ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ũϳ
¶ʱ˲ս


һԽתĿũʲôǡжʱֻȤ֮ϸȴýأЦ
˵۾ļλǧʷҸ˵һֱûۡе˵ʡػʡ̩ʣе˵ʡػʡ˻ʣе˵ˡˡũ߷ˡŮ洡ũ......Ʋʵ̫翵ʵȼλũûһλϹʥʡ
Ѵʮĵ㼸ʷֻǵʯһɲǡ֪޼ɵԼھըըھӲкͬ࣬һƬŪƤ㣬ʹ֮϶󲻽Щ¹ǴӺλõͨЩֱСӴͲ֪ٱĿһڶҲû󳤽ǿƼ˷Լּļǧ꾭ҲֻŲ²ţòƴճģĹ켣ֳ֮ǰĺܶ˺£עԶûд𰸵ԡһĻʯһɵƬһϸɢڷеĽٻҡ
ũ֮һ 
ʵϣǧǰ߱ϱƺѰһЩʱϣεط֣˼䣬Ѿû˴κοɿĺۼ˾ǨʷǡС̫ʷԻũǰ᲻֪ѡһ仰˶ٵź
ЩǱضҪں˵ĴиģũҲ֮һ
ĵ伮Уʱֳ˺ܶйũĿʷ˾ġʷǡʱ͡ǽϸģ˵׵ũϣգĸԻŮǣ֮ŮΪٵ׵ۣţףڽˮΪաơȻҲزٵǸĵʣũʼٲݣʼҽҩ
ڴ˵䣬ظϸǡӡѵߣˮľ֮ʵʳH֮⣬ʱ༲֮ũʼȣʪ͸£ٲ֮ζˮȪ֮ʿ֪࣬پ֮͡ʱһնʮֱּʹ˻ɵʱǲ˸һ졣
ũ֮ԳΪũһũʳٲ֪ҩԣҽҩѧ
ǣĽֱû壬Ȼǳҩ̫࣬жȣˡ 
ʲôҪũ˵ȴҲ٣ɹഫԪӦǶϳݡ
ϳʲôأ˵̫ˡϺƼġҩǵ䡷У֮ʮ֮࣬׹١ڡǶȵȡΪЩһﶾԻңũģ˳ɾָµֲǡ
ԲҶСƻ٣ϷֲϹ㣬ۣмҿȴϼΣյ֮һڡϪ̸˵ֲǡ˼֮ҩá˵׼ɱģҶڼˮ֮٣Ͷӡպ꾰ǶҩһĽͣ˺ǡʳƹǡ
ũǲֲôһ̿϶ǼʹġݸĿأҩڣճϣռáִҽѧıǴҩжѣΡﺬʹѡ´ͫɢ......
ܿ죬

ʲôԭʹũɽҰѰ١׽ƷζŲ֪Ŀ֪á֪᲻ҪԼĲҩأ
˿ֱǷϻѰҩβҪ
ҪǸ¶ʱ˭ȷ֣ˣܲһǹأ˭Ȳ²⣬ղŻԼһ˺ҧĻͻȻɫڵس鴤Ҳĳͷأ˭Ȼɣ˻þİꡢȴʹ£߲ȵ˼ԭأ 
˭緢ˣ֮⣬ⲻ˻ϡأ˭ھҲνһҧǲǲǿصأ
ʾܴӶһƥȥҰ¹һƬ󣬴ŴᣬͷеѰʲôڣ͵͵һһݣʹûãԭͻҰ龹ȻԽԽ߶µĽŲ֪ʲôʱ򵯵ñֱһᣬһȼһسɽ......
һУĳλʯֿ֪ʲôʱѾ׼Ĺ˼ֱҰ¹ʧ߹ȥϱеҶƬϸϸţò֪ʲô......
м䣬һһ̣񲻻һδӿľպο־ʹԴͷ֮һ겻֪Ұݵӡ
ũٲݣʵž޴壬ζӴ˿ʼͼͼصĴȻ׳һڤڤй޴ħ,һ߳ľһ㼳ȡصԿϲԣ
Ӥĵһ޴󣬱Ͼġũʱս߳ޡ߱ͱ߳޿ֲɽ֣ǳֿȭࡪ˵ũⶾģǼƬҶⶫǵʱƶʤΡСЦġ˵һʮҲֻһ͵Ҫ
ԣũӦòһˣһȺˡһ֯ˡһɳġԸġΪ̽ɫδ֪Ŀ·ȷ档 
иɹŵ㣺ԶȴΪǵҸҡ໹иȱ㣬ҲȴǼǲס̫֣ߣһ·һ·ԭװǰҪ
ˣΪȺ˵ĴũˡΪ׵ۣ֮һܵ˺˸жʽĳݡʵݺܶѧ߿֤׵ũˡ
иص㣬ϣԼݵԽ˲ԽãӢۻӲӦǸġûҪͨǰϹݵķ򡪡ʵǱʶϣڼ֮ҲЩʵڵĻ¸Ч
ǣ˴˵ũȻһЩʷǡʱ͡ˣũһޣһҩ֪ҩԣȴܲǸɱġǡũޱްٲݣ֪ƽ֮ԡũ񼣣̫ԭ񸪸Уũҩ֮ɡɽУũҩǡ䴫˵ҪȤ˵ũǸ壬ܿԼĲƿܣΪҩģװ֪ҩν塢﷢áȻ棬ôսλũĲҩҵģȥɶϳݱ 
ȻũҲͳйҽҩѧĿɽ档
໹иëԶĺлʱһжƽ𡣵ëҲЩͷˣܹܹҢ˴ӡо仰Դʼ京ỵ֮̂ˣŶ񡣹Ϊߣ֮ũƵ۶˵
ũֳ֪һũݾҲǺˡһΪһһʱ֮ԼغҽҩҲճڶũ޶ϵ˼ҳȴҲһЩ˼Ķ
ҩ365֣ΪϡСƷҩһٶʮ֣ΪӦ족ҩһٶʮ֣ΪӦˡҩһٶʮ֣ΪʹβӦءᵽҩ˵޶÷ˣꡱĹãеҩ÷ܡɲ
˭Ҳ㲻壬ũʱݾʱ֮便жãɣˡݾʱѾԴȻеĲҩ˸ʶݶЧ޸ߵ͹֮磬Ӳػ˵ȼи߸ϵľȨĴ󳼣гյֻơɼȻУһһľݣʩž
ܼ򵥣ڵʱȼѾٹ̣౾Ӧ𱰣Ӧŵȣ
ũһƷҰ֮ʱԼƴȥҩԣǲӦõõЩĴأ磬һҰΣ벻ᣬҲũ᲻֪ɣΪʲôӲͣ½Ųأ
ũʱϵˣûһʲôоʲôгɡȻ˵ũ˾ͷ죬ɺӲ˵Ң˴ѵһĻƣ֮οũʱ
ӡо仰Ң񳡢˴ڡաȻһ䣺ũ㲡㲵ũƷҰʱӦòŷֱвĹ°ɣݵֻĲʹ
ҩβҲũĳЩĲҩܾЧ÷ɲأ
ũ뵽ģֻѰҲҩİԴĴزĶˣӲԼҲƾЩݸƤɰɡ 
Ӿʼ˾ųɣൽǽ˰
ݾȻҪߵͷˣҲû룬ƷȴΪһѧһԽԽߵƵڵϼʳĿʳڿˮĹڵĿУСָһڣɽĿ΢΢ҡͷƷζƬ̺ˮ˿ڣð׽Եذǣ΢ЦŵؿʼÿʱҲҪũ

Уǵڼũأ㲵ġҲۣʳһ㣬ϸƷζţͬʱܸڵĶĸλȻͣߣʹ
δĲݵ֭ˮζܿࡣݾ飬ζĲݴŻģĻЩأͬʱŸ߶ȵľ裬һֽץһֱΪ衱ҶӣΪ֮ʱڿɬ֮йζҲζĲľ಻ƽͺǵġ
һڲ֭ͬʱũͻȻеһʹͷʼֱӵﳦӣʺȻһ˫צڸںץӣ 衱ȻƬ̼ȫȻʧӰ٣ָ޷һ¡
ũصȥʹһǰδеƣƤԽԽأǰһпʼתԺ
֪һ죬˵һֱڵȴһ죬ȴݡÿĨ죬²⣬һ겻֪᲻
ǲţѾ˵ۣԵ˱Ȼһ¸ͬʱǵӱһĻҰס
ˣֻǸСĺӣĿһУȴһҲֻǺݺҧŴȴ档
ãڲᣬũȡֻʢ˰¨ҩ¨
һũ

ũµһ˲䣬΢΢ͣһ£ƺҲˣɽҰĲľͬһʱֹͣҡڡ
ľ飬һĻȻе¡ֺ¾һλﺦһ죬ᱻȥν֡
ԭľӦÿ־壬Ͼϵļκһݵʷܱƾá
ľȷʵҲɿ־塣֮ʵڽһսûϢụ̂ȴпգʤ𣬰ǧܼܰ䶾ݣǷصʦǶϳݣǺеİ¿궾ݣֵܵסũǼ򵥵һء
ʲôˣ׽
׼š
䣬жٶأֻҪũǰʤؽΪ²
˲ϢĹǣҲˣԶÿһЩ۴ʪ֮Ƥ֢ͷʪʹԸһЩ 
ҩҩЩ²ļӪ
ҩһҩÿһֱʷƾõöֲ߶˹겻ϵĿʯ
ҩԵǽϣһǸüĿĺӣΧһȦҶִһݣ΢Ц⸩š
˾ũ
ǰܶҩ궼һĻ
ûһǸݹżصġũţסһţͷġ 



ˮ



ʱѧУտʼѧҩһȺеİӣҩֽĲסɬֿڵζ龭Σͷʹޱȡʦ㴫һţ˵ǱҩѼǣʵܶ๦ЧҩɴĦ֡кҶģȻкͨ㣻ڵģܲ뷢ҹӦʧߣӡҹɰö˵ĿĸһǸҩϡ鲹Ȼڵˣݡǧ꽡һ㶼ʪǿ......
ƣҩҲɸ˾Ųʮһϰߣÿѧһҩ֮ǰȶҩһʹ²
ѧһǵõʱһҩԺһ뷨һ˳ɬҩϵˮҺʧкй֮ġ
ɶˡ
̿ϵָֿʯִѧƽģɬֹѪھк˱©¡ҩ飬ֿĿ»һҩֲߡȴùط֮ǰ÷ҩʱЩ֣÷Ŵҹģʹ˰ٸӴ򲻵һôҲĿأ
ϸһ߻һãⶾʪؽڣڷʪʹ۴Ӹ׵ȣʱȻϹˡ
ɴĴзʪʹġիʱĲΪɴԴʵⷴ͸¶˴ܲûжֻͨǸˣڵ˷ʪⲡڳˮҵǲɱְҵڹżҲмأءʬӡƣƫ֮Ի·ȸǰȣһȳһգعؽ׵֢״
ۿֲҩȴһģ˵ǵˮʱԷʱһʱԲ꣬
㻯һҩ 
ϹȻӦмءȷеɬЧ⣬ҽҳƴʯ÷ܲꣻ˶ͺ,ԶУ᲻ƣ
ʱ糾ͱˮ

һйطˮĻ飬һ˵Զ񻰴˵Ů洲ҲáˮҲãʵúˮһΪԭʼ¶ֱ뾭ĽѣʱΣѪѲ
˵ϵĹЧڸ˱©£ƺҲ˵øԲȻλ֤ʵǲĨɷģǵϣĳ꣬ȷʵһµȫԴˮ
֤ԼĹżϱȱȽǵļأ硶ӡҢ֮ʱδƽˮ¡֮ࣻпѧѧҵѧѧҵо˵Լٶǰůڵºƣ֤Ǽе壬ԭʼжᵽ֮ʱһαȫĺ֡
дˡʥǾŲǷ۵Ĵ˵
ܸŷ鲻ͬˮ˵ȴͬС죬˶˿Ŷϵʾ׼ô󴬻ȣƯ󣬵ȵƽٹȥ¿ʼ
ǵĴ˵ȴǴˮ
⴫˵ƯѶһֱ׳һҲܸһʣ
ǵѵҲһһҴܿ壬Ϣŭ𣿺αҪһŢأ
ӦֻһԭǵѾ벻Ƭأ 
˵صûǵôǿҡʥ͡жλӦܽʾһϵڽº֮ǰ涨Ųܴһѵ֣ྻ࣬Ҫ߹ĸྻ࣬ҪһһĸеķҲҪ߹ĸ֣ȫϡǡѪ⡢ϢĻһһԵصŲ뷽ۡ˽ڣһһᵽһӣׯڣ
ԣʱϣˣҪΪǿ뿪һѾĻȥѰһǵ񣬴ˮʱȴѾũأ˼ҡ԰Զ
ʱڻѾũѧ֤˵ġһ򵥶֤ѧũڴܶ

ʵũԣҪöࡣʷѧ˹ﰢŵ˹ڡȫͨʷһѧߵĻ˵ϱԡɼ߲гʵдĿʱ䣬ʵϣִˡũѧеĻҪöࡣ
໹ǴҪҪǣѡũζŴӴ˱ƬϣʧȥԡɼʹȣҲʧȥ˲ٵ⺷ѸǵȣΪѡĵ·أ
ܼ򵥣ũҵֻũҵṩȶɿʳܸЧ׳塣ũҵ֮ǰԸ޳Ȼİ취ֻһҵ˿ڣںΪڵİ취ȴǲ̵Ķֹ̥ͣɱũҵ˹ﰢŵ˹Ļ˵ǡũҵһ˿ڱըһʣ𽥽ũҵ󣬡һʳ﹩Ӧȹȥɿԣ1000020008000У˿53213300֮ǰ100е˿ȣԼ25
Խũһ־޴ĽôʺũҵǸмֹũһЩΰĹ۲˼ߣԺңңȡҲҪۣƬϵĴأԺˮʱҪѾֻһǸĵ԰ 
Ǵˮܼ򵥣˵ĸֻ£ϢæҲǲɣֻû˴赼ķʮڴ󹦸ɡ˶ѡ
˼𣿻߻仰˵Ŷˮ磬ǻе
ˮһרŵļԹűרҵĻƣȻվ˵⺺ָֻšʷʱһμ¼ȴҶµĿ
ĩ꣬ƺƵˮأگܿߡһרңãӦگ飬κߡϲǲˮأ˳ˮ֮ƸĺӵתƵˮڣܸ£ڷź뺣вǿˮ,ﵽֺ顢Ⱥˮ˵Ŀģ²߲ǡʵ̣Ե̷޲ΪϲߣȻһʱʧܴȴһݣ˹һӶ񰲣ǧ޻в߿ԡ֧ꡱ²ߣǱԶͷѣ亦ûͷ֮ա
Դ۲һ˭Ҳ׳Լõϲߡʱ˷ã˵ϲߣֽ󣺡ܻǹ®ڣĹԹޡ
˭֪˳ˮǧҲǵ£ȴޱΣյġ˸˵֮д֮пҲˮֻŶ£ͺСӲ޾ס죬ֹͣҲ
˭ˮ·ġǹ®ڣĹмˡ˴ľģܳ˴أ 
뱣סеľֲ棬ȴʧȥ棬˭õ˭Ҳû취Ԫǰ651꣬ټڿһˮڹΣϵģģǡֱͳһغ۹һȫֵĽǶب⡣
˭Ҳҷýɶ£һ·Ƶ
ڻƺǰһ²˼ǧ̰꣬ˮֱ׳һ߸ϵӡ
һҲǰٵѸԿ˷˵ûǰΪıأ˵β䣬Ҳһ᲻ʥ԰Ϊµĺˮóһ·Ϊ˲ϧһдۣս
˶ãڽϡëھϵĳɹ̶ܴϱʱóĸݵء
סֽšֻæҵöµķΧսսһ鳤ׯڵأвУǱˮһգ̷......
ΰ˸κЧڸλǰģҪӹ⸱ܳܵصķӣҵ
ڣɹˡ
ĳɹ˵ͼͣҲ˵ƾ󡣿ܣˮУ²ЭãòпǿУɽͬҪӡеһ仰ӣʯڹȻ谭ˮҲ͸¶ĶֲǴȻ
Ӹ׷ǰ̵죬һп˰ҵµĹ滮ͼ 
ʵ˵ͼǵġݡк깦ΰҵսıҲáسҲãҲãΪǿ̨һĻĻݡ?br /> ΪˣΪǴյȻءӦ˵ضȡȨŬ൮ûƬֹͣŮ洵Ĳ칤ʵҲˮ죬Ϊֹס©𣿻Ƶʱսȣ뺵ԸȵķŨҲԿȻֺȻֱĳ֣ʹǿ෢չʱֿʵԣ죬첻ֻ꣬õͯúɵĺԸ֣ϣתӣҲֻǿİжϣ
˼ڴһվ˽ţȻҪϧǣӴˣһҲûͣϢ̨ϵϷǾԼغԴᡣ
Ҳշ²ĴûͶⳡսӵũ쵽Ƶ۷¹ȣҢO˴磬ڸˡ
սΪΪ˴ƬĵҷӣֹʮԵģʱʱᵽġģͬйͶ򻢡װ׵˵ˣҪѵҷңԶıߣɭֵ֮أҰΪ飡
սʺͺýصɧһĿĶΪػеĴء԰ 
ֶ԰ػһһ˵Ŵγһǿҵᡣ˵й˰ǨȲѱ磬Ҫ޿һİã˷һͷ·ӴƯʱȡˣڱǶᣬӨỨбƺֿͯ԰
ָǷŲǵĺġԶ´ĺǺһ֧
ָ飬Ѿ͸ҹеĴͳĻСľӣӦذ㲩ȿģ硶סеǾ仰ԺȻͳҽѧҲӡǡ
ҽĻ֮һѧ˵˵ĹܡҽΪҪġǸһ֮һǺ֮Ƣһ˽߹ϵȻ֮ҲǼΪҪģؼȴƢоϻ첻ɲָľǼʹĵҲһܹǿ׳ġѸĸ͵ʱ޽ںһӻô˵һ첻ĳо׻ƹĵ
ˮƢһ֮ˮ䲼ȫˮҺƢʳͬʱ˻ˮҺͳȫ֮Ѫһˮʪ֮ƢʧйأʪƢ
ˮģǲѡ񣻶ȴǺɸĸǸеĸҽһ֧רŷӴģȫΪƢɡ
ڱ赼ϵۣڽеˮ𣿡ʪֺֺ
˻һۣ˺һҽˮӦͨӡԣˮߣ֮Ѫ֮ͨҲˮҲԿǶƬˮײĴصһơ
ȻͬҲιиĵʣ֮ڣڷǹΪ߾֮ʹΪ֮ʹԡ 
йιˮ
һʯšѰƣ
֪˴˵УȻӵо޴ԼܹʱһͷܣüӲͷ­һ·ĴɽһܺϵеĹָ֮ɽƷ塣ֻףԼֻǸͨͨˣۡҲ
·ԽԽѣÿһƺöڴһ㣬ˡЦſԼȣڶˮɫİףԹؽԵøӴ
ǰǿʮɸߵľǰ䣬˼Ÿɲգˮ׼պʯڡ
²˰ôֲƤϥǡǵڸͷأ̧ͷ졣ɵģ֪ˣһֱ
ûĺӣܿڽаְͻȻ뵽˶ӡӣһԼΨһӡֻһ˺ѷΰĿʱպŲ¾ԼǰǶôȥĺ̴۵Сջҧҧ߹˼š
ͣˮƻأ£˶Լء
۾еɬɬģæŤתͷŽµĴˮ
ǵˮšţʱʱһͷһЩ֦ҶƯš
һʱ־Լˮʵˮһʹסһľ߳ɽƽԭһֱ󺣡
ڸ̾ԼԽԽͬʱҲеĻҲһڽ˳ѱ
ٶ룬ȡ䷹ӣڴڽϢ̫á
ͻȻǰһ޴ը죬һ󻶺ԭʯѿˡ
ʱ·ţߵʯݵ˹ȥ
ʱоȵʹ 
źˮš
ľ֦ѿήٳ֦ѿ......
ȥ˸˿ޣƾ档
ѳΪ񻰡ˮпûдǶó㰡ҲѾżǧꡣ
µķţȴ겻ϵ紵˻ʯ 



ȾȻ
븴Եֲ



ס¥иƽ̨Χһ飬࣬ЩݡһЩϵĳƷ֣軨žʲôġ
࣬δһ磬ֻԿǽǴ֪ʲôʱ򳤳һܰأҶ۵̣ҶЩɫģɴ˲ѡȻӹӲó˵ģϸһ꣬ȴǡ
Ϊϳˣﲻ֮Ȳݡ
Ȳݱ鲼ϷֻҪʪܳҩȽⶾ׵ã˵Ʒ׷Ӹŧ֢С˵ԸһЩðԻͦġǣȴΪȲݻԵ˳ԡ
򵥵ϴȫϵԣҲյȵȣҶеƲˣ۶⡪ǹȲݽ۶ػи˵һǲڵĹˣֻҪϲϲȲݣΪֻĹˣܰȲݳԵýζġ
Ϊ˶Ȳζġ֮ߴ㣬ܶˣȴŻǿȳζ
ȷʵֽԵȳѧУʱɽҰֲۼиͬѧǰȥһ±źŻ
˵ĻȷУҲ˵ĴʡҲʳȲ֮磬ǽһǧǰ˳ֲ 
ǳȲݣܱԭζ跨ҲҪһЩϣסΡǣЩĻҪЩ͡ĩ˿ʲôġڹǰȲݣȴӦǲκεζġ
ΪҪģԭȲǿҵȳԽأΪﲡ֮һֱζҲǿڳΪ˲ôΣߴ󳼣ȥȲݳԡҪһ뱫֮ö
һֱ˻ުɽ˵ǵ깴ʳުˡȲݵıĵط˵кܶȲݡ
κεȲݣԴ󲿷˵ܣο춼óԡҲʱʱһĿڳء
ҾãȲζοڳ˵һ͸ʳȲݣò쳼ɽҰѰſԹĶȲݣǶȹѹصľҰ˴
˵˵ͷŻعԽ֡Ҳֻԣʦ֮ɣ֮󣬱ꡱɣʱԽĹ˥΢ǿ϶ġֻǸ׻ùĴ۱㼫أο֮ʱԽѾһʽ°ƻеĴ˵ȫսƷϾǣ˿ز㣬ݡʷǡأԽս֮ʱֻʣǧһЩż˵Ҫ٣оϻǧԽ׿ȻԽ󣬵ռ˷Բôһ̵Ĺ׳ֻʣ¼ǧˣҲɿʱԽȷһˡ
ӡйԽһΣҲԽʾһЩʱĲ״󣬡ߣߣߣǣϲߣӭߣȥ֮񣬲֮㡣˳ͷʹ֮ĵһ±ߣԽѾȵ˶ܼʱˣ 
ҰʬףпҲһϢĿƤͷʹ˳Ҳȱ˸֮֮֡ҡ
Ҳᱨˣñס͵ñŴҽʾ֭ҳԵȥ
ﻹбȲݸѰһֻҪһֳһҰأ˵Ȳݵıުˡǵˡȼ֮ˡŽз
̻֮ʱ˹˵ϼƽζû
أ˭ûпڳأ

ΪŽ踺صĵһģһ˭Ϊ֮жµġԸ֯ʳ⣬²زɣ۽ˣͣƶͬ͡ʷǡ⼸仰Ӧû˿šԹԵҲӦԼɵҰˣԼɵȲݡ
ҲȲݰɣǶѵʱڣֱũ䴫˵ʳҰʱждξȻԵˡ 
ҰҲһѧʡ
꣬һ飬Ȼıݡλĳ˶Ժܶ˵İռ÷ҲһЩ˾еӡˡⲿҹŴҽ±׫ɵġϵǾͼˣʵԪ谡Ԫ谵ĵӣΪͷ⡣ȻıݡǲӴͳʳԾȻΪֲּ飬ľЩҰֲܵЩܳԣжĸôʷϻ״һλүȴоôһѧʣǶԼûģ㲻ܲ˵ʵ̫Զˡ룬°Ӧһѵõı
ûѧ֪ʶԲòжһλҩֱʵǼΪǿģԽҲ͸
Խ˵ȭͷյýģѧ޶ֱܰȲ֭
ػԽӿĶǹձ......
ӵʩڸĿη裬...... 
ڣΧеɳʹ߳ಲսع˹¡
ƺмֲ̣˵ЩʲôȴսġʹȵԽҴ£ȥȻ͵ˣ飡
Ĺʹ߾תȥ......
ڷĶʮ󣬹ﵽһ۷塣
λ˵ж֣һֱԽ

֮Խ˵ӡģѹֵüֱϢ񹴼ʳҰ˵ĶԾۼһȻˡ
ԽϿա
֣ƺɭɭľ֮ϴ£ңԶ䣬ǽĦ˵ȡ֮Ųߣֻ߾ʣߣæΪ˵µȥԸ˰ɣ
ҳΪѪɽΪдһĽѵ 
񾡣أ߹롣
˵仰ˣ󻣬ĿмһҶۣ̫ãС 
˶ǴԽ飬ҿ֮⻹һȱݣؽʵ̫Сˡ
˵ݲһвŸɵĹ۹̫խˣ
ֻǽݵķֻǽߵ
ΪʲôȮأ
Ͱ͵һ⣬ϹҲһѵûһɢķƵңԼ
Ȼٴһʱĺܺȴźط֣ҲѾվ˵ʱߵɽϡ
Խʱ㵱ȻӢۡ緢Σյĵ˲ҲǳǱڽµԽūͱϥ̷ĹһδοĵȰɷҪ߶ŷ룬ֳ˸֮Խһʹ㹥Ҳǵ˿ʯܸ֣ͷȴó
ʵҲһúλѹ仨ˮ˸𡣶˵ԽܹӲдǲػڷǰ˵˺ûһŪǼ仰ڴʱڣѵ𣺡Ź֮ߣ֮ѣѷӣֺɣ ʱ֮һǡ̾ǡ˹
ʹǴ緶󻣬ҲôʱѾ񾡡Խķչൽͷ
ϸĻҲеԱ֮½˾½ˮ˾ˮԭʹʤ֮᲻ܾأܳ䳵Խṥʤܾ֮أܳۡԭ˻̫ݴԽҲڳ˳ûһղµļỹûչµĽ׶Σ̫ӵ¡۹ⶼֻԼĸھӡǶԸԶһЩĵйֻҪԷɹƳҲˡԶԱ˼ʫ
ʵҲؿҪչһǿȫЭͳӵ֮һǡȨ󷨶ȡһµĶҲ
ȻһǵɢԵʤεģҪһ˫Һ󣬶ĶµҰġ 
ҰҲҪۣҪʨͣһҲ̲һͷ󣻼ûһίһΪϯġ
ʱڣʹҰģҲֻʳڹһСһС
һͳµûг죻ʼʵҲһǽһǽ죬һöָһöָ
Թ㷭ǿ⣬ڵʱѾǺ˲ĳɹԽڽϺأųư

ΪҵӦ˵ķ󻣬Լ˵ǴԽĳϿǸɹѡɹֵĵļһ๣ӥǲǰһ⣬ͷͼ⣬һֻˡõĶʵӦһЩϸϿǸ˵ġԽҲᵽһڣ칦ϣ̨ȺöЦԽϲɫԷ󻡰֪ϧȺ֮ëȻԶݡ
У󻿴ƺЩʲô
ŶܾȲݡ 
⼧ױڸۣ紺յĺˮᡣ
ӹɸһƽ͡
صʹǰ򹴼ơ
׻˿۵Ĺϣ̩ͨϾⲻǱֲڵĲϯ
΢΢ЦţٱһһؾԽеĻƾƣǿ
ƹѲϵԽĻܶ˻ڣñӣɢŷЦ˷˿տĴ
΢΢Цţ۹ȴԽ˵ͷŵ֮⣬ԶãԾؾ˵񻨵磬һȡ
һڣʧȥЦݣüͷһ
һУһֱĬĬ۲Źķ󻿴֪һȲݣ߰նϰߣڽҲΪԽһݡ
ȻǸʣ꣬ӱ̾ϢӴҪʼˣȲݿ͸ԽɹΣĹ......ȥһأ󱳺
һڸ˱ľƣ̾˿ţʱˣˡ
ҲһȲݣϸϸ׽ 
ϾȲݾһֺô˵Ұˣ룬Խθڣʢʵˮ硪˲ϲȲݡǧǰֶθ뵱ȡϺͼʹһҲһĴˡοͷȲݲΪܣữ̫˼оԷԵúЩЩףҲӦáΪԼ裬û»ϼڿ൨ء
ԽȲΪ˶ɻģû˻ֶ񫣻ڹһ̬һ񹲻ѵ̬ĸưԴҪ̬
һܸеʵкܹĿĵġ
񡶾Ȼıݡߣ˵дⱾں̶ܴΪ£ģͼıλʷ֤ݣλҲǸģ͡ʱıڡиߣ۲֮顣
ܵЩ˵ĳΪʲôǿ͹ϱϾΪʱһЩ¡ôһмֵձ˸˳𣬲ΪԽôһּ䱦Ĳӵľ񡪡
˻˳Ϊѩ֮硱
һΪϲʲˡˡù˳ԣҲǴӹʱģԴһֽʳԶǻʶҲ֪ʲôʱýмĶʳ˲ܱ泤òµʱ޴밡
֮⣬иõ˵Ϊʲôļʲ˵ĽˮˣȴҼһϲһ
ǧ˵ˡùˡˣˣҲķζ
ҴûԵյȲݡ

ԱȹˣǶԵģΪҲΪȲݲɶԡ
ݸĿмȲСʱҽƣ˲ݶʳ
˵ͬԵĶ٣ڳѧȲݵԽԽˡ
ȵȲݵԱһҹҹҧгݵĹӦǺ֢ܶġ 


ҩ
ջ



ҩǷݷ鶼ҲģȴԼԼиģӰӣһ㲻ʱڷƵмƮһһͷֽѿѰټ
Ҳֻһҩ
顣
ΪЩҪѰҵģǲҩ
鵱Ȼдġ
˵ɽ
ɽƮ䡣

ҵڼɽ
߽ϣһ˫ƣ۶ʱ˵Ĺ⡣Ƿǰһ֣˼ǿ˵ȥ,ȫƺ΢΢Ŷ
ԶɽһƯںϣܼйŽ⡣ҵȴϲæʻǰȥɽ³ܿˮ¡Ǽˣƴʱһ磬Ӳҵȴֻͷһ·˻
ûˣȫȻʧȥƽյ򶨣ԴŲ
ûˡʹȴʹ󸺵ɡ

ûˡ
ǧͯŮ뺣Ѱҩлûʼʱ˵ķԸˡ
˴ʳ˶ϵľķʿپΪһöӣԼȵòˣ
У˽ѵظԺ۱֤ƽɳɡӾ֮ҩɵá˿£Ҳ̫飬Ӳǲ۾֮ɲȳͷ
һգҲƵɶȥӶȻһ˫Ьϧ֮ҩϵĺջˡҲ
յĺҲŷʿĻ˷֮ԷڻϣֻǸˣȰɡ޵Ȳ˰
ûˡ 
飬˲󼺡
ڣһ첻ҩķųˣ
ҽ飬ѧߣҵĴ˵ɵóɵġΪʳҩǼԼ̡Ҳά岻컯ĥֻҪ֬ݽߣĻϨ 
еôؼʲôأˮ𲻻ɣԲֺʯһһݵĲľֻЩӲĽʯԸԣľ֮ҩСߡ䡰ܳɲɷΨн𵤡񵤣ѣϣƼ̫塱˰
ûֳɵı𵤡ǵġġָĲֺӡװ˺«ĺͮͮԲҩָɰһֿʯҲͨ˵ɰ
ǲҩƺҿصɴֿɼˡ
ɰһ;ϡɳѺĹ֯УɰƵĻǧɫȻӡҲɰֻɫˣӡ»ʺ¡Ҳܿʱʴԣѡԭ֮һɡҰɰĿʯġ洫ۡ˵ɰ̫֮Ϊʯ֮סдɰʥʡիʱ׸顪Ҳɰдֽϡ˷紫ףɰȻʱ˼Ҷ糣һɰظ˵а顣
ڡӡаɰΪһҩҩ֮ߵɰƽ𶼵϶ƽ𡱡ᵽһ£ϼң٣Ǽҳ㷹˾ʮ㲻ġ˼ңóסլӵȴԾɳǾͻլаˮЩɫ򿪾ҿ뾮ߴҵµɰʮǸģǲ˵ɰˮܳ١οҵȾʳأ
ִŵҩ顶ũݾҲһɰЧɰٲ񣬰ǣĿɱа÷ͨϡ ãɰơʼʵϱѸ壬ϱǿһɰ󷢵ļҡ 
ƳĽʱɰȻѡԭϡ
Ҳ侲һδοĵָɰж񶫺ѧʦ֣ͰɰжĿʯ֮סһЩҽҩҲʾ䲻ɴ÷硶ҩۡɰд󶾡
ĻǱѻ˵ƵġǶɰѾ˱Ƚһµʶʣ΢жİȽⶾļ׾ʧ߶Σ﷢ȣҲڴ׶ɢ
볤ߡ

ɰĳɷֱϾֻ򻯹νеġɰ֮ˮֻɵɰ޷Щ򵥵ķֽ⻹ԭӦռ롪һŵɷľתʵֻǽӦоŴΰˡԭϲɰ˴۵Ļƽ𣬻ˮۻơơǦȵȣ󶼲ҩƽ͵ġɣɰǦ򹯡
֮ʦڣܡõĽ𵤳ɷȴǲ̫࣬ԹǦΪԭϵĻˡǽֶǲɱؽжڳ̶Ȳͬˡ
ѹĴҩ˶ΪƭӵĻôɵƭҪ߳ЩһغʿܶࡣʿֻܰѻͷĻʵۺһʱͷתԼʼֻҪûԲЩ󡣶ˣȴԼҲƭˣɡ 
˽𵤵ĸûܷʮһˡһ˵ʱɫһ·Ǵ˵еʬɰǸӴ˱Ϊ̡ҽҿˣȴһЦʲôʬ⣬ǳڷĹжˡ
ܰԼƭˣȻҲƭˡǰ㡰ʬ⡱˺ʿ׷󣬲ٵŵŷʳ˵߲ʹĽ𵤡ڷʳĵԿһıκТĵۡۡ쾵۵ȣɱĻ̫ڣһֿʱǿĵ۹ȴвССĽ𵤣ʮ׳ýǵ̻ΪԼΰһεľš
̫ڵﻹûֱ֮϶ý𵤳ʵۣɿȵĻűһ̽һ̵ıˮ˸͸
ӴʷĻȻĵǲľʹ˾ġʵǰѶ¯ᵽڲⵤڵ˷ķڿʼµ顣Ҳʰ¯ϴˢɾ𿪹𵤾һ飬ʱûлһصľˣһһš
ĩɰ֮һĺ谸Ҫ˲ŵǻһµ̩ģ衪𵤡֮ǰŮξۣ˵Ҳֺƹֵֹݱ̫๬ŮʵܲˡֱӺѾԽԽѧͬλүҲЩ𵤡Ҳ󣬷ѵ¯Բ԰ 
㲻ҩҩ
жЩӲӵɵأ
˭Ҳ޷ͳơ
Ȫ·ϣЩȻǰͷģۡ
ʷЩν԰ܶʵֻڵò˼ûˡ

䣬ôЩûøЩĵһʱԲ֪ʲôأڣգԹǸΪԼļһûպû򣿻Ǽ̽ؾ䷽ȡֹأ 
ܰôһλʸЦЩԩġ
ܲ٣ҲһλĻ
ǰδƵ۵ĲܲٳҲЩǿǸܳʫˡ١٣оʱ߳Ϊҡ дʫʱܲʮꡣԽԽȴȻ˲Ĵ˵ȻߣһҲ㲻ޣһûҷѵʶ߳Ѱҩķֹ򱶣
ߣһλԪ谡
ԪģػʺۺǼЦ˵ⲻǡƣ;áЩ˼ϣ°вװ£ŵ֮ʿ׳ɷܾܣ˵Ҫ˶ֳķӣɱһĵù
Ϊʲôеľ۲ΰԣӢ䣬֮ʾѵܰĺͿλȴܴȦأ
ϸƲԸأҲлһЩȻԵɡ 
˵۹ǿ̫Զģ￴Źʵ￴ݶҹ䲻־Щˡ
ضҥ̰ˣⶼࣺûǮ뷢ƣ뵱١˹ʵۣ˻ʵۻɡ
˵һһչġŻ˵ů˼ůû˼ҲûӵġһƽҪϯ˳ɲ͵ýԺ
Ʋݲܲ׷ϻ̫ľܲǰǷֱ£ʹ˻Ҳѹס֮һ֮һϻܼҵģµĹ൱һξ롣κһλΪľһȡµĹУû̫Ͼǳϡ¹ʧܣ³֮أɣ
ػʺ䣬ڴ󶨡־֮ŰҵصתƵġȻҲ̫ڣĳ־Զûλǰôҡ
Ԫ谵һ֡ѣԴһԹĲš汲ĵũûԺյ߹Ѫͳûһǰĸ˵겻Ϊ˻ͶľʼûʲôһͳµͼԪ谺ԼʤķһˡǸġײҵġҪеķӣ
λȱŵĿ֮ʱûǰͬǵ̹һҹıģס֮׵£ξıĶ֡³սսʮһꡣ
ɲҲҪţԼӣԼ񣬸гɵʸ񡪡㿴£޲Ƕ߳ɶޣҲøӰػʺȣȷ˵ıշҷʹüҵһɷǣ
̫ŵɣŵҪɱˣµС񣬿డ

