            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


    Ǹ BYľԭ 

ˡƽٺȹͷԼȴ˵ر֥ 

֥Ǽһһй˵Ļϰߣƽʱ²ؼصԹߣȴƫƫġ 

вʷһ 

һʼȻִ֪̬̫ǿӲĻ»ƻաֻú˼ 

ƽȥߵľӾݣͬеϰĺѣʵǿԲع̫ģ 

ΪԼ˵¡һϮִɥʧ֪ʱȻһһغвԼѾʼζ֪ʱȻ 

--¹ϰ꼶֥ΪѸΰ˷֣...ϱ˵ľɱ 

в֥׹ңԶʶ˯ظسٶʱӳģǻɫ׺ţûκ˵Ӱ 

ӭ»֮û뵽ԼȻ֥ļƱ֮ڵвʵҧ´ 

ֱоͷŷԭв΢һȻ˭ָĴУӦһŮӣве 

ָοźƵزвƶ֮£ͣƬ̺󵽴촽ϸȴؽͻָԼġӦòŮӵ֡ 

вŤͷ뿴Է˭xǼ䣬˵ָ֦ؽӲҲ֮ᡣպ޿۾̵䯺ϸݵľһ΢΢ɫԵػӼӺ˲ȻջָƿĿ⡣Ķ˵˶Լһ֡Ρı֡ 

˼ 

ֽűϢвæֱ塣һΧȹŮ˵ͷޱؿڡ 

Ҫˡ 

ԲϾߡ 

˻æ˵Ь 

Ѿˡ 

˱вһ䣬Ƶʧź󡣻ϵвֱ̽ʵ۹Żæվ𡣵Ѿʼɨ˰ġлл١൱̶ 

߳вһӰվѾƵĿǰΪ֮ززˣҹС 

вһͷߵ·ȥȻû׷ҲûвоóһֱĿԼԶȥ 

Ǹϰڵ֣¡ݸ߶ʵòէ֮£е׽һڵȴѧ˵ǫ쳣 

в⡣Ҳֻڡ֪ʶ̸ϡ 

вֲ˲촽ʪָеСʱ๵ĸо䲻䣬ĴУвúܲ 

*** 



Ǽһǳ䵭ġ 

Աһѿơƹ޵İΧ£Ҳ߶š绰įرʾл˵ʱвſԲµ˵ʲۡ 

ҵĻⲻѸ˳ܵķΧѻ˵֮꣬绰飬ȴû뵽ǰĴ󳳾ͺûƵɢ˵֮ĸжôᶨһġ˲ЦԷҲѡ 

־֮вǻұԹˣֻ̫Լɵһ 

ȫ֪жϲ 

ĦѪҺơƣҲòԹӼһ֪HOTEL CALIFORNIA 

вɢԱϵơƹޣ޵׻մЩɫĻҳ֪ҶûдɨˡвǰҲΣȴûô;ɱ羰 

ԣΪһɱ羰գвŻҵῴįɣ 

ô 

ʵ棬֪̫вüͷҺ˼ǶвͬѧѡʶʱвҲû뵽˶ͬպ󻹻Ϊһˡ 

 

Һв 

һ쵽ܻ˵𣿡 

вŶͷ 

Ҿüû˵ô䵭ֻĸû̹ʶѡ 

ֱŤĺƵذ쳤ϣģݷȻġ 

Ҳ֪Һܱɣ 

˵ŽűߵĿչޡ 

ʲô˵Ļôȥ˽⣿Ӧһһξ֪ҵʹˡ 

ͷ˵в̲סЦˡѱһˣв֮ľȻû̺͸ı䡣Ȼ޷ϲͬԵĸоȴַǱ˵£òԼ졣 

һ㶼֪ǱʲôȡԼѡġ 

Ӧ֪ɣ 

̾ 

һ˽ҸһȽϾð 

ϥ졣вЦСԼھӣӹСһֱеѼ 

Сʱ׾ԴʣеŤвûʲôѣֻҸԼرҪá 

汼ֵԸܹԼģ˽⼪ӦҲܵȻΪ˼ûǰ˵вһֱұһ㽵ĸ顣 

Һ׿˵ϲŶҪһĴ𰸰ǣΨһ̹ϵֻʱйį 

ѾǹвȻ֪ڱ˴˶ͬ·ΪȻ˵޷ڴ϶ĥ龰Զѣκʵϵĸı䡣 

֪ջʱǴһأȻе㱰ɣҲֵüѡɼʱľж༱ȡû˵Ӧǰġ 

ͷɻüġ 

ô޷һ˽ǡ֣ôϲ 

˼ 

ǿԼȥ˽ⰡֻҪȻԾͺá뼪ϲҲɣ 

΢еЦݡ 

̸֮ҾɶˡǴһܺʵйġҾӦÿȥǸšôɣ 

ҡҡλεվ 

ȥ 

۶𣿡 

ұ㵹вϽַס 

ûϵһ߾ƾͻˡ 

Ȼظ΢ЦԾɲȡסͬһ·ߵһվвȵðһȥ 

ֻһͱ׵ң߳ȥӾͿʼ򡣾¶ȸҲ£ɫһ¾ͻ½״ֱ糵ӲıŻ 

ڼסĳվ³вӻֺͿ첽¥ݡȵ糵ٶȿ֮вҪҡ֮ǰһֱˣҵŪǡ 

´лʰɣֻοѡǸ˵ˡͺһںͷһԶѡ 

Ǹ˵£ǺαԼͺá֮ǸԼźøеˣвܸҲֻһ𰸡ҶԷֻûκαʾԼĻ̫ˣ 

ǸµĽʦʮа룬Լʮϡοǽڵ֣ĻԺֻͽΡ 

Ȼ۶ɣвǾãھӾݷ¾ԼΪӦò֣ΪһʱѹΪˡµĿϵþصҲٷϻѧ̬ȺҲǫȴʧϡ 

ҲΪЩڱֵĹϵɣ¸ոһ׽ĸо 

߱вһֱӽſڵʱ򣬲ŷǰվһӰ 

ôۻ 

ֻвһۣ͵ͷȥĬڻ谵Ľֵӳ£Կ¶ΧıѾˡ 

Ƚ˵ɣ 

в˼һѣϴ¶Ⱦĵ͡ 

ſڵ˶ð 

Էûлش 

䣬ôȴֻң 

һһɣ 

ʡΪŲвѼȴڵůȻˮһܿȸָűӵļԼĸͬѧҲͬһѧͶǺѣҲ˵һ״ſȡ 

˵ʲô 

֪ôشвѡ˱Ƚº͵˵ 

˵ǲ˵ϲ÷ǳ 

ʼ糰Ц 

һ仰ʹĵĻ˵˵ʲôϵ 

Ǹ̫ûˡ 

³ذѱӷ¡ʾҲòȥ 

ɥ˵˺ܾòźò׸Ůѷֵ¡ 

ҧס´ 

˵ҸôӦźã˵ʵȡԼѡңҵȻܸˣǿһı֮һЦó𣿽Ҳȴ˵䵭־͸һȭ 

в뵽ϵѪȻǸбˣǴǰҳ־ͺܿ졣 

ûж 

ûжĻʲô˵𣿡 

˵֮󣬼ҧס´ 

ԲҲöУֲ¡ 

˼ȱϸļлֱ˵ҡԺȤȻͬȴϲϱ˴ˣǰ鲻˼ɣ 

Ѿȥˡ 

æ̧ͷ촽ʹһߡ 

ҽ첻 

вε̾Ϣ 

㲻Ҳû취ҪղһһֱȵĻ̫ˣôҲ绰 

ҷԿס 

жԷԿײûʲۺôСֵġֻ񼪱ˣҲñ˽Լ֮ڣевˡ 

ҿסһ𣿡 

ԺѵķַֺϺŪвЦصͷ 

вͬԵĽǶȿ˵һǳ˧ˡٶҲȻһ׼ݵĹϵǺܸߡ 

ûп⿴·вС鵽¶ǰϼɫӡǣһСĲʳڡŻºۼḶ́вæѹԼĵ˼ 

ڶѾʮһˣſ̺ޱϵļ˯⡣ӣв̸鷳 

Һͼ˹ϵĻͲôһ쵽ܣʹ޷˽Ҳûôס˶Ǹ壬ѵĻȻҪĳЩԸ 

ЩǾ˵뷨ʵ˵в治ԯ޵ˣΪʲôҪһ̸ɡ 

ȻǸԼˣǻʲôԭ봥ԼԼǰֿɰŮǻ⣬ǣӴ̬ͬʼ޷⡣ 

˼ 

вüתͷ 

ɲҵͷ 

ͷ 

Ȼ⣬вͷֻһָ֡ĸоѰ 

᲻ҵͷ 

ᡭ 

ԼôҪõҲôĻǳѻĶ봥Լһǳںøаɣ 

Ҳúٰ 

С˵вصͷ 

ֲ٣αô⣿±̫ȽϺ 

Ϊвͷ״СʾͱȽϸûȻܣڱĺϡҲһе㵣вֲͷʱȻ绰졣 

ôԲ𡭡 

вͲƳ˼һۡ 

ûйȥֻͨҲֻ뵽ˡ 

ڵ糵·߽߱绰ɣв͸Ͳ糵ͨ 

ҵĻ˵Ҳڡ 

СƺǴӻͲд˳ȥ 

ˣ˵ȥ 

ιҡ 

Ҳش͹˵绰вŻػͲӭϼѯʵߡ 

˵Ͼ 

ɫʱò԰ס 

ﲻҲ 

˵ 

űæվϵTԭ·ڹȽŵĹϵӶ۲ãزզࡣ 

ҾӦúú̸һ̸ 

Ҳ뿴Ǽһ 

Ϊڴ˿رͷ 

ôô 

ܱ߱ߴ绰ɣ 

һֻèƵڷȥߵ߶¡ 

ҲȻϻȥ 

̵̬ȣвҲֻ̾ϢߵſڡһžͿվǶͷѰʲôƵڿ̽ 

˼˻㡭 

вץסҪݵ 

˵㣬ҿһ̸ˡ 

УлһҪ˵ 

ƽ˴˿ȴֵضв΢ЦȻֵʱ߽ڣžŭвͷһվͨļǰ 

Բ̫ˣûйǵ顣 

ҧ´ҡ 

һȥɣ 

ҵ쳣ᡣ 

ҲŲҪ 

û˯ 

ҹ㡣 

Ҫ߳ŵļסӵѹסĵֿס촽ʹϢвߵ⡣ 

֪ʱĴգµ͵˲µвסֱۣȥü·ȴеӺſˣǣżЦݵ߳ 

Ҫȥˡ 

͵صһ󣬷вĿͣԼǣŵʱҪ˦ǣץ̫˦ֻεذͷתһߡ 

˼鷳ˡ 

вװûȸղŸ촽ǳȥصůںѲõޱʰʱһΧڷһǣǼ˴ߡ׷ȥüвץΧ߳ȥͿڹԢǰĽֵؽǡЦԷǵвֻʼ磬Χ߻ڡ 

ԴǴβμӾۻᱻ֮вûϰϿ¡ÿһεϰԾճУֻҪûٵĻͲῴæ 

ȻвɵǲԼ 

ѵ˯ͷϰҪʼǰųѧУвӽҺŽȥѡһλ¡ 

ȻڻûҪҪǰһλвżҲʹͷͻȻһ󼱴ٵĽŲвһٵ˿Ž֮󣬻æѡ˸һλλ¡תͷһ¶ȵ顣 

һΪ˭ô㰡ѵ档 

ҲŸ 

֥ͷѸëͬɫñӷԱߵĿϡ֥в꣬ԭͶѧľϵתѧϵĹˡڷװԶʣвվһ𣬿Ҳͬ꣬ʱ򻹻Եñᡣ 

ˣϴξۻ֮û°ɣȻи֮ȥȵڶ̯һֱǹ¡ 

ǹң֪˭ҹأ 

вһȭơȴһںЦ˵ 

ЩŮ˵뿴ƽ˰ٵвʲôӰľǲ˾˯ûʲۺϷɿ 

˼ڴ 

ᰡ㻹ָоȤġˣ˵һǸҲǧ 

ô֪ 

֥Ц˵ 

ŮۻŹ˧磿ǼһͦѲġϴиŮ֮ãû뵽ǼһﳤһСģȴô඼ 

вȻ뵽ձƵˮȵģ 

Ҳûп 

һԾͰ 

ʲôͰˡ 

ͬʱ졣˲ǴɫװĽڶ£вʶشͷͬɫоܲá 

Ϊ²ԼΡŴӽ츺𱨸ϽӹժҪſһͿʼ˵ϵͷ̬Ȼƽûʲȴظ˵ժҪԾֱǰ꼶ָ֮źǸ 

¼˵ڡ硻ԭȻԽ˵Խ֧飬㵽Լ֪˵ʲ۵ʱڳĬ 

Ҹղ˵ݡ 

ղβĿγ̾Īؽ֮Ȼܼѧʣشƫ֪ơ 

ǲﲻԾ 

֥ͷʡµɫò԰ףǰѧҪҪһڿε£ڳŲȥ¿λаСʱʱ 

Բ𡭡Ҳ̫ϵɣ 

Ȼûֹ°ϿõĽѸʰãмֱߵвǰ 

лҪ˵鷳һ¡ 

µͷ˵شҲûͷҲص߳ҡȥ֥֮תͷ 

 

