            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            Խʱհࡿǲ ߣ׹ҹ   


ǵഺż
ĪȨ
ĸ
δ֪ĹŴ
˭յѡ?

һֱΪԽʱշϲǵȡģ...... 



˫歡ⲿӰƬŸոտʼѡǵʱ򣬸վԤУ˭ѡһ,Ա˵,νλһˡȵһഺżżݵ綼ȲԴСýҲڱ飬ҶһԺõҲûʲô˴ǻǽŵòУŮƾ쳣ң˼ҿ϶ۡǵȴѰ쿴ֽϸָĲ²ҪץˣСϢ,ʲôĳĳԸȥһǣĳĳϿʤĳɫĳĳĳ뵼һʲôģڿΪʲôЩǰӱֽ綼Ķ,㲻ģ˾͹ˣɴ۲Ϊ
ſģҲܲʱοȻʵʼ룬ͬʱڸ¼Ŀ˵ĻûȵܾͳŲȥ
֪ѡôģŴĳˮһҲôһΡԱޣŮԱҪʲôݼɷչǰˣǰɳ̲ϵģҪǣ
ееʵϵȵĲҲͳλˡ˵ͷкܶ,ҿģⲿϷҲܱûЦȦôǳ԰׷𣿸յԲ˵൱ڵˣѵ˹˽񣬸Ϸ·ԳԣּϻۣմմϲԶܷţֻһϷ棬Ȧʱпڱ˲ǵݻԱ൱ҵ,Ȼ,ҪĻƽܰҵߵĲ,ǻûʧӣҡҡͷɣٴҲϰˡ
춼æشѡʽĽУȻӱӾõȷʱԼĶ䣬㵱һ裬òǰٻؼϢΪ͵Ц;Ҫ˿ϲı浣ʧ̬ɴؼ¡
һкͶʵĴ֪ĵټϺǣܹѡҪſԣѾǷǳŬˣܻи˲ţԻ󰡡
ΪͶӴ󣬰ۺ,µĽǶڹеľ籾ڰϱĲá񺫷Ůһݵʱװ磬ˮ͵ĿŮȴƫҪһ߽̽Ѫɱ֣Ϊһ㹦ҲûУԱȥϰҪ˿ϰһṦ߷ǿ಻ԡԼҲǴûԹװ磬ݹ죬ݹ죬ݹʦûŮûݵ˼ҪһֶĿһµĸоǻнɫ붨ӡλʸСһҹ㣬񲹹ݵˮīһ߻Ҫϰ赸ǡ
˭˵ԱǺõģѹҪеĳ嶯ǳϵûױʦѽʮͷκͺصϷͷϹϡȻ緹ԵѾ㹻ˣǱѹð,Ϊ׷õЧ,ϷķζרŶ,һݾءһ򲻷䣬ǸŮˤֱ۳Ѫ߶һ£۵ȴЦݿ䣬;ԼҪж־жԱȣýʱϲȽ޿κΣܱ˸ȥûһŬ˺
γΪϷݵҹۣٻ󣬺֮ԴεĿϷ˳˲ٿͷ
ŴŮǲףǰЩ·ʵѵãҪôҲȥˡ룬ҹֻ»߰ɣ
󲿷ֵһӰӳǽУȽϼ࣬ҲûʲôϵĻᣬΪҪһпй¶ֹýɷáܹˣһľĸ£绰ûͨΣÿ̰ڵġʧеãݶıݸ϶ҺͺԱҲദãվƣҲӦĻر
ڵɱʱˣҶܻ裬ô,ҪһˡҪһϷһĳ棬Ϊ˱֤Ч̫ܵ˿ϷͱȽϱ,ϲʲô״ġָ˺ü飬ȻӸߴȥˮʹͷĿѣСо֢Ϸв֪¥ĸ߶ȶٴΣһϰߣĸ߶Ȼľһݽпʼһҧ̻ȥˡ
һ·˵ߵ£Ȼ˵̨ʣţȻһЦ¡ʵһ򲻹ЦĵݶҪͷл۸ƬӦû졣
˿ջʱ˾ȻˣǸ˿˻ҵԭڸ˿˺ôƾʧģϰ˵ע£ˮû,ѰҺܾҲûκټʵǷ˼û֪ʲô¡
,ڸ˵Ĺ²Ҫչ

 2 

˵̨ʵʱ򣬸һȫϷģȫȻȴֲҪţһеľҵ񣬷עܼУ̸ʲôݡµͱڱҲһⳡѶȵϷһͨȻĵĻҪһĥˡ
ĸ߶ȣɽܼε½׷ɣҲ⣬͸һ߱ҪȥΣΪ˰ָоֵ˿˿ۣ˽һλԽ绨ѧһԼԵȽ⣬ȻǶĿӦֳ֤顣ֻҪ뿪ֲĵطҰС٩Լһ¡ȻһЦ⣬һձһԾ
ϣԭӦеĸ˿ݺһյʹȫûУжʧȥˣʯͷһӿĽ׹ȥĶͻɽҡ
һеķֻڵʯ䣬ڸ˿ͻȻѵһɲǼ䣬ֻһգǴǰһηǳغһȥֿһְǺһ°˾ٵʮ׸߿գȻ󻺻½һ߶ȣٶȰεʮףһصĻʱֻǵһ·ɤӾУЩûûεļһǺۻʱÿÿЦ൱ûӡʱжˣһԹȥڰС
ܾãܾãߴһûһģǷˣڶԲϴ̼ţܰ
˭һΣ֪賿ĵӾҪϷ
ȵȣԣǸմˤ
ˣǲˣһŻ޵ȥ
ӿֻţһ˹
ûԤеİɫڴҽʿһġ⣿ͣ𣿲ܰɣ
һװŮڴ߿޵Ӧòᴩ̽ɣҲûӰӳǰʱ֪ðһˣСˣСˣ
С㣿ιְֲҵĺòãӰӻشҶǽ죬ȡúѧϰϣǴҸǳưɡУˣĸ
ȴһ§סҵĶɰŵģӭһ£һļϲͣ
һ£ һ¡ȫûиĵҪȰ죬оøҿ
ȥѾӸС
һĿ־ҲѾˤڵϣսһû£û£Ǽһˡ
⾵ӣͭҽԺͭ
ﰡɲǵӰӳô߼ķ䣬ŵձ˵ıڶɽˮǽǻһѬ¯嵭ķҷüװŮӶվĴߣŸʽĵߣˮ裬кЩвֵĶҡҷһжôĲ˼顣ҽԺӦöķɣοֲʲôʾǣӰӳҲûųѽ
ģģ˭æʲô𣿡
ҵĶ㣬㾹ﶼˡٶ԰Ρ
Ǳ츳ĻĿϷͲᱻNGôˡֻðͷתһ߿Ƚ򾲵Ůţ⵽ô£ֲʲôͷ𣿵Ҽǵþ籾û
С㣬ôˣū֬ô˶ǲˣԲԲһСһţҲǿ޵Ԥףһһҹ£¡ֶһʹġ
ȻǸ㲻ô£ԼأŻһأСŮһ¾͹˵ϲסͷһ߻ޣū澲ģСǧ֮壬С㼪ࡣҪˣⲻû𣿲Ҫͷˣ˵ŰСŮһվŵŮùһ鲼
ﻹ˶ܵȥˣֻϣҵһĺ˸ô£ǺܹݵҪ
ֳı飬㣬˵ʲô
ͻȻ䳤ڶ?
ˣСҲү
ûû͵غӦš
ѽһ˲ǣһšһʾվԱߵ˰ˮǰĨһ棬ŵġ
סս˭̣
˰ÿ˾踳ǲϰݣˣϲȥ
ˣˣϣ
Ҳ̲סһϣ嵽ű͵һƣɫʣһһӰӳǵӣһĵĹլ߲ʵΧǽһʱʧǡ
Ŀɿڴʧ룬͵ϣһæңҵĽŲ.

 3 

˽µ,ջǲܽԼѾŴʵʵ̫˼̫̫ˡǰƺѧʱС˵ǵڣС˵ǹ£ұģھȻԼϣݹװƵġһǰĵӰڽ߾ȫİЩأɺãɴܽʽˡ
һʵĵȷȷÿ춼šͭ棬ͭϴϴ֣ϴǸ󹤳̣Ҫʱ䣬ûԡ¶ϴ㲨ֻ˿Һһֵֺĸ״ζǿԽܡҶˮϴͷһЩϣȻҲϴøɾСǲκµģֻҪ٣ʫͺãȻҲκεģһתھҪƵƣҶһмҵףһЩ򵹻ãʲôˡҪϴȥ˯ΪʵҲû¿Ů죬ܾܲϽȥҹаɣ 
รҲǸˡϢҶϢ˵ĶŮϢ˾Ǹȥ˸µˣҲϵûƬҲûУʲô֪
ǵģ뾡һа취ʵҲûа취룬һͷûУȥŬ? ֻһΧĻʶһж޷ıˣÿһ۶ϣԼ˸ƵΣʱͬĲͬˡ
ϢҶ,Ҳκλ£Ϊ˶ȷɣӦóúϢСһģһ? ʱĶϢ˵Ԫǰ,ԲһˡǸϢС˵䵭ǾͶƲϸǰµһգ֬赹ԺʯϣʱΧûһˣ֪ʲô£ֻһһҹŵ˲ᣬ޹ĶİΣֵķԷĵҪ֪ࡣ
ЩǴ֬СѾͷǶòϣСŮʱشźܿ˽һЩ顣
ϴǵˣ˼ҲӰ죬Ҳ봫˵ĽͣȻԲ̫ëʣҲᴩ£ҲɣϢС㻹СЩĲŮأ˲Ҫħָˡ
ö˻ͦƵģһֱֺϢСϧԭλҲ飬Ǵ̣öһЩΡڼȻϢҶȻǴͬÿն˵˵һ߿塣죬ʱ䵹ûôѴ򷢣ҲһЩϸעķ档ǸˣܳŴûŮı̬ȣԷ磬˺ܿദǢӶǶʼϲϢС㣬Ȼ˵ʱǳ֣ûö൱ƣһҲûУǰϢСǲ̫󣬲ˣиıҲǵȻġ
쵽ˣѡһԱ⣬֬һȥôЩ죬ûйŴĽءϲСѾͷֻʮ꣬СŮһ̰˯ĸĸôðѾ
ֵ֬ܽ𣿡
еģеġˣܵȥѧã˵жʶֲСܵܿɴˡ
СŮЦ鶼ϲ𣿡
ϲϲͷ絷⣬ĽǴҳǶϡ
߶ء
СҪЩʲôأ
ЩӰɣôãӦûϲ֬ˮۣ㲻ͽ֬𣿸Ҳɣ
ѽѽлС㡣С˵ģ˷ܵúܡ
ߣҪ߶ˡ
вǺԶⲻôһ·ȥҲϸһƾŻʣһʷļ䣬ƴʱ򣬳־ѾǺĹٵˣ̼ߡδչþ͸ΪһЩٵ޵൱ƽĽĿ࣬ʲôСԵ꣬ջУ̺ţҽݣѧáдϵˣݣʵúܡ
ͷһңбɴ¡Ӧ˶Ҫ󣺡һң˿ģǲȻе֣ģ̰ɳһ֣ŮĸоŮҲ磬Ͳе̫رˡ
֬ʲô棬ԼҲǣɣÿһǹŶ·µĿʽЬӣоͼξϸ̣˰֡Ůˣܵﶼǹ񣬾˹ŴҲһòֺ
֬ףܵȥ治֪˭˭ѹЩѾͷǻŪأ
Ⱥȥһ󣬲ſСѾͷˣ磬ûпҼС㣿
˭ѽûûСĪ
ôûһߡ
ΪɴСһǰСŮһߡ
С㣬С㡣һͷСͲˡ
㲻˲ġҵʲôöˣ
ǱߣǱߣˮۣɫܺÿһ̯λ
ʱȺͻȻһɧңֿߣΧһӺܻţײģ֬һ¾ͱɢˡһڡ
СѾͷܵȥˣòС
ͷ䣬֬ˤȺ֮⣬˶˳һ·СŮƺȣãǶӽһǰУٶȲ
һᵽɤۣ룬˾ͳ˳ȥ



ⱲӵڶôӢ£ӦȥȡΪ񽱵ģһѾ޷ճˣ治֪ڶֻʲô󽱵ҿѣ롣
嵽СŮߣ·ܡһӶҪģ
ѡСһҽУһߣ˵òᣬͲصзȻǰˣһʱ޷ƶ
֬ͣҲöҪСͿ߰
С㲻ҪˣܣСѾͷʹͷ󺹣ˮϴ档
ܣôܣڿʼɣϣá
һ͵ǰǰŸˣûһջ˹۽ǰſӣһ˹
ˡֻüת廤סСŮ˱ýġ
ȫʶķӦǰμƬǺӰԼʱСıĲλأطʲô⡣ǧϮԺͷͷϴҶΣȻ˾ԵĹͷС
ֻҲҸǮġֱҪүһˣ鲻Ҳҿ̰ɣ˵ġ
漴ۣԤӭ˺ѷεĵͷһ
һ󼲷ιƺʧ׼ͷδϣȥ룬䵽˵ϡȫɢ̶סͷ֦Ҳˤڵ϶ϳɼڣǱѾǲеˡ
ֵʱһͺ˭Ҳûϵ¾һŮɣѩ׵ϻЩ֣ȴ
ȻؾͰͷ쵽󣬴а׵ָ˳ųⲻ֪ĶӦŮֻԼҹ뷿еΪ
ʱͣסһˣߵĸǰ
æʩ˸ڼʱǧģȻμģŮ˷ڹŴʲôʱûеλ˶ҪһݣֻԶŵĸϵ壬ѾǺܾǰˡ
̧ۣɵסˡ
ûڴῴôɾˡǰĸߴˣŭһѩ׵һ˿ҲûУǳˬƽ˫ĿϬӥһסֻƳһۣЩľֻõͷ
еȣͷ΢΢ʹȴע⵽αƣһͨ徧Өı˭
ܾˡԤеĵͳȴ¶ȫޣϳһݰɡĿһɨ˵Ȳһæɢȥ
˰֬һ΢ģ
æͷŪʽʱŷʲôǲԾˣ֪أھɨ϶ǸղŲԾֵ˵Ľѵⲿλôееģһ֣Ӿʹ¶һֱۡ
ֹǡﱯ̾ȥôͣȫһɫϮĽٺô룿
Ȼ־ЩԣǺܿģĸӦҲû⡣ǣİһԵеֵֹġŷ˫ӥ۾ƸûдƿһֻǶסһԲ
лȡڰؿڣ˵ʣСŮ澱ϽãδϾײ˹ӵʵᣬӼ¡
ûˣϧ
û¡СѾͷŵòᣬҲˡ֬
İ˲ûдǰͺܶǶݹϷǴûŹѵΪǸŴӵĹϵúܿ죬۾ﶼס
˭ҵŮְһƴĳֲضһʱ˵һ£
Ϣҡ
Ϣ
ǡȴ棬û֣ô֪ģѵϢһܳ
ϢûиŮ񲢲֪𰸣ܻ֪˭
ֱϢ˵䣬ֻͷС룬ȴûһʾҲҽˡ
ӿҪЪϢһ£־òд񲻺Ϲء
ȥ˰ɣ
ǡ
Ǹٰݷðɡ
·ͣһͣͺˡϢԶġһֱûֻͣ˵һ¡
̧óᣬӾͣˡ⣬Ȼϳʱһְ֪ΪΣһ˿ַ޳Ȼһȵ˵ϵСϡ˭֪Ĳɣһֱ˽ĻȥţŻûվȣΪ˱ˤĽŰ˲棬鼱֮æ˫ֱסļ磬סΡ
ܺãܺáҶִͻ˳
ԡԲ𡣡˸̾ʱ˲ѣֱ޻ɽİͶͱǶҡ
æſ֣룬һ˫ȴι䡣ʧƽ⣬ôȥĴӡļϡ
һǡв֪ؾðȻԼסЦ
һŨüæͣҲЦ㣬ǡΪз̩֮˵¹ʻһһӦǰӲС
ʲôûзſ֡
 ÿһǣ˼ҲǰиѶʱ֮ززҲ̫뿪
Ц绨һ˫΢΢𣬽ᱧڵϡ
ллл΢ЦֹסΪ˿ǳ۵ġѧӦȥһ·ǡѱȻ꼰㡣
һ˫ʰ𣬷Ĵϸ飬ȷûһ˿ںŷſ
ʱǰһ򿪣һѩ׵ȻŮʽġ
ϰɡ˵ţһչ·ļϡ
ԭѾصϢǰˣǱ֬Ҳ˳ǺõöˣҲ֪˭ôͨ󣬸ղŻ㶼ܶˣҲԼˡ
أͺȡ
һӰӽǰڵϡſǸճ޵ˣһӲʵĴ󺺣һɵ¡
ķ
󺺴ӻͳһӵϡ
ӷУٺ֣Űɡ
лݸôӶౣء
С㡣֬һ߹õShoppingˡ
ٽǰɵȥվ۹úϣæװͷȹڣ߽


 5 

ţضݻԼķ,Ҫö￴ͻ鷳ΪǴҹڷرʡ˺󡣺Ȼûע⵽ʲô˼·˼ֻ·纮û¶ô˹ȥ
ȥ֬ԪѾȫָߴߴġ
֬ڷҪһ㣬֪𣿡Ȼ֪Ļͱٳˡ
ŶСѾͷûĻӦš
пĵӡҡҡͷЪŰա
Ȼֲݲճ㻹Сն񣬾ѡĶӺܺ϶⣬޲ڣҲгɾ͸С
г˼òˣ˱߳Աġ
ҶҪˣɲġġ
ǲʳԣ˯ЦΪһ˾
ˡ㿴֪Ĳǣ
ֻڼһһͳˣŴ߲Ӵûлѧũҩ
Ҷˡ̾
̧ͷรǱˣǱ仵أ
ǱˣҲǹˡԭΪҵˡ
Ŷ˫΢죬ס֣ôܣһأֻҪһʱ䡣ʱһһҹǣҲ˵ĸܣжչ˲ӦøһЩͨºʹе֣
Ҳ̲סˣһʱȻ¡
𣬱𡣡æˣҾ̫жԾû̫ɿء˿Ϊ۸ġ
Ҷ˵ġﱻһ㣬ֹס˿ޡ
˵˵ɡ飬Ҫȥأˡ
׵Ĳ£üһսֻҲһء
ƽο˼֮ࡣּһ䣺Ҳÿʲô
⺢ӡȥΪԸɣӹһƽЩӷ߲
ҲãҰѶķһҲݽȥ
صУڵϸϸչֹ൱ϸӦгƷȴ˭֪רע񣬺ȻԼЦˣһӣ죬һӡƻָ䣬ǿƵˣ
ڳǱߣһ·ǲ˸ĳȥļԣǲ̫һ߻ܴӲķ羰µʱڣһɴģ·ĳﲻ
½ƮƮ·š衯ƵС꣬Ų·Է򣬵żӵĻɣһ棬װҲûô
ʵǴûŹʲôģף̫֮ףҲʼе㽫Žɡһע㣬е棺ԸһжָɣһصԭϢƽҲġౣˣ
ҵ򣺡ЪϢԵ㶫ߣɽſڵȾͺˡŵŵȥ
ռһǲСģҲ֪ж꣬ҪĽ⣬ɽһƬ֣Ӧĺй˵صũڴ൱áһϼѩҲǳ㣬ȵʱһ׳ۡ
ǳľֻʱлι֦ݣֻﲻͣسޣ˼ɾ
ΪΧûˣͰǳűشȡ˳ܶࡣãĿĵй䡣
ߵһôվ̯֣ССһ΢紵ȻԵõƮ䵽ϣ͸һСѩǻᱻĵȶڻһһ£ӦǿԳԵİɣѻУеζ죬һɬӴǹ˱ǵĳƷһʱһ羰
ͼ䣬һشϴһûԤϵڳɵ˺ü
ɣľһ¡
һȼ֦䣬˵ҽӣ߾Ȼһ֦һ
סͣʺϾ
Ӱѻ£֣㡣
лǰӹһֲģҪСġȻʵںЧɾȫˡ
ס֦ûз֣ɻؿһǷƫֿףһ˫̶ֻһƺܰȥ
Ҹϡʳָվ
ٴսЩͷЩȻúýüԼ
һ˫ְ޽ǵķ쵽Ȼ֦һһٲķ䡣
һѴ£վǰע⵽ͦӭ˵Ŀݡ
Ҵôʡ
ҡͷ
ҵģ
ǣҺһֻǹ͡һ߰Ż֦
Ṧ𣿡ߵĵطƮһҲûУṦڶ롣
㿴ó΢̡
Ҳῴֻǲ¡ţû뵽书ֶУΪʲôʧ˾ʮ֮һҲʹ
оǾ棬ǸŮӣһͼվ£ССһ򻨰꣬ķ顣Ϊһʢˣ˻·
ʧʲôʧ⡣
۲תЦݿ䣺ҲǺ˻ɣҲпܣЩ̫Ըдؼпǲʶ֣ԸɴˡԽ˵Խ
˭סڳôЦۡ
ǰأ
ңҵļԶֻΪһ
ǻܵˡ΢ЦŴҲôСʵˣô
㻹δ˼Ұɣķٲδ¡
Ц䣿ùϵĴʣûаͻȻʲô
һָ
תԭԼҵĳѰ֪̫ãǵʱ
С㣬ūһ󡣡
һףƺףȻʧС
ЩֵˣӰȥٵġ


