ɫ䡷
ߣԨᶽ
ظTXTС˵ http://www.27txt.cn
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡

趨

ĵԴļʱսϷɫ2趨Ĺ±ڡ쾯2ĻĶ

Ϥ쾯Ϸ˶1946갢?˹̹䷢ʱص1922ĵ¹˰?ϣգûɴ͵۹ʷϵڶսҲʧˡ

绹ûܰսӰԼɪ?˹λɳĺɫ۹˶ʱĴսʷƵһκɫսսĽ˹ֺά۹ȡ֮Ȩɽ?ŵάˡάˣce

ڱ趨ȴǰ˹̹ûôٶʷʵһֱߵ195559գ緢˶ʮ־ʧܣ¸졣еĹʼ197959գŵĴ½˸𣬲˰йڵս

ԭġ쾯ϷֻһӮңҪôͳȫ磬Ҫô˾ʤ

սûӮңֻܾˡﱾΪܿʷС˵Ե˳ƴսԡսۡսϰʱ˳¡

漰ϷĶŸͳάŵ櫡̷ŵȵȣ˹Ͳ޵˹ͽѫ

ЩӵҲǱĵ֮һµصҲǴ깥ռǴ¥չά׶սںɨϷĻԻ򱻼Դ

ҲĶӽӽʵս̹M60Ȼ̹˷شãվͼ95䱸гǿ̹ˡͧ˺˶Ѳ󽢣ڴ˾ػ콢չսϷûгֵĿս÷ǳձҪսҲӲ׳

ǹй⡣ݲûгʽġй쾯ڱȽձǡ͹֮ԡʨˡ𡷡֮𡷡й𡷡۹ȵʮBTֱһϵей޵񻰡

߿ãйһȽϺĶλйʵաֿ𵽾áȻƱؽ롶塷ʽ·УΣйıֲøλʧ

йװҲͷ۲ѵģûйûййʽ·ȻջһġйڻͶ69ʽǿ5ͺ6ȼװкڵ䱸Ŀǰڽһ趨С﷽棬йҲӵнѫ𷼡ȵһʷ

ŷޡձӡȡжޡǡͰ޵ȹҵҲᷢشá

ر´鹹ʵա

߳ŵ

ᶽлߵĺ֧֣ڴҾϹ

鵽Ѿʮˣٶʵڲҹάϼ²űȽȶᶽĹЩϵⶼҪġ

ᶽŵдʵͼɲ飬ÿһսԵصйϸ趨ġ

ڣ٣еʱᶽ֪ж˻ΪһСȥͼݷϣٶȣٶⷽǾԵİ׶ᶽˡΪʲôֻΪƷֻΪ˶ߡ

еĵصҲʡʱʡҿҲˬȻᶽһֱΪܿҪмܿյְҵ¡һʵϷı࣬ôʵļֱʵĵ

ҿһдļܿյĵսС˵жҪսߵ¹ͼָйϸ׼ȷ֡ʵսݡԭҲɱĵĴ׼֮һ

ᶽţֵʵҲΪһɫΪ̣

 ִʷ

ǿĵ־۹ձ۹˾ǿ·ֱ߽ʱڶսҲ֮ƽû٣ȻˮȵС

սڹͬĵʧڱ¶֮еìܡ˹?𼪶ġĻݽΪ׵ĶŷҺΪ׵ʱҽսʱоװţʱӪĶԿʹŷڿµս档

ս˵йΪھӶͬƵʱ˹ģ޴ĳսսĽ֪Ӱȴ޵еӵһûȡսʤֻǰԼĿָܻ֮ǰı߽磬Сġ໯ԸһѲĶΪ۵ġ

ӳսе۹߿µǿһոմӷվĻʹйȻܰǾľӴͷѪһ߶ȷչά˾͸޷ˡȻ1941ʧǷǳʹģ۹󲻾ûǿµĺɫ

ࡰʶ֮ʿ׷׺йδ֮ʣҶɱΪ޷Ƶѡ

νġ塱ʢȫģ͹ӳʱʥٵְ𣬸ܡš顢ѯ֤һϵеķж޴ڣֵж֮ʶ֮ʿĶƲǶ͹Ŀ־ﵽ˼㡣

սķ˹ʿʬδĵǾͿʼıһйȷ˵ս˶ֿµıǼԵģ⵱аʷĶŸͳ̨ʹʷĴתս

һλµѡͳɭս˾˾սûѡ񼰲͵ѡλ½Ͻͳ֪רιǶôؼȵ°ɭսи˰ǵӡŵľˣȻ˵ķʶκ˲

ڰļƶԼ˹˶տսļѾҲλоĸ˺֯Ϊʷʮ֮һİɭԲ߻ָ˺ս˵һκɫսķ߾ӢİɭϽ

һλ˹̨ĺ³ҲǶսеָӹ٣˹ָսе˷ίӢİˣɭǳƣȣ³ǸеĹšνʱʱһ㲻ʵʵߺжǶΪ֮۹¡

һξѽ˵ıԼӲ򾡵ľûᣬҽƷŷ޵άȨ

λصĴֱӺͼӵƶ⣬ʹԼر㹻İշһκɫսһҪԭǰ˹̹Ŀѧҷ˳ʱתƼϵһʵõĳʱմǣCosphere

ܸûµȱݣתΪĵҲȶֻڴͷ壬ʱûбʹĿĵضʧɭǿܻǱڵľ޴塣ΪܳԽʱĿֲɭͳ˲ض˷ĺܳ䲻صսԡ

ܿȫӹ˰˹̹ʵңڼ߶ȵı³ʱմǳɹʵ˶гԱ̹˺װ׳Զ̴͡ǣʱտƼǰʵҲʹսǰ

195559磬׳ġβƵάˡ쳹Ī˹ƺ쳡³Ͷŷ쵼Ĺϣĺ󻺻ͨ쵼˺ȺڻŻӭ˾ͨʱˣʷƵһκɫսں쳡繲Ŀеʥرˡ

ԱԼ˾ԣսеޱ˳ɳʱմǴ͵ĸֲ֧ı֮ʱɹصغͶŷĸص»أǳѸٵؿס˶˵ɱﵡսԻվսԺըӺǵĺ

ͬʱ쳡˾ҲѸٵöԷֲ֮ʱ²նͶŷ쵼ˣӮ˼ƣżڶ±߾Լװ׼ȺڿվڻѸײڶ֮ƹ¹ݿ˹工ͦͬʱӳʱմǰѴװײӺֲ½ԴԴϵش͵ңԶڸأվ뼫ȻֻŵС

˾װ׼ȺͻٶȼΪˣ622գһӣӰ˹˵Ī˹Ƶ˹ָյĹ䣻73գɽԶҲͶʱ䣬ޱǿά˾군

ҽսΪʮ־ѧ֮ΪĴβս빫Ԫǰ149ꡫԪǰ146̫ĵβսᲢۣʷѧҸԸΪһκɫս

սĽǶŷά۹ȡ֮Ȩɽ?ŵάˡάˣceյʱάˡ

ŵ

ɽ?Үά?ŵȻǸգĹٷϺŷҵĹٷϾȻһ£

ɽ?Үά?ŵУ˹ˣ19231224ճڵ¹ɭ1925ƾ19418²μӺΪһֲ̹벼ʲάˣ1943ڹƷսб¾²1945ڰɭһսͶӪнȣͬȥӣ1946Ү³ѧѧѧʿͷѧ˶ʿѧλ

19532»ص8±񲿴19547±ͷţͬױƽָ19553½뵱ʱ⽻˾˾飬1955ս󣬱Ϊ⽻

1960ŵ쵼˹ѡʤάι1970˹ˣָʲά˲ֹά˹ţĻؾɳƳά干͹ˣ1979޸ָܷάƶȣŵΪͳ˧

ŵȨ۷켣37ŵܹΪ˶άĿɲ˱£Ŷ˿ɷѿġ

ŵڰɭļӪ߳һ̣˾ѡȻʼֻղķ˹?֮żߵ츳˿ȵݽܡͬǹͬĵ˿۰?ϣգԾͼһķɡ

ŵҲŵģʱ⽻פĪ˹ƴʹŵѧλΪȥ˵鿹顣

ˣ˵ķǳ˲ʺš

ϵĴ˵ҪȸɰͰ͵ĵḻѧǵѵĩɳСŮ˹櫹ĶӣٵŵϣĳɹɳʺƶĽ

˵õ˹㷺֧֣õļݺ̲ӿĶٺӺϣǽֵĸ߹Ѫͳʹ

Ȼ̫Ϊǣ1918Ҷձǹʱ˹ֻ꣬ʹλΪ߹Ĺܹѣôӣ

ȵ1979м׫ĳŵϣյĺоֹԿϣյӰϸоῴϣյȻǴҥˣôŵǸ͵˹ˣֽ𷢱ӿӸͦն

ֱڶϵоʮңǶĹעԶԶĶֵҮ³ͬ޵?˹?Ÿ

һκɫսθһֵ⣬ɭȻ˼ӣվûʵ֡ʱ˹ˣڶھϵʱʽҲвͷԣ

ǳϵġ˵Ǽ˹ֱɵرɢɼʮСϹӪͼũׯҲѸ˽лʵ鷳ҲͷԵѪͻЩ˹ģķԲɢά˵ʾɧҡ޷ϵı˹޲ߡ

ʱŵһʷ֤ǡȷķϱάˣʵѡٺȨжάִͳĹоúͼ徭ãóף˽ӪúʾҲɷչҲʵ˽л

ŵ򲻽ύ˼꾡ĸĸƻʱѾᱣصĲõάͼƻһʼ͵õ˹͹Ⱥڵ֧֣սֵ໥ݵĴССһͬ

˶ֻƷ̫ȤʵֻýܣȻʱѧںġݿƷķջǱˡֹĶң͵άӴľȥʹõϣ͸òʧ

ŵά˱Ӧ˶

ŵӢ쵼£ʵذӵԸҲŵĸĸ﷽и졪濴ġֳֳܿһƬͣΪһֵԼ˾ܿͽפüСģľԱԼʱɫĻ硣1973˾ȫڣֻСģľ¹š

άϡ˵壬һ޺˵֯ǴӰֵɼƻɺɫ֮СǶΪƽٲʢ

սѧ˵úãƽֻΪһս׼

ڵ

ƽıȴǾӵؽսзʽĳ

Ϊܲı֯۲Żŵؽ˺ά׶ΪŵµͽŬƶ£ָ˵ļ

һκɫսǿк˼ʩҲ٣ҲǿǲɢŵѻָĿżΪ˹ʱΪ˼ΪʮֲֿŲ˾ȫûз֡

ƼرλؼļԱŵʾЧңΪһ֧ǰǿ鲿ӣʹµĺһľս

ʷ֤ˣܲı׹?׹ά?Ұս˾ıս˾ά?ά?ά׶־˾?³ά?ͬзӢ۴˵۹һ貶Ŀ

ŵ򲢲һľżԼ˼ͼƻնڵһκɫսĿһֱλ־ǿ˹еʹҪΪ˹ڵһκɫսʧܸ𣬶˹ʧλ

ŵӶΰս˼ϣϽһȫµʵȴȫ̼̳˹ֵ²Ȼ滹Ƿ˵ƽߣرǷ¶Ψհ

1976ŵҮ³ѧͬѶŸѡһεͳǶΪƽƴãû뵽λѾͳ16ɳŵȴ׼ʼάս

īⱬսʱȻңҪŵǲά;ƽϢīսȻ˹޴͸ûҹؼŵôһޱҳϵȮ˿Ȼһᷴҧһڣһȥġʷϵĵڶκɫսʽʼ

īսǿĺĸԤºܿͽˣʵֻǿ߻ŵݵһ硪֮ΪīıͳŸҲͺ͸л˹ɽǳƣͽӵ಻ı档

ָ鲼ȫԤѾʧЧиϷľͷκͶ֢״Щ彩Ӳǿƣ߾ȻӼ˺ᣬǵھӡġ

197959գӣװ׾ˮī߾ӿٶȺɨǡɣǡ¿˹īݣӢս״⵽֡

͸˵ıѩƬ׹նڴ󣭵Ĵȫٱƽ˷ǵĵ˳񲻿ɵ̹ݶ֮⣬Щص鲿Ӻ͸ɥʧ־˼˹ʱռµսڷӳļ߼ֵΪƶɽƵصꡣ

ŸͳûзƽϣͨĪ˹Ƶļܵ绰ϣͬˮͰķһһɶͳֻú˵ȻⲻʬϿһԼøѿѡսڵĲҰ֪ǲ޷ҿµеĺȫԱսûôͽһֱš

սά׶󽫵ͳ˧Ѹ͵ĹƺȽļսϷ⵽Ұܡ

ȻʲƷָӵĺ½սŦԼ½ҲǿóиӵĽ͵úɫ½սƣڱʵ֤ɽķ岢ûôһ

ȻӵвСΰĽǵıǰ׹Ǵ¥ȫתЧָڹսнڷάԵĴϡ

һ  һ ɫ

ŵսߣŵʾ֭һƣսʢֱӹȡ˵׶սšɫ

ȻվܲıȴһƻеǡȻվڱһƬãս̫̫ƽ󶫰ļǵīĵÿ˹װ׼Ⱥƽľ޴󣬶ҼӲ䣻ŦԼսȴһ㣬Ҳĳսס˴Ԥӡ

ܲıѾѵʢˡܲıǵȻزҷ˵ģеܲıԪ˧뵽פڹŰͽѵĵ313ս

֧Ĳӣ˵Ķ飬߼֮⣬һɫ±;УԼԤ٣װҲܲǵд˸ûɡȻǶɡ

Ԫ˧֧ȥͭǽڰĻʢ뻢ڣʵڳõĲӣ˽Ҳ֧ŵļƻ֧ȥҲΪǵŵһ¡

ãһжŰ͵ʧ313ľɽ?ƷнǸ֪õӢ쵼ڽɣǵսʧȥ˫ȣά׶󽫺ʶĴܣԪ˧ƼλȽƷҲڷ续Ĺһһѵ±

Ʒε313һ£Ѿ֧ս־Ĳ˺ܴĽȻ⻹൱ءǾٺʿز㣬ʹòӵָȱ㹻Чʣѵѡʿ䣬սƻѾֻһʱˡ

нͬ־˲ӣװײӺͨɡе517ʦֱָӣѡʿ;е519ʦεľίŵнָӡξս⣬Ϊ˻øõͻϮЧƷûоϼ׼͵͵ıսƻ

ԭġɫǼƻһʦֱӿս³վأȻزӣֱȡǴ¥Ͱ׹ԼɽƷõ519ʦսڿİٹҹĹȻֱӹռǴ¥517ʦͬʱս׹͹ɽ

ƷֻҪǴ¥䣬ָϵͳͻ̱׹ɽҲͳ֮ֵķʽʹй˴ʧˡȻ󵨵ļƻðգҵǲŵнȫ֧־ٵļƻҲǽվе⡣ʷˣΪżֵòûԻ͡

1979620賿1㣬һʿװİ124ŷԶкŵվصܵƯաɫ

˲ûԤϵվһкڻģ鱨ʾüΪ޵ԤӷµĹƣıϯ͹һΪֻϷսϡ

״վ㣬ŦԼǽͷöϷҲڽڰˡȻ޵½Ե86͵101սıͰѸʲƷʮ򺣾½սŦԼϱڲԫ֮У½ʧȴޱȲءƵĵ1ʦ˹ٱά׶󽫵ͷѾַﶫ鱨ʾվѾڹǼһ֧ڶĵ½ӣ׼ī山һε½սϵĽϷнݡ