ҵδɡĲ㣬ȴȫλⷽҲջ񡣵ϸһʷϣȴЩɥҲȻȻ
κ顤ۼ͡Ȼмǣ̫棩ֺԷⷽҩ֮ʿ
ԪҲ˵ҩλʷһָʵۣȻԨȻȺüʿ
˰ˣʮЦٲˣûʮһ߶ҲĿ
Ԫ谲ö˵˭˼ʮܻ꣬ӵġ˵ʵ꣬ɱĶɱˣ÷Ķˣۿһյ̫ƽ˼ʹˣҲѧкβɣ
ͷǴʼȷġʵܲڡ١˷ʣ֮ɵꡱôķʿҽ٢ҲȡĳˣһλĵʿֺϷ˶Ѳܲٴ˾Ϊȡƽ³ѵѷʿټԱƣܲٵĶӲֲ˵ģԼ֮κߣϿ˹֮ͽӼڣԻ񡣡ȷܲѵûһλд١ʫ˻鲻̫ʫȴɣоƣԸ֮ˣ˼Ƴݰ¹ϵ֮ţ֮ҩ
ֲо仰˵ȤЩˣʼʡۣΪС֮ͽҲ
ԣ֮꣬ܲ¹ģ˳ɽȥ͸ǽػʺ·ȥˡ

ûѳջ
һ䡰ꡱ˼ǧꡣ

ƾ˵ϣ٣һõԸհʦһĿĻΪ˳ʵʷ˺ܶ࣬ʿپΪܾɽֵġһȤ󣬳˵Ȩһɵ˶УһЩ羴ʿʫһɽҩȻԶ׵ʫɣҲǴԺɶġ
ֻͬһλã˵ϱЦҲܼ򵥣Ҳ˵ʿǳһģǽҽѧʳҩꣻҪĻǷеĴׯֵ̬Ϊã컯Ļֱÿһն޷ܵģκһλܰѻλǿľҰţܳҲһͽʳˬϼʮء
ǵĳ֮·ֻܺϴѴѵ֬ίб˴ɵˡҪУҲзҲǻвɲ𣿼ܹ񫣬ܳȫտգ
ܲЦ

ܶʱЦʵЦ
ܶ˻ţصҩܵѰԽԽá֮лʵ۲У۱ٺòˡ
ýǵصĳĳҩѡù͢طıǿٹʱ֪û˷ʷϵĵڷģƽǶ٣Ǽ꣬ûлأ
ػʺ临һ£û׼ҪĻάء
ûߺȽ𵤣Ҳû˺ҩˡ
һ棬ЩֿúԶ˵ִƼӦпʹ˳ϡ˵ƺиоݣʲô䶳ֲDNAһһ׵ġ
Щ֪ʶ˽ⲻˣҲ㷢ۣˮ
ʹһ٣ҲȽһͷ۵⣺
ҲģҲ˵ȴǱĵԪˡ˲õҲ
Ȼô಻վȥأ



޲Ӱ
ʬ


ʮ
ʹڳ¶ׯµĺǡǽڽЩСС춯ӦǹŮ¹ź׼糯ˡ֨ѽһʹųĻ߸һصԼҸλ;ǰƺЩʲôϸһһ
¾ȻˢˢһȺˣأһִĲθƸ䣬˶һ𣡻߸뾪ȴסˣΪϳЩǰȾھеϢԮϽһͷķˣ
ߵ͵̾˿ºƬ̣ȥϣλȺ򡣡
Ⱥƺûʯš֪ǲԭǼ߰Щ
Ϸ˵İ׷ƮҡһƽնãȻֺűߵĻ⡣

һˣϣƣдż治֪Ԯ˺𣿡Լȥ
žһһ˸ǰ˵ֲҲЩϢСĵʰš
Ȼ˦£ݺᣬصؿͷһغ
ϣԩﳼԩ
һ飬ֻһ޲Ӱ
úܸߣԶ˭Ҳʲô飺ɣΣΣ

Ȼʥģ˵һǿ϶֮ȺԩԴһαһΰУŷ֮ģԭݲԮء½½˸Ͻ
ԮһƽʱȰѡˡ·ˮա·ߣݸƾսعذǰֵȣʿȾ߶ҲУǺεصսԴ󣻶˸淢ǰЩƽֺʱѹ˺ܶ䱦˵һ
ֻǸԮϢλûＰۣѾĿˣȻੲݣ
Ԯĵһ޷粵̫ģӦúίһ޲ӣôͳһأˮʵڲܽȷͷϰ˭֪Ԯʱоԣǻ۲ܰˡǮ²ԮǧͷȫֵָѣԼֻһƤ˺úѵϾءǮ²
һ޲Ӱϣ

ֺسʱԮȷʵػһ޲ӡ
޲ӣʵͨ˵ʣһֲֺ̱ʣҩˮʪƢȡԵãΪһּѰҩҩʷҲƾãִҩѧרũݾأΪƷƣνβ졢ʪԣ÷˵ú棬ϾζͨҩȫضֲҲͣӹû߹ֵǮĿǰҩһһҲʮǮ
ʮǮһʣȴҡһ䣬һſ鱦ӲΪȷ߰⵹һλʳǧϢ
ΪԮԭ˵޲һԲԲġװ׵ģһ㣬ڱϸ߸һѣԶԶȥ˭ܲۺ죿Ҫ֪ԮǴӳĺǱ߻ܲЩ𣿻˵޲Ӳб޲顢һ֮ԶﴫⰡ
ɵԮ߸迭֮ʱټʵҲֻڱֹ˭Ҳ淢ΪʱԮ˴󹦣ϳš˵˵Ԯִԣջ֮ȴֿЦãɴ൱ڰһ޲˽УָǸġ鶴ǲȷģ淢ԮѹϷ䱦£Ҫ͵۰ͷ
ԮҲ֪Щ˶޲ӵͷȻԼ

ԮӦǺ޲ôһֶġһΪľҪӣΪϷ޲ӸͷˡսҲ޲ӵһݣΪȥģǱȺʦᵽġ¶벻ëҪϵϷħһµνһЩʪʪȵ֮ҶʬöɣΪߡʪȵȡˮʪ޲ӣǶ֢ҩԮԼĻ˵޲ӡʡʤ
ԮĽֺǽԽϱ
Խڴ˵еҢ˴ʱԭϵͳһԽпϺֿ󿤣ԭ֮ԽӴĩңϺ٢˻ݣ֡󿤣ΪԽܺΪԽձ˽ֺϺȾſӴһֱںͳ֮¡
ʮֺ꣬༰緡̫նͣռǡġȺӦʮǣΪϢҰ𣬹ۼûôǾ˾ԮΪֶ硣
Ԯ˧ˮ½Եɽǧһʱ䣬նɱ磬ƽҡδ󹦣ΪϢ
ϴˢһ󣬽ֺ˴󺺰ͼ
Ӵ˷֮Ͻʵʷδְ˺ܶ࣬µǡȵȡʱˮս÷ţֽεĲͷἰʱΨټһλʱ·£λƽԽϣϵĺǻλĵ泯󺣣ݡ
·¾ѷɫˡӦܵ䣬Ӵ֮ǧ䣬ԮȴϷΪ飬𲻾Ϊ񡱣Խ϶йԮ
ܼ򵥣½ʵУ˫ȫĴ󽫲ѵã¶ʴȵĽȴҲ˵ԮľͼΪ¶ҰأҲԸɧŰգˮ׼ʿҪǣԮһߡƽѵͬʱ;޽ءȣԭȽũҹ淶ԽɣΪظʹʱ֮صϽ־˻Ĺģ֮󵱵¡
ʮ꣬ԽƽԮͭΪϲ߽磬,ģֺۣͭ𡣡
࣬ʮϽ΢ЦŻָ˽ֺգ̻ؾ
ֻһ޲ӡ
Ԯĳƺʵ簲߽ʣĴ糾ͱڴ󺺸ߣǼֺɨں㣬ҲǲƽսС
ֵһǼçĩǼ£()һΪǼݡʮһ꣬ԮΪ¤̫ءܿƽ˸Ǽ߰ǧˣֶǼ
ʱ͢ʼһ飬ܶΪǼ(ຣֶ)볯͢;̫ңԶǼֳңַɱ̫ߣɴǿ֮ˡԮ飬ǼĳǱι̣ڼأҸõط֣ȱҪ˵нܣǼռУôȻΪݡ֮õءҲ
˼ڲԮԮΪǼ˰ùγǹ칤¡ˮչũЭǼˣȰ˵ǽã߽ͬǰ鸽صˣָ͢ǵĺ֮λ翹ģ򷢱֣ʹǼʮ򻧣ӳ⣬˽Խ
аմӴ˰ҵ¤徲
ִ˿͢ȻŶò˼飬ʥģô׷أ
ʵѾһصˡԪʱ۴µļҵ酃ٶ귴ѣغʧļ־֮ˣ˵ԭǹڴ֮ڵġʥ˵ġûа뻪Ľ򣬡֮ϧҪȴûֱۣǰѽʿ󺣣ûԼˡԪگ酃Ľ㴦֮ǿ˺ϡ
ȻҲΪԪʹ֮һЩԭ򣬱ʱ˥΢׽⽹ͷöȷʵپӪ֮ˡҲԿһʵνĻ֮أʵܿأǹ䱾ԸҲűصأۺ˴öߣҲӦǸһһ۹ⲻǺԶˡδǰоԣ˻µִᣬȢ޵Ǿ˾ˣԶûʼʳеɾ͸̾ɷҲؽҲûк俪ôҰġ˺󣬺׷ǲʹ鸽Ȼ˵³˼£֮
Ұ֮ʱΣӣ¤Σӣ
Ԯʮ꣬Ԯƽֺ˳Ƹñʮ酃أӴ˺һͳ
ϧǣԮİʵ̫̫٣һǧٶ󣬽ֺԶʧȥˡʷҰд˽ڣȻֺйֺ˱лˡıʶ̺ޱȵķ߿½ֺʡģȴǸܵͳΡһǵطԱڽĹ㶫ʡֻʶ֣ðģĿֻһơڶǻ¹٣̫룬ʵϰϾ̫˾ٺͽֺʡ̫ʡʩչɵȸβһÿ꼴ҪһֻĿʱͶԽֺ˴򣬼пᡣֺ޴ߣٱ񷴵ɣѱ𣬱սʷʹ֤ʵ̰۶й˺̫ˣ䣬ʧأȨԼɱѪȫڹԱ̰ۣ̰۶ıŰйʷ١
ǴǼսУԮһʿ䣬Сȱ䴩ñǰοʣţǧͷԮȫָ˲¡
ԮǱ˸淢ӽֺһ飡

ʵӦЩܸ档
ƾշԮ
ç̨´ң·Ӣ۷׷׵̨¤ңǳԮΪ½߶ơûµֲ׻Ƶۣ˳ȴ־岻Ԯ۲ܣ㡣Ԯͬ磬ԭܺãһʢ±ڻʵۼӡԮȥƽ㣬溮Ѽ䣬ԮҲûзɴʸе⣬ʣԶº֪Ǵ̿ͼˣǣסԮֺǺǴЦǴ̿ͣ˵Ͷ!
ʱԮﶨȻЩӨӴˣԮأٰȰ˵麺ɺϧ֮ѣһĹ׷¡ദ㳣ԣ۱ϡ
Ԯʬδô㾹Ȼͬ˸ˣССĲԱǵȻŭأ
û취Ůɰ
ԮʵԹ޳𣬲Ԯѣʱ̫ˣΪȰ˼䣻дԮǰ̽ڴ£Ԯ𡱣ûлԮ˱Ԯһѣǲͨ¹ʣϵİ𣿻߻ӦüһΣԮھдȰֶᱡӦЧѧϰʵˣȴĳ͵һ齻Ѳ˻ڣһأɡߵͷѪ˹ء
ظͷءðһУ˰ɣ!
Ϻ㣬ûüЩʲôʲôأԮͷһӰѱ̫˰治ҡŶƽֺһؾ
࣡
ˡ˼Ҷ˵ˣ
Ҳݹֹ飬ʮʷһľҪǻǺ䣬ʮ˸ԮҲͱˡ

˵Ԯȷ
ڲ֪ԼҲѾˡ
ʮ꣬Ϫңз֣ȫʮԮסˣӧ䵣Ԯǿ˵ܱ˵ݰҲԾʮ㣬ʱƣɷΪ־ᣬϵ׳ģЦҲԮڳʦ֡
ҲΡ
ѵ֪Ԯ˻Ҫȥʲôط𣿻նڰҴȥļǿȵʱڡ˵ԮȥֺϾ꣬Թˣ˼ͷġ
ʵû취ˣо֮Ҳ˼֣ԡɵȣս۳УֻдϿء
֪ϡϵİͷƫƫӲѡһ·ԮıֱʺսپɣӦΪƾڽֺľ飬˺ܿƽҲ룬⻹ЩմЩƶƽȨӵŵðЩǿ׳ĺԸԶ·ģƽ̹ȫЩУ˲˼費ѣ
ټѣӦҲͬ޲ӣȻսʤ
޲ӱϾҩֺʦС¥ǧңսʿˡصʱʮ塱ҽҲƣ޲˾÷
ĿԮΪ˴󺺵۹̤˲·

ڣԮꡣ
ɽˮܡ£ԮڽߴϢţģˮüˣƥǧҲڲסزš
üͷͷһֻӥȻǸýͻȻ˼һͷʯһˮУһˮ漴㱻ˡ
Ԯֻ֪ӥǱڵĽˮѬˣҲеһѣΡ
ŬһϢͷһɫҰ׶ĽʿƽһʧȥšѵԮĹľˣ뵽Ϫһɲɣ޲١գϪ඾
˴ǰõܶԼȰ棬˵˻һֻҪʳ˰˳˷ĹһﲫˡĳƺţҲ㹻ˡ׷ģ־ԽԽֿ԰
ļˮԮЦ
ͷһѰʲôڣֳһڵ㣬һֻӥ˹
ԮͻȻԼ˵ĻжҪڱҰʬԴڶŮа
뵽Ԯپһ񣬳ĬƬ̣Բڣ
ɽ


δ
ά֮


Щɣ
Ƿһǧ߰ٶǰļš飬ĸҩ̶һջȱĵƷ֣Ѫ֢ƵҩܲѪѪֹʹ󳦡ȥĸԶĶӼĻһЩǺѰ¡
ڣŴӸˮ࣬ȴϵڵĲأԶԶڱ𴦣Ϊء
С
ǽάӵȻ֪ĸдŵ⡣
꣬һĶԶ־ڵҲ꣬ȱһĶĶеԶ־ûеɼġǧ֮ʷˣϵӻڷƵıʻ֮䡣ֻʷûмصʱĸʲôӦ䴫˵ƽĸ֪־Զʮο˵⡰󵱹顱ǲκдģյźĸһͷײԾάǣ
꽪άᣬʮ꣬ǰʱͬꡣ
ˮ˽άһ걻񺺵ġ
άӴ˲顣

ܶˣ˵άǡĴ溺ҡĲҲТȫı׳Ҳ˵ά麺ǻһֳߵͳ
Ƕ˵κۺ
ֻ
ʵֹҪاƵ۽һǧΪʱ˸ǲôں֮˭ĻλЩ
Ҳ˵ʱ˶Ѳκ쾭壬ֻΪڶĩڣνĻλͳνȨѾЩ԰ˡ
طأ൱ǧʯϽĲȨһץȨξã˲ϮٲȻһ̫Ա٣ڣжǺܱ˲ݵģԱٵĿ̫أʵƾʱ̫Ϊˡо֮⡣Ϊ١ɥڣȻġ£ְ룬طĿУϣֻһطȨûĹǮ£
̬Լ¸һͿ¸ӵõǿЧԶߡЦųνϣЧڶԼĵطء
Ȼ췭ظ֮ʱϾ˻ѪͳģЩȥʱĶˡһϯΪ仧Ĳܲ١Ȩ¹ԭסĳҿǾɽʤĺءʤһٶʮӣܸöŵDNAɣȥĸҲλˣʱͳǿңӦһӦɨϯˣ
ЧûԤôãִٵٸߣ񺺻Сġ
СһѪͳٴӴֿҲǸݡһ㱱ȨӲκΪͳ̫ڻ׫κ̫ġαǱ£ܼҰȻᶨŷޡκۡƣκ֮ȡ캺֮ȡء֮ȡҲʵ굽ܼҡܲձϴù͵ùЩϵϱȥȨһ꣬ϰݱڡ飬ӦΪͳζɽ󣬡ƫ󣬽񣬶ԭκȫڽ𣬹׷񣨡ĿȫĿҪ־ΪͳǶΪˣͬһˡ
Խǹ˥΢ԽǹƣԽҪ񺺵ͳ
ǣƿڴܲ١䡣˴ˣʥˣһͳ£һӴԣ̹ðͣ˭ıۼҵ£
ϷС͢Թ޺ͱȨıһ˻ĽᣬӴˣܲϵİ׷۱Ҳϴˢˡ
άʱӦûû̫Һġ

񺺽꣬״αɺʾɽдʱˮ̫ŽάѲӣñ󾪣ҹԸӵߞάȷ׷ȥȴճŲýάΣصˮأɼҲŽάǣάͶ·ֻͶһ˵ǽάǽǣȴаӵȥͶ
ʵάΪĸ÷չ˳Ͷ
άĸΪܣǼսΪڻѳְˡάɣα¡ӽ̣Ϊ٣ڽάͷӦֻǸοʵΰˡıְССĴ£һϼÿͿһе⸳ѡٵȱһϼͻ㱨ĸ߼ͨѶԱ
ʷûؽάʱ¼ӡһ仰άΪ˺ʿ޲֮ҵҲ͸¶һЩ⽪άͲǸƽӹͿһģˣӹӹµµϼɵġ
Σ֮ʣ̫ûýάα¡άġ½άȥˡ
Կάκúܲ⡣δ֮ǰҲѾʮֽǣ껪ȥŲɷѵһ
һάȴʮ⣬Ϊֲ򡢼ӷ彫⵱ͤ֪ܲٸҲһͤдŸ˵ԼԼά֣ʱ£˼ǾܣУϡ˲ҲˣʿҲϡһʱţֱԽάǿǣΪճһǰ˲Ⱥǧѵ󣬾˹Уϡ
˶ʱɥ֮ȮĽάܲм㡢ܲأ
ﰡˡТȲ!泯磬άؿͷˮҧһŤͷȥ
ﰵģҽάһգؽص磬ʱһͳҲǹ͡һҪٰһҪź!

ѽάΪļ̳ˣдϲýάִάԻԳé®ߣƽ֮ѧ޲ˡԼԸӡջάǰƽѧʮƪʮǧһһʮ֣а߽䡢֮֡˿ڣɴ顣
Ͼ壬ʷǣ֪вң¿и񻯺ٴζԺʹ˵֮ɽ档ʹʽ֮˭˵ѵtʹʷѵt֮ٲشˡ
ԶĽӰУûнά
ά麺󲻾ãΪм
⡰ţǷһĻأ
Ʋ⣬һǧ۲ݵĹ
𱱷֮ʱκһ󵨵ļƻ˳ϮбȽĴأΪ˼ƹգ硰̹ˡκһֱ޷޲ƽЦԴ˵硣ΪϤεκӴ˼ʵУóıΪ̡ȷʵЩ
κӱϾֻһԱû˹Уܲסأ
йʱ˿ھʮ򣬾ʮǧʱ˿ڶʮ򣬾Ӷʮ򣻶κһ꣬˿Ϊİʮ򣬱֮ϻһٶ򣬰ʮ
ܼ򵥣ͻףһһͷждκսʵκһֱڶԸ⣬Ƿشʱɽ޹κγʦ񺺡˲˳Ȼŭκֵܵ
ίʵѹܶʱֱǾģʦв¶飺ȵ֮ ֮ţ֪ǿҲȻҵΩ뷥֮ 
ҵܳգǿл֮ʱƫնĹذҲûƣֻǾܰսйԹΪأͬʱһСһС˺Ųκı߾һڿ첻һգܸ˺ң֪ԼȲʱôܰìͷֱָеĹأ
ڻ죬¤ȴһ󲹵ķ⣡
˽άϲӦþǰѶȡ¤ϣλɵˮϡ
ԽάĿӦȫֵĽӰˡ
¤񺺵ҪԣάȻ֪ҲԼ絳ʵһ룺άף渺䣬ǼΪν¤ɶ϶Ҳ
Ȼÿ˾٣ѵtƲӣˡ
ʷةĽӰةĽӰ֮ìܡ
ʵѵt뽪άûʲôԹҲǹѹԽά˵ĻȲةԶӣة̲ܶԭȺҲ籣񣬾𢡣书ҵٹߡ
ûܼ̳ҵѵtҲܡ
ȷʵ˱ƶ˶С䡱֮ȨӦÿǴҲûѵtǵ³
ϲة࣬ٹߣɵйȴʼջ߱أ뱣񣬲κ㳤õشϢ
ǵةġʦ𣺡ҳʦһ꣬ɥʧƵȽʮˣ޵еͽɥʧһǧˣʮķľ񣬲һеģٹҪʧ֮ˡʱʲôȥأƣս²Ϣս²Ϣôפͷͬ繥ˣһ֮أ˳֣ЩҲ°
мűأ
ҲѵtΪԼة࣬ǲñֻнƣ㽪άһ˳ȥɡ

һﲻ֪ܸܲɳһ£ڽάԶԶ
ѽάΪĴˣźǣάǸһ˲š
άκ˲ںûмӺκĽάΪάʱûչʾܡۣôڡ־еȴӦЩǹ۶ʣά䡱賵ġ־Ҳ˵άŷƥ
ҲвվΪάֹ䡶ʱӢ޳άҡ϶ֵ˰Ҳ̾:άһʱ۶ҲͬS׫ĳ޽άԼϽ֮أȺ֮ңլױʲţ֮֮ͥ飬·ȡȡʳƣݲԼٸã罪ά֮ѧ룬ؽԼһʱ֮ǱҲ
չģǿάҵɡѵt󣬽άȨԺʮ굽ʮ䣬ηκҲЩʤܵͶ޹һλ˰ôܣսʿɢ룬ڡӴˣά
ҲҲȫֽάܣϾҲǳʦ޹άûñ̫ӵ½Ƕȿ⣬˺ԪáʱλҲꫣԷ١Լ֮νҲǲУڿܣ֮ᣬ
άǸţܳеι֮Ρ
ϧǣֻǽţȽϹŽάҲǵһġ
УԭõսغУǿнһάȨµĲԣ۹ȡ֣ΧؾҪعԺ֮ҰˡйزˣҰɢȣǧȻƣ֮գȻǲξ֮֮Ҳ
żΣɹҲյмĿܣЧҪԼһߡδԼѾһ
Ԫ263꣬κٷӻʮƺƵɱУ¡ӻ˽󣬲ֻ֮λƫΧسǣԼȴԽСκһһ䣬սºС
ʤԵľս֪ά񺺣սսɶҲҾסԶפ⡣
ʱ¹ٻרȨά飬ɱ˼£һƬķӹĺһԹѰϵάάп־壬ʾãܻԶ
ΣάͨĲҲ޷ãָҲô˳֡
ƺô졢ô׵ġ
ά˾ӻᶼУѾ˾ѵͼı鱨ҪʱǿŹף˵鷢ˣκѽάѹ£ճȺ֪
£άӻ˻ȥκк󣬽άоκ½أؽӻŹ£ңԶѣһĪչ˱ʱǵ˰˻ȥɽ·ľԵ£Ӳ֮߰еĻ֮Ļ˵ʱȫ֮ӡ
żȻűȻǰʹعıоͿԿ񺺲ûģ֪䳯ԣҰԲɫ
һѪǸİ
˵άѧʲôĻӦûһǻѪһšϹᡢѡġһݡ֪䲻ΪΪ֮ı׳
άʹ˻֧񺺡ľɹκگָΨάѡ

˰Ĵɶʮˡ
ټȺȥδӣû󹦷˽ȫͶ
άʿǴŭ޿κΣһγ嵶ݺݵؿʯڣϻĽ
ʮһĽά̾һ¡
ã˾ۣ¼ףͦأӻǰ
һӻᣬάô˲Ѱ˸ղھӪϢ˵λӽϣϽ˰ĶӶΪһСʧˡάλ׳ĽͻȻиоǿһɭɭı⡣һɲǼ䣬һ󵨵ļƻ
˳ᢣŲߣ˾ϵǿʢ֮άƽؿӻᣬƺ˵úܳϿңƽڵȻҪĹȴе־塣ˣܹȫȥЧ칫ʱˣſԱȫء
ӻйâһ漴˵̫ԶˣĿǰ£ҲӦûб·ɣ
άζһЦƵķӾȻԼܿǵͲϷ˰ɡ
˶ãһЦ˫ֲѾһ
Ӫ󣬽άҹдһţɿ͵
˵ϣ֮裬һҪʹתΣΪĶ
ļƻǲ߶ӻ췴ﱱκȻɱӻᣬκط
аճɹΪˣ԰ӻ㹻˵Ұġ
棬һаάƻСӻگ˵̫˾ѣκճŹšϱأ컻š

ӻʦ֮ǰ˾˾ӻҲɿ˾ЦѵҲ֪𣿵ʹ֮СԲжΪأİܾ֮Ѿĵƣɲʲô򣻶ҷʿ˼飬ͬıߣӻ˼ıֻȡ֮ˣ
˾˵ûһ㣬񺺻ûƵġ

ӻȷʵɲ¡
»ܣκˣݺݹŹš
µĵ硣ӻֽţʽάЩƲãôأ
άϵսףޱ˵ֻдˡ
еһ䡣
֪ǳ׵ˡٵģ񺺣Ҳάһ̣һѾעʤսһֻΪ϶еս
ɱκ󣬰׷ɢҵĽάڴڵشϢţϾ²ˣԼеĽصͬһɽ
ͣŽŲԶɱ۵κˮһԼӿ
һЦ̧ͷۡ
ά쵹£̫ѪӿɽʧѪĺͻȻóһֲ԰׵Բ£ת˲䣬ֻة㲵
άͻȻһƳϤź顪顪飿
˫ۡ
һɲǣάɷŵƾʮҩ㣿

άкüĹֱڼˮĴ«ɽ͵ȵȣ۲ݡ
ڣά󱻷ŭκʬҰûưᡣ«ɽάĹ˵ֻŽάĵʷأάʬ󡣶ĽάĹҲֻһ¹ڣ
£紵
ҹ»굱δ


ʯʱ
κʿΣտ


ڹȥļǧ䣬κʱƺǻзȡġʱòˡ
ʱӰɡһѩ졣ҰУһ멣ƮƮ̤ѩУѩ׷ɣϡɼüĿ续˸պÿһĻɵø̾һ˰̾Ȼдˡ顷
ѩʱС͢ࡢݴʷ
ʱ߽λɣһ·ܻ֣ܿᷢƺž޴ʹ࣬ȫڲͣطŶ续ٲʱ鴤ţֲǶġϺ̹ػ˫ľ죬ɵĺ멲ůΪͷûһƬѩͣ档
ֵǣλ۹룬㱡
ʱǼģһ۾ܿ˶Ǹշҩ
ʯɢ

ʳʯɢκʱʱֵϰס
˷Ϊѧʦ̣ǱܲŮúͣԴϲǶסвӰʷزاûмʵĳɷھͲö֪ˡ³Ѹ˵ǡ̸ʦ͡ҩʦӲã˲ܲҩû˵岻Ϊ̫Ư̫󡪡еȻŮϲοҲһϲŮˡ־Դ˹ɫʱһƱͿӣʱࣺ겻լľ˧缸ɫ졣
ʯļ׷ݵսרΪʯɢԴͷӦǶҽپӣϺɢ롰ʯʳɢԭơˡ롰˺һղ֪ʲôӺϲӼʯɢͷ
˼壬ʯɢֿʯɵɢһ˵ָʯ顢ʯơʯӢʯӢͳʯ֬˵⻹һֺʯҲ˵Ժܴ黯˪黯еһ֣ʯҩԾѾǿңúȻȿܣְԵ˷ܶͲúԣڷ£׳̷ȡӦþЧپ֪Լҩ֪ÿ޻ǸЦ
ʯɢ󣬷ĺ̿ˣͷϻ˵һĹʯɢΨβʡһЩζҲףһٴֱʯɢ˳ҩ 
˶Ǵ˷һоǼꡣ
ʯɢʵǺ鷳ġҩ֮󣬱뼲߿񱼣ֳɢҩԡΪɢҺʹ࣬ɢ֮ȫȣַ֮䡪ȻģΪǰȲǰˡԸȴܺҲܶഩ£ʵҲ˺£֮ƤУĥƣֻôЩᱡģҲɴγκ³һƮݵӡ󣩣³ѸĻ˵ȴ¶ʳǾͷɡ֮ʯ֮Ҫ¡ʳԣơԽԽã˾ҪµġֱеŰ
зʯϰߣѩܿɢ˵ʱߵģͬ顷ơѩСǻѾɢɹ˿ؼҺȾȥˡ
鷳ʹ໹˵ʯɢΣգж纮ʱȫʹӸãմȣ²ɥҽҳƴΪʳɢרŰɢͽⶾҩľжʮ֡ȻٶĽɢҲܱɢж˭Ҳ弸便жʯɢɢƺƽϢΪˡˡˡļҾҽʸףԼǷɢ󻹵¡ѹ˽ѹƶԣԾ˿ͷҪɱʯɢҧгݵġβãίٶҩ˼ڡǧҪиǸпʳҰһֶҩʯͶɲҲ
յʯɢΪʲôһȥǣΪʲôﵹЩҪʯأ
볤Цֻģû˵˭Գˣɲ֡׳̬˻٣ҲǰɫôΪʲôʳʯɢأ㣬
⣬Ҳֻбһۣ߸̧ͷǿס͡ĳŤߡ㡣ʯҪ𣿲˶ܷʯɢģ֪Щˣʯݵأ˵ʿǶʯɢôʿ
ǰʿء̡ĺ......У

Ϊʲôʯɢأ
ʳʯɢΪ볤Ͼʱⶫճ¯ãݱ˻࣬˶Դ˻Щ롣
ʷԺ÷ʳҩʫҲᵽɣڡۡΪȻɡ֮Ȼǿѧɳɵģôϻǧ꣬¿ꡱʵֵġʫ԰ԼǷˣӦ޳С˲ףǣ˵еλˣǿڡ˱˭ܶ١֮ԴǡҲһۣԱ񣬰ȫ飬ϲ⣻Ȼ޸УƽֺɣʳʹףҲݷøˣѧϰ֮
иȴһۿ˵޳ա
ɽиʿǣβҩĬȻӦκ⡣Ҫֱˣε˵Ժһ̻Ҳڿ˿ڣӲŶʶѣѺڽ֮˼Ȼѧܺãʶ̫٣ڵ뱣ȫԼѰ
֮ǵǸʲôأ
ʮԵĽߣʯգܿڵǸʱЦ˵ɷµ䣬Ȼղϵ¡˾ٴ︸ӣ¶ѸȡҲĩΧŲȱһĻĻпζҩʱֵ˾ϼŵƣĦȭ׼κ˾ϱܲٵҪݶ޼ɵʵ۶ɱ˭ɱ顷Сκ֮ʣ¶ʣʿȫߡ̶һ仰ŶٵĿֲͱߣһɢʿ̡ĺ˾С
ܼҵ˥΢ѾȣԽԽʣ˾뱦ԽԽһ֮ǰҪ̽ģԸָ¹Ϊһյһž»Ĺ˳ҰһߵĵȻǴڷ˼ʿʿӵĴġ
ȻʿǷƶһҪģͬ˾ױյҲͲʿˡʵҲôģʷʶʱվ˾Ǳ߰ˡڣָˡôأ
ʱиʿȺ֮͡һ˾֮£λʿֻˣѾͶ˾ϣᶨֻʣǸͽ档⼸УѹΪܼĹϵܼȻκɴǲܲٵŮ
ѹ֮£ʿʿİ취Ⱦơذʡ£
ⷨõúܺá˾ϣö˾סĽۡȢŮ֪ºһʮգʹý˸ûῪڣǶ˹ȥƽǺѿĺȣ͵ʵǺȾƺȳġ˵˼˼£֮һ̣ֶӣдһΧؾʢƣһȺŵ˹Ҳȵÿģȥᣬͬһ˺˵ģֱУҲڡ
ȻҲȾƣƺƵЧǺܺãû𵽱ܻá
ʿҲмϸӻһڹ۷򣬺Ͷ˾£ʿ׻̽Ϻ˾ǰʧЧˣΪÿγ֣һè࣬˵
ɵߵǰʱûںȾƣ´˵ҾԣҪáȻ֪ӻǸʲôɫҲԸɻ˺ܾãӻȤҪߡ˵Ҳˣһ仰û˵Ҳգ̲סӻһ䣺ŶȥӻشҲŶȥЦҧˡ
װͱѣʵԼҲ£˵ڲ˹ÿʦ֮δܼ˵Լճֱԣ±㷢ֻ֪ϲŭɫڲ갷෭۲ܰȫһ㣬Ӳ̲Ĳ˰
ӦþǿԸٱһ汾Ҷſ˵ڽ֮Ϊ̫ҡԼдúܺã飬ϲ⡱ֻǿջѪ̫ȣ£ô޵?
ȻֱղŲò̾ǵԤ֮һֱִΪԼӦ޳ġҲҪغȾƵԵʣƺȶģڡСдģɫ?֮ɫ˿ݣľƣɢȾƽƣӲ
ȻǺȾƲΪ˱ܻΪйʹࡣ¿ͷλһ˼⣺˾磿˴úãݿ飬ƽ֮еʹ˾ɱȰ
ɸҵݿһҪӲö࣬Ѱˮǻ˵ģΪʳʯɢٰһЩ
ʯɢΨβʡ̴ʵоݡҩɢ֮ʱܣȴԽһãȻ㱵Իþ磬еķŷй⡣һ̣ƺеһжѲڣʲôı䡢Ѫȡ޽Уĸ޶ͳͳΪУ벻֪ϦϦֻؼһƬ磬ԼиԽѵָоԽˬ죬ȫʹ֮ʱƺܸоƤɢޱߵ֮УغΪһ......ǺٶľҲﲻġ
ֱҩɢȻĨһ亹̾һڰϡ
ɢΪ˳Ϊ˸أ
Ϊʭ԰Ŀɢ޵Լͷ밹Ŭ
ɢʱĸо˵˼뼫Ϊĵģ߷˵ָܾоʹصġѧԽԽ
κѧͺҲôʿ˵أʵݲǵׯסׯľ֡⣬⣬֮޾硣ʿᳫʯɢϣһʱʢǸʱһ˼
ʷУȴǸĵˡ
ұǾĲһұһ˼롣ָ֮ߵ˼ֱӾȨʢ˥һͳ±ڷҲ٣ƣ֣徲֮ϢָһЩΪȨ룬꺫̧֮ͷҷվֻȨײ㣬ײƾǿѹƱزܳã۰ܼңܶ˼ڷϾӴߵ̨ǰ˵ĿԶ󱻲ǮµĻ˵ǡһ̤ʵһһһ
˺ĩȴһ磬һĵ˻ȥɶѧΪңܲٵġ÷з¾κ÷ûʮ꣬˻˵ҡصѧԶͬĻϵңλ߾ΪΣѧȴмᡪʿı̸ܻ֮ӣƸʵֻһڷ籩аͷɳѡȫǲף˼еİ
ӱֺǵԭ⣿ơм־ʫʮ壬־кʫֻڡΪ˭ŸߵջءҲԣҲһģ¡οѧѧеѪӦûҪء
ӡȴǻٻ̵ĵ͡
ڶʱԭͱЩ÷ˣֳΪҰļҴ켺ߵĹߣǸɴ˳ȥ۵Ҹ飬ùˡ
иʿ࣬³ѸѾ˵úףκʱ̵Ŀƺܲʵǻٻ̵̣ġϻٻߣʵǳ̡̣̫Ϊκʱν̣ʵΪạ̃ƽ֮޼ƿʩɲ̸̣̣ڷ̡ʵ̬ȣǵıģµ̣Ȳܲ˾ܲҪִö......ΪѣΪǵı̬κȼҩ֮ϵ
κʿһκ̵ѣǿɢХۣȴеʹࡣ
Ҳǲʹķ̫ʿˣܲʹ˱Ի󣬶˱ᡣ
Σеɽˮ֮·ضޡ
¹žһ·ȥ˿¸ţ˵ҡ
ŰӶһ𣬺ݺݵشͨ顣
Ȼбزٵơɢ......