òΪ,ϢĴ󲿷ʵ൱ġֻҪһ£ûеԳŶ?
ûCD,ûMP3,ûWalkman,Ҳȥˡһ˶ִˣĵطˮͰûС
Ϊ˲̫עĿѾµ͵ˣǿԼȥӦÿһѧӳԷ£ӻ׮ǡֱ֣֮ǲӰƬ׼Ž͸ĺԼͺˣʲôҲǣһдԭΣٴͷʼ
ӾĵģӶǻҵĨĨһҲʹ򷢹ȥˡСЩʲôֲ˯һ죬˿϶ҪлġľԼ
ϢҶֻǧټƵģӲʩؽѾѧ塣ΨһҲϷˡûǦʣëʻȥҺôǰϵʱѧ鷨ѧҵҲûжϹھȻϴó˵鵽ʱ١ϧʷζרȻԤԼҵвǰ
ѾͷǺܿϲ壬ó¡һ˼ѾڽΧ塣Сأܲ壿ְֻ¥ˤһԸҲûƽϡ
ְҵӰ죬ԱҪͲͬ˴򽻵Ҫ鲻ͬĽɫԸֵҪĦȻӦ൱ֺʹģǾݲۼ롣Ҳ֪ҪãȻ޷ı״źúȥÿһ죬Ҳһ㡣
ҶҶֳһ߽ݵʱϰ鷨ְ취԰ԣӲôߡ
Ҷơֽ˳ݸƽԶء
ƽԶλû֣һչš
ƽԶǺ󽫾ѽҿھӿɶǺĹءйϾͷƽԶϧǰսɳˡ
ôдţ
ƽԶĹӣСү
ͻٿһ飬ֽ֣һвԾ顮ͻ򡯡ֽϺõֽǳƽ
ҶСүô֪ģϢûкԹйءһ棬㿴ϱ߻ָգϢҴСǰ
ҲһͷûУлŹ䲻ͬĵطǺѵá
֮֮ȥ϶ǲСҴ磬ýҲʧϢҵɡ
ǺҶѵԵɣֹ
СүǾɫǶԲԣЩŮȻͨͨҲų
⺢ӣôˣ￴ͦ࣬ͻǲֻһ˵ġǽҪѡϱ
ѡϱʣǶǸĸţý֮𣿡ⷽ˽ⲻ࣬ϳʶеġȻôпȸϷɣʲôҴģ¥Ρﱦ᲻˻ҲΪ
˰֣ϽСүԼȥⲻǺԵ⣿
ЦСүҪʲôŮûУȿֺȥȿֲҵķݣֻҳô󣬻δݷùأҲԳ˻ʶˡ
ͷǡ
Ϊʲô·Ŷʱ׺ĵˮɫȹ
ⲻƥӣ֪ʱһѣ͸˸жǸжȻＸʹ˻ˡֳͭһӣСڣüԶ죬֬ŮʱԼ˶װǱȽʺԼ
ƽԶĽӺϢ⣬ǽŵòˣһضٶ̡
㼱ġ֪ĻΪҪȥԼء˷ͷ֦ҡģδ棬ȴҲϢҵġ
ţϢر𲻽⡣ƺҶǴѹԺϾɢֵ֪ԼҪʲôȻȥǰĺҶһ£Լһ죬ӲˣǲǣҶֻþԶ֮ڲ죬̸飬ɫֺܡѾͷǶ˵Цȫ˸ˡǡǺҶ˭ԼҡҡͷЦˣҲĵ̫࣬ʼ˼ˣҶҲǾô˵ġ
ĽȻǲͬ죬ǰһʯʨӿצΨΨФȥԺǵ͸Ű
ʮʼеˡﵹ¶һ룬ɾҸ̨˼ҿܶŮˣװ磬һѵĻŽأһ·֬԰еĻҪѣĿ
ŮһܶҪ԰Եģ޷ǶҳҶ̣ʱȣȱһ±˭ҵĸڳøߣһѣ˭ĴμǮֱòٱȲգ˭黭Ȼͷŵһ·ȥȻ˵ôֱף䳰ȷָɣ޲þԾвźã̾ΪֹʹǰھϷʱһģһû뵽Ŵ˺ִһϲ̡˶ȥģݲĲҪ˰
ְһʵǳԲ˲עʱ첽תһƫ
һΣǰȻʣȻһƬں棬ϵСۣ뻹кͤǮ˼ҵݻԹŽǡ
ͻȻһӰע⣬һССŮںˮ
ôûд˿ţԵȥô죿ͦġ
սЩСĵʣСãҴأ
СŮ̧ͷһСȴС죬ɰ͸ˡ
̿˭ˣôģ
û档Сֱ˱⡣

 7 

Сһ취ҲûУֳÿɰദģ̾еͶһСɰģʵĲַ̣Ĳ£һʱͻ
ɣЩʲôأ
Ҳ֪Сһ졣
ҪˣСҪСġЦһ߿СһæСƽ
ʲôأˣ洸ӼɣǴǰʱʱһֺð취
ʲôѽСŮеĶ
ܺӴСŮһѧͻˡ˳ưСŮǣǵһȥ￴ʵǲ̫ȫ
㣬Ϊʲô㲻ȥأСŮգŴۣöĽ㶼Ǳߡ
ѽҲ氡ǣСŮߵһͤأôǲأ
æŶֻڸ˵Һร
ЦִСĿܹŽ񣬶ϣôȫΧԼת
ϷܿСŮ˽ȥΪĸӮˣͿԹһ¶ԷıӣǼСһԾԾԣܿҪ졣һʱ թģ˶ֱþòУȻŶԷӱϲ³ԷһС
ЦһţһŮСǣСǡ
СŮ
СôЦǿԳԵСǣ
ѽ㣬Ѱˡ˵תԶһŮȥ
ҶҲһͬߣŮһ°СǱ΢Ц
λļҵСѽŮüĿ续ˬʣ˺иС
ϢҶǷһ
ôڼһȥͻأúܺѽ
ұȽϲСһ棬ǾͿԲñ黭ˣЩҲǺСʵؽ͡
ҹ±ӡСǺǵ⣬洸Ӽ
Ůƺε´ѵ˲ţȴ㵽һԣǿϧˡ
ЦҪҺСҲһġ
һȥɡ˼Ҳúкˣȴÿ˸ɵȡ
һ·֪Ůй䣬һߺ죬֪ķλڱ߹פǻؼʡҵġ
Сүķ˰ɣԽԽǡﰵ棬ѵСү̫̫ôġ̥
ңүˣǲǣҲСŮЦû֦Ҳ
㿴ö㡣СŮ·ԵһˮͻȻĸ׵ĻĴܹȥ
ˮرԵԼֻȵ߳һЩ֣ԿڳһɽµĶνγ
СŮܵü֪һ̤ڶʯһ˾ͳˮͷµԵ
ģҶýǰæʪܵСһ
ΪôҲ˰ɣЦأ㣬ȹҲʪ
һͷȹ϶ˮմ˺Щˮݡãܺãȫٵˡһ𣿡ᣬôһžҪ״
ˮĵһšŵˮȹڡϧ˶ֹոմûкúչʾ͸
Сǣ׼Цл㡣ŮҡҡͷãﻹЩ·Ȼһ°ɡ
һܿǸ鷿ܼ򵥵İ裬һľͷ飬ǽֻһɽˮϰ˼ľ䡣
ãľ񿴣ӦкȹŮһСǵСαǣȥСʰʰޡ
ҲСССŮ飬һתͷ㣬ҵ˵
һǺ͹Ŵ壬ȻôҶЩ£룬ҪҸСһ߿ֿŵѵʪ·Ĵˣȫʪ͸ģֵȹĳĿ㡣
ŴŮӵȻǲֶǴǶ˭Ҳû뵽ɣֶǶȻִļеĿʽֵü̹¶ǶһС¾£⼴ŴȻҲûƤģԿϸϵϵġǰʪĿӰͻ˺һ󹦷ڼʱѾЭ£ҪԼָе㱿ֱš
ĺʱ֣ƫͣʪ·Ժûôˡ·ڵȻ﷭ѣһɵۡĿʲôУЩĿʽƣöûУܴأ
Լûʲô˵ģ͵Ǹɡȥ¼һĿλŪһѵĹװϷ£ñΣȫңһ飬ֳȥҳԼΪȷ䣬Ȼ󴩴ȻЦΪҵʱǳޣұһϲͨæ֮Уɼ֪ȫŹǵиеȹϣִһ¹ӢʽгëĹڣʱ˱֣һ죬˷ǳ¸ҵ˸ְ˸ͣЦſ
ڷ鷿ͻȻƿһŲһ·ǰ
ǸڴϼˣôĿƣʲô𣿻æһõ·Ȼһ飡⣬̫˰ɣ
лŸղǸĿиЦеӰֱǿЦã֪Ͳôֻģһ߿ЦΪʲôҲܼ˵ʱʱ

 8 

𻰣ֻ̤ĸǰһ˫Ҫðһ㣬ֹס
Ҳ֪˭ĺһӱüˣȫĴѵ֪Լж?ȫһǶ,û,޳ȹڴߣϸź۴࣬СС֦ӯһգһͤͤӣСھø˺£һֻͬڻ鴲ϵ¸޴صŷⰮ弸̾˷ӳһȴ¸кǷ˼£ûǰ
ԾǺܼʵı飬޹ģ׳ն֪ҪʲôɵͻȻĺܸɬ촽ʲôԲεĳ棿ⲻ֪ӹһ顣ˣΪԼ͵ļˡ
㵱Ϲô»ݣǶݺݵ§סһſѾõӣȥ䡯ĴȻֹֻͣʣһڶ߼Х㱻ˣҵŶĤһͷתԽĻ
ⲢĹ磬ٻʧأʱȴҲղܣĴϰշת򣬼̶̴У裬ˣȡ
ϣĴסҲ˫۽ܵȦǰܵ̽סġ
ͷΣдȥΣգȴֻɢȶá
ɬӦǵһժ˰ɣȴʮϧŮӣ
ͻȻ˵СүѦСүС
һȵס˵ߣȻһ䣬ľš顯һٶȺΡ
ߡ
ǡָֻ
Сүը˹Сү
һƬȣ㲻Ѿһ·쵽˲ϣ˻Ȱ뿿ǳơΪֱһֱס
ͻŪţһĨЦȾϷ纮ء
ҡҡһʱҲԼ
ôˣüֲܿƵḧ۵ա
סֹͣ׼ʩħ䣡ﰵײʹԼĺƽһЩ
׽ס֣СүŮ
ʲôأгζɬ
Ҫ˰ⱲӶûеôܹ߳ҡҡô·ˡ˵ֱҧԾʲôɣǻ֮
Ųλ˼ûУӵ
αؽŮô鷳¾ʮСæһ˫ۣٶȥ
ʪȵĴļߣҪôЩ־壬ĻţΪ˻æֻ֮סݵĴ𡭡㡭
ˮоǿ֮ɫס֣ԴĦģȻһӵĲģȴûټΪȥ
ſվ˵ġ
һľﳭЩ·ڴϡ
˵ڰ˵Ǳ˶ռȻô̴̵վڴ߹ۿһҲܻ䡣
㲻԰ͷתȥ𣿡ҧһֱҰɣ
ôٿһЩһ˫أΣƣͲġ
ָ໬һ⿪Ȼٽ㵽־صģ촩£򲻴ƵƵֵԶЧͣ
һ·ǴˣԼһİףһ׺һѩѡ
Ͼش¶ε͡
Сүӯӯһϵĺλδȥ
ǰ¡
ҿɲϲƺִָ֣۵дţҽкʱ̫սͬǸ
˰ɣָ϶˱룬еһղһͰȿĳصľźϣ֪쵽ģ
أʲô
ţ̵뿧һ˳޷ܾ
ϢҶҶɽĺҶǲۣܿͷ΢΢š
ŶҶԭ쵽ҶӾͺ˵ĺҶ̾

 9 

Ļôһʵı飬ǹбȤ
ǣǺ´˶ĵطЦңЩʵ̫˱һ㡣
⵹ǰ㲻ٵĴʵɽ˺ĵطϾŨصųУһֿ϶ᱻ˲ĵǡżһͱΧסʧس棬ӰԣԻʲôԣȿֺ󣬶ץµʲôһ鲼áҲֲżǳжһŵıڻ򣬻л·ÿĵù˷׷𣬾ͻ̾һǷ˼ҺܶǮ
Цʧ񣬲ݸֻ΢ЦѣĿռעͬκһŮӣߵŮֻĻģİģٰȫָܿһ۾㡣ʲôֻ˳ԼϲãֻΪԼţеһˡ
ǣ˽˭ڳУĸԱҪͽᣬҪмӵģ
ΪʲôܱĵȻ
ڼﶼϲЩʲôأͦ棬Ůֻǹ߰Ͱӵġ
ʵʹˡڼڼʱȻǴԼϲĿ´䣬ͷϣ鱨߿ӣȻһſ.ġؼҡһ߸̾ôá̫һƫҹĸѴɧŵ绰ȽϺá
ڣû˻֪䣬ֻԼȷԼǻŵģѾȥ⡣ʵѾһУʧȥ˸ĸѣ¶شδ֪ǰ;ϡ
𾭼ǰĩǼĹͨ涼úůææµµҹߵʵС˺Ƚ̸ûٻԼݳܰƤһһǱȫڳģһҲ׼¡λǰ;ƵҪȫԸáȻع鵽һС
˵ǺģԶҪ˵ʲô²ܣκ¶зĿܣһӡ
ôˣס˼Уҡļ硣
ûʲôع񣬡ڼһ򶼺еģʲôҲҲû˻Ҷֻ֣Ҫ֣ſھͺˡ˵ԼЦⲻǴǰļ𣿻ʲôɱԹģǵó
ӣ⣬Ů˲ǶϣиԽļͥôԲ뷽跨׸ݣϺţһӳԴҼȮ죬һ˵ȡ
ȦˣҲܸ÷ųȥߵģȻһ죬ɱ˳Եʲô;һΣŮ˵ġͷʶ̡ôˡ
ĻеǶǣ˲ǺףӦʲôطԾȴ˵ʲôϢǼģһĵѧʿЦЩѧΪٶ㱾ݣƽ²ʲôأҲôԽᵳӪ˽ԼĿ²Żͷϣսʤˣûж٣һܵĻҪ൱εġһľнĹžȻһò绨ȴп˵ŮоϺ̫긣סôãҲδŹ£ҪڽײֻһҲûлʶ
ĹٵǸ١ߵģԼѾǺˣڹٵϻûĹᱻ˴ţҲ֪ƢӰŵΪִ֣ɷġ
ֻǣɵıӻӹȥʱ൱Ƴһۣһѩ׵ǶһҲ֪ؾͻһ±ӵȥơǵıֱһɲǣǵķ飬ûֻŽҵĿ޿䣬ŵذѳ۵ҲûŵսսӦ硣ҲǵԼĻУӣķ㡣
ϢС㣬㻻ôһŮ
㣬ҪŶһͯȲ
ɡվſڡ
һһ˵ЦСŮһӻȹɷǻۡ
ƯС˼˰һ߶ûѽ
ûУΪʲôҪ룿ûߵСһ൱ʵ
һܴ״Ծ˵ģƴ㡣֪֪ͨŮӱ˾ˣҪرġңҺŶֵģһǻƵʮ㡣
ҪģҪģѽˡСŮһӺУ˺һġҲǽҪɣ
㣬̫ɰˣ̲סЦˡ
Ůӵǰ



ôŮʮ־棬ϢС㲻ڡͻȻԼĻһ˵ľ棬̴סˡ
ֻǺϢżѣǰɣƽ͵ʲôҲû̲סɴ۾żһ赭дۣô޺Ƶ۸һشҲҪȼһûС Ҳûһˡ
ҴΪǽܣǰ޵򱱻ȥ
λƢǺܺģԿദǵķӰ졣˵˺һӵĻԴлСǡɫ¶ﵣģԻл̧ȥ
ʱѾˣһſڣһӵжǶţеܳĸо
ô֪һģҳԹûУæӭǰ
Щ˶ģѾ֪ˣһٿϯ֣Ѿĵӳ߻
£ﾪҶϳʱ㲻ǣ㲻ǡˮɫôûͷûԣ¶϶п뵽µȥˡ
𣬻ʱ·ˣϴһװɫȹŶŪʪˣԻá
ԲۣһĲţýֺͷҲ֪˵ʡֻðͷһ飬еȻɾȥһΣȻ˻Ҫιȥء
֪͵ļˣ·һҹ¾Ȼࡣ
û뵽ǵջȣ֪ϲ֪ƣسɤӽл˻ƵģȡƫڲƳû̻¶·ṩȶš಻ԣûпյôѽ
ڶǰǼǵҪעάһ󣬻صѵֻʣ£һ죬оǺò˶١
գ̫Ŭطһϧɹõ漫֣弦Ӧöû⡣ֺüղˣҹǹһ·ϴûû
ϣڴϷȥþû˯ţ˯ԡŻһЩء˯ţһ߰ɡ
˴ῪţߵĻ԰ȥɫˮһأ΢ʯϣͷҹա
ʱ˻ʲôأְֿǴ˺ڵѧģ׷ŵӾ磬һӵܰҲ϶ڸԵļкͼǹһһɫе֪϶ɷܿŽأңԶδԶʱһǣǶô翵¡
ǰȻһһӰϢ䵽ǰʧг׻̻ȥˣͺ㣡ô㣿
Ǹһ֮Եӣ֪ΪλͻȻ
ﲻкˡϣйģذؿڣȻе㾪δ̨ģ
ֻܷɣֻ߽ˡ΢ЦԼóˡ
һ˯šֲԣ㣬㣬ҹôܵҼԺҪסڸڣҿʶǼ˵ġ
Ϊ̫ȣһֻ£ӳȣͰӱ𵽸첲ϣ¶һѩֱۣµĳҲϥϣ̿һ
еĹâֻһ˲ȥˣʵҹɫʲôֻƼĿϹŵ΢Ц
˯ţ졣Ͳ̫ˡ
Ҳáûж⣬Ҳȥƽϡ֪Ϊʲôһƾվð˴һ飬Ȼ˵˵
˵Ϊ˿һڻѾлˣ㻹ȥ𣿡ǵ˵ļںԶĵط
ڵ·°ƽ̯ϥϣԡ
𣺡Ϊʲô
ˡ
ʲôҪҪôõʱȥȣ⣬ܿ϶˾һﾭѰ𣿡
ʲôЦ⣬ЦûгҪУͨҲǱҵġ
㲻ҡͷûеäĿĵȥֻ˷ʱ䣬ҡ
ѾҵˡضĻ
˶ҵ˻Ҫȵʲô˵뷨Ƿѽ⣬Ƶġ
书һܺáȻֻʩչṦ֣һֻС
ȥվҹˣûطЪϢˡ
ҲǡѾȥ
ҿ˵ô
ãǣˡĪоһڴ
ݰɣҿ㡣վһƬɫĿȥ

