ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ѧѧ Wɭ 
 
һ ϴͳ´ͳ 
ڶ ۵ʷ 
 ۵ĸ籾 
 ۺԭӿѧԨԴ 
 Եѿѧķչ۵ƵıȽ 
 ۺȻѧֵĹϵ 
  
ڰ ۵ĸ籾͵ͷ 
ھ ۺʽṹ 
ʮ ִѧеԺʵ 
ʮһ ִѧڵǰ˼뷢չе 
¼ Ӣı 
ѧڽ 
ʷиķչ 
ʲô 
ѧеĻ 
                     
ΤɶɭWerner Karl Heisenberg1901-1976ǵ׿ԽѧҺԭѧ֮һ1976꣬ѧάڵɭ˵ûһŵѧڱ׸󡣡ɭѧĴʼ֮һΪԭӡԭӺˡѧķչܶǼ̲֮ĸ籾ѧɵҪ    
ɭƽ1901125ڵ¹άıԭѧҲǰͿʼչġ1911Ľѧ1919״νӴԭӸ1920ĽڴѧԭѧĩƵѧϰѧ׿Խѧͬѧֿѡ   
ߡ()W.ɭ(Werner Karl Heisenberg)     
ѧ    
̬ 224 ; 20cm    
š000000018880    
 ӡ , 1981    
ISBNš 7-100-02763-2 / O4-02    
ԭ鶨ۡ 11.40 Ϲ    
ʡѧѧ    
ο׸ʽ()W.ɭ(Werner Karl Heisenberg) . ѧѧ ִѧеĸ. ӡ, 1981.                  
ѧѧ 
Wɭ     
һ ϴͳ´ͳ   
죬̸ִѧʱȾ뵽ԭ˶ʶЩִνṹľ޴Ӱ죬ҶóϷسѧһƵӰκʱڶҪ󡣵ǣִѧηҪķ?    
ϵνṹѱӦ¼ֿʱִѧʲôӰأ   
Ϊ˻شЩ⣬Ӧסÿ߶־ΪÿҺÿμţĵλúĻͳΣĳַʽԣִѧľؽ͸˵֮УԸֲͬķʽϴͳϵִѧⲿŶԸǿϴͳгĽʲôأѾչִѧЩʱҪȤʵõĻ棬ڹҵֻĺϵĹѧ档Щ˾ӦЩ¹Ϊ׵ģΪѾгʱء𽥵Ӧִѧ˼뷽ЩͬĻڽ̻ѧͻΪִѧĳɹȷʵʵڡռʱһЩԣֳͻȫµġԤϵķչִѧ;˼뷽֮ξս֮һȫǹԵġ˼뽻Уϴͳһ粻ͬǲͬģĶԷκεһģˣ˼뽻Ľսȫ   
ɣò̫ԵִѧЩоǵѧӰ죬ǺɽϵĴͳȽϣܲһ޹ؽҪɡ   
۵ķչһʷִѧõķȷʵ۽ԭѧеһС֧ԭѧִѧеһСķ֧ȻУʵڵĸı仯ҲУԭѧ¹ϲ廯ΪʽԭӺѧоľ޴ġǳӵʵ豸ʾһִѧŵһǳĵķ档˵ʵ鼼ԭӺѧԴӻݸ˹HuyghensVoltaڣFaradayһֱִѧɳоչƣĳЩֵηѧԣҲ˵Ǵţ٣Newton˹Gauss˹ΤMaxwellķ߳ɾ͡ǣʾʵڸı仯ǹȥļ򵥵ļȴִѧṹѡˣһȽ̽۵ʷչ        
ڶ ۵ʷ   
۵ԴǺһϤϵģһ󲢲ԭѧĲ֡κһڱʱῪʼ⣬ڽϸ¶´ﵽȺͰȡɫϱϵ󣬶ں壬ֻ¶йءˣһڸ·ķѧоʵһ򵥵󣬲ӦÿԸ֪ķѧҵһ򵥵Ľ͡ǣѫLord    
Rayleigh˹JeansʮĩŬȴʧˣҽʾصѡ޷Լ򵥵ĴʾЩѡֻҪָӦ֪ɲܵĽһ㣬ӦҲ͹ˡʿˣPlanck1895о·ʱͼӷתԭӷ档תйеκѣֻ˾ʵĽ͡ʱ򣬼1900죬ķCurlbaum³˹Rubensڰֶȷ˺׼ȷ²ʿЩʱͼһϵоü򵥵ġǺѧʽʾǡһ죬ʿ˺³˹ʿ˼кȲ裬ǽ³˹½ʿ¹ʽȽϡȽϵĽȫʿȷ䶨ɵķ֡    
ʱʿ˿ʼ˼޵۹ʲô¹ʽȷأȻʿܸĹĹʽطɹظɷԭӣνӣĳôһܿͷˣĹʽƺֻܰӡ뾭ѧκ֪Ķôͬڿʼʱһšǣ1900ŵĹʱУȷ޷ۣʿ˵Ķ˵ĸֽͨɭֵ֡ɢ̸¹ɢУ˵еѾһһķֻ֣ţٵķֲܺȡԣʱʿһʶˣĹʽѾȻĻгһգЩеĴͳλһµġڻ֪ȶλתơʿǱصģϲ190012·Ӽ˵   
ֻԷӷգ棬ʺѧĴͳܡʿͼ¼˵ϵķ䶨ɵĳԣڼ϶ʧˡһԻʱ䣬ֱܹ·ڶʱΪֹ   
ʱİء˹̹Albert EinsteinѧеһиԵţ½һɵĹӦ¹һνЧӦڹ·ӡʵ顪رɣLenardЩʵ顪ӵǿ޹أֻɫйأ׼ȷ˵ֻƵйءݴͳķۣġ˹̹ʿ˵ļ˵ΪɴռɵģͳɹؽĹ۲ʿ˵ļ˵һӵӦڹƵʳʿ˳   
һǹıȡӴͳƵıֵʱĹ۲¼ڵͲˡǰ˹̹ɹָӼ˵ӦõԭӵĵȥͿ״־һҪĽչΪǱʿ˵ӣѧгΪʿ˳Ҳȷ䲢ֱӹϵСͬʱǻʾ¼˵̵ĸԣΪһ⵼ĴͳĲͼȻͬȿ԰˹Τ۽ΪɵŲɣֿԽΪɹӣԸٴռܰɡǣǷֽͶأ˹̹Ȼ֪͸ֻиݲͼܽ͡ͼ͹ӹ֮ĸìܣҲͼֽ͵ĲһԡֻǼ򵥵ذìܿĳִֻںܾԺŪĶ   
ڼ䣬նBecquerelCurie¬ɪRutherfordʵ飬ԭӽṹĳ̶ֳȵĳ塣1911꣬¬ɪԴʵalphaʵ໥õĹ۲⣬Ƶԭģ͡ԭӱΪһԭӺ˺һЩɣԭӺ˴磬ԭӵȫӻԭӺתǻ̫תһͬԪصԭ֮ĻѧΪԭӵ֮໥ãԭӺûֱӹϵԭӺͨĵоԭӵĻѧΪԭӺ˵ĵʹԭӵĵĿ̶䡣ԭģͲܽԭӵͻԣԭӵľ޴ȶԡţٵѧɣûһϵͳһϵͳײԺܹظԭλΡǣ˵ɣһ̼ԪصԭӣڻѧϹеκһײ໥֮󣬶ʼձΪһ̼ԭӡ   
Bohr1913ʿ˵Ӽ˵ƽȶ˽͡ԭֻͨıضζԭֻܴڷĶ̬֮У͵Ķ̬ԭӵ̬ˣԭڸ໥Ժǻظ̬   
ͨԭģϵӦãܹԭӵȶԣңɼУԭͨŵܼĹҲ۽͡Ե˶ľѧĽΪЩΪ˶ϵͳķ̬ǿھ˶֮ϵġЩһµѧǺĩƣSommerfeldġȫ˽ĳЩƻţѧһһʵԭӵļУܸݲԭĹƵʣҺ͹۲ȫһ¡ȻЩƵʺ͵ӻԭӺ˵ĹƵԼǵгƵͬʵʾ˲ۻìܡǣҪ֡ԵؽԭӵĻѧΪǵĹߡ̬ĴҲΪʿˣFranckͺȣHertz˹ضStern͸գGerlachʵ֤ʵ   
ۿһµо·ߡѧںüʮڻĴʵϣڿΪ֧ԭе˶ֵӶɵϢˡ໯ѧʵͬĿġʱʼⷽѧҲѧȷ⣻ȷڽĴ롣   
Щʲôʵȫⶼ漰ͬʵֵ֮Եìܡͬһַ䣬ȲͼضɲɣȻЧӦض˶ɣôһأԭеӵĹ˶ƵôܹڷķƵʾѵζûй˶Ǽ˶ĹǲȷģôԭеĵӵôأܹͨһƿգʱǴһԭдģΪʲôǲ˶ԭ֮ȥأȷʵԭӵ̬̬УӻǾֹġǻϸߵ̬Щ̬ӿչһǶĵӲǾֹġǻܹٳƵӡһ١ٶط֣ѧĴͳԭ¼ͼǵìܡ   
ʮĳڣѧ𽥱ϰЩˣǵõ˹鷳﷢ĳģ֪ʶһѧ˻رìܡֵ֪̽ʵ飬ԭ¼һȷġȻΪһӹһйһǰһµһ󣬵ظıѧǵļ⣬Ƕ۵ľˣǽǰһµʽϵͳǰ൱ʱڣǾѶ֪ЩʵĽǸʲôӡ   
ǳ۵νʵ顣ʵǱشоԵģʵǷܹʵ֡ȻҪԭӦܹʵʵ飬ڼϿǼ˸ӵġЩʵڳĳЩⷽʮõġѧǶĳʵĽûСµǾͳҵһ֮ƵΪ򵥵ܹʵֵʵ飬Ӷʹʵܴӻ϶۵Ĳס   
Ǽһֵľ飺ڲУ۵ûʧǡǡ෴øΪӼˡ磬ն٣ComptonһXɢʵɢʵУɢɵҪзʽⲨʹôڹеһԹⲨƵ񶯣Ȼ񵴵ĵӷһͬƵʵ沨Ӷɢ⡣Ȼն1923귢֣ɢXߵƵXߵƵʲͬɢùӺһӵײģôƵʵָıʽǿġӵֵиıˣΪƵʳʿ˳ӦǹӵƵҲӦı䡣ڹⲨαֽзʲôأʵ顪һǹɢĸ棬һǹɢƵʵı仯ǻìܣûκε͵ĿԵġ   
ʱѧţЩԵìӦԭѧڵĽṹˣ 1924꣬ĵ²⣨deBroglieͼĲĶƹ㵽ʵĻӣƹ㵽ȥָĳʲơӦһ˶ӣһⲨӦһ˶һʱϵСӦζʲôǲġǵ²⽨飬ӦѲеΪʲĳڼѧϵɣһתĲֻһפܳضǲ²ĹذͲϵȥڵѧһֱһء   
ڲУĵӹƵʺͷķƵʼĲͳɵӹĸԡһʼеֵûɡȻڽϸߵĹӽ˺Զĵط˶ǿ˶ʱһӦ̸ӹˣЩϸߵĹƵʽӽƵʺĽϸߵгƵǺġ⣬оѾߵǿȽӽɶӦгǿȡӦԭԽƵؼǿѾ֤ǺõġǾһӡ󣺲۶ԭڲ˶ԵĵǶΪԵرʾģЩ벨ϵ   
۵׼ȷѧǴͬķչֵġһӲĶӦԭʼǲòӹĸڸļ£ڴԣ뱣ںУƵʺǿȸӹͼͼѧνĹĸҶFourierչʽֹ˵ˣǲӦѧдΪӵλúٶȵķ̣ӦдΪӵĸҶչʽеƵʺķ̡һЩ̳ԸıǣǾܹϣõͬƵʺǿӦЩ֮ĹϵЩϵԸСԭӵĻ̬Ҳܳƻܹʵʵֵģ1925죬һѧʽϵͳΪѧߣһسΪѧţѧ˶̱֮ƷZһľǣǷţѧɽغȵȣҲܴµѧƵ˼BornԼJordan͵ˣDiracоӵλúͶľǲ׵ġʵʾ˾ѧѧ֮ıʲ𡣡   
һչŵ²ʲĹġѦ̣SchrodinserͼһڻԭӺ˵ĵ²פĲ̡1926꣬ɹƵԭӸֵ̬ΪĲ̵ġֵܸһѶľ˶תɶάռжӦĲ̵ĸһĹ涨ֵ֤Ĳѧʽϵͳͽѧʽϵͳѧǵȼ۵ġ   
ˣһǰһµѧʽϵͳֵȼ۵ķ涨ߴӾ֮ĹϵߴӲ̳ʽϵͳȷԭֵһ꣬ԺԭӺͽԭӵĸҲǳɹġµʽϵͳʲôԭӵأͼ΢ͼԵδЩ֪ʲôԵʶǱѧ֮С   
˹Kramers˹أSlate1924˵һͺһ⼸λͼüʲĸͼͼìܡŲΪʵĲΪʲʲÿһǿȾõԭգ䡳һӵļʡһۣͶغɶԵ¼һֻͳƹɣֻȡͳƽֵʱųǲȷģĲòò֮ϵȴøΪˡ   
ǲ˹˹صĽʾ۵ȷ͵һҪʲĸţѧȫµĶѧͳѧУζǶʵ״ʶ̶ȵĳʱǲ֪˶ϸڣ˵ĳһضֵļ֮һȻ˹˹صļʲζŸһЩζŶĳЩֲAristotleѧСǱܡpotentiaϸĶĳֽʵʵ¼¼Ĺ֮ĶýڿԺʵ֮һʵڡ   
۵ĽѧȷԺ󣬲ȡʲĹ겨ʽϵͳеѧĶ塣Բߵ粨άڶάλοռеĲΪѧ   
ʱ򣬼1926죬ڸӦʹѧʽϵͳʵ״Ҳûи֪дһԭӵĶ̬֪һ򵥵ö¼ͨҵһӡ   
ѦǸ֤ĲѧʽϵͳڽѧϵȼѧԺһͼȫӺ͡䡱Ĺ򵥵άʲԭеĵӡʱֳõһɹԭӵܼƺþפʲıƵʡˣΪǽǴģֻƵʡڲѦ̺͸籾ѧɵѧ1926ڸ籾еۻУܿŪһֽԽʿ˵ȷ乫ʽ   
ЩԺļڣڸ籾йؽ۵ȫĽоѧŵڶȫġĲⲻһױ˽ܵĽҼǵһͬ˼ͷֱҹżھн۽ʱҶԵڽĻ԰ȥɢʱһٷԼѵȻЩԭʵǵӡôĵ޻𣬡   
ĽǴͬĵ·𽥽ӽġһǸıᷨһ⣺ܹ֪ѧбʾһʵ״һ⣺ֻѧʽϵͳбʾʵ״ȻзҲȷģ    
ʵȷģͽţΪѧЩ÷Χʩơţѧ̸ܹһӵλúٶȣܹ۲ͲЩǣǲߵ׼ȷͬʱⶨʵѾ֣׼ȷȵĳ˻ӦСʿ˳ӵʵ״ҲƳƵĹϵͨΪⲻѹϵⲻ׼ԭѾ֪ϸֻǲ׼ȷǺȻ   
һӽĵ·ǲĻѦѾԭΪһԭӺ˺͵ӵϵͳΪһԭӺ˺һЩʲϵͳʱͼȻҲһءͼ󡪡ӹͲͼ󡪡ͬһʵڵеκһֻǲȷģʹӸԼƣͲܱìܡǵܹԲⲻ׼ϵʾЩƣìܾʧˡ   
Դ1927괺Ǿһ۵ǰһµĽͣΪ籾͡1927ڲ³еάSolvayϣͽϾĿ顣Щǵʵȫϸۣرǰ˹̹ǻһЩµʵȥ̽۵κοܵĲһԣ۱֤ΪǰһµģҶ֪һʵ飬Ƿϵġ   
籾͵ϸڽһµ⡣Ӧǿָһ㣺ӵĹ۵ĶɣѾȥķ֮һϡˣܹ֮ǰйʵڵĻ뷢޴ı        
ѧѧ 
Wɭ     
 ۵ĸ籾   
۵ĸ籾Ǵһġѧеκʵ飬ǹճģйԭ¼ģþѧġѧĸʵװúͳʵԡǲҲӦκЩȻЩӦܵⲻ׼ϵơʹЩʱǱμǾ޵÷ΧǲܹҲӦͼȥĽЩ    
Ϊ˸õ˽Ƚһھѧжһʵ۽͵ĳõġƩ磬ţѧУҪоǵ˶ԴӲλúٶȿʼֻҪͨ۲ǵһϵֵͶֵͿԽ۲ѧ˺˶̾ѶʱЩͶֵƵЩʱϵͳֵκʣѧҾܹԤϵͳЩʱʡ磬ܹԤʴ׼ȷʱ䡣   
Увͬ磬ǿܶһӵ˶Ȥĳֹ۲ӵĳʼλúٶȡⶨ׼ȷģٰڲⲻ׼ϵĲ׼ȷȣʵѰЩ׼ȷȣǽ۲۵ĽѧдļʺǴвʱʵ״ģ˲Ŀ   
ּʺֶĻһʵһǶʵ֪ʶѡʼʱĳʼ״˵ļΪ1ȫȷһ˵ʵڱ۲⵽λԱ۲⵽ٶ˶۲⵽ָʵ׼ȷȷΧڱ۲⵽һ۲߻ܹ׼ȷ֪ӵλһ˵ǵ֪ʶʵĳ̶ֳϣӵʣʾǶԵӵ֪ʶȱݡ֪ʶȱҲɼʺʾġ   
ھѧУڽоϸоʱͬӦǵ۲Ǿ͵õٶȵĳʼֵļʷֲҲ͵õѧеļʺĳֶֻѧڲⲻ׼ϵеĲⲻ׼ԣھѧûеġ   
еļʺڳʼʱͨ۲ԺǾܹ۶ɼԺκʱļʺɴ˾һβܲĳһֵļʡ磬ԤԺĳһʱĳһ㷢ֵӵļʡӦǿָΣʺ¼ʱеľֻһЩ¼ǶЩ¼֪ʶֻеһҪʱ˾ϵͳĳʵ²ʱʺܺʵϵֻʱʺǼ²Ŀܽþѧġ   
ɴ˿ɼһʵ۽ҪԵĲ裺1ʼʵ״תһʺ2ʱ׷ʺ3ڶϵͳ²ĳԴӼʺڵһ裬ⲻѹϵһҪڶ費þûйڳʼ۲͵ڶβ֮ϵͳֻе裬ǲִӡܡת䵽ʵ   
˸򵥵ʵʾ衣ǰѾ˵ԭһԭӺ˺ͻԭӺ˶ĵɣǰҲӹĸǿɵġǻţԭӦܹ۲쵽еĵӡǿԼ򵥵ͨһֱ汾ǳߵ΢ۿԭӣӦܿڹ˶ĵӡȻʹͨ΢ǲܴﵽߵķֱ汾ģΪλòĲ׼ȷȾСڹĲһòСԭӴСĦߵ΢һ㡣΢δⲻӦʵ顣   
һ裬۲תһʺǿֻڹ۲ⲻ׼ϵʱǿܵġӵλÿԹ۲׼ȷ׼ȷߵĲڹ۲ǰӿ˵ʵǾֹġڹ۲ùУһߵĹӱͨ΢ұȱƫתˣҲײ͸ıĶٶȡֱܹ֤仯Ĳⲻ׼ôԱ֤ⲻ׼ϵĳˣڵһ裬û˿ѡ   
ͬʱܹûй۲ӻԭӺ˵ĹķڶʾһԭӺ˶뿪ԭӵĲΪһѽӴԭдߵĲԶСԭӵĴСߵĹӵĶԶڵӵԭʼˣһԴԭдӣǾܹ۲⵽ӹĵ㣻ˣҲûͨĹˡһι۲⡪衪ʾ뿪ԭӵ·ߡ̹۲֮飬һȫ޷ġȻ˵ι۲֮䣬ӱضҪĳЩطضҲĳ·߻ʹ֪һ·ߡھѧһۡǣУǽں濴ԵĲáǿʱȥ澿̸ָԭ¼ķָԭ¼漰ʶۻǱۡκ£ǶԭӵΪκγʱǶǳСġ   
ʵȫҪ˵ʲôӡʵ飬˵ʲȴΪƩ磬˵ԭӺ˵פʲ͸Ϊǣעⲻ׼ϵƣһһֱìܡͨЩƣìܾͱˡʹáʲǱģ˵ԭӷķʱƵʺǿṩԭŵĵɷֲϢͼͼӽˣᳫͼһãǡġͼȻ໥ųģΪһͬʱһӣƽСڵʵ塳һչһռĳȴಹ䡣Ūͼ󣬴һͼתһͼȻִһͼתصԭͼյõǵԭʵֵʵڵȷӡ󡣲۽͵ĺüطʹˡԡλõ֪ʶǺ͹ٶȻ֪ʶġԸ߶ȵ׼ȷ֪һǾͲԸ߶ȵ׼ȷ֪һΪ˾ϵͳΪ֪ԭ¼ĿռʱǺǵľġʺһ˶̣ţѧʱı仯Ǳѧȫ˵ģԭ¼ڿռʱнһ棬۲Ҫڿռʱжϵͳǣڹ۲ıǶϵͳ֪ʶҲƻ˼ʺѶԡ   
һؽͬһʵڵֲ֮ͬĶѲһˣΪѾ۵ѧʽϵͳ֪ìǲܲġֻͼһӡĶҲرѧСѧʽϵͳͨǷţѧйӵͶ˶дġͨ򵥵ı任ܰдڹͨάʲĲ̡ˣŪͬĻֿѧĲͬ任۵ĸ籾ʹκѡ   
Ȼһ⣺ԭ¼Сʲôأʱ˽ֽ͵ѾͲˡǰ˵һι۲ĻͽþġǣǴһι۲Ƶһʺǰѹڿԣ򣩵ĳ͹Ƕʵ֪ʶĳһѧʾʽǲܹһι۲ȫ͹ۻǲһκһι۲䡰顣⿴Ѱһۣ˵ǹ۲ķǹ۲ʵ۵֮ǰȫΪʲôһͼ̽еĹ۲֮ʱϣѡ   
ΪĿģʵкôģǽһСɫԴһС׵ĺ䡣׵ֱԱȹĲ̫֮࣬ľԶԶڹĲĳһƬ¼⡣òͼʵ飬Ǿͻ˵ʼףдμ沨С׳棬潫Ƭϲһǿб仯ͼ   
Ƭıһӹ̣ѧӦɵġˣùʵضҲǿܵġ۵ӹԴͱƬ֮ĻǾͿµۣܹͨһС׻ͨڶСסͨһСײﱻɢ䣬ƬĳϱյļʾͲڵڶǹŻšƬϵļʷֲӦֻͬеһ׿ŵһʵظΣѹӴһС׵ȫƬЩڵĲֽӦʷֲֻͨڶС׵ЩӣڲֽӦڴֻеڶСǿŵļƵļʺˣڲֽ±ڲֵܺͣ仰˵Ӧиͼ֪ǲȷģΪʵضָͼɴ˿ɼ˵һ粻ͨһС׾ͱضͨڶСף˵ģһᵼìܡرʺĸι۲֮顣κѰһͼìܣضζšһʽڹ۲⡣   
ȷһǳֵĽΪƺ۲¼žãʵΪǷ۲ͬΪ˸رһ㣬Ǳϸط۲̡   
ȣסһҪģȻѧУǲ԰ԼڵеȤֻעĳһ֣ΪоĶԭѧУһͨһСĶһԭӻһȺӣʱҲҪöࡪСǲؽҪģǣҪǣڵĴ󲿷沢󡣡   
ڣѾ۹迪ʼʵ۵Ľ͡һǱþѧҪ͵һι۲ϵʵװãתɼʺʺ۵Ķɣʱеı仯ܴӳʼǵڶʺ˿͹۵ء˹ڿԻϴѧеġǱܡĳЩȫ͹۵ģǲκι۲ߣͬʱҲ˹Ƕϵͳ֪ʶĳ⵱Ȼ۵ģΪǶԲͬĹ۲߾ͿͬУʺеص͹ȽʱʵϿԱԵʱѧҾͳΪ̬   
ڣڶι۲ʱĽӦԤԳʶһʮҪģǵоڹ۲ǰڹ۲һ˲һӴһݾʵװáߵȵȡʾʺ˶ڰ໥õӰ졣ӰһµĲⲻ׼أΪǱþѧģһй΢۽ṹĲⲻ׼ԣǴѧʶģȻΪֺಿϵʵϻ΢۽ṹĲⲻ׼ԡЩⲻ׼Խþѧĺκι۲һ˵ǿԳΪ͹۵ġЩⲻ׼漰ǶĲȫ֪ʶһ˵ֿԳΪ۵ġ   
ڷ໥֮󣬼ʺһ͹غ֪ʶĲһأǰһ̬Ҳˡԭ򣬹۲һ㲻׼ȷԤϵZܹԤϵֻǵõĳֹ۲ļʣּʵĳܹظεʵ֤ʺһȷ¼ţѧĴֿ¼ϵۣڹ۲Ĺˡ   
۲Ȿظı˼ʹZпܵ¼ѡʵʷ¼Ϊͨ۲⣬Ƕϵͳ֪ʶѾظıˣѧʾҲ˲ı仯ǳΪ䡱һϵȻͻ䡱Ϊ۵ĸʱǿԻش˵ǵ֪ʶܹͻȻر仯ģʵ֤ʹá䡱ȷġ   
ˣڹ۲ùУ˴ӡܡʵת䡣һԭ¼зʲôǱʶһֻӦڹ۲⣬Ӧι۲ֻ̬֮ڹ۲Ϊڹ۲Ϊǿ˵ֻеӶҲಿַ໥ʱӡܡʵתŻᷢ۲¼ΪûϵġȻʺеĲ仯¼ΪһͬģΪڼ¼һ˲֪ʶĲ仯ڼʺĲ仯ӳ󡣡   
ôǶ磬رԭĿ͹ܴﵽʲôĳ̶أھѧУѧǴʼġӦ˵Ǵӻ뿪ʼģܹ磬ܹĳЩ֣˿ǣ浽Լں̶ܴʵʿġ֪׶дţǿ񡣿˵ѧ뻯Σ뻯̸ܹĳЩ֣˿漰ԼĳɹѶĿ͹ձ뻯͹ԱκοѧļֵʱҪ׼۵ĸ籾Ȼͬ뻯    
ǻ˵Ǿܵ뻯һµġȷ۲ѧҵľΪԭ¼һ֡ǣ۵ĳǽΪо󡱺ಿ֣⣬һʵٶಿ֣ǵʹõǾģҴʷϿǵĿѧֱӺӦվһ˼뷽ĺ漰ԼǵͲȫ͹۵ˡ   
ڿʼʱ˵۵ĸ籾ǴһʼġþѧǵʵһʵͬʱִЩ׼ȷӦȻһʶĶϵ۵ͳԵĸԴˣʱ˽飬Ӧͳͳʵĸĸ仯ʹǻصȻǾ̬ġȫ͹۵   
Ȼһ֮ϵġѧճǹȫȻѧĻеһҪ֡ڿѧУǵʵ״ģȷʵʹ˾ʵ飬۵ֻҳʵ۽͡ۼǲˣЩʲô⣬ûôġһϣǱʶ롤˶von WebzsackerָģȻ磬Ȼѧ硣仰ǰһ֤˾ѧǾȫ͹Եĵ͡һǣΪʲôܱ۵ָʹþıҪԡ   
Ǳԭ¼۽иʵʳע͡Ѿ˵ǵĳǰΪǽоĶಿ֣ĳ̶ֳġ˵ɣǽĳЩֻӵȥظӵĶӦ۶ɣսȷʵӦκβܹ֤۴һָı䲻ıѶʵԤ⡣ѧһʵǶܰʿ˳ǼСЩ۵ĶɽƵصȼھ䶨ɡŽ۶ɶԲӦʱܹǱеĻǾʹˡ   
ֻеಿнӴʱֻе͹۲֮໥ʱʵġˣڵһֽһ΢ΪĲⲻ׼Ҳϵͳಿָ뿪ͼȲһҲ͸þѧˡ   
״ǿָಿֲֵֽǸΪʵЩԭѧУǵоʵ״ͨģϣ˽ĳϣʶЩδһЩձȻƵġɴ˿ɼһʻ۴еĵȻġ󡱣ⷽ棬ӦоĹ߷뿪ʹԭ¼еͻΪɹ۲ߴģǱǵã۲ĲȻı̽ķʾȻѧУǵĿѧյйȻ⣬ͼⲿʵõ𰸡粣ģ۾ʹһϵĸԣѰеĺгʱǾӦǣϷУԼԱǹڡ⣬ȻĿѧϵУǱ봦ֻɵĹ߲ȥǲȻʱǱĻͱúҪˡ        
ѧѧ 
Wɭ     
 ۺԭӿѧԨԴ   
ԭӵĸʮִѧĿҪöࣻԴڹϣѧϣѧڣLeucippus͵ӿأDemocritusڵΨĸһ棬ԭ¼ִͺΨѧѺ֮ʵϣǿ˵ԭѧѾʹѧ뿪ʮеΨˣϣѧԭӸķչͬһִѧеĵλһȽϣȤζġ    
״ʵСġɷָġյĵλĹǺΪϣѧڵı־ĹʡںɵȸĿ̿ϵġʱڿʼڹԪǰͣѧɵĴʼ̩˹Thales˵ģΪˮ̩˹״ġ⣬Ȼǿе֣ȴɣNietzscheָѧһ⣻ڶҪĻش𣬶񻰺壻ձܰﻹԭһԭ̩˹ǹڻʵĵһΪǻʵʱʽǸʱ˵ʵ塱һʣȻǵϵϽ͵ģǽ쳣ʱΪ֡ʵ塱ϵ֡ʵ塱еģңΪﶼһҲ̩˹ġǣ̩˹һ⣬Ҳ룬ǴѧĿγĹ۵ġ֪֮Уˮܹȡֶ״ڶȡѩʽܱΪγںγ޵ĵطˮƺתΪأˮҲܴˮɴ˿ɼ˵ôһֻʵ壬Ȼػ뵽ˮ   