Ҳ֪ 

вʲ鷳ͺˡ 

֥֪ʦ𣿡 

֥üͷ˼һ¡ 

ʮŰɣ 

Ϊֻʮв졣ֲ֥һ䡣 

ΪǵԿɣʵѾСҼǵһ꼶ʱиŮͬѧ׷ʱʮꡣ 

׷ǲ϶ʮ갡 

֥ëñ 

ŮһֻҪϲͲĶҿֻǸ尡 

֥ڽſڷֺųؽŲвȥͷв²Ÿʮһ꣬²ʮߡʮꡣ¸꼶ʱԼŸճв;һѣ 

ں˼ͬʱѾߵѧƵĽſڡſԥʱв⣬˵ʲۣԼĴֻһ֮洫Ѿùˣһвǽŵðеڵϡֻһˡ 

֪ʲô£ 

вվſڼĵط𺦵һ 

˼ͻȻп𣿡 

ûС 

ŰƵ̾һԼһϵˣҪƺ̫ˣֽ½ʱҲûпܡ 

ָ۾ĶΪʣǸ˶ȫԵòͲĲ԰׷ɫвȻûȥ˵ˣҪάǳ޲ʵںѧߡ 

ϴεľۻʵںܱǸ 

¶вͷ 

ᡭ 

˵ʲƵأֳر졣͵ĳĬвȲҪȥֲܿڴߴ٣ʱ尾عȥ 

вŷµĿǰΪֹľٶ֮ǰΪͽֹ̬֮ȡһɣвӦϲԼġ 

ϲԼˡھۻûԷͬʹʡԼʧΪԼ׵˵Ǹ֮أǸǾֱ˵ϲͺðֲ˵ 

в˼ԥɡΪͬԡࡢʦϵ˵۹⡭ԽԽ޷׵ɻ治٣ѹ˵ڡ 

ǣ˵ĻεʱҪʱŽأò˺ķʽԼĻ˵ʱøһЦ֮ 

ҪǻĻȵǸ 

вصѡŲε˵ 

ر۹⿴ҵĻܱǸ޷κӦ 

ԭͷ̧ͷûЦ˵ҲûвĿľԲ˵ΪԼ˶Ҳν 

Բ𡣡 

µĻش˵һСûеЦҲûŭֻǳʵвѾԼ̬ȣҲõµĻش𣬲֪ɲˣǣ֪ʲôʱҪҲ֪ô˵ƿĿ⣬Ųû˵ 

бɵ£ܱǸò졣 

µⱯ׳ʵ˵ȻһֱΪǸεĻƺҲ̫ˡ 

ҶͬûƫҲϲͬԵѣֻԼͬ޷ѡ 

вƬ̺Ƶش̾һ 

ǰ˵һǳȤѧùıҿĿҴû뵽ķʶȤҶҲʼȤ 

¼˵ 

ҺҸ̸̸֪ôڲźá 

ҡҡͷ 

ԡҪ̡ 

в̫Ҫ˼ 

۾ǣڸ֮ǰѾȱܾˡ 

ûκ˵ı飬ֻǵسʵ£вļȡ 

֮߳вֻǿҡˡĸоµ飬޷Ӧ̬ȣҲʵһԭ״ѾʻвҲ 

ûΣҪҪؼҵвԾسͼȥΪ¼ĹϵɣвߵձѧһšֱԵرעĿֳ˼кַŻؼϡ 

Ϊʲô»ϲԼأͬԣֲһأָᷢĻʵжأȻ׸ֶǲֵֻܹǶԷԼϵġ¡е㲻˼ˡ 

ѧ꼶вڴ򹤵ж¼ϵʱһͬ򹤵Ķ̴ŮסΪԷ˵ȴ˾ͽ¡൱ٶ۵вŮѻ⣬ԸҲ˵ЩûӪĻѡĬֻһȴ˭Ҳûл 

вǰͲǸˣȥȾҲ󲿷ְߵĽɫĸо죬Ҳûʲô 

ά֡ѡϵºŮ֡ȻֲڽΪʲҪ֣֡вŮɡھвжû֮󣬶Է˵˾Եһ仰 

Ȥ 

ȤȤֻʹ˿͹۵ܵ󲿷˿϶ȷģοôκһַʽ϶أ 

вȻô룬ͷҲֻԼǿѡ㻨ʱ˼ԷνġȤ壬ûȥԷΪʲô뿪ԭ֮ǰ 

һʹõġ须Ķ͸顣в̫˽ֱҵĸоʲôڶԷȥһܵ㯾ǡ须ɣǣԼҲ޷϶ 

ҺϲҰˡ 

ڱڼİʱʹõ־䡣 

ҺҹҲĳ嶯䵱绰ҲҲˣҲʱ򣬻ѹޡ 

вûжκ˲Ƶĸ顣 

ֻҪ߾;úҸһּůĸоϧ뱣ˡ 

ҵյĻԼһûж˭ˡԼǱʲôĸоأеµ˵вʣҲ֪ʳĻֻᱻ˻ɴгŪζɣ 

ͼݷǳůվڴﶼû泩ڹзĳвЩѭʲôĹ켣趯أ 

ھϴδһݺҲǱ½ȥ绰вȾơһ쿪ʼڽ£ҹĽϿԸоѾûôˡ 

вƿӾݵĲȵҶ¡Ц˵ϴε¶Ĵ͡ 

ҺȥǸ֮Ƕ˳ġ 

üЦȾƵңвȻǴڽֵ˵Ľǡ 

ҪԶһŶ 

֪벢в˲˵ϱȽмλʳ˲һҾ˺üƵشҺ¾ֲͬĵͣȴбͬĹͨʡв˦˦ͷԼ̫˼ 

Щ㡣 

רĿ̧ͷ 

ϲԺͬʲô𣿡 

ϲ˸ԱûʲôϵɣҾͱȽϲˡ 

ʱ᲻ʲôԤף 

סǵ۵һЦ 

ӦйϲĶɣ͸ʱһҵĻƽ磬һ֮ͻýȻͬʱǲһСһ仰ҾáۡҺϲʱ򣬴žǲˡ 

вûй˵֡Ȼͬĸо 

ֻ⣬ҵһƭͱջǰ͡ǣνҪںԺ󡣡 

Ŷ 

̧۾в 

ǲϲˣ 

Լй°ɣвȻûгϣҾͺȷƵЦݡ 

ҪʲôյĻҡǰżҲùһԷǸʲôŮӣûУѾڽˣ 

вֱʵ˵ 

кøУͬԣ˵޷Ӧܾ 

ұ鸴ӵر졣 

Ǹˣ޷̸Ķ󡣡 

Ŷ 

˳ĬֻԺȾơͷת̨ӵңȻתͷץסвļ 

ôˣ 

ǺסĵطҮ 

вתͷȥӳĻϵģǻ谵ҹڳɫȼյĹԢ 

вصסʱѾˡ·϶ǾȻ֮Ļˮֳм̨̱ǵսζͻԻַʵԡⴱ¥Ԣȫջ٣вλһ¥ķźʹҲյþ⣬Կľɫ 

˵ûпȵĶǿյ۳Ҳýȥˡ׼߽ʱȻһ˫ץסͷһһ԰׵ķ 

㡣 

ʮͺͷǵķв֮һ 

Һû£һ˵һûӳô졣ĿǰȻûַԭ򣬲Ǵһ¥βðġ 

¥סҵ֪֮ȥˡֳ֪ܽвֻվĿꡣȥĵԡҵĵϡռƱûܵõŪʪƱֵҲ롣вľɥֻļο 

ȵҼסɣ 

á 

վҲǰ취ев߱߻ͷʱ򣬱ǰһײ 

˼ 

в˸ͷǸȴֶԷһҲ̧ͷһǳԾ֪Ϊʲô齩Ӳ°вͷβһ֮Ǻڻҵϲ¶ĵ顣 

Һû¡ 

һתºвʱµ˵ͷСвԷ˭ 

ҴѧĽʦ 

ŶҲסڸ𣿡 

һʣвŷԼȻ֪סǶԷȴ֪Լס 

֪ס 

ȻֶԷز˽ӲӦҲεصͷ 

ϰѧҸ󱣹ܵġҿűֵصʱ뵽ĵַܽȷ֮󣬲ŷľסĵطŸϹ 

ѧΣϹʦû֮ǰǼµĻвмƵƵлڵȴ˵ڡ 

Ժô죿 

ϵĺڻҡвû˶á 

ҽסѼȥ 

ϵoҲմۼ 

ǾͺáԺŻɣʲôҪæĵط뾡 

ǡ 

ˣ 

˵ת˼ֻعͷ 

Ǯ𣿴Ӧöյ˰ɣ 

һһֽҲϡ 

ŶǾͺá 

µͷʧȺ֮СвҲվȥϳ֮˼֮ҪôҪһ˵ķ䣬ҾߺͿαҲҪȫ 

޷ԤĲвͷʼʹ´ӼǮʣԵķǲõģҪⷿӵĻƱصø￪ڡܵҲҪϴѧˣʱҪĸ֣в˵ʵںʹࡣ 

Ǹ˲ 

ӶǽҪ۹вȻҵĵ 

ġ 

ǸղǸʦ˵ҲÿŶΪҳܹصĹϵߵ˽ܴ³Ǹ˲ûʦͷ㲻þﻹģһˡ 

óҶ൱кøев˵ǸԼܾˡù˵Լ⼸֣Է˸ֱ糵վǰû˵ 

һݲҷ仹ϴһеùζɾȽȥϴ˸裬ʱҲ֪ڸ˭ͨ绰 

û° 

õƵر˵תͷ 

ҪҪ 

ӹ绰 

ûȻյˣʱ档ǰסҼңҪ߶ҵ·֮󡭡 

в˵һĻס 

㲻ҪסôĵطңΪã̵ҼסǼһĻһ 

ֲ֣סôвеЦԷǡ 

ǵ˵סﲻһ 

ҵļסȿҪֲҮҿܺ߰ڸϿᵽҼͶˡ 

Ѿ˵Ҫסﰡ 

һ¼вתͷӭһ״ҡ˵Ӧ˵ŶԣȴʾвѻͲ 

вסҼᷢ㵣ĵ¡ 

˵һüҶϵ绰˵ 

Ҷˡ 

ҵķȻƲ϶ǲûൽᷢŭĳ̶ȰвС޻ʱҲ̲סЦϨƺ̺޾в˯⡣Ҳ˯ŵҲϷвû˯ʱ͵Ǹ 

ûϵ 

ϰ˺ڰ߿ԿҵЦݡͷޱƵ˵ 

þûڼ˯ˣӶйζ 

㹤ô𣿡 

вû뵽һæؼ˯ʱ䶼ûСȴҡҡͷ 

ǣҼסǼƽҪܼʱ̫٣־Բ 

Ϊʲô 

ĬΡ 

ϴҼסԹҽԺҺϳǱ鶣ĹϵԼ˯ûʲ۸оǿɾñף˵ҲҼˡ 

֣вϺҲʱ˽⣬ΪʲۼҪԼסԭ򡣸㲻áв͵͵һޱζ 

Ǵû¼֮ҾϴˡǣǸ˳̵ģѾɨˣޱҲϴˣǲ 

ұԹɥȻв˵ҿȥ绰𣿡 

˯š 

ҽڵ绰ͨ˵绰֮Ȼ򼪱ǸǱԷ˵绰ҲذѻͲˤһߡӹʰػͲŵ绰ģԹ۵вܲˡ 

ҪĻʹ 

ҲӡһҲֻػĵ绰߶εˣȫͨ 

ұͷ 

һ˯ϴҲһƵ״ˣһ绹Ҫϰడ 

ֱȥǸӦûе糵 

𣿡 

˷̧ܵͷ漴С 

ˡԲҶˣһܶӰ 

Ұޱǵͷ塣񾭴ʵȻƴģʵ˭ϸвߵĵ绰˵ɲͨġҡһӾʹͨˡ 

вҴȥ㡣 

ıӰһ 

˵Ǹ˯š 

ûԷش֮ǰв͹˵绰ͷҡ 

һЩ飬㲻ùҡ 

ҺȻһӵ֮׺ţп㣬ץǮͳ⡣ֻһԿв 

죬вֵյõĹԢһˣҲκοõĶȥҷӣڴѧ̵һ¥ķ䡣Ϊ̿鵽˴ѧʱŷ֣Լףֵ֮Ѿҡ 

ϼҲչ֥ͬ飬ͬѧҪƷȻ˾һѹư裬Լ͵͵С̵ȵȡ 

вյŮͬѧõ۵ޱʱǴĵ׸л֥ġѡ޿ε֥һв͸˵ܹ 

˰ 

ˣ 

Ҫ˵һ̨µģɵĿ͸㡣 

ǮõȻˣвһ¡־̲סԥһ¡вûӦ֥ɻͷ 

Ѿ𣿡 

ǡ 

Ǿͽĺɣ 

ֱ±ȽϺðɣֲǸȫµĶֲ£ûбҪΪһеΡ 

أû 

ͨˣв˵ڵĻȴ֥һָ 

أε·̵ɣºסڸ˵ûмյĻԿ͹ȥ 

ǡ 

ѰίۣԼĺܲµĶΪʲôֻһѰԼΪʲôأ 

ͱˣѵʱӦû 

֥һļвԵصͷҪȥĻԵԼ̫խˡ 

סھвסûԶ*Ӵذĸ߲㹫ԢΪԼõʱ䣬вźӱšһƬɫݵأвշѧĺ̰Ƶزפ㡣 

ӱߵķǿԼŵһζΣɹůġûзĻǳĵأ 

סĹԢ൱£ûסլ͹ֻгվ̵֡һѧʦ˵ⴱĹԢе̫ݳ޵ĸоһѧҸ˲ƶӡ󣬳д֮ⲻ̫룬һֻҡֽʦõֻѧУнˮоǻǮġѾɽڵĿͷ 

ں˼֮࣬вѾϵµļſڡһ壬žϿˡ 

ӭ찡 

΢Ц˵뵽ǲǴ˯秳ʽͨĿϥţп㣬ͷϻп˯ʱѹһ߰ͷſڵϵģҲ˵ĴһǾƵЬ 

ҴӴ⿴߹ʱ͸Ͻ䣬ûŪ꣬ܲ鷳һ£ 

ԭ˵ѵ߾ͿµвˣҲֻǴվſڵֻ˵һˡ߽֮ڡȾͷԱһĳǽ̨߰һһСĵ䡣 

˼̨ܾɣ涼Щ 

˵俴ȷ¡вԼΪʩ뷨й޴ 

滹ûɾ㵽ķȥһ°ɣ 

ˣֱӰȥͺá 

̨˺ܾã滹кܶණûƵµĵһϾͺã鷳㵽ķһ°ɣ 

вæ뵽˼һ̨СǰδҲֻ̫֣ö߽ķ䡣һȥ͵ɴ۾Ǹɱ羰ĳȫͬľۡ 

ǽܣѸߵ컨塣Щѧйص鼮вƵؿ첽ߵǰ滹дͼݽ󿽱顣֣ѸȻڳıӰһ 

ҿԿ𣿡 

飿԰Լá 

һ»شвóһλò顣бȴѧͼݸв뿴顣ȻΪʲۻ۶飬תһ̾˴𰸡вμӵϰڵĽʦռô鼮ҲȻ 

лв궩ȴûõ顣һһרעñ˶֪ 

ֱʱŴصʵ 

ؿϵ£Լںδ򦵥ôż̵£вĿ󶸵ָͣȫ˼вŷ֣õĵԣȻȥԼǳҪȴһ߼ۻ֡ 

̨X07ϵаɣ 

ǰ 

á 

Ҫÿ𣿡 

ܹѾõ07ϵУвָһѧʽ̾ͼκʽʾÿ졣вٶȳڵʱߵĽ䱳*ܿ־ 

̾07ϵеٶ֮죬ΰԼҪľвתͷִӴѾлŰԭԼѾһСʱǣ²ûбԹֻרעؿϵ־ 

˼ 

в²̧ͷ 

̫ˡ 

ᡣ 

΢Ц˵вְƵϡ 

һʱĺܳԾô顣 

ǵĹ 

̫ˡ 

ЩȻѾûʲô˻᲻öŻԽԽࡣ뿴벻ÿʱԽ㡣 

ʵ˵Աߵһ͸һв裻ǣӲ˵Ļ 

ҿϰ꼶ıҵ⣬ͿԲοⱾ顣治дǳ׶ֵҲȽʵȷ 

¾͸вƵزϰѲο鼮ǰѡ 

һûа취дġΪҲˡ 

ǡ 

ͷ 

дһҪ԰ô죿 

ܸѽɣ 

һ̨ɵıʼ͵ԿԽ㡣 

ξвضҡˡ 

ΪҲŸµģɵҲǰһߣҪҸʱ䴦㲻Ļȥðɣ 

䡢ϵԡв½ĶԽԽࡣʵûɽô⣬Ȼ֪Ӧþܾ˴ջ˵ڡ 

עûа취ˣҶøĸ˶Ŀ顣ʹ׬ǮҲޡ 

Ŀ𣿡 

вСʡ 

*** 

һֽʶϰߡ˵ѧУԷʱһҪڴߵλӣûҲѡ*ĵطʹвٵȥҲֵָĴ˵ȽϺá 

տʼв㲻Ϊʲôر*λӣʹ֪֮ԭϲѧķ羰˵ʲôϸɰĲлƬƬº֮ࡣ 

һļҧ󣬴ӷʩѿвûпֿӵķ˵һҰǲ˴׵ĸовֻʶһ˻ַֿӡ 

 

ÿμԼвȾƣֻҪҵĻ˼ĻȻͼˡ 

õòˡ 

͵ضһ󣬼ŵ 

û磬˵ǲǹ̫æż绰Ҳڼҡ 

𣿡 

ǰ´ο˵ 

˳ĬԷвȻоһǿҵߣ̧ͷӭϼĿ⡣ 

Ǽһϸ¿ʼͲԼķˡ 

û˿ӭζ 

ÿ춼ҵķ졣ûдӦҪһס 

ҧſ⡣ 

ܲܰҺŰ 

˵𣿡 

Ȼǲ˵ʲۣһ䡺ߡ˦ҡôϲҲӵ˽˵ʱ䰡ÿ춼 

û˵ꡣвҲûвʶൽ׷ʣֻĬĬһˮ 

һ绰 

ɫص˵ͷв뻹ǻȽϺá 

ıҵдˣ 

ռϰ 

дʲô⣿ 

ϷۺͶռгӦá 

ھѧвһϲֻͨʣ׵ƵԱߡ 

ҲɣǵԺͿαյƵĵǱƷҪҪҵĽ㣿 

ˡ 

ÿһûۿ춯 

Ѿ赽ˡ̨µģͰѾɵĽҡ 

ŶǾͺá 

µȻӹвԼʡԴǴνĵ͵֮ûټˡ 

ǲʲôհ 

ͻأȴʡ 

ûоͺáסĵطյ֮Ǻ𣿵ǣʲôɧûǷҪзյĻ˵Ҳǰ 

оƽǵвȻӦ 

ǲǸұ˸׺ѶԷ˦˵£ 

ʱĳĬ֮󣬼ᾭͷǰĵѣвɵЦˡ 

鷢ʱȻԾ׾ܾĻֻպķա˼ǵˡ 

ڵȷûʲô鷳ʹһΡ 

ϴθ̸֮󣬲ŷָ㲻û̸ҴûйҪ˭һ뷨ҲʲôرҪĵطŮҲǺҪ 

ͷ 

Ҫͬ 

˵һԶ 

вĻ 

ҪҪѡɣҲ޷һӡҪǺã̸̸ҲԵİ 

̸ʲô𣿡 

в⣬Ц˵ˣ㻹һӵȽϺá 

ӵþûεļԹ緹ؼˡҪϰвǰ߽ңǰѡһλ¡Ȼûй涨ѧһҪǱںȽϺá 

вſ½ûϿΰɣڿεĻֵ¶벻֡͸ԼĵȻɵͦã뵽ר͵Լлû˵ϼ䡣 

̨ҲԼԭеܸãټϽǼ飬Ѿ˿һµʱˡ 

вмһֱ£ǵиôҶҲĹܡڽʱ˵ҵʹֲ֮ø㡻֮ȴһֱû 

ʵԲԴУֱȥҪͺãвֲ˼ȥߴһ¹ȥˣвǲʹֲ¡ 

Ͽʱ䵽ˣѧҲңʱǰҲˡһ˲вȷϿεһ£ΪÿһϰἸٵ 

һû¿˼֣վϽ̨󿴵вƺһͷ 

þòˡûʱҼ档 

ƽϿε½ȴһ´ǡ 

ǰһͶ嵽ĳѧר־ıˣΪæ׼һֱʱϿΡǰòװѸͳȥˣŸһ䡣ͬѧѾʼ׼ˣʲôһۡڿʼϿΡ 

вʱԼûȥߴʹֲᡣԼͬѧ棬в߷ֱߵıʼǱ 

ȥвû뵽һ¿ζԷԶߵԼλ 

˼ϴδӦҪʹֲȴˣǷǳǸʹûʲѣ 

á 

֪µæµвʵԼҪǱֲÿˡ 

һȥ֮Ҹ㡣ϰҪܲпΣҴ쿪ʼҪݼ졭 

Ǿ͵´ϿûϵҲ 

Ǿͺá 

ֱǸصͷֽʡ 

ıҵĽеôˣ 

ԷܹȥвȴĬ˼ӡ 

ʲô𣿡 

вʵ˵ 

Ҿúеƫ⡣ 

ͷ 

аѻûдĻʼǴ𣿡 

ûС 

ҿһλԸһЩ顣 

´Ͽεʱһ 

áˣǰҵգPoincarcѧң飬ҪۣChaos 

TheoryĻǺܺõĲο 

ȥͼҿ 

ҿԽ㰡 

ϴ黹û 

΢Цˡ 

ûϵҽԼã͸Ҳν 

дҵĵֲֻһֻܵ 

вҪǲΪϲԼŻܵرҲˣ鶼þ͡ 

һзִѧ 

ô͡ 

ҲǶرǰҲܶѧвǽ˲ġĿǰдҵĵֻһƺ˵õôʵϲˡһʮҵܾͻĶȰ㻹ǳսµʱΪǿȽϺá 

вԼ̫ˡ˵ֻǴһѧĺ⣬ȴԼΪر±ԼҪȥ¡ 

𣿡 

ûС 

ҡҡͷ 

̫Ļ»ѻɽϿԹȥǱ𣿡 

΢Ц˵ 

Ȼԡ 

µķҡԭ͵ĳã鷿ֱչһ߰㡣鵽Ҷصķֽš 

˼ʵ̫ˡҵ컹дģûʱȥǱֲᡭ 

麣Ѱš 

Ӧûнˣ⸽ 

ʮӻûҵвҪ 

ҿ԰? 