 11 
     
գҺɽһôҵ˵ǺɽʵҲֻһСɽϢСĸʱڼʱˣɢ
컹ǺȣһյչţȻߵò񻰡
ȵȻһѻ滹˿ϱϰţʲôƵ·ͲµŪųһЦǵã˵ʱŻ
һȣϾͺˡҺɣҶû뵽ءСĵؽҿǣľһôҲ㶼ҵõ
ûе㣬㱾ûжŻŹףŵԼԼˣʲô㲻𣿡ڣͷ󺹣òٸߣɣһԿžͺá˵Žӹӡ
֪ܿˡԼӵãȵúҲֻк΢ķ磬࣬ˡҪжָæСһãָˡ
һΪȻûüκαʾǰ˫һأȻݲȵشӻƿġûкأͰѹŵԶһĵϡ
ģ°ʢ˹ˮûи˹ȥץֲ鿴ȥĿ˺ü飬ûһƤҲûѪ죬ûˮݣһС˿ڶҲһ˫¾Ȼеƫͣ񲻹ֻһˮô򵥡ȭͷľһɶ񣡿ɶúö𣿾书Ҳòܰɣ!Ҫң
ûҪġָȥᣬΪҶ𣿡
֪£书ԼʵƷֲʲôһ꣬кڲݵ¡
ʢ㽹ߵƬɢ֭ʣʲôо׽ζûƷ
ѽտҵļ磬ûµʱ򣬺ܶ˶ϲһЩʳȻˢȥЦؿСһţܿͿʼõӣ⵹Ǻͳʱǲͬ
ŷҲ벻Ĳʽء΢Ц
ŷǻʵ۵ĳȤȥЩʲô
һȺ˵θڵˣ㲻ʶǵġȻڶ
һСЦҲȥʹѽʲôӵģݶǲߣûкܶĴڸ棿ǳ档
ٻ֮ҵŮ϶ӵģ佫ļͥҲԸŮȻŮ˲Ǽ˶ͷôɤ˵ЩûСʱֱ۾ʲôסòƴûǴʳŮӣڱĳмŮˣΪֹ൱ţȴŲͬķɫƤЩӶǺڵġⳤ࣬ǺŮζˡ
ڽߵŮв٣Ҳܻӵģûεǿ;û书ȴ˵һЩŵУѵԻʹ˽ô
⻹࣬ҪҴһȣƵذʳɨ⡣
ֻ⽻һֳֻ°ϣ˵˵ְɡǼˣҶ֪ʲôء
յҡŽʹסˡ
أأܣҪ˵һֲˣһξֻ˵һ㡣㲻ֻûİɣ
Ժٸ㣬ڻʱ򡣡ӣǴסθˡ
ҡͷѶһôһֵֵ֪˶ã
ûѣҲû˻֪˭˵£һƽ
ôأ㲻˵𣿡Ӵ˼ζֵܸܵĮԶȺڵȴʲôأ
ѹǽҿ߲Ѿ˲٣ʢһݹȥ
ԼȺȰɡ㲻еôһ˹
Ȥ԰԰˼ˣûʲô˭ѽ
ɽһܽǵͷ
ЦﻹȺأɼ鲻ܾ顣ѵؤ־ûҼǵϲ¶ˣʲôһǶȷ˵ʵԼҪƫƫÿûǵķݡҪϴ˵ҪߣñټԼ
Ц⣺й񶷣ؤﲻֵͷǰѱ
Ҳ²¿ֵķɣ϶һѺĽԲԣ
㲻ǽˣ鵹֪١
ûʲô˲ģ༸С˵ȫ֪ˡҶߵĽȻûʲôʶܻеġ죬ٲĵıġ
ͣЦϴ书Ϊأĸ壿£ñȥôһûиɹ˵Ĺ
Ӧýʶʶ䲻ڵԭǣ׽ˡúĲУԭģЩɡ
Ŀһ˭Ǹ˵֡
дС˵Ĺţƺ̫ףѾּһ䣺ǽǧԺˡ
˺üǲǽʹʹʲôӵģ׳۰ɣ
֮󣬱ȻʹȤĵطʤʹҲһͻүǵĸ޵úֻռռöˡ
㲻Ǵ߽ȥİɣҹʹǣǲǸƣУҲܲ³߰˰ˡ
ЦʵҪеõôĸ֣н¶ˡ
ߣôߣҲϵȥȫΥ岻ýҲϷСЦҲ£ǲ˶ҹʹѵܴ̼ɣʱʱôһ׷ӣôڸӹò̫ơҶ³ǺŴѩԼϽ֮۾սɽͯǶ㵽Ļʹˣ˵˻ײأʵϿ϶˯Ҳ̤ʵôݶϲȥġ
ֻȥһųգǲߴ˵á
ô˼ܵüţ
ҸճһС뵰˵ȻͿ򵰵Ǹڱʺ
Ц֣ɲû˼һʵ۳Ķѽ
Ϊʲôô̫£ֳԶֺˮһ㺹ǳ⣬ʲôɽѩָܴˮƳô쵽ģ˵ţҪϸؼȥκҲ־ȻǱŸ΢¶ȡ
ɽѩɵ书ôû
ǡ˲Ц
Ǵϵ񽣣ǵһָǲô
δ޵ŮҺİӴһЩؾٶ˵Ӧ൱,Ѱ˿顣
ȴ̩Ȼֵֻ֮ȥطƱϻ˶ǰͷЩˣмﵽӱϣԴԴϵĻһʲôŮӡ쵽Щ񲢲֪νġ𰸡֤Щʲôһꡮ𰸡Цˣ˵ôЦеʱԴΪԵ֡ἰЩȫδţԸз黹ûмĶĿоС˵ᵽһЩ飬Ϊʲôδ˵ЩһصŮȴ˵ĽˣЦһСҲֲ֧˵еĴɣںĵ٩
㲻רӴʳָǰػ˻Σʲôأ
Ǽʶ㡣ʵ²͸ǴӺδ֪Щµġ
Цˣ֪һʿҾһ¿๦KһЩС˵ˡ˵㶼ûһҵĳգ׺òóأ
Ŭذһвеӣ΢Ц˵óԵĻѵҪôʰң
ƻô඼ûš
˼ζҲĵسޣֻǣȵˡ
ûʲô۵ģҲʶһˡ֪أͻȻͱįֻŪЩԼùһ㡣
ˣ࣬ǰȻؾͷ˽䱸˼˵Ļܻᾪס߲ܵյȫգҲ⳩ԡ
ֻǣ˭ʲôģԼֶԸ͸¶ѵҲҲؼҵ·ֻھţҪһֱȵȥ
صúõϴ˸裬ˬȥ
Ҷһ߽͵һţŷϻһϤ塣
򿪷ڣųɿ
Сүɣ̽ѯʡ
ǣպȥǽ˴ΡЦЦȵүҪȥˡ
֪ʵĲҶȦ˵ˡСүǲĶ˼ûи˵Щʲôﰡ
ϵһẦĵġֻҳȥΰˣûʲô˵ġһȺŮҲ˵ĺˣûɸ˵ĽĿȻеƣ㽡ȫˡȻ̽ȵǣֲˡ
￴ϷһĨ糺죬Ҷ֪ʱǶġЩûл֮ĲްδޣСүδȢȴȥϴΣ˵ڲŻ·ȥʱһ˼ҿ˻ô˵
ڳ͢ϵʱȽϰɣҺദǸѴ򽻵ˣҲûаڳһļӣĹٻ˼ҵǲͬ±øΪӣֵǲԴЩҪ޶˶˵⡯?
ҶһǸĺӡ̾ڴ˼ң϶ø׵Ĺǣ죬Ҳ֪ŵû취£
֪һɥ֮ɫûУ⡮ŵԡǺˣֻǿͶ̥ʱһ׳գֻҪͶ˼ңһܸ󡣵ǣע⣡ʱ棬ϢҪɽݺһȻСһ㣻Ҫƣǻ޳УӶˣҲû㵽ʱԣҪƣǵѧʿǺʧ˵ô
ﱻЦѽ˵㡣ȥ̸УôԶȥˡҶһȰҪģһŮӼңʲô£ֲʱʱ̿ߡ
ġһСĵˡס֣˸ĸǲףûаӹ
׾ͺˡ


 12 

ʵСү֮䣬ٵĿǰΪֹȫ׵ġȻҲܽһҲûзûȥĵǸ̶ȡһˣȻԼԭһϣ֪ңϤִŮʺ͹ʱνرִ˵Ĺûô̵Ůб𣬲Ҫӣܵദһ˵ǰһӻİ˵Ůһ𣬻ཻһ֣ҲʶˣִĽʵƽͨ¡
ǣδʱѧٶᶼҵһΪ𣬽ȫǾбŮĸֹأһضǲġȻ۵ѹɣŽ̧ͷˣٲȻк߳ʱȥٸ棬ٷǿִУذЩΪ죬ֹа˵ȴѹȥ÷˵ЩǶ˲£ǮƵ˼ңЩٸҪмӵȨĸҶ䣿ˣһǿ졷֮ľ缯̫࣬ɵˡġӷͬٳˣĸ᲻˽ܱĵ
СүھʦĵλܹΪƣΪ꣬ȴδй¼٣û˵һֱûлСүĵĲɺ;衣ԼүԶţֻʣͺҶΪҶ䲻ȴĵϢʱѾ缺һεദö۰мӡȻҪﵽһĿģƤУȻǧٸԸ⣬Ҳ޼ƿʩСүһҶ͵óӦԼҶѾܿ,ܽˡ
һ·͵ǽ³ʱЩʣسݳ⣬Щ˯̫áһֱӸ߲£ֻ賿ʱֲˬһ㡣Ƕʣ֯ǽһܲ͸磬ȣ˯һѪӣڶ߳ͣڵöûˣʶʲôʱһ㣿ﵱʱҲǺڻȣ컹ûأľȻԤ棬ľˣҪѽ
ܣһɵɽˮ㣬ȫĳУüسȥֻӵ¥Ⱥˮ峺ףҲǣûعҵṤҵҲǺܶࡣû뵽ûȾĺĸɾԿüˮΣӰǳƬĶʯڿĺϣһƬԣԶĺӣֻǿţ˾Ϊ֮һˡ
һһĻtƵͣںӱߣһѾжӰӭ˴һ߽һңͷЪϢ
һ󴬾ͿˣûпˡŪôֻ̯ĳ棬ִµضôֻΪһˡСүЩʲôأ
ɷ϶ĺøУڹŴѾǼƷˡ˵ȷǵλȥԶСүҪȢˣҲٵһλаɣһеȹżҵŮǸʲϵġһЦʵҲûϸ⣬ǲΪڴϣӰ֪أ
ӴΣܶԸһһߵĻɽƽ￴˭Ҳ֪̲˶ٵ֪ʱᱬҪ֪һ棬ҲֻеȴһĿ֪꣬ûߵĿܣԸܵΪҴΨһĳ˿ͣûŮھĵġ
ԭȵǸѾʱ˽һеģһı˳ȥˡһ˴ţһ㡣˵ǵһЩڶߵʱ򣬾Ͳ˵ºϵĴ㡣ţиֻҪмĲ֣Ȼ˻ȥֽסٰƥһʱнĲˡȵˮҲ˿ܣһЩͺˣôﻹȣ԰ѱԺñȻڻͻˬܶˡŴûб䣬ǻ취ȥȻЩѰ˼ҿԸģƽͷ붼ϱ롣
˵ǮܵģûǮȴǴ粽ԡڹŴʲôƼûе£˼Ҳܹźʵ
ŃıڵĲãһƷһǳɿڡ
ʱҵĲһ˺Ȼ롣
㣿ܾȣ֪Ǻүϵ𣿡
ҪȥӶ԰ôһĵĮ
ϣǰ̫ңҹӣ㴩ô಻𣿶ˣղŵǴʱûпء
ڷ棬㲻𣿡ǣһֻ֣С档ķһĶ
һƣһСñɵõ壬綼ʮֱ档ǣõߣȻһССĻ죡ǾɣԽԽ棺ôģ
һ̧ͷӰ١õ壬첽ܳңҵװϣʱдֻȴﻹѰõӰ
ССһвס̫õעнȥֻһְʪһֻɫС
쵽԰ʱѾֽкһΡ
վϵȹߵװϣ̫ˣϲʱ΢˲еôȡ
Ҫʱ򣬴Ϊ˵ҡڶζܴķȡվڴϣһ£ղסŲϾҪȥһ˫ּʱס󣬼һĻУԵζĿǶϤĺһɫĳҲֻܴ˷
үÿγ֣׾ˡҽ⳰
תǣסָô
Ǹղźػشһ߻Ƕõ壬һڻ龰ϧţȴ޷κεĲȣΪʲôҪ͸һأ
ĸϢģһӱúӲ
ū澡ԭǸѾ򵽵ϣ·°ȫںӰϵĳʪŢӶɸһ
ƽ޲һ֪϶£ҵʱġָԶѪҺͲô档ģ£үҪɣæĽţҲ֪֪ڽЩʲôŮ³мµ޵ƵġϢӶһǱȽϿݵģ˵еĴ˼Ҽܶʱҷ˼ҹ˻ᱻռҷСүļҷǺ
һֻסֱۣӯԵĿǻ˻䣺ȥɡѾŸվ
Ӷ԰ؾȻһƬгķ¥ȸݣܡľݣϣ֦Ҷڸǣȡ
ȴΧľɫǳڸղŵľȻϣүкүƢһѰ֮ʢĵоһս
쵽ĳĬ֣һҾ¥һ䲼µ£ǰһƬҰ
ȹݴӽ˼ӣǵաĶ棬ôһӾֻ档
ǲǸղǸѾľ֣ǸŮӡ°ɣ
ʲô£һڲ衣
ǣǡʵĺûйϵģչ˵úܺáıԽûκԽûġ
Ѳյϣ£
ûУûУΪһ䣬𷣣ḷ́
ΪʲôҪʣԽԽᡣ
Ҷҡæʩ
ң㻹ˡơ
һҧүʾǸŮΪҶܷ
αصһղżİˣΪ
޹ֻǲˡףССһ£ôݱôӣ
ҶģӦͻȻһת
һ̧ͷϢҶֻһѰ֮Ůͷүġ
ָСɵ򥣬峺̽ʣһŵùԼ۹⡣°ɣǸŮһҲУֻڵġ
ôһ˵һɡڶ𣿰ŵһһէġ
ҽȹݵʳ¥ĶȻ鴫һǰؼɴСһģһСԲӣмһĭһĲҶԼľ󣬲Ҷг¶ֻǿţʳָ󶯡
Ϊִֻ˴ʲôƼȽ㹻ȥо˭ϵҲ˼
һòһ߿ԶڳԷʱԶûлʱ϶࣬ȵĿⲻסشǰе㲻ڣֲܶ㵽һߣֻõͷͳԡ
ʱ¥´һӣл˺ܻҵ˺
ſң
ϣֻܸˣ
үˡ
ȥһţһµŮӱ˵κһȥһõ·˺üԴ·硣һǼɷĴ󺺣Ա߻վһµ׳ָֻŵؽţܵ˷׷ױáǿŮڹ컯֮£ûˣʵ⣬֣µŮۿҪߣȻûһ˸ǰϾεǳ˻ȥġһԣɫȻĺĲ衣
үɣܲ书á
һǡ
ʲô⡣
һ򣺡Ұԡǳ͡
⡭ڳɲ䣬Ůָϳüˣ޵òУҡҡӦǡԻȥˡ
˼֣Ӱȥ¥ŮߡӰӦȥߣٿз¡ʲôʱȻˣһ춼ûء
ţȭͷϵ컹Ϊ֣Ȼǰţһָֻƽ
Ӱرүˡ
šʱתͷڲסЦ⡣
󾽣ͨ졣
㲻̫⣬Ҳ˳˵˵ˡ΢΢һЦ
ô׾ͶȥǸʲôҪĵȴ˸һ
͸˼һ㣬һԲӷŽ£ֻΪ

13 

һʱסӣҡεºܣ
԰ɣ˾Ͳóˡȥûпȴתˮɽ
ɵؼһƬҶһ߲ͣ˼ղŵĻشڰʾЩʲôûжһ䡮ϲ㡯֮ĻֻжϵıʾӶԣǲĿĲƵġӵвֹһˣҲû뵽ҪѣӦñӵģ
Ȧʱ򣬸ջô٣һðСɲ¶ǣʲô˶һֻۣҪЭһҲʱҵ졣ԸԴ˽ϣǿԼŬݵõʶи̲а˴ģʲôԺãȫǼٵģˣмǮǸ۶ѡͬʱͨһ˦־һĿ˵ֻųԸ㷹ףŲǵһһжȻӶؾȥֱ޷ⷽ޶ۣûôʱԼ޷ôˣϴʾܾһ˵þͶеĿܣû·˶ŵòУΪǵ˵ģΪǼӦԼ⣬̸Ū൱Σһʱ²̨˶ΪϷҪ˹ˣĿṆ̀Ȼӡ˵Ȼڵˣ֮Ϸʱֲʱ̽࣬׷֮⡣ϧʵûǷ˼ܶ㣬Ͼϣ֮˱עܿͻᱻתơ˺ÿÿ̸Ǽ£Ҫһͷѡ
ǰû̫ʷ鼮ֱһװ磬صĶдʷѹȥǧ꣬жٱ仯ɾģ֪Ǽ¼һЩʱòйʵ뷨ȴһһ¼δϵ˵Ļʵִ˻Ҫ۵öࡣŮ֮ĲģֱڿڣûִƼĸֻܿüĿ飬øΪ˷룬һװӣ֮ǰԭΪֻһȺ˿´Ĺˣڡ֮Ҳӡڳ͢ĶǸûǸӼҡûо飬ҲûʲôǰԽֻһһ
˶ͬǵȻѾȨͨ죬Ҫʲôһ仰֪Ҫǿᣬ޴ɱܣûСϧģԸоõ⣬Ů˵ֱô
ҧƬҶһĹˣû𣿡ЦʳָָḧաˣȫҲֻǰרģʱ㲻սսҲǱϹϾģģΪӦŶǱڵľηҲֻĬȨ
ɹһ£ƬʵͲĲҶʲô²Żع񣬼סֿʼ
ζɣĿ˸
ܺóԡ֪ӻźá
Ա벻뵽Χߣңָ¥µ񣬡ȥ磬Ͳ̫ˡ
ǳЦұֵô𣿺үǿҵ۾ƣǱƣͦõġ
ǣ֣ûԹŮӻССЩ΢΢ԺأӣôԼһһԡ
¥µŮӺͱõĺǰԶǻǳæӭǰС£ŮӷһߵͷǺҲһͬﲻס߶ŸмĻ
˼¹ͦܣǵڼУѾҪ¹⣬˼ҲǵģҲĹΪʲôҪûϵط˾͹ȥŮӻŹزϽǰȥ
Եһһӿסǰߣֻסļ磬Ю͵˿ôһξ룬ȵʲôˣ
ǳϷ绯ģղŻǱҵ㱻˴ȥŮͻȻӵһԾúܣ֮ɫһɨգһѩĳûǴһĳġʱ죬һѣڣöû˷ӦŮߵĺӣʱҲˢһ½˱ϵãڿ˼ʽ
ƽԶŮ˫ֳֵϾǿ̹ǳޣи߼ңչˣʮڼȮΪߵô
ʲô£ΰɣŮ˵ʮڼȮѪйأ
ŭȣ޳󱲣ſڴƻơ
үֶΣǻԶ֣ǺӺ
˷ǰһգۼ䣬ƴɱĺݾҪʬβŸģֽűֱöˡǸģüӰǰ棬赲Ƕ˵ơ
һ·㲻صѸȥԶԶŮӵĽͷڹ꣬ʲôҺǶʣȥƼ죬һʲôҲˡ
صtϣأԴϢղŵξͺ²ѣѰҪģôˣ
ǰ棬СĴţһ󣬽Ѿú˶񡣡Щ𣿡ǹУѲ
֪ΪʲôߣﰲһЩ˿˿ĺѣ˵үЩʲôˣô˵һݣ־òףҡҶˡ
Ҫ£ôºͣİŮˣȴ𡣡
ˣҲû¡Ľë˴˰ɣܣҲүҪǼƽˡ
ѽ̾סĴһβİռȴǺᣬĺ촽ϸϸշתࡣ
Уӥľ޴˫§סһŷĲһΣ޷԰Σֻµ޵һʱ䣬Ѫƺȫӿȥؿںܡ
䲻ǽˣȴ¡˵ʲô˶Уʤ˵Ļô
һƬ룺үô˵أ
޻̸ۣ֮ȷ䡣
Ƽеļ֮ɫЦǾˣô޻̸֮أ
ʣϵ˻ҹٸ⵹ϡ棬ǲһˮˮ𣿡
ڳҲͺðˡΪǶԹеɵ£лԹֵֻ췭ظһҡͷͷȫжһɶ˵˵ȥȴɹٸĲǣǵͦ޹
̾볯͢ͺˮԶҲ첻һȥһִѳһУһҪү̫ǹϣͨ˲Ѵܵøһ˵ĵطһйŭ;ǣ
ҪȥЩ񶨻Ӳ񡣡֣֮ʣҪµġ
̯̯֣Ҵûе٣֪ʲô¶סԹͨҪܶìֻΪ˫г룬һԲϾ̸Ȼģһֱȥ
ô˵ٵĻҪЩˣΪȻ̸£Ҳûôˡ
үעٻҧҧ촽ǣÿһ˵ôãܶ˹ö⣬Ҫ˹һ°ɣ֪кܶ˼ҵ㲻һҹʲôڡ
ûʧܻ治ϣǴȡЩ֪ģ˼⡣µĻرϢҶƽҽϣ丸ԭθжԭҲֻôһλǧͿʼʫϰټ黭㼫ΪɫҲǱСŮǰĸʣ丸ңĸϵ൱ԶȻһգ֪ιˤڵأ֮ǻһˣ˭ʮСȫ¶ΪϲŮԽǼ׵ˣҲԽ򵥣УûаԷĹ£벻ףһСұô۽磿ӳڶδ뿪ǣҲûнӴʲôˣ˭˵ļʶ
ãǺúõһ˳ξͱˡüﰵǼʶˣƻĺ飬ˡ
ھҪؼ𣿡ϴʱɫأɣɨˡ
üȥĵطҼ˾ţЩȥҲϢϢ
ûôЦ·
ôĸҲ±ѵĬ
ȥһֵĽУкöС̯ӣ³⣬Ů˰ʹҲҪƵġˣĵʣ֪жôˮˡ̵ܶʱ䣬ϾһʽĶ
ô׹ʲôã𣿡⣬ϲ洦ɼĻɫһץһѣʲôֵø˳ģ
׹ѽһΪйأĶչʾ㿴ͼƵöྫɣľͷöȤ԰ɣ
˲ĻһЦ֮ѽǴ࣬ÿλؾǹض飬Ҫ˵ǸСأʵԼ档
Ůˣ⡣Ůǹ񡣡һȹڣȺˡ
ͻȻƳһʯͷ̯ӣæǰȥһڲڵ£źܶɫʯͷеͨ͸еıϸ壬ۻҡ
Ҫʯͷ𣿡һѲϵ̯ǸƵˣܴ͡
Ҳ㿴ֻѡʱװϲһЩĵãĶСǰʯͷ£ɫҲͬȫҪ
˿岻Ƽһ￴
ðˡòػش
˴ԵһһʯͷǰʯͷͨʺɫڵѪһɫ·һֱչʯͷ棬ޱȻ쳣
ǼѪʯɣ¡
ʯͷȻֲţʯͷȴǷǳġ˽͵
һܹɣһ߰ð֡
ָ˱ȣʮͭǮ
ģ˼ңûɣʮͭǮ𣿡Ҫȷһ¡
˺ܿ϶ĵͷͻȻ˵ˣһʱһֵֺĸо˿ȥӦǺ˲Ŷԣ˫۾ȴƵģֿһۣĻԭ顣Ҳһʱۻɣ
ȻֻҪʮͭ壬ǸʮͭǮôͻҪ¶޵һ̯һ㣬ҲһЩ̯ؼҡ
ҵʲôʱߵߡ
Ѫʯҫܺÿɣ
ʯͷѿڣģ
ʲôϵĪǼѪʯ
ŻѪǴ˵веļѪʯʥƷûۼҲֻڹеĲ￴ѡʯͷսϸƣ˿ͬһ㣬ѪֽһοȻɢȫ¾ֻƷֲϡеĻƣ޷ֺš
ǿ޼֮ô˾ֻҪʮͭǮϽһָġδ䣬ͷָողŽˣ˿Ѿ֪ȥԭȵ̯λտҲһʱ䣬ȥˣ߻ȥԱߵһ̯ûпһ˼ңղʯͷģ
̯һãȻû
˺üԱ̯߰˶˵֪ôܣһĿ֮ʧȻûһ˲
̫ˣô£뿪ʱƵƵǸط
ⱦʯҲԵݡúղɡ


