صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
Ͼ
ߣʹ޻ǽ

 1 

Ȫһ͡
ֱ̹ǡ
ϵ̿
̿ãֲѬۡ
ķı
ʡī⡢ֽˡ
κ;ߡ״ɲ߸һס
ֹϸȥͲˣ
һһ£һһŷŵ룬Եĺȵõģֱ԰ϸС̯ֳֻ־嵥һȶԣĿڳߴ죬ȥʱƷһ
ݶһޡ
谡裡ϧֻ㣬óζ
¶֮飬Թ˷ҵͷҲ̧ĵȵȷЩ׼ҺòŪôһСީ֧֬
Ƽѷ˵Ϊʲô֬ݳޣ
գ֧֧ͨʱ䣬¹һǰ̣Ҳҧˡ
ĳΪ֮㣬ⶼõ
ߣҿǼȡ˶ĽѵӳתɶδҲ򣬵ȻܳԿ˹̺һţ
򾡣Ĳ羰ѳɩȵȣΪʲôҪ˹̺̲סʰë̺̺ϸ£ëɣ֮˳ʮ㣬ȥʷǳ
ݷݷѧӣѩɣΧ£ϯڵأβ𣿡
ػҧĽ֣죬ҡͷԵƤ񣬿ůز䡣
ӿ΢죬ɿһϡʮ
һϡǰŸ˵ԳйģҲôġ
ӲϣҺ룬ͬһ飬˷ʱ䰡Լ˵ʱ㡣
һ飬ðɣллˡ
СɸķݡӱšŰ˸һ⸬һˡ÷ɽ髹ǹɡ
ӴһͷȫǸɫʳߡ˽֮أզ಻ѡ
ԵĵȻԺ򲻾ͺˣݷ⣬ζ
֪ɩøıǹн˵ŷӵĻʳȸҹڹٻ֣ϿζС˶ۿɾ͵òʧ¶Ӷӣѹȥ;θʹб޻ܸù˳԰ɣ
׳ˡӣ컹û㣬ץ˸У̲סʳסжˣ˵㵽ӦǴΰ
ȻӦնһҪ
ʱ̣أɫʣѩǼǴ󱻺˯ʱ֣ڴʱʳǶϵľȴۼ˽ǧˣеЯҴͣеĹ¼ҹˣüҵȴԼͬŴֲԶԶҰһƬТڲΪģֻΪ̤µһ֮С
찡ΪŹСɼķΧСȦס֮⡣˵ʢ̫Ļʵʱһ˼ҰӲѡԺһ¿ƽʿϲɫӢӣ˵ˣǣӢ۶ҵȦˣһ褴ƸǣһԸһԸǧ£Ļʵ۲մմϲ
ӴԺСĵʹΪ֪궼ôһƸǰŷ紵ܿ࣬в˼ʮ꣬ĥֱͷƸһףڿƳνʮʮٽʿȷ顣
ÿʮ£ڵطԺϸȡõطݸļ󣬱㳤;񲿽Ľ⣨ݸ֤飩״дӵеڡᡢ䡢òĸݣٽһ໥걨ڳݾӵַ󣬾Ϳɰĵȴ괺ĿԡʱڼľԼĪǧʿռ˽ǧǧȴֻʮܼڣʮն֮ͨӣ˵һʱͷ
ʿԼĪڶ¼䣬Ҳһ³µ׵ģڶоУһºзŰ񣬽ʱůϰ߿ɾӦˡ㼲һտķ⡣ȻƴƾԾһ¼˭˭Ծһ֪оԼ֮ʢֻҪһδԱ㶨״ͷۡȻйؽǮӵܵ·кŵİ취ڽ󣬴ۣﲻݣȻƳӰһ㣬ʮǮ٣Ȼҵϡã֮ԸԹгΪĿģʵѧˡ
ƳʿԱ˾֣Ӧ࣬һССĴƷ˾ֵ˸߹ȨգֻֿԹԱļ𣬸ƽʿԣӦԳҲʡãĵʡѡԺԵԺ֮£ܲϰǽ¾飬رѲأһ⻥ͨϢŰʱ£Ԫڼһŭ˺İ¼
𼱡𼱣û볡ȥͶ̥׼ҿӻʳǣ𣿡⣬һڷͷѲߣάʵ˯˳һ̽ͷ̽תҵǵıϣ۵ǿ޵Ȼ᲻֪òõʡ
ҿ̬񲿹涨һŴӻʳǶľ룬Ĵ£žࡢٸֱ࣬ߵԺӦԣǡլʷھŲ࣬ӳ˳ͨ巻˴Ȧʷ⣬䣬˱һͬ⣬Ž
ϣ˿嵥ۺãСɽļҵ䲻ʵôණôõýȥ
͸һۣôණҲзݣȵȾɰˮⵣ飬Եġ
ӾԷֶ̣͵͵ú̿Ĳ˹̺ʱͷϳĳ˵ˡ
үӣ볡ˡ
֪ˡӴ漴ƿţĿʼ˩ˣҲϹæ
žŶӣȽĶ޳ĺӵܣһҹӶ뻹һ㶫ھǽǰ˶鿴飬ǷΥƷԶǰٶʮֻҲżֻ˹絣ŰƵȺȥ
СףλүЦŻֵ
˳ͨѩϻ򾪻ݣǣԲпԣûʲôΪ׽Ĳ£ǵ𾭿ˣҲˣҪǽ꿼ϣҲôˡ
תһ룬ӱſ࣬ϼиԻ´߱ƣ־ڱصãԼһѣƾѵ壬ҲǼ°ɣ
ʹӴͷһȻͷ亹Űץ½󲻷ţдʣٲȻа̬ƣŵæʵιްôˣòǽŵʹɣ
ûᣬ˫ۣԽԽԽԽֲ֣⾪ţֻôչͷȥ߶ʲô
ڱӣӲФӸнʿڱӣӲФС
ʲôʲôɶͷԣټţͷһصü
ιòҲˣСʵ䷴һɷнµĳԾ棬Ȼ˫ۣ棿
ȻЩݿľӣ֮⣬Ӷðдۡʫ𣿲û⣬˼ܲ𣿡ƽʿһġۣڣٴڿվΪֹҪԼҹʥҲᷢŭ
ҲҲ֪˫üһʳָҡʥһҪݵģӴԺʫ鴫ңԾѧΪʢͱإλ࣬κκѧФ
ȻѧԨԴˣ˸ǷͶ䣬ƪۡƳʿȻƽƽʱ򣬴ӵܵȷռ˲ٱˣʫĽʿ֮󣬼Ҵѧٳ㣬һɺʿɲģҲãʺֲγһҴ忹֮ƣǰʮţõӡ
˵˰̣һתһԭȹûʵĿǣͷ˵Ϊ͵ĴǣСһݡ޼Ҽ֮־Ͳؿ£Ҫǰף
޼Ҽ֮ɵһʣԭ˼Ͽļް˻ܷ
꣡
͵ؽ䳶һߣһģЩϿȪˮˣְ˽Űѵӷȣֿһɾӱ־룬ֵֵܣҲŲ㣬ô
ôķ䣬ǰдϴϵڣ
ĻϵȪôһ֪̾ҵϲγ֮£ȥ幫ﳭġ
Գؽ·Ϳˣ䲻ʣĿӵأԿȻ
ȻǣѽžɵӣһһʮһѮ֮ǰҪԡˮ侲׼ֽʣд÷鷿ǽϣÿǰڰǰף飡ӻʮգǰŽ˺£ۺ÷¿ദܱҴ޼оټڡ
ԭչѮʮЩɵ¡
ʲôɵ£ɲ棡
˵ɵֲ˵ɵ
һ߻Уһ߲סڣע⣬ԶǺȵģ飡

 2 

͵Ӵ𣬰س䷭ۣʼ磬ŵʹƵĸŴްүűߵؿȥ

ؿڷΪߣḻ˶ϵгȺСر߲ݣ;ҡֽͬţΪ˽ɱľǣʮһһĴԺ¡
ư˰вصĻһһص䡣ӣаˣϡ
մް֮һĵ˹ϵᣬ֮յǰ֮[۴òΣֱҪɷ
ô𣿡֮һʵһָϵĹʻ֮λǰͷ
ꡢա⡢ֵܡ񡭡֮һ˶ϵļ״ϣһһԴ˫ֲ߾ٹ磬׵ĽǷ޼д
ˣȥɡʮ˴֮أȻ׽ûĹƵģԼĻǮүһ統࣬ȱɡ
ȥǮ׽ߺ߼ʾȥ˿߹ؿһݣһߵ䡣
˸Ƿӣ«Աţû뵽գͬͷҪϸ죡
Ϊʲô侪
׽ԾһǰܷЩ鱦仹ûü֮һݷҳָ֮ĻԵüƷвУܽǮ׽ʵᱡ֮
µһѪ⵱ҲתŭΪЦλ°½ϴĸ棬ɣλɰ׷Ļˡ
ڳȻĹ׽һ˫ëѵ𾢣ֽ£ҲǮҸйй
λүͱѾˣҵʫ鶼賓˫ָ߾٣ȴͬʱָԼһŴͷб¾õȡɣ
ŹһЦȼ˻ش䣬ѽħצˮĴҡ߽š
˵ǣ¾ӻǱǿķɢǱӲɱԹôô鷳
鷳䲻Ȼѹ鷳
ѵһһ̧ݵİͷ˵һ˵߽ǡԽӽԺӶϣȻνããǰ;ããζӳ£Է˵
ò׵Ժ£ʮһžǸ͸λֻһаȻһַΪʮ䵥䣬ÿϿ泯֣װģѲ֮ã˴˽һľ˴˿˵Ȯš
ʹӳհʳȼҵףָʾҵԼĵ䣬Ҳ֪ǰʲô׼ţ֮ӴԶбĶ棬мĺ֣Ǵд£ֻ˶̾ˡ
СмһŲ̋̿衢ҹƷԱ佫º󣬱㿪ʼ̿ѵס޶ȡҹȱ©֮ݣô֪ٵĹ٣쵽֮󣬽һһҹûзڵˡ
˿˿룬ݷһۼîʱԺ֮ǰѰ㰸͵Ƚ֪ٵѦʽ״ϽѺ̿ϻСůϣһͷֵȴ
ȵ߰˰ˣһʽ㿪ʼٽݴֲѿʥ֮ͣһף伸˯͵ڵء֮ʣͭһƽ˴γѣæڣȡˮĥī͵ⷢ£չţŭķ֮·
һģҲʫӦʫѺ϶ҪϣһдƷ帳ΪԺ󵱹дд֮ãҲûʲôʵʼֵ֮þŪı˼ԲÿⳡУδɡʽľһɱˢ£òμӵڶԣ˷ʱ䡣
ڶΪǿԣķʱϳʮ䣬ٴӴ顢ëʫ׵ȾУþѡó֣г⽫һξĿճСΣþͬһ˳һ飬˼˼ʼ⣬ʮأȻ硣ⳡҲǵϢʱ䣬ûֵľͳԵ㶫ȱ񣬿˱С˯׼ϵĲԣȻҲгԲ˯õģͽڶշת줚[
ͷϷ۾Ͳض˵ˣ֮¾֮ҵ֮ʢ¡ھǷһɺ֮־ǵһƪǸۣǷһˡ
õ͸񲿴ӡĴֽ䓀˓¡Ŀǡʫ͡ӱ丳ǰ߳ţ˵Ӧ߶ͨˣ߳ԣָӦǨȥ񣬲ϸ񱪵İƣʱøΪޡ
Ӿӣ̸ɹ淶д⣿ԭ׷ŵĿΨǲڱѩϵɳɳص
ʫҪϽżխǿΪԼ㣬ͼͷһɸˣüԵĸĲɣ˼䶼⣬ֳ㿪ʼ
ĽǶ͸ȥѴް˵ӰģɼԼĩӣ֪Ƿںȥ衶ϡһģ˳ĸ仺һ£źռһʿ߹
ʲôߣʿKֹʵ
үһ̾佣ļŤ٣Ŷʹ飬ڼӣֻţӰΪ˼⡭
˵ˣҪʺȥJƨģéϱߣ
ȻʿͷĻڶߣĩ˲ָéڡ
ۿгɣæӰ֮ߵߵţӦȥ
ǰ¾׿ü򴽣ݷ𼴽ŻѪ鼸֮ϡ״һ㶣ЩΪԼߴ˹̺úõĵڴް֮£ཻʮĺɡ
˰ΣݷܵﻹбˣͷĬĬƬ̣кιɣ
˿ɵҡǰ衶ϡһۣ֪
ֿһֱۣž֣΢ָϵ䣬漴ͷʫ
ۼй죬Ҳæȥ飬ߵһԣ̽һˮ衣
þ߶ںߡͷҲ̧ĵһ֧Ǻڸֽдֻдû˼ʱܹоɲĵްˣòǲ˰ɣʹθ𣿻ֳ
ӵıʶһ٣صûˡ
ۿۿۣھӲǽڣһһűˣ仰Ҳ˵ˣԹ˼˾ϡͷ£һݶҨȪˮһ߷飬һ߿衣
һ˫۲ʱ̧𣬴Ϥİ˩پǴӵģȴ˸Ƶģһӹ°¾һˡ
ΪĲϲţϣͷƼݱӡ
ˮУٶȲĵӶҪֻ֪Ϊؽ᲻˯ë֪ʱȴɡΪĲϲšѵİȰݵó뻯ˣ