˼Ҫ鷳㡭 

ͬʱԽԽ޷ܻҵвʼְ°ŻؼϡȻ֪Щûй̶õĵطҲ˲۶࣬впλļš 

ϵֽмҲһ䡺ϵֽмȫԶָ£вͰרעвȫԼ˵ĿģϰҪڰѵϵȫλȥҲǱʹֲᣬǸεصͷ 

ӦûжֻûҲ֪Ķȥˡ 

ɫ˵һȻʲôƵس嵽ǰвΨһûж 

ҵˡ 

仰в¼һѾߵˡ 

治˼ˣӶȥ 

ˣô 

УһҪ롣ģȴҽһʾһҹⲻȥ 

µĿ֮£вҲֻܵͷӦ˵ҪͣҲ棬֪в֮ǰҲô֡ڿյȵĳϣĹ⾰ʵںþƬõ۾Ե꾭֡ 

ҸղźܿؿһдժҪ 

вͣ³֡ 

Ҿûǲȱ˹Laplaceѧҡѧңۡ 

𣿡 

۱ȽϿ͹ۡϾСµۻƵġ 

û 

ϵͳԽԽܵӰ졭ǻݱɺЧӦ 

˼евͣ¿ӣ»æһ䡣 

²̫ʺòʱ˵ǵȳԱоɣ 

ֻصԭľĬ֮вµ鷿ѰҿΪο鼮ҲһṩʵĽ飬鷿ֿҪصǰĻ״̬ 

µ鷿ͬһ̫вҪ顣ֻҪ־õõ״в˵ֱ벻ûʱ䵽ͼݣߵδҵҪ顣򿪿ҳ֪꣬ӦȰ˵вͣ 

ҪҪϢһ£ 

°һȷԱߵϣвҲֻһлͼСȷֿѾ¹ºһȹʱѾʮһˡȻԼ̫ˣƺһҲǰŵԡ 

˼鵽ô 

ֵͣתͷ 

𣿡 

Ҫȫǲܵģʱʵ̫ҵȸˡ 

ûϵԿҵΪֹܰᳳҡ 

˵֮ºȻЦˡ 

һòĺӡҼǵǰҵѧڽ֮ǰסһأ 

Ӱ뿪Ĵ䴵Ҳ趯վߵ̨߰Ѵϡ 

ôȣһϾͱر᲻䣿 

תʡ 

ãͨõģоסǸطͺխھӵǽڣһ綼 

в뵽Ǹֻбôķ䡣ɹ֮⣬ͨ滹Լһùζµסˡ 

ذĹϵƽϸߣͨȽáķ羰Ҳżú 

ʮķӡѧӦûô׬ɣвҲ֪ܶʵסڴѧʦнˮȽںòǿѨ硣 

𣿡 

ǰ 

һܹɣ 

ǲˡãԷҲֻнˮ˴𡣲ҸȥҷֵٲƲȻҲ˸߶˰𣬵ʣµǮ㹻ӡ 

вܹӵŲ֪ж١ 

ҸҽԼӪҽԺһҽִأ 

벻ʵвһ 

ҴһʼѧѧǳеĹϵ̳мҵԾֻȥҽơ޷ѧңһͲתѧϵˡ 

ھвжξ룬ȴ˵Ľ 

տʼ͸øҸױ뵱ѧҵľİɣֻǵʱûз׵ֱʮʱҲŶԼģȻӦԼҵķ̫ˡ 

°ԼĶ̷ץһͨ 

ŭĸԲҳѧѣֻƴ׬ǮҽѧΪʦ֮󣬸׻ǲȰһҽԺҵܵܵҽҲűŵġ 

ֵܰ 

һܵܺáҵ˫׺͵öҽֻһ˲ҵ 

Գ˵ 

ǡûкԼľͺð 

вĻЦˣһЦ۽Ǿͻ᷺ơ 

ǰˣұȽϲԹʽ 

ҽִյѧҡԼļһ˰ɣвȻΪʲôϲԼԭ 

ҲӦԡ 

˵ϲԼ˴۾ 

㲻˵ѧ֤ѧӭ 

ǰɣô˵Ƚʵأ 

³סճ˼ 

֪ѧҪʲۣ˵ѧĳЩҽʲô֪ǵĿ֮ҲʵӦǣѧһͨ˺ҾͲ֪ø˵ʲôˡңҵȤΧխѧ֮⣬ʵڲ֪øʲôźá 

вµ飬ΪԼҲǻḻұްˡ 

˵ҳþ˽̸ΪڵҽʱΪ˵˺˻ߣ֮ԼȻ׾˵ԵıϿԼôʹĻʹ˵ʲôĻҲ̫εĳ档 

ҲǸû񾭵˰ 

㱻ƭɹˡ 

Ҿһϸĵˡ 

ҿȥϸģΪ֪ǸĴˡ 

˵ԼǸӦԵˣǲ˺ܶ𣿡 

¾ȵ۾ 

˵ҲǣҺ֪˵˺ܶ໰ 

˶ЦˡвԼġ 

ҴûжԱԼ¡ 

һзջˣֻ֪ԼҳյĸԴʹ𰸡 

ϲʲ۵ط 

³Ծ̺ 

ͺΪʲôˣҲ̫˽ϲҵԭ򡭡 

ֱò԰׶ˣҲֻǄxǼ£һֱԭǸ¡ 

Ӧ˵ҷǳɣԼҲǺס 

в֪Լ˲ʵ⡣תƻ⣬Ժȴֻҵס 

ǳõѣһڸʱѾGAY¡ 

Ƿǳˡ 

ϹҲܷգ׵ǷǳɴࡣȻһ⣬вȴ֪νչ 

ĸʱʲô뷨 

Ȼһ֪ͬҲ֮κӰ죬̹Ȼؽˡ 

̾һ 

ǾͺáҪҵĻҲǸͬ֡ 

С֪𣿡 

Ҳ֪ôѧʱŲеɣ 

±ʱָҹʮ 

ҲΪֳȻ̬ȣΪһ²Ϊˣ˵ѵ£֪ķӦǴӺζܲһԭ»¡ 

̬Ҳǳᶨ 

ˡÿμҵָͻֻŬάƽѡ˾ҵ̬ȼᶨǿƽ˿ѵذɣ 

µݷ²ؼƵءв޷жϳڵ飬ȻǼѹ֮µı֡ 

Ǹͬĺѣʼһеĺѽ 

Ѷǣ 

ве㽹Լ˵ôûͷûβ 

ˣҲ˵ˡ 

ŵĻҵ 

ʵĵġ 

޲Ҫжϡ 

вⱩ¶йԼѵ˽ֺ¡»̬Լ˵Ļ 

֪ڽʱҪһ˵Ļܻúܹɣǣȴû˿;ܾĸоҲַ֪ӦҵƫǶԺѵصıѡ 

˵һĺѡ 

»ʾ 

˵ѧһ꾭ʱҲܽһſ֮ĵѾͺˡ˵ûһܰ˵ѡ罻Բ̸ȫԼĸʹȻ 

į󴥶веĳһ㡣 

Ը˵ĻҲ¡ 

вͻأҪǳԾį΢Ц˵лл㡻 

˴һ˽µһҹв¼סһŲ֪Ѿ㣬¼пͷ͸ɴס¡в½кøУ֪һɣ 

ȻԼ곤ȴвһߵĸоǱȽϲչ˰ɣвǰ͵˾޷֮ 

ֻ֮Ҫпв¼ܣҲȥ顣ϲвõɳ鷿ʱ鷿ϰҲûнһ仰ǲڱ˴˼оʱȥŶԷɷε̬ȣвǣ޹ҵ¼ 

ʱҲԼǸƤļһȻÿιȥʱԻӭ飬Լ鷿ḻıأȥôвÿ쵽¼ұĲԼ֮⣬һвԭ򣬾Ǹһ۹ѧר֪ʶ 

˵ѧܶ˶ҡͷһּȼѧֲ֪ʲõĶûѧĻԾͲܷչۿ죬˵ûо 

ɽҿɽһоѧ˻ǰֱֳ˵ֵĹУʢĻһĻûж˽ɣоѧˣǺȥġ¾ܹ˽ҿ۵ˡ 

Ҷѧ롣 

ŪŲڱСꡣͨס·լڣĴΧǽ̽ͷЩСӶ۾µĻټ꣬в̲סժһ֧¼ҡгһؿҪõĻڲ 

񻨰ҲԡŴӣ׷ԴҲԭӵļ塣ȥ⿪ֹΪʲô˲ɵԭһ¡ǻʹûȴ֪ԭΪΡȻûдҶҪȥ˽ıҪ֪ȴӦôڵġ 

ŻºȻ뵽ʲôƵ˵ 

仨ɫʲôɫأ 

Ҳ̫ӦòɫҺɫɣ 

֪ǲһͻһɫ 

Ҫüɣÿ쾭ȴٿɫ 

ǾͺãҪȥμѧᣬ첻ڼҡҪ鷿ĻԿ׾ͽ㱣ܡ 

ҿ𣿡 

ֲǵһõԿˣв޵ֿؽӹ֥˵ԼºرҪá 

ʱϿҪʱһָвԼǰ棬ϸҲȽʹɣвܡ 

ѧ֮¿ʼԡҪҪҲֻ˵û£һֱûиơ֮ϰݿΡڲڵʱͨΣǲμѧĻûݿε֪ûеѧвÿκ͵סȥݷá 

󣬴˯¡ͨ£ҡҡλεسš 

㡢û°ɣ 

*ǽɢв 

㰡šû¡ 

ûеѧУһ뷢ʲأð𣿡 

¹ű־ҵؿ 

ǰ찾ҹ㻵ɣһͱˡΪֻøѧУ٣˼鷳ˡ 

˵߿ȡ 

ȥŰɣˣûгԶ 

ûʳ㻹Ǳ*ұȽϺãôȾ 

вѵЬȡ 

ҫҴûиð 

Цˡ 

̫ĽˡÿֻҪһԸðҶȾϡ 

ֿˡ 

㶫ԡ 

ˣðֻҪԹҩ˯һͺá 

ǿոܳҩɣȵױȽϺá 

ǡ 

вѺشϡֻûѣµĳ鷿͵Ĳ;ߺͿͰװ 

򿪱䣬ȻûκοԳԵĶвţ˯ֻתұߡ 

ȥ㶫ʲۣ 

Ĳùˡ 

вָŻæ¡ 

Ϣ 

Ȼصش֮вŷĵعҵš 

в߲ˡˮпࡣ¼ȻеӹѾáĻֻҪȾͺãټӽеһ߲ 

ԭѾ˯ŵ۾ 

ûʳܳԵĻٳһ㡣 

ɢĿ࣬΢Ц˵ 

ܺó԰ 

ӹ׳һڡڡ֮еȫµθ߲Ҳһºȵһβʣ 

ֶܺóԡ 

л°׷µʱ򣬿ϵ̺Ȼ˵ 

𣿡 

㲻ϲ 

ֻǾúѵÿѡ 

˵ðʱӻ÷óԣǹͷ 

һسҹͷȫвָʾҩвѲ;õȥţšһʪë¶ϡ 

 

΢΢۾ 

ҵĸĸҽǸҸðʱֻҪҩϢͻá 

˯ɱӣвվ 

ҿԵڷȥ𣿡 

ԡ 

ҪǲĻͽһ 

á 

˵ֲ꣬һ䡣 

ԵĻܲ鷳￴飿 

ġ 

»ѸðȾ㰡ˡ 

±۾в鷿˼صң*ڴԵ߿ʼ˰Сʱûëвַ¶ͷʱ۾ 

ûëѾúˡ 

𣿡 

߾;úܰġ 

˭岻ʱ򣬶ñȽ 

ǰ 

ٶ˯˯Ҳвֱһϸ΢Ħ۾ֻдͷСţ谵Ҫſǽϵʱӣָߵ㡣 

Ȼ˯˺ܾãʵϲŶСʱ 

ɳƵʵĵƹ 

ô 

Ѿöˡ 

µٷ죬ԭʧҲȶˡ˵Ѿˡ 

Ҫס𣿡 

ˡ 

΢Ц˵ 

Կ׾ͷԭĵط鷳Ҫߵʱš 

á 

һ˯һллˡ 

вȻе⣬Ҳûʲôˡ̽𱳰 

 

