            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            
Ķ
ߣѿ



ƶһŮ֣ȴһŮˡ˵ƶһƯŮӣû̫ŮӢˬһ죬һ̾ҶμǶȹȹ˵ھСֻܶ෸˸ж¡
裬ˣм£ˡѾ緹ʣ˷ϣ˯˯ķƶѾˣץһӣһߵϣһߴЬЬİӣĸ˵һſٵ塣
ƶƶ迴Ҵҳȥķƶš
ĽƶҴҵֻͷҪݷɳˡ
裬Ұ㣬Ưݰݡ ƶҴҵһ£һΰѻȫ˵ꡣ
㡭εĿѾŵķƶں溰·㣡ʱҪСģ̫ǰŶһж䵥ˡ
֪ˣ裬ݣٷ֮ǰƶּĸټÿγ趼ƶ֪ŮӸݹãҲ֪øĸ˵ġǣҡϲݹΨÿжʱССģˣʹʱЩСˣҲصĺܺãøĸ֪żҲ΢ЩˣҲø취ĸʲôɣֻҪƭĸͺá֮⹤࣬Ҳ²٣ڸĸǰȴûܹˡȻˣÿγ軹ǧҲΪÿܶȥݣƽ
һУԸĸһС
㿴ŮӼҲŮӣʲô°30ˣڻû䡭Ĺţſְֽֿʼ߶һ˫ĶŮˡ

Ҷ𣿡ӳڽһεж֮󣬴ĶԱǡ

ˡƶҲĻشš
εĴͽһҪСġãڳٳ֮ǰӳٴεǿ˴жΣԣһҪעⰲȫǧСġ
һϵеս֮ץ3ɷ2ӡʣµ2ɷߴӣӳѴע⣬ǰ治ԶһסլСɷӽסլС鷳ˡ
ӳʾƶżԱӺ2ɷ
ƶĵɷıеǽеĵĵɷǵİΧ㡣
ƶһһǽ󣬾ɷҪǵİΧʱƶһС
ڷƶûŪʲôʱожͷɫҺǰ£գ۾ǰһƬɫһճڷƶûиоʹʱ͵˵ϡ
ƶƶ˽Ӧˡӳ֧ԮǡʼѵĺֻʣԼƶƮƮȥƶһƶˡ
֡裬ԲˣҪˡ磬չ˺ð裬±ӣһãһܹԵģҲðĵģ㵣ĵģԲ˸磬ҰҵǷТҲټˣ֣ټˣ裡ټˣ磡ټˣҿɰĶǣ

է

ȡƶƵѹû
ˣˡСˡصĿžϲĻ
ȣȣȡֿ˼
۾ŶƶŬۡﰡİһУԱڿЦŴŹװСѾͷ
ɣС˵дһҵŴʬ˰ɣһΣ˯˯ξˡƶǰһһΣֺ˯ȥ
ڶ죬һԭءƶϰԵóŶƶĿҪҵˡ
ô˻ʲôðһ뵽ˣƶоǰ;һƬãˣһӾ͹ҵأһ壬һξ͸ʹ졣
ڸϾУʱͬѧһʱ˵һ죬˺أҪŸţһҪҸʹ졣ҲĻţһҲ롣
СѾͷܻĹŷƶ
ôоûһ֪ѾʵҪŪô¡
С㣬㲻ǵˣСѾͷѽĿŷƶСôˣôʲôǵˣСѾͷǿڽ⿪ƶʣСЩ춼ûԶֵգȻû
ԭã̫Ҳѹȫû
СѾͷôһ˵ֻǸоһӶģڱúöȥŪЩԵ𣿡ӦòѣСѾͷźӦǸǮ˼ҡƶţǵһ˼ңͲ²壬ǿɾͲһġҡݵġ
СѾͷֵĿŷƶһۡ
Ϊ˵ΪԼҪԷƶĴС
Ǯ˼ҵѾͷҲƯŮ𣿷ƶСѾͷаšСǷŵִĸѧУҲܻУ
СѾͷƶ·ƶױ̨ǰͷ
ƶ۾е̧ۿСѾͷϣܴСѾͷõ𰸡
÷ƶ㵵ǣеŮ̫Ȼܲ԰ףǲһݴʡִ˵Ŵĸǻţʱֻһ˵ݴʡִЩƯǼˣҲ
ƶﾪ̾ţԭǵŮڹŴ
ΪǴŲŲãΪѭѵĵ£˼򵥶࣬òƶͷš
˭˵Ů޲űǵ£TMƶȻͨͬʱΪԼ뷨˲ıȡ
ѵνڲͬĻ뷨Ҳ᲻ͬ
ǸΪԼô˼ת˻Ǳأ
ִʱ˭˵Ů޲űǵ£޻˵ΪӾǰȻһȷСвŻ޲ţƶŶŮ˶ԣ޷ıԼˣԼſֵĺð취ԣ޷Լ˵Ůӻ޲ŵĺá
޲ŵŮ˲̫뷨Ů෴
˵СӦûǸŮɣҪȻôҵأ
СЩЩˣЩ԰ףֻҪúóԷġСѾͷСĵĻš
ֹЩݣЩ԰ףһŹҲȲϣƶеС㡣䣬СŮĹﳤʡ
ƶйһСߡأ1.68ң70һ㡣ԼĿƶ൱š뵱ưʱĿϸһ
ȻƶŮЩÿֽĲ̬Ůӷƶǲ̫ϲԣʳ׳Ŀ꣬100߼أҲִܶŮӻ᲻ϲЩƶŮ˻ЩĺáƶԼ׼СЩı䡣
СȻôݣǺִܷǰ͹̵׼ǴԸе·϶úܶ˿Ѫ
ΪʲôЩ첻ԷΪʲôɱ𣿷ƶԼΡ
С㣬˵ЩûԷθһܲˣȳЩϡСѾͷѾƶͷƶǰá
㰡һڣƶúܺԼζԵĲóˡƶĵš
ƶһ߳һߴŷ䡣俴⻧˼ӦǸ֮ңҺǮСΪʲôأӹ˵˼άƶϣСӦǸĸ֮޸ĳˣС㲻Ը⣬Ծ;ʳϣƵ׮ôأ
ҷƶ̽ƶϣСӦòˮɱΪһˣѡʳȻˮɱӦˮ
һʳˣҾʳΪʲôԼ䣬ĳأһ÷ƶЩ벻ͨ
òиɰɣ
ѽҷƶ̫̽ˣ̫ˣҲܱ뵽ƶԹԵţԾЦ
С㣡СѾͷĲѯʵĿŷƶ
СѾͷ϶ΪС㲡ˣСѾͷСѾͷС㲻ǲˣĹҵˣ㻹֪أ뵽һ㣬ƶЩѹҡҡͷ̾̾
СƽӦúЦɣЩӦһƸе˰ɣƶšСͨ
࣬оöˣеֻĸоҲСѾͷʰȥˡƶվŽǣСƽ϶ٶ壬ضԶ
ƿ߳ȥúðޣһ԰Ĵɫƶˡߵ̫£оůͺ͵ģһ紵ƶ̲ס˸ȻܺãЩӦöഩѣƶٻͷ
ƶ߱߿ӦǳûǰиͤͤСǵ𣿷ƶ߽ͤվͤߣǴȥΪɣֶδԷŵȥģƵģ
ƶ̷񶨵ֿԣ˭



ãվǶԶԶ
ƶתͷǷ֮ˡΪЩԶпݣԿǸ˶Ƚӡ
С㣬ү㡣СѾͷ˵Ŀŷƶ첽߽ͤƶ¡
СѾͷı鿴Сү鲻һ㡣ƶ²š
С㣬ҪҲõһСѾͷŷƶ
ҿ̫ܺã˺ܶ࣬Լ˵ҲûԶƶŹСѾͷһƬůĵһˣҲǵһˡ
硣߽ͤӣƶվĽһ
һ˧źĶʮĳк˵Ϊأֳ˵ơ˵кΪȷʵһʮĴкһìܵĽ壬ȴֲԵϳɣ˾ȻӦǴ˼ҴСһȵĸоʹȻʹһпȻһ壬Ȼɰɡ
֪Ϊԭʣү˻ƶȻУоǸ硣
һ뵽磬ܺõķƶһ˸磬Ǻ𣿰֪ȥˣûε磬ҺúչǣһһҪ磡
˵󲡳һҪúҪˡĻ£һᾡȫ˵̷򣬺𣿱ˣ翴ŷƶһģΪΪģĵİοš
֪磬лл㣡ƶ˵ţҹ㡣
ͷˡ˵šŷƶΪոյİο˵ı飬·˲١εѰ֪ġ
÷ƶΪµģҲԼһ˿ԥݺ϶ĿοŷƶҲҪͬҪԼ˵£бڣ²Ҫġ
ֹػһ磬Ʋˣֻ֮֮飬Ů֮飿Ϊ룬ȴָоһ˿Ů֮ĻݺƶеʺŴ
ôܣҷƶ̽ƲʲôʱȻеʺŴƶȴ޷ԼƲ⡣
ãպãǻЪšЩǵķƶݺȻǽţȴݷƶԵĹŷƶߡ
˵Ĺģ˵İԵ˵Ĳܻ䣬ѵ֮ûʲôƶЩͿˡ
ͷƶطϸϸҪע֮ߡ
үС۰мӡСѾͷЩ̾ЩˣЩԹ˵
ƶʺٴСѾͷΪθ̾ˡԹ̾˻⡣ǰԹأѵСѾͷϲүֲԡϲǼʵΪǰԹ
ƶ̽Щӵĳ飺18(1420)ԵСѾͷ÷ʮ꣬С࣬ССһꡣΪͣȴͬáүһң檡С檡ʱȥšһУһһŮһ㣬ò˼ĽСͲϡԴȥźʱ۸бһֱĵĹذΪ岻ã͵̫־ʮ걻ӻСһֱ磬ֻ֮顣
Ŀǰһס԰԰ǰסģȥһס˴ɨ⣬ǳı磬ľͺٿˡ
ʳΪүү궨µףھǵһӷˡ
Ȼ䶨Ͼ馴󲿷ʱ䶼ڱƽƱƽΪڡϾ򽻸̫߳ءڵıƽͿԳ֮ΪǣҲ˵ӽ£ڵϽҲڴģ޽СûгӦʽǨ
үүӷүүǺѣүү궨ʱδָҪޣ˵ޡһű磬ˡԾʳϣ׿Ըı⡣
ջݺ֪ʳһ£ֻǾɫãΪЩˡȥɹɹ̫硣ǶͤҲûʲôֻվͤ߿ĺɻһƬȻԼһվеĺɻһǰһΣѻ䵽ڻݺʱ
ƶг̾һ˶֪ǵС㡢Ѳˡ
ڳӦɾģЩݺǨŭЩˣ˵δʱڷĺɻѹŻ÷Щ飬˵ࣺС㲻ģÿ궼ˣ
ݺһƬȻ
Ҳ˲ӹһ١ݺ»ʲôǣǶҪᣡ
ǵУǸº͵ˡ˶֪پԲһǵˣԲһһǸº͵ˡԣƽźСʱġ
ӷϣĿǰƶ̽ûռȻĵġ
ĵλ˵ܵͣΪС㣬ȴԵСѾͷ˹
һûйذĻﳤһڱ磬ȴԶ磬ѹ˲ƶϧŮ
ڷƶΪο䡢СŮˡ
СŮʺܿͻûˡҪƻˣ᲻𣿷ƶ
ڷƶеҲ⿪ˣԭ磬һжˡ

Է

һεѾˡϷƶһμһˣҸһһ𡣷ƶΪһֱԼһԺԷԭǡÿ»۵һԷΣ˶Բһ
ЩƶѾӦ壬ʵӦ˵岡ѾϺˡԣƶʼʵʩĻָƶƻĵһ
ƶŵۺɫĳȹ˸򵥵ķͣϴ󲡳ŵĲ⣬˿òʳ˼̻𡣸ս˵߶ϡһЦǰȥ硢һһʩ
󲡳￴µĴҹ㣬ƶһׯº͵Ц⡣
ִ֮м̫̫ȻҶǺͺﲻ֪θȻׯһЦ⣬ǲҪ̫ȵĺã˸㲻ĺݽɫƶаԼ
㣬˼ˣˡʱſ߽һмɫҶ̫̫һŮˣһ֪ǣͬʱҲܿܵó衣
¾ʣóǴ󷿵ó衣Ȼׯ˶ԣֻȢڼſģͬʱǳģҲνŵԣԴҶкôĻԴûиȽϡѡʱϲֵġƶкЦЦţ֪ʲôﻹڣֵõ㣡
ʱ֪ûкһ۸ƶЩġġ˽ġ
ӷƶ͹۵۹⿴ˣּעǺġôһˣӦͿһ㣬޷˵ļ޽Ϊʲô飡һʲôŮˣΪ˰һСɽأ
ǰڴѧʱƶҲ˵һУڵķƶֻ˵ò桢ǰʲôǼٵġһһеˡһӸһеˣʲôΪνİ飬ഺʱΪЩʲôƶΪֿɱŮ˲ֵ
ããδ֪ĹŴƶԼҲÿС֪ԼʲôδֻΣץסǣ˵ֻ沨ָоúҲܿ־塣
ҲһģΪƶҵδ˭ҲܲٿأƶдĸԼͬʱҲסã
ƶһĲãεε˵ûкþͲҪҪһ㴵ˣʲôҰ
˵ЦˣҵĲѾˣлǣҡ˵汻紵ˣǼҲǻи绨ĽѲɣһ᲻ͬ⣿ƶźۼֲԿĻš
ȵĿôҲʮûȻ˵һ
һֲƶ˳ŸոյĻ⣬˵˼㣬ôˣǲǺ޵ȥ˵һ˲ġһҲǣöˣȴû䣬ôôⲻȥд⣬һȫҿʲôʱӾѹƶԽѹ治֪Щôģһ۸ƶ룬ʱ߶ð
ųԾ˻ػ
ȷд⣬ڴ˿Ϊ˵ɷнµĹȥһ£ɸĸö໰д⣬õӦš
ʹãʹã򲻵ã˵ŷŷƶд⣬һΪү˵ġ̫̫˳ŷƶ˵š
ʱŴӾѹѾͷûɣָȫǰҪֵŮ
㡭ƶһŽ˴ı顣ҡءƶŴﻰҲ˵
ӸոıзƶѾҪĸŮȻˣҲ˳⣬˳Щܵ
ƶ¾Ҫиɽɽղ¶ĵǰׯ͵µүɽΪƶ֪֮ǰѾŮΪǸɽװﲻͬȻ£ɰﲻ֪θΪãʱ֮δȫ֮ǰһܳΪĿɽ
ƶϲҶթɵò˵֮ǰѾϲӣȴŮѾ˱ӣɲôǡ
վѷƶӵڻıǸʲôһƬģȴˡʱ˵۸һšڿȷˣЩߵ˵
ת˸۶˷һ˵ãҲҪú˵˵ˡСûѾˣЩĲܿźӱ۸Ҳ˵仰
ֹûУǸӸոսһֱĵĴŷƶڷ˻
֪ﵽЩʲôƶ֪͵͵ĴԼ
ˣ޻˿ô죿˵۵ĳ־ƶᡣöﰡڵķǰðʱҴӦһҪúչ˷ģɡҶԲס㰡˵־Լϵᡣ
Һܺáƶͣ˳ʵĶ˵
ҡܲԸĿŶŽȴһ˻
һʱ鼱˵˻㲻Ҫȥ鲻Ը˵ŵǸĻ
˵ƶֹ᣺ﻰ˵ӦõģõĲǡ
ƶΪЩС˵ŲƽϵĻЩȻ۸ļҽ̻ûȱġϧСŮӼһûʲôǸһˣֿûκα仯СؼҶѧѧ
ǽ㣬ӣһȫġҲҪҵĸܣƶ˵šȻҵ˼Ҳ˼¶ȻЩѰ죬ʱ˵һ˵һеģƶһϿңš
⻰뷢ְڲ÷ﻰأ˵˳ơ㿴ǸúŶ˵Цһ䣬һ˳ơǺܾ䰡
ôΪȻ֪С֮ư֪㡣㻹֪ʲô𣿡ƶֺܳϵĿ
ŷƶоüˣû͹񣬶ŷƶ˵˵úӢƢá
Ŷ˵Ӣʱƶ¶ϲɫһ˵Ƣʱƶɫ
ڷƶı仯⡣
𣿽㡣ƶ¶ڴֳݵ
˵һֳּңúܻ𣬵Ǹǵˣ֪ĹӷõĻȫ˵ڷƶ
˵ƶɫ¿ЩԲ·ˡ
ӷ磬23꣬Ȼ̳࣬Ѿ÷Ҫꡣ16ȥʱҵٵҡЩ꣬Ǽûа䣬ϣѾھռһϯ֮أҡƽɫ֮Ϊҡ
֮ˣΪûԼŮ޶ֺøأΪոģƢ꣬һ˳֮Ϊ˶ԼŮأǲֻԼŮҸ
Ƿƶ֪ĹӷһϢ֮ѹϼޣƶг̾˿ﻹڣ𣿷ƶͲܵļ衣
ԷƶӣŵƶҲ֪Щţŵģ˵⻰ʱ￴
ҡ˵ʲôһȰĻȥ
˻ƶ˻ǲ˵˵֪࣬һΪҲôӵģڴ˷лл㣬Ҳл㡣ƶվʩ˸񡣵͵ƵĴС㣬ûƢû
ƶлҪ˵ֹҧ´
ʲô˵Ҫţ塣ŷƶ
ǣƶѽ㡣
ңЩЦĿŷƶ
ţƶͷӣ²֪ҪˡҪܱӣպвҪ鷳ƶæŻ˵š
㡭ҪһɣϸĿڣлѣպһעġ
ǰ̫һǰĵģֺǹġǹġ뵽̧ۿͷĳŷǹģԼղǹġ
ˣҶԷպҪעЩһδĹңôһǻлЦġǷЩĩˣﻹƶһ䡣
˴˻ϵĲһͷԷ

䶨

أû֮ʡʱŷǵĵû
үӦ꣬Է˵š
ûзֻҪڣһ㶼ڡвʵƶѿҪظոյһ֡
ú˵
Ϊ뿴Ұɡ˵ƶЩ˵˵
һĵ⣬ԭ֪֮
ˣүӦꡣﰲοŷƶ
֪ǲΪҳúԭʣǲ̫ԸҡЩĴù֪¼һǲңƶ̾˿֪ڵʲôλãôĮ֪᲻öԲңӶԲ˵ŷ¿ӣ־
ƶһ־ӣһ͵͵ĿûʲôЩˡܶ໹̫ܿ϶£һ̷ƶѾܿ϶ˡ
⺢ӣһĶƸˣԲŻүǲ㣬ĺæôһҪٳ֣㵽㿴Σүѡ£ԿɼġԵ㣬ٶˡ㿴塭ݵöܱ紵ˡ˵ţ˿˷ŵƶ
ǸûܵƶղŻӰ죬Ҳûע⵽ɫԣŶԷƶĹġ
ллһԵġƶЩ˵ı飬ͷл⿿ɽѡûʱҲѡˡƶп佱Լ
˵簡ǷɻԵǸҹӣ֪ʲô𣿡ȱ˻شԼ˵ˣӷ硣簡ҪǼҷˡ
ǰǰҸ͵˵Цš
ôˣ岻𣿡ΪƶĻʱ˶ע⵽ɫ̫á
ǰͻȻЩʹֻ˵ԼͻȻʹ
ҪҴ𣿡ƶĵʡ
ˣӦûʲô󰭡ԣȻȥˡŶתȥ
û¶ɣ㡣ɫԣŶӣҲϽȥ
ãŰɡɫѵ˵ǷŶߡ
Тĵģƣ󲿷ԭΪһТģܷͷƶߵĸŮĽԼ裬뵱ڼʱҲʱТ˳ҲûãôҲǿ룬롣
ûҴưɣ￴ȥתԶ˵ϲȥ򡣡
ûоһأ˺Ҳˣȥ·Ȼ벻ͨ
ԺﵽɫǺܲáõʱô꣬үﻹǷŲСģȻҲͷȥãϾҪˡһ뵽ˣɫ˺ܶࡣõҲģŮ͵ųԿɡ
С㣬Щˡȥ·ϣСѾͷ˼˵
𣿡ƶЩ룬ѵұֵúԣˣ
ţǰ۸㣬ڵ۸㲻ˡСѾͷЩ˵
Ŷ㿴ҸոǹģΪ֪ӷһЩ£Բܿ϶ҸոǹģӦÿɣ
ǰޡڲ֪¾ͳԿСѾͷ˵š
ãƶ̽ԵšڵСѾͷûлʲôǰ˰ɣ
ȻˡǱү֪һܸ˵ġСѾͷûлʲôĻϲүһֱ㱻۸ϣȴһֱǡ
Ϊո֪ǹ𣿡Ҳ֪ǹľˣӴ˷ҾֲˡողҵĿɽҲ֪ҲǸСӣӴֻһˡ
Ӧò֪ɣ֪֮СǹģΪ֪С֪ӵ°ǲ֪֪ӵ£ǲ֪ġ
СѾͷͦģ˾ܿʲô֪ڵЩʲôϲƶСѾͷ
֪ǰΪʲôһֱ۸𣿡벻СѾͷʲôñһΪʲôɡ
Ϊʲô÷ҲܺСΪʲô֮󣬷䡣
Ϊ۸ңһҡɺáҲô
أ÷ȽϹ
Ѿͨˡұ磬ֻұ硣ڷƶҲͨΪʲôŴСϲ磬Ϊ˸ֵܣǵΧ֮ڣֻб硣ûдСͶףֻϲ硣˱磬û˿ϲˡ
С㻹ǿСûĸף֪ǲΪĶĴڡΨһϲı磬ȴֻáȴ˱ӡ֪ĸȥˣһĻ굽εǰŹһ˵ԼȴһסڱĹꡣҲܴԽʱյҵǸöðĸ׸綼ܿġҲҵĸı䣬ǻֻ˺ۺ֢죬ĸ׸綼ܿģм˵ĳ谮õһļңǶôһ°
£ƶԾЦ
С㣬Цˡ÷ҲЦС㣬ԼҲſ
𣿡˵ųСѾͷƤգգۡ
÷ɵ۵վ⡭ҵС÷Щ̫Լ۾ʶСɲӵİ
߰˵ҲСѾͷΪĴǰȥͨ⣬ҲſҪʵҲôѵģ𣿷ƶĵСڻ
С㣬ȵҡĿǰͷķƶ÷С鲽׷ȥ

֮󣬱ˡһлҪ˵ȴֲ֪οڵӡ
磬ǲǵͬ˻飿ƶŻݺôĲԽƽԽǶ
űݣƶѾ֪ˡ˵ʵ֪ܻܲȥʼҪˣ޸϶ܺãƻ֮׵顣
ĬĬͷ
磬û£Ǿͼ£˵ҲһţҪۼΪʵƶοŻݺ֪˽ƶķ˵ءνˮ͡
̷˵Ầ㣡ݺŷƶ˵
ǲˣ˵Ầңǻдƶ˵šô˵һвȫǶġǸԼԼǸ䡣ԭôΪ˵ӷӦûǲǸȥ
ô룿ݺȷƶǲǶĻ
үСͨˡСѾͷϵɫ
ùЦģ𣿡ű缤ı飬ƶ֪ô꣬粢ǲ֪ĸ飬װŲ֪άãһʲôа
磡ƶһѡʡˡ磬Ժܲ㣬ѡʡƶתٴδ͸һø磬ͬʱڰŮ黳
ͨˣ̫ˣ̫ˣ缤ıŷƶ̫ˣ̫ˡıŷƶ૵š
磬硣ƶڱĻȡԸζ
СѾͷվһᡣ
ҵıãҡ
磬ҪãٺұˡƶĨ˵š
ããҵĺáֿʼ૵šôһܲסã̵֪ʱŲµľ㣬㻹ôСи˵ģһúչ㣬һŮҪס˶٣ʱĲµĻ㡣֪һƸУҪһҪúõĴ㡣ЩһֱĿ˷ƶһۣã֪𣿵ȥʱ㽫޸ҵġɺǽﲻͬ⵱̵ľΪΪҲǸɷԣʱңһҪúչ㣬׼ҶκεķǷ֮롣𣿡
ƶű磬ͷ硣ЩкģһòֶһŮӣģľ
ݺ˵ǻӣĴһгһһ檣˽ӵĪԣŻԼĶ˵֪һĶƸУһһ檵ˣһջɲ
ķƶݺοͬʱЩãһҪҸһҪҸ

