            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

һС׷ż磻
һСĸѪ־磻
ǻСŮ¿ูеľ磻
뽭Ůļɹ磻
ǽԵʿ
һʹǰ֮·
ֻһڶͯɳۣ
Ҫĺִͷǰ̨ʣ
ҪڹעЩпյĹֵ飬
ֻһǷɫݵͯ
ͻõر
аԶսʤ壬
һߵһ
ǡ
ǲԺɣŶ

ܾúܾǰңԶĵطɽɽмȣסĶǽԵʿЩ˻ٶЩ۵㣬ŷɥ&֮ǣǻž»߼ʵﻨľɫ˵ɽΪ˹ȡڴ˹ȵסʮָӣҪṩ֤ڳûѪҺ䣬ö֮͵ص껯ﶼ̫ţ˧ҲϹ
ǵĹ¾ǹΨһһСѵġ

            
ҹ¼
ߣ̾

Ш

ѩëһƮţư춼Ļɫվߵһ¿Կããѩԭ֮ϣԼĸڵڻƣһǰں
ϹżڵƤѩͷϣһߴһ߻ҪźವЦԽԽҲԽԽǰһۣڵϣǰ׳Զ
µѩ˹˺üȦֽһ˦ǰѶϵ˿֮顣ĬĬڵϣСŻСӤüë۽ȫǱӵЦȴɺ˵ģЦůůģҲŻϲ
ߵѾܽǱгʵıϢȻһ˵Ȼ쳤;׷ЩƣȴǺö
ŮѾ·ˣ־ܣ˵ҲһѹӵӣһִʹڿҲ˿ݡ
ʰСݣһʿȴЦģѩﻹŰˮīȡ
µı֣ɼˣȴȻһЦһ񣬽ӸԶ⣬ϸϸ̾벻ʢѪȵǧ湫ӾȻһŮӣ
һȺԶٵĲǣݺһ˦ȴסֵǧ˿ı˹һǵĹֻѩ⼰ʱ֣͵һ뿪ɵľ롣
Ȼ˻ûסһɺ⣬һճĶĸУҵĸͿɢѹ˶˵ǧ湫ӣȥ硯
˸飬Ťһ࣬㿪һ˫ڵȻתЦһɣ˫ͣ¥˫ɱˣ˵ӻͦģ
µŮ˵ö֮һɶеĵӣĻѩ䣬ңңָŲ⣬ȴǰԭΪ˸ͿɢǴ׵Ըղż˭ֻ֪ޡ
Ȼ䣬ֻǰһҶһȴһֵѪҶĺб
Ů֮ǰòȻһɴ˿¶ɱʹѩԭɢ
ҵ뿴һɵͷ컹Ǳӵȿ졣һȣһֻסӣһˣ￪ʼԼλáͼϱľΪʲôʲôûɻ󣬲һգֱ䡣
ԭѩԭǿʽСɽԵǶ£ղһսˣȻ˶±ߵĸѩ֮ˡһ鸡ѩȫȥҲŵȥ
ֻźӣֵ±ϣֹסơȻ˻ûüʹָ˴̧ͷݺݵסϷˡȴ˫һ˫ָ
ǡơʮָģһߵʱ򣬸۵ԸӣѾʹüʧ־ȴǿŲ֡
ˣŮƺʹ˫һ涯ŹӣһЦţƺŭӸܼĿС
ȻȴüûнӻɫЩ粻
ӣʲô˼ɴһһָͷʧ˶һɴ˿ҲݺݴһʱҲû˵Ѿһĸ
һʳָȫʹͷȴǿʹקȱѪѾʪӡʹУޱȵĺӿͷڣȺҪȫңһð
ָĴָҲָֻСָȱ˵Ѿʲô֪ˣΨһͷαźӲšһ󺮷˴࣬ޣ¿һѵڴˣʣʣ
Ȼ״Ц㺦ˣұɹҪ㣡ţ
Ȼֻһʹµȥ
ˡһ㶿ѩʵ
ʲô£üЦƺղųƵ˲һ㡣
ûʲôһɱ﷢ëæȥ
Ц׵סǧ湫ӽձڱĽˡ
ǡһóû¥˫ɱ빪Ӧ

Ш

ڴҹıڣɽһչᣬΪɽһƽ󱳣ΪɽΪڼ֮أɽѩ̺ѩǵɽ֮䣬ȴһɽȣǵĹȡˮϵɭïܣݷʢҰ޷࣬£ˣֲʸߣȻҰжȼ֮ȥ
ʲô㲻ţҿԸһӵĳͷɽ£ϹʯᾣٵңСӣˮͻΣϱ֣ḷ̌ҡ׺ľݡжϵĽԵʿ
ͷǵСһд˭ǣ棬ɽȿߵʯͷ͵޵ǸûУһ಼Χ˶ʵ鲼ΧȹǸɣãͷڣҽһǵһšԺСѣ
ǵĲԺСѽѾʮˣС͸ùǵĹУܸͻݡĹֵ˺ܶ࣬ֵһԼǵȥģﻭĥĥĤǧүү۸ϣ˳ٰﴺүүͶʻȻȥ͵˼ۣСӹĲҪ̫ȻвƣеϦһŲ̽䣬һʧǧźޣٻͷһǵСԺˣĹǵˡڣ壬ѾСﻭСȦȦСĢͷܲ߰Ȼȴûκκת
ι˵С㻹Ҫ㲵ʲôʱٲ̫ɽˣһ欵ͷǵСԺ̧ͷ¶һź͸ˮЦƾճڴʯϵˡ
衭ĲǹġĨĨᣬվ˵˻
ȥȥȥҡԸȥùȥŤ㿪бʯϣСȻ̽ȹţ֡ڷ٣ţһֻ̽׹ĳӣ˿۽ЦĻ깳ȥһ㣻˳ķʳŴ糤Ѫɫޢǡôͷ࣬ȴһڰ欷顣
裬Ĳǹ˵ҹùϵģֻ߳ġΪʲô͸šˣҸ˳裬᲻㰡Ժһδ죬תٲ䣬ССͣȴ˭֪ȴǱΪĸһ߿
ˣ˭֪Сûĵʲô˷һ֧򥣬ţҴ߽ŰȴСް취ʵһͲԼ˵˵ôĽڿҶٱȥҪ֪ЩһŪ϶Ǽֵǧ˴ѵģ¡ûţ
ǡ᲻ҹùáҲСˣֶֻ֡Ժֿʼ
˵С㻹еôƺҲʧģٽ죺Сĸųȥ㡭裬ĶȥùҲΪãɾ֮ܣҹԴҸڸȥùʲôˣɵģ
ЩҶ֪
֪ߣҪ֪ȥǧͷͽܣнϵģܳȥģ˵⣬ѾվָңңָϱߣСţùһֱиĽᣬ⣬ȥҲãûзӽᣬҲᣬһӺ
ҲᰡԺĨȥᣬͷȻ¶ʮֲõЦһ˫۾ӼΪϲ
ôҵĽڹС֮¡ͷȻһЦ
Ҿ֪ԺվչΣֻһ˲ԾԶȻֻͷ裬˶ʲôģ
ôܱܺ۸ܺñ۸ͷҲأ֫ŤУ͵һ̾ȴƽһ
֪ˣллˣһú۸ǵģʮüʣȻ˱컹Ҫߵ־

01 ¥

¥һԻ¥һԻ¥ʲô¥ɱָ¥̽ӡ˵Ҳ˶ù¥ɱ֣ȴû˶ù¥̽ӡ
¥ôģ˭Ҳֻ֪֯ʮǰʱǿݣĴңݿ񣬼аȴ޷ɳͣһ죬һȺˣºѣԵΪɱ¾Ϊ̣ȻЩƫȴҲ˽һ˾ءԣҹϽʮ̫ƽ£¥ĵλǵû˿Ϊ˿ֵһ
¥ĸ죬¥Щˡ֯˵ǰ˵ǲѣһˣһĴǡϸֱ˵ʮ֪֮䲻ò˵İвŮŴӯӯɴʦۻľסһ¥£Ӵˣÿһڵġ¡߽Ĳ߸ǵıرƷϸ˽֪ʿǵϸڡ׻˵Ҫ˽һˣҪϤҪҵһ˵㣬ҲҪ˽һ˵ҡϸھɰܡ¥ޱʵϸƣǵ̽ҵģ˶¥éʮֻΪо¥¥һɵĳʣԴƶʳϰߡԣ̽ӣû˻ỳɰ¥ϵ׼ȷԸ͹ԡǻ콭ģζڰ¥ÿ±سġ¼ռһϯ֮ء
¥ˣ̶꣬ȫЧʵϢ۵˵Կη¥ıʸȴŷɥ¥ζųǷ̰죬ֻҪ㷸Ĵ΢Сᱻ¥̽Ȼе
¥һԻ¥һԻ¥¥ﵶʣ¥б絶
Իÿӿͻÿʱ˾ͳ˵Ҫлǣ˻޻ɿʱ˻ʲô٣£ǵҪֻǿ¥¥
ʵǲûΪһĺõƣڼľɽţľϣ־ڣǰٱΣӣȴû˶ǺɰٴĴ¥¥¥ڽϵõһϣ滷ˮһɽҰ续Ի¥¥ƣɰѾٷ磬ޱȣ¥¥Ʒˮʫ顣ԣ¥¥Ӳ壬Ϊ𱬣ԭ򣬲¥¥һεһС
ʲôÿģ¥¥Ķĭɵʱһ޹˽
ûʲôÿģÿǾĵˣˣ峡Ƿıصҷ˾ǰԩңһֶˣֻǳļ۰һͷ͹һˡĶ͵Ƴʻ꣬ͷӣ̫ó࣬Ҳƽֻһ˫۾ʶ˿֣װ۵ģǸɴֻˣٿһƤЦӣԽԽһֺеС졣
ӰĻĪţ¥¥ӣλۿҪˣţպÿԿǽȥƽǲȥ˵ģɲ֪ΪʲôһŲŵӣ̲סּ˼䣬Ϊʲô֤ûſڿӣΪʲôһҪ֤ĶԼ͹˲ȥˡ
ˣֻĵİڰ֣ת۱ʧȺ֮ˡ
Ҳû˼ȥΪѾˡ
λ¥¥ʮ׼һ߲֯ؽǧ·ϣ·ֻüһһûʵֱӶͷʻ·ϣδʱ¥¥ᶯ˾
Դ¥¥˰¥󣬱ˡһʱֻһλС㣬ӽÿÿʮԭ۵ļǮ˵ڶֳһλӣƺרųλСģͬһȻ󻥲ã˷㽫۸̧죬˻ӮҲжûֳȴ˿õսľ۲ѡ
ʵʱ򣬿ǮҲһȤ¥¥Ϊʲô֣Ϊ뿴Ǯ̫࣬¥¥λǮҲҵøˮ׼ȷʵֵһ
¥¥¥εĹ죬мһ̨һһΣһ磬һͭģһˣɫһִ𴸣ʮң֮εʦ˾á˾Ѿ峡¥¥ʱͺһߣŶߵӰᶯߵ̨ǰķ΢֣ǼȻ̧ͷܣϴְҵĺ΢Цôͭġ
λӭٱ¥һεİ¥רƷᡣ˾ãֽյʵ֮Ϊ¥¥ĳȥÿһƷһƷеľƷƷеļƷǽļƽĿף˵ȴ߱޵ջ鲢ïһ˵θڶȻֻһ죬棬ʼ
ʱ˷һСӣͨľƳɣڽǶ飬Ϊʦ˾÷дС򿪺ӣȡһֻͨ徧Ө֬ɵСǺ˾չʾеǺۣ˲²⣬Ҳ˲мЦִһ죬ܽԾ
˱ʱǽձ¥ĵһƷҲǱ¥Դ¥Ʒ߼ֵһƷ¥֮Ǻ˵⣬˶٣ⲻ˽֪¥ǰԡĴǡһңе֧ʱǰ¥¥׫д֮ʡ˱ڰ¥ԶȻ¥լʺԥ˱ʣҲǾһԼౡ֮
˵⣬˾ﴸһ졣
һ¥֮Ǻ¥¥˿ղ֮Ʒļһǧÿνмһ
˾һΣһǳźȹĸѾߡֻһ˵ʱüǳЦϸɣ˵ǵķšŮѾߣǲʼ棬֮˾Ǻεȷ绪
ҼҹʣȻ֮ʣƶľ֮ƣΪȴ˻İǺ
˾óһҾֹ¥ݣǽ԰ܣ˭Ҳ޷֤һִ¥֮һһĲСӣ˭Ҳܷϣһִ¥֮һʵҹеĿԡ¥¥Ʒ£еģҹӾܷġ
ΪѾߵ˵ͷУȴöһߣһŮĽ𣺡¥ĲɷһĴǡõʱǧ߰پʮһǲϴޱǽץСдóģʲôʲôıʣİǺϰ¥֮ʣСǧ
ǧһΣ˾õȵľʱ
Ҽҹӳǧһᴫﲻ
ǧŮٴ˲ɽСϪ
Ҽҹӳǧһ
ǧ
ҼҹӳǧһÿеϷ룬ÿС㶼Ƚмۣӱһ̧̧ʱȫƾϲáһֻ˹èһߣ۾ŪеС
ǧԼҧٴεǧѾϿһСһˣһֻǺ
˾üеǺ˿ᣬϳǧһΡ
ɲǴ΢磬ĵ㡣Ҽҹӳǧһ
ǧ
Ҽҹӳ۰ǧһ
ǧŮЩ꣬Ǹסˡ
ȻȻкЦҼҹӳ۾ǧһ
һֻŵһ죬ƺǲ豭ص
һһΣд־ڱصõš
һһһΣ˾üһæһǧеһһȻǼƵƵݵϷ룬ֹסĿһһǱһеȳһ밡
һһΣһᣬȷʵ޶
һһΣ˵䴸ɽ
ôӶ᷿߳¥¥нӹװǺĺӣȻתһЦСá
һߣȻҵﻹзȻ
ȴΪ⣬˵򿪺ӣҼҹ˵Сͺϲ˵ʵԽãʱҲԽһһһµ
䣬Ҷûľָֻ̾죬֧ǺѾϳĶΣ˹ڵء
һȻ𣬴һʮ߰Ҵݰ׵С۾˫٣ͷӣɫ˿Сһ۶кɴСȹȹȫǽ׺İٺϻĵɷǽοɰ˫һС׹ƶöĴ졣
ֻĳһ˫ĿݺݵŶ˫΢̣һŭ֪λǺηʥԣҿϵĶ㶼ҲգӲ֮ҲǲԸǣԷͬˣȴÿÿ֪Ǻε
Ůཿûпޣȴ߷ίϧ
ﺬЦ˵꣬΢΢ͷƬ˳иɻ΢ЦҼҹ˵ƽһȤϲ۸ˣСãϲ۸͡˵⣬˶٣̧ȥǵЦ⣬Ҽҹӻ˵ģǮˣģôԼ飬Сܲţ˾ܲţ¥¥ܲţǰ¥¥Ҳܲš
ÿĿҵҪҹǺηʥû׼һˣŮ糺죬Цˣֻһ֣һɫﱻ˳˾õüȥȴһȭͷС顣
ӵĽǶޱȵֱ꣬۽ȥģٶȣӦǲᡣƽˣʱҪġȹŮƺҲ⣬ʱѾ۽˶ᣬֻδֻʩʩȻ̧ѾС׽һ˲䣬˭Ҳûַֻһ˲黨Ѹݣȴ͸
Ȼ֣볯ᴳŮЦݲ䣺С
дôණŮ˶ţȴҲ֪޷پȥ˿ݺݳᡣ
˾΢˿ЦӵܾãǰάŹ֡ţﴸ棬ǵڶƷ¥¥ȣ

02 ٲ֪

ҳһİ𣬴־⣬ȴﾪڳ˵Ŀⶼ˹ȥԭ֮ǰǸ꣬˿¹ڲбһϣվվ࣬Ƥţңңָͷ
һΣ˾㶣񣬽ŽɵغһУ֪˲òĵǣĺܻɣǰݵ꣬Ƕ뿤һеȳһ밡
Σ˶ûжƺڵȴǰλó
Σ˾鳣ɽ¥¥λӵˣ
һʱ䣬˶ס˺Żµ꣬ȴƾóǴ˵еȴվֱλͷЦˣûǮ
˾õЦݳѷ죬ɫ࣬ҧҧδڣ֣ûǮĴֻǿ˹컯֮۸ôɰСˣ
λòӣȱҲҼҹӵˡЦ崺硣
ţ˵ûǮȴû˵òӣҵһ仰ӻǴ´ġƤ̧ƶǼѾ˾õҲ֮࣬죬û˿
˲ƣˮôϲѾˣ˾һɱ֣˿Ȼ
ֻߣ溬ЦȻǼ䣬˾ԭת԰ס
˾˵仰ֵֵЦûûεģۣļ磬ʵ
ֵֵȻֵģ˾æͷ˫ַȣӱǹˡ
⻹࣡ЦͷתѵϡֻŻߵߣȥ΢˫ַȣֹţһѹӵӡ
СƽҪЦЦޱӶѿΪЩ֮͸ֵˡ
һߣӱһѳߣС޲Ҫܣ
һޣŲˬۣҪܣƤЦĻһ䣬ͷһٷ״̾һ˭Ⱥ˫أδ䣬ѾԾ¥ƾʧȺ֮УһȺĿɿڴ
ʱǰϦ£ķ紵ֵϹȻƵҶд˼Ȧ·ϵ˴Ҵңǰؼң˭û˼ʱڽֱߵһꡣ
ڽϰڴ֣⣬Ȼ𣬾͵һһ۶վĻңбһѾͣԶתߡ
ιεεݮתͷԭ֮ǰ¥¥ĺŮ
Ҳι˸ǷƤ̧¡
лˡŮ˶ţߵǰǣסȥ·
Ŷлټνذڰ֣תȥֱסֻͣ¡ɫ磬Сңǿȥɣ
£ʮڡŮҡҡͷֻЦӯӯһ˫С¹۾峺аɵ˼¡
ŶҪü΢ǺȻ𳰷Ц⡣
Һܺ棬ǸСͷ˵ʲôȻֵŮֱͷ΢ʵ
һ㶣ȴЦ˳Ϊҵңùù˵ûŮˣͷԡ
ΪŮ˫۾֡
һΪ˳࿡ݣţһСӢ۾Ѳһծˡ겻ΪȻ˵ţƹǰȥ۾·ȫˡ
㡭Ҳȥվӡ㶼Ȳ¥һָͷŮȭ߷Ȼ
⻰ͣ½Ųת˫ֱأͷþãȻЦü䣬˵˵ʲôƾʲô㣿˭֪òǰԱǻò
ҡҽɣ𡭡Ůԥãͷβ˵ڡ˵ʱ˵ģһŴˮңɰˡ
оת˲ֻ޺Ц⣬ͷ֣ҽвԺ׺ɣǻԵ
㡭ռұˡҲ˵˸֣ɣţֻǰ˿ɶޱȣȴƫƫľʹ뿪
ŶǸԵˣֿҴеģ˵һɶԡ
㻹˵ԭΪǸˡĻִ˿
ԺҡҡͷЦôôСˣεΣ壬ôɰֱǰٿᣬãԼĶҪǳ۸ˡ
˼ˣ̾˿Ц۾˵ˣСƽҪЦЦޱӶѿôֿˣ
ң˾˵ʲôɣ˳ʡ
ֻ˵ǰ¥̽ӣˡ֮ʣЦ¥֧ƱʣͲ֪ȥˣֲֻµСŻϵ˵꣬Ժתȥȴϱסӡ
ȵȣǰ¥̽ӡҮǲˣСôĴˣô죿
š
ǡɲԴȥ¥ĺó
ŶԺЦгӣ˿ûţ
Ϊʲôĺܳأȥᱻܹ
ҹùо仰¥ԻʧһʧԻޱӣһޱӣҾˡǰСˮңԺȻ˺£̲סչȥɣˮ۵СҺοԼԼȥ
㡭ɣӳڻûôһ˦˺üƴȻ۾ˡҿˡǸƹӻռұˣ
ôЦè׽Ϸα仯ܽȴôҲץסȻԶһХ̶ס˸ƣѸʧڽֵľͷ
쵰ɣ𼸺ȥݺݵʧķãŲʲԸ˳
𣡡ĬĬһȻڻһŰµʿ˳Ը
ȥСӵ٣ŴżϣŮһ˲ƵؿеȣΣһҪһ棡
------------------------------------------------------------------------------
˵һҹ˯ڳǱɣа֬ͷһİʿ
ǵġ
ﲻרŸ޼ҿɹסôɣΣȹһһߵǰͷʡ
̽ⲻ˲ͷ¶޵ģƴⲻһӵλСʲôãʱ򡭡
ŶɣȻɥһѳסӣ𰡣󺫼Ҫˣ˵ҪҪȥܱܷͷ
С㡭ү֪ġҪջĿбӣĿˡ
ǣĺᰡÿϲ۸ңҵıӣҵ·ҵĶȻʱʮǰ顣
죬ȫ˭ܹסС۹̾
СҪȥģ
һڵĽ¼˵¸иִᣬ콫˵ѡˣ˵ʱ˷Ƽϵʿμӣ¥϶ҲڳΡһҪõڴת¥ָ壬¥ĹҼ¥ӣ¥ȫ׳ݵĶ
죡꣬ǿǧ֮Ķ뿤һССмܲס
С㣬ܻܲط㡪ԡΣֺõЦţѧС۾
Уɣü΢ˣֲȥ
˿ϣСȥģǶҪȥĵѽһʲôأүǲýҲҪġ
ˣҶѰϹؼչһ£ʮһκ˲ڣɣ˵üɫ裬ȴһߵ㲡
С㡭⡭𼫶ĤСпյֵȣǣȺģﻹټء
ˣСһ˳ţ᲻ᡭڷϡΪѡĳЩҪ鷳ʣСǳ·ä
ģɣЦһϣ㲻ҵСӵôҸͺˣ
ˣˣŮˣ࿴ųСҪűˣĨ˰ᣬ̧ͷһѱ飺С㣬˼Ҳÿϴȥ¥̽ӴģǸɣҹմС㣬ȥ㣡
㿴ңɣü
С㣬ûССô˵ꡣ
͹ҵĲ
ǵ͹ȫûš
С˭ҲʮǴβǸεķģ
ΣҲġ
¥˵ˣŮһ޶ϵӦҾͿޣٲӦҾ֣ӦҾȥϵ
С㣬Ҫȥķ絶˪Ľôĵ£ұѩС㰡
˭С㿴˵һ¼ģޱԹţ֮֮
֮ģһº
С㣬ҪҪٶ࿼һ£¥Ҳ˵ˣÿһʱҪ෽ô
ˣ¥Ҳ˵Ҫϣˣ
С㡭
ôߣ¥˵ˣЧʾɰܣ¸Чʵ㣡
С㣬¸ˣ
ĿᣬԹĿɣһۣı˳ȥ
ҪЩʲôޢɹ˪ơȫҽװƷա¶ͷææҵŮƺҲ¶˹΢Ц

03 Թ

Ժžᵽһ˿ΪεıζŵĵطĲ¥Ķ̶һ·ϵС¼ͷ33ΡڳĹУΧ7˿°ĭػԣ13ŶֱéڰֵĴԵ˶ӡ
ù˵ⲻܶԼ
Ժİ˼ٴظ
·ϸӲ̫ƽɵ۵ִģɱ˹ԺɫĳȣƵʵһ߻ԼסʱڱﲻסЦ
һ£һͷϻĴֲͷϺź࣬ģ黨趼òġ
ޱޱ侲ޱԳִĲԺͬ־ƹɣСð档
ԺŶӣǿ촽һشȥлϸԱ֪ǴİԹȣѽⲻǵɣôôġǰ
ɣ⿴һۣӣһѳס䣬۵һ޿ɤӣԺ磬Ǻδ꣡벻벻ﶼ㣡
ԺֻͷƤһ飬ȥסԼĶ䣬Թأ̲סʼ磬½ǡ
ɣðޣһ飬ˣ
˵꣬ת뿪
ף
ô߲ˣ
ͷһգ۵СˮЬ
Ժ磬㶼Ұѹ½꣡
ǺǡҲô´μǵڡ¼ϼһʣ߽һҪ۵Ĺǽ֮ס
ߣŶûУɣһֻĶ亰ȥԺ磬޼ҿɹˣ
ö˶ô޼ҿɹˣ
ǼҼҵ䡭磬ʹСóȥͷ¶ްɣ
ɣðĴֱʣӦ׸ɣҵСɣ
ˮҶһ£ͷ
ԺЦЬɽųɣҲúö˶˵Ŀţôͼҵˣ
ûüֱס
Ժ磬˵ʵǱϳģһ̫Ǯڰ¥ˣҰܼҳҰְֳԶžͽ߳ˡǮǻǰ¥ģǰ¥Ҫ𣡡
СѾͷ֣ȲЬ·
ô𣿡
һûãˮգգۣЦýƻҼ¥ȣʱ
¥ײβģٿ߻ܣҿɲ붪룡ԺҡͷһĪӡ
Ҳܣ㲻ȥҾѧϰȥ¥¥ʼˮҲġ
ðɡԺãＸЦȥΪѡΪѴӦ㣬ûǮʵڲ˳а
ð죡һ·ʳ޷Ҷˣ
㲻Ǳϳôؼ·׬ˡ
ǸҺĺãһǲɢѡˮͷ
˵ˣҳűԳסǼϿջϷֻ֮һз㶼ˡ
У¥ô˵᲻úײǣ
һΪ
һΪ
һСˮôһ۸ʣ˭Ⱦָ
˽ϡϵָ̨ȸȴ಻㣬ҡҷˡ
һŽҹɫɳʻ룬̨ȸ֣ţͣĿջջ֮ǰ
ͣȣְĵСӭ˵ſڡ
͹Ҫסô
ˮ˻Σ洫һŮӵ̸裺Ҫֺŷ
ţһֻᲦһֻŵ˼£ᵽ˼£þþɳĵСӲ
ϣС룡
һλĸŮ׶ü˫٣«⼸Ƶ¥¥˿˼ʯ磬糾͵ӣɫЩƣۡЩȴ˿Ӱ֮
߽ջһӼ泵
ÿһƺɣа㸡ǰ˵ע⡣
ˣ˾͵ͬʱǧ֮⡣
ֻˣȴҪ˵ķ䡣
ǸŮˣ
ɣһ䣬һ˫۾ȴ˲Ժеľơ
ǸպҲסջ
˫ѺЭ󣬲Ժһʱװϱ㰴ЭҪҡסĿջֺŷС
Ժںʲôƣ
Ժۿ˻еľƱ
ڳɣʮˣÿȴֻһڡʱһʱһƻͬÿֻҧһڡ

ãĵش
˵꣬Ժͷ˿оƣѪ˭Ⱦ˪ȻӷڱᣬȻ̧ͷЦʣɣȾƣ
ɣæͷһ˫۾ˮ㾧Ө͸
ŮӺȾƲãԺҡͷеıȴͣǰš
ֻһСڡɣһָͷ˰ڡ
һСҲСЦý
һСڣѵó⣬ṵ̂ǿţ볢ġأ
һСҲǲСи
ʲôһ˼Ǳʺεľϡ
Ժ⣬֧Ȩңʲôʲôʲô˵㣬ֻܸǮǡԺЦ˦ӡ
ð죡ͬˣɣΪȻ
ӦˣϹ
ӦˣɣȻ·СǩƵģͷ룬ûԣƵջ֮¡
ԺЦƱ˹ȥ۾ҵĶ¶ˣǳ
ȡɵѾͷôһںȥˡ
ɣֻþڣûƷζ;ͷ裬ȻֱιȥҲʮֿɰ˵ĴƻҲƷ裬ֻǰ˯ţֻè
ԺιȥɣЦ߹ȥὫ𣬲˼Թءͣ½ŲЦλǰҲһ죬βڴ˺ȾƳԷϢһ£¶չ˺ɣС㣬ϲκΪҲϣλǰŵù£
˵ʱվñֱʼûлͷ
ߣҼС㽿Բһ࣬СΪ֮Сһ㲻˳⣬Сǡ
ԺЦ״ݣΪɣСҪǶǸλĳߡ
Ȼֻ֪С̫棬ηĵ£תΪԹ
Ǿ仰ǰ£ϲɣһҲܲ˴˼ӵ˵ʱԺһ֮ǰѵɫĿתȻλߵƣݲΥ
Ҳաٹ۲죡˵֮˿
һΪ
һΪ
ҹ˾֮ʱջŷȴ߳һˣλŮӣʯɫ磬ӯ߽˶һֱ˵ĺŷС
ʱٴһˣ£ЦƿԭǼ̤
¥ŮЦЦ񣬺
֮ת˸ƣСЩѾͷڸ˯ţСĳ
¹⴩ϣһ˫۾ǣǲԺ
⼸¶Ժ̧̧֣ʾ£Ц͡
¥ⶼķ֮£ԣЦдŻ¥ƺܿģ
Ժԣ䣺Сˮһ飬ЦǴҡЦң
ĸЦ¥¥֮ˣǽ֮ңߵģȴΪһСͻȻ󶯸ɸذŲֽ¡ʵ˵֮ǰ˺þãЩλɣСˡ¥¥飬ɻһЦ
٣һֱӲ¥Ϊһʹ˶˴ǰ̣񡭡¥ѾݽȥˡҲֻðٵıԹѡ
ŶԺ΢Уأ
ڣȻˡ
˵£Ժڰ֣ߵǰȥС
¥һֱҪǲʮǰǵĲѰ£Ů˸Сйص飬ף˵ǰյõһϢ
ʲôϢԺʵͻȻסǼΪ顣
иӴ壬ǵĴ˵ʮǰиҹһ˱һŮ˵ʬ嵽Ǵ壬ϻŸӤ֮ԼǵΪһԲǴĶͽ˸ӣʬ
ˣԺ±ʣ鰸ϣһ֧˿֣
С£˵˼ǵúȷ֡
ùûŮνǡ֡ͼңȥˡ
ǣһƤֽͼ¥Ҫţ
ˣĿǰ⣬ǲҪ¶棬Ժ˼£һһʱ䣬һºҪٿִᣬȥ򡣡
ǣ¥
šɫˣȥϢɣԺڰ֣ԼȴûϢ˼
￴ֹջ˳ȥ

04 ľˮ

Ⱦ£Ⱦ¡
ɣһڸ̾仰ֻһСڣô²֪ˣôϵĴǵˡ˳ͷȻæԼ·£ͷ̽ͷʵ˭
ѾͷǲԺ
Ժ磬ȵȰæӴͷϴȻţһҫޱȵЦա
ɣֻһƬհףʶѸٵعš
Ⱦ£Ⱦ¡
ղһۻˡɣſĿš
ѾͷôֽŹˣЦԵ׽Ū
ɣĿ죬¥˵̽ͷһͷһ
Ժ磬ѵ˿װôʵҸղſô
ٴſ֪ˣ
ǰֲûСѾͷƬӣǼҳ㷹ɣһᣬѵٴδš
׼ûбεۻҡ
ٷ磬ٱ
ʡ
ǰĲԺǸԺǻһ湫ӵĵɫĳһɴ멣飬׹ֳȣԭҵͷһ𣬲һ֧һ£ˡ
Ѿͷҡҡȣڰ׷кЦ⣬΢У۽
ɣȻʹжȻ
żѰζ̧ǣʧЦ⽥ʢ¶һİ
ɣ촽Ц
ɣ˸飬Ŀڣٴ
ûСѾͷƬӣɫǰҪƣ嶯ħ
ԡ磬̽ŻһԼϴˡ
ţԺͷתᡣ
㡭ôͻȻˣ
㲻Ҳ˵ˣ˿װôԺЦѣϻҪάֵȻǱͬ·֮ˣɣģȻҲҪһ²ϡŲţ߳ȥһɷ˵ĲӼˣ
ǡ˵öԣΨΨŵŵӦֻȥԼıӡѽǿȻɫǰ
侲
кࣿҪƽĴ֮
ߣôſžϰˣ
Ժ簡СöӶˣȥŶ㡭Ŷ
˵꣬ɣĶӡ
Ⱦ£Ⱦ¡
ɣŰ׻Ĵͷֻײǽ͵ۿ־غ˲μŹӣΣ˸ͷҧһڣ£ΪԼһᡣ
ҪһٲԶ
ѾͷԵ㣬ղŲǻ˵ôԺ̧ͷӯЦ⡣
Ժ磬ģҪңθСѾԱˡ
ģ
æͷæȥӣɲ뷢ѪȾͷĲҾ磡
Ǻá·ɣԺһûͷɫؽսУЦɣͷ
šã

˰ţȸ̨֣֡
̲ס̽ͷȥ
Ժ磬ǲҪȥôôƺϱߡ
ȥ룡Ժն
ǡϡɣ˿ͷǶߣߡԺ硭
ù˵ⲻҪŮ۷򣡡Ժ˵ŻһޣʻšѾͷúڳϢȻߣһֱߣģһὫ¥ǵģ
ǡɣҪڣԺȻͷ¶һЦЦѣĿޱȣҪѪæسڡ
аȥﻹгͷ֮գ
ɣĽȴβ̽ͷȥˡ
һ·ѾССϣһʮ˿ʱͣ
ɣ³Լվһ֮ϣǴϢļľ
Ժ磬ΪʲôתҪʣȴֲԺ֪ʱѾߵһǰ濿еĶŵæ
Ժ磬⡭ƺǸء
šԺɨɣ𣬵ͷϸзŵĹϡܱ֮Ĺ
ùϲݣڹеʮıʼδ鱮һģһġ
⡭ùõĽ㣿ǡԺĹ˻񣬽ĲݱҰһɪԺĹǰֻĹڻһƵĻĲĹµһվǣãҲ֪Щʲô
ɣþһߵĲݵȻӲؽ
ѾͷиԼȥãԺȻڣͷֵ
Ŷϳװİǰ׻ͷǿҧһڣüַ£³һԶԶš
֪ΪʲôʱĲԺɣֻŻţ޵ĳȷ
ȻԼĸȥʱʱ꣬þĸ׵Ĵǰ˭ߡ
оõѹͬʱҲоõĽԣһԲĬĬصϦ¡
Ժ̾һ죬ʱΣ֪˲֣ͻðࡣЦſ۽ͷѪɫϦ˸ת㿴Ѿȵ˯Źȥɣ
ѾͷԸԸͷͷ۰
뵽⣬촽Ц⣬ᱧ˯èŮţȻӿһů⡣
Сèʱȴˣ˯ĿĳһĵЦݣԺ磬ռұˡ
ɵѾͷԺ˯ţһռ˱ˣҿɾʧˡ
ɣ𲻽⣬һ˫۾ȫûʧʲô
źߡˣԺüЦŽ
һ죬һ죬ֻͷ
ڶ죬Ǯ֧Сܹܷģʳƣһ࣬࣬ͷȻҲôʡ
죬ͷϡٶһСˣȻʶԡ
·;ѵÿԴ˹
룬Ҫһ¡
СܹܣСܹܣɣ𻩵ƿӣһγڼĲԺ
ʲô£֧СܹܲԺͬ־֮ǰÿһһͷҲأ󿪿ʵ
һΪԼıӰôô˧ǲǣ
ɣԼֽεЦݣŴɤСܹܣǲûǮˣ
Ȼ䵽ÿͷĵزҪúúϼһˡ
ԣǻסǼĿջѵСܹҲԸԲҲҪסúõνһū
Ѿͷ֪ʲôǿɳչôԺӭ˦һޣԼͷ̵·Զ⣬᲻֪չڡΪ˷ֹպǮ޷ӦҪǰӣ
ɡÿἰ⣬СܹܾͻữɮֱӻһЦɱ
ðɣ͵ҪɳչˣΪʲôҪӦӵСܹһ쵽ٴͣ
޵ֱĥ
ѾͷĥȱƣҪҪϸ㰾ͷһͷճЦĶӣֱȭ
СܹܣǵˣŻ·äȻֲ嶫죬ÿ춼Ļ߸Сܹܶߴܣϡǵù˼ľʱΪҪɴСֱܹӼߴҲ֪ʱһšǹȥ󣬸žͲˣרΪǼƵġ
СܹܵʱЦǰ¥Ա
ǣôѧһ£СܹܵĻҪۿ
СܹԽԽˣĸоϲ
ڼѹֻ֣ҪҲ֪ΪʲôСܹԼ棬ԼСܹܲ򵥣ȴĪ
ˣȴȻãȻʮˣܶԼİĶϤںϡ
Сܹһ·顣
СܹҲԽԽԶĪ⡣
Цɴ
Ժĵ̧ͷ죬ȻͷڵͷȴǱ߸ϳԱʮֵĹ죬ȴƺȻԵá
쵽ڳˣôˣͶԹƿ
ûʲôæڳǺôö࡭
ָָ·ŵؤ֪ôƺ
ԺȴЦˣЦòޱȣÿüڵ۾΢䣬Ц⡣
Ѿͷ֪ؤô
֪ô֪µһﰢ¼ÿڶרġ
ؤ֪ܶô
ô֪ڳǰڳǣ
ô˵
ɣѸٴӳ̽ͷ۾ɨ·ߵؤǡ
ؤӰ
һܽӴ
룬Ь򹷰װȫ֪ôһҪǮڳҪǵùһס
ѽ
Ƿǣ䲻Ժǿһˤͷۻ
ѾͷԺҪӿŶġƮĳ˶ӵЦˣŷ۸
죬ٽûվȣֻ˻ɲ˱˦˳ȥ
ΪʲôûаȫԹţֱֱʵĵȥ

05 ˮ

Ȼûеȥֻͷ½۲һ·ϵСʯµӰӡڳͷϵĲԺڽѸס˳ץס
ɣͷţδ㶿Žߵĵ棬һ㿪ڡ
ޣһתҲ֪Сܹô׾ͽյ·ϡ
ϤϢĺ
пޣ졭оͷƵߣɣæͷ૱ԹŲǺߣֻ̫죬ȽϺˡ
ֻǣֻ֣ͣ·΢΢̣ӺĲȻ
æתעµȴ˶ԷһЦˬʣ崺磬һ˿©ȫĶС
ѾͷҺһѣлңԺЦ꣬ϾԼ޽ǣŻ˶ԾŽ¡ԺҪôΣյĶˣַӦ˿ɲ࣡
ɣŻ˿һ۶ҿӲ˭ͻȻͣҡ
ǰȻһȣ׾дɷġԡ֣Ȼƿ¶ĳ˿ŭԹ
ɣ𾪽һһԴչֻ۾˫鶯Ӷӣŷ֣ԺĺڵԭһĨĨɫѲֻƽ۾˼ڻ磬۲תͣѵø˻ϸ۲۾ˡ
ðɣҴˣԷȻڣʵŻδȥЦ⣬˼
ʲôˣӦٶ۵ػʡ
Ŷûĳ˲úֿˤ˳ۣԺˢȣվֱȱɣСԴһá¹ȷСɷϳ
ɫͷһѵ
ɣ𱯷ߵһۣˡ
ˣһ·ϾҪСܹܳԵˡ
̧һֻţҪϳȻֳ˻ȥŶһᣬͷԺ
ûʲô
УʲôûԺ̧ͷ죬Ȼģֻǲ鷳ղ֮ԺȻͣΪһӰͻȻᴩƥбɨһ·ߵĲݴԣһض£ǸӰղž͹ݴԡּһֱȴûκη紵ݶ
СĿɣķܡ
СһǸղµ»ˣԡϳԺɫָ¹Ϊ
УǸݴСѾͷˣоԼܵ裬ƵԺݴ
Ժһæ˹ȥȻͿɣʮֱ׾ҵرһ˳
˿ſЦ
֪鷳
ԭɣﱧһҵСޡ
ô죿ʣʮֵ޿κΡ
ȻߣѵɣΪȻüǿĵضŻСӡСӽһͲ޲֣һ˫ˮĴ۾⿴ǡ
ҡҪ衭衭ӵģСʱеһƴ
֪衭𣿡ɣСڣĻŭţѧʵҲһ߼øʲôƵĲԺ
衭衭
ȫԵĲԺȫûޣһޣϳ
һ˿Ѫζȥ֤СѾͷ᲻ῴʲôÿĶ
СźӣɣﱧԹҲ֪ԼԹ
ԺһԲϳ˦ޣѸٵǰȥ뿪Ƿ֮ء
Ļҳ£շСʯӹ๾ݴԣ¶£һϣŵͷһʯͷһ
ɹϣǰͨ졣
ü߳һĨѪ»ԽԽ࣬Ѫ
ȻԵڵϣ泯£һʬ塣
==============================ܵķָ==============================
ù˵⣬Ҫҳԣ˶ĵطҪȥ޼ҿɹɵСèҪҼ
ԣ
ǰ·ˣиԵķˡ
Ϊ·Ĳ·ϣǹٱǿǺܶܶ࡭籡
ϳ˵İ籣齫ǰ·ڲ֩
ԺôСѾͷӺ̽ͷʵ
ĺӺȻæҡ
СӣԹԽɣ
ͷϴһ̾ԺѸ̧ͷֻһŮԶϡ
˭Ժ裬ȴһɵɢӣбڳűߣŽţŪСޡ
ŮӲϻ˸ƣʺĳȹƮֳһ˫ѩ׵㡣һ˫Сɵľ죬ţײ
ʮָȾɫķɻ֭ľƵľϣ͸һԾĻá
ķСȣȴֻһ˿ţںڷĺȹϡ
Ĵȴ¸죬޵Ц⡣
ϣĿŲԺɣ𣬺ȻȻһЦ
ЦʱüĿ΢䣬ѻƵĽë۲תεĺĻ
˭ǲµСޣ콫ӽ
ҡΪʲôҪӽ㣡˭֪ɣźӣĹµ
Ůüƴľ죬ЦǺ裡
˵Ѿ
ԺѸ𣬳ȥڵЮž糯ŮϮȥ
СޣСޣ
ŮЦСɵľڲԺһȣѽȻӳһˮ䣬һסɣĲӣ˴˿Ҳĳ
ſɣֻò쬣˿ĴԽԽһߣľߡ
ƽʱȻǿ޳ˡ
ǣʱŻĺӣֻһζܽӸŮ֡
ӸңŮЦ˳еˮ䣬ɭ䡣
ſԺıѸٸϣҿŮӵգȻسۿžҪĲȴһԾβԼľ֮¡
СޣȻ˿ϧ񰡣Ů̾ȴֶʹӡ
˵裬Ҿôû֤ݡ
ɣ죡Ժ΢УѾԳѵõ࣬ɣĺӣСѾͷǻ
·оĿΣϢС޵Խ
裡Ҫ裡
ΣԺʵȻһޣֻӳȣֻ׹⼸ŮӵˮѾʳ˼鲼
ŮһһŭָССûĵģŷ۸ңûĵ˿ôѵ㣡
˵䣬˿ûѾΪеȵһ£㣬ݱܹ
ľڳĵһ
Сӣһһޣʽôôǧ湫ӣ
ǧ湫˭ûԺʱҲԾơ
ѽǽɽ˲ųһ˻ˣŲʮ꣬żֶû˼ǵˡŮӽ̾ʱѲ˳أ˭֪ȴת˸Ȼ󣬶ŲԺӾһš
һϡƽԺΪԿԱֻܿ㿪ľݺ磬ȥ
ԺɣźӶڳģʱˣŻ³ܵߡҪҪ
Ѿſ
ԺڵϣֻüۣȻŭ
꣬ˣˣ۸ˣΡɣǰ
ţֻ̫ѨһͻһͻȻէȻһԾ
Ѿͷسȥ
ɣԥҪȥһˮ쬵
ѽŵ˺ü
СޣӸңȻ´ξҪˣ
ŮӴʱѾ˳̤һ˫ľ죬һһ˹Ͼİ籣ǰƿ£㣬Ըȥ硣
λùôԵҵ۸ҵСѾͷԺһǰȻЩǱȴʧ档
ҹùãŮɫһ䣬ҧ־һȭֱֱ
βԺûУһһжȥһȭ̧ųŮӵĴľȥ
ɣѸٱۣܵĻȥס䡣
Сܹܲһա
š
ŮûϵȥĽţļȻ㿪ָȴǶһ顣
ùûӣԺȴЦӣһҾ
СޣҽһùãŮȴ飬ˮҪĲӾȥ
ˮƿնٶȶ֮ǰԺȴܲ㣬վ˿
СܹɵϣɣȴˣźӾҪܹȥȴǰȻһˣһֹסȥ·
СĪ˵Ķһᡣ
ǱߡɣĿɿڴӻֻ֣üŮӵˮȫζ˵ϡ
ȫ룬糤롣
ûĵģҲ۸ңŮӼˮ䱻ƣһ˫Ŀݺݵˣ۸ң
۸Сޡε߽̾ɣ𣬳֡
ԼʮӣüΪüĿֺǺͰףӿɣ𣬾Ľĺӡ
裡ӲŽӹӣͱһѱסﺰ
裬ɣֹסҺߵĳ嶯ʱй졣
СĪ֣⺢ӱǷ軵ˡһЦźӳŮȥ
ǰڿϳˡԺȭЦ
ȴߵŮǰ᣺ţ
ŽˣŮƲƲ죬ͷ죬ȴȫȻ
ҿӱźӣҪȥ鿴ĽֺŮӼŶ㿪
ֻվ̾һ´βҪٴľˣҶ˵˶ٱˡ
Үôô죿
ɣ֧һ䡣
ôôСܹƽյѽѽ룡
ž
һ졣
ŮӾȻһĶ⡣
¡ӲҲƺѾϰߡ
۸ңŮü
Ժһ˲ࡣ
ùãʲôʱˡС˿ӵĻУɫ졣ӣ
ŮĿһת
˭ڿҹùã
ԺЦǲԺ
Ůӵɴۣ˹ץϸϸ´һ飬ȻС
Ժӣôˣ
ǰûùñ

06 Ѿǰ

մҶɻմ»ӣѺȹˮ䣬ʮǰִᣬڲ˱̨ɨأǺݺһ⣬⵽¥ͨ
ǴŴŮѾ˹ô
Ϊʲôҡڵسڳǣ
ΪʲôСܹܺӣ
Ϊʲô˵ʮüĸˣô᣿
ɣ۾ŶŵĽŮӣһΪʵԹȻߵĲԺСܹһֱԼʮ꣬ôԼͣʮߵӡѵǿġĹȡĴʲôפط
ȻֿŮߵĽӡ
ޫhӸղǽܣûǰ׺׺֣˵ݡ
Ϊֻһޫh
ɣУ޼޷롣
ɣڳжߵĵλ޼ڽжߵĵλ
޼ҵμޫh
ԣСܹп˲ͬѰءʱƽ۸ڶɢСܹܶصˣɣظһʡū
һֱźӣһֺӣڴ֮ͥݲȵά־ӷȡ
˲һ㡣
ƺоĿ⣬ޫhתͷЦЦƽǳЦȴĪСܹܵһ״γǰʱǸѣĿһЦ
һڵӿǿƿĿ⣬ȫע˻
ôôҪʱĴǰ
Ĺ͡ԱСľ֮Сܹô٣Ҳֹһˡ
οޫh޼֮ɣУ޼޷롣ɣ޼ˣͱǴֱʣ
棬ڳߵľ¥ż䣬ʽɫζȫָţϼѣߵӪ
ôĲˣĻŭţһʱ޴֡
޼ˣ
ٴγм̧ͷޫhյĵĿ⡣
ޫhεЦЦɣС㲻ؿ
ѸپæͷȻջߣ׼ԡ
ӡ
ǿְ֣Դˣһ߳Ĭõͯ챦һڱǾס
ɣĿӲе
˳Ĭһӡ
Ժ¶֮ɫչɫؽɣƻСסЦų⣺˵ùǰȱΪ壿
ϣ廨մü
մ»صһֺۣݺݴޫhһСȭԹôǣ뵱踺ؿûĵʮ꣬ȴ֪ûĵľȻҪȢˡһᱻ׷ɱһᱻ¥ͨõűУǽŮˣΪҿѰʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ȴҪȢϢҵʱͻðɣһ֮³ȥֻҪָһͬȪ
ÿ˵һ䣬͸һȭ۲١
¡ޫhֻǿЦҵʱʲô֪Ϊ㡭
ΪҵǶıƺǲǣմһָݺݴͷһ£һôˣʲô᲻֪һıƺһһֻ㣬ļҵСӶƽϣһıĲƺҪıƺˮֱӽŲѡôʼ͵ıɱʽ
ɣոռĿžֵȥ
Ժҡҡȣ溬Цֵݸһ˫
ùãô˵ѵ㵱ִ̨ҲΪ壿
Ժҵʷմץ˰ѹӣµĿһմµʷڹпǸùõ߻ܣûܹ׳Ϊ
˶٣һ˫ĿڲԺɣɨЦζ
СӼûǳϢˣгǮü㣬Ǻò⡣뵱꣬廹ǱϳŵСһҸûĵģͷ¶ޣʲô඼ˡǺǣʱҲĵȤڣҪ˻Ů˺꾫ô˵ţǮͱ仵
£б仵ޫhһֱһֺŵƿ⡣
ûУʼ˭մбü
ùãҿ岻ˣԺһЦ
ߣմƤһƣż棿֪ʲô⣬֪֪治֪ģҵ̫ˣβڡûн˵ȥָָ̧ɣ𣬡ѾͷҪİùǹˣһ䣬⣬ǧҪĳЩ컬ʵˡŮˣҪñԼ
ɣһ㶣ĳЩ컬ʵˡ
תͷСܹܡ
ԺĿžવˡ
ɵѾͷ˭˵ùҲǣʱ̨
ֻһգȱͷһɫѾͷû²Ҫ˼룡
Ŷɣֹͣ˼룬Ѿõļȡ
ӱռס
Ѿͷ⼦иܱµƺǶ˵ˡԺһ˫۾ЦЦϸ
ʲô֣ͣ¿ӣ̡
˲ĸ뼦ɣиõ֣Сĸͬ롯
ɣеĿѸٳأǲ̵СܹܣĻθڣ
Ȼһ̶곴ǡ
ǽСС
ǽСǧС
ǽСͷ
ðɣֻкͷķݡ
Ժ󹦸ɣֻȣһڣüյմ¼ɫ
Ǹβǣ챦һСȣٴһˡ
Ժҭס
ͷһȻ̧ͷ챦ֱʶȤذְֻУŰ֣¼ȣתͷޫhղᵽ£
ޫhһ죬Щ˼
ǶЩ£˶Щݡ
Ǻǣ嵫˵޷
ǰ¥̽ӣСܹܵڷ⡣
ʲôݣеûôմһ߷ۡ
ҸҲ֪ͣߵغȻ˴һģͬΣʲô볢ԡ
ûĵĵϴ˼ܵɽǣﲻƫƫѡ¶ſž˯ˣȻһͽȥ
ɣѸһȣͷ㲻ãҭš
ޫh΢죬ЦúܲȻҲ󣬵ȥʱպһֻϣûʬ﷢һ书ؼһǿ书ֻ˭֪ɽ£ɽʮ꣬ҳʱ˷ǣҲ¥ͨҪ˿еĶˡҵʱԵɣҥԣıҵ֣һʱߺĻ䣬޼ңƾһ˼պʱ£һʱʹӦˡ
ɣ˴»һɣ˶Ǻöմޫhһű˵մѾӰһʱѰ齭Ѱ޼ȥһ񣬵ʱǡٿִᣬ˼ִƣѰ˹Ӧ棬ִֻᡣ˭֪
̾˿ƺ˵ĴΪԹ
˭֪Ǳ̨Ṇ̀ǰŲվȥžˡΪӣӲǽ¹ȫԵһŮϡ˵ԲȨٱ̨뽭ͳԡҴʮ֮ˣ¥Ƿͨ˵⣬Թؿ˿ޫhҲѣֻö롮Ĺȡһʮꡣ㵹ãͣȢˣ֪ҵʱ֪ϢǶôŭô
ֱӴϲã·ɷ˵ɽȥޫh˵ĺ졣
㵱ʱǰϻҲͷûĹƣ˵⣬մҲЩ΢죬һѣʱ򣬻֪˭˭
ǰǰǳ¹֥ˣͲҪٶƽˣòãСǻأ
ޫhסմµ
ְϲߣ챦ٴﾪ̰ű
СûĵĿղŵʻû㣬ڵǲˣմüһ
챦æ죬Լϰֻ
Ҽ챦ҲǣȻմ¿ڰְֻＷüŪ۵ԼҶӣȻȻ̾
ô£ԺһڣȻӿһɬ⣬ҡӣԶ£ʵҸѾͷ·߲ݴԼ챦ģڿΪΡ
˵ллѾͷȻӣֱˡ
Ļ⺢Ӿûôˡ
жٹ¶㰲Ƚ˵ģ
ΪմֵԼһۣз磬˭֪޼ʲôˣ
ޫhЦŵתͷŲԺһࡣ
ѹ˵ĽΪӣ˽²Ѵǰֻٿִ۷硣
Ժͷ֪ùҲҪȥô
մЦңȥǲǵ̨
Ϊ޼ҼӻҪġޫhӣҲ˦ĸӣֻһͬˡ
챦ʲôϵѵ¥ֻùõˣԺü΢ʡ
ɣʱѾͷܶϣ˿Ҳԡ
ûСܹҲ۰
üͷĽǶȶ
¥һȺ߹뷢ңմ²ΪȻ
Ժԡ߹һΪȻͷޫhЦ
ν챦ּãҵ޼ȻʩչṦʮҵʱ󣬻Ǳ˦ҵʱѾպֿǴ챦ȥ㽫ǵͬǰסȥ·Ȼ󡭡
̯̯֣Ҷ֪ˡ
˱򵥣ǿ̾ʹϧԼⲻһ㽭ٷõġԺ˼ȻʱһֱβԼˣҪϴӸɼľ˦п˵
ˣΪƽҲû߽Ҳְֺ꣬ڽϻͷȴȫİ
ŶǻùΪζ϶޼ǵĻ
ޫhϱˡ
֪һˣ
Ժҡͷȣɽ¥֮ƣǣ¥鱨вû̽鵽ʲô֯
ƺ˸ʲô֯Ĵ˶רȨأòҽ¥¥ѳ˵߹轨һ˵Դǣڣ˵Ѿ£˲Сɣ޼ңܡ
˭֪Ҳǰ߾ܾ룬ں߳ûע⽫ӽߡ
ȷɡԺ˼
֯Ȼ̰¥߹˾ĵȷϲ⣬ͷҪúòһ顣
ڸִᣬжľȥˡ