ʵĹΪǿ£Anaximanderһչˣ̩˹ѧͬһСǿ·ϻʵˮκ֪ʵ塣̵˵ԭʼʵ޵ġĺͲģ硣ԭʼʵתΪָϤʵ塣°¸˹أTheophrastus˰ǿµһλ֮Ķ˹涨˵ģΪﰴʱΪǱ˴˼ĲಹѧУɵĶŻSԭʼʵ壬޺ġָܷĴڣ˻ΪֶʽЩʽ޾ĶɵḺ́޵ĴڵһֱʡΪֶ򸴹鵽ԵֶõָĶȺ䡢ˮʪ͸ɵȶ档һһʱʤǲ壬Ϊˣ󽫰ʱհǿµļ⣬š˶в𸴹ޡ   
ָһ˼ģԭʼʵܲһ֪ʵĳֱϲͬĶԭѧ²Ҳ΢ͬʽˡֽѧͼһʵĻ˶ɣʹлӺǵʶѧƵ˶̻һ֪͵ĲйأӺͽӲйأһֱϲͬʵĲйأֲκ֪ĲӶ޹ϵһζӶĳַԭΪ֡ġӣʵڹȥĶʮУѧҪѭо·ߡڵڶУвͬĻӣܹԭΪĳǿԳʵձʵ壬еκһܱĸΪȻһ밢ǿµѧ˵Ϊһ£ţִѧּȷġڻǼϣѧɡ   
ѧɵĵѧңǿµѰǿᣨAnaximenes̵˵ԭʼʵ塣ǵǿͨʹǽһһͿҲΧ硣ǿѧۺϡɢԭʼʵ仯ΪʵԭĹˮΪƱһԵӣȻˮĲʱǲ֪ġ   
ڰ˹ĺأHeraclitusѧУɵĸռͷȵĵλΪ˶ŵĻǻԪءΪĶһֺгӶ˽һıԭĹ޶ЭѡںأͬʱһͶ࣬Ǹġϵһͳһԡ˵Ӧ֪սһжǹͬģ壬һжͨġ   
ϣѧķչع˵ʶӿʼ׶Σһ֮Ķϵƶǵĸо¼ɫ޶ɵġΪ˽Ǳĳ򣬶ζȥʶʲôȵģζĳͳһԡɴ˲һıԭͬʱҲ˴޶ԵѡΪɵģԣӦһʿĹ۵Ȼĳ㡣ǰѻͳһԵĹƵˣǾ͵޵ĺĲɷָĴڣǲϵģ޶ԡ͵´ںɵĶյºصĽ𣺱仯ǻıԭʫģı仯硣Ǳ仯һںصѧûһԪأʣһֶ   
ǿԿִѧĳЩǳӽصѧ˵áһ滻һʣǲڵĹ۵һֲ⡣ʵǹлӡԭӣӶҲʵ壬˶֮һʵ壬ΪǲģӵʵпԿܹʵʵƳɡܹתΪ˶ȡԳΪһб仯Ļԭ򡣵ϣѧִѧֶԱȽںۡ   
İǵİ£ParmenidesĽУϣѧʱصһĸϣ˼ҪĹ׻߼ζѧ㲻֪ʲôǷǴڡǲܵģҲ˵Ϊܹ˼άĺܹڵͬһ¡ɴ˿ɼֻһڣûɣû¸߼յĴڡΪٶһб仯Ҫգ˱仯ѱ仯ǻþ   
ѧ֮ܳϡϰĶգEmpedoclesһδһԪתĳֶԪۡΪ˱һԭʼʵ岻ܽĶԵѣֻԪأˮͻ⼸Ԫܺ͸ö໥Ϻͷ롣ͺ仯ԭ෽ԪһġͼĹ죺һһһ壬µѧһԭʼʵУ֡ԴһȻ󣬵ʧ޽ʱЩԪвַˣвֽˡ˺ЩԪȫˣҲ֮ˡ󣬰ֽԪؼһ𣬶ʧˣֻصԭʼ塣   
յѧ˵ϣѧתΪΨĹ۵һֿ϶Ԫ˵ǻıԭ˵ʵʵ塣һαĹͬʵĻ룬޶ԡԪ۴ӲЩϰûıԭĸ˼ˡһֺЭһԪ۵ѣĳ򡣡   
ԭӸĵһɰǿAnaxasorasģǶյͬʱˡŵʮ꣬ԼڹԪǰ͵ǰڡǿǿĹǿһб仯ڻļ衣Сġӡ޶ԡյԪ޹أвĲͬӡӱ໥Ȼֱ뿪ʵһб仯ǿѧ˵һԡһѧĽͣΪ˵СӣǵĻΪɫͬɰӵĻӵĿλÿԱ仯ǿÿһжеӣֻǲͬӵıͬ˵ﶼÿУҲʹǷ룬ÿһ֡ǿ治ڰͺ޶ʼ˶ģŵɡū˹nonsƶģǿΪ񡱣mind   
ѧԭӸֻһ֮ңˣһͰĵӿͬʱġѧдǴڵĶĻΪ롰աĶڲֻһܹظ޴ΡԭӣʵĲɷָСλԭĺͲģһĴС˶ֻԭ֮нСʷ״СġյӴڵĹǳΪӣʵĻʯ   
µԭӸʲɡɣɡաԭ˶ɡ¶̓յ߼񶨡ǴڲܴڡֻǺȥ;ӦִĹ۵㿴˵ӿѧԭӼղޣǼѧ˶ѧĸߣʹԭӵĸ˶ΪܡյĿԶѧһ⡣ڹУĴǼѧʲɼѧ𰸸еطѧҵĹ۵㣬ռʵĹ涨ӿȻֹ۵㣬ʹñ仯˶Ϊܡ   
ӿصԭȫǾдԵͬʵ壬вͬĴСͲͬ״ˣǱΪѧǿɷֵģǲɷֵġԭܹ˶ռпռеĲͬλáûʡǼɫζҲζǵĸо֪ʵʣΪԭڿռеλú˶󱯾ϲ綼ͬһĸдһ¼ľ޴ҲͬԭͨǵĲͬк˶ʵ֡ѧ˶ѧղʹǳΪܵģĳЩԵñȴĴڸΪҪ֤ӿصĻֳɫֳǿࡣֻԭӺղʵĴڡ   
ѧУԭӲżȻĻԵ˶ȫľۣΪ֪˵ûʲôǿ޶˷ģﶼɵģҶǱȻġԭ߶ԭӵԭʼ˶ûнκɣǡǡǿǵԭ˶ֻȵ¼Ժ¼ܽͿˡ   
ԭ۵ĻΪԺϣѧܲ˲޸ġΪִԭѧȽϣ̸һ̸ͼPlatoĶԻŷƪTimaeusĹʵĽҪġͼԭߣ෴ŷᡤޣDiosenesLaertius˵ͼӶӿصĳ̶ȣϣջٵӿصȫǣͼѽӽԭ۵Ĺϴ˹Pythagorasѧɵѧ˵ͶյĽ   
ϴ˹ѧһɣԴھʽѽڽѧϵѧʱѶ˼뷢ǿҵӰ졣ϴ˹ƺʶѧʽеĴǷ֣ҵĳȳɼ򵥵ıǽгֱѧȻжô塣ڱϴ˹ɣһ⡣ǿҵĳȼļ򵥵ѧг͡ڱϴ˹ѧɵѧ˵л塣ǣǰѧǵڽ̵һ֣ǽӴ˼뷢չеһҪ㡣ҿأBertrand Russellڱϴ˹һ仰Ҳ֪ʲô˶˼йôӰ졣   
ͼ֪ϴ˹ɵĹķԼ˼յĸԪؽϵĿԡԪϵСȣԪؿСȣԪػСȣԪˮСʮȡûԪ൱ʮ壻ͼֻ˵ԹĻеֽϷʽ   
ԪصȷܺԭȽϵĻͼŪǲǲɷָġͼֻΡȱκ͵Ρ壬Щα˴Ӷɶı档ˣԪܹٲֵأ໥תԲһЩǵΣЩιµ塣磬һܹɶʮȱΣ½ϳһʮ塣ζţһԭӺԭܹ϶óһˮԭӡǻβܿʣΪڿռûйӡֻеһЩηһ𹹳һ壬ŲһʵλʵСλǵӿصѧֻĴڣѧʽʮԣʽΪʽʵҪ   
ҪؿϣѧֱԭӸγ֮ǿԻصִѧһ⣺ǹԭӺ۵ִ۵ֹͬŴķչȽϣʷϣʮ͵ĿѧʱִѧͻѧеġԭӡһʱڴĶϣΪһΪѧԪصСȻһЩСλɵΪӵϵͳЩСĵλָΪӣȻִѧĳֶӿصԭȽϵĻӦӡӡӡĻӡ   
ӿغ˽һʵ˵ԭܹǵ˶ʵʡɫζζôǱܾЩʡˣЩʴԭȥԭʵĸΪĲ֡ǣӿظԭӱˡڡʣڿռйӵʣ״˶ʡ֮ԱЩʣһЩҲȥĻ׾ͺ̸ԭˡһ棬ҲʾԭӸܽͼѧռеĹӻڣΪܽǼΪĳָĶǵһ㣬ӵִ۵ƺΪǰһº͸Ϊסһ⣺ʲôǻӣǼ򵥵ػشƩ˵ǻӡǲܸӡһȷеͼ󣬲˵ʱʾʲôܹʹüͼʱΪһӣʱΪ򲨰֪Щûһ׼ȷġȻûɫûζûζⷽ棬ϣѧԭơǣһЩҲĳ̶ֳϴӻȥˣѧ˶ѧĸ״ռе˶ѲܹǰһµضӦˡϣԻ׼ȷصڡ׼ȷһϣôΨһдΪĶһʺǣһ棬ǿڵʣǿԳΪʡĻҲڱĶˡǴڵһֿԣߴڵһɴ˿ɼִѧĻӱϣ˵ԭӸΪ󣬲ʣܹǰһµΪΪ   
ڵӿصѧУԭӾͬʵɣʵ塱һһҪӦõĻִѧеĻͬƵϾͬƵϻһΪۣͬĸǿ˵лӶɡΪԭʼʵ壬ܽһˡȷʵ԰ڡʵ塱ҪʣǾغġˣǰѾ˵ִѧĹ۵ⷽǳӽںصĹ۵㣬ǰԪػΪĻʵϾ˶֮ԳΪһб仯ԭʼԭ򣬲ܹתΪʡȻ⡣ѧеĶĶܹڲͬʽ֮Ķз֡   
ڵӿصѧУԭʵġɻĵλǾ໥ת⣬ִѧȡȷطԵӿصΨְ֧ͼͱϴ˹ӵȷġɻʵλʵܹ໥תʵϣԺܸߵĶڿռ˶һײôЧԲµĻӣԭӿײʧ¼۲쵽ΪеӾͬһʵ塪Ƴɵ۶ṩõ֤ݡǣִ۵Ͱͼϴ˹Ĺ۵ԻܽһչͼġŷƪеĻղʵ壬ѧʽǱϴ˹ԡʱΨһӦõѧʽһЩʽ򹹳ǱΡִУɵأҲѧʽиΪӵʡϣѧ뵽Ǿ̬ʽȡʽȻִѧʮʮͿʱ𣬾ǴӶѧġţѧеĺ㶨زλΣ߼״Ƕѧɡ˶κʱ򶼳ģ״ȴǲϱ仯ġɴ˿ɼӵһЩѧʽĳ˶ɵһЩ⡣ʵһδ⡣ʵĻ˶ɻ֪˻ѧһƵӵʡǴĿǰ״̬ѧƺĿѲңԶˣܹ˵ǱԤڵõһඨɡյ˶̻ĳֹĲӻԲ̣ﲨʣκ͵Ĳӡ̻һЩ൱ӵĻַȼۣЩַ̾ѧƵġֵ͡⡱Щ󽫴ӣǽҪϴ˹ѧʽǿָЩ⡱ʵĻƳõѧҵ΢ַƳϴ˹ҵг񶯵ķʮͬġǣǰָЩδ   
׷ϴ˹˼·ǿϣ˶һѧϺܼ򵥵ĶɣʹԸֵ̬ļǺܸӵġֶԼԵԾٳκγֵ۾ݡһһʵΪֹܹԼ򵥵ѧʽдѧеĻ̡ʵϴ˹ڽϣѧⷽҲͬûһŷ۾֤Ȼˡ   
ǿԶͨ˳ĹִѧлӸ⣬ٷһۡǣΪʲôѧǵĻӲֳܷɸСĲ֣ĴرִѧϣѧҪΪʲô̶ȡ֤£ܷһӣȻֻüǿͷǳĹߡΨһõĹӡɼǳܵĻӼײܹʵʷӵΨһ̡ʵϣĹܹѣʱֳƬƬȻǻӣǵκθСĲ֣ЩƬӵķǳ޴Ķܲġ仰˵תΪʣʹûӵƬȻܹͬĻӡ   
ڽԭѧеִ۵ϣѧ֮Ǳ벹һ棬ȲӦ⡣էƺϣѧĳֱõִͬƵĽۣǵĽȴǾ͵ʵѧļͶŵõġǵȵֽһȫ⡣ִѧϣѧ֮ž޴ĲǾִѧľ̬ȡԴ٤ԣGalileoţٵʱִѧѵڶȻϸо֮ϣһ֮ϣǣֻѱʵ֤ʵĻܱʵ֤ʵĳġΪоϸڲϵı仯ҵòĶɣǿһʵȻи¼ֹϣѧû뵽ġɴ˿ɼִѧһʼһȹŴѧͬʱҲ̵öĻ֮ϡˣִѧĳĳϱϣѧöࡣƩ磬ͼ˵С΢ʱǺܲ˽ʲôʵ˼ǲʽһԪػģǻС΢ѧΪһһأʲôܹǷֳһЩȱأһЩ⡣ִѧҪʣܴʵϿ϶ԭ壬ˣִѧ˵ǻʷ̵ĳʱζܴѧƵӵȫʣʵÿϸ֤ȷԡԺܸߵ׼ȷȲϸʵ֤һȷԵֿԣԹϣѧĳܾеľ޴   
ˣŴѧɳĽӽִѧЩֻǱδʵ;еĹȻճ飬ͬ־Ѱĳ߼Աձԭ־ĲиŬϣܹľء        
ѧѧ 
Wɭ     
 Եѿѧķչ۵ƵıȽ   
ڹԪǰġϣѧĻȫʢʱںǧڣЩⲻͬ͵һЩں̶ܴռ顣ϣĻͷͣǿƶ沢Ϊоʵڡʵڳûгֵǿ뾫񡢻𡣵ڰͼѧУѿһʵڿʼ̧ͷˡͼĶѨıУ˱ѨеǱţֻܳһ򿴡һѻܴǽϿԼӰӡΪǳӰӿκǾͰЩӰӿʵڵģ֪屾֮һˣӶѨ¡ŵһοʵĶʶȥһֱӰƭŵһֻ֪ܱ˵ػںڰжȹġѧҾǴӶѨӵ֮еһʵ֪ʶˡֱϵǿûͽĻ˵ϵ۵ֱϵһµʵڡʵѿʼǵĸй֪һʵڱøǿˡϵ۵ֱϵУϷģ԰ͼǧڣǱκ˼⡣ʱڣѧҵ۾ǳϵ۵Ĺϵѧ⣬Ľͣǳⲿ硣ֻеոʱܿྫһֻı仯󸴻˶ȻȤ    
ԴʮʮѧϵѧķչΪȻѧ޴չǰ໥Ӱ졣ˣִѧڽյĵλЩġ   
ѧʱĵһѧѿRen6Descartesʮ͵ǰڡЩԿѧ˼뷢չΪҪĹġۡDiscourseon Method֮Сݻɺ߼ͼΪѧϵҵһȫµĲʵĻΪĻҲԸеؽܸй֪ĶΪĻԣĻɷʼǵĸоǵĹʾɣõԣ˼ڡcosito er so sumҲܻҵĴڣΪ˼һʵ۳ġַҵĴ֮žԺѧ·ߣһ֤ϵ۵Ĵڡ󣬴ϵ۸ڵǿһʵ۳ĴڣΪϵǾԲƭҵġ   
ѿѧŴϣѧҵĻͬĳ㲻ǻıԭʵ壬һֻ֪ʶĳԡҵѿʶǶԼĵ˽Ƕⲿ˽Ϊȷʵĳ㡪ϵ--ΡȴΣյؼ˽һĻʼڰͼѧ뾫ˡϵۼȺֺϵʵϱᵽ֮ĸ߶ȣճڵѿѧֻΪ֮Ĺϵһͬο㡣   
ϣѧͼͨѰĳֻͳһıԭҵ޶е򣬶ѿͼͨĳֻ򡣵ֶγɵֽʧȥǵ壬һֱΪֳͬĻվҪʹõѿĻĻҪһϵ֮УͬҪǲֿܰѿȻ֪ϵ޿ıȻԣԺѧȻѧȴڡ˼άʵ塱rescogitans͡ʵ塱res extensaϷչȻѧȤڡʵ塱ϡѿֶ󼸸˼ӰҲߵģǣڵѧķչǱе֡   
Ȼ˵ѿѧ˼ά·Ǵģʵֻǵһϵͳرո˺ڽ̸ĸʱ¶ߵ˼άǶѧȤĸѧаͼɷӰ죩Ͷ˸ڽ̵ļǿԽѧȤһѧϵѧϵ߼ʼͼַõĳЩѧ϶˸ڽ̵ǿҼϵ۵Ĺϵֿͬ٤ԵĹԿģ֪ʶѧϵȤֵַܹõĳȫڽ̸ĸѧ۵֪ʶЩ֪ʶܹùʽʾ̸ϵۻͬʱЩ֪ʶڽϵһһֿ߽˼άʵ塱롰ʵ塱ֿʱУھѧߵʱƺһȷЭ飬ǵвӦᵽϵ۵ֺ͸ԭ򡣡   
һ棬ֵѴһʼؿ磬֡˼άʵ塱롰ʵ塱ʱѿòѶȫ롰ʵ塱֮СˣֲûбʵǵΪȫǣҪȫ϶ĳڣƺѵģȷѧͻѧҲϸ˵˹ǣThomasAquinasѧнϳ¾ɵƺҲȵѿġ˼άʵ塱ΪȻǿѿֹ۵ĺ֮һǣѶǻһĶͺѲҲһһ棬Ϊ˼άʵ塱롰ʵ塱ΪڱȫͬǾƺǲܱ˴໥õġˣΪ˱־徭ȫƽԣҲӦһЩͬѧͻѧӦĹȫؾͲˡ־Ŀ⡣ȻеΪģҲʾ˵ѿȱݡ   
һ棬ȻѧУַڼǼΪɹġţѧΪģͶţǴһģǼܹ磬ҪᵽϵۻܿأֿƺΪһȻѧıҪ   
ǣһϣۣͨĳ̶ֳȵı仯ڿֽѿѧϵִѧǵ״һȽϡǰѾָ۵ĸ籾УȷʵܹչᵽΪ˵ǣҲܺȻѧ˽ʵȻѧͽȻҲȻ֮໥õһ֣ǸΪǵ̽ķʾȻǵѿδ뵽һֿԣʹϸֿΪˡ   
ͽ۵ĸ籾ͷ棬Ǹе޴ѣǽܳĿѧҰ˹̹Ҳ⣬ǿԴӵѿķ׷ٵѵĸԴڵѿУַѾ飬ҪʵһͬķʽҪܳʱġ   
ڡʵ塱ѸķֵǿԳ֮Ϊζѧʵۡ磬֮ڡšʵõʵġʵ۵ļֲͬʽ¡Ҫһݲܱ֤ʵʱЩǾͰ͹ۻˡʵõʵۼ裬ȷһЩܱ͹ۻʵϣǵճ󲿷һЩɡʵҪйĳܹ͹ۻʵõʵ۹ȥһֱǡҲԶȻѧҪ֡ȻʵۣģȻѧһҪڹȥѧķչʮҪãʵϣѧǽʵ۵ֻۣͨǲŶþܿѧԽʵΪǿܵġ˹̹ʱǴӽʵ۵ĻϳġʮȻ̬ȡÿһоĿѧҶеоĶǿ͹۵ʵġʹĳܱ֤ʵʱЩرѧУü򵥵ѧɽȻһʵǣǽӴʵڵĳԼĳֶκ⣩ǵ˹̹ȡʵΪȻѧʱֵǣ۱ֻܹü򵥵ѧɽȻӡЩɺţѧȽϣƺʮּ򵥡ǣǵ͵ľ޴ԣ縴ԭӵĹߣ۵ѧǱȽϼ򵥵ġȻѧʵܹԽʵΪġ   
ζѧʵΪšӶȽʵ۸ǰһʵϾǵѿͼáϵ۲ƭǡ۾֤Ķ֡ڡ˵ǲͬڽʵ۵ĳģֵġڡ˵ͬһ˼ڡоͬ塣˼ڡǣδڽʵ۵еȴǺģǶԡ˼ڡһѿǰϽϵļʵȷȷʵʵкѧһȷԣ˼롰ڡȴճʽĻߣͬʱϸؽʶķʽʹ֮ĻǣʲôҲܸǣ̽ǵĵ·ʱʹá˼ά͡ڡĸĳ̶ȡ٣ںձϣһԵ⣺ǵĸʹõĳ̶ȣ   
ζѧʵ۵ѣڵѿ̱֮оˣҳ˾ѧ˸оۺʵ֤۵ĳ㡣   
ΪھѧĴλѧˣLockeBerkalyӣHumeѿ෴Ϊһ֪ʶնԾΪ־Ǹоõ֪˵֪ʶֹϻ򲻷ϵ֪ڶǱġʵǵ֪ʶ֪Ƶģô˵ʵڵĳûˣΪֻҪ֪Ǽȶģڻǲڣκβˣ֪ǵͬɴڡ֤·ߺֱӷչ˵ĻۣϹɷϵɴ˵õһۣҪزͻݻȫѧĻ   
ھѧֵĶζѧʵ۵Ƿصʹáڡϴʵľ˵ǵȻȷġѧʵ֤ĳҲܴƵ·߼ǵ֪һɫ֪ѾǱ֪ĳصڡһϣˣ֪ΪʵڵԪأǷܵõʲôֵûɵġ   
ִʵ֤ʶѡ˼ά·߱˶صʹ硰֪ڡһЩ䷽ͨһļ裺һѶӾӦԶܵ׺ϸ顣Ļ̬Ǵ߼ƵġȻѧĲ豻ΪϸһЩšѧһЩܰһĹĳ÷ŵʾȻչµķϲǴģֻûѡ   
֤ûһձобһʲôʱӦΪûġֻеһ͹ıպϵͳʱпȷжϣȻѧķչ˵ǹ˵һ⡣ĳЩ£ĳûƲ⣬ʷϵҪչΪ˽µϵĵ·ϵھǲܽġǰ۹еһӾľӣʲôĹԭӺ˶ǣһؽ߼ʵ֤۷ڶȻ̫խˣȻʹýкĶĴ   
һ֪ʶնԾΪһѧ⣬һйȻκγ߼ȷԵļ衣ļƺھѧʱھѾ֤ʵˣԴ۽֪ܳ磬һӵġλá͡ٶȡȴʣǵϺǿܵϵϣƺȫܺõضˣʵϣţѧѧȷض˵ĸǣӲⲻ׼ϵʵǲûкܺõر塣ǿ˵ǵţѧеĵλ⣬Ǻܺõض˵ģǺȻĹϵ棬ǲûкܺõضǾԤ֪ڰǵ֪ʶƹ㵽ֻܵȥȻ΢СȥʱĳЩӦüʲôƣˣУʱǲòʹǵĸʹ÷ʽȲҲûκ塣ȫ߼ȷһʹÿѧΪܡִѧʹһϵĸԣһ˼ҪһǾ͵ԶĬ   
ڵ¹Ψĵ˿£kantѧУͼ˼ά·߽һǴӵѿʼģһǴ˺ͱʼġִѧĽȽϣһֹҪģⲿֹڡСThe Critiqueof Pure ReasonһСһ⣺֪ʶǷԴھ飬߻ԴȪóĽǣǵ֪ʶһǡġaprioriǴӾɵ۳ġˣˡġ֪ʶ͡ġ֪ʶͬʱҲˡ͡ۺϡ⡣߼Ƴǽìܡвǡ⣬ͳΪۺϡ⡣   
ݿµļ⣬ʲôǡġ֪ʶı׼أͬ⣬һ֪ʶӾ鿪ʼּһ䣬֪ʶǴӾƵġȷʵĳֶʣ鲢ǱġˣһǺıȻһͬģͱضǡġûижȫձԡ磬̫ÿ糿仰ζ֪ڹȥû⣬ԤδȻǿɵ⡣һжȫձģôκ⣬ͱضǡġһжǡġһСǴ浯ѧģҲҪԺȥ⡰Ӷġ۶ϡһ棬֪ʶۺϵġ   
ۺжǿܵ𣬿ͼƺ׼֤һ㡣˵ռʱǴֱ۵ʽڿռУζѧۣ   
1ռ䲻һľΪΪĳЩоⲿĳЩʱһҪԿռΪǰᣬⲿֻͨռıǿܵġ   
2ռǹһⲿ֪ĻıҪġıΪǲûпռ䣬Ȼܹڿռûκζ   
3ռ䲻һһĹϵ۸һΪֻһΨһĿռ䣬˵ĸ֡ռ䡱Ƕһ޶Ŀռĸ֣ĸʵ   
4ռ䱻Ϊһ޵ĸѿռһв֮ڣֹϵͬڸʵĹϵ˿ռ䲻һһֱʽ   
Щ֤ۡᵽǣΪڿĿйۺжϵһ֤һӡ   
ѧ棬˿ռʱ֮⣬ΪɺʵҲġĹĺһ׶ΣͼʲɡúͷáȡҲڡⷽûһѧԸ׷濵£ġһڿ¸ľʹõĻѧ棬°ŷüѧǡġ   
ǽµЩѧ˵ִѧĽȽ֮ǰǱᵽԺҪõһֹΪѧġǷڡ⣬Ҳڿµϵгֹǿ²û׷汴ӵ·ߣȻ·߼ϽΪǰһ¡˲֪ͬġ塱ĹҲͱʵ۵ĳϵ   
µѧ˵ִѧȽϣȣġۺжϡĸѱ͵ķȫˡѸıǵʱչʵϣѽʾ˿ռʱȫЩڿµĴֱ۵ʽһҲġвãʲɶڻҲٳȻ²ԤЩµķ֣ǼȻȷĸǡκܳΪѧδζѧĻôһ֤ˣġ   
ǾΪһӡ˵ÿǹ۲һ¼Ƕһȵ¼Ǹ¼һ¼ĳֹŷ⣬翵һпѧĻУǷҵΪһ¼ľ¼ⲢҪʵϣ£ҵҼʹǲҵҲûκζ赲ѯ¼ʲôȥѰɴ˿ɼɹΪѧоǿѧܹȾȻʵӦַɾǡġǴӾƵġ   
ԭѧҲȷǿһܹһalphaӵԭӡalphaӵʱ䲻Ԥ⡣ֻ˵ƽ佫ڴԼǧڷˣǹ۲ⷢ䣬ǲʵѰǸʹ÷ضĳֹ֮ľ¼߼˵ȫпѰһ¼ǲΪΪֹû˷ʵɥʧΪʲôԿһֱǺܸԵУѧʵѾıأ   
ܵĴ𰸡һǣݾ飬ȷ۵ĶȷģĻ֪Ϊһʱ䷢ԭľ¼޷ҵġһǣ֪¼ʮ׼ȷ֪alphaӷԭӺеǣ֪ʶаԭӺಿ֮໥ĲȷԡҪ֪ΪʲôalphaǸضʱ䷢䣬Ǳ֪ڵ΢۽ṹǲܵġɴ˿ɼ¹Ե֤Ͳٳˡ   
ΪֱʽĿռʱҲƵۡһġΪһֲزִٰѧĿѧϵˡ   
ȻڶٲͬϹϵҪ֡۵ĸ籾͵Уǿָǵʵװʱһؽʵǲʱʹ˾ʱ䡢ռڵЩʹãʵǹ۲ԭ¼ǡġʵı˵ûԤϵЩĸܹΪѧͬʱֻ޵ķΧáһʵ飬Ǳһ¼ԭ¼ʼͨ󵽴۲ߵ۾ԭ¼ͺ֪ˡȻҲμǾѧֻ޵÷ΧδԤ۵ִֻѧѾı˿¹ۺжϵĿԵĳζѧĳתΪʵõĳۺжϱ   
ַʽ½ͿµġԡûΪ֪Ǹģȴǡھѧһ̸ܹЩ۲쵽¼̸ЩδӲ¼ˣʵõʵ½͵ĹеĲ֡ڿ쿵µġ塱ʱָǲܴ֪ڡ塱κνֳۡͿ˶ָµʵʽԣȻеʵʹ˾ԭӶġ   
ǾΪǿܵġԭѧң塱һѧṹһҪʹáĻZ֡   
ѧṹ뿵෴ǼӵشӾƵġ   
½Уµġԡ뾭ϵģ   
ЩͨʱྫķչγɵġѧȣL0rentzѭ۾ݣѡġͶгΪŴĻ츳İšΪʽ˱ȽϡĳЩԭʼռʱ䲻ͬڿνǶԿռʱġֱۡȷʵȫ˵ͨġ߿ڡˡ࣬ڲ˵硣ǣ׷ԡԡѧʱǻ˹ڼˡĽΪһ˵һʵ뿵µġԡϵʱܹĽ͡   
ִѧﱻҪѧϵĽһӣ˵һģͣЩѧϵȥȻΪڸöҲġѾѧģرǴӶԵѿͿµѧѧģ£   
ڹȥͨ໥γɵκδʺ͸ǵĺ巽棬ϸع涨˵ģ˵ǲ׼ȷ֪Ѱе;棬Ƕǻжǳ֪ܽӦڹΧ⾭飬ʵ׼ȷ֪õķΧʹ򵥺ձĸ硰ڡ͡ռʱ䡱˵Ҳˡɴ˿ɼҪõĳ־Ǿܵġ   
Ȼǵ໥ϵ棬ϸع涨һѧǰһµرʾĹͶϵͳһʱȷʵʵһϵĸӦڹľ飬ҵǵ;һ㽫֪õ޶ȣٲȫ֪   
ʶһûо׼ȷر涨ĳЩȻ˿ѧһҪ֣Ϊʱ˹ȥǺңԶĹȥ˼άչսǿŴģΣǴִѧıزٵĹߡϣʵϿġǣǵԵĽһƿڽ֡        
ѧѧ 
Wɭ     
 ۺȻѧֵĹϵ   
ǰѾ˵Ȼѧĸʱǵϵϸع涨ţٵġȻѧѧԭPrincpiaеһʶֿԣңɣţٵĹ󼸸Ȼѧķչ˾޴Ӱ졣ţٵġȻѧѧԭһһ鶨͹ʼЩ͹ڵϵһǹǿɳΪպϵͳһ鶫ÿһһѧűʾ֮ͬϵѧŵѧʾϵͳѧӳ֤ϵͳвìܡӰ¿ܲ˶ɷ̵Ŀܽʾܹһѧ̱ʾĶ͹ϵͳȻṹϵͳĿռ޹أҲʱ޹ء    
ϵͳв֮ͬϵУһ㲻ܸıκһƻϵͳ   
ԭţٵϵͳʱյϵͳԺѧҵƺǰţѧƹ㵽ΧľȥʵϲͣѧЩ·߷չġ   
ʵ˶۳ܹתѧתת˶һܹ˶񶯡ѧ߶ѧЩֶнѧĽչر΢ֵĽչ𽥵طչǵĽΪʵ顣ѧˮѧѧһ֡һԵӦţѧĿѧѧѧĽ׼ȷزⶨǵ˶ǵ໥áֵʹŵʱǽʹͬ˱ȽϣǶ˶Ȼܹţѧ·߽о󣬵ʮͣڼʵʵСֵĸӵͳ˶ɵ֮ѧҲܹΪѧˡ˹Clausius˹GibbsͲBoltzmanʵѧ۵ĸţѧĸϣӶ֤ѧĻܹΪǴӦõǳӵѧϵͳţѧƵͳƶɡ   