ƽԶ

Եöݣȵʱ򲢲ãʱæŴӣ׽ӡ＾ǺʱٵģѾǲ壬ֻĳʱȻҪаŷˡҲ֪ǲĹϵüڵתر졣ǵøյϢҵʱĺů⡮ѬյĿƻδȥȻͻȻͽˡ
ڼУԺҶÿպ񶼶һЩϷˣµı仯ȽУ¸ܲϷʱڱܳʱ䣬ϥĶëѩһһǳһСЬӿѩͰβʮȵϺֽ˵»շಡһðϺǿ־壬ûиðҩѽ糿ҲرһƱʱӴĿֹסطһҪ൱¸ҲС
СүżԼţҲؾصԭͻȻĵҲò˱Թֻ˭Ҳ֪Сүڴʲô⣬ûаѻֵܱľٶʾãȴҲʾκγŵ֪˲ųڣҶүҲǲܵ¡ûлᣬû֪̽һԼҵĹŮһյӣÿθԼڣʶΣ֪߷Щʲô桮ʵ۲̫࡯¾ǴܸУ˵ôѵôպţ 
һоͷǳãҲ֪ۻǾ룬ʵϢʱѾˣӻ᲻񣬶ʲôûȤǻţΪҲڷţڸȥ
緹ʱҲû˯õӣ۾е㸡ס
Ҳ֪ôˣ۴վһֱͣɫأʲô°ɣ
׬ǮӲ˵ġؼԷﶨҹû˯áϣ˯ǰϴˮаġ
ﻹǰģ֮ɫμүˡһߣۿҪ꣬ҲûиѶ֪ھгԵúòã˯úòã
ʱо̾ٲûκεͨѶ豸һϢֻܿʱ£սɳĮǵкʱΪ˱ܣҲΪеϵжϣ󷽵ͳ˧֪ӵľλν⣬ܡҲû취¡ǵϿЩܣƣ಻ԣͨʿÿͳԲԵõ⣬˯ϴ͸ˣͨǳһݳ޵£ԲС֮˵
ôˡ㲻ãʱǵĻȴһȦءҧſӡ
֪ǣľǷŲ°ﻹǽüͷ
һ٣ＸûôԣȰȰҲûá˵ҲãҲգüչӣҲܲܡһĹ٣ǧȥ˱߽ͲоͿ඼Ǻ󷽵󲻵ģҲùȥղֻƬδ쵣¡̣˲ƣ
εû¿Ļ޼˵Ϊʲôãʲô½ҪƵġֻǣ֪ףǼ
չͻȻ˴죬Լﶼһʲôʮ𼱵һ˴ҴææţҲΪ˴׳
һһſվɫƣĴ󺺣Ƿ糾͵Ĵ磬üëĽһ򿪣ȫ˽
Ȼϰ£ǹڶǰ˭ʲô
ͦ⣬ӵûʲôµľٶһȭʩ񣺡ϢҴɩ
ôǼˣҼүأӦʶ⼸˵ģҲûôס
սܣϢҲǣ˵ŭֻ´·ͬСɡһµĺأҵǰǱѶϢ˵һֻԼˡ
ѽ˫ԽԽ
ڹ;Уյ־ɩӦùվͼõǣϢҪȥʻǻµĺƺ˵ͷӦֻһ
ɫҰףǿ񣺡λø㷹ɡ
ҵȲЩ˼Ҫͨлˡ˵߾ߣ˹ֱȥˡ
һ߲ҪȴһƬһļžûһ˸ҿȫ˶ڳ棬ôãһ
ʱԼ˵Ҫ徲徲ԷˡòæȥҶ˺һŲſ˫׵øһҲ֪ڷ˶á
Ҫӡﻹûзͼӣ˵µġʵҲûС
ҶǺõġ׶༪ˡû˵ֿ꣬޵
һϮͷѵսҪɱͷ𣿲ɣŴѾùˣھҪСҲסˣǡ˫С
š㵹˵˵ϻôģһ߸˳ű
֪֪ǰǶŴ˾սܱͷһСӴ˲֪ȥŮΪˣʻãһʣ޵øˡ
һһһӾˡûϵ̷ô£һսܣѱۼһꡣ⣬Ǻã
ҲҪأһеȵ˵Ŷ£һ뿪

 15 
     
Ǵμתֱ£յĻЦﵴȻ޴棬ϢԵġÿ˶ǻ̻̲աŮ඼ǲߣʵŮҲ᲻뿪᲻ƤõС㣬ʵڵĻ޹Ϣ˵ŮѲ˸ϵЩŮȴлӳ죬˭Ҳ֪һֻһΨӲĳȫǲߡֻ֬˵ļȥϷݣһʱҲҲɿ˼ҿԽСŮﻹ˼ӶˣͰϢɼҵģʮڴˣ޴ȥΣ֪ʲôʱʥּˡ
˯ԽԽʱͻȻѣΪмϢμһȺЦΧ£ȦģһرƽȴôҲܲ¶ԶĴ򣬲費˼룬ôȰûãżʱ䣬۳˾ȥȻûнһϢȴĽ֪һ̤ֻаװ׸ɰʱ䡣һ˾ʱ߰ĲɣָĿֻž֩˿һ˷ǰţԴݣڰգҪС
㲻еңϢȹ硣һհǰӣӶ˽˵үˣæ³ƽ˶ټԼƲ⣬ϢòеҲиˡǼˣȻһûϵһݵˣȫȻͬԭеģõĶǺ꣬ȦݣɫҺڣһƣӣסţ
Ҷүۺᡣ
ȻеֵֹĸоҲڲ˳ڡ
Ϣֺ˺üˮžԻһ㣬Ů̧ͷҶ㡣ǰŮڵͤͤȻսϷ֣һΣû뵽Իżˡ
ǰգȥǼܻѶǶô˵ģһʪݸĨ
ӹϺҵز˲˵վҪ͢飬˵һ±Ļᡣʥ׼Ȼؼҿһûаѻ˵һʵʺͽ¾ǲ˼п͢ʲôֻŽˣ˵ֻѹ洦
ˣʲôʱ£
ʮպɣ˵ǷԲѺˡ̾˿ùһ㲻ʮ塣ʱǰƽͿ˳۵ĹǣĿ׷Ź԰һͿصĻᣬһԣһֻĭܰ
սΣӦòȫǵĴɣܾûô򵥣˵öҲ֪ϢѧʿһϽһѧ̬ȡˣս϶ӱŶԣֻǼʾֲ
⣬ⲻӦǼŮеķӦǿӶȻؽӹˮ裬˵Աȥһ޶ûеӣǴ˵ôǰΪ£֪ͷۣҵͻǳģŮǲˣûҲɫм䣬ѵֲǣöԲסԭ䣻ѵֲǣҵȷ޹ѽߵʱ﷢ʲô𣿱仯ô
ŮӼҴʲôطȥɡƣػ˻֡
ڲֻһ˵ˣｲһҪģŮңǸ˵˵ѽϹһŵӡ
ң˵ʲôЩ
Щ첻֪˶٣ڵİΣûдŶ¡
ٶʵ̫ˣԭȵĺҶʵȥʮǧֻͨԼķвԸ𣿸˵ȻΪҽˣ콵ɣ
תһ룬ǰ;ϣҲͿҪ볾ˣʲôɼƽϵģǾѹҲôˣˣһ˵˵룬㲻ãҲûлƽһˡ
ҶʢүѽＫǿסᡣ
ãǶһ㣬òãŶͷȥ˳
⺢ӣô׽ࣿţͨô
᣺Ҷһֱأ֪׽ү㵹취ѽ⺢ӻСٱסҲǺõġ
ֺγϣֻܱ̾סǣҾ޺ˡ
ү˵ˣҪ˵ˡҶľ̽ѻӲ˻ȥ
ȳ԰ɡشԷ󣬵Ͷ٣Ҳǵ£ԱˣҲһЩһһڿ
͸˾һ˶ٷʳ֪ζȴҲٳЩϢɫŻŮͷҶദο
һذмӣ꺮ůǰҲ̫¡ס˶֡
Ϣһ޴ϾաŮɣܸдһʱݺᡣ
ڽȥ˴µս״
ȻսȴòУûԸģϢ̯Ĳ´ǱݺΪ˽ᵳӪ˽Ҳϼһ˾Ͱ󶪸ӡ˶֪⼻ദϲרУһƷԱ̨ǿӲĴͷǲ
˴γһ˼뽨湦ĻŵĲ鵱߷硣տʼãһ·ȥǴ˲Сʤ̣Ҳ˵зһЩƥԽ۸ڶʲô˵ĽҲȥȫԼ˵㡣˽թ䣬Ȧ׺꣬ĻźԾ׷׼Ȱ˵̽ӣʵһ㣬ȴͷóǰߵսҫҲ˵ʲôиͬһƬģɣһٱӣ»²˵ءĸãʶȥӲӲĶײڣ
һǰһСģĽӴս䣬˶ףһ·ȴΪʤȯգʤ׷ɾĺΧУƴʮʿֻʣ˲ǧͻΧݱȫһɶξβҰܣֱ˶ȥһǳأ߽߶ʱ˽ǧҰ𾪣ŭȻս֮ƵϣϢΪӡк̨ţ̫ģְཱུһ߽ս³ԽٶȱõĿܡϢʲôɽûУһоֻˡ

 16 

ӭǺΪ֪ϲ֮һԽͣԽܴĿСǿᴩʱſڶߵĺХ˻ֵ൱־ʱչɣһ㡣
ƻʱ֣վҾ¥һԶ¥Ƕĸ䣬ҲԭԸ⵽ϢԼսܵõƬ̷ɡԡֻһۣŽվڵϣԶݶӰӰ´£ǶڰĶ֣ȴʵʱ
дСܹǼ켺ЩҪ£ģչõҪػһĶ˻ҪıˣһĳɳһСʱҲʲôͿ𣬵һôҪ;ˣǿȥԼҲҪԪпΪ̸ᣬնݳҲܸɾʱɣֻȽ⣬·֣ͣıʿ׷Ͷ¡ڽЩʿĿŵǰͶЧȫſͣϧԼ͵ݴڸҲѹ֣ʡʱ˵ÿζܼףȻСǴϷ
㲢˿ֻչ˸Сֻ֣һ꣬Сʴӱǰʱ˵ǸжĻͽҵҫˡϧǸŮϧݣСϰֱ£ѧϲӡȻǵµĻȻյûϹģ˽ϸһ޲ҡͷ̾ȴֻܶļƺʹ󵨸ʰ·硣ǻΪ游ѾǽˣǴ游פ߷ξУܽʿӵӢͦΰһˣǾǿɡפصطͬûʲôϣһκھֳЩ¶ˣŮװǧȥѰһ·ϵΣĥԲ˵£ͱ˺ЩԼ֪ôʰĲо֣ȻЩ޷ľҲԼĻƢ͡һײ˻һģһĴɵɵһͷԽȥ˽顣Ҫǻ֪ĻȥɹͶѰҲ˵Ů˿԰κսϷòУ䡣Ŀ׷ŹôĵʹֶΣҪǵùŪֲŰݣ꼰һȺ㡯νҲǾɴ²źͻʶģΪΪҪԷĶʼע⣬ɷ˵Լ޹ĵܵҲȥ˶һѣ㵽ǵĵͷʹѣȫԸʩѹ˿ΪΪԼŮֻعʵֻŮ˼޵¡ʱ˫˫׳죬Թ徲ˡ
ǼҵĴͽľظ׵ΪˣҲҲ̹ؽ;ҾְˡͬΪ˴£佫һǲӵģ򿪹ʵԿطԼ»ۼ˼ɵԺ佫ҲѧԴ䡣ΧĲƣ긳θڣ佫ſʼίΡΣ󻹲ʬճһûʲôʵԡԸص·Ϊϵһ棬ʼұػῪһľ档 
̫Ҫȴ̫ٵʱ䡣飬ȥĶ׽˷ʱ䣬ġϵŮҪж٣涷޾ֻΪõһƳϷһϹۡ
ȻһŮȴǲͬģһЦȥ뵽Ĵ꣬һ㽿ۣǳԽֹͣҪȥһ𣬷ԼԷķɵغ˵ûй飬ʾֻ֭ΪŮˣȥྫ񣬲Цԣ²˵ôˣƲסԼĸ飬̲סӵ鶯飬գ֪һһεĿºۼ𽥳Ϊﲻȱٵ⡣ڵʱ򣬲Żر졣⵹ֵľУĳɾҲһõЦݡȻζᣬֻΪչ֡ʱҲûôˡ
үǻߺܳҲǳþõģǺ׳ˡʱ˵
ϸ۵ָգ뻳Уŷ䵭Ļ㣬ֻһεػ㱣һӶͺˡ
ͻȻ־ѣòȥˣһΣյ£Զ֪ʲôʱ򽫴鷳и߼Ǽ£൳֪жҲӦӵԶԶıƫƫǱһңЩβǸԼº󻼣նݾͱѸøɸɾӦԽɽΪأıɲһõסҲǿչ̫Σõ˵Ļܾûʲôر˰ɣ
ĸͨ˵Ϣ֪ѾԼˡССϢĶĿսܲʲôʵ£²ţ´ǧֻǴҶڵȣſϵ̬ȣ㣬Ҳ˵Լٱʾ֮һЩȫΪϡȻ֪ΪˣΪ£кĹᣬδǰ⵹һܷʹĵλҪǰһġһֱûвȡжֻΪڵȣ֪һȵġ

 17 

ŰաɫطԸȴǷ˺ô󾢲Űټĳ嶯
ɫѽһжһɴԶݶʵһĹҹʼƴضƽҪ⣬ֻʱķ಻סͷĴ
˰ѺߵͤԼ򲻽һոµİۣʩʩȻǰȥ
ȴһͺ£ƽµļطУҽԺʾ֡ҪŶӣûнĿȣҲû˻ʲôʱǾͷһȺİɨɨӣЩǲ㴩²ݵģԹһΣƻļʱ飬ҪƵģĵòУһͲò;Ķӡû뵽ҲӲͬĴȻһʽտյĴҪߺһ£㲻ûü൱赻ԻƲһҲûУǸµİͽˣҲǲŲʣһӵĲãȻԼߵûӰݾеֲԼĺֽӻתΪ̻ʱҹɫڵȴнˡ
ƽԶûиʲôֻ֤аʾ˲²͸̽ʱֳˡ˷ʵǰٰΡ㽻ҲûУֲʲôˣʲôˣţΩһҲϣһһ죬ʱڳȺ飬һǻһߵϢҼͷǿġŬҪȥϵţз廲·תĻᡣ
ȥ𣿡ǰȰ˵Ѿǲʰľ棬Ҷǧٳ¡
ҪԹ֪һСĵġǿһЦסɡ
ȵͤʵʲһͤտգںһӡ˿һ̿𣬺ů
Ϣ˵ɡĺˮͣһ£һ䣬һᡣ
ɽĽҲĸ⻰һүʲôʱҪŮˣ־ˣʵЩŮ˶ĸԸģʾҲʡ¡
үҪĿǺ᣿⣬֪үһһһҪףү²װš
šٱЩزˡؽ
ϢͿүչˡɽǸϸܸںүôãҲ˾ˣһʱЦүɲҪ̫ѽ
һֱ¶죬ʱãеɫš飬ͨرƳ˵ɽϱֳǡôĽ
ӴȥߵŵѾһŮӰԶ̲ס΢Ц£һƸԼ
̿յúͤů紺ĵϵİ۸˳ȾϢҶ̤ͤʱľ龰

 18 

˵ľеٳǰԱʱ֮׼ġ޼֮ãû˭йأһм°ɡ
ԵñƽջҪӢ࣬ĲܿƵ
ǰžƺӽҿѾף
Ųʲôֻ˵ʱеľζƮľһܺãһɫҲûиı䣬ֻ۾⡣ůķ䣬ľ㣬ǵ˶е͵Ƴһݴߣһʱ䲻֪˵ʲôײźã΢ͷ
ôʡ
ãǳã㲻һҶᱻȥͷǣĻΪʼɿ˼ʵĺ԰̸⡣
գȶЩͻȻתȥһֲķ
ôһĻ͸˵ˣֻúȰ٣ǧǡүҪ̫ѹ
֪ôȥ𣿡ûпֻͣеľƱϾį֮ɫ
ҡͷ
ֻܲҵս£һʱʹģ˾ûˡתſտҲıӣţ֪ʲô
ɷ׿ǿЦеѹֺ֣ܵģүڰ˳䡣
ţ޵ңίԼ˼һֱôͻݣԷԶŮºͣû˭
Ĭ˺һ󣬲ԲҴ
ϢûǾвõԤУᱣӵƽ㲻㣬˻Ļʬףһ·ӱޣȴѾá˵ţƽ̸ﵱʱһҲûΪʵ˭Ҳû뵽ɥ֮ԼԾõǵ׵֧Ρһ仰û£뿪
ڵƻͨҵ£ͻȻëֱѳ˰ɣΪʲôҪļ¸Ϣʱﲢδ˵£ֻǲʵģ룬ȴ˲ʹۡ
ûб仯һֱƽƽġţȻ䴥£᲻֪ػ
ᣬ֣ĴָὫˮȥܾǰˣôˣ
Ϊүѹֻ׷εҫ˭顣ˮסߣǰһƬʡ
ҵŮ˶Ƚϱ˱һӣҲȥס֣˽,ҲϣҵŮΪ
оŨû飺ֻˡ
һʱʧе𺳲ƽϢΪʲôλƲȥ̸ʱʮȫ׶༪٣ȴѡʱףô죿
ʱ򣬾ţԸ
ɽȵһ߽Ѿƺŵϣүáһ·ȻϢ˳ȥ
үҪҪЪϢһ£̫ƻġһůͣɲ⣬רעסеĸоһֻˡ
ʲôϢģֲۡһƣƸҺһ˵ŸԼҲһ
֪Ӻδķ磬˴϶һ͵ҡҷ
ǴӲմ̾ƵģǰȥưɣҲֻˮ޷ܾܾڵۣҲȾ˺һЩȸΪɡ
һ˲˲ضǱƺȥһβʣʵûеֻҪһܹˡ
ɫԽΣڵ¸ˣ֧ס°ͣҪѹˣ㰡 һſ߻˯ȥ
ģţ񣬴ֿɵá§뻳У⿪¿ָۣ̽룬ĸ񣬷ӯˣ̲סǰÿһֶʹţšһ֦㣬ͻֻųֱ룬Ŷá
ڰس˯Уһ㶼֪ᷢʲô£ƽȵĺһһչ¶֬
ɫǰֻȴĲժʲôԥģ

