صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ߣδ

1

Ǹȵ죬գˡ
ҷʹĶͷߵſڣվžͿˡ
ǰ˱Ҹ߰ͷݾ£һ˫ĵ۴аı΢ƻ
һֻǰ˻Σιػ꣡
ҷ˷۾һá
գգ۾˵áȻóšüƽϣֻϿҸط¡
졭
̤ȥҾ˳ͷͻͻʹ
֪˭ˡ
ϣЦô㲻ȥˣ
ҵЦִүֻ黹ǵȽϺá
üҵʲô֣
ҺʾĲм
ϸ۾ţ
ҺٸһЦϧûֻ÷ɿС򡣡
һССĵͺ˹ѭȥһ΢ҵŮȵؿңȻҵͷʹˡ
ղžǿ·Ҳ˳ġ
ҷſҪѿͷתߣ۽ƳǸӣЩա
ջӵкܶĶǮȨǻˣһȱ˼Ů˰ȻҸȹϵ
һ
ѧУһߵǮǮ˲ҽĵط
ջʱ˺ܶ˵Ŀ⣭Ȼģô֣ͲŴĳУ˵ˣ֮ڴϱΧ۸ģFANS
Ų˵ߵǰҪʲô
ͷţ䵽ķȾ˽ɫʹĽëֳܣ΢̣ųᡣ
ͷҲ̧صһɽȺһɭ֡
Եȡ
Ҷʳ߻ʱٷˣңϷʣ򹤣
Ҿ¶Ҫߡ
ȱǮĻҿ԰㡣˵ò²ڸ̸һ򣿡
Ŵһ仰⣬У
ƺ⣬ֳ°ͣ¶ǳǳЦ⣭ҿЦ
ûûȣ졯𣿱ΪǮ˲ҡ
꣭
Ц˳˵Ŀ⣬Ǻ޲ȥ
ǡˡ
ҺûϢˣܱ֮
вԳɼȫ˺ƣ̲֮סߣҶôŬˣΪʲôͺͱ˲ôࣿ
ۣ˱ˣˣ
治򵥰Сԭҵĳɼһ˼⣬ҳ˸ۣ˵ʲôƨ㣡
ÿƶ59֪˻Ϊز¶أСԭбһۣĳ̶ֳ˵
СԭСԭ㶼ҵڵѪ
ң
̧ͷȫˡ
Ҹһ㶼찡
Сԭʯңֿ۵ˣңǲջʲôʱʶģ
ʶңҲŲʶ
ȱִһΣҲӲͷƤ߹ȥ
ƨͷšҵ
΢ͷͻȻסҵļ磬Ҷ˵Цһǽ
ǣͳЦҵļ磬ţⶫ㡣ͳһŵϣҵѧ֤
ڱűˡ˵
ŬһЦݣǡлл㰡һЦúѿΪ˺ÿüëһˣЦ
סЦﰵ룺ӰЦƨ°
СԭѧѰôû˵һƯŮ˹ҽǻۣ
鴤һ£Ů˭ Ů˵С㲻ǽһ𣿡

ˣջңҶ㲻Ȥ

ҪҾ˵ֻǱ˱ǱȻǰ˶ҽܡ
ǰŮֺ죬ְף۾һ죬ˡ
ɿɣƯ˾Ů˿޵ʱҪң˵˦һ⡣
ջóֻ˵˵ҡ
һ£ʲô룿
ɵӰȻֻš
ɵӡ
ֻ̯̯֣绰вУ
գգۣƺڷʲô㣬ǲɫֻŽš
һڸ˵Һ˵ʲô
ҲҪ˭֪ڴʲô⡣
ңЦˡɭҪҲҪȻŵתŵĲˡ
Ҳ̾ˡ
ڵҡŮӭɣջġѡĿģֺңӽջΪ
СԭǸûĵѣϱ˵ұŮΧʱС˫˫ɣ
ҽǰˣһգգ
СԭϱƯҲҪôţܲ˵Ρ
һû׽˿Ƥӵϣҳ㣡
ңСЦҡ
ҡȻң˭֪ɢڴһ⣬ί㻤̣Ƕ۸ǿ۸ң
СǵװˣԺЩͼıŮҾʹǡ
Ҵſǻ˵Сǣá
С˵š
СԭСҪȥҵֵľưɣ˼һֶӣĪظߣLG5ưפӲҪȥ˵ĸѹ£ֻϰ١
Сԭôţһɥߣϸ㣡
ҪԱ͡
ţӺιȥ
𣬱𣬱֪ˣ
ھưһĽҡֿҸˡ
ֻͻȻҿ㶵ҽˡ
ιҴһ䡣
洫壬˵ʲô
ۣۣСԭǰ㣡
СǺÿᰡ
FANSеƷݶСԭˣȫʱ
죬һһ仰Ҫ˵߿˹տ֣
ȫ䶯ȥȥ
ֻ֪룬Сԭȴȥ
ϲ𣿡Сԭҡ
һһЦôøƵġ
Сԭһǵı飬ȫЦ
ĺܸˣȫֻСԭСǼǵҡǸ¶ұͨͬŮӳ죬ҲسůֻѣʹҾһǱҪġ
LG5Ѿҹˡֵһ˶ûУżûһֻҰè
ͻȻղǸ绰Һûҡ
ͳֻ˿ѾûʾˡҲһ磬ǲ֪ĺ롣ںĵʹ£Ұ˻ذΡ
ι

㣿˵
ջ

ҵ֡
ңϿؼҡ
š
Уһ£տ֡
ͻȻͷģ˵ұжˣҾҪ
ðҼڡ
û˵Ҿ͹ˣֻ㶵һ壬ſˡ
ӭһߴӰˣǰ档ϵľŨѬֱüͷ
ҴƹʱͻȻѹ
ǿס壬һ£ι
ûӦ
ģٲ㣡ι㣿
˻ûӦֻðҲǰĹԢ
ϣҲȥ§űӺܿ˯ˡ

2

Ժҿһ˫ۣգգۣ˫۳Ц⡣
ǸƹȻúܺÿǺſ͡
òЦЦˡ
֪ͺá
ûϵȥ͡´ܽңһѵܲ
߲࣬Ӫḻ
洫˵ܲܽԡһã
׻صСȻʼࡣ
֪˶ãζӳƮƨƨߵܽȥ򿪹ǣ㡫
ƹԡҳҵ·оֵֹģǺܺÿСŵ·õȫ¶˰ˡ
࣡к
òصͷ˵лл
Ҵ˴࣬׺һڣúȣ
緹Ҫ򹤣Ҹ˵·ɺ߰ɣԿЬԿ׸̫̫ˡ
ʱջˣһúܿɰŮŮ嶼ϣǡ
СţվŸȥҴ˴СţԼȴȻԵõվһߴڡ
С޹Ĵۿңҿ𣿡
˵Կԣϰ࣬ˡ
Сָصң
ãÿ˾õȣȥ
תܽʦݮĽ˹
ʦӦã˰ɣ
áܹȥĽ˹װ÷̨ϡ
Сܽҳ°Ϳܳ˵һ£
Сʣţ
߹ȥӹеӣȥˣԹԴš
СŴУף
ҳӻ֣õõãһȥȻ˹ȥ
ջôÿƤ𪣬ݡŰ׳ţп㣬ˬתʱҪռһѽϴˣ˼
ջû˵ŮȿˣʲôķһûУ
һʱȻŮߵΪеɫǾɫ㻹ҼҸǸأ
Ůԭܴ۾øǺŭд˵𣿣Ǿ
ǾŲҿأ
ջˣŮ˵ߵ۸ҡ
ʵڿȥˣ¶߻̨
СһȵЦŮƯ˼ҺûǸ˼
ʲʲôǲˣ
˼˼˵־ٶ̫ˣСҽ㼸С
˭˵Ҷ˼ģ
пˣȥȥҲͷشſϡ
ʡ
á̧ͷǰһϷʵջûһ568Ԫ
һſŵϣʵ𣿡
ûСָźİװһ568Ԫ
סҵСǿ
ĵ֣С̫ˣһɡ
ջЦȾС׼ˡ
鴤һ£ѿŵǰϿͣߡ
ָ棬չ˵ˣ˵Ǿ仰
СţҪˣץĽ˹壬ջȴһ׽סҡ
ʲôͨ°ͣΪӵˣҪĶûòġ
Ҽˣ۴УҲϲˣ
ҲϲſңҿǽϣһĨһĺ
ϲ㡭˽ҿͷҵĴ
磬ô˵أСأɰСŮǰȥ
˵ܾǰ
磬СﲻҪѩ
Ϊʲô
ҴһֱһֱˣҶᱳˡ

Сֲǲֻ֪˵ѩСȸ˵ӡɣһСкұ֣˫§ҵĲӣ˹ϡ
ҰӱšСƨžž¡۴У⿴ң˼ƨɣ
ššС˵ôСԵ˵ôô
ΣҪһڡСȱſα߹ˣɾûһ˿飬С䣬ȴκСӶҪߡ
Ƕǹ¶ԺСҵĵܵá
ͷ죬̾զôء
һȥѧУʱһˡɫСʱҲ˳ⲻǸƹ
ҴӰĻŮе֪ƹջı硣
С
ջûҹңߵŮõǺڿ죬һ
ĩһءʵسסСԭ½ǣФӣôԶµ
Сԭ˵
קţҲȥ
Сԭ˦ң㲻ҪʱȥΣ
Ҳȥˡ
Сԭ΢Цúӡ
Ҫš

ߵУſڵʱ򿴼ջվһһķ羰ߡ
￴ң֡ԥһ£˹ȥ
˵ϴлл㡣
˵̫ˡջҳ˸ۡ
ҽѺõ֡
ģ򡣡
˵пҡ
ûաջõ˽ԼУ߹ҵ֣ˡ
㡭
˵ҾͰ㣡յвңֻðѻ̻ضӣɫС
ڳϣ˵Ҹûʲô

㵽ҵ˼Ǳʾڿ˹ҷе㲻֪룬ɦɦͷС˵ҶеǸ˼ءԣǽɡ
ǵÿı֡ү˵ˡ
ʲô֣
Ǵϵı֡˹ҵľѡ
ֻɫߡ
ҳһ죬һ
ϣϣϣ
ƨ㣡ջ̧ͷʹҲܺÿ
˵һӵԹ
°ͣЦӵԹΪŮ˰
һȭؿڣ
ѹϣ˹һ˵
ôͿأ
͸ձ롣
&

3

ٵĵһϣұ춯صˡ
һЬһȥţĸ쵰׻᲻ᰴ壿
ջվ⣬һĲͷźɫ䡣߽˿˵ãͦɾġ
ţ
΢Ц˵ͬӰɡ
ţ
ң侶ֱʰ
˵Ҳ׼
˵ʲôΣյۡ
˵˵ֻһŴ
ûϵ˯һš
˯˺ܲã˯ȭ
ûϵ§˯
һ࡭
򣡣
У
ޡ
ˡ
ȥ

ָ֣һص·ʰá
㡭
üë
·桢Ư
֮󡭡
ⶼЩʲôûûʲô
׳桭
ûԡûԡϴʲô裿ι˵
ֲŮˣˮͷϴһϴͺܸɾˡ
ʲô⣿յأûյ
ǷȡʮˣӦúŶԡ
ĴôСһɣѵҪڵ𣿣컻һţ
ӡ****
٣Һջʼͬ
ջϴ£ɨ۴ָʹҪҸɼ񣬵ǣ
ڣڳæ˵ķֻιȻ˾ǹۿ˵ͣüƽϡ
̫ˣ̲סܽરવˮĵСĳһ
ջ˵ϴ·ȥ
һڡֻûҡβˡ
ջ˵ãŹһ̿գҹԹ졣
ס죬ˮһͨҹࡣջתһӱߵá
ҺһŻ׺ݵĿⶢסͻȻعͷĿûסš
ָһɣ
üңֱΪԼʱˣվŸϴ·ȥ
ҵ˵ñӻ졣
ܽԡң·ϴϴϴͻȻһŰɫĶҰһǵͨ졣
ջջҳŰ
ջͷҲصʣôˣ
ָŰܻ⡢ʲô
عͷ˰һۣޱڿ㡣
ڿ㣡Ҫϴڿ㣿
ջ˵㲻Ը⣿
˭ԸϴҰѰǰԼϴ
ջϸĵۣ˵һ飿
ҡһ֣̱ѹȥϴ˰ɡ
ԺӡջҵĴҴ߳
ѾΪ׼ˡ
ٵĵ죬ҵһʱһݳֺõĹڵ˵ҵѾܺˣܱڼұĳָʹ۵øͷţƵĻûá
һٻ˾Ķʹۿ۴ٵ̼ͣ׬
޼鲻̣̲顣
Դ۶ñӣкһӣڽϼ˾ͷҪǲҪ¡
ףڴ͸һһĺܡ
ֻʣһţ󿴿ҿûͬУְѵԵϡΪܶӣұѧߣ
򣿡
ѽӵˣ亹ֱðؽʰأת˿˿
ãǹ˾ˣȻ϶ǮǮٵÿ
ˡұ˵ţ߰ѵֵһѣһ㡣
ЦˣջаȵЦǴٺϻΣõı
˵ڹ𣿡
ȻûǮʲôɲˡҪǼ˸׳Եġ
ãҺĽ㡣˵ţŵɬЦݣġ
еˡ
ҵ̫﷦ζˡ𣿡
ףȻסүûһûһٵζŻ˵Ϳ
šҲԼ׬Ǯġ緢ֻҪվŲͻһƱɫŮˡ
ͷеĵӣһ˵򡣡
ţ
Ҽҹ˾

Ҵһ͹ݣĶףҾµòʳƷ衣
ںջһô￴һۣǡ
㿴ѽ˵ջǴ̬ôԣϹӶ֪ˡ
ͷֹֻ̾˿
ϻȥʱջڼң˸伢
ҹˣջûл˯ţŵӽơֱˣҲŵ
ջˬݵҳеø㲡
ջһ£ʣһ϶û˯
Ҵ˸Ƿȥˣ
˾
ŶӦͷ˯
ջϴһǣҧҧҶԲ𡣡
ҡš֧Ųס˯ȥ
ٹȥ˴룬ҺջһҲһˣǳӵͽ⣬ȻʲôûȻкӵǲŮӵĺá
ѧǰ죬СԭСǻˡ
ţһĲţⶫ
Сԭ¶ʹ΢Цû
鴤һ£Сԭ
ţ
Сû
Сԭ˵˵أ
Ҳ˼¶һĨЦ˵ҿԺ޹˼ɵس㣡ҳһ鳯ıһᣬȻɳͱţ㵱û󺣣ҳ㣡
СԭǱطҽУ򣡱֪ˣ
㲻ĶԲ㣡
գСԭǩ²Լҳһµͣ
ᵽջͬסµʱСԭԾؿңſڽࣺǡ
Ǿ䡣Һ˵ꡣ
СԭҽһͻȻЦ˵ôһֱûŮأԭ㡭
ҵһۣסЦһᣬ˵𣿡
һӺ˵ͷ
˵ϲҵġ
ȻʱҲ֪ϲͰġ
ڵһ죬Һջȥ԰ȥҺԥѡ԰
˵ɡûȥֵط
ҵͷСʱжٱѾݳˡȥ᲻ûǮ
ջû˵ʲôֻǿҵŵʹϧ
ǷƵһ죬ϻصңڴߺȾơ
ҵһκȾƣֻû뵽ҾôֻһСҾͻˡ
ջͱҺ̫ˣ۾һֱġ
ҺþãҲؿЦ㡢㿴šҸ
̾Ϣջҵġ
ӻûüĻѾסҡ
ӵϣѹסңҶߵ򡭡
ʱֻͷʹѣһ壬ȫŹһʹгݡ
ַ
ƿһǱӣ˶ˡ
ôջȵϢҶߡ
ؿסΪʲô
§ڻҲãޣţ
ñǲ˲ᣬ˵˵ΪʲôǸ
ⲻǺԵ𣿡
㳤ñȽȻ⻰ǲ˵ġ
ǣѧĵһ죬ڴͦġ
Ҹ̾ƾǸ˵Ķ
һ£ջֻǴ˰ɡ
ι
ջǸŮ
Ǹֻˣ´ٴɡ
ŮĬһ£˵ˡȻ˵绰
Ҳ鿴һʾŮС
תͷŴܲգҪ˰ɡ
&

4

콥ˣջһѶװ
ﾭңջĸܺãֻҵЩˣû
ϰ岡ˣŮҲСǲòȥӹܿæСԭԼҾˡҸ̾Т
Сôаֻб۸ķݡ
ССȺСˣСﻹǸϲͯŮСԽԽСˣСҲԽԽҰˣҵĴơ
ʥջգȫԱΪ
֪ջΪ磬ûȥףǵĹϵǲΪɵġ
һ̲סģʹжѡ
ʥջͲˣ˺ܶطûӰ
ؼҵʱŰɫվҼ¥¡
Ӵкʲô𣿡
ЦЦ˵㲻μջҴȥ
ֵ̯û·ȥ˶
ӳóһֻӣµô˵ˣ컻˸ߡ
Ϊʲô㡭
ֻǲƭ㡭ܵͣһö˵ȴ̫ˡ
ҧס´Цƭʲô𣿡
Բ𡭡
Ц˳ļ򣬡˵ʲô㣬ԭˡ˵գת¥
콥ˣһƬɭ䣬衣ȴƽЦ
ջûг֣֪Ͱˣơ
ŵչ˶ˡ̧ͷ۾
ջôˣǣһŮ
ŮʱҵĳԾ̶Ȳڿ˻ˡ
Ůҳһģһ
ҽû䡣ٿһۣĬĬ˵۵Ľ䡣
ŮгǺͷĴջδޡ֮ǰһֱӢ飬ҵˡ
ҲҺȾƣֻٵؿʳֱҵҡ
Ҳ˵Ա
ҰѲӵһߣ̾лл㡣
Цûôá
תͷЦѵ㰵ңԹģ
¶ŵЦݣ䡣
ҲŲϲ˵Цվ̫ˣҳȥλΡ
䣬ȴҵĸ䡣û뵽Լһΰ˾Ȼңɱ̾
תȵʱǰˣһŮǣҶֻվ
ܺãҶʶ
ջסӳȤԾʱ򶼺ܿɰ
Ҵ˼ߡ
վסջǾģ
Ҳ˦ת˹սǰȾܡܵһսǵʱײһˣ˵Բ𡣡ȻԽ
ץסң򡣡
̧ۿ
΢üͷˡ̾Ϣְۡסҵĺ󾱣ͷסҡ
Ҿȵ۾ȫ֪롣
ǿȤջ˹һŵĵƿȴ§סҲš
ջһͻȻһȭֺݺ˦һơ
ҵʹͷŭҰޣƾʲôˣ
ž
˦һƣ
ҧס´ƴסûᡣ
˲ǵѪ˵ջ㲻Ӧ÷
ջ˵òܡȻץҵ־ߡ
һ䷿䣬ǽϵľҿؿԼ׵ͷðɣҲҪˡ
ջ̧ҵ촽ֱƤˣͣҴһǡ
ûסͷȥģ˫ֱסľ
סңҼ˵ְɡ
ʥԪǸûڵˣȻҪҵĹ
°࣬Сԭ˵ǺþûһԷˣ͡
һ䣺ʱҡ