07 ڳСؤ

죬תƣꡣ
Ժһ£ͷڽֳһȣһǰá
ˡ
ûл
ãûǸĴһСԺɤ
ûôѾͷȥˣ
ﰵɻ󣬵תȥ߶һš
ѡ
ţԺҪ߳ĽţſˣһͷɢԴ̽˳һ˫ĿҲԺ֪֪Ҫʮ˲ģ
ԺƳ͵̫ЦҲΪ˻ù룬Ҽǵð¥³Ľ˼ﻹ˯˻۴ġ
մһҧʵ۴۴л˵һҪȥߣ
ԺЦɫùûпǼѾͷ
մ¶ͷˡˡģʲôûĵģȻ㣬˯˳
˵Ҫˤš
ԺæסĵúңûС
ѵһźعˣԺӣֻ¥Ѿͷû׼ȥҳԵȥˡ
ڳĿջƺãСſĨ˯ƹһ߲ӡ
¥ֻˣ޼Ҹӡ
ޫhÿһΰĸ׶еְ𡪡ι
ֻһֶһ࣬һ໨ɵСףҨһףϸϸ¶ǡ÷ݵ챦үߡ
үүιңҾƫԣƫңңƫȥһȥϰڵͷһȥԼϵӽţӻûţתŶÿһڶҪĥ߰˱ſϳȥ
޼Ҽ۾׵ϹȫιӳԷĴҵϡ
Ժˣ첽һģңֱӶ㼸٣㻹ڣ
챦ͷֲҵģһɵˣҪʲôʽԷҵȨ㲻ԤСҸַȨ
ԺüһҪڣȴޫhɿȼǷӣһʱСĸ߻ˣЦЦ
Ժޫh֣ЦСʱЩ࣬ԺǿĳЩڸв֪˷ѡ
ն񣬽СӾ͵Կ࣬ԷԿˣҲи׼ǿԺ˵ţޫhü˼תͷ챦ȻһЦЦΪ黫
ҲҪɣÿͷ챦ԣæ˳룬һڽһں˸׳졣
ޫhЦԺ֡
Ժ֮һЦ¿˿ʵ˵Ѱһ϶ûǼѾͷ
ޫhü΢Ҹ챦˿һʱˣûɣС㣬ѵ
ԺأһæסĻɣ𲻹Ǹ潭Сһûңû£Ҳû¶ݣ˭֣
᲻ȺˣǱϾǻǵ¡
λ˵ǸŷɫȹӣҲཱུܷСô
˺Ȼ廰Ժ͵תȥȴ֮ǰ˯ĵС
ǡλС
СĶסæ˵ͳȥˡ
ôһԺһգ־ûغãȱľ۳أõСȴ룺͹治Ԥƶȣ͸˷Ǯ˼СнţûסɣΪҪ
ѾͷʱʲôԺȴû⣬ԹԭΪڳΰСѾͷǳȥҲ£Ҳûôģޫhôһ˵ĿʼǰѰ£һʱҲ÷罫ң˼ȥҲ벻ȥѰ
챦ģգգ۾֪ɣȥˡ
˵Ժæ
챦ȴ죺ʲô
ԺʧЦС۵ͷϣûţȴ¥ƻƳöͯؿ˾ŶͯĶ棿
챦ȴ΢ףɣ˵ȥؤˣ˵㻹ȥؤӣôпڷ
Ļȴġ
ʵɣ𲻹Ǻȥʰˡ
Ժˣ˿Ѿͷô˵ģȻ˵ؤˣҵ˵
ҡҡͷת׷˳ȥ
ɣڽͷѾͣƤȥԷ
ڳǽлʰǮһֻѡ
ͷֻô϶ƮĽлζڣڣڿ԰СܹܵͷΪһ̣
ǹƽģиջ񣬲˯мԡ
ڳǲӵаʮµһؤܶڵأɣһ·Ը߸ߵ͵͵¥ֱֱĽֵûʲô۸У߰˰˵ؤ̷ȴӡ
ӽͷߵβ̶̼·˰˸ؤʮһС
ǻأСҪ򹷰
ǺͰףС㣬ϵȵ໨룬һǰҵȱڣǽڣȫؤһֻԿԼ桭ڳΣƷȥ񲻿ϧ
ĵλС㣬ǻʵͯ۵ؤ
ɣһ˫۾ˮĿͨͨĴӡ
սСһʱҲסôһֻԼõĲʺεǺ«ɤӣһְҵһʮǮͣԻ㡣
ɣҧıȥ̧ųǰߣֻжʮģļҵûлˡ
СȴӰм룺λС㣬ûˣ
Ҫ֪СΪ˱֤һֻؤﾻⳤûֻؤĪͻȻȥн࣬Ļ̻̣ͷԴһ¾Ͷˣǽʣļˡ
ɣ̧ҽ˻ȥȭס°ͣ۾졣
ܣ᣿
СϽȴһȻˣֻˣ㣬ʮ
лųˡ
ɣ̾Сֻ䣬Ұο
Ǯһ٣ҲùСܹܵͷ
˼ϣͦأ̤ԶСȥԲ˽лڶζܿ԰ɣ
۹۱Ǳǹ·ʱбֱһȡ
ɣ廨Ьһ̤档
ѽѽһΪԵʹǳǳĺǷɣ𾪵һ˫ֻģת
˲һڲСܹܡ
ֻһСؤǽ˫ֽڸոձɣסϡ
СѾͷô·ģ
ԡԲ𰡣û˵ɣǸָ
Сؤȴſ֣վϵĻң˼ͷһЦûû£Ƥ񣡡
һ׼ؤװ磬ҲݣһϺںĲ֪ճʲôȫࡣֻһ˫۾ӣʣ鶯ޱȡ
ɣһҪ뿪˭֪СؤҲ֪ôһתƵǰһָ¶һڽСһţܸһٷΪֲɣ
ɣ𱾾ΨΨŵŵæӦ£һֻǮ
һȴСؤֻһ˫˵࣬üҪҪˡ
˵ţɴﳤȥ
ɣæ׷ϣסӸҺòá
ˮһˮһһСؤһۣ½һ飺СﴩĲô
ɣ̾ޱȰգһʧǧźޣҵǮڱ
Ȼûˣ
СؤֻǮ͵ˣͷһؤͷҲܳⰡ
ţһֻ͵һģȻˣˣ
ɣ۾ֱֱסؤӣ
СؤһƤΪȻСѾͷû棬ҪؤؤӣǸһǼٵģƽˡ
ɣȥȴƲƲΪĲʶؤרΪ˷αǻǮרɣҲģÿľγǶǹ̶ģǲһ۱֪
˵Դİ˰ڣֻ˿еС赴úǻ֡
СؤԿЦսУϸôٻĻҲԴһˡ
ɣȭ˲ܱͬߵļֵģ
СؤǲʮԵĳ˳飬һðɣҾؤӣˣûˣԷȥ
ɣ𻶺һҲ˶Էڣǻҳס˷ɲԴȥؤ
Ȼ˼СܹܵһԻæҽɣ𡣡
СؤͷɫͫӳԷˮҰЦΣЦҽа
һЦȴζ

08 Ϲ

ڳܱߵĵʮ⣬ƽɽȴ·þ޸飬ɽֱϿεضˮѣľǧˮɳʴ·ʯűɫɣʵĵϼ
һɽΪسɽλڳɽη壬һһͣƣһѷıֱ죬ֻ֮һ嶥ΪƽǱͷƽµһС̨ɽȺɽ֮УԶ֮˵̨ףɽ
Ϊݵĵڶ̨׵ĸ壬ΪƽˣΪ־ۻļѳǣɽбһžɣɡ̽嶥ϣγһõǸμĹϯ
Ϊ˷Ħ̨λ̨̨֮ļڹϯ档
ڡ
ǰø̨ۼؤ
̨Ŀǰˡ
ƺؤļʽ¸ֶ涼ɴڳǱİڣ˴ŹˡִＫĿȥĿԶȺƣȻתͷһߵɣ¶һЦСѾͷһؤＸʢ£
ɣæڸߵ֦ڣͷһСͷϵ˿оͱס˾죬һ½˿гϣɾ䡣
ôõҰô˲
Ŀ΢˲תЦȥֳǿʵˣ濴һһǿֻЩ塭
ָָ棺ˣһ̨ܿϵ飬Ǵһ飬ƣϢһһоޱȺá
ɣԴؤӣôȥ
࣬ȴشֻ̧ͷһüôû˹
ɣ𲻽⣬æչȥʣʲôˣ
ǰе̳ɽɵ˴ɽɽ½֮סĺḱȥеؤ䵱ɺǢ̸ʱмӴﴳ᳡˱ɾͷС棻ʮǰħŮǲ°˵Ĺ֮׵ķӣһʮǰԧ˫һμ桭һŵĴ㣬޵İԿھҽҪ֤ʱˣ˵⣬ĿĹâǵһ۶е֦
ӣĺ졭
ɣţŵ˵ͷûڣһָָԶ̨˵ˣ
ɣԣæ̽ͷȥֻ²Զһ̨̨°ڰֶΧڸ̨ϡ棬۵λߵͣϯضѹѹһƬ
Ϊǰھµ䵱֮ĳùϯûˡ
ǾͿ˻ϸ̨վžȺȴʼ궯
ιιιǸϲϣұǸ׺ϲⳤϣмǸ˭
ɣߵİСʵ
ʲԸػͷۿտҲգĿƵ̨ϣ΢Уʶﳤϣ
ȫ¶֪ؤɸɣɣһͷַסߵɣԱԼ̽øȥһЩؤŴֻǺϲ·ģһ֪ɵĴִΪ˵ˣµĽ¼ϻרű˵ؤѡһȷˣһͲԶˡ
ӣһЦСѾͷͦ
ɣһ˦СѾͷ˵˶ٱˣˣ㻹ûشмǸ˵˭
һЦһ̯֣Ҳʶƣʮа˾ǵΰ
ģؤս˿ս̵ɣĿھ
أ
ĺײϣæȥ࣬ȻЦܺúǿĲŻȥ¥ʵ̫ϧˣ
ɣغһǺǣûɶԿˣھһ䡣˵ţֽ̽ȥһ£Ա㽫̨˿ø
ֻмʮᣬʮӣһɫ£Ҳ࣬һʵߵʮ·ǮһὫΪԼھӼҺļΪò
ȫûһ֮İôôû㡭ϧ״أ죬ɣȴȻһƣ˵˭һһ
˭
ѽݴĪһӣССʱͰ¥һΤ˹ŵӣʮڽ¶棬ѵָ̨˶˶еλʧ䣺ѵˣ
Ŷ˰һʱûЩ䵭
ɣСʵؤﲻǲϮƵô
ȻһЦԴֳؤѡĵʢǿܷ֮ˣϮϮҲνӣ⾻ɵⳤۼԼ书ΪֲĴӴȨͲ֪˸ٰǿǿ֡
ţִ˸Ƿǲ֪ôܷܲڣ
ɵĿɣ΢΢ü˻ָȴûнӻСȨ飬һѡӼԹۣΪһ£һˡ
˵̨°ٷ֮ʮɵˣһ߸߹ӣĪС˳λǲװ
ϸϸ㡣
˼ֻҲİ볤ΡΡǰһ̧ұ̨ۣʱ
Ⱥؤһվֵأ
ⳤ΢΢֣ȻⳤϿһۣڣ
λֵܣһǰؤĪϰȻȥȺһʱף»̻̣գҸ̶գĪϰǰԸĪ滶Ϊ
Ȼ̾һв˲ԼǰƳһɣ𿴵Ϊ棬˫ֲ֦ϣһЦ˫һĨ
̨ϱΪĪ滶굹һɴݣ費һߣҲһơ
ⳤһλ˵꣬룬ȴ̨˵ķӦʵҲЩģΪؤ֮УνɲһЩΪĽؤ߿ؤƲżĺܻ߸𣬳ƽ·в볣죬ֻɲؤΪذ棬ֻ£Ǵ󳬹˾ɣ˵ƺƴȺڻƴ֣žû
Īʱɾͻ࿴˳ۣΪ˰֮λͼ˺ĵز
˿̣˫ؼʱ̡
̨̾ЦһĪϰòףĪүͼӳиҵˣ
Ī滶Ҳʵʵֵ֪˻
˵֮ȴؤߴӣһҲۣһʱ˳̨
ؤµһôֲδɵС
˵ʱҶһޱϡ
Ī滶ֻǼ򵥵ŶһԵ˵ȥ
λӱֳģһ˿ŭҲޣֻӲͷƤ˵ȥҾ;ãؤеһһ£ôʾ;˵ĪԸĪΣԸҲǸдʰˣǴҶ
˵꣬һƬӦͣӻ˻֣Ҳ˵˵£һǷڶǲɱĪ֣ϰѩޡ
ҿ¾һ£ؤȱľǺų֮́λĪԱԣ֣˭ǿ˭Ŀá˵̨꣬һȲʡ
ֳϣĪ滶ȴŲæֻ΢΢һЦ߳ǺӴ󷽷ڿƣֵʶµĹ޲ɣһ仰˵ȣȭۣձ䣬ҵ㵽Ϊֹ
ӹֵȻĪӦˣұһ
ǡЦ˳벻һɵĵӹƷ
ɣƳһۣʲôֵģ¥ִƽ壬Ϊһ¥¥£Ȼʱʱеöˣ
ȴЦø¥塭
ɣһɹ˹ȥŤͷ
СܹһУ
Ī滶һʵģȴΪʵֿȭʤ߰˸ڸ֣ûм߹ʮС
һڱȥϵɫתˡ
ˣһɵҲϸ̨ڿӭսʱɣ˽֦ƫͷʵĪЩڽܲ˵ҲкܶĸλĪ滶ӳиҵ书˵ãȻᣬҲǲܵؤ֮Ϊʲôɵ˶Ҫԣ
㲻ǵ˭ͽܣ¶εǳЦתĪϰؤͽ˵ĸӹټɻµһһղһգںܶ˶ʼ״ˣˣһԸΪǺܺõѡ
ʱһ¥¥ĹŵӼ̳а֮λô˳
ô˵ⳤԸؤﹰöҪŰ֮λɣ˼
΢ͷ˵Ī滶书ãԱƱӣûʲô˴ù
ž
ɣ˫ȭգӿ֦۶ϣⳤǸ󻵵
ʧЦʱµĲһǻˣ֮
ûн˵ȥרע̨ϡ
ղҲ֧ŹʮоͱȥĪ滶ֶϢȺۡ
ȴûٸһվţɫԼҲĪ滶°ܽ
ⳤЦղλ˵ĪϰδؤҵˣҪһλӢͳȫ֣ʲĪѾʾ˾տգνѹȺ۵²ż汸̾ؤձΪ̨֮¸λڣɻ飿
˵䣬ϵ֮ɫ¶飬̨ѻȸӣתĪ滶һΰ
Ī滶źǺһЦΪ̧ǰҪǫ䣬ȴɽչ֮дһʵЦ֮ˣ벻벻
ɣæѰ˵֮ˣؿһȦûӰɻǱ߰һԴΪʲô겻ǴϹΪʲô
ϣָָɽϵİա
ɣֿȥֻһ˰ѣƮƮ̨ϡðɫסԼϰֻ¶΢΢ıЩ򥡣Լ½󣬻һѹӣ̤У㳾
ܸһξ룬ɣԾɾãôŵﻺ̨ϣԼĺرߵСؤСʵ˭
һ֮ǰɢӣҲ˲ϻشֻƫͷһƣһѾٿ̤Ʈϸ֦ϣ֦Ҷڻ̨֦ͷȥ
ովֻعָָɣ´׳֦úǵȥˣҿ㣡

09 

ǷɣԸľ飬һն˸紵ʮĳǰծһζĳһ콫Լͷǰε˵һ䣬ԲԵףһǣܲɹĹʱ·ɱһҧһϣܴɡ
Ī滶ھۿŰ֮λҪְ֣;ɱһ
Щ΢ʧȴģϱȭʣʸǣ
๰֣һƵ᣺ºһС
ȴһѱҲޡ
һһСҶؤָֻţ
ָֻŵǲҡ֣ݵͻֻЩɻˡ
ⳤҪǳ⣬һȴ΢΢һЦؤһԹΪأλСֵʲôɻ˵
ҲλϣǰλǻʵĪϰ֮¥֮ͽĪ滶Ī
Ͽⳤϣⳤϵһۣǣ
ôⳤϣĪ滶Сңδڽ¶棬ƾʲôȷλֵģ
仰˵Ī滶ɫⳤԼҲһɫ滶ӶδȴǾ˼ٵġ
ŶԼã
ƫףṴ
һλĪӸϰʱһģһĪеɽµ˰̡
Ī滶һãһɫ˰̡
ⳤ룬˵ĪϻĪ洫˫壬ƾ֤
ȻĪѾȷ˿Ȼ˵ҽҵľλ߱ʦʮ¹Ī滶
һ仰˵ȫ𾪣žһһ˵ɧ
Ī滶ȭͷѪˣ
˺ȴٷ綶˶䣬ʱ򣺡˵´֤ݡ
Ī滶һף˵һ԰¥İʱ̰ı顣
㡭˵ҡ߱ʦ֤ݣҸȥ֮ʱǧ֮ɽչΪִ׼֮߱˵Ҷʦһ򹧽мΣʦһֱҿֺʦ֮˵
Ī滶Ľȴ̨ը˹ۣۿžҪһ
Ͼܶ˶һ仰;ΣǽƱ磬Ī滶˵ЩԱȺĴţЩ·硣
ֱҡͷȻһݣֺϤ
ϧÿսӴϢ̫࣬һʱҲ벻ˡ
ӣ
Ī˵Լ±չ֤ˣ
ûС
ô˵;뿪Ҳ֪

Ī¥ŵӣʦͽ˴δͬʱڽϣ˵֮ʦͽк֤ݣ
ûС
ô˵ʦͽ֮Ҳһ֮ʣʦͽĿʦһɲ˵Ҳ˵Ҳ֪
㡭
һ֪¥鰸ЧһܸߣȴһĪνͣ
ֲ鰸ôͣ
˿̵ĺȴ˿ңһ̸Цֻҵƣһ֧ȣԷƥѵ
ʵǣⳤ໥ᣬΪð֮λıף¥˲¥һɣΤ¥ʦͽϽѹ²˽̸ϣĹ£˭֪ȴӺ֮ģΤ¥ʹɱ֣
ֻ©ԵɺϾ˵Τ¥ʹ¹¶棡
λʦ߱ļ֮ͽôܹ¼汸µһ֮λ
һĻ˵üٴ죬ȫĪ滶ڵĻᣬ̨ɿȺ鼤̨˱Ƶҡ
Ī滶ɫҰܣٿĪ磬ֻ˵һ㡱֡
̧ʾ̨ྲʵ󣬺ιӴ˻ƾݣ
ƾݣȻеģΤ¥¾ڡδ˵꣬ȻһۣձܹĪ滶һǳȭ
չ䣬ֻز
ӼҲԿλºΨһõóֵľṦ
ⳤһ߽п಻滶лú˵ĪҪ֣
˫˵ƾ£־
Ī滶ȴаһ㣬ʲôҲֻͷѸ٣硣
һ˲㱻Ƶ˸̨Ե·
Ī滶ȭΪצץϵİߡ
ɣĸһȴ룬ӵɤӳľΣ
ȴȻסһͷ󣬱ȻɣһͷˮҪѯʣֻŵ֦Ҷײɳɳ춯һӰת˲ţҶֱֱ̨̤֦֮ȥ
Աһץػһ֮ϣ̱жȥ롣һ㽫Ī滶ļ
ȴһˣһۣͷλںǰ
¥¥һΤΡ
ʦĪ滶һȻãô⣿
ͽһɵͳһȾʹ
ɾִƣȥǶϣˡ
Ī滶ȴƱֽţ㲻һǣ˰Σ³һѪüĨĨǵѪҪڣһһţ߷˳ȥˤ߲֮⡣
ⳤæǰ棬ɫףͿ˼˵Τ¥飬滶Ͼͽ
ҽʰʦģΤɫ࣬ƿⳤϣһĪ滶ؿϣֲȳһѪ
æסΤ¥л˵Ͼؤᣡ
ΤһЦ¥飬Ҳ֣ǵλؤֵܣҲҪɱϣ
ȵΤ¥ؤںεأҰֵںεأ
⻰һڣڷ׷׿ʼ飬ǧȿʼ棬׵졣
ⳤɫھѹ֮´ҲҳĪ滶ʱѾ˹ȥ
תֱ¡
Τڨڨȥλϻʲô˵
ϵΤ¥⵽ôˣ
Τγһָ
ֿһֶĺ
Ͼظƽϸո򶷶ļ壬˰βŻڣ¸ղѾ˵ˣŲţȴڸλ
ȻΤ¥Ѿ֤ؤҲȻӼ˵оĪ滶ƾΤ¥á˵գתۿⳤϣⳤϵɣҲҪܷ
ûн侮ʯȴҲﵽԤڵЧɳ״ѹ
ǿȨ¥ǰֲ̰ͼִϽֲ˽飬󣡡һЦȫ¶Ҫϵĸߴ۷ˣ
Ҳԣһȴ̵֮λôϼпһʼ͸֣԰⵹ⳤϸĪ滶ô§ְݵʲôɫʵ¥ȫԹΤ¥ϧʦͽĿһţΪʲôĪ滶ľ֣
ټټټ棬ɣԴݺɥԼĶͷ̧ͷ죬ȴֲ֪ʱ޵̫ѾƲס¶һСӲӵĻΣɳּߣɽĸо
ͷƺˣѹԼֶˣֻǲ֪Сؤȥʲôǽл
ɣӣԽԽԽԽʳǰʲôؤѡٽ̬òҪˡǰô룬ɽܵĹעŸ̨֮ϵķƱá
ιɣվ˸ûüվȣ߾һըףֱӽŵʧȥƽ⣬һ̤ա
ֵֵˣӲСˤıˡ
ɣֻ۾ԹĿԼԽԽԶ֦Ҷ磬һ̶Եޱ
ƺͦߵģˤȥСܹܣҾҪˣ¥
ɣȻı۾
žžϣ䡣
ʹʹʹʹɣ۾죬ʹʹƨʹʹȴԤҪܶ࣬Ϊʲô
´һƺߣ˵ú㲻Ҫһ͡ˤˣ
ɣæ۾æҵĹһߣڵϣһЦ
Ȼ𣬻֫ұ۳Цлл֣ҪԴͿˣ
ллɣֱۣܶͷ΢ᣬһһҪᡣ
˷ӵؤȴ˻ȥ
һЦѽã͵׽
ȴư
С֮ͽȻҵؤϵң£ֻһȣɣ˱㱻ΧסϷڶŰĺ
͵Ծɣǰλס
˿ȴ꣬ڳ˶ܳĨ˰ǺںĶ㾡ȥ¶һῡʵףɫ΢ۣüĿҵͷʪϣһ˿ѱ
ܿһȦ¶΢ЦֳһҾ¸ֻż·ðؤ
Ŷλϲ֪˶ãʱһ䡮·򷢣ؤϺڣչ䵲ԼͷϣһܵЩǱʱȴڣŵĲ̡
Цһȴ
ˣԭ֪ϣɣ￪ʼģ˵ƺصӣСؤǱԼˡ
˼飬Ȼǰһ񣬰ŵһ
Ҳ˵˽ҶףһֱִΪΪλ͵Смӡ
ֻϸ˵Ȼ¥Ѿ棬ҲΪˡ
һ仰˵ܱ꣬Ⱥٴը˹סưô꣬¥¥һֻѼˣȻôһ۵С
ϵĻ²̫ĨһˮȻһЦ
ϵ̬ɹʾֽ˵Ͻ¥ģʵϷȴ֪¥ǸʮСëӡ
ޣϼ¥Ҳ˲ö꣬ͷʵɫһĺ
ǰϰʱһȥҰ£һСӴἰ£ϰʱЦԲǸдǵëӰˡ϶˶٣ŵɣǰİЦ˭֪дССëȻ˽¥֮һ¥
¥δߵǰļ磬̬Ȼȴúߵüͷ塣
¥
ɣһʱ֮ԴհףСССؤô¥

10 ˭빲

һԺ̧ͷ˿죬ֻǳǳĻɫƲ㽫ڵֻʣһСΣǽʣһӿƱԵγĽߡ
Ҫˣ룬̧Ĩ˰ѶĺǣɣѾͷȥˣѾڳǵķСܱˡ
һףͷ˼Ƭ̣̾˿̽뻳һʯĥİָڴߣȻ󻺲ǰȥָڴ߷һĽֵ쳣Խ
ŲڳֵĽֵһأȻһƧСתѾ֪ˣСлƹݵĵСӳ۵Сؤ
Ժָպãˣʵľģ
໥һۣһؤص¥ؤᣬľ¥Ѿǰɽ
Ժ˿ʳָԵͷؤȥΣöľڳǲ̽ģ컹Ҫ֯飬ɣȴ;ʧ٣ļƻ
Ƭ̣Ȼ˵һˣǸŮʮ꣬ߴŹҵļ򣬴ŷɫ۾ܴӺ𡣡
СһЦҪȥδ¥ˡ
٣СӣȻԵͷˣԺʧЦһǱ
Сæͷίί¥¥ѵС
ʵ¥һּڽϸÿһڡ¼ҲͬĽ֪ʿдǾǡǰƽȡ
˵½һ¥ݵΪưСӺף
ʲôʱģȥģ
ؤ鲼ӣȻƺлķȥˡ
ԺתͷͷĵССͷǵû
͹ˣԺһֻԽæͷ
̽㣬ϳɷĴ¥һǰ¶ֽɫСϢȥ飬Ҫ֪¥ϢڽѾеһǧĸ߼ۣ¥һ¥ؿԴ׬
ȻǰҪ¥һء
Ǹľ¥ƺи¥ݵĺ񡭡ߵСؤԥһ£˵Ͻʵ͹˾ĶǸԡ
Ժڰ֣֮ȳ¥ڳǵĴңϢͱҡ
ǡشȻѸȥ
Ժסİָͷ
ɣӣпܸľһˣҲԷˣŶľٲ̫⡣
뵽Ժһ̾˵Էģôĵ¡
εδʱȴʼ
ɽϣڰɣǰ
¾¥¥ǿɷǰС𣿡
ӵ亮䣣һֻ׶ӺݺݴĤ
ϵɫʱʱֵĵ֮ӳ⣬Ӱγ沿ߡ
ʶ۾ߵİӰ֮ӨȻй⣬һ˫ȴ˿
þˣһȻ⣬һʱȫ
ŲףҪתͷܿԷĿ⣬һ˫ħĿƴʯ㣬ĿסҲ޷ƿ
оԼƤԽԽǿסĹƻʧȥʶ
ɣ𾹱һᣬŻ˯ȥ
ٴɣԼһη֮УĴ΢֬ζźĸˬĵݣҲ΢˵ĵ
ͷиС͸飬Կҹ
Ѿͷˣûоﲻߴºдƣеǡ
ɣæĴȻҡҡͷû£أ
һηУ˿бǽǣɫڻ谵Ĺֲֳ԰ף̫Ѩ¶һڰЦҵȻҲû¡
ô⣿ɣʣ֪˿̲ôĳϣ˵ͻʮֵΡ
ҡҡͷҲ֪϶պεѲ˹ϵ
ǳĬɣ˿ԥԥڵǸ
˭ˣȴĻͷǿ
˭
ֵһеһĴ˷ͥھȻ쵽ؤ
ǣΤθĽ飬ܹȻվ˵Ķ桭üë𡣡һ˵ͨ
ô˵Ī滶Ǳԩɣʵ
ȴЦˣϣûôڰ׷п߶ǺöĿǰյϢ̫٣Ҳ޷ȷжϡ
պεΪʲôҪǹ
ʼ磺ûҲ֪λпֿ˰¥
¥
ɣСȭͷСʵǸǰ¥¥ࣿ
˵꣬æͷҲҿԷ
ӵ˵ȣȴһЦ
ѾͷҾǰ¥¥ϼ޸ҵô
ѻش𡭡
ɣһ˲Լϵĵԡ¸ĸס
Ǻȥ귢飬ǸʱɣǸСŮꡭ
ŮҲСˣҸ˼Ż¡
ʲô£ɣӽ־̧ͷ˫ɡ
ϵһչλСӣݳѹǵһУΣٷ磡
ڵĺвò˫ȫ²ż汸λ֮˵廨ͷһݣĴմǲϸ¾˵˲ǵĲݱС֮һϹԥһŴ¥¥ȥ
ɣ˵꣬־ⷭһݸԼûϵϹԥò˵ſ˦ǸҹӼˡ
ǿλ³¯״ԪɣŮ֪ƽϲգλ״ԪɲŸ߰˶ѧ峵Թһӣ
ɣƤ̧۲Ż˭ȲĽ¥ģʡʡɣ
㿴ټҵǺôҪģҪҲ䣬λϣ޹ȥԲԿ࣡
ټ˸ǱɽȥغҤ
ǡҲܲĳӣһĹѫҪ䵽ֶϵġ
ɣ۵һ˳ǱŮôħô۸Ůֲǲ֪ÿݷһΣŮҪһ˲
ϵŮôһޣˣúúãȥҲȥң¼Ҹ㣬ҪҪ
ɣĨȥᣬбǽ׽飡
ҲҲѵλòʥ϶ĳ谮ҲԲһһ빬ƺôã
ɣһϣȭŮѾˣ
˭
ŮԸǼ޸¥࣡
ϵ᣺ŮôǸǧôܹ޸ݿܣ
ƫ
£ĸ֮ý֮ԣ
ۣ
ǣһڻµĴսɣĶвɢ֮
ɣĿڣЩˡ
˼Ȧôܻˣ
һЦŲ˹սһ˫ڰɫĹӰоᡣ
ЦˣҲ࣬ҽжľ
ľǸ־ʣ¥ĵڶѽΣɣһ̧ͷϹҵ׹ҲŵƤ¡
ľͷ
ôôڵ鲼
ľ䣬üëһ͸˵Ǽٵģǰ¥ʦģֻǱһķƷҪưˡ
ö˶˵ΪʲôҪؤ
ΪĪϰȥ棬ΰѡ˷룬Ҽ¥һ£ҾֻԳˡľ˸һֱԼұϣ˭¥оԡ
ھŻаԣͬʱȭͬ
ȻȫЦЦ֮ǰĳһɨա
ľЦգ££ԼЩ΢ʪͷһ٣Ȼɣľդϣ˸ݣᲦ˲ɣձߵ޷
𣿡
ɣҡҡͷֲݡ
ľһݼܵɣϡ
ţǸùһڵ־ҰŪרɣ
ɣգգۣԼ¥𣿡
ľͷһЦһӣת˻⣺Ī滶İ汾ҪҪ
ɣĿڣͷ
һ汾Ī滶һҺʵϽ꣬СңԳΪһ𽭺ĴΪܶĿ꣬ΪĿһһŬʱⳤҵһݾӳиҵջǰĪ滶ҡˣǸⳤϺıԼĸףıԼʦֱ챻ڽҷһ겻ѵĲſʷ
汾һ˵ͨڴ֮ǰɲûе᧿Σĵزⳤô뵽ıֵ׳Īϰɣ𲦲ٱߴµ˿Уɡ
ľһָЦǾ˵ڶ汾ĪϰȻȥⳤоɵλܵвѰĪ滶ϧϲ֪ʲôһ¥¥Τڰǰһ鵼һ߼޻Ϸ롣
汾ͬ˵ͨɣԴЦ˳Τ¥ݵλô
ֻǰԣࡣľɣ˫ձߵЦ̣ɫʡ
汾أ
汾Ϊ棬ȫԼġľӣȻתȥɣ𣬽ĿͶηľͷ
ǾǣĪ滶һģֽ¥¥ؤλŪڹ֮䡣
Ļδ䣬ͷѾˣһһϮ棬ĸ޳ڣϴŰߡ
Ǻ

11 ȷ

ֻл£ػصСĿռ
Ůӣһ׶гȹŵɫɴ
˾ߵɣڵηǰţһһҽȻȥǸһܣɣһ¡
ιǺ⣿ľһɫ׽ҧ촽⿴Լɣ𣬳ʡ
Ȼ˵ûʲôֻ֮Ҫ鲻̫㣬ҪλСرƬ̡˵ţֲһ䣺ľ¥صİΣҵ˻úչġ
ľЦ˵£ʲô
ɣҧҧ촽ȻֱһŴˮҡ
ϧλһҲϧںһ֮ɣɼ˳ȥ
ȥŻ߽ľҲ˵
ľϴεĿҲֱ۾ֻֻұۣȻǽǣЦųһˣĴ˵£ɣǵͷһ´ƵԳки뷨
ʲô뷨
ʵһˣһȺˡ
ЦḧƣЦͳľ¥ǰ¥ĸ¥۹Ϭ
ľͣΪȻʲôѵģϢһоͿԿͬһʱԳڲͬĵطҵ֪ιһų
Ϊ裬Цֻ˵
·ľһ㡣
Ȼۣһ̾⽭ֻ˲棬һʮǰǧ湫ӣһǰ¥¥ࡣ
ľüʾȴ˼ôѣɺ޺ɣΪʣΨֻ֮뷨ЮΪ
ϣ¥á
ʵȫûгưԽҰģֻǾڵľƶȹڳ¸ϣϸý
ĸﲢһƻľ˵ң¥޹أǴֽ¡
ҡҡͷһֻ޳ָֻϣ¥ǴһЭ
ʲôЭ
ǡͳᣬ·ǸոմӼݹ˿һһ϶ľֱۣӣУȫ˯
⣬ƺǶ̺ΪĹ
һͷӶľԺǰ㻮һ˿
ʲôˣҷſ
յù͹ﲻͣðݣ߷һߣ⼣߰ߵǽ֮˵ùǣسƵ
¥¥
˻вȴȻⲻ˿̣Բ˫ĿŷͣԼ͹֮С
ǵ׸ʲôƣ
ˣˡ
ҡεĻ⣬߶ӰİţɣСڽ䣬һ˫۾һҲҶ
ϱһģűһ̾ôǿÿĶһҲԡ
˵ָ˵ΪͰȴɣȫѪҺ̣ת˺
ҵĻӳļ棬תʹճ沿ߡֻ΢һĨηЦһ·
ɣȴ۾סˣڰӰ֮еͫʣħĺɫ鷴ʵ⣬ôҲƲߡ
޳ָȴһ̴ɫļ棬Ȼһת߱˿ֱͦıüĿ
ɣ͵һţѣһֻĴһƬڡ
ģ
ѹԼĺԼϳܵľϡԼѾ˳ˣǳŮӲ͵˸ӳģȻ׵ԼЩš
Ͼӳˡ
ľƺһɽϵıׯУһ·ͷ󣬾·
ɣԼգҰɽ紵庮˺ܶ࣬ղجľ»ûȥһ˵뾪ȴֿʼϮǸɵӣô¶ľһ˾ܳˣɽҹһôȥ
ңԼôӳôܵĹ̶ȫûӡˣӴ粽ƣ֮С
ԼԻһ׵˻ĽҰ⡣
ûٽ꣬ǺҹĴּž˺£ɣһţܾǱľޣһ̾ͻ˳ѹצ¡
ɣС¹ܶණ¹ëë棬¹¹è䣬¹ҹ˵ĽŲ¹Ḻ̌ޣ¹Ć£ڣԼ
붼룬ƺһ۾ͻᱻҰɱ
ɣӶʱѪȻ棬ԼɥצµĿ
ԶϸϸǷ紵ɢǽŲȿҶĽһ顣
ʮСܹܣ˭áֻҪߣ
ȻͣˣȻˮδӴŽҶϵ䵽ϵСˮظ죬ĵһĥŲԺĶĤ񾭡
ȫڣؤɢȴȻѰɣľϢ
ľǸʶˣܴɣҹ飬ΨһĿܾǣ˶鷳
ǣڳǣʲô鷳԰סľ
ǣɣ𡭡
˱ۣһվ߶
մ¸ֻèһޫhϣߵ÷ˣһָ˵ԺڴҶĴѰңһＱҲûа
ԺһַЦҲ֪ǣҾǼǵġ
޲ȥңȴһ뿪ʹ˱Ϣ
޲޲ߡ
챦Ӹ׻̽ͷֱصձ˻ȥޫhͷֻ̾һ
Ȼ󣬸մһЦ
СӣѾˡ
ʱѵһײؤˣǰ¥̽ӡ
һ˹񣬵¥Ϣˣؤ˼˶ľ¥
ԺŲһ٣æʣɼһŮ
һȳؤæͷ˿ˣ
أԺһʡ
Ǳؤ˷֣ؤϿڰ¥Ӳû׷
ľݱ¶ˣ
Ժüײ£ʾ˵
ڳһɳľ¥ȥС𣬶ľ¥ȥˡ
ǹ˭
²ʶֱɽȥġ
¥ɽʱ䲢ûһ̽Ӳ
ԣŸľۣóȻӦ˵ԼǴɣ£¡
ԺƬ̧̣ͷܣλ
˹ȭմ¸ޫhһۣɫһࡣ
ȥɽȴһ䣬մȻһЦǼ
ԺһüȻǣ滹кüʮأ
մµһۣôʮ
ԺͷˣֲǹǴսΧۣô˸
˵꣬ȥմ¶Ҫȥȴޫhס
ܹ¥ˣһױסҲԼס
մ¿˲ԺҹɫıӰһۣ̾һ˶ֻĹ⻷ʵԺҲһͨĺӰˣҲʧ󣬻ܴ죬˹ġ
Ϊ㻹ӣѾˡޫhȰοס
մһЦҡҡͷ
ж˹˵ԺԶһӡ
ԺԼڳǵļʮ¸ϵɽʱǰ̽·ѾϢ˵ɽϷһɽׯҪΪءɽ˻˵۲ɽׯȫûһ㣬֡
ԺӣΧ˼̧ͷ˿ɫɽķܴ󣬽ĳĴƮɢɽׯаӰϸһȴֱܷŨܵľԺսȭֻͷ˿ԼƣȨ֮Ӳ
źһײһҲûУĴյģֻ¼ưĵҹƮĻгһɭɭĹ졣
Ժ˸ƣ¥̽ǱɢСĿʼóĹ֮һѲ顣ϸϸĽŲɢլӡ
¥ҵľ¥ˣԶԶһĵѶϢԺѭȥְֻ˽ŵĽһ̧ѻԣȴδˣǶľ
Ժ΢˿ǰһסľ֣ڶߵ͵͵ػ֡
ɫ԰׵ӻۣĿãһתΪԺֽס˰β˵һ仰û£ɣأ
ԺˢİˣסȻʣûһ飿
ľ˿˵ţ֮ǰһ顭˴ˡȻҾʲôҲ֪ˡ
ֲһ䣺ǳŰ¥ġӦòΪſġ
Ժҵ˵ͷҪ˽̧ɽҽΣִһƺҵʲôææϹȥֻ̧һ˵ӡ
¥ҲڵѰˡ
˵ţֲסĳ¶һŨüĪ滶ԺʶĪ滶žҲǾ֮ͣò½ľһɽȥ
լȥͨͨȴȫǻذԺԴЩһ飬ȴһҲûţüǽϸɫմѪ̾ߣûɵĿ־壬ЩɣѪ
ľǸѵɣһˣɽĵ·˿ţһֱûппɽԼжҲأôõϢôߵأ
̫ѨһͻһͻԺֻԼųԺѹءһѹһвõĴ⣬תȥһߵСϤ
Ժ͵ͣסŽߵСһȴɣ觶
ԺԼҪˡ

12 ˼鷼

Ǹ¥ҼĳµԺһᣬתȥ
һģ۾ƶŶԷø¥Сѡ
ѧŲԺԼӣȻ뻳ͳһ׹ӣԺһģһ
ٺ٣ɽʱ俴֦ϹһǾˣҲ֪ڰ¥ѾĴСϰˡ
ϸھɰܣԺûм䱻¥ΪĻһѳԷ죺ҵģڴȥ
ԺҵɣʱϵѾɢ޻Űƶ̽ͷ¹籡ɴƮŮ˫ֱϥһţѾ˯˹ȥ۽йһžӨ
Ժľ˹ȥͣߣȻһ޴룬֪ô
ŵԭλԺ˰ѶǰĺˮȻЩЦá
ѾͷֵطҲ˯š
֪ɣȹôһֵҹôڿ־۵˯˹ȥ
Ȼ֪Щǿ˯գĵȴʼĸоԼСʱÿοԼĹùõͷҡҡͷԼɣϣȻס
һ¾ûбԺͷݺɣĲһȻ§סʧõĸоʧá
ŮȻһ磬ˣ۾˲Ժ죬Ȼ¶һȻЦݡ
Ժô⣬ˡ
ԺʧЦ̲סֻЩ΢ʪѾͷ۲ۣ
ɣŤۡ
ԲԺû˵꣬ͱɣһ˫§ס
ȵҺ˳Ųһ·£ԺЦѾͷֿˡ
ţرסֻĸĽı
Ѿͷޣͻؼҡ
ǰСԴ˵ͷ§øӽ
طʱ˲ʱ˵ĽŲ
¥ľ¥ִɽµһȥ
¥
ɣ͵ƿԺһ˫Щ׵۾һ˲Ȼͻ˹ȥ
Ժæסᱧȷϲû˺󷽻ͷݺݵһͱ©ϲ֪İ£ģҪ
˵꣬ɽȥ
ɽ£ѾͣԺԶԶͿľڳϹŵƵƹЦò԰סԺɣֱ۽˽ֱһȻعľ
û¡
ľԣ˵ͷЦڻƵĵƹЩҵһ٣ȴ顭
Ժߵߣļ磺Щȥ˵ҪϢ
ľȴҡҡͷƿ֣ɫࡣ
Ҫ˵Ī滶顣
Ī滶ǸĪϰĶôأԺЩĪûüȥ˽ؤϵͳˡ
ľͷָָڻеĪ滶ȷҪ鷳
ţ㽫ؤϷϸϸ˵һ顣
ԭԺӣĪ滶ľ˵ҪҪֱӾͽˣ
ľ˫޳ɣǲԺк˹ʵʩ˻Ұ˭֪˸ոսĪ滶ϳȴʮּʱǡôˡ
Ī滶һץסľ½󣺡Ҫʲô
ԺһЦѽ˸ãǷˡ
Ī滶æҡͷǲ
ΪʲôԺʵʵľͷĪ滶װԡ
Ī滶ȴ˹һѱסԺȣԩ¥æѩ
Ժæ˼죬һΪȻ¥һ򲻲ֽ£¥ܵ𣿡
¥Ī滶Ц¥Ͳǰ¥ˣ¥񽭺ҽΪһӣѵͲóһౡ֮ѵǰ¥һּ
ԺЦңʲôʱǰ¥ֶּһ
ߵ̽ҲǺٺһЦ¥ǰ¥ƺûּ
ôûУҾͼǵǡһΪ˰ԡһæ졣
ԣǡС
¥ѵ
ѵǡǰƽȡ
ʣʣԺΪµı֣бɨĪ滶һһ׵ľһ
ľ΢һĪһ¡
ʲô龡ʣ
ʦ֮ʱԿڱ⣬ΪҪ֣
Ī滶¶֣ǸʱҲһҲ򣬿ҵԼͻᶯ
ľԺͷͷһݣŵĹΪͬʱЧǱڣߺʱжȫƾԸ߲ƣٿ߾ͻ־ѵıһӡ
Ժ˼Ƭ̣Ī滶˵ڰ¥һʱ䣬ôΪ֮
Ī滶ϲлȻ˦϶ľ
³ʱľסԺôʰ̯ӣô϶֪ݡ
Ժһۻ˶ЦЩΣɡҲû취
ȻͣסͷľʲôҪ󣿡
ҲûʲôֻҪ¥ˡ
⣬Ѫڰɫļɢɱ޳ָᴥȥ˲ǧƬüͫɢЦȴǲԺ
ɣһδجоѣһ۱㿴ʵĳ͸Ĵǰ۾ֻԼԴЩʹƤڱʺȵܡǣһֻȴĶͷ˳ס˫ֵ۾
ĸ΢
Ѿͷº͵ɤԴЩɳƣǲԺ㲡ˣҪúϢ
ɣ̧벦֣ȴԺһֻסûȴһʱ䲻֪˵ʲôԺҲû˵ֻǳĺΪ峿öӴ⴫ǧټƵĻԾŷա
Сܹܣɣ΢΢Цһ£ǿ˿ڣǽ¥
š
ǰ¥¥
š
֮һγĬɣֱסСд˶ԷĲ
֪¥¥࣬¥һǶľһϣСܹܣ¥𣿡
Ժ̾һϵֻƣķࡣ
ɣǲԺҲ࣬Ժ˼ģҵ־Ǵġ
ɣ۾ִӲԺ˳ճȭ촽
Ϊʲôһʼ˵
ѾͷڻʳˣԺЩΣЩظΪʲôأ˼ԼҲ̧̫ͷһ۴⣬һֱŵİŽƺһжһˡ
Ѿͷһʼ֪¥ڻô
ɣ룬ǰһֱ㣬ȴûָôҲ棬ͽˡ
ǰûظе¥ܿͻᱻ׿
ҶԣҲϣϲŮΪԭкøС
ԺĿʼͣڴ⣬һ˵꣬ȴҵͷһɣһҵԭ򡣡
ɣȴޱ飬̧ۿŴϺƽȴȥü顣
үСܹôһҹ֮¥֮ǰʮ췢һУ̫̫ˣ
תתӣƲԺЩӲ΢ЦȻ˵ƭҡ
Сܹܣ֮ǰӦҪҼǵ¥Ҽˣ֮Լˡ
Ժҧҧ̽Ȼأ
ɣȴǿյ̾˿˵СܹܣҲ˵ҪϢɲԳȥ밲һ˴һᡣ
ðɣ緹ʱ㡣Ժͷת߳䡣
һŰ֣飬񫷢ԹǽôõĺŰŰĲŰҾŰ⣡
ɻ
ˣүս磬Ƿͬ
ŮɤǰĹ󸾶ӯشŮб˯Ķӣת΢ҽͲȥˡ
ĸΪʲôȥأһɫɴȹŮӴ̽ͷ޶ŷ˿˿Ƥɰʵʵүүǰ컹߶أ
бһ
ֻҡͷָһĶƣƽŮڵ鷿ֻ鱾ʲأŵĵطûˡžɷƵֽīɫɢųī㡣
ݸһЦⲻѾͷôҵĶȫˣ
ŮӴ߻عͷ»飬Ĩ˰ѶĺˮƤһЦ
пˣúÿȫˣĸףôЩģΪһֻῴЩ﷦ζĹżأ
㸸Ҫѵ㣡⣬ȴԴЦ⣬ҡŻĺӣż£ͷַϵ飬һ۱㿴Ϥ֡
ࡣ
ɣǲԺҲ࣬Ժ˼ģҵ־Ǵġ
ͷһæϡ
ˣŮʮ꣬ǰЩ͡
ݵ飬ٿеŮһתԼٵǶλ¡
ʱѡԭ£Ƕؼң֪⾰
ϧԶֻǱľӺԺͷǾɻΡ

13 ¥

ɣŵҲ˲ʲô֮飬һµŴ˫ֳͷ״
ôô죿һ飬Ҳ塣
ɣɣôΪʲôϲãѹʧ
֪֪оܸӺܸӣڳ÷ӲݮٱʱСҧһڽĩԭһ˲ȫζ
ɣۣʵڱûɤӺҺһźһЩ
˵ϵһ仰ڵġ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ȴʱѵһ紵ˣɣԼͷﰵԹСܹҲعغã
߰ŷȴһʵЦͻһ˿׽
ɣ͵һͣסĶѸٽҳһݵͷ˳ڰ̧Դ򴰿ڣǿһЦ
ľ¥˰ôֱӴӴӽˣ
ȴľѾһʵؼõĽۣȻвڴ̨ϣ˫գһַΪ⡣
Ϊܺð
ɣһ㶣øкιϵһһҵģƲƲ죬ţϥȻ䣬ǡ
ľһϵжɫͫȫЦ⡣
ѾͷǲǺܿգ
ɣŶͷľٶǵöľĳݺһʹ
Ǽô
ɣֵͷ
ľһָֻԼ΢Ķ΢΢ʣؤʱ֪ʱ𣿡
ɣҡҡͷŶ䡣
֪Ƕľʱ𣿡
ɣһ㶣ҡҡͷ
ľ̯һ̾Ǽǿ
ɣŶͷ룬˵һ
ôһ
ǲʶ㲻ӦõģǣҸôϤˡ
ľͣĶͷ˼࣬Ҳɣ
Ϊʲôɣ֪з֧Ŷʵ
ΪҴĽǶġ֪ܳǲǣ
ɣ˵ͷ
һ˵ǿȶäĿģָ鴿ִԽĸңһʼ͸ݣ֮ͲᴦȫԵȵĵλôϤ᲻֪Ĵһ̬ǲѡ񲻸ġ
ɣϡԼˣƺûжֻԼӿա
Ҹô죿ôԭĲģ
ľžĴ˸ָ˵֮Ҿúÿһ£ҪôʣһҪؼңҲǿ㣬ô˳𡣡
ղһֱ͵ɣһָ
ľʼ磬ü˭രҲΣñ˳ˡ
㡭滵
ľһͣסЦȻһ̾Ѿͷһ᲻ߡ
Ϊʲôɣһʡ
Ϊ̫۸ˣ
ľ˵꣬ЦתŴҪɣ㶿ıӰȻ𽭺ϵһԡ϶˵¥ĸ¥ľ¥Ӱӣһ˵ȷΪƣȽСܹܽΪҪΪƮ
Ȼס
ôľٴλعͷЦʵ
Ǹһμ֪˭𣿡
ľȻ˰תȻȻһЦң¥֪㡣
˵꣬˳һɷ¥ȥ
ɣᡣ
յգʱѾ磬Ժһ˶ڿջ¥ٽֵľϣһֻͷɥèͷӥ
֯ˡ
մһ߿羰羰ڿǡ
Ҫ,Ҫ̹ʺ,Լ˴أһŮ֪ԼƭǱոЩøееƭˣʮа˾Żȥմ´ͬӵ˵
ȫʱǶִѡ,ɷ,رɣҷǸԭĻһף㣡ޫhһֱӣһ§ţЦűʾӵͬ
ҲΪһŮϲһͷеģŶͯ챦˵
ԺͷȻʮȽ̧ͷˣùãԹоô
մüһ־һͷϣѽ㣬ùο㣬ȻЩаģ򣡡
ޫhҲԺҪѧŮӵԸǧܡ
þǿòģҲҪõˡ챦ӵһԾ
ԺŤһ£ǿסpiaĳ嶯ɫùãʵ£ľѾͷϵʮа˾Ż
մָͷüǣ֪Ƕ̺һ岻⴫ľ˿ѧᡣ
ôֽ¡ޫhӵңǰǧ湫Ӳͻѱ־ûб
ǿеĺңǵѫĳˣӶ̿ȴ֮ںվ˵ҹһٳˡݷ֮ˡڵĻʳ
Ժʵ˭ǧ湫ӣù˺üˡ
մһЦ¶ǧ湫ǴĿоһΣԶһ£ֳȣޣݣȥ硭
ɱ飬ֶκӯ¥ȫͨ˵ɱޫhӻգϡ
ԺĨǿЦʣôô󣿡
Ů֣ʲô˲Ů˲ġ챦һ̸ӣ̰˻մһ
˸¥ʲôҵ֪ǲǺöǧ湫ӾʽűݺҼŲȷţ
ɣÿ˵ǧ湫Ӿ⸱ӣ챦ͷС档
Ժ˺Ȼһ֣˵ǸҲһ£³ԣѵǧ湫ʲôϵ᲻ǧ湫ӣ
մһشޫhͷһۣļ磬ҡͷҸǺιӽӴҲûкĺ⣬ǧ湫ӵĿԲ󡣡
ҲǼˣʵҪӺҲ𡣡Ժ˵ţȴɣľɣôɵķ˻ʵпܱ˹
ǣһǳĺֵܣһ
Ȼͷÿɣ̽˸ͷĿײһɣ΢һ£㿪־·磬æ
Ժһ;һƶɢˡ
˵ҳԷʱȥôԼˣһԾ£䵽ߣЦӶû
ɣһҪһ٣ͷˡֻܳͷ
ԺʧЦһᣬæͷúúãھȥ
¶վޣһּҳҸ¥ƣѽôڽͷڡ
ϰϰˮԶ¥̨ϴ輧Լ峪ԹĽߣת
ԺһݶɹﻹŲ֪ŪéҶ
۳裬ĸ質ãСһ׶ֵ˹ͷϧүү⣬ƺϲŵҡųһ㣬ǳãӲҪڶ˹ųͻŮˣһǿڶùƾŵĸ׵Ĺŵ
Ժɫ˳һԼͯֺѽԼĹùøͻһһ𣬿ǣԼϡͿˡ
Цˣҹ˹ԣ벻һƽС˼ӿ
ûȥˣЩǡ
Ҷһ£ÿһֽǶľԺ¶ľƺֽĽлЦ¥ˣ㿪Сˡ
ôģԺüӹƺһţרЦİɣ
԰ˣȻɣߡľЦЦشֽ˺һֻȣҪݵԼĿоͱԺֿ˹
Ҽǵ˵δԼΪ
ֻĶȴж
Ժһҧڼͷϣݱ÷ᣬһȻġתͷľľҡ
ǵýʲô𣿡ľȴĻռ£ǰĽ죬˵㡣
û㣬һӶؤҲ
ľԺԼļһȻζ
ңɣҷĲ£ɣҸ¼ףԡ
ǽڣǲԺĻľ޲ȫ
ΪûۿԼļ˱ͷһ䱾úܼߵĻȴľƮƮ˳òԺƿԡ
ڸڸѵŰԼУԺȻЦ˼£ʣļͷһӣȻԼѡҲ죬ľպķѾͷϻҹϹϵǳҲҪǨŭϣϴ˵͸ϴ˽
ľȭͷһᣬؾƺһڹȥɫУ˫΢Уɫ۽޵ӰзźԺһ߾ţҲƣľ
ǳޣγȴԱſµѡ
һξƺȾľƺһˤתԺ࣬޵ζܣֺαѰգ
Ժ֪˵Լ̽飬Цϧ֪ζҲܡ
ľǺһЦǾ¿
ڲԺļϡ˵ĺˣɣǸùҲ˺
һԶԶģҲǡ
ʵ롣
˺һֻȣֱӵݸԺ촫Ź˵һ棬صڳɳ
ԺԳôң¥һûʲô
ֻ˵λУѾвˡľָǲĻȥĻȥ
ˣȥɣѾˡԺڰ֣ĵĿмȡ
Ҳԣô˵ҲǵһͰ𡣡ľ˳ңһµ꡶ĴǡеʢٺһЦ
ԺׯصͷµĹ۵ʾԵĿ϶޳ɡ
ĻѺĪ滶ذ¥
Ҳã