ŸͳĲıϵϯάϽѾûκγɽƵԤӿáʱػʢǴά?˹Ƥ˹нĹӵ4ž

313սȣӵ4žҲò˶٣ȱأĵ9ʦ͵12ʦϷǰߣصĵ13͵17ʦЩ鲻Աҷɢ

ʢٵķ񲢷Ԥй沿ȱٽŵıȻڶ࣬û޷ӦĹҪĪһֱصĿ䱡󲿷ݷػʢٵĿվҲɵϷֻһսжפڰ³վء

ͻƽս˹Ƥ˹ûԤվĿսάͳİȫҲû濼ǹֿԡֱվ֮ʱһֱɵĻɫ״̬

ƷӴӲûֱɻʢ٣ڴ˰ȦȻԳͿշżô󶫺ϵͳֵĴɻɱ֧ԮļôͿźǵİ124ֱɻʢϿʱɽķŻȻ

ٵķվյļкͷڵĺ֯ڻʢϿգڻԼʱ˻ʢĳա

վͻȻҡ519սʦĲӵٳʵǷˮ׼ǵĵ110ŵķԱҲЩ֣Щǹ֪ͨսֵɡʹ䵽˵ķǾʧر׹١

Ԥʱ6ֻ׼ȷؿսٹҹĹսûпʼʧͳһţЩĶ˲ͬȱɡˤ⵱аίŵн

˵ɫζźذײࡣڶ˶ԣɫǻûذ׾ѾճԼѪû취ԼѡսĹ

ڶ 

³˹?˹̹ŵά?վξȻƮ䵽ĲݵϡΪıھȻȫʧȥϵһ䵽ٹҹĹ

ξͬ־Ǹô죿һĿʿŵʸպýɡξ

˿ʿʣǵľأ

֮ԵϾ鱨ıβΪйٵսͽ˵ĳɼһֻΪǰʱĪ˹ƴѧʷϵһ꼶ѧΪԤٷ䵽313ƷнǴѧѧʱֽܹԤѵҾͨӢʷԾΪξίҪְ

ξˣҲʿ˵ľߣξͬ־

ʱע⵽ʿľȺף˵ڲݵտû˵ĴҴܣеľȻƵҿǹʿͬ־ʲô֣ʣʿͬ־ϱϵöࡣ

˹ά?ŵά?ƣξͬ־Խ˹ά

õģŵά?ͬ־³˹?˹̹ŵά?ξı˿ܽ˵ȥҼȻе˶ҵָӡ

ǣʿ˵ػشתܿ

ϽʰװѹǰAKSǹͻǹժͳͼϸоһ¡ʱҵʿܹ

ξͬ־ͷĶȱ档

Щ˱ᣬϵĽҲڸǲǵ

ξǵľٲڣʱҴָӡǽʲô֣оԼǸһ١

ȱпƷ?Үά?ŵάĻͷĶȱش

һȱ?¶ŵά?֡󣬵Ƚ򶨡

һȱ׶?ά?ŵ򡣡ͬͬյСܴȴЩ

ǿǱߵûУָߵСʡ

Ťͷ˿ͷ

пƷ͸׶ȥһ£ϳˣֻƽ͸ǡȻұ档ŵ𣿡

ס˴ҴҶȥ

ȥסǸ·ڡָŶߵĽ·˵ϻұ档Ҫǹ

ǣӦ

ξͬ־ܹ棬鼯ϡָʾ

áתԖ˵һٴ˰ʤָƮĺ½սǵսʤ˵

ǣЩ˷ܣǰλϼ˳侲ĺ͸ˡ

ξߵԭжӵɢǰʱϱϷšƺ134ˣ޷жսԱ11ָӺսķ㣬ʱЩ˷ֳӣһӾǱսԱɣ˱ͺԱɡٵĪڽеһ̨ˤ޷ϼٲȡϵ

ʿܿʤӭųƮ쳶ӵݵϣȻһ˶ʺȥ

Ǽ½սʿͭ޵ĺ¶΢Ц

һȱŵҲ˻ξͬ־ûˡر棬ΧҲûС

ãȥת˵ҵϢȴҵ

ǣʿش

ɡߵתƣ첽ܵ

ô򣿡·̻һȱ֡

û쳣ξͬ־

䣬Զʹ˵ǹ

ǵ˸нϻˡ̻˫Զ򱱷۲졣

Զĸ¥ڵߡת򶫷ͨ˴ź͹·ϲûм˺Ӻ¶?˹ԡڳص͵У԰ĻʢҲûʲô쳣ϷİٹҹĹһƬž̲ͦɼİɫʮּĹУĬĬעżޱ硣

Զ˿ıСֱ̣ʾĪ˹ʱ䡢ʱ͹ʱ׼ʱ䣬ʱ20627֣Ӧû˯С

ʱռʱϳǴ¥׵ġԼͷϵʵаչǴ¥ڿֻвʱ䲻ԥˡ

һȱֵļ˵ͬ־ţȻ㡣ȻѸܻʤߵ

Ὺͬ־һ־ʹ󺰡

ܿ߾;ۼ˰˸ˡ

üˣôʮָˣǸ

ʿǸʱָӹԽʤ50ݼʹ·ڶͣһǹһͳС

 ޼ҳ

һطų50ݼʹ·ȥé®ûѡ110ݼʹ·ֱ¹Ǵ¥׼ưȦӣػؽ

峿·ã·տյ֧ɳ۳ҡ

ҲΪţԽǴ¥ȫûסȻȻ׼һҵ̡

ĵ粣ӳξӢӡ³˹?ƳԼӳһۣһָԺ

һŲ԰׵Ե㲲˫ȻޡǿĹâһѾεĲϡ

ԶҲġ

ĸ?Īܽ?ޱԽ̵顣ֻ꣬ĸһԶͷϡ

һ£Աɽλӵ쵼?ޱصռıɱƻ

ʷʱֻпɽ֪ǺܿȫҲ֪ˡŮʲά˵Ķ³˹?Ѿʹ¾ģһҪѪծѪ

һ뵽ĸ׵鲻ԽؼͲšؽγХǰȥû׼ĺʿݺݵ˦ϡĳӼæȥ

ػعȻΪȡһõĻᡣ

Ǵ¥ǰ?϶Уָӵĵ13ʦ2222ӪȷСվɡսڰٹҹĹҴһѵĵ϶óȻ

Ǵ¥һҪĽֵࡣ϶վɽ֮ƣΪվĿսֻаٹĹһǴ¥ܱͱ࣬ȱս

϶ǽյȫϱ˹Ƥ˹нʹ¥ָӹٰ?ά˹Ͻ

˹Ƥ˹н϶УʲվŵӲ˺ӶɳԮнڹϵ绰ͷԼһһҲɲƷĵ517ʦɡѾ׷أе䵽׹Ĳƺϣ

Ǵά˹ӦѸ٣¥ɫ״̬Ҳս״̬ʼٻҪļ򿪾е⣬ٺְԱַԷԷϮ

·ܺãɡξδһǹǵĳӲн˳δ֡ܿ͵˹ĹأSyphaxFamilyGraveyardʱѾ620ߵʮ֡

ڽʥԼϴ̽ãSaintJohnsBaptistChurchѾ517ʦһռ졣״ʮָˣͣҵǵͷ

ǽ˵طſ?ξԾξı˵ǱӦڹɽɡģǷԱĿꡣ

ˡжˣ

ȫˣһʮһ㡣ǲҵʦǽɽһĮȻɽĸ򶼸㲻

ɽ̫ԶˡԸһж𣿡

ָӣͬ־˷ܵ˵ڽ˵ط֪ǺãܽԾָӶ˵Ǽɵ¡ǰƽƷأֵðѲи

̸ָϣǹͬ쵼սɡЦ˵ʤҲˡǰѼƻ򵥵ظ˵һ£ȻټųʱˣԸ

ǲٶˣǺܶࡣᶨضų˵Ǳ밴ƻ񡣡˵չͼ̵ϣռǴ¥

һŪЩǶ·ػءȻŵͼϵ·˵ţźǷֳ岿ֱ֣ţͬʱ

ûǴ¥ƽͼ֪ڲĴһҪСʾ֡ꡢ̵꣬жˣںܶӦûûпꡣԳȥ¼˾ˡȫڶ㡣

ǵսصڵڶ͵㡣ڶǲıϯڵءҪע⣬һŽɫĵ̺˽Ǿǲıϯİ칫ＯеĶĸ߼졣ǣһɱ⣡߬ȭͷݺݵ˵

ǲץ²𣿡ʡץз߼ǼǴ󹦵İ

㣬鲻ط²ⶰ¥ʵںܴȳȼ28ܲɣΪ˱֤ٶȺͽʡʱ䣬ܵоͶȫɱ⡣𣿡

ƺеף׷׵ͷϵȴŷЩٺ;ʿ˵ץһһĹʺͽ𣬶ǰⶰ¥ǴѵĽ

ò˵ڵһκɫսǵǵУ飿Ǳѩ޵ʱˣ

ԣǣʾ֧֡

ҲӦЩ˴ຢͯʱպòҵǸѵȻɿͷ˱˴ľͷȴҲĿĻͬһͣʱȼ˳޵Ļ֡

Ľ 

ͬ־ǽ˵Ǵ¥ǹ칫Һ½칫ҡҹǹɭӦòڡ֮ڶŽ㣬ȻǵĲ㡢㣬ɨ

ע⣬ÿһ˺Ҫ¼ǹȽϺõսʿڴ¥ЩתǵĴڡָָ¥˵ӲԮĵо𣿡

ˣӦ

ͬ־ǣܷŻʢپͿܲܶȡǴ¥ˡһǾ˴սһҪ۹ߣҪѪծѪųȭͷҧгݵؽе

ѪծѪҲȺ鼤

һ¸ŸӵȥŪЩ

Ȼ켸ʿʼʩʥԼʩϴ߽ú˹ĹЩϵģɨĹ˵Ȼﳤȥ

ϵ۲û˼ʹðڵˣ෴ƺλʲάꡣ

˵һǧǰŷǨյ۹ūϵ۵ıӣôʱϵ۵ذףֱ۹ࡣڵԶ簢ǰǿԻͣȴΪɽ?ŵĹؽһ

ʱվϿ˵һ㣬ڿսĵ519ʦʧأ³˹?ξ쵼ĲӽЧж֮⣬ಿһɢɳ

ԺͶĵ517ʦȻ϶Ԥص½ȴܵ13ʦ͵17ʦԼʢ첿ӵҽæأδܽӽİ׹͹á⵹ѹӵļžסõĻᡣ

˹Ƥ˹нڵоð?϶УʵЩǣУʵִ6ʱ30֣2Ӫ110Ź·չǰڸûվǰ϶չ٣7ʱ20Ҿ͵˼֣MemorialDr

ľʷѧҶԵ϶жϧ˹Ƥ˹Ǵ̫ƽսת۵;սеһǸĻᲢۣΪ϶2ӪǴ¥Ļʷɽһ֡

?ά˹վڰ칫ҵĴǰǵԶ

ͥԶɽԲϡʢټ촣ٹҹĹ̲𣬲˺Ӳԡ

һѾڼеľߴ΢΢ɫɡԡڳ⵱Ʈ˺ӶٵطѾð˹Ũ̡

׹ͳ׶༪١

ԼߵҲ˲

϶УĶӪԶϽľǴ¥ʱȻһǧˣȴֻмŵıƽʱĺ½սԱϷȥˡ

ڴ¥ڵһǧ˿Ӵ󣬿ɱӪά˹ʮЩóڿʷ̸ֽǹʵ϶һ

뵽˼ǹ

7ʱ40ңɸء½ۡ˹յɵվ244Ź·ţֳ·Ǵ¥ſȥ

ԼƽһָӵսʮðաǴ¥жˣʹٶɡɱȥƺһֺǵĶĲҲԺֻзĸ

ͣǴ¥ŵֱִֹ

աһӵӳ̵ײˣ嵽¡

³죡죡ȥȴڳС

ɡѸ³

ҳ尡ͬ־ǣ

ɡҲŸߺںţ̨׳š

Ѹٰǹûü򵹵˾ͱʲͻǹɨ

͵ĺУһӵ롣

ſڵǹ¥ˡ

?ά˹æ칫ңֻȼ߳׼սϽʱŷԼһˡĴӦüд¥еˣʹں֮ڣȺҲǺöԸġϧûУΰսԼƺ֯ս

죬˶еһ𣡡ά˹γǹ´С

һжˡ

ͬһʱ̳šȻԤϣһ¥ûʲôˣſ¥ݷӵ˶¥

ά˹ֻüߵļˡ

ЩͬϽɷƺ䣬ͷñŽɫ練ǰ˻̵ѫȻʱĥƤʧM16ԶǹеŤϾЩָϰ˫ͷʺ͸߶ˡ

Է׷ӵľµͼͽεĸ߶򳡣ʻӸˣݲȡڣǹɱ죬ɫźͿ־塣

ǹѾԽԽ࣬ҲԽԽ

ά˹Ͻ£ȿ첽¥ݣһ·ձǹ칫ҵˡ

죬¥ȥά˹򶨵

ӵľӢĹ佫Ÿʽһ֧Ķ飬Ͻ¥ɱȥ

 ѪȾ

Ǵ¥ޱȿ¥ݳ϶¥ʱ¥ڵȻû˸ϵ¥ݿء

ɱۣ棡װϴ̵AKSͻǹе

ɡ߽ʤںţչΣȥ

һ½Уŵܳ칫ңûô£ͱӭɨܼӵɷѣ̱ڵء

ײҵţһҲܷŹУʬ壬Ъ˹طľѥѾȾٵѪ

ޡźͿ־ĽŴ̶ǹҵĽŲ˺ѷεĲҽлص

磡һȱһ߿һ칫ҵţѸһߡ

嵽ſڣǹɨһȫɱ

ֶʮݣ߿бһ칫ҵţȻһߡȱŵάĻں棬ͷӽһ񵯣ϽҲһߡ

ҵıը𣬳˺ŸߵľƬŶ

Ȼըûͷĵ˳

ɵͳǹ׼ؿֱشڵأźݺݵȥ˼ţ˼ڡ

ָӹ׺ݣʿǵɱ׷ױ޼ɵضһзǺԱ䣬̵ֱԷš

ĸСҲѾ¥ݳ϶¥չս

ǹըͰϳɿµ죬ӡ

죡죡ά˹ߴ¡ëȻѾ˵㸲ͷ

ԽԽࡣܿġӢ

ͻȻǰսǴһ

ա

컹ûüǹ׼Զŭ𣬴ӵ䲻Ƿ׷׻ڵء

ά˹Ͻؿڵ಼еӵѪףŵ¡ŴֱͫšӢйѫ¡ؿϵѫѸٱѪȾɺɫ

еĸϽ͵ſ£еǽ£е㵽ӢĲй档

ӵƿֲ죬ȣѸ͵ش˵壬Ѫ⣬ҲѡӢĳйĴ÷顣ѫºͻԱҲɢȾѪ

ٲѸٻ

˭񵯣ſڵϣʿ

ССʿ׷׻Ӧ

üˣһӹȥȻͳ棡𣿡

ǣ

ãһӣ

ʿһŵӵӢǰ档

Ǽ߰˿ˢˢ׹׷׼æסͷ㿪

ϧˡ

ҵıըǴ¥ȡٵĲ֫ϱۡñ;ƬͬЩѫ벣Ƭ񱩵˦УȻ׷

һԾ𣬴ʿ֡

пսǴ¥ȷе˵Ӧǲ̵ɱޡѪȡ־Үͻ˼һһΧǴ¥

?϶Ǵ¥ǹûеظϣǰΪûϼֲ֪ԭؾǷرǴ¥

˹Ƥ˹ȥߵ绰Ͳܵĸ

ѾʼȫƵϵߵţߵ绰ʹͳĴɥʧֶͨΡ

Ǵ¥ǹԽԽңҵ˼붷?϶УȫӪء

ʱǴ¥ɱѾ˽һСʱ³˹ѾָӲӹ¥Ѫϴİ칫ҡ

9ʱң϶ڼǴ¥ڹǿѾĿȫǣ֧飬һðŹŨ̡϶УеޱȻںޡ

ʱ¥ɱڼǹ˷

2ӪͼӱǴ¥³˹ڱ¥ϲþѻֺͻǹǴ¥ƽ̹ûʲôڱʮֲڲ

Ǵ¥ǹϣ濴Ƚƽ

϶ԶǱ·Aһ֣ϣ

AսʿһԾ·ϣƴس·Ǵ¥ȥ

ավĻǹͻȻ

ǰļʿӦء

ڴ¥սǴվ׷׿𣬽ӢµС

죡죡죡嵽ȥһһ߽е

ǹڻ϶æе

ĻǹϳվصĽ¥

BCϣ

BCʿҲ׷·ϣðźɵӵǴ¥ɱȥ

æϵռ¥¥

ξͬ־˳ˡʿϱ档

ð̽ͷ˿⡣ҶȷĻ棬ǰ˵ˣǵǰ˹άǿǳ

ǣ

٣ٳˣ˵Ļǿ׼ˣCܿ?ξʹ?϶棬ֻʣ2ˡ

ʣһҲҪҳ壡϶ץסšץһ֧M16ŵ˸ҳ壡һҪǴ¥У˵űϹ·ͷǴ¥ȥ

˴صѪУδκνչ

Ǵ¥ϺܿͲһ˶ġޱ޵ĺ졣

 ʤ

Ǵ¥һشŸͳİȫʺͽǾðܾѾأ׷Ȱͳ뿪ʢ٣ŸȴҪ¡

ΪûǴ¥ϰɱĹɭͲıϯϯ?άֻðսϵ׹Ȱ˵ͳ

ͳΪİȫδҽ㻹ǿʢ٣֥Ӹָսά

ɭҲȰͳ룬˵ʱܿˡѾʢΧĲرΧ˶ˡ

Ҳ뿪׶ҵȥԡѪսĹٱʧȥ־Ÿᶨ˵;֤λǿ䣬ĳЩָųƽߡ

٣ߡά˵ӾͿˡ

׹ǹԽԽ517ʦӵٵBMD2ս̹˺ȻڣӷʮֳȻӵʽʽ̹˵ޣ˶á

ʱ˹Ƥ˹Ҳͳļңĺ½սʿλϾ˹ؾ˵٣˵׹ֻаӢˡѾ׼ֱˡ

Ÿͳԥһᣬ˿ЩĹĽĻţϵ۱Ҿ뿪ʢٵģұ׶Ÿᶨ˵

˹Ƥ˹˿άһԵĹɭ˶΢ص˵ͷ

˹Ƥ˹ٴͳȻ˵٣ΪΪʤԭ£˵ĺ½սʿʹһɫ

ʿǰץסͳ˵٣Բ𣡡Ȼͳ⡣

Ǹʲôңͳǵ˾٣ſңŸһߴһżŤǿĺ½սʿ

٣ԭ¡Ϊǰ;ʱ뿪ʢ١˹Ƥ˹нں汧Ǹ˵

ѹΪŸؽţǷſң

٣ʵڱǸ½սʿͷʮ̣ȴεץͳ׹ߡ

Ҳڱܡͳ棬˰׹

һͥԱͳɯ?ŸŮԼǵѾȺһܺӥֱˡ

10ʱ10֣Ϳյĺӥֱ˰׹ƺѸٵʧĻʢϿա

Ÿڻ¼ἰ뻪һ£Ϊʷڰһ£ҲԸʱ̡

ʢҪԱԱҲ׷׳롣

1979620޷ǵӡ1814Ӣӻջʢ٣ӢսҲƵڶζս18121815꣩һ׶165һܴ衣

˹Ƥ˹ͳĹӵ4žվչĲʢʧѾأһ˵ְȫڻ͹ĳˡ

Ǵ¥˻Ѿɱ⣬ͼ½Ҳ

ƺƣİ칫˲ıϡǰİ裬ӿһĪĸо

ʤȻ֮ףĺȻڼĶ֣Ĵǰʮξ

˿ԼǹϺմѪٵؿϣر˫ۣ۽˳

衭غ

Ƥ·ѵĸ׻

ܽ棺ξͬ־ϵϾˣ

һһԾ˷ܵشУüˣϱǵʤ

ռǴ¥սĪ˹ʱԭԿսʢκϣܲıԪ˧Ϊ֮һϳʱŵͬʱŦԼĸʲƷ󽫳һõı»ʢ٣ԭӷ޷Ϸ֧Ԯά׶󽫵ĵ2սʦתʢ١

ʲƷ򺣾󽫶Ǵ¥ʤҲΪ˷ܣŦԼĦ¥ɭǰĺ½ս˵Ϣĵһʱǿļ

ʲƷǳʤξʤ˻ᡣŦԼĽչΪ˳оά׶Ϸ棬ŵǰѾЩʧ裬ɫ⡣

ڽӵܲıѡһֱϧõĺ½սӵһʢٷ򹥻ǰ֧װ½ϲΪ˽T64Լ˵еĳ̹̹ˡ

ʢٵսһֱ20磬̫п֮ʱ˰׹һСʱҲ֡

Ϊ˱ƽܸ˹Ƥ˹н16ʱͣ𡣲һʱ䣬ʢս۱

˫˵ʢսڴæ֮չӾڴսռһЩƣʮӢ£ʱ˲ãָӲ˹Ƥ˹϶У򱱳ǼӳɾһӢ

ʵϣһֱδսó׼ûһıƻά׶󽫵װײԽī߾ҲδƶӦĶԲߣӱʹãվ͵ɲӵ

վʤܴԭ򿿵ǵ鱨ṩĻʢؾ׼ȷٱԸӵĳнҲȫİ313ĿսڲִзģδκԵѵϰ

ʤһУݻʢٵľ޴ʤж

߽ Ӣ

ʢٵսѾϦ͸˵̣ĸױĨϵƵĹԡ

׹ڹͳƷн˹Ƥ˹нͶ

˹Ƥ˹ʹϵƷ򽫾ǹ

ѸٵذĿţ¼رʱ̡

ӹ˽ݹǹƷ֣ص˵Ҷľе˺͡ΪȻھ˵Ǹźڻʢٵ˵ȴǸشĺƽסҸ˶ϱʾԵľ塣

Էɳһ¼٣սָӹܽѾ˹˹Ƥ˹Ԥϣû뵽ԷȻ˻￪ҲԺһЩһܾ֮˵Ѿûʲô˵ˡʧܾʧܡ

ǣƷ˵ȻȡʤռһʢҾǿֿ£ҹͳ͹Ҫȫ룬սȣҾ١

ӢĵƷһͬһߵͷԼԼ֧ӣ˳ɼѾ漣ˣĸ

˰ܾ֮ҪȰһ䣺ʤҲżȻκձؽʧܡ

Ʒ΢΢һЦ˵ӦñҸ仰ʮǰȻʱûаǴܣǶʮֱӹʢˡʤҲʱģʧܱϾҲԵġȻ˸ƣ˵ɣӦеġ

ǣ˹Ƥ˹˵˫Ȳ£̧ͷͦأԷ

ϵƷҲֻ

ά?˹Ƥ˹н׼תŸ٣̤߳׹žźսӪ

˹Ƥ˹ߺͷϵ˰׹

ҵ³˹ҵӢۣƷ˵ſ˫ۡ

ϵʱǸѧԤת׼ξƷһ۱ƳСӱسɴΪξһ313ټȱߪֱξڿ˲ͶǾԵȷرʳκԤ

ã׳˵ŸӵƷȻ˷ܵ񣬴棺³˹?棬ҲɹռǴ¥е׼ϾԱʮˣ׼¾ټְԱһǧˡҷξָսԱʮ

ܺãܺãƷʮּǸӢۣԼҲͺʷʤṦΰĹؼߣ㣬ҵĺӣ³˹?˹̹ŵά?

׳̫ˡָ

ƨˡƷЦ˵ҵļƻûָӲӽǴ¥Ȼׯص˵ʤȡģȻйָսԱľϡ𣿡

ǣ׳

ͳ˧ѾνȫʿҪϷɸĪ˹ƣܼĺѫ

ڣ

ǵġ

ҵĶɻǴ¥

ȥˣĪ˹ѾΪƺµƷص˵



ǵģվУкѫ¡Ԫ˧ͽеѫ£

һȫ綼֪³˹?ǡǡŦԼձBBCĪ˹Ƶ̨ƪ빵ؽȻӪǴྶͥһʷΰźӢۣǶ˹䴫˵Ӣ³˹ʲά˵ĽһѪħϵ۵ذףʹͽ

ΣѾ˳羴ɥĴӢۡ

ķֹɶ칤ĸ¶ҮƷȻʢһеսӢһ𣬵ȴͳ˧ŵͬ־ǰ䷢¡

ܺãܺƷµĿվվǰ޵˧䣡

Ȼֵ͵ĸߴȫȳƵĺῡףԵþݡ

е㼤

ƽͳ˧ҲˡƷȻ˵ŵͬ־Ӣο㻹ľơ

Ҫ˵ʲô

ʲôҲ˵֮˵㲻˵׻ͺںţֱӸ뷨עһ㣬Դв̫Դͳ˧ҪһҳϵӢۣһս񡣡

ʱſڵ˾

ſھƷҲתζſڡ

⴫һ󻶿ĴУӢǣӢµͬ־ǣ

ŵźܲıԪ˧鲿˾󽫺߼άϯŵҪԱ˽

ֶնյŵͦž޴Ķϵ׸⣬۾Цֽеߵǰ

ʤǣŵ˵ȻҾֻ

ʿŰַ¡

ѫʽͿʼˡŵǴ̸˴ʤش壬ر˲սȫ彫ʿܣķ?Īٽֳʢѫµ̣ŵѫ

³˹?˹̹ŵά?վξԽУٻѫ¡˻ʢٽ¡Ǵ¥ر¡

Ԫ˧ŵӦļΪٷֱѫºͽ¸ҵء

Ϻͳ˧񣬲֡

ţٻĴ嶼Ƕģŵס˵ƯѫҲ

ͦӣ߰ͷػػͳ˧ͬ־ҵĳɹ쵼µҵҵҳϣ

ڳ˲ΪĻĿ

ܺãĺӵܣŵĵ˵ٴ֡

ڰ˽ ˹غ

˵˷ŷȻŵ²ԸֱӳԮˮȵԸṩϵ֧֡

Ѿƿ˱ò𻤺䴬ƶŷѪߡ

ڻʢս֮ʱһ֧AC13Ӣٶսܲ

?ФУϡ˹ء𽢵Ľš

٣յ˾硣ͨŹɵ?ά˶ξһܵġ

Фģǣ

˹ءţٸF3ѲӦAC13ӣܻ˾Լ?Ī˹Уָӡ

ͨ캣Ħ˹Ǳ֧ͧ610սפǣ֧17ҸĽ͡衱Foxtrot641FǱͧΪE3G5вע⡣

AC13Фһ£ֿɲô˹Ул󸱵֣ı亽120ȣȫ٣ĿF3

ǣ˹?ξʹѸٵֺֻ´ָ

˹ءŶ޳ƽĺϻһ

˹ءڵһκɫս֮һǱ𽢡˹ȡ160ף525Ӣߣ14ף45Ӣߣ׼ˮﵽ5800֡

ϴս˾ںҪĶնӴǱͧӣ˹ȡӵǿķǱн̽豸ԡ˹ȡװһMK772127ף5Ӣ磩ںһշ۲õMK10͵۶๦ܵܡ

ǰ߿Чشн̵ĺͿĿ꣬䱸30öʽġ׼Զ̷յ24ö˹ˡǱ׷ܣԷ͵MK46Ǳףϲ㽨໹װһܼϵͳΪ˶Ըзˮ潢ͧġ桱ϵͳýSH60ǱֱǱͧв޴

Ϊ˸Ч̽⵽Ǳͧ˹ȡɷ˹򣬳˴ͳĽɽɻ⣬һո߳ʵҵ¼DDʱ5000ף16400Ӣߣҷʽɡ

Ϊ˱֤һĹƽ̨һսȻǰȼֻ͵ۡ˹ȡ𽢨DDǱͧĿǡ

˹ءF3Զ3ʱ֮ʾͳAC13׳۵Ӱ44Ҹʽ䴬ųķ17ڵĺȻ֧Ӵ䴬ȴֻһֱͧǡŵɽź͡޵˹𽢣ϴκɫսˣһǡǡɡš

˾ս׼ز㣬̫ƽʹȫʱԼȻ׽⡣

Ī˹У뻤еġ˹ءţϲ⣬ߵ绰ףû뵽㡣У͸˷ֹۡ

ǵģУ󽢶ӡ˹ء㱨Фһ

õģסӺˡͶʽԵףרǺ淢ġԽԽˡУЦ˵ڣоͱǵƨˡ绰Ī˹Ц

ǣ١Фȴ̫ࡣ

˹ءŵȷһȽǿսһҼ֤ȼֻ͵Ƚޱȣʾ޴ʮְǺܳ죬ʺܸߣҷʽˮжΣʱȴҪٺУҲҪܺãȻҪôҷ»ᳶҪôɻ󷢻ӲЧܡ

˹ءѸٵƵӵĺ1ﴦǰͬʱʽSH60Ҳȫֱֻ䡣

ФϰԵԶһܡĴʾһ棬տֻʳȺİӵأҲǸŵĻߣɫϣ䴬1000루900ףļǰУɫβ

Уɵ˵˵˻𣿡

Ϊǻں̲ɹ̫𣿡Ф΢Цŷʵ

´ʱһ࣬٣Ǳͧ˵ϵζνԶֻխζͺζǱͧǲ˵Ĺޡ

˹?һɫĳǱֻ֣ͧһ¹ʹͷˣʺˮ±仯޳ѹѹתˮ潢ͧˡ

ʱͨŵ绰ˣФһץ绰

ߵҡ٣ո⵽βߵ緢䣬һƵĳŵƵĶ̲Ϸ20Ӣ

ȷǶ˵𣿡

ȷǰļ¼Ҳǹͨõġ

ǾǶ˵ˡܼӣ

յ

ФѸٹϵ绰սС

쾯

̶ľˮ´·ݣͷ;£սλŽգڵţϼܡ

ܿ죬쳹ӡ

һSH60Ѹٷ粨䴦

ھŽ ս

ȻSH60Ǳֱϵʱϳ˼֮⣬ѾƽκǱͧӰֱѸٵطµɣһǱͧ5015ںϷӴܡжϲĹһǱͧ

ӥкжϲǱͧĹͼѾĿָ꣬ʾɭ?ξòʾ˹ءźͽ˾ͬʱ̽⵽йҲĸдͷ

˶ǱͧʲôФǳ϶Ī˹УҲϣֻ˵Уҽ̽Թ

Ī˹УФУֲԷݾͷΣգУ˵Ҳʮе˶ǱͧǻʲôءðɣξȽ̽Թ

յŤͷһ׷䡣

յٰ°ť

SH60ҼһöMK46׹䣬ˮУХȥ

ºٽʾ׵ģ켣ĿǱͧĹꡣĻǱͧת򣬵׽ӽʮֿ졣

˹ءӵĹٱȴ´뿪ֺĵһս

ĻϵǱͧ޷MK46׵Ĺ׵ĹǱͧĹصһ

Ŀ꣡˷ܵؽе

ӶΪ֮ȸԾAC13쿪ʤ

Ǳͧûб״ݻ٣MK46װҩȽСǺ㣬ûгûϸ

񣬺ӥǱͧûбϸ¼æ档

ФĪ˹ʮָˣһҶǱͧõĻͳǰ

ӥܼӣһҪ²Фæ

Ī˹ҲæԴӲı˵á޵˹ϹȥһҪ²ǱֱͧҲȥȿǱͧ

ǡ޵˹Ѹ뿪Уȫٿ·ڴΧѲߵֱҲ׷׷ȥ

˵׻ǸˣˣͧǱըһЩͧԱѾָ̨

죬źšͶ¸Ͻȥ㡣¶Գ

SH60źŵƴͨźţˮͶɹȥ

ܿ죬һٻӶǱͧǰװ塣

ӥк񣬶˴ˡȥȲ

ִпмӣȴֱеǽעⰲȫСĶˣֶΡФǽ

յ

ξ㿴ԱߵķйָǱͧ˵

ˮʼˮУһЩˮһƤͧˮ·

ҪܳǱͧʮżϽͳǹ⿪ȫɵǱͧ棬ǵȥˡ˵ʻգóǹξ˵ǹıա

ԱؿֱɵǱͧǰװ1׸ߵĿС

ֱξǹеҲ׷խļװϡ

ˮ˵ѸжŴˣǵؾ˫֡

ٰľŵӢ˵Ͷ

¿ǸξӦͧίʲôְλ滹𣿡

ί滹ԱͧǱͧίɥ˵ǣǶ˺صˣԼˡ

˹㿴סǡ¶Ĳ˹?˵ȥ˵ͻӻǹʾվٴ·

ֱҲ׷׸ϵ˵Ǳͧϡ

ί̣µָӲաһƬǽ壬豸𻵣ǻˮĲҲ군ˡԱڲձһӺξǱһࡣ

죬æ̧ȥ½ŶԴξ˵ͧ

һúŨضӢ˵￨򡯺Ǳͧ?ŵά?͸˹ξȫͧٱͶ

Եػ˾˵ξǱͧˣϣ˾뿪ǵ˻Ӧǵġ

Ǹ˲ţ˵ǵġǱͧѾˣˮʮأܸǸ漣ͿûˣҲϣǾ뿪˵ʹίտڣУ뱾ҪĶҲˡе⡣

һЩ˺µָӲգ̧߲Ա

ºͬûѲ鵽κмֵĶ־Ҳˡ

ξʧһҪǰʱǱͧʼ㡣

ξǱͧˮ̫ˡ½еǵ뿪ʼˡ

ֹû²ڿս֮ͷ²һǱͧǴһп˶Ťתս֡˭ÿһ

ƺҡ￨򡱺ŲԸƵ˵սľľ죬бǰյĻˮ׷㵹

ξ߰ɣû취סġ

ºܲԸǱͧʵûоˡðɣϿ쳷Ǳͧ˵Ҳֻ㬵ظڱ˺Ǳͧ

ǱͧǳͨԣǶֱϺѸٵ̧͵ͧףֱǰֱںϣѸٵس

Ȼûдӡ￨򡱺ϵõ뱾ҪϣϾ²ͧίԼ󲿷ִԱͨ԰͸˹ξίԱѶAC13ӵָӹ֪￨򡱺ڡĦ˹ˡ֧ӡðշߵ粨ģεĴϿִмӵĺǷϣһֱAC13ġ￨򡱺ֻϸˮ棬ðշߵ粨ͨAC13λúͺԼ֪ͨǱͧ˾֧ӡòʮֳʵİ͸˹УĪ˹֪ˡĦ˹ˡ֧ʣ16ǱͧѾȫٸɱAC13֮⣬һΪӡǱͧȺҲпڰԺ빥λ

