ӥãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ׼()BY ԯ (Ű++Ƽ) 



ߵΪûϣлֻΪ϶һ̡ 

ֱһ죬Ϊ۹ĺıһѳԼǹ壬ؼٺǧӢӢΪ֯͵֮СĵȴŲԼūݱҴ 

͢ĶΣΪôԺǿԳء֪Ը֪ȴ£Ӣ֪һϦ֮䣬ƱɫĵӢģ޹ֹӢʼղͷ 

󣬳ΪūĺѾǵĺǧˡ 

䣬ϱͻӢͺ֮оʵ̶ܹұۣףοˣӢΪ˵ûˣвܷǰԵ 

գ۹ӥ׶˻Ľ֣ 

 
 

0  

 

һļž 

꣬ˡ 

ۻࡢͣЪƺڶߣúԶ·˳þõΣת 

һֱŴ˿̵ĵΪ˿̶档 

ȫȥˣĹؿڣٹ˲ңȻǴȥĿֺ㣬ȴϾǰʱ¡ 

ʱҵǽϣҲ֪ڼˣԸŹ 

ڡֻʮءֻʧ롣 

ʱΧͣ¡ֻ˰ĹǿǾƽ鱦׼ܡ 

 

ҵĶͣˣָסڵķ϶ 

ģߣͬߺ 

ģǸҪĺһ·˰ѣž첻뿪 

ʵЩвġ 

Ҳ˷ܡǴҴԶȥĲ̲סᣬȻ˿޵ζ 

ڣǿֻʣһ 

һļžΨһҾҵҵҪǻϲȫ 

һţˣ 

ǽվԼȦӴϡпӵĸо֡ 

ʱͬʮĺͯҲ½ö꣬⣬Ͷʮ׼ķ˵Ϊ飬ܵķ岻õģȫˡ 

ֻң˳ӵӭϣĬͣһҪȥſϵ̫Ź˵ 

 

 

 

1 

 

ƳУһ¾ʻǰӭչĴϣֻɫĽɫӥ 

ǹ˹۹͵ĺ 

ٺ콫ʿɫ£ֻǰӥΪ׵ĽӥɫһʿΪɫɫ 

޵Уڹ˹˲ʹǸŴ󺣵½ҲΪǰʼ漣Ϊ۹ʮصʮҵƽ˶ңֵڹ˳ʮ۰Ժĺͷңң£֮ܶɥ 

γ˵ǲȥ۹߾Ķʮˡʮ˵شƫƧμƣһֱδ塣 

̼䣬ѰΧ˷˿ߡ˵Ƿ˿ߣʵɽеĶѨдԲڱΣڲܾ죬ȷĺȥ 

Ϊ׵һ֧ڽڣ鱦ﶪĴǣһƬǽ壬Ƿ˵Ѷߡ 

÷Ըʮ˵ķֶɢѰжѸݣѵء 

޿ 

·һˣ 

źӥʿӵڶƳһͷСһ֣С㡰顱һͷµڵϡ 

˵Ķˣʻͷ֮һеȣֽر׳ӥ 

ôһȣСȻһȻƴҡͷȴһ 

ŻСˡ˵һͷʮֿ㣬ѵ˹ȴ˿֬ζ 

С̧ͷһ¡ 

СѣǱ°İɣ֪ӵĶȥˣͷʡ 

С¼΢΢ҡͷǲ 

һͥǸưͣ׳ͷŴɤź 

һͥ˼˵Ϊ˷ֹйܣ°˷ͷ 

Լһǰ־ȥС죬Ҫ֤롣 

ָմСһ漴ĵеùۿűһͣ˿ء 

٣ȫģСͷһͥµ 

ɫСһţδ˵ֻ֣ͷ΢΢Ť 

һͥһڿСݣǸ԰׵кδչĲ԰סȻͷ棬ȴڲסĿݡ˫ʲɫ۾·ɳͻȻȾ˻ɫĪء⡱һ¡ 

ַǷ 

ܷ·Ӵܣѱȫأ 

ãӰɽ󡣡ɱ⣡ҪʮͷһŲ׼٣ 

һյĹ󡪡 

ˡ죬һͷڵϡ 

ǰӥʿϥ£ʮһˣ 

ʲô 

һֹͥס˭ 

ġ 

һͥƬ̣ʮһأȴܲȥһ²óӪ 

⻰޲³ 

ӪɱȰѰоʮ죬˭ŻشȥկķңһأҲҶ˵һͥºͣȴԳУװͰ͵˵ 

ʲôһҪһ ӥһɡ 

ʿͷЦȷʵŮ磬ӪǼ˵ĳͷˡ 

 

һ·͸ϵľڶǽӪһ˼ܻշϴԡܳʱѵõϾ 

һͥӪڣ۹һС޷ 

һͥ\\˫ӥ˵ɣ 

Сѣôϵģﻹʲôˣ 

ǿҪϴˣûմ㣬㵽˭ 

£ʮѱ㲻ˣ߸絽ô£ 

ιһͥô飬硯أ 

ôףСҪġ 

 

ưֲ˵ӲԡһǲСھ 

׾һ̲ͥסЦҿ˾ţͻáǲܱ 

Сոձ׵ˮϴˬ˸ɾѡǼ԰׵ɫ۵ڣ͸ƤɫѪܡɵͷڼ󣬳ë۾촽嵥ֻʮͣȴ˵Щɣһ˫żĹâ伫ơ 

ɣһͥ׽һ£ȷʵòɣͯССڷʴĺһԣۡ 

һͥ͵͵ 

ͻȻСɳƶλվ߽ɡˣٹڵء 

һͥæôԸ˵ˣ 

ңҡաءСǱȫľȥһ㡣 

һͥȥжɫ⺢Ӻƺܾû 

кҧҧңؼҡӺǧ 

ȵؼߣؼһʣµ𡪡 

һͥ⼷һ£Сֵܣؼ˵۹շҪ˵ңڰǰ̫ѧ飬˵Ҳʮˡ 

ǧ֪һͥĻɣǧʮ¾ʮˡ 

ʮꣿǰСĺͯǲš 

ǧס԰׵ϷΣ·˵ѵûʮǼִ͵ôгȴϧ 

ôѳ죿һͥʵ 

ȳëס˫ҵաڳǡǽĸңºмͻһֱڱ߾¡ʮٴׯͱ°ȥūֱͣǵ˵˳ 

㲻Ǹ淢һͥʡ 

Сֹ̡ڵϣһߣ֮ʦӢۺúᡭѼʣҲ˵ȥ 

ģһϣ⻰Ụ㣡ҾͲǸɧʲôˡ 

ǧľƣĵϣұһͥס 

ؼǵ۹ϵļ֮һŷѫ׿ɰǰ۾谮ˣˡֻôӣίѣһͣ˵ȷһᡣ 

ǧмסɡɶˣµ˫Ŀˮ⣬˶ɵ 

ɽɽΪ۹վС档 

һ㶣ȱǧ磬ĹͷЦߣ϶Уʵʵܱɣ 

ǧֱͦ壬Ȼ屡Ҳһ˲Գȴ˿С 

Уһᣡ 

㡪˵ʲôһͥס 

ϸĵһͥ⣬ǧϸѯʺؼҵ£ǧԴŷ 

һͥԵһеС˵ա˰źǧȥϢ 

ߺԹ³çҲŵҪ 

ɧͲó裬ؼƽǳ¶ 

һͥҡҡͷ˭˽ء 

Ц˵ôСƵСҪ˵ܸɶѲ̴үңϧ۲з磬Ȼ 

һͥԣ˲ʱһֵô꣬ʱ֪⣿ô⣿ 

 

ǧڸˬůһ˵ıԡˮ˫ֳɣӡ 

Σ˯ȥ 

 

 

쪣˯ֱס 

޹˵ĶϮϱǶˣ˦ѱסҵ˫ۣǲܣ֪ܣҪȥ 

ĸζĸΣĵڶҲһӣǲߵһҹЦֺγ߹ 

ȱޣֲˣǰϷ 

ģôźòãĲͷ͵סҵĸָӲش 

ʹʹȫ֪ռٻص廹ôɬÿضҪҽгȴеޱȣš 

ôҪˣңԽԽã 

Ұڶ֫Ӧڵ룬ʹ亹һ߳ν㣬㡪 

ʲôڵָĸѿ ѣˣ 

𡢱𡭡ѿľʹģ˼㱡 

˵ʲôҾ˵ʲôֻǿ 

ֹ任λſţţţƨɣٸȣ׳ò˳ĳǵճҺմȫ 

ʹҲˣѿѪľʹľת˱ŰĿУɡ 

ͷŪմҵѪͰ׵Һľ޴ߣֱֱ嵽ҺڣҴζӯǻ 

صţ򰡣˱ͷӲת 

ڵĳӲͣس̣ǰֱðͷʹѡ 

ͻȻ 

ֱӲʹƴŤ 

ǮģҲȵֵܡŵ㣬Ūˡ 

̬һӹ𣿲ֹǮ󡢺ʮšʮ˾ų߳ұ 

£䣬ѡ 

ңԴӷԺ󣬶û½ֻͯһ 

ʮֻϣұ˺ѣҲҪ 

ĺʱǾͷʲôʱˣܲˣ˭ܾңԣң 

 

جδУѹ 

ôܣŴһ˵Ӫ˯Ǹɾһ˵ıѣϵ¿ȫ 

̡װ 

һϡ亹أ·Ǵˮ̳ƵġֻʪıӣԼعסůһЩɣ 

ڻųˡ 

챻ӵϴҺûΧ˺ҧ߱Ҫġ 

峺ĺˮˢԼ壬·ϴȥֲȻشˣڲʱʱʹǣĻ 

׿ȥɣɣͷٲ꣡ 

ĲΣԼȷʵ̫СһҪú壬˺ʿ ǲǾͰȫˣϾĵͷûأ 

Ḳϼ粲ȥһƬľɴǺǧؼٺǧǸˣ 

ǰֺ۽ӵҾǺ 

Ҹõõģޱȳªٵºͱ˲ڽŵϻ 

 

 

 

2 

죬Ѿ 

ߺţЩܣ͵С 

ӥӥĴǰܡǻĴʣѾһʱЪ 

ˬһͥڲһһʱҲù˰ɣ 

һͥһۣװ 

Ҳϱ߳ԷһͥȰ˵ 

ξֻһ֣ϡݺݿһڸ 

һͥҡͷͷģҲֻССͻɣ 

šͷ˵һᵽ٣ƺؼСӣ˱ûԷô࣡һͥʾ⡣ 

һͥĿȥֻǧͷԣԳԿյķҾ֮ࡣ죡׳һҲҵôСС˶Ҫķңȷʵˡ 

ǲ˴̼Һ˵̫С 

һͥûбһۣǧȥ 

ǧķڶĿ⣬\\ȻʮЩóԱ 

СأһͥԵ׳ɲһһϦ£ǧҪǿԼ 

ǧ캬ʳ̧ͷһͥ 

һͥ̾С䲻ƵĳĬ͹ִϧ֪֮࣬ʲôȰοֻǿССͷ 

ǧܵһѸٵͷȥ 

һͥյ֣һ 

ʱӢ˧ 

һͥæתӭȥǧҲϣĿ⡪˵еĺӥӢʲôأ 

 

֮£Ӣӹΰ 

Ӣ˰ĽţǴ½˲Ӣۡ 

ʱʮʮ꼴ڵ۹Ⱥۣսҹ˳޵񵶰½ʮɵʱʮһͥʮļȫ۹־Ĺ꣬ɨ˵ɣƽ˶ѵ׽ңң˴˳־ʮ۹ʥŷΪĻ֮ʮӭȢ˳Ůʮ꽫ŮʫӢ˧ʮһ빬͢Ůϣ˴ִ¼˵ҲӶࡣ 

ο½ּλΪ۹ءȨƵӢ峤ڹ˹ͭǮΪͨң۹ֻӢرƽͭӢʵϲٿ۹ľ 

Ӣνһյ۹Ȩ˵˹ӢҲΪ 

ôȴһͥĿ꣬Ӣ̸ϣԶһ˸ߴ󣬷ɫԺڣüޣȧǸʣĿƣ񴽴ֻռ֮һӵĴӥǣƾ˷ɡ 

ֻװɡ˫ӥᡣ 

ֻӪԶԶطлһѽúɡɶڻһͥһͷ 

һͥӡӢĿ׵ֵܺͲ¡ 


СҲǰһͥһƶͷ˾ΪС 

Ӣ˧˵ģһ 

һһ㺰һֽʲӵӢ˧ȸ˻⣡˵ٴˣĲ𣿡 

һͥĿ𳤣񡣡΢졣 

Ӣ˧С˳һͥ 

˵ЦŲʣ£⴫ȳҪأĪ룡 

ˣӢʵ 

䣬һ˽˵һҪӢ˧ 

һͥҪ˵ʲôӢֹס 

ͷ̧ߡ 

ǳ겻Ĳ԰ףëµ˫ɣȦ˯߲ѡССڷʴĺӥڼЩֻĸ߶ֱͦıǷı͸һɸֵ߽ʡ 

ҡƣȴ 

ڵϵĺǧ˵еĺӥ񣬰СֱأأƼǰɵӥһӡ 

̧ۿȥ 

˫ĿϬ񣬸ʵȧǣʵ˫ 

֪ôƲˡ 

ӢҲһͣ˫۾¡ȴƲסĬ 

Ѿʮˡ 

ʮˣģǸСް 

ɫˣӢߣǰ忡ףȴҲޣֻüĨ޵Ŀ 

һͥӢͬѰķӦЩǧ˵ӢջĿ⣬赭дس룬ӥļ²һµİɣ 

һʱ䣬ǧʲô˼ 

ǴçһﾪˣллӢ˧ҺĺӥСˣСӻе 

۾һ죬ǧһͷĵء 

ӢȻЦЦ 

һͥŽǧݾ֪ 

ŶǺؼҵĹӣؽһһ֮ԵӢνշǺ黳ãӽɾͶֻСˡ 

ⲻ֪һϷɾ˹˹۹һβഫ档 

ǧʡ 

СزߣӢǧԵҪ£Ҳ 

Ӣǧ 

ӢɫߵϷľƿǣ 

ʵѲʻ⡣ 

˹۹ײ㡪塢ƽūȼɭϡϮĺԶǹ壻ƽֻн׿ѫſɽ׹壬дߵ۹ʷָūͬ󣬲֣ɱȫɹաͬײμͨͨɱ⡣ 

۹꣬˽ڣַֽԽԽرơ 

ڵ۹һƾ洫Ŀغʹļūάū࣬Ӷƽ٣ڱƽսƶܶ౻Ϊļū 

۹ϲٺƶϡ٣Ǻó׺ֹǱƽǨʮȫ˹˳ɵƽۼϷ 

ƽ¸еȵ۹СЩ½ĹҪ֣ƽӶ𲻵ͣȻͶūԽūȴɹƿءһʱ主Թصì񣬽չūǷ׷ӣϱˮݡǰЩ۹ΨһūĹ˶ңֶĶߡ 

Ӣָıⷬˡ 

۾ߵҲз磬ڴ󶼾кü˵ϱСȵǻϣǲ֪ɵؽˮӢ˵ 

һͥüԽ 

ߣӢ΢΢Ʋ죬ϲپʮ޸飬Ҫū 

ūͷʲô 

ǽūΪƽ񡣡һͥ򴽡 

˭ǣĪū񲻶Ҫ 

һͥ˵½ûūֻйƽ񡣡 

ȷϷ޸Ҳô˵ӢӦͽСѧūǿ 

˵꣬տڲʱճ 

ΣӢվףƶԡ 

ܶҶԼūϿʹūޣūѧĶҲȷдȶҲ籱صӢɡ壬ĺء壬ϵɡꡢξ壬ūΪһͥҵ游ðūϰ䣬мӡ꣬ͱȱȽǡȵ۸׿֮˶ūΪ 

ɽأ΢΢˫Ŀȵްţ˶㹫Ȼ췴սȼꣻϲ¸Ҫѧߣ̰ͼū¡ 

ū˱ӣԹı棬ͣ 

ͻȻνתնľʯ˸䣬ʯһΪֻ䱬ǿ벻̣ 

Ŷ쳣ľʯžһϥأĵӢ˧ôôӢ˧߽ʯ 

һͥһԣü˼ 

ǧݽҧס´Ѫ 

Ӣһ³˼һͥƾ֣ʣתЦһʱϵʧ̬ˡɣֱ꣬ǧ 

Ĵǧļ磬طŻˣ⻹ôǧһܸʱ漴һš 

ӢֺͿˣּСһﾪŵð࣬ҧѪʱ̣ҲĨȥϵѪ˿ 

޳ڡűָˢǧĴ˲䣬ǰĸоɲɲ͸ǧչޣ޹С¹ɵ˫һ˿۲ưƱߣȴûٶ㿪 

Ӣָ⵭Ѫз۴ϸĴУʶִյߣǣȥƺЩ 

ô 

Ӣعˮ۲Ƣ 

ֹ¸įкһΰ׵ܿѪܵľ֧ſɰСͷ­ûڿĺڼڣİ׺ס 

Ӣϸ۾΢΢Ѱζǣǡ 

һͥӢƲЩ΢ǧȴһ¶ 

һ̣Ѿʲôֺʲôûз 

СأӢʵ㸸׺ؽʢڼͿɺã 

ǧһ΢΢ס 

ǰӢг񣬡ĸһ²ðȣѳأ 

ǧˣ¶ֻðͷø͡ 

ӢֻΪ£ʵڶʮ 

ǧ˫ڳȭӦֻЩӻƽЩ 

ŶӢüﻹ°𣿡 

ţǧü΢฾ͯȺˡ 

أ 

ҡҡǧһ㱣ƺĳֻ䣬˵Ѵ˼ҵĺӣɳáȴСҲ˹һֱδȥ 

ԭˣһ֣òӢǧգЦʢĴ󺺣СؿҪúóӴ 

ʱûСӽɵĸңͰ͵볤 

ôӢЦø 

ǧ΢ɿ亹ʪ͸¡ 

ջ͹ӢĬһͥ 

һͥиӦ̧ͷӢڣ֣ԵΣСԶһֳͥ 

˶Ƭ̣Ŀת䣬Ȼء 

ֻʹһͥ󱳣Ӣ˧죬ֵֵˣ 

£ϸϸӦ󶼵ĸƣǧӢ˴ 

̸˰ʱӢչ˸Ǿô죬躹ޣ˽ˮҪϻƽһ£ֲ׽ҺúշСأ 

һͥһۣһӦ 

ӢЦ 

 

 

վ˼䣬ĬĬźӥӢȥ 

ֻӥӥƷҲФӥ˫Ҫ͸ĵӣֻ乴ĴǣЦЦĴ졭 

СҴȵ촽ȵ÷̵ָ 

ߵʱͷ֣Цţ¶ɭɭİЩǸնʯͳݵأ 

ҾȻдǳһֳЦܣһ󷢻ţһأǴǿ϶ҵĴ 

ôָоϳԶ˷ΰɡ 

ҺãҵĻǶ˵ģΪʲôỳأ 

ū˱ӡǿ벻̡ؽʢͿɺáӢػתԽֹס˸ս 

ƴԼһжȥˣ֪ȫˣҾǺǧ˺ﶼǹӵܣҵȻǺǧ 

Ǹõĺʢūȷʵ 

ҵһˡ 

 

վҪ뵽ҪҲʱ䡣οĵļ䣬˵׿׿ġ 

ϲصԪڣ 

Ե鷿ߵÿ춥ĺүЦҵĽۣץסС̰ôԹūţôˡ 

ʹʹվ߳Ǽӡ 

ȥүؼؿң߸ߵ̧ͷĭƨɣ潡 

ʲôҲףֻ֪Сƨֱѿ첻µء 

ʵЩǰ꣬ʲô 

滹ҪллүðʶֶģûĽ̻壬ĻᶮҪܻ죿 

ǵģؼҴҲȴҲǸõõġѾҵı֡ 

ϼ粲ľɴʱﱻϺġء̫֡ү䣬ҿΣûϡ 

Ƥⶼȥһг鳾 

 

ӪˣҪȥ󶼡 

죬ôPĻᡣ 

ֻԸܺúõˣӥɱĶɣһϴǰɺޡ 

 

 

 

3 

󶼣ֻһ죬˵ĽǧϾһϣ类ߵһ𣬿Ӳǳû³ֻһСҰ׵ˡ 

ŲȥͱǿӢ˧ҪǺúչ㣡ںͷ䲻ȵ˵š 

ںͷһͥޱԿǣôӢ˧Ļˣ 

ӴʹҲչŵ 

ǧҧסһ·ϲ֪˵˶ٱҪӢ˧úչô 

ϵߵܣһĸϰ¡ 

ò׵˴󶼺ӪҲǳӢǾ伪ԣǧŴطֵӪʡ 

Ҳûʲôôﶼæţ͵͵ܵû˴һžЩúһɻζ˱Ƕϲ࣬ǰڵûӣһҪϴС 

ʿһͬĺֵܣӥӥ֣֮˽ȴֹ˵ģһ˾ͳǰһӪȪţĸˮ 

ǧ·ԶԶվţˮ 

ϵҧۻûʾô࣬Ǵӡ 

ףⲻĺӥôǲպأʿĻ 

ôվŲȥ 

أ 

һѣ 

ЦУӲǧƵˮ⧲ˮǧòǱûĨһˮıʿѾ·ǰϴඣ 

Ҫ 

ִϣǧʱ֪̿ΧЦҲûã֪ǺսѱʾҲûãǺµֱƴֻûʧؼС 

ŵıʿҲԾˣſ֣ɳСͷ˰ 

СզˣôŤ 

˳ӵǧҲѹʱ˼Ҫõĺӥһξ͸ͬ۸㽩ôУ 

ңҡ죬λ磬СܵˣͷҲ̧һȾܡ 

٣ܰСӣ·ʪأ 

˭Ȥģ 

 

㵽ӪʵǧŴЪžúˣæʪ·˵ȵҧˣȥϴɡֻ±˴ë֪ôȥˡ 

ȴ룬ǶµӰҪ˷ɵûЩʱˡ 

 

ҹƣѼǧ˯¡ 

ʱ֣һԼɼĺӰںӥӪ䣬ǧĵӪ⣬쳣ߴ󣬷糾ͣǸ˳·վȴôһ᲻ 

˭ܱܿǱ룿ȴΪʲôƵվںӥǰΪεĿĵأٳٲ 

ΣһȭǱڡ 

۴ϵСС˶˯òã岻΢Ķȫ亹üͷ壬 

˽˫ϣȥǧ亹븧ƽ˫üĳơ 

ȴϣǧ֮ûѾѡ 

˭һƬ 

ڰУǧŵֱֱǡ 

Щڣ죬ֱס 

ǧһţãԲɣȴƿκζֻ£ںӪӳˣΣΣΡ 

һ֮ĺҲ̲ס͵ؽСһﱧڻ 

ôĥСһ㿰 

ḧıݵһڽڻûзһ 

ģʮˣ 

סǧ̵ֱҪгſͱ˵Ĵθϡ 

죬ͷڱ 

ǧ۹˿ܶ£ȷٶ٣һʱ䷴ѹ 

Ǵ¶ȣ̣Ǹ޳ڵָ 

֣˵ӳ 

ӢӢ 

ǧִ촽 

ӥӢҹӪʣġϻȣȻӢô֣ܽôᡭúýϺȡ 

ˡ 

һΡ 

һҡ 

ȴû֣˱ţδ̣Ҳ 

Ӣ¡Ӣ§øͻȻȹĹĵģھ˵СأӢϲ㡣 

˵ӢԼҲ죬ȴ־ó졣 

ⲻǻϲʲôһͥúչѾ·ƽҪ´ȴôԽԶø࣬Ǹ׺׵ꡣ 

ʲôҲ˵ףֻǸ񣬻ѪֻסֻСס 

˾ˣʱʱ˾תͷֱ󶼡 

ⲻǻϲʲô 

ϲˣҪװ׸߶ԷʹǸСðϲ죬ӢеЦ 

ôСúӥ겻ᡣ 

ϲ 

ǧôҲϲʣǸ˿ʡ 

ϲϲʲôãֻ 

ĿڱʲôѹһʱʲôҲ벻ˣֻʶסԷ 

ӢģСһǻӦأ 

һٴЩʱգ֮ܣ˭Ҫߡô 

Сͷ­ڻ͵㡣 

ҲߣǽҪ߱ˣ 

˻᲻ᡭ 

Ͼ꣬ǳԹͷƽͷһ˸ףôбӢǧ˵öԼˣʼûʧ 

̫Ӣһ·ãӥĹҲ±룬Ƚ̸ڹúԪȱ¶Ӣ书ǲ֮أô 

Ӣ书˭᲻ѧ 

ѧ书㲻ٱ۸ 

ͷص㡣 

ǡ࣡һСһϣӢҲǸˣͻȻˡ 


СˣԼ˻ˡ 

ԣˣ˯ɣͲجˣţ 

ǧԺͷƺ˯ȥΡ 

ЦһͥѯĲɣûл㱡ֱϣӢٴγ֣һѽڻȷϣһжġ 

ӢȻ书Ԫͨ˾ŵԺؼҵ书 

ÿǧÿ춼جΡû˯ô 

䣬ʮȥ 

ߣӢû¶ʲôȴǲýֻƽٲϡ 

СأСأҴûôԹһˡǧĶߵ͵͵˵ţȻſСһĶɰױֱͨ졣 

ԡ 

̶ʮգ죬ڰСһӥڣϣҴʱϰ书û˵ʲô强 

ʱ̣ȴȫףĿǵˡ 

ҹذ׸ǧذˡ 

Ȼ۰С͸Σӹذ֮źá 

ԲԲ۾ȴҲ˵Щ黰ֻ㶺Ӣ졣 

Ӳ뿪һ¶ңӢҧͷҲͶҹ¸Ҹò֪νĺǧ 

 

 

Ȼ˺ǧǲͬ 

ˡ 

˰Щ顣쵽ḧǱذףֹסؿ 

ѧһӢ书ңұӢϲ 

ңһ˵Ĳô 

 

ûˡ 

ûˡ 

ֻú򣬺úӥ 

 

 

 

 

4 

ҲΪڳ壬ǧﾹθ˰࣬仹Ӣĸ߶ȣɺվһѺѷɫ 

Ϊ˱Թ˵˵СԼҾͻ泤˸ӡ٣֪Ҳһأ²㶼 

öһֻͥÿЦҡͷ 

Цʲôʵ˵ǲҲʹвŻҸߡ 

ڼµڶһȻӢ˧Լĸ⣬ƫƫСñǧһͳúͬߣʵʡ 

ӥʮ߱ 

µɣ֮ݺݵصĿꡣ 

ĺӥԱŻƣǧǶʮߺš 

ʱȫ޵յ㲲ҰףȻɫĿİףȴźĺڵ˫ҲĹʣǶ΢΢̡ 

һƼ£ϥɽӥʮӪɹ 

ߣȥɣû˵Ӣ˧ռҪϹ飬бúò 

ǧԣ˵һͥ˵һ 

һͥһ뿪ڣ۳һɣüȥĵϹôˣ˵꣬վ˸٣ɽҽСǹ󶼣ͷһͥˡ 

 

ʮĸűװĺӥɥͬδ󶼡ʲôʲô֪ϽˡɽƢŹ֣ɫñ춼죬Ȼܳû椣һǽһ꣬ɲģ 

ʮźźӥǵǧˮصĴ֮һ͵͵ԹǧС㱾ش㶰 

ƽ飺ʮߣôɽ̹䣬ξʹ»ӻ¥Ⱦƣ 

ǧںӥСȻʱӵýʱ䳤˴Ҳ£˵ÿͣڱʿĺϵܡϱ֪źҲһӦ 

ֹʲôһȵȵ 

Ӧ˵Ķ¡ 

üһӹײЦ⣬ȴүȴСߴﹾ࣬ӷʮ£ҹîʱŻϡ 

һпϲȴ¶˿ϲ⣬µµߵһɶ 

ͷΨһʣµǧǲҲ 

ǧҡͷ 

ߣС˹ʺˣɽȥʶʶ 

ǧȥʶǴļԺһķ³õΪ¡ 

ǧŴ۶ĴչȥʣСӣûŮ˸ɹգ 

ǧһ㶣 

ôأɫû㿪磿գ۾д򱧲ƽζ 

ǧæҡͷһſǵͨ졣 

รˣǰӶ㳤ÿǰǷͷҤӶ㣡˵Ҳ̲ס˵ЦȤȤýģҶúÿ磡 

ǧ̼֣ɽǡá 

øжɷֲʲôͣסЦŭ̬ǵǧٿһָŵЦ۹СӱһͥһͥɱѧǼҡ 

ĪоĴ󺺺һ޴ĿꡣڴľĴԹ˴󵨡 

ʱӭӰŮüĿ续üͣǰֻӶǰߴӵسȥ 

ͣ¿Цճպ˶ǧⶨɽãȥ֪һǺɽɫĿԲüһֲһֱָ㵽ıͷƿڴûĵĻûҵ۸ôȫȻһøɣǰˡ 

һΧȺһƬˡ˫ӥ˹˭˲֪뾹³ÿĿ 

ǧΪԳģµĺͯҲãұֻ᲻꣬Ÿһ 

һƬˡӢѹ˹أɽԭҲȹ£ 

ϰջָϷƵֻظ˵İ࣬ϸλЦˣΡֻʹ׷ǰԩңܴλ¡ 

ЦԵλյĻȫĳģ 

ʱڻӯС 

Щ⣬һߣͷŤһԡüɵŮ֣ġһͥھͺˡ 

㣬Ѿ´½ֱǧӴɣ㿡Σصɶû 

ǧţƻæͷ¡ 

Ǹߵĺӣ껹ȴԴ׵һڻһСʲôÿġ 

ôСأǧЦá 

ŲֻԴ׵çǵǧι˵ҿɲร 

ҾǺӥʮߣģģġ 

ǧ˿Ŀﳼ֮ӣ˳񣺡ӥʮ߼С㣡 

죺С 

 

⣬һϮµǧŲࡣ 

Ȼȳ꣬Ǹ¿㲲С˶ȣʱǧ˱еԣ顢öá̰棬˵˲ͬ͸įɣζⷴ 

ʲʮģĹʱȶɣ۰Ť깲磬˵ʲôϡ 

ɺãǵŭ죬룬ڱԹ˵ʶ̧ٵˡȫһ̳ͥļٵѧαӡ 

ڴأɧȴȫʼķɣβ˵ɣҺһˡ 

ʲôһ 

ҪΪ¡ 

ôͷһᣬԸ¶ˮ֪֮죬ɱϾö꣬쳣򲻿ضŮ鳤˻˵Ҳã뿪طˣ 

ʯĳûҷϡøȴɽ߰գٲҪ㡣 

ҧվ𣺡Ժòãǽ˵ͷҲسŶȥ 

ǧ㲻ͳ֣ɿɫҲҶʣֻø󣬻û߳ʹ˻ɣ 

һӰֱ˹ 

ס˫ȵ֣ѵΣǺοأǴǰͨͨˡ 

ͷϥ䣬ӿĪЦҳɵϲ˶ܿ࡭ɣʮ껱ˣ㲻Ҫߺô 

һ͵ؽ꾾𣺡껣ĸ껣 

Цĸ껡 

ʱ׹ 

ӻ£˸꣬Ҳֻ¥ȥ⣬ȴԭ 

һɨʲŵ˱㲻ܣպ붯㣬ӾͲ 

ŵ 

ߣһؾӥû֡ 

ʮߣٷټǰСӵ˼ϡ 

ǧҪԶһ 

Ѿߵײײ棺үС㣬顢˰ѿȫߣԺҲ 

С꣬ӭ֮ôЦһ˴̤إ뺷ʿ\\˫ӥһֱԵһ棬֪Ů˶ͬһ 

ǸĿֻ꣬խ͸ſ̱ 

Ĵ󺺸̬ͳ㣬Լһһĸֻ֣ʮˣһ֧װõľӡ 

ǧĬĬ껣˭ô󣬸ҹȻƺɽƽһ䣬Ժ֪٣ʱҲ벻Ȼ 

һߵЦ΢΢ɫҰףŵ 

״ŭһߣ˹ĳ֪£ʶʲôպѵ 

˲ŭЦСԹҵĹɽպĿǹѵ 

Ʒţ˫ȭ߬պģϻڸɡ 

ǧ֪ŭƵԷʮһȸ֣־ֲ˺ãôҲһɽӡɽھͺˡ 

Ĳˡֵ㣬ŮѣαΪԺǵ˵ֱ꣬ȥСɽҿɴûƽϣҪңֺŭ԰ɣС꣬ҹҹŷҲɵģţ 

ȥһǰȴקס½ǡ 

ʱǧųźŵһֱ˰ջʾӥɢÿ߷̶ХԲʮﶼ 

˫üٺЦźŵȻڼ£ϧɽӲǴ󶼡 

һ֪¾Դ򵥣һжƾİţǳźģֻ֪ôӣѵ˫ìѵһľأ 

Ѳ룬ľʿϢؽΧм䣬էȻᡣ 

ȺŹӸ߸¶ĺɫۣȻЦû˴أ꣬ಡһγ嵶 

ܵľʿɫȻֻĸѸϣĿ궼Ȼ껲δǧӥС 

ǧҰ꣬װ򾲣ʵһ޹İ 

³ۣȴǳǧ꣬һѪһʹһʱ²ɵĸ׳ûо͸̵ˡѪ֮²ܳ־ãԷڶ࣬˳綼⡣ʱɫת࣬ͣƣֻ̡ 

ѵҪɥ˵С֣֧֮ţĽ 

һЦ¹ҲˣСǸүүĺô˭ 

ǧսһֵĺɱ޳С֮࣬ĵس꣬ȴ۴֪ͣЩʲô 

ʱһ˻ּ졣 

ס֣ǰһҧס´ 

껴˸ƣоʿݣһء 

ĪٴˣԸү 

ĳЦϣЦȴ޺󾢣Ӣ̵ζôת䣬군Ūң޸ɡӿѪת껣һڰպģүүҲøٱǧ˵βȣǧһǰס 

ߣĳҪ±Ҳ˾ٴ룬ֻǵһͷţӢ𶼻ȥ㡣 

ԣǧСӣɽסˣֻ壬ǽһ٣Ŀ˲֣һͥ˵֪⡭ϧֻ౨ˡ 

ǧͷ𣬸ɫɰתϣ촽ɺڣ͹𱬳˿֮ҪʹѪ󷨡аʹӴ˻ҷٲֻأ 

̼ǧٲ˼һָ㣬ס 

㡪һѪɫԭ㣿⾫ 

ɽһһҲҪȥǧ˵ 

һ͸ǿƽ˵ͷ 

ǧվֱ壬Χʣµʮ֣ӡûʵսʲָҲ鼱µĽҶѡû·ˡ 

ôɽҪ޻ˣүǶůأ껵ָЦүҿɲɴۣǰСöҪҪóܵζ 

ǧԣǵͨ죬û彣־ַ£һ֪ӡ 

ΧδһԵĸҲ¾裬һͬԻʲôð˳ 

òУȴʼվԭأǰ 

ּСӱ˵˼ͷǻʲôܣƴƶУ 

˿ڵ²Ȼ͵͵ʰ嵶׼ˡ 

⵱ͻոջŵֲŲǧ˲ʧӰ٣ֻаӰζĸ׳߶δһ£ 

˴лظǧ־վԭλãֻ϶˰ذף϶˼Ѫա 

ŴͣСɶʱȾԵüٳ۳ţָôЩ֣󣡻ͷҪˡ 

ǧȴǰţʲ죬Ǵнҵ֣;ˡɶԷоŸֻ 

ɭ¶ݺݶǰ꣬ݷӣ㡣ţɵŪʣҪģ 

ʣ¾ŸһｫȦԽΧԽСʱ׼ϡ 

亹Ժ󷢸£һܡǧ 

ظһ㾫վ𣺡ðмүүµظ 

սһ 

 