˵ûµȴһ˫į۾ԼвǣƵ޷뿪 

ᡣ 

µ˵ 

ǳᡣ 

˵ʲô°ѱӸԼͷϡ 

ȥʱСһ㡣 

ĻԵһвĽżϾˡߵвԾɲĵزʱͷµĹԢ 

ҲûѧУÿεв߳ҷȣɫҲû谵ƸǵվͺҪһҪܵ鷳ˣûɡв첽Уȥ 

в 

һͷסԼǼ 

ûڽ𣿡 

˵ 

绰ȥ㲻ڼңֻҲͨæ𣿡 

ǡ 

˼Һܾûоۻ˰˵ȥȾƣھ͵ҼɣĻҲ׼ʱ°ࡣ 

첻Уòã 

е㱯˵ 

ҪӰడðɣǿ췽ٸ硣 

вգʪĻƾͿˡ 

м𣿡 

ϰĽʦȥ 

Īؿ 

ֻϰĽʦôҪð 

ûκ飬Ļȴвһ¡ 

ҵıҵĶڰæһ飬鷳١ 

ȥ̽Ļ˶ðɣؼҵʱƵǱȥ 

˵Ҳǡ 

֮ǰǵôֻҡ 

˵úУſڷ֡вԿطɱȥ̵ʱͿʼСƲµסԶûɡвֱóģǲų嵽·߰¡ 

ܵȫʪ͸вҲû뵽ûбھñԿ׿šŴҪ½ëͳʪ͸ЬͻȻһƾɵЬзһ˫ɫļͷŮЬһ뷨˫ǲǡˡЬӣԼǷӦͬʱҲԼˡ 

˭ 

æ̧ͷһΧȹŮ˲԰Լ 

Բ𡣡 

вϽ͡ 

ҲԽҽвϰѧ 

Ŷѧѧ 

ŮɿƵظؿڣȻѳõԺʮ꣬÷ǳƯӱ鿴óǿ 

ʦԿ׵ġңͿʼ֪ 

̽İлл㡣ǣ֮ǰ鷳Ȱһ壬ҲҪ110ˡǺʵ̫ܵʪˣҪǽڵĻҿеܲȻ· 

Ů˰·øвԡҡ·ƽʱTţп㡣вȻЩܣҲֻûϡʪ·ۺ÷ϴ»ԱߺصһڲǰԶ 

ס 

첻ͬ˯µ¾ȵؿв 

ʪˡ·˼ 

Ҳ֪ˣӶûҡ˵ɣ 

ϵĸое֡ 

ѾգоҲܶࡣллˡ 

óµɫñȽϺ󣬶ҿĻʾ 

ȻգȫѧУһ١ 

ǾͺáˣղλС𣿡 

ųڵв̺Լû񾭡µıһ˲漴Ц˵ 

ãҼǵϴθ˵ڵڿҽ绰֪Ҹð֮̽ҡ 

ʱűžƿΧȹ߽ 

ԸҪԶðһҪϴ;ҮԿһ㡣 

¿Цｫһʳ 

ҰѴˡԱҩ˯ðͻˡ 

վʧԡгÿһͶҪʱˢϰߡȻ˹չˣԼǲ߱ȽϺáв׼ǵʱȴӽס 

ϴ»Եʪ·𣿡 

ǵġ 

ҰЩ·ʹһŽ»ˣһСʱͻɣ˴ȥ 

·ҲûϵвڷӵĴߴ˻ȥն˳ıӺһڲ衣в棬ԳμҲΪؿʼԹصһҪ׼Ϲͺӵơ 

ҸѧĻҲһѧϵ𣿡 

ǵġ 

ʼ硣 

ҴǰѧǲҸΪʲôоѧоôˡ 

ѧȤ 

ֺͷʽȤûѧչ 

ûѧĻͲܽۿ졣 

𣿡 

ǵġ 

ӺȻ̾˿ 

ҸĿһģһѧѧ˸ǵԴ첻ͬ 

ֻǶо͹Ȥѡ 

~ 

ӵЦݳ 

㡭ܴǰѧϵĻǽŮѵŶ 

вӵ٩Ƶᴥա 

ɰӦòֻжʮͷɣ 

вһ¡ҪƵء 

Ǹɵӣۼ򵥱ŷɣջУ 

ʲô 

ʡվѵϵΧȹ 

һȥˣҪСıٸðˣܵ㰡 

ҲûӦֳӾȥˡ̨߽ùӽˮһȸɡӱӰԿóв֪Ϊʲôˡ 

ȥԡﴫ»ת¿һ¡ 

㲻𣿡 

á 

»عͷ 

á㳤ò̫񰡣 

뵽ӳͻõı顣 

ܶ˶˵øĸ׷ǳơΪǡ 

ƵвΪ֮ĸ鲻áǽֻһת 

ƽæ˼鷳 

̾˿ 

ȻҲ鷳 

ᡭ 

вԾΪҳصգвŬ⡣ 

øоܿʰ 

ǰͱǿҶǣűߡ 

ϽյָĴָʵػĦš 

Ѿˡ 

´ЦĻ˳ 

ղŸˡ 

²԰ͷǡ 

㲻𣿡 

Էûлش𡣻Ϊĵزвߵߡ 

㻹ȥϢɣ 

»̧ͷ 

Ҫã 

ƽ 

뿴龡ûȥ 

֮ҪԼȥ˼ǰδеı̬ȣвڄxǼе£Ȼֻһ˲䡭·ĻãܹĻ 

ˡ 

в߳ȥʱ»æƿӣһ·ײײܹס֡ 

㲻Ҫȥ 

вǿӲºȴһﲻɫȲ԰ף֪ǴʱӰɻĲ 

ҪҪȥ˯һ£ 

вжϻΪŻôľٶ 

ȥ˯Ļͻ˰ɣ 

⡭ 

ҡҡͷ 

ֻҪ˯֮ǰͺãܲߣ 

½֮в鷿˼ҲŽȥȻһ*ڴԵȻ뼯оϣȴ޷ȥ¸ղŵľֹ 

ĺвվ漴ӭһ˫˯еεвֻص¡һСʱ֮תͷ뿴û˯ţȴͷתԱߡ 

㲻𣿡 

˯˺ܾá 

𣿡 

ӱвƵأ· 

Իȥˡ 

ǡ 

ȥɣ 

ϵвվ˼»æͷ 

㻹ǡٶһɣ 

Ǳ仯Ī̬в֪ӦԶе粻أвһ¡ 

Һ޷Ļҿߡ 

һһֵ˵סҪͷޱ 

Ҳ֪ʲôκ˵ֱ˵ɣ 

µָй© 

Ҫߣһ춼ߣֻŰɣ֪㵽ҼҵĿֻҵ飬νҲá 

Ҫ˵ԼвŷԼĻʰľ档 

ҾȻüԼá 

վҡҡλεؽӽԼвûжΪָȡ 

㲻Ҫӡ 

ӵĻΣвһ˫ǿı۰ӵסûΪ丿ӵסԼϸϸšв촽ͱһʪȵĴסˡ 

ָоԼèһӵڴϣصԵøءڲظ֮䣬ͷԸ侲в˼ŸʲʱͣСָݷֻҪһܾͻȫһ 

޷ץֿʱ״£Ϊšʹѹȫ·ÿһȻвһ˿Եĳ嶯µԽԽȣвȵҲ͡˫ȱ·ֿ֮вƷĸоûʲ۴ˣĻҲν 

ߵߡвĻڼ֮ɫ൱á۹Ļ䣬˵Ǳ˿ݲеĲ԰׻Լ뵽µĻ᲻̫ʧ 

ȻＷԼڡΪлҪʹ࣬вҧ͡ò׵ȫֿ֮ʼҡǾҵʹвһֻϣΪϿ 

ò׵³֮뵽ڱŵв˿䲻Դʹȫĺոʪ𤲻ûʶв֪ʱ𴲴· 

½֮ҲƬ̲вߣ䰮شвͷգûвƵвؿǻ£Ȼһ䡺ʷ 

вһ¡ĸڣѾþûֱӽˡٽһ䡺ʷ֮ذؿĥ䡣 

һ˼׵вΨһľֱֻеʱ 

ҪǸûе¼ȥĻԼȥʱԹĻͲŵ״˿̵вᵽʲôѶϵζԼֻᴦ״¶ܵˣ޼ƿʩ֮£ȥ 

в 

˽Լ֣вæڶһ顣 

˵𣿡 

˼顣 

תвǰıȺһڡΪ˼ȴȫԼ˼жҵĴڡ 

ҳվĿӴ߿ѾȾһҰƺصضѻѾ˺üĻҽˮرࡣ 

ָսСһûӵͨҵĵ绰в˵Ӧ÷չú˳û뵽һ¾Ͻӵҵĵ绰˵鲻ãȴʲôҲ˵һԿúʹࡣ 

Ȼ˵ҲǿʳȽϺðɣ 

𡭡 

˵ʱȻ˵㣬Լ취˵˵㶼ԹԵȴˡ 

˵Ҳǡ 

ҷϽյָڶִµǸϸָͻ뵽Լ֮Ϊ͸һʱв˼ӿжô˽⣬ȴ֪ʵʲôҲ󣬼ʹԼͬҲƵΪ 

һʼ֮Ĺϵ̬֮ΪӣòСĻ˵ȥˡ 

갮вٵ᲻ȽϺã£ҲϲԼĸͶҪ󣬵Լȴû˿İ⡣˵һԷĸĻв¿˵ûаĸоʹԼ𾴵Ľʦѧߡ 

ƣ˯ȥ֮󣬵ٶʱвԭ˵ĻȻΪԵݡ³ԼϵظҰ㡹ֵ֣Լ˺ƵƵǸ 

ĳŵӵǡв侲ﲻԡԼֻǽµ壬ԷȴΪĶһ¡ƴ˵Լжమϲ£вʵ˵ҲٵˣΪҶûо־ѵĻ 

죬вûٵµסȥ˵죬Ͽεǽڶһ¿ʱȴſڸšԱˣôƼҲḴգв㯵صͷڻǺûᣬ԰˵ȴ˵ڵĻ˵˵Լûаְ⣬еֻʦ֮ѡ 

ܸܲĵ绰룿 

һвߵĻȴ˵°в˵ĵ绰ֲ 

Ȼҵõ׿ڸҡңԼڲ֪ĵطйһúܲ 

в޷¡⼸ϸԼΪʲôûоܾΪ´˶ԷȥܾĻͷԾ޷ֲ˺ 

л˵ 

ҲǣһпҪϡɡ֮ԵҼ𣿡 

Ҫû˵ĵط˵ĻµĹԢٺòѡˡǣû뵽ȥ֮Ȼһ仰˵֪һôˡ 

ڹŵͬʱͱӵסظϰٴεġҺ㡹ԼǲΪ첻ҵȵÿ췢߽֮Ȼ绰㣬ȴΪ׿˵ǿȻڽӵ㣬Ŷǿµ﹥֮£вûпڵĻᡣ 

֪¸ûԼ˵Ժ󲻻Ļô͵侲һǣһӣвѾƣѹȫ·ѹڴϡ´Ρ´ζظͬģʽв޷±Լ̬ȵ״£ϵ 

޷ṩʲۺڵǰֺ˵糵вźӵ߻ؼҡûͿʼвµĹԢſڣ˵ɡؼҡıԿףҽŵɡͰкüʱʱɡ͵͵һѻȥӦòְᷢɣв׼ɡʱ򣬷ôȣԭԾıתΪЦݡԼ͵͵ɡΪвͷһ 

ôȻˣ 

´ꡭ 

ȫʪ˰ȥë㡣 

вӹëʪ 

ܲܽһɡ 

в۾ⲻȥ±˵ı顣 

мҪϻȥ𣿡 

Ҳǡ 

ǾɣϢһ¡ 

ʮ⫡֣ڼǣʲвȴ޷ĮӶԷĴڶ֡вԡҵ²˻ŪʪԼ·ؽӵס 

ȵ͸Ĳϴ͹µǲ֪ʱѾвľߣ䵽·ϵҧš 

ʽչʱѾߵˡв˯ŵ²סԼ֣´ߵ鷿ѡ˼ֻصϡһޱͱ±ס 

һΪȥˡ 

ڼڵǡصһ塢ʱ䡣в룬Լ˵ĹϵӦأ顢黹ʦ֮飿ûȥ⿪ûд𰸵⡣о£в鱾µḧͷƬ̺Ȼ塣 

˲գKeplerѩƬϸСͬεĵλۼɵģǱʾʡ 

веݡвѰصһۣͣ¿вıա 

SȤ 

ҲȤĻҺúÿɣ 

֪Լв鱾ѶƵأ̱ӵµĻгǡ 

Ҫһʱķ򡣡 

вĴϵ 

ʲô򣿡 

вķ򡣡 

һ˵ĻȴߣвɵһЦ 

ҵ֪Ҫ÷֤ 

Ѿ˼ˡȣһĳ¼ȻжΪֵڼΪꡣжΪзѭҲһ⡣ 

ַǺģ 

νһ˽רá 

вЦˣȴûСֻ˵оͺˡ 

*** 

вıҵдú˳ΪԼרָʦʮһ¾Ѿĸ㶨ˡ 

һ쵽ѧУʱ֥ס˵Ҫ¶ϵѧҪһԷԼȡˡ 

ڲһ֥̿Ǹ֮ʼ硣 

ݲ֪˼ͨ绰ҶҲˣǲڴ򹤰 

ڼס¼Լҵĵ绰Ȼû˽ӡǣ޷֥ʵʵ˵вֻúæܹȥ 

ҿݵӼȥ˰ɣ 

֥̽۹⣬вòµĹϵ֪˰ɣͷŬѹеĶҡ 

ôܣ 

ǾͺáˣҽϿһɣ 

вԼʪġסպ˵һöпξһšͬһ糵Ͳ·ûвʲôȻĵط 

ڳվġ 

֪סúܽҲ̫һѧУ˰ɣϰҲһסͬһԢļһڳվĴȿ 

ȣвĶͷȴ亹 

ǲص㡣֪֪ĿԽϰѧ𣿡 

ǲص㡻⼸־вһ 

԰Ҿͽ˺üΡ 

֥̽ϰ 

ǻǵȸɣ 

ȻҲҪǵ˵ķ㡣 

ôģ 

вô˵ 

ͳáϿεĿյ 

Ŷʵ˵ҵıҵƿˣԲοһ¡˻Ҫ˵ 

֥Ȼɫв 

ҰŮѺòã㲻˵ûнĶҪҪ棿ͻǿġ 

ôͻȻ 

ԷúܿɰŶҲ㣬Ҷòأòã 

Ҳвǵʱ䣬֥Ѿ֡ 

ˡˣ 

вͷһһŮվ΢Ц 

вӵŮӼ档ζǶԷ绰Լ 

ʱκ˽ 

ȻвһʼͱԼǶԷȴ˵ԴвʾڴһָԷ˵ᱧ̫ڴһľȴлֱ˵ŮӣЦ൱ɰ 

˵μʱвȻǣ֪һ˸еӦûʲۺֵģȴ̲סԼĸоң֪Ķ˭веΡ 

ȻûҪҪٽвȴ֪ҲǰѸµĹϵ˶ϵʱˡ뷨ֻѡտʼ˺£ֻ˵ǡԡˡ 

ǰϵв鰴塣̾ţв鷿֮󣬾ӵ뻳֡ 

ʷ 

¼оѧϴ˵һͳѧ֮أвԼͰɡѧֻавһϰ˵Ժʱ䱻޶в¼ҵʱ٣ҲĴ 

һûб˰ɣ߳воµԼǻʱв֪ҪչȥĻԭȴֵĻͺѳڣߺŲôǵ˵Ҫ󣬵ȴ¡Ȼ˵ܹȥ 

֪²ֵͣвҲֻзΪΪˡ֫壬ǱԼȫȴڲܾ״ȽҪʵһ˵ҲûС 

Ȼ֮ĹϵȴֱӺϧĸов֪̬֮⣬ӴҲ˾мвûб˸ӡǳӣÿα۰ĶǵܵܡԵͻƵرȻеֿϰ֮;÷ǳ泩 

Ҫȥϰ𣿡 

в۾ش 

ѾJAPANڶˡ 

㲻뿼о𣿡 

ҵĴ֫壬ܹ֮Ե°֪ӿԼ⸶ģĻʲôо 

Ǽеĳӡ滹һܵܣѧеѡ 

ԸĻҿ԰׼ѧѡ 

вתͷı顣 

ҲҪرֻ˵Ľ޵Ļ԰㡣 

мӵʱвԡµԼͿԲȥйѧĹоѧˡȻ뵽ʵ档 

ѧѾˡҺллĺ⡣ 

ϱ˵ɫвҲе 

ϲ㡣 

вȻƷⲻ֪εĻǣѾ¶Ҫ˵Ҳ 

ҡ 

Ҫô˵أ˵𣿵вѰʵĴʻʱµڡ 

ˡжҪ㡣 

ȫ´ಾıӹ 

Ҹ׵ǰżȻҵġ 

ʲᡣԱߵСҹƿ֮вһռȫǼƷȫŵġвһҺ 

ЩƱмֵ𣿡 

ЩȫҪΪλ۵Ʒ·ϵС 

в·ϵУָ˷ܶ 

ô˵ҲҸ׺ںȫţһŶֿܷ 

ȫŲмֵ 

𣿡 

ӦǱ½·ͨʱļƱǺղءȻǺǰģ࡭ 

вÿһҳѡΪ̫˵ĹϵƲסضżе£˵ƱʵʱӦ΢ЦעտʼʱǺ˷ܣԽȴƷ̫࣬ȫһ֮вᶼ¡ 

Ҳա 

Ϊʲۣ 

ʡ 

ղض̫ˣһȫŶҪϡܡ 

Ҳûðֲ˽ļֵ͸һˣҸҲܸˡɣ 

вʲһۣʵ˵Ҫÿ췢ˡңԷҲ˵Ҫ 

ǡ 

ɣ 

 

ΪᣬϣΡ 

̫˰ɣ 

Ц˵ 

˵ֵҵĻ 

вҲЦˡ 

Ҫڻһθ㶨 

ǿЦȴ˵ҪһΡ*ǽ˫ȷڴšвߴĵɴǰǾǣȴ֪ôӺֵвԼĲȣִֻµļϣΡ֮ӵ뻳С 

ʷ 

źǣʹϸҲ˵塣һЦͻ۽ǡȵܵ촽ͷ 

ˡղŲлҪ˵ 

۵պһļʲᡣ 

ˡ 

вԼɵˡ 

*** 

ͻȻʵǲڸ˭þûȥѧУвһ֮żȥϿξ 

вļȿһܵɵ緹Ϊ̫Ĺϵѡ˴ѧһС˽ȥĵϵѩʱвֵָһOK 

ָˣ 

űҡҡ֡ 

˵ʱСеġ 

в󼪱˵ģ 

ǼһͻȻ˵ԸǷŸˡѾҵūˡ 

Ȼūңȴûд̡ 

ˣмҪ㡣¸Ҫˡһ֮Ǿͬӡ 

ʼ硣 

ȻҲͬӲ࣬һͬʱͻߡҲ֪ܲӦԿ˵ǵڻһ쵽ܣҲܲܳ־á 

ˡһ֮󣬼̡ 

ˣǲŮѣ 

ûа 

ƭˡҺüζһϵŮһ𰡣һڱԹ㶼˵ 

ǸŮڻû֮ǰͷѾȥˡ 

㲻ϲ𣿡 

ǡ 

Ϊʲô 

Ҳ˵ 

Ц˵ 

̫Ŷ 

Ϊʲô 

̫ˡ 

ӰǰʼвѾ̫Լˣź˿Ĺϵ޷¾ѣֲܸӽʮо͸ˡʥں͹궼һȹ 

˵ǶȹҲֻסһʥ⣬µʱһȥݰݶѡǰƣֵŵڶ̡ 

㲻ǽ𣿡 

ֻڼﲻѡ 

Ϊʲô 

вûаѻ˵꣬뵽ΪҲĹϵӦûҪ󼪱̣Ǹµˡ 

Ҳ֪ 

ţת 

ﲻͬ 

ôͻȻôʣ 

Ц˵вȱ飬ֱ治̸µĸʲôͬµĹϵĻӦýʲôأϰߡ͡ԡݴʴӹ 

ϲŮ𣿡 

ԼҲ֪ϲϲ 

ʵʵ˵в಻۵Ц 

Цʲô 

Ц⡣ 

淳Ų֪ϲϲʵں硣 

𣿡 

ָвؿڡ 

ºαطգϲ϶ԷĻͻῪʼ 

˻ȽףʲôûоԽ 

˸Ҳûʲô 

ﰡ󳹴Ƶġ 

ʼ硣 

ϲĶҲɣ 

ǰϲȽмֵ 

ֵ 

ϵļֵˬˡ 

[۾ļƻ 

ˬ 

ǴԷͻ޵ĸо͹ˡ 

뵽µ**һʼһʱѾзӦ侫֮󵥴Ҳֻѡµָǳů⣬ϲʱҲúǣĽֻˣԼûκβ 

˵ðһļڵǰ֡Ҫؼҵвںӵ̵ʱ򣬿¼ĵš 

·ֵѾˣв޷ϰԼסµķʣһѿ飬涼쳣صһ˵ķ䣬в߽¹ԢĴš 

ڷŵдʲô볳вŵڷһǿ顣Сʱ֮һðĿȷĽűߡ 

ҽڴѧĿ㡣 

в˵ 

𣿡 

ֻǸպþѡǿҪá 

Ҹеڵѡ 

µָԼķȻס򦣬ӵĴдȵζ˵ǲʲôûжʣвҲû͡ 

㡭 

»˵һеЦˡ 

Ҫȥ첻ڼҡ 

𣿡 

ֻв֮ųĬ 

㲻ΪʲôҪȥ𣿡 

ġ 

û¡ 

вɻʱֱסڶߵŽ벻ҪȥջвĹĤ 

³һ졣ǰһµѩ˸绹޷ܽ⣬·ϵǰɫĲм׵вµĹԢʱѾȫ䡣 

ҵ֮вʼ½黹һһطϵʱ򣬴ӱ±סˡŴľҪϴве㿹ܣȻƾһ»µóѡ֮ҪΪвף 

ףҵ𣿡 

Ц˵ 

ڣһǽڡֻ㵽Էѡ 

вʪڶͷϵͷһĴ 

ѾԤԼߵĲ㲻Ҫܾ 

вʱӣ㡣 

С˯һٳš 

ӵ»евԱ۾磬֮ʼ׼šΪһҲܴ̫Ĳµһװв֮ǰ˵ҪԼףҵ޹»вȻܾ¼ȹ͵Ҫ֮Ҳֻôװ 

⿪ȥ´вһҷ˱*λӣԱûˡвȰƣԼȴΪҪԲܺȡȻеĲ͵㶼ζȴӳĬڿ֮½в֡ 

л˵ 

ָյввϵĿȱ 

ҽҪǵѧĹ 

в޷ԼĶҡѧߵ´ǵѧʲۣ 

񻧵Ĵѧȥǰ꿪ʼǾһֱҽӴȻеԥһǾǸûᡣԷӦԽڵĴ֧ҵо 

𡭡̫ˡ 

ôѡԶĵطûȥвʵںѾǸʲôĵط 

ϴҵ񻧾רȥݷѧһ⣬ǳʺϾסĵط 

˵ֳĬ 

ԸԸһȥ 

в֪Լı˲佩Ӳ 

ܲܵ񻧵ĴѧңҪνʦĻȶоȻеĻͰĿ꣬ѧȫ㲻ԸĻ͵Ƚˡ 

Ѿȥ״ˡвϥսȭͷһ 

ѧֻѧѧͺãѾҪҵˡ 

˵ʵ 

ˡ 

µķӦƽвȡ˵ף֪Լȥ˼𣿵ͷµǰ 

֪ûϣȴһĿԲŻҪ󡣡 

¿Цŵ 

Ǹˣ֪ǿԼڸҽ֪ΪûȤȴԾװ֪ܱǸ㱦Ĵѧʱ˷ϡ 

ҧ´в˷ʱ䣬ȻáҲ޷Ĺϵ±ôˣȴҲο־䡣 

ϲ㣬ʹ֪˵һţǸһʱķǳ֡߾͸ξһ 

㡣 

ֻµˡ 

ҽĵԺ顭ô 

Цˡ 

һжԼҪģ㲢ûҪʲôҪʲôĻҾñȽɡ 

 

ΪԼӦǸˡһʼҵʱǸ˵ݡʱҽֻ̰һѣ㲢ҪҡԣһֱΪʲôҡ 

ں 

㡭ѾҺܺˣӦŲŶԣȴԾҪҼ뿪طܵڻ²˾ġ 

µۿˣԭҪˮȴſв΢Ц 

㻹ᣬӦÿԺܿǡԺõˣ顢ӡΪһøװɣҺ뿴޷һԹҲԸ⡣ 

ºȻͶ⡣вҲȥѾʼѩǱᴵĴѩ 

ҪԹ۲ѣֻԼʹ֮СҸڽܾĴȱʼĹϵȴʱԽԽ޷ͣ޷ȥ޺ÿһ㰮Ͱˡ 

һƬţֻʱƶϸ΢ѡ 

ҲҪͬ飬ֻҪİ 

в˰Ĺϵһ仰ҵ˴𰸡 

*** 



µӣķ١ÿ챻ʽΧѧ֮ͬҪѧʵ̫ࡣǴкķʽ˾ȤİաЩϰ˵ǳʶĶвֻüġ 

ڼµӦںвѧδƯŹ˾ǰһٻص˾Ӱ֮󣬵ԼõľӾѾ˰Сʱ 

Ⱥһв֮󣬼ƵؿʼըҵĲֻܸӿЦв˼ƿơơ 

굽Ҿְܹ˾ϰ࣬ڶ¿ʼͬӡ 

ĲˣһвͻῪʼҵĲǣҺöЩ˵ɧû˵ʱ򣬼ҾͿʼ̸˾¡ԽҵһϲͨвҲֻķݡ 

ǿڿʵĹϵɣвȾƵٶȱƽҪ졣춼൱ķ칫ÿ컹Ĺæͷת֮໹ö˾ӭģвʱ治Լʲôˡ 

ĿǰְĹ˾нˮ൱ߡѡҹ˾һΪԹ˾ԳӦԼѧ˭֪һȥȻûɵϣĿӪҵҵֻҪƷ֪ʶҪ죬ټϼ˾Цı¾Ӧ 

вȻµ֪أ¡ǰ˿Ӧ󣬾ϻᾭѧĵ糵ȥżûķ羰в⻳ŵ糵ߣԿǰµĹԢһӴذ羰ĺõط 

һɳ嶯ʹ£вǻĳվ³ںӵǴԢ֪סѾԭķ仹ŵʱ̲סһ¡Ϊ֪뿪ͬʱѷϵҲڸ컻 

ԼΪλô⣬ΪϲΪϲŻᵽڻ޷ǣ𼪱˵Ļ˵Ǳ˴ͻиоѱ´ʱһоҲûаԼĻοǲġΪʲôԼ˾뵽أ 

㿴Үû°ɣ 

вعּԼΪѰǿԼ΢Ц 

û£ֻǹе˶ѡ 

ҵİɣడ 

ͬ̾Ϣڵ٩һ˾һû취ҵ֮ɫؿв 

ʵ˵һΪῼооѧأоϰʺˡ 

𣿡 

µ˵ʲۣвоƣҪƣȫȸһԲϰΨһİο 

Ȼûеǵĵزв֪Լеˡ޷ǲ飬вҹеĽϡ 

ԭֱӻؼҵвȴ֪һȥĴꡣ߹־ݵר鼮¥㡣ȥʱ֪ΣĿΪѰұҵõ鼮 

Դӱҵ֮ԶѧѾ֪ΪҪùȴٿһûķס¼ҿⱾ飬ΪĶ򣬺ҿֱ֮ýġ 

һɳ嶯һǮȴר鼮൱ûȥȾƵĻͿˡŻؼϵʱԱߵ鼸ͬʱ˳ 

ＯŵճԾ 

͵һۣ˴ѧʦרѧ߰ɣ˳ָϿԷʱɵôһǷ鼮ָƬ֮õࡣ 

 