 19 

һﻬ䣬ҵĽ棬һǿ龫СɵϣѵɣһЦЩ̡
˵ζۣôҲԸ뿪˯գȼգҪҪ
á
¿ϸϵϣɡ
ɽȻܾվ⣬ҲûǸһӦֵ֣ү
ȥСĵ㡣ֹͣḧԸľ
ǣɽֵһү൱ϲϢŮͲԴ̽ˣȻүԸͻȥǸϽͻȥ¡
һСΰϢҶ̧ʱȻڳ˯УȫȻһ⡣
ϢҺۣŮҹδ飬֪ʲô£߲ɷɣңֻסͷβ׵ȵɷ˯𴲣Ҷķȥ
ŵƿţķڴ˯£ЬӶûѣӸţʲôʱģô춼ûǰʸףֵĽϢЩҶѹϢҲһлǵ˵ɡ
һ磬ˣҹĵεҲҫ۵İۣջЦݣĸСȻǱƣƺ֮жˡӹһϣ·úôţһҲûн⿪ɺֻŽŵؽ⿪¿ֶۣþңͷһǰȻǵǺۣɫǳǳ¡ûʲôʣȻûоȽϣ֪ԼӦܹ֮־ýңŹӳģҲˡǣʲôҲû
ûʼ緹گԭʱ죬һ˶ٳɾ֮Īǻ˲þȲû취ȥҲȥϢɫصشϳûкͼ˵һ·ֻ룬һȥܻܲ
ûܳԵ·ȫ㷲شڿ˭֪һȵȵ˰ҵҲĵ߰˰ˣ˼㡣ϢĽӻصſʱþûţòͽηɤӺһȻһ˲ŷ̶һ죬ؾۣԸӶȥ׼ӺŮ鷿
ôˣ̲סȷʡ
ıѶԭΪȥִСϣة˾ȻΪҿѣһͬҲ׷׳ʱսڰ˵
̫ˣүģ¿ѣ˵Ȼǵߵ˺ڰ׵ġϲ
ǶأȲ˵һ𣿡֡
Ȼưոݣ˾֤ȷ䣬ؼ֤˶׼ˡУǸžȻҲΪ֤Ƿֱѱ뵱ʱͥϷһУ˼⣬ƽӲĹԱǾһһվ˴֤֤ҲͻȻתԣһİ飬⵽ô£Щһķ֣̺ˣ
ô˵ҲΡ
ǲţˮʯұԭְٺ»ꡣ
סȻ£ֳ֪ͷòˣȥˣүô࣬ҪúõС
Ҷ㣬ƽԶôʶ㣿סҪȥ˲Ů
дڽʲô£
СүͥýϢסԽԽףô޶˶׵ģ
Ϊһֱǹ£æʣСүҪǼҺҶȥƫɣ
ͷˣ˻ƫȢҵôŮү˼ӭȢҡպƸ³ǼգھͶ졣
˫ϲšһʱϲüңŮҪˡ
֮̾£ƽֵ֮£ãν̩ҶҪˣú׼ɡҺȳԷȥ
Ȼ飬֪ȫ˱Ӱܲɷ֣Ϊʲô֮ǰһҲ͸¶أ飬޸һү󲻵ķչ
󣬴Ƹִ˹񵥾ͻ˺һ󹤷һ鱦ΣһƥƥĳУһİ½Ϣһ¹ĴլҲ֮УϡѽүδĸȻסլˡ
ÿææµµƽԶרЭϢ˶ٲ˰æеģﶽϢŮճصϢȥ߽ǰӣ̰ˡֻڷϰݣ黭ȻҲû¿
˱

ʮ³ˣλŴ󼪡
үѷҵ⣬ں൱ѵáַǳǱ棬ƽԶӭȢϢҴС¡ټǣԴٹ˼ҵĻ˾ռߣŵԣ֮ûʲôףֻſ־ͺáǣ׮ȴֵôȾһ£Ҳ˵֮ǰϢ˴ȫҲԴ漣ƽûһֻ˰ٺ»ֻ˵һȢƽԶҺεҫȢѧʿŮϢҹǴţû˵κι֮˭֪ȴү࣬ϢҿһԾˡ˵˵ƺ˲٣ϲͼӴװǴڡ
Դŵص˾ﲻסϢүͷ۵Ҫÿϳ۸ҪӦĪЩͬţ˶˺ţеȫ֮ô˵Թռ˴룬ة˶ԳϢүֻ̾Ϣţһ˫վýֱȡ
ﲻ֪ڼεԼƷҶװͣﲹһ·ۣ︧ƽһ½ǣȱݡҲûţסؽǸ˺үһҪעԼҪСźɷҪϸүҪŮơӲڳϳԶҪȵϲУﻹʴȵرܿһѰӶ۾úóһ١
Ҷ޹ȥһпԼˣһﲻ˵֮Сġʪʪģ᲻Ů״ôǢҪˡ
ѹֲסأʱҾͻ㡣ӵͬʹ࣬ѾѶ￴Լĸһˡ
һ㡭ڶȦת
ϲظߺϽţ
ʱڵˣµɨۣѸͷϣȥ
ͷܳΪ˷ֹͷϻģ·⣬ҲѹҪ˷ţΪ¿·档죬ʢǰ֪ƣһ￴ֵȺŵȥˣүά򣬾ʦҲЭƽԶų
ڽһͷĺѣƽŮӣһͷԽԽǿңһʱ̵ķ޷ܣһӣͲٹµ˰ɣϲζԽԽĵһôֹס̣ȵذϣһ켪磬ݡ
ȺһɧΧ̫ӣԲû⵽ϢҶڽҲŽӺϺ£۵ϲãϾкܴøУȴҲкܶĲԼڵʲôûԼ޸һүأǰİɣ
ڻƣϲڽԣĸͷǰֻܿԼĴȹ°ڣϲڽߺȣˣˡ
ͻȻըһ죬ʲôˤڵϣһƬУȻֹɣ룬ĽҲײˣ
ʱӺҡһ£ҵϣһЩηûгԱʱ֣һӣȻѿε˺һֽôףŵҲʲôˣͷһѳ£æӽӵƬܳһİվǰƵûһ˿Ѫɫ־ҪץһæˡܵˣֻӶſһƬѪһضǣһʱֻû
Զһһǰ漴ڰвϽֻ֣ȭǵĶֻôүġδ䣬һһ㲻֪ڳһӾӵĸǰûп˵ǰһڣ˹ȥֱһ죬պɵһʵıȻ˾ͷɱԶȥΣŭʹɱ֣ҪǰʬΡʱǵӣŵ½ϵ׷׼սţڳһ˵Ƚ֡
ڸҵ˶ֵһһǡɰΡס˵ùǣȵ˵˴ȥˣ
˹һЦ֪ԼȥҰȻͽӲˡ
æһһӣһƤߵڵϣµûκӡֻһʬ嶼֨֨죬һ̲ˮ
췢һط־ˣƽԶӭȢϢҹﾹȻֱ٣ҵһ˵档˵ûץڣͬȫӻηɱˣƽԶ޺ƽݴĻһֵǡһʱ꾩迨ĻŻţƽԶǴҲҪ˸ڳɵġ

 21 

磬һ˼ҿ캰̧һ޴ľߣ˵Ǹļ̫үüˣТǸ޵úģؿڱϸ̲ˣľеȷŵһʬȫסһТصȥֽǮһء
һµ̶ӣѾһеҪϱ߿ͻʮ󳵵Ĳ϶ѵñ˻ߣֺڱ鷳ȥϸ顣ƽԶɵĳ˵һɲ÷Ź
ſڻһѵŹصˣһĸӣ̫Ųȼз죬һѪӵҲ൱ˣһ˵ëһҾͻˡ
ٽڣһȺٸ޹ٵŹƣȴҪȴʿĲʣԹص
磬һ̴﷫ʻҪȥϷ̸̼ľ⣬ˮ·ϲҪ̴֮ԵȵųҲΪؿڵʿ˶飬˺ܳʱ䡣
գƸܹɽ̵һ깤ϵһ˹
磬ܱıһҴСȥԣӣҶŮˡ
ܹؿڱְָܾҲѸ٣ͷƵѰ飬ϢҶˮһãã˺ˡ
ʱһյķһĴϡȴһûУ֪˶ãҲ֪ǰ컹Ǻҹ֪ģ˰ѵˣϸӣ뷭һȴôҲ첻ô£Ѫȵһ죬ԼĴ֮ܣΪʲôأǮ𣬻Ѱ
ˣͷΨһתĲλתת൱ʣټķר˯ûдֻһȹŵľšҷҷһֲ֪Ļġ
ӺȻߴߴ÷ǳ𣿡ŴҲִĲͬûŰƱȴƱӡ
ʱŽ
ô㣿ʵ̫ȣôˣ
ôͲҡյҵ΢Цŷķˡ
ģŵ㣬ֲؽгɫһ졣
Ե㶫ɣ֪кܶ⡣ڻԱ
ҵѨ̱ǰΪʲô⿪Һܡ
ذӰûеѨС㣬ûˡȻʼһһ׵ι
˺Сʱһι⣬ⱲӻûеڶľأǴιξͻһˡĶỺһҲûһһڳȥоʵڹŹ֣û취ܿͳˡ
ƽԶг𣿡ӦҲֻԭˡ
ıԲмһˣûǵʲô
Ϊѡί֮ǰνһֱƵģΪʲôҪ
ûзſ§סΪȢ㡣һ±絶һ
ס㡭ɱô˾Ϊʱ˵ʬףɽѪҵİŷ׷׻
ǳͥӥȮʲôϧģΪȻ˵Ҳɱѽ
ţһ㲻ͷĻͲǳˡ
ҳе㼱ˣҲΪס裬רעˡ
㡭㵽ʲôԽԽ
ĺ촽ҵУУȡ֮⡣
ҲץҪôȽֶ㲻
ȵǲڶ뷴ȴûֻΪΪ¡
ˮ̧ͷ㲻ϲҲǣˡ

 22 

û˿ҲҲһŮС㲻֪ʲôһȫü죬Ǻȴֲͬ˶ѾѣСǺƽʱһѣʲôҪ˲ȻһվͶᡣһֱ䣬նûٿ鶼ڷУΪû߶ҲֻܴԭأҪҹоֻܴ͵ĸı֪ʱȥӴֻеһﻹһŲ֪ƻС˵бھֹĿռࡣ
̬һֱºͣӦȴ˹죬ҩʹλ̱ƵĶá
˯úôӽһ
Ϊʲôңȴҽҩû书ܵȥ
ıԹǽ㣬ڶбһ飬޹ǵĿڴͷЦ㲻ѽ
ô̾԰ΪΪҾ͸ýЩ
ӵ뻳֪㲻ܣ̼𣿡
ҪȥģᣬҿɲԲҪȥ
ĶǣϲģҲƭ㡣ڣԵ㶫ɡ
͵ļ㣬ʱѾûңԹͻúȻ֪ʱ֪Լһһ˯˺ܾãôֵʱյֻһͣ೤һ
һʱͻȻ־жˣԼ۾С˴ԭ˼أССһ£ˡųȥһȣǰ߶ʱεز룬ȵľͷʲôһ·ܹȥͷһݣббȥʰ׶ϣԽԽԼˮһ󣬷վλǼװ壬һʻڲιĽϣܿûпֻ
Ϊ㻹˯һءڶ𣬰Ѻ޷һû뿪һ
⴬Ҫȥģһͷû𣬱紵ҵڼϣ˵
ǣ֣󣬻شհɡ
ôҲֻ֣ͷֱ§סҪң
ЦЦΪȻأͻ˷䡣
һؼҰɣˣ
ãشûаԥˡѴ
㵽ʲôˣҸʶ㣬ΪʲôҪߣ
ǲ˵Ѿ֪ҵˣ𣿡
һǵúܶ˵أʹͼ֣ſ
ûһԤģ£ڻһ˫ֱƵıôƶ˿΢ǽѹĴΪһƻߣӲǶأСƽԶĸоȻͬƽԶбϧϲã֪ջ󡣶ȴһѵ±ȳҪһЩһѻʱܰȼմϵһģ
ܲ͸ĳǲϢĴɿʱǵͨ죬˺һ
Ҳϲ˵ʱҵָ֡˳һͷ˿Ҳİǵһ㡣
ҪǿңƴȫĻѳΪ˭ʲôʸҵ飿ϵĲ㣬ѵǣΣʱĶΣʧȥ˵ʹ࣬ίһʱȫӿͷûʶԼڼС
û𣿡ЦϣӿܽЦһЦҲûУҵˣôûʸ񣿡
񾭲ǸӣΪʲôҪң˲࣬ڲԣСүöˣˡ
ĺı䣬Ҳˣʵ޵ȥǰɣү˿ҫıǮ𣿡
Ҳ޹أ̻췴ƾʲôҵ
¶һ̵ֺܲЦݣһһ˵ŲھͿ㽻
УҪҺ㡣־ŭŵȫҪ Ծص˵䣬Աץһֵ˫ֶڲҧ´ѪҲ֪Ҫ
۽ǰҲӦôġ
Ҫʲô һϤζϮ̴粽У׵׽סشƽɡ

 23 

һͬ£һӺյýߣĺúܼ٣촽ҲڲһﲻֻšܿüԼͫӣһ֣֪롣²һľٶƽԶҪ׽
֣ḧĶͷȥ˵Ĵ꣬ﵭζϵѪ̲סͷαǣʪ۽ޡڴϣǰеŽ¸ȣǵģɱĿԺסѹ£һ¾ͻеŭȴ˸ɧѸٴһѻ˵Ů壬Ѫڣȵĳ嶯źҪһڻ
һ˫ӰƻҵطţϡܲһǸоƤڷ̡ȶȼģǣһ飬ȵ屾ܵҪΪΪսüֱҪըѾֹͣҲǵú˽Ӳš
ɫò԰ףĺڷŹľᵽĶϢһůζȻǵһֵķ飬ۺһ̽ССͱԵ֣ңڣһ΢ȫõģһʼҲ԰Ρ
ɧţԽءԼεĵطΧסǽϵζжôꡣҪԼڽĿг۳ңۻţÿһøҲˡűӲͦסȡʲôҲ֪ô᲻ͼŵôҳһ£ֻŬزȥ
ҵԺܲҪͼҵĵߡỬգ治Ը΢ŲŲ壬ûѹҲ˺㡣
·һ֮ã뿪أԾĲѡ
ǣȴ̽ĵߣʱֻһŷͲˣͬ黹ΣΪԼҪײⱲûĻ˳һųţֻķʽСͷһӵĲҲֻҧסҪǵʧأ֪ȥճ
ȵڴ߶ʱ򣬼ǲȥ˶áһֱ޸ķǰУûôˣȻ΢ܻеȶȵġкů͵ʱߵװϴ磬ɹɹ̫Ƣȥǻ˾;ţذ羰ʱὲһЩеȤ¸ӵ̫ߡʵ¶һĻദҲѡ
˻˯ɫȻ䣬ʵҲࡣ˫ֻϥؿϣʱԳһ㿪ķɵӡ
ԵʲôֻˣȴܱʽĲȣҲ֪ô쵽ģҴѵڳ㣿ɴϲûһѽ
ʲôʲôνƽˮĺѣУǰ㲻ģһΪѡ
أһ̺ϡ
Ҫô˵ֻǸ֮ĶԹôҲ˰ɣΪ˱ԭ򣬵Ϊʲô̺ӹӣȻ⣬绹ǺġڱķҲôͺˡ
תԼɹһ̫Щ԰ףģϣߣһȥһطֻҵء
ίָˣеһѸٵס˫ۣ̫߱ԵˣûʹԸԸ⡣
Ҳ볳ܣԸġ޳ָĽգңѵľô޸ô
Ҳ֪ҪҡڻǻֻǰؼҡΪʲôҪİţ˭ʹҵԸˣ
ܾûмЦˡ̾ΪҰɡǣҪ֪ٲܷˡ
ֱסֱֻȥ᣺ҿʲô׷ߵģǲǣ
ҪŮˣȻҺαػôʱȥȡ˵滨꣬ԭÿһ鶼Ʋۣ㣬ҵôá
ſڽࣺҰɣǸӴȵˣ
㻹˭㲻ڲ֪ɣЦĻʵʱҲͦ˵ģΪ۾Ϳװʲôû
ǣΪʲôôʱ䡭һͷˮ׮ƱҪǺѼ棬ΪεȵڲŶ֣ôʱѽ
ĸϸĴУϲֵӣϲЦô㡣˶٣ǶദЩӣΪҲûлȥʱͲ̫ˡ
ǷˡŵҡͷΪǵֵزɷ˵ͶϾҺͼһϵΪԼνĵȴǶҵ
Ҳ̫뷨ϾǻҪദȥкܶ˽ҵĻᡣһֱȥԼӴյȣ㲻ضҵģҲ㺦µ¡
ҧҧ촽㻹ǰɱˡ
ҲɱҲ£ֻɶˡ۾һУΪʡ͵ĵ𣿸ס˵᲻ǧУ
㵱ҲͲᷢ¡û뵽ô˻ΪһӺóأǰɣԼùҪǣô޹ˡ
£§ļ磺˵˵Ҳ˵㣬ԼҲСУԵ㶫żأˡ
ǿˡ̾죬ľôֵһ𣿡
ϸµĴ꣬ʤΪˣͬ˾вͬˡ˵ҲЩˡô԰̵˵ô㣿
Ҳм˵ģû˻һֻÿǰԶû͵Ϯ˭Ȩǵˡ
ȻʲôЦǰ𽭺£ʱ㻹Ȥǽ
úܽˣʱԵҸͲȥ¡
ߵһգһϣվҵˡ
ֻһͨˣﲻͬˣĴȴȣΪʲô϶ң
˵ʲôܿģֱҲӦЩ㹻ʱȥҵĽ͡
ĿҲûлˡͨ㣬·;ңԶ;ҲʲôסңһŮӸͲܶ·οӰУÿһٶƤ£ܹӵеĶʱҲ١ķݣʲô϶Ȼ˴ĻҲȵþܵݣӲҪ֮ǰܻǼǵŵġ
ǴҡεĹϵڴһ¾͸еЩͷΡҹ˯úһͻȻšԺӦһûȫѹȻ˲ϵᳶͷǿ۾ʲô
㿴һɷ˵һ鱧װȥ
ĿֱϴǿŰѡ£ůĹŵһļװ壬һ¡
ЦЦǣ֣վҽϣůЩ
ҹΪʲôеգһ߹˱ӣû뵽¶ȺôࡣϺģʲôҲ壬ֻˮžĲºܵͣİҹɫﻯ̣ɿɢȥ
Сɵ°ͣ˵档
˳ƣͷĿ˿һĲǳƵ⣬СөǹǼԶЩȻϨҲѰأǼģ·־Ϳ׽õѽעһӱ˹ȥ
κ˵£ԸһԣЩģһжֵˣ˯ž͵ߣһϲͽˡ
ҵһΪҲȾһʣɲԸң㵽ʲôˣʲôأ
һŵǸˣ֪⣬ʲôֵýףҾͿۡ
Ҷûп̶ӣǿ̡ʣѵޱ𣿡
ЦжڵģܶʱԼȥֻҪҶˣǮֹĻҵԴġ
е̼֣Щ̼Ӧò¡ǰ˵ԶǧȥֻΪһʣȥ˲ٵطɣ
֧ڴϣһ§һڴĮȹģȵҪ˿죬ȴ䣬̺ӲСм˯ҰҹƵִɳϹţһȥժأ֪һܽȴһɳϣԶһ㣬һɳʱǰ棬Ҿô׷׷һֱ׷ȥܳȥԶ
׷ܵΣеЦǺأ
Ȼ·ˡ
СľЦ˳ô죿
ɳ࣬ԭأҲĻҷǿɣ˺üʱһ·Ҳ˯ˡ˶٣ֵȻҲô㡣ʱҹǣȽĻҪƯ࣬ɳϣҲ˯ôһҹܰˣֻеǹ
һԶеˣΪժ㶪ľٶܾȡ˼ɳĮУͷҲ²׷İɣ롣
ûʶڵжˣŬѹһǷ˫΢΢ﵴһˮ⣬˾ŰﲻֵĴΪ֮һᣬ
ҪΪʲôֻܿǴľվҹɫĹƻ𣿻ǡ
ɵɵ
Ȼӹһæͷ磡ûƵĽ˺ü硣
ɲǼ䣬µ뱻ˡеȣεҧҧ´䣬ȥɡ
ΪµĸðʹǼ翪ʼˣ𴲺ͷҲȻԲֹӦþǵĻһ²ˮΪܰѺʹ嵭һЩ֪ϱøأԷʱֻҪһʾͻĦÿһڶüͷһʱƽʱֹ
Լ͵Ƿ˵⣬ֻɤܣһ¾ۡ
еѯʣ᲻̫ӲȻȥЩ㡣
鷳ˡסҪҵĵֿһз紵ݶͻðǣÿһҪʮ졣
Ϻú˯һҲһЩ𣬡ҲãҲ㵽ߴġ
ҵֲڰ֣˯ˣá
ȥļ죬粽չŶϸضҩ˵ǡҩڲѼˮһ룬ҩൽУűӶʣЧܿõƣǰֻҪͷͻһֱ񻯵ա
ܼѵغǰġˮϣʣ㲻һˣ
һ˽ҪٺС
üͷҪǿҽĻ̼ҩƬˣŪôã
һʣʵ㲻ϢŮ԰ɣ
䲻룺ΪʲôҪô˵ôˣ
Ȼûˣҿ϶顣ɽʵʵһ̸£۽磬ľֹҪ˼룬ЩϢ̵ܹóġ
󣬼ӳңƽﲻҹƣҺټŮͬҲѽû뵽ǽˡ
㲻ýţϢôŮһҲûȤ֪ѵһȥǲɣ΢΢һЦҺǣ㲻Ǵε˰ɣ
ֵˣҳòһ˵أγˣǻģ
졣ݸһƬǣôʣԼ˵ûˡ
ĲˣẦ𣿡ǺڿУ˵ͷŵõ滺
Цģͷϳ֧ҲŲҵġ
ǺˣǧԺġҶôģһѾϢҶˡ
ǧԺ󣿣ţʹǧꣿôԶ𣿡
ǾԶʱ䳤׼ȷ˵γԺ󣬻ҪԪ峯ʵ۱׷ֹˣҪٹܵʱεؿǲǺѶ
ŵˣøƵġЦ㶼ôЩµģ
֪ѽܣֻʵˡ룬γŮĸܱó˵ҾסʱŮ˱ҪɶˣԺһȥǮԼͼͥλƽȵģӵԼĶ˼˸û˰Ů˵ǸƷԴǸʱ˺ܶ࣬ǿУסͨǳзɻһϷɵĻöҲɵԶһռǧﶼ¡
˵˼Щð붮ദ˽Ǹˣʲô˵ʲô졣ԭȾͲµԭˣģ뵽ҲôҲ벻ʵݻҪ౶ô˵λ֮иĳԭҲʲôҵʹǰܶ೯һᱻȡ֮Уʵ۾Ȼᱻֹ˭أɼʲôϷɣǶṦ֣Ҳһȴؽģǲ˼顣
㻹ܻȥ˵Ǹʱȥɫش̽ûԹ
ܵĻô̾һֱסȥˡ
ϲ˵֮䲻ȥ磬һͻزȥˣ
Ҳġεػش
ϲܺãȻ޷ȥֵҵĵ̣Ǿҵˣ㶼ܲˡ
գôרϣԼ⣬ֲǶƾʲôģ
ҵġ˭Ҿ㵱ǸƷҲıʲôߣԶҪˣ
ܻרעһʱúܿ죬ɵصͷ
ˣ˯ɡ㲻ǻЩ𣿡˯£ųȥ