һֻһֱֶѵĴأҲϢƬ̡ºĿĴҡҡλΣκѳΪٻң֮ĶԹҲɱ¾𽥱õ嵴긦ðٹº˰ʹʼ֮׵ĺƽϰԽԽݣԽԽήңӵܲÿѧУƾ񣬱ƽȡ䣬һλ޴ãϾģѧʿ
ǰԼ԰׷ǳζǰʱġʿžӣպ֬ˮĨϼʣѾǰķʿָͿĹľ´ԼҡҡڰڣӴԼҲӦһλʿԾգôôοʹȼս𡢲ֻʶɽҲһԼµһҪʿ
ľҲֻճƤ⣬޷ӳʿĽѪ޷̹ǵʹ
ɺʿʵеʹһ׽λо񣺡ʿţʹ£ʹƣɧɳʿ֪һɧ
Ȼʿû÷ʯɢϰ˱κʱ塣ТĵʱҰзɢһ·Уתȣ˵Ƿɢʯ˿Եʯɢʱʯ𣺡Եʯͷڷɢˡ
ĪЦɢѵܴ

ɢȷʵǼЦͽ͵¡
ľܾЩʯͷȴ˾ĵ
ӻĲԼܡסĸۣҹ˾㹻ɱɡ
ԭ˾ѿȺʿѾܲ˳ˣԼɷѿĸ߱Ѿˣҡֶᣬ˵˵ȥֻšТ£ȺƹǼüŪʱʱЩаۡȺﻹʶģɽΡֲվö𣿾ֻǷܰɣҲûƤӲΪ˾£Ĺ£ȴڳӣɽȰ˶һڻؾˣд㲻ˡҲãӲԵɱһӰ٣
ѲǸТӲ⣬鲻Ǿһʿȥɡ

ʮϥš
ûȾƣҲûʯɢеδйѡ
ӴҲҪЩˡҲһδͶ޹磬ΪҪͷˡӦüˡӡǾĻдߣΪкλ
ͷ졣̫з磬䣬Ҳȡ
ͷ۹ɨܡһ̨ϣ̨£ʿƴеǹꪸ˵ֵһһӿ˳֪ж˺šš˵̨ǰǼλԱ̨ӱԵһŻư󣬴ͷȴһҲҳкܶ߸߾žƺ˻ߵغԼ֡ͻȻһȣ漴ͷ
ббšӦûеʱ䡣
ͻȻڣȡҵ˵úᣬԶ˶ˣΪȫͣ
һ̨·һ£̨˵ĺΪ֮һϡ
ֵۣȥƺжƴҼУɫҲзֺ֮˻𡢱꽻Х......סֻսȴȣЩǵûѪҺˣ޲ץʲôҸ˺ҧһܡ
ԽԽ߿ǶԽԽߣڣһڿըˡ
һƬƮǰÿ˶ڳֻѻӸ̨Ϸɹܿ죬ѻԶˣؼһƬš
컹ǿ죬ֱ
˳ȥ̾һɢڽӣ
˫ۣٲ˵ɢҵĳڷз衣
ʱһ˫ë׵ĴǰĥĹͷ

Զ־С
ˮ

ϳҽҩЩоҲ˵ҽѧʷϴͷĻʸס顢պ뾰ˣоߣ綫ʱֱƱи֣⾭дξȻֻһһ˵󼲡
ƴȴҩôУҰܣľ˳͢۵еΪˡӴ˴Ȩ뻸֮֡һգ˻һЩҩ˹ҲҽҩȤҩ¨𣬾һ꣬˶ʶԶ־ʱһ˼⣺ҩСݡΪһأбߵлЦЦ
ϸ˵Զ־СݲͬһҽΪֲͬĲͬݣ磬ҲǵϵľҶΪСݣŽԶ־߹ҲͬԶ־ڰҩʱĻ˵ܡǿ־Զ־İ̵ϡӸףھ¡šʧߡԶ̵Ӹ׶֢Сȴû̵ãֻ񡢲ֹ𡣳ڱεġͼ˵ףűͨԶ־СݣҽԶ־ϡСݡ 
Ҳ֪лǲ֪ЩûӦԱѾػˣܺⰡΪԶ־ΪСҲǶҩģ˵˵ϣڵ±Զ־Сݡ
ʱлϣȴȻݡ˵ǣǡɫ֪лһȣдηη˴˶ŵɫȴХôѰһ仰Ȼɫأ
¿лЦ˵һ䣺⻰˵üȤ
л

Ǻܸص٩лһ£˼Զ־ҲС˰
꣬л˻µ˾
ְܹߣлĳо仰ڳҰ˶꣺ʯлְʯϳΣл˾һֱ˻£˳͢Ķٱ٣˳࣬ȻҪǾ£ҲںڻĶɽһ֮һҹɽˮγʱѾʮˡ
ʯڳɽҲǣô˵٩Զ־СأлԼҲе˲ѵĿУȻбӦʱ𡢴»Զ־
ֻ˵Ǹʱʵ̫ˣһµĴԶȲһʿóסԶ־С֮˵лɸʿˡҲϸǷǣлܹʷдȴӦǿɽΪꡢֺ;ǰ㣬ٴҲ翶ƽƵлʱѾ̫ˣһܿûʷ֮УΪڶĹˡ
Զ־ոճѿлҵʮʼ
ֱʮ겡ţлҵȶ˶֣չ˹һ͢˵ΣúԼɫΪˡ´Ӽף֮ѧţţܲ˸пΨл
һ۷壬ڹԪ383ꡣ
꣬£ˮݡֻ˰ʹǰ޼ҷˡ
һۻֹסؼԼҲһлǰΪԼĹ赭дػһѣ
öɽлʯΪ̸Цɳ
ˮ֮սʷʤս֮һȻϸһʷϺȴò̾һлʵ֮Ҳ
޼ʵЩĪ
޼ҲԶ־֮ǰ޼ɮһΣȰϢ֮α౼޼΅Ȼش𣺡Ϊ̫С˿̫ٶսأֻͳһ£òΪΪǳȥңôأ
־˲һб£޼᲻һֻεƽӹ̨֮¹϶ɺ󣬱ң׷׵̨սʷơһ޼֮һص壬ʮλ󡰵ֹϢ·ޱ٣سӯ369꿪ʼͳһսǰࣻ373깥ȡݣgҹɵС376ǰͬ꣬ʱذң382 ꣬פ򣻴ӳʰ뵺ޡĴ𡢿ӡԼõʮǲʹʱǰذͼ׺ȣϰɳĮ֮ԶԶʮκһıκʱɨƽ޼ǰֻʣһС͢
ˮ֮սǰʷͼϿǰصй֮ϣһֱ쵽ϱ߽磬һͷ޴죬׼һڶһĶ
͹ˮߵ޼ʵһͳµ־ֻһ֮ң
ˮһ̣˺üĳͶ޶ǵһ382ʮ£޼̫Ⱥ˷ơٱ֣־Ҽ̳дҵѽʮꡣķƽΨһ粻Ϲ齵ÿδһͳʳʡҾԼбʮ׼λΣȺһƬȻȻûλ֧޼־׷Ȱɣ̧աݣ޼᲻ãȻǿеɽͶ޽Զ־Ѷ
£޼䲼Ƶ¡
ɻصʱ޼ֻʣʮˡ
ˮ֮ܣ˷Ӿ½Ƕȿ޼ȷʵ˴ʷϿǰİƾˣʱûͳ͵ļսƱúܳ޼ִʱݱ񺺱ϴ˳£ļеǣӲɡ
ˣǴ᧿ΣľأϾ˫̫޼ȴ򣬾ۼȷʵѹ׷鶫ķءõʱһλĻ˵ǣذ֮ھȷѵСԽģֻǳδѸٳֻҪǰпƵˡ
޼ԼȥΪġ˵Ƿ˽ԭǶؽܱ޼Ϊ֧顣޼ΪڰǰֻͶһ·ǰȥȰһӪ㱳޼ᣬȰ˳ıߡӽ飬ǧһʤ̡ʹ޼ʧһǧˣ˲˽ǡȻ֮֡
Ȼû棬޼һͿˡ
̶ܴϿ˵˧޼һϡһźĹʹ
ʱؽˮţҪؾˣԱɺһսʤõģ΢ıԴǿǰɺɱһоɱɶˮѶΪأڱһ롣Ȼ޼ȻЦɣܾµȰ衪ǵȵȡʤڰźϮɽЦ󳷡
޼ڴⳡɱʱʮսѥųصĲʱһͻȻһĺУؾӣؾӣˡûߵʱ˾޴ĿľǼ鷳£ָӱȻ׾ٶۡʵźҲܴԶڴĽźһ¡Ѿ㹻ˣһ޴ĻҩͰбʱ͵һѣͬʱȼšȼյĻҩͰȻԼĺ ˣԽľɱ󣬴״̬ʿǼ׿ֻŵģǰյİȷʵؾ޼ᶼйľԱη塣ֻž˲Ĳһ򴫸ʮʿʮ١ٴǧǧʮ򡢶ʮʮ......Ѹչԭ˵ĴʱʧصľˣŤͷԼŴ
ؾûյ˵ǰսѱѾɺ˱˿ܣ˻ûʲô±㱻ͬݺݵؼ̤ϣϻع......ܱ˼˱һظѳʬ......ƻӾ......
˭ֹסʮ򱼵ÿ°ĭ˧ڳ˵룬󱻽ɱһģѪ⡣
αҲһডʮؾκ춯Ϊ׷ֻܡ÷紵Ұ׵С
޼˳ҲڵﰲȫĵطͬŰĭع˶ϣȻ¡

Ҳ˵޼ĳ˱Ѿ˻ңӰ첢ûô󣬵޼ȥȰ϶Ǹ󡪡Ͼǽˡˡ
ڣԹҡ廮֣ôԶֹһ
ʷϣ޼ԽеĿ˵йʷʿȵߡսߣһɱ
˵ְͬɡԪ380꣬ң޼ǲʹȰ棺δһͳֵܣˣΪηأ֣ҶΪءʹߵĻػǣȥת涫޼δλǰķţ̫С̫ƫƧˣݲ֮ҪܵؽӼݣҿɻǰķ޼ñܿƽң塣˿֮ͽʬβǣ޼ֻǰǨݰˡʼʤУꡣ
ǰغϲ󣬾Ӵ壬ʱūǼ˵ȣȻĺˡԱǰࡢǰȣ޼һݣݺҪ˵Ҳ㹻ˣ걻ū²۵ı³ŵǣ޼ǵľȻʵΣʵϵҪְսġ֪Щ˾尡
෴޼Ա˲رŴֺ֧ʹصĺǿΪ˸޼ỹɱһʸصȨص幫乥ʱԵ֮źƿڴ
޼˺ܷߣ亦ʱЩĽʱǵĳУȴ͢˵ǰ˵øֱӣ ǲѱҪİ޼ش𣺡԰ҪĵҪͺáҼȻҪͬΪһңҲӦͬĺӣǾͲضˡ
ìܣѽģĴ࣬ı족һնĽ̻Уֱɽ֮Ǵ²Ŀںšһǧٶǰ޼ᾹȻػ˶ݡпԿ޼У£۹⣬ҲѾԽޡ
ܳԽޣôŵڽ޸ǲڻ¡ͣǸλΪСӣȴнܳĲܡ±ʱʭһϯ̸û̾˿Ȱһͬ£ͼܾˣΪ֪ݲĺʿ޼һͱϲ㣬Ӵãһߪة࣬һٳޱȣȨ㳯Ұ޼ɳһҵ
޼ӦǸʱؽ۹Զˡ
ǵģúԶ֮ǰΪź˹ְΪ䣬лΪ飬Ϊ˹ۡס
ǣ̫ԶҪµСʯ
лܿԶأ
ͷСʱΰɡлҴ壬Ÿ󣬵лɽǰ꣬лˣлĸлȽӰࣻڶ꣬лҲˣлǲֻɵܵлϡлֻǸӹţûþͳ˰ְ̣ʱлһţְλеͣл˭ҲжϢŵ˥ǰ
лڳɽˡ
ԺлɽȫΪΪԼһ塣̬һ̸б¶úܳ֡лֶӵֺγҪ£ΪʲôǳΪ˲أлˮս۵ǰָӹٻش𣺡ñ֥ԼͥԺалķӦǣá
л۹ΧԼͥԺת
лϾл֪γñŵڲ˥ĹؼȨûдֲлңǾķȨﵽȡˮݺһҾȫȨóݸϣһ̫ʢ׳Ϊʸ֮ĵĵ֮ĳɹЭ˸Ҵ֮估֮ƽ⣬Ȳκһ壬ҲͣʹԼҲ⡣
˵лڸŵڼƽ޼ЭֻǣлĿΪ˱ȫԼŵڣ޼ȴΪһͳ¡
лҲΡʱ־һȱȵӣ漷Ҵ壬˭̫ܶ󣬷ҡҡλε˵͵ﶼˤñסгϢЩȥľ޲ԱߵҲᷴԡҲ˵һӿܾȵˣ޺ӣȻ󣬻ܸҵռСĵطӦþǶαܺǣƣܴɵԭ£ûлλҰĵлȷȶƵѡ
Ǯо仰˵ľʵŵֻΪȫŶӵ룬Ϊŵڡ
Ƕȿˮ֮սͺлʱı֡ѹҰ֮ʱл֪룬ǰ̷ֽԡл޾ɫֻشһٲڣּ͢š漴ѼݳΣлıӮ弼лȻľսлʱء壬ȥɽˮҹŻ
Ƶδءлһǧŵ£õˮݱʱΧ壬ſһߣϲɫ壻ѯʺ£ش𣺡Сһʤԭ͸ֵ硣һϸڱ¶飺ط䣬żʱݶ֪гأϲ𣿺οˮ֮ʤȫȻлκܴģⰡ⣡
ƲͷʱǿȶġأлңǲҲ֪ѽһĹٰۡμлһлҰ
һ˽޼ʧߵ̬ȣػš

սߺлһǱʱȲлʱѬճķȣҲû޼ˣʧֻܺξצܹ˴ˣĿնݳ¾
Īʤ飬Ҳȡ޼Ľѵ
ˮܺǰصǿ߽⡣ԭĸ죬ʱ˻ɱһƬң˴ϢõرսһҲֹ
̾ˮսۣʹйͳһӻ͡
ȷͣлʷڰʱجһŻĴءϸȴлһؾ̣ǲɱ˭Ҳ޷עٵĲຣлܣ޼Ҳܡ
ˮ֮ۼʹսת޼Ըʵһͳ־ĵ۹Ҳͬܿƾ޼صܲܳڿĿǵڶֵûɣϣں¸壬޼ٴ󣬶ԱʴȣõĻرҲʼֻǳ޺ͿšͬںϣҪʱȥĥϡȥǸġʱĶοԱ˵裻ҪҶŷͬһĻĻܹݸ壬ѧ޼̶һֻں֮·Ͽһ·꣬ġΪһң˶ĺӡͼΪŴԵͼ޼ոĴۡ
֮ʣܶлȥ޼ᣬʱĽݴһ޼ѼǧбĽݴʱĽʱ˶ȰĽݴɱ޼ᡣĽݴû֣˵Լڱ¼ɣͶ·ǰʱΣ޼Ȼӭе˵ܣȻҪǹ󹦡ҽһƽ£̩ɽȻͶǸӢۣպԼԦȰ޼ˣ޼ȴΪȻ˵ҪӢۣͳһ£ôɱأյҾѾʾ˳⣬ƥҲԶţο֮أݽĽݴ뵽۽ʪ󣬲û֣еıȨ
ĽݴֻһҲˣɽͷ졣ȻΪ˶Ǿİõع޼ˡ޼ҵѾʰҴ˷Ѿ޷ƴշĴأҲ˱
ɽʱֻʣʮˣѽǼҦɵ׷Ѿƽ޼ɫ䣬ϹԳԷ
Ҧɱʼպüŭ޼ᡣ֮ǰ޼ɱԼСŮ⵽裬֪ҦɾһԴ²Ҧɵ̳Ͼġ
޼ʮꡣڳǼˣҦɵĲᡣ

޼ᱻɱͬͬ£Ԫ385إգлš
͢¡صʽΪлɥТõ䣬׷̫ľʮ£׷®꿤
лһ꣬촬׼һʱʵس⣬ϻ硪
ԲһġɽԶ־


ݸ
ϳ

ЩҩҲһģ䡢պκڡն϶ٵȵȡΪҩԭ͵ĳ˺ĳ˶ĳһ㶼Ǵ˵еĽɫ档ҲôһζҩžȻʷҺȻǱ͡ݡ򵥵ǣⱾͻǿһƪʵۣ
ū
ΪҩһֻѪҩտֲҶƾգưҰɽ£ضУΪࣻΪūԣС
ϳԣ
ҩҲһ˵˵ԣδʱдɽ񱻾ߵסȥ·ò񵶰߶ô˶ӡգзмͯڵҩѯ»ش˵Ҵ챻һмūĿˣǲҩءԣԴһ˵Ǽūͯŵ¼һʱɢԣȡҩϵôҩպ֮ˣڷȷЧԭ֪ҩ֣ԣС֮Իū
ūȷʵѪͨ׵ĹãҪҩ˵ϾֻǴ˵ãܼ򵥣Ҳ˵ĵ˭ҪҺ˧СأȻ⴫˵ȴҲЩڣԣһλնߵĺúҪǸպĵϹϵҲնҵ
顤۱͡ԣ֮ܳԪĺʮ꾡ϵ˺Ϊ𣬿ŶʵڸôʺšԣСū͸©һЩࡣ
Σūһĺ֡ȻҲȡķףԣСȴʵһڱ˼ҵСҲǻʵ̫ӲСӸճĸףʱʵʵˣϵɴ𣬻һĵĸԼδ׶ӵ̣ιԣǱ˼
ʱʵ̫ңԶԣǷŻѪʵǵһҾѾʮֲˡΪ˺ڣòЩСЩЬʲôģҲЩӸɵΪƲ𣺡ΪԴ˵ɽ˵ҲСλūиëöģʱûܱдһӵܶĲһʣϣ׮ϣܾ˳衣
һūվȻ˹ͥ
պ˵ĿܴµģԭӦЩԲçĺúƶĳöĵԣǳɴµҪԭӢ۲ʳ
ԣͬʱκذһʴ󳼴޺ƣԣ뽨˺Ľݴ˭޺ѿڶȻԣذΪΣ޺ƴ𣺡Ľݱǹ壬ڹʹи΢һ£˱ɶͶһܾܿһ֧顣ԣ΢ֿȭɳⷬҵ治һİ
޺ƵĻ̺Ŷٵĸп
ǸʱԣƦҪϷ͢۷壬ֱǳ˵Ρ˼ġ

£ŷ£˵İڽɽŷ֧ġԣŷĶʢʱڡ
νŷšָŵڣͨΪͣԭйѫļ˼ѫһڷǳʱȷʵ浶ǹƴν׺Ӣ۱ɫ̫ƽʱһиλйѫ޹йûҲпѡõĲƶȣƽʵѾ˸ȦӣѺѡ޶һķΧ֮ڡȻҪѧʣѧǻֽŲռӡˢû֮ǰ޵ѧУ⣬ѧʶ౻˽¢ϣƽѧݳ޵Ͷʡǽģ̧ѡңݸ̨ѡˣֻҪСӲǸĻ쵰ҵȻӿȪ౨ȻˣСҲȮӰʲôТƣһͷ׼˵ñã˵㻵˼֮ȥһ̣һѣ˴ˡ䡱໥ЯŰԼŢĵ棬ͷżԽԽߣԽԽŷǽγɣƺѪҺҲһ˾ʥ߹һ֡
ڶѿŷоƷƵƲչѾһɼΪǿʵ۳ÿǵɫ¡ҶɽվȽŸƾҵĴʱо仰У¡վȻڻ˾֮ǰԪ۵ǻʱһɵʮʱҪ°ݣگ飬սսдϡ̿֡ס֮Ĵʡ
սңʸ֮ĵĻȨһƤ⣬񣬶Ҵȴڱа׳ʵǿˡܼ򵥣֮УС˼Ҽʹӵ۸̩ɽҪѹ촷ۡȥɽҰ˻ߺһĽҸͶһƱ⣬õİ취Ͷ壬䵱軧Щʱ齨һֻ֧Ч˽ҵľӡ
һʱ˭ҲѹƲˣԶľȨʼձַѳ֡ϡϡǻϡлϡЩȨôָǴоһЩӵܣʹͻǳͷ
ǵʵʵס΢⡣ְֻ¡ѾԲƣǰͶ˺̥ⱲӾ͸٣ӵܡƽȡ䡱¹ڣŻУĪǶƷƷ޺ţƷ塱Ϊ˱Ѫͳʿɭϣʿ֮ʣʵͨ鱻ۣҪ˵㡰ԹйԼмһʯסͬ͢ʱҲѹöá
ɾʵ۶޿κεѹ֮£һƥ仧ԣӲǴָ伷Ʒһ鳤̦޺ľʯͳͳ˽¡
ԣԾġξѹ¬ѭ湦̵˵һŵשͷͽȷб£ֵһϾܿһȾһӾĽɫսԽԽԺգΪ͢س֮Ӹ˼˲Ĵ£ƽ֮ҡĽݳ볤ҦءһеĻԻͣʹԣȨմһȥʵ۱ֻһ֮ңˡ
ʮ꣨417꣩£ԣ볤֪316УѾһٶˡϼ죬ӯԣ˺꣬δջ衪˭ţʱֻҪԣƻӾƽ¤ңؿ򡣿Ǿ£ȴʹĳʮĶسԼҴҷ˽
ԭûо֮⣬иҪҪ
ҪȥժһĹѫĹʵ֪ǸʵѾ͸ˣҡҡ׹ֻҪٴ
꣬ԣܷΪιףԣ˾ڣ˾Ϊۣһԣʹ˾λڼ
Ԫ꣨420£ԣʽƵۣΪΣԪʷۡϳĴĻ
Ԫ479꣬ʵλΪ롣
Ԫ502ܾ꣬ǰù£뼴ʵλΪ
Ԫ557꣬°ȴƵۣΪ¡
Ȥǣԣ֮ϳÿһӣҲǸˣǿļҡ
Գơ塱ٱگԻұ壬ˡͬ壻°Ϊ΢ССﳤҲͿС
һ仰ԣŷʼùˣһһα΢ĲݸԾͷ
Żʵ̨ȻҪìͷ׼ֺĴ塣Ҳ˵жһüıԭǼǿȨҪ
ԣڶȨʱѾʼŷ
ԣŵڵһʩǽֹػڡĺģֲǧˣԣʱɱѪܵĸ߹ͷһʱŷ߶ãǿȻԶ֪
ͬʱԣָšТԵƶȣ˭ŵٸҲҪãЩѧŷӵӭͷһǻگҪѡٰѧУ˿һ˿Ҳܳͷϣ
ֹŷǿɽ󡪡ɽʱѾ˴Ҫ㶼øǽǮֳɡ
ҪǣԣʼһЩˡͼʿʹȨͨλȴʵȨȵŷͷԽԽࡣ֮ϳഫϳθ֣һԸ֮һ򡰺ƻҪ
һ֧һ֧Х߸ߵƶˣ˼ŷ޿κεسԽһһֵĳ
ŷȨ˵һֽߣγӦϣӦսǿʢʵȴǼʮĻһλͥС͢ıɱʼòѪпУϳһзһз˳£Ѿµµⶼ硣
ȨʱһĶ䣬ȵôӻʵҡЩԺӣһһܾҵҵϾλļֻԼ᣻˶ãʹ˴̶ĥһѰѺ꽭ϿգХһĲ
ԣļΪֻоλʵۣȴǲ۲۵ı߱ģаһҿʶǴж˿顢ڳ۾ڷкųơĿաģɱ÷ĸģ߲붤׶һղɱ˱㲻ʹ......
иص㣬ɱˣóɱΨֲԣӡʮʮڷʮ֮߰ˡ
ɴκΪϰϳҵԲˣæԣĺɱ˸ɸɾ
ʮЦٲЦ롣ϵѪûɾת濳Լ塣ɸĶӣλɵҲɱ˸ݲҲ֪ʲô̬ÿδģɱ֮ǰҪ㵻桢ɾʯĳˣɱҵĬԣȴʼռסϵĻжҪ죬Ҫ˺󡱣ɱ˱ݸ졣
һпԵĻ壬ܻաýɽ
οôЩ۵ļһﶼЩˣ»ƵҪϲɿź̿㶫͵ڴϵͷ˯Ҳлʵϲͨﵩſڵϴӣʱòݱϵģնʾڣд㶾ģТ˳ȴΪ̼ʮ˵£뼸ʮҹദʹƯЩĽԼñ
ҵĲͣС͸¶һԭԣһӣ˯ҲʣôֲǽķɨѣТۿȴƲүӵĺᣬ˵һׯں쵽λҲЩ˰ɡ֮ͬϵҵСӵǻǮҧгݣӴǰһҲò𣿡 ǴʹʹʻǮµļҵϿի򣬽ʤơһͱӻü˵ס
ԣӹԣƴµĻҵģЩݸûܹĻѬգһȨ֣ѧѧѣѧĽĴĻĲſԽзûĻֻǺ֡
ɱơ֣ϳ壬ΡҪĻ

˲ôЩȨĵĺʿⳡֱֵأ
ʷǮڡʷ١иۣϳȨһߡ
ǰѾ˵ڵʱ£ѧʴ౻У֮ңѧУͬ裬һˡͼʿ壬Ҫõ鼮ʦѧǺѵġȻºĻʵӣҪͷֻƾɡЩĹУֻĥƵȨȴдǰʿѧТĽ̻Լ̸ϼµػȨ̡̰߲Ϊ¡ֻбĲܣι
Ҳƫ룺ŷȨأܾһۿǰֵòŷ²¡
ûеת˼·룬ŷԣɣԼϵ̨
տʼѹ¬ѭʱԣǸ¼佫˧ǴлĶл߸ӵܿúܣԽɣڣ޼֮ϣЩëҾѰ·аƫҪơлæңһٰܣһδܺò¸ˡԣлλ
лŵеٮٮߣˮ֮ս¹սʧܣ־ҴѾơŷ·ʼˡ
֮ôĿͷҲ÷Щӡ֮󣬾ٲǰƿؾȨελȻܸߣҵҲȻܺʵοںܶ಻ӵĿУֲøɻи߹ٺ»ʵ̫ˬˡʿ̸ƺ˼̻ŲˣЩ¸ֻĹǵĹ⵹Ҳã⣬˳͢һĶǵĲɱβ۴ںϣŹǷؿŹǽϼرŻ졪
ϳĴûûΪʵѳڵġ
ԣ˵ҲʶȤﵹҲԱһʱҲͰЩȨĻɸ߸߹ʵҲöǣЩٴͲͱ˷ģԸҲˡ
㿴ЩȲֽӵܣѬ渵ʩ죬Ť̬·Ҳ߲ˣŲһҪ˷̣б仯˱һƥŵùǺƣϻΪʲôҪ˵ѽ
˻ҡ˺Ȩŷӵܣǿ˲
ЩȴȻԼ߸ϣӲһż͵ļһԽԽߣʵ۵Ҳĵ۳һԼʿˣʵ۸֧һУ˵ȥʿͷ򣬾˵ģȥϣһŸ£ƾӵסáߣȥ棬ĵȴش𣺡Ҳû취
ʵҲϰǰסдκ򱨸ʿһлҵŮŷһڻؾлŵ̫ߣϵģ㻹졢ɡ
˭һĺˣվѽ
 һЩŵҵļū
ˡֻʰǧɽȻ˽֮ңŵһĴݱɱ,ʬ·,Һ,,Ů,ϤӪʿ򣩼֮ңʹᣬвͺߣȻлҸǼ塣
ӴˣϷŷһ겻
ܵشĲŷ壬һңϡǧ,˼,׹ǳɾ,¤ɡ

˲ƾ棬°ȷīǳˡúԣ͡ԣôǣϵϵɴǸƽͷգĲǸһµȶ˾ƣĩƽ֮󣬽ϾȻָܿЩԪʷΪάС°ȲװѾʹȫһɽλȻˡ
ܿλ˳屦һģı˺ɫ⣬ǲҹһʫܳ͡Уǲ˵λ屦Ѿ൱ĸ߶ȣ벶͵ĻʵΣ
ϵǰܾܺȴҲǼڵŲѧ³۾ܻӹûıѾ˵ѧѬѾڷãѾܵ屦·
ͬʱ˵ĲҲڲϽŷһѣҲò̾⿿Щǰ첻ʲôµġŷ˳֣徭ʿɡſšоѧĻ˱ϾԵײصŷԶɱǿд˻ᣬ˳ҡֱϡôмǾ;߱󳼵һְλıǨܺ˵ʷԭٳٵĹԱĿǲмԼҲûжٺ˸ʹලȨةʷ£λְЩԽԽݵ䵯ŷԽԽةձϥΨΨŵŵĺˣ
ȻϷ˾̫ˣѵĽ̺ľ˹ˡ
еӲǶӣڱҲжӡ
屦ߵŽ᳦ͥתʱӶˡĵɳ㡢صʴʮ򣬴Ӱ񵽲׺鮺بǧֱƵ¡
彫ɹ죬屦ڻ˯һҹƣ̫ˡ
ǲ֪Ѿ£ֻǺţڽ߶Ҫʧܣôȡѵأ
ˮһ޼±ʬȻ֮ʱȷʵ˶ţδٶǰˡ屦֪߲Ըȥ֪˵ƽѾ֪ת
Ҳŷݱ䡣ⳡעĺƽУ˭֪е˭űܿԵαݵĹϵģʵղ̲϶ɵĴεŵڡǵĸԭͱϷǳδľսسӭΪбȫ壬Ʊαһţ߾ȫбĺȥ̸ʲôׯףԱŵһֱûжιƽµѧΪ̺УִʵܿڸմĺӱͳߵӣЩ˴ӱ߳Ϊ˲ߡ
վӺıʿ⼸䲢ûڳڵںУѪҺбע⺷ýϷЩΪѪͳͨµ˻Ʒܱһģŵʢ꣬ܽһʷ̨ƾƶȡڽصȴų
һȥһȨڣЩصʿ尾ͷ´Щºܸʴùĺж˱ࡣ
Ѫ¡мȴţں¼һ޴¯ü겻սĬĬŲ׵Ŀѡ
һգһХ¯ȻըһŤת˵Ľ𵤷ųɹâ
Ǻܿڿݾҵ˱ɪɪĳ屦
Ѽϱһͳ
Ӵ˽겻Ҳоʱл߰ĹպػٴϸʱڽӰЦǳ־ĺ̴֡
Ѿڱзѿ֦һĴչֱʵʵؾסĴء

ūҩԭֲʵкü֣һ֣Ĳݱ߲ߣҲ̸ж׳˵ɴ
Ѿ޷ֲ̽ΪλԣΪλԣϸǸ˵ҲصԣСһֲҩԣ֮ɡܡ°ȣ˭޷øԵѲݸˣʼΪܳей˵ĶϷߵͲƽ̾ŵڵ߱ʯݻ£ܷѾǲСĳɾ͡
ÿ٣һСݱÿήڱѩ֮С
Щ紵ļūǣȴԾԾв˿һɹŵƽأҲսл˲ľң븯õŵһ𣬳Ϊѵķϡ
ֵϷѾܹΪڱĴṩḻӪ㹻չռ䡣ú󿪾Ĵ˺ӱԴԴΪϵĴܡ
Ѹһ֦һһپֱһزõľл¡
ѪȵĻĴأһԻ͵ʢ



硤ظ

ɴ˳ۣһʼ磬ͦأΣһ׸ѥϵĹĵһƵĵĽа壺ѽѽ ҡҡڰڵ赽̻ĺġ˵ĿѩͶƣ۽ģͶº͵Ļϡ
ᡱһ䳤ظԲ˫ǽۣ͸µɺ⣬ŭƵĲãء
³壬һʢһ죬ӦսľӰɡظ΢΢Щ⣬ƮƮȻֺֻ淭ɵĺⲻݲ޵ĳªﲻЩ¡ŤתͷиСЦֽظ̾˿ǣȴ벻ǡֻȳ𣬺ڰȫ۵ķѰа
ͻȻƣԼǷֿܵ޴ڵеһʹ˼ǵһͷײʯʱĿ̹ġԾͷѪͲʡ

鷿ŵĻϣظĶͷǺģֻһ׵ĺֺӡ̴㣬ſ裬磬Զظ˼Զ
ƮĵĲľ㣬ԼЩֱƢ֮
һҩϵܵһաѡۻơ⼸ζҩһ𣬼ʹй˵Ժ硱֡
ϰײһǧطҪϸ߹Ұѡۻƾơۻˮ⼸ҩʵЧͬҩаҶ¾ֹѪɢֹʹˣʹע壬Ѫ͸ﾭ磻ܿ񡢻ʪθ־ҡظƵ֢ۻƿɽⶾɱ棬Ӹ۴Ѣ涾ˡէȥ⼸ζҩûж֮ƺóһ𣬵ϸһĥ⼸ҩйͬģǾǶζŨ㣬ʯۻҲ㡣ζֲຬлӷִͣҽѧо֣ѵĻӷͶܿۻһѬԽɫ󳦸˾ŧ˾˺˺˾ȣԵɱá
ûִѧ֪ʶһҩ֪ʶӾЩصĸйۣѣˮݣΪҶƬмʵӦܱаǿɡɫʴ㱻ҩ硶ɾ֮Ϊˮ֮Ӣ֮ҩзʳѵóɵĴ˵ۻƱʿú󣬴棬żأۻƣɱٶٰаƹƶ֮񲻸ҽɽֻǷ洨ˮﲻˡУֻһۻƾƾǧΡϵҩ֮һΪΰٲͷԽԽ飬硶ӡоá֮,֮ƽʱû׼µͷˡ
˿ҩҩͬѰǧҩжζڶ֣ʹãʲô
һڶҩ㣬ϡһԶŵζ
ж˵ԭ˵˵ТŮܶ˵Խͼڳ˵ȵȣʷӰģܻǶ˵
죬ںܳһʱ䶼Ǹ˵ǸյĹؿڡ
أ±㱻¡ǡأҲճ֡˼½һаʱģӴʢת˥սҵһ£룬Ҳʸռһ롣֧£ȻеոǶ֮񡪡Ϊ˼㷽㣬ǽյգܸʱͬһա
һԸ֮գǹĿеգζʢ֮Эк֮һĶա
żкܶڴ´ղļأ硶ͨ˵²˳¸ݣͷͺµ٣ⲻǨӴҲ٣͵űְɣ֮ǿ£˵ӣкŮĸߣڻ룬丸ĸɱĸþҲǧҲ֪жٲҸͶ̥Ӥ־ĸĸɱ֮СҲв©֮ʷϲ˽ӡսʱϳĸױɷ͵͵ģҲգĸҪˡɴ˿֪ªκϱδ˥游ǰسͣ˵۹أһ֮±˵⺢Ӳһ㣬ɱϾн٣ȡ˸
ִ˼ǧǶԶյηϣƽȹĵף֮,أ
аͬƳһЩܷӣ纺ڶҪɫ˿ϵڱϣСơκ֮սƵԣ˿һܣֱΪܱա߸ɫҷ˵Ҳаֹ
ϾţսٲңҲԸо֮⣬ϰϰĶа񣺶ߡ
ũĿˣھЫ򲶾澭һĳɳѾһЩ֮Ҳ˼䣬֮ʳ׸Ҳ˺ܶ೦ҽˮƽϵ͵ĹŴӦĵȷʵǶ彡һ飬ǶڵֿĶͯķӱܣ硰硱죬ĸźȥżҶһ㣬Աܲٵطϰסߵ춼Ƕ簡ܲοˣǻмٶʵǾڶдģɨɱа
ǰѡۻƱѡˣЩŨζǶԸǾֹܱܻҩ˶񷨱
ҩаϰҲƾãഫΪĳ顶Сбмأҩó
֮ǧڶ죬ҪǲȡִʩЧЧ顪