ΪֹţѧĸѾȫǰһµʵˣҵ¶ԹΧľ˽⡣һѷڷں˹ΤĹжԵųеСţѧУΪѶģǽһоĶȻڷں˹ΤĹУоѧ֪Ϊռʱĺ仯ˣǳԽ˶̣Ƚܳõ˶ֱ̡仯ʹǻصţǰѧֵһֹ۵㡣ʱǿһôһ崫ݵһ壬ƺֻе໥ӴʱпܣͨײĦţһļ˵һַõڣУǿԻصϵĹΪǴһ㴫ݵһڽģֻ΢ַΪʵ֤ǿܵģˣ˹ΤĵųƺǹһĽ⡣Ѿıţѧĸ졣ţٵĹͶ漰ǵ˶˹ΤƺӦþкţе̶ͬȵʵԡֹ۵㵱ȻױܲΪ˱ʵڸеһָı䣬ų͵α䳡Ӧ⣬˹Τ۵ĹⲨ͵е⣬ƺǽͨġˣѧ˹ΤʵϺһֵýʵαйأǰúʳΪ̫ԸƣΪ˱ý֮ϡܴʶܱоȻֽǲ̫ģΪܽΪʲôûκݹⲨ֡   
󣬽۵۽Եر˹ΤйصΪһʵ̫ȫ֤ۣǱΪһֶʵڡ   
۵ĽһĲ˳ԾĽǿռʱʵķ֣ʵǿռʱ֮ϵʵķ֣ǰǲ֪ģҲţѧûеġ   
ȫƵӰ£ѧҵóĶеʵĽۣţѧѾյرˡԭʼʵǳ壬ռʱĽṹȣLorentzͰ˹̹ĹʽȷģţٵĹġţѧһܺõĽƣڱĽܸȻĸΪϸ   
γɵĹ۵㣬һֳƺǶʵһֺŵһʵǴ󲿷ʵ鶼ţѧΪģڶţѧǲܸĽģֻĳЩϲͬĶ档   
۵ķչ̵ǣ´ʾţѧȻ¼ĵطţĶɶϸȷģǲܸĽġǵţѧĸʵɴ˿ɼظɵų͹Ⲩʵ飬ͬ˹ΤȺͰ˹̹۷һ𣬵һµѧűʾĶ塢͸ıպϵͳϵͳţѧϵͳһǰһģڱţѧͬ   
ɴ˿ɼͬţĿѧҵĹЩϣҲıˡȻѧеĽչ֪ͨȻİ취ʵ֡ĳЩ£۲⵽ֻ¸⣬Щ¸ţٵĸѧ¼һ㡣Щ¸һպϵͳѧűʾǣѧ߸һؽȻѧ·ǰĻͷˣͬĸ֮Ĺϵʲô磬ڲͬĸ֮гͬĸʹʣǵϵѧʾȴвͬĶ壬ôЩʲôϴʵڵأ   
۷ʱ̲ˡռʱĸţѧҲۡţѧУռʱǱ˴˶ģУȱ任ϵˡУܹ֤۵ĳϵͳȫٶȶԶСƽٵ޶ǽӽţٵĳġǿ˵ţѧӦڳٶȵ¼ڷţѧһʽޣⲻܴǰһĸпҲܽӶѧϵͳĹ۲ó   
ɴ˿ɼͬǰһĸ֮ĹϵҪϸµоǽֱպϵĺβһĸĽṹԼǵĿܹϵһ֮ǰǽԳѧй涨˵ЩһҪܹĸѾ͵ϵͳ   
һţѧѾ۹ʺһѧϵͳ˶ĵ񶯣ѧѧͿѧ   
ڶպϵĸϵͳʮϵѧķչ̶γɵġȻѧܹͨͳѧķչѧϵ͵ѧһֻǲʵġʵϣȵѧʹѧûжӦĶ磺ȡȡءܣȵȡǴѧתͳƽͣȿʵԭӽṹͳƵطֲɶ֮УôѧѧϵͲñ綯ѧѧŵϵöࡣֽ͵ĸѧصĸϵļʸ⣬ȵͳۻҪĸѧй͸κβһļͽǶԼЩĳЩغĶɡβһĸԤҪκʱκεص㶼ȷĳȻZ仰˵ЩʱͿռ䣻ѧҵ˵ڿռʱκƽУڿռתУ٤--任УЩǲģôͿԳˣѧܹκպϵĸϡ   
빫ıպϼԴڵʹŵ󣬲ڶʮ͵ͷʮͨȡ˹̹ɿɷ˹MinkowskiĹﵽʽ˵綯ѧۡѧѧǻ԰ѸֲͬĻӵʲĵ²ҲڣǲѦ̵Ĳۡ   
󣬵ĸβһĸҪͷۡĸǼʺѧƺġͳƾ󡱡ѧͲѧԭӹۡѧʵ絼ԡԵȵȵۡ   
ĸ֮ĹϵзʽһԱڵڣΪٿɱ޴һּΣһҲԱڵĸڣΪʿóɱСһּΡһͲֵڵĸǶʵġڶܺѵغһϵرҪĸϵ͵ĸĶ֧Ԥʾ˵ĴڣһĸǼΡڲõĽܹϵŻ۶֡   
оٵĸкϵĸΪδﵽʽӦָĸȻͬġ   
̵Ŀ֮ǿԻصһһ⣺ӦʲôֹͶıպϵͳأҪҵǰһµѧʾĿԡֱʾ뱣֤ϵͳìܡΣϵͳʺľ顣ڶֶӦӦѧʾһЩ̵⡣һ㲻ܴӸȻĹϵ棬ϸع涨˵ģȻϸع涨֮ĿϵˣƽӾҳӸԱ۲ȫһʵҳ   
ڶִѧṹҪ֮ѧȻѧŵĹϵҲˡѧѧǻѧʵϣͨſѧѾȫںˡһǰǸúԶʱǵоȫͬʱĻѧѧûжӦĸۡԡܽȺͻӷһбȽ϶ԵѧǾܿѧҶѧչԺ󣬿ѧҿʼӦڻѧ̣ʱĿѧһֱΪѻѧɹΪԭѧϣӦǿָΣţѧĿǲܰ쵽ġΪѧɵĶǱΪԭѧһ㷺ĸϵͳа쵽ˣڻѧȪԴͬԭѧһ׿ѧܹΪԭӵţѧΪѧԪǵΪʾȶԳ̶ѧϵͳȫûеġһֱ1913겣ԭ۽Ժ󣬲˽һ㡣ǿ˵ѧǲֵػѧ֪һԭӴھĻѧʵ͵Ķ̬УǾͲͬʱ̸۵ԭе˶        
ѧѧ 
Wɭ     
    
ִѧУһֱźҪáеһʶıѧлԭıҪˣֽЩۣʵǶִѧѧ̽֡ĳϿ˵෴ʶЩѵ۵Ľֻ˺ܶһʱ䡣ĪףMorleyգMiller19O4˶Michelsonʵظһȷ֤˲ùѧƽ˶˹̹ľ󲻵ʱͷˡһ棬Ī׺յʵͰ˹ֻ̹ǺܾͿʼķչе󼸲ⷽķչá˶ĵ綯ѧ    
ȻԴӵ綯˶ĵ綯ѧѾѧ빤ѧеһҪˡȻ˹ΤʱⲨĵűԵķ֣صѡЩһҪĲͬƺյĵطڳ˿дʱܴ档ȴ״˵Ŀռ䡣ˣǼ裬԰ѹⲨһֽԴĺʵĵԲԴֶȿҲоȴڳյĿռʹűʣĿռ֮СڵŲһκ޹صʵֹʱѧû뵽ġȻּ̫ʵƺʣͲ⣺Щ˶ʱʲô̫˶ĻⲨ˶̫أ   
йʵɸɶԵѣ˶ٶȳȹСöࡣˣЩ˶ֻܲСЧӦЩЧӦͬٶٵıʳȣͬʵĸߴĽȡWilsonRowland٣RoentgenͰ߶£EichenwaldԼFizeauļʵ飬൱ʵһݵ׼ȷȲЩЧӦ1895ȷչĵܹʮЩЧӦǣԺ˶Ī׺յʵ鿪µơ   
ʵӦȽϸۡΪ˵õϴЧӦӶõ׼ȷĽúܸٶȵʵ顣ԴԼ2OӢٶ̫˶̫̫ǾֹģҲ˶ô̫ڵֿ˶ʹڹٵı仯бʱٶȽƽڻǴֱ̫˶ķ򴫲ͬв̫˶ҲӦǳΪԴĳЧӦЧӦʵĵصĺθ߶йءԤڵЧӦļӦǺСģΪͬٶٵıʵƽȣǱ·ǳܵĹƽиɻֱڵ˶Ĺߵĸʵ顣͵ĵһʵ飬˶1881ɣ׼ȷǼʹԺ󼸴ظʵ飬ҲûЩ΢ʾԤڵЧӦرĪ׺19O4ʵԿԤЧӦڵȷ֤   
ȻǺֵģȴѧǰ۹һ۵㲻ڶϡţѧгĳ֡ԭ£ĳοϵ˶ţѧɣôһοϵٷת˶κοУ˶Ҳţѧɡ߻仰˵һϵͳƽ˶ײκѧЧӦҲͨЧӦ۲⡣   
һԭڹѧ͵綯ѧпܲȷġڵʱѧҿƺһϵͳ̫ǾֹģϵͳͲǾֹˣˣ̫˶Ӧͨ˶һЧӦĪ׺1904ʵķ񶨽ֹԭڵ綯ѧҲǳģţѧһ   
һ棬1851һʵƺ϶غԭìܡ˶ҺеĹ١ԭȷģô˶ҺеĺٶӦҺٶȺ;ֹҺеĹ֮͡ʵʵٶȻҪΪСһЩ   
조̫˶ĸµʵȻó񶨵Ľһ㣬ʾ˵ʱѧҺѧȥѰʹĴĲԭЭѧ͡19O4꽨ЩҪѧ任òһ˵˶˶ˣ̶ٶйأڲͬĲշвͬġۡʱ䣬෽ˡʵʱ䡣ַܹʾĳЩԭĶġۡٶÿϵжһġգPoincareȽǣFitzgeraldѧҲ̽ƵĹ   
ȻԵĲǰ˹̹1905ģ϶ȱ任еġ֡ʱΪʵʱ䣬ϳνġʵʱ䡣ѧһı䣻һδԤϵĲǷǳԵĸı䣬ָıҪһĸŵȫҪȻѧʾвȡһ裬ֻҪǰһµӦȱ任͹ˡ½ͣռʱĽṹıˣѧµļ⡣磬ʵ̫ҲԷϳˡȻб˴ƽ˶ĲϵȻǵȼ۵ģ˵һʵ̫ЩϵеһϵڲǾֹģûʲôġһʵʵǲҪģ˵ⲨڿĿռдųһʵڣܹڿĿռдڣǾҪ򵥵öˡ   
ǣԵı仯ʱͿռĽṹ档Ѳѧֱֻͨ仯Ϊͨռ䡱͡ʱ䡱ʱͿռṹʵʵṹһ뻯͹ֵļ򻯡ǻ볢½ṹǿķʽһ㡣   
áȥһʱǰȫԭϿ֪ĺԭܹ˵Щ¼ƵأáδһʣȫԭܹӰġԭϿͼȥıֹЩ¼һѧҲ⣬Ϊʲôȥ͡δʵֶΪõġ׿ֶ׼ȷطʵճ÷ַʽʹʣôʵĽ֪δ򡰹ȥĺ岢ڹ۲ߵ˶״̬ʡǿ˵ǵĶڹ۲ߵ˶ǲġţѧкͰ˹̹жȷġ   
ǣһھУǼδ͹ȥһǿԳΪڵ޶̵ʱġУѾ֪ǲͬģδ͹ȥһ޵ʱģʱĳ۲ߵľйءκֻСڹٻڹٵٶȴˣһ۲һᶨ˲ԼȲ֪ҲӰ쵽Զһضʱ֮䷢κ¼һʱΪʹźڹ۲߹۲˲䵽۲ߴ¼ĵص㷢źŵǸ˲䡣һʱǹ۲ڹ۲˲䷢Ĺźŵ¼ص˲䡣˲֮޵ʱڹ۲˵˵ڹ۲˲ġڡκηضʱ֮¼˵۲춯ǡͬʱġ   
á˵ǡ˵ˡͬʱһʵ庬壬ڡͬʱǴճγɵģճйܿԵ޴ġʵѧҲԲͬķʽ壬Ұ˹̹Ҳʹڶֶ塣¼ڿռͬһͬʱ˵غϣǺġռһֱ㣬мһ㵽ľȵġ¼ʱ̣ʹô¼ĹźŵмʱغϣôǿԶ¼ͬʱġȵһҪխһЩҪĺ֮һǵ¼һ۲ͬʱģǶһ۲߿ԲͬʱģԵһ۲˶Ļ֮ϵĳȷ¼ڵһͬʱģôܿҵһչܣʹ¼չУڵڶҲͬʱġ   
ͬʱʵĵһƺӽճ÷Ϊ¼ǷͬʱճвڲչܡԵĶУѾճȱԡУѧұضѾͶþѧֻܲ׼ȷȻǵʹñӶɵƣʹʱӦСġУѧͼı侭ѧдʵĺ壬ʹЩΪ׼ȷʹܷȻе״   
ʾĿռʱṹѧĸŴ˶ĵ綯ѧԭԭܹһʮձȻɣֻ漰綯ѧѧ漰κһඨɣһн˴ƽ˶ͬĲϵУЩɶȡͬʽǶȱ任ǲġ   
ԭҪĹԣҲĵȼԡΪκܴﵽļٶȣѿҪһѾܿ˶ŵȼһֹѡ涯ܵӶˡǣۣκһضԹףҲǶףһԹٵƽɴ˿ɼÿһĴҲֻкСһǰδ֮ϵԭغɺغʧȥǵĵЧԣ߽ϳΪһһĶɣԳΪҲغɡʮǰ۸ոսʱȼ˵ƺѧеĳ׸˵ֻкٵʵ֤ݡڣʵпܹشӶܲԼЩΪ䣻ˣתΪתΪδʲôѰĶԭӱըĴͷǰ˹̵̹ȷԵһΪ˵֤ǿﲹһԵʷۡ   
ʱ˵ԭӱըľ޴ֱתΪֻиۣǲԤЩȻһ⡣ԭӺпõľ޴ڱն¬ɪķ˥ʵоѾ֪ˡκһ˥ʲͬڻѧ仯ͷŵһ򱶡˵ѱеԴúصalpha˥еԴͬ˵ҪԭӺ˷Ѷɵ֮ľˣԭӱըֱӳԴǴתΪõġ޵ľֹĻӵĿڱըвδ١ǣԭӺлӵĽȷʵǵϷӳͷҲּӵķʽԭӺı仯ϵĵȼԣѧеҪ⣬ҲһЩ漰ǳϵѧ⡣ʵʲǹȥüѧϵ⡣ȻִѧУʵѾ֤ӣӺ͵ӣܹתΪ䡣ǷζЩϹϵѧϵΪִ񶨣ѧϵ֤˵ģ   
⵱ȻһʺͲĽۣΪڹŴʱѧУʵ塱͡ʡȴʲִܺѧеġһʼ򵥵صͬϣùϵѧʾִľ飬ǿ԰ͬһʵ塱ֲͬʽӶʵ岻Ĺ   
һ棬˵ùԱִ֪ʶжջ񡣹ȥѧϵǸʱȫ֪ʶĻγɵģŵõЩ֪ʶ˼·γɵġȻǲӦҪǧǰѧԤִѧ۵ķչˣܾǰѧҴֹ̽γɵĸܲʺЩִֻܼȥ۲󡣡   
ڽ۵ѧ֮ǰĽһչ   
ʵ塰̫ʮ˹Τ۵ҪãѾǰ۷ϳˡʱþԿռ˵˵ǣһֳʮСĵܡȷʵǲָһĲϵеʵ̫ǾֹģϾԿռĳƺš˵ռʧȥȫʣǾʹˡ򳡵˶ڡϵȡʽһڡϵתĻ˶ĲϵȡʽȻǲͬġתϵĴ֤ˡ19O51906۶ԡռʵĴڣʹתϵתϵΪܡ   
ѧ۵㿴ƺ⣬ѧ۵㿴ԸֻʵϣڿĿռϡйصĵŹۻе˶ֿۣռʵĴڲǶһЩʵһ   
ʮԺ1916꣬״ϸ˹̹˺Ҫƹ㣬ƹͨΪۡ۵Ҫ֮ǰ̸һ̸ֵܹȷԵĿɿ̶Ȼõġ19051906ԺܴȷʵΪݵģЩʵǣ˶ĪʵԼƵʵ飬еĵȼԣǵٶȵϵȵȡˣִѧļ̻Ŀǰǲġ   
ڹۣʵ֤ݾԶԶŷΪʵʮϡ١ֻĹ۲ԶԼȷԽм顣ˣ۱;иļ˵ˡ   
۵ĻʯǹԺ֮ϵǳϸĲѾ֤ΪԴ׼ȷΪԵĶʹ׼ȷĲҲδʾɵκƫ롣ձȷģô԰ȼԷӦֵΪǰڿռʣ˹̹תҲڿռʵļ˵ǺҪһ裬ͬҪġĵڶǱġ֪ǺͿռϵģôЩռʾͱӰġתϵеضɴǺԶϵͳת𡣡   
Ϊʵĸ죬˹̹ѻRiemannһ㼸ѧѧϵΪռƺ仯ļѧͱ漸ѧƣʱŷüѧֱ߱뱻̳ߡ̾棬ͬʱر仯ġΪĽ˹ֲ̹ܹ뼸ѧľԲϵĽѧʽϵͳȷʵʾĳʵںܸߵĽƳ̶ϵȼĴͳۣһһԤȤġôڿɲļ޵ЧӦ磬ԹáɫһصĺǷʱ뿪ǵʱʧһЩӶ˷ߵĺơĺĿǰûʵ֤޶ϣFreundlichʵرһ㡣ʹ˹̹ĽʵìܵĽҲΪʱ硣̫ĹӦΪ̫ƫת޶ϣѴʵ鷢ʵƫתƫתǷ밮˹̹ԤԵֵطϣвܾȷԵõ֤ݣƺˮǵĹ˶ĽȻܺõطԤԵֵ   
Ȼ۵ʵСȴһЩΪҪ˼롣ӹŴϣʮʱڣѧҶΪŷüԶ׼ģŷõĹκѧεĻһֲĻԺʮͣѧҲǣBolyaiз˹Lobachevsk˹Gauss֣ԴһЩѧŷüѧһͬѧԽˣһּѧȷ⣬ͱһ⡣ǣֻͨ˹̹Ĺѧҳе۵ļѧǹάռ䣬ǹʱͿռɵάصļѧ۽άصļѧֲĹϵˣȫµʽʱͿռ߶ϵ״Щ⣻ܹͨ۲Ŀܴ𰸡   
ˣԴӿѧѧʱھעһЩܹϵѧֱˡռ޵Ļ޵ģʱ俪ʼ֮ǰʲôʱʱֽʲôʱʼյģЩڲͬѧкڽҵͬĴ𰸡Ʃ磬ʿµѧУռ޵ģȻ޵ؿɷֵģռĹӣϵûҲûпռ䡣ɵ̫ɣ޸ɡΧ֮ûпռ䣻ˣռ޵ġ   
ڿѧУΪɱ⡪ܻش⣬Ϊֲ֤ͬԵ෴Ľռ䲻޵ģΪǲռһ߽磻Ŀռһ㣬ܹǻܿԽȥͬʱռֲ޵ģΪռܹĶ򡰿ռ䡱һʾͲγɣǲһ޵Ŀռ䡣ڶ⣬ûظµ֤ռ޵ġ仰ζĳЩԵĶǲܵռյ㡣ڿ˵ζſռȷʵǹ涨˵ģǺֵϡڡšµĽǣڿռ޻⣬ܸĴ𰸣Ϊ治ܳΪǵľĶ󡣡   
ʱ⣬ԿƵ磬ʥ¹˹StAngustineġ¼ConfessionsУȡµʽϵ۴֮ǰڸЩʲô¹˹ЦϵæΪЩɵ׼ء˵һֻش̫ǳˡͼһķʱڲϵţڴʱǡδڹȥʱǡڡʱǡȥϵ۲ʱ֮УϵۣǧһգһǧꡣʱǺһͬģ磬ʱ䲢֮ǰڡϵۣһθġ֮ǰûʱ䡣ȻĳУ족һȫҪѡʣͨ⣬ζĳЩȥûеĶˣϣԤȼʱĸˣú涨ʱѱһ仰ʲôʵǴִѧѧһʱ۵ĽѵǣÿһʻܿҲֻ޷Χá   
ڹУʱռЩ⣬ܹھⲢֻشȷظʱռάѧзֲ֮ϵôԿռϵֲĹ۲⽫ǹļѧϢܹġģ͡ѧͼĽܹͬʵȽϡ   
еѧ֪ʶܿ϶ڼֿܵģ֮бĿռҲ޵ġⲢζĳطһͷֻζųһǰǰ󽫻صǳĵص㡣״ڵĶάѧڵϣǴһ򶫷󽫴صһ㡣   
ʱ䣬ƺĳĶ۲ָԴڴԼʮǰƺ֤ʱȫʼڽСöĿռ֮ڣһֱԲͬٶȴСռ͡಻ͬĹ۲⣨磬ʯ䡢Ͽȵȡͬʮ꣬ˣҵһϲͬһԴֹĽ͡ȷģͿζʱ֮ʱĸܸı仯Ĺ۲Ŀǰ״£ڴ߶ȵʱռ伸ѧ⻹κγ̶ȵȷĻش𡣵뵽ЩտڼʵľشǼΪȤġǰǹۣҲǽһխʵϣұΪȱ任ʾνҪסöࡣ   
ʹƽһ۹ۣʣ۳ȻѾظıǶʱռṹĹ۵㡣Щ仯ĵķǵʣЩ仯ѳΪһʵţĳΪȻѧĻʱͿռṹǼ򵥶ǰһµģʮеطճõʱͿռʵַУţٵĶΪЩճ׼ȷѧʽ֮ǰ¼ʱųжǿռеλ޹أƺʮԵġ֪ӡճУڹٱʵʾκٶȴöһʵģڵʱȻûбʶҼʹ֪ƣҲȻ¼ʱӦǵλйء   
µѧעʱͿռȻĹϵȻһʵעǲЩͲȻʵˣЩĳǡġǾǾĽһ㶼ţǲܵµľĴˣıЩıҪԵĳ֣һξ޴Ϯѧŵһ֪ڽճӦõִʵѧľܾȥʱεȵСĽţѧѧнЩ׼ȷǰһµʽϵͳڿµѧжϸķҲܱܾ׼ȷĲԷִ֤ѧķչзǳãңû۾ѧҲҪеʹճ;ѧĸûȡóɹôҪ۵ȻΪѡ        
ѧѧ 
Wɭ     
ڰ ۵ĸ籾͵ͷ   
۵ĸ籾ѾѧԶԶ뿪ʢʮ͵ȻѧеصΨ۵㡣ΪЩ۵㲻ʱȻѧűʵϵҲѧϵϵͳķһһ֮УԺ⣬Ϊʲôô籾͵ĳԣΪʲôôͼøھѧĸΨѧĽ籾Ľ͡    
ЩԿԷΪͬɱ𡣵һɲʵԤⷽı籾ͣͼıֽ͵ԣԱʹھѧ仰˵ͼıѧıѧһɵİǶԸ籾͵ʵԤͬнѾʵֵĻͨѧЩʵ顣   
ڶΪ籾ֻһʵĽͣʵֽ͵ԤϵĻˣһɵͼĳЩٽϣĳ̶ֳȵĸı䡣   
󣬵ɱʾԸ籾͡رѧ۵ձ鲻ûȷķ顣˹̹.ͰVon    
LaneѦ̾ɣһɴʷϽеһɡ   
Ȼи籾͵ķһ۵϶һµġǿصѧʵڸһͨѧصΨıֵۣġԸصһ͹۵ʵڵĹС֣ʯͷľһǿ͹۵شŵģǷ۲޹ء   
Ȼǰ۹ģԭıʣǲܵģǲȫܵġǵӦȥԭӦЩԸǵֻȥǡ   
ǷһɵʱҪǴһʼҪʶǵĽͲΪʵƷΪֻԲͬظ˸籾Ľ͡ϸʵ֤۹۵㿴˵ĲǸ籾͵ķ飬ȴԲͬԱֽ͵ϸˣֻԵԷ淢ۡһЩ    ĹΪ۵ĶһֻͳƵؾһʵӾǻĳЩ    κͨʵж۲ⲻʽʵĽˣЩľͼѧĿйĲ   
磬ķBohm·߶Ը籾˷顣²Ҳĳ̶ֳϲּ⡣ķĽѾϸˣΪ۵Ļķӿ  ͹ʵڵ  ṹţѧеʵһλοռеĲĽҲ  ͹ʵڵ  糡һλοռǣ浽ϵͳȫӵĲͬһάռ䡣˵һѣ˵λοռеĲ  ʵڵ  ʲôЭռһܳĿռ䡣  ʵڵ  һԴ  res  ʵ壩˼    ǴͨάռУǴڳλοռеġ˵λοռеĲκι۲޹ʱǿ˵Щ  ͹۵  Ǻ˵  ʵڵ  ǸԸıʵĺ塣ķһ涨㲨ķӵĿܹ뷨Щһ  ʵڵ  ȡϵͳͲʷϵͳ˽ⲻʵ˽ĸĻ  ʵڵ  ޷ȷʷʵϰʵ鿪ʼǰ  ʵ     
Pauliǿָģֽ͵һǣԭеһЩ̬ӦǾֹģԭӺκι˶ƺʵìܣΪԻ̬еٶȵĲ磬ÿնЧӦķʾ̬һٶȷֲɶռٶȿռеĲƽ  ѧ򡣵ǣﲣķܹ˵ʱѾͨˡͬȷʵóٶȷֲǵڲ  رɲķⷽĳЩصʱô  ʵڵ  ֹŵĳǽͨġλõĲУķΪʵͨȷģٶȲУܾͨĽ͡ԴΪۣķΪԼȨţ  ǲ۵зϵͳ׼ȷͿ͹۵  Ȼֿ͹ȴһ  ʶ̬ϲ㽨  ֱӵʵڹϵ٣Ϊ۱ֲĻķеԶʵڹ̵гֵһֶ   
Ϊ˱ѣķʵϱһϣڻӵʵУܻһã۽˱֤ΪġڽһЩֵϣʱ˵ڽṹϾһЩӣ  ǿϣԺ֤ʱ 2X2=5ΪǵĲкô  ʵϲķϣ㣬ڵ۵ĻҲڵ˲ķ͵ĻȻͬʱҲǿָղ˵ȣȻʮǡʾķı۵֤߼ҲвͨġΪⲻǸģƩ˵δ߼չܸ 2X2=5ĳĳ壬չ˵ѧھļеõӦáȻʹ᲻ŷ߼ݣʵţѧı仯ڲ϶Ҳްˣ⣬ķָЩʵϣѧܹ󡣡   
ǲ۵ֿܱ仯ôķԣָģѧû̸κ籾ͬĶǣֻԵ⡣̸ӹʱһֶ  ʶ̬ϲ㽨  ǰķ⣬ﻹرָķƻλٶȼĶԳԣλõĲķͨĽͣٶȺͶĲΪԳԳһ۵ҪԺѿڶӦкǣܵõЩʲôˣǲΪķԸ籾͵ķһֽ   
ڲգBoppͷ˹Fenyes΢ͬ·ߣͳƽܹͣ΢ͬʽƵķΪӵĲ۵Ļ̣ڴʵľϡΨ屾۵  ʵڵ  ۶ɱһЩ¼ͳƷӡͰ۽ѧɵ˼עܹͣһ״̬֣ѧĽ棬Ƶ籾ȫͬĽֻۡҪʵ֤۵ϣͲķĽһ籾ͬ͵ġУƻ벨֮ĶԳԣֶԳѧĶص 1928꣬ԼJordanKleinάɣWignerѾ֤ܹѧΪ˶ӻҲܰΪάʲӻˣûΪЩʲҪӲʵڡֻеڿռʱеʲӦͳƷҰѾӻǲӦ  ʵ  ʵһʱ֮ĶԳڲյĽвܹõ֤   
Ψ屾۵Ϊʵڵ裬Ϊϣпܱⲻ׼ԭ磬˹˵  ⲻ׼ԭĳͳƹϵϵĴڣζ׼ȷͬʱⶨλúٶǲܵġ  Ȼ˹ûĲʵӦʵ֣Ŀһֳѧ   
߲ɶ(WeizelԸ籾͵ķ벣ķͷ˹ķƵġ    רġûа취۲쵽     zeronϵȻһָһΣգǾʵڵӺӼ໥ûӳɶе¸ѧɻҡ߲ɶδ͹ϣΣա   
ͨ۵˵ǰ˵òˡǲⰮ˹̹̫񶨾Կռ;ʱ˶ܷµۣ޷֤Կռ;ʱǲڵġֻˣκͨʵУĿռʱ䲢ֱӵس֣ȷؿǵȻɵ棬Ӷ˶ϵȷ    ʱ䣬ǾûɷԾԿռļˡǵϵھԿռǾֹģǽƵؾֹģҲ˵ͨġ۵һԲ˵ǿϣδĲضԿռ䣨۵    ۾ͻᱻ   
Կ۲ΪʵΪ۲ûκβͬ۵۶ϡȻһֽͻʹõƻ۵ľоĶԳԣȲԣΪֽǲ׵ġ   
ԣۺơ۵ĶģʹרŴ    Զܱ۲⵽ǰЩΪһ鹹Ķ۵ĽͣôЩоĶԳҲ⵽ƻ   
ɷBlochinzevɽ޷Alexandrovĳǰ۹ЩȫͬλһʼȷذǶԸ籾͵ѧ档ޱؽֽ͵ѧ   
Ȼսıʽȴ˼񣬲ɷд  ڵѧĸΨУν籾ѧġҪ¶ѧѧĻϵΨĺͲ֪۵Ͷ  սǡ    
ﲻҪͿѧ򽻵һҪı״򽻵ҪͶĳĹ̬ȴ򽻵µĩβԱĿģ  û̫ʺʱû̫  ʶ  Ƕôϡ棻ܵӳ˵ŵûκǶô    ѧ˶ֻȻһҷڸ̵ĵɣǶô죬ȵȣ  һвһ֤ʵ˱֤Ψ塣  仰ƺʹòɷۺͱ֤ΨѧĹϵۼ壬ΪѰһ۽ͳһϷԵУУоʻпʼǰѾ֪ˡȻŪ岼ɷɽ޷۾ȻҪġ   
ǵΨ屾ۣҪԵǰѹ۲뵽۵Ľɽ޷д  ˣǱ˽⣬У    ֻǵӺʵ໥õĿ͹Чڹ۲ߵĳԱ⣬Ǳ봦ǿ͹Ϳ͹Чһһ͹ֻһֹ۲  ɽ޷λοռеĲ˵ӵĿ״̬   
