ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ֮ū() by ɲ (Ű+) 

İ 
ǿһǳغ󣬾ͻһ۵ūϻݹūʹ͸׼Ĺǡ 
˹壬Ǹ߸ϵĻ̫ӣȴսܺΪ֮ūӣϵΣĥȥ߰ģĵҲʹ˵ĲŪѡ˳ܡ 
˹Ϊ°ججɹʱǰϵȨ츲صı仯ΪѾĹȥֳУѳ˯еĿʨٶȻѡ 



Ш 

ūսϵƷͶǿһǳغ󣬾ͻһ۵ūȻݹūʹ͸׼Ĺǡ 

ЩūУҲΪ˵Ĺ壬壬ǿϰؼࡢ£ܹǣ׽Ĺ˵һ衢һֶĨɷԣȻŬĿǵĽȻҲֻ 

һ 

˹塤ά˹ŵϡǵ˾Ǹ壬һǹеĹ壬ϦĻ̫ӡҫ۵ţɢˡֻǸūһǺܱ˵֣ΪձߴİĪ۹˵ʵ̫СһЩʹ˼粻ֲܵģڶūֻǴεƷ 

ǸǳūΪ֪һ֮ûȨ˵ģʹλ˵Ļ̫ӡ 

ܰҲҲʹӣյĽΣҲսҲͬΪūڰҴΪӲֿЩǰˣҲûʲôҳϵĸǸʵūеģڶǸūҲĲߴҲǿ׳Ϊ˵Խԣūûȥ 

˹塭˹塭𣿡ūסصţһѩ׵ɴµģŮԼ°վһͰʯǰ 

ǵģڡÿɵĴ˹ſ˳ 

ʲôС㡭 

డ΢üסСɵıǣԹš 

ǺǣЩµסĵطʵڲʺСġ˹ɫ䣬ο 

ʲôС㣬˼Ҳ˵Ůˡ˹÷ǳȣЦĻӦ 

ҵС㡭˹֪ǰŮֻǸŮȴɵūҪߵĶö࣬ɵġ 

˺ˣͲҪˣ˵ġ͸ȿʼ⡣ 

ΰˣʲôҪЧ͵𣿡˫ֽ˹΢΢ʾ˵ء 

ˣҪٰһ磬дĿˡ֪ˣ־ǲŮӳϯģԣȻѡһ¸ɾ˳ȥ̡أ͸ܹƼ㣬úøɰŪˣڴլԺͲô͡Ҫ֪ʵڲʺԴյ˹ǰ˵ 

ʵ̫лСˡ˹мȡ 

ӴûʲôˣлʲôϴҪһıʯһ֪ʲôͷأٶȻ˻ֻش۽ӹ˹ƽ̨ɹŵҩݣǻҶϲ¶Ĳҩ̲ס׷ʵ˵˹尡㻹չǸûе˰ 

˹岻ǺܺãֲӦЩգɽЩҩϣա 

㰡ǸˣǰҲûٴ㣬ǵƽƽĵزˣΪԼȻǰҲֻ㻹˾ĵչˣͲ 

ҲչҵˣչҲġ 

ûмҵū 

ģֻϣܹ 

˺ˡǲ˵ˣ׼һ£ܹȥˣкܶҪ׼أˣֽЩˣҪиʲôףǣҵŶ 

֪ˣллС㡭 

ţˡ 

ĿȱӰʧڵƽߣ˹˼ҩݵͷ߽ 

ȻūȻһ˶һ䣬˹ķҲͬһͬūķȣҪһЩֻˡ˹ĹϵҲǳȤ˶ˡ 

߽ªʯ˹ߵһԵ̨ǰеҩӽڵˮȻҩԽӵŨֽŶҩޣһЩȱķ룬СĶߵǽһľͷ̣һֻ˯ĲȣɫǳҰ׵. 

˹ˣҩ 

šſ۾ĳǰĻٳ˳˹ͬķ룬תͷȥƵĻشߣҲҪȡ 

˹ˣǲõģҲ֪ūǲ˵ģٲã»ᱻ 

˹壬Ͳ˶㡭һ³ߺˣ˹δĻ 

֪ˣϾ˹վϵΨһһŵϣӹҵΨһһɴ·á 

ˣܷι˹˳ҩٳǰǽǵһ洲ŵ׳ʵӡ 

֪ˣȥɣˣܷˡӻ˻ֱʾ 

ˡ˹ÿ˳ȥ 

˵ΰǰˣǲǸˡ˹ôᣬߵ˹ǰһѽҿڼ˹ϵƱ 

ӵū˹ʼʮʮĳš 

ߣ֪װת߻ԼĴ£̧бһߺ޵ļ˹˵ΰˣڲҲǸū𣿡 

˵ʲôŴʼӢ۵˹ӢѪĺᣬЩūȣҼֱǡ 

ˡˣҪĸ߹һѪأҲǸūˡ͵Ĵϼ˹δĻ 

˹һ㶣ǰƤڣ̸³Ǵ˵нӽѪͳĺᡣΪʲôᡭ 

ܼ򵥣սܡĪκε̯̯֡ٸһ飬˹֮һ 

ʲô˹ŵ 

ûǵʮΣǵڶʮΡ 

ǡмζȥˣ 

ˡ 

ˣôģ 

һһʵһû˵սġ 

ǡ 

Ҹߵ˼ǣʵеɽڣûաֻҪţܱĬĬȥãǲǣ 

ţҺú롭 

ˣҪϹˡˣҪ˰ҩˣǸ˹ðΣաһϰ˹ŵ߷ġ 

֪ˡ˹˵ͷЩѹֵĻش 

ţˡ𹤾ߵͷʯϹȥˡ 

˹ɨǰͰʯݣưƴĴ̣ʯͷƵ̨ŤŤİǽߵ¹񣬲¹ûмɴ·խĿռΨһɿľķСӣ滹΢΢ð̵룬Щӹ۲ãӦΨһһ롣ǰһУ׾ڽʳеǺģҵҪɾĶöࡣ 

ȥˣ˹ҧһڹ˽ȥǵʱеĻζǿɬģǵζս𻨣նɽ֮ߣǳײɼȴõҩ֮һû˿ðΣȥѰҲ֪ںδʱļ˹ֻһůͻȻǰվ᰾ȥ 

˹ڸһȺūһ߽Ժһԡأеūѹϵ·ˮϴ塭 

úϴϰĻҳϴȥƤԡԱߴӴȵūͣĻӶƤޣžžóūǻһͬš 

˹壬΢΢˿ȵˮжûϴˮˣԴɸ߸ϻ̫ΪūԺ󣬾ֻˮϴ壬ˮԡѾܾûܵˡڵ쳣ʣôԶȥ֪ǲġϴɾ壬ѸٵĴˮ˳һ׼õİɫ鲼ַĹ䲢ϵãūڴլǲ׼µġ˹׼ãűӵūְƵһ׼ūߡȻˮȥ 

ˣݹ˰ɣǣڶҹ 

·˹˱ϵԺĹ㳡ϣܹܵһѱ󣬾ͱԷ䵽ͬķλȥβͬĹ 

˹ĹɣֻҪѳõζʳ˵ȥҪͣصܵõΪ׼ζˣΪĸף֪˹ŮȻҲ˹˷ݹģο˹Ǹ壬һĸ֮ĵĸо˵ʱ˹廹Ǻ˵ġ 

ոճԵڵζƬ˹΢۾ζڼĸоͻȻһɧæ˳ȥ±ܹܿǣĸŮˡ 

ֻһūܹ˹һѰѲūƵڵͻӶϵıӣӵġžžūںԺصţ˶ĬĬվһԶԤ 

ôˣ˹һͬū 

˾ƿܹܳͷ 

˹ĬȻΪ֪ûֻܹϣܹܹһ 

ûУǵİڳ飬³һӵܹܣ̧ͷɨһȦǰĬĬū 

ι㡭ָָܹվȺе˹塣 

ʲôԸܹܴˡ˹ǰһ΢΢ʩ 

ȥǰ浹ơ 

ǵģܹܴˡ˹תƽȥ 

ʱ֪ⱾֻǸƽ¼ȴıΪĬĬȥδ 

ڶ 

Ī۹Ļʵۡ³˹Ŀϣζˮĵɨ̨ɫĳǡ 

һʤ̣ʱı½ûκιҿΪУǹԹԵͶǱ̤ƽͻȻûжֵģҲ˵Ȥ 

˿³˹֧򦣬۾ĿĵڴšͻȻ߶ſںܽһūϡ 

ֻūϾƿ𱻺ȵĹһ߿СūֻǳķСūȥСūϵۣ߰οšūǵĨº͵ǳЦ֪Ϊ쳣ߵĴ˼ˡ˹ 

£кηԸ 

˭ָָٶȰһСūȻΪƵū 

ŶԼЩӡ˹΢΢һ»شլۡԭµūʲô˹˹ġ 

΢ۿ³˹ɫɵĴ˹壬ӦòڵòҰûѪɫǶһ˫۾˫۾ɫڵƻӳ²ɫƺǵɫһΨһŵľֻǱͦıµĴ꣬ҲǽĺɫЩ׵ĻҰɫһȺҲԵùͻǲ֪ΪʲôһһȻǣԼĵ 

ҹҵ޹ 

ǵģ¡ûж˹ȥš 

ζһеľƱ³˹쳣Ŀܣ˵λǹеƣͬΰսǰսʤǿ 

ã񡭡 

ɡ 

ɡ 

ūڶūȼУλ߼ģҲɱĽ׼Ϊǻòһеļũ£ǵȴū̵ģΪܶôܳūյǵҲľǡϰȥȡõūûκسģҲ˱ʹõʵҲǺ̵ġ 

˼⣬վԡмһȺŮΪϴ˹壬Ȼ֪ΪūֻҪҪԼǾûɵȨǣôԼݰͰ͵Ҳ˭ȤѾ˶ʮԼ͹ūĻƽ䣨ʮ굽ʮܾ꣩ˣôʱԼȻᱻ˼ҿϣҿǰļǸݿ쳣߹ôῴûκŵԼףʵڲס 

Ȼף¼ȫ˹ֱĹڵϣʱŶӦȻӰʱ˹ֻֽŽ飬ûһطʹģҲͬ޷ƽô˵ҲһΡ 

˹˼Уһɧűƿæڵϵ˹оһԼϣûеｨ裬˾ͰһѱֱӰڿĴϣԼ·漴ȥ 

˹е޵ıɴ³˹Ĵ˹ζšĴÿ³˹ǳ⣬Ҳ̲סĲԼм־죬ȴҲ˸˹Щ֪գԼĴӡǱҧ쳣ĴϣͻĴо·ص˵һζһ̣ϵ³˹ͷǿӲ˿˹յĺ촽ǻǿԼ衣 

˹Ĵǰأ³˹˹һɫĳݺ̧ۣ˹ȣѴ׳ָյѨȻһָšϰֵ˹ֻŬūϵĲʣҹֵĵֻֿŬū˵Ҫεķɡ 

Ŀ³˹͵ȴ̧˹˫ȲκӦʱ䣬˶˹廹Ϊĺ١ 

ѽûпĺٱȻĴ룬ʹʵ޷ݵģǱº͵˹ʵϸȴǷǳģԼ¶ǰģ˵һ⣬ҧزٺһʹ 

ʱĿ³˹΢˫۳ů޵ĴУס˹˫һƶʼĸɬͨѵѪûʼӿٶȣ뼡ײҹԵӦ˹һƲڿ³˹ϣҲҵֿ˵ַΨһǽҧס´к 

˹岢߸̧β³˹³ץ˹峤ĺɫ·ǣŹһ˹߸ߵͷԲַͣ 

ʱ仺Ļ̷·ûнʱ䣬˹Ѳ֪ǵڼΣֱڲɺεȹʽֻԼܹȥ޾ĥнѳȥǲ֪ľ̫ˣԼŰܸߣȻǻȻѡ 

ţϵٶȣһ˹ӡ 

˹ڴһҶֱȵ§Լ˷СŻʹ壬ٲȥ 

վסͳ˹Ķ˹彩ԭһҶ 

˹ת˻ȥߵǰڵϹʵˣʲôԸ 

̧ͷбڴϵĿ³˹ķԸ 

ף۾ǽɫģ˹¹ϸ˹ͫסѵ˵ǰϦˣŵĻ壬ά˹ҵģ 

ˣ˹һҲǣ˹ûиˡ˹һ˿ش 

ŶȤ⣬۾ɨ˹岼ɫݺ۵壬ɫ۾ԽѲ⡣Ȼ˹ʶǳǰ۵ȴ쳣ġ 

ҡȻ³˹ͳ˹˹ϴ˹֪ʱȴĿһߵҹ 

 

Ʈ˵Ļ㣬Ĵ˹·صεһˣƺпҫЦݣķ·һڻᡭ 

˹Ȼ˯ǰİĿռ䣬򵥶ḧЩͷ˹ҹһҹ黻ǿ֧ĴѰҿ 

ˡϲ˹˹æ̧ͷǰֵǷǳϤס 

С㡭ץסϱ˹ŵˡ 

ҲˣЩˣҸղһǡ˺ˣҰԡ˹ͷҪæת⡣ 

˹վˮУˮΪϴѪ 

ʹʹ˹ǲҲ̶õĳӡʵ 

ˡ˹Ը̸ 

ǣһȥղ˷Ը˵ԺúõϢһ죬һȥζͣòã 

õģллǵĹġ 

ѽҪôˡҰ㴩· 

ˣҿԼġ 

ֲ˹壬Ȼɿ֣Լ·Ȼ˹Ӳ˳ȥ 

ĸŮ˵ĺ⣬ʵûʲôθڵ˹壬ǿһС˵ʵҲĳԲȥˣһ£ҶӰôȥͬʳãȻҲٲȵıԹΪ̫չгԿ죬˹ҲֻЦЦûзʲô 

ǵ˹ò߻ūᣬʱ̫ѾʼƫµҹҪ١ÿ¾ɵĴ߽ڶʯݣ֪Ϊ˹ֻĸо 

ˣæ˹壬ϵĹġһȥһҹһϢûУǻΪʲô⣿ 

ûʲô˹島˳ƽ΢ЦοһϧƣƺҲǣҲʵЦˡ̧ϵʳݸĸװѳʣµһЩʳøҴģǴЩˣϢһ¡ 

ǡ˵Щʲô˹ѾԼòľϣϴķ׵ıѸ˯С 

ˣͲҪȥ˹ˡץеʳ˹̻ʵĴڳšһߺ˵ѵĿϣ׶Щʲôɣ 

Ŷֻ֪û뵽ᡭ 

Ҳ֪ǿɲ˵ҪҪԣҶˡءջ治 

ףҲø㰡æǰһӼ˹ʳ 

ι˵˹ǸɱҲ˿ϣ¿еʳ˹ͬʳ 

ʲôƳ˼˹һۣΪ˹۵˹壬ŷǳڵˣҲ쳣ѰζģǸ˰ 

Ҫң;Կʮ˰ɣ͹ˣϲʮһ꣬ǲŽܡ 

ߣôǳˣﶮ˹ 

㶮㵱˵ʱôû֣ڲͬ 

ʲôȻеūūΪұȽϲŮū˳ϸļ塭ǴŮǡ 

У˵ʲô㰡ܡŮūʻãҪǾͻֻʺΪߣΪµġ˳ū֡ 

ʲôദ˴ʱҲū֮һҵ 

ڵҹΪشһƬžūûһ˿ƹ⣬ūǶѾ˯ΪһǶᱻʼһæµ 

ͻȻһ˯ūǱһĽŲ͵͵©Ĵ⿴ȥֻ汻յ磬µʿ˱ֱվū࣬мĸߴ߽ 

δ֮˳ȥڵϷĻ 

Ȼſ۵æ˳ק϶˯һļ˹̧۽ŵƻս˵ݣû˵ż˹ͷ͹ȥ 

ݼˡ 

ôվūࡪ˹Ļӡ 

˹ˣӴլһֱ˯ѣԲǡû꣬վǰΪߴӣס˹Ҫµıӡ 

³˹ٲߵ˹崲ǰץס¶ĺڷʹ΢΢˹壬ſ˫۳ǰһƬģӰղҰ׵նȾһĨ޵ɫʡ 

ū֡³˹΢˹ƺһĿʵ 

˹塭 

˹ûлͷ³˹˹ūҪˡ 

ı£µūġ˹Ļش 

һһģ˹³˹˹忹ڼϣת߳Ͱʯݡ 

Ʋڿ³˹ļϣ˹˹Цţа⡣ĪǰԵʶԸ;Ϊ˾ǺǣкãǸݵ΢ūͲԼ 

 

ȵȪˮе˹壬ˮرߵĵ̾ϸķǽʼģԶļ俪ʼա 

ƺ˹һԶ븸ĸĺǻһ뻤Զ磬ȥμӱ֮½Ī۹ĵǻ䡣 

ڵʱĪ۹ڱ֮½ϣǸǿĵ۹ǵξĦﰣȴλլʺκҰĵִĶʮ꣬ưԱ֮½İĪ۵Ĺս˥Ϊʺʺǵļ̳ҲãҰļǸǰԺ̰Ī۹ 

µһʽ߳վڼ̳Ͻܰٹٺ͸ʹʱ˶޷ǰλޱϣ̽κΰĪ۹δһֱվڰȺڵ˹ȴ˫ɫһĨѪȣ֪Īµۣͬ·ֻڰĪһңվսӵ֮½ġ 

Ȼδϣ󣬰Ī۾³˹ΧڽС˲ٴԾڱ֮½ĵһǿλÿսԽø̳Ƴ 

ڼ䣬°ĪҲͣţ಻սС˶˹ĹϦ±̲ģǸ̲ĹһûȵףͱһֱڹɣǸͬʳ.ղǣҲûеֿ˿³˹ǿڵꡭҲǽ³˹һͳ֮½ 

Ȼ˫۵˹ĿЦţΪϦĻ̫ӣȴҲú޵Ķ޴йʹ࣬޴ߵΣıԽĥ⸱һԵĵĮԼĲ⣬δĮӡʱǻţʬ㡣ֻǻţΪšۻʲôδ⵽ʲôĥȥģҲֻǻŶѡ 

һˮһӰˮУְ˹ӵȵĴͬʱҲ֮ѹ 

ˣ㡭ڴӿ³˹ȵеԴϢĿռ䣬˹΢΢ 

졭³˹Ĵ˹ѩϣ 

³˹΢ȵĴϢ˹¶ļϣˬܰ˱Ƕȼ˿³˹ĵ³˹˹˫ֻԼľϣͷǰеĻ١˫ɿĹڿ³˹ļϣ˹˫΢ɫЩĮȻǰ˵˹ĵ֪ԼǾԲܷ˵ˡҿ³˹ҹĿҲûΪκο֣ټûнܹѵбҲȽеʱǲ֪ҪλӦǰ˵ 

ԼԭĿ³˹˽ĽŲһĿʼջ˹壬ɵָ˹̽ţѰеĴ㡣΢ȵȪˮ˳ſ³˹ָÿٵļз˹ 

ŰɧȪˮӿ룬ڻ˹ĵ׵ıĿк 

ܶǺǡ˹Ķߣ³˹Ц 

Էɵ˹ͻȻһпʼЩҡ 

ʲôϲ³˹ЩĳԼϥϣͻȻӲ˹塭 

ǡˡҡҡҲ֪ʲôķӳ˹岻֪ĻӦ 

֪Ǻǡһ֪ġ΢΢һЦ³˹˹ˮбˮشɴᣵĹţ˹ŵϡ 

˹ڴɻſ³˹һصļй淭һҵƿСƿϺŹЦ˻ 

ˡ³˹Ц˹ͷƤֱ飬СĹ۲飬ϣԼܿ̽һδĿܷչ 

Ǻǡһиġ³˹˹巭˸ſڴϡָ˹ĺ٣οƿ³˹ƿеҺ嵹˹屻ſľѨС 

ʲô˹ֻñҺ建Լڣδ֪Ŀ־̲סѯʵ 

ջӵѾ˵ƿ³˹˹ļš 

ǡġҩ˹Ծ 

Ǻǡ˵³˹üЦ˹˹ǰεĻ١ 

ˡҡ˹ֱţ³˹Ȼջкаҩ˻֪ۼҩ˷ģǼֱǲڴ֮ǰεԣô־ǿˣֻҪմһջʱǰһҡβֻҪʲôԸ⡭ 

һֱ֪ӦѾ֪˭Ϊʲôֻǽˣ˹ǰ̧ͷ³˹бһߣʲô㿴ҩԷ˹塣 

Ϊǡҵġ˰գ˹岻֪ʲôֻڴϷšĦš 

˹𣿡ǱߺһĨЦݣ³˹ȵ˹ɢɫʵĺ촽ϡ 

ǣֻСŰǰˣ㡭˹΢ɿʵĺ촽ĳſ³˹ 

ܺãӴԺסֻˡ³˹˹򦣬۽ǻᡣ 

ţ֪ˡءˡҺܰץס³˹Լա촽񾱡١оָĵطȣΪ˻ȣ˹һ³˹ 

ңҪʲôס˹履Ķ³˹ָ̽˹˹ضŪ˹Ĵࡣ 

šҡءҪ˹岻ϵţſ³˹šңءˡ 

Ǻǡ㲻˵ô֪Ҫʲôĵؿ³˹˹İ 

ءŰ㡭ˣҡҡ˰˹ڱ˫ֱס³˹ľ˫Ƚס³˹΢ŵľѨĦſ³˹ȵļͦ 

šܺáһġȻһЦ³˹ס˹˶׼ʪľѨֱ嵽ףߴ˹ĳû³˹ʼԭʼĳײ䡢һαһһαһصĹᴩ˹塣 

߿ʼģǻҵ˹壬ûзִʱصڣǽĵĴϢȫʱȴϵһУȼյܣϵĳУû 

 

ۣĺʺϰ 

ǰ 

˹ˣƽĺʺ 

ŶɫȻЩл㱵˹壬վмľż㣬ɻΧŮΪװ 

һҹ֮죬˹ⶼû뿪һ³˹ҹİ˹Ҳͬûס³˹ĳ׻İֻԴ 

һͱ´ͷŻȻһҲΪΰ³˹ھ̷ع˹˹Ȼ֮һ 

˹壬۹áΪ˹ϵıۻ˹ȣĵĳһѩ׵ɴ£ϸʽƽɢŹ˹̾⼸ƽļ˵Ĵ䣬ҸӳǱȻƽҪöĿ˫ 

Ŷ佱ˡǰ龰˹ӻ㱣·Ϥڶ߻ص 

Ǻǡ£ƽΣԿ 

Ư£ϰ 

찡¡ 

¡ 

¡Ǻǡ 

 