ϣԼܶնܸǿЩġϸ׶ϵ˿ôҲжЧۻ֮྿ǼζҩΪգӻڰյϵ·ˡ
ʷϣڱΣձʦ׷ȷϰסƳɸʦģ԰ΪͷΪȭðٲݱɵģͨѵɵĵȵȣ֮סʦҪǹϵѰҲ˱࣬Ҷس˱״Ѹ̳ҶͻۻҲһСϻ֣ʦ屣ӡ
ֶʦǶΨһػͬлзŻΤӣһѵĽ̫ҪΪѡһλȨ󣬻˵ˣ⼸λԾվճ񰸣ӭһλ顪
ȷе˵һλһλ׽Ĺ
ظ
˵ظʱˣɽ
ġϪ̸мǡ¼ʷʷᵽظ¡дβˣ˵Ƕű̫ҽæҲתһҹڻ˯ȥμһС͵ҺԼѣŭʱһȻһץס˵ڳ˺Ŵ˭𣺡ϽʿظӦٲݣ׶Ϊ³֮ھ֮󣬼Ȼӻظ񡣻֮Ŀ֮˵ѵͬһôأǱظڹ֮ϱа̰ӡˢʹʹ󳼣γϰףÿĺһ䷢ڳӴظ¡Ϊ֮λԽԽߣ𽥽ңڶ߸߹ñаոԴسеְ
ӵԭѻ˽ٻңҼ漣µظݣڣֻһֻŴѥӣϹһۣϱ˰棬ͷͷҡι顶ͼ־ʥһʶΣӴظķص׭˵ӡУǧ˶ͬΣظ
ҲһظǴķأȻʹʦΤҲ˾Ӷߣ
ѵֻƾһųƹֵĵ
˿֤ڴƺճظȻ۲ͬƫظʵѴڣ˺Ӧ˵ظ֮֮ǰִ֮һӡ˷ϱʱкܶȡӿߡտԱаġ˳гһֱ̽ѧ˵óһۣظߣΪԶ֮׵Ҳ
ڡбᵽˡտעнΪտ׵Ҳ׵ŴаʽĴ鳣ΪľݺѧǶظߡտַпǡ׵֣
ô˵ظԭӦһľ鳡
Ȼͣ˵Զżϵǣ񡰷ࡱݱ䡣ЩϷϿԿ߶񻭵׼Ҳ˵ظò
ǶȿϹݱظȷӦӵмǧķԶʦ̫񣻿ڣЩ֤ظʢ֮ɺѧڹֽݳģղ˽⣬ĿеظҲͲԶߣظͨӺζأ
߻⣬Զŵʢммǧ꣬ΪΪһ˸ظҪĻôòȻأ

ظӰ֮һܶ࣬רγһࡰظظ̬죬󲿷ֶǴɴñͷųһװ硣˸ظ¼ִظС˵һظԭΪƾʧľˡ˵ظǲŻ֮ʿ״Ԫʵ۷̥ʱĶòסˣӱʹȥʸظ֮һͷײڻʵǰ
ܶظϣɴӽʿ
ɲǿ¹ֵ⺷飬ȻһŸ߰˶ˡ
ǸҰ˼ɱˣ
Ҳ˻Щ˼飬ϸ˼֮ȴΪظͨĸԴһġ֡
ȷӦ˵ڡʡ֧ġġ֡
˵ףظǱһӭ˼ġλƹܵ£ǰ̫ƽ٣Ŵ۷壬ǰԸѱʵۡݻʵۡͷʵۣкԶ󼰵Ȩʥ֮ܿھʹ˥䣬ϾӴʷǻȨԽԽСƷӳ䣬ӽԵĹԽԽģ˭˻ʵ۵Ĳ̥ǣοظһ¶һʳС˵նУظʵ۷Ϊħһԩһáӭ
õʵ۲󲻼ΪһֻôظȴܳΪϲ֮һأ
ʵֻṩһţΪظùɴñģȴˡװظӦظǾ仰ǵģϽʿظӦٲݣ׶ԭλ֣Ҳ˹ͬңҲһλʱ念ĵù
ͬӴ˰ѻŲλҵǰϡԹ˭ԼĲѾӵ쾡أǣ˵ľƽԼҿݣԼѪʵظĹǼܣµİظһʱͿĨšţйԼ߿Ҳ˻ظΪʲôԽԽʢ˥Ҫԭɡ
̬С˵Ϊظ䱸Ҳ¶úԣһԩһ
ϲظӦûһҪԭǾظƾٿҾ䣬ôظȻǿˡʥԣһƶ䲻ĴɷúȻ֮ؼյģа޼᲻ݡΪظԴۻĺȻʫ黭ġ̾ظҲ̾ҵΰĿУظֱҵĻΪʲôʦΤƽƽأ
ڡظһҲֳܱ
ظ֮ܳΣǰ˵ʵǰдơظĶԼ˲ĺۼ
ӿǡտûʲô˼׵ԵôֱɣظȻغ»ļմأ
ӣӴҲΪظͨҲйУͨĴĪڿ֮˼
õ֮ȫΪ֮ȻĿڤ롰ظ֣ؼһڽɫӣȻʨԱڻɪɪʡ崿̤ȻǰУ˿ۻ಻˱ͷʱ֮촷ۡ
еظŶдڷԵ
ʶֵƽͷǳѧʡŶ˵ģʿƳظһлʵ϶⣬λӴͷܴʹ֮аѹοҵССԺ
һġֻܳɵظܾͨǰѧڽ̵ĵλѧλҪʹϰܵõЩرǾǻͷĻᣬԭǶô΢ôƶпܲȨǡǡǵظĿƾ١ϣ˵ûпƾپûظ޷ҵظ̻ķͷ
ظ˿ƾȷƳ
ǧľ׵֦ѿΪŨīزʵظλƣֱֽ͵ĹۣһХվ֮䡣
ظ˱ݣƺٲаħ˶Ӧ޴ˡҪѹģҲͲ߶棬˶ϣظܴ֣ϵһεħ֡
˵ظ۷Ϊħ۾ġ̨赸ظȴʼйٵͷ
۾ССй٣ȥΣ
С˵ظһЩĸɫСýͷö޲ߣֱŧдС˵ܸˣΪҪ˵٩ظأ
ֻԼ˱Ͼֻ˰ǵ롢ǵ壬ʵǰʵ˵Ĵ˵Ĳһ
գοģ˵ģ㲵ԭͶ֮ϢͬԾظȴ»صΪ˳һڶ
ô˵ƾƶ֮£˵ɡ
˵йְλȷʺ˳еٲƶ˽˵ıɫ
ִ֮ͷͲ˵ְȨ֮ˡ־۸и̡
ħ۾ֻսʣתȻ֧ĥ˵йٱʡ
˵ֻһظסа𣿶֮󣬽ֻҪٹ£°룬Ŷ˵İ˼µλҰƶ񣬶ׯµķпԡ
ʱظǲֻζįضһƵľҧгأ
ظҲеĳǣһ彣ġɧˡ
ظĶ磬ҪҶۻơԸĳЩҲЩҩЧ

һڿ衣ֱ֪һ죬ѵأֳ˷˿ܼ⣻λڲԱͷ󺹣һ
ת̨˵ϳ˼ǧԪһֻӣɷõ˶˵ԼԵġ
ô˭ԣ
ǽϵظĮȻŵӣԶһ̰ء
ѰҶˣһѾ˷Űϡ
ֻۻƽЩѾ붾ƷϾ˪ƳɷֵʯСۻƼĹѵһҩ궼ۣˡ
Ҳûۻơ



ʽ

شʱ㵹ҪȻȻɿɣ³ƺáϣЦȣˣʹϡ
ʡǧڡԼδʮɣѣתʹ֣гլɣһȡΪشԡشԣԴڡׯӡָ䣬ȱ֮ԡλ֣ʵǸѪжб򡱣ȴΪСȡôɴ뵽ԼһıȴҰͽ껪п;飬̵ִСʡ
ǼָС˵ġشŴһ־бƿձƽģһΪһΪƤңϣԴԴʹָһҩ
ʲݡ
ʲݣҩܲƢֹȡֹʹⶾЩûǸʲҪġҩеƵʺܸߡ˲Ϊҩ֮вߣպ꾰ڶپġ˺ӲۡУʮӣʲݵıռһʮֱִ࣬ҩøʲݣолСʮŲݡǸʲݶһ޶ĹЧҩʱĻ˵ǣʲЭȺƷԪ֮ΰа֮޵˲֪񹦶Ѳ룬νҩ֮ҲƸʲΪࡱϮҽҩĴͳۣƣʲݣҩЧй֮պ꾰صؽ˴ϼʦ֮ƣǾΪڣܵͲʯҲ
ǶЩҩģҩһ˴ʲݣ洦뷽ҩЭص㣬ԱΪУЩաȻȻɿɡճЦЦôҺáƶǷǣµ͵زʹԱݺݵһ
ȻʲݵĺΪʹֲͬԵҩܵõгͳһۺҩΪһ壬ӶзӳõĹЧζҲܻĿɬڲڡҩĹϣʲʵͿ๦ߡ
˼䳯ȻĹأ

ԼĹϣǡбСԡļأҲ֪ж˱Ϊ,ʮʷصĹϣƵʽܡ
ʽǴһҪҵʱ
Ů첻һԵʽȴʮ־أλСΪϡг֡ʽʱҲǲ񣬻˵ÿο°ݣҲһʹʽȥʮʹʧĵ˵ÿӣÿд¾˵ʱͻʽܣȻ̾ϢΪʲôôͶҵĹϰ
Ů˵ףйʷϿǰŮʵΪǼѣ˭ηʵ۵̾飿ԼŮɱİɵʽܣһĹԱƿƾؽʿΪӣСʮʮٽʿ֮˵ȻӮλѪʵľأƾʲôأ
ѵʽóģҲǸʲĵ͹
෴ʽǳļϧīʷϸؼļηֱɡʱλ佫̫ϵһðڻʼ϶ȻŭּҪͿĵĵùةʽˣ˵ﲻڸǻϽͣŭ쵰ʹ˲ТӣһҪɱǣڳĴ󳼶ʽʹɫ˼οˮأʽֻ٩٩̸ݹ˲ڱһɱǧ֮ǽأӲʹ˶ⲻţСԣϾ׵ģʽܵķâָܿȨʱ˾Żʵ۳һ󳼶ʽͦ˲Ҫ󽻸˾ڻʽȻԻ ºαϧһ˶أ¶ҪⱾô뽫֮Ըҳ˵ϣ޿κΣֻýǳ͢Ȼ
ʽܵĹֱҲʹִۡƵ۵ͷԽԽԣе᧿Σڴ׷䣬ֻЩ֣ܿ㱻ƽˡŹ⸨ƽԽйݲںϴǮƣʽʱԥݴʷȻơ⸨ŭһطپԪ˧𣿡ʽܻش𣺡ҺϵģһԽˣһԽȴǧԽš⸨ͣʽܿȻʴƽһҳȴ֪棬䱩ᣬɱ¾սʹ֮˸ͿأһԽ ԩڷУϳ찡 Խ˵ԽȻԵ˵Ļзնն˴ˣʹҲ飡⸨ĿɿڴԶԣǡؾʽܽ񣬱Ĺ١
ǨҲáҲգʽȫȻΪ⣬ֻƾһǻ£̹Ȼη˼ǿʲôڤҲ£һθڳѲҪһŮ䴫˵ʢıؽ·֣֮鷢һʽ˵֮Уǧ粮峾ʦһŮ֣һƴۡź󲻽̾Ǹɷ򰡣ʽѲϣ˴ʢ׷磬1700 䣬ϷΪ֮һ䡣˵ŮʲôС񻹺֣ôԵʱΪ̵ķ̵ĵƸѵáдһɮۿȻӦʽܹǰࣺߣĵ֮񣬲֮ʹеԤƷǵʽŰ˲ƵĹ̡
ˡǰĺȻѾԴѵһڣʽܱѲࣻȻֱʷϴ飬ڽ˵¼˶д飺Ե͹ȻֱüĿ......˵˲ɾֻƣ˭ҲԱġÿʷ֣֮ೣҪϼǷ
Ȼʽܾû˼򵥣Լص㡣ƾŹֱǺѳΪϵģϾʷ̫֮Եࡪ̫ڣҲüακյɱ֣˭ϲվŸӲļһʱزؾԼżȻķʧأοϲŭ޳죿
ʽżڵǻۡ
ڴةλϣʽܱʾ˽ܳĲܣ̶һо˴ѹ漰һǧˣһԩߣӴ񡣺˸ԴΪһ̽С˵ȫ򣬡Judge Deeҷ٣ŷĶ̽븣Ħ˹ƽƽ
ֱ߲ܷαƶ񣬸Ծȡʽƾǻ۶һѪ֮֡ճƵʱȣʩпֲߡʽܵλܹı˲֮ԩ˭ýֱ磬ʽһ֮±ܸΨ£Ƴɳʴ¾ʵ Ȼˬ죬Щ⣬֮ҲͲ̣ʽƤ֮ࡣʽܴ˷ǳ֮٣һɣ֪ǡһʼзüΪԤزҲΪʹȷɾ衣Ȼֻ̣ϱʽ˺鱻ӣ鲼д״£Ϊתͼȥࡣӵԩ״ϸ棬ٵʽѯΪҪıʽܴݻش𣺡ʱϳڱ˰ʣдлΪΣ˱Ϊʽдģʽܻش𣺡޴˱ϸһԱʼŪ࣬ͷŵʽܵˡ
ɴ˿ʽܾʷϴֱҳֻһױͨҪԣбֱͨӴǻۣѾ߱һҪʡ
ȻһλϸĹϣһЩرأʰɵȵȡػɵʽܵĴǻۼ϶ɻܡ˾ʷСʷʷѲԪ˧ֱࡪĸְλϣܷҫ۵Ĺâûʰ ĸпĴʽǰ㹢ֱأҲ˵ƽ񣬾ЩսҳΪ²ҲҪ뷽跨ȣǴԽ֮ң쿪Щвȵһһξʹӹֵ¾ǧˣǻӱͻʺЩвͶеİ飬ϣ조ӱһ
һ׼ࡣ
ʱѾԽԽ벻ʽˣʷϼôһʣʽ̫ܺ͢ÿ֮ͨ˭ɱʵֻ֮ۡеҹϰ
ټǿپ飬һŮˣԵʽܵãԭ֮һ˸ȷʵһ㡢ǵˣκˡȻŮˡо޴ġô˵λһǧٶǰɽʲôɫУǵϲġǡмصһ£ڵʽܣ죬ǸסŲ֮䣬Կ˵Ĺϵܡǡֻǲ棬ϾʱԶǳ˵ʷõġ
Ϻһã쳣Ų̷Լ˫½Ϸʱʽ빬£Ųڶ˫½ʽܾ;ֺԻ˶ʲôʽܴ𣺡ͶŲ¡ʣʲôעأʽָָԼϵ˵ Ц㻹֪ɣüǮǧأǼܺԵȰʽۣ˴󳼳֮££ҳ֮ԣһ̫ءֻעʹ˶ŲڣȻܱʽܾ͵£лߵⷶţһūϣȥ
˶֮ʱϣع۲ˡԭĿһҲ뿡ĲڣȴһһŵʽűɣʽܸղǼϵĻＤصһζţþĿʽܳźǳճյزһԡ
Ҳһǻ۵ˣȫ׵ʽܶܡ塣ܸôһλʽܡ޷⾿Ǹʲôˣֻ֪ټֵµϾͻӭж⣻Ҳ޷˽ʽܾжٱ£ֻÿ糾ͳܽĳʹͷöİͼʹԺʱĨȥȵ˯þŵʽ֮ҰữƣˮɢأĮ......
ĵʽܣһ޴ʯס˴ƣŶӦ˵¡
ֱʽܰǼūϣŻعŤͷתڡĿȴһ˵Ƶĺͷ󺹣һξɥȫȻʧȥƽյЩ
ŲڣȷǸżһūŰˡʽܲس
ŵʽڷ޲·ƮƮЩ㯣ͻȻȥɷԴ˵ۣѿڶɷҲ
δ䣬뵽ʲôƬ̣ԼĻ˵һ䣺......

ŮĹںܶ˿١
ͬġǡмһ¡ʽհݷһλ̵̣ĶӶԼǺ𾴣ΪԼչ˲ܣ˵࣬ҪҰæһ̻ش𣺡Ȼ󣬵ֻһӣɲŮȥءѶˡ
ǡҲʷԡѡ˵дʽܵʵ̬˵Ƿӳ˺һЩԼĹ۵㡣ʽǲҪҲΪ˶оġ
Ȼù»Ϊ⡣α֮䣬»ݲ޵֮Ϊ裬ְСƴǡλ򾤾ҵҵʵ¾ȼòӶγޡʵϣĵλʷйۣĻëһڳ꣬ȫٰʮ򻧣λʱѾһʮ򻧣ִʮ˶ٶ򻧣ϳС֮ΡԪʢ׶ΪƳʥ֮һʽ´չȭţӦòǳ衣οѵõŶٵҹϵѪ
ҵʽܲ»ݣиԶĿꡣ
ҪһҽΪμĴƣʩҩ
ʽܾҽǡһ£˵ҽҩдμһ˸ȭͷӣ׹۷סϢ٣ʽֻһ䣬ʹȫ
Ƶļа֣ռҪȻаָ죬ȫǸգοǸŮڻȨͳŮٹ̵йǸĻ衣аȴһϡ̫ڻʵ۵Ĵӣ̸󹦳֮ס޼Ϊƹġ̫ԭųΪã޼ӲȰʹǻ˸ڡȻҲһԸ˽ģΪû˻ʵۣ˵ĵλȻȹ̡Ϻճһ죬ڵųȴڳϼĸ˽һʱһжѾˡһĻʵۣ̫͵ġӢҡ㡣һôҲûͷġʵ֤ͷ֮ǲɿܵģеüж˽¡ӻʺ󡢵ڶֵѪһֱġʥʵۡӲ޿κΣֻñһӻ׳Ƴ
аʵ̫ǿˣʱıֱǾİ֢
һλҽᵽԼư֢ĶĵáһҽҶ˵ҪаȴΪӦáаһ֮𣬾졣ǣȻ˰֢ҪӲȥаǲʵģΣյģЧİ취ǰаΣСķΧڣȥ̼ԣͬʱĵ壬ƷһˮɣѲΡ
ʽܾǲʰļѲо֡ûȵϹǣ쾴ҵ߸ӲӲ죬վһ侲ع۲ţ϶ŮȷʵѰűȾӻι̾˿¹·ˡӴˣҪƾԼ˵ĲŸȡŮΡֻ֪ߵ㹻Ӱ̾ͬ·Ϊ¡
ϵĵλɶҡʱڿԳʩˡȣԼ˸Ůʵı֮ķ£˵ⱻвˡŮӦūš˽¾ŬΣڳɫйϵְٳٴͬʱϸѰ˲ģΪ
޹̺˼иȰʽⴢ˲ģ֮ΪҩԱΪҩ֮ĩãʽЦ𣺡ҩһҲȱٰʽԼҲҵһҩж
û꣬Ҫ㲼˵ʽܾټ˲ģȺл巶͡񼻳ꡢҦʮλԱίΣжʱ־Υĸ֮˶Եʽ˵Ϥڹӡʽܻش𣺡ΪΪ˽ҲȥܻһЦȷʵҾΪ˹ƹ
պЩʽܾټ˶˴

ʽܶԼҩģΪߵ۹ط˲֢ڡǾΪһŮ˵ľޣʵעܶܵ
˻ʵۣҲҵϱԶ޷ҾѡȻù̫ʵۣҲúΡ˥ϣһҹҹʧߵˣλ˭أӣǷѾĻɱ飬˼ʮʵʵֶأ˻𣿾˷ɣֶϾ׶ģһ˰æ
ʽܿпܰЦȴšڣˣһٵʽܵΣ˵ҹε˫½Ϸʤζʲôأʽܲ˼˫½ʤҲʾ̫Ϊ¸ҡΣӡ˵˼Ϊ󣬹ֶĸ˭أ®ںԣӣǧʳ̫м˼ļɲĸϾѾʮ꣬˶ٻָһЩ飬üͷĬĬҲ˵
ǰʽѾ¶ɫ˹г裬֮ŲֵܣһԽԽ֣̿ǵҲ֪ԼĽݱ֮ձԼĩ·ǣߵʽ̡԰ơʽܸǣֻһܳǱȰϽӭΪ̫ӣ湦һԼ̵λӭ֮κҲήͷˡƯĶüɫ衣
ɽ£ػ𰵰ӿ......
Ůģʹʮ졣䶨һҲǰŵôϷԡ
һգרٵʽ̸̫£˵鴦ʽʲѡ챳ȥ۽ǣƬ̣̫ӣ
ĻֳͬԡڰѱĶӽӻسˣʽһ㶣漴ϲ֮ƺأδεʪ޺ĵ̺
һ̣ʷأ临áʷɴ˳ƵʽΪ
ӵ̺վʽܾһƵƣȻʶԼʹˡһ£ʮˣ̧ͷŻʵҲͷ׷һ֣˿
¡

󣬵ʽܲء
ǰϵﻹһСҩɵʽ֪ҩӳԼҲΪ³еˣΪԼΪƵ۹ѼҩѾ½˹ޣؼѾһŨҩ㡣
ΪԪеοѾȲҩЧ׷ӵһ̡ƺܿһĺһ¶ϸһǣ⴫ϲ»ʵǻĺŽǣ˫Ŀգޱ飬ܰ꣬ƺưĺɫ󱻵Ĳ紵ܼĽڹּǴ̶֪ôʽܾЩᣬȻԼߵЩ
ܲµλ˭ż֮ԣһͷӣԼߵһζҩҩԸ͡
ǵԼִƼλ˵ΣֱΪѡ෽Űݡ
죬͵شһ䣬·𿴵˫·ܶһеۣ˿Լ۵ĸоȻΪ˳ҲܲµһĻģǲ˵ƣԼţĬĬصȴʲô
Ҳ֪ʽһжΪ˴ưɡ
Ͼʽܵģİ˶һӣڽ£Ҳ·
ͷǴƣǰǸԻ͵ʢ
......ʽ΢߶ţҩ˫ۡ



ʦ

𣿡
ԾºͣѾ˻ƣλݵɮӦúЩƣˡ
ձƽ䡣ձĶڣټľÿ϶̯һɫɫĻҶƤʯʯ顪ЩйҩġڹȥļʱУʮɮСխխ϶ߣһҩ͵ϥɮ
ɮݣȻǸäˡνӹҩģһᣬȻյǶϸһᣬʱҪһС׽ͷһ˵ҩЧƷԵķ£ϱǩͻԭһƽ٣ˮûͰʱɮҲϼţʱұ㶼ףһвӻǼٵҩǾñһСС궯ż˵±Ӧļ̡
ǵģʦˡǵĻش𹧾ԴЩӲϾձˣѧٺҲ˵˵ζеҩĶ°𲢱ֽȥ׻һƬس˿󱳻쬵ġΪԺղصҩоȻôе£ټֱŹľ㶼أձȫҩ˰ձиôһλʦимɮĿ޵ĳݡ
˱ϾʮˣôòͣЪĽżǺͷѾ΢΢˺ζԿҩĵȫģΪձܿͷִ˴աҽʦҩ˽⣬ʱֱҩҩﶼԲϺšÿ궼ð溣ӴƷһһĸɫҩģҲ˵ҽѧ伮ͷУҩŪβ
磬ڰҩĶϸ˶һ顣ſŨҩ㣬Ҳ˿ȻܾǰѾʧȥ˹Լ͵ıɣ뵽Լķ棬ʵˡֻҪָκһҩģֻһƬҶһӣҲڴڵĻϹճֲȫòܿڴչǣһʻô¶Ĳľɿݵ֦ѿˡ
еĲľһδλЩľƬأΡׯϵĽȺ......
ǿҵĸоԾ档Ϥʹ˹ݣ˭֪ľõİһʫ̻ݡʱһɴɢޱߵĺϲ΢΢һЩЦ⡣
ǱߵĹӦûðɡ
ƣǻǣӵĴƣ㻹οķǿʢ
ǰʢһҫĵܰɢǧǧ硣
챦ʮʮ¶ʮգձƽʤ꣬ʮ쾪Ķǵĺϵʮļ汻º壬̤ձ
û·泯վš¡ڣζĺӭ絶ǲӣȴǰٸнĳаӿ˿ûк⡣˹̫ԶѴ棬׺һ ֿȰ裬ڶ𣬶ʵʮǰĳŵΪҲϧ˲ȥҼȥ
ǰʮ꣬УκȺʮΪɥжٰʮ˳׻ģȻ˳滹վ˴󺣶ʦȥҵҲȥһĬΪ˾ĵţһδԵµ쫷硢Ưļ......Ϊɺȶʧ˫ͻȻ˵ĸойɹ̵ĴƴɽصĺڰɬƤ
ŸͷţˮĴŽʯƶȫȻڴı塣þʯһ㡣
ڣعģŽӹȣȻ߰ɡ
̲ϣĽӡнԶԶԶȥĮ
ʮƽգ£˫ԴưԲţʮꡣ

涫ȻΪ˺뷨
Ŵʢй̿ǰ٣ѾӡȡɮƳ󲻽̾֬Ƕָйʢתˣ𷨳ʢޣָȫ磩ڲҲ׷״ʢе̨ڡڡڡڡڡڵȵȣ֮еڡʱΪԼɮƶ˸ֽɣڱϰֽΪԭӴĹ̺ͷչֹơһɱ
ɴҲΪձڳ档
ڷϵĹԶԶֹڴˡ࣬ȴйʶܶԼԲͨģΪɾ䶼һ档֮⣬澫̨ڣԴձĴҲ˺ܴãҪǣձ𾭶ɮ¿ڴ©϶࣬Ծ˵ļУһձ𾭣дҩ
ÿݵȼɷ棬ĵ
м֮ʣλäĿɮƴʦĳƺš
治ֻǸɮǸٿȫʽߡ
󺣣⣬ҽҩ鷨滭ܵȵȣÿ򶼿˵ձʷϲɺԵ̱ʽձҽǰΪʼ棬ΪձũֱʱҩҩϻӡмФեǡ͵ҲкܶձΪǼ洫ڵġ
ձʮְλΰġʦǧıйؼʦͽһżƺ޽¡īָɵɵķ񣬶Ϊ
ȻʱţһˣжĤݵıȴ˵溣ķ𷨡
רо̣жܼǵãλڴʦأ
⣺𷨵ҽҩ֮ʵľȼ֮䣬һǸλش

ǸʮĲڴվڳһɲǼ䣬λ֤ǰѾʮ磬ϼܹãˬȻ̾Ϣԭˡʱ𶯣ޣһʱͣϢ㻨׹硣
ĲΪѾҵ˼Ǿʲôͨأ̺ɸĵãһʮֵļ̾飬ȴӾĵģǾǡľ˵˾˷ӵǻۣҲǴ˷̾ڡ˾ȫ۶ľ۶ࡱ ǿΪǻۡ۶ࡱΪ˰Ϊƾǻ۵˰˼˾ܵһǣѱ˰˰ֻƾŴǻ۲֤
Ӵ˾ɿ̵ռĿǴѽ˰ļ־
õ̿ϵĻ˵ΪΨѧ۵ǰʵĿ͹ãһнԿաҲǿյģôκοȻҲǿյģһຣֻصԵˣҵΰһӣʹڴ˰ҵ
ֹ۵Ϊԣǿյ׵һɣΪӰҲλá˲䷳ⲻȵ紶ɳαжҪأ
Ӿȼϡһ̲Ϣ޼ຣֶΣɲǿЩͬΪõĲľ

֮ʱ̾գһԾǻ۵ִֻ֤࣬á
ǰ쳾ܿܿмһͻȻ򵽴˰ӵĶɴںɳ޷޸Уʵ̫˼ˣϼλ޵û۸˶أ
˵һ̵ֲʳѼ죬ϣ𿾣ѼֿʣڴںȵζĽ˲ãζ죬ϯпĿһУһ޲ܵͷȡΪβ壿ȻѼǱ˨סӲߣ㿴˲еѼֻͷֹһʱ֮ʣм⿪һԾأ
泾Ŀຣǿ̫Զģģܰڲϵһɣˡƶࡢˡ......Щб̷һصѹֱߣĿֻϥǰŢϣߣû̧ͷԶǰ
ܷҲƣĿѽǰҵҲĸЩߣ˰ȻǾ޴ջҲεļУҪĻǴ˰ĸο
Ƿ˵ġִɡִ֡ѷ̴֮ѩɽǱӭ˻
̵Ĵ룬ԴںһΡһҹμһ޴ĽˣȫµĹâѯȺ˻شӦˣз𣬴˷һߣƽɫ¹⣬仯޷룬ͨò󺺼͡ǲʹȥ󷨣ڴϹɮҶĦڡ÷ӭ£Ϊ̴й֮ʼԣۺĳ񣬶Ϊ紫˵ϰһɡ˻ʱϲмѷ̿һ֣ӵĿΪ顢ɷ
̬£ЩԶĸɮȻɡڷͽΪİĹ壬ҲҪʾһЩ硶ɮذͨ伮Сҽֱϱһ˻ƷͽΪˡеˡȻʩġ㡢ҽһ
෽УȷЧҽѧͽʹеģʱ׽ܴȱľÿһڽ̶ӹĽǶһλҽĺֱһλפ𡪡ֻش԰ЩԥɵķҶɴ
Ժ̵ķͽ˵ѲԼֻ߲Ǵ̵ĿʼԲ˵ĳڽ̣ĿĻǵõ࿴üŵľеľǿɴ˰
˰идˣҪṩĲֻҽ񷽣ϣ̻ΪǵĳǱשߡʻΡ
̫񲢲һλͽһֲ̡ǣ̽塰ȱΪԡȺ,ӦԽˡơ,ιȻιģ֧֣̲á
Է̵ȴҪȶˣȻ˸Űٳ߸ߵĴλͽҲиСžţɮԼշתȻȡ¡
ձģ´ƽд󻯸£еҪһλסĸɮڷɮв˰Ȩձ׷ͨԶȡǡ˽ȡķʽԡܿۡȻ˽ȡʱձܽƶȲȫҲֻĬʵˡҲ˵ûƵĽɻᵼɮΪݸ䣬ƵɳҸһʧձԽƿѰôʦݴҵˡף׹ġɮ档
졢ձʣܵϷӵĶɴ뿪ƬӪĹ
̫ֻнµĴ˰
ûձʧ
ʵ֮ǰձѾƸλɮһλйһλӡȣȻʹձҰ⡣ܿԼ򵥹ΪλȣӦûһҪԭǾڷѧ֮һЩҽҩ֮࣬Զûм
Ҳ˵ǵķ޷ڴ˰㹻Ĺ
ܿʮձΪ֮࣬ҲеЩΪȻô޷Ѵ˰ôķӱӦһ絣
ȻŲصôΪһֱֱȻӣôΪ㵲𣬽Щˮ㴭
ĿʹֻΪԼǰֻҪۣΪȶ
߻ˡǵǲ񡢸ǻ˻ģȱķеõҪο塣
˵˰ãҲһҪȶȡ
Ҳ˭գĲɷ𣡡
ʵҲûЩִõСѧݰܶѧʣѵڬ֡ڹĿ𡢼ءȵȡרһҽǸҽѧ֪ʶ
ʹãҲҪΪеĲһ޲ֵá
һʮּ̳ϲӡȸڸѧһ粵ڽĦͬʱڶׯձʷϿǰģܽʽΪʻʺͨɳּڽʱݴصķ޴½
ƣҲͳõġ

ÿοż¯ǰΪ˼ҩŲŷǶ᲻Ծ˫ֺʮλϵйɮ񾴡ͬʱÿ˵жӿһĸоеķ˲䶼ƺҩɢڿС
ʱһֻþƺУűһλֳҩֽԸӡĽรҩʦλΪĶ
λɮѵҩʦ
Ǿ̷֮
ԸʱȻҫޱ......
Ըʱޱǻ۷㣬Ե޾Īз......
ԸʱڲУ޾޹飬ҽҩ޼ңƶ֮һڲϤİ......
Ըʱ......
ֻ΢΢Цţϸȥҩˮе


֪
ʫǵ

Ҫ˲ܺϱĴ£ֵеһ㯡
Ľˮʱʱ֪ϣߺֵͣۡ뿴Щɰľ飬ĿһƬƬڷҡҷĲԴ䣬½ƮһƣķɰһˢͣڵĲ˿塣
ֵЩ⣬䣬ЩġͷȥһƵ͵ƺҲЩ˼
ε̾˿ͷǸӡǺһֱͷŲҩûմ˵ֵһЩʲôأ
ʱԶ𶡶ĿֵһæվѭȥʱѾʪ䦿Ⱥɽֻ¶⡣
ֵͻȻʫĳ嶯ֻһ˼бһʫĬм飬ȻʫЩ˺տĻҪЩǿס˷ܣ
ͯӣʦҩȥ
ֻڴɽУ֪
֪ ֪ɽȼ䣬þò
ֵΪʫȡΪѰ߲
죬ûλĽѾõʿ
ʿҩȥˡ

ȺӶԴӻ߳ҶѡҡǣһԶɽֵ;УЩ˵ĶȴʼӻɽҰɷ磬Գ䣬ǺণǻХ뿪Ⱥ
ԹűʿƳʿǲӭ˻ƽʱʿٳѣҲǿʢıϣ´ʱɽܱܿսôأ˵ʲôʿˣĩٶն࣬´ָŴӵߣðӣƲӴ˿Ԫ䣬˭˵壬ϸ趦еϣɽɽɽççԲ֮УŶٲЬȻȥĸˣɽĴ̣Ʈׯϵĳ֮ϣеľȻ֯˵֮·Ͻݾ͢עӶѸٵùٵĳȻǶʿĪ裬ȫĿǰȷ֮ǰκһûйġʹ̬ƳΪʢһֵÿҫģĸֵȺô¼أң¼ǲƷ
˭ͳƹһȫʫожʫᵽʿأ
ÿʫˣסŸά׾סΤӦԪ䣬Ȼмֵ......ССġģַȥ˭¶ҵʫ
ԭʿɴ˱һŸʫ⡣
ũĸҩʫʿΪһ̴磬ббҩ¨徫µС峿вű¶ˮЩŵҰɽïܵɭְɸ֧飬ϰ߲߰ģƺЩʱкӻͷԾ¼ƬҶʿ߲ôšͻȻһĲľ˱ǿףͣ½Ųϸܣܿ죬һټҩݽߡҩ¨ȡĺ«ĹơοľССһڣȻ߸ӣ......
Ҳ֥ҲǲԖXߡƾ......ٵĺöҩĿ˵÷ܳء
ӵ¹ҩ첻𽧶֥Xʯ̦޺ϺȻ
ҩX㣻Զ䣬Ϫո¬ڣ
ɽ·ʯϪˮвҩڣӳ֡ˣ
ѰҩƱߣʪX̡꣬ͥޣ
ʫеʿ͸ôסնҲһԴٶ͵ɽҲֻѵõķ羰ȥԵϲҩҪðŶķգᵣҩݵҶףǷһŭİ쵶ߡ
ʵһģ֪Ҳ벻Ǯ£ǮûһҩӦǮɽҩֳꡣ
˭Ƕʫأ
Ƶ۹̨ϣǵʫˡʫ˳ʱҪмӡ
ƳֻҪʫúãпܵõһС
ÿƾٵʽֵġ
ƾȷעҾ壬á롰ī塱˿ԾϤ̶ȡνգҪϾбס֣īʴ⣬ҪдĴ塣ĲɣҪ󵱳ƪҪд֮ۡʵ塣ʢ٣ʫ深٣Ȩͯӣ޲ϲʫֱ£ʫڱƾ٣ܿȡģ챦涨ʿʫʡԵǰʱµĿӴʫΪƿҪݣʹϸʫúһܹ˾ᣬʵʫ
̫ڿ¿ƽʿЩΣ˵˾δЩĻӢӣ
̶һ󣬽еӢ۱㶼ʫˣűպŨī紪ޱ˵۹ࡣ
ֻҪдǼʫʵıܲͲʹԵ㷴θТ˳ģΪĸַŹҫ棻ɫģ㳤öԲЩӴ˱ҲŮ飬ɷˣ˵ģģϹۣôӵ˦ǩӴˡ
Ȼİµģǵһһıƪ֣ٴԶȺ⾳ΪԼһīĴ
ǣʱǿĵ۹ϵһҾ޴Ӵƶ浽ˮ֣ʹŸԵְȨ׺Ҳɢ˶صƿĺˣߵҲƽƵɣ㵴һҡҷڱ̲е䡣
˿ʫȡʿʵʿˡдʫڶ̣ʫ˵ȻдģЩйֽѵϷӣѭ浸īسɹ棬һĺܵ޵ĴƵ۹ļأ
ϣӺŵڿīдľֽĿ˲мֻ裬ԣ
Ȼٶ˶ȡʿ׼ͬˡ
ʯĸĸң׳һϵʩٵͬʱìͷָʫȡʿ˵׳ʱȴѧʫõٺȴϤʫȡʿĿƷܻ˲ţ²˵ԭ򰡡տʫר徭ʱ²ۡ
һʱڶ෴ʯѼϷɣҲд±粵˵¶֮ΪáʫΪ棻֮ʫ۾Ϊӡ˼ǣʫȻãµ˲ţֱ׼ǸЧأ
ѻش𡣼ʹִпԱʲô֪ʶЧغ˲ģ֮̽С
Ұһߣ¿Ϊʫ绤ɡһ仰ǳ,ʫΪ߲ʤ,θ£֮
ǰʷôʫ˳ʫԲ²ʯαҪַϳأ