ɽ޷ıкһʵ۵ʽϵͳ뾭ѧͬĿ͹ۻ̶ȡ磬ѧһϵͳͲ໥Ϊһģ߶Ǻಿģô۵ʽϵͳһ㲢ܵó϶Ľ磬ܵóƬһȶڵĽۡͼɽ޷  ͹Ч  ˵Ƭú  ȷʵ  һˣôǣɵӡƬɵıպϵͳѧˡճ¼  ȷʵ  ԣûнһ˵£ǲ۵ѧʽϵͳ֮еģͨ۲߲ڸ籾гֵġȻ۲ߵ벻ΪʾҪĳȻ֮С˵øǡһЩ۲ֻм¼ⶨĹܣ¼ռʱеĹ̵Ĺܣڹ۲һһˣǵûʲôϵ Zǣ¼    ת䵽  ʵ  ǾԱҪģܴ۵Ľȥһϣ͹۲ÿ϶һֲ˵ۺѧڵϵֻͨĲ̣۵ʽϵͳܺͿռʱеʵ¼ǰһµϵң  ѧʾʱ  ǹ۲߶ϵͳ֪ʶȫģһۣȫ  ͹۵     
ɷԲͬɽ޷ı  ѧУĲӱ״̬Ǹͳϵ۵ʵϵȫ͹۵ģҲڹ۲ĳ  ȻֱʹԶ  ̫Զ  Ψ屾ۡΪŪһ㣬һֶͳϵ۵ĴϵӦھѧĽõġһ۲Ѿⶨϵͳ¶ȣϣĽóϵͳз˶Ľۣ˵ϵͳǴһϵȡһΪмͬ  ʵ    ھѧǿ  ϵͳڼȶһʱֻһȷܵõֵ۲ΪǸʱ̿вֵͬһǱƭˡϵ۲˹ϵͳĳҲ˹۲߶ϵͳĲȫ֪ʶɷͼаһϵͳһϵ۵Ĵϵ˵  ȫ͹۵  õ  ͹۵  һͬѧеͬΪھѧУǰϵζŹϵͳĳҲǹڹ۲ߵ֪ʶ̶ȵĳ۶ϱָһ⡣УϵֻλοռеһͨһǾһν  ̬  £ĳϿԳΪ͹۵ģ֪ʶȫزֱ֡ΪÿֲĲ֪ʶȫأûʲôĲͬ   
ҪģЩǿͼ¹һѧľɵĸϵͳ  ߣһϵ˵ͼþƿװ¾ʱ  ǶôѡһЩŬԶ˿յģΪǽæӦƿĽӶѣϾȥƷζ¾ơǲһǰЩ֤Ψ˼һԤ۵ĳ֡ǵʺʵڸʺڽ澫ɵʵ鼼Ľ   
ڿѧҶһ̬⡣ӦӼһԵۣڽ̵Ļεڽ֮Ļ  漰Χֱӵʵڣǰ֮һʵΪ  ⲢҪǰǻҪѧҾҪһĽ壬Ҫ˼뷽һѧӦʱ׼֪ʶΪµľı䡣Ҫ״Ĺּ򻯣жһǵ˼ṹǵʱѾʱǽӴĹ̵Ҫˡ˼ṹǽȫಿ֣ʹԺӦȫͬĹڶһһšɹͬ˼롢ͬ׼̸һĹͬϵһ𡣹ͬ˼Ϊ̻ᡢҵȨ֧֣ʹˣҪΥЩͬ˼ͻҲѵġȻѧ˼Ľܺĳֹͬ˼ìܡȻһҪѧҲӦҳϵĳԱǲǵģΪҪͿܱǸܹõҸȻЩӿѧ۵㿴Ǽ򵥻˵ἯŵĹͬ˼ſѧ֪ʶĽչı䣬ͬҲǲǵģΪҪЩͬ˼͵ѧһһǿɱġˣһϣڽֻص˳ͺڻʷ  ˫  ⡣һֺܿ۵Ľ壬˵ʲô  ڽ  ȡʲôʽ  ȺڲȱٵҪѧѰҵڽ̺ʵڵֻǶѰ  ˵  ѧشģֻΪ˵ġ  ǵʱѧ˵ĳЩаڽ̵ĽɫⱾȻͬѧҵĵһҪԶǵĳʵȴҪѧ  ڿѧĿɱ  ķڽ̵ǰٵõȴʮꡣ⣬ͻĻûм򵥵Ľ취ˣǣ⣬ʵܸĳְο   
ڻص۵ĸ籾͵ķ顣Ǳ۵ڶɵĽˣһɵĽͼıۣԱͬѧ͡ϣŵJanossyĳԣʶѧϸЧʹǱ뾭ѧʵڸͼѧĸı䣬ʹȻȷĽṹȴӽѧֵν    ۲ȥʶʱ߸һؽʺı仯ŵע⵽ܴѧʽϵͳ΢ַƵܴ˵ͨĽìܵĵط֪ӿܵʵתʱ    ڸ籾г֡ʵóһȷĽʵϷһȷ¼ԵķΧչúܹļʺխķΧѧʽϵͳУҪνʵĸ棨۵Ե󣩻ᱻϵͳͬԼಿ֮ĲֲȷĺͲ໥ƻŵͼڷνԸıѧʱԺ󣬸ʧˡʵ  ɵʵûɿһ  һֽͣŵָģȻɾ˵ĺ磬бȹٴøĲԭͽʱߵȵȡˣǺΪֹ۵Ը۵ļԣʵʹǲò   
ʱΪ۵  ͳ  ͵෴УѦ̲ȡһ  ͹ʵ  ڲӣҲ׼ѲΪ  ʲ  Ϊ𣿡һУͼȫĴڣǿܻỳ    һǷãһñȽϲ̼˵    һڣѦ̵ĹȰ˶ͨ͵ĳ⡣һʵֻλοռеĲ˵  任  ͨеļʲάʲ䲨ȴǼʲ߾кһģһ಻ٵ  ʵ  뼸ʲûֱӵϵȴͶܶȣ˹ΤеĵųһѦȷǿָһϣЩǱͨΪֽͲԭѧеԷֵĲأκ˸Ǹʾءͨ۽УڴӿܵʵתСѦ̱˶Բͬͨ͵ķʽֵԹ۲쵽Ĳأûκη顣   
󣬷ڼƪеİ˹̹Ͱ˵ڸ籾ǷʵΨһġ͹۵⡣ǵҪ۾ݿ£۵ѧǶԭͳƷһȫʵʹֽ͹ԭ¼ļʵĳȫȷģҲûЩڹ۲֮ġι۲֮ʵʷ顣ضĳ飬Դǲɣ鲻һҪõӻ򲨻ӵĳַʽѧûɡܳѧֻ͹۲ĶйءѧĿѧб裬оһԼ磬Ҫڣ绹ǴţҲûиı䡣ˣ籾Ͷԭûṩʵ⡣   
׿ҪĻϵΨ屾ۡǣӸ籾͵Ĺ۵㿴ܹʲôĴأ   
ǿ˵ѧǿѧһ֣ȻΪĿġһ⣬ǿѧĻǷǿѧ⣬ǵԣ˼Ľʵ鼰κΪΨһĴϢĹߡԵĴʴճĸѧĿѧУɰΪѧĸЩر¼ʵ鲿ΨһߡˣҪԭѧҶʵʵطô      ʵ      ȴֻܺճ򾭵ѧĸйءһѧҷأͻɥʧĴϢķҲܼĿѧˣ  ʵʷ  κγʹþĳңѧͲⲻ׼ϵ漰ԭ¼ϸڷ棬ĳڱǲ걸ġҪ̹۲֮۹        ìܵģΪ  һ漰ʹãЩӦι۲֮ļ϶ֻӦڹ۲Ǹʱ̡   
Ӧע⣬һϣ۵ĸ籾;ʵ֤۵ġΪʵ֤ݵǹ۲ߵĸй֪ԴΪʵڵҪأ籾ȴѿþģʵʵģ͹̿κ͵Ļ   
ͬʱǿ΢ѧɵͳƱǲܱģΪ  ʵ  κ֪ʶ  ۵Ķ  ı϶ǲ걸֪ʶ   
Ψıݵһֻ룬ΪΧֱӵ  ʵ  ִڣҲܹƵԭȥȻǲܵġ   
۵ĸ籾͵зʽṹۼ䡣Щ鶼ѷԼò۵ıزٵĶԳԣ磬֮ĶԳԣλúٶ֮ĶԳԣˣЩԳ  еȲһ  ҪΪȻôȫ룬籾޷رܵġÿһʵ鶼ֹ֧۵㡣        
ѧѧ 
Wɭ     
ھ ۺʽṹ   
˼ʷѾ仯ڲͬѧϵ費ͬĽ͡ʡʵвͬ壬ȻٵشǶʵС    
̩˹ԭߵϣѧڶ仯ͳһԭѰУѾγʵĸһʵ壬Щ仯ﶼγɣתʲֵغĳ־ʣˮͬ˵ֻǲֵͬΪǹ֮⣬ûбˡ   
ʿµѧУʱΪʽʵĹϵ֮СΧ֪һǳεʡʱʵڣֻһֿԣһ֡ǱܡֻǿʽڡȻУʿνġʡӽǿԿʼͨʽתΪʵʿµʵȻˮͿһľʣҲǿĿռ䣻ͨʽתΪʵĿԵһֲȷġĻʡʿѧʽֹϵĵӣγΪѧ̺Ľͻڱ̼ҿ̳ǰǱڸɴʯ֮еġ   
ȻںܾԺ󣬴ӵѿѧʼһΰʿǾĶ档ķ棬ʡ͡񡱣ѿ˵ģʵ塱͡˼άʵ塱ΪȻѧµķԭرѧķԭų˽׷ٵһͼֻܿ뾫κγȻ޹صʵڱʱڵġʡǡεʡεḺ́ͳΪѧ໥õɥʧʿѧ֮ϵӶʽ֮ĶԲʺϵˡʸֽʹáʡһʱι̵ĳɷ֡   
ʮ͵ȻѧУһĳãʺ֮ĶԡܹĶ˵ܹƩ磬ʲϡʺȻͬķ档˵ӽʿµʽһ棬ִѧչУ֮ȫɥʧˣΪÿҲ͹ʡÿһһĻֻڱϺʵһԭӵλͬʡ   
ȻѧоαʱֻͨʵʽоܽСʽԺױԱضоֱӶ󣬶ŬضǳѰȻɡĳЩΪͨ򵼵ͳһԭˣʱȻѧرѧȤͼڹʽṹķ͹ڴʹγЩṹķ   
Դ٤ԵʱȻѧĻһֱʵ顣ַʹܴһ㾭Ƶľ飬ȻѡԵ¼Щ¼ܹȴһ㾭иֱӵоȻɡҪоʽṹǱʵ顣Ǳʴڼ£Աоµӱ䣬һԵı仯жŵʵĻ   
ִȻѧڣǻѧĶ󣬶ⷽŬ͵»ѧԪصĸһ󣬲ɻѧҴõκηڡȼաܽ⡢ʻϵȵȡһֻģΪһԪء˽ʽṹĵһҲҪһ٣ʵľ޴ԹΪȽĸʡԪءˣӶڻѧĸܹĳˡԭӡһʾһѧԪصʵСλСһСŲͬԭ档磬ԪصСԭӣˮСˮӣһԭӺԭɡ   
ڶͬҪĲǻѧغķ֡磬̼Ԫճɶ̼ʱ̼ڻϹ̷ǰָ̼֮͡ʸԶ壻Ļѧ޹ء   
ںһʱڣҪʮͣµĻѧԪأڽ죬ѵһٸַչʮرѧԪصĸδܹͳһԵĵزҪʣϻͬ໥֮ûκϵǲġ   
ʮ͵ĿʼӲͬԪصԭƺһСλӽԭһʵУ˲ͬԪؼϵĳּĳЩԪصĻѧΪͬһĿһʾֻͨȻѧеǿöķ֣ͬԪؼϵӶʵĸܵͳһ   
Щ1896건նֵķԹȷʵˡɾ¬ɪ˼еоʾ˷ԪصĻ䡣Щз ӣԭӵƬвȻѧеԭӵһϵˣЩӿоԭڲṹ¹ߡ¬ɪӦɢʵĽó 1911к˵ԭģ͡ģ͵ҪԭӷֳȻͬĲ֣ԭӺ˺ΧĵӾӡԭĵԭӺֻռԭռռķǳСһ֣İ뾶СԭӰ뾶ʮ֮һȴԭӵȫνԪɵΧӵĿԭڵԵġǵĹ״   
ԭӺ˺͵չ֣֮ʵʵĽͣʵǣڻѧ˵ѧԪʵյλҪʹѧԪ໥תҪǿöԭӼĻѧڵӿǲ໥ã໥õǱȽСġһŵУֻмصĵƼ˵һӣ㹻ӿǲ㼤䣬ƻеĻѧǣԭӵĻѧΪȻԭӵĵӿǲΪɵģȴȡԭӺ˵ĵɡҪıԭӵĻѧʣͱıԭӺˣҪһϵ   
Ȼк˵ԭģΪһַţѧϵͳǾͲܽԭӵȶԡǰһָֻͨĹӦõģϣܽµʵ磬һ̼ԭԭԺ󣬻ڷԺȻΪһǰһĵӿǲ̼ԭӡȶֻ۵һЩͣЩԿռʱԭӽṹм򵥵Ŀ͹   
ʵĵһԭӵĻѧʺʣͨ۵ѧӦõӿǲ϶˵ǿԳԴ෴չʽṹķǻ߿оԭӼ໥áӻѧȸλĹϵ߿ԳͨԭӺɲֵо뵽ʵյλȥȥʮУо·϶˽չǽеá   
ڽԭӼͬĵܵԭӺ˵໥ų⡣Щţѧãǰѧá   
⵼ԭֲ֮ͬ͵ĽϡһУһԭӵĵܵһԭУ磬ȥһպϵĵӿǲ㡣£ԭ󶼴磬γѧνӣΪǵĵ෴ģǻ   
һУһеķʽͬʱԭӡõӹͼǿ˵ΧԭӺתÿһԭж൱ʱ䡣ڶֽ൱ڻѧƵĹۼ   
κλϵʽʹԭŵγɣƺѧͻѧоĴʵһиӽṹԭ򡣻γͨͬԭӵСıպԭŵγɶģÿԭǻһӡγԭгɹĵ󡣵ԭ˽ܵţǵܹ뿪ǵĿǲƶʱγ˽ڵӵ˶ģ˵ȵȡ   
ЩУ֮Ķܱ֣ΪǿΪԭӺɵһʵƬ   
ѧ뻯ѧʽṹĹϵȫˣѧΪӵĲͬ͵ĽṹȷʵȻһ壬ʵϸȻ޷ġѧķչΪṩ˴ӣЩǿԿĴӻŻѧܣִѧһİѧ̽Ϊѧ뻯ѧɵĽơʾȶԵڱ϶ԭӻȶͬ˵ʽȶԣ˵ǹʽܵȶԡɵģ۶ѧźҪá磬ֻûѧ۵ĸ׼ȷЩԵ˽лӺǵĸָļʽǲȱٵģѧͻʵ飬ʾͳ۶ɵĹʾ˷ŴĴڡǵϵͳĹִӼĹ֮ļƣһ˵еԪ̵ҪԡȻЩ֤ѧѧԼгһսṩȫʵѧ̽ѧʱ̽ѧͻѧҪС粣ָܿܣѧҵĹ۵㿴ԳΪȫֶǲģΪҪһЩʮǿҵظԤѧܵʵ顣״˵ѧУͬǷϵģ˵ԼɵĸʵĽ˵ȻиֿԵıʾֱʾĻ״ִѧобΪһһȫѧͻѧķһ棬ǵлĲѧͻѧеЩĸĸȵȡ   
׷һʽṹԭӵԭӵĸӵĽṹԭѧѧѧǱת෴ķ򣬲׷ԭⲿڲʹԭӺ˵ӵо·ߡ·߿ܵ¶ͳһԵ⡣ǲҪǵʵƻԵĽṹʵͳһʱǿԽھǿ֮ǰ˵£Ա㿴һǷκܹΪκʡ   
ĵһǶԭӺ˵ʵڲڱ͵ͷʮڵЩоĳʼʱУΨһԭӺõʵ鹤ǷĦӡ¬ɪ    
1919Щӳɹشٳ˽ԪԭӺ˵ӱ䣻磬ʹһԭӺӱΪԭӺˣڵԭӺмһͬʱһӣʹѧ仯̵ԭӺ˷Χı仯̵ĵһӣԪصΪӱ䡣ڶʵԵĽչǣ֪øѹװð˹ٵԴʹԭӺӱΪĿģҪһأķCockcroft߶٣WaltonǵĵһξʵоͳɹʹԭӺӱΪˡֿһȫµо·ߣʵϿԳΪԭӺѧ̵¶ԭӺ˽ṹĶ⡣   
ԭӺ˽ṹȷʵǺܼ򵥵ġԭӺֻɡһӣͬʱҲԭӺˣһνӣӲĵӡÿһԭӺ˿ӺӵĿ磬̼ԭӺ6Ӻ6ɡ̼ԭӺˣȽϲ󳣼Ϊǰߵͬλأ6Ӻ7ɣȵȡԣõһֶʵУ಻ͬĻѧԪأֻԪӡӺ͵ӣԭӹɵʶʯɡ⻹ʵͳһȷʵǳͳһ͡Ҫġ򵥻ش衣ȻӹԭӺ˵ֽʯ֪ʶɵȫ˽Ľṹкܳ·̡ʮҶѾԭӿǵӦͬӿǲӼѺ׼ȷ֪ˣǱѰҶѧɣѧҵˡԭӺеĶѧɿΪѧеЩɣӼԤȾ֪ģǱԭӺ˵ʵƵδȫӿչоʽˣڸݸӵԭӺ˵ʵѧѺʵĲ׼ȷʹýչʮѡǣԭӺ˽ṹĶ϶Ѿõˡ   
ʣһ⣬ͳһԵ⡣ǲǻʯӡӺ͵ӡʵյĲɻĵλǵӿϵԭӣ֮ϵ֮⣬֮ûκιϵͬʵĲͬʽǷ໥ӱ䣬ǷӱʽֽʵУҪԭӵԶоԭӺʱҪΪԭӺ̲ص󣬲ΪǽʵĹߣѧ粻ģ͵ʦźͼˡ   
ʵϣ·϶˽չڵһ£ѧʹν䡣ھ޴ռеĵųһĻܹٴԭӡӺԭӺˡԭӺ˵ĹԽϴƺн϶Ļڼٵ糡жͣһξ룬뿪ĿռʱѴ˼ʮڴĵơĴųǿܽһ٣֮ԭӺƺкܳһʱ䱻ϱ仯ĴųϵռУռװǳΪֶַ浽ʵɸԭӺɣԭӺ˺ͺԭӺ˺ԪصĺɣǴԼһڻʮڵӷڱȽϡе£ɵһ򱶡ӴʱǻдеĵԭӺԭӣ߿Իܵκʵװеԭӡ   
һо·ǽļĵ;˹LawrenceʮݽνЩĻ˼ǿųѴӱԲȦ˶ΣʹܹתһһεΪ糡١ﵽڵӷĻӢʹáͨʮŷ޹ҵĺһ͵ķǳ޴ĻĿǰ߽죬ܴﵽ250ڵӷʽɵʵѾʾʵµʵֻĽʯӡӺӡ֮⣬ѷһЩµĻӣܹЩܹвں̵ܶʱ֮ʧЩµӣǵĲȶ֮⣬ƵʡʹȶӣǵҲֻдԼ֮һ룬ӵ⻹ҪСһǧڣԼ֪25ͬ»ӣµһǷӡ   
էЩƺ뿪ͳһԵĸʮΪʻλĿӵԺͲͬѧԪصĿȽϵֵⲻһʵĽ͡ʵͬʱܹӲЩӵĶܲɱΪӡʵѾʵ֤ʵȫԡ㹻ʱеĻӶӱΪӣܹӶܲתΪƩ˵תΪ䡣ˣʵ˶ͳһԵ֤лӶͬһʵƳɣǿԳʵΪձʣuniversal    
matterеĻֵܳĲͬʽ   
ǽ״ʿ¹ʺʽĸȽϣǿ˵ʿµʼȻǡǱܡӦԺǵȽϣӲʱͨʽתΪʵ   
ִѧȻʻṹĽǶԵ볢ԸϸʵоΪʡʽӺǵЩȻɽһѧʽϵͳⲿѧвʺ֮仮һĽߣΪÿһֻӲĳЩãͬʱĳ۵Ĳʹͬһʵʵʽ֣ʽ֡   
ڻӵĶɵѧһгӲ۾ѿʼˡ۵۹ʮѾʼ·ϵоͷصѣԴ۽֮էƺۺ漰Ȼķ˲ͬʵӦأӶͬһʽϵͳ۵ҪȻ˽һϻǻŵģȫǴһϲġ   
Ѿʾһʱռṹţѧձʱռṹͬ·ֵʱռṹͻǴһٶȣκ˶κδźžܳԽĹ١ˣԶϵ¼ʱ䣬ʹһϷ¼˲䷢Ĺźֻһ㷢һ¼֮ܵõ㣬ô¼֮Ͳκֱӵϵ֮Ȼ£¼ԳΪͬʱġΪûκһܴһ㵽һ㣬ԣûκζһϷ¼ʱشһ㷢һ¼¼ϵ¼֮ûκϵ   
ɣκ͵ĳãţѧеͬ۶ǲݵġ۱ôһ㵽һ㣬һ㵽ڽĵ泬áõȻѧʾǹڲ򳡵΢ַ̣Щ΢ַȱ任ǲġ΢ַų⡰ͬʱ¼κֱá   
ɴ˿ɼʾʱռṹذһ˼ͬʱԵ֮ȷĽޣͬʱڣܴκãڣһ¼һ¼ֱܹġ   
һ棬۵Ĳⲻ׼ϵܹͬʱλ붯ʱ׼ȷʩȷơΪһȷĽζŹڿռʱеλõ׼ȷԣԶȫȷģ˵ʵϣߵĶռѹƵļʳ֡ɴ˿ɼκͼͬʱۺ۵Ҫ۽ѧϵìܣ¼붯ķɢ۵ϸԼģΪκһ͵ʽϵͳǺܸӵģһṩۼĳͻĳЩѧԡǣΪֹԹѧʵҪǵ·ɢѧìܣǲ۵ȫҪ󡣺׿ʵ۹һ㡣   
һַȻõѧۻ۵ҪȻַȴʮ˼磬йһʱռеʵ¼ʱᵼĳʱ䵹ַԤԳһֹֹ̣УӻͻȻڿռĳȴںĳĻӼĳײṩѧҸǵʵ飬̲ȻвڿռʱзָһɲǲܵġһѧͼͨνĽѧⷢɢƺܽʽϵͳеƽһλãǲЩֱܱӹ۲ȷϵĽʵѾʹӵ綯ѧõǳʵԵĽչΪ˵ǰ˽ĳЩϸڡȻѧĸ˵ķܻΣʽϵͳУЩбΪʵһܹɸġ⽫ʹ޷ǰһµʹʽϵͳʡ   
ЩѵյĽ취δ֡гһգӹڸֲͬĻӡǵĲ֮׼ȷʵϵĻиֳѰѵĿܽʱǻӦ𣺴ǰ۹ʱ䵹ֹ̣ǲӦʵųģֻڵʵװܼķΧ֮ļСʱռڷĻȻǻǿؽִʱ䵹Ḷ́Ժѧκν׶п׷ͨԭ¼һشʵ׷¼ǣۺ۵ķܻһΰǴµĽǶȿ⡣   
ȻеһʳϵʱռĹϵڱȲʽκȻ֮СǵȻԺ;ѧֻʵϿɰѹٿ޴Щ󡣡   
ʵнӽٵʱǾͱ׼ԸЩ͵Ľ   
ǺȻһʳʿӡϵġֻеһɰʿ˳СĽϴϴ͹ʱʱͿռ¼Ŀ͹ǿܵġǵʵӽӳΪɺԵʱǾͽӴǰ۹йճЩѡ   
ȻбضڵʳӴٵǺԵġʳȻıȣЩܹΪһȫĵλҪλѧʹõcgsƣ--ƣĹк׿һȵλһʱ䵥λһλԹһȫĵλҲλǻóȡٶȺĵλǣóȡٶȡĵλǣȵȡǣλǱҪġڣٺʿóֻṩЩλеضеʳֻаλ۲ȷӵʡеĹڻӵ֪ʶжϣڶʳ˷Ǽһձ鳤ȣֵӦΪ10 13   
ףȽԭӺ˵İ뾶СһЩλһʾʽʹ൱ʱֵþл   
ǼȻȷʵг١Ϊ10 -13 ׵ĵʳôǻԤϣǵճֻڱʳʱ򡣵ǵʵӽСԭӺ˵İ뾶ʱռʱӦ׼ӦϾµǰ˵ʱ䵹ΪֹֻǴۿеóһѧԣܾЩС򡣶ôͲԿþķʽ۲⵽Ḷܱ́۲þķΧڣͨʱ˳򡣡   
Щ⽫ԭѧδоĿ⡣ǿϣʵѧŬһս¶ͳһԵȫ⡣ȫ⡱⼸ζţʿѧϵʽΪʾʵȻɵһպѧĽ⣬ΪĽ֡        
ѧѧ 
Wɭ     
ʮ ִѧеԺʵ   
ᴩѧʷµķֺµ˼ѧϵۣһЩ˼սȴǵķչսڹȥδ۷ʱﵽּҳ̶ȣ۵ķ۵ļҳ̶ֽϲһЩУѧն˷ϵЩѧҾεķ᳹ǵĹ۵㡣ֻеʶִѧ·չʹѧĻҡʶֶҡѾѧɥʧصԤУǲִѧ½չּҵķӦͬʱζţδҵ̸ƵȷԣȵطĹ·ֵĲȷĳѾ˸ָ⡣ȷʵһ⡣ִȽʵ鼼ѧ˲ͨȻòǣӦʲôأڿѧӿֳĵһԣѧгѧԣȥԤʵѧѧѧ֪ʵʱͿˡѧ̸Ľǣκ˶ƽĳֽͣǲġʹѧңƽԵҲǺﵽ̶ȵһ׼һܴﵽʲôĳ̶أ̸ܹԭӱһѧ⣬ͬʱҲһѧ⣬ˣһԣرǿѧԣǱҪġ    
ΪǴϢķ˼ĻʷǰʱھγˡǶγɵĸ֪ú٣ڵ԰ǹճ¼ıȽȷĴϢʵߡЩʹԵĹδϸķ𽥻õģھʹһ֮ΪǶ֪ζʲôȻһ֪ʵʶôض˵ģȻէƺֻһ޵÷Χ磬ǿ˵һһľͷǲ˵һˮ顱ʲҺ״ʡߣپһӣڹڸľԵУϲ£һСܽʳƷ꣬һʿʵһϵӰ𣿡ʳƷǣ͸С˵ǡԼӰʱɫäҲʹá족롰̡ʣȻǣЩʵ÷ΧضʮֲͬˣʵǴ֮ĳĹϵһΪصӡ   
ʵڵĲȷԵȻͱʶˣ˶ԶҪ硰塱һ˵ģҪȷʺﲻʵĽޡֻձؽĳЩңЩǰǱĿʹõģδҲδ塣   
ϣѧУеĸոףSocrafesһҪĿո׵һܹðͼĶԻедĻϵиݺͱʽľԵһΪ˻ÿѧ˼ļʵʿ߼طʽǵ޹صжϺʽṹﵽĳ׼ȷĳ̶ȣϣѧ֮ǰδ֪ģˣ˼뷽Ĳͽ˼뷽˾޴סʵϴ˿ѧԵĻ   
һ棬Ե߼ְ˹ּ򻯵Σա߼УעֻһЩĽṹǰϵļʽԽṹˡЩĽṹڴʵĳ֮ϵ磬һʵĴҪ壬ֻʱģͨǵ飬ȴԶһӵҪĹסÿʿֻǰʶ˶ʵܹõʾʵڵĳЩ֣߼ʽøˣʫ˳Ժ˼ǿ߼ʽȷؽǵĻһʹԲ̫ʺĿġ磬ǿԻһ¸£Goetheġʿ¡Faustҷ˹أMephistophelesѧ˵Ƕλ    
ʱҪã׷    
ȴܹ㲻ķϡ    
ҪȰ㣬ʵѣ    
ӦȰ߼о    
ľԾͷ    
ͳĳѥһ㣬    
صѭ˼άĹ    
ںҵضܡ    
Ʃƽʳ    
һڿԳ꣬    
о߼   
ǾҪֳһ ڶ     
˼άĹ    
ʵ֯Ĺͷһ    
һÿӿǧͷ   
ֻr   
۲һȥ   
һһš   
ѧҪ㣺   
һǣڶǣ   
Ķǣ   
һڶǣ   
ǡ   
洦ѧ޽   
ûһ˳Ϊ֯   
ʶˣ   
ȱҪ񣬡   
ǵõЩƬ壬   
ϧûоϵ   
һİ˶Խṹ͵߼ʽԵ̾   
һ棬ѧΪΨһĴϢķڴУҪԵĵط߼ʽǵáϣԵѿ¡ȻѧУͼһ㵼⣬ͼɼ򵥵ձԱձֻܰ򵥵ĸɽǼ򵥺ձˡЩҪƵ޶ԵĿ󣬲ǶԵأҪÿһϸ϶ȫ׼ȷƵȻճԵĸȻǲ׼ȷĲģضģ;ƵӼȶǰᵼжϵʱпеĻĿǰ׼ȷԡɴ˿ɼȻѧձɵĸȫ׼ȷԹ涨ֻѧĳ󷽷   
ҲҪȽ׼ȷĶĿѧУڷѧУе󡣵жϵлĿҪܴҪȫ׼ȷԣճıȽ׼ȷĶ㹻ˡ   
ѧУͼһЩܹʵѧ󡣹Щţʹ뵽໥ϵơžͬϵˡȻЩͨϸĶ͹ϵͳ˴ϵ÷żķʽʾȻɡǣЩ̵Ľ޶ԽӦⲿȻпֵܳ޶ԡڷŹ£ѧʹֹͨȻɣΪ۲ɵʵճġ   
Уڿѧ֪ʶУҲˣµϵӦõ򣬻Բͬճе÷ʹǡ硱ءһЩԵӡǷչһֿѧԣԳΪѧ֪ʶӵӦճԵȻչ   
ͣѧ¸ĳЩ£ѧҪϰʹЩҪ൱ʱ䡣磬ųһڷڵĳ̶ֳϳˣ˹Τ۵ĻȴΪЩҪעʵĻе˶ѧܡʵҲǣ浽ѧı仯ı仯Ǻɵġ   
Уֱĩȫڹȫβһĸңĸһ𣬹˲ǿѧҡҲǼԱ͹ʦǵĹпԳɹӦõԡԵĻһЩ裺¼ʱеĴڿռеĴȫ޹أŷüʵռȷģڿռʱС¼Ƿ񱻹۲ȫ޹ءɷϣÿι۲Ա۲ĳӰ죬һ裬ͨСĽʵ飬ʹӰСʵƺǱȫȻѧĻĿ͹ıҪ   
ѧΪƽ״̬УͻȻۺۣȻѧĻƶˣʼǻģӿ졣һμҵΧĿռʱչġӦ̸µ״أӦ˶ʵǰһֱֵأӦ˵ʱռṹͬڹȥأֻӦ˵ʵѧַʽӦµĽṹΪǰڵձͱҪʽʱռԱǹȥһеӣۺʵһʵûпǰһµ̸״ԡճԾɵʱռΪģԹȥṩ˹ڲĲͲĽΨһĴϢķʵѾɵĸܵá   