14 ŵ

챦챦᲻㰡
㣬챦Ҳ᲻㣬챦Ȣϱﰡ챦ĻŭԳɣĻһٲ䣬Сһ߲ԶĲԺ
СʵԲߥԼҵֵİɣ
Ժʻ챦һŵɣ´һ飬ȻѾͷɫĴž˵ִ
ɣ컻һɫɴȹͷƤǱ裬һŻƳγεˮ׹ӣ޻á
̽뻳˿ŵ觶׹Ȼ죬Ƥ׹ΪУѾͷһԼŪˡ
뵽⣬Цˣһޣ˵ѾͷŶ
ɣһֱۣ챦ãֱմ¹ˣա
СܹܣΪʲôǲùһ·ȥִ𣿡
ɣϳ̷ѡ
֪㲻С˵־
ԺףңһµˮҰɣ
Լ
һΪ˲ɣСľʧʧ¥Դɽˮֱִᡣɣһͳ췹ԺǩԼ
Ժգգۣǲȥô
Ŷ߳ɳҲȥǵ·
ڶ;У뱣ÿͷ˱ұΪĲһ
һĿǰҲûΥ
ɣ𲻸ģ¥ɣС̹أıƭһ֣˺Լ
ɣ̹ϣھҪ֪ΪʲôһҪȥɳǡɣӶĺԼ
ڳɳǸҼһ棬˶ѡԺμΪ̹ϣɣһϣ顣
СܹܣΪʲôҲҪȥɣԹ
ѾͷΪʲôôԸȥɳǣԺʡ
ãڵɣʣɬɬ㽶۵ķۡ
Ժο
ɣĨĨ᣺ɳҵ֮ء
ô
ʱ򣬲˹
ʱ򣬲ˤ
ʮʱ򣬲㱻
ɣָͷֵܵӼ飡
Ըȡɳԭ򣬳ɳסźϰ
ģҡԺȴСžţ޴Ц
ǳԵǵĻΪʲôԼϼһ¥ɣСƴӣ
ɣصķɳȥ
һֻѩ׵Ÿ룬ա
ɽ·ʮ䣬ɽկһһ䡣
ɣĵ˯˯һСľΪײԴǿ̧𷢳ƤֽŲõԺߣ۾
Сܹܣжõ·
Ժ޴Цˣɽ
ϴҲ˵
ǰ˵ľǿһɽ˰û˵ɽ͵ˡԺΪ޹ĳգգ۾ѾͷҪʱֶ̱ϣ顣
ɣӻȭͷ֪ˣҵĴ¥Ȼֹһš
ǽôôɽ·ĶûУȤ
ʱѵͣһһסȥ·һɽҿԣҪӴ˹·ƣͺˡ
ȻСܹܴݲΣͦ뽭չһȨսƵѪֹĶӡ
ʱԼ¥Ĺ⻷֮ڷܿ̿
ɣĿФһ²ԺӢ۾սȺ۵Ĺӷۺݵĵڣͣ
ϧ˰죬ҲûǹɽĹѪ԰ףֻĴ̽ͷ˻αӣ̱ǰס
֪ʱԺѾϵһɽ֮У߸ɽ͹Ϫ᫵ĹٵϪһ·Զ졣ʱ־ȾĿ죬ɫůɫϵҶɽһɫʰ쵵ĵ̺
Ʈ㡣
ɣʱӣԼζУȻһЦСܹܣҪϢ𣿡
ԺޣҲͷֱЦ֪вסƲסѡ·ɫ档
˵ţϣϪȥûĲҶϲȳɳɳһһ߻ɣ֡
ɣһϲæһȦֱϪߣҲЬˮһ˫ѩ׵̤Ϫʯֱ¶˲Ժǰ
ԺæͷһűԾһʯ֮ϣȶ
ɣȴ뵳һĨɫֱ
ŮЦˮ׽ЦʱʱòңȴҲ˲֪㺣İζӣԻӻӱӣڴɵڴʯͷ棬쳪˲֪ĸ
ˬɯҰϡ˵Ϊ飬˺ڣĶ롣·;˪߸һﵩһףӰˣὣٷ磬ѾԻ
ĸʣźԵļįڹлصԾ⣬ֵķ񣬽µϪᴥߣ·Ҳ𿪡
ɣվˮŵҲ˳ȥ
Сܹܣ㳪
Ժ¶׼΢ЦȻת˵Ҿүүҵģ˵߽ʱ򾭳׸衣
Ҳ׸Сʱ̫࣬ȵ⼸Уįʱʱѹʱʱ᲻ر߳
үүɣԴʵ
ɣҴСһɽﳤǸɽȱȻҪҪƯס˺ܶҺܺõˡԺһ֧°ͣ۾Զ͡
ɣ룬֪˵νĶ˹ȣȴƣֻʵùþүүǾס棿
Ųʲô˹Ȳ˹ȣֻ֪ܹСܹܵˣǻˡ
ɢСܹܣ緢Сܹܣ˼˵Сܹܣе¶Сܹܣ׽СܹǲصúСܹܻµıܰˣôʱ˿Լʵܽ˵ôңԶɼ
ԺЦнĿתͷʵǸûҽеôϣֻҹùõʹ˾ͽд̣ҸһоͱүүŹùá
ù档ɣЦͷ΢΢һ˫ӯӯӡ
šԺͷ˵㣬ЦЩζֽޣȻӯǰסϪˮн΢ָ벻ȥ￴ҿԴȥŶ
Ǹɣһ㶣æԼ֣Լȫ̧ܾͷ˿ԺŷĿǰƾնȻޱԼĿⶼЩһ
ʶһ֮ɣڵһӺˣ˽ָͷһͣȹǼЬӾܡ
СܹܡǸǻҪ·졭ϳɣﴫƵ
ѾͷһֽԼǶˡ
Ժӣ˿ͷ죬Ц
ºڷɱҹīҹշŷһȺӡ
ԺڴǰŸչ߷ɣȻ׷׹䵽ϣС˿ϵס滨룬վϢĿų¥ȥ
ͳԿ룬ԽʡһʷǮţܲ
ţȻһ˽УѸٹϷţ˽ľϣ
͸淿Ȼ򿪣һŮ˳ϴ˯£ﻹһذס
ɣһݣѾͷʱܳʲô
͵һƣľŷ̶ѵñƿɣȴ˿ûͷҲصĳȥ
ô
Ժɻ֪аز򵥣ֻ÷˲ӣ
ʱҹջȹûһˣһյµƾȼţ˷֮ءɣߵƽճԷĴãȻ̨γеذף͵س̨ǽϴȥ
йιǽƤݷԺҧҧɣǽϿһա
ѹԼôҲ˦Ѻβͣԭɣһ·׷ٵ
Ժһɣ𡣡
ɣȴˣת㿴һ˲ޱ飬Ŀɢ
һ̣ذ׾ʹ˹
ԺæֵסѪ˱ĵذ塣
ɣȻһʹæ۾ԼͷĴ᣺һûãجˡ
ģôμԼСܹһ
סԼ۾ͷʹ˸Ƿ
֣˯ʱôô
ӦòӦãɣӦóʵḻģ˯˯Ȼ⣬Ҫ׷Ʃ翴־
˵ǽ¼ķպǣ
ɣ˲ѣȴֱƺʲôһ£һһ塣
ˣˣϵˣ
ɣ⣬˴ָָŴϵС
ССܹܡôҴϡ
Ժʱ۾Ժһɣ𣺡Ѿͷôô磿
ɣ𾪽һܳȥܻҧСܹҷ䣡
ԺŶһ۾˯ʿɣ𣬺һ¶΢ѵ
ԭ¥Ǵ˵еĵѪѹÿ𴲶Ժһ󣬱Ĳ˵ġôݡ˿
ɣҡԴҡһвʱ˵İ˼룬ઽѪߡ
СܹôԡҴϣ
Ժ˰ף͵һԴҹģ
УɣЩȷ
Ժ´˯˵·ĵ˵ĳ˲ţҪ㣬һͷˡ
ôǵˡɣ֪Լ˯⣬ǲ̫ǵϷ飬Ҳ
Ժתһ˲С˹ļ򣺡ˣ޹ԭˡ
ţɣȻ֣һ˫۾߷ȻСܹǸƭӡΪҴСͲ󣬸ӲСܹңСܹܵΪˣҪңҲ˯ź뿪ġ㡭ҡ
ӣĹĿȦҲˡ
Э¥ɣС̹أıƭ
˺ˣҸˣԺæĻǳ緹ʱ˵òã
ɣ¶һЦͷ
ô죿ѾͷԽԽѶԸˣԺĬȻ

15 

ɣҧŰСˮȱãȻ˵ұ˹ƣ
Ժԥһ£ͷ
ɣţն񶨵ⲻܣСܹ㲻Ҫƭˡ
ԺЦԭôûˡ
ۼΪʵɣ˿ûѹ鵱£ſӴӣһߴһ˵
ѾͷţԺЦãҡҡͷѾͷԼҪŶԺɲҪھΡ
˵̧꣬Լ֣ÿ䣬¶øɾı϶ԼüһĨѪ졣
žһµϣɣˮһ˫۾Ժֱֿۣ֪롣
Сܹʲôʱˣ
ѾͷϵĽԺ赭дȻ䡣
Сܹܣ⡭ɣھˣʵξغϣ˯߲ԴһѣΡΪΡѵˡ
ε˲ʶȥ˺˵ġԺԴЦͣˣ֪ĴҪϡ
ǡҡôܡɣһίȭͷ˲ܶ¹
ԺеһģʹɫתȴЦʣѾͷôôƶ
ɣѸƳһۣЩЦЦСܹܣҲ֪ȢɣҵŮΪޣףҸ¼ҽкܺáǲ¹Ƶġ
˵ѾӽлҪ͡
ҲԣҲųǺ˶ֽšԺ΢΢һЦûм⡣
Ѿͷÿ˵ѵʱ죬Լ۾˵ϹĹ㲻һֻԺһ̾ȻԸ˵Ͳʺˡ
ɣƽ㣬Ժ̸̲ʮֵ͵˵һ
ɣΪ˷ֹԺҹܣҾ㳤ڹ
ʲô˼ɣһڽҭס
Ժüⲻ
ҪУɣ𣬵⡭¹ҵڣ
ģǾӡ
ɣҡͷɺ
ͻС
ʮʮɣԼԺһߺޡ
ŪҡԺҫһԼұۡ
ɣſڽࡣ
㺦Ҳû˯áԺװ޹װ
ɣɫ̡
뺦Ժ˯˰Ⱦô඼Ϊ˭
ɣȫޣ۴󷨣Сܹܣû𣿡
ϧͬʽڲԺûõģʮֿ϶ҡҡͷ
ɣȫУƹˤ˯˯أ
ðԺЦݵӦ£ȴࡣ
ȻǼ·ݳ·һֱǲԺ飬ɣ͸˯˯˳ԣóô˻úòߡһ˶˵㣬Ƥֱܡ
죬Һúõ˯һ̰ɣҪеҪҪнͨ¹ʡ
ɣ
ûдӦûͱһȺΧʵʵ
߲ơ
Ժɫˣŵ͵Ļ£нֹ򣬶Ѹ٣װֶԲһ㽭֯
ţǺȻȥ·˿ݣ߹ڣŽ£ԶԶű
˻֣ף򥣬һǳɣݲȣŵиɻ
ǶʮˣһɫţһµĶò鶼һģһ
ʱ̫ˣôһƷѾ˷ˣһģһģ̫˷̫˷ˣ
Ժһ˲˵ľ׫־ʱһ˫̥õۡ
ƺС
ޣеؿŶ˳Լ
СܹܣôɣӺ̽˯Դһ۾һʵûͣס۾ϸϸǰ濴ȥøϵĿӶۣԷ¶һЦ
ɣֻԼԴ˵һΪΪĺ壬ǰ裬Ļһ棬ֻŵϣ¶һɭ׵ĴβҡҰںò⡣
ЦݣܶӣϤ
СܹܣҰˣȻԹһ̾浹سУ̫ʵˡ
һȺѻӲԺͷɹ
ãղϾӸ¿ǣȻұߵӿڻ紺нڵı
ţתԺȭ˽񣺡ºš
º
ߵͬȭ˵Ҫ˵ֵΨһĲͬƾ֮ҪһЩɽ¡
ţûǴӦǵĳֶ
Ժ΢۾ȭ񣺡²Ժ֪λкιɣ
ȴ̧ͷһ˫Ц󣺡ãҪĶˣͿˡ
ɣ˲ŮèڲԺֻ޲ܵҸضʱ̽ͷŸ磬硭áþò
ЦЦЦ콩ˣŲȻͷֵ¾ȥϰݷã˭뵽ôȲ͸ˡ
ɣ￩һ£һɺǰСܹɢ˶ϸȥȴûʲô쳣ǱЦݿӡ

ɣһȴ˵ãѾãǴȥ
仰νؼƴͳһǺ«
ɣǺ«Ȼһɱߣʵϣ˺ħ⣬û֪Ǻ«ɣ˵ζʲô
Ǻ«ֻҪһóͻӦϷԭ򣬲ò˵ǵˮֿԡ
ǵõʱС㰮̸ҰЦ
ʮɣ𻹲͸󿴱ʵУһŷȫǸ۸ԼƫƫֳĺܺÿĺŸϡǣһºڷߵҹŸԼԼҺ԰óõıǺ«˸ס
ǣһĶŵĺŸĸ֮󱬳һЦȻһɤӣãû뵽û뵽׶ô
ɣһס벻ͨΪʲôǻŸ磿
ʱŴӰת˳ֻǵȻһЦϲôϧûûֵܷ
Ū׶ɣȫ֪룬ĿɿڴŶȥӴԺֵǰҲ̧ͷرǺ«ʱ򣬻ȫ޵ֿ޲ɱ
ħħǷֹȷĶħɣݺš
ߣҲαжɣܽһˮЦݿ䶯š
ߣҲӶУһ仰ͿԽİ޲Ѫ
ôʵôĶλ׼ֵĺˡ
ɣͯ꣬ħ¶ȹġ
Ǹ⽿εεˮΪλ᲻˰ɣΪһμʱɣЦ޺ĺнӹľװСǰֵͣɣСϵνж˴ִ񾭼һ׽ĺñ졣
ɶǣֵܵĻɣνСģı䲻˱۸ˣֻ۸ǰһѰĹ˺һ޷Ĺ࣬۸ޱӾݡ
ɣ߿·ΨһӦԷֻʣװޣö֮ϰ˿
ǣ۸뷴۸Уɣ𲻶ϳɳһͿޱӣ񾭣ԺСڵŮµĶŮĶŮꡣ
ǼУ¥һȴʵĽ޴ǲĳݣ¥¥ģԺˣγӣڡ
ˣȴ֪һǲҡ
ɣȥʱ򣬲ԺȴһһġáֵкǲˬôԡáĽеô޼䣿ȫ岻졣
ɣȴ˳䣬عͷֻӯӯһ˫۾ǰ
ãôˣôôɴࣿԼһۣǺ«Ҫǵȵʲôʱ򣿡
ԺȻӣ۳ĻȣЦѾͷʲô뷨ʹ˵
֮˵˵ͷˡ
ɣָڽ˽սȥζҪֻһ·Ѻ˻ȥȥ󷴿ĺ
ǿһȿ޻ѿЦݣŸ磬硭ɲԻһ
תƳһ۲ԺͷЦŶһλ׽ȥ
ɣһҪˣҡ롭뿴ִᡭ
ֵֶܶһۣȻ˫˫Ŀ⿴ԺԺҲűߣűӣǶӡ
˲û˵ɣȴ·𿴼ɫ˫֮˻𻨡
˭ʵòŻ׹еİȴαװǫǫӵǫ͡
ԺҲЦЦûһ£²ԺɣС㶨Э͵ȥִᡣ
ԼأŵҪǫѷһЩȴҲŵв
Ժ˿һߵɣ𣬻شɣСԽ
ɣҡͷ
ʧ̾˿ԼܵܣߺȴЦˣҲգҲţҲ˶̿ۿžҪɳǣֵµ֮꣬պҴϮ˶֮̿λڼҲøּϲơ
ȻҡҡеǺ«ЦöӣǰӵĻ׾ζȥǱ߰ýӷ磬˳㳩̸÷û䡣
ɣֶһ£룬ȫ룬ʮӺ˵ôĲҲ̶á
ȥǣѡ񣬰ˣôҲѴһ٣ȥȥˡ
¥˵ҪѧӦۡ

16 ˫Ӱ۹º

׾Ʈǧ
ˣ־ƣһǷһ־⻱׾ƣȻֲţȴ˿Ӱ£ֻ˾Ƽ㼫ˣߵв
Ժͷ˿Сɵİ״ɱоɫ΢ƣӯӯһ΢΢Ǿ˱ǣŵĻζСʱû׷
΢ۣĺֵܾٱȻ󽫾һµƣζϸ壬ζƳ¾ƱˣֻǾ㻹ڱǼǻòɢȥѬ˵⡣
ֵЦЩζͬԼ֮Ȼ󺫻ϣȻЦûоλСֵܳһˣ
ſ˿ԺȴһֻͷԵɣȻ̧ͷСʵ˭
¶ӵЦݣãôôɫû˵λļϤ̶ȱǶˡ
ӣˣˣǿԷģһɣͷȵС
һ굽ͷôˣ˭
ɣȻ̧ͷԺϸϸһȻ
񣡵ȷϸԺСܹܵ沿ϡһλӰӣСܹ˧ˡ
ɣðŴ踵̣ȻҲû⣬мȡ
Ժձͣһ£ȴԾڴת˻⡣
ϵòԺʣȴ֪ΪʲôϲǱӹȨ꣬ǣȴͷһ˿궯
ԼΧƵģߣԼйˡƽʱԶֶξͿԽעתƵԼϣǣȴȫûȤֻںѾͷֵϤ
м޷¡
ݣԺƽȫĶȻһ֮Ĵ̣òʼӡ
ɣ𾿾ʲôݣԸ쵼ôܣѹ֮ǰôƶԼйһôá
Ȼ֪ݣȻȫԼ֮ǰΪ
ȻƲߵĺţϲԱȣϵĺŵǲ໰ֻһƣȻ󰲰ɣ𣬱׽͸
ɣ׿̡
Ժ͵ر۾ղһ¶ǣյθϮͷ˻ԴȻǰסɣ֡
ɣŵһҭæԺֻ泱죬Ŀ鸡ͷۣӣСܹˡʲô˰СܹܶԸﰧ̾ȻЦ޹ֵܡ
ǰ˼ҹˣ
ɫһ£ָֻ֮ǰĵ΢Цɣ﷢ëҿĵطСָܹܵĽһ飬ˡ
Цóһ˵ǱˣȻô˵أ
ҡɣЩ޴룬Ѿںֵܵħצ֮󷴿СܹรɣĬ뽫ֳ
Ժȴɣֽ߬סȻվ𣬿ˣЦЩƮ
źҹ£֪λɷѾͷһ
ɣôһ˱վæͷɫͨ졣
һֻȴִ΢Ĵд䴫޴룬ﰵԹСܹܵ³ç
󣬰ϵı齥࣬Ȼ˺һۣɣֵݸ
ҲͬһԴı飬ɣ
Ȼɣ֣Ժʣ˭µĹƣ
ԺЦɢλ˻ΣҲ֪
Ҽǵò˵ðȫģһʡ
ԣһʱԺͷȴ⣬ǾƾͷһȫñֻͨȫԼ϶ѡ
ɣʼվòԺԾӼˣæµСܹܵ£˵ˣҲûʲô˵£
ȴЦûʲôˣãûŪ״еҸ綼ⲻˣΨһķҪôʩҪôԶѲ˶Ŀƣ
ɣֱһǱһԺסҲӵĽƺЩ
ûбķ𣿡
ҡҡͷֻпˣһֱоЩ
һת鲻ӣǣӦþ콫ɣȥǡ
ԺŤѹ޷ܣһǿԼȥɣźţ˵ôɣͽˡ
˵ŷſɣ𣬳˸ɾһ֣¸ǣڣ
˵꣬Ť߳⣬Լ
Сܹܣ㲻ƺʻ
ɣԶȥӰӣްԹίʧ仯ŭֵܺݺݵһۡ
ǵ׶ʲôֽţ
ֵʮĬ¶ͬ΢ЦȻִԺùİ״ɱתǰ
ֻһġŭ档
ǶһԲ㹻ľηʱԱһһֵΡҲͳʩý飬ǺҵĹԭ
޳ָĨȥ׵ּ˵ֻǸСϷ
СϷȴòԺУ֮˵ԺҲô
ôܹ˵¥
ɣͷҧгݣƵ᲻һ˿
ãݣʺϸЩ˻һ𡣡
Ժһ·񱼣ƺһвõ˦ͷͷεţôҲ˦žͷĪŭ
󣬲ԺԽһӣҲ·ڿĲݵϳ۳ҡ
˵һڴ̫±ܲɣȻûбû˵Ҳֵ͵˼ͣ
ǳǡͣ˳ɳǽСɽϡ
Ժɹͷ£۾ղŷ飬Ȼܴܺεسһ飬ˣ˵Դˡ
ôڸøԼõ죬ȴɣڳɳǹһ䣬ȫû˽ǵ£ǸԼᶼȥˣ
ԺǰδеľɥįǻصǰոմӹܳľûǶʱ⡣ÿΪƱҹһ˱ϥסʵľ͸Լ衣
ӻͳɣĶ׹ĵ׹ǰζȻԼĶͷ
ˬɯҰϡ˵Ϊ飬˺ڣĶ롣
·;˪߸һﵩһףӰˣὣٷ磬ѾԻ
ϾǺˣԺųžͱŹ¶˯ˡ
ٴʱƮ˿ݻƵҶԺ¶Ҷŷֲ֪ѾˣԲĻȴһЦ̡
΢棬ƢȫɢˣԺԼˡ
ƵĳԼԴ˼Ⱦ£Ⱦ£
ȾƺȻ󷢻ȻѾͷԼߡԼôܹô޴飿Ȼ嶯ħ
ù˵Ů²С
Ҳ˵Ҫһ˰㣬Ҫϰ㡣
Ժԭ趨ĴôҲҪɣߣܶôļҲҪܱһвԶ۸ʵġүү˵ѵ̸޷ѡԺôһһѱ˲˺Ϳ׷Ī
˿ԿڼΪ鳡ֵֶܹתʮƵĲԺͲʵǸé®Сë
ףǸ⡣
ʵָͷ㣬үүǼǵǳ˰ûԼĸⶼûнνС
Ժʵ鷽棬ɴ˿ɼڽ̸̲⣬Ҫʵ
Ѿĸߵ¥ʧأֵܵĹС
Ժ׹պãһ֣̽ߵޡ˦˦תͷһ˼ͣ
ԼҪߵģӻȥǲ̫ˣȻԼƤһ򹻺񣬿Ժֵܣɣǰֻ᲻ؼƽ
Ҫɴ·ߵǹֱȥǵĻô죿˼ȥԺǾͷȥɣȻûӣΪ˵ӽԼϲĶòǶ˹ȵķҲǲԺķ
ԥ䣬ɫԺ˲ö룬޴رȥ
ɺԺűӼ·ϼۣжϣȺĹӸһڴ̫¸·Ϣһ̣ڹȥӦÿԸϵϡ
ǸϲϣҲҪһ·׷ȥﰵ¶ģǰѸԼԺ
СܹܣƭӣҵǮֱ˦ˣ
Զ̤˪۹ԶʹһȣȻԺ洩峿һƵŮԼ߹
ҳҹ׷ˣŮĨ˰¶һЦΪҹ·Եʱһͷ˪Ҳú˵ġ
ѾͷȻҶҹ·Ҫô
ԺһɬӿֱǶ˸۽ǣæסңһ˫۽գҲգһգ˾Ͳˡ
ֱɣϵǰŻһɵЦѾͷǲǸңӵֻһ·ҪС·ä·ˣɾ͡
ɣӺˣıӳȥ
󻵵ôĽҶ󻵵
ˣɵˣ
ôôֽųˣԺ³ߵǰ˫ۣ¶΢Ц
ɣ˳§ĲӣԼһϵжȻޱȺɣȻһ㣬˿ûʲôŮ֮Ĳס
һҹû˯ɣĿڲԺУЩ˯ǿ૵ˣǿʱ
Ժ΢׵˫ֺֺЦǾǴϵģѾͷ˵ѣ
šյķɸ봫飬˵ǰ뿤һʱ᲻ŸʹӦȥִˡǰˡ
ԺȻ˲õԤУô˵Ҳȥ룿
ɣƤšŸʱȸ㡭һʱҲѲġ
ԣö̿ô߿Ժ΢οЩ
ǣʲôʱǺƣ˵ǾߣߵĶƿ֮С뵽Ժͷһ˿ãɣ§ס
ģһҳǸģɤЩơ
ɱôɣǿƤ
Ժ΢΢ͷȴ˵ĻģôӦҪɱߵġԼȻΪһŮɱˣǰֱ
Сܹܡ߶϶ŮŴССıԹŻˡ
Բ𡣡ԺͷĬһᣬصǸҲ׶ˣɣ𡣡
һΪŶʵˣǷ졣
һΪ
һӦʱ䲻ԱִܳһֳȣͷǶ˫ڣϻһޱȵĴӣڰһȴǳƮƮʳɡ
μ죬һ˲˲ԺǰƳۼڻĲԺһ㶣Ȼһϲ㣬ѾԾ˲Ժֳһ̧࣬һߣ˱˽УѵİŹϡ
ͽܣù
Ժɣһʱ鱻һУǰסûˤæſɣȥԼƨɣѸٻһΥ̨ʣţŲԺ
ùãҪ
ЦžҪȥȻͣסס䣬ͬʱдһȣˣ춯֣
ȻɣһͺԺæعͷȥֻٴ߳һĽ˶ȣһ֪书Ѱ֮ĳţ糾͵ӣ黹ЩɣЩΣЩЦá
Ŀ󣬲ԺǿЦȻ첽ǰȭ

ħŮռ 

ǲ⣬ڡݷ硷ŮҵǸŮ֪˭˰ɡҵͽܾǱƪС˵Ǹ˼˰ӢܸгзɹʿŮĳ޵ԺСͬѧҺ棬СʱƤ˸ۿҰİ¥д飺ùã¥רҾ֤ļѡ⣬϶дгһΪηĪ
ҰһۣñùǲñʵġȥȥȥһߴȥұûæŸʦء
ӶһŰ߿ؿͷŲԼط˪ݷǸˣĵʵζΰ
ͷҲ̧ŷ첻˵һ䣺е𡣡
ҿ˿ֻ̨ʣƿ˪ǷŶ˵㣬һζƿ˹ȥǾټӵɡȻɨһڽϹŵǸð۵ƿε˵³ԷɣϲԵı滨嶾
ϡԴС̻ʷƣⷹǰ׽ǿѡɡ
̫ôɵģ̇ͷѾʮ˻˼̫Сʱɰ۵Сϱ˹ùãᱼСףմŵĶʲôǵûзŷ˿ԭ滨룬̾˾ǼԲã˰Ӽȡ
߽Ĺ¡תͷǸ治ɫͬﶾЫӷսУǵͽȥ׵棬ȻþЫӿǣе˷ˣˣһҪǵøԽҩȻ˻ҪѪ̫鷳ˡУѵıˣҪһЩͥŮ¶డɶԼġ
ԼҲ˰أҵǰҵǰôֻݣᡣ뿴ݷ硷½ǵ򵥵˵ʱˣûңȻҪң㲻ңҾûйҵȻʦѧգʮʦڽϴ꣬ҵ˺ܶˡȻޣҸҹйҵҽǸк˺ҹϻʵֹҵҽ㣬ҾҵҹϻʺȻͨ׷ɱңǿƪҵǰǾᰡ
ԼҲ˰Ի¼ҵĺԺСӻûҪдҵĺôֻݣзͦȥȥȥĶЫȥзǿԳԵǸܲ㣬ɶһԻ
룬ӦҴµĹһ˵ɡ
*******
Ĺȵһꡣ
崲ϣεؿֻһСԺǽǼͷ̫ߴߴţ
ôûкðС㵽չûа
ţҡİʱιҩ˵ģǲĽҩž˰
Сôжأϸ־ְģ϶С͵ˣԶ֧㡣
壬û͵Ҫңš塭
ϾŰְСŪްСԣűѽզô찡
ǧľ飬ŮûˣһǸСôɣҪСϵͯϱ
һ䣬̲ס͵ָǼﻹûأ˭˺ܻµܵģͳͳҳȥĲˣҪܴ̼УҼСԺŲ˵ͯϱأҪҲͯ򣡣
ݵһ¾ƾʧˣֻʣСԺڼĪǵʦ˵ĽʧѾõռṦԽ󷨡
*******
Ĺȵꡣ
ҡҡϣˮﻨ㣬۾֮׵
СԺѾˣҷ굥ս书˫սݣϴ£д֡ǧͷӮҹȻã磬ܷϽԼĹȵҪǵϴﻹһ˫˿ףҲȥӮøСԺϴʱãȥֲ֣һͽܵĺʦ
ûи߹ʦͽҲûʣһҲ򵥣ұ˴˱˴ˣղСԺʹҾ֣صظĳҴӻɽžʯͷӤͷ˳һǴ˵ǻԵְһֱԴŲɣСӾǺƭ
˿ɫˣҼСԺҲôǧͷˣְ֪СŪ޼أóԵһ¡ҷ˷ףɺҩ㡱͡ͶɣԺСԺҪôСѵţ﷭ٴθ̾һ˼ܵĺʦ
СԺϴ룬СĴһǧͷ񻹿м룬ǵúһҪ
*******
Ĺȵꡣ
еغŴߴƭǧնСԺͷ֦ȥϰṦ˲ƴ󷨡
СûѧᣬṦ١뵱书ʱҪѧ˵ǿáޣûϢСӣûܣʦҰϰգʮ굥Ӣʮ۱üͷһ£ᵱˣһжṇ̀Ҫ͵Ҫ͵
ʣСԺСֱֱȥףСӲȻˣʮöһ𶤡
顱СԺˤСƨɣίؿңùãôһôడҶû׼
ʹཱུСָ治ףղ˵ʲôšɤӣϴʵظԺ˽˿ɾͲˣǿҪİһпӵø࣬ϰṦĻıѡ
СԺһ±ˣ˹סҵȣ¿ߵùãұ֤㲻Ҫȥ۸˽ôãһŹҵġ
ذϳӶؿѾ޳һĨƵСԺҪҪװʶǽ磬ȻСӵԶˣټһš֪ʶٳɡ
*******
Ĺȵꡣ
ҴŴİ裬ˮĥĥãǸ֩˿ҲںԺ·ɻӲСװݷ۰ɡףأ
ƵɵµİĦϣббؿͶǽǻȦĴã˹ʵ˵ɣ¸զˣҼСԺڰͷ;Ť˽ŵģ㹤˰ɣ
ֹһ䣬ǣѾϺɺ˰
һӣ͸ˣǹӶͯΥģһȣѡ󹤷ѡҽҩѡʧѣͳͳ٣˵ɣ˽˻ǹˡ΢΢̾˿޲ϧ˵ͷ֪һѹեֲͯΣǷʣûԵĺϰ塭
δ˵꣬սȭͷ˵ǰնѡ˽ˡ
˸߲ҵó׼õƤڴѿеˮ֩˿һһװУת˿ĦΣǸ̫ˣˣҪˡ
ҧ־Թؿѹı޺޵˵治ǲ˰ԣҲԺݣҪôණʲô
ˣ˵ˣҵĹȺѾвԼҲ˰ˣȻѾɱֵķˣǾҪ͵ٵ͵͵ˮ
ûͣжͷҲ̧㶮ʲôΪҼСԺԺȢϱ׼Ƹǲ֪жѣЩΪһУڵŮһأзûۺľûͲϼޡҹȻһδѵĺʦ

ħŮռ 

Ĺȵھꡣ
ҼСԺֺС֣׾ظŴںڳĵЦ˵ùãԺˣһᷢ
ĬĬԼֱֱضϵСԺ֪ùһʲôǾ˫ָϸϸһͷѰ˼ҵĸһҲðǣһҲֻˡ
ססôͱɿ鱯ϷˡСӣ㵱ˣתƻ⡣תšСԺĶ䣬Сӣ
СԺ޹ؿң˵߰Сֲص󣬡ùã˵ʲôСô
ߺߣװɵΪҲ֪ÿͷ֮ҵĶϷȻƭ˵ʲôǧ˲룬ʲôǹڲ˿Ȼתָ߼Сϡ
ùŶȻӢ˫һ˵ʦҶԹùõľ֮Ĺˮϲһʰɽ಻Ϻبײ
ŶǺǺǣ˵˵ôгķϣ۰ɣͷ룬߷֣Ƿʹʹؽɡ
СԺػǮỨС¹۾תתùãСԺűôģҪСԺȢϱզ죬ûͽˡ
ȢҪ磬СС;ԶƻôǱʵͽ˭̵İʦΰŶǺǺǡ
СԺë޵ԴűǲеģǼùòҪͷҲǻ˳ɱģСҪгϢҪѧޱ𣿡
ԺֻҪǮĴ⡣СԺͷսС֣ᶨͯصĹȼ䡣
*******
Ĺȵʮһꡣ
ҺСԺһţؿǰĴծߴáߴĹȵİţ˵ݶķȻ⼸ĻѾݵ׸ˣһ뵽ԺҪΪūÿ²ܺʹóȥ·ΣݷҲֻܴӻˮˣСԺ¹塱Ǯûµ׶ǻ˵ġԣҾǼⷿסϾϣҺѾNûˡ
ߴһ˰԰Ѿˣʿǲֻиˡ
ҪҺСԺһ˵Ľ£һȣһȣధ
£߹ðѩɽǣʵǽҲСԺѾûгԱˡ
СԺϵسˡǸѩǸƮǸҼͽܵɤ治´ɽȥ˾нðһԵֳȥͽܲҾ徵ͯ꣬˳һɤӡԺޣùԶ֧㡱
ߴĻҵ˼ҪôǮҪôˣ㣬һҪȥг˰ĥ˼أ˼ʹⶩ߻û͵ֲ
ֹסСԺ̽˵ҪҼСԺծԿ䰡ͽ¸ң£ԿͣӢǧû꣬Ҫ˼ңһ᲻øء
ߴÿһ۾ֺҡβ͵СԺеԥǣŶͷûУܸɿ𣿡
ҸϽͷȻˣɶļһˡֻҪܷͿˣɱ߽ʡɱˡ
һС־ߴúСԺ·ˣͽܵĳԷҲˣСǳʱÿٶҪһͰ׷һʣ˻¶¿ɺСԺߴǧҪһҪԵñŶ
һ߰˻ҿ򱳺󣬾ͷʹõؿң񣬺Ҳծ==
ͷмؿң˰ԣƭҼСҵ˰ǸɶÿдһأȻһ¾ˢſߣ컹Ǯ
ҿ˿ܣŴˣǮ϶ܻģǾͷأҶָУûǮҪҪԼծԿ䰡¸ң£Կͣò绨ǧû꣬Ҫ˼ңһԸء
δ䣬ѾҺ;ͷ֮䣬սȭͷ׳ʿϱ۵˰ԵծȻңвҾԶ㣬ҵģ
һС־ٴ߾ͷȻͿŴúץҸ첲ҡҡʽΪʲôΪʲôҺʹʹѹ׵ļױûˡ
еŮ˾׼㲻ҪЩױˣٵɲ
ÿ˵һߣ䱸ؿҡװû׻׻գ֪Ϊʲôͷϲ𣿲ûᣬûƯǣԼԺеŮ˰ɡҪľҪӵԼҵʱְҵŮԣ
ýŽɣƺе㶯ģֻڿ˺͵谡ԺǲôеĹ
̯̾ɣˣ˾ͻüǰõĻϢɽ̽⵽дúŶڿɳ⼯ʣϧҵǮںȷеĹƱˣٽһ㣬һɣʱúɶˣ뿴ݰ
ɫɣǣֻʣһ˽ˣý⡢ˮѣҪһ
ļ磬ĳ᲻úײǣҪŶͷҪǵ˽Ҫ
ԹؿңվǵͷӦĲ㰡ҾһΰɣͻȥȡǮ
һС־ٴߴãģɹչԡƣЩծǮ񳯻ծǣͷǷծĲǴ
*******
Ĺȵʮꡣ
ǧͷҼſڣŭ壬в˵˰ԣǻСӽƽʱҼСƭƭƭǮƭҩҲˣξȻСƭJJǱˣСϻ飬͹ͷʣˡ
һŭطסСԺϵԺһȭߣСӣùƽʱô̵ģ۸˾۸һҪøɾ䣬˴סѱ㵹ãÿ˰ɣһǧͷ϶̬ȸĿڵù˵ٴˣ۸˭ԣǲ۸Сϣ˼ŮƤ
ǧͷʱףŴȺҼСеģеģ
Ťͷǧͷǿ޵û֦չСϡڨЦǧͷ㲻ˣСС黭Ů֯װΣʱʱŮװǺ
ǧͷбۿң㶮ʲôαװ֪֪ʵʾԵˡ
ҡͷ̾Ľ̫ʧˣҼСԺʽĳɹ䷶Ȼͷػ˻֣Ҫˣ컹ҪĹк̸֮Ѳǩ飬ûˣСϵǿΪʧܰпһ¡
СԺƨƨߵظһĤ״ùðŶǧүүô׵˶η壬һ뵱¸ҵôְɣ˹ùãԺʲô¡
ͣ½ŲҪ˳ǶμսôСԺأˣŹ⣬ɳʯٸΧһˣʮ죬ûڵأɫ䣬ABOĴҽһսٰȻ˵һǣС˵Դʵ鹹ģŶǺǺǣҵЦ
*******
Ĺȵʮꡣ
ùãСԺŽһҡҡĤңһ£Ȼ˷ܵܳȥܱߺùãѽ㷿һֻè==
һ룬ƺֲԾˣתС̽ңùã𣿡
ҰһۣϽ˵ǰҡβЦаƯɫϻĹùҲΰɣһΪԼŮˣ
ϴȥϵĺ࣬ͷһСԺһţùԽԽտˣȫѾˡ
ߺߣСӣܺãһʱеѬױǰְںš½ǣһŰ߷ɳ⣬ҹȥԺ󶼲ûҲ׳棡
ȻϵƿĤܺãȻüðαӲƷƭҡ
Ҵӻ˻˴Ҫľʧѣ׼ʱۿĹȰ˵㵵ѪϷҹ¼Ȼϴ˯˯ǰƺﲻԾûϸ롣˯ҹе˱ţ̣ͻȻֲˣ
СԺأǿɰٷӢͽôˣ

ħŮռ 

ͽȵһꡣ
СԺ뿪һ죬
СԺ뿪ڶ죬
СԺ뿪죬Ǻ
ڴǰ̾˿洺ģһƬǽ壬СԺҺ·Լϴ˵Լ׶Լˢͽܰʦĺ㡭
֪Ͳ˵ʲô֮ڲĻˣ찡Ѿû½ŵĵطˣСԺˣ֩ҰᱼԼ֣ʳɡ
ˣȵߴһ緹ͽθڲãǿǿСݵȫͰײͰɡȻ͵SPAҪƤʡҼСԺ˵ҲƯˡ͵ǧͷɣǵϴο͵͵ڹӵ񡶿ѱ䡷һ̳滨ϰѴԼϣһȥרѪƴҪǵðѾͷ򵥣鲻õŮֻпˡ
СԺΪĹ˷ĵź
*******
ͽȵڶꡣ
һյɽݡĴһԭСԺҵһֻ֡šȫۣװ򵥣ײϴЯ㣬Ҫʱɼʹãʮ걣ʣάޡϲѵˣȻġ
СİҲҺ󡣣СԺùãǸҰɣ˭ҴСҩ˭ÿٶáҩʮ󶾲ݡ·ԵġһŰСԺ߷ɣ˵ú鷳ɶСࡱûѧᣬû֪ʶûĻȻܿ£СѿɲҪѧŶһҪְʦĻúѧϰϣԽõˣǴˣпƷˡ
Զ˳ԶˣﻹʲôСԺһ飺
װʦùã㻹ڲ䷹ְɣϴڽͦõģùͲҪ̫ǣңȻҺдţʵҺҡ軹дû˰ͲҪдˣıҲЪЪˡһùã鷳ϰɣǰͽܻڶ¸ӹˡšүŰɣʺǰɣʲôǸɣѿʲôġùҪݱҪͽܷĲ£ٹһдɡ
5555555ҼСԺԽԽˣǼģǸСϣȥƨûмĻǧͷۺ԰ڰɣЦУû˼ʵǲģŶǺǺǡ
*******
ͽȵꡣ
СԺѾˣͻȻһ£Ȼ˵ǲûй涨ҲԳȥѽԣҾȥֻǿŶ
죬ߴãͷǧͷãöˣֳСϡСԺȣֱ˼ҶϲЦտӯһؽҵ˲ԺһӣٻҲ١ŵ԰ҽѼιҲҴɨǺǣҵ̫ˣжС
·С֣һݡڳԺڡϷ룬Ǵ˵еġһѪͣ½ŲվϿգ뿪ʱýϵѪطˣϵѻҪҪһ
ףôִڨҲ̫ˣеĶǡɽϵѻҺǰˣ˰·ҲˣҲ
Ʈȥ󷽷ӦǾջɣĿʳθüʡ
Ǹ´һҵġ֡ͣһ£ȥɱЦޱȴãþòˣһʮ꣬û뵽ɣûô仯
รǹôûӡ󣬲۹⡣ҵذͷǵȻˣʣפഺڡǻöطƵġޢأѪգߣڶ⣬˹ʡޢݾֲĹ٣ַɽ88Ĺ3ڼ룬ͿVIPԱؼۣгֵͣ㻹ڵʲôأǣĺٸĹȰɡ
ͷð˺ߣеģòЩ
Ұһۣõ˧ģȻѾʮƤҲ׾࣬ûûû۴ǣ˭ޢֲʯܼ࣬߾Ҫһƿʪ˪øҪһ׻
ɤӣӵؿ˵ªŰɣÿ춼ҪܱŮ˶ʮѹӦöԼһ㡣֪Ĵ󳬼ӡôÿ¶ҪŹǾֲĲƷ㿴㣬üͷˣһݳװڴôķϣˣЧõĻӭʹŶ
㶵ؽӹӣŹֵؿңĲʶˣ
ףĺôҿĶòʵ壬λ
˭˵Ů˷ȷ黹ģûпǰ˵ɫһ¾ʹӾžʷǰһ꣬ĪҵƷ֮ãּ˴˵еɡ
۽ǳ鴤ҧгݣһ䣺ҡǡ졣
*******
ͽȵꡣ
ºϡ˳С
ŭĿǰ޳ܵˡʮǰҵ֣ȻҲӻʮҲһǰƭҵװȴûһݶɶǣһÿδҺõ˸߲ҵ׼ȥͽܣǻᱻ̵ִߣһβʣغ꣬ζãߺߣô޳ܵ˵ز
ڣѾѡҹ˾ݶȻɹΪʲô
ôˣɫҴңҪȥЦĻѤã۾ȴɨʳС
˫ֻУ˼̾һҹ˯ߣߣСҲһƽʵ⻰˵Լ==
ȴƳƺãͷһɢհְ֮𡣡
ޣ̧ͷգ£һƬ˵Ϲ۾գһ¡Ȼûͷ㣬ֻвˣһ˦ȥ֮ʣǷ춤ȥǺǣλмơУ˳ƹߣСԺù
һ䣺һʧ񣬽һ555555ʳֱȥˡȻ˵ûǲġ
ݶϡеغ⣬û뵽оȻôãԲˬ
Һݺݵصֲһ֮ʢĿǴߴҪġ񶦡רŸСԺǿõġ뵽վвҪҸͽġһ֧ꡯ
ָֻʣͷĺצãѩɽɽТҵġѩɽɺУҩڵѰҶʧĶݡǺġ⣬⻹򡣡
Ҹŭգֻ꣬һֻûϵŻʳ𣿣
ҲʾΪҹÿκЩ򼶾ߣȥƶ𣿣
Ҳָ޳ܣ㱰ɣǿʶ
ɨһۣͲ޳ܣɣǿʶ
Цһ༥޳ܣﱰɣǿʶ
̾˸״ﲻ޳ܣﲻɣﲻǿʶ
ߣҾô޳ôôǿʶҲ޳ܸɸǿʶ
һ޳ܣ㱰ɣǿʶҼ޳ǿʶˣ

ˡ
ɤð̣Ҳòȥǣİ򲻹ҲˣȻ˵̫û
̧ͷ죬磬555555Ȼ˳С
*******
Ѿ˿ˣСԺһëûмСƫԱòУ˵ĹҪˣ
ͣ½Ųɵؿܸϲ߲ȲⶾǧСǿţǰֹ̹ЭһˣƺƵصĹȥˡ
̲סʵЩȥʲô
ڿˣƺǵ⣬漴ֻ̾˭ǸݾֲǷأ֤Ӫ˰ⲻץȥȻֺõЦţҪҪȥҿ԰æŶˣ
УһŰ߿ȺϼһҪҰæǻ᲻ûҰҸͽ׼ű˽ˣ⵹Ǹ⣬Ҫǻȥ
һѾ죬ҹȥݺǰ;ҵǰȥˣ
δ䣬ֻһŮӽ𣺡һȥƭݺǰ;ҵ
ף˭Ĭɿ֣̽ͷϸȥǸŮԱߵ찡ǺǺǣСԺǻԵְ
ԣһͽܡ˫ֳȥ
СԺתһϲ֣һùáͬſ˫֣
ܰܰ鷳Զͷ
ֻһˣ顱ҺСԺȴͬʱˡ
͵̧ͷÿѾͷĽŻջȥѾͷҼͽܣһµĴ羰ߣΪҲ֪СѨʯӵʱͷҼţ
Ա˫ѹ۾ĵӣҺСԺüЦžɡҸͽܽ˿ԺԵ·˼ףСԺҽǸѾͷɣ𣬰Ȼ·ҡ
һСѾͷûò죬һͲ˳ۡǺǣҲ͵͵ң¶ļʺͻɡҼСԺȹأùùСɡ
Цݿ䣬ȰС֣ɣﳤǿɰˣҼ
棬Ц죬һһ㣬ıȵϹù˼ҷ̴棬ഺ
ǺǣϣŶûСҳСԺҴ磬Ȼ泤䣬ȻһЦҲסŮ
ԲɣʵʵСˣüɫ趺ҿĵͽܣСͳζȥɡ
ϱսһأʤŶҲ

17 ǧ

쿴ҲЩ⣬Ŀɨֿ¥ּˡ
ѵһ˴߿һ˳ڲԺǰҧг״
㣬ͽܣ
ɣſģһеĴȻֻһװüĿȻ͸һӢһ֣μʷ˿Ů̬֮
һ仰ĺᣬȫСܹܵĹùá
ɣţû̾ϣߵװȴתһȴڲԺͷϣСӽ㻹ôϻɶ
ԺͷЦùôˣ
⻩ջȣҶͽܰʦͽĺǻԵְ
һȴһߣרųѰġ
˵꣬ͷѸұһܹ࣬ȡڿתһȦٴηɻأ󱻲ҧֽסֻƬҶ
һֻһ˲䣬ɣĿɿڴֱԺʱŻ
СܹܣλǣʵĿͣڲϡ
Ժ¶΢Цƣס֣ǰѾͷλǿغҤʮ꺬ཫӢܵĹùá
ҵСԺùùҿûкûݡ
ո˵ֱ꣬С״һ˫۾ɣ𣺡֪λС˭
ùãɣǰòŮ´һ飬ùã㻹࣡Ȼʾ¥ұƣ
ԺƺϰսɹùñţЦɣ˵ùãɣδϱأ
ɣˢúˣˡ
ֻѻ۷ɹ󣬲ЦзſԺһסɣ֣÷伸ΣϲԺ˼ң
ɣߣ̶ŭҪǱ߲ԺѾԲùã˵δϱˣ㻹ҵϷ˵꣬תɣ𣺡Ѿͷйùã
˭ϱȵϷģùñͽܡ
ɣݺݵһۣίί¶һЦݣ⣺ùúãù㿴źŶȫСܹܵĹùá
ƲƲ죬ſɣ˲ԺһȣɶɶùԣֻõıϷȻתһۣɣﳤǿɰˣҼ
ɣ𲻿һ䣺ıȵϹù˼ҷ̴棬ഺ
ͷһƫԺûУһСݵҵ֮ˣùòǳҪŵģ
꣡
˳ŲסЦ˳ͷֻһվڲԶĿбӣѵϵĻȡ
ƺбһۣһҡӴҡԺҶӶˣҳԷ
ðԺЦȻתɣʾϳ
ϳǰȴֿһۣԥһ£ʵвԺ
Ժһݣȴɫͷǡ
׹ùã
Ժϸһۣ˼Լ֮ϵĿԣҡҡͷǣֻġ
͵͡Ŷһȥޱ
ͽܵĳ
һϳ飬ֻһۣе棺ͽܸԼ
һŮ˲Ҫӣòֱĥɣ𿴿⿴ǣȥСܹһʻλ
ߣСܹܵļͷ˯һŲҪȥܳôַ
ɣ뷨׹硣
ٴʱȻֺˣɣӴȴԼѾһջ֮С
֪Сܹģ
ɣ۾ϴ·žͳȥһ˵СܹǻᾡסԼĶġ
淿Ȼˣƺؽ̸ɣһᣬֱԺ﷽һ˿ȫС˻ԼЩѣεӣš
ŵǲԺͷһƫͷķӺ˦ԺȻ¶һɱʮ΢Ц
ˣ
ɣ¿ˮͷȻһ죬ЦҺöȥԶٻ
ԺͷĿһһı˳ȥջǰ¥ĲҵȽϷġ
غţת죬ɫתΪࡣ
˵
ߣԿ¥
Ժ£ָڻľߵţȻ̧ͷ죬˫ĿдһĨ
¥һ򱣳Ըʲôأ
֪¥Լ˽٣
Ժҡҡͷһֹ֪סĻ˵¥һ˽Ҳ˽Ϲ
˵仰ʱԺССһ£¥˶֪ϲ˽ֵľ¥¥˵˵Ĺߡ
첻Ϊ⣬ֻǽĽ˸ƼһҲ֪
ԺЦЦҡͷΪ¥¥Ǿҵ֣ҸԸԼȥѾ¥õĴˣʵڲЩĲ̽ӡ
ü˵۾仹нӴʵȨġ
һȴģ֪¥¥һѾʧࣿĿǰ¥ȺһɢɳǰȨĸ¥˫͸Щ̣¥Ѿꡭ
Τ¥ʧˣ
Ժüһʵ
ɫصĵ˵ͷ˶෽̽ûϢԲҵ㣬Ϣͨ¥Ծλϣ¥ܹ
ԺӣǰЩӵȷΤ¥
Σ
ֻǼؤͲ֪ˡ
¶ʹȭ˵ӣ׶༪ˡѾ쵽¥ؤѱ¥ᱻ꼰ĿǰѵΣʱ̣¥Ӳ
ΪʲôӲ
Ϊά壡
ԺЦˣ壬֮ô޷ǾԼ汻˰ˡҲüֱ⣺֪ʶҹùõġ
һۣȴûнӻһĨ޵ƣɫȻͷ⣬֮һ̾ùõҿġ
Ժָݺȭ棬ȴɫֻʵô£
һ̾ˣȫҲν֪ǧ湫ӣ
ԺͷȻ̧ۿ졣
ͷ϶Ĳ²⣺ùþǵǧ湫ӣùıԵʿһȡε̬ȣǣɱҾˮˮల¡˭֪ʮǰĳ򽭺һùõ׷ɱ
Ҳ֪ʱҹͳһɽâʤڽӰĹ㣬˼Ըһӣˣȫ˶Ա޵Ըùá
ҹùôһ˹ȣ;㡣ԺۣƽҲᵽʱգùԼÿζ赭дһ仰
ô˵ҲǽͣʱҲò֣˫͵Ĺϴ˶²ԻӿһȻһ̾ùĺϧ㣬ǸʱΪ˻㣬Ҳϳ֡
ֻΪ£һ·һٵĺȴ֪ûлȥˡ
ҹùʲôҲûж˵ԺȻۣЦЩȻЩΣЩˣҲöϣҹùĿǰ̬ȣҲ˼ûЩˡ
ԺҹɫлӳһĨȴһ壬գգۣܺõĽ۵ס
ǧ湫Ӳ⣬Ժ㻹أ
ջ¥¡
Ѿò費˼ˣкøǻȥɣһµʹ߳ʹ˵󻹸ʮһֵܣǸɣֻһѱһң뵱ˡ
յֵܵϢʮǱŻʼҵʹһ·׷˳ɳǣл
ɣƳһۣʮֲˣųһ¶ûУǸҪȥˣһɶûУݺݺһƫͷȥŹǡ
ĬĬţȻĨ˰᣺С㣬ڡڲʳˡºο
ɣһ㶣ǰʳô
Сĵͷвԣⲻԣ㲻ԣйͷⲻԣ̫ĲԣҲԡ
ɣͷ룬ƺȷôһ£ôĹģѵǱСܹܶġ
Ź㶣Ȼ񣺡ôﰡ
æЦתͷԶֵܣһᣬյɣС˵ʵС㲻ȥҲУү˵ˣźүĻѾˣһ¸Ҳ޿ɺǣҲ
ʹ߿˿ȣĬְ취Ҳǵ뽫ɣȥܣԼҸ̨¡
££ɣľȻظ仰ЩԼˣʲôʱ飿
ǺһЦ˵µ鰡ʵ֮ǰźүǹ׵ģʵ۱Ѿּͻ飬ȥΪڻǰһ桭ءǼСڳˣԼ޳ȥˡء
˵˵ţֿ
ɣȫסˣ££ŵĻ¡
պҴϮ˶֮̿λڼҲøּϲơ
Ȼ𺫻һ仰Ż
׺䶥
ɣվȥͬ޻ţ˸ߣҲԼҪȥġȻͣ£˰ڰ˵°ɣһúøںŸߵġ
ʹ˿Ѹٹ˵л£͸ˡ
˵꣬ʮȻûڰС
ɣվھĵĽֽͷ죬ǶûУһƬꡣȻʱСܹԼ˵ϱȻǰٵЦȴҲĺݺһѡ
һת˺žڶ濴ԼŨ׽ʧ롣
ʵһΣѵô죬ξҪˣòġ