Ҫ߳ȥʱŷвĴڡԵŶԷڳԾıʧ¶вչ¶һ΢Ц 

þòˡ 

ǰû䣬һɣͷҲࡣ 

𣿡 

á 

вشееʽ 

ʦ㿴Ҳܺá 

Ц 

ܺӦһɣǸõطҵڻûϰߡǣһ͵θ񡣡 

ҪҪ 

Ѿϰˣŵùȥ 

²[۾в 

ӲŷѾѧˣ滹˳ɣ 

ȥ 

𣿡 

Ƴֱһۡ 

ô 

ΪҪμĸķ¶ؼһˣ˳ƵĲ黹Ǳ񻧶ࡣ 

ֱֿһۣʱ䡣 

ʱ𣿡 

Ҫһ¸߻ȥ 

վȻڲԶҲѾŵˡ 

ౣء 

µͷ󱳶в̨вһֱʵıӰȻ󣬴óֲѾߵǰ 

ʦ 

˻ͷ 

ܲܰ񻧵ĵַң 

¿вֲһ۴ͷ˵־Ͳ˵ȥ 

Ҳѵַ㡣 

вûȥ˼²ϸԼַɡ 

ǵ绰롭 

Ҳ㡣 

вԭ֮ǰѾ˵ˡ 

ΪҪʥ꿨ҵĻԲ÷ˡ 

ΪΪĻԼΪʲô֪µĵַأ֪绰֮ȥַ֪֮дŸ 

ҪҰѵַ绰֮󣬾ͻڴʲôʱ硣֪ûǸ˼ֻʶѣһǻ⡣ԻһʼͲ֪ĺá 

ֱֿ 

Բûʱˡܸ˽Լ㡣 

ݾһӹϡвãȻصŽյĵſ£ڷòһο֮ΪȥԶסȥʱѾת绰µַ֪һовҵš֪ʲôʹԼܣĲ֪ 

һ·վ񱼶ȥڼƱڿϤıӰڴһʦ߹Ʊ֮ǰ»عͷв¶ȵ顣 

ôˣ 

 

ǡ 

»عͷվﴫһ೵վĹ㲥 

㲻Ҫȥ 

һ˵˾䲻˼֮󣬾ʧȺСΪȥϳвվƬ̺󣬿Ⱥ˻ 

ҰƱˡ 

ε˵ 

Ҫ˵в˰ܺú̸ĵطҲֻԼסȥԼĹԢ֮ķ䣬ǰһΡ 

㻹ס𣿡 

»ؿŷڷһǣԼĵ䣬ȻڿİǰԼ컹뵽˴˿̾ǰвò˼顣 

Ҫ˵ʲô 

вס¡ֻǽڣΪҪĽڡû취ʵ˵ûʲô¡ 

ҾԼ̫ʺϵϰ塣 

ʲôá 

Ҽǵǵ˾ϰɣ 

ǡ 

ͷ 

Ҳ֪ʺһҵ֣ܸܽģҲֻиѧ鼮йϵĳ磬ǵԹ˾ 

𣿡 

ԸĻҿʶʿ 

ػشвÿɷ⡣вûлش𡣲֪ǲô£صͷػ˷ܡ 

ѻúܸɾ 

вûлش¾һƵء 

ɨ𣿡 

¹˾иԼкøеŮԷüȿɰҲԼĵͣ޷¶ĸΪԼлһӰӡԼնһеˡ뵽Լ֪Ϊ˭ʱв뾾˵½ŭ 

Լûŭñķ 

ƽŮҴɨ 

µıȻЦŵͷ˵𣿡 

ҲϲĶ𣿡 

Ƭ̳Ĭ֮ 

ǰ͵ˡ 

꣬˵˵̡̲˻ҪҲ˰ʱ䡣вȻ¿˵͵ĶǿҲ֪ԼΪʲô뷨Ҳ޷Լ 

ƭġ 

ͻĻв֪ƭԼʲۡ 

û͵ˣҪ˵ҵڻϲĻ𣿡 

Ա˵վ 

ˡ¹һʶʿ벻Ҫ̫ڴ 

вҲվץסҪȥ˵֡ 

Ҳ˵˻ѣҲûŮѡ 

²[𵥱۾۾΢΢һ¡ 

ǣ𣿡 

˭̫Ī 

˵ѣ 

ΪҺ 

Ҳ֪Щʲۡ 

ԼҲ֪ 

֪ںδľвͷʹ 

Ҳ֪Լǲϲ㣬Ҳ֪ʲ״ôҲ벻ס 

ŭֳ֮Ĭ 

Ҳ벻Ļβʡط 

ֱӴָֻһ֡ӴΪȻвͨƵиоǽǾ㹻иǶӯ̱ȵͷաǱڲԼһס侫ܴĸطѹֲ˲ļ顣 

вȻ𼪱˵ǾԴﵽ߳ôԼϲˣ˰ɣвĶֻ뷨Լ촽ǿ˱뵽Ǵʹĸоľв 

һΣ֮һжʧ 

ΪĲвӵסµͷµָвĴڲŻ˫֮䣬ָѹƽֻйĵطھǰָѾ룬Ǹовսʱмֳһֱ֮Ϳʼխĵط 

 

вϥǷȫ㲻سָһԡвòӦָоʱָȴȻȥɿʱ򣬸ȵ忪ʼѹ 

ڻҡ֮£вץסµıҪĴֱ°ȫû֪вҲ԰˯ȥ 

˭ҡԼļв۾ӳµĵ 

û°ɣ 

оָϵḧԼͷϤĴвĵèһ۾ 

ǡӦġ 

µĻв۾ڴϵɥصͷԵвҲµıȻû䡣֪ΪλֱвҪοؽӽ 

ҹȻȻʪĿƤòȥ¡ȴһƿвļ֮˾롣ȻȴңԶ 

ϲ㣬ĺϲ㣬ϲ񻧡ǣȥ֮ҷãȷľҳϹϵĻӵи 

вãȻµĻ˵ȷľټȷľԭƤϵ۸д˲ʧ٣ʣµֻԼ塣вͷԼָͼûҵ˼µĻȴֻСȷġ⼸š 

²ĻػҰʲҲòԼĸ飬ȷǰµģȴĵľܾڰǰԼ񻧵ҪʱʹӦĻͲЩܾ˰ɣ 

ȻôҲ޷صʱ״ʱҲᵹתֻаʱܸıʲôв̧ͷµһŲᣬҲܳӢǣԼΪʲôѡأһӾԼʹҲͲס£Ͷֱؿͼֿ촽 

֮˾ҴϢţһ͸ߡвֲ֮󣬸һҲȼ䡣һֱǱܣûԷûǿԼҲûôԸȻƿͷвȴִŵذռȼ䲻š 

µĵֿ͵һ˲ʧƾһɰ⣬в̷ˡƴųͬʱҲûɿڡɢŶζҺ壬ڲϰ߻쵽 

Ұ㡣 

вƵص¡ 

ЩҪػܸıĽ𣿡 

Ű 

ʷ 

ôϲһҪǴӴԺ޷ټĻ 

вؿ񱻳ƵشʹΪֹһˣҲʲôϰߣȴǿҵ޷ͶһˡֻҪ뵽ܺһвʹҪС 

ΪԼԲҪϧĶܶ࣬ĸкѡҪΪ˶ĻΪˣΪ¶ĻΪԼ 

ҪǲܺһĻԸ 

ҪĶࡣ·ֻһӣ󲿷ֵļҾҲˡֻͼʲѡ 

 

ԼҵңӺر߲ܱ˵ 

Ҳ̫˰ɣǰ绰㹫˾˵Ѿְҡҵ׼ûء 

ô۵һг 

ʲô׼˾ͺ˰ 

ֱ۵ҡ 

ǳܵʱ˭ұԹ 

׼ûõһȭһβٵɳſȥ 

ȥϡ 

֮ززңļ̾Ϣ 

ΪʲôǸԣǵġ 

ëõϵĺˮ 

˵ҪǸоʱѾԤˡϲܳ۾ã 

û 

ʲô𣿡 

ͷ 

ҪȥԼϲˡ 

񱻺긽Ƶſڽࡣ 

ɣǲˣҪȻ 

ĳѧڣҾҪȥ 

ô֪ 

Ϊû˵ 

ȵ漴һϵë˦ڵϱвߵſڵʱͻš 

ǣ 

ĿͼıӰҲͷ 

ʲôˡ 

ʼ硣 

ġ 

ԹЦ 

ģѵðǲҵר𣿡 

ʵҵԭΪҪȥϲˣ߳ȥ 

عͷǾ㵵顣 

ղ˵˭ 

Ұ 

ҵһ 

Ҳǵһθ㡣 

ҳ˼Ƭ̣ѸĿȵݸв 

òǸ˽ɣ 

Ҳ˽ֻȥѡ 

Ŷ 

ӴȶۡҰ˫ǰһ졣 

ѹǻһϧѣȻô˵Ȼܴ 

ҲãһֱҲʵʱ˵ 

ʲô¶ϲˣô˵ 

в 

ϲһĻʲôܿİɣ 

ǰ 

Ժ࣬Ͱ 

˵꣬΢Цвļ 

ڴӱͶ¹֮Ув*ǽڽֻ 

ԭƻһ絽 

Ͳﴫһȥ㡻Ļش 

㲻ǻҪϿΣ˵ͼҲ˱ԿףҪ·Ļʹ⳵ȥ 

ȻԷֹסġ 

ֲСˣõأ 

вıһˣֻһЦ 

ôģһȥģֲǲ֪ǵˡѾ˵ô㻹ң 

սֻ 

ҰͲ̼㡣 

֪Լͺáͨ绰ܹ棬ԼȻüį顣 

ϲ㡣 

ŻͲһ˵ĵ˵ 

ϲ㡣ھҪ㡣 

˼֮вҶϵ绰ҶϵһxµһƷ޷ٴįɱ羰ķвȼȡȴҸر۾ 

֮ 

⴫Ĳȴֲͣڶӹоŷϵ΢磬¼֪Լ˯ŻšӵذĹԢڴſڻ᲻ᴫһֻ᲻ 

һ㱡߲׽趯ĴʲôӹӰ֮С޷Ǹ߹ǰͶµӰӡһϸϸġʦӰٽһ֮ݷҪȥæ֣̾ڿбһֻסӰֻصԼߡ 

ʦ 

ϲԼʦȻԼ˵Խҵ֡˼Ƭ̺شϣҽ𣿡ʲôԣֻ̫˻ش֮һ绨΢Цһǽʦˡ 

ֱڣ˳һ˲֮ͬƺԼʦϰԾûиı䡣 

һΪ˯ˡ 

ɳǰ°Լϡ 

ֻе˯ѣΪԼǰǼ乫ԢȻһֱ᲻塣 

ѾٵȴˣΪʲôĸоءɻʡȻԼҲ𰸵˼ôõóأȻԷҲһΪʲô 

ǲ̫ˣ 

ĵԼ 

Ƕæѧ£ô࣬ĺõŲȥ 

ϸ£Ҳµ׸սһڹǾٰѧᡣԭҪ޷սɣޱ֮£һʱ伸ѡ֮󻹵ôӡڵ趨æͷת 

Լæµ֮Ҳ꼰ߵ˽µѧоȫΪɡ 

ʱҲ˺ܶ鷳Բ𡣡 

Ҳ鷳 

Ц˵ 

ֻÿ췳ŸôԷæʱֲô㣬ǲԶĻ㻵 

֪ԼǸһͶ룬ͻʲôˣǳԷ˯һ 

˼ʱϵҸ෴Ҳһ޵׵ĵΪ󲿷ֶ벻𰸡ѰҴ𰸡ʽΪͬɳĮҳضһɰͬѣȴ޷ȥѰҡ֪Լνţȴ޷ͶҪ߶֮С 

ҺѾ˳ˡ 

ڶͷϺʪͷǶĸ׵ĸдϲԷԼʱǳػָ⣬ǻԼİڄxǼӿԴ֪ʲôǱȿǵĸо 

ʵԼһûбСһҶҽ״£ԴСͼҽϵ˵ҪĻֲرᰮ顣 

Դ֪Լ֮ͬѶָĵӭʮǰϦõѾõˣȻԵ÷ɰ 

ʹ֮°ס촽۵ĳǺʾƵذֻ˵ϣԷȴһĲм촽ϡ 

ʷ 

ỽԷֲľܾ΢µؿڡ 

ڻǴ찡ϵʲôûԡԷɣ 

֮ٳҲ԰ 

ǡ 

ʳұȽ㡣 

¶ǲһ仰ԷȴƵسȵı飬µԼǲ˵ˡһ˲侪תΪ糺죬Ҳ뵽Լһôôɫ 

㻹ȳԷɣ 

Է֡ 

֮١ 

޵سŵ·ԵصͷǸ 

ס̨Ԣ¥汻ڵĻ᲻࣬ټϾˬ紵ֻҪûĻ϶άְѴ򿪵״ 

̨ȥһƬε󺣡Ķ²˵ļ֮⣬ںʱ̨ϿµȤ˿ֵʱǰľɫͻʯɢҹ 

ᵽס֮ʱ¾Ǳľɫѡ˴סΪöԷӦҲϲطԼһϲסڸߴߴз磬Ĵ֮£Դеķա 

˯Լ˵¶ޱϦӳɫĹΡԼСʮˣΪԼԲϧһС 

Դ֮͸ıԼ˵еȴʵлԼƶˡȻֻ֪Ĵڣ޷ȥж 

ڶڵѧʦʱ¾ͰϰѧвʷԼѧİ⣬ȴ֪ǲҾһ޷ΪżǰԼĶ󣬲ͬȺõĵʶˣҲ޷־á 

ѡҪ̫ӴֻҪһ˼ѧרְĹϵɣе׷һ˵ĽŲ˿Ľ̸ѡǵһûֽĶֻڷܣ˴֮ѧϿһϲ˵ѧۣԷ۵ʧ̬ 

ضʶĶ⣬ҲճϲϱˣǶ޼ճԼĸ飬޷öԷ֪ģȻ֪ûн飬һʼͱڴвİӦҲͬķʽŶԡ 

èƵޱ˯˷һ¡֮ټİ֮䣬뷨ʲôı仯أڲͬԼ֮ǰôתأ͵ӵ˼·ԵĻԼһܹ˽һƺ¡Ѿһˣµڻ벻͸ôı⡣ 

š 

ҡһ¼ë𻯺۾ڶֻӳԼͫףƵذչȥ촽 

ϸϢֻסµĺ󱳡ڻ˼νǶȵǺ˽ӵһһֱ²֪ԼȻǸڴͻ˲ûнڲٵˡ 

Ѿƻˡ 

Լе 

ذ촽ľϡԷһº󣬺ȻĿ̨֪˿ΪصذѴϡ 

Ƿ֯ڽС 

˵ĵ䡣ȷĽͬ׶öˡ 

֯Ͳǲͬ𣿡 

ѧ֮⣬֪Լ˵һ֪֮˵̹ʷʡֻҪ֪֪ 

֯Ҳǲһ֣ͬǣֻڻƻС 

֪ö¡ 

¸̾˵˰صԼСϵֱ 

ٻϼʱץ֯ҴСѧͺϲ棬Ҳȥɼ 

޷ָֹܵĸоֿʼ˵оŻеڽһºԭķӲͦʹڻ谵֮УҲõ˺ͷڴ֮С 

ʹ֮£¿ʼ氮˵塣սǰĺ㣬ԼʴϢ졣ķ֯ĦһĶΪҸʱ̡ 

Եߵĵ绰֮ʱɨ˵üѣ˵ӦþͻҶϣڳ֮Ҳֻз 

ι¡ 

𣿺þòˣǷӡ 

û뵽ûȻ绰³ԾսͲסڶʱԼСþ绰żᵽס档°Ǩ񻧣ҲΪ˺ӵѧҵԼĹæµԴӰ֮绰ָ 

ϴμڹʱ򡣲һĸ׾ͱ׷ûжҪ׵£ԹæµΪֻڼ죬պøΪԼĻߺȻб䣬ϲԲſڲҲûϼ䡣 

ôô㶼ûӣæ𣿡 

ʱӵ´۾ڲߵ㡭ò̫ܻ뵽ԼĸʱǸ˭һ 

ûУѾˡ 

ǾҪмµĻô죿 

˼ 

ӵ绰ʵǸ 

պòΣĻô죿 

岻𣿡 

˵û˵ 

òͷĿ¾ԼԽԽήˡѾʮĸȻûʲô󲡣ż᲻ʹ⣬Ϊȥ궯ӹµʱ䶼Բڴ 

ĸһǿˣʲôҲںǰԹǿĸڴʱ»ǲѹ֮ĸ״绰ҪԼ׵ĴԽԽ࣬²ĸҲǼįİΪûвΣĿԲŲЦȴ޷ᡣ 

ڶݵĳĬڻͲһ̾˿ 

Ժе绰Ļ鷳ӡ֪㱾̣Ӧ֪ԼҲС˰ɣ㿼ҽʦִպһ˵Գ벡˶ӴĻᣬһ˼ʹϵû뵽ȴ̻صѧѧԼ˼ǲнġ 

ӣҺԼڵ״ 

ǲ֪ûеĺ⣬ҲԼǣҲȷֿǳ㡣 

ϲԼϲµȻ㰡ǣ㲻Զһ˻ȥɣҪѧʧĻô죿 

ϣѧǲʧģȥνĴҲ޼°ɣ 

ʵش𣬵õĳĬȴõԤС 

ǰ;һû񾭵ˡ 

õĻһĿ 

ܼôģ㶼ò¶Բԣ 

û˼ 

˵ȻоһֻḧԼϥǣһͷӭ˵ĵ顣 

¸סͲ˵ôġͷȻͷƶ쳤ڴϵϥͷϡϥϴůԼ˵ġʶһһ˵ͷ 

ڳĳĬ̾˿ 

ҲרΪ˷绰ġ㵽ҲһˣûϲĶ󣿡 

ϲĶ󡭡Լϥϡǣ˵Ļһᱻ׷ʶԷʲôŮԣʱ顣˼ȻŮˣȻҲûнĴ㡣 

ڲ֪öͬĿ֮ǰ²çײذв˵ǣֲǰѣֻ֮óĬ 

ҽĿܶ󡣶ԷҵѣҲպס񻧡͸һҸºҲȤҪҪǸ棿 

²֪ԼղŵĳĬýΪĿǰûϲˡ 

ԷŮ𣿡 

µʣ÷߿رʾϻ 

ҸŴ绰㡣ͬĻҾȥżʱ͵ص㡣 

ٳĬȥĻľ͵ȥˣ²亹乡 

ллĺ⡭ҡ 

μ治ô͵ǸõѳԷоȽɰɣ֮ȼһ˵ǸĶأ 

ֳӦ 

̫ѰֻǼԷѡ 

ǡ 

ӻͲ衻ĽӦֶŮӵɣ 

ŮӲϰˡöԷٴ绰㡣ݰݡ 

Ҳ»ش𣬷Ӿ͹Ҷ˵绰´ֻĻͲ֪롣 

˵𣿡 

ϥʡ 

ǰ 

°ѻͲŻϣвϥεӣ²ɵһ顣 

ڵ֮ǰѾǵȻûôвȴûлؼҡʵԸʵʵ˵ĿԺܴ 

˵̹ϣԼȴڼ˵Ѻжʲô˵ΪԼܶ޷ɴܾ 

Ǻִûʲô°ɣ 

ٹĶôľ룬Լ˵ݶҲһȻһ׶Ҿܾ 

һĴ²촽û̲˶Լջ֮ղŵΪֻеһ롣 

㲻Ҹ˵Щʲô 

̲סʡ 

Ⱑͼ˵£ûҲذɣ㲻˵ĻҲʡ 

ΪʲôҪң 

˵ָͣ¶ϷһĨΡ 

ʲôҪ𣿡 

Ҳǡ 

°촽ĶʱĻشǼ¶ࡣ֪˲ֻȥɵ˰ԼȴѹڴϺеԺղ˵Ļֱ 

Ҿŵıܿɰ 

ӻƻ̨ϵ²С˯ˣֱ˴򹤻ŻæԼڡɣѾ硢ˮֹȻԼ׸ðʣܱչ˵ĸоǺ졣 

ԼԮ¾չ˻Ƚ϶ࡣʱһսþˣڼÿ 

вŸ¾͵ظðҽ˵ӪĹϵԭʳҲĳÿȻζáҲһֻˮտʳķȥĳ̶ȶѡ 

ǣŬʳײοʼһЩ򵥵ĲȡʱоĿԣҲ̫ǿԼȴЦ˵Ҳһתķʽ 

֪ʱʼлҳ·Ҳϴ֮յ¹ҶʱѾ벢ذڷϡǰ󺣰⣬Ѿ˷̫Ѱҵʱˡ 

оΪѧѺѿʼ򹤡Ȼ֪Ҫ£ͣǲϵͷǲԼģʾԸϵļǿ֮ 

˵չ֮⣬ԼҲýǮԮԻðġ֮Լ²ϧ 

о֮򹤵ʱˣǵһļҽ̡Ȼ˵ֻڼ䣬ԷѧͼҳƺԾٽľ¡ڼҵʱÿ춼绰ãΪϴν֮ܶ¡ǣΪʵĹϵʱǳץ绰ҲҲˡȺò״֮ͨ󣬲ſû˵仰ͱһ䡺ںæٴ㡣˻ƱҲڳٳ޷£ֻиķݡһޱ޼ʵˣѹۻ֮£θʹ 