̫ҲߵƲӭAC13ӵĽһѪȺҹ

ʮ Ѫȷ

ϵƺپˡҹڻָıԣ˼һ˱꣬൱AC13ڷмѵǰֻʵȮظ䴬Χ䡣

Ī˹Уϻʤϲã״ȻܲڷǱ￨򡱺ŵ³˲һ˾ɵػصʵסϢս񾭡

?ФУȴһݣǱͧѶӣҸֺµҹﷴǱֱ޷ɣȽקʽҲ޷չʧȥı۰򡣡˹ءڵĽϳ˽ŵգȫѾս׼˶սλϡAC13⣬˿϶㳲

?ФԶһº棬Ȼ䶯ӿĴããĻУ䴬ӰʱԼԼѿ塣

绰˵ĶФѸץ𣬡

ҡ٣ǱͧǱͧʿټؽеλ25ȣ60Ӣߣ20ף13ڣ17ϡ

ܼӣФ򶨵عϵ绰ȴУת25ȣȫǰ׼һ

˹ءżѵϾˣǰ

ٴս

ǱͧȺѾϵԤƾŶڻλװʽ5375ʽȶǱԵףԲβսĿ󷽷ףΪ5375ʽ䱸β̽սʱĿ꽢еβĿ꣬лֱĿꡣ

ֵҶǱͧתԱӴӵҺ󷽿AC13ӡڴҲġŵɽȴûз

˹ˡѾĿꡣǹڳФУ档

㡣Фŵ˵˫䡣ԡ￨򡱺ŵĹһöMK46׵FǱͧ˺ȻǺܹ˹ˡսʵһöMK46Ǳס

ǡ

ǱͧȫȻ֪͵ġ˹ء˱ƽ

һһؿ

10ɾʿı档

˹ˡϼܡФ

ǣǹڳս´ָ˹ˡϼܣ˫䡣

ףһö˹ˡǱMK10๦ܵܵϣ۵ĹҵװѸٹסȻתʹǰսĵĲִ򿪵ķ䱣գʱϵսʾϵĽɫʾ׼

䣡Фѹ˷

ֻηװá

˹ˡһҫ۵ĻŷۣԾ꽻ӵҹա

ţMK10װһö˹ˡǱѸٷ䡣

˹ءŽϵǽصȴš˹ˡĽ

1ŵƽ룬սˮԱ棬2ŵƽ룬սˮ

Ǳͧڷ˿µġ˹ءź͸MK46ףָӹȴŵǱĺ뿪˺ӵǱȣˮMK46Ŀꡣ

ѸǱŴɾʿı棬ٽӽӣɾʿ300ȣ50ڣ19

䣬ڵҹձһ£Ŷһ졣

ФϽԶѭ۲죬ڴġաŻУȼܴ𣬲ҿʼ㡣֮УԱ׷ӿĴաźĽֲϡֽźϾһö뺣סԼ?Ī˹Уȼ֮;ҩƷȼϵǰ߲ӼԴĴֻڴ룬װʳƷԭϺ͹ҵƷȾʵĻ򱻰Χ

һǱͧš˹ء׷ѷֵǱͧĿյͻӣι

ɡŻæתˡ

쵰Фݺݵһ䣬ܼӵˣ

1ŵĿ꣡Ա˵ؽе2ŵĿ꣡

˼ĺ洫һ죬Ȼһɾ޴İɫˮ

ĿǱͧըɾʿ˷ܵر棬ͧ³

һ󻶺FǱͧĺͽṹöMK46оûĻᡣ

ת90ȣȫ٣ȫ˵ǱͧФϽ

˹ءŶסǿĺ˵ĳҡתɱˡ

һȺǱͧѾΧˣǾͬǵȺһ׺ݲ̣ȿ??µȺȽϴκɫսеĺɫȺӿ¡

ף250ȣ50ڣ18ɾʿһηС

¡һ죬ֵաԱߵùġ촬㡱šȻͬһǱͧ

ע⡣Ī˹ߵ绰ڸԷչϷͻƹ

ֵͧʿٴУλ200ȣ60Ӣߣ1210ڣ

٣ĿѾǹڳű棬жȷѸ١

˹ˡ˫䣡?Ф˼

˹ˡХȥ

һһ׻Уұը

ҹ꣬ӿֻܲը֯һ

ʮһ ˹

խFǱͧ˹ʿٴУ˵ǿ30ڣ12

ϸˮ棬죡?ŵά?׶ξϵղһҡ˹ŵĽš˹ء׷һǱͧĻᣬ׶ָӡ˹ŴAC13ӵͻ룬׼һöףȻһöʧģһӾͻһ

ѹزſգѸٶ׼ȷ´ָ׶15ȣβ10ȣлֻ

˹Ѹųѹزյĺˮ̶ļðɵݣ档

ױƽɾʿе

ʱöMK46ϮһöǰԶХһöǱͧβ·ڹϱըֻۺɫת˲ţ׻Ϊһɾ޴İɫˮ򣬰ųƶĺǱͧĺ

˹űͻıըŪ÷Ա˦սλͧѣɿˮ硣ǿˮܲƴšסţֹ©ˮǱͧҡų档

𺦹Ʊ棡׶ξվȾʹ

ײǰײձ档





ֻ΢ˮӰ첻󡣡ֻٱȶѩ׼ξ档

Ǿͷãȫʿ׶ξñ˵ͧͨϵͳβյĽͨťβΣ

ͧ΢ˮûʲôӰ졣β׹?ŵά桡?ȿʿ档

ãβȫװ׼䣡׶ŵ´90ȣȫ٣

˹ǰľˣתݳӣŷ뿪ӡ

˹ءϣԱɥر棺öʧģûлĿꡣ

Ҽæ潢ţ٣˸ˮ棬17ں300ȷȥ

սı棺棬ں͡桯ѾĿꡣ

ФУ򶨵´60ȣȫ٣˵ŶԶǰ۲죬Ȼããȴ赲סߣǰһƬڣ׼

˹ءɵתĽףҲѸٿһöö5Ӣ磨127ףڵŰǿҵ⻮ҹգڡ˹Χɹɳˮ

˹Ҳ׼˷

ͧ710׼ȿʿ档

üˣ7ź10׷䣡׶ݺݵ˵

ǣ7׷䣡10׷䣡ȿӦŽ7ź8׹ܷť

һö5365صشڳ׹ܣһö󣬶ֱɱ10׷ġ˹ءš53655375͵£Ψһǰ߲uƵβƵ

˹ءŵɾʿöҽϮλ330ȣ50ڡ

ϵĽʾҲʾöϮ׹켣

Ҷ90ȣȫ٣죡Фŵؽе

ٶֲȴ󸱾ָѸת̡

˹ءݵתAC13ӻǸӵβС

һö5365ΪӺȻӰԶԶƫĿ꣬һöŽҲԽĿ꣬ںյԱɼβá˹ءŵȫԱųһ亹

ʱɡŻҲˮ溽еġ˹ţ俪ڡ

50ȷλֵ˵𽢣˹ŵɾʿһηУ30ڣ13

δ䣬Ǻ¡һǱͧҵһ£һŽʧڵָ̨Ա߱ըһɾ޴ˮַ꽻ӵĴһ׺

죡90ȣȫ٣׶ξŵشСҪˣһFǱͧôҲ𽢵Ķ֡˰ѡɡҲΪ񡰷˹ءһ𽢣˵ȷǸǵѡ񣬱Ͼɡ֡ǡҲΪ˶ԸǱͧġ

ФУ㿪˵׾ת򣬼׷

ڡ˹ءһεתͷʱɾʿһδУף90ȷ50ڣ16

δȰ?ФУӦǿҵ⣬Һഫһ죬һһǱͧڡ˹ء򴬶׷˹ʱԴ󹥽ǱƽҺ󷽣˹һһ

죡Ҷ90ȣȫ٣Фòٴת򡣶ԶȥǱͧ򽻸ɡˡ

ʮ ҹ

Լ?Ī˹УһݣȺѾΧˣϾɵġŵɽź͡޵˹žȻͬ۵ϹӣǱͧӰҲûҵЩ𽢱豸ͱȽټϻֹ͸Ч̽˵Ǳͧˡ

ɡſҲǺãЧӵľֻС˹ءˣȻľѳšУһŵ˴󽢶˾ȵ籨һӼӿٶǰ֮תʱͿԵõм͵P3ǱѲ߻Ч֧Ԯ

˵籩УФУָӵġ˹ءת׷³ֵǱͧ

٣ĿѾǹڹٱ棬˹ˡ׼

ȫ٣ȥФ򶨵׼ղŶԡ˹ŵĵǱµǱͧ˹ˡ׼ȲȻпܵӺӰ졣ΣʮʮǱ̫ͧ˷ѱġ˹ˡǱ

˹ءϾˣźеı꣬Ǳͧ

˹ϸ׶Ҳ׼ơ˹ءûм׷תȥλ˵Ķ𽢣죬׼

ɡһڵһ߸ٸFǱͧϲ㽨ͰӰ죬桱У˹ˡǱԸˮ溽еĽͧҲѴЧMK46׵ֹţɽķ׽㣬ص޴̳Զ

ɡֻñڻ߱ƽȻߵĺٺ͵ĺҲʹڻǹ棬ûһڵС˹Ŵǡþ

ξͬ־ĿѾȿʿ棬ע8ź9ס

8ŷ䣡׶ξŵ

ǣ8׷䣡ȿ8׵ķ䰴ť

һö5365ѸԾ׹ܳ뺣Уֱɡš

ɡͻȻֵġǹѸٵת򣬳봬ӵûȴţһҸнĻըϡá

棬תûĿꡣɾʿЩɥһһ

Ҳá׶ԵЩˣֺȫ١һСʱת270Ⱥ򡣡ξͬ־Ѿˣ˾䴬ͨûЯȼϣһ㺽򶼺ٸı䣬˹׼ȸϵAC13ӵǰ·

ɡתʱɷһڸٱƽǱͧ˹Զ봬ӡɡҲͷſ˹ţתȫ׷³ֵĿꡣ

ͬʱŵɽź͡޵˹Ҳ˱ƽǱͧ׷׿

ȷͶǱͧȺû͸˹ξ˵ô࣬Ħ˹ˡֻ֧ǳ6ǱͧΪֻ֧7Ǳͧ鱨ƵĶ17ңνġӡͧȺֻ3Ǳͧ˹ءѾ˰￨򡱺ڵǱͧ˹Ҳսʣµ6Ǳͧͷ󻼡ȻAC13е˶һֱΪǱʮǱͧΧˡ

˹ء׷Ǳͧ׷Ҳתܡ

ײ˹ˡ䣡?Ѹ´Ҫˡ

MK10ϵġ˹ˡǱХԾϷ꼱ҹС

β䣡ФУ

һö˹ˡǱХȥ

ϼе˶סŶսĵԱı棺һŵƽ룬սˮ

ŵƽ룬սˮﵼԱҲԵʮֽš

սҵҹ˹ءŵĽϾȻһֶӵļž

һŵʧġԱɥر档

ϵǷʧ̾Ϣ

ŵĿ꣡Ա쳣

ϻ

Ǳͧըɾʿ棬³

ǵĻˡ

Фժ¾ñ˦ϡ

֮AC13ӵķǱսһֱе賿4ʱڡ˹ءŻ˵ǱͧҲûлǱͧ

𽢺ͻԶ벻һ䴬׷ǱͧǱͧԶֻ֮ͷشС

ǱͧսϲȱЭͬϣеǱͧƴAC13ӵĺ󷽼䴬淢βƵ5375ףûгβײձ5365uƵףӶǶϽйҲֻٻһ

̫AC13֧еĴʱ¹׺͵P3ǱѲ߻ٴϿաAC13ڰڹȥˡ

ʮ ̲µļ

ڡ˹ء𽢺ֵֻܽΪսƴսʱǿġ;źĸĵ52ػ콢ȴյ߮ƽī山Īȶϡ⵽ͻȻϮϷĿվɥʧ֧ػ콢Ӿͳ˹ϷҪ

鱨пܻ°¶һ½ǵװײӶҹϲĽ52ػ콢˾?غٽͨ飬ڹǺ͹Űغһ½ֻѵϷĿվֵڶ˵ͻȻϮʧأȻǺҲò˶٣īֻʣһҺĸˡЩɥ

ΪʲôǲڹŰͺīĻأ;Žɵ?˹Уŵ˵

ͳͺҲô˿˿ڷغҪȽҪ

פء;ŵĺ34Ӷӳ?˹?ŵУ˵½ĻҲ뾡취ǵػ콢ӣǺβΪǿ

Σһǡ

ʱͨŹ߽ңݸ˽һ籨棬󽢶˾硣ͨŹɫš

˿һ£ʧɫһ̱ϡ

˹һ

˾βʹ˵籨ݣվս20ͻϮʢ٣׹ɽǴ¥ȵ䡣

ľ޲һ׶֮Щˡ

ͳأ˽Ѹٻָʡ

ؿ˿£ãͳʹ󲿷ֹԱʱת֥Ӹ磬֯͹ᡣ

˾ûиǽһָʾŵУʡ

Ҷָƽ

Ѿȷе鱨֤˽°¶½ĿǰīΨһĽˡ˾ҪǾŬ½Ӽ令ֻƽİָֻ̬īûкĸǵ½ձ϶ȥ֧Ԯ½Ľǻ൱ơ

ʱսֵʿ˷ܵ棬Ԥֶ600ӣһҡ򡯼˶Ѳ󽢺һĿǰ20ں򱱿

ʱһƬҶĦȭơָӹٿ϶ǻͷôΪؿȻ½Ŀվʧأµġ;źĸȥ޻ˡ

ɣ١ŵ´ߴٵѾí˾

ٽɫ˷ܵؿ˿ðɣ͸λ

ǣ٣һӦ

ղܵһÿԷйˣúõ˸ˡ

Ԥֵ?ϣĪά?տн4ǲӵ콢޴ġ򡱼˶Ѳ󽢡ɳƷ򡱺š

棬⵽Ԥ״źšĽϣߵʿѹ˷ܺͽӦ÷ˡ

ͧԤλûУտתʽӲıҮ??У

ͬ־ȫ빥λھͿ콢ˡ?УЦ˵ԵһǿĺĸսȺڴ˴λﺣϵĴ־ڱصá

üˡտҲ΢Ц˵ɲͬ־ֺע˵Ķ򡣡

ǣͬ־ķ˹?ά?ɲУѸӦ

˶ġɳƷ򡱺翪īīɫĺ棬ҵ򱱿ȥ޳İɫþδɢȥ

սˡ򡱼ѲֳԽʱսǰȥС򡱺šɳƷ򡱺š֥šҾ޽ۡǶʾ޴ѹˮʽ˷ӦṩϵĶװų300öĸʽ20öºšҡԶ̷кϽͧսľ

ɳƷ򡱺ŵĳ󽢶˾ҲˣšɳƷ򡱺ֻʶ죬˭ҲߣǶһֱԴ޵ĺɫһȭīһʧʿҵĺӡ

ɳƷ򡱺ԭڱӣսǰ͵ɵ˹Ű͡ͷִװľĺϾޣ־ϲսһʼ뷽跨뽫ʲƷ򺣾ȴһֱɳƷ򡱺ڷܵĹǸ޴֡ɫ޽ȻԼܳīĲ⣬ʵǧѷ

һҪ?ؽظǿ󽢶˾жɣǣʱ̵ˡɳƷ򣬶ɾǵʷĹ

ִսۺĺս飬ûкձڻɳƷ򡱺ôǿҲǡ;źĸĶֵģ52ػ콢ӵĹɵ⽫Ѹٻ٣52ػ콢ӵԱôŵġ

ʮȣȫ٣˹Уֺֻ´

ӴĺĸսȺתϷڱ̵ĪȶµɫĻβ

ʮĽ ʧǰ

˫ӵľڲϵ̡

ɳƷ򡱺E2CԤ״ʾԽԽ

;ŵķмװһƬæµԱֽ˷ܵظA6F14սصը

˲֪ʽĺÿʮӱһɨīϿһΣʵǵж֪̽һҪǣ˶ԶôĵñġɳƷ򡱺ź˶Ѳ󽢳һСͲɡ

Сʱȥˡ

棬ٺɲУտн档

ֺͺ١տн˼´

ѾΣˡЩԥɳƷ򡱺ôǿҪ˺ĸЩǿĽػԿҲǺʤġ

տ˿ļЦ˵ڵͷܣǵ˻ûзǻڴ𣿷İɣɲͬ־ɳƷ򡯺ŻġǵĹ뾶ûﵽôԶ

˿Ҫɹˡ?У˵бҪǵһɷɻСʱͿԽսȼϲǿԽпм͡ûҪðˣͬ־

տ룬˵ҲáǶǷ⣬ǷڹǣҲ԰ѵЩӬˡ˵¶˷ܵЦķ˹?ά棬ͷȫ١

ǣͬ־

ӴġɳƷ򡱺ںϻһƯĻߣתϷ

пܷˣڵתͷϷٺС˹У?ٽ档

׷ȥУعǾˡȫǰɹйУٶȲĽֻ°ɡ

볬ǵĹ뾶ˡ˹ЩΪѣʮ㣬ҪΪЩķɻ룬ǿǺĸıʤ

мͰУЩã˵ǵĶûкձĿҲһǵķɻֻҪѵȥҪ̫Ϳʱ䡣

õģ

?˹?ŵУʱѾA6һߵΪпܳΪѲ󽢵Ӣۡ

ܿ´ˡ

Ӵĵ52ػ콢Ѹת򣬶纽УԱ㽢ػ˳ɡ

пͨõ׼ϵĻظ󷢳źš

Ա˹A6ǰܣƶֵ档ɻĵҲ߸

ŵУĹʼӵA6ҵĺ

ɵѾ׼

ɻǰָʾԱѸת£ͬʱ˫ǰָ

鷢̶˺УųصA6װ御ͷС

?ؽһ¾ͳ12A66ܻF14ս

Сʱ

ɳƷ򡱺ϾһҲѸӭս׼

ˡ?Уƽض˾Ատн˵

ǿǵˡɲЩ˷ܣתֺͺ١зյıա

Ƕ졣տЩˬ

ػпմҡڷѾһٹˡܶӵпµĻûкձڻҲͬԱԴΪóͿշУػأشпս룬԰Ѷִ򵽺ס

⵹ãյһչֵĺûᡣ

ɳƷ򡱺һͻȻĻɽļװ³ɹŨ̺棬һöһöԶ̷յֱ졣

ĿѾ׼ŵУ档

һ룬ʡŵ˵

ǳ٣Ѿ˷յЧˡ

ƽ漱

ʽյѸɱ

ܣŵ¸УݷɻѸٹܡ

ɢ׳浯ΪʱһҵĿбըһķɻ޴ķյ˺Ƭ׷䵽ˮ

죬䵼ŵ·ƵؽеͻĹʹȫΪӰҲųһ亹

٣ڱŵнˡٱȽ侲

ã쵰ŵºݺݵһ䣬ݹת

ûȺãٱ·ťö桱ХңԶս

ŵһȥͼæͷطɣ½Ӻ߶ȶܶԷ״̽⡣

˵ڶյʣҲҷȥ㷵ۻءûһöĿꡣ

;ŷĵһιʧճ

ʮŭ

ֱ˷ѵҩػ콢˾߷ߵ˵ʵȫʧǵĴ⣬Ԥ͹û֯ЭҲûжԵ˽еӸźѹơ׷ȵн빥뾶ٷһҪ

ʮ ʹ

ǵĵǲǹˮտнЦ˵æͷ𹥻˵һ硣ڹʱڣտӦʱԮһǰѧϰ

ڼ䣬˽⵽Щյĵ˵ʱڵĵ˲ͬӰִ֣෴Ƕʮ־ҵ¶ʮ档ǽǳ˵ˡտǹƵ˵

ͬ־ǲǸѸٳˣɲ浣ĵʣȻղŵһνûкձڻġɳƷ򡱺ŷȡʤǽڵ˴ĴĻϣҶЩҵĳɷֵ֡һͲôˮˡ

ȻտȻЦ˵Ҳǳ֪֪˶ľ߱ʤİɣ´ǵǲܷˮġУķܵ磬ͨսǼƻеú˳

ǣķ˹?ά?ɲһػش𣬡ֻע⣬ȫ٣

˶Ѳ󽢡ɳƷ򡱺Ť޴īɫĺϻһɫߣתϷʻȥһں࣬ҳϵȮ

;źĸϣٽؿżװϵ׼׹ʧʮֿϧڿ϶ȫܣöþͿӵڹŰ͵½ձĹΧʱͻɥʧɳƷ򡱺ǧ

ӥۺʨӣѾת򣬺180ٶ30Ԥ˱档

٣˺ܿͻӳǵĹΧġɵ?˹Уĵ˵

׷ȥ?غԥ´ĸȫǰܸϵĻֻͺڽֻȫ¡ǰǱͧע⾯䣬ֹ˵Ǳͧ

ؽ֪ԼѾΪһ㡣벶ȸں󡣶ѾԱīľ񺣾׼Χ㡣

İ˹˶Ǳͧ˹Ħ˹ˡŴʱڡ;źĸսȺٺˮµѲ

սͧͬ־ͨʿٵݸͧķ?Īά?˹Уһֽܵġ

ллɳ˹˵

б𣿡ίά?Үά?ƷУʡ

˶ǡɳƷ򡯽һι⵽ʹʧܡ˹ŵĿĵ˵л˼ܡѾȫ׷ٶȽĻͺڽֻ˵ѵĵݸί

еú˳ƷҲʮָˡ

ںܴġǾܴ⡣˹УЦ˵

ûǱϾûǿĴͺĸƷУͷ˵

ǲǸÿһ㣿𹥻оȡ˹һʮӡ

ί룬ҡҡͷ˵ǵЩˮֱȽϺã̫Ǻױֵġ

˹룬˵ðһգֵáһʮأ

ʮķһʮľ룬Ҳ̫˵㡣ίЦ˵

ðɣά?Үά棬Ǿٺ˹ּۻۣһԺ󣬵˾ͽͧ˵͸ĵϻα־򵽴˳ĻͿԷ䵼ˡǸα־Ĳ󷽻һǣӲʮöٷûвĵġѸٵǸα־ϴ档

Ҳ̫ˣһ¾Ͱȫ͸ˣɽķøл㰡ٺɡίЦǺǵ˵

û취˭ҸǸҲǸʱء

ڷ˹Ʒսߵл٩ʱձ˶ͼ95ܡʽͺըһǰһŷ뵺ڳͿ򱱷С

յսɳƷ򡯻˵˵һϳˡʻԶͨԱͼ?Үά?ؿ˴ξ档

ƻеú˳а˹?άά?˹У˵˵֪ͨŻװرǵҪһʧõƹźš

ǣУͬ־ؿ˴ξػش

ԭά׶׼½Ϲ밢Ϊ˸Чսۣվͳ˧ͶפŰԤӣ׼Īȶ°¶֮½ӺϷµĹװ׼Ⱥ

ԡ;źĸΪĵĵ52ػ콢·տнͬ־ǽмҵۺ¾ģðáɳƷ򡱺ź˶ѲΪն;㡣

ʮ ͹

ƽĴϣ;ĸĻӻɫβϷĿȥʱһһȥɱҲһһرƽ

ĸϴӻ⵽мװһƬæµ?˹?ŵУһA6ղŵʧúʤУ澡ʧߵǺϵض´˾

ʨһ׼ϼװ壡ŵºе

ʨһţϼװ壡пĻظ

Աϳ¹˵A6ϳ⣬ŵϡս̧мװ塣

ᣬһһҪݺݽѵУŵ´Աߵٽе

٣ҾǻǽһȽϺáA6?˹ξ˵һСʱǰͻȻյУıʵµʧ

һģᡣưɣʤǵģŵ¸С

˸ûвѾĵرƽ

ŷﺣӺеͼ95ܡʽըϣ׼ҲڽŵؽšԤλãУͬ־ʻؿ˹档

ãԾ߿գ˹

ͼ95Хųϸ߿ա

ӵ״ʾϳ㣬ת˲ͱûѩ

һǿȫƵεŸŲӺըµĵշ

ܿ죬A6㵽˷мװ塣ϳѸٰѹϵĻϣԱѻǰ֣ͬʱݻĵ

ᣬǽΪɳƷ򡯵Ӣۣŵ´󴵴ޣǸԼľ

ͻȻﴫܵļ

ô£ŵ¸ʵȻΪԸϻԳְҵ顣

;Ӹ߿ո𾯽E2ԤߵͨߵܵǿҵĸŶжϡԤǸսϵߵͨŻ·ﵽǴ̶ľ

ô£սָؽʵ

ܵǿҵĵŸš١Ԥٽŵػش𣬡ȫƵεĵŸţߵͨȫʧ顣

?һǶе壡˾мװеķɻɣȫӽ߼ķս׼Դ죡

ڡ;űӺһʮﴦͺǱͧ˹Ħ˹ˡ˳ؽ˹λ

Ŀ꣡ѹ˷ܵ鱨棬ע룡䣡

ȷϣķ?Īά?˹ͧŵһοǧѵõҪȷһʧ

һٺŷ׷ױȷϡ

ոǣͧ

ٿԱѸٵؽͨղոǿء

ˮ£Ǳָ̨ͧΧͧðݣ޴ľβոѸƿִĵڵ۵ˮӰµĺ⡣

ոǿϣϴոǵ̵ȫԱ档

򿪱ա˹˵ȻͬʱٰѹڸǰԿײ䰴ťıԿ׿ͨյԴ

ϴʮöҡٷ̵

ٰһӰݸͧ

˹˿ˣ˵꣡꣡ͬʱ۶

˹Ħ˹ˡҵزһһĳͧ⴫ÿ˵϶ʤ˷ܡ

һöһöġҡܣˮ档ɴɵѸٰΧˡ˹Ħ˹ˡŵĴͧ塣

ܡʽըҲչ˹ж

壡빥λа˹?άά?˹У

˶ͼ95Ÿ嵽пա

Ŀ꣡ע룡Ա档

䣡˹˼

ͼ95¿͵ġҡ£ڿе³һȻ󽵵͸߶ȣźƽ֮ĵˡ

ߵͨܵǿҸţӥԤõƹźF14սǰȥضը

صͼ95Ҳæƫת׼

ĸϣһƬæԱƴذѷɻ˷мװ壬Ƶϡ

ʱٵķվ״ڷֳͿշеĵ

ֵзԤٴУӷ򣬾ʮٶһǧڣһϽʮö

޴ģѸʾٷĹꡣ

ӥôûֵˣشص죡

ڸеĽֻϮĵȺ

ȺХӹ棬ĸӡ

ΪĸĽֻװġ׼յ޷ԸӺ߶ϵĵؿŶٱƽǰغըF14èսE2ӥۡԤ¼æٸ׼ػҡ(**^.^***)ˣ

ȺĶֲ˹ڡ;ҡѸٷӦõȫԶܼܻڷת߸ӹĵƬĻǰöʱΪĻ򣬵ĵǰ̣ŭֱɱ;š

52ػ콢ӶƵϮ𣬵ҫ۵Ļཻ֯ںϣ赲͵Ķ

ŵӷʮöʮ;սָԤټЪ˹

ӵķջҲЪ˹ȫԶתܻںʹпھĽžžϴСĸϵġȸյһöһöطڸƴؿ𡣵ӶԿĽ浯ϰգ˲γŨܵĸơ

ʮ߽ û

ʮڳٵ˵ֻҪʱ䡣ѵص̶̵ļ˷Ӧежϵġҡʮö;Ŵ޿ء󷽷һöҡƻ͸ƣ׼ػнβһµһҵıըһɾ޴ĻйƬΧ˾޴β

ɵ£ɣҵУؽɥؽеʮ˽⡰ҡҶԵǰҲʮ;ѾҩɾȡսָѾһƬǽ壬··ֽƬҷɣءԶϵͳ³Ũܵĭ

˹Уȴһ㣬У١һִĸ𶯵ø

һöϽڻ汬ըҵıըʹþ޴ġ;ͬеһƬۡ

ǿҵıըһһӺĸڴ˶Ľ岻ϵزţĻ͹ŨѾ޴ĺ޵Ĵ

˹Уѵʰڻʹǽɵ?˹Уϵ۱ǣ

һס˽

ֻһöһöġҡβѸ͵ػӴġ;š

ͧ;ˮУҴԱͷԱҲ׷ˮС

٣߰ɡ˹УԿ?ؽ˵

ٽʱսָĵƤϣһԲɫϾ

սָѾҲ··ĽǺ˵Ũ̡

٣˹е

У߰ɡҪ롮;Źٽ˵

٣ҵĴѾûˡΪ˹УҲʮʹࡣ

ʱһǿҵ𶯴ӽ״ȻĸʼµĲ㡣ϵıը˺˽ĸְ壬ˮӿ룬ʹб

мװϲдķɻ豸׷ױϷĺ

Χ𽢺ͻεؿ콢ڱըʹ㵹

Сͧ׷ױˮֱҲȫǰˮߡ

Բˣ˹УȰ˾٣ֻú°Ѱǿм˽ŵսָġ

û˶Ѿемװϣ׼ľ

Ѿֹͣˣ;ȺöҪôӦѸٻֻأҪôΪʧġ

ĳ͹һǿȫй;ţȷسɡ

ҿߣ˹УȻѽ˾ƵһҾСͧϡ

ˮǵİ£ؽٰСͧȫµ档

ǿġ;ŵϲ㽨ѾȫһṴ̃Χ߿šҡɳûٶûп졣ѧĿƺ;Ľ칤֧Ҿ޽

ȻϺܿҲһĴըˮҫ۵Ļ⣬˺صĲװסĺˮѸӿ룬ĺĸ

˹Уû룬һ𺦹ԱڼŬЩڽϵˡ

ΧĽֱֻΧͼˮߣӦԱ롣

ͻȻһǿҵӻɢΧĺ˲㴫һ춯صǿȻһž˶Ļ𣬴ˮҲ

;ŵҩַ˱ըӴļ̵ĸ֮ɲǼ䱻˺ΣŽ˹Ƚǧٱٳ뺣ס

ǣѲδսᡣ

ѿ齢¸ڶʱ뼫ĺˮʹΧγĿֲУûüˮߡСͧƬۺʬȫ뺣ס

52ػ콢ӻһţֻǰյļF14սԤ·ظ߿׼׷ͼ95

ϧձսɸź͵ȫٷʱѾӳˡèսս뾶

ϸսֻ㬷ʱˮ潢ͧߡ

ĺٶɨīʱ򣬺ңѾ;Ǹشİߵ㡣

ͬʱһ׸25׵ĸ߿ռӹĵæѾȵֻ·һ̡

ɳƷ򡱺Žϣ?УŨܵĺ˷ܵտн棺ͬ־ܲܵ磬ȷϻ;

տɫƽȴתɲ潢شУķ˹?ά棬ͷȥͬƺɣ

ɲҲ˵Ӧǣ˾Աͬ־

ġɳƷ򡱺ٶȻһƯɫβʻ򱱷

ԶڹǸۼӴ½Ҳյ˵ƻִУ

ƮźĴӺƺƵϷɱȥ

һ½עڶ¡⡣лл֧֣

ڶ  һ ˫ͷӥ

Ǵ¥һսͷҲŵһλţίҪְΪ齨ĿսֱкرжӵĸӳĪ˹ƽ͸˺󷽵

ȻʤΪԼıôǰʱŵȴûΪʢʤȡԤڵЧû˶壬ľҲûзش仯½սӻŦԼƣڱάΪ˱סʢٻòͶı

ڣǻǳϣؾ۹ܿͻᱻ𣬡Ӣζʵ֡

Ϊͳ˧ŵ1979812Ī˹ƿķֹٿάͳ˧ս飬ﻮµսԽ

ͬ־ǡŵ˹һչͼ쵼˾۱ڲţŵ⼫еٮٮߡڻʢʤѾ֤˲ǲһҶڷԼĹѾɥʧġǱٷһģļսۣ

λ׳Ķ˹˼˵ŰȭԼϣԪ˧ͽǴ֫ԡɿԪ˧ͬ־˵һսƻ

λվߴӢڿŻԪ˧ݡ

ͬ۶׹?׹ά?ǸսۼңǷ֥УţҲŵսļᶨӵߺִߣʷѧΪƵġīıһֲ߻ī籱λҲʹҵıҲλӢԪ˧һֲ߻ģ֮׳ֶ֮ԶǵνĲ߻רſ󼰡

Ĳͬһսûвμӹ

ͬ־ǣŵͬ־ͳ˧ָʾܲıⶩһµսҽҪ˵һ¡𲻽˵

ǽŵֿߣһ޴ıսӵͼֳɫĵطʾԼ˾Ŀ򣬺ɫĵطʾѺƵ

ͼϣɼ˻ǣϷ˹µĴƬȫǺɫġϷϻѾ໯

һսĿǹռʥ·˹Ϳ˹ǣлʱ׶֥Ӹ磬Ӷؾмпָɶ֡

ͣ۲ͬǵɫ

˶־Ӧе֣ܶϻ¶˾ɫ

սѾˣ5004000ǧ׵սԴѾʮֽš

ԭļƻǺϲͦȻ򶫲ռһԵõĶԸŷ޹Ҷ֧Ԯ

Ŀûʵ֣ϲҪսᷢڶϲĹҵͳҲ⵽ƻӶﵽݻĿġ

սʼһֱʥɼǣ֮⣬󲿷ֱͶ뵽˻˹һߣֱǯιƹռ˰˻ʥ£¶ǡ˼ʹ˹ȻΧ˹ء

̹֮˼Ⱥһ·򶫴̤ǰ̶һ֮Ϸ˹ܿѷ°¶󶼽Ϻ졣

ڵ򣬸ĵвʵЩףԪ˧˵Ŀ꿴ƲȺһг롣

Ȳ˵ܷռ֥Ӹ磬Ŀﵽ󣬺ǻܵй

Ԫ˧ͬ־һӳһͷѭȥ˵󽫣ȻλԪ˧˵ҲֻϯѧʲŸ

µ鲿Ӷĺ˴ӽսʹ˵ȫԻ٣ôе˺пͻΪԳˡ

ıʲôʵأԭⶨļƻǺܺ𣿡

ͬ־ŵеһĿȷġһҪռ֥Ӹ磬ͳŸҲҪϵ·ӣŵ˵ŶݺݵһӵĶ

Ԫ˧ͽһȫˣⳡսѾΰάԵ۹ĸȫĿˣɽ?Үά?ŵ޵?˹?Ÿ֮˽˶Թ

ֻñʾͬվƽ͵˵ͬ־ҶľԵӵҺҵĲӽϧһд۱άʤ˵ͷ⡣

£ͬ־ŵ˵ʾ⣬ɳ׹С

ǣͷһսжĴǡ˫ͷӥжֳ׶νС

һ׶ΣҾԹռ˹Ǻʥ·˹ΪսĿ꣬ڶ׶ӿ˹Ǻʥ·˹ǯιƹռ֥Ӹ磬ʱ׶ȫԮҾͼԤӽ𣬵׶ɨ֥ӸΧ׶ֻ֥Ӹ硢ӡڰǲ˹ᡣս۽̺͹Ѿ·ļλϡŵͬ־

ŵվ˵ҾͲ˵ˣһ仰˫ͷӥɹ

ڶ 

Ÿͳֻʳ˵֥Ӹ½½ıϯ飬?άɵβıϯϯ

ԴȻ뿪ʢٺһֱһᷴŸκ˶һʤҪԣҲκ˸ʤһСС͵Ϯʤ

ǣһôŷޡ޴ͳ˹磬ȡǵ֧֣һɭͿάעվıһ

Ȼ˲ǺֵһжӹȥһվĹԽī߾ϲͶάΪվϲͶǰӶռ췱ϲͶ

жǷǳȷģ½鱨վƣƺڸıر8ѮվֹͣǰеĽ͵ת׷׸ıо·ߣеĵͷߣеת

Ȼվڽ²׼һµĹơ˸й㷺ܿ죬һĺͼɲıԱϵͳÿٿεĹԺսĻϡ

˵һʥ·˹Ϳ˹ǷŸ˿άıʡ

ǵģ˵ָָͼڿһžȫϷ˹УԭǸڰ׶˹һ棬׼һ߶Խܿѷάȵط𹥻ġԶ͸߼ĸžҲ͹ɭԭΪվͳ˧սԤӲڴ˹˹صġ

˵ͬʱȡǵʥ·˹Ϳ˹ǣ鱨ֳܿ?ܿѷʣԭļƻȲ

ŵǳģŸ϶˵ʥ·˹Ϳ˹ǺλһмֵĿ

֥Ӹ磡Ϳ?ɭѿڶ

ǣû㹻ıֿվһά˵ʥ·˹˹ǣǵķرֻ½ʦһװʦ

ʲάԱ½3žͺ½սӵ7ʦ֥Ӹ绹мô1žԵãӵ6žͼô4žӡڰǲ˹·˹ά

ȻǿԷ˵֡Ұȫʱȶ?˹˹ʮ˵Ӧѧϰ˺йڶսеĵкλսǱ֪ҹձӵڹȥԷؽзԶֵսȡ˲ս֯ʮǿ

Ѿע⵽һ㡣ά˵ѾǲһǱ˵ս֯µֿ˶鱨ѼƻȻһε鱨ܴ󲿷־ǻõġ

˵Ľȷ𣿡ͳʡ

һδģأ˵ʷϿǲȱġ䱫˹?˵ͷͷͬ˴򽻵ľλǰפմʹ

ıϯ鿼ǹֿԡĿǰıԼֿԺСΪô෽֮󣬶˺֯һЧļžĽά

ûŵġӻʢٵ֥Ӹ磬ǳġͳ˼ǸгرС˰ʣļƻʲô

ǵļƻС⡯άг˵

Ȼվǳʥ·˹Ϳ˹ģôǾʦıȫأס˵ͬʱ½3žӵ6žͼô1žžʲάĬ϶ͽܿѷֱ°¶ô4žΪԤӡ

ϵ𶯼ô4žϷ˹ʵʩͻϷžͬʱ򱱽ϱлƻһܰѶ˸ϵȺЧǣƶ˶֥ӸĽ

λƻʲô𣿡Ÿ˿Χʡ

˱ϾӵоƵı˹?ǷĿ꣬ȫתҾսӦô죿

Ҿ뾡Ƶ˽оսά϶˵սԤˡ

ǵӱ뾡ӴֹһεĽǡ⡯ƻص㣬ֱӵĻǼӵġ

Ÿ½ϽĻ˵ΣǶȡһʤȶĺ;ġȻʿ˹˹ǵϢ𣿡

ɫΪѵظͳŷ޹ҵԼ԰ȫǵ룬һΪ֥Ӹ̫Σˡ

һС󣡼ȣûٰɡɭߵ

Ҳȫ¹ͼôĬ˱ʾǰᡣУͳȫȻҲǰȫȨܺϽμӡ˵

ǻڹԮŸЦЦ˵һֹۡ

ͳܿѷ棬Ϊ˱ηİȫͳֵͬʱһӰӼƻתƵ˵ע

ӰӼƻŸʡ

ǵģǵİȫϵͳѾ͸ȫĿǣֽһٵķᣬΪ˹ԵĻĻԺύϸ档

ȻΪ˰ȫǣȿͷͬƻŸҲû룬ͬˣȻתɭͿά˵ˣڡ⡯սƻͰͿԼĽʿˡϣǴʤ

ǣ٣

 ݵض

825գڿδɼᣬǰ36̹ʦ93ų´УĴ£55Ÿٹ·61Ź·̩άPortageville

ڸܵ˵ǿСǾȻֿǳҡ̩άӵ9װʦԭפʢĹӵ4ž732ӪӪ?˹ͲУ

ʥ·˹뿰˹ؾ˾?ղķ˹ǰѹӵ9װʦԤʹã׼ڹؼʱ̲ͶսԱվĴ?άȴղķ˹ܰվ赲Χʹ±޵ղķ˹òвӷɢʥ·˹ɴ

˹Ͳ732ӪͺܲҵرǰصĲ̩ά

820˹ͲУӵǿս죬ƾ2Ӫһ붥סվǿǰ棬ֱΡ

˹ͲоԼǰ׳գȻᱻֲִܵ񡣵ǲôҲöе̹׾ٵشԼѹȥɡ˹Ͳʾ֭һȫµķطҪѲ̩άһ̵ıݣöԿͻơ

ڲ̩ȺӿϣӲ̩άֵ£Hayward600Ӣߣ200ףļֿĻη̹˺ڳȫÿ̹˺ıߣγ׳۵̣̹˺֮仹ϰ͵ס

˹Ͳ̹21M60̹źӿԱǽΪ̹˿ƶǣл򱻷ڲ̩άǣвãʱṩڻ֧Ԯֻ5M109ڡŵ7աʽ̹˵սװײ13սɻӣṩͻ֧Ԯʣ100װײ300־ԸҲźӱչ

ͬʱը˺ϵ55Ÿٹ·61Ź·ϵھ˴սͷ̹˺˹ͲʼǸָ̹ӹ٣֪طǺ赲סǿĶֵģǰӳҲͱһ̹˺һ㣬ȻСÿ

ƻһͻƷ߶ɹ̩Ⱥӣ˻ͬʱͶ̹ѵյ̩άڣսĶԷװ˹ͲҲܼϣڿ֧Ԯ

սվȻһûȫɥʧƿȨսʼʱʧ޴ں㹻֧Ԯ½½ԼĺձҲǿĺɫվǰʣ޼2ӪڵƾǶԵεϤܵڵ֧֡

ʦ93825賿4ʱ˲̩ά4ﴦų?плҮά?´У͵Ϣ̹ҹӺأHaytiͺغ˹HeytiHeightsһҹ·Ѿʮƣ͡

⼸ĺƽڲ̩άھ˴սͷ̹˺ûзװײӣֻ޵ʽ105ںһЩЯʽ

´УΪ˲ơ

īһֱ93һֱվǰ棬´Ǻֱײȴڻͻͷ̹˼ȺͻֲִϷݺ۳ҵܲ˲Σպ͵鲻ͷ֯Чķ֮ǰͱ䡣

ĵ1ʦ˹ٳ±93Ѹ֮Ƴ塣ӿսڻûһ֧93ŵĴǰ3Сʱϡά׶󽫵Ϊ谮ľ֮һͬųΪĹŵﰲԱɷ

΢ԶУͬ־ķ̹˺Щ߸ߵ̡˱Ǵͷˡ޷Ц˵Ȼ˷ڳ˺ߡ

Уͬ־ҿβ򵥰Ųıķ?ɽά?ƷУԶ˵

ڷ̹˺ɵЩ̻Ϊǵľ޴ϰȣǵĹ޷ѸٴϱƽЩΣǼţ̹Щʱᱩ¶ĵײֻҪüھͿ׻Щ̵̹ˡ

Ʒͬ־̫ˡԴ˵ҾͲôǲһЩŷ˺ͷ˵֡˵ôıԶǵĻǵĽչô˳㿴Ŵī絽Ľĵֿ𣿡

ǻǽΪáƷ˵ǲػصֵ¡

Ǻ£ýš޷΢Ц˵ǺıڿĹǵֳɻǸҶϲȽˣͷԼ򵥶ʮսԣͷԼ򵥾ԲС

ıͬ־ȥ֪ͨ׼ʱţӰԭƻڷʱ

Ľ 

٣ˣŵܽӪ棬ںӶ԰ϢΪ˴ﵽõЧЩαװںӰ̹˺սվ֣˹Ͳϸߵ羲ĬսǰȫйϵĴ

˹ͲоһԾ𣬷ǳضԴ´ȥ̹ͲǶкӿڹ۲Уȫϸĵƻƺƣܱ¶ҾʵУ˵ͼæץԶܳӪ

̹ͲǺܿӿڹ۲ڡ۲ڼڲ̩ȺӿڱӪָӹǶϰй۲ָӡ

T72˹ͲԶ۲ϰڵĴ˵T64Ƕеľ񲿶ˡ

٣鱨˵վ36̹ʦ93𣿡̹B˹?ǵ·ξ˵ֻŲװT64ġ

ǵų¿ͷţֻһ·ͳ塣F˶?Τξ٩˵

ǵġ˹ͲԶ˵Կµһ磬һһ淢ǺۣŲò͵Ϣζ㡣

У˵־Ըߵͷͷ̩ά򳤲³˹?ʷ˹һ½ϱ

ŵ׵ױӣӸɽǣսĵط̩ά˶ΰսʿӢۿҲʲã򳤾ѡԳƴŷǿĵ¹½½ŷޣ͵й½ϳǡ

־Ը߾֯ģǿԡں֮ڡһݣν־Ըֳ߲ǹеүүʹкԼһЩˡǳһżᶨİ֮⣬ս޸

ʷ˹һϵʽ½˵ԣ˺УǷŰֺĸСͷһ˳ᢵӣΪʲôʱһǹأȻܸɵǣҲǰ˯

˹Ͳǳò˵ҲôΪġǵڱ̫٣һˣҹ籩¶ҾʵҲǳ

Уҵ˼־ԸɧǣûϢʷ˹æͣܵõ㲽֧Ԯ͸ˡ

û⣬ʷ˹˹ͲˬشӦˣϣ㲻Ҫ׷ʲôսֻҪö˲ܾˡԣĲӦþػصǵĲٷ𹥻ҶһͱѸٳˣԽԽá

ǵģУһǿ½ֵϱʷ˹ֱͦŵ˵

ףʤ˹Ͳ˵˶öʷ˹ж

ǣʷ˹ѡһ־Ը߷ֳڹӲŵڻ´ӶվػǰЩں֮ڱϾԲ̩άĵηǳϤԾһƬڣʮ˳ضɹССĲ̩ȺӲվʱӪصĺࡣ

ٱǳ⣬һʤʮУ㲻Ƕ֣һȻһˡ

254ʱ45ңʷ˹50־Ըǰ˶Һ600ӢߣԼ200ףǲݵأûжڵʷ˹ҼǰˡҲ㹻ˣǿԿǰ̹˶кͼڱ޾ɵӰ

賿вԭʮöĳˮ֮ûʲô˷ˡ

Զٱоƣ賿ĴºܿͺƤл㱵ػص˵ƵĶٺӺϡӿڿС·续ں֮еƻԻ͵Ī˹ƺ쳡ƽ֡Ļб¡

ͻȻ䣬һж֧飡

Ϸһ뿪𣬽ʿδ÷飬ùڱϷ־ԸҲ׷׿һʱ䣬ǹĵͳˣ0.38Ӣھǹļ񡢾źףǹͿ¶ǹĳơM1ǹM16࣬ивɣеķѷǹMP40¬ǹëɪǹݻǹյһʮ֡

ְֽյ̹ˣǹ֧תѸѵӦս

ʷ˹˿ʼǹѸˡ˵һֱμ˹ͲĻ˵̰˲ȫԷ棬ɱһֲЩν־ԸߵײǾˣ׺93ŵƨ¿ǹѾ˲ˡ

?˹ͲҲðնȫ͵ϮˣʹɳһҲǽӦʷ˹ˡ

ֻ̹תǹķ򣬽װײѭ˼ǹ˾ֹͣʧҹĻС

´Уջ׷ĸųͲıȰ裬ǹжϺԾ֪ⲻһսϰաǿT64T72ȥԸǼֱ˷Ѳͺڵ

 ڻ

ʷ˹־Ը߲ôһº93žҲ˯һˡУŭȫתΪΣΪĽ׼վ̹˷׷׷ʵĲͻ죬ٴΰ賿÷顣

˹Ͳʷ˹ֻ˼ǹѸ˻ûиʵϵĸšֻ÷εļƻˣŶ˵εʱڻ䲻

ͻȻһ£ǼգȻһĺ

ڻע⣡ߵﴫָӹٵĽŵļСδ̹ȺͱһŻ⣬֮һ졣

δַ̹Ӧڵ׷Ϯը̹˼æɢȥڻ

ûлվκһ̹ˣǵڻܶʵޣֻһֻ֣öڵ

ѵص̹˱ܿͰڿ˽ƣȲҪ棬侲ĲıǼȰ˳嶯ų

ųǰ鲻ûп֧Ԯһͺ뱻ƷУȰ

Уͬ־Ĺ̫ˡһм˾ô׼һ

ųٵһ²ٰѾˣܿٵȰСʱɡƷ˵ʱҲӦ

ԥһ£ͷӦðɡٵȰСʱɡ

ȥβ䣬ԭصȴƷУսı˵ͬʱӪȫ˵ڱأѸٽлùϽмţ취ƽ̹˺

վ93Ҳͣԭزͬʱװ׼ųʼһ̹˺ƶ˹ͲƵķ̹˺е֣ڳͨر߶ȫѵ˺ߣվϱߣԸ޷һӰƵ̹˺ƽ

һ鷳˹ͲȻùѷ̹˺ڵ20׿ֱ˺ӡվеļų޷ϼšվֻµ֧żܡһû½ķ̹˺ʹطֽƻоȻҲںﲼ˷ףϵǻµ

Ȼû˲ףǲòȽк׹

˹Ͳ2ӪҲûš׷µһ̹˺˹Ͳ϶ǿ϶ȥųףʧʱָڱԺڻ

µ̹˺ڵͳһžȷըЩḺ́Եξͱըò֫ϱĴɽ

ԼİĿ·ȷ˽ѣ޷ŭɶڱӪȻվڱӪڱ״δ׼ȷⶨڱأӪ242S1ں10šлڻѸٵµķλ˸Ժ

һʱ䣬賿Ĳ̩ȵ

˹ͲڱңòڱתءʮM109лڣϷսʧһ룬ھʧˡ

ڱӪ󣬿޷˴󷢣Բ̩ȵе㵯Ļûӣһɺ

λ̹ź241222S1ڳһչڶ̹˺䡣һڵХڶ̹˺бըһЩסţվѸٷڶ䣬ը˵ڶ̹˺֮Ŀش󣬵ڵжȥ

ڵĻ˹Ͳް취ֻΡ

һֽһֵڻ̹˺˲̩ȺӣҲը̹м䡣ڵʼ䵽̩άʱƷֹ岻ĺ24122ڿǿ󣬵ȱЧĽ㹻ܶȣʹҲѸЧɱˡ

ʵϹ2ӪһڻʧҲ΢˹ͲУ˶˵ڱơЩT64T72̹˲£ƾķ̹˺Ԥķ̹һӭͷʹ

Щлںͻھиȷ׼͸ȷĿ꣬ԼϿдˣα뷽跨ݻٶԷڱʲôأڱȻУǿ󣬿֧Ԯ͸ʵˣ̹ҪԸ˵̹ˣֻвˡ

˶ټųи⡣˹Ͳһ̹ԵĲ

 