Ůװ

ƶԴת֮󣬴ӿʼÿɢСʱɢСʱڵÿһСʱһСʱνİСʱһСʱԼƵģΪЩʱ䡣С˵ЩһжӦС
÷ȥ棬ôƶЩԽԽáԺƶЩ˾ˣȥ档Ȼ·߶ˣƣУֻҪעϢûϵ
С㣬ôأСѾͷ֪ЩСԽԽãҲԽԽģȥ棬ǿ϶ǲеġҾȥҲǲеġ
û£͵͵ĳȥӺš
ҲСǼȥҲȥġ治֪СôģѵĲ֪
ΪʲôƶĿ÷
÷ҡҡͷѷƶǰƶǲĿ
С㰡ΪԴ㲡֮ǰЩͬҲŴôǱİ÷Цƶѷƶǰǲף÷ЩͷС㣬ǰɣ㻹ԼΪʲôš
СѾͷȡЦң˵ŷƶȥСѾͷ
СѾͷģС㣬С㡭ҲˣġҰɣ
֪ҵ˰ɣ˵Ϊʲôܳȥƶ֣װƹ
ҵС㰥治֪Ǽٲ֪
СѾͷζǲǣ˵ŷƶ׼Ķ
ҲҡСѾϽȥС㣬֪𣿡Сǰٸİ÷Щףʱܴ޶ʱ̫޶ۡ
֪ƶܿ϶ĵͷ
㻹ĳȥ
ƶȻ򡣵ôҲܵסȥġ
Ŵ˵Һܴ󣬺Ư羰Ҳܶ࣬ٶķ羰һҲÿˡ
÷ȥŪװٺٺ٣뵽˺⡣
С㣬ŮװĳȥŷƶЩҵЦ÷ĲСôġ
ƶһ͵ָ
С㣬ҿǸү˵һǳȥɣ÷֪ƶȥǵסģñүѹѹҲԡ
ôУһ쵽æǣ֪Ҫȵ졣ƶһε´ȥŪװھȥ
С㡭÷ȰȰС㡣ΪүСҲȻˣڵСѾǰСˣǰһֻҪᵽүͻЩеͷ
С㻹С㣿ҪʱӦðСļӣٺٺ٣ƶЦš
÷Ϊ㲻ˣһ÷˵ƶӦƶЩ𣬲ΪԼһʱΪ
ûУС㡣
÷ͷʲô顣
ûУΪʲô
ûΪʲô
÷̧ۿ˷ƶһۣȻ֪Լ˵ʲ÷ƶ⡣
˻÷ӿŷƶһС㣬ǲӻ鰡
ƶǹһĨаЦǰӻ鰡
С㣬İ÷ûע⵽ƶĨаЦŵŤͷûˣŵĲ˿
㿴ӣӳȥˣ𣿡ɵѾͷ룬ôһ
С㡭ǵģСǲӳȥģӳȥҲһܻúܺá÷ŷƶҪ޳ߣһҪҡ
ãһ㣡ɵѾͷͬʱĸж۾ȻЩʪ⡣
ԸһжˡƶЦ˵㲻ţҲðһߡҪȻҳȥҲġᲡҲ
С㡭÷ıŷƶǿޣЦС㣬һԶ㡢ġ
ɵѾͷƶţΪĸжš
ڶһƶﴫ÷ĽС㣬㴩װǿأ
үƶװźܿ˵
ǣү÷Ҳһ˵үȻ̲סЦָŷƶ˵С㣬ĺȤ
Ȥ𣿡ƶҡֽȼ˵
ţ÷ͷ˵δĹүǸˣ֪ڵС˭Щ
÷һƶѣһСֹţ˳úÿôÿ
÷Ҳܿӡ
ƶ˵ʵֻǸǲ˵Ů˶ϲ˿ԼȻ岢Լģ÷˵ƶǺܿġ
С㣬ͻҿġ÷Сġ
÷÷ƶ˺󿴿ŷƶ˵ֻҪС㿪ģС
÷лл㣡ж֮ػ
÷ӡ÷ƶ鼫õĴŲȥ
һ׼ˣԳˣ÷ȴڵƵ̡÷ƶֽЩĲɵ÷
С㡭үСֽԼˣ÷ż
ôˣʱȥ˰ɣȥûϵԼȥڼҴšƶѾ÷Ըֻ˵ĻŻʵʵ˵ƶЩģϾ󣬳ң˵ȫİġȻðգ󣬿ΪԭԼǶİЩ־塣
ǣС㣡÷Ľšȥ˱үڣҸˣ֪ͨһ¡룬үӦþͿ˰ɡ
Ҫˣ߰ɣ˵ţƶһȥ
ʧ÷ƶһӳĬûĸ
÷Ƿʧ䣬һ·Աߴߴ˵ͣ
ĵĴӺ˳ȥһͻε˽ϡĽָĻֻ࣬ûе֡ЩӦǵӾȾİɣ
СǸǡ
÷һ֪ŮӵģԣžͽСС
Ǻ«Щ۲ֶϸʱԹѧϵǾУóֶЩԼݡһֱϲζ֪ϲżؼҵС͸
Сүƶû˵꣬÷ʹ
СѾͷģû˵֪꣬Ҫʲôˡӿɽ̣ӿɽҲƶõš
үܳ÷ߵƶĵ˵
ƶֻ̾˿
һ·ڵĹţ÷ǰ治Զи¥ķƶˣүȥ¥ɡ
ãƶȷʵоЩˣ廹Ϻȡٹ÷Ľ鲻òܡ
Сȥ¥
ϷҸŮĶԣаЩ׫ģúþûѵˣֻЩˡţƶתȥ˵һŴˣƶסˡƶƶǲɵˣ壬ѵˣƶε̾˿
СӣԵס˷ƶȥ·
ƶָԼıӡ
ԺܵĶͷ
˵ûܣĵ㿴ȥŮˣƶŭĵŶԴ
Ƕӣ˵ŶԾͻӳȥһֻҪƶһ⡣
򲻹һ⻹ǿԵġƶһףԵֱ۴ӷƶͷϻӹ
ǶҶ㣿Լûдŷƶ
ʱ÷Ѿ˷ƶǰ档Ҽү
үļҵүô֪ϻôһǵүԵĻµһЦ˵һƿ÷
÷һӱƵڵءһЦ
Сƶȥ÷ȴԸס
̧ŷƶ°ͣСӳûǿˣǻŮװ֪θ˵Ц
ƶһ֧ԵЦ˵ÿûа취ҲôͰô˵Ҳ밡ܱЩóҪðƶĻеֽȣѧǳ㣬γǿҵĶԱȡƶˣ˧ѧʽתתȣûüѧᣬȥҪϰϰ
óĴ˾Ĵ˵ָŶԡ
ԱΧ۵˺һЦȫЦ
Իˣֹʹ
ƶҪĴ󺰵үң
⻰ϵĶתִ㻹ƭңûү
ˣһ֪ɻԵס
ûееһƣȴϣһֽСһԭԵֲ֪С
ĸͷڹҴӣץŴʹֶݺݵĿܹšûκοɵˣҲûվ׺ݺݵĿŷƶ
ƶʼ磬һҲ֪ӡ
Կ˸ϻһȭƶ
һηƶˣ뿴˭ڰ
ַͬˣηƶˣڶϵһŻסתͷ¥￴ǸҲվ߳
һˣģȻЩţΪǰ˿ʱһ͵ˡ
ƶ˰ģ˧Ŷϲ°ɫĳ˿š
һ˫ӶŶԣǷһûЦЦݣ۸С
ãֻСŮӡǺǣ˳˧ʶҲ㰡ƶã˧翴һŮӣҲܵԼװ硣
һкǾͰѷƶΧס

ͬ־

үү÷ɤĺ
Ȼ֮ǰǸ˺ǰﵽС㣬˭ָָСǱΧס÷βſ԰ﵽС㡣֮£ٿԼǶ֡
Сû뵽㻹еӶʨǱƶɤӺ÷Ц
⿴վԵֿû׵ãƶ뵣Ķܰô
үʱ㻹ȡЦң÷ûĸ˷ƶһۡ
һתۣиվǰ
磡ƶ̫ţ񿴻ǻݺСһǵľǺˣǺǡƶĵĽš
ݺָŷƶ뿪˵ʲôһӣַ¡
ƶʹգգ۾Ϊкܶ˫۾ţƶֵ̫ŮܼʱϵݺЩȻ˧ö˵ֱҪǷ̫顣
˵ûݺֺЦļ
Ϊûлؼңȥʱ˵÷ҹ˵СҪ档˵ݺæϵƶȥ¥աֲֵܽ˴ĵȥҷƶΪ͵ȥģֻýӸͷȥҡˣܻǱ֪ˣΪȥҴʱ
ƶֻҪ洦һʳһ·ûƯŮӡļʱ÷ĺҲ˽ڶ࣬ʩչṦ͹ˡ
ûУλּʱȣƶָԵĹ麽Ц
ЦݺûĿŷƶûšʻͷٸ㣡ע⵽ƶһʮĿˡ
л֣ĳڴлȻݺ̫˰˷ƶΪڽԽǸԽ׿
ʱ÷ѾŷƶˡЩˣϸոյ㣬ǵûˡ
÷ȷȥ¥ţʰݺ˵ķƶš
Ҳߣ
ΪǰǵģԹӵĳͶƵĶʹҪ¿ݺЩˣô
ѡ񵱾죬ҺȰݹΪԳǿЩڱץ֮ͷţƶͺݡΪִԱֻţ޿κΡϣ󡰳ʹ˳֣ЩɾȻǲϷ
ԵŴƶԻָϣӣһǿһٸƶȻǲǷģѾǾˣЩǿġ
ݺһŷƶεֻЭ
˰ӹţţɢΣյϢ
УոѾȡЦˣҪЦƶսŻݺȻںϣ£ٱȡЦǵݺ
ү÷ŷƶоƶĴ󲿷Ѿϣ֪ƶѾˣȰҪǿ
ƶ÷һۣ÷Զ
ݺųǿķƶƽزһ˿ۿŶ˵ĵԽԽ˰
ûл˻ֲ̿
ԭ绹ӰЩˣƶһƽֿκĻݺԿԸоڻͷϣ
үҲ֪ˣԲ𣬶Բ𣡡ǵͷǹģŲǡ
ʲôˣ˵ƶ⻰һһҲ˼Ĵŭ
һڣƶ͵ۻݺֻ˵üǰôҲ˵ɣ
ҴˣǱܣܣЩֻ۸СǿƵ˾ͻͷ
ұܣˣסˣ»ٸҪÿ߰ɣݺԾƽĶŶ˵
ݺ˵˵ллллĸϽ׼ˡ
ߣˣ
֪ƶܻ᲻⣬ݺԡ֪֮ñЩͬҲ˵һжͨˡˣô˵˺ǿԸЩ
šӲѷƶϡ
ͷð亹Ŀŷƶ
磬ָ֪ոôҵ𣿡ƶҲѧŻݺƽʡ
үԲ𣬶Բ𣡣ֻûƶ¡
ߣ֪Բˣո㲻ǺܵĵϷ㲻˵ôԴ˵үˣƶƽ˵
һŮˣȴӲҪѧһģôΪ˵Ϸ˻ΪʶŮ˶գ麽ķƶúܺЦ
үԲϹ˹ˣϹ˹۰
֪ˣ
ǣǣǣ֪ˣͷСڳס
ƶվ·һӣȻ£ոСһ
ûС
Сƶѹӵݸ÷
ү ÷ŷƶЩҽӡ
Ժͱңƶ˵ûõѾͷ˴һȭҪһĻȥֶԶҽѵԺôҡ
÷ӹӣЩӵ߹ȥ˼˼һ¡
Сƶ
÷һ
ƶεҡҡͷûʹʲôðɣذɡ
Ůе˼麽۷ƶֿ÷
ո˵ǣ𣿡
ѵͷ֪ڳϿ϶к¡
֪˭˰ɣ
ǣشĺܴƯ˵еƯв˱˵ԼŮˣ϶˺ùӳԡ
Ѿ϶ƶǸвƯˣܺԼô޴Ĵ󣬻˲ǵˡ
Լ˵ǰìܣԼˣ԰ɣ
ǣү
ԼԼĶûɣ
ûУô˵ǰٸԸⰡôҲͷĻ죬ԼԼ⣬̫ǰλүǣҲǲ
Ǻã͡ʮɣƶԼ²Уһ£ʮ´һûˡ
ֶƽ˽ѵѵãһҪ֪ˡƽ۸˹ˣһҪҲ֪۸ʲôоϣЩ
Ȼϣƶǲܶ򡣹ǸĽѵɣ
ݺƶȰƶԼԼĶҲͷˣ棬Ǽˣʲô¶ɵóȻǻẦ¹ݺ»вȫʱ˵˷ƶھˡ̻û˵ǵ˵ڣƶδػҲ˵ӡΨպע⣡
һԵĹ麽֪ݺʲôҲԼЩΪʲôûڡҲЩΪµСѾͷġ
磬˵ôҲͷĻ죬ԼԼ⣬ûӣǰɣ
ݺƶû˵
ôְ
뻪ү˵֪⻪үֻԼϻһ¡
ûԷҪƶ˵Լš
Ӻɷ죡дܸģҲԼѾʮˣҲЩѪ˿ƶ˵ţ˵ڰԣҲ˵Ѷԡ
û뵽ǸԳһҲƶĿˣͣ
ĿƯˡ¾ˣԺһ᳣߶òҪҿǣҪȻô㣡
Цŵͷǣү
Цң㲻ûұ磬ֵܴˣƶƳһһ
Ư˻𣿿ŷƶЩļ¡
Ҳѹ˿ңΪ֣ȹ£ټ߰ɣ
ºһݳһǼƶʱǻٺٺ٣ǺùӳԡƶżºӣԼ۳ҽ
˻ˡ
ˣȥ¥ЪϢ¶ϲɫķƶݺ¥ߡ
磬֣ƶǰ˧磬ڻݺ˵
ݺĿŷƶ
ܣ˻Ϊͬ־ƶŽ
ʲôͬ־ݺһͷˮ
Σô˵ִĴˡƶйֽһǡǡƶʱʲô
֮Уƶ֪ʱǲĲȷ˵
Żݺü֪˻ʲƶʾ֭Ҳ벻ʱӦʲôʾ
ͬԣͬǺǣο϶ˣ
ŻݺšüƶĿ϶˵У
ݺŷƶɿ֣˵ͳǿɣ
ζл̨̨֪γƺݺԲƾǸ˧硣
麽̨أ
ԭǹִ֣˵ſ˷ƶһۡ»ݺλǱ
ұ磬١л֡Բƾ֡ƶ»ݺ˵Լһʱ벻֣͡ٺٺ١
٣麽˼Ŀŷƶ
Ҳֿܱ࣬óȻ֪ʲô֣ٿ϶֡
ٺ١ƶεЦЦе㡭ֵֹġ
ˣֵֻļҸǸʲôˣ麽Цţֲñֳ
ʵֲҵġƶ˿ڲ裬һۻݺǱЦЦʱಡɮҴ͵뱣һƽ
麽ͷһף

֣ǣݺ麽һٲǿƶоɫٲ費֪ҪȵʱʱԼã
磬Լ߿ԡƶǣҪԼߡ
ҪҸոջȥ֪ͨһҷˣҲ˵һη㣡ݺŷƶ
Ȼ֪Ƿȷ֪ƶˣ÷ƶ֪һ¼Ѿ֪˵ĺãʡõʱҡ
硫ƶĽŻݺѡ硱ϵúó
֪ˣ
麽ЦĿԱֵܣʱЦҡҡͷ֣֣ǣ
磬֪Ůӣո麽ֿ󣬷ƶȲʡ
˵أݺЦĿƶ
ƶ죬죬ν
֪˭𣿡ݺصʡ
Ǹδ๫ͬΪҡĹҴ𣿡ƶΪȻ˵
δ๫ĺѡ
һ㵽÷ƶǳԾǸǺѣ
Ӵ˭սԺͷרڵ
㰡ڵ𣿡ƶһмıڷƾˣȥɢɢġҲңֻԼȥˡǵˡ
ģֹǵİΪӻأŵ˵ԿŵıȾš
ǻ˵Цôأôõ๫޻Ҫӻ飬𣿡
֪ҹǲŵġӣмĿ˷ƶһۣٿڶ۾ͻҪµӡ
ǿȻٶ࿴ֲۣмı顣ڵúô󵨣ʲôĵһ˿Ľһ˿ɶʡ
Ҳ֪Сȥ磬ɽϳû˸Ҳԡ˵ã㣬ҲšΪ˷㣬ٲҪ鷳Ҿúܺá˵ö𣿡ƶ
ˣƽͺáԲųҲˣȥЪţֲˡ
ǣôﵣˡƶм֮˵
Ժȥɢɢģߴһš
ǣлл
ݺһֱѷƶ͵䣬ǰãҲڼңԲ֪
磬֪˵ų廪ݺգգۡ
㡭֪ʲôݺЩεľ÷ƶһҹδ˼
ٺ٣֪߰ɣƶһҾ֪ı顣
ݺֻεȥ
磬лл㣡ƶΪûǸԭǶһġ
ݺżĽŲһ£תĿһ۷ƶã
Ȼ߳ȥˣ



һתǰ¹ȥˣҪһ˳Էƶ;ò÷ܲܲȥ
С㡭
ȻǲС
没ƶĵš
С㣬Ҳȥȥ÷СƵĳ
ƶԴ
һ÷û̵סЦ
ƶԾŸԴͷ÷
С㣬ӺúЦŶ
ЦЦ˵ŷƶȥ÷
С㣬Ҫ÷ܿȥ
Ҷˣ㻹Ц
С㣬Ҿöȥȥǰ̫ųܻѡںòͨˡȥӴӴ͵ǶԼõĽ㻹ҪԶ޵ȥڶӦӦĺá
С̫šƶСֹ
÷ŷƶϲڵС㣬ҪǰһΪġ
ƶ˼ɫĳȹͷͬɫϵ˿ںһ硣ǷƶҪ÷ŪִʱֻʱõǷȦõ˿֪˿ԭ򣬶˾ͳúܳ˿Ҫȥӡ
磬硣ʱֻд硢硣
ɫ˺ܶࡣ翴ǰķƶ׵˵
ǵģ磬Ҳá
磬֪ЩõһЩΪԳƶ׽
˷ϲ¾ˬĻڽҲŴáҪƶȻ
ǰ˵ҷǾ֮һӸ֮һжҪллΪѡź¡ƶ¶ĸмı顣رҪллǶѱ˵ŮԼŮ֮ǰؽ÷жѡ˵ŶԶʩ˸
ԭҵݼҲǺܺõġлصڣҲҿȥԱټҵĹ˵ЩƬƶмЦڵԼ
ӦõġСû۰ЩӦˡҲһá˵ǵˮ©
үү   
ǷĵЩϣµдӡ¼ĵΣԿԿʱӢһ˫۾͸ľҲ͸
ʲôһ˰ڿмģȻЩڷϿԿӰӡ
۾ɨƶʱͻȻһ˲ȥһ˿ʹﻬ
˵ȥʱȥ˱ûмʱϻؼһ档ʱѾһ߱ʬ塣˵û˵ҲûпޣֻǾһһҹſʼĺ¡
ô궼û
Щƶ˺ܶ£׷³˲ܹÿ֡ҲӦ˵ϣɣ
ڵûüһ棬źŲ뿪䣬лǹڻ
֪Ӻʱ𣬷ƶѾʱҪΪʲôʱ־¹ǨûбҪ˳ܴĺҲϣôɣ
Ϊ󣿺Ϊĺ
ʱѵ˵ʱĴ󣿺ǣƶЦʱĴ
ǸŮˣҲǸŮˣǸŮˣŮ˵Ҳǿġ
Ϊʲô
ʱעͳ
أҵδһܻصȥǻزȥָúȥδӣ
С㡭÷˸ƶҨʱĻһ
ΪΪЩһС÷ĵ񣬷ƶԼ˼лعͷĳŷ
θڲѾǵڶ뷹ˡѾһ뷹ķƶ˵
ǰ㣬ԴӲ֮󣬾θں˺ܶࡣƶ˵
һ֪ĻΪǸѾͷԷأ˵ˣ
ɫѿĿүүȴʲôҲûԳԵķ
ѡԸѾͷڵġƶ¶Ľı飬ĵʹԶûѾͷڡ˻Ǹ֣ǸıǮҲӦöԵǡ
֪ں˵Щʲô˰׷ƶʲôʲôְģģ֪˵ʲô
ʱ𣿸ҲӦòʲô˼
ƶ˵㣬ûѻ˵סûʲô˼ҪԷ˼ЩҲǴϿġ
֪鷳ЦδˣҲźۼ˵࿴飬ǡȻǲ鱾ܿ
ǰҲһЩŮӼһЩĲźÿ֪ԶͦƶǽûҲѧ࿴飬೤Щʶ
Ժú󣬷ĵڿ˿ˣǽãһԵԼ޳ȥ֮ⱲӲ֪ǻ档˶٣ٹ죬ҵƸҪˡΪ·;ңԶȻڻһ£Ƹ֮󣬷ƶҪǡ
ƶĿүԼ䡣ղźʲôƶ𣿻Ƿɶ
С㡭÷˷ƶһ¡
ƶҵ鷿һ¡
ĵ˵꣬Լ鷿ȥ
ϲС㹧ϲϲ֮ڶ߲ͣ
ǲ̫ˣ˵Щˣ̶Цڶ
ԭûôԴ֮ԽҶԼŻܰԼĺܺãһжȺּʣֻҪ뵽ͿҪ뿪ˣͺ޺޵ĸе֡
㣬ǲǺܸҺܿ뿪ˣûٸʲô˰ɣƶĶ˵˵ԺǰҸʲô𣿡ƶ߽һ𣿡
ƶЩ£һ
ֻ㣬ҺܿҪ뿪ˣҲ¶һûиʲôôãҲЪϢˡ
˵ʲôʲô˼š
ﰡ߽ŵϵɫ԰׵ĶһĴƶ鷿ķȥ
֪ΪԶлǸʹȻƶԾľͰԼ֪ЩԼ֪֪ˣֻǲƽϣǰαװҲͲˡ
ҲʱԼЩһֻǣƶﻹĺܸлЩչˡеĸܵ˹ػԸԭǰЩ£ڴչ˽ΪʱЩµĺںھΡ
ʵʱҲûеĶʲô£ֻûֹҲûаҶ̬ǼֲӭŻԽԽţֻҪүڼҲŻô޼ɵԲŻʹôңôź뿪

ĸ

С㡭÷ķƶӵĺ
ŸոС㣬÷֪ЩʲôŲ˵С֪Щʲô
СһʲôҲ֪÷ԵĸоƶЭв
÷ԼƶЩ÷ңƶ𰸣÷׽ˡ
С㣬ոյӺŶ÷ʵĻش𡣵ŵ˲ǻڷˡ
ңƶٴεʡ
ôСأСΪ֪Ҫ˲ˡС벻ͨСѹ
ɵϣģҺܺá÷˵ƶ
С㣬ͨ˵ģ𣿡
ǵġͨˡģ
Сո˵ЩúŶ֪ʲôƵġ
𣿡ƶֳ˼
С㣬ҾһԼ¡ֳ˵ķƶ÷ֿ֪ʼѱ˶ˡ
ƶһ鷿š

鷿ˬеסǸ԰ӵϢƶв죬Ĵ۾ɨһǽǲ۵ĵطһЩԶǷڰ̫壬ϡɼǸŮӡ
𣿷ƶţĵϣǣǿ˵ĸһۼġ
үӷƶһֱעиӡۡвᣬƶǷҲš˻ŵ߿ŷƶЩú𣿡
ƶһô궼ûĹķ֡ھˣˣ
źԱգ˿ɽϣܹÿЩҲĲ졣֪ƶеʣšСӦúܽġ֮ǰǸÿɰĺӡ
Щ꣬Ҳǲ㣬ǲ̫㡣кܶҪ⣬ʱ̽߱㣬ԻҲȽһһУҲԼסƶҪڱ㡣
ԭʲôֻ֪ǲƻƽļңֻ
ʲô
ȫ֣ǣƶЦﵱҲİɣ
Ϊʲôҷƶص㡣
Ȳģһ¶䣬ȫûйǵһźԼˡŵ꣬źҸĿŷƶΪûһСǿ׳ʱˣ֮ǰûͳˡ
ǰһ£ߣƶһ㶼ԭ𣿻ǲ׷ԭ
ûʱҾ͸һ֡кŮз()кչ߷ɵķɣŮûƷƵķơŵ꣬ҸȻ뵽ʲôɫİȥ
Ҹ
ϡˣεŨŨ
һˡʱѾ֡Ϊһġз˵Щʹ
Ϊ,ΪүĬĬһ䡣
˻̧ۿŷƶ˵Ļģﲻͬ⣬˵ֺܺãƮݡ
Ʈɵ«έֲӡȻ޶ҲʲôطǿŵȻ˵ĻŻ䣬ŵЦݡ
ֺܺáʵ֪Ϊѡԣƶֻ֣ҺһֱΪʱ㻹Сæĺ㣬ԣ̫ܲǵãЩİ
һԭΪңͽƶƶ֡
õǵŮˣúܺãƯҲ㡣ͿҪˣ𣿡ЦĿǷ˵
ѡܺáңĶŻЦ档һҸģǶҪҸ
˻үӻƿ񣬴ӳóԿ״򿪺Ĺӣһܾµĺӡ
үǸӣȻƵƶǰ˵ǰΣģڸ
ƶźӡƶͬܵĸоʱ£Щġ
ʵ㣬ʱСү۹ͣںϾ˵
Щô겻ƶĲ뻳ҲŵסĶʵ˽ĵ¾ǵķƶŪĶĿԶĶÿһʱĻ䡣
ڸϣźǶЩֲ̧ۿǷõЩûйĹ
ƶĴ򿪺ӣóһ֧ӡ
֧͸ͨ͸ϲӰɣ㳣ͷ
ﵱϲӣ͸Ķ֮ĵһȻүĿŷƶ
ƶ£һ
ƶϲ𣿡ү˷ܵڴ
ϲ
үùİƶϣСոպʡ
ƶ֪𣿵ʱ˵ʺϷϲġ֪Ŷ𣿡ү˷ܵ˵š´󡣡
Ϊʲôĵڶõ϶ͻϲأĸŮӦүš