 3 

Ź̵Ĳ룬һĵ뿪ԼǲʲôħٹģȻϼ䣬֪ӵаǹˡ
ƻصԼУɵëʣƵĿʼĥϽţ֮͸Ҳطȥ룬˵дٲǰĿʹ˯Ҳ£һһҹ֮⸱ɥ׽ȥףɿҵʿ䲻١
ȶҽ°£רʫϾӽȥҪӣԼɲܶ
īɳɳݷݷӸͷ俴ӦʫֻҶϣõ䣬ԢʲôΣƽʱʫдĺãڵӦʫȴһļѡ仨һʱƽȵʫһƪɷġӱ丳ī˱ۺ÷ַ⣬ȻһеΣ÷ӣ̩Ȼò
ֹһʱӡ𣬰֮̾˹ַϡϣЩӴ⣬֪оûվˮˣһʫԾˢ½ӣһĿԶֳ졣
ͷһ꣬ԳʱֵгһȺϻٵߴеʲŵϣе˵ЩдĲұ֮ķϻʶľӱ˴ڵʾ壬׼һԣ֮̾࣬ģӴӷʳﵱУȡ⸬һŴԽ
߳ԱԺùȥ񲿵ĹЧѣʱһгӵԼñԵʱ䣬ۿһʱֵԼӸҪʱ֮յȥް˵᷿ǰ
ȥȴڵĴӲ֪ؽ⿪٣һںĳϣñֱֱͦٲȻõɮ

䲻ееľžĵڵϣǵΧͶĿ⣬ҡǸʾû¡
ҵ찡ްǷ񲻹Ƿɵѧ̹ˣ۾˼ҴϣϸµĲ˹̺޳ƨɣӵ˫Ѷĩ
ȣ
ŵõײˣľֹٴעĿֻЦǸװµӣȥҴģ벻ĴһƵǰ˩ţ鲼ϴⲻ֮ʹš
ι䱻ӵķţծţнеŰҲԱɣ
˭˵ҿã
ĻڷﴫЩɭɭġδӡһƿסĲʱϵȻ⿪ͷɢĿԵøΪˣ俴һƤ֧֧صȻΪʲôҪ
¡ĴӶȻ
øûȤӣֻ½ðɡ¾Ͳ£ʱԺַҪˡ
ӿһ죬Щⲻȥ÷Ƽѵĵлл
лʲôˣڲ˵лָ˿۴ص
ˡ
ŴԣȦƺˣæͷһδע״ʱǰ̫ˣ˵е֡
ˡˣһ޿κεı飬ʱôнѵô棬ҾͲˣúö飬˯ͷͺá
ţտȥȾơ
һΪ
Ĵһ˿Цݣе㲻֪ȻĹ֣ۼ˵Ƚˣͷʯ᷿ЪϢ׼һԡ
вܾӣ俼ĲԣʵҲʽ⣬Щࡶѡ嶼óй۲ӵĿڲӦԣǽ©֮дһսǵĺΰۣҲýʱ񲿾٣Уѡϸ̶֥١
䱾û㸴ϰͨġëʫסڶǰ㱳ù죬ϡҲȥ˺ҳ˼󣬱ڼϴС˯Ƭ̣ȻԺ⴮ӣļͷĸӵļҴٹٹ˵Уĸǽڶ״ͷ
ʮ߳Ҳʮ˳˳ˮĹȥˣԽԵĶ˼⣬֪һӾ͹ȥˡ˾ûôˣĳЩֵ⣬ڵȴֻʣʮ֣ӿӰͰǿ꣬Ҳûȥˡ
ĩʱһЩġݼӢһԿԾģͷ˯Ƿſշ㣬ɼ֮
д˳ԣддС˯ҿͽֻһ죬ǳĿٿҪڽһѮ˽ӴҲˡ䲻޹ͻȻתϵĴӣԴڳʳż߶߶߷ڷֱٯֻԹݡ
ɫȵʱ̣һͷϷڽĻֱҪľӶĦȭƣīչֽȴ̿ǰϸľ̿ѵòɲ÷ȡůø¶أָˣǲ
쵽ѵƤѥáĲۿǡۡν֮񣬾´֮ǰʵڰٹǰԺɳͻʺװģƬɣҶιֻ֮ͬڹиŮ֯ԭǺõġȻǰĲκŸ߰˶Ĳӽһƪ˵øԭιȰʵӦͳԶСˣҪǵҶʩЧ򭣬϶Ц󷽡
ĿҲ̫˰ɣʰۡһߵ棬һǳţʫ̡ƪƣ󡻣ߣҲë˵֮ԽҲ֮ν֮ʸԸʢ
Ȼˣҿëʫ㴫죬еīˮܻƪĿҡͷԵŲݸ壬漴Ԯͣһдɣǡážһ죬⽥΢չϤʮ⣬һվҲæȥ㣬Թ˾ᣬ˓Ľţվ
ʱ䣬£׽дƪ׬죬κνλ`෼ʵ᲻£ǰºֻҸϴϴ˵
䴵ſŶķתȥ漴о챻յǿһԭǽλָ׳
ʺˣſɭɭҹ뿴ֿɲ
ǡǡЦСĵ˼һŮЦЦҲá
ȥȥǸʿһηŹҹڣɭġ
֪˭ɭɲĬỊ̆ʿᵶԶȥıӰ۹ŲǱߣȻް˺ѻָ֪أСܸһɭɭĸоòֹɣ
ºڷߣ͸һһĴҡҷһǲ԰ݷǴ˼һ˾ˡߵǰֻȻΡһȣ˫±ˮβԾŵ̥ǣǿָտɴ
޼ӳɰޣĸƵĸпѹѧҪչأϰĵĸҪչأҲһغˡ
ѿ˵ϻοϴ֡ڷͻԼԾڰϣһԺ˯ûһ²֪
ûճ©ƣƻһһĸΡпʱ٣ɷٶӾһһĸѪǰСɽƵģȴƷǿˡ
찡Ϊʲô˴Ұ
ȻȴӴżҵ֪ʱһ˫Ȼ۾סѵйߡ
ʹˣްʲôˣ˰
һ˯죬ãȻ޴Ӽ״Ϊջŭ˯֪˯б£д˯أΪʲôҿ궼ˣֻǵõ⡭ǰȻȻأΪʲôˡء

 4 

ιٷʲô񲰡ƳƳȻѱߣϡϡ뿪õĶſϰʹ޵Ĵӣεҿ˼Ȫӿ±ʲ֮ơʵ궼˺˯һԼдʲôˡ
ŲƭңӲʵ׽۽ߩһѱ顣
ûƭ㡭۶ĳ嶯ؼҲҪϴĳ׸ɾȾϷ財ȳ˵ɣ첻˵ȥȾƣ
û˵
úãûоûСȻҴףɿƵʿаʶһҽʦר֢һЧ
Ĵ뿪߶ʱɥ쳤Х
ûз裡

˵Լû裬ʿˡҽʦˡˡҩҲˣơҩζ뵣ôްѣŻ绳̥֮⣬ֻǻ䲻ڿκ¡ŵĹ£ֲֻᣬõΪã£ܳ˯˵ߣʧ䣬һ״ûС
һʮ죬䣬㲻лͣҲ⡣֮ͬĸѦ³ƲδŰ񣬱㿪ʼΪıȢʸ߹٣Էƣ˾ѩϼ˪ô´ݣ޻ӿͷִ཭Ȱȥߣڼ
޸ɣθͷĸûѺӿƵģκδӹڼҲϼˣȰҲ޴Ȱд־Сֻǡ
紺޿֮䣬شȴ²Ŀ
ķÿͣͷҲֻôһ뾪ǰȥӦţ߹ȻǺþòĴӡ
ϣƳңȥͺү˵ڳլסһޡ
ǣү
ָֻ㣬ģɵվ࣬ȥԵĳȽһŻϣٰһһʵĵСʳͷһԽɲߣԼһС
ʳ佫ĿתЯʳˡմͷɴϵūһϮխۣļóĵ޳ԣĿ´ӷӳȤиķ
ʩ󣬱㹪Ÿˣ䶢ǰλӢѣһΥ͸ٶ
㲻ڼ𣿡
Ī˾䣬ӲΪЦЦָָϵʳȥйȦһ㶫һ˳Բ꣬ˡ
ôһ㰡ƲƲ죬Ҳףϣƿһӣʰֱ֥ҧ˿ڡ
俪ӳһӣָΪǯȡƤĹС֣޸̾ѵʤū˰ٶ꣬಻䣬ζ಻䣬ǼǮࡣ
̣ҧ˼£̲סеʤǺ֥飬νձûв֥ġ˵ôžˡۼ֥ƤмҲŲ͵ʢԣ߳Ա߶Ŵӡ
ӽһڴСĹУ˫΢գϡζĽֽͬʱʤū̳븹Ҳ죬ӵˮ裬ժһӣȥȡùԱڿʡ
á
ˬӦζĵĿһۣϵıмȥ
ùӣҲţ¯ˮȻϸþʮָŴһɲóС輺k˹׼衣
ˮδŸ̽ţͷʢȫȭͷСͣϴ÷Ƥɫк˿߰ߣ̴ˮ顣
䲻һĽ̸ڴǰӲһҧһڣɳɳԽ
ó𣿡
ζ
˫üһȻ´ӵ֣㵽˭
ûп֣ҧһӣƵһ˭ѡ
ջ֣ĵǰҮҮġѡһһ㲻ǴްˣްɳֶˮһѼ档
ǡӡҧһĹˣ͵ЦˣҾ֪㣬û뵽Ϊһ͡
㩤㵽˭ΪʲôҪڴްϣʲôǡӡĶ棬󷸰㿽ʣֻûҳľԾа
ۿˮˣӡҲżԹ˲մ֭ҺҨһˮһkȸзˮһּӲĩk俴ͷһѽ¯ϨȻk
ԣãֻǡӡ̾˿΢µˮôҴӺδ𣿡
㵽ʲôʿһ죬㡻͸˰ɣû֮ʣ˫ֱأܻ׷ʡ
뺦ΪλҪڿ˼
ӡ̧ͷ䣬һʱ벻ԴɣֻõǹкĿģ̧֣Źް˰ɣ
ҪҰ
Ҫ
ԺڱӣԸǡӡ˫ۣݷڻ뵱յ龰ʮָգҲ΢΢ˡ
˵˼ţ䲻Ŀ࣬ԡҲամޣ
ǡӡƤһţ˫ͫʱһһҴŵս̫֮޼ӣӺ޲ⶫɽǣ޲Ӵ˫Ϊҷ档
ҷ壬صӧ԰˰ǰ䣬Ң˴ʱչ档Ȼͬոʢû䲻һФܻͥ۰ۣǾů֪ˡ
仳ŽžɵĿ⣬ӡҲٷͣԹֲܷ룬һ輺һ˫ֵ䡣
á
ϵԱУ¿ð䣬ŴݣȴѧҲѧģǴഫķɣӣͬѲ߱ʢɣȴͻأĳ˥΢ĩʱ
ڨڨӹ룬òԾƣ̾ã͵Ǵް˵ڣӦĿѳɣΪԳղţ
δţ˵ѳɣ
Ҳͷ룬˳˿Ȳ裬ζȻԼĺõöࡣݷݷһλֿҲǿʧˣ޶˳ԺɵͷɵԵĺôģµʧֻ̲
ʸγƺ²룬ʵ
ǡӡ˿ڲ˳漴ȸ´룬Ӵʮˣ֮Ρ
һްˣһʮˣѹͨλһףȻĲ£ʵ㱻ްˣǷк
ĳŮ侫꣬ʮвգźޣ˵º󣬴˹ݼұɸϣԭΣٲؿָָָָӵĴͷ΢ӵ
񡭡ԣҵ񻷣ǻɫǳ̴ңֱԼ磬пС׹ߣȷӦơ
Ϊ֮ʮбķѰ֪֮ҷΪΨ£㽫֮ȡ
񻷽£䣬Ȼֱʵϸй֮磬ܲù긽Ͳ֪ˡ
ȅȽ񻷽赭дٷؾ˵ݷֻҸɦһ仰״ϵϣȡһƺһϻûȾƣ顣
һ㶣ȴҴ򿪣ǳ׺ӡӱ˱ʵؼʵֺӡջƣһľ죬ڰࡢɳءʵڣɳԱӣһ嵹¾Ƶġ
壬£Ȼղǿ⣬Ծӣͷ̡˵ǣôǺӶϺᣬ޶ʾǱ˩ǶӵС
ǵѣͺʹް˵òʡ£Ϲ¹ʧ꣬ŪķԱϣȡɳ̲ã׾ʣ㲻ʵ
ʱһԻ֪˳ѵⲻФӵܣҼѧŷںδԴӵĿЦ䲻λүɲǺǵģްѺɵร