18 ´

ɣûüһᣬ鷳һһ˫ֺԤ׵ıü֮ǰס죬Ȼ󣬽һᣬ㳯ߴȥ
ɣ𾪵û궼ҪˣٵƶƵֻۣöߵķԽԽԼƺҲ˼ߴһ·˾Ϣǹһ㡣
ɣ۾յúܽŬԼõķ롣
ڣͣɣۣһŵŷģҪ챻ס˱Ю֣ܾͼŹȥһ¥ݶЩûôϲ߱˼ݶȥһһô죡
СѾͷҽУҾ͸ͷʱڿ˿ڣѹúܵȴʮϤȻһĶգҶزŪ
ɣ𾪵ûɢæ͵ͷ
ţַ˿ɣȴΪǱĽͣĶߡһΣ㿴ʲôһֻʵļ֡
Լôֵֹ˰
ɣӣȴҿޡ
СѾͷ˭Ϊʲô㹫ȴֿ˿ڣ¹·ź⣬еߡ
ɣϳԷȴޣСܹܣҹùôô°
ŵתŲ⣬ǿЦùãþò
˿ⱻϳҲֳͰЦݣСѾͷԡ㻹ûشҵⰡ
ҡù㶼ˡʡɣ£˿ǰ˵뷨壬ɾͲɣˡ
ߣ֪ҹ֥ϢֻŮһʮ꣬һ꣬ôĹһƺԵʥΪмԣǲмűɱޡ
֪ɣæЦ԰ҲŲʲôĹ⡭ҵСԣСʱ̫ӣҶС
ŶתᣬĲӴǻһȻϣָ㲻˵ãôһ˵Ҿһ飬ϲҹҵŮǹ¼ҵҲǣ¼ҼǡɣСѾͷʵ˵ǲ°
˵ţָȴʹɣˮ۵ϴ̳һѪ
СѾͷùҿɲϲѵĺŶ
һʹƵɣӣҧҾ£Ҹ׾裬ô
ȴòŻһָӱô˵ǰʺĹùã
ɣšһ˸Լʲôޡ
СҸѡһأھߣǼҲԺԽԶԽãһأǡ
ùãڸʲôĻû˵꣬ͱԺһϣƫͷȥÿԺһǰһĸϹ
Ժߵɣɫÿ¡
ùãֺúݣ
˳ĿⴹĿȥŷԼ̫Ͷ룬ɣ֪ʱѾһӣѪܡǿ򾲣ͷһƫԺùеѾͷܸһˡ
ΪʲôԺʹĿɣ𣬳ʵ
ûΪʲôǲʣ
ΪʲôʣԺȥһһӲȥɣ𣬴ʵ
Сܹܣˡɣ۵ÿ˳ˮӰһ䣬˿ҧ÷ۣ޵Խ
ԺĿţĿֻͣסַȥᡣ·ÿһ˿ڣͱݺݸһ
Ҷ֣Щߡ
ùãȶֵġԺĴҧţɫɫ࣬ҲȾǰδеɫʼղ濴ЦһʵùôԣǲǸҵйأ
Ǳһ£͵̧ͷԺʲôԺһûûĸĹ¶ʲôֻݲʣ
ҲںʲôݣԺش𣬽ס˶ݺݴ˲ġ
ţݺðð⺢ӳˣùõĻˡԡ㲻ں¼һ᲻ںԺϲСͷɲС˼ҿǵ˵Ůʵ׷Ĺ׹а
ڲùõĻһڣ˵꣬ȥͷҲء
ǶλòԺȫһľͷˣɣֱ㶿졣
ײ˼£ҲЩΣƫͷ˼˵ùʱõģǻɣȥ˺ˡ
ԺľȻ˵ͷɣߣߵʱȻͣס㯣壬˵ҹùõΪʲô
ݣ
κһֶԸԵġ
ҡҡͷЩΣ̹˵֪ޣ飬Ŀܾùˡ
ҹùʲôҲ˵Ժһ̾Ҳ˵ɣҽݱȥҪǰ¥˼ʱţ֪ùûɣʲô룬Ժü
δأᴰϣƱɴǻ컴ӷ硣ҽոȥﻹȼ㣬ŵɪԺУǰİϷűʣīֽ⡣ȳһǺīֽȴٳٲ¡
ɣ᷿˯ţȴٳٲȥֻһߣ˼ң鲻֪롣ԺͨдЩơ
ҽ˵޴󰭣Ǻֻ°̺ۡ
ֶ£ȴһԡ֡
֣ϣϣмľҹϣҹϵ£¶𣬻ΪūڵһеϣԲԺŻʹáࡱĻ
Ժüպīдһ֡
ôԼΪʲôںֵǰʹáԺأԺ룬ҲǱʶ̽ɣһֱùùöԺЩĪĻӼᶨĲ²⡣ĳ긨ҹһͳµĹùøԼǧ˿Ƶϵ
ԺҲλɹԼǷӶĲϺᣬΪɢ˼άʹƼùԼΨһѪĴ踴ĹҺ޹Ѫ顣ϧǴ࣬޸ݡûõ֤ʵǰԶֻǰԡ
ߴ͵һԺҡҡͷͷۣȷɣ磬תͷд֣µıʼֽߣ֡⡣
ǿ顰֮ĹĹôһأĹùãĸףʼһؼ˴Ϣ˵Ǹ·ÿ궼˹ȥЩ˾˵ĳ۵ķɫʵ˵һ㣬˲ֻùãк
Ȼùò˵ΨѰһͻƿڡ
Ժ±ǰ˵ļįиЦԺ׼Լ
ǰĴǿ϶ģڣȴЩˡ
Ϊʲô
Ϳһ⴫Լµ
¥һˣǶ̿ġ
ԺոӭţͿ˺ţһۻĵƹŵıϴμһ׺ͣϡˣλȨأȴǸһִ·ֻһĻϯصߡ
Ϯ常ɰɣڣֻǹһվǰȴòԺԸоһв·Χһз紵ݶ֮С
˶ӣնЩء
ֻ˵仰ȴǺȿĿڣһ½̧ۿԺִҪ㣬Ҳԡ
Įһ䣬ȴòԺѿûָʤָ𡣲ԺȭֻúŵĿеԳܣޡɣһҪȴһˡ
ŵһ仰ػͷ
ʵ۱Ѿͻ飬ҸõĻھº󡣡
ۿŲԺ΢΢ŵļ򣬼˵ԣϣڽִʱܹ֤Ҳˡ
˵⣬΢΢䳰ԼһˡȻתҪ뿪
ȵȣԺʱȴס
ʲô£Żعͷʵ
㡭ȥԺֱ
ҡҡͷ˻ۣ۾Ͳ֪ʲô
˵գҪߣֱԺסٴλعͷüһ˿ͣҲһЩɻǰ겻ô硣
ԺݺһԼȻ˿ڣиҪ󡣡
Ŷŵһ䣬ʾԼľȡ
Ҫĳ
ȴЦˣҪõʸô
ѵû𣿡
ԺЦ಻壬ӰϣԣɣʱԲˡ
ߺ󣬲Ժٴ߽ɣķУᲽǰҹɫ˯Ů¹⵭ϣ͸֬ĹΣֻϧյǵĿĵ˰̣ҩԺ̲סȥԲ԰׵ӣ΢΢źĸоָ㶨ǵ˿ڱߣᴥŰɫ΢ҩࡣ
ɣȴʱۣæջ֡
ˣ
ɣͷȻۣҲǹҪģ
ԺЦúͰȴЩĮҲ㣬ҲԼģ˾ͳƽˡ
ɣԼЩԾȴҲЩ
Сܹܣôˣ
ԺҡҡͷȻһ˫۶
ɣһ⡣
ʲô
ϲ𣿡
ɣסϲʲô
ڶŰ֣飬񫷢ԹǽôõĺŰŰĲŰҾŰ⣡
ü
ԣ𶯣ֺȻסЩĿһֳüʵӡ֮Կ΢˪ޣЩпꡣ
۾òãһΣ˼Σȷʵһº͡
۱ۣȴԾ¶Ц
Цε˵΢գұüë΢ʣŵ㡣üģԷĽŴ΢ıʼ⴫ԺЦ
þͱ𻭣ƫƫӲҪϷ޼ʮˣӡ
ţȴˡ
ʡĨ֬ˣһЦﴫĴ磬ۡӡģȷʵһͭеԼѲᡣ
˫üгɽüӦϴŵĵȻָỮա
̺ѾءǵǶ÷׵ĺۼָĦ
ȴƫͷȥ¾ӣʮˣȻˣҲˡ
ȴЦͷĿţʱһƯˣڱ˵ô
ϲ⣬ùӼʵ˵üëĲôĳ˵ѵˡ
ôϳȵۼݱǻԼķһֱ飬û뵽ȴ
ƫͷ⣬ЦЦм̶ڣҷģ㡣
ĬȻǵĶӺ̽첻ʮ꣬Ҫȥý
ȴ֪˼һת˻⣺ɺǸͷӸǼŮˡ
诶С
С㵱ʮͼ޸ˡ˵⣬ȴЦݣ˫ӣģ֪ӵԼ
ֻģԼһ졭
˵Ļ常Ŷֵγ˺ܴӰһֱڸӰóģһҪ
ȴס֣ǻһ
仰ȴһ˸У㱼ص˶ʮǰǸϣϲ
ûлشûлش

19 п

ϲ
仰Ӷһֱ䵽ɣϣգգۣȷԼǲΡ
ϲʲôԼȫûиˡ
ʮɣΪԼϲţǺȴֽпķʽǲϲǣҲ֪ʲôϲϲԺѾûš
¹Сܹܵ۾ɫ΢΢ЩۣСܹǻʹСܹЦʱҲÿģϲ𣿳ڵĳĬѹ֣ɣڹʱԺȴڴĻƣ롣
ϧ㻹Ǹӡһ䲻֪Ǹ̾ǳݺ˼ίȴпԡȻԺֺȻ۾ϣűĴ䵽գһǣȫӲֱһƬհס
Ҳ֪˶ã߲Ŵһ̾Ϣˣú˯
ļ˯ֱһСܹܡ
СܹܣĪһʧˣŽӵ˶̿侮ʯڲ壡
ûҪãһҲûаɣлأæתͷװ¿ĿӡŸ磬ҾͿ羰
Ŷһȴգգ۾еҩսҩС
ڶ춬ˣԭϲͺͺ֦
ǰǰ֦ܺÿɣ鳯Цȴ˿ڣʶȥ
ģ
ȴڼҩʱ򱻺סİĴָƺŨҲҩ㣬ɣһƫͷƳһߵͭϣ̿
Ÿ磬ôͿҩ֮侵еԼҰںĲ֪ҩֻʣ۾޳
ұߵüſ֣ЦǶ̿õҩ׹ǣϧȴˡ
ô˵ˣȻôˣҩòôһƬǹġô˰ôˡɣݺ︹̣Լֻţæ˳ȴţͷһ࣬ŷͻ˼磬˿ɨ忡࣬Դŵ۽һȴԾʶһ˿ӣֱ㡣
ãң
ɣ˵ͷæҡҡͷ
ʱַſ̹ȻһЦΪϲҵġ
Ÿ磬ʱС£ɣܹȵЦֲЦֻǿԼ۾ӯЦ⡣
ͣվպҩ䣬ʱɣ˿ŵһ񾭡
ڻô£
Ÿ硭ɣЩˣȻ֪֮˭˵£ǻƵġ
ȴȫĲתһЦһȥȥ㿴
ɣЩԸÿæҾͲˡ
ǸȻӵϡѵð㣿ŰˡҼŴݵɣûʵͲһȡ
Ǿˡɣڸ붾Ȩ⣬ѡ˺š
ŹԣʹѾԵģȻǸ˵ؽܲѡˣЦɣԽꡣοһϲ˵ĺǰƮƮһ仰
УǵĻ£ұǺܸ˵ġ
һƬɪҶʱ߸ҲǻģɣΪӵ䡣̧ţ·ߵСʯͷ߷Զʯͷµµһ˽ֱߵ¥鿯С̯ǰ
Сܹܾһȥʧøɸɾ·ûгֹһ㣬ɣʼɣǰµʵһΣԼֻǸպõ̿Ͷѣ;ûκѹо
ǣ˵ҪԱ߳ɳ鳤ɳ㣬ڡĵȴûС
ţɣЩһԹĻ봹ǰɴø߸ֻ䣬գ΢˺ۻڣ˵һжģһ
С㣬Ҫġ¼¡С־һʮģлл
С΢Цдīζ鿯ɣɶһæ˵С㣬ǰ¥ΪִرƳؿһһļԼ󷽵ˮī˵ݵ涼¥Ըġ
ɣͷֽӹָڹ⻬ϻ˵Ȿһˡ
ллıһʮġ̱ǰǮǺҵһˣһ·϶ɣϣԶһļƣɣŸ
СȴʶôĺȻסɣЦǺһεĽУǹ¥鿯Ʒ
ɣŰɵĽӹҲɫѸٴ򿪣ȴһѱ汯ϲ
Ϻõĳϰһ觶׹һ֧ʽ׾
׹ǰЩӶһеһֻԭڲԺ
ɣ𶨶źе׹ӣһȻȻϺӣպã˵ڻ̲סʵ¥ںδ
СЦ÷棺¥˼һײβ֪
ɣﰵСһ֪ãֻôظҪȥ뿤صسΪ飬ɳʮĳ;Ǵ԰ҲҪԺֻꡣ
ߵſڣɣȴˡֻһͣһߣΧվһӱžǽķɫŽظûʣҲʵ졣
λộ
ɣһһ߳ȥߵԶԶ㿴һĨĿȸͣסתȴˡ
ôҲֻһʮļ̼仮Ƽžһ̵Сܲͷײ˹һͷ
Ϊʲôÿβ˾Ǳ
ɣͷп֮ʺشǿžʹŤͷЦ˰ҲЦһŤ
ԹôҲˣ
ʮС֫ȫȴƫƫޱȣܿžվţžţžţܲԲҲɣôһҲҪ̫ͣΪʲôƫƫԸˡˡ˲ȡһһէˣìҾš
ƺϲɣӹ˵ֵɣ޵еĻĴҹԾУͻǰδչռ
Թڼ񻹳ҽĨУȫûд߷ſɣļɣûֻһ˫ۿ⿴һվſϷĺŸƴɢ㽫ԶԶ㡱Թ
ŰЦƫͷ򺫻һ鲻Ը˹סҹԵ죬һڽ˷ֿҲͬʱ˴
Ѿͷ֣Ҽҵ㿴ˣŤһ˲Ӹצ㹫κõڳǰϵĸƣǱˡ
ҹһ䡰Сķָ֣̬ӯĲɣǰЦ˵þò
Ǳǰһ˫鶯õɣѲһȦȴһ仰Ҳû˵õĹҲǿ
ԹôҲˣ
ɣۿһʵ
һȸǶİȹͷӧ磬۶ü֬ԹƷζһĻڵɣ̾ΪֹټСɣ˿žһ̵Ĵ
ȥִ˳ݷһºҸ硣ҹЦ˦˦ٵСӣش
ִᣡ
ɣŵĵ
ǶԱȣ𱰣ƾʲôͬΪͬǿִ˼ҾͿСĳȴҪ͵͵
ǱɣһѪߣһ߶ǰŻâСҹղȡӱߡ
ߺȴһЦãҪҰοˣԭʵ̫۸̫۸
Ըˣ
һ߰ǻϻЦķ˲
Ȼɣɥǣζţȥ·ֶһħͬС
Ҳ˵Ķʱʵֻʣ½ˣɣһɴһ߶ŲԺ͵ĽšСܹܿڿ˯ŵʱ
˭ɣ̾裬ͷһȥš
Ÿոմ򿪣һŰ׹Ѹײڶ֮ƴ˽䵽Բϣȴһֻһŵİ׺ꡣ
űǶЦ߽ҹԡ
ʲôʲôĳ
ɣ𸹷̣Ŀųԡ
㣬˯ţɣ
ɣæСֻͬʼұ׼΢Цǿֻνƾ顣
ϵĺ͵ͽлһҪȴҹſһɣ̾ƣȥǣûա
б̾ƵĺƳƳɣ𣬲鲻ԸĲ˹ȥɣƣֻɶŤһԸأȻ룬Цб꣬˳ë
ʲô
˵ĿǰӼұ׽
ɣѵͷǿ
֪֪Ϊһֱ㽲ʮʮ֪ʲô֪˭֪ҹҡһٴΣ黯˫״ɣ
Ȼ˵ɣǸ꣬˻ıȴеģµĽԼθ¥ʶ֪Ĺϸϸ˵һ鲢չʾҫԼİ鼮Խ˵ԼȴԽޣǸһȥٵСܹһٱ顣
еɣһزСľ;ס˱̾ѩװë׵Ĵβͣ̾һֻС˳ë֮ʲŰ˱ϳɣʾ飬˭֪ûӾͱԼһļŵһµذһֻ¶һ˫顣
ô˵ô˵˵¥ص˵ģ·ʱôңԹһߡ
ʱֲڡ
ҾˡɣܵЦţĸ̡
˭֪ҹԽһģһٵ˿һƬΪЩ鶼ˣ
ɣᱼ˹ȥ鲻ţֲǷ㡭˵ˣһû
ҪҪСʱһѹģԼ鱻Сһȥ
̾һ߼ᣬβ˱βˣȱɵĴβͱ˿Ǻã
ȴûһһСİԹֻԴӣ˺СʲôҲ˵
ɣ۱ָָ棺ɫˡ߰ɿ߰ɣ
ҽ͸㼷һˡϴһ˫Сڴߵĺò⡣
Ǹ˯ʵߵ㡣
ȴᴵڣ̾ϥͷز䡣
ҪҸ̾˯
ɣһеҲĵϡ
˯ģ
Կ鰢ҹȻȴǺܺô򷢵ĹȥġҧЦ˵ɣĥ
ý㣬Ƕϵôˣ쿴꣬ÿԸҿ˵ǲǣ
Ͽ꣡
ôУһǸӰҪ˯ģ
ɣ·𿴼ʧ֮ڳԼðɡҷһ룬ٻ
ҡҡͷ滳еı̾˳ë
ҿһ˺һһûÿɣɱﵡ
ƤҲ̧ôѽ
̾ʱȴʲô˳һڴڵɣͷߣһ˸УҡβͱԼױ
̾ƺù԰ʲôŶ۾Цֻʣһ죬ƵҪ򿪣Ǳɣ˰졣
㶼㣡
ŷºӣ´ӹ飺ллˣҾ֪ǽˡ
ꡭǵûɣĻֻ˵һ룬ҹѾԼĳ겻Ӱ
ɣˣ벻ͨΪʲôԼǱѹġ

20 ¶Ӱ

·ɣһ㣬һҹ¶غ˪ɳǵҶһҹ価һɹκˡ
ΪһҪɣ𼱼ϵ¥鼮Ϊĵһλ˿ͣĻλСո𴲺ǷĽɣҪõݹһִؿ
ҪԶ𣿡
ɣͷ¥ԱǺãЦݶСܹһ޵ޱȡ
Ǿףһ·˳磬˵¥յĽΪαϯִᡣ
ɣĶȻססСô֪Ҫȥִ᣿
СµЦЦҲֻ֪˵ִؿͷ˵ָָɣе⡣
ɣһͷȻŽɽС¿˰죬ҲûʲôԡΪǱҲʱ䣬Ҳֻˡ
ӰʧڽֽԺСĳ˵ĵһЦð¥¥Ȼ飬ĳЩ֪ѹȥ
Сϲɫһɴݵļ鼮
ιιˣͷˡ
ôûߣ
С˵ͷҲء
ֻǺѹôȣ㻹ôģ
ôܹԹأҲԼ鰡ľԺЦЦתйŵĶľ
ˣٹ˽û취ָԼϰġľͷһЦ¶һƯİķĽɣ𶪸ˣ
Ժӣо仰оͦĵģҲǷֿһʱĳЩ˾һЩ顣
ľЦɷѿģ׷Ůôƻ᲻̫ࣿ
ԸԸˡԺҡҡͷˣ֮ǰǱ֤Ǩŭɣϵġ
ľȴת⣺ƺ˲鷳ҽĪ滶͵ˣֽ¶˳
ҲҾҹùõֱɣԺЦЦᵽùãıȴɲ
ģ
ðɣʵҾĪ滶ȥȥĵطˣǺˣôܹӸãıԩȥҲܵõõİԺһ˦ƿ顣꽣Ҳ֪ǱˣָŻǴ󷽷ȽϺãҴŷõĲ²ԣԺлǵġȻæĽͷöϾԹҲ
Ա̫⣬Ƕ̿Ĺ̫УȻԸҪǳ̿ŮԵ͵ʽʼг̡
˵ÿʱҪȥһ˺ɽģȴûгСžŴƲֵɽͣȻ˵Ȼһζ
ҹһ˶䣬һӣ˹ԭôҲ²ͬеǲһλȻѾ˳ãĿǰȻְ֮Գɻˡ
˵ͷҡҡʳָϾ˳ʶ֮أղŶղ
㣬ҪΪ˸·ĺȥǸصĺžլлƽɳǶʤΪʲôö˶˵Ҫȥ뿤ǵطʪʪȵѹˡ
ô֪һƿѾ˹ҿĳԣŵһ˵ϾҪޱο
ˣ˼أѸ˿󣺡ҲͲ߿Ϳ԰ռŸˣ
žһɣأҹԹܺúǿ⻰˵ú񺫼ֵ֮ɶƵġ

һ˫۾ʼϴת˫̥ôһһȷĬ
ţɣȻͶ˺ĿԻˮһӾͱŻ񣬸ոռֵ˵ϡ
ã𣿡һɲʵ
򡭡Ǹ˵ϷɵͻͷΪʲôǻϷɣɣһʱΣָ˺мϷʵȴΧһŹֵĳĬ
ãֻǴ˵ǿסЦ
ϹŰͲܱһͯ㵱Ȼ֪Ǵ˵Ҳ֪һǺϲЩ˵ģЩɰɵķɵͷɲ˷׷׵ˡ껴ط֢¶ҪվںĶ棬ǼᶨƵذɣ˵
ϧɣĻƣһȷΪ˵ģĶһ˿
ͬ˺ôô
ɣƵļ飬ϤϤּиӰԹԼ㲻˼˰
꽣ֽ֮͡Ȼôһ䣬ɣ̧ͷȴ֪ʱѾյԼߣµĿִؿڶ
꽣Ϊãڽյִչʾϸ·Ӣ۷׷ױʾʱһᵽĦ꽣뽭һˡľһֱش֮ΪʼУԵγԭһһˣȻЦû뵽ϵİ¥Ϣôͨ
ȻҲ˭ģɣС߶Ǳ߳ȴ꽣꽣ʲôʱ򱻵ˣô֪
˸Ķ˵ŵõϢ
ɿɣ˵˶ʱ䲻þͻỵͻᶪҪ߻һȺƵķԡһʹ˭ô󣬸ҵҼ͵
ʼҵĶôֻ붪ʱŻᶪȴ˿ζ˵ôһ仰
˵ϵⶪ꽣
¸˼СľͲҪˣһЦ˿ɣ𣺡ҲҪ밡
ɣƣȻͷ
ĪĻ׳棿ʲô֪
ж룬˼άɢˡ˳еģ¥Ҳٵòˣӿ֣֮ڴҶı󶯵ʱ꽣ˣ˽ֱǽһӵѡҪ֪ǧ湫ӵƾһˡ˽ڶɵӣڡҪ˫ֽˡ
͢ôһ뷨أҪҺ̵ô̫ϵ
УΪʲôȥִģȴϵ˺ɽŶ۸Ǹ·äһ仰˵ȵ˺ǵؽԼһֱڳߡ
ֵһĪϳһġ֪Ļȴ㡱ıޱȻСܹ˵;
ϧ˵ܶ޵ģʶ˿͹۴ڣɣͬѧκλ˼Թı䲻ǰıʵ
ʱɫѰ谵Ľֵǵ㣬˵ĴҴӰͣһǰֵ³ͺǵĺǸ·˼潻ͨơ
ɣſӺ濴谵ģĽֵĪЩɥ㳵ˮ磬㱼ôֻصǰˡ֮ǰСܹܰͷĲһˮ
̾Ʋ֪ʱȴļϣ͵ͽţβɨĲӣɣЦȻ̧ͷԡ
۾ȴ֪ʲôʱԼЦЦ˵ȥɣҵȲҪȥ˯ˣ
Ǳ˱̾ƣ³
Ϊ˵λҪҹԹĶѲС˵ö̿δ޵ĻǰΣô㶼ǳ͢ǮĹΣһ˵ʳסȫɺǸ𡣶ҹһֱĺլΪɵԭסˡ½һ뽫ԼĹۡóлǵҹұ˺ݡ
ȥϿ֮أطСϰЦԡ׬֮Ҫȥ꣬ı֮ȨҪȥ꣬볤һ֮ľסɽȥɣǺطкܶ޼ŵԷյһһĸŴ󻧣ϡ壬Ҳһζ
ϹںǣĻŸˡˡ
ϵɣųҽµӶ͵ԳָţٳȥҪʮǰǧ湫ӶὣɱʦţڽѪ˲ͽصһɶ
ˡѧŵ֮Ҳʱɱ¾Ĵʣǧ湫ӾƾһݺὭܵΪĳִ棬ջĳЩͷصĽˡ
ߵ£ˡ߷
ܶ˶ԴŲɡ
˵ˡںɽ֮Ϻǣҹҹ԰ű̾ƹɣ𴦴˳飬ɣ𿿴ɽӰȻ˵
ɣعͷЩ쳯ԹͻȻϮ໰⣬ȴּԻһת͵͵ȥһһ
˵ѽѾ۶𣿺רŽϽˡ
ĸİǰԲġɣ𸹷̣Ȼʡ汻ӾˣԷǾԲʾæڣֻԱӵĿ⣺ϵľͲܿһһ𣿡
ɣǿ߼۷ҭ⣬Ҳ
ȴģͰͿֱۣȥȥɣŸҲڣǴЩˣȥ
ȥˣɣʳڣˣӦ꣬ҡͷɫ̫ˣǲҪȥˡ
ΪʲôºڣԲ˵ãһ˵ɣԼɽϵ˸
Ǻǰ˵ֹġ
ٴλƼУϷǻں£ֻӹµµתһȦȱ̾Ƴɣȥ㣬ҳô󣬻ûء
ʲô˼ɣԤвȴ޿ˣͷƤȫƤ
ҹȴ¶һ΢Цȥҹɣ

21 ˡɽ

ҹ£ɪĺһһֿ͸ؽƵļģ·Ѿ˱˪ҹлһĨ˾ѹ֣·ϱ᲻˿ţ͸
һʻںǶĹٵϣҹƮҡ
ʮ·һµۣܳεһ˿ţһľĺӣָؽѾʼס
߸湲ˣͬɫĵӣһһ£ͷţ˿䵽˶ǰڰɫĳ˵Ӱ
ľ¥Դ˿п·ڻʳ˿ڡ
ӴֶʱȻ̧ͷЦˣЦſ͸ĳ΢۵ķɫıڻ谵ҡεĹӰ¶˼ֻɬ
Ƕľ
¥һֻԹ۽£ߣоϣԥˡ
·һ̾еľУĿ⸴ӡ
ʦƫִڸ𡭡ʵͲˡġĿǰʵӵˡǸ֡
ľ˵ͷȴԡ
Ҳпԣ˵Щ߰ĽʿҲΣۿ³ϦҲΩг²ߡ֪¥μش£
ĿⳤԶ֮ˡľ룬˵ģҵıʼµһҵܿһС
·Цһȥ֪ôָűأľȻ˵ô࣬Ҳ޷¥¥۲꣬ҲΩˡ
ʱպͣס³ӭһžɵĴլƺάУĴɢҶѻųʯԲľȽġ
Ӧ֪ѵžջͭŻƿĦϵľмɳɬµޱĺűߣȷݺת·
լԶζ뱾ĳ¾ɳţ̼˵졣ָŴȴöľ΢΢һ󣬷·صʮʱļҡ
սȭ΢ɲҡҡͷѡ
ﲻĶľլǺ
뵽۴øͣȥһʱҲĿĵء
ȴ¶ĺ԰һƬڣһˣ·Щ죬Ȼǰһɫҹ֣߸ߵ͵͵Ĺţӳһʯĸʯʡ
λӣһţһòһưı飬ǺŸ
·źЦ֣ʾ
·ͷ˶ľһۣ˵λǰ¥ĸ¥ľļ֤ˡ˵ʱЩϾû֪һ
ľֵʱīɫͫ΢΢£һ˲ָЦ𣺡һ֤ˣǲġ
ȻǸ˴򽻵ȻǰսĹءش£ʱ·У˲ֵپ⡣źӶľνЦЦҲ
·һţСĴ򿪣һԻ˵ۣһ˲է𾹸ǹܱߵӫ⡣ȻҲֻһ˲һֻ̣ʣһûнûнƤݲݰĺǲ۵
һ˵ˡ
ˡ
ҹǽͷͬʱпȻѸٳסԷ죬׺̾ƺǻֵҡβǽͷשſϷ
֮ͬʱ֣̱ŷڱǽͷɣһߴںſһ˵ǲǡ֪ǡ
ȻҲ롭úõǸҪԶ·԰һۣ۾ԺˣȻ̾㣬ľ¥˧
ɣ˼ҹΪγ͢Ž׵ļߵĿԣһ仰һЩǽȥͷ޵亹пôԶô
㶮ʲôǻԵְҺһˣԵƮλãɣһ񺮣˸ս
ӣȡ̬ȡû뵽Ǳ߲Ŷ꽣ֵˡ뵽һȥ뿤ĺȻһ˿ɽ
ɣһЩ飬ǲֻǲԸȥ⣬ǣľ˰
˲Ժ˼
ɣĪӿһ˿ֲ꣬ظ֮䣬һˡɣϸϵĶԻԹùñߵΨһԭֻˡϸ룬ȻһҲԹԹùø̡
ֱΪѵˣǲԺ
ҹԻնľɣ˼Сܹʱ··Ѿվƽˡݵǰү뿴
ᡰŶһĿȥֻĽϳ˷׵Ľ⻹ϸİۡ
˽ǼǰϵɣѶϳأǰʦԵɺֵõһǱ˽
ˣµֽӹ·ȴһүСġ
˽Ϊ֡
ȴЦˣȤȤǱȴҪ˼ˡ
·ǰ麹һк֣Ӳˡ
֮⣬ǧ湫Ӿ۵㡣
ٿ˼½һۺ󽫽ŻغУ˵Ȼѽˡϣױɣ˽Ҷ̿פϰһлȫɹٸ
лү·΢죬ͷȥһҾףȻת뿪
ľȴûߣֻ˿ϵı˵֪үδѽ
ͣΪȻһҲҹʳ͢飿
ľЦЦ񣬲±ϾǼ֤ˣŪҲøи
Űһ󣬺Ȼ˵ľڴҹټأ
ľһֱʹлһĨ裬ϲɫȷʵټ¶ԼϺϧвա
ȻңҷڰɫеٲȴٿֻͷӴ˳Լ紵ҵ½ڿʱֻ˻⣺ľ¥ɷģˡĴ꽣
ˣ±ˡľһ˲ת˹꽣ˣٴα
ǽͷҹһľҪߣæһڣű̾Ѹǽ׷ȥƽͬǽ˵ͬһɶɣпʮŮ㶮ɫѡ
磬˵©֮ôŶľԶȥһֱά׵ĺȻЦ˫üһš
ŲÿɷԱˡ⽣г˻ȻͷǽͷҪĴǽȥĳӰ¶һĵЦãǽͷ󣬻ɣ
ɣٴαץޱȾɥֻƲȥȻ޵ЦݣŸ磬磬㳯Թġ飬Ʋ壬˵Ҳʵ
أźЦֽԼߣ΢ƽӡ
ˡɣգգۣشȻЩ֪롣
ѾͷȥԷˣ
ɣĻ䣬ݺݵһŵ˵ͷҴ׷˳ȥ
ɣЩ֣լ齵Ҳͼ·ôˣʱ׷ȥҲûʲô˰ɣû׼СͬѧѾ˯˶
⣡ǲ⣡
ȥķһ㶣һ̺ȻʶµԺֻʣˡ
Ÿ硭һ黽˺һȥȴԷ溬΢ЦȻһһϣĿбӣֻ඼ҪԼɤ⽥ůȴǺŵָᴥüѾ뵳ĳЩϢֱ˱ܣȴ˲ˡ
ϵˣòҲҪߴЩޣȴһһֵĽСɣһӺȻΣĪΣΪʲôϲأΪʲô¶ħĳȻϲΣ
ʱѾԶ룬ȴǣ޹İҹǰС
ľ߳լͭźȻͣͷ죬һĿдųʪ΢棬˽µ᳾侲·һ˻ڳߵţľ첽߹ȥֵ»Щ˽Ͳһˡ
·Щ⣬æ˵Ǿڴ˱֮ȫжľ¥ˡ
˵꣬Լͽ£ʻ꣬·ȴû˿ظĸоˡôһȥ뷨ӸԼʦ彻
ľǶߺ󣬱·תɣ齵ȥʱèҹᴵڣ̾ƵѾӿٳľļȥ
ľŵ󶯾ѸֻͣҹɫһɫĲ֪㳯Լдæһ̣ҪȴקһëЩ֣һֻһֻë׵ĺĵԼֱϣǧټƵצ
ľϵĺ꣬ϵĳһȻ·ص˰ǰʮŮŻĺ꼱ܵԼǰͷȻ
磬ĸײѩòã
ֻԵͷ㻻ŮЦ߸˽ڷë޶УȻԶʧ¥תǡ
ôɰĺӶûзŹ
̾ƲͷԼβֳͣźлٴľע⣬Ц˫ϸϸһᣬϵĽƣʵСһأ
˵꣬㴫Ц̾ƣҵˣ
ľ䱸ĿĽ䣬ԷӺȻЩѹʱ򣬳Ů
ǸֻҵġҹԴԷ½䱸ŻԼһ˿⡣
ľû˵ֻ껹ȥ
ЩʧתתЦлֽ˵ͻȥˡ
Ͳð¥¥ôʿķһŮԻȥ
ľ˿ȣ˿ڣҪݣ
ԵͷЦ
ȥˡ
л

22 ¾

ǣɣߵſʱıǺҹԸľ˵ϣԹɻεȴ˶ľ
ľ
ɣᣬܾõĴŲѰζ֡
ľȴһЦ¶һİһƱӹа˳ɣǰ
Щڽ־ҪɣС̸һ̸˵̧꣬ۿš
¥鵹Ƕ࣡һҧЦɣ˸ѸٽִӺ˳
źܴ󷽵ķſֿ֣˶ľۣЦĸȴ˵ԱŽ߽ݣ˳һۣҲŽȥ
Ƕ뿪Զûжһ¡
ԭôΪ˵Ϊ˧ڲ࣬ԹСֱһ£ȴҲöľɫһ¡ɣŬֵ˵ԺĻҪĻԵĻǴۣóûʲô˵ģɫ
ľͷ˳һۣЩΣȻת˵
Ҽ¥Ҵ˵ǵ㡣
Ϊ˵ɣСʵԼҲ֪ԼϹŸɶ
ľԴһЦЦı飺㻹֪ʲôأ֪޲޲
⡭Ҳûʲôɣʹ룬СǰûʲôҲˡ
ѾӭӴĹƹ׼ˣѾڲƳˡ
ľ˿ת˿ԣ˵Ҿˣִټ
ȴһסգգۣ˵ľ¥ɫջҲˣ㡭˵⻰ʱɫˮζˮӯӯ⡣
ɣ־һ񺮴ӽŵæ˿죬붬ˣҹô䣬ӽ𰡣
ȥŸ˵һľ¥סһϣ͵Ǽұ̾ƵĴлòãԼװŮ
ľ˿һƬڵĴ֣ףȻ󳯳¶һ΢ЦǾͶлСˡ
ллӦõģԴϲһ´ܽȥҺţֻ¶ľɣ۶ۡ
ɣָЦԸ񡭡
ľͷЦʢʲôʣ
ɣҡҡͷҵ˵
ǸɵѾͷľԴ˵ȴǸŮ
˵ʱɫ峺ȴĳɣ𿴲͸ˡ
ġһ̾
֪쿪ۻΪഺŮޱ˯ϳԹȻû¥Ĺϵ۴ɣɣһ˯һþʱ͡
ƺҪںͣһ죬ɣ£緹ȥСǾͬڳ緹Ķľԡ
ڶԹ˯Ϣ֪ɣһ߸пŮ˵ĸı䣬һͷƤ߹ȥк
ڶľϺȶˣæָָ˽Զλ˵⣡
ɣ˱죬ٴθпĳɫѵ˷ָ
ڷḻ͵Թɣưһ򽲾ЧʵĹֻ˰붹ˮӡɣ𳯶ľͶȥͬĿ⣬ҲЩɻ󣬶ľ̫ỹ̫޸УȻԹһйȡӦԵ̬ȣ
Ȼڵͷ飡
ţɣĿͣ˶ľеϣŰ治ǰ¥顭
³ļʵ¼ļ̌һЦ̯
ǰ¥飿ԲʵС״
ľҡҡͷ˭Ļ֪ųϵģǰ¥ľְɣ
ɣɨһۣЦˣϢö඼ǰ¥ľˡ
ǰžţزͬпüֵġ
ʲô˼ɣЩ֣˭Ը⿴Ѿ֪顣
Ϣ¾ɣڹ۵ϣϲһЩԼ뷨Ĺ۵㣬Ե۵ʱ򣬾ͻתȥģ۵ĿģǾЩԼԼӪһϣ¥ʵ¼
ɣ𲻶ˡ
Ǳ̫ˣǱϸڽеϽǾнǿɿԵܲ⡣
ļٵĶ֪ĶȻϲҧһڽӣ˵
ȷ˿ľЦŻش𣺡꽣ʧΪָָʵ¼ͷ
˵˹˵ȡ꽣񾡹ء
ɣͬϢ֮
ı꽣ʧԶԽӰ죬ʵ¼ƪָˣΪ꽣ճˣͬʱһС֧ʬɽ˷֣øֵ;˵߶˵ĲΣ󱨵ʵǶȡʤɹؽ˶ԽšΪùֹע˴õӰģ
ʲôᷢô˶ľĻɣЩġ
֮ģ˽֮¥֮ô𣬲һһз⼸Ҷ԰¥ҲһЩƣͣʵ¼ĳֻһΰ¥Σɡľ¶΢ЦʵǵĲԺʹһתһ׮ˡ鹫ȥ֪ᱻôá
ôᣡ¥һӮģɣΪ¥ҷۣĥС
ôҪ뷨ˡľӣڵĽձ˵רưԵӡ󲻺ãǱʶЩеģʱн¶˵ĺĻϢʵ񶼻ᱻŲɣ˳ˮָϢǼٵģΪ˵³ľҡҡͷ̯֣³֪һᱻ˵߹
ɣûжʱһߵĳԲ֪ԵʲôȻһڽĽ˳
ôľתͷﵹһ˿ײĹġ
ͷнĩˡ
ľָ΢΢£ЦˣһԽŮ
ա̫ۺˣɣǿס۾ĳ嶯ݡ
û׿ҹԹˡ
㣬ȥòã
áܺáҵ㣡ɣᱼϻҪЦǺǴӦƣ
ߺ󣬳ؼԼʱ䣬Фθܱ˴֮ϵʱݺԺͻȻһѰľ
ôˣľҪȥ½󱻳һקסԴգգۣЦû׼ˤˣȥ󡭡á˵ˣ䱸ɭϣܳʲô£
Ͼһ֮ҲûʲôľӣĻλ
һˣý˵ΨΨŵŵ鰧ԹԹжλƣ۸ʣһֱǶ˴ҽɹƭΪҪЮ˵Ϻѡܲңɣʡ
ҵǣֱٳˣһɷǵүүޱĽٳˡ
СңˡүүԾʮ㣬ȫػδϵĹԣⱦõöȣӲܱ֤ʼվĲһľ롣
ɣ¿ˮǿסòвѹС˵Ҳ֪
Ľ˿û뿪ļ˵ٴδӱżƺƮɣĺ״ӵùġ
ܸ֪̿ķĸɣȥ
ɣСӦһ˲ӣֱһ·һǣѵųˣɣٹһ麫ֵܵг̣ȷʱķ䣬ǴŲ֮үүķȥ
үүŲǶˡ͸ˣôҪ͵أСĵʵЦݾɰ޺
Сô֪ŵģ֮үүƺִʽʵ
Ľ˶֪ŵһ֮¶һɫܺñϡ£ɣж๷Ⱦж๷ȡŶүүսƣһƽƣηƱɫΡȻүүһŵĳ
ɷϣû˶Ȼûƿ֮үүѾºࡣ
СѾͷʦϴʦӣʦֵǧ湫ӽ£ΪˡŻ˭֪ȺܼǾȻ֮ˣ
ɣգգۣˣȨʹȨ֮ľô
޹
үүô֪ǧ湫ӻţ
ҼŻǧ꣬ǸϾǱɼҲбԼοֻǴµ
ɣĿɿڴţڸпǧ֮ʣѾ˺⣬Žţ޶Ȼûˣ
ĺʱȥˣɣӭᡣ
ϵùʱȻһȣ̾ƣϣ
ηӢۺ̾ѾӵֱۣսϺݺһҧȥӱϾûɣһ³ʹ㽫˿۸ϵǰҹԸľ֪ж¶ֻЦһϷ򻹻ġԾǽȥˡ
ɣ󿴿ľҿԣʶԼװȫһƨ˵ϣĨ
Ÿ󣬶¼ÿɷֻǲɫĵ˺Ǹصˮйͨ¼ɣһû˶ûϵ˿ԼǽԴϲʹ˰²ᡣ
ҹ¶ΥİЦǺǿͥԺһһСһŮޡ
ݵĺԺ˿̼žһƬֻͣҹѻܿʼ˪»ˮʯϣճǳǳӰ
ǣˣ״̾˿
ɣͷ
Ȼװɵˣ
ɣͷ
˽žͲˣԵĿѾһ˿ɸֵԹ
ɣٶȵͷȻ䡣
ôҹҹϼпݶϵһȺѻôôɵôٶ۵ˣ
ɣͷҧЩ㡭ôɵˣëӾ֪ʲôϲ
ҹԵõİͦأϲ֪˳廨˿ڴϡۡȳ󺮷磺Ҿ֪
˵
ϲתתӣȻЦһ仨ǵ㿴ʱۣʱֻϸеޱȸˡ
۾ȻɣһȼŻ棬ȥ顣
ɣæͷÿľԶԶſ΢Ц
ûʲôľòʵ
ɣֻΪڼѻҹѾԺݺһæЦû
Ҳڵǰڰ棬ᣬֹţֻǸղҿֻˡ
ǹﳤĺӣʮͶʲôз飬һһпɣһһ㶵ġ
ľĿ˿ԣϵıҹɫ￴ֻ̫ǾͺãղҿһӰǴ̿С֮ġ
ľڵ𣿡ʵһ֤˽ɽ׸ıŻȷԣԹѸloliˡġ״˼ҵ˶ľϣ࣬ˮɻ
С㡭㡭ҡ
ľȻĺ˺ߣ̧ۿɣ𣬱ΡʵڳԵĹǶôѸ㶨亦ɣзȨģĿǰɣѾھǴ׻ȡ塣
ûгãȻһѰȥȴǺŴŴ߹Ӱҡ֮Уֵı鶼Щ֣֮⻹˼ֵڿľ֮
һֱ⣿ţֻľ
ôأԷſľʵҲ˼ֳȡ
ˡ˵
ɣ˵һˣˡôҲˣ˾ŸƤӵ£  

ҹ¼
ߣ̾

23 ѩؾϤ

ˡ
ʦͳ˵ţִ̧Ž΢ˡӳűԣǵĺ⣬⺮ʵʣʳ꣬Ѫɱ⡣
ָش˽֮еı䣬ȴȻ¡
һοˡֻһ۾϶Ľ
ǣʦ˵˽ֻ֮һ֮ʸУײʹá
Цߣɱ˵ģ㹩Ǻϵ
ɱ˵ˡǲǸһƲį
ȣʼߣǲţǣħħ֮ǰ㲻óһ
ʱˣЦۿΧͬʦǣǽĽʱж־塣Ȼ̧ͷ׷ԲԵʦЦʦֻҪˡ
ʦЦ΢ͷȥеˡȣ֪˽Ϊνˡ
ֱҡͷֻҪѽҲŲʲô
Ȼȱͷ­
Ȼõˡ
һһΪ
ˡзСУúƤȻ˵еʱΪ˷ֹˡ˼ƣòֹͣ˳еķɱ¾ˡ֮ʡ
λ̨֪ɷ轣һ
һϮһЦ˲仯ȥеĽ䱸
Ƴһۣתͷȥ¥¥µļľˮϣһ·򶫣Ľ㣬ϼѣһ·
ҵڶμˡءȴһЦѹ͵дĳֹƻĲһ͵رȥסԼĽ
Զ㡣侯棬ƽˡͳֶ
պ˿ûɱ⿴ֻǷƽѼ㹰ΪֻĿʼû뿪ˡζϧҡ
ͣеĶȭһʣ뿪
̺ҵ峤ҹϵĻţҹϣķҡ
˼ˣЦˣߵˡˡˡҪ뿪ɱ˱ǱɱĵˣҪȥӸӵĵطɱ˻߱ɱ
ŶˣҪȥġ
ƾʲôɱˣ
¥¥һװִˡĮԼ֪棬ļ棬ãһѡ
ѣǧ湫˵ô
Ҳ֪ҹӷԣ˲ⲻܶ裬նӵõǴ󱦣СԼ˵ݣֻ´Ӽѣա
Ц·Լ̸ĲɱǷš
Ц˻ʵۣҼСͿкӹô
ͷһ޳ָҡҡȻһ㣬ĳԵ
ˡһˡնڻľϡ
ãɱҹ֥٣㱣һƽ
лȻͣһ£Ц»и֮롣
ʲô
˳տع
΢üĪӿһ˿͡
֣ӵļҾҲҪͷҲģ
ҡͷʵһ£㱣˹ұ㱣˶ˡ
ߣһΪ
첽¥ȥϡٵİҹмߣʵھ֮ʱΪӵľ򣬿ǣΪʲô
ˡˡҶԲˣұӣ㡣
ǣΪ˳ᢵĺ˵һаɱԼĽ򣬻λľߡҹӣ󣬵ԼĽ赹Լǰʱ֪ҵѻС
ȣҵĺء
ɫ㲵Ľ˸ļ顣
ۿŻеĺӡ
ɱ˭á
һڶ
ǡ
һų޽ŸӣһԸ˵ĺӣһԱñλ߼ɵʱҪӤΪʲôƫƫһ˲̼Ӻ
ȥָ£סӤϸĲһּ̣ԻʺϥӵҪߺӡ
˿ӽ˳ȥ
֮һʧأ˻Ԩ
ıɱ¾׷ɱֵɽɱĽ㣬ҲƽսĺŹ˻ʺ󣬴˽ĺӡ
ս֮£ˡ˺ۣꡣ
ĸǰ˵Ůв⡣
֪ʺѶʱѱΧ£ŽĺվǽͷһȰ
һֱԲ㡭һʮίȫй˳븸׵ĻУӭģȴдģĽʣ顣
ǿ̾ʹŭĿԼĸףǲʣ֡
Ϊʲô
ʹߣ˵ֻҪ㣬ǱɽΧŮҪסԼһѪ׺˼ɫ
𣿡ȴЦˣνȻͷƣɱͣ˵ĺӡ
ͣѽѽĽţ趯Լ׳С֣˿֪Լ޵
͸ɱģһڷʹסˡ
Уۣǣģ۵޲÷ſˡ۵
ĺʹ
Ȼ۱㿴˼֦ΧһСƬɫաĵζǼ⣬лعȻ̧֣ΪڽŶԼָϺģЦ
һܳأԼںңԶ
ԼȷˣȻʼμǰˣǰԺǸС쵰ôˣøԼŸˣϱˡ
ȫѾĴѩбڴ֦¿ȥֻããһƬȫѩ
ƬֿǺ찡ֱ౻紵÷ıӣϳԼ¥
ʱˡѾնǣ񻢵вȺǣִС׸һ·׷ɱʮǱ
ϧƺԸѵþҵǰŮɰĻ˸УֻС磬׽֦ϺصĻѩ˲ͷȫѩ
ޣһʱ飬˼ѩֿɬʵڲܣæһԾ䵽ѩϣ˳ͷѩ䡣أΪԺһ󣬶һ·򱱿񱼣ֻ˶˹ٲ͵˱һ·Ϸ¶޵Ŀദȫûϡ
۳ϵſˣȴŤˣԼڿ˵Ҫͽģһʹһܣʲô˶û̵ȥȺ˾֪Լݺ˹ʮĲԼҲ˰ϴ棿
ŶѽѽĺܾᣡػǲأһⰡ
ڲشʱ򣬼ʶ˼
һҹ֮䱻Űǲң
ǰǰ¥ųϢ˵Ѿͬ¥һͬǰɽ飬еһ֡
˵ˡҲˣ
ˡ΢ѵȺˡ˵ȫڲ˵ǳԾĻôˡسˣ˵ϲȻϲ߱Գ嵭һЩ
侲͵ĽǶȣ˵ףֻװĻƽڵСˣ֪֮ݣҲǽϢİ
˭ôݶὣˣţ˵ʮѧͯûзŹһɽʬ嵽һűɽԷ֡겻ѣʼпĲš
˵¥ϢģģʵȲҥΪˡ˺üκɽô꽣ǰ׼Ҳǡüۼıۡ
˵ǹԵܣƽרᣬ廹еģ˵ţ˵Ϊ˶ὣɱˣҲţԴǷ
ǣЦĸƤ˭֪꽡ҲΣҿΰ¥Ҳ˲ٺôηͷηβļʵ¼˼д
ѾˣúõİԾͺˣ˺˵˳̣û˵˵ĳ̣˵ĻҲˣ˱ͲǺöȻ˵ͽܵĻȻ˲Ŵһǲƽһ󰮺þạ̊́ͽܵĻԼ˵㲻˵˵˾һשҹȥ
ǣӣ֪ߵغСǵۡ
Ȼ˲֪ļˣȲЩһˡŵĶˣһɱ˲գ۵ǧ湫𣿿ӣ⽭ûйµĸпչ̫ƽĽδһںڵĳѾĲӣȻŽĴƤһƤһ㱻ȥԶ
⿴ŵѩĳУ۱ӣƲ졣
þû֣˵㡣

24 Ĺ

µԴ״бĳѩһǱףĺãר˵ӡ
֮ǵѾ˿һ̤·ߵĽ籮ֲһֻһޣ˸poseٷͷԺһ˦ȵǻô˵˵ģ
ĵĶǼʵ¼дĶһ˱׶⣬û˵ͱΧԼͬ졣С֪֪ˣ´Ҳˣ
һҲˣ˻֣סͺãҹ´˵¥Ļ͸Һݺᣬ֪𣡡
ΨΨŵŵӦˣЦԼģҪ˵㻹ȫסɣ´Сĵ㡣˸ţ䲻һüһᣬƵʲôҲ룬ֻ·֪û߼ƴһȵȡͣסŲڻͷкηԸ
Źűˣ
ɱˣ黹ǸйصģھֵλʦĬĬԹһ£ˢˢͷ
Ϊɱ񻹻зԸֻǻ˻ӱӣˡ
һΣλʦʲôҲҶ룬ı˼ŻܵûӰû٣޲ýһеһجΡ
Ӵˣھֶһѵҳԣ˵Сĸǽж֮ѵھһ·չ׳ճΪͷŴھ֡
ƲƲ죬˱ӣⷢ˶һ֮ԼֶˣǴȥǰСûȻͣסȫ䱸ȵ˭
˵䣬ѾѸٳ֡
˲ƺûˣǺĻѩѩһƬžǸղţоһϢļϡ
ݺὭ꣬͵ĸоʮֲʡ
ԼԹԸҳȻСҲ
ȴûյκЧϸļѩѣﴽЦһ̱ѳ֣߰ݺҲѩҧȥһҹʵѩ˲ȥ¶һָ֦缦צţдŰڵѪ
˻ˣЩ⣬ֶ⼸ѩޣ֮˿˻ѩ˻ʬ塣ѩ׷鿪룬䣬ֳһѲ˼Ƕ۵һͷҷѩݰܣϵ֧飬ǸɺԵѪ
Ŀһ˿ڱǣ۲Լڳ˰Ҳȷǻֻǰһ߷
Ѫģǿ󣬼Ҫ쳤Цˡ
ʲôƶͷбԭҲƫģͷ⣬һɰһɣ벻¥¥Ҳн죡룬ȥСĴս˲鿴ȷƺ󣬲ˡ
ֹȹǱŤΣ⼣߰ߵᴩùǣƤȫ˺ۣ˵ˣûһ˵ĲᰡѩҲˣһɿѩǰͱô˻ҰҹȻһ˿Ϣ˵ǿСǿǰ۲ӡ
о仰ô˵Եǣϲվ˲һԹ£޲Ե±Թΰֻᷭһ˦ıҾΤε˺۵Ľס
Ȼѩԭյ׳£ǿŹʣӢˬӭǰУһľͷһɡ
Ϧ˵Ӱóȡ
ΤƺһΣԼһСʱڽֱˣʳȻʦ±ʦѹļ߻ҪСΨΨŵŵһֱʮǰԼ¥ǿʳ׸ƣһֱڣڲ֪ĵܲҾ徵Ű˺ݺݵĲȱ˺ݺݵĴݺݵ裬ľʹһƺϵһ±ߣŴִѩιѩģģֱһӢüޣһ˫۾ɭȻסǵ걻ŵµǧ湫ӡȻֻݺݵһЦԼһգͱ¡
Ȼˡ
ʱֻããһƬһζӰӡǿĴ̼̫Ӧıۡһʱ㲻̫Լδ¥ź˯ǼһֱһɺŵҩζµĴʵͻŸʲݵζŴ򼸸һʱŷԼȫָͷˡ
ΤεһӳһɺӱһֱϺԣ֮ǰһɨ⡣û书ûбһѪ߳˵ǼΣյĴ
ʲôط˭˭ҪҪô
˫͵һʹǵģϡǵ˯ǰ˫ͼ棬ٺһ̫ǵˡû׼ֽţȻû˿ΣûֵܵģȫΪ棡
Τηߺ޵ţȴľ֨Ƶű΢ĽŲỺţǲЬĦɲݵ书ãת˲ѵǰ
Τεȫ񾭶ţȫװֻ˵¶ǳŪȴһƽ޲ݾŮ
ˡ
ŮˣҲǳĳӰ߽ԭΤεٳŮԴŮˣķӦܱ׾Ҫô棬ҪôӣҪôϿ֪УŮֻһҪܶԶ֮ҲԣΪǧ湫ǸŮһֻ䡣
뵽⣬Ķʹˡ
ۿɷܿŮӵƽȴΪ뷢𣬻ͷһ˲˳µۣ뿴һŮ˸˵
ۿȥȴЩ⣬ԭΪῴһŹŰϹţ۵ȴһϮıɫѣһ˲µĴ
۾ӦĹߣԷҲ߸٣üҶ۽΢ȴһСɵĹ̫䡣һԱĶ׹޽ǣ̧׵üζĴϰԵ΢΢ţ˵ʱмСұˡ
磬ӦǸˡ
ΤαƶϱһֱܲһҲĹע˵ӣݣмȥ飬ȴһĪĳ嶯֪ԷͣòϸϸƷζ顣
Ů㿴ţ˿ûĵӵһ£ֻĬĬһҩޱ˵úҩˡ
ΤŷԼŶԷˣæƫȥһң
ŮӼĵ˵ͷɵĮǾ㡣˵䣬Ѿ쵽ΤεߡΤδѣôûικԼ޷ֻӲͷƤȥ
ðûУɻãѵһ߿ĳ˴³Ĵ໥Կա
Τһҩ˳ֱ˶Ůӵ·ΪõŮֻǵͷһۣ㲻ƫͷƳ˴۽װˣҪʮӣҪôǮҪôˣ㣬û㣡
Ȼ󣬱תιҩ
ǿգаԵ˵¥¥һһʱ侹ѵþЩ̡
֮ˣߣһ˵Ǯ˲ߣ뵱Ĺȵҽգ磬ͬԽԺ˾Ȼסֱӵڽʮﱳ˾޶ҽҩѡ˲֪һһ߶ǮײһϲСǿҪ˵˷⣬ԲǷծ
˼ˣ˵ˣ˹ðҲǹһǵСҩûСŶǿһ˶ûУԾʡ
ɽҩˣ˶ȥˣȻ
ͬľҧΤЦЦȴȣ˵ȺһһһͲסį˰֪ҾͲֱӸȥϷˡ
Τζ˶һ׿⣬ǿ򶨣㡭ǡǧ湫ӡ
ǰþò⳯һЦһҡҡȣ˳˸ۡ
Τֻͷ綷ۣһξҪϴðſգǣ
ղǸ˵ˣĹȡռιҩֻһ˫ĿɨΤεĮıҲ仰úͰΤθҪһǽ˵Ķ˹ȡ
˹ȣΤһȥ
շ룬ЩϧͷŻŲߵĲ⣬̾˿Żȥˡ
æ֣ҵ£˵˶˹֣
˵⣬Цдչ٬յ°ͣЦһϰ
̫ˣϲꡣƫͷվߵǰóһСչޣͳһںʯͷԼ½زˮһǿѿҩվ漣Ĳˡ
öóȥһս𣡡Ը̾
һ飬Ц˳ǮŮˣ㶼ⶫԭʲôôʬҲ⣿
͵ԺӺʬǣ˸սæҡҡͷ
ȴأһ̾ԽԽˣ˶ûˣҶȥˡ
һЦǻô˵ˣҲǻһ˻ô
еģǿ˷ˡ
ˣͽޱǣĳɾ͸бǿ嵭ͽܲԺСʧ䡣