ˣ۵Ľ͵ԳһʵСٶȣȽϣȨʵͬˣ۵ⲿУѧȻճԵʵϣֹͨŷȱ任ڴʺͷŵûκκ֮ʵϣֹ԰Ӧõйʵоɴ˿ɼġʵԡ͡ԡ⣬߹ڡͬʱԡһʵĶȵȣ˵йʵ⣬˵⡣   
һ棬ԣѽʶǻӦ̫ȷԭӦѡʲôԼӦӦãҵձŷ׼ӦֻǵȴԵķչʱԺԼµ״ӦʵϣУֵʮѾں̶ܴϷˡ磬ʵڵġ͡۵ġ֮Ѿ򵥵ʧˡͬʱġһѾհ˹̹Ķʹˣǰһ۹ĸ㷺Ķ塰վ롱һձӦˣȵȡ   
йʵռзŷüѧĹܵĳЩѧҵǿҷԣָʵķŷüѧΪǰġ   
ʵϣһͼ׼һȫƽ棬µķɡ׼ͬСı棬ǲƽ档Ȼ԰еκڸλ໥ӴϣֽӴܹеĳ̶ȣǿɽƽ桱ı׼ȷȵȡֻҪκܵȫӴʾ⡣һˣܹѧ֤ŷüѧϾ֤ŷüѧԼʹΪȷġ   
ӹ۵Ĺ۵㿴Ȼܹش˵ֻ֤֤ŷüѧСĿռ䷶ΧڳʵװõĴСΧڳΧ˸ߵ׼ȷȣƽĹܹʵ֡ڱ治ϸԵĲϹɵģСıΣΪӴһȫ׼ȷض壬ԽܾԴΧеĶŷüѧļ΢Сƫ롣߶ȵı棬̾Ͳˣⲻһʵѧ⡣   
ңѧ͵ԳһʵǼѧСΧڷǳӽŷüѧΧڽӽھۡɴ˿ɼѧźͲճеĸ֮Ĺ޹ġǣǿڴռ䷶Χ̸۷ŷѧʵϣڹ۽ǰܾãѧңرǸ綡ĸ˹ƺѾ˷ŷѧʵռеĿԡ˹˷ǳ׼ȷġɽͷɽĲ޿ɽͼָӢɽͿ綡ĻɽͷɵǵĴز֮󣬾˵ϸؼ֮Ƿ180ֿ֤ŷüѧĲǿеʵڡʵϣڲ׼ȷȷΧڣûзκα롣   
ڹУձ鶨ɵʵϼ̳ѧҵĿѧԣʵ鱾ܹʹճΪŷüѧСռ䷶Χ㹻׼ȷسġ   
ȻʹԵѵзġǵһʧȥʹѧճԸļ򵥵һʼ֪ΨһǵͨӦԭӽṹһʵУѧѧʽϵͳ͵Գ㣬ƺѧѧڱԭӴöķΧڽӽھѧѧһʵǣʹҲĳЩڴΧڣ۷ھѧҲƵĽ⡣ЩУǰ۵ģ֡ʵĸ桱󣬶ھѧûеġɴ˿ɼڴΧļУѧšճĹҲ鲻޹ؽҪġΪҵһĹǱ뿼ǵһ뿴ѧϵͳʵһöϵͳʵ磩һ֣öϵͳ໥Ǳ벹˵öϵͳ΢ʣں̶ܴϣδ֪ġʵ״ȷΪϵͳͬ۲ڵĴöϵͳû໥õĻϵͳͲܳΪоĶʵϾͲ硣ͬûȷ涨΢ԵĴöϵͳ໥ãϵͳһµͳء۵ĺ;ġڴ߶ȵļ£ͳƻʸ桱ЧӦ˳̶ȣ´ʱѧʵ½ӽھѧˣһϣ۵ѧճԸĹģֹԽʵ顣˵ǹʵģҲ˵ǹԵģΪճġʵ   
ǣȷʵصġϣĳַʽ̸ԭӽṹ̸ʵֻƬϵĺڰ߻ƿеˮεȵȡǣȴճ̸ԭӡ   
ܹһȫͬķʣӽѧʽϵͳʮԭӣѧʵϽʲôԡǿһ¹ȷһֶӦѧ׼ȷѧԵĳԡ   
ڻشһʱǿ˵۽еĻѧʹһֺԣʹһԣԷڲⲻ׼ԭıȽģʹþʹЩͬʱʹʱᵼìܵľַʽ̸۵ӹʲ͵ܶȡͶȵȣʶЩֻк޵÷ΧģͲϵͳʹԵʱѧұصѧʵʵĹС   
Եʹ÷෽ʮģΪʹճʫеƵ÷ʶԲԭ磻ǷʡһĶʱߵֺͷĽṹ֮ѡʱǾһ棬ַʽʹþʱǱĳֺԣ롰ʵڡĹϵõֻ羭ѧͳƽͳ塣ˣҪһѧЩͳƸõġ   
¶ȡھѧƺʵڵһ͹ʵһֿ͹ԵġճУһ¶ȼʮȷǳһĳ¶ȵĺ塣ͼ涨һԭӵ¶ȵʱǾʹһΪѵľأھѧҲˡʵǲܽԭӵ¶ȡԭӵȷ涨˵ϵٱ뽫ֵغǶĲȫ֪ʶϵǿԽ¶ֵ͹ԭԵĳͳԤֵһԤֵǷӦΪ͹۵ģƺ˻ɵġԭӵ¶ȡӰǵСĹеġӰ衱øһЩ   
ͬУеľõԭʱҲԭӵ¶ȡһضòҲͳԤֵֻϡٵУԤֵſȷֵ֪ͬУھѧһѳԤֵǿ͹۵ġǻԳΪ͹۵߿ԣΪʿѧϵġǱܡȷʵŵѧ̸ԭ¼ʱʵʹõ롰ǱܡĸƵ뷨ԣ˵ѧҽϰڰѵӹȵȿʵڣ˵ϰڰǿһ֡Ǳܡĳ̶ֳϣѾԼʹ֮ʵӦⲻǿʹͨ߼ʽ׼ȷԣͼԣͼͬʱһ뷨ͼʵֻģϵֻһֳʵڵ򡣡   
ѧʹõԵģԣ涨һ׼ȷԵĳԣ׼ȷѭȫѧȷ߼ʽ԰˻BirkhoffŵNeumannԼ˶ЩԵĽĳ˵ܹѱ۵ѧΪ߼ƹرǾ߼еһԭƺҪ߼裺һκĻôȷģķȷģ߱ؾһڡһӡߡûӡ仰Уǵһ䣬ǵڶضȷġTertium non daturûеֿԡǿ֪ܲǳķȷģڡʵУһȷġ   
УûеֿԡΪԭκǵȻܹ˵ԭͨԼģٱȻ̸Ƕ߼ĿȻһȻԵ߼һìܡȻ˶ָǿԵĸΡ   
һ漰󡪡Ʃ漰ԭӻӡڶ漰йضĳο漰ڶĳĳ˵ȵȡôڲͬĲοвͬ߼ʽȷʵǱصȻԣӶص߼ʽǣ˶߼߼ǰ󾭵ѧ۵ǰһô߼Ϳܱ߼֮УΪһּΣ߽ɸΪձ߼ʽ   
ôһ߼ʽĿȽ漰йضһΡǿһܱ˶һԭӡһڰӷΪȵĲ֣һСĿףʹԭܴͨôվ߼ԭ粻ӵߣͱضҰߡûеֿԣtertium    
non daturȻУáԭӡ͡ӡȴʵĻǾͱϣĿԣֿǰֿԵصĻԽǵʵǱġ磬ܹ۲챻ԭɢĹ⡣ܹʵ飺ڵһʵУԭӵߣ磬رձϵĿסȻɢǿȷֲڶʵԭҰߣٲɢǿȷֲһʵԭӿ˶ٲɢǿȷֲԭǲ߾ҰߣһʵеǿȷֲǰǿȷֲĻϣԭ߶ȹʱıʵһ㲻ǰʵǿȷֲΪʸ桱ˡ   
ΪӦ˶ˡʵȡĸڶһκμ򵥳У硰ԭӵߣҰߣ涨һΪġʵȡȡֵ1ζųΪ棻ֵΪ㣬ζųΪ١ֵҲǿܵġƽľֵΪļʣйضһǷǡšҡֵ֮ͱضΪ1ǣйضһֵÿһԸ˶Ķ壬һ϶ΪġЩǡǡȡЩֵĻ磬ֵԾʵɢǿȷֲʹáһʣǾж롰ԡһʣÿһĳеκһͬĳУǲ롰ԭӵߡԭӵҰߡͬĳΪĳÿһĳԭӾ߻ұߵǲġǡһʾڡ֪һʡ֪ζԭӡʵǡ߻ұߣֻǲ֪ѡǡָһֻûĳʾ   
ձ߼ʽϸڲ׼ȷضӦ۵Ľѧʽϵͳԭӽṹ׼ȷԵĻʹһԣ⣬ǽе⣺ԵĸͬΡĹϵͻı۵ĺ   
ھ߼СԵĲͬμĹϵǡһӦġԭߡ͡ԭʵġ߼ڲͬΡھ߼Уȫȼ۵ģ˵ǻ߶Ϊ棬߶Ϊ٣һΪ棬һȴΪ١ڻԵ߼ʽУֹϵȴΪӡһȷԻȷȻ˵ڶȷԻȷԡǵڶĲȷԲһĲȷԡڶǲȷģǿǲȷԭǷߣԭӲҪһұߡڳȷԷ棬ԵȻȫȼ۵ģڳĲȷԷͲˡϵУܹ˽⵽о䶨ɼڵԣֻҪһʵУþ䶨Ƶ϶ĽҲܴƵʵϳ   
˶ĳԵĿģǽ˵߼ʽҲӦõԵĸУЩⲻˡ   
һ漰Ϊ˵߼ʽĻıۡһԸԸղһôȻӦһ̬һ״̬ȷġԺǽϵʹá̬ʡţ˶ƶӦڻġ̬Ϊ̬桱ȷ״̬ȷʵѳΪ̬ͬΪÿ̬ĳ̶ֳϻǸ̬ǣ̬֡ĸܹɹ۵ı۵ĵһ塣ǿ̬̿ʵ÷رǡ̬ʵ÷ͬͨΨ屾˲ͬǿܻỳɣǷʹһֱһ棬ǲѡ̬ʿǶʵڵɿǶĳǱܵԾáǱܡ桰̬ʡôǱܡĸȫͨģΪһǱܿ԰ǱܣǱص   
ǰʵдʵдЩѵĶ־ܹ⡣Ȼϣ̸ԭӱǾͱʹѧΪȻԵΨһ䣬ǽʹ˵߼ϣʹûȷ涨߼ϡйԭ¼ʵУǱͬʵ򽻵ͬճκһʵ򽻵ǣԭӻӱȴʵģ˵ǹһʵ磬˵ǹһǱܻԵ硣        
ѧѧ 
Wɭ     
ʮһ ִѧڵǰ˼뷢չе   
ΪָѧִĲšִѧϽӴ˼ĺϵΪָһµķӴĳЩܹϵ⣬ǰ漸ִѧѧ塣˼ʷϣгɹķչͬ˼·ߵĽϣһ㽲ʵġЩ˼·߿ܷԴĻȫͬĲ֡ͬʱͬĻͬڽ̴ͳˣʵˣѻܹʵ໥õĳ̶ȣôǿµĺķչҲ֮Ϊִѧһŵԭѧʱȷʵ͸ȻͬĻͳȥˡȻѧͳĻŷ޺ڽԭѧԶձйӡȫͬĻĹУҲоڵѽһµ˼뷽ĶҲо˼뷽ʮŷĿѧչйأҲͳԶȫͬĴͳйءȻ۵ĿĿ϶ǶִѧĹϴͳĿܽԤ⡣ҪָܷͬͻĳЩ㻹ǿܵġ    
ڿִѧչʱȻܽȻѧҵ͹̼ҽѧȵȵһչָձ˵ܺصִĻķչָִѧǴBason٤ԺͿգKeplerĹʹʮߡʮȻѧʵӦÿʼ¼ɵĳеһڡȻѧ뼼ѧϵһʼǻ֧ԮģѧĽչߵĸĽԼ¼װõķṩ׼ȷȻ֪ʶĻZȻĽչȻɵĽѧʽϵͳսֿڼѧӦЩ֪ʶĵ·磬Զķʹѧܱ׼ȷز˶Ӷʹѧѧпɹ۵Ľչһ棬ѧɵ׼ȷ֪ʶڻеߵĸĽƵȵȾļֵȻѧ뼼ѧֽϵľ޴չǰĳЩȻɹĿ֮µʱʼġ磬̲úеܹɹȥĳЩЩ¿ԲĹҵڿʼʱɿǽҵȻ̳кչĹϵֹգĹɿǹŴȾҩҵļ̳СǺȫµĹҵŷչˣЩڹϵҵû൱ҵƩ̾ѧȻĸΪ΢СĲֵ̽ʹùʦܹùȥ֪Ȼ֧ЩĶɵĽѧʽϵͳʾйЩ׼ȷ֪ʶƸֻеļʵ   
Ȼѧ뼼ѧֽϵľ޴ɹʹʢеЩ塢һᴦ׿ԽƣΪһȻĽЩڴͳϲȻѧͼѧĹҲòЩͨѶͽִͨ˼չ̡޿ɻɣѾıǵϵҲǷǳǽΣգǶʶԶԶܿƵķΧǿԸǡذһģѧ̣Уܶ֯˸󲿷ֵʣתΪʺ˿״̬   
ִѧַչ²֣ĲҵġĿĽķʾַչ衣һ棬ָֹֻ۵Ĺ۵Ȼѧ뼼ѧĽı仯Ѿֵ֤ʵЩ̬ȵ˵Ĺ۵㣬һپȻָԱ仯Σաһ棬ʹЩͼԶЩΣյĹҺ͸Ҳµķչǿҵע⣬ΪԾΪȻҪԭռСԭӺѧ嵱ȻǱ񡣵ǹЩ⣬ҲӦ˵仰Ϊ̸ԭѧʱǵע⡣   
ȻķرȺķѾıνṹ͹ҵĸ˾Եı仯ΪӵЩκιұضĳ̶ֳĹңʹĴģսĳʵѳΪһֻƵɱˣǳֹ۵۵˵ս˶Ϊʱˣٷңֹ۵ǽֹ۵ؼˡ෴ģʹȺĻԣڵһƵϣŹսáκԼʷϺ͵ϵȨȥǿиı״ĹҺμţеΪĿĶʹóðκξ޴ķգǻԷȻںΪԷʷϺ͵дģڷģս״εҷ߰СսǿʱʵϿںȻԴΣաʮֿܣڽʮ罫˾޴ı仯´ģսΣաӦøֶּ˵ΣսٻʧͨƵĵ·ΣաǱκʱһʶһʷϺ͵ȷģӶԷǴġά״ȷĽ취෴ȥѰһЩӦƵĺƽҪģ£ҪҵκȷľǼѵġɴ˿ɼǷӶԷֻܸͬевͬμ׼ĳЩƺԵȨſ̫ܲ۵˵սǿԱġ⵱ȻһµĹ۵㣻ʵϣֻĳЩڽȵӦöѡ   
ķҲԿѧѧһЩȫµ⡣ѧӰȵڶսǰǿҵöˣһʵѧرԭӿѧ˫صΡߣܹڿѧҪԵĹϵμӹôʵϲòо޴ľߵΣ⽫ԶԶԽȥϰߵоѧСȦȦߣԸؾܾκϵľߣôҪԴľ߸ΪԸѧҵƽִֹܹľߡȺսܴĿǰϸȻǿѧҵΡ֮⣬ѧҳȥμάƽׯϾ飻ǣ̸һҪұҴδܿԵκҪ㡣Ǻĵĺܺõ֤κˣͷϽάƽȴ׼ȷؽֺƽض˻ΪֻǸ߳ļΪֺƽ⵱ȻǺ޼ֵġκγʵĺƽԱǶ׼ΪάƽĹ㡣ͨѧȨ   
ͬʱѧԼоȫٽʺҶԽԭӺоӺͲͬҵĿѧˮƽȻʮʵֹĹʺ಻ͬҵѧҿԾۼڴִѧеĽŻоУѵĿѧЭͬоٽ໥˽⡣ŷ޺оһУ಻ܴ֮ͬЭ飬һоͬŬ찺ԭӺоõʵ豸ֺȻһĿѧнڿѧһ̬ͬȡԴѧ֮Ҳ̬ͬȡȻ޷ԤϣµЩѧһصǵϻв²ԼĻͳʱʲôĹӡǺٻɣͬҵѧ֮ÿҲͬĿѧ֮˼뽻ʹⲻ̫ŵؽӽµ״̬ϵĴͳִıȻҪ֮ﵽƽ״̬رǿѧһûκζȿѧʺڽͬĻͳͷȹ̵ϵʵǣרſѧоļֵжоʲôȷʲôǴ⣬κθ˵Ȩͬʱ֪һĴ֮ǰܹ֮ǰҪʱ䣻⽫жжκοѧҵļȻɴ˿ɼѧ˼ڿѧдķʽ˼Ĵʽȫͬġ   
һЩ˼ԵõȺڵŷΪǽڡߺҪ棬ѧ˼ĴȴֻΪǱ֤ѧȷԵĿ͹۵ĺյı׼   
ڹʺ˼뽻̸һУִѧκβŵȻͬʵģӦԭѧⷽ棬ԭѧֻѧеһҼļӦáԭܵĺƽáķҲûΪеĹʺκҪҪöࡣڻһ±ϲͬȻѧķչִѧЩΪĿģǱһλعŷ޵ַչʷַչȻѧͼѧĽ϶ʵֵġ   
ʷѧһ⣬ǷʮԺȻѧ˼Ȼ˵ѧĳᵼ·ǳϵ۵ĸǰϵ̧˸߸ϡԽĵλǿʼʱòͬʱϻϵۡѿ˵ַչһߣǿָʮ͵ѧ˶ձ鲻ⲢؽǾڵʱζ֮Уֲڶͬѧȫ޹صЩⷢȤǿ̸ֻͨո˽ŷ¾ľ޴֮ʱڣһµȨ̻߻ѧ޹أҲ̻޹أǾȨʵȨܴȨ׷ݵϵѧ׷ݵ¿ķcoccam͵˹˾ѣDuns    
ScotusѧֻеʮԺųΪ٤Բ뵽е˶ںʯԵЩ˶ηġµĻڿʼʱȻζŶԴͳĻ̵ı롣෴̸ϵ۵ʾһдʥУһཫȻб֡ʥǹȥдģд󣬶Ȼϵ־ֱӱʾ   
ȻעؾǺʵòĻ𽥵ı仯ϵġͣǽΪһĶĳ̶ֳԭʼʵڣڣʵڵòıΪܹǵĸйٸ֪ĶܹĺͽӴĶΪԭʼʵĶʵڵ¸ܹͬµĻϵܹʵ鲢Ķ׿̬ζྫʼ¿ԵĹ򣬲Һ⣬̻˶˵ǿϣ˵ǿΣա٤ԵԸϵͳCopernican    
systemĹ۵йصУ־˽һϵĶĿʼУȻѧĴžṩɱ粵ίκȨжȻʲô飬жȻģϵġһ棬ͳڽ̵ĴڶĹע⣬øйٸ֪Ķע⣬ɥʧͬҪϵɥʧ֮ͬǲʵڵϵŲܹ棬κЭ;鶼ܽ⡣   
ͬʱȻѧʼһָ͹ͼѧУͼǽ֮ΪѧЩġɿռʱеɣɣܲܵá¼ʺ֮໥öÿ¼¼ĽԭͬʱȻ̬ȴתΪʵõġǲٴȻôģԸܹȻЩʲôˣȻѧת˼ѧ֪ʶÿһչʹʲôʵӦõϵⲻѧʵģڻѧѧУҲͬҽѧũҵ·ĳɹĴҪĹס   
ֱʮͷչȻѧһ˽ӲĿܣ˿ѧһ˹Ⱥڵձ⡣ܵõʱ䡢ռ䡢ʺԵȾѧĻ֧֣õøй֪Ļüѧṩľܹ۲쵽ʵڸ֧֡ǳʼʵڡѧĽչΪʮ־ʵóʱĿںš   
һ棬ǹխͽӲˣ¸ҵһطԵЩԶʵʵĸ羫ĸĸֻΪһ澵ӱܵͼҵѧо澵ʱѧҳڡһҿһȵĻעĻеʣ̫עĹѧʡ˻ͼӦþѧĸԵĸͬΪȻ֧ġȫɾѧͻѧ̡ĵĽΪֽṩ˳֤УرҵǴͳڽ̵ĶڿƺֻһּǲʵڵλáˣЩŷ޹Уǹ׷ֹ۵ֱյĽѧڽ̵һֹĵⷢչˣУЩķҲƣֻл̵׼޹أĿǰˡԿѧ˼άྫһ   
ڻع̸̸ִѧĹףǿ˵ĳɹҪ仯ʮ͸ֽӲܵĽ塣ȻǰҲ˶γȥӲĿܣܶʵڵҪ֣Ȼ̫խˡǹȥδܷ֣ʡʱ䡢ռԵڿѧʷ˼˳ɹĻУʲôǴˡֻüѧṩȫʵоѧͣṩз߿˵ǱзЩĻص˽ӲܵĽ塣   
ֽȷط׶ηġһ׶ۣͨʱͿռĻҲܹı䣬ʵϸµľҲı䡣ָı䲢漰ȻʱռĶеģĸȷʵ漰ţѧĿѧǵ׼ȷʽϵͳţѧȥصյѧڶ׶ǹԭӽṹʵʹǽеĹʸۡʵʵڵĹʮиĽӲṹ̵Ĳ֣ѽµľЩȻԵķΧڣȻδܵǱԭʵǵĽʱԺѵ̸ʣ̸ʵ̸ʵڡҪЩѧƵʵС֣ǾͲþѧּ򵥷ʽܰ쵽ģȻѴؾ˹һ⡣   
ȱЩ½ǶԶеǿذѿѧӦøǲЩؾ档磬ѾѧĸӦڻѧУѾһˣڲڼѧĸ۵Щܹ϶Ӧѧѧκη档ˣǻ볢¸ЩѧţʹЩоɸʮõġرǣӦþɸƺеǿԵòʮʺϸЩ棬ǽԱκʵĽۡ   
ˣִѧķͷչҪ֮һһ飬ǣȻԵĸȻģضģƺ֪ʶչУѧԵ׼ȷΪȶΪЩѧֻǴ޵һƵһ뻯Ρʵⲻֵ֣ΪȻԸǴʵڵֱϵγɵģǴʵڡȷʵûкܺõض壬˿͵Ŷ仯ʵڱǾɥʧʵڵֱϵһ棬ѧ뻯ΣǴþܵʵ鹤õľƵͨͶ׼ȷضġֻͨЩ׼ȷ壬ܽѧϵѧƵڿ޶ԡͨ뻯׼ȷḶ́ʵڵֱϵɥʧˡΪоȻһУȻеطʵڡڰһЩȻУַϾͿɥʧˡ   
ڼסȻԸڿѧչеȶԵͬʱǿִѧľ顪ǶԾꡢϵ־ȸ̬ȽͬʮͣΪЩȻԣʵֱϵȷʵǻʶЩڿѧϺܺõض˵ģǵӦÿܵ¸ìܣʱǻʹЩȻδȻ֪ǽӴʵڡⷽ棬һڳѧ׼ȷšѧУҲܱʹðìܵĸõġ磬Ҷ֪޵ĸǰЩìܣûʵϾͲܴѧҪš   
ʮ͵˼ҪڶԿѧ׼ȷԵǿҲʹǶԲʺڿѧ˼ıպϿڵЩȻԸƩ磬ڽ̵ЩʾձĻɡִѧ෽ǿֻɣͬʱתԹ߹׼ȷĿѧֻɱ׼ȷĿѧĻɲζŶ˼άӦ÷ΧӦȷơ෴ģǿ˵ĳϿƵġǣеĿѧֻ漰ʵڵ޲֣δĲȴ޵ġǴ֪δƽʱǿϣȥ⣬ͬʱǿܱѧϰ⡱һʵ塣֪κձȻԣΪֻǲȷʵؽӴʵڣˣǱйȻԼҪκλɱʾɡɴ˿ɼǿʹЩڹȥκʱʹһִѧΪྫʵڵĹϵĸļش˴š   
ʱִѧĻͳȫͬŷĻ롣Щضŷ޸ǿҵظоȻѧͼѧ»ĳΪŷڷı仯ｫڼʮڷǿԤϣط»ضԾĻ˥˵״̬֣ƷȫҸеƽһֲ̺Ұ̬֡ĺǲܱģǿʱһòִѧĿҲĳ̶ֳڵϴͳµ˼򡣾˵ɣڶսձѧľ޴ףܾԶͳѧ˼۵ѧ֮ĳֽϵı־ûнܹͷʮŷ޵صΨ˼뷽׽۵ʵڸ   
ȻʾӦΪ͹չĳϵĻͳܸѾƻΪչʱԶԶκοƣǱΪʱҪұ볢ԾܽϵϵĻڽ̴ͳĿġԴӹʲ̣Hasidic    
religionһ£ǰһϵߣһĴĳϡ˶̡һȥ˶Χһб仯еʧνȫѡǿһ壬ЩɧŲǺ޼ֵ𣿡߻ش˵ǣһȷ̬ȣÿһѧϰ߿˵·绰籨ĴʲôҲѧ߻ش˵ˡܹ·ѧ˵һǣͻʧȥһСܴӵ籨ѧÿֶԼ㡣ӵ绰ܹѧ˵Ļﱻߵ˼뿪ˡ   
ִѧִĴƬµѧ˵ֻ˼ʮ꣬Щѧ˵µĻִѧԺԴʮŷѧ˼루ڸ˼Щѧ˵ݣŹִΪִѧʵüֵЩұض޴ãԣЩִѧѧˣѲоЩѧ˵ԡˣһϣѧһ˼㡡   
໥þͻᷢȻӦѿѧӰƹߣִѧĿŻܹʹ󲿷׷ѧ˵ᲢȥôҪִѧӰ̵֧̬ȣӶ֤мֵġ   
һ棬ִʮ͵ĳЩרѧиķǲܱ۾һʵǴ˺ѶĳҪձ˼ѧ˵ȷиݵжϡˣһʶ˲ζš֪ĳЩֻΪԴΪĻǺ⣬ڶȵһΪ̣ᶨö࣬ΪֱܹìܵľִΪӵĿѧ֪ʶҡȥʮʷӱڶʱԱˤȫƵĵزЩҲִԲġѧʷ̵ܹǣֱЩˣܳΪ޴ΣաʶûôģΪǲ֪ȥʷľ޴ʮ͵ĿѧͳǵȻϣһӦԶÿһ֤ԷСĵΪһĳʵĻֵ򵥵صĻӦڡȷʵݴԵ֤СĵܹʹΣգΪµӦµƣıҪ뵽ִѧеľ飬ͺ׿֮ǱضһĻϵʵʵľУܰƫ̻һ򷴶һȫ֤Կ죬ˣǲòڲ֤Ļжֻƿȫ֤ЩѾ֤һЩֻͨһ֤һԥĽͬʱֻ飻ңųġҪľҲһֲɱķءǱģΪĳֿĶָжĳԭûһȹ̵㣬ԼжͻɥʧȫˣĳʵĻֵ߱ĻǲɱģʶʵʱӦǵЩ˵ļŵĻԼĻǲͬġ   
ڣڴ̸ִѧһʱǻ˵ִѧǳͳһǵִһʷ̵һ֣һԵĲ̱֡»ʱľ޴ΣյЩĻεĽơΪ෴жһ档Ⱥʶͳһ̵ʵһȥͼյͳһ״̬б֤ǵĴͳ׼򷢻ܵáӶƼǿˣ־е໥֯ţͳһ̵ÿһǿµļҲǿ˶״̬ӰĶӶ˲״̬˲ȶԡִѧΣյͳһлֻ΢СáϽչ̳Ϊһƽݻ̡ȣʹԵģڶͨԸĿţյ״̬಻ͬĻͳԹϣ˿ԽͬŬϵ˼ҵ֮䡢˼֮һµƽ֮еϣ        
ѧѧ 
Wɭ     
¼ Ӣı   
֪ѧѾۼͬĹϵҪ룬ͻ˺ɵĻӰ쵽Լ˵Ŀ룬ѧĸУûбѧĲⲻ׼ԭֵøֱ˵ˡǲⲻ׼ԭķߡʵϣԭͨ֡ˣҪжԭζʲôû˱ʵˡ   
ɭǰһ顶۵ԭУרҵѧǲѧ۽͡ʵͽѧߡڱУ˲ѧۣԼЩ۵ѧǵĳЩܵȽȷ˵ͼڱش⣺1ѱʵ֤ʵ˵ĵѧۿ϶ʲô2ҪȥûԼͬĹϵ3ΪִĴ˼뷽ҪӰ   
ɭֻڱĿͷͽβּҪ̽˵⡣߲ҪΪļ̶ǵҪ塣ָϲִ˼뷽Ҫı䲢Ҳֵƻͳϰߺ׼򡣷ıǵʳ룬ִѧͷޡжͷ޵⣬Ǹ赱ζȻṩѺʵõ⡣׵˼顣һִѧԨԴۣΪȷЧʹǣҪǸۡڶѧΪݡһˣЩѧͻһָ˵ĺľ״̬ΪȫͬڲЩϲޡжޱ˵Լ塢ȼΪĵľ״̬׼֮ǲִѧͬʱѧ񣬶ѧ񣬵һܹѧѵ꣬ͽƷԼĳ¸ĵҳϡҪ𲻱Ҫĸͻĵ°ܻô⵽飬ҪġζţǱǵľ鿴ֲͬѧĽϣǵĴͳĻѧĽϡɴ˿Կ˶ѧѧҪԡ   
ǣҪʣѧǲȫͬѧ޹أִѧǲֻѧ֮ܳΪгЧģȻɭĻشǷ񶨵ġΪʲôأ   
ţٸôһӡΪѧûһ費ʵȻҪġ˵ǴʵоƳĻͶʱ͸ӡѧҵʵ۲ͬ۵Ĺϵ뷨ȷģţٵ۾ԶҪˣҲܰʵδ֤ʵĽˡҪţٵʵ֮У͸ЩʵһȷͿ϶   
Ȼ1885˶ĪɵʵʾһʵţٵۼȫĻʵͲӦڡʵѧҵʵʵۼ֮ĹϵȫͬţִѧȥڴԼʮԺ󣬹ںʵʹǶţٹо˼뷽һεĸ졣ԣ۾ͳΪɱˡ϶˵ζѧۼȲʵʵҲǿԴһ۳ĳֶ簮˹̹ǿָģѧֻͨ˼ķܵõۡѧҵķУǴʵݵ۵ļ裬ǴӼݵʵʵݡˣǱ˼ۣ﷨ƵЩ۵ԱʹЩܹܼӵʵ顣֮κѧ裬ҪȽʵļࡣɣκۣͬ۵Ļ費ݵ֤ݵĳ֣˶-ĪʵַʽҪܵһ͸졣   
ңЩ趼ѧǿǱ۵ļ裬Ǿ漰ѧ֪ʶĶļ裬ֶͬ͸֪ߵĹϵ޹صģҲʶ۵ļ裬Ǿ漰ΪʵߺʶߵĿѧͬʶĶ֮Ĺϵļ衣˹̹ۺ͹ڸıʱͿռԼʱͬʵĹϵѧۣӶڱ۷ִѧѧѧرĺɭⲻ׼ԭѧҹʵͬĿѧ֪ʶĶ֮Ĺϵʶı仯ǺġⱾҲҪҲǱߵһ۵㣺ѧѾǱܵĸصѧˡʹ۶ڱҲʶһҪһϣɭѧͬغWhiteheadѧһͬء   
ѧоǱܣⲻͬѧҵʶ۷룩԰˹̹ѧ˵ϵǲӵġԴʾķҪϷԻΪݣ˹̹Ϊһֻ޵ʶʶ۵ľвҵĿѧ壬־ԴʶͬһеĿѧ֪ʶĹϵ֮УˣڱϽǸʱǾˡģȫ֪ģϵʽκйֶĿѧ߼ǲʵġ   
֮ҪΪ˺ɭ԰˹̹Լ˶Ĳⲻ׼ԭ۵Ļششʱס£1ǰᵽĹʵѧݺ۸֮Ĺϵ2ڣaţѧͰ˹̹кڣbѧУʸõ𡣹ڣ1˹̹ͺɭѧѧһµġֻǹڣ2ǲз硣Ȼڣ2ɭѧͬ˹̹ɣ൱ɷȡڣ1ǰ˹̹Ҳϵġ   