ڱӪֹͣһʾ¶˰׶ǡʱѾ8255ʱ15֡Ѿڵһ̹˺ϼ̹˱šʮװ׼ų20׵ķ̹˺վÿһžͲòųϵ۵ţһҪµ֧żܡ

Ʒƻÿ̹˺ϼţĲ̩Ⱥš

´Уȴ͵´

ǰͻ̹1ӪֳݶӺſ¶Ⱥܴ̹˱šװ׼ų

1Ӫ˹Уָ1017T64̹ȿϱţһͷˡһT72ҲѸٿһš

ʱ̩ȺӱһƬžûκĶ

1017̹Ѹٵسϱŵһˣ߸ڿָ죬ĵײҲ¶

٣ڰɣӿڹ۲B˹?ǵ·ξеؿ˹ͲУ

˹һ¡ȷǹһ̹˺˹Ͳŵ˵ҿɲ̫ö֪ǵ˹Ͳ˵žԶϷϷ۲죬컹ܺڣ΢⾵岽ж

1017̹˺ܿԽ̵Ķˣͷǰһٳ¸߸ߵ̣˿ءһװױϵT72̹Ҳ˳Խ˷̹˺ﱱƽء

Ʒͬ־㿴ûˣûڻûǹµ˵һ93ŵĴӵñǵķɻ졣ǶںӶ԰ղŵڻҲըˡ

ƷһԲԼǶˡһܲдһ뵽ǰ⾫Ƶķ̹˺͸ղŶԷѥɦƵڻλıоӿһĪǡ

ıͬ־ٿùͼųͨƽķ̹˺´У緢ʤŮ˵΢Ц

ϣһ̹˺߷һ⣬һ졣

УæԶ۲죬˹1017̹ſڵһҲ۵Ļβð

ߵͨѶ·д˽ŵеףӪ̹ˣ

ָӳͨűĻͲеشУӣӣӣӻ

ֻоŵ

˹ػżֱ֡

ԷûлӦӢµ˹ʮа˾ѾΪ˹ˡ

쵰Ͽùȥף±߽ӣԭش

93űϾƲӣҲŵ̹˺ηس̡ɨ׳Ѹٿװױţ̣չ

٣˿ʼɨˡǵ·ôż

˹ͲæԶ۲죬΢⾵˵ɨ׻ڵλãűߵƣͬʱ̹˴󵨵سչڻĹù1017ð̡

˹ص̹ȥ˹˹һ߹۲һ˵һھ

ǣ٣ǵ·ξޱ˷ܣѾ˾͵ʹˡ

ȵȣȥһ£̹˺͹̳˵һ̹˺һ̹˴һ̹ˣ̹˴һ̳ͳһ䣬ȡȫݻ١

ף٣̹˵ž־Ȼ¹۲ڣ첽ԼM60̹ˡ

Ʒʱļ٣ôͲϵ˻ڷ̹˺֮Ŀأڹַ̹˺зʱӦ뵽ˡ

վı̫ʤͷԡ

ȴǳֹۣȻֹۣǳäĿҲһķҲäĿֹۺԴʹͲԾʧʱ˼ɵؿͽ

һԸָӹ٣пܻɢĳɺԥսڵǹӶѾһǾ֯ǵķء

ǵ·ξM60̹ضȳʾ̹˺͹̳̫ˣȻ޹˼ɣҲĺûᡣ

Bߵ羲Ĭ׼˸ԵĿꡣ

𣡡˹˹Уֱ´﹥һ䣬12M60̹˵һ뷢䡣

ڵĲ̩Ⱥӱʮ⣬һ졣

˷̹˺վûŪô£Ѿ׷ױС̳һһըֹͣ˹

ϧM60105ڷβȶѿǴ׵Ǻ㣬޷׻T64T72װףֻһT72ҲĴ׵١

ɵۣǿսһ⵽Ҳǵһνʧġ

ʣµվT64̹˼æˡ

ǵ·ݵµֵܣ̹תڿڣ׼T64ȻƾM60105׻ںѴT64ĸװףǵ·ξǼȫ䡣̩Ⱥӱһ֮⣬ùT64ж෢βȶѿǴ׵˿־Ľҩըͣ

ǿ»ǺܿͷӦڱ䣡?´Уܻ

122Ϻ죬ڵХŷ̩Ⱥӱ̹ء

˹ͲBѾ¶Ԥأǰվڻ˶ֵ񵯶Լ̵M60ɱ䲻Ǻ㣬ʱ൱ΣյģάξFҲϵվˡ

վӪһڻúӱֶ

¿űĻЦڻ˾ǲըҲըˡϣųףƽಿ׼档ڱڻУʾǳݡ

ʱ93ź󲿵Ӫ˼ҵǹһһľұը

߽ ս

ô£˵ת󿴣ڱѾм2S1ΪһŻ

Ӫ͵ϮˣƷŵر档

¿ǱȽȫ˵ղʷ˹־Ը߲ӵ͵ϮӦܹʱ̷ܷ͵ϮҲƵ93עҪں?˹ͲǴ¥³˹?ξһ϶üȴˣƷ򱾸ϵ͵Ϯȴûϵ

ӲӸƣʮϤΣȻսȻΪ׼ĵؽӽ2S1ڣȻM72LAWͲֽں˵״ݻ١

վ⧲һӾͱըʮ2S1ڣڱҲ𡣿²ûӪΧ㹻Ĳ෴ԭڷڱصȫǰЭ̹ͬ˽

ڲ飬¼æ3ӪԮӪ

æͶսڱصˡȻڶ࣬ȴơû㹻ҹװֻƾʱ΢Ĺ߹۲ҶԵҲϤ

˶?ΤξڱΧæڻȫʱ93ź󷽵ڱǹԶµĻĴҴܡ

ǰһܼĻѸٹεͬ־ҲѸԵǰ

δȶɱڱأ͵ϮѾݻ˶172S1ںȫлԼҩٵлȼգΧ

ΤþգˡFֳϱߡ

˹ͲΤʼˣϽڱ̹˿ڻFˡѱղŵսٴα˺顣ĵĻ̹ŵļ

93ű̹˺׳סǰĵ·ֱ͵Ϯʧ˴󲿷ֵлڣٵȴʮ͵Ĺ732ӪŹһֻס˵ĺܣΡ

´ʱܻǿ̹˲Ӳ޴ķ̹˵ȫǰڻгһѪ·

̹˱ʮӢ£̹˺һT72̹ðΧڵװױţ̣Խ̶ʱĵײ¶˳ǰ

һ죬ӢµT72һ⣬һ죬Ȼ߸̹˳̡һT72սѱ٣ҲѸٳ̣ײϸղűƶǵT72Ĳкηǰ

˼״׷̹˿𣬵M60̹˷105ڵ׷״T72İϵһվֳ̹ûԽ̡

˵ġաʽ̹˵ҲͶս2ӪΨһܻT72T64ޱȼ̵װ׵ֻڻһöաʽХŴбǰͬкǰT72̹˵һ⣬Ȼһ죬T72ײǡðŻǰһξ֮¸ҵT72ͣȻһ죬һž޴Ļ򣬺ص밵ա

µ֮ƻĵʱ޲ߣֻǿʹ򵥶ֱòǰֱ

˹ͲĲеķ̹˺þ׼Ļһһվ̹˴ɷ

̶̰Сʱڣ93ž28̹˺6սԽһ̹˺󱻻١̹˺սһʧƵĵˣ93ŵһۼֱվܴ裬ȻȡսʼΪ˵ս

6ʱѾ̫Ѿפȵվ32ž77ų6գ25ǰ̩ά֧Ԯжӳ?лҮξʻ3ŹӵطǰͷŻͬ־ʻĹ

3źлҮξ̨ǿͼ˹˹R195緢޴÷бӣ4źҴп5ź6Ƶ̩άҺ󷽽룬7ź8ŴӲ̩ά󷽽롣ǽڲ̩ȺӽϿջϡע⣬沿Ӹɱۣξһǿ

ףߵͨŻ·ͬ

ܱΪ㡱գ25ѸٵطֳСӣ̶ļӵصĸ߶Ϸ

лҮξ֧Ԯ93š̹ųûпվͬ־֧Ԯ¶Է½ԼĺձҲûеõ֧ԮҪ󡣵Ȼһο²òվǰƻǳĵˡһ93ҲԸʱ

3ź4źܿͷԽ93ŵĽء93ѾҳһţٵлںͻڲϵðŹỤ̹̃˺ͲսԼӵڷ̹˺棬̹˺һƬǽ壬ٵ̹˺ͳ˵ɢ

찡93ôŻԱпƷ򲻽̾

ûʲôֵģϻҲ˵һ졣лҮɵ˵źеѾжٺӣжٺӡ

ǶٺӡƷУվָʾĿ꣬˾Ҿǰڲ̩ȺӱֺС

סлҮشɨˣٷгźͽϾлҮжѾݻϰ̹˺ͳ

ٺסŽͬʱڻϡ

ˣվξЩͷǵܵӰ졣

ƷߵһҲԵЩãǺ˵ٺס

ʱпƷУ̹ˣһӷ򡣡

ڰ˽ д

лҮǰȥӿڱһαװҶ̹ˡ

αװúܺãǿĻѷֱлҮƵؽеͬʱѲݸ

Ѹ̧ͷԾ߿գɵػһȻ׼˵̹˺Ÿٸȥ

̹˵Ѹٽ׼ĻιлҮϰ»ڰťֻǰһ⣬׼ٵҵ̹Χĵ棬̳û̹ˡ

пƷʻ4ŽһƯӷգ25Ѹٵö׼ȷĿ̹ˡ

һҵıը󣬱еֹ̹ͣ˺ˣ̱ԭðŨ̡˵30ںͻM60Ķװס

ָɵһ̹ˣпƷĿؽе

СﻹһȥءлҮҲΪ⡣

3ź4źӽˡε̫ˣѷ֣лҮͱпƷϸѰ

?˹ͲУ²׼ԿղùM60ض̫űֺͱ٣ֻиǹ̹˸ܶԿװװײһǿգ25ǹֻ޴ر¶Լ

ضҲǰ취̹˲ӲöԸеĵлȴӵȴ̱Яʽյ

ڵͿһʱ̩ȺӱͻȻð˴ɫỤ̃תۼͽûˡ

жǳѸ٣γɣ鲽ֱݵ֣ŴӵͿȥöȴ̡

ЩСɵķյХųգ25׷ȥ

пƷʻ4ŻӦͱöը÷顣лҮ״ƴתͼ˦գ25ĵͿȻǳͻ롰ȴ̡ȴǶ֡

ֻöȴ̡лĻߣֱ׷գ25ըһĻ

˷ܵĻܿͱͻıըûļգ25صĺͻϮը⡣

´Уǿ93ٴηǿ

ڿƷĽ£˱ô93ʣһ̹Ӫıֳ֣ڻ棬лҲͺ䣬Ҳ̹˲Ӵػأƴðڻš

ȻʧȥжӳлҮ򣬵77ŵļգ25ڿУʱв

˹ͲУֿʼеĸ̹ٴԽڶ̹˺վ䣬ͬʱмʵֵĿ֧Ԯ

˫̹һ໥䣬ʮ׳ۡٴ׵ХŴȥ

ûãɢգ25һμж732Ӫ̹йڵ

һʱ䣬̩Ⱥӱرһɹɾ޴Ļû

ƶԽԽˣϾϻơһһM60ԿеĻߵĵ˴ݻ١

վ̹Ѿ˼ڵڶ̹˺װױţ˵׵в·ϵ谭ƴ̹˺

·ԶͷǵѾۣݺݵ´ӽҧＷһȫų棡ҲҪӶ԰

93˷ƵĿд̹˺Ͳսڿڻڻºųװױš

٣Ѿʧ7̹ˡB˹?ǵ·ξߵͨн˹Ͳ棬ֻеϣʧȥսBսǰĲӣʧѾ롣A̹Ҳò˶٣6M60̹˱״ݻ١

?˹ͲУŵַʧϵ˹ȫסСУתFΤξʷ˹˵ǣǼȶļƻǱݵʱˡ

ٷġΤᶨ˵

У־ԸһиǱ԰ĵġʷ˹һʮӡͰʱǳǹܵ͵ϮĪʤ

ðɣףǺˣУ־

Τʷ˹ҲֱͦУ

˹Ͳļƻǣз̹صֵסվ̹˲ʱ̹˲ӳ˵̩άԤ׼õأ־Ըվ55ź66Ź·̩ά־Ը߲Ӿ˽ս̹˲ûֱ˺󷽣վӶӣ̹˲սƴһ

˹ͲȻϣ˰ǰһԸ޶ȵĴ

ɱָӹ٣93ҲͲᰴ˹Ͳϣ55ź66Ź·̩άǿ´УȴƫƫҪɾͺ?˹ͲһӢ

˻Ϊǰʤ̫׶Уֻǿ֧ԮսĲ죬4գ25Ͷеҩͷͬʱûκο档

лԶˡ١ųʱ档

ȫӪʩƻλ˹ͲѸ´ﳷ

δ䣬һɹŨܵİ̾ʹϵð

ʱ93ŵ̹˺ս̹˺սʿðںʱŶգװ׼ųҲ׼չ

Ʒٴʩæ˵Уͬ־ʩ볷ˡ

һˣ̫ˣȫţǰҳ̩άķǵȥ͡Уʮ˷ܣƺʤǰ

˷ŵǲ̫ˡıôɡ

˵ˡЦ˵

ӵ̹˳س˵ԤأҲĸ䣬ȴŶ˵ĵ

ھŽ ط

𲽳أǹԽԽϡ裬˵ʲõԽ˵̹˺˹̩Ⱥӣ벨̩ά

һT64̹˿ϲ̩άĽֵʱ93Ѿʣ²һ̹ˣЩԶںϰ̹˲ǱӵڻپǱը

٣ˡԼ?˹иʿѹԼĽF˶?Τξ档

͸ŨܵĻԣΤT64̹һǰһʮ·ڿԼʮں档

ȸɵٴ̹ˣΤŵ

Щ⣬սУڶغԳ򼸺ǲġ̩άĽֵֻʽͻĵӵĶ

ͻȻһǹ𣬽̹˺ĺ׷Ӧ¡ǼȻɾ죬·߻Ժ¥ö̹˻͵ͬʱݻT64

죡תƣΤֱתơ

ֳС齻ڻ뿪йͻȻ˲̩άСǹԼըʱ˸ֵ쳣̹˺ͲӵĲ˼ҵսûǰ׷ǵĳ򣬶ƴסÿһֵÿһӡ

٣FͶиˣ̹A³?¬˹ξһôϹ۲ս˹Ͳ档

֪ˣ³ˣ߹˹ӣ?˹ͲЩ˷ܣͷţȻֻ͡

ǣ

˵̹ȻǺܶ࣬ڶδAֻ4M60̹ˣεBҲֻʣ¿M60ͶսȫĲµսͷ̹˵սȴڡ

´У93ʣµȫͶ뵽˲̩άսУĺ󷽺غͺغ˹Լ̩άĹ޷

ǰ׼ʮֳ֣͵־Ը߷ǳѸٵڲ̩Ⱥϼװױţ̹˺սŴαװֱӲ̩ά߿Ͻ

ʱվ93ڲ̩ά棬սǵ½ձͿվ򲻼κӰ

һδƹԼڵ̹˺ڲ̩ȺӽﴦϣȻƽ

̹ˣ˼еδ䣬һö񵯾ͺХ¡һ93ŵĺڲվϿձը

M60̹˺¡¡ؿ

ºܿ򽼵ָӳ֪ʮ̹˺ս󷽵Ϣ

Ӧϴﳷ򺣵غͺغ˹ͻΧƷҾû㹻ĲӷءֵܲҲ̫ԶʧȥطҾȫ˵İΧ

ðɡֻˡɥͬ⡣۾93ŽѾ뱻Χ˵ΧߵΣա

սеվڵõһ˵

ûΧ߶ֵǼʮ̬ƣ֮ǰδϵֽٶ֮죬ȫûΧ߶ֵ׼Ҳʵڳٶı

Τȴûô򵥾ö뿪Ӣµشεķ󳷵վ档

?˹ͲҲһ·ͳ壬ֱأҪڶ˺ֻš

صؾٵÿֻһĲȻûϵ˻ͻȻ֡

೤˵̹ˣ·ڵڱսѡһM60ҡڵشӹ·Ͽ

ǵġ೤˿ͣ93ŷ²İɡ

ˡڱЩʵ˵

ͻȻͷ̹ڿһ⣬һУһ񵯾׼ڿըڱİ೤̵

ˣ˾ֵؽе

˹ͲʾѸٳڡ

վܿң㲻̹˴Ҳ֪ʵҿ𣬻æ档

ʱ93ŲвѾ̩̺ϰ´Уͽӵرı棬˿־Ե36ʦʦĵ籨籨93ѾΧҪѸ򺣵غ˹ͻΧԱͺ103Żϡ

ԭصؾʧн˵һ̹ţʦıж϶ּƱΧƵ93šǣ²һе򺣵غ˹塣

˹Ͳûںض̫ʱ䣬̹վļվͲֿ㴩򶫱ˡ

олص˺غ˹93ֻʣ17̹˺8սԼɺڳһǳˡ

˹Ͳʤʿҵȫܲѡһ·ҰܣµսԽϣ?˹ͲУ2ӪĿеӢۡ

Ÿͳͨνѫºͳν⣬2ӪùνרõĲ̩άʤ¡

һҹ䣬ӡ㲥ֽ־ǵĿжڳ޺̸Ժ?˹ͲΪ׵Ĺ2ӪӢǡܿýƲ£˹ͲΪӢۣΪ͵Ĵǽ𷢱۵ͬͦиĵһԡ

ڿºվ93ţʧܵϢȻСΧڴվս˾ͳ˧е𾪡

ά׶ΪµʧܱӻΪǰ;޵ųºпܽٽ뽫Уά׶ϵһλ

ά׶󽫼Ϊˬǣеġɡǰʧȫų?плҮά?´Уһ˵çײڱкɳӰذʾά׶ʧƻܡ

һά׶òĺ˿¡

һսҰܣְ񣬵ѵ±

ŵά׶ȴûнȥ濼һжĿԺսĿʵ壬һССʧܾʹǿʼͶעѶͽԱ¶

ڿһϷ˹ļؽԭ͵תİ׶˹һҲһžתϷ˹򡣿˹Ƿ|-_-^_^|Զ͸߼̹˺ʹȫ˹ɫӵļ֧ǰ͹ɭĶĿ˷ϡ

ʱͼôžѾӱչս˾ģķҪʼˡ

ʮ 

ں?˹ͲУĲȡܵʤͬʱ½Ͻ?¡ָ½ڣžӵڣžô½1žա⡱ƻ׼ʱط˷

˾ġ⡱ƻ½ڣžɹӣռȻŹ·Ϸ򹥻ǰ׼˹¬Ĭ϶ֱ°¶ô1žҺ󷽣ڻײܿѷ򷴹Эڣž°¶

½3žʱע󣬹ӵڣžӿCaȻתվǰعɸ½ڣžͼôڣžʦ°¶

¡񽫾?άһֹۣΪ·ضŴңʱԴݵͶΪսԤӵļôڣžվϵȺ

ǰز8Ѯ͵תûعߣ׶˹һԭĸžŴӲ޴ͻǰս߳һǧǧס

׶˹һпͬʱԶͶĹ

ҲŻ˵Դ󣬷˾и?˵Үά?˵ϽҪװײӶԶǰصĲ˹¬

ȻҪĿôī߾һֱսװײΪЩҲĹ·ͨѸٸϻ߶ǰأԿзκν

ֱ825գվڰݵʵǰֻĪ٣MouάFalkvilleArabһߣάԱ4ǧ״ĽͨHartselleСȻʱ⵽վں䣬ϰʵεؿС

һʤǰȷ̫Դ820ԺӵĸԽԽƵƵ󣬵Ҳ

ʱڷάǰأ31Ź·65ݼʹ·ǿҪվǿࡣ

ռֵֿ֯Ӷվפءͨߡͨ·վϮҲ÷ǳƵ

Ȼϵս˾ά׶󽫺Ͱ׶˹һ˾˵ϽµǰطսʿûܹʶƵеķ

Ҳѹ֣ս֮½ͿվĴ󲿷ֱͻϮ֮£ҪôҪô²Ĳʵǿĺ⣬ǷضԵסǰĲοģķ

825ҹ11ʱӱ½3žھĵҹĻ˳ضɹӣϰĵ¿ࣨDecaturᡣ

½ķ826賿3ʱʱ䣩Ϊ˴ս۵ͻȻԣ˾ûнκڻ׼ͿϮ3žȫٿ

ͬʱ82սʦ齨ĵ109սʦսվڻ´ֱͻվߺ󷽣ʼռƸߵҪ·ڡѿվǰδǰ沿Ҳؿʼ͸

½3ž˷ά¡񽫾Ϳάϣƾõ65ݼʹ·31Ź·ַӵ3ž4װʦ7װʦ͵36ʦȫеƣٽɱվһֲ

վǰؾڴ⣬ǰ沿ӵ͸ͻϮѸ߽⡣

ϵķάվСʱ㱻ɨ塣ͬʱλڷάϷ3ӢԼ5ǧףҪάϣϿȣWilhiteCoveԵĸߵؾ82սʦ505ƣ65ݼʹ·31Ź·Լһ·ɴСϿͨ

ܿӵ¿Ź·ٱϮ20ӢԼ32ǧףĵ4װʦ͵36ʦӵʦ·ֱ65Ÿٹ·31Ź··ϷĲ̤ǰ

266ʱ30֣λ˹¬İ׶޷һ˾յı棬ΪͻȻϮǰվʧ룬ҲǿսµֿϮռͨšͨʩĽ

ʱ½4װʦ͵36ʦѾάأSoutt3Сʱ˾ͻ12ӢԼ19ǧף

ô˾һεķսı䣬Ӷսսһκɫս˾ȶȡƿȨǿĿվˣȻٳ沿ӷ

ǰȴٵżĲ졣

ڽ59賿ɫվ鲿ӵͻϮ󲿷ֿվأսԿվʧսվ½ձҲн߳װͱݻ٣ΪҪǶս޷ڹսʱһʱӲãǿվ½ʷѡ

Ϊˡ⡱ƻ?άͿվ˹̹?˿վϽǼ˽500ս200ܹͺը½Ҳյ400ܸʽֱ

Ϊ?¡񽫾ĸֶָӡ⡱սеĿվӵı?˹?վнһվսھ׼󣬽򽫾ͷϵ500ս200ܹըһδ󵨵Ŀԡ

ǺкСӥ׼׼?ɭξĶﴫA4жӳ

סɭŵػش𣬾ԼǸܹʻʽF15սսСӳϾûս顣

лսжͨţǣ׼սڻֵǣҡҡF15ĻȻѸͷ밵աһA6EսҲԾ߿ա

ʮһ Хӥ

нһÿվ½Сʱų

ǳðգһվռȻ½沿ӻǳΣգҿվҲɥʧͻȻϮ˵

ѺĿվԱر¶ͼһҪԭսվװձȽϾɣҹĻ͵Ϯ˵ĻЧѣڵǰľ޴󾽾Ǿʧʹ˷ѵġ

ҺǵĶ֣վҹսҲУΪװʺϣҲΪͨšָϵͳ

ɭξСӹļF15սһθΪ42жӵ12A4ӥ1ܵεѹA6Eλ

42жӵǴݻϷ˹ʻվ

7ѮϷ˹ʱͽʻʩը٣վһ޸ϱߵһ3500׵ܵԹ˶ͺը𽵣һͼ95ըжӺ׸25սжӡ

ҪĿ˱ӦɳĹսģʵ׽⡣

42жӵĿʮȷǴݻܵЩǿĶɻɲа˼A4ֻЯרŶԸܵըըж༶ֳսɴʵĻٱըƻܵ

ʽʵ𣬵սĵĳ֣ԱиºšʹߡUndertakerļܡӥѹƷһյӪ

42жӺͻսϷ˹ϱߵϺģSout룬Ϊܵϱ򣬶ûؾΪǴӺ󷽷ļɻ

ɭξͬӵصĳͿԾ߿գ˵ľ״ϷЩ֮͡

ʱ֣A6EƾȽĵ̽豸״ķλ

״׼A6Eٱ棬ͬʱѸٵ̬źǿ״ﲨٽ룬ʼ塣

µAGM45񡱷״ﵼѸƾŶԷŲźŲ׽ס״λá

䵼šֻA6EȺһâö񡱺Х10ӢԼ16ǧףĵ״

ȻA6Ȩ׳߿գȫӸŻվ״ͨŽȫƵθš

ܿųĻ򴫿˵Ƶ״ﻹ״ͱˡ

42жӳС

A4׷Ծϸ߿գ任Σֳӣһ˻ܵһɱķءʱֵ26賿5ʱ

˸ûϵͻϮþʧ롣ܿ죬Ϸ˹ʻը˹ըǹк֯һ

ӥûзֿел湥ϡɭξжӵֵܸɵ𾢣Ҳڵ¿ϿָӵE3Ԥ

ûзֿелͬ⹥עе顣ϡ

յ?ɭ˷ܵлƵǣǱˣ

F15Żתͬʱͷ·бսŶŻͣƺȥ

ȥŻҲ󣬺ĴϷ˹ȥ

ɹɭξȻܽţ˷ܣǣúøɰɣЩһûд·Ŷһڴеһ߷ɻ

һž޴ͼ95ܡʽըǰԶ΢ҹɼǽըĻҲܿ

ЩըȻûκαװ˳ſܵͣƺϣսȥ׸

ɭѲݸǰƣסɻ棬F15΢ͷǰȥաF15ҽĻ³һڵͼ95˶Ļϴһס

ɭĻ油ͼ95û䡣

ɭξ͵42жϷ˹ʻϿմɱͬʱȺԶĴ󲿷վ⵽ͻϮѸײڶĿȻڵ沿ӣȴվ11žɱ仨ˮ

սʱһߵĿսֻ֣һνɫԵ˹

7ʱȺӶѾԡڳĲùԵСʱٶ׼ĹվδЧķӦ

λڴ˹ıս˾ܽ档

ıĪ˹?ά?տ½Ͻ򼱴Ҵҵظϵ˾ά׶󽫱棺

ĿǰCuѾռ˵еʦ65ݼʹ·31Ź··һеʦں档

վפȡݵĵ11žҲ⵽ͻȻϮʧأڻɥʧս

һˣά׶Щ˵ڲ˹¬װײӣǰȥ

󽫲˼·˹ǵĿվ17ž11žȫƿȨ֧Ԯ½赲˵ĽӰ׶˹һĵ20žڵˣ

ǰѾϷ˹͵67̹ʦ213ʦͻޣTupelo

ôģжά׶ĵ˵

20žΪǿʥ·˹Ľ25Ӱ׶˹һġžҹͣشɸ300ǧ·ͻޣʵףȻ󽫵ǿ̵ҪЩ롣

67̹ʦǰĪٽɱ˵ָӣĪ¿෽򷢶жĺ󷽡ά׶гһ߰һ˳ᢵıտϽ´ĵ33žҲ¿෢ǰͬ־ǣȫսȡΧ߽ϡ˫ͷӥƻ˳ʵʩ

ǣͬ־ڿһѾϣǲǿԽͳ˧ǰ

Զ͸߼أ

ԶѾԤļص㣬߼е191ɽزʦ͵133ʦŸո뿪ǡ

ýͳ˧ˡͣסýĽŲ

֣ص´˫ͷӥƻǰڿһԶ߼ʱǰȫȫ彫ʿطɱУ۹ӣΪά˵ʤΪʤ

󽫽Ųͬʱͨͳ˧˵ǰܹѾ´ﵽ㣬ӵѾǹˡ

Ÿ˸ȭǾ͸һֱȭλȫȭܹھݺݵǰĿһֱȭ

ʮ ̹

ӵά׶ȷ󣬱˵ϽѸٴͻϮĻѹ

61ž71̹ʦ͵102̹ʦӲǰ4װʦ͵36ʦ

פ˹¬ĵ65ž113̹ʦҲ

˵ڶضʧĳǿ̹ʦ65Ÿٹ·31Ź·ȫٱ

̹ʦĪ˹Morris߸һWarriorֳɵԤݴʹϽеӡ

վ̹ʦǰ鲻õĸٹ·򱱸ðվװױЩ۹װױһһͳͿ԰Ǵ䡣

T64T72ɵװݶӺɱȥ

7װʦһֱڵ4װʦ͵36ʦͻ

ڽٶȳԤȵƲ⣬ҿ̽վװײӵķڹռ˵ǣDodgeCityͺ˹ά˹Ħ?˹SmokeRiseΪ𡱣һߣߡ

Աڻ4װʦ͵36ʦжݵҸļô1žʱ䣬ɲڻ˳νӡ

޵˹Уĵ31װžͷ˹Ħ?˹Ǹʮġ̵ĽڡSmokeRiseCrossover

޲?޵˹УȻҪκ˵ö࣬Լ˺ͨȡͬĽʼɵĺò¡

ȻıвٹϵҪ֪һǰϯĶôٶǻ˹յģοһʮֲס

Ȼûжô͸ӵ鴫ͳܻЩǣǣ˵ĶҲ⡣

޲?޵˹Уǰ½7װʦ31װš˵31У֡ųܳΪŵųʵӦ˵ǾԵˡ

ΪĿǰΪֹȫֻװʽ̹ˣPrismTankϵһʵõԼΪҪ̹ˡ

16000ӢߣԼ5ǧףڵļ֮ۻҩըȼա

Ե⣬ĩʱĹ뿴쵼ôһװһɫĹ̹˵Ĳӣʲôɲȡʤأ

޵˹־׼Լĵһսȷе˵ǵһݣ㡣

9ʱ룬վ71̹ʦǰ167T64T72̹˻ݶ˹Ħ?˹65ݼʹ·31Ź·Ľڡ

ڵαȽҪ65ݼʹ·пһ򶫱ɽһϿȡϿȴӶȻתϣγһǰL֣31Ź·Źȵ״ӶϿȵת䴦ֱ65ݼʹ·ཻ㣬ȻϳһϿȵĶ϶Ϸ죬·γһT֡ȣOakCove·Ľںͱ̵Ľڡ

Խȶߵĸߵؾ˹Ħ?˹ľϡĸߵء

վ޼ɵҲͳɳǰĻҲŮͲٳ谮޵˹ˡһֱΪ˹Ħ?˹ȻСָӹǲ֪½82սʦͻϮؾѳΪ

˵Ǻ֪˵ԤأҲ첻µزµؿ񱼹ȥ۹ߴϡá

ˡ޵˹˫ͲԶ۲ŶϷ65Ź·ľͷɵ˵סУߵĲı˹?УΣȴҪץ㡣

Уг񣬰Ĳã70̹˷ֳСţڽڶߡϺߵϣǽǰҼΪ׼ļ̹ˡ

սӪսϿȶ϶ߵĸߵϣض϶Է·ʦĻӪҲʱл֧Ԯǿ֧Ԯ⡣

ȻȺСսսܻܿ󣬵ʱù̹˻תƼ˽лսÿܵ޵˹ӦζԸ

һšУ˵Щǣһ̹ˡǲ̫ˡ

ǾͿǵθˡУ΢Ц˵ףǾһƶĹ̹ս㿾ζ㡣

һߣѾĲõĿڴĺ̹ţȴȫûʶв

ųҪҪռΧЩߵأڳսıĲ˹ξT64ε̽ͷų

167̹ų±ŵ?ά?ҮУʱڳλϿسӾ˫ͲԶ۲ΧߵصһһT64T72Ŵָ̹Կ

ӪˣҮʡ

Ӫ30̹ȫһɫT64ͣ䱸µBMP1Ͳս֧ǿӲսͣŻ湦ڽʥһУ˲װײӵĹһͻTXTͼߵı

Ѿ65Ÿٹ·31Ź·Ľˡ

ڴʱߵﴫ˶Ӫżɭ֣߸ߵϷ

ɭ֡ҮУæش𣬾ǰսŰܣֵ˵ϢΪְҵ˵ڵؾ

ȷ͹ģ𣿡

ȷֻһװ׳Ӫͣһ¸Ͻǹװ׳

˹ȥ죬ս׼ٶȺͶΣҮһ

սˣЩάʿֽ˷ܰ

ָϽԲ˹ξ´ȫţֶκٶȣ׼սҵʦ

ǣ˹ӦȻѸغʵ

תۼ167̹ŵڲͨŻ·Žŵս

ʮ ̵Ľ

зˡǰڽڴɳ߸ߵǰʱ˹?УЦŶ޵˹У˵ֻͷŶ