 

 

5 

Ӣϵʱ򣬺ǱʣվţȻأǧȫѪտڿôϡ 

껼Ӣ֪ȥ޺ֻʣһ 

ӢĻȺӥһˡ 

ǧӢͷɣһ˳Ŵͻϣް˿ 

ˣ 

۾סߴӰȴֻҿ˼ҵ·ҿԷ۾Ҳ֪ЩʲôûʱҹΣˣȴʱȥܿӥϧ 

ӢӽûһۣҲֻۣȥֻܶСһ 

Ŵ꣬࣬ѹҲôãǹԺӡ 

ֻݰͰͣü 

ӢȫǺ쾫Ӣû¾ͰѺ껼ס 

ˣô ̼ҳƵ˵ţ۾ȴСһʲôʱһ 

ǧԽԽĸߴӰо˵۹⣬ͷֱ´ѪڸǵƲ⾰Ƕβȴ͸ۺ 

ôӢ˵ĺ顣 

ſ֣Ӣģƾʲôץң֣Ǳ᲻ʶļһɷ羰ؽ 

ƾʲô˫ü𣬡˵ƾʲô˵ţڵϵ꣬ 

죬Ǻֵܣôǧ߾æұֻܿůȵĴ֣ԼĨ 

ӢģѲūҷּãû֮㲻㻹ץң蹷˻¡ 

ӢĹһţָǧĴﻹûɾ 

ӢģҲһ̡ 

Ӣ۹һɨ۹ⲻɭȴһ˿ڡ 

˭ūӢʡ 

ǡǸ澣ξҵū 

ƨܴԲ۾ 

ٺ٣Ƥ⻬ûūӡҲ˯ô꣬ȸжǾޱظԹܡ 

ǴǾޱɫޣӡ̡ 

ֲ˵ԣһƣߺߣɶˣǾޱ±߾ξҵūӡξҵ˾Ҹūأ 

죬Ťͷηڵϵꡣ 

һֱƲȫɣҲǹ㡪ҡֱµʮָٽȴҲ˵ȥ 

ͻȻɫ䣬껣ɱ㷢ľ͸¶ģɱҲ㡪˻ӰŮ˲ħ 

˫Ŀٲ 

ӥҲ 

껵ЦӢ˧˭֪շūҲӲѣһӢ˧˽ϣѰˡ 

Ӣǣһ˿Ц黹Ҫлˡסǧ۰ֲս 

Ѳūڹ˹ųնȻ·ūУҲ׷ӢȴǷԷūмӣһع⣬Դ⡣ 

֪һһ˵Ӣ˧Ҵñˡ 

ӢЦЦ 

ḧǧոձʹĸۣСһűһ¹ʾס촽챻ҧƣϲŰ촽أһμ⸱ģ 

Ӣ΢ƣס껵ĺѵϡ 


껴󼱣ӢҲһô֪¶ĺֹһɱҲ˿ڣ 

û˲ 

Ӣǧذ׺ô 

ǧǸմоѣ㶵أţáɱ˺üˡ 

ãذӢ˧Ӣָź껡 

š 

ǧ߹ȥذֱָ껵ʺȫĺӶ̼߳󺰣ӢͲҸɵˣ 

˵ˡǸûϢӣӢ常ֻ϶硣 

ǧذڴʱͣ£Ѫذµثŵÿӡ 

˵˵ɵôˣӢЦС 

ɵҼҡһ깦֪Ǽ澡ĳ£лԺ£ֻɡ֡¶ʺϵذף޲ 

ô˵ҲԪɱ 

껻ûػǧ־һ飬ǰ˼֣ܶʱжϣ£껵ɥ 

ذסصڵϣǧɫѩףȻӢ 

ҡҡҪȥҧ촽 

Ŵ겻ұôôӢʵıӣСһ컹ǵһθҵ۾ء 

Ȼ˲٣ģĴСˣɲ֪Ϊʲôϧζñȴ˿̣ԲԲ۾Ͱ͵ʲôֻ뱧ס 

ǰذ׿ģʰ 

ǧûš 

Ӣȥذ׵ݵ˫ֱնµı룬ÿָ˳ָ׾ӨԲ󣬿 

Ȼã˫Ÿ 

ɱ˱ɱˣǸġǧСԴӢЦ 

ҲǹġСȴ֡ 

ǹҲûʲô 

ҡס֪˵ʲôˡ 

һԵʶƽڶ̲סЦСӵɵӢ˧Ϳءôã˭á 

ǧΣӥֵܣأԺ 

ӢһҼǽգ껺µɽ䣬ȴҺСӥвһˡۣ졣 

˺ȻӦŵ 

Ҳϵĸ֣һɳȫ˺ǧӥ޲ۡǧƽԵͺãټ¿࣬ﶼϧʱɣǰϲ 

ӻЦСӣǲӢ˧Сɶʱ¶ò˵Ӣ˧ʱ򻹹⼷۾̧ȲǧСƨɡ 

ǧЦãϺһһۻ̲ס͵͵ӢͷС¹ײ 

ֵֻĺЦû 

أģӢ˽ͻء 

Ӣ˧ϵھΡ 

Ӣڰ֣û¶ˡ 

ϱס꿴ȴŤͷȥѽѽ֮Աûͷ 

Ӣʾ⣬ʮʿѺǽ 

Ժȫһ롣 

ŵɫδ뿪飬ʿ⣬ٲҿ 

Ӣۼ 

ǧ˼ֻʿ䣬껵ȫͷأֵĹ 

Ӣ˧һ 

ЩŮӺι 

Ƕ޹Ӣתʿȥ¿㡣 

ŮӼп޺Уʮ屩¶һ϶ܿƵĻΣеڴȣеڱе 

껲ūһūӢ 

ɫһףӻ꣬ū԰ 

Ӣ䡣 

ļʮʻ˵ԩꡣ 

ӶҪͻۿ鲼³ȴ 

أһУ̵˶Ķۡ 

ǧһֱһԿţʱȭָڡԶ亹ʪ£϶ѥ 

ū³ū³ 

ЦУһѪֱֱǧҲ֪䣬Ӣ˵û 

ӢֲСһֱˡ 

ǧ֪ǵʬ屻ôãֻãһ 

 

 

þûجˡ 

һ亹 

ʪĴϣ¹ӳñǲҰף 

ҵһɱˣɱǶһҲ¡ 

Ҳû˱ɱƤ±ɱ˶ظʮߡ 

¡ 

һֱﳯЦɣ㿡ΡСʲô 

ʱ۾һֱûϣֱֱضסңʣһ⣿ 

ǰһʲôļū˾ɷļŮ 

ôѪǰһỹ۵ģһȫͷʬס 

粲ʼ˿Ƥ⣬Ҳӡöūӡֻ֪ΪʲôūӵֱƤһ磬ⶼûáҵūӡֻǳǳһ㡣 

̫ˡ 

Һȥ顣һֱæ 

ǣǲʧ 

Ԫ 

껾ĸɶӡ 

ûã뱨أֶ 

ʵϣھڷ 

ԪǰȨĴ󳼣۾찮г衣ҲصҵˣǰһССߵؽҡ 

֪ʵҲǺߣá 

ӢôūūʵҲ̸ūֵñĶＴʹɨصǹ 

ôмһū 

ǣӢ˵ϲҡϣҹ۷󶼣סجεң˵ϲҡ 

䣬ΪҴͨ 

͸ذףذˡ 

СأʵҲнңҾͲһ 

Һ£ӲҽмΣȴӲš 

ϴûôҡĺá 

ʵʵԸء£Ǹ飬ҸһͻᷢҸûôãۣªġٲ书 

ҲҪ 

Ҫ䣬书Ų۸ɱ۸ҵˡ 

 

Զôҡ 

ֻҪ֪Ǹū 

Ǻǧؼ١ 

 

 

 

6 

ʲô֪ʱӢȤع۲ǧҹģڴϷһǰ졣 

ǧڵشӴ𣺡㣬ˡʱ˵ȫ 

ֺˡ 

Ӣ˸߱۳һ־͹ǧʳָָỬǧȡӢˡ 

СһֵͷҿӢЦЦڴ£һֽ 

û 

ҡͷֵͷ 

Ӣ°͵ͷϣһЦһָĦıͻһü¶ʪˣجˣ 

šǧЩţ겻ͻȻط꣬úÿ죬񡱡񡱡֪ҧ촽Ƕɱˡ 

һЦӢĳֱָҧĴ֮䡣 

ҧҵİɣ᲻Щ 

ָͷŪͷʱµ忪ʼС 

ȻУǧ徭أ 

ɵ۾֪Ҫָ飬Ļѱڸڴͷ˳ָϷ촽ơ˱С죬ͷֵǧĺͷͣضȦˮεδĸ 

ⲻ֮һεǣֻǵһô 

ǧֱܵƣֱܹϴִֵľ岻ͽůĻûôǹÿ죬Ҳˬˣֻȡ 

ֲӢݳ˴˶ࡢϸġкǡŵζƢѸٴСڣѪֱţƺУһѽСһڴϡ 

ֱַ½°֣ļ֣ϢͷȻˣ⵹ûܶࡣָסѾվԲ飬Ťᳶµٰסϸ 

ϲ壬ģȴֲܰࡣĸ첲ǰҾǰ󣬲ƾܵӭ 

Ҳ̲סζĹСҪʹ졣 

̽ǧ£һ£ּǷͦΰ꣬С˶ʼŤ۵ɵҴܣĹֱ봳Ѩײǧ˰ٴΡʳָη»ռѨڣͻȻŤ 

У𣡡 

Ķ˲ʱӢĶصԺܣǱ͸ǧεĵط϶ܲοӢ 

߾̿ûӿĿУǧʼ 

Ӣ¶ģģһĵֻǲͣµôˣն 

евļ䣬Ŀָǰ£֫ˮһ 

𡪡 

Ӣס̧ͷԹԣһ£Ҫصġ 

ҡͷɪ 

ҧСزϲӢ 

ҡø¡ 

ֱ¶ΪʲôС㲻ҲҪôţҲӲ˰һָǧڵ 

ͻһȥҧһҧǿѪ 

 

ӢΣӴԾ¡ 

һʧȥůĸѹ͸ˮǧվŵˣ½󣬾Ҫ뿪 

ˣҪˣ 

㣿ӵʣ㡭 

ߡ˦»Ӣתٲ 

ϵһӴӺ汧ס 

֣֡ŪȴֲԸҵȻȥұˡѵӢҲжʱ 

ֱø죬ҪҪұˡԼ 

м䣬סӢ»һסȼ͹𣺡Ұ㡭㡭ߡصû˵塣 

ҡ 

ȻѾô 

ָſסȣִӶͷ߳ҵԳսӢ⡣һꡪ 

ſ˦ǧ֣عͷŭӡ 

ûԼŭӢǧ˦ѵַŵ 

Ǹʲô ǯסǰС˵աţǲô 

Сһ촽ֵеʵӢ 

ΪʲôСأ 

˭Ŀǡ 

Ϊʲôҡ㵽ʲô 

ҡ 

Ĭֵգǧ־塣 

أӢʵǲԪ 

һƬհס֪ˣô֪ô죿ֽס½ǣɫҰףס֪롣 

¶ʱȴִֵ̬ӢԼŵкбĶʮд꣬ոջجΣʱڣԼ³ç 

غһأ侲ȥˣ 

£ܱòԼ 

緢ԪΪʲôʲô 

ʵ˵ˣʡСһ˵ġ 

Сʲô鲻ܸӢأǲԪֲֶϲӢ 

Ĭ˰Σǧ۾𴦣Ͱ˵ԪǺһǺؼҵˣҡ־͡ 

ӢûȥСһոջ˷ܵĿ£ŵñȥֻں泶죬սʮ¶ûô֣ҲԸ 

ɡ 

㡢ҪҪߺ𣿡ӵ 

˭ϲôӢη˫ֵûƽϢĿϡ 

ס壬ӢŪѸڣ˳ƽͷһôݲ£Ϊĥ˵С 

ɽѣӢ§סǧԽӲ壬ֲͣỮ 

˯ǰ˵Сأ˺֮Ů֮䲻ͬء 

ţǧ⡣ 

ǧôԸȥ˴ʱӢ檿ɲҪ 

ǧȷʵû뵽㣬ߵгдķʷĺӥ񣬿ʶ־ЩûʲôʲµֻǱ¶ѡ 

СأӢԵ˺֮䣬ֹ鰮໹ϧͶСٳҪӢһصжţ 

šǧͷ϶ֵ̫ˡùһأյ¾ˡ 

ӢۣŻ˯˶˼ȥ̽һС 

 

ûãǧ͵õӢ˧ĳ̹٣סӢڴ󶼵ĸڡ 

һʶĺӥֵܲһٵЦǸǧŰݡ 

зڹ˹ü˾ռߣû˾֣˹ǧδ׽ǧʤ䷳òףŵѡ 

ڴ󶼲ûסƽʱסӪһֱһͥľӴ 

ָ൱ãԭģ 

ǧøܡ 

һͽ˱ͷãûҸߣ 

ǧһΣҴҺ¶ô 

ĺһٺٸЦʮߣɽ㽻¶û˵ɣ 

ǧȻǵġԡδ֪òͬһͥ˵ء 

ûһͥǼһ˵գǧ˵һѾס첲 

ǧҡҡͷ 

Ǿͺãһ׷ӣߣ÷ģǸԴӴ˾˵ȥһȢš 

ǧͷʱͷġ 

ɲ԰һ˼պصСӶӢ˧ĸ֦ĻȢѽĥĳһͥҲˡ 

˵ʲôأǧ۾һСغֳรЩ 

У˼鳡⣬ܲĿôŲǧøߡ 

ǧ΢ͷ 

ôϲ۸Сأһͥɵǧļ򣬡˵վҪᵽСȥˣ 

šҪ뿪һͥǧ᲻á 

ԺʲôѴңᶦ㡣 

֡СӢ˧ɽõǰһͥ顣 

ǧһҡ 

֪㡣һͥЦЦ˵ʵľˣûˡ 


ڨڨ 

һͥ˽ 

ǧ࣬ӢھӪſںţʱһͥȥ͡ 

ǧһͥ׺궼һͥѧʣʦ֡˼ȥҲðġԡ档 

һͥ磬л˵ 

һͥü 

ɽʱ˵ġԡ 

һͥû˵ȥ֪˵Զ˵ 

ô֪أǧɻ 

СأһͥԵͺá㿴ƺȬʵ飬˵ūҲദôӣܵýСػ᲻Ҳܣ 

ǧһͥº͵Ŀ⵹ƿԴ͸ġ 

ԺС߶ౣء 

ģ̌ȴǷ絭һĨЦһͥĵʲôأ 

һͥ־ȳĹ¿кΪˬ꣬п 

֪СԼδ⾰ 

 

 

 

7 

ѾĸŮĶѾꡣҵӢ֪ġ 

ʵҲûʲô֣ؼҵĴүʮ˶˫̥ŮһɹİʮһͱȥֲһСūοǺӥӢء 

ǺǣҪǱ֪ūᲢۣʲôӡ 

ϲ˵ϲסһºȡ 

Ҳңֻ˵ϲң˵˺ööءʱҲԼһϲô 

ϲʲô 

һ˵ϲңҾϲϲ˭ɣ 

̫ˣʱΣôôˣ᲻ѹȫĭɻңǰǲǣֱúܵģ 

Ҳ̫ŪԼĸоΪû˽⡣ 

ӢкܶƽѾߣʱҶǽ˵жɳıؾ· 

ȴ᲻ 

Ц˵ûãЦҵͬʱǸŵġ 

ߣ˭檳Ⱥൽҷֲ壬⻹ֻǴ󶼵ʱڣ˵լﻹҪöࡣ 

ЩкŮֻ壬Ǵ½Ůʫˡ 

Ҳͨʫʣü㴽һҲܻҡ 

岢ȴܺޣѡҲã˿ûеظ檵Ķγ̬ 

һֱҵĻ˺֮Ů֮䲻ͬ˺֮䣬ֹ鰮໹ϧͶ 

ҪҳΪȼǸ 

ңȼ硣 

ûҡ 

ֿʼ£ΪΪǺǧĹǧ 

һֶʵ 

ҪһСһҪ 

 

 

ǧӢӢһֱ͵ 

㾡ѪǧӢҵ书˵ظļҴѧţһԶ 

ǧ֣գԼĥ˴ꡢδκʵս̵ܴһȸ֣ʦ࣬٣ǧĺݾӢľҪ򲻴 

Ӣһ񣬽Ϥʱ۹ƣͨ帻־ӹϵ޲ʱ̳Ծš 

꣬ǧ㲻ͷѧûʧ 

죬һͥӢδıǧⲻһ 

һ󣬴ǧȴҪվţֲ֪ӢЦЦⶼǹ߳¶һЩСӣһáһͥȴؾȣӢ¼ϣԹˣʹֵܵɡɶҲ˵һ룺ɲǷͬһˣֱǰδֵҶҪǧ׽ 

һͥ˵СȻ㣬ǽպʬ彻Ԫ˵ǱûκεѣҲల²ʲôٶִʲô⡣ 

ӢЦЦϴ¿ǰ࣬˵궼һͥﾲ޿ 

ҲһֱһͥҶǶסӪġһķһ졣 

һͥҲֻ΢΢һۣϣ 

еǧﶼЦˣ˵ɽ 

ӢЦЦͻȻվŵǧСһƴɱ껣ҲǽˣҲֻǺӥʮߣǺؼٺǧ΢һ£ǹµʱˣ 

˶һǧϾǳ͢շ׵ô 

ΪǿԪҲ֪ӥʮߵˡ 

Ҳǣֻռ 

δܷˣ˸ʱڷ޷޵ضǧ˵СӣһͥˣһͨЦ 

ǧҲЦЩӢͷأСĪ¡ 

 

գӢǧֱӽʥ 

˹ĻʹǼݣĴڻԻͣߵıߵǰ̳ɡ 

ǧСԣ̲סͣĴӢһ̬زͷһߡ 

ǧֻʮ֮꣬һ꣬ôӰ·ЩȣڼôУǵ۹͢ 

һ̣Ӣ꽨ǣӢǷԣ游Ҳ࣬ɵʱĵ۾һУ˷Ѻ֪ôʯɴ˶΢٣ǿһ⴦ڡ 

ǧ֪ӢƽǼӣȻڶ࣬Ŵȴƽղ࣬ҲӰˡǰĵѿʣô󹤳̣ǲ˺ܶū 

Ӣͷ̾˺ֹǧ򣬼ū췴Ҳ˶ 

˻ʹ˺ 

Ӣ˧룬۾֪һˡ 

˵Ǹ͵ĹͣӢһͷȥ 

ƹֲ֪ת˶·ŵһ󻨲ݵĵĵط 

ҪǸΪʢ谮Ů˾ͳնȫĵ۾ǧЩ档ǰǰϵĸ˽졣 

Уһ޴ޱȵĴ齡 

˹۹ĵ۾棬΢ա࣬һŮŸʲôܡ 

һӢ˧ 

ϵĵ۾ŮĲ˼ʮǧ쵽Ӣŭ˸ֵᷢصŭڲȼա 

̧͵͵ͳߣϣǸӷ׵ͷ෴ѰֻԴЩ̬ɫ͸ơ 

ӢˡŵԹȣѵ㻹ǵޣ㶼ʱûˣ˵ţ΢΢ƳԶǧüǸĸαòô 

Ǻǣ˹бȵ۾ô벻ӢҲ 

۾ƺЩˣͻȻʲô˭˵ģҸҵһҸˡ㿴˵ָһֱͷصĺŮ 

̧ͷӢ˧ 

Ů̧ͷ 

һʱ޹⡣ 

ǧѾǾŮˣǰֱֵһᡣ 

˵κǰȻʧɫ 

ԣǸźӡ 

ӡ 

۾ˮӡ 

´׵ӡ 

ҪǣűϾϣ룬һöһɼɫūӡ 

ū 

۾Ц˵ɣǾˣ 

ԣɬһЦ΢¶ӨıݣɫӡԳ󣬾˼Ȼ 

۾ūӢʣδκӰ졣 

ҾͲֻ֪֪Ϸ׸͸ҵС˶۾תŪӵա 

۾Ϸūӡô˹أӢŭ£ƶʡˡ 

۹󷨣ū÷£û˵档ӢĵǣūϷƽ׸ϣ΢ʱ̣һ֮ԡ 

ūӡô۾Ʋ죬Ϸ˷ūô˵СѾɹˣ 

Ӣҧٲ˵ 

Ӣû˵ɹʴʶɣŶСˣǰɣ۾Ūˣ˵𾢣һ֣ȡĿ֣˭ҲǸ˶أ 

۾Ǵ 

۹ͳ߾ôǧò˼飬ִ۾ǹⶺӢ 

۾˺һתͷʣӢʲô° 

ӢŽؼҵԩ˵˺ؼֹ۾ƽ 

ţأ۾ĲɣؼûˣƽҲûð 

λ¾ǺؼҵӺǧ 

Ŷ۾ٿɨǧ۾ɫĪ⣬ͻȻЦ˵ӢʲôأΪС˶˵ 

׼ˣ˵գתͷٲ 

ǧ㶵ظӢ뿪ʹô򵥣зŴ赭дظˣȥô˵ 

ϣūкܴôɱȨͬԼ 

ӢСһô֪ʲôζ 

ǧסӢ֣ҡҡͷ 

СأͿ㸴˺ˣҪĴǺġ 

 

 

 

8 

ųնھǰǼ˲õĴ¡񣬵۾һ£˺ؼײ㣬ͻȫҵͼҽūȫ 

ؼֻʣһˣٺǧ 

λپǰһն󶼸ֺ껵һӢۡ 

дԣǺӥӢĵһλˡ 

һ䣬ǧ䴫¡ 

ÿնĽǰķÿͣеףеýеսжλϺٵ÷һʱӢͥСҵӢ˧ŽЩʿͨͨǲ 

ʵǧǰŵð̫꣬ѧͷұ䣬ؼҾȫʲôʾ 

ӢڣЦôһͥСӣɴ̹ˡ 

ǧһءķЩʱ򣬻ҪټҽǧūȥլǺáǺʹڣ䲻Զܲһ˰ 

⣬ⲻҪǸ˷ֿ 

һͥӢķգգۣʲô밡ЩСĲˣ 

¸ǧ죬ҧ촽 

촽ҪҧһӢֱӰָǧǲڣ˶˾ռߣѾ޶á 

ҹҪ磬һͥȥܶҪȥ¶أӢԸ 

ǣ 

 

۾ϲ硣ĳһ˶´ĹƵ񷶥ıʦƽڻǽϸŲ۴ҹ飬յô޺ҹϬë̺һ߼ֵƽǧ 

ֲñΪµһ 

ȻҲӢĵط֮һ 

һ˸ϵʱѾȥ˲ˣڽͷĿ 

ĵϵȫŮ壬˷ӿ͵۾׼ū񻶽 

˵Ҫֹ 

һͥУɫҲáӢɫֻ˵һᡣ 

谵УǧɫҰףֱֳܹӻĳּ䡣 

ãûõĿֹͣ 

ձ͸ŮūѸֳתۼڳɹ˻İƼȡ 

˵Ŀǿʼѿס 

Ӣڵ۹λ磬ҶϹ񣬿ߵĺǧ¶ɫ 

۾٣װø˾ѣǶֺõߺ۾˫ˣ 

ƽ⿴ӢһУᣬҪλܼλѣȾĺؼٺǧ 

ǧæվ񣬵 

ţһ䣬ĿϷе 

Ӣϯվһʮ꣬һ򵥵ɫۣ溬΢ЦҾ 

ҶϷ׸ô͡ס 

һͥ˵ҶӣĲƲ̳ĸһ壬ѧƹܼһЩ£̶̼ͽչϷ 

һͥȥ̸̸Ӣ 

۾ֿʼٽţĿˣϷڶеҡ 

˻ûˣôŨؿĹٻ𣺡۾ĸͷûСͷǮ 

ڽԶϯվһĿڵˣƤ۾ֻʣһ죬ǣзϻ˽ 

ǫãȷʵСܷ񡣡 

ߣ˭ϸ磬Ӷͷ 

۾뷢ͻȻҾĵ۾۾ҹͷֵΪ˸л۾͸۾ϺҹһţѴһöƽһʮƥǧ䣬ҳȵġ 

ǿųȵģÿﶼǼֵǣôĻŭţʱҪūҵİƵ룺ġ 

һͥ˵һѪͳǰһҹ˭֪ڱܺãöǳ𡣡 

Ӣû˵ 

ʱһӡ 

ʧɫ 

ٿȻ䣬һƬž˶ˣЩ˱Ѫ 

ߵ۾ǰȥּ֮ջ󣬸ͦβŴﴹεˡ 

ⲻƽЦµõıҪл߸ 

˾ﲻѣ˻Ը 

ʵ֪ⱦõĵطǶūӡһѾͷŤͷָɫūӡֻԶ۲档ƫƫСӡӶ鳾ū˲Զֻ棡 

õ۾˵ĵã˷ܵط񣬿ʼա 

ŹȻﻹǺЦվԻͷһۣɬȴͣϵĺ½⿪¡ 

ţֱذΣſǰү۾ֱͻ磬޲ɣ굽ǰ 

ǧλֻüߣ÷ 

˶ǲ篣ýûУ߹⾰ӰӰ´ܿȴȫ°ֻβм䣬պסǴڣɷǷ紵Զͻᴺէк¶΢زӺܿźӨķɫԭأ 

ֵĲջ 

˻ᣬƺԥֻ쵽ڴסǲ㱡篡 

ʱ־ 

ָᶶÿ 

۾µķ۾š 

ֻһ̣û¡Ϭë̺϶˲֪ĿˮѪ 

Ҳֻǿ̣ǧµɲҧס촽ŵ˫ĿȴʲôûС 

ǧ 

Ϸûɢ۾ÿ۵°ڣЦźס¶ķƵ򡣼ɵķ̣۾ǰڵÿţԼüˬ 

۾Ҫ˿ 

泯ǧ棬ڵϣ˫΢֣˹ĵ۾ĵЦţֱֱ塣 

Ϊɶ 

Ҳֻļū 

µŤ֫ϸϸĳ֡ 

ڵ߷һ˲ϽĵЦţֻ۾ﻹʲôûС 

Уǧ˺ 

һֱɫӦǧԵһͥʼղɫ 

ƾơ 

Ӣ˵һͥڶ򡣡 

ǧʣôѪ 

ʲôˣСһͷǸū۾ǵ۾ѵӢӢô 

ǰӢԼūôио 

ûĸоѹǧ 


иоҲֻǶ㰡ƫһֱҡ 

˿̣黰ڶﾹз̵ζ 

ǣǣǧϲӢô˵ 

ỹھУ۾һһΣֲͲ̬ʮ㣬ǱɫͿӡ 

ոЪĵ۾񫣬µøǵѡ 

Ʒ˭źһ̣ƫƫֻˡ 

վƴǡ 

ǸҶ۵ʣµǧҡ 

ȥ̺ˡһš 

ź챡篵Ͻǧ˫ȷֺֿ£˻һƬ 

Ӣץסǧ֣ܾǱߵͻȻվĵ۾͸һıǴ˳ǰı顣 

ӢüǴļƷ䵽ƥ 

۾۾һ˼ǣ 

Ҫ˶ֻĳ˯졣 

ֺѣǺѣұ㵽뿪󶼡 

ǧǰδţ۾գһգ΢΢ҪǱȥ 

񣡡ǧѿڡ 

Զ٣ 

ǧݹȥһˮ꣬ɬɣ 

Ӵؼɺϵһϧأ۾Ц 

ˮû˵۾ֻһ˿ǧܿν 

ЦֹڵоˣУǧӢ뿪 

 

 

 

9 

Ӣǰǧ󣬸ҪţԶһһ˵˵ 

ˣĸˣǧһ 

ԪӢͣסΣǧߡ 

һƬҡ 

۾񾪻ʧ룺˵ô죬񡭡콫룬ʱ޻ȥת 

ŵϴˬʲôˣ۾ϴ¸񣿣 

㻹죡񼱵վ 

ҪʲôԶԶʱס죬һƨ¡ 

˷׷񣬴мÿͨ 

ĶŵӻгǹɫǵļˣֻǸʮͷһõ۾찮ʮ겻䣿 

վԪŵ۾΢΢ЦǳСЦ۽¶˿˿Цƣʮ궼Զֹˡ 

ֱӭ˳ޡޡڵŤͷŹū߳ 

ūæڵ۾Ա߰Σ͵۹ͬ 

÷ڣοӢ˧ڴˣԪϵġԪתӢϯһҾղӢ˧ɻԪɷӢ˧ˡ 

Ӣվ񣬲һԡ 

λؾǺؼҵ߹ǧˣ 

ǧһ񣺡ݼˡ 

㲻֪ҺͺؽʢҲ֪ѣԼˣԺɱֿˣЦ紺硣 

ǡ ǧ϶˼Ƥδһ 

һͥҲվ 

ϣԪתһԵĵ۾£һ롣 

ʲô¶ͨͨ׼࣬СԪĪٽұ£ 

ԪҲȡ֣ĸɶ껣ҲϼѣһսǧСֽһбǾʳ泼ȴδ׶ãһֱΪӵϣʥ׼ϣͺ߹ձ䣬ҲüʶһӢ۵ľɡ 

ϣ򡱶һһƬӢǧϵֶԶһ¡ 

ǧӢϣ˭Ӣ۲ӣޱ顣 

۾Ӣ۾תһ£ãܾûˡղײգͶڡɣ 

ּ 

һͥһۣԷеĵǡ 

ϣǽصĽͣ˵׹ˣһ׷Ӵ˳˹°ٸսÿսʤÿսڣûл˿书û뵽ﶼԪ£ 

ԪҪȡǧС 

£ԪŤֱָ˺µ񣺡£ūĸ 

죬֪ôͣζµⱦ˵۾һѱ齣۾͸ҵȤԸ⽫ָ㼸졣 ⻰˵ɣû˵ֻǼã˵ú͸ˣȴܹ 

ôԪٲܡ 

һͥ̾ټҵевУҲ򵥡 

ԪıһȾȥˣҲڸϯ߶Ӧꡣ˭ҲǴȥǧ˺һۣ֪ҵĥҧгݣһŪļһ 

ţӢֻСһﵣı䣬ο˵ϣȻа취˵С 

жҴùô 

ӢҡͷЦû֪ 

ǧ֪Լʤ϶΢ƣ˵ѾǶ˺ײĵİˡϣôǧ似󳤷ԾԾԡ 

ʶŵҲƣһ˵Ӣһһͥ˰򣬾Ī棬̸ЦֻԺƾơ 

̸Ӣϯϣת˵ǰȵķū 

Ŵѧ˲ٶ˵ĻһһףʲôƽȣʲôƽȨϯ΢ظı䣬Ӣ˵һͥҲֻ΢ס 

ǧ̲סʣΪλҪ͸۾ūأ 

ʱΣ˵ȡ塣 

ôǧͷŤȡ壬ȡʲô壬ȡ˭壿ĸԸ˳ĵЦ۾νľǧϤġ 

Ӣסָ֣ᰴĦµĺ룬ǧͷӭ۾Ĳɸˡ 

Ӣǰ˰̽Ļر֪СһĸܣȰοɵϣԺúöļūͽˣˡ 

ǧԻڿҪūȴū͸۾ӢԷūȴӲŰūӢļūꡣ 

ĸָһ㣿 

ǧĵһ˼ 

֣һͥʣ˵ǹ˹ĵ۾᲻ͬū 

ޱȣã˴ģ۾ֻԪĻǰΪܹ˵۾ 

ŶӢͻȻ 

۾һ֪Ӣ˧Էūô 

ӢԷūһ躹ޣӲ֪׽ҲΪ̽ڷɡ 

Ǻǣ죬Ӣһϯʤʮ鰡 

۾Ӣ˧㡪 

ӢЦ 

ǧؿӢȴšһѣơ 

ӽβͻȻиŮ߹ݸӢһ㡣 

ţӢϲɫվյǧߣСȥŷ㹫ŵҡ 

ǳƾƣһ̸ͥ죬ǧͷָͷƵӢʲô 

Сء 

ǧͻȻһ£ӢһͥġСء˵ء 

ԪϢ߽ôѿɲܴս޲ʤϣŶ 

лѣǧޱ顣 

ʱΧɡɡ˶վݼԪº͵˵ʲôǧһ䶼ȥǸ˾Ȼô 

Ԫ뿪ʱǧﾹ˸ֽӡûע⣬͵͵չ 

㲻ϣĶ֣Ӯϵطҡ 

³飬ǧսȭһҪӮ 

 

ϯɢӢû 

ǧص˧ڴϷȥôҲ˯šüȥӢûȴʧ 

ǰЩʱջԼͦȣ˿黳Ӣ˽ʱ򣬰צģ޲ò˳ȥ˾ʲôԼҪ䣬ҲСʹûˣСĽƫƫͲģѵ˰׺һô 

˵ʲôûôԹһˣ˵ϲȫƭˡ 

ôʲô 

£γˡ 

ҲϡƾԼҲӮϣ򣡲ŲϡǸˣ 

ǧԽԽţǼ⣬С۵ˣԴ׵ĸкζ£ 

·֣ûһԸռġǣǼ١ 

˵ʲô˺˺Ů˲ͬ鵽һġ 

ǧһζ˼Թ԰ǱӢѾĽ˷·Сһ﷢͵ѣһѽС˱ 

Ӣ㿪һʱͲסСһʵżǳϲı䣬ʵ 

ǧӢһϲָɵ 

ӢĻ֪Сһǵ˼ú̱ӣ˵㲻Ӯϣôҿǰȥ˼ʥһʧ 

ôǧһ𣬽Ҳͣ 

ôΪȥʲôˣƣӢʲôʱˣΪ㣬ؿҪˣ˵ôлң§סǧϸᴵ 

ǧ΢΢Ťͷ 

лôл 

ѵҪô 

ˮͷһٲ˵Ҫǹأɲڡ 

ӢŻеʱСһ뵽ȥˡʵһǿο֪ĹġʱڣҹԼʮǸ쵰ޡ 

ɣʵڲ˹ģ̵̫ࡣڻȴ뻳ҡ 

Ӣ˽˫ۣοСˣϣǶģҶµļƲҲ˽ң㶨ҪúϢӮлҲ١ţ 

ҡǧмػͷ 

ʲôң˯ 

ŶԹԱ˯ 

֪ǵڼο˯գӢסѾӲʹҺû֣Ȼֵ 

˵ӥʲôʱôίԼ 

ҲֵãСһڳԴˡ 

 