 5 

ȻϣһҹѣӾԼͬߣɷʱľ漴ʹޣ䱻ԹѣΪԼ֪ʱӳʷεƽ·ļӵ׶֪
ԭͽô֮Ĵһ߳Աһ壬һϣԺԲŹ̸ʷԺκԪʢʷ𡢷ݡ¹רݣǺ˼ɣ󷢺Կýζ˵㳤̸ֱҹ˯£Ī֪
̫ˣ֪ȥͷѾ࣬ͼ˵ΪԵ̫ࡢȵ̫ࡢ˯̫࣬Ż飬κδƺѵĺܣ˵ڸһóػؼңڼͷʹ˯Ϊڷκˡ
òװੲݵĴȰߣ˺Ȳ裬ϰ밤װӱҴֻʣһֻ˧ڻҽսӵĶ̽ʰǡ˧ҧһڣϸµĺ춹ɳκ˳ᣬ۵ĺһޡ
ٷˡԪһ괺ǰ˿ڲ嵭壬𱻲΢ȵ˫Ŀͨ괺˰

½£һ֦ͷޣѩ׵ӻŭҡƬƬ꣬ͷ
ౣ
ʮ϶Ϯ˫۽[ֽߩű飬ֱѱߩ˲Ź񫣬ȫȻûͻ¡
ԭմʪӻ⣬һ治磬էΪʫ⣬ʵ˿˿ţųƮɣϣ˱ʷ۽ᣬοǽĴӡ
ʱɫ磬©о׵·ң֦Żʻ΢΢еѱ档ƿа棬һĪĿŴӲĨᣬʮȷǰλǴްɡ
㣬ɵķȥҡౣߩ˼±ӣ⼸鲻ѣвʣһǻԹй޿йֻȫϡ
ձĸͣԩˡ⽫սӱ£ǵӶıܿ˵լطǳխŴ󻧣ˮֲ̨ͤ㿰һչӽ֮ũ㻹ٳűܱܷͷɣ
㻹ҳţһŭ
˵ϰˣտǷŰĴϲ°ɴҲţŵҡ˫磬ӱҡͷͣʱתʲôϲһ
˭˵ģһϡΪԵ˲ǴްˣǴʮˣ룬ƾǰ̸ʷĲѧϰ
һϣͱˡ῿ڳ߰̾飬̽ԡûʧķ跢ɣ
꣡æ퓓סĿڣ̽ͷϤţϹ£ﷳýҡ
򶼼ˣֻȻС䰵⣬һⷴӦ֪Բ֪֮£ֻ֪ʲô⣬ҪȷŰ֪ȥ
Ƶ³ڴһ·ʱȻ󿪣֮ʹ֮ﱸ˵Ľʿ֮֮һȺڷӵ뿴мֽģѴӾڿ񱼶ŷԾ׼Ǳϲȥˡ
䡢ֵܣϲλ
екһ˫ͬʱɺ˵ļ磬˻һһʱ벻˭ֱЦ䷽ѳζǵ𣬴ԭһλʮ֮ñ֣Ӧ֮һ
Τʮ֣Ҳ𣿡佻鲻ڣĿʺλñ첻ӣһֻڿƳǰҲԺһأͷкѡ
ǰ飬ֻΤһ̾һ漴ڲסĽǶλɲŸУʱƽԾƣɱλֵܡ
˵ʲôȫͷԣһı˵ͻͻŵĶɤӵУɣ
ѽλûյ𣿡Τʮֶʣһšˮߣڰˣλַཻ꣬ͬԵֵѵá
찡ڿھȫ벻Լôһ죬֮ǰǰٰѣԼⱲӶоˣĸͻ룬У׽ȷˣݱԺ
ۼãȻȻΤʮǵԭֻͷϲģҲãմմλ¿ƽʿϲ˵ű˵֣һҪѺһ
ҡͷϲŵǸŲ˷ǵðɣλϾӲմմϲ˵Ǳˡ
òҡһΤʮھҡˣЦ̾ķŹĵ£λءúúô㣬Ͳˡű㹰ȥ
ۼΤʮͷİ߰ĬĬȥвһ֮̾飬뵱ΤʮĲмɫİͽۣʮӶʮͬն
ȻΤʮ˵ĵӻǲţϾʲôһǬϰԺȥߣǿȥ񣡡
εıߣʿʡϵ񲿹ԺŰԺǽԴʼɵΪףīдֳơ񡹡겻ʮ¿ƽʿ˵ϣĽʣ
״ͷ³ׯͨĴһţţӣߡλڡòǿ׷ӵĵڼף
˺ò׼ǰͷ£Űһߵʱ򣬺ȻԼϣǴӡ
䡩ˣˣڰϿԼ֣ϰµʯͷͨͨأƹƹҵȫ˻ϰˣȫڱӣҲũ
ӳ䣬סֽУ仹ڰµ̫׼ûڣ»ûн񣬵Ӳ֪Ǹ˵Ĳô͵˫۷ףĻ
ް㡭æ§סѵЩѬʲôת˲ӡ֣ḧۣͦ
٬ˣΣ
ת䣬䱳һƬٲ׿ӡϲŭɫģռɵɽȵ֮ˡ
𣿡Сʵ
Ȼأ˫ü΢ʣһָۣ̽ƽжɢҵ˫ޣС֪Լֽϰȫڱӡ
ͷ΢΢һò·˵ɣ֮䣬ƿʵԺãϳ·ûǱϲ𣿡
СҺʹް˲š
͵ЦЦмֲҲмֵ⣬ôţⱾӦõģˡ
£ͥ²ϸʣֻõҲãҲã֮ϲнʿ˸Ը
˴˱˴ˡصЦ⵹Ĵ͸ֻµĽ񣬲[۵״ͷۡȫͨжңһһΡ
Ҳңóáæ˿˿亹Ӿϻ䱳ʲô⡣
֪ʲôڵѣģ֪ϰ񣬽ұ֪ǰΪ񲹾ʷ壬ܲɵͷɵԵӦԽˣҴɣ
һ㶣˵ԶȻ죬֮̽ȥԭ֯רﱸǿƺĽʿھ⼯ᣬòʴ컨ʮӭ¿ƽʿν֡
ΧϳǺϲ֮һһʾ⣬æò˵ԶһλĽ¹ӣԭЩʲô΢Цżò¿ƽʿҲΧ˹
ǽ״ͷ³̾Ĵһλ¹״ͷʿԲԣŲڵľ˵˵ɰ㲻ʵļ壬û뵽ȴύ˵֮ˣ಻΢ƮƮȻ
ڴ֮ǰĴٹɣ
ıۣҲ΢Цӭ³һˣλǰ죬ֹ£󻹵øλںúѧϰǡ

 6 

ͬΤʮԣ·Ű¶ţëʡݼ࣬ơáȻƹٵɺ֪ٵĹԱл¿ƽʿԳơƹٵ˾ơպҪٶȰлơлʿ֮ľۻڼͣ˾լʱõڼԺУʵگٿϲ֮ǰʲôʶСʶÿ춼Ҫһ˵ղղᡣ
ЩСɽʿŴ죬˾ʳֵȳɱҪյģյĻ٣ϾÿôһڵĻᡣʱ״ͷҪʲõ¼¹ְͬ˾ץΡƾ٣硢ơְ֡λ̯ݴ㾭ʿţܽʿʮ֮ÿ˻ֱǮơ
״ͷռףÿǮܵóƽմҲñȱ˶࣬ҿ³ҵʵôǮҲʹҪǻ״ͷûѡϹ٣õٺ»¾Ƿһƨɹծ
³ϳɳأԲԼѧԨԴСĿȾͬ˵Ĵ£ʲ˵С£һһʮְֳȺ׽ӽ޺ãׯǼԺưԳƵģҲë
׳ڳǰˣƽסÿƽҲüֵͬƾΪ֣ÿ뼿ˣһλͬ긱֣͵ñͣҪɫμʦȻʿ֮ͽоûǸӣûǸ⣬ЩмɫԺЦЦˡ
ڴûʲôʤٵǵڣʮλ½ʿ֮⣬һ귽إͬᡣ½ʿΪ̽ʹһ߸ӵܣһߺʿԼȿ٣ƽո͵ϲ죬̽԰ûͷ
߰Ϊ֮æýͷöʹ˵ϼ䣬ް̽ĺܣ̸ֹ뾭ʷӼȫĻĴܲÿΪû֮ʣȴֻпԵӦ
ǡҺҹ߼̣ǧȻǮˡ
һ£ֽ䡣˷˾լߣȲУʮöĽʿ˴˲뿪мűڽµΰأڵ¼Ϻ˯¼³æָһɼūǻؿᣬׯͷ߶ٽʿʰоֵ֣̾һͭǮ׼ͣҹһ׽һ׵ĵ㣬Ҳһյһյĺȣǿ˼ʦҹֿɲСųɡ
òʹǮʦ輿εĵ˵տҲǮңֵú³Һ³ǮСڣʱͷҪׯǿְ̹ӣŪһϯɫ辫£ζͬƾƵĴϼŪ̳ɣˣһʢøʳ֪ζ
ò׸һ䣬³кʾ⣬׻˴ӵڣ׼һͬ뿪
òǸСǰ˰ɣ
֮ʣϺȻһԭǡӡִļ硣
֪ˡ
ȣתͷϢߵġӡǷʺǾ̾ĵ֪ˣ֪ˣ
˵Ѿ֪Եģǰλ޼ڴ
ʲô֪ˡ˫죬΢Ȼúɣɣ鴫󾢱ȳپðƷǿȥЪϢˡ
Ҳ𣿻ʳڣֻӡͷ̧ۣͷȵүү
һҺôҶããûҲΪˣߵ˯˯û˴Сֵ¡
ްѰ䲻סӻ޾ҡͷԣԲסڱʲô£ֻòϸȥ
ԻeؾҡԻ֮ʵףΩԻףΩǸԻܰΩܰԻΩ¿ǵ£񲻺ͣӡڵӡȡݣԼܰ㣬֮
ôˣ䲻ұһֲ©˳ͨбڴǰĲ⣬֧ްò
ǡ󴫡ҹġ֮ɼٵ˵¸Ҫݹӹ뽹ݹܻݺȻӦ֮ϸƣȰݹҪ֮ݹڼļƷֶֺãһվߣ֮ȴΪߣ˵ݹѵὫƷ³ݹ;ʱ˳ݹˣݹ׽ǴѵⲻФƽʱ㣬ʱţҪ챳ξϾÿζоȺ¡
֮֮
ֹһ󣬴˫ۣʳָǰҡҡŪЦԷǣһ𣬱ߺµִݼ
ݼǳߵĿˣ׽ؼر׽ֲеݹá
Բԣִݡ
ˣ۾Զ֮Ĵ˫ֽǰȻ⡺޹ͦѵȻ̵з
һȻѾϦϦ֪ҡ桭Σݷ߹Ӱүү£
İɣүүʳЪϢȥˡ
һϢĿŭûļһ֪Ҳҽһ£ϻ˯ǴΣɵƵĩŰϣүүŵðֱҪھң˵棬Ѽױ¸˵ˣȻһֱҲɲĲǿÿձо飬˼ÿգ㿴
˵ţһָĿºȦû˯ˣ
ңܲܡոܣ򲻻˯Ѿͱ顣䰵ͬϵүүҪұܣ֪˼ˣΥ
ʱһתʵԣް˻֪ве˵ڰˣ
Ҳԡ˫һͬ߳ţȫүүӣȻҴް˿־
Ҳô˵ɫɥȫƸ½ʿ㰲ο׷ܹβãڽ̻壬ô̿ѧϰ˼һƬġ
֪үү˼˵ʲôԹ䣬ҡͷʾ֪
˼ġԸˡ޵īֹ޷ȡϸðܼȫҪڵ¡Ӱָԣֹ̧ôԽ˵ԽԱֻǺɸ֣ϡ