УԶ˿˵һӪһ̹˱¶ˡ

µĹٱԹ̹˲ȫϤܻһЩСʧ

ãֻǰѹ̹˵ɹװ׳ΪǸת֧ܵļⷢԶĳ̽յ֮豸Ȼ߽˶һ˵Ҳ뵽ǻǿµļⷢװá

Ӽⷢڲʮܹ꣬õĸߵȽͨ˵Ҳһ֪οȱĶ˵˵Ҳδŵġ

ͷҲİһɫT64Ŷս׼޵˹Ц˵Ȼӱ¶ˣʤƽδ˵

װײս׼ߵĸߵطʱߵĸߵźɫźŵ

ܿߵĸߵ˴ġװ׳ųϵװâȷػвս̹ˡ

ٱδӦߵĸߵҲֳȺĹװ׳Ѹ˵â׷׻иǰT64̹ˡ

ָսԱûŪô£Ще̹˾һһطը

̹ݶϱըûе̹ȿֺʻ빫·ߵĸߵػ

ڹȵΧƶ̹ӪΪΪͰʽ̹ڵĸǶȶǺܴ󣬴ʱ¸ҵĺǷ޴125׻ڸ򲻵ߵϵ̹ˡ

ŽûһרҴӲսҪռƸߵģս޲ʤĺװײȴƫƫҪȵ׵ĽͳΧĸߵأڲ·ĽڣҲΧߵطĻڡ

ֻаķݣ̹˻Ǻη߸ߵȥͼƽŤתǬ

ʮĹâһ֡߸ߵϵ̹˶ȵ׵Ľϵվ̹Ⱥڶ䡣

ϵ۴Ĺκ˼壬վ̹˴û䡣

Ȼ̹ӵкصĸװ׺ѵص̹˱¶ȼߵļ׾ٵض˳ҩʹЩǿиɵƶݱڲơ

ҴT64ûüڣĸߵɫźŵ߸ߵϵʽ̹ȺʼŸߵվ󷽻

ĸߵҲͬһȺ¡װ׳ʼµļ⡣ߵϵ̹Ⱥװײİ³ȵؿ¸ߵأŹȵ׵Ľѹ

˽ҫ۵ļһһ˲;ȷվ̹ˣЩպɨ½ĸըɹĻ

սϵս䣬Ƭɣ?¬˹1977ĵġսĳ滯Ϊ˼䲻ҵʵ

дĶ̹ڵһһرը

תĺĴĦӡڵըľ졢װѵļСĲҽлһ𣬾һҵΪеӢµĺ167̹ŶӪᡣ

65ݼʹ·31Ź·ȵĽںΪ̵ĽڡսʷǸǳĵطΪվ167̹ŶӪﱻȫߣΪ½ͶĹ̹ˣҲΪ޲?޵˹ȡ˵һʤط绪ʢǴ¥֮³˹?˹̹ŵά?̩ά֮ں?˹Ͳһ̱塣

ߵͨŻ·УӪֻü۹Ͷʽ̹ˣ͹ս

ֻ֨֨ľš

ӪֳȫռߵĸߵأҮ˲ʹѼǵĺдţֱӣӪɢΣȫǰͶʽǱȵп𣡡

ܻûսʱУͬ־ܹκʱսĽɡȵп𣬵Ȼʵܲһˡ

˹?Уеؽ޲?޵˹УСǶУͬڱҵһܵĻ顣

˵̹˲ӷֳ׼ռ·ߵĸߵأҲŹ·ǿ

ϰ޵˹ǳţǾͰǵļƻǡ

Ǻ滹װʦǲʦͲ¡񽫾֧Ԯ»Щģ̹˵װ̫ˣ̹˵ֽΣˡ

ǰУƹ̹˵ġƻеľֳԽʱȱʮԶT64T72125׻ڵǧ׾ȫԻ̹˴ǰװס

ףõġ޵˹⣬վһӪ̹˰ɡУ˵ָȵ׺˵վ̹˲к˵

վɥ沿ȫȱЧЭͬڻƾǵĹ̹ȫԼԷһ̹ţ̹ʦ

ǵĶһҪ졣µͷ˵

Թ̹˵ĸʮУλ˫ȫİҲǳ˽⡣

޵˹ţҲ˽

Ŀǰվ̹˲Ӻ·ðûпڻҲȱ໥Эͬһ֧ҲβˣղŸڹ̹ȵļ֮µվ̹Ӫõ֤

ڶֵӪҲֿŸٹ·ǰǸٶȺܿ죬Ѻ·ϸߵصǸ˦˺棬Ӫ֮䲻ܼʱ໥֧Ԯ

31װȫһŵƱǸƣӶɶվ167̹ŵȫߡ

Ȼˣʦͼž֧ԮĻʤܻøף޵˹ȻϣԼ31ܹȫߵŵĹѫ

ף˵öԡ޵˹˵

?˹ͲУڲ̩άƾǾڶߵĹӵһӪͽ͵̹Ŵ仨ˮΪʲô޲?޵˹УͲװΪȽѵΪص½31ȥԷһţ

ǣ31װһӪӪֱߵĸߵϷƽӪҲڹȵ65Ÿٹ·31Ź·Ϸͦ

װױʮ㣬ʿ߰ǸղȫһӪνȫߡԼ

Ĵ໥Ħļȼֻתеĵ׳ս裬쳹ɽȡ

ʮĽ 

ӪӪλãҮУغӪӪȫû̻ڱƮš

ĸ̹˸ߵأûзǰƽûзԷشҲܽš

УܸܵӪ̹ŵʿĴ

̹ǲǰηˣǽŵضӾ

֮ǰĿһеηѾһɨˣȻûĿöӪĲҾ磬װ֮ս֮ǿĶӪʮӶֲסȫʵ˲

֪־壬ʽĲ˽׼ٱĵĿ־塣

ǰע飡ԼҲëΪָӹٻҪԳʤģֻԿǵ̹˿԰ǴƬײųߵмٱǣȻ׻˭Ƭײܶ˶ҴƱ

ˣǰ泵ļУǰ̹ˣ

ҮܵؾǰԶװ׳һس¶ȵĹ·ͷ

죡ɢ飡ųæУǣ

һļ׼ȷػ˳ǰһT64̹ˡ

ù̹Ȼǰ壬ܿʹײǣŰż죬һ޴Ļû壬Ѻص˦ա

ִ̹Ӿѹƴתڣ׼

Ȼ·ԵĸߵͻȻܼļ׷̹ϡ

תۼ䣬վ̹Ⱥбը˷һһվ̹˱ݻ١

Үʱŷ֣һӪڹ·ϿٶȺܿ죬Ӫֳϸߵغǰٶȴ˺ͷûʱ֧Ԯ

ȴӪʵƷЭͬƽſĻڣһӪͲҵشµĻڣΧ

ӪӪ⵽оǰ֧ԮǣҮϽӪһӪע⣬ߵĸߵغ󳷣죡

УϣԺͺӪϣ߸ߵɱ

ӵվ̹˷׷һ߿𻹻һߵ뿪·ߵĸߵسˡ

ݵ˵Ѽӷߡ

ӭеĶӪȫչһ߷ܼһ߱ƽһӪӪ任ΣŸߵϷվĺػعͼ֡

ŵļԽ̺ͻ׼ȷػվ̹˺ͳըɷ

ɽйļΪܼͬƶ꣬·ۻ࣬ҩȼϡ

ֻֿϵ۲ܷļ͹£ɫӵװײӺܿͱĻŨû

λʲάս˾ʱʮæµָԱͲıԱš

?¡Ͻ˾о޴ɳԸ۲ţһսıȻһĹ˾ٽ˵ӵλúͶ

ı³?˹?˹½нļд߹

ıǳ˷ܣ˲Ͼ񣬴棬31װŵĵ籨

ŶǱ¡񽫾ת˵ʲôϢ

޲?޵˹ĸǰǴͺѣ޲صĲŻҲΪͣλԺرǽոͶսĹ̹˲ӽ޲غ󣬸űԲͷ

ʤ˹ϲ֮Աһ߰ѵ籨ݸһ߼ر档

ŵʮң31װ˹Ħ?˹65Ÿٹ·31Ź·ĽϷȫվһ̹Ӫ٣нǿ

ŵʮңڽһӢﴦȫվһ̹Ӫֻʧһ̹ˣƽ׼һ̹Ӫ

üˣսһκɫսĲ¡񽫾Ҳʮ˷ܡ

ɵò޵˹ĺöӣĺѧ

ڴһͨʿܶԼ޵˹ȡ˳ɼʵ̾ȻϽӦ̾ݹ˾WestwoodStudiosٺٵ˶֪ҹ˾ƷҵĹ̹ˡ

ǵ鱨֤ʵӪն׶˹һ71̹ʦĿǰ71̹ʦ102̹ʦٱϣһʱڻ31װŽӴ˹н

Уվڼӽߣಿں󷽵ĲҲ·ϸԮǽŲĿĿѾ¶פصĵͻ޵ĵ20žɳһװʦĪ٣ƻԵ¿෢פĵ33žҲ¿෽ƶվлǵĵ¿࣬ǽĺ󷽡

¡񽫾Լ˼³ˣǱıһ²ԡ

Ҳбصһ½ƻıͬ

Ȼ31ŵĹ̹ȡϾ޴ĳɹôǾͲҪԭƻ·õ31װΪǰ棬7װʦ4װʦ͵36ʦں棬65ݼʹ·ǰֱ

ǳ٣ײվװײ𣿡

˹ЩģȻܼϾֻһʱĴ⣬ָӹٻָյǺͼͣƾԼĵ3žǺѰѽ־ȥġ

4װʦ͵7װʦȻԱƣ̹û̹ʦ̹˶࣬ҵ˲󷽻һ̹ʦڸ

ģ³ˡ¡񽫾ǳţڶ˻ûдʧлָӻһɢɳΪսԵ31װŵĸղŵıȫԳŽɢĶ̹˲ӻ

У³ˣҪˣȡǵڿǵˡһпԶڱվװײӽдڵ沿֮Ӵǰ޶ȵǡ

˶ٽ˵¿෽治̫ģվ20žҹһҹ·ǸװʦּææܵĪҪ϶ǳƣͣüô3װʦ͵5ʦʿǺúοǰɣĵе33ž

¡ǵĳǸǺܺõĻᰡô4ʦȫסס33žùӵ6ž˳

ǣ˹ᶨػش

ʮ 

ӵ?¡񽫾ʱ½31ǰһӪӪȷֱߵĸߵضԷֳɵվ167̹Ӫ湥

սһߵ߸ߵصվܿͽֵܲӵĺ󳾣ڹȵĽ֯лΪҽ

̶һСʱǿվ167̹žʧССɽ

ڲ³?˹?˹ľ֯£վ½ʼһֵĹơ

սվĹװֱʼվȫرǶнȱڻĵ71102113̹ʦ˸ǿȵĿд

װֱգ޼ɵضԱصװײӷ͹վװݶը䡣

һֱſվװײӴͷڱҲд֮ں䣬ܼڵһڶ˵71͵102̹ʦ̹Ⱥм䡣̹˺ͳǱըپǱƷٱˣʧء

и?˵Үά?˵Ͻʱſ񲻿ɵĽһæά׶ԮһԼĸӣͼֹסˮӡ

ڣAttallaʼ1žв

411ʦӰάAlbertvilleǰArab׼Ե¿෢ͬʱ71͵102̹ʦֹͣǰ뵱زӾ͵طء

˵򽫾Ҳ˼÷ǳãҪסĵˣʵʩ

̴ٺҲûϵ˻֣˿֮ͬʱ˷һĽ

82612ʱ޵˹ĵ31װŹǰKimberly71̹ʦĲвָӹǵĿⶼСϡ

ʱ򣬶ٹĿӵ6žװʦһʦʼݣ·75ݼʹ·41Ź··߲κڻ׼Խսߣİ˹άAdairsvilleֱ

վ33žΪóȻԵ˿ֻʣһʦҲסֹĸ

˵ѽ

31װʦĹ̹˳չηسվؿ

Щʵڲôÿһߴĵֻһת֧ܵ˶̽յơȫûдͳ̹˵䡣

̹˱ϵ̹￴ЩѿĶִԶǿ167̹žǻֳªװ׳ǰʵ˻ɡ

Ȼ167̹ŵıܿˡ

Щ̹T64T72ͣת֧ܷ׷תţÿһ飬ŶǸװ÷ĿѣĹâȻҫ۵ļת˲վ̹ˡ

һһұըУǰϵ̹δһһһըɷ

ǰߵͨﴫվָ̹ӹٵļУֽ

̹ǽŵݸˣЩսĸʨԤأҲźڿڷ׷ֱָĳªˡ

˶ָõĻᣬȱεĺ̹˸׼

̹ȵͣսɵ΢ɫĸܼԶصĸϣճɻͷ

̹ʮӢ£غͳȵƴس

ӳɼ˼ϣգڵ۹ߣ˹ӵܱûкԵˣǷǡ

ЩսʿӢȴ÷ǳ׳ңĹâи޷׷׻ΪСĻƮ̡ĳԼѪĲƬƺΪ⽣裬ǲڶıըҽµ

֪ΪʲôͳͲҪһνĴŶΪ⡯ˡ޵˹ԶԷ˵

ԼĹ̹˲ܼļ⽫ִ÷ǣУʮƽƺ

Ҳ֪Ϊʲôһֱ̫Ϊʲôһֱ׷ָ̹ӹ١ӦýУڵʫһ󷢸п

ֻйʤĴ´ʱȴΪ˷ܣǺɨսļʤŮĹ⽣?¬˹ӰʿĹ⽣޵С

мʤУʮֿȡ

71ʦܿ͸ûļ¡

daleվ102̹ʦâ֧֮ӲдĶ̹ʦڳʷսʷϵһμжĺ

ʱڲдվԣٳ¡

һ棬ӵ6žĹҲȻû½31װ˹Ħ˹ƵĹ̹ˣƾM60ضЧܺͲ̹Эյϵȫƣչʮ˳

Сʱͻ45ӢԼ72ǧף½7װʦԹ̹Ϊȵͻ벮ĸٴFugsֻ10ӢԼ16ǧף

ʮ Ҿ

ͳ˧ڸ˵ͼȺӶĹռѾ൱Σյľء

йսԾͽСΧκԡˡԪ˧ž޴ĵͼ˵

Ƿ֥Уѧʱ˲йѧͬѧЩȤָս¡

ҪΧǵĲǵĿ˹Ǻʥ·˹

׹άͬ־ɲܶŵ֣صظĲı

ɿƺںŵ̬ȣһɵ̬

Ҳά׶ĹϵΪеԵʰɣֻΪѾˣϾλῡεܲıڷ֥ʱйͬΪ˹С

ͬ־ǵǰڱıȻǲڷסȺĹͬʱɡ˫ͷӥƻйȡ˹Ǻʥ·˹֥ӸĿġ

ɳǺܲıȻġŵѷʴ̯ӷ׵Ƥɳϣƣ

û뵽˫ͷӥսδȫ淢һžͰܸ˵һӪȻ˾Ȼץסı֮չģ

ȥˮˡŵʵЩܡ

ǰߵþһ㲣бս˵Ĺھ⣬Ȼսֻǿʼ˲µʱ䣬սǰ񾭼úܿԳ̬

һŵʮֵĵľŷ޺޸رй⽻̬ת䡣

ŷ˽µĶսжͶʺȡδɵԮҹ֧Ԯ

ȻսǰϵģԴ׼˴⽻ŬʹŷԼ˹ûСԼս

ڵּŷ˹ѾԹĸѹλĿʹǿܻս

ҰȫίԱᣨ˸񲪣عѾ̽Щŷ޹Խִ֥Ӹ磬׼ͳŸ̸ս⡣

ڶŷңϴκɫսȫʣ߾Եʱ·ߣڵԵεԭ⽻ϳǽɣϲĹʹ׽ԽԽǿάˣ⸴ȺӶЩɻᵹˡ

ЩСΪ壬һŷ۹年һ𣬾ͺѶԸˡ

һ棬ŵвǿĽйձǿѹ

ձһֱ޵ѣսͽŷҵĽŲʼ˶ľ÷ձľĹĶ¸ԾԾԣ䱸սпܶտս

йͬңں³̨˫߹ϵһֱ·һκɫսΪֺӣҲйҲȡжߣȻŵ̨չϵһЩŬĹϵ˫ĹϵʼմڲȲС

鱨йаȨʮֲйһ쵼ƺԽԽ죬й˿ʼһȫģϰﵽɽб߾Ѿǳ±йϰƺ

йרעڱս۹ڱ֮ɺԭйԶĻɻʹ뼫䱻ľ档

һҲܶŵǿ

˶صԶʤڵκһ壬ȻѾӵһǶռҲԽͣɳʱάʱһˡ

ŵͬ־ȻܶҪҲ׷Ҫñ˵򽫾סУסжһ档һ棬ά׶׼ǰܹԸ˸ѹͬʱҲ˰׶˹һѹӦͬ⡣

Ȼά׶飬Щڣܲıͬ־ܹվڴϿ⡣

ŵͬ־Ѿ׼ˣǲҪսˣҪһµսߡ

µսߣŵûӦ

ǵġԪ˧ŵصͷǵ³˹?˹̹ŵά?ͬ־𣿡

ô᲻ǵãǹǴ¥Ӣۡһǰһټѫ£ڵεкرжӵĸӳŵƺĸ뷨ɳ֥ӸɲȻʢ٣û㹻Ϻ鱨ɡǺչЧжġ

ǵعѾһݱԼ˹֥Ӹٿܻľ鱨Ϊʲôǲ۹ЩͷĿһأػӶȭͷ

ɳʲôƻͿ˵ɡЩķҵŵͷشߴٵ

ǣͬ־Ԫ˧ٶ˶٣ǲкرжӺƲǱ֥Ӹ磬Ÿȵ۹һ򾡡ѾһǳɫعԽӦж

ʮ߽ 

Ī˹ʱ824ҹ22ʱ10֣һͨƵĺɫСγŢС·Ī˹ƶԶһƾɵСǱǰ

1761꽨ɵѷ˹Ǳһֱʮ¸󱻷ֳ󽫺鲿ӵܲʵҡԳǱԭеĵʩдģʹ֮Ϊһִʵҡ

վľӭߡ

ӳԪ˧׹?׹ά?

Ԫ˧ͬ־áԪ˧ʺ򣬾Զ˿ġƺǰλŵǱС

ӭݰָ谵·£ɫ԰׵Ĺ˸һˡ

˵ͬ־⣬ڵ绰ｻ̸ţ¡һ̬ԵüΪ

Ԫ˧ͬ־ˡＱæӦղſڼܵ绰Ѿ˵ҪԲѾֳ߶ȵǫõ̬׼

λƴʦԣʹûһͨ绰ԤҲӦÿٳ֪Էɡ

룬Ԫ˧ͬ־ʮֵλһ˾ָ

߽Ǳ˵µʵҡ

ûҺͻƺעʵֹؽƵо

˵ƼĽĿȿѧҵƶ

Ҳһ㣬ĵڹ߻ܡ

2030ĩʱĺɫɴ¹Լͬؿչ˶Ժ־о

˹ֻϣգϣƿѧȡͻƣܽ似֮ʵ֡

ȡƣǵĿѧȴȱ㹻Ƚʵ豸ʵ󡪡رǻ顣

ɫȨµĿѧúӡһĸ̶СӹҼϷʵʱǵĵ¹ͬȴɴṩĴ̫飬ƳһȻЩ߶ȱµʵսǷǳңԶġ

ڹռ¹󣬽ɻ¹ʵ豸Լδüٵоϣһ²һЩŹؼĿѧҡ

ͬһƼҲЩսƷȫ

Ȼ³̨ȴƼǡΪġġ͡صоƼͣͲǰ

һκɫսĲҰŵ򿴵˺ļ׶ˣֿµĶܶԽĵ˽дƼȴÿĶֹԹԵطǵתǹڡ

ȫƺļƻȫ֧ƼоͿ˴˹ʱھͿʼܽо?³ά?Ϊ³־˾ȫչսĿѵ

ȡ˿ǰĳɹĲսʱѾյ˵ԱսԺըԱԵ粨Чĸźͽ롪Ҳǿơ

ʹЩ˼άܵ־ϰġĻˡ׷׳򵹸꣬Ҫôû򿪾Ǿͷ˵ҪôѺըͶһź˵ҲûдڣԼĺǱͧͺ˻ط׷ը졣

λĶ쵼һС칫ң칫ҵһǽ͸ɵģ͸²ǽؿ޴ʵҵﴩŸֲͬɫĹĿѧΧŸֵֹʵ豸æµš

ϾƵĶ˹뿪ſ˶ĵĹǻ˵

Ԫ˧ͬ־͹ļƻѾˡҪ÷?C?÷˹MerridϣϽһʲô¡

ֻǵ㹻ıʹڷ֮ǰݻ١ҵҪ͸֥ӸҲǼ׵¡ļƻûᵽ˵겻ض豭

ͬ־ұ̸ԭ򡣡һں裬Ȥ˵Ѿ׼ˡʢսʤܵڱӳһӢĹٱɵкرжӣó

Ԫ˧ͬ־˵һ𣿡

ŵͬ־ͬǵļƻǿˡǡ

ô鲿Ӻ͵кرжӽʱ26Ϸɢս֥Ӹ總ǵµͬ־ӦǰǱ30֥ӸԼ?G?ѩˮݣJohnGSheddAquariumл顣ǵ鲿Ӻ͵кرڻʱͻϮ÷?C?÷˹

Ԫ˧˶٣Ÿ۹ͷͷǾͿһˡԪ˧Եʮֵ⡣

Ϊƻ𣿡ʮƽԪ˧Ǹ쿪ˣúδúá

кرжѾ׼ãϰͬ־ھ͵鲿ӳеսˡ

￴˿ʣµĺ裬Ѫһ㡣Ԫ˧ͬ־֪֧кرжӵָӹ˭

³˹?˹̹ŵά?У

ΪʲôǴӳĪ?Уأ

УѾͳ˧ˡ

ðɡѱʣµĺһҵĲӽȫϣִֻͳ˧

Ȼ϶Ц˵

ʮ˽ Σͷ

ȻŵԶŸȤȺԶĹء

ռͬܲıԪ˧ļƻͬʱַȺԶȡݵĽ顣

Ȼȫ⣬Źֵأκһ߶Ǽջͳ˧ά׶󽫺ͱ˵סÿһأˣ

ά׶8264ʱӵĪ˹ͳ˧ĵ籨ͬǰ˫ͷӥƻеܹе£û뵽һհԶͳ˧Ѿ֧İ׶˹һء

Ĺ£׶˹һѾʮΣյľء

ϵĵ71̹ʦ͵102̹ʦѾ޵˹УĹ̹ܼҫ۵ļ¡

ֻʣڿϮŽ벮ĵ113̹ʦ61ʦĲв͵61žָӲԼľš

ʱĵ67̹ʦĪԶ⵽˼ô½1žݴ͵ʹ֧һҹ·ƣ֮ʦСħ֮ƵļôѸٻ׶˹һѾ¶ɡ

4˹ӵĵ4װʦ͵11װʦȫû

Կĵ313ʦӰ˹άһֱȴά˹ɥʧվ33žľֻмž˾ľԼһЩֻռϰպٻĿΰӡ

ԶѾ군ˣ

һʱ䣬˵۹׶ڱҵļžȺʧȥĸʦ

˵򽫾ΨһԤӾפ˹¬ڵ65žĵ81ʦ

ά׶տϽǳʮΣԶ֮ͳ˧ʶġ

ά˶?ά棬Ϊ׶˹һӦóˣ򽫻ȫûҲᷢתտƽŵضά׶˵

ıʮǣİ׶˹һѾشصĻȴ֧ٵľӽǱΧߵˡ

⻹ֹǰ׶˹һسлǱ𣬶ڡ˫ͷӥƻĳɹҲɾ޴в׶˹һѸ˺ͼôȫԼϷ˹ǿĽ

жѸټ㹻ĺԮôǿ˾ȫԴӵڿһɱϷ˹ԽȺŰɫӱһ·ǰѸٴݻֱͶǡ

ŹתϷ˹ʹ˹ֱʥº˹ء

˾ƹֱ°¶Ȼŷ羰ī山˹ءʥ£ٽűϰ

㹻ıĻȫԴͬʱʱȺƮŶĿ죡

ıԽԽеֲսȨѾȫ䵽ϣ

ά棬˵úе

ά׶ֳ˶ϰŻܼĺɫͷĵͼ

Ȼܹǰ賿5£825ջ8ͷ

ܹʹչ˳Ϸ˹Ϊ׶˹һܱ÷ǳߣһ𹥻Ļɻתġ

һ죬ݱƵһӾʹʮΣĹͷ

˾ҽȺԶ½ߡĪ˹?ά?տ˵ߵǽϵĴͼǰȻ

һάRusse

һȿɱ֤Ϸ˹ֿɽ˵Ľìͷϲʹ֮ҾϱлСıֽ˷ܡ

ãά׶ǰһشУάͬ־ô죡

ԭڲγһ޴ͻڶֵİΧУҪУγһͻںİΧСȻᶪƬأĿǰҪ֤˫ͷӥ˳չĿǰѾõõİ취ˡ

ͳ˧׼𣿡տЩĵ˵

üƻȡǰҡͳ˧ά׶ԥ˵

ǣտƼᶨػش

ʮŽ 

ܶ˵ȺԶһƬãվΣѾ֣?¡񽫾˹ûʶһǧѷĻǰ

Ľɰԭƻչ8264ʱά׶Ĳıһжʱ˶Ϣǰٴη

޵˹Уĵ31װŵתìͷѸٹ¸ٴĸ˹شForestdale7װʦಿϹǰ

ڶ棬4װʦµϣMoodyǰ36ʦҲʼ͸׼ǡ½3žԭļƻչж׼Χ

ͬʱİΧжҲչ

ӵ4װʦ͵ڣ

һͨнͨжϣ˳ؾϰ׸ɸMontgomery·

˵ϽܿʶԼޱΣյĴϸά׶绰Ҫˡ

ͬ־ӶΧǡ˵ǳţѾΧˡҾͻΧͳˣ

˵Үάͬ־Ѿƶ˳˼ƻһҪʾһͳ˧ά׶򶨵˵

֪оΧʱĿֻţԼ1941ǳĻΧӳġ

ó˺ͻΧ׼Ⱥҵ

ά棬33žһϵѾжˣͨסϺ󷽵ĵ·Ҳضˡ˵ٲжĻٵİ׶˹һͻᱻ˻ˡ

и񣡡ά׶ŭֱµ֣򶨣λϽϿǶǵģһССĴ۾Ϳ޵ġ

ǣ˾Աͬ־˵˾һЩˡ

ȥó׼Ĺ취ָϵά׶ָʾû´ﳷ֮ǰһҪأʣһһ䣡

ǣ˾Աͬ־ȥ׼˵Եÿ㡣

ά׶߷ߵعϵ绰һѹʺָӲԱڶݺݵһ䡣

Լͬ˵һԣвɲֻڸ׵ѹӾġ

ά׶ؼǵ1943궬յս걻۴ޣҪԼѴһߵ¾ʬѵһ½ϽܾͿǳҵս

ɾսʤȴƽƣǽ˾Уһֱ١

һκɫսʱά׶ָһ߲ʦðڲ˹´һ˹漣ʱ˵ȴԶһյβְ

ŵʶӢţ˵õĴά׶ڻֻǡǶѹʺµһʦ

˾Աͬ־ͳ˧ô𣿡տ߹ʡ

ȥϢˣҴ绰ֻ˵ͳ˧κγˡά׶Ϊá

ԼֱԸͬŵǰԶֻ˳ӣȻǺϻ˳ӡ

϶ҲǰΣյġ߬ȭݺݵش򵽵ͼϣ쵰ֻص1941ˣ

տ˵ֻñ˵ͬ־ˣȵܹƵı仯

׶˹һᱻ͵ģά׶ߵضԲı˵

ǿٵĲӣҲŵûС

ǡ˵ĻǿɾǡտΪѵ˵ϽԸ⿴ά׶Υ˶ûôȻ˵ˡ

ά׶ϵĵͼ룬˵ѾΧˡ㳷ˣ33žҲѱסˡ

Ƕôѵһ찡ߵʱά׶־صǲ׼ס˾ĽڻûƾͱϾνϦ

񣬺ҲǷǳصģ˵ŵֶжô£ǻά˺ͺӰ졣

ǰ˫ͷӥƻܹά׶ѾԵЩˣվڱףŵҲȻܡǵǰĲͬ

ά棬ҪҸܲıͬ־ٴһ绰ϸ˵տ˵

ά׶ĹϵҲ֪˵ԸΪˡ

ȻܾγأԸ˶ԹҲرڵ£ȺԶʧѳɶ֣ⶼά׶ҪΡʧٴһٵİ׶˹һĻͬ־θ

Ҿе¸صϽԪϾͲ֧ά׶ת֧֡ѧԺɡĿ𡣵ȻҲԪ˧˼ʱȫûΣΪⳡȨǶʤߡ

ˣά׶ֱ˵ά棬ѳ˼ƻӡ

ѾˡıѼļϵĳݸ󽫡

ãά׶ɨһۣ˵žͳֱ׼ǩ

ȵȡտ˵Ŵ˾Աûά棬ǩɡ֪״ҲȨ

ʲôά׶Ͼ·ͥҲǰͷˬǩԼĴά˶?ά?ά׶

ڶʮ ʤ

տƵĳ˼ƻɵ81ʦֿԱס˹¬Tuscaloosaͨڻ61žಿ˵˹¬

113̹ʦҹ󣬴ӲͻԽӦ33žͻΧ

Ϊ˻ؾѹͼ᳷˵Ѷȣ20žҲֹͣϷ˹ǰתͻƽô1žǣ

˵Ȼά׶һѹʺһ㣬Գ˵ǷǳС

61ž˾һЩڲӺܿ5ʱ뿪˲ɱͨ˹¬20ݼʹ·ϡ

ٶҲܿ죬3s20Ÿٹ·ֱ߾벻5ӢԼ8ǧף4װʦҲѾ⸴˲ϵı˹꣨BessemerԲĺΧܿͽɡ

˫ʮֽţںʱܡ

ʱҲ18ʱߵϼϦԵòöˡ

daleСʱ׾ٵ¹µϣ20ݼʹ·ͦ

ͬʱ33žҲ˳ͻڿ޶صķߡ

˵ʮָˣƺ33žͻΧɹʵϣ֧Ĳӻ130ǧף109սʦ600ſƵţOxfordεؿм䡣

LakesԱվ81ʦطͬʱ4װʦӶ߹أ˹¬ٹ·OldTuscaloosaHwyԶĴƬ

ȷ沿ӵ̹ҲѾ˿ά˹MckelveysLakes20ݼʹ·Ѿ̹˵Ļֱ䷶ΧڣζŲѾΧͨ˹¬½·Ѿжϡ

19ʱ30֣113̹ʦڶţΧط

ǰ沿Ѿֹͣǰ½7װʦ͵4װʦվ81ʦķˣʦڻŵĸѶϣת͵׼֮ʱ˹¬

ӵ6ŸǿͻڣԱɸֱΣвҲж˺33ž͵113̹ʦϵ·

һ4װʦӵ4װʦƣͣͷ幫·׷ͻΧĺ33ž

ʱά׶տƲŷǷ޷صĴǲ߹˵81ʦսҲ˵113̹ʦ

ӦȽսشĵ113̹ʦӲȥԮѻϱĵ33ž

ڵ£ʹҲֻϹȥѣͻΧܣûиĺڲӢµĺ̹˿ʻŷ￨Ͱ±ȼͶ

һ·ǻȪ

ʹ˼ά׶´άͬ־оϰɡ

ܰѲسڱΧߵĻôԳҲôأڵȴϾ׶˹һĸѾΪȻҽΪ赲Ŀ͹ʵôά׶ˡ

˾ͻһ죬Ѿ൱ƣտ˵

ôһ֧ԤҲûСھǲܹҪüˡά׶ֺ޵˵ϵ˽ʱǾӦս߼зĴǸơ

˾ҵ˼ǣӦûǱô˻ܳĲӾ쳷ȹסµķߡȻĻʱǺпһηǾ͸Σˡ

Ҳֻˣ󽫰ȭݺݵϵĵͼϡ

˫ͷӥƻ׼𣿡

Ѿ͸λˣ

ã󽫶ݺݵҲ

෴?¡񽫾Ͳ³?˹ȴʮֵ⣬ʲά˾ʤϲá

ڸͳֱӻ㱨ս󣬲¡Ͻֹ۵ظһ䣺ţӶܿͽƮ졣

ףʤΪͳ˧ҶĲӵʤʾν͸л

ŸͳȻҲˣȴǱֹƽ

֮ǰôʤֿѾӶʵ֣˹ͲСɣȻǲ¡Ĵ֮ͣʵֵġ

ƺʤҲ̫ˡ

ϣܳʤ׷иĴ鱨Ǻп賿Կ˹ǺͶ·˹ܹϣܸõǣסǣøʤ

ͳģȱؽܲȫˣԻָʥ֮ƽȡϽĲ¡ĵ

ںýʤǻϲ˶㣬ǲ͵ƻƣϽִף

ֽϲͷ˹Ͳ2Ӫȫ⣬ȺԶʤ

Ǹո˺?˹Ͳְ޲?޵˹λսеͷӢɡսռ⽣¬ˡ

Ӻ͹㲥ʤϢս衶䡷Ter:

ڳسʱɿ

ʲô˽

һл

˭ڼսʼո

һܣ¡¡

ǿҪӢµ

ںڰȻ

˵Ƿᾲֹ

ɵƮ裬

ߵļ԰Ϸ

ڶʮһ ƻ

³˹?˹̹ŵά?Ŵ⣬¹µЪԣ⾲ס

ʲôأװУͬ־ӵ˽ܿ?ɭʣ˳ֵһƸʢٵӢۣһô1942ķ

ҲȾƣܿˡ΢ЦŶǰλʷɹĺɫ˵

ǰɣٶ˹ȾƵġɭ޲ȵ˵

ܿˣŪɡſ˵Ҫζġ

ǿɵûЩʱˡɭƤ˵ϲȺͿ֣Ⱥ˾ⲻȾƵĶ˹һŶ

ǲ鷳ˣұֻ߿ȶС׺ˡ

ģһᾡһ֮˵ģʲôҪҶġŲõЦݡ

ǰλĺУȫ³̤ʵźƽ飬ѹ֮»ƷĺζȻֽһŰı֣ʤȻˡ

ȥһڵ衣ɭ˵سȥ

鷳ˡ˵

ڵǰܵޱʤա

ڻʢȡʤ֮͵313սƷ򽫾һصĪ˹ƣܵ˿ǰһӭξξУȻվУ

24УڶʷϲûҲǳڽ˷ļν󣬺ܲı׹?׹ά桤Ԫ˧һټ

ҪڹԪ˧ĻʢӢߡ

ʤңͬ־΢Ц˵

ǰλŻԪ˧̸ʮŵĴ׳ûýšλӢڿ˵Ȥ49Ԫ˧ıԣȴûаʵս飬ʵЩ˼顣

׳ܸҽһõ𣿡ûҵĪ˹ƴѧѧʾһ̻ĳϿ̬ȡ

ʵѾµ˼֣Լʤ϶Ԫ˧ɡսͷѸײڶ֮ƶԵ˵ԺʵʩͻȡԵЧ˼ս༸ǧѾ顣

ԼֵεкرжӸӳһְؿҪ߻һʱ׶ıˡ

ڻʢٿȡʤڱĵطҲһ𣿡ûش

׳˼˵ʱ׶֥ӸҲһͬĿսͻƽʡ

ܳɹȴʮּⳡսǰġ˵ǻǲͬһطΡ

û³˹?˹̹ŵά棬νӢͬԪ˧˵˵

Լսܱ֪̽Ǽܺõ£ⲻʮ־ܸɣܳϼսָһģɶϽ𰡡

ȻһεѾͬˣ۹˱ض׼ԣǽشĸı䡣

ʮֵ⣬ľƻһ𾪲ѣҲǰĿɽӢо塣

ĵкرжӽ鲿һǱ֥Ӹ磬ԼеŷԷͻ

ΪԼĴٸеޱԺʵսʷ˲֪ܲνĴٲǶǰ˵ģ¡

ɱŸͳȵ۹ͷӡ

Ǹһаò

룬ʤжأֹ¾͸ȻʷҲгɹİʧܵȴʤ

ǸĿ佱˵³˹?˹̹ŵά棬ȱһλܸɵָԱ쵼һж

Ԫ˧۲Ӣ۵ķӦ

׳ҾƣγҲʵѡأ˼˵

ⲻ𣿽Ҫһ˲ȥ˵ش

һԲߵ칫ǰһļ

ɫվ313սս鱨ı³˹?˹̹ŵά?У֣صؽе

е

ΪɫӵкرжӴӳһְ쵼ôһս񣬲ִдšƻսٽ㡾ְأάشάͳ˧ͳ˧ίԱɽ?Үά?ŵ򡣡

һһʮ飬ϲ㣬ӳͬ־

νĵкرжӵĴӳָӲǰ֥Ӹ磬ִСƻսͻԷᡣ

űѪһ޵ĺ裬ԼѪһϣѵԼôѪ

ˣ˵ζɣܿ?ɭĵʡ

ܺáǼӶһ㡣˵

ӰصģǲűȽڡֲȾƣҾͼӶˡɭ͵

̫лˡ˵

˵Ӣۣ㻹ôᣬһкܶŮ׷ˡɭǸͯȻ

˿ϳֳһɵЦȴҡҡͷ˵ûС

ܰɣ˵صںյѩһŶɭ˵

ĺٲµ˵˵ġ

˵㲻𣿡

ǣһԻ󣬡ֻյһĪ˹ƴѧѧдţִʵλȷǸŮԣз

һúƯˡ³Գһɫģ

ûиŮϹ³ִ˲ƣ֪Ī˹ƵĴѧҲǺܿŵġ

˽ܿˣͶ²豭˫֣Ҵʵй˰ɣҺͷϵǺܺã׵ġ

ǺǣҾ֪Υ˸ĵ¡³

¹µЪɲ⵴ۣʮְꡣ

ڶʮ ˫ͷӥ

ڰŹı½յɱĽζſȵҹƬս貽ңĽȴͻȻһ׳ս

ǰָ̹ӹ?иҮά?÷޷һɤӽе

ԶٺӺϵĸֵĺһǿ׳ޱ͵硣÷޷ٰ½ٽָžþĺ10̹ʦúѫºͽƺţʦҲųơ10̹ʦ

ڽ36̹ʦ̩ά

T64T72̹Ш󷢳ëȻĳƺƽѹ۹ߴķء

ʱϷ󣬹ӶڵͻǵϮ׼񱩵ϣȻûڳľ쵱С

ڻߣǰ÷޷ٽߵӳڻ´

ʱֱͦԼT64ĳλϣѪڡֻ־춯صĴģֺܹܳǡ

ս֮ûǰֹֿ־岻ѵ߳ڻͻڻ̹˲ӵĳ档

ά׶һγֵչڽϵĲŻڱÿһ˵ڻͬʱ̹˲ӽڻߺƽ

һвǶ˵רǴŷ޴½ǿĶֵ¹½ѧģ䷢󡣵ȻҪżΪܵ֯Эֻά׶տԴ֧Ӵʦڵı賿﷢֯ܵĽ

һһڵͻڵҹϮù˼ûװ׺ŵĻһ·ɱȥ

˻δ壬յĴѹ

ڿһԶ͸߼ԭǰصİ׶˹ڶڿڶžȺ򽫱̹ˡǧܷɻڴӲ̩άάVinitaǣSalinaǧսϷȫ

Ϸ˹Ķ·չ١

Ϊڿһǰ棬÷޷ٽڽڻڻ˳ع˲̩ά

ӵ9װʦ732Ӫһ701ӪںҵڻѸٱݿ塣

10̹ʦͳ壬ͻƹӵ9װʦķߣڽСʱҲ8ʱ㹥˿ڽļϰ½ǣCapeGirardeauСʱƽ˽ٹΪչٶĲӡ

·άԶҲ8ʱ֣Joplin

һضε½133ʦûΪסʩöȥ෴ǹÿһʹԶòвпս

˵Ȼᰮϧ½УǶս̹˺ڵֽĿ꣬һһ¥

˫÷ǳңæأȴֹסǰĽŲ

·߼ĵֿΪң½200ʦȻ齨ģȴǿعÿһأΪFortRiley;»֮һ

ֱ8ʱ߼ŹСǰAbileneƽ˲40

?άʱŷԼĿ桢ķϵ赲µȫ湥ƣΪĿĲ㵼ʮֱ

ǣѾûпõԤˡڽ˸˹Ǻʥ·˹طصָӹղķ˹ı󣬿άֱӸͳ˵绰

ڿزס֥Ӹ硪ʱ׶ҲΣˡ

ȻҾʿɱУȻܲԸֱʵĿάڵ绰ԵЩأһĲҲԪױʧܵϢ

ӵϵľƣƿȨҲûߡȻҸеǳһǵ㱨棬˹Ǻʥ·˹пܲվͽ빲

첼¡񽫾ʤ쿰˹ʥ·˹군ڼ

ǲٴγ˵ġŸᶨ˵ǰߵĽʿǣȫסأǵͳҲڽ߾ȫֿ֡

ҾǰĪĽ顭

Ǻ˽ҵġͳ˿άĻԸٵսҵĹңҲԸ

ǰ죬ôĪ˸Ÿһͨ绰ʾΣ֮ʱ԰ĺĲʱᵽΪȫļôڡͳûдӦ˵ڷôĳЩսתơ

㡾ǸӦְذɣ

ȻˣάҲֻüᶨػش𣺡ǣͳ

޵?˹?ŸϾҲǸͣҲɲ

ڶʮ һ

Ⱥİʦӷ񲻿ɵĽ֮ǰȺԶĺȴ˾

113̹ʦȻͻƽһսŵķصţ

600ŵʿ쳣Ӣ£վ̹ȱ㹻ĲڻνӵУֽ̹һһը졣

ţվ33ž˸㣬Ĺӵ4װʦΧסʵνļžǧˣҪ˾ָԱͲıԱ侯š

ſɷ?Īά?˹ٽ޼ƿʩµĵ113̹ʦѾĹ룬ȼ뵯ҩҲĵúʮϾҪָӹٺͲıʦָ̹ǰΧһȦһľжʱ2621ʱ30֣Сʱ̹˾ǹţ򣬻ʮ̹ˡ

33žѾΧˡ˹õͳ˵΢¹£λӢµĽɫ

ͬ־ǣһҪǳʦίа?Īά?ٽᶨظͬš

ԼҲΧˡ˹ʮֵͳ̹˲˾װ׵ͷ˵ȼϺ͵ҩȫʱǽа

Ǳһжľı˹?Ѱ¶ά?ķ˹У˵ͬ־ǣѾ˷СʱȴԽԽΣˡ

Ǳȳ33žίǿ

ίͬ־ûά׶ͬ־ĵ籨𣿡ķ˹ҲʣӢµĺ113̹ʦȫ彫ʿƵĸ䣬ڸжȨһжоϡıά׶ĵı

ͬ־ǣҼˣʣµȼǾǲκսҲ˹¬ˡ˵ǵ282ŵĸų˹?лά?Ҷ޷Уųǰ·ĿϮС

ҹƲѾΧˡͨɸ·ҲӦñжˡУǺƽ˵ǳ侲˵ǶԼжϳţʹ33žϣҲ·ߡοڵ33žӦҲʣ¸˾;ˡ

ҲֵܶܲԼߣίٴǿ

ûˣţҲνĽ

ҲֿȵսɣҲӵĴں·ǰ;ľֻѡǰƴһǾ֮

û˻ӦίĻУĬѾѾ·113̹ʦ֧ӢµĲӾͬ˵һǰơ

ͬ־ǡҶ޷УƿµĳĬգҵǳˡ

ĳ˹?лά棿˵ĿʮּУҶ¼ƣ⵹һ¾ͱ¶ġ

ǰҶ޷ͬ־˵˵Ŀķ˹Ҳʣǿûг˵ߣҲֻ̧ά׶󽫵ѹˡ

Ҷ޷˿ˣҹĹߺܰǿԿͬ־Ǽе

֧Ѿʲôʤˣܱסĵ۹ΧȦܳΪĪʤˡ

ʦ˹ٽȴһԲ´ͳһ̣һŽûеš˶˵ԽܣȴޱȲпʵ

˵ɣҶ޷ͬ־ıԱ˴ߴٵ

ðɡҶ޷˵Žӹıķ˹ϵĵͼȻչͼֵͲͼҶ

ǣʦڳ˶ȴΧű˵ĵͼ

еĹ··Ӧöжˣ½·ȻѾ߲ͨˡҶ޷ȻͼϵĹ·˵һߣ˿϶û뵽ŵ˵ӣ

ӣҲʡ

ԡˮ·½·ҿԿ϶ʱ벻ġǺһѾսһʮƣˣҹǵĿվҲѷǵ١

Ǿ˳£ɵɸԵĪȶǿɶǵĵ̡Ҷ޷ֹ۵˵ǻԿĪȶ壬پī䣬ŰŶ

ȥŪôബΪѵ˵

ãٽͬ־ԼдҶ޷΢Ц˵ǵĲսˮ½õİ

ͳƹˣʦʣ²ǧˣпõĲս82̹107ĳ96ǾֻòսܺɵĹ̳ܹ98սѵҩͲҪƷԴضʮʮˣ̳װҲԶ߰˸ˡ

Ҳֻ1700ͬ־˲սķ˹УӦܿ죬ʣ1300ô죿ȼ㹻𣿡

ʣֻ·ˡҶ޷Цݼᶨ˵ǺʦһʣսߣˮλҲ̽ˣжʱŲıУ·˽ָӣһܰǴغ󷽡

ȼϷ棬ͰЩڹѪɰɡҶ޷ָǰ˶T64˵ûõõЩǿĸͬڹꡣҼˣʣµв͹ǻصɸģ˳¿Խʡܶϡ

ǺðɣҶ޷ͬ־ɡί˵żεؾԼ֡

Ҳȿֺؾ֡

Ҷ޷صֵͲվʦʦô

Ҳվʦ̬

˹ԥǵͷðɣͬ⡣ʮֳص˵ͬˮʮ߳ܵΪ

ãжķ˹˷ܵ˵Ҫ֯Эˡ

ڶʮĽ ©֮

ķ˹УܿͰѳ˵ĹźãҶ޷Уĺ⣬ս̹˺ϵĲͶӵսϣԱϳ쵼ֿڲͬĳϡ·ɳļҲϷδֵߵźš

22ʱ30֣ƣ˵ĲսĹֳ̳С׼ˡ

𣡡Ҷ޷Уŵ´

2S1Ӧ죬սͺ䣬ͬʱȼ͵̹˴棬ڳһ½ļơ

ãʦ˹Ѹٵ

ںڻ£113ʦдĶȻˡ

򣡼ݺݵش򣡡Ҷ޷ݺݵ˵

ڵ춯صȷʵԷйսʤľǵԹҶ޷Ҫڻӵ˳ˣҪȵǰȫصִˮ㣬϶ʮһ̲

УȻʦǵĳ˳أԼͺӵĳȴҪðΣգʮֵĵЩͷԼ򵥡ֲʿпļƻ

ںһֱ˰Сʱ˹ٽڷ˳̲ߵźš

ڻУҶ޷У¶һɿЦ

ֹͣ˼ϣУѸʱûз֮ǰʧµıҹУע⣬̹˲ҪϨ𣬱ַת

Ӻһǧװױǵ̹˺лڣҶ޷УĴ򱱿ȥ

Ҷ޷ļƻܼ򵥣ȥİ˹½ֿ⣨AnnistonArmyDepot

ڽһǰװײʱ㽫˹½ֿĻѧҪתƵըҪĹͲֿ⣬ԷΪվá

Ҷ޷ڰǰͬϼ쵼ι޴ķֿ⣬ʵòƲҪʴһЩ֮࣬ãʱһﻹвʣࡣ

ķȻѸͣڰ˹ٲֿѱָӹǲûмڰ޵ıȥȡһѾҪĹε

Уͬ־˵ƭ𣿡˵ĵʡ

ֻҪұֳţټ΢ıݣһо˳ˡҶ޷ŵ˵

ҹʱ֣һ֧½СֶѺһ֧һǧ˵113̹ʦսȥ

ڣ⵽ӵ4װʦΧߣž˾Աʧ٣ίͲıɱʡ

˹ĲǰȽǳ˳ҹĺڰƣĺװ׳ʻԱɾ޴ѣ̫Ծϰɽϵ֮ǰ|-_-^_^|ӳİΧȦ

27ʱ֧ľڵִ˿٣Cһվϣ65ݼʹ·ɸʱԶȺͿ˹ĺֵܲȴ򱱴̤ǰ

26ҹ?¡񽫾ܿͻ֪113̹ʦǱ̹ܵı棬ȥδȴ޴ӵ֪

ϵĿı֧Ѿ65ݼʹ·Ͽٽӽɸ

ս˾ָӹٺͲıǶȲѣһҹ֮䣬֧ӾδκţϢسɹ˰ٶ๫µ©֮㡣

˹ӳ죬ά׶ҲοȻӢµĵ113̹ʦʧе̹˵Ĵ󲿷װϾһǧ߰ٶþսָսԱع

Ȼ˹ȴ˲һĹŻûͬ־ʧڵΧ֮µҶ޷ĲӴʱȴ˼ƵģϢ

Ҷ޷뿪˹½ֿ»صڵִǣPellCity򱱣Ź·ҡн

˹ʱҲڵŷŷOneontaȻⲻܲ˵һ漣Щϰ߿̹˵̹˱һҹ˽ٹ·ŷŷҶ޷ͣϢһʧǵҰС

ȻʱԿ˹Ǻʥ·˹ĽƿһƬã˹ĳɹȴᴥά׶󽫽񾭡

ȺӶֻе20žǳɽƵĲӡüžڵ67̹ʦ󣬵תìͷȫصͻޣտϽײһ߽һߣסڿһ

һ棬˵Ͻ׶˹һдĲӳҹϢ֮Ѹٳ˹¬صͨȸȺ(TombigbeeRiver)ü޵ı˷ߡ

һƾòȶеĲӼֻ׼ط޵ıȻǺĲطġο죬71͵102̹ʦǻطеġ

Ȼٳ¾һȥ֧Ԯķض൱ѵġ

ɸĲӷУȫصά׶ʮֹϵ´Ϊҹ˫۷죬ʹλĶ˹󽫿Ƿźħ

һҪסµķߡ

ͬ־ǽǧƽءտϽ

زסͲҪˡ󽫰ڰ֣ҪʱҲĪȶ˵°¶

ά׶˵ָڵͼϱȻײĬ϶°¶סһߵĻܰǺϷĺ֮䡣

Ҳãڱ޵±ķҪЧöࡣտͬ

ʵǸıΣͼϵīʱǿúƵ˵ж

ҲҪðաһ˾ûĵˣȫжؾѹҲġ

ǵġά׶Ϊɵضһˮһڣ˵ǷŶǵǰɻᱻС϶ˣʧȥЧĻռ䡣ʹתǵķ߽дĻտͬ־ҪˣīʱԴӺϷ𹥣һθܸܵеʹζ

šǾѧϰһͼԪ˧ҲҰտ˷ܵ˵

ڶʮ 

У볷˵򡣡ά׶˵

Ƿ˾Աĳֻͳ˧ȨտƱʾģ󻻽Ծָսս˾ҲûȨ

Ȼıĵǣ˵ǿɰԼѾһһεΥͳ˧ˣһԽȨ˵ɻἤϵìܡ

ʺָ֧ӡ볷ʲôѡ𣿡ά׶˲ıĻ

һû˯ΪΣҲΪ˼Լеλǰ;ķչ⡣رԶ˹ս磬ҪӮùٱֺ֧ӵʹм϶ǿľָȨȻܹڶڲ֮صġ

ûоӵʵָȨĲòǿ󣬵ϡ١ǰȺԶܣǰ߽ǵĳʤά׶󽫲ҡͻˡõİ취ƣͬʱó˵Ͻ֮ȫжϣɽһɨ켺ӡ

⡭𣿡տƺǽšȻά׶鲻ֻڹΰĳˡ

ΥҼ͵бҪֹʵ龰ȴֻô˵

Ī˹?ά棬ǱһܸɵȰ׶˹һ֧ٵĲӡά׶ǿ˽²ıĵģƼһˡ

տ˵޷?Ѱ¶ά?ɪнӦÿʤΡ

Ҳôġά׶Щ⣬ϸ˵򷢵籨Ҫ˹ҵɪΰ׶˹һ˾Աµļƻ·

˾⡭𣿡տʮԥеĽǶ֪ɪά׶ˣȷʵҲ˳Ƶ

Ī˹?ά档ά׶ƣù̫࣬סս߲Ҫġ

ǡϽıЩ㡣

20ž˾Ա޷?Ѱ¶ά?ɪнͱά׶Ϊ׶˹һ˾Ա

տˣ˸С𴫴´ģ

и?˵Үά?˵ͬ־̷ɸ˹ս˾μӽ飬䷽˾ְȨ޷?Ѱ¶ά?ɪͬ־ȫȨ

һά׶ֻһʱʩΥ֯涨պΪֵİѱҲлء

˵ûʶһֽǶȨİķ񶨣෴ǳܹƷյǰߣȥȫĴ󷽣ȻҷǳʹֱվδһֵĿд֮ǰ뿪Ĭ϶

ɪȴά׶󽫵˼

˵սָӷĿõģȻڲıηĹһܳɫϾλȨص׹?׹ά?ĵԶԱĽʼһֱռŷ˾Ҫְ

ԼнĵλԼʵɣҲά׶ԼЯĪĹϵ

ϾѾʹǰߵָӹٲܹ˼Щӷ˵ĵɱˣȺԶеͷȴ¡

صĬ϶ԶͨȸȺǷ˾ľš61ž͵67žԼ81ʦһнʦıɸһţټӳĵ113̹ʦвܱҲһʦˡ

Ȼһ֮ž⻹ʷϵͷһ⣬ЩһõõǿЧضסĽġ

սһҲǡ

ά׶ǰԿ˹Ǻʥ·˹ܹҲʹڲ硣

ԭΪ⡱ƻ˳ʵʩʹԮȺԶӶֹͣƺصĽ

Ȼ27賿5ʱܹ˵գ÷޷򽫾ͻ?ղķ˹?άѹ

¡񽫾бҪһǵսԲ𡣡άжϡ⡱սƻΪȻȡ˻Ի͵ʤûдﵽӲֹԿ˹Ǻʥ·˹ĽĿġ

˼ֹͣöдϢ֮

¡񽫾ȴֲӱʤ׷һɨȺԶվһԽƬĵһҲʹֹͣԱĽתؿҺ󷽡

˵ѲµͿ˹ʱҲ

άҲϽ뷨ǰܹסǿĹƣҪֵܹ¡˵ĲӶҡ˵Ĳͺ󷽡

Ŀǰ鱨ûдϷ˹Ľгһһȥ֧Ԯ׶˹һ

˵ļͳǵ񣬾һʧžͼеװƺȻʮ׼סߣĴģ

һһܹؼҾȫսؾǰ?¡񽫾µıѾвͶʣˡ

ܶвӿɵãȴҪΧסʢٺŦԼħƵĳУֹɫ˴ЩɱıҲȱܳĲҲ١

ڡ⡱ƻƶ֮ʱһƻʧܻʧЧʱӦ֮ߡ⣭Ŀľǳ˱ʵ

ʹĽ֥Ӹ类ݣмпôĲӻڹĴ½ϽΪ²ӵѵͲԼ֧Ԯȡʱ䡣

Ȼ¸أḻ¡񿴵ֻԼսʤ

άΪıϯϯȨָӾӣ¡ղķ˹һڸԶսͳ

άͲֻͳ͹쵼£սƻûͳȨָġ

¡񽫾ϣܿһҵά˵ϾҪͳ棬̸һжͳ뷨ΣұǿеĲӶ˵ʮֱҼҪġ

ҽѽƳٵ˵㡣ģѾͳ֤ǽָȺӶɺƽȡ

õģ¡񽫾ԸʤΪʤ⡣άϽʤٻԻҲֻһս۲ʤսԲϵľֲʤ

ƾ˵һŤתǬʹ׷Ϊʤķսںͷʵǰʵֲˡ

ڶʮ ͳԥ

ŵսıָӲͬŸͳһֱսСֱڹͳ֮ǰһᶨĺƽߣԾսָӼһϲͨ

Ȼĸ˾йءŸ1923ڸ֮ƥȱһĸ¯ĸǷ֯ĳŸʱˡ

һΪͨļͥȻǧǧͨͥȴΪ渶˲صĴۡ

̫ƽսУŸһ֮սѾӪĶŸҲŷǰߣֵܵ

뿪ӺŸĳɼѧѧԺҳΪһᶨĺƽߡ

๫뼯ǴսߣΪǸͥ˹ʹ࣬ǶеƽȨļ̤ҲǶϵۿĴ뾭ѵ

Ÿ볯սΪյйսʹܵ𺦡ΪˣλͳܵߵȺѯ֤

ÿһεҥ˶ϲиɻ۱ƣⲻûдﵽߵĿģ෴ʹŸӼᶨԼ

Լܵ˺ʹʶֻ޶ȵػȨ񣬲ܹܵرܵרŪȺ

ɭͱԼӶսӺɫרƵıԵȳʱеĽͷ˿ȵֻжŸվⳡսԼ˾ȡȫʤҲĺ󻼡

ڲõĽҵ񣬽Ϊ޴ľںɫϷµսУԳܵķ񱨸޴ѣ

ŸߡȻһжҵرŸˣʷ׽Ūˣ쵼ⳡµĸľȻ޵?˹?Ÿ

ȻǱȻģֻ⣬ôȻأ͵ˡŸĺĴҲ?ղʺ˵

ҲΪϵľͳκǰθľ¹ʡͿ?ɭӲıϯϯ?ά½Ͻ

ô˵ǵò¡񽫾ֹͣˡŸ˵ڽӶʤ侲ĻǼΪϣ¡񽫾Ĳܹ⸴ȺԶĵذȡ

ǵļƻòĽǣס˶ǵڡְɭЩԥ

ڡ⡯ƻѾʧЧ佫ά˾Ļֱ˵˵˲ûֹǵĽƻǰ˽ĿǰϿղķ˹ĲӺЧֵס˵ĽҶ˶ǵĲġ

ȫܹǿԲĹݻǵĺ󷽣ӶʹֹͣŸЩֹۡ

ǲȡشʤ𣿡仰ȫ¶˶սеͳѾʤͷ

ͳλ¹໥һۡ

㹻ıȫҽսʹܹŤתսơɭί˵

¡񽫾ϵ½3ž͹ӵ6ž½ĿǰΨһԵˡάǿΨһ

ͳʵҲ֪ʵרҵľǲͬ֡ΨһͳĿвͻ京塣

֧ʲôʧĻǽӱµĲܹͶսǰǱȫǵսԱ⡣άĳ

Ÿʱʤ֮ʵǶôĿ飬׵ʤһʱᱻһ

ά׶ͷţͷȮԿ˹Ǻʥ·˹Ƿбȫ¡ľӵĻɻɥʧؼ½

ڿ⡱սƻȫߵعԼĽЧͬʱֵ͹˵˵

ƴ֮ϽճҲõѡؽҪȱ˻ٲľغõöࡣ

ƴѵս𣿳ʤ׷ҪȼþøȻ޵ȥһȴǲһĹ̹ǰ

ʵϲֹͳŸ˼붷ңɭͿάҲʮּҡ

ȺԶ˵İǾӶ־൱õġ

˾ռʱ˺ͣϾսϵľʹʶֹͣ

ս֮һֱڹ֮Уδܴģľ½ڵһκɫսʤӺûпǹЧؽбս

ľӺɳڵսʹͻȻϮʧءΧսԲϣŸͳҲûȷսָ˼ͼƻЩ߹ǰﻮĶֻνսûʶһǵԺ

ֻǱӣеоͶ뵽Ȼͱ

ٽһ졣ŸĿȫΪ½˾ݲŦԼ빫԰С̷λּۻۡ

ɭͿάһ໥һۡ

ŵǰõƣȡʤ˳սҲ١Ÿ˵б䣬ʱֹ

ɭͿάԥһ±ʾͬ⣬ͳǵ˾١

ǰ?¡񽫾278ʱʼһֵĽ

ڶʮ߽ ̤ȴ

ڿ˹Ǻʥ·˹Ǵ̤ǰѸ͵Ĺǰһһر䡣

޷?Ѱ¶ά?ɪİ׶˹һȴû⣬ٵʮΣ

϶ҲĬ϶һΣܿЧսȴѱϡ

ά׶տƵĲҪһббķߣô϶Ϊؼġ

ɪҹƣͣ277ʱɵĬ϶˱˵ʱҰս˾֮ǰ˹¬ָȫͬԼˣYorkСũָӲΪªɪ˵ֻҪЧָӾӾ㹻ˡ

573ڳɸûУһŴ˾Ȳʡ

ɪͬ־ѾӦ˵113̹ʦ˵Ա׼߳׶˹һıϣƷ?Үά?ŵн档

ϣƷ?Үά棬ǣҪ80Ź·пܱסǳ400Żϣһָʾɪʮ´УǣԽԽã

ǣɪͬ־ŵʮĻشɪ̹˲ӵָӺ÷ĲŻڶͬ־Ϊ֮̾ģ쵼Σеİ׶˹һʹŵԵظеˡ

޷򡣡ίԱſ˷?ŵά?ϽҵؽŴ˾ָ֣ӷ

ãſ˷?ŵά档ɪ

Ҫһ֧װײӡȻϲ£ίû̫ĺѡ

ǵġĿǰһ֧װײӽлĻȡʱ佨ȹ̵ķߡɪʮֵĵ˵

ԵƽٶȿǵĲӦٶһЩͺױǷָΧά׶һ̹Ҳɲʥ·˹Ϳ˹ǵĽǳ˳Ҫ֤սѸ󡣡

޷˵̹ˡûУίΪǳǼ̹ʦǵǵǰһ֧̹˲סġ

ԭϽ˼ͬҪȴǲͬĳ㡣ϰװ״սĺʧȥ̹֮ĴӰ졣