25 Īӱ߻

ŵȻڽȻ󲨣ڳ̿͢˵ȴһɱ˰޹ش֡ԹĹг̲ûܵ˿Ӱ죬ֻ⺫ںǶٰ참Լ¥˾ȫΧƤԼһ䣬ȥ
ľǲͬеģΪҹһ䡰ҶҪȥִᣬһͬǰܽԼԴ·ŷѣ̳Ե·ȾƵĽںɣʮֲⲢΪɳ£Ӧˡ
ǣУֻǶкĬȤĶľ˴ҹ㣬ÿ׷Ϸ֮ӱ߶֮뺷̨֮ףɣӶҪõ˳
ʼհȣһ硣ÿɣʱܼһٴÿǺ֣˼Ҳò˵ĮЦݣԿ͸ĺɫǴһ˿޵ľɫҲֻиʱŻȻһȼĳЩĪµĻ档
ĳΪصһɷĶţκ˶ӲֹһϾ֮赣ɣܾãòıĮı룬о˿顣
Ǹоо룬ָоһСһ軧ƽʩᣬ־ӦãòΪΪ˱ԼԼԽԡ
Ϊ˽ֺеϰԣɣžòӦˣΪŶһ·ϵΪֹ˿Ϻ˵ò׼
ڣǼ鼴ԺֵܣҪʱְ̱ٷ֮һľ裬˿ΪűǰĹɣɣиԼ
ʵСֻǱǳЦΪȻȻƫͷԼȥ
̿ǿޱܸɵĺŴ;ж˼£ɣûûεĸпƺúڴ֮ļį̬ġ
һ㿿ĿĵأҲҪȸԾֲĿǰˣΪԿִػΪٴοСܹܡһ·ʵ̫ƽļģɣԼĿǰб˹ƣ֮ΪԼѰ֮
Եŵ֪ͨվҪȥݼʱɣû
㶵ӣŵЦˣСԴ
㲻ԼŹưɣã
ɣˢĺˣȥС˵ǺܾûзΪѾˡ
˼ҡҡͷĿһ˲øĪ⣺ΪƷĻԴʱ뿪ˡ
ɣԣ̧ͷ˵Сܹǡ
֮ǰǲ²⣬ıֵ֤ʵ²⡭¹֮ʵǳġȴ꼰㣬ţʮָճȭֹס͵ŭ⡣
ɣȴЦˣһɣϾͻˣµģ
ԣȥԴȻ῿һЩַļ磬ͷڵֱֱĿۣЦ⣺ãڰοô
ɣҲסţҪæҡͷֲԣּͷúһЦЦֱܣɣСһοЦ㿪
ſţȴ΢΢Щۡ
ãӦһ£𣿡
ʲô飿
֪һ򲻺ãʱ꣬ϣǰܹ˼ҿġŶ£ƺҲЩԳڣԳЦ£˵һֱϣһ𡭡
ɣһ㶿˺Ƭ̣˵ͷ
ֻΪãĺţ޷ܾȻһССԽܡ
ãȥݼ塣ź˿ٵͷʱоŨŨЦ⡣
ɣҡҡͷЦЩѣΣȻͷЦǸ㻹𣿡ûɾˡ
ҡͷЦŷ뿪
ǲǱӦأԼıӦ
ǣǲ֪ϲٶ۵Ĺˡ
ɣתľʱѾ֪غ͸ڶľȫһˮˮңޱȣ˼˿ϧ
ľô⣿ɣССлһ£ûпӤҹԹ
ľһ˿Ǳæָ˸ĶȻ˿ңпһЦ¶˿׵ݡ
ѾͷҪˣǸˡ
˵ţִӻͳһֻӳɳѾʮǣӦʮ֧˰ɣǵʮһ֧Ҹġ
ŶллɣϸϸӣԼǼ֧ʽֻ࣬ϵĵӴ
£Ҫȥӣȴû뵽ľƤգգۣһֽķϣȻѸ˵ҵѪŶϧҲˣѾͷ
ȵϢĶ޷գӵĺ͸عʱľѾˡ
ʶֱԼ̵ȻٴԹľû˵Ϊʲô뿪ɣǵģ¥ˣôӰȥ٣СܹľҲ
ǣľǾ仰
Ҳˡ
ڶߣǾıˡǴ
Ǵģɣƶûͻټģں˼Щʲôأ
ľĲ𣬻˵ǶҹԵĲ˶һֿɲĵѹС
㣬ľ͸˵Щ𣿡Цݺɰޱȣɣȴ˸˭֪ҵĺһڳЦݣʮа˾鼫
ԡɣǵвгڣСá
ϸ˻ᣬ죺ûĵģʼҪȥ
ɣʼ˼ҶľûѾܺ˺òã
滹̫СɫջüӰѾ
ɣЩ裬侲һ£ʵЩ˵ղЩ˭ģ
ﰡջˡƤ̧һ£˵ϧϵһס
ѵľͳһףɣСľͽ˼˵˳óͷһ̧һͦǰ£ҪľһҵģҾͲţòľ͵ȢҰɣ޺ǺǺǺǣ
ҹԹٴμȹЦ㽫֮ǰĵѹһɨա
һ֮󣬵ɣӰ¥õʮ֧ʱҲ֪˶ľҴ뿪ԭˡ
¥İԽµͷǡɱ෽̽ء
Դʵ¼ͷǡ᳤ɳżè壿
κһֿһһЦ֮İԣһ飬ȴ˼ƺǰʾһֱڰ˵İ¥ͱһϢ
¥һӱڷ˼֮ϡ
һ͵ΪԴȴ׫塷ԡƪĸߵӦ
һʱ䣬ʶʲôĴǹལʷһʱȺ鼤ߣϲԵĽԷվӪ˼ά¥Ϊͬ۵İ¥ѾֵôΣִᡣϧ鿺˼Ѫ㽭ڶһ鷴ӦΪ䵭Цִѽһŵӵĺѡ꽣ᣬ򣬴δ¶¥ϯˡҲп֣ܳ꽣һϸ£úŵĻ˵ˡΨһĿľǳưԽ˭Ľһض겻ãִᣬûᣬ͵ջˡ
κһԭý˶ִ֮͡
ԣɣһ˸ϵʱľķƼ˷صɽ˺ǣһŨĽ
ǵƽ̹һƽֻһɽɽֻһӣĪӡ
Īϻ𣬶ޢ껪˭֪
۳͵ŮһŪһƬϼˮ֮䡣
ôڽ籩æתǲԺĿǰȴһɰ͵ľɫ
һϮڽȫɫߣĵһųû˿
Ȼֻ֪ԼƱһݲȡ
ľŻƿæȴһλŮȻź̽ͷ
ǲԺӣ
ԺһҾ¡
ǰŮӲ˫ʮ껪һ϶̹ɴȹüĺģμˣòԺʶʹۡ
ƺԼò֪һЦƤǣȻһתȹɡ
ҽɣ
л
һƺĪŮһЦԺ̧ͷæڿڣȥ
˼ΪӯԺϸһŷԭһ˫϶ЬûأŮ˶ڰա
һһתȥȣǶ̺ϵĵ̣ʲôϡ档
ǵģĪӱɽǵСԺǵ享֮
ŰŵĻ档
Ժһ԰ɫС¥Ĳ㣬˽ӭ졣ԺŮС¥ʰ׶ϣתתһƳ¥·羰ԺȻͣ£û뵽ĿĪϡ
ڿ𣿡ŮʵϿԸأɴȥ
Ժ΢ֲɾǺ䣬˵ԺҪһԿŵĵطӡ
Ű±ȥĵطŮӣܣ֪ǺݡʵԺЩɻΪԺӳȥۣƺֻôһŮź
˵䣬ѾĴ˽ǵķ䣬ȫǲᣣ͸һ˿ƺȴûˣֻһܰһǣȥһСء
ɣҴˡŮһԾ䵽档
ҿˣֻŵһ˲˶ĺẮһתһ
Ժȿһ˫֣ݹᾣ԰׵÷࣬ķķϣ·һȦʵ΢⡣ʳָ˼£ȴ죬Ǽȣѹذ졣
ᣲ㳷ڲԺǰһϵĲӣһۣίأ˿
ճȭԺȻ˼ȻĳӦδѮ㡭ӡ
ֵԹˣ˼ͷӢ۳ĺĸоܡ
ϵӣɫ԰ףϡֱָܷ㽭ɽ緢ӳⷽ١
üѹɽָ꣬һЦ㾡µľޡ
һЦǳʵĸơ
вԺ

26 ·

֣ˮϵĵ̣ʱǵΧգʩսǺ󣬺Ķ뿤ǵ޸ⶫ뿤ԭĶַ޽ģ¥ܻȣйֲ滨ݣ˵ǸûʣֲʧԭҪΪʵ۵йģϧǵ۲֪ԭ򣬵̤϶һǱ͸˳˹ۡ
ɣһαס
ʵҹԭסջ齭ģϧִڼпջΪǶóıףÿķ֮ƵĶ뿤п಻
СһƢֻա
ٺú󣬺ÿɣš
ãȥݷ塣һΪʽ·еŰɫľջ֦֦½ڣǺһŵա
ɣãֻúűþӴ磬âЬ߾Фƺȴʺ׻عЩ˼ЦЦʱȥô
ûʲôģʱȥ
Ǻðɡ¥˵ͷһͷһȥˡ
ɣͷԹԸţϳ
һ·Īʻĺɫˮ֮ǳǳ죬һʶкʡ
ôˡɣ˷羰ۼбСתҶ飬͵һʼһ⡣
ҡҡͷǺܺã͹µĳ⣬ţҲûа취
˵⣬һ̾һ·
ɣ˵ͷĳһŮжӣڻҹѾǹܡ˴󷽷ҲԴ˱½⡣˵ǰ¼ҵͬϹһֻݴѪѪ
ʱҺĽ壬һ˵ȨƸȫҪҸĪڵһ֪һ̧֣֧򥣬Ŀͣɣϡ
ܵõһˣٲҲԸġ
ҸĪڵһ֪һɣȻƫͷȥ㿪ߣϦ顣
˵Ҹʲô˵һ𣿻ǣһγ֮Զع鳤ǰżȶʹһ
ɣǲԺҲ࣬Ժ˼ģҵ־Ǵġ
СܹܰСܹܡ˵ʲôأ
³ʱɣȻȻĽֽ˺ţЯֽ˺סıԺһ͵ſڣʱ¶ƤЦݡ
̣أ
ָָ¥أ
пͣ˳ָķȥ˼
ͷһתѾɵɣߣ۶СۡɣڶμһԼʮʱȥżͣԺСŮӡû뵽ʱ꣬Էòûκα仯Щп
ϲܹһͨϣܹԼİŮ˿Լ껪ţνİΪ飬ʲôԷ
΢΢ЩᣬɣԼƺЩ⺫֮ǰ˵Ļˡ
ǼСŵСӣЦһɣ
̣ϱԹȴЦɣֹ޼䣬Ц˿
̣ãɣ𡣡ɣӲͷƤкЩ̫ϰ߸ܡ
ȴһ֣ѽɸԤ˵ĵģʹȥˮǱߣ˵Ѿڰƾʧ
һһէɣһŽһͳԱߵˮصȥҺú½һһתͽ뻳Уˮ֮֡
һһƬ֮䣬ȴɣ𼸺زںŻУ̧ͷҴ˵룬ڵԼƺĿѪˡ
ʱ򣬶ߴ˵ͳЦ޳ʮָļȵ¸·λðĲʵ
ãҼǵãСʱˮ
ߣҲ֪˭ãɣԣ֮ǰɬһɨգȭͷҹȥס
ã벻֪СʱΪʲô۸㣿
Ϊʲô
Ϊϲ۸㰡գգֽۣս
㣡ɣһҲأһ̣ͱᱧס
Ըо˱һЩЦã̧ͷ˿Ѿ죬ǳЦߵૣãҶǰ˵Բ¿ʼòã
¿ʼʲô˼ɣûüϸϸĦѾ΢춯ˣ
ʶŵĻȴҲʹȦԼĻУ㴫Ϥ
ţѾͷѾˣ
ŷſɣ𣬻񣺡塣
ɣҲæͷȻ·ˮͷ̽
ֻĺɫУϣһӣڣݣǾΥĲԺ
Сܹܡôأɣһ²֪·˿±ץ۾ֱֱŲԺΣ֧֧һ
ԺֻԵĳ˵˵ͷű㽫΢΢ƫһ࣬޼鷢ıҲģ塣
ιιιݵĵһϷ룿ǾñطôôǼ׽ڴ
ɣԺȵ˹ӦԭССȫȻΪŭͷһŤҲȻʲôֺݺݴӺק˳
ɫؽһо۵ףüԼֶЦÿʱҪȥòأ˵ֺ꣬Цɣ𣺡ѾͷԭҲɴˣҲԽԽùˡ
ɣ֪˵ѹʵĻʺأҲ񣺡á
⽫üһ壿
ɣˢĺ͸ݺݵһƫͷЦĺţӲͷƤáȻԱһãúС
һĵ˵ͷɲԺγǰȥһȥһԣγ˺ֶǰɣԺξ档
ǣһС·ɣߵúܼѡ
̺һЩ顣Ժͻأڣ֮ĵѹЩգδѣô͹ճˣȷûϵŻʱɣ
ɣ͵͡Ŷһû뵽ôӣǰȴ˺ĺѣ˵ѾͷĻѾˣ
ǡ˵飬Щ˼ЦЦڶ꿪״ͽ񣬵ʱϣܹ顣
˵ͷʥ¡ҪʱʱС
Сֶס
ԺĲһ£ѸٻָɣֻñˣƫͷƳɫɨԼ½ǣһ֡ȻԼ־һֻȵУڸָⶼű롣
ڹ̧ͷ˲˼תǧأȴ˵һ仰
ƺ˵ʲôͽأ
ԺҲûнһĶͷƫһ£ֱֱǰһֻźΣһ·ǣֱ֣ˮ鿲ŷſ
Ļ쵰СܹܣֶʹҲû仰ɫ۸
ɣǰ̸ƺδйǰӰĲԺţȻԹΪʳԺеһ̶⣬żеʮ𻨸춹Ŀʲȵȵȵ߲ܣټϸʽζȣǣǵɣСٵĳԳˡ
ɣŵᡣ̫ˣһҶؿαϣᱼض겻ˣһСθĶȥˡڿŴһĨƶӵЦԺɣˡ
һǹ׽Ūģʵ˵ʲôԲ𡱣¿ʼǴ¿ʼ۸˲飬ôó
˶ˣСܹҲǰףҪΪԼôôԺԣ
壬õôƺɣĿ⣬һתͷʺ
ѳ꣬Цʱ㽫ͷһתɣ𣬱ƽѾͷ¥ҪĹ
ֻ˵һ仰תˡ
ɣﻹˣ֮һ˫С¹۾˲ԺţУ˶ԣĽγ
߲Ժƺԥһ£ǱߺѾû˵˹ȥɽɣᱧ𣬸źС¥ȥ
ԺһԲĸ˹ȥ
֮ǰԺİ˽ǴֻǴʱŴգֻڰ˸˶ҹ顣ͺʱЦӭӺŻнӹɣ𣬽𣬰ڴԲϡ
ͣĶ棬Ժغһߡ
顭ָ̧ڣȴǰһ̧ͷȴѾҹܵã¶һ˿ȻһЦЦݽһ統ꡣ
ԭʮദĬ˹ֻһһǱԷˡ
һ˲Щп֪ϲǱϤӿ䣬ؿڶʹȻĿٿɣʱѾָȻ侲
ڴʱѾһƬްƮƮӵʱѾһͭ¯ζɫ̣˵ıǼ䣬ӪһֲʵķΧ
ζ̶תΪ˻˯΢ζŨԺ㶨õˣҲЩֲסϮͷŨŨ⡣æһƫͷһߵĺţȴԷһУ˿ûյӰ졣ںɣѾͷ硣ӲԺĽǶȿȥڰӰ֮Уȫ飬ȴǣһ˿

27 

ƺ˼һʱ䣬ɣȻ̧ͷһ˫ۿһ죬˯˯ؿĺһ¶
ô£ѵʧˣ
Ժһǰȴŵúһָ̧߳յסɣüġ
ɣ˫͵ֱֱͫ׻ɢڵĿնȥޱȹ졣
ԶӵһӺ԰Ѫɫı£ʥĪĹԴԴϵĴݹǰָעŮüġ
һֳϡ
ڰײصģҪĵ׵ĶγƳȥ
Ů˫лϣͷһδȥԭ˫ȴȻճȭ
һ֮ɣȻ˫ֳӥצƽ⻬ԲָҲһ˲ü
˳Ժȥ
ʮָ߰ĺǣԺûκζĳһץ
ָ⣬䷢ˡ΢
ԺþʹӺ䴫ȴֱ㶿ѾйƵɣ²֣
¹֮˵Ŀ㡣
˵㣬ǱѾ˲ҲűƿµĿӿ˽ɣͻȻͣ˫һֱֱԺȥ
Ժʹס΢࣬½ԱܿԼڵѪ˿ڡ
˼ǡԺδ˵꣬ߺѾӹȥ壬н֮
˵䣬Ѿߵ˲ԺߣСɣӲԺϱ§ס޵һۣԼȨ
Ժֽ˽ڷſ
ǵĻȴ˿ûзӦֻ῿α˫ߵķָ֣СãŻ̾һԩ
һ̾Ȼûڵ֮Уһת֮֮һѰҡ
Ժһף֪˵ʲôߴŵ˵˵ϣ
͵ڿڣһ󣬷˵ϣеģֻ⺢ӵȲˣƻδǣȵǸʱ򣬾ˡ
ǣʴģһء
¼ҵŮѵӲ
˿ɣĿƣԼֶתĿԺ˼
˵ʷǸֻأȷʵʵ
νȻһ̾׼
˻һڳ˶Ȼ׼һֱɱ¹֮ˡ
¹֮˭źȻԺ
ԺŴ˿̵񣬱ȥԳкҲ֪ΪʲôҪң
Ŷ̾Ȼ¶һ΢Ц֣ǴҪˣȻ˵ҲԸֽЩ߰顣
ɣ֪ԼˣΪƺֻصɽĵУһ﷢ëİ⣬Ѫ͵ػͷһɫļ棬䣬ûзӦʱָѾᴥȥǣһǧƬһοüīͫɢЦ
Ժ
͵ؾѣۣȴԼѾúõ˯ڴϡȴֻͷΣȻʮʹϾ˺þãԼ֪ʱص˶뿤Լס
ͷƺЩΣнԼ̫ѨѹţƺһܳΣֲʵãȻͣԼ˯ǰ顣
ں˲Ժ
Ӳ֪ʱ򿪣÷ŵƮ˽¹ɢһأһģĲӰɣ㿴ӰһʱñǼ΢ᣬֻǲӰ΢Σ߱峺񣬵ƽκһʱ˲
ɣһǹѭȥͿӰţһֱһϥϣɢĿοմߣϡɱϤĲ
ϥߣһɫ٣·Ĺâ
ˣٵСڣȻͣſ٣˧˷ϵ塣
Сܹܣô⣿ɣԼ䵭Щ֮ǰԺ̬ȻЩ
ԺûŻشֻǰ˵ơɣŵϸϸֻ÷ֱգԺ˼˿ƣ룬湫ӵķȲڣֻص˳μɢأɢǰıģ
ɣ˼˿ۡ
˵кôҾΪ㵯˻ᡣ
ɣȴ֪˵ʲô֪еĵһžһֱˡ
ȴһαסһΣСָܹܵÿ£Ƶ̧ͷ￴
Ѿͷ㿴Ҳģ
ɣæҡͷ룬˵ҾЩ֣ô⣿
ԺͷһЦȥľȥģҪ֪ûа¥̽ȥ˵ĵط
Уֱ˵Լ͵͵ͺˣŪôɣ𸹷̣ķڲԺЦԼŭȫ
Ȼ˳ԹĻ
ϲǵ㿴ʱۣʱֻϸеޱȸˡ
ԼԺʱ򣬵ȷһ£ΪСܹˡ
ڡ
ѵԼϲСܹܣ
뵽ָᶶһ£ԺˣȴֻǴſ֡
ָͻȻ¶ĿУɣ΢΢Щʧ䣬ҧҧͻȻ̧ͷԺҺϲһ飬ĺϲ
Ժȴס죬ɣԿ۽ëǷɫͫɣȻͣסôһ˲ֻԺǹĨζЦƤգգ۾Ըߣ
ʲô˼ɣԼȴûֻ˫ۣ
Ǹ˽ԺɻЦøӿģԸĻͷԸĻҡҡͷʲôֲڵĻҾ͵ԸŶ
ԭֻһ仰ȴû뵽ɣ󻡶ȵĵ˵ͷסûע⣬ִͷ
ֵԺЩ֪룬̽Եķſ֣۾ٴʵԸߣ
ɣٴεͷҲ˵ֻǿЦԭСܹҲзһ졣
ϧѾͷҲܴ˽ֻǴȥ棬ղŸ㿪ЦأԺһǿ΢ЦҲ˵Ҫ
ɣЦˣѧղŵգգۣ֪ҵĹƻûн⣬Сܹ㻹Ҫҽˡһܽܵɣִ֪ٿڼСܹܷܲǸӡ˫Ҫͷ˭һ֮
ǣŲԺЩ΢ʧı飬ɣ𲻽ֿʼ룬ԺҪ˽Ӧôˬ
ˣҡҡͷЩ뷨ȥû
ɵѾͷҡͷԴͻˣʰ׼һ£ҹĪӣԺĬһ˲ִɵɣļ
ɣӦһҲϹҳЦݣСܹȥҡ
Ķһ̲ʰ׵ֻ¥תǴɣ˺ţǰ£ǣƺڵ
Ÿ磬㻹û˯ɣ䲻ײЩ飬æͷȥ
ú档ֻǳһЦ֣˵
̸Ĵȡ
ɣȻЩ֣ȴҲûϸ룬ı¥ȥ
Ժƽʱǲϲ˵ģǷ⼸£Լƺһֱڵȴɣ𣬵ԼעԼ׷ԼϲԼζֻ֪
ֱڣ⣬ʱĸ֮ʲô˼
ǲǣϲһˣͻ᲻ȥͼر
бǽǱߵİӰ۳ɣǸСѾͷſ죬ȻãֱǱ߲ͷˣŴӰ֣߳ỽ
Ůͷ¶ϲЦžͻϲϲıǰһ˫۾С¹һԼ峺ӯӯת
Ժսȭ룬ΪЦݣĸҲֵõġ
˵ϲһˣʱκһ𣬰һˣʱºһ
˵ϲһˣͣĺִһˣͣΪ
˵ϲֹͣûֹ
˵֮䣬ȰϵǸעࡣ
ԺЦԼ̫ûˣСѾͷòϲԼʱŷ֣ߵǰ棬һˡ
ɽˮ̫ߺѽô÷ƮССŹһ·ҡѽҡΪѽô磬Ҳ·Ը͡
뿤ĪҲԶɢ²͵˶ɿڣֻ񴬾ͣǼƣӱ߻ͣŻҹҹϸ裬ʱиŮϸתĸȴǶ̿ɽ衣
Ժǣɣ˫˫ѾõĴΣŵɣԼһ͸ˡ
ˣѾͷˮ
ԺЦãˮҪĪӣѾͷѵû뵽һô
СܹܲЦң
ãҪˡԺЦӦ£ȣʰһߵľ˶ɿڣ
ˮҡ˽ƵӰˮϣһδŮС
ɽˮ̫ߺѽô÷ƮһѽĽΪ˯ѽô˯ţֻѽҲѽôá
һʱ޻裬ΧһȻɣЦӯӯԺƤգգۣСܹܣһᳪء
ŶԺһһµĻŽͷᣬЦ¶¶ǵĳ硣
ɣ©˺ü£ڵһתͷȥٿǳǳ
ɽˮ̫ߺѽô÷ƮѽܸϵԸѽô㵽ϣѽҪ֪֪
һ㽫ʳ߽
٣ԺãԼˡ
С㵴תĸ˾š
ϿԸҲԸ

28 ̸ϣ

ǰʱԺѾ˯ŵɣͻض뿤һţ㿴˺šУһ۵Ӳڴ̨ɢԺ֮ǰһˣŪǼɫ١
Ժ˿ҲֱɣϴС»ᳳʵɣڵʣһ˯ˣǴҲѵġ
Ȼ뿪ʱʩʩȻ֣ǰ
룬彫͸ʱӦø߹˵ʱͷָỮӨ͸ңŪˮ
ԺعߵǰµĿǰ٣ңϺ֮ǰĸԻöˣµڵǳ
īɫͫ΢΢
Ժʱȴ֣ſңƫͷЦţ˵򣺡ֻ˵Ƶ٤١
ħ٣ΪУ˵˵٣ǣǰֵǧ㾡¡
ûи˵𣿡
Цվ½͵ɨңһƬ̶Ƶ죺ҹϵĶԹɣ޹أԶ㣡
үҲΪΪ˱Žӽɣ𣿡ԺΪȻЦЦԹųܿܣ뱨ĻҴȥҹ£αظһҼƽϣ
˵⣬¶һ˿Цݣ߼ʣ߼ǣүĳȣ㻹ࡣ֪һԼΪĿ꣬ϧģһһ
պʱû˵ʲôֻѣƺһʲôˣĿģ
ûʲôҪ˵𣿡ʱʵСȴһЦ
Ц󣬺ֻǰ˰֣ЩˣҲᣬΪ޷ıĹȥδҪ
ˣشҲܽܡ
֪ʲô
˭
㲻Ѿ֪𣿲Ȼô֤ĻòԺ޵ҧһʱԣѵ׼
һ⣬Ժô죿
ѡ콭ѡԼѡһҲһЩȡɽ˵Ƶ壬ƺ̸ֻЦ
ҿԸ㣬вϵѪͳ㲻ǲϻ壬ԣ㲻ñЩѪ𣬷кܶѡ񡣡Ժ˼˵ôѡͿԼˡ
ôѡԺмƽϣǿɣź󣬸ˡ
˲ԺĻɫ΢һ˦˵ϣǵԼĳŵ
Ȼִ֮ǰҲټɣҲϣĳŵ
ˣ߲ͣ
ԭŵĲԺȻͣ£תͷЦɢ˼ҹҵĹ뷿ܣ˲ú
ɫ࣬ȭǵһˣ
㻹ʲôʱ𣿡
Ҹһȥ湫һ򶷲Ʀǽһɡ
ɵһܻС
ɵڶС㾭
ɵŮܹϼƷˡ
ɵһϱŤ̫
ʵвħŮضɵҹӣҶվҪŷơ
ǽصڵԹ϶ˣ˭ǵ뿤Сӣʮ̫ӡ
˵뿤ҲһöΪҲСˣȻէǣүᳫ飬ʮųɼҵ˵ǣλŮ޵ĥŮǸһδһ飬һ׷ټģ˫˫׹밮ӣ;Ů˻зѹկϹִգӳɻ顣
¥йΪϹ٣ҹమ顷רⱨϸ˵֪أܽνŮɹٷ˾һƬȻ۷׷ףӴ˽Ů·ٳ͢ԱȳߣϿŹԻǱɡ
ǣܳһʱ䣬ٳоԣÿһ͢ԱȻһŮˡ
ƺˣء
СΪиŮСԽ¼ĿȾ˲СС;ͻ߽̽ûҪһɰòԵŮ
ԣصڣԣ˵͵ŮУܲ˼ԣ˸֣ǼҳԹռȫˡ
ǣӣƵسܣܱ߼ɹ
˵ˣݰüĿ续İӶԳʮĿڡ

28 ̸£

ѽëԹؽצ˺Сӱµëȫס˿˼Ľֵϣϵı̾Ҳʮϵŵҡβ͡
ôСӵ͵һ죬գ˦ħצӹһɣȵˣ޲ˮˮ۵һѡ˵Ҳǿ˼һ쵽լڷùⲻȥԼҶߣ˭֪ԩ·խڴ˶һ˵ҹԡ
ιιιΪԸⰡҸǼҵɢ˺òãǵôô࣡ǵ·ôôգȲǵǹˣҹЩûɣֻƲƲ췭˸ۣӦˣҪǰҸˣ뿤¾ˡ
ҲΪĳ̫ʮڱڣѼɤʵڲʱ̷ϧһֻ˵һ仰
ëô˵ģСˣû죡㣬˼߲ˣ˵˵ţҹѾҵɣϡ˼ؼҡ
һ˿ƣ룬ƽȼյĻĻá
Ѿͷʲô߳ûǸϸ˼ȥķסһ۲ġ
ëҹԴ˺Ƿۣ
ɣȻСôֱӣһ仰˳Сеʹ
ǵʪƬѩʹ϶Ҳ̫䣬ɣ㽿ηҲֻ˼ɴаԱ֮£СӵȷĶһЩ
㡭㡭ҡ˵Ϊ˰ҳԼӹ붬㱻ʵʵټһμʹƴθߵҲûܵ˿Ӱ죬ϻñΧһڣֻ¶һԲԲȷʵмԲëס
ɣ죬̫Ѿ߸ߵĹ죬ˣů˵ϣһӻڳǵĽлȻǸСؤ
ľӦҲɣ
㲻˵Ҫȥõľ¥˵ĽԵ𣿡ɣסѾߵĳЦʵȥͱԷˡ
Էɣ˵ǸԲеҪ顣
ҲʶԼʧ̬˳һۣعͷָָԶһ˽¥
Ϳ쵽ˣûУ¥
һȥˡɣóԲ̫Ծһ£Աڷ㶣Ȼæ˵ͷ
ƺҲûˣֻԹԹɣϸų˽¥ȥ
ڽǰһ̣Ȼקסɣ֣ɫ΢΢Щס
㣬֮ǰľˣûҡҾãǹġ
Ҳʱ̫أ㲻Ҫ̫ƽϡɣһ㶣û뵽ôͨһС¶Թô
ֻĬĬҡͷû㲻֪һˡ
񻹼ǵõʱľ񣬱İڶյ̫˸ս
ɣҲ֪ôֻᷴסֻ֣һʱĴѣʮŮֻٿġ
ŷſĥ˺һˣѾȵĲͷվ¥һˣһüŪۣ޲ˡɣĳԵļ磬Ȼ󳯳ЦЦʾ͹ȥ
Цȴ˲̣һ˫۾¥һ䡣
¥һ㣬˽״¥¥а˸䣬ٽֵһ䣬ڳĸڡ
ĺľϴ˿ˣѾٷ磬̸Цƺûע⵽¥˲ѰĿ⡣
ŮŹʣ̬ţʹĽֵĿջҲġλİˣĸͷڣƺ˵ʲôĸߡ̸۽΢Ŀģ˴ĪɫŵװͶȴڲȥһŮ̬ˣɾһֱķ顣
ұߵŮһǳźɫȹ֮ǰ԰òҲϣȴһŵʡƺʲôĵ飬ַ̧üǳЦһͨף˵̬򷽣ˡ
֮վһˣ¹䣬溬ǳЦͷͬĽ̸ʱʱҲһ䡣ʼ۾Զĳʮרעȴֶ͸һ˿ģĳӦࡣ
ȻתҴҳɣһƳµĻعͷȥ
ɣ𼸺ȷѾԼˣǡ
ȻӿһܣԵͷųԽ˰¥ֱӱ¥
Сܹܣ㿴ûңҶҪȥŪף
Ϊʲôһβ
ΪʲôҪװû
Ϊʲôһ飿

29 ٿ޿ɱ棨ϣ

ȥأ
ɣæӭӣ˭֪Ѿͷ˭Ҳһۣ˸ͳһգ嵽˸ڰſڡ
һ㶣Ҳ˹ȥͿſĥߴ
ʵɣ嵽ſھͺˣ㶶Žյĵľžǲûж԰ȥʲôأʲôôڣ
Եǿķɣһ˫գգǰȥһųȥ
ȴʱȻ򿪣֮ǰźȹŮӣֻһ࣬΢չסҹ߳ȥҽţػȥվȺɿ
λС㵱ġ˵ţϱŵǳЦ
ҹԱôһŪЩ²̨ڨڨӦһƫͷȥɣ𿪿ڽΧɣЩ˼ɣŮ֮һֳ嶯ˣһ嵽ǰ
Ǻþò
˿⿴ݳһǰɣС㣬þò¥¥Сãûкúл
ɣǿסһҹӣ
ϵ˵ͷܲãǡ
ҹӵСҺôµĶҲҼ
Цˣ̧ɨſ򣬷㣺С˵ﻰҼҹҪȥأ˵꣬һãſڡ
˾ͻȻسɣҰ˿Ժƫͷ˿ߵˣȻṳ̂뷿䡣
ԺƺĳɣЦһ£˵ɣ
ȻɣȴǣȻԹֻǶǴһѾ߹롣
ķƾӿϱǼ⣬Щ΢ᣬգգۣ˿ԣȻס֣һ˽ȥ
ȻҲϡ
Ͻ˳ֹš
ʱһֱվڲԺߵİҲתµĴɣЦһϷӡ
һӸΣԸһͷˮĸ˽ͿɣԺ۶С۱˭գۡ
ɣȻЦͷϣλҹأ
ϵЦ߲Ժȴ˵һ֡
ҡ
ɣЦݲ䣬תͷ¥ˣҺܺô
һ仰ڣòԺɫ΢΢һ䣬һ˲ָֻһС˵ֱСһ£˳һǰۡ˸ۣһŲĽš
Ժ΢΢˿ȣߵɣߣҽ𣿡
ɣͷһŤû顣
仰˵ͺˣȴִŲٶ˵һ䣬ԭֻһģڿϺͲµ߰˰ˣٺھǻˡ
ԺһͣãͷЦҲãڵȷʣǶʱ䣬ֺõʱ򣬿ϸϸ̸ִڼһкܶҪæȸˡ
ʵûϣҹҲҪ˵ģЩź£˵һ䡣
˵䣬˼Ŀ˿ö˶˵ɣôѵǺһְţô˵ѾԼ¥ˡ
ܲ
עЩܲסһ߰Լһ߶ƵĹŲӴɻȥ
ԺȴһЦ뿪
ɣˣǲСܹܣͲܺһ壬õôӲĶôҴˣǡ֪˵ʲô
޺ţȴûֻÿ¥ıӰš
ȫû֮ǰǷϣ۰Ͱ͹˹ʼԣ㣬ղλǴ¥ô
ɣûĵ˵ͷ
Ǹ˵ϲ¥
ɣһε˵ͷԺȻͷһˡ
غһ˶ûö
ιι˵ʲôأ޹һӴ򷭣æ飬ϾͻСû͸еŮ˲Ҫһԡ
ëһû˵أﷴӦô󣿡ƳһۣЦŶ󣬻ûأһҲһС
ˣҪ˵ˣҶˣҪԷ
ɣݺ˵Գ˰ᡣ
ҹԸһۣæ˳ȥ
ɣˣӦúء
ôʵǴسԣԹԳȥлСˡ
¥Сŵѹ¥һʱײβԺ¥İϡ
С㵱ģְҵԵĻһ䣬Ҫ˭֪ԼȻͱסһͷæЦСĪղʵСĲСģ
ⷬûʲôȴɫ糺죬ҧ
۵ļһ˭С㣿
ˣһˣΧ˽һԡ
ϧ˵Щƣǰ΢ˡ

29 ٿ޿ɱ棨£

ϴСͶһ仰֮ԱǣǾǡɽ׸ıơ
һĻ
仰Ϊʲôһ˻ᱻ⸱вŮӣ
ҲûԼôǸ̬ʦħеģֻ֪ӼͱŮѧľü黭Ů֯ΰ罿ΰģζװΣ滨ԻʵʾԵ˵αװ
һΪԼŮֱʮ걻Ժƭ˻żҺԺȪǡײŵĵ֮һϹԡ
һ죬ջϹԥһȭϹһȣֱӴɽ¹ЩȲϵĴˣ֣ԼǸк
Ҳûܸĵһ˾Ͷġ߽ʱߵˣᱻָָ㣬Ůװǡ
ǸˣǸˣ˵ƣʲôĲѵǸŮˣ
仰Բ
·Ʒʱװָ췢˵˵Ŀʽһܴʣûһ˿ŮԻװΣΪʲôǱ˵˸Ůˣ
ŵС΢΢ԼҲֲΪʧ䡣
侲侲¾Ъ˹Ůо˴͵ȣڡ
СѾŵɫһͷˮûԼô͵λƢС㡣
С㡭
Ůˣžһеڱϣϱˣˣ
СæͷԶԣСˡ
仰ڣֱӱһ˦ͷ¥塣
ۿžҪֳˣڳ˶ѪĽԽͿصĲҾ磬ȴֻǰһһСѾȻ˵ء
Ѿɵˣ㶿޵ǰֱ˦Ż
࡭л¥ӡ
Ժ΢΢һЦԼЩ˵©죬ֻͷϣ㻹Ҫֵʲôʱˣ
϶˶ţԾָƲ죺ּˣ춨ҪԱԣ˵꣬ٴβԾĽ֫һŤƮ˲ԺߣȻ󳯵СһЦ
ղŶԲסˣȵǸ
һЦǡƺͷ紵һˮһ
ԺЦҡͷݺԼһƣøȥ
ǣСͻ񣬻¥ȥˡ
һȦ˶ûɢ˼غһͷһ˦˳ȥ
ˣô˶ҵŮˣ
㳤ƯԺЦЦ˵һݡ
һֱ϶Ц˳
Ϻ޺޵һۣⲻ֪һ꣬޲СλļһЦ
ԺԴѾߣֻƫͷȥɤӣǵĿģǧ֪ô
ιι㲻Լ·׽¥ҵʲôϲĿ顣
Ҫתƻ⣬ֱ˵֪֪Ժɲһס
ô֪֪Ҿûˡ
ô˵Ϊ˰ʦģ
ʡͷ죬ȭ¶ޱȴľģҪˣ˦ĹȵӰҪˣҪ˵Ϊʦ
ԺＸЦ֪ԼĳλδӱĿʦѧգ֪Ǻα顣
ţģ
ԺҪұܣϺȻתֵ˵Ժྯ棺ΨһԸ˾ҾֱӴɽȥ˴˲
ɽǺܸߣˤԺƽһ䣬ҭס沿Ť
ȵ˴һƽ˵ðɣҰ㱣ܣ
ʲôһ˲˲õԤС
ԺһЦ¶˿ŽѩݣҪ㿪·ļԵϵм£ʱȥҪõġ
찡ôôƽͬĹȳͬǹģΪʲôϹԥ˸С֮һð¥¥һ޳һĲҲˣ࿪˼Ҳ÷껹һһթϸϹԥһ׼£ûǮûǮϼЪ˹Ͽأ滨꾭ͣ·˲ĿԺ
ԺԴϰߣٺһЦһ¡
ɽ˳ɽˣǧӵ飡ˣȴҲɴ࣬Ӧ
Ǻã¸ȥȡ
ϣôƶһºԱü˹飿ϽüһЦ˳
룬ð¥һŮӦò̫ѰɣԺӣ˵
Ϊʲô¥ôߵֻĳЩ˿еĳ롣

30 ʢǣϣ

ɣ˵ִǵĵգǵýҺһƬִٿˡ
ִÿٿһΣÿһεⶼͬ۹Ӧħ̣۹Χ۹ӦԳ͢ıƣѡ֮ܶһйνƵĻⶼִۡ
Զʮǰ֮λѾִֹˡһֱϰˣδǹ̳˵⣬ֱһΤؤ֮Ī滶ŵʹ¥ؤϵкȻ֣ոͽӰδǺ¡
ǽѡһĽӰ˰ɣһͷ΢һ£ͽÿִ֮һ
룬ݣһʸֺͽܻף
ϧ첻Ը
Ϊֵ״ִʮǰһ˳Ҳ˺üſ˭֪;һմ£ֱӲĴ̨̮¹˼еļȫ˴Ӵ޷䡣
ĵڶִᣬ͢䲼ƣǰδеĴ˿ԵҲһϣȻûҵһͽܡ
׽˱ΣһչĴ󣬵ִٿˣһΣ˲ıֱʧȥΪһڳϵĳЩ⣬ִΪСӵѡλᣬѡλûһԸͽܣ
ʱé®İ¥һξνǹû
ڣһ꣬һ죬ѾޱȽίа¥ķųϢ˴ģǵصⶨ˼̣Ӻѡѡ飬ִᵱյ̭ܵİţӦһʧ˰ɣ
ܾòֲԴǰʱĪ˴꽣Դʱһֱ˵ĳֻ֯ԴСڽѵܺıܡ
ʵⲻڲĲ
û뵽¥ĵӡ
ô
㱼ֻص˼ʮǰһ꽻ӵҹ׽һѽһ׵İ˵Ӵˣ㲻Ƿҵˣһ켣ˣֱϿڽΪƸΪλá
Ǻǣ˪һΪ˲ϸһУֵõʲôýʵõ£ͷȴ˼¡
켣ô꣬ҲйҲǣķͷ˼⣬ȫ̸ף٣֮ǰҪԼ滮һ·Ļһܸɵĵʱɻȱġ
ʱˣóˡ
ţӦһתš
ִĳǽɽ£ΧһƽأмǱĳأΧΧ̨ǧһͬۿȻЩҰõλöѾ׼õļαλЩλװκСӦϺò滹Χɴᡣʹ˿ؿ棬ȴ档
ɣǾĸ̨СϣﵹҲ£ʾ췽ģҲǻѪˡ
ΪϾǣҪүһӣԣɣҹԣţԹٷݱ˶ǵһ̨ϣÿԿִڣ˶һ
ɣλӺ⡣
ִȵһ꽣Ĺһ¥ĳϯһǱѡŵӡ֪ǲԭɣýܲѰĵһ׮ѰһϧĳСĳˡԡϾͿʼϲӣͣĹѼɤĥڳˡ
ǵ˶֪СиΣɳգ赶ŪǹģÿÿŵڳĺүҪ
ҲԽҹԹΨһͬã⣬Ҳòɿ
ëôִᣬΪʦɣűǳǳһڲ裬üƳۿ򳯻
ﲢĸλӣߣɣм䣬ߡ
΢£յôҪȥģΪʦǶôõĻᣬܴѾͷʲô
ʲô٣һóèĹϲ̨棡һЦڶ뿤⼸죬ƺԽԽϲһȼıˡ
Ȼ͵طеĲ豭վһ˫ĿԶиɫĽʿԴԴϵؽ볡أһϤӰȺ֡
װʵĲҲ֪˭
Ÿ磬ʧһ£Ц˵ҲȺŻشͼ˸̨

30 ʢǣУ

Ÿ磬ʧһ£Ц˵ҲȺŻشͼ˸̨
ΪȻһߣŤͷԣ½֪֪Ϊʲôִ֣
ɣϸأȻᡰһ԰˵˴󼯻ᶼǴ̨ӵģִΪʲôƽأ֮ǰؤᣬҲڸ̨Ͻеġ
ΪʲôִƽϣѵˤˣˣղųӦǿ˶ľ˰ɣԲ㼱ҴҵĴȥ
ľˣ໹Զ
ɣȻꡣ
Դǰڰ¥ײСܹܺҲûм棬ȻԼһֱ̬ȶӣϸ룬ԼҲûõȥɣΪԼǸƢõˣôö˶ĪΪðɣ
ǣĵȷȷӦȻƭôãɣػǰ¥¥۸ı£һͷ͵ش˳һӳ˵ס
ԺΪΪ˿ӽѵбľģ
ģǸ۵ϲԵɵѾͷͼʲôǮȨ¥ôںЩ
ʹôʧʱɣǲԸ⽫Ժ̫
ǣĻΪʲôҪôƭΪˣ棿
ԽԽˡ
ɣ񣬳ԷЩ½㣬㲻֪ԭ𣿡
ʲôԭ򣿡ɣһʱ벻֮Ļ⡣
û뵽Լӵôأܴ죬ԹִΪʲôûд̨ԭǶ˵ȷڳɣֻкţɲָŻ˵
˵ʵЩλͰĴ硣ڣڲͷЦȴܾ˵ĹѼɤӡ
ɣȻʶԼһţæֲЦʵΪʲô˵
ҭ£ûڣһ죬һŮĵɤ
Ǻǣ˵Щ֪֮ҹһ̨֮Ҳų̂ˡ
ȻһȵΣ£ִᣬҪһ㡭
ţһͯö˵ɷ£˵Ҫǵڵ£
ɣһϲæɴʣÿһڴ߾ڵİȥޫhǼӡ
壬ùã챦
ҲѾմһ籼ִסɣ֣ЦʵѾͷּˡ
˵ţֳԱ߿˿ôԺ

30 ʢǣ£

ɣдһʣֻ΢΢ֲ˭ƾʲôҪһ飿
մԣȴֹЦЦϣһŤֱɣļ磬۽٬ɨڰĺŻȻ˰񾭵ĳȻڣԭСڳ˰ŶŶԣྴֹʲôޣ޼ҪһСһ󳳴ͷܴβʹֲ档
ɣ˵ļҪط죬޴룺ùã˵
մ½۾գգΪ޹˵ʵ챦˵Բԣ
챦ȴ챦ϱôƣ
մһĹȥҸԺãһգ
챦æͷȥίίɣ𣺡ҳԺһһҪң
ɣ
ԭ
ʱһЦЦºͶϤʶͷŲ֪ʱѾԼָ̧ļ磬źۼظ˻մµֱۡ
մһҪǰȴޫhס
ǰڻմǰ񣺡ԭүҲԽϵȤ
Ц˳סɣ𣺡ѾͷҾˡ
մ¸챦һһ
ޫhЦЩΣæ˵ô¾Ͳźүˡ˵ԼźӾҪˡ
ǸùҪһˡɣˣȻӿһɬһһ߰ԹŻ¡
մֱڿ죬²Ļһ䣺ǽç׹һ̫ڣҪѾͷˣ
ɣͷۺţЦҧҡҡͷմ֪Ƣһˣ˳÷Ҳԣӻǡ
ߵԼźݺޫhһѣô
ޫhЦû޼ҲҪ⣬͢Ǵˣղλ̿ǼҶһ׻Ʒ
ȵȣ˵ʲôƷҪ飡
ޫhͷ
մºȻʶԣŮ˭Ѿͷɣ
Ҳֻ̫֪ǵԴ͵Ļ飬ȫɣҳϣ޼ҳֹ
ǺôųմڿڣСпҲһЩǣǧҪѾͷȻ
ȻΣֻҪԺڣȥæ˾ǣǺүǻʵۣմͦԼˡ
մתһ룬ʲôҲˡ
˵䣬ùйȥͿһ̨
һĺٷǰӭӡ
ۣ˭ˣɴиԳӭӣմһ̾Ϊּȫ̽˳ȥ
£㲻ϴɴҲˣҡ㣬ϾִᣡޫhЩͷۣס֫ק˻

31 ˷

ʱѾǺʪĵĴҲѵụ̈ⶥСһ·ɽһƬһлһĨԾɫ
еǰʱηͣ£Ȼûκζֻ񣬱ȭִܵúүݹ٣Ϊҡ
꣬һֻ԰ݵֻĳϣ̧
ȻһͳͷϸĿԡ
λˣĳֻǳ߶ѡ
һ£ŵңҲʶһ¡
ʶʲôû˵ڳλȴ֪ǼʶͽǼʶ¥ҲǼʶ꽣ֻˡ֮һֱûˡ
ʵˡ᲻ִ֣Ҳڴ
ԾĹע˶Ԫ׵Ĺעò˵̬
һ˻ȥ˵֮û¶һ£ֻƳһǲɫ½ǡ
һ·ĸ̨Լж
ִ˷أ䳡Ҳ߸̨ؤ䵱ɾǵĸ̨ɵżͷĸ̨ɣ뽭̫صڶǡ
ڽλȻǽ˶һ棬ˡžһпУȻЦ
ɣͷûЦпʲôֻһЦǺ壬㣬ֻһ壬Ҳֻһš
һЦԲɣ΢Уãʵϻһˣ
ɣ֪˵Ǻ̾һŸŸ磬ǻ磬ȻҪЩѾǣܲڽǵһ˰
ţֻһˡǾͺˡһתȥٷȻһ̾Ƽ١
Ÿ磬˵Цˡɣ͵һҶ
һЦЦʧ
ɣֻûͷյĳؿһһ顣
õݵĳֹܲգѵվ
ʲô
ɣæϸֻò֪ӺδԼУƳһһתǧأ񣬷·һӰ
ɽѾܵɣߣĴﰴģһ񡣡
δȻֻҪ¥װãͿԽ⡣ҡҡͷ̧ͷעһĿⲻ
ķһ㣬ϡɱһźµˣʱ´һ󾪺Ѿˡ
ǸŮӣһƮȹʩչṦ̤ƶȻݣڰеѾΪҲ֪νֱԾϱ䳡ϷԽ̨չһЦһУ˦һŰ޷
ɣſŮӵݣȻǰ¥ϸԺһŮӡ
ѵԺҪˣ
͵һᣬԾЩڴЩȸԾЩϲ
ϻǼľذķ羰׳ļľڻ֮ϣɽ࣬ۼֻʴš
ڴȫȻʱѾڿ̳һŵ̺ͷɣǸڵĸ̨
ʱϻ⳯ɣ¶һζЦݣЦݣɣֱӽΪơ
±һ󾪺ȴʮ̤Ż̬ţʤͥŲ
½ڶɫİͼ£ãôƬɫɫĲοԶǱơ
ʮӣڼߵͷʱȻֿһһң˶泯ķƺڵȴĳһˡ
¥¥ǰݷá̵
ȻһЦЦд߷
Ժʱ˶龡ͷһɫĿɳۣͬ壬ǳһɫ·໥ȾһεǬԡ̸Ц䣬ķȭ
̤Ż̨ʱ䲻̶Ƭ̣ȴںб޷Żԡ
֪˻Ϊħ̳أĹȳƷմЦ˵״
ޫhȴҡҡͷ԰¥ĿǰƣעĿģȫҡľ֣ش֮
մ½һԺŲᵣЩһ⽭˭ֵܴıȥĹȵľ
Ҳ֪ĵޫhͷͣѾԵưǲ֪˭ġ
죿
Ǻţ
ߣеĺ
̨ϣԺ߽Լİ䣬һغϻнһЦղЧΣһֻҡĿȸ
˧磬ϲŲԺĦȭƣѾԤôһ·³ϵһ
˵꣬ϧĿϣϧǿ׺·ȻҲǼõģء
ֻǳЦ
Ҫ׺͵ãڰ¥ĹһмõЧ
˵ɣ𣿡Ժͷһʡ
ϵͷԣȫ֧㣬һҪ˼Ҹ㵽֣ʱ·ͯŮͶˣ
ǿɲĻ棡ԺٵĿĵЦ΢΢Ц־ڱصõš
תԼұߣɴʣϡǿԷֱóһŮӰ
ɣҲͷķ˸ɴʣŶԷȴ֪ԷҲڿԼ
ŴʱѾתԼλϣȻαЦãվŲôš
ɣȴû㣬˿
ŵָ£أã
ɣŻɻĿţղ˵ʲô
˵վҲۣɣɺЦ˵
ķ磿Ȼû̫ȴҲûη簡ɣɻ
½㣬ִ쿪ʼˣ㿴Ҳˡ
ֵഺڵĳٴαŵıסһɣá
ȻĶһͣѸתֻſмӺ룬ÿ䶼ڵ乳Ĺâ·ɱ⡣
ºѣԵΪɱ¾Ϊ̣¥ʮص
ǻ켣ɱ֣Ⱥ˽ڲԺĵзպȻλһѸٴжһл֡
һ֣һĴۣ𹳣һ׸⣬ü۶
¥һһˣһһɺôǸαӣֱǸСˡԺϣЦ
Цŵ˵ͷΤ¥ƺѾʧٶˣûһϢ¥ƣ׶༪ˡѾȨˡ
˫ͣһɣƺҲ׷ɱùõأҪôһ²źãԺţЦݲ䣬Ȼʵľأ
ղ˵һСˡϺÿһߵüǵĶľ¥Ƕˡ
Ըˡ
ԺЦЦͣס¥ؤԱߣԼĶ档ͬʱ˫س߿һۡ
ķʱѵվܣչμԾһֻӥ䵽Уķȭ˵ӭλǰμִᣬ졣
漯ƣ˳Աǻ
һȻĵֹ˵ִ⣬һµѡͽһ꽣Ĺ
ƺһֱûн꽣˵ȴؤΰΪ
һвǻԵɺϰˣżñղأҲʱӴɳͶ£ϣ˵ΪѰҵȣҵԲṼԲŻ뵽ִϹ꽣˶ѡɫһɴݣתΪ񣺡ûкʣ
Ϊ룬˵
ξ꽣Ĺηʵ˫ֻͣ΢΢ǰ㣬죬һⶼ
䣡һȣǽ˳ѣһǱʤԣҪ꽣ģ̨ϼ£
ңΪ˱˵һ˵˶òᣬһµӵˣҲûʸμᣡ
˻һΧһƬȻ仰ζţܶ˾ҪμӵľѡҲδ֮λĻԵ꽣ˡ
һѾһĵλĸҪ
֪λ飿ʣû飬ҾͿʼ򡣡
һκ˶Բ룬ҲȨ
ڶýԹǳΥȡʸ񡣡
öͶ⡣
ģһһʽУе߳־Ȩ
壬
۷׷Уĸϣίɸ̨ϵĸŵΣʼ
Ϊ̵Ŀɹԣѡͽἴѡ˵ḽ̌꽣̨
Ⱦѡ˵ľ
˵߻ٶܵ꽣ջƲȥЩ˲ᣬһΪ˵Ľϸһĳǲλˡ
һǣǺȺ

32 ˫棨ϣ

ľ磡εεһỽ
ͷҲأĵû
ľЩá
ɳš
ľﲻмһ˿š
ǵûͣ£Ӽӿ˲ӡ
ľ쵰ੲܻѾƵĿ̾˿ͣ£عͷȦŮԭغݺݶŽţ
߰߰ôˣҹһһЩΧһһ׷֪Ѿɽ˿һƬžˡ
׼˶ľĽҰ룬Զͷı̾һϣʱʱβɨĶ䡣
ľ̾˿߽Դ̳ϸ˿ˮĴȻЩΡ
αǸңȻһ̾ǸԵŴӻóһɾСȥϵˮ
Ϊʲôܸ㣿ҹԼ㣬Ҳˣֻ۾˵˵ˣͷ˲ˣžҪΡˮ˵ʱΣˮ
Уﻹ˵ˣͷҲˡ
Ŷ󣿡ľЦӵϷǸʲôѾͷˡ
ҽʮˣСˡҹҡҡͷȻסľ䣬һĿľʮɣʮʮҶʮҲͲôˣԺʮʮȫǰ׷ͷ̫͸ûʲôˣ˵ǲǣ
һЦöľĵһ˿ĸо޲СıϺݺݹһΣŮﶼЩʲô
Цã֪ȴ޴ӷð¥ĸ¥ȻһСѾͷŪԶԡ
һվֱһɫ࣬ʵ
ʵشң˭
ҹգգۣ״޹ǳ԰
ľüæҡҡͷ̯ƣҹҹԣľʵڵҵǲǣ
ľͷȻۣһְסüģͷòۿǳһĨںɢЦݣɹ̧֪Ƕľң
Ƭֻ̼˸ˣƴһ棬ɢᡣ
ѸٲԾæߵǰǣס½ͷҲʲôˣݲ㡭ҡҲ⡭
ľƫͷȥɫȻԭҲ֪˭
ô᲻֪ľôټգٶԱһòѲЦЩɬȴųĳ죺ȻСԵľҵŰҲŵġ
Ҷûκξģľ磡ţŻֲָ̿ҲֹסľΣŤ½һͻữһʧˡԸһֱƭҺұҲ㲻ң
ľȴӲ½Ǵﳶ˳£泼֮ӣֵùԼݡ
ԵһѾ˵ϣô죿ûһ죬ǣһֱװΪһôľͶȥͱǲ㴰ֽ
˵ⶫ̫ݳޣֻҪӵйˡ
ǣ̫̰ģҪ쳤ؾá
Ҳԣһ񸸻ʣС̰ġ
ҲáľȻڣ˵һ̵ֱܾ㣬ţһֱ㣬һҶᵭ㻹СʲôҲԸײͷѪԲҲ㡣
ҹԳĬãȻЦ˳Ц·ʲôҲûз㣺ԭľ֮ŮҲϧģһʲôأֻͶ̥ˡ
ҲǹڶľѾҵأ˵Ĩ˰ЦþۺɢδɣùԺ޲ȥ𣿡
ľ֪Ѿƽ㽫һߵߣһֿɫ˵ʱҲˣȥ
֪ΪΪ֮ɵϡҹͻȻðôһ䣬ͷʲôҲɵϣҲǿ󣬵Ժ䵽Ҹһ͸ңһҵū
ԭһӰ
ҹԽɵ棬ľĳһһαУɬ
ֻЦЦΪĵ˵ͷ
ȴͣסҹԽС͵һֻܿƿնİ
˭
˭͵Ϯ
һ·ٻõģ
ûüϸ룬ֻжһƴʲôأһŴѸٴ淴Ϲһס