šҾ֪һʺ㡭ͻȻĻɤе˹壬̧ͷվԼǰһ͵Ŀ³˹æʩ 

ˣ㡭 

ˡס˹ֱۣ߾ٲߣ˵ţڳһٴҾϻ׶ֳҾ˳ˮ²ǾͿԵִġһ˴˳õ˹ӿֱӷضǰ˹ûʲôҪ׼İɣ 

šˡɲԡ 

ʲô 

ңиҪƷǰסҿɲԣ 

Ҫ𣿡 

⣬ҲûʲôУǾˡ 

ȥɡȣȥ 

ллղŻһ㲵˹壬Ȼ̧ͷõЦݣ³˹ʩתⱼȥ 

˹˵΢Цлع³˹ĵһĨõԤУܾԼʼ΢ЦԻ󡭡 

ȣһ᲻ίߵһ·̣Ĭ˹ͻȻʣԼȡ 

ףôô룿һ㶼ί 

ߣҪĸ׷ֿҪԶ硭 

ŶҲɣҿܻ裬Ϥļ԰ǣ֪ҽҪĻʹŮһʼɵҪ 

ǣҲ̫ùģļʡˡɱңҲֻǸūԼûС 

㲻ҪˣҺǿģҲŲءߡ˵ҿºϲŶҲỹأ 

ɣǺǡôܡĻɣôҿԶҲνˡ 

ף˵ʲôһͷˮ׷ͻȻӿŲ˹󣬲ͣ׷šǣ˹ȴٿڣֻǴԽԽūȥ 

ÿõĴ˹ڣֱڵ¹ȥ¹˹ִͳһĲ 

ʲô 

æ˹ûע⵽ʱﻹڣͻȻ˹һ㶣æ̧ͷһһҺ̽ͷˡ 

˹ˡˡ 

˺ˣӦǽ˲Ŷԡ˹ûĵ˹һۡ 

ǰû뵽һ·һƵġӦǾϻҪװҪѰΧ˹תһȦ 

Ҫô˵ҲֻǸλ΢ūѡ˹ɫĮȻĻش 

ߺߣΰİĪ۾ߵūҪЩΪݸ߹ĹǻҪǿĶĶ࡭˹ƲƲ죬ݺݵĵǸ֪˹һۡ 

˹û˵ʲôֻǵͷĬ 

ˣ˵Щˣ˹ǣŵʲôչڼһʼĿġ 

˵˹ʵʵİСӣ˶һµ͵ͷ 

˹尮ϧĦϵСȻɫѾɫϸܷ΢΢ĲǾĽ˹΢һ£漴С¶ϸľӣСĽҿи¶ 

ʲô֪ʱ߽ȣŲ֪ʲôʵص֯Ρɢ͹Ե˿߱ͼмпɫ֪ʯӣԱ߼ʵıʯǶܣǸֹƷڼεļͲֵǮС⡣ 

ҵĻϣ˹յԼձĦĵ 

͵ģ˾ĳǰ¶ʵ˹壬˹³Լĵ롣 

ǡûµʱ䣬ͷΪұƵĶΡ˹¶ıСӣת׼뿪 

ȵȣһߡʰõİż˹ 

ףǻ𣿡Ⱥһۣ͵ʵ 

һūʹ֮һæ͵ 

ǸǣӦֱȥܹȥ 

һᣬܹᡭ 

ߣ˹˵顭 

Ҳֻˡ 

թ 

ãá 

ԶԶڿɢȥҫ۵̫ƼϷţʱļǻƽ＾ʷϵһǰĪ۹Ļʵʽͳһ֮½ĵһ꣬ҲǺʷصġǧʢĵһꡭ 

 

ߣУڽ˰µĺ·УתֱͨĴ 

˹ڣ͸ǰζɴżеӭȸԾǡϲЦ˹ǰһһǲεϲúͳ֮˹岻ʼɡȼǵԼҳʱҲͬ˵ΣǵȴԼȥȴǴҵĻһƬҽԼʹ౯ 

ۣĺҮȴյǰ˷ܵš 

Сĵȣ㰡ͲȵЩԺеʱġֱӽ˺󹬣ŮټɾеˡŮ١һѰȣĵĽ̵ 

Ŷ֪ˡȴͷ״ϧҲסѧ˰˹Ĵָָ㣬޻˵ 

Ⱥݸ߹ĸʽݵ΢ڶūǲͬ˹ˣܹܡʵͷʹ˺ܾá˵ǱµĴūӦðŵūᣬƫƫΪǱ´ū߻űŮ١ֻðŰ˼Ȱڱ޹ƫĵ״úúõģʲôͰһƸ¡ 

пʯԱ˹ɽصİĪ۹ࡪʱǰݺ衢ƻԻͣȴǿյţ̲סȻ̾˿ 

һ֮ӵСܵĽ԰ԼѪͳû뵽һԼ䵽ֵزūҲû뵽һԼ£޳ݵȡһеū 

Ǻǡݣ˹ȻһЦŷ·ޱ޼ҹգԳԼĵץŲŵ𣬻вȥĻԻ͡ 

ԼӦÿʲôʱ˹˦˦ͷʼԺ󣬽λȥԼеǲӵõģڳûκκ̨ԼڻֻǸūпĳ谮⼸ǲܵ顣ԼԾԼôĶ֪ 

˹ѾûʲôĿ꣬ôһ˿ϣϣҵʧɢĵãǡ޷ȴ 

ʲô³˹֪ʱվ˹ְڻһͬǷǵҹա 

ûʲôֻǾ￴ҹգ֪ΪԵ˵ 

ǺǡǱ֮½ߵ㣬ȥ¾ֵԺС 

¶ġңݵ΢Ҳ벻ôԶĺ壬ֻǾȥ˵ļįҲ˵Ĺ¶ 

³˹û˵ʲôֻǰ˹ӵڻҹԽ˹ִﰢ˹ĵһڿ³˹ĻǶɹġ 

˹ټĴֻԼһ˶ߣЩȻʧ˹ܾ³˹ƺʲôڻһȴ־ûʲôҲ𰸵˹˼ץһԵڷﴩáƹָŮūǴɨ峿̻ϡٵİٻ԰С 

峿İ±翵ıţλɽİٻ԰òŮ˽ 

˵Ƚ㣬ӽʲô֪Ů̧ǰŮ 

֪ӵ䣬Ҳõ׼Ҳ·Ϊѵģŭŵڶ໨ܣ֪֡ 

ǺǡʲôڻˣһĻŭţﻹںʲôһŮһʢ㣬ЦĻش 

ΪˣӲŻעװԼҪֻ֪Ǳºڶ֮һµӸƵĿֲ࣬ǲ֪ 

ǣ˵´˴λִһˡ 

ţС˵Ǹūأ 

ūʲôǸū𣿣ӿǳ߹Ĵҹ㣬òܸ裬Ż磬Ǵ׵ͼūɱȡһֻͼʣǹЩӾͻˡ 

ǣסڱµ޹˭֪ǺӵĽأóķδҽȥ 

š˵ºϲˣ 

Ҳɣ 

ιǽʲôǲ֪е𣿾ٵó裬Ҳ޷ӱȰӿǻбµðĵλ޷ҡġ 

ɲּūǸūˣ޷ȵġǻǶЩ䣬ǵӴıȻҪޣסǵı¡ 

ǰ 

㡢㡭ǻȥӺúװװ硭 

ӵԶȥڻе˹ɫЩįԶȥŮǵıӰȻĳ̾ӿ 

˹壬ҪǰǺ˵˵űһϲģҪġ֪ʲôʱܳ˹ļһƣΪ 

ҡ˹ЩΪѵתͷǵ˺۵ϣδĻ޷˵ȥ 

ѽûµģ˵Һǿƺ˹۵׵ĹģȲںĻ˻֡ 

ʹ𣿡û׷ʣ˹ֻ½ΪȥǵѪ˿Ļҳ 

ʹһҲʹҸ㣬Ҹղšʹѹʹ˹ԼսȺӢ¼ûзһֱΪ۸˹壬۵Ĩ𣬺ǱƽĿʼҡȽľս˹ѾһԸıһδľ 

ǻȥɣȵͷ˹ȵȥԺڷ£㲻Ҫ̫嶯ô㶼ˣɾеˡ 

ߣҲŲأȲĻش 

νǿѹͷߣ㲻ֶãҲǵĶ֡Ӧд£ңһ㳹׽һк󻼵ġ 

ǲҪˣݻǺеģһŪþͲˣһССŮ̫עˡæҡͷ 

㲻õģҾܵκ˺ġԽԽӽ޹ţ˹·԰ش 

ûϵġ׳ᶨ˹壬Ȳ֪ΪʲôֻôʱɢǸ˳˹ԶðԼǲ˽ǰˡ 

 

Ȼǲҹʱ˹ǾȻ෴ģһʼֻôһľģ뿪ʼԼδǼϢȥǺҵĻȥﲻֻԼһ˵⣬ȡ˹ 

ǣʲôأҵСū΢һ˿³˹֪ʱֳ˹󣬲ְӵ뻳С 

ûʲôֻǾòܺʱ￴ϵҹ¶˵æڸǸ˷ 

šת˹壬³˹˹򦣬˫ӣ˵Ҳϲ˵ѵūˣڸңʲô 

ס˹°͵ͻȻʩüͷ΢˹岢ûƽȵĻشûʲôֻǺܼįˣ֪ģūǲ뿪߶ġ 

ŶĹһϯɣ˹ǣú³˹ͻȻ 

ˣǲūϯģ𣿡˹æҡͷе 

Ҵɣ㲻ū³˹׾ٵİ˹屧ڻٲԶĴ齡߰ڴϣ˵ҲΪŵʿ԰ĪĴ֮һݣκһġ 

ˣҾͺܸмˣҲҲ޴ķš·ʼ۽Ŀ³˹˹һмģӦ 

͡ҿɰСūҪΪ㣬ϲ¶ԼҾͿıǼȿɵġΪū㣬ɵĻȥһõɣԥķֿɵõһвƸ³˹˹¶ǰỮұϼһ߹ݡϵλⶼסһֶΡԴϼ˵̬ȣţθе㣬ԶǧĳΪ׳ȫȫҳϡ 

ãƺ߹ֻǧūеһһ۵һֿſ³˹ɧ˹ЩĿЦ 

Ǻǣҵûи߹㣬ʱΪ֤һСڣҪȡңδҪҲֻǷҡ£³˹Ĵ˹ڣδ磬һԨС 

͵İʯ֧ͻĴʱĴǽȼѣҫ۵ĵƻʹԵýڻԻ͡վʯǧĵĹǣЦջŻܵǡĹǣҲԹų罻ȦĹǡɫˣֶҲ˵ĳ฾ǾۼһȻǸҳҶ̵ԡ 

оˣû˵»һµūҲ֪Ǹʲôֶβñ³ңʹ²ɣΪ΢ֵĸˣϣסߵĸ˵ 

𣿲ˣϢİôû˵ԱȤĸˣæ˹׷ʵ 

ǰ𣿡 

԰˵ 

ߵ˶䣬һϴģĵ˵ͷ̧Ĵһ£С˵ 

ŶҴӹܹܿģ˵´˴ֻһǰĴʤȻҲ޿ɼĲƸūǸūеһ˵ǸūСҲɫһ˥ǡ˶٣ɨһۡ 

ô˵Ϊʲô˥ǰ 

԰԰˵ 

ͶݵĿ⣬˼ȥ 

˵йʮˣÿһεõˣյ³ͬΪū 

ۣ飿 

ǰıΪʲô 

˭֪ôģ˭֪ǸƢͲһףҲԣΪ¸Ͳ֪Щˡ 

ҽϱ»ּΪŵʿ֪ԴһιʿսʿһѶãűΪѰһ̳ˣֻû뵽Ȼһݵλū治֪ôġ 

ɲǰʿһǰĪ۹ϵϮ֮һô׵ġ 

ݵûᣬһĳ쳷´üžеһͬſڣӰ 

ιʿ˵ 

³˹һߵĺɫ¿㣬һ˫ѥ߶Ʈɫ磬ɫĳɢļͷϴǶʯĻƽڣٲŵ˽ 

˹һͬѩ׵磬ͬĺڷȴȿ³˹ͷڸƽ𷢹£סһƳ߸𣬶Ϸǳϸһѿ͵ʯ˹м䡣Կ³˹̬ͬڴмĳ̺ϡ 

˶һޱڴģȴţӦòϤ˳ϣװ˹嵱󡣿ϧǶʧˡ˹һŵſ³˹ߵ̨ϣʩĲΰڵ£һ֡һͶ˹ʣǾԹеĹ壬Щ׽ܹĹǻҪڡ 

˵У³˹Ὺʼ 

찡˭˵ֻǸ΢ū㿴ʣǾֹ 

ǰ˭˵ÿƽ˳ĳļѹֱ» 

ǰǲƽ֪Ϊʲôı³谮 

ţûӵŻƽŮҲһˡ 

ûˣӵϦѪͳģ͸ǵóˣµһɴǰ 

ҵλҥĲˣ˿ˮ͵͵˳ȥ֧ʹūټݳظЩҳɢҥԡ 

˵˹壬Ȥɨ̨²ͣˣǰԾҲͬȤĶ˲ι۵ڿ³˹Ķߵ˵˼õͬȥ 

Ǻŵ΢Цһ·˹ص˹岢ûз֣һ͢Ůһһ߾Ҳû뿪ɢĨϲѸٵͷǺصġ˹ȥҲͬβ߳ 

ڰ 

վڳȵıȻ̾˿ʱ˹ѾҲδķ򣬿³˹ǳĴһۿԼ㲢ƼãδԼҪô֪³˹ڵȴԼԡ 

ѵҪ³˹ҳΪϦĻףЧҽζʲôΪϵӵܵϦά˹ŵսԶػ˼ΪػߵʥһǧξǣѰҴ֮ػ֮ 

ҲˣϦӽ𣬾ʹûйľӣҪľѰҴ֮ѰҵЭһͳսҷ׷ɵı֮½ǧҲѰҵλӵд֮ʵߣϧնδɰҵš 

ǰΪ˱Լ˹壬ΥϵԼʱϣԴ赲е֡ǵʤص԰ʱӭľȻѾѺưܵļ԰Ҳһ˲Ϊ֮ 

Ǹλˡһɵѯ 

ǣ˹ȻͷЩĳǰΪϤŮ 

̫ӵ£ɴɴŮ٣𣿡ӯɴ˫ϥŵ˹½ 

ɴ𣿡еɴǸʮöСŮ͵ܵԼ޹ŸԼ 

ңҰɴʵĻش 

ɡ˹ͷ¼ӿᣬתŵ㳽ǵĲ񷡣 

л¡صĿ˸ͷɴվ 

Ǻɴ״˹е˫ֽĽһ»شĴǷ 

ǹöܺãޱ΢ڷƶ˹ȼ٣ҹǼ˹ʵܵδޡСϯ¶˹󹫾£ڻҵСڣǼҹɴ͵͵˹һµİ˵Ȼ 

Ǻǡûϵģ˵ɣѾˡҵû֪䵹ʲôزأ˹֪ǸԲԼܽܵģȴӲͦŵȴŽ 

ǰ˺ٺԼ¶ԵĿʱ޷ĻʹһƬǼҹѳСӻױӳ;û뵽׼͵Ϯ³˹ҾǳΪսǱΪһᱻΪūȴû뵽ᱻ³˹Ʒ͵Ī۹ǹĪвΪЩ꣬һֱܱ³谮ȥ»ӡڡ 

˻ɴͣδ˵Ҫ̫Ľͣ˹֪һֱϵ˲ûгԵ̫࣬ԸлľˣȻԤϵģѾû̫ǿˡ 

ɴҪɴ˵ҡ 

ǣ¡ū澲˵ջİ 

ȵʱ˵ɣҪʱһС 

ǡ 

㣬ɴ 

ǣū 

ɴ򰲰ɡ 

ǣū澸ˡ 

ɴʩȥ̧ͣͷվڳһˣ˹ǹ¶ıӰ֪Ϊʲô΢΢һᣬᣬҲ̲ס 

Ǻǣ˹ 

ϸӰŵĻз裬õ㷢ڰƮţЦķƮɢ 

ɴɴȵҡԽԽԶıӰ׷ȥ˫ǧء 

˹˹ﰡ˹ 

ɴɴһͺ˹جоѡ 

˹ȻԶ΢΢׵գ߽ӦܵĺڰԼڵȻǿ³˹޹ĿϣȻ̾ϢҲڲסĵ׵ĳ 

ôˣ֪ʲôʱſ۾Ŀ³˹֧ͷ˹ʵ 

ûʲô˸Ρ 

Ŷεʲôְ˹³˹ְĳ 

˹Ĭһ£֪ڿ³˹ǰԼ˵ûԣôῴһ£ؾ̸ʱ 

ǼĳӣöСҺܶ࣬ǵ֮ǰҶǹ¶һˡΪĸԼҲĩıǶϣȻǾϲǡ꣬ԶݼҵıһŮŮҸ׳һ꣬ǸǳŮ޿լһ˶Ҳͬû飬ȻȻ浽һʱҺ¼įǸ棬ֻҪߣκҪҶСаģ׵κη͹ءʱȴʱҵ˽ܽ䣬涨ĸ׼ȥѧ˹ǺŵЦݻţǶʱĿʱ⡣ 

ǰһĵһŵ˹۾һĨֿ 

ϵԸ˹΢˫һһٷ·Լ϶Ϊһ 

òΪ֤ﹲͬ 

֮ҵϡ 

֮ҵػ 

֮˵ҵȳϡ 

֮ҵİ⻯΢紫㡭 

֮ҵ⻯˿׸㡭 

Ҳ֪ҴӴ͵ԴʣȻǻԼ˹ͻȻЦ 

ʱֻӲǿȻȻѧŴʹɩ˽˴˵ɬԼ֮ǡõĻе˹˼ԽԽ־ 

ʮ꣬κ˵ǲ̵ҹҹһصУӭҵѾڵȥССãͱκʻҪǱսҫգҹ»ҪЦաڼһ˲֪˵˳¡ 

𣿡˺þõĿ³˹ڿʵ 

ǡһЦ˹Цƶʮңڴĵһǧҹڵȵһ̵ʱҲӭսҵĿˡ 

ңϵԼӺ԰ǷؼʱӭǵĲǻЦһƬصʬס 

Ҳ൱ΪʲôΪūأЩ³˹ѯʵ 

Ҳİ˵Ӱеáĸһ˵ټһҴڶѣӴջجج֪һıǨѷѾū˹ЦĻش 

ƺ³˹˹ṩϣ˹弸ūеĿģ 

ǲò˹εĻش 

ǺǡȻѾôҪ㱾֡˹ƽ£³˹ḧ˹Ĵ˵ĨȥֻҪǵôӽԺˣΨһˣҲ񡭡³˹һ˹ĺԣĴĦţһֻǰӹŵĻ٣ࡣҪСֻһˡ̽˹˫ȼ䣬ץס֮Դ˹һʹ³˹ơҲֻܽңŮ˿Ҳˡ 

δβʧ˹͵˹ĿɨţκεĴϢռ䣬ǿƵԼ衣Ҳ̧˹Ȱܵĺٱ¶ǰ޳ָ̽ǾѨУѨڱڼ̽˹е㡣˹ѹֵк³˹̫Ϥ˶ķӳˣͬڿԼ̧˹˫ޣ˹ĺֹͥס˹徱ǲͣĻꡭ 

ҿɰСūҵģҵģһжֻҡߵ૷·㲻ϵ˹߻صоԼƺǱгһƬģڿ³˹һֳ̺ԼԼĶ˵ڴġ 

е˹壬̲סԳЦ֪ûʱӱˣǲԤδΪʲôԼʧȥܾõʼһĸա 

ھ£ϣ 

ᣬһȤ˹֧򦣬ĳ̨һƬЦֵȺ˼Ҷ꣬˷ܸʲô 

³˹ŸĳӣȺ̨ף˹£תͷ˹ͻȻЦ 

֣ҵĶӣôԽԽأ 

ǡ˵ЦСôҡĵذƲ߶ڿ³˹ϵкϣһͷڵͷͽɫס߷·Ǻܾǰૡ 

һҪһͬӵڵ㷢ͬĽɫ˫к 

ɴݵ 

ų£һȺŲŮӵһͷƽ㷢Ĺ󸾻˽ߵ̨ǰŵ³˹񣬵õ³˹ĻӦͷһЦ 

˵Ƿѡ 

л¹ģѿ 

 