롣
Сԭ˵ҵĶͷ
ԽԽˣҰջҵĶȫŵֽȻ˳ȥ룬һж˰ɡ
ʾֻʱһվҼ¥£е㾪ȣˮɫȹֵض΢Ц
ߵǰ˵һ仰ʱ䵽ˡ
ҿźҼһģһһͷˮ
ͻȻ̧֣ؿץ
㡭
һǰķָսҿһɫӴķð
ֻ۾
&

5

Сôˣһѣˣ˯ţ
Сԭ
ۣСԭһ׼˵ӡ
ش˵ٻ㶼˯ʥ㰡

̧ͷŵŴ죭
ȫ˵ϣ˵ǰ棬һ֮ϣһǣһòӡ
ջ
ٿСԭһݼ滨յؿϵˡڲŷֵ֣úܣ˵ǹװִֶʱװ³Ԫأ˵ĸλ뿴ԭҹС
ջ̧֣ѵصԱһߺϲʥ
ջ΢ЦߵҲ¶ŵ΢Ц
ҳˣ⵽ô£
СԭϵһСһ˼źòһ㣭ҺԽˡг˵Ĺ
ȵøʲôطȥСԭĻ
硢˼䡢ħ磬磬ʥҹ˹ҲջĴʼˣӵϵ֮Ტۡһǧǰأమˣħ죭Ϊҹ˹ɱ֮ý佫صͽʱҶвҹ˹飬ҹ˹ɽ֮Ѱء
˵İ°ô˶ԲУä̫ˡ
ԲʿСԭƺ롣˵ʥشһˣǵĥڽˣʵ̫ˡ
Ҷ֪ԭСԭôʺϵ飨ԲУС
Ͷ䣬˵ˣ
СԭعͷЦ˭ˣ㾭¡
޹ؿ
Сԭ˵һʱַӦС׳Ƶġ

绹˵ȼλɵ͵ƽȻޣɣʥƽڶ࣬ͣ൱ڹҾӣƽһɾǴ֮ģֻˣӣˮϣ罫÷ǣ׽ȡλߵľʥҹ˹ˡ
Сԭɣƽ
ͨģȻǿҲ
СԭСǿŴ˵ǿʵġ
ƽ񣬲¶µóǿŴ
СԭҵͷôʧСк
Ϻףü
Ҳˣϻòμش˵ĻӭᡣСԭת߳ȥ
Ҵ˺һᣬ׵СԭҲȥһȡ
СԭŵǱߴƽ񣬲У
ҳŰסĲӣ˵һΣ
СԭƲ죬ε²Ϊ
˵ã
Сԭ·ңҪҼðš
ߵʱСԭعͷݺݵߣʲôû
ҵͷ֤Ƶġ
߽ƻԻͣҷŮûǳ˻ױ
СԭǸﻯױ
Сԭ˵

СԭЦʥĴ
죬ջʲôû˵
Сԭ˸۵Ľ£ֻ̣վš
ջˣ˵Ŀ£ǣص֣ߵߵλã
Ҿ۾еɬ˵ҲǼǰ£ǾȻһߣһ͡
Ὺʼˣ˲˵Цྴơ
ѽѽ˼˼һӰ˽ڴ£ƤЦ³ٵˣʥ𷣣
ջֳ°ͣ˰ֵëʱĸˡɡ
лʥվ
תʱ߿һۣд
գգ۾˺ơ
СԭͷС˵Ӵˣ㲻һֱ˵𣿡
𡭡
ջǱ߿ȥ§˵Цڵ飬±˲֪ж𣿣
ұߣĴ󽫵λ
ԱһźˮӣһҲûУ˵׽Ȱա
һŮӡ
Ůӿֻʮ꣬ſӲͣؾ׽θôãһˮϡ
һϺŮվƱɢ˵ơʱҲгСǣ
Ҵеˣߣ
ָ˴СԭСԭͷô㣿
ѹСԭҶ
Сԭñӵңַų
ҹԹԵ֡
Сԭסҵ֣һůȫ
һᣬСԭſҵ֣΢Цѧķ㻹
࡫
޹ؿСԭ޵ˡ
ˣһΡ˵գСԭִҵ֡
ôСԭڴؿҡ
Ťһ£ɬؿڣ

Сԭ͵͵һֻȣżȣҿûע⣬ڼҧһڣΥζ
תۼ䣬ֻʣһͷ
ָ˴СԭСԭ򡫡
Сԭһھȫ˳Ǻ⣬ȥȥ㣬
˵ϵĶܿң
˭Ҫֶȥ
һȡ
ţСԭͷ
õԵĸҰɡ
é
ǣ治㣬һšҽָ
Сԭǳ鴤һ£ε̾šȻܽȥһӳ
ʣôӣ
Сԭӵݸҵġ
Դ˵ºڴŵңȻȥ֪𣿡
ҵͷȻƨƨߵˡ
òҵéܳܵɽ׼á
һֻᰴסϥϵɻ̧ͷһȻе͸ˡ
׽ȡ
Ὺڵеˡ
ӵַһ͵Ĺ⣬Ȼ֣¡
ð˿˿ҿӵĮ̬ôôϤ
Сȡ
һתͷҡ
Ц˵ҵܵܣСȡ
ȶһ£΢ͷô
ұ˵ѽѽִӣֻʮ꣬ˡ
ʣʲô֣
ҹ˵򡣡
򡭡һ飬վ¶һòٺЦ㵽Ҹ
Ҳ㱻סˣ
˵ҪȢš
ȡȡȡγױסˡ
˳˳ҵı΢΢üôôСģ
Ǳŵˣջû顭ԣΪʲôҪˣӦȢջŶԣ
ȼҺЩˣ˵ȥ㣬ú׼ɡȻ䶼Ӿˡ
Ҵһᣬӵһߣվʱͷǰվһˣºڷۣ°ͣݡ
ˣ
ôˣԶԶشһӵ
ͣ½Ųһۣתȥ
վԳڴʲôء
һι̵ϻ£ƴգۣȴԽࡣ
ҧס´˫յ
ûϢĶ
ܵſڣҵȣǲСԭ
ͻȻҵĳ쳤һȻСԭСǣ
Сԭ޲ȥϡ
С˳ǣ˵ʲô
æȥסСԭ죬ë÷ǴӼƽϣʧ󰡣
Сǲһԣ䶢ҡ
Ҵ˸ս˵䡢ʵҲ˺ֵܹ£ҡҰѵɣ
Сԭ۾ҡҳͷԲ˼ҸСǵ˵
ȭͷʱСǱأҴ
˵̫˰ɣ
ţ
æĿڣããݲüܸϵʹܸϵʹӢ
ȻҲСԭӢžžȭ
С˵ʲô
˵򡣡
Сִһᣬ˵Ұɡ

⡭
Сһۡ
û
ҲҡСתȻȥ
ʥСԭһֱߺߵת񹥻±ģСԭʲôֱ˵ɡ
Сԭ˵Ȼ 
˵Ҫ÷Ǵ˶֣ŲỹŸ˵ˡ˵ϹһǺ°Ը˵Ҵµġʾ˼ҵӢ¡
СԭŶȴңһɾ͸жûС
תƻô£
Сԭ˵һ£͸ӷ裬ѹּ޲ȥ
ðɺðɣȵ㰮ͺ޲ˡ
ڶһ磬ҾͱСԭӱڳˡ
ҳСԭƨһţүһû˯أ
СԭץסҵĽţ˵ȴˡ
գ۾˵ģ
ġװʲô
Сԭšǰ
ȳһӣ˵ߡ˼סҵ˫֡
Ȣޣ׽ˣ
һŮ˹ֻСݵվſڡ
ȻͷʣȢθɣ
С˵Ҳ£ҪȢþͬ⡣
¶ЦҪˣ
С΢ƫԴߣ
ͣ˦ߵˣҲܸߡ
ҿ
ָһԿϷСԭ˵Ĳ¡СĿתСԭҼҲɷ򣡡ΣյؿСԭ
Сԭճ飬Դ¡
˵ǰҶ
Сԭҧгݣ˵ʲô
ڳʲôһɫӰ˽ˬʵЦݡ
ȵʲô
˵ʥһƽĸ
վǡ
Ӵһᣬ˵߰ɡ
ƵǰʥΪʲô
ҡͷ
СߵԱߵʥƢŹ֣Ҫ˵
ҵͷӳȥ
ʥţͻȻͣʣˣ
ӻع˵ڱܿˡ
ţ
Ұһôлң
Һˡ
ʥûټң
˵ʥôܼ㣿
ҵͷƯ
ֻ
룬˵ϼܺá
죬˵
ҼȻôҪĴء

ǡһͳЦҶ𣬡˵á
һһָҶˡ
ӹʥ
ջ˵¡
ԥһ£ǡȻʧӰ
ջͷ¶΢ЦС΢ͷ룬򣿡

6

һǷˣҾȻ
˵ǡ

ջ߹̧ҵͷôģ
ʣ֪ң
ôƤô֪ܲءջ̾Ϣţͷסҡ
˳ſռ˫ֽץסı
ַҵľظĦ
ҵЩˣôᣬһƲסġ
ջƫͷҵľſϺݺҧһڡ
ջƺһס°ͣ㵨ԽԽˡ
Ц
ջſң˵ôģ
ʣ֪
ջһЦ롣
һ£ҸҲأ
ջһۣܡ
һǰܵܲܰͻȥ
ϸ۾˵ܡ
ɻؿ
ʱһǧŻῪһΣ𣿡
գգۣЩӦû
û
ǺãҾӡ
ջݺݵһۣûҵ롣
Һ˺ߣñӿܵô㣡
ջÿüëҸȥԴ˻
֪ˡ
ţ
Сʲôүġ
úӡջ˸ҵͷȥɡ
ȻǰһջѾˡ
ҿԶһˣģ߸һˡ
Ҳܣ߽
ؿˣĵس¶һ΢ЦֻзӹڴԭУҿŰµջҵݳ֣أ

۾ʱҷԼȻڴϡ
ҹŽѾȥСԭķţСԭ
Сԭô·Ƶεˣشġ彣˵׼ȥ˽硣
˽磿
ÿһƽȥһΡ
ҵͷѾܻط䡣
ƽͣȥ˽Ҫͨһݣǽݵĳ˿˾ͺգûһȥ˽ǲܵ顣
ҺСԭվǰﲻ
Сԭץסҵ֣ȻһǰҵʲôǣһǰȥҪȷĻֻ˵ma񱻳ˣǿģ
ŸҾγһ£СԭûҺö٣ɫס
״Ͳôţ
Ҹѧķ
ӵСˡ
ҵ˵ӣʣģ
Сԭ˵֡
֣Сԭ㡢
Сԭ˵ҲҪһġ
鴤һ£
ҪС֪Ź֡
ҸСԭ󣬹˺üתһ֡
ﲻϸһŷּˡ
Сԭ߽Ժ룬һȺŨױĨŮӭ˹
λүΣҪʲôⶼСŤ֫߹ǻСɴҪ崿ģ欵ģģĮģɰģʵģƵġ
Сԭ˵أ
˵үˣڽӿ͡ҪҰ¥õĹѡ
СԭʣУҾҪϡ
ɫһ˵֪źĿ˭˿ǲܵġ
СԭҵҪ˭ǲġ˵վ¥ߡ
ںһȰ󽫾ѵ㣿
϶ͷơСԭû¸أ˼ҲӴ
ҺСԭϵķ䣬ҷֹһѩŮӹڷУã΢ŭ
ϸŮһۡ
Ҽˣջѧ֤ʱڨɵŮ𣿣
ʲôˣӵ˹
СԭһɫˢףתҪߡ
µĸ¡ӵٶ
£²
Сԭûͣ£Ϳ쵽ſʱšعˡ
Сԭǰקҵ֡
µ¡˵һ顣
Сԭҵĵһ䣬ʶ
СԭЦˣ
ţ
ħ찢˼
˼ڿʹýȥħµ졣
ô
һֵ̿߹Ҷ˵򽫾ˡ
¶ЦݣСԭȥҡ
˵ʲôƨ
ҴŰƳȥ˵裬úкѡҰͷ̽СԭߣģµġȻš
תͷŷеŮӣ˵ܻܲرһ£
ϿûһֱۣߵһСС
Ҳ⣬ߵ˼ǰ£šҿԽ㾻𣿡
˵ԡȻ˵
˹ȥָһҵˡ
˵û뵽ħ졣
ұڻ˵ڲ̸
⿪ҵ޳̽˽
ץס֣˵ϲ˭
¶еºЦݣ㡣
ҵ˺ݺݾһһʹ
㣬ƾʲôҶߵҧסҵĶһҪõ㡣
Щͣ㣬˵ʲô
ҵĴǣҰ㡭ǧ֮ǰҵľˡ
⿪Լ·ѹ˹
Ҽˣ˳侲㣡
ô侲ҿзӦˡ
һ̺òãҸҹ
ǡ﷢ͲŵЦԽҾԽ̲סͷҵǡ
ҧס´۾ʼģ
ջ
ͻȻһЩԾۣһᣬС
һ˫޳ִӵסңɢʱջ͵͵˵ΪˡͷҼϣ֪Ӧðߡ
תӵסô֪
ҡջ·ҿˡ
ջ㻹ϣǰҵģԲԣ
ҵòȶŷԼȻվڰУ
ջǣҵ֣£߿
̽һߡ
һݶ£ջȥ
룬˵Ͽ
ϵ˺ܶ࣬ģò֡
ջߵﶼۣ˺ʵĺ£ⲻһЩ˴ڨ
磭
һסǵȥ·һ˫۾ֱֱջš
ջõüë
ӵµ˻裬ʹմ
Ҳգһ˵ô秵Ļ񾭲ǲ⡣
ջûһۣͷߡ
֪Ӳ֪׷ȥȥջļ硣ûѾpaˡ
ٱ磭
һŴ۾ĵһյ˹ţ˺ơ
㳤úƯҽëţʲôһİ׳ա
ëţСôԭҲջͼ
ջƺܲӬľͣһ
Сһ˵ı飬䵭ม
ҡǺǡطЦסСŵĶ䣬СҼҲҵϷ͸ǲȻٵϷȥԼô㶼֪
СŰӴӴؽۣү֪ˣ̧֡
ҷſ֣˵Ժע㣬ɡ
Сᱼȥ
ջһؿңţ
һҾ֪ˣС
ջ
ջһۡ
Ұû˴ȥס
ҵһͷУɬ
ջЩˣסҵĺԣȨ
Ұ̽·ḧš
ջЦжûˣ
Һһߡ졭
ҵָļ磬ͻȻһ
һסˡ
һǺۡ
µİɡ
ҳ֣ջһ¡
ջҵ°ͣõô㣿
˵û¡
ջ̾Ϣһ޳ı飿
һӿ֣˵ȥɡ
ˣѵһ˼䡣
ҳ¶΢ЦҲȥˡ
ջüë
ҴԶ
ջץסҵ֣üë˵һΣ
ƽʱһҲֱŤˡӸҪȣʲôң
ЦͲȥأ
ҵָˣ׼ȥɦ
ҵıʹһ£Ҫ¡
򣡡ʲôŤ ұ˱ۣҲȥˣѾˣô
ջҶߵһûӦ
ıϺݺץ£˽
&