32 ˫棨£

ʱִϵıѾս̭˳ֻˣһǽϣһǳ
ﰵգǰϣһвŮɦŪˣһǸδɵëӣ̿ʵڲ̿
뵽⣬Ҳͽ֮Ļ䣬ֻŽⳡ־羡һƫͷ㿴ȷеĽϻ꽣档ǰѽûɵơ꽣ͻȻˣڱ׽סѱڱƵõ˶꽣֮ģΪ˱ӶҪѡͽ˽ûʸμĽ𣬺꽣ȥԼĵӺѡˣڡθӡ
ʱߵĺȻһȻ˵ƺķգ
һݣʮ־񣬻شүˣ񽭺޴£سʻʤΣ֮˵ȴݺҧֻҪϺ겻Ҫڱɿһܹӡ
ýָͷҲ뵽꽣Ūģ񻹴ģϷ
ˣֻǵЦȻ̧ĿУǰˣһ˻˰ſǲأ
ǰһԸҵĵӣȴҲ޻˵ֻЦӭһ¡
ϸ÷ͬİֱϣϱĹǧֹǧĥ³ģ书Գֲټ书ǿĶּķ֮꽣ϣһ·նɱʱ˿˿ңڶߵҲûһ˿ۡ
ȡǰĽѵϾһ¹ٴαŮ˵ԭǽ⻻ͬĺۣڴﵽɱЧⲻ֪ⷬһվɫķ߸𣬲Ĵбۣôһģġ
˿̣ƫͷָ΢̣һ˫һش𳯻
ëֻ±Ҳһ㼦Ƥ
겻ʮ꣬ƽҲֻ˸书ʦϰȱϵͳĽ̵ֲЩˣһ·ײײʵףʤ̨ϵɣ𶼿˰ѺʱϾ˽һء
˿ųŵˣﰵϧҲǸӣֻǳ̫磬ǼʱҲǿ֮š˴ξԵвǸˣĵѡѾˡ
ѵԺӡ
ֲ̫ˣ
һ󺮷紵ȫ˸ս
ʱһԿʼŹĽһ˦˵Сޣȳ֡
ȴԼĽϣ󷽷һ˦ְɣҿɴӲŮ˳֡
һ仰ȴޱȾ׼Ļнϵߣ̱ס
˵ŮˣȻ˵Ůˣ
仰Ѿǵͨ죬Ҳ˲֮ǰƣֻһΣ˫ֲָ΢ͳٹȥĿֱȡϸǡ
ԭҲǴ֣СûϵԱ𣬸ûϵôͨһͽŭֻǰӰһΣ֪æ󻬿һŤת˽󣬽һȭֱȭ磬Ŀǽϵĺġ
ȴ΢ڣȻ˫ָס˳ȭͷ
Сܵܣ֮ɲôƽȭͷŶ
ʲôģŪǸеģֺѸʶԼĴ󣬶ԷζԲŮˣÿ۲ÿ鶼ԻһĵŮӣǵøԴ򣬷Ҫúϧ
ĺǣõ²˺֡
ڳСŮ֮Ҳ˽⣬ܵӰҲۿۣˣһһʽȶҲ·硣
ͲǽϵĶ֣ټƫƫ׽˽ϵʹţ񣬳ֺ顣
֪ذɣֲʰôвŮ£ƢȴӿеǱҲȭԽԽ죬ʦ̵ĲϤ·Ҳʮǳ¼㣬ͷ뽭ϵķȦС
ϰ书ƫᣬʽԽôʹһֻīɫĺ裬ȴҲ͸Ѫɱ⣬Ҳ侲ʼȫֻܾˣ½ϥһָ˫ȭȥδɱУȻҲˣñ书ҲǷˡ
üǳЦ΢΢ʩ㽫ƿԶ
СܵܣǲеŶ
Ͼ·ڵȴһֹȴû볯ոûվȣϥһֱ󵹵ϣˤһ泯һƬҰס
ѵ꼸͸֧ôûô氡һɻЩմմϲԼ书ǲӴҲһ˳ȥĵˡ
ȴһ죬һ˵Υ棬ʤ
Υ棿ʲôΥ棿Υʲô棿
ϲŵĿί̨ϴƾʲôԼûκΥٶѵǴ˵еǱ

33 ֻֿ᳡ϣ

˶ΪȲʤȯʱ˭Ҳû뵽ϾȻзȡʸ
һƬ۷׷׽ͷӶڶƣ֮һĽĿǰڳȫʯȴһԡ
ʱȴһλ߼ææ볡Уķȭһɫڱߵӣ˵¡
ԺʱȴȻվ⵽̨ԵĿϸС
¥кη֣ϸ߹˳Ŀ⿴ȥȻչһЦ
ԺЦ˿ϣֿ˿Ȼ˻ȥϾĽαϣһ֧򥡣
ֻ֪СҪùˣǺǣ˵ЦˣЦмֻ
ߵǰƳȭӲߣֻǰЩͣʩʩȻĶĽֱð
Ȼ˼ҵ̣Ҳöֻýһڣǰʣﷸˣ
ֻӣǺһЦĪ
ߵǰ𡣡
ȴͷһƫ˱ˣǲģ
һ仰˵Ĳӣ·ǾǳǺӲӮһ㡣£
ѵè岻ɣ
ҲҲ֣һЦӣ㵱滹վ
ͨ죬ҧҧǲֱŤĺӣ⺢ӾȻֱִŤǺǧСӡ
ôˣɣųеˣЩĵʵԲ֪صĺӣôǷ
ų΢΢ҡҡͷᰴסӣ˵𼱣µģֻǱ͵Ϯһʱж㡣
͵ϮɣƶǶظٴνͷתȥɵġ
Ȼڵȣȴͷˣߵм䣬ãιͷ˵ҷ棬ҷʲôˣ
ӣָָϥǣʱûйϥǰɣ
ҵȻûСϵͷôЩɵ顣
һһʽУе߳־Ȩ»ȥסϥһŤеĿ׾ͱ˺¶һϸС˿ڣΧԵĴࡣ˿ڲ˱ǵ˳֣˵ˣöͶ⣬Ҳ˵Ĺġ
˵꣬Χһ̧֣һöͭǮ
ˢһףƿԣãŵŵ˵ǾΪҷ棿
µͷųվ˵ǣΪеְ߳ｭˡ
ô֪ҲҵģȻɤ̧ߣѷ죺ôжϣҲʵΪ˰ŶֵġҲΪݺҡ
ҲЪ˹˵Ϸһῴֱӣʲô鶼ô࣬˾ʲôҲˡ
ͽ˵Ȩз˭ʤ˭Ҳ˵㣡
εĻʤǳӡ
㡭㡭ǰȨ壡ϱ״ΣָһȻȻʹ
Ȼ͵ؽ۾һգ˫һչ泯죬˺µĳͷ㻹ҳʲô
飬ԽԽߣ˻ߣžѪ˲ɣϧﰵԴǲĹħˡ
ļ́ͷ죬ֻյʲôҲûУɻ䣬Ȼ֪ﴫ̵ĹЦֱ˵ĶĤ
Ϊʦûͽͼѳʦţ㷴Ϊʦ£
һ̱·һһ䶼ɤƳһ㣬֮һһĹЦ棬˷ġ
ǧ̳ĺͽܰε֮ǰһ˶ȣһëӵֱ
˻̻̲ǣʼֻˡ
ȥԼüĵĳ嶯վȭĹˣ֪ηѣִȴֲͷ¶β
ûвأ̫¿ˣأٴλһԾֽһţֱԼ̨ĶϷȥ
ͬʱѾ齣֡
ͬʱӰ˽ִ˳ȥζɹѣֻһƬ½ǡ
ѽᣬȻҵ·ַأ
ûû£Ժٸһ
ˣԭһֱͷȴһߴκòڣ˿ûĦȭƵںƽٷС
ݶڵؿۺֻὫִ꽣ĽϣпϷ
³嶯֮ͥ´ٴƽ͵˵֪λմִΪ£
Ǽ̵ٴ𣬵¶ǵĳŪѽѽѽһ뽭´߰ôûϵˣ˵ǲǰ򣿡
ǰǰ̶̼ʮ꣬ûǧֹԵ춨˵ͷ˺ǣ

33 ֻֿ᳡£

üһǧֹԵ춨ţǡ
˼Ǳȴһ춯ֻʮ¥ɱˢˢжӶ˫ִƬ̾ͽڵĸ̨Ϊ˸ˮйͨ˵ʹѸӦ̨£˫Žš˫ڸ̨֮ϣһӣչһںھᣬİײȫӬͷС֣һЩɫɫơ
¥µġ¼¼ʮ佭б¥ͨ˵ָ״˵ľͱʻץʻ
ǧֹ꣬͵ȡŲһŴʦûЦ֪Աʮǰ˹ȣδ̤
Ե춨꣬ɱ˿ԱʱʱŮŮװƢŹ֣ϲ޳Ϊ߻ħ֮ѪϴʮҶĹݼԺҽΰ¥˶չ׷ѱڶ˹ȡ
һһգ죬ЦǱˣ¥ͨĶҲڹ컯֮ˣ
Ȼһӣ£
˵ĵ̣˭Һ֪¥꽣æֹµʹһʡ
׻Ľ£¥໥ӳա
ҪӶˣ˫һЦԼĺ룬ʵ
˵·ʽλҪҵĹأ¥ƽٰ裬ҲҪҵģΤ¥꣬ҲҺΪ쵭Ȼ˵ͷԼͷʵ֪λǰҹкιɣ
ˣֻ꽣Ϊ⣬ֻսپϢһ˿粨ҲҪ¥Ⱥ˵Ľ˽ⲻƽСϺ׻УĴϺߣ׷һ˻˷ɱöףοڣ
ԴΪˮˡ
ѽѽСӻͦ°
ǰǰǻ湻ģΪΧ¥Ϳ׽סˡ
Ц˿¥µ¡
ǰųʶٵأЩвζ
ȴһ̶ļХӰ䳡У˲գ۹򣬾Ϳƾճˣȫһ͵ĶۣһװƫƫɦŪˣһŮװȴθߴ³ٶʮƽֹ죬˶Ƭ̾ҲԷֱ
ϴʱɫףˣòſڽʦʦ򡭡ɵ
װֻһߣֻϽϵļ磬ЦɤӵϰΪʦʴ㲻ôͶʦҲˣԭǽϵʦǧֹĹ˳ơǧͷߡǧԺƺΪǧ
һԵ춨ˡ
Ժųһ˫Ӱ£䲻طһ˿ЦĹǧ򹫹ͷβƴڻÿձضݵϷ룬ˣһװһضŮװͬɫͬԻһ¡˵ڽÿÿһԲϰεȴ˽䵽ĹȣӴͬϧΪӰ롣
򹫹֪ļ˸ӤֶǧϷҪ̵һ֮ɵſԱ㽫𽭺
кǽϣⱾǺ£˭֪ͷȻ˳ʵɼˣôôôôı硣
ͷϱŵĲͣһЦȴǺޱ̧ɨܣ˿ֱȻ죬˵ͽҲʮˣβվͶ£ʡպ鷳
ѾΪ˽϶֦ڣֻ˿һĹĿ»ĳشոѾʧȥʸȻҪճΪͽ
ͽܣʮǿĿľҪԿھܾû뵽ɫһףȴֻͷһԲ
ؼʱס־ֶȨ踺أ⺢ӻǲġźȻ˵Ϊʶ
ߣǸúӣòɣʮֲӸµ졣
ֻǺЦҡҡͷϷ
Щ̫ƽʵ˸֮ͥ͢ƣĻ˵ٲƿֳɻǧΪ˶Ͻϵ쵱˳ΪӣҲǰһæó͢һ뽭ңôһ̬ͽԽһԿʼˣǱһȺ˺۾꽣֮ͻûн鷳һһ

34 ԡѪֹ

ǧͷô˵ˣʮ⣬ЦһǯסϵҼ磬һָһФͽһȥô㣡Ȼ̧ͷ˵Ц㶨ˡ
ͷ˵ͷɫĹһȭ˵иλ飬꣬ͼִᣬҲԵĶǾͲˣ
һ˵õֺֺЦλ콭ĺǿЦһͷĻЦĵ˵Ϻݺˤ⡣
ԹааħҲûڽɵĵŹô뿪νʧȥδ棿
뵽һʶһֱ¥һڷܱʼ£¶˾ģָظŪеıߣѰʣĦڳӿšһѹֶַɱ⣬ǻĮȺǵĴϢ
Ϊ˵ȴ·˿ûвɱ⣬ɫ糣̸Ц
ͽǻؼҿ
ǧֹЦ绨ŽϵҼ־ϻϵ죬ƺҪЯߣʱһֱɫ׵ӵĽȴһ̬һšһƴԼʦ˳

һѲ֮𣬺ɫĶ۱˺룬ѩ֬ĴƬͻأı¶֮£ƴ̼ڳ˵ĸй١
ǧֹһŰƬƲҲһ㶣⺢ǵһε
ȴΪ⣬Ȼͷ߹Ҳ˲ý·ںñ㽫ָסԼĺȵҪҲǻȥҲȥ
ͷ˿ָͣ£ƫͷǧֹ
ǧֹ΢ɲüŽָ⣬һĨϸϷȻЦͦİϣ˻ǰǷ㣬ңǰһֻǣ
Цݲҵҡҡͷֻǲ뱻һӣԼ룬ɵҵĶΪҺõģҺò˦ǣﻹȥ
ǧֹҧͷ״˿ڣϣô˵ģǧҲ֪ĸǶˣңȻǽĶǸһ㣬ҲһǴȻҲнĳɾˡ
ߣûǣҿܳɾ͸ߣϷ߷ȻȻǰӰһֻһŭûСˣȻоʹʹҪȥ
ֻáһǧֹȻ۶ϣԿŵĽǶԼС˿̵Ѿ֮ǰǰ欣һ˫۽۾ݺݳɨһȦ⡣
ŽϵĶתͳſȥϵʶбѣڵأʹȴҧһԣ·ʦ
ʲôӿԿԼ˫ۣˡ
ǧֹΪ˴ͽҲ˺ģ֪ĶϹ֮ˣȴҲ˿ɾԼðŶΣղִᣬСӾȻ˿飬Ѱٻġ
ΪִǹҼң߾
Լջǣʱͱȫνһѷˡ
ɵСӣСӣҲ룬һаĹôܿϣ۰Ͱȥ
ǧֹͷֱ壬֮һĵ𺳣Żææÿһͷ
ۿ˾ҪȻȫˣֻһǰǵȥ·
˫ǿԿסеļѹ˵¥ڴˣ뿪
벻ѣΤмʧ٣϶λ¥ŲߵλȣһٲҪǵ¥µԼ¥֮λҲˡʹΤαûˣҲвˡ
һ¥¥λӣӴ˱ٻ߳彭
Ȼһеǰǣ׽סǧֹԵ춨ԣڽ澡ʧ֮ǰ¥վͷ
ʮڳƣǧֹüЦ¥ʮҲ񷴱͵ȥ̲ڿ㶼ʣղʮ˾ң
ʮǰľҲᣬǧֹ㵱ڶ˻Ҫϵġ˫ͷ༥һӣźµʮ˱㽻߿γһһۻҵӰ
ǧֹϸӰﰵԾ裬Ƭһ̽ϳͷһӣԼ˳ȥֱֱһӰ
ûԤйѵĴ죬ֻһƺߣǧֹѾٴ˻ǰһ˿ڣӦǱ˺¡
ͷ˲ǰסΣһ䣺ģЩӹ泤ˣǰǿˣǳԿˡ
ͷԣûüӦ͸оһ⣬æһܹ
ȷǵ͹¥ʵû뵽̶̼ʮ꣬¥Ҳûǰôŧˡ
Ҳû˼룬ǧٴαܹö
书ߣκһֱŽһ߻Ҫǧֹ˷ϮʤһҲֻǿӦ
һУв
֮ǰԱʾִ᲻Ը¶ˣ˫ȴڱ䳡׽ҪǹȻԣ˭˫ôӣתߵĸ̨ɴĻŵҲסϹۣ˵ӡ
ԭ֪УѾƶûˣ챳һ˿⣬˺磬ͻɽһӦ˭ǶŸɣָֻ˵һǡ˰ǰĳıû¾ͽһ鲻г÷飬ȴһֻһϢΧΧһȺǣⳡбΧǧˣͻҴȴͽ޹ĥԼƣ
õʧֻǣŵļӣֵ֪ܼʱ
ߺĿ˼˼˻ȭҵʰһ£ų־Ļ
Ŀǰ˼ʱ
ư
ִᱻ˳ӣȴûκֹⳡ׷ΪаĽʵ̫ûʣһֻ۱һֻ۵ŽԲԲô˽¥⣬Ҫκ顣
¥ʲôʱô߶ˣϡǵǰΤθԼԹȫǷͰȴƺȫ̥ˣѵ˫ͼ¥
вŹ֣еĻҲᱻһѹôˡ
Ľɷ񶨣ȴ˼¥Ȼǿԭ
ߺȴ˿裬˵ǻ˸õ󷨡
ʲô󷨣òݰͭǽ
󡣡ЦöˣҲԳԵ󡣡
ԭҲ˶ô󡭡
֮˦ҲҪİ
һݣ¥ѵи˰ָ㣬ĿǰؤѾģ¥ҲٸԼһ·˽ӿɲùˡ
ǧѾͻΧ޹Լķ˴ŲЩ鸡ǧֹƴȻ˵ͷͽסҪϮĹӣȻһššϡ
뿿ֿµıסзַһпɣõĴ˾͡ѪӿǰѾЩ׽סЩһεĺ㡣
ʮǰľҲᣬǧֹ㵱ڶ˻Ҫϵġ
˫͵ĻڶߣҲʼɣԼǲҪˡ
㱼һӰ̧֣ȴû̧
۵һȵѪһͷ³Ľǧڷʲô㿴
Ѫ˭ģģԣǡ
ʦǽϵģǧͷæס˵Լߵĵӣſڣϰˣȴʵڡ
졭Сӣ֪֪Ӻѿ
ʦȻɶ񡭡ȴʵڲ̡ϱ¶Ĵ߼米һƬѪģһЦݣ˵ͽΪʦӵʹ
ǰǰѰٻԸһȥھˣǧֹݺô˵ţȴŽϱܹһƫͷʵǱΣ
Ǳͷֱӽõȹһãһƴˡ˫קסһŤһ˿ȥ
ȷƴˣǽʮ˶ԸˣҲԪˣﻹܵˡ
ǧֹסϣͷߣٴ͵ĺˣЦʣɺڸҳ
ʲôúڵģڹ̫Ȥ̼ĲһҲˡͷˬһЦϧ겻֪͵ڡ
Ҳô˵ҾûǲġǧֹȻһЦٴλָ֮ǰģֻѾ亹
Ͽ˿ȣֿ˿ȣ̾Ǵεôôʱ򣬻ûûҪԼ磡
ǰûأҲҪ¥ԩ汳ǧֹȵ̵Ȼա
Ժ͵վ˫ֽճȭһ˫ֳɫȻһӣ֣Ѿ̨ȥ
¥˼ǰ¥ϼʱǰȻš
¥бôܼȣϹӡԺѹ˵̬չڣѾıζ¥αĲ¥ⳡץжƺ׼һ㡣
пܣ͸ǧٲִϲ׽ȿԴ˵ţֿȹԼĵλңϢпǴԼİ¥©ȥġ
˭ǼϸԺϾ˼ֻƿϵж˼Ȼͷ˵֮ΪһӰ쵽¥ԲסˣľԣʱʲôˮãҲ⣬Ҳ⡣
¥˼ңƽʱһݵֻᷭȥôһ䣬޼һû棬ȫȥˮ
ùñϾҪ˼챦Ҿһˣǣ޹ң˼ɡԺЦʶƫͷ˿ԱߵɴĻϻȻ
¥һȥɣҲˡ
ǰʱվǧһߣȫԣͶ֮ǰĿľӪȫˡ
ټСԼ޸һڽһʵĲçȴһܼ޸һȫνˡ
ԺųѪսˣɫһ࣬һӣںڵĳޡ

35 Ц𶷸

֮總֮ʵֲãȴס֮ôҲ˦ֱƣǼĴ򷨡
صԲߣҰһһȫģһڲôҲͻǴⲿȴùȥ߻ᱻֱӽУ̱סݣָ߳׼ʱԭΣߣðһپ١
ԺӸ¿α任ŴһȥʱǼȻһûֻһһѾȫ޷
һ֮̾һ˿˿ĶĤ
СӣĹԼ飬˽òͷͿŵޢĴ糤ָ°Ħĸо
ԺͷҲܻأͽսеĳޣЦ裬㲻Ҫңƽ޹ʵΪʲôҵѨ
ѵȥԻϳԼҲ͸һ˿ϲֻɲſԲԺǯơ
ԺЦѵԹۣ
ĺˣнķ黹Ҫë棬ҵҪˣֻҪžͺá˵Ƶ˿ͬ飺ͷжǳԵͷأ
˵үүҲˣ
߲ԺñɵʱǸ̨ϵ䵱סҲڽͷӶ
䵱ɫĽƽƼ磬ֻԼס˲ʵ޼Ҹ¥ʲôôô޼һȫȥˣ
סֵͷţҲԲԲԴԲ˹ȥ˵ɮ˸ҰԹ¥ƺǷǵĻ
ҲʱʹӰ䵱ݣԼһĵƺûиаħҽ˵ö֮ʱô
ӷ𡭡֣ڳЩܿЩмǻûأǲһ²һ¡סһţ¶շЦЦǣװԽԽ٣Ҳֻ޼ҿϽӽ⣬ǵǣԼǧӴʲôԼ¶ʱճ޼ҵĻؿۣôԶϲ·
䵱ҲҪת⣬ȴһƳķŴ⴫Ǵȱ
һ룬СͺͷȻñ㻹òȻˣ˲Ű
ӷգû뵽ʱʮ꣬ٴسˡϺϵЦźסͻȻվɮһߵɴĻԵԶһˡ
ᾲ黨һЦʮ꣬һέɽ֮һ̵Զǻϣһɫɮۣȴһͷڷ࿡ݵʼմ紺Цݣ΢΢ţЦÿ䣬˸޷п˼
ֳӣ̤Ҷɷɻ
һλŷһһ˷׷ԶóһұӣԲλࡣ
ߣٺֳҡײƭˣסһʱ䣬ſ
ٺУ䵱һһ
Ц
˵ƶֻһ֮䣬ʵ뻵ʵҲֻһֽ
ھЦ֮ǰûħͷʵͬһˡ
˱ԶЦ紺磬һƣȴһԸӵĶħԩ޳ҲԺҵǰһ̽ĥһٴγʱȴܹϴȱ޵еЦϵİο㣬бĴмĸлΪ㵹ǺɵĽƵƷȫͬ˶ѡ
Աһֱȥֱһ죬ЦԼˣڶʮǰִҽҷ˹ȣһʮꡣ˽ΪķЧزĲɷ𡱣ʵԭֻΪùĶƬսԡ
ȻȲ꣬ЦѾ޵УٲȻ˶˹ȵľ䣬ҲǴһҵıԵＯӪ򣬹ıչҲȥˡ
仰˵ҲҪмԼȺ޶Ĳַӡ
˵еѾƶģߵһγִϣĿĲȻΪǧֹԵ춨
ӷһֱΪ˹ȸ¥Ǿˮˮġ
ֻһ̾Ϣһ˫͵ҪѨͱЦסֱʱûԼ߽ôôϡͿ޷˽֡
¥˲ͣ뿴Լϴ
ǧڵõһ˿ϢĻᣬͷ˫ϥһֱӹ򵹵ϣۡ³һѪ
ţôҲˡ
֪Ǻ̫໹Ϊĳֲη壬ǧֹϸЩ
ЦЦݲ䣬һƵ˫ͬһ߽Уվڱ䳡룬ͷ̨졣
Ȼͷһɷ׵˫ͣŰɫĩСǲҪǰˣⷽǼСʮǧ
˫ɤӸЦҵĵ̣ٸ߶Ҳ뻢Ⱥȫˣƺˡ
𣿺ðɣЦһЦûĻһ£תͷһߵˣϱɵȻֻʵΣ
ûʲôЩˣҸ϶Ƥˣ¡ǧֹؾصĻش
عи¡ Ц˵һɶصϡ
֪ˡǧֹûɵӦӹȥҩתȥｭˡ
ڳ޲է࣬ȫû뵽ǰǰŰ˾ȻԱεô
Цתͷ죬˵ˣҲˣҵȲðλܣִʵڷԸ
λɴ߲СڣʱҲˣȥִῪҲ겻ˡ
ôһᣬ˲ԼεҪĿ꽣һɫ죬磬ĥȥҪˡ
λĪҪŻɽ˫һβԣæµȴЦһۿò
ҷȱԷسɷȰ˸ĹƣǧֹԵ춨䷸´ڹж꣬˻ڸ֮ģλοϾɱԱڹʮ꣬࣬¥Ȧʮк𣿡Цڱ䳡֮渵ں𷨣ʵڼ˸Ĺû𣿡
˫Ͳҷֻͷһԣ֪¥ٴνˣ˵עѾЦתƵ꽣ϣ¥ڲҽϣпܳΪʸ֮ġ
쵹Ҳֵи̨£ȭ˵ȻЦ˵ˣҲ;ʹ˽ᣬ²ᣬλˡ
ЦȴҡҡͷЦˣִһ˷أƼĹȼȻˣҲһοͣʶһǧɺã
ɫһͣЦӳأѵѰ˹ȵĺϷλƳһȦиɵһǱЦһϯñ͡
±֤꽣ᡣЦЦЦ˫͵춶˶
һʱЩԥЦĻͦġ
ٺ˵ʲôúܺסٴη䣬ҪԷԣԶȴ
Ц˵žЦ֮һͬ죬ҲλʶһҲδɡ
һ;ˣιҵġ
ǣĳˣڷԣ̫͢ˣ
ֻøɿһͷӦˣ˹ȸһҪǺúȦһᵷҡ
Цŷſ˫ͣ׵¥Ⱥ˶Ȼȭл
ģֱվ̨ӶϿͺˡָģ֮ǰǧֹǲĵطҲǵͷ
룬ҲԼԿƵķΧڣҲپһĻҲӦˡ
ǧֹŽϣЦԵ춨кǰһṦݣĸһԾ˸̨
裬Էſ˰ɣѨаѪҺͨԺŷˣ٩㲻ȥүү𣿡
СӣЦһſ֡ˡĲ㣬һˡ
˽ףԺһ仰һǺһЦ˱ӣ½ǺٴԭλԭԼλø˴裬Լ˽Զ
մڻҵԼĹ˰ת۾ͶʮˡС㿴Ҹʲôʲô鰡Ȼ̾Ժתͷæһ欵ЦݣָһûһµԼޱߵ˿
ԺæתͷٿϲȴƲסӿЩСһͬĳһһ֣ƲǣʣµȫϲУѹϵһ̾ͲˣȻɡ
ǹ˹ùԼ׵ˣҲ߹žүүһͬ˹ȣһֱһǾүү׷ߣûڽֻһŰ˵ͷ
ԾүүһźĹȶ֪ϧүүһֱ鰡飡
ԺСթʷתͷ裬һЦ
С㻹ٿԵ꽣Ŷ

36 սȺ

Ȼ֮£ѩ׵ĽɫѪɫĽ֣ɢɱ⡣
꽣һʱִɱ˵ĲһݣȻĿҲƲ
ȷһѺýɱ˵ĺý
ɣذԼĿϣһο꽣ǰһֱݷ֮Уѵһֵǣڿһ̣ԼķһĨʹ·𱻽ɢɱ̴һ㡣
ȻһţԼĹùõʵǰѽ͡
ã齣Ծ
ûɵһ£ָܵ⡣
ָůæͷȴŲɫԼ֡ź֪ʶֻˡ
΢ܱߵɫɴĻ·ҲĦͷһɬ
Ժ꽣һȤҲûУһ֧򥣬һֽޱ߼ɢ˿һ£۽һͷЦʯеĹȻ䣬¶ѩ׵ֱۣλεĳ㷢
ԺӣЦһˣʸӵˣֲ콭ҪǶʲô˵ˣϰ֮ˣȫ˵ʤͷЩνֻ֮ֵõǽ˱ǻˣ컼ûʧĵû
ѽѽСʲôʱôߵľˣҹùòǱҪõô겻֪˳˶ٺöῪʼװɽβָһԼĺɫ˿ߣ洮һ壬ײö
⻰Ͳˣʱ˶һȤⶫǲҪģ꽣ûʲôȤԺǺЦˣһһ̣ɫ½ɨɫѥ
ʵķˣôҲû뵽ԭ꽣޸еԼڿǰѽĵһʱĵӿһĸоĵ׷·иڽǰѼ͸ģӦȥû
оͺ񼸸ǰ¥¥Уһοɣ𣬼¶еĪͱˡ
ǸĿǰ꽣ǸɽǧҪ
ִĿĲ
ֲҪ꽣ִʲôӱ˺ģʵ
ԺЦһ˫۲س濴ȥ
֪Ը˵Ҳʣֻ˳Ŀ⿴ԼȻüһЦȻ
ʱ꽣չʾҵѽٴαͻߣںۼʶǧһȫ£ĪĦȭԾԾԡʱȴ̧һľȷڵĸ̨·ֻľܷļݣÿһ϶һͭ©һĸˮһһξȵһ©ȥ·©˻һͭˣһľˮ澭©ϸڴͭдһ͵ͭ©
΢е˶ϵãⶫִҪʱļʱߡ
һеͭ࣬˵λ꽣ĽظղѾ˵ˣϷٴ꼸㣬һȭۣδ϶λ㵽Ϊֹ飻̭ƣκ˶ʸμӱԣÿֻһλᣬϳʱλԼãδ¹ͭ©Ϊƣϵĺߵָͭʱʣµĺú꽣ˡ
⼸˵ڳλҲ˼ƽϣҪ꽣ǧˣһһȫҪϳԵĻ򼸸¶Ϊ涨ʱ䣬ζȥ˽ûбԻᣬҲȥ̫磬һսĸɽͨ챾£Ҳһͷʤβǳ֣񽭺ûгָˣҶǰ
ԣ˵껰©򿪣ǵˮһһεúûȥǶ֪ȥԽˣ̨ٶȾԽ죬ȥˣһЦˡ˶ǵ̡
ԾֵĽסˡ
Ժĵô˸Ƿֻ˸ˣѾһˡ
ʱȻһԾ볡Уȭ˵ȻλӢǫã¾Ͱͷ
һ£ü۷һ߳ͦڳУ̼ȣж磬ó
Ժ۾һӻǰ˼ΪһзˣĪ滶
һɧԶؤ¥м䴫Ϊȴǲɫ̩ɽ˫ȴһЦȵøʦİĪ滶Ҳ
⻰һڣһƬȻλ䲻ϵĪ滶ˣ߽󶼶ǰʱؤ𲢸ɰȴû뵽ҥʮĪ滶ģ
Ī滶ֵҸ֮޶ۣ˵ʦࣿ˵ˣ˵ԣκ˶Բμӣղ˹ȵ˶ⳡһչ֣Ϊβܣ
滶֤ɽͲҪͼƱˣڣﻹӣûչ˺ã㸸װΪ񿪿˵һʹ¡
˵߱ʦѿ˵¥˫͹ᣬıҸףıʦȻңһһ¥Ҳ˵֣߱Ī滶һͷЦ˵ڿҵĻû֤ݣֻڲóͶ£һܹԩѩ꽣
˫ɫһףΪ񣬺ֻ۳һᣬʾҰ䡣ΪĿ򱱱ߵ촦ԶԶÿɽȴʲôҲԴģѵĪ滶ųԼԵģĪ滶ĿĪʲôѱģ鴦øɾ䣬ĿǰѾʵؤץԼʲô
Ժʱȴӣ˼Ī滶ʲôʱô˵ˣҲ֪˭̵ģ
ϧľȻһ
ϣľȥˣʱûл
ѾȥˡϻصȴǲԺԸĴ𰸣°ͣü΢ľ᲻ʲôˣ
˵һֱûг棬൱ĬĪ滶ĲʸĪ滶ɫ볣Ҳ˫͸Ϊת⣬ȵû𣿡
̱һѪյͦʣ˵»ɽػ̸¸С
ãĪ滶ͷӱжľǰ˸ʽ
ؤ˶ϵãؤĴ򹷰еʽ¸۷׷ס
̭ɶĳˮıȥսܣһΣȴЩͬʱѾ˴룬ʮַַ³еɻĪ滶
һ㲻˼飬߸ԹȴòϣС¼ҵԼˡ
ʵĪ滶¥ؤ̹ģɽĪ滶һսؤȺ۲ҲҲһ𣿲֪Ī滶ʵǸŻΤνͽзѽܹͽͷҲûԭġ
Ī滶ڳУҲûеսߡղһľ¶Էǧشʵ̫ˡ
©һһεĵţһôڳ˵ϣ˶˼Լʤ㣬鸴ӣһ˿ԴֲϣˣΪԴĪ滶ģǸǿĻԼĻʤϣ䲻ǸСˡ
һִĪ滶бԼܣã
ȴΡ
Ī滶ľٴɨһˣְȺ۵ĿиʵνǿߵĴСεĴ۾ɨ©ۿźһ㿿ͭ˵ָҲԽԽܡʵĹ򲢲㳬ߣֻͬһܴͣĶѳǰݣмڸСԣԽݻǸԴС֮ԼĵӳõĻᡣ
ֻģ꽣ջ̫˻סԳս
˼ˣ̧Ŀ̨ĶǸţ˫͸Ϊ񶼲Լ֣˹Ȳս˲ս䵱ѷ֮಻սôһǰأ
ˮڣ꽣־ڱصá
Ī滶һսľȵ˭Ҫ
ʱԿдһʵЦŵ󽭺ѵû𣿡
ɣ𽫶һλ۾ֵĿʼȻʧĻͷһۺţɫ糣ʧ
ãôأЦʣȫһϷ̬ıԡ
ֻǾЩ졭ɣϲ˿̵Цݣȥֻһţ˵
˵һϷúαؽ棿ȴ͸˼Ȼ˵仰ζԼľ룬ԺԼľ롣
ɣŤȥʮֲܣǧί²
ЦĪ滶ϤɽϣһЦļƻȫ̴ҡ
ȻûȶãͿһƺƵڶ˶һ׶Ʈչƺƴ󣬵ǰһɫų֡ˡ
һ˰ƮƮͦΣٷϴŰɫߣǺ
Ȼͣ£ķȭ˵˺٣λ¡
ʲôˣû˵
ôû˵ˣϴǸʵ¼治ǻдˣΪ˷˰Ȩ壬ӻ㼯Сɳ𣿵ʱһЦ֮û뵽ô󣡡
ôǲ֪ô밡
һ˵ֱվһ٣žȥ
ǿͣ롣Ѿ߹ֱȭ˵
ֻǰڰ֣ͷһãεĿ꽣ò˶೤ʱ䡣
˵Ϊ
һҭǶЦǺã㡣˵꣬һ˦˻ȥ
̧ͷĪ滶ֵ˵°ڣһԾԾУṦãڿе̬Ϊ
Ī֣þòȭĪ滶˵

37 ޵ƹʾ

ϲҵĻĪ滶ףŴҧ˵ײȥ۾
˫սĿӶԷ۾ı󶯣һƿ񣬾ж϶ԷͼȻڣڳڴкʱѾ֣ƾųɫȻǰֺݺšסľȻ˫һ
ֻһľһΪ䵽ϣ¶һƬֻ࣬է֣һ
Ī滶ûϵһһУ˫۵źɫ
Ī֣Ϊнƫƫľеֻ̯֣˫ֶŽĻƣ浹ѹָոܹšľƣײĴ죬ĥĪ滶Ķ䡣
Ī滶ͷһƬհס
ûпĻǰѽӦˡɣٴˣ˵ĿⶼеĪ滶ǲ۵ϡ
Զԣˡޱʣƺӡ˳
ɫ±ṴٴʵĪ֣⽣Ժδ
Ҳ֪ʲôҲ֪Ī滶Ȼнֱֱźſȥ
Ųæһ˫ֽסˡֻĻĽˡĻ֮ĦĻ𻨡ȻһһһˡֶĪ滶һѪܵ˿ڡںתȦͣסС
գۼ䣬ѾָĪ滶
ԭĻǶдʯһӴ㱻ס˿̻ԷֹԼ֣ԺΪˡ
Ī֣ôôͰɣ
Ī滶ֱֱųԼˡɫף񽥽ɢȻתͺһҡ·ӡ
ˡȻȴķڣתûȺûӰ
Ī滶һ仰ڳ˶һ¶ָָ㣬˵ٴα
͵ؽȭһգŭգһͰˮõԼϡ
Ī滶Գ˱ӻβ꽣ִˡŰʾʵ֮ǰһֱ̬
治ΤεĪ滶
ὫˡһӣٲȻԼ̧Ŀɨˣµ¶һ̱Ц
ĸָ̨̣
ˡϻһ⣬ɭɱ⡣
һ񲻵սľĻǸɱ˲գ۵ǧ湫ӡ
˺ǲζţˡ꽣Լˣ
ФţԼһ̫ˣҪҪ˾ǻ
ңôĹӸ綼òǺǵġ
СҪ
ϣִɱˣΣԺ˫ֽȻʵ
һ㶣˼һ˵ʮǰڤִԼж֮Ķų·꣬ǰ߽£ȻΥ򣬱ɥ¥ɱ׷ɱ֮¡
Ժһ̾ôң
ϵͷ
ôԺҪˣһʵ
ԺֻҡҡͷЦҶѽûȤҪ
ƺȣֻЦɱ˿ʵºð찡
ҡҡָϥǵ˿ƣڱᣬ˵ǵҽı޷𣿡
ԺͷȻǵá
ԭȻ޷ɲ֪ʲôԭ򣬲ûдڸԺǴְסԺĲԼı޷ڡ
Ǳ޷ףһ⣬һʬ裬Ҵ⣬ױ޷ּ˵УϴڼʹȴֻˣȡһʬĻϸһʩλ˿ڼûУھشһױ޷ˣƹзȫʮĴҪ濴˲أʵա˵Ű֮üɫ裬һ˵һվԼޣԼĲ豭˦ȥ

豭һΪƽ
ޣҪǶ
˵գʩʩȻһСƬԺĲ豭˲ˮ棬ƬŽȥ
Ȼʩޡ
ֻ΢Ƶһ죬ӹ豭𣬴˱ӣÿ豭ֻƬѾ顣
ʬޣڶ޵ʱسɲ
Ժ˵ͷ˼ı޷ǴڣֻģǼ򵥵ʣȴǼҪĵ㲦
Ƭ֮¶еЦݣһӵתޣԾ˳С
ṦߵѸٵ·ӣûΧ˿䵽˺ǰƾճһ㡣
۱ޱȭ˵࣬ͷͽ̡
˽Ϊ֮һ񣬴Ӳͷ¶¥ҲˣкϷˡֻǲ֪ص¥Ρ
µ۾΢΢Цԭ¥δ䣬ѾȷˣϮֱԺҼ硣
Ժʾһãֱӵˡķâ֪ˡķԼڽҲвײֱӽӴСޣܲ͸磬ɨҶת˲кҪ紺ֻ˶Է·ѪҲ
޷Գ̣ڲ֪ʵԺǾֽԶľ빥
һʼ˶֮̽ġ
Ȼ·ѾƲԺ·ˡȻ򳤱ȥ޽ֻཻһ±㱻Ժܿ޴Ӱ·һֱƹˡ鶯ıͷֱؿڡ
ȻЦˣǵ㣬һ࣬һתѵ˲Ժ󣬽̽ȥԺ޶ˡ
Ժһ沽ǰһ򣬳޽˦Ҽ缱˦󣬶رͷţҪ֡
һæһԽż߿ͷһȫշٻʱٴγԺ̵ȥ
һȴǲԺϤģһݣóס˶Է·
Ȼ𣬴ؤ鱨ϺṦⲢ书ΪڿԸԼ״ѵؤԼ书
һһõͷһܲͷ
ʱˡѾڴ˻Ҽ磬Է֪ԼұܹˣԺһתֻһ࣬һ
ˡƥҼ˿ڱԤڵʹԺʱͺˣ۲ı飬ֻǵû¶ɵЦݣм־ȣµ΢΢ſ
ҴӲԼֵܡԺ̾һ˦һǱӣδ䣬ıѾеˡȥ߰ʲĽ
±޷仯ˣѲ巨αǶͻӣ巨Ƕáɨؼֻиָãսʱ߲ǿ߼ֱѰ·ԺھʹòʱʵѾ˼ƽϡ
ҲӲ˺Լֵܡ˵˵ʱ˫ĿĿԣǷֳɫȴֻɫµı˿䣬Ҳǣһ¡
ɣŵĿ˵ĶԾôԺͳȥˣԭΪŶԡԺҼ类һ˿ʱؽг͵𣬾ͳ̨߱ȥ
֮£ҪƽĶֻ࣬ţԼһ衣
ãҸ¥йԼԽĹƣұ㽫øڴ֮ǰΪİȫټ㡣Ž໨ɵĲ豭βָأ⡣
Ҳ֪ΪΣɣؿ͵ӿһѹǿĿӳнƿͷţһĲš
ɱ˺ĹƾͽˡŴۣרעĿвҶƺ˿ĳ±ԣĩˣֵʵããΪ㣬Ŀ֮ɱ𣿡
ɣηҡҡͷһ仰Ҳ˵һֻϢɬӿļ䣬һҲ˵
оܸӡ
ϣԺɱˡ
֮ǰֹ˸ɱˣԺɱ˺ˣ˻ôǶΪ꽣Աʹɱ֡
ҿԿ϶һǣˣҲá
ɣֱں˵仰һ̣˱ηȨıסûüϸϸƷζ仰ĸζȻĽʹȥĺ
һֽסĿڣֱֱϵȥ˰ϵĲ豭

ˮһء
ֿɣ֮ǰȱסͷֻŮɫϣ۾Լʹ
ôأ˵ӣһʱհס
ɣ岻س鴤ţֱ䣬Լһ仰Ҳ˵ֻǴϢ٣ȴֻгûнĺˮȻӶ߳䣬û볾
ѵʱڵĹǿ˫ֽסɣֻһļ䷺
ԴҲԺĲý𣿵Ҳһ塣ⲻ֪ң˫ս֮ʱκһʧģòԺ֪ɣˣ
΢ʹָΪȶУŻɿ֣ɣվĿɨǵɵİӰѴɱ⡣ȻѸתɣ˸̨ȥ
ԺİΣ£ӰӰˣֻҪɣ
ȴһæͷͿɣǿסٵĴϢ̧Ǻˮָקİӡ
ϵĴźţôΡ
æͣסͷϸֱ棬һ仰
Ҫ
Ŷһͣһ󷽵˵ͷɣûзӦġ
ɣŷſ֣Թ
ŵȻһ·˿޺ݺݵĽʲţѣѾͷ۾ˣڹӰԺ
ͻȻӿļʺݺݿԼʣǣúʴӣСԳֵĮδֹĲԴ˺׼øй
ˣ
ݺһŤͷתһƹ˱䳡

38 ִԧ

壡
еĲ豭ŤͷȥͿԼһ侲Գֵֶ˽ﱧ¼ǸѾͷ
ôὫһתˣҲµ߰˷֣ú㾪ŵ飬ࡣ
õĹƷˣȫ˲ڳֱӽɣ𱧵ǰ쿴
ĵһСɧҲתǿһۣɣʱĿͣתߣٴοнֲµˡԭǺΪʱ֣Ϊ֮ǰһֱûбֳ꽣˿Ȥڣ룬ҲǸйذɣ
ɣ˿̵״ʱһ𣬴ʱɣȻ֮ǰǰȫҳ鴤ɫɷ״ɫʧƽø˵ǡ
ʲôоûУӱںŵĻһżΪʲôԼֶôңĲá
ϣ˱ܡͷҲص˵˵˫Ѿɣߵ̫Ѩ
ˣԼȴû뿪ֻһ߲ɫĹս
ûٶҪɣ԰ϸٿձóӡȻٴεüģָ΢ֱӿüİϵһɣӲֿʼ鴤ʹ
ԤϵģȻ֣ڿһ󼱿ȣѪָ߳
ҡҡͷһƽĽвѪȥٴӡȻһ⣬һɣϡ
ţס̫ѨǱ뽫ѹȥ
ǡߺӦһźķӡȻ˫ֵɣ̫Ѩϡ
֪鼫һ˿ģֻʰķңȫҵľ֮С
ˮֹסشɣʪ½޷
Сܹܡ
ûɵĲԺԼĺȻһգСʱִӸµһ㣬ָоһʶƫͷɣڵλáɴĻΣʲôҲûǿһۣҲˡ
ôһú˿ɳ֮ˡ޵ֻһƫШڽ޵Ľ϶߳ı˲ֱϳɼء
ŷԼԺԽһ⣬ű޶ϺӦһۣձܿԷĹơ͵һѸٰγȺסˡ
һ֣Ҳסˡ
Ϊǵˡķ̶ȣʶѡǶŵĺ챦ʯӭȴû뵽飬ֻñƽĽؿ棬أȴ
µɿ飬Ժɻȴƺõ˴𰸣ʹۣŵڽһΣԽԽڵġ
ɱһ˸Ӯһġ
ĿȷΪ꽣ΪɱǣȴųɡǰǺôǴͬ߶ѣʶĸоŪģ
ԣҲֻýѹסʱ䣬©ûڶһһһһƺڴߴϽɱǷ
ɣô죿
ٰԥʱ򣬲ԺĶһϤķţѸٻ
ӷǿʤʤ֮಻䣬Сӣסˣ
ԺֱһﳯԼæһŤȫˡλһԾҲûٿսүүӸĶνס
ֺס⡭ⲻ꽣
ڳǿ¥úˬȻֿѹúܲңΪȥӮ˵ʱּ̨ϾЦһûüԷҶʹӼзνʵ꽣ȫסȻˢˢ졣
Ǵһæ̧ͷȻͷյģ꽣ˣ
ǧֹǲù³ŭˣһ
ʹһЦǧֹδϣõĶûòİ
ҡ꽣˵ģҿǸСûˣȻһѿ
ǰǰһλҲ߯ˣѾˡ꽣⣡ȴԵ춨
ΪͷۣȴǺް취ϣѵ³ȥ꽣Ҫʱ˭ģ
˵ʵ˶пֵģȻ꽣Լûݣ౥۸ҲѵÿˡԾأ
ԣҾȹҲؽ״
ִͦһ˫۾͸߽ŲԺγ꽣·ŰĺâѪɫĽ֡ԣˡһʱҲƣ꽣Ľ°ࡣ
Ժ²任ֻһ˲ǰһ죬
ڲԺпɱ⡣
ǧ湫ӵǿһһһڽң꣬Ȼ̲Ժ޷ŵĽȴڣټϹһ̣ԺĽ·ֵֺֿһ˾мܣټ꽣ƣԺһŤת֮ǰı
ֻĽӰԽĽײ󣬲Ժһ꽣ֱָ˵ĺءƣֻҪĽǰͰ磬ûˡԺֻǲͷȥûٶ
ͭһ죬ʤѷ֣Ժ˽תͷϿ˿ϲãֱ֣˵á
ʱȴ¶һ޵ǳЦսȭתߡͬİ׶Ҳһ뿪
μȵˡ˵ѾǲУȻþա
վûɱװ״ɣƵĴûᣬҲ֪ɣô
ڲԺﰵ԰ʱһ죬Ѿʮɤźʤö꽣ɰ¥¥Ӯãλ飬տиս
һ仰ֻʮǷ⡣
ԺɿЦлºֹת촦лλúãлȫӽԺ꽣Ұ¥֮ˡ
ȻĿ֮ת򶫱һ־ٽ˵°¥¥࣬꽣ΪƸȢɣΪޡ
֪ǺֻǺǵĹͣջǱѹɣҲƽֻ񣬲ԲŰϥڵϣסŮὫϡ
΢ʪ
һ᲻֪ʱɣ۽ǻ
ԴԳЦ壬˵ü𣿡
ش𣬽תУĿִꡣ
񡭡
ʱȴɣվߵ̨ǰĿɨܺͣڲԺϣȻһЦ˵¥˵Цˣ֪СǺĳδޣʥ׿ڴ͵Ļ飬ֺȢһ˵
ʱȴһЦЦЦ˼Сʵ˼Ůңһ˳Ӧʲô˵ˣԸʲô鰡ͻȫǹƨ
ǰǰЩ˾̫ŰԧҶԵ˵ˣŮӺϣ˻ʲôֻҪûģ˭ʸ󰡣
˭֪ǧֹԵ춨
մʱҵĻᣬһƿԼϹ̽µ˵ú˵úãŮһ򲻾СڣСһǱӦһ¾ͳˣô鷳һϯǵ񽭺״ҲӮһƬкá
ŽüһҪڷȴǼϸɤٴ˵˿ϣСӽѡʱҲԣô֮ͥģ˼Сﺦô죿ҹڷߵҸƧطԼٯٯٿڣ
Ժæӿڵлǰָ㣬סˡ
ȻֿţŽԶľϡԿɣĻΪԴղŷֺǳںİʱʶˣʲô֪ԷǱѰ
һǣڵı֣ɣӦû¡
ȥ˼ˣɫɣ𣬻ǵҹξͷԼƻҽƻ㡣
ȴЦ¥ĳŵƺûжǣ仰ݺڲԺϡ
ҧҧ˵ҵĳŵһ֣һʱ
ŶĿԴ˵꣬ȥϸϸɣɫѾָ̺죬Ҳƽ࣬һֱŵʱŷ
ü
˼ˣ΢ɬʶһ˵ȴȲˡ
Ժһȴûʲô
¥סĻ᲻ˡ
˵꣬תȥ
ʱȻڣţ´Ĳãܶطòá
ԣЦֶ֪ˣǣֶҲˣҲҲг嶯
ҡҡͷ֮ɫˣȻȥɣ
ǣ塣
ǣһʢ¥ϷԵˣ䲨ޣΪĽṩ̸ʣΪ¥ṩȡ֮֮ߵģҲΪ֮Ľ˰׮
ǧл˹֮ͷӦԼΣ
˫ۺۺ죬Ҳֻ̾һʱ˲ãȻɢȻвٰԵĽ˴ȥ϶׵㣬ι۰¥Լᡣ
˳ʦѧգŴɣ˻ȥʱɽһǱҹԣʱɣѾˡ
һéݸ۵ĳЩԾæ۾ʵɽˣ
һû˵ˣ鲻ã
㲻ȥľô
ҪˣãҹԴûľʶľҹһ˵
ȥˣȴЪ˹һС§סɣһߵȻʵ
һȥԼᣬȻ󱻾ܾȻɽȻӳˣ
ŶɽɽŶһ˳𣿡ЦĲɫ
ߣ֪ȴԸٶԣͷһŤȴЩ顣
ҡҡͷû׷ʡ

39 ˼

ɫѾ䰵Ƶձשĸǽ飬ɣֻ˵ѹ֡Լһ󣬺Ȼվ첽뿤Ĳȥ
һֱûұֳʵСܹ˵ʱѾָ֪˵ģȫˣ
ͷԼƻ
뿤˿̶æ飬ڣҹҲԼڷƺҲ飬뿪ľûᡣ
ûҵĸܣִŵһ̣һͳƵɣ͵תͿһۣվڲԶɫӻɬƵĿãȻʴӣغ˰벽Ϻصľšͭ·ļ˳űһ·
ΪҿԿĿԼȥ˽ɣӰ˺ŵϣ͸һһŸ߹ʱҲȣʱʧء
ɣ㻹Ҫװɵʲôʱ򣿡ŵ˲θߣŶĺĳԶԶ͸ɣٶ۵Ҳ˷һֻ˵ޡ
ҡЩ֪룬Ȼϱ˨ͻȻĺһȴɹ򾲵ؿƺѾʧصĺš
ȥʲôأ߹ǰһ㽫뻳Уסֺ
ͷľ䣬̰غǵķ㡣ɣֱĴ˨קԼС
Ĵգǵǳ˺շתȥϸϸĦĸо鲻Խһ
ɣһ˲þ
˵ԸߣߴŵĵૣԵĲС̽
ɣ̫ϰĽӴһ£ȴ̻˶ԷĻӦ
ƴͷһԳЦЦŸ磬֪ҵӡ
Ϊ֪ǴˣΪһֱԹԵĴ֯УȴˣΪһֱֻҵģǡȴһвԺˡ
Ÿ磬Ҹ˵ʵϲһ𡣡ɣԲԷһ˲ĽӲзһ˿ʹæõĮĿ˵ǡ˹ƣ˸ùõһĹƣҵѡùһԡ
᳤꣡ͻأĴĻԽűߣȻ󻺻ɿƣļϣҲ˹еǳЦ
ɣȴ˫īɫпǰδеأȻٴεͷȥһֱװ⣬һֱڸԼ֯һõΣֻȥԽΡ
Ÿ磬һֱңʵ֪йƺùûлһꡭһֱĥңҺܺ£ҴûбֳֻͻȻԵطԼȥ֣µǸϡ
ˣҲߣΨһѡҲѾõѡ񡣡˵Щʱɣ𲻸̧ͷȴȻо̽ĿɨԼͷգһ̾˵˭á
ģŵȻɣȴɴĳֲȷ
ɣȻ̧ͷӣģֻȥ𡣡
Ǻáȥ׼ǡȥȻǾֱӻȥŷſɣ𣬾õĽȻͻȻϲһӱһɬ꣬üɫ˵Ի״Ρ
ɣ𰲾ԹĻ֣Ȼ룬صʵҲδá
ǣԺһһá
ԣԲˣŸ硣
ɣһҸڻȥ·ϣźȻת۾˵ֿ
ţ֪ɣЦӦ£Ȼ
¥£Ƴϣ˹ȵǾ㷹Ժ
СӣҪЩͷ϶ʱˣ˼ԼᣡͷԺݺݱ˱ȻſȦЩ죺ڹﻹ㱧ȥ֣
ԺͷһͣЦЩ˼򹫹˵ЦˣǺò׳һˣҡǹⲻȥ
һ·ͣ㻹ʲôһ߽̱ǧͷһȥСԼ˻Ҫչˣ˵ʲô󻰣ûϲ·زȥմô
ԺЦǴһ˿ᣬתͷȴϾүүЦ۾ֻԼ΢΢ͷΣɤӣ˵ǸˣնԺԼҲҪģ
ǰǰ첻ǵû㣡
⻰ͲˣԺ꽣أϰ¥л첻
Ҳǵ⺢Ҫ˲Ҫɽ
ţ֪ˣԺüһϽͷĺλһ·أ
ԺأһֱЦŵĴʱҲЦ˻֣һҡⶫζأ͵Ҹλļˡ
˵⣬üǴңܵĺҲбҳ
裡Ժˢһ죺Ѿ㲻ٱˣ
ԸͰϧ岻Ҫ轿Цһһڣұ䵽Ժţȥ
壬£ھЦߣ̧ٷԼķʵ
šҵĲԺЦߴԶջأ˵ͷ
γԸоȣϸ۲İ¥ʵҲǰģֻСˡ
⺢ӴСҲû׻ģ
Ըˡ
ɫʧĺɫ֮УԺĽջأתͿľЦǺǳԼ
¥˼ǵȥذֵǻڵźϲأľ˸ŹֵĹһϲԺļ硣
ҲˡԺܹצӣʵʲôϲƣ
װɵ¥쵱׵ͷͷ
ϲƣ˵ϲƻñȽϿףʵȥˣѾͷ˵Ƕ
ôҲˣľЦһ˲ЩɬҴת⣬Цղ˵ˣʲô˼ʹ˳
ԺҲһ࣬˵ͷǵģɣȥ
ǰ¥ҵŸո𲽣㡭
ľ¥ԺˣúչˣԺȴĻתɫ˵ζҲѾ˽׼
ľһʱЩãȻҡҡͷֻò˼⡣
ⲻֵãΣ˵ĸ֡
㿴ֵã˵ֵáԺļ磬Ŀ֣¶ӵЦݡĶͬѡ
ҲҪңľȻŤ˦Ժ֣˫Ŀ졣
ҵģԸˡʹ˱ˣҵĺֵܡԺԴ˲Ϊ⣬ֻЦЦ˵껰Ͷ¶ľͷҲصˡ
·Ҳҵ·
վݣһּҳҸ¥ƣѽôڽͷڡ
ͷԼƻ
ϧû
ԺǰδеãԶĸߺСڽ߹ǣͣһ£ιɽ˺
Ȼһתһȥ
ҶΪɣԼǾţʵ˵ֻҲоŵ㣬ǸСɿڣҲֻɣ֪ĵطˡ
׼СͧһɣˣͿ˵߾ߡ
Ƶ飬㣬Ѿ̨ǰԼڰЩֻס
СӣҪһյ͸ԼϲĹɣ
ԺȻͣסЩĿܹŵĸɫƸǰСԪѽڣôƵģϡٵĶɿڡ
ûüʳڣƳĨ⳯ԼҪλϮæתľһһףסѸݵĽС
ӰԼƵСҲ߳ɢڵϣԣӳʮ⡣
ʮˣѾԼΧס
߲ơ
˭Ժʵ꽣
ԷԳĬشĺʣХͦǽټĿݣж