պдһ·ۣʱִֵһ˽լ
·ϵĵʵӦͷμϽʿһʱۻһԴе³ȥҶһӾסСĲ˳һͨͨ˽լԺȺһլһʵľţíͭŻֻкܼ򵥵ġ®ֵ֣ɫѾģϸ濴дʲôΧûסңլǸŶԺһͷ·ԶҰ⡣
ԶԶſվżˣ̫ͣɢɢӣ߽һζ˿ڷѡƵġ
һº͵𣺡·ϻ˳ɣҵڴ˹ݶʱˡһӢͦվڼ⣬ƵЦͬûڴЦݿӭ
ʲôҲſվôãһߴӲͷؽţ˦˦ʾվ˺ܾãҪƵġ
һһ΢Цף˵ţǰս˴
Զ㡣ǿûжζ״ʵû취Щ˺Ƿһģֲʶ㡣ǰְҵԸ̫̣ڶ䵽أʵûʲôװˣҪɱҪУɣ
סŲգ޹ѽǺˡԱߴ͵͵Ц
ûôƭأҲֻôץ񫣬һȺϷһ𣿡ιܲڡ
ûжģֻ˵Ҫкߵߣ֣ɡ
һ롣
߽ŷֺ澹һׯ԰ռж󣬺óһ·ï֣ܵһֱ룬żʽķΧһš
ӵĽۺܾ£֡
ǳԲΣģƹǰССˮ˼ҡζ
ʲôˣ˭æϣѯʣһ·ʹмΣǱ̸ܶ
Աߵһ¡ը˹ߣŮ˸ǵĻҪˡ
û˵º˵һֻס죺¼£ͯ޼ɣ紵ȥƽչ̲ܽϣﲻҪһʶ˵գŵس˵ͷ
ĴƴһлҪ˵ӣģǳֻܷŰŶסʲôҲ
⺢СʱԴҩһƯƢͱȽϱ꣬¡ǸǰΪŰ´צֱۣǳصģҧˡ˵գͰĴͷСǳԣ㲻ҷƢӴԡܺˡҧгݵı޶á
һĻеİرһЦɵǣȴд˸ָеЩæȥ
綼ڷϢõд֮һ̤½أʱŸееƣͷ˳
ŲߵߵͤӣϮԮ˵һðգÿһѹضһο飬ǵǰѵʱùûοԼⳬ˿ԽķΧ̫࣬ҪСû¡ô򵥾ͺˡžҹֻв֪ĳڲݴУ紵΢ֱۣԼ
ѵô޷ԼģʵЩĶİɣ͵Ⱦ޷ףɫòȷ˺׽ܣȴǱĸҡڸϣһڱˣҲˣҲĸǸˣⲢûΪԭȵְҵı䣬˹ҪʱԸ˹ӴϰڶԼرľʡȻõӺ͹һ飬ҲһϣиһǻˣƿһоԼ˵㣬ӦǲܾģİԵݣδ֪ĹŴҲֻǿƵԸ׷һʼͻûʶʱչ˵Ҫˡ˵ôֱ׳ɣƵôֲ
ʶǣҲͤıӰսȭ߼䣬ǸоΪʲôԶʱڳ˼˵˭ҲĽԶú߳õĵȴУһĨ⡣ΪԼӦϰںڰ֪ҫֻרůʼȴ·һˡʲôǸԶھǵ뵽ĺȻһʹǴûоĸоΪԼԶܱЩҵ˵ġȻüᣬİԹȴ׾ٵİ쵽ˡڵңԶδȻͬЩӦôδ¶ĬĬôãǵ˵ϲİţԹûҪԸԼЩᣬ취ʲôסйǧԺԸκλȥЩ뿪ǵʱѾˡҪܣڿʼֻߣǣԺҲǡ
Ȼǰ͵ס֡㵵תǰһ˵ȵĺ˲ıϢ۽סĴҪΪһ塣ۣռӣ̰̽ÿһķ಻ݡ̱ǰסĵʹ
ļ£رۣǺҰӶϢʱ̵ģ̣˫һǷ籩磬ʲô赲ľģֻɼıϯȻһЮȥδ֪ĵط
ʲôҪֻҡɫµǵ㣬ˡ
ϣҹɫȥһЩϵĺΣǿˡ
ǡס壬ѣңҪʲôҲش𣬾Ͱһ鶫ϡ
ǡҵģһ⣬޼֮ǲģڻʧǹţܾúźû뵽һˡ
֣úÿѲԭȵһˣǿ鶪ҲˣѰһ顣
Ȼ򣺡Ǹ˼ңΪʲôѾĻôһϷΪһʯͷ
ϲѽҪһֱȥֻҪ㿪ڡؿ
˼ûҪʲôʱ䵹𣿿
Ҳ㲻ͨˣϾɡ޿κΣΪԼܵ𣿡
㶼û߹ңô϶Ҳأͺ
ҲҪ㳳ܡҺ±˽ʱеġ
ܵصҲġֻǣһᣬòã㿴ԭȵʯͷ㲻ϸҲͬΪʲôҪŴǰһ飬Žµأлָ
ﶼԸ˵ĵЩ֪ôشֻøϽ˳ץ˸⵲һ¡
ȻΪݣҺԶ֮ǰΪû˵ġ
϶ˣﲻ֪Ҫ޶ٴˡε뵽Ѿǵڶ˵ķˣһ롮ĸ𣬲֪ǻģ̾
Щĵˣϰģϣܿ§¡
תͷֻһֺ˽˵ĸоʵҪˣһgˮȣͻúܿ֡ʱһʳ伢Ҳ˿ֻԼſԸܵõôܹأϢֻŮûκνʧˣǸ֪γܣ
û뵽ǵĸôȻ
ᶨ˵ҵļˣ𣿡
ӵĬ
լе֣˹ģķһӦû䱸Ӷ˻ŮǰϢȻν壬ҲкЩӶڴ㣬ΪЩг䳡ɡĿǰһͶûйͣںܶ࣬Լ¾Ͳܱ˸ŵߡסһµķһŹӵĴľмʢèʯ֮챦ĺӣôسӰůһ޴Ŀǽ϶˻ʫ֮Ķڴǰϣľǡ˴ıߣһɽˮĿ
պˣ˵Ҫȥ죬ûϢתġ
԰İ˿ܷƵģǰװ׽˺þãЩ˶ദȴҲûб⼸ͬȤˡ
أǸȺкˣһ˽оݣӦǸưɣСϵҽʱ⡣˵˫׶ˣԭκ˻Ǿ춯صģǱʻ̫಻üǣԲ˸һģиܽйءЦ һǼ̶һ׼ģĵĪ١صˣҲŲѰʼ̶ΪʲôǴ̶ȥĻǴأЦ˵ʵдҲͦĪٸƴЦ˵̶ģһһϣ浱Ȼļ̶ˡĪ٣滳ǲʵգĻ˽Īٵģ˽ʱʽʮ㡣ĪٴȵؽСĪͿˡ
õģ֪ǵʲôʱǾһ˶˵ȵлԼ׿ڸ
˵ʮָЦⲻ˳˱˲ڳʱ˵˵ĻǲֱӸһЩ飬ȴֻڱҷ˵¡Īٺʹ̶˽¸Ǹ൱µˣЦôãǧҪסˡܲ⣬˵Ǻƽ͵ֹҲ棬ˣ˵һ꾪·ɽɽϵˣܲôʴֱɾҹ˵˰ɽկЩѵί֪˵ɲ˺
̶ûԣ˵Ҳó΢һĵȴ˵ȤʹòŪڶƵģ첻ģñףʩʩȻĳѹŪõĲˡȻǶ΢ʣȴǻĪΪ磬ҲΪ硱ǡ˶顯ҪԱŻᡮԩ޴ꡯ
Ī٣Ǹɽ¶ˮĽɫӦѪͳ˵Щͷɫġ͵͵˵Ī˽թǳܹȫ˶ƭ˲粻֮ĸĪ˵ʲôšݻ˵Ī֮ھǴȥΪǵƭһĻЩ˻棬Σգ
ÿ죬ǶܵĳĻϷƣʱ൱µǸЦһΣȻ˾ǲרſģƣ͵ܣҪ󼸺Ӧͼһԭȵľţŷֱֶ߳򵥡Կһߵ·ȴôҲ߲ȥתתžû·ˣҪԻǳǰ棬ԹΣŶûܿɳܵĻҪǼеһط䣬ȻǵԭزͣתȥɣƫƫĪһҲȻٽЦá
ֵһҹɫأ֪Ϊ˯ţ˼ȥߡ
˯𣿡̧ͷվǰ棬£
¿˯ţ˯ŲֻһԭѽðӹԼ
Ķŵ棺Ŷ𣿡
ݵĸԺͣҲϲ:Ҳ֪ܰʱԵ̫࣬Ҳɫ̫ˡأҲ˯Ҳ˯𣿡
һ˴ŶƣܵһƢؽ͡
ݸýˣ;Ρ뵣ģ֪·գԺ߶·ûôӵġ
ôֻ࣬һ˯ˡܳϿңһҲ˱ݵô¡
ݣмôģܺ档
ȻаֲǴӼġΪʲôΪǷ˵еǮıɲڿЦ
е㻬㲻𣿡
һʲôᡣ˵
˭ѽ˵Ǽ̶Īٰɡһ׹ǲǷ˺ܶǮѽ
ǰһӶˡ˵
ҲǷǮôиòǼ濪ĳİɣô׬
̵ʳָҡҡǵԭ̶ͬǷһ飬СĪǷһм̶컹ˡ
ǶãԽԽ֡
֪Ҳ̫
Ϊ̶ӣǻûһ죬Ѿˡ
ݾȻڿµĿԣеСĪһֱԣйǿŵŭ衣
ǲһ˵𣿡̲סЦˣʲô
ΪȻҪһ£СĪֵܣҵġСĪߵģǻ˭͵ծһ飬ҵĻǻġ
̿룬ǵлǴ̶ˡ
ûаɣû㿴·ĴûлǶȥԱ
ݣ㵽ʮӦöôᡣЦ
ʮ껹й⻬ľֻ̫ˣҲŲҪĴʾءҲûطЪϢˡ
һǿʼϰˡԹ緹ߵι㡣
̰ԵúܣٶԵýȥιЩһҪ̱ˡһͷƮ
ͷĪһôϣҧһݣеӣ 簡Ī١
ˣҶ˯һˡģǻûܹ
еЦһҪͷ˵ͷ˵ģ
˼˼ݵһ·£վǰ
ҪòŻʡ
ծߵʱû˵ôѲָתš
һˣ⣺ʲôģԸ𣿡һգôҲ²͸
ֻˣǵ죬ҾûӹˡǣĪٵȴҲһ㺦µӡ
;ݵĶԻʣ˵Ƿһ
ǰͨ¶Ƚ鷳һɵʡ
ô죬Ҫ𣿡оֻڹװӾ硣
ûô˻мֵˡҡͷ
൱棺£Ī٣Ϊʲôأ
˵ûУеʡ
Ĵţöģпεġ
㻹֪һЩµʯϡ
УֻúЦºʲôϵ𣿡
ǡ֪ǵһЩܣծұŴ̶¼
书ؼ𣿡ˣȥģõһͿһͳƵġ
ʲôҩɱؼֵǮˡ
ҩ䣿㶼𣿡
ǰϵԼ飬ұѲҵġеɫ
ȻܱΪʲôдأ
ҵǻӴȻЦЦҲΪԶһ´̶԰ˡ
ʵ۸԰ɣɴһơ
˲ĥһ£֪ն񡣡ƲƲ죬쳳Ҫ뿪п𣿡
Цҿǡ
ʲô㻹ûмʶɫ˵ʱһ
ɫָʲô㻹𣿡
ôǣСӶҺ֣ܲ˵СҲѨġ
ף㶼˵ʲôѽ
лġҿ϶ڴ̶ʲô.

 25 

һģ̸ϲĻڰʾ㲻̫ãֻǲ֪ʲôʱյѡ
죬һϵĻͷۻ͵ɢԶԶ̶Ĵд
ôģûкö𣿡Ҷ˿⣬ȻݶᱻƵ
һŮ𣺡õģҴúʵҧġ
ʲôҾͲܡ
Ȼ㰡Ī˵ƽʱԼڷݴ˵˵λܹ
ҧгȴӲѹŭ𣺡Ҳ£
˵ںҵ֡Щɬ
ŶǼһϲ˯ſҷſ͵㶼ţһжӣֲû˵ֻǾԶ֮
һȻû˽£ܼįġ
меĳ嶯һįĪ˵İɣ˵ʲô㶼ţдһҳֵҩͷҪϸ첻ɣһҪӦæ͵ûʱ䣬įˣ
ҿ԰㰡ĶҺƢȻûܸɣкܶʱ䣬ȥĪ翪ģһͻɺܶˡ
һʱ죬㱻˳͹ճһá֣תһ룬ͷףûиҪĪĿģ㲻ֺ֪еľ𣿡
Īһ㣬Ƿܶ𣿡ţһʯϺΪʲôܿǣʵǺܹġ
ԼʱҪͷ侲֮Īû֮ǰϽߣ׼û¡
ϢҶǰ̶ĿΪʲô˼أ
ǰķۺɫӰתһεŮӣɰǳЦݣϸϸҶüһ·ЦССɵ°ͣմƣһСйǱߡһۺĳаƵС˵ģʹ̶վһ˵ĵǶԡ
ǺҶ̶ŮЦ۶ĺƯѽ
ϢҶЦˣ֪Լòһ£ôֱӵرһɰŮӳ޻ͷһΣ̶λ𣿡
ɤӺߺ£ûлش͵ǡˡ
ŮôƽĴֱ̬ȣΪ̶ͣҿɺֻе㺦ߣҪǼҸ۸ҵġ
һԵúΣιҪҽ
ǵʶνԩҲͷ
һݣһ
ʱ˿ͺܶ࣬¸˼ԺЪϢƷԱܴĳһδ󺺣һ⣬ںѵһŮӣȻֻҪˣͺѻ᲻ע⵽ɰŮӣõüۣһӾܾס˵ߡ
̶һֱعŵĶǧʵǺ£û˸ҹ㣬ʲôԣһ㣬Բȥ£Ϊβͨ鷳ǣǸŮӱ۾︡һʱһӾͺ޺СΪʲôҪأôݣ̫˰ɣŮӣܸɳʲôĴ£̫۸ˣѹõͷΪڷݵļסزһ޵úġԽԽ޷޲ƽԽԽ޿̡
ǣһµ͵ǰȥǴ󺺽档Ǵû뵽˻վŮͷȵòУ͸̶һ󴮵ĶԶﵱ溮ִһ˶ֵĹأأ˴ɵԱһôϹšŮӾ硯ǳǸƮȥĴ󺺺ġʵڲĴֲ֪ô׶˾ȻиôɰãԲԣֱۿѡ硯ŪǴҲǵнɫһӷҪʡⱲҲûô޴£һģΪ˱ĳͻ̵ֻ˵ѨͼһĴȴǽ𼦶ƣ𣬷ŭƷɵ޲ðնһƬƬԱߵŮЦüûشɾСҵõۣЦС壬ʣࡣ
ڶںݣһ⡣
ڸ߸ߵǽȥһĪչֻ·Ǹ˫ȱ㲻ܿƵ˹ȥǵû׾ʱġʧ黳ЦˣЦһģԶɽü쳤ϸ֣֫Цʱ۾һСС£ߵһССУЦʱʱ֡ʱͺʣɰľУôСüôʼûʳڡ
ǲڵˣ˵ǣֻȥΪ˸кĻǿŵ˰ϳֻſڴתûлԱһ顣˾ͺΪ򱧲ƽһˣҲֳ͵ôԽԽòƽǣ˵ţȥѻժ㿴ЦˣһƶΧһӾݸмı飬ĵסͬ˺صΣسȻ̣ͷǽϣֲǻʹڣǵ߶Сһܿע⵽һīգ˵īʵȻֻǺŨỤ̃ɫýӽīɫһһ䣬ҲīտĽе仨ȥ
صѰĽквŵ֪īҪ׵ȥģǳʸϵĹƷ˵ǼֵǡЩ׷ʮԶӦЩˣǲ鷳ŪǷ꣬ĪΪһֶ֪ŮȥɻҪҪˣ
μݳǡ
һհڴԶԶʱװɸСģֲڵסѩգôǸСŮɡԼһһ飬ٿÿһζûк·½Ϊ㣬ǶɵӰ٣һһβǵ鷳һξԾԲǰȥˡ
뿪ȴһĲӭסȥ·ΧЩ˿϶⣬ɫܵģ߽ЩЩҪǻȥϣǿʼĺƭ֮ԽԽǿӲΧ£ҪץˡĲԸˣһξԲУһСӾצӴļϣ̲סˣǰǻۡ
һ΢΢һ£ǰ赽ʲôһӾؿ˹ֻ֣סȥƣȻȫȫĿϣһ𣬱Ƕŵ㣬ӵˣһʱδƮߺȴǻӵˣܻΧסɲšһݶʱͲ˼书ûֻ̫֣һ㽫ǻ仨ˮɾ֮󣬷ϷЦлȻ󣬴ݲȵضų״زһѰе˻ӻ֣ʦǣôҾͲȻȥඣܰɡ°͵þö˺£
һ鷳ŮӣһһεıݣһȥȻҲ֪ݣԭ̶ԭھֽϷֶ棬ҵС㡣ԭھǰ׵ϵһǿǻڱǺڵҪӡӦ˱ŶԣҲӦñһӲǣǣǺݲĲȷֵʱѾҲ¾ġ
ƺͲں˭װ׸ʲôˣҲûдһҪѵͷ֪һ˽оǴ㣬ִ࣬Ծջ̣ǿ˴ߡҵС㾫ڳգȻҲ³ģȴΪҳЩȣñϣ˼һ̿ɿڵǴ㣬Լȴϳһֻ꣬ԣһһڻûˣΨ²ҵġֳʶǵʱʱԼʮꡣʶŮҲҲһȴ͸ŽŮӡµӣ˾۹ݴģԼǸ룬Ⲣ漰Ʊңʱ°Ҳ⡣ǡǳ࣬ȴǸɾϪǲнģ뵽գԹԶΪ˸˵˺Ļ˵Բԡû˵꣬Ϳˣһޣ޴룬ֻԼĶ񶾣ǸԸģԸĴӴ˲
̶̶ڡɡһ໰˵ȻڽҲϺܾáĪ֪ĵܡġϢҶϸ֮ľ𣬺Ĳ̶࣬ӦǺŮӵģȴֵı˵۹⣬ƫƫҪǰװһJ
ΪԼǿģϽȥɣ˲ᵣĵġ
ŮҸող͸ߣ
ʲôֲǲׯе㾽Īô̴̵ķǳ۵վڸҪˣԹԶһ
죬Ƥĺ촽΢΢𣬿ɰСȥô𣿡
̶ռһЩܺСҪҪһ£ĪͻȻ첽ߵǰɱ˵ᣬкһкܺúȵĻ裬벻볢һ
ãðȴһ۽͵͵һ¼̶ĶͼſһӺ
ĪټӦ§˼뿪ϣһײŮͷѵɵİߣ˵һֶһ㲻֪
һɵʲôѽҧ˵𣿡
ɫеĹͷʣţҪСԶ㡣˵ǣסС߿Χתתɣʲôأ
Ļϲԣֻм̶һһðҪι㡣
Ī˫ֱأһʣҳõȷɫ̫࣬ѵҲһɫˣ
ԶԶ̶⣬һҾܾش𡣡
֪Ϊʲô˵Ӱ뵽УûѶӦúģ췭ظΪʲôǺ޲ƢƺҲֻǲ˳İţԸЭһЩŬߵʱȥﶼûи׵ġǣ˵ӦöܰԼչ˵úܺãõΪʲôҪ뿪ʱȫǹ飿
Сʱÿһ춼ߡ𴲣ͷϰȴ൱Сؽٵڷ˳˳ĳִһ·ĸо֣ǰ˺ƱĹϵƫƫֲ˵ء
ҪҶأ
㲻ߵʱ򡣡ֽգյúý      
 26 