7

Сԭ߿ҵķų˽¼һ󣬲˵ûˣ
״ʹ
СԭһĽţʹˣ
ҲָָĿڣƴ᣺
ҿСԭֹҪ·
˵ղʧˡ
ţ
ҵСĸζʹˡ
СԭһĵҺףޣһţϸ˯ȣ
ˮؿСԭ
Сԭһ񣬡˹ҡ
Ĩ۾
Сԭ̲ס˵Ǹ˾ͱɶ¡
ҲĨСԭβסˣܹңˣҲ۸ǡ
ҷ䣬˵۾ɳˣҴ
Сԭǳ飬ǹ۾
ڶϣջˡȣ¶ЦݣȥҪôԼңҪôԶҡ
Ǵŵͷ˿Һȵ󵨣ƽ񣬸ͣ
бһۣӺǻΪһ̸ҹ˹ʲôһ
Ŀɿڴؿңһ䡰ţȻƨˣŴû˰ա
СԭĶ亹һƬңǱ޲ð
㲻Ҫˣ
ҲͷȲ衣
СԭסǲǣŲھ㣡
գգ۾˵ɱҡ
СԭţɵӣΪ˭ʥܷŹģսȨ
̾Сԭʲô֪
ҪɱҾͺˣͻһ
ǴˣĴ֡
˽ո߸¡Ρ
ҴڣǰˣСͷô
麹Ҿңҡ
һͷ۾ɵţСԭ°͡
˵ʥ빫Ʋʥ
˵˵أ
ֻõˡ˳ʹ˸ɫ߹סңɿ뿪СݣȻĿɿڴСԭ
ˣʲô֣
˵ӡ
ְ
ǵȻְ
˹Ű˵㡣
ӷ߷߿һۣŭԡ
ջǰǰҷ¡Ŷ룬ջľƵĳϡ
ڵķ˳شǰϸĵ۰ţֳŰСǼ¡
ǰ΢Ĵꡣ
ջ۾һ죬οϡ
۾Сһѣ˵Ҹ
չҵľ૵ޡ
§סسԴף
ȥˡ⿪ҵ·ѹ£Һ㡣
Цƭӡ
ջһ£Ӳһ£۾
ջһҧסұӣ̺û־ģ
ջסҵ㵨ӳëˣţ
ҿؿ˭㾭۸ҡ
ջĵıǼⶥҵģīڵķ˿ҵĽһüңǲҵĴ
Ҹ̧ҵȳ˽
ƺһʹᣬһ£㡭
ջҲܣҵβôɣ
Һݺһۣ˵ˡ
ջҼæۺ𶯣𶯣
ջͷסңܿҾԺˣң𣿡
ʶӦһջͶ
ĬĬռִʮָһŵøһڴϻӦջˣļݵ°ͣҴߣ̲סͷһ£ջҵĴǡ
ˡ۽Ǵ⣬ء
һͰˮͷ£ҵġ˴롣
͵ƿץϵ·ױܣƾջл
ջ㵽װҵʲôˣ
ܵüˣȵϵ·صˤһӣʹгݡ
һ˫׵Ьӳǰס
򡭡˵ˣ̣Ҫ
ҧס´ֱζҿЦأⶫ˵Ͼܶϵô
ˣڵ
һŮӵ˹ȸ磬㿴Ǳиˡ
Ͳܵ͸ô
һſɰյ棬üŶ
ԭˮϡ
Ҽװ
һɫӰ䵽ͷϣҿòȡ
ʣʲô룬ţô˵̬ջô
ұ˱ǰ·˵ˣСд·
½Ҳ㴩𣿡ҵ·
ѻ·ȫϣҪվ
ȻһᣬһůĻ
ͷջ
Ŵ۾ǣСŵϴ
ƺҲŵˣɵ㶵վĿ뿪
˵
ˡջ޸顣
л𣬳һ䣺ƨ£
ջȻûۿңõͳԲ𡣡
ΪԼˣŵ۾
ջұøˣ͵͵˵Բˡ
ƴסˮʵһ䣺쵰
ջЦǺܻ찡ͷҡ
΢޵鷢ܵ۽һһģ͸ĶϣɫĶ͵Ĺ⡣
͸ļ磬ҿԿ͸գս֡
&

8

ÿ궼һԣµβϣСԭԴߣҪҸֻ֮ô
Сԭƾɵͳһ飬ֱӢĻͷʹȻСԭûܿ
СԭЩӵķҾȻסˣʵʵĲ֤һ
Ҳȫ޶ۣ򵥵ķݵġ
µʼؽڣ˵˾˽ڣΪʲô֣˽Ϊʥص˼
ϣСϼǳ˫ɶԵŮŮֵԹϴɫĵƻͨ
ҺСԭǹ¼ҹˣڷӰ
ҴˣС㽵ǰСԭ˫˫ɵʱҲŻȻү̫ˣ
߳ţżžСһ·ȥȻƳһĨۺɫӰضǽߣϸԭϡ
ҺĶߵ̽ͷһȻ
ڻ谵ĵƹ£ȽѹǽϣӵǿȥأӷΪΪ
ƼƬζͯˣϵļ磬Ͼȵúڿеǹˡ
ʾ뿪ȻԹԸҺ档ͳһǹ˺Һղѣ²⣬õʲô࣬Ȼû
ߵֵȺУҲǣС֣Ͽ˿ң¶˴Цݡ
СŮСﰡ
Դӣֳ¶õЦݣ̿󡭡
ŤͷǺ«СȥȻϷԵؿջء
ջһᱡȱֱϸխΣһͷ˿ԺСԵøˡ
һˮȻױָ̧˸ջ޽ǣջ֪˵ʲôȻԳԵЦˣ͵͵ջһ£ջ˳§ǣҲĽֵ
ûݺҧס´
ջ۹һתƺˣЩǱطſء
䣬һͷͷñǼġ
ôĴ۾ңüë΢ôˣ
˵Ҳ
ϺǹɣͳĨ
֪ڵƿǣԵתջʱҳ¶ĵ΢Цǣϴȥ
ģԶջʱ̲סᱼˡ
׵ľ鰡ŷɣϲİ˵㵵Ҫ̲סߡ
ܽһҿջҪҵľƣͷع°ƿ
ҵľãһͷˡҷ˸ľ͹ࡣ
һֱңȻվת˳ȥ
վȥ׷ƾȴһӵϣҲվסš
һ˫ִӺסҵ壬һͷ˸ã֡ջ
ջһĲˬקסҵĸ첲ߣҲˣ˾Ʒ衣
ջ˶𾪵ǣջ޿κΣһƴϡ
ҳ˳ǣξȻҧͷˡ
ʹҾ˴룬Ұرջջ߽һСݡ
˵ϣġ
ջּܿңҵڵϣʼԼ·
ջ߹һѽҾѽצһס
૵ɸңɸҡ
ջȵڷʲôƷ裡
̧һһֱߡ̾һ̧ҵһ˿ʲô
ؿɵЦҪǸŮġͺˡҴսҾͿԡӡ
ջһ˦ҡ
񣭣
θһ󷭹˳
ʱͷʹѣڴָͷԸˣĺ
ԼôģȴʲôҲ벻
ҷͷһӴϹ£顱ط졣
Сԭұشϡ
ұˤð𻨣һŻסСԭӣ桭д顭
Сԭһľȥϴ裡
ҷѽӣƵҪ
СԭڴһҵԴ̾ʥôˣ
ҧסݣһ䣺˵ˡ
Сԭ̾һͷ㲻Ծˣʥǲܵġ
ҷסȭͷСԭȥСԭʹҾסѹϣֺݺݵȭƵġ
СԭҵԴšЩ˵ɵӡ
СԭҰѱȫ䵽ϣȥ˼ɡ
ջҵʱҾ룬ҪѡңҺãٸңҾͲܣ뿪
գһǵӱˡ
&

9

תۼ䣬ǰģ֪ƣ룬ơڴϯϼ㣬һ裬ſֽҡҡò⣬ȻûСɱĽĻ
ҵĹ𻨸ԭõģСһķ߿ܹ
һɣ˶ʱȥ
˵СŰ̫ˡ
СƲ쿴ҡ
ƽʱôģ
С˵û̡
ҴҪ׻˵ֲ֪֡Ϊʲôô
ҡ
ҳ˰֣زԣʳ֣ʩؽϣ̰˯ʧˣӲ֮ϰȡҲҪ֮
СŹͣҳʲôϵ
һһЦ㲻ʳ᳤ˡ
Сſ޵Ҳ˼ֻǽСһ㶼֣Ҷõġ
ǳ鴤һ£ͷϯϣȣҶСš
˼ҲˣպСżүҪλΪ棬ʹմһٶӱ
СŵүǾе̼֣ʵһܻ׬ǮͷСţǵ͵ӵܣҼˣҲֻб۸ķ֡
СԭǰͲˣŻҵɣõһĴƢе㻳ǲĻһǧꡣ
ջŻûҲ˰գʹΣ˵ҲǸˣСĸζ۵ôˡ
جج˼죬һգСһ£ȸһǰҫ
Ͷ䣬
СżҲ͡
Цˣ˹СӣСզˣ
СŵЦø仨Ƶģҳȥ߰ɣ
۾ЦŵͷҵҪҪˣʲô
СվھļԺǰʱҸеˡ
һͷСС͵ҺȻƣ
СסԴӣί˼ҰĽϹѾãѵýԼ
üëʲô˼
СŽ˽ָͷСҲ֪򽫾ˣô׼ģԡֻҪͿԡ
ҲҽһȾܡ
һٻɫӰǰסŲ˵˻Ӷûһ£˳ưұס
ʲô
ûƶſȻˣ
˵áȻſҵִҵ֡
۵СһۣСųͷ̤Ƥ֮󼪡
Ҽնȣëţȥ㣡
˵Ҳ㣬ңòã
һһЦй֣֮СС򽫾⣿
ûҵķֻ̣΢΢Цˣ㻹ôо񡣡
ҺҲӣְɡ
۾ſҡ
һƣΡ˻Ц档ʾʹңָʱߡ
ʢ˯ůŻ㻮ҵıǼ⣬Щˡ
ž㣬΢΢һЦþơ
̧ۿңǹ𡣡
ǳǳһڣ۾ǲҡ
Цãѡ˺º͵ġ
ҡҡͷ˵
˼ĸУΪ飬ֻˡ
ʱһͼˣ˵һҪҵġ
ü㡭
Ҳεشϻô˾Ӧú˵ľƣֲǡ
ﲻ˵ĬĬȥþˡ
ǾƺңҲ;ܲסˡ
򾻿ҹ´Ȼųһ䣺㻹ô
˺һŷӦ΢΢Щ޼ƿüͷȴͷ
ʣϱߡ
ջ쵰
üͷøˣһġ
Ҵ˸öƺ߱ߵǡҵš
ߵӱߣҰѿվƺˣԭʵ۾Ҳ
ϱߡ
ͷһ̯ڵϡ̧ۿߵĸƣԳջΪʲôһˡ㡣
ֱס˫ۣ˰գҲͽġ
˻Ц档ʾδңָʱߡ
صңСⲻ˱Ҳһ٣ĩˣҲŷֶ˸ˡ
ⲻϹôҳſӣЦӭİ˶Աȡ
Сסҵ򽫾Ѿˣ˼ҿɱ⡣
Ҷ˶٣үӴӦˣ
С˿ϣæ
ҿ˵СŰΪʦķɲġ
ţ
ҵķ´ɣˤá
Сűӵؿһۣ˵Ҹ˵ʱ໰

СŻǺүӴһֱߵøһŲӣɤӣҿ̲סҡͷ
үӾʱ۾ֵǶˣ˵˵
ҲԸĲӸšϡ
ӲͷƤҡ
ȣȡү̶ҡ
⡭
ߺߺߡСʹ˸
ҳۣ΢ǷϹ򽫾ʹ͵ˣǲҪΪס
үӶ˶ֺëǾļ壬Ȣ糾Ůӣ
СŲõѲΪ˼͵һ
үûһ壬ȵТӣ
ۼСҪ˵æҿ¶ȸţСţߡ˵գҰС˳ȥ
ͥԺҳһСţǰү
СŴԴûǹҵĸܡ
ˣҶ˶٣үӿɹˡӣǷˤˣ»ˡ˵£үŷҴ¡
Сź˾䣺֪ûиĨڡ
һǣΪǰĻ˭ʰģҲСˣ²ܲԴһ롣
СסԴϲ˵ҼȥȰȰүӣˣҲˣܲô̼
Сŵ˵ͷ˵ֻʱ
鴤һ£̲סȳԴݺȥ
ڶһ磬үӾˡ
үڿʱʾ£һᣬ֪Һι㣿
ҵͷҡҡͷ
С⺢ӻᣬ³嶯ԣϷʵǰү̾Ϣ
ҵ˵ͷС⺢ȷʵ£ԵԵѵŻɳ
үɻ˼ǡ
ЦǻǲеģӲˣ͵÷ȥɣȻҲ֪ǲп硣ҿϹǲԸ޵ģ˿ͷѵҲ١
үӿһۣһһζ΢Ц
үӶ˶ֺи
Һһ֡үֵжʮ˰ɣ
ҵ˵ͷүιдһʣ
ͲСˣҲʱɼˡ⼸кüҵǧ˵ýء
һʱӦ
үӴóüᣬ˵Щǲѡ㿴ĸ˸Ϸ˵
ҡ
Ϸˣȥɡ
ȻұүӸϳʷ
Щվ˺һᣬŷԼֱϼˡ
ջصͨ򽫾¥һۡ
룬ǻ˼š
¥Ǿľ¥ɣʱҿ˵ĺڵ꣬Ķݻò˼⣬ҪԸ̯ȥҲԸ߽һ
ߵſڵʱˣ۾ЦС
ϲмغ˾䣺һҲ
С죬ֹ
ҳſȣϹ˵еҪҴ򽫾˵˵
Ͼ򽫾
΢ͷȻվأ
Ϻһȴ˵
ҲԸŮӼƽ̫࣬˵Ҫһȥ
¶ϲװģصһۣͦ˽ȥ
СŰһߣָҵıӵﷴģ
Ҹ鿪ָǽ̹ô
С¶˰׳ࡣ
˵׷ŮҪģɼ꣬ϲʲô͵ȥȻʮҲǶֻ֡Ҫã᲻Ķأ
Сһݵսҵ֣˵ͽܶȻȫѧġ
ҳ鴤һ£Ī򽫾õˣȥա
᷿һµ΢üͷõؿСźһۡæģѵˣ
ҡҡͷεֻҪ˱ɡ
£һġϵЦ⣬ֽסҵ֡
ﵹƣ¶Цݵ򽫾Ϻء
ʲôʱף
Сæ¸³
ϵһ£ĬĬһߡ
Цý˵ʱҲȥףһ¡
ҲǵĶԻƱĬĬȾơ
ץסеʹôôһʧһڿջҵǸӵ
üͷôˣ
ôˣչҡ
ҡҡͷ¾Ʊеۣȸˡ
֣ȴš㡣
ҿһۣЦܳˡ
һ˳ȥһ䷿䣬ѹϣͷҵľҧ
ûľͷƵġ
͵˺£ͷסǰĹʵ
ҵһ۾
һ̣뵽Ļջ
̧ͷҧסҵ촽ˡ
ۿгšΪҵġ
Ȼſңǰܵߡ
ת򿪷šͻȻӺ汧סңҶߵԲ𡭡
̾˿Цαء
һſңͷҲص뿪ˡ
Բ㰮ңעҪ˺Բ𡭡
&

10

һ죬үӰٵɣͷʲôȵҿӵŮʱҲ鷳ˡ
үӶŰֺƣôף̼Ϸ갡
䣬ȺŮȫΧһСӡ
幫ӣҶСǾĲŮ黭ͨ
ҴСǾŮ
żСǡ

ЩмܲסˣЩýŵֲ
Ȼһͨү򽫾
үӼ룡
ߵýҲʮ˫ȫſڡ
ʱ˴ˣүӭȥ򽫾ٺᣬСʵҰ
¶еº΢Цġɨһۣɵǡ
үæصЩýţأ
˵ͷȷʵǸߵߣִҵҵء
ýҰһЦ˳ҡӵ򽫾ˣĳܲ𡣡
Цҳȥߣ
ҵá
߳ëҰ˿ҪǾһ治֪ζԸȺŮˡ
ȻȺпһϤӰ
ǲô
ĵܾûȶ˰
ϲҸ򡣡
Ӷּۡһ䣬ϲġ
ߺ˹ȥ
ǣС԰׵͸ҵʱ򲻸ŵ۾
ҰСͬʱŷˣһİײȴѪ˿
üôһ£
۾һ㱡ҳʱħʹСıˡ
Ҹһ˴ʣҸʲôʹô
ҡҡͷץס䣺磬ȻʥĻᴦСԭģ
Դ˵һհˣҶ˵ʲô˵һΣ
Ͽ޵СԭΪ㴥ŭʥҪˣСǽһֱʥǰʥϷˡ
ԭߺĵڶ£ջڼˣСԭҪˣСԭϵҵȥջŭ֮°ˡ֮£ôʣҲû˵ֱջͷˣҪն
ҵ˰أûȫ
ҪСԭʲô£ҾԼģ
ҼϿһ磡
ҡͷ
Сԭô찡Ҽúһ䣬ųˡ
ҿ԰㡣һ䵭ӱ
һ̾˿
һתһҪҡ
ޱ飬
˹ȥվǰҡ
Ҵû˭ΪСԭѹ˲ôˡ
֪Ҫʲô
죬ҪҿԸ㡭
ңҪĸԸ㲻ίԼһֻ֣סҪصߡ
䣬һڹǰգۼ䣬ҺվĴǰ
ǰɵĴߴǰɵ̨䡣
վǻˡ
Ҵһ·嵽ʥΪϣû˳
ԶԶؾͿһӰǰͷīڵ˿ǹ
ܹȥеСǣ
һŤͷ
վˤˡæ𣬼ûˤˣ
ž
С̧˦һƣ˻Ƶܻʲôô
Сǵ촽׵һѪɫûУƺҲ֧ŲסˣҵһһûУҴûôСǡ
ҧҧ´ҲСԭµģ
СǿЦСԭ˵ûǸɵӣ
ҰϣúչȻ߽ʥ
վڻǰһƿš
ء˹
Ҫء̫ˡ
洫Ľҵ͵һһ
ǳصĴϢϵûҴģƺʲôһصƬ
ءʱļҵ´ҲҧһѪۡ
һչƽҺһŵ飬סСʥ
氲˺һᣬȻҿջ˳
ֻһ£ϴδʵġζĵ俴һۣ
ҿ˳ȥǼæϡ
֪˶ãһ䷿ڴϣޱ飺ѵ·
زﲻǸµģ
ջ¶аȵЦݣ̺⣬˵Ҿһ
һҧҧֽ̧´·ȫ
Ŀע£ҡߵǰϣ˫§סϸľԼĴ
ͷıݣ̽ĿУɨǻеÿһط
ʱ˷ӦǻȵġסҵС
Ȼƿҵͷ
Ҳŵ۾ҧ̫ˣ
ϲˣ㲻ϲ
һֻҪϷŹСԭʲôԸ
ҽ⿪´ۣſںסǾ
һɴҳˤϣջݵѹ
Ҫôأ
̽£ץסƣġ
ļܺãҺܿзӦˡ
ǿҵĿпûҵǣ˫ֽס߳ܵرͷȥٵʱ̲סг
ҷȥϸҵı
šȻһָҲʹ
ӵʱ亹
ҵĶʹô
ЦʥʱСˡָԤس˽ʹüҧһڰ
ȫͦ˽ܸоġȡʼġ
ְҷ˫ȣҪҲס
Ȼײĳһϣ̲סҪء졢쵰
ͷסңҵȫ̽С
˫ֱסϻһָۣ֪ϲֻüͷӿٶȡ
任˸ƣֱҲܲεȥ
ʱջѾˣʹճҺұвʡ
´ѵش·ߵǰš
ǰվһˣؿңг
ҳ˳ǣشǺˣڵСô
ƺѹסʲôҹ磡
ǣʥƺϲС壬ش˻ẦȻġ
㣡ش̧Ҫҡ
һֻᵲм䣬ɫסߡ
ЦشˣαظƽƽϣԼ֣ǲ
صƾҲһ
أڶ§סҵļ磬شˣҪʥ֪ˣԴҶûô˼
ز֪뵽ʲôֻǺȥ
ҿȥӰǰƺ˻þ
ջЦǰҵ°ͣģò