һ̾ᣬ磬ͼ׳־ٹ뷴ϲ磬̽̽Ҫúһλ̽
һʮͬΪٵ̽ı򣬴ֳ̬ߵǸʣܾңʲôʱˣ
λ̽࿴ҲˣЦЦ˴ް˰ˣС㣬ֵ˵л
ڴްеڰˣǵڰˣͬǱȤȡºţް˱治⣬ĵȴ̫ϲţܾСƵģ̫ˡ
ҡް˰ˡ䣬м֮硣ӣСӷѧ⡸ơѧͦ죬пΪȰ̫ġ

 7 

Ӽ֮ڼԺƽܽ԰԰ȵؾеĴС粻ʤö٣ӳģԳ͢еϲΪĩкĹΪաͬɢѡ׼ƾٿԣʡ飬ķһ㡣
λڳǶϽǣ峯Ӫ³ʱעˮɳأ˵ǳ˽̤ĺȥ֮Ϊ԰ĵĴȶ£¥ܽ԰ϲʱʵۺ󳼱¥ϴͣ¿ƽʿذͤͣɹٸʺ;껨ϯضз۴Ȼ
ϲʥ֣ͬ˵ȺӢϻᡢڸƼܱ߽鳵ȫֺġʮ½ʿ״ͷ³ΪףׯӴΣһۣͷ᳡ףء
ʹһߡһڰˣ˸պòУֻһŵĶ飬ȴͻأĶƲӰͬɫ԰ףü΢ԵѻȫȻǷ¿ƽʿϲ֮顣
ԭôᣡ
ʣϧ֮⡣ԭΪλѧޣ˰ףĽ̻ѧû뵽ȴһģʮ£ֱڳĴ̽̽١
벻ɡϵĹͬпĵԵԵҲûҪһһءʥ֮ϲĵزǱֶ׵ɴŹ״̲֮бѣʱ½ʿһԺȣ񫡣
߲ԼͬԶԶرͤӵĴֱѧǲ֪˼ôģôԺôǡøڴϰæʲô¶˼ٳٲȥͶ̥תЩε⣬մԸ뿪ڵĻƾôòҲûãĵ¶
ѡ
үү·Ь࣬հֽ㲻֪մؼҸ˼ʱ·صĶ࣡ʲôһκʹϵʵһޣѲߣТ˳ֶʡ
ͷǶ仨Ҳǣ䲻ʵ½ʿҲ˶컨Ƕذĵ³״ͷҡ
յģ㻨һʱ̲ס෢ۿԹ۵ֻоյСүүӲ
⣿ۿǺĵΡΡڴͷϣ䲻ŵķʡ
Ҳûᡭг˵Ρ
˵ʲôС
뿪ڣȻӰƮ˹֪ǳյͷԵʣԵߵĹԾ˺䤱˦ҡͷʾҡ
ôͻȻ磿
ڴ˺ͷʮĿѤ˫ۣ˶첻󣬺ĿڷֳƴСףŲأ֮ƽպʹҲѺá
ǰ䡢䡭תͷΣرЩ
ߡ΢ƮЩû˱˵
ǡڴʱͣ£һЩײǰͷĿڣҲľк춯
һɽʿ¥²Զһװģϻ¹Яּ߽ӭӣȳ³ףǴкת̯ʥּճάͨ꣬ȣʿƵǵʮ˩
ϻ¹ٳĥһĹѼɤʵЩܡò׽ɶʲô˳̩֮ĴǺ󣬱㿪ʼУ¥ϲĻʵۣһͽеˡ
״ͷ³ֶݼԴˣʮġ
Զرײš³У״ͷƷòĲɊԲڣе˵ҴԡǿƼǡأʿ۲ʹǽʿ丸ٱʷˣΪڳ࣬ƽ£ٴ״Ԫ޵޵˲ţȢӣ˵ýĶҪ̤ſ
ÿ񲿷Ű󣬹ԺѼ½ʿеڵϣɲᣬΪǿƼǡⱾСʿǳʶ¹;֮ͽԹٷġǿƼǡΪױʮ½ʿŶٸ䡢ƹٵ˾ԵʫĿͶ˵ʫƷֱ½ʿϼұϲĽӻϸÿɾĳǷƾ١ͺֺι١ְλȵȣ˵쿼ıرο飬Сǧ֮ơ
һɽʿֹųΨдյڶ䴩Уһ߷Т˳ֶոġǿƼǡһƷÿλ¿ƽʿòУ˾ϸ
³ڵǿƼϵһʫڵͷۼĲšòᶫʵ顣
ŵô䲻֪³һ⻰Դ˵ѵõĳޣȻмīˮĴӣҲᱻĹѪͷ
ׯֵԶˣʮˡ
ׯ˽궫֮ףԴϬΪ˿̱Ѷ뾩󣬱һʸʣһ繱ˣͬ٭֮໥Ƴ磬Ӫƣ켺³ӵܡڲо¾֮£ׯȡƹ߾Ļ¹ʶΪӣţɮ֮ţҪڽŵ£ֻõ
Ȼּϻ¹һׯЦ۲[[ϻοҲһۣ֮
ǣֻұֳ˵ⷬǳʵҲиʶ࿡˼ӡδʿһ񱾡ע桹ǿƼǣֻû˼Ůɣȫз˴ѡ
kߣ׻̫㡾Ŵʮš
̫㡣ĸŰ˷ڶʹ⡭ӼУ̫ʦ᭡䷳ĬǱע꾡ļ
˵̫ĻʵӣĸΪ쾵֮Ů˵Ѫͳһϧ㡿кȴ޺ˣ̫ӳиɺκ̩Ϊ֮¶ѷѽ⣬ֵǽ֮ơĻʵΪĲѣ޼ɵȰ˵աΩڵǻãΪϾ˸ĳ޼ɣĪأԵ޼ַͬԴʱ˶νѭӦˬ
һҰް˲̾Ͻⰵײʾk߹ûĸͬ꽻ãܾΪ
ŵеĵǿƼǣ̾˵ﱲؿԶܼңཻò
ַ䣬Ӷˣʮˡ
䡣ӣˣʮġ
С׿ֵ֮ߵ͵ڰ˵ĴӣʵʵдлûĆֻĬĬˣʱ΢΢ףЦԶԣмֳο
ˣֵӵͷΪٵĩıʣˣʮ
ǺӵܣҲûʲôԻͼʷ˵ĽʿȴǺ׸ĺöϽ֦ҶҲʧΪһó·
ӹװб۵˫üһһģıƽھϯϿ˼ϽŵӡһסЦ⣬һۣı֪ǿûһ߹
һ̶ӣʮ˵ϻ¹봭Ȼһ࣬ͭ壬뷢ţӾԳУֱϻ¹ԣ¥ϰݣԱţ񼿹ֱ̩
㡭ǡ
ϻ¹ٱ˰ΣżǵÿԼϵĲ飬ǿ򶨵Ľĩһ񼡭񼿹ֱ̩ƽˣʮ塭
񼽫֡ڴӶߵͷͬ⡣
񼿹񼽫ͬȡĻšڷڶʹ°ƷУξײ¹⳷ְżԻӣ߸鿼ԣʱ䣬ȻøʿڣԿŵ˲˳ۡ
ϣ֮еĵǿƼǣ˵кһ˱ةӤд˾ڣ󽫾ܡ䣬񼿹ģϣӯ̩ΪЧ͡
³ȵǵڡ
ʮйһ飬³ĳ´ʣⲻɻ¹ٴΪӶԹδһĻйضţë³һ˿ͬҲֵβ֮״ͷʲô͸˾ϡϰ࣬Ŀѧһɸм
òϻ¹پʥּˣһʮ޺еС¹٣һվ½ʿߣ΢Цк
ϴͺ籱
һԵ¹ٽеС¹ֽƿУ½ʿСССĺ籱籱ϡ棬ȡ伪ͷϣڽʿһ컻Ʒ糺ٷһ½ʿԾţ֮ջβӶΪ
滺𣬴ϲʽʼɶɶǡۿͬ˵˵Եĳԣæ죬ҪһҧǷŲƤıĶ
Ҫȳԡ
үүҲӣڱڣЦĿŴް޿κεűɴʮţƷʱֵܶ