θһԵؾûʳÿһԷ˲û֣ڱ˼ΡǲﲻҲֻáûʲô¡Ȼûм׷ȥǵĵȻû䡣 

ѧܽҲ˵˵ļҽ̴򹤽һ䡣ѧҳ˵ҪԷڸԼ֮ǰ˱ʾҪԼ׼ʳæ¾ܾ֮еò͡ 

ǣһڿĹ̨ǰҲʵģ̤Ϲ;ڿŵͬʱ绰죬˵ǲ˴ģЬӻæڡ 

绰ôġȻԼȴѾõĵ绰һ뵽ڴ˴ģ»ǲʧ˵գûʲôԤ»شûʲô¡Ȼ˵һֱҪҊʱβͱڰߡ 

û¾ͺáֽʹҴĻʮJR֮վǰHYPER LAND 

HOTELһ¥ȣͬʱѾԤԼʮ¥͡ԷԽᴩˮɫװȥ 

вõԤС 

˭ 

ϴҲǸ˵Ҫܶ𣿾 

еĻشüͷ 

ʵڷǳǸҲܽ܊ĺ⡣ǰҴ绰Ҫ˵¡ 

֪㲻𾢡 

ֱӵ˵ 

Ȼ֪Լ̫ǿӲҲãǵҶĻʮ궼нϴβҲ˵ˣ鲻̫أֻǳԷѣǶԱ˴û˼Ļܾͺá 

ⲻû˼⣬ҸͲȥ 

ԸʲôϵΪʲôҪôų⣿ 

ȷԣǳԸѣûʲôˡһǰĻįԼͻ˳õĺɣڵ״ͬ˵ 

ķǳǸȥܾԷ 

𣿼ȻôҲûа취 

õ˲°ĵʱ 

ҪܾĻԼȥԷ˵ڷ˵ҲԷͺáɱ˼ڴյȰ 

ô̵ĻҲջ 

ôڱǰô˵ֱӰѵ绰ҡ 

ԤԼõ֣ҪȡĻҲдݰݡ 

žһҶϵ绰»æٲȥȴ˽쵽һ뻹ͨСתֻҲֱӱת䡣 

òȡıֱӲǡ뵽֪ôԼ޷ܾã¸޷ȡϵ޷ȡ֮ԼĻͱȥԷԼܶһʶ˵ܱǸܲȥ 

뵽µθֿʼʹŶڵϡ˵һ¾ͻãû뵽ȴԽԽʹǰθʱԵҩʣҡҡλεߵļѰҡòҵ̻֮ʳ£ʹȴ޷õ⡣ 

ļѵߵɳ¡޷ʹĶͷð亹Ƭ̣ſڴ֪˻ֻб۾װ˯ 

Ųӽָ⴫Ĵһ۾ΪԼȷӦ顣 

Բ𣬳ˡ 

ᡭ 

´ɳվͷĺաθʹܲ*Լǰš 

ɫܲ 

ΪϹ߲õĹϵɣ 

·ܵ˵ӳʱץסɳ 

ǲθʹˣ 

ҲŰɣ 

ҿһθҩҲûʲôʳҲô࣬ǲʲôգ 

˵ࡣΪ۹˸±ס 

Ϊʲôҵ۾ 

˳Ĭεպѹ³ԵҩͽȻ޹θʹ 

Ҳ㡣 

˵꣬Ϳ˱˵»æһ䡣 

ǣ⻹ûнֲ˵ᡣ 

ôܻ㣿 

޷ֱ˵Ļ˿̵ֻŰ 

ô϶ˣӦÿҵõĶҲԼжס㡣ұųһеĸء 

˵ıŭʱ¾ĺѾʼ亹Ľȫɢ 

ΪҲϲְҵûйϵ 

Ȼ˵ 

ǡ 

ôң 

׷ʵµͷǲš֪˶ԼжãûиоǡȱŵԼȴ޷ȥȷ 

ʹ˴ǵ˹ͬһ°ӣȴòǱصĲԼоıǲ̫Ĺϵ˵һ˺Ȼʧˣٶ۵Լ뿪ɶö֪ 

Ҵûôʱ˭һ˯һ 

Ҳһ 

Ϊϴ·ɨ䡭 

˵ʲô 

ΪĻʲô 

о˵Լķܶ¿Ƶ̧ͷǴָ⴫ĹУԲ˵ľġ 

ǰһӣô绰˵Ҫҽܶ󡣡 

޷ֱ۾ƿߡ 

Ϊ޷˵£Ե˵ҪܶҵʱҲֱӾܾ֮Ҵ˺üͨ绰ȥҲ 

Խ˵Խǿ顣 

ò绰ȴѾźøԷʱ͵ص㡣ôȥܾҲûá 

˵֮»ֵ̧̿ͷ˵ȴûΪֻв⡣ 

 

ƽ¶ֻڽʹԼ˷յ¶˵ֻǡѡ 

˼Ҫȥ𣿡 

ƽȵʡ 

ûôأֻһԷѡ 

һ 

Ҿͺ˰ 

֪˻᲻ˣô˵ 

ǣҲûбҪյθʹĵز 

вʵҧס´ 

ḧĶһ֪ԼϲŻһֱظɣһ뵽ԼǱ¸ǲ͵ҡͷ˦֡ 

һΪǸص£ʲôزϲϱ˵ȵȣѾ׼ 

ֹŪµգ̧¾ܾ󣬸ɴֱӰȻûǣǷȴ쳣ᡣ 

㲻ÿЦ𣿡 

һʣ˿ЦŻش 

ǲÿЦֻ̫ϸ˷ࡣԼʲôʱ򣿡 

졭ôش˳Ծ۾˵ôôȻֳ°˼״ 

޷ܾĻȥɣ 

˵Ľۡ 

ҲֻǳԷѰɣ 

ǡ 

Ƶز[۾ 

ԷǸŮĻҪҪɴֱӻˣ 

ôܣ 

񶨣һЦ 

ȥԶٴͰɣҪǵûŶ 

˿ݵԭѻؿڵһɨա 

㲻ҪһҲ 

ԣ΢Цذľߡ 

ҹڿʶƽǳ˴˿Լߺ˯ŵزߵˮص֮ϵ˶δѡ˯óǽ֤ݡ 

˵ḧķʱ²룬ͬ״ϵĻԼǷԼأ֪ģ¾ԼҲԸ⡣Լһˡ 

ܹЦŴӦԼ˵Ļడ 

죬ڸԼõŮùͺӷһӵͣʱӵ粣Ͷڵһѣ˵ǾѮǰԾ൱ߣʹҲ̫ 

û·ֱӻصԢ£ѳӿͣͣúóֻӦڷˡ 

ڻصͣˡ 

绰һǳȵġӭû˵ʲôȻ׷ʲ̫£ȫʵĻǲǱʾԼȫأԼױʲôڴ䳰ʱҲǰ֤ѵԼ뿴˼ʵı 

ʲô 

˹˼ӲŻش 

ڴɨ 

Ū֮󻻼Ƚʽ·ͣ㡣 

·ŵλ˯绰겻ӣóǹҶϵ绰̻׼ɣе㼱ٵ˻Լߣϻɢԡζ 

 

һ۵£Ҳʲôɨ 

΢Ц˵ 

´Ҳæ㾡ܿڱ 

ʼ硣 

ûϵһϲɨġת̫¡ 

úɽڵϸƳԴѧ⻹µһοôʽһ뵽ѵһΪװֽɫʵı飬ҡĵ׵а 

𣿡 

²ˡ 

㹻ˡ 

°ѳӿ·ϵʱʲôƵغȻ˵ 

ڵ绰ԣ绰 

𣿡 

ǿԼıɣһΡ 

һȥ磬ҲµóҪ˵ʲô 

ܵŮȻȴľĵû졣ӶԷ´λټ𣿡Ҫ֪ԼŸӡ󡣵ǣ¾ֱ̹ԼѾˣܽȴʵֱǸŮЦ˵ϧûԵݡ֮󣬼įصͷ 

ûôʹ绰ԼжΪɾܾԷԵʰɣȻõһʼûоܾҲвԡڲõıԹ 

㣬ڵĵ·ʼȻķ򣬵ҲܵӰ졣Ϧ֮£ƾģļ俪˵з£ֱ·ʾдšĥʱһ 

ѳͣںͣ˺ضһ԰ȥ 

ΪյĹϵ԰ﵽ˫˫ԶԵ¡뵽Լһһ𣬲֪ڱкθоû˻Ϊһ°ɣ˳£˶ĳȴеԱ 

·ܺÿ 

Ҫسϵʱ˺Ȼô˵ҪŸԼʱΪѡ·¹ǰվáϿһ·̫ʧ񣬵ôȵʢװĻ̫ˡվڱ󿴲ȥˣ߹һֲʧׯصҲԼڴһס 

ԼûгԹĴ䣬忴ˬʡ˽һ̺õɫٰĵһſӽ⿪Ƚ죬֪Ϊʲôͷ˵ 

紵˵ǰ 

·Ʒζܺá 

˳ԾػعͷȻ΢Ц 

ƽҲǴúͨƷζӦûá⻹ҵһαôأ 

졣ЦøˣҲû˵ʲôں԰ţȻ뿴ߵˮԡɳ̲ʱɳ̲ûοͣڼԵøɳ̲ǺãǱɰӰסŲʵںǰ 

ʦ 

ȻһԼ֡һŮӣԶһɳ̲ϻ֡ 

¼Ҳ벻Է˭Ůܹ֮Ȼվǰʱ²ԭе˲ԼڵĶ̷İɫţп㡣մɰĺɫ̲Ьͬɫϵ൱עڡ 

ʦʲôôʽ 

е° 

ֱŮһۣ˼˵˭ 

㊅ôҲ 

Լᰡ 

˳Ůͷķȥһ͵кվ 

һֱúܿϧԴ֮ҵĳɼܶأ軹˵-- 

һĺӣֻҪ֪ķӦþû⡣ 

ŮɬģҲÿɰŮƬ̺󣬺Ȼüͷһ˵ǰ˲䣬²ŭϳ塣 

ʦ䯺һ޵Ļһ˧̫ϧˡ·ֱߣ޶һЧŶšװ´лĻһȥѪƴɣʺϵ· 

𣿡 

˺ѡŮȴӻͿ˺ɫָܵʼ˵ҲŲءаͲŮжԶ߶Զ£Ȼץס 

㣬Ҵѧѧʦ 

ͻĽеֽšŮͷк 

ǽچ 

Ůʡ 

ǰ 

ŶһΪڶͷأ 

Ǹˡ 

Ůʧذ´ͷŴһ顣Ҫƽһƿߵ£Ϊ˸Կֻӡ 

ľѧ֪Ϊʲô˶ֶѵͷԵĹ첻ͬ𣿡 

ǳԼ 

ӦȤĹϵɣ 

ޱػشŮͷ 

ΪϲѧŻȥоѧ͸ϲȥϲȥһ 

ŮŶһʱԶлŮֵ 

ʦ߆ 

Ůźɫ̲ЬȥȻһǷݽĸоȴûʧ 

ټҽ̵ѧ 

Ҳµˡ 

û뵽Ůӡ 

Ȼе㲻֪ȴǸֿ̹ɰĺӡ 

±ֱۡ 

ҲǺϲɫָ׺Ͳ̫˵ʽ 

˵ı 

ᡭ 

װҲˡǸ곤˵ʱǲҲעһ°ɣ 

֮տʼҲԼΪȻΪδɵСŮʣ²ǿҵغ 

ǼʹڣҲ벻ֲֻۡߵɳ̲мź档 

ӱܳĬƵں˼漴ԡû߽ˮˮȴָ¡ 

øӵʽ 

µĵ˷Ӧ 

ˮοƵʵǸӡʽĽơ 

ǰˮйأͬڡ 

ºȻס˿ڡܸԼֻҲֻˡͻĳĬȻȴûм˵ȥƬ̺֮󣬱ƽۼڿҪɽ̫֮ϡԽԽǿ͵ߵһֻۣǴź棬֪Щʲôܱû谵ʱվ˵߰ɡ˵ͷȥ԰Ĳ·ƣĻƻԵøʡ 

𣿡 

ߵʡ 

ҲһҸյʱ˵ĥܱʺԼĵطżҲߡ 

΢Ҳü˾ȵı顣 

Լ𣿡 

ڳԾͬʱҲԼ 

ôðѵﲻԣ 

Ҳǡ 

º֮ǰôȽŪڸ㲻νԼĶ塣 

ʱһԷȴûʱԷԼ᲻Ǻ𣿡 

Цˣȼǰ档 

Ů˳Էִ֮˳ԼǺܲȻ𣿵뷳յʱתͷ 

ǣֵԼϧ 

ȫĽǻӵڼʲôǵͱ쳣ȻԼ޷ı䣬һξã޷ڹǣ֣ǼȲĵ¡ 

ֱصͣǰ˶ûнһ仰ȵڰĳں°ԼӵǣԼĺˮζǾȵ۾ŷȫµĴ۵ҪܻǺ޷խڣ΢ѣ 



µԤڷԷסżݳһҲһסȡ͵ԤԼһ˫˷ֹźȲӵסˡȦסϸ̰۵촽⿪ʱݷϵϲãֲǵһο壬ȴ˷ܵúһ 

˵ĸоҲһס⣬ԸоӹһûжƷϸ£ѹǽϺʹֱӹᴩߴᴭϸ˫Ȳµ䡣 

ʷʷ 

²ϵغ˵ְڶÿһ˶ػǺͽϴĽһȽ֮±˹űߡ˵۽ǷˮҪ󡺵ȥ 

°˫ϥϵϺ󣬰ЬྡӵڶΣ»˽ϳʱϸƷ˵壬ֱԷܿΪֹڲ֮˯һ˵Ķ۾Ѿϰˣ˯ɵʡҪȥ˻شȥ衭ʱһ˴ڴϵ£һȥ 

ԡ൱˹ԡҲխ˰ԼϴͷʱΪָоʵ̫»һȲ˯š˽źˮԡףµǣ֮£ϡ 

ǸŮһ֪ԼļͥʦһɣȫһֻԼһ֪뵽ȫԽС 

 