1ѧʵݲ۸ɴ˿ɼѧ֪ʶĶͨ۲ʵȥֱʶģֻͨ˼۽ṹʶģЩ۽ṹֻͨݳĽۼӵʵϼԼ顣ˣΪ֪ѧ֪ʶĶǱۼ衣   
Ϊaţѧ˹̹ѧΪbѧȥʱǷ֣ѧУʻ߻ĸϵͳ̬Ķ壬ϣҲǸĶ󣬵ţѧ߰˹̹ȴɣǺɭڱдġ۰Ǳܸصѧˡ仰˼ʣҲǰ˹̹ʱĶ   
˵ѧͬ۵ĲԱ£ţٵۺͰ˹̹УֻҪزⶨѶʱ̱ϵͳÿʵλúͶֵͿ׼ȷظκιѧϵͳһʱ̵״̬κιڼʵֵѧУڹ۲һϵͳĽһΪӵĳ򡣹۲ǵһ׼ȷȻۡ߹۲Ҳ԰һ鸴ӵݣƿˮεࣻһֻüʷֲƩ˵ϵͳĸӵλúͶļʷֲ۲Ľ۾Ԥδʱļʷֲδ̬ﵽʱֻڵһι۲УλõֵԤڵķΧ֮ڣô۲ûʵϻ֤ʵͬʼͬʵظΣÿι۲пͬλûֳֵԤڵļʷֲƵķֲ֮ѧͬ˹̹ѧţѧľκʱһѧϵͳĶϣѧ̬Ķ˼ʸţٺͰ˹̹ѧȴ   
Ⲣζţѧ˹̹ѧУʾͺ޵λȻԾԤǷȷ򲻿϶ĳ̶ȵвеλˣʺͻĸڿѧ֤ʵʶĶʶ۷棻˹ʶĶ۳ˣڰ˹̹ۺţѧУ㰮˹̹ĸԡϵǲӵġ   
ûʲô취Բþ˹̹ͬɭۼҵսأ𰸡ЩѧҺѧǿĶ壬֤˵ȻһۣҲˡͲȷԣǾ޷ڰ˹̹ۼ֮þȻǣa˿ѧдùɵġԵ۶壬ҲۺͲ壻ңb˼ʸԼӸӵĲⲻ׼ϵֻڲϽѧɭָһǴġ   
ĿѧҺѧߵһˣţΪԤĳЩʱвȷԣܹɡЩ󶼲ȫȷġ۾ݡһ۾ݽһǶѧϵͳѶʱ̬ľѧ⣬һԤϵͳ̬ʱ仯Ķѧ⣬⡣ǣеļʸֻľѧҲֻ۹̬۶塣ˣ߽֣ѹ̬Ķľѧ۳ɷֺ̬ʱ仯ĶѧģԵģ۳ɷݽȻֿǵġǰһֳɷ֣ʸ֮ĲȷϺԭ϶ˣǲ漰ϵĺʶϵĲȷԺ಻ȷԺΪԺͲ׼ȷģκοѧۺκʵܶǹͬġ   
ǣʣΪʲôӦԭϰѼʸѧϵͳκξ̬ʱt 1 ̬۶ȥأùһ۹ʱɭۼͬ˹̹ʱձԱд֤ļٶΪԼ۾ⱾЩĴ𰸲£ѧĳ⣨1ǰ˹̹Ҳܵġ   
⣨1ֻù۹˼淽ʶѧ֪ʶĶţٹѧҿԴʵݳǵ۸Ǵġɴ˿۳Կѧ֪ʶĶ󣨻˵ѧϵͳѶʱt 1 ̬һⷽʽ壬ûĻġΨһ׼ǣݳʵʱһѧۼΪʵ֤ʵ   
ڵǣ簮˹̹ҪȥϺԭֻùλúͶֵԭѧϵͳ̬ݳĽʱ򣬹ѧϵͳ̬ԭѧĶۼѱʵ֤֤ǴġʵʵҪȻͨʿ˳ԭмڽйصλ-ֵļʣɴ˵ⲻ׼ԭĵڶֵѴͳۼʱʵ֤ʵµ۸ԭ֮ѧйںʵͬ˹̹Ĺ˶-ĪʵͬġУֻͨԭµۼ裬ʹͬʵʵһ¡ˣհ˹̹ѧѧҵҪӦöԣѧģԭλúͶǡȷشڿռʱ֮УΪֻҪһʾˣӶϵϣҲȫǾԵģǣҪĶԣҪǳϰΪʵ֤Ǵһֹ֪ʶۣν˼˵ۿݳʵûеõ֤ʵ   
Ȼɴ˵ò˵ܷĳַʵʵۣУʵĸԭϲ̬Ķ塣磬ŵءάɣNorbert    
WenerΪҵһЩΪһѭķȻ۱ܾ԰˹̹۵άʱʾ̬Ķ壬ˣͬ˹̹ϵǲݵġɵأǲųһֿԡȻһִۣκһˣֻҪԹڿѧ֪ʶĶʲô⣬žĳĻܵϢԴô˽۵̬Ķ壬ͬߺɭĹ۵㣬Ǳܵĸִѧ֪ʶĶ󣬱񡣺ʵҪ˵ϵӵġ   
Ժ;ѧеĵλΣҲ˺ĿѧҶԱȤҪȡĴ𸴡   
Ҫ𸴣߱رע⺣ɭйأaڼʸ̬ĶͣbѦʱ䷽ߵҲŪףҲһѵһʱĿСԡۡ͡ʵ壬ͺɭ˵ĴʱЩںɭĿеǷͬ򣬺ɭشĲǶʵ⣬ڶ߷ͻᷢȫ⡣   
ִѧԸͬġѧ׼ȷ壬һһǿѧм䣬Ӧʹáԡһʾеһûȡһˣ͸ΪˡˣĳЩѧҺͿѧѧʾнǿһʱ֤ݣٺɭڱе÷ѧҺѧңƪԵߣáԡһʱʾнһáۡһʾǿ塣ǰһ÷ԡһͬۡͳΪͬˡյڶ÷ÿһԵϵͳһԵϵͳÿһԵϵͳȴһǾԵϵͳ   
ĿУѾ˾޴ĻңΪˣǻشѧңδϸ˵شУʹáԡʣִѧ壬ǿ塣ʣѧг𣿡ûָڽǿǽйԵģôǻͬܵѧõȻ໥ìܵĻشڽǿʹáԡһʵһλѧңʮȷػش𣺡ڽʹáԡһλѧһͬȷػش𣺡ǡȻ˲һӡΪڴ𰸾ģѧȷȻӡǴġһǾ˵˵ġԡ壬ʹͻش𶼺壬ѧĻشͲǺˡ   
ɴ˿ɼŪԡһʵĿܵĲͬҪġǴͨʹáԭһʵ÷ʼȻתִѧбȽϾȷ壬;һʿµѧ˵塣   
ǿ˵ʯͷдʹãCausedˡڡԡCausality÷УΪǶ֮Ĺϵʯͷʹ֮ĹϵѧԲͬķʽʾͬһ¡ʯͷʹǰʱt 1 ״̬ʱԺʱt 2 ɵͬһϵͳ״̬¼ˣڰΪ֮ĹϵѧΪͬһͬһڲͬʱĲͬ״̬֮Ĺϵ   
ΪʲôΪ˶϶ѧ˵ĻǱעµԭǣ1涨κϵͳκضʱt״̬̬2ϵͳڽʱt 1 ̬ͬκοȷĽʱt 2 Ĳ̬ͬϵѦʱ䷽̡ˣɭڣ1ͣ2˵һЩСĶ   
ǿһȶϵͳڲͬʱ̵̬֮ĹϵܾеĿʣѧֹϵϵĿӦǵʱ̵ûκαȻϵҲûгļʣܶôСضʼ̬ʱţᱻһضδ̬׷档ΪʹֱӸоȻһЩо״̬֮ʣӣHumeָ֤ģǿ϶оκαȻϵĹϵҲֱӸоʡκ״̬оǵһУʱ˳Ĺϵѡ   
һͷȵҪԡζţҪκοѧʶУõκζϵͳ״̬֮ϵֻۣҪõһֻۣ˼ķɹ﷨ϵͳĿѧѧۣ۲ֱøоϺʵģֻͨݳĽδӵؼġ   
κϵͳڲͬʱ̵ĸ̬֮ĹϵĵڶֿһֱȻϵֻʶδֱ̬֪ȻϵʲôҪúһֹδ̬֪ʶԵ߿Թ۲ȥϵͳδ̬̬ĻԾĿ۵ˡϵͳʱı仯ϵͳ̬Ŀġϵͳt 1 ʱ״̬һŴӶںt 2 ʱһһӡ״̬֮ϵһֱȻϵӾܱɷֻܱȻt 1 ʱ״̬ϵͳʣûпѧܹݳϵͳںt 2 ʱеʡʿµѧԣһϵĿ۵ġ   
һֿǣڲͬʱκζκζϵͳ̬֮Ĺϵһ־бȻϵĹϵ֪ϵͳǹģʼ̬ݳϵͳδ̬ñȽרŵѧ˵ζţһּ֤ʵ˵ġɹۣĹǣ1ָһ̬Ķȫ涨ϵͳκָʱ̵̬2涨һʱ䷽̣κЩʱt1ʱĶľֵκضЩʱt 2 ʱǵľֵһַʽϵǾǰѲϾt 1 ʱֵʱ䷽̣δt 2 ʱֵֻҪý̵ⷽİ취ͿĻô̬֮ʱϵͿ˵Ǹѧϵ   
Ӧע⣬ѧԵĶҪôĶ涨ϵͳκѶʱ̬⣬Ȼδˣٳֿԣaʸ涨ϵͳ̬ߣbʹüʸb̬оͲͬйصĶʱʹŽǿ͵ѧԡaͬйءҲͬλáйصĶͻ̬г֣ʱֻڽ͵ѧԡμѧԵ壬Ū׺ɭڱκõһ壬ǾӦܹõйִѧ״Ĵ𰸡   
أҲѧҺͿѧѧм䣬ظʸʹãҲûһµЭ顣ճʶ÷ͿǿͬˣǽѡۡһֻʾѧԵĽǿ͡ţϸĵĶ߻õд𰸣ţѧ˹̹ѧѧУ˵Ŀ۵Գ˵ѧԳΪʲôѧΪѧΪĿ۵ԵʡǣȻţѧͰ˹̹ѧеڽǿ͵ģԼѧģǾ۵ģѧеԣǽͣѧģǾ۵ġӺһʵԿɭڱдڽǿġ۵ʹáѧԡһʣ⣻ѧУֽǿѧԳ𣿡ô𰸱ضǡ񡱡   
߻֣ᷢȲͬ͵֮ЩʾĻҪӡȻЩͬԼеע⣬ʹܹҵñİ취İ취Ȿ쳣Ҫ顣   
Щֻʹץסִѧ˽͵ѧԣѳѧСľ޴ѧ塣ڽʿѧеĿ͹۵ġǱ۵ǱִܸѧеѧԸ   
ɴ˿ɼںɭǿѧĳʿµǱܸĶ½˵ѧѰǴصʿµѧͱۣǸһִĽۣΪѧУѧĽȻԣִѧУԺͱ۷棬ͬ۲ǰȫһͬҲǴġѾǣУѾŵġ͵ĺͽǰһµѧѧߵĳЩԵļͱ۵ļǰһµؽˡǻһ㣬ʹá۵ġһȥʾκʵ֤ʵ˵Ŀѧ۵ĸЩ漰˿ѧ֪ʶĶ󣬶漰ΪʶĿѧҺʶĶ֮ʶ۹ϵѧǷ֣ǰѼʵĸڹ涨ʲôʱǵʵϱ֤ʵ򲻱֤ʵʱݵţʽĺͰ˹̹ʽġʶ۵ġ۵ĽɫΪ۹ԭϱָġſѧ֪ʶı۽ɫ򣬾Ͳܴ˵նЧӦͺʵĽʱһʵ֤ʵ˵Ĺڱ۵Ǳܺͱ۵ѧԵѧۺϣںһĽϣҲͳˡ   
ɭʵͽѧĿǶǿӸģʹ̵ķʽͺִ˵ѧͿѧıҪ֮ǰ˱һ۸龭飬ԴˣòŸеȡдʱ̵ྫĵһȤЩˣΪؾͻ鱾ǻһ£˹̹¸Һ͸д쾫Ҳѧĳ׾һʱǰǾͻһˡ˹̹ϵӣΪڿѧ֪ʶĶвѧнʽѧǱܡ   
ȻϵѳΪһʮĶĹǱܴһж֮СĽ֮ǰע⵽ѧѧԵĽʽӦӵĳЩơΪЩƣ߱עⱾ1նЧӦ2ʿ˳hͣ3ʿ˳h涨޵Ĳⲻ׼ԭ   
hһйκϵͳӵһֵԭԴʺ͵չǺСġ۲ϵͳĸСԭеʱɺɭĲⲻ׼ԭ涨ϵͳʵλúͶĲȷԾͱÿɹˡӶ̬λ-ֵϵļֵҲÿɹˡȻϵͳĸܴʱɭԭ涨ĲȷԾͱ޹ؽҪ̬еļֵҲԺԲơǹͨĴΡʱ򣬾иϽ͵ԵѧΪһ˾нǿ͵Ժ;۵ţٺͰ˹̹ѧˣͨĴʱǿ͵ԾͳӶԾͳελ   
ȻԭҲǾпѧġ٣򣬿ڽͣѧǱܶ߶˳һЩѧݿʹŴҲᷢڱƪ֮̽Ŀκζ߿ԿġѦ̣Erwin    
Schrodingerڵġʲôһ飬Ѧһλѧңѧʱ䷽̾ġɣǱܺͽʽҲǳģر˵ĴƤЩЩʶֱͬӵʡĿġ   
ԳĻһѧѧµͿӭжˡǣѧԣĽʽѧԣͬרŴ˵ĵ¡κͷĿкΪһĿģĿĵеĿԵ򵥵˵ɭڱϸѧͬ¡ΡɿѧѧĳЩѧͬĿѧѧеĻеۺĿ֮Ĺ㷺ϵĳЩһҪĽܣڶᵽΪʲôЩϴܱȷЧ֮ǰ뾫Ȿ顣ⷽйصǣaɭأRosenbluethάɣWienerϸޣBigelowȽ1943 1¡ѧѧThe Philosophy of Scienceڿϵģb˿գMcCullochƤģPittsʿڡѧѧͨThe Bulletin of Mathematical Biophysics 51943꣩͵ 91949꣩ϵ£cߣFS    
Cŵ˹գġҮ³ѧ1949ġʶ̬򡷣Ideological Differencesand World Orderһĵʮ¡ڶ˱֮ٶ밢ĿΪɭѧԵһֵġͬbṩһãaĿѧʾʡ񾭹ۣӶԹΪʲôܹ˵ΪһЧ͡ңc˵ĵ¡ΡɹĿԣbͣaķʽ뺣ɭڱ͸Ǳܺѧϵ   
ҪѶעǺɭڹڲĻԭԭڲɭڵġ籾ѧɡ۽شáĳЩѧѧߣԣMargenauġʵڵıԡһУۣѧҪ̬Ķ塢Ѧʱ䷽̺һЩѧ裬Ա֤ǰѰ˹̹ѧţѧΪѧѧƵպһ⣬ԭǲرֽǿѧԣѽǿʽչѧֻʽЩ֡ʱ뻥ԭԱìܡȻǻرʵʣԭʹΪõģҲһʽҪָΪӵΣգǾԻԭ壬޳ŪìɣѧѧٵĽ   
ͨԭʹãԭѧͼճԺ䲨ͼճϵƶںһˡһɹѧԭκνһʹöǵ׿ѧϸֻѧ裬ճԺͲӵӳʱһֱķ㡣   
ΪʹܹԺɭڱйʵ;ʵճ͵ѿмʶжϣбҪ뵽ԭĲͬȥΪĹڵѿĽԴѻԭƹ㵽ѧ֮⣬ƹ㵽ͨѧѧѧ֮Ĺϵȥƹ㵽-ȥƹĽǣѿľʵۣһʵһڱбȱ֪κѧѧҪõúõöࡣ   
磬غ½˵ѧѧûʵĵλҲҪʵһԪߣNeutral monistѫ߼ʵ֤翨գCarnapҲֿͬ   
һؽɭţ֪Щʹԭѧȫľĸ֮󣬾ûǿԵҪ׵ͨѧѧѧΪԭѧĲȫģֻͬѧһΧ޵йأʹطʹྭѧзĸȻȫǲܴﵽġҪǣһǲӦƭǿԳճʹãʹճ㹻СĽĻⷽ棬ȻǺõĿѧ   
κ¼У¿׵ģʹúɭЩԵرҪһǻԭͬ뾫ĵѿճĿǰЧǹġڶǿЩǷӣڻ߽ܵñ׵ʹˣڹھ۷棬ӱһֱʱʱʹҵѧϸϸ;ϸۣʹǿ԰ѿԡȻھƬε۲еʵǣЩ۵ߵУ˻غû˵Ƭε۵֪ͬʶʵĿѧԽƵĺݵĹϵˣκˣһרҵѧңһѧңһеĶߣΪЩҪҪȺɭø࣬ͻ޴ķȥһھĹϵĿѧۣʵϴŲôһ¡   
ΪֹǼע˵ѧѧڿѧ֪ʶĶΪʶ弴ѧҵĹϵĿ壩֮Ѿıۡѧʶ۳ɷݡֳɷݷΪ֣1ĹϵaѧңΪĹ۲ʵйɵʶ壩ֱӹ۲ϣb˼ġ֤˵ġù۹衣һb涨ΪĿѧ֪ʶĶ˸˱ۡaͣb֮Ĺϵ涨ʶеһء2ʸеãۣѧҿԹ涨һ׼жʵݣ˵ʵƫ۹ݳĽʲô̶ȣȻΪ֤ʵۡ3еʵڱʶĶӰ졣ɭڵѧʶеͷڱ˵ˡдעڵ   
ѧǰִУ3κáˣʱִѧʶֻ裨12ȫ˵ˡȻѧУ3[Լ1ͣ2]úҪˡ۲ĶǺСʱ۲⶯ͻı䱻۲Ķ󡣡   
ʵɭйع۲󡢽й۲ѧҡԼಿ֮Ĺϵ˺ҪĽۡйؼ۵ע⣬ܹۡ߿ܻǵãڱǰɹѧԵĶУƴʡһϵͳطġţٺͰ˹̹ѧԭϿԵõ㣬ʵϣͨ󾫵Ĺ۲ǵʵĸƣҲԵõ㡣Ȼѧйڿѧ֪ʶ̬ĶУʸ룬ԭ϶ʵϣ˵Ĺ۲Ĳơ㡰ѧ֪ʶĶһϵͳһɭ˵ʵѽй۲ѧҵ۾ҲΪʶ֪ʶϵͳ֮ڣҲﲻʲôæΪѧȷģôһж̬ԭ϶üʸ塣ˣֻеڿѧ֪ʶĶ֮ڣһϵͳܹõ㣬ҼʹԸѧԵĽʽҲ㡣֤ѧѧʶ۷ı۷һ档ȷʵı۵ӱǱܺͽʽѧԵǰһµͳŲʶ۵ԡ   
ʣһҲġִѧһЩʵ֤ʵ˵ۣǹ֪ʶʶĹϵķչʾһַǳḻɵıۺʶѧǿѧۺͿѧһҪ֡ˣѧȲʶҲڱѧ۵κһʶۼ裬ûпѧԼ۹Ǽ٣ָھǷ֤ʵϣκһۼ裬ùѧ۵ѧУû㹻ݿ׵ݳʵʵЩʵʵΪ˽Ԥ⡢ʼһµĶӦ͡ˣʵѧڶ̶Ǳ֤ǵĵۼӵʵϱ֤ʵˣôʵϣipso factoҲ̶ͬǱ֤۵ķḻɵıۺʶѧѱ֤ʵˡ   
ִӾ֤ʵ˵ȻѧеĹڡ桱ѧͬѧѧйڡơ͡塱׼һƬʱǾѧͷѧȻˡ仰˵һпѧʶ׼ͷжϳķϵĹڸ˺Ĺ淶Ҳжʵʵ˵ķסϰߺʹͳĻƶԼĻеĻᾫµѧͬһЩйصĻѧϣǽҪ¼һϣеѧͬѧҪϵһˡ   
һЩ½19551956䶬ѧʥ³ȣStAndrewsѧĻأGiffordջؽߵ־Ӧɵ⣺ϵۻޡǵԴȻĸǲܹκϵǲҪܵκƣЩʲôƣ˵ȵȡɭЩݲͼ漰Щձѵ⡣ǣЩͼԶԶԽһרſѧ޷Χ뵽ЩȻѧ½ľ޴չӰԶʵӦĹ˵һĹȥ   
ŵ˹գ FSCNorthrop)   
Ү³ѧѧԺ˹ֽѧͷѧڡ        
ѧѧ 
Wɭ     
ѧڽ   
ҸлǸҵǺŵ϶ᣨRomano GuardiniϵġرУΪ϶ľʱھ͸̵Ӱ졣һһ˵ʱҶͨ˼Ү˹Ʒеֺ˵и˵Ľ϶ڽ̵磬ǳ׵Ļ磬էƺҵѧ֮ϵҴѧʱڿѧ֮д¹ˡǶ֪ڿѧķչУԴӶ٤Եһٵرʾѧڽ̽͡ſѧǲɵģҾųڽ˼ݣΪֻʶһ׶ζڽǾͿųⲿݡһУҲòϵ˼֮ĹϵΪҴָܹʾ̸̸ѧֵĲɵ;Ȼ̸̸㷺ڽҪ漰϶ŷķʽĻ;󣬡⽫Աķ桪̸̸˴֮Ĺϵ    
ִѧĿʼᡢԡաţٵķ֣ͨ˵ģʥͽ̻񸸵Եڽ֧͵˼룬ʱԸоʵڣÿ˵ĽȫټԼ飬ʱ㹻Сģ޿ɻɵġ˼ķֻһ룬ĳЩʮҪأЩأǾͲ˼ִѧĿʼͬʿ¶ܰͼϵģżȻġڹŴʿΪһѧңϴ˹ɣǱѰͼеһǴʵѰͺۣǸĳЩۺ䰮ĹŪʵǿ˵ǰԼǲ״Ķʿµԭʵϣ¿ѧʿʱŵֱԾ顣ֻҪһ˶⡣ֱӵľ̵ǣֹ̫ת죬Ը˵ʽ˵ֹһɵֹģǰڵǲÿһΪֹġԡֹһ⡪ձܵ塪ôǶԵģȴˡֻеǳ˼ˡ˶ֹ͡ĸ˶ΪǹĹϵĳǲܹѹϵתʹ̫ΪϵĲĲһ򵥵öࡢҲͳһĹϵĹ۵㣬ţٳֹ۵ĲˣһȫµҪؼӵֱӾ֮ϣҳҪΪȻɵļԡֱӾ޹ϵ٤Ե嶨ɿԿֱͬӵľ̵˵صøЩǣ٤ţһͬ죻ǵĽ˶ѧĶɣ٤Ե嶨ɣȷʱܹ۲е˶ֱӾλñ뻯ʽȡ뻯ȷʽʽпʹѧṹֳʣִѧڽ׶Σ·ֵѧɲġЩѧ־ԵıʾǴӿյж仰ҿնԼǵһʶĴ֮˶еϲɴ˿ɼ˼ųڽ̺޹ϵʹµķȷʵĳЩطΥ˽̻Ľ壬һֱܹӵϵȻеĴ죬Υ޹ؽҪˡ   
Ȼ˵ϵǰϵۣǲ֪Ƿͬϵۣǰ֮ϵۡԣǻ˵ȥصĴһ֣˲ʧȥ۵㡢㷺ϵĹ۵ΣաҲ¿ѧȡþ޴ɹɡѧҺѧҹĹ㷺ϵ̸ôࣻĿûж¶ɽˣԺѧѾΪ˼ά̺ľ˾ǺȻ¼ϸڡٵöܹ׵ֹ⡪ҲǵЩϸڵ֪ʶĳЩʵʵ;ڵʱֵĳЩѧУֻ۹۲⵽ϸڣ۹㷺ϵһʥԭǴĲֱӾ飬뻯˵ľ飬һʵµʵȼΪһֽӽεķԵóܿʵϵĽۡ⵱ȻԺ󼸸ԵôԣΪٶͬǷͬ顣ǿʼ֣ǿͨϸѡʵⲿĳô֧ЩĶɾͻԴʽ֣ȷ˶¼Թ̵ΣΪǿ͹۵ĲҲڹ۲ߵģ¿ѧĻ衣Ƕ֪ʵѾ֤ļֵֻǵͨԭӵʵűʶַļޡʹһУƺһɵ׼ظʵȻʹͬȻʵΪ   
¿ѧܷǿʱ۵ĿˣǶԶǿҪ׼ȷʵ;ܵȣҪܡȷԺһѧʾֿѧԡܿѧơʱǰʣʱǱʡǿĳĿɿԡԺͲԣʡζڴʲͬľ飬ķΧխǱʡǽĿѧòչģöˡֻҪһҪļ׼ȷԡĿɿԺ׼ȷԣͿʶִѧҪôι̵ص֮ϰ   
ǵȻҪ⣺עʵڵһֲķ棬ҾʵڵⲿõЩɾͣʲôļֵ֪һ໥ͻĻشǶ˿ѧƶˡ֪Щ֣ѿѧͼɹϵˣƶ׼ƶѾ󲿷ˣִҽҩѾֹ˳ɰͨ͵Ѷʹˡһ棬ѧԱչµƻȷչ𺦲вǵռ䡣ǳЩֱӵвǵļֵ׼Ҳıˣĸԣһխע࣬ȴˡȻѧֻﵽĳĿĵֶΣȴʹǵĿǷĿĲɿѧڲǱʵڵĹ۵ǴһСֳǽȫ;ʵڰǻû۹Ķ   
ȣʵֻϵзչԽоЩ˵˼άһΪġʷ̵ǣ᲻ʽҾоʽ֪ľʽУֱӿɼĺͿɸ֪ģͼѰϵͼžԵáֻ־ʽ֮УЧġѧ˵֮УǲŷԼжָ룬ﲻǷӳⲿ״⣻״ξйؼֵ׼⡣־ʽһѧҾĻֻǿ桢ơйϵֻǿ̸۸塣ǳ־ʽΪڽ̡︳ڽһʵͨҪ㷺һЩζŰĻͲͬʱڵľݣϵ۵ĸδֵʱڡִֻļȨУȫųĶȡ˼άʽУſܻڽһǷá   
϶й˼Ү˹һʽеĸδڽ̵ӡǣ˱øˡЩÿһ˲䶼ΪڽĶ͸˻̾ЩƵĶеʤܲûжӰ졣ʹ֮еĶ֪ʲôƺͶ񣬲Ҳջ̵ǵΰָǵжͨһַԻ̵Ϊڵ˺ͽΪһ£ͲˡȻµģڻڵȷķֱƶΪֱַֻƶǲнϣûаָ·Ǿʧȥ˼ֵ׼ĳ߶ȣ֮Ҳʧȥǵжʹ壬ĽֻǷ񶨺ʧڽĻȾΪÿǱ֪жļֵ׼Լ뵽ǡ   
ǿڽ̣о磬ĵľҪã͸޵˼άʽرǵ˼άʽֻľ鷽йأ֮𡣹ظɺһ˼άʽҵõڶļȨƶҲҵõҲγһѧֻ漰ΪĹ淶ֹ淶ǴӶֱӿɼľĹ۲۳ġڽ̱淶ǽָ룬ЩָָǵΪҲֻܽӽЩ롣Щָ벢ֱӿɼΪ֮ġΪͼ֮Ϊʥ˵ǡϵ۾һ顱   
ǣڽ̲ĻεĻҲԴӹ϶ѧڶͯʱѧһе֮εҪ֣ڽ̵ͱһʫԣУǴڵвΡ಻ͬһʵϰƺڻĳԻڽ̵ᲢǵӡһʵҲϰΨһҪǱеΣοκԸɶˣ磬˼Ү˹С˵У϶дϵеĴǱϵظֱӾ飬ǵǱϵظ£ҪƺҲǵķʽι̵ؼš   
˵ڽ̶ҲΪҪġǰ˵ǳڽ̽йصľʽôȻػΪȻڽ̵һֱ֡һĻʷͿ֪ʵֱܹӵشִĹŴƷȷǸʱľʽʹѲ֪Щʽڽ̽塣   
ڽ˵һж֪Ķ֮ظֻΪǿһѧĴŬ˼ڽͿѧĹϵҲڽ̵塣Դʮ໥ͻʵѶŷ˼ʷ˾ԵӰ졣ձΪͻĿڽ̷ͥ1616٤ԵУʱִǸѧ˵֮ǰǸף˸ᵮ500ꡣұ̸һ̸ˡ٤Ÿѧ˵ѧ˵뵱ʱռͳελ̫ܵͣϵģ̫ת24СʱתһȦ٤Եѧ˹̩һ۵㣺ѧҶʥĽͱ֤ʵĿѧʵһ¡һ˵ԱΪǶʥһֹӵ񸸿ύڽ̷ͥ1616223ĿУ۵㱻Ϊѧǻ˵ģ۵ǣһ̫ģǲġڶģǲģתš̻ʱ׼ȥȰ٤Էѧ˵ܾ̾Ҫһѧ˵Ϊ绤Ҳ٤൱ҳϵطڽ̻ڶλԺΪԼؽоˡ1632սԵġԻ֮˵ڶУ٤Աķһʽĸѧ˵ǶеϸڲȤ˫ȱҲûȤܹҲ̽ͻĸһԵɡ   
ȣҪ˫ĶȷԼȷġ̻Ȩ٤Զͬźܸߵļֵ׼Σ֮УЩ׼ǵΡǰᵽ٤ͨϸع۲Ϻϵǵ˶ѧɱúԣʹ֪ļԳ̶ȱ׿ɼˡʶּԲµĿԣܹеóֲϵϵĽͱȴͳܽҪ򵥣һµ⣬٤ҲԸ¼ʶ෴̻ţӦöҡΪ˼벻ɷָһֵۣʮŷʹ˲òǸ٤Զ᲻ʮŷɡʵϣ۵ĸѧ˵ĵһ⣬ʮֿ϶ǴġĿѧҲ˵̫ģǲġڵڶ۵ľֹλõУǱȽֹ͡͡˶ʵ˼ǸһԵ壬ص˼Ϊôֻһ壺ǾֹġʣڱϡʶЩûоԵ壬漰֮ĹϵôǷֹ̫˶ûʲôϵȷʵûʲôҪıɵۡ   
Уǿ룬ڽ̷ͥĳԱڼԸ֮ڻȨĹ٤ԾԾżԸѧǴʿ»صͼȻҲ٤ԵĿѧȨǲϣһоϣֹͲȷӰ촫ͳĻۣ˾Եãһáѧ֣رǵǻ·ʱҪı䣻յжҪڼʮļ֮Ϊʲô٤ԲӦõȴһ£һ㷢ƷأǱָڽ̷ͥڵһʱͼһֺͽ⣬ͨһǺ׽ܵоһ٤ԳԽ˵һиĿѧ涨ĽޣڶоʹһЩռϷ磬ΪʹȨͽҪΪ򵥣Զ٤Ӱ켫оԺĽ̻ʮ־޴𺦡   
һۣΪһľṹһֵʹгҪãǲӦùذѲͲȷشۡǾӦøأ༤ӽóЦۣǻ۾ݣǱ港Ȩṹ⣬෴Ӧͼܿʵֱ߽ЩȨṹǱЩӣѧͬռͳελѧ֮ĳͻʱڽУرڰѱ֤Ψѡ˼ļȨڡˣĹٷѧۺ۸ùϵ֮ǰһμѵʱڣѧҲйͻ1948꣬տһιѧʶ̬Ļ飬ͼͨۺЭ⣬ͽĵ·   
