰ˡʿǵƾ·ӭǹֵΡΡأȫɽµı棬ϲѡ

ҹɫᣬľԱ͢Щ˸ûŪɽϵǼ٣˵̽ҲǶʮ׵ɽ´̽ʱ˹⴩ڲ˵м䣬˵Хһѱ档

ǹȷӪ˰ǹԽԽ죬ɽϵѾôҲһ˵ĶûУĪǣ

ͣǹȷӪǣȻһֹ̧֣

תתһ嵽ɽϲ鿴Ҳý˽һѾ뵽ˣǹȷӪر֣һɽһ

ǹȷӪر֣Ѹٵ֮һ㳯ɽ³ȥ

Լɽ»жʮ׵ʱͻȻɽһȣ𡣡

¿ɲˣµٻǹٹͬʱˡ

ˣر֣˵ӻȥ⣬һûʣ£ȫˡ

ǹȷӪתۼûˣֵۣһɤӣٴɽ¿

ִ˰죬ǹͲӶˣɽϵɰȻǻƵش󺰴еѽǹʵ̫ˣȥɣ

ϣˣѴүͷëëһԴһξ밡Ͱ

ǹȷӪֱţûŪɽϵ˵õʲô֮ǰҲֻӲͷƤ

һ£ǹȷӪͷ߸һתɽϵǹܵ˲䵹һţʬҰѪɺӡ

ǹȷӪǧôһʧһǧˣӻظ͢ǰѾû죬ĩܣ˶飡

̸ܣֱǷһƽʱУǰٷУؼʱӡȥȥˣ͢ѷθըˣǵĻǹȷӪѾһҲУѾͷǣһӾʧһǧˣɶҲ˵ˣǹӶرջˡ

͢νһͨӪνǰȥǴ֣ٲĹǸ˿ɼĹӪҲǺպġ

Ǭ¡۰ʮٵʱһڻʼԳԣһӪʿһִлݵһǬ¡ԡǬ¡һʱָŶ֮ڵһͷڱܵС÷¹ʥּڳҪ˭ܽС¹䵽ǧ

ڽʿһ湭ģ˭ҲõչʾԼܵĻᣬ׷״ಡֻȺҷɳͷ϶۾ƵģĿꡣ

˽С¹һС¹ȫµǼĸ¡ϸһǬ¡۴һһٸʱλְ֮磬һһˣС¹ϾȻȡһ֧档֪ԭһͬʱ֧ȥһգ鷢

Ǭ¡۴ϲгŵ͸ÿλʿǧͬʱҲλְ֮Ϊνﾩǡ

𣬲ν󣬵ʾٴǰͦףʵ˵ģղŻǹȷӪʧںҲģ׼ҲûлǹѽϹèӣҲ˰죬Էûӳ

粻Ҳֹô˵Ҫǳľ£ǧִ뷢ܿ쿪ʼһ

ɹɽǱߵǵĽýʿѧмһԼյоǼٵûһʹİʹһӲûˡ

۰ĺ۰ˣֻɽϰҺģʱʱͣӦһթȻʶɽϵ϶Ǽٵġ

뵽ˣߵıݸһѻŴĻʵϾǴļڹϰϲݣͣȼùֻǻͼĻеϡ

ಡһƺɵҹգȥֻһƽϵһ㣬ٿȻɽϵһ䡱ȥ

ۡһؿڣͷϵĻҲ֮ȼ͹ֹͣ˽Ŀɽȥ

ȻڣƾٲĹ򣬶ֵǣȲԵҲʹĺУ˶Ȼľվһƾձȫ

һʿȼյ£ϰճ˻ңֻʣ°ӣͽȻ¡ȫѪڻеı֡

ߣԭǼˣ˫üȻŭ漴ȫϻɽϵļһɾתͷظӵǰ

ɽϵȫǲľͷαװֿǹģǶȻǡϵˡʵɽϵ򸱽ӻ㱨

˻ŭسɽһۣԶɽϻڣŨ̹ʵЩᶯļڳš޿̵̵ģλ츱ֿǹģˡ

ԼԸֱɱȥˣα̽̽ȥģС΢ĸŅһԼҲЩǡ¿ɺãһ֮һǧ˲˵ˣתȥеĻ

˵ǵ֮Ҳ֤ϷĻ˵ûŅԾɼԼĹ۵㣬Сʻ괬Ը˳ԵСʲôؼǱԴС

ߣ²̲࣡͢סŴȻŭʵһǺɳӰָɣأ

͢Ņ˵ĻȷƵģ࣬ݺݵصһۡ͢Ȼʹˣʧһǧ䲻ˣûԿɳԿԼϼһ̣ûùӳԣ絥ʹ졣

أ͢Ҳ߶ʮһһ£ɽϳɱȥ

Ņ̣ͬϷĺСΪϣȴɫǹҧʶġҪҲĻǹȷӪûӣ˲˶ֲһͨ䡣ҪԹݣϾҪԴΪءŅѹһŅʾҲֻʱһںս

ʿڸָ͢£ֱֳޣɱ쳹ءǿɲСĿǵغѹѹһƬưɽХһ㳯ɽӿɱȥ

 167£ƴ

Ļ֣ɱڣԲʮﶼüź

̨΢΢ƲƲ죬ѱģٴθϣǧͬʱӭսǿе׼

ڰɽ»а֮ңʱɫһӻͳǰӣֳ̧ؿһǹ

ǹһ죬ǧ߾еĳӣ˩һͷıڳ˵һգɽ˲սӭ泯ȥ

Ȼ䷢һУʼϲûϵǣЩǰͷսӭͷ龰ʱһ˻ǰߣ𣬵ϵİƷڵء

һսҲסһƥֲܾƥҪͬʱܾǳҪֲжֲսܾ֮£ǰŵأ߸𣬷Ұӣֱս໥̤ˤİУȵøƵģҲ̶á

ͣҾ֮еıڣըӣڵȸ͵ıƷĴ𣬽һƬңХ޺һ˲䱬ɽҰʬƬ̺Ұĳ̶ȣ˲˵ĶƬ̼ҳһ࣬ȫʧء

͢Ņλ츱龰֪мƣãˡʱѵǧѾ׹бںٴ֯µһֺͻǹ뷢ǹһʱɱۡսɳ˿Էа㴭ϢĻᣬȴɱһͿɾ

תۼ룬ʣı仹ƴ󷽳ӣӳľңӲȥıɡڴ̰ɱ

͢ŅʹļףڲóȻµ鼱֮£æһСֻʰӡ

ɱһҲһʿǧѾһ׷ᣬζʩɻԱͽҾ֮аǹӪĲν͹ӪĲν硣

ԱԽ仨ˮİĻսԣʱɱɽʬҰѪɺӡǧң·ǧְ㽫ӵİɱǶжףǱӴܣʣ޼

ǰܵĶѶܿ촫˰춼ͳ÷յĶôҲûϵԼ˷Ͱһ㲻һǵ͹ñȻ˲öԸ

͢Ņӵǰ󣬴ͨأͷӴſǻڰ춼ͳ÷յǰˡĩܶ飬ʵûͳˣΪ͢Чķϣ붼ͳ֪һ۽Сƾ춼ͳ÷յıƢǡ

̵ģ򾫱˼ǧĸɸɾģ˼ڱͳǰģ춼ͳ÷նĻڵðһʹԲͷޣӻͳһѶ̰ǹŸ͢Դһǹ

顱һǹ죬ڵϵ͢һ˵ڵϣڵϳ鴤˼£ӵɵĶ󣬾þúϲۣĿ

͢һɫ԰׵ŅûιȥøɸƵģݺزͳͳŸŅ޺Ĳڸν飬ֵͳ˿ͷأһû㲻Լȥ

ߣܾ֮ȥشʮ춼ͳ÷ֽĶǹһ𣬴˼

̵ĽʿһɷƵĳĸŅһҹʮǿѪʮû꣬һغ

춼ͳ÷бһ۵ϵʬɵó̾һ˵Ļ͢ŅǸϲ£κĽãɱ֮ǶԲЩꡣ

ʱһƥҴҸϵһĲνסս׵ͳˣѾѳϷȥǷ׷ָʾ

ɱʿͳ׷춼ͳ÷ոαܣĹթͽƻҲǻģ˲˵ԼҲ֪˶Ѽˡ

ʣسܵķ׷ȥ̤ڵҹɫ׷ʮȥӰӶû

һ·׷۵ĺ䤱ƣսҲŴӾǳһ·ͣҹ̣׷ҹڽʿǻŶӣȥҪͷɱǹǿֵľˡ

ڼλĽ£춼ͳ÷Ҳ׷ϣ˴θӣľӲݴǵȻǼΪһɾʹĲˣ˵ʱҹһСҪǳûѷټȰӪկýʿӣһ˵ѾҲӲɭϵأһʱ

춼ͳ÷ȡµĽ飬͵ذӪͷϽ˵ͷҲʵǿŶ̼ʮأ˼ϢȥˣǻŸӸ˼Ҳûλ֣æظүƵģԷ

ͷİˣڼ¹൱ΨҹĲ̫ѰջĲ񡣻ͷλƤأͻȻһģĽЦǺǵǰԸ콫ʿΪͷǰæŪЩɲͷλһֻˣҲĳˡ

ʰߣ潫Լʿǵİæ£ܿΧŪ˸֦һذͷǴ֣ףʲôģһʱȥˣڵ췹Ʈ˵ζðĽʿֱˮ

Ǹ֣һٲԶûţοİѾǰǻˣֱΡİٶͷףվİٶڴԱ߸Ƿִ򷹲ˣһϡһ̲˸񣬳ⶼ㡣

ŰŴ򷹳Ե׳棬ͷλһԷʱǰƵģҪ˰æʱ˭Ҳ֣ҿУŶˣûллλæİ潫أ

תѰ˰죬λ²İ潫ȴȻȥˣͷλ̲סһĴָ㿴˼Ʒͷɻ˳ԷʱҲôû˭أһͳˣһҪúһ¡

ǻ˵ˣλ˺ֲİ潫˭۾ͱȦˡǶףôĪػӪأѵϹ

ʩɼƣϵսʤ󣬲׳˾ǧʿ棿ԭôģһս˾պʹ̼˵£ȻܴõоĶӣء

ϵ춼ͳ÷տ϶ưոݵģºɽǧϷˣжƻһ顣սݣҪܽ춼ͳ÷մøһӻؾȥʤ

Ҳø۵ɫ֪֪ӦͳھĽɽβɴߵġͬʱҲѣҪӶ鰮УԼֻǽɽΣ𢲻ȣʵ۶ɡ

ҲΪڴţ˰˴ʵȻõǲУȴջ벻ЧлУ˳Уʤǧ⣬߱˧۲Ŵԣƽ֮ܡ

׻˵úãʵ£ֹǡҪأ

нºɽܴζʩɻԱռȶĲıٶױÿսϰһװľװϣ͵͵·ߣɵŰ춼ͳ÷ʱ׷ˣ֮⣬ֻһ˶

·һɌŰĿϯأƲɵǰڰżװɵ˶ӵİڶĺ棬֪ػ˽ȥ˲ų˰潫ͷʰһĻ



İȻ죬ڵĶͳνǿɲͰһ԰̲ˡҪ˵ܺͨһһԿģǳǰ·ʱࡣ

רŸ춼ͳ÷ĳɱһƥȡ¿׳׵⣬۵ģȻҲɿڵġ

ʦƽϣһѵᴸͣơҲǰ춼ͳ÷Եһʳʼʵϸۣԣڸ˵ˣƵķţżΪơ

ƺõġ˵춼ͳ÷ǰʱζƮλıǿ̲ס˼ڿˮ˵ЩǰȴЩ˵⣬ǵӶܲˣʳͱʼݵˣеĳԾͲˡ

춼ͳ÷һкֹͣǰսӣָҪ˷׷ץ˺ͷͬһ˸ش

˻ûѽõʵ⴫һͨ춼ͳ÷նȻһʱڻɽҰ룬κεһ紵ݶǼľ衣

 168£Ӫ

ȥʲô£춼ͳ÷ձȻűĴɺת࣬תϣ¶һ˿֮ɫֶиĶ̵ߵĿ絶

絶Ӧһæܳ鿴ǰ龰һֻİһʹ飬ŶӵһƬ󲿷ֶڵ¿ʹʹǵ˵

絶ȫ֪ʲô£ָŵһʹİʵô£ôˣ

ǻػİɫҰף沿ʹŤţ͹ϸߣҧأžʹָָڵû࣬ж

絶ɫһţʣҴܽʵ淢顣

ж¼󣬰춼ͳ÷ղûӵȥ촫ҽ

ڵİ콫һ𾪵׷׷ﻹû⣬Ű춼ͳ÷մҴ뿪ʣ鿴ǵж

ʮҽٸϵֳļ鷹ʣԭ˷кҩҩǺܴ󣬼ǽ˶ǻָ

жʣµһҡҡλδ춼ͳ÷ոϽԸҽץʱҩҽΣɱ˽еĻͷѺ֮ʦ

ͳʮͷͳͳѺ춼ͳ÷յǰŵû£ΡΡعذ޵ñһһѣһƬ

ЩĻͷһмϸ棬˰Ǿ͵춼ͳ÷һƲݵ

ͳˣĩԩҵȻͷھзۼʮϱԼĹͶοͷͬҲаʮж顣ͷλʹΪͷ⡣

춼ͳ÷ɫһתֵ飬飿ƨ˵ǻͷͶĶѵǱͳͶĶƳȥˡ

ͳԩأڻͷǷ׷׷ǰź춼ͳ÷ղףƤһͶ˻ͷܲԩ

ڵǺһΧ׼ͷѺ⿳ͷͻȻͷλͳˣˣ¹֪˭ͶĶˡ

һɤӴ춼ͳ÷նʱ򣬲һ𣬵һţһ£ǷֽͷλѺ˻

˵˭µö춼ͳ÷ӵɵö󣬸Ե

¹ԴͶǻͷΪпǡ۰һλνΪͷλᶨƵػصȻͰѰ潫δŻͷףһһʮ˵һ顣

󣬰춼ͳ÷һˣֵµǰｫǳʲôģԼİ

˵İ潫ʲô춼ͳ÷ղ׷ʵԤס

ͷλֽİ潫ģϸ˵һ£أڵĽǴʧɫʱȫûµƵҴӪͶ

ûȰ춼ͳ÷Ѳ˵ӰʱͼһܽؼͳˣӪŻˡ

󣬰춼ͳ÷շ·ӭͷһƵģһͷĿѣһһεĴʧ򣬽ֱʮֻʣ¶üꤵһֱŻӪվءֻǧͿ콫ԼƵ·ˡ

춼ͳ÷ջʣλҲ⣬ĿԶֻӪϿջ죬նյһƬͨ졣ǰ龰ʮ³νᡣ

ò¶֪϶˷ŵû䲻תȴʵñˢӡʱӪ󣬽ԡҩҩ+кҩŰͷջ׵ĵͶٿڴڣʵҲû㽫ҪȻҲֻЩҩĿЩȫսһʣµ˥ͲѶԸˡ

һֻҪץסյǿ϶ָ׳ģսʤǿУԽôС

콫Ǻ޵ҧгݵʱ򣬴ӶҹĻзɱһƥϻŻŹһ䣬ڽӿ죬˵ǰͳˣѾ֮ºɽʾǧҹ͵ϮӪ

Ǹ仹û꣬һƥٶͬһͷǺİűͳˣ泼ʾٴӴӪɱ

תۼ䣬ξ鼱֪֮ΣǰսʽƵð춼ͳ÷ֻ·ߡҪôǧѾһսѪɳҪôŵĨͣûĴ󲿷ְ֮ززǡ

˴ηּѾһΪϳݺݴһ泼棬ٰ֮ѻĿеĴ˴Ѧؾǡ

ûİ춼ͳ÷ֶ֪ж죬εķʮȫʧȥս·ֻ׵ĸ㱻˺ݺݵͱ˺üԪһ겻

ǿĹƺƣһؿڵİ춼ͳ÷ҲǷ֮ó˽Ϊ۵ĺţҪƴɱ

׻˵ձ󣬾ܰشϾһȻ

뵽ˣ춼ͳ÷һҧתñꡢ

ĩڣñꡢﱧȭ׵

ʾǧֿɽºǧܿͲҪͳˡ

ĩ

ޱңϵл

ĩڣޱңϵлȭ׵

ͬʾǧӭս泼ͳҪģԴҡ

ĩ

һܹĵű·Ѹٳӭսܰ춼ͳ÷Ҳϴһλ֪˧ţΪ˧֪֪սĵȴȫӵˡ˽ˣ˽ԼսΣա˽˶˽ԼʤܵĿܸ룬˽Ҳ˽ԼǾͻÿսΣա

һʼ㽾Դ޼ɵİ춼ͳ÷ոûΪѾ͸һȺƵסʵ֪ԸƵˣֵˡ

ҹɫɱڴİǾܶӶùУȴԾڸӪνһΧ˹

Ȼµ࣬ЩǿζʩɻλĴǹǲصģٶȫĶɱ䡣

Ķǵζѵլһʮǿǰһ߳ɱ˰һ߽ڶ롣ƾƵĳɱǽİȱڡ

һпѪȵⲫսǲɱģܴڰĴӪŰţڻҫ£սѪɽ·ܵϸ㽦ϵϣİǵǹĵĽ·źڿҰصĿɱֱӵıУҰѪȣпᡭҲ̶á

ˮڡ˵ǧƴɱĶȻȽϴ󣬵ܽ׽׽ٴĴۣȫûҲֵõġ

ƫƫ书ĳͽɳݺ᲻ܣ޵Сðޱңϵлͷ۲ѡһһң赶ǹƽһӿ˰˹㣬Լǧѱ

ޱҿһŵµİ۲ѣ˲ɱѳҲ뵽ˣĶʮλνĽڽ,Ѿ֮¡

һȣĤڽʿ˶໴УƱ˵سսϳɱȥڲνȻһߵŭաȻδζʩɻУȴ˶Щ˽⡣һ˵аձ࣬˳˳͢;˵ļٵĻǴģͲ֪ˡ廢֮ʩɻ˵ҲǸνǹٺԵͻܲסȺҧôʮνҲģһһҲ⽴ˡ

 169£֮ս

ζʩɻݵò񣬻ȴʱνһȣԾɱ˵Ľǰİһսæ㣬һƬճ˳㽫м˵ʬߡ

ҶûӰǶڵϿͷҵĻǻࡣƤЦζڲνЦżûǵ̲ˣӼԴĹˡ

ݳѿ֮£Ľձļգνһŭıӵȥ

Щνǽ֣ɲͬնɱףϾû㱾µҲ쵽λãĸϻûɱʲôģҪȻҲȥ

ϵζһ㣬׺ݵðɱ˲ݺݵػܣһ˥ɼǵɱǵĹǣƱҾģơ

뵽ˣʩɻƲƲ죬ƵĿֵܣǸҲҪһȣ˭ɱ˭䣬ͷȾƣ

ð磬ô˵پ붨ˡʩɻһںĺٺһЦİٱؼ紵ս޸˭˭

أͬʱ˫Ƚһ¿µĺǺͷݾһһ˻֮˳ȥ

ζҪһ̣͸˰ƿ˷ܼƵģһʱ˷ܵĲˡǸ˴ǹһ·裬ﻹһسۣǺ«

ζǹͷĲνؿڣ߰˴糤ǹ⣬һͷĲνҲһ˹ع󵶣ٵӭģͬииһ㣬ųŴ۵Ļǡ

ζԸվ͵һۺѱرǸ˴ǹõҰҰɣ׼

ͷĲν֪֧󣬲ûнǹܵȥֻ΢ƫЩԭؿڵĴǹۡһͷϡ

桰һҽУͷĲνأѪļͷһᣬ¡

˵ʱʱ죬ɱĲνҲӿİѷǹͷֱζĴԴӡζӺǹһۣýݶ˵ĹϮͬʱһƣǹһתǹǰһͣǡۡһǹ⴩͸һνʺ

һӶʺѪˮζ֧ĴǹһʬͽȻأѪ֮С

ζһʰÿһʽʮ־ӲУǹ鷢ǹǹ죬νɱǼɵۣȱ첲ȶԴ

غ㽫ǰӭսν¡м϶Ťͷڲɱʩɻɤʵιɻֵܣ𣿱ֻͷƣ

࣬߰˸ɣʩɻһ˼սһ߻ջϼ䣬Ҳ¶˵顣

ҿӻ༸ζĨһѶͷϵȺԽԽζ͵ǲ£µ˶Ϊ顣

ζΧʩɻƴڲνֵӱ֤ʹ졣

Ⱥν󣬸ûɫǿﴭŴζȻǹģǾƵģΨһѡ˭ǿɺޡ

Щ֪Ĳνһȣ糱ˮӿ˹ȥʱζսһ

ҵⲫսСʱ룬ڲνʣ޼



͸һ⣬ĳҲĵ¶˰Դ͵͵ڶɽ´˴ĿĺʬҰѪս

춼ͳ÷ղǰüͷһȻı飬ǰ׳һĻ

һɫĴȼѪɫزڵϣɲˣڳĴ΢΢Ʈ˵ˣʣжİԾڵѽѽͣ

ͳˣǻȳɣ·Ĵ룬ٲ߾ˡһλ춼ͳ÷յϲνüչ̾شߴٵ

ϲνԬʱǰ춼ͳ÷յսĹ÷յá

춼ͳ÷찧ЦЦΡߺ޺;ʮ򰡣ʮһССǧɾͳȥպڳΪ𣿡Ի춼ͳ÷Է̬֮

泼ֻЩаˡɽڣûավͳԬڰοŰ춼ͳ÷۾¶Եİǵ飬ֵϹ

춼ͳ÷һԬεҡҡͷʱԶĺɱҲԽԽԬԣٲߣ¾ˡ춼ͳ÷һߺ޺޵˼ţһ´ԬܶĽʿȥɣ汾ͳ仰˵ͳԻʶƵմһл

ɰͳ򲻿д׻˵ʤ˱ҳ£ϲ֮顣ͳǧҪ벻ԬԣΪ𾪣ؿߵļٰ커ͬذͳˣҵȾ˲ߣҵȾ˺벽

˵ʵڻõİ춼ͳͷԴˣʮ֮ʦһҹ֮䣬ȫˣһһйڣʵ޴սӮ䲻𰡣ɿѪ޹顣춼ͳ÷ƽʱξϽͷøӺŅ˵ɣΪܱ֮︶Լк湶ء

뵽춼ͳ÷պҪ£ѵǸΥͳľɣߡͳһȣŻȥ

Ԭ£ΪĻȥ

춼ͳ÷չվڰϣϰ֮ˣҲһӣʮӻˣΨһлڻϣлڽʿǵ顣

úսɳߴֻ춼ͳ÷մѪмһ˽ѪĳԵһƥսңŲԶɱѾĿ¶һ˿׺ݵĹâ



쿪ʤķ񣬴ʮ˵ֱǸ񻰣һҹͬƵģˣˣɽҰ˵İʿ˷һӡ

֮ǰΪⳡӲҲһѺ˵ʵڵģĥһ˵֮ߵʱҲûףû뵽һܴ˾ʡ

ףԶɽһλɱڵع֮ϣϸ꣬ǲǰ춼ͳ÷

֣漴һתЦһӣʾⲿͣ춼ͳ˹ȥ

͵ܣСģζ󾪺һ󻤼ݡ

ͳˣͬΪ٣ոΪսƴɱ飬еﰡϽѪӣһЦоʮֵĲڣԽԽ

ߣڱͳǰŪ֣ȻҲûʲô˵ģҪɱҪо춼ͳ÷ָ֪ȥɱҼҵҲԸͶǱӻؾǣһ

ͳҲǶصĺúͶ±һһңΣƽ͵˵

ޣݵúԣͳ汲ˣҸ߹ټܻ࣬ʶСͬۡ춼ͳ÷Դǵ

ͳ˱𷢻лú˵ˣ÷ԶԹ޳𣬸Ϊ¾صĺӣƽϣȥɣ˵ˬ죬ֱԷŰ춼ͳ÷һ·

ߣߵǿԣͳûߣ»߲á춼ͳ÷¶ص

ޣһ治֪Ҫɶ

춼ͳ÷һЦҧгݵصϵͷͻ֮Ѧ꣬ͳûȥأȥ

Ȼһ룺춼ͳ÷յԴǲǱ¿˻żˣ˵Щ׳յĻʮԼˣ¾ʣһˣڿڳԣѵѵ룿

ԥ֮ʱ춼ͳ÷һŭ߳ӵ㳯ܵһͷسԴƲɵ

RॡһĵڶէȻǧһ֮ʱһ˺ǹٿȻͷϷܵԴסսֱ򣬺üһ

ɱֵߣһȣһ߼䣬ζһǹ춼ͳ÷Ĵ󵶣˵ǿƣʱ춼ͳ÷մõŵſ¡

磬񲻶æһѵ

ΪβɱղŲҪ͵ܵζһߴһԹԹػص

Ҫʣ׽ɡĨһѶͷϵ亹Ը

߳ŭζΥغķɰ춼ͳ÷Ĵ󵶣ֽ¡ıܿ콫Ѻǰ

㡭Ϊβɱͳ춼ͳ÷һȲϮɱԼҲһ̡

Ȼɱˣ»һأָ̬ЦǺǵؽ͵

룡İɣ춼ͳ÷ͷһһӢ۰Ȼ̬ȵܾ

ҵǾɲ˵ˡһۣв

ҪΣ춼ͳ÷ŭʵ

ٺһЦ¶һթޱȵ飬˰»ȥ˵춼ͳ÷ͶѾ壬ʿΥն

ң춼ͳ÷󣬲ûιȥԭո찡Сӵֶ湻İ

 170£Ѫսɽأһ

һսݣûѴ֮ʮ׷ˣܰ춼ͳ÷աһսҴɻ˼ḻսƷǹмǧˣݾǼ㡣˷ܵľܷҪζ˼Ҹ˿ȫǻˡ

ɲô룬սԣǿǴѵһ֧ǿĲӣֻǰ춼ͳ÷ûúðˣǰʧ磬ű

˵Ŀǣ̽ϻȪ·Ҫ뷨ӽձ࣬ΪԿĳ롣ҪձҲзյģһǽⶾ󣬸㲻ǻǿɾ͵òʧˡ

ȻƣҪȻҲΪ֮ҪΪǽⶾۿźºҩİӲͦŰ˼ʱﶼ˰ĭˣȽصҲʼ˰ۡ

ϽùҩƷҽΪⶾʩȡ¾ҽõĽⶾҩˮ󣬽ָȫڵ㽫̨˵İš

ʣµһЩλرȹְСͷҲ̣˵춼ͳ÷˻˭Һ

ȡƻľļ԰춼ͳ÷յһ齵ľǺͿҲ㲻Ǽ١̧ͷ㽫̨ϵĶͳˮѾ֮ԱһԲԣڽʿ㿴ңҿ㣬ֻӲͷƤ˳Ҵ

ʵ˳ϳѾǾȴ˼ڽʿ̵ġ˼Ҷͳ˶齵ˣǻɶأʵ֪㽫̨ϵİ춼ͳ÷ͱζѨ˵˵ֺưͳԻп˵

һȻˣ۹⣬Ĺǧڰڣ˶СС˹ְεؿʹתΪҴΪһĳ׼

춼ͳʾ齵Ϣ˳ƵģһӾʹɽؽľָٶȵĴ۹жӻĿ죬ؿרݹ˾

ɽؽľжʱ˾ţ־ϲ˵ҵǸ÷ϲĶøƵģһͶ˽Ĳ򵥰

ɽؽľ춼ͳ÷ͣͬΪ츱ͳΪ춼ͳ˶ǻڵصģûȥ÷ռȻ

ľ浱Ȼһŭ֮£Ըӧɽصؽӽô꣬ʼնû⿪÷յε͹ϵܲ棬ʼղϷ䡣

˵춼ͳ÷յͽǺ޵ֱţƿڴ춼ͳ÷ǸҷϣҪԼ춼ͳĻҲ˼ǧг

ô꣬üʱˣֻҪסɽأ׽ٰѼϲŮѦŪ֣Ѻؾǡʱ򣬱˵ǰ춼ͳĲ£󽫾Ĳøӵأ

ɽؽľԽԽóһٶʮֵ׼ԿĴصһͷβķҲ֪öԸҴعƽƾǽߴ̣ҴֻǹûڣռƣµһصƵΣƾһ򵱹ĪսҪһ˵ɽ¡



Ҵʵʩ¾±˼ϺΪ϶Ҿǽȫ٣ǳ׵ظͷ档ȾҪĵЩĴγƺǰִĽ˼վʦšӪšĽбơ

Ҿľίı{˲ȱְֻ}ԭ춼ͳ÷ʵǹҸͷζѣҪȶĵĿģ˻أɶûˣȫʵȨ

ʱӱҪгͨսʽܼŻĴʹãŷޣΪҪ֣ӪšõȳΪʽıƵλҾӷΪ½ͺ½Уڱ͹̱Ϊ֣ӳʦȱƵλ

չĴͬǿȣ鷢չǲһ˳Ӧʱ·չԶóǰװҾֻǵһԺأнʵʩһϵеľ±׻˵ǹȨȻѾͲܲװԼľ򣬼Ҳưոݣ׾ٵطŹ

ζλǹʦʦʩɻιʦʦɽʦʦºκڱʦʦһԼʮʿһɡһɣԼ120ҡһӪĸңԼ500ҡһӪһ׼1500ˡһʦʮţһ׼ʦıڶҡ

ƹ֮սüޣҾպ󣬱㽫ųϼĽͳͳ۵һʱָڣٿشսǰųϼĸ߼顣

ֵųһȣڳԵĽվͬʱߺãҲִĸĲ֮һ浽׳ʺãʵǰݾߵ

ߵ룬һسԵĽʿһۣڽٸһ־ģϲʮص˵ͷ

ˢһʿĿбӣͦضεֱЭһ£ͳһһ˸еӲһ棬ӲٵûµĶ׼ҷϡ

ټĿֻһҪһڹɽأԭҲҲܲµ춼ͳ÷յĻѾӻؾˣһ֪춼ͳ÷սܣһԮǰҪɽأϾ峯ͨıؾ֮·ǰϸطŵǰս֡

ɽرɽٲҪǾ֮ʺҪ,µһصʷΪұ֮ءҪڶʱû¡Դһתѵ

ף͵ܣǸ̩ȥȱȥҪӦϵĻɽͭǽҲܲסйζֻԲţ۴𻰵

Ԯƻ˶ˡ̩շɸ봫ң˵ԮҪڲܸϵǲܵˣ˵رϾҪĶ࣬ٵȥǾ˰ˡ̾

˵ɽصĳǽһĳǽҳݳ㣬ѹؼǲӵĽʿǽȬսͬ½ɣǿĻܴ󡣡ʦʦɽӹͷԵЩͳе˵Ҵµ㡣

ǵʿֲǣֻҪҩûʲô󰭣ĵƤǳе£ûô˵ûа취ǵˡζһһ̲סĹĵز廰

һ仰ɽײǽųĸҿˡһζƢҪ̵ʱȱɣ־ʱϳ²ࡣ

ζ˶ͷˣɷнµظɿڵʵǴҲûʲôϣһһأؼǿ˭ݡڳǽ׼һЩõݣŰҹڣݺݵ͵Ϯǡ

ʵζ˵⣬ǧܶãһЩ򷨣ʵԽǵĽʿԽǳԿǷسǵĽһѾİԸǵֶҲǻٳ

ζ˵سʱùЩаʲôͷתȻˮ̵һͨ˵ˣûһ͵ˡ

ֻҪһַǣԷһַسǡҪݹǣ˼ҾûݣҪײײţ˼ҾùľʯײҪõص˼ҾѬɽؽľڴʮĹˣǲ֪ġ

ϣҲûζʹƤ̧ͷһֵָֻôȭ˼ʲôŤͷһԵʩɻʩʦ˵˵ôǲܼܴʹһأ

ҡûáʩɻһεµصֳζʹʹɫʾҪµӰڤ˼롣

һ֧ǿĲҪûһλָӹ٣͵ֻϹ۵ϻǳäĿͱǡǡֳ䵱ôɫѾ˼ʾ֭

ݡݡĬĬ߶ۣ죬Ȼǰһ΢΢Цˣ

һ㶣˵ˢˢϣζһʵ͵ĪǵĲˣҾ˵͵㣬Щ˿ǿˡ

ƨһģҲЩ˼س˺ٺһЦҲʲô㣬ֻЩСıѣ˵ҹͬοһ¡ɿȼɫҾ͵оƽйʿǵҪǿйǣһһ͵оƴԤڵʱ֮ڹɽءοоӵϾռ൱ơ

˵˵ͷ۾һգգض۾飬ƶսԣסһ㣬סˡ

ҾоĲڳسռϷ磬Ҿ湥ǴƣֻҪʱڹϳȥɱһѪ·Ȼ򿪳ŽӦƳǡطľ¹۵㣬һλ¸صľ׳ָԽ򣬻ֱдǡ

ĸĳǽôߣĿУˣһоƽȽֵİ취ǵһʵĹþ߱׼ܹϳȥ˻

ʲôһԵζԵЩżȲʵ

Ҳ˵ףɣʦȥ׼ЩӺһƷôȡЦǺǵص

úúáȥζȻ֪Ҫ׼ЩûеӸʲôҲҶʣһߵͷһӦƨƨߵس첽ȥ

нǵļ岽ڽʿһ飬Ҫ˵ʶǼٵģʱéٿӳޡ

ޣҪ˵ӦһڴһƴͷԣҪȻ޸֮ȴΪʦƿǧǲ˭ܸɵ£˼ȷʵһס֮£ʾ췴־Ҳأûе汾붼롣

˵ζҪ׼Ӻ׼ȫҲĽŲһ鿪ĿճϡڣһվָٶʿһͨæʿǰİῸÿæҵذķԸܿһȻ

ֻȻǰȫɶ೤Ĵɣǽ£䳤ʮסһ洹ֱһʮȵб¥ݡ֧ΧǶʮƶ·һҳһΰɡ

ʽĹþʩĶҷɣԭںķɻݣȻԵñ׾Щɽصĳ¥ͷĶˣΪǵ·ˡֱӵ¥ݾͳȥˣ֪Ҫ߼ٱҲǰԶľʩ

ڽʿֳǿֻһָµǰԶĿĵнʱһȻкá

͵ܣɶð˽ΨɵӢζû;վ¶˰죬Դʵ

⻹𣿡εЦЦ͵ɽسǽָֺ𣿼ʹݵĻһΣնǼ⵽ƻݾͺѷӹǵáǣôǡֻҪɽصĳǽһǵҾ͸¥Ƶľͳȥˡ

ԭô°ߣ͵ܣʵǸߣζЦس˴Ĵָ޵

߸ƨѽòĹ֮ȻǵδʦûǺʧܣ̫ʧˡƵ̾˿ʵҶˣʵںݺݵؼڽɵӢζʡû²ӣڽʿǰܡ

ζתת飬ҲоЩ˼һźøڹױպƵģһسɵЦҲﲻסȻЦЦþǻ֮䡭

ǳ컹ûڣɣɽؽľһ޶ˡһλеȸͷųص

ȻҲҪʮⶫϼ򵥣;㷺ϳˣֽߣʵأõоֲҲڰʱˡ˵ͷ

˵ֳ꣬ڽɫλȥͷ׼ȥɣʱɽءУζ˿·ȷ棬ʱǧڣ򿪳ӭҾСڽһȣ׳ң졣

һͼҵĶشսĻ

 171£Ѫսɽأ

ܽݳҴһ޶ɱﵣ˴͵Ϯ¹ҴԵҵģԴ⡣ʦ½춼ΪҹĳܶԱȻҲҪһЩѪ֮ĳʿǵĶ־֮һ仰սζҪɽأɽ±ҾķĹ

ϼֻʣ춼ͳ÷ˡʵҲûɶãڽ첻ӦеصزĴڣʵηʣû£ŵĨͣĴȻһϲŮ˶Ȼȥǲ

ڼҾǵ޷ȫһϴլܶҾرأɭϡָףزжһľǹʵرǰҡ

˵ʵڵģտʼе㲻ϰߣôǰƣͷΰۣΪ˰ȫҲֻˣܲĶζʩɻλҳϵıڰɣ˼ڿɶʦܲǰСðɣ