˵ʪɵ˫ͫԼૣ 

Ҵûпˡ 

ӵ뻳֮󣬽֪˷ӦȻҲûпܵǿɰС˾ȻԼǣסԷķǰʩ˷ԡ֮ڻ죬ϡ 

롢벻Ҫ 

ֵͣĻʹ㰡Ծ侫 

»ˮŪࡣ 

ν 

ǡ 

ԥ˻Ǿ뿪ԡסΪֹ§ס֫ͬʱһϡһǰִԵҺ塣˿ɥæȡëá 

Բ𡭡 

ƴǸ뵽Լǰ;̷ֻǱ϶ҲûʲôˡһǸ֪ˣӵ˼¡ 

Һһů 

³ʵĸ룬ֻ΢Ц֮رס 

ԡҳ˶ƣۣԡ֮ڴ˯ȥֱҹŶѡһֱ磬˻æͷµͷɵ˷ʱϥµȻ봥˲ֻѹ֡ 

ͷ֮´绰пͷκͿȡڴϳԶȻʧڣǶһҽϵ˵ʺ档֮ٶӵߡ˸µͷ˼ʡΪʲô⼸ͷءʩƽ 

׹˯ߵǰһ̣룺˹κ˿ҲκˣϲκˣҲκϲʵ޷ô˶֮С 

ʱԼһƶʵˣһȷڵԼͬˣǰǲʵ֡һжΪáΪʹ࣬Ҳ֪ʲô۶ 

ִ̫ŵ³ƺᵽ𣬶ңǸԼгȵĻ 

ΪܸһȥԼǲӦöݸ鱧ָ͹۵뷨أ꾭ԶԼ侲һμ֣°촽΢ʪķǡ 

ѧڿʼ֮󣬻ûĵѧҲһڿκһµÿһҲʼæµ 

µףڽרõĸ˰칫һΣǴõģʵΪ˶衣 

һ꼶оƽʱƫĵ̫ԣտʼѧ۷׷ףôʽΪ֮½ıô֪ⲻȫǽƫģԼҲһѧ֮󣬽Ҳˡ 

ڣԱߵλ꼶ѧı档֮ǰϺ鼮ϣͬһС͵սЩ鼮򱻷ϡ 

´һǷˮȥݲ衣ʱµôֻΪ˱ܾܵĶһ£ʮǰ绰硣ܾԷøԼϲ¡ 

ڹıԹʱ֮׷ʶԷǸôˡʵֻ÷ܵػشǰѡȻЦԷǵضһ䡺ѾǸ㵥˰ɡ 

°Ҫס¸ʱſ߹һȵı顣 

ôôͻȻ 

˵Ҫμ͸ƷѧᣬԤԼָ꣬޷ȥס 

˼Ƶ졣 

컹ǵȥסȽϺðɡ 

Ϊʲô 

ûÿסķ䰡鷿û۳ҵķ䲻Ļֻʣɳˡ 

סҷ 

ϸı顣˯·ĴԶԼҪ࣬Ϊ갮֮ǲߡ 

ûаҸͬӵ¸κ˰ɣòúڻȥ仹üҿһǰᵽȥ 

㱾ҵ֣͵ǽסͺá 

𡭡ƺеǡ 

ֲûǰ㲻õġ 

˵ͷû˵ʲô 

һ죬ûеһߵлȥɨһȻҲæֻᰭ¶ѣֻ֪֮˼鵽ȥ 

æ½˺þûе˻ûй֮ǰѾԵúϰߣζҲԣǱ˵θ֮;ȻζŪҹһµķ䡣 

ʱߣԿϴʪ¾񱻵̹ĹһȻȴվмԶǰ 

켸Ҫ 

˵һķɻȻת糵֮Ӧûȥվȥ 

ͷ 

пΰ 

һȰô֮ٵѧУܻеɡ 

ҪҪȥøպûΡ 

ʵ˵֮á 

𣿡 

ҼһΣӦûǵ 

ˡ˴ĵʱһ̽ԼĲšʱǸƯˡһ뵽ֻɢ 

ȥӺˡԼ»ԼȥȽϺá 

ֱӾܾ 

ϿΡ 

һÿεļٲʲôӰ졣 

תͷȥӻ˵ʲôˡϢӽ 

ʲô 

û 

˵ûѾȡ 

ƽ㲻ͷ 

¶ĸо²áߵݷΪʲô»ǲ˵תִĴĴָϸĵذһʼǿջ£޷ƵôĴָ˿ǻ 

üͷ֮Լָſȵ˻дҺĴꡣ⳹ƷĿǻһ۵޵׶°˵˯µ£⡣Ȼʹӵؼʩѹֱʹ۷⣬Żջָ 

ڽͬʱ§סµĺҧסĶǼĴʹ²˳˵Ǹ 

۸ˡ 

Լϥϵ˺ӡ֪Լ޶˼ˡ֮ǰ¶Ҫ侲ԶԣȴΪһС¶겻¾ɥץԼͷ 

졭鷳ȥӰɣ 

Լƶģѡʵķʽǿĳ嶯ͷһҪһزҪ֪˱ضԼ׽еš 

ӵסˣӶԷı飬ֻΪԼĶ̰ 

˵ÿκ»صȴ˻ûڳվö绰ʱԷȴȴˡ 

ڸڱҲ˹ݽ֡ 

˵Ļ³Ծ 

Ϊ˵һε뿴ĽֵҾѡһЩطһ¡ 

Ҳп𣿡 

ҿԸͬѧʼ 

Ҫµǲȱεġ±ʾ˵ֻ̻֮˽ 

лл㰲ôɰĵθң񻧱лȰ 

õ൱죬ȴ²á 

ֻǰȥӊѣûпΰ 

˵óĬ͸ͲԷڽ̸ȴݡ 

˵һÿûϵ 

ϊԾͶˡ 

ʦ 

˽ӹ绰 

ûϵö񻧵Ľֵ죬һ̫ˡҴͻ 

ǡ 

𾢣ҲӦڰлҲѾϵһ롣벻κɰ˽л£ҲֻðչúҶˡҶ֮»޷ֹͣȥһˣ뵽޷ƵֻûижΪԼʵ̫ˡ 

±ͷϣƴͿԼڿܵļʺԵŭ⡣ 

µԪվķʱѾߵԼʱˡڷĴ߽һ۾Ϳɫװã͸ǰһɫţпˣ*ߵλϡŵ˾͸һµȻ̫졣 

겻ˡ 

ýѾʮˣȻ̫òЦʱḡֵβƺͼѾ޷ȣǳһ쵽æڹͼµϵָȴͿűɫޢ 

ֻлؼɣúأ 

һй 

˵˸¡ 

ôҲӦôɣ˵ǹֶѣ 

óһƲֵʱ֮С޷˽ѧڸ΢ʱһ쵽ѡֶʲôáߡ 

ֲġ 

˵תͷ 

ʦоĻѧп˵µķࡣ 

𣿡 

һµ磬ִֻҪ˵Ļ˹ǵĹɵҪõۡ 

ɵָԼйصרҵʣòзӦһ 

Ȼоûз˶෽á 

ֲŴڼϻͷ 

еɵʷɣ𣿡 

Ȼˡ 

΢ЦصͷϾƵѡһƿĵǰơȷȥ˽һʦ 

˼ǸղѾȽ˽յƼ͡ţСţǰǷ 

ûм⣬ҪĵĻü 

ҳʲôԡ 

磬㲻ܳԼ𣿡 

òʡ 

Ҳǲܣֻǲϲԡ 

ô֪øɴ˵Ҳѹ֪ڼԶǲʳģΪʣͻѵСʱ˵ԣӲἦļ䡣 

סһͻ֪ԷԶϰˡ 

ûл£ϱˮ㽦 

вסһ˵ʱһһأΪ㶼ûиǼﻹѧס 

˵ҪɼסԼȴûϵ˻˵ͻ״ȻмӵĶҡ漴ָֻƽ 

Ҫסȥģʦ˲鷳 

Խ͡ȻһЦ 

Ҹ۰ɣ鷳ֲܻð 

˵ʲôˣʦչ˵Ұ 

һۡ 

֮ǰΪҵԾٿоʱûʲôǮϼһܵܣʵڲҪĸٰҳѧѡʦסȥǰҺܴæ 

ѵˡúȻһ 

ˡ㲻ҸڵʦʱҵǸѧ𣿡 

ǵġ 

Ҹһѧܺ棬һӡ̡ 

ѧĺܺ档 

ʱˡ׾Դʵ£ƴ˵Ȼ˾ͻƵط£ƢȥĻʵ̫ѿˡ 

ÿǳ죬ҲþûЦ˵ģˡ 

ӦǾɾذɣһɰĿȵ꣬ĺ͵ⶼܺóԡ 

΢ЦӦԼƲֵʱΪʲôǻĵôأʵںܲ 

㳣ŮѵʱֵĿȵȥԼ𣿡 

Цҡͷ 

ǼҵоŮͬѧҵģûŮѡ 

ʼ磬Ȼ̾һ 

Ҫһ쵽ֻоѧʵĻһһʮûҪŶɫʣóúܡ 

ʱܹѡ׶顣²ôܿڿʲôĹϡ 

Ѿϲˡе 

֣²Ҷҡ֮ӦమôǵأѵϲĶ𣿹˵Ļ˿ʾָνأ¶Իҵ״³š 

еƵذĲ˷Ž׽ȴûκκóԵĸоȻвӿȴƺһҲûв 

극֮뿪һ¡ǳ֪ʲô˼£ϥϵֽ׼׷ȥ 

ǸúӰ 

õĻ 

ǰ 

±ӦţԲסƮ 

ȴϸġŮӵĻͿԵĽˡǵȻһβ࣬˵Ͷϰ 

ǱҲ²ǲ֪ʲô 

ϴҲǽѸ𣿡 

ǼҺܱǸ 

ҿԳ֮ҲûȻش͵̡ȻǰԹº̵ζ 

Էϲأһܲ˼ڴ̫ˣʵʱô˵Ѿϲˣ 

ҲЩ뽲° 

úȻĬüͷ³һ̡ 

òǰϻŮ˰ɣҵջûʲô 

Լ¡ 

ðûڵϨ 

ҽܵĶڵҪá 

Լû˵ˣȴһڶ϶ȻĿ¡ 

ûа취̧ͷͦصذѶԷܸ˵Ļһɣ 

һ뵽֪ʱµıˡֵ︡ģô֪ʡ 

磬аҪȥԼ¸˰ɣ 

һʱ֮޷֯Եֻſڽࡣ 

˵ľڸǺ۲֪Ѿˡ˿ûˮ׼Ůˡ 

˰Լ·ʱ⿪һſӵ£˵ǸԷ棬ҲֻżȻʱǲȻı飬¾ǰߵĿԱȽϴû뵽һ侲ȻҲСڳԾ֮Ҳøˡ 

صλ֮˾ͽ˼ĶԻÿбûˮ׼ŮˡЦ˵׼ȥ 

һƵҪ˾͵һҷļβưɡ޻ˣúȵô͵²еҲСü 

ŴҹΪȫǲԲܴĸǶȶܵ񻧵ҹ 

һռСĸоá 

˵ˣ»Ϊ˴ݱ̬øеաϴּ䲹ױʱ¸˵Ķ˵˼鷳ˡ漴΢Цҡͷ 

ʮͺȵôã̤Ϲ;ڳȻֱҺ˳ܶߡϴ裬һٶһ䡺ߵҡ֮󣬾͵˵ĴϺ˯ 

һϵ磬ָֻƽʱľšϴҵȴ˵ʮҾŵϴɫ糺졣 

˲ٰû°ɣ 

ҡͷ 

û£ҵľ 

ָԼա 

еɣ 

Ȼվſڵô߽ߣžȻ˵Ҿ˯ɳˡ 

㲻˯𣿡 

Ծػشǡ 

оζֲϲȾƣӦòϲζ 

֪Ƕڵ˵ûбҪ 

뵽 

¼ȵ˻æ߽ĸϡ 

ǹ𣿡 

һɻ 

ȥԼʱǹҽ⿪һſ𣿡 

˵ʱˣҲתΪ 

ǹҪöԷҾϵǺۣ 

ǡ 

ϡ 

Ĳǡ 

۾Ȼεطϡ˵ǹģ²֪ԼʲôˡԼĸоķ񶨣ƲֵԽԽΪʶ⿪ԼĿνǰ֤ܶôʵΪ¶øˡΪʲôʵأҪһر侲 

Ϊʲô˵ǵ 

ָ֪Լڲ˵Ļҧ´ 

Է𣿡 

˿Ц˵㻹˭ 

Ϊʲô 

ӵסԼ֣Ȼߡ 

ڵ֮ǰΪֻҪܵһоͻ˳ 

˵ 

ʵͬΪʲô㲻˽⣿Ϊʲô֪˴˵ĸûнĸо͸һ 

ߴֿɼƺе㽩Ӳ̾Ϣ 

㳣˵һ廹ᣬҲ±ᰡ㲻ֻԼ˵ˣʱĲ֪ΪʲôȻǲˡ 

˵ȻˣܵشȴԼڴǰѧǶڼ֪ԼжصǸ硣ЩֻҪʱͿȡû˲ͬʧȥһ֮û´Σ͵Զʧ 

֮ҾԼʧ˷ִ磬»Һܷɫ߲ˡ 

°ǡ˵ĿǻȻдžζ⡣ָͬʱҲоĽ 

첻С 

Ϊʲô 

Ȼǰ춼ȴһҲ޷͡ң޷͵Ŀܲ壬ģǿġϣܸƽԼĲ֪Ұ֮Ķ 

˿ſһۡ 

ڰ 

᲻žͽ㵣ĵĻ 

 

ǡ 

˵ 

ҪǱĻ 

ô̫ѡ 

Ȼ˲ԸɣеĲڱ֪ΣС˳ٳٲϵͷ½ҡ塣 

õڣʵǲ𣿡 

ⲻ벻⡭ 

Ը¿ʼ·ԷĵֿҲֻǸտʼȵȫ֮ͷˡ°еĲ䰮עڡȻԼķйе飬Ƿ˲ŪʪԼĸûоܾеԭ¡´ӱʱ˴شһڴѹ 

Ϊ֮Ҳûд˵뿪ѾûķԾůխȥʱǿȻڽ֮ʣµֻкڡȻзӦȴԳƲϻ 

ʷ 

ḧ˵ͷȴǰڴ֮Сƺ˵λաȴԵľܾԽµסûб˾ܾ뵽ǴĵԼ¾;ĿһʹܾԶе¡Լήķ˱־롣ûκνӴǽڡ 

ȫû˯⡣Ҫ˯ŵĻ´ʱѾߣᶪȥҲһҪҲܹΪʲôأΪʲôԼ˿ܵʱһأȷԼ϶ᱻʱ᲻Ҫûӣˡ 

˒Ѱ̫ɵǡһû˿˽Լڵ顣ѹʱ˶뵽ҪԼȥʱס䣬ȫȥ졣 

ֱһ˫ȵָԼ۽ʱžȵɿ̧֡ͷӭԼ۹⡣ 

Ϊʲôأ 

֪ʵס塣 

ΪҸղŲ̫Ը𡭡 

ḧµͷ 

ǰҲû𣿡 

ʲô˵Ҳ벻˵ʲôԼ˽šԴƵظµļԾ壬ظϣľա˻İ£²̧ͷӦǡ 

žݷղŵľܾӲƵأ˴󵨵ջ£°ԼŪǾ۵Ķҩַ㣬ʹСֱӵ֮µĴ˿ 

ູ̫Ĺϵ˰ҹ쳣ڿʵ²͵͵³ߵãͰѶڵ称Ͱ͵˯¼ϡÿƵںڰţһ򿪿ŷֳ͸¶Щƹ⡣ʼΪ˯ǰûأϸһĲǰȻһӰ 

ôˣ 

ֳűҡΣµҲӦ̬ȣߵǰһ޿ȪˮҪõȥȣ׼뿪ȴõ 

İɣ 

һӲˣһ˵Ҫ죬׽˼ȴֲӵֻ 

ҽԺҪʼ͸Ʒˡ 

׽ҽԺĸ׼̳СڴѧҽԺν̣ѭڿơѭ͸ȻȫûйϵӦֲͬķҰҪμ͸ѧʱ¾;е㲻⣬֪ԭԼҽԺ׼ѹμˡ 

ϼҵҽԺӪ൱ֲֻ࣬Ҫţ߾ͻԶŵʱһ͸ȷӪкܴİһ죬ҪؼҽԺְ֮ǰѧһ㶫ȻһֱҸ𣬲лѧǲ 

̾Ϣ 

˵ЩҲûʲôϵϰȻѾһֱûзҪͷϾ㵱һҽ 

Ѿʮǰˣûа취زپҵңЊ־ڡ 

־С 

öԱԼСһĵܵҲ顣 

ʺٴڴѧҲһ쵽оʵ顣ÿ˶ʲʺϵ⣬ûбҪǿ̳С 

ǡɊ̳аɣ 

ӦǰɣҺҸ㲻һϲԼĹ 

ðֳϴ³ǰ 

Ľ㰡ǣҡ 

֪Լѡ˱ĵ·튅ĸĺܶԲ𡣡 

ףЩÿ˶ʺϣû˿㲻ҽľǣ뵽ڼѵʱ򣬻֪߳ܵظͬӸ 

ñӵ۹⣬ȫᡣ۾ 

֪ҺܳԾȻ϶ͬûƫǲУһ뵽мͬȫ 

·Ͻյţ޷ϡ 

Ҵǰ˯úǳΪֵĹϵɡǱ㷿ѵġ 

ôӱЦһ 

֪ΪʲôһֱԸϲĶܸˣ˭ܴݵ˵Լϲͬأ 

õĻֶϡ 

ôˣЩҲ˵֪Լʲôһ¸豨档 

벻Ҫ 

˻ǰҹ´С 

ôʲôأ 

ǿӲ˵ȥ 

ֻǰʵѣû˼ 

赣ġ 

ôŤ 

ƽҲûؼ˵һ鷳ͻῪʼġŶʵ±ƲɣǰΨĸǴӣ˵ʲô㶼ҷԱ߿ǻ󡣡 

ǰˡ 

žһðϵıˤڵϡ 

Һ־赽ڻǶ㱧ڴѾʮϲҽְˣû̳ҽԺͷÿֻҪʲô£ֻѡھͺˡϣúܲͷˣ 

ϸļ¾ 

Ҫʲôʵһͬˣ񻧿ֵšôһҲɴİɣ 

Ϊһ̸ 

ûлΪһ̸ΪĻӦðǸ˵˵ҵˡ˷Ҳһ° 

ŭʧĳһšʹ޷ܸκˣԼûһ˿ıα½˼Ҫô뷨֪ȴ벻ʵĴʻ㡣 

ʱȻˣŴŲӦûڳ˯߽˯ɵеõĴڣĿƵĲƬϡ 

ڸ죬СĴƱӡ 

±׾ҽڡ 

ŶǶû˰ɣ 

ûлشֻ֡ 

Թһ𣿡 

ʲô֪߹ʱ󺰣 

Ȼطȥ 

شվԭء 

㡣 

ӣ¸ûйϵ 

ͬɣôջҸģ 

ֱ˵ıʱýӲ 

㻹ᣬҪôϵɣ 

˱죬ûп϶ҲûзõĻ 

㵹˵ 

èѸٵߵߣ־͸һơ²԰ȥ˻Լ 

װģԭƭң㣡ʲôȻң 

֮ǰƴ˼ȴֿɰãһ֪Լ̬֮ȾΪ֮˱䡣 

ԱңǱϡ 

תͷȥ˵ 

Ȼطȥ 

ǡ 

ֻҪĻһ⵽õڻ𹥻˵ʱ˹ 

ҳȥȻ治ɫվǰûһ߳İ 

ǿӲز֮䡣 

Ҳһʲôͬӣ㿴ʵòá 

֪ʲôʵûЊ˵ô޴ 

Цֱۡ 

ΪְҼҾһάֶãȰǻֵĺá 

˳ĬõĻ 

Ͱᵽȥ޷һô˵ҶҪ¸衣 

ǽЊ𣿡 

ԼܸʶˡҲÿԿԼʲôַʲô 

úЦˡ 

ҿ 

У˿̵ݷħĸѾûǰİģԸθҪʹˣʶŶӡϣܹҪǣҪǡԼòײס˵ġûжȥ˼ºͼˡ 

ʦûбҪҽܸ֪ 

һֱ±Ȼͦ 

ЩҲû塣 

ԭĬ˳ζĿǣõıŭٴ̼õ£˵oȴûеõκηӦ 

Լû壬˵ 

ⲻв⣬ʦҲ˺õĻǾû˵塣ңʹ˵ԺһʦֵĻ˵ֻǺұ˴ѡȻ˻粻֪ĺá 

ַӱʵ̫ˡ 

ǲӱ𣿡 

ʡ 

Ϊ˶ӱڲˣҲ˺κ˵ӱܣһ¡ 

ԼΪ 

˵ֻʵѡ 

ѡûʵİжٷ 

۾ʰͷ 

ʦѾǳˣԼΪ𡣶ң¼޷ңҲǿȡ 

˲ƽǿơ 

Ǵ¾Ӧø 

ҲΪǴ¡ 

һһ˵ 

õ 

ǾҾö¡ 

֪һ 

òǊԼ˵ĸ⡣ 

ЦˡЦŹ˵գ쵽¶ֹ 

ҴҸǰʧ 

Ҫ 

ֱԡ 

ϲʦ˵ϲҰʦԲŸమҲһ¡ȵʦҪҵʱȻߣ쵽֮ǰҾԼ 

Ҽ˾ԲĴڡ 

Ҵһʼûᱻϡ֪ᱻϣҪ߼˵ľٶֻڱѡǵ¸߼ˣʦĽ𣿡 

ʱٶȹ 

ΪʦûзչҲôáڷչԾ˵Ļ˭ҲûǿȨ 

ǿ֣ûԺô죿һҸһ𣿡 

ԵĻ 

ñ̾Ϣ 

ʱ˭ô롣һξһ顣ȻʵģٳȵİҲȴһ졣㻹ഺҸûʱ˷ˡ 

˺֮ʺһߣֽȸ޷졣 

һʱǲ˷ҪʦÊ˵ĳ߶ 

˼ǽұ°ɣ 

öһ䡺ͲŴ߳˵ͷԼĽűߣ²֪Ҫôڸ˵ϴ죬д׼ȥ 

ȥ 

ںˮ֮ǰһʱ賿ĵ㡣 

Ҫ뿪վǰжʮСʱӪҵĿ 

ǡ 

úڻǱ˵˯ʱžһšȻôȥȴû׷ȥص֮˻վͬһطһҲڵذ·Żع 

 