ϲʵ⣬٤ԵһľʽڱǾ̬ģͿѧľ˼ʽǳϵչ͸µģ˾ж̬Ľṹ֮ĳͻʹһǾ޴ĸģ󹮹ҪΪľԴǣѧȴΪչҪȻѧĳЩѧΪѧĻڱ֤ΨҲĳƵĶҲֻǹȥʮ򼸸͵ѧƣһԹ̶ǾֳΪԺĳͻĻһʼͨ㷶ΧͱʫԡǶļֵ׼ŵģŻÿѧԣƺһЩ   
ЩһѣǱعͷǹ٤Եʵ⡣ĳЩĹ۲ĽͲͬܣԻҪǷˮǷľǱһЩƣǷ̫ģЩڻͽ˵ûʲôϵԸɸ˵ȷʵλģռ䡣ֲȫ޹ؽҪġ󣬸Կ־;Ľ̸ǳϸϵʱĸԸģȻԼ˵ѧ˵ȷԡҲڽ̷ͥķѾɵ٤ԵĿѧΣյķ仯Ȼǿܲ٤ԻȻ̽߷еĽѧṹĲֽṹʾ˳ǹڹҫĿĲֵֹ۵ʹùĹ۵Եð޹⣻ܴĺϵĹ۵ڸ˵ʶʧʱھ۵ĸˣܵ˥ܵвܼ֧ĹȡȻ֮ԶҲˣʹΣյĲȶԡڱжءϣصľ籾٤ԡУһ޵ʿ˵Ըѧ˵Ľ̸ʾ˽⵽̫ȱٿƵĿѧоΣաǲֿ֪ǷڵʱãʱѾ֪Σա   
ǻԴӿѧڻŷеķչѧĶϣҽһ⡣ǰѾͼ˵ڽ̵ͱһԣʹ֮Ŀ磬ûǾûѧͼֵ׼ĳ߶ȡԭͬκαһǿȡģطСȥҲйԣҲȥ⡣һضԵڡڽʫԵĹϵ׼ȷΪĿĵĿѧԵĹϵΪСеĴʳָŲͬʥеãheavensǰѷɻȥգheavensٹ֮ͬ㡣ѧУֻ֮һеһС㳾ѣġġѧͼԼĴԿ͹۵塣ڽȴΪĿ͹۷۷֣Ϊ˭˵͹۷۷ҪأǲӦԣӦһֱǹȥõ˼˼ȥ˼   
ңһѧķչԼвָ˼ǲֱӾ硢һִֻĹ߲ȥΪǵоճԲˡȻܹڽѧʽбʾʽṹӶʵֶ⣻Ҫ̸ʱǱʹͱڽеͱһѾѧʹǵԣʶìܿԴԵĲԡִѧѾʾһЩΧĶɣ٤ԡʾĶ÷ΧҪ㷺öࡣִѧҲ֤Ŷ͵Ĺ㷺̶Ⱥͳ̶ȵ࣬Ҳˡڿ͹ԵҪ󣬹ȥʱΪһпѧǰᣬԭѧҲܵʵƣٿܰһܹ۲ȫĹ۲롣ﻹпѧڽ֮ìأ   
ϣѧԡһ̸ļ˸˼ʷ϶主гɹȻһҲһǿ͹ĸʱаղκι۲Ĺɶ˶ִѧָԭһĸصͳһκο壬ҲԿ͹磻˵塣ǵ˼ļ˸֮ڶǱ   
ذڽԺͿѧֿҲԱڻǶǵݡѾ֤ʵ˵Ŀѧ۵ȷӦزܵڽ˼Ļɣ֮Ȼڽ˼ĵҪӦѧļԵ֤ɣżչ˲׽µѧ⡣ҿԾһЩӣһѧҶоɹʵӦҪʲôΣִҽѧѵ⣺һҽӦû߿԰һĲ˵ӳãһЩĿǾҪԭ򡣵ҲһЩʵõȨ֮ƾͿԽбҪȡĹڽԱʾ˵Ļ̬ȣԭԨԴ   
п¸ȷص㣬Щصڽѧľ޴չʧˡνصָǶе;ӳ̶ȡҪģͿѧṩ˻ʱȥȺϵѷһʱѣѾǶôҪһľܹṩıԾҪΪȻҪڴˡڽѧ಻ңôԭϵƶȱΣʹøΪҵĿġǱ볢ȥ˷вڱʵҪ֧еĸˡѧṹۿҲûжͨʵʵжľ³ɹʵȻƽ⡣ճлָľļֵ׼Щֵ׼˾޴ĹԣʹǰǵԼָ롣   
ҵ̸᣻Ӧ۵ǿѧڽĹϵѧڽ˾޴չչУڽ̸ĸķΧˡǲ֪ǷɹϵڽʾδľʽŪʾûжôʵͷҪĶǣȻڵĻֻܴ˵̬ȣ˵̬ҳ֮Ϊľ棩еõôǱ붼Ŭһͬ˵̬ȡţܹ֮ҵȷƽ⣬ôܹⷽȡóɹ   
[¡ܻ㡷 Universitas19741 ]        
ѧѧ 
Wɭ     
ʷиķչ   
ʿһιѧչݽ˵ڿѧʷУһ¸һͷʽ֣ϣŵһӴ˹ͷѧʷһʵ鷢ֺ͹۲⣬ټ֮ǵѧУҲһʷΪ󣬵һʵĸֻнȷĸǲ֪۲쵽ЩʲôǽһµʱµĸµĸԲȫʽ֮֡Ǳ޸ģʱȫΪһЩõĸȡųΪȷĸ׼ʵ˵ַչʵԼĹһֱҪġһǷ̬ĸȻеһ̬һǶ̬̬ĸֻѧͲѧչԺĸǰ߽ϵŵģǻӵĸֱڻĸ    
̬ĸ˹1913ġԭ۵ĸ˼µĻ˵Ū۲ѧʹõġ͡һʵֻѸֿϵָϵġ˵ֻڽϵԺ󣬲ϣһѧָġ͡ϵĽ͡ϵҪһԭӵȶصʵһԭӿܵŶŶڻѧ̣ײڷ䣬κԭȻܵûصԭ״̬̬ѧؽ͵һ׮ʵǹ׶ɣرȶɣһǱߵƵʿдɹ֮Щ뿴ԭӵʡ¬ɪʵ飬Щʵóԭģ͡   
ʵ֪̬Ĺǰĳ㡣ȣǲòţԭӴڷ̬Ϊܹѧ͡ǱҪģͬ¬ɪģϵΪ¬ɪʵԾѧΪݵġΣҲѷ̬ͬ׵Ƶ͵ӦȷֵĶɣдʽhƵʵʼ̬ĩ̬֮ⶨһϽܵļͣǰ˹̹ڹӵĸкܳһʱڲԸŹӣȡµĿͳԭӺ˶Ĺڷʧȥ̬˶ʱмվǣڷУڳΪ̬һЩмվֹͣ䡣ĳЩδ֪ԭЩмվϲ䣬һվԭӵ̬ʱӴһ̬ߵһȥ   
ͼ󣬴ڶ̬ʱ䣬Ҫȴһ̬һ̬ʱ䳤öࡣʱ֮ȵȻδȷ   
ڷ䱾أǿʹ˹Τ۵һ۵㿴ԭ֮໥ƺһĸԴڶ̬ʱ໥ã˿þѧܲӦ˹ΤķأҲһ䣬ȡֹ۵ǲҪġǱԸزùӵĹ۵㡣˵ǿĹĸƣڶԹ˶һЩġԼǵͬ²ɶWentzelһۣǴҽ͹пʹӵ˶ӻӶԽ͸ơⲻǲȡĹ۵㡣۴￪ʼҪһѣȽϸ̸һЩ⡣   
ȣǿ۾ֶ֧̬ѧģ͡ᵽ¬ɪʵ顣ǣԭеӵԹͺͬϵˣ̬ĸͬӵضԲĸڵݽУչʾԭӺ˵˶ͼ󡣡   
ںЩȤĳϣģͿɴúСĩƹԾϸṹۣԼν˹ЧӦڵ糡ߵķѡ֮ƺӻ̬ͬϵȷġ   
һ棬Ҳɷ˵ͼ󲻻ȷġҼͬ˹ضһ̸1913ңĵһƪķһ˵ҪǲշЩȷĻҾͲٵѧˡ   
ָģ͵Ѻʹصѻģ涨˶ҪһƵԭӺ˶ȻƵʾڹ۲г֡ǾῴǿЩͬƵʣÿһƵʾڴһ̬һ̬ԾǨейڼԵһѡĩ˴ĳдųʱԭųĽǶΪ10һȡһͬųͱͬķӻȻĳһһ΢Ĵųںܶʱ֮Ϊһ򡣴ų̫ˣʹԭתȥ֮ͬìܿ޷⡣   
ʮǰͬĵһۣΧЩѵ֮һеġڸ綡һν˵һ㶨糡У԰̬˹Kramersڶ˹ЧӦܸȷΪܳɹһ棬㶨糡뻺糡ʵںСһ糡Ǳ仯úܻһȷ˵ܽӽƵʵƵڱ仯ĩ֪гȻ糡ƵʵڹƵʱǵڹй۲쵽ġԾǨƵʱ   
ʱ󲣶ͼ˵һ糡ʱ仯ʱ֣þ䷽ʽѽžͲˡͬʱȻῴһڷЩȻġǺܿΪ̬ѧģбضеʲôǴġһƪǳؼԵûᵽӵһƪġһڹȷģͣҲӦò-ĩӻ򣬵һӵģͣȷ˵ԭӣԭӺ˶ǾͿ²ӦˣΪʱǽеһпµѧѺͷߡһ棬̶ģ˺һӣӵ˶ȻǺܺõ˶ҿԼģѾ̫ˣΪһУ飬ɹǷһм״áģ˳ļȻò ȷ˶þѧ̬ˣעԽԽת˶̬֮ԾǨѾãΪ˻ֻͣǲģԾǨʡǴӰ˹̹1918֪ԾǨǹ涨Ϊʼ̬̬̬йصӦԭָԾǨʿӹҶչʽĸߴгǿϵӶԹơ뷨ǣÿ߶Ӧڵ˶չʽһҶƽǿȡȻǿȲ밮˹̹ԾǨϵ֮йأ˿ɶ԰˹̹ĳֹơѭ˼·ע𽥴Ӷ̬תƵ̬֮ԾǨʣǿ˹ʼоԭӵɫɢģڷʱΪ밮˹̹ϵ   
дɫɢʽʱ˹ָ˼ǣԭгӶӦг֮󣬿˹ͬһɢƵƵʲͬɢУɢӲͬΪɢʱԭӴһ̬ԾǨһ̬ʱձڴз֡ЩҪдɫɢʽʱͲҪ̸˹̹ԾǨʣҲҪ̸ԾǨλ뽫ˡȷ˵̬m̬nϴ̬n̬kȵȣȻм̬nֻ͡ЩԺ󣬲ŵóɫɢĺʽ   
ǿעе̬ǼеԾǨʺɫɢԺ󣬽óһ̽;ʵϣʲ˵˹дǵɫɢеЩ˻֮ͣѾǾֻ֮ҪߺСһͿ˵ðɣӹ뷨Ǽ򵥵ӦľԪӹĸҶɡұϣʱһ֪Ϊ֪˷򡣵ǿԴѧЩ㣬ѧ֪ľ˷   
ʱǿɿ̬ϵŵĵӹĸʵѱˡȻ̬ĸԱšǱҪģڹ۲ݡӹͬ۲ϵˣµЩľ󡣡   
ƺӦһ£1925귢Щ֮ǰ1924ڸ綡۰ǿָ۵ѵѧϵ໥ãǲȷġ뷨ѧԸ죬ĳѧ棬ṩԭĻ֮󣬾˷Ҳ涨ˡԼ͵˶ط֣ҵһƪмھ˷ЩʵϿдqq-qp=h/2iµʽһǱΪѧһ򵥵ѧ̡   
㵽ʱ˭Ҳ˵̬ʲô̸̸ĵڶ̬֡ĸ1925꣬ȷʵ˼ԭӷֵķԭϣҲ˼ԾǨʵķԭӵ̬ʲôأأܸݵӹֱʱֻ̬ԾǨԭӵͼȴһҲûСοҲȻʱзǶ̬򵥵ķǶ̬ӣǴҵĵӡʵǣֿȻгֵ̬ҵĵӵľܲþѧĳأ   
ҶʱѦѾչ˲ѧڲѧУ￴ܲͬԷ̬ԶһһʱѦ̬ɷչͼһάפдһռһʱںe it ĳ˻ֵƽζŵܶȡפƵʹ֮ͬڹ׶еѦ̸оԵո֮㡣ЩһζȴζƵʡѦߵ˷̬һµġ䡱ͼţĿ԰ͼӦԭ۵ġûñ㿴ҲǲС1926ģڸ籾ʮּҵۡѦΪʰԭӺֲԭӲͼ󣬿Դ۵ľģ͡벣۵µĽȴǣͼܽʿ˶ɡڹͣʮҪӦ˵Ѧ̷̵ıֵƵʣʵ   
һȻͻص˴һ̬һ̬ԾĸѦ̶۵ֽʮʧ֪һ㣬ԾҲ֪̬ζʲôȻǿԿܷѦ̷ȥҵĵӡֳܿԣǲеġڳʼλʱӿòʾҪǰ˶ǻЩ󴩹ҵĵӾĶѵǣҪԽԽӵг㹻Ļͻһ׻ֱ϶ʵй۲쵽ͼȻ£ȻۣǺѵۣΪǶеѧ򲨶ѧѧʽյˡ޷ٸı䣬ǲòʽһм㡣һ棬ȴû֪ʽУȥʾ󴩹ҵĵӾ򵥵ĵһǣѦײ̵ļʣһƽѦΪĵܶȣǴĳ涨صҵӵļʡ   
֮˺Լı任ҲˡУԴ ף q任˵ ף pҺȻؿΪƽֵ| ף p| 2 ӦҵΪpĵӵļʡ𽥻ĸƽζĳּʣ˳һ£ⲢάռеĲλοռеĲʶԺٻصеĵӡ᲻˴⣬Ҽǵã˹̹߹ң۾ʲôǿԹ۲ġζţһ㽲ǲӦʣܱʾƿеӵľӦʣȻУǷֻЩѧ򲨶ѧʾŻ֣   
Χ⣬̿еӵľǾȷλúٶȵһϸߣʵƿеľһϵе㣬Щˮβ̫ȷȷģٶҲ̫ͬȷȷġҼ򵥵⣺ӡֻѧѧʽʾЩȻҵĻԭô֪һٶͬʱ֪λʱܻõ׼ȷأһ򵥵ѧ⣬ǲⲻ׼ԭʵ֪ʾӾ󣬵һθ˺ܸߵĴۡ˵ζţʾӵĲÿ۲㶼ڱ仯Ҳƿеÿˮδڱ仯ÿһϣǻùڵ̬ϢԱԭĲһ²ԱʾµϢ   
ʾĵ̬Ǹеĵȷʣꡢȵȡģ̸ʣʵʵ£ĳҵӵļʣҵٶΪĳһֵļʡˣǵõ̬Ķ壬ԭĵӹöࡣѧϣϣؿռеһʸʸ̬ʱеĸʵĽļʡÿһµϢʹ̬ı䡣   
̬壬Ȼһ޴˵һ޴Ծһɣ˹̹ʿˡ롤ͰѦ̵ĲԸǷԵΪƫƫ̫ˣûиȻҲʵģ簮˹̹ΪȻܹھѧͬϣԭ̬һֿ͹ֹȷǳѣΪǵԶͬ͹Եĸһѧʵۣλá¶ȵȵȣԾĿ͹ԸΪݵġԭֿ͹Ϊܣֻϣؿռеһ涨һ̬Ľʵ̫ˣʱѧҸɴ಻Ըǲֵġ   
1954꣬˹̹ǰ£ͬһ⡣ͬ˹̹ɹһ磬һ̸ѧڹʱȻ˵ңҲ˵˵ǵģҳϣѧʵ飬˵ֵģȻķȻ   
̸Ҫ۵ĵӵĸ1928ǰÿѧҶ֪˼ָʲôӺ׵ӣʱϲ򵥵ذǵɣСǵĵȷǲòǿسϣǱһ뾶ΪǵĵӦ޵ġӦа뾶֮뷨ǲϲģǿƺһȫԳƣǻˡȻԺ˵ʹͼıˡӲԳơһᣬͻָӾиʣǲǼ򵥵ģԭ1928˷չ˵ӵ۲ӣȫıˡһ¹һʼʱʮġ룬еĸѨԵͬӣԣӦͬʵзǣ֮ΪӡҾʵķֿǱѧо޴ԾеԾһޱҪķ֣Ϊǹʵͼıˡ̸󲿷Դ꾡˵   
ʼӿڳɶԲвһӣܰеһӴһЩ̬еһᵽϸߵζţӲһԵӺӡζţǸˣûйغˡ磬յ˵¹ǿ˵ԭӲһҪӺ͵ӹɡҲʱһӣӣһӹɡʵϣڿǵӵ綯ѧĸϸϸʱЩȷʵһЩá   
ڷ໥õĳУɶԲǻֵġͿɺȻؼ裬ƹ̿ԶΪ㷺г֡1932ʱ֪ԭӺûеӣԭӺӺӹɵġ ˥Ҳ˵һһ΢ڦ˥в˳Ĳ˥бֿԡɴ˿ɼʱغɾȫˡ֪ЩУǴġȻ̵ֹĿԣѾתΪʣʵȴϵ˹ڷʺͳɶԲķֶ״γֵġ   
˥ۣǷ1934귢ġ༸ϵһ⣺ԺܸʲôȻĻشǣûʲôɿΪĹвӦӡԣʵϣڵ˵ķ֮󣬸ײӶزļʮȻġʮ󣬵оܹڴй۲쵽ЩʱŶʵ֤ǣ֪ڼײУκĿӶܲΨһǳʼĶԳյĶԳͬôǻüٶκʵһӵĸϵΪĳ̶ֳȵʵǿ˵κʵκĿɡȻǻóϣһ   
нӿɺӺͷɴǺĽƣ뿼Ǹ߼ĽṹˡֻǸƣһҪϽĻôӦ˵һнӣмӵĶֻ̬ҪܵĶԳ    
нӵĶԳһˡԵ˵ķֵ˽֮һǣӵľɸȫˡӲǻˡʵһϵ˵øȷЩǸӵĶϵеĸȫڷӻκеĸԡ   
ۻһҪھУ˵ڷУ̬һ򵥵̬գյ磬ûκαĶ߿ܵĶԳԡеĻ̬ͲͬˡһſĸӵĿ塣⣬ӶԲḶ́ǾͿԤڣ̬ӡӶԻӷӶԣϿԿ̬ǸӵĶѧϵǻȻȷı֮һַ̬ʽͣǿԽһڻȻȺУҪǶԳƵġʵϣ綯ѧȻĽͿǣͬλȺȻȫģ̬ȴȻͬλռתл̬Ǽ򲢵ļ裬ո˹ͨһҪԶֹΪ0ӵĴڡ໥ú͹ӻҲӦַʽ͡   
󣬵˸ĿѨ1941ı˽һ˼룺໥õ۳УӦʹòȹϣؿռ䡣ͨ۵ƹǷҪǸִ⡣ڽʮھۺѲܻɣȹȷǰһؽɵºڹ͡   
һĽǣ˵ĵ۸ıԭȫò˻ӵľɸԺΪӵЩڱ뿴ǸӵĸϵһɴӻȻɰǼ縴ӷӵĶ̬Դѧ򲨶ѧһѾ֪ȡӵʽʱʡЩӵ̬ԭӷӵ̬һӡ߰ƷʵǵرΪÿһӹɡǲѧӻѧ򵥡һҪ֮㣬Ϊʹڣкܶѧôһ죬ǻᷢһַǳ򵥵ķȥǲܵġ   
ڽУʲôƫ˵䡣˵лһƫ־ǽ̫˵ΪڽڣԭʹõԣֱӼӵԻӵĸΪġǾʣʲôɣСڽϴеļλѧ̬ʵǻص˵ӿصѧѴӵﶮˣǸ⡣ҪܿѳΪһֵЩ⣬ǺѵġԺȻأڣʵѧңһЩѧңѰĻӡ磬ϣֽܹɫڵĻ   
ǸԴΪʹ˴ڣҲ˵˹ɡǱ˵ʱ˹ɣҲĸһˣ˹ɣȵȡЩ̬ӦУһֿһ˵ȵȡ޷رֻ״ȻдӾɹ⣬ܿǼѵġѧѰҿˣҽŻҪȥʮڣкǿƫƫˣΪڵĻӦѱˡһҪʵѧ¡   
һ⣺ӦʲôȥӵĸأӦûԳԵĸԳԹ涨˾׵ĻɡҲԤϸЩԳԡϸ˹۲ĽԺ۶ϣȺ⣬SU 2 ȶɣԼ任PCTĶԳԡҲSU 3 ߽׶ԳưԳȥǿϵѧΪƶԳԡ   
һҪʵ¡ֻ˵ǱѰҵĲǻӣǻԳԡȷʵԵĸ仯ɵ˷ַʶģԺΪͲҪʲôһͻȥ˵ǷǻˡֻѧûԳµġǺܳĸȥйǹˡ   
[ԡѧڿAmerican Journalof Physics1975 5º]        
ѧѧ 
Wɭ     
ʲô   
 ʲô  ⵱Ȼʵش𣬶ұضҪ漰ѧ˼ˣҪԽʮĻѧҪʵɹһҪۺͼ˵޳ɼؿЩʵ飬ĩЩɹѾ൱ĳ̶ϻش⣬ӶۼҲûʲôĻɲˡȻڵڶֽ̽Ӹϵѧ⡣ΪΪ۵ĳЩķչ  ҾȷĴչ  ۵Ĵ߹ִضѧģģʵϲԾشӻѧӶڳɼ˲⡣ǻΪеŵ˵õѧԾرѧʴˡҽЩķչǿԺѧʷеĴչԱȣһܱĴһЩ顣ˣĽӦûǱȽֹ۵ġ   
Ҫʵǵ۽͡   
̸̸ʵʵʮǰĵԤԣ֮⣬ضķ  ӣ༸֮󣬰ɭͲأ Blackettʵ֤ӵĴڣڵżĲг֣ԼνʵĴڡͷҪķ֡ΪǰһӣӺӣһӵĲ֮ͬǣǾܸıģǵĿҲغġΪˣǳΪӡһʱΪնӦɵӺɡԵĲӵʵ֤ǴġӼȿԲҲǵĿغ㣻ǲԭϵĻӡ   
ڶҪFԼºI﷢ ˹ Ǵ֪һԭӺ˿ͨתΪԭӺˣֻҪǶɵغ㶨ת䡣תΪڰ˹̹ѱΪǿܵģھͳ˾۲⵽ˡҲ̸ʲôغˡǻһЩʡǶɣǵȡֵֵغ㶨ɶЧġ   
ʮһҪʵ鷢֤֡ʵˣܸߵӣЩӺײʱƬ齺еһԭӺײʱԷμӵĴ䡣һʱڣѧΪִֻԭӺеһּӦγɣǺŪˣʵϽײҲԤμӲʮĩЩҪõġ  ӡӶܸߵӵײתΪʮձľԹ̣˵ʲô  ʼӵķ  Ȼûʲôˡ    ʵѾʧȥ塣   
ʮʮʵУµһٱ֤ʵ೤ĺͶӣЩʲôɵ⣬ȷĻشΪûԵ塣˵һӿӺ  ӻ  Ӻ KӻӺһӺϳɣ߿Լ򵥵˵һɣЩͬȷͬ󡣻Ӻ͸ӵִӴ˸ʧˡǽʮҪʵ   
ַչʵʹһȣӶһԭӻһӵĶ̬һףԭӻһ׶̬һһУǼȿΪһӵĲ̬ͬҲΪѧ಻ͬķӡǿ˵    סʵϣʮʮôʵ֤ȷΪֹһо顣ԭӵĶ̬һҲҲöԳԺͱ任ЩľȷĻ߽Чغ㶨ɾתĿԡһܼԭӵĿռת״̬ı任ԣǷܹͨһԾǨһϵ͵̬һҲ⣺һղɫܷ񷢳һ    
н˥ΪһѲɫӣǲҲĶԳԾģڲ̬ͬͬԭкܲͬһҲкܲͬһԭӵĻ̬ȶģ޳ӡӡʺ˵ҲͬԡЩȶӾȲȶӸΪԭӵĻ̬Ѧ̷̵ԭӵļ̬ҲͬһѦ̷̵ͬӺ͹ҲһӸ   
ˣʵѧ䷢չڶʮѧе񡣾ʱ˰ԭӵĵӿǲĶ̬ռڵĴνͼPaschen Gotze]һҲÿһεȫĹʵĸReviews of Particle PropertiesмʵĶ̬ǵı任ԡֱݷḻıĹͬѧҵĹ۲£Ȼÿһ۲ϣʱҵرȤζĶ󡣡   
ǣԭӵĵӿǲѧѧҲԵԭӿչУӴ֮ͣ۵ԺԲƣǿ÷ѧζţԭӿǲѧΪһѧΪһǵйضԳȺǲͬġԭӿǲѧе٤ȺѧȺ滻ͬʱѧмͬλȺȺ    
SU 2 ȺͬģȻSU 3 ȺȺԼȵȡȷѧейȺһҪʵ񣬶ڹȥĶʮѾں̶ܴϽˡ   
ԭӿǲѧǿ˽⵽ԵֻЧĶԳԵЩȺУǿָͬ͵Ⱥ뵽еĿռת    
O3ȺеĶؽṹйصO 3 X O 3 Ⱥѧ̶ڿռתȺϸ񲻱ģ˾нϸ߽Ƕԭα̬ϸؼ򲢵ģҲ˵м̬ϸֻͬеԭӴⲿųʱЩ̬ŷѿЧӦ˹ЧӦЩ֪ľϸṹʾϵͳĻ̬һһĻ̬תǲģĩּҲԱƻ£ܼķҲ֣һеһӵϸͬһ⣬ո˹ͨGoldstoneۣŲǧĲɫҲǴڵģĳϣյʹӴ˸˹ͨ   
O 3 X O 3 ȺȫͬˣȺ˹׵֪Ķߡ漰ǽƵĶԳԣֻҪĳΧ͹໥úСֻҪǿ˰ѵӵ͹صתʹ໥øı٣ֶԳԾʵˡO 3 X O 3 ԳϵͳĶѧӶҲֻڹ׵ĳһֲõĽƶԳԡھϣǿİ취ȷȱ˵ĶԳԣڻ̬ȱĻԳԣضЩո˹ͨ侲ֹΪԶĲɫӡҵǣĩΪ̬ļҪá   
ǰԭӿǲѧľӦõѧ棬ǱʵʮֽӽȺSU 2 ȺͬλȺΪΪȻɻĻԳԡȻΪ̬ȱĶԳϵԶ֡ߵȺSU 3 SU 4 SU 6 SU 2 XSU 2 SU 3 XSU 3 ȵʱӦΪѧĶԳԣԭӿǲѧеO 3 XO 3 ȺһȺȺǿԻɣǷӦڻԳ֮ڣǻӵĴںеĴйصƻǺȺйϵҲӦðԳԡղİȱĶԳֻͬͬѾ˵ͨʵ𽥽ӽģҲ˵ȷЩԳԵ͡ҪǣԷϵĶԳȺǱܣҲش⣺Ǿֻеһ   
ҪָԭӿǲѧһڹһЩϻȷ˵ֻ΢ϵϵٺѧУҲ԰ѷ׷ΪӺӵֻͬȽϡ   
ˣԭӺͷӵĶ̬ͬѧеӼǽ걸ģӶҿڿʼʱ  ʲô  ⶨԶȫػشˡֻǶԵػشǶۼ˽һ⣺ǷֶԵĹϵҲܹԶļΪΪȱشһ⣺һϵʲô˼ΪĿģھѧжѧжһϵӡǿһƬĵ񶯵ƵסǲڶԵ⣬ĩǱӸƬĵԳֵӦѧԱһ֮ǻϱ߽˵ƬԲĻǷģǱ˻ûбɴٿԭԻѧ񶯵ƵϵȻĸӳ̶ȣȷʵϸһƵʣܹЩٵĲ͵Ƶʡ   
ˣΪ⣬ҪǱزٵģڸƬĶѧϵϸѧ֪ʶͱ߽ǿԿ  żȻ  Ҳ˵ɸĻȷģҲ԰ѸƬиɱ״ǻĵ綯ѧ񵴵¡˹Τȷ˶ѧΪǻ״涨˱߽ԭӹ׵ҲơһԭӺ˺ 26ӵϵͳѦ̷ȷ˶ѧΪеı߽ԶĲӦΪ㡣ԭӷһСУ׾ͻһЩ仯   
ǰЩ֪ʶתõѧϣǱҪʵ鷽óϵĶѧʣѧȻΪżȻصı߽ЩҪǹνռĳҲǹĶԳԵĳΣһͼѧȻɣȷʵĶѧڶǱڱ߽ĳΪûЩ߽ȫȷϵ磬ҿԴ⣬ڽѧ  ڶ  У׽ȫͬġźǣǶԴ˲ܽʵ顣   
ǣڻҪ;ԵĵһҲǶѧɵı⣬һ仰һЩѧıߣΪȷʵĶѧʵȻɸڡ̹׵˵ȫܴĹ۵ΪΣǱʵĶѧͲϵǻӦѧߵĹ۵ζţѧֻǼʵľܶĶ̬ԾǨʵϵľ޴ıᣬʵĳ Super-Review    
of Particle PropertiesûжԽһҲĶһᡣǣֱûһɣⷽҿ֤ܶΪѹ۲⵽ߵףҲǼӵع۲⵽ϸȷʵĶѧǰҪʵҲѰ˹ڻȻɵĻԵĺȷʾҹЩԵĳ̶ȣǴɫɢϵѾ֪˲١ˣȻɵҪȷУΪĳ̶ֳ϶ѧôϵﵽ˶֮󣬾и߶ȸԣⷽҲӦܹ⡣ҲۣĸԣܾǰҺĹڻȻɵѧľ彨飬ΪĿȷġرǿָһȻɵѧһɸıǰᣬǶԻϵģģ⡣һж̸⣬ֻǷıᣬΪۼٲӦ   
ѧ⡡   
ҪʼѧˡѧԾԾ֧Żѧķչ򡣶ǧѧҺȻѧһֱ⣺ͼһһεزϷָȥʲôʲôʵСɷ֣ͬѧҶ˺ܲͬĻشЩش𶼶ȻѧʷӰ졣ĻشѧҵӿصĻشһһβϵذʷָȥĳУջɷֵġĶ󣬼ԭӣһʶԭɵġԭӵλú˶ʵʡʿº͵ļ̳ߣСӵĸòôȷǿÿһȷСӣһָȥͲʾеˡǣЩСͬһǿظıġˣѧǿָģʱΪġ   
Եӿزȡȷķ̬ȵǰͼհͼڰһһεطָȥĳУĽѧʽ弸ѧ壬ǿǵĶԳȷǿϳǡЩ״ʣǹʡ˵Ԫ״ΪԪػΪЩѧһǹͬģǲСĶۣ֪¶꾡ۡ   
ȻȥйҲҪۺصĳԡЩѧĹƻа˲ɼСƻҲֲӣֲһŸСƻ˵ȵȣȤǣڲ-¬ɪԭӵСϵ۵ڣͬչ⣺СϵǡϣҲסźС췿ӣأоԭѧǵְǵԭӿСϵ˵ȵȣѾ˵ڰſµĶۣһǿһһεطָȥһҲ룬ַָȻгһյһյ㡣ǽ֪ԴڣǴΪǵֱҲܹӦõССĻȥһͣѧͻѧǿӰǵӿصԭֹۡ۵΢С߶ȵĻѧֱ۵ԭӿͬţѧʵȽϣȵһȵͳۡʵϣѧҵԭӻʵ㣬СϵԭӺӺӸ϶ɵġΪӡӿܻӣȻɿԭӣҲʵĲɷָĹɵԪˣӿصԭӹѧҵΨ۵Ĳȱٵɲ֡ԭӹұȽֱۣѧҵ˼뷽ЩԸѧ򽻵ѧҵ˼뷽ҿ֤ҵ⣬ڻѧУõѧԾرѧʴˡ   