һԺŹܼҹӣŲҴҵغᴩլһСĽӣ񻹶ʲôŸ۱Ƶģб˵Ƶġ̲סʵŹܼңŵʲô

ŹܼҶס˽ŲŤͷһۣЦصүˣСŶҲøˡ

ˣ߱˦˦ֵ

үǵصزУɴѡִԲСصΪСүŪСүϲˡŹܼУæԼ

ޣ㻹ϸĵɵò˳ڱŹܼ䣬ִ¨װŵĴѣ̲סһڿˮ鲻Խصɴѣţ֣үҳš˵꣬ûŹܼҰ¨ݹȿֿ죬ǰִ¨ץһŶȻ󣬶֭һҧ֭Źܼǡ

óԣóԣһ߳ѲƤһ߲֪ѵƤµ

Źܼһ⸱̰ԵģЦȴͨ죬æ¨ǰһݣ룺԰ɣɱٽһ֭ȥûӡ

߳Աʵǵȥ

Źܼʵ˼СıȽ϶࣬ⲻԸС˸߰˷˶һЩȥŹܼ˳һ˵˶

ȻŹܼʵ߰˷˰

ŹܼҺٺһЦԲ˵

̧ŹܼҵԴ᲻صһƣͷԺɲ׼˵СĻүʱʣУ͸˭ѽ

ŹܼŲӣͷ૵ص˷ԸСȥƸ͹ȥⲻûȥأү

Ŷȥɣ˵ͷȵȣתһ룬ְŹܼҸ˻үͳˣȥ͸˵͹ˣ

ǣүŹܼҴӦһתȥ룬϶ԼˣҸڴȥˡ

ʵϲڣŹܼһᵽƸ׷Źڵأǣ򷢵ŹܼңԽ͹ȥϵϵ˴˼ĸҲá

ƸԺǰԸԺſڵأ򻺲̤Ժ,һ̣Ĳӯһָоӡ˵ǸôƸԺ͵أ

˵Ҳ֣ˣͬèӥһСԭӦһβĻᣬֿ־ܻɵõսľһ

¨ŵߵſڣ̧ţ춯쳣ҰдصһڵķһԭƸڷֻŲ磬д֣תҽǣһһʽû˸ȷʵÿ

ĬĬվڷſڹۿָоϲϲڷн任ĲͬƣǽһĿֱ⡣

ƸһתȥȻɵǺǵվſڣһɫԵģƸ¶ã𱦽뽣ʣ˳ַߣתȥ

ƣúúõģôѽǰ׷ʵûƵġ˴ڨһڣƺˣ˳ƺо׽˲٣˴˼ľ롣

ˣػһ䣬߲

׻˵ĺðһ첻ֽ첻һ룬첻⺺첻ۿүý죬ƽҲż裬书֮ղŰƸƺƣ仰ûָĳˣǿɲһ죬Сǹˮġ

бһۣδǻ¹ǹάҲãҲգ֮һ仰Ĭǽ

Դ뿪ǣһ·ϱңҲûÿáųЩʱ䣬Ȳعǰó⻰ﻰʱʱ˺ơ

ллү΢΢ͷһĳϿҵӣ뵱Ǹѱүˡ

һˣɶܸоеƵġЦЦ뿪Цص

һ˵һˣɫһ£ҲΪһֱûԼһ˵ԵʰɣԵüΪزڡ

˵ģǺ˽ƵģһһϦܸл߸ıģر⵽ġݲСĽûг׵Ľ⿪Ҳ˵֮仹˸ҡ

廹ϵˣȻһ㣬ҪƿֵҪƽ˿ڣһҪָյ̬ΣӰ߳

뵽ˣװˮɴѵ¨ƵǰЦصãүר̸ѣҳ˼ţζüˡţҲ

ڱؽ¨ǰһЦȻ⣺үˣֻϧϲѣԼ԰ɣ

ѽү治֪òϲԣȻ㲻ԣүҲûθˡʵжжƸĵӺĮбһƷߵıڵǴΨһһλ书ǿŮ״Ԫһѧһаʽ֪ܷͽһ

ƼһĥĥȥĲߣרŵԼװֺõģǰŪ˵ĸԴһˬĴӦðɣǱͽУϰ֮ǰҪѧЩĶһĸɲҪ¿Ŷ

¿ۻ𣡺ٺ٣ĳһԼľˮƽ̫ˣ̫ˡ˵㵸һ˷ܡ£ͻȻһ򣬴ʦϣͽһݡ

ľٶе㷢£¼ӺϵɵÿɰǾúЦ˰˭׶ݣҪ˵ŮϲֶεǻٳͰοĵ֮ġ

ͿϵɢЩ䶯ֱֺСɣʲôʦʦģ˳̽ˣô档

ܲһΪʦΪ˵䣬Ȼоһ˵һܱŤĿڵΪΪޣһԸͬһԺأ˫ɶԣֿûա

ʹ⣬׻˵ʦͽδչͽܣȻүͽܣɲ׼ùİ

ôأɣôͽ̵̣̬˰ֵĵĽ빵ͨĻ𻨱ػԶʢϨ̵ġ

ưеһۣһĨܵĹâǲʲôֻԼ֪ܡ

ѧտʼˣƲûְֵؽһаʽģȴϰߵĻѧ

Ѿ˵ˣʦҲˣվղȥˡӲͷƤ˸׼ֻȷֿȼȻβ·ţʹСȣȣɵĽǶ90ȡ

ҪѧôӸν䲻һաƵʦͽһӻ𣬻дʦĿ

Σһ㿪ʼýź飬ȶתȫ𶯣ɥʵãҪʲôʱ򰡣

һʱʱֻʯþ书𣿡һص

סҧгݵؿԳͷϵĺֱ

ǸܵӣǲǲѧˣƼԸӣغǳ

롣ͷĸƵģûװŵӣͦͦ˻ͷ½á

Ů׼ǳģرǴƣСͽԣռϷ磬Ψȴռ·硣ˣʹ»ص飬ҲΪ˵һֶΰɣ𣡱ԼŮ۸Ҳ̫ܣֻҪС

ҪߣҪԵ࡭ɷнµصָҡͷβͻεģûķüͷһתƼڷϵİ״ɲǰֻװˮİ״ɲͷ֣µصҪѧ湦򣬾Ҫ¿๦ͷϣҪסʱĻء

ǰɣΪԴǲ輸𣿡ﲻԸֲ˵ʲôɣҪǲҲݡ

ʲôʱƶ죬ϼЦݡ

Ҫʲôбһۣʵ

ҪְܼʱĻϾ㣬ô޳ܵͰҹǵ¸һɶˡ

УƸɴصмҲ׵ӦʣʱûĹ϶ġ

ߵĽǰֽ̧ƽԴϣ¿ɺã֪ģΪǳأԴ϶ֱӼһ㡣

ͷ϶ŸʮеĴܵ𣿱˵ʱʮֲҧһӲΡΡؿʼԴϵĲҲʼ΢΢ҡ

վһԵƴʱǵ⣬ϴʼն,۵㡱飬ڳԿѰıԵʱʹ飬ҲʵˬһѣѹͷһԹͬʱҲ١

˰ɣֲסˡ΢΢һЦװĵ

ۣΪãֵӵ΢΢ᶨصʼղϷҪΪս˼壺ҪΪŮ˶ս

ۣǼƵص˲м

ֹ˼ӵӣڴﵽ˼ޣʵǰסˣ㿪ʼԼԼֻش質ЦˡѪʤչ⣻ƾ֣ؽǧ۹ﳤķܷǿúúÿҪǿѪʤչ⡣úΪҾȥΪȥֿ̲̿չжǿǿͦشúҰٵҫǧֹ⣬úӣѪȳȣʤչ⡣

ǻأ˷ܷͼǿĲ֧һ׸ܰȹȥġûѸ質ֻ꣬һը졣

״ɲӦأˤôƬĽˮһء

ƣһᣬҲˤڵϡ

ѽһʹУˤڵϵʮֵùֱѹڷĴƬϣʱѪֱ͸䡣

ƼĶ˶ɹҲŪѪѪСʵ𣿡ƵһùĵĴԻʾ˵һ棬ɵһ󼤶һ֣ʹۣ

ͻƸСӣ˵㲻ʲôȴ˲˵Ƶģ쳣ʹ죬ȻǺһ

ǡҰһ°ɣοıǿҵˣͦӺͻȻСƵģֺֿܲˣǣŮѪҺĸԲ顣

šҭһҪ˵ɴϷǶԲˣװøƵģΪƵͬʲôˡ

Ȼתȥ˷ȡЩ˿õɴֹѪҩΪһֱǹ֣ſڵðһʱԵæҵģôðɴѪֱ۲ˡ

ããضΪ˿ڵƷ˴ս

ҡ̧ͷɱ˫۸һ£漴еͷȥԵŴ룬Ůϸĸû⻹ͷһһ˵ǰ˺أǴûйĸоԽԽԼϲˣ˺Լ

ϰڽŮ絹󣬾ͿʼֶŵˣԻûƶϼһ˫Ĵֱݵļϡһ߸һϸصܸһΰĻ𣿡

ǡԺֻ׼۸㣬㲻׼۸ҡ૵صǰǽţȴ±˳š

үȫ㣬ҲиڴϿҪҪҺúõ۸۸㡣׻˵仰뱾У䱩¶ʱ׼ҪƸƵ

㻵㻵һ֣Ҫȭȴû§ڻȻڰư֮䱻˴

װʦԼġһĺ

֪ˣ˵Ͼ͵սΪأƺһεشƵ

СĲʱҪȻ

 172£Ѫսɽأ

ҹڷߵҹʱϿŨصɱ֮˸¶ĶƲ㲻¶ͷǼĲпɱ¾Թɽ²֪ССٳѪս֮۹ģĴСҪ˵ģظ֪϶ǰţͷһǰȴ߲ԩꡣ

սǲ̵ģ˭Ҳܸıϲ㽨ԸΨսһƷƽϢսıԽԽҡ

ھĻ£ڴɫϵ㽫̨ǰͦص˵㽫̨

ڽٵͬһʿսǰܶԱҪݾ˵ԸıҴսɽأһ̱ҪʤһҪҴֻҪߣʹ͵Ѫڵԡ

ʿԴߺʤںţХĸߺº´˽ɽصսҴŨŨҹɫڻ£ٳɽؽ

ɽҲͰʱ·̣ƺƵֱɽءͷһôӴĶȥǣﻹ˼ϲãԵ뵱ʿǺʿ˽û̵ĽǺýΪ˧ĸоȻµĸоԽҪǲ췴ͶԲүĶ

ɽؽľѵõս֪ȻʴڵǰǡɽؽľǸаˣҪʲô͸ĳǡ

ǰңңԣϵؽľֵĸưƵģﰵϾС֣ŰﲡӾ쿪ӵĹأΪֽϻӳͷϵһٶŴں䲻㣬̱Ӳɡ

ǲһؽľ棬ǽթ˵˵թһҲ֣Թթʱ˽թһ㻹ġ

ɽĻҫǽϻһ㣬̧ͷĿسǵĹٱվڸ߸ߵĳ¥ͬɱԴ

ҹ죬۵ҪǰʮǺڹܴˡȻʽԵñ׾ѿʱȴǸسǰѹصļƷ󡣲һˡ

һ룺һɱ޴󣬿ɲöԸǽٺҲܴͨⳡӲ̲֪öѪɳ

ǺʱǰζʦɤʵȲļǿźöĿʼ

صδȵɽɽؽľ˵Ҫǰһ棬ҲҴӹ˳ңȥٻء

ϣζӦһһԾǹɽ±ȥ

˵Ļ֧ɱһͿ̿ϣѪȲɱ棬ɽؽľڳʲôӦҲñⳡһĶԲ

ս֮ǰԷ˧档ɽؽһˣĪ˲ɣСʲôȻ̸ԼȻͷڹˣǵױ

ζʩɻĻ£ǰȺ򣬲ûľƵĴŴǡѷһﰡ۳ǰ͸òˡխ¿ĴԴһԸۣͷӣ棬ôô󡾫

ǲӷһѽǵĻھ͸㣬ҪӵɽرȹŹضѣŶûСɽؽľһǾͳɤզ

̵ģŹ̸ܣģʱɽ̤ƽǱһߵζҲŭˣǲζܲŭ

ɽؽľǰһһԱһƲյСҲǰףб±һܵ㣬ǰж˿˳Բɡ

λøøһζߵذѴǹһᣬҪڴˣǳȥյĲɣһɣŭвգӾɱɱζζһǰѵΪ˵Ļ˳

쵱һɽؽľ浱ˣΪɶɽض꣬ζ˭˲֪˭˲׹

Ŷҵ˭أԭζӷȰһ䣬ƾƥ֮£ǵĹһ򵱹𣿡ɽؽľ浱ҲСˣв

٣ƥôˣССɽؽ͸ϡáԴѾԤˣ͵ҼҾһ仰ȥժζмһ˵׳

ɽؽľһӲûᣬ룺ӵԴأ˵ժժ治·ͷ

һһͷ¿òɿûûˡ

һͨĴЦ˹ֵ˵Ц֣ĪҪﰡˡ

ɽؽľζˣҪô˼һīˮˣ˵˵ĸо̹ɫҲһЩ˵ͷ¿лֱ˵ɣӸӣϴ

ǰ˼ɽؽľǰ΢΢һЦϸ˵Ѿ֪·ǵˣʵΣɽֻýط⣬̧֣и㣬Σ

аҲ̫ϲ̣˵ĴӳͷϵڵҷɣÿֲɽؽľԿ̬֮ǰǻơ

˵ɣûУӣµһЩú죬𶯸ɸ꣡һ̹ϵسɽؽľóٷ֮ٵĳ֮ס

־̣𣬰ϡֻҪܽѦ£ǺǣֵԶ߸߷ɣΪǡɽؽľбЦ

ô˵ǲҿǸඣҪˣв㣬ղҵֵҲˣɱȥͷȡ֮

б¾ãûͣϻ˵սϼɽؽľҧгݵص˵꣬ľתͷڴı³Ŷȥ

Ͷ࣬һ϶һŭɫɽؽľȥıӰ̧һֻұۣʹػһ£ǰļƶһ־ǹǵָ

尡ζһŭҴŻҩһ㣬䴫Хĺɱս쳹ɽǰ

ɽؽľͷһԹ϶ӣյСҲ߯صˣҲ·ûǾ͹ˣʵ̫ƻ

ɽؽľ浹ʮ侲δ˷ִ磬һųͷ޽˧Ŀյѹæɤӳͷϵؾ󺰵ڣ򡣡

¥عزν˧֯ͷϵر׼ĵоڿ

ɽسͷϲĴڣ׳ƺĴڣڹܱܳںܺ񣬶Ǵڿڵβ𽥼Ӵ֣ϻҩȼʱѹɸߵ׵ԭĴԲ͵ڶԴΪԵǣϻҩı̣׼Ǻţ㵯Ⱥܸߡ

ĺĴڳ3ңھ110-130ף2ϡĴͻẉ̂ͻڶԣǺܵҪڣʹֽҲ⡣

һǧĺĴڿɴ߰⣬ʷԶɴʮʮ൱ִ幫࣬൱ԶˡװкĴڵҪԶݡɽصսҪء

ֻҪںĴڷ֮ǰƵĹݳ忿ڳǽϣӮô˴ս۵Ĺؼ㡣

ʱʱʤҴֶسɽصĳǽ忿ͬʱš䡭춯صıըڵҲ£ĻģըĶѪģ޼Ҳݻ

尡ԸثֵĽʿǣǵѪ⣬µĳǣҴˣΣյʱÿ˶ȣĺһģðŵ˵ڻǰǰǰӳ尡

ȫѪһʱҲ֪Щʲôʿǳ֮ʲôʲôϧһдۣٶҲҪݿȥǰòʧ

ĴĴǰĽʿһ£ܣ赲ڵɳĽȻĻ͹ʦҲ٣ѴгͷϵعӲơ

ɳĲҳ̶ԶпĶ࣬˲ȥĲȣɽϾֻ齨Ķ黹ûѵҴһɢⲻӱܽ

ԷĻ̫ͣ޷ӽսĶǵĽѪĳİսϵǿ,ǿ׺,תֻܰݿǽȥ浶ǹĹǲУνصڻˡ

ϣһ£ʱսϳһͰĺߴҹɫڻ£Ȼս֮ϣȴδسǵĹٱӰ

ط궼ûдȥܼǿĻѹµսһΪģ·һɢؾڻһ߽߾ȫڻ·ιǵȷҵζΡ

¾ɽس¥ǰһʿһ򣬴լһף֮±·򣬺Ϊ·򣿾ǸҰԴڿϵĲߡ

ǣȻȣĹĵҴǹеֵǹٴƻ㳯ǽȥ

尡ͬʱһڻҵζǴƵġ߾ĳǹһХȷֱɱȻģƵеѪ˫ɷһ㡣

·һԲ໤ƺĳɱҳؾעΪԳ䲻ٶȽݳ忿ɽȥ

ҪԵģҴȻĴؾڻѰصĿ꣬ɢǵĹ

ԵһһѣϴζԾǹֵӲؽͦɽسǽ¡

ǽϵɽؽľһӦһһ۱㿴ãɸ¥ƽӦͨ¥ݣȫóǽ赲ʧȥЧ

죬ɽؽľȻѾˣûǶֲݣζѸײڶ֮ƴŸӷصɱ˰ζһƿգϳ¥Ǻ«Ƶģһǹ߰˸ˡȻֶسǱһѴ󿳵ɱ䣬˭ס

¥ʱңһҴĸӳɱسǵĽʿͬʱҲӵɱ⽣ӰѪĽ˲ȾɽΰĳǽͷɱɱȺѪƴ֪ҪֲҶٱͷѪˮڶ

ҴʮпڳǽߣǳǵĴǵصӿؾĺĴڴȻȫʧȥ̱ӣⲫ

ǧѵ֮µζǰ񣬴ŸӹǺҪһͨɱڳǣռ¥򿪳ţʹҴƳǶ롣

 173£Ѫսɽأģ

ɽؽľҲû뵽ƳôһӦǣ˼̲ɴݸߴ󲻿ʵĳǽȻᱻ׾ٵĳ̾СӹȻǸıˡ

𾪹𾪣ҲӲҴķӳǣɽؽľɽʧأһٸԴҲۿġҲҪҾȥҪȻҲԲҵʮ˴

ʱɽؽľҧתӻһѴɱѽ˭ɱǧҲѧһУޣļԱͺܶࡣ

˵ʵڵģɽؽľ¹Ҳʮ˵ãһԱɶõĺֻ鼱֮£ҲԼΪͳ˧ݣֳֵʿ䣬Բμⲫӭս

˵سǽʿһ˧һȵزμⲫˣʱسǽʿǵĶ־ʿΪ˻ʿǸʹҴɳ֮ܿ㽫ʧصĸųǽռ˻ȥŤתȻռϷ硣

Ϊע˲ϢսʽҪľҪʵʩնжѹסؾʿ硣Ͼ˫ȣؾĶ־Ըǣɽսٲά裬ֻмʱݻһǵĶ־ֹס˰ܵͷ

µζʮسǽʿ빥ΧȻ޷ʵʩն׼ƻΨν䲻µʩɻʵʩ

˴ʾǵʩɻæʩʦȥɽؽľ£Ļľɡ

һѪˮͺˮ֯ʵʩɻͷӦһƥһӣǧʿӳſԡѪɱ롣ٴڳǷ˳¥ֱؽľ档

Ʋɵؽľɱ˳֣Ҵȫĵ¹ÿһȥѪ鿳

ʱȻʩɻԾǰסؽľĿѵһ̶ĽײͬʱҲŻѪܵĵ¾ȳһ䡣

ؽľŤͷһĻ֮ʩɻ˭ʶؽľȻδ֣ͬڴΪٶ꣬Ҳ˽⡣

ʩɻؽľһһһٵؾʵ

¡ʩɻһ֮ݣסʽƲ

ؽľ֪ʩɻı£һζ͹ѶԸˣɱһѶԸʩɻֵµıǣûһ֮һƴˡ

Ե޹㵱ʲôѾʶͶʶģӵĵ±ؽľڽʿǰ˰ļƣŭȵ

˻ֵ˻÷ȥ˵ŶԣƾҲҵסҼ·뵲ʶĵͶʶģӿɾͲˡʩɻüһţؾ

ޣʩɻٸӽкţɱˣǰΪǬ¡ۺйһ佫ᣬǶ˻ǵ˭𣿡ؽľδǰȶһͷţȥһʩɻ

Ŷǵüǵã佫װͷ߳ܵСʩɻװάص˵ͷ

ǵþͺãʡӶ֣˰¡ؽľ˵Ҳģƾ佫ĸסʩɻ

˵¾°ʩɻͷһЦڽʵ㣬Ǵ佫ҪǱʦ·æδǰֵ磡

̵ΣǰɣӾµһ˭ЬӶҡδ˵꣬ͼһֻѬֻӬĳЬ䲻شһඪؽľԴϡ߳ŭؽľһȣŤͷЬӵķȥ

үүġһŭȡںһȺسǽʿǴѽѷֵζȻܳնһ֧Ь

ǰҲҳԼµһҲȥʩɻӰԴߡζڲԶ򶷼ңﻹˣúӣ¡

ϣδģɻ־ʩɻЦǺǳζӦһ

ؽľһһ͵ģԼ࣬ѽѽһӵʩɻ˹

ʩɻȶ֣Ȼ֮һĸֵϬĵ󣬽磬Ȼɱǰӭս

ɱ뽫սԹŴƣ¥ϼҾսһĴɱײг̶ȳʧȥ˽ָӣɽصؾͬһɢɳĴӵرǱʿվҴɱÿ޵ʬɶѡ

Ϊ޵еؽľʩɻսʮغϺ󣬷Ÿеɽɽ֮˳ǲˡֻʩɻͻȻһ䣬˫յ̩ɽѹ֮ؽľٵӭ䵶һ˲䣬ʩɻ˫һһ·ħһ㵥ϳ˫һѵؽľĵϣһѵȴļȥ

һ˫ɱʩɻһ˭ΪõǵʵȻʩɻʦ꣬С˫·ǿкټ˫֣֪ز¶ľ

ؽľٸвãܣȴ˰̣ʩɻĴͬƵģ͡һգۼжұۡ

ѽһҽУؽľĸֵѾڵϣ߰˲Ѫע˿ڣɫһƬҰסڽһˣһѷسסʩɻľ档

ɱʩɻĶӵۣ˳𲻱ĲΪˡؽľ۵á໡ֱУһ鴤ҽǻŻŵܹΪֹѪˡ

˧ˣڲν룬򣬻һ䲻пͶҲпӱ˵һһҹ֮䣬ɽʧأ۵ؽľŲ˵ĲбܽɱһѪ·ֻǱӳɽء

ոҫ£ɱƽϢҴѾʼɨսȻɽأ丶ĴҲĿõģֻǿʣ¶ҪɽصİźĴ⵽شҴʧء

ɽشݣоյӳ˼۵ħƣڹĸؾûǷ׻˵Ŵ򹷣ɽԼĿ֮£ڵЩȮȮǾ͵ȶȥʰɣ

ᶽ̩ϵ֧Ԯһλ䲻ľԱҴܽʱ

ߣǿ糤һߣ粻ƫƫ̴Ļʱ򣡡

ǵҡ

ԱӦһת˴ʡ

ûһ洫һҵĽŲ˳ɤӺһһҰһ֪Ǹ̩ĹѼɤ

Żʮλֵ׳߲ǱˣȫڿǵľɲпᶽϰνӲġ۵ȾͲһһϸ

յľɲֵܣȻָˣΣ֮ʱܸĲֵܣѳ˳⣬Ĺ屡졣

ֵǾñط꣬ȻҪһΪ佫ֵܶһëһϲļһӦһ࣬ûſ£־һļϣе㿸ס

ֵ˵ǵº󣬶û˵Ÿ̩ʱǰЩһֵǣȫظѾû뵽ǣսɽؾƾǧʮİ춼ͳ÷գսɽؽľλ康ս󣬶ɵһ㵣¶ŵı顣

æɽصһҴƹݰž磬һΪֵԶӷϴɽشݡȻֺζʩɻºɽڽ㡣

ֵھϺȵ˸߲ҵʱ򣬺ȻһŵľǸմӱƵģ˵ʱݶ˲²ˣ

¾ţʵʱһ㶣ľƱʵ

򼱱˵ܾ֮ľѽһСȫץȥǵķȥ

׺䶥㣬Ǹεѣһ׷

ǡˡսսص

ΪΣ

ӻʿ˵󽫾ܶʾʮҲϵ򣬸޷Խһź˵꣬æǰź˫ֽϡ

ӹƤźͷһʹҲ΢΢һ·ɱɱȥڳӹ⣬ûԼŴȴ˼Ҿ죬ܲ

ţɫžһȭϣϵļѼƵģߡ

ڽһʹ飬֪дЩʲôæż֣˵һ˼ļҾѾ󽫾ϣ֪ʵֿͶ췴ȻִԲֻ·һ

͵ܣҶѵܷ˵ȸƢζˤһƱս

ֵҲ޷˵Ҫսʱ˻ҩζֻҪһ£ʱ󽫾һս

Ϊһ֮˧ؼʱܸ̾£һСȻӣǰս²ͷԷһʱ嶯ǰ

󽫾ӵʮ򣬾ٳ£÷աľǴʷһλıľ˧ţʤİռΪ㡣˵ԼҴսľ޴󣬶̩ǧﱼϮûüһҪɱУӦǾ䷦ذܵĹѵ

ŭƽһ˼ȫ֮סֵܵ:λֵܣȻµļҾǵϣҲҶһָͷؼľҪסɽأҴʵȻб۲ͼĵ峯¡

һϯ˵֮ʢ˥ӱĴ۹һһѪȷ磬ҶԴȨͬвչָǰһ۹Եʷս棬ע켣ڼ

 174£Ů

вƣ߳ƵӢȻƹһɽأȴһʱ֮ôسǽľ泭˺·˼Ҿ졣Ȼļ٣ȴ˼ǼðҴ֮ʮµȻ޴档

֮ƣҪסɽ⴦ͨʺҪֵסʮǿơ˵սʮֵϿᣬݲаڴϢĻᡣ

ξᶽ˵ܿ㱻ൽҴԭеĶռƣƾɽصĵƺñսսŲؽľƵһҹơ

ӽϣֻԼӵһ¶ѣֱ̩ΪҾĸڲνΪʦָӹ١ΨһȱҾȱίͲıλѡԺѡΨѲͶѧʿҲֻ֮ʱԱٸδܴǡ

ɽؽľļլ鷿ڣʱҾ߼ĻңһŹ̴ľӰ鷿룬ɫĽʿǣеǰΣѾ˭ﶼ

ǰսֲֹ۰Ǵĳʤսе֮£֮ıʴפ򣬻ضҾһһʱпܶҾҹǵĴ൳֮ڣлͬʱɽأʹҾܵУ֮Ӳƴ²ϲ߰ɣһȴ˼ԶǣŸλ̾

˵磬ǵʾǧѾܰʮһҹɽؾǳûɱƨǱаԸʮǲڻ£ҿϺͿˡζƲŴ治ط

µȻ֪Ӣı֮Ǿݱɳ̽ӻرװ󽫾ŵģӽɽΪƽ֮ơŻͷ

޵д󽫾ͭڣڿ⾶275ףھ110ףͲǰϸִ֣⾶345ףȫ2480ףشһ֡в˫βΡװҩ2ǧˣ2&#65533;7ǧˡڻһöʵڵڵֱ90ף2700ˡڳж߿߶ࡣʹڵʱÿҪ12ͷţ𵱽Ļ˵ֱڴȴ֮Ϊ

˵󽫾ĻӪǴ峯ػ񣬶Ҹ֮念䣬ʵ෱࣬ʱĿʵҲ͸ڡķţʤڡԶڡ޵д󽫾ڡڡ̴󽫾ڡ񹦽ڵȵȣ൱ӣΪ񰮡

رǴҪǰһƴڵǰ׾ڣ˧ҪҾݡսʤΪ죬ԹĴӭ֮Ȼ͸ţսܣҲҪܵͷٵĴһٻʮҪ˰һǧ

֧ڷϿ绢ˣܲΪ֮ľ

ԣζüëֱֱʵôһ˵޵ƵġӴһԴڿڣж

ζһϯϵЦˣһĵζЦʦ㵱ҾԴôӲҲסڰ

һڣζŹҲܶ࣬ԴҲҲУôųɰҪһᱩζȻһתȻƽȴһӣĥˡ

Ҫô˵Եıһ˾ǰһ㣬ͷߵȺȺκ˵ĵӵıԶܴȫĿζźϡ

Լһ仰ô˵ע⣬ҲעζЩȣƽʱԼզզȥģҲûн˵ӣǰľе㵽ɽˮ·ĵزˡ

ζһЦųһȦһתҪ涷ǸĶǾ͸ġԸǰһˣһСȫץɽأ¥һҾͲôںǣô

У˼һͬطû뵽ųӢۺúζģҲЩȱ´ð̵ƲߣڵһƬô˵ҾҲһ֧ʵôܸɿа˵أ

ζܵһͨӣЩԹʲôУǽթĵ𣿡

˵ǣǱթֲǵթСˣôܻΪһ̸أЦЦζĶ߽͵ζŴ׵ûƢ

һۣҶûʲô⣬ɿڵǲסɽأֲ֮ƴӲƵҪֻʩԻ֮ơ˵Ⱥɽ֮бһܷͷչλսǱǿ׳װ֮һսλأ

Ӳͷڹ꣡ζŻûйأͷһվԵڽе޳еķԣʱչ˼ҵۺִ

ȣȣ»鿪øгƵģһͿؿһʾ˰˷׷ֹ˿ڣĲþ

Ҫ˵Բǲ޵´ѹǣ֮ӲƴѻʯԼò״ɽأΪ˸Ĳشۣô˵Ͷأȥʵﻢ¡

ʱһ桱һɫҾųһִڵľվſڡ

ʲô£ſһۣʵ

վſڵųս飬פʮ˺

ףսûɰɫһ䣬һɻ漴ųųһǡæǰսݵУһԡ

ӹŷ⣬˺һǣż㶨һּּɷ裬ʷȴʧվ֮ʡ

ţһѽֽϣ˾һ㶣̧ٿ˫âĹ⣬¶һ˿Цݡ

ڽ֣֪Ժ£̩ǰȿڵư˷ܵģ϶˵Щʲôѽ

һЦϵݼ򵥸һ󽫾սʮա

Ϊս̩Դ졣ҪսҲҴǰΪȴսҪأѵҲסˣˣ

ƳƳǣԴϧ̾ݱ֪󽫾ȻǴĴͳ֮һսͿ̿飬˼ڹգ򱾾սҪͨصİաԸʱ˳ʮպս

̩˵ͷӦȷʵǴѵõһλͳ,üصţ˼ǴӦǲӦأ

صص˵ͷȻҪӦսˣң޹ģľϰˡˣжⰡ

̩ͷ˼Ƭ̣ŵӴؽľس֮𣬳ʮڹܱߵĳɣ

˫Ŀһųȥ֪ͨ˵ͬսʮպսϼУϱſطУйذϸ飬ֹųһ׼ƣӦǣת첽뿪䡣

Ըֳ˵λʦȥ׼£Ҿǧس֮⣬ǧװɰյģǡ

أʱٸʺͬשͷƵ˳ȥͷת򣬸㲻ĺ«ʲôҩ

Ⱥ߼ΨʩɻӷӦϿһЩһ棬ϲѽʵɲⰡͶذʩɻ䲻һͨɵЦǰŪɶͷԡ

մմϲЦߣֻȲôһѡ˴ҷͷ׼ȥɣ

ûŪ׵ģȥʩʦɣ鵽˽˵꣬ҪȥȴֱǵѵǰرȫԸĹǴǹôԸһս֮ʱйǽǺá

ƨɸ뿪ӵ˻ȥЦǺǵص˵ʲôйҧһë𣿡

ҧ˵һֻҧһֻĪص˵ͷ׼Դʲô

òűԳܰȫкεĵأ

ô𰡣ԽԽͿ

˶ǲ⣬ɴҲȦˣһЦɽͷϵͷӴϢȥ˵־ڷ壬бܽ𵱵ƷߣͰ򣬲Ҿְƣս֮<<ӱ>>ս׷ڵõļ̳кͷҪﵽĳһĿģкַܶľǲһһ䣬Ӷȡʤ

һƣ˲ŻȻԭǽ赶ɱˣɽȥǵһ飬Ҿľһ˫ĺò԰һ˵Ĵ޷ǰйҾˣܲԱǸ⡣

˿ڷķַըؽһͨ˲ƨ꣬ڷֺıȴǴٱǴĻԽҲһǿ



Ҿ췴бϢȥ󣬸ɽͷķ˰ڵһʱ˳ľɺܼ򵥣ǰ;δǹģζõİڲȴʱԣÿ춼صͷ˱췴Ϣ˵һҹûۡ

սʮգĸɫʿ첻ͺɽſطСɽؼҪսǼˣÿմӿӿİﲻͬɽسİҲϼҴͶԶӱսңղɽؼһʺĿճǡ

иؤź˵ҪסľȻɽؾµͼǰƶսƻ˼·

ؤһظое֣תŲʵΪʲôҪ

˵СǰĹܼҡԱûѻ˵ꡣ㼤ش졭ңԱҵתȥ

ʱٸнԴӺͼҾʧȥϵ֮ԭΪǶľǸ쵰ץȥأû뵽СûץȥȻܼԼһȺ֪

ļǵ˷ſڣһ۱ԼľԱŵСֻһò۹߰ߣͷ縣ûϴͷӣʮһл

үϡһίŹܼҿˢصߵ飬žһء

ޣޣôСƵģ˾Ͱ͵ģʲôӡϼװѵ⣬ȻŹܼǸ˵ݣ鲻һ㣬ʧǵӣҲζ

үءС˻ΪأءŹܼһһ߲ȥ߶೤ı飬޵ǽиһ˿

˵ɵүͷ黤ӣô˵أһ߰οŹܼһ߰ڣֵ˱裬ݵеѯʵˣôľǸյץȥİ

Źܼһ£ϽסĨȥᣬصү˺λʵûбľץȥڶС˽˹أɽڵԼҩأ

ģϲѶһʱе㲻ţʱЦտһɸߣСǸ˶һ۹ԭ򣬿϶ᱧһڲɣֱ̫̫˾ϲ

ǧȷСĸ˵ЦŹܼܵϲȾ˵Ҳࡣ

ү˵˵յѽæŹܼߵĵϣԼҲ£Ȳʵ

үɽغ󣬴ܶӵľǱӵϣ֪ô͵֪үҾϵϢɱլԺΧ鼱֮£˺ƸֵֿɱԺӴҵĵСҼǣǶıɽˡŹܼëַˣ޲ܽԼһԿ֮ȫϣȻûǴıꡣ

õõã˵¡ѹһ䣬һұֵʱŹܼǻػزŹݺݵؽԼشһͨ

ţŹܼҵ˵ͷͬʱҲоԹʵ˵㣬һתһصʱԺҺĴɱ֪²С˸ϽڵѾǴϼλ˵ͬʱ뼸λ˴ѾķװŴ͵͵Ӻ˳ȥǸľϵüλ˵òǼλѾϡͿץȥٺ˺ƸȫˣǻϡʱĴæûʲô̲С˾άԾ˿ͷʱ˻ȾһСҲұ¶ݣֻȥҩ͵ҩΪβֱǴ˲˹ɽؿͨطУǲװ磬ڣ˼ҩΪβСүŵġ