л¡ɴȺ̨ףڿ³˹Ҳ£̧ͷԼĮȻ˹壬һ 

ôˣ³˹ỽ 

ջɴĵ׵ļתͷſ³˹ȻһЦ£һһΪͻȻ˳ǰء 

Ҳ쳣ƣеĶӷŵ˹Ļ³˹Ц˹Ҫĸס 

¡˵Цˡĵ׵ʹ˹ЩĻӦͬɫɴߣ̨¡ 

ֻп³˹¸߰İŪ˹ĸ̬˼粻֪ɵηȥˡ 

£ˣȥϢɡҲȥɴ³˹ʩ񣬵õ³˹ͬ⣬ߵ˹ǰֱתȥǰ˹۵׾΢΢һӿͷ 

ɴԶȥıӰ˹˼ճյŴеһ㡣ǲ֪Ʈη 

ʲôܻ˵ߣ³˹ְ˹򦣬յߵʵ 

ûʲô£ֻЩˣ 

Ǻǡ۵㡭һЦ³˹ŲƵȥϢɡ 

л¡ӿ³˹˳˹ʩתȥ 

ֵ߳Ĵȣڰٻ԰ĵ֪ͤĵ̨˹ͻȻͣסŲ̧۳վͤǹ¶ϸıӰǧҲƶԼĽŲ 

ˡȻͤص 

ţˡ 

ˣÿڣҶμҸ𱼸սһĻһĵ׻صһң޼ҳҲΪͬΪŬšǣʵȻ꣬һֱһūȴݡϣʹ˼̤ū˹塤ά˹ŵϡǵ˾ȴݣѪͳ߹ϺΡɴתͷݺݵĵ˹壬۵׳˶Ŀߡ 

ɴɴ 

ҪңûȨϵһ̣ʧȥȨ 

ɴɴ˵ 

ҲĽƱ硭 

ɴɴ⣬ֿ˫סɴϸļ뽫Ъ˹ѣ˹³ĵײ˺ܾõܡ 

˵ʲôҲףɫ԰׵ɴ׷ʵ 

ʵںǰ֪Ϧл𡣿Һð㣬ðĸ׵ܵãУǧ䣬Ҳ˸ĸȰֻΪִһδǵһĲЦգǱؽһ֪Ϧڱ֮½Ѳڡ 

ⲻġ 

ҲϣֻҵһجΣֻجαʵ 

һУȥֻǶ䡭 

ѣҲѣΪҵĳͷ 

žų򡭡ָ˹һ⣬ҧתȥ 

Ǻǡ˵£֪ɴǸԵŮӰĸߴӢĺַӣߵĿ³˹٩ 

Ҳ֪ ³˹΢üɴԶȥıӰش Ǻǣ˵£׼ǸūίΣַӡ󹫾Ҳǿ³˹ıܣʵ 

ûǸ˲ģ֪Ҳϲ˵ġŴԭص˹壬³˹ش 

ɿ𣿡΢˹š 

ֻҪЧңԶᱳҡ³˹ͻȻЦ 

Ϊʲô岻ĳһƶĿ³˹֪š 

壬֪ϵ֮ͽֻҪԾΥ 

ɡ۵Ϳ³˹˻һ£̲סһЦ 

Ц˵˾ٲ˹ڵȥ³˹ִȻԭز˹ļϣһͬſһ˵ĳȣߵҴûˮɴᷢôƢ 

Ҳ֪Ϊʲôĵ׷˼˹岻ɫĻش 

ѵǼʣ³˹ĵĿЦ 

ˣЦˡôἵ˱΢ҡ 

ǺǡԱ𣿡³˹ס˹ϸͷǰԼһͷɫڲ԰׵ꡣ 

ֻ֪֮ЩƮ˹弸Ļش 

ǺǡӦ԰ģ֪ܲҵӰж󡭡³˹յ˹Ĵߵţޱڸǲס˫ȼܵ 

ˣ˹Щ۵׵ԽԽȵĿ³˹ 

ûɰ˹屧ʯϣְ˹ϵ·һİ 

ˣǻȥڡڡϵ·ԽԽ٣˹Ѿﲻɵ 

˭͵Ҿ۾ͷ̧ɨеūǣͱ塣 

ū嶼΢΢һǳѸٶԾıˣҵɴѸ彨ǽ 

ѹ˹е·ȫı¶ڿУ޳˫¶յľѨÿ³˹͵ȴѸٵĽ⿪¶ƴ˶󡣰˹˫ѹʯϣ³˹ûκԤװԼ֮Դ˹ 

ͻ˹֪ȥϰ߿³˹ĴֱҲϰȥӭȻԶѧӦܡ 

ˡ˹Եֻſ³˹ľӭк 

ҵСūԽԽˣһ첻û㡭ǵã㲻Ҫ뿪ңֻҵģԶҪҡסûСӿ̵ٶȿ³˹˹Ķ߾ 

Ű֪ˣҡҾᱳġ˹壬Ļ类³˹һһݣȴУʱԺֻп³˹һ 

ǺǡŶվͤ壬ŵĻ˻֣бڱɴвһ˵Ӱĵ쳣Ľ³˹һֱԼǸݰ׵СͽܣǣֻǿԶ۲ɴĵزưʮ꣬ԼֻˮķݡʲôʱԼ£ԼΪΪͣԼУԼСͽЩƼĶԽԽӳմȻվܵǣĿѾʼɵЦ󹫾ʼҪҪȥҽæƺѾӽԵ󹫾 

ʮ 

һװ˹壬ĮȻվڴһǣܵŮŮūɫæĳﱸܷʽһ񣬴ɫĵ̺վڶĹ弰Ҿǣ̺Ȼʱһˡ 

׼Ч𣿡֪ʱɴ˹󣬱Įǿȴܼ١ 

ɲ˵𣿡˹ûлͷֱվԭػش 

ѵˣЧҽζʲôЩǣɴ 

ϣûܱҸ 

㻹 

ѣҾˣҲߡɴδĻ˹Ӧ 

Ϊʲôɴ̲סץס˹½׷ʵ 

Ϊɷ㺢ӵĸףΪ֮½İһݵδԣҽҪѡΪһЧҵˡ˹ͷĳɴһۣת߳ѾϵĿ³˹ȥ 

ʵĵɴ½Լлѣ˹ıӰס˵ʯӺš 

Ҫ̫ˡɴĨȥ۽ǵˮߵȰɴ 

ءҲӦñ֪ǲĴҺð˱΢Һúް޲飬̫䵽ֵزҺúްɴ޵ɴĻš 

ʱɴʹ඼ֹ˹ԣֻߵǰū΢ڶʿı׼ʽŵһ֧أ￪ʼ֮Լ 

ҡ˹ָ֮ʾߡ 

һģڴ˷ԡ 

ҽս֮ 

ǻ֮ǡ 

ķħ׸ĳҵı¡ 

ҽҵʵ 

ҵǻ۸ʡ 

ҵѪƽս 

ۣûϵԴʡһԹ˶ͷӶ 

ǰȻеʿʽûú¡أǣһʿϣ˵ԣֻ֡ġͽˡ 

ԲǻѣϿԿóǾȫȫϡ 

ǰƺĵһ̣ϾͺʵĹâԽˡ 

ףҲ𣿡 

ǰҲˡ 

ڹۼ䣬˹Լ飬ӹ³˹¡彣飬վ˵һߡ 

ϲ£ôڹæ׷ǰϲ³˹˹塭 

áͬϲͬϲϯᳯô³˹Ц 

³˹һ䣬׼õŮūǣ׼õľƺͼмеĹǽ˵׼õİϯ£˶ſ³˹Ҫһ̵ 

Ǻǣڵʲôܼ򵥣Ȼ顣ʿÿ궼Уôʽʽʮ겻һصģ˵¶ĳңҲǷζδεְ𽫻ڳоأҲеĹ嶼ĲɵľƱͬ죬ĵŻǼλÿȱᵣʲôְ 

ƹѮ˹ζڵȵ³˹ڷ˾Ʊֻ̧Ѳһˣ 

˹壬ǰ⡭ 

ּ 

ط˹塤ʿŵΪĪ۹䣬ƹܳһʡµȣǧһ䣬⡭³˹ǺЦ˹˹壬ʵ 

΢֣ܱ̿˶裬صͿأرµΡ˹˫ֽշСǰʩ˸Ĺ͢ǡ 

ڴı֡˵³˹վ̨ȥá 

ͱ¡ʩ񡭡 

³˹߳˲ƽ 

찡£Ȼ˴Ȩ 

ǰµЩʲôū? 

ǰһ޹Ȩƾʲôĵλ 

ֻҲͰˣƫƫ»ܲµȡ 

ⲻζĵλ󹫾ƽ𣿡 

ʲôǿɲֹˣֻͳɻǣŸء 

ɫ̾ȡĵλס 

ѽǲҪ˵ˣԺǿǻкܶطģǲҪȽϺˡ 

ţҲǰ 

ߣʲôҹ˽Ǿ浽ȥӢ¾̻ġ 

û˵Ӣ䣬Ǿ˽ġ 

ûĵĵΪ 

ţá 

¼Ԫ꣬˹塤ʿŵڰĪ۹ʷ̨ϣλū䣬þΣںĲͳһ֡ҡЩΰĹĺ顣ڵʱ˽¾ۻἰƿڴĵļūпĹ֡ 

ʮһ 

Դ˹ֵڳǵûץκΰѱеж̡˱Ω֮Ҳ۳ߵֻͣҪΪʺϾίΣǹ廹ƽͬΪûְλĻϱ滻ж̨Ȩơ 

 ڣڳԹص׷³˹״߿ࡣϧȴ³˹һȫȨȨòˡֻ£ܹӰ³˹ˣһѡȻǻʵܡ˹ϧǸȥ硢ɿŵĻʵܣͲԶԶģñסɵĹºСʱİδңȼ٣ȻһԮš 

ڵڶѡǳ˻ʵ⣬Ψڿ³˹ǰִԣᱻ¶󹫾Ϊ³˹ܵڰĪ۹ĵλͬһ֮£֮ϡϲɱеʵڲ͹͢ﷳ¡ǰǹϽû˰æÿÿæĽͷöʱ˽ӹ̯ӣһ׵Ȼֵһ塣Ͳܰæڳֻð򵽿³˹ϡ 

ݹۿ³˹׵ѡȻǳӵĸףһɴ˶ܿɴ˹һֱ˳ۣǵǹ꪿಻ϣ˾ˮͰںϡڳɸԵļҾ첻ΪϴԣϧδЧɴܾǣΪӦԤڳٴ޹ˡ 

ڳֻ˶ΣѡѻеĲȣһֱɴİȻŹγͷĻᡣһֱڿ³˹Ŭ˹岻ǣڳΪܳɹ˹塣ȴû뵽ûгɹȷ³˹֪Ϊˤ̨Ѫ 

أڳٶ޹߲ѵʵڲʣ˹վͷϵҫǲ֪ηʱ򣬳Ѿõڹ³˹һƷƷһŮФͼ³˹һΪˡڳ֮æ³˹ǰȥӭӣʹ˹˹塣óĵĿ³˹ҲȻӦԵźƺƵڹ 

  

ǰٻʢļڣ˵İٻ԰˹ɴһͬվ˱ǰŵѵĳӣ߽š 

ǣؿض鰡ɴṴ޵Ĵ˵ 

ǰ˹˼ĶڶǰſΧİǻֵĿ³˹ʱˮӵ˳ĽŮ 

ŪãҪʧˡɴбƳ˹һۣûӦеĻ֣̿Գ 

ǰ˹嶢ſ³˹ӰĵĻش 

ߣôһ仰ɻشҵ𣿡ɴʵ 

Ŷ룬Щ󳼡ǣ»ܳһʱ䡭˹عͷ䵽ɴϣش 

ôûΪ㻤𣿡 

ᣬǹ˽ˡ 

ߣʵֻǼ˽ˡ 

Ǻǡټ𣿡 

ֲֻεˡ 

ɴɴעԴǡҲµĹԸΣҲɲۡ 

ʱ룬ԴʽԺδǲǶΧתǲֻһ˵Ĵڣ˼ 

ֻЭͳһҵá졢ķʽɡ 

Ϊˣ㲻ϧκ˺£ 

Ҳ˵ʲô 

ȡ 

СѪ 

ߣһС߸ŮŮūĲҹһܳ޹æ̨ף 

ܣǵ̫ƣСġ 

ǵʱܹȣƫƫҽ٣ѪҲΪʱ䲻𣿡 

û 

ˣ˹ˡ 

ұΪųһеĲءĬ˹תȥһ˲䣬ɴĶȻȥ 

룬»ȥӭɡ˹˵ 

ɴɫҰ׵˹ıӰٲȥ 

ʮ 

ǽԻϲüңҪԭ˹ʧڱ¡ڳҲ֪˽ı£Ǿ滻ûκδ˹壬ƫƫ˹Ϊ쳣СĽڳץκš 

ڳѾ֮ձⲻ˵˹һɴߵ쳣æǲŽ̽ϣץ˹һҺ󹬵ءϧԶĿ֮Լ棬߾Ů飬ڳһ˿ݵĻᶼûС 

۵ĺϣǴҶӡںҶӸߵزƽҡҷУŷƮҡڣ·ȻŮɴȹҶӼ䣬ǵ׺ǽ׵Ļ䣬еӭеĺߴţϾİһſ飬ҹ˸ǣո˯ѵĽŮ΢Ƶ㡭 

λڷ˵ĺԵһɵͤУɴʯüͷ΢ǰڤ˼롣ΪȵɴŽųΪ˵š 

ҷеӷ£ɴ˿˻ӣˡ 

ż̧ͷ˹壬ɿɨ̣ɴӷ˵ӷͻŤתȫֵģ̫ˡ 

ߣֲˣ￴ôԶϸ˿̣ɴԼЩӲôܾôˣȻķȥ 

۹⣬͵ϵľЩǿԺġеļִӷһ䡣ҰͻҵΣȻֻҪߣͿԺҳƽ˹½˼ӣʾɴνֻҪߺÿһƺÿһԵķչδͿȵȥӴͿڲ֮ء 

ǺǣûôҰġһЦɴҡͷΨһԸػһĳҲδɷֻϣһ֡Թ޳𡭡 

ҵȻʵǣֻҪĳӣԶҲ޷λ̳ȨĶѳ˹ޱɴ̵ָܲʵڣ⣬öǵĹĵλȹ̡˳ǸŮܿвġ 

ҿƺǸľŮ㲻̫Űɣ 

δȳܲܵȵµͷڷɣʲôˡ 

ǡôԸһɣ 

ôܡñµľ裬Ҳκ 

ߡڵŴˮڵſ֣治֪ΪʲôϸԼܡ 

˱ͻԨС 

㡭δɴԹ꣬ԶҴææһŮܵͣ⸩ʩ 

롭 

ףҪңЩӵɴЩֵĳһۡĵĺ˹彻һɫ 

£ټ 

ǿ³˹Ůסزֹɴɻ˹ҲΡݸɴСĵ̨׵ɴıӰ˹˼ 

Ůɴɴ̬ŵ߽ң³˹ǰӯӯ°ݡ 

ݼ£° 

ˣ˴ 

л¡ɴ£̧׳ſ³˹Цݣʵ֪£ٳкָأ 

ǣġ³˹ԼŮ㷢ĵ˵ҼǵãǳϦĹɣ 

ǵģ¡ 

֪ǷϦʥŮ 

£˵ϦһػŮ𣿡 

û 

ûУȥ磬µңδҵüʥŮһ桭 

ǺǡлһʥŮķˡ 

ʥŮ 

ɴ̧ͷſ³˹ﱧŵŮֻһͷƽõ㷢ͬɫĽɫ˫ɢһĨʥ࣬ɵĵٳгƮݵʣɴһЦܷ·Ҳͬʱһ 

áŮʺ 

ʣǣ 

ǺǡϦʥŮ³˹ǵסŮܵ 

á۵ɻɴ̬ģʩ˸ϦΰʥŮڡ 

˶ϦͲˡڵλȵġɫȻĵ 

ôһأеĵλǾڲͬŶ³˹Ѱ§ڻУͷϵ㷢 

¡ĳſ³˹ 

磬ɴС߳վڴſڣɴɫĻͷ˳ڵʥŮû뵽ʥŮˣǺúŶ˹֪ˣıһܺÿҮ 

ɴٺͷ˳žǺһĨЦݣȥ 

ʮ 

괩۸ӵĻȣ͹ӵİţֱλڱ̲İīٳĵңͤ 

ɴɴ㡭ɴɴ㡭δȵ 

ϯ¶˹㡭ЩɴеȣͳΪöϺˮ 

ɴɴ㣬ѽ˵ɴ֣ɫ˵˵û 

ʲôɴЩͷһǵꡪϯ¶˹ 

ǡǡǸʥŮˡϯ¶˹ĵͺ 

ŶôɴֻǳǳһЦĵĻش 

ʲôǾôɴɴ㣬㡢˵ǡϯ¶˹öʼڳˡ 

ϯ·¡ɴ˹ͻȻǳ 

㡭ϯ¶˹ĵ˭ԼС̧ۿ˹壬΢΢һ㶣üͷ΢ϯ¶˹ֻǰ˵쳣ϤͻȻָ˹壬޷ 

¡ɴְסϯ¶˹ļ򣬰ʯϣߵͺ졭 

ɡҡϯ¶˹ָ˹壬ָָɴſڽࡣ 

ܵܣܡɴ˸ٵЦݣһĵΪܵλǱµĳ購˹塤ʿŵˡ 

ǣǡ 

ʺðɴЦ˺ƣǽŵȴһ㶼顣 

ء֪ˣ֪ˡɴɴ㣬顭ϯ¶˹ʹ嵽һĵ 

ţ㣬˹˺ðɴջزϯ¶˹Ľϵ㣬豭¶΢Цߴٵ 

ŵˣáϯ¶˹΢Ƿʩ̽߳˹壬µĿʵŵˣ֪Ϊξ찡֪ǷʲôطŶ 

ǺǣǴĴɼŻϤɣ˹΢Цĳϯ¶˹˵ͷ 

ǺǡҼǴ˰ɡԼĽٶܵϯ¶˹æЦתƻ⡣˵ʵڵŵСܿǾѾð 

ҲҰ΢Ҳپү㰡 

ҡ 

 һһȥһɴΪۣ̲סˡ 

˵СܰæܽǾΪ˺˹İɣ 

Ȼǡ˵µõϦʥŮԡϯ¶˹˵ɨ˹һۣޱĶ豭ਣ۵һĨȻ 

ǺǡǰʥŮŮԣܹõ˰Ϊ¿ġɴҡȣش 

ǰ֮ĳλݡôŮʾ֮ڣǿϲɺذ 

˹ü߰Ų豭ǣ߸͵ 

ǰͬŶƳ˹һۣɴĻӦ 

мϯ¶˹һûһĶԻɫԽӹŹ֡ 

ƺӦ˵ΣԶɴȴҴææ˹ߵߣæʩ񣬵õӦæվǰһ˵ӣ˵¸¾һʢᣬΪ󡭡 

ʲô 

Ŷ 

 

Ӧֲͬķӳϯ¶˹ľȡɴ˹ĬȻɴͷֻվһԿɫԵ˼ 

ɴɴ㣬ΪʲôҰЩϯ¶˹ʵľϣеŲɴͣıԹš 

ʲôɴ̬ķеĲ豭̧׿һԹϯ¶˹ 

˹簡ϯ¶˹һʽĳɴ 

ɴ˫ֺʮ֧£üЩԹĳϯ¶˹˵ϯ·˹ھһԺϣ֪𣿡 

ǡܵܰϯ¶˹Ȼ֪˹ô빬͢õλģЩĻش 

Ϊܵܣϣ֪ġ 

ǡǡ 

ûʲôǵģӦüǵú˹Ǹʲôˡ 

硭£¶ǿ԰ȴˡϷǰ˸߲ʣȴпű̫º͵Цա 

ǺǡЩڵ϶ѲˡɴεЦԹĵ˸߰ˣĸ߹һеھټսܱʹūһеһУѾĥȥе־µֻǶԼ˵˼Ρ 

ǡһж˵ŪͲȫԹ簡 

Ǻǣ㲻ͬӵϦѪͳӡһЦɴƳϯ¶˹һۣشǣ粻ôΪΪͷĳܲ跴Ҫ׵ūˡڣѡˣ᳹ס 

ǡǸŮ˼ϯ¶˹ĬĬĵͷͻȻ뵽ԼĿģٶѯʵ 

ǺǡǲǺܺһеܶᱻȥɴĴЦ 

ţȻ˵ɴɴ㣬δ񲻻вĵλ 

£ڣڻûܶҡҵĵλң˵ˣΪһеŵġ 

ŶǾʣһˡϯ¶˹̧˹쳣Ƶ˫ɴ 

ʲôɴĳ쳣ϯ¶˹ 

ޱ΢Ҫô֪ͨ 

ɴȻסϯ¶˹ĿԣεĿЦһ¡ɣϣҪôçײ 

ֻˡϯ¶˹¶䲻ĳ죬 

ʮ 

ҹ 

ģ˹Щƣĺϵļ̧׳Ƕҹ鲻֪ΪͻȻ쳣䡣еĹģվ⵽¶̨˫ڰɫϣԶֵϣǺ໥ӳǵĵƻ𡭡 

˿³˹ͼгһƬհף΢΢Ĩˬ 

Ϊʲôÿο㣬㶼վﴵ磿ǲʲô޴˵ 

ͻĵ˹һתͷˣȴΪײ˻ϤϢ˹Χ˹΢΢һͷŽһδĿ³˹ 

ôˣô΢֪ٱкָ̣˹æ˳³˹Ļʩ 

ôʱҾͲһΪ͵𣿡³˹ְ˹˳ƴţ򦣬¹õ˫ 

£㡭˹Щȿ³˹۵ 

ˡ˺˹·³˹˹ϣٻֱͦıϣϡ 

һѱ˹壬³˹ٲ߽Ϥɴᣣ˹ڴϡȥϴ齡 

šȻںڰص¹£˹ڿ³˹ĵ֫ʪĺڷĶƮ 

š³˹ϣһ͵ɬԼϰڶ˹壬ļȾһ㱡ĺΡ 

ˡҡš˹Ĵͷ˫糺졢ˮ˫¶һĨ˵ĴϢǺĴ³ڵĳٲ¡ 

ĵ׵𣬿³˹˹ٶѹ£˹˫޳˫ȰڴϣӿײƵʣԼ˹ıԵ 

ǸȲ࣬ĴϢڼžҹԵ˹ſڿ³˹ǰ΢̧۳ͬոƽ˴ϢϰߵᰮԼĿ³˹ 

ˣ첻ǷôأСĵĹ۲һ£³˹ƺ˹̲סѯʡ 

ôҵʲôѵҪͨͬⲻɣһƿԼϵ˹壬³˹ɫĵŵڴ£ɫЩǱ˹塣 

ԭ£ҵĶԡ˹ڵصͷʩ 

³˹˹ͷһĨı飬ſڵϵ˹塣뵽ʲôջֱۣɫٶȻָԭȵı䣬ץϵ·ãȥ 

˹̧ͷſ³˹ԶȥıӰϳã벻⡭ 

 