 

ԭϣôġֲôҡ 

ҲԪڸʲôҴͲ² 

ɱӣҺĽͱԣ뱨Ҫȥ档᲻Ӣйأ 

ҲŲȥ 

һ˶Ҫ 

ȻҲҵ 

꣬ҲǾǰһǺؼү˯СūҿԶһ飬ԲȥŮū֣Բϳªūӡ 

һɻСβ͡ͷرĽҡǶȥֺ֣ˣһҪʮŮū֣Ź֡ 

һβͻˡ˵˵ڶٷֵŮ׽㡣ͬһūͬһŮū׽㣡 

ˡ 

Ҵ֪ĸūĸūġ 

ҺСȥźүˣүرϲң˸ºʹʵ㲻ҲûңҲûҷԡ 

˵ҵūң˻Ŵ󹷳ǣʣһѹͷ 

βˣҴ꣬ʮꡣǰ˵Ľк֡ 

԰үȡ֣úҾòǸˡ̹ܼҵĹͷ˵үү˵ŮˣүҪˣ 

ʲôأ 

үͻȻҲҼϵūӡƤˣָϴ裬Ժöү·˵Ժкǧ 

ʶֵģ֪ү֡ 

үݺݵضң˵Ҹ˵ȥȥιֱסңƨɣ˺ܶܶΣʹˡѹҾһط 

һһҲ׵ˡ 

ʱҲ֪Ԫ͵۾˹ϵܺãؼܶܶǮһæתЩǮ٣ү۰үѺ 

үүͷ⣬Сǰأúүһ󣬸Ҳ࣬顣Ҿʹǧʡ 

룬Ԫ˵鶼ûãұ͵Ԫڶ죬ͷ˵ҡˡȫˡ 

ؼңš 

ΪҲᱻɱһˡ 

ƭӢеǺǧռ˺ǧүλá 

ǣҸõõĲô 

һȫΪԼ 

ֿʼҲˡҪ䣬Ҫú˯㾫 

һ㲻±սԺʲô֪ˡ 

ӢӢͻȻãǲúõġ 

û·ˡ 

룬ҲǻϲģԶһ 

Ҳôңһж˳ 

 

 

 

10 

죬ʢǰ 

Ϳ̣ǧʶһһǧôȥӮĶǿӢǧĹС㡣 

ӮͶˣû˹ġҹĵǣսǧܼܲС 

ĵطǹƵ˹սĸ壬ƽﲻ¶С˶ʢװϯоͰӢŷʥ 

ʥȵ۾ĶŮȵ۾׵ܡȴһ㲻񡣴ᡢŮࣻŷŨüۣӢʮ㡣 

һ۹Ůɬĳ̬ŷˬ졢¾ϣ˸֮磬ܵһЩӵӵһڣ͵õһƬɨһۣӢһֱӾͳ˹ȥ˴ҡͷùټûȴ檳ȺӢ 

ŷŲںӢȴѵü̫ţǧĴ׾ɲСȻˡ 

ߣʲôҼϣ˲㣡ŷ졣 

Ůϣ˲ŷˡŷȫǹʺӢǲ̫Ĺʺ 

ŷƢ޲˶֪ŷ㰮Ůˣƫƫϣ˺ߣֻôպ˷ӢڻɡȻǴպϣһɡҲˣǴŵ 

ϣҲ㡣ӢڣŷŤͷߡ 

ŷͶ۾壬ȴһԪʱ˫üԪҲֻŷŸôԪ 

Ӣô 

ӢֻǸСĻɰλáŷһ۹ԽԽûãϲСӢǣҲǡԺˣŷߣ⻰˶ﶼ֪ôӦ 

ȵ 

ŷȴֻûԪ 

ԪǺúãԪӢ˧ϯȥ 

׵ǧȵʱ̨һʱ죬һЩС㣬СֲӢ˧ϲŶÿɰŶ 

ǧϯϿӢԪһ𣬻ʱ˽һӡɱڼݰģæŤͷĬĬ 

һᣬϣҲƽӹ֮ŮʿǻٶʧǴﲻϣɰǧɥ֡ 

վϣóеͬʱǧȴ۾ŵĵطϥ£ǧһ󣡡 

˵ϸ 

ǧõ۾ı鱦һá 

Ŷе㲻µֵıԥ䣬ԵŷһСܲüͺһкѣñ 

˶ûϵٱǧǹǺ⣬²Ͷҽˡ 

վǧϣһֱƺ¶ɡ磬Ŀǰǧܵ 

鱦Ĺű͵ǧϡǧ˵Ҳûһԡ 

¾㱸ֻȿɱһӢ 

վ۾ࣺӢռ֣Ҳסǧսܣ׼Ӣϣսһ 

Գ󻩣Ǹϣ˺ǧҲûãӢ㡣˺ǧӢҪСӢ£ЯԹսϣܴвܲӰ졣Ԫóé®ĺǧսϣͲƽӢҲ޿ɺǡ 

ܸˣðٶһҲã޶δӢ֡ 

Ӣ۾һҾת̨ǧӦײ˻ĵ΢΢ͷǧĶʱ̤ʵࡣ 

ʽʼ 

˫ϣĽֻһǧеı飬һȦɫΣӳǧİ£ʤգŮǲ 


ⳡ䣬ʵ⣬ϣٴ֮ģԷִҲӲײֻббʽ׼С 

ֻûϵǧʹ 

һıãһʹΥбͷնϣ򡣾ϣʶӽȥʱϵءһƬк鶼֧ǧˡ 

ʽֻһ٣ϣĶϽֱӭն˳Žǧ·磬ֱֱȥʮһľƷɳ̨ۿҪأ齣ֱֱ̨ľһԾ̨ᣬһкá 

Ƶϣȴ˺ȲɣԷ꣬Ǻ 

ʧ˱ǧӻͳذףһұֱϣ 

Խޱȵһ죬ذ׼ϣĶϽ˵ðײ룬ǧһָײ̨ȴǡą̇̄ϵıϣ齣ɫԼֳ棬űǧԾأذ׼ٴκͽһٶײԾײϣɫԽԽףֿʼ΢΢ιŹֵ̨ϵԪüͷ 

⣬ͻŵǧԾʱһȣֱֱϣ̨߷ɳȥ 

ţս޲ʤϣûվôĪ˺ǧ 

ת˲䣬ĺ 

漣ˣѪѹ飬ǼǧСٳɺ 

Ԫôϯվ𣬾ʧֲ̬ɫ¡ 

ӢǧĻһЦĻŭš 

һ֪֮£뵽ϣ֪ı齣ãʱһơ 

ǧӢص书͵족ù˾ұۣɽһڹΪãǧʱж̣ܷɣ齣ϣ˵ýܳܵྡྷǧԵʱϣ˱δʩ 

Ȼƻ޷죬Ӣǵһֶºϣս֮ԼСһﲻסСϣ򵱳ʵ⡣ 

СؿϰţԪ΢Ц·ʧһԱͽŲӢӢ˧ͬūӢҲȻش𣬡ӢƽͭʢӢ˧ǹ˹Ըūߡ 

ӢֻעԪ 

ҺӢ˧ͬ꣬ʵ࣬ǲ£Ӣ˧ʵҳĸ󻼣˴ϣСرҲǶ϶ϲӢ˧ͷ⡣ͻȻסӢ֡ӢҶ֪۹ˮ𣬵۾ȼ̹ƻжҡԪԸū³ɣЯֹл 

Ӣʣ˶ô 

ɴūĻ 

ãӢԪӢʹ˾Ϻ 

鶨ǧȺ׶ʱӵһҡް߰׵ĸˣŵĹ̴󺰣ˣ 

Ǹ˦ֱ̾񴦣۾۾Ϊƭ 

˽ͷӶʧò¶棬ˣȴ֪֮ĺǧδá 

۾ӦɱպصģΪƭ㻹ǵõôӦҵġѼ 

ⲻͷֱҪ˽ϳȴŷס˵˱أ壬Ҳ壬˵кη 

ŷ޷ֻü͡ 

ǸպصСأС֣ס۾ת̨µǧ˶ſϷ飬˵ 

ǧĸƣĻа˵ģЩȻ޳ޣΪѣӢ鼱ס 

˭ңС˵󣬾ָǰָϳצץǧ쵽һȴͻȻͣ㶵ֱǧ컺ſ߶ʲôͻȻ赹ڵء 

ҶΪ񲷢ȥˡֻԪͱ仯Ĺһ˲伴 

 

Ӣ칦ǿģǧӮ֮һشһʣ˷ܵ㵸ߣҳøɽҲƽˣ 

˹Ц 

һСһż㣬˵Ǵ󶼸С㹫ģЦرСֲ֪ٷģ 

ǧ߾ͷӢߣСأӢҲԴ׵ร 

ϣǧóԼԷздšعչġţֶһ飬ŵֶʼչֽ 

ؾСϣƵ䣬һģ빫ӼСʱֹݡ 

ǧɫҰףô֪ 

 

 

 

11 

ʵûǺʢҵ֡С 

ʱβСʲô˼˵ԺĺҶȫҶӵʱͽ 

ֱ˵ҵֺ 

˭֪һū֡ 

Ԫȴ֪֣˵Ǹϵط 

ô֪ұȥֻȥ 

ϣӢȥ£Ҽ˯ߵʱ̲סһ᲻ټأұӡڲطú֪ܿ࣬ 

һߣҲš 

мСľݣϲֺСºܴҽݣԪѾ档 

㲻ɱ㣿ҵ书ɲ 

ЦôСʲôʱҲѧŻˣǰɱԶ 

ҽ˵£ֻˡ 

ͷվû뿴Լжֻǰôұǰߣе 

С㳤ˣҲˡˡ 

ҿ۽ǵƱúԡ 

ʵҲңԼ 

ҿƲסԼҵڶ 

ЦʲôأҴû㣬ֱ뿪Ҷܺá 

ԪҲںؼҺöˡ 

ıԷҾһү꣬һСʣһһˣֵطүúദˡ뿪ֻҲһôȥ 

غܶ˶ߣֻʣʮңǾֺ¡ 

һ죬Ԫе˴ֵĵׯ԰ʱö࣬ºͣܶΪҪǡ 

˵ֻ·ҪôҪô 

˭ 

ָһӣȥܹųľͿԹӡһӵ 

кܶˣڱԷǵ׳ǿǵһףͺͺؼүһǹŵĹѧ˺öǲѧĵ˷꣬ѾԼǸū 

ҶʲôϣʲôеһֿܵܵʱӦѡ˵ϡ 

ԣ飬һβԾ׼и곤رãҵ˵£ǧֻҪһǵ滹Ǻֵܣ˵ҧѪҿʺѪðҲײǽҧ࣬ϵȥҲ룬һϵߡ 

ǡûС 

Һ£ҸȥӡҲûһ̣ȥˡ 

ʣµе;Ծеķеıĥֻһ˴Ǽ߳ȥ 

ĲǵҾʲôֻ֪ǼѾѧֺˣӣ˳ջҲͻġ 

ҾǿЩһֱڡ 

Ԫ֪Ϊ棬ҿԲҪһУϡұǸūʲôûСﵽⶼԶǸū 

ԺĹ˺ӣԪҺܺãҵɱЩҵ׳ҽҲᣬҷǳ뵽־¡ 

û飬ֻһΣڶʮҧǸ磬ңôȥû֡¼ǧ˿硣 

룬ҲԪ˵úܶԣҲԼ 

ԼԼϲֺοˡӢҲϲ 

СأԪң̫רˡ 

ǺǵЦСҲ 

͵һѣô֪ 

ԭСǸūЦţشң˵Ӣ֪˻ô 

Ҳ˵㶼亹 

㲻ôҸյþµǲҸõõıӦҵأ 

óСϲӢ˭֪ӢӲū˯֪ǼðĺǧǸū۶գҪС˸ͷƣ֪Сȥġ 

ҧסұ˱ۡ 

ԪˡӢ֪ɱңȥ 

ص߰ɣСأϲ㣬ҲǸūĻĺؼүõһҶ㡣 

ֱֱضǰȴκζ 

أʡ 

ǣ˵أЦݻ紺磬Сؾม 

 

һҪ롣 

ƣãǾ͸졣 

 

źǳԼϣҲ֪Լʲôô룬ͻصӢ 

Ϳһͥ硣 

һͥǸĸеһͥҲᣬҲرչңܼǿҲԾɣ 

Сأôˣ 

ѹ񣬡û¶ 

¶ǣе㲻Ծתһͥȥأ 

ȥݻĻЩƣΡ 

ǲɽ֡ԴףɽһֱֱŤɴףһͥߵ̫ 

һͥʱһץң 

һͥȥǸôҲϲ 

ü 

һ̸ͥȻʲôһҪȥ 

ǡһͥͻȻؿңСأ㻹ҪСѧܶණ 

һ 

ͻȻҡҡͷҲСȥѧЩô꣬ҴûôģСأΨһˡ˵꣬Ҽתߡ 

ôΨһ 

ôϲңֺγǣ֪˺ͻŶû֡ 

ĵʹܣ죬ֻ졣 

 

 

ӢѾˡ͸ǧں԰ԡһ磬ûԡ 

ôСһӢֱ԰ߣߵһͣ¡ 

ԡأҪҪȥأʵڲҺСһ̫׽뵽ԡ֣Ϳʼ¸ǵķҡ 

ЩʱͼзЦȥ˵ЦôܾˣŪʶŮëͷСӣ˵֣ӰӶڸ̣ëˡ 

ҪҪȥأ 

ŵʱѾٲȥϴСһʲôӣúӥ䵽͵Сϴľء 

ʮಽСҲûǲѣݺ¿ˮӢȴٲҿ 

¹£ԡˮ뵣ʼǧŵ巢ŵӨƵģմˮİƤ͸˶书ҲЩ⣬һˮеϸһƾ£С˶ſԡϣϵļ΢΢ͻֱҪɳ壬ľӱֳŵñֱƤµֳܶ 

Ӣǲūô˫˫Сء 

һѱѪתҪߡ 

Ӣü壬ˣʵĻҲȻ 

ӢҲתݺҧҵﵹһϲ˵һΣСһûй֣ 

ҾͲҪԷЩζ 

ҲǵøʢӢߵø 

Ӣﶼ˿Ӣ̾һתͷѪȫӿͷ˶۾ˮ׵͸ļϣСͦأժƵġǸ˶ٵӣȴֻ˹ȥɼʮϡ 

ƽﲻܺ⵵ôôٲϸ룬Ѿ˳ȥͣڳرߣˣ˻ơ 

ϲҽ㣿޹۾ 

Ӣһ㱣ؿɱԹңһ·˽ԡأһѽ׼Сȥ 

ˮˮӢͷȫܵ͸ʪǧȴҪŻһֻ̣Сͷһ˱Ūڶһȥǧôûͷûǡ϶ס˫ֻֻ̱нסӢŲ»ˮ 

ǺҹͬҹǧȫȻЩͶƾܣǿʼССͷȴģӢͷϲסС죬ҧһ³çѽ۵ĴҧѪѪǧӺͷһ 

ʹ𣿡 

ǧĵѪĴţŨ۽¸ǣ־Ӣ½Ҫǡ 

ӢʧЦԭҲǼŵģСһָĨȥϵѪ˿ 

ǲǵãһο㣬Ҳô 

ɵ۾ȴƺֻܵ³סߵĴֲڵĴָͷҧ 

ӢЦ 

ָͷӾŵĴ˳Ƕο˶ѪĲӿʼһ·ȥͷźͷСתҧУһҪÿ缡 

šӢĵطʼȣǧԼҲôҪɣšſͷˮ۾ǰӢɫҲΣϵˮֲǺˮǳˮϸ۾Լ 

Ӣ֪֪ϲĴ 

Ӣһ㶡 

ҲȻشǧԽȥ۾ƽվϸЦһߣˡͣҲϲལһ¡˵˳ָӢ۾ġϰͣڸʵȧǣָ㣬չȥǡ࣡һڡ 

Ӣϴͣá񡱡񡱣СһôСһɬɬ¶ЩĻܶͨ죬ǽ˸ɴҲ͵͵ؽ˵ô󵨣㲻˵黰˵ۣСһƽն黰ﲻ˵գ 

ԭӢһֱǧǧĵö࣬ԼȹĻǸΣǧʤⷬǰԵĻлɡ 

СһҲ 

ĺÿϲɤʡ 

š 

ҪҪպյӢ˧ҲŪɫ࣡ 

ǧǵͷǲɽ·ӢŵǺص۷մˮѣ˺˺յҧ촽 

ӢЦ˺һ˾۷ƬƬѿѧ书֪ô 

СһһͷײӢӲظϣЦңЦң 

סСһͷס°ͣˮĴۣҪҪˣ 

Ӣϼ񣬼խɼʹխҲ߶࣬ǧԿԼΪʲôͬ书ͬˣȴôأ 

ǸطԼö࣬˰̵øˡ 

ӢЦ׷һ䣺ɻĳߴ磬ȻӮһ󴷴Ǵɫ 

ͻȻһ 

Ķü졣 

ӢģʣȷҪʼʼɲٺͣ 

ǧ촽ĻᣬʹҲҪӢҪһǺȫͬģĵһءǳҹҪӢԶǵýҹ 

Ҳ໰ӢĴͷȥ 

СӣӢĻʾĴʱһǧ¾鵱Ȼ࣬ôŻĽȴûйһͷ֪ôڷӢţѪȼһᱻϸϸ˿ֱ֣ͷ£δأ 

ӢȴתأֱѾõǰǡ 

Ȳ죬ָһȻǧгȴͨ죬ֲԽ쵽ǰڵʵգֲûΪôһǳܲסأ 

ÿڵ֣һҧֻСԹһĥҧһֻһǧӲ죬͸ϺӾ⾰ֲ嵽Ӣķ̲סŰгɸһʶ˲ҽУôֻƿֻɶͷ 

ͷƿɾôһᣬҧֻšֻ 

ϸ壬˿һ㻬ͷϸϸźʵСһúõؽгС̺ޱȣӲӲǰӢ˵ӲˣҲӲءһ굽ˮ£͵סǧķ 

ءǧʹһȣ书ӢǶ֣׶ʱӢֻУסĴƲûˣһ£ʵĽ𡭡ҪȲҪء 

ȲҪʲôʱҪأ 

ŲҪ䣬ǧվˮҲ̽Ӣ´ûֻ磬˱ץڿյС˶㵸 

ˣ˳ϣβˮֱĳʯһƤֱס 

ԣһӢааЦǧȷֿŵѾڵε͸ҺȴĵشӻĴڲǹȥĸоǧֱܶϣʼģǧѾӢͷм䣬ͷƴ𣺡 

ڵĿĵأһͺסһֻССĸշķۺɫС򣬷ſŵ֣תӳزסϸ̵ͦβϼһҧ 

ǿĴ̼£ǧѷסӢͷŲǰͦأĳȴӢǰƵ󣬻¶ȵÿιȥԽԽǡã 

̼£ջһߣ⧲Ӣ³ˮ 

Ȼˡûʽʼ͡ȥķǧסԱѾע͵͵ϰΪǶгס̼ǧ˫Ȳ£ӵؿŭɫӳˮվӢ 

ô˵ͣӢû˵ͣ¡ 

Сһ˫ȣСϻմŵҺ壬ŭɫ²Ұף촽 

ҲǺͣҡǧС˵»УƳˮӢǵϺķǸΣ뾡ֱֲӴӺòã˵΢΢塣 

ȴһ㣬֡ô죬һô죿 ʹ֪ǸүҲɡ 

ԭһֵȻ޴档 

ûӦ¸ȻһΣǰиõĳҹҲô 

ǡҡòã΢Ȼܻá 

ӢһӦǻûۣһʪۿ 

ɵϣͷ԰޷϶رڻ 

ɵϣ 

ɵϣ 

ǧ͸ûת´ֱӢεС 

ոˣʣЦͣôҲȵң˵Żַ࣬Сһȴͦ 

ءҪǧƴŤء 

УšУءԱ̼ɥԴǻҪˡӢ̧֣ûʲôޱӡ 

ǧ˵ȥӢӲֱըŪˣɣӺòã 

һ֮£Ӣһ˶ʱ˶ǰвϵĵԸ˿Ρ 


̾һɵӣҶ֪ 

һ֪֪ʲô 

𶶣ʲôǰӾԪꡣôſ治飬Ӣס 

ȻСһ۾ 

ҵˣɵСӣ 

ԪСʲô¶֪϶˺ֻܶ࣬תԼң˭֪֪ţǼ⣡ӢҼƽϵôţӢǧıӣ 

ǧȴ˿ԭ֪ǸģȴҲʧ 

ʲôƽôɵɵʣˮϡ 

۵᣺ӢϲľǧɡҪҸûµģˡ 

ȻˣǧȣѾööûᡣ 

㶼ƽϣǡҡҲǺǧҡֻƥأһղס 

ӢʧЦССʵҲǺǺðǧɹӢҲһòã 

֪Լ˼ǧ̲סƭԼֻ첻ô 

ҲҲӢǻϲģʹֻǸؼҵСūʹԼҲƲԼ顣 

ôӢأôܹӢϲأ˭˵Ųأ 

ãӢ޵þ춯أҪһӵͨͨ޹⡣ 

ţʸӢ˵Ӣϲ㣬ϲ㡣ҲҪһֱϲҰ֪ǸūҲ˽졣 

ȻӢĻŭţ޵ϡﻩֻΪǽĽᣬ֪˵˼أ 

Сһ޵öµ壬һֱӲŵСһ£Сԣ޵ˬҪˡ 

ǧס϶ҭáģԼԸ 

һǻ˵ãӢǧӳˮٳϼʲôҲûֱ޾ӶȥҲ֪·Ͼ˶ˣһ 

һţǧͱˤĴϣϲɣǱӢǻ͵ס 

ֱԼϵĳ˼ĺ˶ƵòƵ˵ԣһ㣬ʹЩáû䣬Ѿǧתſڴϡ 

ûǧӦŵļһѾֱѨ 

£һûбĵطǽϣοǧʱʱ͵͵㹦ԼŸɵ^^ 

ʹôⲻǷϻ 

ǧҵصͷ㡢㻵㣬ҡءôԳȥ㣬㡪 

ӢŲааЦţǰе㷴ӦŶ 

Ȼʹ£ǧķʼաӢҲ˵ʲôζʹܾˣܹʲôҿĥﻹɣСӣô˵ţĴ͵ 

šǧʹֽסµı졣 

ýˮͷӢִǧ£еСһ۵ʹ 

ԣһͺãҸոտҲ̵ʹˡ 

š㣬ᡭ 

һģЩǰһ͡ 

ָöˣӢķҲ 

ԣЩȻӢҲʹԡ˽ 

ٳ˼ǣѪĴҲӦʼ˳ 

һǧͷȲŴβԼӢύҪʼรСԣ 

Ҳ֪˶ٴΣĴڱڽסһδεֱͷ⣬СһȴֻǡšؽлҲ֪ǲϸӢЩͣγδǧתȻ촽ҧˣϸϸشǰ㶼ûܡ 

ͣ㻹ûءǧۣɻʡϰô֪ԼҲ 

ȻҪԣҪؽгҲýô 

˳ӵصͷӢٲԵƣǧϸȾϼɱ룬ֻϸϸһСһҧӲָݷֹֿסӣһȥϡ 

ӢιסǧؿС飬ǰ壬ںֱײײǧСƨžž죬ⶼۺ죬ǼˬֻµС֪ԽǺεζ֡ 

ô 

š 

˵ʵԣ˵ 

 

أ΢΢Ц 

ˡӶ 

С 

û˵һڣʱСȴ㶵ز֪룬ӢаЦԭءСһﾹûȺζ 

ֱֱǵ㣬ôôײǶȣٲٴ̡ 

Ҫеͻ㱻̼ǧʱ֪˼ɴڿʼڳҺ˷ܵ 

Ϊʲôʡ 

ɵӣȻô˵𽵹һˬˬһǳ̡ 

ңҡΪֻĲŻᡢǧӢϻµָۡ 

ءءӢŶ 

ţءСһӣô 

ȡ 

ЦѵôӢȱȣԣԿһ£С 

ӢСһвŸ߶أһ֮£ӢɢִУĸζʲôˣ´̣¾Ҫ壬ԣСԣһӢɡ 

ŮŻеģҲûҪŪˣỵᴩġӢɡгȫˣʲôз顣 

ӢɤӣٽһΡ 

Ťһź߳һӢɡ 

ң 

ҵҡ֮УǧһƬհףӢҺʱƽһĿУӢϵСͬʱҲųҺ 

õĳҹһһҲˡ 

ǧ̫ˣĳҹոտʼӢɰʱգܲ׬ 

 

ڶ죬һ͵ӢԺɶûɣĴˣɽߺӢ˧ǻûһֱһͥŲ鲻Ըߵġ 

ɨˣ˸ҡͷ˵֪ 

ôأһͥӢ˧ʲôûͬʲôûǧֱңһͥǺ޷Ӧ 

һͥСɱĺУһͥס˵ûȤ 

д 

ȵ緹ʱӢͿɰСˡ 

ﶼԿСزϵҧۣȻСһڵġ 

͵͵Ӣ˧Ӣ˧ĸ첲Ϻгӡ˼ҵӸȥ 

ӱĵطҲɶԾġ 

ǧľ֪Ӣʲô˵ģһͥǡ 

ߣ𴲺Ŷ 

СسЦ˵ɽƵ˶ 

Цô۹벻Ӣ˧ôͣôŵ֣һͥ 

ߣǧձ˸ˣŲ۸˵ɽҲһͥȥסʮ¡ 

𡪡 

ӢЦŴ֣ͻһɫҪɱԪ 

 

 

 

12 

ۣȫᣬǸطʹᣬþûôˣȴܸˣİҾȻʲôʲôɣˣҡ 

ԭôֲôϲ 

ҺǶѵģŶԷӹ§סңһЦ 

ֻܻҲֵˡû׻ 

ĿʼϣҲҵϲԸıһСҺܵһ𰡣뵽Ҷȣһֱ棬ԸɤӶˣҲĹң滵 

һӶûôģԪҼƺòôҪˡ 

Ҵ·Ҳ 

Ϻöӡ׳ĺۣҲҺòôȥˣɽ϶ҪЦҡ 

·˵ȻҪ˵һ顣 

ʲô£ 

òҪҺʲôʲôҴԼһ£ֲǹң治 

˵ҪɱԪһһ⡭ 

 

 

Ŷ˫۾ӢͻȻЦ 

ֲǵһô㣬ôҡ 

һû˵ؿŴ⣬͵͵˵ǰգԪϣ˵ҪϺϷ棬Һභ˵תߣҺ෴ҪȰ⡣ 

Ӣ˧˵ȸԪȥʡ 

Ӣȴֱһͥ 

һͥһֱƣӣҲӢԪ鲼ҰС궼ûܽȥаôһܳɹǸ֣֮Ȼ޳Ӣļ 

ӢЦЦһͥ˵ͳ͢ŸɣԵ·ô 

һͥüǸ뷨ֱ쿪Ѽ 

Ӣڰ֣һͥˣͶū񣬾Ͳ쿪ˣǵĵ۾Ǹ쿪Ѽļһ 

һͥ˵ʲôӢѾҼ档ҪԪʱһ׼ 

ǣ 

ǧһеͿǸոջֵļһһ𴲾ͽЩﾹЩǲʱ밡ء 

滹ر˳ˣҲ룬ҪɱԪĸ󻼰 

죬ӢһžǺͲ¹飬ƽʱʱŵǧȴúϢһߣֻ˰ҹӢʵ굽ůѣ缸ִҴ뿪 

ոճζǧܲί˵ʲô˺ֹ֮鰮ЩԺļʲô 

ԴҹԪҲ뿪ˣܻȥһҲֵˡ˵ҲӢأ 

ȥ˯ţӢôͱĳһѱڻӢЦţҲЩѣţʲôô񣿡 

ǧҧСһء 

ɣǵӢҲ䣬Ѿ߿һָסǴѨûǧŤŤȥزӣǰ֡ 

غţе֧䣬Ӣֶӡһִķֱִϡ 

꣬ӢѹſϸϸõСһȥܺͷͣеĶҽȵú˯ҽ 

۵ԺǧΪ 

ԣգӢɸɱԪ 

ˣһӷת壬Բ۾Ӣɱˣգ 

ӢͷɢСһͷͦģԪˣСؾ˯žˣ˵Ż򳤽ȶ۾˯ 

һ˲䣬ǧľ̫ˡ 

 

գùڣӢضֱӾͱ۾޹ 

޹ڣͱǲһɶ 

۾бھ޴ޱȵϣݱǧǰμԲ̬ӢԵЩ˷ܣһǧͰˣСһ㷭˭ǡ 

ӢϰΪվ 

һᣬҲˡ 

һᣬŷ㹫Ҳˡ 

һ泯˯ţͣ壬ʲôʱˣ㻹ˣƢ 

ԾʹŤͷݺݵضǧУӢȰСˣȻҴӦ꾹ȫ 

ǧĪʱѱӢֻ˵Ӧôǵ۾ҪӢӦǡҽǹ⽫ǧ 

㣡㣡ؿ߿ȱ˻ͨͨ޹ȥҲҪǣԪ޽й 

ɫ䣬ƵƵӢɫӢȴǧתߡŷ㹫ǲмؿ񣬸˳ȥ 

֪Ǻã񷴵ƽɫ˼䣬˵ˣ޲Ƣˣǽɡ 

ӢǧŷȻִ 

ŷһƽʱӲɤţ˵壬Ӣû㣬㸺ȣ 

ͷһﾹ⣬أ̧ͷӢϲģȴƽңȢ˴˳ŮңȻȻҲԪ˵ţˮϻ£Щˡ 

ǧľ۾ϲľӢôֲõһڹûʲôɫ컹ҪɱͬϣҲٳڼʡ 

ŷݸһ˿ԴڽôģǸ˫ô 

ĨȥᣬЩڨڨӲһֱϲӢġԪҪӢҲӲ 

Ӣǲɫŷ۾ӢǰϷۼɫֱ䣬ҲǣӢ֪㡣ɫ˵㡣ұʵʵ˵ԭȳӢԪƾȥ㱣˵۾ƽԪƴ󣬳Ұ¶ɫ£۾һϲСūסȥӢҲ۾Ҳˡ첻˵¡ɵ۾³ԪӢȡ֮ӢԪĶ㣬£СūǱסҲ𡣡 

˶٣Ӣת᣺۾ҴǧҪ㣬Ӣ㲢ް⣬ǰô˵ջô˵ǣӢ䲻㣬ɴӲƭ㡣 

Ӣֵ֧۾ܡū˵仰ʱžعڵϡ 

һ񡱣Ȧٺ죻һݣҲЩ㡣˼ȥӢȷʵֻΪ۹룬Ӳӭֺ 

ΪҲ֪ԷūԸˡƵɣ 

ԭӢȷԷū壬˵̸⡮ܡūͬǶкôӢվ 

ʲôôʲôԱҲ˵ģ޲Ǻף 

ŷ㼫ͷԼȻ˵Ҫʲӵܷūڵвװǻƣ壬㲻ˣû˹СźôܰԪˣūԺӢһЧҵ۹Ƕ˵˲ˣ϶ҪЦʲô÷ˣ 

׵˵ҧ촽ӢӢ㣬˵ô 

ӢŤͷ 

Ȼκ󣬳Ӳĵ۾ˡܷūּ⣬ϲɫǧһֱ뿴ҲҳſϥŪʱȻϸ 

ǧӢ￴һŵ 

ʲôǧҪūôЩš 

Ӣ۾ 

۷ζĲɣţ 

£ʱԪͻ֪һ׼Ѱˡ 

˼ǣ 

սپ۾Ԫٽһ 

ô죡Щԥ 

۾壡 

⡭µؽУ֮࣬˾ģðɡ 

 

ԪʱȻûʲô׼ߴ̴ӱԤĺ쾫ӢȫɱӢԳֽܻ񣬲ڵһʱ书Ŵվŷ㡢Ӣǧ޹֪ȥϾһĨ׵Ц 

ǧﾪ̣Ԫҧһڣ¶ȴ󣬿һۣ²԰ 

ԪڵϣȫӣǰѪۣ쳣㲣վ𣬴ǳ⣺˭ǰŪ˭á۽ỨôҲϷ 

˭û˵ӢԪɰ󣬴ȻϣϹˮҲģҲġһ֮Ƹµĺͯ 

̯ϵԪȴЦôЩˮҲû㣡תӢӢ˧һĳ 

ø˵ʲôԵѽԤ׼µĶҩϡ 

Ҳԥˣϵ죬㽫ᵽǳǴȪҲһ 

ԣޣɻǽжҩƿԪ 

Ԫһ¶ƣƬ̼ȴס֣񲻹Ȱ裬߽ 

Ŵ񷺻ƵݣԪ϶˵ûӦҪ񡭡ͯˣúñԼˡ㿴ɫѿޣ㻹ǵⶾҩҶұ㲻㣬ԡ 

һ˦Ԫ֣ų嵽ڵٲֻһӰĿ޺ 

˶ϲ۾Ԫ֣Ҳ 

ԪؿӢС˵仰Ӣ˧ɻӦ 

ǧһӢļ磺ȥɣ֮Ҳơ 

ǧ˿ԪΣǰԼת˲³ 

СءԪЦ˵øˣƽֻˣһǵ۾һ㡣Сأתüֻ˲һὫǼ´ȥ㲻õģԺ󡭡һ󼱿ȣϽѪԺ󡭡ѣǵϷȥﲻӢһ֣ôӺһʱȨ 

һʱ䣬ǧ֪ʲôζֱӢ§ڻŻй񣺡ӢҲ 

 

 

 

13 

˹һƬҡ 

ǵ۾谮ĳԪУŵ۾ܡū 

ūףܡʲô 

˵ͨղ֪ѧ峵ĹүҲãȻ 

ƲЩʴʻ㣬˹۹üı仯ǡ 

Ԫĸͷǧ㡢ųնӵеūͨͨšǵϷɵظ˵õǮȢӡ 

۹ᣬҪƶ·ͳһʮϯԱһĸǺʿʣµĲܳϯϷ 

۾񼸺ٳ֣˵޹ūϷĹƵҲ 

ȡҹĹƵл顣 

鿪ʱеԱ˯ֻʣ̨ݽܣ˵Ȩƽȡ 

٣˸ūƽôҪˣ һͥԣһȥʲӵԱҪӢ˧׼ˣؼ˯ˣ 

Ҳе㲻Ӣ˧˵Ԫôӿɶ 

ͬʱڵ۾޹ǧơ 

ӢȥѾһʱˣ 

۾Ӣо顣 

ôʱʲô 

СԽԽңˡ 

ԴӳҹӢûҹԺļ檡ȥңǧʲô˺֮Ů֮䲻ͬһ϶ͬǾǳԴס 

ǧٲӢɸü֬龰Ҳ벻ͨΪ޶ԡ 

ֺ˼룡СһͷϴôӢɵôӢ䣬ס˵ļ 

죺˰ 

Ӣ˰СƨƨԺ󶼲¶ˡ 

 