﷢λŮǸԼԿĲ̰ƽµվʹԼŵҲæ˴λҾŹܼС˴ˣүܼǿˣԺ͸үɣ

ǡСӦݣվ˸ͦεı׼ش

˵ͷߴٵ죬үȥǡ

šСӦһתվڵľǴԱȥ׼ƥ߻£ŹܼǱ߱ˣǼƻе㾯硣

Ͷ˷ӱޣһ·ﳾڰʮλĻѱԼҩ̶ȥ

 175£͵ǹ

ԼҩɽһҹģϴĴҩΪԼҩ̵ƹϵҩﷱ࣬еĽԵʰɣ۳ųڵİնӵòˣ֯һӵĻʰҩƷװװҾʮճǳ֮ڻ磬ԲԵôæ

ƹģҼҷ˸ղˣԽԽ飬кðɣܲܿյҩҼҷѽλƾɵŮ߽ǽԼҩڣôôһȺѵؤһ۹Ůǰ

һ˲ǱˣѵļҾǣǰƹѦ꣬ڶյӶѿյգҲΪ˱ⱻ˷٣ŲѶΪ֮ı֮ɣ

һֱλ˻غŹܼҼУֻнǰԼҩĵλú󣬾ͼææȥȥˡ

¶ޣȾ纮ˡŹܼǰŸ߲ã֧˹ȥԼҩǰλǶʱҩڵĻʰ̨ϵҩվڴһͷߺָšˣҲҲڣѦǰԼƹʩЩյҩΪ˲

ʮһҩԼҩ̵ƹͣסߺ۽ǵһȦһǺߵ

ôôӰѦ겻üͷԾʵȻиɵйļҲƣλװаƱ

±ңҪҪӰҪ򣬲͹ûЩؤǡԼƹļ䲻ͷ˸˹˸ˣȫް֮ġ

˵ˮ֮ؽӿȪ౨λүкãܲȰҩǣҼү϶ӱӵģѦæధ

ߣЩлӣҲɣǷ£֪صݣǼҵүҲûӰˡԼƹһ˦䣬мص

λү֪ҼүǷľһͻӸģүȾ˰ɡѦһἰæһ˿ϣظ֮

ΪĺӲɣǷļˣõ䵽ͷ˵ϹԴǻⰭְŵӰҰٲߵĻСҶǲʯĳвĿƲ

ƹģкðɣʹҩǣܲܵˮҼҷأڡѦ껰δ˵ܻ꣬ƹһŭȣ˰⼸ҪӸҺȥ

˵꣬һԵĻʮߣ첲һƻֵļƳ

׼ĻǣѦü΢غôҲû뵽ƹĲԮ֣βˣȻѩϼ˪Ȼ

ڻǳѦǰһǣͻȻžһ죬һĺڱʱ˹ͬʱǰƷڵأÿһ˵϶һϵѪӡӡ

ͬʱһ㶣ѦһһλŮлһɱջӰĳޣĿȻڻǡ

ߣΪʣȾزǲ⣬Ҫ۸ҵȽãֱ޲硣ɶڱޣŭƸ

ſµҩ̵ĻƴӵǸ۾ͱˣϵļһûһضһֵǣһϡʮ˳ߵһЩӣӣҩӣצسƳȥ

Ҫ˵Ը⼸ͷ⣬㹻ӦˣҪѦƾۻӶûĳޱ㽫ʮƴۿ޽Уڶʱһңžһ졣

ס֣˶ĿһŹܼңϺȵ컯֮£۸Ůӣɺε

˳վһԵƹɵؽӹͷŭʵǺˣ

ҾľС˶磬ȵ

ƹмشžһۣģǼŮؤأģҪ˵ؤ︱࣬һٶǹľڴˣɲòȡˡ

ֻðŰɵװίӳžԩ⼸ŮؤС˵ĵ£״ˣүС

СһѵʲôŮؤ֪˭𣿡

˭

ҼʧɢڹļҾ죬Сǲǲˡžޣؿʹشһ¡

ʱľŷӦζһضУڼҾǵǰС,֪̫ʦݵ,ð,ˡС

ʱ⴫һ󼱴ҴҵĽŲҩڵһɨƼͷǸѵģǸ۰

үءûڼҾǱµίһԵй棬

ûˣһжȥˣǲֶصү𣿡ŽǵС֣˭֣֮ץۻ壬޹ǸУˬʱ޲ܶ೤˫Ҳðοڶཿı

ᰶĲ£һȫû֪ԣδѣϽԸ׼һ󳵣ڶཿϳظʱΪβ顣

һжæ֮ǳشһھȥȻʲôŲһ٣ͷһۡ

վһԵƹĻǶɸȴһůŸоһ˳ſɶ£һʱСʧƨ

Ŀ£һǰСҲҰͷ̧֪˷ǾûкùӳԣԴܱܲסǸʺšߵƹǰӦʹһͨдá

ȻʱʲĹǺ֮ǣղܣֻּ̧ͷ̧ŵû겻һίؿԵүСֱĲ֪Ƿ˵ˣҪȻ

žһը죬

Ŀ¶׹ֱ̧һȹȥʱðǣ۷ĴΡ

С˸С˸ӵҲ֪ԭ˼ȦͣסžƵĳһ뻳ֵӣͷǸ

һŭΪգ˱£Ҳ˽ƽϣƤ۸λ˦ԺѾ׵ϸߣһڴȫˣڴڵѪˮ

˰ҩƷ乫⣬ٰûشһٴ壬ƹľ͵ǹСһڣ˱ɱ

һ¹Ƶģؿͷĵүү

ھ󣬲ݷ˵ǰͰһưڵأһͨݴյĴ϶صɱĺżǹûĵƹһغȪ

 176£ҵĴð㡣

ҾǻصʱΪǰŵլԺһϴľҽ￪һҩѾСȴٳΪ˷£ʱڴϵͷϱһϸ͸ĺ飬Ȼҩ֮ЧҲ˹

Žɵ޴󰭣ǿǣŵҲƽȵط׻˵һշްնշĺӸ˵⼸λϣʵע˲ٵĸ飬˭и̵ģǣġ

һ𽥻ָһЩԴڴںЩǿĲҰ֮ĵǿڽԡ˸ˮ衣ˣڹݵôһŪȻȥ˰ٷ֮ʮĺҲָյЦݡ

һ˵Ҿڷݴӣ޲ܺŮһϴԧԡж̹ⷿɰﻵˡս£ܲܺһҲûս°ɣͷһսǲżأ

Եʷ൱ǿĶ֣ʮĴפɽ⣬ÿһҪСĽΪӪȴˣõŵµûӵұĿ˿ĵǿѹ

ڷһһȵİɫˮп߳λǶ̸ʲô·һȺɰСӣЦߴߴ

һߣͷβ飬һһ٣Ѧ꣬¶ɯ̣ƣɫɴ£磬Ӻˮܽˣ

֪ΪʲôڼλŮ֮£Ҳǹգǰ¶ŵĽɫ˴Ƕֻ۾춼գһ¡

ֶ֭ȥǵĿˮȻλﵱˮҰ̲ס޵

үһ˫ӣϸüһүǲӣ֡

λﲻͬǣ븩СȴڻཱུСֲͣؿץץģʱʱس¶ѩ۷һСһܺԼŮͬԡĳͬĶʻҲ

ôõҲûѧСһˣܲʼ𣿼Լɫ¶һۣİѻתƵСеϣڳ

ЦشյǰһСеС٩ӣ벻ϰְ

ϰ֣˵İĳƺʹҲĸ⣬֮Ϊȴĳƺˣϰ־ϰְɣүҲһζڻ˵Щ˸㲻ĳƺֵĴϰΪ˰ɣ

ү벻аĸԱΪ֮ĸǴ˵ｾسЦʵ

밡ȻˡүҲСУʵеڶఢǡǲ֪벻үأһתְѻǣһȺŮϡ

Ů㿴ҿ㣬һЦЩΡչֵصϷһŮǵʱͻȻһޣҲ֪ãоȻСһ֣Ҳû¡

λŮǷ׷ΧﶺСпģͰƲһһ¡ȥСп޵УпǸϴ˵Եʣÿ޲ЪֻóǰС£˲¶ѩԲƽʱ飬֭ĺͷСеιʳ

С֪̾ĿȻֹ䶯СʱʱԵ㡣

ɫˣǻǻط˯ɣڴͷѵʧ¶޵ӣǳԾ˿ͷúúϢźá

ǣ㣡ڽǴӦһ뿪䡣Ůһۣ¶һ˭ܿĳĻ棬Ҳɳ֮ΪʾĳЩļʡ

û㣬Լ˯䴲һذ̾ĸλү̧ͷλöȻȥүЩ䣬ʲôƵģһֱǿջЦȥðɣ

֪аţЦһѣͷ˵үΪûϷأ鲻þүΪǰɣүȡ

˵һ룬³Ժ£æ˼ҵӹĺܣǻүүԽԽ̰

ٺһЦüḛ̈ԣθڴ˶ѡһϾλŮɲθڴ



ЦǺǵ뿪ķ䣬ԺмԺڱѦķ䣬˸ĵĵƹ⣬һϸĳҭ

һ㶣ҶذѵǱҹ𣿶ؿշį̲ͣסһĵؿʲô벻ԼԼǳأŮ˵˼ϸǽȥ˵

뵽ˣ̧÷ţ꣬үˣڵѦһһӾصæȥϵۡ첽ߵǰţš

ڷһղѦ꣬˫ɫ˫һֻźɫ£һ͸Ϻɴ£ֵسгεԸΣˮ߰裬Ϊ֮ߵ

үɣѦ˫ɫԵͿԽȥˣæ΢΢ͷ

Ŷ˵ͷһֻʮȻظѦСϣһڷ

ŮӵĹ뷿ɫζȫرѦޣȻ黭Ӱӣ䲻ȴָɾ

үԼ˵ѵǱʲôڷЦӯӯѦСʵ

ү˰ɣ겢ûпѦ

үɣϻأһװʵأѦæͷᡣ

ѽУһЦֱԵصʲôίܸү˵ǲǼΪүԴףֵòŽᰡûһͨȴ򿪻ϻ˵

ʵѦһֱھκԼһ˼ڼۺм䣬Ȳ˵۷ֵʱ¾ɽصİΣһеһкүŪһ㣬ʹ޷˵ħơ

үϷɳ𣬵һȫһıöԲүڽǣͲðүһ֮ĺãءѦаԹ֮Ҳٴˮϣݵ˫綶ͣ

ôܹأҪ־͹ּ̫̬ˣ󹬼ǧֱ޻ʵۣ˵öֻ֮Ѧϣߵ΢ŭ

ǡүٱ췴ŪԹڣ𣬰ʧð񲻳ǧˣĻ֮أȻˣкأһµİл

˵֮ҽʵۻӹ£θɣ۳ԶŮ˽޷԰ΣȫȻ˴Ľɽ𢣬ĻܶԵµİաǲⳡ̣İԾûкӹ˥ǳ£үұȹȴû뵽ػ¹٣ͳŴڲ壬˵Ȼкָ߷ȻĲѦԹ⿪еᡣ

ȻĻ˵мֵѦǵ췴֮٣⵽󽫾ʮΧ˺ѹƲѣ˫Ѧж֮˼Ȼ̧ͷ´󽫾ʴΧүѾүһȰҪ֮˰ɣүͣսҪЮ˱

ѦѾõ뷨ҪͷֻȲѶΪ֮˱ĻҲӹһ١Լھǵ·ҧԾҲİ

ʲôү˱ĳ룬ֱǺ𣿡ŭķԼŮȡĹ򲻿ܵ飬ǴɷΪ

ֻүڽƽƽĹһӡүҪǲӦǰѦתӴóһѷļѩ׵һţв

ɵѾͷҪʲôȻһտʼΪѦֻȰȰҲˣȴû뵽ģ⻹ˡ

Ѧ̬ȼһȰ˰죬Ȱ浣ĲСļѦһźֻסѦһȫ¶˵һ˼⣬кȻ˵ӣæͷúúãүҴӦ㡭ȰѼ˵

һߵͷ֤һѦ꣬ڶߵľԶʱ䲻ԾǰһѶѦǰѷļȻ󣬺ݺݵһֶ⣬ۡһⷿϡ

Ѧ귴ӦʱȻڻ峺գգذοѽôҲѧô嶯أѲҪүɡ

үءѦļͷԹϣ֮鳦ϡ

˰ģܲϧδգռǿҵĴ̼գǰ͹һ飬˿޿価˱Ե²ӰǡһҹĹ⾰ܰѴѦȰĻת⣬ƵǷ

ͷӿֹůۻİϵġƣʪ촽,˲еһůӿ塣ָָɶ˴˼ںϵңһϸµһͦ۸ͦظز£ʹ˫Ѧ촽һе뱯ǿĽ׵˾⡣

ϸۻӣ޳ָǿӸţǰƣȥ

Ѫڼ§ӵڻ˫ֽѹ󵯵ѩΣھҵҡ£ֱʹȫԡһƮƮɵľ֮С

ҹᴵתһоڲСΨУ֪ζ

 177£ճǼ 

ʮս֮ڣתۼսǰֽŸкѹȸУȻﵽ壬г˳ᢵ˶սǰֹּ۵̬Ͼһλս󽫾ָӲܺս鶼һģǿĶ֣ʱ̱ž񾭲ź佻֡

ǡǡ෴˵ĸоȴûһ˿壬óԵʱԣʱ棬ʹ󽫾ʮٳµʱڳͷϰһССˣϼسǽڳͷϱ߳Ժȱ֣û˶Ƶġ

ԣӭƮֻʮжվվָӳ󽫾Ȼһ˧ţüŨڣ˸˸Ȼ𺳲񷣬һַֻڳǰľˣһֵֻüǰĿϲһ˿졣

ɽسǽϱϡ٣ɢɢȫǿսǰԴƽʱسʱ龰һ㾯˼ûСʵ֪ɽسϣҲǧȻԵñϡƲ㡣

ɽѾڳͷǺȾ٩ɽƣڣδгűءȥǰ̽ѾʵͷҾһһ

Ŷ󽫾󣬲ͷһѵǲ֪ǿս

󽫾˼⣬бй̣֮ƺңʵı֪֪ܰսʤ

뵽ˣ󽫾Ը˰ǰȥ֪ͨѾʮս֮ѵʱ󹥳ǡȥҲôʱΣģǵĲɡ

Ӧܵ£󽫾ĻԭԭͨһƬ̺Ծصսǰ׻ϵѾػ˵ֻҪˣԸʲôʱ򹥳Ƕû⣬Ѿ׼ˡ

׼ˣ󽫾Ȼʤı죬֮ǰǼ̴ø˾̾ѣʲô

󽫾뷢Ӳ԰ףϵҲ࣬ȴӳȼֳͷ˼ۣ˾ٵ⡣

¹Ϊ泼ֻڹŪѣ¹֮׾ʱǴʱβ룬ƳǳأΣһԵһλģϽԵһȻεģλ¹Ļ֮

ɲҪСǿȫ۴óȻΪ̽һ˵أ󽫾תڽͣĴλνڣ

ĩڣͣĴλνӦ

йǣֻ׼׼ǣ̽һѾʵɡ󽫾֪ɽϵѾĶ࣬ĳ׼̽һʵ˵

ĩͣĴλνһӦԹӪͻǹӪһӿ·ȷ棬漴ŴЯõļٸݣƳسɽɱȥ

µһس¥Ҳ¥׳Ƽ¥¥13.7ף㣬زΪԿĺľʴţϲΪľƵĸŴıΪ68׼,Щƽʱرգսʱսʱ֮á

ɽسǻʷͣصǶĳǽһְﳤǵһ֣ǹسǵĶǽɽسĸţΪţΪţΪӭţΪԶţһ򵱹Ī֮ơ

Ƭ̼䣬ɽǰս̳գɱڶǵصس嵽ͳǵʱ򣬼ͻȻͻ飬ĶЩֲ׷׼ܣһǽ͵֮˵ԭڵڷҵϮ£籩ɡһ㣬ܻһЩλǱ¶⣬ЩʤͷɵƵģ͸ǿܵķ϶˼ǵ֫

ǵĴҪһЩĴۣҪȻҲѳǽ޵ôߣҪĿľھսϵĿģˣԼ

ͣĴλνһݵǳǣһײǳϳſײšײǳǹǶرҪľһ޴ľͷװо޴ײǣжʮһٶƶ£ڹԵ³ֱײȥǹŴײõİ취

ڶǹֵ׼ʱ򣬾ײųڰʮߺȳ庰ĺСȻ䣬;ȵķ־޴ĳ򿪣ŴȴһӰӶûУǹ졣

͵ﵹǷֹŸԼײųײĪжѵǽǣʵЩɲ⣬ȷη塣

ŤͷһߵĴĴͬҲǷ˼˰뱲ӵ̣ͷһμзԿŵģ涨ҿ̽йֻ׼׼ǡ

ǰƲǻȳ˰ɣĴüͷ

εص˵ͷһǲΥǲóȻǣһ֮֮ӣ˸˻ȥ

ǡغ󣬴Ҵ󽫾ǰ׵

˵ˣѾһˡ󽫾ϵɫԵЩѿ֣ţͿ˭ֶθ˭ġ

̽ѵڰڿճǼƣԥؿʵ

ճǼķùһξЧˡѵӲЧ˭֪⿵ǵҲˣаԴˮҲûҪڿճǼϵļı˹ƶˣթƻñǳ䲻⣬ĩóһ壬Ϲϸӹͷ

󽫾һ㣬һЦλνĪҪˣճǼҲãҲգڱ޷ЩСˡתˣӪ׼ըƽɽء

䣬Ȼ䡰¡һ죬һɽطڵȺը˻󽫾ָӳʮףֻ֣ţͷ߸գʱһƬǺ

󽫾ûһڿڣҾǱ߱ȷˣÿҴĿȷǳָӳġ

ʵղһΪ˶ԸǵĴչġжź׼ʵ̫ڵָӳһԡ

ţɽسͷϰŴսĳ³£ؼΪ֮ĻҲ̿𻹻ڵϮĴǻҩζ

ⳡսЩִսϢû˴󵶴ǹ沫ɱǿڻ֮£ʧڻǿϽŻڣռƣɽصĳǽһ롣ĳ̶ϽҾԳǽΪݣȻҪСɽǰһƽڵ֮ѱܿĴĻϮء

ʱĺը󣬱˴˼ǵʱɽһƬ棬󽫾Ԥ£ҾİѾʣ޼

ǰᵽʵͳ˳ǣһСʱƵķնڣָŽеǧسǱʹʮԻĿľǰѴĻڱɷ

·̹ǽѾ׽󽫾һ£ĺɱһ˸߹һˣؼذľ޴죬ʯײǳݣеĹþȫˣӿȵ˳ͬжբĺˮޣڵɽصĳǽȥ

սʧǿƣбɽعȥ

ͷϵɫƽĿᶨעųµǿƵĴǣɫһصݡվһԵľСɫɷףսս²ʲô֪һҪô졣

̼֮£̲סʵүͿˣǿӰɣСһսжԲߣǲ֪ôģ߾ͱ˴ʶ

̻ûأôҪӰ⾯ôģһ㵨ӶûУԺʲôϢƳСһۣѵ

ҡǵǾôǧôܺ˼ҼʮĶ鿹ⰡսľСŵö췸ಡˡǳص

ԽǿƲܵ¾ԽսԣԽ̼Żгɾ͸У𣡹һηĴЦתֳҾʿǶţѴͷӴȥ

ǣҾĽʿӦ漴Ͷ뵽ҵسǴսǹӹַǹˣֹȷûǹûʿҲûţӳǶں̧ľʯ˳ݺݺݵҡ

С˫ȭϺֱǰĶǵĳֱ顣ǸСĵƣ㻹վѵ𣿻Ͽμս

ǡǡС촽һһǿ֮ΨӲͷƤڶںһʯͷһҡεǽڣʯͷȥͷһǿ鶪ȥʯͷ沿һҽУ˴мȥ

ģ͸ɱһһɱ˿϶µҪڶɱҲʵɱ˸ɱѼûʲôϰ֮ûʲôоȻͲ

һĻɽشսױɱĳú۽磬ǰЩҵƬҲûһĻʵ𺳣ʵ̫ԼⳡսĲߺָߣҲеԺ羢ͱˡ

֮࣬ͬʱҲеĺ˸УЩΪĽʿǲϧѪ֮Ѫ֤սĲп顣

ʮɽХɽһĳǳأѹѹĴֹϸУǹͻǹڻŲݵĶ鹥ǣܼļХƲɵڵשڶ

ϵǧҾڵоǿѹ£ȫͶسǴսں׼˵вȫ˳ﲻʹù·ˣɺʹá

ܲ˵Ҳ֪ǽæµҴǣѹ̵һͨãɳκһͨңңȥһĴ׹³ǵףˤѪ˵ǲ

ɽϣҴӺ꣬·һʱ䣬ƣʹÿ˶뾫߶ȼ״̬״̬һʱķѵ൱ϵظˣھ֧£ﵽҵľ硣

һȻ׾ײųڰƶ³ɽصĳţײųǰǾ޴ĽԲ׶ľװĹ֣ڹֺխĦУܰ˵Ķ

һ³غʵײѳǹϵҲһ޼ʵĴѽȫıͶ뵽˶ƹصĴսҾֲƬ̱ؽȫûȻ޴档

гȭͷһӣʿǴˣڣһңһ£Ҿı̧ʣµöڵѸٵϻ𣬳С顱ʱѹסս巢졣

ͻȻը󽫾һܴƳΪηҲ˿Ĵ֮ģʱ̲ҷɶսµİգԷֻʤһг

ʱĶ󷽵ţͻȻɱһ֧񹥳ǵĴΧɱǻû׹Ԥ׵⵽͵Ϯܾ´ֲ̾¸ϮҪˣүҲա

֧ӵϳҾһͻʹ˴Ŀġҧסųʮĺ󱳣·ɽͻ׷˺ҧȺˮ

ԵȺ׵سϮǿƳ£۽ʬأ߲Һ졣ʱϮػųƺҪһ˴ʮƵģθںҲ

Ľʿŷ֣Ҿٳسǣǵ͵Ϯѽѽмˡ

·ѾԺΧ֮ƣҾ͵Ϯһλνŵ飬սǰؼ顣

󽫾ɵһ˫üһţչȻ̵泼ñʵʵټ٣û֮ܡ

󽫾ʵ

߰ˣ

ߣô˵ȻڰڿճǼƣ󽫾ŭ˫Ŀɳϸȥʱ֪ԼʧߣĻ̧ͷԴ£ԡ

󽫾΢˼Ƭ̣ű֧󽫾ϾǾ֮ʦʹڸܵеĶս£ڽ˧ָ£ܿսΪţ£飬۳Ρ

󽫾ĴŤת֮£ڷ֮Ϊƽս״̬ܹϮ򣬵ʣµĶʮԾҴ

󽫾뼯бԸϮİûϵû뷨תΪʵɽس¥ٴηĺͬʱĺĴһڵжը

ڴǺ󣬱뼯б;ԸϮ֮ʱܿӵҩ˳ڵͷϣѸײڶ֮ٴη˹ģӴս

һʱ֮ٴŴңǰǺ󻢵ľʵԳȥɽǰ˺˻¡¡£ʬǶѳһСɽƵģѪɺӣҲ̶á

ս׷ɣͬƵĵһƬͷӬһ㵽ҴսԽԽңֻϮζʩɻͽĴƲɵɱһһĽ񳱡

󽫾ɫ࣬÷裬糷ˣܿᱻҾϳأβܺӦԹ¾սʧɾ޷뵽ˣæʾϵķˡ

һʤ֮ʿǵҾʤ׷һɱôǱڽŲԸس˱سǡ

 178£ˣš

ҹⱭ,

ϴߡ

ɳĪЦ,

ս˻ء

ݴʡ



ɽ䣬ɾ

ɽض϶ʮߴɽж׵Ĵͣ¿ӵĽŲӪկġ

ͳƣʮ򣬼սڱҾȥһ뻹࣬ʿ䣬ԪˣʤʧܵĿζͬưͳԻп˵

ڽʿǸɫ࣬ͷð̣ͷһڶ²졣˴γ󽫾ʮνǴĶ֮ţȴ۽³ʹļס

ƵϰŵսڣȻҾɻϣ󽫾ָ׳нëĸо

գҾδҲδȥţ˴ల¡ڣҾ޽ѱļǽȱڣҲô˾ս˵˱ԵĽ˧ҲΪһսʼǶ

ؽ¶ɽɱ졣

󽫾һ²ùһŶʮǣˣУǰɳǧ˵̽Բﶼһ飬Ĺơ

ɽصĳͷϣҾĽ˧ǲƺƴĴη壬ϻʤ߱ʧߵ顣

ܻǺųս֮񣬵˴˫ף˫ڻ൱ٲȡֻԵĶԹƱν±˴˶Ը⿴ͬھ

Ϊ˧Ӧӣвʿע

˴αΧɽأ㹥˰£Ҳδɽصİ¥ҵҩľݽٹɽسǣǻϲԼҲջؾ

οǵļ۶Ѧ˼ɼΪ̬һʥּ󽫾ϧһдۣڽѦܲѾν

ǰָӳϣ󽫾ɫأעɽصĳͷ˵󽫾ݺ峯ض֣˴γʵԵЩͷö

󽫾²ν˲żüãвս֮һλŮνǧѵ֮£Ѿ֮ȡӯӯˣģΣı£رЦӵջꡣϱܲµϵʵȷˡ

Ůӱ󽫾Ů֣Ůɸһӣö֮СսгĲӯӯѧһϳ˹򣬾СսٴΣսгġ

׻˵ֵܣӱŮģ׷ԲԣǣΧҾļսУܴ죬˽۸ס

Ůνӯӯսԣ΢΢׵ĩԸʱǧսѾ׽뽫Ӧʡϸ壬ŮνӯӯսЩүǵúͨͨģȻ丸Ůµʶѷɫ󽫾

ʵŮνӯӯһʱ嶯սģԺ˶ԸֶΡȻÿսʤÿս֮ǿˣЩСȡʤ״ӵĸܣÿս䣬Ĳڲû취

ݵóǿʤ󽫾һߣΪǹۣԼһϹͷˣδܽҾΡԼŮȴǳţ»ô˵Ҳеıһи̵ĽǺãΪԼŮȥðա

ӯӯײʣŵμϵƣԹŮн֮ߣŮһ԰ɣ

У£󽫾ŭʱӯӯװװŮװڶﵱ£ͲûѪܲסĥӲݲǿӦŮھеһŮν˵ˣҲǴʷĵһš֪ߵغҪѧѾļƣڳԣȻֻǧⲻǿЦ

ӯӯӦĩԸ¾״粻ܽѾܣƾá

㣿󽫾ӵɵԲôĲǰٽȥŮ²ֻ̨ŭصߣ״ɵϷӦһ±ɡô˵ҲŮöþ棬״أ

ӯӯɿڣϸü촽΢̣˷ܵĩӦˡ

󽫾ɫսǲʤνְ֮ظֹС

ĩӦŮνӯӯ˵üɫӱ˻οƵġ

ǧǧɶǾӯӯ֮ѵĶ飬͵гһգΪ׽ҵ

ʱ̲ͬǣŮνӯӯûзس嵽ǰֱӹǽսƥƵسɽسȥ

ϵҾض֧£ľвҲұϹԭȫӭս׼ȴûһҷġ

ԶԶȥӭĲӯӯһһ˺ӧǹһ֣ǹͷϵĺӧֺޣΪһӢˬȻĽŮ

վڳǶڵĿϸɵһ̲ס̽תǳ¶̬ȻģʵмζһȥȻ겻ɫΪ֮Ķһض

ӯӯסսǧȻֹͷͷϵһۣëһգĿתֱǿ,ҪȻпܻᱻһʧӳͷȥˤ

һ飬ָ˳̬Ȼаٻޣܾǰ仨Ƕôһ仰𣿼һûҰ㣬ϲɣ֮顣

С椣͵ģǵģĽͶͱģûЦһЦҪжЦСͷ¶ˡ

ǣӯӯüͷ˲żüãͽĶ࣬СŮӶǰսǱνӮˣ»ϵİԶͶСŮҲ÷һ·

ôĿҪأર죬Ʋʵ

ҪˣҪɱҪУƾãӯӯԵ

һЦǶϧѽҪͼ޸Σ

ǾͿûӯӯЦ

Ȼɫ̾ŤͷζʦȥСĵ㣬ǱĸⰡ

ģ֤ʱʣζλһɫ̲࣬סССؿ˸Ц

Ǻ䶯ӳԾһս㷭˻ˣŵĴǹҷ磬ɽͻ˺߳壬ɱڡ

ãˡζһУǹ嵽ӯӯĽǰ

ˣݵšӯӯǹӭȥ

ζǸ˴ǹ·̩ɽѹ֮ƣʵͷִأô˵ǰҲδĵãǲ˵ëء

ӯӯʾӭսԿζͱ˵ƣһ˺ӧǹǷ겻͸ۻҡ

һսͷϵڶڴ֣ʿսģһͨãΪζź

ζѽô˺٣书ѽô˺٣Ӣѽô˺٣ӰѾѽô˺١ͷϵ죬ͬΪζش

ΪζӥץСƵİѲӯӯû͸С檣˭֪̬ȴͻȻתۡ

˶ʮغϺ󣬲ӯӯҲΪ书̫ΪȻȥ

֪ʦ˰ɣҵõķϣ㡭ζԼһͨ

죡

δ˵꣬ӯӯһŭ߳żնպӧǹֱζʺ

ζЦȻֹû뵽ѾͷҲ͡ϵζܾޣ½ϵĲӯӯʩչԾս

˵ľʴ򶷻ûһ䣬ͼӯӯת֮ɶԶ

ôˣζŴʵʱӯӯǧΧûζŪô£ǵصķͷȻӣָͬɽһ㡣

㣬ģſңſҡζһһߴ󳳴дʮ棬ͬϵĲӬһ޷

ϻشӪӯӯɫһԸ

ղһĻͷϵǿװ׵ģûӳ¥Ѿͷһֻ꾫

˼ڲӯӯı仹ûаζѺӪ֮ǰַɱζ

û˵ڣеʩɻŭһӳǽԾ£ֱڵζȥ

ۡζϵļ˵ʵڵģζϵʵ̫࣬Ƶģϣҡ

ʩɻһ˼İζʱ򣬲ӯӯһɫݹȥĽʿͬʱִקһƵģǧٸŮɢ̳ʩɻͷϸȥ

¿ɺãζûȳִȥһʩɻͻһ󣬱㱻ӿĴ˹ȥ

㣬㡭ǸɵۣûƢ

ʲôѽҵģʤΪ߿ܣνӵ۾ģЩֶλ̵أǺǡһĲӯӯڽسЦתͷͷҲصԵҪǲͷصĻͬʱҵĶҪȻ¶ͷأѪ

 179£һ飬һǰˡ

ŲӯӯԶȥıӰҧгݵֺޣԹԼŮǰղס񣬾Ȼ˼ҵĵɽƣ׾ٵȥλֵܣɺ޵ȻҪԼѦ佻ɱۡ

ûкҩ꾫ƭ֮߳ŭȴǣҾӪ̷δģĹϮȻϾʵ̫⣬δֵˡ

˵ƻĲӯӯȻʹһǳͽѾԱ󽫸ܻӪʣν档ûζʩɻߣֻͷûϻˣŲȥ

ҹ٣սݣӪƻͨʮյƸ߸߹ȫװʿһ岽һڣڰѲڣ䱸ɭϡ

󽫾⴫һڵ¹۲ͼĲһ̧ͷһŮװĲӯӯš

λȣ̬һɹɫĴˣͬΪ飬۰мӣرС죬һòģοĲˡ

ţŮһ󹦣ȫʿõµĽһĦȭԾԾԣЦһͨڳһ¶Υ˵ϲ

ŮãҶ˼ˡӯӯϷ죬ͷߵǰ

Ϊ˴ʤ̣Ǹ˰ź⣬һüӣתȵϾƲˣŮúúһ

ڳϺ˽¶Ů̬ǽȻͬɽһ˧ϣ˽ȴһͯģȻûͯǰ񲣬ȴŮΪܡ

˵ս֮ǰƵӯӯСڲǰ״̧ͷѵ

ûϵٺȵ㣡ϵչæŮߡսŮģʱŮ˵㣬εȻҲ⣬ԲЦǺǵؿ

СˣһϾƣææµµܿͰѾƲ˶˽ŮͬھߣָŮҲһƣЦһ

ŮȾƣξƲմĲӯӯҡҡͷԳһΪѵӡ

ȾôٺһһȰҪǸˣҲӲŮƣƸ

ԺòŮνӯӯûûսϵľʵ

һԥڰս˵Ļܳ

һԼȳ׷ϣӯӯϸƤЦݡ

ŮƵĽһתЦصŮӽۣܶʹɱɱģɺͳԺııߵĺá

˼ҾϲһͳǧѪսɳʱ䲻ŲҪʲôıأŮҪν

ԴһֱԺŮսϸԼɱɱģ׻˵ǹۣһСģƤ˹ǵģⲻҪ

νǲҪ˰ɣʹթʮŮҲܲסеƤĿƱ

ߣ书ٸߣҲҵķ²黫թһһɵġŮŲأɲ׼ԶŰ

úãԶţְ֤ҲˣɵԴ˸ϵΣ㲻⣬ϵδ̣Ͱ¶ˡ֮£ֻôӦŮھΪ˳ҲԼĵ˳д󵱻飬Ů󵱼

Ů˵ޣҲὫԼ޸ЩԺֵӵܡŮϣҵλ͸һصΪ򡣡ӯӯһصŮԸ׵Ľż׼

޲ޣٲ޵ĻԺ󶼳ϹŮ޶޲ȥˡŮִȰεҡҡͷ̾

ȡЦ˼ѲϣŮ޸Լϲ˹һ𣿡

޼漦޹湷

ˡӯӯϸüһ

˵ˣȾƣΪ˽ʤһǰľƱͷһ

ȣȿȡӯӯҲѧŸӣ㸸׸һȴǺɿ˼ŮһͨɵЦԼһ

¶ǣ¶֮࣬ŮһۣʵŮ˵ԸĶ𣿡ƽʱ̣ӯӯҲߵĲıһ㡣

ŮƣʱɲˡӯӯصسЦ

˵һǴĵһλǴͳΪһɫŮ˺ƤĿɳ𣬰̾

ߣ˵ˣûһöӯӯӹ׵Ļͷɫһŭ

һεŮе˵

ȻҪѵȫõˡӯӯ֪Լƫȫ۵ףæٺһЦֺõ

Ƥװһۣ̲סЦŮڵ˼ҳ



紵սޡ

һ磬ɽǰжӳУڳɱơʿǰ

ζʩɻһҹֱÿڸͷ˻мٵӣԴҡμ⣬ĵطȫĽʵʵģˡ

˲ſڵϣԴաۣͷɣشǧաڳյҫ£ĺ⡣

һͷ˨ڵϵһͷ̶ڵϣֻҪ⿪߿ǧա̴ֱ䣬ηɻʩɻͷ͵ͷ룬Ѫ¡

վڳͷϵȦǰһУмաһҹû˯շתߣʼûһܱסѦܾȻλֵܵĺüƲ

ʧ㣬ʧ㣬дʧݵʱ򣬴ʱȫѵľأһϣӶ˰ء

һƥ˵Ļ£Ϊ׵ĲӯӯӽģԵÿɶĶ࣬бһۣغһ

ӯӯЦϳ˹֣ûֵܵɶ߬أǻͿһ仰

ɫ࣬ӵɵͨ죬µĲӯӯбһۣܻܲɱģ磬ԽȫļҲƹã㹻һٱҲòĽ

Ҳӯӯҡҡͷ

ðɣָŲӯӯŭСǣӾ㣬ʶʱΪܣҶֵһë޺ȼɱ

һŭӯӯҲмԵô˵ǲӦඣˣνնա

ǰһաߵǼ̳ȥˣһڴֵһͰͣһûѽȼ

ն֮ʱλֵɥ̣֮ͷϵͬȹϵϣ겻ȶת

һԼϧһд۱Ѧ꣬һ߲ͬ嵶ֱ֣⣬û취

ڴʱաϵζһηĴЦ޾ɫغԴ̣ʮӻһú͵ܣĪҪĵǵøΪɣһҪǸСȼɱɱټ飬Ȫ֮£ֵҲĿ

ͷϵ絶ʣᡰһ˳ĵλֵܣȪ·ϵֵһԣѪȻֵͬȪ