Щܲס̫âʱϲģǴȴСֻڵġ 

ڻԻ͵Ĵ³˹ڸ߸ߵϣĻڴڳ緢ŻĽСĽŮμ䶼ϵ߰ 

³˹־ͬпŮȴûмϲãչǽϾüġ 

֣ôüģҡɴſ³˹еŮ 

˭ðϯ¶˹ɴ˹м䣬̧һ۲ĻӦ 

˹忿ƤϣҡϵľƱûлش˵ֻЩͬƳڿ³˹Ůһۡ˻ã֪³˹ûҹҪˣҲԼлЩʲôһںȸˮеƣŰ˹һĨ⡭ 

λ¾Ʊ³˹һӣʱüž죬ǱĴϲӣ׼ 

ȵȡûеȿ³˹˵꣬⴫һȴ˿³˹δĻ 

磬Сܻûе׼ʼҲ̫˺Сܵˡ 

Զһתͷڣֻһ˳ڵŮЯ˽ 

ǰ꣬һͷ볤ĺڷɢڼϣһˮ̳˫٣һϲ˵ľѣԿóǸǳЦꡣ 

ߵŮƺʮ꣬СȴҲΪˣӰ㻬˳ɢ׹ǣϸѩ׵ļСɵǡ޵ӣĪ˫ɫ˫μ˸ŵƤĹâ 

ߡСӣΪˣ˻ؼҵ·أ˽꣬³˹Ц 

ʲôܲǵãΨҿһҪǵáƤЦҵ˻ػ꣬Ȼǿ³˹谮ĵܵܡ˹ 

ǰô֣ôǰͬ˹軵ޱ΢ںĽºĻ 

СƤ֪ؼҵ·ˡ³˹ЦĳԼǰӲ֪µˣã֡ݼǻɩǳϦҵʥŮŶ 

ʥŮޱ΢һ䣬æǰϸꡭ 

ˣˣһϯ¶˹ɫȻ䣬ϵš˿͵ţǴˡޱ΢ٲ˹ϯ¶˹æӭȥ 

㣬ɻ˰ˡϯ¶˹ſ˫۱סޱ΢ӶŭĿʾļ˹ 

ţϯ·һˣйԡ 

ޱ΢Ĳɵϯ¶˹ĽɫĶ̷̧ͷſ³˹ỳĽŮ 

Ȼһֱܹ԰˸ۣĵװ⡮һˡϯ¶˹װɵĵޱ΢ߡ 

񳤸ˣƽˡƿڵԼߵϯ¶˹ޱ΢Щ͵ĵһۡ 

ǺǡȻˣҲ룬һ߾ͽһ룬ҵȻ᳤˺ܶˡǰһϯ¶˹ɫļľ׮ޱ΢ǰ 

߿㡭Ƣõޱ΢ڱֻ˫ֲֵϯ¶˹ͷѵڳñҸߣҲӦǰҫСҴȣһӶҰһͷ 

Ŷ֪ˣôסϯ¶˹ίһ 

ˣǸʥŮ˭̧ٳ˰ޱ΢˼ʵ 

ʥŮ𡭡ޱ΢ʹ˸ɫϯ¶˹Ļش 

ʥŮüޱ΢ɫΪŹֵĳϯ¶˹ 

ǰǰʹ˸ɫϯ¶˹ش 

ûհɣϯ¶˹ǰԼĶҲûзգյһˡޱ΢ָָ̧ɫ粻İ 

󵨣Ҷǹָָ㡭վ̨ϰŮȳ߳ǹǳڣ֮½߹һ塪Ϧ壬̳Զ֮˹ŵѪͳɵģ 

ʲôϯ¶˹ɫЩɵޱ΢ԶʱðɣһɻӵԺ󣬴ǰ 

ˡæסޱ΢ֱۣϯ¶˹ɫԽԽ԰ף֪Ƣҵޱ΢ԻǰһнһҲɡ 

ССŮȻҶ˽֪˭𣿡һŹôֱϵϯ¶˹ޱ΢ߵվ̨ǰǰ 

ߣ֪ұԲǼҹǼҹѪͳ˵󡭡ǿſ־ɫĻش 

ѪͳѪͳޱ΢Цֱȣ˵㣬һ޵ľ޴İѪͳߵˡ 

ǡһΪûѪͳŻᡭȸűľգί̧۳˳Լ˰ 

֪Ϊʲô𣿡˳ȵߣޱ΢Ű˵ΪŸࡢΪǡ޴ĿԴ󡭡 

˵ʲôǸңҵѪͳʲô𣿡΢΢ 

ôҲԡޱ΢¿һ 

ҪŮˣټʧȥѹȸеٶȲµ 

ʣޱ΢̧ͷȣͻȻЦúЦ㣬ȻͬӵϦѪͳһѰϯ¶˹ǰָļ˵ͬܵܣͷ۾ǵɫҪӷɫɫӽνϦ塭 

˵ʲôǲ˵ǹðģǲĲɣɫԽӲ԰ԼԼĸоʲôǳٶ۵Ȼ֪ıš 

һֱ˵ǣǹӵϦѪͳΪôǧˣӵлѪͳ̫ˡֻǹԲܻʥŮ 

Ϊʲô˿϶ѵɣ 

û˽֪ʥŮٳǰ 

Ϊʲô˿϶ 

ΪһʥŮʥŮиԶ׼Ĳͬ㡭 

ʲô 

˳ΪڷʥŮ 

ڷ 

ԣҲ˵ǴеĽʥŮҲ˵Ǽٵġ 

㡢˵ѡһСĵ赹ڿ³˹Ļ 

ôˣҲ̫ϸˣҲܵʥŮȥΪطٶҲʥŮο̫ǳ˰ɣǻῪЦˡߣ˹ǻȥˣȤſ³˹Ű뿪ޱ΢ץϵϯ¶˹ֵıż˹ֱۣ±Ūһķ䣬һȺ㶵Ĺǣ뿪˴ 

ʮ 

ޱޱɵĺ°ɴһǿޱ΢ѵ 

ôˡժʻޱ΢һںĻӦ 

㻹װɵúõһ䣬һˣ㻹˵ûʲôɴţȻһںޱ΢ 

ҲԹҰ˵ĶģԼŻ赹ģʲôϵޱ΢±ĥһϢĻ䣬ͷ 

˵ޱޱһԵϯ¶˹Ҳֲ 

ҽ㡭ޱ΢ϯ¶˹δĻޱ΢һ۾ 

úãޱޱ㡭߾˫ϯ¶˹æ䣬ƺ˵ͲתһЩһأ 

ѾתˣһٰʾǼֲᣬҲû취ޱ΢޵Ĵֹš 

ȥ˼ҵĵף񻹻Բѡ˵ѾһµУ´СΣաֵ˵ޱޱĶģɴε̾Ϣ 

֪ôϸߣƾҲðʥŮΪ֮ѡػֻҪһƤ޴ޱ΢߷һȻ֪ڸĵķ̵ 

ޱ΢㣬Ϊ˵񾭶ô治֪˹磬ΪʲôأǷѽⰡϯ¶˹ҡҡͷΪ˹ 

ǰǼ˹軵㣬Ż˲ܲ˵ġܱγ谮˹Ȼһ֮ǰôһ֣±µҲҲס㻹ǸϽͼ˹뿪׶طȥȷͷڻɴ΢һ£Ȱޱ΢뿪ؼ˹ķرһܷͷ 

ȻǱ׼̣ڷô뿪ˡޱ΢գգĵ˫۵һĨ˼³˹ʥŮð䣬˵ϻкܶǵˡҲĸ׻д 

ܡҾܣҲ֡ϯ¶˹ڹΪǱм˹ʵѾţޱޱȥ߻ʵڣǷذ˹֪ʱվ˹壬ͻȻޱ΢Ĳ²⡣ 

֪ˣ硭ϯ¶˹һǸץסޱ΢ֱۣӵȥ 

㡭ޱ΢Ŵ˫۾㵵ĳ˹壬ﲻɾ䡣 

ޱ΢㣬֪ǲѣԹԵԹԵȺͼ˹طأһһдŸ㡭ϯ¶˹ޱ΢ȥ 

ǡǡݵޱ΢ʱȴһڳԵģϯ¶˹ЩЦ 

֪Ҳ֪˶֪Ҫ졭סЦϯ¶˹ޱ΢ 

 

ûʲôˣǿˣ˹õȼˡ 

ǡ 

ˡ 

Զȥ˱Ӱɴ˼תͷţɫȻֵȻ˹壬ֹ 

ܵġ˹ûɴѻ˵ڣҡͷϵ 

Ϊʲôô϶ɴɫȻĵѯʵ 

ΪڳƵһ̣״ǽԲڴϣĸ״ҲͬʱԾʣµĴ󲿷ֻ׹󣬲սɢ˹Щͳ 

ô֪ģɴȵ̧ͷ˹ĲӰ 

ҿˡ 

ʲôʱ򣿡 

ղţҿųƣ״˺ὣءѪȾ˴ĸ״߰类졭صʬ壬ÿһ˵죬硢ɩС硭 

Ҫ˵ˡɴץס˹ֱҡšʲôʱָģ 

ǰֻģģĸԴӼޱޱԺͻȻ˹¶еãȻ 

ʲôָ𣿡ɴɿһʵ 

 

ţָˣоƺǰҪǿҲϦһʹһĬһɴΪõ𰸣˹ȴͻȻڻش 

һл𣿡 

Ҳɡ 

 