ӢЦЦ˵ֻվһԵĺǽȥǸū 

⡭ǧǳԾ۾ͬ⣿ 

ɲƮƮһ䡣 

ȥãʹһ߳һŭ˻УԼСӢ֣ǧóǴûô³ô֪ûڶԪŲߵӢȴҲԿ 

СؾӢۼϡ࣡һһƬΣС˭նȫ壬˭޵õ۹նʬҰôǿˡ 

ʱһµϾץú۵Ҳǵ۾Ľˡ 

ˣĬĬվͷ΢΢£ľ۹ͣƺʲŷһа㲻⡣ 

ǧһᣬȥ˵Щȴֲ֪˵ʲôֻܿ׼õ 

ôѿڶӢ 

ӢȻһ㶣β˵ǧټưֻأò̫ɡСضܹô 

ǧ˵ܿԼǲǧٱ 

ӢЦЦһѱأ˸еСһһ۶ȥ 

˹ţӢͷǰǧͷϣСأӢ㳤أһֱôãǡкܶԺֻСӢˣԸԸ㳤Ӣɷǣ 

ǧӢֱֶ˼ֻϸš˼ͳˡ𡭡ôУû 

ӢЦһƿǰڣֱǧѨϿǸζСػûأ 

Уǻ͵֣ڵǰܣڵȸǵ϶µǧԨ֪ںη 

 

۾ãҲݱӢ׼ȥ 

ɴ󶼵Ϸݵ˺ֱŶ£ߵʱӢɡɡ˶ȥСʮװż򱻡šūһУƺƴ 

һӶڡūӡ׳ŮӸ󴬵ײ㣬ҪңԶϷµ˸ɻƺû˾ǵĵλʲôı䡣 

˵ĹطˣûһǮּū 

ֹһͥؿԶ⻹ֻǵһء 

Ӣ΢΢ƲǷū׳٣Ϊ۹Աܺ˵ 

ǧǸе˲֪Ρ 

룬ϣӢʹͺӢ˺ֱ׷ȥõһһҹϱֽǰ׷ϡ 

ҹ͵͵Ϣͽϱʿһ 

Ӣǧң˻֪ѳ˼ 

ϸıӳſϺ۵ѩ壬ϼŤǷô㣬ˣ˵⻹ǸĶŵķūô 

µŤϸϸȴ˵һ仰 

ǧУ񣡡һҪɱαޣȡôȡôȴӢס 

ʱѷֲԾжˣУӢĽֱĺ 

һѳ棬Ӣ¶׳ݳЦɫҰףϵıӣ˵ƭһ 

ʣſϵƺδвϸϣۿӢһҪǧһץס֣¶۾ȫǰҡ 

Ӣüսת 

أſŵ΢΢ŤͷǧȴҲûʲôֻǶſһᣬִͷ 

ǧ˵أҲ˳ȥ 

ӢǼȲܴߣɱǺ 

ֻҪȥͺá ǧش𣬡ȥͺˡ 

 

Ӣϻصĵڶ죬˫ӥ֮һһͥӢݽǳʡ 

ףҲ費סһͥȥӢϣû໰׼ˡ 

һͥĬĬϥ£Ӣ˧һͥͬ죬ֵͬܣһͥȥ֮գǡһ̵һͥҲ̲סʣǣСԶһֳͥ 

Ѷǧ⻰ڵء 

һͥ磡һͥ羹ҪôΪʲô 

֮գҪӢˣҪˣҪˣҪֵô 

һͥ磡ǧȥǣס֡ 

һͥᣬǧ˵վҪɼңпСҰɣ˵꾹ͷҲ˳ȥ 

һߵ۳죬ɫ֮ȥ 

ǧҪӢȴվڣŴĬ 

һ˲䣬ǧһ˴һᣬҲ˵ 

ΣӢ˻˵ʮǰ۹ҺһͥʶΪӢӣĸҲֵܵøӰû˿ҡһͥһ˵ս£ҹ˹ˮʮˣ룬ȴǵһҶȥأ 

׳ıӰᷢǧۡ 

ʵӢһʲôʹŵӲ⡣ 

ӢΪʲôס 

Ӣشͻתͷϸ۾ᣬȴǧչգСԣӢɱһѱסǧСأ㲻뿪ӢԲԣԶӢ߶Բԣ 

ǧһصͷֻҪӢҪСأСرһӢ 

 

ڶգûȥһͥ 

һͥҲûĲ˵ֻװԶС 

ǧ̲סޡ 

һͥЦŶŪˣСĹŶ 

ǧ̲סӶˣһͥΪʲôأӢӢ˧û㣬ȴһҹ 

ʱߣֵܣߣֵҲɡһͥ˵ 

 

һͥǧļ򣺡СػҪôһַ֧ͥūģ 

ǧһһͥãǷɱ 

ŲǷūߣαС˶ѡСҪίߣǵСˣЩҲøǧ 

һֻͥ̾ҵҲ֪ûūֵ֮ʲôӣǣʼվù˹ֻзūȴ֪Ҫ˭¡ޣ̬į 

ǧΪūĵûôΪһͥ 

ǧɻһͥΪִţһͥЦЦתҲңԶʱϲǼҵĹܼңֻܼǸūҲرϲңһ£׷֣ǸܼұȫƤʹǰ磬вҲǺܶ˺ūͨ飬Ϊƫƫң׹½աСʱɵأôͬأܼǸǸ 

ǧû 

һͥЦ֪ʱĸ鲻鰮ȴϲԼˣԾ룬Ҫûū֮־ͺˡ 

ϧСӢţȴ˷ūУҲ屳עҺֵ֮У˾˱ϣٲ·ˡ 

һͥǧʣأСأͬͬū 

ҲȻش𣬱˳ȥ 

һͥԶȥıӰǧ˵һ䣺Ҳ뿪Ӣ 

 

 

 

14 

ǣɽ£ǧؿӢǡ 

ֻçײȴǸӣӢ̾š 

ǧЦյﻹĵ˵һͥ粻Ҳأ 

ԭһͥǰŸߣ˳ȥ˵һҪϼȰոսӵſϣã 

һͥٴɫ㣬дʳޣߵôæû̲Ϲ൱ȣ䵽ƹõĵزһͥǹˣ 

ɽӲǳŹˡ˵ɽҲһͥСܹܿһ죡 

Ҳ֪أ 

ôӣ۹д䡣 

ڸսϷĵһ죬ڶͱֳʬϣأֺ˸²ⲻݡϷеļ壬һΨһļ̳ˣôһǿԤˡ 

󣬵۹ŵūû˵ϷЩūѱҸԤôһҵìǿԤˡ 

˵ڣһɢɳϷѲ 

ĽڵĴԽԽãҽ˵ްֻǵϦ顣 

ǣӢ˵۹쵼ߡ 

һֽ£ɢͽᣬջǰܷūĳ 

۹ԭȵĵ۹ 

Ҳⶨ´һϵв׼Űū׼мòūϰָ 

Ӣڹ˹񻰰ӢӢūĿҲ½֪ȡ֮˹Īֳƿ졣 

¾Ӫ˹ǹ̩񰲣ƽʷơӥʢʱڡ 

ǧҲίΪĽ¹ 

ӢҲɰĶӡ 

ͺʱһǿǣԼȥȪ裬ԺϷµһԲͷһܰг 

֪Ӣңǧ֪Ӣرˡ 

һϣӢʲôõأΪʲôƫƫأϲʲôأ 

Ӣͷţ죺ȷʵûʲôõģӢʲô㰡 

Сһ˲ͨ죬ӮһЦһѱɱסӲָͷź͸ıͷ㶼ûʲôˣһߵģҪʲôõĵطӢҵĻ²Ͼȥˣ 

ǧϷɫҧӢļ 

ӢֶСһ￡֪ôСأտ㣬ǸСС˶ȴ͸Ź˵ζβӰĴָڰľĦֻС׺ףȴųɵС׺סͷ­ǧľߣ˵ţӢСûô׽һˣҪȥƽȴҲһʮ졣Ҿ쿴Сأ¿Ҳúܸˡ֪ԼϲСˣҲ벻ô벻㡣ô๦ѫʲôأи˷ŸȤһͥǺã˵߾ߣ˹СҲӢĴɰӺòã 

Ӣ˵˵黰ҲǧĻԼôôأ 

ɰӣʣʲôʱ۹ܰǲǰϷūĶɱأ 

Ӣ̾˵֪Ҫʲôʱ򣡡 

Ϊʲôһܷūǧʳһֱʵ⡣ 

Ӣܾöûشýǧɵļѣ˵˱ͷ𡭡ǹ˹Ĵ˳һֱǵ⣬۹һֱǱ˲֪ӵӮġôҲŴūءһūʧ޴ԸΪ۹һң˳Ĵ£˹Ƭ̵鰡 

СūôӢǧ۾ʵ 

ǧʱ뵽һͥǰ⣬Щ밡룬Ҳ벻Ȼ 

ҪһֱӢһ𡣡ش 

ӢЦһѹϣɵ㲻ҪôһѾסǧ 

вСһ̱û¶ףӢӭ˷ɱ 

ĬҲ໰ʼԵó̡ 

Ӣڸ߳ǿ̣§İˣʲôûҲûСء 

Ĺϵܸ׳谮ŴӵΣȴ˰ۼңֻ츳־ԶָԼ㣬صƿһӿ֧꣬ڼļį¶ǿġ 

ʮʱһͥʶ죬ʮ飬Ҳ¼ֵֶꡣڳУλȨأֻӲ۽˵檳Ⱥȴһֵ֪ܶ뿪 

ӢǸ¼ҹ˰ˡ 

ʱп컹ǾˣȵֻСףһеĹ¶įܾǰԵһ㣬һ۱ôҲŲദԽԽ׺װƳͷһ⣬һĶ 

 

ȥ£ǧھӪѾ¿ʼķӺľȴͲһͥὫ졣 

ӢϳĹĻҪ˾æóԷʱҲûС 

˼ʱֻʣڴˡ 

죬ӢǸŵСһҪȥ鿴 

ۼǧšһ 

ȥأһԶٷþûһˡ 

š 

ʲô 

š 

ιǧգСһﾹ˯ȥˣӢʧЦһҲ˯˹ȥ 

ȴƽ 

գǧӢѾϳǶٷæк̣緹ûԾʹҴظϡ 

ڻӢ·ϣӢʶҾƤЦģʮ߿ǲͬˣϸɵеЩ 

ģǧҲġ 

ǧߣסؽ˺¸ 

ǧ 

㻹ǵãǰǸʮǲ˶ʮ©ǸĽˣֵǿɸˣһûӪšʮզˣסؿ˵ˣʮǰͷʹô 

ǧšġ֣ǰһѣǿ񣺡 

ڸȥء 

Ӣ˧û 

˼һžû 

š 

ǾúؽǧЩԾ 

 

 

ҹ̫ˣԪ˱ΪΣնûˡ 

ġ 

ˡ 

Ҳǲǰ¡ 

ǱؼļҽԪȳս֮ңļ¡ʮһȸ־ֻʣһǱȳˡûһôҲʢȷʵй֮Щҵأ 

ǧཫ͵۹߾һׯסźǧĸǺǧĸҵġ 

ҽ겻ʶؼүؼĸϲ̴ĺӡ 

ôϲΨһûūӡļū 

֪Ҵļҽεȱߡ 

ƴȳүһźľǸū 

Ǳðǲûɱңⲻ̫ˡ 

ô޷Ǳָɡ 

Ԫǳ尾ĺЩʹջЩѾüѾõĻɱҡ񫣬ҶЩ 

ֱʮӴׯʱ򣬳Ů˺ͼЩкׯϵٱϵںõĴˡ 

ؼʣļҽȻ˶ʮɱ˵ĳ͢Ÿɡ 

Щ¶ˮļҽԸұʮһʮ˷ 

Ǳû˵ūūʹҲͼģƽôǮūֻ·һ 

ǣǳ̫˵ңڧ 

иҽʵ᲻ң˵ǸūҲȥ 

ûţûūӡһʶ֡Ҳûҡ 

Һ޼ȥҲл·ٲūҵһξúǣһ׼˶ʮҽɱˡ 

ɾ񻹻ŵĻĴǸū 

Ϊ̫˳ֺ̫á 

ʱҾãԪҲǴ֪ 

Ѿǰ飬ҲôҪȥˡǺӢԶһҰҵ 

ľ찮ӡ 

֪ңԸ 

Ÿʲôأ 

Żˡ 

Ҳ컹ңҲ벻ū顣 

Ⱥ  

ҸϵӢҵŵĻģЦôһ¡ 

öö಻Ҳסð 

ֽСĸΣֱֱؿ湶Ӳдҡβ 

ſ˵ʲôٲҪһ֣ذײࡣ 

۾ӿ 

ȴһ̣ 


 

 

 

15 

ӢվѾܾˡСһûԣΡ 

ǵĶذײǸĵֱµĻĵࡣ 

˲ʱǰһڡ 

ʵ߱ʱ֪һжģеҵ 

ɣڵõ߱ͬһ죬Լš 

֪߱˶ɱˡ 

ʶǧ֪Ǹū 

СأСһǸðӵū 

ū 

ū 

ڳͷ 

Ц 

׼ūм飬µĵ۹ 

Ǹƭӣ¼ū 

Ρ 

ӥӢ죿 

к䣬ԼذŪˡȻ󿴵˫ԲŵŲ֪İ˵۾ˮȻ뱧סĨᣬ˭۸ˣӢɸ 

ֺ޲ȥ˺һǧƬһƬıū 

ǧӢı飬֪һжˡ 

ǳǰմѪذף·ֲֲ 

˾Ͳɾ 

 

ǧкöö໰˵ӵģǿӵģӢ 

ſڵٲ˵תߡ 

ǧһӴܳȥӱס̫һӹڵϡ 

ͷϣֽһ 

ͻȻ뵽ӹ뷿ס龰 

굱վˡ 

Ӣһһǧָǰߣһ仰ûС 

Ӣ 

ôҲסҪߵˣŽʧӰǧǶԼһԵڷһĲ˵ţţֱȲ˵ʦʣ뿪 

ҲõİӢûи˵顣û 

ϣǲǣ 

ȪԡϴøɸɾֱͦͦߵӢҡ 

Ӣûת 

굽صš 

Ӣ߽ʱϣûгֹôˡȻįȻ֪һ˿԰ʲô̶ȣ 

ڲˣȻ²֣ôļūôļūȻ²֣ 

ôڴϣԲԲ۾ֱֱ۽ֹڵֱҪӢƷ衣˹ȥһסĺһľӡ 

ȥɣʧɡ 

ţȴ 

ǧƴؿԣſӿʿֻ첲ȦסӢţ᲻ɱң᲻ɱң 

ֻһ̣㱻صڴϡ 

Ӣ޵صסҹǿɰޱȵ壬ųȥ 

ҧסǧ˹ȥסҲȥ죬ôôܵĽϵİûʲôһңô 

αڵϡ 

ȥ 

ҧסҵҡͷ 

Ӣ۾ʲô㲻ǺºôǸĸǰ 

ҵҡͷ˵㣬˵ 

ôô㲻ôɬţҪʱ긾һʮʱ͹ʮȥɱЩǲҲҪóãұΪܹݣЩһף֪֪ܲܲ뵽£ 

ҪҪһֲ©£¡ 

ǵİҶģͬġ 

ҡ 

ֻôãֻġ 

ڵһŵС˶Ӣһ㡣 

֪ɱĻ 

ɲôôɺޡ 

ӢóжʲôʱóУ 

ЩΪʲôӲ 

Ǹūʲô˵ 

Ӣ֪𰸡 

кʲô˵ 

ɱĵʱһᡣ 

ŵһŵĶôϧܲ˵ϧʵЩ 

ȷʵںǸū 

ūʲô 

Ӣһū˯һū̸˵ǸĴʲô 

ϧжͻ 

ϵǧȴס 

¶ŵ廹Ƕġ 

Ӣô˵ĶԲԣ֪û취ģҲôҾͲܻȥȥҵȥأ˵ĶԲԣұʲô㶼ϲҵģұҲỶϲңҲǼٵģҲǼٵģϲӢҲֺ㣬ԭеֺ㣬ǣûӢģϲӢ죬ԡ죬ҵǵһεģӢҪô˵ӢҪ˵£ܵҪô˵ 

Ӣվ޵ȫС˶ 

Ҳᣬ㲻Ǻǧ˭أҾȻ֪֣ڸȴ֪֡ 

˵ʲôҲʲôҪҲūô 

ǧ㶵طſ֣ӢūūôôһҰһϲӢҰ 

Ӣϲūū˯ġ 

˵ЩӢ󲽿˷š 

ǧĺܲףΪʲôأΪʲôأһôôΪʲôҪ˺ū 

㶵ش·ǧ׷˳ȥӢ˯Ҫ˯ 

ӢѲȥԺ檾סС¥ΪǧԵʣɢ߰˰ˣֻʣ 

Ӣ߽巿ڵǧʱ֪ĵζ 

ẰӢ֡ 

ǸĲͱзӢЦ˽Դ׵ɣҪͱ˽ô 

Ӣǰķš 

ڵ龰£Ϣ̡ 

ǧ 

Ӣ𰡣㣬ҪҪͱˣӦҵģӢӢҲԭģҲģ𡪡 

 

ͷʹѽ 

û 

ᶼ 

ǰԼôõģҪӢˣҪӢϲԼˣȥ 

Ÿʲô 

ϱûʲôԼġ 

ͷβǺǧģġ 

ӢϲҲǹǧ 

ôôôĥôΪʲôأųЩô 

ΪӢô 

Ӣϲū 

ūӢӡ 

ʲôҲúܶࡣ 

ڶǰ͸úǸһϵͷʼֻ˼ɵɵ顣ѡţ 

ͷУȴͳذס 

ɱļһ 

һϵѪĽ 

ؽؽеĹܼҴæϵѪĺǧò֪˵ʲôѵǳԴףӢ˧Ͳ˰ 

šžƿȫһ˿ҵӢվſڴؿŻѪǧ 

͵ƿܼңС˶ڻ 

סֱϵѨӢĿҪǻ 

 

ܼҽ򣬸ǧ 

ӢֱӽС˶ᵽҡȥ 

ܺڣӢվţҲ֪˶ãǧѹת۾ߵӢȻĵЦҾ֪Ӣϲҵġ 

Ӣձ۾ոǧšԭ㡱ôҲòôɾ۵һһ嵭صʵӢ˧Ͷˡ 

ɣǸū 

ɣЦŵôĿԸ⸶һ 

Ц㲻ǲҪҺͱô 

滰˵ǧϡ 

¼С˶þ⡣ 

ǧؿӢɡ 

ӵֱɱǧˣľⷬΪ֮ĴҰ塣 

ôŬҲַĽ࣬ƺˣʹüëȴ 

Ӣô˺µˣɵһֻоСһ󣬱ôҲ²Ӳ֣ͣϤĽࡣ 

һᣬϸϸĳʹִֵĴϢ졣 

֪ٻأ˾һ˯ȥǧϵ˿һѪҲ֪жÿ 

ӢôĻ档 

֪Ǹūȴ˯ 

Լô 

ݺݵһȭǽڡ 

һȭ 

һȭ 

ǧѹһȭһȭҪǽá 

ﾹ֪ʲôζֻһкǶϸķۣȫʹࡣ 

ȭͣ 

ǧһ֪Ӣᡣ 

 

 

 

16 

ףһʻ·߲Ъſ۷׷ףд󵨵ָͷĺɫӥƵὫ졣 

ǾǺؼأŶͶ˺˫ӥλã 

Ӣ˧ǰĺģ 

ǿȷƾ汾£˵˭һϣ򰡣 

ÿ濡ֵӢ˧ 

 

Ѿڲ̱ͣ 

ӺʮˣǧϺӥ 

ǧʣ¿λ࣬űʿ̱ߵ£ɭϣһóˮҲ޶໰ֻӻƽ͵͵ɫʮҲ֪ôˣͷ仹ɽһͥλãʵȨòˣܹܵıֻʣôʮ 

û˵黢 

ͷ͸ˤϡ 

ƣʮǸӣư㲣ظվȳʱԭ 

ƽ̾˿ 

ǧԶԶɵ£ĬĬеĸȴһҲʲ¡֪۷׷ף˵ʲôĶУ 

δ½ʣµĶʮȥ¶ϴΣҲһ¶ѣȴ·˼䣬 

ֵĦʹβǺ֫ 

պ÷ 

Ӣˣ嵽һظ˺ڵòУһ۱뿪 

ؼǵãǰ 

˰ɣ壬߼ū塣 

ǧþסָŬ۾Զֶô˾Ͳ뿪 

죬Ӣ˯Լķٲ 

 

ǺǡǺǡ 

ô 

ǧḧĵۣ²ȻҲˣҲˣô 

Լϲǡǧ˴御ˡ 

죬ӢľȨǰūôʲôûС 

缸գȥʱϲƺϣֻǵļ仰Ժ׼ʹӢĲ书зط 

αأαء 

ʹӢ书͵족ұۣǧЦû书Ķ¡ 

ʹ 

ǸȪʱ 

ȥʲô 

ĳ壬ʹԶȲʹԼ͹ļūзֱôѹϵԼϲİˡ 

֪Լڵʲô 

ת⣿±ҲܡǾǵһա 

ҲˣԭȾӢ֪ԼʵݣǱĩգЦ첻Ҳû 

ʱܿ࿴ۣһҸʱ衣٣ʮˡ 

ǧеһͥһһͥ 

֪һͥô 

ǲһͥΪˡ 

ĬĬطŴǧΧбΪʱ 

·ݴͻȻݳˣȵļֱһ֪һһĸ֣ 

˭ɱ 

һʵǧԺתȴû飬γ彣һȦ 

ǧĴ򷨴ಫ 

νôٻսɳ 

ԷȻûϵῴǧӦѸ٣׺ݲ㣬жԼ·һѽֻԷк̼䣬ǧۡȷֱͬʱȴԷˣɱ˶סЩսپǧѸٳ룬ȴϷǵɱɹʮӥΧ 

ϾǾþɳĸ֣һؿʼֹͻΧԸӥʣԸ˵ǧ 

ǧָɵ˺󣬸еԭҹľ޴ʱȫɱνԸĻ˼״ϲһֱǧкȥ 

һ˲ǧﾹӢĮ 

׼ʹӢ岻书зط 

񡣴̵û 

ǲʹĹ 

ǡ 


뷢͵족񹦵ͣڰգֻܵرܿҪмߣʹ£ǰһ󷢺ڣǧȴýѣҲãˣֻ֪Ӣ᲻һأ 

ǺǣǺǣҲýѰɣ 

Ŀһ̣ȴĲҽУǸһչԼϴ磬һԼ˱ˣȴµĵ֣ 

ϵĽʱס˹ƣԱߣ˹ǿӥȴѵ߰˸Ҽϲһѳƴƺܲ 

ƴһӲǼӥǿ飬ǵȵҵţߣ 

˼ҪԼȫˣӥǸм쳣Ѫӿƽڴ󺰣ؽߣֻպĪ˸ֵǱ𣡡 

ǧۿһȡ 

һ¿ܾ࣬ŰԺõøءǵø 

аұǽˣƴԼҲñȫǡ 

һҧ֣ұһֱץһ˵ĽֶʱѪӥǴҪץסĻɫҰףգۼ㵹ڵϡ 

˶״󾪣һ͵죡Ӣ͵񹦣 

һʱ侹û˸ǰ 

ʵǧǵǿ֮ĩַֻܳܽﴫްʹڶΣѪ֡ 

ʣµĻ˶ɵ˺ֻһὣǰһûųֱ͸ǧƶ룬ɹֵǴҲղأ±ǽȴƳϣ˦Ҳ˦ѡ˵ҲŵñɫȫҲʼʲŵصǸֻɽԴԴʧʹ 

ʱǧͬʱزٳǰˣиܣײһײ֮£Ҳٲѣ˽һߺֱһ 

ֲΣĪ˵ǻˣǺӥҲ֣ԭ˵еġ͵족Ĵڣ˲佫˵Ĺ⣬ܽӴһҲһͨͨ⣡ 

ʣµĻϢߣǧҲء 

˵գʵֻһ̼飬Ա߲ĿӵԶԶʣ˼ʱŸ߹ʿǰȥ档 

ǧѵ 

ûô 

ʹ˲书 

ӥǱϹϾȴ㷣Ӣػ֪Լʹˡ͵족᲻ôط 

ֱ̣ǱӢԼ뷨˵ԼΪ˱סôֵܰ 

ʹطҲùǡ 

ӣҲںӥȰЪ죬һҪҹϻش󶼡 

ûֵ˼ʮؼҼҽУһ˷ش󶼡 

ˡ͵족˲ٹȻأʵ޴󰭡 

ոշ󶼳ʱǧ˯ţȴһ߳Ƚѡ 

žͱ 

Ǿòŷ㡣 

ݼʥǧǷ 

ŷüô˳ôչģ 

ǧЦЦ֪ôӻ֪ʥк¡ 

Уʥʥģһʥƨŷͷȥ˰գٲȥͼˡ 

ǧһ㶣ˣ˭˭Ҫ 

ŷȴشϸ룬żһѽϳһͣŵĳ 

ӥżŷ㺰ţȥӢŷŪȥˡǧѾԶȥ 

 

ŷ㽫ǧصһľľӴϣ˵మСѣԴǵ⡣ 

ӴĶ᷿һҩζǧǹŵζһҡΡ 

˼Сڣûãŷţһַסǧ᷿ܽڼ䡣 

Ůƿ¶ϣŸֻʣƤͷϸˡ 

ǧʶմֹƵ 

Ҫʲô 

ŷѻ˯ĸˣ˵Щʲôŵĸ˼һҪǧצƵ֣ѽѽ˵ʲôۿ۾ 

ŷŮĬĬ뿪 

ǧ㶵ؿżĪһô˵³ձһû˵ 

֣ƺȥǧȴǳɡ 

ء˵ø﷢ССС 

𣬡СȻС 

ǧͻȻڱ䳡ﱻǰ﷢ҲӦ֣գԪһֱ벻͸Ԫô֪Ϊūʱ֣ʱͻȻץЩ 

С˼ǧǰ 

ڴصҲûʲôֻ 

ϸϸĦø 

СҵСûûء 

ϸʲôճյ˵СҵСҸпɫĵ룬ҿʲôˣ˵žȥǧ· 

ǧᷢ˵ȴ޹İؼ 

ǿŵ룬ӢŪЦ֫ȥˣ 

ô֪ 

ǿźɫЦû䰡СʱһǱˡСҲ˰ﶼϲˣúÿ 

ǧֱЦôĪˡ 

С㲻ôﲡǰЩգʱ˵Ҳ䡣Ҷӣ㲻ǺʢŵĶӡģ 

ǧ˵Ｑģ֪ˣҵĺ϶˼⣬ؼҵĺûС㿴ֵǧĶϣ㿴˼⣬ֵǶûģġ 

ǧ֪Լ˼⣬ǧȴûУؼֵһûС 

㿴üëϸͦⶼأ˾˳һʽһлУ㿴⻢˾˺⻢һ·ָǧ죬ָȧǣֻ⴦ͺʢˣСﲻúֵܲôǺͿǰؼ߰زأ 

ǧץס֣˵ʲô 

ǰһ̻ŵϸȴֿʼޣһ߿һ߿ԣȵѪۿǲˡ 

Сûȥ㣬ٻ飬ӢԪ֡ʢΪβأҲ֪㻹Ű֪ţҪ۾ɱպصȫأ 

ɫ㯣ô˵ʢԵסˡãָ˵ҪһӣһһͲˣӲҪҴ˺ӣԸأ֪壬ūĺҲūҪСﰡСôˣҶңĹԺµ¶ĸײеĴȻԣСҳȢҵŮûʲôãŲҪؼҡؼҵ˶ã 

ͻȻ˵ָǧ˵ƣȫʢĺСʢСɱˣҵĺҵĺúģɱǵ⣡ 

ǧСΪˣú޺ʢҪɱҺ 

۷ֱԪң͸۾¶Ц۾ܳ谮۾岻ūˡǧ֣һСײūҲūǲ£ǲˣɣɣʢΪҪңԪΪβؼҵҵСأ 

˵Ϊʲôϻ۾ɻ 

ǧһƬհףץס˫ֲԿص΢΢ĻȻģȴ÷ 

ǲΣ 

ǰĸףʢĸס 

ʲôЦ 

㲻ţĲǲҪ㣬Ҳ֪㣬㣬ںؼҺòãǶòãôӳأĲǹҪԸؼҵģȿȿȡһҵĿԣѪӿ 

ǧﾹһʹҲδĨȥѪ 

ҵĹԺסǧ˷ܵӣڱˣﲻΰɣҰ۾ϹҲβСأ벻ףȿȿȡǿѪ 

ŷŮ 

ŷЦʥȿȿȡĺĺûĺɿˣ۾ôԺ 

ǧתŷ㣬һˬŷ㾹˫Ŀ΢죬û˵˵ؽ裬˵¶ģ̥Ƕˣﲻϴ׶ġմӹƵͻ˸Ƶģ˵òˣ̲סҵġ 

ǧ 

һʱܲϾɱ㸸ȫңɣؽҪùܶ˶֪˭˶ǱҵأǻˡǻعⷵաĻԽԽᣬЩɣ˽񳯣ֻʲôû 

ﻹ߶߶Сȥ壬ңСÿóԵģӴСȿȿ С㻹ûأ۾һһòãһò  

 

ǧΪԼǺؼҵūֵģ 

һʱ䣬ĺצӱôᣬªҲúÿԼԼ𣿲ԼʲôԼԼ磿 

Լ¿౰һʹ￪ʼô 

 

ΪҪԼأһС 

ֺι 

ʢؽʢ 

ǧ鲻Խ᲻š 

ȴס 

·һԸ㲵Ҳɢҫ۹â 

ţС 

 

ţԣԡ 

ǧһһе죬Ҫһӵķݶ꣬ŽϺޡ 

񽥽ȥȴ峺ʱȫȻѹ 

ŶֶˣѣԼԶСĪףҲЩ㣬ҡӢôãۣūҲ㡣˽ձˣӰɣҲԩˡҲ˺ؼôˣҪʺʢأԶﲻūˣҲū㻹Ǻؼү㲻ūҪúչԼ׵˵¶ȫˣԡﻰǧԼ 

ǧһɫƤС顣 

ﳯЦЦţá 

˵ۡ 

ǧߣѶ 

 

ˣ 

 

ǧû˰㣬˰ŷľӴŷ㵣ĵ׷ϣ˵һա˶ء 

 

 

ƺҲҵĽưõĴһ 

ƴǰܣҲҪǵЩҲҪǵЩ 

죬ϵ˺Ҳʹˡ 

ǺǺǣؼҵү 

ūô 

ʲôЦ 

ؽʢߵöݶĺؼүٵүҵĸף 

ϸϸҵüëӣҡСүԭڽأ 

ҵΪʲôūӡϣҵΪʲô飬Ϊʲôȥ֣ҵΪʲôֻк֣ 

 

һΪźүźúãΪȻūѪȴҲźؼҵѪô 

ŮūмСūǺ¶·ȴΪʲôɱңΪʲôɱˣΪʲôūոô 

ɹأʲôûɹң 

ҹõսľÿʱÿ̶ں£ǣԪ¼ҽӢһͥɽеˡ֪ǸūҲү 

ÿʱÿ̶ڻɣҲȷõǲҵģҵĶǺؼүģôôӢϲңôôӢԶһҿʲôҪֻҪ 

ֻҪҡ 

Ǹū 

Ǹū 

ū 

ͷȴǣ۾ūұ㲻ū 

ǺǺǡ 

վסſŢ¡ 

ССЦŸҿˣʹҸǧҲҪҡ 

֪ūļҽٰĥ 

֪ǸūӢ߿ 

϶ˮ֪ᡣ 

ǺЦЦ 

ұǸЦġ 

죬ΪʲôҪŪأ 

һǣһ᲻ǣǲūôҪ 

ӢӢǲǸˣ㰮ĺǧ䲻ǺǧȴҲūˣǲֻᰮˣǲֻ۵ΣǲǻûôǲҪʲôӢ岻书ٲзҪȼɾµ 

ô㲻⣬ô㰮ңûңֻ㡣 

ҿ㣬ɱԼЩΪʲô 

ҲūôĶ 

òЦ 

˭ܸң 

ûܹҡ 

ֻһҵǸĸҲ֪ӹʲôġ 

ϻʣʲôأ 

ʲôҵأ 

ʲôأ 

õôأ 

û˸ҡ 

 

 

 

17 

Ӣ֪ǧǵڶ峿 

̼Ļܶ߸ַǧǧ˵˸ˣ;бŷߡ 

Ӣû֨ھֻ˵ñ죬ܾǣ 

˵ǻϧؽӢ˧ôôȿ죿 

ǧ磺ؽ£ҪߣԸʹ񹦱Щˡ 

ôʲô񹦣 

ֱ˵͵족֧֧˵֪ 

Ӣٲ˵뿪 

ؿݽǣʲôʱôˣŷҲߵô 

ǰҹԼǰڣļ󡭡 

ˣ֪ 

һȭݺҵϣĿ 

ҪΪǣô 

ոԼԼĺݣԼԭӢ 

˯ţôҪȶپƶûãǰվǰ񣬾ƾ´³ޱȣºСһƬǽ壬ﾾܣȴ첻ְοԼ 

֮ 

ֻ뿪 

ľȨҪʹӢ书ʹҲ˹ء 

Ӣ͵͵룬Ҳܹ͵͵ߣ͵͵谮 

ɣʲô 

ӢҪܹȼİ£Ǹůū 

벻ٲˣ 

ͷʹյò֪Ǻá 

ɫҲı¡ 

ŷŪ߸أǸŮˣòɣ 

Ӣҧվȥŷ㣬ȴܳĻ´ⲼСһվ⡣ 

Ѫ͸ȫֱۣ֪ʲôСʲôȥ꣬ɵվʲôأŷʲôˣȥ˰ЩĴȥˣ 

ɱŤ죬Ӣȴֻ˵˾ɰͰ͵ģˣ 

ǧţƮƮʣӢϲô 

Ӣüʲôʱô 

㿴ԼʲôӣȥŪŪɾ 

ˣȴǧЦŪɾأ 

ͷӢھʣ㶼ȥˣͲ¡ 

ȴ£ǧ°Ӣġ͵졯񹦣˵Ҳõġ 

㵱ȻáӦ⣿ 

û˵꣬ͿǧŹֵЦЦ˵ˣǺǣǲãȥأ 

ɵ۾ĹİˣǧʣӢ֪ū㻹ϲô 

Ӣ򴽣ϻūôϲū 

ǺǣС 

Ҳūͻϲˣ 


ϻˣӢ㱣ǰһˡ 

ʵֺγŪأ 

ǧ˺һң㵽ϲʲôأǲūôҪôҰ 

ӢԼҲǧ飬֪ϲһūȴϲǧǺǧϲǰҲҡ 

ϲʲôأ 

ֻ֪ϲ 

ûش 

˴һĻᡣ 

ģ̌ͷһЦӢĻϲ㡣Ҹ㲻ΪȨ书Ļϲ㣬϶õˡϧǲһ𣬲 

΢΢ͷһҧҼ磬ͷұ۾Ѹˣǽһ죬һ˲䣬ǧѽ书ȥ 

ͻӢ书ҲӦ 

ܵĺӶ߳ǧǲõЦšġ١ʹ书ˡ 

ֻȫʹǿ̣Ӣ֪ʹĸоۿô书ġ͵족˹ȥ§ס̱ȥСأӢٽ书£㲻¶ѧʲôҶ㣬ʲôʲôҸոƭ㡭 

Щ˵ʲôá 

ʹȥ 

 