˻ѷεĶҾӱǣһսʱȻڳǷһλձµŮƮȻڳͷһƣǴѦꡣ

ס֣ǣѦԸ㽻Ѧһᶨ飬ӯӯĹǣ嵨˾

ӯӯһѦ¶棬ҴӦһʾֹͣɱաԵһľͰˮȥϵͻ

ꡭ۵شһסѦͶľٶƻĲӯӯѾȫʧȥΣĵ˷ֵܡ

үౣأѦתĿƽȻۺˮתȻȻһԾ³ȥ

 180£

վԷУ޲ܵʹ죬ķƶ˭ӢۣаǧĨҶһĴ̹ǻҺݡʹļ׵װ𼧵Ѫ֮衣

ΪһصˣҪԼŮ˶˻ʲôˣһߵڣ벻Ѧһĳŵ

ӯӯûʧţʿ书ѦֽţӪʿѺζʩɻɰüʮ̧ŵܵҾ̧˻ȥһҹˣ첲ȶЩʹˣصϻ˰죬Ż

µĲӯӯãͷ϶һ㶼Ժĸо֪ȥѦϻһ㼤ŭ

򵥵űҾȫɱǣĿֻһѦꡣ

ȼ¶䱩һеӣͬʱݺݵƨϳһޡŭɱۣɣģӳ尡

ڵİҾɽХһɱ𣬷һȥͷ󽫾Ĺ͵ӪԶԶȥǵĽʿڣɳɣ֮Ŀġ

ָ³ӭսɽǰٴν棬羪ξĴĽӲʯǿĹǿĵֿսһ˺ҧһš

ŭǹ䣬ŭͳûʧصǣطйĵʹȷΧƴ˧겻͸

ûвκսսԵ沫ɱƴľʿҾ֮սͬҰһ޼ֵԡսĸʱɽǰʬѻɽʬأιķжŨŨѪζǺ˿ڱǡ

ҾĽʿͬѪȾһٴڳǹǰɱսɳҲͬɱҲ̾սĲпⱲǰδеѪɱս˵ʬ˵ǰĿ

ɳϻָ˶ݵ˫ɳǧսѪʬ屻ӵսߡ

ڴ˼϶Ľ춼ڽܹĵоԲߣѿ˷Ҫʮ󽫾ҲĵҪһٲƽѾ

顱˭Ȼ˭Ȩ󽫾ȷ˵ڶֵĹȷ˵ĳ緺ĵĺˮҾӿɱ쳹أư硣

ԽɽصسǵȴӲǳѪսӾսԽǶǷ˴ɣһεĳսйߣͷԽ侲Ϊ˧ܸ¡һʱ嶯ʹһͨҴɱϾʹƣʧȥѹĳǽݣҾȻء

ŶӿĴ±ܣʿģĵì裬ҴɱҾϰʦųӵɵͨ죬ζȼλƢ۹Ӱһ֮Уеǰ޷ƴһаֵӡ

Ŀݣ·һѵǵصĴһս쳣ͷԡ

ɣζλųɱųɱĴʾ

˵ͷݺݵҧȭͷָòҰףǹӪӪ׼ԾԾԵλʿ͵һ㶣Ҫвһ䣬»ûô¡

ݺݵش򣡡䣬ѸٵĹӪڵϴң뷢׼СһȱһͳվĻǹӪͬЭϮȡ

ʧǰ㣬Ĵеıеˣܻ޼ŴٵȺ޵ǰԵҲ˵ʹȻۿŵһӵԾȻϵĴͲ֪ɵȥˡ

Ҿȫǵɻһܾսߣ˲ңҲûϵͻȻôһУΪթӵ쾡¡

ȴʿǸɱһȣҾҾлӵ㿳һѪȵɱٴοʼ

ɽսϵı˲ϢģԭһλᱻûҾܿ컹ŤתƣɱĴĶӣӭս

ζʩɻλ²ɵԴӵ˷²Ķͱһأ˳ĲΪˣǲӯӯǧľʱͱɱʣ޼

սǳңҵ˲̿Щҵ֮±һĻҾʿĴȫ黨ʺȵѪˮ͸

ӣûϴƵķؿǹڻӵĻɳĴѰңѰʲô֪

Ȼ˫һϵɱʱһһ㣬ԽԽֲԽԽ

ˣŭһ˫һֱҾɱĲӯӯҵػɱȥ

һӯӯŤͷȥһɱڵسסĺӧņ̀һ·ϽѪ飬λ߲Ƶбһۡ

ڲӯӯԵױĻսΧһƬյأռһ룬λ˧֮߰Զľ룬ŭسӯӯŭˣ콻Ҽҷˡ

ӯӯĺӧǹһָ泼ݵò񡣡˵ˣӯӯҵĻһɫûźȫȥʱһϲΪΪǿûȲӯӯתջֱ̧һǹ

顱һǹ죬ܱߵĻһǲӯӯڰϵһΣĺӧǹӦأһͷ

ڵϵĲӯӯؿڣɫɷףѪͣشָĻһûȳȣĻӭͷȥ

б˲ӯӯһۣԸûˣһʱỹˡ

ſңſңӯӯҧżʹҡ˫ʹţغǳǰҾʿǡ

СˣҿԣܾȻرĶˡӾͰȼɱߣӯӯаſˮϵļΣ¶еס

شһͿأǱӡûָӴ׷ɱףһҪѦȻ

·ϣѪͿȾһأĲбܽһȫɱڽڰ˵ӽػʵ

һըԵŴĶյ󽫾ػʵϢִӽϸǵʮΪɼѴӾǳưڱɸϵػʵ

ĵַָҾΣδػʵڵ⵽лκвֻòԸɽġ

ưһСĶ˸ţѽԲ˯ţվڳͷصĲġ

δս󽫾㱻һͿأ۽˵Լ鱦ŮҲȥˣ鲻ʧһ㡣۴ŶʮԮϵػʵʱ򡣲֮⣬һͷǴ¹ɽأӪȱ׽Ů

˭֪ȴһڷˣ˵ģԽԽ飬Ⱥɾ̴ӶˡǰѦ

Ϊֹɣýˣߵ̫ιĽ飬׼͵Ĵ㣬ֻҪϷѦԸɽΪ磬ɽڹ壬ɽ׷Ϊ˰ɣǴСˡ

檵ϢһʹĿڴĶʱʱǻðɣ㵱Ͱ͵ʹǹеվһúſһүǣΪٻѦһǸأ˵Ѧڸգһ벻޶ȥ뵽Ķˡ

һշްնշƺܺĸǷ⣿

ǣϾµľ˭׵ģƴӣ⼸̴ʧҲĿõġ󽫾һ̣ʣҾл˱򣬶ټ󽫾ɶʮصǣǵǣʮа˾ŻǱˣ¹ʢ()İ֮ڣʱᱻһʥּ֮

Σص£̩һߣľһͨȰԴΪأʱӦʣպǿ׳

ʵγ֪ǰľƣǧư춼ͳ÷յʮµһصɽأս󽫾ľ֮ʦ뻹ǿһЩС䲻ȡʤѡʣµı䲻򣬱˵ˣɽճǣΧϰ£ö

ʹҲѧ̣ίѦ꣬Լʵǿ󣬾Ϳغʹ忹ˣʱмۺڵһ졣

ӲͷƤӦʹ¼ʥּ۲δʧԣպһʥּػʵһʮ󽫾ڴפأĿľʵʵţҪǼз紵ݶļӱ

Э֮󣬼ֺǺǵؽѦؾǡ

 181£ϵ

峯շߣе¡пϲԷ飬ΪΪΪƽƽʣ׷ѫƷѳȻԲΨްھ¿

峯ǳҵϮ⣬ֻйѫ׿ĻӻңɹżⷪɻշֻˣףУ⣬ʵʵڵĵܹĴ

׽ƽ֮Ժ󣬴һͳɽ㲻ٷƴһ˾ҲΪ˸һشĲϣʵʵڹ⵱ĴٸŮˡ

۵̴⣬ѱǵʵܽԼİ檹ˣʹʱЭҲȣֻƳֶѡʱЭ˱ǻۣԶЭ˱޿ɾҩİ׳ա

ת۽˶쳣ĶήƵĲҶƮ£ֻʣ˲дĿ֦Ϯ¶䣬ʢӭԽڶĵһѩ

⣬ǧ⣬ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡɽߣԭ칫Աȸߡգױع次

ѾΪɲھӲݵѾ˾ʹˡסʵסĻʹ6ƽףΧǽƣ䣬ʮԺ䡣󲿷֣вΪڹڣǳ׳ƽǵǰдţҽ󣬵ʦիЭիΪǰз¥Ķ칬͹¹ЩΪҾס޹

ڳĶֱ࣬ú͵乬Ϲ˼իӸ󡣶ΪǴĵطǰеʮ𣨼ʮͤǴĵطݸϷ̨áիȣǴѲʢʱ顢ϷĵطɫŨڹȺУ復ڵϽ

˵ʵڵģǸ񲻿۵ˣҪȾǵ飬ˬĶ࣬ΨһˬľһѦ飬ʱİز

ǰü޵鲻ǳԺ֣ǾؽľãũҵչȥҲܣټϾҵҵᵱ򣬵Ƕ¡

Ҫľбݶձླڵˣǿǿзǹ֧ҩƷľ׼

Ҿձ࣬ݣȰ취ɽشսº齨һ֧սʤ¾ͻ뽫ΪľΪɶľأԭʵҲܼ򵥣֧¾ĹϼɵĲӡ

ľģӴʮʿװ󲿷ֵǹеΪôǹеѽǮʹĥҵĲǿԼҵľۺʵҲûʲôɵģټзһЩǹͷľȫʱĴ󵶺ͳìֻҪ˫ֵԼѵָɳΪһϸľսʿ

ĽǣľηĴģɱӵԼţΪսšڵʱ˵ȫŹģҲ齨ĵսţйĽȽĻڼһǧš˵ⲻǰܼ𣿰׻׬ʵȻڼʹȥ죬һգǿ̤֮ʱҲԱҲᱻӶἸǧڵӡûǴйʷĳ衣Ŀ֮γϰ

һѩƤµŻĳ쳯ľѵԭүͲ֪ȥˡȥɹĺԪ֪λƹϲӹһΪʾݺ͵λܲԼԼݳɣְֽʻļ˾С۵Ӳ춼Сʻ

ľĸ͵ľѵλʢĶĸţʮɻôһ޼ʣȫһƽɳʯأʿڴ˽оܲѵ

ĳȵͣһʿ첽ܹţһŴӳ̤ƤЬѾ̺õĺ̺ϣʽ̧۳ɱѵȥ

ô⴩أ˵ʵڵģԴӵʵǴ˳ӣÿÿ󣬱ûĲþؿɺãܹܺԪȥһ˹ȫˣٲȻһִ˵Ĵ硣СΪľľ󣬺ԪĹ˴Ĺڴܹܡ

һʨĺеѵϵʿнֹ뻮һıֱ̧ͷͦأĿǰ

ţڴ˴ѵľɻʩɻܲǰ̧־˸׼ľر˾ķɻڽи񶷲ָʾ

̧̧֣ǻ񣬼ʿǻӺѵͷͿ˳Чص˵ͷŬ

ǣʩɻһٴξ񡣱˵ִ֧µĴäĻôغӳˡ

Ļ㱨ʩɻЦǺǵصû뵽˾ڰæ֮ǰҷɻȫʿң롭

ԭҾı󣬾εȸȻΪľ˾ļĪ˵ˣɽĵ̾һ˵㣬˵˾˾Ҫ˵ͳǾͳ

ʩɻڽͬ£ѩƤµȣΪˣɶߵĵ̨̨£ɽ˺ľιݻ࣬Ӿһ֧¸սľá

ռľʿɣ־߰ʿ޵ʨʤ֮Ҳľ֮սʿҪ˾ٵּԻ֮񣬾Žᣬɽľ˾ڵ㽫̨Ϊ˹ʿһݽĭа֮ࡣ

ɽ̨½ʿǵĺνһ˸߹һˣźӿȣʿ߸裬Ľɽ֮ơ

˾һϲֵ˵Ӫˮıɱ˾ȴôΪҵҪǡǡ෴˾ҪˮӪı˶׼ث֣ûġ

ģɿŪüʿѪڣʨԽ𺳡



ıϣ˾µ㽫̨ߵǰ棬˼Ľʿǵľò⣬ͻһ¶ȡԴ׵˽⽫ʿǵѵǷӲ

ô飿

˾һ׼鷽ֻߵǰһĿʿǰļ⳯Ķ飬ͳսӣʿĶߣ顱ؿһǹ

һǹǰʿƤգûգһ£Ȼɫ鲻ĵĿǰʲô¶ûƵġ

֮˾ðź̵ǹڴһΪ£ȻŲؽӲ䣬תĺ濴ȥûˣ

ǣľһ첽ȥ

ûһܻ˾ݶһ

ЦһչЦǺǵسʩɻʩȻѵأξĶҪǿĶࡣϴΣ˾ͬķѵ״һǹȥ߰˸䣬ȶپƵˡ

лл˾ɻٽѵһ֧ʹӲĶ飬˾ʩɻа۵ǫܵõ˾׿ϣʵֿ˻Ϊһ֮ܶϲɫֻòû͵ְɣ

·ų֯ȫͽָ˾ĦָʩɻһλųľݾǴҪģؼص㻹ҪսϵϿɲС

ǣأһüĵųӦתʵʩ֯սܵĲ

ţ΢΢ĺУʿѵϾӣĺɱ쳹ͳһʩչø񶷼

һܵнȭ뻮һʱչᣬʱʳʱϷˮʱӷ֡Ρһ仯ʽ׳ۣư磬ۻңȴˬĿ

ʩɻѵĶ飬ȻսɱȺ˾ޡ޲ԼҲμӽȻ£񫡣

ʩɻȻܶ쵽˾ֳԾԾԣǣһЦȴ캮ضģ˾ҪҪҲһӡ

һԸһͷӦǰʱĻֽţһæǽŴףжʱûˣʿдһ£Ҳģǹɡ

ʩɻһ˾һʿѵΣͨ˾Աֺһ£˭˾Уŵѽһȫĺ¡

˾ԱһڴӦʩɻæתָӶų֣ʾͣЦǺǵǰ΢΢ЦλʿǷģģȴȱʵս飬һѧϰĻᣬǵ˾Ǹõĸ֣˾ȭǴ޵֣棬˾̴ҼУ˵òð

áޡʿǻȸԾףжӯ˾Уǿζ벻ѽ

ʿһƬĻУһţľæǰӹѩƤ£ڻת»ص㽫̨ϣЦǺǵس̨µĽʿЦ˾ҲǺþòˡɣ˵ٰʽ˾ڷɻ̨ǿдд

أ̨ѻȸ˫۾̨Ϸôأ˵ˣ˭Ҹ˾ѽǲ

ôˣôثˣûӦͬʱҲսʿ뷨һתɣǰ˾սսʿ

֮±·ⱲԸʹõļòᡣʿ룺Ӳ׬ɵ̨λ˾Աһ٣ûʲô˵ġ

뵽ˣսʿǾһҼϳ壬˭̨˭к˾еĻᡣ̨ϣֱӵ㽫̨

ҳ棬˾һЦսʿɰˡ

һսʿȳͶʮͷͷߣ˳úݺݵģ̨ϺԵЩ;ݾ̨µսʿѾ̨㲻صԭλվá

հ˾Цеʵ

󡭡գսʿԴһʱȽԼɶƵģԥһŽͰ͵صԡ

Сԣ˾ӻЩʲô򰡣

ᣬήܵȭսʿЩţ˵

ţƽʱսѵʱһô־ô֣ҪйǣҪ˼˾սʿ̫ڽţο

սʿ˵ͷСĵһ׼񶷵ƣ˼ơ

ɣ˾

ţսʿӦһػȭͷұ䶯ӣͻȻϮ˵ʱʱ죬˾㲻սʿһ֮ʱ򣬿׼սʿǰĿյĳţսʿؿڣûüվȽŸһֻѸײڶĽűԴϣֻеתðǣͨһˤſڵϡ

˾ĽϴĿƤЬѽȭ˴ƤЬ˵˵ȭĹй׵ģҳһ˰Ŷˡ

¶ʱк

սʿսʿ̧ȥأЩҪ̨սʿҲˣˣͱͱңͱͱ㣬ʾԷ̨ʱǫõˡ

˭Ҫ뱾˾д谡˾̨һۣɹźͰ׵Цݡ

һֹ룺˾д谡žͰ˸ˣ˾̫ǿսʿ̫ˡ

ŶһȣȺＷһֽýش̨վǰ

˾ϸһۣ룬ǰλ󺺱߳أһ˫ݴ⣬첲ȶˮţƵģĹĵġҪǴľĹٸ·ϻΪǽٵأ

հ˾ѯʵ

˾ţţ˼Ҷϲţͷ

ޣţͷЩʲô򰡣

ʮ˰գᡣһڷɻѧ

Ŷǵķɻù𣿡

ɻ书һֻ־Ϳ԰Ҹſ£ţͷ˵߳վڵ̨һԵʩɻ˵ĵҲʵʹţͷ࣬ţҲһ˾ӹţɽսˣڷɻӪľΡ

ɣְɣ˾קֱϵ䣬ԸĶ֣óʮֵСģϾţͷǲ

ţͷŤŤڴֵӣûղǸսʿƵצس˾ı߶û˹ȥţͷɵɵأ֪˾ĽѾƵģֺݡ

ţͷżͬͻɽ׼˾ٵر任Ųʵʵą́һȦڹ۲ŶԷѰֵĻᡣ

ʱţͷһʳ˾ԱĶȷһʹץСƵץסȻ󣬾˾ԱٴҲûԸһҰţ

˾֪ĳԼȥ˼ҵǿƴǲҿ

ֻ˾ŲһţͷĻצ۽ǵţͷ˿յӰһתк󱳡ţͷ˿յĹԼ˾һȵɲסӸ̹Ƶĳ̨ȥ

ʧǰ㣬ɶߵĵ㽫̨С¥ôߣţͷ⵰һȥͨһӲڵ˸ӡ

˾Ҳû뵽ţͷôĸϹƵģΪӮԼ˭֪һžͽ⡣

̨µĻӵǿ˾˲ѽһսʿţڶսʿһţǵսʿһţ͵ιȥˡ

սʿԽԽˣʧˣȫãŤŤġ

̨ϵ˴죬ò̾Ϣһôû𣿱˾һ˭ܴӮң׷ӾŰô˭ӮֵãҲʮ

˾̨ϲɫʱ򣬺Ȼ̨һӰ԰ɣ

䣬̨˵ֶϷһһ̨ǰεһ飬֮죬

ǣ˾ɳʵмֱ֪ûУ͸ղ⶯ɲֻѧܵнȭġ

˾ҽηɻų˾ָ̡߸

Щʲôѽ˾ʶĿʵ

˾ǰԣµУ˽䣬ŻףЩèĹ򡣼˾ã˲ðȻ̨˾д衣

ҽܣ˾󲱾Ҳðܵһ亹˵ģͳ֣ȭƨƨǡ

˾ɫЩڵģ֪ãԶʿû°˾Ͽ٩һͨ

кҩԣһĵضûУҪӣϾ˾˵ȥĻ˵հ

к˾¹˹أְɣڣ˴ڸ߶Ƚ䱸߶ȶԿ״̬ٶϮǰȷˡ

ɫ̹Ȼòس˾˸ȻһӰɳ۶ʱżŷһǲ߳Ϯȥ

ֻţֻٿȻ̧ΪƣƵһ£룬һȥ͸еߵƵģǽһۡ

ƴ֮£ҲҧţŲУҽٻʮţȫһһǵ˻ȥվ̨ϣоѾϵĹͷˣ۵ġ

һӰţһǴƣп֣пŵԹΪȴΪ˵ˣû֣ȴûû˵سš

ʱ±ƣˮӢǲɽΪ˾ʱų̂ˣƵû취ֻӲͷƤʹˡ

УȭʲôУ޷һӻˮԴʽˡʤ΢ŲĲͻȻߡһ˲һ߻ӱӭ˵ģֻ̨ز֪ڸľ˾ڹУţǶǴ󲻾֮һ򱶵Сأ

룬˾һȷһŵʱ򣬼װУҲţͷƵģͷˤ̨ȥ˾ӣԼҲ಻ȥ

˭֪ȥ˾ҪһŵʱһթĽȴͻȻı˷е㡣鶯һΣ֮ƣһųɲȥ

û뵽õ˾ȻʹĵĹ򣬲³ĺУֻˣȴͬƵĳȥһ߿գϸߣûüսţӻԭסҲΪһʱջͷԷȵԵʣѪԷյת˲Ϊƣ¾ϡٿ˾ͬһ֧ҵļһ㣬ӵ㽫̨Ϸ˳ȥ

 182£β

˾ӵ㽫̨ϷɳȥҪɰһԵʩɻŻˣҲɵȥˣƵĳ嵽ǰһѾסĲӣŭģ¶ְ

ҲˣҲֻ鼱֮²ʶĻһƣطӱܵʶѡһǿԳɣ˾Ҫӡ

ģߵˣҲְܻʩɻһƣݵģ˾Ҫи̵ģӰƤ

̨һң̨¸һң˾ӵ㽫̨Ϸ̨֮±ǧֻ˾ɲţͷȥ˶ҵԶԶġ

˵ӭ£˾оյذȫ䡣

˾˾źųȺһ˾һʹı֪˵Ĳᣬ˵໰ľСŭһ̵ģҶ˾¶֣ӱ˵꣬СγӣתҪϵ㽫̨

š˵Ĳ£վڵϣһֻţʹ̨䣬Ӯɱʱ˵ͷͷǵģҲը˷ΣõĴ˾һСų̨ܺ𣿲ϾԼ˾׻˵ܳŴеĺҪеġ

Сֹס˽ŲôҲ˾ϽһܣҪ˾̧ȥˣʱʩɻҲҴҵĸˡ

𼱣ҿ˾˵ˡ˵꣬ʩɻץ˵Ľţ󣬶ܻȴ۵ûֱ

СӿԴû쵽㣬ֻзִģֻǽѾʶѣ˾һ£λɡʩɻһһڽӴϸͻȻһŤֻ⡱һʹıѸٻָ˳̧̬Ŷ˶Ҳˣ磬˵ܣֻеЩ΢ʹѡ

ʩɻСȥε˵ҩƱȬ

˾ҡҴˡأһͨһǸ

ףų˾һͷæǰԲ̨䣬ʤǹƽųкι䣬ûʺ˾սʿǰ̸ֹȴһѵķȡԵø

ǣҡҲá

̨˴ʤУʧֵʱ򣬱˾ǲġ˵꣬˾Աת泯սʿǸų书ǿľ֮ûд˾Ҫǧҹһ

ΧΧĽʿ˾Ĳݵػ𺳣Ľøͬʱǳ˾Ͷ㾴Ŀ⡣

˾ЦǺǵļԺǷɻĸúøʩѧ¡ϣһ죬Ҳܶһ֮˧

л˾Σϵı龪죬ԭɵ˰ŻСӻѪڣһǱŲ׷𺳣ʶЯĲֶ

лͲˣ˾ҪллأҪ飬±˾ֻѾӿ¾ͷϵˡ˵꣬˾һĴЦҲŸЦ

ȴǲ˼صͷͬƵģЩ



Ӳһ죬˾Ȼڷɻѵϲ㱻ˤȻܸˣľսʿսӲľ¼ܣнֹļɣЩΪĵ׵ǸռĿԽԽ

Ϊ˽ͺ͹ȫѵɹķߣ˾ȫ죬ľӪϾεĽϵʢʹͣӪµĹԱڸӪ֡

սʿĶеĿˮһ㣬ǽһڡȻ죬ϲظƵģµķѵɰǸˣò׷ܵʹʹֺֺ͡

ҹɫƳϣľӪϵĽʹϹ˷ܵЦݣţ٩ɽľͷһһʮ㣬һƬ

Ϊľ˾ȻŷڹŮĴӵ˹ϣڽǵֹסͳһ׶

˾ЦǺǵصǶǱ˾Ĺ춼ĸʹȣ

ڽټ˾ͷһ˵ֻԵƽ׽ˣȫûеǸĸо

ɣɣ˾˻Щִٺͽֳ˰˰ֵڽӦͦıֱڲߡ

˾ָܽƣأڽٶĿȥҪ˵߹ٵƨɺ浽Ķƨأ

˵ĲǱˣǾСĴ£ڵٴ𣬾ò˥

ָܽĻѽ˾ͨڵĹ۲췢˼ܲĵطý˻򽫹飬ʵоλǿĸĸʩ

˾ɿ֣µص˵峯о仰ͷͷԸͷأͷأ

˾Ļ˵𣿵ȻͷζŰβŲӺ

ʵڽʿ˾˼ͷζʲô

޹ԡͷͷҰֶǿȺոıԼķϰߵļʷжţëɴķڴģװ鼰ȫطĿ嶷ʼ͢ӹ֮ʱ귢䲼֮ա귢һ£ԭ׼ޣѾ鸽ذҲ׷׽ҸͶķ塣

ĽûͷģĿɨŲǰĽǣ˾̽Եʵ

ûУ̨µڽͬظص

ǺãδȰѸԵβȥ˾İ嶩ӱ۶

˵뷨ҲһˣھΪپйͷĹ˼ٸͷʦȫΪͷ׼ľľҪͷɳ硣

ʣȻڹɵľսʿĸı佥͸쵽˼ת䣬ȫȷȷͳһսߺεץסĿҡؼҪԴͷץ

˵Ҳ죬ûһĹ򣬸λʮβ̱㱻ͷʦǼ¿ɺãˢˢİͷӣȴָͷʦ޼һȽʱഺķͣԵþ͸ӵ˧ˡ

ζˣڹڻӦ٣ͷϡͿ˸ͺ˲ŷ֣˼İվһ飬ͻڲͬӲǰڽʿЦСת

ţ𣿡˾ڽټȥβ͵οص˵ͷСԸľñùҪ׵׵ظͷ棬

㿴ҿ㣬һ飬̧ľʱһѷΧ£Ȳضʽñ

ľ¹淶ľװдķĿװɫΪɫɫķΪɫ

ٵĳʽĴʽ죬Խǰ˫12ŽɫŦۡкʹһ£޼¡ʱҪųٵĳ֮Ϊ򵥣ǰ5ŽɫŦۣͬ£޼£¡

ľľñ֣һش󳡺ϴŴʱŷʽñ׳ƵñһŷʽĴñϴųʱñΪɫñϵװηǳ¿ԷΪñաñܡñǽ

ǰֵʽ̾ѣû˾Ϳʼѵ۹ףʽľ

תһǣ룬ȻǹڵζЩʽڳеĽȫȻһľòͻȻһµľǱԳׯء

Ⱦȥ顭˾һȴڱ˴;ݵĽǣ̧ͦͷŴ˲

 183£źȿͷ

סһ˵̨˵ϢʱŵøϷƵģ緹һڣĸѾͬ´Ҵææظȥݸůҹ˽˾뽫ҹȵΪ˲ŵҾǵ޶ھѾź£˯ݸů

Ｒߵݸůǰʱ򣬱ףεҧ촽治֪ǲϱǷģôһ㶼֣СƵĵǿ

ƿţů紺ůϵ˲شžϸһɫ޴󱻣һɼվڴߵѾǰϵش˯

춯Ѿ͵һ飬̧ͷҴҽĸ1ע⡣һæǰʩ

ﳯ˰֣ʾȻһתȥ

ƿǣһ˫ѾȥŽӸͷƵδ׺ﲻɵüͷһûԹֹۡ

ūѾΪүҩˣһʮСѾʩС˵ϼƵġ

Ѿǵ˼˵ͷȥЩˮʶĶֵһЩ򵥵ҽѧʶ˺ŤëʹëϸѪʹ᣻ëԼѪҺѭѪ١

СѾӦһת첽ȥûһһðŷշͭ˷Ϊšëؽë˵ĽϡκȡЩҩ˴

ڴϵʹ˸΢΢ſ۾ʼΪ󣬶ʱЩ˼΢Цһۣʱѽӵʹ׵һߣ۸оͬʱܸܵﵣǵ顣

ٺ١ƤЦس˸˵Ů˵ԣҲҪۣ˵ȻܸܵŮ˸ĸᡣ

װԹߣڼүݣľ˾ĸְôܺսʿǴ̨أ˵ǸսʿҲǵģô˾Ҳºְ

ɵ˯ִۣ˴ʹĲӣȴһȣٺЦҲȫսʿǣǱ˾̫أ˼ҵӡ

СͷһԾ૵ʵû˼Ҹ

ˣȭۣ˾û˼ңԼȴˣԭС³ģ

Цóҿ˼˷ִ磬ҪȻָ˳ʲôأԺﲻ׼սʿǳǿˡһۣһ

ǣŴ˵üǣС´βˡﱧ˱ȭûӦ

ڴʱһŲůһλǧ˰̬ۻҵ̽˷ÿ˵ﻹŸ˸ǵӻǹ֮ĶڶʱſƮɢŨŨζ

λСţõʲôѽôƮƮģЦһһڶŮ̲סһЦ

ŮһЦʲôƵģү˾ү²ڿһ߰㣬ʲôƺĶС

ҲһǺóԵģ۾˵˵ţˮˡʵıӻģһУڶļҾһ˾ˣУóĳóΪܿ㿵³

ŮҲҴŲˣ׷ǰŸʹ̳µһȻһߵȻСش˳һֻ˸ǵĻߴطڿϵķϣҿǡ

˵ͷһڵĺΪƣɫ죬ʶ壬ڵɢ˴ѵ

һӶʱɵۣһ˵ԳԵĶǺܽģ˰ԸּҰĴ⣬ͷβ֮ĵطһڶԡ

ΪΪʲôҪӸүҳ԰ʵ

ԵĲģүĽŲŤүЩӻԿЩʹүĽϵȬСɫ˵ĲȻԵЩί૵ػص

һͷˮ˰죬İĲģҽѧ𣿿Ѿӳ겻ϴʲôζ

үǲǲԸ԰ԽԽίˣ񶼿ˡ

Ը⣬Ը⣬˼ΪԼĽĲƷ˵ԸԶأӲͷƤæ

ү쳢˾Ͳóˡﻶϲæݹһ˫ӹ

šӹӣ˵Ĺ³һڣ˵ͷóԣȴǶĵҪһĳѾӾͷθǿȥ

ȻϲüңȰٶԼںúòʱվһеȲĿ¶ɯæүҵأ

θ¿ӹͷүķΪʲôƷ

ഺĿ¶ɯǣһһٵصү

ţĿ漴£ѣ֮üëŤһɫֶһҰ

㼦צʵطʺ񣬴ۿɿڣΪү׼ģҲΪүŵġüЦĿ¶ɯһһܵ

ʲôʱҲѧĲѽʵΪ¶ɯһںͽѾ޹صĲѹѹȴԸջϲһ

ǳĴʦ̻ҵģүһڰɣ

˵ˣһ͵θһתͰѻĶ˵̵ϣɻʵʾ֪ĲƷһҲֶĽѾӰɣ

һϲүǹˣô֪ǲŵĲأǻòѲǹҲɣϳûƢ

ƣɷһأ˼ҵϸָˣ̰Ĳ˶˷ŵϣóʮĹ򣬲ֳϵ޳۵ָǰθݣȴ⵽һͨİۡ

ףŵʲôóԵѽ޿̵ְϣ˺ϡ룬ҾͲأôˣѵûһ˸ԼЩܳԵĲƷ

բзɫȻƣзˮܽغЦǺǵػص

۾һ˾ϲзˣ죬˳˵ţһ˳ץϵĿӣԵЩ͡

ԵЩߣһߴ˲һ²ؽܵԵзϯζբзɫȻƣٽˡԵʱرҪϸذѸưϴףŽϸϸƷζؾ׽˺ʺ¾ƵŶ

˵˿ˮֱʣ֪ζˣǾˣʱ˵˷ܡ

ȺСذ̴բзʱһҰ׵ɫȻת仯ģȿ޻ѿ̲סԹʵôôʣзǯˣ

բзСү£үҪΪأзǯүţٺʲˡصͷС͵

ԣյһ٣үѽӲͽŤһûҪôҰɣ

ԵЩյһӣֻðϣȫƵϣܲҲŰɣɥŲʵã㲻Ҳǡ

Ȼѩ˪ϵߵһ˵УŰʵ˾ʲôƷ

Ȼѩ˪ϵߵһ˵УŰʵ˾ʲôƷ

һƲοȻǸйϵĲƷ

ʲô¶һ˿ڴЦݡ

үŴã֭ζ񡭡ƽҿ̸ǽζؽܵ

ƣҵѽ˵ںԹƣûڸƼԹ۵ֱ´й˺ü졣

ƯֻʵŴʱ˫㶰죬Ȼһ˹ȥ

үүôˡŮůڶʱҳһ࡭

1ע⣺˳ʮ꣨1660涨Ӽ޷⸣ƲรԷɹŹ帾ŮһרӵңҳƲรΪǿĵ޵λֳΪո

ЩЦģһ£ϣϲ

 184£Ϸѩ

ʢĶ˸о䡣ѩôɰɫ硣ɰأΰվĺשߣԡū͹ŮææµµشڹڣܹܺԪܹĵĲٰ꣬ԽԽŨдӣ׼ɹҪǴɨѩÿ˵ӶմȾϲա

ټһƤ۰ɣСѾﱧһëƤĿ߱ߵСѾȥʮģǰȴǳݣüĿ㣬üزŵĻϲͿڰѩӳ¸Ϊࡣ

˲ǱˣǴҷֻһõӣһɫ磬ĵɫ߰ȹʲôҪһ㲽ĴҴңŵĶٶѾ󣬶ϳ

жСͨӦһͻȻס˽ŲѾӦɲͣͣײʮѾ˼ӡ

סЦԵһһļıԿǵһΰûȡʤ

ģһӮãһǡԾԾԵѾһĵı飬ľʿǣ

һЦסˣһҪѧŽᣬ֪ͬͬ𣿼˺ǿĻǾҪŽһ𣬰Ǵܣ𣿡

ܣǿӾŵ󣬴һƬ˷ܵЦصڹ¥֮䡣

ڵس󹬵ѾǣѵҪȥ𣿻ǳʲôɵ͵ìܣ

ʵ˵ҲΪⲻ˾ѵϺĶʮľΪ飬ͬͬסһڶսѵϣɴڽǶһߡڼҾ£Ƶ½Ҫѩش̣صѡڹǵĺ԰ˣĺ԰ǿɲһĴ󣬿ţľ㣬ѩϢ̸°ããһƬԵø

԰һ޼ʵĲݵϣеġ롣סŶٶѾԵüΪӴ칬͹¹ĿɯġҲ߰ʮˣ̡ƺסڷ¥ġҲ١

Ϊ˹ƽ飬ڵѾ齨һ֧ӽ˵ĶԿʵۺǿ

սǰԽԽţﵣԼλ˧׺ݣӲǰƽ˹˧Ը˺󵱸˧

һէȻù˲䱬սѩǵصؽ裬ҲͶ뵽˼ҵսʮλѾϮѩһΪ˧µһ߳ûѩ׳Ի

Ϊ˧ƺսУһصİѩ߬һһ֧СֶӼлԷȥǴ幬һ󣬼ߵǹĴ棬ǰСǲмһˣ˷ɱ磬ܣҲὫϮѩ߸顣

Է¶ɯ̣λŮҲʾһһңѸ͹ƾ飬˴˲һȻ캮ض죬ȴǺ䤱°ɱĲɿ

ˣ֧ڵŰڶŮŮڵĲӦ£ȫ˲Զͤ¥ЪϢۼѾСĵصȥѩһڵľջߣϸźһߡ

սڼҵĽţŲԶĶǵս棬˵Ц¶˷ܵЦݣҪ˾ڿ϶ȵսʤԷĽãϧһæͰѽǸ֮ԺˣǷҪʱŻᡭţСȵģӵĺ

ĿսϻӺĽǷܲġƴɱȻнȻü֮ƣеѾǼеգΪս˸ΪѪȵա

͸֮УĿ󶨸ǳ̰ȹĺϣֻȳƵѩԾŲõЦݹӣ׷ֵĺͯһ֡

ſţȻǰЩӣүǰ̾˵ЩŹŹֵֹĻ˵ʲôΪͼ۱ҲƽƽĽɫȴܾÿտյûʲôʵѾˣֻԼоˬѡĻ£˵ʲôд󵱻Ů󵱼ޣһֱߵĺҲü˵߶ȵȣʵ˼Һ޲˸û޹ϵүȴ»Ϊһ̸ʱҲûʲôԣͻȻүĻׯĺãͻȻѵѵүڴ⣿