ƶԼźڻ÷ĸ
Ǹÿ㣬Ǹú㣿ŵڻڻĵƶÿ֮˱пɺ֮
ҪȫҪ㡣ȫ£㣬עı硣㻹ûнܽѵ÷֪ѾˣΪľ
νΪ˼
ֵ
ƶţš
ҲһġһҵԼҸ



֮ҵƸˡ
ˣһҪ尡֮󣬷ƶϳ֮ǰڵǰݱ𡣲ǰܣһȥһ޶ʱˡ
㣬ˡ۸ʮ굫޻ĵĴѾͷҪҸŶ
ɵɵĿŴǰ߿һֱ۸ãûɵãǰûǰ˳
Ϊ߳ǸңҲΪܺãƶá

÷ ÷⡱
ճ䣬ƶͳȥˡң뵱꣬һȺȥΣһ·߸衶ġʡǺεȵ泩ԼһһȫİĵطԵããδ֪ˡ
С㣬㳪ҰɣСǲǸδıĹүˣδôҪĵĹ
ãһ𳪣ƶ֪÷ĺ⣬ֻתſĵĳ

÷ ÷
æ ۷Ҳæ Сæ Ҳæ

仨 仨
ǰճȺ
춣 춣
Ҳ質 Ҳ質  ˮҲ質

ҰããԲ ҰããԲ

һڷƶʱ³ʱ£20͵˾ǣԤʱǰ졣סھǵһСԷ
ڷƶǺĵڶ죬һҪκͨ;ֱ߽ӷ鷿ˡ
麽ˡӷ翴ˣ߳Ը˶Էһȭ
˵Ѿˡ麽϶˸ոͽĲʡ
ӷޱĵͷ
𣿡
ȻûС
Ҽ벻麽ӵбͷӷ磬ȫûյţЩƦ
⵹Ǻӷ⡣
ھ¥麽ڽƶͼӴ׸ӷ硣
˵ٹָ˾ܽѵǸΣӷüһŹ麽
麽ЦĵͷȻ֪ӷ粻̫ϲͷֽŮӣƶȫռˡȻʼʱǱģȻѵǸƦҪӷοˡ
ӷ紥ü
ӷ磬һúܾʣ кϷɿޣ麽ĵַ죬ϻĺŲ衣

Ϣ죬ƶͻָˡ
С㣬ǰöˣҲǡ
ţǡҲҪһá
÷ڻа죬ǰɣ
ǣС㡣÷ЩŵĿŷƶ
ģôԶΪ˿Ծͽߡ÷ܲԸ뵽һ㣬ŷƶôԶΪñ˽Ͷķлߡ
÷ĵϣȼӷ磬ʱ벻پԣʩſȥܷӷ硣ٴļҶ˽һӷʲôˣ
ɵѾͷʲôأƶŵ÷֪÷ڵҪӻ¡ҲһӻˣӷŹ𣿹ƲǷԸȢ˵ӻ飬һ˶ԣһ
С㣬Ҫˣ÷̽ʡ
ȻǣСаšƶص˵
÷Ŀŷƶȥӷ¿̲ݻ
÷ɫϣҼ޸ӷ磬𣿡
÷ŷƶ˵е뷨үϣˡ
ֻҪС㿪ģôá÷ֲ˵һ䡣ܽΣϣƶԶô֡
ٺ٣˵ġƶ¶ĻЦ
С㣬÷ԼͷƤ顣ÿƶЦʱ϶ûк¡
ȥ档
УС㡣ز죬Ϲ䡣Ȼ˵ţ÷ֻ֪Ҫƶͷסס
÷ƶ÷Ž㿴ƵÿҪùˡ÷
ڶ죬һ˿һ̫۵ɫ·ȴһѾͷķƶ÷ھǵĽֵϡ
÷ǾǲһݳǷˡ
Ӿľǻࡣ¥̡ˣݳܱȵġ
˹ͣͣ˶ǽ
÷ľ
ƣˮɽ
ǰһСϪƶһ
С㣬ﲻ
ƶһѰ÷ҲȻԼһɣ˳ְϵ˿Ҳ

÷վܣȷûˣŰĵڷƶԱ
紵Ҷɯɯ⣬Ҳʲôðƶ¾泩ĩ׷֪ƶ˯ˡ
С㣬Ǹûȥˡ֪˯˶ãƶ÷ѡ
ŶϦСϪϷŽɫĹ⣬Ӧǻƻ˰ɣ
ƶ߽СϪߣ÷ˮŶ
÷ˮ㡣ϲķ֡
÷һǿԿˮŵ㡣÷ٿƶʱƶѾѵ˽ϵЬࡣ
С㡭÷ȵŴ͡
ƶ÷һЦȹϵ䣬ǣˮ
С㡭
꣡ƶʳָϣ˸Ķܵġ
ˮǳֻƶСȴƶҲ⴦ˮ㡣
ûƶСĵĿոߵ㣬ٶȺܿȥ
ˡƶյĽš
վ÷ŷƶûĴЦ
ЦЦ˵ŷƶͰˮ÷ȥ
÷Цܿ
ƶ÷Цֿʼ
ۿҪʱ֪ʲôˮ㡣ƶĿˮ
һһһֱߵƶǰͣס
ϵ÷˾УĿšǰһУһ
һһһϦһһһ÷ҲݴС㡣ĳͻȴôĺг



һһϦƶΪͷ̫ã̧ͷֻǰȫǡ۾˻ʱ˾ӸµĶúܲתߡ
˭ϣתϰķƶʡ
ƶз߷ߵģҲǸߴ͵Ǹвˣȫûûһٵļǰߡ
˭Įķƶ˷ֱʵ
֪ΪΣƶȫ޿־֮⡣
ӣƶûĴ𵽡
ӣĥĻǻ﷢ĴЦ
ôţƶתͷݺݵĶˡԼҲ˵Ϊλ˵Ĳʹ죬Ϊ㻹ΪӸµĿЦ
˴ЦԵЦŷƶÿɷ̧̧ü
Ǻã֤㿴ƶ˵
ô֤ۿŷƶȡЦ̫⡣һߵ磬Сκˡ
ʮ£Ҿʹǰʧһ˵ʮ롣
˿ܣһʮ£ܷ߳ߡ
ãаյıۡ
ȵȡʮ벻
ôˣ֤Լˣſƶ
ҵȴЬ࣡Ǿ20ɣСҵĽʪģЬѴ60¡ƶʱһٸģȷһ˳60Ӧû⡣
ã˺ˬĴӦΪž100£1000£Ҳ߲ߡ
ʱƶѾߵߣ÷
ͷƶѹ÷˵֪ΪֱҪ˿÷
ڸߵŮ˵ʲôΪֻ̫ͣһ֡
ãҵ԰ȥƶѹá˵ġ
ã÷ƶʲôҲ޷ŷƶʧʲôҲûʵϷƶЬ߹
˺ԺЦʡôõһŮ졣
ܲܵ洩Ьడ
˵ͷĿ϶
ãЬࡣ÷Ьˮʱƶ
÷ڵЬ࣬ƶ嵲ס˵ߡǶģŴŮ˵Ľǲñ˿ġԸո˲Żܿ϶˵
˵ͷĶɹӡ
Կʼˡϰ󣬷ƶŵ˿Կʼˡ
1234557585960ԵСʱ׽Բһ60ʱĵתͷת
أЩˣǰġ
ٴĴʲôҲûС
ôܣ
ЩˣһԾ˰ܵ˳Ŵ׷ȥ
˺ûֻصһһվϦ¡

֮һ˿ŮӸһѾͷĵشӺŻص˱Է
÷ȣƶ־һѴǴǰ϶ôãûдЬ࣬մʱƶȺͽŶԼˣЪ˺ܾò·Щġ
С㣬ˮݰɣ˵÷ȥƶˮ
С㣬˭÷һ߰ƶȣһʡ
ƶԼĽŲ˵
÷̧ͷС㣬ʱΪʲôһҲ£
֪
˿Ŷ֪ǹү᲻Ҫ䣿
ƶÿɷЦЦ
С㣬ǹү÷е
ƶǲÿɷЦЦ
С㣬ǣ÷ӷƶϵõ˷񶨵Ĵ𰸣ʲôҲ򲻳
ҲȷֻǻɣҲֻĲ²⣬ûм֮ǰҲҿ϶Ƕ굱ɵϰߣʲô鲻ܹ⿿Ʋ⣬һҪƾʵݡ
ѹС㲻£СѾͷ̾÷һǣǣڣԷƶĳ֮飬Ͻˮ಻
ƶҡҡͷҲ˵ʲô

ӷ뿪ϪߣƶǴʱһֱи˸ĿصԷ
ﾭʱͣϪˮһϢ֪˯ˡ֪˯˶ãŮӵЦѡʱһ˷ܵЬ׼ˮȥ㡣
վڰߵǷȻǰȥţȻ߹ȥվڰ߾Ŀš
ٺ뿴ĵʵ˵ġ
ߺӷĳҲĴֿôһҲһ¾ȥ
ܵĻܾĿҪ׵

ˣҵܾˣʱӷһţͿڿĹ麽
ôŵŵӷ硣ⲻӷ磬ֱ߹麽ӷʲô¡
ӷʲôҲû˵ֱ鷿ߡ
麽ӷʲôӷ
ӷ磬ôˣ鷿麽̲סʡ
˻ӷ͵͵¡ڸ߹麽Լڻ䣬ֱ˿ǲţǰʧ˲޷ţ
ˣ麽Ҳš
ˣӷͷ
ӣ
ţҲ֪ӷ޷һС
麽ͷ˼µǰǰ󡣹˻ŵЦЦ˵ҲҾܸ˭
ӷ粻ŵ̧ͷ֪˭
麽ͷ
˭ӷ缤ץס麽˫ʡ
麽ӷЦЦ
ӷоԼʧ̬ε֡
麽˹ӣٵӷθڣ
ôܣӷ粻ЩĿԼĺѡ
ҹƵĲӦĹâ
أӷЩĵʡ
ʲôʱӷᵣˣ麽ӷ硣
ӷ粻麽ĳתȥ
ô϶ӷ粻ʵʳ
ӷ̽ؿӷ硣иڤڤ֮˵ĴǣһС
үүӭȢСʱȻûԣ˶ó벻ʹ졣ԸҲŴŵүү˵¡
ʱүүֻǿӷ϶ʧ㲻ԸȢ𣿡
Ȼʱ̫үʩһѹӷ磬ӷ֪⵱аүү̫үĸ顢ҵԼĵ£ĬĬĵͷӦ
ôģӢϲƽ˪һ벻ͨ
ô֪麽ЦЦ̯̯֡˵С˼ģ



麽ôûȹ麽£ӷͼʡ
ӷ磬ʲôʱôסˣ麽ȢЦšҰ麽ҡҡͷ̾˿
ӷ翴ŲĹ麽üƢĵš
ŵС˵ŮһŮӿݣΪһŮӦѾúֱڲŻСһҲû¶棬ѾͷҲǡ麽ֺһڲ衣ɴ˿ŮӦþС
Ҳ˵ںӱľǰ
ʱǳɫ·㿴Ҳǣ𣿡
Ҳֻɺϰҿû氡
ǲǶɵ麽ӷЦЦš
úƯŲǻǺܶ鷳ڶǽû˳룬ȻǶĶ
ӷ粻ϲŮ̫ҡԵʱԸȢ֮һ˵̫Ư̫ƯŮӽ裬ְҡڿҡ㵽ǿʡˣڽ衭ǾҪˡ麽ŷƶӷﵽʲôλãֿԴٷ֣
ӷͷǿ˵ͨѾͷʲô
÷
ǾͲˣӷٶȵü
ΪʲôŸ˵ͨôˣ麽Ľëգһ£۵׵һ˿Ц
ǸѾͷá
ӷ簡ӷ磬ǲɵˣ˵Żӷͷӷһִʱ˵ǸһȻӦĽˣȻӦóǸѾͷΪˡԣȻǸѾͷˡ
ԼȥԷȷˣ
ӷԥ룬ǲȥ
ǣô죿麽Ʈһ˿Ц
ӷ̫רעԼ˼ûзĻЦ
˽죬ǣҾ͵ӡ ӷûϬһȡ
麽ȢЦӷ磬־εĿ

һת۾͵˷ƶĴ֮աƶͷԵġǸ£ȵ׵ɷҪࡣ
һжͰĽţƶǱ˻Ρһ·ĴһУƶ˻Ρб˴ϲźϲǣ˴
һء
ݸá
޶԰ݡ
ɣ붴
˰أҾǼ˳ˣִ28δ޵18ͱ޵Ҿ1828ұ޵˻޵ˣƶЩͿˡ
һȺŷƶһƵķȽ֮չ鰲
ԽԽڲߣʱƶƵͷϵĸͷʼԼж
ļƻ»֮ҹʣ·û˵ʱߡ»֮ǰߣǻӷûӣ»֮ҹһԼûԵΣգӷԶͻȻСȫ˵ͨ岻֪һ¡˵û˻ỳʲôЩҲӷȢˣӷ統ʱܻЩѿºǻܸ˵ġȻ˵Ǳ˵һЩҲûа취£Ѿܵİ͵ˡߵԭԼߺһЩѾд
óдõŷϡòףְͷϣûС
дʱдôãƶ̾˿ڲëʱøдΣֻԼ취õӣдһպһī
÷īźǲ⡣С㣬ʲôʰŶ
÷Ȼʶ֣֪ʲǸӵģҲдġ
пգһҪúë֡
ʵ֮󣬷ƶǺѧ˹ݺ͵ӡΪСĹݵĺܺãΪ첻Σƶ¿ĵѧϰ˵ԭͻЩòôá֪ΪС㱾ĺܺãǷƶԸߣڵķƶ䲻˵ĺܺãǿأҲн
ʵҲֻǵдĻò֡
С㣬Ҫˣŷƶ˷ܵʰŶ÷ûһ˿˷ܵı顣
ǰȻƶͣʰĶ÷һ϶
С㣬үú˧ŶҲ˵
Ѿͷ֪ʲô֪ʲôҲ֪ʲôʱȥҲκ˷飬˼ǿٸƶ
ʰö׼ˡ
ү㡣
ʲôʱͻطҲ̫˰ɣ÷ȥſںţ
÷ȸԾ̫ˡ
ү·ܽ
ļҶ˺֪·ʲô˼ô᲻֪·۾
ѳʰĶ£Ǻúͷá
·үͷӡ
үǣ
ūţϹۣҲһϹʲôкǣ
ءײǽϵ
õССǽ컵ҵĺ£ùӳԡƶеһѻѾĵıȼˡ
ȥүſڵС˼סλϽһСȥˡֻһ·Զܲ
ˣ߲ˡһ˲䣬ƶѾλүҵȫʺһ顣
·ǡǰ쵰˵ġүŷƶʩ˸񡣡ɩˡã
֪·ȥ÷˵ȻܸС߲ˣĴ·÷ˡ
÷ǰѾŵһӵľˡ
ɩǡˣͷ˽ʡ
ȥ÷Ѿֻܻûקȥ
÷Թų˶⡭СѾͷôˮ飬ɩӦáѵһĴ󡭡˰ɡĵǰ
һģƶ˹

ȵ

ҪƶӴʱȻͣסˡֱֱվ˻ȥ
үתͷȥһЦְġÿ찡ҡɩ𣿷ģôأ
ߣղǹ麽㣬СѾڵϱӽˡҶҲҪûǱ¡
ڽɻԸո˹ʱƶŵ
ܵáɻ죬ɻȻƺȵø߸ߵأǲЦ
ӣôһǰҵĶ? ӷſ˵Ļвˡ
Ϊʲôȹ麽ûҪҳԿ𣿻һҲںƶһˣϪ߱ϷŪˡ
ѽɹ٣㡭ˡҸղžƺȵáЩˣ˾ϯתת֪ת˾áԲסԲסҲ֪·ЩūţۡˣŲҽΪǡģԾӲ˽˵ġֻɩˡһڡִ˸ƱáҲǷģˡҾͺˡף㿴
ӷϲһҲЭؿɢΣյźš
ɻ˵תˣҾͿߡ
ǺʶʱߣǺˡһĺ£ν׳ȥѣ᲻֪ɣ
ȵȡƶˡ
е߶ڷƶϣȻʲôҲ
ǣԭǵĸооãҲ̫
ɩ˽ңһЦִһɻʡ
Ӻ˼£ƶֲʧׯѡ
ʲô£һЦɻˡ
ƶŸͷʱı飬ܿ壬϶֪ľƲδȸߡ
ûǸ
ǸɻһЦЦ¡
Ц꣬ƶʣôû㣿
ΪЦ
ǸΪʲôûô㡣ɻЦעŸͷµĵķƶ
·ûκڵʱˡڹӼʱϵҪȻߡƶһ㲻Ǹ𣿡
ҲǸִΣڷƶľƺѾ˴롣
ɻΪδ·ҲɻΪβǸ֪ɻԲһçײֲ֪ˡ
ΪҽҩңһҽѷǸ֮ˡ
ӡӽӹܽҿʼÿһѿգֻˡڸĿǸߵþˡ֮˽Ϊʧ̬
ΪǸˡȻĺ£Լԭ򡣵ȴǸϣ÷ƶܲáƶֵԶ䣺֪Ҫģ
ʲôĿģҪʧ㣬͵õǸ
ƶվ͸ͷһѼ
ΪأǸԺ̧ͷˣҪ֪
е˶Żˡ¼ҪС
ŵĪӷ磬Ѿ嵽ƶߡ
ңӷţɭǺ¡
麽ɫѵĿǰļˡɻԽΪˣƽİΪƺȸˣ
Ȼӷƽղ޴鵫Ҳˮˮôˣģģ
ƶȫûӷֺǴвԵתŽɻԣźۼĴӷ˿һ
Ů˵أҵ·ᱡҡ㲻ǸҾηΪᡣ
ߣһᱡ㣿
ûǹӼʱϵѵûʣžƷҵĸͷᱡң
ɻ޻˵ո˻ҿĸͷȻҿĸͷܳΪ๫һۿҲǵһˡ֤ʵϪŮǷ
ˣǣߡΪ֪ӷ磬ӷҲȢҪӷȷ֮ǰߡ
ֻû뵽·ſӶû뵽ǻô졣
ɻնĿŷƶͷϵĸͷʱѾЩȷϪߵǸŮӡеĺڶԽԽӷ֮ǰǰҾͽұԷҲһж᲻һ
ΪŮӺ۸㵱ӷ޿裿ƶ彭ɻʲô飬һֻǿ¡뼤ŭɻԣҲʲôڣԴӷ磿
Ȼ²ɣɻԲǿʲôʰԼתӷӷ磬㲻˵ɣ
·ֽˡʱֻнֺɩǶˣû֪˵ʲôҼʱϵ˭Ҳ֪Ҫʲôһ㣬ɩ˵һҲû麽ʱĲһ䡣
ӷûпɻԣҲû麽˵ʲôֻĶŷƶеļ
Ȼӷ粻ɻתߡ
ӣηΪᡣ˻ôкܶ˫۾šǲǸƶʼ⼸Ϣˡ
Ų߲ߵĽɻԣƶ·ϷΪΪߺηΪᡣ
ߣѵͲ˵ү·ֿ˱үԲԸټӷ磬ηΪᡣðɻһҲǸȻϣƶӷ磬˽ԼòıҲõϣԶ֣ԶϪ߿ĲЦݡ
ֿҲеģǾԡ˵ŷƶһͷһʹȥ
ҪҪҪ
ڷƶһȥʱӷ
ƶͣˣΪӷץ֡ӷոץʱѸٵĺˡӷץ֡
ӷ翴ץյ֣Щʧ䣬Щš
ƶתۿӷ๫дһֽ飬ҲΪ¶๫𡣡
ٺٺ٣飬̫ˣɻҵĴæˣһͲҪӻˡƶΪԼڴһʱ뵽ҪȸԾѡ
ӷüʲôҲû˵ҲûֻǵĿ
ֻýɻԵǸһҪٵϵļˡոտһȥ඼ˡץס֪غȻˡӷܲ⡣
ŶҲӷ磬ƶոյ˷˲ǿջϲˣô˵ؾ͸أ
ɻԱΪֻֻǸһȥʱļʹҲĺšĻôΪʲôηΪݺݳֺεŮˡ
һжأôҪĵǸǾ͵ǸɣɻԵɬɬġ
лƶЦЦĶ˵˵֪ڿϵǸˡ
Īķ˰ɣ˵Ůˣ˵лǸŮˣƶС˵š
ƶʱעҪ
ӷüʲôҲû˵۵һ˿˷
ƶˡʲô˶˵ˣĪĲȢҶϣҷɣΪʲôող˻飿
ɩˣ»ϲһʱˣ˼е֮˵˸Ҿתߡ
ˣƶʡ
ɻɫЩ԰׵ٴͣ½Ųʲô
ƶ̽ӷʲôרĵĶŽɻԡߣһ㲻Ϊô˵ɣ

ǵˣ
һ뵽ˣɻԿʼĺڣƶոҲߵģˡ
˵и÷ŵ̬Ӵδ˵Ǹ𣿡ƶЦĿŽɻԡҵָһ
Ŀ
ǸʵҲûʲôѵģֻҪĳͺá֪ǵǸؾ
ɻԻǾĿŷƶ˵һ仰
ʲô˼˵ĽɻԷ÷ƶñΪͷı飬Ҳ²ʲôֻ
ǲ̫ˣǸԭô򵥰
лл֪ˣɻԱ̬ȺܳϿҵ˵
ﰡһһ㶵ġƶʵǸ㲻ˣôһһ
ƶʧĻš
ɻٴο۷ƶһκ˴кתˡ
˻Ҳ½ˡһȫֻʣ·ƶӷ硣