ǧѹǵڶ졣յõһȫԼˡ 

ϻ˸ɾ˴Ҳ׵ 

Ӣ᲻ء 

ǣˡ 

ǧվſڵӢ 

ӢҲǺί١ 

Сءȥȴ֪ô˵ 

ӢҪ㡣 

Ӣһ㶣ЦȻСһ 

Ҫ㡣ŵۡ 

Ӣû˻һȥ§סŪʹ˴ôϲŵĶ뵽շϹľʱһʹ˫ӵס 

˫ţͷ¡ 

Ӣȣͷ̲ס 

ҪأӢòã 

Ҳ֪ǲӰ죬ӢƴͷﺰţҴûӹ㣬ֻǡֻǴûҪūֻǲܽܣҡ 

УӢظǧϣ 

εǧر 

ôȻ֫ÿΰڶǣӢġ 

һһΡ 

Ӣ˻ţһһŵڡ 

ʱҲūūˡ 

أʹɣڰɣ 

ֺūϡ 

ǧḧĦ˯еӢҪԶǡ 

ӢɣҰȫ㣻ӢҲҸȫҰɡ 

Һˡ 

֪Ϊūı΢ϲǸū 

Ǽ٣Ҫˡ 

ɵҵס 

Һ㣬̫ǲͬʱա 

ǧ·룬ռǰӢذס 

ע 

ãת 

 

 

Ӣ㲻ʹෳˡ㻹Ǻӥ 

ȴǺǧ 

ū 

 

ʧ书ұ۵ĺվеĴ󶼣֮ȴ޴֮ء 

Ʋ鰮Ҳݱ¶ɽȥõأ 

ؽ 

ؽ 

һ£һء 

ؽҪ뿪ô 

ǰɣ 

ƽڼ࿴һ£ͬ˵ؽ档 

ŵµˣЦЦ 

ʲôأ书ȫʧ˷ˣҲǺĺؽˡ 

ؽڲں书ûУ㶼ǵӢܡƽڳ 

ҪңЦҲǺؼҵˣֻǺؼҵūѡҲǺǧҽкҲô 

µؽӳˣ 

ЦŶһص߿ 

߳ȥԶԶ 

ؽ 

תͷǻ 

ǸӣƤЦؽҪϻҰʲôˣҵһģ 

̾һū 

ЦЦʮūҲûˣūūǵ۾˵㡣˵һϷûūˣϷ˷ūô 

ʱԪ˵ĻϷȥӢ 

ų˷ϹǳԲסһֵϡ 

Ƶιʱ˵ξΣӢ˧׷ร 

 

ţһͣߣһԶŴŷ³Сӣ 

ϣڳڴߣأӢ˧־ͻϣ 

Ů£ŷ˵ţ»˯˳ŵĻȵ㻹ʲôϳ㲻ѵҪҷǸСӣ 

ǣǣ 

 

 

 

18 

ʱۣתۣѾӢִƹ˹ʵȨĵꡣ 

Ȼ۾ް꣬ӢȴʼղԸλǻ 

Щ꣬˹ľӪ£ͨ˺ͣһƬ˳ȥ˿Ѿõı߾ھϷ̰ؼһϵŴūķ˹ڼεľ档 

ɾ̩񰲵ʱ̣ѾõͻȻƾٳ¼ҳڶڽϷɢĸ£־˷ū졣 

Ҳ۹ݵƽҪˡ 

ҹ¡ 

ɽֱͦͦվӢ˧Ӣ⣬ǰſϺӥƽڡ 

Դǰһ˴ɼһﷵش󶼣Ƣǰһǧ֪жٺƨ޵ƽҵģΪɽһ˶ʮߴξƨްƤ˿̣͵ǰλүĲﲻɴ 

ȷʵ鲻ѣϷʱֲȣӢȴƫҪͷܱչȻֻʮ죬ĳЩʱʮԸı֣ 

Ӣ˧书µһҪʲôѵбȹ˹Ҫ飿Ի󲻽⡣Ӣأʸס 

ʱǰͬʱŵƮ㣬һ޵ҩζ˵Ĺ졣ҵ޷Զ顱һȥӿĹȻ粽ѽҪپ۹ǰʱһоֹƽ 

ɫ׵ĺӥӢڵš 

ӥȧ̫֮仯ֻ͸˵ƣ롣Ϻȴʪ¡ 

ľӢ˧ 

ӢסĻЦЦõˡ뵡˻ƣͳ 

λΪ˵ֳ죬ʱһ㲣һϥ£Ӣ˧壬˹ָ㰡 

ֻ˶չЩ룡Ӣ΢һüתЩΣ 

һᵽ£æ飬ƽڵ˵Ӣ˧գ 

ǣһڵϵƽڱ͡Ϸ̣Ҫٿū˴ᣬ׹塢˳ʹߣҡҡ˶٣ŽŵšūҲҪᡣ 

ô 

ӢԾƲô⣬ֻԸҲˣȥЪŰɡ 

ɡҲû뵽õ˻ӦһӢƴӣֻӦǡתȥ 

լԽԽơǸҪɽˣѵӢ˧޶ԣȫˣܰ 

ūͷֱǹ˫ӥ 

ϻޱǧū书ȫϣұ۾ϣͬŷ㡢ϣһ۹֪١۹¶Դ»Īԭίƽڼ͵͵˵ġ 

ֵǣκη濴¶ӢûаӰ죬ƺǧû¹ۼֻˡǸ 

ɽƽڲʶȤغ 

ţŭĿԲɡƨţ 

ǰհ׼ץصūԶұۣǲǻչشã 

ǻ˵𣡡ȣƽŵͷٲ֨ 

ˣǸ 

ԴӺ󶼣Ӣ˧ͶĪķұ۲м֮ˣԽ˭ΪѰūڵұ۲мߣΥϳ͡ 

ʲôƷԴ̨֪˲ұѸص̷ͺζİ׼ū 

ΪպصĳС 

뵽Ӣʲŵ޶ԣҡҡͷƾôҲ²͸Ӣ뷨̾ʧںҹС 

 

ˣӢžźЩ䣬Ժԡȥ书˵߷ˣú⣬ʵǺ 

 

ĬĬϤİ֡ 

Ҫˣ 

⹦˰Եȴ֪ûã 

书ȫʧȴǿͷ˷Ҫǰƻ׽֮ʲôūԿأ 

Ӣս˫ȭԡصıӰԵ 

̧ͷûգûһ˵ȪءգУСһĳҹɫǶȴ 

ֻʧȥʱ֪ж 

ǰֺȥʱŭֱˣԼΡ 

Ϊ۹ͳ˧ܺʹһū 

ǣӻұ۲мߵķĴӴնһУֻûйǧˡĺӥӢ۹ס 

ļ̣Сģ¶֮ΥҲ 

ǣһΣʧˡ 

Ҳˡ 

ǸˣʹǱ΢ūȴס 

Ӣټѧߣ鼮һоūΪȻһ⡣ūܹū˶굽ūֻūȻźūб뷨ٹ̡ 

οһΪūֻϷߵļһ۹ң˳֣⻼£˹ｭɽƬ߲棡ģʹΪ˺ΪˣҲ۹ڲˣ 

᲻ءܳʱ䣬ļ尾 

գʧȥʹռϷ硪۾һϾͻḡֺԷұʱľᵭ˵ЦݣֱҪķ顣 

̲ס˴Ϣʱȴ˸߾١ūϢ 

ʼɡȻȥˣ񻹰ԼȻԼԵˣ 

һҲֻܽݲڡ 

ֻĥ˵Ҳõͷˣ 

ӢһһȭؿڣѪԽ⡣ 

 

 

ؽ·ݸվõĺ䣬ӹǿɾڣȥɡ 

ù·ͷû߿ 

ûءĬĬ죬Զ 

ǰ뿪󶼣ʱѾŷĳϡŷӢ׷ƫƫΪȥϷ֮ȥ˴˳ 

û룬۹û׷ǣֱڡ 

ţҲõİաЦЦ 

ʱĻ䣬ˣȥĶһҲһֱŷǣҲ벻һֱչһڴ˳ûס죬ȥ˹˹׹ϣ˵ļ硣ǶСǰ˵ң׹ϲ۾ӵأЩҪȥ￴ 

ʱ۹ͨ£ڼұ۲мȫųΪѵұ۲мߵϳͲұ۵˵ɣʹڵ۹׹ܿûĽޱȣһٰ۲С 

ⷨҲ˰䲼ˡֺαأ 

ʱЩ飬òԼˡ 

ѵԼģ˵¾ͷˣ 

˳˳ңҾǸż˵Ĵ壬峤Ů峤ʱҲԸЩˣкʢĸסֻ˵ǰūͣͶū 

Ҳǰʮ꽫һù˶ˣ˹ȥĺú˳ 

ǰСУʧ˺ܶ书һЩҲ֪ôʧ棬ָұ۲мȫַˣʴģ书һдɣ书ʧ˼ʶڣǴ´ࡣ롢ҵ书ںϣٸҲ̳ãһ֧ȺľӣȻҲҵĶˣ˺ܸߵ 

壬ʮū񣬶ūͬ飬ӵ۹ӳūͶͶңټϺﵽҾ۾ӵؼֱū 

ǰ۹ūѷǧ˵ס˹׷ūʱ¡ȥ꣬־ʿū½Ͷټŷϣ˴ļҽʿȻ˽֮ࡣ 

ɾ£ǰЩʱμӷūˡ 

ңߣҵȻ֪֪ףҪȥ 

һʲôҪǷūˡ 

͸ˡ 

ԼЩСȥֵĻСβ͡ͷĹһͥĹܼңĸף߲ӿū̫̫࡭ΪʲôҪˡֻΪϳͱµūӡô 

֪ûū»ʲôӣ˵ûūģҲܲ˶١ 

ֻ֪Ҫū֮֡ 

ҲҪ˶ɳȥ˵ġ 

ۣܾûЩˣȥģٹЩʱȫ˰ɣ 

ִߣؽЪϢˣ컹Ҫ·أ˹ˣеˡ 

ǰվҪ۹ҪΪġ 

Լûƺĳ 

Ӣˡ 

 

 

 

19 

ڶһ磬ʿǲ˹ 

ŷ㡢ϣ˺ͺﲢ״ҾĴҽ㡢Ӱ˪Խ뻸 

ŷ㻹Ǹ첻µزµģͷĶ飬̲סС磺պصСӣģԭΪһūɲû뵽ⷬ󣬱ǺҲˣ 

ʧЦϣѣעߵūıʿū鲻䡣 

˵ʲôˣǿǡŷŨüһƣ¾ǹ˹һռȵ˴ҲͲǹˣҪͺСﹲūҵ 

ижŷ㡢ϣ˾Σ֮ʱϽʣ֪ˣ졣 

ʱؽǰвʿ 

ŶԷٶȼǰУͬʱһǧѸֺٰ 

ܹǧ˵ľУǧӢҾʿǧŷļҽ׹ʿǧ֮½ͶдֻĽδ̣վǲ󷨣ò˵˶󣬾˷쳣 

˺󷽵ľʿϢ˶Ƶǲӿ֡ 

ȻǲӵֱߵĹٵϣͻȻĹǲӵĶƱ羭Ѹгɶǽм˷żͬʱҲҺкľʿʼжˣ 

󻸸ɻؽǼû㣬ûȫ䵽ϣѲֻǾʾûе⣿Ҳ緢֣ĵ˭̽ʵܽм̣ɲ׵飬ÿֶѵزС뵽̷źţõкľʿͣ֡ 

Ȼ鴫Ҵūڴ˰ݹЦУвһ󺺣ϸȥҡλֻǸݣĿڣƤ۾ֻʣһ죬ǣз 

˵նĶоټϽⷬ̽ĻаֺøУЦֺһ 

ȴһʮ㣬ƤϺ񣺡٣ҸؽҼɲĵļūҪؽԭﲿµļ϶ĨƶҩʧСĵǹ˹ūӪкպҲ˹ֵǼĬ 

ȴͻȻɳԭ㣡ؽҵƾðܴܹҵĹӣԭʶɺã 

ʿǲ֪ĹһͷˮξҲûۡС۾һգµǲôǰһϣĹ˹ǧ 


˾ȣǧһϣ׹˲֪ɺﲻūô书΢ұ˲Уôµĺǧ 

С֪һģȥ˹˱أ³Ҫ 

Ҳ˵ʾĻ 

½󳶿¶粲ūӡ˿⣬ɼ 

ָžɴԵū˴ƤⱻԭǿūӡǰðؼߺǧЩй©书ұۡȷǺˣںĻС 

꣬ں· 

ʿǶǵһε֪ۼһ赭дȫ书һ£°Ҫ֪֮˶һ򿴵ñأȴ˻ʵһ㷲ܱȡУھʿеĵλһ㡣 

￴ǰʿһԿϷң˵ǰλ׳ʿΪͶȥɡȻǰǵ۹˹ȥԾūҵٲ˿˳Թԣһ˹˹УɨһʿȻն 

һ˵ˣһԵɫ䡣 

ǧ˵Ķ£ʣҵȲ벻ؽ쳹ġ 

ҹЦģһںúҳ壬ʹһҲǸūտʹ죬Ǿڹ˹ң 

ؽ֧ʦ䲻࣬ȴ˹ȡõ֣Ҳúﶼ֪ 

ʱ˷ȡʲôأ 

ŷͰ಻סкѣӢСкǾͰסҿСף׺ͬͽа׺׾ 

ã 

 

 

ʿǸ⡣ 

˹ʷİ׺׾ɴ˳ 

İ׺׾۹Ϸһ·йʿūĽ룬ټ׷ŷĹ˹ϳҽȵ˺Ϸյʱʮˣڲࡣ 

һ·ϣξͣϽ񣬴ľˣġ̶£ѳΪ͡ҶϲǣС֪ѸٵƲȫΪū˳Ӧ⡢˳֮١ʮڣȴݬ룬̣ûԶ 

ιؽ˶׳ɶüͷԼټ·ŲܣƨƵĸһ·СȻᷳȴҲ޿κΡȻ³ΪȴҲв֪Ƽǰ񣬵Ҳһ 

˵ؽ㻹ǶաҺٺЦ 

С￴ 

Ǻ޲㣬μӸūᣬȴʮʦʯͷԼĽţˡ 

С룬ѵ㲻Ǻ޲ң 

ͱֳ֮Σ 

ѵɫֻСͷƷαСɫߺߣͷˣ 

СｫפڹݸĶ򣬹ҺڣֵشͨŦɽˣټϰ׺׾ʢŷһҽҲġǣٺһкǧҾ˺ӱϣҸݲμӷūᡣ 

СﲢСˣĹ죬һҵ񣬿ɻ䣿 

 

ʱԭؽеķūᣬѾȫʻСﵽݣ˳ʹҲˣ׼լۡס 

ڰ׺׾ū졢ūעĿյݣݷãСʹӡ 

ʹ߻˹ﾭľλߣĿΰ𷢣һĹ˹ٻ˹ﾭСｲ࣬ȴԭǵסȨƽȣܣšʣС¶ҲЩʧ 

Щڹ˹еͨô 

ūңδܹǵܣæŶȨƽ˳ܡĹȣ̫ңԶˡ 

Ҳݲ룬ūʽٿˡ 

صҡ 

һƫһƽնĺģСﰵαһҲڶ˵αĹӡ 

ϣûʲôʵݡ 

峤ȴ̬¶ܶļڶྫΣ̸ۣ˵ūٲʢĹ˹ 

һ󷴸СȫǿջϻأɽһͥͬĺӥˡڹƵ˼üһúʹ죬񣬱ֻһˣ߳˻ʱ֮ҡëȻ¡ 

ˣ˳Ϧദȴһ׽Ѷû¡Ѿס 

ͽ꣬˳ʹ߷ԣ̸һūûᣬ˵ĶνӢ⵹ɱ 

˳ʹ˵꣬޸ַ׷׷ԣַūǵĹ֣ҪҪǴšū 

ֵ˹ﾭҡͷ 

һվ𣺡ӲˬЩӣӢһָͷ飡꣬ܲ˵ˡ 

ֻʣСû˵ 

ԣؽǴˣϷϺؽİ׺״д˳γӢ 

С΢Ц 

ûһ˶ɢˡСͣҡ 

ţؽӢºǧ˸Ȼĵġ 

Сͷ 

ʵ䴫࣬˵ؽӢ˽˴ξٱūǳ˽ߡСԷȴɫޱ顣Ȼǲŵġ 

ŶСһЦ̹ȻӢȷ˽飬ūϣҼǲ졣 

ǵȻǵȻͳ˻ᣬؽʿͱҲǲףѧˣʱ׹ʱټϣȫȻһ޼˵ǼЦˡ 

Ǻֻǣ±ʿūظأ 

ҪںߵһЩܰЩˣܸؽḺ 

Сﰵҧ˱ָ֮ɶٱҪūʿĹˡ 

Цº۾һתգľū񣬿ϧʱصϷֻ֪ںη 

ɫһͣ¶ϧˣر̣Ҳ֮ȥˡ 

һʹСߣȸˡ 

ؽæڶ࣬ĸ֪ؽԴͶҸˣ 

˵ϣСҲҲ˵ʵֻҪ¶˵ 

ɡ 

֪û 

ãؽ֪δ֪ˣ 

δ㻹ڴ٩٩̸ūҵСЦʵ滹ҪллӢ 

ü̾ԭӢմֻһ˻ڣƫڣòô̡δɺҲû𡣡 

СʹӢҪڣһǣֻҪžС 

ЩڣΪβֽش󶼣ȻƱˣһ֡ϧյ̫ 

ңǽȥǸũׯūձǷūҵũׯ 

³ӭˣһȻ㵡 

СŻӣǸ˰졣ũׯһǣũūӴȥζţڱǲԸ 

Сȵط˲֪꣬һԾߣͼӶûȥ 

ģܳΪ䣬Ϊ˶վֱ 

ũūȥʣµЩˡСԵЩ¡ 

һֱߣͨ̾ͷĸܳΪ˵Ķʲô 

СһƬհס 

֪ڸʲô 

˶ôܶ꣬ܶΣ̫Ϥ 

ǶЩĸףǹ壬ǿǵˡ 

˿ȴҪȵū 

Ҳĵũūū̧ͷپ´ 

иˣҲˣѹ棬û·ᣬƤۡ 

èȥūǸˣ˽ǸѪƤϾеط̡ţǸˡ 

ѵ 

벦ҷһû 

е˿˿ȣҷ¶һֻ۾þòſ˺þá 

СǵôϿ˫ûκξ۾ 

Ღͷʲôͷˡ 

 

һ¾ȴáª֮ĵۺʧɫľա 

գҼաһūӡ 

񣬱۾ 

ﱧ̲סȪӿ 

ǶԵôǶԵô 

Żžͺãĺô 

ߺ޵صǼūū֪ʲô 

Ĩȥᣬ·񣬿ֻһֱֻãЩѣܱȥҲԸ˺ö£ 

Ǹ»űӣʲô¡ 

ӹСǺˣǾܾˡһֱ߳ȥͣЦЦšͷҲˣһ̲סɱˡ 

Ȼֻһ첲书ͱɱ練ơ 

ߡʱɱ 

ں˵ؽؽҲû˭Ҳ̶̡ؽ͸ұٱˡؽ 

񣬺һΪ㡭 

ҺΪʲôô 

ʲô 

񣬺Ϊʲô 

Ҳ˵ģʲô磬ʲô硣 

 

 

 

20 

Сסṩլӣڽⱸһܾݵ㣬ŷҳլ겻ã˼񱻾Ⱥֱ͵˴ãС׵ʮ˾õĴҽȻѻݣɽ֪ػܡºҲ֪̫ʣǣСﱣܡ 

ѻٻһ̶ȣű漣еĴҵҽҽһƣҲҡͷ̾ 

òգǿһũūԽº󲻵˽Ⱦʮءʳ˥ߣ֫ụ̀δȬǿ϶ˡǵ̺ۣˮգδƣõҩҲֻð̺۱ǳظ޿ܡ 

񱻾Ȼأδ˵ֻһڴһǣ˿һСšҲСƺ£СҲ 

С˿ڡϴԡιιҩҲ˳ӣβȾ̣Ҳƽֻ˯¶Ըǰʮ춼СţԱۡ 

һ¶£֮˳õòˣͷϸϸܴ£԰׵쳣ܣݵֻʣһѹͷ˽˺δʣԼԼ䵱յķ̬ϡɼƵƵΪϴԡСﾪޡ 

ǹˡ 

ȫȫܿȰҲȰֻȫĻŮţĸҲӲֻ⡣ 

Сʱ԰ģڣԸ͹ˡ 

ʱҪ룬ܹ񣿵չƵС˺ӴϣǶνġ 

Σأһ㰲ٲ衣 

 

 

һ磬Ӣ˧ۡӢ鷿̸ 

Ӣ˧Ϸ̫Ҳ֣ȫǷȻٿʲӵķūᡣЦ˵ǧǺʲôǸ׺׾ųʮȴں֮ڣһԿǻˣҪǺŸɣԼǳ죬ǰôȳˣӢ˧ٲܹϢøǵɫơܻ˵˰죬ƫƫӢһ迴飬ɫ 

Ӣ˧㵹˵ü 

ǧӼ 

æѷ糾͵ý 

Ϸ·ϭģӢ尵ɱı۾ԹȨ˵ö֮˿̣Ϸʮϰ׺׾ͱʮϣڼ 

ģʣǰﹷģӢ˧ 

ӢţĿ 

һѶĺ콫졢۹Ӣ鷿ǰխխȡǷ׷ӧǸԸǮϷס 

ɵ۹Ӣ˧ԹԱĿֱʱ֣Ŵվ 

ɽ 

ǣ¡ 

ϱǸ˵Ӣ̣ʮɽӢȥ͡طͷ˺ӽ㴦ˮϡ 

ˣɾɽӢǺֻĲ鲻Ըؽ 

үҲ͸ӢӥֶǶֹ֪һҲֻɢˡ 

 

 

ʵ˴ʮͱУ׺׾ֻռС֡ΪСŷ㶼ΪǱȱ壬Ӧ¡䡣 

Сﾲ䣬˵Ϸ۹̸ 

̸ǺӥӢ磬ǼԤϡɽūĺǧƺǡ 

۹ɽأ룬ؽʶ˵ģȥ̸ײˡ 

ɽСŵķ˿ 

ת룬ôɽ̸أƢ̸ɷ˴¡ 

СӦȥ̸ͽסϲЦգĽ 

̫ġСҧס΢΢ЦЦɹա 

˸ߣҾ͵ 

ͬˣһǣСﲻ 

к£ 

ǺСأɶô׺ݶԴңԲסؽô۾СһЦϾûǶ۾ 

ʲô 

һ 

 

ʮ棬ﱱϸԼ 

˺ӽ㴦ˮ濪Ϸ˵Ĵ۹ĴὭġ 

Ϸɽϴ̸ɵ۹Ƿȴȥ 

ؼɽҲ֪ε顣꣬ɽӶʮ߽ȳɽͬ¹Ľ飬ȴֱж˫ȥûж 

洬ҼҽȰСؼֻԷ⡣СЦһСˣֻ˻ʮӸ߼ŵľԽ 

۹ϣвʱʶв꣬ƽڼ˻ֵһ졣ӥСգڿм˳Ԥ˫̸ˡֻǲСҲܣ¡ 

ٴ󺰣ɽ䣬ܽкѸٳһվ 

Сﲻ΢ǣɽϲųأ 

ֻա׳ĽŲԶĪأСͻȻһĿŴȥ 

ǸɫԺڡȧǸʡиӥǵĸݵĽ졣 

 

һʱ䣬 

СȻǲɫȴƴȫ 

ֻط꣬׶Էķ 

ꡣꡣ 

ȫȻȴͨͨȥˣ 

ΪʲôԴǰѶذף 

󻸸һϥ¸ߺӢ˧ 

ӢûͣſڴһؿŶڰǰꡣ 

ۣôãֻΪ˼ 

ˣȴԽξ񣬻͸ųȣǷ۷۵Ĵۣϸľ 

ûƺúܺõӡ 

ʱ֮ƺͣ٣˶ʶסĴͷȥ 

ȷӦĻСվ𵭵һЦʩ񣺡Ӣ˧٣Զӭʧ֮ūӢ˧ 

裬ӢĿһòſڣȴǽ˻ǻɣܲɡ 

¶Ӣһ㣬Ӣ˲ȥʱŷ̸ֲûʼ͸з˹ɴ˼ӣ 

СϻԵӢ˧Ӣ۸ҲӦ졣 

Ӣ˧ϯǻ̡С֣Ӣϯ 

Ӣڳ£˽ߣ裬ֻƽƽĶȴĿת 

Ļõ֣ʲϯ֣ʱòյõĻ֡𶼲𣿸ѯʡ 

˴κ̸Ӣ˧ΪϷЩʲôòأСһ 

ӢӦСأȫȻһ㡣΢һ۹ȶҪֻҪսңһж̸ 

һж̸СֱӢӢ˧Ҳ׼ūôߣӢ˧׼ǰߣܰѵء 

ԱϬ̵İˣӢüҪ֪ū֮¡ 

û˵꣬ͻ 

ͻȻؾϱȫϡ𶯣죬ŨΧϺʿҲ֪룬˽²֪ײ˺ö󶴣Ǳˡ 

Уо죬СϷ޴ߺ޶¡ 

С˭κ̸ѣɱһɽţӢӵߣ˿ʧ 

СǱߵҾʿ׷Խ󺰣ؽСû²ŷġҴˮ۳ǳ飬ҺöбСҾͺѵأΣɣеĵֿǱϴˣеĸŴˮ 

ͻȻӢɫ䣬ⷢж 

ɺѾ顱ڶʿ׷׵ءСֻͷΣҲȻûأӢСЩ˲֪ӳʲôһ֮´ƶŨ̡ǵƲ¶̣׷̶룬ΧӢ 


ҴټʿֻӢһûжأʵҲٶֻ̣ǹѹס˶ѡ 

ǳıѾõĶ񶾼ıı˴˿̿϶͵Цֻ˺̸ɱ˺Ӣ٣ 

Ҳ⣬ɽڳ˵Ҫȫ 

ҡУ³˷һƣӢһסСһ̽£ƬƬıǸһ˾ǧɽΧˡ轣ֵȴӴǵϣճסҲ˦ѡԭӢΣʱˡ͵족ʹֲ֪ȵǧٱ˵ĹŽԴԴʧŵþʧ룬ӦļʱӵнӦûٹ¡֪ӥս޲ʤͷ顣 

͵족ĹӢҲ˶ãʱ˹ƣæ˹̽ڶƣϢƳҲãףѵҩһ֪ˣ̣ڸַڲҩһǲױرҩԤȷıν 

뵽Ӣ˰ΨһûĲ˺ǣеˮڽߵ书ϸߵӥϣˮȴҲܾ࣬ȵ൱ޣңˮ£ǼʿѹӢ΢ǣͺȣʿǱʱվ𣬰ָʾˮȥ⵹µıʿ 

ӢΧˣһˡƽ 

ۿҵľʿ˱Ƶһ磬ͻȻִٴξ𶯣³ӿ٣Ũ̴͸ 

ʲôǴ½ĻҩˮõĻҩأ 

סϢ̣ܳãӢϹ֣һˮʪ֮ϣӦɵֵŨһ 

𵴣бһ£²ȫը飿ӢȻ 

׷ˮֻҵľʿӢеСɲʲСҲӢ赲 

ӢסˣһỤסȼ´ 

£Ҳֻҧ֮¡ 

ʣΪ˻࿴ԥУһ𶯣ֻ󣬵۹Ϸ˵Ҿ޴ը˸飬ŨУӳҼҽ˵ʬ߸뽭С 

ʱԶıʿǴңһ̣ʬȫ³ 


ӥ׼() BY ԯ  
:ؽ¥ ʱ: 2006/10/19 19:52 :404 ޸    ɾ  ö  Դ   ת   ղ  
    



21 



ˮС･ֱ˽ڻ 



ʹȥǸҲϤġֻǣʱرסʲôãҲ֪ʲôоʶůȴģ벻Ͼǰ˵Ĳҿ 



ʱЩǳ£ԼѾǺǺǧ΢һҧ 



ԣֲˮ𶯣ǻûվ͵һ 



ʱһֱӢĻӦӢŵһ 



СҲ֪Լʹˮ˿һ۲зϣҲ϶β˶ԶʵڲԸˣǺ 



ﻹǽģ½˵ܴôҪӢ˵գٽ˽ˣסľϰ 



һμҲ£ʱ߶ֻרһ־ҧȥ 



ҾȻܸӢγرٲӰ 



ӢĺﰵߺޣֲģҪǷһ㣬ҪЮҧס´˫Ŀ 



һ˱סǱ½棬δӦȵĺ񴽲ɷ˵˿ģƳϢһһڶɹ 



ڵˮУСԷĿϤϢֱķҡ䵱ϵĴ쿪ʼʵһྐྵң̲סգұô͵ŤͷٲԸܴ촫Ŀ 



ӢճСζϵСһٶû궼ŷһæתͷס°ͣ׼۴һٶɹȥ 



СػȴӢ¶ҡ 



ˣ 



Сﰵ̾һֻȥ 



Ĳ̰˿ѵõ´棿 



ϰҲ֮һ롣 



ʿӿǿ׿ǻСڵϾʹ 



Ӣվḧʪ´ϻ÷纮𹦣£ʪûһǰɡ 



Сﴹͷʼû˵ 



ӢҲһ˹һĬĬרעؿ˰һη۾·ѹûȫ׬ 



ﾡɣӢƣʲŵ㣬ٿڵԵóСһһ̾չ۽յ 



СﲢδԹԵ˵ĻӢһϲڴϣСһǻ˸ˣ޷¶ȣ޷ա˰գ 



Ӣ£ʱСϵƮڣЩʪ½ڣɼۻļȡ˿̣ɲΡӵ㡣 



У½оʿϰҲˣԶϵԮҲϵ˵Σȴ 



ӢǶվʮ 



˶֪ӢСľ飬ɫƽڸ򻸸üŪۣҾɻ󣬵û飬ҲֻһͬתվԶ 



żʮ«έԣֻʣӢضˡ 



СͻȻվӢһ㶣Ҳ 



Ӣǰ˼ĬĬվڽߣעŹȥˮӰ˵͹¶ս˫ȭ 



СŻƵĽˮҧء 



̰ǸΨһԸԶӵеľͰղšԼɡ 



Ӣĵˮըˮס˹ﾭķʱˮʹõĻҩ 



ˮףӢüԭѺ̸ˮϾⰵ㣬 



СתӢ˧Ȼϰ˫ĺ̸Ӧü 



СƽĮ飬ӢĿ΢УȻʵСأˮЩʩ׵˶ûŹ˺˵ķĶı 



͡Сԥ𰸡 



ǣ㻹ҪҺ̸ 



Ӣ˧ˣ˴κ̸ﲢΪ㡢ΪңΪκˡǴϷū͵۹̸С 



Ϸ˲һֲô 



Ϸ˵£Ӣ˧ġ 



Ҫɱ㣡ֲǲ֪αһ֮ѣһ뻢ıƤӢתһġӢ˧ա 



֪Ϸ˲ҡСﻹƽᶨһжףŷū˻иı䣬ᱻһ졣 



Ӣһǰ侲ٶİС˶Ҫȡִ֮ˣ 



СؿȴȥĿ⣬εЦЦ 



ʲô˵أһӸ߸ϵˣеҲȨƣвͬɹ׻һġЩүôūūġ 



ҲˮУ˻ʱһ˲ĶҡʵڻůǣӢӢδʱŶ˿ĸı䣡 



ǵ۹Ĺ峤ūǷūϰ 



С뵽Ѽ뵽ǰǸӣвȻȻ 



³Ц 



ȫ˰գ 



ӢСһıͲЦɫѿᵭŵЦϲָоƺǰС˶ٲƿء 



ǰסСļ磺ôЦ㵽ʲôľôִˣôңǺҵô㣿 



СҼ羭գʹ£΢΢һ 



Ӣѵæֺ֣ḧס¡ 



ʵìܣԣ̲סŭҲǵСǾһƣֲɵڡ 



е粲ӿ˵ů泩΢΢Ťͷ 



δ޹ˣʹֱضԴԼĮ˵ٲ׼ʹӢ书ȥԼĵʱҲûк޹ 



ӢתСԲԲľۣΣѵصԲסϹϱۡ 



ֲڵָСգصСأЩˣҡһֱ㡭ɣô꣬ʹûô 



СԼǰ 



Ӣ˵ԲǸ˼ʹҲϴġ 



ԼĴûô 



һǣһ찮ɽǣȪϴԡû˶㣬ϸϸһҸ£ȫġ 



մЩҲ 



ЩνҸõõģֻͨͨںؼٺǧ 



ȫġ 



С̽Ӣϣ֮ǰ˺öడ۾ȥˣ°϶ĺôƣΪ˺ǧôˡ 



Ӣ֪Ҫûū֣֮ȴԷūˡ 



Һλн 



ӢСɫᣬָĦֻԼжС˶ȴջ 



СֱӢһֱ㣬Ϊϲ㡣תüᶨǣǺϲӢ 



ﷺ𻨣ת䣺𣿺ūūһ¼ūѵӢ˧ūҲܺô 



ӢԽԽԾۿСдеޣġūʹСأЩ鸴ӣǣˣԺ˵һȥϷ̫ΣգҲġ˵űС֡ 



СúЦҪūʲô㲻ūô 



ūȥӢ˴ĵģƫƫԷ飬żڽġĴۣӢһ󷢺ﵽ׻ûң 



ֻзū֣С 



Ӣյøһ˫ӥŶԷǿѹŭϷƸӣһҪȥ 



ƾʲôСҪ֣ǴϷ̸еģҸǷ㣡 



㲻ǷңӢһղ˭һµС 



СͻȻһЦ 



ȷҺôͻȻɫҡ 



ӢһʱҲ²͸Ǿǰ˵ңҲ֪Ӳ˳ſ֡ 



Сһֻֽ½󣬳· 



Ǹʲô 



һºô 



ӢãȻҲְæ˦ѣȻҪۡ 



ѵһأһذ¡ 



Ӣ͸ǧذףߵӢĶ 



ӢûüСͻȻס֡ 



Ӣ˧˵òãȻǷ㣬޳㲻ūұòã 



ʲôӢһ𣬴ء 



СſӢ֣ۣǱ£΢΢ͻ¶ϸۼ֡ 



ʱӢа飬졪 



Ҫʲôôң 



峥 



Ѿҵزô 



ҵʲô 



һʹʹֱֱ 



æʰϵ۸Сϣһ§סȫ΢һʱȴ˵ʲô 



СֺγùҧҧﻹᵭӢ˧ƲϺֳˣȻ㲻Ҫҿɾ͵ǷˡӢǷŶתҪߡ 



ͣ£Ӣȣ˫Ŀࡣ 



Сػͷһһ˵ҪϷūסҪ£ɱҡ 



һʱ֮䣬ӢֻǰվŵǸİˡ 



СߵһʰϵذףӢ˧ذװɡЦϡ 



Ӣûӣֻѵһذء 



ӢŻعӽʯԼذףĬĬ̧ͷȴѻظƽƵСأϷ뱣塣 



Сʱȴ˵ЩȻ֪ΪӢįΪټ֡ 



ܿӢĿ⣬֪Ӣ˧ս꣬Ӣ˧ĪʩáΪūս޹ϸ𡣡 



Ծȥ 



ӢذףɫѲ⡣ 



 