ջѹסҵ壬ŵסҵģ΢ſڳҴĵһôζ

ֻǰԽԽڣȥ
&

11

ʱԼһС
űˣ˽϶һֻ´롣ã˰ɡ
ҽӹ룬ܿذꡣ
ȾؿһŵСԭҪնˡ
Ȼ̧ͷ˶ɵˡ
ʲô
ҡҡͷ̾û졣
ҴӴſڣȴײһˡ
ôˣ
һҲ̧ͷҲ֪˭սȭͷǰݺݾһȭʹһСȴסҵĵڶȭ㷢ʲô裿
ŭȵΪʲôҪնСԭ
ջһΥңӦն
˵ɣûԵҷ֣סˮͳһѶ̵
ջüңЦƾҲң
˭˵ҪˣһѵԼĲϣҪǳ£ҲṶ
򣡡ջͫΪвң
õסӣеĻһţȻеϲ
ĵҲϻһǳǳĿӣʹʹҲоˡ
ҿȻе龳ϤǰҲôʲôʱ򡭡
ͼвʥأЦȻҪնСԭҾ͸ˡ
ջñҪǸҾͰԭĻǴɢ
Цһ
Ȼһ׶ĵʹӿҵԴƬβǰ

򣡡ջܹסҡ
ҽסԴþòŻ
ղҿʲôغջôǵĹȥôǣôòԡ䣬ġ
ʥһֱվһԵȺȻʥԭһ
ջü̾˵
æصʥɰԭ·䣬һȿɳͷԭֿ˵ʥʴȡ
ջһᣬ°ա
ȶ˶٣һۣȥ
ջסҵ°ʹ̧ͷչҿдСȻѰҵնˡ
ҳ˿ݺݵصƨ£㻹
ջüԽԽˣ˼һ㵨ӵ˲١Ұԭˣ
㡭һۣҧгݵ˵ɣ㵽ҪôſϷˣ
ջյҶߵºԣֻҪͨҾͷ
ԡֻҪ
ǡ
ҵĶЦףôſңת߳ſڡ
Ҷʱڵϣͷ˫ϥ䡣
֪˶ã˽
˰ҺᱧһȻ̧ͷ
Сȡ
廹û𣿡ȲεشңǱȥ
ллС˵˾䡣
̾˿Ȼһ٣ҷŵϾͳ˳ȥһûӦȵһȣӣվס
һܵſ͵͵̽Դ⿴
֣Ӽþ˦֡
ǰסüˡ
ʲôҧ㲻Ȣ㵽װҵʲôˣ
һ㶣¶΢Цԭ㻹¡
Ӻ˾䣺˭ˣ
˵ҪȢȫġ

ſ§ס֪ϲ㡭
߿һۣҳ۾תܻط䡣
ľӣʥкܲ۵һ䷿ӣȴ徲ġ
ջҰΪ˷ֹٴܰɡ
СǾңһһݣ۾ȴȺӺĵָйطϵ⣬䷳һһξҵĴ
ջҲûңһ¡
ˣͥԺá
ڳɹ̫ůҵƤұˬ
һжƯԭҲˡһ̵Ա۾ˡ
һǴµӣ࿡ݣüŲмҵӬƵġ
һˮɫѣϺЦ۽΢ôôֻꡣ
ʵʲôˣ
к˾䣺˶ʥݲؽŪˣ
¶΢Цϵʥϲҵ壬ģ˵Ǻν⣿
㣡һͣɫֱ䡣
ӵ߽ңס˻еߣ㻹ǿɰ
̽ҵ·ҷӦ֮ǰܿ˻ȥ
Ҵ㵵ؿȴûƵģлֵ߰ɣҪʥ֪Ͳðˡ
ʲô֣
Цʲ
Һߵֲ㣡
бסˣɫڵøʲôƵġ
Цˮҽˮ
Ļеļ򣬵ƣˣ߰ɡ
кݺݵһۣˮ뿪ˡ
ٴɻϣ˺üӣŰ̽·ͳһŷ⡣
ԥһ£ŷ⣺
ˡ
ǾԭˮǾﰲ⼸ߡ
ŷﻹһڲϽɫ֣ⲻ֣ȴˡ
ħ
ңϤ
Ĭһ䡱һһںĻŵߴð
Ҳŵ۾ҳһš

ڶһ磬ӰҴӴϾһ壬ܡ
ˡˣҼһ䡣
ͷҲصصʥ٣г񶼵ȥݡ
ҴʥǰҿһƬ˺ͷͷżȴİ
ջվĳ񣬽ף
ϸĵɨһۣܿת˿ȥ
¹ŵĶǽµĳ̾˿ȥ
סңҪȥ
ҲǱ߹ȥ
ҡ׵ǶվǱߵģָ̇ԵһѺ̡
ӣ鴤һ£ӣ
ûЩȫش˻ǰ̺ʥӡӵȥɣٵҪʼˡ
һ£ֻȺȥ
ЩǺľɫվмֻܵҶǶ̧׿Ÿ߸ϵջԱߵء
ʥþûˣİ
Ǽʲôã
ܸǱȣ

ģ́ͷǿջĲ
ǵľǲԽԽأջҡǲӦáء
&

12

һһԼ׼ջסݵ°ͣޱ顣
ҳӿһۣʾ뿪
Ӷһͱͱߵȣȴս֪˵ʲô˺Ρ
Ȼվ߹
򡣡
һһ̧ͷѰȥ
ջ̧޳йǸе֣
ͣԭأ˼ؿһۣԭλ
һ٣ҪҸʲôһվ˵Ŀȥ
ǰ£ʹʥ
˵ֱ̲ס̧ۿʱЦ
ҾȵؿΪԼˡ
˹һվί
ջƫͷȥôˣ
ἸҪˣң
ջõüͷһֵۣ°ա
վ첽¡
ߵſʱҲĵػͷһۣջȻҲڿңҶ˶٣ջ˳ȥ
վԭ룬תȥ
ڴҶΪջף٣û˻ע⵽ģһȥ
űһѺҪ˵ļؽȥˣǱĥãܣֲĵط
ҪȥҪģֻ֪ջƹ˾ȣȰңҺ˳˽ȥ
ߺܰܳŨŨѪζǽĴ˵ĵߣΪĥһЩմȾ˺ںѪڻ谵ĵƹˡ
εղģûԼ˼룬ŷֻһ뾡ĥˣûжɸɡֻǹߣջΪά編Ĺߡ
ֻǿһ۾ˣǵƤ԰׵ò˼飬նûҪֹңΪջµĽ磬ûջ˭Ҳ
жͨÿͨηÿηŽģֻһСڿ˹ۿȻɭͨëȻҰ
סһֻʮкԭ
кʧ۾Һһᣬŵǡ
¶º͵Цݣʥģԭ
к¶ɫҰ˰ݵ롣
Ҹкת˺ü䣬ֱͨһ߰ߵǰͣ¡ͳԿףһһӵһ߰ԿײŶУꡱһűˡ
ͷҾϹ
ҵͷ˽ȥ
Ĺ߸ӻ谵ֻСͨ¶⡣ֻڷһľʲôûУֻһźɫӰ
ҵ۾еʪˣҲġ߹ȥỽһСԭ
źӰһ£ƺܼѵȥס֣ˣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ɵӡСԭɳƵòӣ˵ٶ˺ܶ࣬ƺÿ˵һֶܷѾ
ɵҲӦӵģӦáҿѪ۵Сԭиʹ
ҺҵĴ
㡭ΪʲôҪ
ܲţһȳȥ̧ĨϵѪۣҪͦסºһӳȥСǻڵأ
Сԭ彩˽ʵ𣿡
æصû¡
Сԭ¶οЦݣִõ·ͳһ֧Σ
ҡͷȥԼ
ҡǵȲǸʱˡСԭԽԽ΢ѷηУҺˣ߰ɡ
Сԭҧҧ´Ҫңһ㣡
СԭûٻӦңƺ˯ˡ
̾˿ת߳š
߳ʱҿһˡºڷͦǣɫˮֻӨĶϴɫĶ
һֹͣ˺ֻվԭء
Ǳˡ
ңô
ˡ
ܺá
߹ȥһѽҳͷݺ
ཻ䣬ҵͷҧˣѪζڿӡ
̽ҵ·еϸŪҸ塣
ҵҼ
ûң˱ҧҵľһӡ
İ嶼ģֻ˫ֽ§סվȡ
ߣȻָʹ߳
㡭ŹҡҴϢŵġ
֪֪ҶͳˣԽԽ۸㡭
ѹǽϣ̧һȷڱ¿ŭŵҵ塣
ҽס͹ƽǽڰҵıĦ÷ʹȻģЩʹֻҵĿС
㡭ջҽץס·š
ջҵ촽̧һȣŵøӿٶȡ
Ҳ˲ʲôˣػӦӭĽŤ塭
֪˶ãջڿ١£ȫͷ˳
§סҵԼסҵĶͷӵڡٲһָŤһ£üͷ塣
㻹ôɰɫҵָȴعҵġ͵ؽͼŪѡ
ġӲһ룬ȴ˳ڵϡ
̧׿۰׵ֻŵĺΣȴ쳣Ժûҵ仰תȥ
¶ȻЦǰģһƬ
ΪǰҵģΪҵģΪġ
ԭһвˡ
&

13

С¥λãҡеֽȣ΢΢۾¥µˡ
һ˫ִӱ§סң˰ͷҵļϣʲô
ƫͷۺĴһڣЦ㡣
˷ſңҶϰԵסݵ°ͣϸķɨһ£ڵ𣿡
ҡҡͷⳡǱȻģֻĲöԸ
¶ˮЦֻǾؿҺһŵأҲߵʱҪúչԼ
ҳ˸ۣмִӣ˵һġ
ؿңġ
תͷȴϣҧס´ԼЦɴǵЦôҲסģȫ˶˵СЦ⣬ģźʯ
һе߹ǻֵ̿㵽һߡʳΪҪˣٱҪʳ
ӭźվսϡɱУִȾѪĽһδδ̴˵壬۾ɱˡ
Ȼұ󷢳ϡһѸٻͷֻһѸɾ͸ĽסһѵѪĵýһսۣҡõʶҵһ㵵ؿӣ򽫾ΪʲôҪֹң
û˵ὣһȥһͽ
ϣеĽһתסҵĽһƫҵĽѹסˡ
أӵͳ˹̧ۿȥһ˫ܵγˮ۾
ӺȻҳӵסңǰ˼ӦýҾ
㡭
˵ҵĶͷ֪ġ
֪ʲô
֪ǡ
򣡡
ţ۾ͷͻͻʹ
ӰҴӴȥϴ
Ҵ˺üǷ۾
۾ô£׵øƵġ˵Űëݸҡ
˵󡣡
ʲô󣿡
˯ǰ۾˶ͻӡʵﳤ˳ӣһڸƤ
ҲŲëҲ˲ҵ컻·ȥ緹Ȼˡ
ߵǰźҵķ˿
ΣغջΣﶼˡ
˵ʲô֪ʲô
˰ķҾ;úˣôŬûһɫħĺħѧúܵӦ֡ܿЦ˲ǣ
ֻһŮС㣬ǸŮӣյһֺòˣƽҲܹɣǣ˶֪ջҵߡ
緹ҺȻȥߣǴС÷֡
÷ļģɫİףζǵ㣬ȴ˵ıǼ䣬þòɢ
÷ջ÷һˡ
һСͥӣ߽ȥȻһˤ˵ϣϥǻʹ
ӣСܹվڰ֣˵·ϵɳɨվűߵĻһۣ֣ʥС
Цˡ
üëҲЦû
ϵЦ˽ȻĶذסҵ
ߵΪʥϵҵô
յҪ㹴ʥشҲᣡΪشôʥʸûС
ƫͷĵ⻮ҵգѪһεεػҵ°ͣȴʹֻǷ߷ߵӦøǵʥȥ
ӣС㼱ˣƿưһ󣬶һССҲҶʥĳҰ㲻𣿣
Ƶ৵ذˣеذסϡ䵽ϡ
˵˭ǳһ⣬緭𣬿رˬ
СһӰˣȫûиղŵƣ΢΢
ļʾο£ء
ӡػһҳ¶΢Цҡҡͷ
һۣȻ̧֡ž˦һƣϵ˿ѵøѪֱ
ҰŴǵ򡣡
ž
ٸһơ
ߣһıΪҲᷴ ĵǰþȫݺݳһƣž㶰ˤڵϡ
ˣƾҪءǰһƿС㣬ҹܺСӡȻסص𣬳Ĵ۾һȭ
гݺһҲʼ˵ĸɼˮƽ㲻ϸƵģŵطʹҲ֪СôԸƵģ֮ûɧǣȻֵܲĻǱƱ뿪ģС㱳ңֻðҷߡ
صСԺСҪҩҰֵš
ӣҩǻ̵ġ
ⲻôƷ̧߽ң°ɡ
ţᴥ˿ڣȴʹֱ
ۡСʱڹ¶Ժ˴ȣֻСһ
ҺµʱźȻˣͷҲأС㣬Ī˵ˣҲҩġ
ȴûκεĶüתС㡭Ļһ˫Ĵضϣͷҵıݣɨǻ
ջ㡭šһˣңʹ
ջɫСȥ˿ϵѪһһ飬ҵһӺˣͷҪȡ
ҴӴ
ָҵ˿ڣʶһ£ۡ
¶΢Цò˼⣬ҿЩġͳһɫƿӣѩ׵ҩĨϡ
΢ĸҩʹȥܸо˿ϡ
̽·òҵҧҵĶʣõû
˵ſצӡ
¶º͵ЦݣҰͦһѣ¶ʹɫ
ҵ壬档
ؿңҲ
Эˣȥ·
&

14

һϵĽǵڶʹſڴָͷԸ⶯һ¡
۾ϸϸעԵˣëŨڣƤ𪣬ɫ°ô⡭ƽûúóԷô
ѾĻûǰɣ
һһ𣬾
Ѿˣƿ˽
Ȼһҵ屻һűס
ջؿһۣʲô£
ҡͷ˹Ƶģûû¡¸ˡȻƨһˡ
̾ˡ
ջ̽ͷһڣȻ´·
ұŴ²סа̾ϧҪҾͰĸǧ쿴
ջƺоҵߣȻתͷĿ⣬¶аȵЦݣôʣһ𣿡
Ҵ󾽣ûС
ջЦûô޳ָҵ°ͣʹ̧ͷ
гЦ⣬ģˡ
ջºô
ջͷʣʲô£
˵ҹص
ջЦݸΪʲô
Ҳҿ۾ĿתһߣСԭ˵ôأȥչ
һǵõҰѷøСʱѪ˺þúþã걻˳һģһûС
ջ㣬вУץס䣬ᶨҲ˸ˣǣҽȥ
ջұСúϢһ졣
˵ʲôҲʡ
ջЦſҾ뿪
ţҵ㻹ûӦ
ջͣűߣŹֵʣʲô£
ҲظҹؽΡ
ջҸʲôҪ㣿
ҵ鴤һ£ŭٸװ⣡
ջЦ˳ǰ׳ôðŵֹطȥȻ˳ȥ
ù緹ӴҴææ˽ʲôû˵Ҿܡ
ԭͻʹôһҲ
ӻعͷϳЦ⣺ԭųˣ
˶ˣ
ӷסҵļظԭųˣСȸϡ
е㲻ԼĶ䣬૵ôܡ
ġʥ԰˴Сȵġ
˵䣬Ѿվȵլǰ
ȴһͷ˳һƣӼվסˡ
ӿ첽߹ȥס۵ˡ
ȵͷһ£Ц֪ˡ
Сһ죬һ¡
ҲȻظɿˣҪ·ҽȥ
ڲſңѣȥɡ
ҵͷ˽ȥ
ȥһҸҩҶʲôɺã
Сǡ
㡭СԭɳƵԼ
СǺߵҲԼǸʲôӣ𣿡
СԭŮ˲
վű߲ԼЦôлû¶ˡ
ҡҡͷ߳ȥ
ȥʱ򾭹÷֣ĵĻڱǼ䣬˲ͣ˽Ų
ڵ۵ĻУҿһѩ׵Ӱ߰һϲܹȥӱ§סͷϣлл
ջû˵Ұ§øߵĺлл㡭
ת¶Цݣлʲô
ллСԭ
ҵķβϷʵһڸлĸء
ڵغб۵²
ջΪ⣬㲻ҪˣȻҪμӣŵҲ䡣
һᣬ̾ס
ȻҸ˵̫ˡ
ȻջҺᱧҷӦ֮ǰһΣСͥԺϡ
ҲؿֻǺЦ˵
΢ǰ鷢ĽëͶһƬɫӰָ˹ҵ°ͣ档
ҹɵ¿ȥ۾ʱ
ǴƬƬİ÷Ҵ֪÷ԭôһֱ쵽ʡ
Ǵµɢ֦ϣĵ˸ҫ۵İ׹⡣ĵİ㣬תƮת
ƣ÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣ڵİ÷ȴǱѩףѩġ
Ưĵһ䣬ͥԺͻôΪʲô¥أ
ջЦҪǰС¥ÿ˶ܼ⾰ɫ𣿡
ҲΪʲô
Ϊֻ֪
գ۾ſֽӵסջ
Ӧһš
Ұ㡣
ʹ㲻ңʹ˵ѣʹһδ˺ҡһǲɾҩذ㡣
ջ֪
ҰͷؿڣջӦһ¶
˵
˶Բ£ֱӸҸʹ졣
ջ˶٣ôͻȻ˵
ҰøӦҰ
סҵ°ǿ̧ͷüôˣ
ұ˱죬㡣
ջ鴤һ£ֹҲ㡣
ӣƿߵᣡ˭ϡ㣡
ջôƵģ
һͷյһŮʸ˵ô
ջ߹ңǣƫƫе˾ϲŮѹƫƫе˾ϲŮƫƫе˾ϲŮ
ұ˵һһ㶵ģǵͨ죬񱻼ŭСһ˭ϲŮˣ㲻Ҫ
ջץסҵһûҾǲҪͷסҵĴҡ
紵÷ַɣ£㸡
&