Ѿ㱨ˡĿǰ鱨ֻһŵġ̹ˡɾǲ̫ϢɪЩЦ

ҴսϷӳ̹ٶȲǺܿ죬װ׷ҲȽϱ

Ȼֻһţȴǵĵ71͵102̹ʦӱжϣ˼άǺܻԾϱҲܹ̹˵𶯡

ͬ־ģû̹˲ӣҲܹɫֹס˵ǰġɪʾһʮӡ

޲?޵˹У278ʱٵĹ̹ţָϣֱ˹¬

һֱµֿվȴѲӰ31װŰؿ˹¬˵ʤϲüеӭݵװײӡ

ͬʱӵ11װʦҲɸ˽;ҲδվֿΪѾش̤سˡ

ֿȴ?¡񽫾Ͳ³?˹?˹еǡͨ£˲׷Ѿռ˵أʹ֪ܻˣҲƴסÿһء

϶ʲôı˹ʮֵǡʱĳ⸴սûòıս˵ıǴģ˵ǰ࣬յ֮Χ֮սʷϱȽǡ

٣ǲýӷƽٶȣ˹¡顣

ŵͼϵЩܼĺɫͷ˹еЩͼϴ˾ɫͷηչսıµɫͷƺսߣ׷׶ɫ

ˣǸҪȫ׷ս¡ʮ㡣Ͻֱǰ

ǵ˵ĳƺ̫һ㡣Ҫʾһͳɡ

ðɣСעڲӵЭ͵оǧ򲻿ɹ¾롣鲻ʱ͵תȴһðͻ

Уÿվǿ͹˵Ķ򡣡

Ȼͳ˵籨վȴ˹ĵġ

٣һʲôıֹͣɡάҲʮֵġ

µ˵ıƣҲηսֻʵڳܲʧڵбʱðʧͻ׾Ͱϱϡ

ŸȻԥãŵͷ˵ðɣò¡񽫾ֹͣ

һʱ֣ƽ˹¬нĹҲֻǲս˰׸ɸȻֹͣƽ

ɪֻ޶ȵȡʱӺͽߣû뵽Ѹٵĳ˾ɡ

ⳡսɪ

ڶʮ˽ භ

÷޷Ľ?ղķ˹Ϊ

־̹ЭĲָ̹ӹķڷ

ӵ9װʦװţڼϰ½Ǳɭղķ˹ȼȡʤѾܴ˳ˮĺװײӣɸԳشҸ֥Ӹķͳȡʱ仹ǿ԰쵽ġ

ӵ9װʦʦ?Ħٽڶ˶壬ΪѵM60

keLakeȫʦݶн55ݼʹ·ϡıп?˹У棬Ԥϵһ

еǰ沢û˼ҪռܿѷJacksonҪĲӡĦ˵չͼпˣ

˹УɵϸߴM60

ǵĶڹ·˽6Ӣﳤ˹˵ڵͼϱȻڵٶÿСʱ10Ӣҡ

ǺɣӦû֪Ħ¶˵΢Ц

ǴϻƨɵʱˣҴ71ţмͻ72ŴӶ˺淢ָǡ㿴ô

ҿԡǾӸ£һơ˹Уͷ˵ǲܺ͵˾̫áռлϵƣǺĲ־սġ

ţû͵Ϯ־͵ѸٳˡܿѷˡǿڽܿѷϣȻ72Ź·ٳˡĦʤ湦ǲ̫ܵģʤ̱߱㹻ʵֻܴ˾ܣӵԱ㴴ʤĻᡣ

õģ٣취С

жɣ

ǣ

10̹ʦֳ·ݶ55ݼʹ·нʥ·˹ֻв300ˡ

?иҮά?÷޷ٽɼͦӵT64ĳϡǾ޴ͰСʮֱŤ

ϳѪɫĽ˿ʱѾʮһʱˡ

˲ֿͷǵļϰ½ǣսʼǳ쿴ǵų֣ܵ÷޷ȴǸĵطҵĵֿٻͬʱֿɰѶҰսʹԼ޵ıӵ㹻Ļռ䣬ս̶ĵ

Ҫ֪뷨ҵľ˵ԽܵģͨľӶǳھڣҲֻһӻǻۡ

10̹ʦڼϰ½ϢһСʱ²ȼϺ͵ҩ󣬱ʥ·˹

÷޷λùİ?´УһǸᶨͻɣٶԽ죬־ͱԽ죬ָӲߴ·ΣգѸǰ

ұ߸ߵطﴫЩŵʿŶ˺УM60ս̹ˣ

÷޷æǰ˫ͲԶұߵĸߵع۲졣ɽϣһɫM60Ũܵ֡

λע⣬ս׼÷޷ŵؽеӷ򣬷M60̹ˣ

е̹˷׷תѸ²ս׼ӭС

ֶΣٶȣҪ𣡡һĦҲڳŵؽеǵֽ

ӵ71װ60M60̹ųШųɽ¹·ϵĺ̹ݶӣսͷ̹˵ս

ɢΣ÷޷ܿͿ˶ֵʵӵĶֻ㹻Ļᣬ·ߺˣ

Ժ־Ӹ߳ͰT64T72ǲ󣬺׼֡

̹˿ʼ·ɢ

Ҫ𣡱ٶȣĦϵضٲ¡

Զϣվ̹˵125ڿ׵ػM60װףM60105ȴ׻֡ƣٶ̵˵ľ룬ͬʱҲɳɢ˵Ķ飬ɻҡ

˫ľѸ

쵰ⲫ𣿡÷޷ǺܿͿ˶ֵͼϾҲͽֵһҲóġ

ֶΣ÷޷Σ֮ʱͦϰ⡣

̹ѸٿʵǸ޷ֱ̹ˣ׵׷׺ХŴ̹ǰµϡ

ԽԽ

33013301÷޷жǰ33ţɽƽ˵Һ󷽡㣡

3301ףԷػش

ٿ𣡹ǰĦֻ2ǧʱ÷޷һڵ̹ҲϰͦϣȻչηҲڹ۲ս

M60̹˷׷׼٣ڻǧ׵ľM60˵ȻԶһ㣬ŸߵƿԴˣо׵ǿ׻̹˱Ķ

ƴ׵ں̹˵Сʱڿ졢ٴ׵ƿļ̹ĺĴĦӻһս

37013701ɽƽӵ˵Χǡ÷޷򶨵37´

3501·ߺ󳷣Ҫͣ¡÷޷ı㣬Ҫŵ35ֵľ룬ͬʱѵ͵ĵյ·߿ƽԭϣҴ֡

벶ȸں

ڶʮŽ ɱ

ǰΧȥ÷޷¶˵΢Ц

ĲӣҲĦôһ壬ܾھʧбɾˣµġʦĳƺſɲȥġǺƲӲеĳƺš

ֵĴҲǳĦϣ̹ݶûзҷǻǵؽб任ԼΧˡ

ĦԶѸٵؾźǹдɫźŵ

ӵ72װ37ŵı˹

72ųƤҮ?˹У˷ܵĴСôҲ뵽ɽµﻹһ֧

ŵM60̹ȿֺ³µ̻Ȼȵп𣬶Ƕ̹˱ĺ󲿡

һڵһһ̹һһıըƨɿ

ǰǣݺݵظеƨɰɣ³˹С

սĦԶȥĶ̹˺ü

˹ɵúãĦϲ⣬һӪע⣬ֶ˵ĻѹƣӪͬʱתƻӪתȫˣһҪĵѹ飡

ǣ̹ʼҪĻתߵĺ̹Ⱥ37ű˼м䣬ܵС

˵һеʹ÷޷ٽһԭһUΧ߶֣ɱµ̹ţԭĲӺл37šһǰ37ż𣬾ͿӴܣҲԷ33ź35žս

35013501÷޷Ѹ´ֹͣ󳷣ǰƽ33013301ǿȣһҪΧߵˡ37013701һҪס

ڱǣǣץסɵˣȡѸټ𡣺ϵƣӲƴкܴʤ㡣

˱ߴ35Ѹֹͣ˺ˣԽ55ݼʹ·Ӣµس71šɽϵ33Ҳȫѹ71š

սֳһصĳ棬UΧ71ţ71ź72ּUұߣҲǺ37š

֧мĲӡ37ź71ʧܴ󣬺ص̹ڿ񱩵ıըһһػ

һ̱µðһŨ̵̹ˣ÷˹Ѫɫһθֳ΢Ц

ӷ򣬷ֵ˵սһ󾪺

÷˹ûӦ35̹Ⱥһ죬ü̹˱Ӷϱߴķ̹˵ըɡ

ԭ˹Уûλһѵս̹ȺУǰȫŶʮ̹˵Ͳսгһ֧ӣ̹Ⱥ棬ڶԵ˲ɧš

սųɾ55ݼʹ·һöһöʽ̹˵Х̹һһɻ

ʽ÷޷Զ˵ӪӪת乥򣬰ѵ˵սɵ

35̹ȺӪѸչжŵ˿ȥ

˼þգ˸յתڿڣǱȫٳأ˿µڿڡ

Ӫֻ»ص̹󣬲뵽71ŵĹС

ʱЩ͵ս;һִ

Ӫ׷ǣֱ𣡡÷޷ɧʮŭ׷

Ӫֻٴεתڿڣܵĵ׷ȥ

ʱ˫սѾȻսα任ѾϣʣµֻӲӲ໥ս죬뵯ҩѳƬɢɽͨŻ·˽ŵָʹİ

̹ȻϴƣӢµس̹ˣM60˸ƣڶԵͰ̹˽и䡣

սԴڶսжԸߴM4̹˵áսȻ൱Чװױĺ̹˶ڴбϷĴ׵޷ֿ˳Ĵ׵Զװμϵڵɶֳ

϶վԽԽǲлϵƣҿM60ܺñϺ׼ֿ̹׵ؽֺɷ

кĲҲʼͶսͷʹѵĵطǵװײ䵽ȥװʦȱڻȴⲽԼϮ

̹˺ܿɱһţζԿѾչ˻ս

صƴתţȵڹܲϵĻ棬˫ĽʿŽš־ƣͲųתսϵַйͬͻظԵϵ

ս˽һСʱܵеĺ37ű71Ҳʧ޴󣬽ĵزǺô72żл˵˵37ţһ

Ħ̵˶һֱһλע⣬սԤص㳷ˣ

̹ȺѸԽ55ݼʹ·ȥ

λע⣬ȫ׷

۵÷޷ݵö׷

ʮ ǹ

10̹ʦ35ΪһƯ˳ʱת򣬽ϳ˵Ĺӵ9װʦĺ档

Եʽ˵ĵ9װʦнвϵ̹ȺڣȻߵٶȺ͵ԼȽϵͳʷǳͣöԷָ̹Щѹ

3301һӪͶӪǰӲ湥˵ǰ棬ȡǡ÷޷ϵ´3501öӪӪǰ˵ǰ棬ȡǡ

ѵصĺ̹˲Ѹٵظ33һӪͶӪıߴ׷Ļƽ״̬̹Ⱥ׷ǰ棬35ŶӪӪҲҲȫ׷ϡ

33ŵӪ35ŵһӪ󷽣ߴ׷һγһUεİΧȦ

½ĸ̹Ⱥ̹ӿϣĳʵա

ĦܿͿ÷޷ıȴò̾Ǹļһ

սҲܶ˶óҪһ֧ӵ̹˴жսƵˣͿֻ÷޷˫ȫָӹˡҲλֻһ·ͳĿµɡ

ۿ쳾վ̹˾Ҫ׷Լ˵ǰˡ

Ħڻ´ûеĵλע⣡ֹͣǰתûеĵλת

ŵĹ̹˱æɲݱصĳԭת

˵һͻȻɲʹ߸ǰĺ̹˳ͷ

Ӻ̹˼űת

ĵˣȫƽĦУ죡죡

ӵ9ʦѸٵɱһǹ

÷޷һֻӪһŶһı̹ڼȴ򲻵Ҳϸϻ

Ưս÷޷ҲסϾͬУνппŵܹ׼ɲЭͬϵ©ڹؼʱٶʱĲǳİ

µƷվܲղŵıѾȻ޴棬ɲӾֻӪıҲ໥֧Ԯ̹Ⱥȫʱ佫ԼӪûȻƣ̹Ⱥһ

33һӪͶӪת򣬹ˣм35ŶӪӪϣ÷޷˲ϱܣֱӺ·ţ35ŶӪӪ33һӪͶӪ£ͬʱˣٶҪ죡

÷޷˵˳ָװ׶ǡǱ̹̺ˮһӿ

ಿֹͣǰ÷޷סˣ׼󳷣

ʼݣĲס֣֣߰Ȼʮֲ÷޷򽫾ġ

ϾһһĵT64T72ԴùM60

߳ĺ̹Ѹת׷Ϸ˵̹ˡ10̹ʦмӪֹ̹ͣǰ׷׳̹˿

Ȼ̫ˣֻüһڻƽ̹ȺШ̹Ⱥ

ȥĦСѸ϶ǡѾ̹Ⱥˡ죡ȥҪܵˣȥ̺ת55ݼʹ·ıƻʥ·˹ˣ

̹Ӣηĺųվ̹ȺУܿӪ̹˱㱻̹ûȴֻǰȫ˲Ķ̹ˣһЩٶȹM60ܣһͷײͷ

ӳӾ۲˶ֵķ÷޷׵˸ûӢĸƵļƻ෴ȫܣ˵һǹ˵ǹǽ

Ҫܣ赲סǣ죡ˣ÷޷򽹼ضٲ¡

׼Ϳڵĺ̹˺ηӭų̹ײȥΰսĹٴͳ

Ȼ󲿷̹ѾԽվ̹Ⱥƴվĺȥ

Ħɳƽ̺ת55ݼʹ·ʥ·˹

̹˵ڵ¿ת棬ҲѸת

˻ǿ˰ģһſѾߵķϵɢƬİɫỤ̃Ч谭˺ֵ̹ߡ

ۿŶʧĻУ÷޷ȴҷɡʱ̹ȺѾת˹׷ˣȴ󳷣󳷡

׷ʤС˽ڻ׼߰ǱƼǷһĲӸϵ֮ǰӪǿסġ

ĦƴܵĻ÷޷̹ӪѾ군ˡȻ˿϶ء

ҪĲӻϣʱͼ׷ͽˡ

ʮһ ӥץС

˵̹˲ӣĦٽһĻɲĵĲǵ棬ǿУȺѾǺɫվˡ˵ûȡʤ϶

עУʱܳվǽйĦԲǿ

9װʦֻʣһŵıˣ󲿷72ŵġĦָ̹ܳΪ71ҴΪ̹֮һʵװܰЩ̹˴ԽΪȫʥ·˹һСʤˡûʲô⣬̹˶ϽӢ㹻صʥ·˹ˡʵȴ˸е¡ԱʮƣͣĦòԽ30ӢʱٸۣԽԶ˵սϣԽ󡣶֧˵ѾϼʹڱסʵԹҪġҪ֪9װʦдһѾʥ·˹Ϳ˹սΨһɽƵװײˡ

Ħϵع۲գн̹ݶһ򱱡

ȻĦԤϡ÷޷һʰӣһ½ձͿվǰ֧Ԯܿ죬ͳһСӵĹǰɧš

ֵлߵͨŻ·ﴫһӷ򡣡

ĦæתԶ۲죬ļա25ųһӴӵͿ׸23߿ջ

ɢ飡ΣĦܵغ

ŵ̹˱һ̹·ɢٶȸ졣

Ϊ׵ա25ХŸѸٿ𣬻ڵͻһй̹˶мһŻﳾ

һա25ӹ󣬵ڶܽӵĹֱŶβǰ

ӵ̹ɢ·Ӵܣе̹˳Աøǹеĵе̹˳ԱԱߵĹľԭ䱸װʦиںͷյս䵽ȥʹЩصڹûзջڻɫӥצֻܱ

뿪̹ˣεĦΪԵ˵̹˼Ⱥһţֻܱ򣬱סЩþɳľ˵ҪЩֻκ׸̹Ҫöࡣ

ʦ£˷׷ԼΣյ̹ˡ

Ϊһһ̹˴򱬡

ڸ߿ڻ׸սûʲô飬ҲХųûɨЩĴӴܵĿ档

쵰㵽·̻Ħݺݵް취вվû˶ԿʣսɻͶ뵽˰ķС

޹˼ɣӵع͵Ĵ̶мڱըĺˡڵ̹˵ڿ£Ǻ޻ֵػڵ˵Ŀд֮£ʵ˸еҡμӹڶսĦ˵Լڵװײӣûпڻʱ¹̹˲Ӿ׼ǿĻˣЩĶ־˾ĹĴɢڷˣԼûб˵ĵ沿Ӵ壬Ҫ˵Ŀй

ܿͽǵĵҩ⣬ڿ˼ܱսˡ

죬ص̹ȥĦ´У̹ˡ

ӵ9װʦʧ˽һ̹ˣԱࡣ

ҿ㣬뿪Ħһ̹˴УעԱ

뿪ԵĹٱ׷Լ̹ˣеĻ̧ԱеĶͻǹ

ȻŰӵĹٱǷǳǿػָо9װʦٴοŹ·ʻȥһðŨ̺һ̹˲к

Ħǵĵٷһֿд9װʦ군ˡ

ƺǷǳ⣬Щ͵ĹҲûзɻ˿ĵ9װʦˣǳɹسصʥ·˹

27ʱ÷޷µĵʮ̹ʦںӳɹռܿѷٴ򱱷ʥ·˹Ѿûʲôķ̹ʦ˳ƽѰ˵̹žսղķ˹Ħսͼס޵ľ

˫ͷӥս·Ҳǿֿ½133ʦȫռ֣ǰƽֻ·ĺȻ½200ʦмսͣͲǰ

ԣѾʮֲʥ·˹Ϳ˹ǵѾʱϵˣΪʵûбˡʣµֻпͶصѡ

ʮڡµϣ

8275ʱʱ׶ܵ¥ճ˹Ժÿսᡣ

λصĲ䱫˹?Ϳ?ɭ鱨־ֳܿ?ܿѷ͹Ұȫʱȶ?˹˹λְԱѾΧһҲһ׼á

ܿŸͳ߽һ̬ӵͺˡͳ?ֵ£ǲѰսʼ󣬷ֵ±뿪ʢ٣ǰָܵӲԱͳʱָӡҲ֥Ӹ磬Ÿͳս߽شĵˡ

ıϯϯ?ά½ϽҲ߽

ȡ˸Ĺ󣬶Ÿ˵ǣղͬˡͿĿǰƺͽһսжۣΪǱشĵʷսһ˵˵һ

õͳѸߣ?ֵȻʮ㣬Ҳ̳֤

³ܵͻȻϮ˼ϵĺжû˿ķ;ʧءԴڼıУ㣬ָҲʧߡֵһһ˵㣬ҶʲôԭǶԱҽͳ߼ĶԱ

ĻζԹ񶼽ͶսСʮĴкʮүү뿸M16ͻǹȥִʷϣֻϱսеϲ˺Ͷսеĵ¹ųƵȫܶԱʷѵֹעһľֻʹʹԨҲͳһֱԵġ

ֵ¿˿ң˵ָҲһս˵?ղķ˹ָӿ˹Ǻʥ·˹ķ?¡񽫾ǺͰķȴûһֱӵĸˡҪ֪һսŷ޵ľϽͳһ쵼ڶսеŷսǸаɭϽ˾˾ҽһս˾ͳķս

ͳͣһĻǵɫЩȻĵĸͬ˵սԷ棬ƻѾʧЧûΪȺԶʤֹͣв򱱽Ĳ෴Ѹ͵ط˽Ѿûʲôֹƽˣ˹Ǻʥ·˹Ѿʱϵ⡣֥ӸҲΣѡҽͳĪĽ飬˵ô󡣶ǰɴáĴѾʮΣգʱпĹ͹ǲ˳˵ɽɽͼġ

УһľжҷԹÿһءֵ¼˵ڱ޵ǱùĹлûа취Ѹٴ˶˵£ֻвȡ־սĲϿˡȻڶ࣬Զֲ֧˳õĵġһǵĽӦøͷ˵꿴˿Ĵң˵ˡ

ѾͬйؾָӺһжսԷĽ顣Ÿ˵Ҿ?άĲıϯϯְλΪ齨ıս˾˾ͳһָӱķսһսҲֱɲıϯͱս˾ƶʵʩҷԷ߼ĶԱ˵Ľ顣Ҿһֱڱ˱ս֮УǰȻѾʷΣյʱ̣ȻǵжԱľӺ͹ԼװǿԻ˶˵ֵġУһγ룬ɽشҵѡȫ񿹻Եġ

Ϊͳ볷룬İȫʤıϡҰȫ˹˹˵Ҳַ֧߼ܶԱֻȫԱǲܸػ˶ߡ

˹˹˵ſ˷ֵһۣԷҲؾһۡȻϵһ㣬ȴǵﱣɵֶ̳֣ζȡʤӮʧȥĲǸŸһ¡

Ҳ֧ͳ뿪֥Ӹ硣ɭ˵ǰʮΣգͳʲô⣬ԵսѼȥϣת˶ٽ˵ڷȫܶԱΪûǸҪòһǽ齨ļžͶսôҲɲӡ

̳һֱ׷ŶŸɭԷֱֵɵһΪ

ȫܶԱʤĵ·øܿѷҲ޳ɸͳֵµĿ־ֳһְ˼뱣صεģƺһֲĵĹ涨ͳһҪ뿪֥Ӹ磬ԽԽˡ˵꿴˿һۣϽ֪ǻ᲻һοս

ͳҽ㻹뿪֥Ӹ磬ֻڰȫĵطЧ쵼ʤ˹?˵

ĻǵȻȫܶԱ󣬵ͳһȴǰһ¡ʷΰڹΣѵʱ̶¸ҵԼ׶˹?𼪶Լɪ?˹֡һðߵĿϮвԼ׶ֱȡʤ

ŸȴѾһΣҪսϺ϶ѹȥġ˵ʷ϶ŸǵһλԼ׶ͳٳôĻͳʷϵһͳˡ

ŸһԲʹضУʵ㣵ģӸλͳʮַաһ棬ŸǼԷȫܶԱģսвֽ飬ᶼ鰸ƶһߵʵ֣ͳǿҷδ̨ܳ

Ÿ豭һŨȡ˶ĬԣһֱͣĴֻҲĬˡ

Ҿ뿪֥Ӹ磬ĪĽǰô󡣡ŸԼƽҾܾȫսܶԱͳǿܾһʣµķսԽԹȡ»ʱ䡣ŸĿѾ޷ٱԭеˡ

ϣЭͬģǰʿһƽȣȡյʤ

ʮ 

828գ̫ʱǰ÷޷ٽָӵĵ10̹ʦѾʥ·˹ϽһϣԶҲͻ½133ʦǿĵֿ·ֱʥ·˹Ϳ˹ǡ߼Ҳڳɹͻ˵200ʦķ߹

շʥ·˹ѾһƬֻŵУܺûжԳнпϮڻɫȿֺݳȰĳУӵĽͨʱ̱

ʧȥ˶ԳеĿʹӺ;ǿԤ£ĻȻԵõЧĿơгҪ?ղķ˹Ѿӳʹʥ·˹Ⱥϵ֮ǰĴһƽõر

ղķ˹òµεıս˾?ά

˻ûжγɺΧгԱѾ׷ҪѾӳʥ·˹ΪС

绰ղķ˹ЩΪˣϣгнƴֿȰƬأҲԸŷĳлԼϡ

ǽսĻ˲ôȡҪʤ˵ָϽǿǵĳУ޷ָľ޴ƻ

ղķ˹˹ǷأʣĲӻܼ𣿡άûֱӻӦĻ

ԣŻʦһıһŵڱ˹ǵսǣҹϽݺ͹£׼½͹ӽս

УַӦά̾ͳȻսԣǼһߣԸǵĳΪս⵽̫𻵣ЩжԼļ԰ѾȨڱҪʱԳеķأԱ㱣ȫеĻʩ

ͬҰѾӳˣ

ǵģղķ˹ΪҪʱѾӳʥ·˹Ϳ˹ǵȳ򡣻У߿˹ǵлǵ֧֣Ǿӵķ֮£еȴıҪ

ףҲòӺ񸶳νġ

Уӳȫ֥ӸжԺнһ

ǣ

ոչϵ绰ıֶ?˹ٽһţ棬Ȱ顣

ʲôݣղķ˹ӹ򿪶

ȰӢдģǣ

𾴵?ղķ˹

ҲѾʥ·˹ϽҿվҵT64̹ؿʥ·˹Ⱥ˵Բ⣬Ȼ׳۵Ĵš

Ҿĺӽʥ·˹ֻڳϦ֮䡣ڶ밮ҽĲѡͶһȿӮͣҲɱȫĲҰܣҪʹʥ·˹ϵսҲ԰

ұҵĸ˹۵㣺Ǿӵ£޹Ӧǣ

㿼һڳеŮˡͯˣ۰ͰĲҾ춯صڵ͸ɾˮսʹ౾Ӧеġ

ɣҷȰĲѡͶ

Ҿ6Сʱʱ俼ǡǾܾߵ12㣬ǻûеõĴ𸴣Ҿǡ

10̹ʦʦ?иҮά?÷޷ٽ

8285ʱ20

ֲóָͨӢİ

Сʱ߶ţǻͦʴȵİղķ˹¶΢Цʲôһж𣿡

ûУֹͣǰڵȴԮӡ˹شֻһЩĴ

ǾͲǸǻͶˣǸǻ᳷ˡղķ˹Ц˵ʥ·˹ڵĲ򱱽ˣעⲻҪö˷Уҽʥ·˹гĵ绰

˶ܿ죬ʣĲӺܿ뿪ʥ·˹Ӿ׵طһϰ˿ڵĴС

ʮһʱʥ·˹гͨӺ͵̨ʥ·˹ΪУԸվš

Сʱ÷޷ں¡T64̹ϴź̹ݶӱѪеؿ

ʦԤϵһҲûԱߵֲò񰡣һǹҲžˡ

Ǹĵط÷޷׵ʤǰЩ̤ʵ

ʥ·˹ڹźĵķʥ·˹񶼱ǿƲ޵ĺ졣

˫ͷӥƻһ׶еսĿ˳شһ롣

ʮĽڡ

Ͱɭ˶Լ?G?ѩˮݺͱ÷?C?÷˹صס

Ѿռʥ·˹ƲӵĹʦɿ?лŵά?ŵ˵ظλжˡ

·Ѿ֪ˡɭƽ˵

ɿ?лŵά棬ȻǸϢԼ˹ܻȡ顣Ҳ˲

ˣǲ̫ࡣɭ˵ȥ˵

ӷ׵Ƥɳϣɫ

ŵҲ棬˵Уͬ־ж̫˳𣿡

˿ʣڻʲô

ŵ˿˵ǵ𣿡

ҲŤͷ˿ûлش𹤳ʦĻҲһֱƣǴľܺӥֱϷҡڵطɵ֥Ӹ磬һ·ϾȻûκεļʣչƲҲûдǡȻɣڿսʱڣκοеķﶼ߶ӵġ

ǰҲú֡ŵͬ˵

ֻֿܣһǱǴͷڴڻСĿǰ֥Ӹ羮Ȼĳ״̬ӦûֿԡȻǵľӳһһỊ̇ǵ鱨ָӺͿϵͳȻЧתš

ͣЩ˵һֿܶ˵ǷǳõģǾǹġ֪ڽֱߴʲôܶ˶֪ŷҵ쵼Ҫ֥Ӹ翪ᡣһ룬Ҫĸ߼ϢôôʹͨأǺƽʱڣǿʲôơԿ϶˹ų

˵ûλˣŵ˵

ЩֻҵƲ⣬ûȷ֤Ҳܶ϶ҡҡͷ˵

ʮּް

˵󣬰ѴҶе⣬ǵļƻҪһЩ

õġ

󣬴Ҷ۵ɭ޴ĳкرжʮˣ鲿ʮˣͷͷΧмСԣ˻Χ

ͨͶԷſ֥Ӹͼչ

˵ıûзʲô仯Լ?G?ѩˮɶ⿪ţ÷?C?÷˹ҲһǴһʮΣգδԤϵĶпܻж֡һࡣ

ԭȵļƻͻϮ÷˹̨ｨһС͵֮󣬹ռˮݣ²߻е۹ҵԡƻشĵ˵꿴˿ҡ

ҶĬʵ涨Ȩıƻģͳ˧ܲıⶨģһ˿϶Ҫٳӵ뷨Ч

Уͬ־˵ɣġŵƳ˵Ϊ˴ж鲿ӵĸˣı̬ʮҪġ

õġ˿˵ǲȥ÷˹ֱͻ˵ָָͼ

ˮݣ˾

ǵġֱӹˮݡԭļƻռٽˮֻ˳ֵʱг˺ͷǿֱӹʱ䣬һͳͱԼԲˮݵĻǳҲ㹻ʱ䡣

ôأжекرжӵĸְ?ά?Уʣԭƻûķɻġǲռºȫˡ

˵Ҵһֶӹˮݣͬʱŵͬ־鲿ռָŵͼ֥ӸĹݣǴӵ˳ǵһֶӷ𹥻󣬿ŵǳҳˮǰ·ǲĹﲼʹҲֻһЩıǿ׵ռĹݡǵһֶǰ͵áʼ󣬲ͬ־ڶֶӵٴμðˣͿǿܺӥֱ䵽÷˹ðǰ֧Ԯռ̨ˣֱӽӦǺ鲿ӳˡ