ʵǲ¶ˣү۰Ͱ͵źģּʧߣҹ°Բˮѽ

̾˿εҡҡͷ˰ŶߵѾȥѺú˵

СѾӦһ첽һС˹ȥðǹֵҵڼҵսһ˷ܵĺ񣬸Ķ˵˼䣬Ź

㡭㣬һϲɫĺڴŴһ̧ĨĨͷϵĺһ߻

ÿˣģＫекһæķۺ

㣬Լɣ񲻺˼ؽӹ˲Ц㣬ôʹһˣ

ǺǣƽڣͲҳͷ¶һת˵߽£ŵԭĺÿѽү浶ǹսƴɱ̲סġ

ү컯󣬶Ǹˣү϶ᱣġǺһЦ˵ȷϲ˵˰ࡣ

ţ˵ĶԣǵүûУȴǵͷǺǡ̵˵ţһЦţﻰһתãôүƷô

үƷ䲻ĻЩúֲ˼׼˷룬૵үҺ͸һΪԩȨںҵĴˣһĺˡ

Щûб𣿡׷ʵ

ģһ㶣ֵҺ͸һҪúõرĴ¡

Ǻô𰡣ʡ

ΪҵһתЦҾź㡣

ʼղα⣬̾˿үʱҵǰã˵˳ƯϲҵﶼأҪ˵үߵŮ˵ǲ٣ȥǲôһʴϻ۵ĺŮ

Եüţ׵ˣڽñ硣

̾˿үɲô밡үãһ춼ʳѰҹ¡òĻίýүõ˼֮ࡣ

־ϲ˵ˣ治֪үаĽ֮ģʵͰģ飬δĬĬظֻزĵ׶ѡ

Ƥ첼Ƶģӵĵһɽǡ

ô˵ǴӦֱ̫ˣǼҲжûϲˣشϲţڽҲһúõֺֺ͡

أֻѩսϵսԼҵԷĽɱ䣬ȫûⳡսıȴһƬ͵ϲúͻڡ

 185£ִս

ɶɶʱȴһ·ͨʱҲҲҲ

ʢǼ׷ĴֻǹˣʵɽĵȨǶģܴ峯κοơ׻˵ΪʱڽǿҰʱԴ󷢵ĶһʵǿʱʱĴ͸ӵΡΡ᧡

ԽԽϲӭ˴檴ϲһλĵͷϿڡĴ½Ҳʽ¼޽Ϊ

ӢǧŲĶɣȻ֡ӢۡŮҲǸʹȻ̬Ƶġ

£СѿһƬ

̡һĺ춯صɽҰķޣƺƵ·ԣһÿãɱǹɣͱˡ

ɽϻ룬ҰϹӵէǹ

̨Ŵŷ޾ĸ߱Զڵ㽫¥Ϲ۲ս飬ʱ´ս侲ָľչľϰ

Ϊ߲ӵսʵսָЭһľ㼯ᵽĲԭïܵɭչģľϰǰʨϻǺ͸ҰĶﵱɼ˽Χջ󣬼ȸ־ֶΡ

ƽʱǹڴӣȫǻӣЩҰܶٶȱ˵ҪݵĶ࣬ҲӲľǿĻƷΧ֮ڣԲƽսȻȫ

ǳȺӵӱҵĲɱƽưԵʨϻǴʱҲȫ磬Сһ˹ѵѶСЩϵķҲһ⣬ǹдӸ߿е䡣

߾ָӹڸ߱Զϸع۲սϵı仯ûһڵЭ϶ģ˵ʵڻ˾ΧǷǳģȿȫʵսӦкܺõطսʿǵĸսˮƽϰȻܴٽӵִսˮƽ

Ϊ˸Ѫʱ˾Ҳ̲סһ̾Ϣ룺ҿڴ峯ɱ˾˵ҰںĻǵȥǹвɡ

ΧգľľϷ˾˾˵ȫսϣԺκԻʮڲԣ̬ƽʶǺ̵ġ

̩λ˾Ž˷쳣صָ¥һͿʼشһͨ߸˸ߵضԼӵս˸߶ȵͿ϶

ȡõĳɼʾϿɺͿ϶ͬʱҲָڴ˴ʵսдڵĲͱ׶ˣ˧ë꣬ȱȫֹڼЭϻдǿ⡣ҶΥζ̵Լ죬ǹһΣһǧȴ֡

ξսզַأĴսǲԱʱſʼҪ׼ԭϰǰĹ涨Χߣκεĸͣ㣬սֱϰξϰп˺Ѫ˳⣬ȫ׵ذѾ֮Ժ

սѵѪ

˾̬ԭ򣬵ڽٵξĴζԴ޻˵˵ɶѽϵù£˭ԼܲסԼأĵҲûɶ۵ľһǧȥôϽأƽʱûʲô˽ǮɲòʵڲУ˾˻˽ٳһǧӦӦ

ϰȡԲʤľ𣬰Ұɱɱ׵ףյĿæòֺ˾ξϽǰӣͷԸСʢٳŮ죬¸˵սʿֱĸߡ

⣬ںȾƣ֮ƣɽӡƹѲһ֪Ϊӹһ˿꣬ѹܾõ뷨ظˮ桭

棬ɲʹǰݼ˾

ף˾е˼ֵɲʹ߲ȥǰݼۣܵʲô

ǽ˾ͷ

ʱʮë۾Ĺ׹˽£ǹؾصعǰڽ̬ȣ˾ϸǼۣμɫ֮쳣

ɲʹڰݼүôڹؿͷΪ

ض񣬶ɣ˾ɫһѹʹǰ˰ֵ

лүʮʹͷҲҸ̧һ£׵Ƿɲ֮ףʥڸ޽ɲһݡ

񣿡һʹ͹Ҳ͸峯Ŷѽô͵أȲˣ͵ʲô˵

ëͳһ񵥣΢̧ʮ򵩣ƥʮƥʮЦɣ

һϲµڱĺ°ôصѵңɿһɻʵͱôصΪѽ

ʹæ׵Сڱ߾ðү˴ģ˱ԸǩƽѺԼүӦ

ԭô£ûЦˡԭʮľеĴģϰȻɲԱɲһԴ¸ָƣǲһΪ̻꼰ɲһʱ£ﱨƽԲƻ¸֮

Ȼɲôг⣬Աֻ֤Ҫպַұ󶯸ɸء

ллүʹæؿͷСװ㡣һľĽǱ죬͵Цѡ



ģջķľϰ˾ľƺƵػصʢ

ûһ²ڽǰΪӷ磬һһ벻Ϣ

ǾѦķɸ봫顣˵Ѧ걻ؾǺ󣬱뵱Ϊʺ󣬵Ѧܣ£ֻýں󹬣ϣܻת⡣

û뵽ѦѾµĴ⣬±ں󹬣ǲ֪ĹĻƱط飬ⲻ

գ纮׺ӲزһһٵغԵݣշ塣

 186£ս

үձ㽫ӱ壬Ӷ˻ʢڹںúõչԼȱүĺûɣůڵүڼҾ̣ܲϼҴڣǰ﻽οһ

үѲɾûбķ𣿷ҪʦڵķɣﻳﱧУǰ֪Ȱס£۱ϾԼ׸磬һʺôˣһ˲һˣ˳ң

δӦǰһӹﻳﱧŵСУ۵СϿһڣ˾ǸͿϰҪȥúõؽѵһ٣ڼҪԹԵģ֪𣿲׼ɫ

ѧСкƵģСѽѽ˼䣬ǵͷһ󼤶ȻСذСбصˣѡ񣬱үܲüۺҵ׹ɣ˵꣬ڽһȦնصɣˣ

үתһŲһ٣תһԭƣϽЦãʲô𣿡

ͬүһͬǰףһ֮һص

ðɣԥһ£ǴӦƵĹʲôҲɣܱСǿˡ

үҡҲȥվһԵĺǰһ૵

ͷ룬ԼȢ˺û죬»û̹أضҲȷǲʣ˵һָ򵽺أ߶һŮҲãǿ

ðɣͬȥ˵ͷ

үȥǰŸմӦλǰһүҲȥ

һеĽﶼ˼˷ʢȥƵģȥΣƵȿֺҪͬǰ

˾ʱ˳̿ɲģй;չ˼Ҿǰ뵽ˣһӣ̲סҡҡͷȰ˾Ҫȥ̵ģֲȥ棬һ·оս׶༪١

ǲ£ڼҾͬشһĵı飬˵߽Χ˹

󿴿ҿε̾˿һŮһ̶ܴܿǹģҪǶŶĻܸʲôϱүĺȣ

Цһչ˭˵ϺȰǿԸıƤ߶ûıǽǸǱѩ㵱ıǴ´𣿡

üͷһ壬ʵǶʲôǶΰܱ𣿡

¶ɯǰ˵ǲǽ֮͸εľϰʱҲȻǵѩŴս޿κε̸ֽ̾

үɲҪСǣ׻˵߳īߺڣǽүߵҲѧ˲پָӵı죬ټϾһƳ³һܵòıġĽ͵

ǵҲʵûʲô취һʮ㶷־ǵӱԼй֮޲һʱֻǿӦúúãǶȥ˰ɣ

үã

һүʤ̵ġ

ţһҪѱ

λʱ̬ٳĿʱ㵸˵ļ棬ΨΣһҡͷ̾Ϣ



ʱʢľжװʮһɫĻװݳ㣬ɫǻһ֧սţشԽʢĴϣ·İǷ׷פ

˾ڸ˾̩ȸ߼ĵͬ£ʢϳţڳŴΪеĹ٣һþƣ첽ǰ˾տ鰡Ϊľί᱾øһǵʢĺߵĲȻҪƿأ˲ڴˣһΪľṩԮ񾭼úᷢչ

˾ߺĵӾȫѹļˡ

Ĩ˾ģһΪĽϹѣɲƨˣ˵ĳĵĺ󷽽һٸģһ⡣

ţ£ҷġ˵꣬˫ֽӹ룬ͷһߵĽҲ׷ʹоơ

һǰӵĴ󲿶Ӿʹ˺ƺƵˡֱһսʿӰĹٻԭزͣػ֡

 187£սػʵ֮

ľʮ㳲ŵϢѸٴפػʵ󽫾Ķ󣬸ԵϴνְԲ˵ٴξŷţӡ

ϾΪ󽫾ˮڵĵ׵ģ߲Ƶǵ֮һ˭޷Ԥϣʤİռ͡

Ϊһ֮˧󽫾ƾĶԾƵ侲֪ڣػʵľδأѸٵһ·ֲ

˵ΪǱЧ͢ң˽˸˵ԼŮӯӯΨн䳹ײƽܽŮȳ

ɽغػʵϵʮ幫غľȫս׻ǹգͲµͷֱ˶ȥ

ڱƽػʵ·ϣһͷɵļ⵶ţڳͷһƬɽǰʱͣ⵽ľųһƥսۻر档

ɽͬ񹤵Ľ·һػʵɽ֮䣬Ψһһ·ɽʹһɽ·

˾ǰɽмֻһС·ͬһ㣬˼пųŴɤ

սϵǰɽΪ죬óȻͨ׶༪١

̩ץץ°͵ȷȽɽѿβݾߡ

ҡҡͷ֪ɽлƫɽУǿɲܳһʱ֮£󽫾ӵʮ򣬲СһͱãҲûʲôùӳԡҿƹȥˣֱӹػʵ

̩һ٣ôҪƹȥĻ㲻þ˲µȦˣǰŹػʵ˼ǰлǾ͸ҪԴˡ

һһ۲ݣȴһֱɫǰɽͣͣĴָڲʲôȫ˵Ļ˶߷硣

ţ࣡ص

ʲôࣿλЩͷԣŤͷ

ܰѲȥ˵꣬ŤͷսţȥѲȥ

ɽɽһɽϣٶ´Ƴװʵҩһſڶڿڶ׼ɽͷԤţһʿһʿջѵȼҩͻȻһ죬ڿȻһɳĻ࣬һڵתۼ۸ɽһը˻

˾Ÿ߱Զըƽıûһ˿ı䡣һڵըʯͷСȴûһӰ졣

ڱæƶڿڣװҩ׼䡣ʵڹ۲ĸطģĹ˷ѵҩ

ƣ´ֽͬĵص˼ڣһڴȥ͸ԶĿʮ߸ߵ졣ʱгȫſ

ХڵĴըʯ͵Ƭ裬ʱһƬҺƬ̱ɽҰҰȼһУڴ˵ĴܵӵӣǱ

ĲνֱԴΪ˷ɹڴ˱ɽѩصɽſһޣɱľ䲻⣬ȴûϵϵڵԭ͵Ϯƻ군˼ҵرŵƲɵ׷ƨɴ򣬶㶼û㡣

ʱ˵ˣʧٵʧ٣ʧһ룬ͦȥǶıɹɽҰɣνûбըڻ֮ǰЬĨ;~

ľƾɽĵΣĵҩը˰ɽͷֱƵôȲֻ̺󳷡尡ɱĺŽ𣬴󲿶սŵڻ´Խɽɽȣһ׷ɱĶӵʮôŴأ纣ХһƲɵ

ըʬ˵ɽУļ̤ѪģɽŨŨ̱ǵѪζ

ģô£ʮĴͻȻжнڶĸ߼ȴ֪ǰ£ͷڽͻϮǿɾͽ첻Ӧеصزˡ˾һŭ𣬳ź

˾Ҿͷнɽﴦһӵסȥ·ǰϻĴ

˵˵Ӷǰ˿ΣʲôʱŪһӰһæͳЯľµͼղ鿴

˾Ҳۿˡͷ

һЩŰɣŤͷߵĸ˾̩ߣȥأھĿ·£ܿ˶ǰ档

Ȼ鱻һʮ׿Ĵӵסȥ·ߣϸһ̾󽫾Ȼһס

Ͽһӣʵȴһ˹ɣҲ󽫾Ϊ˶ԸľӰӵ֯ġӰ߾ʯɣˮɣվųΪţĻڶ˳ԷɵӶ԰

̩ļ˾ιȥɣ

Цһιȥ֪ιȥĺôװɶǻѽˮˮǹιȥĺԼɣ

̩һȭͷô찡촬ȻˡѲɻ˻

˾Ƭ̣ͻȻʵһʣĴأ

˾ĲಿѾȥϽ

²˳٣׷ľӱ޴εķ׷ȥ

 188£սػʵ֮ɶⵣ

˾侲ָӲδľӮȻľ׷ʱԶԶӴܵĴȻڹţѽϵľֻʣյ

󽫾Ϊ赲סľ棬Ѿ˼һһ֮Ը

ǰΪⵣţӵΨһܹȥͨ·ڲͬ޽ںˮϣΪľǼӳľ룬ùűȵ컹ѡ

ⵣųףһɣʮ̶̨侮Ÿĸ֣жۣȫذʮ֡ͷ̨ڸһ侮ƽеƵ׮¸һ׮ͨͷ̶̨׮ϡ

ľǰͣö˵Ҫ빥ػʵҪգһľɫĺˮɲ⣬˵ȥ϶·һ

ķΪǿһ¥Ŷ棬ĺڶǹ֤Ļ֮ǿ󡣹ŵԵüΪɣͣسľƣеǵĴ󺰣б¾ͷɹѽ

ڴû׼ٵ֮ǰһҪţҪɥʧȻ뵽ˣŤͷڽʿҪ˳ػʵΨһͨ·ǰⳡɾԴȥǹڡ֮һ֧гɱȥڵ˻ûҶ֮ǰ±ⵣš

˾ζԸǰأζһμվ˳

˾ʩɻԸǰ

⣿ЩԥζܴɱȥȻٺʲˣλΪ֮Լ֣һ⣬Ǻã

ԥ䣬ĸųҲظվ̬Ҫս

ϹӶˣ˵ٰʮһٻ˾ͱԥȥɣζЦǺǵص

ȻˣҪСΪǰһҧսͬСɣֻʹԱŲһЩʤ㡣

͵ܣİɣأζھѡٸӶԱ˶׼

ľϷܹ˾λվͷָսսľȿ𣬷س԰ļ¥˲ϵĹƣڻӹš԰ĴҲʼǿķ

ӶԱһɫʿųǹŶƣðŵܼǹŹͷˡǺʩɻĹţʿǳϱĻÿ˴һľ壬һβǰһ߼·š

ļ¥ǹҫ۵Ļ࣬ǵصĵϣͬƵž졣ӵĶԱܻסͷѵǰȥûŲһ߶Ҫޱȵļͷأط˵ʺѪˮ丵ţҧȻȻسǰȥ

ⵣűǸţټϱȥľ壬ҡҡλΣǧƵģǵľԱɲ߸˿ӼԱȵģ˵ֱֻʱȥ

»ˮ࣬СĵȥĻǹƶὦɶߵ˻˵սľԽǵмԽУֻľڴǹиСƵµһĲҽðߵǸʹ

ӵĶԱӢ·սֱǰʱȡűֶ룬ÿһÿһ붼ǸѪġ

εĸҡڲʹ˴Ϲ䣬֯ǰɱζǼòסĴǹֵٲץʱȥӱȫ;