Ժһ˲ϳִϴ󷨣ͷһ̽ӭһ֣ҼѸٰ
ĽݵԹΪأó֮ؾѶԷʱܺܺõķԷϮ˵һǧ˰١
ԣһǿһԶ·
ڣԷĵϸû
ԺƳԼ˲ʵҼ磬ɻ󣬶Էƺ֪ұˣҶ书Ϊ˵쿴ִ˴Ŷ֪ǣһ͵ٳִ֣״ΣֵҲֻкһˣЩζԼ·Ϥ
ֻкˣնֲܶʾʹ˷꽣ų²ߡ
˰ڡ죬Ҳ뵽¥ĸ˾˭ˡ
û뵽Ѿ͸ز
Ժ˼˲Ϣ䣬´ʮ־ȫԸϧκѾУľ֧
ǧֹԵ춨¥ǰݰɵ󶼲һͿأοԺҪ֪Ŀǰ󷨣Ȼֻʮˣֶ߳¥Ⱥҽأܣڼʱ㲻бб̳һʤ
ֻҪ¶һǱ總֮һӵȥԺֱˣʮұѰѪ죬Ƥһá
ԺٵĴϢţܣֻɫȫڣǵļԶȼţɵĻɢڵϣһʱδϨֻյöԷΧȫģ壬ʮմѪĳڻ⣬һһߣŻ
׶༪ˣԺţԼѵĴһѪζ̼񾭡գϢ꽣֣ұһͦϡ
һƴ˺Ŀ
Ŀǰڳԣֻ׼һ
κζԷʵ̫ˣľҲʼϲģһеݳȥĽӭ
ʹϮԺԼһֻͷӬСãֿɱ
ǣԶǶɿˣɣԼõġ
ˢˢˢˢԺѸӭֻıɱԼءĴģһҲ˸λͦȥ
Ǿʹʹֲ嵽ˣ꽣һȵѪӿϲԺ̱ǵζĿһƣƵ۵³Ѫ
Էƺһز𣬲ԺҲ˲ÿֱӽγս
ɱ¾ƺ˶ԷԣиӺݶڶߺХԺͱȥֱۡԺȴһɱУ꽣ᶶбἸŵ죬ʧ˱
˿̵ĲԺѾˣƣȫƾһ֧ţղż֣ۡұۡȡٴн׾ԽأѪɫϢѡ
ԷҲЩӣٶȥۼѾǿ֮ĩֻΧֻͬڻ͵ϮȴҲȵ֡
ԺԼ̫ѨڴģٵĹ˼ĥ񾭣ԶĻٴ輧Сתɤǳǳ߳šԸѽô㵽ϣѽҪ֪֪
Ըѽô㵽ϣѽҪ֪֪
ŮЦ绨ȴԽԽңԶֻһӰӡ
ĴΪһ֮ݻɽɱ˺ȥǲǶľ
ѾͷҡԲˡ
תĵòԺؿһᣬҲû˶־±꽣¾ƾԷ׸
ͻȻһƬɳɳ΢棬òԺʧ˲ѣ˻ͷðʶˡԽԽ˳һ·֮УԼ˿ϣʹʹҲڲϵԼʱ䣬ˡ
ǣûиԼûмɣ𣬻û׿ڸ˵
һĿĿڣԺһ֣ȫһƾ꽣ķԷϡ
šһ죬꽣أԺŵϵĽЦѪȻֿεϣǰ͸ȻջأڽϨĻлĻߡ
˻Σ浹Ţ֮С
𶯴ҵҲ֪ǲɣˣֻĴ
̿ǾȻĳߣȴûϰ꽣
ôǵĿʲôֻɱǲȥԼ
ԺһۣȻ䣬Żҳζգ䡣
Ѫζˮˢ壬޴ڵ˿ƺҲûôʹˡ
ȻۣʲôҲȥ롣
ǻ˽ĩ¥¥ΣһƳ
˵Ϊ飬˺ڣĶ롣
·;˪߸һﵩ
һףӰˣὣٷ磬ѾԻ
ˣ
ǰɣȻ̧ͷ죬ʲôҲֻ˿Ȼ䣬¡ĺ⡣
ã󣬻ǻˡ
ŵޡ
ѾˣСܹôû
ãѾȵùˣܡˡ
֪ܾˣǡ
Сܹܣ֪Լʲô
ˡ
ɣ̧Ĩȥߵĳʪͷȥת˻
˻࣬ѹʪɫһĨѪɫȥ
ȥ꣬׺ɣ˭ܼǵãЩ١

40 괺ãϣ

ʱѾҹ紺µѾû˿ĺ⣬ӯŨĻ㣬棬Ŵеʪ
ͻȻͣסŲ£ϸΧгԼĺ
Ǵ
ϸϸҹ紵ľ֦½Ħľéݵ
ʮĸѸٳ߷ԾѸݣ뻮һǰ
ʦЩŵĻǣƥһŻѣĶ죬֪ƵϾǴصıҲѾ˲Ծ
ͬʱƴĻѣΧһӰֻ»Ƶ¹⡣
Ŀǰǽߵɽ軨ã͹̵֦ҶгǧٶذĴ軨޵һһŵĻ棬ĻȴֻžɽįޱȣڰӰﻯѪȵɫ
վֱӣ͵ذν֣˵
ӣȴһҲûˡ
һ磬Χɽ軨һҡɺĻƬƬƮ䣬ѻϣǵĽϡ
ߵɽ軨ԺȻһҡ
ȳڶͬʱұ߸ͬʱ˳ˡ
⣬ĸֱ죬򳯻
֮ǰѾֻ΢ġۡͭɫĳѾ˵࣬Ѹٳ뻻֣̹һ˵ʺֱӼһ˵Ľ
ʱϮѾȫվ佣ϡȴҧԸҲʦԮ
ɲ˼һ죬ֻˮ߻ԼӶǰ˸ʿ
¹£Ѿǵţһɫ棬ͦϮ

Ѹ֣вãָֻÿһзʺĹŽͻȻһΪƿǶһһ̣ת˲ٴθɵһˣͬʱϮǵˡ
ˣȵͬʱһת볯Ϯ֮䣬˫ִɱȥ
ɫ¹±ɷףֻҡҡͷƵ̧ϵˡ
ʱת˲ţתۼѾΧס֮ǰƴȱڱѸϡ
Ц֪ԸֻһǳδʱѸͻƣսپԷһսڶǴⲿǴڲͻΧ޿κҲûʤķ
˫Ž֪콣һ˫ɣֻΣʱŻʹá
ʱΣʱͣ߻иۡ
Ѿȫ˿ڣѪɫγһһŵİɫԼûô۹ֱƺǧأ̧Ҳ̧ǣԸʦ
֪ԼΨһ԰æģʦЩ䲻б̳к֮ǡ
Ѹɽɽ軨һҡҷŨĻѪޱȣеɱ⡣
ȻȻ˲߲ܳԶͻȻѾͬʱ˵أᴥգǡô࣬ȻųŤ˫ɼ͵ؼһ˵ʺ
߸ˡ
ͬʱĵˣһһѪ
Ѫ䵽ϣɺĻһ顣
ϻ߾ʬ塣
ʲôˣһʵ
ȴû˻ش
Ȼ˵ҾͲˣһЦһ˦Ѫηɽںͮͮɽ軨ϡ
Ѫͬʱ΢ġۡĽٴһӶԷ˵Ŀڳ
ɱˣȴò
ѣ
Ľصĵ䵽ϣԼҲۿŶԷĽѾԼȴѾмܡ
ʯ䣬ѾӹֽһתԷĽֵĽбһƲ
ˣһѾɱʮˡԼҲѾһѪˣ֪Է˺ַµ˿ھȻѪֹԽԽࡣ
찵ԾȴԸо֮ЩѪҺʧ
аʧѪ֮ǰȫɱˡ˵ֳš
ĸ˴ʱһۣһ˿ڡ
ֻû뵽Ҳµĵӣ˹ĽȻвҲֻƴˡ
䣬ıѾֱۣ磬أ
켱˫ͬʱݳıͬʱ˵ĺ
Ѫ۽ŻδʧĻ𻨣ʣµѾЮž
ֻܸסıһŨܵɽ軨Ѿ޿ˡ
ʱϢģıһʹһ
˳ǰͣƾһǰˣȻήڵϡ
ܵˡ
ôҲ벻ֻͨʮĸ˵ĽŲôжһˣΨһĽͣǴҪô书Ҫô书ߡ
ΣҪˡ
пЦȻ͵һȣȳѪ
ǣĿԣƺֵȻ̧ͷȴǰֶʬ壬͵ϮҲˡ
ǰֻվһˣŻɫɮۣһִӵķ顣
һ󼱿ȣȻڿǷһ
ЦֻǵһЦû뵽Ҳ䵽ز¼ʱϵ
ҾͺʬˣȻһǣҡʹģЦһ䡰Բӡһڻ˹ȥ

40 괺ã£

꣬ƺڱдѿ֦ʱѾ̺졣
µⲢˣůϣĸůģµĴҲ䣬ŨĻؽȥǾޱ
ɣŲǵĽֵϣŴһŮֻǸİŵ͸¶Ϣ
ɣֵ²ߣţĲûɡ
ԴϴδִСһֱѻĻһ㣬ʹޱȣ˽ｫԼǧ顣֮ҲתⲻĽᣬоҲ޴ʹΰΡ
ɣȻͣĿԶһ۵Ľ䣬ǵĮãȻȴֶһ˿ԥ
æ˳۾ȥֻǱߵĽֽǣʧ޵ʯǽڴ̽һ֦ɺĻ
𡭡ɣɵĻһ
С㣬ɽ軨أѵļԼСע飬СĽӻ
ɣҡҡͷ̧ɽ軨ߵС̯һָ˵ǲ¼
￩һ£ӲͷƤ˵ǡ
ǺڷƤ𣿡
ǵġ
ɣᡰŶһת뿪
໹ûҵ
ֱ֮صǣ̶ִ֪գͷ¡
һ£ǰ¥¥ִ䲻£˺׾뵽ǰ¥¥Τεʧ٣Ȼһ̾Ϣ԰¥ʵʱɻʬ׶༪ˡ
ӣ¥˲ûз
ڶҲǷִǲ޶˹ԭаԵִᣬʿԼǱͨ˹ˣ˵˫أʮˣȫˣ˹Ҳûֵĺô
ýеǣԷҪսЦȻڳ
£һǰϢҲû¼ǾĪ滶³Ϊؤ˵¥෽ҳ˺ؤ֣ΰΪһ£Žܵ潫֮ڷĪ滶ڳԩѩؤǰӾͣƾΪؤ
֮ؤɰڳ䶨ټʵʵ˿һôϷ
ɣΨһоǶġ
һȦӺڽһûκΰ˵ؤｻĪ滶νࡣ
ûİ¥ζҲԽԽԾ
ˣˣڶ뵽࣬Ӧóǰ
ţɣʶ̧ͷǰ⿴һϤıӰ
һŮӣСɣܴĻ룬ϳ
Թ
ɣ֣ȴûǰϾԷǲˡųԴһլ˻ʼҵȥ
ʲôطɣʵԳĵط֮ǰɽ軨ĵطӣõģٹסĵط
Щɡ
㲻˵Ҿֱӹȥˡɣϲ̧ȥ
һס󣺡𡭡С㣬ﲻ
ʲôֹǹոջأɣü˵ͷϵɨ·ߴµĻ֦㲻˵ҾԼȥˣ
⡭
ɣǰ˼ʱѾƾɵһķ
ǵĶľû̹״ӿ
ľɣظȻת𣺡˵ô£
ܾûпԼСôоǸΪѣ˵Ҳֻ֪ľǵʥϵõǴ󱦵ĹؼΪıﱻųն
Ŷɣ˫ʶסԼڣһ˲˺ܶ飬һı
ɫȻұߵĲãæŰԣУľԭվڵǱߵģ˭֪󵹸꣬õʱڵʥ˻ʵۡ
ãôû˵꣬ɣһº͵ͬʱһ
ɣתͿŴ·ߵһ̽ͷЦ
Ÿ硭ҪȥءɣûɵЦЦЦúѿ
һ̾ɷ˵ӣɣҪȥҡ
ŶɣҲȥԼĿģԹ˳
һƬ˶ûô˵üʵͲȥҸʲô
Ŷɣ̧̧Ƥȥʲô
ſһۣȥôˣôӡ
ɣƳһۣװɵ
ˣ֪Щ鲻ġȴֹһĪĻ
Ȼס֡
ɣûзӦ˰ͻȻʵŸ磬֪ľ𣿡
ϲɫʣʲô
ûʲôǺ档ɣͷȥֻúŵĿʼͷϷתתȥ
ſȴͷˣɣǴһʽӣζʲôЩ
Щ鲻֪ģԺҪˣ鷳˵
Ϊʲôɣ𲻽⡣
ֻǿЦΪǽɡ
Ȼɣʳ仰ĵڶ죬ͱˣȻʮֹûʡ
ڻа£ҪڼҴޣܡ
ͬһ죬ɣǵõһϢǽ¼ķ滻֮ǰĺɫ
Ϊ¥ҵˣΪ¥¥ľνѰҡ
൱ڱ˲ԺѶ
ɣ֪ºһﲻ˺Ų氲ִַֹˡ

41 ڰ

ͤĻתֳű񱭣оҺɫ·űɫ
챾͸͸û뵽ӰӰ֮ȭΪ
ЦбӶɫ˻ΣתʱѾ˼ǳЦȻ̧֣ͬ޼ıԺ٣Ҳ徲
Ҳƴǣ߽ͤУ󿪴أڰʾԼѾָ
ЦȴֻƱȿʯϡ
ž
һ졣
ײźۼİһȦоȴһδ
쿴˼ֻ˵үǺˡ
ЦҡҡͷⶫûУҾǸˣͳֻı𾭣ɲ⸽ӹš
˵꣬ϺȻ¶Цݣ΢࣬죬
ʵؾ񣬽Ұžͺˡ
͵һ飬ЩӵȥȻͿĳѸٻһĨЦ
Ц棬鴫
ﰵֹŬȴþЦһЦ˶˵Ը³ϣöԸȴǴˡ
ԭǫ񣬵ƽˡ
ˡü΢ַɶǰϬۡ
ٺС
ЦһЦЦ䣬΢е˫ͻȻ죬һ
֪Լֱ׽Ūˣݺݷʡһ٣ȴֵദ⼸꣬Ҳѧһ㣬Զ˹˵׽ŪһҪ겻գĥû׽Ū£ǳɹˡ
ָĲЦʱȴͷȥʵ˳ָ񱭵ıԵ㲻֪˭أ
ִЩ΢·ֻһƵġ
ЦĿеĶ֪ô䵽ز˭ãš
𰡣ЦͻȻסһᣬʵľƱֳֻķֽɹ⻬·𱻴ĥһ㡣µĽֳıϣƣ΢¹±͸ӨӨ̹⡣
һݣ֪ǹԼǰ¶黨ָľžЦ黨ָָָֽ̥˲˹ݺὭе֣ȴû뵽Ѿָ޺۵ľ硣òϣЦԸ⣬ƾһռ϶˹ȵʵǾԿԳưԽġ
ţ͸ӲԸЦ¡
ҵ顭
ǡЦĴϣеľƱݸ죺ǼҲԺڷȺ˹Ⱦưոݡ
ûʲôԭģֻһ㣬ر
ӹƱȻһ̾ƣ񣬾үʮû˿͸㣡
𣿡
ǰɡʮ־ʣ콫оһڿɬŨ衣
ֱ׽Ūˡ
Цŵң׸ϳţʦʦţ踺λãȴ䵽ز
Ц˵ͷȷ겻ִᱻ˳ӣȻ¥¥˫ع䵱˽ǧ湫ӵĳţ꽣ˡ켫¼Ī滶¼ҲãѨҲã֮һ·зһǧɣ䵱ȸɼ˳˵顣
ںĴѹ£ʵͬʱ¥Ҳ֮ȫܿգ¶֡
ǲ˳꣬˳ǽ
ʵⶼҵġ֮λʮΪסȭͷסԼĶͷѹֵʹࣺҴڱ𡭡
ʵұշ硣
պټЦ𵭵˵ϴ̬
ǰһǰϵĻţ֮ͻˡ¶ԳЦݣԼΪʲôҪһɵİ˵ЩܣҲΪǾЦɣ
Ƿ峤СӣСҪһˣƿؽΪͳһṩΪˣҴСͱţҵʦҲΪҪڵĽȨʦš
һȨſµִţΪʲôСʱϲһŮΪһһӣ뿪ҺͱԼĸ͸˵˵Ķӣûˡ
ô࣬ô࣬ЦǵҳΪʱҹѾͳһ£շҷһжúˡ
˵⣬ҲƽͷӰµıģϵ˵ᣬרϣʵԼԱѡ
ЦȻ㵱ǧ湫µԭˣ껹ΪĹأ
һ˿ɫ˵ҵʱҲֻǻɣǽóûЩƵġ
ҺȻûԼʵ𡣡
ܿܣԸҾñû塭ҪЦЦɣ
ЦҡҡָΪҪЦÿ˶ԼԴ޵ķʽˡ
˵⣬תͷϵ˵Сֳңȴ뿪£֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷ
ΪҪɽһ˺ҼҲһʳѰ
˵⻰ʱȴЦţЦޡ
ʱҲʮ꣬ɽͨͨСɳ֣ѰǸ˵ļҹ˰ѻӣȻҾͿʼν
һԺһصԭأֶɽˣһͷûԵҺܲİȻȾܽظ࣬ԼԼŪҵ
һٻʱһζɽˣ񫶼ˣҵǰҪɹ
˺ܲ򵥡̾һ
Ǹˣ޶־ǿöԸЦЦλʱǱĵΪĵ֣ΪҴֻһֻ򡣡
ҽһ޵ޱԶԼҵϰ߲ͶȻٴȾ϶񫣬ֹһ̳ϵ䣬һ꣬һĻëٻǲˣʱַһѻԸͷŰ뿪
ߵʱ˳ŮҿɲϣΪ˱ҡ
һ㣬Ȼһӣ˵ʮ꣬˹ȵʱ򡭡ѹֽʱһСŮ
ЦǳЦ
ֻˣ֮ǰԣټʵʵ
ʱȴߴһЦεķ壬ͤľĬ
˶Ȳ裬Ǻ£
ű㴫ľʯϷϸ
һŮһĶۣһֻͤУʯϣѾ˾Цľƺ
ǻմ¡
үղյϢѾˡЦıӣԼ˱裬˵
ǱߵĿƺƺŶ
Ц޶ԣб𣿡
Ǹĵˣһ飡մü˼Ϊ뱲ӣһĶòҶ
ȴס˿ڣΪЦƳһۡ
ȻˣôͿʼжɣ˵ӹɵĸɴࡣ
ǣմڨڨ˳ȥ
΢üʵʲôж
Цʱָֻ֮ǰ紺Цݣ죺ˣǿɲģҼҵɵС׵ġ
ҹŲ֪Ļ㣬Ũ޵ζɣԺ˯ϡĴУָĦ
Ȼ濪ۣͿ¹£һԼĴǰЦӯӯüԼ˼ҹģ
СܹܣôڡΪѾɣæпһգ˾ʧ
ʵ¹⾲ˮš
ѾͷˡḧɣգЩ۵˵
ָ
ɣæҡҡͷס֣ȴ
СܹôңЩԹʵôãȴ
ԺǳǳһЦЦЩ˫ҹɫ
ѾͷҲ㣬ʵǡˡ
˵Сձһ˿
ΪѾˡ
ɣʹȻ𣬲ŷָղֻһΡ
ͷͣսʲôﻹʲôԺ
Щʧ䣬ûɵһкԼз
ϰ鼮īһľС򿪣ڷһɫʽӵʮ
һſĿƺϳһ仰
ԸڷΪл֮෼
ĵʹֱȫ裬ɣ΢ůĴб
ʮǻڣСܹ
ԸţǵһΣ
ǣʵȴ壬ɣԼء
˵Ѿزסˣʮ֮󣬱ǽ
ɣѡöӣͷ̺ãеԼݣ㲣ԽԽԼ
еԼЦЦЦݿɬ
ʱѾߵС㣬ĵһϵϸڣǲ
ɣɣһݣθµ޼ңæӦ
ǱŽűϸϸĽŲɣתˡ
޷ˣ
Ѿ׼ɣЩȣû뵽˾ǻմ¡
ֻһؾصķػĹ󸾴磬üĿףһ˿çĴ³һҲŨױĨȫƽԵĻմ¡
մ³գգۣʾҪʾȡӣ˫ߵɣǰ˵Сȹӳ˵©һܲܽʯлĵУ
ŻմһɣЩʧѵйµģ
ʵ⻹вϸҪѯʵģϾɣҸ޼ҲͬУɲԡմ³üΧˡ
ðɡǶȥҸ޷̸ɣ˵
ǼѾȻԸ˳ȥ
Ÿոչغãմ¾Ϳŵ˸
ʲӵ·ۻˣѾͷôң
еһףµ
ùôˣɣСʵ
մһЦ˼˿
ùҹ㼸¡
ʲô£ɣһ˿ڴæʡ
¥ǰ칫һ飬ǵ飬ǰ¥¥Τθ¥¥ʧٰüĿ˵⣬մ½üһЦ˵Ƕ˹Ϊ
˵ǰλɱˣͼҽˮ㡣
ǻ˵꽣ڶ˹
⡭ɣ˵ֲ֪οڣⲻܣôܻẦԺѵ
ϧϵ˲֪˵ĺδѾǸһȺ㼯ǣַ˹ȴҵ
£¥Ҳֵ֧ġմºȻһ̾Щ΢ϧ
ɣ룬ǰѲҪʳڵĻ˻ȥ˸⣺ô˵˹ǺΣգ
ȫУ˵أ
մ´ǰɢ鷢Цŷʡ
ڵɣ𿪿ڡ
ùã롭ʡɣͷָʼչĲµõԼµĴ𰸡
ԺڹСմڿȥԥСϱӣ˵˷Щɥү˻ȥ
ģɣ͵׽סմµ֣ЩСܹܡҡ͡
һմ£ùãҪȥ˹ȡ
֪ҪȥģԴҰɣסմµ֣е
֪ԺţһӦǿϲϲȴǵǡ
ףˣô죿մһЦôһ䡣
⡭ɣˡ
԰ʮԺ󣬽
ô죿

42 ɣϣ

˹ȡ
ڽ˵Ǹصĵط˵Դѹ򾳤żݣĻݲҲǺǵģʱԽ̵ȥ
ҪһĶˡ
ԣɳ鱨ѼСǰո˹ȱ˽ѵ
ϴطΣ¥ɱСͷ߳亹ĴյԼϴ
ϴ䲻æѹɤӽȥϻŽȥ˶ûǸ˶֪Ρ
˿ѹԼľţҹɫֵСݡ
һͨӣʱȴһſڵĹޣнȥˡ
ģɶɴɱ˺ͷ˵͵ʹ˿ڣؤĵӡ
ϴһ£ãȻô˵ˣһȥ̽̽ʵؤֵϤҰ⣬ôǰ档
ãֵҾǰ棬¥ֵںˣˤţǸؤӱôһҲʲãߣߣӳСȥؤˡ
ϴüæҪ£һĸں棬ʵͷֹǴ̽Ϣ̽̽ʵҲҪ¥ؤһжⱾΡ
Ҳ޷̫࣬ĿǰΨһľֻбԼʵˣں棬ǰиһҲӡ
ĵڣǰ洫һͺѸٻ񣬵ʵô£
·խǱųһݶӣȫܵľʲôҲ
Ȼдɳɳ졣
ǰһ˵ߡ
δߣϴʵؤֵܿɲҪӰŵˡ
˵䣬ѾʾԼĳȥȻóЩ߳ϽͽǺˡ
ȴңңһߣ
ϴòɿ̧ͷȴԭء
ΪǰѾû·ˣֲܵڷ賤˲ͽǰµˮйͨ
ҽУæתȴȻһ˺ֻ
ǴģҪȥأϴԹ˵
վˣʼɽСݵˡ
˴ײ
ϴҪѵ⣬͵СһʹͷȻǾ䡰ߡĺ塣
һѾ˵̽ĸ󴩹ı
ɱ˵Ĳߣ
УߣӰһƣԭ׾ͻȻȥһƮƮƤ档
һֻСɵСĽƤԼǶᡣ
ƺʵѪζ
Уɱ˶ѣõô鷳ŽŴ˸ڣ̽ͷһֶֻצӡңֱɱ
ȴǲ⡣
°Ӱ˺ǺһЦ˵⡣
Ȼǲ
ֻһ죬ѾŶ
˵˶ٱ˲Ҫѧҵ˶ϵҶǳ˵֮˲ĵطȥڼ̤ü˵ʬ塣
ЩһǱɱ
أλһ嵭ŵȴǾЦ
ⶶ˶ƲƲ죺ҲҪʱ
Ǻðɣһ̾εٴλˣᣬУ˲Сʱĸ׺߳ҡ
һ̾ӰҲȻת¹¶һپµ
˵Ѿˣߵǰʵ
ǰɣӣȣȣյǰһЦ˵ҩġ

Ѫ飬˼ͽزҾӣ⻩״
ֻѻҹзɹ
ŮһЦȴǵС˼һ֪
˵꣬תԼСȥҷصĿȸȹ̵飬Ĳһͬʿֻ¸ɺԡĺɫɭɭ׹ǡ
Ȼͣ£תͷŲ⡣
ͷ״
֪㵣ʲôģүڣⵣȻ
Ů֣һѸָĸ˵û˹ء
ǺǣǺǡĹȵİȫҵͽˣã
˵Ĺϵӭ˿ĵһֻ֣Ϊо˹Ƚʮǳ˺ĴӪ
ټһں֮ƴ˿ѷǰִᣬֻʮӶʮѾû˹ˡ
ǵĵͷھרŰȫǵĿջдԾ֮꣬κκʵ̫ߣԴԴϵӿλȱ󺺵޺ǶҪ֡
ʱ峿ȴѾ֮˾ۼ˿ջС
ңӾһȭһһȦķϣ߷Ȼ˵类սӻ˯˰ҹôˣ
꣡㣬㲻֪¥ס˭ôʱֶû˯ͬһЦǺѵԭģҹ⺺ˣֻС
˭ôͷӲΪȻ
Цδڣֻű죬һȺ˽һŮӣһ£䡣߽ջƺһܰ㡣
ϧôһŮҪ˯ǿӲ̾ϧ
Ůȴûһ¥ͣ¥ʼ۾ûˣȴ˵Ŀ⼯Լϣһ·ֱʧ¥תǡ
ֺٺһЦɵӣôûطס֪˭
˭
¥ĸ¥ϡ
ô˵
¥סľǴİ¥¥ľ
УΪʲôͷǸ鱨ӡںغ˺ߣ˵ľǼ޵ĸɴȨգڲǧᣬ
ĻȻֹסԼ֡
ֱһӣĩ˼һֽֽһɫɷס
ǡ֪Щġ
Ƴֽǵ޷дĳĳµĳ£ȴĳЩ˵ߣһЦӣ¥Ѿȣǰǲǣڡǲá
˵꣬ЦЦ˰ƣﳤȥ

42 ɣ£

̧ţ沢ûжһŶ롣Ϳһˣһɫӣбڴ̨ԡų⡣
΢˫ۣеؽһǺڱǶˣī㣬ʱۣϣһЦ¶Լһڰ
ڴ̨ϣŶȣԼۣ˿ߵԼǰ
ΪʲôҪ¥
ͷʡ
ľգգۣƺûʲô˼
൱궨µ¥棬¥ò뽭£ʲô˼˵ɫƽͣĻ΢أѾ͸¶Щǡ
ľȴûлشֻƫͷ⣺ϣȥţǽ֣ϧʱڲԣĵһ䶼û
ĵ԰ʱǲῪġһͣ˶٣
֪ΪʧЩˣľһ̾ת´̨ǰվϱĸվǰٸոƽ򥡣Ҳż
ž
һ⡣
ΪʲôѰңΪʲôҪ¥֦ͬ˵Ѿ˹ΪʲôҪҴǷǣ̧ͷһ˫ͫӯӯŶľĿ⸴ӣǲΣ
ľѾ뷨ˡ
֪˹ȵĹϵ
ֲأľֻת˻дЦ⡣
ϣҪ侲嶯ѾʼӰжˡľΪԼôԭ㻹𣿡
ҿֻҰġһȥԼЩģͷȥٿ˫ɫ˫۾ܻĪۡ
ãҳ˸ί߻ôѵվ˵˵ѣ¥Ǳ˹ԼǶ˹ȵˡľ˵˻һ¥ԴδΨһľǴð¥Ȼع顣
˵䣬СĹ۲ϵɫָĴºͣвŰһɣðһɷ֮
ϳĬãȻ̧ͷһЦ֮ǰҳ嶯ˣ㣬һΣǣ㱾Σһǲ޳˲빥˹ȡ
ģ֪ػľ˵Цݲ䣬ȴʶĽסǹǺ
ŷתǣʱֻһ侯棺ľҪ¥ģȻҵġ
֪ľӦĿƵⷭɵϣƺȻ仯Ϊꡣ
΢ĹԶȥ
ડ
죬ľеǺѾϳأڵϣ߹
Ѿ˷ǡ
˭ǵǸǰ䵽ţǽֵؤ
˭ǵţǽ鷻ǸϲʩӼؤС㣿
֪û࣬һؤһ鷻С㣬һĬĬ
ǡ
ϣʶģΪʲô
ٴ;ľ¥Ǻ¡Ҳ֪վ˶ãһŲűһЦʣɽ¡
ľɫתͷˣһۣϴŰɫߣĿǰڽϷƸĺ
æ֮Ҳп⣿ľЦЦźϵİǺ
ĺæǺ϶˶٣Цţ̧ͷкϻ˵¥ˣұ
Ǳްľѿڽӵ
Цľ¥ϧˣðɣȻԼ˵ްұ㲻ˡ
һǿԴģĺˣ¥֮С
֪ľ¥׿ԽϲԥǸ֮ʡһЦЩɣ˵ϣһ˹ȣض˷ʱ򽭺Ⱥ۽Һʲô͸ʲô췴Ҳǲܣľ¥Ҫơ
־ͬϣĿһ£ľ¥Ҫǵɽ˵Ļ
ľĬ˵ͷ
ҿ⼸˶ĲˣͿԳͻȻ˻⡣
ľһݣʵȥǰʲôջ񣿡
ְûһġ
˹ȱͲöԸľ˵κζԷߣϲŭ룬˵жһᾡĿܸṩ鱨ɿ¥֡
Ҳ˵Щ£ԣ԰¥ݳ档
㹻ˡ
һǺһŶ
ӿջʱѾ磬λε̫ЩãڿҪҪЩʱͿһԼǰͣ£̽ͷĪ滶
дãæãʱˣôҲˣ
ҲĶľһֱΧţյõϢ˵˽ȥˣԾˡĪ滶ɫ
ͷֶЦһģɽҶ¹ƣһʱԱҿǵûʲôµġ
ΪβھͿ
ƳһۣҲҲûпƹùȻգҲ˱ܵķӣҿ᲻á
˵꣬룬ּһ䣺滶лġ
ûʲôҼţҵĸ׻أĪ滶

43 

򱱳ǣһƬԭѩں¶Ĺ绯Ϊɳȥֻмſվڷɳѵĵ·ߵ·˹
ӥڻɫŵȺżһͻأĽļ̌ͷ죬Ŵӻͳһʯĥİָİָ˻񣬿ЦԼĴ¡
ӴߵİֱָеĲӥһ壬˫צ΢΢һ˶ľŽܺʵƤ.
ԼĳƾľִԼȡһСᣬȻһţ𣬼ͷ衣
ľ˿Լֽ㶣¶ϲǵĸɫ
ľ¥ǰϢĪ滶˶Уͷʵ
ľЦһͷһ˵ѾˣҵϢˡ
Ī滶˳ķȥɫһҲòãȻͺһ˵ȥ
һҲƥĪ滶ѵˣɴɫߣ۶ľֿ˿ԶЩģӰ΢
Ȼ޴ǰȥľĪ滶һۣЦЦϡ
ǣɵĽ˶һµĺǰУͣǰ¥¥˫ߡ
ʱԶѾóˡ
ȷǣʵ
˫ǿ򶨣ǸӦΤΡ
ߣ¥ĺ°һߣʾֹͣǰ
˶ͣԶ˽߽ԽԽͣڶʮ⣬һСɽ𣬾Ӹ£˽ǿһ
ʱ򣬶ľѾ˺󣬿˵¥¥ΤΣ¥¥࣬ѾȷϡûиŰ¥£ﵹҲ˼֣¥ŵģʹǼҲû¶档
Ѿ˳࣬һɧ
ΤβͷߵĲԺɤӣǰȭΪʵ·úȥ
˵ʱص˶Ǽ
Τ¥
ǰȷ
ô£
ߵĺ¥
ǣ¥
òٴ֣˵ٰ꣡
δ䣬˫Ѿ֣ʮ¥ɱѾǰɱȥ
Ȼֻü죬ɳͻȻͷ棬ȴǸֽ˶Էȥ·Ű¥еɫ۵ӺԾ¥ɱΧס˫š
¥Ʋľȵȥ
¥ǿ¥һͷʵ
ľȴԸۣٴţ£
¥㿴ҿ㣬Ȼֿ˿Զվδ˵ĲԺ˻ȥ
¥ĺٶ˲Χסˡ
Τɫ΢ŭЦãã¥ǾȻԼ¥ˣ˵䣬һһѾ϶Է˵
ȻͷԺ˵¥зϷ
ԺֻǵһЦȻ̧ۿľ
ľòʵѾ̽䡣
꽣
ʱΤѾ¥ɱ֣һֻ½ռ˵Ѫ
ԷʵҲأƤˣΤεڣ¥Ȼǿϡ
лλ˵İΣʵǵ˹޹أĶҵˣԲ͸λˡԺ˵ȻǶŴ˵ģĿʼû뿪ľĿ⣬öľûɵһš
Ⱥɧܶ˶ǱŴֵĹģòֻ¥ڲȨսض˹ʲô¡Ҳûʲô˼ˣҺþۺɢ´
ţв˿ʼ⣬ʱȴЦλ¥ȻǺ£ǣ֪˹ǧ湫ó¿λѾܿ˶֪һοڿ˹˵
С㺬ѪˣΤɫһ࣬
ȴֽŵ˹һղԶǽų£ʦҲãʦҲã˸λʿҪλ¥ҪһζܿΪ±㲻ˣҲҲֻסнơ
⻰˵ģǹûʣŷ
˵꣬˫ѾһԾһΤ֣Сʵڲ̼ܿˣԲסˣ
Ѿȥ
ΤչЦϣαؼʣһͬﲢսʱڴֵܷĿ˵䣬˷ӭǷ
Ľɳʯ
߶ľššüȻʱѾһޱˡں֪ˡȻѾ͸˶ľһֱ¡
ĿɨһֵˡȻ̧ͷԺһһȥ
ԺǺЦ
֮պͻ˿λһƴһġ
ľˡǵڶ˰ɣҪʲôأôڳİ¥˽ԺͻȻʵͬʱγ꽣
˸Զͬʱ֣һ
ľֱͷһʹźƤҲܸоˡķ
һ̧ĿϲԺЦӣ³һ仰
޿ɹǣΪ㲻ǲԺ
˵仰ʱʽ䣬죬ʮọֱ̈̄˵òԺһˣһֱ˵޿ˡ
һ߹ս䵱ʱȻһ˳һַɵġ
Сͺ⡭²ǽ
ַɲɫİһۣĶľǹеľžǹ껯ɽˡ
ԭˡ
ľʱȴס֣ͷ۲ԺĽ¡£ԼֻҪٳһͿԽȥǲ̫ˣ
ٴ̧ͷԺζӡ
ԺȴΪ⣬ЦľҪұȥ
ľν̬ȱƳŭһҧˡٴε˳ȥֱ̡
ԺһЦн
ʱȴбһ籣˶ľˡϡ
ľʹسʶϰ籵ͬʱʽҲ¶꽣б̳һС˿ڡ
ѪĽ
˲ۣ⿴һɫֱײ˹һŮӽŴľ죬Űˮ䡣ŮӳһЦ֣ȴһ米һֱδĺȥ
˫ͶսһɣľսԺĪ滶ں򣬺Ŀǰ޸֣մһʮǡ

ʵҲĶľؾȣǶľȴ˿ΪԺȥ
ˮȴһ˳ֿȭĵǱ󷽵Ī滶
ķѣմͷһ̤ԾĪ滶ȥ
Ī滶ȴһˣסͬʱȵؤӣӭУ
ʮؤմΧȥȻĺ˵λ˹Ⱦ֮⣬ѱҵǣڴˣλһ¶Էϳ
ô˵һ˼һһ˹лЩеĺú·ʯ
˭ȿɱһ˹ˣͷֲ
˵Ķԣ̱Ӧͣڶֱȡ˹ȡ
Щˣ˹ȵĹȿڶûбˣɱǵʮ
ʮͻȻһ˵Īļͨ˹Ψһһ·
ʮ𣡡
͢ˣ
͢ʲôʱҲֽˣ
дһһ󾪺û˸ʮԭǼľϵ˽װڽʵǹٷɱ֡һʮˣ书߳ֺݾǵơ
ʱصĺɫͣڴҰԴĦǺεȸֳǣһƣһĨɫȴһʮ߰Сɣ
СܹܣҵˣֻէѾľŵĲԺ˹ȥ
ԺֻüɣһۣľĽѾٴδ̵˼ЦЦһֱӳµȥ
ľһ㶣δգߺӰһɣҲȥ
ʶȥȴֻ°½糺ɫЩĿ
һʱЩãȻҲ˲ȥ֮̽˵ǱߵսֶԾ˫ѾγɹطߣΤΣմ£ʮط¥ؤССǹ䵱ΪϹۡ
ֿµףֻأʲôҲ
ľսߵߣ䣬˵ͷҲЩЦ⣬Ȼ֣ʱձӪկ˫ʼŽ׶Ρ
ɣŲԺʱҲû͸ȥˣûĺʲôԵһ·䴩֮ʱΨһľֱ˹ȥȻιȥ֮ǰԺоԼһ˫ֱȱš
ٴʱӳȴһéݶգգ۾͵Ĵ
ģ
˰һº͵ɣͷͿһŮӣŴɫۣȻľϣʱǳǳһЦϸ޷ϡ
ǣɣСʵ֪Լʲôطˡ
ŮҪڣȴѵһ߿һ˴ݺȵߴãǸѾͷû˾ȥ
ɣһǵԼϻһǸװͰ͵ĲԹùãʶһ̧ͷĿŮӡ
£Ƣ춹İˡŮţֻɨһԼţȻɨһ̤ϵĲ⣬öԷɫһס
ֵɣ
ɣȻ£ǻŵʵǸԹùãһ²Ժģ
͸ˣˣû˵
ˣôԼͽܵģһۣ̾˿ɣ𣺡̫أڻûѡ
ɣһȻɻ󣺡֮ǰ
ǸҼٰģ˭֪ѾͷȻһҪȥ㡣ǿһ
ɣϲ־Ӷκģæסŵ䣺Ҫȥ
⡭¶ɫ
ͽڲ㣬ҲǱ˭ҲҶٿˣ˵һק˳ȥ
⡭ɣ𱻲⽫һ£ԼôľίͷһᣬһӾˡ
ˮһεεԼ½󣬻һ糺죬ԽԽࡣ
ǰôôƤСܹʵ͸úˡ
տãԼ˳ƽȻһ̾ģҴȥԺȻ߶˵㡣
ɣҧͷ
ʵǼ׵éݴĺСԺԺķɣס棬СʱסĵطŵĲҵ
ԺϢԼС˯ſϣȣϳ˲԰׵⣬ʲôǣ˫۾ʼû
ɣС߹ȥǿпסԼĵļ۾һҲ뿪һߣסһֻ֡

үүʱѪ˿ھĴ˶ڳˮʣһҪϴŴ͵ң¾Ҫˡ
˵
ҡҲ֪ʲô֪ɣǿᣬµһ˲Ժɾ·ͷüΣסǼϢѹ˻ǲ޵ʱ򣬲Ժȴ
ԹûиԼ
סԺ֣գĿᶨ˵չ
֪ôչ𣿹Ǻܼģˮϴ·᰾ҩ𣿡յһЦҡҡͷ
ҿѧ

44 ߶£ϣ

ҹʱֹ･˷磬ɣӰڵ̽ͷŲӿ˿űߵС¯ϣҩҩ֭ʱʱðСݡ
ţҪȵȲܺá
ȷһ£һ¹ţŵߵߣ洲ϵѹ±ǣȻһƨڴߵСľϡ
СܹܰСܹܣôأһ֧򥣬Դ߶ţﶼˣһҪ˵컰ŻѰ
߶ţĿʼͣڴŵϣڼҵһ˿ȴʲôҲûԺ΢ĺƤһ£پʧ䡣
ɣӣҩζŨͷᣬסԺ¶һֻ֣ġͷ˿Լˮݵ֣ԳЦЦ
Сܹܣ֪Ҳͼˡ
ִ֮ȥ㣬˺þ㶼ûҶ˵ʧˡ
£ʲôϢûУҡҺѹ
洫һ춯ɣ𾪵һæĳȥæҵʪסҩޣ˽տʼҩʱʲôҲᣬȻֱȥӣǲԣһҩ֪˶ٴΡԼνҧȥҩǿ˵սľ
ҩ÷Σ󰾵ֻʣһСŨڵҩ֭СɣСҩҩüţ£תȥѲԺϰԵߣٻͷ˰Ѵҩ˹
һѣȴҲϲ鿪ʼˣιҩ
Сܹܣţÿ࣡ҪͲóôҩˡ
Ҩһҩ˴ԹˣŴյԺߡ
һҩ˳һ뱻ι˽ȥ
ûãιȥһ롣
ɣҰο
ȻӣЦСܹܣôõҩȫ¶һҩζأ
Ȼιһڣһιһ߼˵
ҲãûһҲãԸԼܾͣãֻҪһֱ˵ȥԺܻᱻѡ
Сܹܣ֮ǰ˵ˣŶ˵ҲҪˡСܹܰǰ¥滵ΪѾˡͼ޸Ÿ硭ˣţٲҡҾͼȥˡ
˵⣬ɣ¶һȿ޺òȥЦеҩ
СܹܣҸղ˵أҲŲˣҾչһӡ
á
Ŵ׵ָ΢΢ײأ
ԺˣһҪúллùþүүǣûǣҡˣҪллԣ÷ŶˣǰŲųŸʹ˷˳ǡĺա
Ȼ󣬻ùǾһ·ϣһ·ϵõϢǶٶȥǣٶҪǣΪܵø죬үүʱ˳Ҹù˼ҹ·ڼʱϵ
һҩι꣬ɣԱСһţһ˳ǰһˣڲԺϣű΢
Ժ֪֪ҿȥʱĶˣһƬհףʲôû룬ʱŷҾȻҲˡǺǡùڣȻҾˤСˡ
˵⣬ɣȭһͷϴ¡
ˣСܹܣùúûҼ㡭Ȼ֪Һˡ֪˳ӡΪҡչ㡭
ɲҪΪΪλͬŸģ˵ˣ㲻ڵʱ䣬úҺϲ㣬ϲ㣬ϲûţҾͲ֪øʲô
СܹܣûУҺϲ㣬ϲ㡭
Сܹܣòá
ɣһһţȻͳһסϸȴʲôҲûŽֱӣϸ۲Ժ٣ûзкα仯
ǣղţһ΢ȴܼٵĺѵǻþ
ϸ˿Ժȷûκתļ󣬷ɥվתȥˮϻҪСܹܲأ
ߵˮױϣɣˣշϴµʱ˷ѵ̫࣬ˮȻˡ
ô죿ѵȥӱˮ
ɣȥӱߵ·˸սһ·ȫָ߹հ˹յС춼̫ȥο춼ˡ
ǣҪֲ˵ҪڻҪСܹˣȴûˮá
Ժ
ɣһᣬһСľͰͳ˳ȥűشϣŹ๾˴ߣͻȻͣס
ɣͷԶŷԼûд˿ǰ棬ں˿󣬻Ǻںû취ˣֻӲͷƤǰ
ڽ£͵͡¡
ϧȥӱߵ·ɣҪڵĶ࣬ľӰеЩ΢ǹ¹ڵʵʵʲôҲɣֻһһǳΧľǰߡʵãɣµģǿͬʱΧǻʱʱһЩOO@@߿Լȶ֦гХκһԽŵö
ɣһ߿дʣһ߼ǿҼѵĳǰȥ߹ֲС֣¹ϡԿԶ̲߻ˮ档ȻۿžҪĿĵصʱ򣬷һ£Ϊѹյһݣ񾭡ԡһˡ
һֻ֣һֻٵĲ԰׵֣մ⼸Ѫ֣ɣĽϡ
ɣһУֱ
ľͰʶԼĽϵֱȥ̯ԶԶ
žһϸŵֻ־ȻɣĽϡ
ɣС㡭ҡ
ɣҲҲӼ֮ôһ䣬һʹȥʱŮȵ
ɣֻǰһ棬һԼͷ˰ա

44 ߶££

Ī˾ͱ˰գûüۿΥֻһһ;ֹ֮ɣ˽ž׹ȥһߵĵط
ԭ֪ʱϲһ٣ûӣɣҪˤı׵ȥˡ
ɣǸпӵĴ̼ûлȥŴŵϵõ¹⣬ʼ˼ôŵصʱһɣ˾žһˤ˵ϣϥǸӲڵϡ
ûɣ𴭹Ԥ׵ĴһŮɤɵô˸顣
ܹҵ֮±Ҳмֱ¡
ɣʶĻعͷȥͿһŮӣһȸȹվںӱߣˮӳȹϵ׺ٿ壬ε۾
Ůӵָϻһ٣մŰ߲Ѫ
ɣŮƽ޲¶һĨЦҡҡָٱһʵС΢һ̱ɣߣһ̧־ͽɣ˫غ󣬻˳ϵĻҡ
ɣ㶵Ŀڲֱһн󣬲һ䣺˭
ŮüһҲĺӣûһ
ҳҵɣƺһŴһʵ㡭ʶ
ǺǣȻĸҰͽܣϧˣûˡ
ɣͷˮǰŮôԼͣôﳶϹϵ
Ůȴתͷ֮У˵һôߣ
ɣͻȻֻסԼ׵֣Ķ£ҹ˶ϣ򶷼Լײˣð
֮Ŵһһ𣬾ȻҲŮ˵
رĻ֬αš
ɣᡰһҪ̫죬ϵôУţŮǻţ⡭Ҳ̫˰ɣ
Ѿͷʶ΢ͷʵ
ɣ𲻸Ҷʣֻͷǰ¥ĸ¥ϣǲԺ¡
Ŷ
ȻšϿڴ˶ԻһһϵӰ˳ϵ·ദ𣬹˺üο٣ֵƴţǶˡ
̧ͷɣ𣬾Ǳһ˫ȴ쳣
ɣС㣬ȥ¥
ɣ˽ָһʱ䲻֪λشɣȻһӰӹֻ۵һһѾϵҼ磬մѪ˲ή
ջе٣˵ˣ̤һ
ҧҧʹ̧ͷ鸴ӵĿɣһۣǿ˶ˣֶܿ顣
ֻˡ˿ΪҪٴ̧֣ɣȴ˹קסӡ
šҡ룬ȴ֪Լ˵ʲô
Ƴһۣ֣˵Ҫȥ
ɣ£˵ͷȻ첽ߵǰҧ˵Ҵȥ
ɿһֱֱһߵȥɣæסϵĸӱɣ࣬°Ӷɣһĸһ򵹵ϣڻżʱ֣һѡ
ɣ˻һֹֻۣ˵һ䣺ǽȥˡ
ŵͷȻԼСġ˵꣬˱㳯ȥ
һ·ԣɣߵ·ȻһϾһ
ûдˮɣ˵˵ҡͷ˻ӿе֣ˣһ˺ˡ
ʱϵʶѾ࣬ŹֵĿɣһۣת˿ȥ㡭ô
ɣ̾˿˵֪˰㣬عеʱһˣȻݣȴһֱѡ
˳Ĭżߡ͸֧صĺ˷ɣϽһ㱡
˭𣿡䲻ʵ
ɣ£ҡҡͷ
Ը룬Ҳ룬ôһ˼ǲ㴰ֽͱˡ
͵ͣ£ֹ˲üϵˣǯסɣϸ󣬺Ӽ٣ͷ˺üƽ˵Ƕľأ
ɣ̵һˣֻҡҡͷⲻܡ
һЦͶɳƣ㲻ţ
ſɣ֣ļ磬ʾߣૣǰҲšһҪ࡭¥
ͻȻθߣɣͷȴֻ˫ֱֱǰƿʲôóֵĶæսľΡΡعͷȥ
ֻһۣľͲˡ
űߵֻ˼£żϣ΢۾ķһţ¼ƣ࣬ӳ¹¸Բ԰׼͸ӡ
ɫʣʮֲʵ
СܹܡɣҲ˲ϣֱ嵽ߣͣס鲻ǰ
Ժһ۲Զɫ׵ϣ΢Ȼûϵ￴Ŀ϶ˣתɣЦ⡣
ţ˫֣˵Ѿͷ
ɣٲɣֱУϤҩζ˱ǶıǼ΢΢ᡣ˼ս˫۽ԼԺĸƺĸпƺʲôҲû룬ֻһҩ֮С
Ҳ֪˶ãԺɣļ磬˵ҵļˡ
ɣѸ΢ͷɵЦȴһ̲ͣڲԺ·ֻ֤ǰʵ
ԺЦã׽ס֣üˡЩƣϢȡ
ɣص˵ͷȻƫͷȥȴԺ˻
ɵѾͷʲô˵ȥĨȴƲס΢
ԣһЦ
Ժǲվתͷϣһ£˵ܿˣ
ƳԼˣҡҡͷ˵¥¥¶ڵȥ
ԺˣṴЩĳԣѵľܷڣ
һͣӿڵľҰ̫Ļ̫䲻ϰ¥¥Դ֮ԽԽԾЩ˻죬¥һ
㻳Ժ΢ۣʵ
ǵģ˵ˡ׸͢͸ù֮ڣûУִǸԳƺӣο书Ҷϴʧٵ
ûиȥģ뺦ҵĲԺȻ˵
ЩѾ㹻Ҳ
Σ
ǰһܣ̯ƺּװĽͣĽģϰ¥ʵؼҵ֮УֻҪ¥Ը⣬¥ʱ

45 ½Ѩϣ

Ժͷȥ˵¹⵭ϣһȦʵĹΣɣĽǶȺѿ˿̵ı顣
ʲôأ
ɣﰵԴ⣬ʵԥһԸԺȥ˽˻ˮһ桭ΪԺѾܾء
ҹһһԺӴɣǰȥ׽סһӣȴڲ׽סʱʹĽ˻ȥ
һֱͷĲԺȴƱϳ۾Ѹٻסɣȥ֣ģɣͷ
ɣˢһºˣæתͷȥϣֻɫ԰ףϾԹ
ɣһͷȥ
Ժȴʱһ£˿ڡ
ϣȥ
¥Ϊʲôһţ޴룬ˮʧȥΨһһݡ
ԭͽ¥ˣڻȥĻʲôԺ̯֣ЩΡ
ֻӱܡأЦһ˫۾ƿŲԺڹ£֪һΣ壬ȴѾͬ˴ſڣǵ˵Ҫء
࣬ľڵӣ¥ȫ棬ֻܸ
ƴ
淢ʲôˣԺüϵĻϷ㶣ֽĿתɣ
ɣ룬˵㼯Χ˹ȣ˵Τ¥Ǳ˹
ԺüһæʣսΣ
Ҳ֪УȫùøΤ¥Źȿڡɣ˵ţȻϣ㲻Ǵӹȿڷģ
ϵ˵ͷǴɽģҹսȿ󣬼սҸˣȥΣֱܲµȵףû뵽ˣϧ˻šЩɥ
ԺĬʱȻɣȼӱ߹ȥҲǸո´ĹϵŲЩ鸡
СܹǡɣŪĪûʳڣּǰȻͷɫ԰ףǽǡ
ǶµȷǹһڡȻܹµľҲһµˣζȻ֮ߣ𹥹ȿڣʵˡˣԺ޺һؽҧſɣ֣أԳӱ߱ȥֻʱȻӺӱ߷һɱ֮Լɼ⡣
ɣ֪һ˹ȥסһ˲ԱȥǱ̫ΣˣлţӦò⡣
֪ǱʲôطǾסںӱߡ
࣬ȥ֪ͨǳ룬㻹иҪ¿ϺȻڣŲеǡ
˵Ժһϣ߿϶ĵ˵ͷɫҲ࣬Ҳһ˿Ц⣬˵Ǿ鷳ˣԼСġ
˵ţһЦתɣ𣬳ȥ
Ϲ¶꣬˴˼γĬһһܹԷ⣬ϧɣȴˣ˴գȻԼͱɳһԺų֪ĸһֱ塣
⡭ģͣһڣԺŽ£ɣһߴһʵ۾סǺĵĶ
Ѩ˹ֻڣһ˱ɽ£ǴȥƹȥӦþ˵ĴӪǱΪ֮߶Ȼ׳飬ÿȥλϲĻĺιӡԺһ߻شһߴݲȵĽŵ·룬Ȼٴγɣ֡
ɣüҪɣ
Ǹʱ䡣ԺΪȻ˵ţ·쾭顣
ҡҿ⡭ȥ׸ɣ𲻴Ը˵
Ժѧ֮ǰüЦ㲻ҸӲģҲȫһǴѵҵҲˣ
⻰˵ɣʮְæҡҡԴٲɣɲԺ𣬳ȥ
ƺһ˼Ǹೱʪζÿһξͻһյָ˷ɣۿһյһյƷɿԼȥʡԺ㸺ξȻ˿ûܵӰ죬࣬һҲ󲡳ӡ
Сܹܣʵ˵ǲˣſڲԺļϣװͰ͵ʵ
ԺʱһϷʵЦݣ˵ҵṦģ书ʧҲܱô졣
ô£ɣŲš
Ժһ˵ΪˮѪͳԻṦ޲
ɣȻʶԺڽһҪ飬ˮ壬ϣСܹղԣô֮ǰûнϵһأ
ӵĻԺԼҲС֮
ʵ֮ĹϵӦþǲԺɣԼ֮ǰǵڻСʲôȻôãЩ˴ǲ
ɣһӳĬҧҧԴڲԺļϣȳȵĺȻԺѡ˵Ͳںɣ
ԺƺͻȻڣĺ˼롣
ѾͷʵҽϾˡ
û˵꣬ϾͰһԺӣƽȣ˵ڵÿһʶȾŻֵɫʡ
ԡ˵ĻҶˡ
ɣ죬ɴཫͷڲԺıϣٿ
ʱԺȴͣȵ͸ǻɣУǵˣȻϡ
ɣ̽ͷ¹⿴ԺָĵطȻͿԶţӰϡ٣Զսս塣
Ժ˴ֶ֣˶ţɣֱӴ˹ȥ
飬һ·ȻûһˣԺᲽӣСһһûҵҪҵˣΪιһ̬ȥսʱǰһתͻȻһ񣬻˵һʮֺ
ŵƣCӰӳڰ׶е棬ƺдʲô
ӦþǺˡ
Ժ˼ţɣ£͵ؼ˸֦˹ȥ