ƽԶո̤һϵȵľ¥ûü͸һΧĻãע⵽ľǴˣһźµˡ˴ɫǺƽһ£ֿҳʮϴ·ģƽԶ˲̫ɫܾúɫȽϡ࡯ǿŴӣܰѡɫ˳ʣôͲһܹˡһṫӶţϵĺ΢΢ӵ°ھһ˿
бðСү㼸ֺηṫӵЦһ˸һǡা졯Ӯһ￴͵ޣϳϹҵĳϹӣнˮеǰϵ磬߳ߣˣһ۴ҹ飬ҹƵλӵ׿Ȼ
ûг˫һϣֱ˵سǰҪϹӵĽкܼ򵥣Ҳܸɴ࣬ڳĸϵóȴ൱Ĳ򵥡ںߵĵɽ̲סһУ
ʵҲʲôر˲õʽУ书˭ʹ˭Ҳѧо㲻ǻҲһڳ׶εݣ书ʵڲʲôĹ䷷ʹóõþȫ˵ģȴ޽СмȻУȻָԳֿȭȥȡϵıȻ׵飬ȻֶԸ书ԶѷɫԼĶֲ£һ书ǿֻܶ࣬ҪԼ൱ƾһ˫ȥ˼ϵıУϹҵĺڽ϶һˣϹӱҲǽŵĸ֣˵ϵ绹һı佣ݺᣬ˾Ȼһ˫Ѫ֮ȥᣬǿ˼㡣
ϹӵѾ׼˵Ĳҽˣ˭Īƣ˵ʲô˹ӽϵҹ飬ӲҪϹٹӸΪ˭ҲҪԵطǣ
Ľֻգۼ䣬һзʱͻȻǰǰֳŵıֻСľһȻƵİѽ֡ϹӻûüϼУһоͽˣŷ顣ǵɫúѿ˾޹˼ɵصɨϹٹӵ棬˵ˤһƣǶ͵͵۲칫ӵķӦ׼һ¾һӵϡ
ûиһͬȴеޱ𺳡ʮֵ𾪣ȻȻǲɫ侲۾ûһ˿Ӱ̬ȻԾվһԾ䡣ϼûʲôʧɫˣֻһΣеһΣΪǵŮӣһҪΪŮӣ޷걩ŭ˴ֲ㣬缱ǵļѾʦ׳죬˻֣ûʵӶĶעѰȻѶȫޣ뵽ĺ͵һ¡
˶ûо֮ͽʲôĻҲûκε֮ɫֻƽؿ½ǿ˶ҹ飬ְѽ˻ȥ˵ֻҪӵġ
ϹӵɫͨתΪҰףݺݶ˶ţһﲻطɿ¥ǰѼֵǵıһڵϡһû˸ʱǷǣҲ׷״ӱԾϹһȥ
Цһʰ˽ҲúӹȥЦȴǺܼįģűѩһĹ°һһиɻκνǶȶҲ͵Ϯ
ûƵó˵书·һǡСϹӸףˣЩȴֻΪҪһװõӣⲻô
书Ҳܹύõóʱˣ̨¾Ϊǿҹµʶü粻Ʋ¶
˺̧ۺӣͻȻú̵ֱĸоһݣһֻǶԺĹȣһ㺧ˣÿ£ǳ˸׽͸Ұһ̻ķɣƽ͸˵ѹȸУ˾ǵһ뺷ЦЦǼڽƽ鱦Ʋҵӣ߲ܵС˵գȥһܿʧ˵
ƣֹסԾԾ׷ٶȥĵɽ
үμɣ̫ɽϾϰõȻͼ¶ʤ֮ģǰԱԡ
ˣֻ·˵أνǷǣȥɡֱȥ
뿪ǰĻشƻлʶġͻȻһΪ˸ϢҶѹȥһרСĽ֣ĵʲôƵģȺȥһԵȺһ׵Ӱʱ˺űѩһĺ⣬һһֺŨصĵ⣬ʱΪǿϮֲܲͷϣȴһ뷢԰׵ͷűԶ֮ŸеظָоĿȥĸ죬ΪһʱĴֱʱղŷ֣ضָܾᾪ˵ơ
ĹȥʱͬͻȻûκԤ档
һͿһĴͷ᲻һû̫ྪȣҲǴǰѵ̫ˣҪģֻһ±ȽԣʲôϾҪȥ̫ǡڴʱż𴲡һſ۾ϤĺҲ֪˶ã
㣬ˡǰûԤ˵ôһ죬ƺʲôⶼʣˣһоǲͬԼЩʱ򣬾͸ˣɰͷһƫñڵı顣
𻰣ͷ˿
ͷ߰һţƤϺȻдšҶҶ֣ǳԾæų˳ȻǶױţ
Ҷ䲻˼ҹ룬ǰѶ˵ұţչʾҲֻùһԣܼšãֻǵ㡣ƽԶүûйѰ㡣أأ
ȥҶֱţôңԶĳ;棬ʹ˸أ㲻˵һزȥôָҲԹΪʱ̶һ㡣
ҿһˣ˵ڵ㣬ҲǹǲǣһǸɾּˣڿȴķ˪ʢڲסƣһνĵȻ֣Ļ˯һɡϷųȥˡ
űڴȴ޷ٱƽǿҵĸж羪İһһ˵ϯȥǣΪһ仰ᣬ£ֲ嵽Ϊһ׮峿ʱμﻹǸµİȴסһֱȥǶʱеľٶ֪ľսߣֻľıһСƾǰ棬˵ҪʱֽԵҪһĿҸ𣿿ǣΪԶǣͼ磬ں
ΪʲôأԶһʵ⣬ȴʹʹ𰸣˭֪ȴһ⣬Ǳ̨ʿܵͬڡ֪ǡ֮֮ϵͷգֻһ䡮˭֪һͺˡŶţؿڣоԼصײš
𴲺㷲֪Ժ̬ȥҪҪлʵӦллŶԵģֵóóȻ̫Σױ˺ܾҲȥԷûȥˣĥĥȥҺڳƽƽ˷
ƻʱ֣ݰ۵ѵĵдһεʯ˳ȫ̱ɫҲ̶ã񱻳ȥѪƵģȫ亹᲻ȫŵ˾ϣһһ߳ġ
֪֪һСָͿɱ㣿ݵȴذѨϣֻҪһ㲻Ҳǵȥɣʱ̫ˣôΪһ˵ʱһºͣҲûһı䣬һӾͱɭ
Ѿƣߣٴڣܻʱеĸ֣ϵһֻƾ׸ȻȴЦˣɱңҪծģҲûáʱ֪һǺܹˡ
˶ĵĵط̫ƽϡеɭٿʧϵҲջأղŷһвЦˣ׻˵úáһ˰ˡôʲôǸʲôô
ÿɷ񣺡⻰Լ˵ǲؾˡ
ݴʱָɵģյǰϸһԻһġйģôղǲǺܺ£ϰɣҲСĪ
ǰŵöЦˡݺݰ˾һۡ
ǧЦҿһεġݲĳߡ
ΪȻҪûôЦͺá
У˳˹˹ͷҶǲϴηʲôʱˣǰʮǰ˰ɣʱݾͻԳ̱һҲͬϢҶӣΪˣͻмô
ԵʹһŽӵϿڣйϵ𣿡
ѼӲҵùݶ³ؽһҩΪԼ˲Ҫǲ֪飬ЩҲֻ׷Ļ
ЩΪ֪һӣ̱ضʯһűʯϣֻҪ־ͺá
˫ֱأ൱мʲôںεأǺôЩΪҲ롣
ʯϣһһչԼ壬֫жһʹ飺㲻һˣҪɵ𣿡
ʧķ㡣ݺܲͬҡҡͷӦ֪һʩΡȥһ룬һ겻ָܻȲѣԸʹáϳ书ֺŮˣ
ϱ亹͸ӣ
šüҪǸЩ֪鷳ˣ״ʱӦġǰСܾˣǷֵĻһǧζ
Сĵʲôνѵһ־ܣЦˣӿԳڵġ
ǣһҪţûꡣ̾˿û뵽ʹ̶еƴСӾȻŮ̫ˡ
Ϊ£֪֪ҶҪȥġֻ仰ҪϺһ󣬡ֻˡ
ڱһǴʲôˣҲŵҹܣ
ЦΪҲŲڸЩ˵ɡ
ΪʱҲûʹ
˵ģרŷŸǷҺܶǮţ԰ֱһЩ
ˣͷҲصԶһҪأԼܰɡ

 27 

̶Ĳʱø®໶ЦȻ˶ҲչˣǾúŮһڡ̶ǸƤŮ˵ڳ£Сͣ˺ܶ཭ϵķ飬رʱȥѺڣ͸·ڵ׵˲ʶ£ÿÿýζ
Ϣ㣬ʲôӵѽûȥǵı̶˺档
ǸǳĵطֵĻҪֶкÿóԵϡ涫쵽ȺҲһ̲֡ס̶̾壬ҪȫĻҪϺþءŮӾõˮ֬죬Ҫϸֳö಻ͬɫۻҲ
ۣһֱȥģǵӲ˵·ϲȫôҲϡ̶˾죬ֲǲԱȴƫƫҪŮ˵£Լȥ˺üˡ
οȻǹ㣬ܲԱһ£ĸûвĶŮģ˵գȥѺҪðΣգɲɽˮѽ
ҵû˵أֻ˵׼ȥǲ׼ȥ̶ѧĽǻѹɤţŮӼҵͷ¶ɺͳƣȥ廨
ԭĲŰܵôϣôܵģ
̶Ƥʳָڴ˸Ҫƣ˵͵ܳѾҿʱܰͰԲԲѡѵʲôҪЦ¶ݣвȹģϰ˼ңô
ı̶֣ôûеúһ棬Ҳ㲹һЩˡ
ҡ̶ȥ̽ңֻˡ̶ʱŵúᣬϢ㣬ҡ˵һղҡԴ̶ġŲţͷʱžӶܿ
ж̶иôں
̶ȴüÿμҶǲͷӣҪء
æ˵ģģֻǲ˼˵ʵ֪жأûзֻ֣ҪһĻˣżЦһЦҲĴߡ
𣿡ñ̶е㿪ˣ
ǰ϶˵ҿóϲġʱкӼԼϲŮӣֳȴᣬҪΰɣΧ˵ģекԼϲŮ鷳أ
ţϢ㣬ô˵ǵдأ̶һ˵ͷȤǲףϽһصǸ㣬ԲҲĵģǧҪҡһ߻ҡҡֱۡ
Ǳ̶һЦ㲻õǸûʲôġ
һݳĬ֮󣬱̶Ϣ㣬ȥǵ˻˵ƽԶĳְθأȻԽԽСöΪѾǲϷѰ䡣
ôһյĴ飬ϱӵˣȴû뵽ô档
Ϣ㣬кڹ𣿡̶ͻȻ˸ֲ⡣
ػӦΪʲôأ
˵ô˵ص¡̶ص˵Ǽ꾩ֵúܴƽԶѾǷ˸飬ûв˵Ǽµģû뵽һǺүأ
ŶǰɡûϵȥôûûƽϢ
ҲӦôµġ̶ͷǣҿƽնûôЦǵд𣿡
̾һѾ޷һ仰ݵꡣȻʱºܼˣδؾһ¡
̶˶٣ʣϢ㣬˵㲻Ѿԭˣ
ɫ΢죺̶ˡ
ѽ˼Һ̶¸ɴʣϢ㣬ϲдһЩأϲСүһЩ
㻹˵㲻µأôࡣúѻش𣬡ⲻ·ӳǼСϲһô򵥵ġ
ôأϲ𣿡̶գգۡ
Ҫô׾ͺˣ㲻Ҳû׿ڸߴ̶ͷ˼ҵأضԱ̶ʱм棬ôһ
ҡϢ㣬ǲҪ˵ˣҲʰˡ̶ߵҧҧ촽ôͳˣ
ݸҲֻ˵˵ѡ
̶תת飬ֵǰҼдкôҵģŵԶԶʹԱԴӽ㵽ԺȻиҵͷأ
˵׆⵹棬Ҳ̹ġ
Ҳ㣬ɷֻ֣һ˶һƵģˡ̶װ˸
𣿡ȻʱϵһһĻӦòôɣҲЦҲ˵ġ
ԣϢ㻹Ըˣ𣿡̶һЦȤµСо˽ȥ
̶Сαǣôɰ˭ߣ
³ϣϨ˼ȥΪɫˣǾҪһЩʱһԼ˼·ҪʿƽһԼ
ͱ̶һϯòԼģڲ֪Ѿķ˰ɣǵִϵֻ»еŮ˵ĵƣָͨΪ壬ͬԸϣγһԿܵʹɼ۷òѡͺˣܹһ뷨Ҳа
ͤߣʰϣһĳɣܳһʱ䶼ûȥǰˣǸңԶռִǲŵĴ˵ʲôʱʼҲûôִţҪصǸʱˡ˵İ𣿲ļֲǣԸԸ⣬޷ӱˡ
סˣæסŲ
ͤӵһ磬ؿΧէ˫㸡ֳϤ޵Ц⡣˼ʣûҹɫĺڷɢڱһۣǿ׳ڰڵĿ´֣ɢһΣްֻȻĵںڰħĹâܵȵߣԼעڻ߰䣬ŲͻȻһ£Լ
ͳЦһջ֣ߡ
ͻȻ;ÿڸƻһԤ⣬ǵչ¶һ棬Ϊʲô޷⣿һһӰ쵽޹ģԱ¡
Ĺԣǣ֣һԲԲӲӲĶһӣɫ·͹â
ǣеӣԲ쳣
ҹ飬ϲôʱɵӣԭ˻һжŨȤ
ԭǴҹ飬飬ǰҲûԲͨ徧Ө͸ҹ𣿡
ЦˣЦ͸ų磺ССһôܸأûԹҪʲôģҲӦҪ׼һӲŹ
Ǹֹ޷ƿĶȴָеףô
ʲôס֣Ըʱ㣬ֻܿҪֻ
ǡ´ҡһֱллģġĺܸл㡣µһ˵ž;þȣҲûôݣԴӷЩԺֺദôã˿̶֪Ժ̬ȥ
㲻Ҫ˵ллǶİ˲Ż˵ĻĿڣȴŲɵİֻҪ˵ϲˡ
ҺϲеȫѪϳȥˡ
ֱ˵ûκ·ˣһеʱѾ͵ҵˡ
Ϊʲôңһֱʵ⣬ȻΪ̫ܸ𰸡
ֻҪߡоЩ΢Цһüаȣֻкһ𣬲ƽϽ͵Ҳֻôࡣ
վҲ֪Լܺ죬շ̣ˣֻԼ¾˵
Ҳÿ˭Ϊʲôأ˵Ҿһ૵ɤصĶߣȻֽ̧ߣҪÿһ鶼С
̧ۣһʱʧ㵣ʧ˵һŵӦøԼֱôһεģҡ

 28 

һ磬®סͶϲ֣ûʲôͨԼšӦǵ˰ɣȻΪʲôϵĿô䣬ƴȥߵĲݴһ㱡˪Щԭһ԰֨֨ͣҲӰ˼ЩʲôãֲţͰں˱⣬īĥֽһٸƽʼͿѻ
Ͳרдʲôأ⹴һ״ıʻҲдȥˣضδɵĺۼ۶һ㣬һ˵ʣһ˫۾ʱΪº͵ģĿ£ȴһɰƽԶĸо׽ȴҲİģ濴޺ĺȻӴ֪ز¶һķأһܺõɷ򣬲֪һҵŮӽЯ֡ȻһжѸûκιϵˣٶΪһޣȴ֪ȥ
ּ۳һЩǾͻһֵˣһǳɵĺ۹εİûиڵĿܣǱɽҲңڣƲɵֻ־ҪıһƵģǽǺǵأ޴ӱܡǰһ£ڤ˴ŮŮɪݣ֪ҪףŮ񶨻Ϊ᲻ŮܾǻûһƬˮŮǰժ֮ʣ˵ظκѡĻᡣҪȫרһˣͰֻ˵Ҫ 
÷ţĲɵӦһ˼ȴԾɳǰһδɵıʻ
߽˳飬һϲɫƽȵذ쵽ǰ̯ȭͷһֻ˶쵵ĺﻺչ򣬿ʼССķУңͷط˫ͣȶĳ򵽴ߡֻСЩʧ룬ײ֪ôźáţͼȥѰһֻﶼܹĳڣ
쵽ˣӦ԰һֻˡ΢Ц
ɵظź˼涼ɹˣôкأ
עֻϣ룬˯˯ͷһʲôү̰ܹˣֻʣ
ŵؿ˾ȻڽЦ𣿡һ仰˵ܼܵ𣿡ʣǺܹµô
ô᣿밡ðܰɣӼҾ㶼ˡ꣬ΪǱ˲ҾͲϵǣɷнµ˵š
ǳЦϵҲֲˡ
̧üŶΪʲô
ΪǲͬĵȻ˵ͬĻˡɴ˳Ļͷ˵ȥ
ŶſڲҶ˵Ȼͳɾˡͷ
˰ɣʲôأǰİֽǸıʻʱЦݶʱסˣֽһѳ˹ȥд֣
ҧ۵еѪ죬ҴĻǰɣ
ͣǲ֪ΪͻȻֿ˿ڣֻ죬ûзκ
ҵúúüһӡǡ͵§סͷľҧһڣһļϣʹеۡȻҰĴļһ·ȥǡ
𾪣ȴûǿ׳強ѹʹһһıоʱֱʱǡۣսţѻͬʱڵȼסشϢôһаڵδܡ鲻ԽסļܵذøôȴΪʲôصĶԴȦסúܽļϣľϸϸܵ˱ǣǣһӴϣеȴǳ˷ܡǿʼ㱣Ϊʲô˷ܵڲ籩еҶİʹĵɢںʲô߽ˣܻˡǿ׳ʵȵع̵յ顣
ܻӭУᱧĴϣ²͵ĽۣƬѩ׵أĿȴȵÿҪʱһʱ˺ϢȵϢϵطļԽԽǴһּʹ࣬ǣʹֻĳֲĶĿС
ʶؽȲסΣ޷ѹԼĵͺȥʵԭʼޣҵࡣٵˣģڿŶãǾҪ˰ɡҲᣬһĻţ۵ϢӦƷ
ע㯵ͫѹ£ԵżܰοĻСȴ롭
գ˯úһƳΣηۣڴߣߺЦᷢҪʱ仺塣
Ҳǡд֡ĬãǺ
֪գ˵Ӱھصһ