ζûʲôӣڹؼʱһʱ⡣ֻ־ٶ˸㷭һչһ֣֮ϡ˫סߵѾҲعסȹסʹ䲻پҵҡΡ

ͷɶϣѪӢŲܶӳ尡ζһʨŭţӵĶ־ԱǶӾûҲҪһƬ粢ʵķһ˵£һվǰ˺̣ԴԴϡ

԰ĴЩֽţЩԴ嵱ƵĸӼţܿҪɱ˹һʱŪϴţȵȻͷܴͼֹ

תۼ䣬԰ͷŨ̹̱ȼĴΧˡǧһʱ̣ӵ˾ĺʿǣΪʤѽӵĶԱ˾ĺ٣Ѫڣӵطܲһҵļһ㣬ٴܴ𣬳ϼ¥Ĵ󵶣ͷĴչ˼ҵⲫս

˫ɱۣǽֻƴԱ浶ǹƴζȻϱ˶ٶŵӣȻ粻ɱڣǰѴǹǷưɨһƬ

Ϻܿľ壬ľĴ󲿶ɽӿ˹

һȫɱ⣡˾˫ȭù죬ŭĿѪӿһŭȣʿǸͬͻХĿڵѪӰнɱƬײ

ʱ󣬴ȫûʣµĲбܽˣΪײνĴ»̶̻ӡ

 189£սػʵ֮ٳ

󽫾ɵͷһ̾͡ܣڶֱǱֱߺߡϣƾɽĵλܸǰǵľӭͷʹȻñⵣ֮赲סľǰĲû뵽ȴ˸͵ʴ׵³

ľʮܿѸײڶ֮ƽػʵΧܳڴľʵڣʿľȴԵռ·磬νִܵӰԾڽʿǵͷ

󽫾ĽҲǼƣΪ峯ʤ󽫾Ҳ֪ôˣԴһʤ̶ûνŮ۱

һս쳣ϾľΧĸͰƵػʵǣǲΨıսϨ

ϾǶʮػʵĳڣ˾Ҳ׵ĹǣоԵʤǲֵģ˵ģʹ󽫾Ƶ⼸߾֤λоָӲܵĴ˧ֻʱԩҲʹܴˡ

ȷ˵ɣͺ褺ܳľ¼ҵĽ棬ǷӢŻȴ̾褶ǧŰ̾˵󽫾𵹲СǼխˣǣԼƵһرһһƵʱҲǼĲܣӵĺ֮ǡеǰ󽫾ʮľʯ߸ߵضڳ¥ϣ˴սǰһ׼

ľŸͷе룬ǹڣԣһʽľñԵ޵УηƼĸ֮ľսʿҫһѹѹһƬһͷ

ͷ󽫾һɱ¾ĺɫâԭ϶úһ㣬һɵ뵣Զʹ˸еϮˡ

󽫾һͨɽڵƹ£ʿǷĿսչֳǰδеĸ߰־

׻˵һѣһ󽫾𲻵սĸȾ˵ʮʨѣ䱾һ޼᲻ݵҪѪսɳΪ峯͢



µľ˾Сλպ󽫾δӮݲйսûгʤĽҲûԶһ˳սκһ֧޵֮ʦΣĿܡ

һ˵ⲫս˫ܵͬ𺦵սʽ׹ǣȻӱǾ䲻ս֮ȴ͸Ľ˧ǿʵȡʤǿǻۺͲȡʤġ

սţ׼˾ұһӣֻΧΨǳ

˾һ£ΪսսĺȻ𣬹׵սսʿǵĶ־սǰոӵĽŴ̼

ľ׼ڹǳ֮ʱէȻ䡭죬սŵ˲ը˻ըóʯĴ˾һĭ̾׼

̵ģյҲѧΪǿˣӺݺݵػ˾ţ߼չڻ̵ĻսʵػʵϵĴҲ٣ԹҲڼţľվűռơ

׹ֱŰ޶ȣսǺ˵ûǳأƬըɵʬķѣ罦ѪȾ˴ء

ڶԲһʱػʵĳǽսźأʣʮŷڵĴڼǱ֮⡣

ľͬ⵽شعʣ޼޸

ĿⳡսĲпᣬսҵİ˾أǴľ˴˶ҪΪⳡսصĴۡ

¥ϰټ̨ѾµսڵǿĹ³״ݻ٣ѳһѷ˵ڳͷ

Ȼ󽫾֮£ֳֹ󣬻ǹȻȻطǿصֿ

ڻϴ£ͦţŭҪľѪս׵ĿںţէȻһ֧ηĸǡ

ͷϵĴ˻ߵ˻ӿϳͷȻóԴײըĴηľƴס

ľ˾ͬʱҲеޱȵ𾪣Ѫľ⣬󽫾ʲôԪ˧ʲôıͬһ֧ӣе˴໽УеȴѲӴĸƵġ

˾˿Ŵ彫ʿʿѪľΪ̾ʵ뿴ʮԼĻ±ڻңʱֹͣǡ

 190£սػʵ֮֮

Ȼ켤սսŽʿǲ֪˾ΪͻȻ´ͣ²Ǻ⣬ըʱػʵıǽըΪƽأܴʣʿҲҵֹͣץʱع¡ĴҲҵսͣЪ³һسǲνץʱ޲ǽսʱĻ

˾ôԽԽ֮أڵķûеⲻǿϧ𡣡ͣĵζʩɻ㿪ʼĭӣɧ

Ҳ˾ļƲأǰͱǷ֮һ仰˾˼ûܲµĶڵʩɻһ߰οһȰһصбźڳգսƬ

٣˭˵²ǸֵʲôƵģֻǲ˵ѡζͦӣȣֻڲͣצʩɻ߸˸ߵµ

ܲµ˾˼ʩɻб۾ζһۣŰɵʵ.ûζӾ龢Ȼܿ˼Ȼǡˡ

Ȼζüë߸ӿʼţֱ޷ΪֹȻֻƵظ˭ѽ˾Ľݴ磬ʲô᲻֪ţζĳôݸ壬һͷţ

˵ʲôͻȻͣأʩɻҲͦ棬һɳʵס

ѽ³֣ζһ٣ҿ˿ȷû͵󣬲Žǰ㣬ƤЦ¶һŴʵǿ󽫾Ůӯӯİδ˵Źһģ

ɣʩɻüͷһ壬ȵǲӯӯԴӱǹ˺ѺʢûҪ֪ҽˣѵǼмɫĲɣ

ʲôᰡ㻹˽˾𣿻ϱϵһܲȫձˡ˵Ҫǿ˲ӯӯΪʱðһͬѺһҪӺտζа۵ط

˵мֵʩɻӺףŷŵص˵ͷ

ֹе㲻˾ֺˣȻڡ˭˭ңζһ˼ǲ²أȻ֪˭ԺصһơζԴҪŤͷһֵĸưƵġ

͵ܣ˾һ㶱ζ״εصû뵽˵ܲٲܲپ͵ˡʩɻһ֣æӵվʱҲԵý

Ŵ飬ְĿζϣߣٲδ͵ðҸˡ

ζԴһɵЦоݵζƤЦػЦϸװֵܶǴһӵĸǣŰǲɡʩɻ֪Ѿͷ˼

ʩɻŤͷζһۣζҲ治صôְҸմȥˡζһسӣҲֻˡ

ʱеЦãһζ϶ԼӯӯһȡҪǲԼ뷨ǽԺҥٲСĴҾǵĶɼҾǱԼƷ

뵽ˣһսߣֳֵܰ˰֣ʾͬλֵΧߣһԡ

֮һɫֵǰƾʵƾ磬ձըƽػʵɱʮǣҪǲ̫˵أеսֵ֮뻻ַʽɱѡ

ŶͬʱȻζԵЩͺԹӣЦصû뵽͵ܻһĳأ

ұĳѽҪҿ޵

͵ܴβս֮أʩɻһԲ廰ˣҪ뿿̾ȡʤ𣿿±ȵ춼ѡ

ΣҶػʵȥҲ̸һ̸̸ø̸֣µص

ػʵ̶ѨѽͲǲζĶ೤ԾصⲻǷһ˾ػʵʣ̾ûˡ

ûϵŮҵأ׻˵ӣҺΣгص

ȻҸȥζһæ

ɫԵЦЦ˰ֵα˾̸еĵѡҶѾѡˣͲͷδ˵꣬ӵվıӻϵĻҳЦȥ

 191£սػʵ֮

ҹɫɳ۵ӰȻڳͷû߰˸سǵĹٱһιȥ֪³ȥ˼ҿջ˶ȭͷĽ𶧣ԸסѿյĿջڡ

ңջס޵Ͳ֪ӵ˺δֻҪס꣬ǲеˡ

գʣյĴϣ˴ڲ⣬ϰ˺ܶ࣬ڼбѣɵܾսϰպùϰҵӡ

󽫾ĸȫҪľָڸɭϣĽ˧أɱڡ

ಡһһ֧֪ӺδϮڵĸϣŵĹٱŵûһĴȴѰӰæתǰ鿴͸׶ļͷľ֣һš

Ȼ󽫾ĸϣذͨ籨ţ¶ų˲ߡŵĽٲҵǰڽŴӸϰ¼Ҵҳڱȥ

󽫾˰šŵĽ󽫾ָսķ䣬

ţҿڲ²سǼƻĲֵĽҲɻػоЩĪ

ŵĽٽϵȡݵ󽫾ϣչһ̬ٱ䣬־ϲ죬챸Ҫȥ¾¥Сظ

󽫾˼ŮУͻȻӣһԵĶͳᶽܱǲ֪ĺ£һλԳĶͳǰʴ󽫾˺£С¾¥أ

λͳһѣ󽫾˷лָǣ˼صѵ壿ŽߵĶͳᶽܱǹĿ˽ӹŶĿһдһС֣Ůڲ¾¥һаãּǲӯӯд

С泼ôͻȻڲ¾¥أһλֵᶽϣɵ

ѵʲô²˳٣˰Ѳ¾¥Χ󽫾ɫһ䣬



¾¥սϴ£ճӪҵԭЩĴ󻧲ǵػʵʧصĻ㲻üӻᱻľ⣬缰ʱ֣֡

ͻȻ˸һӽҹûƹĸſ£ȫ˽¾¥ڶ¥

λһƲˣûã¾¥㱻ΧɰƹĸŻˡ

¥´һŲ󽫾߸һͳʮδ󺺣üĿģ֪˽˱ڡߵתĿ󽫾ۣȻѮ׷ͯգһҲϣʸ߽࣬ΰȻһ˲š

¥󽫾һ۱Ƽǰһӣ֮䲻ɵһ٣漴ĺ⣬ǰӢ죬ŵ㣿

ߵ겻Ǳˣϴ첻µزҲķ߳ŵλɫŮ

£󽫾̴˵׹ˡľ˾վЦǺǵذ˰ݡ

ͳͳץһŭλӶͳһ·ߵͶץסǧѷĺûᣬ

ӶͳıδһϵĺѸٱΣҪ֣ͬʱԵԾ𣬳Я彣С

¥ϵնʱ嶯ħ¿Ǵ󽫾İŮӯӯʺ󽫾Ŷ

ס֣Ů֮ԣ󽫾ȵ£׳סֽţԹԵԡ

ٺһЦͶ𣿹󽫾Σƾ󣬱һ㱣ڲͬǣΪΪۺʱεضڱ˾ϡ

һ˦ӣһǰڲĶ档ʵϷŮΣ

СĳԵĺסú˯ĺãֻǶԲ̽弫ΪǣңԳ´֮ǰ̽Ͻ

ߣҶϷŮϷ򶨻֮ء

Ҳң̽ͲС¾֮ˣ֮£Ͻضǡ

Ҵھ͸ҶػʵвɾĵżɽصǺĿѽ

һתͻȻһصΪΪظ

һ㶣˵

ֵϽͱ£Եǰˣǰɳ̲ϣ±ǿ׳սʿʿ߰ҪﻹжǧŵڣֻҪһ£ʱڱɽϽĶʮظԩꡣ飬ϣһ棬ˡ²Ų˰ΣǰϽͲҪͶʮ˵˰ɣ

ޣһɺԣϷǴ峯͢󽫣Ǵ峯͢Ĺ塣ʹֻһһ䣬ҲҪսס󽫾Ӳص

ɷأϽȱ˶ԣ¸ʱ䣬ȿǿ˵Ŷˣ˵¾¥ĳղԱˮƱˣȺһ

ߣϷϳɽغٺоưɣ˵꣬󽫾˦䣬תҪȥ

͡ǰӶͳ̲ס

һ٣սɱʹȥɣʵԼıŮɱ޷ǵԼɱԼŮ

 192£սػʵ֮岻

պӪʵȴϢȴһ벻Ľ󽫾ûѡͶʮҪľͬھ

õ˾Ҵǰӹ߱Զȥֻһء⣬㣬ÿ¶ǰдһ֣ɱдţҡĹţϯŵϵĲȻڹˣ¶Ȼ¿ĭǸĺ䡣ȫ˺֪ľͷһ㣬˺ĸоɭɭĸжӴȫȻһ顣

٣Դײըⲻѻʯ𣿡վԵĸ˾̩һӵ

ƽʱԲ̽˽⣬ֻ֮ضҪʮıȫͶ뵽սҾɱԸܾˣʮҲҪҾĴݻ١˾һа۵ط

ʱЩĴļΪӣȰʵ£ҪӲһ·½ԼĴλø㶼ɣͼۻޣҪЧһֻ˲ɽܻϡȻȴû뵽ϴӦʵϧ

˵䣬ȫӿĶʮѻѻһƬʼľӿﺰƺƴضɽҡĿںţ岻ܣ岻ܡ

ɵõһ޵ѽȻṆ̀Ϊҡҡ׹Ĵ峯ϧʮΪԩꡣѵĿѵܵסսŵ𣿡

ɽͷٲѹ£һ嵽϶ľĪĳʱƽѿơ

뵽ˣݺݵߵȻͷͲҪĺɱ˾һ£ϵǧڻڶʱѵľ޺ͬʱǧڵйڵڶը

һ㣬µڵ˿ִŵǰɱոյһţһŴӵǰͺ̵طֱǰ

ⳡѻʯսʵڲҲ̶ãǧѪģʬ屻ըɸ״ĿصѪɺӵشϡ

ĴŴ̹Ǻ磬Ƹ۵ľľķըȻûһߣûһӺߣѪڵظߺš岻ܡĿںšǹֵгľس

ǧŵĻǺεȵͷټҲһڵƽըըˣһȫͳһ䣬ըһˣò˶ʮΣܱɨƽ

ǧŵĻڵȫͳһʱʻ촽һķѣΪ˾ӡˣսǲпģ﷢սҪˣһ֧ľִĲӹͬһ֧ʱĲӣп̶˵ġ

һϧͬ´һڽٶûϵľѸٳȫϷתƶʮΥɱ⡣

һ£ľĽǵըѣ˭֪˾ʲôǷҲûѽջջ𣬵֪˾µΥɱ⡣˵ԷΪְľĵһ棬ֻòԸڰӪתۼ㳷Ӱ١

ɱ۵Ĵûмþյ˼󽫾·׷޾ʹ˰֮

㿴ɣķ˰ɣǶôԶˣû׷˾㵽ôãѵͲ㹥ػʵǱǿ׳ķ׷ƨ죡ľĶ鳷˵ʮһƬƽأ˾߶߶Թһ·

ʲôôҲʿƵģ֪Ӳƴأ˵ˣ֧ӱѵĹ˾İȫ͵

㲻ǣǾҪǣܲǰɣ

һգַƽ˾ʱ㿴˾ôձǵģα˷ҵĵҩҪ֪ǵĵҩޣܲһȫȥɣٺЦ˵

ȫս˲ųܣûʤҲܡ̩ǾЩģﲻͣš

˾һЦ˾ûأҵǾ˾˵ͱ߶߶Ӱ

ߡ̩ƺһԵô

 193£սػʵ֮

ʱ󣬴Ȼ׷ɱ

˾ɫصŷɱĴǹηľ̵ӡ󡣲ΪжǿսΪǹҳϣǸжĵط

ȻǲҲͬ˾ڰɣԵЩżĸ̩ߴٵ

սʿǵӢηȫȡڽ˧ǣαɱԩ꣬̾һŵ˰ѲŮѺΦϡ

ǡߵľһӦ㽫ӯӯƵĹ

ĽԶԶΦϵĲӯӯʱͣ˲󽫾ĸαһŮĲǰһᣬݺᡣ

Ͻ˾һĻᣬҪŮǼȥ˾õ٩ڶ泶ɤӴ

󽫾ŮһŮԼζ߰˰ѸֵĿһ㣬˺ѷΰʹ

աòӯӯζʩɻҪЮԼһͬѧƷʽͷһλεա

㡭ң󽫾ŭ޵

ʲôҵģŮɶأԹѽ˵꣬һڣŤͷݺݵص˰𡣡

ǣһԵľͬڴֵһͰͣѸٵصȼ

ӿɲ̫ʵԥ̫ãӶˣŮԴϰɾһв

ϵĻԵĴ¼ҵɣӯӯϿκεĵӺͿֻţ¶ǰЦһص

ŮϧǧҪ泼Ĺơ¶һ˿ӵЦ⣬ҧسĸŭţһλӢ¾ʿηʱȴʮյС˰㰫С

ŮŭϣϽͬ˺Ѱʹÿ񾭶ضţŮģѪͨԹŴĪ׷ͺڷˡ

һ϶ĺͬɥӰİѮϥΨһŮȴҪؿŮȪɥ֮ʹ˫֮࣬׺ء

ŮڸϥǰТҪౣӣ۲ĲӯӯУǰԡʮ֮֮飬һʱ߾ġ

󽫾絶ʣӴһ󷢲ͻȻǰڣһͷȥҵʿּۿ죬ǰס

ס֣ס֣ס֣ϷûŮϷûŮɱɳ󽫾𶶶ŷϵ촽Ȼȫһ

ڻ潫Ҫڴֵնϵһ̣ĽʿѲ˹ˣ

ϽڼʮĲ£ľ¶˵ЦݣϨûϵĻԹۺЧ

Ǹӯӯ˰ǸŮ档

ŮΡΡĲŵطסŮݵļ򣬡ûѽ滰䣬աµĸŮͷʹޡ

ʱͻչͻȻ˶ѣͷϺȻѽһ죬Ů̧ͷһաһ˲ŮκηӦʱˡ

աٿȻ£ŮȻȪ³

ڼµաŰߵλϣǱʲô͵סһȻͣ¡

㡭󽫾Ůӵһ亹ָŭдС治Ƕѵ뺦ǸŮɡ

ԭûǰաԸӯӯ뷨ֻҪϷˣŲеͶΦϵաţֻһһıá

һǸæȭƤЦص˼Ͻ⣬⣬Ǻǡ

ߡ󽫾һǲң

ңǺǡթթǸЦͬտá

ս֮ˣֶα˵㣬ܵ˵ǴﵽԤڵЧΪŮ󽫾ӲͷƤǷеͶ



սɢľ˳פػʵһɹձ˴ಿӣҪո󽫾ҪոҪոӯӯ˵£ֺüӷУȰѲӯӯ£˸ã︺̻Ѭգվ쳤ٺ١Ȼõ¡

ȫƺϽΪһӰ˸飬ԸʢΪ޹գŶˣûյʱ

أ¾ǣҼˡ

 194£ݣһ

ľػʵգʮʮʵϽ˧ǻۣƷ޷ʱϳ顣

ҹҹ

סůȴů紺ӻǽڳ˯ڻϵ˯ۣ§꽿ӣһֻơȻϣף͵ʳʱʱᷢҧгݵ֨֨

ŤͷߵСУȻӣȻ˯ҲƵĳ棬СҲͬ§һֻСơһȻϣ͵ʳСʱʱᷢҧгݵ

м޾⣬ԵеŻҰķ,ôҲ˯ţĳŵ͵Ĺ

Ϊ̫󣬶̫Ŀֻźͽǣʹһǣþ޷ߡ

үүø첲ŤͷĶ

šеٻ˯л˹ֻά˲0.001룬չ¶֫Ժת˸ٴγ˯ȥ

һ֪һ˯ǰ϶ĵ󣬴ʱʱ򣬽ҲвѣҲƲѣԲ˯øƵġ

үｫԵСҴҴǣıƣвĲݵļơ

šɣΰ֮ǱʶΪﻹҪٷһΣŶ϶߶

ʲôѽºү

Ƿʲôѽֻ˯˲һʱɧ˹

үҺ£ί૵Ҳת˹ͦͻ鷿ůůѹı漴һůůĵݹȥԴ˺ǿĻá

ʲôѽج𣿡һذοһתڻľجΣ¡

ԵЩ죬ԴӳʢԽԽԾˣʲô±ڶƵģæʱ̲δʡرǹռػʵ찦̾ط˵ǽϵķзɣܸо᲻Կ˴ʱźȻ˯ȥ

ڰ߳ԲͷϣĹ⻬ļְѱᣬ˵ǲʲôѽҲϷʲôܸү˵أ

ؿڣϸСؿڸСèƵӣ૵үҪȥ򾩳𣿡

ţȻүҴѹǣֻҪü۽ѦȻ˱үҪ壬½һƽִңүΪͳԺͳˣǺǡ뿪Цĵ

ɣǡϱϾ׸磬һʺҪ֪İҵѽү㣬ҪٴˣҾ͸ȥȰ罫÷˺òãĻﰧ

˸ʹ˽֪ǾῴԼѴģϾҲհ¾ޣظ֤ҪܷŵѦĻͷˣαεıأģүʹ¾ҲɱģĻǲ̨ġ

Ĭû˵ʲôŵѾò



¸ıľ磬һ·ƺƵɱȥʱľѾը˹ļǵļǬ幬ټ󳼹˵֮ߣ֮С

Ĵ˶䣬¸ص󽫾òܼս˳˭б³أ

ư𣿴ЩͰкãѵûһλĳ˧𣿡۽ڴڻص

ٹٰԴܴλãͷڹ״

һļŭڳ˥ɨһһ飬һ˵ϡۼȫϣȫڴٿϣԭܼ򵥣֮Ψһ˵Դŵġ

ʵڴٿǱŵˣҲǲڴΪ֮ʱȹ֮ʵгĹϵһֱڴ˲ʼղһ

۰Ͱ͵иܵһܻʵ˫ְ

죬ڴٿЩͦסˣô˵Ҳܴʶô꣬ٲͷҲʵ˵ȥˡ

뵽ˣڴٿһҧԸ泼

 195£ݣ

һϲüңпص˭Ϊ޺ᵶΨ󽫾޷Ϊ󽫾ʱ泼

ڴٿּ󣬹ࣺϣ泼ӵʮ򣬲ǾװҴ֮ϡǵı򣬲Ҷδ̣һٻ泼Ψ֮˵һ룬ٿһ˻ȥ

أոռһ˿ļʱ˰أиվȥֿ˾㲻ˣô˵뵽ˣࡰͷлֱ˵

΢˼ǣ˴սͬСɣ泼ڣӲƴ֮Ʊǻ־סǡȻٵϸǰԮǡԮһ֮Ӧϣ泼Χ

ԣ۳̾˿µֻڴٿԣ泼



ΪⳡǱսٿҲó˿ҵı죬ڴľ⣬Ѿǵȫץ˲ٵ׳ߴհ˴ջʮսǿǿ뿴˶

ڳַ¶׵Ĺ㣬ƾָսټϼĹĶ£ѾظʮµⲻţҲķء

ǧһҲ״ڴٿͼƻ治öԸɾû㵽ĶһԹƶ˧š

ⲻľյʮϻھڴٿǵĴ˵Ǵһϰպ񹤲κһĶ飬ڴٿھĵߵ֮һˮ׼ûУָӶƴıǾ߱ġ

սȼսΪңĵߵĵֿһָ±ӳǱӣ׷׳ˣɽҹ˻ؾǡ

ڴٿ̴ܾûô򵥣ԭƻΧĵֻҪֵܵסľĹɣصֿӦԾΪľĵȴһһҹʱ䣬ȷʵ֡ѵľĽ½Ǵķص޷죬ǾٲΪ裿ǣ

վڳͷڴٿԽԽͷӻһ㲻Ҫųһ亹û̱ڵϡ

ԭڳĵߵܱΪɺãӻʮǴðѽ

ٿҲû뵽ģľĵߵͬʱͷһϸϵ⣬ԭİռ˴βĿӵƴȱˮ㡱أ

뵽ˣ˾ɳȫϰյĴţսʱڴĶһӣȥӵ˾ڡ

ڴٿֵʱҲˣľӦϴ򿪳ţһһɱŵȴơľɹ˾ǣչ˻ҵս

ʮĽսɱذ޹⣬ֳеѪɱھǵĴС洦ɼĿȥǵ⽣Ӱɱ춯ءе˶˿־壬ƴŵǹɱ

尡ɱץȥץʮ򣬷ѽľʿǿ£ǳݣƮľĺɱ𿴴ʮ֮أʵǿиɣһƣЩŴǹϰհһȫܻظԵļѡʾɱǵĿֻһǾܼۣȳĶѦꡣ

һҹһҹɱڳнƽϢ

һ۾üͷʵսôѽҹս˽Σλ˾ôܺȻ˯أһأ⼸ȷʵû˯ãأƺгӮԾɱ÷츲أӪеĺҲǸط졣

ľС˴˾ҾԹռ˸źϽǡ

Ȼһϲص˵ͷʵ˾ûаѼץ

СһٵʱûУ

˾üͷһ壬ʵǶأûҵˣ

С͵ʱûУ

˾ȻŭģڵҲҪѼ۸ѳ

Сһ׼ƣشǣ

 196£

䣬˾ٹǵ׵һӭϽǣνղĿ࿴ǧӳǵִʮɱ˻ϼۼΣҴһװƽڼ־Ļ£ѦŴ̫ιݣֻ

֪ӳǲѦϢ̣һڶؿڲ²졣аģܼӵĺǣԼһŹѦͻ

һ޾·ˣ峯̯ܲܣµĴϣҲᳵ·ḻһˮƽʵ˭Ĳᰡ

Ǭ幬ڣٹڳߴֲֶ̿һľĽǲ볯ãڽݣжɫϵȥ

ûȣٹٱˢˢعظߺ꣡˿̵Ĵٹ̱ȻһλˣһλϾҵʧ

µٹٱһۣɣ

лϣٹٴߵͷ׷

˴ʱΪ˵ģڻְҵҲ൱룬˵ʵڵģĴɵù񫣬ܰٹһɽﵱȻǲΪȻмһˡ

ձ뾩ıȨλ֮ģҪıȨλҲôۣڰǰϵʱתϳԶŮ˽鲻ҵеΪλɲظߺ꣬١

ܸ˼ۣҲûȡ֮뷨ĻĶıزȶҪ˵ϲ⣬ġʹλ֮ģҲ˾£ϾһĽɽûҪѻ˵ô󡣼ڸĵһ죬ʱٸĽɽҲ١

ҪλϣҪ̰٣ټͣҴ֮󡣡Ѳһ羪ףʱٹپ겻ɫ䣬˭й˭֪ܲ

ԹЩҵ̰ٶûʲô³ϣȸվ̹״ӿܴӸµʵ

׻˵֪ʵΪܣʱ򲻽ҪǲԴѱ뵽ˣЩ̫ʦ̫̫»򡢵ѧʿһƷԱ߰˸ƷĹԱҲŹ˼ʮΡΡʹġ

û׵İ¼ʵ

ЩΪ˽ԴںײĲĲԣϼɱǣƾ޾ݵģƾʲô͸Ƕﰡ˵ò̰Ľѽˡ

˵ѼӲԽԽڣٶ൱죬ڵһ´վѧʿܴ˿ڣ

¹ڣµĶѧʿһӦ

ʱ𣿡

¹ٲУԽٹٺ͸ݸصطԱ漰̰ܻۡߡ١ȨȨ顢ȨɫȨȨף̰˽ְְȨȫ֤ԲˮʯѧʿֱԲصԨѧʿƣԣɳ½𶧵˶뾪鸯ܵĵ

ɵúã˷ܵزԹŵ̰ٵĳˣײǽĲ

Ӽ£ĴĹԱǸˮĽƵģͨͨһأ֪£Դҵùһ䶯վڹϵĹԱҲֻˡ

̾һ̰֮࣬в֮

̰вɱ֮

ͳͳҳң̹ķžӪΪūĵүﱨһɫ

Ͽ޺ȴûһ㱻ͬĸоǴġ

֮Աǣһ˦ߵ֪˺αصһжǾȡѡ

ǵɱ̰֮٣Ѹٴ龩ǣֳƿ죬Ҽһϲأȼ˱ءɼϰպ̰ٺ֮Ҳ

Ҫ˵Թ̰پ²Ƶģһһ磬ɾҲһûг֮Ч̰̰Ǻɲס̰۷ġµ˼ûȫϣżۻ·ϳʤ׷ضѦꡣ

˰̰֮νѦͶѧʿܵˣٰɴӼԺ廪ѧԺһͳϣŷĵľһ·׷ɱȥˡ

 197£ʵ

ľҹ̳ʤ׷һ׷Űٶ۳žͿ׷ˣҲû۵κ˿˾˹ˣʹ׷Ҳ·ϲ̽۵ٰѵˣˣ᣿·˰ɣ

Ȼû̫ιݵĽ˸˵ȥʵһתȥ



ܶȴطᶽüѲ£ܹܸ㽭ľܶǸ̫ιݰǱΪ飬һѶꡣ

ϢĶǰûڡ⻹ϢϢֵ֪֧ܶܵµľȻȻձԸľ

һкȭһƬҰףҧгݿֱ죬ŭ⾼ˣԳܼ۵Ķ֮ޡΪ˶Ů˽ԼĹңرǳһ֮ǵձˡ

񲻿۵㣡ЩձĶǡձ˾֣ǰձ˿϶Ҳְ֣벽Ӿɱȫϵˣ񱨳Ѫޡ涼֮ԱǵϢŭ

ľͷһ·ɱȥ



ľ˾õԮϢ󣬻ĴձʾձȻڸ½

ǱӵļͰѽɽԺԳҵĴձ۹뾳ַľ˵峯濵ʵάͳһľġ

Ǵձ۹ı䳤̫ɣģĿǣ༫ˣȴǴձйպһսձʵİ˵γս޳ɲҶιĶձ֮ҳûȡͼҰġ

ܶǴձ۹ı䳤̫ɾ̸Уգ̫ιݺܶڸլ׼һʢΪ½ձ۹ı䳤̫ɽӷϴ

ձ۹ı䳤̫ǸȽϺóԵˣ˵رϲβ̫ܲιⰲ˸һ˷ȫϯм䡣ͬһĻбιҰľһɣ󸨹ϼٸɭεȡ

ϯϣܶǹظ䳤̫ɵ˱ƣȻƱЦԶһ·࣬¹ٴʥϾһ

N`ؿǴձ۹ǸúƽάƽĹңǶƽսʱάƽֶΡԸάƽ̫ɶƱһȻŵй˵

ָмձ۹ľԮ³֮ǲǵġܶЦص

Ǵձ۹Ǵϲ˿ģ˵˵ǵֱ̫Բʵ

˵˵ܶӦֻҪܽҴѾԸ̨嵺ͣΪΣ

N`̨嵺̫Сô˵ҲǸǴձ۹һһصܲһ쵽ػȥͷεģǳҪط̫źƤ

ձ۹ı䳤̫θںҰļڴӵǵһŵ㣬պȫƾ˴չ̲Ľɽ

ܶһʱԥ

ǸزҪͬ⣬ǽ̫ɷֻ˻󣬺в

Ҫ¹һʱʾʥΣܶǵͷؽ͵

N`N`ȥأУǸ̨嵺ҲҪǴĹҪ̫С𣿷ǲæء̫ɱ˵߽Ŀ˲ϵһβϣʱԹԵץһ۵βͼζؾ׽

ףףܶͷϯȥ

һ̨壬һȸձܶĸţҴܻؼʱסġʹ档

ܶǰǰ̸еݹ̨ۣ壬ʡĴۻȡձ˳ľ丶ĴǹصģԮۻǺѽܵģһ̨Ѿˣֶһ

ˣôθڣһձ˵θڣ۶ʱմŭİ𡣼һܶŵùڵֱ¼һŭ֮°

Ϣŭ׻˵ɽڲûգǼԮѾձ˲ͬһͳɽΪۣʱɾ̫͡ιСĽһѵ

һɫȻɫԽԵûŴ롣

̫ιݳȴһԹڷ⣬ʱӦձ˵Ҫ󣬵ǽڵɾ֮ձ˸ϳ̨嵺

ɥ̾˿Ѱ洴µｭɽҪɥ޵𣿡

̫ιһת֪ۻ᲻ôĽɽҵĻҲϣֻٵ֮׵ˡ

ǣɤӣǰϲصģ۴鸣ҵ彭ɽһǧѾⱣϼٸΣڵϦܶǵٱôܵסʮѾ㻤ӻϵİȫ΢֮ձ˵ǿԸƲɵѾǻܾ֮ˣʱϱ֮һͳɽֶΪأ

ţüı⻰ȻЧһĳɢȥ룬¶οЦݣͷӦ

簮ԵҲƣ˵꣬۳ڵϵܶǵɣΰԣձ˵Ҫ󣬽̨ʡɽ

΢ȥܶǹӦ



ܶǻصдĲϵʱϹЦһжûУһʧȥ˳Уʲô¶ɵóҲɵ顣

N`ǵĻûдӦǵձ۹ı䳤̫һʵϵβ͹Ƕһѡ

ѾӦԸɹܶǵĵؾƱЦص

̫¶һ˿Цܶ뿪ʱҲ˲ˣΧߵĴιҰľһɣ󸨹ϼٸɭ۾һ۷ֱ

ֺܶ˼̫ŻλƵվԲĶƤʵN`У

Уܶæųʿʹ˸ɫʾλ̫š

̫ɳձһֵߣһС˵꣬ƤǸܶǳձ赴˳ȥ

카ձˣ˷ָյأȫڵľգѶ֧֡

 198£ҹϮڣһ

µĸϸɵС꣬ҹɱڵľפʯسʮڣⱩ¶Ŀ꣬ʱ׼塣֪ǲľ»ΪԮо˷ָԭһ·ĴСǳع٣ȻûһǳصĴ彫ʿ·ֿصĿأеķģָձ۹Ϊֽѣȴûϵ۹ڲȫȻ׻˵ߵ˵þǳԵĵɣ

ձ۹Ԯһ֧սǿľձ齨ӣ䳤̫ɸһɱ˲գ۵Ĺ֣Ĳ׺ƣһһ֧½սľӢӡװҲ൱ȽǻװǿľܽڸЩӴձȫƾǵս뱱ü۳ͷβسΪǵĿܻʵۣİսһҹΪūɱūۣӴӲɥȨˡ

ѹձ۹ı䳤̫ɴӦ۵ԮҪ̨͸ŲǵĵطǵĵطĽɽձζõռԵĵطڴ֮ó롣սĳɱͶ޴󣬵ջ޷㡣ʵҲòŹ㣬ָͷͽѾҲôʧڱס

ľ˾Ϳձ˵ҰģԼͷʱ޷ֿգָʵҪ䣬ֻܿԼձ˸Ҫ̸ףȴʮµձ٣װ(ԴײڵǾɵá)ľ൱в

ĳ;ľĽʿҲԳƣ̬˾ģҲϢʱ򣬸ο¶ޣǧ븣·̣Ҳڱ¶Ŀ꣬ٿǵʿռָ˲һҹҲͲԶˡһ磬һɱձЩ蹷ݺݵشһǼʶһºͷ

ľϼ˲ͣ鼫ʣսʿǼŹʱʱ˾øĻһƬ˵ˣսʿǹɰģóԵľϲ۴һ˷ܵĻϲصġʮѾĶ飬ɴûǣòǴߵģӪķ˶һˮ׼ҪǺȫľӱľ൱ߵְҵˣô˵˼ҶԴɸģܲܿǡ

Ա㣬ʿǰӪıϢĽٰ׷ԲʮڰѲҲϢȥˡ˵ʵڵģĸѽӪڻһʪĳƣսʿǵ±˯˷ĺһһƵľòϢڸ̩ȽͬѲӪ˾ӪʣĺйΪߵսʿҴҴǣ̴̾ˣ˾һǼǹ͡

˷ǲľ飬ðսʿĽееĽΪľ˾ӣñģղͣҲǼÿҹѲ޲̣һǵĿģһ뵽սʿм꺮ůˣڲŽľ֧ƾֽͻ

˾ʱˣʣµӪҺ˾ѲˡҲϢɣĸ˾̩ǰһѹȰ

ţ΢΢ص˵ͷת֣µطԸҹڷ治Եĵ˿ɲǴıǽƻձˡ˾ǵ1941꣬ձ͵ϮʱЧ˷ձ˴ױϮʱϿյΪơΧʮһɫȻ룬˾ټ˯߲̫ãȻ˵Ϲ˵Ϳ¶Ԥˡ

˵𾢵Ҳ·˼ʲôεسЦЦһת͵֮ӷˣ˵˾ǣձ˵Ľթձ˾й֮޲𣿡

Ҳһͷˮص˵ͷ˾Ѳ˼Ӫʲ˧լȻشɽҰ룬˧ȴܰʣʮͻӪʵƿţһ۱Ϊ̴ԸСƨǰŤƺһ㡣

һȣʱ򱾲Գ嶯뷨Ͼ⼸ۣ˯һʲôǿô룬ɲô룬ìܰìܣһ¿ˮŻȥ

æ̴ҲĽŲתһһɫ˾ȳһЦһģŵҲЦˣС΢΢س鶯һ£˵Ҳϡү˯2ˡ˵ʵڻԴΪ֮󣬶еѾĸоΪɶ밡ΪΪļ⣬Ȼϸ˵Ѧɫ㣬Ȼ¶ɯ鿪ţһǸ椣ͬʹԸǺ֮Ụ̊ʽ˵Ҳܲѽƾ͸ˣ˵ӵŹ֣һ㵹Ĵ¡أսڣۣۻ𡭡

ѾȻо֮ǻ˵ˣˮǰˣҵĲǺܶ࣬СѾͷ͵סįҲԼλԴףԹԡ

ӴˣȻЩţŶˣȻΡ

Ϊ˻ĽչˣʹװӹǷһƨڴߣǸ˯ˡ˾Ҳ治װһ쵽۵ĸ첲۵Ҫ˵ֳǷ

ͷվһԵæŵصү㴸Ȱɣ˵߰ڴߣ۵Сȭͷͣش᲻أ񫣿Ϲ֮⣬ۣΪɶһĸȣĹԣǰص˫ҲĻζ¶ܲ

ͻݵź̹ȥѥӺӣȥȵˮϴϴţ˵ʵڵģƵģѸֱ͵꺢ͯһź⵹Ʋס̵ĸоԸԶҲĺӡ

ڴϵЦǺǵȷ˵ӦµزСһպ죬ȥȻѾˣΪСѾĴڣҲ鲻

ƣɢѪڽڣһĬĬԶûһġħơ¡һӴͷϻӳƮڵϣͷƬ˾ҵĴϢ΢΢ľ·֨ѽ֨ѽ

 199£ҹϮڣ

ҹսƵƵȻ˯ĵҹħһֻצĵ

ձ۹䳤̫ɱͰƵģսթ֮۴ɺЭԸܶǵĴױϰڸܱ߲ߣһľĶ㱨֪ľǧﱼضľʱӭͷʹһǴ塣

䳤̫ɵ֪ʾפڵʱֹձװϰձƵʶǧڣܶǵһҹĵسľĴӪ

Ҫ֪͵ϮľɹͱϹľڷԲʮѲ߸˫ҹĻµӣһ䳤̫ɱ˭ˣɳԡɱ˲գ۵ձعͷӣľĸڽ͵Ϯɱ

ձع򵥵˵Ǵ⹤ı֡һȾѡ˲ţж෽漼ѵЩ˶һЩı죬ǱҵϸĿ飬ִϸļɣһбľܹ֤ٷ֮ٳɹ˵԰ȫҪϷΣյʱִͦйҼش񣬱׷ѻҪ̽鱨ڲʹսʱڣһЩɱɱй쵼˵ȡ

ҹϰϰҶɳɳˮҹɫŴءԵЩʿųһ·ݶִѲתشСȻۡ⽦ѪӰһѲߵʿ˲䵹Ѫ֮Уͺһҷ紵Ϣԡ⽣Ӱ£ʻգۼ˱ʬ壬¹Ŀ

ҹɫ뵣ڻҰ¹гѹľӪһͰеϣ͵Ϯ֧Լڣ׼ǰ¶صľӪλ׼˯еľͳͳըɻҡ

ͻȻԶɽմ顭ǹ죬һҹէ𣺡͵Ϯо͵Ϯо͵Ϯ

׼͵Ϯձ䳤̫һֻ֥ӵɵøƵģûۿɳ͵ϮɹԽľһҹ֮ȫɵû뵽ǣ֪ðڱֺֽֿǹп̡ܻʢŭ֮ձ䳤̫ѹɤӳɱع޵ڲȫɵظɻôлģ͸¹ͳͳɱأعѸٴγɵಡಡಡ˦ؽľΨһĸ˴⬡

ձعһ裬Ǹۣ׵ֽŷ飬ڽ˴֣һʱɵۣ߰˸ԼһѲߵڱһ⣬ȫ˰ɱŵﲻҳձڴ˲ڵʱȫһڱﵱȻܻ֮Ӫͨ籨ţûܻӪʣߵĴھͿʼըˣȻˡǲܼʱ֪ͨľȫû¸ҵڱһҧһԼڲˣŻᷢڱԳǹʾһĻ

ҹԶǹһ죬ܴʮȥں˯Ĵ彫ʿǴ˯оѣԺ֪ʲô£

ǹӪӪڶʱ󺰵͵Ϯˣ͵Ϯˡ͵ʶľʿ˲䷴ӳ˹ߵǹ֧⡣о̣սʿǲѾװ˯ģԱʱսٺķӳ

ͬѣս˵Զرĸߣ˯ǱʶҲž״̬Ҳͻ¼һͦͬʱӴͬʱأڶʮڣ̵ʱڣϾѥ⡣

˾ϷԼﴦڱǹʾֵ顣һҹųŻŵܹ档أλ˾͸׷ŸͷҲȺ۳Ҷ

̵أСձӸ͵ϮǣҴͳͳɵ˵˾ɣϵĸ̩ӵŭԵڽǸԾԾԡ

Ƕձ˵δ壬óȻ֮һʱ侲ϿսУκʹж϶֮֡Ϊ˧ϣս׼ȷжϲܻΪģɱݱ

˾Ѹٴ͵˾ͬϷ͵ս׼ڻԹݴʮ˾ļҾ졣򵥵ķ˼սͨ͵εĹ۲죬²á

Ӳʱ䣬ձϮ֮ǰľͨٵķӳ;ܵĲ£Ҵħ˳ȥʰΧ֮ڵоĶࡣ

ʱȻһ¡¡մа֮Ļƿн֯ɣ˲佫ҹӳûһ㡣̶ǵıըܽ˵ĶĤ𴩣ը˺ѵѩ衭ձ䳤ָ̫վģʼľӪҵغը

Ȼ˵Ǹ䲻ڱֽ͵Ϯƻȫңûϵľڼ̵ʱڳأûϵľѾĵվγ˷Χ֮ơţ͵ϮڳɹľڻеȻ޴棬ȫûľء

ҲϵľսɫվչԹ˴˼ǿԷжŶĵ裬վڻʬɽѪľϳʹߵ⣬Ψʣһŵı֮

ҵڹά˰ʱը˰졣תۼΪһƬ棬ʣļʮڹϣڿտյڿŭǰ³̣ΧսԾţ·ڰʧսվǿȫǧʮһˡ

Ȼΰ󣬵ȴǺܹ٣ǧʮһսսʿǵĴΪľ·վӮ˳ʱ䡣վʹӺϱͬڻԹأ£ڣûԱˣռӺϱһ롣

ԭΪľȫձ䳤̫ž¶ЦݣЦݷɱȫްԵı顣֪ձ䳤̫ɲпЦݱһ˫Ŀҹ߱۾͸ɱһ˿뱯׳ëȻ

 200£ҹϮڣ

˫ڷ·ХڻԹʱľѴ֪سӺϾȥͬţǼ⵶ӺϾߡľսʿҹɫڻ£һſڸɿݵĲݴڣͬһȺƵĶŲԶĸе׹Ҫ֣Ĺâ

˾о²װͶƲڵ񵯣ǽĻҾռԵơǰȥ̽ʩɻܵ˾ߣӺĶѹɤӱ˾ǸϸֺڵˣľѽӺϾȫΧɳȥ̽飬֪֪սʤľ³ʶ

΢΢صͷʩɻ̽鱨ʾ϶ȻӺϾװ͸ñʵ飬ݺݵͱ߲С

ϴ̵׼ⲫݺݵس˵ձ񵯣ԭӵҲ£ҪһҪһҪΪڱǱѩޡ˾´ƴ̵ľսʿǶʱ˾Ӷ̹ವһڱѪţѪڣ޲ü̳ɱоչһɱ

ӺϾΪʤͷԣȻ³Żʹձս裬类׷ϵһȺѼ㡰¸¸¡ؽиͣ٣ͷġݺݵһڣȻ˸Ĩӵƣʾľʼⲫս

վʿǣɱԾҲ֮ͬ󺰣ɱõӦһ֧ҲŴ󺰣ɱսʿɱ˲ɽҰ𣬷·Ĵף˳˯ŵĴءһѩĵɫ¸Եúˣ˷ӿľսʿɽسо

˸¹žձ䳤̫ͬ˹һŵɫҰףӲɵ˼һԻƶСӺȻס,Ŵͣѿ¶ľš

̼䣬ǳɫװľӺϾɱһţۺ죬îһɾľսʿޱȣسձԴȥѪĳʵڳսײСǹཻĽײ˥ߵİЪ˹ĿһƬ

ӲӲⲫսӺϾʮʨĶ֣Ż߳ձսձǴʱѱͬû̵һ޺ݡľְӵս·ӣ޴ɶ㣬ҪôľĴƬӿҪôƴֿףֱһѪ

пⲫսڼҵؽţľĽȫʱͶ뵽սĵһߣ𱣻˾ȫȻȻ˾ӵϣΪӶӳСԴߡ

ɳϵľսʿԽսԽ£˾Ҳ˷ܵ˾񣬳ߣ첲ӵشк֮⣬Ӳ񫣬ֳһҪȥľսʿһƴɱս

˾Ҫ󣬾Աĸ߸ƵǴţ鵶ǰ塣СŵöԶתļɱĳ棬ɱ˸ɱƵģ˵μսվһ߿ĻšֹѪڵҲֻӲͷƤ˾Ǳ˾˵ܲԱǸʺţ

ȻһĻսճսͱѪʪ·ʱʱи첲ϣú׼һļƤ

Ϊ˾쳹׵Ľս״̬ۼսһ˵ձһ£ô˵ԵΣҵ˷ܵЦɳĸо

˵Ҳɣս֮к󣬵ڶ˱ձ䳤̫ɣøˮͰļһӰСȴǼΪ׳ʵ첲ţƵģڶձĻƴɱȻٳ֣һֺֿ֣ݣһбľսʿ

һƵģʼ׺ݵĿ⣬ŶԷ˴˼ײһĳ̶Ȳֳҵⲫ죬ձ䳤̫Ӳʵձ䳤̫ܼλһսͶ׳Ĵ崫Ҳϧˡ

˾ƲЦݣѧձ˽ָձ䳤̫ɺݵĴػˣҴУ

㡭ձ䳤̫ľָƵƻƻСҵըظɻҪ䣿Ҳң

˾٣ձ˾ϲסһͷص룺ҳԱ˳ŵҰбҪ

صССأйˣǲظɻձ䳤̫һ߰飬ӵڼԼҲҪձʿĺҵģŶԵԶձʡ

һҪ˭ûѪ԰رǺԽϱӺձ˺޵ⱲӼ棬Ǻ޲ܰǴж˿Ÿġ

ӻ㲻ɡһǰձŵйˣΪѪжͲһӣŵձ䳤̫һָļơ

ձ䳤̫û뵽ˬһڴӦﲻɰλӢ۹Ȼ֣˵ձһʿ壬ǵľɳЧʣҲṶ͵ĳ֮ѪҰĲԳԣӦ˵Ǹ塣

ձ䳤̫׺ݵĹâĵһп飬ǰɰʽձǰŲŽŲ˾һֻһֻбȫûнƣʵҲ֪ܸܲɹҪǾζʩɻǰĸ书Ҳ⣬Բûʮֵİա

ձ䳤̫ŵľխϸʱ仡ȼ֮ƣɱձĵ˫հѵĳȣ߱ĵáձĿȥƺأʵʹù֪ʵءôһ൱һʹй󵶣һձⲫڸеıײܲܰʮҵпײȫаɣɱĻҲͼӵ顣

йڵӲȡԡɶձáй󵶵ŵڵĺȡпڵķͿȶϳ˵ġձʱ򣬵ʹֹջȵĵԲ˺ݺȥ˼Ӳ񵲵ʱֲײĻȾõײѪһѿڣҪͻַɳ

ɱձ䳤̫﷢һ׺ݵس˫յŲæӵֵͬʱŲѸƶıԱȳ֣Ϊ̫õһ߽һ߶УϾձ˵ĵô·Ҫȡʤľ͵ಫ

׻˵мֱ֪ûУһȻпɽʯûĴƬӸɵһ룺ձǳʲôģӳø٪ƵģȴǴĳ棬ҿĿ죬Ҫ㲻üѪ

ɱձ䳤̫ȫɳɱľ˾ǴҰܣܵõձ˵Ͽɣϡֻһպ󣬽һŤ˫һƣٴκų俳ȥ

õٶ֮ʤһͷ亹յֵ˼ζܣǰձɨ˹鼱֮£Ҫܵ˸ͦոƨɵľơ

һձСǰľػһѪۣ丵Ѫ۵һ죬ԼҪȻ׼óòɡ

Ҳ̵أֹݵġҧžʹһ⻹һеǱձ˸ˡŭʱҲͬʨһ㣬һ˺ϵľװϱ¶ǼⲢظŭһĴƬӱ㳯ձ䳤̫Դȥ

꣬꣬ƬձϣŻ𻨴Ծ,һ߶ߡƾʹڼӲʯͷһ㣬ȫ̫ľȵص˻

һҽû˵̫ɷֺԼȴ۵ͷ󺹣Ŵ첲Ҳ÷鷢ᡣ

Ѫζʮ̫ɼϢĻᣬ۵һУձȫͻ̡ͷӵصйƬӿĿ˷ձٿȻ䣬̫˫Ťɭɭձľȷʵûɫ䣬ܵءһۿŵ泯ԼĵԴŵĿɿڴ

˵ʱʱ죬飬飬ǹ죬̫ɷ·𱻶סһ㣬һͦľžһڵϣֻӵɵöһһٵص˸¡

ͷϵ亹ʵˣ̫ԵڵʹšǰٵϷֱһǹѪͣس˿ڴ

ͷһС˫ǰһվɫͬ԰׵ֽһ㡣

㿪ǹ

ǣǡġ

߻ˣ



ǲأǹأ²Ϊ𣿡˾ƵĶСϼһǸԼӣһָмСأСʱϵؿôǹԴ͹Զˡ

žȥԴ죡б˹ڵձ䳤̫һۣӲؿ

ǡǡСЩ룺ٲһǹ͵𣿸ҿ˼ҵԴ֪С

սսСߵ̫ɵǰ̫˫ҰްɷΪЩ£̲סοŵ㣬ҿҪˡ

̫쳤Ц񾭴Ұظ󺣣ʬ棬ɽʬҰΪʾ顣ձ˶ԹҺʵҳڸеõ쾡µ֡ձԹҵҳϺͶʵЧġ־ҳ˳ķΧ˰ΪҺʾʥٵ¡

άڼ䣬ѱ񻯣ͳμŹĴԽۣձԭһ⽻ռҪλײǿƹ͸ѲٽǹԪףΪٴľ䣬徫ļ֣Ǳ˵ˡȨʵȨǾԵġԤʾձԺչ·ֿԺǰ;ʷ˹Ļ

̫һȻسվս裬ʴȵССȴһʱ²ȥ֣ԥ˰죬źһһۣӵȥ

һҺձսȻֹСɴ۾ͷһһ᲻أ̫ɵԴûԶ϶һֳѪӣʺѪ˰۵۹ֽСۡ

ҡңҲǹģұ֤һʹࡣ㣬һ¡Сʱһţֵ̿ذοֵãʹʹⲻĥ

˸£ңǴձʿǲģҲҪϡ̫ɺݺݵسСձԹҺʵЧһһرķʽʸɱձ˰ʸɱʽʵһּʹɱʽһѶ̽ԼǻһϲʿϴˢԼΨһʽһձ˸еԼиʴΣʵʱֻҪһĴˣԥĻӵԼĸǻһһձʿţиɱ߹ʽ

̫Ϻޱ飬ּһߵձӻͳһɾİɫȥŵİ߰ѪֱǰѾĹɼΪֹŽ⿪װŦۣ̻¶ڵϣ˫ֽǱѩձ׼ԼؿڣֻѵԼһпõǰ漴ض

̫ɵиԾһ÷̾ϢиɱĴݲУּҰΪڳҲòձʿºʾĳ̶ֳȵ͡

 201£֮Σ

пɱھؽˣҲˣȥɽҰͿ˰ĺɫ֫ѻɽڳ΢΢£Ѫȵζֱǿסľսʿǲһҹƣͣɨ̹սһ潫ľ˵սʿһ潫ձ˺ЩձĴʬ׶ɽȣΪǵĹ֮

ӺϾ˴͵ʴ׵͵Ϯû뵽װС²ٵձ2ͷĿձιҰľһɵĴ£ǱسȥľʩɻѾ׷ɱ

ʤϲع˾ϣһֱģ˳Ժ⣬ҲҲʲôֵ֮ҫȴĵ֤ʵԼԭλǶıԪ˧ñ˿䣬ԼоεĺܡҪ˵ԼںʱأǸ񲻿۵Ļӣû뵽Խ峯󣬾ȻΪʵеԼĽԿ

ɨսľڸҸһ䣬򵥵ϴϵĽѪѪɫĵߣٴ̤̣ƺƵֱ˸

Ǳٳǿգ˵ȥˣľĽʿÿ˳ŶһţҲðѳŸõǸеļ۴ʱΪձܰͷҲܽľϳɽ⣬ȫɱأ



⣬ԣӭƮ

ϣͷϼһŷ˰ɣľ˵Ϊ

ʱ쳣˷ܺͼһ뵽ҪĶˣСľͲɵСʤ»鰡ÿÿǽĵģкüҹҹ¡о仰˵ĺãʿΪ֪ʵ֪֣γǰ֪أ

ȥڵߣҲҪѼ۸ѳɫһǡڽһӦڡ

ܶǵܶʱľ˾ڿԴһ¾װְϴ飬һѪӣѦʱӰա˾븱˾̩ƶһϸľ˲׼͸ߡһǿݣĽʿǵһС޿ھȪ֮²ġ

ȥûУȥ˾⴫һϺĴߴ٣ǾСߵܴ˸ţ̧ͷȥ

һ߸ǹ֧ľսʿнݣţһĵص˽žҲ漴˽

˶һ˭ѽʮֵʶǴͷŻļߵĴ̫ιݡֻżӣԴֺͽŲøմӱƵģͣͣϣⲻιĴʧʧͻȻ䣬Ҳ֪ԴǸߴˣ̬ȾȻʮֵعк

̫ι΢΢̧ͷһۣèƵģŵϽֵȥЦݿ䣬ʱ޵ĶС͸ƵĶȥͨһؿͷˡˡ

򲻸˰ҰסˡЦݣüëֵ˵㰡̫൱úúõжҪŪȨƣԷ٣ͽڵĽĿ죬𣿡

ū֪ū֪̫ιݿͷСףġ

֪ܸƨðΪӻ𣿼ۻӹ޵Сؼթޱȣޣ̫࣬ƤҶޣȥͷ۾ʬȻ⽴ճɻҶéӣ״ʧһͨ󣬷ԸιݿǺ޵ĹͷۣȻǾүţˡ

ǣСһӦ

أѶ̫ιݷɱĺ㱻׳ʵľϳȥ

и̾س̾һǸ˳˱س֮Թҳûк³ģιݸһּ鳼ҪǶһ죬֪Ҫʿ

ʱ洫ҴҵĽŲͷ󺹵ʩɻڣؼ˾²ã

콲ͷһʵʩɻŻŵӾСһ׮

ʩɻ棬ʹسԼؿڴһȭۺͶ˱ձιҰľһ°ˡ

統ͷһֻͷһƬհףһʱû˷ִ磬һҡͷ̾Ϣôô

˾ձιҰľһӽסʱʹѾϵһСʣձȫΧڻʹڡǣթҰľһԼۺͶ˵вʹҷһ·۵Ҳˣɶǵϰ֮£ֻ÷ǵϾӻձ

ǲҲҰľһ°ȥձ𣿡

š

ѽأһص̾˿Ѧձ˵Ǳ۵Σ

 202£Զ

һ裬Ī

Զɽӭ˵ôҲû뵽Ѧٴձ˵ЩбձǺεԣѦĴΣڵϦȻѦһʱΣվͶһ֣˼ʵձ˺ʱȥ

Űʱǰʩɻ

üձľǷͣͷһ˼һѯʵ

˾ձιҰľһɳˡɵžߣľϵձȫҿˡ

ãϽȥ򾫱ǿǽ汾˾׷ءɵžϵ

ǣʩɻӦתȥ

һδƽһ׷졮ɵžͷʮ𼱿̲ݻĴ¡һӸɵձձǾŹģŹ°ȥѦꡣ㣬ХХˮ׳ʿһȥȲѦ꣬Ὣձɱ췭ظȮ

ձ˴սľӣνư磬棬ǰԵаװѲ󽢡ɵϵҰ١ǧ롱ޡǧɣʮѲ󽢡աǡ͡ء衱ۡϡšǡڽǡ崡ĦҮ񺣡ͳǡ󵺡衱ʮҡСӥͧҸֻɽ顱顱ɽ

ˡɵžձιҰľһɴ⣬Ѳ󽢡ڽͧȫͷҪ纣׷ɱܵձ˵Ҫ

˾գλ˾ϸһ󣬱ԴʩɻζԼ쳯ͷȥ

εĴһ޼ʣĺҲϾһۣǳأ޲ܴŶһϳɶɣػܵġɵžͣ˴͵ձζʩɻ֯½ǽվھװϵĬĬطصȵĺ棬˼ǧ

˾Ƿ𺽣ָʾһλľųʾ

΢΢˵ͷ𺽣

ءѳ𺳺աͧʽˡ

үүҪǰ΢΢ĺڶشмһеĺȻعĿͷȥһ㶣ôˣ

ֻͷϻ̣੣λϹᣬӶϵͣغš

ŵų˻֣ʾͣ𺽡·ͻȻδڽǸǻᵣǣңأСҴҴͷܵ˾˵ҲҪһȥձˡ

һͷȦյ֣ȥλ˵˾ʮͻˣڸҵĺϢɡϼҴڣôУֲȥУ㲻þȥ

˵ˣɷǾǲ˵˾ҪǲȥǾԼȥ޿κεľСһص

أ˵׼ȥͲ׼ȥһǻðɣĸƵĺһ˾ѾȫԸˣоչǰ˵ȥ˭Ԥϵʲô£

䣬о󲱾Ϸ͵һ̼˸սȻͷһ޾׵űĲϡ

㡭ôģͷ֮жʮ׵ľ룬Ƭ̼䣬ƾĪվʵһ˵Ҫ

ôģ㣬ΪʲôҪǽö²ܣϸüһʵĹâһɱڣ·ɱһ㣬·Ҫ̴

⻹˵үȥձƴֲȥ椣ֱ׳ص

Ȼȥƴܱ֤Ż𣿡ֱԲʵ

̫ñ֤ش죬˭˵Լǽղ֮ʱͬܵŰ檵¶ԣ׵ģϦ˭Ԥĵ

Ȼ֤ˣΪҪǶ£Ҫһܶ½ڲˡƲزסڶĽԾ

Ů飬Ļð֮棬Ůмˣ

һԥŤͷͷϵĽȥʱܾԼͬУһȺȫпι

Ǻðɣص̾˿үʹһ棡

ԣɫһᣬսʣҪ˾ɵվһλʶʱžǵøһǲɡ

̹ĵذһˣԸΪΪΪʲôԡŮ鰮໥룬ȫ֮֮ŨҲ

ڽǵϾ󣬺һĿԹ䰧黳һ󰲸ǻʹλ˵ô𣿵Ȼ⻹أڽ󲻹ʮһСʮ꣬ǲںٻֻҪʩչṦɺϽһͱүڸӴѶֽζգ

𺽣תΪϲϲصΧվ˱ߣ̲һ޼ʵĺ棬ͷһμ󺣵Ľ鼤Ա˷ܵؾһ˵ЦӲһߡ

Ůӵʱ׽ղ滨޵øƵģתڴ󺣵Ļ԰Ρĵ̾˿



˵ʵװѲ󽢱ձӦҼʻĻһɫձҪ˵ܷ˯ţԹŷ֮ĲޣοԽթձˡ⣬ԷԸζʩɻ˶Щ֣ȡ˶˵սԣ̵ʱѧĲͶԾϸʹáҪ˵ȼ֮ĶԿأھ뿪ͷʱЩϵձ˲ˮʸɱסУĿľΪ˽ľããĴУ첻Ӧеصزػ

˶˵սȻЧѧϰ˼ʻʹǺܻڴڴ粽УҲǰ

ΪһľսʿԾϸʹúͲһߺеľһ߻˸ССľϰããϼٶĿй˵һͨը֮󣬻ܻмٶĿ꣬˵Ц˻Ҳ˵ףִĶʵоȽѣȴǺܷ㣬ѧ

г̹룬ϼӱ鼤ֽŵ˾ǰĿ꣬λģ֡ɵѲ󽢣Ƿըָʾ



ϱעװѲ󽢳ʮסʮһסˮסˮ2300֡Ϊ24ȼú¯˫ƽ8650ƥ18.5ڣú200֡ú520֡6000/10ڡװ׼װ3(б)/2(ƽ̹)˾װ׺3磬ڶܺ2硣Ҫ²210mm3(2˫װβ1ţÿ12֣30ھ)ķ˹152mm(ÿ4֣26ھ)57mm˹8ţ47mm˹2ţ37mm˹6š11mm10ֻܸ4(1ִձ顰ҡ԰)18׷4(1ߣ˾ǰ·ϲˮ߸1)

 203£սһ

ɫɣŽ̨ͧӭ󺣷磬ϵļתۼýģһͷʨһʳĶһ㣬˸ޱ׺ݵĹâСͲԶƽϡ

͸ԶԼĺϣɵѲͬɥ֮Ȯһ㱼ӣһûϵʻԼľ׷Ҳɵľ衣

˾򶨵ؽͲԶӸžͬʱؽ߬˫ȭָĲҰףЦž֪ͨȫʻս״̬

ǣž׼Сظͦ°ˣԴӾսʵʣҲԵûҡתӹԱ͹ͨѶ豸ͧ´˾ս

װѲϵζ͡ҰװѲϵʩɻװѲϵųǶʱӣŽϵľȺѼȫս״̬



ɵװѲϵձιҰľһԴľȦƴӳ󣬹ǽڽۺѦ°ΪʣԼҪΨһ͵ÿƣҪȻΧʩɻɹصϡɵװѲ󽢳ձȥ

ľȻڡɵװѲϿ𣬼װϵձ֮ͬĴҴߴغͣڼʻҺȲձιҰľһɻһĲӦءʪǳɫľϣ˲õһ±ץסձļһҡһŭʵ˸£ʲô£

ձľ񣬲ûȫĹͷɢˣ־ӣ֪ϵľΪζ죬ѵǾ

ι٣һ֧׷ǣȫǴձ۹ԼĽӡһСձܽʻڱ

˸£һǡһǸƻ׷ˡɫҰ׵ձιҰľһһƿǰľձͷжԶ

ι٣ʮСձ

ձܲźšɵװѲȫʻձιҰľһ˻ʱΨƴܱܲסϾɵƵԮ˵Կܵ㣬пܻزȥձ

ˣСձת˼ʻҡ

Ҳû뵽ΪͷۺһŮ˶ðձ򣬴ǰӲĺѼӾɱˡ

ڡɵװѲ׼ȫܵʱС䡱ͷһ죬ͬ𺳡ں׷ϵľȻս

ղһ̣ҵձʽѡԵԵ֮ǻΪľڿھвͣأز֪ԭľսʿԾڵĲ裬˼ھΪĿ꣬Ҳų˺üţ׻ˡɵװѲ󽢣ҪһشûʮлǲеģҪǴݻĶϵͳ

뷨ͶսйĿĵؽɵװѲըõ³ʱζʩɻԱս˵ǽˡ

ʵҲȫľ׼ȲҪǽƻձιҰľһɾ߱ḻĺ϶Կ飬ָšɵװѲ󽢳ʡS·ѣľսʿÿһڵҪһ

ٿػں׵սʿԵüë꣬޲һھܰѡɵװѲ󽢸ɵļԲȶʱ򣬸Ҫսʿǵ̬˷ȽҲǿģһ˿ͽ޹

ٽӽɵװѲ󽢡˾ͨѶ豸ص´սľӽ󣬽ؽӽڶյġɵװѲ󽢣쵽ǧߵʵսŲŲæ´ɣװѲ󽢡ҰװѲ󽢡ǧ롱װѲע⣬սȺǰƽһľ룬ʹԶǧߵ̡

䡭䡭䡭һĺըڡɵװѲΧ𣬲ľսʿȴ򣬳˼ѰʣµʮڵȫĿꡣУɵװѲβشڼװϵڵͰ߰ʮձը죬ʬͨͨת˲䣬ɵװѲ˱ݣѪջŲ֫ԼССʬ飬鲼ڼװϣѪɺӣľҽŴ󺣵Ĳһ飬ȺУļ¡

顭顭顭طըɵװѲһʱͣһʱͲֹͣ

ŭıը޼ɵشݲšɵװѲ󽢡˲ͷųɶߵͨ棬ȼżװϵѪ֨֨졣սϷף׼лŤġɵװѲ󽢣ը˷

ټսװҲ޷סǿҵַըʮöͬһսӲɵװѲ󽢵ףβըðŨŨĺֱѪȷϴ£ڻ׵Ŀը£ɵװѲ󽢵Ķϵͳȫ̱·һͷʬںϽƯ

˾龰Ѹֹͣ˶ԡɵźըɣšҰšǧ롱װѲ󽢿ٿûǵըˡɵſּвѦİȫԲŻȡսûȻذ檡

ɵװѲ󽢽ںбһƵ·ҡΣҡڲʱпܳ뺣ףϵձ˷Ƶĺţǿҽϵľչ˼ҵս

˴ԼʮӵļսľĽȺ͵ĻɵװѲ󽢽ϵձȫ˻ӣС˾ľ³ˡɵţȿѺձϵʡ

ľսʿǽ󣬽ƻձιҰľһɻ²ڵͽͧ߰˸ձʿѺżѦ꣬ʻͽͧһ֧֮ձķȥ

 204£ս 

֮㣬ܷŹõձιҰľһѺܵϢŽں׷ϣӳһ֮ձͽͧҪӻձͷǰ˦Ⱥ̸סֵĴιҰľһ﷢飬ͣشߴżʻͧձӿٶȣʵͧٶѾ˼ޣľĽȺرƽ

ι٣оˡԵձһϲǺѵ

ڵı׽ձιҰľһɻͷһȻǰһֻӭʻǽӦձװ׽ӣооǸСձĻ

˸£ĸɻձιҰľһŭǸ󺰴еձѵûǸձѡι٣ԭ£˵꣬˱㡰һХӲرҰľһɴӽͧϸȥ

ձǸûԵȻ٣ϲŭֱ־֮飬ȴΪǸձ˹ֻϣûʱ׼ΪձȥֱǸ̬ļһǸձＴӾҲ·һľսʿǲùģǹ֮£ʬһ

ͻȻɱձȺûһ˿˼׼סҰľһɾѦɷء۳ҪʵֵĿҪǰǿı䣬вһգ߳ŭ

ٿڸձӣӴ󣬵ϾӶԾĲϺʵսԿҪľȺѼһ𣬲ɾԶ׼ˡ

ľľȺڳһսļֹͣ׷ձͬҲ˾ձιҰľһѺżۺѦҲûձͷ

˾һӿձսһڳﻮδЩ׺ݵձǡµ൱Ҫȡʤʵڲףµûں˼PK﷢ͷð亹һӲȭͷͣôżʻǰĸְ棬ȻõѪ߰ߡԼȴǻȻ֪

ݶĹâ·һ쵶ɱԶձӣصȷˣʼӺݺݵش򣬱Ǵ

ǣ˾ѸٻӦ

սһľ߸һ𣬶ձͬǷҵĹƣ˿˫ڵǱһк¡¡Ļתۼ䣬Ļ⣬ĺɫŨ̡ͣرը߸мĻСֻӰǵĲҽ˺ѷεĺɱЩ޷һڵһƬ

˫ƾУأսȥΨһĽͬھָӵﲻͣ˼˳ţǲǶģȥôУȥ·һ

žڻеӰ£˾



ͨ֯ӣ忿ȥս

ǣ

սʱÿһʿѪڷڣһ˾Ҫ齨ӸӧӻԾΪܽⳡսӮòʹУҪȻĻȫսΣģֻСһС˵ȡ󲿷˵档

ڷعţڵڷطţҲʼ˷سձӳ˹ȥľսձιСȪһҲû뵽ľƵĳɱȥСЩϣһҪǳϽǿɱʨӶ

ųͽͧձȺϵʿŲǹʼľӿǹһðǹֵװѲһ߾ǹĻձսϵܼͣǹˣȻûдľӵ׳־Ȼ£ʱÿ˶׵Ժ

Ҫձս̸ףӢζӾþùսżÿÿ붼иӵĶԱȥ²ȹսӾ͵ȫ뵽ˣζ۵һŭֿȭվսսϵվһһڴǹ䣬֪ڴ֮֮ͨ

ǹ֮ǰ߰˸ձĲӱŤϣֽձʬ嵲ԼǰһǹϮ䣬Ȼֽձʬ峯ǹʿȥζһϽͺȦĸоǼȮζĿĿɲֻΪ˵·ȷɱձģȾ

ֻһ·ɱ¾ֱװԶ󽢵̨ڷڵձ󣬾ȻԲٵ֣ڵŤתװԶ󽢵ļʻڣݻ١¿ɲˣըͽĴɲ˴ͻװѲ⵽صش͵һ˲ƫб45Ƚǣˮֱµļװ壬øӳɽձòһͱˡ

õͷζ쳣˷ܣһЦԾŵشӽ£ڸӵͽͧٽֳһװѲ󽢳ȥŸӳɱʩɻһζ֮߳ΪĵԭҲеģҲѧ˸Ӣ壬һݣͬϽѧζдݻ١

ʱձӽʣһװѲڱζֶͬνдݻٵʱȴ⡣ҡʡװѲձװΪȫսձιСȪһָսζɱձڶ׼ʻҵʱ߰˸翸ڵձҲͬڿڶ׼ζ

䡭ļ죬ʡװѲ󽢺شұըڿն𣬲ñûˡζͬը졭

֡ľսϴһơ

 205£½һ

ȥҵĶֵܾȻ˾ᣬЪ˹ھϴֵ㣬ζը亣ķ·Ѽ⵶ļһ㣬ʹ

ӵսǷ׷ӪȣٿȻȥʮӾսʿܿ㽫ζ͵ϡ

Ųس嵽ζߣɵ￩һӣֻҰףͬһ͸˰ֽһ㣬˺ۣѪ͸һȱըˣ为

硭˵ж᲻ᵯֻδĴʱ̲סĵıʹứһ¹ζԴӸԺս֪¶ٺ͡˵ˣÿüëһսƵʱΨһñǣμҴ磬˭׳־顣

ζ⸱ڳսʿƬλ߳ƵĴӢ۴֪ٱˣȫû

ֵܣ𡭡ޣҡûأ΢΢Ƥζʹ΢ʱζûʶһȻըλӢ۵һȵȥӴӢ֮ء

磬ҧҧͦŵ㣬ɶⵣţһٶŵ鲻ҲûʲôҲ᲻ȥ񡣡˾һᰲο

˭˵ҡھǿըζǿҪ˵һ˹ȥ²ʡ

æľҽæֹѪȣζܱסȴ³սһͬ뺣ס

ζ̧ڲˣսʿǰͰżװϺ˵ʬ壬޸űըĻڣˢżװʺѪ

ǻɵһƬսѳûӰ٣ʮձںƯʩɻǻŭޣ뼸ǹ׼ĽǽһĻУء

˾ַ̨ˣɫ쳣Ȼͬһʯͷѹͷ޷ƽϢ顣ƾжɫʿɱձ۹һ̱һ̴գ治֪ԼܲܽѦȻأ֪ԼͽʿܻܲŴձ뿪һжãȻ

ľȺӭˣܿ㳯ձͷʻȥδͷձΨһľͣͷձľص֮һ̨ٶǿ

һԱΪٵձôҲû뵽ǻΪԵĶ󡣵ձ˵֪Ԯһʱ䱻λĿ󣬸Ƕ֮ǣձ䳤ټСҰŴԼʮձ񲿶ڼδͷ޵ҪľȫɱƬײ

䳤ټСҰǴձ۹һսӣ˴γҲ̫һ߻ģ֮ĵý˻򿪴Żո̨ʡΪպԴ¶ʱը

̴ö죬ȴû뵽ܵĴ۹ôһλֶζ׺ݵļһȫ̼ƻʧܣ˼ɱ˼ſڣܽľ˻ձ۹ˡʮձڴأȻֻսһ;ˡ

ȥδͷ̽ʵ˰ϵսԶѾʶⳡ½սĲпԤϵġľǹԮĵزһսǧԶʮ֮ڵձ񣬴ͳ˧⵹һվգ˵ϵһգάֶã

ѡ־ս޷·һѡսپԳɱձҪȡʤ̸ףΪһ˾ļͷѹ̩ɽѹء

˾ѾˣͷξͽҰɣɻըϵ˫˫ţͷأҲϧԵʩɻĽǣظӧ

˵ʩɻ˵ҪĻܵǿҴ̼һ㣬ȻŭѾһֵܳ˷ˣʧȥһֵܡĿ£гɱ

ʩɻҶֲĵص죬˾ѷɻһֱֵܿɻֺηֵܣӱȻһ㲻٣Ա󽫿˻ضֹˡ

˻ϽӲı飬һ˿׽͸ĿͶʩɻ,ＷļֵɻĪ£ձģҪǶ뿪һ

ţ˾ɻӦ㣬ձ˵ǹڿ¡ʩɻ˵ͷ֤

΢΢¶һ˿οЦ̧ʩɻؼŵعֵܣǲձ˵ġڸʩɻľͬʱҲڸԼʮսʤձˡ

˾뵽ⳡ𣿡ʩɻʵǰֹ۵ս۾ܿսѶȺΣա

̾һ뵽뵽ˣǸĴ൱Ĳأ˾һʱǲû·ߣǼɷҲ

˾ʾʩɻĲʵ

վʮͷϵǻƴҲвӲͷ֮ƾҪͷ̨ʹ˳½ֻҪЩѼ˰վס˽ţӵʱа취ɵ

βܹͷأʩɻһȫעϣϾ£˾ľǹغȫ˺档

ƵشţľȺͷʮλã˵½ǰ׼̨ϵʩɻŴսĹơ

ףãôˣѾƶܹƻһʩɻٻӰи˺ܶࡣơʲô˼һüͷ

ǡ˾ȥ׼ˡʩɻ˾İǰʶȤĴȥûսʿսǰĶԱ

ţʱȫʼ½ػ˻ȭͷ

ǡʩɻشӦһתȥ

һȲڱö췢˵ҵĿľֻһӧս˴εĵ½սһ֮

Ƶ˾Դҡĸ㶹Ƶģʼվûͣһڱ񶨵뷨ܰһһĹ򣬵ս飬ǹۣһ̵ģôУ˵Ӣζ϶ˣǲȥðգ˵£ôһŮ˸Ŵ֣

սΣ֮ƣδүΪβƴδʱսأӼ˵һٰϴӦս˵ҲԽԽˡ

ʱս˲Ҳˣǳӣүʹϼʹ𣿡ʮֳϿҵȰ˵Լ̬ȺϾߵˣ˭¶ǶһĪĴ

ߣүʱСˣ춨ѵҶڲھͰȫĴҷɵըը𣿡ͱˣ˵ĻֱҪ

⡭һƿԣֻһͨǿջЦ֮ܲһΪӱʵͰͷɳȥɣοү˿ȸƵųţǹһһƸϰߣִɱɱսĵط

лľ游Ӿ,¹Ӣ˧üƾҪδʱս٩٩̸оݡ

Ȼүĺãǵ֮ŮкܣУүҲˣôӦүһ¡Цص֪סҲǿˣοƲŮӣʵϵŮн

үлֱ˵գһڴı顣

ҪӦүǧ˵ԼүһкööĻҪڴ˵أһɫطԸ

ߣֻҪӦҳսү˵˵ɣҿɲǧ֮ඣСһ죬û·˴ŷɬ֮飬ŵӰʾ

 206£½

ʱձδͷ½սˡ

ľȺγݶδͷƽǿͷѷɳձұըɳʯ͵Ƭɱ˵Ĳʮ̨ͬձһͬ߸ߵУе˲ӿĺеˤӲʯ̳ɵͷϣʹûըҲˤûձͷҳһ࣬ҽſʼĻ

ͷϵվǼԶ̻ҲǳصģŰǴϵķ蹷¿ڲһĺݰ̼䣬ڵһ̴żХХըڸ棬ںﱬըڵɶߣ˺ѽһˮ㡣ϺХĵƬ۾ƵģһпԿĿ˺Ƭ

ӿ֮£ܸܵһ˿ִսϢģʽûж̱ӣûе⽣Ӱ׳۳棬ݱɸΪпɱĴеĵƬ׷ɵս𣬹Ụ̃ڵХӹʱըʱڶ֮ơ

աγͷɱ̫Ͷս˰ʱͳǡš󵺡Ѳսбձ˴佢սʿںХĴǳ̲ߵձͦǹڷسľսʿɨ䡣ĺ汻ȾѪɫͬһ߾ʬӿ򰶱ߡ

̨ϵХڵͷϷɹŸ߱Զ򾲵ع۲ǰĲսĶһ飬Եžսսһԣͷϵĺӹһأɫɷףһ˿Ѫɫձսϵƣսʮֲң粻̵ʱŤתǬǰĿĵսֻľһͿء

˾һšǡޡѲ󽢽аߵձʵʩըͬʱǡսˮսʿչӪȡ

ڻµ쳣侲Ÿ߱۾̨ϸ۲ͷձ£̨ͷͷܶͷһʮ׿ʮ׵һ¥ͬʱӳ¥ձĹ۲t̨ǻļе㣬ռȫİٷ֮ʮѹձ˵Ļͣôըľս

һҽУ߱۾ڿлһߵ̨ľƵϣҵķѡڹ۵ؿڣȻһᣬͨһˤڵء

˾ѪأʧžߺʱѹҧɫҵϵļһһضһŷĵƬɻҼѴʱѪⷭ

̵ģô£˾ӲžҧŸмʱףԼζǲܵµģһ£⼸˵ľһҲŻȥǰԴըˣҲҪһսƻ´

˾˵ĺأȥоҽҪȥҽžĵص

ûʲô󰭣ˣСձҪҪҵûʱ򡣡ʹӲȫȻ˸˵İΣȥ֪ͨϱսʣҩĿ

ž˦ᣬҵæͨѶԽһһѶʺ棺˾ĵҩ㣬ֻġ衱սĵҩжһЩ

һԥһ£Ҫ´ľ¹ȫ˴ιս޷ǵȥڻƼ̹ǹۣըﱤĸηľ

սϾңԥһӱϰ˵֪Ҳòʹ¶ģΨƴһݻټδͷϵǿͻΪŤתսһϣ

ӹžĶԽ

˾ָʾԽڴϸ

˾조衱սҲҪȥײվ¥´һ˵·һ£˭֪ײ¥ĺΪʲô

֪Ҫ򲻵ѵĻǲģٰ谭ƲսĿľ

ȻΪһͳ˧Ȼ׾ԷΪְݶɴӦ˾ģ衱žṼ˵󣬲سү±ӻ̥ŮˣʲôֶΣһ޸ġ

غգʱ絶ʣʹ壬̲סţţүһȢ㣬һ

ͨѶ豸ߣ衱ŵսʿƵ£ڵãһǰسδͷȥ

ľĽȺڡ衱֮󣬽ʣĵҩһԵسδͷж׺ݵطһιغĳ档

ͷϵձͬлͷġ衱صս۽Ȼĳ̶ȡ

䡱һ죬˷Ƶġ衱һͷײվ¥˱ը̼䣬δͷϻ죬̳ͷϵ¥·һ˱˫һ㣬ת˲浹ȥͬ档

衱ɹһײٽձĻľȺչ˷ĵ½սһʰӿͷĲľսʿһ㣬ٴձ˶̱ӣⲫս

ձ˾׺ݣʱľսʿҪһ򱶣Ϊձ·ľսʿһ·ûˣΨнǰձɱΨһ·

δͷսѾ˶ʱʷΪҵⲫҪӰ¼ĻԼ֤ľ׺ҹձ˵ԴƤƵģķѵʬ鲼ͷ첲ȱϸߣڵϷѣֲĻҵġͷΪģԲʮ֮ڴݲѪɺӣʬҰ

žĲºھԱı£˵װ׽ϻҽǵƣȡ˾ѳĵƬ֮ǣʱڻָա

ľսʿձʮɱҹŽȺ蹷һձɱ⡣սʿĴƬӶ黨״еأÿ˵϶˺۵ġս۵ѪУеĸɴձ˵ʬϴڴŴ

üʱˣ򾫱ռձҽʮձɱƬӲʷ϶ûֹʵй˱ձԺ裬ȴȭ£йձˣֳܲƿ졣

˾˾㿴˭žߺ

á˳žָķһ۱㿴˴ʬһѪѪˣ㷢縣ʺѪ

˾˴ĵʹ嵽Ƶǰһץס˫֣ŵϲã桭𣿡

ѵǹѽƹӣбһۣص룺˼ҵһ仰ļٵĵģ͹˼ôûˣ

һСģϽ۵ذ§ڻҲ֪˵ʲôãֹסصү۰ҵıˡ

ѽͲ±˿㿴˾ǲֳϣ§§ġ૵عֵ̹࣬ǿŮҲдһҲҪ۰һ棬˵ʱõİο˵˵Ļ

˭˭ҿװɵصһתȻƼһĿձǿǰһٴѾӣµ㿴㣬㣬ϡǳձʬҰĿľΪŮӻģȴʹ˸ոϵ˿ڣȻͣ

һ󾪿֣ΪүձôˣһǰһŽǾʬ߷ɣתϵ˿ڣһ

ϽװûƵģοްްһС˶ѣŵģҡ˵꣬ЦƵϾһѡ

ս̣ǶȻĽôôһأʵ˱ܶһ衱ٿȻͷϵ¥ײȥʱ˧սʿǷ뽢

ײ¥һ̣Ʋһ˽ͧ޴ıըƷڵأͬʬһ㣬һɱ¾󣬻ԶʱƲŽ˲˶һĻ

 207£

ʱĵ½սڽˣ˾ľսʿձʬȫι㣬ʮ˰ðѺƬձȫȾѪɫһ˽һ˵ĴŰߵĽʯһֹаײ

һĶǵĺսһ̹ĵĵ½սһ룬ЩսʿǣĽǵʬǶǣҵľսʿǵʬǻպ¹ǻңзһҾϣһжʱٴعڣǺúõذᣬԸοǵ֮顣

½սȻпĻս棬˵Ķѿй˾ϵıݣľһӣȻٴһЩձ²Ŀ̽Ѧͼ۵䣬дӳ顣

Դձˣþ˻ĽֶΣϾЩձ޹ģǲӦöսܵǣˣݵҰӶᣬõķʽһһȥ򡱡

Ҫ˵ûд㹻ӣǴӣҲûҪձˡˣɳһıʴӣձϡݡ˵ģձ˻Ը⽫ݹռǹľ𣿵ȻǲԸˣ˲ʾչ涨ݣﴦն

פձ򸽽ľ󲿶һϢһߵȴʿ㽫Ūѽսʿǵİ֮࣬ʿ

ôڼ䣬˾ɾʩɻСųͬ¿˵սʿϸѯԱҪǿģȡտ˵ľģսʿ˾ʺ£ۺᣬز֪˵ʲôá

ƽʱҲǸĴģĺڶ빲ľսʿȴǼΪϸĺ͸аģһŻȵůеˡ׻˵ʿΪ֪˧ʿʿԶЧ˧

սʿǣֺ˰ֵζ⣬ûŶڴı˭˵ӲߣģӾ߸㿴

νĪҪ֣С˺˿ڡһλҽڿذζԼȲе£ϻûȫܣǸĸƵġһ书ӢҪһȣϵ书Ȼͷһ룬ִһ书ζ˵ʵѽܡ

˭ŭҵδ簡ʱһƣ˵ȽʣЦǺǵػߡ

ζһǰ̽ɫҲȷԺתɤкѽ˾˵˵Сձôձըȣ޵ֱʱζΪĵıǴձ˵ս

δģСձѾǸһͿˣһ̱ԵʮˬˡڴߵĴָζЦ

ͺãͺãСձʵ̫ɶˣ֪֪ǵ,ǰǴɡζǳؿڵĶһʱ˵ĭӡ˵˵ţǺʲô˼Ƶģ̾һϧǷˣҪȻɱЩձ˹񫡭ղŻɤҽζʱ侲Ҳ֪ûˣԶûˡ

δζ˵飬ʹʹοδ簡Ȼըһȣ֪Ҫδ£ľȫ彫ʿһ󹦰˵⣬ĽǵδȻըһȣȻĽʿǣȫ汾˾£δߵͷ˵꣬һ˫ϥأд

ζܲúãһ㣬һ׻Ͻ㿴ֵãͶɶ˵ģûôء졭졭춼

һݣǷĵĹ˿û֮⡣׻˵һǿݣΪ˾ÿһΪսͷ­ѪӢ۶ǻų羴͸ж飬˵û

ζڸ̸սľ;֮ȻһսʿŻŵܽ˾²ˣ

ʱֹͣ˵ĿⶼɨսʿϣǸսʿһĭŵɵսʿȫձ˸ɱˣҵǵʬ壬һһϢսʿ˵ȫϵĴɵá

˶Ѷû뵽û뵽ЩձǱġ

ӱ壬ǱҪǵġԽԽ꣬ȭͷ߬ˣȫʧȥǰʨȫ彫ʿӽ𴨵ǵݣչǵķݣһȫɱ⡣

ǣڽʿһӦӪʣѸٽӼ



ŭΧ˸ˮйͨҶձϵŮʵʩ˲˵شɱҰġչ⡢ɱ⡢⡱ߣΪǶֵһսʿѩޡ

ʮ⣬ɱ񷡣

ݲȫͳƣ̶̵֮ڣľԴΪչʮ漰߸һسǵձˣȫľҰġߡŰ£Ʊľɱ326ˣľ߻ţ¿⡢742ͷͬɱ򡢹è5300ֻջٵձ20䡣

Сǰֿձɱļɵ򣬼ʹĴձǰԮҲͬ³ľսʿѾɱˡɱˣһ첻ɱձ˾ͻĲԣûɵġ

ɱڼ䣬Сձѱľռ졣ڼ䣬ڷ²һձĿе֪Ѧ걻ܿѺڶϢдϲӻӴϣһ·

ڣ룬𾪣֮ɥһձٽʾ½ձֿӵļսձʣִֹһ£ձͶܱҲﵽ20򣬼㳲ȴڶ̶̵İڱһգȫ

ľһ·ɱչ򣬴ݻٷշ֮ȮʬҰһжǸĴ峯ѾһɵģǸʲôˣô˾޴ƻձҰһƬֻš

ٹôҲ벻ףѵձ۹˲ɣôôһλбµйˣİֶαȴձ˻ҪҪײУ

ѵǱӦ

208£οһ

Ȼһǿ壬⵽ľпĴǿĹ£ȹֿδϹȥ·ϣһЩձʱʿ80ձˣδɵĺͯҲ޷˵زμսһľǰĲԷŻվ߰ʱľӲŹ򵽸ɽһ˵ɽƶͣձ޽ķ¸ӼΡƵľðưôձսһһҹ

һҹߵǹɱҹϢҹʱ˾ʩɻ߰˸ݵɽȥ鿴νṹ͵˵ĵﱤڵأҲԵʵʩըص˵ʵÿһ̣ҩʹͷװأףҩһþ֧ӽʧȥ󲿷ֵսǽɻһձ񲿶ӵצˡ

ʩɻʱڴձΧĵͼһЩмֵ鱨ʩɻƣ˸ߵһȺﱤܴӵСﱤ潻棬ܲ͸磬ﱤﱤ֮ڱιͨʩɻһȽӽﱤﱤձŮڳ裬ڳʲôʩɻԴ˰죬Ҳѧһ䡣

ձڸߵصͼϲǼڣߵһͨͺ䣬Դݻ١һХȥĻڵֱӷղӵս־ҵڻձʿһҫ۵ĺɫ

ţľսʿźųɽͷʧȥϱձɱڰʱ֮ھѪĽԵƬƵĸߵϡ

˵ձƴɱҲر׺ǽЯӹˣͿȻڵʯͷңһһը˺ѵķѣûһ˿ͷȫȻһļơ

һս֮󣬴ȫʤľɻһȽ²һŵձŮ˵һɫձʼŮӵĳԱ˴Ƿ֮ǰΪ;ձʹġû뵽ûϣľķ²ľսʿúܣһѷΧ?**ͷ㣬ЦƵĲʹﲻ֪ʲôζ

ЩձŮ˶ƾװֵģҲݵģӶ̫ߣƤȴǱĽϺãϸƤģӬǵϴ򻬣ǵ棬ʵĻʹһڻƿʵġձΪձǸӵͣһЩᳪŮ̼ձԼɽ鱩һкǧؼ״ټȥص֪һӿľ׵

ܽվģԽߵصɽ·ȴսʿǳԾ˿ͷսʿֽŲõײײɽʵǣһܵøƵģŢɽºƵģսʿǼҪˤҪͷϵĶʯͷȻ£ǲά裬쳣

ˣսѪһĹɽĳɽ룬ͿĨӲݴɽϣսʿǶѽƣض˯̾Ҫпжôпᡣսʿʬˮ̣˶͸֧

˾Ƕ´ձˣսʿͷѾȣսʿһ°ɣձҲƣûQˡʩɻһĻǹ

֮սʿǻָһһ¶ǣʱ˾սʿǳձ΢΢ص˵ͷһЦǺǵصһսʿǼ˯Ҳһֻ۱һֻ˯ģû˯һΰȾսδܶսʿƾ־սģѾļޡ

УЩ²ô찡ʩɻһʾ

˵ձʼŮӣͻȻͣס˽Ųתʩɻʵ

ţҪٴǸ㲻û췴أЩձ˶ǹģȷʵеӹСЩŮǹǾ͸ҳǿҿͱˣͳͳɱʡŲġʩɻϸķ

ѵû;𣿡һתһЦʵ

ɶ;ֲܸүһȥձˡʩɻˣԴصڶձͿ͸ˣҪҵ£±ȵ춼ѡ

Ȼܲ˯ɣŷż٣Ըսʿһ𣡡ЦԽ

ʰɡʩɻǸˣôһʾЩ̫˵ˣ˵ˣɱ˿ͷɳûие˵սʿǸ¸еĲ

ʲôʲʵģ˵ʾͺʣսʿûȤһۣص

Сûʩɻȥʣ˾ߵľսʿͬغʩɻһüһӳֿģȻʲôĽʲôıɫġ

ʩɻһʱ벻ŲŵҲѹ֣һʩɻѽ˾Щɡ뷨Ȼì֡

΢΢ЦЦȻһصɻֵܣ֪˾Ϊʲôձ˺ݶ𣿡

ʩɻҡҡͷһĲ졣

̾һ˵ձǸ˿ڲʮ֮һȴһϻ壬Ұ֮ࡣǲݺݵǣպǿ󣬱ضԴŰ޼ɣӶᣬøпֶڶԸǡ壬ڽȫɱ⣬ͼպȶǱ˾Ū飬ձμ̤йأɱйձĶֹԱ˾ŻЩֶΣԱƱ

ʩɻе㷸ͿǶûţǾЩԤʾδĻ㲻ȥ˵˾·ɣһɶᷨ˵ɰɣȴǰ֪֪صģʵɲ⡣

˾ģʩɻص˵ͷ

սʿǺúϴϴϵĳѪԱ˺ٷ£вɼձŮëëţ˼㣬Ը꣬ЦֵĸưƵġ

ָߡ

ϣο۹Ȼᳫ߾ӵսվοһ۵ʵڹȥձһΪŮԿԳʱû򲻿ԡݶԾ˽ĵһʱ䣬˵ս㿪ʼ½磺Աڱ׷¹ʡΪˡ߽ʿսοƶȱӱսַǳʱڣƽȽסķʧȥ˱ʧȥƽΪҰ޵ԭҲͱ˼ּ顣һƶȵܺڳձֳأ㲻ò½½սṩռοһϵŮӡҲձˣڳʸؽ桰±䡱ҹҲձʽġʩΪ١˵οԺվĲҹչ̩顢ǡɱ̫ƽսȫչ֮ʱ֮֮ӪӪο

ο޽ԺԽªͼ򡣡òϯΧһСݣһӡÿСǰĶСΪʱȣЩսʿѾǰѺ·һ룬ǰм缢ƿʵӢ½ʿΪοԾҪݣAжһBжӾڶοֻܡתûЪʱˡݱģһλξοľ٣ı棺һλοСʱӴ78ձ

׻˵֮֮ľ֮ΪǱձҲһūζǵŮͬһ±ζ

 209£ο

ձŮվһżªòϯΧһСǰ涨ÿʮ˸սʿͬһλձŮޣֻСǿ϶ǴڵģһŮôǿҲֿʮ˸ľսʿģֻܻܡ

ˣ졭ץסͻȻһңľսʿ׷һձŮﳳ£Ѽӷһ㣬ɰսʿǸˡ

Ե޹ʵĳʹںʩɻڴоˣһ֪ʲô£ʱðɵʮүǶԸһձǶԸˣķͰžȥ֪ͨǣҺĳɺͳ

С˴ʣûһֿɥˣʵ˾иŮĺձǵͷֻҪսʿеձǶһ𷴿ѿơ

һıͷϺݺݵһˤŭأӹȥ˵սʿΪһձͷŮ˶㲻ʱһɸߣҪԴ¡

ûοԶԶؾľĸŵսʿ뱧ŵձŮ˴ҪЩձŮϵĳЩⲿλеã޲ܵսʿǿǹȫˡ

ס֣˾СɤӴһսʿȫһȻ󰴿ֶηվãеձŮΧڵС

ô£أ»ղ˵B˾һŭر鳯ľսʿǺͬʱȴһȺŮɨ˹ȥէȻ䣬һɫձŮȺһλŻձͷͿ֬۵һλȺŮӣڵͷ

˾ŹСɣҪôԡͻȻһ˵йձŮԿ԰Ͱ͵س

ߣǲӵսƾʲôҪŹѽһӲط

ǲһǵսʿҪ˶ӦƴҲǵóѣὲйձŮ

٣вӣݺݵһתһ룬ѵǸձŮʲôͷҪȻôеձŮ޷˵ػأ

ǺãǸ߱˾ΪҪѵʲôر𣿡ʵ

ݣûȨ֪ὲйձŮص

ߣģҪ˰˶ͻͻ~һ仰˾ĵ̻ҳܣǻζˡ

أ˷ľսʿһȫǹ˨ǹ׼Ȼе㲻ᣬŭ˾׵Ҳþ͵

Ҫ˺ǡǸձŮмŮֹͣ˿ŲԭձŮ˱𷽲ŵǸձŮ˵йӵĴ죬Բˡ

бһۣЦҪ˾ŹǣʵҲѣֻҪԹԵóұźҵֵǣӾͻһ棬ǲҪȻĻһҲ뿪ûС

룬͹Щ֧ġὲйձŮԵĿƿڴ֧˵ĳƺձй˵Ĵºǡβ͡βūʱձ˶йƺһֱǲΪȻйǸơͨйŵĺѧҵΪ֧˳ԼĹΪйǼ£йһԸԴĳƺšŴйΪΰĹңƶΪģΪ֣ΪΪңܶҰˣΨҶ𣬹ʳԼĹΪйⲻǰʲôҪʹձ˽һĳƺţһ裿

顱һǹ죬ὲйձŮĲҽһؿ쵹أѪָ鴤£Ŀ

ģҳƺй֧˾˴ǹϵһƺ̣һغձŮǾʬ̧м޳һƬ

ԭձ˵أô֦ҶƵġһشЦǸ֮Ϊ͹ձŮ˴ۣвߣҪЩձŮ뿪͹ԹԵΪսʿṩҪȻͳͳС

ֻҪ͹ձŮԹԵ˳ӡݻ׳󣬹ȻЧ͹ʣ޳ˡ

οָֻʿŸԵķйȲسСڣˡϽޱȡһСڽʹҳһţ˷ɽеձ󣬶ɵӺ

ߣС»Գ˵꣬ųĽбһۣȻ󣬴ʩɻСʶȥ

˾˾û߳ԶһųģĽٴӺżæŵ׷

ô𣿲ϴҲҪ˾ǰɣ

ǣǣʮѧˡǸųæַ񶨵źٺһЦ˾Ǹձļ̫ߣսʿʵ̣ˣǲ͵ľڣ˾Ҳձʲôζ

˾ȱһڡ˵һ룬ȻձĽëһ˫۾߹ʣ¶̺ľɵҲЩһתҪȰ͹ȥ˾̸̸ģ

ϣ˸˾͹ȥųӦһһ̵ܿˡ

ǸųԶȥıӰ΢΢ص˵ͷĸɲҪ

һԵʩɻ󣬲ûε룺û´Ļųһְжųپֱһа



͹ͨɣܸ裬ձСһŮϻձʵ۰Ϊ˼ձĿս飬͹ͬʼӵŮǰһݣǵĸ赸ܹ̼ձԼأһٽľܡ

οǰĴδϸƣ͵ľʺŷ֣ձ椳ûͿԽԽԭʼĳ嶯Ĵ

ʩɻȻ뿪֪ʵΪܣҪǶĻͰ׸˾һˡԵ쵼˯վڣ˭˯ҲžȻ֪ʱְʲôվڷڵͬʱ˳Ϊ˾ѷ磬һλĪǰʣǻˣ˾Ǳɡ

ʮļ͹˵ʾͬһֲһηƣ̲ס

ǲǾñ˾ֲܿǰ͹ϸԵ˵ʵƤеһƴָлģ㡣

͹򾲵صͷû˵ʶǰйҪʲôڻɱ˵еձŮֻ˳ӲЩŮϣ

˵ձŮ˵ķܵȫ棬𣿡ֱԲʵⲻ

ˣ͹ܺ£¸ҵ

ǽ˾ͳʣձŮô˵ģҪĻ˾ῼǷЩձŮҪǷĲãͳͳɱ⣬𣿡ּװһ֮࣬ŵü͹ɫ԰ס׵һǹŮ龰Ŀ⻹ͷһμ˵ɱء

ˣ͹ͷ͹Ӳߣһȶˡټٱ־ͷں۾ͬΪˣȴһζ

ɫԵż͹аˮ֪࣬ϵĹΣʵǼ鹦Ψһı׼

ڳ˼ƾɵӺͼ׵ɳ⣬ֻʣһСѣоܼ򣬲̧ϯ˼սɳ͹ôҲû뵽ԼӾȻֶӵĻ׸һİйˣһǿ֮²òͬġ

͹Ҳ˼Ҫǲǰй˷⣬԰ټƵŮ˿ɱ֮ʱΨԼȡձŮ뵽ˣȻ̧ͷؽ⿪Ŧۣȥϵĺͷһضڵϡ

תۼ䣬һ˿ҵļ͹¶ǰֻǰŵȥϵĶ·Ứ䣬ȻΡ

һ𣿡ǰձǧ̲סһ˫Ȼ̵ͦ˫ϣһȣдÿһ񾭣ѪҺڣ˵ƵĴ̼

š͹ߴ˵ͷ

ǺҲϷ

УձĹʮŮŮ֮ļ͹⣬һŮͷأæϹ͵

˵ͷ˫žӸ۹⻷һһ飬˼͹еϡƲձһŮ߹ʺͻںȴܵеġͳ㣬˵

ȲԼ·ȫȥͽ͹סƵ˴ϡƻѹ¡Ҫй˵ĴϹձǷĴƬŮؿѡ

 210£ο

ӱ̬ƽ͹ƬŮطĴΣʱ䳤ʱ֮ã֪ΪʲôԽǿķйԽֳڶĿУǺձ˺޵Ĺͷڼ˰ɣ

͹һֱƴۣһʹƵģûзֻмСĵϣΨһͷˬ㣬ܹһڣ˺һйʿĽǡ

ƽڴϣ˫΢գ̫ˣڻ徫ߵļ͹ȴСĽëһΪزȥͷϺ飬ﻹòصˣϢ

һƣ̬΢΢˫ۣϸƤļ͹һգѩ׵˫飬ֱˮĴȣԼһëû˽ԽԽձͬūĸо˾

ᴵ𣿡δüʵ

ᡭڴϵļ͹΢΢Ϲ

͹ӣСһ㣬Ҫǽ̻պǸĸ֣һʱ棬ԲŽһѧڡ

ְֵؽߴɱĵ͹һָһʵĵʦ׻׻̵һ㡣

ȿȡȱ˾㴵һʽȦڼɷнµָɲȥģ¸ǽ˾һﺬСУע촽ҪͷһȦ˶Ȧʱ˾ĿҷתͬĲλݲҪǵתʱҪᣬתһķͷζżСʱ覴õĿ֡뷢ʪñ˾ߵ

ֱӹ˫֮ļ͹ĸ̿Ƶģ¸ҵſӣСڣẬȥһԿƣͬˮ֮С

ˣӿɽҲһѧͻᣬһı飬΢ֵ˾ٽ㴵ڶʽǷ˫ϥŵڱ˾ǰҵӲֳӵײֱֱСʱİƵġ

͹Уһ˫ϸС֣εץӲһ߻Сʱ԰ǵӣһۺСͷСèƵ

ʹһĭһ飬̹ͱˣϽִڵǵʽ˱ʽӲҪ̫պøסͷһ࣬˫ΧƶͷһĲλסµĸʱмѡһŤͷʼոڶͷıԵͬʱֿ´궯ĸͷ򵰵ȫҺʪȻȫУǺúԡһ

͹Ľ̵һ£ʱĸоͬһˮ֮УůϸͻȻһ˻ɽڵĶ⣬ȴϸϸ̽š

˷ܵ˼㣬ĿУٽʣµļʽһڣʵǿƲסλɽ٣ǿҵ֫ʾ͹ʱҪһ㹻ӵĿռͳ

͹ϬһͨƵģ˾Ҫϣؽů˽һҵУ͹㺹죬һᵽĿУȻ鲻Խطǿҵһ汾֮ˬ

ڱ˴Ҫͬʱ͹ͬܵŮȤѽ˽̼ղܣÿһν˾һ㣬һʱƮƮȻ֪Ȼ

͹˫ҧ´ףһ湥ĽĽ£ƾҪȼմһͷ˿ɢڰ߷ɺĽ棬ģǲɷӽ۷ʱڵĵ֮ȴӰ

㡭ĻŮ𣿡͹֮ʣһ߿ĿҪը˵һ

û⣡ʱἰ£ڼ͹ķһھʵЩձŮ˶ľ첻ɶΣգɱ벻ɱֻһ֮¡

˵ġ͹صİظʵġ϶ػصظļ͹ʹһ㣬δͣǿҴ̼¼&^%R$E#&^%$#*&^%$#ңܲˣ

ܼ͹ǰй˾Ĵ־壬ԸؽԼһж̫˷ŵǣһеĲ÷鶼ˣһóʵѿĵȫȫؽ˾Ѿ硣



ҹĻȥյɽҰЩİݡҵձʼŮȺӵ뿪ľӪźųձķȥǵļ͹ľĴӪڣһǳԻ飬ǳһмֵӣһձʸѦҪЮĻڹؼʱó

 211£µձԮ

ձһʿĴձһһ深ܣ׷ĳֵϣҲǲͶΪġսΪ裬˰̣ͬǿһռˣţҪֽԼҰԣԳɿ񣬾ˣôҲûϵй˾Ҵĵɱϵֶαǻ׺ҰԵ㶵ģ㶵ºģ²ҪģԤԽԽǿңʹձ岻ЩӲ䲻Ĵֽء

ձٿڸ飬ΪǵĴ壬ΪϵʣΪ֧ܽ׺ݵйľ׵ظϳձձСеڸǵӵָģڵйľɱлԱġ

СձһʿСĺ˲䣬Ǹ൱׺ݵļһΪܽйľϳձ˶еСŮŮֻҪһھҪľƴɱף˭Ҳɱͷ

ҪǣԱ߳ٵձصľ죬ѧ齨طװӣ˻𳵻ԮľͷۣҲҪͳͳձĶ⡣



ձפﻹûǵ£ɻձװ൱ľ㶫ǵϰȫ˷Ѽǧڵѡ

õձĿɿ鱨߳Сжȫǰ֧Ԯʱ򣬲ɵõһմһ£ǰ֧ԮľձԮжʮ֮ڣ˷֧ԮӰĿȫľǲЪ𣿺ûܲסȺǣľսʿǿսͣҲ˼ҵĶְ

սľ˾ͬȹϵϣнͣҲվҲǣƼÿһһ붼ƵĴͷϣ߰ʵģҪ

۳žҪѶˣڹϣκһ֧ԮӵĵľԵĴ

ձ·ԮԼʲôʱϵ˾һȭϣһɢ˼ܣɫʵ

Ž12ʱձصԮȫᵽռ鱨Դųֱվǰر

ô˵ڽ12ǰҪǹܰձǸ϶סĽվǵඣƲƲ޵һֲԤ̼両ͷ

ųԴСĵص˵ͷ˾Ʋʾ϶ͬʱǵʮֻˮͰϰµġ

ߣҲҪʮ˸汳ģǵΪֹҲ̫۴¶СձѾ硣һԵʩɻ˻ȭͷ̲ס廰

û֨ﰵ룺ձ˵Ŀ꣬øԼֲŢŰʮһѶˣҲˣܲһǰ˰ɡʷĽѵʤ˰֮ɲ֮

ѽ12㻹ʱǵԮôô͸ϵأǵ鱨˰ɣʩɻȻӵվضųԴռ鱨ɡ

ʩ鱨ɶǴӶһЩ°ձʳģ̿ʮձһ˶ôģӦòм١ųԴնصרŴ¾鱨Դ˵һв޵ռ鱨ԭ

ЩձԮѲɻɣȻڼʱ֮֯ǰ֧ԮʩɻԽԽɵʼųԴռ鱨˻ɡ

Ŷģձ˵ǵԮӶ˳ģٶȼ죬гųԴݵ

ʲô߰ģʲô˳ʩɻһӾŭˣûӸɳָųԴٷųԴһίҲҶ죬ͷ֨

ɻֵȱ𼱣¡ʩɻټֵεҡҡͷųųԴʵǲǽл𳵰

ţǣ˾ô֪İǽл𳵣Ǽһȫֲţקģٶ졣ųԴٷ·֪Ƶģ˷ܵͷ

𳵾ͻ£ʲô˲ģһ߷ɡʩɻ߸˸ߵһ૵û𳵵ʩɻ֪𳵵ĳٶȣ𳵿ɲƵġ

˵⣬һ仰ͻȻپǰһܵоˣоˡ죬죬ټսᣬְϵĽμӣ󡣡

ʩɻųԴһ²͸˼ֹѵȥ𳵣ֹձԮ붫

ϰʱڶʮľ˾װָľʮ·ĵָصнһʮߺ׿ھʹڣŸ·ͬУձı֮ҹսʿֻ˸·;ĸʱڱϵָĵص

ҹĻ£һָҫų˯ŵձɽľеһ֧Լнǧĵ͵͵ǱһͨĻԵɽϡ

ҹ1130֣һձԮӵĺɫƹ޳էһѣҹյĳ˼ĴŴµؼ۶

˾ˣˡһŵľСԵʮֵؼ̲סһԼ

Цŵ˵ͷְɣ

أߵžźǹããҹɫ۶˰һɫźŵͬǰҹлսʿ͸λ׼źš

۵Ļ𳵺Ŵأ͹ֽӴĽײľսʿǰн֮һȻ죬ͲϵʮըҩȺըһƬ۵İɫУʮڵĻƤᱻɸߣײԵ๵ڡرεĳڷǺĿ޽·Ĺ»ҰһŴӳ

ΧľսʿǰȥΪ˽Լӵ׷׳ƬӣһٷؿɱʮӲ㽫һձԮɾ

Ȼ󣬻صԭصȺľԤ趨ؼƻıʵʩÿһ衣ǵڶл𳵣СƽʮӣͻһװձԮĻ𳵾ľҪôըҩըҪôûںըҪô͸ɴ࿴Żֱѹ죬Ȼٳȥɵ

ҹ1130֮ǰļʱƸɵ˼лϵԮʮ֮ࡣǧ˲һһͽʮԮɱǸɸɾ˾ֵöϲ£죬·˳񡣾ձʮԮûüϵڰ·ϳԩ꣬ǽޡ

 212£թձ

ľʮ·ϳ·Ȼձ׸Χ˸ˮйͨͻڸ߰ͷڶڿڶ׼ǳţֻҪ˾һ£ʱὫڵձ졣

ձȫƴǵĲֽģϱȸƣŵƶкǿķƺۼʱձǷʴ۵ĽǵģҲպ䲻

ڻжձˣһһɶߵָӳϣҫ˾ʵֱٳֱĸоΪй˳һ

ͳʮ˵ӣӤ߲ˣ˶ձװǵʡųԴʵ

˵ͷЦЦŶķ

ȫΪռ˳׼ѾѹĿֱձʵĹʵʩж˾ɡųԴٽʾ

ܺãձ֮ⶩǼƻʼʵʩص

ǣųԴӦָӹһ֣ʾǰ˾սǰָĽƻʼкը

ССҲ˼ʮˣӢ۵־ڿ˵ǰձ˴ɽˮ仨ˮĵزˡ˵忼ǣֻصըձʹʩԼŵȴ

ʱĺըȻЧĳǳźܿ˰죬ɵеЩ죬˵ձ𣿽ôһ̬ѵʶѾ˾·ٲͶͶĻᶼûˣ

ʮɻʱʩɻһλųӶŸ˹˾սǰ˾ձ˾Ͷˣи˾Ǻǵʽ̸УԸս

ðһЦӦձȥϲƵģԽɣʵԽձ˵ľϲ⡣

ѽ˾ѵ㻹ǻ֮ƣ϶ڵǺ磬˾ǧҪϵʩɻһչݣæѵ

Ȼձ˵֮ⲻھƣ϶ʲôУǰѦ껹ǵ޼ɵĿըĻ㲻ûԼĸαʱ֮ӡ

ɻȥ˵˾Ӧ̸УǱҪԱ⣬ûšƾͼƵ

ʩɻһһӶֵˣʵ˾ȥɣǿ̶Ѩڵձ˿ɲǵľжͣµ˾ǿӲֶԼľָӲܣҪһǣһ˾¶ֵģǧȥ

йоϻ֪ɽлƫɽС˾ҪǲӦǣձôͬ˶أηսϻȭͷ

ǡ

ҪˣɻҼס˾һǺ󣬶ʱǲܳ˵˾϶ձ˵˾֮֯飬ΪƽأȻٴľعȥɣԼ¡

˾ȥʩɻﲻסˣð

ɻ˾˶ˣȻ֪ǳҲȰˣˣⲽ壬ֻߣܰѶ˺ĴձȳҪȻǹ¶ǣ¶ҲⶾˡԱ˾ҪȥһҪȥҲҪһˡģѦ꣬ȫԼ֮⡣

ʩɻ̾һ˵Ҳ˾˼ǡ˾ҲҪΪԼǿǰһǣձ˰ʵĻЩֵڿڣ

ˣ֮ʣʩɻţӾձҲðѶǸҺƽˣûСͻȻȻŭ¾Ҫɴˮأ

ʩɻ˾ŭ棬ҲȰʹǧһ㡣

˾Сһƣ֪з񣡡һֱվ˾žͻȻڵѾٲ˵Ȱ˵žһгӣת΢΢ص˵ͷʲô⣬˵˵

˾è̫ӣС˾СԸٰ˾ǰձ̸Сžͷնص

һüͷʵѵ֪ȥĺ𣿺֣

С˾꣬Ҷɽ屡죬ĸСԻر˾ѣСԹۡϵɽ͹СҲǡСͦظص

һθ֮ԣжӯ˵ʵڵģ·ң֪վüģɲһؾ֮ǰСļֵܣⷬñ˾οˣ

žһԥæϵЩСж˾ʡ̸¡ȣģ£׻˵˵ձ˲δ˾ݣ֪ǼأģСһġ

üëһֹԼð˾ݣ˾Ҳ׼ȥΪð

žǿб˾õѡˣС⼸һֱ˾еżѰģ¶꣬С˵߳ǰϵľָʩɻʩɻ붫ڣ󡣡Źܼ羲ˮͶ߱ͷš

ǡʩɻʶӭϵвɵĶž岻ѣʲôӢۣСӢۣƽʱ̵Сڹؼʱ̣ȴ벻׳١

һȥձ̸Уٰ㲻ͬ⣬ȴֲΪСΪͳһӵԴϣٲӦСָһҪѪ

֮£ֻǿͷӦͬʱͬߵ飬һһŵսĵؼϣһĸоΧĿš

л𣬰ʱ󣬶⣬ձѺѦ⣬ָȥֻһ˾װžսϣӹսʿ֣һȵ汾˾ǡ

ڣ˾һλٴӢ̤һס˾ֵ˾ذ

˾˵ͷţ˾ԸΪѣء˵꣬ͷҲصһӾı³¶ȥ

޹׳У˫ȵ



һĹ˾Ȼǰձ˽˻

أǲľ˾ĸɻձһøơͰƵ´˾һۣװͰ͵ʵ

Ǳˣ˾֡һȥһ˻ءԭǸϿѶˡž˵һ룬оνе㲻ԣɿǰѱ˾İ檴𣿡

ȻǴձ۹һŵĹңֻҪʱ»棬Ҫһ㡣һձ˽Ļ˾֤

Щձ˰ԼĸʲôƵģ˭֪ǻ᲻뵽ˣСǸձȥֻѦɫ԰ף㲣ϲĴֵָ

˾üëһ۵ϻ˵ѱ˾İ檷ˡ

ձò˾ϹȻתļձһ֣ˣձæ⿪ѦϵľԱ

Ѧԭ磬ߵųǰһ´˾ľװͷʮձȻһʵСǣ

˾΢΢һЦѹ͵ˣ˴ͣϿ澯ǻȥɡ

ҪʲôȥѽѦ겻Щĵʵ

Ǻǣھȥձʻ棬ˣҵĺϢɣ˵꣬˾һ־Ѧͻأһ϶ʮȻȻظձ˽˶ǡ

 213£ɱ

ڷ·ȱһ㣬˴ʱһһţ˾һɽٽصȴСϢĶᵽɤˣΨС⵽⡣

ʱһǹ죬Ķ͵һ֪ⷢ˺£һҴҵĽŲһλ겻Ĵܽڣ˾ϵձڳͷϷſǹֽģַһ㡣

һԤд²æڽʿ嵽ǰɲָսӹһ߱ԶͷȥһҪ޵𣬷·΢ͣƱѪ

ԭձ˹ȻΪ˳ľͷѦ껻ȡΣƭ̸У̸Ǽ٣ж档ð䶥Сһǣձʵ涼ûһۣ㱻廨˳ǽϣ󿳵ձֱַվһɱڵģ

ľĽˣǵ˾ѾǵϿͶɣҪȻСձľڳͷϷſɤӴ󺰴еձٵֻҪľ˾һǣܻ׽Ȼвڵľһܽȶ֮ΣԳȥͷ󻼣ľʿ

㺰ƺҲûãЩթձǣҼ˾ôױץס𣿹ȥɣСͷЦЦصڳͷ֮ϣЦг˼ӡ

˸£˵ʲôز˾ظɻձľɫһӵɵùԲԾʵ

ޣϹĹۣҼ˾һʮϵˣɵ13ͿЩĲصΪ˾ǵĵ𣿹СЦŭձľľ˾вľͶļƲȫʧܣɵòȻŭ

أĵشػˣӴձľ󣬻Ȼ򣬵ݺݵش³ӲйѩձݺݵسС˹

ޣӵĴغãҪЩҰĲҪԴأα³áɱһкˣҼ˾һĹǵġСѰ֮⣬ձľзâľηش

˸£죡ձľ·һ֧˷Ĺǣվ˹۵һ߳ձ˲͸žؿڣѪ丵شӵ

˾ҿڣҿڣҿžһͦͷ˿ؿڲľһǰĸľҧأƴһ˿

ۣһձľͬʱٴοžԴǻеѪϣձ˸ӵ֡ߵǽߣžԴƵĿľӪ¶ײкЦ໵Ľ

žӢ¾һĻսϵС˾Բ㰡СһХƣձľѪܵͷڳͷϡҫʱϰŵĴͬʱ˾ŭسͷȥ

ձľûڸڻз죬˱ըͷʣ

ըľ̳ĴڡʱձĻĵĴж¡¡бΪƽأûһ⣬ΪһƬ棬ڻµձ˸ǲ޷ͳơ

һĳľսʿѩĴ󿳵ֶ˻ǹ˷ӿǡɱΪžޡʩɻһȣľսʿձĴϴɱ䣬ֻҪڵֿձˣŮǼǹȫ

սڳĴӣЩͳµĲձԾձʹƴֱֿӵ⣬Ҳľвпⲫս

֧սʿǴСĥĴ·ɽͻѪп񵶣ձԴһؿعͷŵĵضûС

Ϊ˾ѪţҧձСͷһĻ಻סеĳޣһѴ󿳵ʿսʿձƴɱΨһǶɱձΪСѩޣο֮顣

ɱǣӺݺݵؿˣûһĹʮձ˵Դ㱻ժʱձһӦƣҲٲ³ݣһѷسΧɱ˹ľȻҲǸ£ս֮УرԼͳ˧

һе£࣬ȴʮֵĺأգۼ嵲ǰһ磬ǰձնɱ

ޣʱľһͷſԭƣת磬⳯˸֮󣬼նɱձǡ

װģͣү֧㣡ɧʮ㣬Ůߣ࣬ʣµľźķˡ

ߵľսʿɱ죬Ǳߵձͬ޵תȥֻһľսʿڲԶĴϷһ㣬ɱձѪɣѪɺӡ

ѣһһӲûĳʧδ硭

ֻڴƴɱĲǱˡӢζһֺĴǹ·ɣɴõձ˵ԴһһĳзȥȻʧȥһȣȽڡ

ˣֵܣǲ˼Ϊ򶫾֪ͨأھȡѲδ統ɷ𣿡ζҲƳ˲Զ˵Թ

δ磬ˣԾʵ

Ͷһʲô˲ˣһɱձӣɱˣЪһɱУĿģɱһǧձˣݡЩģȻСˣҾǵԴСο顣ζһ߶

ɵһжζ˴Ĵָ磬ɱֵȾơ

ϣζ˻ȭͷһתִɱ䣬ľǻרһľʵγԱζɱ˵ʱЪϢһ¡

ɱҹľսʿڼȷ£ɱӣشݻձѵĳУһձ˾Ļ磬ЩѪսʿλһѴķ£׵ճ˻ҽ

ӢµľսʿǿĹͻԷձ˵ĵֿܷ²ˡǳΪսԺȫֽţƵڵأΪ壬Ϊ˸ľսʿձÿǵɳֲۣ˭ˣһЩսվƥʬȻʬȥιȮ

ڸۡձȫľսʿСƵĸץ˳ЩսηʱûյŰ裬һһͬûĺعڶʳʱ˾ڣͷ

˾ѱձʹ䣬ҲûҵǵʣĹŮձʹңҵĽֻмҪձڸ֪ʩɻͷ󺹵ش˾ܽ

ңһЦͷƹڵϵձǵ˭֪ҵѽ˵˾Էһ·

ڵϵձ㿴ңҿ㣬죬ҲһӦġҪЩձʵĲص㣬²ݵǲеġ

ǲ˵üëʩͳͳϳȥ̣

ʩɻӦһ漴ľǽЩձϵ⶯̣

ľΪЩ׼ļŰɱνϴˢ˿̵¼رֵһһֱнС̡սʿǽձǵ°ڵ£ǹȥ˺ҧʹѪ죬ϰһ֡㡱Ŀ̣סձ󳼵ͷ˵һ֡ȫȼһѲ𣬰ڻϣܺϡ

Щ̱˵ˣŶ˸оֽŷ顣˵ˣҲסľʮ̵ַĥӲҲܲסһ־ĥ֧ŲסĴ󳼳˲ڻʹڵġձϵͳ߹ɽʡ

Ľʩɻһŵıܿڻʹĺ԰ҵҵڡڣ俪ҵźЩЧʵʿվҵſڣһʿ

ʩɻһЦܲɱܵеùǰŵġŵĴ𣿼ֱѰ·뵽ˣʩɻһӣҪը

ʱʿǷֱһóһ·󣬴߳ձʹɽѺһϣǾǴʵۼ죬ʱļãѬ,Żȫû

ҴձͶ벻Ҫ˺ҵĳ񡣡ձߴ˵ձһձ˼

ձʸͷߡ۾СƲСӡƵģһëûУˮʱǨʿһͶȫٵֿԹԵľսʿ

ʩɻǺһЦñ׼йģʶ࣬ߡʩɻһ֣սʿձʹɽ˸ʵʵ

ʱձյļһʩɻ׵ƵģϼЦصʩ֪ˣ˾飬ϽޣѲشɣⱻձˡ

ߣܣʩɻűӣʵö࿴ļһۣһ֣սʿͬ۸

 214£PK

ձʹλڶĵҲƻʾӣռԼʮ߹꣬ձʼͥԱסĹʹǹĲλҵҪ⽻ǻġ֮󡱾С

֮ı϶ȫľ˾ԵķֱǺһĽǣ˾ĶӢζϣһȺڵµձǣһϳġ

ڵµձ˫磬˫ַأǵȴ΢΢ϵ·ѾòҶбǹ˺ҧĺۼ˺ۣѪ졣

ʱսʿѺձʹɽʹϼ˴üһ˾ϥ¹ҵĻϣȻоǹ񫣬̧бһʹɽһۼۣͻȻһ䣬ŭ˶˾Ϊβ򣡡

ϼʹūи¹ϰߡķ˲缦Ȼһûˣܸһ·ǲˣôһȣŵȶӷ붼û͹ؿͷʩ

ձȴô룬ˣȴǴѪѪԶûˣôκūɱ

ձɽʸ߰ͷݺݵرһۣߴ˵һͨӺڳĿ˰죬ҲûǹɽķǸԴˣ֪ձѵĸҷһתڽձɽʵĻһ˵ǡ

ǸձǰһϹǵձʸϥˣ޷˾ĪҪ֡

¹Ͳ˭ĹذһӱվձɽҪװɹƵҲͰˣɼģĴӣȻˬˡ

ߵձʵǰһ֣ЦСӣͦţBǰɣ

ҪʲôɽʼǸ׺ݵЩ飬һʵ

׺ݵ񳯹ɽӽʹйģ˵꣬һ죬һԱصһӲľָգǹؽڶȻͳɽʵȹǾһӡ

ͣһ졣

ϣձɽһƺߣڵأűϵĲۿ޽С

̵ģװҧ漴Ӳľһת۵СӣkkӮ˾˵һعŹɽʣоǲݣԼҪǲ־òޣԸɫ󣬱Źɽʵ񽻸˼죬ҲøĻᡣ

̫ˣԻعѽڵϵļаϲձڼ䱻ɽһ϶ûУһ˾ֻҪܴܹɽʱعһʱ˾

蹷ƵĳɽȥһڶӵĻʧȥϣٴοϣʱ൱ǿң۴ʱ̬ˣȭͷĶߣҰسзϵĹɽʹ

ŵصôĻϣʹ޸֮ļ»ļȭ,Ȼ֮ͯ£ɽСȴʿʺʿĹѾ;ϣӱȴǿĶࡣ

ɽʷűһȣ۵ҪǺ޵ҪҶ쭣ܵļۻ̲סҪġ

ѲĻʵ۴ʱȫݺӣһȭһȭڴƬ̼䣬˱һ׵ģ۵ģңͷĿŤ

ͣͣͣͣձձߵĽʿ˲ΪźĿںţϾͬΪˣôҲĻϣɮ濴档

һˣ˵ʵϾûɽֶβ̣һŤʱĴĹɽӲ˼۵ָͷ˴ļѽһǺӵһߣ˵ָ亹ֱð

죬ɲҪ۴ҪǴӮһͷôʰ㣡ϵݺݵв

һвĨһͷϵ亹һĭһᣬٴ˴ӵҪȥƴȻ²֪ʲôһ£ͷһǷڵϵǸӲľ

Ȼʮ㣬˫ֽӲľһ嵽ɽʵǰһͨݾʹﻹ̲ס㣬㣬ҪعҪع

޴Ĺɽͷϱݺݵذ˼ӣѿ˼ѪӣͷŲȣʹڴǱ֮

ɽʱضЩӣټϼ۵󣬾⵽һͨ⣬δֻֿ׼ᣬһֻץסϮӲľһֻȭͷʹһڻĳ۵Сͻ

ûӳļۡһҽУŶžһˤڴ룬һܲŹ۵ͣ۵ٱΣ亹ֱðһҴָγϵı飬˵ܵʹⱲӶûܹʹ

ջpkսȻԼΪգʵղѣڱϵ̲סߵû˵찡һз϶򲻹㶪˰㶪ˣҿ㻹Ǳ´ȥˡ

ڱһ̾¶κͷŭԶͬǻϵݣôô˼ҹɽﲻûκһһȣ֮£ӲľռƣǱſڵܲ

ſڵϵļֹͣ˰ı֮ԣ·˴̼һ㣬ۣҪȥҲձ衭˵ţѸٴӵ˳ִӾһѩĴһеسɽʳȥɽһ۷˷裬ͬ¶׹⣬ǸӲľͬھļơ

ɽֳӲľֳִ󵶣㶢ңҵ㣬ڴ

ٴηʿǵĺڶһʱ䣬֮ȫ˽ǶڽǶĽǶʿȴҵʵۣȻһζ

죬Ͱɱ˾嶪ҪǴ򲻹ɽСӣѧ˼ձҲʸлˣľϵζֱУɤ

ѽѽɱثְǻ֧ģɱ˾˰ΧĽʿǳ²ֺЩµĽʿǼԷӣԱԳɽʵ۵ͷϿȥȫװĵǣսһˣսһˣǰдľȫϰգǾŽ¸ǰ׼ǵˣ𣡰𣡳尡ɽʵ۵ͷϿȥɱ

Ļ˷Ҳռʱ˺ͣǳԼʵսһĴûᡣͻȻմ󵶵ļ۶ʱ־һҧ𺮹ش󿳵ŹɽʵԴȥ

ŲȵĹɽƶǺֻԭӲľ赲ڴм䣬սһšһһӸá

ۺ͹ɽתۼѹУɽϵĻ۶滮ϡãѪѻ۶͸ˡֱҲѪϣ֪ʲôʱ򱻵󻮿һʮ׳ĺӣӶˡڴͬʱ۵ǰغ͸첲Ӳľһһģ۵죬һֱҧš

ȻɽȽΪƣһսҪǲܽɽܣͻԶձūţ䱯ҡŻľʹƸ۵ľ׺ݵĹɽʣںͶֱȵĹ

ʮغϺļȻ֧Դӱ°ʣܾŰ裬Բ˯ã㲡˵ôĻʵַۣſڵİӣǼܵס˵ƴɱ

ĺĹɽʴʱƾĳ棬ȻĵŤת˳ϵı棬ͣػӲľ׺ݵؽüۺ޻֮

ľ˾ӱվͷƴɱĳһʧ֮ɫ̲סһҡͷﻹ۵ɽֲйƴɵľͷӡ˵찡㻹𣿱Ӳˡ

ۺ˼ڴ˼صҡУ˾ǧҪҶձһܹɽᶪ˵档ó˲ĿݵľԾɼɽ

ĲУѧӲˣӵҪδܹɽġԴЦ

ɽ۾żۡûأ㳯ȥӲľͷֻþٵಫϣ֧ļ۲δܽӲľ˫һǰѱ󵶵ֶɣʧ⣬һͷԵڵϡɽ㷭һ۵Դȥ类еĻ۵Դӿ϶˼ҡ

۱ܵʹܿʶվһɽһ˵ϣֱ졣ٴξٹҴҲʵڹˣ۳ŵĹͳԴ£һͷڼ۵ٿȻˣӣ

ڵߵĽʿҲɵۣȥ֣ȴ־ò͹أֺޣҲ̫˰ɣ๼

ΣͷҪصĹɽͻȻһʯ鼯ۣ֮Ӷ˳໡һҽУӲľӦأӲɵóŵѪֹѪˮַضǡ

˵ʵڵģڹɽʾٹҪ˼СʱҲȫްͷ˭гأתתµζʩɻȥڼ̵ʱ˾׼Ŀ˳ˣ˿ûӡ

ʱµζŴ죬צֻعЦζЦö챳ȥˣҪǳֵĻҲٿʩɻɫ࣬ģȻ޹ɽʵĳ̶ҪȺ޼ҪĶ࣬رСձ˵һĻʹ̹ģĺѳ

˵ʩɻһױɱһֱδ֪ѵⵯָ񹦡۹൱¸˾Ųʮ

˵Ҳǣô˵ҲǴĴܲܵ˵汻Ǹɽɣ˵ҲûӣǸûӡ

ԭ㻹ᵯָ񹦰û˾ۻʤΪսļ۹ףءڱϵƤЦشԲ

ûӲľļ΢΢˫ۣҰףֽͬһţʲôָ񹦰ԼҪǻĻҲòˡһ컺

һ־Ƶĵpkһ䣬ձҵİڳĽʿǽޡҰĲĹɽʽ³ȡ,ֲκˡ



ôͱձʯձѱˣͶ⵽ʷǰļ̤йвĵ׵֮³ū

Ųȡı壬ΪˣľĽʿǾһίԱᣬͳսиʧԱ⳥Ҫ

ڽǿձǩɵĲƽԼаרԼǿձԡΪ⳥Ӵ㹻ձӶϡϾʹϰɣĴ벻һУ˵

֮⣬ĽʿձϸһδģĺѡĿΪЩĵսʿѡһƯձϱȥʹؿѡȣζȵӢ۰Ҫ󱾿ѡһϣ̲ס˵ˣһҲûȫɵٵϡΪ˲ζʧֻϼοͣҲòԼİֵܡ

215£

ձԺºľ̻عˡҴֻװĻƽЩ׳˵ؽʿǵĹǻңƺƵ뿪ձδͷͷϵĶɽʺЩǹС

һ֧ģӴĻϽڷɽ˻ĵʻţϻصľʿĸɽϼɣսʿհӪ飬Ӫ顣ǰĺ컨ӳϼĸɡmisaolamisaolasaomidaoruaiĸɡ

֣ͳԵ㶫ɣܲܰӶ˰ɣͻݵʹ򿪲ţһƺõζ˽ȥˣֻ۶һǰһԲɫҲǼѿ

֣ͱˣȳԵ㶫ɣȻȥүϸǲôġɮ濴棬ô˵ҲǴĻʵֻۣҪʹǰǣүǲ׷ģ˵ҺƽҲŻġȰ˳ְʳ˵˼۵ǰ

۳̾һԵðûںΡõĴϵԼˣ޲ܳԼŽޡ

Ӻɷ򣬸ҵһʱͿҶձˣҪүЩĽʿǣڵĴ廹֪ʲôˮȵأҪǻµҿ϶ûˣүҲƴġһԵֱԲص

ţ۵˵ͷλ˵òûе

ʵ˵ģҲһλ޵ܵĻʵֻۣһʱϰˣټ̫ιݵĽͰڲŻɵļһʱѽܣʶĳذο

λִ֮ʹ飬޵Ӧͳ޶檣ô²ðǧҵĴҡҡͷ̾

ȻʶˣǾͱŲˣҺƽһүһƬɢʱˡﳯЦǺǵص

ðɣȥһ˵һߵģ´ĽɽӵãһԼǰӣʱܰԼι㰡

֣ģүԭ㣬Ҳѻεģô˵ߣҲ˻֣ǻˣүʲôģҲǲԵѽ·𿴳˼۵˼΢ЦȰڼ۵˵үֻҪܲɱлл

֣ȳԵ㷹ɣȻһȥүԼۻǱȽ𾴺ƴģϾһͬãѪŵĶǰ¾޼ѪҺ



̨ϣһȺΧһλε˵Цһīɫ۾ɹ̫˲Ǳˣ߳

үսʿǳĸǲǳѽһѦЦӯӯʵԴ»еѦͬ»ƵģһЦ˽չ¶ɡ

Ȼϳ˱ү˭һǣŶأٺһЦԿ

ү̫˲𣬲еĴӢۣһλôˡŮɿ¶ɯʼ޵

СëëүĶأףڴţʱ򣬺ȻӢζʩɻһǰһĳֵζȻ·ģ

͵ܣ㿴ζЦǺǵ˹һǰ˼ģԴ͡

ѽδ磬ȳѽװȵشæժīϲ

ܳѽһձʱר˸ԴȽϺʹձ˸ļ֫ٺ٣˵ϼ֫Ժ󰡣Ļʹζһش

𣿡۾Щŵӡ

Ȼˣ㿴Ҹˣȭţɵ㲻šζ˻ͦ棬һļ֫ЧɣҪʾ֤

üһ˵ʮɿ̨Ҳ㹻ʩչȭŵˣֻζУʼϱʩչȭ㻹˵ȻֻǼٵ

ʱζһղߣʵǴ˵㣬Ҳߵװżֻ֫ȣֻಡһʩչȷʵû˵ֻ֫ȴĪط˳ȥֱĺϡҲ֪Ǹ֫ʲôģһһƯںϣҲ³

˰ͣӵȿζ¿ܴˣͷ󺹣˲̫࣬ǰװϵսʿǴµ֫ôһҪ̲ɾƨˡ

ֹͣУһսʿº֧ȣøһƵĽš

ǱҳһţŮǸЦǰϣᡣ



үʲôôЦСƵġһ߹ʵ

ãǵδһֻȵȥˣ֯أЦz͵

ָķڽųȥսʿǳֻƯںϵһֻȥɵһҲ̲סЦ

ûһսʿǰζ֧ȸ˾ʱζĸȾĺ첼ƵģһźϺϺģϽ֧ϣﻹ߶߶ţӦǲڣкܴࡣ

һЦ

үү㿴ʲôطʱһԵĺָŲԶĵ

Ǵͼϵ̨嵺һλ𽢶ӺָӵųһԱ

ף̨塣վʮָȤĺһĿ

̨壬еȴɽ֮֮ĵǸɽ롣ƽԭֱҬ֣ˮɳס硢̨ӹ̨֮ĳҲĿݡˡشȴе̨壬ºˣҲ˸ֲϴ΢һ̨硢˳ʴĺʴòһȻ澰

̨嵺ı̫ƽ󣬱ӭ̨庣Ͽ߳Լ85ʹ뺣߽ӽֱཻǿҵĶĲʴ£Ҳ㱻ʴ󣬰Ϊ壻ӲʴǿҲ㣬͹Ϊᵡ͹ۣᵡ䣬֮ҹʯơиɽ֮׳ۣƽԭ֮д󺣵ľİк΢һ滷ĵϣ˶ֲͬľɫǷǳѵõġ

Ưôĵ찡ػϲϸܽ񾭴ϣʮֵ

үүȥһ°ɣɵ̲ס˼ȫϵһĳ

ðǺЦɻĿ̨꣬壬Ůǵ˼һҪأҪժϵҲҪŶԡ

ǣ˾ʩɻӦתȥȺͷз̨ȥ



үｿһԵ

ŶѺ۾һϵ

үôװѾ֪Լˣûû˲ǡһԵԵЩԹ

úúã˵Ķԣ˰ѴƤЦ̬ϵһٰʮȴת䣬ֻһ˲ܵĵġ

˾ķ𣿡һСӣЦЦʵԼǺɸ֣ԭƾĺ֮ıŻѪΪֿǬʢɺã۱Ƶ췴Щձ֮

ûһ۹ͷδԣ˫ϥأڵﳼ޼˾˲СˣܳŴԭﳼΪ

б˹ڵϵļһۣƳƳɣ¾ȴĵ˽ؿ˾ûйϾ

лл˾

ߵ۵ǰɫ彭ɽȻĳռ죬Ļʵĳȷһ˿ȤȻأҲҩɾȣԸһڹµĻᣬֻҪܹϴĸ棬˾ҲһҪΪ񡣻صǣĴʵۣ

һ㵣漴׹ǰӣѴĽɽȫްռƷ֮⡣ͷһȣ᲻

߰䱾,Ϊıܳ׻,ĽɽĽɽҪΥһ˾ǲĹġؾ

ﳼҲԲڵˡŻصǿ޳һ㡣

ã˾һΣϣ㲻Ҫñ˾ʧͺá΢΢ص˵ͷ漴ʩɻǧҾͼ۷ؾǡ

ǣ

ﳼл˾ĺﳼһݡ˫ϥٴأ̲ǷػµĴػǡʹ˴󰮡Ǻ¹ĵĳ黳

ˣɣ찡ʵǲϵգ϶ǻᱻģס˾ٱҸ棬㲻ú߰ɣ˻䣬תźޱߵĴ󺣡

ͷֽŸͷţҪתȥ

֣һҪŬѴĽɽһûʵۡ첽ǰ

ţһ˾ͻõöౣء˵꣬ȥϻľۺվڽͷľӣ̨嵺ķʻȥ

䣬ӿ

ֻԽ˫ֱ󣬰ͷͷԶһֺյӳ£̤﷫ȥʧããĺ桭

ȫ꣩

ߣ

лǵĶ֧֣

20081117һ賿ʱ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