 8 

Ҳλϲֵӣ𲻾ãϿʼϯӭӹԱ½ʿ磻رߵͤҲڳһ˴ε̿θˣһ̽
˺籱˺ȥͤųʣӲſĳүүʣĺ籱䵯ϱмЦÿ˶ҪүүĿˮβܲһ
ԶԣЦʹС׵ͤ߿ϲˡʷҺرͤĿȫǣݹˣѸʢپֻԵøĿ޺̡
ͤܽԹϷᣣС¹Ȱ﹬Ů̧䡹ν䡹ԾΪͷ裬ڵϲʱƷȿĲˣ̧ȥ緲ʮġɲߴ࣬ȫɵĸŮѹǸֲͬ״ɫˮʳإ⽡ǶʮֻϸС⽣⿴Ϳʳָ󶯡
㾫£Ҳ᲻ó԰ɣѵһڽŮķ۾ҧϣ𣿻ȽѰ£Ƿⶼ
Ŀ޼Ůȴʮɷ羰Ÿôֳǵ֫壬һߵĴӶ࿴óԲõⲻȤת̨󣬶룬ȳΪӮ
˵ԣСӶ졣
ƮߣվͷϵĴĵҿϰϢЦҲȥ
Ǳʾͬ⡣˼۰½ʿǾۼ̸̨ȥָӼС¹̧ʮˣ磬ĿϾ֪Ӻ硣
ȰڸеģµİԲ裬̫߸ߣһîѩ׻۵һɫʻĸ۸ӳȤ䲼˼˻͡
͸۸ѵʣʱֻڶճԵõ޵
Ϊîľ֮ӷҿûȤԼ⡣һ⡹֣˱ᣬ˫ֺʮɷнµĳ˼ݣǵĴҲЦˣʾ룬Щ
ֽ룬һһרԼԵģָȡ˵಻ţΪȨ֮ơ
ڱʿǽʥλ״ξٰĿƾٿԣϲųݻһʾ½ʿǵӣҲʳ֡»µĹԱǣͨĺʱ̣д䶼˵ã硸ڸ⡹һϺӽһӽ̳ɵĻư׸㣻лƽء޳з⡢зƼ˳Ƭ״ڣٺԳߵ̵㣻⡹԰Ϻ죬Ƭʳȡݼӣδ֮⣻ͨţ֬ţƳɵ㳦ƬʳСͬḬͬĽᣬҷɵ⣻̡һáţܡ¹⣬մϸζɵϸڡ
һһ߳Ա߿ոӵܼʶ㣬Щһһӿܶŵļ䣬Ӷչ
G㿴ׯıʲôĶˣ䣬ȴƲȥװĵĿȥֻׯһ輻ư״ҺͼͬòЦǿı£һۣȻ׺Ӷɵġ̥߻ڡ
ף֮ҡĸ֮ѳҲѳȿ֪䰵࣬޸ܣӴ̴ͬ૵ȥƽңˬ
¿ƽʿһȵϯԾƳǴˡ֦ȡȫȥԺʯ򣬵Ⱥ͸ȡ̿ʳʱֽɫͨ죬籱һȡٷ糵ĺͷ
һֻʮ˷ʳÿ˲ֵüƬ⣬磬ֻ˱ķݣȻûãװ˽һǡĸϸɫ͵ĵǡʥ۷𲭵İ׷ʳã⻹̧һ壬ֳ̿𣬾Ϻ˻ӣϺˡͷн¹⼦ð׷ۺŲͼġС֡ϯϵȻٲϲޡմȽơ
ۼްһһһĺȣͬʳڿȥ׻׻ỹҪɻϱֲ塣
ԱߣԹƷҨԡӣͷҲ̧ű𡺲ȡ˼ҵĻͺˡ
㡭ǲҪңһ˫۵ͬʱһյƣ³״ͷģҴްһۻһ
ŵô˵ȺԿ³΢΢һЦңһϲġλ̽Է԰ܽ԰԰ժӭ״ͷʫ˽ϣϵ֮ǰʱʱλ̽⣬ͬɲ뾺ʱ̽ۻصĻϡޣҪܷ
ۼ˽ŭԾԾԣı򶼽ׯƽΨһƥ¿ʱȻ׳ֻ򣬵ȴް˿顣
һɹŮ¹ʰо֣緢̤ΪΣųʲţܽ԰ԷǱߣҼǵٹԺԹ䣬𾻲滨һ
ÿ֮̽գ԰Դ󿪷֮ţԼһժΪ١๫ز滨֣ԡ
ף֬ޣ֪˷ܵԵʣƬ죬ʮٵǿƵĵòүүҲûֻݡһﳤȥ
ʮƥ۶㻨죬Ȼѩ෢ıͷ¶ǣͨѪ֢ݷҲôܡۿıһ˹ȻϷܽ԰ߣͼͬкʱתͷС
ڵϣһƣããȻ֪ܴ߷֣ѣŰ£ÿյ鶼ϲ̤ʵܾ̽ƭһȻ½ʿҲǿϰ񣬵ֶΣׯٲҲұţ֮ʵʲôҲǣ˵Ĳ䡢򵥵дʶдãʱУѵҪүү
뵽̲סһ̾λүү徣Ӣšת룬Լɵɵɵɵǵϻؽ˵оٺ漴Եأƽ޴־ܻӵޣ̸йʳǣⱲҲ׹
߳طΧӭһƬİէ»ҰȻѰżɢ伸ԷȥϤس֮Һ̽ɵͷԹ̽Էڽׯ԰ǲͷҩѵǸɫ뱸߰˷֮ʣ˼Ҿ֮
괺£ĵǺţȻǷıһ񡣴ް˱ƵСĽӹĵϲͷл漴ڸڷϷҵһÿݱҵӣ֮۵𾢣Ѱһ滨ڲ֮ء
ԼĪӣһǣһŲУ˳֦һͷϣСⲻѣм̽ɵ
ѽĵۻˣСÿվȵȾͻƨɿ
ĵ
һšĵ֣ӲתҿԸѱûˤĽų졣
ۣ梲ҪŤ䣬Ҳĵģ
Ļˣò׿ˣС
ŮСĿԽԽӾɻһĽŵһһѭҵһԺͣĴŻڡ
ġӣڳʲô
ֹǽһһСǽĴҲŵЩˤֻ߳ԼٵĹܼ˫ֲǰ梺͹ӄxʱ˫תת漴תĴϣʵλɹٺ£
ҡǽʿϵ̽磬ŵøĵ¿ǰһۡް˸߾ٻлԼûж⣬Ȼһλ˵ÿӿӰͰͣȼ˾š
ѽһΪ졭Ѿ߰ĶŽеﰮ֣֮ĪֻøĿǰ̽
ǸǰĿе֣Ϊ͸ļʶ˼´ӵżҵŷ֡˰ĿȫڻҪϲϣᵹڵصķɫĵ֮ϡ
̽Цˡ
ȿڣŻͷݵɹһۣӲСŵúһҪӲӵģ羴ֱŴӣòЦЦСʵҿԽ𣿡
ֻЦ֮ʣ鿦һ죬߳ò͵ŮӣૻʲôƵĵҵĵ
ŮӵĽŲ鸡̤ʯױʧ㣬ǰæСͳˣ
Ůӽŵ£㷢ɢ䣬β£һľᣬ˫ƲѰʲôǽͷϣӿĿתֱһգһϤ
ꣿ

 9 

һ񣬻ܣ˵ҡҡͷС㣬ֲСˣϽʾⰲĽݣ벻һѰĵķ֣ŲߵǴԷɫĵǰ£ʵĵҵĵ
ӿò֪룬ѵã˼ҳһţӻӲͷƤƵԺŵʡ¿ԡ
СǺ£ŵÿ죬ַԸԱȥţ˳ƽӣԼŴҩӣıĲ߽
СȻڻǰʮָųԼĻƾǳɫȹڸˮȾۻƣֺͰȰ˵ǲ
ˣúúõģ˸ˮţܻϺöأӶһߴ庢Ӱص
Сһۣת˲ĵһһˮϵڻϣſų¶飬ôĲᣬֲҿڰο
С㣬ȽȵҾ˻ڴͷƿС㊅ÿ˯ѶõС㲻˵ȴִֵĲѾߵ֣૵ûõġˡˡ
ûĵ⣬һ֦ӣӣһϷʣԿлҲͣһҰժȥÿ˶˵Ưӣ˵ڷǻ˻ˣ
Сգգ۾ݷƶǶ򣬰ηſеĵŻӣƬָƮء
𣿡
ƫͷ룬Ͼʱ찲ο˵˵ʣ֪ãָֻǷ۷ɫĵȻĵʤӭţҰ˻ȥ״Ԫͷϣ״ԪʫҶģɱʲôҦơ֬졢ϡīˣ
һ˼ĵ֣ǧѵ֮ƷСҲ𻰣һ˫ˮ˫ֲͫ˼ֻ޽ǣȅȵҿǱʿƵ̽ɣƭġ
ֺͰļȰС㲻ޣҲ˵ں߿ţһԹĴӽ˻һ½ϣ֦ĵӵ̽ɣҪĻ
սССҡҡλεվ˳ǰЦ̽ɣܻ˰ɣ
΢ֵ⵲סӵߣӵ˫ֱСӰʧűߣڽеС㊅úϢ󣬱ˣ
ʮѾ߰㶣̵̲סһЦְ˽ŽĻ˹ıŻۿ˷Ȼɫĵմ֬ᣬλ̽ɵе᲻ðѻ͸³ˡ
Ŵҩӣһ֦ӵĵɱʱ½ʿȻڿ̺ĻȺڻ硣ԭıһӣõʤӵɫ߻ͬ껹״ͷʵ͵ļ⸬Ʒ͸
³ʫϣ˽ؽǶĵҪ˻Ҵдؼң䶼ڹ죬վͻ겻ᶢŻҿүүʧһӰ򻹲ֶѵĿ޵
䰡ҵĺֵܺͬ꣬һҪң
齱ߵϣһûһµēŴȡϷһƻˮ⣬׵άؽӵоٵϲźٴģ֮⣬ỹζһ֧ˣ͵δѡٵ½ʿһ쵱߹ϳʱСá
⣬Ŀ񣬻δţһ˯齣Ű˸ߵĳһʱɡһʱԵķȻĿʼʫ
ع𣚣ں֮ޣŮӺϡ֮ã˼գշת੤˵˵ǱԺסľǺηŮ
Զ˯ȥͽ˼շתࡻܲ޲һްԴȥı죬ŲʲԸ֣ߵʫһס¡䣬ŮŮүү֪ôѵ㣡
꣡λүүԶôһƽƵġ
ĵһ겡ӣɭɭֹ֣ȥ˵һgһ¢·ءŪѹʮ㽲Ұ˵ˡ
ޣģЩػϴ䲻ʾ漴ٵ˻ػеүүǴĴһΣ
˼ҷǿմӰӲе㵣ģ˼±ҲйĶųĵ廨ơ
˵ɤӣӻˣȻΣɹֱԳ׳񣬡ԣλĵ˵ļҴ͵ׯС㼧檣ǵ𡣡
֪˵ʵҲûֻرԹĿڴ״
˵Ͷˣ˿ڲ裬תóô˵ƭ˼Сתнˡ
ʲôƭô㶼ҵ顭죬䲻Ը˵
ǵ˼к
ڣ
һͻȻԭǴ糾ʹӴ룬ãǡ
ķÿôϲߴֲ֣԰ܣҡҡͷȥشһүү϶ͦˣ۹۱ǡǹģȺ̻塣
λӰӺ֮䣬ȴֶݵ⼸첻ڣΪҲ֪ʲô
䶢Ŵ͸ϡɼĺ󾱣ѵģרˣΪ˰ɣ
ʲô
͵ػ׵䱻ŵһʱʧ룬֪Ļ˵˳ڣүүƤðס
һ죬ͷһᣬ÷Ƶһţǵô鲻ѣùĻֶ
յȷ鲻ѣúƽϣδ֪ʲŻ⣺ǲزˣλ¬С㣬ǰ֢ԼұԺ񡣡
ʱүүô֪
Ƴ˴һۣѽ⣬ݷ˶Թߡʡźֵᣬϵ
ĸƺļ׵ֱĿʹӲֻŴġ
֪ô𣿡ת˸ɵ⣬˵Ȼҡͷʾ֪
Ҫǻش˼[˫ۣʮָȭַɣڰֱϣǿԪʮĽʿԵˣڹԺϡ
Ԫʮ꣡ͬԪʵţͨ꣬Щ
Ӽ絽ȣࡣ
ʹӼ絽ȣָһٶʮʱ䣬ôȹģ