Ȼϵġϸ˼֮£ȴɻʷôʫٵĵȷ٣мλɫʫ˲õҵŤתǬأ
Ե֮Գʫأ
ʫǿûΪԼµĲԭ̺ʫ֮У侪ꡢʫֻҪʫعиӦ⻹ʲôģ
ǾǿԾڴʫ̳ϵŪɡ
ʫǵĴУһʺܳѲŰв塱
Ľ֮һƺٹΪ鸡˲⣬ͣ㲻ЩϷһƤ֣Ҳôһ¡ɰƤԾͷ¿
Ÿ游ԣζʱμ˹ԱѡУ˾˵ζԴ󾪣æԵɣƵҵдʣ𣿡ԣ¾ԭҲô֣鷨֮Ҳʦջһѣǰ̽˵һѹǣʹλܳͷҪˣźҵ˰
ֵңȻ˻ʵͷϡһ΢ΣһԺ¥ʫȻǼֵǰȥȡϵʫ뿴ҪľͱֵһѶ˻ȥбŻʵ˵ʳҲ㹻ˣαضЩأЦЦˡֵ˼òԾһ֪ǻϣ˸
Ҳʱʢ˥ģԺʫ˵ĿŶһЩȴֶḡëһСʿᱡ
㼲һտʫȷʵãһ뵽Ͻдʫ㷢ʿڵĿϲǾͲò˸̾Ⱦѳɴˡһҫ𣿰׾׵ֿԪ𡣬дվ¹ٳʿ˾ȻΪԪ𡱻Ƥ̫Ȼɶ񣬵͢ԴµУ˵Ԫѵûһ»˵ԪȷʵصĻôպ˵ۣٶḡҰЦ޼죬ᡱͲӦǿѨˣΪܿͱְ˵ָЦѶˣᡣʱҹҹѰ¥յѲֹԱŴڼ˹ƽװһ䡣һиͬſ磬˼ɶڼίʷԱݣɶ˽⵽ǼҵĸŮųһ󣬾ȻƤʾԼμӡͬǹҤӣͥȴҪһЩдκڼԺƿˣѲҹľʿݡ
Ҳ⼸λ̫ôǾͿǿҫ۵˫ʫʥʫɡ
Ÿ׶Զαһλǡ¾Ң˴ϣʹ״һλǡöɽлʯΪ̸Цɳ롰ò𢡱д־ͬʱҲдƢ
˵ŸҲǸԸˣ顷ء꣬ȡһνʵӡʱܳһʱϽڶʹչ˲нȶѶдκ˵Ĵֱɵɵض˵֮ͦ丸ȻôӣյĸŰסˡ
׵İ˽֪һȸߣʥּ᣺Ӻϴڵ׸޼ɵȵڽǵдʫȻţֿȵĻ¹ٴͷĿʿΪԼѳѥӡҲǹһˡ
ʫЩզжǧغ󷭵ǵҳʷ飬ֻڷƵֽϲͣŤԾƺֽҳɵУΪƴջһƮƮİ
ʫ˵£κԸٹ죬ǺģǱġǣʫ˾ٵԣνḡǶȿΪϲŭֲξ¶ڷ飬ʫ˱ɫ
һءϳɡ磬ǰʮÿνŲֺˣдѪ⡢õĺʫ
Ȼмλʫϵ¹أ

Դʫ˲ĵһǵ;źƣߵ˳ݡʫԼҲᵽˣǰֿˣνϲ˹Ÿʵն˶ۣ߲޹ˣۡ̾УԪʱķ׫ƲӴдһʱҲпδУδԣغգ
ʫǾûιĲŸɣ˵װɣʫзڼ֮ûʩչȻ½ۡʿѥһڣ˼ȻԲūıģǺϺģοʫˡƾ˵ʿǸˣ̰ЩһĹԸûҰģҲûʲô캦Ĺ׶ʿĵ裬žȴȡһַʽ̫һϵ̫İæ£ȡִʸŷſֽŴ֪̫ͷɱȸʿʱ򱶰
žдʫûʲôͷ֪ҪЩʵ£ȵվȽŸõ롢ٸιֶΣӦĸ߶ȣֻܰװڶ߶ȣƾһǻȻװ׾ܻõġ˵һ޵һ󲿷ʱ䶼˷ڼСǵˣĨĨͷ亹׼ɻʱȴطԼȻѾþٲˣѪԷâĥӰ٣Ӵֻ̱ڸ̨ϴϢţű˼ȥǸΡΡðͷ­ȻҲһѩס
ԳɰӢ۵Ļ̨֮ҵˣӢۡоϻӢ۲ʳҲΪӢһ·ǲ̫ģֽŲ

ʫĹٳڶӦģơӭٳ顱Ŀɬӣ洦ɼ
ô
㻹ʫ
Ḷ́ʵ˾Ḷ́Ĳŵ£ǼƲȨıҪЭǨͣػطǰ벻ԭխС·ΪԼٶ¼ʯͷʷϣʫüʹ֮󣬼׺ƵĴ֮Ϊʱɡǳȥ......ʫνĴУƾһ˱ʺɨǧʵ
ЩḡʫΪ˻ɣﻬļͷصĽɽ
ʫ͡
Ӧ˵ܶʫ˲ǷȱܣΪСڱָС˵ЩҪġʵҪģֻսڲȺԶ볾վڽͷʫмΪʫѨʫǸ߰ذĿͶ翵Զֻ۾Ž¡ʫҲܳɫһԳмҵ𣬿һȨĽʫ˵Ըʹǵڣǰ̵׹¡
콣纣ն׾նͨ콣Ҳ䲻
⣬ʫ˻һصȱݣǾǶʵĲͷ
Ͻں˸ξС١κ²ܣպȾƵٸʫعټˣ˾һϽͬʱϽһٺ»
ȻҲΪϽΪԼŴ󣬲С١£˷İŰ½ڣġ̸Ц㶨Ұأðϣܶʱûն콣ֻһûͷ顪
üۣͷһȥ
ǵĻشأ
էɿУ糾£
ʹ࣬ҲǸæҵĴ
㻹Ǻľдʫȥɣ
Щλʹ࣬㹻ĥһдǧǧʫˡ
ʫ裬ԭڴλ׷УպѪ
ʫȡʿ֪ǳɾ˴ƻǳɾʫ̳

ȫѪҺƺУƵֽ΢΢̫ѨͻͻţǣۿЩʹʫƴסԼڼȵıбը
Ȼһ䳤ʯʱĽһȣԭǻ˿
һ֣Ѫ⣬ȱڵ죬Ǽһ硣ʫ˱ۣڰУǷٵһ֡ӹסֺ۽ɨ㣬ͺɨһֻʫʹһ̧ͷؿھҵãһХ
죬Ҷó
ХòϢֱʫίٵضڴڵشãվЦд޵ƣ
ܴüȨʹҲÿգ
ȥȥ
⣬ɢŪ!
ҷʫǰ裬ó翵ɽɽ˸߸ӰӰ´µģƺ¨ñ
ȥɲݣѻסãҩȥ
ȲҵҵԼڵ
Ӳˣߣ
ǣôôЩ꣬ҹĵġɣ죬ˡ
ʫ˵۽ǣһ£ʴơ
ָη
⣬ÿͷѪʫˡ
ɽҲͳʧʫǶӵм԰

ҲطҪɽ
άꡰ²ġ¾һңҹҹΪ¡իгҩһС
ΤӦիҲôһҩʵġ
Ǻ䣬ΤӦë̺իһ֧㣬˼Ȼ
ҲǿϵǸҩʰɣһλɽеѡô죬ڸʲôأ
ǴɽȼʰŲ𣬻ѾصǼªĲݷڻ¯ǰ尾Ÿڵõҩģ
ͻȻԼҲݷȥλһȵƣ꽻ӵҹ뵽˽ڣʫˣӱд
񳯿ի䣬ɽп͡
нʯ
һưƣԶοϦ
ҶɽδѰм
իУ˴ľ̡
Զɽ̡
һʱ䣬ΤӦﲻ֪ںδȻȴ˿ǳǵ䣬ȴһзա


Ӻ
ҩ˹֡ɵ

ǱߣжصĹȣŶ
ܶδ֪ĺ˶ģȻ֮С쳯ϹԺ֣ʹ׻ĺĽͣڶԺ쾡ͷ㯵ϣ˻﷫Զȥ̽Ѱƹı˰ʱ䣬ֻؿţƽƣ
ŴйĽͨ·ȻءŹ˿֮·Ƴ˿֮·Ļƽʱͬʱ·ͨҲѸٿšǰʷ֮ҺйĽϿغ֮ս½·ʹ֮߳·深ʢնӱȡ·Ҫ;ĸɫԴԴϺ˶ҪƷ֮һǺҩ
ҽϰõҩģвƷʵڲԭزйִĸڽҩҩЩҩģ˳֮Ϊҩ
ҩߣԺҩҲ
ҩзֱЩǺҩʵйɣƷֹ⿴ҩижϡһҩС֮࣬ľкҶʲôģӦöƮľҩС㡱֣ôһҲкϵʹڹѾؿҲÿǵǲݡ
Ϊҩкܴһ֣йҽҩϵ֮ǰϡ
ĿӲĺָСʱһŨĵʱڸۿɢɶЩźζɹݻȪݳܿ˵۹ġ

ıԣйʹȻϵʷҲƾãʫоᵽٴֲǡԡݡֲ̫֮ҳľݣ𡢰ơ֮࣬󶼲ǿңܷй˺ĵۣɱϾЩϱгغϴ룬㡢̴㡢պ㡢Եȣ˲ڵζΪѬʹá
ȻЩϻ⹦ܣ缦㡣㼴ĹʵΪҩĶõǻ٣ڳڵĿǣӦۿġǡأɺ¡ÿڳѬˡпڳȷʵΣʫ֮Ϲ٣ίдʫ׸챧Թ쿴һЦСвѧֻϧпڳ˵Ӵ֮ʱպż㡣
ƳѾǵ͢ǡ¶벻㣬޹¡ԡձķȨզࣺƻʡÿңԡءÿ̸Ƚ㡢ڿУڷ̸ϯϡȨи󡱣óΪ̴Ϊ㡢ΪαڡȻʹеĳͤҪݻ
£ϳ˴ҪĽƷ
ȻͬʱҲҩԴ𣬱̽Щİֲҩüֵ㣬Ϊһ֭壺ע֮аټ֮Ŀ߽ӾҲպ뾰Ϊԡƶ˶סЩϾֻоԽԽķҩ֪ʵ̫٣ʱʷгƣҩ֮ԣй಻֪ΪӦҪһЩ̽֡ҩıģʱġҩݡ
ҩݡҹһܺоҩרϧĩѾֻܴҩм¼һ֡Ӽ¼124ҩصǷҩҩʮ֣ľ㡢κϢ㡢ءⶹޢϳѡ㡢㡢㡢ûҩȣΪϸЩҩĳ̬ζܡЧαӼԼƷ÷֪ʶ˺ܶǰ˵Ĵ
ӴЩϺܿ챻ҽʦգСҩ̣ͷ˵صصҩ
вƷֻӦлˮֳǧܶҽʦǵѪͳԨԴ뵱ȻΪЩӦֵҩ̹ſ𣬱ѾƬĻĴϡ

ҩݡһֺôʣǡɡҪһλʷˬ֮˿ԡ˵֮ʡ¿񡱡һ˴ңҲǸŮֽʫƻܶУɴ빬зǡ
ԹŲ٣ƺûʲôرġȻһϣӬͷСۣܻ˼ˣ
ֵ󣬱˹ҲιԶ¼
дȻǸ˹ˣ
˹ָںسĲ˹ˡݿ֤ܲڳڻڳģõΪĵڶӪϣɴ˾еоҩˡҩݡ
ܲڵܣʮ꣬һ֮Ĳ˹ּ̼壬Ȼһʫŵڡ
ʱǿλ߱ǰĿĺˣһʿ磬ҡͷԵõصзԼСʱжȻЩЦдһλѱʫȤ
ҳ˹ǿѧ£۵öù𣬺޹Ҳ㡣
뻪ǹؾصģȻȻӲѧ´Ǹ˹Ĳٺãһ۹󸹬ƾٵǵڣβǳǵĺ
ֻǲ֪û⺺رеġܲܵˡ
ʵʫġʵָζǷָһЩ˲׽ܵĶ
˹۹ƳѾ˵˹ºĬµİ۹ʳӴ˹̳Ϊԭ˹Ϲٷʥ̡ٶ壬ȻҲ˹֡
˹֣ôһұӦѭ˹ĽףŻмǡǣʳ¿⣬ݹĸ֮𣬲Ź......ʳիɱΪ......뻪ǵʳϰ޷֤Ĵʿһ׼ѧӣƷйʷµõüȻȫие֮ʹΪ˹ʹʹǸл֮˼ǣһܵܣڵľҲҩֻµҩңǸȵɷѡ˵ׯУ鵭һɷǣٲȻǸϵ
ֵһһϣѿж˹̵ġ֮
֤лĻ˾Ŷôǿ˹̴ʼˡ֪ºĬ¶йʥ𣺡ѧԶй൱֮ϾлǵʱȽģƵĸ쳯ݡֻǹ˵Գơ
м֤ó׵ķչ̼ԽԽ࣬ӷ󣬵ʱԴٹһΣĺҪҪô뾳عҪôй壬ǧûһԸع
ƬΰĹܰѺΪҩܰѲ˹˱ʿ
ţ߱ǽ¡Ŀеɫ䰵ҡձһ......
ǧ󣬻мܼǵǵȾԺη
Ѷйˡ
˹̴йͬʱҲһЩڽ̣羰̡Ħ̵̡ȣ𷨺һ겻ҪôϢʷıӰУҪôײܽȴʱʷ̨ʱʱ֡˺ǧ꣬Ծйϵڽ̣ʸķ̣˹̡
֮˼źҩ鱦йй˹ԽԽ࣬Ͼˣȱҵϵľ֡лʥ˽ǲҪ̣Աд......
ģԪҲ˵Ӵĵ۹ݻذ߽磬ʹŷǴ½Ż󿪣·ǰ֣޵еɹҲ߳ſ˳ǧˡǵİѧߡ塢ƽͷɢڣǣţšĵرڳĹϹҡ
й˹ֱΪػءԪɫĿд󲿷ֶǻػأελں֮ϣɹˡ
ѾõĺΪ֮һš²ָлּ̫Ԫ¹ơֹɫĿȢǿƱΪգͬʱкһʱ˹ֵĻܵ˺ܴơ
Ȼ¶ԣ˹ʵѾ˺ܶ໪У˹ҲѾ˲СĿˡػر¡֮ơഫԪѫ󺣡Ӣ˶˹֣Сʮػر˵˵Ԫ谵ʺҲ˹ͽ
ʮػؾʮλԻ㹻ʷ֤̫֣͵ȷλϵ˹֣ĸ׻ݹʥӡϽǵĹɭϣҲ赲˹̵͸ԪԼҲڸ£顶ޡʥ
ʱ˭Ҳ޷ңԶɳĮڽ̵Ĵ
䵭ҲáҲáѹҲã˹̶ڰʹž洦չ
Ѿ鲼ȫϱʡ޽д£չ˰ɽˮĶԶԶԪ
˵Ǳ䲨˹Ϊˣô˹лռʢǱ人Ϊ

й뷢չܿԴǿҵԭ򡪡Ͼɷص㣬ע֮ȻܺһǰᣬǾҡԶˡ˼롣ָοݣгէ㹻ءȻνԶķ֮ӹǱ˼άֿݣʵź˹һ԰һֶԡġδ֮ӡӰƬԷ׵ļȤ
ֻҪǵĽȰΪƣٴ󳣣ƻңȥɡ
ο˹ڴһ£ңһߵĲ
ʥĽ壬ڻػǵĲ£Ȼ˺ܶѧɫʡִĺܶ˹̱в˴ѧξļ¡̶155б㲻ϧƪˡ޼̫УԪʼΡһѧ˹ĺ뱾ءķԽԽŨܶ嶼˼롣罫幦֮һġΪҾТףʵĩõġ̿ԣ֮˽ӣ˽Т֮һо֮Ī֮ʱ˼֮˼ں϶γɵҾ֮飬ʹܶ˹ֶ˺˵ڣ˺γںγػʫ˶꣬ԪԾӣʫǹԪ֮Էʫ衱֮󣬻ػӡķ帴˸пǧ
ڽϣ˹ҲԽԽйɫڵص˹Ǻգ⿴뺺˺޶£իڹͬ˵Ĺꣻҹʡ׵ʽСȢҲٲˡĸ֮ý֮ԡҲǺװصʽɥͬҪТߣҲΪȽڼ......
һУлĴҵĴ˼ʿǣ񱥾ɣߣ侲ع۲һʢŸϡŹֵĶվȻߵԼͬһ㿴һľ취棬ؾƻ£ν̲˳̾۾ʱֲŹֵĺһѡǵײײԼġ
ǴӵʳйԼ˹̣ؽ̡
й˹һ漣еγһǿ壺塱
лĻ塣
ûлĻ壬ѾȫҲ벻ƬĻءҲѾٲܸЩŷˡ
ûһʷܺԺЩ
Ƕǻ塣
˭˵ֵĲлأ

˹̹̽漫ϣױͬڽ֮һΪ˱֤ڽ̵ĴԣֹͽǷŽͨ飬ȢϱǼŮԷ˹̡
Ȼ뼸ǰӭųաĮĮɳʱȣ˹̻˺ܴĲ𣬾ܲ˵Ǳͬˡ
ΪֹлɿܵĴǰûһڽȫԡԽãϵлԽࡣ
ֳɵǷ̡紫ڽڴһйлڣˡлš
˹йǱ仪ΪģѾͬݳΪлһ֣Ͻ뱾һ
йĴͳĻûа˹̿ΣյĵˣΪûио˹ֵвĻϡ
ʷϷĶʿܶ࣬˹̵ָЩߵӡΪֻռй˿ڵһС֣Ͼͽγһ尡
ҲһͣһֶѾԲȥˣͲйкĽֻ
Խң˵ĻĳײҲԽңײԽңʤһҲܴеõԽĲҲ˵ѧڷҶӣ̵ӰѾ뵽йĸ˼롢ѧ......֤򵥣˭˵ж֪Է̵Ĵʻ㣬ԼȴѻȻ˼ά硢ʵʡԡԡ꼻һ֡Ը......
˹̵Ĵʻ֮١
ػڹŴлĹף
ܲΪѾʢ꣬ʣֻܶ̽һЩ죬ҲԴӪ
Ժ˼أٽǲܻԵʵ

Ϊ˹Ĵ̣һšһйʣ˵۹Ե˹ûȨսʵ
Ӧ˵йûһĻսѧȨ˵ȡ֮
ʹ⺷ˣҲֻأ˵ġԼ˺Ļķ²
⼸ǧ޵еĻϾһȥ
һʳ֢Ŀˣįڻƻƺڵȴʲô
һׯϣֻЩ͡ıӰϦϵúܳϹĮϹǡϹƺӡϹ......ϵ˺ϡ
ʱ˶ĺ棬ָһдӣԸԶĺ⡪
ĺ⣬Ǳߡ
ǽý˼װ壬Ѹٴ̲صߵĹš
üͷ˻軨۾

洬ģԶƯˣл̴ʿ
Ϊʿ·ģҲҩƷ
ȵϣƺسֵҩƷЧһɣȻȫҽ޲ʱκ˿ű
ϧѾû㹻ʱҽǺоҩˣΪҩǹѾš
һ֣ҲԾʾй˵ƺЩҡƺЩԶһΪʹ죿
ʱѾѧѳõ̥ǰĸˣĺ跢йǵһȻšʥһѾǹ׼˻ҩϼҡ
ػ۹ģɻǧǰĵǹꪡ
Ҳ˵Ҷܶഫʿһֺõ˱˵òʦҽѧʿѧλҽйļȷ棬йҽԺ1838껹ڹݳˡҽҩᡱΪй̻ҽҩҵı档
Ĺ߳ҽԼǩУΪ˳õȨ˺ͣɴ˱ΪʹݵһͬڲܾйŻһľʱһйĴš
ڽҶ£¡¡롰лϵۡĵףУйŻںȻ󿪡
йӭʷΪµĺս
ȻʹҲ̺ϣǾ仰ĻĳײԽңʤһҲܴеõԽĲ
󴦿лҲһеõػഺ
С˵йҽѧ񡶺ҩݡɸɡҶ
սոտʼ


׳
ǣҩ

μ֮̾ӲбʼǡΧɽ̸˱һٵ¡ϾӸλ꣬ƵƵ빬ѧ߶ԣԵ֮ᵽλڸյλʱѲӻʹиⷿһʷ֪˿רضҩڵĶҩΪߵȣڵȣһȵĶҩ֮
ʹûвеʵԴ˻ʹصĿⷿѾڡ㷭ʷ飬طѶҵһЩɱҩɱ֮ۡЩ͸һɭȻĺӾˣƺǰܻûһܷСƿдƿëȻЦ
¶ɱ˱Ͼǹ£ʼȻԴ˻Ī˲乴ĴƿеװʲôԹűһʺͿʡдԵģӦιȵ𲶾ڳá𲡱ͳеĶҩ⡰𲡱Ϊ˵ף˵š˵һ˵սĶʳΪȫ綾մʺʯͷḯ࣬ĳʮ֮ڸǴݲֻҪëھлƾͿۼ˼٣ѧϽʱ䶼޷¶ۣݸĿй״ļػЩ޻̸֮˵񷢾ľʯʱ˼ʦǰ㡰ľʯ߳Ҳ
̫ĵΪȷʵйֱּԵ飬ֶֻ̫£ԲŲɱ
վжҩģһ׮׮˼˵ıı֤ǵЧôνġ𲶾ʲôأרҿ֤ܶ඾ҩʵ˪ͷ֮࣬˵еġ׶족˵Ǻʯʵ˪ʯġǣҩ϶ΪǮӸǼ塣
ǮľǮľǮӣԭӡȡԽϡ顢̩һͨɢᡢ׶ʹãӸҡˡʪʹִ֢ư֢д󶾣ڷһÿղܳ0.30.9ˣʿжȫ켡ͬʱӶҳ鴤ǿֱԾʣȺܿͻͶ
ȫϹżйǣҩļأ֮ǰȴʮأͷͣǣ״Ҳǣ֮⣬ִ˲⣬ǲ֯ʱһ״̬
ǣҩʷ˳Ϊ˵һλŴ˵
дˡһˮƺϡ

ϵĽ֣ʷʷδ˵ǱͨĿ˵֮䣬Դա˵ϸ蜵ġĬǡǣҩ֮˵Դ顣
˵ʷδϱ˱öǣҩ֮˵ʺţʵǴԸһ֮ԵġĬǡΪһ֮ͬᣬҲԸšʷƽƽġ£䣬ʮϳգ̫ʦ׷
ΪܶΪʷеĲ½ֵûɣ̫̫飬ȫš
ɱϵɷ̫Թ壬ѽǶʷýϸϸˢһ顣
ʵ֮˳ٰ֮ˣԹҪֻ֤λĺϷԣҪģԼ̫汩еĸϵ
̫ڶʷʷĸȺܴ̫ڳ޵ġ̫ʵ¼ζ޳ɣȻѾ˴Ĵ۸ĺΣǲ⡣
̫ѾõҪĽ̫֮Ȼ˲Ĩȥĺۼ硰ӰϾ̫Ըʷ棬ǧ֮աΨһյףѱ̫꣬ڵ˫ûմֳѪǧѾ׸ã˽ٻҡ
Σֻһ̫Կطڿ꣨Ԫ976꣩ʮ¶ʮգʱʮꡣ
ҪæµŽϵС¥
̫ţϱҵ˵ѩϼ˪ֻҪ̫һգ㲻κζҩǣϹϵģΪ̫ؽôһĿˡ
ĬǡһЩʼǼôһ¡űԿطʦڲٵӣʱյ˶ڣԿطǸôյȻش˵Ȼóȥ󻼡Կطȴش𣺡ҽ֮λɱ֮ӣİͰӤ͸¸ԺҲû
Ȼʷδأ̫ԼҲӡ֤Ķڱϲ֮еڼҷһȻǡȫܲ֪̫λԺܹ¶ĸϲûʵڻʳͳϵԶܼԿطݲϺˣݲһҲҵϣ
˵Կطݲ֮ôΪҪڴϷʱ֣طԸܱأ֮գɱ¾ʹѱ빥һҲɼӺ
˶˵ԹɱϣԵˡСʹСȾ䴥ŭգ߻üλɫӶ޵СܺĴѡҰʷмǵûɫģ˵Թ峣Сܺ빬ÿλСܺ󶼻ֿ
ʲôԭ򣬶ɱһ޸֮ѾԼ˿вĳʧߣǺúоɱͲϷѸ
ʷϴ͸¶Թ壬ԭͲú
̫һĸֳͬԿطһú
λӵϣһѵõĲçӢԸͬ϶оåԿطһС˵е͡
ʷ˵ԹСѧ˹ˣȴһƢʱû飬ǹŪ书ܸߣÿͷĶˣס̫泤ȭ˵Ǵ֡ʷҲĺ֣˵ѧ䣬ϡѧѧԶԶһˡдһƥûͷӿ񱼣ʱԿطĶͷײſϱ˦˶ΪԿ군ˣǶȻײϡãԿطһ񱼣׷ϣȻˡֺṦ
ԿطӾǰ˼Ǽ˺ܶഫ˵ʲôǧ;ɽ̯ƣҰʷἰҲǽζ˵Ƶ֮ͬЩƣһԿطÿ彣ǿԼ򲻴ʿһ۳ʹһơ¶ǣԿط䲻˴Ƨ֮˭뵱ʵ۵ģɱңȻȥǻ˶סˣ԰ݷڵأսֹһΣԿطѲͻȻһ֧죻ʧɫԿطȴµ˵лҼ׼Ѳ̿͡
ҰʷҲЩȻʷĺܶͬʻرλԹټҵĽʷȻ½ΡֻͳдȱȽǡ˵ýѣݣƣҳԣνʮֵܡǻڻʹдסϲ΢УĿ⣬һֱƺΪɩɩ˻ʵҲĿڣÿ궼ҪռҳԺȼΣлؾȻڴѩ֮ҹҡҡڰڴԹţŵһдᣬԿطһƸϵѣϺ䐣䐻ûɢԼöҩ£ؿϴ;ƣΪ޵ˣűֱ뿪Կط״ǺһЦù䐵ľһһ
ʷҰʷ־䶼Ѫ飬ԭһԿطǸЦܰ硶ˮ䰡ƪƣλԹټңӲƾһù˽ǵ
һ˰룬İݶԡ
ȻǽͷöȺúУڸֵϣǶأ
οԿطǰƺϵĲŶЩ԰ס
ʦɽʫᵽһ¡ξΧƶǽ꣬ϼ޷ֻʿ籱˵ͣϣɫĿڲŽΧԿط󣬿ҫϲѧգʥ֮ܣ˼ʫԿطЦ˵ʫҲŲأ粻ԿطһλϴֵʫԿطһ׵괳ʱƷдδ뺣ǧɽڣŵʧɫѾɾҩˡ
ִףǣȷʵԶϵġ¡Ѹ͸¯εޡܱġ
֮࣬Կطˣ֮࣬˯
ܿ죬Ƶ£ϸŶɴݺύ
ϵĽע
̫泯һԭǾԿطûнλӿӵĶ֡ߣúǲмģʧȥֿ߸ΪúݡԿطϵӣһͳµĹ滮ϡս˼ǡ׺ѡƽϷ跨ȡࡣϵԿطһʵں۸һߺشѴЦƵĽһ볯ƴǲͷһ˰ˡЩ˻ʵʹ˼лʽ
ȻԿطһ˵ĵ䷶ѵڶǣɱʿ֮ˡٲѧպúѧϰԼҲ졪˵ʱԱаϰߣֲ;
ֲȻΪԿطס䡢ġĵȷ˵ˡҲܴĩô佫ӱµԵɡһ̸ȴ¶һĻ
пض˵һٸĹٵȫ̰Ҳϲһ佫ܴĻ
ԭԿطһ佫Կһٸˣ
ϵԿط㱻Σǰǰ㡰۵ŴܹλúĻʵ۹ˣĶֻԼͬС
˵ԿطӦΪٳɫҲ׵ؼԦʰǰ򵥣⺷佫ȴýʾ֭СĶԸ

Ը佫һҪ£Ȩп֮³ĸ󻼡Ϊ˴ﵽĿģҲ֪˶ٹѪ֮ͬʱתյսѺݺȥϿܻһ
ΪͬһĿģԿطȴڿ˹һϯ
Ǹϣټλ󽫣֣Ⱦƴ⣬˵˵ЦЦ䵱Ȥ£òǵɽ
һ̳̳Ϣɫͨ죬㵸ԴǺ߰˷⡣ʱԴȻ¿һֵ̾ģǿԴ˻ʵۣһҹҲ˯þأ
˲⣬׷״ͷʴĺһʲôأ
ԿطҡҡͷƵ˰˭븻أҪһ죬Ҳ˰Ѽλ......סˣζؿŴңĿȻȫ޾⡣
仰ͬһͷը죬ʱعǵöɽկеľƶ亹æϯ򵹣ЩĶڵˡһʱټĵˣÿԼͷˮص
ԿطǺһЦϵƵ˵һ׾Թ϶ƴ˴뱲ΪβЩǮƣЩأÿպȺȾ裬أ˵ţֶ˾Ʊ
һõնʱиãһЦ
գһͬƲȨ۴֮
ԿطϾмձȨķʽҲһ񣬷úԡ˵ֱֱȥ׸ɴ࣬һʲôТļٴס
ջرȨֻǵһ·ȥԿطΪٴζȨһܵķ
ȥһֱͳһвȨԿطȴ߲ˣֱáԺ˾Ӵó١ҲࡪҲȨʾ¡ƹܾԺֻеȨûͳȨûеȨøճٵûʵԼʱѡ˱޳˧˧޳ʦΰѱȨڻʵԼ
˷о׵Կط¾ӵĲҲ˶صİšδӷ֣һǾضй涨˸ľΪı׼ ̭дƷơΪӣʵǵط۰ˣսƽնڶӽѹɳ߷أڵطɸһؾפƵһ굽ͷ·ܡ
ִʩƺҲԿطԸ֮˶ڹߣҲߣҲɵ﷢Ż񰡡
ֻԿط˾ȴǴ·ܣʿ֧֮꿪սٵȥأ
ԿطȻǴӣеʧһĿȻʵ벻õķӣ֮˯ģ񡣶ҹտɾݣʮʧȥ֮󣬱龡ɵƺӣɺӺ󼴴ﶼ¡ҲûǨԭսҲƲϷʱ˺ѻֻͨ⣬ʵ˵۳Կط˵ⴿȨˣվҪǨģҪķƽ֮󡣶δķܲþƴ󣬸ܷģֻԽáĴҪ򷴹˺ӣǨöһзǳҡӦһϻڿץγԣһεĹȦԽԽڲ԰Ρ
Կطͷ֣ջûֵ⡣
ֻ˵ĳѾﵽһ佫ؾصġ

˵ͬʱƱˡγ˼Ϊ͢飬󿪿ƾ֮ţ¼ȡԽԽࡪ˵γĹٵٺ»ʷΪģ˻飬úšس˲˵ʵۻ̸ֽ˳ǲ佫ͷ߾»Ժһ֣ʿ
²Կط̧ҲֻΪ˳ɲ˴ѹ佫ˣԼҺȴаĵĹԽԽ棬ԽԽģ˹£ѧһüһίԱܿ죬γҰŨŨԺĺѧ˵......
ĩ䱻սٵֻһߵգܡġֵ֮ĵͳԸ˴УһĻ࣬պһһεʼУٲȻǺ󻰣ʱֻ緢޼ɣһǧۣΪǹ֮۱
ʱƣ״Ԫڣ佫ʮ򣬻ָļǿܣ׽̫Լӡ
ȻҪָļǿܣǵһһǹɱİ
ԽԽ̫࣬濪ʱĶʮӣӢڳһʮǮ¡ʷ١ֳʮͷ֮顣ȻЩָӵĽҲƺȾ޻ʹֵྯʱȻñ죬ʱҲؼ......
ȡȡȷٴ룬Կط˲Ҳ̫ˡһˣ˴ĻһָԷ书ͷȥп֮ʱȻһ뷨ǲǿΪһսһϱʵɱ¾ϣ˶µ٣ѴҵıжĥöЩЩⱥĴһЩѪءһƣľ־Ȼٻһ书ؼ
Ǻı̶ıûһƽϢ

ѩ䵶бϣչŴ۵Ĺ⡣
ȫ׵Ŀ˻ŴӰɽˮɭֳϱʱλڻʹ
̫󲻹һ꣬ʹѱѬȾʥڱһ׿Խңʫʷвϣ黭ȴѾ֮ϡۺʲ£ת
ȷʵв֮ǷţʤһУιȴӹųĵ
˶ʱ̳һ̯ӣûһ̫ƽʵۡ߱߹٣ѾӲѸγ۵Ƽݡһ
ǻڵĽҲѾע
ƺӶɿڣˮĽϵʿ̻¶¶ë׵ţϵŵѪͷЦŻ䵶
ХУһ֧֧ᶾϰ

ûܵϵĴҲǽ˲öǽ統̫ǰ㣬мö
ڵ˱ϻҡ˵Ľ˱Ͼ̫ĺúѧ̫ǰǶԷ²Űڸӱ°Ϻܾ裬㱻ȥǺڸӱɥݽ̫氢ǴΪ׷󱻹Ѻ(ʡ)ЦΪ족ҵضȹѰľ
ªҹµƣʱһͬϡΪĻһѾףԼÿ黭ʵǺĽŴιɣϵʣǸƵĴۡ
ÿӽ㶼档
ֻ֪ϵġɳʱʲôд
ֻԾšͥԺ޺ֽףһв˭
ѳ׳.......
ѩر죬ХããһƬʲôҰ
߶·ŶĻϣ˿û̫׳


ֽϳȻ
轾ζ黳


øȻ̨ŵܵ޵ţס
޵һƪ£ȷ˵һƪɧСȻ̨̫صĵڶꡣȥһ꣬ǲסӸĺطһͲɫźֻֿ˼ģ˵һ˵Ҳ٣Ѹѧʿ˸ͷöڶսæһȹѹأϰҲ°ˡŵͷͷˣѳһ̨һ£ʿż̨֮Ҳһ£ֻ̨δȥֵ޵רΪ̨һƪнȡΪȻ
֮ʿǷ֮֮ȻĪ֪Ҳ֮߰.૵УŨüʱ˫Ŀо˸ǰЩԼҲһƪȻ̨ǡ⵱ȻֵͬǱʾԼȻ⣬Ϊ۵Ļ
ֽ̿īƬ̱˴ʾ䣺пɹۡпɹۣп֡ߣͣͣƺأ˼
߲ľԿԱдݸȥ꼢ʱԼҲѭǽ԰Ұ˹ǱģǵóԵĵջʳ硢ʳҶʳʳֱһҲ벻áջҩҩĺö轹ʵ̲ĿΣҩΪعƤֹʣĿľջڡũݾб㱻ΪƷҲӴС֮߳٣ʳ֮֮ͨ˵ʳҩƷǸʿֿٺҲһٶٽų԰ο绨ļչݣʳ轾յ½ɶΪ轾յ¾֦ҶӲζɬźҲкܶʱ򲻵òŰͷ轾ճüſӷθ˿ˣֺǺǵģȻοԼ轾ȷʵˣ㿴Ҳһ꣬ݷ˲٣ͷһ췵أ˼ȥȻܳ١ʦŷ޶޾ջˡȴҩء
Լ֮ߣ֮Ҳ˳һ¡˱ʣ˺һī롣
뷢ŨںڣҲ轾յĹ͡
ߣԭͻᣬ̫׷
ʮ꣬긻ǿʱ
ʮܳȻ⡢