Լ

ӷ߹ڷƶ档
ˡƶоԼȻϲܸоڿָо֮ûϲš
ƶԼԽԽ̣ʱһϲšԼҪ侲ӷ翴ЦƽϢԼĽţ֪Ϊ滹һڶˡ˵Ҳܸоÿһκ
꣡ӷ翴ŷƶûɵľúЦЦ
ˣһǿҵĽˡʲôЦģǽЦŶȻϲϡû뵽š֮ƵЦ˵ˡƽЦЦźܿͻ᲻ƣĳɡЦ滢ˡˣǲҪСЦ滢Ǹ̫ˣǸаĴ󻵵ƶЩС˵ֻҪᵽЦ滢Ϳ϶ǺˣһǸôϵ̨ķС
ҲŰղŲͦ𣿡
нô᣿
ɻⱲӻûԹĿأ
ȣ
̾˿ҡҡͷ㱼ֱǳ硣ܣƶۻˡ
ӷվƸˣƶ߹
ƶĵźš
ƶ֣õƶϵʱƶŷ֣קͰ͵ģЩʪô
Ҳк𣿻ҵģƶҲЩʪʪġ
ҲţΪʲô
ƶ⡣
ȷƶʱѾ˴ϣվǰеĳƶЩ΢Ķ
ΪʲôôţΪʲô
ڳƸͷʱƶͣ
ӷͣһԼͷкֲ˼ȥ±ƶĽš
ӷ粻κθʡΨĲκθʣܲй˵ס
Ϊʲôţʱ벻ΪʲôҪͣɣʰɣ
ҡӷһαʵûأʵΪʲôţ
ƶҲǱտڲҵ˵᲻𣿿ӷٴƸ׼Ƹͷƶֺͣ
ӷͣеĶŷƶ
£
˵ӷҲڴͬʱ鵽ͷжתʱƶһקס
ôˣô죿ƶļˡûߵˣǱǷţˡ
أΪ;棬ҲпΪˮЩ纮ƶͣ¹۲ı飬дż
֮أҵǳ˻ƶͣ㻹ûңҲһεһۿʱҾԣܲ˿
˿ü
𣿡ƶҧ´ŵĵػ
У˻ھ֪ĺá
ƶû뵽᲻ͬ⡣
Ϊʲôѽ
ȷһ¡
ȷһ£ʲô£ϪߵǼ£ңô᣿ô񣿷ƶ⡣
һǹ麽Сˣƶ߷ߵšҲֻܰǰϵһ룬Ȼٲ鿴٣ɴƶϡСˣû֪ӷ磬һ㲻Ҳ룡麽СˣСˣƶкݺݵй
ҾǲڿҾҪ˿ô취ûУˣһᣡ
˵ž˸˿áˣƸͷˡ
ӷȫû뵽·Щɵۡ
˻ЦˣЦúÿģƶЩȾ˸ոջ麽ˣֻǾĿ
վóƸƿͷϵĸͷֲˡ
Ϊͷǵʱ䳤ˣһƿǰЩӦƶ۾˻ʱڿľӸ£÷ƶܲüϲ𣿡
ƶаգⲻǲ
ƶĴӣֱߡҪôܰǷŲźۼĲأ
¡
ǲˣ
һϲ
㡭ҽвðɣ㰮ôôϴ˵㡣
𣿡ӷЦĿŷƶ˵Ǻ˼
ѵ𣿡
˿𣿡
㡭Ҿͱˡƶв롣
˾ôţ˭Ҳû˵Ĺ˻
ƶЩԣ˵
ƶְոո̫ˡڸô죿
Ҫ˯ˣƶվЩ˵
ðҲҪ˯ˡӷ绹ţŷƶЦЦӦš
ҽвԶŶûСƶԼͻǡ
ҪᣬҪᡣƶԼˣԼúܺãҲһԡ
๫˯ϣ˯𣿡ƶ˵ţǸոֹ˸Ͳ
áӷԹЦ⣬ֱӵĸƶ֡ûߵóɣҿԸ
ʵЩӷ׼ƶˣﻹǺܲԹ麽ϪߵǷƶ֮󣬹麽СﲻԵġر»֮ҹҪעû˵ʱߵˡʱû˺ټ㿪ҵ¾ˡ
ҪᣬҪᡣƶٴκһ
˯ϣ๫˯3شǴӦ
3ƶǰֱһ3Ȼָӷ翪ĵЦˡ
ˣ֪ˣЩСĵ
㷴Ӧ̫˵ŷƶͷ׼ԼĴͷĶŲصͷϡ
ôҶ
ƶ˵ĻС⡱һ¡ѹΪ˵Ļеѹ
ƶͣϵĶվǰҲǲ붴ƶ֪ôο˵Щʲô
Ϊʲô̧ƶͷע
Ҫ˵ı鿴ҡΪ˵񣬷ƶúѹ
ҡҸô˵δҲһһҪߣԲܸ㶴
Ҳҵú֡
㱾ͺ֣кֵҲΪ֡
ǲʶȴòүүǵԼ顣ƶöĴʻ㡣
ܶ˶İ
ҲϲҲϲһȫİĽ顣ƶҧŴϣ
ң
εвҪ̫õˣƶ﷭˸ۡΪ˵񣬷ƶЩᣬǰҪ˵ҡ
˻עŷƶǺãԼԼ˿֮ʱ
ƶۣʵ̫ˣΪϪΪ϶Ǹ
ԼҲܣ
ˣˣôô˰ӷƣ
ǣֻ̫ˣ
ǽˣ
֪ǷýԼӷڴУƶԼҲ֪Ϊʲôͷ
ƶΪƻ

֮ò

ڶƶΪϴӦӷ¶ڡ
굱ɵľԴ֮Ҳˣӷ𴲳ȥ˶֪ӵ˷ڴһоҲûС
ƶüΪԼıֺܲ⡣Ż治Ǹ£ܻȥҲˡ
С㡭ϡ÷Žûиоʲô֪ûôôġ
ûУʲôҲûУƶ÷˸
С㡭÷š
ƶ˸Ųı顣
Ϲ麽ˡϷ濴ô֡ƶûɫĿ
ӷ磬ɩ˺񲻻ӭҡ
ӷ翴ƶֺЦĿ麽һҲܵӡ
ƶŹ麽°̧øߡ
ɩˣûɣ
˵أ
ӷ硭麽ӷ磬ӷޱ顣εҡҡͷӷ磬ˣ
ʱɻˡΪûбӷԵԷƶҲͲΪ
˷˲󣬴
С㣬Ҿƺʧ̬ϣԭһʱʧ̬е֮¡
ɻԻ治򵥣Ļŵ̬һЩСˡ
С㣿ӷ硢麽һۣٿƶƽҶƺΪС㣬ûʲôоӷ硢麽ֻһۣ˭ûг
ӷ֣ܷԭľƺʧ̬
ɻԣòҪ¡Ǿƺʧ̬ǹΪ֮Ķɵӡ
ɻ֣ﻰˡӷ翴ƶֻҪҵӲٽ黳ͺáɻԺҪע⣬ǳӷ˵ӡʱȻҪЦ
ǣӷ˵ǡԺһע⡣˵תŷƶ׼ǸϣСܹ¡
һǵһǣ֪Լˣһ׵¡ƶ򿪽ɻĺӣŽɻһƶֲˣҲֵܿơӨ͸Բй󡣡Ưллӣ˵ŰϵĶ÷
ƶõ麽һ̧ۿӷ硣
ӷҲ
麽˵Щʲô
ֺӷ絲ڹ麽ǰѻ˵
ǰǴֱʰ
ɻ˻˵ɩˣСһ²ɩ˴ͽ̡
ʲôʱôˣ˶ЩӦˡʲô¾ʺˡ
ɩΪˣǡ
ӷ·ƶΪѵƶƶ˵һ顣ƶ֪ǣǿƭƭԣ˵ǲ̫ʡ
๫ƶֲԵӷѿĴĻӷ翴ӷƤգգۣվ
֪ĻẦ˵ģƶŽɻԡ֪Ϊʲô𣿡ƶͣһּΪҳ̫Ưˣ˵֮òһҲΪ
ȣȣȣӷպһڲڣ÷ƶĻһʱûסǺˡ
ƶݺݵĵ˹ӷһۡǺá
ӷҲһıЦ
ӺҲţ
ţţţ
ãΪҳ̫ƯԣҲ棬˿֮˼ԣΪ˴ҺãѡԼЩ档
ʱѡ˵˵˾òšɻҲˣŷƶ˵
ɻߺӷ͹麽ȥ鷿ƶ÷˻˷
𣿡ս鷿Żûüأ麽ͼʡΪոڴܴӷϿʲô
֪
ʲô֪ô᲻֪
Ҳûʲô
ʲô麽°ͶϣǸ߷ֱ
ӷ˵һ˱飬û˵
Ҳֻвɵó麽ЦЦ˵
СѾͷأ㲻ǿˡ
ϪûעҲ֪ǲǣ
˶̾˿
ҾСѾͷЩ죬ӦǼģҲҿ϶ǲϪ߼ǸѾͷ
Ŷ麽εŶһ
ҾǣӷҲҺܿ϶˵
Լã
վſʱķӦϪһġ
ģ
Ȼ
ʹһ㣿
ȻǣĹ龫֣ӷŷƶĵ㣬Ц
ӷ磬ı鿴˧ˣҶ찮ˣ麽ȡЦ˵Ż˸ҪӵĶ
ɻ˻麽һʡ
ʼˣӷ˲ʱ

ڶǸһ˲ڣӵ÷ڴϡͬǣ˯ڵϣǷһŹΡƶ߹ȥ棬оΪһ˯һҹϻǸһ˯˯Ρ
ӣΪˣ֪ʲôʱӷվſڡ
ƶһЩ̡ģǵģˡ
ֻǿ
ԭôҰӷڳһЦоΣ
ԣҾ㻻

ӷ磡
ǲҺϲΡҪ뿪ֻһɣӷ߹Ҳϡ
ʲôɣƶƶһʳھͿʼԼ
һ˯ڴϣӷͷŷƶ˷ƶһЦ
ƶվЩ߳ȥ־̫СҲ㿴ˣҲԶң
ôˣƶɵʡ
ڹΪ𣿡

ǰ𣿡ƶƤ˵šԼı֣ƶ⡣
УΪһġ
ʷƶ˾
ӷͷ
书𣿡
ӷֵͷ
书ܺ𣿡
Ӧǰɣ
ңΣƶ۾գգգ
㣿ӷ۾ѧ䡣
ţ
г𣿡
ûУûгҾͲѧǿ岻гң
ûгҵȻѧӦҪǿ塣ӷ綢ŷƶ
ңܺãֻ㻹ûشأ
ǣҳҺܶ࣡ӷ翴ŷƶ𣿡
Ϊϵ𣿡
ӷͷ𣿡
¡Ȼ¡
ΪҵģһЦ
㣡ʲô˼άΪԼġţ书ã˲㣬ҲתԸң
ι㲻Ҫֱ飡ӷְڳ˵ı顣˵ֻʵ
ðɣˡ㵣ĵĸһո˵ֻʶıԼԼѿǶɵϰߣ
ģӷ˷ܣΪЩѹʵôСֻ붺ϲΪżΪģΪЭ
ԴǼº󣬷ƶѾرźö꣬Ѿұʶӷ翴ǸɵұʶƶЦȻĲͬյĽȴͬġ
һᱣģܵκε˺ ӷİѷƶ§ڻ
§ڻ˵ģǴйİġƶ˫뱧סӷ磬ץо·ַˡƶ̾һôǣսʤʱǶ֮ʱ
˵ģ˵ҪƶƤƤ˵
Ȼӷޱȿ϶



๫¶𣿡 ֮󣬳ƶҵᡣ
ã
Ϊʲôƶ
Ȼǻ̫죬ֱ֪ʲô¶϶Ǻ¡Ҹɴ໹ǲҪĺá
ɣôԡ
Ǻ£Ǻ¡ƶġ
˵Ǻ¡ɶ˵δأ
˵ô϶˵

ι˵˵˵ˣǲӦҲûϵ˵ҲûʲôʧԲԣɣ
˻ӷ绹ûӦڵĺŲ衣
ιӷ磬Ҳòô㻹ǲǸˣ
Ծ֪ˡ˵ӷеıӣվƶ߹ȥ
ιƶվˡ
ӷûмŲļ߹ȥ֪ǲ˰
ӷ磬ӷ硭ƶˣź֪ʲôһ£ȥ
ûƶΪˤʺʱȴûУʱѾǸµǻˡ
ƶˤȥûеǸۡӷ磬ûȣʱķƶ๫ûµһ½ס
ûȣӷĥŷƶĻʲô˼
ʲôʲô˼ûȾûȣƶøͣ
ˣˤˣӷ绵Цš
ιǲӷ磿ƶ
һüν⣿
صĻ㲻ӷ硣˵еӷɲӡ
˵еӷ磬ǺǣӷЦЦЦ˵еӷ磬ֻǴ˵㲻Ҳ˵ۼΪʵ𣿡
㡭ƶˡô֪˵Ǳ磬һǱ硣˹麽麽ָ
УӷӷĺԺӷ磬ҲǷ磬๫ҲСһϲ㺰ҷ硣๫ʱûʲô¡
㲻ӷ磬϶ǣһ˴˵ŷƶʹѾˣΪӷѾԣЩ棬ֻҪͻ
ʱƶע⵽ոˤȥ̫Ϊˤ˴ϡĽӴ÷ƶ̫Щˡ
㺦ˣӷЦڷƶǰŴ
Цÿɰһȫͬˡ۾ЦҪˡǶ˵ܶ˲ôϲС۾ƶһֱϲС۾ĽǿҸС۾ϲĺöӰҲС۾ġܽף١Ϊrainӷ翴rainŶرЦǺÿɰ
ǲǾ̫˧ˣЩɵˣȻӷڷƶı⡣
ƶȥӷ磬ȴӷһץס·ƶױ˺ƻ
ôˣŴѵҵ˼Ҳ𣿿ôôˣץôˣʲô˵ģ
ƶȴǣåƶŬ֣δ
֣ƶĽС
ֺŶӷһƦУ๫ֻʲôҲû˵ʲôҲå԰ɣ
ƶͷһߣ
㲻Ҫ˵ɣ˺һڷƶܿҪﵽʱӷ翪ˡ
֣
˵ã
ƶתͷȥ
ⷢˡ
ǴԴһȻɴ
Ҳ
1
2
3


ٶ
ӷվ߱ŷƶƶı顣
Ҫ˯ˣƶٶȣ
ӷ绹Ǿվڴ̨ǰƶҲ֪վ˶ãΪƶ˯ˡ

÷ǸҪöŶ޵Ѿдˣ¼ҷƶЩûһһ䵽
С㣬ﲻļҡ÷š÷ڴĵϣСӷǸɷӷúС㡭
Ҫˣ̫ѾЩˡǰ治ԶСӣƶĹȥӷƶҲƶϲĵطһ
ƶ߹ȥ˸
С㣬ôˣ÷ƶС㣬ǱͤȥǱ
÷Ҿٺٺ١ƶЦš
Щ÷С㽥ĲǸС㣬Ǳáá÷벻ʡ
÷̫Сֱֻۣ÷֣˵ţС㣬Ѿǡ
ƶһۺŴƶĺôǲҪСģҪ̷ҪŬ˼Ҳܹô⡣ڶɼ٣ɼҲûôɹرǳ֮뿪Ǹң
ʣɫĶҪڵ·ҪԼϴ뵽㣬ƶǺǵЦš
÷˵ʲôƶãҲͲԸ˵ʲôˡ
÷ҵĵƶò⣬õΪߵĸˡ
С㣬ߵʲô
̫԰ɣֻ֮ӦУ˼ѵüţ
ǣЦ
˭ƶ
ӰôʲôʱôİԿ䰡ӷǵ߹վڷƶǰ
ߣƶӱ﷢ѵ𣿡ͬʱһѰӷקҲڵϡ
Ҫң
»֮ҹӲ˵ϴ˵
죬ǽ죡ʱǱʱƶֻˣɲֻķݶ
㵽𣿡
ǰһղҿаûˣˣ
˭ţ
Ųţ
˶죬÷룺СӦϲүģֻԼ֪ɡûзԹүǺܷԴ뿪֮С㲻ôСģҿĵķƢСǸˡ
÷ĵ˿ȥǡ



Ҿ㲻С㣡
ʲô
֪㲻κƵϯضκΪ뷨֮֡ر𣬺ر
ر֪Ϊʲô𣿡ƶڶڵҧԼͷ
Ϊʲô
ƶšΪҸǵ뷨ͬ¶ԭ򡣡
ʲô㲻𣿡
Ҹ㣬Ҳģ500꣬𣿡ӰôʲôʱôİԿ䰡ӷǵ߹վڷƶǰ
ߣƶӱ﷢ѵ𣿡ͬʱһѰӷקҲڵϡ
Ҫң
»֮ҹӲ˵ϴ˵𣿡
죬ǽ죡ʱǱʱƶֻˣɲֻķݶ
㵽𣿡
ǰһղҿаûˣˣ
˭ţ
Ųţ
˶죬÷룺СӦϲүģֻԼ֪ɡûзԹүǺܷԴ뿪֮С㲻ôСģҿĵķƢСǸˡ
÷ĵ˿ȥǡ
Ҿ㲻С㣡
ʲô
֪㲻κƵϯضκΪ뷨֮֡ر𣬺ر
ر֪Ϊʲô𣿡ƶڶڵҧԼͷ
Ϊʲô
ƶšΪҸǵ뷨ͬ¶ԭ򡣡
ʲô㲻𣿡
Ҹ㣬Ҳģ500δ𣿡ƶ˵ָǣȻ˵ӷЩˡǸ£ô룬ķӦ
ӷĿȻЦ
ֻǸЦЦ̫Ȥˡ
˵ġӦ֪ʱ°ɣƶ϶֪
ͷ
֪֮ǰͲˡʵھʳƶ˵ټϵԣˡƶȴһı顣ı߷ƶڰ˵ĵ
ҲãǾɡҪиĹ£ҪиֵһС
ȻҾʹ500ˡ
ôģڣ⡣
Ǹ죬еˣԣˡû˵ĻǣԾ
죿е
ƶòͣ;ʲôеʲôһȭڴ֣ԣ»·ץʱҲܶùȻܻ̫ãһץǿԵġ
ֵͣȭڴʲô˼
¿ɣԣ͵ϵҲܹ͵ͨ
ǡҲȫ˵ɺϡڤڤ֮кʲôǣһ֪ʵӦýƶҵһġƶְѷϵֵ˵һ顣
ô˵һֶɺϣˡӷһ£һ߷š
ǡ
Ǻðɣ˵˵顣ӷȷкܶ໰ҪЦ˵Ļȫ˵ꡣ
ƶͷϣѡʱЦʱ㵸
ԽԽˡӷЩСܰѹ±
㻹Űƶȵ˵
ˣԼɶ
28
28ӷüСΪʲô28͵ŮСôˣûô
ƶѿϵͷ̧ĺ𣺡ʲôСһûأ
û飿28û飿ӷĿŷƶ
28ûôˣ28껪㶮ƶĸšҲĹûĶأ
ӷ翴ŷƶĬˡ
ιôˣôСɣƶüͷ
˻ӷ絭˵˵˵˰ɣ
ƶ֪ʱӷѾʼЩⲻǹˣոԼЩ̫ˡЩҪһ˸һ䡣
ƶְͷӷϡ֡ε͵͵ıУʱڼ˶ķ粨˸ôСһ𳤴ĸ硣Сʱεڸ磬εСܣεİεĳֵһ𳤴Խ󽲣ƶԽ֪࣬ȥС
֪ҸҸϲʲô𣿡ƶҪԼ˷˷ܵšֻȥʱ⣬˶ģӷȷǲֻǸ¡
ʲô
á˵겻ӷǷ˼Լ߳˷ܵıվ߳ãվұ߳磬
Ů Уôˣ
ŮҪȥ߰ Уÿ㶼ң
ŮҪʲôʱ Уģ
Ů˵Ҫôģ У˰
Ůҷ˭ѽ Уùиð
ϣ쳳  ٴһѽ
У㰡 ûȢ
ŮԲҪ첻÷ɲ
ϣ쳳  һˮѽ
Ů㰡ÿҹİ
УԲ磬ϹҲûϷѽ
Ů˵ɣ У˵ʲô
ŮĶԲѽ Уܵ
Ůвѽ Уˣ
Ůʲôѽ Уһ
Ůܵ Увѽ
ϣ쳳  ٴһѽ
У ۸㰡
Ůҵٹ
ϣ쳳  һˮѽ
ŮﲻУɶѽ
УԸ⣬ôô
ϣǣ  ٴһѽ
ԸԸ һ ±ӻ
ϣǣ  һˮѽ
ԸԸ һ ±ӵԸ һ𡭡
ӷ羲ŷƶꡣʼʱϻЦ⣬ԽԽ
ǿʼ˰ɣǿԱģôҲʱĶǱݵ̫Ͷˣұģ
ιʲô飬ҳò𣿡
ʲôģҲǾɣӷޱʡ
ȻǣҸˣһûôǮƶ˵˵šԼһıˡʱǿÿα˵ģĺεΡ
Ҳû飿
ô֪̫ˡ
ʲôϹʲô
ôôడƶ͵۹ƵĿΪӷԽԽҪصȥˡƶԼӰ
νı߳ɣ
ɰɷ࣬˶صġɱ˾ҪץȥɱͷķҲһصģΥϹ๫˼
˵һжģ԰ɣڽ£𣿡ӷһʡ
ƶ˻ЦЦȫ󡣡ӷ磬㡭̫Цˣģ㡭ˣƶЦÿҪˡ
ӷ翴һҲЦ
ӷ磬ɵϣ㡭Ǻܺƭأһ¾Ͱƭˡһ㻹ţٽʲôأƶָӷЦ
㻹ٽʲôŽӷ翴Цȫķƶ˵
ƶ߹ȥӷֱûͣסЦ˵ҶӡˣǻȥԷɣ
ӷ߷ֱĺţϣܺڴЦŵķƶͣǸúƶǲģ
ɵϣ˵ˣҪȥԷᶼЦˡƶתߣһྲӷ硣
ӷһץסǰҪߵķƶǲģ
ɵϣⲻģֻǶһ¡ƶȥᡣҪЦˡ߰ɣ˵ŷƶʹߡ
ͻȻһתƶѾӷ籧ڻӷıŷƶֻǸ¡
ӷĻúůĺůů÷ƶ뿪
ֻǹ£ģұġڰοӷ磬ڸԼҪԼš
ģֻǸ¡ӷսЩǸ߷ƶģڿ϶ĸԼ
ӷ磬ҿ첻ܺˣⲻǹ£Ҳһܻصȥɵϣ



÷ȥ䣡
С㡭÷߷ֱĽšѾ䵱һܼŵĽɫ
ȥԼȥ
С㡭÷Ӹոյĸߺ𣬵Э
ûвӷ磬֪ԺҳҲ˵
С㡭÷ѾһͰˡ
ڶ죬ƶ÷˳ֵľǵĽֵϡسƶûŮװΪ÷ǿѾǼΪ˸ˣƶǾӷˣΪԼԣƶƽһ˿·˸ʽ򵥣Ҳӵϲ÷ôϲǼɫ·÷˵·ݡ
÷Ŀȸˬˡ
С㣬Ŀȸˬˬˣ
СѾͷʲôʱѧ˺˵ĲᦶĶˡ
аǹү֪˵ٺٺ١
СѾͷôˣСˣѾͷҲˣԭСѾͷɲġƶĥţûţɣ֪֪˭ҹͷˣ

С㣬ǰóŶǻذɣ
ȥѵóţŸѵֺƣֺܴ
ӽҲжԣƶ˵š
С㡭÷Ϊֻǿ֣СҪˮСѾ˵˻ԲС뿪
ԣ˵үǶԣԵ˶ݺݵĶ֪֪εŮˡ
Ŷ˵ˣ
÷һãҲῴֻһŮķϣٶ˵ЩûҲߡ
ǶԣǶ٣
ͷôʲô˶аʲô˶ҹ°ٿЦҲһЦ
ЦûУƶû˵С
ٵϷСվﲻҶ
ƶС֡Сﳤûǿ㣬һϧôһ۸ӣ˭СﲻǸԣ˼ҵŮӴžͿԿı۸ˣƶٸЩǮ˻ܸ˵İ͸СˡδΣû˻ġҲļ˵ǲõġ
Сӵ˼ٸʲô˰ҵҲҹܣ
ҲʲôˣԸ㣬Ǹǲˡƶ϶˵
һЦǲˣ
⾩֮ûүǲˣٵĸ˵
С£ƶĶŲС˵
Сǰ˼֪Ϊζûֹ
㵽ʲôˣβЦˡ
÷ƶ÷ȥСվƶʱƶСĵ˵ǷСˣԺСǳپ鷳ԣһνС¡϶ܶ࣬ˣͲܲܡ÷ȥ÷϶ͬ⣡
ʲôˣֻҪ֪Ҳǵ˾Сƶ϶˵
С￴ƶֿ٣
û£ȥɣƶСģַİοң
ҷߣСתߣٶ˵
ʲôзߣֻ߶ѡʲô𣿡
߰ɣСͣµĽŲƶٴĶ˵
ʲôԣٺһ
ļ𣿡
ǡ
𣿡
Ҳǡ
ʶ𣿡
ʶ
ǲ͵ˣȲļˣҲˣӵĲʶߣʲôԣ
үҿǷᡣ
СܶŮ˶֣𣿡ٿƶֿ÷Ķߵ˵
ǣү
۸СȣûѵأǵңƶǣȻֶ÷ĪЦЦ
ү
С㡭÷ȹϵϣ֪ô죿
С棬ǧ
ǣү

ԶĲ¥ˣȫʲͬˡһһ
ӷ磬Сﲻ֪㻹ȥ˿ɾˡ
ֻһУûһҪ㶯˼
治ʲô˼ҲܡϷ

˵Сƶ߹ȥ
ȵȣƶ߹С˸ͣĶ

ڸpose˵ŷƶѧС˸poseСʽĽһ
ǻʲôposeʱƶӴҲ³poseʲô˼ˡ
÷˧˧ںpose󣬷ƶ÷
˧ӿܺЦ
ѵ÷ʱЦóӿ϶Цˡ

ʱ¥ϵĹ麽ոհѲȽȥûȥЦ˺һŻ񡣡ӷ磬С̫ˡȹӣϻɴȴһĶû˵Цòˡ
ӷֻǾĿķƶޱ飬֪ʲô

˧ƶ˸ոյͣ÷ɣ÷˵˺ü
ǲ˧С㣡
ôܣ˵ŷƶֶ÷һθոյ͡ǱŶǡ
ι㵽ǱߵĶٿƶûĵʡ
𳳣ȻƶûкͷҲصĺһ䡣
˧𣿡ƶֶ÷ظһθղŵĶ
˧Ĳ˧
ƶߵ÷ߣܴ³÷һѣŭ˵ʲô㻹˵˧
˺üֹס÷ӵ˵ǲ˧С㣡ǴңҲ˵
ƶ÷Ѿͷƽ㲻Ȼű˵˵
С㡭
С㣬ҲС㡣˵÷