磬˳ĳվڳȱߵ˼С׹Ϊһõ߲ϼ¡ 

ʷأ¼Ԫʮգ³˹۵һη䣬ԭƲ׼󰮸ڵڶµĹ󣬱֮ءĪͬ򻼲 

ʮ 

ůΪشĹԣźɴ 

˹ڳл̧Щɬ۾ϰߵİͷ˵Ļѵ˹壬һƽȵԾ 

Ƕˣ£ǰꣿ˹˼Դ߰Ժ󣬿³˹ǰŵÿܶص˹޹ಢͬ 

ʵ֮ǰ³˹֪¶æ鱦ŮһƸԼҲƭ³˹ϴ󷽷һȴʹ߷صĵڶ죬³˹һ¼˴³˹أ³˹׳Ƴ󣬿³˹ڴȫʤ 

³˹õһŮʵÿ³˹һӵġʱƺˣӣȻȻŮ˲ϣҲĻָϰߣǾԵĵɴ˹޹߶ 

³˹ǲжԻҹ˹޹Ǻ˹һҹ࣬Ǻһҹ˹Ĳ˹ǻۡ˹δѡÿһÿ³˹̾ѡ䣬˹չ¶֪󣬾͸ܿ³˹ĳ谮 

龰ڳǿ۵ҲȻǺĵף˹ԽԽӣȻҲԽءƫƫ˹岻ūʱԹڲгرֶҲΪ˹³˹Խӳ谮ȨҲԽԽߣ󹫾ȼ磬ϵĸоڣڳʵڲȥֻڱԽ 

˵硭 

ڱ³˹ļ˹͵ҡеľƱ̧۳ŵͷļĿ³˹ 

ʲôӣ³˹Ӧš 

Ҳ֪ΪʲôΣǸʲô˹ūӱŮûˣϼ˳ԣ¾Ʊ˹ѯʵ 

ӿ³˹˼̧ͷҵõģǡ 

ʲô 

ȴŲģϵļֻһֿݡ 

ʲô 

ɬɬɬǺǣôãȻһûСǺˡ 

һĲ˼ļ˹ţ΢ͷԼ˼еĿ³˹ 

룬ҲǱ֮ԭ֮һɣм壬ҡһеľƱƵĿоĬ 

ûǺ˫ȫĽšŰǷѲ֪ٴεţ³˹һĨЦݻش 

˫ȫûɣһ˹ģ˹ͻȻЦС첲Сȵģ˫ȫҪЦˡ 

ǰ˵һҵ񣬺˾ҵš˵䣬öҲһ˼ĳſ³˹ 

Ҳǳ۳ɳЦȺ۵һ콾ϧʱ³ǿϧϡĲŻ³˹üһЦ 

Ǻǣɳ֪ˣһ֪ˡ਱оЦЦĻӦ 

Ҳʲô˫ȫĽţǻ纣ߡϴ˩ãҪǹŽСס˹ˬĿµ 

Ǻǣ˵ܳϲѻԼۡӲϳ㣬ԭǹˣ빬СסˡԲȡЦ 

ߣ㲻Ц㻹ΪǸڹס˽£ԻǲϻظСͽ𣿡ݺݵĵһۣ˹ＫΪ졣ƤķˣմƭǰŰȢšǣû뵽һ¶ǰȻ˵ҪСסЩӡһȥһ£ߣⲻʵǰסˣȻܽҿ³˹Ҫˡ 

£ǲФͽϯ¶˹ˣʲôʱܳͬԼͽ壬ҲһЦ۰Ͱ͵ĳſ³˹ 

ң³˹üһ޿κεģҲϣǸϽأڹһ쵽˹壬ˡ 

Ǵ磬ȥޱ΢˹æվתȥ 

Ҳȥˣ¡˺βż˹ȥ 

šľ飬ʲôʱҵǰչ¶ʵЦݰЩĽţ̹ʵ׷ԼδҸԶȥıӰ³˹Ȼ̾Ϣ 

̧֣ǰӨ͸޹޳ָ¿ֱۣͬ֬޳ϸ¿˹֪ڵļѲǰڸѣǻָǰİ𪻬塣ҲŪˣڲôҲ޷֪ҲָܻǰġǰĪߴ࣬Ҳ̬޳ҲǺȺ 

ϦģֻĻ˹ҲǺɨ޵СҪ˵ˣ״ӱ˵ʮʱѾʼӹһ񣬲ıߡܹϦķʢڱǿʢĴҲͬԿһԼʢ 

ϧƫƫڴ½ΨһûоӻֵϦһޱɵǲĽ˧ǶôľǿҲʧܵĽ֡ʵûǳѣ˹ҲȷػԼ԰Ŀġ 

ֿϧʧˣҰܵĺܲңʧȥһУӡˡˡɣūĸǶȥ˽塣Ȼһеħϣһ޷ӱܵˡ 

ſ³˹ƵƵ޹һδθ߳߷֪ϦһǧʹΪΡ 

ܶϦһλʥŮ˹屾˰ɣΪϦʥŮһ㶼ֻѪͳĻ壬Ϧһֻ˹塢ޱ΢ϯ¶˹öѣΨһǺڷҲֻ˹ˡ 

ʥŮѡҲϦδѡǲʲô׵ģ˹常׾ӵѡġҲԱ˹ĸһ 

ѡʽǵӻŮʱȥֻܼҪѡվм䣬󣬺ɫϼ⽵٣ôʥŮһȻǾԵĻʼ޴ӵ֪ 

Ҫ֪ϦһŮˣҸǳ͡ϦʥŮһ㶼ʮԺҲڻ̫ӳԺ󣬶ʮǰδŮԱѷֱ棬ټʥŮǰ¶棬Ҳͺ˷ʵһˡҪ֪ԽصĶԽˣԸһʥŮɣȴ޷϶ҥԽԽңʲôϦʥŮǾɫˣϦʥŮʵޱȡ 

֮ʲôϡŹֵҥԶйϦû˳ܹҥԽԽǧٹ֡ЩҥȴûдõʥŮеԸΪԶһԤУϦʥŮ¡Ĵ˵ 

ÿʥŮʮһѰνĴ֮ѰʥŮλ׷Ѱ֮ȥƺһʥŮᰮϴ֮ΪһС˹ȴϦʥŮΨһѹ죬Ψһһ֮ǰѾʥŮ˹ʮʱյǻĿ³˹ʱĵ𵴱һʱԺδ룬ϦĻ𡭡 

һȦ˹Իص˿³˹ĻƵĻ˹巢ԼʧȥܾõٶȻҲ޷ڻָԭĿʼʮʱϸ޳ǰǷգҲϸ⻬ʱƣ˷˹ˣòԽԽоַֹ顭 

17 

ɴɴ㣬㲻ôԽԽƯ𣿡ƾ˹壬ޱ΢̾ 

Ưˣˡϯ¶˹Ҳ˹˵ 

ȥССһ㶮ʲôϯ¶˹һޱ΢ϯ¶˹һۡ 

ʲôѽŴҼ갡ޱ΢һۣϯ¶˹ֹš 

һҲǴҲǵĴ󣬺οҴꡭޱ΢бϯ¶˹һۣȻ˵ 

ߺߣʹʲô˲á˭ֻ֪ٳһֱԭ̤ϯ¶˹Խ˵ԽͣĻǺġ 

˵ʲô㣿ޱ΢͵ĳϯ¶˹ɫԽԽϯ¶˹ΪҪݲҾ徵ɱܰʱһԲɴڿˡ 

ˣҪˣ 

ɴɴ㣬㿴ޱ΢ˡ 

ɴɴ㣬㿴ϯ·ˡޱ΢ϯ¶˹ͬɴԹ 

㡭 

㡭 

ˣǲúó𣿡ֲŪ׹˻ŭӵˣ·͵һ¾ͻƴһ 

ɴɴ㣬ϯ·ˡޱ΢Ůӵ尮ɴҡԹš 

ɴɴ㣬ޱޱˣͻ۸ͱСˡʾϯ¶˹סɴֱۣͬҡšԹš 

ˣҹͷǸҡɢˡ˦ĵı֣ɴЩܲ˵ҡҡͷ 

Ĵ 

Ĵ 

ĬʮĿʼжԵΣȻʼŭӣ׼Ĵȫ½սɴæֹ 

ˣҪһֻƵģûû˵Ķ졭 

˵λסû˹תȻŭĿӵˣʵ 

ûСͬ˲׽Ĭʮ㣬ⲻһͬղŻƲŵɴֱ˹ȥ 

磬ôûҺ㰡ޱ΢˹½ǣһĽԼС쳣ݵĴ硣 

磬Ҳ뿪㰡ϯ¶˹վ˹ǰҲһ޳ݵĳ˹塣 

ޱޱϰߵޱ΢˹һĵ׳һ㰡ʮˣѾǴˣΪޡٹ꣬ҲΪĸˣҪˡңһ˰ɣ˹Ҳ˰ 

ߣŲأޱ΢ԵƲƲ죬˫ֱס˹ͷ˵Ҳ뿪㣬Һ£ôϢʧôҲҲ㡭 

ޱޱ㲻ô˵ô˹㡢㣬Ӧûر㰮ңҲ޹ʧģ㻹ȥɡḧޱ΢㷢˹̧ۿվſڣԼü۵ļ˹ 

ƺоȵߣޱ΢̧ͷ˹壬ѯʵԺ󻹿𣿡 

ȻֻҪϲСʱӭСſޱ΢˹˵ľ롣 

ţҸˣ˹ˡ˺һޱ΢ʩ˸ŵĹ͢ǣת˹ȥ 

ϯ·ж־٣Ҫȵͷ֪ڡ˫ִϯ¶˹ļϣޱ΢ĳ粻ͬ˹һĳ˵ 

С֪ϯ¶˹عؾľһתһֱĬվȥ 

ǣԽԽˣȻ˰ĵƸˣҲ湻ĵİɴվߵ˹ߣһͬңԶȥıӰ 

ǵˣδҪҵĲ롭Ƶ̾˿˹ 

ޱޱҲͰˣŮӣһʵְǣԺǾԲġû˹ɴԹǣ֪󹫾ϯ·һֱģôͲ֪һ°ǲףϵϯ·ôԼ飬ôԺ 

ˣɲȥı䡭˹΢ɴش 

ʲôˣɴһͷţ˹Ĳ׷ʵ˵ˣô֪ģ 

ǣѵ𣿡˹΢ɨվԼɴһۣЦЦش 

ѵ˵㿴ʲô𣿡ɴһŵĿɫƽȵ˹塣 

ǵģϯ·עİ£˹һ谮ϯ·ġ 

룬ǲõˣҲ˵ϯ·ϦΨһкˣ١ϦѪͳҪʹ 

ϦǧˣΪػ֮ȻˣҲ˵Ϧһûдڵˣһжּ⡭ 

ǺãȻϯ·δעģҵأܸܲߣҵҸѵֽҲע𣿡 

Ҳ֪ 

ʲô˵ʲô 

֪еԤߣֻǱ˵ˣԶҲԼˡ㣬̫׽ˣδ޷ 

Ҳ˵ҵδĲ𣿡 

Ҳɣ 

ǾͺãǾͺá 

˹תԼ˼еɴ۵һĨʹ 
 
֮ū() by ɲ  
:˾ ʱ: 2006/09/26 21:15 :328 ޸    ɾ  ö  Դ   ת   ղ  
    



18 



ʲôһʵ֮ľĬ 



ӭ¡һͬͷȵĿ³˹ʩ 



ɣ˶񡭡һ˹ûзּȲ˵ޱ΢ܣ³˹˽һһ˹ɴˡ 



䣬Ȼ˺°³˹ЦڸǺԼӿĨ⣬Ҳ֪Ǽһ³˹ֵֹܾġ 



£ˬٻ次ˣ˹һͬͻпڿ³˹ǰɴͷ΢ϸĻش 



ŶǺȤɴѩ֣³˹ˣһԵ˹һӦš 



ֻĵĴʱ䣬ûʲôġɴȡһĽᣬСӦš 



ŶŶˣ˹塭ȻеĿ³˹ת˹塣 



£֪кηԸ˹æתʩ 



ϣгᣬдԶ³˹һˣȥʲô׼ܵĵط 



ǵģ£΢ˡ 



ţȥɣһҪҵİ 



ǡ˹幪ʩ񻺻ȥ 



ôˡ͸˹ȥıӰɴЩʧҲˣûע⵽˹ıӰɫͬЩĿ³˹ 



ûʲôġ£֪ϵᣬɷҡ 



ʵڱǸ֪ǳǳʽĹᣬǲдκŮġ 



Բ£ǳǿˡ 



ˣҪѹϵᣬԣŮ˵ݳϯô 



л¡ 



лʲô 



ʧ˹ޱ߳λڰīٳĵңͤ 



ʮ 



ȻǲĿףֻܾܱ֮ϥҫʤߣ³˹жôĲʲԸΪ˱ȫԼСҪһЦΰݡ 



ݼĪۡ 



³˹㻹ǲ˶רΪӭᡭɣ˴³˹ĿƤ̺ϣַԸ 



л£͡λλڿ³˹׵ڶλǳ֮λ³˹ĵ׷ߺޣʩ 



ûһ̾۸ԵײȻ衢ƹѮ󣬿³˹µѯţ³˹ųꡣ 



֪꣬Ӻ³˹Ǻιϵ 



ӡĦ˹Ħ޿ݼ¡³˹æߵ꣬ʹɫʾ 



Ħޣμ¡ʩ񣬿ǵ˰첻³˹ǻС̧ͷ͵ĪĿ³˹һۡ 



šǰų꣬˳ɫС¹а˫δȺգ³˹۵һĨʣϤ˶ܿ³˹鶯ˡ 



ɡ˰ڵȵ³˹ĻӦĦ˹һϲվ 



ǺǣĦޣңˡȤĳһϲĦ˹³˹Ц 



ر£Ħ޽δʮˡ 



Ŷͣòδһǰ;ޡ΢˫³˹ȻĦ˹̾ 



£ϲβЩӰһԴȻ뵽ʲôæ 



˵ 



˹˵ûȿ³˹̬æµһ˹ų˽ 



һɲİɫۣⱦʯĻƽϽɫ˿ӳԣڵĳɢϺŵǳЦվſ˹ɨ˴һۣ˽ 



£ˡ˹վһԷ꣬һ 



䣬ôŵ˹Լף³˹ǵʵ 



³˹ԶµȻϣ³˹бĸоԣ°³˹ϲļȺ͸衭˹ϳ֣ƣ֮ļŮŵƮɢ 



л˹˷ġ³˹һϲĵȴһݡ˹ţֻ˵ūÿ³˹ĳ谮죬һ֮֮ϵĵλһֱΪֻǳƯ廨ͷˣȴû뵽˼ܣȻԼڹеϰߵһ˾ٲʾŰĪӴ鱨ھ³˹ֻҪκͿ׵Ҫ 



ңС˸ġ˹΢Ƿ 



ղ΢ûǰƺЦúܿģ֪ǷԸ΢һأ˹΢ףſ³˹ 



ģ䣬㿴³˹ӣǲǷǳˣڹסЩӣ˵òð䡭ϰԵİ˹˳ĳ³˹Ц 



Ŷٶȶ³˹һۣ˹üһЦҲǺܿɰҵǺ³˹ӡ£֪³˹ɷС˵ĺİ 



Ǻǡ˹̧٣Ҳ׼һͬݼµģһ·ϵķ˪û뵽һ˹ͲˣֻðϢˡ˹һŰݷá³˹ɫõĻش˭֪³˹谮ľӰ裬ϵ̫Ӹ 



Ҳң˹ݱ΢³˹ݷðֻǡ˹Ƴɫ糣³˹һۣҧ 



ֻʲô֪˹ʲôҪ󣿱һġ֪³˹ֻȥ 



µĳŹʮ꣬Ϊѡδķ˵Ӵϻ۹ˣ֪Եأ 



⡭⵱ȻСңֻಡ²͹µ⡭ 



ǺǣͲҪˣҽҽǳǵĵ£һὡġ 



ǡ 



ôˡλϲôɾ³˹ĳɣ˹ٱ˵ 



ϲ¡ڳٱӦ 



³˹÷޺޵ĿǺЦ˹壬֪Ѷ֪Լ۰İǣԼһӡҲ˵Ѿǿ³˹µӣһʼԤӵĦ˹Ҳһ£һʧ³˹пνʧء 



Ȼζƿ꣬³˹ŮΪԼװڴǷ۵ȫȻɻ󣬿³˹ת뿪ҲµĦ˹޹Ӱ 



 ס׼ͨ³˹Ȼƿ˹鷿˽ȥ 



鷿ƻͨ˹Ƕѵø߸ߵļͣķʾš 



䣬ְҹḧ˹ĳ³˹ʵ 



¡˹̧׿³˹վԼæվʩ 



㣬Щ죬ǲûϢãȦˡ˹򦣬³˹ϸĴһ 



лµĹġ˹΢ش 



ڿʲô³˹䵽̯ĵͼ˹صȦס³˹ĵͼо·ֲô㻹Ǻ³˹ǲǰ 



ǵģ¡³˹ȻһʾãڸǲסҰġα谮ΪʣȻһʱͶʲôˣǵʱ͡˹΢΢š 



ӵ˿ɲң㡭ֻס˹³˹׳˹Ȼûκα仯ףЦֻϲӵĶѡ 



ˣ£ôûҹĦ˹Ȼ뵽һֱùԴͷ˹ɻ̧ͷţеѹϵĿ³˹ 



ȤͿ޸ҿҪľͷƵģһ˼ûС˹ļϣ³˹ĶСıԹšһ㶼ûҵСū֪ʶȤ 



΢ҲͬĦ˹³ǲ֪źЩķſ³˹˶˹СĵϢȥ 



㡭ܱ΢𣿡Ųһ٣³˹˹ļϵһЩѯʵ 



ǰ£㲻Ǻ𣿡ûʲôԾ˹ѿ³˹鷿ңƽԼ޵ϣת׼ŮΪϴû˹Զͱ³˹һקûӳȵ֮¡ 



19 



һ˹ڿ³˹ᴭţ³˹ϰߵİŻ˶㷢 



˵ˣ³˹˾Ĭʵ 



ţյϢ˵Ƿ纮β˹ᷭ˸ĻӦ 



֣ߵʱúõأôŵû¾ôȥˡ³˹˹ķѯʵ 



Ƿʵǲϰɣ 



ţҲˣҼǵһиӣСԣȵġ 



ŶҼǵƺѪĲ¡ 



ţֽԣΣҪʬ˵δ 



Ŷ£òĴ£΢Ϊ׵ġ 



Ǻǡ£Ƿġ 



£佱ˡ 



ʵ˹ǳ¸ôðȵĸٶȳѰȻ˵ʲôû 



갬ȵìͷָȵĸָǲֹһεڿ³˹ǰǷǡأ³˹ٶһǣѾ˵¡ǣøƽ֮˲һԭҲʱĵ˹壬һһԿ۵ףһǷΪΪԲ⣬ǲҪΪ˺ƭ 



ܻʲôأ˹Ѿ޷˼ʱѳڿ³˹геʽԱ֮Ժ󡭡 



ʮ 



衤˹ǰ治Ļͷ˸Լ١˹û˵ʲôĵȴǲͣķºʹ˵Ĵʻ㡣 



ж޹û³˹۰ĶӣҲΪĸ³˹Ů˰ŴСͱ³˹ĳ谮 



ҲҸİɣǣʵϣһ㶼֡ΪֵܵͬǵżҪʱעⲻ֪ʲôʱİɱʲôġĸ׾Ǳ³˹˸ģÿ춼СģһСľһغˡ 



Ϊÿڸ˿ϣҸ𣿸㣬һ㶼ҸʵǺ۰ǲֻۣϵƣⲻˣԼзݡԻʲôү֪һʮСѾͷƬӣʲôطԼĵĵطҪʮˣδ޾ȻǸʮСѾͷҼһ滹Ҫͨ˷һһصͨʵȤ 



£¡Թ԰Уĵ˹ 



𣿡ûбԼһۡ 



£ѾҪˣҪЩûĵ˹ʵ̫˽Լ˵çײԼһʹĲףֻһע⡣ 



֪ˣ㶼˵һٱˡٺݺݵİ˿³˹͵Ļ˻ֱۣ߽ĺ󹬵Ĵš 



ƽ¥̨ͤ鿡еĺ󹬸˵ӡӴɣ谵⣬ȻȷʵǱȸ׵ĺ󹬸Ӵ󣬸š븸׵ĺͬȻŮơĴŮϷ֣ʫǳ˵֮һ״ 



Īĺ󹬷⹬һۡŮʫ質࣬δܳҵĹȣһЩݵ΢סڹڵóӣδĻӻŮǵ¡ 



ȼ˴һȣһľС⹬߽ڹվڴűߵܹܳ· 



ǺǡһЦƮ˵Ķߣ˳Ц˿ȥ 



һϮǳɫɴõĽɫ㷢ûŮŷķ׹ֻڼƮҫ̫Цա 



衢衭ҡǵСС׷ŮŮūǶһСĻš 



 



ȵҰ 



ǰĺĸϷͼҲˣڲ鷳İһƳȻҲᾪ̾ĸ׵ľֻòԲɰ˵ССкĿɰûע⵽˹۵Ĩ޷ŵ𺳡 



ӵ£ʵʧ񡭡մӵĳڹܹܡܵ˹ߵ˸ǰӲ˲ϵĺºū 



Ŷ鷳ܹܴˡ 



ң롭΢벽ðǰ档 



ܹܴˡ˹ǰԵİָָˣСкʵǸкǱµڼӰ 



ͷһۣشǱµĳӡ 



ŶǸ𷢵Ůĸ𣿡 



ôܰǸǱ³ӵĸ󹬵һɴ 



ŶǸ˰ºø ˹ЩԲ˵ 



ǰ˭֪ɴǱ谮ĲдδпܵϿõİĪıĴһ£Сڵ˹ߵ֪ܲɣ˵ɴ³˹ĹƷ֮һ 



𣿡˹ȵĳŰһۡ 



Ȼ˹ˡﻹ׼Ū࣬ͻȻ˹Ļת˳æʩ 



Ŷǰ˰˹ͣ½ŲбһĵİһۡдǼҹͰ 



ش˻ּ⣬ðº͹¶׽׽ 



ŶҪúдǡɨһۣ˹תͥȥȥ֮ǰҪлͷ 



˭˹ɫԽӲҰ˹ԶȥıӰ 



˹塤ʿŵݽڻʵܺŵ󹫾Ǳŵĳ֮һɫЩ԰ףԥһỹǻش 



ҼǵǺ󹬰ѣôгں밡ǰİͻȻ뵽ʲôͣ½Ųתѯʵ 



ﺹ£һѾʪ͸ȫͷ˳˹廹δʧıӰЦİҵСڣǱ̸߱òá 



ˣ˵ɡתǰţﲻϵĴߴٵ 



룬˹ӦŰɣ 



û˵Ҳ֪ɡҡͷİ裬ͻȻ뵽ʲôͣ½ŲתͷŰθɤ 



ࡣҵСڣҪСﲻס죬С赲һãҵɾͲˡ 



ʵΪܹܵİǲҪΪӵİ˱ϥġΪܹܣλ˵ںھصģһЩλѾȷĹӻŮ⣬˶裬˭ʲôأа˭׽Щġ 



Ϊ˵Ҳûʲô̫ȱ㣬ҳϿɿˣ³˹Ҳѷϵĺ󹬽ǰȴһ㣬ϲơ谮³˹ΪðڹйڣȻҪһˣܹܰٲý鱦¸еǳ˵˵ֶ̣ô԰費أȻӦҲҪĶԴԼδĴ 



ߣʲôɫֵλһʧʲôˣ𣿡ԼǱߣűǿµģԲסٺݺݵĵԶʵıӰ 



ҵСڣ֪̲סЦǰҲģͲ۵׵ģΪֻǱһʱѡ˭뵽»˳谮ȥūţڸǶмӡдССһľ 



˵Īľû뵽ҲʧΪѵҲҫ𣿡ɫ˫ת˼Ȧ 



ֺ֪ʹȨƣһе˵ҲˣͲЩǵĵġǣƫƫŻ磬ܵܣôǸ˵һġҪԱµľôܷİһ񽻸 



Щͣ½Ų׿֪ʱߵͥԺڣϷСӣܵĺɴͷӶ˹塣ӣ¾Ͳ˵Щʲô𣿡 



ɴãǳ½֪ģҲϴµġǣƫƫ˶̫˽»棬ÿζĵģŮŮū飬˶κëڴҶϰˡ 



˰׵ľ˷עü˹ļ˵Ӱ 



ȣܹܴˣС˿𣿡ջߵ˹ϣװµѯʵ 



ȻԣʰɣˣǱ̸߱ɣԭزЩעĿæ 



õġתǰߣ˳Ѷ˹⡣ 



ģҼǵô˸ղ˵ɴĹƷ֮һ 



ûҼǵǰɣ˵ɴǵʱձϦĹǧ𡣵ʱ³˹Ϊֺñ͵ڶеһˡ 



ôҲ˵ɴڳиûκģ𣿡 



û 



ΪʲôһıκιֻΪô򵥰ɣ 



˾ûɴֻƾòõĻںеλ޷ȹ̵ġ˿֪µΨһͬĸܵܡ˹ʵܵ˭𣿡 



˭Լʲô˹ǵѯʵ 



ɴãĵܵҲ󹫾ŵӡ룬ǳһһǱһͬĻʵܣѪԵ׽ıܣ̨˭ڱǰʲôټϣֽ¹˹ҲãԳҰ¶ΪɴϺλҲֻʱⰡ 



 



û£߽Ǹţǳ޹ˡ﹬˵ż䣬һ̧ͷĿĵѾǰ 



ǰ͹ǰվŵŮ˵˼䣬Ů̧˰һۣһЦת߽βٴ˳ 



롭Ů߽ʩ񣬹˵ 



Ŷ߰ɡٲȥһͻȻ˹˲ûиɻĻعͷżˡ 



£޹ֻһſԽȥġ˹Цһɻİ衣 



Ŷͷ˰죬ǿĵ˵ͷת˽ȥ 



ܹܴˣ֪ƢΰͰһһɣЩǵĿʵ 



ԼɣЦһ£εӣֻ˺ۡϣ۾ӡǹ˵Ҫҹȥҵġ 



ɣǵ£׾ͱ磬Ƣǳģһǡ 



ûȵ˵꣬衰ࡡһ޹ڴһƹƹҵ 



 



ѾͷҪܣô㡭 



ߺߡСӣ㲻ɡ 



վס 



 



޹ڣԼԼһˤڵµγһ൱ҵĳ 



Ǻǡ͹ĵ£ƺܺϵŵ˹͵ɸЦš 



ǰǡÿɰŶĵŻȥûдҩƣϣ²ᱻͷ 



Ӧĵĵ˹ʱ˼ȴ֪Ʈ˺η 



ڶʮ 



ܰͳǷ壬ҲÿμǷ񼦷ɹһңǵĻ¶ֵչˡ 



΢ͷһӵŴףʣķʹߵĸ̣ʵϻúöͲͷˣֲҹȻԼĸѿֻŬšɫͬѵİ裬ëëƵԼλŤŤȥġ 



£ЩעһӰ찡̲סְסļ򣬵˹߾ 



ߣôһȺ֪νļһ￴ȥ浱ڿϷһ£ͷš 



ҸսӵϢ²ˡɵ˵ 



ʲôͰͲˡɫһ䣬ͺ 



Щȣ뿪ֻףء£㲻ܵģҪġæͣο 



ߣҲŲأˣ֪˭ʹμӻģµͷĻشȻʲôѯʵ 



ӡ˹¡˹һͬĳ˰һۡ 



ɣŵɣ˵ͷ̲ס찡ʧɡ 



²̫ܣǡ˹ЦĻش 



ǸЦĳӲԸİ裬ͷﲻϵİ̾ 



££һ㶼֣㲻ҪϽˡ 



ߣСʱ˳Ծǳԣֵĺһʲô 



ǣڴһҲˡ 



˵˫һɣǿ 



˹¡ 



ҪǸ֧֡ͷ費͵Ļ˻֡ 



¡¹ˡưļ磬˹ѵ 



ʵܣϲϲվڰǰļ˹Ȼǰһһҧҧ΢Цĵص 



֪ϲӺĵƳ˼˹һۣĻӦ 



Ȼǻʵ»ϲֵУֻӳ󰡣ֵܼĽ˹ڰ£ҡϵЦ 



ĽҸ㻻չû˵ڣٿ˹ͷ۾ɨֵĴͣڽλĬĬ˹ϡ 



ιǡһԵļ˹ŵ˹˽ 



ʲô飿£ 



ҷ֣Ǹ˹ģҵһοʱ򣬻ôֿưֻòôġ㣬ʱ٣ֳ˲ٿڹģԵ÷ǳɬ˼ı˵ʢĵǸɬĻǶ䡭 



Ǻǡ£ҸͲܺȵġżģ˹ 



Ҳԣ겻ɫȷʵһ˹ĵҲͷ͵Ҫˡ˹ڿ³˹ߵ˼䣬ȥ̲סͺ 



΢΢һ£˹ͻȻվڰһ䣬ȥһ¡Ѹȥ 



ջعζİ裬ſڽѾߵſڵ˹ıӰε̾˿عͷ˳غԵĵɣ˹ȥѾԼšţȽȤ 



ڳȵʯϣ˹ĺ˿Զ˴Щʧźʢ 



Ӧóʲô˹ĳ˼˹վ죬ͻȻʵ 



˹ûлͷЩε룬ΪʲôԼҲһ徻ģԼ˼ͷɵĵطⲻòѰ˿շһ£ܳһġ 



ʲô˹΢һ˼תͷǰЩӡ 



Ҹóʲôˣˣǡ˹˫ۣһһʵǻ̫ӵ¡ 



㡭ʼЩĵ˹壬󲻽ϸĴˣȻ㻹ǽһȽϺá 



壿ߣΪӦ㾡Ӧ𣿡˹εĶ˹壬Ƶʵ 



Ϊͼ縺ԼµҲӦΡ˹վӰУƽɽҫ۵˫ںڰԵЩʡ 



ΣһԼ϶ˣ͵µˣƾʲô̸Σ˹ĻЩɤŭ 



ϦһʧҲ˵İţԹκ˻¡Ҳ׵Ϊʲô˵³˹ߣ 



Ȼ֪ΥԼϦھڰĪ۹ܿ³˹ıӻ 



ܣĪеԱ䶼ڲĽٸûĴڡ 



ߣȻûУͶĪѾǰҴ³˹ǸûдסƺͶĪĳλ󳼼ˡ 



Ҽǵøҵĳӵǰɣ 



ǵġ 



һµģ㲻ðյĴˣ 



Ӷо֮ҲܲҲܣһߵκ󡭡 



Ҳ㣬㡭תŵ˹˹˹Ļشھ֮ߣ׵Щ侮ʯ£һ嶼Ϊ 



㡭˹⼸䣬ԶһδĻ 



Ժ̸˹ɫĴӵ˹߹ĮȻ·û 



ǡԶԶİ˹ 



£ôܳˡ 



İ͵ܳģôãΪ·أ 



ôܰǡǿǰҹˣͣһ¡ 



˺ˣҪˣִ֪͵ᣬҲϲˡ 



£˽ңΪǵ㣬ǲҪ뿪̫õıȽϺãһȥɡ 



һɡʯˣ 



С˹ѺŰ˳ԭ·ٴηش 



21 



͡˹ء˹Ī˹Ī˹ǰĪĹԣϾ֪ӦǻеһԱû͡˹ҲȷǻеһԱڻλ̳лǰλˡ游͵ʱĻʵֵܣͿ³˹ôһѪԵϵġ 



һʵ۵Ů󣬽ԻõԼķźһӴĲҵҪ֪ǻʵ۵ĶŮڶ࣬ĶŮҲǺģ㼸ͻһӹǣǷӴ֧Ǻѳܵġ԰Īһ涨ǣĳӿԼ̳丸ĳƺźͲƲûʲôҲʱһһ޳ȥ˼ױûʲôţǻʵ谮ŮйŮҲǻġ 



ϸĽ;˵˳Ϊʵ۵⣬ĻӼ̳иԵķŲҵ󲿷ֵĲҵĳӼ̳УСü̳С˵ǹǺƣȻǵ˼÷ǳвŻõķͣʱǺܿʧȥӵеһͷΣȻӵлѪͳҲһ 



͡˹Ƚˣһֱ˵һȺһֱǳӣһͱȽϲңӣõ˲ķţõһôĸۡͷءҲ뽨ҵõķͣϧûʲôŻֽѡ沨ˡ 



ƼˣǹӸǵճǲҲҪΪŬȻŬķΪܼӵıܣһһŮŪؼңΪӹӹµµĹȥʮ꣬ڷһͨɹĴ 



͡˹ӵкܶŮˣҲкܶŮֻŮǱϵġֻһһŮŮʮʱչ¶˵͡˹ڴʱŷֵݵĽݾ 



͡˹Ů빬ҲȷʵڲúŮÿ³˹ĳ谮һֱӵһϦͻȻԼĴٹĵĶۡ˸عԱ׵ﻹŮеϢǷԼһܳΪʵ۵游ֻϧκ̣ܶûմŮѪûбסҲûסһϦõһУҲһϦʧӰˡ 



ˣ͡˹ԴкԼŮ˹֮ǣ߾ܵڮٺҥεǣ˹ڿ³˹۵Ҫзˣһʧܡأһ˵飬Ϊ˸ȷȲҪȥͿ³˹棬Լһ˲ȡжõȷϣô˹ʧƿ¾ʱˣ͡˹ЦҸƺǰչ֡ 



յ͡˹ڵ˺ܾúܾã͵ΪԼҪʧܵʱڵõϢ 



͡˹ܵԼɳȥӵ̽ԼĵطͷĴ̽ӣ̲ס̧˹ȥ 



ģ˵㲻Ǽٱɣ 



ҡңξģˣСˡӣСЦ 



˵㿴ʲô 



Ĵˣҽ翴 



򵥵˵ͷĴǰ˵£͡˹ͺ 



úãҼ򵥵˵ǡС͡˹ߵ˵ҿ˹˵ŮȣȥǸʲôʲô˹١ 



˹𣿡 



Զԣ 



Ƕ˵ʲô 



ЩԶССˣû 



ʲô 



ҿһˡ 



ǣʲôطˣ˵סӵĲӣ͡˹ʵ 



ǡˡ 



 



԰Ϊҿİԡ 



ţʣµ㲻ùˣظȥǮ͡˹ͷ˼һ£ַԸ 



лˣлˡ 



߰жҵ̽ӣ͡˹תȥ 



¸ܹܰ͡˹͵͵󹬡ľС߹ѵĻȣ͡˹ںϹӰĴҴ͡˹ΪԼٴʧʱһϤӰԼǰι 



ȣǰΪ˹·ܿѲߵӣκοܿ˹Ⱥѵ˹쵽ű߼ž˵ʱ˹еͤŹ 



ǣϴκ˵ģûС˹еļ̧߽ĵ˹ʵ 



ʲôҸλ£˹Ͼµĵʵ 



Ϊ¡˫ֻ˹嶢ŵ˹ 



ΪʲôҪߣ£˹ĵ˹塣 



ʲô˵Ҳ㣬㡭˹ϵʯޱĿžĪĵ˹ 



ңʲôȨңߡ˹类ȵβ͵è嵽˹ǰ 



Ϊ塭˹忴ŵ˹ĻشУԺҲ˵ϦΪӵ㣬ԶҲԱҵġ 



ҡ㡭˹ȻûʮʱԼǰЧϦϦʿĵԣһ㶼ӡϵġҲ˵˹Ǹ޷˹ġ 



ʲôңӦôӦɣҪҽɣ΢΢˹ЩЦĿ 



˹֫Ӳվ˹ǰ޴룬֪ǰض˹ʩԾ񣬻Ǽǡ 



ô㻹Ҫҽ㲻ɡ˹ʼ䡣˹ά˹Īŵǵ˾ 



˹μ˹ŵع˹壬ߵʿǡ 



Ͷˡ֧򦣬˹¶ǳЦǰĵ˹ 



¿һ𣿡˹һĿ˹塣 



ǡҪҪʲô飿˹Ӳ״ӦκҪ 



ôԸ³˹ֻϣŹ¡˹ٶȵװš 



°˹һ£ڵ˹ע£ҡҡͷԡ 



Ϊʲô 



Ϊ³˹ƵƵ˵ȥɿƽ췴Ѿںʰ̯ӣνõӡû˹İ˹徹Իش 



壬ˣȹԵֶıһǵġ壬ֶɣ˸ƺ˹˵Ĺϵ顣ң£Ȼ³˹İӣǸ˵ĺӣáö棬Ǹ϶ֱĺúӰ壬ͷŹɣ 



˹ЦЦĶŶ֮ĵ˹ҿԴӦ㣬סСͲҪǿˣҪ֪Ҳɼġ 



⡭壬Ϊʲôڷ̿³˹ĲŸɣԡ 



ˣǣͷ³˹Ϧĳټһ£ҵָӣ֪𣿡 



˹ʩ̧ٳ˳ͷʼĵ˹壬Ҫ˵Щʲôû˵ʲôתȥ 



 