ܸߣºܶʫʣǧˮͷΪ轾ջҲд˺üʫĵ轾ոڸУһλعǶ轾Ϊļʱ⣬˵һ쵽·ӣӦ겻ϣ̻ȻƬ̲ϾȴһҲ̲źȣƵҲˣԵĶûУֻЩľŪڸʮ٣ԽԽûϢˡģбͷԼһĬѽ˭ϣų̫أ
£ӳȻ̨ȻƮµһŸӣöñҰءɢĵˣ֮гͬ͡峼Ԫس岩˶ΪȻ̨ʫԶ˾Ҳ˴ˡȻ̨ʫհѧʿ˾ʫǰǣʹģ嵨ӤԸͻƪ㷢黳С£ô˾Уȴܿ壬أ
ʵϣ˾⣬ʱ˶ܴЩƮʫĵм俴֮⣬ϸ׽ĴǣһƲһ඼пɬ֮ǣһһЦﰵޣյģĿȴͬ˳µʷ˸߸ߵĳá
ΣȻʯ˾ʫָͻ
ġȻ̨ǡҲã轾ոҲãʵǲ·ɧʫжᵽΪٵȣǷʯ䷨ݿʹ⡱֮¡ʹǮƣǵطר֧Ա뾩ӦʱķõģΪҶԴʿӦĹ񣬲źϡʿ֮壬ʯ̨̫طƶһ̫ضƣʵڲף̫ȻΣ֮ª磬ַ̫ƽ֮ʢۡϻʵ顷
ΪͶеʵȻ̰ͼܵӹˣᴺ˾ԡġ嵨֮ģֻʹ֦ڱʯȷ
ԭ٣밲ʯͬʵ۷ЧΡ˾Ҳƾڳ밲ʯ۶ʱǼܸʹλʾԽԽգɴ˾ޡͨȥˡ
·Ȼ˾սѡ
ǲ¶Ϊǵսѱ鲼ķʱĵ۹ģӴɵȴʯˡ
ʯˣΪµ˾ڱҰɧȻǾɵ
轾Щ꣬µʱ
ε֮ңΪʷµѹɵɵλֱѭǵߵߵʮ꣬һҲð
ȴҲУγĵȴɫʷͩĻ˵ǣйǰ֮֮֮ţֵ֮֮絳˵ԿνСݾӡΨ֮ȻʸӶ޲Ͷи֮Сһ仰ˮݵ˫ӪȫԾӡС֡˶ΪԼ߲Ŵ壬ԷСˡǼʮ䣬еľӶ˵̶԰Σ˻ȭţòƫıīΪһͿͿĨĨĺڣʹⳡͿ˾ǧ껹ǼӲ塣
⹫ȷʵУ˾ȻǾӣȻǵĴͷʯҲͬиеĵСʹ̵ķɣҲ˽ҵѱֻڨڨȻϴ費ϴ·û˵һҧ˲鶨ȻǸĴ
ΪζδѷǷǵĵͩΪԭһγ䣻ǼȨ̫ȨԼ롣־ֻܴģҪֻܱڶǣְ͢λϾޣʩչġжִסһ֮˲֮ڣְŹ֡˽ۣһ֮ʷν֮Ȩ֮ʷҲ
Ȼϸ˼ȥЩ⣺ĸȨʷΪνγֳⳡʢǰȴֺڰѱĻҵأ
𰸿ֻһΪ˫ҵӡ

ҵǡ¡˵ܡʩܼڡô˱˵ʡ֣ܳơʥ¡ˣӦá¡ּ黳ѧÿѧСʩƽ̨ȻӿֱγΪһȺ壬δռ̳ߴݵ۹ȨȺ壬صѪףݻ¹٣Ǿ˽ĴʵӺҹҲԿν䣬׷ԴЩܼҡŷӡ࣬лʼ˽ūĺۼ˵Щ¹ûб価ѧսʤѧ˵˼룬ߴȻֻԸݲٷˣˮ峼ݺͻ¹١ԺܶΪȹ̵λ뷽跨ûݣɻʵ۵߾ӡŦŵڽȡʵȨַȨֻǸŻĴˡֱƣƾٲŸƽһͷĻᣬȻŵʱʱһţһԭŵ뺮֮ìܣĸ佫ݶĻ¹٣ҲЩ޴ĶˡȻ˲ٻᣬδܷſֽʵʩͼ
ıھʹгײƽŵڡͬѧǺڰʱһϢһ߼Ͼѱܼ£ѧϾǼʢģ°ƾ̫ĳߣʮָԪһѧɣһХĿĹʱȻϲط̨֣ѿ˳ʲôݡ¹١ŵڣͳͳ̾ᣬ佫ҲηηԶԶŲҿ
ӿӿʼǧ룬ʵ֣Ϻ߶ʱøпǧһѪͦ¹ڣŴ󲽰Ȼ̨
Ѫסݣŵڡƾȡʿ۹һɡ¡˵¡Ծ֮ӣ룬µصѾ䵽Լļͷ
һգĸ׸ļޡԼ̲˺ɲŵĺʿͣǾ߶ܵǧԣ
֮Ƕţֶ֣֮
ߡӵĹֵͬӪ
ʯԲض˵ʷоܲޱسáҲȻн֮־պͦĸ֤־֮ᡣ̵˾⣬ǹ֮Ҳѷɫʮ;ССĻйٺ󣬼˷˸ΪԴϢʱͻȻϹٷ˰Σ⾿ΪΣش𣺡ҵʱǺȻ´ˡ£ܲ
ΪǶͬ롪Ϊ¿̫ƽ԰ʯλ֮ǰϧꡣ˰ʯβ֪£Ѿͷʱ˾Ȼﰲʯѧһʱĺ£ڽ͡ĸ߹ˣصʱ
ʯģֻ˾⣬岩ŷޡ䣬ἰλ޲ڣŷԺдԣʯصͨʱ֮áǶƼλѵõ˲ţΪ̫ƽӣ
ɰʯԸΪ׸֮ǺܿӶˡ

ͬһˣͬҽķܴ󣬵˭Ҳûϵʯµҩҡֱֻգһۣ·ѩƬӳ䣬ʲô編˰۷׷䷨׷۹ĳɽʱگ裬һʱЩ֪룬ϸһĥ·ݣʱɫ亹
͹˵ʯÿ·ⶼǼõģ編ÿũƲʱԹǮʹ̰ܺ׾䣬ҵӪ˲гƽԿ۷øײ㹫ƽҪĹۡ˾ȴп·׶ˡ
˾ʷѧңʧأ֮ԸԻӵȻУȻʩҪ㻹ǴͳĴ֣˲ţĸк˲ʩǰ𲽽СʯȴǼӣ̨δȱһͳ׳١˾ԣзˡ·ֻܳΪԱ񹤾ߡ
Ҳֹ۵㱾ȷֻŷޡ岩Ѵĺе䶼·̡̫ʵпµ˾бҪѰʯôʾ䣬Сʯɵǵ͹˰ʯԸľִ֣ʯǫѷ֮󣬾ȻȫȻɡ
ʯ̣׼·һҪߵס
˾˵ʱ˳ְֹ˵õȻԣ۴ʵڲˣ֧Ųסѽѵ㲻֪̫ʵʱµĲѴ߱߹٣һճأӷȻý۸ÿΪ̫ƽøɡĴʴʵֹʣۿҪѽ!ֵĻãԸ͵õ˰Ŀദ㲻Ҳ𣿰աʳ߿t㣬簺ֶꡱⲻĻ
ȷʵʷѵ̫˾أǳ֮Ρĺѳи˵ҩеĸʲ˲ΣһëЧز޼ˡزȻҩմʯǵ֮ĴưͶ
ʯǼŵģĬȻתص鰸о·
ԼͨʵʳЧ˾ǵĲȻ˾ͬΪԼȷģΪ˲Ϊ˴γǱҪסʯ֡Ȱ㰲ʯʯҩôֻϣһβΣβУΣǰ·ɡ
ʯ粽ã˾ڱصã޺ûΪʯĻػ̫ЩĺˣȻ˵˭·ǡ顱 ס⻹˵ãȳѪƤ˺ƣ˫ƺ˲ĳˣøҹֱ˹ɨءׯ˾ⶼܻˣдξڻʵǰ밲ʯ¸ɽ˴
ã˼ܣǾʥǷǣ
ûôԥѶעȫѺ˰ʯϡϾѪգʵڲ뿴ƶҲȲĸĸ
ʯˣ˳߲߳⣡ǳΪеò䲻ηڲ㷨Բ˲ˡĴΪټǰҲã˾ЩҲãÿɣԼɣ
ܿ죬岩κʹࣻΪӱݴʷ򫡢ʵȥְְˣǹݣŷҲˡ
һδ
ȫ˷ԣҰʯҲҪȥ˾ⲻ˵ҡս֮ˣ֮һʤǿʤΣ
ıʵȷȨȻʯ˾ǶȨĿѵΪ
Ƴţʱ֮˶ȨƵʯڼ䣬ְȥ֮˱ȱȽǣиϳʷƽ飬ڱ⣬ֻΪʯӲǲ衣
ȡ塱ұɫֻҪһڣ黳ʹǲֲܷܣܵĴҲ⡣ΪǵԳڴòĹģκһϴҼĲҪŪϺȥҪסֶȫȻӹ֮ÿųߵı׳ȫͶ룬ֱͳͳ˽
£佫ףŵȴȫ˱ŭĶ
˱Ͼʥ飬ӣ˾ڻʹڴô˵Ǻʧݵġʵʱʶʧ̬ݼ¼Ȥµġɽ廰أ˱䡰ŭߣʱвԡ˾ȴò´⡱еؿŲͣ˵Ķ֣ݷղŤһŵһˡ
ż˸ûʵ˾աǡһ´Ĺۣ¶ĳ˸԰˵ǴӴ˱տڲԳ£Ҫֵʿˡ
ΪдЩĳȻʫģңӦ
˰ˣ㰲ʯȥɣˣ
Ȼʿ
ĳȻеǿӹκһ͸µ˶˵ġΪһδβͿ׫ƪƪأ
˾⸻ˣʮǧͷ֯һʲôӢᡱÿþƸʫ֣һоӵңɷǾʫģмûͬǰӰ䳯أ
ֱӵ֤ݣ˾һͣŪһ͹ĵԲľҹҹ˯ȦʷֻΪ˴𣿡ǡͨ˾µʷ̲İ
˾ǣ˭Ҳʿ˭Ҳһµʹ
ǵĳȻֻдֽϣӲ˳սʹա
˾֮ʣ˵ľǳ͢£ûһ˽һ

εһ֪ϲǸǵص㣬ǾǵһΪ̳ǺԿɶĴ󻷾ϲ֮࣬ߵ˼붼һδţֱֻصذټʱÿвŸɵ˶Կѧ˵Լصļ⣬ԼһֻۣԼģֻðԼĹ滮¡һ͡κ˵߶Ӧ˵֢ᣬ֮˭һиɻķأ˺̣׷ŻƱֻһ¶ʱŽᣬһʤУԼű
µ̨󣬾ɵΪ塢˷ɣԵˡ
ĽǶԺѧѹƸѧ˵ΪµΨһҲ壺˼֮Ҳ˲ڧԺĵֻص˵С˾֮
ûȨٲõıεȻ
ε۹ǡơЦǰ㣬ôƾеֱײҹĥ
ˣƢԽԽִʱֱ˾Ȩ·յʵʱЧ۷ȻӵˡϢʱְоӵʯȻʧգ˵˷ղɰҲȥ˾ǲᣬ˾ţ˾ţ
ûãסִסˣ߶šһ๫һοʼΡ
ɵʤκһӵĳɹ

ӮֻСˡ
ǵͬΪıģԱҲãԶ뿪Ҳã֮·˾ŷ޵ˣʯа壬ӲԼصؾ··ϾҪеģھǹķԻ߰еĵƣʯѡ˭Ϊĸĸ˭
С˵Ļˡǰǰӵ࣬ġҵذѸ·Ƶ˵۹ÿ䡣ɵĵڷˣ·ȷΪСյĵߡ編ΪȼƶķȻӲ̯ɣΪ˱ܴƲղرǮĶҪȵĳƶգܵѺҵʵĸȫΥ˱⡣ԷǮΪĿģߴϢԭŸ಻ԡʩҲǴͬС졣
κηС˲ݶֻ֡Ҳǰʯ·ʩһʱЧãȫȴֻܲҰܵԭɡ
̨µľǿԼļӢ·ǵȻ
ȻԽңСԽ׻ˮ㡣
ܼ򵥣۱ȨȶգǶС˶֡С֮𣬾СûһʱתƤһĨͻķռϷһʱվķ
˾·ʱҪʱշϳ۷˻ੲǷʱ֪̾һ˾ϲʹ˷β֮Уµµλָ۷ǲ̾һڣȡɷʩоˣαض˵ָ۷˻
ֻʱѾȨݣ;ߺˡȻ˺ͨλԼʯҵڼ̳ˡ
Ҫ˵Ȼֻв̾Щ˲ĳȻⲻǷǣʲôµɵٷƾǺõ
ʱиԱ˵úãЦЦùΪ֮

ܿ죬һġд·ʩ֮յ봹Ļͼ͵Ŀûݹ᾵ļУ̫󲻽Ȼ¡
һ׶ĻֲˣԽԽأֻʣһţΧŵһȺҽȴæݵƷֱ߳һ³çذȥڣǫ̀ʿǻӺҽȴҪôæŶᵶҪôֶɣֻЩˮƽӵֲٵЩװģҶȴڽŵŴµԼǲˡ˲͵͵ⴧ뻳С
ڵкľԭ첻Ԫ
˲ʰͼˣԽͶ˺Խ
ҲһӣǵƷĴ¾ֺã˭ܴ
һµجΣԴġ̨ʫ״֮һʱдЩȻʫġһǡ轾ոڲλ͵Сǣ˵ǿ伲࣬Գ͢ĻϵӢߡ
ܾ辪֮ôסΣʱ̣ԼĺܶѶѾʯȴڣʥɱʿ ʯվǾӣԴĳͷźͽְδͼءº󣬶ŰʯΪ£ٸнһֺ밲ʯƽľú̸̸ĳ嶯һӻٻأǰݻʯ
ĵλеĹＫΪжҰ¿۴ΡӭӡͬνɽʫƳͣദ
û֪ʱǶֵĿܴɶٹʶֻǴµʫе֪ʯֿҲᵽͬס
ҵһͿʹɥӣಡʱİʯӦĻˡȻϴſ̺۵˰ʯ롣
ţһ̨ܵʵִòı
Ҫȥ
벻һߣȻߵĺǣϼ鵳
ʯҲȰֻǸıƣȻλиһ
˾ſձԣӵݷ˸žӨĹ⡣
ʯԲض˵ǱʮҲǻͷ
̫û轾ˡ


ϴԩ


һɷƵŨ̴Ѭ¯϶δȰ̾ϢһԵĲȡһгɰСƬ̺˿Ѭ¯һǰȥ
Ѭ¯յǲԖXǣԖXζŨҲǴ̼֮ĩ֮˴磬ʱ뵣ҩǿҡδŲǿ׶ʵʵֽšֻñǻܣΪֽн˶ʱġ
Ƕðײŵͣס˽ŲѬ¯һ֪֡ʱʱǰӵصӣһ·ੲȰ˵ֻⲻط̴˴ݵ֪أԶԶض˼ʮ⣬ģֻʣһ·Щǵæȥƿǿײ
һײ·һȺͷӬֲɢȥΧδȶתֻһɫˣ˲ôԱߣŤͷȥһˡ
ԶԶΧŵȺʱɧˢˢˢֺ˺üмŤͷܣŻ֮˷
δɫ糣ûκθоӣǶǰϸ۲ú󣬴ӲҰнӹһ̳ӣһһСȥ
̱ǵζһ̳ӳ´ס
һ㱻׳ȥ¶ȫΡ
һظõʬס

ԖXǡǳõҩԖXڷ㿪ҩʪƢʪ̵ϣз硢ͷ硢̵֢ҽұر֮ɽڽƤ֭ҩ֮ԣƲͬЧȻǧԴΪʬʱٻ֮õģδȷлӦ˵δȵһдУдġϴԩ¼
ϴԩ¼ȫʮĿִ֣һϵͳķҽѧר˷ƵͬҪ350꣬Ӱ޴ڿּͣ¡ҹԴٶ䣬ϾԷϴԩ¼Ϊ˾ΪɡȻҲµķҽѧ֣޲ԴΪϴԩ¼ȺΪաӢ¡ȶ֣Ϊ˰Ҫο顣ˣкܶΪδӦ編ҽѧ档
δǲ編ҽѧ棬ĹӰɷϡȻ顶ʷʮʷӴһƷ496Ȼûһᵽλ̣Ŀȫ顷йĽǡʼĩδꡱδȹġ־ļҲϧξĽ֣Ҳ֡
ǽ컹ܴ¹ճδȵƽ֪ΪˣڹԪ1186꣬ڹԪ1249꣬ϰ壬ʿڸշתΪ٣ʹڹ㶫԰ʹϡ
ȫһλѣҿλǸˣܴҿλѻñδȳһЩ
йδȵȫϣڴׯΪδ׫дġξĹ־ׯδһ꣬ʮ壬Ϊ֣ƪĹģδڱ˵ļ߰ٶ꣬ڳ׻ٻҡ
ʷдǧλΪαλأ濴Ҳܼ򵥡δȳڵεʹǡ·һ˾ˣְ󣬼漰ΰ£Ҳֻ൱һʡ쳤湫Ĺְ԰ʹҲʡһ֣ʷǶȿλδ˵ʵƽһӼڵطԶ볯͢δκη粨Ҳûļ𶯳ҰĴ󰸣߱ʸǸķ綦ʢʱδҲûһмɫʫС·Ҳ߲ͨ
һ仰δʷۣ֮δһޡ
ȻϸĥƪĹ־ȴܷһЩì֮Уׯ˵δȡΪߴʮءɡܴ£Щ̧ĹĹ֮ӣ仰ׯдŹׯɴˡ֮һΡ̫ԶϽαȡֻΪʱδڳҰȻǱѰ⣬ʥּСϴԩ¼δȵĹҲһ֤δȵӰƺԶԶְʵܿ㹻ʸдʷ
ʵֻһʷһ֡ʼĩδꡱ
Ҳԭôӡʷҡ
ʷԭʼޣԣͷؽᣬҶ󡰺ءδȲʱԭҳԵλƣһģʷʷȣһص㣬Ǿʼնѭѧ硶ĿȫĿҪƣʷּԱµѧΪڣ½Բ⡱ʷǮҲ˵ʷƳѧԪޣ䣩ΪڡԣʷȡᣬһѧĴԭ½Сδδѡ룬ԵѧЩ֮
ҲȻΣĿ̽ĵѧҶԣδȵسҲ̫ϵˡ츯ʬ׹ǣ港Ѫ۴򽻵ԹűǼ۵Ĺʿ֮ΨֲܵǴ֮ãοδڡϴԩ¼ἰʬвٴΥ֮ʬ壬ѧҵĵȻӦ ӡģȲҪ飬ҲðѲ֮ڸδȸ뵱Աвڱκشп϶ϸ飬Ƿ롢ԵҲδд鸾һʱͷһ䣺鸾ˣ߱ܡţϸ˼鸾˵ķС츾ˣ뿴ţԴ뵶ڸڡ֮䣬ҪΪʹŮðŮʬ㿸·飬˼Աɡֻ˱ӷҲ̫ѧզˡ
ҲδȵΪѧǿЩ⡣δ̣Ҳһ·ԱְڹðͷñīڰϽУɾϡʬרˡʱרְٶֻǽüͷסԶԶ鼸۱´󼪵ġδ˺αػ¹ۣӣһɻأ
ǴԼʬףδдóǱмġϴԩ¼أ

ϴԩ¼ôһ仰ܳ಻٣¡ҪٱֳдʬҲδȴ˾ʣŤתӦµϰףҪԭǣδȵ⣬ҲѧĻ򡪡
ΪδҲһѧң˵ڵʦš
δװͬǰΪʦѧʦĸ㣻δȵٴӡʮʱͶѧ¡µ顱δȵѧ軹൱ġ
һʣѧ֮һõĽǣҲҲҲƾԭԴв˵Ҫ֪ʶӦӴﲢ̽ÿһĵڸиĵʣʱ£бﾫ֣һһľԺסкܶӣ㡰ȡ֮ҹӿ˼죬վȻ˻þһ
һһľԺܸ񣬸ʬ׹ǣҲһ
ѧǶȣδоҽ飬Υӽѵ
Ӭ港ʵ֮
ȻڸӻиҪĲոһոһϰȶ࣬ȻȻйͨ
һһȥֻѧ֪Ḷ́׷ĽǣȻͨ󳹴Ȼ֮ͣһȥĽ׶ΣȻ֧飬Զδܵҡ
ڷҽ򿴣һ߾ʬδ䲻ܳƴ󳹴ȻͨҲ㹻һϵˡϴԩ¼˷ҽĸ棬Ӧе̬Ⱥԭ򡢸ʬ˵ļַиֶ˾ȼҸüΪд󲿷ݣڶѾ֤ȷʵĿѧ鷽ҽѧҶİоúɡʬ˺۱һءɡʬ飬б򴦣кɫ·ԭȻִȫͬ
δڷҽѧȡ˳ɾͣѧҿȻ֧Ľ׶Σǳúܡ
ѧһμ׷ģͨؼȻתԴӦǧ򻯵ȻСһ
ѧҿֻҪԲӦ䣬ٸͷİҲ˲Ϣӭж⡣ΪӦñǵ·ܿӳ޵ġƬ
㿴ذɽҰ룬Ѫģֻãӥһɨ󣬱ĿƬ̣Ȼһֱ˲ͬʱսָŭȣ
ٸɴ࣬ʹ죡
ȻҶ֪·ġƬܿܲ۷˭ģֻҪĦһܴﵽ˾硪һȻͨɣ֮ﾫ޲֮ȫ޲ӡ£Ө͸⿴ȥۻ𣬼ֱǿ˷ͨ
Ȼҵĸٳڳ˵ѧҶԣһݣԡ֮˭˭жϡ
жԣϣ£ֱ֣֮֮ǣ·ϡԱߣֱҡϵǷһĿȻΥ𱰳סҲ֧֣Ҫط
ҵ¶ķƾõĴͳ˾ƶȱһҪɫʥ˵ġ΢Դ塱оҲνġǸи֣ƾٶʮ£Ծԣ֮ӡ
ͳӵĸԶǰȷˡĶĶϷкܴԣٸ˶徭˹ؼԵã˵ԶԶڷ֮ϣνġΡ
ʵӦŴεĳʱ˳жξٵĻõʷҵĹҲƣ˷ҲηҲȷο֮ӷƣӡʷķ䣬õʱҶʵĻ˵ǣ£һ֮Сһ֮΢зԴ֮ڱ䷨ƾٸĸ¿ϰʿں뾭ɿ˷ã֤ݣҲǡϴԩ¼Ĵ󻷾ȺԪǿȼ͢ȳȷǷ̡֮Ρη֮
Ȼηĳѧʦϰ߱׼ȻǸٳǷϡ
˵øֱЩʱѧģǴǰ徭ϰġΡ
̬δȵʦ㣬ȷۣξ˾Ա֮ƽ˳......֮͢⡣
͢ǡ
⡰Ҳǡ塱δȵļ鱨ͻ类µվôδе״ʬ񼴱㲻̩ɽëҲȻɫ˾Ӷ߱á
˵䡢ǲӿ͹ֻ֤ǿȷ֤֮⣬ӦŸ߲εԭ
Ƴġ֮͢⡱۵㲢ǡϡǡ⡱
и롰ѭ̫غ٣ǸģǱ࣬ȷʵյЧƽձ㶼Ĺÿƭ𣺡ѵҶԲǰɣôᵽֵزأƭ˵󣬶ǳеľȻΪɱһֵΪص´˾ٽӰǳģ˵ҽС٣Ӧȫʣδ̻ùֵܴ˹˾ȫҰǵƲ£˼ŵȫղ֪ǺãֵܶҲкڣ˫˫ͷлԸ⣬Ҳ
߿ƬҲǾƾģ߾統ֻΣﰸδֶΡ
ǿʥ˵ġҲʹϺ
ӵ˼ǣϣһϵֱ˲ͬǣʹ¼
ͶԴ˵ΪߣĩҲ䱾ԴӡԴ򣬾ܵظлڣνֻҪˣ÷Ҳ̻ܽУӡ
ҡΡľ裬ҲѧǡȻͨĵá
ѧңвĺʿԾĩڵɴܵӣϰߣָΪӦ¿ˣ޼ԣɡ˾ҲΪҽ̻ͽն֮飬ϰ֮£Ϊʿѳɿ̱ѭ
οΪġϴԩ¼

Ӹοδȵķҽ뺺̻ʵԴͷѲ˿Խ̻ΪҪֶΣǻڶ౾ţδ˺ؼļ飬ȴز׷пֶܵΣǽԶ۷˺
죬ƶ֮ǡΡ롰Ρĸ
ҲδԼҲûʶ㣬ԴͷϣȻ߲ѧĹ
ԼʮͷʬãȻͨ뻹أƬҲʹϡһ·ûߵء
񿳷һһֻժЩҶӡЩС֦Щ֦ҶۣﶼûͶ޹
ʷݻ谵ĵ£ʷҼѧǸĥ˵ǺллкδӰź̾˿Ҫ˵Щʲô֪οڣͬȥδȼƬ̣һ̾
ͬʱƺʲôæ֣ʹ·ϲ˲
ܿ죬Ǽҳδƽ¼괫ڻ˻ҽһ紵ããҹɫ
ɢˡʷ⡱ġ¡֮С

ѧǽδȻ᲻зҽǼֺõ£Ϊ֮ĽȫѪ
ڴv꣬δдˡϴԩ¼һ¡꣬Ѿʮˣͽ뿪
δƺ޳ڵԼľѾԽԽˣԽԽƣ룬һȴϿһ߾߰׹ǰݣ޷˯оһ壬Լ״ȻأǰԼ˼ҩˣҲЧԼʬҪ·ѧҽϾȻҲ൱ĻδȲЦ
׶ǿϾ飬ʵ벻һС·
ʲôԭʹԼ־̤С·أ
ǿҶĵеƽԹ䣿
һ߾ߴĿĵʬףյ˫ȭֱӲĲ˫ۣ
һѣΣ͵һ
ã˲͵ƣùһ㡪һһյĻ軨ˡʣδһдԣ
Īڴ٣Īڳ飬Īڼ......
ǰ֮£ûб̸ҪģԩҪ̣ҪǵһϣһϵĻȫֳ......
˶Ҫԣʬ׵ģǳײǲԱ¿η࣬ѵмڴ˵ȴȱپ鼼ֱǱˣ뵽δȵͷʹ̫ѨϵĽͻͻš
ʱĿϢƬּ̣дȥ߶ģ޴糤֮󣬲һ......δط˼ΩȻ......
첩ɽ飬B֮֮ԼΪһ࣬Իϴԩ¼ںΣʾͬʹò黥ҽʦ۹ŷѶһʩ޲Сϴԩͬһӡ
vĩƽǰʮգɢ³ֱظ󡢺̳ʹиδȻݸ򡱡һδڳ˿ϣȫδйɡ
ǲƬҲʹϡԼĵҪҪ򱶣֪ԼԶ߲һֻһ·һ·ľ·ꡣ͸ĳ۵ֻ֦ʥΰģֻħƣֶȥа񣬱
һ̣־úοΪÿһ·ϴˢ˼ԩ飬˭ҲͳƲ
ְƪ¿һ飬Ȼʲôæʼһ䣺
ʿеڼż棬ڴ˼֮ߣƬֽ¼ͣԹδȰ
ׯٴϴԩ¼пǧĹ־֣д:ίɽĹ֮һ֮ǰ
ֻҪѧ͸飬Ĵԩ飬ǰһ̳֡
Ŵ£̻ǧǧ

Ȼǧǧ̶ʷĺڶˣѰΨһķĹ˺ܴ
l955꣬Ļղ飬ڷɽϵļʮڣУҵδȵķءȴưܲĹֻ˰أҰݴϳ̦޺˵û˼ɨҲѰδȵκһ֧ᡣ
ѰδĹжϺһλڼ̲һҽʷ̧δȣڿ㡱бҪʶλϴԩ¼ߣηٳɵġ
1957꣬ʡרδĹ
1961꣬Ϊʡﱣλ
1982꣬άʱĹʽδĹΪʯԲΡ
ĹعԱ˵ΪУʱˣǲΪһδĹ


ҩ
ҩع֮Ƭ

䢣⡣
ʿŮz⡣
ŮԻۺʿԻҡۺ
֮⣬Ӓ֡
άʿŮʣ֮ҩ
ʫ֣硤䢡
ӿˡ
бѾˮ֮ƽѻһɴݡˮɫ˻εŰĵ̰ţƤʳİ㣬Ӥȡ
һҰ֪ʱʡͻ̼䣬洦׺һشǳްס紵ƥ޴˿Ų޻ӭűǼѿӹ˫ظȥϮ֦ͷ૵һĻС
̤ȥ£·鼸Ҷɢݣк߼۵СҸƺƮƮģܸоһŭĲݶʹǵļ͵ŽŵױʾЩģһЦ˫Ŀȴ绨ϵ¶ǰڳĴŹ⣬ƺѰʲô
ż𣿶ʩʩȻӲЦѹضϼס£ؿڼ˫յĺθŨ
ӱȥеݣҵ˿
ȥ˰װһźֻȴزסЦ⡣
ȥһԥƬ̣ݣһ֣һŤ
ô˫ֵĶЩأ
ϣ޵Ůǣˮ׷ЦŴ֡ԶũͣеĻƣ˫ųþõؿóֱϰһЦȻһЦԣȻֶԷƵȻЩˡ
ֹˣ˲ڲݵϣɬд۲ݹưԡȻŤͷһЦͬʱ֣ͷҰЩʲô
ܿ죬ǷĿꡣÿһֵ֧ĻཻԷ˿лɫЩ֣
ֶʱĺϲ֪ʱ˱˴˵ֻˮ顣
֮ҩ
У׵֣䢺ϵСʫˡʫ
Ի֣֣֮ҲʧӹƽͣҲ֣֪ʥ˳ġʫƪ¡ܷһƪֶˡֶʧڷŵˡ˼ҴҲֻԸշת࣬ɲֶܶŵġ
æͷѷΧ˵ڹ֣֮֮Ҳ
˺ǧ꣬ἰʫִҡ֮˵Ʒ̵ʱλҷնʫ֮ʡѷǿֱ֮Ǻ֮Ҳ
ҲУһǿκĺ˼˵Σ֣˯ȥˣ֣֮پҲ֪ƣ롣
ѧ߿֤䢡ӳ˵ʱ֣һַףգŮŮˮϵӹ飬ͤеġ
֣֮ḻţҴ󵨣Ⱦǿ
в˴ӹҵ仰ٴ֮£ŮʱҲ߲񡷣߲װ֪
ΪʲôҪҩҩΪ֮أҽĽǶȣҲ²⣬ǻĸҩѪֹʹƽ¾ʹȸβܺ˰ɡ֮ˣҲȡҩЧԸ佡֮⡣
ߣ֮ҩΪʱڴ˻áϾ⻨µúܣʱ˵ȺƷĵһҩڶνĵΪҩΪࡣ
ݸĿʱҩĿһ롱ἰҩҲ
ʣ֮ҩ 

ɽߣɽʷ
ʹʷ򣺡˸磿
Ժãδ歡
ɫƣצ硣
˴룬˴Ӹȥ
˹̣֯˹֯ء
֯һƥ֯ࡣ
أ˲ʡ
ʫɽߡ
ط꣬խխɽ·ϡ
ط֮Ƿ롣
Ŀȵ˽ԶȥӲһ㯡
ұȣôϤڶߣȻóǿס飬˵ƽлβסЩԹ
˲ʡԾͷ졣
ģƺҪꡪѾ˰ɣôЩʪأ
ͷٿʱǰֻʣһƬԴçתǵ䡣
ɽ·ϣӻһ㣬һɢġ뵽ݣһϣˡ
ټˡ
˭֪߿ɶӰ
ҩ飬ߣɡοֲﴨܺҶз纮ͷͷѣȴ˶֮Чϸ̽˷׺ܿǹ˸һּƵĲҩ硪ֲͬߴֲԹű׻硶ݸĿأϸҶߴΪߡպ꾰ߣ˼Ҷ֮Ҷߴ㡣Ҳ˵ݣ֮ߴ
ߴҩЧȣǿɫ÷ӡҽ¼
֤Ҳûж壬˶ԸŸ߿Զӡ
ԺƲ⣬˸˱ܿǷ߳˳ĸȥȥȥȥжȥȥԵȥеġӡһһֱڲҩӡʲôԭ򣬴м䶼Կټ޺ûá
ʹ߲ΪӣһֿеݣҾʱ˵ߵĻ֬
ʲôһܾװԼŮˣδĵز
ߣеǧ꣬ѧȻź
Сʧ´󣡡
ڵѧʱʲôԭֻҪټޣԶʧڣ
ʧڸˣָָǣ˻ⱨӦ
±Ҳˡ
ԪУŮüױ١xЦ
顤־
ŮװԼģݵʵ̫ˡ
νüָüϸۣױ»۵ӣ٣ѷȫƫһߣǸմ·ʱ֫ϸ˵Ļ᲻۶ˣxЦЦ÷·ۡЩжԵȨݴ󽫾٣ܿ죬㶼ȻЧ£Ϊ³ʱС
顷д˽ڣһ䣺˽Ҳֱ°
ȻЩױʵһֱֻЩ˵xЦܱЦ¶ݣľôü͸ݻˣڶ뵽оĶСüΪʷ˺ܶ໨ʲôԧüСɽüüüüüȵȡۻʲôüͣĿֻһԼˡϷû˭뻭ɺüĿŨü۵ġ
ָxЦȫһ£˳磬Ӣ۸Ҳöϧ֮ġ
ü۲üһĨĳ˭˭
Ҳ˵׳ģ԰ԹԼĶüǰ𣬿衰ɽ֮ʱҲԡΡᡣж᲻ᵯɡΡ֮ǡף˺֮¡
Թűʤǿ硶顷ƣױˡΪĻ󡱡
Ļһʴ˱壬ŮΪüݡ˭ҲϵġŮͿͿĨĨ軭ֻΪȡˡ
ֻҪŮˣδףʹȫڽ²ӡʹ졣
顷조䴺ߣͿҲ˥ݴһطʹöʵЧʮ껹ж֮ˡڡ̨ҪйҩҩĸݶΪĸ淽ԡҩϴ棬Ƥֻɫ󡱣ѪɫʹѰ羭֮ĺʮʮŮӡ
ޱݡ˴˷³ղĸȫݣɹĩɸˮɼСɹɣȻȡһ¯¸һ̿мҩգһҹ󣬽ҩȡ͸ϸմʱʯۡ֬ȣÿϴ棬
ĸݱϾҩȻȥֻǲ֪³һ౨˵ĳ췴ļ¸Ůʰա

Ǻ빬ȡһʣ棬籴˺Ȱ֮ԼϥϣЩ׷ڽŷڣֺһֽ乭һ㣬ð籲Ų㣬йܷڡһݲһܷ졣֮Լĸֱѽŷס˿תֻ꣬̿յһ㣬ʹһᣬ޵ˣ
˵ֻ֮ڹ˽ҲҲҩˮѬϴδ£ѽΣʮָѸãѪ졣
֪ϸõѪⶼѱŧˮҵֻʣݹǣС
ֻѱĹ֣һ㣬ÿжҪ
Ե
˵ǲϷչģ軭ͿĨѾҪˡ
꣬λѧӺѧΪ顣˵ϱǸԶˣСǿòڣƿͷһȴ޲һͷײҲƵʵ˫üСűԵˡСīˮȺͿˣʶ
ſɱҪˣһ˫ţòҲֻǸֵǮġع
ʼںʱ˵ܶࡣʼںʼڽʼʼơʼ˵ռİߡҲ̫̫Ϳɽϡ槼СŵġϿɵʼ֮˵ĴƺϵĹ
Դͷ磬ʷ￴ʱ˷ѿʱȻǴˡ
һһǧꡣ
ĿٵһУ׷Ů֮ЩѧֱӰϹġ
ǰԵ֣С˵ʷдʹʮʵʵ֮Զκһġֻǲھ֮һʹִëȻˣòСԽԽáΪ˹һ˫ýţùڹŲзʯʭʱ̵֮ʹȥݣ
Ůܴ˿ֱ̣һ߲һ·ġС㡱ϻβ㹦Բ
߲·źأܴŲŲؾŮˣ˽Ҳİһഫǰò֮Ťת˵ظŮá֮硣⣬һЩ˻һѴ硶̸ԣŮ㣬ǿ׳ӣΪɷ߲ƷҲò㣡
ʹĹ̵һмĽŮôȥأֹҲ޼£ֻĶԺ˳˽ԼҲһֻ۱һֻۡ
û취ģ˾ϲǬ¡Žֹּ㣬ĹӢٿȴѳŮҲ˫
й˵Ĵǲģܿ췢չˡѧһ˫СţеݡС⡢䡢㡢Ρʡʡ񡢷ʡá
о˸ʽҩ׷ʪЧ̫ˣòҩӦûʹӲĽŹЩ˼飬ҲȷЧμԳľ游Ӿľس°貨һ䣬Щѡ۲ʰ÷ͷ⣬æøĨʹյ鸡ҪˣȴҲиӣֻһζһϴټۻСЩѩףɲʱ˽ꡣ
Ӹߺġʷժ¼νġݽɢ£
ɻһãϴ֮ʹࡣ
ɣƤʡĩǮ㡢ƤǮɻȫãѬϴ˷ڽвʹʱʹá
СУһͭĩһˮһѬϴϴӲɣʹſŲҲױ󡪡
ŲǸöɲˣʵڳԲ˿࣬һףһ˰ˡ

iѡ֮ʳɰ御࣬ʳ߽εƣԵŮ֫壬Ψ𣬹ʺع־Ϸ
iɰʳ֮ɱĩͿŮн±ѣ룬عպ꾰
Ů˼㽿ɰǿɸÿˡ
̩ɽšӲ˶ԶСţǻǲ̫ġ
ǣνġعɰ
عе桢iѣǽ棬һֳСڻйǺĴǵģһ±ʣéҲ㳤βԵǽϵĳªһΪεĴס󹬹
ԵعɰŮǷĴ˵С˵гԿӹڡ¡ҲһдĪ֣ҡͷҲš֣ץסСŮ֣־䣬ѩ׵ļһ㣬ǹĹʱʦعɰĪ壺ڹĹжĥȻ֮ǸĴŮ¾Լ䣬һعɰҲǽΣױ۰һɷǶˡ
ڻɱҩɢֹʹ綨һЩӸ׶һЧзҲЩãҩЧ֤Ů˿ϱߡ
⣬ʱѧ߱Ѿˡֱ׫йһҩ䡶ޱݡҽѧվ˵úףiЫ䳣ݱڣعڹ㸾ˣ˵Ҳ
ععصֻǹǽݱڣ㹬м£
ʱ̬ȴԥö࣬żعɰĴʹ׷񶨣編ƳعɰЧҲȷʵҵɷعɰصССһֻڻԾ߽ɰҪͷ˵˭֤ӬΪıڻϲóһأһһӲ𣿣ֻʣܴ˷ֲ桱ֱ񲻴ӡ
ǰпȷƷʧˣ˷ƣ궫˷ðűաصķպƭ𡪡˷ﺺۣ֮飨־
˷鵹Ҳ仹вϴ֤Ůģ硶ԡŮбһ
ϸϸɻ̷Ͱ֮ڣȴŮӽ£ͰϡɴУҪ硣ģййɻұȻͯɡ͢ѡô˷
ʵڸֻǣôûзһ֤ͯеķأ

ԭ̺쿪,㶼Ͼԫ......СԺУʣȫʹ˿ֻҪƵϢȥؿȴ¹ײ
ʣˮ𣬺УڱƳһ䳤̾
Ϊ绨죬ˮ......