ӷ磬Ѿ֪ɩҪˣ¥ϵĹ麽ӷ˵
Ҷܲһ仰Ҳûеӷڿ˵ˣһϲɫ
һΪҪӢأû뵽ֻܣʱţ˵ºܽѵˣڿ糰Цš
ιӷ磬ǲǳˣ
ûС
ûУΪʲôǲ֣ɩԼ취þˣȴ˵ܲϻϲɫ麽һĲס
Ŷ֪ˡܲʱڳȣжӢ۾ǹ麽Ǵ
ӷһۡ
˵䣬ƶѾ÷ˡٿʼ̫ףӦ˺üӲŴһ׷׷Ĺȥ
ۿŷƶǾͿҪܵˣ÷֪ȵʲôһˤȥ
÷һƶϽͷ÷
С㣬ңߡ
ƶ÷ܡ÷ȴΪոˤ˵˽ţܲ졣
С㣬ܣҡ÷ƿƶܡ
㲻ߣҲˡ
С㣬ⶼʲôʱˣܰ
ƶվŲ
С㣬ܲ˵ģ
ƶվŲ
÷ŷƶܡһһ飬ٵ˺ܿ׷ˡ
ٵ˰ѷƶ÷Χм䣬Ķݺݵָŷƶ˵ܰ㵽ܰ
ܲˣЪƶҲ˵

Ѿͷ

ҵˣ˵ʲôǲˣһһ㶵ģͱƭˣ
СЦѣαصأ
ҵˣ˵ô죿ЩɫĶŷƶ
㲻Ҷɣ
㶥㻹иõİ취𣿡
١ƶúǰ
ţٴӱǿ﷢
ǺǣǶ٣Ҳ֪γƺƶϽĿڡ
Ҽүٵĸ˵
Ŷԭӡ
ӿ֪Ϊ氡
Ȼ֪
ǴˡƶϽƨʶʱΪܣ
÷һۣƨȥˣ
ǳúòģǰһҵӴ˱ˣ˵ţһѹӡ
Ϊ˵Ҿͻ𣿡
ǲţҿԸ㿴ǿοɲܹң
ãÿɴɣ
˵Ҫ㻰
ن£Ҹү
һֽС
Բӣŵ˰ɣƶٶƿɴٶɴ
㡭Ҫ²ѹ
Ҳҳٺݺݵ˵Сݺݵĸ
ٵĸһ¾Ͷ׼ƶ
ȵȣҪͷƶֺͣ
ʲô
һ¡
ʲôģҴ򡣡
ȵȣҰѻ˵꣬кôġ
ôã˵˵ò⣬
ǣǡƶĵͷ
ӣ㿴ҵѾͷô˵ÿöٿ÷°ɣٱȸղǸ¶˰ɣ
÷ῴŷƶŷƶҪˡ
ǣǣٿ÷ˮҪˡ
ҰҵѾͷ𣿡
УȻУٺĵͷ
ոϷŪүȣ˱үں㻹Ҫհġ
ôԲ緭Сˡ
ٹЦĸҲһЦһӣС
ƶˣΪһйã˭֪ǲáȾʱ˺ʣ
ӷ磬ô°û˵㻹ϲ°ٿһҲʾ˵ϻЩġ
үƶ˷ܹܵȥ
үӷĳƺȾߡԾߵĻںͷƶ˷ܵܵ麽ߡ
麽Ҳɵۡ
үȾСɣ
С㣿麽ȫɵۣ˭С㣿
λӿСòǿȥƶ˵ָš
麽Щˡ
˭麽ʷƶ
үСߵǸѾͷƶŹ麽ۡ
ŶôҴǱ߹ʱ˵С㣬Ѿͷ
С䣬Ϊó󣬲šС˿ҵС㣬Ѿͷ
±Ҳ̫˰ɡ
ҿʼҲǲͬģСΪ棬֡ûа취ֻС⡣
Ŷ麽Щ˼
ӣһᣬԷұá麽˵
ӣҼСзҵˡСָǱүǱүδޡ
ȿȿȣ麽αԼĿˮǺˡԴʶرױǺ
үôˣƶһ޹״
ӣǣ
麽Ⱳδѻش⡣شǣƶ˵Ļѻ˹أҲ׷ˡҪǵ̣Ժ󲻻кӹشǣ·ƶ¹֮󲻻װݡҲǣҲǣ麽ͷĺˡ
˵Ҳûô㰡
ӷ磬ӷһԼһЦ麽ӣ麽Ҳн죿ҲʱտҵĺϷҲϷ
麽һ۵ɻȥӷ磬ǻǲˣѣҲһѡ
ӷ磺ղҲ˵
麽Ժ󲻻ˣСһΰɣ
ӷ磺ãСһ
ӣ˷ſС𣿡ӷ˵Ĳ˷Եšӷδʹ÷ʲôŷƶӦò̫ף
Ȼֻһᡣٶ˻ӻʾˣεֻЭվǰһǵˣοǹ麽δޣƽѾոˡ
ѾͷϷŪүȣűүںôҲøҸ˵ǡСû취Ѿͷܻ԰ɡ
ǡѾͷ񣡡麽ЩĿŷƶôǸǸˡ
ǣ
СŮӸոձӣֻ뿴СŮӵòŻӡСŮⲻˡ ˵಻ʩվع麽ߡ
ˣүǵģ뻹ˡٳûעݺݵĶŷƶѾͷҼǺˣԺ㣬ˣˡ
ƶԶ˹㰡ҶԺԺҲܰô
ٸߣƶóϽϵĶ
С㣬ʲô
ҵƶȽϵ÷ΪԼʱˡ
ʼʱֻѹ룬С㵲һҲСƽҡοСΪҲûܵõ
ûˣֻ뱨ƶʡ
ǡٺ뵽СֻȨ֮ƣһҡԣҲͲˡ
÷
С㣬ϣңոտǸٲһġ
ӹЦ



С㣬ոʲô÷һոյ⡣
㽶
ʲô
ӣȲ衣Ѿ˲¥ӷԸƶһݹȥ
ƶûһù÷ﵹõĲ裬һںȥ
ӷɫѿĿ˷ƶһۣûʲôİѲ͵Լߡ
÷֪Сүʲô麽麽һҲ֪
ƶȫձЩԵļ˵׼ȷ˵㽶ˤǻȵľ㽶˵ƶ
ȥʱһҪ㽶˵һ㽶ǲӵģǻẦ˵ġ
ˣС㣬Ȳ裬Ȳ衣÷ָƶϲ衣
ԼͿȥģˤС㲢ûУԼġ
ǻʱǿܲˣǱץɵѾͷŲߣܾû֪ȥˣʱǵ˶ûСԷʱҾһ㽶
ôǵ˶ûУɩ˶ˣǰѾǷ׳죬ӷҲҳġ
ƶһۡ
С㣬㲻㽶ŪŮԶĵԼ
ʱüô࣬㽶Ϳûģ㽶ݣƷá
С㣡
˭֪ǲˡ㽶ˮˮͿӦֻкôûлġ
ȻСʲôʱ
÷ͷСʳԣƶ˵ʲôʲôһд
÷ҼǺˣԺƵ飬һҪˣ֪𣿡
С㣬ôԣ
ôԣͿ㽶ֲôɵļʱ֣˵ǻô
÷
ǱץϸԱӦû⣡𣿡
÷ҡҡͷ
ԣҼǺˡԺƵ飬һҪˣȻȥȱ𣿡
ǣС㣬һ
һԱûУһǸݵС𣿡ƶڳһĴЦ
ովͱƶѿӷ磬һۺǸӵˣڵѻȫ˵ˣˣûԺԺǳţһţ˵һᱣģ
㱣ң
Ȼˣ㲢ûյκε˺
ǣǺǡƶЦӲӷ磬԰ɣŶԼƯ˵Ҳ㣬Ҳڱ֮У
ӷüŷƶ
˵ᱣңĵǺܼʱǻ׼ʱ䰡
С㣬𡭡÷ѷƶҪү˵Ҫү˵үġ
һˡ
÷ҿʼʱĺùүǸ¥ţ˵ҿɲ
ᣬôأүôڲ¥أ
ǺǣƶЦЦƻ÷Ǹùү󡣡÷ߣ
ոôƶȥ⵱µԭ֮һΪ¡Ϊȿӷڲ¥ȻߣŻῴǼ¡
ʱӷյ¥ãվڲ¥Ļȵȹ麽֪ǣô۵һˣվӺԶܿرǷƶֻҪĿⷶΧڣԶһҲ֪
¥ӷ绹
ˣȥ׷ɣ·ʲô¾ͲǵĿƷΧˡ
ӷ绹Ų
ӷ磬Ҳµûղɩ˶÷˵ڹ֮ǰͿڲ¥ӦĿˡǡ
麽ЦĿӷ磺ӷ磬ҿãҶ㣺ûߵȥ
ӷһںǱ裬صİϣ¥

ӷ翴ŷƶѾ߹ˮ̯ԶȴͻȻ˻ͷ㣬ЩεĶЦЦǸû߹Ȼ֪ӷڲ¥ȴΪʲôûа취
߹ȥ֮󣬷ƶֿ˻ƶǿĸԼҪҺܸ˿һء
ӷ粢֪ƶʲôѿû˸˶

𣿱鼰õķƶһˣָоǴֱıĽһݹʹ̡ƶؿڣȥֱ˱վš
ôˣⲻһֱҪΪʲôҪѹ
ƶԼĽǣҪ뿪ҲԼѡ뿪ѿ뿪ĵֻǴˣֻǴˡ
÷˲֪Ǻá
үűŷƶӷ磬÷޻˵үˣɫˣӦþǶ̫̫ǿеӷ磬СĲҸ
С㡭ֱͦ˱С㣬Ҳ֪˵ʲôСүǸѡ˽ڣСӦòԸ˵СԹүʲôᡣ
ԣᡣ뵽㣬÷ЩϣҲүȽϺ˵Щ
ϵһһŮűվţЩ뿴֡˵ЩԵˣӷҪ˵ʲôҲܵԭ·ȥ
үСȥ֮ǰڲ¥ϣԲ޿ֵȥ¡÷ӷĵıŹ£±С˵úᡣ
÷и̾ԴС֮䣬СҲ˲١ԼҲƭ˲գˡ
ΪǺãҪƭǡ
ڲ¥ˣ
ǰСŻôС㲻Ҹģҿò˵ҲΪֿ
ֿӷ˷ֱߣûз
ӷܾɥûоԼ˵ʧܹ
СΪΪģ
Ϊʲôӷͣסɥʡ
ǰ¥ôǱ¥ϺŲ裬ǲŲʡոֺС㣬ҲԸС˵СһΪ㲻ϲ÷ֻ˵ЩүŻھΣŻԭСոյĹȻ鱻˵ЩأүոС㣬С㡣֪Сֻô룿
ôܣ
ģ𣿡
ȻᣡԶᣡ
Ļش÷ϲ
С㡭÷˷ܵĴӷǰͷС㡣
С㡭÷һȳһյܹȥ

ʧ

÷ľΪָһεģˣδ˵ĻŹһʧעҪΪôٴεʧǲǾζҪԶʧȥ
תǰûٴʧˡ
Щľګ÷һȳһյĿ׷һͣڷƶٴεʧС
Ӱһһ˵֮ǰæɲסǰ̧ţ˻ͣ
÷ɵۣСĲ𾪣ɵۡΣһΡ
ֻ֪ү书Ӳ֪书֮ߡ
ոתʱһСոͣĵطҲСĽźһ·¶⣬ȻȥˡǾС㣬ϡͬʱҲСԼ
³
ȴǽɻԡ
ɻԣӷӥ㶢Žɻԡ
ӷ磬㲻Ѿô³ˣɻԺϸ˵ġ
ǵ£޹ء
ҵĳϣйˡ
³
㣬㻹߰ɣ
ɻԣ
ɻԵڳǰӷӽ
³Ҿ͸飡
ү÷УүҪС𣿸ոǻ˵Զ𣿾ΪСڽɻԵĳ
ûκζ
ӷ磬Ұɣ£
㡭ӷۿŽɻԡ
ҪԼ³ã
ʱ÷Щ֪ˡ룬ү˵һС³ȻܲС³СԼ³һҪ顣µʱүô˵СҲˡɻڣú鷳
ϻûκζ
С㣬ǲҪ飬ֻǹүģʱܿ
ֿʼС㡣
ôûжⲻ磬ѵģĲ˵ټˣֵ˻ϻûжӷԽļ
ӷ磬С㲻㣬߰ɣ
÷˻ǽɻڸ۷
ϡҴҸϹĹ麽ӷڻɳǷˡոԶԶĿǱűվţ;Щԣƶӷ绹ǲ֪ɿʱһͣڷƶԱߣǽɻԡ
ˣ˵꣬ӷɻԣ򿪳š
ǵסɻԵͷһѹ
ôˣ򿪳ţӷȫһ𡣷ƶۿڳϣһһİ£ôףҪƮȻȥӡվﲻҿ
ɻԣôˣ
ҰôˣɻһҿʱڵϣȴڸһŮ˵Ұôˣ
ƶڵϵһ˲䣬ɻԵһءֻ뿪֮أڱģʱ룬ֻҪ־ͺá
ôˣֶʲôɻԲƵʡ
ҡӷѹھεĲ֪˵ʲôá
ӷ磬㲻չ˺˺߰ɣ
ӷӥһĶŽɻԡ
Լչ˲ߣǰǿˡ
ֻЩСᣬӷ粻֪Ϊʲôڸ͡
𣿡
ӷͷ
ţ
Ȼ
һΣɻÿ·߷ƶ
ӷ翴һۣȻĶȥЩҴ
С㣬ôˣ÷ţҲҲ¡ǴˮүʱЩ
ڸʲô
麽С᲻ˣ÷Եʹ麽
ᣡӷشĺܿ죬ܼᶨ
ǻȥ򣡡麽š
ûд󰭣ȥĵԺעͿԣɻԵ˵ҽ游ҽʱ»ĺ˲ٵҽν黢ԣ֮û˵ҽҽһʤһҽɡ
ԽԽãǰиҽˣƶվﲻҪߣƶ϶ûʲô󰭵ġʱ麽𡣹ңһҲ٣˭޷⡣
ǿɲǴǲ֪ƶʲôŷƶǺ¡ġ
ӷ֣ЩңȻһѱƶߡ
չ˺ӷ籧ŷƶ߹ɻʱɻ˵
ҵޣһչ˺ģ
ԶȥǣɻվԾþδ
үǸˣ֮š

÷ΪŤ˽һȳһոں棬߲죬ּһһ߿ޡ
麽ߵǰ¡
ҪЩȥ÷˵
ǻ
ôУ
Уô죿
÷ı
벻Щȥ
÷˹麽ı
ˣҵıϴ·
÷ֹ˿ޡ
Уȥˣǧұȥġ
ţ÷Сš

һæ֮˵ĽȴУ
ôˣ
£
ôȥ
ΪĹȣԭͲ̫ãԲŻεֻҪעûʲô󰭡
Ĺȣӷ磬˵ʲô˳ѹֽɻֻ˵ûд󰭡ɻһ麽г̾˿Ǹһ˹麽ҡҡͷ
󰭣˼Сǻеģ
ֻҪעû⡣
룡麽ӷһȥҩ
ӷ羲ߵǰڴߣŷƶ֣Ĺȣúֻǵ˵Ǹģֻ뿴ǲǻ˵ȭԲ𣡶Բ𣡶Բ𣡡
麽ٽʱһ˯ڴϣһڴߣ֡վű߹˻Ĺųȥ
þ˵һˣôˣ
÷ȻȥЪŰɣùܼҸѾͷġ
ոմƶ겡麽Ӳ÷ôơ
ǡ
ûпǡˣҲȥЪŵġĽ²Ժͻȳӣ޲ȥġ
÷վﲻ
ȥɣǵðʱҩ
ǡ
ٿǣˣҾ͸ұġ÷߷ƶģȴҪЮ÷
÷ˡ
Ȼͷ麽ǿԿĶ䡣麽ԾЦЦˡ

ʧ

ڶ峿ƶʱýЩͬʱһִֻļϣͷ˵ؿڣֱҲϣһֻҲϣ˿˵˹ƵĹϡ⡭⡭ôƶ۲Ҷôô
˷ܣֺߣЩѹΪԼ˷ܶѹΪ½ȴȸˣġƸе˽ϰԼҲЩˡ
ķƶǸԶΪˣڵķƶȴѧ˸СⲻƶԸȫͬ˽ϵĺ֢һìܵĽ塣ǷƶԼȫͬĽ͡
һ˱ͿǾжظԵˡֻĳЩض£Ǹ˵һֳǷƶһֹ۵ˣȴһЦҲ뵽顣ȻһҪȥֲ֪ܷصȥʱٴεĸϲ޸ӷ磬˵һжעģҲˣźսĶ˵İŪȴֲϲϹԽˣԽϡŻҪֲҪѵξء
𣿡ͷ
ƶϽ۾
ͷϵûشΪƶδѣһ
ֹ˻ƶѣ˿϶ͲᶯֻװŸѣִ϶һ˵İĴ
磬оΣӷʡ
åôܵҴˣǲʣҲռұˣ𣬵ƶûôҶΪȷûôţȷʲô
ôĲ𣿡ӷЦЦʡѵʱ֪ˣ֪ˣͲ֪ȡ֣ӷãΪֻ֪ԼߵһַʽһǿԿ϶ģǾǷƶûʲôˣһҹڿԷˡ
ǲᣬǶҾͲ᣿ӷѹʡѾ֪񱩵Сʨˡ
ǣҡƶͻȻҲֻ֪ԼΪӣ˺ӷȴûй˼õġ֪ν͡ϣһᶼŮˣһŮˡ
ǺܺãСŮƵĹԹԵһӷһһ۵˵š𴲣𣿡Ҫ뿪ΪԼ̲סЦƶʱͷؿڣֻҪһЦƶͻ֪Լ˴󵱣֪ʲô鷳
ŶƶܹԵĵͷ
ƶҧ
ôˣƶܹĵʡûи̧ͷΪȷԼǷɴȥСЩ벻ͨΪɴ˯ܲϰԵ˯ʱɴõҲûиоɴ
ƶ΢Ķûжӷ۾ƽ˯õɴҵ˯Ųˡ
㡭ƶԼڸոʱȷд·ķ֣ƶЩʧйŮһз֮һҹȴʲôûз
һΪҲˣԲʲôûзƶQİοԼ
ģûп㣡ʱӷԭһֱƶµֱֻۣһԼͷ£Ŵ˵
ûУ
ǣûУõ֮֮ҲûٵƣԾʲôҲû
ԭˡƶӷ˵ġ
ƶҲ֪Ϊš
ôҵĴϣܲİɣ
ҹ˵䣬˱㻹˵䣬ͱңԾ
ұ㣿ƶŵĵɴ۾
ԣƭң
ɣô¶ˣ
˯Σ˯ҵĴôܻᱧõأܲԼ˴굽ıֱ̫㲻ɣԣֻúĵٰұصĴϣ
ӷٺٺٵЦţȻˡû˵ô棬Ҳˡʵϣ㺰ʱˡҾͰҵıӱ㣬㻹Ǻ䣬ҵʱڰַŵһץסԲŻˡ

ȻȻŹأӷٺٺٵļЦšʵӷһֱŷƶڴߡƶﲻ֪˵Щʲôһ䣬˵䣡֪ô죬˱ӣôԺ
Ը÷ҪɻԵ¸߷ƶƶ֪¡
ƶӷǱ˴
ˣҩӷȥ󲻾ã˸СѾͷϲ
С㣬ô㣿÷أСѾͷƶǸС
طˣ÷ˣԹܼź
ŶôˣС㣬ûиС
УˡнƣΪģԹܼŸסһҲȥ֪÷ΪˣһҹոջҪ㣬˯˵ϲ˿޿ģŲٿˣԹԵ
СѾͷƶĿ
СѾͷ޵һʱġʱû߳Զͷ·ߡ÷ȥ˰СѾͷ˻ȥ
֮󣬲֪Ƕεġʱƶӽ»˶ΡǱĵطܶˡ
Ǹкܶ˼Ҳӵ¶ܶࡣΪǰװʱЩ˼ֻڽ£¾ͷԼߡƶѹ޷
СһȥʱµĶǼܶծ񣺶ʮӡԺСӶƶ֡СУһҵľˣţҲҪ˵Ĵ¡
ƶΪСС;ͳôĿ࣬رĶ¡ɡԶرĹİ
ҲǴʱƶԼҪЩʲôϽֿ˵ڿг顣
Ȼ̫Щ˵ϡʱĹ˾Ÿո𲽣ԾһЩϴؼϴѧпҲЩæżЩ飬羪ȲѣΪĽ˵˵ϣһѪʱȰ𵱾죬ϲ
ÿడҩڣҲ̫˰ɣһڣƶüҩ
С㣬ʲôȵʲô
˵ĹȣԲŻεֻҪʱҩĵϾͻܺõġ
ƶӷ˵ֿ֣ǰһھʲôҲ֪ˡĹȣĻĹȶεҲǡƶԼĹȡ
С㣬ȳȥɣӷ깦ʱƶҩڤ롣



ҩҪʣȺȣҩЧͻˡӷҩݵƶǰ
ƶֱֱĶ
ҾʹӦһҪ󣡡ӷСƵĺƶ֪κˣϣһκ˲ʧܡ
ģʲôҪ󶼿ԣƶЦš
ӷͷɱ˷ŻУ
ģᣡ˿ɰңô£
ӷЦɰᡢ𣿡
ӷ硭뷢ķƶΪӷҪӦһҪõľƽϡ˵Ҫ㻰Ŷ
Ȼ
ƶӹ룬ʱȵȣиһ£ӷ磬˵ֿʲô˼
ûаԩӣȻӷͰ÷˵Ļ˵һ飬Ȼ˽ɻһΣ˵תƶڵϣȻͱˡ
ŶԭˣǶˡȻһֲӣһҩȫȥ
˵ɣʲôҪ󣿡
ӷ˻ƶû˵ôˣ
ƶҧҧһϴ˵Ҫ¶㲻ͬǼ¶
ʲô£ӷֱ϶Ǻ¡
ƶٴҧҧվߵǰ򿪹ӣóһֽ
ǰдˣҵ뿴ڸʲôӷԼûоʱܶˡ
ƶֽݵǰ̧ͷ
Щӷ翴ʡ
ƶͷ
꣡Ϊʲôһꣿӷʡ
ƶҧŴ
˵ӷ͵һϣӵҲ͵ˡ
ƶŵ
˻ȷһԼ룬һҲԣ
ðǾһ꣡
ûбʣӷұʣƶСš
ӷһץƶ־ߣվС㿴ǿŵøϽһ·˷ַŵӷȻǸôĻǵһμ
īӷԷƶ˵
ʱƶѾˣҲ֪Ϊʲô
๫ˣƶЦ˵
е๫й𣿡
ǰй𣿷ƶҲԼһֱ뿪ʱ뿪⿴ƶ˫ЭҲֻ뿪Ľڡ
๫Ҳ˵ʱ㹻ˣܱ˴ϲԷǾһǲܱ˴ϲԷʱҲ㹻ˣٶҲûð
ô˵Сˣ
ȻȻСҵĺ⡣ʱң˻׬
ҲҪŵӷ磬վŷƶ
𼤶𼤶侲һ룬˵ûдƶƹӣߵӷߣӷ硣
˵Һܹ֡Ǻְܹҵ뷨ûдҲһȫİ˽Ϊޣǻǳ˷ޡʱ㹻ˣǲУעǲǷޡȻˣΪβأ
ӷ羲˺ܾãã꣡
һˣƶЦЦӷ硣
ӷȴһҲЦ