15

е㲻ҺջĹϵˡ˵ѣֲЩ飻˵ˣ͸ˣǷַֺϺϣ֣οһ׼ˡ
Ҳ֪ջǷң֪ҵĸǷлӦһңڲƿҡ
̽㴥ҿǻÿһطģġҸоҺǡĴ˳ҵľʽҵ졣
һֻ§סҵһְֻסҵĺԣĴָϰԵҵľࡣ
е㴭ǰһƬҲ֪Լڼʲôûֹǣ˳ſڣԼ
֪˶ãſңȥҴǵҺ ڵַء
գ۾ջһ棬Σ
ջ˵ҵĶͷЦΡ
§ס㿴ҶзӦˣһţ
ջ¶ЦݣֻԼۻβҪˡ
ЧûкãջһЦĵԼˡ
ջʹϸ۾ҵŬ׷˰ιˡ˵ҵ½󣬸סǰĹʵ
ҲгԼ޴ҪջԸͲջˡ
ʹƴᣬץסļ
ջ̧ͷҵıǼ⣬ЦҿǺˬɡ
װӣƲ̫ˡҵڻۡ
ջȻҿ
ҼһĵϣƿһҪϰȥ
ջɵķ᣿
ߺҧ̸һ䣺Ѿ֪Ҳᣡİ㣡
ջЦңڿʲôȤһΣſֵɡ
Ť˺һ߹ȥסһŵأ̧ݺһѣͷҲһصѸٿ
򡣡ջõǳҵ֡
̲סعͷվ÷Уʤѩ
ôʵ
ô硭￴أ
һ׹Ҹ뿪ڣȻһ٣ƺʧȥ˿һ㣬浹¡
ˣÿ뵽ʲôʱ͸ҵ
ڰϮһ۾
ͷʹѣԴҪըĸо
һۣŷԼķ䣬Щر۾ͷʹҿܲסˡ
ҪһˤˤԴˣ㶯һǸ˿ڶͻͻʹ
𣿡ᣬ˯һɡ
ȻҺ۾˯ϮٴγޱߵĺڰС
Ҳ֪˭Ҷ̾˿һԶ̾Ϣ޾Թ
֪Ҳ֪
֪ʲô
һʹۣһᣬϡ
򡣡
Ŭڽ࣬ڿž㡭տڱ㷢ԼɳƵòӣ
˯ԺˡƽңҸѵĴ˿ҵݣһֱģĶ˽ҵ塣ҸоʹᣬҲܻˣŷſңʣõ𣿡
ҵͷöˡ
ֵ˯һ
ҵû¶ˡסңʵôôε⼸Һúţ´˵վ⻽ˮ
߽һˣۣһ¡ջ˰ݣʥ
ջúõӡ
ˮصǡ
ջһۣúϢաȻȥ
ˮ¶΢Ц۾гһ죬ʮϺꡣˣּˡ
ҿһŵˣƤˣǾˣ
Цǡ
ɵǣ
ˮʩʩȻҴ£ȣҵ°ͣšǰ˶
һƿǺ˵ʲô㣿
Ц̫ɰˣһͺøϺһ
ӡ
ֵֻһССҩʦʲô
ҹһۣ˵۾գһ¡
ļ죬ұǿڴϣʲôҪ̺ҾԼûʲôˡ
죬˸벻Ŀˣţãء
̬ɸ߰ҿϳջ˭Ҳۡһء
۶øһֱӵС㣬Ϳ͡
ȴգЦһ˫ţºķڷ
Ҷһ٣ĵ㡣
ҡͷӵܽһô
ȭɿЦòġ
زÿɷ񣬡ơȥ
˵
һᣬԼƽ
˵ΪջˣʵϻǸƽ񣬵ֵջȻû
ڷʲôأһָֻҵԴԻûָʾҵѾӦҷֱס˵Сԭ
Сԭ˻˻صҲ˻ûãæſĵʹ
Сԭҡͷ£ôˣƵġ
ҵ鴤һ£װüզˣǺ˼¡
СԭЦС쵰ҡ
۾תתʵҺӵʥǰļ䣬ÿһ㣬εһΡ
ΣСԭԲɻ̧ͷüͷ˼ʲô
Ҹɻ󣬳Сԭ֪Щʲô
СԭȺ˵ء˵ϣ㲻ǣʥܸҸ
Цٺ٣ҪҸ
Сԭԥصãߡ˵ҵ֡
סˣ˵ģ
Сԭҧס´ʲôþãŵҺСͬĸ츸ãֻǼװ¡˫ҵһֱϲ˶㰡
ҳɵˣۿСԭŴĴҵģС̽ҴԻûӦѾҹӳˡ
̧§סıһ٣˫סҵļѹڴϷǡ
ǰľ󣬺ȻԼĳٶۣôޱչңңҵ˾ߣҾȻûѹջҪɱͷҵĸˡ
СԭллһֱչˣԲǷ̫࡭ҪҸ㡭
&

16

̧üģһϵҩ֭Եܲܲȣ
ˮԣǣҪһڡ
ҵ˵ǿɬҩ֭Ǻˣ߿ȱᡣ
ˮҲ⣬ñˣò˼⡣
СԭĻڶʣ֪ϲҹ˹ĸԸߣǡϳ۾ĵģ鲻ʲôö
һ죬վʲôû
ұ۾¿Ǵˡ
˵˭㣿
ۿˣЦ˵ԼϣСţⶫǸʲôӵģ
Ҵ£Ц鲻һ裬裬裬裬ֲڣ壬𡭡ÿһ㶼ȹȻʺֻһ
ü
ЦҲûָ㶮
ֵضʣҸʲô
̧۰׵һѣĵӦöЦЦôƯ
ȷҵֲ֣ȥסǱ˰ɡǺø
ҡͷǼһŮһŤˡ
ˣ
Ȳվ룬ҺʵĴʶĩˣŮһÿ¶ᶨڷһΡ
ѿڶ٣
̲סЦ˻ⶫ
ʲô
üÿ죬鶼ã᲻ԷˣƢ˵ֻϷ
Ů˾Ϳ˼
ǲ۸ˣ
һͷ룬Цлָ㡣첽ȥ
ʲô
ҴӴһЩŷԼкüû´·ˡ
վȻͳڸʲô
һŬЦݣȥȻ󿴼˵
ջңʵʲô
Һéޡ
ջЦӯӯסҵ֣ñʥ̺
һæ֣麹Сˡ
ջһҵϣֽ⿪ԼѹҵĶܾûˣˡ
ұסЦҪ档
ջʧЦ㻹ãû⡣
һҿϡҹ¶Цݣһ˫𪾫ݵļΣţ꣬һֱ˱ۣſںסͦ
ջ彩һ£û˵ϢȴԽԽء
Ҽѵ¿еľ޴ΪǵһΣԺ޼ɿԡ֪˶ãջԽԽȴûСļҵĿڶˡ
̧ͷɳƳ
ãȻ̧ͷһ˫ҽ
ջ˫ץסҵ˫ȷַ࣬ȻƵҵġ
˵ҡġҲü
ҵıǼ⣺ڲô
ߵƭӡš
Ȼһָͣ룬
Ұͷϣĵֱָҡʪŵҵ¡
òװȫ£ӵҶߵҪԼ
ã۾ȷǿЦ󣬳Զ
šҼҪ޳ˣԽԽֻܹջϸɴϢȴ̡
ôˣջһѣһһǣ˶͵
С˫žž£𣬷£𣬷£˷
Ұ۾Ŭţ°΢΢һҧסҵ°ͣһ·ҧ
Ƶʱȹĵ㻹Ҫܣסҵٳ鶯̲֮סջҲƺһڣһս
ҽסϢһᣬǰһˣѹ£ͦ鶯ԽԽԽԽӲٶҲԽԽ죬ҵҲԽԽ
ƺ⣬ЦҲܡסֻܽи飬Ҳֻܸҿ
ԺصͷеøӴ
ߣߣߣ
Ǳҡѵġ
ˮµŴһ
ˮóһ´룬ǵ͸Һ塣
΢Ц
ʲôڣ㷢ɳƵòӡ
ˮսңϷʵеÿɻˣٽһ
һӺͷڴں꣬ߵСһ飬ڳȻı飬ָЦá
ˮһЦôˣ
ҵͷˡȻȥ¡
ˮգգ۾ǺЦҡ
£¶ļ£㶯ְɣȻҿҪˡ
ˮ۾һһģаָɵؽ⿪Լ¿ۡ
üڸʲô
ˮ·
ҲҪ·
ˮ˶٣Ȼģ
ҳӣЦȻΪʲô㣬ʹ
ˮ̾ǿϧ
£ſҧסͷоˮϸʣٵβ׵
ιľģʲô
Ƥ
ȥģҲˣ
úãɺã㲻㿵ô
ʹ


ˮ˵ҩֵıģұ´ˣ˶ˬ˵泩
ˮڣһ·СĴ䡣
ʥǰŵҲûǣǱȻ
Ľֵ¥˼ӻǷУַǷ
洦˼¥˿λá
ɰһഫ̧ͷһЦеˮ
ô
⻰Ŷ԰ɣȴһشתͷСȥץЩҩһò¡幫ӣţȻ㡣
ҳǻӻ֣뿪ȥ
ǳʱڣҪҽ˽·䡣
ֹôֻ·һɫ䵽ϣе㲻֪룬Ʋͷ
һֻҵͷЦںʲô㣿
Сԭ˺ô
ȫˡСԭʣҵͷòžöԲңԺ󣬲Ҫңòã
šҵͷ˵㣬Ц˧
Сԭ״á
ҰģҲΪʧų㡣
鴤һ£סҵԴ̲סЦˣҲЦ
á
ĥʲôСվڲԶĵطţĶҹ棬һѵƷ
ʵôණʲô
Сԭ̾˿ա
Ҿˣ
СԭЦЦ𻰣ϵˡ
Ҫôϲˡ˭أ
ߵսǴʱСײ˸ˣǸĻû˵ڣѱһһС
˭
˻عͷüĿº͡
Һ㡣ȵıϢҵĶߡ
ôģ
Σգ֪֪
ˮһġ
ˮôʲôˣ
㲻֪üħʹ
ҲֵؿħҲǺǾûħʹģô˵֪Ƶģ
ƿ̫Σգ뿪
ץסҵ֣һ뿪
СҡͷСԭûΣգҲ뿪
ʲôʱ뿪㡣˵棬ᶨ
ԥһᣬǺοأ
¶ЦΪҰ㡣
ҲֵáҴŻεºܣ˳飿
ҵַŵؿڴһҵı֪ˡ
һ֣תһºԻߡ˵մȥ
ţȻСѩ׷ģء
Ҵ˸磬ô˳ͳӣʹ֪˭һѣˤ˵ϣֱۻʹ
ÿÿʿǸ˵һףһȺɿ챼ͷǸˣеĺڷڿлһĻߣȴŸˣ˿
ʥشȥˡ
ǰǻ¥أ˵ǵ¡
˵شصء
ǰ졭
վ˵ϵѩЦһת߿
δ
ջ㵱
Сԭ˵öԣ鲻ʲôöˡ
һص¥ˮСվҵǻȥɡתһߣˮæסңü㲻ȥ
ɢɢġ
ã㡣еĶС㣬Ȼȥ
СͷŶˡ
ҵᡣ
ʼ磬ҵļ򣺡˭һʧܵأҲš
Һñӿҵǿúܡ˦֣ͦ·
ˮЦЦֵʵǺܲпģòǵò
ҳһ£ŭСҳ飡
һ£ʵ㵽ϲʲô
üҸҪ㣿
ˮҲ׷ʣֻĬĬ߽һС˰ɡȥͷϵѩ
ǰҵϲջʲôأ
òȨǮ
ֻЩôֻЩô
֪䣬ҵüͷԽԽ
&

17

صʥҾ͸ðˣһһͣȲܣܵúܡ
ˮǿӲҩôô¶Ů˻Ҫ
۵¡
üúã£ɴȥ
ߣߣߣߣߣ
գҵĲȫˣȡһڲ򿪣ǽɫħġ
ÿһַֻһѧˣҺš
Ҳħ˰ǣῴЩأ˵ǧǰѧϰ
ЩԽ̫Ѩ̾һպúڲ
ջĴԽԽ٣ǿԼȥ룬˼ڷϣڶ̶һоҲ٣ˣ߼Ҳ֪һ
ܿ죬Ҫˡ
սеȣ̧׿۾տ˿ˣУĽһҲʶջ̣ӡ
һһһԴ̭ʰٷ֮ʮ
ҵĶǸ׳Ĵ󺺣ǿʵò˼飬Ҳһ㱻ȳһ˳ء
ڶԣʼδҲһ㵣۾Ѱȣûڣߵ˸ʥʱģλô
ѭȥأɼ֪⣬ôߵ˵ʾԼջеĵλˡ
ҿˣֻ˵һ䣺û뵽Ȼܽڶ֣漣
Ҳм֮ƽϣת߽һ
ⷢʱˣʲôĿȻǹʫĬдˡ
ʱұдˣڶĿעȽ÷ϵ΢Цȥ
ڶܹصľֻʮˣʵǳϡ
ԡÿֻʮ֧ɱֻϵòأʱһʱòͨӣܣɣҧˣһ㣬ȴ൱ڼʩ׷ٶȡ
ϣ۾ŲԶгԲݵСӡҵ˺һᣬŹ׼ʩţ
ݣһȻһɳһ֧ҵļɹҵļƫ˷ܾһգ۾Ͳˡ
ЩŭؿˣҲؿңʮǷػ˻еѷһֻûôٲȻֻá
𹭣ߡ
ݣļźҼƷ˿𣺡Ҿ䴩Դ
һعͷļͷ׼ȷضҡ
ɨһۣļտҲ˱۾ҳһ֧ϣЦһȣ˭Ŀ죬˭׼
һ˿ţܿ侲ҧá
һżڼʩһ

ܾÿ£ұȫ
δ䣬ҷ˫һУ˻ܣصļƫˣֻҲŭСˣ
ﰵЦˡ
û˳Իֻãǣ˳
Σصֻˡ
ĳԵԴ
һҪǩҳ鵽ţˣҾ
ϵǣջȻˣλڷ磬üĿ续
ľٶȫ˻ȻòŰ
̧ͷ֣΢Цͷ˼Ĺһ㡣תʱҺԥرֻס
̨ϴҵĴˣ˵ʵڵģûʲôͷڲ֪ԭкܶʵƽ˵㡣
ڶ򶷿ʼʱҲ֪ҵĶأ߸ϵʥˡƺҲˣѵ۾ң̧֣һϵĶ
ŵʱѿջָ£ķҸöࡣ
Щţܾûвõ鷢
ֵҺؾսˡ
һˮս£ûΣȴÿһϸ絶
òͷһϳ
ҳſȣ˸ơҲյĬһź޵ĻȼѽֱܿУŵĻߡ
һӽǻһֱ˶
ҧأɿ췭ָڻҪҵʱһţǻӲҵ˻ȥֱءһӽʧЩǱվסŲЩˤ
һѽڵһ㣬ӰͲˡ
ڲŷӦջкܺýЩǽϵ˲ѧġ
㲻רม
ϣȵסͻȻϮ亹ֱð
ָһһߣɿס֣Ȼһʹ̽䡣
Ц߼Ĳֻ㡣Ȼֻһ߼ôȷѾĻǧټѧģõϡ
Ǻ˿˫չĹâɢǹԽԽȻҿһͷϣҲŵ۾ֱͻȻҽ˺һ䣺áڰ١
ʶҧָѪڿлһȦһϸСĺȦڴܳ³һϵĻһ˲˹
ɷǺɵǰѪһţһɫӴؿðӵҵ塣
ҿأֻɽԴ
ЩʲôЩ䡭
ߵߣþòˣء
ҧס´۾
һǰ£μǰ졣
ɡôˡ
̧ͷŲԶջһ򾲣ʹһƫȻ
ջ˫ֽգ΢Цӭҵİˣħ쿨򡣡
۾૵ûһˡ
&