ࡱ
ž֮ݼ̹


ʮ¶ʮգڻʵ۵ġ̫ʦ̫мѧʿ̫̫ʦƳ֮ٶλŵĳžزΣ뿪
Ÿڵŷڴ˺ѷεĺСһ̣Ͻǵÿţ۹һ£˶ý͵ز˸աǶס˺ĿͬʱͶһƬصĵ۶Ͽա
ܲ͵üѹ˳ǽĿ磬˭Ҳ֪ƲЩʲôԵ˶Էɫǰϲ˺ƴĿÿ£õƺںͣٵ˲ǽڸĦȭƻ
žҲκˡʱֻӻ̵ʮѧʮĻʵǱֿĻ
޿Ϊֻ꣬ǿˡ

žʮ꣬ʷδβԼ˵Ϊ̴Σõҽκȴ̫󣺡˥֮ˣ̸ȥԪƢθʳڲ𡱣ʱǡˡ
ʱ̳꣬ӡʷңȴڡξ׸ԣžĲ̴˵̴ǱĲ֢ĲԶ׳ҩҩ̫ңַú»˷Ϊ̡ʮиˣ·ھǶļд˱ʼǡҰࡷ˵øϸ϶žȷķ׳ҩĽԪָž֮ҩΪꡣ
꣬ǽ쳣ĸߵ̲ƷԡΪҩһָԶֳҲǳ˵ġޡ֮ࡣҽβΣܶදǴ󲹵ġѪ֮Ʒ硰ಹࡱԹǲǡޡ֮ҩȻкܺõ׳Чࡰޡƹ¹УҩܰԵһ֡Ҳảֻ֮Ǻ֮֬͡ЧֽŹͿ֮겻ˡĿʰšơҿ֪֮ЧεȻֻžԼ֪·أž϶ܴñʳ׳ҩȻůֻͣǿ˰ٹ٣Ҳֻܸš̫ʦ̫Դ߶һ˱ʼǡޡžʱѣȻҲϷ֮ҩ֢״
ԭ֣һĺһǺҹŴݼصԴ߶Уһ㻹ָۺǺں´УֲγȽϸߣ󲿷ڱ̫ƽҹֻڲغطֻżԹűѵ֮ٻҲܶ࣬·Ļ˵ǡһߡ
žȻصĳԵҩοТҩ˸ǿɿ֮·֮䣺Ǽ˧ݼ̹ס
һЩݼ̹׵ﲻ޴ˣȻҩĹߣ˵ݣʱʱǧ𼧡ž
ҩǧ𼧣ףʱʱݼ̹⣿
ţ
Ҳ˵žе㲻ۣļؿܶЩʹףͬʱȴݼ̹ĺѣһеˮοݼ̹أ
Ҳǧ𼧡꣬žԼ빣Ҳֽдݼ̹ļ¼ǴžḸݼ̹һΪ˹õģ˭֪׸ҵĴԶݼ̹⳨ʹҹҲûһ麯ı߹ʿ
˰ɣ˵ݼ̹׸ĹϵǱѰ
ǣʷд˽ڣüͷ
в˳Ĭú󣬳̾˿۾ԼһжǼߵߣԼûЩϡ
Ϊ˭֪ݼ̹ǸͿĨӢۡ
ݼ̹Ŀҵǧǧĺϣ洦ɼı̵ʱƺİٶǰȺʿľϻˣܶطɺ롣
Ȼݼ̹˿ЩݣжȴԾ˵ݼ̹Ⲣ翹һλӢۣࡣ
ݼ̹˾̷۹ʱλľ²ܣָһЩ󻰷һת˽ۣȻˣָݼ̹ˣС֪򿰴ܡ˼ܵݼ̹˸صĵӡ໹Ǹ˵޵У£дһؼ
һҲսصǹʮ䣬ŶְΪһһ켣Ծǲ״ƾžһ㣬ȥ⣬Ʋ캧ˣ˹ҵȻѼݼ̹⣬ںܶ
ƺÿ˾ǲ˳ۣÿ˴󹦣ǡ书𣬵ʮѡǡΪĻ𡱣ʧʱ˾ʺ˳ֿ书ٸҲ㲻ʧɣسΪ¹١ŭίԽ⡱......
ԭҲ򵥣ΪֱԹͺڡѧӭֺãֳӲ˭˶˳ۡ
ξʮһܴ꣬ٽռ˻͢ίΪܱݼ̹θְǰΧˡ˭һܴ۹ʱݼ̹⹦λȡΪܱȴֻЩ
ôд̶ܴȾ˾һ֧ʣ˿ݼ̹쵼ñöˡ
ϸݼ̹һλͬ˾ദáϼܡ̷ڡӦڡԴӵˣĽ飬ٲ᳸⣬ΣԲ֮
˾׽飬ٲ֮ͭ£δ˱ݼ̹⣬ûм޹һʼݼ̹֪Ϊףݼ̹ʲôֶȡ˾ͬŵ֧֣ĿһΪ˴ɽΪ²ԵΪݼ̹ǢĻ»ôչȭŵĻеˡƾɣۣܷԼݼ̹εա
ݼ̹ʱдʫ䣬ǹͬ
⣬Ըƽ
ĺƽϢӵ̷һ֧ԶԶġ
ݼ̹Դıײۻԣ߷ڱ߱ɣڳ͢佮۳⡣ܷſֽűЧҡ
ǣ˳£ݼ̹ĺ͵žϡ
ܿ죬ݼ̹ı˸һ֮¡֮ϵǿӲɽ
Ϸƽݼ̹ⱱؼݣžΪݼ̹ⴴͳȫ֣Ͻְλ൱ĸ߼ȫ򣻲̷ڵĽ飬ĹٲøԤ˭Ϊݼ̹⣬㲻ɫؽǨ𴦣ڲڣݼ̹ġ
ݼ̹ҲžΣƾеϬžΪ߹ڡ ʮ꣬߱Ȼʷ
žʱݼ̹õ˴佫ܵõְ
ⶼЩ֮?
ĩʷ̸Ǩڡȶдôһ仰ݽ꣨žҲؽžҲ˵˧ԣڽУΪϣСȻ棬Ҫأһ񡢲̱佫˶֣žΪζ˺أ
ԭҲܼ򵥣žҲͬԸƽžǸ۲ݵĻ⣬˭Ҳܷ´εԸ
ݸţݣݼ̹˾п˽Ϊһ壬˽ǹ·ԡʷʱ˸в硱Ľۡ
˭ݼ̹žţȻûϸ˼žҵԭͽ˽Ļأ
žʩֶΣڡʮ꡷жξٵõķʽ˽˺ʵ顣Щ͵ڸƱ⣬͵˳ʵͬΪ˹ţʱں϶ǵǨʾʵԼģγһԲ֮
ָ֮ʲôأ
Ǿžεݡ
Ԫ谴ΪȨϮǧ࣬ٿ衣ڸѧʿǻʵ۵ʣһƷֻǺʵ͵ȨǴͳϵ࣬ڼҷκγӵͳϽٹٵȨȨԽϷԽԶ
žûʵĴ󳼣ֻȨһ·
Ȩ㲻òŪȨԼͼĳɴԼߣɷһ޷ɵȵȡ
ȻϲģԻ˵˿֣ԸˣԸԸͷȨƵļڨ
ڸԸˡˣ˲ͷȻʷ̨ׯϵžٲȻԴԸˣ

ǰӵžܿλΪ
Ȩݵ⣬λһЩݵо
Ȼǹϵ̨!
ž̫뱣⵹ڸ׸߹ȡ֮ġ߹ҲвŸɣˣܷϴͳʿ˵£ǲܱȨģǰ֮ǰ֮žȴţ̫࿪·ܿǡպֿȷˡ뱣˾ӡᶽΪһֵõĸ̫Σžܹվ棬Եõ˵иУ޴СϤУδڳһּһ¡й޸һԤ
ԽǱףԽǻǵĹϵһƹ̨վ͹ţϼҵĸ߹޼ž̫࣬ԡžʵĹ˵ž뱣ΪֵܣӭΪ뱣ĸûһ첻ȥŸֱֹǺϴһӡ
˷ѾĻȡ̫ͷĿ֧֣žֺ̫λ̫һλȵ۵ʺһλĸ󡣰ʼƶȣӼλʱΪλ̫ϷʱӦָ£ĸӦñȻʻʺԵ͡뱣ʹɫžᣬگ飬Ӵ˲мӴˡίС
ΣЩ˵о
̨žԼƨɲɾȻܹʹȨǿ̣벻̣
ֲ࣡Ӫ˽øơ
̫󡢻¹ٳžѾ̩ɽٶҲҡ˸
෴ǲϷȴһձһյĲɿܣҲԽԽǿȥǰдɽҲʱ촷ۡĻ˵ǣž֮⣬糿յϾѾУ缲Ѹ磬ҡ
ΪЧž˲ССˡ
һʥѧӣž¹ٽӵĵһҪҵ˼붷ģݼ̹ͳһ
ݼ̹ҽ̼ϣ丸ݾͨΪӲȨдܾѭٳª͵С˹١Тݼ̹ڲɹƷʱʹࡣ
գ߰žڻ¹ǰǫѷݼ̹򹧹ûһݷС

ΪѾ֣ʵԼıֻ֮д·һԡΣķʱǿѰĽ̻ɾȵõģžԣǵΰ֮ʿƳ񣬲֮
žݼ̹ⶼܴƳΰ֮ʿǳɾһҵ
ݼ̹ġƽֻž滮еһֲžҵȫȡԵĳɹ
ž׸Ȼ֮־.......ʮ......︻̫ڿ֧ʮ꣬»İ......һʱμȻʷ±ĩ?
žһȥ
ǻȻصȴš
ʮգһʮˡ
ְλ˵ڴ۹Ȼ󲨡
Ϊ׸žĸס
Źűʾοʺ󣬾žһ¡
ǡ
νǣйԱصƶȡ縸ĸɥ֮𣬲£ְƶʮ߸¡
ЩֻǸϲ㣬ԼϸҪ̨Ⱑ
飡ȻҪ!
飬ָǻʵرְָʵ̫⣬ǣžȻҲ׼Ӧˣ
ΪͼڲˣްΪӲТΪܾң
ž̰λվСޱǿҡѹ֣ǰһлǿΪȡ˳أҲ˵ˣ¹ТѾٳĵˡ
žΪصΣ֮Сγ붡ƣƱ뿪һգοĶʮ߸£ɷѾ˹һ޷ɷȴҪͷһʵǰȫ̽䰡ʵ벻ء
ߣһʹ⻹ûأǾҵĸֵˣСӾȻ񣿺ѵļң
ĬĬ˶Ľ顣
¾ܶʱĻɽڴ緢ˡѩƬ²㣬һžϣȰΥʥ̡ģ¡
СʵվΪˡһƤ׼͢źžĴСǡ
͢Ѿ߸߾һɴæȥž顣žƢҲѾдǲ˼ˣһбТǣҵž
ʥŭ̫أ˵áž
ʹʥŭҲΪ
ž̲סȻ°ݣõԼϣӲҪңȴƴߣɱҰɣ
ʧɫ̬Ѿء
͢Ⱥݺ£ѪɡϽϿգ̱ǵѪζ
һ¶ž̼󣬡ʷءԶƫ죬ɰ֮˶ͨ¸ҲžӾƴԸٳֹԼһ¿ǵظͲɹ£Ӷһֵ»УӴ¸֣˭ҷϦͬʱҲˣųԽԽ󡣺ܿܣǶ֮žŷݼ̹ĺġ
Ȼ˾ǵİ£žһݣһ˵Ժʿ˾ۼʳӺط
ûҲóԴë俪Щµ˵ҡ죬ɰɣžһҪҵȥ
ӴˣŵĹϵӽˡḸʱ¶ڵְݼ̹ⲻص֪ͨԼܿģֻܺúøɣصġ
ݼ̹һΪž·Դ˱׸֧֡

žƵĹת
žڰѾѹøŭԵĵͬʱҲעԼ³

žһǱ׼ˣЩžĿɷôǱɷ˵ĴСȲаڶͬ顣
žֻ˰꣬һ뱣͵ǰʵ۲ѿڶҵѾʱˡˡڵĿ⣬Ĺ罭ꡣ
£گž̫ʦگҹ֡
ٴ£گ鳭žҲ
Ӧ˵ǶžСʵ۹Ƶ̫ϸ񣬰ĸӣЩ˲žⷽĦʥϵһֵġ
СʼžߴӰһ仰ĸ˵ģҪ֪ˣô죿
ʮʱΪһξƺССĹʧĸȻԼʱá?⴫вҪз˭
ô꣬ž޵Ȩ
ʥѭ

žĳҵӰʱĻʵͬ˵»С
ļҵ׵Ƿ񰡣ǧİʮһǻ˵ʱȻʮ̧ĽӣǰޣУһ·ÿˮ½ϰ˵û紦Ҳ̫˰ɡ
㻹ǵ޵ʵ۵ĵһڣ䶼ϯ꣬ȴֻ˼ˮڿʡΪ
У޶ԹʹͣԼȴλɫŮΪ檡˵ݼ̹͵ģ
ĵԼžĳױȻ
ûڻʵ۴Ӵ˽һˡܿ´ˣĳսҪΪ谮бϳף֣֮Ϊ̫ӡ͢ͷȻӲǵסѹһų־սֱ˳ΪŰݡ
ǵɳֵúܣʥ˽̵ǣԶŮƫٳǵ۹......ҹڳ߶
ɥڷ˵µҲžʧܣɴǧĵûЭʹþǳΪ޵ͬ˾޻涯
봫ͳµĽУžȡʱʤѧȴûǰǴ󳹴ڲȡһַʽʾ顣
ʮ겻ϳ
žʮ꣬ȱˡʮˡƵʮˣȱѲˡ˾ʮˡ֪ʮˡʱ۹Աȱһϡ͢ѡпȱԱǨŲʡűʾĴְҲᣬԼ¹ٷ˹ӡ˱ǡ
һĻ˵ǣ²
ƿʱף侲
ڲϵ޷㣬㣬ǳȫ֮á
ž¼Ѿ󲿷ֵۡڦǺϷŶǡڨֱ˵Ϊžǰ̷͢µһȺʹ顣
ԸС̫ΪϷ
ټƽۣΪףھǿĵϵڣֻƽӹ˲ܵõ£ʷһ¹άĺûʵֻеӶº͵Тһˣйʷ
žӦõͷ
˭㡰Ƴ񡱵أ
Ǻιܷˣı׾ı
ճҲаɣ㲻˵ΪУԸ䵱̵صϯӣ˼̤
ǾԸɣ
žɧڣרȨϸıҡƹ¾ʬЧ꣬⾡ָܶӾףӱ޾ޣ˳飬Զߡ
ҹԱ;УլѾžĵط١ţ򿪿ʱѾʮˡ
ʱӾ޲ܣɱ
еźžҲԶʮ֮һ
޿Ϊֻ꣬ǿˡ
ȷһߣм»˵ף
ү˧ᣬʣҹпŵݽΪ
ǰ˽ࡱͣĪı
Ƕ˵ݼ̹ͷޣֻžܹԦ

ݼ̹˵ģն粨Ϯǰְϡ
ڵĿ꣬ݼ̹ޱȸмΪǡʥ³δ˥Ҳ
ϵǣλʱʱǧ𼧡׺Ĵ˧ȻԼҩβǮûУ
گݴ󽫾Сƣݼ̹⣩Ὣӡʮ꣬Ұ޳꣬Ψǧѡ
ʮʮ¶ʮգȱǮҩݼ̹ͻȻ
ôס
žְҪű׷ߺΪžָģȴһλ֮ʱʮʿԪꡣ
ʮԲʰΣ֣׷ԲԵԪž
ž



ݸĿ


һһԷ˼ҳƺ˿ºдЩֵ̧ͷԼˡһɫµȻƷűݴ֪ģ˿Уԭ͵󷽵ľֹڸѣƮ֮ƺЩ̡
һֵͷȥˣϸҲ֪ãڵ͵˿һǰѾ˵Ĳˮ˹˹֣΢Цʵⲿ飬˶ʱѽ
ʱ䡪ĺţЦ⻰ʵҵúúˡƬ̣˵Ҿд⡶ݸĿʱʮͷɣһתۣڿɾʮˡʮʮģԼȥʱ޶ġ
ɷǣүҲ㼸Ӱɡ һ䣬Ϊⲿ飬Ȼ˱ʮ깦
˹ʵҲûôãʮѾˣЩ겻ֻǺ˶Բˡ
Ҵֶ㷢ݺܶ࣬ص¼棬ʷũԡҽ࣬޲ɣ֮㣬ʵҵȲ ˵ʱϣǿס
ɽҰ֮ĸڴ˼ǰ׳ⱲӣҲֻ֣ϲЩ飬ʥ˵ľȴǲͨòҰʱҲԳθ
һ٣ߵǰһҾׯص˵ʱ֪ѧǳѵǴţʴ˲ð뷳ʹһСϣܽЩ棬ʱԸӣ
æˣһֲض񣡡

......ʮ鿼˰ң已ס֮߼֮֮ɱһǧһʮ֣ҩʮ֣ΪһʮʮǼɣִ󱸣ԻݸĿ......
УʱԼĻԡݸĿĳģ˶ҪĽܣȻҲһʣԸһвࡣ
ʱ䣬еʱ˿仰ʮֺģ˭ţƪٶֵţݸĿ˼֡ࡱİա
Ϊǵʱ̳̩ʮ꣬ʷأ꣩ߣԣǺڡһʱʿɽˡʿ͡ӡĪ¡˴Ƭ԰͡Ȼܡ𡱣ʱ䡰һвࡱ뷨ʮ
ҽʱȻԲλĸоһⱲӲܳɹһѾ
ʱȥдһɲǣǰשϣ᲻ó길ʧҰ޹۾أ

ʱĸףԭĶӼ˺ܴϣָҫ鹣úΪȳ
һʼļϣǺпʵֵġ
ʱʮ㿼š
ÿ峿Ŷӻ۵Ķʱĸű˵̹ΪҽһһתˣһͨǡͨǵͨŴõĽѾʱϡԼĸףһĴܽҽÿҩҡŴ塪ֽлŵġηڷԣƭӣò˳Ūĵ۹ԼȻԼҲ˼ҵշˣʮ깦ôһҽеʵڲһסԴʱ䣬˾ģҵҲҪ⺢;ɾ汲·ˣΪ˺ܴʱݵйʿһλ¡ʮţ쿪ۣС
ʮž͵ԡԣʱһĽӡȥ߳ͷ
ʮ꣬ԲС
ʮ꣬ٲУ
ʮ꣬ǲУ
ˣսŰܵľɥǸۺѧʱ亢ôԽԽأ
ʱ䵱ȻŸʹࡣ֮ഺȣбҪԼδʵչ滮ˡ֮ҹԼĴ㡣
Ҫѧҽ żҪˡŶͨ۾㲵ӣֲ̿ã̧ͷ죬̾˿Ȼ죬ҳɣ˻ƣڵĻҪɬ
ȻյûжֶӣóʱѾּʱСݷ۷Ź⣬ͷȶʥ黹ҪҩԸǲö̱㱳ñʫʻ˳뵽̾˿һжڵķˮãΰһȦҽҩûǰ;߲ͷе֮С
ϵĹȣκһżգѧöྫûǰ;߲ͷġ
;
³ɶϣճɶ¡ɾ͵ҪģλüǴҪģλҾ䡶ǡеһԡ
ѧߵǺܴ󣬶׼ιƽ£һеģҲǴòѧʡע⣬ǡáҪҪܺ£һһաȷκһˮľ߽ܶһӣʹÿڸǾţ췿Ӿٲһͳȫ֡һеܹʦʦˮƽߵ͵ı׼ǹ滮ǷĿǷԶָǷܲʹһֺپ⡣ԪǸԼҴ˶Ǹɻȱĸ֡
˴ͳ£־ѧӵȻҪʦ˭ҲԸȥʹȣҽѧ¹λߣҲܵŴеһȵġҽࡱٶ࣬󱻼¼֣ʷĩβġѾǵ˶ҫˡ
⡶ټ٣౻ʥ˽̻塰Զ֮ӵġ
û˵˭ƾһֺҽġ
ʱʱҪͷأֻлɽһӰ˹ϲ
꣬ǵпƾ٣ĲٺҲкġԣǺڡʱҲͲͰ͵ϡ

ȻԡݸĿݿʱ估ʱƿʮǵѡʱԣǿҲһڡ
˭ۣûʹԼŷʾɣ㸽͡ʹԷϹʥˡ
ݸĿһ飬˺ܶϮǧĴ󣬾ΪʥġũݾҲ˲ٻ֮ʵⶫɳڷõġƷʱնԡ˹֮Ҳҩң˵ãԹŴеģЩﳤɵĺ˵˵ˮۻһ඾ﵱ̰߷ʳ³ɷƶɥ֪ӣҩʣһһգ
գԣԽдԽ±ʡһ˵ľǻʵ̫ˣڽ⿪һͬʱԭð⣬һĢοкܶѾĻҲû취Ū׵ģ硰˶⣬˵žʳ³ɡôܿԵǾʲôأΪΪ˸𣬶Щ޴Ӻʵ˵ֻźд¡ٹ߶ڴˣٹʶ֮֡
Ӧö۹Ƶԣļڡ㲻ؾذ·д´ĵİ˹ɣУԽߣԽԶ
ʮţʱʱСδγԼԸˡ
ⱲӣͲ;Ȼһн̻ѧʶлɣǾԼĦȥɡ

ι֮ѧʣѧʵҲǿҵĺģֻǵ÷Σڲؼ֮ĵͬʱ㣬СʧţǼ⡣
ѧҲи﹦򣬵ؼǽ͸ÿһΪ˻ȻͨռԼܹʥ
һһ֪ʶֻһֲ֮ѧˣܶʱ򣬻ǲ۹ȥ
ġݸĿУôһ仰迪ϸ桱͸¶̬
棬ܿΪζᣬʱϾЩ˼ĵһѧд쾡µرĶݸĿĿУ֮԰ɫĿ֮Ϥ£ԱëָҲ
ȻϾ飬ʶҲʶˡݸĿļֵֻǹ濪۽硣˱紪˴Ĳҽգʵ֮΢֮ͨ䣬֮¼֮رҲ
¼رҲᣬؼڣѴѧͨĸ߶ȣԴֱ׳ҽգ
ӦþùԵʱˣ
֮΢֮ͨ䣬ѡĿѧ·ϲ̵̨ҽҩ飬Σ
ˣܹࡱ˰ɡ
˱ʣȻ΢Цš
ۣʱȻʮġ֮Ϊ˵׶ʫ
ıʯ᣻ȫ־ѡ
ȷΪһѧӣҪƾͷѧҽľˮۡõͳȨ˰Ҳǵ˰޳׷ԲԵʱһпǧ
ʵû׫дһļƻֻѧҽһЩˡֻҽУҩд̫ſڿӡԶﴫ©ö±һԼ˶Լҩ뷨
һ֮һģıݣ̸ףͷճʱԼҲһⲻҲ
˶ʮ겻ͥ˴ϲЬҩԶɽҰҽ壬鷽ԼԺпҩԣϦ۲죻ҩ˵İ
ǹƼֱֻһգۣⱲӾôʱȻһ㱣ǵΪѼһδηʱĸоһݷⶼЩɬ
һӣмʮأ
𣬰ٲݻƣȻףǰ
֦Ħų壬ָƺܴÿһƲ඼ȶʱе˼οţܲܡࡱⲿݵһҪö࣬οּġ
͸ƽĲСʱ䡪ˡ
Ľ˾ʱѡݸĿһãʷ

ôĺ꣬ʱһֵ꣬ġݸĿڽ̺¸ոտ̰ɣܿûмĿ̱
ǰдһűӣл鳯֮͢£ԷӸá֮дʡС
󲻵ʮ꣬ݸĿѾձʡԽϵȹձĻһ´ҿ汦֣ղء
ʷľֹǰУݸĿȴһؿ......
굯ָһӼ䣬ݸĿӰԽԽǬ¡䣬ŵʱŵѧ磬ҽҩҲ𾭸ŵĳǲҽìͷ׼ˡݸĿдԵҽ԰ԡũݾƳ籸ν䡰׼ȷȻʱʥȻܵǰδе䣬Ϊ߿һƵʱͷϣʱ֮ĿʢУũ֮ݾϡѧ߱ڴ˵ȥҽ
Ч̫ԣû˻ġ
ݸĿΪӢ......ŷҪͼݶд飬1735ķıл۹ȫ־УСݸĿ뱾

ݸĿǿĴУڳ԰ͬϵһ£ҲֵһǡΪǰ벿ֱ֣ǵʱķ档
1770꣬һҽѦѩȥĹ־ĸʱͷĴӡǬ¡ҡ֮һԬöõһƪСģвࡣ
ѦѩκԬöĴ󲡣һԬöȻҵȻϸĶ֮ط֣оȻһּҽ˼ѧһ
ԬöһؿڣüҪϢȥֽŶЩĿã͵ǰٱʱҽ֮дţ
̸ףѵһ֮ˣȴҪƶ֮ڱ֮
£ǶҪΪܹӲܲģļգƵҽԲ࣡
ҽҩЧȿɼҽһˣѧЧ޴ӲݣĿѧ塣㲻ڰһ֮ϣ֮Ŀ֮Уʵ̫޴ˣ
زһߣʱǰʮܹкãֻһҩȻңʱҾ϶˼ҶȻ᲻࣡
ҽˣѼ˴ȥ߳ѧ¼˶һѧ·ȥԾͳѧǽδܸλãȴһˡ
ǻ֮ǿϧ֮
Ԭö˼һд꣬߷Ȼ˱ʣڴڵشϢš
ŷ֣˫־Ȼ΢΢
ȽԬöƪ£󣬺Щ仯ˡ

ɳ
ֹٶ꣬ǵʱ
1578壬ݸĿѾİʮꡣϲô˴գ˾ʮͿԺذ㷨ݸĿҲܳˡ
˽գַ̱Ѷʮϣ̰걾ѱϡ䱾
1951꣬άҲɾеƽ»ϣʱ䱻ΪŴˣ˵ĴʯĪ˹ƴѧĳϡѧߺ˶ԣѾϣġԴУã֤۹۵ġŴйٿȫ顷ǡݸĿӢƼʷר³СйΰĲѧʱ䴫ԡһλصĿƼʷԼɪдʣΰĿѧɾͣʱǲڱеǷ켫ġݸĿ......ʱΪѧңﵽͬ٤ԡά˹Ŀѧκܴﵽˮƽйѧеġ֮
ˣ˵ˣڴʰɡֻǸޣʱ˭ʮа˾Ŷܴӳîʱֵ˻ܺ߼ĸʣǮӾӲԶӻӣҩӿඹӴҪ......췭ݸĿ࿴һЩƱ飬ֵѷЩڵһ䣡
ȱ𳪣˳˭Ļʷרҵˣмܴأ
ǲһãȻأ


ϵ˲
֮

ƹٽȥƲֳ֮ʱ󶼶ë˧ëʱýµСһζǺȻ˺ХϵһзΪҲһһһѣ˽ϼ٣ֽ֮Ȩնࡣ˿Цʱ̣γɵĺɫ˲仯ҡ
ëһ鲼£͢Ʒŷȴʮ㻹кλ˵ϣʦɵıԬüʡ˵֮͵һӣ𷭲ˮһء
ƬǰǱǢ˭Ԭʦ˵ͷзֱʱëӹԱŴ¶лع˸е˻ȥÿ߲֪ʱΧ˼λŭĿӵ⺷
һʱ䣬ë֪˵ʲôãֻתǰǽǣҼΪԼĻںͷ˵ֻǡš
ԬҲᣬ泯ǷˣƣԬëͣë֮ߣһŴ縴޹Ҳëɱ΢
ëԬ˵ЩʲôֻǸеһɴ̹ǵĺϮƵģ졣Ҳ֧Ųסһѱͷˢĺɳ̱ڵء
Ƴ⣡ߵϣԬһ
ն

ëԭɶ죬صʧݺ󳷵ٳʵƤϡڵ׳ΪϮ󷽣һЩǣµáѹ裬ƣðãҲ͢ͷۡԬ˴ν趽նëʱ㼤Ȼ󲨣Ұ۷硣ʷҸǶһۺܴͬ˵Ԭ˾Ӣ˾ͳһ˺ҲΪ͢һԵ˵˾ɱ󽫣Ϊ켺Իٳǣƫĵԡ˵˾ǰһ㡣
ԡдǣԬ˵ëʮѵʮʮ
Ƿǹר˵ƽĶֻۣƾëרһǮܺˡȡϾ練治ɶԬΪëµʮ״УмǺǣǿġʱԬ˾٣Ϊն˧һ¸ϵ̫ΪɸӳһЩɡ磬ɥ㣬ڰΪǿȡŮ֪ͼκΪȵȣ޳ܸȻ˷߿ȴǵʱͨ
һطĽ޷ģҲǷӷƣ
Զ˲Σϰ׹çŵն
ֻëĵܱȥ͵˲Ρ
˭֪˲ⱦֻڶʣɽǸ

Ȼҩ飬ȴܾط֣ԭǰԭҲǲ˲εġ
ҽ¼˲ϵɽʡϲɶձݡ˲Σεvݡ˲ϵ ......˵Ľ֡Ҳƣ˲Σҩݣϵ֮䲻ɡ
ϵǣΪس˲УȻϵѡպ꾰ƣɶ˲Σϵߡͼݡأ˲εȣ㲻ϵ߼ѡ׺˵ ˲ϵɽɶ֮ټִ֮ ......նһҧϵòΡ
Щظִһ޴ţʱϵϺõ˲Ϊʲô˽죬ǰǿɽطȥڸ飬˹ɸҲҵһƬ˲Ҷأ˵ϵ̫ɽ˲ε˲ҽҩĵλԽԽԺգȻˡٲ֮ҩ֮סԽԽͼ˵סůʹ˵˲˵Ϊֲ˻˵Ԫľ޽ȣ˻ƻҲΪǲ̫ݣھ֣һЩѻɵ۹ͶϵһҩģҲųơΡġΡ
֮ݴ¡񲻹ꡣڴ֮ǰҩ飬ݸĿûмƷ֡ҩ˲ΣҲвֻ֮ö࣬Щѧ߻ˣ᲻˺ͿŹֲأҽΪࣺ֮μ֮˲ΣΪɽ֮ϵɽȣԻΡ
ôҹ֮ǰҽõ˲Σ㴵еĺܴһֵֺֻܿǮĵΣ
׮Ԭɱëһ㣬ûͣϢܶѧ߲Ź˵ļˮƽֲ˲εһΪӿƣ˲ΣһΪ۹ƣΣԭֲﻹҩģ𶼺ԣοܶżҩʵġƱݡĶӿ˲ΣݸĿصġҶ˲ҲҲӿֲ
ϵȷ˲Σôֻص⣬ʲôԭʹöƬأ뵽ʱʱҲ˲ΣݸĿƣߣɲΣëðȥĵ͵˲֮¡
ϵٳ˲εԭʱĽǣϵºҲ˲Ϊطȡ
ӦÿţʱͬʱϵӦдһƪ¡ɽǡҲᵽɶ룬ɽڵأΪ԰ѿΪӡ
ϵ˲ξܣǱذԼˡ
˲ΣԹűݣ˲֮СıֵһֱƣƷȡΪʲôڵȻˡطö˶˵Ĳ԰Ҳƽأ
ͷźݺݵ¶֮ʱӳ֮Ρ
Ƿ˸
ȻЩߣȴ֤ϵտƱĻƾٴ룬ԭôӢôԶ