 29 

ÿҹΪԵæµҹۣҲÿÿ˯͡ӭķ磬ñǲġ
ԽڻججģһӰȻ԰ǰûİˣһѳⲻơ̸оתܣȴסȥ·
иŮġеһѩĳХɱ
Ϣ㡣һ⣬һӰӶǰʱ®͵̶ҪҼ̶˵ʱպòڼңϢҶͳ䵱죬Ǵһʼһˡ
֣书ҲûУµֻۣ˵һߡû̶¶书ԭʹ˶һšͽ⽻֯һǾĶǡ̶þԳƣ˵ĵһݹһżı̶İΣȴֲǰʱͻȻ˴ӱϢǯס˫ۣĽϵԱߡ
̶׽סУϢ㡣׷ȥȴ޷ѶֵĲݡ
ӦϵĪٺͼ̶
ȻԼõģȻ֮䣬԰½ӿһȺˣֳָʽıУγɰΧȦΧ£
мסɫһӷǳѿ֮ͣô˽լԺкָ̣
ǯ˺ݺݳĳֽУյҵģŮѳ֮㻹ţ
ͷôĳ˼£ʹʧУˮʹöҪƴҧš
ģֻᶯһ޴Ů˵ԽǺ༥
һżµĺˣ߳Ⱥյҵģɱôֻͬ־дҵĳѨҪʡ
һԭȻڴ򶷵̶һˣʧɫô㣿æ˽ƣͬʱҲ֡
ФŮȻħ̵˹һ㻹û֮ģ˶֪Сͷ⣬ⷬĳǰδš֪˿ֵ˶ڶһôŮҲˣҹҪﶪۣøλǰЦô
Ͳôһ£ֻħ֣ħ̵ˣֻ˵ˡУħǸʲôģвûиһֱر̸ְҵ϶ǸͬˮЩ˵ı飬޲ðȫɱͼ졣
̶۰ԼĵأСǵͨ죺Ϣ书벻ҪΪ˰ɡ
ߣħ̽һĻɫʲôöʾǸǳסͷˣϣЩϸħ̵ʲô
ģܲ˵ġǸϵʹ˾ͷͷƤ챻˺һۣҧأǲϳġ
ĵƳϵʹ֮ɫˮۿһֱתֲԸģӲǿסһֻںšš
յҵģϻ˵Լ˶ϣǵִͬһ׷̫Ǻ⣬Ѫϴھ֣˼ٵСҲŹ㲻졣
һĸ˰һһĶɸ죺ɱʮӣ㲻ˣ
յҵģ㻹ǵҺϵɰɣһµ˺ɱʦ壬ؼﲻ
һСкʱ򻳱һܴλбɽׯһˣ㵱Ӣ۵棬Ҳɱ˰
Ⱥ鼤Ʋħͷ֮
ڳһ˵Ŀ߷ȿֺ󣬽һš
ͷʹקҲˣֱҲŤţʹòС
пϱ黹ʮưȷǵ㡣
̶һԿȥˣȭʩ񣺡ǰϢ㲻ħ̵ˣһ书ᣬ͸ַ̧Źɡ
ϣǸ˴ŭΨհŮڰײҲգȻħ̵˵һ߷־˦ϢҶһƣŮٸһڣ
İնʱʹش𣺡ûУĽʵҪĽµļҽ̾ǽŮ˵?
Īɽ˵ǰͷģŵʪӵ˰ɣһͬţҲΪ˱סԼļôں˰ۣҪЮһ书Ůʲô
мϸָӡʹϧ̲סǰ˼
ܵ˿һɱ֮Ȼ֣׷еıС
ɽ̣첱Ӵ֣Ī֮һɳܵҲΪ֪ĳ裬뾹Ĵͥ±ҷǰڵħ̽ΣڵϦβһ㣬˽ºħ̽ףԳɵһصΪȡԼ׾ͱɨƽ׫ɰȻµȥһСɻԻȡ
ʱݺĲͣĪĻһİɽڣûգϵȻյҵħͷ൱ҪȻһײеΪˣҲһػɫˣŮ֣Щħͷܳ׵ʱһѷĶ̽˲סϢҶĲӣ΢һһѪۣĪٺ㣬ҹ£ǻɻҲϵַޣҪǿĪٵڳѩǰܡ
ûӮǣץһ޹ŮҪЮҲԳ治Ҫ̶ȭͷԽԽ
ߣаʲôɽֻһϢҶľϾѿ˵ӣѪס˳
ԭϼһиȺãᵱɱһֻȸٷѪɣϵľʹһҲǿ̲ס¡
Ĺ㲻Ĳ뱾ΪôĪٶΪģոɽһѱһᣬڵϿͷĿɳӡأڶں֮еˣõǸɾҪҪдı֤㵱ʣ
Ǹϵǳɽɫ㣬Ѫڇˡ䣬̽סϢҶؿڣǲ򣿲ȻҽŮѪٶб̽һЩ
ûͻȥҲˣ˭ۿвԼŻ᲻ֻŵģΪԼҪˣƫƫ쳣ѣÿһ񾭶׶֮ʹ
Īͨһ¾͹ǰɫ԰ף
㵱ԼʲôһĲֵϼ˼ЧֳнеȥָҶ

 30 

ΧһƬкϸϷŹ⣬ֻҪλͬǰݺݴһħǰʲôܹһѩǰˣý֣شħ̵ͷĿԺɾ˾ĴӢˡ
ʹľʹʼǻ㱣ѾȴܵЩҪѪѪ롭㡭ҪҪΪ
Ҫ죡еĶ̽ƽ˼֣֪ûͱ߹ϣʹšһšʹôϢԽԽ
вЦȴһƽƽĿɽȻһֱܴεȷǴһЩ˵ţǰϵ磬
кܲԤУȴ޷ǰֹҪĽһһѪա类׺䶥Ҳ֧ŲסǰһȥɽһʱӦ䲻ֲһɡ
վڲԶ̶ʧӽһˡһ̴˸Ŷֻ̽֡
ɽۣ׿ϢҶԼֲסУ̶æסҡҡ׹ӣŰеһԡ
ˣˣ˼ˣɽƿڴϺȻһªѪС
ҲûлᱧԹˣһӰһƿնܺڲ֪Ҳʹɣеƽӱ䣬ֻһ棬һᴩǰأѪɽõǣɽ۾ŵĿ뿪ţлû˵ꡣ
ŭȣФŮ㾹Ұħ̣콫Ůɱ˸ǰ
̶ƴҡͷϢ˳Źɡ
סڣȻŭҾ͵ûŮˡҲҪ콫ħ̲Ϊϱ𡣡
˵գһ˵໽ǰҪڴ˵زƽħ̶ϢҶߣսˡ˷˻һʱ䵽죬շĳ߶ٳ޵ͷ֫ѪĴɡЩ׵ףղҪħ̣ʱˣ˭նħκһ˵ͷ­λԲ˵ǣɱۣȲҪȡ⼸˵
̶ȼյĻòײҵһϢ̶սʮˣƣߣϵǴСС˿ڣѪȾˣЩ˹˼Ů½׷һ棬ûһʹºУܳŵþһЩۿһȼյĴִľȻҲû˵ϢҶϣסǿһߣһСѬûҺڣǺ̳ſڵһҲ
̶ۣ֪û¡̶ƴĴ᲻ϵϣشң̶̶
һ󣬲ŻһʶǿһŬ֣˿̶ҪѹǣҲû취ͻȻһ˾ȻϢˡ
̶̶ʹ쳤Хû˺޹죬Щ׵ˣеŭ𼸺ԼڶһѪɱ⡣
аѲµϢҶ§ָỮӡ۵ӣһһ˵㻹ڵʲôǻʲô
˶һۣѸԻСĵķŵһԣתһƬ⽣ӰС
ǰֵĪ㾡ȫ಻ԣȻȥ˶࣬Χ£˸࣬ǲûмƵģʣµĶ书Ӧ൱֣Щ꣬ȥʲôʱͷУǷȫˣܼ̫ܲٴ̵ĪҲʼ˵ǣ˴ΰ׵˳׼ҪЩһټˣֻǰ鶼ǱУͣХűϮÿһĶвһߵĵкͼ̶ҪŮˣҪͶƴɱһҲɡ 
ʱһڻս֮ʵشȺСĪû뵽ȻԤֵ֧ûҪãװ
ϷʵĿڿսĪ֮ɽеɶóˡ
æҲûѽһ·ɱǰƷմѪ°ڣûкܸж
̶ˣĪһϢҲˡ
ʲôɫһݣֱǶɵĽ䡣
һʱ䣬սԽԽ࣬ǴǸ澪һģٻĪʶףһڵȵǿԮˡ
ϢҶĲϺǰд̲Ѫ֮ǰзסļҪѨֹסѪϢǳȶоæһҩ裬˹ΪϢһſʼ΢ټ̶СϿκζӳ˒gˮϣȻ󲻶ϵظܿϴ̺ڣûʲôˣֻɫɷףæˮιͣعȥͻȻǺˣһ߲סؿԣһԼ
̶պøϵϲ̶̶
̶ΪҲˡ˽Ļ
뿪ң뿪ңݺݵؽУ˫ֻڲ
СĪҪŻ˵ġݳԳĪ˵
Īۼǰ˽ӵţ˿ΧѪɵӰ죬ֻʣ¶ԷЦˣⶼǴ̶Ĵ˭û˵ġһ£Ȼһ
мҶɱ̶չˣġƣָԮɰΧ֮ƣѸתԭΧ·˱˵ˡ
һйСصͷĿԶԶָӣæɱǰǽоصͲͬ˴򽻵˲ţħ̵Ĺ߳ԭκζмǮЭ˴ĿģȵҪȡӦģ⣬˼ħ̶Īϵ
ƳѱжϣϹɭȻɼʮֲֿǵѨԵʣѪǿֹסˣɫƣǲͣĺΡ
Саݣĸô£ֿܰóǿѹžʹ΢΢˱أԵѪֹýŶסһ˵Ĳӣͽ͵ţвסҺ㣬ҰɡڽһѪ
Ϊ⣬Խȥ֫鴤һ㲻ˣ̧ͷȵʲô£
СؼͶȡһļ£ɫģǹʾҪҪڣ
ã޼ǰˣһʧȥİŮˣ䴫ļʹҲղܵ衣
Զ̶ѹĺҶеǣԼϻҪţ̶ڰ̶ͷϵˡǸŮİ׵һҶཻʹ̶ĹϵҲǱѰҴ˴ζҲ˲æĻֻһ˶Ӧ˿תһ룬ʵ׵Ĵ۶СҲôһСС黹бҪģЩˡסС²һ˺ܿȥ
ѶȲϢҶķȥ




Ϣһܣκ˷ܣԼɷҲС
Ǻ£еȴǴҲ˵õģ磬ѻĸƽΨһһԽĺӳǽֱ磬δ׵ĹڴòӿİţһԼĶǶٱ磬İںͯʱо֮ͽһϴȵȣڴľ˽ֻڶУ©Ҳûˣ͵ŴҵĭӰû˰ɡϢܵȻڴС
ϢҶ䲻ǾµĻ⣬㵽ĸھۼĵطⶼ˵˵ľ䱣Ŀһֱֵȥ˵ǱɱˣеĽԼˣеĴ˵ǽħ̵˸ȥˣ汾ڶ࣬һͬ˵ǽбۣÿ˶ԼƵģĵǣϢȴ֪ҶǧȷϡǵǺӱߵĵڶµĳ磬и˲룬һˣյһһ˫̶һ£˿˵ϧ𣬸չʾ˺ҶȻҶдűƽüֱ֮Ҷ˶ûƾʲôȴһֿŷħǱһ˿ϣдȥ֮ǰпʱںҶȥ°һݣ
ģȵҶȥ˽£ҡʱǩͲһţǺҶдģû͸¶ַ֤ԺÿµһضӱдŸ֪ȡͺá˵Ҳ֣ô˶ǸͲƫƫֻϢﱾ˲õõš֪˺ҶĽףõڶ˷֣һֻ¶ˣһ꣬ϾͻյԼķϢ֣ǲ֪Ϣ۰Ůʱ̶ڹ䣬ǵķӲúܣЭһ޷ʵһֿˣ˭ҲûôСĽסˣֻڹ涨Ӳȥ½㣬ΪŮ㵻棬ڶ׼ÿһεİݷãҲûʧ
ƽԶϢҶʧٵĵڶӭȢѦةĳŮѦ̣ͤû˾ͲٺϢҶˣڣܻ꺮ůǵҲڳƽԶϢҵ塣
Ѧͤڻûǰ׮ϲǵġ
ϲǣƽԶͣˣӢ信ƷһȫҲҲڶͬɫˡʱͷİƽԶһֻϢҶһϣŵ֮ҲҪȢţѦֻͤðĽĵףϣϢҶڴ֮ձ˽ߡ꣬ƽԶѦסûܹм޸һ죬ô໧˼ҵŮ֮Уϲİɣ
ǵǣϢҶŮǳòвѦ̵ͤԼ޷ȡںүеĵλҪǺүһԱȣһӸȥܿһ޽žͻʹүʧ̶ʧ裬ʱôʰźã˼࣬׮Ҳûи˼أĸ֮ԸԸⶼҪ˳ӵġ
˺ţû˵ÿιĸҪĶôõɷһҪϸ̺ǣԼҲޱˣԼķྴһŮ֮ͲʵںܵķĶ費٣Ǻһˣ˴͸˸ӡѦͤĵԸӣҹ£ɷܴӴ˾ͲٶȤˡû뵽ƽƽİûиıرǶŮǵŮȡ٤Ҷе⣬ѩׯŮĹע񻹳˶Ӻܶ࣬С࣬ʱ̲סĨŵıԹһ¡
˵ѦͤӦú˲Ŷԣǣôһ̣һϢҶĴ̣ŮһҶƺڰʾʲôɷŮĹľסζôأôģֱͲһĸ׶ԴŮԼĸ׶ʹûô谮ܴһǳֵļѪʯĻѪֽοӣκҲãƼһ˶ʱóǿʯͷİ棬һ¡̰ĵİɣҪܹ֪Щʲôͺˡ
٤Ҷʮ꣬ڳ棬һӣԺ֪ǵ̫ӣҲδĻʵۡ
˺󣬺٤Ҷʮ̫ʮ굱ϻʺ󣬺һʱȨ㳯Ұ

end

~
  
    ңԶδյĸĸԴʧٺ󣬴ûзѰŬһֱţֻǲ֪һӴ¿ѧĸʼ˵˵͹һЩͬиоʼƻС˵
ôһΣĸһ𴲾˵˸ΣһŹװ˽ʲôģΪǸΣĿ죬ȥҲ죬ֻǵһ۰צһݡΪԼװ翴ˣ˼ŮʧǰĵǲӰƬڶӰϻ񽱣ֻǸԶҲ޷ϯǲƬǸĸÿһʱҪһ顣֮ûã˵ҪǼҵķӣһµݣûס൱ưܣȻҲһרһۣЩòӣһۣǿһҲ׬֡ĸȻǸֵΣҲǸԤʾҲ˵ǵİͰѷӸˡ˵ݵ˴ڳŶЩǸҷ򸾸ȤĶʳǣҲûʲôźġֻǣĸܾǸĹװӦúŮйأŮһֱΪƽ
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ǰһħ֮սνأͬ˸̾ѣҲΪе˽ֵ꣬׵һʮΧħ̣ܲƴ·Ӣ۵ڽħ̵ļͷĿɱѪս˴գֻһԭھֵ磬İŮ̶ɥһսУ֮ӴǶóճմǳ˲Ļ״̬ʵ޷ٺȺְۣ֮ҲֻΨһ˽⵱췢ʲôµˣȴΪ޷һ˼Ҳ޴ӵ֪ʵսĲˡֻǴӺֳʱʬҰѪɺӣ֫ڵʱ˳ݻʬյĿȫǣԱϣŸɵɴ˸ͬĹߵú˼ǵһѪսҲͽмݵĵط
ʿԺһֱĴǣħ̻᲻ĵľȻٷɱӱû֪ħ̵һʲô֯Ϊûа׵ܹȥĻȥˣҲֻ˵ħԶޱߣΪǿ󣬶ҿѾ˰׵֯Ҳ˵Ͼħ̵ֲڶͷϿ֡ԭֹһʱ䶼ħͻÿһ󶼻и˳֣ΣѹͷŽˣħȥǵҰ顣ֻǣѰҸ˻ǵȴ˳ֶҪʱ䣬ħûٲ˭Ҳ޷Ԥһνֻѡʲôʱֻܵʱ˵ˡҲ꣬Ҳʮ꣬˭֪أ⼸꽭ϵǷƽ˾һҲûУҲǲħ̵˾һεĲҰܣ㵽ʲôطȥأ

~~

    ⣬ֵĺʱڡ߲粻䲻ȵشţǺ˷
˾кġʮ·С֡ſ˯ò֪µСкͷȥôʹһãˣæҵòȥֱֻסͷĿߵʹˣҪ浽ȥҪ浽֪ǶҪҪ̲ȥ ˫ס޵ʹļף£鸡ϣȫͶ룬ѡòҡ
ͻȻƳ˵ıúΣգݺһɣʲô
СкæʶʱΪܣ̼ʣһģֻǿ˲ҪŰѡղŻ޵úβƵģת֮͸ʲôҲûһˡ
ҽ飬ģ˵üͷš㼸ʱſʼҩ䡷
ϣϣܿġСظĴţȮӣҿ϶һ¾õ
ЦЦ̫Ĳ¼ˣʵûʲôãҪ־ݣ¸û꣬ҾͰ͵ѩɽϣýרĶ顣
ҪСɱؽҶֵطһỼԱ֢һɰ׳յġǣûӡµǣѩɽסһоݵĸ磬ϵȴвӲҪи磬ŷǳɭĬУÿμüɹģһŮУҵСüʹûܹ˵Ĵݸϵʹ찡ûְɣӢ䣬ɷϵᱻݸʹҪǸһסһᱻŰԼ趼ϲˡ
ǹʲô£˺ܲĳЦ
СߣǣϾͻһٷ磬˫ȫ޶Ϊ֣ԵǧŮˡ⣬ֵһʧ˵ԽԽԼѾһȺŮΧסΪ˲ˮǰˡ
˲ò;Ļ룺ھȥɣҲͦů͵ġĿСɫһӿ
ʱһŮ˶һľ˽źصİȹƺĹˣô͵ֱ׽ˣ
СһŮӣ̷õһмǰҪ͵ѩɽȥһȴ͵մľȡ˸룬ʼ̻ʣţţóԣ
㲻ԵǧŮ𣿻õҾȣŮҿԸ߼ҵСãǺء
ãã鷳ˡСæ룬˫ֱڣֻҲʵʵĺ˼ˣԲģҲֻʵʵͨжѡ뵽ҵһͷʹǸͬ龫ֵ鷳ǲͽĻСڣ˵֣ô˧ΪʲôСþûΪ㵹أǵлȥ˵ŮԵͷתҪƥȫϵȵÿƥۣ潲ۣܰ͸Ҳ˵Ŷ
˾͸Ͻȥҿû˵Ϣˡ˲ûô׾ͷŹǶúܽ
ڰұͯҶ˯һûնкȦðˡСʼ٣Ӳʩ㲻
ϣҲ㣬Ůӣһ԰ģȻʲôҲһֹͺˣ˭ǸأŮ̯̯֣ʾĪ
˰ɣûг⡣СֻôͷɥĳҵȥҲ
ССӰԶŴӴߵߣдѵָ𣿡
ûУֻǾȽϺ档Ц˵źĲŮأڿҲͦõġ
治֪⺢˭̾
ϣ㡣¡
˹һ룬ʢãȶȣһһ׵ιԭ˾ֻһֻ֡
˵ЦȻֲ޴󰭣ιķرɿڡ
Цˣɫӣ丸ӡ
㲻ҲЩ׵˼룿֪ҪϽǧءһ࣬غӶ
⣬ݳݺɣɫ
һУڽһһ￪ʼģΣתͷ
Ӵˣһ


...............



            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            

 
 