㻹ǲ̰֪ʱɴߵ˹̾ 



ôˣôˣϢȥû̧ͷ˹ͷŹġ 



ɴḧ˹ķӣĳ˫΢΢˹塣̵ǣԼҪŰ˺ǲ֪ôİ 



ϴ˵ûеıʣ˹Щ˵š 



ǰҲ˵Ҿ˵ھڰĪĳ󳼼Ѱ 



Ҳ֪Ϊʲôȴһ㶼֪˫۳Ѫ˹壬ǰһƵɴ 



һֱΪԹ޼ҳѲ⡭ɴѪɫ˹塣 



ҲһֱΪҿԲ⡭ҿԲȥ븸׵ĲȥѾļ԰ҲȥйҹҹһֱΪҿԣҿʲôȥ롣ֻΪǸԶֻΪһ˶ȥ˹һãȻ˫ûнֻ࣬״ڵҹգ˵šǣ׶ǸļһﻹţҾҲѹֲסĵ׵ķߺޣҳһһ 



Ȼ˵ļҡֱס˹ɴ΢΢˿һֱѹԼ۶鷢㶼һ侲Գ֡½յģһΪҲʵˡ 



֪ʵУһֱֻǰ¶ѡתͷסɴ˹Ƶ㷢䣬㣬ָԭе侲 



ܹǣҲ˵˻лŵģҲҪ̫ˡ 



ңҵçײȥĸĸֵܣҵܻҸļ԰ңһһжҪԹҡ 



˹̫ˣԼҲ˵עİ 



ǣҵĴ֮ףȴѡӶĻϦҲͲܵĳͷɽ˹建Ĺ˫ֱͷš 



Ĵˡʯϱ˹ͷɴİοš 



͡˹վ͵͵Ŀ̽ӵˣ۵ޱȵ˷ܣΪץ˹Сӣһﲻˡ˽ͨУͨ顭 



ޱ˷ܵ飬͡˹ٶȻ¸˰ȥͨ³˹ʹԼֵܰѾԻĿ³˹ֵܡ 



ھЩĲΰں͡˹վڽ£С̧ͷʹˣĵҪҪ˵ڡ 



ǿֵ͡˹ˡȵð˫ۣη͡˹һۡ 



ǰûµĻ͸Ͻҹˣǻûȹأ˹ְеľƱ˹ȥװͰ͵Ĵ 



͡˹䣬ʲôҪ˵Ѿˣûʲô̫ҪģɣΨһ治ɫĿ³˹бһ۵ѯʵ 



Ҫ˽£ġԡ͡˹˼˹һۣΪѵĻش 



˼˵ǹ˹ݺݵĵ͡˹䳰 



ˣ˵Ҫͱ˽̸ˣ˵Ǻܶ࿩ǺЦ͵ 



ûû¹ٲ˼ˡʵǡ͡˹Լçײ䣬Ȼͬʱ˳еͷæſڽĽ͵ 



ˣֵܼ䣬ûʲôԵģ˵ɡ³˹͡˹Ľֱͣ 



ǣھ˵ġ͡˹ԼϴλͽһУ׸ӿĽ 



ǻĿˮ͡˹ڽԼĽͻȻһž 



ⲻܡ͡˹ߵĵż˵Ļʱסļ˹ȱ˳ϵɴɩ˶ׯôܻ˽ĻᣬһĻԡ 



ǰȲ˵Ʒԣǽе˹壬Ҳġ˹кøе壬Ҳŵİ 



ˣˣλ֪ǰһ͡˹һĲм˵룬һǵãɴ³˹ġ 



ôɩͻݣִӲԼó裬ȥνĸԤ˹ָĳ͡˹һۡ 



Ǹһǹװİǵģҵ˼˵ҲǱȵҲпܰ˹˵ɫԽԽѿ͡˹æĿڡ 



ţһӵġļ˹˲Żǿ͡˹˵ǡȻǽˣԱ߻޷ܵġ 



͡˹˵˹壬³˹ӵ˽»桭³˹˹Լĳɴʲôǣǣ쳣ͻȻ֪ĳ 



Ϊ˹ɴͲܷκεԽǣף˶̫ˣܹץѱοеĺУǸǲ顣 



ǰˣ»᲻³˹ļϸɣ͡˹æش 



ܣҵ˹ûȥ³˹ϸġҡͷϵ 



ǰο˹ôȫȫΪᳯıôǼϸһ㣬һֱΪŮвŻ˺˼İɣ˹Ʋ쳰ЦĿ͡˹ 



ǵİ£ҪңԲǻʲô̬ȫȫΪᳯ밡͡˹˫ϥŵأһ׼ָ췢ģ·жôҳƵġ 



ˣһᴦģ°ɣ³˹˻֡ 



ǡ͡˹ɿһ£ȴһһƵĿˡˡ 



֣ΪеʵԿм֣ѾѾƵļ˹ҡҡеľƱЩ㱵Ŀ³˹ 



ҲΪ˹ǲᱳѱµģԲǼϸˡ췢 



͡˹Ļǿֻһ롣ǶǷ˹ŵ۵ҲǺȫȷŶ³˹վڴתһȦͷ˸˹һۡ 



ô˵ЩԺʵ 



Ϊһһֱֻ㣬Ϳ͸˼˹ЩʲôڶΪӡУ˹ںǰ˵ǰһţ˿͸ļߡϵϿҲֻܲ鵽ǰЩʱģҲ 



ʲô˹壬ĻɣҼǵǸ̹׵˰ʲô˹ԾΪ 



ǰǰĸʵںܻҵİս̫ƵˣҵĸٶȣҲʵ̫˰鲻ҲǱȻİҲͷ͵ 



ϲԡֵ˼˵ǲҲпܣǴ³˹ãҲԤϵģǲǰƺ뵽ʲô˹ٶȽӻ˵磬㲻룬һμʱƯһͲ԰ε𣿡ͻȻĬĿ³˹ĿһԵʯߣͺ 



Щֻڼ衭 



ˣҲҪʲôˣҾûıȽȤˡ³˹̧һЦ۵ޱȵڴʱ˹ŷ֣³˹û˹壬Ҳ˵һֱڡ 



磬ˣǰһ 



ûаֻ˵жϰǲŶ 



硭 



˺ˣǺȾȥ 



ǵģˣǡ 



ˣȥȾˣĲݡ 



ԣߡ 



ϵĳǣ˸ҫ۵ĹâҹΪȵҹһĨҹ°ȻǵƻͨһǶ˯񻳱УȻǿնȹ֮ҹ 



22 



ÿյ糯ȻǲҶᣬûκνĶ쳳ܡ˹Щ㱵վڿ³˹׵һλʵȥ˵Ĺҧ΢΢Щ˫ʾһҹ޷ߵΡ 



䣬䡭 



ع˹壬׿һ۰Ŀ³˹æǰһ£кηԸ 



ղΪ³˹ΪţʵӦͽ䣬Ϊδ£ 



Ҳ֪³˹һֱȻ׳ƳǱСϡҲһֱڿǸѵ 



ǰҲΪҲˣӦð³˹ͷ͸֪ʵȨ͡˹һݣ˹һ۽ 



ǰӦ˰һԵĴҲͷ͡ 



Ҳпǹֻǡ˹ɫЩɵ̧׳Ͽ³˹ 



ֻʲô֪𰸵͡˹æߴٵ 



ֻôԵùڼ꣬ҲܱܿǽǾҪǿˡȻ͡˹Ľǣ˹廹ǰԼ˼·ش 



ţǰܵ˵ͷ³˹Ҳͬ 



ѵǾͷҫ𣿡͡˹ɿ 



Ȼ˹˹߹͡˹ǰһۣ漴̧׳ſ³˹£˼ǣȸ³˹һССľ桭 



棿˹ˣҪôվһԱ׼ļ˹̲סѯʵ 



ܼ򵥣ҲҪˣ³˹ᳯһλӺӡ΢һ£˹΢Цˡղ͡˹˽ȻУЩƫѡҲЩ׵ 



ߣ˹ˣһʲôڲͬ뷨ɣ㲻ߴͽ̰͡˹ĳ˹塣 



֪ŹĴ黹£񲻺عѣǶ˵ĸҲ֪Ǣ£Բϣİɣ˹˵ǶԴӽ쿪ʼÿ춼췭ظǶޣùͿ³˹Ů֮³˹ٵĿĸŮԡ 



Ŷ䣬δ£³˹ɫ΢΢һǰɷ˹壬ʵ 



ΪĦ޻һָ³˹ССľһأ 



³˹ںأ 



ǾͰֱ͸ˡ˹ЦеĿ͡˹ɵ̬ƺڸ͡˹ںһ֧Ħ˹ 



ڳڳ̲סսǳ˵ɱ˲ͷء͡˹Ͱ׼ȥûʲô飬ڼڳ˵Ȿϡƽ飬ҲҪ̫⡣ǣ˹Ц˵Ҫһ֧һˣĥжǷ˵ġڳ˵ʱ˹壬ǶתĿ¡ 



£Ϊΰ˹ǷһĨаЦգĵʵ 



˼ȥͺˡ³˹֣Ȼ糯ˣûʲô飬ҶԻظɣ˹һ¡ 



ǡ 



糯ڳ۷׷УĻ 



ǴγûãúõĦ˹һ峿ĲҽжһָȻʹӱȥУǸָɵߴ̼³˹񾭡дЩʲôⶩĵ˹⣬¾ֻп³˹һ֪֪һ𵽵ãԴҲȷ³˹˺ܾá 



³˹ٵɿЩɧСͱƽǣܿͱ˹ȥľӸѹ˹壬Ǻܿ´뱩ЩԱĲ֪ 



һʼܻǵ˹͡˹˹жԴ˾ͱıҲ˹ǰֳ̫ĵ׵ĵ⣬ֵаѱ䵽У»ãܡ͡˹룬ȻҲĵģǰ˹ǴСеȺǣҲǰҲ˹ԭڳеɽ·һʱͻȻɿˣ˸ǰʲôֵķˡ 



¶Կ³˹ֵ˵ȴһ֤֤ҳϣҲ֤ȻлЩֵĵط˶ѲڻɣҲȻİе飬ӵͷ䷢Ӷٲ롣 



ʵǰĪѾͳһ˱֮½ֻϲսĿ³˹ʵǲʹЩƺ⡣ҲЩ׳ƳɴԭȵάŹȥķ⡣󣬵½һƬĻҲϨˣ³˹Ҳòʦس 



³˹˹壬ֵȻ˫ޣǱ˵´ǵıԡ˹ֿûսɴ˹廹Զսʱ͵͵δЯӳ׶ȥңˡùģֱȽ϶Щ壬ֻÿĽͷʹΪȿ³˹Ӹȴû뵽³˹ûӲǰһӸ 



ڴʱ˹֣侲صһʼҲֻǽӹºʴʵǿıֱţ˳ְ˼æ˵ͷʹѵĹ˹׾٣Ȼ˳־ͰһƸ˹塣ڴӴԺ˹ʹֹĹУ絽ûһ̵УʱʱģҪȥź³˹Ƿ·ֹ 



ĪҲûְ󳼣ֻһʼİĪģְԱֻǰ裬áս󣬰ĪĹǴ࿪ʼæµȨĻ֣صĹŮū͵ǸһȥٴҲֻʱ⡣ 



⳯ҰһŻҵ£˹ľУǺעĿġټΪ쳣͵ҲڸȨУҲֻϳ谮гˡ 



Ҳע֮£˹һ㿪ʼһɢɳİĪȥܵĸԱܵˡ޸ܷԹĸȨɾģƽĸ˰ͬʱ˹忪ʼձЩõְԱѱЩʧصƽ 



ŬУǾսݲеĴؿʼָʱ˹ƽУĴ֮ʹߣԵǡڹǾ˵Уͷ˹壬ȴǿµĵ˹壬ǿʱţʼڴϴСҲˣĴʼҥ³˹ǰϵľ˹վڰָһе 



23 



ۡһ쳷Ľųڵϡ϶Ŀźĵأֲ֪ʲôʱԼҵͥȻɱ̲סšҾ㣬첻Ҫҿ㣬Ҫƨɴ򿪻 



ꡭԺΧǽﴫһЦҵĽŲЦʧ 



ģѾͷԽԽϷˡŵɵ֣òİ裬 



£û°ɣﰬĴɾϵѩɹĵʵ 



ˡһֽţٲСĵȥˣǲǾҪҿȥˡ 



Ŷ£㲻Ҫˣ˹˵ЩҪЩɸŰֱۣش 



ǣȥˣһϢûаҺ̨ͣڴȥ 



ųӱ޸ϵ⣬һƬѩԶԶĹڹٵԵһʯͤͤʮ˼ʮﴦʯͤ 



еİЩԴӵ˹ͷһ뿪Լôʱ䡣úöİ裬͹ⳬĵ˹һֱܺϵһ׽ŪߵۣʵҺĵùӼİ裬͵ľ̽š 



ͻȻһͷŶһƬǰХȥһιյĴһϤӰ 



£ˡ ɴŬİ裬 



ǡǸղųеƿɵֱۣϱȥܵ˹ǰֱסľӿĵĴš 



£㡭СĿ촭ˡյĴĵ˹̲ס 



ߺߣ˭ңϢһ߾ǰ࡭չ־ϻ̲סԹ 



ҵܵܲˣһȥ˹ͷɫЩȻĻش 



³ôˣֱ۹ĵʵ 



ַˣҽʦΪȲ˰ƺǳĵ˹ͷ͵ø͡ 



ҲڹУ벻ҽɣҪҪдŸס֪˹ĵܵһֱ޷Σʵ 



ˡ˹æ̧ͷмĳŰ衣ѾһĪˣɷԺ䣿 



Ȼ԰ֻǣֱסҵĸۡﰡ 



ҪΪһһ̫ˣڰ³ҲӵУ˵ע⣬㲻á 



ô𰡡 



⣬²ò밡 



ǡ 



ɣȺ͵»ȥҵһٺ³ͻȥϳ˹ 



õġɵ˵ͷӦ 



Ŷ費鲻Ը֣󲻷ĵ 



Žʧ·ľͷıӰ˹ͤԱߵֻ˻֣Ȼĳֱߡ 



ʵһĵһˣѳֳ٣ŲʣǸǲܵ顣³˹Ҳͬ˷һеġϣ˹ɷӣҲԼε̽Ϊһϸϡ 



˹ɣǿ³˹ڸ̽죬ӵǧ֮Ƶʱһƽӹעģǿ³˹µİóռͷϢ³˹ɵϣ˳ع˽µĸʽס 



¡˹ɴڿ³˹ǰ 



šѵһ˶ߵĿ³˹Щ͵һۡʱ䰡 



Ǹ£ֻʱ䣬²Żһ˰˹һ޹Ŀſ³˹ 



ˣ˵ɣʲôϢ˸³˹˳ 



£³˹֮ûĴҥ£Ҫԭ˱µвһЩãҪԭĹڳҡ˹ಽĸſ³˹㱨 



ң³˹΢΢ 



ûǴ²ū췴ΪӦ˹ɵ 



ޣ³˹⵽ߵ 



ֻ³˹³˹˵ĹңҲͬʱһƬң֮ؼĽأδκζҡԳ»ɣͬһΪ˹ٶȻ㱨 



ôΪһսͼΪأǡ³˹ɻʵ 



Ӣ¾ãҪĿģпǱ 



˭𣿡 



³˹ 



ޣôأ 



£ܻ֪³˹쳣ȣ»дıǨ 



ôңбĲɣ 



ǵģ³˹͢һֽУܽ˹ɵǵߡ 



֮񣿣 



ԣУ˵˺ͻ˵ĸߵĸ֮һħ³˹͢һң³˹ֵܷĿӳɳ𣬻ñ̨¶ױ¶ϡ³˹̨ʱսҡһеȴֻëèһкԼ˽ˡ 



ޣȤ³˹ȤһЦ 



£½ڣп 



ôҪңھҵĳɣ 



Ӧǣҵ飬ģڼпܾڰ˹ 



ҵǺ³˹ߵ輧Ǻεģ 



£ǲϣ¼ 



Ϊʲôѵ 



ҲǣǡѾİˣһĵǿߣ֣Ҳֵġ 



ижô 



ǵģº棬ҹ̽󡣡 



ĸо 



İߵüֱ޷ݡ 



ǻˣҲȥġ 



ʴȡ 



˲Ҫˣûʲô飿ˣһĹ£ҿˡ 



ûʲôˣ£ͲűµϢˡ 



ţˣ¼ɣϢϢЩ궼ûлؼҿ˰ɣ 



лµĹġ 



ˣȻǸܽʲôŵģڰ˹취һǺܺ棬ʲôʲôˣܹԻסǾ³˹Ȼǲģ͵Ǹһصıѳɣ 



ǣ£һܡ 



ҲҲνˣҲֻǺѣ㲻˽š 



ǡ 



֪ǻʲôˡ˸Ƿ³˹תȥ 



ڿ³˹Ͱ˹Ŷҵԭ򣬺ͻĵǸ輧ʱʱܽ˹ɵǾ˹Ķ棬 



 ڣûһ˿ĵľܽ˹ɵΪԼϢʱ˹ڿˡ 



ܽţԽԽƯˡ 



ллĿ佱֮ܽˣ˿佱ܽ΢ͷСӰĽëȥ۵ȵ˼ 



һμ㣬ƺʮ꣬СС;ѾʻһѹϷǡʱҾ룬Ҳһ»Ϊ˵֮ɣ۵¶һĨ䣬˹ĳӵĵͷܽš 



̫佱ܽˣֻܽǱ輧ܽ͸Ľë͵͵Ƴ˹һۣش 



㣬ͲǾԵʥ࡭˹ɫܽţºͰ 



ǣڵңѲʮʱңҵҲֻ׸ģȡȺӹ׵ǵģҡĺ࡭ᣬ˳ܽϻ䡣 



ܽšְܽ§˹ᰮһеһеİ࣬еҵܽţȻϾġ 



ˡһѴ˹ܽţ³ĳ˹ֱţ㲻Ҫôˡ 



Ǻǡ³ôСܽſŮޣʲôġ˹ҡͷεĻͷһԿϷĵ˹Цʵ 



ߣǲ֪СȺСĹ£Ůһߡҿɲܵġıסܽţ³һĿ˹塣 



ޡվߵ³ߣһʹϧĳ尡Ůǵġ 



ߡ˵³ε´˹죬Ȼҡͷ 



㡭Сӡ˹Цó³ 



ߣ㡭ȿȡҡȿȡŲҪѡȿȿȡܽøˡ 



ˣӲãòײȺúϢһ°ɡ˹æҽʦתܽһһҷ³ȥ 



ǡ³СӣԶ֪ôСеͶ˹豭ਣЦʧҵļ˵ıӰ 



24 



˹³ܽţȻ³˹ˮĿ˹ŵĸ˹ΨһܹҵϦҴߡ꣬ĸƤ˽͵ǱˣѡǴûгԹˣûκεıܣӰǰѲ³˹ӡǡ 



˹屾ΪҲˣٴλԼǰ˿̵ΨһĿ¾ǣſȫȫػǡϧˣʱɼ 



ѩ 



䳯ʱ 



磬 



¯̳١ 



Ʈɢ̨£ 



ҹˡ 



޼ԧĩ 



ڡ 



 



ĵְŶ˵ĸƮں̵ĺ󹬱Ժд˼İ˹ɣͣ´æȥĽŲ˳ĸǱ롭 



÷УһϮɫɴ£Ůѩ裬ֻüĿ续ƺӣֻŽţ˵ĸ촽£̵˫ʯŪꡣһƤ멣ҲͬŮİ۵ת 



ħ裿ô˹ɲŵĳˣĵ׸ŵԻ΢΢һ£˹תִҴҷ鷿 



¡˹Ǳ鷿 



ôֻˣ±ʣ³˹̧ͷŹڵϵİ˹ɲʵ 



£˵ħܼħ裬Լ˹ǰ˼ 



ʲôħ˵Ҫ𣿡³˹վʵ 



ǣǰЩǸܽ˹ɵǡ 



ޣ˵Ǹ輧ôˡ 



ûҸղżˣҲڡ 



˭ôû˵ 



ˣ輧ˣҲʦֵ˷·侰λ֮Сһʼõݳֵģһʱ䣬³˹͢ڵĹǣŮݵǵĽ¡ 



ǣߺߣƺǹǵġ 



ҡ 



ˣ 



 



ʲôܰɣϺĽ䱸㲻Ҳڹ˸ô˵޲ɣ 



ǿŻɣٻߣҲʲô˻ǣҲ˵ 



ڰʾʲôվűߣ³˹ͷб˰˹һۡ 



ûʲô£ǻǿȥȥˣܾʲôˣʱ򣬱źġţ˹ػصıܿ⡣ 



Ʊ壬 



ˮ 



۵÷䣬 



ϲɡ 



İͷ 



λ 



Ӱϸ· 



СС¥ 



 