С˻Ҿ⴬ 



ʿȴҲ 



չģԭϰϷ˾ҲӦλҼҽСĲѣƵƵʷ˺¡ 



Сû໰Ըʿص¹ʾһеۡ 



Ϸ󣬴 



Сúۡ 



³Ѿȥˡ 



 



 



 



22 



صݵĺﱻǵӢ۰ӭӣؼҾͱ˽ӷʢ硣 



ν޺磬ϯ䣬ͼ̸ΣС״˵̸ûʼ˰ϮղͻΧ 



ϲҲ޳ܣʹơСﲻм̾ 



˳İ𣬴޳ܣĴʣͳİ׺׾ܴܵ۹ӡ 



СﵫЦ֪Σȴ֪ӢǰΡ 



ɨۣδķԸȥҹһ̸ 



ϯңսţ˱㱨ŷʹڿȺ 



СȥһƣʹһϮͷңɴ档 



Сء͵ 



Сڵأ 



ŻСˣ 



أСأͬͬū 



һͥ磬һͥ 



ժ˶ң¶˹ĿݣôСؾͲʶˣ 



һͥ磡Сȥסº͵ֳΪٲˡ 



ɵӡһͥѾȼͷҲͬпСܿˣһ֪ͥǺǧ͵ˡ 



Сֹסᡣһͥ磬Ǻһͥ硣 



Сô˵أҲܹ㡭أð׺׾죬ͷСˣһ·֪Ͷ׺׾ 



ԭӢƣۡӦһɢաСĨ᣺һͥ磬ãдҪ 



һͥ΢һЦҲ 



˽ңСﴫͰ׺׾и߼һͥ 



СĽֵ֧ĽеĸԼΨһūʯͷҡɽһͥ£ڽ˱Ī¹ΰݡ 



СūĹʯͷѧĺòϣһͥʾ⡣ 



һͥС൱Ĭ㽫ʯͷӣ׳ðݵڵأ޵ֱ˶۲ѡ 



һͥЦ˵һͥɲǿ徫ӢӽΪСã 



Сﾪϲûأ 



һɫɨһ飬ǽҹɱͣ 



λҽǴ󾪣ҹ 



һӼҸڶռ˵ǲ⧼ܱȥġ 



һͥһϵҪɱͣҲûϵ취ɣСأһͥ΢Ц 



ʱ⴫ʿδ䣬һֺ𣺡С治ȺûӸˣŶҡ 



Сһͥһۣڼ֮ڵ̸һ֮ͥ¡ 



һͥһҾԭ 



ѵƤƣʶˣڴǸӵĹͼɽˣȻǱµĺ˲ţ 



ĸԸΪ¡ƫƫһͥ⣺ǰҲǱµĺ˲ţһͥĿ 



ҶʱֵùЦ 



Сţӣ£ 



ЦɱҲһˣҵĸֲҵ٣ֻţ̵һӻ˺ûᣡĭɣۺС뵽һȥˣǽͶ֣ 



˿ѽʱĸʱôһС 



Сȴûش𣬷ҵڣǽ첻Ҫɱͣϣ𣿡 



˲⣬ƤƣһЦСعȻɫ֮¶ɫİ׮ൽԼ壬һżƨӶ֪һֻҪؽһ£Ե㡣 



꣬иڵӢٺͻϮѸٹ죬СҲѵһҹϮ֡ϣ˵ϵĶҩͻϮɱ͡˿̼ҵİ壬ȫϡ 



Сټѷǰ׺׾еȫˣҹϮٸֲжǱسǽأ׼ֻԷ²ɿغֱ¹ݡ 



ҹϮṦ˵ã˷ֳ·ҽСһͥǰ 



ķһıαƣСȫѪˡ֣ƺҲر˷ܣƤȻ˲٣һ۾ﾫڡ 



ۣҵĹ۸Ҫϲ¥ˡ 



 



ҶԸ֮ĹһհգҲ֪ʲôʱ֪ͨģСﵽ׮ȻȺڴˡȻǱİ׮ϵҪɫĲؾͽһöڡ 



ԼСʱöǻһϲɫԺⶼѵ֣ 



˴µĶֻ˻̱˵ȴ˯ҲᱻСҹϮȺ˯ϵĵһ㵶䣬жĶŹֱɱԺ 



Ҽڶڷ˲֪ɣȻ˶粻ʱԺסֶǸ档ʣûĸֻס 



һСʾ⣬һͥʮ¸һڡ 



ԭǸڵصڣ 



Сﰵľ⹦ʮ궨ܳɡҴֲģļ֮ 



Ȼ˲ʱͼʹżҾ´ӵصǶûж 



α˿ҵʱʱ齣ɱߵòˣ澣ҳңתͷЦңôͶ˼ıң 



Ҳ˵к⼫㲻Ҳôټ˵Ҹڡ 



ǰֻ벻ߺصҾǸɫģݣתۿСɭɭЦٺҲݲϯɢҲʱɱƬײڣūҲգϣĳҲԩ˵ҪӽԾϧҷһߵҲڵϡΪҧ࣬Խ򢶼ж 



Сὣǰ֣ɱˣɱ²ҲνһҪ񱨳 



һؽ 



ģһұ󡣡 ϾҲ¶ţ˵ںδ 



°ͱж˵ͣɫ۾Сڳݲ˵ǺǣԭҲǼūȤ 



СﰵҧҹȻɶʱڴ⡣͵֪˵Һ˵ﶨѣй¶٣ 



򢣬͵Цҵģ㰲ټȴҲһūС˲ٸ 



һþɭ˵еֶ㿪ڡ 



͹ŹһЦСңҲСū꣬һƺѪͷһᣬ 



˱̣ܿǰͷ˾綾ҲñȽ֡ 



СһôȻϾסܡ 



ҿСһۣû˵ʲôֻԸ³ÿѰ񣬱뿪ôһ־ڱصõģ 



һͥʣ㴦 



СͷȻ𣺡ϲˣҲ 



 



 





ͬʱݳ⣬Уһ´˫ϯضﱻĶͳһӦҪͷͷҶ͸µ¹ӳܺϣӥȧӢ 



ӢĹ족ҲӢĲ֮ءŹڿʹ졣ϰ̼Ϊգ߻ħ˼ɴ˹ʵս޴ãһʩչֻἫӢ⼸δ 



Ӣϻʮչѽ족˾ųɣҪԲ 



ֻһ˲ʱϵظԭ״һ˫ӥ磬ζȴȫǽڻġƮҩ㣬ϷһƬǴ˿ˣΪ 



ãվĬĬУǵʲôȻһԶƮӰתۼ㵽ǰ 



Ӱˣʱһǰһعڵء 



ǰ˴ӻȡСͲϣ̽ϹԴ 



á̽鱨£ɼ̽Ч֮ߡ 



ӴǵõϷ˸áࡣӢԸ 



ǣ˼˵졢𡢰˳ʹƵ 



Ӣϵ״΢ӣԭƻС 



˵ߵ׺̰Ӷȥ 



µĺҲܱǰҹݳĳլԺҵ书˵ã²ᶯ 



Ӣüúá죬磬ȥơ 



ǡ 



Ӣͺ·Ǵլ⣬ʱް㶯 



ӢüͷøǱȥƸϸ⴦լڰԲοмΪؾܴݾߣֻܰغ 



ʱڲԶͻȻ죬ɱ졣 



̽Ҳɣ 



Ӣʹ˸ɫתȥ̽ 



һ̣ȻתвţΣؽİ׺׾ҳҹͻϮòˣһͣ٣̲̽סؽֶݣ 



ӢĬĬԶﲻ֪ϲǡҪǵСﱻϰ㣬뽫رˡСһﾹСˣֶΣȥ£ 



ֲãٲĻ 



Ӣʧ䣬ֻҼٵһۼǱլԺӢԶľһࡣ 



 



լԺеİУҵعڵء 



һº͵ڰ𣺡Ǻȷʵ˲ţȴΪã 



ҲӢͷʹˡǶһȥʰо֡ 



һֱû 



ͻȻЦ⣺ҵ񣿡 



ȭҡͷ 



²ִ̫š 



Σû죬˳뿪δ֪һٶӢ 



Ӣüұˣ˭أƱӸ 



 



 



 



23 



һҹ֮䣬۾Ϸʮĵһϸ 



Ȼɢڸķ֧ڣɢûãʣµĲҵ฻̹Ϸ̲ 



ԭϷ㶦ȥһ㣬¾ˡ主ɵйȴһ͵һҹȥϣһͥ򣬰׺׾Ƹһʱ 



˵ԾɶҲ˿ҵĵڶ죬СȥľӴ 



Сص׼ɴñͷϣɫɴǡס첿ϡ 



˯ü٣˵ԷҩЩӸµߣֻ̣ʱЩˡǲԲռɴԷ˯ժ 



Сﰵ̾һòˣȥգֱɱʹ࣬οôѵѵˡûСǰʹҲˣͺһʹûʲôҲĬ 



̤Էϵ̧ͷݵֻʣͷ·ϻεεģͷΨһ¶°͸Ǽôˡ 



СҲֿǰ£˵񳿣Ҿûˡͷɱȫˡ 



ɴµĴǶһ£еҲƺ 



󲻻㣬һȫ 



˫øʼδһþãС￴ɴµ䣬ȴҲ޺ 



Сģѹĵ׵ĻҰ£鲻ɳգڸס¡ 



ȻұѲУȫޣСﻹϰ˯ǰ񡣵ްұۼȲܶû֪˵ѹƭ˵ģֻΪ˸ϹȥС΢ҵ񣬽붨 



лȻͻȻõһȣһСһϲæھŴСУΰأԽԽԽԽ죬С졢죬һתʮȦһֱû۵С¶һ˿Ц⣬ȴʼûת 



֪ʱڵӢʱ࣬˫Ʒֱź͵йܡ족񹦵˶ᴦڻ˯״̬Сת 



񹦹ȻЧӢǴСȴοԻͳƿȥƿһɢڣᵹűɫӨ͸޵ҩ裬Сڡ 



ҩǹ䡰衱˵һ٣ɳɰ֮壬ͳֻš 



ӢС£¶۵ļ壬뵽ս߾΢΢üСһû㼡ⲻ˵߹һͻұ۱ϸһȦʹĸΣԼŪӣ 



һչ뻳ڣϧǰľͶϱ۴޲þʹൽԼźáҲ֪ʱȣһ̱Լ˹ʹ衱ҩȫȻп 



֪ĸʱ֣С徧Өɢ⣬ӢǺʪ£ɫ԰ס 



һҪϱܾȫֻܵˣСﴩŵϣǺñ죬ӢĬĬ˰ΣͷӡһǣȻȥ 



˸ۡ˼̽Ǻ˵书޵УſôǱ룬ҲҵĸֹǲΪѣʵ˵ġ 



̽ǵʶһʱ֮ѡʱһҹɫ˥ˣľǾηӢҲҳٱȥ 



峿Сתֻӯ˵֪ǰһΣȷȻȻҲɻ󣬿ʵǰϾϲռϷ硣ٳҲʮͷʱָ书ֵһ˺ü 



Ľһڳ⣬ѵլۡȫǱ㽫Լסһ 



˳ڣһ¾ǽԼָϢ֪ŷһͥŷ֪ЦϾһͥ˼ 



 



ϼȵͱսճ̡˱Сլ顣 



һսͰ׺׾ҲͬСﱱϺ̸ʶˮ׵˵װԾԾԡ 



Сû˵һͥŷ㡣 



ŷƲƲ죬ȿڣδʲôǱӢ̣Լҵ磬׺׾ȻǺĶ֡ 



ǲ׷ۡ 



ŷĹܣ˵˵ôӢһֽ̳һͥӢİݰֵܣһµʱǻںˮأǸʲôҵıֻ˵Ǯû˵ܻ̣ 



ֱһӴˣºʹ뽫춼ߵվūʯͷǼߣǰ˵ӢŮˣȻһζƫȻǣʲô 



ŷŭİָŹʯͷȳ⣺˵ķôȥӢŮôˣأҲ̨ˣŷСͬūģ˭˲֪ǲңŷȥ׹ңӣҪǣ 



ʿǻҪ˵СȻվȵ£ 



Ƴ۹ʯͷ˳׺׾ֻΪūսūģ۹ǺֵܺսѡѲþǴԼ⡣οȥƴðŪ٣ǵ˵ĳ˵ԼĶ̴˵ʤ̱ԼСסˣ뿪׺׾ɡ 



С˵ǵģȴȸˣǶ˵ôͷȥʯͷֱžصϥŷʯͷ֪ˣϣ¡ 



ŷһŤͷһͥԲùʯͷվ 



ʱҿˣɽɽ˵˵Σ 



һͥЦЦ뿪ܾϲһΪӢϣһΪӢ˧Էūĵ¹˹ң˳֣Ļзūһ˵ 



˵ɽǷԿսˣƤƣ磬ȻɽͬӢ˵ǡٺ١ūͲˣ 



һͥЦһͥؽ£ƾؽǲҵĿⶼеСϡ 



СڳȻҲô򣬶ԽԽá 



һ˸ƻĦȭֻһս 



Сý뿪ҡŷ㡢һͥ顣 



ǹЦСأ֮һͥûˣһֻͥЦ 



ŷûһԲ 



СһͥһͥǷС£ 



һͥҡͷһͥոյĻԷθ벻򱾾ѵ£ξһͥ 



ɽ˵˵ҪôӮӢأʡ 



һͥЦ֪ʮǰ۹Ӣ˧ʶ׷棬ʱ־Ӣ̳ߣ෴ĸܾɣ˭Ҳķɺ 



һͥǻ㯣šֱҲδ벻ʤˡ˵ۻǣ书ս£һӢ֡ 



ɽһͥ⻰˵ҺþʿѾϯ 



һôôǡû˵꣬ͻȻתͷͨҵķȣ˭ǹڣӵſڣȴδӰ̽ͷȥһַת 



֣Ӹո˰üͷЩ֮ɫ 



⸮ڶԼˣʲô͵أոճȥɿʲôûУСҲ֡ 



δС˵ʵСլи·˽ŵӣ 



СһѵôԵ˵˰ǹū澣ǰˤȡ 



ôôôأЩ춼Ϳˡ̾ҡҡͷ 



ȥҲû˵ȥ˵ȥ 



˶ɢСһͥɽǱأǴ̡ 



·ѾһͥǴ˴Ǹɵӣɵ 



ǣһͥô̽Σ 



һͥͷСأһжעġӢȻ㣬µ˵⿪ 



Сһҡ 



̶޿ɱܣӢͬūһ죬̾ͷǴ򲻿ɡȻҪ򣬾͵óʿǣһǡ 



Ǹܱܵ 



˵˹ȥʼûӢˡûе⣬ȡʤ 



Сﷳң֪ߵԷ 



ؽһֱ𱣻ԽסղСȥߣ߳Ժߵǰûס 



ѵߣֻעˡԺӾУ˵Ҳϲ 



Сȴǰĵϣæǰֱ䣬ȫ 



ôˣ֪òش𣬻 



ϣҡͷ 



ǲ˾ţǿɶɫӣСһֱѶкøС 



һץסСģСһӲôˡ 



΢زСƺȡᱧסЩůЩܣӲŰ 



˿ɶ񡭡С޵ҧгݣͳһȣô껹 



Сůأȫ̲ס˵һЩƽղ˵Ļ 



֪ô 



СһЩ˵һЩֶ֤һȫһù˹ûū˵ƺɲ٣˵˵ţӵ˯ˡ 



ʱȴɴÿ˫ޱﾹЩʣ˯İ׺׾졪ȻôҵĹȥȻһҡ 



ǣôܺǿޱȵᲢۣ 



ҡѾʲôûС 



Ҳ˯˹ȥ 



׵ҹƵͻȻһߴΰӳС 



Ӣֱֱվš 



ϣһŵСĻУСչӵܵ˶ߡ˵İ׺г 



㾰ӢǺεȴĿһ˫ӥҪСԾͬ齣 



ҪֽСﱧ룬ͻȻ쳣ѵ˫ۿӢ֪ȴǵһοݺһžٳ㣬ҲһǴ񾪻ٶСﻳʻֽסڣһָ˯Ѩ 



룬ֵСѨ䱧Ҹ£Ĳһ·ӳһ̾ͳǵ˽֣ͣһڡ 



Ӣмˣӳŵ¹⣬ſ˼Өչ۴΢̣˵Ȼͷһȣ͵ؽݺȥǷ۴շת裬̽﷭ֻദһ𣬾þãƺһ˴ࡣС类Ѩһ˫۴۸Ҳãֻ˯˫ü΢Եó 



Ӣ񣬱Сϣȥǰһεķ족ظ 



깦ӢһθΪ˥ǣɫǰСһﵹڻ̾ԩԼȻϧΪзظ书⻹ֻǸտʼҪСұ۶ǵúȥ֮߳ʧȥһ빦ԾĹǡСұۣϱٲӣҲȲˡӢɫʰҪСﴩ 



ʱһֱȻС˫۽ëЩ΢Ӣ£ȫȻ˹ֻһʱδװûѡ 



Ӣÿ֪СһתԼĹֲָһͥɫ죡ΪʲôôԼԼǰ׺죬Ƿ飿ҵȻ˵һ޹ϸΪʲôôȥ٣֮أ˱Ŀô죿ûĹ˭˻У˴ʲôϣӮ鼤΢ӢȻˡ 



̾һʱתģ 



Сۣ˿ȥҲԼ·ķǱīݣ 



꣬תͷӢɫ԰ɫ´󾪣ѿڵôѵʲôտڲ˵ 



αءС૵ 



ӢȷӦپٺЩҲֵãһι˵Ҷָ书ģ 



Сһҧ´һָҪūģϷҪ̵ģҲйϸ㲻ٹҡбϻ̸ˡ 



ӢüסСĸ첲Ϸ쳣ӣ֪㱾´ˣһϦȥǳͻбˡѵСƽæԼ˼˵˳ᰲúģһǴ̣Ǳ֮ѵЩ㶼벻ô 



СȻ˵ҶףһͥҲǣЩūū׵ġ 



˵ʲôūūӢʵǶּ䷴Уֻ˵סѵҶūǿϰٱͷᱻݣѵһٵģƫƫΪΣ 



СֻܿЦ˵ʲôֻᵽһ㽫ôˣ 



˵ӢգܽǼūΣڱֻôȴҪ۵ͬ齶𣿡 



ūСŭЦūҸһǼūӢ˧ūмΥ۹󷨣ѵǼūͬ齽Ҳ𣿡 



Ӣ֪Сǲϵͼ̣Сô˵˵ʲô˭һˣ 



˵ĵȻǼūĻˣ˭ңߺߡŶūʲô˵ģ㲻ңôС˺⣬ֻǸūˣʲôָȥҲϡ 



ס죡ûģ㽲ӢδСڳ㶾𣬸֪ôֱ͵˼㡣 



ôūĵôū佲ôСЦ֪ʲôūǶūãĹﷸʲôɱ㣬ʬҪ𼣣ַʲôշתֻ֣Ϊһūӡͻ˼𣿡 



Ӣû뵽СôԶ£ּһʱȥ§һƿ 



СȻ˴ū磡ͱƽʲôͬūʱ˵ūӡ磻񱻵۾ڼ裬ǷҲŰ꣬㱻ʢ·ߣлȫסڶŵĶѨԹԵʳͣɻ֣ͣûܻʮꡭЦ㣬֪ūˣ 



˫ͨ죬˵ĻִѪ 



ӢʹľһʱңĬĬվ 



ѵǱ㲻ô͵ѹôΪһūӡô 



Һʲôͬͬʶ̣ͬҰ׺׾ôūʿʲôͬ˵ʲôͬ 



˵һ䣬俴ӢĿСЩģ˭û˵ʱ˳ֻȫɣޱѡ 



ӢҧȻ˵Щ治Ļȴǵһ˸ҵһūİˣ 



ū㲻ū͹ʲôͬ 



ûô󵨣ʹһͥһֱַ֧ūȴҲδҶ¶СһﾹҡѵԼϲԼܶôô 



ȷʵۡ 



Ӣ΢ر仯šͻȻС׺ײ֪䣬ȻɱɿԺͥ񡢲 



ûشСʵôԶ£ȫϣȴû˵ǲͺң㵽ûİң 



С̾һһۣҡͷҲ㣬ֻĵ۹󷨡 



ӢһۣȻ鰮԰Σȴʼõŵ¡ãϱһҪǾʹɣֻǣ㻹ҵĶ֡ 



СûϵƽЩȡңʹ;һսǴӢսĻеĪ㯣Լ֮ɡ 



ȻһЦص˿¹˭ְա˺һһҾлӢ˧һָҶ벻Ҫ˫ŵˡʹ˸ǡ˵꣬תȥ 



ӢĿСƮȻԶȥ֪˵־Ѽʯ 



䲻ǰƼǿС׺ףǿᶨĺԡ 



ū͹һ 



 



 



 



24 



Сȥӭͷһͥ 



һͥЦЦվſڣȴ˵СҲ֪ô˵ͣڵذΣŵһͥ磬ǶҪӢ 



һͥһͷǡ 



Ϸ˼飬ȷ˴˷սȷ沿ɰ׺׾ɣоǾұͲļƽʿҲܹʮˡУ̵ĻԼһѵǧҾ 



Ϸ˿ϡ٣оӼŶʮӵ֮һټϾȱѿãҪ뱱ӿ⣬ı 



սǰԸµΣظ֤ʹҵҲҪõõС˻˽¸ 



׼࣬³Ϸͬʥŷ㹲ϭģ۹սɴչ 



ȷ׺ײϮˮ׹ȻЧϷʿСȴõ۹ƨֻ̱Ͼɴʿǣʤ׷˺һ·ϣûվ͹գֱƵ۹Ĵ󶼶ȥ 



֮عǷ׷ױӣδֻͷżū齵ϷҲ߲ϧԷٵֿס 



̶£ϾռҪԭʮ˵ĴѸ䵽ʮ򣬰׺ײֱƵ¡󶼿һ·̣ƺϾʤָտɴ 



գСӵפݵһͥҪչУ˼ѡ 



ȷʵӮ̫˳Ҳһͥһе֣սϾԿĶǸصĹϽ˿Ӱɳ̽ӶرȻȫر߽磬ȥ˳֡ǣټ山ӢΪûа㷴ӦǷյ룿Ҳ̫ˣ۹̩嶼սѣһݣ㱱Ҳ죡 



˼Ӫ 



Ǿеūʿڳ衣 



С⣬ľʿվӭӣ߻һ𳪡 



С΢ЦҡͷʾǼԼһĬĬۿūĸϤʱ㳣ظūǳ 



ľʿΧȾƳ裬˸߲ңھһᡣ 



ΪδõūȻˣǹʯͷһսУʮõ٣ŵñӡ 



ʵӦ뵽ģūǴ˶ģľӺܵ 



СŻһͥźĵҲֻˣ 



 



 



ڣеĻңΪǰһպ˫ӥִ֮ڹ˹콫һ㣬й塢ռɽ˶һٲ¡ 



ҹ˳¥ԶϾӪʣֹģһūôܴ򣬲ȡ 





˵ǲȺ𣿡ͳԵĻ 



Ӣ˧£Ӣһס԰ҵٲй¶κˡ 



ǣ̷Ը 



Ӣ˧ګګ 



ǰ׺ūȷʵӢҲԶӣȻ˴κδɸعϽöԸ׺ô칥ǺҲˣ 



Ӣ˧ū£ɺﻹǵĶ֡ 



Ӣδӻ˵ū͹ʲôͬ 



Դ˵Ӣ˧üūͬǱȣ 



ʲ㲻ҲúǱ𣿡 



ǡūͬһŽ 



Ӣ˵ҹ˹˭ɵֵ 



ٲӻһֻӢ૵ûūġһӢ˧ʲô˼ûʡ 



ңϵ˳Ĳƽ֮ 



һӣƾǳ˹֣ 



 



 



Сȷ沿ڶפʮ죬ȴٳδչơһȷ沿йѣоϵһǻûȷ󶼵ǷסɴԮ 



գо붫а·̣ȴͻȻ󿪣ڰ׺׾ޱȡװог˺֣Ⲧûʲôʹֱ˵£СΪթ˵ǽϹ⾲򣬴ӵۡ 



㡢Խ˪Сʵؽ㿴оթı 



СϾռԮԶڴ󶼡³ǳӲ벻ʲôı 



ʱбϵСһӭӣ˵ǽ춯 



СæǰĵͲԶȥֻǽϼʮںڷĲͻЩƣе˳Ļڡ 



ʲôСоݣѵҲЭ飬ѽͨͨϾ˵˵֮⡪ѵã 



СＱоʿ󣬿Ѿˡֻ죬ǺںڵĲ﷢ʲôƽֹٶ죬ûȶܾѵУɱ޴һըԲһ⡭ʮȷ沿类ըɢսѪɣƬǰǻ˲ʱӣƴˣҿƽѵϸδɢ 



ͻȻͣЪŲﲻ䡣СҲ鿴Ҿ 



˲δˣָ£Ѹٳ 



ѸԮؾػٹС侲 



Ȼ£ؾ 



ڶʱ̸Զ׺׾䵽ȷССɫ䣬֪ġϾоүСηǰˮһ·ȡʤпɼ֣ǰըҲ룬ǰоѾ 



ԴԴĵо֮׺׾˲֪ٱоûըɢָԮ˽СΧסˡ 



ò˵ǽ⣬ȷ롣 



С￴صİ׺׾ʿҧ󣡡 



ҾСѵ£󿰳һȻȴҲţӲڷӵı°ڳ˳״һ󣬴Թѵڣڳɺ󣬱Ƹǣоѹ 



Сٷźţ½شԮ˻ 



ʵֱ 



С书ָ߳ɣұԷϣ˫ȣܺηʿһɰ׺ūѪӿĵһҪȵԮ 



ù£ҲΪأչ㽥ͣ¹ơ 



ʱͻȻŲʵ֮׺ײ¶ϲɫԮˣֻСǵδ¶ϲɫüشԮ˲ô췵أ 



ȵβ󣬳 



ʿв⣬ҲϳˡձִѹѹһƬȴȫǱȫߣ 



С߱쳣ֻܳõоδγɰΧȦͻΧȥ 



ֱɱûڵء 



ս֮ңؽԾ 



Զǽϣ˫ȭɫ࣬˿ûӮʤ̵ϲá 



δ뵽һӵļūӢǿһһӮȫΪϾηųԼڡų±Χסǧ׺׾֧ʱͻȻͣս뷨СǺģ 



ػعͷӢȴӢʧӰ 



СֵܵĲһ£ҲദˣԡѪԼȴֻܱΧסһκΪҪȥұۣ 



ʱҲձɢԷ󺰣׽ͽʱľʿΧ 



СҧˣǴʣµֵܺ󳷣 



᲻˼󺰣ؽǵţֵǳ 



쵰ɽ쳷С￴󺺣С˪ΨһĶӣȻûϹЩݣǸ꣬±ֵܻĸ顣 



ǲҪҵҲٲ߰׺׾ˣСһҧ彣ٰγӽǵıȦʹȷҲܿȥٽ󺰣Ǻֵ׽ң 



Сﱾ˧ñθ˲ͬһһܣʱ׷ȥ 



ֵܶ꣬ĬҲ˵㡢˪оˣԽСȥ 



С书ָã˫ȿñãԼûãԽͣ£תͷɽľʿƴ׽ƫƫһʱ񲻿ɵɱ˲֪ˣҲ㹻 



֮ߣһΧʿΧıʿҲηܾ˵Ĵ򷨣ֻΧסͣ 



СΧۣҰǰ׺׾ʿʬ塣ϵǧҾʣһǧһʱ絶ʡЦӢȷʵĶ֣ 



ȻֿսʼվӢʹɱ֣Ӣϧʱ͵͵룬ΪϾ˳ֶӢΪ뷨żᱻԼʼղصɴʱضֵܵĲʬ壬ܲΪĻ뷨ʹԼ 



ΪʲôҪǸүл룿 



ϵģٽЩҲͲд֣֮ 



һжĴ 



ʲôĿȥ 



СǣһŹֵЦԼܱ²裬˵ĶݣһҲֵܾ࣬ĥۣȴʬսɳҲжһūٱӢ׳ʿɣ 



꣬ؿڣڻԵĶͬĻϡְһɣöպо綾ϸ˲ʱɷԲһʹԼ 



˭޷صĵڣԶ𣺡ؽ˭Ĺۻ룬ͻȻ䳱ˮȥɢһ϶ 



СԶԶȥӢȴὣ׷Խ 



ؽ㲻ɣͻڵ¡ 



ӢڳϹսͷ׺ū˺£ԵԼԩӢ¸ңڶ𺳡ϱսڱУһսͶµĲԣսϸݲð˽飬ɴ˿˶ҡǲиõķ 



ϵսۼ춯һ뵽ġͬԽҪЮ 



СӢֻһܵóԸ 



СأĶˣתΪᡣ 



￴ԽһãȻȴǽˣһأִӻͳͬŵϣȻĴӱ첽ҲӢĿĵȥ 



ûӢ˭Ҷۿźȥ 



ǹ¶ıӰӢһֱ죬δһԡ֮ǰֻǲ룬ʱ׼ǶֻͷȻԼʲôƵðԲɱ 



Ҳ֪ʱ־ԽҲδܾڶΡ 



Խ£ȥסҺؽʧ 



 



 



 



25 



ԽСȴҲҸ˵˲֪˶ãӭϾšҡִľӣǵҲ 



ģҲûȡЦͽӪþҽˣ׼˳ʳ 



Сǻ겻Ĭسʳ 



ȰСأ٣ǧӳǴӢۣ 



Сޱ飬ͻȻʵΪ 



зһ˿ɫȴǰӣؼƣȣ׬׬ 



Сûȥʣδϰ׺ײˣ 



Ǻо˰ɣģоǰﹷȻֻûһȥԮȷ棡ŭЩ̵ĹӼұֻһūսƨ 



ӢȷʵӲǽٷһ߯Ҳˣ϶ǻ׶ 



С΢΢ۣҧסأȴҲ֨¿ȥ˵ط˯ 



һԵԽֹҿȴ仰ֱʹ֪ʲôĳۼС˯쳣ȣףȴҲֻһࡣսһ죬Ȼۼûһ̱˯˹ȥʱСѲӰ 



 



һҹӱޣǱ󶼲ŸոһȻӢȻ 



뿪꣬󶼲޴ı仯СһСջס£Ϊұ˲л˲չˡ죬ҹ˺ֱӢ˧ȥ 



һ࣬һѻԽȼԽ 



νķūǰӢи̳⣬ӮȴӮˡ 



ԼܣԼӢл롣ԺȫǳϦദİ׺׾ʿףŶʵģȴ˹»Ұ 



Ĵ 



ں޷ŭͻȴ޴йֱǾ䡰Ӣ׼ǻ׶ʱںͻȻ˳ڡ 



ӢûūԼš 



ܳȥĺδ룬ƾһڶ˴󶼡һأ޿ɾ塣 



ֻµ죬ȴȣʱͻȻưô 



СӢţ 



ǰ뿪ʱһĴ갡 



һ͵һѣĨ˰ϵˮᳵ·Ӣһ˷֡ 



ԷΣǶȴƮһ㣬˿޵ҩζϤζǰһӢйʱŹѵ 



ʱͻһ罫ԷŴֻһ˲С㿴ӢڷϣɫҪͷһǱȥ 



СϰӢ书һƱ֪ӢǣⲢϤĹóȻְæȥ̽ȴڰ;һͻɷסʲôԤɱģȴҪȥ 



һҧ󳤽ֱָӢؿڡ 



 



һ£һжᡣ 



ӢϽС֪ʼλٲ֣Զʧȥᣡ 



ǣеĽȴǧأһĸǾҪƳţƴȴԶ 



ʱӢſƣɫǰ˺ͽֻǵȻһЦԥʲôְȥң¶ģū̼¡ 



Сһ̣˫ɫķĿǲ 



ԼΪʲôڴһ 



Ӣô᲻ɱң㲻ūôܵóԸ㲻Ǻ޹ϸ𣿡ûֱȵְҹɾûˣ 



ӢɶԼҲҪ֪ںУʲôء 



ҵشСսظӢֻǸūĹ壡ôūֵܵԼ޾ĥֻҪһ£һоͻᣡ 



ұҲһȥ 



ƺһ 



硣Ѫע 



ȴַͣ¡ 



С￴ŴӢµѪһƬհףֻʣһѪѪѪ 



Ҫ࣡ 



ҪˣҪɱˣ 



ԴҪը 



ΪʲôѪôţҲ̲ȥѵԼɺӵѪֲһ˵Ѫѵȫ¶ֲһˣ 



ǵġȫµҲҪӢš 



ʱСףɱӢӢ޹أȫΪˡ 



Ȼ̫ܹͬһաû̫ 



СȻЦᴹ¡ 



ˣ̸ū׺׾죿 



Ӣ̽ɿС̱࣬ʱںͲ˵ȴįɱ㣬Ҳɱ㣬ˣ 



ѵУմѪĽڵء 



СȻڵϣɸССһš 



һ־ԸֻΪūɴսҰܣ׽ǰȴ޷֡ѵʹƵƺһжû塣 



ӢҲȥ˿ڣֱ˵ϱ˿Сһ 



Сأԣˡ 



Ӣ˳ļ米̧ˮɵȥӣ޺۾ͱͷ˻ô 



ţǱҵļǡ 



СȻƾܣ֮һƺץ˾ݣʱȫͶ롣ӢҲоĻӦݳһ˶ǣ˺ԷСұ۲ܶһʱ䳶˵½øӢ״˹ƬƬءһչ۽Сһѹϡ 



ʹǰһСҲδҷ 



Ƶ˵ȥӭδ£һʱܳɹȴһζ̧к찡죡 



Ӣȥ󻬣ֻȡǰѪһ꣬ͿѨֽۣ°Ӳһٵ롣 



϶Ϊһˬ뺰 



 



ɽܼԶԶԷ⣬ʹڴǾĶǡ 



ۻ˻ļ 



СԣЩ𼱣Ӣο 



죬찡㰡 



Ǻ 



ͷԣ˵Ӣ˧ĿǺСȻ 



ϹܼӲŰʵɽҪҪ棿 



˵أüԭƻ¡ 



 