45 ½Ѩ£

б棬ǰĸƿеİӣɴŰߡִһ֧ʣţȫǵ񽭺Ƶ
ӣǰԼʱǧˣ֮һˣ֮һˣ֮һѾΪˡ

С
ܰԶʱʱƴɱУ˶żѡ
ɱɣɱɣԽԽã
ɣ
ĳЩĽʵҲˣ׾ٵĿԱȻɱݡ
ʱ˻Σ̽סȴ̧ͷֻһ䣺˭ģ
ȴ𻰣ʱ̧ͷȻ˾ʯ齩ӲĿŻ߽ĲԺǿЦ¥
һ˵һ۾档
ԺЦҡҡе֦˵ģѾˡ
һ˭¥ȻҹãʧԶӭ˵գٴ̧ͷ⣬ϻ¶һ˿ĪЦݡ
¥Ȼͬ飬Ϊβһ
˵䣬ָʳָѾ£̧𣬲ԺѾѸ۵ǰȻŤס˫֣סѶ
ü˫ĺ˴˽Խɫ£Ĵţ۾䣬̽׵ĺ̶Ź˵ħԺֻһ۱㰵ǿԼתߣֽ֪䣬۴䣬ֻҪסԷ۾֣ʩ߱޼ƿʩ
ȴЦЦһ˵֡
ˡ
Ժʶ˵˼ͻͷͿɣ𲽷鸡˽۾ǶˣǾŸ
һö೤ĩ˼ǲԺ͸ġ
ŲһһӲͣڲԶٲǰƺڸԼ־żѵĶֽԼ֣岻Ծĳ鴤ţǰǲһϸϸܵĺ
ԺһʹŤͷһס˫ۣһƣŤסϸĲ΢΢öԷһǵͨ졣
䣡˵ȴԷһߡ
㡭㲻ɱҡҲ
˵仰󣬺ֻɣȴ⳯ԺЦЦ
Ѿͷɱ㣬Ȼĥ䵽ڶû֡
Ժ͵һǿסһĳ嶯΢ҡҡͷҧʵô
˷ۣûʲôֻ
ҸԹ޳
ǰɣ࣬ڹ㵲ƿֵĵ˽Ҿǿ㲻˳ۣһôɱ㣿Ц
ιɣ˵Ƽҳ㷹Ժգգ۾Ƴɣ𣬼ƺû춯ɿĲӣָƣϵߡ
¥˶棬ҶԺιµѾܾˡ
Ȼָһʵ߾ѵһϣȥԶͣס
⣬Ѫڰɫļɢɱ޳ָᴥȥ˲ǧƬüͫɢЦȴǲԺ
иƻԼһ仰
ɱɱˡ
С
ǲԺ
ļѵĿţ˺Ѱʹֲսָ̽УĴһٴʧԼԼס
Ժ
ϢڴϵĲԺһѾˡ
ˣ
Τ¥һ⡣
ʲô£
㵱Ȼ˺ĹǰӭսͲٴοסô
ܹȥһ˸鷳
š
ա
ÿٰۣ
ǼԿĿƣҪԼ岻ǲŹָǸʹḶֻ́Ҫ־ǿǿģǿģǷǿ󡭡
ԣ
ɣţڰٰĥ׽סһ˿һҧݺݽе˦ѳȥˤ˷顣
֮·ǽ⿪ħԿףӼ𶥵ʹн˳ɣ˼ƽ岻춯󣬷
ĿѸٲ׽ԺӰ龰ȴĿɿڴ

˿̱ԺѹµӣüĿţȴĶǱ֮ɫǺ
硭ô㣿ɣ𾪺һߵǰźһ˼顣
ᴹϵЦֿɬΡ
ãС㡣
磬⵽ô£ɣֻһʱʲôôǺĻǲζų͢Ѿʼֽ£ôšʵۡԼĸֲ֣˶ٽ
Խ룬Խ
ҷʵ۱ּ⣬ǱڽˣĿֻҽˮ㣬ѵ֮
øΪʲôҪֽɣԿƣСƳһһֱĬĲԺͷƺƺ˼ʲô
ۼԼѱƣҲû˹˼ɣȫгɣֻ¶Щм
ã㿴ʲôʲôܶΪ͢ɵ͢ԼĹأҲԼĹءʵȻڳ͢Լͨ·͢ʿҲҵ֧Լ͢Ը׵ؿеĽɽҲԸ׵ȥ໥֣˳һֱƽٺòģϧ̫ƽʢѾãս׳Ѿβ󲻵֮󣬶µ˼ǿֽš
͵ôһһ־磬켫ţˣɹϵΧ˹ȣýͣںģһ겻񡣡ԺȻӿڣǺıԡ
ӦȻֿɣƲƲ죬ÿüë΢΢£ãαӣּԸҸ֪顣
һ仰˵ɣˣøڽԲӦз磬ԺϯִøƹֱϺ
ֻǣǻ׹йӸˣȴҪڽƥ˻죬ʵǡ
ΪʲôҪ㣿ɣʣʣΪʲôҪӦ
ΪǺŵĵܵܣˣֻҪһǶġ

46 ɽˮϣ

ں˵ˣһ͹ˡ
һλ˵
̺ԹŲſʴӱѧʲôһͨһ˵ңǲңΪһڲΪȨ˳ͻӢںģΪҵ֮֡
ԣҶһһصһ𣬵һΪ𣬵ڶѵܹĽ̵ϳģС˲ͣڶ˵ôŬҲòǸλãôùҲǸˣһһӰӣԣŬɣ
ǣŹȻ㣬ȴҲǵһ֮ʤʱֶΪ
ˣҸ̹׵Ķ̹ˣһ˵һУʵǲԺ۾ȴɣ
ɣ𿴲Ժ
Ժһ˽࣬˵Ķ֮
˵գֳŻȥ
һɹĿȴֻñһĨ֮޶ɻۣȻЦʲô˼
ԭԺ¸ˡ
ԺһԲͷѸٵº˫ۼѨȻվĴ˼š
Ժϲŭ֮£ıģ塣
΢˿ĥĥվԺϵߣȣȻ˹˵ȥͣս
Ҵ˿ȥˣǰҲȥҲɱңΪʲôҪģ
ԺͷȻüһЦɱɱֻҵ飬ԶһģֻҪ˵һ֡ɵĻͣڵĲڽȻɱ֮Ҳһͣսĺð취
գգ۾ȻԼ¶ġ
һЦǸĪ⣬˫ЭɣԴϲ
ҹɫãĻľóϣϧˡɫ˹ȹȿڸȥԺӽϼں棬ɣ𲢼С
治ȥˣ
òԺһʱûע⣬ɣ
ɣҧҡҡͷ
ҼҴĴأһ²ؼӣɣľЦö⣺Ҹѹһٻ󹦳ͣȴòԼҪˡ
˶٣Ҳһģûϣ
Ҳںɣҧҧ˵
ã֪˭
֪
֪ĸ˭
˭
Ǻǡ
ȿȡԺ˼ͷŶˡ
գۣҹ¥ע塣
ԺĿںͣƬ̣Ȼ˵ǰǶ˹ȣιӿҪ׼ˡ
ɣûɵһţҲ˲ȥϸղźĻæ߼ԺǰУҪҪ
£ԺҰ׵͸˾ĵĲ飬ɣ΢΢һЦ˵ңûµġ
ȻԺ˵ˣɣɷŲˣ˵ҪȻ£ܹжѾǼޣοҹϮ
Ժ۾ҹɫ͸տȣŲ԰׵ףɣһʡعⷵաݺҡҡͷҡ˳ȥȻԶ˶񣬽סԺ֡
㱣أҪĹҡȻת򺫻һһ˵磬ϣسŵҪҺ㡣
΢΢һƲƲ죬˵ðɣ
һڶ˹ȿ⵽˼ҵĵֿԷȻٵǵսߣһҡ˿̲ԾŮposeһϣһӱ޺ɨϣе꽣ʹˮӰϵ磬ɱ˸Ǻ«Ƶġ
ɱ¾صڹȼĳЦЦڳϽһӾͻǸǧ湫ӵجΣĲһţҲˣһˣҲôһԥƾͻ÷صһ˻ᴭϼ
ΤеմѪʱƳ۲⣬ĿͣڲԶĴӰϣתԾС緭ɵӣʹһذףʱʱ˲һѶҩۣ˳Ծͷ
ǰǣǰλչµŮӣһ˫ֳ˾ˣóɱˡ
ںЩÿճɱ˾ǱɱֻЩЩʱһͷΡ
ֻǣɱԽ࣬˫ѪԽ࣬Զ˹ȵĳԶչûаֺô
ɱУɱԷδػŹǣô죿
ΤڳɣҶŵһ죬бѾһȭȭ·ϤѸٲӭȱػڶԷ󣬽һ߳ͬʱȵͽʦҲҳ֣
Ī滶üӲһţؿȴ޴󰭡
ΤμŭЦĽţʤ滶㹦ּˡ
Ī滶ûӲӣѸٱܹܵĴݲȣʱ䳯Τιȭ˵ʦˣͽҲпԣʦϿʦͽ־ܣҡ
ΤκһΪȻһչֱԷɨȥȴĪ滶黭һȦжȥ˵ѵʦͲΪʲôû˫ͣ
Τһͣüһæ˳һڼսĲ˵թǱ·˭뷨ӻسһ˸ﻹܳһΡ
ƿڴݺݶ˶²֪ˣ߲ǱΣ
΢ɤ˵ҲУ߲ˡȻѵ˼ޣֻڿӲš
и˶ϣ
Τκݺҧ˿ǰĪ滶ֿ˿ԶһֱδĶľȻһִȥĲ֮УɴһӣֱĪ滶
Ͼʱ䳤ǿƴĪ滶һѪ˻ԴûͿΤѾ߸Ծ𣬲ƻľͷ­
һ˲ѸޱȣľܶĿֻһɣˣԹҵΤΪԼʱֻǰһԻιƺ˸ԲһʹֻѪɫҷɣߴһĺƺյġ
۷ˣΤΨһ֪Ȼһᣬصڵϣ۵³һѪ
ΤλĪ滶ķʵ˵һǧ˰ٵķӣһһԾƴȫľǱͬھ˼ѾҪԼˣ˭֪˿ȵˡɱһͣɣɵ˱˸ء
ΤΣ˻һαԾߣָԿĲ˼ٶѨֹѪһһذѾľı޲ȴҩˣ
磬һ´죬еذ׶ϳڣѸټˣΤǰ۾ľ
ľὣӸ߶ۿˣ¶̵Ц⡣
ˡһܲ

46 ɽˮ£

ǸСӵļıˣùǣܻŭȻ֪ĲǣΪʧѾԹ˲Ͼ
ʧעˡ
͹ˡ
ˡ˸ĻߣյյĲľɤӣǧ湫ӣ㻹־ܣ
һߣ²ӱ任˲㵽˱Τδ˺һֱڵϵĪ滶ߣ꽣бָƿľ
ɱұɱ
˵һ̤Ī滶ؿڣţ˭ҿһ
ľһʱûϵô죬䲻һҲס˫
ԺСɽüţľһһСһֽǰƳ˵ιӣʰҾ֣Ϳˡ
ȴæųǰߣ泯Ժɣ𣬵¥ҸղͻȻ뵽һ¡
ʲô
ιѵһҲ֣ô׾ٴҡڵĴҵĵ̣ҺôҲǸȫôôͣ
Ժüë΢ɲ£ʲô˼
룬ҿҲָӲˡ˵Ҳ˼ࣺ仰˵ҿܱĪ滶ľֳˡ
Ī滶ΪʲôҪ㣿Ժ̵Ŀ˿ȣľĻ⡣
˵ͷĪ滶ĸ׻˵ǲʲô飬ǽ̫ΣԼҲֲ
ҲˣΧȻûκ˱룬ӦǶľ˽´ĳĬ˹֮ͷֶԸҡ
ԭô£
Ǻǣ¥ô࣬Ϊ̫أҿûе½ڲٵˣֻвȣֵΣҸԸ
Ժ˿Ϊķл䵭
Ȼ˵ЩΣǻҪȥһԲС
ʼ磺ȻҲҪȥһԵģиҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
Ѩͷ˿ԼֱۣȻ̧ͷŲԺЮסǣ
СԺܾĺܸɴࡣ
ģҲóˣڵʣһιɣҺôһ䵭˵ĻȴɣµûţһʶĿ֮ˣģû˿ζ
һνһûǷǹ۵ĴӲµġ
ԺɣȴɣǱῪ˿ڣԺѨɣҪŻẦҵġ
ԺĬɣһۣѾͷ֪ԼģղвȺʱʵҪᣬһҪͣսһҪɣеĹƣǸҪᣬվ͸󡣵ʱԥıѡͣս֡
ؿڳ˿ʹԺǿסֽ⿪ѨµõɵĺһɣȻҶȴҲ緢ࡣĴ˿󣬱Ժָָľǿյأ˵¥鷳㽫ҴǱȥǵóҪĿ磬סӡ
ȻԺ˺ߣδ䣬ѾԾקסĿĵȥ
ɣ䵥ݺݶ˶ţޱȡ֪ԺðգǣվݵҲǰ취
ɣȥȥ
ҹ¹࣬һϣȴ࣬˶żɾŵˡ
ϸΤΰţ˿һֱָԼˡ
ľʱȴЦˣԺ˼֣˵ˡ
ҲЦЦ˹еȴֻһǸ¥Ĵͷˣľ¥ˮתһɺô¥¥ǽɱվͲ¥ǰ¥鷳𣿡
ľ΢΢˲ۣ˵Τ¥׹ƣѾʧǣǱƲֻܴף룬Ī¥⡣
úúã˵ãŶľЦĪ⣺ǵ¥ҲдǴף
΢ĶľѸپˡббһѸתŴʧɫæս
ȷõһĳڶľٴγʱ򱻲ԺӵĽ£
ľһסΣ˶٣ôˣ
أľ¥ԺЦŴӺ΢Цһ˫۾Ŷľģʵʣѹöľһʱ侹ӡ
˽ȴͷ޺޳ķһۡ
ף¥
ôֳˣ
¥¥
⵽ô£
˵ĳһȻ󲨣ʾҰȻ˵ȿȡһܴᡭλ¸ղŸ¥̸֪Τ¥ʧٵ˹û˿ϵⴿһᣬ鱨ʧ󡭡£ҡ
ͬ־һͷ˵Ͻˮ಻һĻţִһ棬һھص㣬һصҪ壬Ǻƺ޼ģһȺӴƵϡͿҲ಻塣
ܽ´ʡ
һõᣬҵĽǴձ໥ǸԺѺöƽĹгĽ
飬Ǵ͵䵱Ȼͬ⣬¥ڼԼһ¥ӾͲתˣ¥Ⱥףؤ˼Ȼ֮ãӢĺ쵼ȫƱͨȻԴϲһɢҸ裬ȴ˭֪
ԣľʼնûгԼеˡʱ˵ģʵ¥һ֮ʣλ֪¥ûбǧ湫ӵ׹ƣĻοţ
ιС㻹ſڴƻƣⲻ͵ļԼĽϵƵĪ滶˿Ѫ
ûйơԺȻ˵ĿʼûдӶľƿ
ľʼҲҿˡֽսĽ͸ϵƤ˼£̧ͷԺһۣȻ
㵱Ȼйƣλ֪ð¥¥Ǻݣ
˶٣ĿΧΪĻʼ˽
Ժǧ湫ӲĹùãˣСڶ˹гģǸ۲۵ĶˣĻû˿֮
˵Щʱ򣬶ľѾ׼Ժ֮䣬ˣֻʣһ֡
ѾƷ裬ѵķš

47 ʱ

ľ仰Χһһļž֮Сһ̣žȻ˺ѣ˷ӿ
ôܣ
ôᡭ
Ȼ
ľаζӣеˡȴ򶨡
ǧ湫е꽣õ֤ö˶˵ģΪ¥꽣ڶ˹ȵ
ӷաסֵͳ컺һţ䵱æչȥСͺкθ߼
סҡͷûУ
ûôӷţ
Ϊ޻˵ֱ˵šǳҾֵʱˡסЦøĪ⣬˵ȺģԺʩɻл˵
ԺĿ԰׵ɫ£һֱƽı¶˼ʹȻͦĻ컳ɵУ۾˿̣տѾȾ˴ݵЦ⡣
ܣ¸̹Ȼÿһ˫۾ӣҵȷǴСڶ˹г󡣡
ǣҲΪҵĳҵΪδ꣬ͻȻסؿڣۡ³һѪѪҺѩ׵½Ŀ
ԺֻһѣϮǿжȡǣ۷ڣ岻ķ˻Σһֻ֣ס
ֻ֣Ϥ
һŮ˵֡
˭
񣬲ֻŵƺҲżصˣϢҡ
Ȼһ˵¥¥
ʢԺסԷ֣ѵļ֣ϣ
¥ңҲ˲ڴ֮£۽סԺȴǿƿеһظ󻺻ӳĵӰ
Ժ£־֮ԼܹŰ¥ɫꡣִйٱʣִ߽ǣ䱸Χˡ
˵ûֻҪԸ⣬¥ʱ׾ٵûڽԼļ߶ľŪڹ֮С
̧ۿȺеĶľڿޣĿŲײԹʧ䡣
ʱȻһ飬æ˽ϵ֡
¥
С
¥ģѾϻδ˵ֻ꣬ŵļ죬ѭȥһסѪģʬ屻˴µ̳𣬵һ˺Ȼ˫ֻͣȫãŤҡ
һŮӣȻʬ֮̽ͷüĿ续μ使ζˣһ٣ȻЦе᣾ţŰ׻
֬α

סָ䵱ѿڶǶһۣж˼־ɫ
ʳѪ򿪻ɫףʵӣңҩഺ֮Ч䵱߶
ӷաסһţû뵽Ҳˣ
ʬѣסǵҼſڣȻҪѵѵ
ɱҵ̫أѪȣضҪ°ǵܿġ
˵
㻹ִԲ򡣡
Ŷԭ㻹ǵã
˶һۣͬʱѡĬûټȥ
ľüһԼ֮Ѿʧܣô죿Լжٳ룿
¥УѾꡣ
еʣÿǷĪ滶
˾ѾһɢɳοԷսѾǿ֮ǰʮҲڳ߻ϡ
ľֻԼͷƤһ󷢽΢ʪ亹߳ˡѾϵƤĵУѪһһλ
ˣ߻塣
λɶˣ˹Ѿħצˣ¥ǽԷչ͸Ĺߣ¥Աʵǽ֮֮£룬⼸ִ꣬ʦҷֱֵܷĿڧ𲢣ȫǰ¥ɿ𡣡
Ǳ¥Уһڽ㣬¥ϴκģִԲ򡭡
ľαӣȵһʱͿ
ϣĪҪٳˣľ̾˿ʹ꣺λ֪¥ʵҿԺܸ˵еͷİɶа¥̽ӣЩˣƽռ鱨˹ؼʱ̣ǵ߸ȵ˵ֻҪ¥¥Ը⣬Ƹ꣬˭˭ȫһ֮䣡
˷·۷׷ףľĻģǰ¥ʵ̫ˡ
ȥ
ֵǣ˶࣬˰¥˵
һ˸ߺȣӦ䣬ֻĿ͵Ŀţж
ľɻȻ񣬺޺޿ڲԺĺ
Է೯һ
ԺҲԣعͷźȻָ
ҲòһϢйƿԱҿƵռĳɣǴȻأңľƻһʼûбҵĹƹҲƭˣ
Ȼ˵ǲޡ
ھһ飬Ҳ˳ԺǿգѵⲻһѪս
黹쵶ն
ɣŽż⣬ãã˺֮ѰҲԺӰΪһһ书СҲȺģֻܳĳǰ
һһ۸ʶԺܲ
ôҲȥ
ɣ𼱵öˡ
ʵβԺԱǰĬˣܿЦţЦҲûǰʣһζţˣĴϿҪöࡣ
Ҳ֪飬飬ĴҲ˵ء
ɣţһ˸߽ҪΧ˰¥һĸǳӿĺףʲô
ǰ浽׷ʲô
ˣ
ȥһͰеĴߣȻһִֻɣļϡ
ɣʶͷûü˾Ծ
ѽҪɼ찡
ɣƵĿŽŵµͷԽԽСԽԽȻ̤̤ʵʵĲȵ˵档
ǰˣȻ˲ԺĻ
ɣ𣿾үүԺԴЩϲãˡ
ɣǾЦһ΢Цתˣ̧һֻ֣ͼѹԼͻȻҵ
λôҼˣ¡
˹ȵ˹ƶˣҲҪţľ˵
סֺǺЦľ¥԰꣬Ȼ֪ǹƣǵ޷
˸ͣǾЦ
ֻʩʩȻ֣ͿһӰٳϸһλߣڣСҵͷ̧ۡ
Īסִʧɫˡ
Ī滶£κβǲսţȡ
ǻġߵ̧ͷȴޫh
סһʵô£
ЦЦλҶ˹ȣԭֻһ˵ͼ߸ó۵һ˵ǺĪϰ˵켫ţ˵ɱΤθ¥Τ¥¥ڣɲĪϰҲû˵һҲ
˶٣ľʮ⡣
λ֪ںδҵĪϰô˵ܶҶԴ˰˼Ⱑԭֻкˡ
һ
ǵһҪ飬棬ҪôҼڶˡ
Цٴλƣγֵȴ죬ıϣͬһλߣ׷Բԣмɷǡ
ˣ˲ʶɣȴʶ
ǵںݽٳҪˡʦ塣
˵ɣʱعζٳ֣ȥҺڷĺȴͻȻˣ£룬ʮֿɡ
κڲ뵽
šǺ⣿סֿɫ˲԰׵Ķľתͷʵлֱ˵ҪŪ顣
Цͷλλǵ켫ŲҰΨһҴߡ
Ҹ˾켫ŵˣδ̫ЦľЦ
ҿ֤켫ŵǰˡ˵ӶľĿϬʦ
Լмã
Ҳ֤бɱһȴǲ⣬ֻ꽣ңңһ
ͽҲһ㣬áŻʦ忴쳣ˡӴ
Ŀһתͣ˶ľĽϣԭЩǵȻȻ̧ͷϸϸ˶ľãָ
㣡㣡ҹ켫ŵģ㡭ԣǸˣָµĪ滶ǾǻɻҶʶȺħ
âһˡȻĲ˼飬һʱʦѾһ
ֽסͻȻʧȥ壬סԼʦ۾Ȼ˫ȭգŭĿľԴνͣ
ľüһ£Իڡ
Ժ°ͣ³һѪؿһ֮ôҲѹȥÿÿѪӿ
Ժ
ɣỽĿϣҡҡͷü
Ժ㲻Ҫ̫ࡣյԶԶºƽϢ
ԺЦ֪ǣûƽĿŶľһһ򲻹·һһ
˶
˭һѣ
ȥȴ˦
λѾˣһУʵǺľıǿڿָ˹ȣʵЩУȫԼµģ
ǵĿģҲĶȥ⣬Ǿǡ֣ͼ֮
žžž
İơ
һĨЦ⣬˵Ц˵úܺã
˵ʱָΣȻ仯ǧӰ
Ĵźţȴ
ԺһݣвãǺ֮ǰýѨ
ɱֻһȣ̼䣬ɱ˼
ڴЦһԾҪҶߣԺæȥأһȻɣסá
ģȻٴɣĹƣ
ɣ۾鶯ڣɵĿֱƣסĲӡ
ԽԽ
ѾͷѣԺ侲ĿɣһʱΧһжΪþ޹أʲôʲôֻɣ͵
ŶҴˣѲʵʹ࣬ͲҪˣġ
ɣҡҡͷȴĽսԺֻúʹѣ߽ĶۣɣЦЦ
ѾͷҪɵˡҲҪˡ
ʧȥʶʱȻһĨЦ
ɣӻþ֮ѹһ麹ۣĿȴһ˫īɫǰδеľʧ롣
Ÿ硭
顣
һ̣Ž뻳УԷ˼ѹסĵļ񣬲˵ˡ
Ÿ磬ôأô£
СĽ𣬽ͷ¶ָһɣ˳Ŀȥһˣۻϣָһ˵Ķͷ
ҵ˽֮һ·ϡ˵⣬ŽɣϣĻ㼰ʱҽơ
ɣòԣʵ֪
ҸֻЩɡû뵽˵ŵıЩѾˡ
Ǵô
Ҫڼۡ
Ժأɣ䲻ʵ¿ˣﶼСܹܡ
ɫ˽Ŀ˵ڻС
ǲҺģþЩ䡣Ҫȥ
ſЦ˼һ£ǽ˹ȥ
ԺڲԶһСչţűɣǵͷһЦ
û£۹ȶѣһͻѵġմɣı飬ۿҪˣæڰο
ģɣĨĨᣬӺŻ˵Ժߣס֡
ġ
Ǿͺá˿Ȼ뵽һ⣺Թùأ
üԶԶүˣһҲƵˣʲô˲ܡ
ף岢û˰
ȻûСڿЦ˺һۣĿ
ɣ״תͷȥͿüһࣺãĿǰĹʮأҪúõشţơ
ɣգգۣͷȻһָһ⡣
ʲô⣿Ÿ
ľأ
Ŀǰȥơ
ɣᡰŶһӣԼľɽ˺ĵѹˡ
űģҪ˵Ƴһ¼Ȼһӭȥ
ʲô£
ĳү˴ˡ
˭ô£Ŵ󾪣ס˵졣
Ǹжľģûйƣźү˽Ƶʱ͵Ϯ
Ȼƿ£ֽճȭֻԼ̫Ѩһͻһͻֱ
˵ǲǴҪ壿
˶񣬼ȥ

48 ɢҴ

ľջˣӰ١
ΪˣɣĿǰʵʩȻŴǿзģٲʱҽΣʱԴˣ˸Ҫɣ𼴿ꡣ
ҲߣɣѵøɴһأıסԺ֡
ãſȰãһȥɣκĹ˵
ɣһƫͷȥκˣҾ͡
룬⣬һԺ֪ΪԿʹھһ𣿡
һȥˣͻźһӣǰ㣬ԸһЩ
ɣ˵ֻ˱ø
һŭЦߣھ͸ƣҾȻصùøޡ
壡ų֪вתɣϱ鸴ӣڲֻ뽹ǡ
ã
Ҳ
ãκһˣϣֻҪţԸκ飬½㹰ãã㻹ԥʲô
ɣȻ̧ͷţ⣬ǴСǰһôаɣ֪ҪЮڿȰԺûлԵĻҲһԲƳȥ
һΣǣƺˡ
ͷöͷסԺĶͷɬȻһЦ
Ҹߣǡ濴źһϣһҾ͸ǻȥ
ᴭһĿдЩã˵ͷ
лɣתߵһͷ
ԺûþˣۣͿɣЦߣ貵ǹ⡣еһ룬Ž֮ǰһϵȷɣѾͷȷѾˡ
ãţסɣ֡
ɣָ΢һ£תס֣ЦôˡûоﲻҪ
Ժҡҡͷһͽɣ뻳УӺ汧ס䴫㡣ɣտʼЩӲҲĿǰͷ촰ǡ
Сܹܡ͵ͻһǺÿ
ԺһЦԿһӵġ
Ҫңɣᴷһȭ
ԺŮ˼㲻Ҫ£ʲôÿģ
Ȼţȴʼ
һ鶯ʻˮңԺһ˵ˡ
ã
á
ɣȴŤ㿪׽סֵ֣˵Сܹ˵
˵Ժ˵ӡһǡ
ɣһתעǿգСʱ˵ЩϣסŸһˣܣ˵ǿǣ᲻úܻܿЦ
Сܹܣ㵽û˵
Ȼأ
ʲôȻ󣡡ɣһŭԺ֣Ǹ纣ԶӣоӿһԵ˵ᣬ繣ǳǳЦ˳
ʲô鰡
ԺЦüֻͷɣϥϣͷ۾ʵ㻹뿪
𣿡
¹촰İϣɲ԰ס
ɣĬĬָ֣»ϸϸġ
Ȼ򴽣ҡҡͷ
ҡͷʲô˼Ժסָ
ҡɣ۾ЦȴһһսҲߡ
ߡ
ǻԶԶһ𣿡
ǻԶԶһ𡣡
һͬһƬգͬǡ
ԺЦЦı飬ͫгĪ
ȻЦˣſɣָǰˣ˫սͽ˻С
á
ɣֻԼķٵţ۾ԽԽ˼άͣ͡
ͻǣŴδйǿҵԻãȻ˸У٣ģȴǲһеľϲá
ʲôҲҪˣ죬뽫
ɣۣ˳ӦԼıܣָϲԺı
Ӧдڱˣһԧ챻ȥеĴ⣿ߣո񣬻Уڶ
ðɡ
ո
С
ڶ
ԶԶɣ۾Сͷߵˡ
˯š
ܺá
ɣű۾˯ðˣһСᣬͻȻסԼĿڱǣͷȥǼɬɣײֹסͻȻϮıˡ
Ȼ£ˮһһΣ˳һ·ǳɫ䦿һһˮΡ
ʼգûп޳Ҳûٻͷһۡ
ϴϣɣߵűߣԥţ˱ۣš
ĿʶסԼ۾ٴηʱŷΤθղ֪ʱѾ棬ⱧбһߣɫһԲ
ĬΣɣͷȥ
Το˿ȣ˵ȥ
ɣæͷߣȴʹ
տᣬ̾˿ǰļ磬ȻסƵΤߡ
ҡˡ
ɣڻǿ˳קסյ䣬ָѹ֣·Ҫʱۻей
ᡣ
ƲƲ죬ֱӻݣϷš
ɣǷſգĨȥˮȻͷΤΡ
Τ¥߰ɡ
Τεͷ
ڹȿڵŵģԶæӭϣɣ׵۾󣬽ŲͣȻָֻ糣
Ÿ硭ɣһȴ֪˵ʲô
Ű̾ͷʲôҪˣڳϵ㡣
˵գ泯ΤΣΤ¥ǡ
Τεͷתȥ
ãˡ
Ŷ
ſЦɣԼǰҪôǷҪôڲԺǰʻ鶯
κΡ
ҡҡͷ½󣬸ɣϳ
죬˻ֹʵĹٵ
ԺڴǰϤޱȵľɫãŻתͷһֱĲ⡣
ޱĿȴ˵
ⱻ﷢ëǿ򶨣㿴ҸʲôѾͷԼҪߵģû
Ժϰǿиɣ΢̾˿תŲ⣬Ŀ಻

ùãǲǸö˵ʵˣ
ʲôʵȻӲ
Ժ΢üɫȻףȻ˵ڲϣŵһ
㡭Ҫң
ùáԺۣ˿Ҳˡ
ƤһһĿԺСӣǰװ
ԭΪԺһЦȻʲô¶ûһȴû뵽ȴ˿һ˫ַסֱۣʮַ
ùãҵĺһ飬йָо𣿡
ЦССŮ鳤ѣûУûйֻ˺Ѱ·һʹࡣ
α˵ͽ˷գ
ǸѾͷûܵģֶ˭á
ԺһùãһμɣʱҲ˵ʵ㲻ڣɴ˵ġ
⽫Ŀ⿴⣬˻Ȼһ̾
Ҳá
Ժԣƿ⣬ֱӡ
š
һ̾ҽĶӣʵú̡
Ƕϵ𣿡
ЦҸǶ
Ժ⽥궫ϸҹϽˣؽ֮ãԣҵĸǡ
ǵĶҹ֥٣ʮı汻ʱҹ֥ɱ˵⣬˶٣һתҵʱѾڽϻǧ湫ӵͷ֪Ļº󣬷Ĳ£㻯ʱʼҹ֥Ȧ׵㸸׸ȥ꣬ңĸҪЮңҪӦŻɱ㸸ףԱʱΪնݷع
⵭˵ЦЦŲԺĸɱģҲڣҽûκ⣬ɱɱһİ˺޲Ҿˡ
ԺۣĿȴǳĬ
ϻӴ˱ղסǽ˵Ȼµ۵ǻǵĴǵۣĸܵѾΪʺعıӻݷƽգΪһȴˣеƽ
ԺĬĬĿȻ֪һŸӵĳԵȨζʲôжд̡
عΪ˱㣬ӣǡһвĸ˶ԸŹһǿԼǸجΣʱ򣬴ǻʵѾ˶˼˵ĳѾôòԣȰߣȴ᲻㣬û취ֻҹȴ˭֪Ǳɽ˺
ҵʱˣع˹ƣӹ˳
عûþˣƺΪԭ򡣡
Ӿʹ˽£˶룬ұƵͶ·⽭Ĵ׷ɱ󲻵Ѷ˹ȡĿԼͣƬֿ̣Ժ
ûУɱĸףǻʵۣҲĸףȻɱععɣ׹ùá
ãǻһ𣿡
ԺѵҡҡͷҲ֪
Ȼվ֣ùã꽣
üɫ΢䣺Ҫʲô
ȥ꣬ξи˽ˡ
Ժ㡭ֹ
ùã֪Ϊʲôٳٲԭˣ㺦ҹɱҸסԺɫ˵ҿҲԹ㡣
˵꣬˸ŲⲻŤ⡣æͷ䣬棬꽣ˡ
ԶԶԺùáˡ
һ߿ţź𣺡ôʰ㣡
ϣҵĶ䣡ݶϴһĵ޵һǷ
Ů͵
һЦ̴ѺʩʩȻ̽һ˵԰ף˿ѪɫüĿ续ǲԺĴ衣
գգ۾޹Ҳ͵
ͷ
ôôͻˣû
Ұֲ̧˲ԼͷˣȻͺˡ
Դ֮Աǡ
ִ˸ССĺǷü⣺˵㰡ͽܸ´ͷôߣ
ҹȥ
ζġŶһֻĳӲǸġŶ͸ȥˡ
ɫ΢Ҫܣ
ҡҡͷԺԼ˵ˣ㻹Ťɶ
Ѳ㺦£
ǰǰɶȥŭ˦䣬һţѾȥԶ¾ûӰ
ǺһЦ۲һתȻס֣壬ʱģ
ЦӰת˳ɫ糣Ц紺磺ûȥҩˡ
գգۣ㲻ң
˿ȥķ
ЦһЦľͻߵģܻߡ
Ծ£ŲһʱδվȣЦһ˽С
ϲģΣϲ˵ŵקסӡ
ɫĶӴžµƣỬĴһһġ
ЦȻüЦ⽥

49 

꣬ĳ
Ϊ¸ֵԼеĹƣɣûֱӻؼңںĳںһʢ˥ûŮͣɣסΪһ˼ԺһҲЩŤϾԼͽţôһӻ־磬ϵ˿Լ񶼹ֵֹġ
ǺԴӻһֱڱչУÿ飬ҲֲֻƵ飬ɣԼδã
ҹɣжĻƽӳҹãʱĽŲæתÿһŶ롣
£ỽһá󣬲Żع硭þò
ЦģԺãǸġ
𣿡ɣЩɻ󣺡ʲô˼
һֱ׺ǻԴεΪϾǷ˻ģس͡
߽ÿһ۸ʱǰͷұŵ̿ǣ뿪̡
ãԺǵҡ˵⣬û˰ЦЦ
ǡ
ɣ˲뵽ŷɥΣǵطɽˮǺĹӸסĵط
˼ΪĴء
ιãˣûʲôҪ˵ģ
ɣ΢㣬룬ҡҡͷ
ʲôʣ
ɣͷʮ
תת飬Цö⣺ã֪ʵңĲԺʲôݣǸĲԺòɥĻıһǺš
㲻֪ƫҪ˵
ɣɫףҡͷʮ־ᡣ
һ⣬Ժ˭
Ƕϵ塣ɣڰĻԺ˵еĪĿ־塣
źߣû֪һЩǣÿüɣŲ̶ȵĹ⣺Ժʵиݣƶϳġ
ãɻǵĹùãҲȻʺ󣿡
ɣͷ
˵Ҳһ׮͢ЦݺͰɣȴλεĴĿ꣬¶֮ǰȻʺ˹ƣһǿΥĽȥ¹֮˱Ǻ˽׷ɱǧ湫ӡ
ǧ湫ӣԺĹùãɣסԼĶĳ嶯Լȴʹֻܸɵźȴ޿κΡ
ӳʱһӤʱȻʺӣҲǵʥϵĶŸӡ
΢ۣЦһֻ꣺ãΪҵ˵Զһ飿
ɣһʶסԼĿڣڳʹ·һͻȻƾʧֻһСˣˣ̿ʱѾЦԣûоλСֵܳһˣ
ãôôɫû˵λļϤ̶ȱǶˡ
ԭˡ
˱ۣͷ򺫻һ˵飬޹أǵ£Ҳ޹ء
ҡͷԣȲ˵㸸׸ʥϣ룬Ժ֪ЩˣҪ㣿ңûʵ۱»޸һ
ˣɣȻĻ˻ͷ־ҪţЦã֣ãôҰѻ˵갡
ɣ֣һŤ㻹Ҫ˵ʲô
ȻǻشڶⰡʣȻҪش𡣡ҡҡָûɣ߿УԹ˵ڶ⣬˭˺ҵĲԺˣ
ɣ򴽣Ȼʵ˵ܾá
ã㣬ǲǻҸ磿
ɣԥţ˵ͷȷǻɺţΪʱԺԼĵطȥҲֻк֪
Ц˵Ų㣬ҸȷҪֹԺԼ;ɵ˱ҸסˣҲ֪ǵĳһģһʱֻҪԼעͿðϦҲû˻ɡ
µֹµɱ
ܽɱ˵ô׾ٵˣҲֻǺɣ𵹳һʶһ
ΪʲôҪɱ
ΪΪʵ۰µģȻҪǺãǰҾͽԲԺĻɱˣµǼ£Ҳ˵ǸӣȨնݳ
䣬ɣ䲻£˫ֱ硣
ĺ£⿿ǰ˵ʵм飬յһϢĲԺѾ꽣˶˹ȣǳġ
ɣһݣСܹѵҪǣôԣ
ûá
ȴ˵ڸıˣ֮ǰٸ׮鷳֪һкԸһҿ԰˽
ɣ޺޵һš
ȴ˼ЦֱЦǰ
ã˵ģӦ𣿡
ɣҪڣ洫ôһҵĻıײ
ϵЦ飬˵˭ôӣҹĳ
ѵǣɣ̧ͷϺĿ⣬һ죬æ˵Ҫȥ
νЦЦҴȥ
Ժ԰ǺչصĵطɣϵʱѾΧס
⽣Ӱɣ۶λˣ˶սһ㽫ΧеӰϸһЩȴ£ƫͷԼĵܵܣ鵭Į
ϵЦ΢µЦҵ£ԼҪġ
ɣҵ˵ͷ۾ʼչעǰĶսĳǸֲôߵ书ҲսȻһۼµŲ任Ӱս
ʱֻҡҷ֮һâէֻ̼ü죬˶Ͻ
ˡ
ľӰӰ̧֮ͷһ˫ȳ죬ʢ˵ɱ⡣
ȻǶľ
ɣ˿Щʧ䡣
ľΪʲô
ڶľܸӣôҲû취ǸɽЦ峺ǰϵһ𡣻˵֮ǰαװ̫ã
أ
תͷѯʵؿţȴҲתͷȥ˳ŷȥϣų
ܴһۣɫȴɲ԰ף֮ǰӲá˹ȶľǴ͵Ϯء
ߣ̧סĶľססԼ½֣Ȼ˵ס֡
ռϷ֣ͣеĽɷָŶľ
ľˡۿɺѪӽ䣬Ⱦ·
һ֣Ƕ¡
ż壬ɣ
ɣҲŵͷתͷһۣЦɣеĹƣⷨ⼸Ѿڸ˺ţ⡭
ɣҪʲôӷԣһס󣬲ͻȻָ֣һ㣬סɰ롣
ĶͻȻͣסۣ˾ںĻͷһۣ¶ڵ˸У𣬽š
չ˺
塭ֻһȴ޴ӿڣúڽȴûֹ
Ҫʲô£û˿ֹˡ
ֿ˶ľһ̧ۣ
¡
ûֻ£ת˲ټĺԺֻɣ𣬺ţľ
һʱ˭û˵ó棬ֱľͻȻ½Ц
үʲôƣ
鵭ȻԼֳǰ
ҵȷԲĸףͷԼ֣ȻԼһԲʵ̫ࡣ
ľ
ľٿȫºһֱھΣұ
ңľظ
ͷ
壡ɡ֮ǰһֱ̲Ϲۣסǰһںľ֮䡣
ŵ൱ڽԼ͵ľϡ
£ڿȣٴΰ˰֣⼸ձʹĥԾʱ޶࣬ڶľӽ£Ҳܵȥµ
壬Թųܿ񾡹أҲҹ£οཫȫԼϣ
ȣɣһĳ
סڣԸоѾȰȻ˵һߡ
ߣľһбָǸһĨ̵Ц⣺үαǹʵ۶ԩͷծ꺦Ҷľҵһһǵãһһȥ
ľӣ޵ζܺ𣿡̾һ̧ľϣҵܹĳޣľӻᣬýһڱ׷˼ϣĻ̫ϧˡ
Ҳװˣ·𱻴̵ʹľɫһ䣬ȻѣˡĽֱȡأģطΣûúʹһж
ǣķαͲá
ԽԽĺľȻһԵļĿӿϲƱб۾ĳ嶯Ϊһ̣Ϊ˵õˡΪ˽Ը͢踺أ̫࣬˲ԺϣɱôˣմѪ
ѾǱ˳ҲҲزȥˣǼʹˣҲҪɱǰˡ
ҹʳѰÿձȥ˵ĥ
ɣۿˡأ˽ض΢ġۡȻɫӲ԰ףüѪʹӿӿ
æȥס壬ǼɬѾۿתȻƫͷľһԹޡ
ľȴֻû䳷úһѪĭ
ڶСʡ
˵Ҫȴɣű۵ǰʱعѸǰסԼ壬ֵסѨֹѪ
ǰһɣ𲢼Ѱ˼ſڵľӡ
ιӵͷ˷⣬Ҹ飬飬ԺƽϡľסĻմѪĽָˣǿÿˡ
ľҿˣɣ߷Ȼ˵ǲá
ľлһʹѸˣںһ
أ
ҸǷ곡Ϸ
˵ѣ
ѾͷľͻȻЦˣ̧ɣ𣬻㱼ֻصǸ峺ꡣ˵ˣġ
Ȼ㲻ÿҲֻöԲסˡ
δ䣬ˡͻȻѣ̣ĿľɣֱȡС
ɣҲ֪ӺζǲߣۿǽҪԼ
׻Ǻˣ۾
ʱ򣬺Ȼߴһһͺȡ


50 ֶ

ϤޱȣɣϲۣͿѣὣǰе߳סˡĹơ
꽣δʡ
Ժɣֻüôһһ˾ĵļȣǺԴɳƵ
Ҳˣ
ԺعͷȥƳһۣ˵ǵģҹ˶ϡ
ɣһӣСܹҲ֪Լġ
ѵĿĸľһ㣿
Լô죿ῴķϷ
ɣ𲻸룬һֱ롣
ûȥԺ֮ĸ飬ȴĻǵǰƲ
ı˱ۣЦǵڶɣ
Ժü˵ҶĳûȤˡġ
˵ţĽǰһݣˡĽ̼ȥɫ¶ĺâ
һЩпˡ꽣һѿˡ֮һѸ֮ԶѲ˶Կˣȴպ෴
ľ޺ս˵֪࣬Լʲô
֪ãҲһֻбһ¿ԺתԶľС
Ȼ㲻뱨𣬾ͲҪңľ˵⣬ͻȻƵĵ˵ͷ¶СʱҸ׸̾ԼûܱסӵŹ£䵽һμʱڴǷǸӣΪʱĳ͸Ǹʵͬһģӵһ㡭һ֪ӣҲ桭ʲô֪ˣ࣬Ѳ
ԺüЦûôӣҲ뽫ҹù˶ĽûԴΪȰ
ľʧЦҡҡͷҵĸױĸף󲻵գҲ㣬İš
˵꣬ˡѾ˹
Ժһƣ꽣סˡûϵľƼǿ꽣Ľѹһ΢СĻ֪ˡƫͣ꽣ƫգ۸գֱ㿴˳ֽʵϵĲࡣ
ɣȻ𣬲ǰԺκãҲǸ˺ո´Ĳˡ
Сܹܣû³ʲôǿǡ
ļ٣ȴΪֻ۰Ͱһ߿šɣһκԼԸӣ书ᡣ
ã𼱣̧ļϣ˵ƽ
ɣƲƲ죬ҪȴᡰסһæͷȴĿתĿŲԺľ˵Ķս԰׵ϽԳɻ
ɣ𲻶书ҲܿԺʹĽϴִϵȫȻͬƫ棬ԾǧľĹƻΣҪǽŲ鸡ȫһ˺Ԫ˵ʹĽ
ʱƣֽȻòԺռϷ硣
ã׽ҹϻ޵ķϾǽΪԽû书ˣԽʹúãΣʱʮãҸ綼ġҲŰ˼ɻ
Ǹղһô֣ɣһۡ
˼Ц⽣ǸɻˡǰѰȥֻķݣҲֻ꽣֮⣬Ժǿ׼һ㣬׽Ըľġ
ɣֻáԸʸ̶͵ͺһ૵⽣ôģѲŵ֮оͶý
һ˵꣬ʵ۱ڻʺҪ½׽һ飬ʱǧ湫ڳԼºý̲ԺԺİɡ
˵գЦ⵹ǸʵߣҲӣʲôþͽʲôһ㶼عǱġ
Ļո˵꣬Ժ꽣Ѿˡҽжľˡ˳ȥձһֻֽסҲǷĽ⣬ס
ͽܣѽѣŽѹ׵ı¶ʹ𣿡
ţһӰǽͷ˳䵽ԺߣȻǲ⡣
һĳǽǺ
䴽һЦȴԷܾѶ˼ƺ֮¡
⻶ϲϲסˡԼƵģҴС䡣Ȼתͷһۺڿ⼸ֻʣһӺлһĨײȻ
˵ͽܵķϣǰҾͲټƽϡ
΢Цŵ˵ͷȴòȻͷȥֿһ󣬲תͷ۾΢졣
һ˰ˣ˺ٲɣøһЩȻûгɾ͸У
Ҿס˿ڣδ³һѪȾǰ
壡žһǿнȥˣȴȻĿֹ
˼ŲԺĽָŶľã˵㴦á
Ժصͷ
õ˴𸴣ıۣûϢ
ſۺҲ˲ԺӵˣļǵıźȥҽȺģ֮ǰִ뿪
ԺĿ뿪󣬷Ŀתľϣһֱʹͷɢ鷢ڣ˿ʱı顣
ľԺ̾˿Ҹô죿
һֻѻ𣬲ⶶ˶ϵļƤ
ô죿裡Сӣˣ£
Ժ򴽣ֻýֳֽɾش̽ľ
켫ԩ
ľƺһüأ㲻һʹ죡
Ժҡҡͷתľ󣺡һǰ¥ġ
Ѫɽɣ۲ĿԺ㣬뽫ľ书ȥ
Ժ
Ѿͷ졣Ժһй¶ĿǰľĽ飬Ǹֵһ㣬ȴðνĵز겻ѡ
ľ˸־ҲԹ飬һǱͨ˹һ˵ġԺתͷƳۺ룬Ǵξүүǵ·Ӧ͸¶ιӵġ
˵꣬ٴὣָľţ֪ǲǴֻѽǧ᲻ѵĸо꽣ıǣĸо꽣͸ĺ⣬֪ԼʲôڽԼֵܱһˣǧ˵ԼԼǶԵġ
Ժһɻڹ
ľЦߺһڣ
̧۸ԺӣżᶨȵĹ⡣
Ժ˱ۣĺʹʵӦøùҪˡڳʱԼҲܸеսʹࡣ
˸佣ֻһ죬꽣ȻһСɵذ׸ס΢̧ˣȴһüĿСޣͷ䣬˿̵ưȻ
Թɣͬȴֻս˵ʵ۱¼ݵӼݣ
ɣһԴˣתͨԺߵֻƻԻһȺ˴ӵų߹һ˷´ᣬǵʥϴǵۡ
۲ԺоǵǣȻźȹ£ӭʥݡ
ⲻ֪ʱѾȥֻ²ԺһվţۿŴǵԽԽƻ΢ͷֶûӴ治顣
ߵǰ̧ʾɣȻһ˫۾ԺϬ񣬼Ҫȥ
ǲԺϲŭȴʮ㡣
Ҿǡ
Ժ̧ͷִƬɽˣüĿȷԼΪơ
ǵǰ꣬Ŀ޹ᣬţȻŰµƣһ㶼ԼĶ磬Լмơ
뵽üң˵Ҫ̸Щ飬׼һ䷿䡣
˵꣬һת޸ոѾȥ壬ϻ磬ĳһλø˺ţ֮̿λѾճ㡣
л£æл첽ȥ
ԺЦҲǴǵ۶Ժһɣ
ʱǵ۲ŽĿתƵľϣ޵ĿţﷴһĪĿ⡣
ڶľ߹£ʣŮˣ
Ṵԣ֪Լ˵ʲô
Եͷ֪
ǵͷɫľһҵİ֪飬ձּ飬ƽ޼һ˲ţϮ㸸׵ְλû⡣
ľ޺һڣҲҪ飡
ľǿнסѹ£л
ľѹƵĶãֻһ˫۾Ŵǣ乾죬καԵѨһҲ
ɣ״Ĳֻ̣˳Ժӣι죬Ҳ崾˼ԽԽǵǡԺ̾˿ҪڣȴԶԶص£Ѿ׼ˡ
ĳЧһܸߣƬ̲ԺǾͱһ侲ңȼŵŵ㣬Զơ
ԺǶмһС輸
˿裬ԺĿĥ͸
㶼֪ˣ
Ժͷȫ֪Ҳ⼸顣
˵ýһ塣˵ԼЦ֪㲻ϣϾ㸸ĸ
˵⣬ƺʲôлһĨȻ
Ҳ㿴㳤갡
˾þû˵
ԺͷԼĲ豭ãһ޻˵ң˵̸ģûд䳡
ϥӣԸ⣬λġͻȻ˵
ûȤԺܾĸɴࡣ
Ǻǣҵѵ˹ͬȻûȤʲôȤư֣˵̽㣿˵ǵȴû˿ʧŭﷴЦ⣬Ϸʡ
Ժ˰֡
ɢϰˣҲãҲãôصĵұҲԸⱳ
ǴĿЦôʱҲô룬ȴֲУʱûЩҾ͵òԼҪĶ
ԺЦҪѾõˡ
𣿡Լ°ͣ¼ѾͷĻ¿˵㡣
Ժɫ䣬ĺ޺޽һ٣Եú
ˣӦһҾͽɣ㣬֪ǽ˲ЩɣôǸټŮףļ޸ܺù˽˵ǲǣ
ǵ⽫˽ص˵һ顣
ԺЦʲô
ƣйǽݣܷ

51 Ӵң

ҲӦ
ҾԾԲӦ⽫ǰĵ죬ǵһߵ΢ü
ԺһЦùãҳװĻ绹硭
ҧгһɸֵıŲԺȢϱȢϱ֮ҶòԼҵ̤乬벽
˵꣬һ˦䣬ͦŰֲ˳ȥſʱֻعͷָŲԺıӣҪȥھȥɣ
Ȼ˾ͳȥˡ
ԺĨ˰ѶͷȻһС㱡ִЦЦ죺кθ߼
ɫŹ֣Ǽҵ£ҹܲˡ
ԺüȫϷʣССһ£æװģĿ˼
ԼҪ
Ժ˵ͷѾǵĺˣΪɣʲô
ǽˡں
㻹ûôϰüǵžǽݹ֮ڣƵ˼֮ϣ˶֪ôһֶӡ
ԺȨȦһκη紵ݶܻᲨ㡣
Ϊʵ̫ˡ
үˣһܲ⡣ԺЦʵӣȴƾշһֶ˰Щͻô룿뽫ȨУΪƺ⳯õһӡ
Լ֪Ǹ壬ȴȻ
Ҳѹֹùûᱩס
˼ã̧ۿ죬Ŀᶨţмƽϡ
ԼҪʲôԣƶԼۻҵջʧ
ֻõͷ޻˵ֻĿŲԺȥظʵ۵ʹߡ
Դ˺󣬾һֱŲɣĽƴα㽻˺ţԴˣɣʮ־ᡣ
ǵѾ׼ԺĻ£Լĸ׶Դûһ仰ǽɻ飬ȴ˲ԺԼÿ컹òԼǰδϦദס
κǡ
ƺ쵽ɣıŢ̌ͷīɫͫĪ⣬ı΢΢𣺡ãҺûϲء
Ÿ硭ҡ
ãĴ
ŵıһƽɣû˿Ǿã̫ԶҲû취ʲôÿÿ뵽⣬ĵ׾ͻӿһĪĴܸС
ɣԭΪ˵Щʲô˭֪ͻȻ˺󼸲òȻ˵ãԲˡ
ΪʲôɣΪԼǺˡ
ĹѾȫˣԲˣҡһеָһ£Ҫض̿ϾȨλӣܶҪ
ɣ￩һ£ζӣ֪ܿĻ
ƺڵ˵ЩʲôһᣬɣһԲֻתȥۻıӰһЩȡ
ɣȻ񣬳ǰȥקסŵ䡣
Ÿ磬һҸģġ
ŻعͷЩ죬ȻѸٻָֻ˵ҪҸ;Բ꣬жԶ߶Զ
ɣһ𣬺ŵĻ˵ͷһƶǶı顣
̾˿ͷ۾ص˵ã֪öһҪסߵԽԶԽá
ɣ˵ͷȻͷޱȳأʲôֻ֮Ǳȥ˰֣ʾ뿪
Ƕʮһ³үӭȢ¹˼ҵС㣬ⳡݳ޴ģʥϸ״ͽһϵ٣ⳡ˴˺ȰҵСǲ෹̸ʡ
˵¼С㱾ĳδޣ˭֪԰үˣȨǿ֮˶ûһգСүһغˣνѭӦˬ
˵ʵǰүǸֻʣһǻʵԳСųϲϧϲû꣬СүѾˣֻ绨
˵¼СޱȣҸԵСү˶ŵ֪࣬һʱ伱ģֱӹˡ
˵¼СʵټˣûþͱĳçУ;ȥСүʧˣ˼ˡ
Ȼиռ汾ޱȹѪֻ˵һգ¼С棬·˵ҵһȷѣ˵С绨һ˲ţɲŮò֮ϣüȥã˽ﶨԧˣֻСؼסȴ˭֪һС㱻Ƕ԰үˣԺүŵ˼죬ôͳɶˣĳ̣ԴȺǻ۵ĽᾧǾҪأҪ⣬ڹϰүаŮĶԴʡүҲģĴκֻԸչ½ȫλδүˣֱȨҪʵ۴ͻ飬С㱾͸ĳйԼǣС㺬ޣֻһ빬ƺӴ·ˡȻڻ·תһȻ飬Ǻãһжˣۻңһ۾ֻգһ£Ǻö˶ڽӾͲˣǶ֪һǸңȥˡⰲүܵȴ㲡ڴûͶ°ǣʱУûʱĪǿ󡭡
ιιѾͷô׵Ĺ㻹Ҫ飿СݵĽһѵ꺬ЦŶ²ŮС
Ҳڳʱ·ԭŮɫ˵ʮֺÿһεˮҡ
ֵֻĵһֻۣ֣Ϊʲôͬһ飬Ȼô಻ͬ˵
Ǻǣνԣˡǲˣ˭ᵱ棿
һվȥİСܹܣ
ң£ߵľģ˾ͣ˾ߡ
Ƕʮһ³¼Ůڹ飬ڰү״ͽ
Ƕʮһ³ģĳ⣬ֶż̳кλ

            
End

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            