18

СಡʱڼҵСѳ治·ɽ˺ܾҲ·ǳؿ
С·ôдһѵͳĴûˣһ
ţˣ
زҽһȾܣףء
žһײһĶһֻץСһӵšؾµر۾סңһ㶼óԣġ
۾
Ҫ
Ҳ㣬۾
ģŽɵ۾ӳȴһžƯ΢ۺ磬˵ĺÿ
ҴؼҺòãֻ¶һǳЦصľͼߵصͷӦһ
˰ڻ˫㣬˸˿С
۾۵ʣ𣿣
ЦҴ
գſɰ۾ʣʲô֣
ҹ˹
ĬĬֱһլǰ£ץס˵Ժòã
ʮʱҶ㡣Ȼȥ
ʼĴռйҹ˹ϣʮڵóۣҹ˹紴ʼˣޱߵӣ˼ֻһ˵
תۼ䣬رʮ꣬ٹҪʮˡ첻Ըһ첻һ죬;ƿݡģֻһ
죬֮ʣһˡ
ħ죬
Ǹˣ˳δЦ
һϢأҪ壬ʲôԸҶ԰ʵ֡
زؿڣ͡ҵ硭
ߵʲôõģȥħӦ㡭ãã㵽ȥ˵ձ΢ţ³һŰɫСӣҧָϵһСѪ㣬ٱʩس£סź˵ֱ߽ȥͻῴһȺˣһӵˣҵˡ
صͷ˯ȥ
ĺԽԽֱŲ̲ס۵һѪ
ɿʼˡһ䣬ʳָüһ£˱ص塭
ħ߹ԵķչǷɣһԼϵסһ꣬öϷɣ
ǡѡеˡ
ߣߣߣ
ڳΪصĵڶÿһε״ԪѡȻŻʮڴССҶǣڽһ裬ѹԵһٶڣ֮״Ԫ
ʮ죬͵ļԺȻƣ˵ģ˲һλƾͲˣ
˵⻰ʱ˺ˣ̧ͷȥһµڶ棬縵۴Ϳ죬һ˫΢΢СģԽԽƯԽԽζ
ǰһüЦʣأʹմ
ǹȴʩʩȻǰϸ°ͣģò
ܵĹǶʱЦǽһ֦Ҳ
ֻϷˣһ죬пһֱǹǰ
ǹһһ۳Ρ
ˢʵǺˣ
ǹҡȵ֣ջ
ջҹ˹紴ʼˡ
һԵԴ˿ʼ
һºڹͻȻսڴ˵оʵ۴ϲΪ佫
սʤջĪ˸ùĹʦһλֻɫ̾Ͳ۾ˣ˵νȴսŰܣŰս
ջȤ䷳Ľսֱһδ۶սɳı
ģջݣ߷ߵţۿģû
ջ˫ַԼȣҪҲҵ۶ϣ
һۣȻûϣˣȴ˿
ɶ񣡡ͷȴһӰǹԼһȣ˶ˡ
ŮˣһµȻѰٻҲһ޶ϵҪջʲôΣǣȴˣƿִĶӡ
ڶ죬󽫾Ʋû糯ջ糯ĲɣˣǾ̽һ¡
ȴڷжջȷ跹˼̾òա
˺֮䣬ôνһվ㿴ջڵϣֵؿ
󾽣ӵϣȥ
ջгЦ⣬߹ȥ˫Ȧס򣬳ﴵ磺ôôɰأ˵ſȥ
Ȼ˼£ȫˣֽסŵı
ºڹȻһĽӢºսŴڻ˻ʵȥıǻʵ۲ˣɱ󣬶Ҫյͷء
ڻҵսϣ򿴼򽫾ס֪㲻أԲԣ
üſҡ
ʮ˳طſ
ʱħʹһ̳ˡ
ʲôһȥõȺףҪͻô죿ȥ
ҧҧһ£ҵһ¡
ͷãҴӦ㡣˶٣Ѿϲˣְա
Ȼ̧ͷӡֻû̵֪ģҴûϲ㣬ֵֻܡ
գʤ飬򽫾֪١
죬ջ棬̫δڴͷò⡣
Ȼϴȴɱ
̧ȥһˮڰߣָɫȴ쳣
ʵʸºˣ
ҷȻֹȡ
һ׽ȣ
ţգۼǰ﷭תֱָջ
ջܹȴǰһƱҪȥ
붼û˹ȥٶȴȲȣһڰ֮⡣
ŲȣۡһѪջæס£ڡ
ס૵Һû¡
ջ彩˽̾ɵ
ʥȲ֪ʱǰϥ£ǴѪɫȴǹ
סˣʲô
ǵʥһ۵򿴼һԼĪʮ塢Сͯ㲻ǵôذ
Ҳܲסǰһ˹ȥ
&

19

վϾĬãɨһεڵϵأⳡӮˣҶԣҪŵԷŹСԭ
áջҲҪŵߡ
ħˣӦһħ硣
ջڲſһ㣬ҵӣʱħˣ
ħǰ죬Ȼħˡ
ǲŪˣջ¶еЦݣǧǰޣѲħˣħҲֲ
ŭƻ飬ί𣿣
ջ΢΢۾ұ㵹һұû
ֹ̧Īˣ±ǡ
Уõģߡ
ҡͷҴӦ㣬һºԻ˶ϡ
̾Ϣô˵ȴÿһζʧԼ
ҴͷԲ𡭡ΣҶŵԡ
áſңҵ㡣ȻҴһǣգۼʧ
ջ𣬵ӽǵʥ󡣡
ƺڲŷӦȫҹݣμʥ󣡡
ֻǰһƬѣʲôʥˣ
ұᵽȥջ޹ֻȥΣζӡ̡
ջ£ֱֱȴȻ׵־ſŵ÷
ι̲סڡ
۾Ҳû̧һ£˲θôҽա
Ҵսװ׶ӣ֪Ҳ˵ҵļ䲻һأȥˣ
̧ۿң¶΢ЦҵţҾͻ㡣
йԭλִĲˣҪĲأҷѾţ֮Ҳҳ
򡣡
šҷ̧ͷһӰѹ˲䱻ȥ
ջסҵĺԣͷ˽㴼Һ壬ҿС
Ǿơ
˼ȹ־ƣȴûһֱȵںȵġ壬ңȴǼˡ
ſңűʣ㣬ʲôƣ
ջȴǴʣľƣǰˡ
ҳۣƺţһˣ᲻÷֡
÷ҷ¾ƺ÷
ջֻ΢Ц˵ֵ÷ֵ÷ģ
ͷ̧޳һһѩ׵÷ǰ
ҶһߣȻƨ㣬ֲŮˣ
һᣬѻϣΪϲ
ҵĶʱ©һģջƺ˫ԸʱᣬʱбҼЩмܲסƫƫڵֵܵġ
⻨ͦƯġЩڳԵ˵ţʰǶ仨ھÿӽһᣬٵڱ¡
ٶ޴ÿԣջȴЦϲͶȵ㡣
¶ض˼ⲻ֪ƲһľƣûһκˣҲ֪ԼЩʲôֻһֱڵϷջʹƵġ
ѺԼغ֫һҶһ壬Ǻ
Ȼ
Сһ£Ժ۾ɻؿҡ
Ҵȥ
ڲŷӦͦһ£еرסıо̲ͦס쵰
ҵĶ΢΢ϢӲˡ
ſҧסļЦһѹ桭
ĵĽǱڴһ죬ûʲôûֻЦ滢Ļ
ҷе飬ˮһۣôô˿
ˮȵʲôô
ֻ޷ͨˣ´ϱװ˯
ķӦ˼ߵߣֳ࣬һһ䣬ͼ
תͷݺݵˣ޸ͷ
ˮҲЦҼɣҼ޸㣬òã
ڷʲô񾭣ƿ̧̫Ѩôħأ
ˮؿڴϣ㲻ħˡ
һŹֵ㲻ħʹô
ˮЦǷˣһһǧķˡ
Ҿȵؿһ⣺Ǿ㶯Ǹħ
ˮͷյħ죬ʹһְЦһ£ʵҶǧꡭұϾǸûķˣħ罫춼ңұϸˡ
ջ֪ܲȴˡ
ûһ֪ˡˮȻֱ̧ۣſָһ㣬ʩȤԲԣ
ҶסǸ㣬һҧȤˣν㶯
ˮΪȻսСĸΣˣ۾͸߰ɡ
Դϲ˲ңˡ
ˮЦӯӯ㵹˵˵ϲ˭
˭֪ġƿ´üʲô
һعͷεȥéҲ㱨ô
ߣߣ
գ絽ȸСԭȫˣʰϸ׼ؼҡ
ϡٵĽֵϣҳ̸
û뵽ħǰ죬СţϰԵҵļĳĿ¾˵ɣҪŤŤģܲˡ
ҵҪ㵽˼ȥҪٻ
Сԭ˽ΣãҴӦ㡣
ְס᲻㡣
̧ҵԴ̾Ϣֻ֪ǲٳ¶ѡ
ջҪˣ˵ֻСԭˣҲġ
Сԭ͵ſڣ¶һõЦݣȥɡ
ҿߡ
ƺЩʲôȻͷҵĶͷһһȴûж
ˣءתǰʧ
Ҿĺҡ
ڸǸѶϵˣϵջȴƫƫжתתϣҡ
ʴ·ҮĲϵۣӦӦöǺء
ȻҶջôҲݲġ
һվīڵķ˿ڷоƮɣһȣԵЩˡ
ôôڣȴ֪Ӧԡ
ǰַ̧֣£ȷŵϣҲգ߰ɣҲ㡣
Ҵ͵ؿȣ򿪿һۣһ״ʣ
˼˼÷֦ɻʱ
˭֪˭֪ȥЦգʪ
˼
̼ǵõʱջǰ״ʣһȡЦιŮһȴЦ𣬵ҾͰдϣ˼վŨ񻯲Ĵˮ
Һһʣȥסͷı
תͷסңȶҡ
֪ʱСѩѩ׷ɣǵļȴ䣬Ĵ£ⶳѩУ໥ӵǡ &

 20 

϶ʱڣһƬװعȻ˵úͨͨġ
˭˵ůģƭӣ
Ȼﲢáô
ϵ·ߵĴһۡƺһӰ춼ûУͦñֱ·ôŴݣһ͸
Ҷ˶ӣӽŵֱڵͷ·ŲȡϮ̲סԹڹƵġȻǿƲס
ôٰͷ
ҾǿҡԴ䰡øɸӡ
Ҵ󾽣ȥ
Һ䰡ջȻ˱ڻҽףҾͲˡ
һȣס֣ҵţů͡
ջõЦͬС
ҾģʵüϢ
ջջˣܺƽദأ
һ·ӵؼң˷ƶů¯һҵúͨͨģΪԼĴþͻᱻ죬ĨϹ̽Уһ㲻ʣ
صʥջҽԡҡ
ԡҺܴͬһӾءɫĵשܹҲ԰׵Сʯǽǵ׺˶ҹ飬ɢĵĹậջǰҲģ塣
̧·⿪ҵĶôôҲȻرɿҡԼ
һ˫޳ִӱӵסңջҶߵ̺㡭
һҶˣվƵġ
ò·ҲҶͣѾӡͨˮͲԸȥˡ
֪˶ã§סҵһûüͷ˫ѱȥҵ촽ĿʧˮС
Ÿˮ棬һʿһɴӿѱѹڱĳرϿǡ
һǽջͷϵЩȻ
ſڳذѵõ̺˫ۣ̲ס͵Ц
ȻҵԴˮﰴҺ˼ˮǺֱԡ
ȣ㡭
ջһ޹ȽϿ졣
ҳؿȥһȭȥ㣡
סҵȭͷסһ
ҵÿ죬оƣһ㼦Ƥ
ƿϴ裬ʲôѽ˵꣬εԶĽ䡣
ߣߣ
ĹԽԽСˡһᣬˮ´üû
ˮ֪ŵϣǰ˱࣬塣
ҿ࣬ɵôã
һԽҲ˵ôδϱҲö˭ã
;Ϸ㣡øһͨҺȡ
šζ
ˮҲ⣬£֪㴩Խʱĵصڰ÷֡
Ҷһͣ˵ʲô
ƫͷ˵ļܱܿӡڰ÷֡
ҿƾʲô㣿
Цƾҵİ
ʲô
֧°͵¶ֻʥ֪ġΪ͵ļ䣬Ҷ˰ⶫòף
˵ò᲻˵ЦǸЦұˡ
˰Ҳȥ
üΪʲôҪô㲻Ӧôġ
ˮһǰҲ֪
翴ΣʣµƵǰ
üëҵ˱࣬塣
س鴤һ£ͷ̾ǰħô
ͷӹɵġ
ʥôϲִˡ
ͷԴү
ʧЦͦлġ˶٣ֻҰİ
ǣϣҷǳҰذˮ߳š

21

ˮȥúջˣƺЩۣ״̬ղŵĺá
ǰ§סʵʲôô
ҡҡͷ̽ҵ½૵Ҫ㡣
ҺһϣߵصͷΣǸе߳ܡ
˫һҺᱧ߽Է
ҷŵϣѹƾܵС
ΪʲôӰ˱ҵľࡣ
ҧҪ棬Ըô
ͣһᣬЦðɡ̧޳ֽ⿪·¶壬һΡ
ҵͷ絷⣬¡
ջʮֺչ֫⣬֪ҵļãͷβûпĬĬҵռ
üʹģˣҸüģʹôԲ𡭡
ջʪҵͷңҲʹ
һȣ˳ұסڽ
ƺһΣҿջ̾ҵϷҵ壬ʹֱ鴤ץסֱۣһѪۡ
ᣬȴһغʹҽͣ£ȴҶĵһôζڵӺڡ
ҧסҵĶҡ
˵ʲô
УҺȻסʵԼ˵ĻҪҷɱ㲻ɣ
㵽˵ʲô
ߴĺһֻ۾ǰ޳Ӱ飬Ͳ
ҡջ
ں߸ʲôѽӦֱ׳صϷŶԡ
ȻعͷһᣬʧЦôѪˣ
ţʲôѽ
Ĩһ±ӣһֵѪճճġ
ҾջȴҰ˻ȥҶԴ
ҲҶˣаˡɫǿɫǿɫǿɫǿա
ոͷ
ͷջСüʹĿģԼ
硭
ôԽԽˣˮת
ˮ첽߽סӵһۣ鴤һ£ͷȥ
ջһЩ嵭ҩš
ˮҪҪȸΣ
ţ
ˮָ̧ң¹Ѫˡ
Ҿر۾
ѪҺΪաʲôʲôѽ
ڱŲ඼ѡ
ջգķۿҺܾãֱˤףߵӣȵٿҾǿX 㣡
Цˣ۾Ҳһϸߣò˼飬˶ˡ
˵ʲô˵һ顣
˶ȥҡǿX㡭
ţ
תͷŴѩվɪɪ
Ǻǳȥߣ
ҵĹ̡֪ˣ
ҽָͷұʹ
ʹҵҡ
գ۾ʹһ۸ңʹ
ջ̾ϢҲ۸㡣ҳȥô
ҵͷðɡ
䣬ǳźɡһ
ջҹڻֻ¶һԴӣ󱦱ˡ
أߵ˰÷֡
УЩĻȻͦûбݲеĺۼ
ջ㲻ҪԼļôھͻ㡣
Ҳŵ̧ͷҸе㯡
ܾã˵ҲҪˣھɡ
ҡͷҪҲҪǶμˡ
ЦĶ˵ҪͲҪأ
һҡͷҲҪˣҡ
̾Ϣ򣬰ڣԽԽݶͷᣬǵĹȥڡ
ҵĶͷһ͵Ĺĵطذס壬أС

22

ǧҲģˮҲȻ
㷢Լ뿪ص壬̧һ֣
ȻһᣬлŻ
ջʥ֪ħ죬ƭҡ
һӰѹͷЦ⿴
ô
Ťͷè޺ӡ
ջڴ£ָħȺףҪ֮練ơ
ݺһۣ޲һսֻѹסŭʵ
ջյߣҵʥ󡣡
ƨ̧һƣһСڸ
ջϸ۾һѽӴûзŵõɴ۾
ʲô
ջû˵޳ϸ̽½ߡ
ҧס´ջڲ
˵ջҧסĶദôãҶû㡣
һͻֹֻǱ۾
΢ıأһƼ䴫ڣӵ֫ٺȻۣ촽ΪʲôҪˣӦһɱҲŶԡ
ջˣʹѹ
أоɫصʲô¡
ջȻץסֱָۣϸĶһۣ¶˵Цݡ
Ϊ⣬ݵպö룬˦ջȥ
ǰѽˡ
ջûһ㣬ʩʩȻڻĴϣȻ
ִ񻨵ĴţȻ񴥵һջ֣תͷջ
ʱֻʣɣû磬ջսˡ
ߵջǰҲҹصһ
ջһְۣԼϣѹԴݺݵ˱
üסȭͷջĸȥջȻѹסȭͷ˸ա
ҪսҵģȻջñǼģСҳԵͷʣ
&

23

ڴ˺һᣬջҪٶˡ
Ȼӣʹֱȼ䴥һȵĶͲҶˡ
ջ߷ߵһᣬЦģƽԺı
һסһ֪ҵݣô
ջɴػصǡ
һᣬʵǡһʼƭңô
ջˣſ¡
ס죬üֻҪɢԲԣֻҪħ磬ԲԣûϲңԲԣ˵˵ţۿͷˣסָ
ջ̧۽Ĩһ£׵ָϣһᡣ
һ㶣ǺŤͷֲ˲۾ٻعͷۿˣȴСһǿ
ջ̲סű۰ڻһһذ
ļסضʱκʱҪ
㲻ҪʥôҴӦ㡣̧ͷ˸Ĺâԣҡ
ջϵһ١
ʱѰϵ·ȫ£ӤϣԲ԰׵ļڿɢšζ
ͷջա
ջͲŵ̾Ϣһѹ£׽ޱʵʵ
ڻʱ򡣡
ҧҧ´
ǶԼˡ
Ӵ©
һҹδߵڴǰ˺һվϴ
˼죬ѴԭĲϳֵڵĲ֣Լһɸˡ
Ŵ˾ɫ˸

24

ҹ٣ʱħʢʱΡ źȻ򿪣һģк˽
Ǻ
кЦЦǰġ
ûƭңü˵˾䣬̤̽ȥûб
󣬵ҰҲġ
ҳȫ裿
ûҪħס㲻ᷴ԰ɣͷЦЦ¶ǳǳľѣɲǺÿ
룺ҲǲԣֻΣա
ǵħʹûң
˵䣬ʥţνɫׯ϶ˡ
ǰƿţ˰ΣɻػعͷֻտĴϣһѩ׵Ӱվ
һ૵ѾС˵ģǱˣ治ʥ
ջԽ˹Ҫô
û˵Ƶһߣסߣ
ˣɱģߡְƳȥߵǸúӣ뿪ħ硣
һصĴűˡ
عͷջ¶˵ı顣
ʥˣл˵ɡ
&

25

Ƕҩͬɼ١
Ҳ꣬ջ˵ֻһӤһŪеӤ
죬ҳʥҰԼԹ޻ڡ
ңҶߵ˵ţϣֻܹô⣬ֻ㣬֪ô
ҽס޺סԼ˵ĻȻҷɱ㲻ɣ
ǵģɱ㲻ɡ
Ȼ鼱תڶ죬ħɱ˹´ĻҲûУħս㿪ʼˡ
ħѡȫŭͷԣɱȴȫ˺󷽡ͬʱȺѴʮӺɨħ硣Ӧʱȴ̫ˡ
Ҹջ˵Ҫ˺ҵһħ磬һħ˾
ҵԴҲȥѾҵˡ
˵ЩЩܰ
ֳһοȴѧԵˣұܿӳʥʱһʹģһ
Ȣ㰡Ϊ㣬ҲҪˡ˵š
һԿǻˣıĻԼҪΪģҪһһ
ǲǷɶ˻
ʱС۰ֱۣⳡħս
ջɫսմȾϵѪȣ͸Ľ
۾ΪʲôҪô
ü㻹ô
ǰˣֻˡ
ӽĿĵģҪҰԪȢңŭռħ硣
ܺãʥ
ħ粻ܻ˵ţջǴ
ջصʲô
ҰγīڵĳЦҾԲŹ㣡
ꡱһҵ壬ʹ
ģʹˣ
ұħ
˵ʲô㣬ڲûء
ҳѪӿǰȾһƬɫ
ҿջվԭأɫֽ
ſ˫֣оϵѪɣɵУһƬ÷֣ħ졣
ħĽ䣬򲻵ѾԲʹá
ѪҺƬ÷֣䣺֮ˣ̤ħ硣
ȻһڶۣŷӦ
ÿǧһεĴԽȻҸˡ
һͷջ÷£ɰƮ÷Ҫףң򡣡
Ҫ̧֣ɫС򣬡ҵļ䣬Ҫȫˣ
ңջˣа׹ҫۡ
ѳҵȥڶС
ںڰϮǰҿһϹݺݴҵ壬ƺһȥ
ߣߣߣ
ǧҲġ
ǧһˡջǧܴ꣬ܲ㰮أ