ʵ˵ҪԭΪƶҪָܻڴ״֮ʱƶΪ¾ͿˡѾˣָ״ܲ룬ԤƵ˵ʮǧڽǸʱȻҶ֣÷ƶرƣȻʱҪԭ֮һӷڲ¥ϿţԼ֪Ƕ֣϶Ӯˡ

Ǹʲôӷ鷿߳ʱܶӶվ⡣
ƶЦվû£ллңȥɣллң
Ӷߺӷ翴ŷƶԵ
ٺ٣û취˭ôϲأ

֮󣬷ƶӷ鷿
๫ӡ
ӣӷ鷿ķƶͺ֣ڻڽӡ
ţƶͷ
Ҫֱӵʷȡ
Ҫĺܶ࣬Ҫ衣
ܶࣿôࣿ裬ǮӷЦЦš
๫ÿ¿ö٣
㣬öٶԡôһ
Уиޣ
ޣӷЩ֪ˡãǾһǧɣ
ʲôشƶǸ˶һǧһǧǹ˼ҹһ£ˣˣ
ӷ磡ƶĵӷ硣
٣Ǿһˣӷ֪ʲô
ƶӷ翴ӷ磬ӷһͶˡƶϵī⣬뻹Ƿ£ҹȥġ
ٰǾˣ
ӷ磬˵ڹ꣡ƶ
㵽ӷ߹վƶǰ
ƶתһأң
ӷƵǰ档ң
תǲ㣡
ӷѷƶתأңҿ԰㣡
ƶ첻˵˻
ɵӷ磬Ͻ᣺ôôǲˣˣԺ󲻻ˣ
ᣬӷʹĲ֪Ǻá֪ովͲˡ
꣡ղſһûɵЦˡ
ŷƶЦˣӷһô
ûʲô֪Ϊʲôֻޣ֪ƶԼҲ֪Ϊʲôޡ
ÿŮ˶ϣиʵļÿŮ˶ϣижÿŮ˶ϣи˻Ϊš
ƶһӷ翴ӷ磬Ȼӷ绳
¸ɵӷ磬ڰв֪ò¡˻£ѷƶ§ڻ§š
ô޾ͿޣЦЦ뿿Ϳֻһб˼б㿿ӷԽԽᡣ
ǾһţһĿţԼ£ѵõġѵõİ
֨һűƿѸٷֿ
˼˼ߴˣߴˣòʱֹš
麽ƶš
麽ְƿεЦЦԺЩϰߵøĸˡ
麽òʱ򣬶԰ɣƶЦЦ
ȣ麽ٴεĿһͬʱͷЩð֪Ц
֣ƶһĻЦ
л˵ٸ׽ͷһͷҲһɴһ

5ǧ

֣ȱЩǮַ֪񣿡
麽ӷ磬ֻӷüҪšһˣ֪
ҽǮỹҿ϶ỹûУ˵Ťͷָӷ硣
ӷֺЦ
˵ɣҪ٣
5ǧ
麽ŵĿŷƶʲô˼5ǧҲҪҽ裬Ҫӷ
ҪңոջΪһ¸1ǧ㻨Ǯڸأ
ȻҪˣҲ̫Сˡ
麽ҲǸ˵ûˣƶǸԶ֪˿ࡣ
ûУӷЦĿŹ麽
ʲô˼Ӷࣿ
֪һ˼һǶ𣿡
̫࣬ǲܹܵġǻʵ۵£
麽ӷֹ麽˵ȥ
ǻʵ۵£ƶظŹ麽˵ĻֻˣҪǵ渺ҪǼ帺Щ˲ǸùĵġҲ˵һ̫ܹ࣬ܵ˵ġΪˣҲþǵܹܶǶٰ
ӷ粻Ըƶֱ顣ϲŸ߸˵ģǸ֡ˣӵķƶ
Ҳȼˣַȵȣ麽Ҳո˵˺˷ƶ˵ҲΪЩ顣׵ôˣܹ𣿹ûаС㣬ȻǸ۸ҲοлݺǶ˭Ҷð麽벻ס
һǵģƶ˵
5ǧ5ܹܣҲܡСŮ˾СŮˡ麽ӷƶ뷨ȻЩ
һᾡҵȫƶޱȼᶨ
Ǻã5ǧҲҶǾһ⣬5ǧҳˣ
棿
棡
һΪ
һΪ
͹ȥȡ
ھ͸㣡˵Ź麽ӻóƱ
ллƶĵĽӹƱƱƶü
ôˣ̣麽εʣ̻ź
ƶ죺˵๫СҿСأ
ң麽ָԼıʡǸողŸ5ǧô˵С
㡭۸ˣ
۸Ҳ۸㰡麽ͷʹҡҡͷ
㿴ʲô˵ŰƱø麽
5ǧû麽벻ͨˡ
˵5ǧƽ𣡡ƶίִĽš
һԵӷˣЦ
5ǧƽ𣿺һӾͰƽȥ5ǧƽûŽǵĺ£ҲҪ5ǧƽɣҲ߯˰ɣ
Цŷ5ǧƽ𣡣麽۴Цŵӷ硣
ӷЦøˣ
ʲôŷѣƶһϿҵʡŶ麽Ҳ߯С˰ɣͲҪ˵㻰ûϵ
˭˵Ҳˣΰ˵ҸҲҸҲ5ǧƽ̴Ӵ˷һҲֵ
˵麽ôСˣ5ǧ˵Ǿţһë
ȣ˵ʱ鷳Ѻ˵ȫޣ
Ŷǣ5ǧƽ˵Ǿţһë
麽ŷƶ޻˵
ƶ뿪鷿󣬹麽벻ͨΪʲôҪЩˣΪĵñ˹ӣΪ
ӷ翴麽ĻɣΪС㣬һɣСΪ˶ûҪãõİĿ֡ԣЩ˵ˣΪЩʲôֻǲ֪İֻͽͣˮн
㡭ˣˣ麽̾äĿ
ϲˣҲΪʲôԸΪȥģֻҪģ
ôһˣôһ졣麽ЦЦ˵
Ļƽ𣿡
е㡣Ҳֵˡ
ӷĿŹ麽
ӷ磬㵱ǸΪ˶ǵġӷ麽Ͻ̬ȣöʵǲǵġʲôˣҲ̫ˣҶҪɡ
νֵ5ǧƽ˧һЦǺܻá麽ġġû˵ڣӷһȭѾ򵽣麽һˣһȭιԷǺְܹһһƽһҡ


ȫͬ

С㣬˺öŶ
žڣӷ硢麽ƶ÷һȥɽ
ӷ磬ûзɩŮӺԽԽࣿ
ҼС˵һʱУ
ʱУʲô˼
˰ɣ÷˵ƶѧ˺ܶ࣬ѧ˶д֣ѧ˱ĺܶܶࡣ
һз磡ЩŮӾСÿһظУҺܰȫǿʼģ¡Ǿðȫ㡣ģñ˿һظСһҽСħ󡷵ĵиʽɴԺܷ㣬˶ˣȻͳΪһʱУΪһз硣
ŶԭˣЩ
ӷ磬пյõħ󡷿ʶһѾͷ𣡡
ѾͷôˣѾͷҲһֹһְҵҲҪģһǱزٵġԼ˫ֳԷκ˵һȣ ƶ麽ƲѾͷߺߵ˵ǿ
ְҵκ˵һȣⶼ˵Щʲô麽һͷˮ
ˣûѾͷСźſûóԣ·ûɾĴ ƶԹ麽ͱǵ˵
麽ǣ治ûǣʲôˣзԣиɾ·ˣ
Ȼҿɲһ
麽ŵĿŷƶ
ƶ̧̧°ͣһǿûˡҸǵűʵ𡣴8Ҿһˡǰϲ֣ҾһһˣǿԣʲôطʲôҶ棬һֵܿĻţ
ǰ麽ɵӣֻǲ˵ġ
ǾУ
ʲôǾУ
һұˣٻзԣиɾ·
ֲѾͷǣʱ㸶ҵĹ𣿡
ʣʲôǽ춼˵Щʲôôӷ磬ö𣿡ӷԼӷƶһҲöұʱǲȻǳǵĵģҲһˣ㲻ɩͺ˼ң
ʡֳںƶͿʼˣΪӷˣһǸµʵˡ
ʶ֪㷢ǵĹǮ϶˵㶼֪ƶСĵ˵ţ˵ʲôִĴˡҹ㣿ֻ๫޹أ
֪γӷ磬ѾҪ˪ˡôòŻشոյ⡣Ҳǵʱ麽ע⵽ӷɫúѿ
ŶҲڡħڱ˵ġһΪǶ˵أƶɵĸӷ˵šոɫ̫ãѾֺ˵ֻԣЩʲôϣɫ΢º͵㡣
๫СŶѾ͹ˣƶֻðӷ硣
ӷ绹ǲ
֪Ͳ֪ʲôЩֻڡħ˵һЩֺĻƶԼҲ֪ʲôʱúӷ顣
ħ󡷻ר˵ĵط麽ħ󡷵ʲôط
ǰħﻹħ¥ħݡЩطŮȥģǲԽġ˵滹СħַȥĵطҲŮȥ
ħַ֪ħ¥ħݡʲôģ
ħ¥Ůר˵ĵطŮ˵ʲô˵ʲôҲصºЦΪġר˵ˣǸרſǵˣһЩлҪ˵ˣҪǳģħ¥ЩȫСԣھǮŮ֪ħ¥ûһصɴᱻªšʱеˡ÷֪˵
ôذ
÷ͷ
÷ô֪Щģ
ңȻǸСһȥħ¥֪ˡ
Ҳȥˣ麽ɴ۾ŵʡ
Ȼ
ȥ±֪
С㷴ģﶼһҸȥҲôɴ̫ˣҲΪСˣڡħ¥ģ˵ģҲģԲصĶԷ֪Լ˭Ҳصܻᱻ֪ص±˷֡ԣܰȫ
Ŷ麽γѡﻹŮ˵ã
ô˵ΪŮ˻иõȥ÷֪ȫŪ꣬ǲͣġ
Ů˶Իбõĵط
ȻС˵ħ¥ŮµĵطħݡŮϲĵط
Ϊʲôʲôط
ħݡ־֪ʲôطˣүô᲻֪
ݣգ
÷ͷ
ܸ𣿡
ȻԣŮ˵ഺסĶħݡŮ˵ഺøЩԭ̫ŮӱøƯ
ֵطҲţ
Ų㣡ӸղžһֱעӷķƶһӷȤʹǵ̸
Ҳ֪˵Ǹħε棬֪һطһûȥ
ʲôطӷ绹ûһȤ˼ƶ룺Ҽǵ̸֪ӷǷһȤ
Ǹո˵˿ȥŮҲȥġħַ
ΪʲôֵطŮҲȥﲻǷ³𣿡ƶ⡣
ﲻ˵Ƿ³ֻ˵ֳ˲иˣи֡˶һİɫ·ġǿûһ糾ζ£˺ﻷҲܺãõĺ£һŮˣҲǸ֣ǲġֻǵ١衢衣˵ʼʱЩ˶Ƕֶŵģûˡ
Ϊʲôƶȵʡ
˵붯ǵĿˣڻû֮ǰͱĴָˡ
˵ǻղƶһľ塣ŮǺܲס
ǳĸܺҲ˼ƽȫһҲǣƽȫһԣرĻ𱬡˵ҪȥǰһԤǮǸߵˡ
Ǯߵˣܱ˵һǱ˲ˡĻ𱬣һҪȥƶӷ˵
ӷ绹Ǹӡ
жλ𣿡ƶΣֻתʹ麽ûУҲŲأ˵ˣ㲻ǰԤȥ
麽εЦЦ
麽Լλû벻ȥ๫ҪȥҪȥƶץӷĸ첲ҡΣҪǳԵСӡ
ӷڵͷ۷ƶֿ¹麽
̣֪ˣʲôʱȥʲôʱȥֻҪ๫Ӧȫͬ
๫
ӷ翴ųգ۵ķƶҴӦȫͬҲܴӦȫͬ𣿡
Ȼ
شôˬ죬ôɴ࣬ΪʲôһأôıѩȻ֪ʵʲô˼ȴѡɵϲ֪̫̫ɵӷг̾һ
ץסǰҸαδ֣ڲҲõ𣿿ӷʧȥֹ̫࣬۵ѲӵеٴʧȥȻѾǸˣȻѾӵкܶ࣬ЩҪģҪԶԼģԴĶԽǽţԽʧȥ˵ųֲȷ



֮һ˳ڡħַƶŰŰɫɴַŮûʲôϸҲֻʡЩ÷һɫ·Զɫɴɫϵ·ڡħ¥ģ˵ѡɫ·ΪɫһиУֲ˿泩
Ǵӷû˵ʲô麽ȴл˵˵̣ﰡ±˿ӷЦڶԷƶѾɩ˵ĳƺˣṇ̀Ҫô
๫û˵ʲôҪܰ÷ֲ˼ֱ˵ɣƶ÷÷㴩ﰡƶù麽ѹ麽Ļһ顣
С㡭÷ˡ
ɣ麽
¹麽ҲŲ˼ˣ㡭ΰ
Сģ˵ÿϽҲ㣡÷С˵š⵽ģֻҪڴ˺ٻǣ
ҲܴϡַҲˣ麽εĿӷ磬ӷ绹ʲôҲû˵
ұĸ֣һͷƸ֣ƶ˵
°͵һء
ʽ룡ȫһԼ°ͣƶֲһ䡣
ȻҪ๫Ӧ๫Ӧģ԰ɣƶĵĶӷ硣
ӷ翴ŷƶ֪λشϲĵģҪӦ£ʱ˿
ɣҾ˵๫Ӧġ
°͵һء
ʲô߼麽һԼ°ͺʡ
ûзԾͬ⣬԰๫
ӷΣôˣŷƶڴ˷ܵӷ粻ܾ̾
ƶŹ麽̧̧°ͣ
ӷεҡҡͷЦЦ
ӷ簡ӷ磡麽Ρ

桮̽ǡΪݳһ俪ƶҪǰ˵ɡ̽ǡִˮƽֻKTVû֪ʲôǺǺǣƶЦڹŴôǺܶģ
ַĸΪ˷㣬ʱѻɴõѡۡſڱǵߡƶѡһ׺ߡ
,
ůůĴӭ洵
һ俪
ر˫
Ļ
ߺߺ
õһЦ
Ժ
ߺߺ
߹ǧɽˮ
ɶҹػ


ǻ


Ұѻ



ΪЦտ



һ꣬ûжѵҳòãڰǰKTVʱ˵ҳͦõİ
һҳ̫ˣǴû˺֮裬ǸסˣƶQš
žžžƶӷ磬ҲֻѿŶȻĿĶŹ麽ĿԵã麽Ѿ˺ˡ麽ȥô㣡
ӷ󣬲֪麽ΪӷԭǷƶĿ⣬Ҳװʲô˼ҳúûΪӷ硢麽ԭ򣿷ƶԭڨڨ̨
ӷƶ̨и˲Ŀһֱƶ꣬ƶӷ硢麽һһ
˻ƶӷߣĺ๫һԼΡ
С㣬㳪̫ˣҶˣ
üٵĻŶġ
ǵȻʲôգǿ۽磡˵ƶ̧̧ü
Ŷι麽ûĲ磬̧Ŷѵ˵ģ⻰Լţ
֣֣ˡֵطһҲ֡Щζ۹⿴Եˡ
ְ麽ЩεĲ֪οڣ֪ɻһ֪ոճԵˣȴװŲ֪Ƿƶ۹⿴ǡ
֣þòӷȴûκĿĸɻԴк
ӣﳣͣʲôεģ麽ƶԼڸɻԴк
÷ҲڷƶŽɻʩ˸
Ҳǳͣżǣ㲻˵һΪǡɻεĿһ
㻹Ϊʲô㲻֪Ĺǲ˵𣿻㲻ͬǾҵĹӣĹȴӷ粻㣬Ҫƣ
ǰΪĹ뿴ùﴹ˭ȴ֣֡
Ŷô˵Ҳȥㆪ
ɻֻ˵÷ƶտڣû뵽ʲô˵
ɻεĿһԸ⣬֮ã
๫ȥͬ񣿡
Լȴ߸ӷ硣
ԸȥҲţ˵⻰ʱӷ翴ŵǽɻԡɻԣһ˾
ӷ磬ôţɻҲӷ硣
ƶЩĿӷ磬ƽӷɲٿǣǲʲôҲ֪
Ǻðɣƶɶָɴ˵
ӷ粻ŵĿŷƶġʧܡʧ䡢дӷһ
ɻһʤֻϲĿӷ磬ӷĸо̫ˣûбӮ÷ƶÿĵˡ
ôˣ๫ƶĿӷ磬Ϊ
ӷٴʹĺһʧ˵֡ҵ㶼ҵʧ㶼о
๫ƶǲĺһ๫ϣӷˣ
С㣬룡ɻԲӷ磬ϣƶ뿪
ȥƶĿŽɻԡ
ɻԲĿŷƶǱ
Ŷ֪ˣԲ𣬽ӣҵ˼ˣ
᣿˼ɻԲƶ˼Һٸһ˼ӷԣҲ˼
ҵɵ๫Ҳңһġ
ӷƶ˵ᣡʱˣɻˡ
С㣿ұҪ֪㵽ʲô˼
๫ңֻԼ⣡̨˸ҲַˣԣȥǲΪǽӣҪȥ㣿
ɻޱĿŷƶʲôҲû˵תߡ
ӣԺ󲻿ˣӷ˵ƶָԼҲָɻԡŽɻߵԸоġɻԣҵޣο
˲ңҲˣ
Ҳң
ٺ٣ƶɸɵЦЦǲʲôҰ
ոճʲô谡ôûӷ⡣
ԽǱ̸ܶԽ֤¡ȻңɡŮʱɵһĺãƶѡʱɵŮˡɵŮ˻ȽҸҲ׻øĿ֣
ǲ̫ˣƶеָĹϵһ룬ֿʼƤжܺʹȻҲ֪ӷ粻֪Щʲô飬һ˳һȥ
ĲͬöԷ֪ҲͬĿȴͬġ

ѩ

תۼ䣬콫ƶԽľ䡣ִʱΪƶʺãһҲֻһë¼ӸףϣʱȹΪ˺ÿֻܱٴѥӡڹǸʱ;ȫô
С㣬ѩˣΪϷÿѩʱ٣ʱѩ£ϾҲӰˣʱѩ´㣬ڴڶһȫǰɫʧʱȽ϶ࡣԣ÷˶ëѩ˷ܵĽš˵ﶬºöೡѩһֱ˷ܵڴŶ١
˵ѩˣƶҲ˷ܵܵߡ÷࣬Ҳټѩ죬رִϷʱ궼ѵüһѩ
Ըƶ÷
Ŷ÷ĴӦš
С㣬ʲôԸ÷֪ŶĵһѩʲôԸʵ֣ôû˵ѽ
Ե
Ŷ
÷۾ԼԸƶ֪Լô죿ҸԸ
ѩˣӷ鷿˵ѩˣ͸ϵƶ֪Ϸ˺Ѽѩ֪ѩˣһܸˡ
Ѿ֪ˣӷ籾Լһ߷ƶģƶѾվڴߡ
꣡ƶӷ̲סЦƶó۹⿴ӷŷ䣬Ŷʮʮкϴѧȴĳ˲͸óܵĶⲻóܵģ麽һɣ񽭳ɻһķŵѣЩֻб䡣
ΪôС;ҪЩ˸Ҫ˵Ծ˾ͳϰߣ㱾;䣿Щú
Ǿڶĵһѩ¡ϣ֣ԸɣƵĿ֣ҪΪϲŮӣЩɵҲһĻ
Ҿúůöûĸоˡӷ˵ĸоǰıŷƶ㱧ڻĵĸоʵ
뱧ͱŰɣƶкƵԡ֣һҲãϣ֣ܿϣԼҪϳصļͥһҲã
ȥߣ˻ӷķſƶ
ոձӷıţůڱɿеĸо֪ϵĻϵԭ
ӷƶ˼磬ѴϵáٿѾŪˣЦЦⱾ÷£ڡ÷һӷʱͻȥ

һתۼ伴ӭ19(1421)
Ϊ͡ʱƶ̵ĸоΪ͵顣˶æŻؼȥ꣬ҵļ·;ôԶҲܻصȥҡ
Խأӷ÷ƶԽĳʱһҲѵ˵仰һ﷢һϰ졣
ǲˣ˯ǰӷּƶڴͷ
ţƶͷҲ̧ĴӦ
ӷ֪ƶû˵ĻֻϰԵĴӦ
㣿
ţȻӷ糤̾˿֪ԼǸø˻Ǹѹ
ӷ̾ƶ̧ۣôˣ
ã֪̾ˡ
˵㣿˵ţ

ӷȻһЦ
ƶƿһǣŲŲ
ӷü
Ӧҵģ
ӷȻһЦ˴
°ɣ˯
ӷȻһЦˡ
ӷϴ֮󣬷ƶĿͷӷϣӷֱ۰ѷƶ§ڻһжǵȻ
ˣ𣿡ӷ縧ŷƶķʡ
ţ
֮ȥ𣿡
ȥصȥ𣿷ƶ᲻Ծ
оƶĳӷսֱۡҸ㽲°ɣ
ǰһӷ署Сʱϲһ£ŷƶıһƶֹͣ˳㡣
ڶһӷ˯ϣƶ룺˯಻þıӻҴ࣬˴
ӷ磡ƶĺһֻΪӷ˯ҵĴϡ
ûӦ
ӷ磡ƶĺһûӦ
ôˣƶЩŵ˴ȥӷ硣ƽӷɶǻѵģôỹûѣ
ӷ磡ƶֺһûӦ
ƶȥĶͷԼģûзհ
ӷ磡ƶĺһûӦ
ƶİԼĶͷȥ

ת֮󣬷ƶӷĴϣӷ档
ƶЩ㲻״̬գ۾
Ȼ󿴼ӷŴЦ׹
ӷ磬ˣң˵ž׼ȭ򡣵Σ˫ֱӷѹ棬ڱ档
ģһ˵
Ҵӷ磬Ŷҽȣ㲻ңҲŻΪ㲡ˡڵ˵ˣ
ҲˣҲô·ٹô죿
ǷᱻҺʱӦˣ
ǻûӷЩε˵
ûŰһ֮ˣ˽㶼书ѧȥˣ
ҹû˯ãڲ
ҹû˯ã˯̫ƶԴ롣
ӷĸһˣǣ
ǣΪʲô
ûΪʲôӷűһѷƶϣȻ·ȥˡ
÷˯ܻ𣿡÷ڸƶͷʱƶ⡣
ܺðôС㣿
ûʲô
ǲĵģӷߵ˵
ͨ𣿡˯ǰӷƶǰʡ
ҽ£ƶӷʣŲŲ
벻ֺͨαҪԽȥ룬ңȻ˵
ķƶӷǺֺЦ
֪Ϊʲôû˯𣿡
Ϊʲô˵С
һˡӷЩ˵
֪
ǡӷԼҲ֪˵ʲô
Ŷ˻ƶ˸Դǿˡˡʲô˼
ŷƶŶһ֪ˡӷЦĿŷƶ˯
㣡ķƶ֪
Ǻã˵ӷ˴ϡ
ιιιƶŵιš
˵ҵ𣿡
ǡǡǡðɣ㣡
˯ˣӷƶѹñӡ
ǡǡ㡭㡭
ǡǡ㡭㡭ˣ˻Ϊǽ͵ģ
˯˻ƶǿסԼ
һ죬ӷ粻ƶĿʼ¡
ǲǺ˽ſŴ߽µӷ磬ƶԼ˽
ǣ˽㷢ˣѵŶ
ƽӷ˵ƶ϶ɽֻǾڴϿŴ
ҽ£Ҫȥ˯ˣӷ÷ƶ˵ҪŴϲ
磬һͻȻˣôƶǿŴʡΪԼӷ磬ƶûɵһһͻȻˣô
ӷһ仰Ҳ˵վ߿ȥ
磬ңôƶӷıʡ
ϣʲô
ƶ˵һȥŴûɵ

Ԫ

19£ڱٹ٣ϽǨ˻ɡԣر֡
麽Լȥͻƣȥ𣿡
Ȼ
Ȼȥ ϴڡַûѻ˵꣬ȥڣڲˣ㣬ʲôʱˣ㣿
ӷ磿ƶ
ȻȥŷƶҪӷ绵ʡ
Ȼƶ϶ĵͷ
һ£Ҳδֹ
Ϲ麽ڡ¥ӷʱˣɻԺý¡
Լ˼ˣ麽һڴˣڵɻԲ㲻ỹԼӷɡ
ǡǺǣ麽֪˵ʲôãֻߣ߰ɣ
磬߰ɣ˼Һ£ڽµ麽Щβ˼
麽ʲôأƶ¥Ϳ麽֪ڿʲô˳Ź麽ķҲȥʲôҲûа
ûʲôڵǣ˵žС᷿ȥŶǸߣǾˡ
Ůٽ᷿ǰƶֿ˿Ǹ򡣡ֳɵ𣿡
ȣ麽εĿһ÷÷ͷ֪ʲô顣
ӣԲˣٽʲôӷϽв˸ƶȶ졣