ҷˮܲλڵط²ĿͻȻ˿ڣľǻоȻЩģȫëֱ
վǰź˸䣬ͷʱ˶ĺ顣ǿЦˣ񼸴סŰˡ
Ŀƺû˵ĻԵͷ໨عŸˮĲҶһڣ²󣬺ȻЦˣαعǫأѽڸв֪˯ڽӶģ
ԣ׻ͨ򵹣صߵףһ󹫹
һԵعɫ֣࣬ڴҲҳ
ʮ𣬶ʮ䣬ȫز֪ݹٴΡֲ֣һͳǮֱÿ⣬һǲ˷Ӹϳȫ١Ҫҿˣ˵ҷˮһ˯ڽӶ
˭ҲΪˡǻϣϿġ
ÿ⣬òרң̫඼ǰ֮壬һɨȥĴ²ʲôɰڿլأ˼أǾÿˡ̫̽ɣȴ˻ǲǸݵϵҵġĵأȤġһ˸Ҳָһ㣬Ǹס⣡ȫҪ»ؿⲻأٻһҡ
ʹ̫໹ͬ飬һͬϽǳɵģ˰ࡣʱֲǻüӼӰ࣬һְҲ࣬¸ͨƧפˣϸµң˵˰˰˰ľ˰˰һֻһѲݣҲǮͬʱǻøİкöǧܲТϣԼûհҲ֪ͨɰ̫ࡣǽ顢ϡСƤеġڲɰ֮ڣ©֮㡣־ʱصһŹ嵥ݰۡ÷ʶ졢¹¹Ƥزҩġ֦ɨ㡢ֽȣתԻˡ
׵֮ļΣҲᣬͨľ˵ҪһõģҲø޴ĴۡĴһ裺ɽһǧɽ١Ϊһôľô
޸̫ģɱ¾ʲôֶζõóοеǾѵרҵ˲šһԭϲϲΨ̫ƽġʥ޽ɣ°ӼȻֻӵĸˣǵ±ӰɣΪ뷴𣿸ظ˵ǣ²ܵڻʵ۾ͬβͣŭˣ˸̫಻ʲôʹĵģЩùҷںεأûݺݳ;ʳ顣
޼Ƿ˭˵ģ˶ڵǡֻ֪֮ѣ֮û񱡱֮£Ī֮ҵһ̰֮Ȼ⡣ƵԣʹƲǲѪԵǵĻСӰ˳Ǽ̳ṵ̃õë
ѹεĿʵҲǲ֪˵֮ҲƣҲķ֮ʱʮ£ڵ˳زΪѵ㿴˵ãҹ׸һᣬȥּͣ˿˰һϲʱɣ͵·ϴ첻ڸǰһȺ̫ܻ࣬ʥּԭδ˯һˣ뵽ҹðʧ֮˴ȣæˡ˽˵ʥּǶϷܳ߳ŭȻԲѵҪǸͷ
ֱֹʮ꣬ھٹȥ£η֮ģ˰⼸üȮ죬жͬ壬һƬ֮ءıβĿꡣ
˵ֹͣ˰گ鷢ʱҰʹʧġ
ͬʱϵһңҿ˲ΣⳡУҪݺݵضһƤ
ѹôöҵʮֺʵ
ӻҪǮʹʹǺܲסǾá
ڹλɼΣΪۡԴΣ֣λʮ־벦ҷŤתǬһʷ֮ʱĺ𾭹ʮ꾭ӪѷᣬΣյĶ֣ǻ֮ҹ˼ɾ֮ǡ͢ټ£ѡܽŬԬƽ̨ټ̹ƽɷԡУԬѪڣһʱѣȻظ֤ 긴ɡ
ϲ⣬긴ɣǷԡ޲߷֮ͣŬԽµ֮࣡
ٶϢ֮ʱԬ긴ɡĺǲ̫ˣ侲ĳһ亹ǺģֻڳС֮ٳ֮ʱλ»ʵҪ󣺡֮УӦ֣ȱǮɶȱ
ڳڡˡ֮˷ܲѵĳ˵ʱԬϵҪϸҲ˿ԥһ֣䲻صģһ㣡ٸһзȥɣ޵㿭
ԬǰߣʱȴüͷбǷö߱䣬˵Ļܴ˸ӣôʿȻѱ䣬ѱ䣬д˹֮£룬Чεˣȱ֮£󳤲ߡоо˵
ֿտյԬļ٣һһ˵ǻʵڳﲻǮˣϷȼɡ֮֮գ½֪ǱЩԱҲͣû취ֻöûϵ˽Ǯˣ˰벻Ƕȵװ𣿳ϴͷƻոտʼջֻ÷߷Ȼǿȥ˾áӴˣԬ˻ɣ㶫ӻ᲻ѱ߱б˽أ
˵ʥɱëԬպɱĻʵķʴʱѾ¡
Ҫܵÿ죬ҪԲݣҲǸͿ
֮󣬲һЩʼкݺݵسŪλ˵Ļʵһѡ硶ԡƣڣǧ߰򡣡¡ƣֺţԺ󣬽ڿδҲдǧһʮˣп˻ƾٴ룬Ϊй֮䣡
ȻڳǲǸ޴زūҲǳ֮ҲǸˮɵĻ⡣ƫţͷȷʵҪʵ޷ԣΪԬá
ͬʱ˱ʼǣڳľ״кܶȻ෴ļ¼ݡӼǡǣиԱ˵þǰԻڿӣᡣ
زΪʡǮ㡣һЩУӿҹĵزнԳã˽빬˲ε⣡ԫʼǡأǹò㣬ɲγóס˵˲ζƷɫζ족
޸ĺöֱⶼ᲻öԣֻü߲·਼ֻС˾͵һˡҲᣬдڽӼʱ¶ӣھãжô档
˵ɡꡢ㹶̫ԩ˵زƿҲʵʱкܶΪ⣬˵Գɴӳڿҵǧ֮˵ݣǱʾ޿󲿷ӦǿӾǹԱá·ǮϾ̫ɴųȥƵͷϣ˳Űøһá硶¼ƣԵҲ ȶҲ˵ȵۼųʳͭ߾䣬֮գӼȸԽԵ֮ڣʶߺ֮
ͷöĳ޲ƿءֻֻĳಲβëװױ˸š
ɷϣүүǡġ룬ǿ˰ñһʴĿ̫ɻܵʮ֮꣬ڱϽ˿˰˰ž֮ʱȫ벻İʮ̶һʮ꣬ӾȻö죬ǰ׻ѻɽȥأ

ҲʵӢ֮ʱѾʼ¶˾
һǻöԽԽ㣬ԱùԽԽ࣬ճݳҲᣬӪիʱ͡϶ʮշѾ˿ûпš
ǵַ̫⵽صڷũ˴һķܣĿԽԽˣʮ˿ھͻʮЩ׹ݲģξ䣬иʷƣ깩ʦİʯ»˰ʮʯȫҲһ룬⻹»ʹ͡ڷ˴ڷ˶ªľ޴׳棬ܶˣѧΪһԭڷ̫ء
⻹߹١Ĺ»ԭģëҲѹ󳵡Ǽξʱһ˵ǧ˰ԱǧԱμߣǧԱԳɻְ꣬򣬺ְʮ࣬Ĺٶİ٣ʮ򡣡
Σѳ֣žúֶΣһŤתͷʹá󸷡سӯ䣬ֳƽġԼԮôЩսȻļʮǰÿ곬֧Ѵʮңʮ꣬Ͽ⽫ߣ̫޹֧֮Թδй˽ѽ֮ߡѾҪΪιֱҲˡ
ڲǸѣܵĹһҲ١ڣһÿʳʮ춨ꡢľһͷŰʮԶŮҵʹҲһش󷽣ֱӦ㣬˹õģҪһ˰Լģôôزūӻò
ݻġʮй֮˰աǣӵŲֻ߰
߰ľڻʵۺκ;ʹ󣬴ﻹж٣ֻгԼ֪ˡ߻֪˵λ꣬ʮ࣬ؿ顣
ڿ֮Ŵ֮󣬳ܿض˶šſտĻҲᡪ
ڿӣᡣ
࣬ȸ游ٵʽϾȻ±ϣҲ·ˡ
ɻܡֻģҪʴʵǮȥܽһǮʮҲƽˡҪı߱˵Ȼ׶Ѿʴдһöһλ󽫵˵ҲЦЩұѲܱҵġ֪˱ʱ뵽걻Ԭն˵ëĻܻڲεΪԼ޲ڿء
ôأ˲ˣװٹٽǮðɡ
û뵽֮𿪿ˣҲûˡСڿһǵؿǼ̫࿶ÿ˾˼ӣǸλ󳼵κ¾ȻҲõó֡޻Ǵ򷢽лأ˵ˣˬ죬̫ĥӲ²ҧһĸҵ̯Ƽ˾ԼӣʲڴϱʾӾûǮҪһ̽ˣջû赽Ǯ
ûǮ
ǵңԳ뾩󣬲ôʵʵ˳ǸֻһĻʵʮ˵˳빲ǧ֮ޣŲʮ
ԱԭͱȻʵǮ˰ͷʢ֮ʱ¶ʹ˰ĲƸʮɼ㣬ʹ˰౾˶ɣԱ͵عϷɣغĳɣʵ۵Ĳһɡëڲε˵ھϣĻڴϵТҪԱ
ɳܲԳϼйŭ֮޿κΣڴתȦ
ڣվˣĿͶңԶĵ⣬صֻٿҰռˡ
ܲ

ǰо£ûоǻˡ
ÿĶ֮⣬ա
ʵںŬԡߴޡʦ֮ʱ͢ѾʼˣΪáȺӣϼƾ塣һջһգҲͳ˳ʮ꣬ԽԽ񻯣ּһáá˷֮ãÿĶϡ󣬾սŰܣѵһǫ́ áĶӸһ֡
ﾫ类ѹһգã֪
ҲѾݽߣһʱָֻܹ߼ξʵ۹үҺһһϣ̨֮󣬴ƬƬֻֽ֣
ǧأݸƤѱоصľֻʣ˹ȱͷֻƭһ¸оӻƬˡ
Ұϣ洦ɼ˻ߵغŸĸͯץκץĶǷ㡣ڶ죬ѲٳûϢʱ߹ŸѵǣзҰ޵̹⡣
ٵÿնвٶеʧ٣ҵʱֻʣ˼йǡûʵسУר⣬ۿ˸ĸʳŮ˵ӷˣԼɱɸһʹ죬Щ
үֻ
ΪٻիƵĻɷ
үʹ㲻죬
˰ɣ
У̹ɻ棻˷ĻӿһµĻŭϽǡ

ϽƢƣ̱ϱĿϢ
޷֮½֮󣡡ǵϣڻ졣
µأôЩݰͰ
Ԭ类ˣҲʮôѵûһ޷
찡죡
͵ۣĿȴһõ衣ʹһֱ۾
ãֽһ̫࣬ؿ˿ڣ
ȥңڿлʲô
̫Ҳ˫üãСػػ
үū澸ȥڿ⣬лһЩ乱˲Ρ
ȥɡĬƬ̣૵



Ϯ

ЩˡҤڣ谵£ɽԵʮֲϣϾѾʮˡĨĨ۽ǣǿЦŶǰĿ˵ǳԼƵķھưɡ
ͨ죬ͷûɽĻ૵ⶼʮˣʮ˰......ֱɽĶӸüǰϼһ̳Żع̧ͷŸɽɽ̾һĨĨ۽ǡ
һʱԣֻĬĬؿŸüǾеơ£Ǿɫ͸΢Щ̣ǿɰ
֣ã˵Щʲôֲ֪˵ʲôãջǸɽ˿ڣɬһƣΪǺиˣ
ǲ紫Գڻ̲̿ͷȪ֮ҲúЦˡֳ֣񣬵ܿһȣɣ
һײһ뻥һգȴֶԷۡһĬȻһù̳ϸʸɽ˾ƺ޴֮̿Уһɲľ㣬ζѰھơұôЩ꣬صĺþҲ˸飬ȴδԴζղŸ˵֮ơ
ɽһЩЦ⣬ù̳Ϊ˾ƣЦ˾ȡϺ÷ھƣҶɰʡ顢㡢ƤľʮζҩݶɣܼȥһЩƶЩѪůθ֮Ч˸ţҲ֮ΪҶࡣ˶٣֪ҸĳȾģϾ°ͣʱʵںȲˣȾҸѰû취ֻŪЩãôܶȼڣҲΪѵ𣿡
ǰҵܣʵʮǰ͸ġִͷ۲žƵɫ
ʮ˰ʮ˰ʮ꾡ܲ......Ǹɽʼ߶
Ҥ⺮ХŴգʱмƴӿխխķ϶Ｗ롣ţʹ˵ӰڹѵϺչ飬

ʮˡ
念ʮꡣ꣬ϴʾܾ˴ѧʿܴļޡʷƸ룬ɽ֣ͤ䣩ɽ̫ԭ߰ﴦׯɽľꡣ
˶з帴֮־ÿμȴ˱ߵϢ˴̸ʱ¶˸ӾɥǰʮСʵۿȻɫһһֶǲù⸴֮ԽԽӽӰ;У仹һجģǵͬʴǺУҲǴǰġĩĹӡ֮һǣ·Ѻ;оʱڵ顰̲̿ͷ˵̿֡Ļ̲̿䡣
ִһ
˴λ棬˶ù⸴ҵѾԼ֮ɣֻˡã˾ЩҵΪմЩǮơ˵ɽƱűǿģѧʷƣɽƱഫΪͤ졣̫סͤ¡ҲƣһƱƶȽԹˡҲ

ܲ߻Ʊ⣬ɽ˵ľʵǷͬһġȻʵǣɽΪࡣ꣬ӡ֮һ꺭ݷøɽ֮󣬶Ա˵ʿӹúƶȫסµҤϣܰһѣΪɽһլԺɴ˿ɼɽƱ֮˵Ӧ̸ֻֽʱ˷أպΪвϮã
۹۵ʱȺ壬ɽӦûȥģϾҽ黭߶ƹ֣ΪµһݣԺգڷʵڼ򵥡ƸǾȣǵľٶ֮ӡʷ塷ġݴժɣ
ѰƾǺ޼١Ů֯ϯʳ......ʳ̣ʱٻ֮ߣ˲ܣŮ֣δޣҺ裬޿֮ɼˮַʳ̶ɢ......һϦһʵۡ䡣
ʣݼɽУ²ģ......ƶͼһ˿һڡ
ֲ԰ɮᣬ֮ʼ޾ӣʱʮ......Ϸ򸾰ͷԣʱʳ̾Ի׸ѣʳߣˣղ......ʮ꣬԰麣ֿูԡէ֣Ӥԫߣ½ףֲƽʯȶ꣬ѩУֲ༢
Ǵ󲿷Ĺͬ
ݡԴĽָͣȫ֮Χ̫󣬲һһĿеָֻǸĳ³ˡ
³ʵаһ׼г˵ʸڿƾʱ˵ǰǶˣһũݣ˭ͥĶһĶֵأν³ɳҺˣٳ޽ͣʣˣֲϾˣɽ˻£ңʮţʮԸߵ⾣ͶԺɽѧԬ̼ĵӣҲ˹һ
̫ƽʱڣͷ˹ɵĶظӡ󣬵ؾޱ֮ʱǰ鱾һԭʹʥ˽̻ƲȻѪʹѹǧ۵һ˲ڱѩĵǹһЦǰվ𣬸ĹǽУֱ˫ַֿ֪Ĵڣһǰȥ
䶨һеķڲȵʧܺǰֻ·ϼȳʵͷԺĥΪۻǰİ٣󣻻˳ҷɽҰ
³ĴǴţʤ΢ЦϴѪ۵֣ܸÿˣɣǿԸźı꣡ǲоϻʶʱΪߣ㿴ЩͶͬڳ檣òֺαԿأ
һЦĳ¹ڣһŤߣͷϦƮһݳưӰӴˣұɫؼһ
˽֮·Ժܶ粻ֲĶ˵ǶΨһĳͷ֮·ǻ·ʵũ򶼲硣
ѡѡʵ
ȻȴߵǵԭҪڼʱ͹֡
Ǹѡ˵һ·ǮǫɣֱȥˣȼȻΪ־뢣ӸλܻϺ죬ѵ˵Ӷڴ𣿡
֮ߣ˲ܡ
һ˿һڡ
ʳߣˣղܡ
......
ҵȾǶҲҪ㡰䡱Ǯɣ

Ǯǫ汥ů֮żɽȻҲ졣
֮󣬸ɽΪ͢SΪźɫۣԺšµˡֺšʯˡߣ֮Ҳʯߣʯ鲻Ҳ
ɽʵ̫󣬱Ͼ־ͨʷʫ黭ҽҩȫǲģʵж֪ɽôһλˣ˵Ҳðʮ꣬ǽһɽĿڳһԲĹԱǿʳӦѧԡ뾩ǲʮʱȻƴ³ˡɲ̧ҲҪ̧ȥ뾩󣬸ɽƲԴ𡣷ߵһԱΰȰɽʼһĮڴͷӭҲ͡Ӳһڸ顱ǿ빬лֱ̧ŽȥԶԶţ乶£͵ڵأл֮²֮
ɽ˳ƺΪ飬ɽͷĿﲻӦ֪Ҫҡ֡ĶңɽʱȻܾ
ָѲݹֵĳӣתʱ𶯽Сʱڳ͢ӭʿɽϲԸƳ
ҤĲ֨ѽһƿڸ顱һһƣһ᫵ɽ·Щҩķҩ
ȻҲȱ⣬һֽ˺òкҽҩ˺кҽҩ
ҹɫᣬݳصš
Ұꡣǽһ綹
һĸӶһŴֲڵɼľǰüһжʱ̡ͣɽǰһ̳һ롣ӾƣŶӵ⡣
ֲ̬ͬ̾׸ѡ͵ΪǸңивϾʹĺúҹﻮģɽŤתǬǾʰװΪ֪Լļͷˡ
ǲȥôлҪͳĻҪʹ˼ʹ˼ǲ׵·
ؽ׺ķʹۣӴ˴ӿİ˹ļٴת֮ѧơۡͿѡˮ˵ʵ޲ġ¿顷ôĿҪΪ翪ˡΪ֮ʰ֮⣬빫һҲǾ֮󣨡֪¼ 󳼣Ϊȡٺ»Ϊй֮𣬲ûʲôģС֮󡱣ӢͬźΪ֮ߣӣĴ¼ɽڡӡдĻߣһ֮£֮¡ìͷֱָרƾȨΪĸȼ˻֡
ΪСػЩ΢ı磬ǱҧȥһѪ֮СĹ
٣ǿҽĻԿͯɽˮ֮ʱԳҡΪʲôѧžأɼʵ֮ѧȫͤǣ䣩ȸ֮ԣһ죬ÿС֮ȵأ¸ɽ𣬹Ԣ㡱
㻹ǽһȴһᣬ
ȴ촹ħ

̫ƽ
˵ۿܾǡ̫ƽˡ̫ƽв1646Ѿ֣ڿСɽʽ꣬һ¶˷ӵй⾰귴̫ƽ˼дνϷ죬׼లֻδ֪̫߻ʵ֮¡Ը귢ѵľ
±Ͼһһ̫ƽ
ʮ겻ɢʱŲһߣҲ˼⡣ˣܶİվΪǷ˳ܶϼڱм˳ˣȻ˺ԶһıӡʵͥҲūš
ɽϵϿڵƽǶжôģϾ˶Ժ˵һѹǻ޲ߵؿ̨֣һήû䣬ǿĺˡʵϣ̨ȨսڹĴꡣ
ǹɽĺһ
̫ƽҪʼѲ޵Ĵýɽ
޵丵ɽǵƾ˵˵̫ƽǲǺ£
һԣν£ɱ棿Իոĺν֮ʳˣ˽ʳν֮¡
ȻΪ塢Ļǡ¡㲻ĩʳĲ״ɣٿѸҲм˿Ѫɫ⾿أ
ҧø죬Һˣ˭Ѫɺӵġʮաζ
ⲻΪһһΪ塪
ƥ𡱣
̫ƽ£Ҳݵ£
˿ɳҹ䲻ɳѾѶļһֻɽǰϣ
ɽ˾ƣһײһ
أ

ߣ֮ԪҲ˵仰һ壬ʮĻˡ
ʮ꿪ǴβѧԣͬɽһҲܵ˾ټȻҲǲ͵ġ꣬͢Ƹĵʷûзԡֱִ꣬ӾټʷȻԾвǣȥԼĶӴ棬ڸ峯Աдʥּʷ ??????Լǰڿ峯ͳΪĵҡ²
ĻˣűУ峯ΪΪʦ
ЩǷܣ˵֮䣬֮ܲ棬иվп
пܶ࣬ƣ֮ҲˣĲ߶ӣ֮־ʮ߰ˡܶʵֻһʱ񣬹ÿӣǾʱ俼ġԬöӲأ֮ʱиѳѣڵˮʹ࣬ŮɫջʹˬϺüҲˣֻǶ˽ͷգУ˺ΪϺ
ȡ־ʮ߰ˡеĺܶˣ˻̹̹ģʼûͶ峯˵һЩûˣʵҲʵѵ书ֵóƵ
иʿ࣬᣺˶ͻ߲ƽ֮Ϊ塱ʱ֮Ŀߣмˣ
µĵ˲ǼҲ壬µĥ̫ƽµĥ
Ϊ
ʷѧҳԫ̾ΪΪ
Ϊٵģʮꡣ

˱ϾǸܣı仯ֻʱĥȷ˵ʱ䲻ܽĥͻ߲ƽ֮Ǳ˼ԾʢΪǷĺ
˼ҵĽǶն峯ĳϣΪʵһζӱܣӶԼĲܣνȲ³ֲϡ֮񡱣ˡС֮٣ˡлʱĹ־ʷΪɽֻΪʷ͢ɻ
ȫı׼ȥʵܶڵҲﲻҪӦʷûʲôʵ
㲻ĻΪΪ֮ıߵĻ˭۴СĹԱǵڱĳˣ
Կ̵ͯʲôӦ˿ƾٵҵⲻΪδĹԱ𣿡㲻̰˹ɾҵã͵ŶɣмһỨǮѧЩ˹⣿
˵ĶˣԼİɡηηԼǶģݲĻҲԸ֯أͲļʹ˶Ͼɽ·ûлرĿѧֶܼأ
˵Ϊɮǣ޹ңǵͬνĻȥɢ˶ѧ㣬Ÿ֮
˵ôԶֻǰܿ࣬ŽŮ긴һ²ݹᾣвɫǶԵȳˣԵ𣿶ιҪܿࣿ
û¹ˡ
ŴҲûָᣬ̾һӢᡣ
˰ˣԼ˰ɣ
ڣ˵кܶ˵ᱲӵϮҲʯϮԼѡ·ȥɡ
˹֡ͬׯɽ,ƾ,ޣһգȻУ
´Ӵһ졣
顣
ɽ뽫ϮȥҲˡ
ͷͺͷˡ˸ɽȫϣİӸü֮ʱȻʡ
ʮǰѾˣ񣬽һСҲѾ촷ۣ޹޼ҸӣʮĸɽҡҡλΣҪվס
оƣ
üڣҲãûΪ˼ȰȾˡҪȸʲôҶյϰ׸ɣֻҪˣͳͳ
һһȣ񫣬ɴֱ̳е
бؿۣŲһХ!
Ŵ̱磬Ҳϴϴˣһ̳һ̳ľƣ̫ǾΪǣΪףҵѪһþƣŰٴ䡣ֱѸɸ̵ֱ̫Ǭ·ֳҴ󺺺ɽ
Ҿ
ݺݰƿ̳ˤϡãƬһɺӽŵʮȦȦڳڶһڿ裺
иūУҽʥɨ湦
ȻƳԶ߶µһ˫СŮɽȻй
Ȼ¡

ֽ̯ʣŬ軨ۣɽһһд֡
˱ʹУǲԾҪ\кܱܶ꣬λʧԪιУ˺ܲ鷨꣬ȴԽԽ̾˼ոܴµжᡣ֪\ķ鷨ǿݣҲӰӡ
ô\ۼıʷдһ˼ͬţ
޸ɳţΪУܲͶ֮Ҳ
٣޿ɻ......ʹСðĶ......
Ųңʧ޿ɻ......Ŵ飬ӻ֡
֪Լʱ޶࣬Ϊһ˫޿дԼܼԮֶӿˣйˡ
йУɽԼһԸʾ˵ĵ黭Ա⡣
֮ˣΪ͢Ա 


ľҲ
֮

ҩġҲԵζ硰Ρϸʲݡζӵĸɴͺ֮ΪζӡҲΪ״硰βݡ֡ҲΪصϰԣ硰ĿݲݡǵڴҩĩݲήڹЧĸǱȱȽǣԡǧ⡱Ŀ֮ԡɡҩ飻кܶǸɫȡıС컨ݡƵľͽСѻơ׵Ȼǡ׹ơ⻹С족աȵȣɫһĿȻ
ǸУܴӡԪΡҩ³⡰Ρʲôɫ
ɫԪߣҲ
ԪߣҲʱڵ£һֽܽ͡㲻סԪΡʲô
Ȼֳ֪õҩΡ֪ʵͬһߣҲڡݸĿֳΪڲΡ֮ӡũݾ𣬽һǧ꣬ö˶˵ôĳɡԪΡأ
ꡪС㡣ΣдҩۡˮʯҩеġͳͳûɡԪ֣
˵ЩľʯͷϵҲøڡۡĵÿ죬ڱͳˡ䡱⼸Ҳ˳ˣӰ첻
䡱䡰䡱Ϊ˱ԼνʵĻ䡪
ô˵С˽ˣ
Ԫ𣿡ԪߣҲ
Ͽ޶ġݸĿȥɡɵСˣ©һ֣ЦɿһȫٵԴɾˣ
ѣǧǵҪѡĻء

ߣҲ

ʵۣԻ¾?ǣſ
˭˵˲Ǻغƶȵġܻ䣬رܾ׵֣ǺϮǧĹ𣿾˵˻ݵʥ˶ܹƽʱءʼ֮µġ¡ˡ¡¡˶ģ˻ŴӴ˽ïţʺ֮ҲͬĴ˳Ұ˭ܺˣʱʮ屾ŻաΪ˱ݹǵͬ䣬ԸյҵҲ׼ŵơ
Ȼ˺£ü̳кҵĺôͳűܡǱܻľĺܴͷԲҪ˵˳ε٣Ǭ¡گ£вС帣š֡
ϽǵġšĳɡšˣļҩʲôСֵģοԭдͳġ硰ɽǸǵֱ֣֣ͬ𱻺ĵ㡢ƴԥӢˣίһ£ԺͽСɽɽҩɡ
һһĻ䡣ҩ飬ÿ˶Լ飬˶һ飬зɻ۶ˣҪôҪôдһʣ˺˺վգʵ᲻þ¿һɡ
ȫһ

£ȴһΣյ¡
ע⵽㣬Ϊ˾һĺ£ͬʱ׬ӡ룬һʥʵ¼׼ר۸ӦͯһһָʲôӦܻ䡢αܻ䡣϶ãΪԼԱܻҲǸСΪȻá͡λʵ֮д̡ܻĽ̲ѵ㲻ñܻо͵øۣΪʬδ䣬һͷײ˵¡ӡֵ䡷̫Թᴩ׫ֹᡷɢִһڲ죬ڷ˱ܿǬ¡֮䣬ˡ治նԼʮǱ֣̫ĽѲҲ˸ն
ñܣûһܵѪȵģ֮ϸʹǳɵԪҲ̾硣ӿǬ¡ǰһٶʮ䣬㣬ַɶĴһٶ𣬽Ǭ¡ʮʮ֮нʮÿǣ漸ʮˣ١նס¾ʬճӷҲиѾĪĶ䡣
峯ʵ۶רңѧʺܴܴӡάֹԡʫĴпСӰӺүԿǡҡڷ䣬Ѱ·ûһ㼼ֱǱ¿ԿǡҲкܶȴĪ˷
ˣ飬ʫЩ֣ԼĴʹѾСܿʥ䡣
ۼɻģԼǶһõĲǰ֮䣬˵֮䡢֮䡣
֮ģŽ壩ܣʲôôʣն
˽ʷ飬ٸʵףϸҴ巢ǰЩ£ն
⡢¡䡢߶߶鲻Ҵţն
ϸѴңºˣ粻ʶ֣ιҷ飨磩ʫҴ壬նʲôˣҲܷŹЩСӣּȥٳݶһأң
˽ʷƾǰʫḷ֮̌ȷʵкܶȴһ·ԩ˻Ȫ·
ʣ˭׳־塱¶壬ﰧתתУ״һĳ塱˵ЩʫƤ壬ô˵ҲЩǣǿɡǣǿǬ¡һĳ塯ӡǡڹ֮ϣǺηθն
ƭʥӣΣ˼ҿ洫ģ˵װдˡ塱ǧﳼģһ족㿴ƹ֮ܿеķ⣺¶ֺ϶Ϊն񰡣
֡²ĵҡūЩϽ֮УҴ˳ŻҪΪԪǰԾ˵Ҳһƪƪӡǣɵġ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪˡ׳־ͷʳ⣬Ц̸ӯǻѪġҢ֮˴֮֮⣬ӦУһܳ֡˵һ񹭡
۽˹ˣһʫҴ塶Ŀȫ顷Ϊ׼ Сִġ㣡鼮һ٣ҴҲⲻ˱һءΥ־䡱ȫøɾɾˡ
սɵĹģȶʷϿǰģܿ죬۹ڣÿֶ˷ĲϴĥԲǣڵĽ⣬Ӻݶ͡Ǭ¡һٵĽ顰ǧ֣ϣĿ֪¼
£³ѸֱǻޡĿȫ顷̸֮ࡷ

ܻ֮⣬ܺ⣬ֻʱѸ˱˸˵ݣνҲƣҲʹμǵҰ¾޲Ƕȵӣö࣬ߵĵҲǼǧ·ֵ͢ϵļУȴ¶һԹη壬ȫûš
ȷʵӦη壬η庺Ǳڵľ޴
֮ʱֻһǧ󳼺жȴж򣬴ڵĺ˸ǸµĿҵйǡԺκʹ˴ˣǺĹ͡
³ľͽ͢ĸ󻼣Ļƽ֮ңһ֮ڣᡢ桢ǭʡӦƶųһ亹֪⻹ͷۺĺأ绻ģƻΣƽң뵽˽ڱ޷˯
һңͬƽӶںűһδλصڵ۹Ͽաޣޣͬʢˡ
𣿼һңͿôİɡ
峯ϮԪֱڸѧʿְΪһˣܹƽ֮ȾͲȥţǼˣ˭Լ˹أʵȨȫԱԱӡҲšĵ󳼻飬ɵĸһɫ޹塣ϣ˹ԱҲԶˣ˳굽ʮ꣬ڸԱУԼռİֻһʮ
طҲԱΪѲúˣפ˵ˡǬ¡꣬ƣѲΰ룬ܶһɡ
ڹԺΪʹɲӣݺ˲㡣
ǿڿġһҡ벻ͨǬ¡䣬ʿӦʷԣ鳯͢˲Ϸ򣬻ŭôȥ¼á
һûǡһҡףǼҳ㺺Ǽū

˷ɺˣ˿֮ȣӦûлĻǰԱŴ󿪵һ̣ƾòǸմ嶼ܵϢǿѹԲλࡣ
Ͽ˺úܿ졣˿ۣĻѾʷϴù꿪ʼϰ֣ͨ䣬ÿÿҹʮ߰ʱͿѪһѧѲķϣʱҹ̲СӦòǳԼĻ˵ǣʮ֮꣬Ͼ鼮顢徭ͨ飬㾭оΪѧƳѧ֯ˡȫ顷塷飬ٲȻһѧߡ
˿йĻļߣҮջʿ׽Ϊй̵Ľ
Ǭ¡˵ãһȻʫףΪһˣο
Ȼ˿˸ӹţĿȴΪлͳĻӶУΪպ˵׵ġԺκ
֤֮ٺܼ򵥣ʷĽȽĵ䷶һȱ֪
κТĵԺֹٳ顢ѧǡ䡢뺺ͨ飬Ρ˵ԣϴ˲֪ٴҲĳ˺աͷԼաذϡĳˡԪ
͢ȴǽԼɺú˱ܻ䡢Sֹͨ飬˼ϰ˫ϸѵÿʵҪľΧԡ
Ȼ˾ٶڽкôҲܽͬôֵɹһ¸飬ǵĿĽڴ
ϵʡɡ֮󣬻ʡΪأءΪΣһ˵ĵ̴סɳԲɲιɹ˻شĮԲܻķϹ򣬷ʱմ˺ɾˡ
֮ǰ̫˼ԵĺΣġȡϾơЧף𽥸Ľѵһ˱ĻĹҵڱ͡ʱۣĿ죬ʤ̾ͣ
һ˵ĻظɶήģȷʵԹߵӽҲк֢ܶᣩжͬʱÿʵ۶ʱʱԼ˱òܱǣűߡ
ֹ˵޹࣬ԸԡĵִָϴҵɺˣΪҼƾԶգĳԸϰĶ࣬кѧһ뺺ϰ游ѵĲΪˣ
ӺԱĻеԺ˵ȣһʵТ֮Уʤں֮աɹ֮䣿
̬ܺĻ
ѧĻһĻ˲ǹȭźݹǣΪԺԻʫƣҲһͷ²ˣūɡ
˵˸Ϊ˭ǰˣͷ
֡Ǭ¡ʫ˵ôǬ¡дʫвٱعΪ˲ٵʫǱԼʫջ˺üסʫǱǬ¡飬ص˳ʫ顣һҳҳţǬ¡ԽԽŭһһǲͣ鴤ɫҲʱЪ˹﷢ˣȥķأһź
˵ûлĻҵһ֤ݣԵļǸûжϵĽ̻塣
ȻܷͬԡΪ֮Ϊᡱı׼ǧ䣬ûһλܼ񡣵ӵһƺҲûж͸˴룬Ǩڸģ֮Ҳܣڱ֮۫Ҳ֮ȥҲǧ֮Ҳزꡣ־кйϷڣʥʥһҲʥ˵͸ˣ˴ڵԭˣҲǡġˣĳûбϵ
ܹʥҪ壬ȫͦţȥƽԼĵݡֻҪΪ̫ƽ˴ۡ
ʵӺѾʶλľ޴ֵͶ鷴尸µѶʿڹࡶ¼УרžԭǷͳ˿ԭӵޣй˵ļĳһ˴Ϊ֮ˣΪ֮ˣǵʥº˿𺦣ӵĻ˵ʥʦֵҡ֮ôйͲӦýܳƸ룻ɾ顷ʱӦѡġڡ顷֮ˡ
Ŀһ˳·ȥ־кйʥ˵Ҳܾʹ졣ǵѧʱϾң˵ʥûţӺһӰǬ¡ʰ飺Ѱ䲼ȫġ¼ͳͳϽ٣˭˽أɱ⣡Ψ˾ԡ
ؽ󣬶ٶľҲСпģʫٺã鷨дҲβ͸Ļľ裬ⲻ͵ռĿ꣺òĿ˼ǣΪˡ
Ŷȷ˵Ϊˡˡ
ǵԽԽÿһˣȥǱΪТ浳ÿһ人ÿһ֣ǰװʻĶʱը
ǣԩǵţͷ棬ӭæûƬʱС
ƹиϵ»췹ԣСĻͷٽβϼһﾫܣдʣ֣ʹʵˣô޵ػˣǾȥʹɡ
иݹԱԼⱲӻúгϢ׫д˻¼֮飬ԳơϡˡǬ¡֪϶ˡ޲گ޲ǹϡ𣿶˵Ŵܶ˰ɡ
ƨ˱춨̹˳ãʵ۹Ŀָһ㣬ūžȻǬ¡ֻдʮꣿ񼫣޴춨
......
ЩЦ˹ֻΪˣƬҲԼūŵݣͬʱҲǸ޵ˣԺˣԶҪ衢Ҫ
˵Ķȷʵ̫ˣһıԶǵΣʶκһ˹ȥøϿһѣߺţԼԣǲˡ
Ǭ¡䣬иɣҵҹȴѧźʫд˾䡰ɫϳǵͬʫ˵Ǭ¡˵ǴʫпɼѾմȾ˺˺ݶ͵Ķϰַһ䡰ӦճҼҡΪ𣺲ĺ˲ֱѺݵݣȻҲѳϼң֪𣿸ְ
˴ãͬ˶ġҲ̵ϣȻʫгɹΪ˵ǡԼʲôǬ¡˵бźʿ򱭾ʫ곪ƺһΪ겮㶯ɱŻˣް򵶻ҩһ˶ȥɣ
ּ̫ر֮Ǭ¡ŭδһּҰӵܣú뺺˻೪ͬ͡бߣһ
ɭϵʵʵ۹ʹˣҲˮ©
¾޵￴ǺλȻʵʥԵģТ
峯ڣʵ뿿ǿά֣ˣ֮˿ɡ̫ƽʢʱ̷گۺˣϾ⿤Ǯ¡ʷ١˴󹦵ֻ˸һ¶֮ﻮǲɢͷʶȤģ֪͢ļɻ䣬Ǽס
ֱ1911꣬⻼ʵûЧڸУܹʮˣ޹ռ˾ˣˣ֮Ϊڸ󡱡

ܵĴô꣬ҲյһЩԤڵЧ
ʶֵĺˣ̩ɽѹ֮£սսūţù淶նֲ󣬱Ƕիͷֽȫѧʣٹ¡ֿ޿ٻȣԽԽ徲ˡ
縺εĴ󳼶ܲھͲڡԻʮ䣬һ˳ʱ֮ʧ˾һԵط֮סѾǹĽ߳ĵ⳯ˡ
ټĳݣݷһˡ
³ç£Ƿ̫͢ƽأ
ۻǾЩźֻһīΪˣЩʶ˼ޱ񣬺ûʲôá
ǻһ㣬ڵֹͼı죬޲ϽǵĽשͳһ
µǣǾȻӳ͢ѧ˲ֶΣܽϵõ޼ֹزˣӶƽһ仰˵ͬһ㣬ͷˮ֪ơ
˶ʮһէ֮£ᷢЦɣ˼򵥵ᣬǸ񣡵֪ػŵİţĺ󱳶Ȼʪ͸˶ʮһ񲻺Ȼһ顱֣
пںڻʤʲôһϪˮǧ㡱Ϻˮľ֪¡˳еϺ֤ͬͷת򣬸ÿڣָȻ£ͬ˱ͨ硣
ӡػᡱ̡ؿӲʲô̡Խ̡ˮ̡ʥͽ̡Ź޽̡ ......º«ưܸиԣ֮⼸ҼҶţĶħ
ôľӪô꣬ӿӺǬ¡Ӧ˵ǰòǺ˲ףԸŻƵţҲϵԣʼղģѵ޾ϡ
һҡô
ձиĵʡܶڸɮ̹ɽһմͽߵһӱߣλŮΪӷ̹ɽû˵Ůӱ˶԰֮ʦͽ·СͽΪʦɫ䣬һ·Ʋ֣첻˵Ҳȥ˯ţʵ̲ס̹ɽΪʲôҪǹӣ̹ɽԴЦѰˣڻŰ
ú˷ԭѵģõ˭֪λԺһʵǴĺ壬к˵ѪͳⲢӰʷۣ̫ڡ֮лͬʣ˳̡
˵ǵʵ̶ǸĻĸ
ԼҹǣǻޣŲ°
粻ʶ֡գ
ȻŲ£Ǿ͸ˡ

һշŲ£һղ
Ҷ£ôΪ˰ȫǰıܷžͷ°ɡΣյĶһ˻˻ŵİ쵶ߣʱݺҧһڡ
ͷأЩп޵ʫûǲҪˡҪǳԷļһҪй˯Ҳõ塣
˯ͷһеͷʹȣ˿ҩȥץҩ֮ǰǧùһζζ˶ˡһĸӹҽ¶İϰдϡΡۡʲôģǿ˰ΰٲˡ
һ㼫ֵ졣



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