ô˵ڻ˵ģǰԭļƻڻġŵ˵

ûûĻͽжʱÿһϸߴҡУһҪװԻװá

ãͬļƻŵͷ˵

?ά棬أĸ֣Ǹصˣ֧Ĳǲܹصġ

ԥһ£ðɣҲͬ⡣

˻ʲô𣿡ʵⲻزʻͷͷѾһ£˵ȻҲûʲô뷨ˡ

ͬ־Ƕͷͬ

ãʱＯУپ񡣻УǽϿЩݲҪ߰ɭ˿ŵ˵˵˼ۡ𣿡

ס

ʮڡɫ

ҹշǵ㣬ᴵյɢСʯǻڼȵĳС

ͻȻһܵľͷ̶ֺתΪļС

ѾæµˡɫվһֵĿйƼչ

׸к졣ɼ?Үά?Ѷ˿վУӢۣĳƷԱȵغŵָģ׼ɡ

ͬɡߵﴫ˶Է˵׸룬λΪǴӥأԷź͵Ƥ

ǰѿ¯Ļһ㣬ѶУЦ˵ݡš׸ʮߺš׸23ս໭Źʮս־ҲҪ롣Ӣ˵ݸˣӴš

޴Ķʽĺ³ĻƶѾչƬ׸23ǰС

οվ17ž105սųѶȻּݻμÿһεսжһΪȡøõĸսһ棬ǴֱβͿһֻչİ׸ݳڿʱܼɫվķԱǿҵĺͼ顣һġսӲķмͳǻۻսվʮսΪӢ۵ͷ

һεΪը͹˳ضԱվؽдվ17ž˵ĵ11žһֱûͶ뵽վȺԶϿյսУ෴ž˾ͲıһֱöΪΪڣս˼ȻѾ൱ƣͣټ϶վΪ൱⡣ʱǴֲ

׸23ſһԾ޴ĳ򣬼ųܵľͷڳһξֻ˶ĸӯԾҹաţսһܽһܵķǿա

еսŽǾͬһ𺳡

20Ӻ󣬵105ս60׸23Ϸ˹Ͽս˿мͣ78ըŻϣȻӵͿ򶫱ȥ

ѶУһǱϵʱ䣬ʱвʱ28ʮһʱʮ֡ӹȥսվıƺָֻǰʿ͡βμжķɻ̫ˣ޴ĻȺӺ׾ͻᱻ֣ͻȻĿԲܴġϿһսˡ

Ȼ˲ûлָսǰʵǻָ˶־վϷ˹ϿսмͺͱʱԶʲάϿִڵE3ԤͷǡڵĺȺ˽ɢҪһս׼ӭս

ԤҲ˶ֵжѸбӷ˾

Ѷ˼״ϴߵ羲Ĭ׸иȺֵлռ߿աظһ飬У´ͬʱѸɻ

ղһƬŵߵͨŻ·ʱַǷ

ںը͹Χ׸սϷ׷˫ͷԾ߿ա

ע⣬ע⡣ߵﴫԤָԱҷ10ӷֵл13ܣF4ս200׸жӣ12ӷ򣬵л10ܣF4300׸жӣ3ӷл24ܣF15ע⣡F15200׸һжӺͶжӡָȨϣ

ŵͨŻ·Ѿʮӡը͹ɱԭеķ״̬ᶨԤĿꡣսȺȴɢָʾӭл

һжӶжעⱣָ߶ȣѶ˳ŵԤսָӷԤжָȨָжӣҪǶԸʱֵF15ս

ͷ׸սµļвתŻں档

ʵǿж˵⣬ĺ

ҲѸ߿Ծռ߶ȡӷF15ȺһһսȺֵչָ߳Ļ

ܿ׸һжӱF15жγȤľ档˫ԷĲͼռֵĺ󷽡ʵF15ӭҪԶԶϾɵ׸23ָӹٺͷԱȱپ飬ʹɥʧȵпԳǿF15ûȦ׷˶֡

ѶУ״ɢɹѸٵɻ

׸ʮߺſֻɱӻһͷͿա

е׸սս˫ȻԾ߿գеѸٷתߡ

Ҳɢӣͷ׷ɱߡ

ѶڲŷղԼ˺ܴĴ󣬲͹˶ֵĻͨռֺͼûʵ֣˼ϵƣ׷

׸23սںܶ෽ܶȲ϶F15ڻҧסʵǲӢµĺԱȻĵؽиֻڰѵ˵ľ

˫ǿ׷ͬһȺϷе顣

ʮڡӥս

ҹĿսڹƣʹ÷Ա״һF15Ҫȶָơ

״ƽʾϵ׸սĹɼʾ·ʾĿ귽λ;ݲϵر仯

ӥţѾĿ꣬עڻ?ɭξŵغŻǰϮϷ˹ʻȡ˲Сսڿشſڵ治ĵлڿǴһĿս

ӥסŻش

ɭξϼݻ׷ȥŻĺ澯ڻ

ԷҲɭ׷ϱ任̬ɱӽǵ˫ܡ

ɭݵõֵܣҲ׷ȥ

벻Сʮǧףǧס

׸սʮż̵ľ룬ſ˫ͷһ෭Ϳոȥܿʹɭϵǰ״ʧ

ӥţҿŻæУͻȻ塣

ȥˡɭʮż

治ԶŻ׷սŸ¡ɭ̬ʱ׼֧Ԯͬ顣

Ѿ˵׷ķѶУʱʻġ׸ʮߺšսŻԶĸ߿СɭŻֵĻᡣ

ʮźţ״ϿʮûУѶ˳ŵغŻܵл׷

ˡ

ţȥǼĵлҴӺ淢𹥻עڻңָ߶ƣܻܿҵĹͳû

ʮźסԷӦ

׸23ŴӸ߿

׸ʮߺšҹлһĻߣ뵽ӥԲϣռĺ

ɭйעŻĿ׷ͻȻԤָԱӥţ󷽷ֵлʮ

ɭܵŤͷһۣʲôҲûѸӦ쵰ξݺݵһ䣬ݻϷԾȻҺɹȥ

һҲ̫С˰ɡѶ˵ʮ๫ϵӢۺܿͿֵĸֻ֮ͨռԼĺ󷽡

ʱڸߴġ׸ʮźšѸӥšٸȥ뼱̡

ֻӥšһصߣԭںġ׸ʮߡŷ˹׸ʮźšӸ߿λýϵ͵ġӥšһĻߣ׷϶֡

׸սѸĿ꣬öƵӻ´ڳɱǰF15

ƽٵཡľ

ɭ˼ȵĿֻźͽСƴذѲݸͲȷ̤壬Ҳ浯ķť

F15һ̶ĺȻ̧ͷϷճȥͬʱ׳һȵ浯

ö⵼Ѹɱ浯ľ޴˹ȥ˫˫ը

׸ʮźšʧϸȥ

ѶҲѸ׷ϵл

ղŻ׷ϵлɭڷ׷ˡξƴضɻĸ档F15˻ߵعתɡ塢

ɭô׸սǽظں档

֮£ɭֻúȣӥźӥţұ׸׷ϣϿ֧Ԯҡ

ӥסԷѸٻش𡣲׷֣ϸ߿գ׸ս󷽽롣

мF15ǰ֧ԮѶ˵սʮźţǰܽҡȥԸĵл

ף׸ʮźšХתԱƵ׷ĵлĺ档

վվǿյչҵսսռмϵƣǵķԱ֣δܷӳսƣF15ǿµӭ书ܾûáԱЩḻ񣬵ǵ׸23ʮĲƷڶԷҲƽ⵼˫ҵᡣ

ֵܶ׸ս䣬ȴı㣬ɭôѶʼεҧס

ɭò롣F15β³ŨҵĻ棬˻ͻϣµǿȥ

׸ʮߡҲ˫򿪼ȼңԽ׷ȥ

׷һ󣬾

Ѷ˼ԶսҲֹͣ׷ۻأͼըӵսϺըӵİȫҪ񣬻лֶֻΡ

ȱսֹסֵǰը͹ܿսڻ·ٸĿꡣ

ͻϮ쳹صҹա

ԼƵķлƵըըҵĿϮضӪֿ⡢ͨŦ˿ը

˯б?˹?нٽѡ

ô£³أнЩá

˿ϮǵĻֵѾɳսءټæ档

ʲôһѸٷӦϳˣҪӭս

нϸָӲֵĲıά?׼˵绰

άϳˣҪӭսն˵

ѾɢȫսѾսػˡ׼ر档

άеսս߻ΣҪӭսöȥըɣǵñʵ

ǽ

ִаɣ򲹳ҵ

ðɣ׼ֻôӦ

ڽϵ绰ʱ˹ĵ绰ʹ򵽼ˡ

ޣÿվս˹˵ǿǿվϱ

³ˣѾ´ˡЦ˵ҿɱżҪڰ½ֵˡ

ǵģޣǶҲôġϿսָӲɣ¡񽫾Ѿˡ

õģ³ˣ

˹ϵ绰

ʮ߽ڡ߳

˹ϵ绰

¡񽫾ָɳ˵ǿܻ˹٣ͷҮأFayetteǷˡ

Ӧû㹻װײӡô˿صס

Ǿܵġʥ·˹׳˶˵ʿ¡˵˵εļžȺ˾ɪλ̹˹ָӹ١

ǵģһֱָŶ˵ĵ20žӰĶͷ

Ǵ˹¬ȷõ31װŶɹͨȸȺӣ԰Ѷ˴ֲ

ðա˹ȴͬ˲սߣǵıԽԽУõ31װŹ¾ǺΣյġ

ʱҪ绰𣬲¡񽫾һץ绰

¡񡣡

ά˺пҪǷˡ

ǵģӦû̫װֽ֧

ܵ˽жά˵ѾǰĿˣֻǿһ㣬ʵǵĲûҪ˷ڼֵߵϡ

ף¡ᶨ˵

Ԥϵɫվ17žҹĿϮΪ׶˹һķ׼ġ

ɪûÿվ17žϮĻһΪЩںʱ⵽ƻûнפվһҲתƶֵע˻ϵıȻû㹻̹˲ӣλóװսļȺָӹپûзҲһҪڱΪԣı

Ѷ˼ʹġ׸ʮߺš׸23սʲɶϿաѾƬ𺣣ڲϵط⣬װ졣ղŻϾսһҲû

ע⣬ע⣬սȫˣԤָԱԤֱʮӺӷܡ

ҲҪ׷ѶϷùӡ

׷սΪһʲôıսʶҲãҲãսԲϻսǶ϶ֳʶ

˵ĿϮеԽԽ˳29賿һʱڶϮҲȫչվĳҲʮֳɹսͷԱõתƣȻͻرըÿӿݡ

ֹͣ˼ͦɪнס˷ߣʵûά׶󽫺տϽͼʵ֣ߴάײĬ϶쵽ɸϣ׶˹һ˹£γһ޴ֶšɪؽطԼʵӲӲսѳ־֧ȥ

սɪ

Ҫͨϵ͵ϮǵɪǰΣų˵

ֹͣǰΪǶǵĽѾܴﵽҪĿģǶʥ·˹Ϳ˹ǵĽͼˣǵǰʵʮ޵ģҲһǿĻսͬ־Ҫס㣺ҪͻȻҪɴࡣ˲׷ǹ⸴ĹҲûҪЩкȻά˵ġ

װײӵļȱеʮּ֣ڵķֻάСģ͵Ϯ

վ17žδվؽпϮϲĺ沿ӾѾȻˡ̹˱ɪʼĲ

573ųΪ˰׶˹һǰ棬ųʲ?ά?ɷУĲӱ·ҹɫڻ򶫱ǰ

ɷУԵͱķ˾ԱɪٱʱĻ

Уͬ־ȥйë󶫡Ӧָ֪ӵս¶Ƶġȴܹõʤȡøʤ

ǵģͬ־λսʮ־ͨڵǿͨӵĻŤתս֡йӵĽ̿λսؾҶ

սҾͲٽˡ㵱ëɣҲѧѧλսɪɷļ

˾Աģһѧ˭ģǶ񡣡ɷУʮּᶨ

ɷڵ˫ʵԱȣ׶˹һѲպɨ½ĸʦǵֱֵķ˹ˣһͷʮʨӡԼµѾľ񲿶ˣӵӲеıЯʽġ񡱷̹˵

һγɪõ573ŹɸϸάGreenvilleСĿǰƵĹӵ4װʦ13װŵפءòȥԸǿ̹˲ƺе˼ȴʮ㡣

Ӱֵʮ๫·ҹĻ¼о賿ʱԤĹλ

ų׼ˡͨԱ棬Ϊ˱Σо̨ߵ羲Ĭӵ綼ֻͨԱ

ܺá͵ϢСʱɸ˵˵о˳ǸԤסУ΢Զ۲졣

ƻµĸάһƬڣһž

ͬһ65ݼʹ·31Ź·ԼֱͨĪȶ·ͨСǣֱɸ

573άﴦ65ݼʹ·

ɷļƻһӪڷʱյ˵̹ųٽзһԵ߳Ϊ˸Чն֣󷽵ĵ400ŻͬһʱǣGeorgiana˿ȣMckenzie𶯡

ҹı½˸ֳȻңȴΪߵ֮սʿȴ˯⣬ɴ۾۲죬ƺ뿴ҹĻ

Сʱܿ͹ȥˡ

ɷ˿СĵվſڲݴеĹٱӻ֣һӪУѹɤе

Ƿ׷״ӲݴԾ𣬹·߸ų򱱿ȥ

죬˵̹žפڸάߵպþ65Ź·Ͳܸٹ·PineappleHWYĽڱߡ˻ڽڵ湹˻غս

ɷУԴһӪأ̹ų׷ӪӪķء

ǰĺڰһֱĲǣ˳нûб֡һСʱǵ˵صǰء

ʱѾ¶˰׶ǣȵ̫ڵƽһĹȡ

ʮ˽ڡ

˶˵ĵ֪顣ӵ4װʦ13װųԼ?ܶУȻǰսбӢ£ȴǸʮԴˣ˽ӶʹʮСػصĲҲ൱и˶ΪȺԶѾˣϼֹͣǰֻǹֽı֡

ⲻ֪ҹĻ£һȺAK47Զǹĺһ͸

ʱܻصųߣҲˡ

ûһĸ۲ںĸǹһ⣬⡣Īϣŵ?Үά?˹ʿ棬ָŵͼ˵ںܷɣս϶ûѲߵġ

ͦǹ涼ˡɷУ˵

ųǶɣұ֤ÿһǹͰЩ۲ںͻǹɵɽ?Īά?³ξ˷ܵս

ɽ󣬱侲ɷ˵ȻžͲʱ֧Ԯ͸ϸɵǵĹ۲ںͻǹȡҪǹҪˡڶ棬ڻ֧Ԯֺһ淢ռ˵ءɹֱ˵̹ط𹥻ͬʱȻתƵϡȥʮӺжڶԱ

ҷ׷ԱȻصԵ׼

ѾˣոǿȵоսƣĹӵ4װʦ13װźصĲȻں˯УֵڵڱҲʮ١

³ξ첿ӷֳĹСصǰءѾʼˣϻһƬڡÿ۲϶ֵȴĴ⣬ûгѲ߶ѲءҲսڱ˭ϸİɣһľͻ԰̣һϸľܴӮ֣ٴӵĿǰս˫ʤΪĴתġ

ߵһѸټʱ˿ս͵ĺʿһ۲ֵʿһ

ҲϢؽڶ۲ϵʿͻظǵϵۡ

ȴ¦ӣʿǰ۶˰

ǹļž˯оѹץԶܳӪڱս׼ӭС

ǿ죡³żشС

Ѹ͵سߵĹ۲ڣһǹɵ˶֡

ҲѸٷսͶս

ʱǹӵɣʱ񵯱ը졣

Ȼڣ˵ĺ󷽣ɷǹһҳ壡δ䣬Ծϳȥ

һĹٱҲšǵųȥ

һſȻҲ顱죬һööȻڵ򰵺ڵգغ󷽱ը

ܶУͻǹѣѭϱߴĲϳһ⡣Уæ𴲴¡

ʱֵĺ˹ξŽŵر棺٣ǵĲ⵽Ϯ

ҿˡж˵ı𣿡ܶȻΪţǽֱϵ侲

ĿǰûڣֻȻڣӦӪһĲӡѾͶսǵ̹ҪҪǰȥ֧Ԯ

һӪǲԵѴҶ̹ˣȫ׼ս

ǣ˹ξѸȥ

ܶٴϴñҲѸ߳䡣ϱϵǹԽԽҡ

æͶսȻǾ׼ӪĶ֣ʮӺھսؾͻϱ˿ˣҲ룬ֻ֮򱱺Ͷĳˡ

ȻţתƵ㡣ɷѾ֣ŤͷԽߵ粽ͨԱ˵

ųԲ𣬸ճ³Ǹ

ˣɽ󣬲ҪôϻˡɷĻ

λҲ

ͬ־ǣϿʰһ£׼̹˲ӡסأһػءɷŵ´ע⣬˵̹˲ӳѸٺ󳷡ҪյȦ𣿡

סλͬ

ܶٸոM60һݵ籨٣ʦ硣

Уӹͨ˶һŵıӰƶ鱨13װս׼ǾҪͶսˡܶѸص

ʱϱߵǹѾʮϡˣսҪô˱ҪôǱ

٣Ѿءߵﴫ˺˹ı棬󣬶˳˴ԼһӪĲ

ǣսĶص̹Աߣ֧Ԯװײڻ̹˽ܶٽŲһ䣺Ƕء

ʮŽڡ̹

һӪĲϮڸάĻأĿǰصĲѾսӵ13װ׼ء˹¡񱨸սǵս鱨Ա棬ԼһŵıǺؿ

ŶǾȻѡϲ¡еЩ⣬ڱϮȻȴϷٰɪûаԤϵʵǿĵ20žв߱Ϊļô1žˣ෴òȥǿװײӣʵеðգҲ档

٣ӦСģ̽Թ˹Ʋ˵Ӧû㹻ıʦһĽ

ֹͣƽǲµĳЩԭ򡣡¡ߵ޴ĵͼǰ˵ǰǾͺԥس˹¬ɸصͨȸȺϷӽǱʵȻסǡ

˿ΪǰѲӵص֥Ӹ磬ռʥ·˹һп֥ܽӸ硣ڰϮסǻԮ֥Ӹ硣

ô룬ڱռƵ£Ӧ⴦ЧĶơӵ13װȫأֵĵоͬʱùӵ4װʦʱ׼Ͷս¡ʮ㣬Уѵǰͨά

ʱ8296ʱѾף￪ʼӭһգµսҲ׼졣

׼𣿡ܶУͨߵͨʸӪ

٣˳ˣﴫ˽ŵı棬ϱߡ

ܶŤͷϱ߿ȥĿյϣϰٺźߺšҪţģܶ˵̹ӭսװײ³ɵﲻ֪ĶС

̹˷׷׷ð̺Ũҵζ֡

òֱ˵̹˼Ⱥʵ̫ðˡɷƺ̫߹ʵˡ

尡ͬ־ǣɽ?³ƸֺǹеΪ˹ΪάΪŵģ

͵ƥȻôںŵġ

ѸٵתM60ߴʵװײҲıԵ׷ԵԶ

Ĳߺſںţһ·񱼶

˫ԽԽ

𣡡ܶٸеɱȺ˹蹷

顪顪һƶ죬M60Ǻڶڿڷ׷ֳ¹â

ٷе񵯷̶ļУڳĺǰͺԼмըӢµĶ˻УƵڵϡٱȻߺʤĿںǰɱ

ڵصָӹɤӴС

δ䣬ǹԶǹһŭ³ֲĻ࣬Ķһõ

ںָӵɷ˫ͲԶ۲սۿԼһһصڳ·ϣʮֽʱһҲڰ·ϣעͻĶ군ɡ

Ȼڣĵ˿𣡡ɷż

ų̫Զˣ»˵ԼˡȻųε˵

쵰ɷݺݵذȭҵԼġ

573һӪĹٱһһٷеӵ͵Ƭ׼ػ˵ͷšʹȣѪӣй˵ǹֵСʣµ˺ܿͱǿĻѹС

һﱿһ˹¿ܶУЦ

ʱһ̶ļԶһ죬ȻǺ¡һ졣һö̹˻һM60򱬡

ӷ򣬶̹˱ŵشС

һɱķ̹˻ŴԽ֣׷̹ˡ

ӪӪӭսǣܶϳŵ´

̹˷׷׵תڿ

ҲɱһööĴɵӵӶ

³ƼһҲ˹˷ܵشСУ尡ͬ־ǣΧУ

һӵХ͵Шţ׳˶Ķ˹ֻüʹĺо¡ߵͬ־ѾߺʤĿں֡

ӪӪ𶫱ߵĵˣܶٲϵ´ָ

ӵ̹˷׷׿Եĵɱȥ

ʮڡ

ӵ13װڼ£ԽսԽ¡ĺȻƽ֣ڶԷǿĻºܿء

ɷѾת䣬㳯ͨԱӻ֣еˣǿ㡣Ȼڣڻ

ӺܿͶͬʬ壬ԭ·ˡͬʱһһŵȻڵХ䵽ص

ȫ׷Ҫˣܶ붼׷ӪߵĵˣӪ׷ߵĵˣ̹ϳء

̹˷ȵĺĴ֣ԵĶ׷ȥʱͣڣߺ

ƴǰ񱼣ŵڵϵǵбըӵҲಽӹߡ

죡죡㣬ˣǽŵشߴٵЩľ˸ղƴˣڷƴˡ

ǿ㣡ɷ򽹼ؽеǺܹ̹˵ġ

ãܻأȻԱԭһ롣

̹ȺҲƽ

ȫӪˣ죡أɷˣͱϻƨɣϽ·ƭ׼õ

վٱ׷ʰװءҵǸղųֵƴˡ

ȥܶ˷ܵشУ˼ֱһ

M60Ȼߴأȴɵϱ˷˵ء

ʦ籨ǶˡܶߵԱڳ˵65ݼʹ·Ӵܣ׷

ȻȥЧתַ˴󡣹ӵ4װʦʦյ˵13ŵĵ籨󣬾׷ղ¡񽫾ǰӪϵλҪ˾ĺ׼׷ֱСʱ´ﵽܶУ

ˣ573һӪװײͣȺһʱӻԤء

ܶ²أȫ60̹ݼʹ·ϼ۶ȥȷҪɨеУϱߵǺȷ̽Թ

ɷ첿ػصʱŲУͬ־Ұ˴ˣһ롣ųǸضԸųһӪ׹?޲Үά?ĪУ˵

ų㱾ӦָǡĪЩģʧһĵֿǼʮʹ£òۿȥġȫ׼ˣ͵ˡ

ܺãȥһ´ҵ

ɷ߿ʱʹ˽ŵı棬ų˵̹ˣ

ɷͿĪæСԶ۲졣

̹˳һݶӴ65Ÿٹ·Ͽٿ̹֮ľС

Ǻ㣬඼ôСġ̾û

׹ȥָӪǽضϵ򱱵·ɷϵͨԱǰӲҪ𣬷ŵ

ܶУָ̹ϼݶм䣬ҡڵϿǱˣһ·׷Ӱˡ֪ԼѾ˵˾Ĳõ·ԵĲݴԺɫķ̹˵ŵؼڱϣң̹۾ùѧ׼׼һ˶M60ս̹ˡ

ɷſ¶˵Цݣ˾Ī˵һ̫ˣҲɳͿֱ̹ɱûеҲûвڻǣǾҪΪǱˡѹżźǹ

һ΢죬һźɫźŵաǺɫĹâĳȻʮֶĿ

ʲôܶٲʵźŵѸٵطӦ˵ֱУŵشС

ܿͱٷеĵƿʱļ͹ƽĺû

̹˱ǻûô£㴫̹ݶкü̹˱УܿͻµĻ

ˣˣܶװ׸ӣŵؽеȫźˣ·

һж̫ˡſƵߵġ񡱷̹˵׷״ߵԺͲݴзɴӵļȷШM60ĳ档ֲıըһһ̹һһðỤ̃׹ײġӳ׹ײĵҲܿںܼĻǹе¡

ûе̹˿ʼһ󵹳һת·ߵԺͲݴҺ䡣ڳ̫Сٶ˵һ̹û˶Զײ󱻴ݻٵ̹ˣЩŵֹ̹˲ƿƴزţͬĲкˡײȫף˱Ҵ̹˲ò˻ߵǰ󿪶еֱת

죬ݺݵش򣡡ɼŴңϵ´ϣ

վ̹˵˵ļУҵĵըɷ

ŷ̹˻ͲĲҲܼĻڻǰŵ˵ĻҲٱƽ̹ݶӣȻ̹˴²

ʮһڡĲ

սѾʮֲֿ̹˲ӾȻ⵽ɱıը˷ԶʱĲҽнһ׳ҵĳҲΪðʧƽĹӵ4װʦ13װյ衣άװױĹķᱮ

ҵϢʲάս˾ʱѾʱ˾Ϊ֮𾪡һŵ̹˸ڶһŵĲʵһܴ衣

ֱ裡¡ݺݵؽˤϡΪȡȺԶⳡս۵ʤΪԼĻһƯľšĲҰԲԵϽڲ

̫ˡ˹˵õ13׷˵ġ

վ¡񼤶˵ùӵ4װʦȫȡˡһҪˣ

ǽкѾɢ󷽵Ļʱ޷֧Ԯ沿ӡվнԲ¡˵ҶѾ൱Ŀվӣ׼ƿȨղŶ˵ĿϮѾͬǿվͶսʧؽܴ󡣡

վо½зɡ¡Ϊã˼ǵĵ13װſһ̹˶ûжá³ˣӵ4װʦ׷ˣӵ11װʦҲƶ׼֧Ԯ4װʦҪ¡ʮּν֪ܶҲ˰ɣϾһŵ̹˱һŵĲ֡漣ʽʧܶκһ䳬ʮϱ˵ǼĴġҲ̫³ç˰ɡ

¡񽫾ǲǸƶһļƻ˹нȻҲջ𣬵Ͼһͷ侲Ĳı־ȻҪȼգǸ١ڹʣôһ֧ˣΪһͷԷȶͶäĿĽ͵֧Ĳӣڹٲľء

ʱ˾ſھС˶תſڡ

?ά½ϽһȺ߼ٴ߽

ǣ֮ʱмͷԷȡάͷ˵

ڽ׷εıս˾񣬶ԷҲʮòػ

ǶĪ裡¡Ȼ

侲άϽ˵¡Ȼ˵ǣ֣ظߴһϢͳѾ֥Ӹ磬ͲԺת

޲ͳĳɵʾڹڱ½вսѾʧܡ

λָӵ֧ڽһڷɫ۹ֵΨһһ֧սԤӣȻλҲǰҲûжٲˡֻÿռ任ȡʱ䣬ʹѵĲܹǰͶս֧Ȼʮֱ󣬴ҶϱӦñһά˵⡯ƻѾʧЧǲ˷һһ䡣Աս˾Ǽصǰķߣǧ򲻿ðʧ˶ٽŲУӦʱ˵׼

ҡ¡վ˵ȴάƴϡ

顣ά侲˵ִбս˾ɡ

¡һʹı飬ᶨػش𣺡ǣ

ˣˣӾͽǡά˵ͬžȻתȥ쵽ſʱת˵ǣ˾Щ翸ŽǵľӦúһϣһʷ̿öдԼְɡ˵ʹȥ

飡¡ȭͷصϡ

˹е

ʱһλıһݵ籨ŵ˵棬ô5ʦ⵽ӱĹ

˹Ͻ籨ͨ˼ô5ʦڣ⵽½ŵĲĹ

Ѿ͸ǵıսˡ˹Ͻѵ籨¡񽫾

¡񽫾Ѹɨһֵݸ˽򽫾մ꣬Ϳˣȫǲ

û뵽ʱͷġ򲻵ò̾

³ˣôһҪסء¡һ߿ŵͼһ߲˼´½7װʦɳ42ǰ֧Ԯ

ǲõ109սʦ601һӪҲǰ֧ԮڿԸлˡ˹˵

áע⣬Ҫð׷

ǣ

ʵѷĲɪļƻֻһżȻ˭Ҳϵôһ

ʮڡбܽ

ѷսѾȻԶɨţȻҲ졡СÿС棬ôзӺͽֵеֿ

죬ȥռǶӣҶ޷УԱߵСӽеüô˴·ڳ

СӵӦȥðͷӵ

ѾʮƣΪ棬ַ͹

ѷǱ˹?лά?Ҷ޷Уĺ113̹ʦĲбܽ

ŷŷһһǧٶʧȥ̹˵̹˱ҹĻ򶫱ʮ๫ɽ·ƹ˺˹ά֧ŵĴ󲿶ӾȻһֱû˷֣ȻǵЩ˻װ˼װǷ²פں󷽸·ڵսҲûзЩˣʵţȴʵҲϵעҪɾҶ޷һӢɡ

28̫ûʱֶ֧˿ߵɽȥ·ɹѡһ157幫·ͨĪ٣һ278Ź·

ʵһ·һֶĲǰ߱ȽԶЯĲ̨ʧ飬Ҷ޷޷ȷĪǷںУһ˵ѾʧأĲԨ߿ͨͻޣԿ϶ͻһӦûں20žĿ£ɽأ·ֻ278Ź·һмС򣬼пѾ⸴

Ҷ޷278Ź·ˣ岻278Ź·Ͽܴڵ߻صͻ޵ļսߣǾת밢?B?˺ڵ¹ɭ֣alForestïܵɭǰȻʱҲࡣ

28ջƻ֮ʱ113̹ʦЩбܽٴ߳ɽ֣278Ź·ȥƣ뼢źͿ־֧ӣʹٱòоһֻʮ๫·֮ǰ˰ѷߡ

Ǽô󲿶ӡ΢ԶҶ޷˶֡

ƹȥĻֻɭˡ280̹ӪӪ˹̹?Լŵά?пƷУ˵Ѿ˼ޡǵĸѾԹˡ

СھսҶ޷˵ָŵͼ˵ɭϱߵȻǵĲӾǶ档

Ǿͳȥɡ282һӪӪĪ˹?׹ά?˹άУʮ㡣

˴һӪϵơҶ޷˵

ӦþսǷֳж˹̹ƵɭߡĪ˹ƵϱߣߡҴʣµڻǡҪˡһ˷־ʹźŵȻС·

Ҷ޷ָ˵ͼϾѷС·˵278Ź·Ƕ򣬶С·ϱģССİѷ·Ľ洦

һɱϣһ򱱣湥СҺʣµ˴﷢ǽϡУָŵͼ·ģȻǰ

˳Խ˵սأųô죿˹άʡ

˳Ļò˰СʱǾͿԽ˵ķߣȻߣֱǵˡһʣµ˴ӱߵģ͸ſ˹̹ǡѾˣȥ֯һ£ʮӺжҶ޷ߴٵע⣬˷ʱʹźŵһ𷢶ҶԶԱ

ĳѾӶҲʼж

һнеú˳пƷ˹άŸԵĶϱתơļôڱǿ˹άĲӡ

վסôڱԶǹʡ

ǹˡԷӰ밵﷢ЩǲصӢ﷢ΪŶӳ˿ɡ

ˣͷڱɵʣǰȥڱ򿪲ǹգԱӦ⡣

½ս˳ڼôǰƣǹԼˡͷ˵

ǹӣô˷ǹ

½ɫŵ˵

ôڱһתͬ˵û£ˡ

Էȴ¶ǹߣеˣ

Ǹɵļô˸ϽͷԭһȺŴ̹ƤñĹٱ

ǹ״

źŵѸ˰밵ա

ʮڡ۽

Ҷ޷µĲռϵƣȴרҵĲеκͽѹס̹˱ʼվ޷СĻϡ

Ҷ޷ʮֽͻƲ˶ֵķߣҲʱͻֻͶķˡ

Ȼϣ109սʦ601һӪѾӿ㳲Σʱ̵̨δ޺ãҶ޷ûϵվ

ãפڰѷ20๫ﴦ˫ȪDoubgsĺ20ž213ʦ700Ӫ֪̽˶սӪ밢ѷ幫ﴦԼ278Ź·ͼӾǰصһ۲ڿսߵյطա

ɪͬ־213ʦ700Ӫĵ籨ѷսŵнæϵġ

û˭𣿡ɪʡ

Ӫ粻Է

ɪŵͼ룬˵пǵڣʦͬ־ǡҶ޷ǴһǧٶͻΧ𣿡

ʱǾٶ๫ôԶ·ŵ򲻽̾ûб˷֡

ǲǡȣ죩700˫Ȫ򼯽ᡣ20žҲȫս״̬׼ʱӭĽվ17žҲ׼ֵԮӣϳվд

ǡŵʮֽš

׶˹һٴζԱ700ӪӵѸ278Ź·򰢵ѷ˽Ҷ޷Ĳǰлôˡͬʱ700ŵಿҲȫٸϵ˫Ȫ򣬸Ӫγɼǿĺܡ

ѷƶԼôԽԽǲϴƣҲʮֲҶ޷ĵ113̹ʦĲвֱӱΧ700ӪŹ·˵ô5ʦ16ӪѾںİΧУƴֿأۼĺô˲òϵشߴϼԮ

42װڵˣŲϳԮ籨¡񽹼ʣе601սأ

ڶֻһ·̡˹ε˵

ǼӿǰٶȣһҪڼô˱ǰﰢѷ¡ʮż³ˣڵļôһ֧Ųס˴Ӱѷͻƣ278Ź·ж½3žĺ·ڿվֲܼʱ֧Ԯ沿ӣǵܼް

ҽѲ½4װʦһվͻ˼ô5ʦķߣս޷ֹס˵ĽʱͶսĿǰ鱨жϣ׶˹һӦû㹻װͶ뵽С

¡룬ͷ˵ҲֻˡŲ˵У³ˣⶨһ˼ƻһת½3ž͹ӵ6žõػصϽǿáһʡ

ǲ÷ɸȳе׼

ǵġҪ׼Ǳ뾡׼ж

ǣ

ʵеЦҶ޷ӱΪ˻ǽôƴֵܲӵľԮһսϧĲ¡ָӹΪģĵҲղ˾ĿάһôұѹӶʹÿⶼܵ߶ӣԡ

ʵɪȻ20žս״̬ûҪ谢ѷַ֮һֵĴģȷе˵ûʵʦһϵķĵ113װʦĲв

ѷʱҵǹıըţСڻҵƻƬľмڸٵӵ͵ƬĴɡ

˫˾޴ôûкԮٱ˲غֿҲֹͣΧĻˣһ沼׵ĺߵ¥ϡ

Ҷ޷У˷ܵӵʱǰӦ700ӪӪķ?Ħŵά?˹У

˹ͬ־̫ллˡҶ޷ŶԷ˫ּ˵һֱ۱ǵĵڻعж˷֮Ա

Уͬ־ӭǵĹһ··̹˱ֵ˰˹˵ҽӵڳر˹ͬ־תơµսܿҪˡ

½Ĵ󲿶򰢵ѷֻм˿ڵСۼ

ʮĽڡǽ

˹У˵һҲû

ʱ˷˽½7װʦ42ŵӪ̹˺ͻеͨ41幫·ϱ򰢵ѷĺɱ¡ģ̹ͣ˽Ųڻѹһʱ䣬ձսСٴѪĽС

ֻص˾һߡ700ӪһװײӵĶ֡Сʱս601һӪҲӶ߸ϵ˲òