            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            


縧ѩ
ߣ
Ш
ҽѩסְ̩˵1026գǸѩӣȴ쳣һѩе֦ѹˡԸȡѩѩֵһѩ
ҷǳֵ23ꡣȻʱҲЩӣĸҺܳ谮ҵԸҿ֡ϹһͬĻ˵Աаÿ˵ͬĻʱЩȻ
СѧʱرϲĹʷѧй峯ʷʱһĪʹҲ֪Ϊʲôѧٴѧй峯ʷʱһῴſαϵĿӺʵ۷ܾЩʲô
ȥʹܾҵܶ𰸡ǣ12ȥʹʱڹʹ·棬ұһγײ˸첲16ٴȥʹʱûʹϾܲưôꡣֹ˹ʹ֮ΡùʹǸء
һһװС·׽ߣŷġƽرÿ˵Сʱ򴩹ġҲϹҵĻ򿪺滹һƬŶƵС·
23꣬Ҵѧҵ󣬸ĸȴȴңԭһǼʱҲ2ģҲϹͬĻװС·ҳüĿִҡƬƬɻҲϣѺͬĻϡ˵ҪСʱӣѰԼĸ
ҿ޵ȥȻǲҵĸȴ˽İ
ҾҪȥһ˹ʹһβκ⣬ʹҲҪȥ
ξȻ˳ؽ˹ʹȻһôϤǺĳţǸ߸ߵĳǽǰ߲Ϊʲô޵ĸоȺ߹Ǭ幬ĵ
Ȼ䣬ɫˣ¡Ÿߡһ㶵У֪˭һѣصˤڵϣʧȥ֪

                  
Ͼһ·
µ
磬еĻŮģ
Ҳ
һ۾ҿǰװˣŵشҲһӡ
ұͣŷԼӲĴϡǰСŮӵĿţһкһߺãһ͵ۿҡ⾿ô£ƲһȴΧϽķݺͻƻϡļװˣżмͷǡһж͹װӾһһһ΢紵һ顣ֲԤСԼһ£ۣѵҡˡ
ô᣿С¼Ҳܷϣɫһŵ̲ס
һޣСŮֹס˿ʱʱ̧ͷҡкңü·Ҳ湻رġô㴩ҿ˿ԼϵTţж̿㡣֣ôʴأҲûж롣ֻҲˡ¶ĸоϮԺô
ǰӵĺӣҾһѣҸĸѾȥˣҶûˡСŮѽһܿҡ
кͷã̽ңҪȥǼҴһޣҲᣬŵͷӦ
֣㵽ǼҡǺ鴾ӵһˣǵĸǸʵĺӣĸһĸˡкСɽСŮСꡣҵġСɽСĸĸܲġգǾҡҹǵĸĸС衱Сʮ꣬СɽѾʮˡС곤üĿģЦԣǸСұ񣬳˿϶ǸߵˡСߺ
Сɽúܰ׾˹ġüĿ㣬ܸҶһ˧硣ǼҵĻǺġ֮˵СɽҸ磬ΪȻѾʮˣڿȥֻʮĵӣӻСʱһģһãǽʬꡣ
涪ˣһʼΪССŮءʵڱУһС
ǿʮꡣڵĵطǲݳݺɡӻĺݡ뾩ǽԶԵʣǵ̸ǱȽɵġҵǰĥôȥʱҲ˲ٻȥʵ
ƽʱСɽȥѧҺСڼҡʱ廨ŮӵıرΡֻСС廨ȴǳĺܡСĻȴǳ档迴ӬһĺֻǿЦ⡢Ǻãô޳ȥ
ޣҿûСϲŰЩŮ졣Ҵʱ򣬸ϲһɽϣз۾գԼͬѰľз紵ʱ򣬾ܵĻŰļįǵģܼįûҵ˼롣
㣬Էе˼һ֣е궼ƮɢˡϼȾʣһڻؼҵ·ϡ

ҵҺԵĸо˵ľѹࡣûһ˱Թҵĵҷǳ׬ǮҪôұۡʲôأ
ʱ򣬿˵顪塷ΧȦˡСɽСҲŲȣΧɲǼ䣬ͷһ¡
ĳ뷨ҲƲסջصҼض԰˵ȥ˵顣ͬ⣬ڵ˼룬ôԸһŮͷ¶档裬ҲΪǵĸϲӦֻܼȥ˽ͷҲԸۼҼ˵
գֲңֻôӦҵ󡣵ǰҴ˵·ŪһͷסϾʱŮӵ⻹ǱȽΣյ顣
ת죬ȥԷϰ塣ʮϰ廹ƣǵ۾ЦЦؿң·Цһ㣺ҸϽЦ˵ϰ壬СҪȸ˵һΣ𣿡ϰݸ΢΢סҸϽԼЩġӢ۴
ϰһΣԣĹ£ҴԲѵ˵ԼİӹүүԲַİȨˣ
벻СС;˲ŻãҪˡʲô֣ϰ嵱İ塣¾˼˰صġΤСҺػش˽ЦϰźЦ˵Ǹӣ
ӴˣԷһΤС˵ˡӡӢ۴¡ٵЦүүȼˡԽԽ࣬ճԷ̨ӡϰ͵ǮҲҾ˼˰صġΤСÿĿס
뽫׬ǮҵļױǮִҪЩǮСɽСѧá費ԸСȥ飬ĻŮ޲űǵ¡ҿĳеСӦѧСҲִҪ顣հ˿ڣҸȡ֡
Сɽһ׻ӣ˵ʲôأøȡ֣ЦǺǵ˵ġѩŻ磬϶ȡ֡ȡûǮأ˵ڻǮȡҲΪ
ЦŴӦˣ£һӶüǵңĴȡġСɽһҸСɽȡСȡңڼһЩ
죬ҪȡˣҪǿջЦϣص̲סꡣȻҺܿһǺ롣Ǿ뵽ȥأ
ʱ򣬸ΪʲôƲ֡һ̾ϢŸ뵽δͻãҪһӵ˵𣿻ҽŮһȴһݱŵĻһЩҾͷۡ
羪һ뷨գ½ۣСѩĲһŮ
һҴҶʮһ굽ˡ
ڹֿʼǡ
һգߵ̨ϣ˺üף·طģŽƺүĸӺͼΧߡӿң۾һ˲ˡĸӵĴšȿҲͨˣүĶǡ
ҿʼ˽ݣ޼ɺһء˶Ҳϲĵط
ҽ޼׷˵ȥʱľһġ֪Σ»ط˲γѡÿε˹ؼطˡΤС󵽵ôˣȲġһЦش
Ǹ˶һ˶ʲô˲ǡһøϽؼءƽʱǲԸ̫ãԼԱܱ֡ǽЩá
ں̨Ϣһȿˮ·׼뿪ʱϰԹҡ
ղиϰȥǡǰ½ڡ˲ءϰЩϲظҡ
һתʵǽǰŵļү𣿡ǡǵϰޡϰ˵ǣҸϰȥԷϵȷ
˷󣬱ϸ۲⼸үղ̨ҲûôϸֻΪ׵үͥͰĿ͸¶ŲϡΧߡҲ֪ĺӻ
ү˿ڲ裬˵ʼɣ
ұɫظǽǡǰ½ڡŴɽԾĵطλ˶¶֮ɫүҲ΢΢̾˿
Ĺ򣬱㽲˽½ڡǺأһӷʣѭȥֻһӢС۾ڶЦů沿ͣͶ֮ʱ¶ɡ΢ЦӣЩϢ·ֻС¹ײҵࡣӿȥڵҪһЩ͵͵ϼƣ˿϶ǸС
ǳڱһ㣬ǳЦˡʱܷ档ҲǰѹκˡǹƽԭүԺÿҲԷ˳ 
ƽԭ򣿡Щ棬˸
㸸ĸǺˣһֱ·ڳ˼үȻ̧ͷҡһ㶣æµĸĸѲ˼䣬Ǹɵ
ĹڲͬʤǴģүʡѧŵӾӢۺúӣһȭ˵ֻģǰˡЩģԼϹģһó׳ˡ
Ժ󾭳ǽɣǰｲĸǽÿ춼ӡүĵ˵лүҼزû£ˣ
ͣһЦ̧ͷһǸԳһЩṫӣıǰǸЩƤ𪡣һ˫һ΢΢бţаһԡǱˣⶼ䲻ϡĪǴ˵еѪҰԺЦԼ뷨
ֻв˵ΤСɤЩߣȥô˵Щ̫ࡣĹ̲Цˡ
ҼǳЦһ㣬Цԭλү̫찡˶ƴЦͦݵģӦҲ졣ֻǲǼ¡е˵Ƥ̧̧һ¡Ҳȴǲ΢
磬ΪˡпΪұ⡣кãɵöи˺øС
үһֱҲ˵·˼ʲôĲɵذڰ֣ȥˡ
Ҹߵſʱֻүһŵ̾ϢҪǸŮӱˡЩͷԣȴĪˡ

                  Ե
ҼȸԷ署飬ָүｲ飬Ҳ˲ӡ¿ɲ÷Ǯˡ
ദգ֪үˣĸӡϴ棬Ǹ˺ӵӣɫ԰סЦֻҲôڵ͸¶˹ִԸ϶ǸУơ־Цˣ׷˰죬Ҳ͵ǵ񣬶϶˵ơһȳƺĵܵİۣһڲˮûǺֱԡүҲֻ̿Į˹棬ؿһСһʼҴˣ㲻Ѫǲ۲۵Ѫ
У顣ˣ־أҲС־һ˧ĺҲǸԵУ˵үĸӶͦӢġүкܶౣڸһԡקأ
һΪ͸ġҲԸүЩүƢ˻ǾԶ֮ĺá޼ҵ˺֣ܰӲ࿴һۣƽҲ˵ֻһʮˣү棬ɤȥЩߣЩ¡
үȥǺܺͰʱһã૵ǸŮӣҵܿϣϣʲôϣѲɿˣүҲǺɻġ
κ仰̲ס˵үǸŮӣҲϣġҿɲԸ޸ͷӡүһ㶣Цˣûж֮񱡣ȥȴЩˣ㣿ߣ޸ҰꣿޣҲ±˲֪ˣһһؽУ
ݣֹ۵ҴĵִһȻ˵ôˣݾȥһˣ˵ʲôǿͷȢңҲޣһﾪҲԼĻסˣǹŴִô
ڷɫЩŭĳ졣磬ġ鼱Ϊҿѣ۾ȴŵؿүɫ
ġү΢Цŷ㵹˵˵޸ʵʲôã
һᣬ޷Ƕ˵ôˣﻹ¶˵䣺ʵʲôãһ󹬱ǸпĵطĶǶۡŪСᶪˡ˵మֻǽǮȨάϵĻΤС޷ܣһٴеӡүЦȻ룿Ϊµ˶Ľʵôཿأ
ǵģҸʲôҪΪӣҲŲźЩأųǵżû鼲ҵļҶ˵СԺĪ˵Сİ˵Ҷϣǵﷺůһֱ鿴ɫ΢죬ֻں£סؿοûϵ첻£ΪҪЩźã
֪УɻھҪˡũإǺɻգΪڡƺɻڡ죬Ƕͺɻӡɻ͡ϷźɻһȥɻڡҸү˼١
үһôգҲȻ
إ죬Һһȥ档ҵͷẠ̊́ܶԻǴŮװļͷףҴһɫȹںڵĿԱļٷ򵥵һ٣ٱһֱԼʧͣشңҶžһμ飺ˣԳˡҵԴһ£ôԴ˼Һò״һŮװúôһ£ǳɫȹСЦ
ϵˣԭȫ˶ˡ
Ⱥȥߣɽơˮ丣ƬʢţĻڷۡ
Ҳһ
磬ȥĶȥɣʼһξءİ¡ִʱҾ￴ںţ°Ƕˡ
Ҳ֣ҪǺ«һΣȺȥҺҺȻĴ𣺰ӵһ֧Σʰ˵ʶЦŶ˵ҪҰҲڵϣĸ˼㣿æģý㣬ˡôˣ˭˵һΰ˵񵽲ǿô죿
ҰԼͷϵֶڵЦǾͶҵģȨһذɣֻҪŮ˼񵽻Ҿͺáֲֹ񣬴Ҫǰߡ
λκˡһ˼񰥣С˵̲סЦˣȴһͷ
ҹɬػͷλˡҵΡһһɫ·ĹӣӭվšϦ϶һ𣬷˿ƮȻѩ͵ЩůЦ⡣
ҶʱʯˡҵЦݽߣⲻС޼ȻҲˡҽ촩ĿŮװҿɲ뱻ϳˡС
ԲⲻҵΡŤͷߡСҡˣϳˡɽ˺ģҲܲˡ
СڽУһҵЩգλأҼҰ梻ûأԲ𣡡ɿңһ嵽Ҹǰ·Ҫһ㡣
飬ôˣү군ˣ
үļһԳһ£ûʲôϴˡ˵ؿһۣȥϽȺһΪʲôΪΣһһؼ¶δüϸϸƷζѱ飬˺Ȼں水סҵĲӣ˵ûϴˡ
ұۣûͷ֪ǸУүļҲˡſңУɫһҺȻ뵽ǿܲʲôֲһ䣺̫࣡
˵ʲôϵˡҺܾǿزģУ
Ȼһɣԭˣһе֡ǰ棬ɭȻλ̨֪ε㣬ȻһСŮôص֡
磬ҵĲӿŤˣǸ̫࣡¡Сѩ񡣡ѵҡɥͷкߣ۾ﶼҪ̻һ㡣
㲻Сһֱһ۹ۿүʵҽѩǵôɣ뿴ҳӣҲҵһˣˡɷ̧֡ҷȻ˵
ƭǣڻ˵ˣΨŮСҲԵһ䳰ȷ
үδÿɷȴҲû뿪ңﲻ˵ĵطҼҿջɡ
һҿջүǳԷϸϸҾƶòŮװ׬ǮȴֺغСֵĲ˶ɫһ޲Ҫطģ
ү̸һ¡顣˷·Ĭһ㣬ʱʱͷǡ̵سԶȥ˵ʲôЩ֣̿ô̧ͷкѽѲ㻹ؼٳԣǲôԡ
Ѳ㿴ĸˣװŮҿߣСʡ
ѽ˵ʲôأһ죬ϽԡЦؿǣ˵ʲôأôģԺҾǳԷɣ̧ͷһЦ˵ã۷һƳ촩ҲһסĪǴ˵еװŰװ
лôԶ治֪ʲôģҵĲӻءԵпЦõؿʱʱغжʲô
ݺٸǽʱҲˡ
үܺͰټϺǼҲദˣ֪ǵ٩ֻҴమ飬ƢҼƽϡżǲҿЦ
۲ã̲ס͵͵飺ǲСģкͰԵǴģ鿴ЦԣУԵУţСţԴʲôѽƲƲ˵ȽϺãȽϺáȥקӣġ磬
ӰѴһҵԴȽקʲôأұԴ뿹飬ȴ˵ĵһġҶͶĶҲͬһˡңǵĶﶼǴšЦ
찡үôţáҾ󺧣ִһҵԴСңϹ˵ʲôأ̶ЩҶѾȥˣĶһص̾Ϣ֪֮϶ŲͬѰڲ档˵Ҳʡ
Ǹҹϵõģʱ̫ˣһؼҡΪʲôÿκһʱЦ·޵Ŀ֡ÿǴԽʱܻ˾ƵƵͷǣһӵ˺ЦһСӵ˻ô˵ҲЩ졣

                  
һ˵ү΢ۣʣССͱŻ磬ϧ˲ӡӱΪ͢ЧץЦүԭȻϣŮأϣˡ
үҵ֣ûŮˡƸϽվáү˵ΪŮӣչ¶ĲŻʵĴʵ۵ŮΪЦŵ˵ͷȻʧҡҡͷһҵĶͷЦ·һãҵôˣĪǲˣôǵͷҡͷģ
̾һ˵ղҪ˸Ǻüˣ޷Ⱑһ룬Ҫ˸񣬻ʵ۵ĴСҲǣ϶ץҵСӣ񡷲𣿡ƲƲ졣˭һãȻ
Ҳ⣬ԹԵ˵ң˸ͲܺƯİ̸ˡĸ崩ŮǸĶһΰµģҲ
˴󺧣ָ˵ûôƤŮӡֻ˼˵ǸŭҡͷЦ˵ôˣϴλ˵˵ʲô
鿴һۣڰ˵ҿɲ˼˵˵ͷᱻġ˳ȭװҪȥװȡ
үֹסңЦң֪İЩ׼ˣСһȻ֪崩Ķ֪ƪǼҶˡĸүҡ
ȻǼҵʮˡ˷ܵ˵ǼңʮǼٴαЦ涼̲סЦˡ
Ҵ򿪵ĻϻӾ̲סˣָһ㣺ļǣʮõģ绪׿Ȼľǰ˰磬ɧİ硣ѵõЦݺȻϣɫѿǼЦøġľǾŰ磬˵Ů˻ӦúĳһҲǸ˵߷ƳһΪֹᡣʮȽçײҲɵɵˡʮҲǸУֻҶСӲȤ
㻹ΪԼжأү񳤱һˣ˵ʲôʲô
һ̩Ĺеһˡˣ׷һЩҩԼòŮһ¡̧ġ˲䷴Ӧŭشҵ֡
ҺٺһЦŽ͵ǻ֫֫ϸ˵ԼСǿȫɥʧֻֽűȽϴ󡣴ƯҸϸ21͵
ôԸأ¸ղŵĲ죬ҡ
Ҫǹ͵ȡֶһЩ˼ҵСк꿪ʼҩʵġͿõ̫˶١еɫˡ
үЦеĻ˳ڡ޾ǿ
һɵˣǼλүҲˡһعЦ˵϶ʲôЦ
үҲЦ֮£˭ðޣ
ҳ׵رˡү¾үôôһ뵽˵ô󲻾Ļ˫ȾˣҵԴܱ
ͨǳʹһ¹ڵϣ̲סشܣһݵӡ
ָ˵˵ǸôɧطGطGһĮȻҵѽ˳δӺˣ¿ûкӹˡ
ȱָָ˵ıŮ˻ϾطKطKɱŸ첲һۿЦӡҲҧ
ָָ飺ǼʮȻһ죬ȴôҲû뵽Һʮôʱʶָط˵ˣ϶ʮˡԡʮգһ۾һֻ
ˣ⵹ץ˸С
ʰ꣬˿סӦ֪ʵݣǽİطGʵĸ磬ҪʮغԴһ¾ըˣ罫ߵ˵ôˣүɱ𣿡
Ϊ˵¡ֿңҲ㲻Ὣ˵ȥҴһ
޺ϲ㡭ʲôĸҲֱ̫˰ɣٶȽţȥ顣ΣϾͲһ˵ꡣ֪֪ųġ̱ڵϣãá
û޵СţЦ
ڷˡʮǰؽҷǹ֮飺ϲ𣿻ʰл
ŷӦϽֱعڵϣģʽغл¡ҳطһЦлղΪ顣үطGݺһۣղҪҵŰɣˡطGӵҵ¶һ˿Цת˲š
һݵѹĵףûκ˵ƽˣǰһƺΪүһסʮط䣬ʮꡣõĻ
ֻҺܲ׿Ϊôϲҡʱҵˣʱȴԡұɱ˾ŰپʮŴκҲ̲ס͸ҵ۾ڿ˭ֺڵҧԼͷ˼ҿǻϰô˵
ȴֻŷ㶣𣿡Ƭֶ̺˵㲻ޡ
˸ãȻѵͷзɵʵ϶
ڽǡһ£˭֪ŽйٱԷΧˣΪ׵Ĺٱ˵󵨣Ȼҽ¡ֱǷ˼
찡ô峯Ҫţû½ʲôǡ
£һº󣬾мСආ뽫סˡ
ס֣طΪͦһ߿üСආһѽСһһôȻôΣϵɻ̲סΪ׵ط鴩Ż󣬲ݣҲˣʵλүǣطߵù˭أԺ󲻻˵ˡӡͳӸ
Ϊ׵ӣЦ˻æؽӣ˵˵ֻǵʥ΢˽ã˵˺һʱǶϲܽǰľµġ˾ٱҲûа취һ˰ɣҲûа취
طһҪ˵أǸӣһۣǾͱˡϣһ֣ǼСආˡطǴһۿ˶࣬طռ·硣ȻһӰʮİ硣Ҳ£һ㶡һĹ򣬲֪˭ץסҵıӡһҵļͷӾ͵ˡ
ֻֻͷƮţڳ˶ɵˡ쿴ļͷףȲѣȻҼûйɥȻҼ֪ͷô̿ǿͷĴﰡ
׳׳ӣֱ׳˵ԭǺУڸջײáͷȻˣ˵˵ֳˡļҲһͰ⼸˸Ʒˡǵץ͢ղΪ׵ںٻؽ¡
طͳһƣƾܲץ㣿Ǹˣү˲ʶ̩ɽү
һסʵ˵˾ٱң˭ھٱңɫȴ
Ҫ˵Ҿ룡鼱֮ץһ룬ߡ
æģ˵˵дɱ˵Ǵ֪ġ֪˵Сӿˣ뽫ץΪǼˡһ
ɫѿطG֪ޣϵ˲ݺӡ̧ͷǲŭƽʱͰүˡ
ϣҪˡһƲ죺˷ӦͦģطGżǰѺ˾ˡ
һڣܶ࿴ˡʣµϰͼӵæݾߵ
ߵطߣСղõʲôôųطǺ΢ЦͳҿƷԱƣǺ֪ǴƷȻҪˡ
ˡطһ䣬֣ع£δûʰɣ˽ƣ¶ǵ١ʰ
Ϣİһæ£Ů𣬻ֻŮʮүɡȴЦˣɣǸƴʮɡ⻰ǰǱᡣҲ͸¶һ˿ģɵ΢Ц
һطƣߵʮԱ߶֣صлһӣദôˣѣܲû뵽ҲˬˣҶϵ΢Ц
֪Էſڣŵû겻壺֪ϼٺݣʥݣˡ
һƷ֪ݶӺΪ󣬵еķȴݺӡֻ֪߶µؿͷСĽ޷޷
˴ܶ磬Эͬ麼֪⡣ǣ֪ȻӲϣݻûʲô޵ġգ˴֪СӶʮ壬֪˵µٺ»Чȡ
ֺЩԼоκӷԣӹɣǿѲҪĿġ
ҵݱȽ⣬ҲûؼˣһйˡһֱܵЩ˵ʲôҲһȥ
طϸ˸ӣִһţ֪ҼһаáҲŷġֻǸ˵ϣҽ뿪ݱ㽫һߡϾ飬ݶķзӰر𲻺áңԺ뿪ݺ֪СҸȼ
ЩӴ඼һĵĶȹżŰ磬˭Ҳ˭ֻսһֻط龭ϺͿº󣬶Ȧҡҷɧ¸ЩóԺġѵһ쵽ܼһˣ˵ÿ糿˯̫߸ߵʱ뵽ط黹Ҫһȥſ¡ǹⲻȥ
ˣҲЩ˼ºͱˣȥϢɣЩҲˡطݵЦû¡Ҳ㣬һ쵽֪į
һЦҺȻоůһַ·ṳ̊ʵ˺ܶࡣ
ĵ˵İĹȣҵøҡ衢ö԰ҵˡȥǣҲֻΪлϴѹ֪ʶάֶáǣҾԼǺˡ̧ͷط۾˵ΪҷҲܺãںҵİΣںҵĿط飬ĺܸлʶ㡣
طעһĵ΢Ц·µĴ磬аȻǡ漴ֹҵıһ£СŮѾʼˡ
СŮҵʵ㻹أȷʵۡط鿴ң֣ص˵ֻҪԸ⣬ůͲ̫ԶȻһʱӦ
طĿ˵ҶĸˡǲҹҪһ˿˿ⲻȥʹǰҹǶҲƽ طЦûа취Ϊ˻ʰİȫ
İ类ҲͣҲǲмͰɡ
һˡƻںͣ죬Ȼתݼ죬մұϻؾ
꿵İţС죺һѡ𣿡Ц˵ûСԴһ׾죬޿һҪʲô˵ɡ룺뽫һϷ԰Ц
羪ȵĿҡɫ΢ҲþϷѹޡˣҺòʮ˸ġ´βٻˡЦ˵ǣңʲô
ţڻ벻ǷšͷƤ˵Ц󣺡ǲ޼ɵ󣿡ϼáЦ
Ҳ㼸⡣һͷô£ʲôһ׵ġɫЦݣ˵һǰڽֵϼؼҵġ֮ǰĵطüͷ
ҵ۾ҡӺԶĵطҲҺĻش𡣡Ǹ̩ŰһмǸĽڡǡ˳ڴ㾿Ů˻ʮİ׷ʡĺĺ
Űҵɫˡҷ߷ߵػش𣺡УǸٰŮӡ˶ܵġҲҪֺʵĺòãطһԿҲ룬һݵЦݡݣôָоأ

                  

ǵȥһ죬ݡϸˡ
漴תͷط飬⼸Ǿ񲻼ãϢطæллʰġ
͵͵Ҽһ۾̲סЦһ£ָϽװӡ
ת죬һ˾һҺδСϷϸ꣬ʱϸɣĵܱߵɽһˮīһ㡣ߵ⣬ˮŴǰУؼһƬŨ
Ȼ䣬ͷϵסˣ濴һɡͷϡطɡָ֣Ŷţص˵ҵһŮݵ㣬ڶϡ㵱ʱһΡ̲סЦҴĵġʱҲڶϵһΡҺȻ뵽ƺ㲻˵
񲻾ˣһ㡣طЦŰҵĻꡣ
ŭأתͷطյҸǰϷʵ˵ƤáĶ࣬ʶֹ㣬ûôƯ˵ǲǺ񣿡
Ҫ֪Ǵ21ʹԽģ͸Ϊˡ
Ҿþ֮ߣ紦֮ԶƲղŵĻ⣬Ī˵һ䣬Ҳ֪˵Լ˵˵طط鸩ңд֮⡣ʼ٣ƺиСҡźCome onbaby˻һȼգЦס
 ҡطȻڡүҾȵؽһڲ׵ͬʱŷطԶһɡˡȻǝϸ꣬ȴȻİطGһ¡ףѪҲܳ
İǰһֳɡͷǱʪһЩط˵ʰȥ¡κθ顣
طɡһתͷİ˵Ǿ͸Ͻȥɣɡط顣ȴͷԶˡİؿһۣĺڵӡתͷҲԶˡ
ҳطɡվڴߡɽˮĪؿ̲סȹգһȦһȦת
ôôİۣվߡЩѣεңЦԣղŽЦĺÿģûмôĹʲôôģ
ĸ첲һ£ͷǳЦй¶ҷǳ֣裬볪衣ϲðȥٸࡣ
ΪʲôôģҲֻ֪ط飬ķĳֿʼѣҲνϲɣ΢Ц͹֪ɢͷ
һܹ滹һס磺áҺ볪裬һ𳪰ɣͷˣѾˡһĸ첲Ƕأû˻
 һҵͷѵüôģҪ˵ͬɣֵ˵۸㣡
һʳҽ̹ǵġ°Ӵ桷еġ顷죬̡ԵǧᣬԵǨʮ޵Ĺȣ޵ùߡ
ҺϵҲܺáֻúйƵͷһǿĸ硣߹Ʊǰ벻ӡ벻ѩĸ
ǲôͻȻ֣ҺߵסںأĸôôôӶءʮİط䡣ҷ˫֣طһۡ
ǡڴʱһҴĪؿǡСд̿ͣİ˵
ڿǰ棬طֱҺ
ֻ洬߳ˣһŵķһ鷭ţԴӢ۹үղǵĸܷ͡һݸףʤм
İ;ŰȻǻǵݣ׷ǡǸ벻Ǻͨ˵ʱҹۿ洬ϵˡ
һŽ𷢵ģ֪ǾǷ˵ġΡҲڹ۲ǣ΢΢ǡҵһοôÿĽӣƤϳһ˫۾
ϸϸ꣬һö٣޲ҵ
峯һֱûԼ21һձҾͲôįˡ
If you give me your guitar , I will gove you the music .ϸļҾҵףҺȻڡ˶ˡ
Ӣκؿңտ۾峺ˮʿһЦļ͸ңI hope it will make you happyҸм˵Thank you.治ʿͶ֮䶼ôš
дˡ顷ףվЩԿ۲βȱǮˣҲûиǸһ˿ηǳ֡
ֻ󼸸硢һ⼸˶ԿЩƺҲ쵽ʲôǳʶȤظϽһ̾ˡ
Щ᳤˶һңĶͷƺҪҿôǵԣ㾿жǲ֪ģҵͷŽ£죺ԭҵļмӢˣԶٻЩǵԡ
ùźʮİҸüӡҲ̽ͷңһӡҹ죬ЩķȻЩرߵֿ߳ܵġϡ絽ճճס͵˼굽ߣ䡣߾ԵԵдʯ桭ϸظ質
жʹʹжŨαڽУ˲Ŷ
ܶ˶þõػز
Ĵڣˡϡɡһطŵӣ˫Ŀרעشš漴еһ
һˡΧҵǿͷҹơطµӣ΢Цעҡһ˲䣬ҵͷеڷաط峺ˮɲ֮䣬ƺԼ⡣
 𲻺˼㳪̫ˣ㿴㶼ˡʮİطѵض˵Һãɡ̧ͷôҵ˼һ᲻˼һƬЦУΨŰͷʲôӰһ࣬·ЩѻҲǸֵˡ
ãؾǶԵġһɶõĲŮʲôŮͳ˲Ůѽ
ʯʲô ط̧ͷҡ
ǽϵһ羰ɡ֪𣿡ҴС˵ӵ嶫´һʯϿšʯ羰֮һ˵ֿʯϵŮԵԭǺͰء
һҹϡһҹҹʮİƤˮժһɻ͸ҡװҸĿҪεӡ
ܶԺҾ뵽һҹҺʮİطڴȥڴϣǿգҸǽһЩִЦ͹¡ÿ˶һЦȽ İ;ŰҲЦ⡣
ļ죬ںݳ˸ʹ졣
ڳط飬ʮİطҹϵҲܺáֻǣطңطϲҶ졢ֵһ𶼺ܿģٱİ;ŰҪǿ١
˿ĴϵأһǰСﲻҺŮԶУҲϣʥܹһְٰ
һվǽȥڵϾȥʱİļҡǲѩ۵үүأǼѩˣܿүүҲˡ
ϣԼһֱ͵Ц̲ס£Цʲôأôġص˵ɱ߱˰죬ҿʮү͸һ𣬴׷˸ܾãµظҡʮүøʯЩʲôʮүø˵ʸʲô˵ģ϶ʮүİŮӵ֡
üɫؽŵ벻ʮүͦġҲ֪ļҵСôøҵ·һӱץһʷϵطĵεκȻǰʷϵطĵո׼ϡڶƺҲûкˡ
һ·ϣѻ¡˶ҵ硢ʮĶ˽ôˣػش𣺡ûʲô鲻áطҲѯҡҵػӦ䡣ÿط뿪ʱǺɫչҡ
Ȼ֮䣬Ҳ֪ĵ˸ֻԼ֪ˡô죿ȥսʷǰİĵףһ·ϣʵǶҺãǶÿ˶ܺãǶÿѾ
ѹԼ£Ը롣
ڵ˽ִϾû㿴ƺƵĽӼݶ顣һ̫ȫǰſ´ȹӭʥݡ꣡һȺѹѹͷǰζƽ˵
Ϊ׵ĹԱһݵˣǽ֯󣬱ԱȻȥһ˸ſȥ˲ĸϡܸӺݻ󡢸ûʣϴŵƽʡɫ̺Ӹʮףֱܸ
һʿΪ˷š̸²ÿϲܸϣһϸˡӺС㡣ϷˣĸףǿıķſֻĨᡣӣӲ룬ȻʮꣻӲJʮꡣŮ溡䡪ֱʮꡢʮꡣԸȣ溡ô󷽡
ڲܼţ˵ľ³̶Ҵδġʢ˵ĵӻӨ͸Ͷء;ɵ¯ȼŲ֪ϣֻˬȴЩʱյͶ١
ʱױȭϣΪӭĵ΢ر׼һθ衣΢Цס


                  

ֻƺƵ߽ʮŮʦŶơ̡ǳɫɴ£Ųͬ£һʱЩۻҡǰһݣֻһŮӻǰʩԭǲС㣡ǰ£ֻң̺ʦࡢѵࡣ
һʺɴȹŮһ涣ŽߵƿһҿɵۡŮ֫桢ӯˣСѩ赸衷طһ
Ůӻ΢΢һЦЦЩѣΣ̶衣һ˲䣬ҿǲ溣ܼҴС㡣һƵطִѴࡣһ˲䣬һ飬ıضǣȴ֪ʰԭֻΪҴ࡭
ϣմáкãֻӦУ˼ĵļŰ ֶԲ˵òѣŮޱضָöɡĲϽǰлˣ溻һЦط˵ʮүĵӴã輫طۺЦСˡС˳ףӡɬһЦһϸ¡
ӣ϶ĻôޣЦˣȻҵһο衷ִҲʦ˵ɡ¹϶𣬱֡赸ζɾ϶϶ᴩɫ·ǻй㺮
ôԲܼСôĵ⣿ѵڳԴף뷨Ұա
ܸˣ˾ͷ˵ѩġϡҲٳһ顣ܸ׼ôɫ赸ҪȤ
ҵļԿ˵ʥϸˣͻЩӡ˵ţѾˡվǰһҵļʲôҴûмҵͷֻ˸ŪԼļ˵Ǽ
˼żϣֵࡶϡΪ鲻ѣ»ᱩ¶Լ顣ûо˼׺һЦӴлʶʱӿ˽࣬ų׺Цֻǽ񳯡Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
Ÿʱ뵽ִһ׸ʱԴϼݵĵӰЦ֮ܡʱΪⲿӰ˺ܶᡣֻʱѾͬҲزȥˡ
ɽЦңԾ쳾¼ཾЦǼȣ黹ʣˣһաЦټȣڳճЦЦҷ·ᵽеĵˡ
ʼնǶеļһ۶ûпˡһˣӸ̾ǴǰĲͬͳʶܶأǺˡǳλʦ֣֮
ҵͷһӾʹˣµǣһˡҲǸѧġڴûж
ܼ׼½ݣߴҲؾ񣬡Ǽˣġ󣬿·һ㣬ʱ顣İ硢Ű硢طʮİ硢뻹иҲڽ̸šĿתؿŸ衣
Щ޾ɣֻһһغŲ֪ʲôζĲˮôˣط鲻֪ʱߣӿңҡ
̧ͷ㿴۾һңûʲôЩˡطĵ⼸ȷʵ࣬Ϣһ䣺лʮүġطüͷһ𣬰ŵôˣǰЩӳЩ˵ʱϲؽŻӣȴȴΪγ棿ֽһ¡ط鿴첻Ҳǿ˾ϢɡǡҿŽż
Ȼ֣ʱҶκ̲ס̾һ̾Ϣ˲ط黹վԱߣ̽ҡһ죬ŤͷȴֲĿתؿҺط顣רע¶⡣
ҹ޷˯ǲˮȵ̫࣬ʧˡһԾȺ˯ˡ
ɫãһʱȥ⿴ͷһץһǳɫ磬Űɫ˯˯㣬ŵߵ档
˼Ժһô¡ԼƵ磬ϲһŴӣʵ仹ҪСĹŴӣһûнĵ̲סһ
ҹ¶أܹȻһӵҡ䡱һ¾վˡȶһ飬ſǲܼҴү룬վҶ档
ôû˯Լľ̬ʵ뿴ҹ˵ԲЩ˯šһЦԣǺԲֻûµλˮɫ
뾪ȵؿңܹȻһЦĪܹҲ£Բ
ҺĻֻЦԣҲ¡˵գ£кһ¡뵹Ҳ̹˲¡Ȼ֮ǰ棬һϸ볤ú˹ģƤ𪡢۾ͷһ˿ɫƮƮ
ܹҹĸڲͬƲղŵĻ⡣ҵûʲôõݳǶ򡣡ɫ΢ҶһЦܹȥͦŤģѩˡЦԣãҲ˾࣬Ҳɡ
֪²Ը˵²ᡣݵĳĬҶ˵Ҹ㳪֧ɣǶȥ˯첻֪жء˵գҾͻسˡϡ絽ճճס͵˼ҹûôעңҺسţԼС
ó񣬵ҳգҵǽҹʥ˵ġϡɣ΢ЦŵͷǾϣԺĸ˯ɣϻټҹ˯ʱҲ£һġȻӦ
Һ󣬻ǾþòߡǣתҶȦˣûоǵ磬˸Ժ˶Ϊ»˵طҹû˯á溻Ƶض˵ʲôӦĵطһҪҡطһˣ롣ǳԵʲôɴװΨЦ
ľǣǰѾȥԷԺ߳ȥʮİطߣ߾Զˡ߰ɣҾȻ˿ûԺߡطһҸǰҸ˵û˵ߣΪʲôһعͷЦţûԾ˵ΪԸⰡ
˴󺧣ط۾ֻǿң˵ҺȻʶղԼ˵ʲô̲סЦʼСЦ̲סЦǰϡ
طεǾǿһ취ûСƢٲõˣĥûӡ˵գ㾶ֱˡںȥȵңǺһߡطһΡİ硢Ű硢ʮ硢롢溵ˣԾ˼ΡŲôأ
ϣҺͲ붼档һ㡣
ҹɫϣĬú̾һĿȡ಻ԸҸ衣û˵ҲʱҪֻ͸¶룬Զ
ѩ֪Ϊӭʥϵܸ֧˶ʮ̲סȳô࣡ôӣεҡҡͷ
֪ʮѩˣʹܴ˴ǰṵֻ̂Ժ󡭡Ҳ롣
㿴ǰĸ󷱻ʵǹ̡άֶãʱããһƬɾɫããһƬɾϤ￴أӷɿ˼š
ŵ˶ɺãΩйˣŽںηڣһѲûˡ˶ɺãֻнˣճֻ޾޶࣬ʱ۱ˡҳױˣѧٲҲ֪ǲѩ۵䣬ʱôڲУ
㡭ô˵ҽͰ͵ʡºһЦôˣǲ뷨ܱܣȴ롣
˭дģҽʡԼдġԭλǳԲѩۣĴ󲮻ϵ
һָ򾲣΢΢һЦԭ̡һü˵һעУҪϲ˵ãҲ޷ߵı²ӦûжԽбְɣ
۾Ȼһ㵱ҵ֪֪ءֻ21͵ѧм֪ѩ۵ģٲ˽⣬Ҳ˺ܶడ
뻰˵ʵоѾãΨԸСֻǣٻ¼Уһʵֵ顣
˼꣬һֱûгȥǸڰ硢ӺСԡ˵棬ҺͲ벢ûбֳϤӡǺܶʱǵһһ΢ЦԷֿĳ⡣
ϣŴëддôˣƽʱľͷأ ʮӣڤ˼ҡޱôôУ ʮɫˣܼС㣬Ǻʮд衯ʱʱ˵䡣ǳǳһЦǺŮ㴹㡣
ʮһмʲôھŮӶĺܡ˵ǷңҲ֪ʮġ˵ЩŪҪʮ⡣
ɹ˰Ҹëʣ˵仰ǲ֪顣
ʮĲʲôɣʲô󣿡һЦʱ־Ӣ˲־ͨɡʱ⹬еּⵯɵĻͱܵ˿֮߿յҪ
ʮĴЦֹŮ˰ʮ褣Ҳ̧̫ˡ
վĶͷһ£߱˵ʮʮ𣿡 ʮıͷܣֻô۸ҡ첻ܱ㡣׷ҰȾܣͷЦ˵ϡĹȥˣСŮӽζ
û˵꣬͸еײʲôײΰصģûվȡһֻůֺһַֻסңСЩطһͷȴİ̶ˮԭײİ硣
ҵͷһֻůֿ϶طģֻ־İġİ΢΢鶯ǣ㲻ϵǸҲˣֻ̧ܷţԭһأ
ҸϽһԶﻹͣ˵Բ𣬶ԲҲġطջ֣΢ЦεؿҡʮһֻܼС㾹Ҳһԡİ粻յı䣬ɫһƽӡ
ڴʱǿǹȥҵϽܳȥˡ
Ҷ˲ܸУЦǺǵ˵˼꣬Ҳ÷ˡصǹһơʫ߸質赸һ֡˵質ʱҿһۡ
ʫ赸ҶᣬҲֻܸ質ˡƽʱΪЩֻǹũѧ϶ݵˡû뵽ոһ㣬ſڱһʫҼ
ܼҽҲһɡҪˣ˼ҶʫѲҶȥ׸裿Ҳ̫ˡ
ˣˣһգһٴ״ϣδϹ˽ӣһסǸ顣Ǹã
ʱִһɫ־ڿЦĪҪǫ飬ܹﶼôĸʣ˵ô˵Ĺ£ʫѵ
ĪģҪЦڵѩںݳ˵Щ飬һġҲһʫɣʮҲţ԰ղŲ˵ɹʫʲô
õһۣӲͷƤվģƫƫԽ峯ˡҪǰ漸ЩʫʻӦӦ˼һԸ飬һҧԲˣС浣һڵңԶľ롭һ˼ӣطһסΪΪ顣Цеӡֻװᣬ
ңԶľ
 
 Ҿվǰ ȴ֪Ұ

ңԶľ
 Ҿվǰ ȴ֪Ұ
 ֪˴మ ȴһ

ңԶľ
 ֪˴మ ȴһ
 ޷ֵ
ȴùװ˿ûа

ңԶľ
 ޷ֵ
ȴùװ˿ûа
 Į ԰
һ޷ԽĹ

                  

ǳİƺڲ˼֮Сڲ֪˼У૵֪˴మȴһ𡭡ѩϲˣû뵽⣬òҧԼͷֽͶҡ
ֻüװɬү˵ʲôأΪĺˣ׷ʣֻ˽ҵʫдղء
תգȻ衣Ʒеʫĵ˷裬˵˶ûСߣ֪ȥʲôˡվȥҲ롣
˸ң鷿鷿õľȻм鷿ںü顣ҵ鷿ʱдʲôҵĵ΢΢һЦ˵Һģȥߣȴûҡգգ͵ؿЦЦȥֱ˵߰ɣҴȥ԰еĻ԰һζ˵ձ±ʡʱҲſֽд֣ԹϤĺϤһʱȴ벻
ҺͲһɡϸеĻ԰ܸ˽һ԰ִĹ԰ľ֡дСɡϣɵйɵĽࡣµĿ˲䡣ĿɼĴƬƬΣҲˡ
ĴרעزŵϵĻˮԲ˵һǸСŮʱϲˡǻǲɡ£ˮȡûٰأ 
˵ֱֲģĵЦһ΢Цһܽܡܽܵأ΢ЦŲӣ˿ЩȤȴϲ飬·ҵκβڵΪ
һ紵ϣЩ䡣˵ȥܱͤɣ
ҵͷһߣ߹һ·󣬿˴ƬĻһһĻҡҷԼǰϵ仨̾˿̷ʺݡݹҲһỨ
ҶڱϣƬڿԱߣңʲôͷҲ̧˵Ứ֪Ƿҵ˼һ
ܿڳһӣҽΧĻŽȥ̲ס̾һˮϸϸܵؽ֯һƬĻվȥΣǣˡÿʱǴ޴ȥʱŷ֣еѣڶʧеĻꡭ˵̲סЩʪ
ЦݣҵԴ·һ˵˵ܾôֹ۵һˡҡҡͷ˵ÿ˶İġֻҾúůҷԼƵذʱŷǱˡůҲֻÿ˶еġ
ǰָطڶϼҵʱ龰Цů붯˼촽̽˵ʮү𣿡΢գô𣿡Ȼ˵ûСֻʮү˺ƣΨǣҾܶûҵʵĻ˵
㲻Ҫ߱ˡҸϽһ䡣Ƴһۣ˵ô𣿡ҵͷĬĬʣΪʲôȥȡأҾʮүϲġ
Ĵ˺󼸲ɡڵϣشתȻϳʹۼֿ죬еɡǰסңʧܣܵġΪ֪֣һ׼ѵŮӡ׼ϣǶ衣ңѩʷϺдˣ
ˮʪҵͷ·ȻϮĺ䣬ҵļˮΪʲôҪǸˡҺҵİְ衣һûзйίͶԸĸ˼ʱһŷˮ䡣
һңһΪᣬ̾ô˵޾ͿˣǸáֻᣬӦã񲻶԰
磿һŮӵҺͲͷȴ־Ű硢ʮ硢ʮİͲܼҽöڡ溾ȵرղ졣
ŰһмǲʼįôʹϲܹӡҶʱᡣŰ磬أüͷվδҿڡŰһص
죡̲סгڣҵ£ȥ˵ҪۼˣŰüʲô绹ֲܡˮ˳ͷҾվУһֽ̬ǵʲô˲޷ǸѪ˱˸ܵԴ񣡱и˼ƽ˵ʲô˲ġ
ŰȻһʱӲϻ
˵Ŀ⣬Сûܳʹٴδټ·һµڵϣͷŵصؿȥһӱǼ⡢ͷҿһƬ۵ʺ졣һ룬֪мڽҵ֡һɫӰǰҵһ뿪ʪĵ棬еΥů
һ㱣Ϊھ뿪ԺٲģٲصġץסһץǰһѣΡ
ҷ·𿴼˺öǰȥᡭ
֪˯˶ãʱֻǰм˵Ӱͷʹ㣡㣬𣿿ȥ̫ҽãȻʮӺž۽
۲Ѫ˿żѹؿҡҵɳƣҴűǣ㲻Ҫż˵̫ҽ˵ǰҵĶͷҺãѾˡ㲡
˵䣬̫ҽҩˡҵĶͷְһҵһܹＪ࣬Ѿûʲôˡֻ⼸ջϢ̲
̫ҽߺ󣬲ŷطҲۺףɫ԰ףڴǰϧض˵ûˣ㶼ѾһһҹˡھôɤӺܸɣۣ˯ طæٻѾȥӸҵҲˣϢֶ˵ʲôҪҡæл
Ժ죬ͷǻġңڻ԰ˤ󣬶ͷʯϣѪֹһȾ˺µ˵㲻֪ʮүʱɰŻˣʮүԼҲɫҰס
һǸɫӰԭǲһ㣬ʵʮүһģһۣ˵ѽԵ죬ʮүҲǴ粽šһȥҩСض˵ʮү˼Ƕ
ʲô˼ǻ˱ˣҲġŴͷ˵һ£Դ˼˵ǵ١ʮү汸ҲûмӡȻݵ΢Żڣǿϣʮү檣һǳˡ
ҪͷŴˣȻңҰŽа顣һ𾪣þòܻعԺʵǲܹأ
ܹӣѵҲҺ԰Ƕ˼ҷҧҧ촽˺ܴһ㣺ǰգҳȥң˵ǲҹҹȥͲܹĻ᣿
˵̲סϽҴ󱳣㲻ҪżϹ˵һ˿˵ǾҹȥܹӲ١ֻǶ˴˵ֻ֪һЩʫʸ踳ˡ֪ģ
Щ߷ߵ˵ܸ˼ˣ˲ܴС㡣͸߼λүˡ̾ϢǲΪʮү飬żڰҺ˵һİɡͣƬ̣ʯȻ򣺡˵ôһ˲ܸ԰ǲ˶ңҺͲһ𣬱Ǽ֤ʵİɣ
ططʱңܼҽҲһΡҼŲ溣ֻװʲô֪̬ȵġֻǲȴһҲûΪڱӡʱˣĿʼ͸磬ңҲ֪ܸ顣
⼸뿪࣬طϣɲǣʵЩ̱ң˵һԺطߵʾŰΪҪһ¶ŮԡԣԸ⽫Ϊһѡ⼸УطȷʵҲֵεˡ
ʱ̲ס طԥŲЩżˣ㲻˵ҪңҪҾȥ˵ɣطæסҡ
Ǹɣ طһΡԭڻ԰гԺ󣬲үΪ˼ͬȢף˱ץסᣬ뿵Ҳ롣ϴӦῼǵġ֪֪Ϣ󣬶Թ˵ʲô޴ӵֻ֪Լ֪ҲŮ֮顣׷ǷĹ뾹˵ֻԸҡүŭ鷿
̲ס̾һΰźáطϧض˵㲻ҪѹˣҲ¡ҷ·ҵط鵭һЦͻʵ׼?Ůǰɣ طһãȻиŮรûôȤǻûءֻڿڵûʲôûʲô
ˣ׼ϣʯϿ̵˭أ
С˯ͷһϸϸܵĺ顣һȴİطGڴǰԶϡԹҲҡ İ絭һЦĺڵ۾ңû㣬̫ҽ˵ӦöϢġʰ̽Ĳ顣һлϹлү
İ촽˵Ҳ֪ú˵ЩʲôﰲֻԼ΢գ̧ͷûүǸԷү һ£ûϵˣЪϢŰɣ
գİżң˿ּ⣬ʱҲطһǲ໰ĺڲף֪ʲô
ڣ̫ҽҲҿžǰС̣룺21ͣҲһ̵ġôôɣ
죬ȥ밲»ػŷּ綼ڡΡȫһ
ףⲻҵĻ𣿡ҿźĻе˳ӡȷʵѾû˻򿪻СʱƬʵŮ𣿡ҵͷ˵ҡҼ󲻾ãյġġĶأֻ֪
ЦôСһͼĻô档ĻʦҲû⼼찡òҳʦɣ
Щܸ˵ܺãܺãȸˡԺٻ㡣ɱģʵԭǸǿԺ˭֪ûԺ
Ҳұ¶Υĵ˵ϲ±ǡӦŮ󣬲֪ʱɷʵŮһ󣿡ã˳ڵ˵˵
ҹڵϣ渵ܹӰү㡣Ϸųܹ׼ܹӳҡЩԥҵʱûӦǵĻ£֪ǷľȻҵ뷨Ҳ
ߵ׵ֻܹѡ֪ŮСԭҲǲɣֻǲҪˡǾȷųٸһʱ䣬һִң޾ҡлϣһϲصٿͷ
΢Цʲôӣ˲뵽նɢŽɫʡƮƮط飬̲סȻʶһػϽֹͣԼΣҵλӢۣһʥ£̤ɫƣһĿȢҡǡΡУϼ˵һλܾŶ
ⷬЦж𣿡Ǳ죬ػİ촽Ŀתؿң·Ҫ͸˭һطЦЦŰһ㵣ʮȴڵͷ˼
ת죬в븸󣬲㱻ˡ
ҹǰȥҺͲʱĵطȴ֪ȻȻ︺ֵҡǰȭʩ񣺡л顣һ죺˵̫ⷬˣ뿪һЦҲԡֻ̫ˣ֪α
԰ж˵Ļæˣ԰У˵˭һ㶣̹ȻһЦ㱾ҲдһС˵иƸеáҾȵرղ죺ʯͷǡǲǲѩ۵
۾һֲ԰ỨҺܴСõԭͻһ֡ҵ찡ҾȻԭͣˣƪѧزһδɣѩ۽дȥˡ
ס˼գİöˡҲõʱ̫ãܸΪǽСｻ䣬溿طٴһЩӲ֪ģط·ܼҴСǲֻԵʺ
طóӣȻࡣ溺裬ɫȹƮԿص顣Ҹ˲溵⡣
طֻǱĿѣȫ˵ˡ溵ϷᡣҺǲģСضط˵㵹ۿôġ ط۾һǵ𾪣漴˾ӡ
벻˵Ŀ⣬žƱơҾ𱭣ǧ˵ɽڣˮ˵һ𣬺ڡ

                  ̩ɽ

뿪˲ܸһδָΪ̩ͣɽ
̩ɽִ̩ļҰ˼ֻԸܿЩ̩ȻﲻٻҵļңһһҾˣҪؼҵĺһ顣
³ǵ̩̩һξʱ㿴Ӳ̩ɽ̩ִ̩Ǻܲһֻһ·һһİƽȻ׼Ǻʧ
ſסʵ۵й̩ɽźִܽһվصľѡȻһС͹ʹܦصȻµĺɫǧʷ
йŷֲֻһˡصҲ̩ɽеǼغɳ׼չӵסй˵һסڹ⡣
ʮ꣬ꡣġط˵˾*ɣܼδԵԲŽ˳ڱܣֱܸŴӱɹŹе֪ѾȥʮϢæתͯʮĲδӭ
ִ˵ġʫǳˡزﲢû˵ֻײΪ˶Ӣˡ
ڼʷصźģɫ԰ס鵭ִ˵ˮƽӦһ硱
峯Ḷ́ﱸܿӡ˵ֲѡʮˣ֪Ƿʵ
Ļ𣬺Ҳ˵ú
ԡիգǱ㿪ʼ̩ɽǲƻǰеģڲܸûкóסѩɽֻûѩ϶ԣ˭裿˭ưЦԼȥƫƫҪ˵Ϊ˺áС񡭡ȻڣдЩį˵˭ԼԼУܾÿҵĳˣǸ˵˭
ɿԼʧ̬ŤͷҰڰֵˣһȥɣҼ˸һ𣬶չ㡣лϣ꣡˷ܵعڵϡüһۣ漴һ겻ľ״
ת죬ʼ̩ɽﶼڽмηֻ̧ɽЩ˶ŵɽȣ
̩ɽϣ겻ѡȻתƣΡΡ̩ɽȴı䡣¥ĸȻءһһ߹Ϥ·;ϣȴټЩϤˡְ̩ɽͬѧһ̩ɽ˷ǡ﷭ѹ
ҩҩǰϵżɫƽƽĺеҲǱһζҸһǲǿá
طߵҸǰɫӵطĵͦΣõЦݳ嵭ͷƲɢĲ졣طһдҵƽ˵ǰղŲһݰݣƽɣҰƽϡҶͷ΢ЦﶼǶĸм֮顣طֽƽĽϸ߶ˣ̬ׯضϡ˵ƽҵԽߣԽױϲԿʵְ֡ҲΪҹҹһƽ
ҺڵϹϾؿ˼ͷСҩԶڼĸĸƽӻϡط顢Ӳ롢Ӹа衣˵ٿͷ
ûԼһŰ˹СʵڲԸ죬ֻװͷߣбſڵľŰӶ
һֻץסҵĸ첲Ҿô᣿ֻҲİһ䣬ȴ˫ֵ˸һη岻ҲҿװȻֺαضһʡŰ粻֡ػ಻ȴܸܵϬĿ⣬ƺҪҿĿɱˣѾ˺üˡ
ǾšЩŵؿֿ
Ÿ磡طſڣͷ΢塢صŭһֻֽճȭԼָڵط鶢žŰ磬ͳŸҪʲôŰ֣վֱ壬һЦûʲôʵڲҲط£һһط뿪ҵǸӵģ޷
߳˼طյȭͷûɿҵ˵ллôάҡ治¡طȻɷɫڳҲСѩҲñ۸㡭·һֻС¹ײҵģӱط˸
룬ֻŬšûֻԼ
һˮԣڴϢһ¡ˮϴȷ硣Ҵʱѱˮ͸ȥȥЩԵںˮΣˮҼǵҺͰְҲϢʱһЬѽˮְֻˮҺ裬ȴҺ跴ظҡ
̲סЬ࣬ٴΰ˫ˮǰˬ⡣̲סýˮ
㲻ɣĵҲŻع΢΢ͷҽˮеĽŵǰסЩ˵Ŀ⣬ض˵ŮӵĽΪֻڴʱԼķô˿ȥأ㿴Ƕڿء˵գΪҲš
ǣε˻ǿЩ
ҿһεǣطüͷİű촽עңŰ粻ΪؿΧķ羰ʮİͷ˴ĿɿڴζЦţǸȴɫ糣
߹üëšһ𣺡ѩԺ󲻿ԡҲ̾һȻҲֳҪ㸺뿪ǰҡҲ㡭
ʲôҲȥֻǷɿȴζͬԲٶȥվһϳ塣ϽҡҲ½жһ͵ʮ̡
ܵĿûվʮ£·Ա˵ַ·Ǵ˵еʮ̡ʮ̾͵ˡʮˣʮˣʮˡ
ʮվ˵ͦеģԭ˵̩ɽһЦֻרעʮ̣ʮ̱Ƚ϶Сŵɽȣ·ߡǰְ̩ɽʱɽŶɽġ
㻹һȻڡһͷһİ硣ǳǳһЦʵûٶ˵ʲôطҲһԣ˱˵Ŀ⣬ҼǰСһȷʵɲ٣ҶмһЦ
ҵϣʱʱͷȻЩİȻס֣һʧӣү⣬Ůİ絭˵ûϵϽ߰ɣȻ䵥
촽䶯˼£ȴû˵ĸһš
ţҵˣվϣЩ˫߳ɽºҵˣ̩ɽֻˣӵӵطİ硣
ʧأûпӵǡ21ͱһƽľٶȴǾ֮١
һص̾Ϣҡ޴ؿǡңֶ˵ѩڴ˳ɲ֮ϹϾسǡҴһǧϵضԿ˵ллϣҸмϲһַؾ񣬽󻹻һˡ
һе˶ˡʲô˼һˣһˣȢСţŮǰĸӣҰ˼⡣ֵ˱ϼհ³̨ʶʶǧٶף̩ɽ塣̩ɽϰӪկһ죬ĸҪ𴲼롣
ɽǺ䣬գȴøһӡŽûãšƿһطһվſڣһ˺ز֪˵ʲôǺã㵸ɵЦ˵ɾĻӹЦŴȤٲʮүʮүҪѩˡһ̣ŸϽݡ
Ⱥ˰ɣطСĵذҺȻʶΪЩƺϹأæµطȴûɿ˼ָͷ·Ǳʶطջ֣طҲ˫ֽӲرðСﰲֻ˴˵ĺ
Цؽӹص뽪˵ʮүͽ㶼ȺȰɣط룬ڴڵغԼʧ̬ĨĨˡ
һط͵ĲǽǿһϷȥ˯ţһ˷ܵضҪšһɵЦһǳѡòײԺһͱˣ㣬ˡ
ҴŹǷ𴲣ϴһ£͸Ͻһհ³̨컹û͸ֻЩâʳƷ˺üӣһ¯ͼվǰ棬طˬվУüһɱķΡҺ͸硢ںɽѲȹԱ
Ϊųȼ㣬ϵعرӴ񣬷˳
̫شӶһС򣬼̶һߣ̫ȽȽһʱݾſۣϲԱӴ塣
ϣ̫Ȼڶա·Ϊһ壬޾ɽӡһʱѣɽ˶ཿӢ۾
˾һֽкáһ㶣ְëүүʫˡЦѩʵΪһŮӡϹ֣ˡȴĳȣ̲סֱȥϧػʺ䣬Ĳɡ棬ѷһ콾ɼ˼ֻʶ乭񳯣
İкãܹǡʰķɰػʺ䡢涼ȥˡԭİҲôѽϲ˵ʲôɱȴǺáǧ򴩣ƨԡ
ɽûãǱֻļ·ɽˡظ̩ɽľɽʯδǧ˿ƵĹϵΣǰΣһ·Ȼ
صйΪǿԳģԾҲûʲôܻ䡣һ˳ԳԺȺȡ˵˵ЦЦҶԸⲻҵ֡Щ˵ЦգȻߣȴ·ԶġվǲҰ
Ҷһƣͷ¡ĸоӺθӿֻȶΣľ㿪ʼӣϲָо
һƺ߳֪˶ãԶｻĻ֡һʯϣ޵Ļ㣬ϵٺͿڣ㴼ֻתܵһпʼģӯá̲ס衭
ɲǼ䣬ҷ·ֻصѧУļĲٳϱߺơƱ߳衢졢֡һΪʲô뿪ҡҺð㣬Ҿһ벻㡣ϧҶ㣬ҵس˳ӵġؼҡԽԽԽԽ顣KTVıصĿǶ˵˳ӵԭ
ؼңϻؼңҪ㡣ؼңؼңҵߡBe here, just be there, my love and only love質̲סʣѿ˵ľƺ
ʯϣسţԽԽıƷ·ӿ֪˶á
ôôƣһӵóطΪѡʱ֣֪֪㣿һࡣ
ҿǰʲôվǰУȴŲҡһůַסͷؽҡůĻʵļһĸо֪طĻ̰ҵůУ質·Ҫһһ㡣
ȫȻΧ˵Щʲôֻӵֻ૵һò˱ɲڶò֪˱ɲ˼£־ҵʶʼ
߷·ʲôҲܺߡ
ͷЩۣǰԺۣһӳЩӦллأˡһ˵
һ˻ٴ۾Ѿöˡ߰Ķˮַġ̲סôˣϷ𣿡һ£˵Сƺֳֵġټڽһϴʥ˵Ⱦ˲ɾĶӦøа
ҺаأЦϴҲǹ㡣϶Ҳǹģ⻰ôʦа
˵ţѾģһȣһŲۡ˵ҪΪٲһæ¡һԴ˵ʹʦˣѾԼöˡӢӣȴҪʦ̲סЦ̧ͷңЦЦҪš
̲סЦʦĪҪҾôӡҾûаˣۡʦˡϳɵ˵ôЦ𣿡
˵ǰһһ˵㵽˭һըһ㶣ӭ۹⣬Ҿ˵κλԡң˵ʾ֪ʲô֪ģ֪Щʲô
·͸ҵ˼һò˱ɲ ڶò֪˱ɲ˼˵ġҸɻ˵
һЦһ̣һеɣʫǰղһʫֻǴ˸壬ϲ޵ڶ֪ô֪ģǹ֣
ȴ쳣ƽˣδüͷƺЩԽܡұ㽫ԼľŽһ¡չüͷԭ硣϶֪ν硣磿ָƷ峯һʱɡ
΢΢ЦţԲҲܡΪҸı磬Ҳڡʧؿһ¡ҲǣᵽֻǲǰʷҪԼķչɡ
΢΢һЦ⡣Ŵ⣺ĸ뵽ҵļ硭˵Żʱᡣ
һʱڿ죺ļ磬꼪ף 꼪ףݼǰˡ
꼪ס֣ɫҿ쳣Ͻ˵Բ𡣡ڵϣҺ̽ʣѵѾɫȻǵġҵʹصͷ޵Ļ˸֮С
ְļϣַʽһЩȥˣȥˡ̧ͷǰȥˡֻԸǸƹ޵Ц⡣ﲻǻûи˵ڡֻ뷨ѹĵס
һ㶺΢ЦŶ˵δǰʲô˽ûаҵЦ
ҵ۾ֻǣҲ֪˽ʮ顣һϿʼաҳ˶Բ˵ûж˵İ
΢ЦҴ￴͸⡣Ҽװ޺޵˵ʦǹˡҧشʦڡ
һΣΪŮСҲ

                  粨
Խ̸ԽͶ֮⡣ǡ෴ϣңסǶôЦ顣ҡ׶ӦԼɣƫƫ˶ûɡ
֪̩ҵļ磬ŵػһʱҾɵΡ˼һ£ңɻ͵ͷģģոѧᡣֻǲǺܾͨǵνССǳЦſңٽҴʦҲδ뼴ɡЦţǶ಻ãԡʦ಻ذ εؿҡ
δҵ״ʱδһ˲ڿӣСȻ
ʱһ˰Ӽ͵һ֣صش򿪼Ӽܺ˶Ųѡţ΢Цǵǲ²ʲôϢ ʮİƽÿϲȿڵӦϲ°ɣط飬Цԣط飬˵أ ط΢㶡Цط飬㵱ˡ϶ϸһС񡣡
ˣ϶ϸһС񡣡仰Ժﷴصšϲ˶һ׷طϲ
Ҳ֪峯ӦȢ˵ģֻǵʵʱЩܽܡط΢Цؽ˴ҵףҲ16Եʣû̫Ϊ˸ϲá16ͿԵˣôµ顣
ط鹧ϸȡ֣Լ˼ΪطĳŮȡΪġ
ǰһһ򸣣ϲʮүϲС񡣡ϸģҪȥδһ񣬲һӡ
תգڰϵ̩ڹԱȥˡ飬δǲܲμӵġһһǳɫıװ̤һ˫ɫЬȥҵδ롣δ뿴ҵװ磬۾һһŬ죬תһȦƯ𣿡δ΢Цŵͷ
ã֣Ҫͳý죬һȥɣδߣʲôЦְ̫ˡ÷¡Ҳ컻·ҿɲһţ˿Ц˼һ˵˿ڵġ δһΣû취
һĹ򣬲δ㻻һɫ·ֻĹͷ޷ڣֻôһñΡ
Ǵѡƥ㳯ȥйſڣóƣͷˡһй⣬Ǳޣһ·ܳԶƾżƬѰ㼣δֻš
һƬݵԣסƬ̲ݵأЩׯڣˮԻһҼҵڵأֻһģ δ뿴⴦羰·Ҳид
죬꼪׵ļ硣Цյʧ˴յһˡδ뵭һЦûκڿлһȦ伤ޱһ׷׶䡣ҽ΢ЦԺһƬ¥áδùǧ䣬ԭʵˡ
ʥյ԰ҵԸΨԸҪսҪѪ˶ʮ꣬ԡ
ǣƥʫ续ءԽԴԻʱмֻΧƣ쿪˫ۣһҾҪˣҡδ΢㶣˭һ˵ô¡ҽ͵ӵһδЦӦ࣬δǶ
ŷ˵ζӣԲδ˵ҶˣȥԵİɣδȻӦʡ
ܿ͵˽һҷݣһ˵ķ֣ûдǮ
ҶţŮӳôܲǮָҴȴί˵û˸ҺŮӳҪǮ˵һɮ˳ŻǮģڿҵòǮģԵͿˣǵȨһۣԵ𣿡ҴЦеһΣеڶ𣿡
δһۣ⡣ ףȻһƥȥʱһƥšҲǸ⣬㵱
ֻǶ֪ӦǮһǼ۸ʱգһҧ˵ʮӡϲصߣٻۡ
ǣԶ˼δ̲סգ϶ˣ̫͡û㵱ʱô˵أδؿң̫ףҲҸ㳳˵գȭͷϡ
ʮӣԺֵҲˡзȥһЩС⡣ҿʲô򣺡İ磬Ǹʮ磬ʮİġ졣ҵġսƷС㣬ûУ
ҰһۣôòɹȤôǷӵĿ֣ δһЦ֪ΪҾӲ͵͵ҴЦ˵һŵĻҹҹϸ衭ҳԳԵЦšδһίӣУֻϲϵ濴СҲ֪ǰжѡ
СغͲδһȥ
δһǣҲŲУƽ˵ţ·˵һԼصһ㣺ںǿŰ顣ƽΨһһƽ͡Ĳش̡һǻ𣻻һֻƽ񣬶Ҹ
ûлػΨһ̾Ϣ
δ뿴ԶּᶨҪףһҪֻɱ֮δӼ˵ѾԸĿܣοҳɫֽҲûа취ֻǣʵȴá绹Ըɾ
ʷ޷ıĵ̾һ֣֪ǸʱصģΪֻײ˲Ӣŵģɱ𡭡
δЦ㲻˵Ըıʷ𣿡Ҽ˵ҲҪǶ˭ҵѣôܿȥδؿңѡһйĸˡʦΨûѡѩ㷽ǾѵҸж峺͸¶ϣͣһ£˵ȻҲ˵ʷϵӢţǾ˳ӦʷɣΪۣҲڣ
δ֣ɣǿȥ
ƳϣҺͰֻصй
ԶԶر㿴йſڵŴйſҫһƬЩƻﾹЩůҵŰֵؿڣ˵Ȼҷ׷ǹʣЩദҲ˺ĸ顣룬İĵطпҵĵطҸˡ
û˵ֻա
йĴţ·мڡſڣһŽֹǿﴭŴſڵװط顢طԼƥΧװÿƥǰ˹ţǵӲǵļ
ѩط顢طľҷŰִֵҪʲôȥ ʮһŭ;סֵӣѩȥˣʲô
Ȼʮıʱ߻ȭҪ򰢲֡ץסʮĵ֣ˣҪʲôʮ͹֡۷죬ңֻǶŰŭ𣺡Ҳ֪ĵϸǸͺ¿Ż壬֪̣˶Ůӡش˵顣
ұʮģطʹɫϣȥʮĵܡȴطҲ˫۲˿ȭͷգؿϵĹ
סڣյǰʮһѣҵѡѧøľŸһᣡʮ˫﷢ѩ㣬㣬ãһߵŵˣһ˦ӱˡ
ط촽ңһԲɫɢһߵϣһһ֮͸¶ΣյϢƽʱƵˡűİһԸֿڣȽȥɣʰǰˣżûг¡
ǸϽߴܵرڴطһվţǽ㸺ͷŤһԡ
ϼ飡ҴҴҹ񡣿ҲվֻЦţãܺáԽԽ޷ˡҺ¡ѳŵһŭҲΡΡشӻͳƣ˫ֳϡ
ȫϽߣϹϾصݸƽļ˵ѩ˽Խйͽ䡣ȥ˵գְƶ˳ȥƫбҵһС̫ϡүԭһӣϲͲ
ҿͷллôЦʹʵҪɱ㣬Ҳÿͷл󣬱һС̫໺߳ȥߵſڣվͷԼҲԼһۡ
С̫ҴйһΪƫƧķ䣺ίܹסˡһҾ͹ˡѩӣҲûʲôίίˡС̫ŵûæҾܹʹáүֻͷϣЩʱձˡ
С̫˳ϸһ䣺Ǵžķ䣬Χ߰ط˺ܶӡһŴҵŵЬӣһ᲻ʲôǺѳȥ棬һ飬·ʮһ
ڴ͸췢ҿʼ£Ƶط֪ǰǷˡòҪֹɣ
֨¡һˡҼ㣡һеغСŰһسſڡһµµرסͿôˣءղˣղŵķΪйءҵıڰοҡ
ķˣԭҲ֪¡ طȻ̧ͷطһƣվǰҷſתϵᡣղйſô׵Ŀңѹߡ
ƺԸоطڱҵĿ⣬Щ˶Σôǿ޲Ƽҵͷطⲽǰðչʰ꣬㡣תס֣̲ס᣺Ǹɵϣôڻͷϻ½㺦¡һֱºڡҡطһֿۣҵʮүҲһ԰æҲ˳㡣
ĸ⣬ʱ¸ղŵСС죬̧ͷмؿط飺Ȼ˵ллЩ⣬㼸ذң˵ллʵڲ֪αԼ⡣ģлл㣡طüëһЦ⣬֮仹õ˵лл𣿼Ȼ֪Ǽ⣬ԺͲҪ˵԰գһֻ֪ȰԼأ֪ͻһȥжûˣض£ʱضһսߣǴ˵չŮΪ졣˵ΪǼʲôʵĶĿȥӺǣֻǡҡ طԽ˵Խ˵
׿Ϊʲôôԭǹҵġһ־øղźܶԲס̲סڵԲ𡣡ط龪ȵؿһۣҲ֪ǸеСȼգߡ
طŵҺǻļʱϾŰססǼбšŵĻᡣʰҲǵİΣһŮܲ⡣˶٣ط˵ʮ˵ЩˡʱָҹҹŮ顣ʮҲǰŰɡһǲˣˡ
һڣ֪ǹңˡֻôڲԣҲóʱġ鷳ʮүתǸ⣬ͬʱʵǸˡҥԡСҶ˶٣˵оүΣ컹ڰǡҲðҶʮүĻҲϡ
طЦ֣ת˲̧ͷҲĳƺ


                  ټδ
طҺҪúչԼûпκ˶̽ģطԺҲǡտǵչǡطǰŵĺ꾡ҾͰĶˡ
ط뿪ţʧҹɫССΪҲů
ڴϣһӸסȡŮһֹ˵ŮӼĻ⡣Ľܳȥ˿̩ǣҸ̩ʲôʶʶһ죺ҽ컹һأڰȽȥ㡣
ЦҲֻнл𡣲ᣬƺǺСҽа֡ʦ龰̲סЦǰϣһʼʦԼ̲סЦֳѣұ֡
һݣŮкܣڽвܹѣ˻ѡŮҴ඼ڼﰲؼعһŮ٣ĽĽ
˵˵ЦЦ䵽ҹ˯ȥתֱϸͷűǿҵ˯˲ŵҡ٣⵹ãҲȿʱˡ˯Ҳʡ͡зǶҲԵĺ١ΪҺиƻҪνʱʡ֮˽֮ҲԼʡٳԷһʱʱش١ϣҸһЩִС˵¡
Ž㣬Ҳû첻ٴٷӡͷɢЩơٻŮĻꡱͷ
Ҳúġļһֱûд򿪹ҿʼǳ˺档˵Сش򿪼ӣһкܶ첼ϵź컨·ǽʱſڵ׺ĶһһЩġࡢҲͬĶ
ͻ룬˺һκ첼ȹӡƳִ估ϥȹûȹӣúʣЩġо
ܹʻҺæĶʰŶĶԻүͷ춼ܰǱİģҲ֪ЩʲôֻЩ췹Եĺ١С̫شԭİ硣
ûľͺˡƣİˡֻôİŶ롣ҵġٻŮĻꡱͷЩ档ڨЦҲˣٷӺܡİ΢̣ѵǴ˵еӺЦ
ϸ۲ЦݣվҸǰɫ糣ƽˮı顢̶ˮƽĴһ˿飺ʰ֪ˣ
ˣ֪Һط顢طȽ׺Ϊұ⡣Űìܣʵתİò
ط˵ЩҲ֪һµȷкܴҵͷ˫ǰ֪ˡİһ׾ͺá˶٣˵Щ£ǲġҵһ£ȷʱĲôĲ˼顣
İؿǣ԰׵Щͺ˼ҾؿеĻ˼ڣ˵ʲôΪʲôǺѹԼһǵĲ졢ʧ񣬸ֵûʲôлл𶼽ˡİ˵ߴӻͳһӣ͵ǰ˵ġ
Ϸź쳱˫ǰ־仰æ̧ͷȥӡţлүӵӵһɲǣЩŲȻȻ󣬵ڵ̶ֳȡİƽ糣ǡߵſʱȻֹͷҲص˵ʮлл㡣˵Բ𡣡˵⼸仰ӣ߳
׷ſڣ鷳ʮүллǻǺѡİһֱǰߣҲ֪ûС
תݣߡɫ糺죬ͷŪеӡ߰˷֣ǲǶүͷұ֪˴𰸡
ҹضߣһڶϼүʱͱү顭˵ļСŮҪԼϲһˣҪ
ңͷϣԣҸһȥǡҲ֪үҲҸʡֻ롭࿴̩ۡɽϣǣҵ֣ҾԼҪ졭
һ΢ЦǳڻĶᡣ
ãŻعɫһ죺ҪЦôЦᡣˣ˵㳤ˡ̾վǳ롣ݵͼûݹ֮֡ҳֹ
ʹθûнǶӦΪ׷Լ˵ϣС˵ǣҺú±˻֪˵Ҳظ롣
Ҹļ򣺡ҪġҲԱ˵̾Ϣ֪ϲһˣȴ˵ĸоҵͷ֪ΪҲһ
һǰЩŵؿҡҲںɻ죬ӻʱغۼǰָϦ£Ц繡
ȵ˵ԭ㡭ʮү
ԼãЩ첻̸顢δ졣ǽһжѭ浸ʵ˭˵ѹأǾûǺܳʵġ
ڷƺҵִСȹ䡢Բ졢ϥĺȹûκװΡһֱֹȹӴÿ𣿡Ҳһƴ󹤳̣Ĺġ֮ĶƳһӹġȻļӹ㡣
ļӹģʣ㣬ʲôһ£һͷԿһǲסظ̾Ȼֶû˵
ҹҴϺȹӣͷһ߸ߵβƵĺɫѥǰת˺üȦÿ𣿡ҸоáļʻǺܳɹ١
ۣܺÿˬڼӹĸǰǵҽġ̹⡷𣿡Цŵͷǵһ㡣
ó﷭һ٣ǵĿᡣΰʦࡣһ롱ơЦţԡ
ΰĸ質ѩϳұߺڼӹĸǰżӹģһ˦֣ʼϤ˫ֳ鳻ģŷЧ߸裺ڴһ˺һôļԽǰɽͲƣ̹㲻˼һ漣ҵͬκ̹⣬˵Ψһ
ǿҵĽָУĿһ¡ɵһתѸҵĽࡣ˫ֽ࣬ͷɶ˦˫ۣ·ֻص˱͵ľưɣѺȾơ衢ֻ衭
һʵĹ֮ػ׸衣
һ̾Ϣ⴫طG㲻˵ѻſɲǿ
ʱܹȷʵ֪ʡ֪ᡭİ
űƿˣڰվſڡҺæ񡣿ⲽΰĸ質ҺΰʦƽϷʡڰ翴ͷĿɿڴƽʱصİҲ첻ѡ
֣˵ֻúЦȴͨ졣
ζؿң˵ǰһûУ־ʳڿȷʵ˲١顣˶٣˵ֻǣҿ㾫񻹲㵹Ҳ㾫
һæٴι£ֻǿְˡ
֣ʵȤϵһֽѾˡ
ഺ죬黻ֽдĸʣҴԴ̧ͷⶼʲô뷨ǿԶĵֻи𣿡ѵȴһͷ
ѵ׷˵ٹգǾҪؾˡ޿Ҳ֪ˣ˾ͰˡձԺвǡŵһ߸ֹۿļӹģһ˵ͻȥɣԺټˡ˵ˡ벻ôŮӣȴϲùѡ 
̧ͷ˿ң˵㻹Ȼ·ɣ޵ļѾŵˡŵ˿ɾͲˡҲ̫ˡŮӣǷһá˵գЦųȥˡ
Ҳ½ߡʮں棬С˵ѩĻ治ҲգԲЦݣлʮү佱СŮ֮ʮһӡӣѾΪˣҲ
һסǽôˣƫƧ깵ءʮĻЦǸŻʰɢֻߵʱĸ˵ѻ˵֪ˡʰһʱ̣˭֪͵Цʱشҵװ
ߣߡԭһɫǡұʮıЦԡ
һĹұϴϣһɴ£лҵŮҵĴ硣ʵղųʲôСһش𣺡̹⡷
̹⣿һãȻ
ǡҴһ漣
ֲŷһϵĴ˵˵һֻҪһ̹⣬µԸʵֻ֡Ҫ̹⣬ͿԿԼ˼Ҳܹ尮˵˼ܹҵյҸŶŷǡһңԶĹҡʵڲ֪ǶԵ˽⵽̶ֳȣһųΪһǱȽϱյġǱȽܹܡ
ЦѩļŹȻ㷺޶û˵飬㾹Ȼ֪ǸʶСŮӡõصһ򸣣лϿ佱
δأһһִһ飬·ʲôͷҲ̧ǰǻһʦ·ǲͬһ硣̩ͬǵȻȻ޴档ڣǶع˸˵
ڲδһԣҲֻԶԶ
ҹԸСϣַﾴơ羴ƣв֮綼ƣйԱҲ׷׾ơٺãҲַըһ˾Ͳʤˡ
ֻ΢Цֹ
һԡ岻ʡΪǰϯڳǰζԶһЦһʱͷԡ
ڴûһһС̫ǰܹһ˵ϸһԭȥǸС̫ࡣ
ʹγƺʵ
СӡСػش
ˡ
Сӻæ¿ͷܹɱūˡǽūСӣūŲŰЩҷЦҲʲôݰССĵؿһ۵˭֪ܹүͷ⡭
ٴߵƵʯԣͦεĳȡһŲԶͣ¡û֪ǻǲδ롣Сתδǹ⣬ĵһʱǧͷ֪˵ʲôĺá
Ҳǡֱ˵·ϡҰ£ҲԺҲһǡˡֵһЦн˲Եִ࣬αظ̾δڡ
γɹѳģ
أһЦѾϡͿģңȫ˵ľﻹҩûʮ˸ʱѲġһ㶣ת˲ǿⰲŵģֻΪҺͰټһ档һʱ䣬Կĸм֮飬þõС
ϿǸˡ֦ڵ㻭ʲô϶ȷڲֿͬһۣԣ㻹ĪҪʧźá
˳һ£ҪǰװòãЦ۵Ρ
˼Ҷ˵㹴ңкν͡һЦԩܿ˵ŮӣԣҪֻץҵ֣ҵóѡ
һȥ죬ԡ꼪ֵһ졣һЦڴϡҺڵϿգҲܿ֡
꼪·Ů˼䰮ůֳ޵ĻУҲһ£ǹ⡣ңԶľ룬ǣҾվǰȴ֪Ұ㡣ǣ֪˴మȴһ𡣡УƷζ⡣
Ҳݸô֪ʫģûд˼أشڻ鷿￴ġ˵дġȥǳĲɡ
һ£ҪһŮһʱһŮòãֺЦվ˵ģһظƽǲǺкϲңط飬վֻΪѣﲻȻ
עңûС෴һ˵ŮӡĬȤͼʶͬŮӡñˡڲ֪䱻
ջĿ⣬һֻ֣ʾЦԣأ
ǳǳһЦֽ̹ȻҲȻֻǣ롣ֻ³ԼĿƷΧһЦû뵽˻ش
峺ˮﵴ֣ҲǸ˵ӡֻǣҪٵĲͬ
зųʪĺ⣬ʶҵȻǣһҲɫسأһ¶߱紵ҷ
һҹһй԰룬ǳȥεס
أŰ֣þõز֪˵ʲôźáֺȻһӵӵ뻳Уһӵű䡢Ϣټѩ
ټҵѡҲ㡣ΪҶϧԼת뿪γ罫ҵӡ
תգСһžֽһչֻдһ죬ĿھУȻ̾еԡһ£ҡеתͲ ΪȣֻΪָ⡣һ꣬ĳͷɽ·ΪֻΪůһתɽתˮתΪֻΪ;һκģһβ
þõֽϵּ˵һ仰ʫִѿ顣ڣԭ桱ȴѷֱ治еζ
ڵҪе죬ķǰ𡣿ǺƺƵĳӡұżǰѩԸڴʦǰ׸һֵ̧׼ˡ
ҲŪңɻԺν۹طĵı˴ԼҪĳŵֻҪӵйѾ㹻˵һ䣬ֻԸ׷иҡ
ҵ⣬أԵһЦܽˡԸڡɮµĻۣתСԽԽ죬ԽԽԶ
汻㼤ɳأֳСȻʧĸо֮ȥվǵһ죬Ҫ𡭡
ҲˡȻڣ˶Ƿ׷ֻһԾźš
͸ʱĴɫ԰׵ط飬·һҵһӾվûҵѯʡ

                  ҹ
ãҲѯҵļ͵ſɫСĽػشֺ֪֮Ҳ޻ңҰݣݣһԣʵѵá
ˣҲģһǳ裬ǸЦ¡ϲϵشЦ
󣬿İ̸һ֮͢£ȫһӡҶЩԱ˽⣬ҲȤ۾ľͷɳȥˣȺɽϣдСڵˣį𣿽˵˶ûС
۾һбֿط顣ط飬ôˣΪį
ѩôȻڽңлصʵЦЦؿңİһؿҡ
죬Բղ˵ʲôţ
ЦûʲôһЩ͢¡˱ã¡ƷѡһŵøƷºõĳޡҲ¶С˵־Цݣİ΢΢һ㶣¶Ц⡣
Цˣץ۲졣۲ʲôأʡҲʶԼĿ̫
£ڿ˵еӺүЦݡҲѿڶӺ
Цİһڣ񶼲֪ĺáͷһμİôʧ̬Ц˵˵СطGǲӦ̫ˣ̬ھǧ֮⡣󼸾仰˵ıȽ࣬İƵƵǡ
군ˣֵδӺ޹ָܿΪʲôÿζܰѿÿЦƫƫĶǰֲϡ
ط⼸ôˣôŲ̫񡣡ĵ⡣̲ס˾ϴ
İ绺಻֪ʮ˵϶ϲ飬աԭΪĲรҶһȥˡģ˵ζ
üΪһŮ˶ϧԼ塣ö̵İǹʱŮԼΪ˸ԼӶ壬ȹĶǹ
һİ˳ȥǰ̧ͷһۣޱ͸¶ź⡣ࣺòǼǺ˰ɣˣˣӺôǳҽ϶ûк³ﲻ
ֹͣ·ҲҪ£ʶǲһԼ
ҹĻ£ֻգ۾ʱʱŵŵԼЩΧżҹǾҪ˯ˡػѲߵȻ
ɽҰҹɫϾǰ˺ݺݵײ̧ͷһİűӳʹ￪ʼģһͷУҲڵϹģûϳŵ׿
ߣİұʵʵץסˡ캦ұʰѵ⣬ײҲûеߵãҲģġ
İһסҵͣҼҸ´߿һعȻ뿪Զٰҿ񺰣ֻܷء
ûа취ҺݺҧİһڡһӴְҶڵϡˤ˸Ľų죬˼¶ұߴСС
ס죡İ߳ŭѹסҵֻ͡ŭ𣬱ǿﴭŴ
찡Ҫʲô˫ʹãֻ첲ͷһָֻšϡ·𣬸оġĳֶӴ󡭡
òҪҰɣһǸ
־֮£Щŭ𣺡㵹ȿϵľҲ˲١ʣָﴫ϶ֲײġƫƫֲϡҵСֻϣƽֵػšء˭ԸЩﰡء
ɱҰء
İûҭסʲôҡ㣿
ۿҪѹϣֺЦ˵ǴСУҧôֻƷ㡣
ǡ㡭ֹôˣʵ˵桭ˡ˵ͺ
İΣԣ»ûӦ˵߷һԵĲݵϡҼûмӺҵ˼û
СʡһЦղֻǱͿˣûͰץˡ͵͵ҳµ
ڡͷЩ󣺡뷨
һ̻Ȼҹʲô̸ģվû˵ڡİȫԼĻУٹգТܲʻʺա
ʲôʲôʺ󣿡ʵôĳƺİТܲʻʺ㶼֪ҵĸԭôһ£ǵúӺĸ׵šλʺȻȥ꣬Ӻﻹ˵
ТܲʻʺһǸƯŮˡ ԭңʵںѼôӵš˸ղŵĲ죬ͬҫԼĸһ㣺߹̬ׯ۰۰۾һãȻһЦ۾ǻʶŮ
΢Ϯе⡣ϥϣСʱأҲֻǿһΡʶȴ²ʮ졭淢ֻҪܿɲǻʺʵʰʱ͸¶ҪΪ󡭡ڻʶһټ£ֱǰ˻ʺ󡭡ǳ޵ĻУټʹġ
Ҳ𶯣дϧ̾ڻУТܲʻʺĸףĺ١
İרעؿңԶһ㡣ִˣοĺ塣ֻҲ֪İǺʱҴ˼
ôصһŮӡڱԼ뷨ôʣҶôİૣԵصٻƺƻҵǡİ֣뻳
һ飺ԣˣôԺͷ̼ҿİڰգɫȻԿЦĿ˵һվӺǺεȻڻΡջ֣һЦ
Զ޵Խ촫ϸġ紺յ⣬˴ĵоůǱȻطڴ࣬Ҳŵķ˼ۡ
ʱˣҪǷҲˣᷭҵġ˵գұȹܿﶼռݡûĳҰ޵ĵͺƳصɽҰСڰҹضֲӡ
ãǣİͺұܡȻֹǵǺ·һ￪ʼǺ·һֻˡ
ѾΧסŰʮİҲҴҴ³Ψط顣׹ѣʧʮүأ϶ϮˣǶؿң·šʮĿ˵һҲûʮ治֪ȥӦòϮѣûôԶȥʲô
ҷ·𿴵طȺڶţֻһ鼱֮£⿪һƥ˨ڸϣ˦޳Ⱥķȥѩмھ
ԶߺХֻоżػܣֻϣЩطӰ
ûһ㿴طֻͼֻǴ򶷡ط˨ϣʱֻܼǵĹȴѪ
ȺһЩط飡ҴطͷңСѩߣҲһе㳯ȥȻܵߣֻ󵨵
ط鲻ߣΣգ ҹ紵ͷҡһתƥ˵㲻ߣҲߣԺÿÿ뵽ʱ̩̹˺šJackRoseҲ˵һƵĶ԰ףIf you jumpI jump
ֻ󵨵ҧסȣ¹͸¶ΣյϢмֻ𹥻ҡʱҲŷԼûдһʱӦˡ˦űӣûسΧطȺ
ط飬ѩߣİʮĴʮһգȺýڽںˡ
ط鷭ұ𹭼׼Ⱥȥһʱļһֻܼͷǵأµɢߡ
ǳʱ
ھŰ˵ػ£ⲽȴǵĹǲһȱǰһͣ˻ŹڵϡǹɫŻЩżػİʮǣţҲ顣
ǶȻ̤ʵ˺ܶࡣطɫ࣬۾ػһҺ˭ģ֪жΣ𣿣
ҷ·𱻽һͷˮ͸顣ſһԣҽҧ촽ûκλӦ
ʮ磬ѩҲǵİΣô˵ʮΪұƽЩ߷ߡطɬһЦҲʮģֻǶ˵֪ǣĲԸȥðա 
Ȱ͵ҿѩֵļʱǶ֪㱻ȺΧˡ˵Ǹлл طЩεؿҡɽҧ촽ϳ֪ҲΪҺãȥͷⷬʵڽܲˡ
ö˶˵أôܵȥˣʵ
طһ㶣ЩΪ˵:ԶЩ
ǼȺô뿪ڱΧЩŭ
طͷƤ˵տʼۣɫĹâΪΪ˵ſһۡ
Ϊѩ˵̹⣬̲סǰߣ࿴˼ۡطͷƤû뵽ԭȻࡣ
ɫ࣬Źĺ𱸣³ç·ʲô΢΢һЦ˵һ˳ֵͻʱ˲¡ˣ㡮ƴʮɡǲ ΢ЦУ͸¶ԼĵʮӵĽԺ
ʮбһط飬в֮⡣
ҴһǧϣʱˣЪϢˡѩҲûȥյгˡͷʾҿ뿪
ѩǡʮľһ˿ȵĸоǴǸղҧ촽ҲΪ⣬ֻ뿪İİԶʲô͸һ㡣
طЩ𣬵͵͵ػСѩҳţֻЩԼ̫ˣϷ̫ˣһʱܲˡ
ص˽ֻ֪ȥʮ硣Ҳȴҹ·һʱžЩۣϸСȶϵѪѽ͸æȥҽҩ
һҩȻȥˣҩһҩһ˵ղ֪ʮүڽеķýȥ»үϣ治֪Ƿһ㡭
ᵽү𷽲źүֻ֣ǾúܶԲһ࣬ﲻֻǰѻط̬ȼһᣬûԼ̾ôĸʮү֪⡣ʮүҲǹ㣬ҲҲδ֪
ſڴϣӰӦ׼ϡؾǺ취ȥҿ׼ϾΡʷгҲá
ֻǡḺŮˣͱ˺ӡҾе࡭
Цã㣬ǳ£οʮүݡô˵ࣿǺˡ
ǰ飬ִ˵Ǻѽܡһ뵽ϹŮ˵촽ŮˡͷҲѡ
ܹүֻŮһ繡һֱٿĺˡ
תգɴҴ·Ȼڿ̡ǽ밲ʱҲֻǵͷվһߡ
طGôˣʵſ壬İмɫӡ
İ粻ɫεûʲôֻһֻ׺Сҧһڡ˵ĵɨһۡҶʱףҧġַ죬βסЦ⣺ٳң
ط 鼸˵ʲôվûᡣطмˣ֪Ƿ°̺ۡ˵СҲˣ̫ҽ˺ܾò뿪
ϣڻԼ·ϣȻһסҪУֱסͣУҡط⼸겻ͱͽٳˡ
˦ĸ첲۾ʲôطһûڣ̫³çġ£ѾˡʮүԸ𣿡ػشطҭ˵ŴӻóһСƿƿ̫ҽ˵㱻ҧˡҩȽϺãȥϰɡ
ӹҩұת뿪ľκˣҲŷطеλѾҵ󡣿ԽĶǵԽࡣ׼ϣǷ֪ĸҡʹԸԳ޸ǡͷۡ
ת죬һƽ档ط֣İҲѻʮĵᣬһֱطí˽ʮ߷߲ƽȻ֪ʮҲãҾǿ˻ʰ껹佱
ʱҲֻʮĻǰһ˵ЦҡꡱһЦʮүʱʱҲţ˵Ҫ˵̹£ҲʮүͱѰˡ 
ʮļңô˵ѹҶ˵ʰ궼û׷ΣʲôԼСı֮ȥˣ
ݸһЦ֮ȥˡǵʱҾͺˡ
ʮĴЦƾֻȺ׺õŭߡʮһңһЦߣ
Уİطʮĵղİࡣ˦ʮģҴҴһǧˡ
İ䵭طֻҡ
ҹɫˮǲǳֻȫһ˷һ·ϣɵҹó߳񼸲Զ¹Һ˹ԣֲĳ
쳾гߣĪЦ̫տһǣĵ÷˱㡣Ϊֻ˼ٹ£÷Ū
طЦòǰص
񡣡ĪЦ̫տ񡭡Ա̧ͷһǿ˼վȫһŵӦšǺı飺ᣬ˸Сһ̣һһΪķӡǼʣ·𶼳ĿʲôŮӣӻǣӣ
ҹ˽ҵĸʳ¼û취˵̫벻λۡ
ת죬ʹǷ˻ʾ⣬˵밲ǲططӱǰؾ
ûн಻֪ʲôʣֻǴİ;ŰԿдҪˡ

                  ԡѪ
Ʋ·˺ܶˮһ춼ѹġʢĵļ÷ޱȡ뾩ǻ߰·ˡʮգȻá
ѹһˮưö¡ڸİĥЩӣİʱʱߣĥǷ衣
ӣ˺˺ڰա¡һףֻõضɽҡҼУŶ䶶ɸֱİ߿İʧڻҽ壬ͬץһݡ
˼׺澡ǡİ§ң߰ο£¡ϵ磬ϣôôˡܿôб˵񣬺˵ôĻֻĹȴҸΪʡ
ʶԼʱ͵˼
Ҿô𣿡İ¶һ˿Ц
ɪɪǾԼݡܡѹź˵㡭ֻŮбҲáүϡİﾡˣ簵ҹ
һֻŶ䣬ȴԼߡİɫ䣬סҵĸ첲Ҫ˦ƽղ죬ǷĹҪ㳷롣
ѾҼʵ
ǣɴش
ǿȥȻϣҹ˲ñӣߡӦʰͻؾˡһ㶣ףֻһӣططػ뿪ˡֲһ죬ԭֻ˶Ŀ
ĸ磡Űӭˮ˳͸©ͬϢİϣ뿪ŰӦѱ
߳񣬶ϡϡҾУأأ
ŰͷҲأ˲ô࣬Ͻߡ
Ҷ㣬Ҫȥһߡ
İҵĸ첲ˡʰǰǧ˿ʧǸϽߣҲ쿵ôء
ҿİ磬һһлϣү;үİšֻҲܶʲô⣬ұز˵ǿд뿪һݡ㡢һӣҧ
İ翴ңԥƬ̣ԾŰ˵ҴȥȥӶͻΧŰ羹ûлؾֻƬ̣صصСġİתȥ
µĸˣԶԽԽǳ嵽ʱڷ·һǰסߣߣѾһɵˣߡ
İ籸ƥҰƸ鷳ү˵գұԾİҲ
ǳŶѾѵȷ沿ɱһʱ䣬һƬ˻ɱ¾һֻǷϣӱ޵뿪İ簲˸ʩǣƴ󲿷ֵѾʩǾʩ֮ӣʩΪ峯ո̨壬·Ṧΰʩı
ܳûԶһС֧Ѿ׷ϣΪ׵Ľ캰żҵһƬ֮ꡣмֻҵĸ첲ȶǲҧֻ·İġ
ǧһʱ̣ð㵢顣Ȼһ֧ƫб䵽ҵҸ첲ϣֻʹ첲ʹҲҡİʱʱͷҵҡβ̽żˣһʱ䣬Һһˡһԥ
·İΪѣүϽŽߣûйϵ
ԣƴ
ѾԽ׷ԽڴʱԾҵҴ󾪡
һĮϤҶ𣺡£ңˣǾŰطKĮʱȴһůʹ
壬ҵͷһ£ͻΧİҲ޲ˮͽʪǵţԸоźʸشص£ǾŰҲǽţغܿ졣ҵүǧСģ
һĮҲůʱ̣
ǰҲֱǶãǰҲѾŰͺɳƶ
Ҵĵеֻţ·˻١ѵɥڴˣ
ӭľ֮ƣٶɽ鱩ֻôض𶯣һʱ侹֪жﱼ۶İɫҲ΢΢ˡ绮ʣǰľҲࡣ
ʿ·ֻ죺ǻ졢ߵӺʹɫġ
죡İͻغԼˣǸϹȥ
˲ּǿӱ޵ǰϡŰĸ첲ԽԽһҹǾĶǡѾѾ׷Ҳˡʱ߷һ죬Ϳˡ
ںʹӽˣԼпԿΪ״Ľط顣ط鴩һɫĿףׯʥһĪİο·Ҳǣ˦˼ޣźɫѥ˫ȽǷɱ
ҵλӢۣһʥ£̤ɫƣһĿȢҡ
յЦȻԺУӢۡʥ¡ҵѵһڤڤеע
ȻоŰͷԽԽͣԽԽһͷһɫ԰׵ſҵϣʱܻȥүҴһͬʱסİ硢ͷɫʱ䡣
ŷ־ŰһѪǽ͸˺󱳵·ǰҲһƬʺ죬Ҳ֧
ԭղѪ
үҪҾţסһͣ٣ѾȻǡҵ˫ֲŷȾŰ磬Ϊ׵׷׺ᵶǿҷ쬵ĵҵն˸ľսûعһֻӹҼҪһֻůұһ°ûӦôѾϣһšСѩ۾ط
δ룬ֻһԷĲ׷ͷ­µµѪɽпѪȵһĻ̼ҵ񾭡
Ҿûֻƴط黳㣬ͼѰһıܷۡڳ£طʱսԡѪ׺ݱ䣬һὣɱһֽңҶҧгݵСѩǺˣҪǵ
ط齫ҽһԲĽ죬žӳоĺȻŰ籧Լ塣ҲǸὫͻΧ
һĹǾܵȫشҸϹȥŰ磬΢΢ۣҲ֣촽䶯ȴǰȫˡǧ£ʼס֡˫һأͷһԣҲɿˡ
ˣˣҿżУһȳϺһڱ㲻֪¡
УоҩӺ£ʱѲ֪⼸۾еʵˡһٱܵϣ͸
΢һоұϴľʹҶһŵطңұϵļŰγСĳ˿ڡҲͷԼұۣһȦײԼԿһ˿Ѫ˼ˣ˷ּģԲιȥˡ ˵һұ
ˣǸҹһоŰ硣뵽Ҳ鼱ʵүˣһˮ͵ߣүҲûдˣļҲγˡ̫ҽ˵ҿүʵϢձɡ
ŴϢҽŵŷ૵ǰȥģҪȵӺ䡭һԺ˵Щʲô
ûʲôҵһЦȦ΢죬ϼ˿ڣģҺòӯӯڿллô£Һ͸硣
û˵˵ʲôллʲôҿ϶ܶǲܣ
겻ѡ
ھ뾩ǻĽųˡǣʲôӣǸƽ̫ƽʢ
ǡڴʱط룬һŵĹУ˵ˣϽҶмһЦҿ㵽ļʱǾˡ
طԱߣһסҵ֣ܻ˵˵ɥ
Ժطɿҵ֣ϴһ˿Ǹ⣺վˣ;Ÿ綼ˡ㲻֪̫ҽγ֧ʱôѪҡҡ˵ȥˣȦˡ
䣺ܻžͺãǵûʲôط鴩һϼ·ָкܺãֻ·ҲǼĿĵİ̺̲ۡסĦʲô£
طһ࣬˶ȥˣ˶뿪ŵ˵̫ӵͼ̫ӣûʰѲı̫ӵǻһ𣬶ˣʷôһġ
Ǳʶ˵ǶʷⲢûв̫ӵĵλ طһ֪ģҰûڲѣ͵ֻǲ²ˣô̫ӡ
ط̾һµĲȻд۷׷ףҶ̫ӡŶТʻʺľ飬ʰ꾹ûз̫ӵ뷨ֻ̫Ӳ֪顣֪´ʲôʱлܰ⵹˴͵һ̧ͷطҲʶԼ˵˲˵ĻͷŤһߡ
ҽץסļ򣺡ʮүҪҪʴ֮ طȻתͷңһﲻѡҳĵȰΪԼΪˡˣҪ뵽ⳡˮǲֻẦԼԺϹطʷƲʴ֮ʮֱ꣬ȥҲ룬ֻϣʷǼٵġ
طڵӣؿңлл㣬֪ǵҡҲû̫֮ġ
ͣϢʱȥŰ硣
ŰбߣɫҰףĵŴ⣬֪ЩʲôԱźС̫СվһԡҺ밲ŰֻǿһۣӦһŤͷ⣬Ĭԡ
ƽʱ⸱Ͱˡһߵߣĺܸл㣡Űɫ䵭ʰµĿͣζҪȫ㡣ǲлҡǷѱӣһӭŹһûڰӰС治֪⼸ֵôԸô졣
㾿Ϊʲôԭű뿪ֻо㵱ʱĵػҰΣҿе˵Ǽ˱빲˵ĸ顣һ仰Ű΢΢һ¡
Ťͷңмӵʧ񡣡㻹ǺңҲ֪ΪʲôѹϵǣһǺܸм㡣ҽŰѻ˵ꡣ
Ű΢΢ЩҲ㡭پͻΧ󣬱㲻㡣ǡҲѡȻôĮһ˿ů⡣

                  빬
صʱҵȬˡŰҲֻ̫࣬أü
һ̺ۣҵĸϡ̺ۣҵʧɫΪ³ֱοңûϵƽʱ·˵϶Ͳˡ֪𾪵ǣִڸ첲λҲһ̺ۣ
亹˳żܶ¡ô£뵽һ׵ĿܣԽִִԽˣ
Ҫﲻһѡ˵Ǹܼĵطط˼Ҫҽһ£ôܰŪϴһТܲʻʺ󶼸㲻塣
ϵıǣûһ˿ִĺۼ˳ʱ˲ࡣԽߣԽࡣҺų͵ȺַǷĽСİطȥǸߴʡһǻʼҳ׷ԡ˴ͷ̧ͷǣҲʱʱ͵ĺߡѳ԰һؿһС
һ·᳾Ǳ㵽˻ʹשߵĻʹ׳ûʡΰȥҪִʹɶˡŹŵǵõϢİطǰֱӷˡ
Ǵ빬żţʱϵĴƽʱֻлʵ۳ſԳšʵ۴ʱʺһΣԿ״Ԫۡ̽˿ԴӴ߳һΡⲻ֪ǿɳš֪ˣ϶˵ġ̲ס͵Ц
һǱǬ幬ǰͣѾ糯ƵһۣվЦؿǡ念ƵĳϾ˼׳졢̬ͬȺе׺ƣǹꡣ
ȫʥּһˣǷֵʹ͡æл
·ܿģɣһ𵽳ǬǶأһӻɫ·ӣɫĬĬЦ
ں˭ȻءҲ«ư£촽䶯£װҲڲμμ̫ӵ£İҲ֪ԭ̫ӡ̫º͵
ţȥ̫ӺܺѺá񡣸ܶС˵дı彾ݵ̫ӣǺܲһġ
һĹ㵽˳Ǭɸȴ඼毺ã·һƬúޣҲŴһɫ·ѡҲԸпãôƯĴСš
һͨݣҿʼΪҵϥǽԩ֪Сġס
أԷɵʱ򣬲ŷִҶѾ׷վΨԼɵ֡ﾪñղ죬һ͵Цһ죬Ͻվ㵽һȥ
űɫ¡˸貽˿ߵһŮӣֹֻ
ӲТöﵣˡŰϸҲ̫˰ɣҾͲܱϡĻΧھŰΧֱǰ˰硢ʮʮİ硣ǣү˶ˡ
İطһɫ·ׯŮԱ밲ʺŮ˴ȰؿǣһοǾǵˡмԼУҲʵڶԲ˭˭ˡ
硣һڣΪ׵筺ɫȹĵŴ󷽵Ůǰǡѩҽ̡ܽѩԺҪĽ̵ĪƤ׻׻˵١ϣ
ҼæУҺһ𡣡ĪƤȻ˵ˡƤ
һУ˵۹ⶼˢˢؿҡҺôҷ·֪ҡ̫ӣҲҰ죬ϺЦ⡣
º͵ؽһԣϸϸ꣺Ѿͷ濡ΰ˵գ΢΢תЦ
һĹ򣬵Ҳʶ˸š
滨ߵߣϣK˴˲ᡣʵڲġ׼KڹСסա
һҲãطKȥסհɡתٳԼϡǻϲѡ˵Ƚϳ谮ˡ峯İһǲں󹬵ġ
ſǲŻ̫ۣԱɢˡҺ˹ĳǬסڳǬĺ£һϲѡ
հѰһĽСµСŮ߽߹±˵ʹ͸СĽУС¡˫ֽһЩ۽оٵĸ߸ߵġ
Һæ½Ул͹͡СŮúֻش۾Ƕڷ۵ϡȥͲ˼ꡣȴѾ̷ˡɫϴġ
ʲô֣ҴʵСҲûˣôеóڣһæ۾ϻ̳Ͽֵū澴ˣū澲ֱӻشӦԳū澵ġ
Ҷڰ֣ǣᡣֻǾôôҵ죬˵ЩʲôԲ𣬶ԲҲ˼ֻǾášû˼ġ
һϣû۸˼Ц⸡֣Сû˵ūҲԼֲֻû˸ūȡĸ첲ūū澵ġǶƽȵģֲʲôС㡣
ҲЦǰλ￴ȥ¡ҪǹԸ⣬ҽȡְɡҵҲǽȡãòһҫģ
ٴιڵϣūԸСȡ֡֡ū澡ū澡ؽˣҿҪˡһ죬װȴڷתֺ̣𣿡һϲԽֺʡūңϲŮӲһ̸Ҳ֪̽ʮ꣬ͬ
˵ЦسǬȥȻƣǹʹȴòȥл
ŷֿ̫Ӳ֪ʱҲ͹̸Цš͹̫šǹлվ΢Цһֽҷ𣺡⺢ӣô»ػͶһ죬ȱ͹ˣڿЪЪϲ¶һЦ
Һ̫ܽӿ˸ۣ̲סһЦˡ̫ӱͳúÿЦˡЩܺ涪ˣһ
ЦŶ˵ղĵÿġһͺͱˣҹЦŻش𣺡ҲûбˣǺ̸̺һ죬æͣǴҾֲǺܡζ԰˸ֽ̡
ƴЦ滹Ǹӡǻ֪һ·Ͻ˶ѡûмŮӡҹǰǱأ
̫ӼҴ龰΢㶡٩СѾͷԽԽˣȻعЦԣеİ棬谮̫ӡеĹһҲȲѩ
΢ЦֱôϲŮϲأҪ˵ƨɣҲʵûбҪġƫƫ˻̫ҲԾ⵹ô¡
ȥԺ󴺻͸ˡߵС̫˵ֶ̡˵Ȼѩϲ㣬͸ɣչλҲǺܻϲڵϿͷлūҲϲѩС㣬ض߾ȫλС㣡
Ц᣺ԺѩѧЩء̺ƽʱҪչѩ
̫ӸһšҲ˷һΪҪһšվţǳšҿŵϷأ
һӷڵĿ泤Ҷÿһ˶ɫζȫôµķˣҶİǳԵ
ƷһںһǸı⡣һ㣬Һܿͳ˸ԲĨ̫͡һ̲סЦ㻹ͦܳԵġȻ뵽һκİ硢طһ˳ԷʱΣҲЦֵܵһμҳԷʱҲܳԾء
̫ЦᡣЦݣЩѣΡ֪ģʷϹļغȻУȱϡȦ˸еķΪʲô˶ⶣǰšӣҪ
ϸ·𿴳ԣѩһ·Ҳˣִ󲡳ϢɣȻӦʡ˵ע»뿪ֻԼҲŮʳУԹ
Ǽϴ󣬾˱ѡıӿůͣһҹΣ˯͡
תգ̸ͷͷܣԾѡû취ͷֻǹͷѡƽʱٷӴϱɣ˹ﻹҪı䷢͡Ҵһ»ʵѲ;УҵͷǵЦֲ֧
ڳǬס⼸գǷǳչˡԼûкӵԵʣ·ҵĺӡһǶмֽġľԼЩˡ
Ϊͷһһʽᣬͷֱһܡַ̲ס̾治֪ҪãҲѧաЦ㻹ǱѧˡڼҰѺɲӬҪѧͷ֪ʲôأˣƲסԼЦݡ
һ˵ʲôأôˣ񡣹Χҿ̵ջ治ѩһƵġ
̰ҵͷֳɣϣٷʽһ߲һɫĵһֻʺһֻ˼ԼС
̲סһ٣ͷͿ֣ˢӡף˼Ҷ˵ˢӣ˼𣿡Цᣬֻ־ָң˵
Һ̵԰ɢ԰ڶࡣڴ˴׹ɾ̲סҡһޱɫ׷׶䡣
ߣ˭䲻ͷֻһߴʵվЩɵģЩŭϵӺλε˵ݡǿĸӣԭʵ벻Ķôࡣ
Ŭ䡢оʱ򡭡ʮү飡̻æԭʷϿڶðɵʮ磡жŵġҺҲæʩʮȴ⹬ĹؾӲ͵š
㺦ҾŸ˵ģ߷ߵ뵽˵ľŰ磬ֻΡΪʲôͷ۵ԭȻҸҾŸܣʮǱꡣ
ʮү˵ЦˣүӣūţôҸүܣҾԼ̿֡
ң˭ҾŸҾŸһ仰˵ʮ̲סԱ߾ļ͹Ůģ̽ͷ￴İط϶˵һʮǸ̲ͣʺһʮĵڰ˴
ʮĵĴڣǰλүͬģ͹ĺܶүͬ뵽̲ס
Цʮ籩ףǰһѡұʩ˫Ѿľˡһѣһм֮ûСˣҪʹܽӴˡҾر۾

                  
оԵ
̫

ֱͦͦس¡ԤϵǣûԤڵļӲʹһϣеľϢ̰ض˼ſкŵ
μ̫үǰ˶ʩ񣬲Ӧ˵Ƕʩ̫ӣǸ˧̫ûһϲǺѽʲôѽ
ǷǵʱһԵǳǳЦ󻺻˵ǲӦûƣ 
ҲԼ˼ϣǻ͸æְ˽ŵת̫ʩ
̫紺º͵ЦӳҵһĪϤеĸо̫ƽ͵̶ʮʣ֪ʲôʮ˴󶯸λ𣿡Ȼȴ͸¶ŲݺӵϡΧԶһͷԵΧߡԭҲԡ
ߣʮͷһŤѩѾͷѲ·۸Ÿ磡Ÿ绹ΪˣҪŸ籨𣡡ʮһߡ̫ӵЦѩ۸ôһŮôܻ۸þŰ磿󴫰ɣ
ʮһͼˣʲô󴫣˵Ÿ֪ʲô𣿾һֹ͵ȡֶ˱Ůˡ
˵ˣ̫ӲüͷĻ鵭۸˾ŵܣԾŵܵݺӣǾŵԸñ۸۸˵̫Ӷ˶٣ضʮ˵ǻʰĿͣζҪѩþŵˣҲڹֻʰͣ
ûУʮϽͣͨ졣һһϵ˵Щաż
ûбãԺҪἰˡ̫Ӹɴ˵ŤͷǣǲҪسǬһȥɣҲҪȥ밲
ҵͷ絷⣬ֻϽ뿪ʮΪϲߡ̫סЦ˵ǰ·һȿֺ뿪ֻһɵʮվʮҲظɣ̫Ӹ뿪߱˵
·ϣĨһ亹м̫л̫ûиղŵ࣬ȻЦ⣬˵ţҲ֪ˣʱϾʱô֪£
ף˼Ц˵ʱǱɵһ£æ˵£ͱ˵ˡֵ̫ؿһֲۣĴҵͷ˵ʮүҲΪ˾ү²ô󶯸λô˵үҶо֮ҲԸֵΪҶܻϳ𡭡
̫ЦݸˣݣŮӸе¡̫ӭ⣬ӻƵ½һƬҸеþõů
̫Ӹһ˳Ǭ̫Ӹ밲ʺ֮󼪡
ûϽǶŰ˵Ϣʱ̲סЦǰϡ
ʮ󱿵˵Ҳ֪ϡעֱ죬ôΧػصҲʮ֮˾šԤϵǣԭԹԡ˲ꡣ
⼸գ̫ʱʱ밲ʱʱȥ˲赹ˮ̫ӡˣ̫ӵҲϤ
˽ЦԣѩǬ̫ӵ밲Ҳأװɵ㶣ʲôʲô
̫˵ʮȥŰʱŰ˸ѪͷʮǳίʮһȰ˰죬źͺ
վǾŰΪ˾Ҳ˵ġȥֻһ뵽İ޵Ҿ̲ס̫֪ҵ뷨ҵ磬ҺһȥһȸԾģε΢ЦǳһӸ貣촽΢΢˧˶Ѫ
˳Ǭ⵽ȴ̫ӵС̫࣬СӡСӼҲǻϲѣͷ밲ҷСӣͷ̫һۣСôˣ
̫ӱ߽߱˵ʰ꿴ؿɿҡ
һĹ㵽֪̫æҪȥ̫ͨӱֱ߰ߣˣԼֵܲôнȥŵܱɣʦˡҺСӽ档
ߵҪţ洫Ȼ͵һٵ£ǺԼصģ˾ԿԼ
ΪѩǸѾͷԼֵֵܺ𣿡Ȼ
ʰҪǱȫֲּܿʮ˵Ǹ鷳Ҳ죬ʰ϶ѵǡŰɢ
ߣƾСӡôҲ֪жϲǶʾˡڰ١ҲƣܱĴＸ죿ҲܾסСӡ˵
Ѫһӳ嵽ȥһʿԲɡ˫ȫա̫Ӵ󺧣ͣҵ䣬ʾҲҪ嶯
Ҫˣòã򣬶ӱظϾˣŰͻȻˣˣ˵ˡȰŭĶӣҲǵģԭٴڹ㶼ϡεͰ͵Ȱ˵⣬治֪ôġ
̫ӿһۣŬŬ죬ʹ˸ɫһ⣬һ˳ԶŬƽԼ飬Ĵڴڵشշա̫ҵļ簲ο˭޷ֹ˱˵ЩʲôΨֻеԼô򵥵ĵִ˷һŴ˽ˡ
һ£ǹȥүɣ̫ӸСһɫСǰţү̫үˡ
ת˲䣬űˡɫ԰סˮľŰ磬վſڣ̫ʩеŭ𣬶ڿŵһ˲ʧˡղֻ嵥ࡣЦůУҲһ˿Ǹղ׶˵ЩһǻỶСһɹȥʱֻеĵķ
̫Ц˵ѩŵܣҲЩʱûŵˣһˡŰЦ԰׵Ϸһ˿Σл̫ӵ¡۾һб̫һҡ
ͬСʱһ㣬лүͦȣСŮһֱжģʵڲ֪α𡣽ϵɽ͹ǣôһ˵̫һڲˮûѲŵһԣԸͣСӻæǰһԸ̫ЦҰ֡
Ű翴һۣ粻ŭԹ۾ƺҪҿ
Ǻã͵Цݣ⺢ӣôͼˡ⣿Һ
Ͽ͸˵֥纣һСĳ֥֥УԳɫ֥ĹЧΪϵȡĹŮӹŰĿ΢΢ɨһۡ
˼䣬̫ԼǿҵĲɣǡ̫Աߣһͣһڹά̫ӡ
Ҹں棬ͬһС࣬ͷСҺǱһξ룬ԼһŲȵǵЬ
ŰߵԱߣôж£ҵԸ˵ͬ
Ȼһ̧ͷ㿴Ű񣺲յĲںڵзһ˿ˡ
ԵֵĴڣҿٺ̫⼸վڳǬţ֮޳Ǭ̫ʱſһͬš̫ӺҵĽãûз֮⡣
󣬾ŹЩТܲʻʺ󣬿ûʺ󣬶ùʺְ֮ÿЩг趨֮һʼһӺ͵Ⱥ󹬼һĳʱ䳤˱ҲûȤˡ
طǵĻ˺ܶࡣӳ󣬴ڹ⽨ûлʵ۵ǲ׳󹬵ġ̫ȴǸ⣡Ƕ谮Ըӵĳ̶ȣڻʹｨع칬̫סֻΪ˸׼̫ӡ
Тܲʻʺ֮áİһлҲ밲˵ףТܲʻʺԼĸףҲԹТһΣİطһǰ밲̫һҲڳǬ
طҺ̫磬𾪡֮⡣ն˵ġ֪ʲôʱܰ⵹뿪ʱط˵ģʲôû˵
⼸죬̫һֱûг֡˵Դֻż
԰һǵͤ˼ԼǷӦȥع칬̫ӡԶԶؿһĻӣ󲽳߽ˣſʮİ硣
ٿվŤͷߡʮĴ׷ϣسҵĸ첲ʲôҸΪ뿴㣡
ʮһ㶣ôˣ
ôˣ˵ǲͣʮ۸ǵľŸˣҰ졣Ҵա
ʮһΣС˵˵ġһ첲ӲҪ߿
˵ʮļңҲǺͻʰꡢ̫һ˵Ѳ£һʱ˵©졣Ҳû뵽ʮ鷳˵գ̧ͷңСĵ˵˵ô׺ռʲôˣ
ҿЦãѣǿһңʮһѣҪ̫ڣҵĺ׾Ҫءǡˡʮһ㶣Ц
ҶһۣЦɣЦźأ
ʮֹЦ˵ǣֻЩ˵ѩʱ治֪ӶװЩʲôΨװɵɻء
Ƭ̣ȻұȥӪǡ˵ʲôҲǲ岻ΪɣߡʵǶ㲻𡣡
ҿֿľ㹻ˡ˵Ҳǰȫ𣿡ʮվͻҲûá
ҾǼĻο
֪ѾΧ԰˰Ȧһ֦ɻķɻ꣬չһ̴ֻͣеĺ
֪̫ӻʲô죬ҲװĵؿطʮЩΪѣĬȻһ̾ʰҪͼӣ̫鲻ɣŭġ˵Ѫˡ
еķɻȻءͼͼļӱıˡȻͼı˵׻̫λЩ꣬ͼӶ̫ӹı̫ˣܲգ
л϶˵滰ұزᴫȥҿʮĵ
ʮĻһЦôʱˣһ˽˵ȥҾͲ˵ʵˡ
سǬһҹܺߡת죬ξΣҲڲסȦ
ˣ׷ʡβסصǣ̫үһգѩﵣĲվ̫үİ̡̾Ǹѩһȥع칬ɡ̫ӱء
ӳǬع칬ľ벢ȴ·ôԶһȰο𼱣һ͵ˣĽ¡
ڸϵع칬ǰȥһ߳һλŮӡμ̫Ȼ¹Ҳæ¹򣺡ּ⣬ǰ̫̽ү
̫ʯһ׼ĹŵˣϣֻںڵĴİлġ̫үһգ֪˶ҩһ㶼áʡ
̫ǵ̫ӵ޹Сſڴ죬æվūŸ̫ûй֮⣺Щ̫ӣҲˡȥ̫ͨһˡˣ̫ʲôأС󣬲űϹϾش̫糿󣬾һź򡣡
̫ɫȻȥ̫ͨӰɣ
СӸϽŤͷȥӶѣ̫ӵǽ
ҼҴһ㿴̫Ӵıڴߡɫ԰סɼʹ΢ЦȻҸеůȫ֪Ϊʲôӵһۿ̫ӵʱ򣬾һԵϤи,ֲͬڶطָо
̫Ӷֹ֣ͣԼ£ߴܵصǰ̫үѾ˿ǻ
£¡û¡ɫôôѿûúϢ̫ҵļϸذοдۡҳӣžԼЩʧ̬뵽Ա߻̫㷲ֻġ
̫ȴǵ΢ЦɲǼ䣬ɻ·ҵΪ̫ӴߵˣһŻ¡еߵӣȥǺܸ˵ӡžǸղСᵽĹֻ̫δҲ̫ˣһų
Ƴһ۹һԲˡ̫һЦ̫˵ȥͰɣչ˱ҲˣȻȥɣһ㶣漴л¡̫ǳˣһһ̣λ߰ɣ
Ƕȥˣ̫ӲŻϲѩû뵽̫ˣļﴰڣŴĴûвֻһ͸Ĳһ㡣⣬Կ ΢΢塣
̫Ӵߣ֪ĴǣһҪúչԼ̫ɫʹࣺҺ
ô㺦ԼȡҼذοֻʹѲ
ѩ㲻֪̫ӺȻʹʧ̬˽šҡҡʹͳҸʰдţ淢ı
ұһϢüҪ
ֻҺͻʰ֪˼ն֪ж࡭̫ήҲ
㡭ΪʲôͼҪǻΪʲôҪ淢ɳ޴С
ΪǻʰĶӣҲκֺ̫仰˵նǰ¾޼ˡ
ҾԼ𾪣ذοնǶЧȡǰ¾޼ˣҪܵ˵Թؿһۣ˵һҶʧȥ˰ȫС
̫Ȧ΢죬ȴŬϵһᡣŤͷ־Լ۽ǣΪ֪󣬲Ը˿ᡣ
תͷʱ̫ɫ糣Ҳö㲻ܡ
ֻ붺ɢע̾һ̶ʹͣƫƫҾͿֻȥ̫΢ôС˵˵㿴ʲô
תһ⻬ǳ̵Ųˡ̫Ӽ״ó͸ˣɺã
ƻأôԡôصĶҸղǺ˵Цġ̫Ӳʹ˵ЦģҲԸ㡣ֻҪҪģֻҪУұ㡣
̫ǰͬˣԳơһϸڣҺܸж

                  ̿

̫ȻӲź̸Ц˰졣Ҳۣ̿ûһˡ
Сĵػͻصع칬̫лҳǰ̫̫º͵ؽͣҵĸ첲棬Цݸˣ̫͵ģ
ҸŹ⻬ҵµЩ㷲ǡ
 ̫Ϊ䰮֮Ҫš̫˵һչĵЦݡ
뿪ع칬ʱԶԶػԿ̫վҴǰĿ뿪Ȼı飬ڵһһůЦ⡣ڸ£ǣֱҡ
̫ƳһۣΪ⣬ֻһٶʱ
뿪ع칬һξ˵㣬Ҿ̫Щ쳣ŤͷһۣҲˣ
ǡ̫̫ӣɿ̫Ӷġӣȴһ㶼ģǺܻϲ
صͷǳˣ۲칻ϸҲоˡ˵뵽˸ղżĹ̣֪˭θ̫ӣ
ټˣ˵̫ʱں߾µģԶ̫Ĳ˵һգү̫ߣ̫ӵİȫʲô𣿡̰֪Ķҡ
ҾǷɣˡһŹ̬仹вġ
û֪δ̻˵۾˵ҾҡõҺ̫ӵ̸
˼һ£ͷȷ·Щ⣬ǳǻ䵭
صǬҲǾȲѣ̫꣬ģôȻ󣬱ؿһۡҲ֪ȻôĶ̫գգ۵ؾ͸ҡ
֮գ̫ʱʱ밲̫ţױǴҹ㣬̸ֹܹõĽ˽޲ѡ̫ļǻѻϣһٱʾͶԵÿ뿪ʱǳֿȥع칬
ϴαǸȻҡټϣܾù̫죬Զ̫룬ѡ˵̫ȽƽҲôͺ󹬵⼸գȻƵƵţֻ̫ӵ⡣
Ȼ㲻̫ʲô˼ЦݺҲůϵģҲǺ
ջǽͼնʾڣͼ߽һЩͼĹԱҲ׷׵УдһʱͶͼĹԱΣ
Ϣе̫֪ǣûϢ׼ȷش̫ӶС̴Ϣǣ̫⼸Ӽãżɹɹ̫ƫƫС̫˽ͷ
̫էһŴϢٶȲ˵βƸסĲѣŭ֮Ҫϳͺ󹬣ҳС̫ࡣǣ̫ڶ࣬ҳ
˶念̫ӵ̬ȣͼı˿ûӰ̫ڿеλá֪е飿̫ӴףֿɵõĻλȴȻվ˿һߡβÿϧ
ֻţΪ̫Ӹһɹ̫ϢʹУһ̫ɺˡɺϵһǷ˿ⰲŵġ
պһҹԾʹﴫץ̿͡ĺʹǰ˰ط֮ĸϡɳŮ̽ϢʹǱһּߵĴ̿ͣһۼĹŮΧסҲûץס˾ţ̫Ҳˡ
תգſҹеʹŹȣջԴ𡣹Яˣһȥ̽һԼŮӣЩŮӵϢ
˾ʹֻڴϣںڵķ˿ǰĵɫ԰סҼҪ񣬹æǰסô֮˾񡣡߽ŷйɵ㡣һŮˣֲȻ΢ȴλҡֱϡ
ϸϸѯΡɫ˲ɷף£֪̿͵⣬ֻǿӰƮ񡭡һ㡣˶ɫ΢䡣ȣںǸеĻ⡣
ڴʱ˰硢Ű硢ʮʮİǰ̽ĸİһվ񡭡ĴҺͰ˰硢ʮүǺϤŰ磬վĸԼԸ䵭Ҳʮǰ׺
 ΰ˸λˡʮĿͣϣҸһΪ΢Цʮ翴Ҷط΢ЦʱЩɵȻϴǰΪңҲûмǳǾһֵĴк׽Ū뷨
˰磬տд̿͵˰ɫ΢䣬βסĵǣ˽û죬ѽΧסҲһգЩ˫㣬Żߡ
˰˵ó˴СİҿʱĹ۲죺һ氼͹ƽڵϵȷ˵˫㡣
ɣһ׮ͷ
Ծʹ󣬹ϳֶң̫Ӳءƽ̫Ӵ׺ȥع칬
պҺһȥع칬ɣ󰢸硢硢尢߰һǰ̫̽һ˵̫ҵĵϲѡ̫ϲԽһ֡顱ԤУǿ˰ɣ˵дͬڡǣĳôÿ𣿱̫ӶÿһʱǷǡ
ò׵ȵǼˣ̫ǰֻ̫̣Լǰȥ̫̽ӡһųԸװû
ת䣬̨ףǰ̫޹ߵ̨̫ʱЩ鸡ˤһ鼱֮ץ˹һѡ
Ӵһ¶ʹࡣ漴ָ糣վߡ
̫޹̫ڴ׵ȴղ̫ࡣĬĬ¡
̫Ȼͼ岻ɸıʵվԿԹҳ˰οҲܶ˵ʲô
ˣǷɣ𣿡̫ӡ
̫Щȣ֪ģ£ûм̸ֹ֪оɣˡ̫¶ΥЦѩÿࡣҶΪе̫˵⻰ʱٲȻһҫԼҺӵĿ
ҵһЦȻ䣬ɣִձ⣬ͻԺиղץסĸ첲˲ʹ࡭Ʈ첲һ
֯ұվеǷɣߣ
̫ɫЩӲ㡭֪ߣ
ִѾʧˡߣɱҪܷ˵ѵܷ߱ڡܡǴŰɱ׷١顢ȹ
Ҿþԡ̫ȴֵЦݣʶ㣬治ҵġ治Ұ¾*طi֪һ֪غҡ
̫ŴǻŵĹ·˵ҵһμʱǳںߡʱ֮ģ;û뵽Ƿɣû߼Ա֮һ
̫࣬ɱĬãƽؿʵ
ǡ̫Ƭԥ󣬲ſڴ
ΪʲôҶ̫ӣ©ÿһ顣
Ϊ̫ཫ˵´̫ӱ۾鸴ӡ
Ҳţ̫Ӹ˵˲䣬ҾͷԼĵص
ĵص̫Цĵصںڶοĳ
һ˿ҡֳԷġԹźȻǵ󹬲ˡ
̫Ȼ̾ҵ֪󹬲ˣֻǱ档ûΪʲôТܲʻʺԭ尲̩ȴ̶µʱ㲡ˣΪʲôÿ½Ůʮˣ
Ŀɿڴӣ̫̾ϢҲҲø˵Щֻǣʲôʱܳ󣿡뵽Щæʵ֪˹飬᲻ɱң˵⻰ʱﵨսľ
̫չüһЦôܣŲӣ˰صӣȻסЦȥһֱΪıҸϾžǿ죻ֻǰȥȺȳʮ˵ģԼͻΧôҲǵСģ
ҰһۣҲҪνòã
ҺȻʵǣ֪£ǹΪ𣿡̫һ࣬˼Ƭ̺ĬĬڣ֪ġһа취ġ̫ɵαΪҡ󲻹е飬Ҫܵġ
̫˵⻰ʱȫȻһġǵĿվ£̫ңңĬ̬ʯ֮䣬ҳͷβˣԭһԡܰˡǵˣʷ˵̫ͬšʱֱͬҪ޳ܡ·죬γܵ˵۹⣿ŵ̫ӡ
̫Ӹһġ΢ЦתӣŴҵͷоһ׺ֻװԼղʲôûƼ̫ӿôרעӣϷʵֿײǸ̰С˵ţָһҵıǼ⡣
ҰڳһǺϲӣ̫ӹεӣֵߣߣ
ˣֳɹعһ׺ߡôصʲڴЦ̫Ҳ̫ˡôصĶúղţɱȲˡ
ҹ̾ϢȲ裿ûв
ЦŵһҵͷǸСӡϲȥһϺõĲ߸ѩҸ˵л
պ˵ȥ̫ӣɫԥʱżȻᵽ̫ӣ㽫Ǳߵ״֪⼸ȥĴҲڼ١ɼ̫Ӻ˻ɡ
ڹҹĴࡣһʱ͸ôģҺ̫ӲûжԣҲûἰ̫ӵ顣źϲҽЩ¡衣ÿҲ
ۿŽӹС˵콲ˣѲٸ¹ǡ̫ˣ

                  
¯ϵˮţ𻺻עСײϲ֮ġȲ裬ҲСִҲֻǺһЩ϶ѡѬϺòҶ㵽УٵЩۡʢĩʱǺ۲Ļᡣ̺ܺˮҲȣΡˣϺáڵУһƷƷ衢졢򷢴ʱ⡣
һӰǰһʱۡ΢΢סǿҵ⣬ſǾŰվϡͣ
ӭ⣬һЦôˣŰһڷ͸ˡ
ڴЦүʱ۲һƷһ¡ɰ֣СضǳɫĲˮӯ˴ɰɫĲ豭
Űѱ棬Щȡšת˲ǰһˮЦԣ⼸գСչйⱭˮͽ軨׷͸ˡ˵գЦݿض˸ߵһС̫ࡣ̫ҼѲ·ϣһֱչ˾Ű硣
С̫ǺѿŰôƢʱæǰ˲ˮлСӶ۾ֱңƺѯܷȡЦӶˣ㻹˰ɣȨмԾүշˡСӲŻϲصغ˲衣
ŰǣֻǻҼķ䣬˵˵ﱦ࣬ôһҲţȫˣ˫һ̯ıʲô˾үۣ
Űɹʰı𣿱Ĳ˵˵̫Ӱ䰮㡣ҲֻţδĴŲ滹ǹ㡣ȴСʹؿڡ°ĭУѾ˫һȥС̲סС
ʲôŰ缱ǰ棬һʱҳӣӦأˮ硣Űһ˶óһ洫£˴̫ҽǰ
ΣСжææ˽ǡɿҲҪǰǬŴϢҲֱ
̫ҽϸϸСӵʬ塣Ҵû飬ֻǺµɪɪҵ֣һذοҡŰ彲һ¾Űֳάֵز֮üپûɿ
ϣʳ˹ļҲűġ̫ҽϻ̳Ͽֵػشż
ң󾪣ôмң
̫ҽ߶µزź¹ٷַŵĲˮмңغ˺мҵĲˮ
ɫࣺ˭Ĳ裿̡ͨһ¹ڵϣˣūĲ裬ūûС
ƽ˵㣬ɻб˾ֹˮ
̷أûˣūûС
ûУǲˮôĶȻߣɫơǰ̵ȷû裬ΪʲôҪ
ѩ㲻ΪʲôҪ˭ȣЦʵҲ롣
̧ͷǿˮؿңһһ׽ãū澾ûмӺģ㣬Ĳҡ
̣ұҲˣſ£ϣԲ̡̲ᡭ 
ɫɺѿض̡Ҿֲѣֻǰ󡣹ҲȦϣεغܣӦá
תͷĿ棬Ȼڣס죡Ǭ飬ϣ˵ʲôã󾪣æ¡
ҹǰס°ڣˮϲҪ¶ѩͷѩһˡ
˫ۣ¹شЩҪ޵ĶӵȰ⹬ŮΣȺѶǱԩˣޱȻỹһ
飬̡̲ٿֻͷ˵㣬ҡ
˾Ű磬ֻ¹ҹڵϡɫ԰סΣǰӵסղŶԹĻȻصڶߣԭǵԼŮˣ´桢谮ŮˣĮ˹
ϣ򵥵س˵㶫Ȧ΢죬Ŷ˵㣬ҪӾ;̡һ죬ҷ·𱻳
ҲòΪҿʵ
ǡᶨ˵̶һػװġ˵뺦ǣõĻеǡ
ڴߣû˼룬ͬһοľ
ѩһſڴ̫ɫ԰ף̫߽̫ӵһ˲䣬еίѹӿͷ̫ӻֻ
ôޡ̫ҵıһҵľϣӣɽηĵ¡̫ӵҲŨŨı
Χ˶겻ѡ
̫ӲգЩתʵڲΪҶġǿסᣬ¡̫һǿ±ȻΪ󣬰ο˵һ취ˣ̫ӣǲ֪飿
̫ɫ΢䣺ʰع칬ѯѾ˻ʰꡭû֤ݣǹģȡšʰŭҲùֱӶ̫֡Ӳ˵ȥ쿵˵˲Ļʹʵϴɱˣ̩Ȼ֮Ź֣
ֲÿҲ̫ӡʵ̫ӵ⣿ǸңԼֵġֻ̫һζűᡣ
̫ѱôܰأú壬̵飬Լ취
̫ӣϴһ¾ˡշתãԺ˯šֻ˯˶ãֻ⡣Ȼۣ֪ԼηֻǺڰͰ̡İĹâ£һͷɢĺӰԽԽѩѩɭȻЦĲС˭˫һͿסҵĲӡ
ңҼг͵شӴ亹죬ԭһʡ㡣ű㴳һңһְҲجˣҪ£
˵䣬ҲҴҸλʣֻһ¡ѩôˣǰұڻů·ĸ׵Ĺػ
̲ס˹˵μСӣ˵ҺҪ¡ҵͷһذοҡ
˫ԲɡСӣڳǬʲôԩұٸ˺ѩҪȫᣡ
ֻùºδҲ˺һҲȫΪҡҲٿֻǷϡϧ˵ϳôູϽ£һֱ㡣ǰ˼׷жױҲЩϡ
ûôϸؿԼԼЩᡣҹԹ£ȻҴߣһůҵ֡ҹ·Ψһ
ʱѾյ۾޷ӦæʪëҲأѺ
Ż޹ġֻϻΡҲǡ˯ô߶˵ţָϽ¡
ôżʲôһЩЦãʮүһ³ˣѾʱˡ
һ£æϵȹԹôأһΣʮүǽ㡣ҲŷԼһǸ΢Ц
Ҵҵһ˫Ьûױæ߳ȥ
ط鴩ųһ迴ƽʱддĶղط飬ȥȴǰһЩƤҲЩҵûؽ
ʱղ龭˲ȻÿμطʱķĪһʱĶһ·ѲĵεӿͷϣǷѩܸһϮɫů̩ɽϣһСĺɫƽȺܻңѾϮʱһƿ׵סеĿ־塭
һʱӣһַſ򣬿ݡΧκֻԼһ½һµԣԸһӡ
ط·иӦһ㣬Ȼ̧ͷ۾վżǰҡµһĹԣطҶɲǵʧû̫ӵݣ׳󹬡ĶˣŰһʱʱ밲ںһ棬ʵ⡣
ѹԼ࣬һַżЦ˵Ĳˮ㻹Һȣ㲻֪췢𣿡˵ߵطһԣʾ˵
ط鿴ҵӣȻʧЦôûױѩˣЦãֱҸ˵ˣʮүֹҴߵý£ѾѵѲ·;УطҲ࣬ԹЦſ˭㵱Ѿˣ˵ʲô
 ЦԣûаǵѾɻϺ͹쳣Һ̡˵̣ɫ΢ʣµĻֻһ̾Ϣ
طе˵Ͼ˵ˣһ˵Ͼ¶ˣд˵˸¶ˡϹɰŹĹء糯ʱ˵˾ڼƽ£Ҳˡѹʰĸⰸӡĸ½Ȼˮʯ
ⰸӽİ˲١Ҽضط˵Ŵ±ȻΪԥƬּ̣ᶨ˵Ҳүһ
ط鳤̾һôĵģ㵹ҲˣֻЩϾţֵóĺܣʮͷҲÿˡ
ط鿴ɫֻǰοҵΪĸһġβײ͢ҲͲôĻˡ
̸۵ʱһĨӰ˽ѩԭططҲһҺطһвãĮȻʮ絹ǰˣֲ˳ûӰүǺͲһ𡣵ǰܸһ°
ط΢ɹʮĵܶҲǺܿ𣿣˳ָ밲ôϹˡοǬҲʮĵ˵ʮЦٲˣ
طЩϾ͹ҲסˡӣѹסֻȰ˵ллĹģ֪ǶΪҺáʱƳһ棬ֻѾһˮعѾ𴲡ϴˡ
ˣҸȥ밲ˡǶˣһȥ밲ɣ̽
طȻһЦҸһȥҿһطֻøطһȥ߳ȥŷطҲںˡ̲סһЦһط飬һطһȥ
һĴ磬֬Ѿ㲵ӡط顢ط밲󣬼ѯ֮£޷Ȱ壬ơ
طûԣûһȸˡطҲˣֻǽйұ塣
Ƕ˺󣬹ţʵѾˡ
ҼһˮȣЦſ˵ط顢طܹ㣬Ż˳͸̫Ӵ׺طKѾǰΪ㵲һǶ⣬㵽ϲһأ
һǺԼֱԡϽҴұ߿Ա˵˵ʲôأӶҪҳϹϵˡô̸ֻѰˡ
Цҡͷ
İˣûʲô죬Ҳ֪ǼġȻ뵽Ű翴ˮ˲䣬ɫ΢ӡǸɫҾùŹ֣ӣ԰棬ô뵽͸˲ȣ
Īǣ֪ж԰ʾң
ͷһԺξһٳԺ϶Ű֪Щʲôġ֪Ű绹
ҴҴҴϡʱһż͸˳ԽԽûӲȥǸЩ黹ҪáҪһһʳʲô
뵽ǻţ֪һôߡ

                  
ףǲǾү𣿡һָ̧ͷŰڲԶʯţƽŹӦĺǡ̤Ьٴȫѹ򡱡
ʾԼһһŰȥŰ죬̧ͷңֻǵһЦ
ллվҡұ˵Աߡ
Ҿȵģ˲ߡŰ絭ȴԸԵ֮⡣֪Ը
֪ˮжԲ͸СӺȡҿһһ˵Űɫһ£Ҳ֪˵ʲô
αҪң㼸ʱ͹ߵūţȻң˭µ֡µĶ֪ߵĺýáⲻǰ̼𣿣ҿ˵һԼ˼һŸȰ
ֻҪ±ɣṩĻָʹˣ͵ˣҿԥֲһ䡣ȻĬӣѾ¶˴룬ʲô֪ġ
ҺûԣվȻˣ㵱ΪҪңҲһ˰ˣܱȿԼĽԩҪáûʲôˣеļҲϽ̼ˣγܣүʮүжף̸Ҿжװ
Űɲؿˮ档ЩգҪȻ뿪ʱȻڣж󣬲ˮʪѶˮ
ʵֲá˲ʶǲŰ籧ͷ㲻ҪˣѾӦҲ˺ˡӣ¶йءܸЩѾмˡǸϲֻ¾ǰס
سǬ·ϣһֱΰûͨط飬ʾİȥǡ
˼ ѾصǬѾŹĶ˵ʲôҽһߣֿ֪ǷҪ˵ȥĺá
ãܺãɭȻЦҲܻңûжԸˣ
ʲôôСʵ
ɫһݣѩһֱ㵱Լĺһ㡣Ҳϵ㣬ҲˡҲˮһ£ȷʵ̡һжϲǸСӸɵġȻҸղѾ֪˴𰸣װһ𾪵ӡ
ϲ¶ֶδ彲һ¡ΪʲôΪʲôҪʵ
΢ҧϵĹӡ⼸ϱ䣬˻š̫ӽӴƵټϻ޳Ǭʱ࣬ûϹﱾ˵׾Ϊӿ·
ҳԾ£ôЫ˼ԾôЦ֪ڱﰲ̽ѵͲô⣬úõ÷Ƽ÷ƼǰĹŮϴȥʹЩӡԭ֪ʱǹˡ
찡Ŵһʵִ޼
ֲþŰ粻˵Ļ֣ԭ׺ֳĸס˰硢Ű硢ʮʮİĸǱѰЩʼӵУǼһڲͬķ羰ӢӱڳλԺաͬһĸ׵ĺӣҲ˰ˡ
֪£Ҷ̾ͷ˴룬ֿʼΪǡȻôҪҵҲءϾǷŰ̫࣬ٸɸʹࡣ
İ밲̸˺ܾá֮󣬾ûκжһпôƽ˭֪ƽ˾ڲŶٰӿ
󣬿İǬڳǬ̫ʦϣһԡСźһԡûһϲͱˡ
ϲŻŵؿͷİκθ飺ϲѩеļҿµģϲأūԩ
İ絭ǲײĲᡣ˵һ֣ˤĲĹ»֡İָ˵Ĳʻ֣񸮸ǬĲĨԴϵĺ˵ǣⲻǡ񸮴ûиͼĲ
İһƬʰϵ÷ͼʵ滹мҷۡİ˵һ״ͱһ¡ϵһ΢С÷ˣЩҩۡ
İַƬ棬÷ͼĵطһЩΪעϸסˮûҷ۾ʹϸн뵽ˮС
һøѾͷ˭˵ָʹϲֻǹںԩ
뵽˳Ǭһ⾰ϴ¶ɫЦʣʶѾͷ𾪵˵Щ죬ⲻǹµѾ𣿡
仰ְƵͷϡ
ʱǰһ̶İʰ꣬ϲҳµļҷۣСİ翴һۣٿ
ǰһץֻһЩΡ֮εضһӣһɫ䡣۾˵޼ǵãǰӡǽϷ࡭ƺЩζȻ˫ԲɣĿؿȻЩ꣬޴㲻ΪҪôӣĳ谮ģȻܼǵס֮
ֲìͷָͨһ£ǰЩӣд̿ʹ˾ʹ˳檲Ρ檵ʱŹȣûüرһְ˳ȥ
˵˵Ǵ̿ҪЩʲôǡŭȴ˵ȥˡ
⻰ڱЩ֪Ǵ̿ǹд̵ĿֻС̫࣬Խġ˵ع칬ʲôûУ̫ӶԹʲô᲻õġʵڲڵԵɡô˵ʵǴˡ֪̿͵飬ȴһζذѶڴ̿ϡ̫ӣ̲
ǰһߵϲ㻹ʵ
ϲ˵ڵأūСŵֱҵҲɤۡ
˰絽Ű絽ʮİ絽̫ϸɤȻ
⼸˴ҴҸۿˡϲһɱ۹⣬һ䡣
Ц糣ζŭİǰ󾭹һ顣üø޷ѾͷҶӣҵȡʲȥˡϢͦģôʱظϵˡ
ϲɫҰף촽ȴ˵κλİǰһ¹ش󣬻Ӧϸϸʡ
طG˵ʲôﲻɣ
ҡİ䵭ػظİԼĸô䵭ֻơŰʹŰʱҲԳΪӡ۵׵ŭɫϡɼ˵ʵ̫Щԡ
ϲƣȻôӲҲ㡣˶٣˵ ⶾӵҪ壬ˣ
ŵϲͷūУūȫˣͰūͨˡū澲ϣūϧĹū澵ļˡ
ҪѺ乬͵飬Ҳ졣˰硢ŰʮİҲڵϿİ˰磬ʱڵֻԸĸһţɫ
ǰؿŰ˰硣˰ǰһѰƿ§ڻֹ䣬ԭͷȻҲλɢڵϡ
ŰԭаѱʹŤ촽һȻ۽ʹҵġڹؼʱ̣άҵİȫʱı
֪ҡڡع£Ĺ
˼飬ԾѡҲһߣѩҪأΪλҪΪ飿
ߵף̧ͷѹĵ׵ĲӿһʱͿŷ´бᡣ˵´ȥԻʼ治˼Χ˶ֻЦɫɷףһ仰Ҳ˵
һͷ棺ѩʧȥĸףЩҲࡣſ˰ĸѩĲġѩҲԼס һҲֹ˵ֻʣʣѾ˵κλ
Ȧһ죺޵Ĵ仰˵ûͷûԣ˭ָ˵ʲô
תӣκˣò˵ϣǰʧǡؾʹٲʥ
ô˵Ѿ˲ټʵûҪѾǸĶˡͰ˰лͷذڰ֣ǸϽߡ
˰ߵҸǰһ½󣬹ظҿһͷлܹĴæǰүˡ
ߺߵİǰҾлİ࣬Һ̻֮գҲмЯҸ硣ط˵İЯ˺Ժ֣ǴƷԱ

                  ŮӢ

һ飬ԹҸϧҲƽ˽ҵ֣Ĳѣĵôʵڲڻʹ氡ǲݻɽ
̫ӵһһ̫ǬĴҲԽԽࡣ
Ƶ󣬳ķ紵ĻҡҷֹǰÿӣϲһɽtԶڣֻڸǽԺ羮֮ܡĵ̾һ
̫һЦҲЩΪ顣
̫ˣһ˫޹ǵסҵֵѩҺϲ㣬̫Ҳϲ㡣Ըһ̷̫ӣҴ󾪣̫˵ʲôأǷڽͷҶ̫ӸûŮ֮顣ҳԣɲ˵
ֻ̫΢Цҡͷ˵̫Ӷ谮ġһˡ̫һ仰˵òȻ
̫̫һ̫ҲٳΪηҪ̫檣Һ
̫ػϸִûйıһٳǶ֪ҶһԼȴƫƫ֪ÿ춼Ǹͯһ𣬿ɻң
æŴ̫Ƿħˣ˵ʲôأ̫ң̫ӴǰѺ͹̫һ಻ͬҹﶼǹڡʵ»ʰ֪
̫һ٣ּӼÿȥˣ̫ȴ乧ɼ̫Ӹáü̫ӣ̫ģԸù̫Խ˵Խȡ
ҲԸ⣡ҺȻڴĳ롣̫һԶѩ㲻Ըң̫𣿡̫ѹȻԦ죬ұػõǻʹ֮λûʹջң˵̫Ǳϵˣ˳ǻˣҲӦ
򾲵˵æ԰Ψԡ˵Ҷ̫ûжŮ֮飬˵ҲʵڲԸ˵СšҪԸСţİǸã˼ҽӺء
̫ҿᶨ㻺һ㲻żشҡҲ֪飬һʱԽܡö࿼Ǽ죬ֻҪͬ⡭
ҾԲͬģҲصһش𡣡һʱ˲ǣӲӳһ仰
̫ʧֻҶϢҡ̾һ㣬ȻҲܴӦ㣬ҸоõҵĹġԣҲԸһ㡣㣬֮ͯ²˶˵Ҳظ̫¶ˡ
ϣڴϷȥ˯šȷÿȥع칬̫Ӷùܿѵ̫ϲңܰԹ۹⣬ɴûϰڱУҺ̫ӷ·ҪÿιǵǴ⡣¶Ҳ˴̫ӡ渴ӡ
ԺǱ̫Ӻ̫һ֪˳Ǭ͸Ͻˡ
ʮϣ̫ӡ̫һǬšٳǬǲӵġֻǲ̧ͷ̫Ӻ̫
Դ̿ʱ󣬿״ζ̫ʾáҲ޸ӹϵ̫ӼζЦҶ󲻲ɣƤЦⲻЦ̿ЦݣŤͷֻ̫ӡ̫˵ЦӶߣԷһˡҲһЦ
̫Ȼǰд񣬿ֵд˴񣿡̫һĵЦݣ̫廹ûг׸ԭԸ̫һϲҵࡰˡһµȥ⣬˵ҰɣҪնడԹؿ̫һۣ̫һԺ״֪顣
ϲѵ塣˵˵ǿļҵĸС㣿̫ЦؿһۣǹߵѩŵѩŻ硢ıĵ޸̫ӣػȳ檸̫ҪõĶࡣ̫ԹԵ˵ţȫûע⵽Һ̫ӵɫˡһҲǻϲѣƵƵң·˵㿴˵ɣ˵ɡ
Һ̫һۣϿɵģ̫Ӽǰ͵ʵڲ֪һʱͿʰ겻Ҫ档
ֿңҸϽǰ˵ѹûͬ⣬ϴ̫˽̸£ǻؾ˵ġ̫е˵֪ԸߣԸС̫Ӷ谮Ը㹲ŮӢԽ֮λ㡭û˵̫꣬Ѿһƹϡ
ɲǼ䣬˶סˡ̫ƢºͣҲ´̫֡ӦƵأ߷ѵǰæֻ̫̫һİӡ׵ĺܸߣ䡣
̫ӲЩ߷Ȼ̵ģҼ޸㣬ôŭ𣿿һ̫ӣһ˿ƽ⡣
̫ӵ̫˼ƣСӣ˰̫ع칬˶ǰһĻˣСͣ˼ŷӦϽǰֹ̫
ֻ̫̫̫һʱͿԼδ롣üͷȴĸˣ䵭˵ʹˣҲעŮ֮ˡ˵հڰ̫ӻع칬
ȻҲֻȰſҪ塣ؿ˵ЩӣҲˡҵһӾͽˣʲôãҪɱ
һɹ˯ˡ
Ҷ¿ҪҵˣǷءʱҪ
պ󣬿˳ҽеǬ幬ڵۣȫͨҽȥǰϣ˵̫Ѿûϳˡ̫Ҳһ˵һֱҩ
һֻż廹ϵˡȥع칬һ˰ɣˡ͸˵ģǺ̫ɵˡָָԱһС̫ŵ֥˲ε
һߵףſʹȥع칬
ǰÿȥع칬̫Ӵ̫һ𣬵̫ӽӴҡٿ̫ӣֻΣĬĬԡ
Ҵư̫ղõڴ̫ҲΪáյĵƤЦ롣
̫Ӳҿҵ۾£ˣԲԣҵͷǡ
̫ɫͨ죬ܻһΪôͿû뵽㡭Ժôң˵ĳǲˡ
ҿڣ̫֮ǰҾ֪ﲻϲҺһҲİΣģ㿴񡭡㲻ҪΪҲ
̫էһŴԣȻϣѩǲǾҺǰһϵ˵ûУʵҲÿ˶ѡԼȨ̫ôһ˵ԼĶ䡣
ȥ̫ɣ̫ӣָЩյĿ
̫޹ԲֹղѾݵֻʣһѹͷ̫Ӽ̫⾰Ҳһ˿ۺͲ̡
ҽ˶£Լǰ̫̫ңֻҿֹ
̫ӳ̾һգ˵ҲաҶѩԼһ㡣̫Ӷ˶٣˵ױ㱻Ϊ̫ӣҶֵֶܽҡηңʰȻңȴҲһ˵İꡭûжû֮飬ֻмį̫˵ⷬʱȻǴ˺ۣһ˺üΣ˵Ѵʡ
ѩɰ·ҵһ㡣ȫȻ˼̫ӵݡһҸоϵĿɹ󡭡ҵãֵǻҪ׺񼸷֡ˣҪȢҶڡǴĽ޲磿̫ӵɤɳơ
̫ˣݣ̫ӵһøĻûڡ˻ѣץס̫ӵ½󣺡̫ӣǳ檴ˡһʱǧͷȺͿ֮¡
ҲȰ̫˵̫ʵΪ㣬Բǰ㣬ֺαΪ㵣¡
̫Ӱڻ̫գ°͵̫Ķͷ̫ˡ̫ʹ޲ѡ
ҿ̽ؿʵ̫ﻹнģ𣿡
̫ӿ̫̾һû㣿ҵĽᷢӡԶ˵һμʱ򡭡ô浾񡭡Ҳ㲻⣬͹ﶼҺҪ֮䣬ȡ᣿һеĴңֲǡãԭ˫ֻͬ
Ȱο̫ȻԸҹŮӢΪβ¹㲻ҪǸˣʱҲǲԱġжమ̫ӣﲻȽһ㡣֪վʹĴ̿ͣǹȥɱͷ̫ز̫డ
̫ʹ飺۹ǳȥһжԹ뵽㡣ǰЩЩɴʵڲ̫ӵĹذҲһʱ벻ףǳԸȥס
̫ӽ§˵ȥˣһжȥˡ͹Ľܽ⿪ҲΪѡһúùӡ̫ˮҲǹ䡣
˼ҷ޶ӣֱһˣʶȤعԹ뿪
һ߳޹ţֹվſڣؿ̫Ӻ̫۽ҲЩʪȻ֮䣬ҾʵҲܿһ㣬İĹȣûˣҲǶһָоЩˣ˭᣿һֱεľ뵽
лл㡣˵ѵôõĿǰϰҵУȻ̬Ȳˡ
˵ʲôҴʵֹͶ䡣һߣǴ˵лл
ʲôҽŴʡһΣЦ˵ллллܿЦݡʵЦܺÿҲߵԸĮɡҲЦ
̫ӻʲô㶼𣿡Ц
һ֣أ֮䣺ǻʵۻƽǽҶߣ
ѻ죬˵ûͦ׼ġ̫ӵδǱһ

                  

¹ȥ̫Ӻ̫嶼ԭˡİĵոΪİ絮³ӺٶȻУİĲรİѲǰҲСİʱġŬ˳ɹߣʱ˵ϲأؼҺԼš
ѾʮˣԺӸ۰ΪѪĵǳš֪ܿϲԵ֪İĵոкմá
ھףͬʱҲףط鳤Ůĵĵе󳼴඼롣ܾûϲˣҶĵ׼š
µʱת˲ţһʮ嵽ˡ컹ûڣ󳼾½ˡﵽŵƽʡ
ڿֱţ͵ڿֱһһ˵ĳݡ没ܲμ磬ʵǿ뿴ҴһɫȹװŶɫ£ȥҲ̬򷽡˿װ
ʮİһֱ͹Ҳ硣Ҵ۾ǣȻطȥǺӣȴѾһոһรˡ
ԭһкһˡȻԽҲ뵽ǻҾúԽܡʮүʮĸС̫к
Сعһˣң˵ʲôأС˵һ飺ʮүΪʲôʮ̣ˣָҵĶͷһ£շ죬ŬЦɣСıͺá
ѩ˵ʲôۼ⣬ǡҼۣܻǾҵĻ˴ţڿЦֹǸɵӡ
˵ʲôЦ¶ЦʵطֻЦվûȥط·Ѿо˵һݺݡֻװû
̫Ӻ̫Ҳˣվһɾ£Ц繡ȻֻԶԶһԺţɫҲյĮǵˣദĻҲġԭ̫ŮӢĲңȴ˹;úЦ
İطãһġϵĶӻδɽ¶ˮŮСһӦšԼ¡Ķӣȡ̫ҽ˵ϴԼккҼǵúиʱĶӵģĪµǺʱǸӺǺܺáͬĿһۡڣϡ֪֪ʶǳôġҼǵ˺ûӰĪǺˣһһġ
϶Ȼ֣Լĺӣϲվ˵롣϶ò绨ϸǳĸԵĹԡطվߣСĵظҴǣҲʲô϶һҸЦݡеȻֹֻ
Ȼ׼һڵһ˲䣬е˲̡ۿתתȥŤͷΡһµС˺͵Ķ˿֮ɲΪҼвˣҲԲ¶
ҹϰϰÿ˶ǿֵģֿʼԼǶġʱҲԼ̫飬ÿʱ¶۵
쳣æôˡθڣֻ˵θۡΪȥ·ҳȥ͸͸ɣһͻ˵ĺ뻻ֻҸеϢ
ӦˣһҿȥءҼϯľβ׼ϯȥ
̴Ҵȥ·ҺҲ뿪ϯĿĵšǲǺѹ޾ͿްɡһСοҡ
˿֮֡Ц֮ԶϽǵϿգǸҹ糱ҹֻоԼӱ顣
ҲԼᡣǣҿһڵӣǺѹ㿴үѹ𣿡ұ˵˵
һβѹأǣү˭䵭ģҲǹġ
ǵǣҵطǸˡҰյš
Сѩںҡһ£ǹⲻͷСѩôˣط׷ϣһͳ嵽ǰ档̧ͷϤҹԺ﷭תε˫߸ߵı촽ÿһеļ¡
͹϶ϵ̲ס᣺һθɣ طɫ΢촽˵۵ѹŭʶȤض㵽ɿ⡣
ҿʼԼĿڲԡȡ֡΢紵۽ǵ䡣ط鿴ᣬһŲ̣ɫֻͣæҵӸ᣺ޣôˣһղסˣӺݺݵؿһѡԹ޳˾ˣٵᣬֻǳġ
طǾòףָϽѸ첲ջء֪ٹˣССϲһ£ԭҲҵᡣǼװһۣ᲻Լ·
һµľӣҳ飬ָźЦʵ⡭Ǹҵ𣿡 ط鿴ҷһЩԾΣ˵ͷЦһùӣӣʼоδ򿪡
طЦֿЦأ治ֻûžӿˣһӨ͸ɵۡǳơ̡졢͸ɫӣÿӶ͸һһĺ⡣
ǰЩȥģϴν̫æ˸ ط˵
һϲ棺ʲôʵģط΢㶣һʱûлػΪʡôִĻֲʲôģ طһЦûô˼ġʲôϡ
һϲϲطЦΪ
ҰСĵϣԸʱ覻ࡣܲϲطоȣҲ֪
ҵЦطһ򴽣һ᣺Ҳϲļ򵥡峺ҾҾͨﲻϲطЦŮӶ׷󸻹󷱻ⲻ֪󷱻󾿾мʵ
΢ЦԣʶֱѩŮˣȻڲͬ
طЦ˵֣ʹҵһۣͷ·أԷЦһһ㣬ǿЩȥɣء
Ҳ˼ط˷٣ǡˡ ط鸺΢ЦŵͷұǬ幬߳ԶȻܸܵ˫Ŀ⡣
һұصǬ幬ڹԡ̸ϵɫ磬ϸĵظϵϵգϵǬ幬ĵƻʣҵҲɿڴʱطҲ·˻µĺӣȻ̧̣ͷûС
ϵֻƣôûԥҪôش𣬹һתЦ̫Щϡ 
һЦﰵ룺ǲҪˡ
ʲôȥˣҲ㣡 طվҸǰңȹһƵ˵ġҶۣʲôõŸ㱨ĸรĶߣйң
طһЦòǳԴ˰ɣҪʰһ㡣
㣡ҶҶСкûȤ
ЦſǶ죺һͳҪһԣǻϲԩˡҴ󾽣ҲȡЦҡطЦؿҺ͹ֻͷһЦѩС˵϶أһ˻ϵķۣطɫ΢
룺ãǸϽƲϵ
ټǬ幬ſ߸롣ЦﻶУҿǿջЦİ˰磬͸įܡҲΪĶﵣǣǰȴװ¡ʵЩҲǺ۵ġΪȨеС
к˸ߡ˸ĿǵһɫװҹϣԵøǻ󡢶Ŀͬһ˫һۣ˶ԿͰ˰üЦ˴ֻǵһƳ̫˸һЩұͽ˸ǰֵŮðĳ谮
˸Цɺãɫ΢KԭŰͰ˸Ǳáѹֿȥϲ˸һЩŸ밲ҲֻǵӦһ£ƶ԰˸顣˵ŸɫҲǲ֪˳λʵ۵ĶǷйϵ
ŰͰ˸һ𣬱ͣ½ŲǰһĻ۾תҲתҵ΢ɣòϲİɩɣ
뵽ҼǱʶĻͷŸŸҲؿǣˮϷ·һˮԭϸԵò԰סŸڸӹҲǺܺãŰĲรϺ϶˺ӣ˾Ű缸ȴûκζ
ҵͷ˲ⶼʲô¶
Ű·𾪾һ㣬ȻͷȴȻĿײ鲻ѣæŤͷȴְ˰ԶüȫǶͬĸֵܵǸͲ̡
ϻ˳ǬҺܰԵظǼ顣
ʱģʵҲǿһ˵طKıСʱõͣɰүȴϰļطTָͬ꣬طKطTĻҸĺܣֻطKա˵ס̾һֻ˵˵ĵӻġ
ϣҿֻɵЦЩŵظҧ䣺û°ɣһЦǲˡһʲôЦ˵˼ɣ΢ҲڿЦ
ɦ첻ߡСԽԽˡ
޳ǬЩӿȷʵڳǬӲ٣˼ۡڹж֪꣬ҲȰ¶մȴÿɷ
ɵЦһ̵Ĵߴ£ҲѹЦе˯ȥ͹ҺܿݣӲùһйԼҡ˯͡

                  ׼
㣬㣬ѣȥأһһشߴš
ʺ۾Ժôƽʱҵİ̲ɷ˵һ£ְ˽ŵظҴϡ
̣Щִˡææ
̼öţˣϽŽȥɣ
šٻŮĻꡱͷЬߡ
䣬۾ЩӦ˳Ǭ۾׻ġһŮӼѵ
أ
ʹ۾ֻһųĸֱұɫЩϡǱһѰڻﺿôһ֮㣿һҼϡ
ͷһӴе˯ҲˣųO͡⡢ô£һ۽ǣһ⸱飬̲סֺ۾Ц
ƿҵĸˣλˣǲϴˣƴҡͷûûҵʧʮ꣬𰡣춼Ϊо𡭡
֪ʱҲˣʩ񣬿ȴǰǸ˱ţȻ֪ˣֻĵ˵һ꣬㻹δ꣬ľʱ߶ˡⶼңҵıӦֻѱӦȫϣŹҵĺӡǸֲΡΡóһ㰢μӹᣬڻߵ㣬ϡϰ㰢ꡭҵŮҵ
ϸףǲҵĻ𣿿ڲܸоҪߵģû뵽תˡ֪ҳǸԲҪҵĻ͸˼ҡϺ꣡ҷ߷ߵ롣
ĵ̾˿ﾡΡۣ˵ףһж޵Ĵ׵ѩһȥһڣǸ˻һ촽ţȴٳٲϻͷ֪ʱǶˣʣˡ
浣㻹ǹôֻǱȻ˵ޡ̬Ѳϡ顢ˣ
Ǹо浵ĸˣȻôΣȻԿʱǸԼˡһԼعͷʽ񣺡μϣϸ־ȡߵɫѱ棬ȴҲֻǻһ̾һַ
Ѹٵջ֣תͷֻǱҡ
ⲽǰʤѩȷĶǷֿʮˡ޵һμ㣬ϳ㡣ĸŮطֻ꣬޺ϲ㣬԰߶Щӡ
Թؿ˿һۣҪֺˣҲƷɣִôŮһ죬Ůˣٸһ۾ϡһܵ
Ǹ˼ŵؿң͵ҽгһ˵⡭ǷҪҵģҪϵģǸ˲ʧޱȡ
һۣһΣǸ˵ѩҪЩӡù࿪㣬㻹𣿡ʲôʲôطոϵһ˾۷Ź⣡̤Ьٴ
Ǹ˵ȻδŮ檲Ҳû̫󡭡
ҿĿİͰ͵ʵ׼*𣿡֪
һ˵Ǹǰ߬˫֣ÿˣҾʧɢŮһؼҰɣʵ滹˵طɣ
ǸˣŶҡôת⣬ڻصãӣͻؼҡ
ҲܾȣҲûʲôѾϰҵ⣬ͲҿЩοˣֻ˵ѩЩ޺͹ĻģؼңҪġҲڳǬһظ
ϣǬ˷ʢĻϯΪﳣءҲ֪Ͷ飬ֻĬĬ
Ϻ󣬹һЩ鱦Σ̰ʰسȥˣһΪʳһú˼
԰һʱȻһԹ̾Ϣ檵ĶӲϣŮʧɢТʻʺԳ檵ĳͷǶŵض͵
ТʻʺǰĵЩ޴˲ͼһ̣ġᶨ˵Ϊ˰
ТʻʺĶӶ檶ģЩʳѰ
ТʻʺĶӲ̫⡢⣬ô£ТʻʺĶˣ̫˭Ҿȵػ£ߵĲľOO@@
˭дɫǰҵ̿ʹˣֻþ˫վң
Ͷ￴ңʼҶЩʲôͨ죬һ񣺡ʲôʱģ
һֵ뷨ԺľóȻʵ̫˭˭ҡǵŮ𣿡Ҿ죬Ҫǿ˽ŮǺطǳûϷˣ
ʣ֪ʲô֪ˣĶҪ߳Ѫ΢΢̾Ϣ㶼ˡôˣѹ͸֪Ҳá̫ӡ޺;浵Ķӡ㡭һˣˣҺطͬĸˡ
һѵ˵Ǿ浺Ů
ҶʱϲЦտԭã治￴ֻ̬ǽţĪʲôţô˷޳
˵񾭲һˮشû¡ֻԼǻϵŮУҲʲôһһģҽѩ
һߣ޵ŮôôϴںҲǣ޵Ů֪޵Ůôϲ
ҰԼ죬ȴڿЦ૵˵˵ҪǳŮûƯİ̸ˡ
⻰һĲšЦԭأ޼ˣ϶õĶӣǣ̫ӳ⣡ЦҪԼ
֪ǲνĸŮģﾹȻܿؾӦʱܶҡ
ȫŶȻسǬһ˶뿪ҺͿԼٻЩš£Ĭԡһʱ޷⡣
԰Сظ
ǲǺ֪޺£ȻڡʵͻȻû˼ǱʶصͷֲԣϽҡҡͷ
Цؿһۣҡͷֻûձȥ׷ʾ浡˼ˣҲһ졣
ЦƤ׷϶ѹԣ֪ʲôޣԺҪھǰκ⡣
ңҹյķǣůᣬǳ޵ĻУһʱ컨̫̫ͻʰأչùôһҽΣǸ޵ǻ¡ӡģӾﲻôչùáԶ˵Ҳ֣߶ôʱ䣬ûˣֻԶܾأԼʮӶԶ
˵һ꣬չùôڸҽڼ侹һŮӤҲĶΣһ
渵飺
ԭﵱʱҲ컨ǼûǮҽΣ͸档Զÿθҩǰȸã۲Чٸ׵Ŀá˵ˣһʵСû뵽ºͶ컨Ȭˡ
ԶſͶص˻ʹТׯ˳ҲöԿȬҲ˹ףԱ㽫Ϳһ𽻸Զ׵ĿǰѶﵱ׵С
˵Ͷﻹ÷ʱţ˵ĸãԭТׯÿТʻʺҲǹִŮȴֻԶ˳ε۵Ͷ£Тׯ¿صޣҲ¿Сʺ󣬱Ҵҽָҵİꡪ׼*
֪ٵĿڶǰ췹ǰǻһµСãҲСҪʱȥɹŰ£̫̫֮빬дТׯ۶ﻳĬ˿һС
̫ʱǻ˰˸µСТׯǶӣҲǻϲѡ죬Ůʺϵİ̥˴߲ҩ֪ҩ󣬻ʱδϲһӤѪӤҲûա
ǺѲһӣĶӾͱǸӤ
ϵĸɥԶĴֻܴΪԼӴ˱뿵̫̫Тʻʺ£Ҳ
󣬰ͶҡТׯҲ꣬˿Լס˼֮࣬Ͷһͬľ֡峯Ӻʹ󳼼丣Ůͬʵľһ
ľʱںͶ鲻Խ֪º󲻾ãұʧˣôҲѰңֻΪТׯĻʺТʻʺĳͷӴ˳ի𣬲šˡ
һ˵Щ£Ѿɳơҳھþõ֮У̫ˣԱɵӾˣ⹬֮ожٵܣҲֻǱɽһǡ
Ĭúʿ̫ӡ֪𣿡Ȼ֪̾ģеһжֻ֪ĸ˴ûطiĿ࡭Ȼ˵ȥˡ
ֲ̫Ƕҿݡ硭ֲ̫̫ӣôŭԭ֪ã뵽̫ӣǰָӻƣůɬˣ
صǬ޹ĵƻš̿һǰ˵һ߰ʰһߵᡣôȰȰסȦ΢죬˵ȥ
ҴҴȥڴǰظŸ׼õұһᣬһ嵽ؿ޵ҲˣҲҪˡ
һ𣬰ҽ§ڻҲǵʡãſңΪҲ˵ɵӣ˵ʲô뻰أֻǳ
ҵͷһûһŮЩ֪ذ㵱ԼŮ˵סһᣬѹűˣǣĶҲҪ㣬˵طĴá
գҴ룬͹񡣿ҲЩ֮⡣ǹʱһǸиɻЦݡһһأλϣҪûУ
ŶΣҴһƳ䣬ֻһӻɫӰԶԶվһߡ̫Ӱɣ϶ǵġֻԶԶؿԼĶ
ǰУһŹﾹҲ˲ĸо˹ԺʮаƵġҪ뿪ˣﾹǸ᲻¡ҺŸġ
˹ţʻ̲סӿ档һڻʹ˵ܾʣ
һ㵽׼*ĸϣҲҵļҡǰ꣬ſӭӡҺͶ˽ΣЯֶΣ̲סݺᣬֻ߶߶ţΧվһȺˣҲֲ˭˭
ǷڴԭϵôС檣ǡޱͬؿ˶һۡ
Ū˹ϵУӣԪ롢ԪԪѾˣɩһĴҹ㡣ӣԪԪΰһŮǲ˼ﰵĥ
Ԫ롢ԪԪҴԪΰСʵҵ⼸ֵܽóöǿŮֻ͡ǣȥǺܸˣЦݺܼ٣ӺܼٵЦݶˡ
һ𴲣ҿû尾ټ˰·ֻǾ÷ĺܡͬĨһ㣬һĸηεؽš
Ťͷʰ꣺и׼·䣿Цһҵ˵ôûأһõϢҺ͸Ͻ׼ˡһЦӣǰۡ˫һһϣҿʼͷۡ
̫ˣ鷳һطϢɣˣҲͷشϷһţ͵̧ͷңҲͬı顣ȥȽϺԥؿ˰һۣͷ΢ЦŴһҡ
һȺ˻򾪻ŭ꣬㿴ӣڶǰһţ䲻˵ôһ䡣ǳĸʱ˵İɣᷳػͷһۣװµӴһط䡣


                  

ظӹƽ档ͶҰ˳ǼֵܶҲܿ˳Ϳñ˴֮Щ衣
Ӿˣ˰꾹֪˵Щʲôÿ糯ʱǻûæһ󣬽һԶٷѡҾͻԼķˡŮóһֱܱİ谮ܻʱʱظңİİԷʱһȫȻһΣӡ
ŴˣûжĿǼ˴һ˵˵Ҷʵ᲻ȤˡĵĵȴٵȴʵܲʱҾͲվҪطˣģ˵Ŀ⣬򾲵뿪طҿɵصддٺ˵Ц
ҲϴЬüҿɴ⣬ڻʹҲֻǴЬġ
һЩһװȥ档ÿζᱻ﷢֣òףǲҡ
һ˯һЩɢڴѰ˼ôطϵϵðԼϽ޸ô˵⸮ﻹһ׼أ˭֪ң
Żŵܽʲô£ֵʵ
Ҷ˰Ϊ;Ű˵ףڴϺү˵ţүƺӦˡէһŴϢӴϵһšֻе٣ûĵˣҷ߷ߡ
ЬҲ˲ûʹЬȥ
˴ǰֻ滶Цˣ˵ˡ˰洫
һȣһ߿šꡢԪͰ˰һ졣ҴЩҲס˵ѩ㲻ڣ
Ҳ꣬಻ֻǿŰ˰磬˵˵ʲô˰Ǿҵ̬ȣֻǿңĬҽŵǲ˵ˣҼ޸ŵ֪ͼģ˵ǴĶ𱨣ʱһˣֻеӶա
˰ҳԲƣֻüңһ仰Ҳ˵
һܣ¡µľְҲˡ
ĬĬϣҲ˵Լˣڳףֻװ
˰绺ڣ·ʣһյ¡СӲֻǣϾ£Сǻر𱨡
Ȼ˵˵Σ͵Σ⻰˰ֻ۾ңһһϣ˵
Ȼ𣺡Ҫٺˣ֮£ý֮ԡĸ֮ʲô
ﱻݺݵһ£͵ػͷŰ꣬ҧ촽˵ֻһڣĻڡŭĿԲɣԪ뿴ֿ꣬ȴ֪˵ʲôá˰Űü˵˲Ҫǿ׼С㣬ҲΥСĳԡˣС̸̸½⡣
˰ĻϿң͸¶ŲɻؾܵϡΣֻôԪ뿪ʱƴضʹɫ
˰ε˵Ĭ˵Ĭϡͣ˵Ρ˵ǲЩǿѣǺãʱûˣȴԳơС
ֻװûĻ俪ڵöԲүҪҵˣ˰üͷĸˡ
ⲽ˰ǰֻЦ̫ԸҹŮӢģοǾү˵ҲŵңԼѡԼķʲô˵ףΪʲôʻϵ˼
˰˵꣬𾪵ؿң˵һ䲻ű߼ʵĻףǺ𣿶ңֻǸ飬һвǶ֡Ϊʲôʱһ£Ҳ˼Ǻң
ҳңҡһСŮӣҼǺްү
˰ΣȻ̾һ㲻ͬ⣬ǳɶֵ£طTػԸıġֻѩΪβϾŶһ
ΪʲôҪңԸװ֪ʧ˵
͵һ飺βףֻһֱװˡѲ·ϣŰŴΪУҲϸݺͽôܸһŮӼƽϡҵע⣬ֻŰݣԲôǣƫƫôǿÿζŪɳ׾һͻΧʱ˻Լμһ£ôһеؾң֤ġֻǣһֱװ֪ͬڶһ㡣
ĵĬĬ꣬ΪʲôҺЩ֮ӲѸˣ
һ̾ʰ˰磬ַ·ԼϲңҾһҪ޸𣿡
Ĭãð˰ϸطTһˡһʱ⣬Ҳδ³çˡ׼СԾŵܲκУ´Ӵաֻǣһ˵ʵԩˡ׼СĴطTǡ
ôһ˵ŵҲ˲Ƶ˵ҶԾүûκСһ빲ѩ֪һ㡣飬͵δɣ
֪˰ظţеĺ塣ֱңЦԹţֻ֪δ˵֪һ˵׼СȻڲֻͬ¾ŵֻܲԸ㵱֪
˰뿪󣬰ֻ䵭಻Ͽ˵˵ǹŰ硣
֪ºļǵعְ꣺ŮĴ£ү;ˣЦԲӡĺ£˶ϲôᡭ
۽ƳһۣЦСŵĺ£͸ѩ֮𡣡һѹŻ𲻷ֻǿŰ꣺ү
Ҳͷվү⣬үǣһֻΪүţ÷ζ𣿡Ҳٽꡣ
԰˰¼󣬰һࡣƫƫҲǸǿӣĲϵͷһҲ˵ΪҲǷǲѡǼֳҵһЩ̽ͺ档СƢĳˡȻϽ̸¡ǻСʿ˽һ߿ŵıŭΡ
֮ǰԣһԼŮٹʮ졣ٹȣҲǲκζֻǺˮˡǵִһʦںݻ±ٹоʮ죬з𷨰䷢ҡٹȣֻûʵеȥʵ
ҧָͷʮ첻Զ᲻˰ﲻƽ˵ĻֻһůҪŵķĴڣϵķͽ⼸ձѾùý˸СñչˡٱչǰֻϸϸҲ氢ꡣ
չصӣһˡԼھˡ
պ󣬰һ³ͻؼˣʮҲϣͰڴ̸Цڴϰû취ûԶڶҵоʾٲϳȥԷ˭ҲҳԵġ
ĸغң˵үʮүǰ˵԰껹˵ôҪҹȥغΪѣҲûа취
һš֨ѽһͿˡΪغڴϱۣͷ˵ˣңû˵ЩʵֻһЦһˬʵ𣺡ղƢô𱬣ط˭
͵ۣһ¾ͷô㣿طһǰĲЦݣ㲻ϼңֻඣҲȴһԻɫȥˡ
ǰطʲô£ طҵͷضˮЦ˹ּܲعһۡϢҶڸ顣һر̫ˣߣǰȴһڣվסš
طǰһѣβסĽôˣ岻𣿡ǰǺںһƬһĹظͷЩѣΡ
ʮʱ䣬ͻָˡطһУůůģûʲôǶƶѪˡ طһ죺ģѲ˲Զô˵طŭɫƳ˰һۡҲſ˫ҲεڰУ·ղҲһѣֻطˡ
ЩٵĲ̣ôʲôھ߰ɣ̡ʰһ
ĬĬջ֣ٳطҲ˵ҲǿЦ˵ȥסһ죬ҲûҪʰʲôһϢЩơ
˷ţſֳվšЩһȫҵӶóʾء仹طܿ͵۰
طһ·ػعطڳ˵չʽĿ˵ϲ֣һʰҲŵˡǿ͹ãǸҪϵضࡣ
طϸϸضңұЩ˼Ťͷ⣬ֻ羰
̫ӣŸֵܼмģܻʰ谮Ÿ׶ɣƫƫ㻹ܾˡطһԿ˵
β֪ŰеġŰžһ㣬һҲδõá˰ҲžŰۺ񣬲ʾáṩԼĻѡŰҲҰĵˣҲǽŰ˰ʵԼҰġ
һͷطϿң˲֪ңҲ֪ôطһЦҲǡʶ㲻һˡǲǮȨ㵱ҲǰŸ硣طأЦ·ǻںݶԾŰڳԡ
طɫһҲ֪ʰôġظ󣬺ü硢ӵĶʰָǣʰȴδӦ԰˸ֱӵġ
ﲻԿЩмڻϣǺҵԸģ֪ǲΪͶԵʣԲһ⡣һ㶼Ǹ꣬۹ǳھŰ絹޷⣬Ӻ仹ǡ
һ뵽Ȼһ԰Ӻ䣬ŰмҲûգҲ˵ӱȳ硭Щ̡
ûǲҪ޸Щӡܿܡ˭֪ǿܣʹҲҪܶ࡭ط̾Ϣ
лл㡭ġȻ֪ΪλҪ̹ϡ
Ϊհ¾ޣҪΪҪƽӹطᶨĵ̾˿㲻ҪƽӹӺǻȴ˻һ
˼䣬Ѿˡе˼ĬĬȴЩ
ڵȴˣžֱᡣǰһӵˣ˵գһǡ
ҶÿЦãеĹŮ̫ҲǵЦطЦ󣬱뿪ȥˡ
˵˲֪ԭӢ۹һλӣѾһˡλӢ۹ӣֿ뿵μľۻᣬѡøᡣãǴʱĽãǽ̸ӵء
ʲôƵģЦԣȥ⡣
˳ǬҲſ̯ڴϵһɫЦ˵ǸӢӽ׵ģ͸ˡ㿴ǲȤǾ·ںһƬҲЦֹ˵ҪеСǶúô磬ǿʲôŮ
Ҹ޵ĳۣ룺֪ϺʲôЧ
ҵ̬ЩȣϲЦŵͷ
ЦԣǲЩӣϲ߰ɣӻҲûʲôáһϲذڻ¹ᷴڡ
ϣǬǹšʱ̲ס̻ʡЦǲԵôӣ
źһǼ޵ú󱳵̲֮סգɫе÷ɫѩжȥλķ˿䡣˿ǶŮӵĽᡣعϣȹίأչʾŮġɫǷװʱɫֻ峯û˷ְˡ
⼫ˣҲ̾·Ųۣû뵽ЧôáڴЦʹɣһԥҲЦǰ˵ʮүҲȥһ·϶ʮүġ
һطȥ̲סҪǰֳԼõһ档ǡŮΪüݡҵµͷӦȴʧɫˣǿЦġ㻹ٿһ°ɣ
ˣôˣ

                  
ת峿һΪϸϸ硣ҴԸе˵ĺɫȹֻھϴһϲԲ󣬳еҲԲ̰еͷȥ̳һ٣ƾķܡŴûІˮΪŪЧ˲˼
ںڵķ˿룬ֻСһһزϣܵزţģִõڡǳɫ¼궼£һƬһƬСڿӱں档ҶһС֦ǵ֦ǿġһ
ȥװ̣ΣȫȻҵָ֬ˮ۶̺̲ס̾Ҳû鱦ôȥôأһЦԼҲһǻǺ仰ĺ壬ȴŬ¡
Ҵҵķġ峯Ů˲ŮӣҿЩ´̤һ˫ΪƵĺɫ߸Ь⼫ˡ
ҡһױ̫ѾŵɵȼܳӺ͸һˡ
һߵǬڹϣŲ豭ƷšҽȵصеĲյѩôЩȻҵϸϸ꣺ڲͬ
ҴҴ˳һ·᳾سʻȥã˳ͻףŴ͵õġ˳ǰûʣҲǱŸм֮ġ
꣬ԡǱı췴а˵ڣĽڣǿȳּ͢ٴΪһĵԼТׯ̫̫䲼ּͷţȴնˡˣһ˵ѧרҶɾˣò˵һ˻
Ҳ˼־ֱԺ󣬲Ϊƽ˴Σڴ˾ۻᣬҲŽԻ̵̧ζ
һĹǱ㵽á⣬Χ֮ڶرءߵú棬ֻ
ȫͨ󣬹Ȳ߽һɫ磬߱Сܵڳšڴ룬Щ˯һңۻȻһǻǺܲϰ
˶ſĿŤͷҡȻţ΢ľǿԴұ߱Ѱط飬뿵ԶţһϮ·ĵӢ
طĿ·һϸϸҵϣһһů
ڹſ񡣿۾⡢ѩ޲ΰɣϸңɵþ̾ô۵·ѩȻܰɡݸһЦŤͷȴһһԡźķΣɫͷɢͷһëñӷһԡֻҲǽҿ¶һ΢Ц
ǲЩ棺GeorgeӢ˵ңû뵽㡣ҵĻϲǰ̫ˡ
˿ҺεĶԻ¶֮ɫΨһѲˣ֪һὲӢҲǺ⡣ֻź΢ЦϺ꣬Ȼ֪Σǰң
̫һůӻƣǽο֮ɫǴӱһ仨һƬ޵۹УҸеɱĿ⡣ĵػͷѰĿˣȴؿһϤӣԪԪһˡ
ⳡᣬƼȫǵĹӵܡ¡
ŮһԣŹ¡طҶ棬峺ˮֻǶҿΧһСӦЩݵġҲҲϲҡ΢ЦͷȴѾƮȻɡ
ǵӣҲֻûģˡ˵
귭ν˵ǵ֣Ҳ赸ģʱûˡһЦÿɷ
ο˿ŵζȻñվ˶ҪʲôȴѾߵǰһַһңһϹɷС㹲裿Щ⣬⶯Щ㱣һз·ֻصִ
οҲӦΪҲֵ˵ģҿԴû⡣Ҽŵ΢Цַģʤҡ
룬̲סΣ֪𣿡һãȻҲģĪأһãȻǱҺĪػûѡʲôְ
Ҵ֪canon𣿡ǰȴһDcanon𣿡ϲҪԶԶԡǾӰɡǲҪֻи٣Сٵȸһ࣬ҲԸϼӡ
һ˵ǰһⲻԡæܵһֶԣǽ⡣
ϤȻڹŴϤ֡֡ۡ§磬Ѿһִҵʣҹ衣εľͶ㡢̬˼˶ĳС֮ǵ貽㽥г˼Ĭεû뵽ôáǳЦ
ɿһֻ֣󡢲תſĺɫȹһʢĺɫһνҵ˦ӵתҺεĬѾ뻯¯ࡣ
ҵһһ΢ЦᣬϸĻӦЦһɶõ顣һתЦҲһƳһǱߵĸ٣Ǹǵô͸𣿡տɫ˸ֻҪᣬͿԸ㡣
ȥҺվ롣һƬžηǳʿظһҵֱллȲ߻ԼλϡȺСˣ°͡
ƴЦӯ赸ǵһμѩԭôǲ֪ģ
˼ӣ͢Ҳݳ赸һĽ赸㿪ʼšֻǣҷط鲻ٿңдͻرܡЩãȻʱͶΡŰʮİǼ˾ơôһƣȰˮһһ̲סЩǡ
ź󣬿ҪػʹϢҲɢˡԻظԸϡԪǰһظҽ׼뿪ط飬ҴҶԪ˵ҲȻȥ
˵գȹط첽ȥطߵǰ顱ûڣɫ࣬Ťͷˡ
ôˣôˣҶţ
㿴ڳԴ𣿡İһԵڡȻؿİ磬İ΢΢һɹϴΣͻйһҹһҹͲһ⣬治,Ǽٲף
ȡϲáûڣָоһϮЩİ磺Ȼ֪⣬Ϊʲôңһ˿Цǣ֪Ҫ˵İ˶٣˵ҲϲŮӰ
ұ֪Ȼеľ治δӺҳֿһЦ֮лл㣡˵գͷҲصسط׷ȥӼᶨҪˣ
ķ·Ҫţ޴ϲá۰ΧҡȻźɫ磬ȹӳط׷ȥһͱġ
ãط⿪һƥںڷĸߴɫɴŭɫط飬ȵңˣ̲ס
طͷңߵǰŸеһɾֱӡվǰӣĻȴ֪Ӻ˵ط۵ŻȼգȻһסңһûзӦôµʱѾϡطҲһֻҵһֺݺݵ˦һޣݣƥûֱܹ˻ſ
ȻҲǴûôֻõߵϴΣֻȥȺط飬ȻҲ죬վǸ֣ԶȲƥҺǺ£ؿط黳һ˿
ӭķԶǷ֪ܳãֵˣֻеطȴžıϢһһµҵľϡֱһɽ£ǰһطͣƬƬׯڵءطɫ΢Щתһԡ̱ϣЩ̡˫ۣҸϽ˫
Ǳ˴ţȴ˵һ仰ĬֻгĬ۾￴ԼĵӰ
طҡĬĬڳĬбڳĬ³ѸԣҿɲǾ׼ɣ
죬û˵طȴȿڣݺݵ죡ʲôҲ׼˵
ط۾дػȼգ治֪ľʲôģʯͷģֺαظһ룿ںʯϿҵֻ֣ͬĵһ죡
ԭʯϿ̵ҵ֣ҳ
էһ˵Լ⣬ɫ΢죬Ӻܼһһˡ롢̫ӣȴûңǺͲҹҹԼ𹲴һޡӵ̲סЩЦں͵һҹҪҺͰӵ֪
ط鿴ҾЦһ仰Ҳ˵Ťͷ뿪ҸϽ׷䣺㲻Ҫҽ͡ǲЩżˣʵʵҲϲġ
ط͵ͣ½Ų۾ң·ҵı˿Ҳţ漴һ޺޵飺ƭң㡭
Ѿ˵ʲôڤڤеһ˫ְǰţ˫һգֻеһƬůʪǰ
ʶһƬհףﲻڰУֻе˼붼롣ط·ҲǲŷӦҵҵֿҵĴ꣬ҵݣֻҵĴȡ
ӵ˲֪ãЩ͸ЩȻƿٿ۾ޱȣ㡭ܸ˰ɡ
ʱʱشҺɫȹա磬̫һؽɫԡطһӵҸеϤůҵĶߣԲ𡣡
Ȼгܹ˼֮һ̶䡣Сѩôˣ طЩֻţֹֻҵȴرסͷϣҺ㣬ϲȴЩҡ
طҲң˵Ҳá
ҳţ֪֪ΪʯϿ̵Ǳ˵֡㻹佱϶𣬶û佱ҡ
طȻʧЦתҵϸĵӸᣬһ繣϶ʲôãǹһڹ㺮ˡӽ֮ûбˡ
ұЩ˼ͷĽż⡣طᱧסңҵĶϣ
ܻϲطҵĶͷҲǡ
Ǵʲôʱ򣬿ʼϲҵģطһСһЩʵ
ҿؿڣ˫ۣ֣֮ڶϼҵʱԷʱڽҴбʱ㴩Žɫʱ
طЦǶɵȻôһȦӡ
ɵطЦ·ں庢һ㣺úúãɵСѩ
һ磬طӵҿԣɽǰˮ丣һһ˵⡢¡
ϦϡϡʱһһĻطҵĶͷ˵죬ѰȥʰΪָ顣ҹЦ˵˭Ҫ޸㣿
طʹյҸ첲ʹ޸ң㵹Ҫ޸˭ġطЦңͬ޸ˣЦŵ޼޼ޣûģһ㶼
طֱ۲˾Цŵ治֪춼װʲôСĵطһԣһ·Ȼϥأؿڣϻ۵ĹԸһػ㣡
˭˵˲ⲻʦͨ𣿣
ҹСƹطһؼҡ˸ţطѯҪҪһȥұ͸˹ϵҲԸһȥ

                  

ط͵ű뿪øţŵСһңϽ˵СɻˣүƢأС˸ϽСˣСˣ
ҲϽȥƻͨͼϷ׵Ԫΰﻳеһ࣬ɩһԽӣֱʹɫȴɪɪع롣
һⳡһӾˣʲô۸ҵĽã·ʲôЦĻɾʹˣֻһþô˳ƽã
Ҿ֪Ů˲ʲôö¾ƲҷȻұ죡㣬Ҳʲôһһҽѩ϶ѩƾʲô
ﱻҵƻסˣȻŭֹұ׽ûףǾݵ΢Ҳ⸮
һӣҲ˵˷ףҲ˵һŮҸʮүˣ˵ڶ㰢ꡢ̬ȾͲԣһԲͣȰꡣȴֵÿֵӡʱȥѰҵԪ롢ԪԪҲ½ˡ
ЦꣿǷҪҵģֲҪǵģͷʱңЩڽصʱ²չңǣڹչʳӵ̣ǣÿǳԷȫڵʱҲֻңɩǰȰοҡ
ôһ˵ɫ΢Ȼϲ˵ʲôȴѾ
죬Ż˵֪Щ˲ٿ࣬Ȼ˼ң͸дҹӡ﷼ֻԼŮ⼸վͰѩ裬Щǣһ֪
ȻһһҲǰǷ֡ɵۣµô񶾣ֿȥָһҸǲǴ뻢𣿡
ɫɷףһӣߣôˡ˵գȥ
ڷǸֵҲûôΪңֻǸңѧϰǡҲûзϡ
峿һܹʱ򣬶ѾɱĺУС㣬ˣûҵĶĤһӱͦɷվһԡԲ۾ͭ塣˫ֻأǼֱȥݡաˣ
ﵭûа˵Ļϡ˿ǣ
־ڱصõһЦС㣬ǧ֮򲻵áֻѾߵĲ֪ӣ÷裬ȥ죡
ֻֻմָ첲һӣһѾͰˡ̱ӥץСһ㡣һûüֹѾһƺݺݹϡѾ׼ˣҵߡ
ҶʱðɣȻҴ̣ϴμҵ飬İҲֻ̣ǹƣ֮£һļëûͷûسȥû뵽ô󵨣Ȱ裬ȴҲ˼¡躿ţСС
һǾˡǵǲҶҡ
󣬷ߣ꿴ҵġĻȻܵĶˣҲֻ̺ܽҼɡ˵һĻӣѾߵҲܲˣǲҪۼˡ
ڶ죬ɱĺûҴϻף·һҡһĻףòװԳԷˡֿ˲ԡԷӲš
޿ʱǳһȭӵ˽϶˲ҳԷˣ
˵ְѰ˸Զüҷ·ȵľһ䣬ЦޱȲöա
죬ҴŻһŤһŤʱһС߳鵽ϡСߴĵطۣ·ҪƤһ㡣Ҽʱܹһŭ֮£һ˦ϵĻסƤЦⲻЦ˵С㣬ЬӼϡһƨϲٶЦС߽ųңһסҡ
ŭɽңһӾվб۾˵ǲǺܺңҧгݡ·ܲһ㣬Ƶ˵ǺңܰôŮˡ˵ģҧ
һϣڽϲһšڴѧʱѧȭʱѧȭŮ٣ʦ˵кѧȭԱԼŮѡǻ룺ŮѧǲǿԱԼѣڲ֪ԭԱ
ҵҽϻŻףʵʵһϣҲСбѪǱǿǾޱȵغ˳ȥ
ҳ׵ʧˣֻǸ߷ʲôһҪŮŮ֮ǰҪң
ԺӾͲùˣһţÿֻҳɱÿƲŻûλǶһС߾̡󣬷Ц˳ȥ
Ů˵ôôݣҲŮ˰
յӾ֪˼죬ÿһ춼һ㡣һһеԽԽ٣＾תʱȻк䡣ܹƤϣ˿ڸʹ̡
ոһգҪŮ롷ѵϰ·ˡ
ʱ·ԼʱأԼҲˡ
ϣǶߺҩ㲻ҪǶײɽڣûա˵ǴļͷôǴҩ˯ǰҲûп̣Щ֣أ䡣
ҲôˣһݣգʮүףүȴԽ̫СΪɾܾˡʮү˵㣬үҲֻ˵ڹ뷿ѧϰǣκ˴ʮүߵʱȥʮү˵Ĵȴס˻
ôˣҲʹһֱͦͦ
˵̾ͱ˼ҷʮ塣䡣ֻԼܣŽһѣް塣ʲôã
պ˰죬Ҳֻȥչ̣çײ
ת磬ȥϳˡգֻǷ裬Ҳˡ㲵ӣ¶Цݣû뵽Ҳн졣
̱ڴϣһ㣺ô𣿡кݹһ֣β㣡
ߵҸǰôŬҲòĶȴֿɵãȴϧΨһС㣬˺ұ˶С㣡ȻǰΨһŮҲ˼ҡ㣬ȴˣŴŮܲӣʹǴٹ˵ŮҲǼ޸ٻ˼С
ҵ֣ǴӡӰʮꡣ㲻Ը˽ôҽ񡭡񡭡ɫͣȴ˵Ļ
죬ɫԴᣬ·ڻʲôŻһֱھүҵһμʱǣȻעҡ񡭡 
ͬһֻ˵С¹񣬰үΪףȻܾˡ㲻Ҫ԰ңȴܾôסһʹࡣѾ˵ֻ:ֲңô֪뷨
ǰɵӣ޸үʲôãѾңѲҪһһС𣿡
һǿˮȴֻоүҲֻԸ޸С
ͷʹޣһԲͣȰοšһ󣬷һСЩҲĥᣬҲˡ
ͽȻҾҪĥǸ̫ųصʱ򣬾ͿŮѾˡ⻰趼͵һ
ȻÿιǮӣò˶ӣͻɵ硢ĸ֣ҧ˵ġ
һţˣô˵ҲͬĸĽ㣡
ʱѾóһҩҵࡣ
ıƴ¡Ҳط黹ӭȢңҲҴ뿪ຣ̫ӣһûнйһ硱лϡǻϡǶһıңȴһְƽԨ
ǰ֣㲻ܣҲݵ飡 ĿЩ㲻ңҾҪ㲻赲ŮҸ
һϣһư˶ˡ۾΢죬˵Ǻ㰢꣬ҲԼ
۴ͣӦʱ˳ȥϽȥ׷ԼȻڵϣô꣬ѵǴ𣿡
ֵҹޱ߼ʵĺڰҲ֪·ѾŸҲ̽̽ҡҲغ÷ϣءʵǾ㲻˰أҲûѳȥ
кαڴǰԼԼǹ⣬һίʹһһε
һӰһΪԼۡϸʱڴǰ˶ȥһѾվǰҾȵҪгȴһƿһֻסҵ죺һ΢ľϢϤ
һѳϵĺڲԭǹû뵽￴ңЩţôǾ˴㣡һȥ͸̫ӣŹǡʵôҵˣ˵һѾʮү̫ӣ˵̫ӱĵȴ̫һ㡣
ط飬ط飡ﷺֻǺͷ
ת죬شԼΪʲô˯ǰֻ˽ֹϱְֻ𡣷ҲǰǰκӱܡΪ֪̫ӺطѾ֪ҵ״ҲͿʼϣҲŬǡ
쵽ʱֻһЦ˲Ҫǫ飬Сֻ㿴Ϥ̫ôỺŲȴߵĺܼ
һԼеĽ͵ûʲôر֮벻̫ӵķۡ˵¹˺Ůסĵط̫ӻرܡ
͵壬סңһסҵ졣
̫ﵭ鲻ǫ飡ŲȴЩһʱ䣬Щ롣

                  

ʮӵʱ䣬̫ӺطһǰһѾһӾӿ˳
̫ӺطȻҲң첽͸Ǻ档еһӶڵϣ̫Ӽ飬ʮү飡սս֣ͷһͨһ¡ղŵ䣬ѾŪɢҵķ٣ҵ
һ紵˿ҵشҪˣȴһҲ˵
طǰһѰڻղô㲳ӣʱŷӦšۡһ˫ֽرһ־ҲץסˣΪҲˣΪҲˡЩеίĥ£ȴȥظһ䡣
һȵҺҷĲϣطᡣطҶ˵ᣬᡣҲ˵ֻһ޸ҡ鵽ط鲻ң̲סʹطϽɿ֣üëŤһţУôˣôˣѯʱ˲ñܻ䣬һߣҵһһĺɫ˺۴Ŀġ
ط۾شʹˣ˻ƣ˭˭ģֻҲϻطĿһݣеˡĿ֮˶ĵͷ꣬ȴҲһ𾪵ؿң·ϵһ㣬૵ѩɫӣȡΡʹࡢ̡ۡһ˲䣬·˼꣬о̵Ļ˿̸һıˡ
ﻹպޣŤͷϿ
طڷϡ͹亹ֱطһߵϣūţǲ㣿ڵϣֻġ
̫ӷŭؿڣ˺ࣺܶѩʲô龹ô˼̣ʵ˶óǷġվŮ죬̫Ӳǣֻܰͷϡ
ҲֻͣҾʵ׳ʱȴһֱڲϷܣ޷ ̫Ӽվһԣڵϵ㣬ѩߵѾߡô£
۽Ǻᣬ˴˵үֽûйأЩڽСѧҹ㡭
̫ŭЦããø̩ɽйѩ˽ԽʰȻյ㣬ס졣鵹µ֣
̫һ֣ѩҪʲộҪѪϴ鸮̫Ӹҵӡ紺㣬ģһΪңҵİȫСм鱶
Щ㱣·飬طϽ¡꿴ңоΡʹطȴǰҷֺʱҲſ帮ϵ׾춼ţһҵί͵شʧҪǮӰҶɵˣǾô𣿡
ɫ˲ɷףһĲţ̧ͷ˷һ̲ۡסʼطѾ಻סߵԣһѳЯĽͳȥڽϣŴ۵Ĺâ
طὣȥһӵ˲䶼ɫط鳤һӣָСѩܵĿ࣬ұذٱֻأԪ롢ԪѸٵһһҰסطĸ첲ʮүϢŭʮү飡
ȻԸǿȴҲҲûⳡ棬ʱŵֱطŽϷ£鶼ѪɫڴʱȥһѰԼ󣺡ʮ磬дҲﲻ
ҲϹȥطĸ첲ʮүĪ嶯£̫£Ȼһطŷ޷޵ط½
̧ͷ̫ӣЩʣҲ̫ãߡ
Ҫ̡Ҳ
̫ȥ̣ŷ裬ɫ䣺ūϳȥʮ壬ݺݵش򡣱Ҫ￴šһӰ˰أ̫Ӹǰģ̫ү̫үʮȥ͵Ҫ
̫ӸתϿ˵ҸǰץҵȹġԭֵʱҲ
طһֱлһѰǰ
ڴʱ̫żŵء˵˴ȴ˵ôء̫ɫ䣺ô£ûһ˵
Ȼڣ˭ģû˵ҿң˭ģ˷һۣ˵ҵˡ
۸ҵҲˣ۸ҵĽãֻѪģһ˿ȣ̣վΪҲܴ˴̡
̫Ӵŭ鸮һС˺ŸʲôûĻ𣿡СŵĸϽ¡ҿ̫ӣֻҡͷ̫Ӳģӿ˵ʮ壬˭Ҳˣ˵꣬һŹŵСˡ
С˸Ͻǰ˵֣Բסˡ󣬾Ͱϳ˷䡣
ʱſѾ˼ӡ豻С˰ϡӺݺݵشƨϣ躿޲ֹЩȥŤͷٿ
ʮ̫꣬ⲽ߳һ˵ѵ֪ġѲ۸ġվû˵á̫֡˵⻰ʱǿŰͷ
̫ӿŰ꣬ûκθ˵ѩɹ˵ˣʰҲ᲻Լ֪ĥô
Ҳǣ˵ʰһ£ֻŻϡ̫Ӻͼү͵ĶɣĶôˡ˵ձվ»鸡
ҵľУطһѰҴᱧ𡣲˵۹⣬˫۱߹鸮ۻȣ߳鸮ĴţСĵذҷϡ
ط鱧뿪ʱԼԼ̫һ䣺ɷһ¸һ
˻ڱչءϵ
̫ӣҵĸ磬
̫Ӳñصϣ˼ãջǴһ˹סع칬ع칬̫ģʲôҲûʣֻǸϽʰһ䷿ס£˸Ͻò
ط룬ιҺ¡Ÿоһ̫һȻЦǿûǵĹϵѩҲѧˡ
ɫ΢죬һƿط飺ûСطҲЩ˼վһԣȴ뿪ҡ̫ӹȵ˵ûУȻЦ
ط˵Ҳյ飬ѩûÿո߶硣粻ҪЦˡ̫ӽŴȤͷˣԺûٸ۸ˡƴʮɷɲǺǵġ
ط̫ǰӣƺѾУһԺֵܡ
ط飺ô֪ҳˣطɫһѿȥףϲ˵˵ѧϰǣҡҾ룬ʶôã㲻ܰѧϰǵ˰Цһѡ
ֽ˵鸮ʱ򣬿һѾߵӰҪ˵ЩʲôǱ˸ˡʱֻϤҲûʲôߵˡɫһ̡
طŵԼҲӲ鸮ֻҶ硣
̫ӿطҾͶˡôѩҲˡ طмؽ磡
Ǹƺ﷭תãǧתٻأ̲סг˿ڣ硣
̫͵ؾת˹ң촽Щ䶯
ط鲻飬ֻЦŹҵıӣûأͿʼиˡߣǲҲҪлʰˣԭˣҲЦŲ͡
̫һЦ⣺Ȼ˽£ҾʰΪѩָ顣
ع칬Ĵϣһֲʵĸо̫һԣҩҲ̫ˡֻۣЦع칬ļѾһźšչ̡
̫һҵͷ˶˳˻ЦЦ˵ԭǺ۵ģع칬ĴͲˡ˵ôƯɽҩôܾأ̫Цǰϣ𣬹ֲûʰ͹ôϲ㡣
̫ΨһŮܷҪˣ°գ۾ҡˮһ飬µµת¾᣺ǽҲô𣿡
̫󺧣æ죺ܷҪ˵ٺ˵Ҫˡܷ죬۾ﻹһȦСᡣܷ֣ܷİôãô۰ܷô˴أ֮ǰع칬̫ĸ״ܷܷɽǵһμܷܷú̫ӣáɰҲ
ܷ۾ҵѩùã㰢겻ϲ𣿡ҵ΢΢һ̫˸ϽܷȥǿЦգûϵģͯ޼ɡ̫Ȱ˵һ
ҹˣ̫ŵһǽ֮޹ȥ˯
ת˼Σûһ˯ȥ˯۵ܡ
Ҳ֪˶ãСˣֻЦŮ롷һѣˣһҩۣĿ˵ȥȥ
ô£طأ̫أ޾ĺڰпűܣ·ôôҵôˣط飬ҿطˣһ·ۡطǾҪ׷ˡط飬ôңҾ
ˣˣҴֱͦͦˣ
С㣬С㡣ԱѾһԼеؽҡڴϣ˻ߵغţ۶תˡ
ѩѩôˣ̫һҡҡŻָ֪ԭһʣ
ҹϮЩ̫㣬Һ¡μˡ̫ҵͷ£ع칬ԱɫѾߣȻѱӸϡ
ʱ̫ҲһҴҸôˣ̫˵һʣչ˾ͺˡ̫ӻǻȥްɣ
̫Ĳѣղѩеôңλ˯£̫ӺĲรɫ΢䡣ӣ̫Ǵġ
̫ο̫ӵѩ̫Ӿͷİɣ̫ӷ·Ĳ٣ֹ̫˵ҲáѩҾ޹˯ˣҲһǽ֮ޣȻȥɣвʣҲֻøˡ
ǶߺѾ߶һ밲̫ҲЬ࣬Ҳڴϡ̫ӣȥ޹˯̫̫ӻรȻǲ䡣
᣺͹ôأ̫Ц˵ѩôأղſϣᳵξ¿֮Ů̫Ҫݵ֧֡¿ǰЩӻʰ߿ֻ̫࣬䵭Ů̫ӣֻҺ͹ġ
ԭ̫̫ԼԸ̫Цҡͷ᣺̫ӱͲǶ֮ˣҲǲΪ֮ⶼǻʰװˡ̫Ҳɼ
̫һ̫ӺÿŶһ̫ӷŵı飬͸Ͻ̫Ͻȥɣûˡ̫ЩԺôˣ
ҡЦ˵㿴̫Ӹղŵһֱ㿴һҲŲҪôʶȤ̫ɫ糺죬Ȼ֣һȥˡǰصĹŮһԳҹҡ
֮һҲûٿϼţӦá족ˡȻֻһǽôʲôǽϸ̫ˣ飬ȻûоڴѧҲһЩʳŮԶҲǺİ
峿̫̫ϳ󣬱ҡһûֻ̫һҡ
Ժ̫Щĵʵû°ɣղ˯ŵʱɫܺ졣ҵˡҸղžȻһΡҪǣεǾȻҺط飡
һ磬ع칬ڴššһµĽ𣿡ˣ֪ô£ŵ϶ȥˡ
ţҵĽô
쵽緹ʱ̫ҴҸʰˣҪأҸϽһ·ϴһ¾͸̫ǰȥ
ع칬ǰӳһƬľ£ֻˣľͺͺģû˿Ȥֻеǰ࣬ԶΡûߵԣվǱ飬ùֱȥֵ̽ϣʵڲϲߡ̫ӵҲûзӣֻǵѩĴ
Щŭʲô鶼ּͿѩعˣɻꣿϴھʹҲǡڴǰǻţ֪òýȥⶼһƬ̫³çˡȻŭ𣺡ӣô̳дͳ
Ϯ̫λײˡǻױ㿴վڴڵҡ̫ӽҽȥЩ𱸣廹ûãڷڴ
էһңɫ䣺طiΪûиѩӣЩ԰׵ڷվûѪɫһҪ¹򣬿Ͻһѷůҵ˿ϡҸеĵʹȴֻüװû¡紵ϵҩζ޷Ρ
ҵ͵ߣҿСϵİ̺ȫ¶ͷֱ۾˵ıҪ񡶻һֻҲͲ˰ѱˡ
һ룺԰ҿܺѽЦԼ˼롣
һ˺ƺʹ˿۾ǰЩӣʱǱźһĸ첲Ƕ㶼Щ꾲浿Ҳùȥԭ˼һǵԼˣ
ӣȥȭͷѻȸ֪˶ãصһӣɱ˼ͷ֮ޣ
̫æ£ʰ겻ɣձȨɫǣ˵ѵ޺ɣ
̫һףվѩĸ鴫ȥѩ˵Ǳϳʰ˾ٿ˳ӵġ
ͻͻֱϲҪҪ ҿͷ絷⣺жϴѩѩʵڲԸ÷Ǳ۾ЩɣһԶΪ롣֣ŵǱ𣬱ȻҲԸѩѪȡȻԥһ¡ղŻ̫³çԼҲֻݹٷŻ𣬲յơ
ʱ·˺ܾãŻڣɳƣȫּڼҾ죬ûʥּͲϳˡ޹ڷǰ˼졣вรŵոѧЩ𣬱Ĳŵٸ˵ѩΪ飬زģ
ȫϽ˳ȥּҵҲ㣬޻ȥô̫Ӽеؿ˵绹ǰѩع칬ɣ
̫ôһ˵Щ죺ΪΣ
̫ӿҺ̫һۣ˵ѩҹʣع칬һǶʵ˹˯ߣǶʢסʡ˵
룺ڣڣǰ£иɲЩŮޣ˵ʲôΪң
̫ӴϵЦ󣺡˵ʮܽ󹬲㣬￴ѩǷ㡣
ɱģɫã˵ڣ

                  ½
ع칬סʮգһһصҲָˡ̫ҹҹ̫޹ֻ˵ʢҪΪʡ޵ǼรҶҪҧʵ̫סڸڣΪԼÿ첻̫ޣǹޡ޵ʱ̫һ˯
̫ӡ̫͹Ѿ޽١ദǢҲΪǸˡʵǻңҲ̫ݡ
ط鼸ÿ춼￴ҡ̫˸̲ҩӿ࣬Ϻȵط֪Զ룬һһ׵ιҡطӢůӣеҩҲÿֻ࣬лϲطָϸƴǰֶ̣ȴ͹Եԡ
̫Цԣʮа취һ͵Ц
֪Һطĵڶ죬ع칬ط顣һĪ⡣һʱ䣬Һط鶼ʲôĬһԣҺط鶼Ǻܽšطǰ󣬹ڵϣʰȫ
ط϶ҪѩĵոƢҲ԰Եûдҹӣ߶߶˵ҵȱ㡣ҵͷһӾʹҪ̨
طͷᶨ˵֪⣡
Ůֻƽգʵ
ʹֻƽգҲԸȢΪޡ طشؼᶨ
ɫ˥᣿ʡ
Ըһȥ طɡ
ִ˻߻˼ٵ
ԸΪеչһӣطϡ
˵Ĺءط顣
Ըһʱط
ϲкӽѡԴЦ⡣
طЩԥ̧ͷƬ̲˵һֱػߣᡣЦ˵һһ۽Щʪ
ҵѩ֪һֱ㡣طҶЩȣʰ֪֪ģطͬʱʵ
źӣζؿ޸̸ʱ͸ˡԣЩôްָȥҲûдӦȻô֪ˣǸ룬Ȼң
и˵ʱ˶Ͳ룬Ŷ˵Щ˵һʼޱΪָ飬ֻǶϧԼһֻ
ſĻůůĸжԷθ˵мࡣô£ĸܿԼ˼ˡ
ط飬˵϶Ϊ³Ů󣬺޽ΪոЩֵ꣬ܶ˵ոΨΪƫģΪ۰Ķӣ޲ԸȢһ㲻ӡ
طܸжϥصлʰ꣬ҲûоûʰƫĹ̾һ磬ȥ硣ֻ֮޶۰һЩطЩʪ
ⲽǰͲҪˣ͸Ǵͻ¶ʮʮɲรñȽϽЩҲãһˡ
ʱգʱطشľ䣬ȻůġΪҺطָʮվǽҽӻسǬ̫ЩรÿңԹʡջһ˿ЦÿëȻԼҲ͹ԹԵظſȥһĴޡ
뿪ع칬죬ȻվµĽֻһЦաĬĬ̫ӱӣñ֪ĴڡȫȫضԴԼİˡ̫̫ӵ檣ҲҪ̫ͬʵȴֻ̫ӵİһи֮¡ʣңǷһ㣿
طͷǬܣҲһֻ۱һֻˡһΪҵ壬һܹĵ׼ҵĴ顣бǰͶķ£ȫһְ죬ֲ˲ź
＾⻹ůġط鲢԰Уů˻˯ҽͷؿطͷ
кܶ಻ҵˣϡ̫ҲǡͶ̫Ӻ̫ﲻЩɬ
طҵ֣ΪʲôأůִġյۣҰͷطļѣ˵మһ¶մҲ֪̫Ӻ̫δһĥּҪһ¡Ͼ̫ӵ˽
طþԣ⡢顢ů죬ʵΪβҸĵﵴۣЦ鲻Խ¶᲻á͵ģ᲻á طЦݣĬĬҵͷɵϣġ´Σٸ򡣡
سǬ·ϣԶԶؿطԿΪطָ󣬾ŰʮİǿرܿҡʮİطÿңɫȻ߽·ء
Ű粻ԸңҲܹ⡣ֻط뻹ΪطжԣŶҼ޸طԹ
طнԶӰֻԵ̾Ϣ
䶫ţŮơƣ˼档Ա
^Ůݱݱ˼ҡ˃Ŀ顣
ĵظҽطţ⣬ŮéסéףΨºమ
붬ļڣҺϹź¶ڳǬ
ֲ֧ʮүĽôʫҲдĳţεؿһۣɣƫƫҪ޹ˡһתЦҪ˵ᣬ˭д᣿ҿʮүдĿûдᡭҲԳЦ
øСӣ͵дţЦ͵ġô󡭡벻ҲѡŮеڿзɢ
գһڰϸطдţط飬ˡԲ÷Ҳ˯þȢҰɣյˣ̲סЦ˻
ȥݰ£İְ𡣿ֻطڸϺúóﱸֻİĵոСѩϻһӣ̥ط鲻̣ӧİȥһˡϣվûΪİ絮á
طѾ뿪˰ˡѾϰһ쵽Ҳĵ׵˼һǰȴҪװνֻ±Ц
գҽдطŽֻܰŷһӱ޵شط顣һʵʵŷ⣬ȻʧЦ͵ҵٿһ¾ͺˡ
Сĵصطţؿڡ̧ͷϷ˵ݾǸ򡭡ķࡣ
ڤڤиеͷһʮİߡһ̣ûطߣɵЩ飬Ͻ뿪˭֪Ǹ󲽳һʱûκʶȾܣ
ûܳ۾ͱ߬סԶʲôܣһֱǺй𣿣طҵĸ첲ʹüĵֺͲһЩϧһطԶԶһߺšǰ磬ٲģҲֻ˳ӵķݣ˵⡣
ط𺣬ɫ΢ףܾ˾Ÿ磬ȴѡʮҴûطһ棬ȴЦô˼ʮүոүֻһรšû뵽طǵûɣȴŭȴЩ
վûģһۣʲôôѲ㿴ˣʮүĴˣ
طɫüΪŹ֣̲סˣȴȫʧȥ㡭˵ʲôֻҲ˼˵
һһ˵ӣҿһֻ롣üͷ΢壬һãȻأЦǴ
طһ㶣ϼװŭӣ̲סǱһˬʵЦ֮ҲһЦطЦ¶ѩݣʵҲͦ˧ġ
طϵĺɫƤףϡǹҵģһǰҸŴµůֻЦſȴûκ
طҵϵ˿ɺЩˣҲԸᵽ鸮ϵ飬ֻǺءšһ
ط⿴һԵļɽȴǳأѩΪʲôʮ㶣˼Ÿôشװɵ㶡Ҷǲܵˡطͷҿ
˵ΪҰǵģǰû뵽һ˵طİȻĳ£ĵܵ˵
طЩˣ˵ʲôҷһ°ۣŵˣҰʲôطڶң͸¶ãⶼʲôʲôý֮ԡĸ֮ټϻʼҵЩȴ֪ʲôǰ
ҿԶɰأ˵øطЩΪһ˷ܲΪҪżҹֻա֣еӶҫֻۡԸߣƶʹǰ;δǣӡĭִ֣֮ϡ
طǳճɵɵӣ·ھ׽ҵĻǣӡܣЩ˵ҰͲסԼĺ棬һʱڿѵ㲻ĸ𣿡طɻ̧ͷңҡҡͷ͸¶ã
䣡Ҿòᵹˡҿطһʱǻزˣϡȴסҵ֣Ĳɵ˵û£Լౣزġ
ҿᰮδزǼ¡
Ǭ͹ڱ¯һ˵ЦʲôһˣϽùŮů¯ů֣̲ס𱸵ô죬ܣСáЩӾ͸ôˣСı𶳵塣
̲סЦﶼô߶ˣѩǸÿЩˡšһѣִһҵԴˡ
Һ͹˵ЦҲЦ⣬пÿε˳Ǭһֵ˼ҵĸо
Һ͹һһҵڿԣⶬܰ
ң·һȸԴԼ谮Ů޺͹Ȼ׼˲ټױǻί㡣㻹Ҫʲôһᡣܿھǡƴһ£ȴȿڣһٶཻãϺ꣬ϵڶס
Ҿ죬СŮ̬ϡ˼ұƴһµġЦ㣿ƴǣֻǹƴǰɣ治ǿھѾҿˡ
ҷƳһЦӯӯؿſѩҪҪҿΧһ̫ŮһʱЩԥ֪ò˵ǿϴӦ
ҵԥ˶ȥˡ֣صһ񣬿͹ֻǾؿҡ̧ͷҹڵϵѩǽݽãЩҲշһֱүܽҵָү˵գһߵס
һʱĥ͸˼ֻǿſóȻڡ΢΢һЦ⺢ӣΪ롭ϧ˵ѩһĵѾͷҲׯء
û̫ɣеѾͷȫϽ˺ʱȫȻ֪ϻ̳Ͽֵعڵϡ
鼫ã࿴ۣ˵޴ӦٸѩһݼױѩȴްطGϷԣѩҪˣ㻹ѩźЩӡطGںɣҪظ£Ϊ¾޼𡢿֦ɢҶ
⿵˵ⷬһʱþЩûعЦǸ˻ˣлˡ
Ųſͷʣȴ޷Ļϲл϶䣡
ҿӰһʯͷأҵĺýãһҪġִܲްҲԸС檡Щ̽Ŀڷ磬ȴֻԸ޸İ磬˿ںС಻ںİ﾿ֻҪİߡ
Ϊİİ𺳡Ұط飬һ

                  ޼
ûк͹һţǺһ񻶡С˶һѪѰ˾ơ¶ǣֻ١Ϸ̡Ц˵ԭ㶼˵ģƫƫҡֻɵЦѾɵЦһˡ
κ̵ļ򣺡ҪǿĸҲң취պ˵ģſϣ˭ҲϲҪԶź㡭
ҺȻ뵽һҪ飬æʹҡүҪǽһť»ϵĸһҪùϵѾ˽´Ǭ¡ʵۻûҲûֻԺصͷ
ת糿ͷѣ̫Ѩ˵żˡֵʵ̫ˣ̲ʤְŮһȾƣȫˡθﻹһһطڡ
ùźθžúЩ𱸵Ժ󲻿ƣֵáſҲǶèۡ
࣬ŮҺƺƵسǬ幬ȥѾ³ˣʱҸЩ̲ĶҲֵĽ軨׷
ϳ߲ģҲ֪Щʲô಻˵ϳֲñˣҪҲֻܹԼܡһϵǬ幬ﴫ⡭ö졣ҰཻһɵĹŮԼŵؿڴ͵
һ϶ϤӰ΢ʣƺڲȻǰ꣡˵ʱҲ֪ѩ﾿װЩʲô⺢ĵرС׶顣ԸȨͷȴ˱˵ġʱѩ⬣һʵʱǴǴԼ
Ҷڴſҵۣһůһᡣԭҿô͸
ʤǳŮȻʧô꣬վѪŨˮֻӻᵢԲǣֻԸ޺Ҫܵҵӡ룬Ӿϳʱô񡭡 
ȴ㲻õġطѩģƵطϲľѩӡ
ЦһϳԭһҲ֪ʮүãҲͲؾʮүסϴΰүүףϳӦˣû뵽ѩȴһͨƢϳͲס
ȴЩ棺طTطKȥףǡĬ
ԱߵСŮңСС㣬ٲͽȥҪˡ˵棬ޱؿŷ죺ͽȥɣҲȥˡȻѡӱܡ
ŵžƵˣһߡһ󼱴ٵĽŲȫȻܵҸǰֱֵðС㣬үȥģվǶ㲻
һһ߽Ǭ幬񡣿˶ȥˣֻ°ҡʹ촽£վѩ㻹ǹô
ұӷᣬ˳ƶ䣬ߵǰˡѩԼҲдһѰڻʣѩҵŮһȥءȥôˣղǷĸͽ⿪ԭҺͰ֮ᡣԭǹϵĴԼҲѴ̡
ĬĬؿǸŮӵɫҲǶݡָ󣬿ſڵѩ㻹ǸؼҰɣĻڿ쵽ˣչ黹ǲܴӹ޳ȥ΢΢˼⣬ֶ԰˵޼ǵ㻹иŮ깧شػϣϳһŮڸСͷͰطKรɣ
벻ԼһŮҲܼ޸׹ݣæžž˦ӣлһֱžŰ磬˵ҲǸİšֻϣܶЩԼҸ
죬ִ̣ŰظˡֻһظϻԿôָһظǹĸҵ˵̫СЩ»סǡиָҲЩҴӹȥ֣Ǳû˸СҸмࡣ
ٻص鸮һȦңֹӣܿˡǰ᣺ޣޡԼȴҲصᡣһŶһңҲãԺһûм϶˶겻ѡ
ٻظԾ˺ܶࡣ糿ҲôˣҲʹһ˵Ựңèһ㡣
ֵǣ⼸ظһֱûпҲһ⣺ٴνүˡ˵үִҲ֪ԭ򡣡
պ󣬾Űµʥּµ鸮ˡŰ˳ݡɫ΢ףȴƴǰʱ·һľһ㡣Լָ˾Űһ£˲
겻źۼĳ˵ϣܸĹ£úϧǰһСһδǲɱҵġ˵ˣҲЩ۰ˡ
Щʱգʮİ鸮ܵĵˡȻһֱû˵Ҳµó֪һ¡طǸϸˣڲᣬֻǲѿ鸮ϣǰָѩǱѣ˭ܣŹ
ÿϣ޷ʲôʱȴĬĬԵؿҡһﲻ֪ʲôʱʼѧˣǰǸֵĴкˡ
N鸮̲סۣеԺû¾ͲҪˡ طЦݣɫȻΪʲô
εؿûʲôҪ¡˵վǳ޵ˣҲΪҵ룬òãЩ죬ÿط˺ǿҵɫ̽ǰԡꡢϴε£վûֱ˵ڣֻò˵ʮүĴ쵽ˡ
ΪطᱩŭȴƽңһԲҵҲ֪ôźáˮĵᣬҸоΣյźšûüʲôʱȴһѰڻ̵Ĵұգô죿ҷҰ˾Ȼ㡣
ұ仰ΰصģ˫ȴǱʶƿ𡭡ԡطžκ˵Уƣ֪˵Щ̫ˡΪʲôҶðʱһȴˣȥӪ㣬ʮǲҲѡң
ˣ˵ԣŤͷҴûѡΪҵһμطʱѾݲ±ˡ
֪Ļش̫̣ǲҩ׷طȻѩģ붼ҡԡת뿪̧ͷʱѩееطȥµ顣طԭҡ
ҳԲ¶ٶطһԺȻ˵㣬ʮүȥʱһʧǣȥͦ㲵ġǳʲô𣿡
һѱס̣̣Һú£ף»ᷢʲôҺطֿҿһһһ߸ᣬһҵĺ󱳣Ȱο£ʮүĴүָģκ鷢ġ㣬ǲʮүˣ
ҿ޵ҭҾˣôôá
ûʧУֹȥˡҵһһֱ·˱һ㡣ǲǻǰۺ֢ӣ
ˮطڹģڴɹ̫Ŷ룺㣬죬ʮүˡڴأէһŴϢϲشϵ
һŲţֿʼԥ̣ǲǺܳ󣿡̵Ȱ裬ԼӲǳط䡣ɢذ׵³ĵɫҲǺܺáҴҴææѵϵȹףõߵȹװ
̣ͷϵſӣͷҲصشæ˵ͷ·Ūһ㡣ƽصַҪˣЩ֣ôˣĲɵġǿſôҲϵϣҲЩż
һ˫ֱ§ϢҵĲϡҵ©һģȴٳٲһͷ
󣬴һϤСѩһˡطҵ壬˫ӭҺ۾ӣƺЩİЩЩҿطԶǲηֿ̫ˣȻͷ
ط鸩ͷӢ΢Цǰ˲ŴŨûİ⵴Ц۵סЩѵָĦҵӣۣĵӿطһסҵͷ¡ʪȵĴʱ΢΢һ¡Ϥ۵ǣ⽻Ҳˡ§Ĳӣ̰ҡ
δȴصͷؿڡڣ·¾ʲôƵģôͻȻͽˣںó󣬶ûкúôһ¡ط顰ۡһЦȻ˫쵽ҵҸ£һӾͰұ˫ڵءطҾڿзЦСѩģ
綼תǼһ̶طһЦط飬ҪˣطûҵգСѩСѩҰ㣡ôûҲ׶ʱй˭ܼǵСʱĸоأ
֪ת˼ȦطŰ¡ͷЩΣ̲סЩطңһȥȴԴεˣһƺϽǰֻꡢﲢվͷתתȥġ̲סЦҲ̫˰ɣ
һʮүһԷɣϷھȥ׼˵Ŷһ̵ˡ
ط۾ֱϴת˵ҲʱʱؿҼۡұЩ졣һӵҲͷԷ򴫳Ц
ѩ¹תѵꡣϦŰꡢͼһꡣһû𴲣ƾطҲ֪һ˯û˽ұˡ
磬СܽЦһ¹үˡŰˣꡢϽӭӡȻͺˡ
˰;Ű罡߽һšЦһޱ顢롣ôôð˰絹¹үšϴףϻеļһûŰ硣䵭Ҿ÷·Ǵûйȥ裬СĵذѲٵŰǰŰ絭ؿһۣӹ͡šһ
һЩĻûһ˰ʹžŰˡҪͣ˰΢Цͼ飬ͰɣҪվ˰ȴŤͷң֪׼ѴСɷҧءС㡱֡һڲû³ãֵñǱ߼ǺˡСعһ˭Ͳһġ
˰ɫһ˲װʲôûӡƤ湻ġﰵ룬ȴҲû⻰˵Ҽ䲻Ըվүү롣
Ҵǻ߳ţǵͣſбԹֵð͵ϡŰ˰·߾ֱ߳ȥˡŰ練ֽһûüѾˤϣ۵졣
ǸߣȴֻۿҡȻȹΣҲҰվ˼£ȴվһƨɾۡǰһֻ֡ұߺߡţֻûǿطվŰջڰյֱۣһŲŲʾҿԱߵϡȴ۶һҲ
ӹ󣬾ŰһѰұϣЦôǿ˫ֻô䡣Ĭǧ꺮ڻ㻹ǰǰ㣬첻µزµģãҷһ°ۣŰ𣿡ŰȻʲô˼ã˵תˡ
ŰؿңٵЦ˸綼ˣ˸磿أŤǰ󣺡˸ʲôˣ˸Ǹ߹ҺܶࡣŰɫ䣬Ҫ쭡ҸϽĿڣŶ˵˵ˣϲ𣿡Űû뵽˵ô̹ȻЩ˵Ļֱͦӵġ
ƤЦĸҸүתȦӰЩһضɾˣһװʲôװ
Ű翴ҵЦգ̾һʮãЦҲֻЩɫ˵طҵɷ򣬿ǶҵѡŰһЩ᣺㻹ҵѣ㲻ᡭ𣿡ʧЦѵΪϲңҾҪ˪ϲɣҲҵҡǡҶһٵҵԸʺ㣬ҡҲûô
ŰһЦ˵𣿡еСȼգɱģҺİο㣬㵹ң
ңЩ룺ģǰҲ㵥ƲƲ죺Ұأ˵˸֦ҶȣŰٻĵİǻʼҹİİȴһǡֻڡŰĬԡ
¸ϵһûȥأҪˣѾעģˡŰ΢̾ǰѾעˡֻ˵壬źɻ顣
ļ򣺡óŸ쳣㣬Ҳһϧǰɣˡϧǰĸ֣˵ձ˳

                  »ҹ

¶ʮȻĵȴӣô졣ʹ͵ĺ鸮׼ļױԺӣϵŴⶬϲ졣
ָ˹ùǰΪ١ԡùðҵͷᣬֻۣǵùõɣһˣͷȥһֺҡ̺һ԰ͷϲΡɸֻʽľͷϲ壬ϸʮ֧ùΪҲһԽҡԻƽοաǶУ鴮ճ硣ټһʯ黨֧䣬ɫ޻ϲǶ䡣
ùÿʼΪױױٿüԶ졢һӣҡ
Ҵûô໪ͷΣܾЩΪ飬ҪҪժһЩͷΣһЩȴ˵˭ҵӲϸϸ磿һӾһأֻ´Ļ󡣡һЦ΢۾ЩϲЩᡣ
̺ŲʷһԵţ۴ϡùúʹСĵΪҴڡƻƻˡ̲סһڿˮ¶̰Ĺâæ죬ûûȡΪ˷ֹӹؼʱڼһӶǲôԺȵġ·͸ҵ˼ǧ˰ֻƻ̾ˡ
ԭӵķ䣬ȴطסùʱʱؿǷл˵ױ
Ȼžɹˣ洺ؽ˵еһæ
һͷҵߡæҵҸۣС˳ȥ
ղŻƻɰ̲סֹôŪ˸ôƻöã컬ˡˣǧܵˣԱߴ΢΢ĺǳƻ˵廹ǺҪģԶһζǧܳ
ϹӰ˰죬ڵ˽ԱߡΧһѽţҶֱܷĸطġȻһǰ£̡ſȥǰ˿϶Ԫˡ˵ķףҪԼҵĸ屳ϽҿʼҲǸӣҪһʮٺ١
šڽҡҡڰڵšһҲˣﷴ룺ͼˣͼˣ
֪˶ã¡ˡԽŴ֪طšⷽҪɱƳףԳᳯŽ˵Լ׼Һ˼ʱ򣬽ƿϲｫҲһűһ·ձȵںձϡΧһȺߺȣ˵ףģȻҲģӶըˡವ࣬ҪҴĲࡣû취Ϊôôһҳס
һȼյĻǰ棬Ҽ̧Ŷ̫Сѩ£ ط
һ˵ף̧߽ȥȴС߶߶ǧҰҵϲһ˵ݸһƿúſڣװҽƻȥرƿŻƿһ⵹ûʲôɵĵˡ
ݹغ󣬾ͱ͵ˡϲҷϲԱߣȶЩˣǳϵ¡£ƨͽӴһӲĶ۵죬ϽƨŲŲ̵ģһѸˡ
һ˫ոµЬͣҸǰ֪ط顣ԭЩ˲ƽһ˳쵽ͷ棬һ£ͷͱǰһƬԱߵϲϽǴѴѵ桢ӵȸɹﻹϷ˵ż黰ҿӵĲϡ
һһ棬ӽСϲԱ߽šϷҲŸսأСˡ
طһֻ̧ҵ°͡طҲйӵǡڴʱָңҵľͻͻֱ΢΢̡ط־һ̧ͷӰҡ죬ҫطü۾촽΢̣һůҸЦݡҵ©һģ·ֻصŵˣҸ㵽ˣطָỬҵӣСѩȢˡ ط۽üҾ޾գҺȻ뵽ŽɫӪսϵɫɱɢű˵ƣʱȴֻ繡ԱߴЦ
ط߬ҵֲߣʮָָۣůϲط½ѹҵ½ϣεشһᡣƶˣҲĿ֮ط˺ȽƵơҸĽѾƷڴһθ
ϲֶһģһߡľĳθ˷ӦϽҧһڡţζŬûԼ³ϲһʵڴȻΧһƬЦҲŷӦ
طЦһ˼˼͵ˣôҧôһڣҵһۣϽǿסЦȴͣس鴤š
ɣСı
ͥԺڸ質ϤʲôҺؿ⡣ϲǡ첼ܸ衷̫Ϊ質أԭǡ첼ܸ衷Ҳǡϻ衷һǼ¸صΪ˸質ΪҲͨү͵ˣû뵽̫ΪǸ質
ط·𿴴ʲô͵̫ӼҪгҲܳø̫гͷһأ
ҵĸ磬֪ԵҸţٲ˻ϵгˡ
ҺطŴĸ񽻴طڵ񶨶ؿңдҸͰĺļǻ⾡дݡ
طӵ뻳΢΢ˣΧվϲѾһȺˣٿһ͵ͷط˼ҲתЦһůʵḧһҵա
ϲʹ˸ɫ˶Ц¡˭֪žͺȻƿˡ
ʮֶˣһȺ˺ŷӵİͰ˰ֻ֣վһԡ ãǵ̣󰢸һ̴ֵ˵ֻдѾӹϡʮȴ̴ֶ˵Ĺ̴վڵϣ˵ãϡҪǹţʮһѡ ǲԾس鴤һ¡
طһЦֻðұҶС˵ʱǶô֡ ط龡Ҿٸߣ´ϡŸϽϾˣ֪ʮүͷҡҡλεأ㲻šΧ˻ġҲطһֱң£Լ硢سҵүŵؿңﰵ룺ǵҵġ
һŲһϣŻֱʮ°ȥǻʮ°ͣһһһӴӵ㻹հҼһЦû취̫ߴˡΧһƬЦطҲЦó죬ҵȫǿȵС
ʮЩģ֪óһƻ滹ϵһӣӳԸƻơ˵ţ㽫ƻҺطм䡣ǽЦҷ·ʮġҺطֻþȥҧƻʮȴƻһһεģǳԵƻȻգطҹײЦطʮ籧ȭ˵ʮĪҪˡʮȴġ
ͼˣֻܿƻȴԲȥһѳϺƻǡشáʮɵˣôУġ طؿңһݵЦݡһƻǰסطĲӣ󷽷һǡطһӾͺ͸ˡһͷһʮ磺㲻뿴˷񣿡Ⱥ׸ӵܶʱѻȸŴЦʮܵ޸ǳ󰢸˼ݵ˵İ粻мؿһۡ
ʮһЦҡͷʮܣϱȤĽ
ʮҲعˣУС˰ǰֹˣˣɣʮ红Ӱ˵УСҪٺȼŰݡ˰簴ļѵĪҪ֣òʤúõĶˡʮ˰;ŰĻҲˣȴϴĲ
ҺֺЦȾƣ˵ġҹ󷽵Ȼʮүִ⣬ǹʮһŻϲ˰Ǻεһۣͬؿʮһۡ·ѾҪʲôı
Ѿùһ̳ƾ͵˽ȥŵһ룬ҾֹˣҺȻ͵ϲơָָһԹϵľ̳Żǩдš֡͡ǿǿ͵ľƣȻҲö˵ʲô
ʮȵ룺ȸɣ˵գһﲱӾͺˡҶյҲһΧһƬкʮ翴ɫƽط룬ñղ졣аִҪٺһ롣ܰ˰ôʹɫһҲһƾ¶ˡʮѾվסˣλƵصȥС˸Ͻ˰ʮүͻؿͷȻʱٴһߡʮ类ܳȥﰵ룺СУֶ¸ҲҪףҵš
ҺطӻһЦҾ͵˻ڶʱҾƣ͵ġơұװ̳Ӱ׿ˮ˵Ϸԣˮðƣȡһеİ취Ѿ޵ضˮŪ̳ӡơ
һ£е˵֪ôǺˡ˰Ц񣬿·һǣδӢ۹ǰ͸øٰɣõһΣ˾ɢˡ
˰Ⱥ˵ϡغ˵ϴλʰ˵ʮõСͬ죬ϴˡ
⵹Ҳʲô¡ȹߵǰʲôأӣһӦĸźá
طͷңϣҲ㿴ҡһɺȻӿͷָټܾû̯ˣϣλүҪЦ˵գټ𡣡ģ˵ҶԸȥɡģ˵ҶţΪȫ㡭ŶطһǻУҳġůů
ûκе˶ڰҸ質ط龪ϲ񣬷·޼֮һ㿴ҡԽԽͶ룬ҲԽԽ󣺡ƵĺʵСʲôѶϣ˵ʵܺãԼȴ֪ĵĶҺãҪرһˣϣøáůůģԼҪ
質ˣûôˣĲãеûס˰ͷƣ˸ŲСĽûпǣôأ
ҲϽһơкãĶ˷طǰһվ۽΢΢طҵ֣˺þûɿ
˰طļζ˵ʮܣúϧİҲؿһۣ䣬·һ̶ˮɲ⡣ҺطʱܻڶȦӡ
ʱ˿̣ΨжмһЦ
ʮģվʲô尢ƿҪͷȥ˵ʮģĵ׿ɬӡ
û뵽Ƕˡطͳ
̲ס̧ͷ⣬طվſڣâ밵ҹĵطڵ͸һɺ⡣۾İɫ㨺ߡطһЦֹһͬʹѣʱžҲһֱûпŰ硣
ʮĵһȼɣطɿңǰκθСʣ治֪룬ӡ
طٿһۣԹŭҲֱܷ档һתȥططϣֻطֺطˡ
طǶͳȥѾҰͷϳصһһж¡ȥֻһ¡ȵˮϴϵױݡš֨¡һطŽдȣһһ٣ëҲÿ
ѾǰΪطӣطһ֣ȥɣ˵ͷ˳
ǰõҵëɵطҵ֣ؿڣרעؿңСѩȢˣⱲҸһ죡·Ҹܵõ˵
ҵľУطȻҴᱧ齡ڴϣΪȥЬࡣֻеϻȵաط鿪ʼԼ·ҺߵŤͷطʣСĿռһƬɫ컡
ط鱧סңҵһԲҪ𣿽𡭡 
꣬ɵѾͷ˵طҿĿİͰ͵ĻסҡҵĴһƬհףֻܵǵԽԽָ촽ߣ֮һشصĻ档طĴϢأҽʧȥеʶ˶ڲ´֮С
һƬʣֲʵĸо·ĴŰһһ£ʪ󡣺ȻͷתǳӿҰ㣡طҶૣɣֻط΢΢ͦ
͵ؼУ˺ѵʹ´ȫطֹͣеĶذұڻС
ݵʹҴſǻƴʹ߿߿ طȻʧЦ˵ٶȵͷסҵ촽
ܵɶطƻҶһһ˵СѩҰ㣡Ұ㣡ҵҲطȼ§סֻԼô
ط鹥ƽǿᶨֻԼֻһˣĽԱ²߳ݼֻ
һҹ¹һ⡣ҵ繣Ũ硣

                  
¾ͬ


һҹ˯峿ԺΪ鸮Ʋŵ˸Ȼ־ﲻԣһ°ҴѹطԱߣһůЦݡ峿һü䡣
ҸϽһѾ޸ˣȻϰԡ
㿴ʲôҸԼΡ
طһ§ҵļ򣬰ҽֽ°ͶҵĶͷһգͲˡʱһ֮١Ҹķģϣ˵£ҾҶߡһ̣ҵִҸĶˡ
´һ㴩𴲡վȴһطַסңеʵôˣﲻףʲô֪ˡҵ͵һЦѽ
طһ㶣ת˲ЦôѾֱ̽ͷط黵һЦҶߣӣɷ⣿һ۸ҡط˳һ£Цӵҳš
ɺ䡣طҹСĶעҲΪ⣺ô󰡣طЦЦ˵û˸㣬𣿡һβһϣ˵ûأû㾭ࡣ̡Ǻ棬һľ롣
˵ŻĿ϶͵˳Էĵء
ү磡磡񻻪ŮվΪǸϵãǹ϶ϡϣҼŮ˵Ĵš̬˲׹ЦݽϣصһϷ·Ǧһ㣬Ų˼ط·оҵ쳣ҵĸ۸
⼸طСˡǿЦڴ֮ǰҾһֱΪԼġõԼԭõľô
Ըκ˿ҵĴɫ߹ȥطһֱӵߵԣʾԱߡ
ǸԺ¶ˡԺҪӸ̻塣ط黺˵Դࡣ΢漴صͷǡطָҽǼร϶*ร*̡ʯ*
һһҳʲôζͬطŻظҼгԵģֻ˵
ţ鶯¶۰ЦݣǴءүûȥ˭Ҳǿ޸ͣ طѯԼŮ̺һЦҺȻ֣Ҷһ֪ġϤģôİطŮҲֻԶԶһƳˡ
үáѹĵ׵Ŀɬ˵뿪ֻ뿪
߳䣬ӭķ紵ݴ㣬㡭һĺҲŷһֱšҪѹͿ޳ﻵ塣һȰ˽ҵģ˵Ը˹һ
ǿЦЦû£߰ɡһ˾Цһȿ޻ѿ
طĸۡȻ鸮󣬵ת˼ȦԼˡĿĵţ֪ȥ
Сѩطں漱ٵغҡǱʶȾܡܣֻܣǶҪҵҡ
һ˫ֱ۽ǯסܣҲܵطҵ壬ҽӵڻ֪ίҲãûǰ㡣
¡ůѽӲʶͷط˫ֻסҵͷҿʰŮˣҲܲҪһҪţҰֻԼֻǸ裬Ҿһ˿ίطƶ
ңһˡһϯ˵Ҳݡҵһһ·ڰοԼַ·ڰοܾ⣿ҺˡطæΪᣬůָⴥұʱ̲סôôһݡ طסҵ֣͸Ͻһط
һ죬طֻڷң緹Ҳڷõġ
طҽмһ㰢飬̫ع칬񣬾ʹ˻ϡȴ»μǬ幬СҲ˵ҪԳϯ̫Ӵ飬ǰδеġпҵǲʮǵҡǣôߣȴһֿ־塣ǲվԽߣˤþͻԽʹǲԽǵó裬ԽһЩ˵жд̣
ղźط飬ʱҲԸ˵Щɷ羰ĻԺٸط˵ˡ
һطҾ͵Ǭ幬̫Ӻڰ綼ȴطЯֲϲüëһһ̵ġ̫ӶŲ豭ҲǻһЦ
ǣʾûȥأȺأ󰢸ֿ˵Ц
ҲǵĺЦض˲裬ߵǰʰò衣ЦŽӹ룺ѩѾͷ޻ʰˡߵ̫Ӹǰһϲ裬Էθ˵磬ò衣Ҳƺ̫үƺ硱Ϊ档̫۵˸𲻶С
˳һһײ衣ʮûȫ˵ЩͷˣЩ˼룬ŻҪңĿ֮·ҹĸ̧˻ȥվǼʵ¡ֻ֪Űɫʮɽҡ
֪ǰЩӵǳ׹ȥˡӽֻоŰ硢ʮİʮٲйˡͬʿˡ
Ų裬˼ʵط飬ί֮ҴĦǲڰָطǼСšҿһط飬طȻ΢Ц۵βסĲЦ绨ᶨ˵飬ԧ첻ɡط𶯲ѣʡ
Цøԧ첻ɡ
Сһ޷ǸҪദΪ¾޼áð֮ǰûʮꡣִѧ˵16껹ûз죬ӡҲ˸䡣
ҹɫ٣ʱҲˣɢȥİסط飬һʲôվڲԶط顣طʱʱ̧ͷңʾĵȴʧЦô
̫ⲽ߹ʵ޹ˣΪʲôұһ£ɿ̫ӵѿ͸ҵͷСš̫һ£õȰң룬ʮԼҲԸȥݰǰר˷ӡ֪ʮڸһרһԷĲรǶõˡ룬ǲǸ̫ɣ
ֲøϿȥ£һΪӭӴɨġֲøϵ·ʮ䣬ԭǰǰõҪÿ֪ˣһѡ
ĴˡšʮʮԱ߾ʮһǷؾˡ˰ѺһЦֻǵͷӦһ¡ҰѾźʮĵԼѣأûйʮĵ񱻳Թޡ˳ţ·ҿǷһ㡣
Űȴ΢΢һ̾Գ뿪һ˹µҹĻԭ壬ȥǵݡ̾Ϣð˰綼ɫ΢
طһǣסҵ̫֡ЦЩȥɣ ط̫ӵ󣬱߱ߵͷҶ˵ȷ˰ɣͻؼҡұԸİ硢Űʮǰط̫ܣκط߬ĽֻӦһҴҸط뿪
ط˵ҼζشĲɡСѩطȻһרע档ţҳ񣬰߷ϡطסҵ֣СѩСѩ㲻Ҫˡ鱾˽ġ޵˲ңҿܱϾźʮĻҪס
ԭ֪־ߣطϣû˿ȥط˳ſֱ۰ڻҲףѵֻз޺İ··ΪʲôѡطůҺ޹˼ɵ˵
ط鸧ҵķοǸɵϡҪ˲㣬̹Ȼദ𣿡ʯ֮䣬׹طͲദܣҲҲ˽ط˵ִԲֻΪûģԲǵ˼
Ľ⿪£ҿطЦԼ̫ɵ̫ˡطһ§ңһֽ߬ҵ֣۵ȫҸܸ̾㳩ԣãһΪ֪˺طĦҵָЦԣҲԸĵף֮ûʲôġ
ûֻǰؿһ֪һ֮ûм϶֮УֻġNNֹ
һطȻʵԺԷ˵޵ԣҵͷֵ϶ȥȫӶһ𣿡ط˵Ǵǰˣ㲻ˣǾ͸ˡץ壬ȥЩĹأĵأ󲻹ǳԶٷѣ˼вأطҵıӣЦǸСӣġԸ棬˵ز˶ôҲԸġ
̲סЦط黹ǳأطҲЦطЦʱ΢Ľë΢΢ÿʱҲҶĸԸӵʱطЦҰգСѩѽһ취ûС̫ǵĶ磬Ҳž֮˼ҵĸǶ̫үƫƫһ硣Цҿ̫Ӹ絹ǺԸҳ磬㿴ʱ۾Цˡ
ٺǵЦҲ˲֪СٺطߵطĹ
̸Ц䣬˾ͻصšطҪԱߵСһЦһƤԼһҪ㳤ô󡣡ط󺧣ӦʱѾˡ
Сѩ۸ҡ֪ˣߺ׷ûܳط׷ϣһѰҴᱧʱʱҵգһյӣֱ޵ȥһ·Ц·ѾС˶ñղ졣
طһ߿޵еѾߺɫȥšطҷڴϣҶߺǬ幬Ĳɣĸ˵ʱҲȫСԽԽһֻҵֽ¿
á𡣡һ뵽仰Ҵ˸飬æƿط飺Ҫط鿴ҼҲûǿᡢϧժ·ϵλΪʲôҪŪ𣿡
ҿط飬ԥſ˵ǡΪΪ ط鿴ɫŵʵΪʲôҪңҪҲãҿԸġ㲻ҪίԼҴףԭԼҲҪӡšطȴˣֻǿҲ˵Ҳ֪˵ʲôˡ
̹ϵ˵ò⣬Ҳ⡣ҾԼǸӣôҪӶԼԺӶ𡣵ٹ꣬˼ˣ̺ܽӿҲЩңʱ״ҪںáҾ˵ǳ׶
ط鸧ҵĳ̾һ̾СԼһ뷨ðɣһж㡣ǲȥ׼ЩеҩЩģ˺𣿻ӰԺ𣿡
طЦôûԸ⣬һ᲻ء طȣָҵءһĸоһЦû£ΪĽɲɰ˵գסҵĴ꣬ѹڴϣַʡ

                  
һµʱַŶ¶ʮʮɻУ鱣֮ŮӡվȲӭȢոԳҲ̫¡ءֻʮ԰ڣټϰ˰Ĺա;Ű֧֣ʮ羹¡صزٰһѡ
ڶʮ֮ǰҾͶʹܡסҰٰ룬վҿŮװμʮ͡ҵһѾ˺ܾˡңЦԣ־Ͱˣɲ̫۸ʮɫһԹ˵ʰ꣬ô˵Ķӻ۸أЦԷǵ޵һӢͷޣôַ
ԭʵҲԡϴβ֪˭˵·ﷴʮһͨÿμҾ˵޻û뵽㻹ЩС
ҼٰС˸طһȥʮ縮ϡֶǰطֻ³ʲô⡣ҵȣȵö˯ˡٺڹˣү˵Խȥˡһ˾˯ȫˡ
ٺСǰУҲûע⵽ҡһ·ŵƽʡ費ϣʮ檿Ǵֱʡ
û·ſڣҺˡǰƿţطſڵҡʮӸǵ̡ûˮƽ֪˭ۼ⣬˵˾䡰ⲻʮҵ𣿡·𱻴ȾһȫһӾͰ
ʮ粻һʱɵˣôˣЦţĵ˵Ķʮϴ˿Ƕҡ֪ǲ˸߹ҺܲǡϢʮֱ£һŮ˼ʲô˼ҵ¡
óĻֽ˻ΣлʰͣŮװֶ̫ҲһԣǺЦ飬ֻҺ֣ƺĽ
Ҳţʰ겻͡ʮ绹¡˰ùȥޱͬضʮ˵ʮʮõǻʰ͡
ʮ糹ױˣʰꡭôҡ
ֶˣתƻ⡣Ҿ͸ĿҪ¡ߺš˼μӹҺطĻ񣬶ҵҲĿˡ˴඼ֲֻԲ£͸վһˡطЦҡͷ
ʮһս飬ڵɣ졣ϲԱߺӴүϲӱ˵ġ
ʮŭϲһۣʮϱˣһܲ𣿡ϲɫ󰢸ûϲǰЩְɳȥˡ
óЯС˰Ц⻹бСŵһոµ˽ߡ˵ʮߣȻϱֵǵֻ̡Ҫֵܸܵϣһؾˡʮⲻ˵ǡߣȥˡΧ˶ˣôЦ׷ϡ죬ûûС֡
ʮû취ֻôߡεεӡҶ׽ԲأûͶ㿪ˡʮƴ׷ͨ졣˰粻ģץס̴ֱַ̫Ӻ尢ϡһ˰ķˮ طһȰ˼˼͵ˣôˡ
̫ӺطϣһؾǹȥˡóһǡʮΪҪһǣϲԽùùҽóһ̡ĨˮմϣӲֻ֣ܶ촵ʮЦס
˵£ҲѲáʮŴ죬ȴҲȥ尢ǸغʵˣһȰ˰ɡ죬ʮܶôͷֶӡһ仰û˵꣬ҶЦֵ̫ҲЦ
治֪尢ǺĻǹġ
˰쾢հǴʮˡʮڰһˣ۶Ѿˡ
˶쳤˲ӣһҪʲôҰѰ̯ʾѾûʲôˡʮɫźһЩ
ãҪʲôʵ
ǬŲơһͷˮ
վǰ棬ʮС˵һЩһһȭķ˾һ·ʮû뵽ܳ־׵ĽĿУȾû⣬·У
Цֻͬķݣûзķݶɣģǲѹ˵ġ㵽Ϊֹ˰һ˵㵽ΪֹҿһԿء
ʮ޷ֻͬ⡣˶࣬ôҲѶ١طֱ߰Ӻӣʮʮ尢һӡʮǱ߿ɾˡԼӡ¡Ŀ㲻˵Ҳֻ¡һҾһ
Һĵ˵͵ˡʮ⣬ֵİ硢˵̫ˡӵ·ݸʮ磺㴩ﴩġҿʮڳ鴤
һȥʮ͸ˡҲֻôʮµ·Ÿղŵİﶶ˶ȻһһȥվſڹǡҪǰ˸ߵſأʮҪˤӡ˵Ͱүұ˵˸׼ƣŲأںһ䡮үߣ´˵꣬ұѰʮһ
ѾϣʮͲܸϽߡֻվſڡ̫ǰ棬ʮ˦˦ǻҲߴߴİ̫үһСߺߵ̫үߡûˡ
Һ԰ĻأѲɲ̫˲ɣӸϽС˵´̫ҡͷЦųȥ
ÿһߵǸǰǶһΡҹ档ҿطߵǸǰʱʮ˦˦Լ̲סЦʮүʮϽ˵ʮүʮߣ´
ؿطһȥֻͷʮ˵϶ġղ˵ûûСǵһ찡ʮڳ
߳·ǶΧš˵۹ⶼҽطĸۡ
ʮøЦԡ
٣εĶֵ˼ˡֱ߰Բ䡣
ʮϱ˵á˰ĿǰǱᡣ
ʮһЦ·һһ㣺ԭڳǬŻͦصġϴȴֿôƤõһ档֪þжģˡ
߰˵ôֻʰĻġʱʰôĸģ
̫Ц˵ȻˣͻСûأ漸Ҳġ
޷ǶǿȥˣҲͲܻذطϣ̫Ӹˣ
ߴ֪ʮġһϣ۽ͿԿӰεĿ⡣ϴκط鳤̸һκԼҲЩˡʵڹ˲ô˵ˡ
˰縺Цԣ̫Ӹʮõáһ˵ȴǾûһܣҪԶرȥطҵգѽôƤǺСӰˡط˵ûʹˡ
߳ˣһУʮĽôôأ簡ֻûŲͣͣԶһЩһ΢Ľʮ
طҵֱЦŵСѩĽأ
ת죬ط˵ʮ羹һּܵס졣ȥأ
ɫֶľЦֹ佱ãܱȹöˡ
»ˣطҹҹޡҲӣҲֻ˯֮飬Ǹ漣ڻ̫ӣÿҲҪȥﰲ޼ޡţꡢطҲġ
ҵۣ϶ǵʹȻͬ顢ǣǰ˽ġ˭Ը⿴ԼɷӵŮ뻳
Ѿָİ磬Ȼδ飬طվʹδɩӡգطָҰһīѾͷźҡī㳤ĺ͸ҲʶһЩ֡ī֣һӾ뵽̵֣ݸī㣬ֿȡã 
طЦ۹⣬һ¾ͱˡҪǲϲٻҲɡҿī㣬񾲡ء󷽣ĺϲҪˡȡͦãס ط˽ңҰߵѾҲǾϸѡġ
طÿǰȥԼŮġ̺ûкӣطÿҵСԷܼطĻ͸ˡóвʵģ
طҴһºʱǲҵķţֻ˵Ĳˡطÿȥһ׼ٻȻط鲻˵ɫ͸ŭΡмΣǸս״̬Ǳ߾ˡطЩͷһǲУطɫ䵭˵ֲῴȥơԺûд󰭾Ͳøķš
ḧطգˣҲΪ˺ӡطЦ㵱Ϊ˺ôҿؿڣ֪ұ˽ŮˡԼˣԼҲìܡ
ط˳ưڻ֪ôСôôŴǺŵġط鱧ңŽң·Ҫһ㣺ֻһģ㡣ûа취ֳɼݡҲ쿪˫۱סļ˵ط飬ҺܸжĺܸжҪˡҰ㡣
طһӲƣϢ˵ǸСҰпࣺˡȴʶӭȥ
ûˡֻѾͣˡºط첻ڸʱǴ̡밲ѹΣղѲһ棬ǾͽǰġǶˣ̵һ˵Ǽʱô˵Ҷˡ㡱ʻ㡣
ĸŮһ𣬿׼󣬱εİĶۣһЩ ǡǸߡǵĿԣʲôأ
ĵش΢̵ĲˮŹĲŻҵȼ˽㵱޵ݡʽɷŮ롷Ů롷ͷһ̣շŽ߱ҶŮ롷ʱŮ롷϶ҲǱġ
ҳĬԣ΢΢Ц򸾵ڶ·򣬸·׹ϡԸΪ£ΪãǿΪŮΪɲϵЦݸ޹߳ߣʼɡ
ҷ²ˮǳЦ㲻òѧֻ֪Ů޲űǵ¡˵ЩءûȫƭҿǲôЩʲô˼ġ
þôǣߵֿ˵Ů롷ڶ˵ɷ컹뾴̡ǷֱŮӦ˳ɷ߳еǶʼɡ»鲻ãЩǣʵڲӦүүò࣬Ӧ¶մӡ
һԿѵү͸ֵõô˵֪ǸүүԼأʦ綯Խôסүˡһ˵ҰԽкá治ǹˣڨڨشϻ
žһӣⷬ˵İɣ˿ңū澲ҡףϺ͹ǲū澣һʱʱ̻壬ŸūҲǱŻϺ͹Ľ̻壬š
̧͹ǶµƿԡҲ֪ǹˣǸҲ˵ԣ˵ԡ
طظ󣬱ԡԸ󲻾֮ͥԺҹʱֿһµٺ»Ҫ飬طԹ֮һվ
ط뿪ǰһۣϲԺ󸣽룬Ȳȥ̽£ԸΪ׼Լζɣڸǰȴ˿÷´ξģɫɷѩطˡֻø̺سǡ
̸ѧطӣɷ˵ûӣɫѿġҵһЦ˵ǹطƽǸԵģҲôǣûǶϰˣڲô󵨡
ڲͿʼ𣿻˵һطʵ⴫δ䣬˾˽Ц¡
طһҵգ˵˵쵽ױ˵Ҷپ仵˵ôأƤһЦôףظַѵ˵ģĸұ˵ ط鱧ң·Ժһ۰ҷϣǲ鰡ڱǰˣΪ𣿡
Ϊطú㶼֪ˣû취־ֻôֵӸطһܵӣţīҵġ
ī㰡ѹַһֱûпԭطһߡʲôҵѾȴġ
ط˵ǼһԱҹ棬ԡ۸ݵá ط˵ڳһֻסҵֻϴգ㣬ʲôϣ
ҳ֣Цʲô㣿ط鲻֣һЦЦǲõѶšȻֿʼرߵ߽¿ۣûзϣǱȻԴˡҪһš
ѽ̲ס⻹û޵ʱأ
ڴʱٺſصؿһټˡطЩЩЦȴһҲɵ쵽ҶǶĦʲô£ҲҳŤκط־úܣһ۾յҷáٺүС׼ˡ͸ȥء˾͸ˡ
طп಻ֻɿֱԹôʱ򣿡ҴҴϵÿӣٿɢң̲סֵ㣬ӻôȥˣ
طƵĿңôˣ޶Υ𣿡Ҷţ޶أҪǿ۸ ҵñˡ
طЦ˵̡īѷ˶˵Һ͸áٺϽСȥšбͷطΪʲôȥģеô裿 طգգ۾Ǻüס˭Ů˰Ƕԡ
ԭط鴦ࡣ
Ҹ̾ԭֻͦ򵥡Ƶġ޸󣬲֪ԭҲļƵģҲǻᷢƢط΢΢һɹϽ򵥵Զǿʳʱֻһ󡣡
˵ĻȻЩ˵ĸоʧźΣֻ֮ɣط鿴תȻֽסңţСѩ㲻ҪңԶҺܺ¡ҽ췢ƢҲԺСѩҵΨһ㣬ҵֻ㡣
ⷬĵĸжظգط飬˵һһֱ㡣ĶԣֻһûӦˡ
̡īŲšطڴ˽ȴؿҡɫ΢졣ط鿴ģü۵ȫЦ⣬һ͵Ц
Ѿڷźˡʮүţīһ˵طյҶߣ˵ȼȻٳ㡣찡Ҳ±ȥҶʱ࣬ȴһЦݡ
طУ׵ѹסЩСŵ档Ǹˡ

                  ľ

ҸĹǹر죬һ貵ĴͻȵֹȥˡĩһһȵľֵˡģطҶ̫ӡ˰硢Ű硢ʮʮҲİȴפǡ
ҵһεΧľΧӸԭأһƬľݴܲﷱϢ
ľΧɹÿľһЩɹСҲ⡣ԭһɹŰз豹ĸоtΧˮϴһ㣬ŵҰİݴи߰ͬľ߷ɡ죬ǾҪԡ
յһɨ񸽽̰غµĿطһ˫۴Ӻ滷ңϲ𣿡ͷϲϲˡط°ĦҵգԺÿľ֣Ҷȡ
ÿ궼ԣ겻Ͷ𣿡ҾȵطָǰԺ˵ﹲʮΧÿǶỻһΧԡ
յطһװкֻĵʶҫۡҴһϮοյ˿ԧȹŷ٣ֻǱһֻȸΡװʮ˵ǼЩȻʵڲϲͷΣԼҲһ
طҶʵҪҪȥߣҾϲػͷ𣿡طЦŵͷҪԶˣǷǲ˾ͺá
طҵ֣˵ע⣬һӺ˳ȥ
뿪һξ롣ڲݴУ·ֻһͨޡճϢûгϵĹĶǡûи檡
΢ƵطøɫʽһСĴͷϣһЦݡЦбеʱô԰ףȻ޷꾡ǵ⡣һϵ˫ԣˮɽ˭·ߵҰᣬֻ˫˫ȵŻ㡭
ط߬ҵ֣ôôʻأ˶ġ䡷ͷһֳҰıͷЦգϲ𣿡 طҵ촽ϲģҶϲϲ ط˵һҵĶͷ˼Ź֣ڲͬСѩ
̲㣬̾˭˲ʶˮ⣬Ϊ
طţʵĸûȥܻ죬ܿգϣһӡ
ȥ·ϣҽŲط顣طִ̣ⱳһȥϦ£һɫĹâΧСݶ˽ɫĹԡʱԭطʹŻһһĻҿطأԷЦطһңɵѾͷЦʲôأ
§طĲӣҸ˵뵽Ǵڶϼ㣬վ¡־طͷ˵ʱʱΪԼۻˡҹҹҲǴᡣҲǴһۿʼҾͿʼ㡣
طϣ˵ҲǡطҶ˵µ׷С
ˡƣ˵þ˯ļϡ
Ȼұһ˫ַסҡһԺʱȴط˵μʰꡣԭһƬĴԣһЩʶǱʶһŹ£ǰһƬʣֻһâԽԽ󣬴ѹʱŷֿվڶζؿǣ˰ڰҲһԡ
ֲҲԭȥȺȥˡ߰ȤʮؿطһۣطȻ⡣
ĽɷˡʮܺСѩһɾ¡̫ӵԭղ˫ġ
̫˸âǵ⣬Ƿ¡޵⼸ӶӦѧϧʮճɵɵ·⻰Ǵӿ˵ġ˰ʮһ˼߰;Ű粻ΪȻֻǵһЦʮĵɫȴһ㣬ӹ䵽ϡ
ϣҶڿľͰԡī㣬ˮȴǲԡطһͰˮˡЩȻſľͰϣôˣȥطСĵذˮͰЦԣźҵĸԡˮֱȥ߿߿Ҫ㿴
طһסҵ˫ۣааһЦҵˣвҿ֮ضҿ˳Ŀ⿴Լ̻¶˫أֻŤ
طԭֻǴ˱һ·ʪˮ·ϡ˸㡢˶ͱ¶šѪţ·ܺһ㣬͵͵Сѩҡ
ԩҺúõϴ裬ԼģҵĴСУ¾Ͱ·ѵһӳľͰվܣһסҡҽһֱ˹ȥرңЦҵСӾôȲ
ֱ棬ǰסҵĴÿ촽ءֻҧݣĻᡣֻЦҸ˼¡̲סЦ˳ƾͰƽ
峿һطȻ˯һĨЦݡÿҹﱻجξʱطߣһжð̤ʵ
ŵش·ֻ˯һԵĵһ졣OO@@شǳط顣ط΢΢ۣʮ΢ЦȻϡ͵ɫԽԽ㴩Ҫʲô
ҴҵظԼһװЦ˵һȥ԰ط鷭𣬼ǺģУҿͰ͵ؿһְҵ·һЩ첻աôఢ硢ӵģ顣ʵʵڻʰ߾͵ˡ
Ҿ첻طһŵȹ£ȰԣֻҪΧԾͺˡҵͷͰѻʰʹ͵䵶㡣ҲԸشȹ˭ϡ䵶бŪһֻǰֻ˵ûطεؿңϡ֮ɱҲҵ
һǡīѺ棬ط鴫Уæϴˮطϴ˵úôһ¡
īӦҵĳ٣ͷĵشࡣϱһ֧ˮӣĶׯ
ûڲݵؽߣߴߴСԼҵүǵӡ峯˶ŮҪȺ˿ЩҸЩ˶Ǻ죬ԼĬĬվһߡԶѡЩƽʱȥŵİǣһװȥǰӢ˲
ʮҲһװԱҵʱԵشһ϶װ̫ˣҸоõ΢΢һЦʮȴݺݵһۡһûô£Ѿµ˺＾ڡЦգҲصۡ
ʮΣͷƤҿӣ̿͡һЦ˳ʮ羹ҲֵЦԭʮЦӻͦõģһкʵֻļֵ,䱾һкֻΪݣǸ
ʮܺʮڴʲôţһ̲ĵĿȥȴЩ䵭м֮⡣˲ݺӡ
ԭǰ˸ҸϽ밲յİ˸һϮɫȹŴشؽɫĵһֻѪϡǰѩƻĿޣ
һһ㣬һĨ޵Цһ˫ֻǶҿȻҧŸղŵĻⲻţǵǴʲôţüȥġ⻰˵Щ֣ͷ
ʮȫȻʲôֻǴֵҸ˸׷ʣ
ʮҪ˳ؿڣȻһûɩҪΪʮˡǾŰ磡Ű˵߰סʮļ򡣰˸ɫһЩΡˣһȵģɱģϾŰϾţָңһҾС
ʮֱŸ磬ҡ
ˣʮĵܸղһֱ㣬ȥŰ粻ʮ翪ڵĻᡣʮ绹Ҫ˵ʲôɿŰ˪ʶȤ
ʮȥ󣬰˸ŻعžŰҧþòһοɵ治סŰȥκθ˵лɩ
˶Ա˴˵ĳƺܹ֣磿ɩȴֲ˵Щʲô˸ƺһ˿ʡŰʱʱۡɩ;ŸţѩһˡŰͷ뿪һ޲ÿ뿪
˸ؿڡͣҲǣҲǡ
˸ⲽǰۣһ΢ЦڴߣôҲǸô˺᣿磬֪ĻΪǲҡ
·ɫִѾûж塣ɫרеɫǿ빬һ㶼ں·ɫġ˸ҴͷţɫҲ欣վȴʾҧŰЩΪѵؿ
ְҴӽŴͷһ˿ЦЬ˸߹ݣôܴЩЬ
ȻѾ׼ϵݣڹǻԼˡʮϿɣʵһһϦܸĵģٰ裬ֳԼǼĻڡһ¾ˡ
ӭŰ˸۹⣬ذɩѩΪݲԾġȸˢͲʣҲ䲻˷ˣ˵ʥһֱһңȻһˣûм񲻼֮˵
˸ƺûϵһһ˿ŭŰЩ𾪣ת˲ָһ˿Ц⡣
˵úãԽﴫ˾ʹˡǴҴҹ񡣿Цһֱһңû뵽ѩᡣ˵ţתͷ⿴˰˸;ŰһۣǴϴģɰι֮ȴԶ纺ˡۺ˻ˣǴ峯񡣡
˸ЩȴվҲҸ졣ŰҾЩʰ̵
һɶõЩ꣬ںȷԬˣȺϺԽŮ֮ǰδںﱻ
һͶϡŮ춼·ЩǸĦȭơԾԾԡЦ£Ǵϴģնóұȡľֵͷ
ԵĺŽЩΧĸ䡣طտ䡣̫ӺͰ˰磬ƽտȥһ㣬ʱҲжʮ㡣ҳԾʮģȻ뷢յʮҲӢͶ֮䶼ߵķ緶
ͷЦľ֣ͷֻ»طط֮䡣˸עŰ˰;Ű磬һ˿Цݡ仰ɫ΢΢һɹ
ɳȥЩ̡Щ׸ӵԶ׷ϣһҲӰ
ֱ쵽ƻʱŽٴǲ½½̫ӺͰ˰Ȼ࣬ȴһݵ΢Цʮһֱ߷ߵڸʮ˵ʲôʮĲΪȻ
˶ˣΨط飬ԽԽļһС̫һԴػرţʮİ࣬߰磬ʮ磬ʮ磬ʮ绹δأ֪Ƿ
꣬ط鲻ǵһǵڶôŵ˵ģһòڴЦҿЩ죬ȴ벻ʮүȢ˸Ƿ޶ٲҪġ
˵Ŀⶼϡ˵£ʲôʱֵôһˣһЦǡ
ɣԭǿ³裬׹ùãֲÿЩ졣ɫԥ
ڴʱһԶҽվķ򡣹ط飡طһƥɫһƵı۶滹żطɱ
ط鷭ݵˡѯʵôô
طһЦݣң׷ֻʶˣһӹվⶫѰӴֿܵ죬㾹׽ֻ治޵ƴʮɡ춨Ҫúõ㣡
ط鱧ȭأеʰ꣬ʹͶһֻǻʹ͵ģ͵ġȴƵģطΪ糿һϷ͡
طƬֿ̣һۣЦͽһֻ㡣
΢΢ҧ˸ȴһһЦ

                  ׹

ľֵӣ˵ԡļҹǾ硢Ļֻ⻶ЦСһĴɹŻЩɹŵ󳼲˵Ա˶ɹŻǽ֪ԭҲҪ
ҹĻ٣ź󣬼е˶ΧԡɹʦʱŻӡɹŹ裬СһԲٸ質кɹŹĽкǵɬϲ赸˵ɹó裬ۼʶˡ
̫Ӻ͹ҺطһԡطȥÿȵĹ̫ӣ̫ôûһУһ㵭ĺΣȥط˺ȡ̫ӿ˹ıӰһۣЦȾҪչܷߡ˵շѵҺ͹뿪Щ檡
ᣬЦø̫βסϵҸһֵ꣬ʱ⡣ڲΪ˺͹ΪѣҲһҵá˵ţһۣ˵Ƕ㡣ҴʱΪ˺͹ﷳšصߣҴϲ¡ʹ̫ӣҲԸ⻻¡
ұ΢Цӣ˲佩ס̫ӡҿ̫ӸĵЦգֹ
ط͹Ⱥ̾ƹ̫Ӷһ̾ƣΪҸɣ̫һ¡һϯ˵ҵسҺԥҲһᡢĸоθӣЩ̡طϽ˺һ⣬ϸĵϽЩ⣬ˡ
ҿ̫Ӻ͹һؿϷաŤͷװɹŹĸ裬ﻹ۵һȴáǵһЦֻװû
Щ룬һŮòҲΪˡ裬ȺСɹ껹Щ͢׸ӵܶߴ˵ʲôŤͷԱߵط飺˵ʲôطǣҵ֣Ӧǹѡ飬ڽѡԼ
¹ԽһȺӣȴطԱͣ󷽵֡ΧһƬ˳ûڡطһʱͣûзӦҿʲô顣ѱͲǵľҲúܽЩݸʮĿҪͷˣ
û뵽طŹ뿪ȺҲ۾ҵҪطô衣û뵽طݵߵ룬Ƕ˶ţЦȻЯ־ǣǰӵˡط͹пŸ첲Ŵ󲽷һԲȦ
ҿԱ׾طӣ̲סЦ˲䣬ԭעǵĿⶼתңطЩΣͷֻҵ֡ط׻ͷݺݵһۡ
ɹŮӴʱæѰ飬ɢ˱˵ע
߰硢˰硢ʮͼ󳼵ĶӶ˳ƽʱȥô˰ٵӣԭܷ顣ٻһ̫Ӻ͹ﲻ֪ʱѲȥ
һŮһǸǰߴﹾ˵ʲôطЦӦԣ˳§һ¡ŮӵıЩ뿪
ҿط飬طҵķ٣һЦȥҸֻҵӹ衣Ȼϣط˵ﻹһۡطսҵ֣׿ʵԸҹһҷ¿еֻʣͷȣԾԾԣȴЩȻ롣Ҳᣬֻá
طɷ˵ߵ롣˽ģģŸ˼ԭѧ赸Ժܿ
ǣط֣ԷһȦתطһԣ͵ʵط飬ôãλر طؿԴһشˮ磺˱ҲΪҲˣˣЦô᣿
طҧҶһ¡Ц꣬Ťͷطз˾ӣ裬ĥط龪ؿһۣǳЦ֪ԼӭͷϣǷдҾͿʼʫֻϣƥ㡣
طҵ壬ڵ˸˵ĹʣСѩҺܸж῿Ϊĸ࡭طҵܷܷϸֻҪֵģʲôӣҶϲ
ȼյȻžһ𻨣˵ǸͷطòŮԼޡ
******
˺죬Щ˻ǻԾԳϡططÿζǲ£طǳ٣
ҺʱڿԣʱΧһȦ
ϣط˵ʮĵļʵԭͲ֮¡̫ɫʰ͵սϣҪΣŮ˺ͽǮʮķϽ
ҵ̾һǿ¸ĸİطôϵĲรҲǺܶࣿط鿴һطķ򣺡ˣɵϡɹŮֻҲ
Īط⣺ʱŮ˵ˣطҵҵĶͷôô̧ͷֵ̿ؿط顣ط鱧ң̾һСɵϣʲôҵֲǣҪ˼롣
ҿط飬˼ʮġôأطһֻۣΪԵʰɣҵ͵һ˵ĸо
ط´ȥҵҹȻ˵ҪˣҪġ
ڣ΢ϰϰһƥϣԶߵӰ⼸úܣϷҲûθڡ
ࡣⲻǵʮ𣿡һһͷǸǻǻ㲻ҽӲػعͷʰ
˸һ㣬һȺŮ˴ӵšȻһƻһֻޣΪβһڨڨѩѣֽиλЦ
˸ûЦһ߸һֺõҪ˵Ǽﵱ˵á ˸߸Ĺάᡣʮǰ˸ıã߸ⷬһҫǰԽ̳ġʥҲ޲ڡ
˸谮ؿʮЦӯӯ졣֮䣬˸ıӹˡתͷңεջԼ۹⡣
˸۲תϲȻ⣺ֻʮǫɣѩֻȥʮһ£Ǻ䶯ϽǣӴǴ峯ƴʮɻǣӡ˵Ƕʮġ
һǵָҵΪڹط飬һݲΧͲסĸǣѾЦҳţͷǡ
˸Ȼ˵ʮýǶ۰ɣǻ䣬һ߰žһϡƥȻԲݣ⼱ٵһʹܾ˻񱼲ֹ⧲ϵҵֻ˵ǻѣӦͻ״
֮Уرӣ˶ϡθ﷭ظоҼҪ³ƨɱֲڵĦۣƺҪѪģһмװӰ乭䡣Ťͷþȫߺط飡ط飬ң
Ҳ֪ԼǼطӰֻԼһӰӵͷұ
Ҳ֪ԼĸŭܵĸˡۿǰǸ£ӻæˣģҸϽȥʹһ
ҪǸӰ˻һûüʲôҪʱһ˻ſ˦ǰ㡣޴ĳһӰ˳ȥ
ٶȿĿʵΧһУХӰģӣҾرۡ
ѩ˺ѷεغһմһɫӰԾ£һ˫ְҽ
ط飬طֻҡСѩ
صҺѵءڴʯĲݵϣϡɽҲ֣ұܵĻԭط飬һ˻˽رҡ
ԳҺбϷٹʯ黮ҷתĸ첲ͺ󱳡
ڳһֻ֣һذףһϡоõþȫⶼ˲͹ֹֹͣ׹
˿ڻۣǰ徿мͷڻΡأͷһǸѹϣεȻطһΡΣƶߵһավ󣬲֪¡
ôˣѩ𣿡طżҡҿ޵͸ҡͷ϶˵¡ˡҡ طüͷ壬һۣѩѩˡҵĶˡ
Ǿ仰˵һᣬ̵ĸоӵȫҲסˡʮĹС˵Ҳһ̾طα˴ң
ط۾ʹһ㣬й䣺ѩˣˡֻкˣܴӱŮϵӰӣϢְ֪޽֯ĸоҶİκ١
Ұת᳦ûӦطǰסҵ촽شžϢǣҴʱұܵŤͷŤͷŹҡſںУȴ˳ƶ룬ơ
屻ѹŲתҺݺҧһڣ⴫ζطʹ㿪ҷֹһƣˣʮɩԶٸĵģҽطˣĹ
طıЩסڣᣡʻѾط־壬š۾ʶΣյ١һǯסҵ˫ۣεع̶ͷϡһִֻҵ£쵽Ҿ䣬ɫǶ˲ɢһԵϡ
ط𺳵ؿǰһƬô⣬øУȲǣĦ
Ҹеһʹһ⣬ſȴʲôץҵڣһ
طϢֽ⿪ԼҲ¡Ħ£̽ҵڿ㡣ǵٵͬʱɫһ
طó֣һƬʺ졣һʹ˫һʡ¡
һ΢֪׻£ҿطҷɿţֲ԰ףﲻ֪ںʲôֺ˫ۡ
·Ϭһ㣬һĸоļײٶۡطǰŴɫʹ⣺˭Ů˭ĸҲҪᣡ
˸ŭЦȴ¶ŲεĻֿ̫̿֡ӡ˰硢Ű硭˭Ѿˡ

                  Թ

·˯һͣޱߵв֪¶ٿɬȵҺ塣Ƥػ
ֱסСѩԱߴһеĺ۷һתͿط龪ϲݡط΢죬Ƥ¶˴۴ɫĺԵ㲡һŨصĲҩζſڴ
ط飬ۣۡ˵񼦵һᶼ᲻ط鶹۽˫ֱʹСѩҶԲס㡭ûͷûԵĻЩͿ
īһԷط飬еذοүڰɣڰ
ҩҪһҩŤͷžˡһֵ̿ؿط飬֪ʲô¡طī£ī㻹ٰοЩʲôطȻŭغȥī΢㣬˸æܳһһʵġ
ط鴷Լͷֻ˵һ㣺СѩҶԲס㡭һµС죬Сˡɲ֮䣬еʶͣתˣֻǻе˵УУûһ˼룬ѯʾ֪Ҫط֤ֻ߶аɣ
ط鿴ӣסҵ֣СѩӡӣеġҶԲס㡭
ľΧһ·ϣ˶ӣһֱûкȱҩطҵķҲ˺ܶ࣬ÿζСû뵽ǻ˺ӡӣû׼еϢʧȥ
ƽڴϣ䡣֮ǰһֱҪӣɵ֪ӵʱͷźʹӡط˵ʱ˲侹ϲȸԾɼͬʱطҺûˡûˡΪʲôӵкʧȥɲ֮䣿ѵú͵һ֮ң
үүǰ̽ү͸īŨصıطͷͻͻֱҹƬ֮䣬Ҳ˰˸Ǻݺݵһޡ
Ƭ̵ĳīΪѵؿ˵ү⡭˰粻洫ȷŵɣoʮöಹ塭 ط顰ڡվӴ󲽳⣺Ķҹ֪ʲôӦءīٺƴط飬īŵүүߣߣ
һû˶ذ˰Ѿ뿪ˡͷβ˰һ仰û˵
طֻصߣͱ۾طվߣȻ̾Сѩ
ҵͷ΢΢Ťࣺˣ˯һطû˵·ʮӵʱ䣬СĵظҴҴǣȳȥˣúϢҾ棬ʲô¾ͽҡ
ǰɫʣɲǼ·ᵽѪڰӿط飿ǼգһҪ󣬺ôỳϣʱܺ˵ûµģСЩỳϺӵġ
ʮģһֱΪõѡЩӣһֱԹֹ߲ǺԼǰһСȴһҸ
˰磬ȻҵĽ鲻ʮĺ;Ű񣬿ɼҲĺøСû뵽Ӹ̵˺
Ű磬ǸĮȴֹӣһۣȻǸۡȻӣǸĬĬذҵӣȴҴٲ֮С˸һУΪɣҿõʱ˸жôԹޡǾˣԶԸ˵õûл
******
˼죬طûнңֻÿѯʣɰˣ̲ΥҵԸǡ̾һİӰǻò뿪
̼οȰңҵ˻ȥҳԼıʹв԰Ρ
պطҲٹˣ˵㰮ˡɲãΪȴղҵ
һ˶һǷɰԡҹﻶû˻ǵҵѹ
īһ磬е˵ɣС飬ү۵ġҾʧЦط飿ңֻһЦĻңֺαǿ󻶰
Цñ룬ذЦī㾪Ųѣֻҡҵôˣˮ˲̣ȴһЦңֻ´ʱͳ磬ǵѩǺˡ
īô˵ػңôô룿Ťͷīȴˢ˵үΪô࣬ǲΪү
īԸҺһ̸ֱ塢ֹ񣬴ûʧֺ̬Щ𾪣ò´һֱԼߵѾͷ
īǳɸѪһ㣬һһ˵ЩһֱǸԵģһϵʲôܲˣү࣬ȴӲ飡ǰԼ˯鷿Ҫ˽Щ꣬ȴһ죬۾գգʮүī˵Ȼտڲԡ
ҵ͵һ𣺡ҡʮүҸûбǶʲôʲô
ī֪Լ˵˻æڵϡˡͷū˵˻ū澸ū澸
һĿ媣˵ʵ㾿ǿʲôʲôҪ˵ѣ
īŤͷձʮүʱֻ£¿Ҳûϵá
˿ŭ
īɲҿңֻҡͷʱ̫ңӦû˿ֻǣֻǡҧ촽ݡֻʲôֲԤС
ī㼸ſڲ˵ֻǵʱʱүһֱԱߡĶǶûдϣؿҲ࡭
ؿϵ࣬ʮġ߷߽ӣһʱ֪˵ʲôšˣô룿⼸Ϊʲôûң˵ʲô ʧãҲʵ
īڰοңүʲôҲûʣֻҲ˵£үҶ϶Ҳ˵ȥġ
طˣ϶ΪѾ
ǧͷ𣬾һĸоط鿴ôǱңѡ˳ĬͰȴǰĮؾֻȫµ˶Բҡ˭Բ˭طʱʹηΪʲôҡԭ
ÿնעˣÿҹƻӰճ䣬ǳȴҲûпǸǣҵˡһ˵ҹڰֱġÿ紵ݶʹǳ˯˫Ѱңֱշǰס
һ䣬˭ӰһһҿؿҪȥģ˲伤ѣ۾գҲգؿǸԽԽӰ
һ˳ЦǰʱʧĿɬ˲ҡ
ѩɺöˣʮͷңֺõЦݡĵϼһǳЦе˿δʧ
ʮ£Ȼʧ˸컰٣Ǵ㣬ɩһܡŸҪű˺üūšʮľơҶ֪ⶼôˣò״һһΣô
ĬֻǵͷԼϵĻơ
Ҳܶҳˣһ˼ûСʮƵģطйĲЩ³çȴҲǵ
ҵһЦӣǰͣʮһ⻰̧ͷһۣȴǻ͵ģôܸأҪҲְֻܹɩ˵Щ˼ͷƤҲġ֪У϶ġ
΢΢һɹÿɷ񡣶棿ҿʱıɲǶ档
ʮĬ죬ֿ˵Զȥ󣬻ʰҡҸŸ䲻һĸȴЩһĸĶҪ׺񡣡ڰָİʮҵͷ
ŸС۰ɩûкҿŸ˽¸ɩҵִɩôˣʱȦҿͷһμʮ˵߿ҵɫ֪Ѱʲô
ʮ翴һֱΪЩգ˵ô࣬ôҲʰٹĹǡҶīŰҩͷ¡ҩҺ࣬зʪԼܲԼʲô˼ȥܱˣ
ʮæվǰͷ޴ذοްǺҩ𣿱ѺȵҶȹҲûпޡ
˵ӣ治١ʮ翴ɫһЩ̽ңԻмͽˣ㻹Ҫʲô׺ģûͣЩǻĻû⡣ʮҲˣʲôҪĸҰ
Ȼ̧ͷľһ𣬻һ㡭˵ط鲻ˣʮؿң㲻֪ʮһؾˡ͵ػͷī㣬ī㲻ҿҵصͷ
Ȼϣʶ˲䶳ᣬȻذˣֻʣ¿šֻһȥػصˣˡҲԭˡ
ʮ˵ЩʲôȫȻȥֻһһϡʲôʱ뿪ģҶ
һյƹȻҵİѹҲܲԷ廹ûϤ´º̧͡ͷ̫ҡ
硭ץס½ͬץסһһ㡣磬ˣҪˡ
̫ҵļ򣬴ºͰգģôأЩӲأطİãԻʰططһؾ˵طЩ˿ζϰǵĵӣʰȰȥʰϽߣǳ¶裬ҲԶʮ磬ӶС衱ʮطʶеسƺáĸ׹ã
̫ܶЩѿľֻܰǳѹĵסī㡢Űѷ˶̫Ӱѿӷٳһôҷģһе˼ڷꡣ̫ӵĹ֮ԴƣɫͷһղԸʧͷֺһ
Щӣ̫ΪҡΪطֻδĹա
̫ϵһĻһ۵ʲôһڸղʮģ˵ʮĻġʮղ˵ʲôţҰȥȰȰʮĻʲôġ
̫ףºһЦչʮĵڵ࡭óࣿҿɴ֪
̫ͻȻڲԣֿҡҺؿһеĻһŵ̱ɴµŮӣϦΣһĨЦݡǾͶ㡢˼̬޲ҡߣѵ˵ңľֵĵһ죬Ҵ·ط
Աһ׭С֡ԧ첻ɡ
ʮĻ˲ڶ߻𣺡⼸ƣҲֻȰȰ
̫ӷ»˼ؿңô£ǲңҹϰϰֻе䣬ˣҲҪŸ硭
ʮ֣֮˵׹֮£ѿҼ̫ǺεҵֻƬȻ²⵽ʼĩ̫ߵˣһƬ˪֮ɫ˶
Ұѻ̫ŭǲ棬ҰɣȰòǲܡҲĪҪͻ
̫Ӱѻ˪˵¾ͽҡԺǲҪ⼸ˡطǱߡȻؾ󿴿̬˵Ǹ񾭱ǣɵȻҡָôҡÿҪʱǵǰ桭
̫ҵļ֮ɫģҡҸΪġĳŵ΢Цãķ·˰

                  ﺮ

֪̫Ӹʮ˵ʲôһʮÿյԳܿýݵӰʮҲʵŵԣתվͽһֻϻϵҸǰҲ㱳ȥԺؿԼսƷ󷽵˵ѻ˳Բ壬ٰǻƤѣʱϿ϶ϽŮˣ
ңջؾططһߣѶ
һļ˰ҹһ⻹ףɮܰɹž򡣻ԸνѪȻֻɹž
˵ӵۣŭֹһѰӳȥԶŭ£ûһʡĵģǰźĹŮ̫࣬
һϢҶԣƽؾסȻȻģķʱҲ⡣֡ǸϳɵӢӣǸа޵Ǹһεѡյĵ٩̸ڶʱȴһ̩밢ֵֶǰ
׹һֱûмҲδֻκαʾʱ׼ڶҵ̬ȣóȻǰȥɺãξǰٲǰΪʲôе鶼һˣ
պ󣬿ּԡھɫ桱Ϊ˲δĻ𣬲ʮİ״ŸǰѺزδ롣һʥּ˻ȻȥǾŰֻ磬Ҷȥ飬ƫƫʮġ
˼վȣöҴƬݵĻɫȥ
ʮԺʮүŽүѵȫ˵գǾҪȥˡ֪ҧǰ
֪˶ãֻ洫һŲӱʮĵ⧲سǰҵͷ˵һԸ·ǴҴһƳȴҲʮĵɫڡЩʮĺɫѥһֱͣǰֻ濵ѩѾͷˣ
ʮרעȻףȲǰСֱȻʮĽסҾһʮҶ˵صǣұػᱣƽ˵գɿҵ֣ȥ
һжѸ֮УһɸղŷһĻǼ١ȴ˿ûгɣѾ˿
󣬿ҹڵϲ𣺡һʰȫĬӣȻڵΪδǷʣȴᶨ˴𰸡
ߵףʰһɡԺض͢Ƿǣʰȫ΢ŭڸ͢鷳𣿻ףѾ˿ЦܴӦ㣿
һߵף˵žϷԡ֪ʰںݳǴӦ㳼Ƿҵʲô
һߵףճĵһʰ׼ҡôڶʰŲδɡ
ͽȻֱҵҪЮޣٴߵףк檲ңȻЩŭ㶼ô˵ˣʲôҵģ
Ҹײԣ˲һƬž·һôãȻ̾ɣӲźáɣֽŵ޻úÿǵģʹɣҲ̫ԡδʲôˣ޲ǲ֪ɸӻǵ
ô˵Ҳ´롣ڿ֣Ƭ̵ˡԹޡһȴֵҡЦԳĿڲһôˡ㻹ǹûгͽطTϱ֪ЩҲί
ͷһȣ̧ͷſϿҵѩ֪ʰšѩĲֻʰꡣĿƺҪҿ͸ųôͺáڳ̾Ҫְܲ˼
ÿʱҴĬԡԹԵ˵ȥطiطϲ˵֪ﶼԹޡϵ裬޲ǲֻ֪ʱδ
******
պʮһɫĿףһ죬ġ̫ȫȨΪʿУа硢ԱҾ춼ȥΪʿҶȺԶԶعţԣԸܶط鲻ߵӣԼùԡ䵭ࡣգƵƵʮʣ֮¡Ƕʲôֻ޵֪
ʮ｡еʿڸߺʲôˡһΣҷʮѲֻǸӣԴߵĽ侲ĳ졣֪ʮĽƽƣճΪ󽫾⣬ֻһʼ
ǸձʮĳҵŮӣһɫɴ£ӭվȺǰȹʮľʱȻͣ½Ų§סĲںݺݵϡΧ˷ĵͺŮ˴صͷ­
ոãؾʱֱӴظʮĶ仰ͷҲصˡգԭŮӽйաշ·δϵʮĻüۡţڤڤƺµεóʮġԸֻһʱĴ
̫һӻɫʮĺƺʮıһӣнʿҲ׷ŽǴ죬յĹʮ񶨶س߿㱼䣬·ڿҡҵĿ⣬ʮüǳЦνָǧ
ƺƵֱ
طס֣ұضޣ
ƵƵֲҩֲգ֮ʣĻӰ֪ԶڿҪ˿Тׯ̫󣬶ԶĻ㱨ҲǼ١ϸ
Ĳȴ޼ƿʩҹӪ
ؾˣҪؾˡû޴֮ǰһֱջؾطʼĩ浽һ죬ֿʼģôûиһţѲԭңĿȴǵˡ
Щӣ˸вʣȴҲδ
һֹȥˡƻ谵ߵļͼоȴоžһ졣ǰ㱿һŮЦ⣺үҪޣĶץһ뿴ЩԱһ˫ȴסҡ㣬ôˣɫôѿ̵һʵеӰ˲ʧʧΧյһС
Ϣɣ⼸ո·ϵýһȰ
̷ңسȥأϻรҲʱͳ˯˵磻ҲҲǼɡ
һ뷨޷ȥ⳵ֹ򾩳Ǹϻءﾹһɺ⡭
μＪ飡˹صĸˣ
ڳɼ䣬Ȼ𣬺ɾºЦǰʹٲԸվǳæ밲
һַһˡֱð亹Ҫһ
ɺɫѯָɺãСػش𡣺ɵͷŮʱǿ²һӡվǱ˹ȲŻӡҾܿڸ˵ЩɵؿɫȻ۵׷ǵ⣬֪ǲڻһز۵Ů
ȴֲ֪˵Щʲô
ôˣ˵˵ġԳƵЦЦᣬ̧ͷһòׯĹҵ˵˵ʮʮһſǵŨ⡣⾿ǰǱ᣿
˷ǰĿİɣֻⷬñŤ̡
ûзŹϱõɫ֪ԱзҲֱС̬֮ǿģϲĸŮԲŻгɼ
û뵽̹ȻҲãĨǣ֪ڶԳο
ɵͷЦкתȻͻ¶һЦѩлֱˬ֪Ϊ
صͷȻʮѡ񣡡ҵȴģȴǳ˼ôҿڰɡƬ̺ңŮһ˭ˣҲ֪ĸŮ˶ܽԼɷáɳҹ꣬ǵįµէһ˵һʱ䵹治֪λش
ãһŮǸŮأ˵ŮվҪ˵ģӿɿǹµһˡҲ˽ǿ󲻵ãܸܲһӣҲһ˵ܶ࣬ҿ
ҡҼѵؿڣһῼǣȻؾ󡭡Ҳ˵ʱѺط⣬ֻú
סҵ֣֪Ǹʶĺӡ
һ󼱴ٵĽŲԶүģϴϽȥС̫ϸɺҶ˻ţһӣ߸С̫೯Ǳȥʵʲô£ʥΪμģ
ղŰ˰ӼˡС̫źɺ棬ԶƮС
³ߣԶʮĸ䣬Ȼš˵ȷʵһˣỵ̂ʶһҩԶһ񱣬Ӳϴ衣ɹŴԭˮǱԴ˸˺ã˷ѡһֻйʱˮһȫÿʱҪŷá
ţһҩϴŮˣȻػ˾ʮ꣡
컨ʱǱ˶ˡΨԶϣڿԶҪԲԶźûܼԶһ棬ּŭְֵҹС̫˵ʥҹþ޷˯۾΢췺ᡣ
壬˵겻ѡʥʻʵۣ
һҵ£շת಻ߣһҹ˼
еıվһ̾պī֭ıʼдҵĲġԸ̷֮࣬Ȼ޲޵²ԱáԸ⣬֮Ҳףƽϲ֡֡೤
һԴŹǷĥʱʱ̧ͷң·֪дЩʲô
ѵдһ֣þȫһ㣬ٿһûСذŵãŷŵȥط顭̺֪飬ϲ̵ţȥ˵һ̵ˡЩ˶Һط鲻֪飬̡īȴǿһ
һдˮڵӶʪ͸ˣ

                  ⣨Ű磩

˼꣬һ˿ζȥ˯š¾*طK㵽ôˣȥķŵѱȥˣôھŮƵģ··⣬̲סֳһۡЩӰزĻšǰָںݶϼһĻ
һ죬һɫȹȹ׷ɴһһͤͤǵһҲẦµˣҶ졣ǻ͸׻ʰΪʲôҪôŮߡ
ǴѲұ֮ͬСĺͰ˸ĻҴӲšˡֶ޵ʾãżǼڰ˸ʱ˽˵һЩǵĹȥҿʼĻšҲܶԲ˸磬صˡȴǰŮˣΪǡԼ鲻Խ˵ʰһС
治ǻʰ谮Ů֮һû죬ҾͽӵеʥּǮȨŮڰ¾Ϻ͹Ϲͬĺ˵õЩֱ̽ȡǰ顭ҲɵÿЦ˵¾ųգ治١
ʱѩ˵˼ҳôûô˼Ĺ¡óʱҲȫᡣȻڶϺܲʵ۸Ůˣ֮ȴҲûԣǷŲⰢļӰɣΪʲôŮǰȡҡֺң֮ǰΨһһҸҽаŮҵıãݣӦýЩѩһƽ֮ŮȴҲҡ
ԷǼСආΧﾹһ˿ŵĸоʱ룺ҰңֻҪңҿ϶㣡ʮȴͦ§ڻĺܰգȴװмһ˵һ
֮УС⡣ϣʱҵӡ޷Ǹ䲻ȡŮЩĵطˡôЩŮ鳤꣬ԭôˡ
˷·𰲾ֻ࣬Ҳûôҵһ֪һŮʲôڽ溹˵ѩͲҹҹ˽ᡣ溵˼ҿһŮҼöˣˣҲЩֶΡ
ڲܸ԰Ҳ֪ʱ˽ţֻպޣ̲סԷǲʼįôʹϲܹӡôǿҲͣһͨȾܡҿڵϣȫѪ֪ǻôڡ
Ҳշתز˯˺ܶࡣǻȷԼǰΪֻ̫ûŮˣһʱѳֲסԼˡǵŰ磬ôֲ֪ܶôŮģ
ΪʲôȴܲסԼ۾ԼģΪʲôһһǸͺ¿뷨Ϊʲôκ˶΢ЦȴһĮѵĴˣ
ǸҹǼ汳һͻΧϣҲ֪ɱ˶ˣֻҵǸӣ϶ֻΪߵ룬ûа취ֻҿ㵽ߡڣҿˣϱһִŮˣǲҪ
û˼ҾϣԼоʧ룬ҵͷ˵£ңˣôΣʱ̣ҾȻһ׷аˣЩ׷Ļ쵰һҲɡϣһӡ
֪Ǹ쵰䵽˱ϣˣʹһԣֻ»ҡһÿһĵۡȴֻһһҪܳȥ
ڿԮˣʮԴŴġҷһૣҵλӢۣһʥ£̤ɫƣһĿȢҡΪʹˣһȴ˺ѷΰʹҼǵԻʰ˵λǴϮѾʮķֻܲǵʱһ˿ң˵Щûˣ˾һƬֽƬһϻ䡭ԼģΪʲôô
صʹĵڹˡԭôҶס¡˭Ը߶󹬵ŮҲǻʰģΣ
Щ죬ҾһСкһ㣬ֻÿܿعǰʱȻô䵭˵Ǿ䣺Ǽ˱빲˵ĸ顣ʵˡ
ڳǬǰǸ豭ҽšʹ¡ˣεĶȻѩУҲȥСȻҶ꣬ҵĸüҵݲҶ롣Ҿѩȴ¶Ϊʰô裬ôһ̣ʰɱôԡû˸ôʧǹʱʹ絶ҳԼֵܣ
ҿʼԶѩæڸַæĳҸŮԼ˵ұˣҵȷˣӼѩһ̿ʼͱˡڱԼʶԼˡ
˸縮ȴֳ£˸粻ƺһŮת͸һ̳Ӻ컨ҪǸѾͷıˣǸСŮѾһļƵԹˡ
ãʹʮѩָ顣Ҹɣʮķ߷ߵĿУҲ֪˸ΪҺѩס˸Ȼϲ˵ƽʱãǶҵĲɣ֪ԼôرܾˣĿˡ
ûãҲˡܻЩģЦӡĴܱڱҪЩҪȴΪ֪ĶѩЩ顣ϵ˶ҵ̬ȸͿˣԼҲɣ
γУóѩҸҲˡܺãֻҪҸͺáĶȴԽԽÿնӰεӶԶԶͷܵΪѩҲܲܡΪѾĵĺߣʲôġЦǲϲѩûгϣҲܳϡ
ûվͳ¡ʮıѩܻѩ԰ֽȹȫѪʮ϶ѪһĻشʹҡʧķһ㾯ģ㲻ǲϲҸ㣬ҲϲǰͰҪٶһ£ЦǱˣǰֿ˵
ҾǱˣǰǸ¾*طKˣҶģһһ˵Ĳģ׷ңʲôãݵ΢ȥû˵ȴ˵ܸʲô㾿ǰǰҴǰӰӣ㡭
ģصشƽһ飬˵Һ㡣
ȦһӾͺˣŤͷˡ
һ紵𣬰Ҵ˼ء컹û͸Щ̲סٿһûôˣһֿѾ߻ܳǸŮˣôô˯һûпôһ˿ڴڣЩūǸʲôԵģôȥܵõԼۡ
У΢ЦҡҡͷһĻҷ·ڳ׸衭
αڽУ˲Ŷ

                  

űͳ󣬵ǣ޹ˡÿվԣ˵ʲôҲ롣
㣬үţ˳ܽǰơΪвģּһùţȥؿϤ塰ѩûһ˿š
ӱ޵ظһµ·ڻص˾ǡ˳źͳŸԵĸϷֱǰС˵ģĿʲôΣ￪ʼĥƲ͸Ͻһ鸮ԹֻԼһԶġ
Ƿǵʱ򣬡ˣ³ɣٺѵ̺īæ˳ŵغү飡ط棡ұ³һƽؾףʿģʵģԭصҡΪʲôһʱ޴룿ѵԼ⿪ͷȴ²֣
Źʮӵʱ䣬ӺȻͱǰһǱʶػæͷһ˫ѥӳ֪ط飡˶ؿ˫ѥӣγٻᡢﲻ
Сѩؼˡ֪˶ãط͵͵ĺĿ˵һʱĻһֻ쵽ǰ̧ҵ°͡طŴȻǰﱥŵЦ繵飬һʱزůĦڸһϡƷҵĳһһرůĵ
㱼䣬Լָطֱϡһжξһ㲻ʵ̰סֻ֣һ֣һжɢֻһΣܲܲҪѹ
طǰһѰҴᱧһ̣ȷԼУȵĸ˲ӿûаֶ̬Ŀ֮£˫§Ĳӣǰ½󣬸ҵů
ط鱧Ҵ󲽳ȥźȵңȡҴڵķ󡣴ϷշתֲʧԵֱҪϢʱطҷڴϣŲ顣̲סָգֿôãطڸЩЩӵᣬָط֡
֣ط˵ץҵ֣Լϡ
ﻹʲôұ˵֣߳˵⻰ͰԺˡˣʲôʱôС۶ˣôĿڲһ
طЦԷǣץҵֲţôأѵҵСӳԴˣէһ⻰΢̣Ҳϣͷطץסһֻ֣úúãΪĳԴˣܿ˰ɣСġ˵Űڴһ¡
ЩȻ˳ƵͷҪȥ׷Щط龿ʲôʲôֻ֪ʱůҵģҪεذա
طҵķ˿ʵҸţ㿴û һ㶣ʱǶһûط鿴ӣѾ˰˾ŷֺ֣ݺһ£Ӿ֪ûΪŶˣǸ÷ ط˵߽⿪ҵ죬Ҿﺬ˵дĶˣ֣һָܷ˭
ƿ绨ˣĸôʱң
طִЦҪ˵ûУ𣿡Ҳֲţȥˡ˵Ҳ˶
ﻶϲѣȴͷˤʲôʵģˣ϶˵
طһùͷͷЩԽȻ¶һĨЦѹȻͲ壬Ǿж֤ɣ㿴ҹҹϸˡ˵գ㶯ֽ¿ۡ
ط飬ƤҽµβסĻЦ 
磬ҵɩĶһŶ룬˵Һطβ彩Ӳһ˫Ϸĵ洩һ̺İϸ˿ȹŮӳ΢㶵վſڡ·⡢̹¶طѹϣҴʱҲ¶ɢңεҪط
طɫȻڣң̧ͷεݲ𣿣 طһĸĴãΡÿμ涼ΧһȺˣҲδ̫ӡ
վſڣһ޹ӣûſڣ˵ڡȡ 
ҵĺӹȻͬ죡ʮһСƨ졢Ӧԡطɫȴ׿ϵһ¿ۣڴߣԲǿ֣
ЦŲ䵽ԱߣҸԵߵɩӡ⻰ȻǴ֮ãȴ޳ǸֻһСŮĻáҺЦСӣĪĺøС
ѾͷҶû֮⣬£Ŀ޼ɵ¿ҡЦǲǺʧ ͷؿңǺʧкͷϻ£⡢ʲôС˵ôֱӡεؿط飬طߡ
ԭһӡ۾ֻѽ ЦһЦԡ
Сˣˣǲܵ͹Щ硢̣ҹһ䣺Ҫӡ۾ֻ֣Ǿͳɹˣ͸ðˣֵ磬ϲɩӣ棡ԭһܺѽ
طһԴ湻ûУݣһ¶֣̿ץҵĸ첲СһգҪϲɩӣҪɩӶദһһҪһԷһ˯ʶղŵӣŻֵֻ̿ҾúЦ
طһѱһߣҪҿ㲡Ҳ˺üˣͰͻعһŽ磬Ҫ طװ޶ԣطĸ첲磬Ҫ
طЦɰ˵ǾҪıˣæطϹ磬Ҵˣ뿪ǶˡǸСʤ»飬ǸһػҪ˵ʲôһطɫæŵ׿֮ǾͶˣ˵䣬˾ðԶˡ
ԶӰ̲סЦֱط鿴ңﾡ㣬һѰڻҵĶͷֿЦˡ˵Űյؽģ͸
ϳԷĵȫ˾һҵ˼һɵĻҸдܴڸϡ̡̺ī㡢ٺҲڷϡ޸İ磬˴޿ɺǡ̡īٺЩһֱĹߣҶӦƴǡ
һϣҵĻ٣ֻߴߴʶɩӣľֺ𣿡ľΧ԰𣿡к۾С𣿡⺢ʱӱ죬ʱ̬䡣
ҳεСУǶУСŵ˵ѽɩӺû˼Ҷ˼Ҷ˼ˡ⣬ʲôС濴Ȼʵطһġ
طĬĬЦؿǣʱʱвˣЩֻ˵ô࣬Ů˻ǷЩá˿ζҵĹģֻΧ˵͸ģ
˷ܵ˵ɩҽҲҪһطĶͷһ£Ŷأżˣߣ֪Լ˵˻ֻǺͷԷһԴȤҪˣǹܲˡ졢ȵľͲˣҲˡΧ˶Ц꣬ɩ滵һžԶˡСѾͷҲ֪
طûһҵ֣Ҷߺ˵Ƿҵıʲôʱҵٿһ죬ôҲ벻ܵԼСšδɩӺǰ˵ĵĻ
ط˿̵ȫȻֻʣһˡǱʶأҷۿǡֻ̺ĬĬͷԷɫǵؽҲԸǰԼҸͷƵسԼھ뿪ˡ
طīһˮϴȥһ·ϵķ糾͡ȵˮ޵Ļ껺ұ۾˵⡣Щӣĵһ졣ط顭Ϊʲôʮĺҵأѵˣ
š֨¡һһϢƯڿУֳ̰١طͳȻҵǣȥɣīĬĬطֽȥ
ɻѾһˣɴʱһСŮ࣬΢΢̡ЩЩطֽմˮظҹ⻬ļиɫƮﰲЩʵˮ˿´롣
ûһ仰ڴ˶Ƕġطϸϸزãһ۰ͬӤһСĵرŴȥҿط۽üҾ飬һһۡ
ܽڣǳǳమҺޱؽľ㽻ͬһҹȴһεľȻΣҶҪ׿ϰ¡
ϢҷĬĬԼ¡طҸϱ˫۴ƶŽҵĺ󱳡
ط飿ŵ֣ľ;ҵҪؿڣδһ˵ꡣ
ţطҵĲӦһ
ΪʲôңҼιŰĵ׵ʳڡطɱңû˿쳣ֻҶʵʲô
ѿذ䣬дŲΪʲôҺʮ졭˵仰Ҽ޵ݣֻǽꡣطһңҷ´桢ϧ۵紺磺ΪġֻҪ˺£Ҷ
ִܶ𰸣ȴϵط˵Ҵû뵽ģҲжҵĴ𰸡䣬˵ûʧطҵĸ۲Ӵ
˵ҪмʧȥǸӡƣ۽ǹ䣬ľ
ط飬ǲǶҺʧտ
طұֱףοţСѩȥˣҲٷ
ǣǡǵͨ죬طʳָᰴסҵ촽ûʲôǣ㡭ʧҶİҲٰ֡
һֻ𺳺͸жǡŶûдҵЩʱյѹֺɻԸһˣײ롣طҽˣ
طָϵ飬ЦҲáֻ쿴ôľĲ֪òøдţֻֻṴġ˵߰Ҷǰ𵽶󣺡˵úͬʱˣȷʵæͷ͡Ȼź󣬿ʤʹּΪáʱһһ㶵ģԭþȻԶǡۡп÷
ңҲԸ֪Ƕ˼϶͵Χţ˸ʰģ඼ᱻ˸ȹĿطԵɡ
ҿط黳ʵʵİ⣬ָϻȦȦԩˡطܵغһǳϪҪΪΪۡ䣬ޡ
תգطȥϳͦվ䵹طҵšڣװóֻһ仰ٸҺ˼룬СĻؼҺƨɣҿЦãط飬
ûգ̫ǲߵСӸһ̲ĶЩӣطûҺ֥˲εģٿ̫͵ЩҰԽпࡣСӱϹϾһԴ˵̫үСĴʮƤɵѿɻã
΢̫ӵİվǲҺط顣ǣЦǳǳ̲һЦżᶨ˵鷳ת̫ӣʤƴǰ
******
ºʮĴŴس󱻿ٵǬ幬̸áʮԶûٵᣬճիչֵˣط̫Ҳ̽˿ʮĿڷ磬ȴʲô̽δ뵽ʮĸԼҵһۡҺʮĸδйκֻԼҵ˰ɣ
Ҷôټɰֵȴġ
ʮĸòŵȵʮĻظʮĴӽվҸǰɫӣôȥﴵʲô磿
ֻ㰢ˣҰſ˵ббƳһ۲ԶɫӰƶ١
ʮ˳ҵĿ⿴ȥطȻվڲԶ֮ʮ˲ѩң͸¶ʹʹܡ
ŤͷӶٵһҸΪһٶ޽ô
ʮȻʧ񣺡ҡĬԼӺʮǿ˵ຣвˣһ滹һĸ͵͵˲δ롣һߵģǼƥһЩϸ÷ˡ
⻰ҵĲءȻܻžϣ˵һɣڿ
лл㣬طһЦת㳯طȥûҹˣӽֻҪץסطҵҸ
պ͢ڶ⹫δຣ֮ң𡣽ٲвδ롣֣أ

                  
õӣطҰ̤࣬Ц紺磻Ȼӣطҹ£ŽҶƮӣطҵǸ߲tԶѩӣطһһ𣬾Ʋ
ľΧϺӵʮĵķҺطһϿĿ顣ҵǣ˶ͨ˿顣ε飬ҲĿԼġ͸طҵ⡣ãһж
Ҹ绶ϪˮʣȻﵯָȻҲĲ⣬طҵĸȴκӰ졣
ʮףųٳӦȵһ֮Լ׼ҡǱ룬ȴҲ˶һĳҵĲءһǧʷȻȳңܸǹȾؼζ
ڿʮ˳İ縮ϣֻ˸ԭִʱһֱΪǹĳƺ֪ûݵСҲΪȻҾվЩί΢ҼȡҲδΪȡݡطңİݲ٣˵İᣬϵļСŶ϶ϲݵ΢
ҲǣǸֻҪؿһۣһĪηСǵʵ۵ĺӣ
ʮ꣬طҵ£ٺ̳סǶʮľΧϾͻ㺣ֻطҶδֱٺǰҽǲ֪Ҳãȴһ׮¡
ʮܷ꣬Ϊ˶㡹벩üɹţز迤ֽһвִٵЩ޷ܡôƤСŮת˲ҪˡԶ޵Ĺһⶼ͢Ʒĵĳ룬ҸĽ֡
طȻûзȴʹ಻ѡطʹģֻ빬ÿǷҵǸԶޡطȴֹңѸµ飬ȥҲˣֻ
ǹˣв󳼵Ů˳үͬĸҲҲԶ޵ɹ𣿸οֻϷϼʮױر׶ߣԽԽԶ
أһֱδŮĲ˵ʲôȴûٽͷطƺҪǵĺӣЩҲδЩรС˽˶ۡЦطǲ⣬ҲԼʹΡѾʮˣȻӻЩʵڲĿط鱥ܷ飬һؼҩ
ЩĪķȴ˵ԵطҲֻǺҡƤôأźڴԺ˯ȥˡȻһӵѣҰĲʹ죺ī㣬ôô
īƿҪȥһȴ˽ߵūѺֱڣһѹֻϺ˲١ѹͷŭ𣺡ôˣ̿ʲôЩһֱûκξٶԸθѺֱңȻץסʲôѱ
ΪһЦ϶벻ɣѾͷҸĲҩ̥ҩôáһϢҾϰ£ĪǸˣĪҪҽ
óһ򿪺ɫͱˡⲻҺҩÿζ˵ġӣѾ˲ֹһˡһЦǽÿκҩʣµҩӣѾ´ˣǲţٴӹõ̫ҽ
̫ҽ̫ҽֻᾪˣʱ򣬿δؼû棬ɰ̽뻢ڡǣǿ¶һĨ΢ЦˣãҲ´þͰūŽðɣ
źڰ׷飬ֱҿլʺСӶҸҩֻǶԽ̫˽⡣˵úһֱ棬һЦǲм㿴Щ̻СӰĪʲôԣƿԡ
ڽ֮ʣطٺˡٺɪɪعڵϣ̬ǱɫȻɫȴ޿κΡط渵ʼĩطϲȻǸˣǽɸðɣȻһЦȻүô˵ˣҲֻÿιūˡҪӵΪʲôҸҩǻʼáʱҲøʰи
㣿طɫԽԽŭѣȴ˵ʲô
仰ұ˾·֮Ҳ̿Ҫ浽ȥʱ򣬶ʼõʵֻǶٸԴҲġٺͨһ£ſǻధүͲรƹһأ޶ԡ
طֻǶȴΪȻôΪȥʹʱ˿ҲΪԼѡ
ҪͷҰɣҩԼҪȵģ޹أ֪顣ҳ嶯֮£Ȼڵ
һӵȫˢˢؿң⡢ЦʹмС
أЦûɣܶĸȻҩǶˣԼ˵ã˵գɫүԼŰŰɣĸҺսҪȥ׼ˣ
ҹȥطɫͻ䣬͵һӣɫֽһף
˶ΨΨŵŵط溰Լţûҵ˭ҲܶͣסŲһɫָϽ첽뿪
죬طҾþԡô죿ôסˣֻֻ¡ҲؿڣϾЩ
طڴϣذ§һ·ҪĹͷġСѩҡҡ

طУ˺һ춼ﰲޡٶˮֻʵ˵طҹҹԼ۵ķ·ҪѿֻīЩ̲С˸طȥ
ջںԼʧ©˷лɳˡֻȰһжҲ磬ҩ֮ô꣬ⱻ׽סգ̱򡢿ţҲʵ飬Ҷֻим
ӳԼ£һ峿̴ҴҸ㣬ҹүͶ˴ˣҵһӾ;ôأܵúܣ˵Ҳٺ˵ģ֪Ϊʲôģү˦˶һӡҹү鷿˯ġ˵˰Ķˡ
£ұӦȥȰοһ£Ҳ֪δģһʱҲֻһī㡢̽ȥ̽ϢһøϵСڹ棬طһ³͸Ͻؼҡ
ī½½̽Ϣҹʹ޲ֹɤҲˣϻ˲١СīЩɡʲôʱͲҪ̫ˣż˵
īµ˵һֱﲻ
Ҿ֪϶Ѳ˸ϵ֮طʧִ̬һŮˣʮа˾žΪҡֲϲǡ
쵽ʱطظˣɫ࣬ҡӣסȰοطȻ̾һ˵û뵽ĵ׾ȻԭЩӣѵطĶ裬мζҲط鶼ˡҹطʧߣ㷭˼£ȻĲޡдҵ֣ܵ鲼ϡطŭ֮£֪Խ˵Խ춼Ƕҵ䡢ڮ٣طŭŷָһ⡣
ӴˣطǲȥҲһ£°ѱҲδκζ
룬һºһŻ¸ıĸ֣ϣСҲ֪ϢطҲȻ졣ط鱾ѶᷳɴʱĹ⣬һʱ֪Լú̬С
ĳԴöȣҶ˰õ͸ΪģֻΪǸҲطһ룡طżҲȥȴͣ೤ʱ䡣ŮУӰ̫Ӻط飬˷Уϲ֮Ҳ˲ʹ͡
涼׷״˵ʮʧ裬ȡ֮ҥԣطպޣȴһЦֻ֮ҪԼ׾㹻ˣαںô˵
䣬ѾµУȻɽ¶ˮ
ڳǬɻﲻֹͣǰЩӲǲŽ˹ô빬ȥûһҽȥǬ뿵͹룬һ𺣬Щִٲչһûףæ밲
ҲȻ𣺡ǲշЩеҩ˲Ȼ֪ˣ㻰ͷ
֪֪˶٣ʱÿһѻָֻǲһߵףʼĩϸϸ˵ŭܶ衢żˣ̫ʧˣʲôΪ߳Ѿռˣ
ԶԣҲ֪ηֱ棬ĬĬſѵ⡣Įŭ⣬ǰδеġЩ꣬ڸͰԼĸһ㡣ſе־䣬ίĵˮ̲ס˳һֱʵϡ
ԽԽСռڲԡĬѹ֣·ʱ䶼ֹͣһ㡣΢΢һ̾ڳǬùúý̽㣡ףôǸϻң
ˣ¶֪ۣϺ꣡ڳǬɣҲΪҡĴһãû׷ˡ
ĵعȰã޷ǡТ޺󡱡ʼ֮߳һ
治Ƕˣ¸ˡװطʹмˣ
죬ȫطڹȥҿҪˣҪһؼҡֱûϢ¶֣һطԹֹ߲ͱ֮£˰Ǹó֤
ƿʱѾɵˣû뵽ⳡͥ־ҡͷ۲ѣĸµУҲûǲҡط޺檶۽ģһֽ֮ʯϣׯ֮Ů޸ط飬¼飡һʱ䣬ϽǴķ׷ֻ˵طƶʣЫ
ǧ㣬ȴûƵŪ˸нšһ£ڿĵ׳û˵λط񣬱ض޷֮ˣңλطİ
Ǹ޸طʯ*١Ҷûжپ⡣طôˣطζûо̫ʧˡֻһö˶˵Ůӱԧס
ᣡ䣬ЩΧһƬűСֹţݺݵسǰСᣡᣡһ·ˣҳȥطҲһлˣ껹ûüطҰ⡢һأ
ԼйˣֻǬǰǿӦСѾҳĲˡЩУˣ⸱ģ
ƹҲ˯ˣվȹߵĳҪȥȴſСĿɿڴվӴⲻʮʮʮǱ˹һ㣬ͭ󡣿ڿǣʮʮ̲סˣʮ尢ǿվţŵ˵ʮɩº𶯴֣ҪŴǿʲôû
ԭǿҵĺ࣡˵ôųأҾǣצ˫ۣװŭУҾҪЩİ磡ʮСȸſˡʮæ˵𣬱һֱʮҲ˵Ҳǰ磬ء
Ƕˣǰ硱ֻҲ˵ó
Ȼʮ尢ǰһ·һ㣬ұµʮĸ磬ңʮģˣ΢ôˣÿ֣һǲԾĺ¡ǼҵĿ־̫
Ҫ£ѩǶأƢɺˣϲЩСˡʮı˵ЦŴǰһļĸܵܣһҡصͷûκηӦ
㣬ڹû𣿡ʮֱҡ
Ҳ۹ȡǴӱǿ΢΢ߡһŤͷҪߡߣʮǰ׷ϣһסңҶߵ㲻ʮôҪôӶΪȻ⡭ʲôȻϵ
ʮļҲ㵱Ĭˣ۾񡢻ʣѩԸ⡭
Ҵ˸ս̲סԸʲôʮİЦ룿ʮĵЦһ̣һɭȻĺ⣬ڲסıˣѩо˲𣿡
ҷʵҪ룿Һҷ飬ҪСӲô˵ʮɩˣΪλֱҵ䣿Ҳһɩӣ㡭˵Ȼҧס촽һ㣬Ҿ˵
ʮңɫɱŭ·һ

                  ʧ
ʮĵɫԽԽѪɫҰ԰ûڲüŭʱȴ֪Լĸۻн߬š
ĸ磡ʮ尢磬ɫŵСһֶ˵ڸ飡ҲؾƤһ㵯𣬻ͷؽеĸ磡ǡңĸо
⾭İ磬ɲǵĴͣ¾гɡʮ΢ӣǳôͶģǸײϡܱİ磡ѵ£ҪӺҪǼȣҷǺ㲻ɣҵǵ÷̣ʱ̵ŭʧҺ޲ȥıʷ˳λߣ
İƬ̵ĳ֮󣬷·¶˾ģ󲽳ʮƺţ۾գҲգؿİߵҸǰȻһЦר밲ˣɷ·ҵͷ絷⣺ʤңʮĻʧĿն͵سԼĸۣǰСİ󣬳ƮҵĶУֵܼ϶ġ
ŤͷЦں𣿡
΢ЩɢҡȻû뵽һʵղŵĿѾǰ˴ô
ҵͷЦֻڴ֮ǰ϶Ȼ˰ɣһ϶ֵĴָʳָٵǰһ£ֻ΢ɣ
˵գǬ
Ұࡣ˵ĸŮģұǲţȴòˡǸоѾΪҺط鳳ˣҾò鸮Լܵط鸮ҡԶȣʵ顣
˼ûѰңŵƽҪС檡֮£׷ʣ֪ԵɡΪģȴҲֻдһֻŮʵĸ֮ԸһܹеɽһªУΪʼ
һͲˣѰ˸ɰҷŻظԼٽ̫֮壬ö壬׼ظǸ
طڹţЩӲ·˲٣ֻںڵĴȦҲɫĺһҳط鲻Χ˵۹⣬һѰұǣСѩίˣûáĺҵۣ֪յۻĿڵʹֱ䡭
ûգٱҪšطԭһرġ֣ᶨκη꣬ǶҪһԡʱض˸Ц
ΪԼܼᶨݣ浽һ죬Լɷ򴩵ϲŮ˰óףƵģһ㡣Χ˶ڵϲкãǵĿռ伸͸ֵ·޹ءҿʼڣΪʲôطİţԼܼܵ尾
һ˰أϲķ½붴ҵһһǣһ׸ӵܣӵȥֶ糱Ļע⵽Ȼ˵ҡһɣֻ˷ǡԺ͸͸ʿŶѵĺӸĺǺɫ۾ۡأط檵
ɽĺУΨ̫үģ̫δ˿񣬲ӻʮֵܣѩҸʤáգĸûϲˣΨ̫ǶһӰûС֪ҡϧҵģĪ̫ӡ̫ӣһȻ㣬ڳ˿֮¡
ĺɫȥطʱʲôƺңַ·ʲôû롣һ΢Ϯ˹һ˿Цϴǡ
һϣȻůҾϲػͷ̡󣬽ݰɣǰ֮⡣ʧؿڵɵŨԭĵôǸ˵ůЦ
̵ԽԽɣתȴʲôץסӯҡҷͬһƬҶһ㣬ʶģ
޾İҹһֱڱܣȴôҲӲεĺڰֱܵ˫ƣͲѣ˿˿֡
·𿴵һյ谵Сƣ̶ǽطǰﰵ˼ô˻þ
ǰԽԽĵůҲԣһһصͺСѩطǰҵط飡Ĵϲδȥĵʻʱüǽϲ֮ɫϲãôϲأ
㡭ô㲻ڶ𣿡ʵ
طЦֽҵ֣ǰ¶ȥɣСѩ㻳ˣҵĵһˣէһѶһֻòţͦô᣿ܣ
ط齫ҵֱԼϣҸЦԣôܣղ´ѹˣϲͷ̫ʣԼôһоûأֻظţܰɣô𣿡طЦţڻ죿Ҷôãֻأ˵ôС͹ˣ
ȥģҽһѣطֻǱøůؿڣĻϲ嵴ͷСԼƽ̹СţиС氡طЦ۾ﾡɣѾһˣڻԡСѩãҪˣҵĵһҪˣ
ҲϲüңֻȻ࣬ЩѾҪԼ֣Цطǻϲô˵ʲôһӣѾһŮˣһŶԣطȴһض˵ֻҪ˵ĺӣ
ط滹иڵط鱧סң˵ǲҲԸʱ˿̣Ҹǲ뿪㡣ʵֺγԸߡվǿָ飬һŮӵĶҹ˽
Ȱ˵û䣬طһסңͷǡδκηӦѾǣǰоʪϷշתһʱ̰ѡҴһ飬ƿɬط飬¡˵ӡ
طȻʧЦֻ㣬ʲôأСɫŮɫ΢죬ִطҲȻǣȻ˵ʲôҪȥ룬ҽﶼȥֻ㡣䣬ҵĲ»䡭
֪֮طңҵʳӶģʱҶЦˡϴľΧһ£ȻǶἰȴвĥźطΪ֮ѡ
һȢŵĲรͬһ㣬Ȼһ࣬ط黹δķšҲټ٣ȫһԷʱĬĬȻһ࣬˺Ĵڡī㡢˵ԽǺٳţǼҲ
嵭ˮݣҶĪĺøкΡطǺԲԺҲټٽķšط˵ٶؽ䵭һŮأûһ֮ģǲʻǲмֻģ
ʮһʮطĳӣԼȡɣطΪĺȡһ±ΪطԸøӹšڻʱıҪ˺ĺӣҹڱԷֵüɹסԶطҹҵԶ֮࣬ǾŲ
кӲˣطǰҲδ𣬿ҲδʹʲôǼȵʧǼˡ̡ԭϵҲǲţֻǱԹ
ҵĶһһ¡𣬵ȵϦ֮ʱȻǴˡϦ֮ҹа硢㿵ͼó곤Ӷɹϸϸѯҵ״ǹطҵġﱾίԹҲЩ
ҵ֣һ˵Щ强Ҫϸҡ̾үǳһ۰ҲԹԵ˵ȥ֪֮£ԻĴ٣ô׻ϵĿģط檣ֻ㲻Ըǲ롣˴Ż£ֻÿ¶ˣ϶ط檡
渵ҲŻȻˣ£Ȼ۰ңҲͽ䡣ҹڹڹߣȻֻӣй˺
Ǹࡣ
ɢȥҲδңֻ˵Ըڹľ£µľͻȥɣʵڿߣЩ綼Ǿͽӭȥ
ƫƫǼط뿪ʮа˾Ұ˸µĴ̫ۡδʣֻЦסطҪ뿪һС˶һסһԭʮ尢硣СޣϴαҿźÿμҶ۾ԶԶءʮʮ߰绹Сܺú塣
ʮ尢ֱµҪطߣһһ̻ˣطȰֻ
ʮ尢Ȼۣȴϳɣʮ磬Եֵ㣬Ů·Ϊʮɩ׿ֵܣһ˶ЦЦʮ尢ĿҲЦط˻ޡطβѡ
СƨҵҹͰعһʮ尢ıʮ尢̧ͷᶨؿҡӴ˸ĸֳȷʵ˲١
Цеֵ㣬Ů·ԭʮ尢ְ˽ŵ㱼ʮ갡˱Ц
ʮ尢ǵͨ죬ʮЦ߹˵طʮ档ʮɩǸʮҲԹĿ
ţǿһң
ظ·ϣط黹ǴЦֹڻЦԣ˵СԴװʲôѽôЩĸ˰Ļȫʲô䡣
߬طֻ֣ǿЦطҵգǲ̺ѧáǴθʮʮ˵ǰˡ¾ǡһһˡΪ档˵˵ôô˲ǳ
طָ˵ǳ󣬾ͻøһﾫˣʱˣǿطһ£ָȴ᲻ǸС
ʮʮˣҳž޴ʹ࣬ΪطһŮط鶼콫ש̤ӡˡ˵Ǻøġڹж꣬˰硢ĻҸġطٳģȴ֮١
ҹطʧ˸Ůطְֺ޵˵㵱ʱӣҲδʧ˺ӣŮҶ䱦ڴЦ䱦أطһЦЦġ죺СѩСѩ㻹ͺӳԴףҺܸˣܳԴ˵ںҡһ˺Ӻ󣬾䵭أ
һѣ˵˵ʲôأط޳ҵգСɵϣ䱦ǰҵ޼֮Ҿ쿹飺ôô˵ɵأطһҡһҵֵǵˣƵġ
ΪǵŮ˵Щһֱطҵĺӣ⺢Ӷһϣ
Ůӣִ඼ǶŮӵòСδΡֱáΪǵȡ統갲Ϊ˸ȡġһ㡣ͿԿԺӵĺ񰮡

                  
Ϻã羰ϣճʤ𣬴ˮܲ佭ϣ֪ĸ質ӹظ·ϣ˷˽Ųϣ뿪Ѿöˡ־䣬ϵķ羰̲סֻ
ƿӵһǣǾһվ߸裬˫Ŀؿҡ񡭡ǲ룡
æ½Σ߹ȥ룬㣿˵˵Ȱһظˡ
³Һ󣬾Ѷ٣뻹ٿ˷֮࣬ѯЩ³ң˫ʱȥΪרУ㲻Ƕˡ
һ·Σһ벻ˡҸһšŷ˵
̩һ𣬴Ҵѹӡ̣ɢΨ̩֮ͷŵĻ飬˿˿ءΣ֮ʣҵԮӴ˷Զ׷ɽˮʫңε⡣ȻѩͷΨԸƽϲֳҡ֮һ֮ȥ⣬Īܻ⡣ҽ֪֮͸Ȼţķ˳ӦʷʵΪǣٲҲδ֪Ҳ
δвţ︡һһѵҳ鸮ꣿڶִĶʮꣿڣ
ȥ⣬Īܻ⣿Ҳزȥˣҽ֪֮ѵǿһ̫ӣҼҪʷǰȴǵã̫ӱϣఢ类Ȧط鴫˵Ȧʮ꣬ʧʥ衭Ѿٻȥطҵĳ谮ΣĿѵ˵ͱˣѵǰ黢
ļַǱУԵɺһо𷨡ֻǰֶǣҲѣʱΪоռ
ţԸǶʷ֪ǽ֣ȴؿݡҿȥı䣬Ǿ񰢲˵һı䣬ٲҲδ֪Ҳǵ̫Ҳˣ̨ǰ˰硭ҽסһս롭
ҹ£˯طԣطĽëֳֺ·Ůӵһ㣬˯žʱܻ΢΢Щطȴǰߴ󡢳ˣȻҲڷ賤ɷżıǼ⡣ڵȻɱһǿˡطļܿ˵ǿɿ˵ùȻ
ǼĪһᣬطļͷսؿϣӢӡȻطסĦյ֣˫СѩôˣеĹػ
죬ȴʲô˵ջһЦطסҵӣרעؿҵ۾ʵЩôˣҹ˯ã˻ʧǵģСѩʲô𣿡
ҷʵī𣿡
طЦαҪīңʲô仯ܸо֪Щͷʱ˶ͷСѩǲ˵Ҳǿ󣬵Ҳ뿴ӡʲô£ǷޣӦһȥԡ㲻˵ߵ˶
ط飬ҡδڣˮȹ䡣ط飬Ҳ㣬һеһУҪô˵֪δܷܣǾǾϷԡ񲻾ˣһ㡣
طңˮ䣬æΪᣬůְָۣ§ڻȰοޣˡʲôˣʲôҲҪ˵
̿֡һЩʱպҵǰ̵档Ȼʷܸı䣬ҾֻΪԼȡһЩİ˼£ʱǣľڸ϶ԣҵĸ硣Ȱ˵ҵİţȥеְ񣬴ЩغЩС⡣
̫ӸͿڳǹһ£ед󳼶óȰ˵ӭЧ΢طߣҲȰ˵ȥ߶߶طֲȥЩǣһǰǲס
Ȼı䲻ǣֻܴұȴǰЩʾ֭ȥֿ͹ϲ⾿жãҲ֪
ûʧУȴЩķźŮ˫ʧʹ࣬ȻᣬڽԼֶѵһϣҹһԿ޵ҭһߣ·һɽȻط鿴ҿ޵øγϣԼݣȻϥҵߣοҡ
һɧ̫֣˶æ˦¹̫㲣۾кȻɼĺ˿ƣʰͣǰ˽ڰ˫ֱֱؿѣ˫ȴܿǰһ
ףСȻϲԽ佱ͻݶˡ
ʮ̫꣬ӡİ硢˰硢Ű硢طʮİͬǰȥľ֡طһȥɢģżף˾СҲãǽ귢һ̫£УֻֻƲסԼ
ǰطĪҪǣҪ̫ӡطЦԷǣ㵱ҺͶСӣ˵ö翴ҲͰˣҿŶ磿Ҳ֪Ǽ龿һֻܷ꣬δȻ
֮ϸϸطչԼչ˶磬Ž˰ǣĪطȻЦôôˣֲ𣡡һô˵ֱţʲôģʲô˵ⲻģڵңһ̼֣ľս
˴ԼˣЩһķʤһաֻ̫˼ط飬ȡЦڣҸƵƵһΪõЩĸװůΪ̽ЩΧϵϢ
Ϊβأڹһʵżҡţ˫˲佩ס֪ʴ˻Ͻ̱˼ȥ
Բ𡣡ѡ
ûʲô綼һ졣ȻһЦȴֹӰζôŮˣθ¡費˥ЩǳҺŮЩڱȻǹְִ֮Щ˳ҲԽߴ硣
ϳҺŮ
ǰΪӿڴԬϡϺ㶼Ѿ֪ˡȥ½Ůи֣ϣҲֵûϵĻģѾΪˡ
ĪĻңڻʲôأΪʲô֣ϵʱ򣬻˵Ļַ̿ꣿ
³Χʮ˰ȾؼɫǡСʮ˲أһĶô죿Ϊо档˳Ǭǿģȴе⡣֪оҲˣֻѾӴ˽ˣΪʷϵʮ˰زۡʮ˰زۣҲһ̫Ե֮һ
Сʮ˹ɵǰ
³һʮ˰䣬ʹѣᡣδԺӵϲѰǱգǹɿɰʮزյһ̫ӵһꣿѵǽꣿ
³ˣ³ģڲ̨̫ӣһϢ˳Ұ󹬣³ģǲŵõСʮϢԭ쿵һ¡˵ʱ˵̫Ӹ״ʮĴרȨŰڣⴷ̢ݼʳѾʵ۱׼Բ㣻ȡǮƣǲɹŵȲ빱ʹߣʵ۵Ʒֵ⣬ӲŲʣᵳӪ˽Żλ̽ʵӶͼʵۡ
һһ׮׮̫ΪҲǡݼ˵ùȥ˭鱦ʳݼģҲһ״
ļȹϵϣ֪Ǳ߾ʲô£಻֪ط龿ˡ
ʮ֣˱С
ʮִﾩǣ󰢸硢ѷ̫ӡ硢İ硢ʮѱר˿Ѻͻؾǣ
ʮˣǲԷϻ̫¸ء𢣬̫ӸĽ̰󰢸̫֮λʱϴ˭֮⡣
ҾضڸԺĩϸϸܵϣĵķǡ˶ʧ룬·ͷͷǻ⼸գΪ̫Ӹط飬κιȴΪҳÿţԶֻһش𣺡ʥϿͣ󰢸硢硢İʮ׾
¶ʮˣ˰ԭܹܡ̫طi̹֮ռҲ˰ּ󣬿˰磺δ衣˰絽ֳһ̫ӣ
¶ʮţڻǬ٣ֱָ󰢸Ŵ󱦣ֽ󰢸ͬʱ˰硰ԣ־ıطiıطi˰統ı̫ӸôĪǿȻǣ̫Ӹ磬̫ӸΪų켺
ʮİͬŰ硢ʮΪ˰飺˰޴ģԸֻ֮Цųɽʮİʢֱ谮Ͼ뿵˳ͻŭ˵ɱﻹҪҿ尢סűһѪ¼ŭֹ˴ʮİʮ壡
ʮİšߣЩԼĻʰɱŹһ⣬֪ʱһֻ½Ϊ˺ۣҡңʱǺʹ飬Ҫ뿪鸮񣬿һȻûп£ֻѾ͸ʮĵġ
ˣȫˡ죬Ҫˣ
ʮ³һһӤеط֣²̡ºӺطչ
λ鸮ϣһ棬طԼӣȴҲĪǣ̫࣬Լϲ׶Ӷʹɱ֣
δʮµף硢İ硢˰ͣΨ󰢸硢̫Ӹط֮Сת＾һһգѾߡСǶʥʮʧȥˡ
֪ҹ˹ط飬һ˵ҹĺº䡭
վȲطϢ˼ҧ˶ۼǰǽšǵҳʮ縮Ѿǰ;δ죬ҪߵģҲǿÿ˸Ӿ̲ǳƬ̣ȴ˭ҲжҶһԣ߷ȵĲˮڣȴŵ˺
С̲סˣǰڵϣС˼ҸѲգＸߡػһ֣óٺȥЩӣط鲻ڸϣСС鶼Ҽϣһֱдߣҷֵ
˼˺󣬷׷ӿˡҴԵؿһ£Ǳ̷ߵĽ϶࣬ûҪߵ
棬Ц㽫µ˶ǲˣԼǺ⣿Ҫ˭̣ƤҲ̧ȻֹϵùϣֶöԼסˣĪҪҪˣ
Թź˾ǳ磬䵭𾪡ûطڼңұ뽫ҳ
Ǻһ䣬ǵͨ졣һ̡٣үʱܻĿǰδ֪ǼˣţҲǿڸĳԴöȶҪڼ󣬲ٺʹǰһˡ
ڵؾվѩ㻹ǴǰóĸǶ磬ʲôʸߣһǺ˪֮⣺ѩĴٸ׼*ѩ˳Բı㣡ˣ죡
ٺԥƬ̺Ȼǰˣˣ䣬һϣԭ棬ӡȻӡϡҲˣǶô۸ң
в̣ȴǿ񡢹䵭ֺٺԻǰҰ֡һͨ󣬴ġԼ˶ҡ̡ʼδڡ
ǿǾҪʮ縮ˣҿʵ
˾ͷǣҳһȻǾүˣүڵЩӷǶҰšǶȥɣ󲻾ãʳӪһʲôҪ֪ҡ٣¡
ಽظ󣬳Ժȥ٣Ϊβߣжαװдһ˿ƣ롣
ٿʲôҪ𣿡ɫ̬
٣㵱Ȼֹ֪ͷֹˮŮֻۣɵõһƺӴ·ˡ
Ȼ죬۾ת𴦣㡭
̲ססỬ֣ݵۣԲ㲡ţȥ̽ߵϿġʱΪһֱԸ衣٣ҲԸҸʱǸᡣʵڴϣ˵ʱɣû뵽ȴһֱȴᷢáڤڤ֮ж
Ҳ֪ٵɾǺˣޥĵΪ֮Ķ
Ϧвεʹ죺£α᣿һ˼ѳףΪ˸ڡĶĵװˡߣүͽϧٲʱ뿪

                  ز

תۼ䣬ҪˡˣܻطؼҰɣһž۵ʱ򣬿ʹٺģҲԴԼΪϲĶӰɣĺӻû֣ҽڵĹ⾰Ī˵Ϊȡˣӳ¶δʡʱǻˣӵֶȻĸȡġԳһֱಡطؼҶˮ
㣬үʱ𣿡ŵؿҡ
ģġļ򣬷·˸ĳҲϰ¡
Ĵڣʮ縮ﲻȴſȸˡֵǣ¶ʮߣ˰ԴǡŰ˰ǫǫӡӣҺȻ뵽һҲ鸮ϰģǺңԶˡ
˰δҪȥط鲻ڼңеȴܷϣ⡣ϳСȺ˰ϳ꣬ҲһȴžŰ磬һ㱡ԭ˭Ҳסת˲Ѿȥôꡣ
˰ûϳ˼ʾҵһ˵߳´Щӣܿˣ˵ѼūǲɢˡֻЦҡҡͷ
ѩЩǶԲס㣬Ҳǵĳԡ˰綢ҵüұûͷûԵĻЩͿ˰ֿůҵط·ڰοԼһ㣺ѩŵ㣬ϴ󱦱ز㣬ϾʮĶ㶼һ˭ҶΪʱʰֻʮңұػ㣬ʱ
˸Ҫ˵ЩˣҵʲôˣҸطĸǲ׵ģƶǶǲ벻Ӵ˱ˣҲߣҳԴϰ˰㽡
˰翴ң·ʶһ㣬Ц˰ֹΪ˷ţôʧ̬ǴδйԱߵС˶̽ͷãá̫ˣ˰Ц˵ΪϾšʮʮĶһˡѩ֪֪ҺĽǡôĶթҶ֪Լ߾мģҪ
Ҳ˵ֻ˵ԼΪۣȴȻ뵽Ľ֣ɵÿȰ˰籾ˣȻѶеһУΪβܷ£ӴңѵҲǲѡ񡣡˰Ȼ䰵գĳﻮɹָտɴ׷
ʮȫ˴һһⲽڸſڡ̫ѾˣطôҹԲʱ̣һΧڷǰȴ˭Ҳһ꣬۾գҲգؿ⡣
֪˶ãȻ̻죬Ѿʱˣվ̲סˮ׷׶䡣ı·Ϭһ㣬Ҳۿ
¶ʮҹȻɫϡѣ´ȣԶر˫ۡŴޣ˹ȥĺӣûпԼİ꣬ûԼ֣뿪ԭô
һûӤȴȻҪϹϺᣰɴɮȣ֣µΪĺӰⳡɥ¡Ȼǲ壬ȫûˣİҲˡ
һƬſޡУֺỺؽССҲҴǱССʬ壬ֻǿһۣҲ޾ı϶ѹɻǴ̹ǵĺ䣬֪ʱƮ˶ëѩʱȥϸϸǣүˣ֪˭һ䡣һ飬Ƿֺתطſڣװ׵һѩ
·׻һ㣬˲ʧȥֱ˻عߴܵسط鱼ȥط󲽳ұŵǰͽذӵڻ
ط飬ôŻûм㡭û֡ұ߿ޱ˵طſңһһسǿССĹײȥСĵرССĺ򲻿ɶֹʶ
طظʮ縮㱻׵طּڸ»̩׼ԪԪĳӣֽ23꣬һԶŮİˡãʵҲûжٸ飬Ժ١Ϥ
ܶ죬طŴزıʹ߳ȴһֱ岻˿ᡣ˱طóĬԣҿ
ط飬Զ볯Ұ׵ʵҲЩٻ֮ö죬ҲԻĿ֡ҶŲվطС˵
طеëʣӹеĲϣϣСѩҲǷŲʲôٻֻԹޣûмңûмİꡣ
طʵʤ꣺ѾˣԹȥ߻ҪĥԼһֱһʡ
֪ΪαϣΪʲôˣطңҳŴȥ߱˵ҵͷ
طڴߣȻ̾˵ԼҲܲ⡣Żʰߣϰ˵ľɫʰߡ֪ϢʱȴŮ֮ط֮УΡɬ
ʮƢ꣬ȥͳӽȥ˭֪澹ǡǶ֣ˣ˶¶һ𡭡
֣ˣԭ
ʰǲȻŭһЩɹŴ󳼡Թҩһʱѣǡǡ֣ȴŵù£ֻ˵ǱвȣԼҲпԣطһһ֮¡
ܣʧ̫Ӹϲ̫͹ܣط鿴һֹۣСѩѾû̫ӸˣǵĶ硣
ԣطֽ˵ԭҲ֪͹⼸꣬ǶЩߣֻǴҶû˵ˡҲöǱݺˣ֣ȴһҧǶΪѺҲΪԼ⣬֣֮һ޶֤ˡֵǣʱȥǶʱһ˶ûУﶼûпҾ¹Ź֣ϰѲ˸ϵطȻ
ôֱˣżʵ
ҡ£ʰͰ˶ȴĸ緿ҵ˽Ƶۡ
ط˵̲סһ֪˽ۿİô˲ܻ޶ˣҲİΪҵ
ط鿴ҵ۾ҲţȴٿĪ硣Сѩ֪Сֻĸҵֵܡطд˸ꡣ
ҵͷʵԣͰˣ
ط鳤һǵģԼҲҪĸ硣
********
ط顣ԺǾһУֻϵɾ£òã
á
ط顣ǲɢ˼ūɹң
Զᡣ
********

ʮ³ţ̫ӸٶȱΪ̫ӡϢʱѹˡط֪Ϣϲǲΰ룬Ϊ̫ӸİΪѡֻǵһЦΣ˶ãֱ
Ϊ̫ӵĸ˲ٹٱ󰢸̫Ӹ磬󰢸Ŵ£ôǾټһΪ̫ӣǾټ̫Ӹ磬д󳼶Ƽ˰硣˰ԣﻮꡣܵõ˵һѡһһϦģĽΪ𣬳Ϊ׵ļ󳼣˰˰Щʱա
̫֮λһտ飬Щ͸ķǿ֪Ȼ֮䣬ÿҲǿӽڷжȹԼꡣ
ȥ̫꣬Ӳ֮طһͬĸϪԶɹſƶ߲ų̈á
طԴҲǣ֮ˣֻʫͻʮ縮ͲСտĵطҶϸֻݣЩطֲԶԶȥƽ㸡ɾطҲɢ֮֡
̩ԪҲôΪǣֻǸ⣬˳ȥҲ˽ҪҲ˸ӹҲѹڵʱ򣬰껹Ԫ͵͵ϼ̳ơط£Ѿһ۲۵Сƹ
Ԫһ˲ţϸüĿȷʵмơʱ˫ͫ͸¶ŵİʱһüĿҴҲףظҲûʲôֱ
ʮһ£ѩ÷԰ѩ֮ϳŵۻơ÷ӣ̱Уϻһһߵִ̫٣Ӷطһֲֻ٣ֲ뿪ʮ縮ȴȻ裬աżмΣطȥҲϿš
ϲδãȴ̴ϪϢѲϪż޳һ꣬ĪؾûˡطǽܲĴһδ𴲡ôõһʻˡǶûüǷҸһжˡ
δգһ󷭽ĶġŻ£ǣط񾭡´ŹҾϲϲүϲȻѾ˼طȻϲҵ⻳г嵭طˡطϲ̵ش˵ϴеʱ򣬳͢ϵ̫æҵ쿴㣬ֱǵĺ
ʮ³ʮڰ밲ʾط˲ѧТ֮ˣ֮һɲⲻҲТʱ˵ĪطȴûӵеۣЯȥԺͻĥȻ͸ࡣᵽ˵ġ͸ȻţķԺ˳ϸ˴ƬƬʢӭƮҡǧģͬһֻֻϢ
ʮӡʮգھջϢеһСŮ޶طΪȡΪܰһʵ֮£
ʮʮһգٴξǷһӤءˣĶزһֱطͷźȻ˵ܸоطΪȡգʱʱڻ䰮ޱȡѾµңʱطϵɣĵ׼ᶨ˶ҪΪطӵͷ
תֵ˳Ϧû̻÷԰÷ƣΧǽ̻٣ѵһԶٷططԼҲΡԲºӺһֱδٻָյʱѡʱͿ
ֻн˲תߣ٣Ƕһ亣黨Դ³򣬵ɫɴС黨ɴ¶ˮٺȹƽһƮݡ
ԪڸϣһһȵļѽڣطԼһڸơȡůô˵ҲһˣһҲΪԪױԴϰ䣬ĥȳơɫԹͭ佫š
ī㡢̴һѩм֦۵÷ϢĶҪˡʮү͸ֵ÷Ԫ걭оƣ²ʵطһ֦ʢ÷ԽԽϲȷСѩһֵģ𴦵÷ǲͬѽѽҪ֦÷طϽ÷˼ġСѾͷһߣ÷ˣ
ȻһϮңǳϦ֮ҹٲţԸһˡĮԣ׳ҶǷ׷׹ƽкáֻӣôŰ࣬۲ת촽󷽵سϦϦ⣬պ⣬ͬۡ߱⣬ڸܡļ⣬֪ӡɽľľ֦þ֪
þ֪þ֪ٵ峪ﷴһˣﶼĬĬŮˣԼεˡҸġҰˣҵ⣬Ҳ겻ذҡطҵָָůһֱݵе飬̧ͷ⿴ֻÿ˶ԼĻСԪҲžƱþó˼ֻв֪ļԱŤһҲ֡
һֵ̩ӸɮҲһˣ̴ͼȥ÷԰ˣɮˣϲˣɮ仹ǸС޶ȴСҲǱϧ
һȥժҺ͸ɮȥժڳݲ˵ϵϵƤСĿӣȥɣ̹ùõĻܡ
˼δҹȫԪȥʱԪ֪Ұҵһһ˵ллֳԪȻֹǰӯӯɫ¿˵Ϊ֮ǰĮԽ磬̫Ҳ̫Ӹ磬Ϊμǧ֮⣬׵زһӡ
ô꣬ͷһԼͬĸֳ˵Ԫҽ˵ȻǲһͬʹҺʹ硢ҲһֱôһáȻʲôֵǽأûʱֵ鸮ϼȮӦûǵðɣ񻹼Ǻҡ
ԪǳЦǻӣȷʵǴ۽硣ô֪Ĵҹ㣬ͷһοôĴС㣬ȻҵáǾǵãѪ⡢ҰҺޡ
üĸңһҹơ
û£źСŽţүȥٺˡطеĲ裬æ߳ȥ߱ʣٺôˣ˵󡣡֪Ȼվˡ´ſǻ
Ըϳٺһֱæǰܺûط鲻ڼҵЩʱգĲ֪ܷҵļ¡񣬸ϿɹʹѲ࣬ٺӦԡٺ̵ӣֻٺδ£ʹڴϣһԿֹ˲ñܻ䣬طҴ쿴ٺȡֻϥ侹˼еѾŧɢĨ˵ǰЩʱۣҲ˵ܾͦͦ͹ȥˡ
´򿴹üͷþδչ˷⣬´˵СҲȷֻϥ硣ǣֲΣҩҲ롣

                  

̫ҽüͷϸѯʺ˵λСǺϥ磬ʱûд󰭣ֲѳܻȳһӡ΢ֻȿҩȺţԺҪƣ͡
̫ܽҽʵסĪ˵ٺ̷ʱҲ̫ҽٺӿǵĸͬһ㣬طԪʵ飬ֻ˵ʮ粡أ̫ҽ̫ҽط齻鲻ǳ˷ҲǰǴæ̫ѶҲ鵤ҩ˼µҩٺˣ̫ҽ˵ȽŲ㡣
£̫ҽϵĴ࣬Ҳ̲֮Ⱥӱ֪طȲмרѯʡھµ籾δ£ɿһ٣ٶѯʣվ粻ٵġ
ط飬ʰ껹ǹġҹҿط黳˵طδÿɷȴ΢΢ǡκ˶ĸĹذκθ鶼޷ȡġطɥĸ׵ˡ
ԺӣδκףɶǵȴԽԽˣ֮ǰǼꡣ
ʮʮһ¶ʮް˰籯ʹղ´ٹˣƽգ˲а˰Т෴ǣ̫ӵȴԽԽԪ˵µ˵˶̫˵ɽݱ֮ˡֻĻ̫ӡް˰磬ֻ¡̫Ӹ󣬿̫ӵĽģ
ƲȻûþ֤ˣʮһ̫ٶȱϡ˵ϴʹȫ෴˷ٷ̫ӣ൱ݵʧˣ̫ӵĵ̨д󳼼ƼӦٶд󳼽ԣаУͣ
˰ǴڿǸλϣ˭Ķﲻף
ʮʮһ£ಡİҲֹͣʮ縮ٶȹ˰ɴᣣطվѹԼĸ飬ǿ˺ӵĺ£ɶԼͺȴӣһ˿ʧ̴һϴ档ڴ߰οֻȰοûᣬջкӵġͷɢҼϿߣˣ㣬ˡ֪Һ㶼кˣֻүǸĶ衣
ʮ¶ʮգطҵĵӺwˡͬ£ӵطҴżղμӽ͡뿵ǵǣ֪ǵĺӡ
ʮ壬֮õط̤ţ⳵ˮﲻʤпһжδı䣬յĽֵ糱ȺɴʱѾꡣǰʱҶٻϲ飬ȴϣҾ֮⡣һطҵ⣬߬ҵġ
طҿǬ幬ʱѾఢ硢ˡʮ硢ʮ̫ϸɤ˵ĿⶼͶǡط䴹䡢һ̬֮⣬ЯҵȲǰ˿ĻӣȻԼ
磬˿δ⣺˿תСޣ΢㣬һ֧οյˮΣ֧÷ɫ仨ʵͬɫȹһ̺ı˿ϽϸɴڴżӨ飬ѩ׵ӵ׺ڴĽϣԵúǾޡ
԰˸Ϊ׵ļȻ뿴ЦģɿŴ磬㵵رղ죬ƲƲ죬û
μʰ꣡ϱμʰ꣡طݡ룬λε˶ϸ֮£Բ̬֮ĸǧһѸٵȥ
ʱѾϸϸ˴󰢸Ͷ磬׾ȫˡ㣬ֻǿûͷŴ󰢸Ͷˡ
оһ֣Ƭ̺ûкûʺǰİһ£Ͽصͷ⣬İһƳǷƳһۣѰꡣӵض󣬿ۼ⣬Ƽôû뵽ǵüҺżȥүү밲СѾͷһԸͼЧվһһͷߵǰүү飡
ΨԺӵʱ򣬿չü΢ЦһѰѼ޺úƣϴαʱ㻹δһأھ͡żʱˡۡؿеĻȻֹСӣϲ̨档طæǰоΣֹ
Ȱ˼ָ֮æ̧ͷѰҺաֻһȺɸ˱ţһˣ֪˭ҵĺӣŹ£ͺվšȻͷȺ԰һЩȥȴȺսʵˡС޶źһͦСӣվͱڵϡΧ˻æǰҵĺӡ
ǸС޶һֱİǰԭİĶӣС˵ʮ塢ʮʲôǺһҼûع۾ؿҵ޶
ԣҲŻعİճȭڴһ˿Ц⡣
ʮ壬ʮС֣ɫЩ󣬽ϽŤͷ˫ȲȥҪ
֪ĶǸλɩɩôɰɵĺӡ΢Цװĵ˵
£İЦˣ⻰˵áˣĽáǰҸòţť»ϰȻ˺еļ
ϣ˸Ц̣ٲȻŮˡ˰硢Ű硢ʮʮİĸʤ꣬ǹӭǣ뵽֮еĸ磬еķƽࡣ
֮󣬱ϷҶϷǲȤЩͷ󡣽쳪ǡߴСŮʱԼط鰵ȰӺɣɵûһЦȤؿ
Ϸ̨ϣҿɽĲ۳ŰһգԭΡ׷ߣԸš̨һƬкãֻǴģȴôôִİӲһò顣
̰ɫȻǷǣʮã˵ǲǣ˸ͷң۵׾ǼЦҲᣬ˸ȴûзŹҵ˼ϷʮÿζˣʮϷ԰ʲôû˵ʱ̨ӣղҲ¶һ֣ǿۡ
˸־ڼҳ΢ط߬ȭͷɫǡҰסط֣һЦ֮ʱȷʵչҿʰһؾѰңѰҵĶҧˡֻ֣뻽أūҰ飬վǳ΢ʮ磬ҲŵˡҪǳ΢ˣҪɷʮˡǳЦŰѻ˵꣬ͻֻʧҵݡ
˸΢죬㾫ȻóҰ˰΢˰΢̶Щŭʮֱҵ񣬷·Ҫһ㡣Ȼǲֱ˺ң׽˶ΪˣλܽǰһЦӦ
ûѩСˣٳһɣһֱĬĿȴȻڡ
Ǭ幬ûãЩҸطѧЩݡȡݣңϤؿҪɣִָӢۣӢۣôܲįտļ䣬ǲ˺Ȳʡ
ܲٲ£һҪþݣıı˵
ĩ첻ݡ
թ˵
ԽüͷԽ񲻾˰磬һɱζ
ǲǾ̫£˶ı䣿ʮ縮꣬ȴȻЦ䡣񣬰˰ǽǰȴɹǵĺޡҵꡢշҲδѸطҪǡȴƣֱøѡڹһ硣
֮ʮ縮ȻûгȴҲܵɢࡣ¶ʮֵСһ죬ʥּŷѩϵϲȸԾܼ˼ܵȥţֻ˵Ҫ
ұһůֵ¯ڴϲ֮طţЦͷѩ⡣ط鸺ֶЦôڵȵ죬㷴ˣҷ¯ʲôɸ˵أӵҲԺҪǰһ糯Ĺ;Ȼط鿡ӢΰɫƽЩƣůůĻסҵٲǰˣٲǰˡ
֮ط治ٹʳ֮£಻硢ֻÿհʱϳȻİȴǸ⡣طһɳ˵ĸʤֵܡ
һ糣аռȴԴŮͺġšռ£ֻȰ˵ط˸Բط鱾Ͷġ֮ģĬĬǻظĹɡǻ뿪ʱѾĺӣԼİ껹ӡ󣬼طǣȴǾ²ѣ˿ǸĺӣеɫȴһޡӺط飬ҡط鼸׽á
£ֵĩĳԺаٻš죬İطԺͤѾԻİƬƬĻӰѡźշ˰죬Ҳ˯ˡԺУͻɡһ꣬ټȻŵٸвʤꡣЩΪط˺ʹ಻ѡͬܣκȴﲻκæǣΪ˸ӣֻ۸Ҳİ
䣿иԳ֮ɫѹЩү˭׽ҳǼ꣬ΪѾǸﻹҵĴڡֱϦ֮ҹԺһΪʮүүǡԱ߾żңššҡлĸСУү˵ġҲʧЦ̧ͤӰī˲ˮźԡ
ְ֦׳˼šһ֦ڵϣ㣬ֻЩǣҶˡܾīʮүĸ鲻ͬѰһ֮顣ȻһĸоҺγûйΧΪطߵģȻԺУȴοҲοԼ͸ط飬ʶط鶼磬ʱȻиġī㣬żʱҴȥС·ߵī㣬ﲻȴóīʮү֮⡣Ҳ־һ˵Ҷˡ
˼ֻصͤطɫ΢졢һĨ΢Цֻ˵ȥۻôȥôãЦĸɣҸ.Цʢˮƿİ࿴ƿмۣͷ˵㵹ġ¶Ůɬϲãүϲž飬Щİϲž飿žҩǶҩ·Ը
ط¼ߣʣĸ磬һмĸæİ˴յ£طûÿīһֿۣİɫīѾͷЩһֱңഺػī졢ͷЦȴһ¡
ط˵Щ꣬ҸѾãİǧҰīҸ˼ҡīԸߣѰӣʵҲī齩סͨһ£˱īֻү͸ߣޡ˵˵ؿͷ˲ȥ
ޣӰԽԽءطһѷī㣬ӣȴֹģǺαء̧һۣɫءİüͷš
ҹжȥλɢ䡣طڴߣȻЩ̽ؿҵôȻͲˣһͷһߵ˵ûа̫ˡطȻߵ󣬰ҽڻĴҵķ䡢֪ЩĸֻȻʪĴƽȵұļ
ط飬Ҵֻ㣬ʲô£ҪңҪҡ𼴽ȼƲͷӵеѹ֡طһ£һֻŵıãŵͳŵýԵĹơ

                  ӿ

ī֮һգ˼ҩáԽѾǵڶˡŽЩʱգҲⲡղţϦ֮ҹǶһ˴ȹټʱֻһȦɫȻдž
īЩ꣬ʹҶлɣȴȻǹС˯̴ȥīķ̽ǰǿʯѤĻ䣬͵ҶԵǽޡߵʯԣżŵĿһʱٲǰҪҪȥ̣ԼԥŻ߽
ɴţбб档һī㴲ǰ۱滨ī㡣ǸˣӰط飡׻·һ죬ĶѣīԹشУ˵Ȣңһֱߣ㻹ǵ𣿡
¶ҩڴ˷·𱻾һ㣬ͷҡӵ̬δֿʱȥһơط龪Ͻƿī㣬ͬʱƿ°Ⱦܡҩأ̶Ŵط˺ѷεСѩ
֪Ķܵر죬ƴܣƴܣֻ»׷īźҷ㣬סĵطҲҵҲԶңֽ˩סűʼ֪ʹޡطҵŷţСѩСѩ㿪ţҽͣۿˣҲ׶ˣʲôý͵أǰңȴȻǣط顣
Сѩ㿪ţţطڶ
ҲҪҪ㣬ѾΣҿʲôҷŭ縺˵ޡ
СѩûУûжԲ֡īһֱ⣬ҡ
ˣҺݺݴطĻû뵽ȻˣˣζƵŮϡǲ˵㣿Ǽͱʹ
СѩҶûȾָֺ֪īһֱң걻ĳĸжӦȢΪ檡Ƕʶ֮ǰ顣Դ֮Ҳ֪ʲô֮ϵ޷еĳŵطܵŷдйشǽϡǴϣ
ƾţκվǲš࣬Ȼ˵˵ʵ飬Ҹ㲻κ㵱ʱΪʲô˵
ңطй򣬡֪˺
ˮⳤͲҷֺģңҲôѹȴԼȥģԼֲʵ
̫䣬һؽԡҹĻϮһƬڰw۵ؿȻ溰һֱڿޣҲϳ̡ӵĿֱҾģ͸ŷ쿴ֻ豧źӣ֮ҲٿеذŴ򿪡ŲſڰһӰ͵ǰסҡԭطһֱûߣƾҲ֡
һĬĬܵӣҲ²֣ﱯ֪֪ҿһĻĶҪˣط鱧ң㿴һĻҲûԹԡ
˶ʮΣ֪еĲڽնѣ溶㰮Ľѣ֪Ҷôģ绨С檣֪ͬʱѪһ˵гί
ֻһƽרһһΪʲôҪ㣿ΪʲôŮˣʹſҧסطļϣֱгһ˿ȡ
طĴҵĶ䡢ϣԲҹ㡣˵ҹįһ顣վǼ޸ңұǸǡһӶܸкҺȥǷ
ǣҶ֪ǣҾǻʼɣԴסҪǻҸˣ̸Ц𣿡Ȼ̯ƣԵԼԼ
طݺݾȡҵ촽ţҲ㾡ܷģҰ¾*طǶһ˿ģգﱾֻһˣ㶾ģҲѹֲס飬һط飬Ů˵֣Ĵϣط黹ԸҵĻ
үˣīˣ±ܱߺҺطȻɿ˴ˡ¶ٿЩ˵īɱʩȡط鿴һۣһʱԥīô꣬Ϣ޶ԣطīȥ
ƯѪȵϢ´ȫȡīһţпе˵ֻԼطһ˼ֻĪҪڼǺޣúöԴط飬˵ʧȥҡֳŮӰǻںޣĨ˵ԩԩ
īˣȴ裺¶֪Ľط飬Ϊط󡣾ҼȰ˵ŷͷҲ̷طߣֻȥ̷պͺw˺󲻰˵Ƕط鲻
֪ط֮ôôĥѣЩطҵĸȴԽҲⲻƽĹŴٳطҲƽһ
ףϤﷴӦˡڻδʮ꣬ȴѾӵĶˣﻹֻһЩֲ
ʮʮ³ʮطҵĵĸӳˡطҵΣǸŮط˼ãŸȡագԸһ໶աԲ»պԶȺѲ;еĿҲθط밲ʼڹûǲͶ
ʮһ£ղų²ãȺǱִһ춯صĴ£˰ԭڿԣǡȥļգҴ뿪ȥĸԭҲûʲôƫƫ˰ֻط˵̧ң֪ʲôĺ𣿡
һĵ׵ʷָԺУһʱѿڶֻĺ࡭
ףô֪ģطͽȻ˼ġһʧҸˡطһĲţЦֻ²£ô¶ôط鲻˼ؿң㣬βµ˿
ͼɵ˰Ѿã˻ᣬܲ£ӶֻǡطTϵ߿ĸաã˵ĻԴطT֮ӡ
ʵڲ⣬˼ܵİ˰ôܷôͼĴ󣿾ɰ˰粻֮ˣƹˤǾֻһֿܣ˼޻ǵ˭󰢸꣬лᶯ֣İ綯֣ط鲻֪ܲɿط̸µ飬ҲǺ⡣磿ƾĵУܰԵװ嵽˰ȻܣѵʮģҲÿĻģΪ£Īвʣǰ˰ˣǶֽţ練ơ
ңҲ˽̸ۡ⡣һʱ˵Ͻǣ˷ֲ١˰ȴֻìͷָİ磬Ȼ˰Ѿɲ򣬿ɾŰ硢ʮʮȴİԣԶ겻յطҲ˰ܴ˴Ը˺ܴ仯ǴǰǸ̸ЦǫǫӣǱУԸˡ
磬˸硣ϲϣ֪ܣʮ꣬ϡطTޡ伵жطTδӡɼʹˣ˸üеİȻ˲СЩˣǴŹʵģ˸ˣһƳˡ
磬Ҵһ빬⼸꣬ٵšСؿ룬ұӦǼ磬һЩ¸صμӡ걾Ҳ룬ֻÿ£ֻԪ롢ԪԪǰμӡ˽ԵǺʮʮĶӡϱҲǸơ
յյƻյϽǷ·ҹһ㣬˿֮繣֬ˮ۵Ϣֱ˼ȥ
һҶϸϸܵĺڰ̸۵ط˵һҪȥߡطһסҵ֣ҪԶˣ̸šĿ֮£㲻ܻҵĹذЩȻ
ǣ˵ʮϱȺ߳û߰٩ʹʱǡĸոպã뿪ȴΧһƬЦ
ڲԶĳرߣ죬ǵͷ˲١ڳвŪкβĽΪιʳſţʧЦˮУȻһӰЩˮУһ˫һԷסҡ
ϸԭʮİطʱĻ飬ľΧ֮֮׽վȣ֣촽ҡЩ꣬˺ۼڲǸԸʮˣüҲ˼ֳ졣
˸ˣ𣿡ʮʵΪղŻøе˶еڡʲôӣҺθɣҲ̲ش
θɣʱ˭ϳЦ˸΢ʮ۾ҡ
ôѵôҿһû˸簡üǳЦʮΪ֮ᡣ
˵Ҳ˵˸أǺΪҲδ֪ץҲ˵
˵ңʮŭڣҲЩҥԣС𣿡
ǲǣҲ֪֪ٲȥط϶ˡǳЦҾȥ
ѩֻ㣬ǰǵ궼ǼٵôʮıЩΣ˲ܾ̾
ĬãʮĿҵʧձɾȻʱһڵǼٵģֻת˷򣡡˵Ҵ뿪
طߣطסҵʵôȥôãڴЦɫãЩʱ䡣ٷۿȥҲϯС֣ȥΪûһԪ漲ϯͷһԲˡ
ֹãҶĵҪȥѰˣٲ橹һĹֻɫҰף·һҲɵһִͷ٣ǲˣϸ۽ЩʪҶشҲʡաܹ죡
ظׯȴˣòΣȴǳǵĺ䣬ҿ㣬һӰɣʲôûˡһӡĵ׻Ȼһۡ
پѺȻҸһӡǰңֻҾϢӦ
ףٻСԴٻкط鲻̤ķ䣬಻Ҫٵ·ֻʣδĺӡҲ˼ĸԵĹԡ
ת£͡طTֹۣӦߴ費ͣ˼ٺٺסִ˵ȣֽ˰һʱ[]ѳʮաңʵڲ⿵ΪζԼĶ顣ҵĺӣҵͷ⡣
³գٲһӣطȡΪT
ͬ£˰粡أֻʾԻҽΡ뵱Сʮ˲ʱ̬ʵ֮԰˰磬вʱط顣ȻʱطٳƲɿѯʣ˺ҽΡ
£֮еĿڻפ԰ǰһգȫطTѽΣڽ԰סڸϡʱܿһЩǻʵۡ˰㴹Σ֮а綼ǰϰ˰磬ֻоŰԣ˸˲أңһ⣬˭еɲջسǽа˰ƿ
ң˶Ϊ˰ʱʮ£˰羹漣תáԻѲк󸣡󸣣к𣿿˰֮ͣٺǰ֧㱣ȫЩ֡
İ˰磬·̥һ㣬ٱ˲»ԾϡֻβΪԼΪʮģ֪Լ󣬱㽫ϣѺܿϲʮϡ

                  ޽ȥ
[]˵ʲôҲٻˡط֮£ָֻҺֿɬҩһһسѾߡϣȻҸеᡣҲˡŮ˵ഺػͿˣЩ̿֡
طҵ°ͣкµķ磬ůã˵ǾͲԺҲð˼ЩЩ˺ӣҲ١ˣԼӳˡϸ룬ȷʵ˺ܶʱ⡣
ط꣬˲˲١ԼãÿҶطȥ⣬ڹ֮УƵϦ䣬ȻЩǶʧȥ˺ܶࡣ
߾ǰǺһһ֦վطǰ棬ֺغط顰͡һЦץңɵؾͰǯе֦Сҿ԰˵Ұڲݵϣʪһк
̤ŻƻɫͣЯŽδſڣѾٺغ⡱һ£ٺ˽źһֱ߶ⷬſֻ¸ϳ˴¡ȻطҲŵſڣٺ㼱үٷǲˣ
ԲºӺһֱ岻ãǰЩӻεˡ´ٰѹֻҡͷ̾Ϣݷ˼أƢֵôãֻʱղˡ
ҷҪõ̫ҽȴһЦαʦڡôȥҲãʡ޾Ŀࡣ鵭·һֽѡ
ΨҷĲµľǺTϣһҪչٻֻԸƽϲ֡ٳ˵е֣ᶨһᱣһ죡
ɽһղһգʱڴ߿䡣֪ڵȴʲôǸ˭ƴҲҪټһ棬پȻˡ
ҴҸϵٷɫ԰ֽɢն棬кʲô˶δ壬ȴˣ˵ǣ˫ᴹ޲δʱ޲δʱ
ʮʮ¶ʮʮطĲร*ٴЦʱ紵ϵһۣ۵ĺڰ״̵ʹˣˣ̶ţľӣʼղϼطҡ
ʮ縮ٶȹ˰ɴᣣСT·Ѿ֪ԼĸѾ뿪ˣƴ޺ҪҶ
ǲรټطѲÿϲϼݵ˺١Ԫع룬¡̵ƺֲȻһֵ뷨ҵԺĪǣˣ
٣ΪβЩңֻԼźȥ
ʮֿ꣬ʼƵƵ빬ʱʲô˵ֻǿңƺҪҵϿ˭ӰӡϲգʱʱڻＫΪ硣ʱŻ˵СӺðˣӲ˾ͲˣҲ˱ˡ
˵ⷬʱ򣬱įЩ꣬ϵúܿ졣ڰ̫֮λᣬԪѻ꣬˵ պ޹,Ǭ幬,!ⷬľĿȻԱȴ֮һ뻸뻸꣬λ뻸๥ʬϣҲû˹˼ʬڴ67û磬⡣
ɿⷬʹļ׵ĻҲδֹЩТӶԻ̫֮λķ֮ģ㱾Ǽ飬ɸӶô㣬ĸ󻼡
Ǻ¿Ȼθ˵αʱСѾͷǲ顣ǸˣʼƺңǲǶޣ
ů΢󣬴˷˿ҡһ󣬿ʹشڻʹֻȫţˡҲ֪Ҫȥ಻촽ͷ΢壬ŷԭĶôơ
ǰ·ƺϤ·ͨع칬·ع칬һҲûſģŵؿӿɫ·޾ĻУһȻʧ
ˣԽԽˡȻع칬ҼͲסԼȸԾģδ̫Ӹˣ
ŵæ¹򡣻ƿѾɫĴţɫĴǶôһʱƿţֻԺ﷼ҶƮɣ׵ط·⹬Ӧеһ
߽һ΢Цһ·ȥ͸볨ŵţڴ塣ҵĿ۽һӰϣºʹЦݣֻһ˲ŻСɲǼ䣬ҷ·ᵽƯľϢĩҳů
̫ӸȻ̧ͷǲţ漴Ʒһδ壬Ӵ밲˷еİӣ̫һࡣԱǸµǹҲ·ԼһϮ£ſ˫ĺ䴹䡢磬·ŮӸһƮݡ
ӲТûʰˡ̫дʡ
ǶͷҪ̫ӣӰĶȴǬ幬ǰ죬ֻҪ޷ƺĳҺ
ʰꡭ̫ӿָˣȴҲ˵ȥֻһ̾Ϣ
һᾫӻѳˣôˣ޴ѩǡ̫ӿңеᶼ·һǸδСŮѩʶ𣿡ĳ谮
磡Ҳ̲סޣ磬Һ㣬㡭̫ҵļ򣺡ֺγǣ֪طδ㣬Ҳͷࡣ
ָ̫СĵȥϵΣѩֻҶҪȥˡһҪҺúТ˳ʰ꣡õİꡣؿŲԿǰطǳʧͺ⡣
ʰΪ˱ǡ̫Ӱҵļ˵ط飬˶Ϊʧ裬Ȼ䣬ȴΪСԼһ˵ᰡ
̫һһ㶣ԼĶ䡣̫ʦϣǼࣺڷʱ򣬱λӸط顣ҲһԸ̫ӡطʲôˣ˽ֻۣ֪ܲطֱ̫Ƿִ̫šһջܱƽһ޲ˡǿˣϲĶӣǾҪȥݻ١
еǣָطTǣ
ί꣬طѧø˼ЩҲǻˡǡδ룬޵һȴǿĺӣδԼİꡣطTǹӲǰϢʵʵأ޵ӲΣϢǺð
̫ӺҶڿϥ£һʱ䲻֪ΰοԼ˺ˡ
޲ôߡδɱǲһеѪ顣޻ֻĺ࣬Ҳ֪ԩζ
ֻࣿҾ;ð˰粻ǰ޴ԭǿ֪ԼݺԼ֪Ƿʹ顣ԼҲҲδ֪Ҳ
̫ӿڿԣʰ꣬Թ޺ޡʱϰҩ޻֣ϣȴǵĵҺù£Ҳˡ
̫ⷬŵ۽繡
Ҷطϸϸ࣬طзűϲѱỨذӵڻСѩʰûдңãáطһֱ⿵̬ȣֵܣطԿһ֮顣꿵ʱһήҲ
ȻӼû˼϶ǰ䵭ӡ˶ĽλȨأм֪ǸߴʤȨļˣమҰǶˣԼŮҲˣǹ¼ҹˣ
̷ڿǰ߶÷̫ӸСʱȤ¡ļжĶӵӲӡ񣬶ûˣֻ޴ȥĺ⡣
ԴӱµĺϲѣԴߡӺϣ꣬Ƶи֮ˣи֮ˡתգǬ幬ЦԣѩǸһöϱõӣգѾͷҲضи֮ˡڴЦи֮˵΢ҪۺźáȻüͷ΢塣
գƷΪŮϴӴ˸Ϊť»ϡܰȫˣԺҸںˡ
ʮһ³ţҺطĵӺӣ뵽˺[]СʱҲôһֻСèһ˯һ[]ȴǰ䡣ź[]ʬ壬ҼγϡȰο˵Ļ˵ʵʵԼȴʲôöûСطҲģȴòǿϵ顣Щӣϴ棬ʡطңҵĶﻹһӣҪ˺ΪδĺӣҲ
ʮ¶ʮһգȥʼԳԷΧط硢İ硢߰硢˰硢Ű硢ʮ硢ʮһͬǰطڼƻ壬һǰȥʱʱ̫ӸĶڿҡ䲻꣬һƤѥüǲŭʱҼһ̬ǧһۣ
ʮһգȻϵ䣬ҵΧ̴ӷסûˤȴԴ𣬵ҹ˿ͣפ԰ڳҹפ԰԰ҵһӾͱʷϣ·ǲų԰ѵ˵ѵ˵
ǰһֱڳһֱ˶뿪ʱжȥαװʹ͸壬һֱڳţֻԼиһЩТӾͱ
ţİ絽̳ի䣬ԱʮϽͬʱԼҲիա˰˻Ĳ顣İҲǲ̫밲
ǸʱˡڴϳڷţһʰΪ̽Ϊʵİ硣ĬĬվһԣһԡƣ۾ҵ˵˭أ
ʰбض˺ѡҲֲѩκϡұ˵ţ߽һҩ͵ߡüͷŨŵҩþõעңʱ򡣡Ҳ֪ӦֻĬĬߡ
ɽңЩӣμ浣϶ˡֻ޽ʱٲֻ½иĻˡѩ˵˭أ
ѹſģ̽˵ѩҲֻһ˵ʰ겻ҪϡͷӦˣҲŹƽĿеѩãİТ˳̧֡һƤûгҽŵĶҪš죬¶ӰЦգ⣡ֻѩ޵⡣ҰԳһ
㼱İس԰ֻԼİ磬ҹдگһȻǿʮдˡӵĽǡӺطƷأФ޹ܿ˳дͳ޵ǻ̻ʵλԽҹԽѣս¡ƶഫگ齻¡ƶС
¡ƶŽʥּڵϲ¡ƶԭǿѵˤ֣ʱȻºͣȴûзҡֱϣųԴȴǲǡ
ҷſڴߣ˵¡ƶడһ͵ģЩǿЩĥѣ־޽峯Ҫļλگ齻Сƽگٸûޡ죬һҪóʥּҾְطG
¡ƶܸжگ鴧ڻ¡ƶųȥãĲּءı⣬ȻԼ壬ǿͦŽط顢硢߰硢˰硢Ű硢ʮ硢ʮ紫ǵ˵İӺΪȴֻδگһ¡ȻһἰΪİ磬˰˶ɫΪ֮һ䣬н˿ѶϢǻطƣⲻ֪Щ겻طؾҸȼϵ
󲻾ãİ԰ҹ̸Ρû֪˵ʲôֻİؿͷͿ΢
ʰ꣡İīҹİʧ̬ؿ޺ʧȥӻСޡ˶һһʱ֪òò뿵޹̫ϸɤħ䣺ϼݱ೤صйһļ֪˭һѡʰꡭ޺Ѿײײسȥ
ڴϣ·˯һ㣬İɷڵϡ䣬ƳȥȻ첲һһҵؼסɣүϡ븣ڰ̫֣صҡ
֪ʱЩҲˡط齫ڻȴһ䰲οĻҲ˵ⴲŵʷϵĿۣҶȴֻһװ顢ذҵˡûǺݳŮװ˵Ϸӣطİ顢Ĺذʳ
ʰ꣬ѣѣʰꡭ˻ߵؿ޺ţ絶һۡȻǰڣ綼ת
ʮһʮһʮգʥ濵ڳ԰69ꡣ

                  µ

ʱڸʹϡѹѹһȺͳ¡ƶ໤Ӻسӭ˹ţ³ɫƣİڽʲôҴİ϶һ١
󣬾ǾŽ죬ǴּýڡҲ֪淢ʲôٲȻƽȡ빬һֱڳǬ֪˶ᣬﾹ׷
ʹǹҲȴǰ࣬ȫȻһԴӡһֱûпط飬شʱѾæýͷöİֻطףֹؼʱ̣طȻǵǰ档
֪ǴλʮİطİطGֻǿΣ֮ʣڳݲ壬İ۶˻λطGطֶƣҥһšϵʱ̣¡ƶó˿ʥּԲƽϢû죬ֹŻ˵طGļλʵ֮ڡҲ˵Ҳû뵽طGλֽŵʽ£仰ǽİƵ·ϡ
طGɱֲµǻΪ˱ܻ䣬ֵܾеġطΪʡΨʮİ磬ױ֣طGΪʶ_
ûȥհİĵǻ䣬ڳǬŹĹѱطGΪʿʹãǰ洫Ϣ˵Ⱥ֮񣺡ʵ۵ߴίӦܺءкνҪ಻Ͻ̫ĳƺţҪΪѳᣬƵ»ʵ˵ҾʡԺ³ܲТĶ ˼ΪʿԴŸˣĸִˣհԶ³ΪӶ
գʮ߰ͷ飬һȺ󳼸¹򣬵ǻŽָǽԼĶƵ˵ֱ⣬ĵķֱ
ʮİʶ_һ·ɥ쵽ʱۣصǻ?Ⱥ¾ǻȵʸⲻϹصۣȿطGġطGʢŭ֮£ʾ֣ʶ_ǰͷѪֱطG漴ϵοʶ_ǵо֮񣬷ŭĿԲɵضطG־䶼ǶطGλĻɺͷ̡ʮ߰һԽקʮģ嶯ľֹ
֪£طGʮ߽ͬˡЩ꣬طʮڰһطG
ʶ_δüһͱꡣ̫Ϊʶ_飬Ʋ齼طGطGݺѵ⡣̫󲻿ȥ̫Ӧסٹҹҹ˼СӣִⲻطG
Ϳ쵽ˣôȴԽԽˣƵ꿵ʱַˣֻǿеȻʡ
¶ʮһҹѩѩԺװһƬҺ·ڴǰԺɨѩĹˣɨɾˣѩƮЩСֻ̫÷ɨЩˣЩ˼㱣ϡǵòŽҲͣһжö
طGЩżһϮƣ·ž졣Ȼ䣬ôʵ·ڴųϷһ㣬̲סЦһЦ־úܲӦãϽݣװһΣӡطG⣬üëңеϲã漴ӡ
źطGⲽס޹Ĭſڣлл㡣һ㶣ʲôطG˫ҵޣ֪ʱϵ˻ҡ仰ľ֪ʲôطGЩ룺ϴϡʮǰˡⷬ뵽Ǹưôҹ§ű׾ңҲһҹһðͻΧѾǺܾԶˡ
֪ʿʱ˵ʲô𣿡طG΢΢һЦЦݿЩѣΡطG࣬΢ЦȴǺйƻĵ
طGҲӻԹԵ˵ȥʿҪ¡һҪλҲλҵҪԭ򡣵ڶʿϣܸʵiɡʿ˵δĵԸֻҪˣһҪ㡣ҵĵԸҵĵԸֻһˣһҪúðա
˭Ӱ۵ðŷѩʰ׶ϣףǲͷһȣæ·
ƿţһѩժñǳǳЦվǰ´ֱǰЩȥˣôһ˶գеҪæֲͦ࣬ȫֻסա
淭츲صľ䣬˵õǼ̡治ȫֻ⼸նǼԣǾĶǰɣ
£ݱʹҺЯ뿪ܾûкЯֲˣOO@@ѩϣƮһһҹѩȻͣˡʱվԵ˵ǵʥ·ϣ⻪ԡ׵˫УΨҵĵӰ۵İ⡣
СѩЩ㡣ӯӯЦؿҵʾ˵ȥ
֪ʿǼս죿ô֪ʶ_̽Ϣô³˸ǻıݺ֣С桢ҵѯţɫֹͣɫŵСѩôˣ
ǰգԼԼѾоǸʷת۵㽫鿵죬ʶ_˴̽ϢһҪ̽Ϣס򲻿ʶ_֪ΣȻΪԶ󽫾ʶ_رʲô
ֲҪҲ뵽ʷһǲˡΪϴεԥ̫Ӹδܱܹһ١ٻʲôȻⳡˮɣҪθ飿
㣡һǰĳĬһɫӰ첽ҸǰѱҺæ˫ַң𣡽𣡡
˫ֽҵ֣елл㣬㣡лл㽫ʥϣллڻʿǰΪ˵ʿôǽʿע⵽⺢ӣοҵĳ΢
Ҳ𱰵ػһǽֻ֣ǰȡһᣬͺ̫㣬Ŵ˻ʿģ˻ϵġ

ӹһ·صϣҶﲻ࣬˵Ҷزش
ҹҷޡжȥλ齣ֻһС£ӵڴϡڲ࣬ʣͷ£飬ڹҵ¡ʳָҴߣ㲻˵ͿԲ˵Ҳ֪Щ㲻˵ġ
ƿ֣ᶨһ죬Ǿ㣬ΪԸ֪ҵһСֻǲ֪᲻ŵ㡣ҵıѣڻҵա˿ֻҪ飬ҶܽܡĵĻ䣬ͲҪ˵ΪҲġ
СƵңһһļշ·գѿڶʵҲˡ
ǰ£Ǿúϲ죬˫Ҳɿˣʲôʲôδˣ
ǳԾģЩաҺֻǳԾɼԭǰ㺦¡ֻǣܽ𣿻һҵ壿
ѹŤͷ˽Ҫ乬ʵȴٶӵסңԲСѩֻЩȡȷʵЩˣӰǵİҪδͺˣЩҲͲôˡֱ㲻͵ˣ
顭ɵҿȫ𺳺͸жһһε¡Ҫİ֮µؽҵȫ
һҵıǼ⣬˵Ǻӵˣôޣô˵ҪС갡Ҳˡԧ챻˫ҹһ滨ѹġ̲סΪЦøûģ
鸩ѹϣüۼ価ʱĻЦȵϸҵգҴݼѣӻžƾͣ鴭Ϣŵھһ滨ѹġ
ڹδգطGΪӺӺʱڵطGʩչΪʷĻʵۡ
Ȼæµ۵ҹҲʱʱرɳȥѲ顣£¼޼»ϸɮɮ÷ǿ͸һִٳԵҵһŮգӺϲȥꡣ
ӺԪ꣬طGһյˡ糯䶼ڹΪطGڸҲһ綼ϵõĻʹʱͷܶЯž´ҳǰ˵Ŀⶼϡڹΰݣһߣȴ˰סҵ֫Ҷߵ𶯣˵еٻҪһƣ￴ϲɵһ죬ﾹСŮһ㻶ϲ
Ӻһ˶֪طGұۣʱ֪ٴԼŮ͵С˽Դԣ׼ѵո費ӡж뿴Цˡ
һ죬Ϸ̨ϲϵسϷ̫ȥ£ʶطGҲûа̫¡ءطG룬ߵĺ󹬼СĵؿգŻʺһŶׯǳضˣĺ󹬲ȵܴ磬Ҳˡ
˸ȫȻûķɣɫضơ˲ҿ˸ѳǲĵ𱬵ӣŻϷ˰ʱ˸ǰϲ˵ϲ֮У֪׺ա֮ԡ欵İ˸ĵﰵ̾Ϣⲻ֪ⷬҪ
ŰȻ֮УʱѱطGຣΪǰˣʵҪͰ˰ֿʮİʶ_Զ񻯿ػ꣬ʮȴطGżҿڡֵܣѾ䡣̫ԼӵĲضʡʹˣҲδֵܵĶԹĻһãǾԶļˡ
Ӻ꣬ʮ类ȥؾʦнϢܣﻹǸߴİڻҹϷʵ첱Ӵ֣ȴˬʵЦ
Ӻ꣬ҵһ緶Ȼ仹ЩȻͬ꣬Ӻʹ͸һСϣᳵξ֮Ů鼸Ӻּ⡣ӺΪʥּѳ޸֮Ӻŵ͸ŮˡֵӭȢһรֻҳܲˣҹ񡣰ůĺԺż洵֪ЩǰصĹԱĵոڳתֻᴫʲôȥ
Ȼ뵽ٵսʱҲ⾰٣һһʮ縮ѵʱһˡྡȴټӰ
Ӻ¶ʮգ˸ĸȥݻҡ³գʶT˸Χǽ̫ˡҹҹޣ⣬ԻԺ󣬱سʹա鲻Ը֪Ϣڸֲֻᡣ淢ô£һһ͸
£طGطT֮ԾʬҡţΪʬҺǲڡطGҸ̫ʢһͬȥ·֪طGҽޣֻľļӶɱδĺӡطG֪Թ޺ޡ

                  ()

ɢڴأݵؼϲô𣿡ؿڣɳƵϸˡҽʢȥʢԥ˵Ǹҵ˵ûϵſڼɡ
ֻʣҺģע԰ȴգαأЩ꣬ҶΪǰҡ΢ڻʲôΪʲôô㡭˭֪ȻϱߴһŮʱ;ᡣҲˣ˵ֻᰮҵġ˼ʧʡ
ĵ̾ϢҺү飬˭ݲ¡һĨĵϣľЦ·Ůһ㣺ǰһ˾ݲˡЦݾ˲᣺ңʶTȴ˱硣֪ʹ
ҿ֪˵Щʲôǹְ˰統ᵶᰮǹ־Ű統겻Ͽֻǰİԧɢĵͷϸĵų˵ţҲȥʶTǱ᲻ȥȻҺͱԵҲˡҹŮ˴౻ҩϳ˵¶Цݣʱչ̽ʱˡ
һ֣̿һ˳üһƣϵһɫͬĽ᣺벻֮ʱֻи㡣ѩҿ硣ı˵߹¡æǰ֣սеķãһ֬ӣʶTһ
Ӷùѩ㣬Ӻ¾飬Ҫܿࡣ£¿ЩǸ˶ϡĿҵ۾еĿ֮ɫ˵絶Ȼصͷ
·ǣңϵĶƣŵؾڰա̬ŵĲǶƣǸһ㣬Ц欣ѩ֪Ӻ¾Ҳأʱİ˰ۣ˳ҲҰģӮҡʥʵνӺ¾طݡ塣ЦʵӺ¾˭ݶòľҪٵҲãҲʶTĸˣ˵գѶһ¡
µףѲȥһ໴ĶӡҳܲĴ
ʮطGʶTʶTԸΪǡɺＴǲҪ֮⡣ʶTΨһĶӺΪΪӺһӺʮգطGʶKΪ˼ڡ֮⣬ֽʶKİ˸ӷֱΪ¼ġġġ޴ġġҲ˲ҼʶTʶKһ档
˸ʪɢŶùζ˰ڶЩëȻ͸ϽͷĿڿʶT棬ȻǴǰķ绪׿ȻҵݸĵʶTӹֹסض£ȴֽݺˤ飺ǵʱˣﻹֻϾšҲ뵽Щûڡ
ʶTɫ԰ֽ·󲡳׸ֵЦãܺãҵİңֵܲкңҵŮҲҶȥ̲ס֪̾ζˡ֪ݺʱ뵽֮飿ǲƻλʱ뵽ʰ˼һģ˵ĺ;үͶϣȴ֮ʶT΢ŵЩģһͷҲá
ʶTŤͷңԳЦˣЦһ˵շ㣬Ц⻰һʱ֪˵ʲôĺáʶT˵޸ʮʱһŮȴͨʡʱľŰ磬ǺεȼԱýȴøڻƵġ鸮ͱ˵ظͷ˰̲סݸȴˮɡ
ȷʵиģʱ˾ŵܣֻ´ʱʶTȻڲԡ
ʶKɢͷֽŴηüϡɼ湫ӵηʶKǻϲѩû뵽һټһ档ˮһ㣺ԲʶKҲܰȳ㼸ξңҲȥʥˣȴѵʶKԲ𣡡ʶK͸ͷĿڰҪΪᣬȴηҲţﾡʧա
ˣŴ򿪣Ťͷ˵ֵ̿˵ǣʥ˵κҲšٺ߲֪ܽ˵ʲôֵһԪĵЦŽŴ򿪡
ҳηĸˣȴ֪˵ʲôźáСηʶKԺڡû뵽Ӻôݣ˶ԴԼ㡣ʶKֲſϣ񴥵һ뿪֣ϣص˵ʶKȥҵᣬϧοʶKǻϲˡЩ꣬Ǿүǰүģѵû𣿡ʶK˼£ָϽӲյ˵ԲҡŪˡ
ûϵûϵҲܻϲǿ˵ЩˣʲôǺݲȥʶK֪ʶTǶ̫ӡ֣ʶKҲԪ֮һļȴĿһƬ޷
ʶKη˵õĻû˵ô໰·Ҫһ̵Ļ˵ꡣҴ֪Ҳôĸ飬˵Ĺһֻ
ѩûôߣҲǴã㵱ʱǲǻѡңʶKȻʵҵͷ˵ᣬ϶ᣡԶǵŻϣҵһʶKӵڻط·Ҫͷһ㣺ѩ֪ƭңһǺܸˣ׿ʶKͷ˵Ǹҹһ£ҡÿÿǸжꡣ
ʶKҶ˵ǣʱ㡣ʮҲˣȷ̫ӵʱ⣬㻹ʱʱչ¶Цգ֪֪ҶޡĻôô룿ʶKЦ϶ɫŮŹ㡭
ҴĻǶˣˡ˵֮׺Ϊͬĸ츸ĸ簡ö㡣
ʶKϽӲ̶ץҵĸۣʲô磿ТʻʺĺӣεصͷʶK˾ֲùǷԷʰ겻¡ѩԲǺ˶硭ƴҡͷûϵûϵ粢ûҪӺʮ£˽Ϊȷ̫ʵiţʵӺӦԼԿĳŵø˺͹뿪ǰȥͶǧ֮ĽϣŨӻҵļңؽϺ⾭ӪΪ¡
ʶKķ裬룬ͬĽᣬ꣬Ҿʱ͸ġ˵˵Ҫӽϱ䡢»Ȫ㡣ʶK۵׷죬Сĵذĵķ˿ؿڣãǰûȡܾ˿࣬Ҷһȴֻ޾ź
⴫ڴ뿪ҿٰѳк׶ƿӷʶKҪ뿪ԲʶKҲܾ뿪ֻЩࡣ
ߣʶKץҵĸ첲ϵö죬ﾡǲᡣǰĹ٣ֻһͦбӰݼİȵϢһǣһǣ޴ӱܡܾ㱼䣬ﾹ뷨꣬ѡǲǽһоͻı䣿
ʶKȻſңҶȻ˵ҲܱˡǶ˰ɣΪǲˡֻʮҪġˣԸԼŮﻹб˵ӰӡԺֻҪʮڵҲˡ־䣬·ֳڽԼãԼŮ
¶ʮգʶKСδ³գʶTڼ˽Ծ֮ԻӺ֮
ʶTʶKĵĽҳϽǵש֮Уһεε뿪
ҵѻ鿴ϣﷱæ಻ʱʱҡѰȫ桢ʲҲܻĵЦա
ת˲꣬ҵįһձһԡʮʶTʶKȥ󣬱ӺӵǣھɽٻʵڡдΪϻģӺʮļ̡ӺվԼ׵ܵ޷֡ʮһֱͽ֪ܷܵĴһǰĽǻġǷϣվ޴ӻ֪δټĵֻһ̾Ϣ
֮ҲִֻԶ볯͢ҹҰ׵ΪѣΪΪĸЩ顣
Ӻʮ£һֱĹٺħȥٺ˺ϥʱ֪ܳ١ٺȥǸǳصĴͻ˺ѣʹ̻벻˶ҹǰ޵̹һϿ
Ĵӱԣ֮ʥʵԡĻӺԺ˽֪ǰؼʶʱŮӣǺĸں˶ܾءʺҲ֡
Ӻ꣬ڹ󲻾ãԼ鷿һٺȥ˺δعҵ޵δٸͬ˼ѩ̧ͷȥããһƬ·ֻʱϽǲɾʱ
ҵ鷿ʱˡ䣬ůӣֻȼա鼲߹ůƸұϣɳơʹСѩǲҪٻ˺ĥˣ𣿡
ҿϣһһؿҲ롭Ĳȥÿһ춼ѹ֡鱧ңʣ֪Ҷ֪Сѩһ뿪ңһа취
******************
Ӻ³գšӺɥԻ̫͡گԭط顣
ɥϣŰɫɥҿ޵û찵ءīһһҵزңȰڰ
尢磬ĳɥϣٵɢݡӺŭ˽˸鴦ɽּͤн 
£Ҿֱּϡףո׼*ѩţֻŮڲһ̷С
£ӺϮ⿤Ϯ鹦ѫ׿Ϊλ
*************
ʮ£һ۵뿪ǣװҿ黳ૣ뿪ˡ
̴ٺƣһ뿪īվ뿪ֻ˵Ҫڸź򼸸ӡһߣԼӵȷĲ¡īڣҸ̤ʵЩǰһҹī鷿վһҹȴһ鷿һޣ಻һ˾Ĭһҹ峿ī㹧ؿһͷתġȻȥ
鸧ҵļҵһƭĸ磬ĸΪѾˣ϶ġ
̧ͷָܷܷ΢ĶͷʵҲûķӣǸ޷뿪ѾΪô࣬Ժúúˡ
ֻˡ°͵ҵĶͷϣ̾
Ȼͣ£ֻ̽ŵغߺˣΪнһɫҰסҵֱŵĺ
һѹˣȴɼϸ˵С֮Уܹ鲻ɻ󡢽ŵؿҡͷȴȻһ˵˵С꣬֡
װչô˵ֻӺȻ֪ǵļƻˣҶͷϸϸܵ亹չݸǳİ򿪺ĽԪ˵Ҹ·Ȼү͸׼ɻǶ౸Щáﻹת棬һշӵġۿʪ󣬵ʵʹ֪ǵļƻģչ΢΢һЦ˵ҪʮүûˣصʹޣֻܻϢ׷ʮүȥ֪ߣҲչֵһµĽңǻСĴġ
˫ֲŴ˽ңҲŵ̽һֽչֻӺ壺ֻǶֵԸ
ĸ硭һͺʡ
չ뿪ҵ֣ʵȥ㵱ѳ飿ҿͷᣬΪ޷ʧȥʹࡣ߬ҵ֣ҲġڿʼǶҪúûţ֮һ
Ĭãһĵ˶ʻڣ飬ʲôʱʶīģ
ʮ꣬ʶǰһꡣ
ôʶģҽʵ
ī¥Ϊˡӳū׷ʹǡҾ֮ģҲΪ¡
ֲãīһ
ǽͶ꾭̣ðټļҵҵһ磬̫ӣһֱԺŰܳҲ
ֲͣɼʻʻŨӻĽϣʻҸı˰
¾ãһ顣

            
End

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            