麽극߳¥ԶиŮ˵ں麽
˭ҵĹﰡڴϴĺһ˵֣Ҳ̫˰ɣƶ߹ĹһĻ죬˳ñѩ׵ļϴһѣԵøӽ޶ˣҲۡ
Ҵиԣƶд˸ڣ˸߷֡ܿиԵŮһ¡
ʱŮ˴ǱȽģرǳţȻҪƯЩŪҡģࡣǰͺܲһ㣬ƢӦø·ɫһġ
Լľָվڹ麽߲Զ÷
˵Ҳֱӣиԡƶٴд˿ڡĹƢԣһڼܳˡ
˭ܷ÷С㣬Ůˡߣ
ǺǣҵС÷ҲǳءСѾͷӵʶƢˣһˡٺٺ٣ƶлЦš
麽⽿СƢСļҵС㣿ôû˵¿÷һۣٿŹ麽ʡ
ԼƢûСȥ˵ˡƶ͵͵ֵģ¿кϷˡ
ǡ麽֪νܡôֻأ麽ͷۡ
ãƶɫЩõ÷˵ݡ
¹ǽ£ƶв²šⱱ麽˵ô۵ĹӦþǽ°ɣõĻиԣ
˭ȫûŮ˷ҪôǳŮˣҪô̬ŮˡŮˣְ۾۽ڹ麽ϡ
ӣӷվƶ˵ֻԶԶġϲ̬ȶԷƶ˵˭
ӷ磡زȢǸвŮˣЩͻȻǰһŮˡŮ˲үүµĻԼֲԸȢǸвŮ
£ɻԸո˵߿ٻͷʱͿߣֹѾˡ
ԲС㣡ɻԿƶʲô飬˵һѹ
ûϵҲǱƲѼ޸˵ģƶŽ£ν˵˵⻰ʱоһһϮ
Բ𣬷磡˵Ҳǲѡ
˵Ӳ粻ԸȢвŮˣһѹȻҲԸ⣬˵ӷ統ҲĲԸ⣬ﻹǺѹڲѹʱʾƶԸ
ƶֿɻԣһʲôð˵ʲôĸĸŻôһ˫Ů
Ȼˣӷ㣬ؼޣȢȫ𣿡
£ɻЩŽ´뿪˦֣磬˵ʲô𣿡
С㣬ôȫİ취ôû뵽أ˵ˣ๫ƶתһӷЦЦЦ
һҲЦӷһŷƶ
ЦܺðˣйšƶƵ̧°Ͷӷ硣
ǰӷ´û뵽ôý
£Щˣǵڡǣڿɻڣ麽ȥվ˵
ԲλߣɻӲŽ£ߡ
磬Һòײ˽죬֪ʲôʱҽһҪʸ
÷ߣƶתߡӷ磬ԼԼˡ
ԴˣӷŴ߿ķƶ
ֻǲǣ㲻ҪɣƶĿӷ磬ƿ֡
С㣬ˣ鲻ǸӣɻԿķƶһѹʲôΪʲôҪ鶼Ѿɶˣֺοӷ綼Ը㣬οڣΪʲôͲѵ㣡
ɻԼãֲԸƶܵ˺
磬ˣ²ԸǰġǸʲôŮˣӷ绤Ҳѹ
£ɻԴĺŽ¡ΪԼǰ¶ܿĶѿΪ˽˵Լ¶ѹΪԼĲѿʧ
Ž˵ı飬ɻЩˡ°Ҫʲôʱܳ󰡣
ңΪʲôϲң̫ܣƶϲɻ˵˽ĲµСŮֻ֪Լˣܱ˵ƽһùˣ˳軵˵СŮҪѵƶš
ãƶԼĸ硣
С㣬㲻˵ô㡢㣬ȴΪԼ˺˵⻰ƶŽ¸Ͳ
Ҫܣϲϼңһ治ʾ˵Ůˣ
¡ΪʲôΪӷ绤ɻЩ۵ĿԼ˵áȻ˵ɻԻǲ
С㣬֪㱾һŮӣҲں˺ң㲻˺磬ԸѿҲи磬̫Զ̫ԶĽ㣬Ľиø磬Ҫ֪ϧƶ˵ĲЩ֪Ϊʲôȴ˵ˡ
磬Һ㣡ʱԵһʲôģĸ磬ƶѹΣ֪֪ɣûȥΣ
ķƶ³˾Ȳ֪˵ʲô˵Ľң
С㣿ɻԵĵĿŷƶڷƶı˭ԿģңɻԿһӷ硣ӷ磬æûʱȥӦչ˺ģ
лл㽭ӣû£ҺܺãƶĶԽɻ˵ʲôУǺллҡ
÷ߣƶԸٹ£תߡ
£ԺԶ㣡ӷ翴ŵתȥķƶĶԽ˵תԶķƶס֡
ƶһۡ磬֪ʲôڵģ֣һ΢Ц磬ҺܺãõģֻʱǣͻãĹͻãõģ
øŸԵվ￴Զȥǡ



ܺãӷ˵ڼ˺ܾã䡣
ٳʱӷ粻̫Ŀŷƶָƶ˼ϡȻůЩˣЩ
ƶ÷˿ĵĹǰ棬һСε·ӲǱ˺ܾáӷΣֻߵǰȥǣҲò̫Զ֮⡣ͣһС̯ǰһЩС⡣
ʩǱˣ
ʦڸ˵𣿡Աͣһˣƶ̧ۿҲڿĵϺС
Ϻеͷ
ô֪ǲǱˣ÷ʡ
˵ǱؿȻһ֪ӷ߹óһЩӸϺС
ѾעϺлϺдӸովһֱĵĴŷƶ
Ϻоܾĺǣ˵λʩˡϺָָƶ
ƶЩŵĿϺУ֪ᷨ
ô֪÷Ӻ档
ǲǱˣȻͲˣӷоЩԡ
ϺоĿŷƶλʩ֪˵ʲô
ƶһ֪ƶ֪ԼǽŻǼһܻȥ𣿡
ҲǴӦ㣬֮ȥ¸Ҿȥ˵ŶϺʩ˸ŷƶߡ
ʱУʱĪǿ󣡡Ϻп뿪˵
ʦ⻰ʲô˼⻰ǽɻԡ
ô㣬ôôɣӷͣôɳֵĽɻԡ
Ϻһӷ𣡡Žɻԡӷʩ˸ʲôҲû˵תߡ
ʦһ£˵Ļǽɻԡ˵ҵɷ
ӷʱУʱĪǿ󣡡ϺлǾ仰
Щʦʦ֪Щʲôܻȥ𣿷ƶʡ֪ܻȥҲ֪ܻȥʣҲ֪
лʦָ㣡 ƶϺʩ˸
һԵӷ𣡡Ϻ֮ǰ˵һ䡣

һΣȥˡ
Ϻе£ҲͬϴεĶԻһ˭ҲûᣬǴûзһ
¹ӷͷһŷƶʱƶ˵ȵůʱٻȥ
һΪӷչˣƶһθðûСҲΪƶҪӷÿϴŷƶ书ûƶѧ٣嵽ԽԽãɫҲԽԽ
ӷ磬㲻ңִƶNεĲĹ
ֻҪãڱģ˵һᱣ㣬ܵκε˺
ǡ
ûпǣֻģ
ӷ磡Ӷʨ
Чӷڷƶĺûκεĸо·߳

ϰ˭һȥˡħַηƶʵûдַŮӴ·Ҳûȥ衣ʱ麽˵֪һЩڡħ󡷵顣ڡħ󡷷ƶȻܸȤ
֪˵أû˼ħ󡷵Ҳмġ
ôأΪʲô棬ôġħ󡷰
֪˵Ѿͷ档ǳʱҲģ
ôذϰеĻŮİ
Ůģ
ô϶
ȻȻû˼ٴοԿŮӣ
ƶ°ͣ鷿ص߶š
˻ƶͣŹ麽˵ķҵĳƲ⣬ôصԭһ±֪ǮٻթڶһŮˣ±֪ħ󡷱ЦЦļˡ
麽ͷ
ٴڶ㿴Ӧһ˼ҵŮˡ
麽Ŀŷƶ͹۵˵úе
ŶҿԵڿ𣿡ƶƤƤĳŹ麽գ۾
ı飬С㱳ұᣡ麽˵ųӷЦЦ
ӷֻǾĿ˵һ̽ŷƶ
һ˵ϰ׬ǮȫõħѧáоǾȼˣ
˰ϰ忴ǲͬŶŹ麽˸ʣѧãǮ𣿡
ǣǮѧҪҪЩ˼ҵĺӶ飬ΪҲӦǮ˼ҵСһ֣ΪŻгϢ
ǣͬҲΪԶ֪Լ۾֮⻹бʲôƶ϶ǸϰĿ
ǰûС顣麽̾˼ҵӻǲ̫
ûСѧ𣿲Ҳԣ˼ҵĺҪµģ£飬ʲô
԰˵ѧСһһǮܷԡúõģн룬뵽˰취¡麽ĵصŮӡ
ǵҪǮûһںţ֧Ųȥġ
ǰѧĺӲŶԽԽࡣʼʱǸŮӻϰ壬ܿûǮˡҲ֪ԺſˡħַٺŽˡħ¥ħݡٺǮˣںüطˡħѧá
˵Щ麽̫Ůˣһΰ쵽ģô̵ʱڣۻôĲƸһܰԼεĺܺá̫ˣù麽ô뵽ħ󡷵ģԴôģʲôŮӣһ̫ù麽ˣһҪ
ǣ֪˵ɵӰ˲˵ҵ𣿰٣ƶƶŹ麽
ǣҳʱ̣Ѿ֪ˣͲܷһһɵ
ڲΪˣƶĶ˹麽
ǣҳ˲𣬺þ壬ҲҸеһ㣬벻ͬǣ㲻ܲһǲͬ
ﲻͬ˵׬ǮΪЩˣȱǮǲͬ׬ǮΪ壬ö帺𣿡
ǣǲͬҲ˸ĽûκΣΪǸŮˣûκθҪκ˸𣡡
˵Ů˵ĺôͦģƶƤƤ˵ߵӷߣ๫𣿡
ӷ粻֪ЩʲôȻԪ֮˭Ҳû¶ӷ֮󣬳һ˲֪ڷЩʲôӷ磬ƶоۡ
ǣ࣡Ϊǲò˵Σӷ۾ŵ˵Եġ˵̧һָӵ۹⿴ŷƶ
ƶһΪֲԵ۹ۡ磬ΪЩʲô
ֳˣӷ羲Ŀúů
ǾĬĬĿŶԷ
ȣ麽εĿһ˵ǡȣҿɻһûг׵ˣҵǲЩȣ
㲻᲻㿴𣿡ƶŹ麽š
Զ𣿡ӷһºͺ˵ֻͷƶ
ȣҡƶЩΪĸɿһˡ
˵֪˵ȴ˵ʲôڹ麽˵ܵĻù麽ԵΡ
˵㻹˵ʲôĽؼҳףûڱ˼Ϲ죡
˵麽εָŷƶεķ£ֻķݡ
ʲôʱȢĻؼҰԴӷƶ֮еʲôʱƶһֱ÷ʲôֲ֪ҪʲôֱԪڽ÷˭ʱƶҪЦģԷƶӷ÷ã÷Ҳġӷ粻ƶΪҪˣƶֻ˵÷ѾͷС㡣ӷ֪ƶ϶ɣȻƶ˵ҲͲʡֱһӷ֪ƶΪʲôҪ÷Ϊá
麽ʵúͻȻ֪Ǵ
㲻ȢģԭˣȻˣ๫ǰ÷ɣ˵ųӷ缷ۡ
ӣ۾ôˣҲŲˣ麽أ
û£ë۾ˣգ¾ûˡƶ۹麽С֪ˣû£Сӿɹżѹûعͷֵһӷ磡
麽Ȼȥˣתߡ
ˣ๫ԼһżŹӣߵſʱƶֻͷӷ˵
õġΪʲôҲŲϵءӷˬĴӦ
ƶתˡ
ɩˣԼżҹʲô麽ûʲôνлһʡԴӷƶ˵Ҫ÷ʱͼֲǣֲǡӷ￴ȴĲ֪÷£ƶ˵ǣӷڸƶһĵİ÷÷ġ
๫ʣҰƶ麽˼˵
ǣɩˣˣ麽ͷϵĺðˡ˵һ
ǰЩӿĸһȥʱŹӡŹӶԿһģڶվý˹ʱ˵ĻСʱǡڿҲСˣʮˣ˳޵ˡűҪ˵ɩɩˡ
ŹӲУ˳̫ˣ麽Źʲôеɡ
̫֣΢һѡ˵ˣֵ˺񣬽۸ģ˵Ź˺ܺãǼĻҸġ˵ŵͷ϶Լ˵תߡ
ɩˣɩˡ麽ں漱ò֪Ǻá
ӣÿļ޸ŹӻҸ麽㻹ĵҰɵϣͿˣ
ǰ㲻𣿡
ҲãͰ麽ӵˡеԽԽԣоеݽˡ
ƶ˼ԼŹӳÿԼǿԸ⣬Ǿˡ
Ҳã㲻ԸİˣӰһҲԸİˣҾͲſĻԸ޸Źӡ۹麽ӣʲôŶûУ

ӷ磡ӷսŷƶʹĺ
ôˣӣôһûҾˣӷƶ˵
㲻ңƶָӷıӾŸί˵
ûУҲ˳⣬ǸӸҪѿļ޸Ź𣿡ƶߺӷԽԽԣôǽأ֪һģ
ô˵ڰˣ
Ȼô˲أ
棿
棡
һ´ˣҾҪʹɱˣ




๫ƶ˷ܵܵ԰ӷ硣ոӷ鷿˲ڡˣ˵
С㣬㣡÷ŷƶŷƶ㡣ӷΪúϰ߳ƺƶΪС㡱ƶ˵ööΣǸĲˣƶε취ڡС㡱ټӸ㡱֣ڱûж⡣
ӷ翴һ˷ܵķƶ֪һˣ˹麽ڵ
ڷƶв£ԼŹӡ
㣡ƶȹڿšκЦЦЦҡҡͷ
Ǵҹ𣿡
ţиڣƶ̧ͷȥոնûע⻹ڣܴˡ
£ӷңģ
ڣƶȹڣ·ҹ߹
߽ͤʱӷЦĿһۣôЦ
ߣұǴҹ㣡
С㣬ϡŶƶóŮ˵ӣڽ¶˵ЩĻڵȴòĻ
ҳֻûѣ
Ŷƶ¶κɫӷ硣ÿ๫ģ
Ĺúòã
СĺŶ˵๫ҪŶƶһӷ硣ڵĺŲ裬¸޹һҲģֻƶڽӴĿˣˣЪϢˡ
㡭
⻰ܲѧ˿Լӷǰֳ
ôˣС㣬˵𣿡ƶһ޹
ƽ˿˵Ҹ˵òɣû˼һΪֻûڸ㣬㻹棬˵ƽģ
ΪҵĶ̴ܴҵʹͦģͦġҲ磬˵ԸءƶšŽµͷǰ
òɣΪβ˼
ͱˣƽƶٴο϶Ž¡
ΪòɣԲŲ˼Ҳһ߹㣬Ϊòɣ±˼˺˼ΪҺã
ֻƭƭҸɵϻԣƭ𣿡
ƶʼ磬಻㡣
㲻ǳúܳ󣬲ܼ˰ɣ
ƶӷ磬ӷҲһ仰Ҳ˵
磬ģںҳΪʲô˵仰ƶʹ˾ˡ
¿ƶӷҲŲԽĵ⡢󵨡
˵ˣԭǸŮðŮҿôģ˵žҿƶɴ
ʲô÷ڽ֮ǰڷƶǰ档ҼСðģ鼱֮£ҼС㡱ĸֶðˡ
ƶӷ磬ΪʲôңǸҲˣΪ᲻ͬԭһġƶЦԭһġ
ƶЩֲ徿ĸʵЩصһ
ƶԵеʹģߣ
С㣡÷СôˣôһǱ˸ƵġǹȥС㣬ϲϲСصȥ
£Ϊʲô˵ҼС㣿ҼСòɣŮܱȵġ㿴ҼҹүҲǰ׿ΪҼҹүͲ࿴һۡ÷ŮˣӹᡣںʲôС㣬Ҳ
㡭Ѿͷ˵˵һƻӹ
Ҫӵ÷ʱ¡һȥ
ǲǷˣ²ŵĿŷƶ˵ŮЩ裬ġŮԶ㣬ΪŮˣڿΪá
ãҲκҿüĵط˺˺ûУһôĽ㣿ƶޱĶŽ˵ΪʲôҪô˵˵Լģ˵÷ģ˵ģ˵ģҲֻ֪˵ģκ˺÷׵ˡ
ͷԼеذסӷõģһֱϡΪòϣû뵽ƶҵһЦ
ΪһѾͷ²ʲôĸ飬ͬã˺ĸ磬᲻Ҳ
Ѿͷáƶٴǿ
ģСǸƶ˵κθ顣
С㣡÷ŷƶǸ
ΪղǽС㼰ʱ֣ҵһȥ᲻ῳ֣
÷ҲʼЩ
ΪĿ֣һô
С㣡÷˵һڵϴ
СǸдϴƶϲ˿޿䡣
ҲСȣ÷ֹ˿ޣվǿ˵
ģƶ۾Щʪˡϳ磬ǵڶվס˺ˣˡ
Ĵѧͬѧҵ죬˸˾һȥμһᣬΪʱϵʱѾЩˡҵʱڸһŮ˵ǸŮҲʶڴѧʱǸŮӾڵ׷˵ҺǮְһҴ˾ܡ
񣡡ƶ߹ȥ
ƶûȵĹǸŮӺȵ߹к
ţΪʱˣƶЩʧЩԣ˵ʱΪǵɵϰߣһǸо˴ҡҡͷ˦뷨
ŶǸŮùһβƵݸ
ƶʲôǸŮָָƶĸ첲
ΪǰɷʱСģεһЩȻ˿ڲûкáǰûгףһʱȥԾ˼ŵ˿ϡ˵㣬ǽиԣࡣʵ˿Щײġ
ƶЩεĲ֪˵ʲôãͶȥȵ۹⣬ûͷһȥ
ܶӣƶЩѹΪʲôһΪʲôңΪʲôһ仰ҲûУ
㲻֪ŶСǲֶģԣʶҲΪ棡ƶֻװš㶼֪ıżּ˵
ǻҵȻֻ֪ǲ֪ΪʲôǸŮȻŮһʡ
иԣֻԾȣϣԹء
Ŷԣ˵ſЦԱ˵ע⣬ʱԱߵҲͶ̽Ŀ⡣ô£ֶЦЦŶԣ
иԵС㣬֧𣿡ƶһͷײʱӢİӳˡ
ǸˮİӲǱˣ硣
ڲ֮˵ߵһ
ٲ֮ǽ˻顣
һзƶʼձֳĬ֮˵ӴԺ󲻻˺ң
ʱ£һжңԶΪ˺ǲСĵĴţٴε˺
磬ҴˣҴˣúóףҲҲؼҵ·Ҳˣ
ϣ֣ʱô˵ġֻҪ֣ôã
ʱȰֻ˲ѣ˲ˡ統ʱû˵ֻϣ־ͺá翴ֻʧʧҩʱ䡣ʱ˵һСȹʱ䣬ȻһжеȴΪĩգ綼ҪˡֻΪǻѡ
С㣡÷ŷƶСĺһ
С㣬߰ɣĲǸҲûа취Ҳû˵һŮӼҵģûܵһҵ˼ʾĹҲǼ̫ʵ¡˵ңҲ޻˵Ȼ㲻СԸ⣬ûﻹһҵˣҲġ˵ӷ磬ڲٿһۡ
ʵƶֻʶĺ£ٿͬ
㡭̡
ŶȥҸ˵лл˵͵ǴĥɷĨЧĺܺáƶļ˵
ʲôʲô²š
ʲôʲôƯҲóֵơƶŽŵĽ˵
㡭ĥɷˣָŵ˵
ƶͷ
㡭ʵ޻˵Ľ¶ŷƶһ˦
Ƕ书Ǯ˼ҵ˶ѧ书𣿿˦һ޷ƶۣܡڴʲô
Ȼڴеһû䵽Լϣо˴һȥƶߵ΢Ц



һŭӷ磬תۿ¡
˵񣬽´˸ɱΪʲôӿӷ磿ȴôȻȻΪʲô˭
ŵϤеζƶԸûݺʧװһĿģ磡
еķƶݺջĿ⣬ͷһĿŷƶ
ĸ磬Ǹĸ磿ƶ磬Ѿ֪˾ǻݺˡ¿ˣִˡжţƽĶţʵǸǵˣӷݣӷֻ䣬෴ҲûġԽԽ¡
ãװһҲ񣡿ôʧݺŻе˶ȡЦ
磬Һ㣬ĺ㣡ĺ룬ƭ˵ġƶֿıȡԸζζԹŴִ
ݺҲıŷƶãҲ㣡ø翴˵ŻݺѷƶӻƳ
ôˣΪʲô𣿡ݺһֹĵʣ˵·ƶɴ
ƶ뵲£һһû磬ܲ綼ܿô롣
󿴿ҿûˡŷƶЦԽݺΪʲô
硫ƶĺ硣ſ˼ң˼ɫ𣿡
Ϊʲôݺƶƶɴӷ硣ӷ磬øҽһݺþӷҲ۸
ƶ»ݺ֣磬Ҫһ˼ҵˡ˻㱾ģ
ݺЦЦҵɵãҲֻΪǸºͺƢˡ
˭ӷ𣿿Ůż޹һͻˣݺЩζӷܱţҲͲӷˡ
硫ֻάȴȢЦ˼ңƶ
ݺЦҵҵɵãҵֻһˣֻΪһš
ӷ磬һ𣿡ݺͣЦĶӷ硣
磬ˣ޹!ƶ˵
޹أΪʲôԼģΪòƯˣݺŷƶʡ
ԼġΪùƯԲΪҵòϲң
㵽ڻûóʲôݺЩţˣ¿ӷˣҲ¿Ǹոյ⣬Ҳ۾Ĳһʵ⵱пЩᡣ
ǣӷͷûоʲôԡ
ոշƶ˵ӷ׿ڳϵûĿ¾ԼЩɵˣģһԼĶ⡣
ӷ磬һû㡣ݺЩԣ˵
ҸиԼɴ֮վǽ֮ʱӷ翴Żݺƽ˵ԴӸոջݺ֣һֱǡ˵ǰϲڿ󲢲ֻ֮顣
ҵóˣҪ紦Ϊ㵣ˣݺĿŷƶո˵ЩԣˡóˣǰС£ûոǰǾԲܻġҪôҪô߼ˡĵϲڵãΪó˶ˡ
ŷƶݺϵЦԽԽ۾ҲԽԽӷ磬лл㣡һչ˵ĺܺã㿴ɫ˫⣬һɫһ˲١ôŬȴδġĺлл㣬ӷ硣
ãԽԽƯˣøǰһˣ
ǵȻˣҲˣƶƤƤ˵
ô˵ǲԸˣݺĿŷƶһҲڿЦ
磬ҪߣƶЩš
Ҿ͸̷Լã1֮ò֣Ҿʹߣ
硫ƶ˽ݺĻ磬ǲǲңǲҪң
ƶӷǲǸжǼһֱڴܹ뿪ߡ
ķƶӷԼһŬȫ׷ѣиȫò԰ףʯϡ
ˣˣݺӻѷƶ־ȥᡣ
ʱ粻㣬ȫĵͶ֪к·ˡ㣬Ϊһǰ̷ԼУΪ˵ûɲ뿴ȴһĻ ݺĶӷ磺ӷ磬㣬ý㣬أʲôҪ͵𣿡
ҡӷ֪ԼòýЩʲôˣǲֶǰ׷
ոǸ£˷ƶ˵Ǿ䡰ͻȻˣôϺе˵ʱУʱĪǿ󣡡ȻܲȥЩûֹͣˡԣո뿴ƶ᲻˵ȭ֤Ƿδõİ취ݺôɵĳˡǻݺƶܻ᲻ȭܵκε˺Ҫν͡
űվڻݺߵķƶģǲˣҲ㣬㣿ˣݺߣӴҶȥ𣿲ȥǸĲ֪޵δΪʲôţǼ⣿δֻҪĵĶ㣬Ҳһģ
һˣӷֻǣδҲҪ
޻˵ô˵ûʲôҪ͵ģҲûʲôҪý͵ġȻˣҴߣл˵ݺԾһƽ˵·һϡƽ£͸Էһӷ磬ôˣΪʲô˵
Ҹ֮һСᣬԣһʱ䣡ӷ翴Żݺֳ˵
ãٸһλ᣿ݺ̽š
磬ҡƶԥ
ãһȥټ̽
磬һȥ֮ǲǻټ޵
ˡãĳˣϣ϶Ҹֱǰ
һһԸΪֹ
һҲأ
ǸһӣȢ㣬ҲᣬֻҪˣ
磬лл㣡һֱĸѾˣҲˣҲҪٳΪڸϣҿ֣Ҳһϣ֣磬ѾˣҵδԼ㲻ҪΪҵģƶӷ磺ҺܺãոֻЩСᣬǲ֣ҲýСң
ӷ缤ѣԭʲô֪
ã˵Ҷˣݺ٩
ǣ£
ͷѽݺŷƶԹãǿֵģܺãͿԷˡ