װ۵İ˹ɣҵĿ³˹ƫƧıԺȥ˳ƵĸߵԺſڣͬİ 



£³˹æ˹Ҫʩ 



ꡭС³˹˻֣ƿڵԺţ˽ȥ 



³˹ʱЪֻʣǶѩƮĺ÷Ѿſϥϣ׳ճյŪꡣ 



ȿȡͣδӣ̲ס 



³ôˡŮʧɫֹסȵıĵͺš˰˰ 



ôˣ³˹žʧɫŮ 



˵׾ಡǡ˰ɣ˹ɲ² 



û³屾ͲãټӵĲͣԽԽˡ֪ʱվ˹壬ӻ 



˹ˡͰ˹ЩԾȻĽӽ˵˹塣 



¡·ûпǶˣ˹ֻǹ³˹΢΢ʩ񡣡ˡ΢ 



˹æˣߵŵܽߣԲѵ³ȥ 



ţҲȥ³˹΢üٲ˹֮˽ȥ 



ǡ˹ز¶֣˹˼ĸȥ 



ȵȡ޴İ˰죬Իǵֲĸȥ 



ڣѵȼů¯Ѭ̴㡣 



˹ҩ룬ιŻɫ԰ֽꡣ 



ȡ壬㲻Ҫźòðûµġ³ЦɫԼеƴ˹壬οš 



Ǹ߹㣬ҪȥôôεĿŽָѪɫ³˹Щ 



Ϊܽ뿴ѩ֪ҺܽŴûмѩģϴѩʱһֱңûпƮѩ˷ܰܲһȥɣҲİ˹룬бͷ档 



ֻҪƿ￴ͺãʲôܵ԰ȥ˷纮ôˡ˹üͷ 



ѩ񣬺÷ƻ𡣸ŴǶȤ³ƤЦıš 



ˣҲˣҪ˵³ˡ΢Ȳܽ΢ͷ˽ 



ҲǣͲ֪캮ضģô·Ҳô죿˹ܽһۣȻվѴǰλø 



һ㶼䰡һ裬Ǻˣ䡭³ٿˣָֻܽü˹粵 



㡭˺ˣ˵ǡˣܽţúչ³Ҫ졣УһЩҽǲҪܣûУ 



˹ˡشȻֲ֪ΪЦһšǺǡ 



ûޡεҡҡͷ˹תߵ³˹ǰ΢΢ʩ˸ơ 



߽ڷ䣬˹ѿ³˹ףʩ֪¼ݵʧԶӭ 



ǺǡǲԹ㡭³˹£˻˹ 



ﲻˡ˹岻 



ˣԭˡɡ³˹˼ڸղǶŮϣĻ˻֡ˣǶԺǣ 



£ֻϣһ֪û˹ſ³˹˫·һĨˮˮӯӯÿ³˹һȡ 



¡³˹ֻվҵˣźϣ˹վ 



ɨȥϵһƷ³˹˹屧ϡ 



ʲô˺˹ϵ£¶ѩ񾱣ȵ¶еϡ 



³ǣҵֶ˹ɫЩĮȻĿŷԼǰɫͷش 



ޡ˹ǰϵĺۼ³˹̽š 



ұΪҲǡǣǾͻȻǰҲҪް³˹˹ĲЩ죬סȻϲĺ촽ĵ𣬱Լ衣 



ţֶȻҲҵģһᱣǵġ˹壬壬³˹߻ش 



ҧ˹ǰӣ˶ײ³˹˹Լߴ϶ʱ˴ɫ 



վİ˹ɣĨȥϺˮԼ˹ǹһƳѹֱһֱ벻һһЦֱ͹˻ǡ 



šǰЩ㶵İʶĻӦ 



ʮһ 



꿪³˹̽Ϊٴ˰˹ 



³˹ٴãó¶ʱһƬ¼С 



25 



д³˹ᣬݱĽšʱ˹壬ȴбԼ޹Ĺϣмļšʵٹ۵ᣬ˹ҲʵǲӦȱϯģȻԻӦϯģʵûǸˡ 



˹Ѿˣǳ˵˵ĸǻʱۻսģο˹׾һΪظˡ˵˹Կ³˹һʼֻǾ֮飬ôںϣײҲöôһЩС 



˵³˹ڹǸͨľӴӲʣȻҲΪĽ˹֪³˹ԼаߣǶԼĲΣΪһλľӦеĲ¼ɡһԳӷȫŵľʵҲʧܵĿʼΪ̰ģҲǵֲջģûôҵĳӴڣÿﶼԼС̡³˹־˹ǵһˡ 



˽³˹Ǹˣʱڴ³Բʧᡣһ꣬ԶĺƵŮˣר˹ߵ˶£˹³˹ͨ³ܽš֪³岻ú󣬻ҽΪβ֮Ψһе˽ģܾҪһħľɰɡ 



⺮ǰ˹ޱ߹ȼů¯Ļò³ܽţ߿˳Ϸ˹塣Ӳ³ܽ˹СÿζԿ˹ΪĿִ꣬˲ƣ 



վˣĹ˵㡣֪ΪΣҹĿ³˹·ͷ޶ȵҰޣֱûзſ˹˼һҹߵĶˣ˹ްɿ³˹ȴȵȥ糯 



˹ʵֻø٣³˹ˬĸͬ⣬˹úϢϼ˹ԽȥЩԼ³˹ôҪкЩ޷ȥӵǿɰĳ 



ӻ˹壬ȵˮǱзѪɫѾƣĴ̽ԼĿ³˹ĵ׷ɻ 



֪ЩʲôΪʲô̸Ϧȥ֣ЩʧȥɫĴ˵ЩѾ˺¡ڸԼЩʲô˵֪һ 



˵ϦǴ½ֵһ壬һˣӵԤԡʱǱΪˡʱţѪϡͣʧȥ͵ֻһᱣһЩ΢˵ϦһεûκεȴһǿĶӡⷬǰЩ̸۵ǿʱ³˹˵ġǸӣ˵ʮʱ򣬾Ѿ˵ӵӣӦ߱ӢĶšȫţʱǸŮһĶ󡣡 



Ǻǣ֪£пȥЩԡʱԼǵԼôشġ 



ԣôǰԣҪ֪νİԣҲ͸©źܶʵ鱨ġ³˹Ц 



ǣǰԻʵЩѾȥѾһˣƺҲû̸۵˰ɣ˹ؾʹ˻⡣ 



ǺǡǵģѾǺܾǰˣϦѾܾˣۻס壬ֻƽ񣬲ǽپһ߾߸õʬ塣ϦŮӵһòһǲҡʵǺ˵³˹ЦԴȴϬ 



裬ǸǻҲݲô˵˹ɫЩ㱵 



ƺƺ³˹˵һǵãǸӣֺҲ˹塣֪ûʲôϵأ 



룬Ӧûʲôϵɣ߸ϣУʥϾңūǴ½ֶαӵ޳֮ͽܺǡ˹ɫĮȻй⺬һĨײ⡣ 



Ǻǡѵ˵ҵСūڳζɣ³˹ס˹ļϣգЦŶŪ 



û 



ȻеıȻ˹޷ǿ³˹̽ԵѯʣڴЩʲô֪һУڵԼ̹ס 



ӣӡ˹壬Ļ䡣 



ţô𣿡һۣһоơ 



ܽСǣΪ˹嵹ƣ 



ܽţôˣúõĴԼŪ𣿡еľƱ˹Щĵˣ롭 



ˣѽܽŴҴææֱ˹廳 



ôˣ˹סçײܽţḧԼܽŵ㷢ЩԻ 



ղű£ּ׼һҪҺ³ȥ衭ܽһίĳ˹塣ῴǰˣɫеߣҲȥˡ 



ޣôᰡ²˵ҪǰȫӦòǳֵǰİ˹һ㶣Щԡ 



ߣǸСˣҲΥĻﵷҶѣȻ˱ҡܽҧгݵĵԹš 



ʲô˵ʲôЩģ˹һʱûתζ׷ʵ 



Ǻǣ尡㲻ҪżˣܽˣƢˡʵȥҲûʲôİǸ֪ıӻ֮£û˸鷳ˡ³˽ЦĴ˹ĵ׵Ľǡ 



ţҲԣôšҴţǷȫǾڹɱ±پû˸ǳ֣ͼҲҪǿǱµı˹ͷʾͬ⣬ȴû뵽ܽŵĲ 



ŲأϣѾʲôˡǲӵǰ裬Ѿҥ𣬺ϢǴһͲҪκ˵ĸĵ׻ǻۣǵ¶治ɡ衪Ȼ˵ʲôĿΨһԼ˵ġߺߣÿȴǳЦң˵ɬĹʵûгŮӦеζɶ񰡡˵˵ţܽ˹³ǰȥͣıԹš 



ܽţ㲻Ҫôˣ£ڶˡ³վŲͣȥܽţ 



΢ЦĿ³£ָܽţ˹ЩοĥԵƤܽŵıԣѾʧųСǳЦ¡صԼߵʱʱķԼԼ޲ߡԴӿ³˹֮ܽžͽĻָʱЦݣҲԽԽʣЩǺͿ³˹ҶᣬͿ³˹쳳ܣ˶Ϊжһ˹ҲΪԼ˸ƤСá 



ˣȥ׼һ£õǵطأ˹˵վŮΪԼ£׼μѾйᡣ 



ޣ֪ˡܽŲ鲻Ը³ȥ 



̨£ĴϣܵڳʣȻﲻ³˹Ӿƣͬ˲پƵĿ³˹ͷȴȻ˵ѣɨеˣ֪Ϊʲôĵ׿յܾЩʲôͣҲ࣬˹ǶԶķϣһԳıţԽԼСͽܵʱ̲סٶȰ䵽࣬ʱȴǿտյλϡ 



ǴʲôʱʼԼ·ӳһӦԼ΢ЦΪԼıߣԼû֪Ҳûлţ԰鵭ĮýİĪȻаĳ˵һ졣 



ûǹһۼʱǷĶֻǵʱԼϰˡΪ֮½ôܻԼһݲūΪõԼʱĨȴû뵽ʳ֮޷֡ 



Լǵ˳Թǿյ˵޹ĵĨֻţͷ·ʧȥһֱػıٶȰڻǷУǰʧ̬ 



صǸȨҲ˵Լеĵλβƣſ¶õȨƺһг̬˵ԼԾӦ˵ĳªȴû뵽ȵԼȫȫϣ͹Լıɡ 



ȻʼӱܣԼѾʼ䣬ʼķʽڸǡϦʥŮԼʱǾһƳ䣬ݵλáΪĳ֣ᲩԼȫĵİȴû뵽ϵ˼ԼﰵԼʣɴս׽Ĺϵöࡣ¶ȥԲʱ룬׼ΪʱȸԼͷľȻȫӰ̲סڴǰһҹȥȻãȻĿ뿪 



˹壬ÿʣ³˹ǺܿĸԼҳ𰸣ѣһǷǳס˹һʼֻǸƽӹע⣬һݱ΢ūʱƣŽӴ֣ᷢǿɳ飬ѼȺ졣ˣΪȥҳòʱɢҫ۵ĹâſСĹȴˣº͵ġĵ׵Ͳáʱƣ˶᲻ԾĳĽ¡ 



ֻǣóأǿġУǼ޳ܱΪһļ鳼Ӻ񼫣˭֪һУֻΪδܷһеĻԴֻ̫Զˣ޷ŰˡȥЩ˷ָĶ飬ĮȻ˵˭֪ĮӵȴڰΪǰúһеƺȻÿҹɻں޿Լģڶշתߡ 



ע˹壬ϲеһԼϣԼְæʧõܽź³˵ȫȫ⡢ǻ֪רעԼŴ׸׿Щ档ǾŹֵܽź³ԼԼҪ˹ʹֵ 



ԼĵεĿ³˹ȴǵò˹ĻӦÿΰڻԼ𣿻شԼһĳĬȻ󷴵Լ޷ȥȴ𰸣뼤Уеȴ˵̹ס 



¡¡еĿ³˹ϡ·𿴵˹Լ 



ѹĿ³˹ǲΣʵװôˣǲҪϢ𣿡 



Ǻǣ£֣ܽܵܲ𣿡һЦ˹Щλش 



ǸСѾͷ֪ȥ߿࡭³˹ƱǷһĨóѵЦݡ 



ôǶȥģܽС֪ҲͰˡôΪҲ浽һȥһ㶼עⱣݡ˹ӹŮϵľƺΪ³˹ϣǺһĨѵɵǳЦ 



ҺϲŪܽţķӳʵȤ˵³˹ͣ٣ֽӹ˹ϵľƱȻҲע⵽˹۵Ĩǣĵôϲ˵ȥʱ˫ɰ񣬸ǣҴδӵйá 



¡ֿ³˹˹̲ס˸ۡ 



˺ˣˣ׼ôˣ׼һܽΪá 



ʲô԰ɣûȿ³˹˵꣬˹ 



ԣŮǺǣŪˣǺǸСѾͷ춼Լıݡ³˹æĿڵ 



ǣ£ޡεЦЦ˹ʶɨ˴һۣͻȻһڴһηĿһµϣϤһһѾ˺ܾõĹȥ 



£͡˹˵ˣİƺδΪ˸ȷ˹³˹ѯʵ 



Ŷְ˹ӵڻУоƱݵĵĻش͡˹ı֣Ϊ͡˹ĸĹùáܺͶ͡˹һֱӼοΨһһι¶ɡ 



ԭĻŰ˹ɫЩ㱵š 



Ȼûмܺѳġ΢΢Ц³˹ָĻشˣģɹҲҵȥ 



𣿡˹ 



û˹ֺһеľƣȻ˹ͷѿеľƶɵĿУ˹һģĵεļŸղԼǸ˵ò 



·Ҫϣ˹ٶȵɴ۾ֱĳӰֱ³˹ʻգͷǰʱ˳أеԼԶȥģ䣬ߴ³˹ĺ 



26 



˹ʱѾǵڶѹžĹڣһˣֻгҹػߣѾƣ˯еȡСƿſڴ˯ȣ˹´Ѵȵļϣٲȥ 



ң˹СĵǱ󹬣ε֪ôߣҪСϤԼ׵ۺūǡվϴ÷ֱߣһӦǸߣȴû뵽ǰƮһɫӰϸϤΣԼ˴λҪĿģæβ߽÷֡ 



ʱɫҰ׵˹վ÷Уķŭκξߵ˶ܿģҲһСĶᱻŭǵļ 



˵㲡ˣһʲôԴҪȥ㣬û뵽·Ͽһĵ˹Ӻ 



šţĻšֳ֦ͷ޼Ļ꣬˹԰׵ȾһĨĺޡ 



˭ŰַסЩҡε˹壬˹ʵǲԡ 



Ρšʵֲ֧ס˹忿ڵ˹΢΢ 



ǰϴκ˵İ˹֣˹ߵ÷ڵͤ¡ 



ΪҿԲԹޣûǰҿ˵ȴ˹ȥǷǷǡЩѣ˹壬пʯϣ۾ֱϷƲ㡣 



ǰ˵ʲôʲôֻȴޣܹδ˵˺ܶĴ˵Ҿǡ˹˹棬ó˹ȰĻ 



ҺˣȰǷʵϸ˵ԼǣҼһ̣Ժиֵȫȥ˵Թޡ֪Ҹԭû˹ǽǣ˹ɫãȻĵšҲԭԭҪЩʲôЩʲô 



壬ҪЩʲôҪСֶطСֶԸЧȮ̼֮͡һֱ侲ѵ壬ʹȥ˹վḧ˹ɢҵĳЩҵ 



ǣҡ˹ɫ׳ŵ˹ 



壬ԸҵԸ˹ԼƽĴ½Ҫʲô鷢ˡ 



ȥ޿һ壬˵֤˽ͨѹлܻߡ¡١аСǿŮȷʵУĪУһҪУҪǰٿĪ磬֤ʵ˹վգɫ䣬³ĽĻ 



ϥŵص˹ 



Уÿ˹ŵͣ³˹Ҫռ³˹Ϣȫû©Ȼԭشʱ˹ѾûиղŵĴֱĸվԭء 



סȥ۵𺳣˹̵ĻӦ 



ǣȻȥɣ·Сġ ˹ӻ֣õ˹ȥ 



塭վ˼ת˹ֹ 



ҪԸ³˹ĻһԤ֪ͨ㣬ʳ˺ġõ˹˵˹ȷĻӦĹ˼ 



лл塣ֶˡʩһתȥ 



ɵգʱ˹һҰվڵ÷ּ䣬˹ֻһҡΣƮҶӰ㣬Ʈ䡭 



º 



ԺһʱĿһ壬ѪԵ׷浽Ҽ֮ǰλĲһλλλʮλӾоӭȢĴ壬һϦ䣬ͨѹ˽̹лܻߡ٣µȵʮʵ䳭塣 



ӵϢĿ˲־ܣ𷴿ȥѹĽȫ͵ظɱȫ£ǰʮ̣ǺеӤȮڡһʱѪɺӣ졢ؽ 



ǣĪ۹ʷϣѪ¼֮һȻٶȹƹһ̷˹£ǡѪ򡯵ĳƺٶǧš 



ʵڳ֪һ屻صУԸոͳһ½İĪԣִ壬еȻҲһЩФӵܡʲôаСǿŮĸӵûǸʲô٣дǣһ֪ǸۣšлܻߣǸֻˡһг£˭֪ʲôͨѹżǰģ͹ʱЧˡҲȷʵˣ˾ãڴǿʼŮǰؼĮ˹޶ܷ 



£¡ ڵҹ˹Ǳ볯ҼǵãѾȥˣôܻˡ˯Ŀ³˹ͷվɴлİ˹ɡ 



³˹䣬Ҳܻһɻҽ𣿡˹һĿ³˹ø 



䣿ô³˹ڻɿ췴𣿡¿³˹ܾ˵ʲô 



ǡ˹ɹصҡҡͷ 



ˣ˵ΪΣ벻ʲô³˹ץɢߵƢϤܰ˱Ƕ 



³˹ǣĪ۹ΧסڴССԱ粻еͶԭشڣֻҪӵѪͳŮǳѾ٣ֶΪ̶ֻҪ³˹йϵģҲͬŮȫɱ˹ĵ̧ˣɫĿ³˹һۡ 



ŶúݵֶŶֻ΢΢һü³˹û̫ȵı飬ʱ뵽ʲô 



£ô򶨣ѵ֪ζ˼ٴʥͣ˽ӣ񼫰³˹侲˹ɲ׷ʵ 



ǣһУ֪˭ġʰһ˿³˹۵һĨ޳硣 



ʲô˹һ㶣ֱţǰһӣԼʶǸִľ 



˺ܾˣйй»ҪһɿɱɷģҲټڴϵӡվһԷõʼ¡ 



˭˹Լв³һ֣̲ס׷ʵ 



ǺǡϾ֪ˡϵĶ˶٣³˹˰˹һۣЦڿ£Ѿʼжˡ 



³˹ 



žĹڣͻȻƻС 



á½ĺƿŴ˽ 



ʲô飿³˹սӵ鱨Ȼ壬׿ǳˡ 



桭桭վ³˹ǰͣš 



ôˣĲ˵³˹޲̧߹ȥ 



ƺʲô顭վ˳ 



ǰǸǸ⡢⡭ԽԽԽ˵ȫĹ£϶˵ 



ʲô̲ס³˹̧Űߵ 



⣬ǽѾŰΧۿڳĻش 



˭ô󵨡ɫ³˹Ľš 



ǡ 



ҡһδĻ 



³˹̧ۿˣֻһѩװɫߵ멣һͷƵĳýɫ𣬻ƽмǶһźĲɢŻ˹ԵıʯǴ쾫ıβŵͬʵص׹ӽӳֻǰˣҹںڲκɫ񣬽Ͼҫۡͦıƻ촽 



ǡ˹ˡ³˹ϸˣͻȻ˹𣬾ֻһĹװѣֹϵģֻչ¶һſĳһĲǺܺõǻҳءû뵽װü京ˬӢһֱڿ¶ڴʱȴѾʧ١ 



ǵģݼ³˹ɫ˹壬˼˼ĵ˵ͷ 



֪˹ˣҹñкιɰ³˹ļƣб˹һۡ 



Ǹˣӵ˱³˹˽ͨ췴֮ӣԣֻίһˡ˸ѡ˹һ֣Ľƻ˽ȥ 



⣬⡭󵨣˹޷ˡ³˹ʱֽţתпǽװõı嶯˹ȥ˳ϧûӽ˹壬ͱһԽ 



Ӵһˣ㡭³˹Ҳǳ۳ɳһԱϧƺˡ˹Ц³˹͹ĴӣĳѾˣٻŮѾʴеĶƾڵ㣬һͳ½Ψ𡭡Ǻǡǳ˵Ρ 



˭찡Ĳ˲³˹֣˹³˹󣬶ⲻǿؼҵʳôˣ뻹һø 



ҡҡԼȫļʣܵ޵е£Ϊϴм˹һ档һƳ֪ǰðŷߺ޻ӣǾԲŹģֻû뵽ٶȻ֮졣 



ˣ鷿ѳżĪţδĳ³˹дĻţż³˹ӡΪ֤Ա磬һߵ˹ǰѵ֤ݡ 



ߺߣ֤ȷ䣬³˹㻹ʲôɱġͷһ飬˹ЦЦĿһֵ̿³˹ 



ҡԩһת³˹ 



ԩǺǣ˹Цм䡣 



ûԩҪ£Ҫ¡³˹ĵ״⣬ϣڰһƸ£Ȼںͳз˹Ⱥһռ鱨ʾ˹ڳиͲȣֻҪһܷΪʤġ 



ǺǣΪһ𣿣³˹˹Цúòɡ 



㡭³˹ڷǰĿ꣬۵׵ĨС 



ãôϷˡ˹Цúֻ˻֣ʿ谮 



Ҫʲôѹڵϵ³˹ɫ״š 



³˹Ϊ˼ؼȻı췴֪ϣ˹ĸ³˹ 



ûΪʲôҪ³˹˻ķϵ 



ܺá˹ǳǳһЦǼʿ֣һУŮ档 



³˹ɫҰףҡͷš 



˹Ƴֱ³˹СŮʵ֪ 



û³˹˵꣬˹Ѿ£СŮ޶û޳͸¡ 



Ǽһ֧ŷ֣˹е˵ 



 