ЪСèƵ˻ϱ鲼ϣ۵òᡣ 



Ӣ⸶ģΪϧɴʱǸˡ 



ˣȷϺأȷūءԵĶòôҪеľ͸ǿ֧֡ 



СתȤزŪǰС 



һƵǰȭҳӣСΪǰĺʱ⣬ʲôûз 



ģСû˵ʲôԸȥ롣 



ƫӢɷ羰ɢϾ°˴ūϷȥˡ 



СĬȻ 



˴αȡʤֻһҪΪϾɢη׺ײգֻһ˱˧ӢḧСͷַ߿˭ںأֻҪΪˡ 



ǵūôֻһԼҹūѵҪķūôЩ˸һҪǮҪҪȨƣ⣬Ωͼ˳Ͳڧóû֡һΪ˷ū 



Сأūô򵥵ģɱңҲܳ¡ 



С֪Ӣ˵ĶʵΪʲôŹԼҪԼĴڡ 



һ꣬ƣȴˬƽ㿴˳Ϸ˶ͼǶģҲòݣǴ̡ȴɰʯһ߿ 



Լ֪ôҾһǧΣһǧһΣֻҪԸūҲȥãǡгɹһաȥСתȴӢס 



Ӣʵ˾壬ͷסĶͷ׼ô 



СﲻѵֵõԼ 



СһԲԲ˫ۣӢʵǰ಻סһѹϡ˵ʲô˺ 



Ӣüͷһ壬Сһۣ˵ζû˵ʲôʹˡ 



Сϣ׺׾쾹û˿ܣҲδѵߵôأŽɽ 



СһԼ壬æ˱ӹһƬȥ 



ٺЦɶսɽȫ 



Сһȣګګɽ 



ɽҵտû׾СףһöɣǰСū˵ʵǵһеˡ 



СһȣٺҲǲҰܡ 



Ц˵Ӣ˧û갡޳ܱǳ¶㿴һŶ 



ô˵ģСʱͺˣһͥô˵أ 



˵ʲôȻװ 



˵ô˵أ⴫ 



üæתͷŽһͥʱǵͨ죺㡢㡢һͥ㲻˵㲻ô㡪ˡ 



һͥСûƵεΣ΢Цû¼ɣҸȥŵĵڶˡ 



תŶǲԸһ 



ҿûô˵Ⱳעһ֣ͥһѾǣס˼ӣͺã㡢ɱŶҡҪ˵˵ŻȻһͥߣ˲ŶСﺰһ䣺űܰ˶Ӱˡ 



˵ʲô强أСʧЦҲûţղӢòԾѸٴСţصСųȥ·߹öأֱͨ 



 



󴰣Сһôڸû¸ɷôȥáֻһ첲˰Ѿ 



һ·ȻСȴҲӢսţţܶʿ͵͵ܶȻҪ¡ 



һˣǺʶģаס峤һɵ۹سӢڰǰȲ衣 



졢סӢפص۹ֿ˳ֵĴ塣ӢǿЩ΢һ͵¡峤Ӣ游һˣʮûϳˣСǰҲֻһΣξȻԳΪūûͷ峤ʮͷһǱɫͿ˵ġ 



Ӣ˧ѿ̶գνϴΪ˹Ȱ 峤ȼ 



ӢƤûһơ 



ǣӢ˧Ҳ۾ǰ㱻ūԻ 



˵ȥôˣһ 



Ӣ˧Ϊ˺·Ϊұ۲ȱ֮ˣ˷һ۹·ңūԷұ̷һ 



ū۹նӢ˧ǵǼū̸ȻַϷ 





ҲҵٲȥԵɣ˴ϾϮӢ˧ĺ˿ҽʿȴΪ۹Ч꣬׵İȫԷѳһΣʱȣȴ֮Ҳ˵յ֮ߡɵ˶ǣĻƽԶҾԭɽȫߣȴÿֻһǺιʣūڽΪӢ˧ѣ 



ʵĺӢ˧;֪ǼūնĪΪһ 



һͨƪӢĸǷϵСȴľѵǹⲻôȻһֱԼӢյ֮ҲȷʵݾȻõ۹ټϽƷ룬ҲѹֹȺ߿ 



˵ˣӢȲ裬赭д˭Ҫ˵ô 



Ⱥ󻩡峤˰峤վ˵Ӣ𾴾ƲԳԷƣ书߳кҲǺǵģ 



峤ӢûӦӢȶǲʣҲܼΪҪΪ˹¾ 



ڴ󳼷׷׸͡ 



С֣ôأֲǲ֪˵ֶΡ 



ӢʱվθߴһɣոջֵĹ峤Ȼŵõ 



ˣҶȺþˡӢЦ˵ǷҪ߱˧ƿլĸͨͨѺǷҪңҲ˳վڴƣ 



Щɫɷףǿţѵ㲻£ 



Ӣ֣ʿӿõָȺѺʮˣкü亢ͯ 



ƽڹӢ˧ѽܻ񣬼ڸ 



졢峤һһʱ 



ʱ峤˵ˣС㽫۰ﶼˣ˼ˡϰױ;ôԸ㲻ɹ 



ӢȻЩ⣺峤ҿΪ׼һѪԱ㵱Ӣιػ֮ 



⻰һȺƲһţСﶼ 



ӢҪɱ۹ϵ壿 



峤󺰣ӢѵҪӢ˵ôҪӵô㲻´˳£ 



ӢĸӺõúܣڴ˳ôҺ˿˵ˣ 



 



ɻ۷ѵģ潫ȫȥ˱߷ 



ٺ٣ӢЦǰҺ߳ԺڱҾ֪һ죡 



㡢ǰ׼Ը壿ֲΡΡ 



ǡӢٶ˵ʾ⽫Щȫȥֻʣ°峤 



溰죬졣 



ӢǶҡҹ˹ҵӢ꽻飬Ҫ֮һôûˣʲôӵ£ 



Ӣ 



㡢ѵҲҪū 



Сץס֦ôôأǰ׼壬ʲô 



׶үүӢͻȻ׽ؽ˰һҲǳ˽飿 



ҡͷֵԭţƣҲòţ 



ߣӢΪ˹Ҫ岻⼸˼ʱʱô˳ҪЮ۹Ŀ˽ֻΩһ֡峤躹ޱܲţȴǺʹ˳ϵеģϷ궼 



һ⻰ٰףӢڲ֪ôΪΪӢӣȴ游䣿 



Ӣһ 



ΪΪĸôӢүӵˡʵʱ׹Ԥԣ㽫˹Ԩþʣ游ױӱܻ㡣Ѿ˵游Ϊ峤ڲӢٴȥӦ˵Ԥԡ 



ԭôһΡӢͷƬ̣Ҳ֪۹Ϊεģҵĺֻɱ־մȾ˹ѪūҲҹ˹ûūǵԵˣһҹ˹ֻ˹һҪ䡣˼û˵ 



ʿһϦ˥϶ʮİִ˳ȥ 



Сġ 



Ҫҷ 



ūҲǹ˹񣬹˹һҪ䡣 



Ӣô룿 



ͻȻˡ 



 



 



 



26 



Ӣ˧ĵжɱ˲գ۵Ӳ˵һնүס 



ڿͷǰ󺰣Ӣţǹ˹Ĺ壬ҵĸԲū죬ǵĽվ 



СһɻӢǿ֧־ǵ۹壬ȥǣʹתַ֧ūҲȵˡ 



Ϊҡ 



ӢֱüʿǷ죺촫ԺɲС׶ 



Ϊβ 



Դ˻ƵӢһ󴰾վСԡ 



ʲôʱģȥô 



СԽݣֱֱӢʣЩΪβ֪ 



ҲΪЩġӢЩڣ΢΢Ťȥ 



Ϊƫƫ뿪ͱ߾ΪڲŶǶ֣Ϊƫƫ֪ЩСһ߽ 



ֳӲֱŤˣĲһӢ 



ӢȷʵΪ˹˹ֻСҿЩ˾ա 



ĸˣԺô죿 



˵ĶȻҪȥ 



˵ôϱսӣ׺ײ֮࣬ҲҴǿ̣Сǰ۾ 



СһͽţŨܵĽëмóӢһڸɣҡ 



û˵أ洳ðʧ 



Ӣ˧ǸСūˣδȵɽʱȴΪʧٵӢţǳ 



С˺Ӣȴǰһǣס֣߬ģʲô 



һ̤ͥǸΣ˽֣Сͨ졣 



һͥ硭Сګګ 



һͥȴЦȻӢСһͥˡ 



ӢǼססСᷢ 



һͥˣһͥϥ£ῴС 



ӢЦһͥûҲҴ˰ա 



һ֪ͥ˲͵ˣӢ˧Ųһʶأʹɫһͥƻ˵ĺ¡ 



һͥ˵СԶһֳͥٿСЦЦ 



߳ȥǿɶŴҶһͥ˵͵͵һͥŶӢ˧Ҫ˲Ҫɽ 



СˣһϣӢ 



ô˿ежΪң 



ӢǣסСԻ˫ۣΪ˹˹¡ 



ƺЩԺùöʲôƽɡһ׵ʱҲŪסȻЦЦǰ˵ٰСأҲܱΪū 



СʱЩ΢΢תȥȴֱӢ 



ǲЩҲûܹūĿ࡭˼ϵʲôūûСһԶǿյˡǣСǰһദߣҡҡͷ̧𣬡ұȥūִʲôСأϲֻ㣬Ǻǧߺ 



ʱ˵ 



ôĻƫƫʱ˵ 



㲻ū 



ˮʳȴƸûӢȥҲ 



ϱսڱУ˹䵽Ϸﲻ롣⡣Ӣźۼؽֵͣ˳ӢĶˡҪӢȥūܣӢᣬԺ󣬷ūãһô 



СסӢ·׾׾һСǵģɬۡ 



ϼ޻ļһΪҲգҲգҲܡ 



ʲô߶֪ˣϣҲӢ˵ٽ§ס̧ͷҡ 



ԲԲ˫۵Ĵǹǧ飬ʱȴвͬ 



Ұ 



ˣæȥͷ̽ȥ 



˱òٽϸϸǣҪѶԷĴȫȫƷѹȥ˵Ķ 



ͷϷûһᣬ˷ 



СʹʱĹܵࡣ 



ӢһѽСŵϣӵűӣǡ񡱵ͣϢ 



ǡ 



ӢġĴվм䣬涼Ĺĵ̵ӲӲˡ 



òãСϡ 



š 



СġšճڣѾڿգ̽°ڣĻѣҲ֪ӢôþǳС˶˳ 



 



Ӳ˽ȥСﱳǽϣֻһֻõžֻȻſţЬ඼ȴǴƴץӢļ򣬰 



ޱ޾챻ݶء 



ûûôˡ 



۸˼һֻ֣ 



ķȫͬ´ۺһǡ 



Сϸϸ룬ִǺʿ᲻ 



ֻҧס 



 



ǷŶԷϸ֫ˬСԣĸΡְת˸Ӻ 



ֱ˶һͨ㿴ңҿ㣬Ц 



Ѫˣ 



š 



ˬô 



š 



ӢС˶ҧĴôڶĲСôŵġӣӢԽ󴰣СֱӱԺ˶׽ԡ 



ϸϸ˽ܵĳѪĴڣСﱻͷˮ衣޺ĵɱȥ˴һֱӽ 



㻹ǶǰôϤ 



Ӣס̱壬ұ۱ϸһСȦ 



Ҳá૵ء 



ʲôͷڿϣء 



Ҳáḧȥұۡ 



׹Խԡ 



Сأ֣̫Σգˡ 



ǰҼ磬¡СֻһҼײ˵ůӢϣûƼ״ɵĺϲĺ顣 



Ҳ֪˶ãӢô 



š⹦ҲôСͷȴ˵Ӣɫףˡ 



ЦЦЪͺá 



СüʵҲˣôڹضԵˡ 



ӢЦ۾гһ죬С𼸳ʲô飡 



˻Էˣ˯˻ᣬ˼ء 



СһӢҧ¼䣬ѸӢԵò֪ϵ¡ 



§ű˴ˣȻ˯ø 



СѹʱͻȻһļ¡ 



غһأԼ޷޵رҪͬھȴǵûɱȻȡȻԩͻȻɱټĹ壬˵ūҲǹ˹񣬲úɱϾ˵Ըͬһū 



һжô飿 



´ۣ֫ͷĸۣҲ§סĻ 



ɾļ¡ 



꣬ȫȥȴ˵䣬ǼǿҲ϶ϲеڶΡ 



־İûڶô 



С͵͵ӢۣӢ࣬·СǷʴ󡣲˵ζܺţۣѥӡƽʱ¶˰æһ˴ܾò 



ǽ˯ŵӢţȭͷ 



˽ŲĶˡ 



С㲻ԭӢô 



Ųȴ򴲱ģСþúþãû˵ûеӢϡ 



̲סͱС˶ʲôأ԰ 



СſӢϣס 



ˣӢһֱ㣬Сػ᲻һֱ 



ϵͷƴҡš 



ҡֻ£ֻ뿪һ£Ҳ֪ô졣 



Ӣһͥ㣬ô 



СݺҧӢĲӣ̧ͷҪǰذףҵذס 



Ӣϲģóذס 



Сػص˹󣬵һû˵˵ĺݻأ 



СҲ˵վ߳š 



Сأ̲ס 



СͷӢչ˫ۡ 



Ӣһ¡ 



˱š 



СذױӢֻۣ뿴ܲǸȫȫⰮӢҡ 



 



 



 



27 



˵ҪС±ϴԸɼһͥҲһ·ʱϲЦտ 



·ϣһͥ˵һͥС˵С˼أϲȴֲֻ̿һͥҲȰ˵ο壬ֻһ˼ס 



˲ٺӥһ˸ͷһ·˼׷Ϻ󳷵İ׺׾ԽСһ󺺾޵úƵģСʧ٣Ѱţֻȸȥ㡢˪ϡ 



ؽֻǻڽȣǰ๥µĳǳȫûˡС˪˿˵ȻϾɢҲ˲ԭȶµĳǳأֻȡ˴ūҴӹñԹص 



Сԭ֪ģʱֻĬ̾ 



ҲйŹֵ£ϾӺЩǳشɺӹܣԭפصĹԱƶû˵ 



С»ǾϵĲгӢͳŵֻפر˵һ顣 



ֱֵ㶣¾Ⱥ£Ƕ̹Ӣֶεģ֪Ǻʦ£ϾǶ֡ʱƫƫԼˣҪŵ߹أѵӮ˶ǻ˵ģ˲ʱ뵽ӢؽϾҲ֪ܻ䣬ɫɫ 



СҲɷֻʵһս˲أѵʹӢ 



㼸ֵؿС˪˵ؽ㲻ǳʤ˱ҳ£սͲŻôɱø࣬Ҿ˴սǷǺӥ鴫 



ӢȻ˶ӢﰡС룬ΪǶôѣԼȴȫʧǽŭֻһأ 



һ֪ͥСʲô̾ѵⶼôСô˵ﶼӢ׵˰գţ㿴һһӥǸӥȴҲóһɵЦ 



 



ݣСҲԸϾκˣֱӻصۡ 



ŷ㿴һܹȥһţСҲˣ 



ţһɡ 



֪Ƥһͥģٺ٣Ӣˣ 



С㽫ԭίŷ㣬û˵أͲͣʹɫŷСС 



ò˵ˣŷСЦУǺС﹦󣬾ӢǸҲܸ˵أҪһͥôţһͥȻŷ˵翴ǲǣ 



һͥЦ 



һ˾۸С 



Сڼȥ̽һ֮´Ϊã̶̼£ⳤʵ˲˵ɫָԭľӨףƿɴϰ̺۶˲١ 



񿴿Ͼ΢΢˿Ц⣬ȻһûҲС￴ˡ 



䣬ûϯһַǷ 



ͻȻլײײܽؽҴ˺ö˳ֵǵֵס 



СվԽȥԽ뿪ұ־ԵĴЦһ̤ŵһںʱɢڴΧ 



һͥСעҴļİףǼʮǰǵĽͣҲ֪Ҵ 



Ƥƿ٣Сô֣ôҲң 



ֲԵҲһ 



ٺ١ҹЦ˲˵ӽҪѺؽˣˣ˽ͨокλ˵ 



˴ŭ׷߳Ѫˣó֤ 



һָûװҪ֤ôҼԺõúܣⲻӢɽ˺ؽϿͣʲô˵ 



С򴽣һ¹ڻ϶ͻȻʱС뵽Զӧ֮£ЩƺȻң˹´˵һαش󶯸ɸꣿ 



ԣһȴû˵ 





жǾݣ֪С˵òʱʲôˣ︻̾ңʣ¾ǰ׺׾ʱȥСϷ֮Ϸһǵõ˹ 



ʱ⴫ɱҾʿҵ˴ףһսˡ 



ŷ㡢֪Сһͥȴ֪书֮һֻ߲ͥͣеϵóĸ־֮ƥеһͥڲ루Сʤ㼫С 



СԿһͥȴԼ˸ƣ˳ƳȥָһĺӥСһûп۲죬ʱȥһǳգ۵ĺӥӢȻȥ٣ҲȫȻı䣬˭ٰ粻˵ġ 



һ·ѵ֪Լݣܵգ 



ɼˣС˵Ķ 



һҵЦСأǱˣǴ򲻹˵ȴլţСҲ濴Խ 



ôˣС󼱡 



űƿɴŰµȻ߽ԽںһΣס 



·ЩˣҲߵñǰЩˣСǰһͥס 



ߵУͣסҡ 



վǴסˣߺû졣 



ҡҡ 



ﲻᣬҲ˻ƣ˵Сﾪȣ˵Ŷû˵衣 



ڽӣ 



ҶʱǰСū㣡Сū㡪 



𡢱𡢹 



Ծͣסզˣ 



ܵ˶ⳡŪͿˣҺưʲôˡ 



˫һس³㡢Ӧҡ˵㡭ȴ˵ȥСһѹû˵ָ˰ȫãȴǰû˵ 



𼱣𼱣֪˵ɶҴӦСūСū˵ʲôҶԸ 



ס΢΢ͷȻָźȡҡ㡢Ҫˡ 



Сһᣬԭ˵˶ʲôɽ¹£ٻϲҲŹأΪ񣬱 



񶨶أ˵ͷȴ΢΢£ҧ´΢΢俴ݣȴ֪ûһӦ 



ƤʱȫƿתͷСȳ 



ǡ 



ĬĬվ˻ᣬ֣ͣк˳ȥ 



ƺԸһ䣺ȥת 



СҲȥøͣ֡ 



ͻȻϥС£лؽСūһл㶼һë 



ת̫ͻȻѵһ仰ô 



Сȶ˵ 



վ𣺡СūʲôҪҽ 



ɴﻬ䣬ڵϣҡͷ 



ǣһȥɣһúϧСūǰȴˡ 



ôСūٻϲңϲСˣȭ°֧֧ 



Сôӡеøȫûˡ 



ס죬øҡͷ 



ҾȻŴЦãСūǻϲң 



ϲ㣬㣬˵СûšҲǼˣ󺰣ӣݣ㻹ȴһͥס졣 



ûϵĻ֣ͷɴñժˡ 



һžݣźɫªİ̺ۡ 



۾ţȴûˮңͷ̧Щȴŵ΢΢ 



Сһʹʱ֪顣 



ҿˣһҧȴûɫתͷС˵ɵģô˵ĻԾ÷ָһǧȥι 



ȻͻȻӵǰûӦһѽ쾹Ȼһڼ˵ĳª̺ϣЦ˵ɶأ֪ôǰ̫ÿܾ䲻㣬±˴⣬ãʲôͦÿӾñǰÿ 



СӢ˶δʱ޲̾ 



˵ɽҸղ˵벻ôˣСūȷʵǰÿ 



ҴЦãѡ 



ֵͷ˵СūһؼҰɣ 



ȴֻҡͷ 



ҸɣҪúȰȰҼСūҶС˵ӿɲǿϷ 



СҲû˵űҽתңҿĸ⡣ 



ұţСﷵתһ䷿صԭصԿڵķ䡣֪ʱɺӥӢȻһͬȥ 



Ӣ֪Сϧʱ֮ˣԹͬСһһⲻ͵֮¡ 



صǽ·м׵ԿڵΣԷһԷȴѷ֡Ҳ֪լһ˭صüΣ;˼СϱҰ¶ܡ 



С·׵ȥֻܿҺȲ 



˵ҴӦСū뿪󶼣ȴϷ˲֪ȥңƫƫûϢֲҪҪЮǸСȳ㡣ûãԿࡣ 



ҡǴΣ㡢ңҡڡҡ㡢ᡢȡҪ 



ȻһС֪ǣ૵˵ǴΣǴôҾֻȥ˵һΣ˵ˡҪӳȥҪӳȥСū㡭Ӿ˿ 



ջָãһ㱻׵ôȡ 



Ӳˣûǹⶪ㡣ûãСūԺ˵ʲôʲôһȢţһȥðɣ㻹ǻϲǲǣ 



ҡͷӶ䷢ģûҲûŮˣûţ͵Сū 



ҡҡ˿ 



˵𼱣˵Ա 



ЩЩũׯҡˡáˣ 



˵˵ 



С￴ҰΣסβԼϡϴ͵͵ңҲ㣿 



㡢ϡҡġ࡭ 



һ죬ǸԼ⣺Ӳˣ㣬ɡ˵Ķ 



㡢𡭡Һá࡭ǡ 



һ񣺡ҿ಻ࡣ쵽ȥ㣡 



Сŭôˣʱܵô̼վҪȥӢȴסٰ꣡ 



Сƴٿʱ徹¶ֱóԼļһѨСֻŭͷվ𣬱ӢѨ 



ԶӢдǡ 



ŶܣȴҺסСūҪСֵܣһϲСūСֵֻܸ⴦СԵֻŲˣɼ⴦ƣӲʲôƵģһ£ţ 



񱾾ûʲôҳֱ룬ҵĴȥ 



ʱӢһ˫סСۣıСеϾѵǸӲϧһζɣԼԩȴпѵЩô۸ 



ڣžžУ˵ţɾʲôƵģСֵ翴ˣСū˵ 



ԺֻСֵܽȥˣСūҪúÿ 



Сūôˬô 



СūϲҲˡԣޣ㻹øҲһӣʲôţϲýˣˣʲôûУֻҪСū 



 



ӢѨСﱧص 



һͥ˶ֵؿӢ쳤˲ӣСȥˡ 



СﱻѨǷߺޣȴ˵ô˵أ˵񶼱۸ 



ٵ˰ʱҲűһ־ģСһȴͷҵĻֻĴֲӣ䵽һȫߵ糺졣 



Сģ˵ 



Զô 



ϲң 



ߵСǰлͬ˵ 



ûɴӯӯ¡СҪȴҰסɣûûˡ 



㡢࣬ūҲ࣬ūһԣȻҲǡû˼ͷң˵Ӣ桢㣬㡢˵ݡ 



Сȥ 



ͬʱѾõ»Ȼʡ 



ǵģΪʲôҪأ 



ӢദʱΪԼ̫ܿ࣬ĵĸ࣬ԼһֱıӶݱ֣ûúΪֵʲô 



ӢԻٸ壬ȴңֻΪʩͼǸģӢۡһ˳游׵Įǹ˹ȴ׽˶ûҲûūûܹ裬Ҳײô 



ԼȻ˶ҪȫҲټ࣬Լ岻ǿ͸ 



ǰвۣйǰľҲҪȥС 



еԣҡҲģ 



СдЦĬƵģӢůĴס֣˵ͨ 



ұ񣺡Ǵȡ֣ūҵˣū 



ŷ޵ˣ񲻺ô 



Ҿڨڨġ 



鰵ͶңԱ㻹壬úôСū 



ЦЦҪߣӢͻȻ 



ô㻹ؽ¶棿¶ɫȻѾ³Ӣݡ 



ӢЦֲ֪Ǳⱦͷ⣬㶨Ҫúôһͣţ˵Ҵ׳һɫҩ裬ֻŵһŨ㡣 



ҽҩ裬ʱ֪衱ƵԵлؽСģҲԸ㻹бˡ˵̤ȥЩ˺ĲҲһͬȥ 



һ£ĪĪ 



 



ҹʱ֣ҺһںĽǴӢҹӵլ 



ǸңǸº͵ 



ҵūˣ 



ǡ 



ë֪Ǻǻӿɻ治٣Ӣ벻Ϊ˺Լĸ 



ǳĬ 



Σ𣺡ǵס˳ɨ壬ǴءȥҹʯͷлԸ 



ǡ 



ȻˣԺͱˣúϧСūǡ 



ûٴ𻰾ȥ 



һʱ󣬹ʯͷȻ⴦լֹۡһʱ뿪뿪ʱɫ 



ԶǱѾõӢüͷúúóıһˡ 



 



 



 



28 



뿪ڶգһͥСУһͬȥҪǡ 



Ӣ壬˳㿪ʼѣӢ˫ӥڣΪԽǴ˳֣֮𣬷ūˣСٲᣬҲߡ 



Ӣ뿪ãҲҴȥһֱûСﵣȴûκΡ 



죬׺׾ͻȻ˱䣬ʯͷҲ֪ԴʲôҩūʿظʦдūظŰΧ 



ʯͷһߺ޵ūֻ޳СˣչʯͷūֵҪ׺׾ū 



Сﾪ쳣ȥĻȴˮ 



ߣ㻹ƭǵʱǹ壡ūǺ峤ʢ͵۹֣Ǹ壡ֲӢãֲڶ̣Ǹһģޣ 



һŨ̵С²֪ܣű 



ҾԸ𾪣С裬νֱָʯͷ 



СĨȥŨ̵Ӳ¾ɺʹŹʯͷ˵ܺǷūū棬ôֺô»ỵ˴£ 



ϻֻҪ˵㵽ǲǺʢĶӣʯͷ˫ۡ 



ءʢ 



ǰͻȻֳǸѹӰӣ߸ߵĶݶģЦŵģŰĺʢСһۣ 



ûĸף 



ûУߣģ˵кôūôūĸСʶ֣ĸūӡȫǱȫϼ룬ٿϸƤֽøүһģһУΪʲôҵôƫЩ֤ޣҿǷֵ磬Ȼƭ˻Ǿ 



ԡԡԣ 



޳ܣ 



ƭӣ 



 



ҾͼֵסʯͷˡСսūɲ˵С͹һǾţɹʯͷ˵ʵǰ׺׾Ǹ壿 



С￴ǰȺӿū 



ҪȵôʯͷԴūѡһͥΪʦǰʱ۾ɱͬһôЩҪɱ˾ֵô 



ʲô 



Цǹ壬Ц˹壡 



ڵĴ̣ҿΪֵܵ˽ҿ 



ͻȻЩũūѵҪȵľǣ 



壬ū 



һѪӿϱûԼĵطô 



ҾѾūǴСӿϺͷѪȵס֣ 



ҵľʿԶԶūūĵס 



Сصǳȵ˵ȷʵǺʢǸūūԶ䡣 



ԸңҲ޻˵ֻū˶ˣū¾ɹ 



ھ񻰰ūͶδսҲΪʱȷŭҲ¡ʱﾲ˵ϣūʱ£һʱ˵ 



ʯͷ޺޵˵ȻԼǺʢĶӣͲһ·ϵˡӢһǿ׳ǿɶҲȥ͸¶ǵĻܣ 



ЩūȻûҪɱСȴ˴СڸڡҾܹͻΧͻΧͻūǣСԸ 



ǸңҲǡ 



ֻһã 



ؽùõĶô 



С㼸˶ǲҰɣһֱǡһЦҲкʢĸס 



䲻֪ʢЩʲôȴʢ£ٿСǱȿ޻ѿЦʲôˣȻ᲻ 



˪ȴһǣס˺֣Ǻؽǵıֵˣùǰ˪ã˵ͺˣֻ֣ûбأ 



ѽؽҾö˶һСﾹһٶݣ͵׵ıֵܶжʮһʱ־ôδеů 



㼸һֱӢֶһͥãʱ˵ؽȥͶأҿɽɽÿӢۣȸЩΪǿٱô 



Сû˵ӢҪ֪ū֪ʯͷΪʲô 



ūôôзӵġ 



ūΧظʱʹˣŷӽֱӳظҪСȥҲܾˡ¡ 



ҿ˵ԭúõģôͻȻˡǸʯͷǸ򣡡 



Сüʣ˵ϳ㡢ϣ˺һ˭֪ҵأ 



ŷһ 



ǰЩūϢأ 



ǰ˵ĻʯͷʲôϵأСƺһս֡ 



Ǽ㲻ɵԹҲ֪ȥʱҲ 



 



䣬СﻹǷȥ˯ţӢذϸϸĦ֪˿ô찡 



ӢôСԣ 



СضΣճյؿȥʧٶյӢľǰ 



ûӢһѹϡ 



Сˣһ˾͸ϻ 



СͻȻޣԴǼ鱻ҿܶԼʣŲӢ뱧ס 



ӢӢӢ˼ȴ˵ 



ӢϸϸףӢôǰСԶӢɰ 



СסѹŵˣΣԼʣ֪ˣ 



ӢͷС˶ǰͷȻ֪ˣ׺׾ūǺʢ˽ӡ壬紫¡ 



ӢأҺСԱļǵʱ˵һӶûָˡʱӢĻв֪İ֮˵أʱձףͳСһҲؾϲ壬Ǻˡ 



¾ָˣС￪ģȴ档 



Ӣͻϲ㰡ǧҲգҲգūνˡҪӢ˵ôǸСڲסǹЦӢҲˣ˵ٱ鶼ð죬ֻҪСظҸָС 



СԶȥ˰죬鶯ѣĬĬʼ 



Ǹ˵أҡšǴֱֱ˵ôա 



Сʱ̾˼ˣŬˣ 



Ӣݺݳ彫ѸСڵüȴԹͷ˼һ˵һ׺ö࣬˼ںȫȫⰮӢء 



ʵˬġ 



˫ֲڴ֪еطħָ֣ͷϷͺȫȼ֫ʼþѹǰһƬ̲ס͵üУȷ۵øСƨɴ 





ӢҲ˱˼켸ҹʹֱͣС͵Ƶߡ 



ͥסָͷֱֱɵıֱҺشԴڣһֿʼ 



ˣ߰رȹƵġСԺţԼȫɶԷá 



˺ЩƣӢһΣСҲ˺þõĶй˳û 



ιСԣλûйӢأ 



Ӣ̰ظСһﺹʪ֫壬ԶҪ 



šһ޳ȹӢϣСͷĿǰ 



а 



š 



ι 



ม 



˰죬С뼫ߡ 



 



ӢϸϸݣСԣ㶨ǽܣʢ޾Լ׶ˡҪūӢأҪʲôӢ㡣 



 



 



 



29 



ۼ˯ûᣬСת۱ӢĴ˵ů 



ǴˮصˣұԶʱ֧ϣָͷ˵ٺ١ٺ١ 



𣿡˯ӢסֵָͷŪָ⣬Ҫ 



һ£СССǲġ 



ӢһȣסܼôԺСѹƼӢòã 



ãҪƣޡССټӣζ 



ӢѸͷСﻳЦѣʲôʱСһôˡ 



ɻǷҺöأ 



С죬СΪɶ㲻ҺɣƫҪҽӢɡ 



ӢСһﱧϣ˼СƨɣȴĳһԼҺ˳СһĴȸɺãСͷյӢӴҧȥ㣡 



Ӵ 



СˣЦະӢɡֻԲˮӢʱ˷Ӧ 



ең 



ˣӢɣ 



ʲôûã 



 



˼˶˯ţš 



ιӢرɡ 



Сû𻰡 



ĲЩūֵܣʵСţʲôɣ絽һ԰ﵽǣ 



С֪ӢĻûɣô뿪뿪һִİ׺׾ҲҲֻˡ 



뿪ǱǲԸһ˾ף㡭С͵͵Ӣ 



ӢһСв׵ģģҲᶯūֵһë͵͵ߣˣҲΪҾ 



šС֪ⶼΪ 



ٹ˻ᣬӢͻȻ˵СأЩǶתתһЩ¡ 



С￴ 



գʵҲǵĲ϶ūſЩڵСһ˵꣬ڻıץ֮ǰ͵߱ǧĸĶ͸¶ 



ôС°֧Ӣ硣ĸȷжӣȻʮˣи©Ҳֻ֣©ǸץҲ֪עġ 



ʲôأӢСԣӢǾЩŹ֣̫ˡǻĲܿ϶ū߱Ҳţƫƫߴյһ飬ȥڡ̫ˡ˻ҲǣҶ֪ЩūϢ 



ʱСֳ壺أҺ͹Ҳ£ϳϣ˺ңû֪ˡ⹫ûߡ 



Ӣ룬С˵£ҲΪ뱻֪գ 



С˵ҧҧҺ㶼Ҫȥˣòã׼ȫȫⰮӢӢҲ˵ʲôᰮңǾٲԸֿ˵꣬۾ˡ 



Ӣж˵쾹Ըô򣬰ѱٴͻдһĳ嶯ȴҲֻܺݺݱסĸ˶ 



һӲٷֿ 



һǰĻָ˺þòϣӢüͷ˵Ҿã©һҪ¡û˵꣬ͻȻӴһԾȡ彣ûӢȽŵ飬СҲóذסӢƣ齲ڴϵļࡣ 



Թ˻ᣬСûʲôӢɫȴšʾСӺ뿪СԸ⣬վԱ߲ӢǷ𼱣ȴҷ졣˭ˣСҲ֡ 



ͻȻԷǰһŹŹֿӢҲˣڴ˵㡣 



Ӣδ˵ﴩСҲһ·á 



ӢãԴδеɫС˵ǲΪ㣬ȻԹվžҪ֡ 



Сͷȴ룬լڵҸôûأ 



ӢȥǰԺվ꺺ӣޱ飬˿ƣǲľ֡ 



еǸӢԵʮˣӢ˧ʲžڴⷢ 



ӢҲؾ˸Ҿ־Ǳȵ껹أ 



ӢʮʱսҹŴܵĴ˳񵶰ѩˡ 



ӢֳЦ滹ѣ飬˶նʱ㶼ûңΪʱ֣ԶԶҲΪֳңңˣ 



ԶԶδ˵ȴ͸̹ǳޡ 



СһӢԸοЮԹ顢ԶԶ 



˵Ӣ˧ҵȲǱҪȡͷˣһϣҲȫԸɡ 



ӿڣպصСӣʢа˰֮Ҳɱ㣬վЩ 



ԶԶ᣺ɵÿʱǵ˱סլڵˡ 



Ȼ£ԺһˣСϳм˾ҴģѵͬйأУǾ֣ϢסҲ£¶ 



Ӣ֪յΣʵƽ׼˵ʤҲѣԿСȴһƬȻʱƴñվǡ 



СҲ˵סذףٲӢɷֿǡ 



˫û˵ְνӢɱҲ֪ӢʱεĽĸʱսһţֻһƬӰ˵æ嵽˭ڶһʱ䣬ҫ۽ӳҹһ㣬СֻϺë𣬺һӿ֪˭ʹֱҪ˶ɱáﬡһ֮ƺһӽзɳֱֱˤʮ⣬䵽Ժ䣬˭ʣԺվסţˤȥԶԶӢɫҰףҼ죬һ֧أСǰҡֹס 



ЦѣӢ㻹Ǹӣǽõ񹦣ȥĳɹԭĳӢۣҲǸܣ 



Сȫһѵ˵ĹôĬĬγذס 



պصСӣˣǵҲǳصġС˵ 



ȻΧ˶ԾԾԡ 



һӢվֱߣӢĳɣӢġ͵졯ôҲûһѴ飬˫סʱճһ 



С״ȴǼ͵족ӢȴܸշȻߡһзԼͺ˳ô죡 



ѵ첻ô 



Ӣճãɫף֧һʱҲ湦˭ճȥ˭ĹǳԹġüͻȻץ˸ճӢͶȥһײճĶ˷ֿҰϣӢȥͻײӢĺֱһ֮±һ˵˺Ѵ͵ĹʱȫԴԴʧȥһ֣¾ðգǰȥһۼ䣬Ѵ̽ӢأѪʱֹڶأӢʧѪȻȡӢ̾һʵǲһմĹȫһʱнܽȡʤأΧټĺأиūأ 