 10 

תһ룬ȥ꣬ϵӹСֻ겡¬С㣿ǰԵǡ
ò䣬Ը䣬ȴ䡣ƽӺȴóип֮飬ǰҴ޼ױá濾꡻ǻ¬֮ôŮϣ
ԭǾ꣡ӻȻԭ꡹ǴӴз̾һʱ벻𣬴ǰԳٶ۵ġ
СĴ糾ͣĿǣȷǡ꡹ģԱߵĴ˼νã÷֮ܽ˵ָΪ飬һɰޣñùҸӡǵ´δѣȰԧ˵
ϳɾɲǶʮɵ֪꣬һ˵Ĺ飬³֣̾ҺзǷ֮룬ⳡ겡ͻΣǴΪò顣
ԣʹӽɫѳڣæǷǰﲻɣϾǷ˼飻֣ܲԹۣ˶ϸġ
˫Ŀأ˼ͷ˵һ˽ɻ󣺡ǲ³ģСϲ˸ƫƫǼܳ檣ָֻңҵָֻж飬м̤ŵĴָÿճԷҩ顢˯Ҳҳʮꡣ
˵¶ɫǴ˴δϿģɬľϵ΢飬ĸǱߵݣǰҲλС㣬նţסڳϣĸĸ磬ԸЩʲôŮģһһʱҲܺ˵ϼ仰
⡸ĸסȻָĸԣǡĸ硹Ǵ޼ҵӣĸԼұ׺Ͷӣ˵쾭壬ˮ¡
εĿһ߹ĸҵ游Եɴ۾벻㡸ֶĹϵġ
òû˵˽ĸ糤꣬δȢޣһͨ澣ܲϲǿ񣬵ÿձģĵҲҡءܽ԰ɽˮɫ˵һ죬һҪۿ
ĸµֿп޵̬ȣһǻ˼ڿƿϣϾһо٣ξѡαؾһưˮԾ꽥Ҳˣ˵ǰƵΤҹӡ
ĿⲻͶżС䲻漰˽ʱٹ¼ŵʱ˵ЦҲһְοɣ
ĬΣΪ̣ݣͣڻֶƤʵأ𣿡
ûֱӻش𣺡һ죬̲סˣ͵͵Źֱʻϣžҵңȴ֡ҸʲôףǷǽ˽᣿ֻǴ޼ҶಡӣһУձסʲô
״Ϊϳɣĸλ£ಡСܾۣΨԶһִⷬٴϰ񲹾ʷĺݾɿһ
ͣ˺óһʱ䣬Һ󣬸֣û˿˭д˷̼㣬ǳ취͸Ѿߡϣܵһ꣬ҿˣȢΪޡ
׸жĴۿ΢죬ֻûϷĹСĨ᣻ҲĴȹµĿ٣һڲ֪˰ɣ
֮ͨ󣬼˼ȾϲʹǮ㣬Ǳ׼괺ԣĸʱź磬ҲΪ˴µĵһ٣Ƴ˴һۣٶ龫ֶΪҲ֪յţ֮ûмޣܻңΤҹҲ֪ѡɣ
ϰ֮ýű˲ŵġʢ˶ɣȻҲǾͬʵΣѲ׷
ֳĬֻ׸໷ݷָıʹ˼һԪʮ괺ҵһزμӽʿͷгۡĩΪʫġ
ʿƴʼݵףҲͬʿԪĲãĩһΪֻ֡˵ԱϣΪʿͷ̽ȡû뵽һ⣬ֻͶʷ
Ϊʲôæ׷ʡ
ԡŸԡΪ֮Ϊϣ䡺ô
һ䰡૵һ㵣漴һ̾
ܻƴʵ֮һ䣬̫֮á񡹸áˡһ䣬أࡹʱ۾ٲӦʿԡտĹʱĿϷһ䣬վ볡Ծ񲿼״ʱַ䣬ϰҲ䣬һТ֮˽
ǳԣĸҲܿˣ¹⣬ҿŰΣֺģΪһ˵Ҫ˵Ļ᣿
ϰףԭ𳤵ĳ֮ģݱҲ֪ǺǻԶԣֻõȴ˵ȥ
ҼʣȻ£ԽԽǲʣŭģ󼲣ڼϴʺ񱻸ϸƵģһ˿Ϣ͸һָĿڣת٣ݷиʺǵ䣬ת˲Ҿʹͷۻҩƿ治ģȻҿˣ֪ҾҪˣҲ֪ӵϣ˸ᣬԼˡ
̲סӸĿ࣬Ͱ͵ҲһҪںˣ
ʱʢܾʱ룬Ϊζ˲ΣһһԼϲŮӡԳһЦ²԰׵֣ףˣһָûˡ
Ҳ벻һӣƢǿˣԸԾҲȣԿĶϳ
ˣԺѾˣҵϣֽŲʹҲԼΪʲôǡΪ֮˸֣²ĴǻҲ벻Ժһ
䰵ף֪ǣ꡹ʶǡжƶǶ񣬻ޣǸУһƽһɢֹͣ÷ǳ˿ԴȣеľһزȥеޣҰŵԺǲȫ߾Ӷ࣬մ˵ʱǿɢ벻ɢ֮䣬ʶʣֻǵǰʷߺ޵һ¡
ҿŵ¾ȥȥʱǵĿ壬ʱԼĿ֪˶ãͻȻһһġ޼ڡǰʮĻˮӿУҵ֡ЦĸĶ̡ҶˣȻͿ޼ҲФʾ֭дŹƨͨ¡
䡸͡һЦ˳һһġ޼ڡȻλʱŵТ˳ֶΪ벻滽һλյĸǰԽ޴Խš
ֱ񣬴ȻŭδŴӣԼ֪Լ£һ仰ҷֻͷָôΪ֮ᡣ
Կ˵Ǵް˻ǣ
šϡ
򥣬´ף롸겡кιϵҪ͡
ȻһԼԭүүġѡ´󹦣̵̧ͷʵλ濾
һٶȥӦһΪһg˰ɣԼ֣߽

 11 

λϣ¬С㣬ǶżСͶ̥Ҳ֪£¶ǣĻǵóĳĴ
ĵ׻ԲҵڴӹĵķǰġС㡹ǽġ¬С㡹¬С㾿ʲôֲܲܺһڸɣ
֪ꡭ¬Сⳡ겡Ϊ棬Ǳֻ̽̽ⲡǰģ˫ʮ̴ֹС
ʰ黳Ҳ˳ƺݻظ򶨣ֻ˫ü΢˼Σ˵¬СԸ˳֮δԲл˵ΪҼݾֹջδʱݷһʱ㡢һʱ¬Ⱥٵʿʩ䣬Բ䷨
òǵһʲôİɣ²˳ƽ֪ڡǡĸ渵ϸͷͬ⡣
һҪ
˫ȭߵĵ䰵ۣ򶨵ĻϹ
Ǳ벼¬լۡ飬裬Ҳ鷳ǡ˴һۣϾ¬ڣûô׷ҽȥ
ɡһָһҼӶޣżŵ֣˼ҽӣŵĴ뻧ܻЩϢҾдùںͷҲ¡
ԣҪϾ¹Ů˫ۣһ˵ô໰еƣۣӼһһܵ޿ɲ䣬ֻ˫ֺʮϵ棬Ӧй֮޲
찡¬ڰ뱣¬С㼪࣬ǹλ¬޵ӴޣҸֹһӡ

ĳ飬ҲǴͨʣѸϴͨظɳ̽ө֮ţܿ㴫¬СϣϢԭ¬С겡ýȦܣܿĻƴճž˵ǰҲ¬Сʮʱ丸¬ͻ֣ɶӶ£߿˵ŵԣһļϡ
Ϊճ飬¬ڻڰǰ㣬֣ӢĲȻã̫Σڽ̷ʼл϶¬СУһŴŮȻĸǰ˺ΪδŮ绤Բ԰ֻ𿪽⣬ϾŹŮܷܲС˵ԣŮװƽ̷ܻ̽ٻӻͼˡ
ŴֵǮϢ¬С겡ǰã·ʤ²ΰݹԵȴһ֧ǩˡҰͶ㲺֮Ե·ˡ˵ʤ¹Ҳãջл㱣ҹΣɲʰ겡
Ϊ¬Сͻֲ¬Һ֣˱ҽ˽ʿʹлλ֣Ҽû˽ᣬ̶ֻ˻գʱֵýȦӷзֻ¬ɳ֮һ¬ϻƵľ٣ŮɵвٺԼϧŮ¬ĸ⽫Ůиˣ콫¬Сׯһ·ֱ

̾ʲô̾ҰɣϹԵʲôӣЩµý֪뷼̤Ҽſ
һ˼ڵʣ֮ԱһߵĴȴûƵģԹҡͷ̾ʱ߶䡣
ͷ֮һΪʤ£̽·Ȼֻɴ˴ͣ¬СĻûţȱûɢް˿ɾͶԲλʮүү
ֵңȴñŤһӴլڵͨ巻ǳڹ·ʤ¡ʤԵǣǰҵǨڴˣʷƾãʦǡջԺܕPˮ¹Բ⼰ʢԲԡ
ճΰݵиǧҲСұʻع뱸ῡ켣зۣﻹϲˣƾλˡ£׷׶ָָ㡣
˴Ժȼ䣬Ŀбӣҡ鷳ٶ۵ĴӶоܡ项Ŀ⡣
ôȥǰ취Ҹ̽ʼ䣬ùȥ˿ӶŽӲľ˵;ڿϵĸʽ滨ơ
ȼصȵ¬С㵱ǩĵطƣڶԺתǡ
Ȼƫλڶϣ˳ӿĵطֻˮ¹ڴˣŮǲɷת⣬һһ⣬ƣѬֱƫС㳡ۼһ̯̯ǩԵС̯ӣŸʽ⣬Ϊϲһ;߽ǩΪ֮ⷽƽһϢ
ԲİϾҲװŪĻ찣ǳŴפרĹ۲һʵϵĸˡ
Ҫ¬СǾǩʫ𣿡
ͳֽæ֣𼱣һóЩһӵϣ
Ȼ䣬һϸüϸ۵Сͯͼϸϸʵλ̴Խ֢
ڷ¶ˣһͬף߹Ȼüۣϡɱ棬ȻǡͽСУ
𣬼ǵǽмֱ죬λõˣ¬С겡ܵҽΣԭæʵʦأ
С˾ϹΪ񣬷ʦ֪λϲúܣ˼ǰɽҩʦչˣʦλһ档˵űߡ
ʦҩȥ֪žˣಽδ֪ʦֲڣʦܻ£ڲסʵʦﰡҲǵʿôڷ
ʵûͷûԣСЦĲ⣬˵ͱԵƣΨ߲ȥִ֮𡣡
СҲѧʦļֱ£𲻷ĻôӲʣ䵹óСƵʦǰˡ
СУߵΧǽһС̯ǰͷʿһϵëһַͨӡ
ʦ壬ˡ
š
СйŰк£Լһԣ۹۱ǡǹģһҲ
ȅ£ʦͷҲ̧ƺûк˼ԹմĭƳùᣬ
˴̣˿ʼЩѰʦڷָͨ飬ӱǿ̾ڳƵʦֵšӡ֪ƶľӣľ棬ǲ֪֪ȥʱҲõˣȻǾ͵ˡ
ԣٿشλػ꣬ȲʲôеƿԹУѵλľӵҲδ֪Ĺ֪Ϊ¬ϣ֮¶
ʾ
ӿͺΪǩŮһ㣬ͳг¼ֽľӰס֣ҡͷԵģ¬С겡ԼԸõģʤµ£ƶ£ƶȻƺ󡣡

 12 

ľŪ飬˲²͸䲻Ҵ⣬಻ţϾԣλʦܿŪ˵Ľʿڵиߣ̽ſڣʵ
ľûԵƲƲ֣ϵٸҲҵϹˣֱӸǰɣǰ֧ҰͶ㲺ǩҽģԵˣҲôɳˡ
ͷһͻֱ߰˳ɣһͶصӣǩֽץľӿĵȿѣȴ󱯣һðҰ
Ҳ۴̹ⷬľǡǡȻⱻƣҲȥ̽Ρ
СлʰǩֽƽʦǰľһɴҡΣһ־ë۹ڴӵǩֽƮţƵ˭Ȣ