26

ǰһƬ۰֮ɫŻ㸧ҵ壬ĸ׵һᡣ
ת˲䣬Ƭ÷ѲӰµֻǹͺͺ֦Ѿ
ҡۡһѪؿ޺Ѫڿл÷ɢڵء
屻˴ᱧҾֵץס·
ңҵĴЦúӣúܺá
ҲŴƭҡ㻽һ빥ħ硭㡭ۡһѪȾ½
üںҪ˵ˡ
Ҳģ̲ס£ôôôܹôġ
ž̧˦һƣ΢ƫӡ֡
Һˣ˵ţ
һۣƵĳ𱡴ħûʼնƭ㣬ô
Һͷһˡץס죬ݺקҪɱ㣡
˫ۣΪôᱡذ̽ҵ½һ·ɢ䡣
ҧסǵ
ѹϣֿҵȣκε󻬾ײ˽
ʹ߳˫ץסĸ첲ֱĶҡڡ
ʹƺҺԶ۾ԽԽģؿڣۡÿȳѪ
ôᰮ㣿ôôܰ㣿
ϴˡ
ҡˡ
ѹȿˮµ¿߸ҵĶͷߵôѪҲûȻĹϵô
Ҳ˵ʹսңܽܽϢȫϣûзӦ
ҵ̧𣬷£̧𣬷¡
ҵҵú˵ģʹ
סҵıӣסſڣ
ȥҪҵĿӡ
Ҿ𣬰ס֣ι
֣ʼ磬һء˵תˡ
סס֡
ƭҡ
ˮ̾˿ҵ֣˵ﶼȥúõӡ
һֱƭҡ
򡭡
ұסҺ顣
ҵıοңһжȥģһ㡣
ҺӦø

27

峿һȺŮҵķ䣬ΧҰҵ·
ɵۣǸŪһŪңϣ˾Ӹҿ
һ㶼ңƤ԰ף촽Ӱ߸𣬼ŷ˿£ԵЩ
°ͣ񵶼⡣
ü˰·°ڣͬޱ
Ǹʲôʡ
Ůǲ𣬵һƵ˽Ӳμʥ󡣡
ӡֵϤúܡ
һۣЦʥ󲻼ǵˣ
ôǷЦݡ
һȻҲЦԭ㡣ôʥ£
ǷǷͷʥƲ
ҵͷ˳ȥ
ʵջ칫ĵطܶý׵ĴʯɣǽǶŴŴŵҹ飬Ӷյ
ﴫ˿ʵʥ滹˭ô
ӵӣشˡ
üëסģ
شʥĳȻס
ͣſڣתҲˡ
ӵסңʥ롣
ҷ䣬Ը˽ȥ
źصʥƯ
ջЦϲȥɡ
ллʥ
գգۣʹ沿ôӲȻ߳ȥһΣҲЦˡ
ڽǣڸ߸ߵλϣǽֶ֧ӣĿࡣ
ҽ޴
ǣҿڷһľΣǴ󷽷ȥ
ߺߣ·Ҫˣǣ
Ťͷ⣬ػشϿʼѿֵ֦Ѿϳ衣
򡣡

ҰԴת
ֵд
һֻסҵ°ͣǿҰġ
ѲŤô
Ҵ֣վӣһһֵҪ飡
ջһ£۾˵һΡ
ҵǷְɡ
ȻЦҲͬ⡣
ߵӣЦɲ㡣˵ճſȥ
ֱסһûлͷջһֹסҵҰͷݺסҡ
Ҵȥþ̵Űƿ
ջ˲ǵ˿¶ߵЦһʧһΣҾӵġ

28

Ȼ˽ˮ̵Įı飬ȡ
ʥħʹء
ջͷǽɡ
Ӧ¡
ʣʲôʹ
ջλ¡
ʱҲŷǽߵֶûӰӣضλԶĵطɫ̵ؿҡ
Ĵ˽ʱҾΪջҪһü㴽ˡ
˶ˣһһ
ħʹʥ
ħ󸱹ٺʥ
ջʾ£λʹ糾Ͷкιɣ
Цҵȷ֮ʥҪˣʥ㡣
ջüëţ
ŬװˣҪľ򡣡
ŤͷջһۣȻҲڿңĵ۾ƺʲôҲɵһ
ҽ֮ᷢޣǺιҪҪ
費أʥҲɡ
ջЦڣң뿪ô
ʱȫ˵۾ңȴֻ
ôģҵڵлص
ջ𱡴ֻˣҵġ
һûзӦջѰұϡҧסҵĶ䣺š
Ҳ˼ɿʱҲˣ
˵ûйϵǿ
קסͷ
˵ǰһӣôԵΪɵ϶ó
ջǴأ
׵ץҵ֣ضûУ㱻˿ӡ
ڵģջڵģ˵ţκ󻬵ش
ƺһɫˢס
ֵؿǣƺû׹һᣬɫһҪס
üͷǰһСǵס
ջܵռң˵һǷĻ̼ô
ҧסŬס
СǶţȴ۾תͷȥ
ἸҪˣŻζأ߷ߵͷ
ҵȷֵøͦĥҵǡ
λʹڻʲôôʱջʮֵͳԸС
û˵ȥҲæ˳ȥ
ջҲ°ɡ
˶һۣҲ׷ȥ

29

Ҳ֪Լôص޹ģһ۾ȿˮƣС
ңõô
ҴӴ𣬾ûеʹ
ˮǸܺõҽʦʲôΡ
ôһˮء
Ҷʱֱͦ壬ٴС
üëֵҲ㳳ܵģֻһ䡭˶٣뿪ô
Ȼʲô
ص뿪ҿ԰㡣
һۣţлл
̾˿ַ֪Ӧ˵ģ뿪кôһİ㡣
ҳĬһᣬŵôң
ϣһʥʱƻӦ㣬Ҳħʹˣǻڴŵ㡣
ѱ½磬⣬ôߵóȥ
ˮİɣѰˡ
һ˶
ˮûж١
ҰŰɣģ
ˮսңôôңĪ㰮ˣ
ƿڲ㿪Ц
صҲˣȻʥỳɡСĵ㡭У㲻ҪټʥսϣҲ㲻Ҫټ
ˡռ̫ǿ˰ɡ
ҵҲ֪Լõһᾡ
ƺ˵ʲôȴʲôҲû˵ȥˡ

˵ĶԻ
ջ
[С״]Ҫ
ջ[Σյ]
㡭ʲô
ջǵ£Ϊ㻹ʲôôô
==
ջ㵽ҪҪ
һ
ջ뱻ץȥô
һϴ·
ջϴ»ǿ
[С]Ҽûϴ»
ջ[]....
ȥȥôס㡭Ҫ㡭
[Ųȥ]
򣺰ʹô
ջ㲻ҪҶ
򣺺ʹء
ջһ̣Ȼͺˡ
ʹʹʹʹʹʹʹʹ
ջԣʹ
򣺺ʹ
ջʹ
򣺰ʹˣ
[һƿջ]
㼼ϰʵ飡
ջĺʹ
[ͷ]ôҹͷȻʹҪϰĦ
⣺ջϰĦ

30

ҹ˾΢ǵϣƽһ㱡ٺɫ
ˮСһֱľϣ΢˫ۣһݡ
Щģô
΢٣ҡͷû¡֪û˵꣬ͷһᣬϡ
ҳһϽҡҡˮôˣ
ΪָԼĴ󲿷ֻʣһҡСİҲҡ
һعͷֻվſڣһļˮƽͿ¾һٶΪ㶯ű߹ˮ
ſȻعͷɵŸ
æȥСʵΪʲôˮҡ
ͺΪǣΪˮŲۿ㡣
һʱͣˮϲ
ǰɵӵΪŶħģҪΪ㣬˵ܻǧꡣ
ĬȻˮ԰׵֡
ƶʥʮϤһǰ
ʶػͷһۣĴϣһӰҲûС
üڿʲô
ҡҡͷûʲô
ֻöѡ
뿪ʱ׷˳˵Űҵֽǲˣֻ׽ȥ衣
ųһɫӰٿ˽˫һۣסҵĲӡ
÷ǣʲô豩ŭ
е㴭С˵¸㷢ʲôƢ
ҲҪ
СǵҪҾɱȻ˫һһӺɫֽסĶӵС
ƺеˡԭСϲ衭
ۼҪӵæ˻ҽУ衭Һܡ
ͣ¶ԥˡ
ɨһۣ裬˼ҵĺ⣬°ɡ
費˵ѵ÷Ǵ˻˼ܾ
οһۣðɣġ
СƺˣſңȻô
ڲŷ֣̫ˡ
תһֵСǷŵڵϣǿߡ
ưˮڲܴħ磬Ȱ˽ɡ
ҵͷ̧֣һϹĸΧס
&

31

ϹɢȥȽһž㵵ҵɴ۾Ҳɴ۾Һһȴǰסңſǻڻˡ
ҼƿšԶЩСţԶ
˼ǼҪ˹ȴ˺ӡ
򡣡
ҵͷСԭȻ
СԭſСţ߹һѱסң˶ʵĻ
ôȻˣ
һѾҵЪЪŰɡ
Сԭͷǵס
峿Ҵ˯ϴˢ߽ˡ
ˮҲ΢Цȴһѹ
үЦекңϷ
ͷڴʲô壿
ô˵һ˳ӵ˹ȥ
үЦҿɡ
׶һֻ׵˹Ѱȥϡ
ҳЦЦӹ룬Դ
š˵㣬ɫҲܺ󡭡жȵȣǡǡ
СţȻ쵱ˣ
СŴ̧Ƭ̣æ֣ҵģҡûкϳף򽫾ĺӡ
ģҲתͷȥˮȴ޶ԣ˹غ࣬Ȼ幫ӿʲô
ҡҡͷĪ˵ϲƭ˵ģ
ù緹СԭҴ̸ҰŸĬˡ
ôˣʡ
㲻ʥķӦ̫ô
ôˣ
ʵʥҪ÷ֵħǼС£ǣȴûôһ룬빥ħ磬ڼǰʹˣǣûСңһʼ֪ز㣬ȴûָҲûɱ㲻ô
һҲ
԰ΪʲôûЩ
ôһ˵ҵͷʹˡ̾
СԭԴͲʹˣСĸɵ
ҵ鴤һ£ϵľƴһڣǺš
&

32

ȻСһŵܽһֽغˣˣ
üôˣ
ص
ҽӹݹֻֽ顰֣ͨȻһüĿ
˺졭
㣡Сһߡ
Ҳһߣûзﰡ
㿴档СԭָָµĹġ
ݣ׽ʮ

̧ͷ죬ȻĿʱ.
Сʣô£
ⲻջʹһСҾ˰Щȫ˺ˡһȥֻ΢Ц߹
˵ʵֵܣȴû֮迴꣬ȴַĹӡ
һ£ʵǡûпˮ
ҶЩڵص򣿡
Ȼվһߣϵôһ£
ҧҧ´̾ϢҶԲˮ
ʣˮôһ£
ͷβ˵
ڸòã
ãҾס죬Щŭôô飿ϣȻˮҴƲ㣡
ɫһ䣬ƺҲЩˣ֪Щʲôʲô֪˵գȥ
ڵ
ҷƢΪˮҷƢĪ
һλԴǲš
ҹڴշתߣӶջа΢ЦǷˡ
ƿţ߽С԰ҹ΢Ӱ¹ҡҷܾ׷ǳ
ȻһŰɫĶҵע⣬߹ȥʰ̯
ʶֽԶꣿ
黨;ȥ¹⺮
Ц̫տ񣬶ǧЦ۲С
Ī鱯׷ǧУ
һʫī֭δɡ
ͤȥһŵɫ˳ļϡ
ҵĺһֹͣڣȴɳƵúܣ㡭˭
һ٣תͷ
¹£԰׵Ϲůů΢Цźۣ׵ü͸ı
ôҲͷˣͲʶô
ߵǰ֣ģˮңŵôһ£

33

طˮ˿İ׷סҵ֣Ц˱ϵʱͷǰɫô
㲻ҪңǲΪҡ
ǡҡͷֻǽ鲻ãͷͱˡ
鲻ãʡ
ͷѵóʵϡϹĺģ;ԼΪû˼
һǧˣ̫ˡ
ΪһԵȵõʵ̫档
һǧ꣬һǧˣȴʲôҲס
ѾҲȥˡ
˵ţ鰧ˡ
һ˵㣬ɡ
ˮ˵òǵò⻰㲻˵ģô
ˮ΢Цû뵽㻹ǵá
ҴͷҧҴûзԣҲҪԱ˵꣬תܡ
һֱڿ쭣ΪԼ޵ģһǡ
嵽ţͷСԭվЩţ漴Ȼ
ôˣ
۾ҲǺˣҺˮ
Сԭҵļ磺׷ʲôˣ
ΪңˮͲˣΪңҲôʹˡĲˣսȭͷǽϻӣֹĥƣѪ
ӵڶȭʱ򣬱Сԭֹˡסҵ֣ϧصͷĴ
걻ʪֿҵĿǻȻѣƿ߽š
Сԭţ̾Ϣ򣬶Բ𡭡
ţ㻹ϲңԲԣ
Բ𡣡
ҿס֣˽ֳ̧´ϲҵ˵ϡ˵ȥˣѡ
ҵķж˸ˣһְֺ޵ˡ
ͷɵţɫ¹ɢĹ
һĨЦݣô
Һһ΢Цôô
ҡͷСԭֱ˵ſڡ
СԭҶߵҵסߡ
ҡͷЦ
¶Խı飺㻹ˡ
Ȼˣ֪ʲôʱվǰһ§סңһתһøߴϡ
ǳǽ
ջô
ҵ°ͣûҵ㣬׼ϴԲԣ
˦֣ܸôϴΪʲôҲܣ
ЦҲôãǾ
𣺡ˣ
ѹڴֲڵ֦ϣ̽£סҵ
㿴һиоǵôҧסҵ°ͣͷҧ
ұͷԼ⸱ӡ
ȥǵ·ףַֿ˫ȣҾǿغϣӼ޷ϡ
߿ҿ޺š
סһӵ˫֣Ժӣ
ҡͷϥǰȶø¿ȥʵ¹УĶֱ
Ҳιȥߴһơ
ĶҺ棬ұ̵һ£ȴȻǰһͦû롣
ءΣһһ
ſҵ֣ҵ˫Ȧסһǽĵط
ͦĥңұסľ֪Ť
Ƶĺ⣬ҵͷҵĴһ£Ȼ̽롣
ֻҵģ֪𣿡ְ꿪ҵβصײ
ҧ˭Ҫܸ
۾ȻһֻԱߵ֦ϣһֻȷϸȴֱϣ˳ҵ壺Ϊֹɡ
Сˡءռ͵
֦ҵѹסջҵĶ৷졣
&

34

ջĳ־˵ǿҶˣȴҵӲ
ҿˣҲģòһֱɡ
ջ㡭㡭šȥ
סļ򣬰֪ˣ㡭
ҵȴڼһͦҾг
쵰
þãڴ󷢴ȱͷһΣȻ˳ұڻתߵԶĺӱߡ
ˮֻˮ΢ȴ䡣
˳쵽ϴ
üҧס´ϴĿС
ƺ΢ķӦҵĶ䴵һΣ
æҡͷҪ
ĻѾ棬ͦɣһᣬСġ
ؽ룬ֱȫϣӦ󣬲ɶ
һĺᣬһҲʹֻ࣬пгȫԶӦ
ң㰮ô
˵Ұˡ
Ȼʣжమ
˵޲ɱ㣡
ЦָҵǾɱҰɡ
̾ϢΪʲôҪħ磿ʲôҲȱ
ջĬˣϰ˹ش·
ջҽס
ͷҷŹһΣ´Σսϼ˵꣬Ȼȥ
´Σսϼ
ԭ΢ˮú̹ǣذҵ´ߡ
ѵһضûô
°ףҫ۵̫ȽȽ𣬽ɫĹâ鼰صÿһ䡣
ƿ߽ëһ˳˹û°ɣ
ҡͷСԭҾħ硣
Сԭ彩˽ΣŵϣԲ𡣡
õǸܹ⡣ҶԲ㡣֪飬ȴҪȥ㣬㵱οĹߣֱˣ
Сԭƺ˵ʲôȴ֣תȥ

35

ˮ֪ĶȥˣұҲӰȻҲȲֻ˻ˡȴһĲɵӣһüûзӦ
ħġ
ħһƬ÷֣۰ɫĻǵأɾһ㡣
Ȼȴû;飬һҹûۣ֧Ųס˯¡
ʱһǰᣵĻ޹񻨵ĵ̨ϣĸ䡣
ʱһСĻŮ鲽˽е裬Ҹһ£ӣū澸ϴɡ
΢һܰ׳յ⣺
Ůӵعӣħķյ
ˣյĥ޹ô
ҷǵأ
عӣū澲֪
̾ȥϴ
ţҵɡ
Ȼҿһ˽
ʣô
ѵķϣȻϾ뿪ˣ˵֮ǰħĴСȫȨӹܡ
һ㣺֪ˣ˲
賯գ۾㾡ǣЩ
ЦЦסһĸͽ׽һᣬŷǸ̵ġ
˵죬Ǻܶ˶ΪˣǧǰħսУҵĸ˴룬ֽ˱ҵ˲࣬Ȼ˶ɣħϲľ鷳Ĳݣƫƫ鷳Ҳֻñ˸ɨ鷳ˡ
°㣬ŷ边ûߣһ˫Ĵ۾ҾܶӬһڡ
ҵ裬ܲܲҪ㿴ң
ЦֻǺܾûпˣһҲûб䡣
Ӧô
ֵԸˡ
ô
˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ܺá˵ţûпǻһڣе̡