һҧӲӭŽǰһˣճĽţ˶ʱճһ塣 



֪ӢҪͬھɫҲһס 



ӢһСߡ 



СεѣȥҲǸһô 



ӢɣҺͬ 



˷׷£ūƺҲָڵ쳣գԽǽ룡һذ׾սһȴЩ˺ƶ֣ΪʲôѵҪ׽ңСҲ룬ˣұɱ 



ʱūѾǽǱϾΪ죬Σܶ˱㶼ǰæ书΢û¾͸̵٣ 



Сһȣ󺰣׺׾ˣĪԺˣȥլҾ 



ū룬Сѹ͵ȥӢѪءڵϦգ۾ЦʱȪӿҲСһͬзһٲܲˣֻһǱ߼εӢȴǴ󼱣СأСأӢҪҪ 



ʱСϤؽɲ 



ң 



СǼ˾ݴ󺰣֣ȾӢɣȾ 



ǴӱһӢȻءȣӢ˧׼һн 



˾ʵΣ֮ϣӢչʱ˳Ƶأ鹦̱أ˵Ĺȫӿȥʮ϶ѪһЩЩѾɥ 



ҵĲūסˣСѪӢæѨֹѪӢѣ΢΢ЦޣӢɲ 



ȥѪ۵ߵСǰݳһҩ衣 



ǵңɫŹ֮㡪û˵һߵõ 



Сӹҩ裬֪ʥҩæӢ¡뵽ЩҩӢ˵СؿһͬߣʱҲԸ˵һ䡰Сشߡ 



Ҳ˵ǣūûСؿߣȻǶû 



Сʱѹ񣬽Ӣǰ¶ĽϣҲҰγڵĲ֣Ӣȥǡ 



Ӣ˵֣ӢĴ 



٣㲻ǷңǿСūһķϲž㣬ˡ 



СӢͬһ׼ȥǽŷ㴦ɲгظţò֪ĸ˹һ󺰣ūֵһҵģӢһͬˣ 



ūֵһҵģӢһͬˣ 



СæǰɲأѴɱ󣺡ɱӢɱӢ 



СֻʣһӢҩˣãһҲϲ죬òеŴŵĻ֪ʲô£˺İ׺Ʊ㿪СҲ˲ٹ򣬵ȵе˺ӱߣǰҲһӺˣû֮±Ƶһɽ£ʱūѸŽΧס 



ʯͷڶݺݶС㻹кλ˵ƴ㣬ȴӢ룡 



СﻤסɣԽԽߺ޵ūѵӴ˽٣ 



ǿ񣺡Ӣǵˣŵūսɱ˹壬ǵˣǣ 



ūһΪȻһƣֱֱСɽ±ߡ 



ʯͷ˻֣ūվס 



С˵ǹ壬ȴҲûҪɱ㣬Ϊмö˶ܹݣҹʯͷǸһ·ɱӢףūӭ㣬һҪҲ 



СЦЦѵİ׺׾Ҫɵô 



ӢɣӢɣҲܰȥɱǣǱһȥɣǻһ 



ʱһֱ˹ĬӢͻȻۣһԾ¡ 



ˣزѪۣȴֻɨһۣūǶȥӲʯͷסͣ¡ 



ʯͷȵҪô 



ӢЦЦūл˲ţ²Ӣûأ 



СҲվһ࣬Ӣסġ 



ǰ׺׾Ӣˣˡ 



ūǴ󻩣ĵؿСߺ޵ؿӢ 



ʱ򲻽ккǧӢ֪ðǧū书ˣ첲ˣ󶼡 



ūмöҲ֪ΣСĿ⵹ֺƼ֡ 



ʱ̣ԸңΪɱ壬ҵĺūսȫΪū 



ūǴΪȻʯͷߣֻƭƭǺؽѣǲŲϵ⻰侹ˡǺؽ 



ƭǺؽɣӢһЦתʯͷǽйʯͷɣڹ˿ͷ峤ɱģ㲻Ķˣ 



תͷūǿڿҪɱӢӢûūӢûжԲκˣӢСӲͬūҲδһūӢļūںʹ˳̣мûһӢûһӢū 



ūĴѯʣûУһӢĶûУ 



ȷʵû˵Ӣū 



ûУ 



ʱʯͷҲʵʵҧûУұû˵ 



ΪҪɱңɱǳ޵ˣƴǵֵܣΪҪɱң 



˵ǹ壬ǹͳ졣 



Ӣ΢Ʋ˼˵ūǺõģǻˣ֪˶ô˻Ǻˣ 



ūҲ֪µһײеĶˣɱȡ֡ 



ūֻȵ۾ƽݡ 



ūǵҲ˵ 



СﶼЦˣӢްūǶ֡ 



ʯͷҪֱʲôӢڰ֣ǽǲŹˣӣǲ˵ҪƽƽôǾѧѧӡӢӦǺؽɱūҲǣȿҪúöԴ 



СﶼûӦֻӢԼգգ۾ȻһԾ˺ˮС 



С˵±ߣĻӢӰ˺䲻ҲˮӿȴˣӢɣҪȥȴūס 



ֻö߹ʯͷ˵ȻϧһҪȫ㣬ҲȫҲЩġ 



 



 



 



30 



Сˣ¶оֱűȫѪҺһӿתԭҸˣҵļҲվһΡ 



Ϊô 



ΪβЩ 



Ӣɣ 



ĻӰӣ 



С־ҶŹʯͷ˵ӢӲһȥĻл̼죬ʬˮ嵽ȥˡ 



Ųǣ˵Ųǣ 



վǰ˵ӢɡŲʣµĻû˵͸һָ㵹ҾһӿҪȻСӺݺѵһͨóʱȴԵɶܣӦСūǼƨҼٺ죬˼˵ֻڨڨվһԻš 



ҴСߣСأǲ˵Ӣ޵ôôΪǰūɱ֪ôŶ 



СﱻѨ˵ԽҲˣӢգۣ˵вߣ 



ˣôˮô 



˸ռ棬˵úŴͷʼԶ룬ȴתۼһ 



ΪΣ 



ʯͷǴ̲ӢʬһģЩ̣㶼ɢˡҸСѨ٣һȥӵøСū 



СҧҲң˾ҪȥѰҡ 



ιСôߵͺ𣬡ҵŲź˸㣿 



Сףʱʲôã˭ 



ܱסӢɣ˭˲ 



ҡҸֺϵŷֻܸ˺Ѱֱ߳ݵؽ綼ûκ˿ 



Сһģϰ£ȴҲһĪչ޲ܶ󺰣ӢӢ 



Ҳ֪ȥǰ취ֻһȥ񡣺οͻȻ뵽ǰӢ۵飬ϮҲεý˭ڰжԸǣ 



˭Ļ 



 



⻹СһȥҸۡȫԺŷǽǴǴ̣⵹ҲˣլͷСĺӴʮĹܼҶѥñ컨ңÿ϶Ż˵ܸܣҲ̫̫ 



ϹܼһΣСҲЦֻܰ̾ӣ 



ϲʲôأ 



ôһͣڵҲЩˡ 



լ߹հ䵽˸СԺҲӲɺߣȴҲġƺСūƫƫҪסȵطһЩҲûУƿţСͳԺС 



Ǻãɫ۾ҲΡӯӯվţС΢΢Ц⣬ȻϺ˰̺ۣƸȻ󡣡ˡֵܶ˿ڿˮݺݶۣԺǰˡ 



ֻź£ʽӽչƵŵǼСﴦʱɻ䣬ñɫ 



һСﶢͣü͵ҡϲ 



ϲʹСҡ 



ǣסСӣգ͡ҵһʹһƬ⣬ǣСӵȴһȥס 



ĵ΢Цյĳ˵ϲã 



СôҲ벻͸룬Ӣңٻϲ 



뵽ӢֿʼľĶû˿ȴ 



գɰã 



ʱסȥңһҪҵУ 



һڱСūҿǽȻŶ 



ӢӢ 



ˡ 



⻰֪СΪμ̳˵ᡢ¡ 



СǿЦͷ֪ 



һȴҪͿˣˣؽӿɰ˻ˣҲɾˣСūҲƼˣԻȥˣ֪ӱСūӴϸûиɵˬӴԭӶһø·еıȡ 



㡢㡢ҡҪ͡˵һ˵졣 



ҶһСԸǽȥ˵ɣӳȥ¡ 



СǿǼ£ô 



ãúöϡͬҡһ̡˵ÿԹƵüĿ 



СҲһʯͷء 



ڴʱΪβϷͻҪҪ⡣ 



΢΢ͷҲӦūС£ܴҡ 



£һʲô±Ҫ 



ʡ򴽣ȥˣʲô 



£СĥҵĴʲô 





˻ȥ 



 



صСվҲҲǣ֪ɶɼˣͺĲϣϣֱ 



ҸմŷǮ 



ǿ鲻ɫĲ顣 



СｫⲼˮڻ϶ûɶãϣרõҩҺݲʱʾīŲ֪Ƶĵͼ 



˶ĪֻС˵ֱǵӢһֵͼõٶ١ͼʾطᣡ 



ţ 



żҲȥһñ֤мأСһɣƣϮ֧Ųסֱ˯ҹת 



һ֪δСԽҲˣϳоӲ˷ۣ԰ȥ档 



հ𣬺ͷӬ˺ذݸѲŷ˼Ȱ˵ܵϷ룬׺׾ʧȥ˵Сӡ 



ڵȵǡʱСɥشֵھʯͷͷ׷٣ҲĲɣСһ̹򣬾͵ŷڳլЩʱϷڲδСţû˸ 



һŷңСһѱסһսʿһҧϡ 



Ա޲Զˡ 



սʿʹҾӢյݳǱ̽ȣǸգźСһᡣ 



ҿɻأӢƤЦ 



Сϸˣɫ͸ף֪أˣƾĹô춼ûת˵һ̶ȡȻŤ˼Ҫȥ棬һԼ 



ӢɣҶȫС˵ 



ֵεʱˡɱգɡ 



СһӣЦģӢȴǱͷһᡣ 



ˣҲӢоûйṳ̊ʵ 



ȥˣ׷ĸţĮ磬Ȼһʮ꣬ûһ˵Ҫ 



գĸα˵Ҫȫ 



Ӣ΢΢ŤȴСת 



ǺǣúӥҲӢһ죿СָӢЦû 



Ӣ˵òڣȴʵظˣСԽ§ס 



ڣڿİ¶õЦݣԸԼһܱЦ 



һ£죬Сﻹǳȥҹ䣬ϱӢһ 



ιȻӢƱˣȴǰǶθܰãץҸʵʵڵҸ 



Сܿ࣬ӱӦǼϲ˵ģʱӢǰȫ޽ٸĤȫͷſʱӢ޷֮ŷ˾ڲ͵Ц 



Ҫص硣 



Ӣŷ飬ɵۺǱ̽鱨ף˹ľֻκ֡ 



̽ôҲ̽ظۡڲźˡҡʯͷҲá 



ľ˭صôôãڰзƸꡣ 



ӢٷĲҲҪر˵ؿ˳Σ 



Сᱧɣ˵ 



 



ȥ鼱תֱ¡ 



º崫ӥӢϷūƵˮۺﻹǹʯͷҷ涼ûҵʬ塣 



һºϢӢϷغ 



ٹһ£һͥһͬѶͳ˧ӢϷӻأزι 



ٹ£߹شоݳǣۼ߹صֿڵĴ˳־Ӣһİס⣬ʣµС˱ϷսȻսڶӵĻƽڣϾɢһ˭ʤ˭滹Ѷ 



ŷϹۣδɳһڡ׺׾ѱΪ˹ʯͷΪūСʣµҾūʿȴһֱĪСﶼʼմϸ 



ƻӿ֡ 



ʯͷΪαǵѣϮӢ֣˭˵ǲԶ٣ 



ʱС룬᲻ǡ 



ΣҪӦС 



ϸ˼ǣСｫҾҵĲΪһҪҴʲô⡣ 



ս󣬳ϵշ 



ȣҲǿڶ࣬һļô躹޵ϡСҲһԹ۲죬ܶཫ쾹Щ˳䵱 



оǻսǰϦŻƽȫʤϾоͻȻһ֧ţ˸۾ͷõ֮ƽڻ 



һʲôϾֹ 



˱սЩԽʱǶ죬˺ӱ˺ʮѣΪϾӲǽǳչҲһʳۿϾֻܷת۹˹ӭõ¡ 



Ϸ˷պǵġ˹һҪľǣ 



ƽȣ˹ûй壬˹ûū 



ֻҪū뵽ϾУ̱ɻһϷص֧䡣 



ԭǰһϱսϾū˻ΪԼҹĹˣŰñūΪʹޡ˴αӮϷūŴˣսвū̡ 



һǼһūҪūأʵ̫ջ󡣱ūԥŵʱԭϾеūÿõһŵȻضϷ̴ȴʵʵڵءڹ˹ǧӵصֻй壬ūӵԼˣ 



ŵĵգūĻԶ 



СھУĻΣ˭˭⡶һ˭£ 



ʯͷⲻ̫СģȻ˵Уŵˮؽʯͷˣ㿴һˣҲˣһˣ 



УūĻԸԭǧūϵϾ˭ֵסкܶ˴ˣ֣ʳͶϾ 



̸ôˡ 



СҹĻƧҵͷʹ޵ҡ 



ӾȻҲ档 



СһξʵĲͻȻסС˵ҼСūڣһŵأ 



С̲סҪʣһ䲼ôΪϷҵġ 



ҴЦӶЩҲˣȻգ۾⡶һ˹ﾭľġȻֻЦٲ˵ 



ûã˸˵ϢʣµĴ壬Ӣ峤ӢʮĳӢ峤طָˣūӢ塢ûū 



С˵һ뵽ӢôĶˣ᲻ᶼ游أ 



֪Ӣںδʱܼ 



÷ūԶôȻһϦͳأ 



 



˯У˽ѣ۾ 



ӢסǰЦŵˣˣÿζ͵͵˼ҡңˣ 



Ӣͷ˶˺ööࡣ 



һ 



Ӣ֪һˣڲס˷ܡ 



СأӢǴ졶һˣ᲻ỶϲٻϲӢ 



С󣬿еӢԵӵĸɴأ 



ⶼʲôˣôĪĴף 



Сˡ 



Ӣɣ֪ǸūһһĹ壬᲻ϲϲң 



ֻϲһӢĻеڶСԡ 



ҲǰС˵˵졶һǸͷҶˣĻϲ 



ǸӢϲôӢ޺޵ؿŻ͵ЦС˶ 



С￴Ӣ۾ûӢ˳־ûӢɱ壬Ӣ̣СһҲûðӢҲǴĹұûѡأһǸ첲ڹգԼá 



⻰˵Ӣе㲻ˡ 



ιӢǹŶ 



ֲ£ǹ껹ܰô̧ŵΪҪ㲻ЩŻῪսأ 



翪սˡҿɻūֵܺƽദܳսֻܼˡһ޹ 



Ŷ˵˭ 



ӢָָƺͰϱī˱תдһ֣չһӶЦ 



ʱҵ𣺡飬գ 



ӢСʶСߵӲŲͣĴ飬ߣ 



Ӣȭֱɺã 



СӢ˧Ҹ磬ٺ٣ҼСū沣úöԴС 



ޣС˵ʱӢҲ 



Ӣң֣ȥ˰գ 



˺þãĬĬͷ 



 



 



 



31 



СҾһãӢֻк˵С׼꣬˱ͷֻ㡢ӰʮҾʿ 



뿪ӪʱѱϾռľӳǣٶתתûһһլۡǰ 



ȻԶһֱô 



СﲻɵץסӢģȻԼµȴܲţӢҲСﲻšӢסСһ֣ЦЦ˴ĴָָԼӢڣ 



˸լѾˣǸϮظˡҲ໰תǰ· 



լۡĴкѲߣܶطҰݴҲʱѡĵطûסãôҲ˶ٴˡ 



լŶбվ˸ʿźˡ 



һţϥ£常ҰǶˡ 



ʿɣȻתСӢ΢΢ЦӢ˧Сأ겻ɷԪˡ 



ʮȥʮͷģֻЦ۽ǵƸˡ 



ȻǴб˵Ԫ 



ӢŶڰı˶϶ͷɷǣ滹ˣǲð 



ǺǣӢ˧ȻСذˣȴҪġԪЦСѱ㵽Ϸôأ 



˵ҵȥ˵ҲСǺޱ 



ԪԼûȥȥΪԼĻ⡣ 



СƲͷ뿴 



ˣǸĥ͸Ĵڣ۵̬ȻǼǰ¶ҮΪ׹ﲻ֪롣ֱգԵˣʮ壬ṇ̀ÿ뵽Ҳˣȴûɵ㷡 



ֵӢһ£תͷ 



Ķҩ綼ˣӢʡ 



ҺͰ죬ƿҩ˵Ҷģҷ·ңҲûһ̸Ũ˶ĻҲû˿˵ 



㻹ôᵽȪҲͱµĺ·С˵ 



ǴƫƧ˭ײأָһԾңҶƥϵǴҴӹľȳŰѶꡣ 



С￴ңԪĸɶӣʲôʱµģչƵصǰãҲ˵ͨΪϮˣֻû뵽 



СؿΣԪʮǰūԳһ۱֪ǿ֮ţչұϧȴû˲šʵҲСˣҲ뽫յߣСֳ̫ޣǲΪЧġ̾˿ܲģһĸӢҿǼأ 



תһδӢӢأ㿴ҸĶͷʮ꣬ҵҪūԸϲˣĵˣȴֻϲ㣬㣬СҲ㡣㵽ⰵʮ꣬ۿ£ĵҶҲҪ㣡ѵԪǰǷô 



ӢЦЦҾңҾİˣСذңΪӢڴ񡭡üֻʮģӲҪãƫǳӲģԽҪҺұԽҼǵȥ棬ʹˣ֣㵽˭Ҳ꣬ȴҲûƴʯͷĳġ 



ӢȻƺԪ֡СﶼЩ֡ 



Ԫǲ죺ѵãѵãӢĳΪ֡Ǳ࣬СؽࡣɵĻбأ˫ֱ磬⵽󴰣ƺԶĹȥԪȫȫūءӢ˧ǵñ㵴ƽ˶ô 



ҲûȻش˵ұ˶ͯϧ˶ʮ꣬ɫ˥㱻ӵһˡ˶ҳ˵Ȥζ֪ԭǿô飬ԱκöáϧһƲңҶȰÿζֻʣûҪաȻɱʮ壬ȴǰݣȫ¸ɱһɶ˵ɱظȴҵūͷǵ۹ΨһһūɹˡˣǾûָˡʱҼѣˡҲ֪ǵ۾ֻȪﶼҪιȥͲסáŮС䣬˵۾ҲûƵãҲϴѵ⣬ҲǿˡҸ˴󶼣ϣ׳壬ҲҪ˺Ӣԣ۾λòȡ 



ãҽʶѧߣ֪ûūΪι˹㲻ʥŷڳӰôδʱɰȥңȴûУΪΣΪĳһŷūġӢȴʼղԸд֧֣޵е书ԣоƥĺȴֻд֪ʼն㣬찢ңҾ·һҵԼڳֶȴȫǺ֮˵ӣֻܵϷ̣ʿҶҡǺǣȻ죬żҩӵһ 



ԭѲұϷһٲܱġʱԪӴɣܲġΪֻƫӢأ˹˹ļСӶұӷߺޡʱȴǡ˺ǧĸĶӣ˻ĵѶʵӢڿ˵ū飬Ƿ߰ǸūֵΡ 



СӢסȫǺ԰ȥʾο 



Ԫ״ҡͷЦӢ֪ȴûӦˣʯĳӢҲһ졣ȻҲۡ 



һֱû˵Ӣʣ˰ɱСأ 



ǲɵģɵģɱСأɾ£СҲ뿪󶼣ұϷұúչˡ 



СЦ˵úʼձҪҰԸӢɣȻΪҪԸң 



ѵСصϷԸӢôֻ벻ӢΪ㣬壬úԸϷ֮һ֣˭Ӳأ 



ӢЦˣ֣˵Ҳ࣬Щȴδʵ벻ǡǡǲ׼ӢΪý˱ֽ˴˳չȭɶµĴҵҶԸСأͳһϷأ£ûɣ뵽ūĹʯͷٰСص¡顢ԶԶء֣ҪūɸҪǹ˹¡ 



֪ӢԪЦ 



ӮҾ㣬׼ôԸӢأ 



Ӣ˵⻰Ԫգգ۾ơӿˣ㡢Ӱ˱⣬ڣӢСﱻΧסӢЮԪȴֺжĻҩܶ㿪СǶ㲻δ 



ΧȦԪЩȻҹ˹ұ·磬ֻ㵢鰮ҵȻһж㣬ǶҪȥġ 



С˴󼱣˵ 



С֪ҾѸסҲ㣬ӢǱҪȥġ䲻ӢΪһУҲūǵ˵ˣѵһֱô 



ǣڶʮǰŷūɿϷС˹һнյĹ˹Ȼ˽թıҰĲĵȷȷǷūġ 



С￴Ӣ 



Ӣȴûһ㣬յߣСԣ᲻ϲū˲ϲӢ 



СҲô˿ţסɣһֱԸūһǻϲģҪɱ㣬Ҳȥ㡣 



Ӣˣ࣡һ׵Сϡ 



Ԫˣ̾ӢҲǵóԸСǸ㣬Ҳܺˡ 



תͷԴһԵңҶ 



ǵϥ¡ 



Щʱ£գɱӢһҶۣǻǺøӡֻд˹֣Ǻٶ࣬ӢҲӵû 



תͷӢԥ 



Сﱧɣﷴͬ鶼Ըûź 



ҧҪ֡Ӣȴû˰վǶ 



֣úöԴ񣬺ҲԹ㡣 



񡱶֣Ȼһ£ԥ 



Ԫ̾Ҷªȴ顣ˡ 



֮ƽһˣź£ĸ 



СūһҪǰ 



˵ĵȴϣֹ 



Ԫ˵ҶûΪĸΣɱӢžۡвˡ 



һ죬ٿӢ 



СԪǸСˣרϲ߱ˣһû˰㡣Ȼתͷ˵㶯ְɣҺӢһҲԸСūֿ 



ңڲϵȫǼòȥĵ 



Сūĵѣ˹ȥ 



Һã˾ʱֹϵѪҲ 



ңң 



Сū˵˼˵꣬Ԫ£ͷ 



常㽫Ҵ˶ȳҲƸ书д£ҸţһҲӦáգΪ常Сūڴ󶼣ԾͷҲڣû常ûнյġһҲûԺĺù˹ҾһѾУʣµĶСūˡҴӦ˺ɱӢɱ˺Ҳô 



Ԫû뵽ôش𣺡㲻ɱӢҶҲ 



ôˣСūһӶỶϲңҲ࣬Сūһ±ӻޡ 



ӢС֣Ǻһء 



СҧסҲҲҵء 



Ԫһ̾Ӣס 



ӢЦЦ֣Ҹ㶷ô꣬һֱ£ôء 



Ԫüͷ 



ʱȴ˴󺰣ã˹ 



ֻɱҲ֪˭˽ 



Ӣ⾸ӳϾơ 



ٺ٣ϾҵģҿϾôӢе˵˭һֱĻݣϵǴ⡣ 



Ԫ˵ɫ粻δκ˹˭㣿 



⻰꣬ŷ˵Ԫͯôû 



űӢ˧Һһͥ˶̵ˣ 



ӢԻԪӢļūڵֿ־ҺĲ綼׹Ǳ˺׷Ҳ׷һˣο׷ҡ 



ŷ㡢һͥ˴ΧסӢĺˣŷ˵˵ҲǴˣ˰ɣö 



ʱվ𣺡Ǳӵ常䲻ɱӢҲ常 



Ԫˣһȣ˰ɡ˵䡣 



˷׷׳һ§ĸ 



һͥڣˣһҾ¡ 



ԪĪһͥ 



һͥӢˡһݣ 



СףһͥһֱΪūѣԪʹ±Ϊʵ˺ֶΡ 



ŷҲأӣҿûҪɱҪɱûСˡ 



һͥǲɱСӣ˸ۡ 





ӢߵԪǰ֣Ӣʵ㣬ҪûֶСֻһֱĻ˶Ϊˣʱ£˭ȥأ 



ԪһˣͨſˣЦˣҿ¾ѧӢ㵱 



¾ɻ 



ΪûкôߣԪ˺պĺӾǹ˹ĵ۾ 



ŷǾȣһѪһ壿ǲģΪһʱ˵ 



ƭʲôҶԴġǺ㡣 



С￴Ӣչȥ˵˰˭㲻塣Ӣӣǵ֮ 



Ӣԣ֣Ӣͳһ˹ٷūһǿˣūһ£Ҿ㡣궼ˣ˹ֻзūʢ 



ƽһϴС 



һͥ 



ӢҲ˵ˣūĳңҲǹĳңٲ˹£Ǵ㽫˹ŷ㡣 



У˭Ҫŷ㲻м 



ЦŮ£ɽҶ 



С￴Ӣ˵ʲôأ 



˰ΣȫӢ򴽣˵Ӣãֱκ˶ʺϹ˹ 



⻰һڳ˶š 



ӢҪ˹˹ɣûúá⡶˹һұ㴴Ӧ 



ԪʱĴˡ 



һӣūȨƣҪ£ҪһСǰյʤȴҪøǺʮӢô 



ŷҧס촽û˵ 



˵һͥס졣 



ұ˶ 



Сǣɵӡ 



Ϊ˹֣Ӣ㻹ǲʤһжҺСһͥŷ㣬Ӣ壬壬첿ǶԶ뿪˹ٲ԰£ֻҪ˹ⱲӶǡ 



ӢãģĴָӢۣӢۣû׾㣡 



תԪ£常ҶҲ̫ˣһ뿪 



Ԫò׽ϢϾҲǷˣʱӢġ 



ƺһоôˣԪȴ־˵įǶôҶҲߣʣһˡ 



СƲƲ죺Ƕ˷Ų£ȴŵκˣûҲ£ʲôأ 



ӢЦ§סСһС˵һڣ뿪 



ϴԸǾˣ̫Сӣ 



һͥرִһ£㲻Ըһô 



ǰȻһ顭׷һͥȥ 



ұ常ݣҲȥ 



ԪУˣһΡ 



 



 



 



32 β 



Ϧ󺣣ۡ 



ɽ㯵վڴߣŹ˹ķȻʲô뿪˹ںѾһ¡ 



˹ʲôأ˹¥Ժк۾ͷڵŮȥľһɧζŮӻУȥһëζҪһͥҪȥҪڹ˹ 



 



һͥ˳ؼҵ˹ﾭڼװ壬塣 



˹ﾭ˸ӣɽ񲻶 



Զ̾һͥչЩҲ˸塣 



ȻǴһԾʹ˸ԶȥƲ֣˼֣ô 



ʱ˹ľͷд̵ĵط 



˹ﾭӣ˵ĵطսν 



˺ˣס䣬д̵ĵطͺã鷳˵ˣܹͷ£һͥɶ壬ƫƫһͥ˾Ų磡 



ġ 



󴬣˹ﾭһͥӢ˧ңѽѽѽһ۸ģˣҪȥҾۣٺ٣ȫĲúóһܲˣ 



˭أԣСӣȻȥƫߣҲ㡣 



ˡ 



 



һҿŴִֵڼװϡ 



ճտʵĺձĿĴľһӶûҲһӶ塣 



𣬶ȥҹеĴ󺣡˿̴󺣵ݵĸҪϰٱΪΪ 



ֳһѡ 



ңѾСū˰ʱˣСūһ仰û˵ 



Ǹ켦һ̫ô䲻ȥ켱ˡҲСūΪɶϲɶÿģԴ˴ÿ춼ҪСūÿ 



ҿƵĶı˹ﾭͷ˵ҽܹκСūϵİ̺ۡСūͲˡ 



÷ӡ 



Сū˵ˣæ׼õ̳óõ÷ӣСūԡ 



̱óô 



áԡ÷ӣﺬ˵ֲˡ 



 



Ҫǿ÷Ӿͺˡ 



Ҽ伵ʡ 



 



ӢСſӢϣ˶ڴյĴϡ 



ӢѾʮ꣬׼ڹ˹Լ磬ԸŴ뿪 



 



ɣ㲻ԪԸ 



ûϰܳɲţ 



ɡ 



ӢץСԵƨƨ쳯Сһȥܲܲ˵ǸӰСԱк趼ǿ 



ԷСŤŤȥز 



ôӣϹܵô 



Ӣһѹȥѹ֣ѹš 



СԵֽתԲԲ۾Ľë۷۵촽 



Сף֪ôӢһԸĴɶĽ 



ȥǵ硣 



 



˹սңʮĶӴλǵսѵȨԪ 



۹ϳūƣÿѧӵѧϰ 



Ȼūջɣײìأ˹δޡ 



ֻǣ֮׺׵ӢȴûѶ 



˵׷ף˵Ӣűʹѳ˵Ӣδϱսƿնȥ˵ڸңԶĴ½ǡ 



ڶഫ˵˻Ǵ½ӥ״ˡ 



ʮʱ죬˹ڶܡ 



ʮ󣬹˹һƬƽԪء 



˵ҹʱǿжҲƵ̽ 



 



ȫꡪ 



 



 



 



㷬 



 



ҼȹϣôСūôʲôʲôǲе֣ 



Сһͷϣʵ۸ҼٴΣ޳ܴɫħ 



Ҳڣ⣬ǹ⣬Сūǽлˣ˾Ͳ̵ס 



ʵҲĴΣֵΣĴζѣ 



Сūɫˣѵ̫̰ģ⡭ 



͵Լ⣺ӲˣӶԲСū 



СﻹϹ˼Ǽ£ٻѶأпջӢҺúӪԼԸ 



Сţȥ 



ԶԶŲ˵񡢺Сһµģǣǣú˫ӥѵСһʵڶˡ 



ǣ͵͵һͥʵ̫ݣȻɽȥƤ񣬿ձȲٷɢܡ 



˵һͥǸӣذȴҰһɧ 



кСﻤţңȥ˭ 



ᡣ 



һͥĶ˹ﾭͷΣ࣬Ǵ˵ڲλһ£Ӵʹýȴ֨˿˿ɵЦ̣̣̣ͷһѵ 



˹ﾭ˰죬ȴһֲ˵ɫԽԽ֡ 



Ҷ϶ĺȫ߳ 



ӢСɡɫҲ 



˺ò׿ྡѵжˣ 



ڴϣɫƽ͡ҽţ֣ң 



һǰסС֡ 



ʡ˹ﾭڡ 



˶ 



Σͷ⡣ 



СԣЦû¡ 



š 



ȴǼ尾 



⡱ܵĽҲ˵ͷԱסҲסˣҶţôӡ 



ݺҧȥ 



ҵ챻ҧѪܣĨѪֱЦ 



ǻˣǵͨ죬ͷӸĨѪ 



ӢСҪߣ򿴵ýζԭݻã͵͵һͥıҧѪɶӣ 



Һᱧ˼װ壬Ī˸ 



Ҫˣӣӣ 



ɶ˼ 



ףСūĶﻳҵ֣ҪˣҪˣ 



ջ˰ɣ 



С￴˹ﾭͷ 



ͷ˫ü̫̫ǻˣ̫̫Ůԣȴлеı죬ҲԼŴ 



У 



Լӣҵĺӣ 



ܸһĺӣ 



͸¶СһϴػǣڼͲǵáһرɣ 



Һһ֪ʣܿ¸󡣲걻ݲУԭʧ죬ʻΪԶܣȴϵӢһ衣Դ̱²ã屻𻵵ȫá 



ҲճղһλС 



˹ﾭǿһҪܱ̥ 



ȻҪˡ 



˶ˡ 



Ȼϲ 



ڲټį 



 



ߵСū 



ͦŴӵı 



ĺӣ˫̥ 



ǳ࣬ȻʻָǾشģ˵壬һи֪٣ǣóܿģЦУ۾Ц䣬һ 



 



ӲСֵܣֻˣ 



еţҾԼ˵Ļ쵰 



 



Щʣӵйͬҡ 



Ӣ˧С׻ãӢӶĸС˵ϺؼҵѪǣǣɼңһͥɼңûк󰡣 



ΪɶҲ񡪡ޣɽѵҲҪѧ˻Уޣ 



һܹͥ 



 



⵽±ϻԶ⣬ˡ졣 



 



ӢҲЩȣȻжӣȴûһСصġ 



ҪСȥУͦ˴ǰûûҹ£ҲԸ 



ҪСܿ࣬ٺõҲˡ 



˵Сأ£ӣôһ͹ˣ 



⺢ȴ͵͵Ķӣʲôأɵ 



Һ㣬㹻ˡ 



 



СûҪӣһؼҵѪ 



ֻǣӢ᲻Ҫأ 



׼׼ҪҾ͹ˡ 



ֻҺ 



Һ 



Զһ 



ˡ 



 



һͥ̾治С 



ЩܵɵƺأҪˡ 



ϧϧԼܸ 



᲻ڣ 



ߣ 



ٲܺڡ 



ǡҡġ 



һͥġⱲӱ˦ң 



 



˯ţıһĺںڵġ۾ֻʣһƯһؽǵı 



ҵף 



Ŷһеһף 



ЦѹԼҵۡ 



һλأ 



ѵǸˡǸôһ޹˼ɡÿζ˵Щǣ֪ΪʲôǰĵһΣǸ˵Ŵֻڴ󺺺ԼĿµĵһΣȻ﷢úκᡣ 



˵ᱣȫΪκ¡ 



ô˵ֻҡ 



ңӢ¸õҡ 



һºһı 



Цú 





 



кһһ㣬һһ㡣 



ұδľ׸ͣ 



δľӢ׸ͣ 



 



󣬾˺;ӢۣԶ̵ֵܣᷢʲô 



 



ꡪ 



 



 



 



 



ԯϵĴŮС˵ 



̫ĥˡ 



20018µ20047£ꡣ־200411¡200511޸ģƣߡ 



趨ɵģľı䣬нɫҲ˲̶ͬȸı䡣 



С˵ԣϲȻĳƫġ 



ϣԺԶҸ 



ԪǲܺԵ 



ūдĹԽԽƵģֻΪһãȴԽдԽ࣬󣬷֣ʹʮ֣Ҳǲôӵںֻա 



ԣǽĹ£ûкǿ˺֮İ顣 



ֻһֿȼյĸ顣 



 



£һȣС趨úܾΪ˷ūһУҲԪεɫǣվġ 



ҲСѡ 



ǣĳ죬ͻȻһжıˡĹ¡ 



ϲڵĹ£һл˫̥ĸף챧ſӰ졣Ҹ 



 



ʱҶװ游գΪ׻ҡֻ˵ϧÿһգÿһա 



ϣԶҸԶҸ 



 



󣬸лʼдƪӥ׼ǡԼ֮ĵСκͲ䷳ĿĵСࡣ 






 
ؽ¥ ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 