ǲɱʹһԨԴִͳѧԡʣʲôɣָֻܹǲɷֵģǼ򵥵ĻǸϵģ˵ȵȡǣЩᷨǴģΪָɡȴں̶ܴʧȥǵ塣ǵҪʹǵԺǵ˼룬Ҳ˵ǵȻѧѧӦʵɵơźǣѡԴʹĹһǱѧв´ķչϾҪһ㡣ǰһҪֱһ   
ѧңֱһǰᡣ磬ĽڵѧҶգDingler۾ͱʾĹ۵㣬Ϊֱ۵ŷüѧΨһļѧΪڽǵʱȷΪǰģںһ㣬յȻǶԵġˣ˵ǲñŷüεһΪۻʵ龭飻ΪǾҪìܡҪȻǹˡΪ֤ʵЩȷģֻҪ֪ǵĳ߶ŷü㹻õؽȷˡǱ飬ʮСʮִĳ߶ڵʵ龭鲻ṩֱ۵ͼȻǲǰ˵СĶڻѧһַǳ΢ķʽˣһּȷǿҲǹŴѧ뵽ķʽ˵ָһʧȥ塣   
һҪѽѧʶͬκѧȵĻǱֻаͼѧȣΪִѧеǶԳȺıʾ۾˵ģⷽڰͼѧ˵еĶԳ塣    
ѧгᷨ   
ҲﲢҪѧҪѧҪ̸̸ҿǴӴᷨЩۻѧķչȾ⣺ӡнӡԼѱ۲⵽ӣɸСġδ۲⵽ӡˣ߻вӡӣԼһвܽʲôӡɡȻһ⣺ʲôɵģˣɡһֻеԱľֹСöķΪɲʱŶһ壬ɡһʾɥʧ塣Ҳ״Ϊ˵һȷ˵Ĵʻʧȥ壬Ҳòֳõһ¡һСܵһҵУԱ˵ҪӰǡԱǲ˵Լ԰ӰӣɡһͬСĹеġӰ衱ĸͬ塣   
Դ˻෴Ե˼˵ҲǴʵ龭еģҲ˵SU 3 Ⱥľϵ֤ʵеģSU 3 Ⱥ÷ΧҲܳɹؽʵ顣ȷܷϡҿԸѧʷһ֤֤Եؽʾ֤㡣ڲ֮ǰѧţһԭӱضһЩгɡΪаֻгӷߡЩӵĵɱӦɲͬڵӵɵemֵ⣬Ϊڹߣͱӡ   
ЩѣֶꡤأWoldemar Voigt1912ڸ綡зʽһظƹDߵķЧӦۣٶϵӣûⲿų·Dߡӵ໥ԼǺⳡİţųַЧӦںǿĴųҲȷ-ЧӦеȳм䷶Χɺܳ͸ӵƽƵʺǿȣȻǷǳӵĹʽȻܺõطʵʮԼҸѧ΢۷ؼͬһ⡣ǺܴȵǣǵõǸصĹƵԼǿȵϹʽҲм䳡ĸӲ֡ɣǺ˽ģʽϵѧԵʡѧ΢۵һԷ飬ıֵȷƵʡһгϵͳھͬһԷ顣ΪڸУҪĲԣòֻõȷĽǣûжԭӽṹס   
Ϊʲôصĳһ˳ɹһأΪֻDߣûԹ׵֪ʶ۵ӦӼ˵ĳһ棬һģ͵Ĳ棬ʶذȷʵϣûʮضԴļ˵¿˼˵ĴҲͬûԴǵļ˵ڿ˵ͳѧ⣬ڰǽһ⣬Ӧӵ⣬Ϊʲô˴ӲΪӳֵԭ⣬ڻڲɶԲ⣬ЩⶼûȷҪԴ˼˵Ļĩͱڿ˵ĶѧͰѿ˽һһ׼ȷѧ˵֤ٶԵ֤Щ˵ֻѧ֪ڻѧвӦвܹӦ˵⡣һ֪ĳԣһ£ÿһþȷѧĳԶܿ쵼ìܡˣҿʽҵķѵ˼˵׵ȵʱصӼ˵ӿǲṹĹףڿ˼˵治Ǹ类ʵ˵Ĺǿּ򵥺͸ӵǸ𣬡   
һҪһЩרŵ⡣SU 3 ׵ĽṹҪãʵ֤ǱĻĩһΪȻɻĻԳأһִһʼֻǽƵЧĶѧԳأԴжǾͺҪˡжδĩΪ׻Ķѧһ趼Ҳ޷жӶҲи⡣SU 4 SU 6 SU 12 SU 2 XSU 2 ȵָߵĶԳиĿڶѧԳԣпõģǣǵԼֵҿͬѧܵıֺ;ֵԼֵࡣֻڻȻɵĽṹļӽۡ   
Ҫ̸һ̸Ҫʵ½ֵľбȽϴԼΪ3040ڵӷͽϳĲɫӡ״̬ԭǾԤϵģ϶DurrرǿָǷǿԸǵĳص㣬ƵذǽΪ֪ĳϳأȷʵһѵĶѧ⣬жѧȫԶáȻҿΪһӣ֪Ϊɵֳһȫõ˼档ΪǴ⣬ڶ׵⡣   
ߵĴ滷ͰʹάǼ˺ܸ-ײЧܽ档õĽǣЧԼƽΪйؽбԤ⵽ˡӵײҲõͬĽٱʾڴѾ˽Ӷﲻʲô˾ȵ漣   
һǲӦʵõһ֡ΧDensex machina¶׵⡣ΪʮʵԡʲôѾԵʮġìܵġĻشɶϸڣֻܣӻѧµͨѧѧĸΪϸµĹԲ   
ˣܹһԤѧչȡóɹֹ۵չµʵмֵģȾӵı᣻ǻش۵ĹؼʱǾرˡǱ볢ʵĻĶѧľȷ裬κѧƫǱضԴѧ⣬Ӧںļ˵ҪⲻȷĽΪֻеʶʵĻѧʱ⣻ѧ⡣ѧһֻݱһʹݱҲиݡ   
[¡ȻѧDie Naturwissenschaften19761º]        
ѧѧ 
Wɭ     
ѧеĻ   
䣬ԴڴԼʮǰѾѧķչ˺Ҫáӵһ֤ʵռߵַкܸӣ־벻ʵӣȻµĻԳԣ󵽷ǼʿռвʺʹųĴϢԼڿܲЩ̵ĴϢһǳȤʷ̡Ҳ׷ʷ    
ͼҵĽ֪ʶչӴĻƽ˵Щѧ⡣ҪĵǳѧͳΪѧЩ֮໥áʮڱҪ֮ӵķ֡˱زٵʱ໥þʾˡȻӵķֲоġĵԤ˴ĵӵĶӦǹӵĴڵĵһŷ֤ǰɭغͰ»ᣨOcchialiuiзֵġһڴƬƬϣӲ˵ӺӶԣЩӵʱֲӣʵ֤ʵӵĴں͵۵ȷԡԺҲԭӺ˹Уڦ    
˥ҵˡ   
ֵĻҪԣһ΢˵䡣ʱΪֹѧǻٲԾѭϣѧҵӿصѧһͼһһһεطָȥͻᡪƲ⡪ֵʵСֶգЩСĲֲٽһָˣ˱ΪԭӡЩԭӱΪʵĲɷֵġܸıĵλΪʵĻԪԭӣǽ˵ģӣӦǵλú˶ָʵĿɼʡͼ󣬿ƺȴ˵ۺĺӵķֳ״ݻˡԵҪҪڴһδ֪ӣԺ󻹷ӣѧûصӰ죬ҪڷһµĶԳԣ-ӹͬ۵ȺҲͬ໥תءڷѧУκһӵĿһ˶ͶһѧУһʵˡƩ˵һԭӲһӺ͵ɣҲԵӡӺһɣܺɽ൱ڶСԵĸ״ĺ֮һƲӵĸײпԲӣЩԽͬλغ㶨ɵơУԼƲ⡣   
ʵϣʮڣͣBlauķЪWambacherںܸߵĸ߿عƬϷνġǡڵƬͬһ㿪ʼྶȻһԭӺ˱һĸӻУײĽ಻ͬӡЩǡǼ򵥵£Ϊ̵Ŀ˿ԭӺеһּּ֪ͬĵ-ӼƣĳԭӺ˵Щ֤ʵǰƲ⣬ӵײ˶ӡǣʱţʵܹõĽʮ֮󣬶౶زӵȷƵʵˡ   
Щζšָ͡ɡĸֻ޵÷Χеġͬʱеġλá͡ٶȡֻʹã׵ô˵طʱʧȥһָ͡ɡĸҲֻض²ȷ塣һӿԱֽΪ򼸸֣ӵľֹһСúܶ࣬ʱҲֻʱǿ˵ЩɣɷֽΪЩ֡ϣָɡʾûȷ塣ӵĸײУʵʷɶܲµӡȡӵʽʡǣӺ͡ϵͳ֮Ҳûȷ塣ϵͳʡĶ̬ЩҪֻĽоǵʵ   
оһעĽ1937ҮNeduermayerͰɭ֦ӣ̽ӡֿȱΪԤԹΪӼǿ໥õʶӦӡǲþŪˣͬӺһӵ໥̫СˣӲܳеԭӺеǿ໥á˵ԵǵӵĽصĸ磬ͬӵнϴӵķֲӵķѧԵı仯ʾϵеһȤϵΪ΢ؽһϵͳǿϵͳϵͳǴԭӹϤ΢ؽϵͳǣַѵԭǷƣһûн⡣ӡ΢ӡд͸Ĳ֣ȷΪ߶ȵһǿҪá   
һӦᵽһΪصҲڽһ⡣¹ڴսǰϦ۲ΪȨϿɣر˶еʱӻΪĺʹ۵˼档ۿɷڴѧнڵ⣬йСУһָܹӵɱʱӦͬǵٶйأԽӽ˶ĦӦЩԽСٶ˶ĦɱһЩ۵Ԥԡʵ֤ʵԤԣʱֱܹӹ۲⵽ӶΪۿγ̿˵·ҶԦǻим֮顣   
ս󲻾ãڲ˹з˦ӣڴźҪáֿǿ໥õʶӦȫ֪ӲеΨһһ֣Сһǿӡãи¼ж⣬ӱΪӺ΢ӣҲ˦ӵԴ   
һӲûѧԵı仯ֻ֤ʵ˸ָӶǳϵĸֶ̬ڻȺı任еĲͬΪͬЩȺҪӸΪ   
ʱ۵ȺֻͬλȺΪǻġ1932ϵԭӺֵģͨӣĻԲűȫ˽⡣ڦӵʵ֤ͬλȺǿ໥ϸԳƵģֻе໥ú໥ƻֶԳԡֻҪ蹹ӸۻȻͬλ任ϸ񲻱ģͿԽֶԳԵƫڲԳƵġ򲢵Ļ̬ڹѧУƵ֪ġ   
뷢֦ͬʱҲһЩӣǱȦأǵΪĳ֡ԡ൱Ϊ10 10 룬ǵľҺ齺й۲⵽ֻ֪ĶԳԺӦͬλǶֳͲ⡣ԤڵҪ̵ö࣬ʹ˶ۣǵΪġȷĽ1952˾PaisģһԵӦĶԳԣ任ԣоһµĶԳȺΪǰָģȺӸҪǶѧһܸĹס   
ʱѧձͬ⣬̵ܶĿԱ۲⵽ͿԷһЩӡЩӲǳϵһЩ̬ǿԤ಻ͬӣǴк̵ܶĿֻΪν̬۲⵽ΪĿģҪб߹۲ṩĸõͳϡѧ˵˵ǵһڵʱѾɲʼתЩǣ³˺ĵͬĸӼŷԭӺоģCERNͬڴ˺һʱڣѧҪôõģоעҪתѧ⡣ַչǲɱģǷѧҵԸһɱת䡣   
ʱڹȥˣǸʱڣڸߺεĸɽʵҶƿƬоͬѩ͵ɽϣߣʵǵķɻ;֧Ԯ£ӵкһ羰ĵɣк̫Կѧʵĳɹ˹סǣֵʱѾһȥˣоڴġɰͰ͵ġнС   
ѧУһмֵ¹ߣпںǵĿɼͺõϢ֮ṩµϢһ⵱ȻԴϣForbushѾʶĳЩܲżҲ̫Ǵ̫ĳ󷢳Ǻ֪ܿҪߵԴȷĻشҪԺ֮䡢ǵϵУҿעȶBiermann۵̫磩ǵϵСںռеĵĵųгֵ֪ʶЩųо˽ѧĲ֣ѵõϢԴձƺǣǺǵźǸߵҪԴǣҲ̽ϸڣص⣺ЩطѧĻ⣿   
ҸղᵽǣΪֹ۲쵽ľܶȵĺǡǵܶȿԺԭӺ˵ܶȽϡۼһĺ⣺һ漰໥֮Ĺϵһ漰ֽϸܶܶȵʵ״̡̬ҽЩ֮ǰһһ£˴ʱоѧĺҪҲммֵĹס   
Ӿиߴ10 19 ӷȻߵǼܴﵽģĽǲܴﵽġˣӵײֻмоʹ͵ǿȺͺٵͳϲɵõ׼ȷĽ⣺ĽڼΧӦ仯ԶԶͨӺ͹̬ĵطǷһﲻֻᷢԤϲֱȽϾ˵¼ȽϾҵı仯𣬴õĹϢһģʾǴ̼ооڶʮǰƲ⣺κǿӵײڸʱӦĶƽӡӦһУ治ӦǳӦնıӡƲŷԭӺоĵĴ滷ðʹάǼʵеõ֤ʵƺϵͳĴ100ڵӷʼŷԭӺоĵĴ滷ѵõ500ڵӷ-ײʹάǼҪǵõĽڦӻKӺӵײҲԹ۲쵽ӡһĽļһǿ۾ݣֽЩʵѾﵽˡΪֽΪʵĽ״ƾ㹻ˣ˿漰ЩƵӱǿģΪɡһͨʧȥ塣   
ʮһռѧҵ˼롣֪SU 3 ȺһֽƶԳԵáSU 3 򵥱ʾάģǿӦֱʾӦɵ̬Щӵĵǻɵ1323ǵƽСˡǣôʵдδ۲쵽ˣ룬Ҳ൱أɺܴĽܽһеļ԰ǷֿһϣԵúˣΪԭʼߵԱȴǧ౶Ҳûзֹһʵǲڿ˵һ۾ݡĽյĽҿڡɡ˵Ѹκȷ壬Ϊǡɡһʻ򡰿ˡһʶûȷ塣ĩһôܹأһЩԤԹδֵӣWӡӡӡŵӡӣͬĻҲȷġǲڴлжܱ۲⵽Ǿ֤˵ĸ״ѧϤ˵ġǵճһЩ⡣磬ԭӺ˶Ĺôģڲⲻ׼ϵۡһʻߡ˶һʣòȷĶ壬û塣   
һеľϵ⡣ľ鷽֮ǰ˵һѧһѧеĻҪԡ   
ӽʮʵ飬֪ͬǳϵĲ̬ͬʾߣԸ⣬ҲڻȺµı任ʾѧϵֻζŶ׵һ⡣Ĺеһ޷ģȴǿģԹΪһ26ӺԭӺ˵ϵͳѦ̷̡   
׵۽͵ĻҪ֪ģҴӾѧѧѧǿһҵĵ񶯣һǻеĵ񶯣һԭӵĶ̬Ʃ˵ԭӵĶ̬ЩУҪһϵͳĶѧʵ׼ȷȻǱı߽ҵУҵĵԺͶѧʵľȷѧǵһȻ̶ͨǾͿסڿǻеĵ񶯣˹ΤȷϵͳĶѧʡ߽ɿǻ״ĸԣ׼ȷؼס͵һЩ񶯣ӦܹõʵĽƽԭӣĶѧѧ涨ģǾѦ̷涨ϲԶһЩ̬ȷˡԭӱһСĺУЩ̬ͻ᲻ͬ   
ЩȳϵҪʵĶѧľȷѧȻʲӦΪǺɳϵĶѧϱ߽ģǴμṹУǵΧɵؿԲͬںܳܵǵڲΪб߽ǲͬġ˿ԿʶѧĻҪԣѧ   
ȻӸûʲôôѧɵȺʱضáƩ˵ҵĶѧɶʱƶҵλƶǲģתҲǲġڱ߽ڶԱƻˣͨƻڿǻеĵ񶯣Ⱥѧǲģֻǲֵر߽ƻ   
ʵĶѧѾ֪һЩҪĲԣȺͬλȺSU 2 ȺҲӦڻĲСҲֶ̽ѧɵЩԳԵϸڡԸصо߸һѧоܶǹʵĶѧ֪ʶأ   
̸һ̸ԡǴɫɢϵ֪ʵ໥ѭɡ仰ϸѧȫ֪пɿΪ໥ÿԱΪֲ໥ãӵ綯ѧǾֲĿͬ仰ݵġһ״˵ܶʵоӦø־ֲ໥õֱӵϢӶҲʵĶѧֱӵϢƺǺġ   
УܶȺԭӺͬһܶʱ˵ԭӺɺɻġΪСһԭӺ˵ľֹСġ԰һӻһӴԭӺдԭӺ໥ȻԶǵ໥ǵľֹСͬȷпܶʵ״̬ơǣܶȻߣڸĺĩʲôɵûȷˡṩһӵĿռ佫ССܾ໥ǿңͨǵǲϡ仰˵ֻ˵ӵһֻʱ˵ΪʵĶѧΪѧеĻ⡣   
ܹõе״̵̬ĸϢرǻܵõڸܶȺе״̵̬ĸϢĩʵĶѧΪͻǼҪġеĹ۲⻹ѧĸĹ۲ôԴҲжϡֻǿҪԡ   
лһʵĶѧԴһȫͬķִܵײĩײ˲䣬ͻһܶȼС̣ȻըܶȵļСɱΪӡ֪ӵĶزḶ́ײӵߣ̵ֹȻ塣ԭʼ10 7 ڵӷĩײУʼʱ̵ܶȿԱеܶȴһǧ   
ɴ˿ɼּߴΪоʶѧĺмֵϢⷽ˸еǣŷԭӺоĵĴ滷кڰʹάǼУƺѾ･ѽӽײĳʼ׶ΣӿԼ򵥵Ϊƣܶڱ水ָı½ģͽܽΪӵĺǶӵġһҪָʵԵĲһڼܵĺϣһںܸײϡڵһֳϣҪãڵڶֳϣǲҪġʵֲܹͬ͵йϢ   
ڽʱҪصұ濪ʼʱᵽһ⣬һӦ˵ѧеǻʵġ京С߶ΪϢҲǹ桪߶ȵ硪ṹ֪ʶ˹ס˶ǲֱӹ۲⵽ģֻúܼӵ顣ճĸ֮Ա൱¸ֻǲŻᶮ󡰼ˡԶ漰Ȼʱܹʲô塣ϣԿԣʵʽʲô仯ΪһźġܹĵĿѧ   
[¡ȻѧDie Naturwissenschaften    
19762ºţӢУ]        
ѧѧ 
Wɭ     
   
ΤɶɭWerner Karl Heisenberg1901-1976ǵ׿ԽѧҺԭѧ֮һ1976꣬ѧάڵɭ˵ûһŵѧڱ׸󡣡ɭѧĴʼ֮һΪԭӡԭӺˡѧķչܶǼ̲֮ĸ籾ѧɵҪ    
ɭƽ1901125ڵ¹άıԭѧҲǰͿʼչġ1911Ľѧ1919״νӴԭӸ1920ĽڴѧԭѧĩƵѧϰѧ׿Խѧͬѧֿѡ   
ĩȻһܳѧңһѧҡ1922дŸ˹̹˵ֻܴٽӵļоѧԣɭܴĩѧ۵ѧԺӸ籾ѧɵ첣ѧ۵ѧġ   
19226£綡ѧйԭӵۺԪصϵһϵнݣⱻ֮ΪĽաɭҲʦĩǰȥһνݻУʮһĴѧɭԭѧȨЧӦĽͱʾ˲ͬ˲ע⡣󣬲ɭһɢ̸ɭ˵ܹĹִԭ۵Ļѧѧĵһ͸ۣȻԺоԵӰ졣ҵһ⵽ԭ۵Ĺ۵ԶȵʱѧҡĩơĹ۵л۵ľ񣬶۽ṹⲻǶԻѧĽȷе˵ڴռйʵĲϣӶʹпֱ۵֮ϵǴЩʽƵĹϵһλѧңһλѧңǵȻѧֻеÿһϸڶܹܵסʵʱġܺɭӲΪΨߣǿ۵ȫȻѧΨ崫ͳģһĿѧȷʵоԵӰ졣   
ĩƵָ£ɭͨо19237»˲ʿѧλ֮͵綡ѧ֡19243£һη˸籾7£ڸ綡ѧȡڿεʸ1924׵1925籾ڱָ´оԺֻص綡19256£ݲȲڼһ˾ѧѧһʽϵΪ˶ѧѧϵ۵½͡һƪѧʷϻʱġ   
ڴѧĹУɭѭȻѧΨ崫ͳԭѧʵҪԭӹԭ򡢸-ȵԭӵײʵ顢ƵʹϵȡʾķԭܼĲԣԣۣʵۡѧܹ;ܹ͵ʵܹ;ܽ͵ʵ纤аĴڡӵռֲͷɱȣ   
ɭѧָ˼ǡԭڣѧЧʦĩƵذѾѧеλáٶȡǿӸԭеĵӣŴ֮ԭӹ׵Ƶʡǿȵȿɹ۲Գܵյʵ֤ѧӰ졣ʵӦ˾ۣΨ۵ۡ   
ɭľѧӦòƹ˲ĶӦԭӦԭҪ۵õĽڴӦھѧõЩ1918굽1925꣬ѧھöӦԭͨŵĲ²ΪƴգѵõҪĽɭشǰѶӦԭƹ㵽ѧϵܴʿ˳ԶʱѧĹʽھѧĹʽɭͰѲ²Եġɢ۷չΪһ߼һġܵʽϵӳԭӲ΢ۿĻ˶ɣʾۿ˶֮ϵ   
ںɭ״ѧԺֺͲԼЭŬչѧ1926꣬µ׿ԽѧѦڵ²ʶɼ˵Ļϣѧ뾭ѧĹϵѧ벨ѧĹϵӶ˲ѧѦ̷̡Ժ󲻾ãѦ֤ɭԼľѧͲѧǵȼ۵ģͨѧ任ʽתΪһʽָͬ꣬Ѧ̷еfai Ը΢ۿ״ͳƷֲǵ΢ۿĳ״ļʡ   
1927 3£ɭˡ˶ѧѧֱݡһģĲⲻ׼ϵȷԭɭرìܣڳ΢ۿвԣǲͬھѧеӣҲͬɾѧеĲӦþĲͼ΢ۿʱܵⲻ׼ϵơ   
Ų˻ԭԭΪ΢ۿ壬ͼǻųģ໥䡣΢ۿλõ֪ʶͶ֪ʶʱ֪ʶ֪ʶǻĸ໥ų⣬໥˹ԭ¼ʱձʾľǻģ໥ų⣬໥䣬ͳƵعڻԭãԴ಻ͬìܵе֤أԳƾѧле۹Ҳ˻áɭ1958Ҳָ۵ʶ۷УڲʽУʹڸѧ   
192726ĺɭΪѧѧڣ˳Ϊ¹Ľڡ͵°ΧȺۼһܳѧﲼաءɰ˹˹͸̩աΤ˹Ʒ˶塢ʮˣҹѧɽҲѧϰǰѧƹӦõӽṹۡԭӺĵԵȵȷ棬˾޴ĳɼһҵĿɭ˾۷Ҫס֧˸籾ѧɵҪ֧   
1929꣬ɭձӡȽѧ1930֥Ӹ署ݸΪġ۵ԭһ飬۵ġ籾񡱣ڹѧй㷺Ӱ졣ԱΪ׵ĸ籾ѧɵҪ   
19325£ӢѧҲ˷ӡźɭѧҷֱԭӺӺɵۡһ꣬ɭ򴴽ѧѧⲻ׼ϵŵѧ   
1933꣬ϣ̨¹Ŀѧصѡ̫ܳѧܵпȺ׷ĿѧҲɢ˹̹۱̫˵ѧȡޡ˶ʱӻΪĺʹ۵˼桱1937꣬ɭ֧Ҳ⵽ɴӵĹʱɭߵоۣΪ1937귢ֵĦӵɱʱӦͬٶйءʵ֤ʵԤԣӶΪѧСۿγ̿˵·ԺɭԦǻим֮顱   
1942꣬ɭΰִѧڲʼоʱμ쵼ˮԭӷӦѵĹڶδսڼ䣬ˡԭӺѧ1943꣩һ飬༭ˡļ1943꣩19455£͵¹һЩѧһӷӢ1946Żͷ¡   
δսԺ󣬺ɭΪָչµĿѧҵŬμؽʼѧᣨ1948ԺΪʿѧᣩоĹθ綡ѧڼʿо1958Ժ1970꣬Ľڴѧڼʿо1949ԺȺε־ѧоίԱᣨDFRϯ־ѧоϻᣨDFGϯ鱤ϯʿѧḱϯԭⲿʵְ   
ڿѧо棬ɭ1957ԺҪ»ͳһ۵оڶͷ޵ĹԺ󣬺ɭͺѧҵ϶ɭ̩յѧһɭֱȥ֮աⷽ溣ɭˡ۵ۡ1962רͳһ۵ۡ1966   
ɭڻͳһаеĻӶͬһԭʼʵĲͬ󣨺ɭΪ˵ͺصѧ֮ͬԭʼʿʾһ淽̵ķԷ̡ϣӽƵֻӵĴںʡ1970귢ġѧս᣿һ̸ѧбҪѰһµĸȫʽӦۺΪӦ˵ӵĻףѧܹ˵ԭӵĸӹһڡͳһ۵ָ̲ۡȫŵĶɡ磬ŶɡԺͬģ͡߶ṹЩйػ̬ı߽йء淽ҲܰйصĸԣɭΪͳһ۲ζѧսᡣ   
197535գɭڵ־ѧΪʲôı档185199ҳΪ˻ӲΣӺ͸ӵִӴ˸ʧˡָ롰ϡȴʧȥ塣԰ѵӡӵֿСϵĸϵͳԽȡ൱չġˡ˵ǿ̽ʵĻĶѧɭ͵϶о·ǷܹȡóɹֻдڽڻӵоͿѧʵǡĽۡ   
1971꺣ɭ70ٳʱѧѡѧҺѧҷ롤˶һĹѧ⣺ѧͳһۡѧһʤĽͳһһʵսɭȻʱȡ÷˶ĳɹͳһ̽овηաڵʵ׷ѧľֵǾѧϰġ   
ɭһλѧңҲһλѧҡʮӹŵѧкѧѧ̽֡˵һûϣȻѧ֪ʶͺִԭѧչд˲йѧѧҪУȻѧıǨ1935棬197310棬Ӣ뱾ΪԭӺ˿ѧѧ⡷뱾ΪȻѧı仯Ϻ1978棬ԭ˼ƪҪ£ѧȻۡ1955棬Ӣ뱾ѧҵȻۡѧѧִѧеĸ1958棬뱾飩塷1969棬Ӣ뱾ΪѧͶԻԽޡ1971棩ȡ   
ɭѧ̽Ǻµԭѧонϵġڴͷչѧʱڣѧ۵ܵյʵ֤۵Ӱ졣ɭĻɵľΨۡʮ֧ѧĻеΨ۹۵˻á԰ԭӺԭӿ忴ǽӲġԵ΢СӣǾвĶΪҪ󾭵ѧĻе۹ԭЧЩлġǿ˱ܶͨ΢ۿı֮ΪɿƵĸţʶ΢ۿ壬˱ѧԲճ磩γɵԸ΢òЩԷչѧʶҲԵġ   
ǣɭһΪΪͿ壨۲ߺͱӲߣӶȷرɡһϣۿʼѡѾһۡǹ۲ķǹ۲ʵ18ҳвáֻ޵÷Χ4850ҳʵϣɭʱҲòϡȻڡȻĳ̶ֳ϶ڡȻǿȻѧڣȻɵĸȫ͹۵ġɭˣʵ֤ʵȻɣǾп͹ʵԵģǲ˵־ΪתƵġ΢ۿ˶䲻Ӿ۹ɣ΢ۿϵۣ򵥸΢ۿĲԷӾ۹ɡ˵΢ۿ˶һżȻԣܵѦ̷̵ľ۹ҪıȻԵԼԣ΢ۿ壬˵ϵֻǲھ۵ϵˡ   
ʮĩɭʼоͳһۣѧ۵һʱҲӦת䣬ɾתΨۣյʵ֤תͼĿ͹Ψۡڱд۵ĸ籾;ʵ֤۵ġΪʵ֤ݵǹ۲ߵĸй֪ԴΪʵڵҪأ籾ȴѿþģʵʵģ͹̿κ͵Ļ93ҳûдʵ֤תΨۣΪΪܰΨıۡƵԭȥ93ҳ˵ǽķչʵϷǳˡһҪ͹ŴѧȽϵĻӵӿתͼתơʿ˵ķʵϸһʾʵԭӽṹȻܹΪѧṹıʾ   
ϻͳһ۵оɭһࡢg븴ϡָ벿֡ʽһϵжĻѧ֣̽ǸԵġͳһԵĹ۵ӽǧءԵӿصԭ۹۵㣬ڰͼ˹µ޿ɷֵĹ۵㡣ǺɭڷԵӿصĻеԭ۵ͬʱΨҲˣڰͼĿ͹ΨۣʽøʻʵĴ˵ʲôһѧṹ50ҳҲѧʽ35ҳԭʼĶʵĿ壬ʽѧԳԣǵݣ֮ʼ߸˹ǲϣض£ʽݡʿġáɴ˿󵽰ʽԭʼǾͰʽݡʵĸϵߵˡ   
Ϊɭǽϵԭѧо̽ѧģѧŷḻġݡЩƬ桢ìܵıӦȥоԱȡеĺںˡ   
顶ִѧѧִѧеĸǺɭ19551956궬ʥ³ȴѧļؽϵĽģ1959档ϵͳһѧҲӳӾΨۡʵ֤͹Ψ۵ת䡣뱾ѡ˺ɭдġѧڽ1973ʷиķչ1975ʲô1975ѧеĻ⡷1976ƪ£ԹִѧʷѧĶ߲οķ棬õڹԶӢ²֮¡Ⲯͬ־Ĺڴ˱ʾел⡣   
ߡ   
19809ڱ      
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