ҳϣʲôϡҪˡʿ³˹СˮѾӽ³˹Ҳܲס 



Ͼͺαô޹ӹ飬˹վ׼ߡ 



ħ㲻úӾްġ³˹ݺݵ 



˹ͻȻЦЦֹð˹ͣ´Цתߵ³˹ǰЦں˵ӦҲ˵ܶԣһӾһްƺˣõùġ㲻˰ɣҲ㣬㡭ڳζ˰ɣоΰ 



ˣһɱ˹߱߷Ը 



ǡʿȥ 



˹վűߣգޱŶߴ˵Ŀ޺ 



ȵȡ£ּæİסĴɱ˵ĽǣȻֱ˹֮ˡˣּּ 



ߣƺһ㣬һ㡭ɨ˰һۣ˹ش˵ɣʲô顭 



£빬˷ҲһͬѺ빬к󡭡Ѫɺӵڣмַ³˹˿ˮСĻش 



ţ֪ˡնӣع˹ߵĽӳԸ 



նӡعӳæظ 



㡭ɨͬΡΡ˹ߵ 



˹߳һƬѪ³˹ݣʿĿŽƻԻ͵ȥ 



ڶʮ 



ЩûľͻȻڳǻŻææůı˶һƬɹòд󳼴ϣʮǰϵ´ 



ڴϣ³˹һеĿţæϵһǱڳֻǣ·Ť˵ġҪͷڴˣббʱеĿԣٲǸɴ಻ϡڳ·룬ͷڶģֻҹ޹еļ˹壬Ҳ˯죬ԹԾǡ 



ȿȡҹϵʵҪ̸ɤӣ³˹ѹӿߵЦ⣬һɫ 



£뽲ڳƵ 



յܱ³˹ı췴˻ӣ³˹һΡұ˼λڹǣ˼ڸķ䱾ʵҲܹϢǰѴҵͣ۹Χ³˹ǣжʱҹƵʱ֣һֱͣڰ˹³˹һ˵ȣѾ˹ԳãҲطˡ 



£˹¡³˹û䣬һڴſڸͨ 



³˹۾һæԸ 



Ⱥ¹ڲڳһһȾ˹壬ֹŵĻϴ 



¡˫ֽգ˹ʩ˸Ĺ͢ڡ 



䣬ɣ˰䣬飬ô³˹˹˵©죬æʾһ¡ 



⡭ŶѾס΢΢һ㶣˹ϻָԭе侲 



ǣһ˷ϵ³˹ٶʾ 



һ˷ϵ˹˳ſ³˹˼Ըȥ 



һһĴȥȻڳ£һϵصײм仹дŲԭĳճɵЦڳЩ֣̲ס̽ͷרעĳԽԽļˡ 



ٺ١ҮԡҲʶ㡭˭㡭ϴ³˹ץסһ̽ͷĴ󳼣ͣҡţ׷š 



㡭졭ſҡеĴһĲҰףʼۣǵһ¿³˹Ҫʹʧһˡ 



Ǻǡ˭ſҡءѽʹʹءϵľһȵյ³˹ֻʱڵϣСް۵Ĵš 



ôˣ³˹ʱ˹塣 



³˹ƺıҴ±׷ŷİɣҲǺףղŻúõİ˵ϴе³˹˹кһĨ벻⡣ 



ѲװĲɣ³˹̽ϸȻҡҡͷ񰡣 



Ҳ֪ԭ򣿡 ˹΢΢Ƿ³˹ʩ £ҪҪ˷һλ󳼳Խ 



ţҲԡ³˹ͷָָΡΡ³˹ӡι㡭˵ӵô£軹Ǽٷ裿 



ҡūūšС͵һԿɫȻ˹壬ӻﲻɾ䡣 



ۡſҡҪҪѺڵϵ³˹ͻȻߵûסѳֻͷڵϹȥһײӣһײ̨ףײͷѪȻʼ 



㲻ҪҪɱ㡭ҡҡֻһẦµıһŵ 



ɱôϲ㡭ռŻλǲϽûҩ¶һغλҵˡһֱ׳Ķ޵Ŀš 



硭ҪҪҡ㲻á˭׾ͱǿ㲻ҪҲǵջӡԡ㲻ԡԡ㲻ԡ㲻ԡӦǸپǣһ߶زأһ߻ֱۡ 



ſҡſҡΪߡҪһͳ¡ʲôԡʲôԡ³˹ǸƿСƾʲôõ¡ȴҪ׳ƳҲҾǲԡ³˹ҡҡλεߵ˹ߣյߴ˵ԡɿĽı췴ֻҪ½𡭡֮ܣһһͳΨҶ𡭡 



زʲô³˹Լ˳ڳǡ䡯һʼͷӶ۷׷ס 



ǡʲôˣԼˡ³˹ų̈칦³˹˵ʵƻֻܡ 



ǰǰû뵽³˹˴治 



ǰǰû뵽 



£ЩǶôһ棬ô尡 



ڳæ͵ϵָ 



䣬˵ͽҪôûдĵڳ³˹һԲ˹塣Ϊ֪УȨ³˹˾˹塣 



Ϊŵ֮أ˸ٹκ˸κʩᣬֻԱӵʣ£ֻŵ¡Ҫʵʬ˹ŷ³˹ǸһĨǳǳЦգ³һľȻ׳ſ³˹չһЦ£óµľɷ 



ţհ԰ɣˣȥŵ֮أЩҲһͬš³˹ЩοĿ˹üɢ˼ַ֣Ըȥ 



úݰ 



ǰб³˹Ŀģϵڳ̲ס۷׷ף˹ֶκݶ 



䣬˴˴󹦣Ҫʲôأ³˹׳ɫԲһ˿˹壬ЩʹǰԼ˽ 



£Ͱβص©֮㣬´ΰ˹嶢̱ڵҪ 



ã㴦ˡ³˹ʹĵͷͬ⡣ 



š˵Ҫôأ³˹𣿣ƺûʲô⣿ҪôǺΪѰ˹˫ֱسţϲͣĲл溬ôһĨ֪ѡΪѡ 



Ұɡ类˹ɱֶﲻɾ˹ߣ˹Ȱ̫ӵ£ˡҲһֻһʹģ㡭 



ҼǵǰɣǰˣҲ˰㡭ĳŹԼŵµ˹۾·͸ʱյһˡֻҪŹǵĺӣԸΪūΪ㡭ǣôشǵģ 



ҡη˹ͷ̧ͷһ¡ 



ߺߡֱǵĶŮȻ֧ǡ˹ڴϲ֪ΪʲôԵ䡭ҪҪϸ˵˭ 



ɫһһȥ 



ˣǸĸǡС۰ҵĶɩ˫Ůǻûʮ˫ӡСһǵǽʱһƬڡ֧򦣬˹ڹȥСһ屾ټ˫ӣο̥һǵðǱУЦаһһСѷ˭˭ǴˣǸڲ²˭ϷÿÿǿЦá 



ڳѹͷãȻ벻⣬Цеĳڽµ˹壬֪Ϊξú쬵ġ 



ˣȻ㲻ǻˡ˹廻Ƽ˵ȥ 



ҪЦԽ۵˹塣 



˵ʲôأţˣ˵øǧˣǷ磬Ů˶ʮָģʮ;ͶĸʱǧĸŮ޳ϮŸ׵Ŀ㣬ĸ׵ĻݣȻҲǳûòˡʮʱǵòѾ׵һֱﲻǷԵĸףȴҲϰǼ޳ȥʵҲԹøû͵츳ҲȻ޷Ԥ⵽δ֪ͰŮ޳ȥˣҲĵġ 



ڳŬĻ߰ǰڶƺľǻޡİٻ֮һδȢȴλԻΪ˱ȻεĸǧڳҲмǧȥףϧ涼ûͱ򷢻ˡѵ˹˵ǡǵûƺϦĸС 



ڻһĽȥľһ޵ľɡΪ㲻ϲŮɫҲȷûжһָҲ֪ʦԼڸվȽŲҪγ룬԰͸ڹ˹Ϊ˸õĿǣǵĸǵǵĸס㻹ǵôġ˹ͣ»䣬º͵ĳŲϲʵѾĲҶȻ޷ش˹ѯʡ 



һӣŮ䶼쳣ѷ븸ĸӲκϥǵ壬ǵʱĻʴǶδΰݹȴȥ¿İ㣬ǵĸһʹ·ʱôġ˹ǵЦգĿǣһֱǿǸһѪһУźľǣûĲҽаɡ 



ͬص㣬ȻҸһʹġ˹վߵǰ£ѥǶʯذףӵǰȻҪʹ죬Ҹ㡭ذϳзޱȣϳҲ˻ǡֻҪڲһĨͿԽһ 



ҡҺŵϵذס 



ðҺʴȵģûи㣬˺ٺƽԼҼ԰ĳԹҲûиҪƺȺѳĸҪ˵սȥֳֶ»ǧƽļ԰ЩҶûк㡭 



˹ذϡְʹģٹȣһ㶼ʹġְ㵹Ƕְһ˹岻ȰǴһ 



ءһذ׵ڵأţѱɲ˹塣 



ߺߣҾ֪һ׶Ůĸףһܹһɶ޵еϥ¹ҲдˣǸûǷɱġذ˹ػţ׷ʵңҪô߿˵һ˲ܽȥеԹޣңҪʲôеʹ࡭Ұ 



ڳٲ²˹ݣ¾Ҫֱҿ鶹ײˡ 



˹塤ά˹ŵϡǵ˾ҫ۵ڴ½ϲǼ˾֪ϦʮųֵĻ̫Ӳͬʱ˹Ϳʼ︸׳ıߣеĸҪҪҪˣҪȥѧ˹ 



Ӱӹܴ󲿷Ȼӵǧ괫˵ȴս˥ܵϦһһεĻָǧǰǿʢսߵٶȱҰ˹ʼƵľó֪ϦûоӣһֱΪ˹壬ӵе̸ֻֽȴû뵽һ侺ϣμӱ˹壬ѹȺ۲ùھһʱ䣬˹ڴ½ķư쭵˵һλΪŮĿеİӡ 



ֻ˹У֪˲ǺܶˣΪֻм˲ܹǵóƺ֣һ˶Ϊϡ 



˼䣬˹ѾƵ˿³˹µ̨ױߣֻϵҡͷţ˹ȴϷſͱ˵Ŀ˹еذװľʱ˶ΪһеĥҪʱһٵĺ˹ͣ֡ 



硢硭ȵȡձϵϯ¶˹Ҳ̲ס˳һѱס˹ֶ˹ϵذס 



ϯ·ʲô˹һͷţذ׵ϯ¶˹ֻ۵¶һĨֳ̿䣬ľӣһѪۡ 



ҡҡͦͦϯ¶˹򶨵˵׵ܵܣҲϦҵһӣΪʲôܡɱΪĸ𡭡ҡҡ 



ɿסϯ¶˹ŭ֡ 



кְھΪŮТǰ²̨ϯ¶˹ִҪ֡ 



ң㣬Ѫɱ֪Ѫϵζ𣿡˹ϯ¶˹Ĺؽһײ˳ֶذס 



ҡҲ֪ϯ¶˹΢ֱۣס廳ίŬţǣҿӦİ 



㣬㣬㡭Ϊʲô֪𣿡΢΢̾˿˹üͷýģһ۵塣 



Ϊʲôϯ¶˹ګګĳ˹岻ʡ 



һǣǳӣеһбӦеǵĴӡǣʹСС;Ҫ롢ԿࡢΪֲֳչˣΡǣϦȻѾڣϣӴԺ㲻Ҫκλȥԣİ裬ҲܣҲ֡ǲ䲻ȡӲ۵˹壬ͷһ濴۵һĨ޵ĸм 



ǡǡҲϣմѪȰϯ¶˹վ˹ǰһֱҫ۵̫񣬴ȱȾҲҪմѪȡ 



ʴȡȿȡ˹̲סЦϯ¶˹ͷϯ·֪ȾѪѾԶѻɺˣԶҲϴġ 



ǡϯ¶˹ʲô˰ϷĿ³˹ԼȻæȼ˵ע 



ȿȡ˵䡭ٲδ˵ĻѪ³˹ָָڵϵɾϵѪ͸ڵһ̲Ѫ 



˺½ǵ˹ǰסѪֹ˿ڣ΢΢һᡭ 



ιҾˣԺùӡ 



˹˵ҵܵܲϲȾѪСǱסˣҾͻԭȵءȻÿ죬һ˰ڹ㳡졣ţţúܿġ 



ˡѺȥһѺΡ³˹õȥ 



㡭㡭ú޵ĳץ˹°ڣݺݵĵ˹塣 



ܲˣɱҲġеĲϣ˹Լ°ڣ 



ҡߵҲδ¶һ˰ˡ 



еĳԹеĺޣˡ˹ֻµģֻ޾Ŀ顣ǰȥԼȫԸĸ³˹֪һĿ³˹ҲҪԼѾԵԼֽҪȥδء 



䣬ں˼Щʲôò£³˹˹һҲıԼ֪ԴıƣһӾʮ˹壬ֲôȥˡ 



£˹ת̧ͷſ³˹ 



ˣ䲻Ҫôˡ³˹ЦоӣһҪ˹úÿڵģǰԼĺ۵׵էϲ޷񣬴ʱ۵Ƿݴ§ڻúõİĶ϶ 



ûˣ˳³˹̨һѿ˹壬ȥ 



ſҰܾ˹壬̲סſҰ 



ڳ˹ع⣬Ѿ˾Ȳѡڣڿ³˹еˣǸǲɫһе 



һڲͬ糯Щ²õľͻȻ죬Ȼ³˹Ĳԭķ裬˹ݴع⡭˵һϡ 



ЩС˼ǻصУӵϢʱǲſڽࡢսĺ³˹һѪȫϾ³˹ѪɺӺڳ˹ľηǴĵ׵޲١ 



ڶʮ 



Ȼ˶˵³˹Ѫͳ˹Ͼˣʵмֿţ볤³˹ӡ裬ӹһ١ 



֮ǰ˹Ҳٿ󹬵İ裬㳤ʡסֲòܺ󹬵һɴ룬ʱ޹Уԭȥݼ³˹ļƻôˡ 



ʱ󹬴Ҳѡ֪Ϊһҹδߵİ·վڴǰ𣬲֪Ϊйɳ嶯嵽ǰȥ 



·׼ĵ󹬣ȴû뵽һͷײһֱվſڵ˹ĻС 



ʲôȥӣ˹ʵ 



ŶЩķȥ䡭ͷЩĻش 



ƿţ˹Ѱȥϣ棬ֱĶһԲ 



ʲôķ찬ŵ˹ 



£˵³˹Ѿô룿Ĭһᣬ˹ʵ 



ţҵνˣ˾ͱ沢³˹ѾˣǱŹȥԣǶû迼һ»ش 



Ļشõ˹̧ͷϸĿһѵЩϲĿ³ġ 



ιһŵģң˵ĿĻ費İˣһ뷨ϸĵ˹ 



ţǺá֪ĸĸֵܽöˣ᲻ΪǱ𣿡˹Ű۾ʵ 



Ŷ֪ôشĸͲˡڸǰͷһᣬҡҡͷܲᡭιЩ𰡣ûзֵĵ˹˿費׷ʵ 



£ղŵľ𣿡пαϣ˹Ĳʵ 



ˣȥأôˣ費ʵ 



ڴϿ۵ĸס˹۵һĨƺԹư 



ҵĸףôˣڳٶ۵Ҳ÷ʲôˣοŹֵİ裬ԼԼ³ʲô 



֪³˹Ǳƣֵܽã¶Ѿǵ»ꡭĸ׻Σʵں˵һԹ޵У׻ΣʵǡѲ²⡭̧ͷŸҹյ£˹Ȼ̾ 



Ҹףôˣվȥ 



ص˹ûжǰ˻ǱͻȻֵ˵˻ 



³ҪʲôĪİ裬ǰİɫذ׵³һˡ 



ߣ㣬Ͳ³ç³ܷܳ輧ܽţҡڵ˽ 



ʲô˼費ĳ۵׵Ũص³ǰ;֣˵˹ȫȫԼ⣬ĵöԼ޵ų⡣ 



ߣ֪֪Ϊ㱳 ܽŲһ֪İ衣 ʲô˼ҲףãȻĳˡ 



ʵǺܸмġ 



һֱ³˵Ǹ˱ǡ㲻³˹谮ĶӣֻǸͨĹĻôõ˵İϵĸлȫȫЧҡΪʲôƫƫǸ޳ݵ³˹Ķӡ֪˶ˣɢ˶ٸͥһУֻΪȥ̽·ʯǲ˵ѪһһĵõһУ˵壬ıȨơȿȿȿȡ 



ˣ˵ˣһҪˣӦÿİḧ³ıܽŰο 



˵ʲôҲף費ҡͷֵ̿ĳһ߲ĵ˹ 



һУƺ鷳ġͻȻɴɴ˽˹³ܽţæվƵ 



 



ǣҪˡ֪ԶҲǵıˡڵ˹ӣɴɫЩǽҵְɣ 



ҡ˹æҡͷ 



ǣһͷˮĳżˣǵϣǼ˶һƽģôȴϤ 



һУ͸ɡɴ̧º͵ĳŰ衣ȣҺܸм˵ǡһֱΪҲǣǵǻĳǰԸлԮ֡һУҪϦʼ𡭡 



 



ţĴϻۣ㸸׵ΪˣӦñκκ˽⡭򵥵Ľ˼˵ĹϵͳԴɴţȻµİ衣 



֪׺ôϲ̰ᡭǡ豧ͷšҵĸװôܹܹ 



֪ɴĸŰ跢ӡҸղȥ̽Ϣȥˣر˵㸸ֻǱš˹û 



ģŴ˫ȷϵ 



ġɴЦĵ˵ͷʵ㸸ֻǴӷȻ˶ĴܻûǵɴɫҰףԲԵİŰ衣룬˹ûοĸס 



ġɴͷ˷ܵһ·׼ȥס 



ùã˵𣿡˹˲ŵĴ˹ 



ʵҸЩһۣɴȻ̾˿תȥ 



Ŷˣǡһ룬ɴʲôת˹ԸŰȥס 



ס˹ͷת߽ҡ 



šҿ߹⣬ܽŲ³ҪȥȥСô 



ڣ³ü˳ԼĽޣ͵ͷشȰ㻹ǲҪȥ 



Ϊʲô 



Ϊ᳤ۡ 



ʲôʲô˼ 



㣬Լ¡ 



˵Ӱʧ峿ıС 



29 



ʱ˹Ϳ³˹ʲô 



Լ 



Ʈ޵Ѭ㣬ѹŻ˵Ӵɴк 



š˹壬˫ֱĳнϵһ𣬲̶ͷϷֻѹĵ׵ɧ飬ϵŤššĦšļȾõ㶯˵ɫʣˮ۾·Եˮ̺촽ݵŰˡ 



 һˬĿ³˹žƱᣣ΢ǰջķ羰˹߽Ŀ³˹޷۵׵Ŀ 



ˡоƣ³˹ѿеľƶ˹УȻཻѽѷ֡ 



оΣϢǰһ̣³˹ڷſ˹壬ɳƵŴʱڻ¯ĵ˹塣 



㡢ˡʲôҡҡš˹巢Լ޷ѹԽȼԽҵ̲סʵӦ֪ڵʲôѬɣ¾Ʊ³˹˹ǰửȦȦʵ 



顢˿ᴭ˹ 



һʼҸԵջ󣬱أҩóѾҩˣһǸ޷ܵġǣΪ⼸ʹã㼸ѾӦЩҩԣڲܹѹֵס³˹ЦеΪ˹һһҩǻɵҩһʹҲûʲô˵ģֻǱȵôһЩǣиǰᣬǲơΪҩֻҪһƣͻںһ𣬶ҩԱ 



ڿ³˹ò£˹ѾʼģǼ 



ǣҵСūʲôоǲǻȣհ˹ǰȵ˼ϣţ³˹¶һĨа΢Ц 



ҡҡˡҡͷɢҵ˹壬΢˺촽涵ĳſ³˹ 



ˡڻʱ򡭡ƣƱ³˹еڴǰ˹̬ 



ˡ㡭˹䵽ߣ޳Ħſ³˹ȡ 



ǺǡԽԽ˽ôҵ𡭡ѹסС𣬿³˹˫΢Уס˹Ľף˳ȣ¶ïܴǲΡΡֱ񾥡ÿɰ³˹ааǰȻ۵İѱоƵ 



ƾһӴƤ˹屻Ļһ񾥱ĸͦԽġ 



ҵСūң벻õѡְ˹񾥣³˹̧۳ü価ǻ˷ 



ҪҪ㡭ҡ˹̲סٶȰ 



Ȼ֪ˣΪʲôʲô鶼ңҪԼһ˺˼롭³˹˹ĳһУɵİѲ񾥰ϡ 



ҡ˹һ壬۵һĨɫʣȻĵĻشǳӣҴӶܵĽңκζҪһ˿һԣûܹңΪδҪҶҲܹ˵ 



㲻һˡҡ³˹ϸϸǳǣܿ˹ĴǼ⡢ա򦡢񾱡Ȼ󣬽ζĿҧżӲ˼ 



Ǳ֮½һССġ΢֮ūšʵڲ·˹Գڿ³˹صĳҧʹȻʹ⻹ѹֵ顣 



ߺߡıϻ̫ӵ£ı΢ҪĽǸʱҲûôķⰡ³˹֧壬ȥϵ·¶׳š 



Сʱˣδؼѡҡʱķ⣬Ҳڵĳɾ͡Щҵ˹壬Ķſ³˹ţŬѹԼĵ׵Ŀ 



Ӧ֪ޱƭң㣬ŵˣȴҲƭõˡһֱڸ̹ףһһεʧ³˹˹µͷ¶ǷۺɫѨ 



Ϊ볹׵ȴȥһСݡϡһС˹о³˹ָһһԼ壬ԵĴ̼š֪ˣʲôʱֵأ 



³˹ͻȻվ´ͥÿ˹壬̲סߣ˹õò㣬ĿƮŵĴᣡ³˹ٶ˽еչ˹Լ 



˹ŬŴ˫ǰۺۺţԿ˲𿪹͡ѾڱԵʵ޷øֻǾƺϤ 



ǣҸ˵˵ŵ˼ɡ³˹ţٶ̽İѵָ˹ѨСϯ¶˹ڴǰ˿ȥľšϧһζû͵䵽ҵϡҲֻǺ棬ȴû뵽õ˾˵Ϣϵϯ¶˹Ϊ磬һٶޱ΢ҪСҺһֱ̹ʵϯ¶˹Ȼжڣ˵ЩʲôҶ˺ġݣھ˲ֹһ˸棬ʵǺȷĹȥֻõϯ¶˹ޱ΢ǵıȽϵȷǵĳءǵʾԲͨͥҺ׵ĲһСϦǷȫҸ˵һУϦͶӣǵȷˣ񲻾ͺ֮𣿣 



ŰȻ֪ΪʲôҪһֱװʲô֪³˹⿪˹ϵĳУ˹壬ָŬǰխѨ 



һֱڵ¶̫ˣȻһ϶ңֻܼװ֪΢ͣϵĹƣ³˹ЩεĻش 



ʵֻҪңҡǲġš˫ץŴ˹ᴭ 



𣿡³˹۾һ׷ʵ 



Ȼġյʧȥж˹ԥĻش 



ǺáңϦʥŮ˭³˹˹˼Ŀռ䣬ʵ 



ǡҲ֪˹ҧסԼĴһ˿ǡ 



³˹ԣüǺһĨаȵ΢Цƺ˹һһϵѨĵȥһֱû磽ҩٶȱȵĴУ˹ֻ٣̲סҽг 



ң˭Ѻ˹ѨĦ³˹ٶ׷ʵ 



Ҳ˹廹ӲǼ³˹ٶҡеľƺµηһ¡ 



˵˭³˹оƺԼѲ͵˶ǳǳĲ˹ѨС 



šҡԵõο˵˹£ÿ³˹ѳֲסǻȽϵѨС 



˭³˹ƽ 



ǡңϦʥŮҡ˱ҡյȫǵ˹壬Ҳ˲ʲô 



ԥ³˹ס˹ϸ֫Ŵľһ嵽ף˹Ϳ³˹ͬʱ˿ȵĽϰΧԼ³˹ҲֹסԼʼӿٶ˹˴š 



˹˫ֽץͷҵ㷢ɢڱϣٱϢٶײţ·඼Ҫɶѹİ˵ԼĿ³˹Ѳڡɵİڶ֫Ĵʱ˹˿ߵ 



ס񾥵òй޷ܵ˹壬ҪȥȥȴۼĿ³˹һס޷ѵ˹巢ܵĵ³˹ӿ˽ٶȣڸ߳ʱȥ˹ֵĵ߷塣 



˹̱ſڴϣ˹Ŀ³˹Сĵķ˹壬ոյõ磽֮ԴٶӲ³˹˹ǰǰ񼡷µۼ̧˹޳ȣ³˹ʼڶֵĹơ 



ȵ̫ҫأսϴĴɢ֮ŮٶȰݷñ֮½İ˹Ŵˬ͵ʼһ 



ĳڣûĴæµеĹŮūǶŽż߶š˹޹ĴŽĹţû˸ٴʱȥǶԳ˯е˶ֻǲκƤÿᱡĴᣣҸϡ 



ڵõԼı³˹˫ֽĻŻеı˯е˹չüҸ΢Цٶȹǡʱ˾һͻƤķ񶼲̴ţ´ס۵Ĺâǳ˯񻳱УҸ磽ƣδкóó·ǡ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 