ҡ
ָŴӣָԼǼľףӵľ̯Ƶ֡
ԣС漴źֽһԵǺպīϣԮͣʱɵ֧һһг䲻̾дôܲô׽³״ͷ
дϣӹ˫ֵϣľһµĽӹ˰̣૵Ｚ޲ƣ֮ϡ֮ϡ
ˣæüЦ˵伷üŪ۵İʾ԰꣬˼˵¬СֵԵע
Gȱ˵̫硣ľ䲻һˮ˶෽ǹ£ִС֪ʦֺоɣŲй©û֤ʲô
˽ԲľĨǣľǺ⣿ľӼʯ㲻ͨӣ̾״ư˵¬СáԺáòãǻгǵ֧ǩ󣬳ü֮תҿƶΪ֣࣬ǰΪԵ࣬ˣ˰֮עѻ
ᣬһˡˡԵ˹ⶣ֪⻰θ룿
ʱʮߣ˵õˣŵŻ֣вУȥյĸ֮ò룬Ů಻ѣΨһ֮ϵ䡣
⻰ݸƶΪᡣһλǧС㣬ڣƶ˸ð취ǽƶķ䣬ǲ壬޷ӣʱ䣬Ž⿪ļ˫ʮҲҲû䡣
컬࣬Դޣľ渵ȥֻ⡸ð취֮Ҫ¬ҷ˰ŮУ¬С˵ͱ޸ӪȨ֮ǲ岮һҲѻˡ
ʱ¬СϴӦ𣿡̲סɣİ취˶ϴӦɣ
ľҡҡͷҸһֻֽף֮ͬҵֽױɰдڳĴˡĺʱֽ׹Ȼˣ˳һǷɵ
˵һ󴮻ľӡߺ߹ɤӣСϵ裬ȥ
ľ˵컨׹ǵôӳҲŭҲǣΣС˵ȻʱҲ̧֣¬СĻǹλɣ
ƶԸֻ֮ǳϣǸϰľӸĻһЦףĴָĸָǰ˼꣬Ҹ֪⣬Լͬɬ˵Ǯҡ
ʱΪΪ֮⣬ƶû¬СëǮǮǮׯϢ٣꡻꣬ѵոܷ𣿡Ϊ⡹ľӼǰŲײıСмҵףнʿһֻڣǧҵҲԸգοֻСưˡ
Ǵӹʵ۰ɣ
಻࣬ǧөֻսǮղ۵֡
ľӵ˿ͷˣƽջãƫƫȾ˽ĴյóǮһҧּۻۣ侶ȵյļƻû֣óʩԼ¬Сػ꣬Ҵҵ¬ȡꡣֵܺ¬СûûݣǮʩ¬ȴѿŮ޸ˣǿˣ
ڳһһһС㣬⻰ľҲûûι˵ƭӣëַ֮ϡҲԡԸҲԣʦҲоٺԵء
ڽŵĶ䣬ƣͷΣõĵ¬Сֵܼһ棬˴˻ͶԵԵȶ¬ҵ˼ֵ֪˶֮ѡϼ֮ƣǲܱ˹飬ڳȫ
ް֮ɲǻģľӱ˵ѣԼ첻κɣʦֽԵ֮ģֱΪǩ˵ѺϣŲҲǱ̬¬ϣ˺ʱ֮㲻ܲҲܻһҹӡ
С˵ȷЩԵɣҴ¬Ǳ֣Ͼʱһã겡Ҳϳģ¬Сպк棬ǻΪǿϽýƸʲôģһã¬ûڣͳˣľҲ壬˿ڷ磬û˱·
а취һЦȻж
ûʮ˹յ˼¬СӰæҪ¬Сָ񣬿л㱵ģҡ
ġľӽë˸Ȧľһ֣вɵģ
Сʦ屳󰵰˸ۣ俴漴ЦϢô
ÿβգҶ̯Ȼ͵ⷻϵľͷŪ˵ŵɡ
˵ͷ漴ĴӸǣȥҲ
νġа취ָǴͨүүԲƿơΪ˶ӣ˾صϳдͬ̽ĶԲߡ
ʿ³ç¬СиһҲⲻ𣡡
ȶϣ޺޵ԴǰŭͷţҲľΪ˱겻¬СİΣ΢ʡ
һĲ죬¬СԸϣľҲܳ°䰵⣬֪˵壬ϽѻһߣľΪ¬СҸ꣬ʮѵáľѳۣ޴Ӳֻ֣ôԼ𡣡
ԼʲôӺɵֻèûջлģүү
жƣת䣬ʲһȻԴתñɲĵֶˣӻ˲ʧ
һָͷʲõ¬СӢδޣ¬ҷ˰ŮУؽѣްΪ¿ƽʿӢͬճгλ䲻¬ɣܲû¬С㣬ȱ¬Ϊް˺¬СԵţްȢŮ
˫۷Ź⣬üľǱߣҲҪһȻ˼ҵ̸£óȻ˵򽫳ȥѪˡ
¬ҷ棬Ҽƻǰβġ֮̽СΪͷⲿҪͷ֣棬ţ¬Ҿãǧ򲻿ɷŹް⣡
ӲֱҪǽɻšݷҲȤ˵Ըꡣ
ˡ㡭ΪǷУ
΢΢һЦһһһۣԼͬס
ôˡ

 13 

ͷһһνɽת·תȻ¬һأԳ¬ҷ˳˳֮ءʣ֮壬ʾŮ֮תؼպԺһλò̰ƣ̽¬ҵĳš
˵ɲɣ¬ҷţΪŮ޶˷Σʱȼ𼸷ϣΪɷ˵㻯Ǵӵ׻ձԺ׼ӭλˣҺ׼СУдõľ籾ľӣľ䲻֪«ʲôҩ«ءΡ¬ұԺǡáײļٵ¬ҷˣ̰Ҳװˣ߳ëߺ䣬¬ҷ漴ʶϽƱɣľӼǮۿ¿̳н¬ϣǷŻأߣһЪϢж볣죬·ٿĿĸ׻зӦˣϲˣҲ˵ǳ㣬ǳ԰Ļ
Խչ¬ҷ˴ϲŰתǻѪЩֱ˵Ҫ˻¬ϤŮ崶겡뵽дһУΪ̽㣬ھ籾нľдԡԺ徲Ͳ˲˱ɾܾ׼µߵɣԼպ¬ҷ˼ľŮ룬֡
߸˵ŲľͷŪľӶİͶأƱȫغˣСլԲߣҲȥ¬ϣĿ״֮Ŀǰһжʦƿ֮¡
ľһ꣬Ҫúõѹ䱦ǧ˷ˣؼʱ̣Ǵӳ֮ʱҪľӰպ¬ĸʱ˵㣬¬ϣ֮ԴעġԵɣǰ֣ҹǺɷǣɷü˻ǲӦѳ֣Ψλɾϲ겡Ȭ
¬ϣӱԺлʶʲôԵɾ¬ҷ֣ľӲվ籾Ѽ䣬СѾ߰ʮʱĲ죬˵ǰλ¿̽ԺĵСλɾͶԵ仰ȰС㲻޲֣ϳɵҲǣϼӷɲĺû
ԣľӵȻ΢ЦͷСѾͷ˻ԼѴࣻ¬ҷ΢䣬֪ǺͷľӶòԹɫΪ˵ʲô³ɺϣ˿ɵúúò̽˵Сзˡƣ˼ζĵҩԼպǮȻûա
̽˷ͷժ˻ĵ״Ԫʫ˭¬ҷһӾͲղɻɵݣӴ޼ңͬŵ¬ҷԲİɷ¬¡
ϣ䰲ŵļƻ˵ӣʲôΡд籾ֺϷԵŶ˳Ƴ氵нϣ濴ȴɣٳ¬ɶҾ˵ӳţʿ¬С˵´ࡣӵۼŮɫ¬ɽҲΪԵע㶯޼ߵݡ
ӵ཭ȡͷãǰɵøˮСةڹȱУֻ򳤰ີˮԣǽڻʵǰ迣࣬ҲµǿƵİܾһ
ˮСʡֻһ֮ˣüкǿô཭֮ϵĴ֣ʡԱɣְСżҲʹ཭Զٷ䶥ͷ˾¬¬ɣԺְ֮ʾ䣬ֱ֮÷཭漴¬֮⡹շתиãȻ󲨡
ٳѹһýŶҳҶ̼򵥣ؽٵĽҪ񣬴ƽ޴־཭ɲһӺڶˮɳԵ֪Ϣһ˶ҵġ
ľ籾ָĻŭţװɵ£Ϻ⣬һθڵӣõ̫ݣ¶ӪӪģֻ˵β̽ⴳ¬ұԺ¬С㼸仰̸һŲ
ºˣµһ£ò޿޲ɣ丸ͬԷȸҹ󣬶Զӽ;棬޲׼ңĸѦ۰ӵģɵôȢ󼲵ŮΪޣѡţ˵չ˶ӣӻö˼չ˵ã
ᴫĴ཭Ϊѣ²ɷñ߹ģϾɣ˵Ҵ¶ڴ޼ҷзҳһʱ¬ҷȲһӴ̽Ѧ˵Σʾ治޼ҷģСױȻȵȡѦ˲ҵһûҲûӦ˽ټɷϱмͥ顣
ӼԼƵ£Ӳ䵱ʦ㣬䱾ԸĻǰд㹻ڳӦ䣬ԼⲻεүүãֻӲͷƤһ⡣
ܻѡڴͬ鷿Уˮ˶Ŀ֮Ч཭ڵîؼк͸ʱ˽УżѦԲļ䣬Ѧʱʱϱһ仰ָңֲҵƿڴһᡣ
䣬ŴӣһϯĩȻ˿ɲ֪λߵүүûʴȺ󱲡
ΪڳΨһˣȻ֪ĿóĻ཭΢Ц΢ЦԶԣͬ׼䣬ǰ̬Ⱥ࣬ſоٳǴǰûҰӵԵʡ
Ѧ˳ӶѦϣͬ磬ٿˣ۵Ĵͬ˼Сòɷһ֡д󵱻顢Ů󵱼ޡĿףͷһ̾䰡ͰӶ꽻飬֮ͬ꣬ͺֵûҲ㵱˩˵˵𣿡
һ鳱ԼͷϣԲƳ۴ӣװִ཭үүݼȻ
ӡĸֵܵ۹⼯ڼ཭ŲæתɼΪͰ˵ܵĲɣ䡺Ǿͣն衻硺ֱ£Ƶ𡻣ǲɶõĲӡ¬ɵôŮ£ΪӼ䩤⡹
˵཭Ҳ֣˰ܵô꣬ӵķ綥Ķ͵Ժ̽཭Ϊɻ¬ۻ軨ϴˡ
ԿЦͨ죬ϾԼ֪Լ£Ǵľޱ飬ݷ޶ԡ
¬Ҷˣҿ²ӣҪǵ¬ɺɣֵܿаͬ˿ڲ裬˹ڣ˴ˣ¬λС꣬иƣ˵ߣ˵ء
˭ģô֪ѦЦһ
ͬⲻ֪ӻеķ֮⣬Ҳʮˣ¬Сľزദ¬ĸ˵ˣ²Ƕģôʱùѡ׼һƸ񡣡֮⣬˼ҰŮţбô
Ѧ̾ĳӺôʿҪȢŮϱպûĸңٳôˣ룿
룿¬ɵŮպѡٽûһ𣿰ǧͨ׼ҹ˵Ҳˮ轭ͨȥˣͬˣ׵ɷ཭Ѧ˼״ŭֱʲűȫɷϡ
˵ףǰǮ˶
ֵ˽⸸ӲĸԣһԡһĬĸ޶á
¬С޷ٳּ£պɸСŮҲûʲô˵ġ
֪ͬĶ˼䣬⻰˵ѣһ˵һʰֻѦˡһȻжʿ޽
Ҿ֪ʮ꣬㻹¬ұãСŮܲɽ֮š˵˵ţжϵ֮ơ
ԭϵиˡ¬ұáƳ˴཭һۣ཭΢΢ҡͷʾ֪ͷĬĬԹӣζȻ
ͬһΣۿ¹֥ĳ¾Ҫ˶֪ʧԣʹɫҪʾԲ
Ӱ䡣̾ÿеӸ£Գĵصĸȱģԣ¬С㵹ʧΪ֮䣬ҪȷĲΣŴ¬ҡڰ˴һš
ʱ¶ü˼ı飬µպ¬Сò㣬ֹٶһЩƳɵһࡣ
ΪСͬȰο಻еĿܻ£¬СݷкøСѦǿסᣬӣʵ˻棿
ͷ֪ʱǰڳΪģ཭ʶȤģӵлֱԡ
װģĳŵλ˰вã¬ҷµϣƺõʾΪһ޶ļѡ̽һΪǱ̫Ǳ֮֮˵ɥ£뵽ʾ棬κس˳ֻա
ͬʱһ㶣ڴͬ򸾽Բ÷£һʱû뵽Сӹ񣬵Ӧ¬ȸ߹٣ȲѹƵƮϣ˵ΪίΪ˫ء
üһⷬ˵˼ȶʵž顢Լһ壬Ǽյ·ߣͬ򸾽ֲ£¬ҶӽжһһѴް˵Ѧִⷴԣڴ޼Ҳֽš
˲˵æ䣺ªܲ⣬ﻹĪ֡
ʲô벻氢ˡѦ˽Ž۽ǣ˵ƳĴͬڷɶЩûУǽƵĴӦ˼һΪǶȢϱ׼һ׼û
ͬΨΨŵŵƵóѣ۽һԴһЦָָ죬ָָأֶ˰صϣͽˡ