36

˵ˣħ˶ϣѡʲôȻô˵ˣҳ˵ǰͷջȴǱġ
Ұѹ̵Ĳˮȫǣ˵ĸоӺӵθ
˵ѲǵˣҲġ
΢ЦӻͳһɫĲս飬սپӹӦսҵȫڴּ⡣˵գ²¡
ҷ²豭̵ĸоθ﷭̧࣬˵ĸоȴԽ
ʰһݣ̧š
վſڣ˫Ŀƺ͸ĳƵóѵĹâҵûпתߡ
ܴ󣬿ˣڵ̨ţÿһ䡣źĴվ۾Լͬؿλҡ
ֳҲǵһ뵱꣬ҸյϱʱҲ㣬Ŀ
Ҵλϣ°ݣߺҵ֡
̧֣ʾƽ
ʾսգվ
ĸߴƤڣһͭ󵶡ǰһֵ΢΢ɱС
ʣʲô֣
˵΢Ȼ
ҵͷҸʮܵô
Ȼԥһᣬ£΢ּ
ƽɡŤͷ˿衣
ȴңֻĲأ
Ҷһ£˵ջ
˵ͨȴҲųջԴתͷһЦ
˼ǲܵġ

վ΢ڡ
ҵȥһ鵽˭
ҪȴΪʲôǺ
Ҳ΢㳵ɫȻΪϤαװã˵ҲѡӦѡ˭
ҡͷУ̫Σˡ
ҵǺãȥǲȥ
΢΢һЦ죬΢
ɫһ䣬ҧҧ´ٷ
&

37

ʱһһҰǰ΢΢죬΢һʣ֪ܷΪ΢𣿡
ҵ˵
̧ģǿΣ۾촽ۣƤ𪣬ںСʱ΢Ŵ¼ħϴ죬ȴʥôңվǰħϴ죬ʥأ
ͱˣһ˿˼˭ףڻҶħġҲԣҪ˵ԼǷȫȫħ硣
е˶ҵ򴧲⣬ӣ桭
ҹһĨЦҼȲħϴ죬ҲʲôʥǵĴ졣
ƺһ㵣
ҼЦλ𰸣
̧ͷңηҶӣ΢ﱡл𡣡
ҵͷλʲôô
˶ͷȥֻͷң۵˫΢
Ǵ˵Ư
΢վƣˡȻ߳
ˣҾȻǺӽʲôˣȻ˴󵨡
һᣬңҪһȥ硣
üȥˣ˭ɨϰ
ѾźˣҸٺδŴӦһ㡣
δ
¶ı飺Ǹղŵðλ
ҵ鴤һ£ҡͷܻܲˣ
УҲİ㽻ˡȻһһ񣬡ǻܿġ˵գȻȥ
ҿЩɵգһ亹

ùţ߽ԡҽԡħԡɴĺˮװɵģټˮһӾأڵڿ˵˫ۡ
ҺȻջһԡ龰ѪܿƵӿ۾һͷˮС
ůˮΧ壬ſ壬صס
ջջ
һ̾Ϣÿ̾ϢһΣһΡ
ˮ棬Ĩһӿڰϡ
ԡϣŴڵ߳㿴һӰڷϣһֻײ豭ˣ²豭ҲƫͷԡأȪˮϴ֬죬ԡˡ
彩˽ԶĻʲôô
&

38

δ߽ңͷȻǱ㰡һ룬ҪķҩͲվˡ
һҷҩ
ҵһʪģڣǶһë
ü֣ʵ˭ҩ
Ȥջ֣ͲùˣѾˡ
۾ѯȴЦЦΪǳҲǰȽͷӣյҵĶߣ
ʣ𣿡
ҵ°ͣҴµʲôҩ
һ⣬ѿڶɢ
ɢħؼܹ˵ʹж֮ڴޱȡǱȶҩֲĶ
˵ˣڴϻһء
ˡȻһ˵ô޳ܵĻ
ҵ꼸ꣿ
˰١
˰١Ǹӡ
ҷ˷ķԺӣˣط˯ȥ
һ㶣ץסҵ֣ЩŭѾ˰ˣҵСӣ
ҵͷأҪкӣҲô˰ɡ
ںڵ۾˸ĳֹâ
ſҵ֣תΪҪߵʱȻ§סҵסҵĺԾ
Ҵסˣ۾ϴֱ˫˿ʪĶҲžѵƿȴĽҷ˺ЩŰƿ
˲ǣգգ۾ųȥ
һֻ̤ȥͷջһҪѡҡ
ұ
ջ˭ҲҪ
⣬Ʈ¹ƽһ
߽ͷ
ջʱǷ¿Ƿῴעأ

Ʒ
ңһͨĴѧڣһ⡣
ҪҲμջ᣿ƨȥ
ʲôμѣ˵ôɣǻ쵰ҪҰŮȥμǸƨᣡ
Ҷǰĺɫװͷʹӳ鴤
ⶫôôСô£ҵôϸô
ץץͷװ۾
ţջǷ˽ĥʲô
˵Ҹ£עܸܲһģ
ջƺЦ˳С
ҧҪʹթϷҾ㣡
ջ˵òᴩ·ɣ
Һ˭˵ģһᴩ˵գץװս
ܾãõջٴʧȥģҲŴţ
Կҡҡͷһָ
ҵţһ¡
쵰šҰ˿飡
·߳һڡ
Ӷգջͳȥ
ܵ˶ڿң涪ûзˣ
Ҳҡڣڽһš۾ѰջãһҾð
ѾŶȻҸѰ
һȺ֬׷ҲִۣүƷλˣ
Һߺ֭
С㣬ô
̧ͷһŲʶ
С㣿
ССͷҳջȥһۣǰ˵ͷ
ҾͲ㲻Դף
վȻһҵ㣬ˡ顱ˤϡ
ܾס
ſڵϡ
ܡˡҸûվ˭Ⱦҡ
ǵġǰһ˫͹ɼİɫƤЬһֻϸֵݵǰ
ҼջҴ֪ԭôˣ
æץסֻ֣屻һɴϳһůĻ
Ҵˡ
ôԵڱң
ͷ סңȻ嶼Ӳˡ
ܱҵ
ҸӴˡ
ջҶߵҰ㡣
Ҳᶯˣֻܴÿһۡ
ջҲ㡣

39

ħҵʵܷأ۶Сɽǹҵͷ
һģֱָҲûꡣ
Ҫǰ趼ҷֵֵȻȫҵɣʶûһ¡
˲ԶĺδһۣĹ۾ϣһ΢΢Ƶ΢ͷԡ
Խһֱƣ
ָؽ棬̧һЦ۵ıһߡ
˵
飬վǽһšЦʲôԸ
Цôôһˡ
վ£סЦδԣЩҸ⡫
ȻΣҲҪ⡣
ҵʲô˵꣬¶ЦҾغˣȴסҵǣϹȥסҵľ
ž
ߣߣ
ڹ۾ϣ裬һڣģҧһڡƳ۶ĺδ۰׵ָӡĿĵĺ졣
ʰŵһߵһۡ
˷ֿ޳׵˫ȣֲڵĴڴڲظ
Һղôڿ
ô
ҷ˷飬ҵߵ֣ˮ

Һ飬̾
ϲˮô
δͷҲ̧Ȼ
ѹֺ֡ܽӵˣˮбˡ
˵ˮȥˣ֪ܲ
ߵǰֳһ˷һ
ħԼĳħģ㽫õ
ǾﴴģֻãԼע˵࣬ͬʱлԼ˼ͻ߶
ôҲûлӦȥˮ˰ɡȻǧҲ֪ǷЩʲô£ܾǵĸ鲢еôǳ

40

ҰŻȻ˵ҳȥߣ
δͣеıʣ̧̧Ƥ˵Сһ㡣
Ŷ߳ȥ
һ·ĿĵߣȻ˺סң
Ѱȥһͷ׵ˡīڵۣľȣΡΡس
ʶǽ̵ĵʦ⡣
ҳ񣬵ʦ
סҵ֣ϸϸشһĿỨˣôꡭǶΪѾ
в˵ʦͽˡ
֣Ź߽Աߵͤʯ£Ҳ߽ȥ¡
㣬ֻһʱͿˡ㻹ᣬױ鰮ͷԡ
ҵͷҧס´
ңȷʵͷԣԲŻ
˵ʦĸأʱȥ
Ӧ˼ȴɵԶ
Ҳ̸֪˶ã̴⣬ǲŽ̸
ڣӶջڸʲôء
ǰƮһ÷ҵıǼ⣬̧ͷ۶÷
Ҿڲ֪ߵħڡ
̤Ż꣬ȫǰ÷㣬ƮӰջ˳Ե
̾Ϣһͷϴ̧ͷһӰӴſͷһᣬһٿطϾ졣
ʰµĶһᣬҴ򿪣Ưĵ塣

֮ء
һ£Ҿ֪ھ˵ջ칫ʥ֮λء

Ҵסˡ
ʥ֮λΪ󣿣
קסǱֽƬסҡͷ
ܣܣԲܣ
תܡ
Ҫȥ磬ҪҪ
ͻȻס˦ûˤ
δôˣ

41

ôˣ
ôˣ
ҪˣĲҪˣ
Ҷͷϥǣ
δû˵ַŵҸ£𣬽סҡ
촽ҧһɿǶĿ
ò׻˵ջߡ
һסƿתܡ
ģ˵ʲôҪܹҾͲôʹˡ
ͺȫڵڶ죬شźƺƵĴӿó׼ӵӭս
ȻصʵϣնǹƥҾ˲Ȼͷ£Ҿʿ˥ɾֱƵħڡ
ҲȻսԳս
ȻϣеĽѪЦҾڵ֡
Ҳ𻰣Ľ߸߾ʿҵţ¶Цݣһôɱأû뵽ȻԸˣ
ҲЦ˻еĽ˵Դˣʥÿ춼ء
ɫһ䣬ݺݻ¸߾ٵĽȳȥľҲŸҵĽŲ
ɱɱ
أҲɱҾͲ򣡡
໥Ħ̶ѹסصߣȻһЦҵģ
ʲôҺˣˣɫķĩӭһͷһ
Ѹٺˣͷ
ҽ׷ȥһסܿңߣԶȥ
ҧס´һ䣬÷
صħⲻ˱һ٣ķ䣬˳ȥ
뿪δ˽Աߣ˵Ʒ衣
ҵл˵
²裬Ц˵ʲô
㡭šһӸֱ嵽һ˲ȡ
δңʣôˣ
ҵȡ
ֽ̧⿪·Ȼ뵽ʲôأ˶
δסҵ֣ϣɫһ䣬ɢ
ɢ
ұסԼ壬ڣô⣿
һۣˡ޽⡣
ءԡҡͷô
ߵߣޱס壺δȥ
δУû˸ⶾǻġߵǰޱסң̽
һѽҿޱҰڴϣҵˡ
ſңδſҡ
δ⿪´¶ţסҵĴǣҸⶾҲ
ҡͷУҡء
ϵͷסҵġҾһסͷ
ҵȫҵĿƣҲſȲ˫§סľȫݡ
δס֣
ס֣ҲʧȥջҲ롭

42

غغֹס
δҵ۽ǣȴ̽Ѩڡ
һŤòԼ
δҵȷֿѹϣ˳ҵġ
ҡͷƴҡͷҪҪ
Ȼͷס˫Գ˽
һ˲ʧ񣬿ǰջ
ǻþһǻþôûбڱҵջ
ҷƵĻӦϽ֣ջջһֱͷˣסҵ죬ֻ
ʱҲ֪Ƕ֮ˣֻһˣұűӣƣı۾ֱϡ˷֪ãűƿ˽
Цˣôڴϣ
һۣ̾
üι̾Ϣ
ҵûʲôδ
ҪҪС
ţ
һشҽڣȥ¡
ҴӴһʹֵشϣɫҰס
һĪ㡣
֧֧ţ˲¡Ͻ
ɫУûȣȻҾġ
ǲģǸӣҲģ
ŹֿһۣЭҾͰɡ
벻ǣδȻڴ죬أ
춼ڴ϶ɹΪ˲˻ɣֻõҽɻء

43

ڴϵ˺ܾҲûеȵδãǲ´
ʼůЩң̧ͷգЩ۾
ҷǽһ·ߣתǴȻϸǺδ衣
֪֪Լʲô£Щܻ
δβΣҵôίΪʲôǾǲ⣿
̧üģܰɢ͸أ㻹
δҵģҵҲ
ʱ֪飬㰲ܰж
δΣջһܰҵŻӸ
סˡ
ʲô˼
ô֪µģѹܿ˿סδӡ
δĵ֣Ц˵ҵʱҾҵǸɵӣҲǡԼϲ˭ҲûŪҺڵΪʲôѵ֮
ž
ݺһ⣬δһۣת㳯
һ͸ЩܲסֱִȸҵͷһҪء
ǰͣסŲؿҡ
ջô£
ſڣͷߡ
ץסǣңҰ
ҵ˹סҵļ侲㡣
ô侲Ҿס죬⵽ô£ΪʲôҪңΪʲô
δͷڶջΪ겻ܵ𺦣ԼļУ㰲ȫ䵽һʱաԭǻһǧģҵȴֱڡǣʱҲ޶ˡ
ҡͷҲţҲҵתħڳȥ
÷ǰϣһ·ܣһƬ۰֮ɫ
ǰһһˣ̧ͷīɫķڿзһɫս۳ľ
ûгֻþ
˵ģ´μ棬Ǿսϡ

44

һ߽ૻ֣ջ
է͸ĳȻңϺʹҵ۾
ջĴ򣬰ν
ҡͷ㲻ҪңջǺͺá
ջ㻹ôҲ㡣
˵˵ѣҵĻ໤ң֪ģƿҡ
һ˿ȣܿʧ٣ܹƺ
ߣҲ֪˭˵ģŪˡýҵ°ͣΪʲôֵȥ
˲Ұɫһ
Ц˽ƭ㣬ֻĹ°磬ǶȤʱջΪġ
ҽӲ壬ȫᶯˡǰߣҵ½󣬡Уɢҽµģҹһ**ɣţ
Ȼ̧ͷһһڵĽȥ
ջȻûж㣬ָֻסҵĽ⡣
ҳؽ۾޵úġ
ʲôΪһ˵գгת̽ҵļ
Ѫ˲Ⱦ½һӽزĽҧݺݴȥ
ڣ

Ҳ۾սֹסض
Ϊʲô㣿
ָڲ˰ء
֣ҪҵǰȴȻסҵģѽ**塣˲䣬ڽƬ˿ڡż㵹¡
ջҳȥס壬ڻ
˿ѪѪ𽥱죬ɺת͸Һ塣Ҳڽʧ
ƴҡͷϵҡ
ô£ԣһﲻԡ
΢΢ü촽ţҪ˵ʲôæͷȥ̧ذҵͷĴϡ
ʧֱҵĻһ
ߣߣ
˽ҵˮİ׷ɫĶдϵţ۽Ǵ˵ɣסһҡҡҪѴǰҡɢ
ңջڼ黹ҵʱҵĽУѽ̽ǰĻ
˵ջֻܹҪҵִǿͿͶ̥
ңûоͷ·ȥ
ֻЦЦ
Ҵӻһȣ򿪣īɫ
ҧָ⣬ŨѪ棬˲䣬ʫȥһɷ֣
һֻһջ
ջദʱ䲻Ȼȴǧꡣһ·Ŀ룬ա
סȣ΢Цջһ·ƭôãΪһʹ˷ô
ҵתͷ󲽳÷ȥ
-----------
ǧȥˣ¹Ǩջûǰ֡
Ѳǰë꣬ʱĥƽҵǣˮֹ
ŲƵңΪβŵԣջ档˵ջǰʥ󣬺ջ˽磬ֻû뵽ңô¶ˡЦӻ硣Ҫ֪Ųֶ
Ȼؼ̳ջλãֻһ䡰֮λ뺫δʧ١ٺǧݱ䣬ħֹͣսǩ˺ƽԼΪѰջһֱ˼ǻ
̫̣Ϊ˲˻ɣֻĴߣǧʮ顣
ڣԭľŵһССԱҾװ΢ӣ̫ڶǹ鷳û˵鷳ᡣ
ڵǰϷŮͬڶߴߴ
ǵĻûӪ˼ɸΪѽѽ˵³Ҫ˾ѧУͷǳ㣬ʲôᣬֱһеĳˣ˸һȣֱܺӣӽʲôţ֡
üվȥϴּ䡣ôã֪᲻̴
ţӰѸٷֿҶϸһһŮŮɫ졣еĲͷ죬µص̣һڡǣıӰҾסˡ
Ů˲õصңҵĲʶȤ ԴҲᡣ
ǧˣҵǧˣվҵȵˡ
ջ
˻ͷƯͣջ˵ķۣ޺ı
ֹͣǧֳٴ£û



ڰдˣǳлһֱ֧ҵѣǵÿһҶпҺܸԸ⿴˵Ĵֱ֮Ϊûݸ壬ܶ࣬ЩСС覴ãԣʱ覴ǿԺӵġ
ҸĵٶȱȹٻҪ٣֪С˵ģҵľأһһεسһλǺ̵ܶġԴˣ
ʮƫˮģΪרſ¿дǣݹȫƺܶϲʵѶϣ̫ԡǣ׻˵ƶڵģġ[仰PIAɡ]ԣϲǡ
ȡΪд꣬кܶ໰˵ǧڲУȴ֪˵ЩʲôǣͲ˵ˣֻڲ֪п˺ܶ¿ӡĪҪһһ
ڴˣȫ¾ž¾Ϊҵܶ¾һֱֵ֧ѧ¾
𡫽߿޿ӣ
ҵˣС鲽ˡ
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