С㣬ʲô㣡ݺָº͵ӶŽ˵
ɻԵã¡ڻݺĴСƢͺֺܻҪǿŮӡݺոյ£ǽɻԵҲ⣬ڿѾûбҪˡðڵĲҪ熪ݺоȴЩʧĸ̾
Ļݺ룬Ǹʲô˰ôһҪɱˣһһº͡
⣿ô⣿ȻЩ»ݺһºͣеĵҲС˺ܶࡣǸۣǸѹ
ô⣿ݺ֪˵ܲһ㣬ܸиİ취˭ð˼ҵĶĥɷء
Ҳ֪ǵҸ磡ɥ˵ҸĶҪôҲֻһ취ǲܵģ𣿽¿۷ƶֿӷ硣
ãԼݺЩζĿŽ£Ҫô㣬㿴øӷʲôһҪɣݺЦɻԣҪ
ɫĻݺЩˡôҸ磬룬ӷ粻ϣӷϣǸ˵
ǲҪˣˣϣ㲻ҪҸĥɷˡµΪֹһ̽²磬֪Լж֣Ҳǵһſʼ롣ⶫͳȥģûаĥɷۣҲҪҪȻˣֺα֪Ѷĥ˷ѿأ
磬ΪʲôҪôɵ֪ܻ
Ҳһȥһ뵽˽ָֻԭǸ¡
ӣһԭ𣿡һԣֻҪԸ⡣
һȥͲ磿ӷʡ
֪
Ȼϱ䲻˵ֵǣҲϴֵƵĶȻûмɻóʱȻ֪ˡ
ʲôϱɻңǲǷˣӷ˵ƶϵɴûתӷ硣
¿ˣ֮𣿿ǲʳ˼̻ӣôʵʵڵ˸оĴڡȷǷĴڵģһʧѹСѾͷ˵ҼСòɣŮܱȵģǰȣֱҡ
ķƶ֪Լˣ
磬ӣ͸Ǹ磬ѾǱ˵ˣʲô˼ڸӷҪȢ磬Ǻαأ
ϲһǲ̫пϲϱˣԭ˵һ㶼ûΪ˺á
ӷ磬ǲҲˣΪʲôңֹƶ˵֮ʱ͹麽ӡǵù麽˵ʲôӷ絲ˡ
ɻͣܵסģȻˣֺαŲɴķƶӷ绹ǲȷǷǸϪߵŮӡΪһ꣬ƶЩı䣬ټϵʱˮķⱾͿ̫
һڷƶĲиŬӷչ֮£ƶ˽ʮ˴϶кܴı䡣ڵķƶҲǸ磬紵ͻᵹĲ̬Ůˡ
˻ƶӷڶЦЦʲôЦô𣿷ƶһۣתȥӷ֮㡣
ģȥѴ
ûаĥɷۣƶ˵֣񾭸߶Ⱦۼ
ǣûУҵȻֵ֪ƣʱҾ֪⣬ӷֵŲù麽˵Ҳ͵Ų֪
ղŻ˵㲻Ҵ𣿡
ǰҴ򰡣õ𣿡
㡭¿ӷ硣ô϶һܵ˺Ϊʲôǰһֱ㣿
¾Щ£ǰƵʲôһ¾˵
ҪܶۡʧܲŻ᳤죬ϣԶҪ죡粻ϣܵ˺𽭳ɻ˵Ļʱʲô˼ڲжãȴΪʲô˺⡣
Ҹ֮£޹أƶ֪ʲôû뵽ô֪ʲô˵ʲô˵ˣĿ˿ź
˻÷Ÿӹƶӹ˿ݸ£ȥװŲ֪ʲô˵ȥġҪ˻˵ͳȥĶջصĻ͸˵˻ҾͿԼˣ͸ˡ
лл㣡³лĿŷƶ㲻˳ĵظǱ˻ҪŮĪ˵Ҹ磬Ҳϲ

㲻ص󣬶ûжķƶӷûԾǷƶƢ˵黹㣬ǳһδġ
ĴԼĴԼڸǰֲŪˣ㣬㲻Լʱֲ壬ŪˡԲҶ㲻Σ㣡ƶǸεĿӷ硣
ķƶӷ翴ȴˣʵʵ˵ҲȽܵõ½ɡ
ԲҲҪ˺㣬Ҳһһε˺㣬˵ҪǼٵģŵģ֮ԻΪܾ㽲Ǹģ500ԣܶʱҶܺ£뿪ңͻȻʧԽ룬ҾԽģԽˣԽֻ֤Ǹ£֪ڵġ𣿡ӷ缱˵ԼҲԼ˵ЩʲôϣƶҪ˵˼
أһеӷ磬ƶѹָˡ
ӷѷƶӵͨˣǸģ500Ҳ
ƶıסӷ硣磬лл㣡
𣿡ӷƵʡȻܺ£̲סʳ
ᣡһ˵ڣƶԼһʲôʱҶҪһ£˵һˡ
𣿡ӷ缤˷ܵĿűӻƳĵķƶ
ţƶ϶ĵͷ
ӷٴİѷƶ§֪𣿡һ仰ģҲҿĵһ仰̫ˣ̫ˣӷֻĺ̫ˣҪȫ綼



㡭ڶӷʱƶûɴȻ쿴ƶûɴ˵ǸԼ£û˵ΪǲǷƶԸΪģԣȵƶԸΪɴ
ôˣƶһ̧ͷӷ硣
ɴ
ɴôˣƶһʡ
ûɴֱ˵ˣȽϴֱ˵֪ҪƵʲôʱ
ûɴôˣ浽ף
ƶͷ˫ڲ
ôˣڿްɣûô㰡
ԽԽסƶ̲סĴЦ
ӷڷԼ˵
ˣңȻƶװˣˣӷ绹ǺܸˡΪ÷ƶҪٴɴ
ٺٺ٣˭ɵأ
ɵǰɵԴ㣬Ҿͱɵˣ
ƶĿӷɵЦ
ӷ߹ȥһѱƶ
ͻȻ˫˵أƶϽץסɿ˫ֽ§ӷĲӡӷ绵ЦţŶԡ
ӷĻЦٿԣҸǰĶͰ
ιӷ磬ƶЩɬѵĿʡ
˵أӣӷ翴ЩŵķƶЦ
ιӷ硭ӷʱѾѷƶ͵Ŀĵأϣ
꣡ӷס˸
ƶܹԵĽ
»֮ҹԼɴ֮վǽ֮ʱǵ𣿡
ţȻƶͷ
𣿡
ǣƶٴο϶ĵͷ
ԸΪ๫ˣ
ţ
ǷԸ⽫»֮ҹң
ţƶߵҧŴͷ
Ҹո˵ʲô𣿡
ţ
ûңҲڣһ˿ǿһ˿ĲԸ⣡
ƶһֻĵԸӷΪޣ棡Ҷԡ
ӷԸȢΪޣ棡ӷѧŷƶҲڴġ
ɣƶĺһ
붴ӷҲŷƶƵĺһ
ӹЦ
´ᣣͯˣ

һˣӷƿţĽţ°ü֪ˣӭһӵˡ
Щӷÿ춼鷿æŻƶҲÿ϶ӷ˯
տʼ죬ӷ÷ƶȣʱڿ顣Щ
ŶƶͷҲ̧ĴӦһ
ӷߵƶ߳飬ڷƶߴ˵һˣ
֪ˣ๫ˣƶҲӷߴĺţȻ飬ȥš
ӷԼĶ䣺๫Ķ䰡
ƶһ¿Ƽ顣
ӷֳƶҪ顣ûⱾ
ûУƶޱĻشȻ顣
ιһģ
ˣƶȻޱ顣
ôˣӷ緢Щͬ˭ˣ˭ôĵ
ûôԾûб顣
ûôôˣӷȥʲһ
ƶ̧۸˺һۡ
ȻŮ˵û£ϳʱúõģϻ͸ɫˣӷƣվڷƶǰ۾գš
ôˣƶԼҲ벻ͨոջúõڵһͲˡΪʲôƶڿ롣

ƶĽšƶ֪Ϊʲôˣڽ֣˵֡
ǰڲ֪Ϊʲôӷ֡
ƶ飬ıӷ磬ͷؿڣǿϲ˯ʱһ㶼ͷؿڡ
Ůʲô˼ӷƣôͲ֪ʲôأ
ңʲôӷıŷƶͷ˿ķ
ƶֻıûһ仰
ҺҲ֪ʲôӷ翪ʼԼһҶĲ࣬˽ⲻԲ֪ʲô֪Ϊʲôˡ
磬£Լ⣡Ҫô˵㣬Ҳϲ˵ˣǲֻҲˣܵҪνҲ֪Ҳֻˡ
ǲΪȽæûô㣿
ǣ
ˣҲֻܽ͵ͨӷһ֮뵽÷ƶˣֲԸ˵Ҳֻһ
ƶı˵磬Ϊ㣬Ѿóʱûˣ
֪Ϊʲôôæ𣿡ӷЩص˵Ȼƶı飬һ
ͷһУȻһؼ𣿡ƶһЦؼң
û˼һһϲأ ӷЩʧôʲô֪
׼һؼ𣿡ƶӷ绳ĳһ˷ڴʡ
ģģ㲻֪𣿡ӷΪƶ˷ܣҲ˷
Ҳ֪Ҹոֻ˵˵ġ˵ģϹ˵ģƶȻһ˷ܵڴ
ģӷͷ˷ƶһڡ
ƶգգɵĿӷ磬һûӦ
ûӦһ£ӷһڡǺǺǣɵӻɰ
˺һƶڷӦˢĺ쵽ȻѾз֮ʵˣڴ֮⻹δ˹ƶΪ˵бˣҲδù֮䲻ܡ
´ᣣͯˣ

ؼ

ȥʱ򣬲֪δΪεķƶ˾ǡʱƶѾҸõδͼ
ͬеĳӷزٵ÷ڽпġ
ƶǲͬŻȥģΪȥˣΡ÷һ첻ޣһҪƶΣԼãֻһͬεá
һ·ǵͣͣ棬20ҵ·̣˽3²Żصݳǣ3¾ͻصݳǣҪԭΪ쵽ˣˡ
磡磡ƶԶԶľͿһڳſڣѵĻӶеš
ݺƶǣĶɹ
ãǲǻ˰ݺſŴķƶȡЦʡ
硫ô֪ǽ쵽˰ƶš
ݺӷ磬ЦЦһôҡˣһ·ֲͣ벻֪ǵٶѡ
һ·ǿŮһ֪Ǯˣӷǰ˳ֵ׼ټϻݺİаæƽĻصݳǶѡãһ·һҲ֪Σķÿģ¸ǹܸͣѵмͣӷ绹Щģ֪лݺҲͷſȥ棬ȥ衣
磬ҵǿɶãƶ뱻ݺĲ⡣
ſˣ֪ʼˣ
磬˵ã

ƶ˼ңһȫڣƶһһĽֻýͷΡһˣһľŮˡǴɩ
ȥϢ˵Ǵٹ³ףʱӷæ鲻գķƶһ·ƶԼҲôأԣӷͱЩ͹ȥ
ɩ翴ƶڿӽܵ
ɩƶָɩ˸
С밲ȷƶļüˣӷǰүд
ˣˣүǰǰӷ硣Դӷոսһֱڹ۲
һûԽԽƯˡĴǰŷ֣ϸϸĴŷƶ˵ǲǾǵ˰ǿǵķһöðǻǼʱǷ紵ܵİ˵ˬˬʵЦ
ԱҲŸ͵ЦһƬЦϲ
ҿǾǵˣǾǵˣҪҪĲϼޣһˮķƶоھǹûʮǧ
ƶƮӷ磬һ⻰ҲоǲǲˣӦò˰ɣ˵ʱҲˣȻ֪˽һ
˵๫᲻˵ģƶ
ӣԲˣǷ
ǲǺڵûý޹ȥڹûǰɣƶȶѻ˵꣬ͼ˵ٽʲôĻȻ֪ڰЩûʲô˵ģ֪ЩӷĶܲ
޹ȥһ˰ǲ๫̫ˣĹضˣ
һΪ˸㳳ģ㵱СҾ;ǳСҲ뵱ǳ
㡭үҪΪתͷү
˭Ϊ˭ΪôЩұ㣬㣬
㡭ﲻֺµĿŷƶ
𣿡ƶһҵı顣
үӵĿү
㲻һŮôҪҵˣƶ˵Ĳơ
ƶүĺһƶ
֪ΪƶǾǸ˲ΪƶȻܲٿѹȻάά˼ʮ濴ܺгļңǾɣ
˲ΪңҾΪˣǧصҵĵطˣҲصǹȥҲԸٻصһûйġûаĵط
ƶүڷƶһ
㲻ҪڲǺܺãƶվӷӷĸ첲үڳһЦ֪Ϊʲô밲οˣѹƶΪΪĵԹΪܵõĹעġ㣬ҲΪеΡġ

ոڴһ֮󣬷ƶǱԭסǴ¥ȸߵ˶ˣƶӷһվͤһ
ƶĵߵӷһӷ磡
ûڴеһӷ绺һתһ۷ƶתȥ
ûͲװŲ֪ҵ֪ӷ书ܺãСʱӷ硣
ӷ磡ƶߵӷǰ档֪һҲϴεһΪԼҪҪĲԸˡղҲֻעɡ㰡Ҫ취ŷŵ磬ٺٺ٣ƶЦš
ʱǵģӷûеͷվǰķƶǰĳʡ
ǰƶҲתųİվǰ㶼ҡ
쵽ˣĳ˵Ҳƶӷ£ԼҲӷϡ
ʱδ֪δҲһƬʱԼÿŶƶӷܿŵĶѾܿˣûҪûۣεԼˣû뵽ȴƳȥ͸һħ
ʱôģӷ֪ƶ붺ģһ뵽ʱ飬ôҲĲ
ȻҪȻôᲡƶŵװһ
֪һҵ㣡ӷ۵§ŷƶ
ҪƶҲûġҪ־ͳڶ
ΪʲôӷſеķƶĿʡ
ȻǲҪˡľˣƶˡ
ͲǴ˵еĻƢӷˣһˡҲôȥ޸һˣãڣ̫ˣ̫ˡƶš
ô˵ǹģ
ҪȻΪأƶû˵š㳤һԭǸһ󱿵
ҵôñ˵һֱ
ȻǿһӣҪһһӡƶ̾˿治֪ô¡ĸĶģӷӦ֪ЩġֻЩȽʻЩȽζѡǼһ߱ȽϵĴƣǣǵ³Ż˱ҡ֮Ͳ֮䱣ƽ⣬ûһȽϵƣҲûһȽϵıҡ
ӷıŷƶ治֪ôιġ
һ־۵һԷǷƶԸģֲòȥǧĻΪǵʲôһžۡͲһʱġʧ
С㣬ˣ˲Ǹÿĵ֪粻ءӷǰ棬÷С˵š̾ģ֪ëַˡҲԣȥǳԷһᣡ
濪ĵϼ£ƶ÷һۡ
ģҸ㽲ŶǱ߲Ҫݡӷãģ֪𣿡
֪ˣС㣡Ҳ벻ȥ÷̾
һݣһȫˣˣûаһݾͼһӵȫˣƶֵһһ밲ʺá
ʱĽӷʱһκ밲갲¡ƶʣûעʱһۣȴȫûԾԵġ
˭÷𣿸ŷһޣҲˣҲһµ÷ϲʹ졣
÷ҲǣվҲǡ
ãġӷ翴˵
ӷ翴һۣټ˵Ļоֱ䵽ǵҰõѾͷǵˣ
÷úҲûʲôƶҲоӷĻ䣬ÿҪﶳסˣϽں油š
Դ÷Ҽ޹ȥ֮ΪĳúľͰ޳ȥˡ˵Ҫѻѻ˵ԲˡһѾͷҲԶȥ顣ȥˣ
Ŷ𣿡ﲻڿ϶˵Ļڻ˵Ļ
ƶһۺȥôҲ磿
ͷԷ˵ʲô
һٷ㰲ֻϯӷ翴ƶϲԵĲˣϰԵһ꣬ҪԵ㡣

Ǹ๫ôǵ˵Ĳ̫һȥʱʡŮҹĵԶ⡣ȻֻЩĲ£ȽϹġ
㿴๫ˣ

ô˵ˣ
еǸӷȻ˵㣬ɲǵ˵ͦģԼ๫ˡһô˧ٿЩ׵ˡ
ʲôã֪֪Ҽ޹ȥðĵţ˵ġ
޸ӷ磬㻹Ը𣿡
ڣҲ˼ҵ檣˵檣ѵһ֪ж಻
˼ҵ檡ҵĴС㣬˭ϣô˼ҵأ
㡭
ֻʡ



ӷȥȥһӷȥˣҶ̫̫ͳʮСͥԺ
ˣƶȲѣ治
ҽȥֻžȴһ仰ҲûеķƶҶ̫̫ĵš
ŶС㣬裡
ȥˣҸʱǱߵͤȥɣ
õģС㣬˲͵ͤ
ΪʲôҪȥͤϲ棿ΪסĵطΪβ̤ƶҶ̫̫߽ͤ
ȥǴȥģվǰӷվĵطͬ⡣
ƶվԱߣǰһʱһʱ컯Ūˣ˭뵽Ҳнգ֪յкιɣ㲻ֻһȥȥİɣû˵ĵط㲻ҪҿҲҪ˵ֱӵʹ졣
㶼֪Щʲô
˶٣Ҿ֪٣ֱҾֱ˵˵꣬ˡ
һΪʲôֻع
롣룬ֺα˼
룿˼õΪʲôҪֻعҲ׷ƶֻܹأпɽҲֻأ
ƶĵĵá
Ϊʲô˻Ż벻ͨʡ
㲻ͬϲϲ֪޽ｫϲԻǲһеļ޽ˡϣͥҲԺΪѾô֪꣬ȻҲϣֺͥαؽõѹҲѹأʵһУӦö֪ģֻԺΪ󣡺ǣƶЦԣҲͲصģĶ̫̫ˡ
ò裡ƶߵǰոСĲСһڡ
һиһ£СԶеĲ豭ʡ
˵֪֪޲ԣ
֮ô䣿ڵǰһҲ
ڻʲô
˾ͻ󳹴򣬺ܶͶ뿪ˡˡ֮ҲٳֵĹԹԵļ޸ӷ硣ƶתѲ豭ϡ㿴ҵľȷģڹöð
ƶתʱվͤϡ
ҹȥ˺ܶ£ĸŮȴҼƽϣҾʹȥȥĵطȥ֮ϣԭҶһС
лú˵ԭ㣡ȥĶԹһʹƶһסһ
ҶԲǣҲ겻µĹ
ƶ˹ȥһѱסȣУ֪ôķƶˡһֵ˳
ŵȥķţƶɾǲôһĹš
˰ֵˡĽš
𼱣һˮû£ҪĶƶšҲˡǻˮҪپˣǲС
ƶֵˮ÷СǷɿܹҪȥǸϽǰס
С㣬ǧ°֪Ϊʲô÷ﺦµȻƶ˵ˮð亹
ôˣôˣƶожԼĽţԽԽѣҲԽҲԽԽû

ƶƶ
磬𳳣˯ƶ˸˯
ƶƶ
𳳣ƶ˳ֻӵ˵ӵһֵĺ
磬̫ˣѹȢţȥѺӹһΣ
ƶƶ
ƶץӰͷ
ƶƶ
㷳ʲô¿˵ƶƿ
ƶ
ƶ˱˸
ι߿ˣһģ¿˵˵һҪ˯أ
оʪʪĶεϣƶŵ۾ôˣ磬ôˣ
ﰡ
ƶŴһ۵ľͿǸ䡣
ԭһ
֪ʧ仹Ǹˣ
ƶٴεĵǸжס˽ţٺ
磬ȵң֪ʱоˣ󻹿ǻþ
ƶ֪˭ˣӷ缤˵š⼸ƶʱ˵ЩȻ˵ĵʲôһǿԿ϶ƶ
ҵȻ֪ˡѵʲôʱ֪˭ˣ
ƶӷ绳ӷ硣磬㼸ûκˣŶƶӷ۵š˯˼죿㿴㣿
죡
ҳź󲻾ã뻹ǴһţʡڼҲֻ֪ЩʲôֻˣʱѾȥˡӷƽ˵ţƶԸоһ̻ں¡
֪סŵʲô𣿡
ɻǺӲʲôģ
ǺӲݡһרΪ˵ĺӲݡ
ʲô˼
ŪġǮ˸ˮԺܺõˣˮ㡣ȻһϷˮúӲݲסĽţ㱻˾ˣҲѵ˸ϵûκεΡΪһеˮ©
ƶգ۾̫ġ
Ϊʲôôң
˵
ԣҲͲϣҹúãԴﶼѾôˣĺ޻û
Ķŭһ˫Ů飬˵ϣȵ֮˵
ںδ
ķ䡣
л⣿
Ҫʱ˵һӣΪһˣ˻ҪȻǱЩƵɵЦ

˵ƶˣүһ˸Ϲ
ƶɫԲ԰׵ķƶүҲ֪˵Щʲô
㷢䣬ԣ
ллʱ㿴ŮѾˣôˣƶ˸о֮⣬ûĸо

ãܷŹ𣿡ŷƶ
㣬𣿡
Ĭ
˻ŷƶȥãŹѾЩˣѾõӦˡϷŹԸޣŵƣΪ;
ԼǰƶϽ㣬㲻ˣŮҲѾֵԭˣԺúչɣ
ãŷƶ¸мں޵ᡣ

麽ȥӷ粻ԵĿŲ֪ȥĹ麽һص档
ڷƶ壬ֹһʱ̻֮˱ڸոǵǽʱ麽ǡȻʹڷƶǣ麽˵аš
֪ˣ麽Źӡ
ӷ磡˻麽Щݸӷ硣
֪ӷ翴ְѶݸ麽
֪Ϊʲôң麽ߵĴš
ΪʲôҪ㣿ӷЦĿŹ麽
麽ȥסӷĲӣӷ磬Ҳô֪࣬ȴң
Ҳǲǰȷġ
麽ɿӷ磬¡һʲôŮ˰ȻʶһˣЩ£麽Ȼкܶط벻ͨ˺ܶྡྷڲ鵽ħ󡷵ϰȻӺܾ֮ǰͻɡħ󡷵ϰûȷе֤ݡڷƶ뿪ʱ䣬ͨһЩ˿ȷǸϰ
Ҫ÷ƶ֪Ѿ֪£ӷ翴Ź麽˵
麽ͷһ׵
Դˮ¼֮ӷȷƶδкܶҲڿԽ͵ͨͻǣƶȷĸ
ˣ³
ϤŶӷ³󣬿ú
С㣬ñŶ
ӷ˳ķ߹ȥӳǰһŽɫâСϪһӾſȣˮ㡭
վڰ߿ŵķƶʱǰʧƶʱôģ
ˣƶƤգգ۾԰ȥȻ˸֦ïʢĴȥȻߵӷǰ
ˣƤӷ硣
ˣΪʲôʱȴԿڿƤЦݺ֪ʱ֮ԿΪʱվںϣʱϷĽεۣʹ۾ЩԲſïϵ
գǰʲôģƶ
Ħ۵ḧš
ллƶллΪδôԶԶԡ
ƶҰ㣡

һ

ˣˣﴫŵͬʱһӵ
ϲүϲүٷ˸˸ǧ𣡡űź͸Žӷ翴
ƶҿԽȥ𣿡Ųűźӳӷ翴Ųʡ
ٷܺãϢڻܽȥ
úŶ÷Сٿӷ硣
ÿɰŶСʱӷӦþɣԺҪ۸۸ôʧ麽СӸ˵Ľš
ңӷŹ麽˵ȻСĺСĵıӡ
ִƶĽ
ż߽ȥ
ôˣôˣӷ约µץŹ麽ʡ
Ҳ֪ոյĽ麽Ҳܺ¡
ȥ÷ȻҲ£¸ҵ̤ȥ
˻ִһӵ
ϲүϲү̥ٷָһӣűź˷ܵĸӷ硣
麽ģӷ绹Щŵʹ麽
˰ɣ麽ȡЦǰȥС
ƶҿԽȥ𣿡ӷٴʳոյ
ٷ˺ܺã̫ˣ˯ˣڻܽȥ

Żӣʲô÷߳ŹŵĹ麽
麽ָźӻЩ˵
ƯƶһƯӷЦÿҪ۾ˡ

            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            