 14 

Ϊۣ֮µصıǷŤתǬ΢ĩ»еġͬһڵͨ巻ͬڴ޼ֺͶ̥ˣеһ汲ϴͬ游ҲǴӵ棬˼ٰʮ꣬˵ް˳ʱ[[Цűֻǲú˯Ȼš
˼֮꣬ҡ˵ҹΣָǳɵġ׵Ҳļ׼ľӽտ̳ϢշתŴѦ˶Я˼ңҹͬʱͬޣϵλЦ[[ġүүէȻ˫˫ѣۣ뾪֮ʣԴӺ¬ϣ֮¸ġ
ľӻ˴ʱ䣬ʲôɰۡǡо񡢰ʡʡҹ١ϻȵȰ񶨾ҩ¬ϣһ֣ɫúЩ׼һ꡸ࡹڣȻշлԴȻֹɣֻϣ˽죬Ψģֵۼ¬ϣǹλȰ裬ľӵľ̵ûɢó
ֹһݣķӣŵһ亹֪Ƿƴӡ
˵ԴΣͬƲ޲üĶ¬СƸΪϱѦ˷ԻµԲ᲻شӸܵ¬СϢ¶ģ˵޵͸ǰ¬Ҵ͸¶⣬˵ӶҽΪ¬С壬ǾһģʵŸҽ˻۲¬СĲΡĿģþµ¬ҷô²Ѧ˼ԼҽŮصùʵ˻ɣʮˬĴӦˡ
ֲֻ֣ľգ۵СԶԶҽ֮΢˽áڶӵоѦֻ۱ֻۣɶȥˡ
˵֡ʵ̫СˡխĳлεԹ̾ĶŴ⳵ǹģΪ˱Ǵ޼ˣ¶ţҪŻ޹
èް˶õ࣬Ļɣ
²ĵǵķӣҪżҲָʾη֦ɴʩͼ֦ΪΣ¬ұԺ
ⲻǻɣӰǻﻹ֦Ӽժ£̴¶ε뵱İ飬޼ӵܲ͸״ͷˣ
ĳɲǹ˳޿κε̾
뵱궫ҹ֮ԷҲЩȤ˾Ķӻлش׽ŪƬҶ֣˵ʲôҶҲȡԱΣ˲֮ʮϵĽӹҶԱ֮״ȴ˵ûǰ¬˿ûȡɧˡˣҰͽͽӴȥ
ӻӻ͵ָʾȾƸֽΪףȡƱ䡣ֻֽϴɰΪףȥһ硹ֽβŪɳ׾ɾѿˡ
أ۹һִͳСľҪġͨġ֮轡޽㡢ơϸ㡢ʯʯҩĺ֮ɣ˵ʿڴ֮ǰãװ⣬ľΪʮ
ֻȡֽ꣬ӽָʾûȡһ֦Ӱӵģôް˻ˮǵôһۡ
ˣͿ֦ϡ
ʰУʹҧҧģҧˡ࣬Ȱѱ꣬ӽ
˱ζ˲ҹάòҺѱʪã漴״³һһĨϣȻģڴļල£ĸҷ£
ְ˽ŰŪ֮䣬ǰͷҽĳȻͣ¬ұԺ֮ǰӵȻùβԸѳ͵͵ͣת£ҴŹ÷ֽŵ³ùܼҽԼүĹоţԴѰȥˡ

Ʈǰͷ˸ǽߵУֱ¬ұԺڣת촽΢е֦һ
ⷨӡУ֮巽ǧС
䣬Ҳ֪ɻɡֻСЧû㴩ǽ뻧ǸϣҲܲô࣬ŴԺűȥøϼҶǰ̤ſ
֦漴վ͸һڡǼҶ˨ƻòƶλ޶ãŲȴھʱ˶١Լо״ǰһӣûⲽȥ˵ġۡž
Ӳ˿ϻεĽЦξϰˡ
ҲŲҪ͵͵
꣡
̲סе֓ס죬ΪһŮתͷʼʩŮҡҡͷˡ
ҵķԼ֣ЦԶԣӰѷٲһЩеսսô죿
µİã¬ұԺԴ˵ԼҺԺ죬ǲ˼˴һŰ߹մ¬ϣλС԰ǡѦλҽҲڻ԰ͤȺԱС˲ˮźš
ףմ裿Ӵ֦̽ͷеġմ衹ĸ֮͸޸ҵܹܣ˱մ衣
ȥ¬С˰ɣ޽ǣȻĲ²⣻˫ü΢£ľӿ˵ʱ̳
ɫԼĩʱɣ
ûӦԺȥûݣְֻ˽ʹˣսţͼմűߵѾĸOO@@˵Щʲô
һպζԼ΢ѣ˿ʹӵǰȥ
պбٶаɱĹЧѹִϲӵĵүү߲Ųæģ㻹Ѳңľӱһ㣬ʤڷ飬Ǵǡѻ̳вС¬СһͲС
ε֪
ǰľͷլУһʱǺ̳ڻһʱɴ˯ھף²ɣմǽǲ棿мĩԺᣬ
ûŪɣæ׷ʡ
ľӵΪȷôϹ߹۲죬Ȼֻű̳ӣ룬̳˻͵ˣ¬ϣһƷˣްȥ
Ǻͬ˼ûش⣬մ达ŰĵҳҶ̣ʵ̽ӵ񣬴ʾ˹ȥ
Ƶûʱʱ֦̽·Ԩı̶ʮ·˽ӣƵߵ¬С뷿ߡ
ѬƣԼŵľʲôʹӽ˸񣬺ʮƷʳָմЩĭڴֽϴ˸С̽ͷȥȻһºԣͷ˸СһͬϤ
˸һֻȥգգֻᣰڣ¬ϣ˯Уһ긾ɹܼţһ¿¬С㣬һ¶ľʩ֮龡ԣ¬ҷɡ
ĸ֪¸ްƽ׬ɱҵĹ͡ڶԷ̴¬ҷƷͷӺݵɿһۣһŲȵЩʹ
ľӽմ룬ֳľ̬ڰձȻСʱߵ͸ʽߣ˵ġѻ̳ȸڷ̳Уɫڣ˿֮
¬ϣһһʯ齱߰ͻأĲһ֦ݷżɲл㣬ٲȻǴӵ֦ӣ
˰ΣͻȻӣƳһۣȦ˴룬˻ûأȸжʹ顣
˭ˣǸѬġӹڱǰ˓תôㆪ
ʮϵӦԣԵģ
ҲԣֻúһͬĵȺ
ֵӣֱľ˵ڰŷʱСڴȡһƷֽһָϸ㡣ľдʣֱȳָˮһպٻָһȼ㣻ָʰһŷֽ·ȥԭհ׵ķֽٿ߱ߣлһһɵ䣬ͼ񷱸⡣
˿֮ʱǷȼתճһѻҽľֽĽҿ̳⣬÷ɻҾǡѻ̳
Ϸˡ俴ŵļ̣¬ҷˡһĿࡣ
̨̫Ӧͣаȣͨ飬ạ̊́겻ɥ㣬
Ū˰̣ľӽ̤ľȳƣһ˶ľ䣬Ȼµİ뱭ˮƵ̳ð˿˿Ǻǰ̡䰵ģˮûȺ
¸һ䣬¬ҷæǰļ̌ʾӹ̳ӣĪƿǵС£һӺѡ
迴˷һۣĸͷͬ⣬С𣬽̳ߣι»ǵķˮ
𣿡ӽžɵûͨ¬ϣĻǷλ糣
ͬɣܲܳľӣʮϬתͷѰͨĴ
ۼټãΣɵòүүʲô°ɣ
켣£˴ǻ죬ҡǱ͵ãһǷ̥׾ӷľӲҲһƾүүô
ڵʣ˵ʲôȥˣһ¬СĶ
Сˣ
ò׽һˮι£Ÿº̳¬ϣޱ㶯һ¬ҷǰ齱ߣŮ֣Ļ𣿡

ϵ¬ϣɣ˫Ŀأʮָ΢緢һΡĸ§Ůļ磬ʵںˣ֪׽Њˡ
ȡ۽ǣľӴ¡ΪĸмľëΪ⣻С⣬ȡ˻Ѻһֽȼպ¯Ϩ
ĸŮ񣬴ӵۿֺˣûȡЦѣΪԼͷҲ⣬磬ıȰο֮⡣
ƺ˷С㷿ⲻԶļɽʯϣһεֻӰ䣬ŷһһϢһ֣̾ɫʵı񻷡
ٿءﬡһڼɽʯϣһǣųi񻷣һֽűƬģɿ̹ĵ˺ۡ

β

ľӵĶͶҽĵ¬СϣָʮãʮգЩѪѾԺĸһͬţˣľӵȻٲ⡸һСһۣڳȵ𣬺߸ͨþ춯أҺ֪㣬Զ躹⣬ûǵͬơ
Ůлϥ£¬ϲʤлѦ˴ҽԸԼҷǰլл¬ҷԭ֣Ȼֵ÷򳪸档Ҳ˳཭ϴԱɣԼ¿̽ͬ磬ѺüŮš
֮ͬܳԲԣմĿɿϢѦ϶λ޿޵ϱѡ𶩻ˡϣŮһЩӣ¬ϣƿƣѦ˶ŶԣǳڶٴڽȹĶ
ӱһϲ²ó鲻ϻο꿼ƾٵĴ㣬Ҫ|ġСʱʼ䣬ϰġСȥϣ̫쵽
ʱΪް߲嵶ʾ֭װ˵ľƣֻ¬СһӼЪʲô·Իű档
졣
ѵú£ջ鷿ϡϡϡϵҳŸľʳУֱ鷿
ɡౣ
ϤҲ֪˭ţͷҲصĨȥȥմˮ
Ӹ̰ΣΪԼ룬ʳУǹԹȥϴĨòˮ࣬œżϢ
гԵģϴֻϵĴʳУצһѱʳУߵ͹ųԣҲӶƣ
ٿƲһ꣬ң֪˷죬֪ηٵİ̾״ϣ۹ʳдת
ӱˣſʳУͳһżӣȸ㿴ٳԡ
ԭҫţһüӹѹӣӭĿԲתּ崺磬Ŀ
÷ʵ
ʿ伪
÷ʵ
ʿ
÷I֮
ʿν֮
¬Сĸİɣ
΢΢һЦ㻹֮Ĵӡʫϡ÷ָŮӣ佥ȴٲ˵Ľ顣ʫϽ÷Ϊʼ߳δ䣬ʣɣ׹ţֱֻ׷ľøλȫװؼңҪԥˣСĪ޻֦֮⡣
ǰϲεżϵѹûǵң㿴ѹǴӣժµģ
ӣûӣģ˽ͨ±¬֪
ѮͶˣæԭίǰղͼź۵¬ң¬С˼Ļɲʲô˽ܡ
źѪм˼¬Сÿ˯ǰźʱ³˵Ϊ俴ߴް˴⣬ס黨ͷһҧ
˭˵ͷ
ܻƿиǣһֻȴ죬Ѹײڶ߻ϸģ÷ӣҪ㱳дأ
һ˿ѸϴӵıȻӰθ˻ƿиǣʳʢʮ÷Ӹ⣬ĵ˴ߣʳָ󶯡
𶯣һûԣ
ӾУֶûһ£ӻһö壬Żһͬ
ǡ˫ֽӹΣ۾[[䳤̣̬䣬ǳףǳңԵøΪгȤ
ɻ飬ʱһڳԴΪء
򵥽ۼķϹҵһǣ˰뻷ȱڵiȱƬ壬֪ôҵֹiĥûȻɣȻ³öԣ㾲ӻӦ
壬еʧ䣬״ɫЩѵҪҶдʵ괺ǣ
үүͨһϦǧʱμӻ͵áȻѾҡ֡ЦԷǣߵַģ£ͽ°ɣ
һ͡ͷ
ӺǺɵЦȲδǸǻǰΪ÷Ӹɣ
ҪȳԡΪýǵʲá
˫һɣϲʱġ¡æֳǣסһ÷Ӹ⣬УϻǺ籱үүԹ֮һζûУ
ġԡָšԣ꡸ԡʳζǷȱ˵㣬׸
Թţɫ򣬵ϻسԹشӿɲ
ʮ⣬治ʲô첦ް˵֣÷⣬һ̾÷Ӹ⣬ʵ⣬ʣ߸Լְɡ
䣡
סڣ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