ղִʱȫͬ 

Ѿˣ˵ҪվǰĿȥ 

ҧס´ٶȵͷ 

ԲҲö˵ôֵĻ 

ν 

ôͻķչеãȻ޴롣Ӧö˵򵼾⣬ػȥŶԣΪʲôǵڰҹªأ 

ϻпΣ˯ɣ 

ԼǿŻᵼĽñ׼˵Ŀȴؿʡ 

㲻˯𣿡 

ҰѲƬɨɾ˯ 

㡣 

ˣСˡ 

΢Ц˵΢Ц²㰲 

أ㲻𣿡 

̧ͷ 

Ͳ𣿡 

ؿ¡ 

±ȽҪ찡 

ӳһСɨѳ²֪ԼֶɨŲ͸¶Ρɨ겣Ƭ֮˿ų˵ 

һ˾ȥ˯ɣ 

ûֵ̫飬Իصҡϴ֮Ȼ˯šĸһ֪°ɣٻᷢһͻҪĸԼǰ޵Ļô죿ôԼҲܷ˵Ļ˵ĻԼ̬ȡʱ״һһȥֻĸʱܰ״ͺˣ޷ص¡ 



һֱŵ˯˰СʱҾ˻ûлص䡣Ҫߵʱ䣬¾һȴ쳣䡣ߵſ˯ɳϡ볳Žߵߺ󣬲ŷû˯ţֻŴɫĴȫĴ·š 

ԭޱ˿֮ 

Բһû׼͡ 

ûϵ 

վȴˡ 

û°ɣ 

±ʱ򣬲ŷ쳣ô˵ͬʱ˺Ȼ˱ǽӵס£žɳȥҪҪֻش˯߲㡣˴͵ͷ˫ۣ²Ҳһҹû˯ 

ȥݿȡ 

νŲȽˡ߽ûþͶ˿Ⱥ˾ļ嵰 

˷¿ʼ͡ߣᷳؼŴ˰ʱȻӶ࣬չĸоǵһΡȻ˵ﲻԾɢվǲڡ 

Ȥ𣿡 

عͷ 

ҿһֱڿǲȤ 

ҡҡͷ 

ĶƵذڶҪּ㹫ʽʾźá 

еѣǿȺͷ򶼸ʪȺ¶йأдϡ 

νֻת˼ѡ 

˵Ĵ𰸣̾һ 

һ졭 

˵ 

֪᲻ڸһ𡣡 

޷شҲûдߴٴ𰸣ҲǺ֪𰸵ӡ֪δ˭ܱ֤ɣ 

Ƿֱ뿪Ԣٳǰ˵ҴȥһһųڴѧµһпΣֻϲڽóܣϿ£ص칫Һ˾ȻſԼλϡ 

û°ɣ 

»æܹȥҡ˳Ծ̧ͷ۽ʪۿͱӽԷ죬տ޹һӣڲŪʪ档 

ǲﲻ 

û¡ûﲻ 

ﻹû˵µؿڷʵĴϢӺ΢ƽƿº΢΢־롣 

ҽȻȥˡ 

˵ 

޷רϿΣֻѡ 

û°ɣ 

΢ЦߵһͨѧõıĲֱȥȥ֮Ҫʲôһ˿뵽;޷͵ץסߵ֡ 

ǲʲôҪ˵ 

ͷ 

ã¶ɣ 

ᰡ 

Ϊʲô 

׽оĲԾʲôˡ쿪ʼûôңȴûκˡ 

ҡͷ 

ûʲôġ 

ֲ񣬲̫ˡ 

û 

޷ܵΣҲشͬĴ𰸡˵νƣ۲̾Ϣ 

ҪĻ㲻Ҫˣ 

¾׽кʱѾû뿪ˡ¿ʼ˼˵ĻͲԼǰɡ뵽ղܡ 

͸ƷϰλPort IslandAnix 

PlazaСϰǰСʱ᳡£ڴſڵóȻϰỹû֮ǰѾ½һͬʱȺˮӿ 

»ֽţôҲáºȻһϤתͷһԴһ˵ԼţҲС½һ֮óԾվס 

ҺҵˣлҪ˵ 

øͬ齻һºͶΪڴǰ±˵ҪҸ˵ĵطò͵رʾͺá 

Ҵз֣ٵ 

ǿҪθʹ֮θҲʱɱؿʼʹ 

܊ͼôԣҶҪһ𡣡 

̾˿ 

ص𣿱ߺòã 

óŪĿǶԼ˵ҲǱҪĹ̡ 

̸֮󣬸Ӽᶨѡľġ 

㣬ûʱ档 

һᱣҪЩʲô 

üͷ 

ҪҸŮ˽飬Ȼ֯ͥҪҲһƽ𣿿ϧҶʽ޷еҸΪ޷ϲŮˡҪɷһҲҪһ¡ͺòһˣ늅Ҫǡ 

¹ڴĲɫשϣͷǰסˡ 

ʲôˡҲΪһòã 

»վ 

̫ˡ 

õͷ̾Ϣ 

Ϊʲô 

ΪĶЩֵ° 

ԼõĳȻΪ֣еΡ 

ֻǸߊϲˣϣҲܽѡ 

Ҳôġ 

ϲһ˸ûйϵɣ 

ýҧס촽ദʱ䣬ѪԵ޷Ϊ˽һ˵Ҫԭ򡣾޷˽Լһ 

֪ҸðʱҪʲô𣿡 

ؿ 

趼ЧҩҡǣҲҩͻĻҲԸѡһԶԼߵˡҪһοӵĶԴЩףһô¼į׾ŽѹˡҲΪҲִŻ˿ڽǣƽֹԵˣΪ룬Ҳʧȥ 

ôˣôûúòá̾Ϣ˵ 

Ҳ˵ѣѡʵʵ˵ҾͬܶģҲȥһԶ޷ĸ顣 

ʵĻʹµġ 

СʱǳΪ٣Ϊ㡭㲻ҽҲһֱΪڲһˡ 

һǰңǸѶųˡıǊ뷨ɣ 

ǰɣ 

ı䡣 

ӵб֮˵ 

÷ŶͷȻƣƵʿɶֹĽۡ 

»صԢѾϰ˵ˡţһƬڰΪѾ뿪ʱһƬհףǿ֮󿴵ſڵЬ˿ȴ򿪵ƺŷڿάŸϳǰһɳϷ 

´򿪵ƣҲκηӦ޻ʵֱֱصǰĺѾƮĵطȥˡ 

ʷ 

½˼ֺػعͷϵ;ı飬ϧؽס 

㲻ΪûҵǸ 

ûжĳ°ѻ˵ǰ档 

㲻ҵǸԭʲôҲɨϴ·ʲôԲ 

ָ± 

ʱ䡭㻹ûлǲҶȥ 

ֻѣΪʲôأ·Ҫô֪Լ⣿뵽˵Ļ˵֮ĸͺϲȴ޷⽻ 

ŵˡԼûӹĻΪʲôԼ˵ĺأԼͬĹ֮УΪʲôֻԼأ 

Բ𡣡 

է֮£²ΪʲôҪǸ 

Ҷ˵˹ֵĻ 

˵ɫ԰ס 

úϲ㡣һʱҲһֱĵ¡˵СһˣΪ̫ˣÿ㽻˶ͬ 

˵Ҳ˵Ļ 

ҡͷ뿪µĻ 

ԣֻһ˽ˡ 

ͷڵϡ 

˽Լĵز 

ɫ԰׵شͷɥ 

޷ģʽȥ˼һ¡޷ʱڵ״ҲʧȥԭежʧðɣҲ֪ôáԼûǸȥ˺ԼļˣҪһļֵ 

Ҳ֪Ҳ֪૵ظš 

ҡ֮ǰѾ߹ˡоֻǽڣʵҪϲһҰһԷǸ˾ͽҲҪؼңҲˡʱҲ˺κһˡ 

ºµ޷Ĳ֡ΪʲôúأһΪ˶ڡ˽ԼеֻǱϵѣûвصĲ 

ôŬرԼԼΪʲôأ 

Ҫ㡣 

˲Ķ߼ᶨ˵ 

Ҳںô˵ֻҪ㡣 

ӵסڻ״̬еˣḧͷ 

Զ˵ѡǷܡɡƻá㲻ҪǿԼ㲻ΪұóʵԸ߼Լûͬ˶ؼȥҲ˶ˡ㲻ֻԾ*ҡһûãŬһ֧ˡ 

Ÿò˵Ļһ仰ĻԼ·ˡ޲ԼģԥŬ·Ŭ 

Ȼ󡭡һˣҵϲˣ˦ҡ㲻ȥڻδɵȨ 

ӵס˽ԼˡھͬʱҲԼϣԼǸԳеˡ 

¶˵˵ɣŭСʲôõĵط˵һƣԶȥ 

ƺ˵ʲôû֮ҡͷµؿڡƺ˵Ҫδȴûа취ȷ 

*** 



ͬѧǰڼǾְĻƽ.ϼתĹƬûü,ֻڲμһǺźһ.ֱһǰ,Ҹ־ڳʱ"ûյͬѧƬ". 

"." 

һ߳ѳԵǷ߻ش.ͬһѾ,˵ڵջûн.һʼᱧԹ,Ѿϰ.ȻòóԻȫθ.Ǹܽ,ֳֻʳļ,³Ͷ. 

"ҵѾʮ˰,.вҲ!" 

ź̲һ𾢵ģ,Լ˲õԤ. 

" ס?" 

"Ҵ绰.ǻƽ,һӦû?" 

"ҿɲȥ." 

ѳ˵ǰ.Ҿȵͣ¿,մǵķ̬ʮ. 

"Ϊʲô?㲻Ժûټͬѧ˰?" 

"ȥǲȥ,ҪȥԼȥ." 

Ѿ˵Ҫ,ÿο䷳Ȱ˵.ڵ,ܸԼᷳӵƤ.ԸİƬϲμӵļǺĳɲμ. 

,֮Ҳ˵.һ"ԲܰǵĹϵ˵",ڶ"˭ʶܰѵַ˵".ȻҶͷӦ,ͬ־߳,ҲȱΣе˾ܲȫص,Լûа. 

,ҸвʷԼڻ᳡ķſ.ͬѧвڴѧҵ˰ϰ,ת񻧵Ĵѧȥо,Ŀǰﵣνʦ.Ȼżͨ绰,ʵѾû. 

˷׷׽᳡,һ˵.вɫװɫ,һɳȵ,ͲС˻һ... 

"ĺþûм." 

в΢Цصͷ. ...ǰԼϲ,Ϊʲôв?ڻǲ. 

"ڽ?" 

,вתͷ. 

"ûô,Ӧֻ˵ֶѰ!һûվڽ̨Ϲ!" 

"ʦѰ?ڹ˾ʱҲҪ,ʵץҪ..." 

ͬƵƵͷ.Ľвȫͬ?ȴû˵. 

"ѧһ.,ʦ¸Ҫ.Ȼѧ,дúǳȤ,֮ټĹȥ." 

"ʦϰ?" 

Ǿҵ˵е,в۵һЦ. 

",ҵ." 

в治ɫ˵ģüԾ,û˿߳ܵ.Լӵͬ˵ȫе,Ȼвü÷ǳ˼. 

˶Ͼϵ̫ص.,ͬ˺̸˱,ϳ.Ӧúܼ,ȴƺƵ. 

",." 

ͻȻָļʶҡͷ. 

"Ҳô?ֻҪӵ󹤳̾һԲ·,ѹ̫˰!" 

һü޷,ʲô¶ˮһ˵,ܹ˶ʼ޷˽Լ.֪ô?ȴְļԳĬ².Լôʼֻвش,֪Լǵ,ͬѧ˵ʱ,Ͻ֮زز. 

Ҳͬѧڽв,ԼҪһֱվԱߵĻҲӰ,ɴߵ᳡.ʶȴвֵͬѧ,¸оʱŵĿ.ڳĻ᳡,е,ǾߵһԵ.Һв֪. 

һʼûвߵԼǰ˭,ֱԷһ"",Ƕصɤ.ǸһԼͬ.˵,ˬʵļ. 

"˵ҽʲô!" 

"ô?" 

ϲ,ǿ˵,ֻܴ.ȥԭһҲ,ȷʵӰϲӵı,һжֻΪ˸ܸл.ôϲ,ڸԿϱĴѧͽԶ. 

"ϰ?" 

ش"Ҳڶ"ļ˷ܵò. 

"ұڸɽְ,ȥŻص,ҵҵϰ." 

"׾Դʵ㵱ҵ?" 

"ҿǳ!" 

˻ԷЦ.ɬʱͬ,ԼϲȷѾ˴. 

"ڻ?" 

"ż."ڵӰ,ҿ. 

"ҽ˹˾,춼оĺӱ߿յر,пյĻԹ." 

Ǹü,ǿѾ۽ǵˮ.ʲôµڴװڴóֻ. 

"ĵ绰." 

˶˶Էĵ绰.ֻоһ.ǰԼ,Ƕôܱ˫װĴִ. 

"..." 

Ц,۽ǻ·. 

"ʵ˵,Ϊμͬѧ.֪⼸ô..." 

ڼжԸӵһ,ڽԼ,ԭܵ׹.ûͷҲ֪Է˭,һɳ嶯Ǹ. 

"ʲô?" 

ǰļȻԱԿƳ嶯,Ѿ. 

"в˵Ҫȥ." 

˵һ֮,ϽҶȥ.վڻ᳡ſڵвһ¶Ц. 

"ҴҪ¸߻ȥ." 

˿ֱ,ڲߵѰ! 

"Ҫס?" 

ڼ׷,вصͷ. 

"ʦ,ҽʱе㲻...չԼ,̫." 

סʧļֻεصͷ. 

"´һҸջһ,ٺúİ!" 

óĿƬԿ׵ݸ. 

"Ѿ,þð!ʦԭҲԤҪ,Ҷ˫˷.ǲסĻ,ͰҰԿ׻̨!" 

,ڼߵ˵һ"һ쵽",в뿪˻᳡. 

** 

⻹ǵһһס.һԷӰȻ˵,˴ûһй,ԾԲȥ.һʼԿ׻̨,ȴ̫Ը,ż˵"ôѵ,Ǿס".һ뵽ؼ֪֮Ҫ,ֻõͷӦ. 

һ֮,Һ.ļ¶Ĳ˵ʲô"",ϴ˯.һֱڿԼ,ʲô,ȴ. 

"ɲ...һϴ?" 

Ҫ,ͬʱҲŭ. 

"ôʲô?" 

ս˫ȭѾڲļ,֪̫ԵҺȻ˵. 

",ԡһ..." 

"ֲǱ,ôܻж?׳!" 

֮,߽ԡ.뵽ҵĻ.߳,ôһɵʱ!ڸϲ.ҽȥ.Ѹٵذͷ,ص.ʮӺҳ,һƬڲ"?"һ.Ȼ̤ߵ. 

"." 

֪ڽ,Ǽװ˯ϣ.û뵽һѾƿԼޱ. 

"㵽ȥ˯!" 

.ҲرԹ"Ȼû˯". 

"ҽһ˯." 

"Ҳһ˯." 

ž,һŰԼĥ߷ڴȥ.ôӦ,һҾȻѹ.ͻı,ʼڴ. 

"Ҳ,ҸǿľԿ,ҾͶջؼȥ!" 

֮,ϵҲ֮ʧ.ּƵḧı. 

"...ûϵ,ֻҪһ˯ͺ." 

"Ѿ㲻Ҫ!" 

"ҾԲ㶯ֶ!..." 

Ҳϵ""üܵס.ǸѲ,ϱϥȴԲıԼ뷨.ÿҪ֮Լ,ǼԼ,ξԲ.Ƿּ̬ȱǿӲ?ҳ֮⻹˽. 

"ӦҵĻ,쿪ʼһ¶ɨ." 

ľȻе㶯ҡ,Ǽͷ.Լ. 

"ټϴ·ԡ." 

ʼ.ԼȻϲϴ,ȴϴԡ,ǰ²ԸҲ.ںԡеҵȻᶯ.ұ˵Ǽͷ,ش͵ǴӦƿޱȥ,Ȼӱס˼.§Լϵ־ͬĳŵûаֶ.Ϥµļ̾˿۾. 

ڵ,ȴΪҵĹϵ޷о.оıϢԼľ,. 

"ƽζͬ." 

"ϻ,ԡֲһ..." 

оҵһԼĶ,ز.Ӧòȴûκζ. 

"ͬѧ!" 

,ڵ. 

",ڸʱϲ˰?" 

϶ĻشӦν,Ѿȥ.,뵽Ҳϲ,µ˵ԼϲҲͬһ̫ѿ?ԥ˰֮,ͷ. 

"ҪûеĻһ̷....?" 

"֪." 

"ô֪ܲ?ҪҵĻ,һѰϲ." 

֪˵,ȴִֵ׷.,˵ǰϲ˸.ҪұסԼ,Էȴ§. 

"!пǰϲļһ,ڵȻ." 

ͣ¶. 

"˧,Һҫ!" 

"ôҾ̸." 

...ҵӦһ,Ȼָ. 

"ϲ˭?" 

"޹." 

"òҰ?" 

"ô!" 

û,֪.ֻʵʵ˵Ѱ,Լ.ҸԼͷĸо,֪Ӧû̫. 

"ΪʲôûϲҰ?" 

˵. 

"еʱΪʲôûϲ?" 

Ūżͷ. 

"ǴӸоͿʼĻ,һиֵ,ÿϧŶ!" 

еɥ. 

"ҲֻбĻ." 

...ʱĺ,Ż䵭.һֱû.һ˼,аҲ,ʹһ쵽ѷֹ,˭Լ.Ǳǣ˿ڵƵ,תͷ. 

̽ҵĶ̷,סʵ촽ɵ.ʵûбҪ˵,ֻҪοͺ,Ǵ˿̵ļЩ·˵. 

"...Ȼһֱڸ..." 

ذһ. 

"Ҫ˧." 

û˼,ͷ.Ѿ,û뵽Ȼû.ֿʼ. 

"˵˧!" 

ֱ˵˵֮Ҳ""һȵķӦ.Ȼصͷס. 

ҵ촽Լʱ,ȻզҲȥ.ѵԡ֮,Ｑ̰˽ȥ.ǰ׵ѹȸüüͷ,ϸϸϢ֮,ҲӭԼ. 

"ҿ?" 

Ѿ״˻?"˵Ҫͣ?",ֻһ""....ԼΪʲôϲ?޴˾.Ȼ벻...Ǻ.һ䵭Ļ,Լһİ?Ҫ,Լȥ. 

ӦԼ,𰸻ֻϵ۲֪. 

Ǹˡ꡿             


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            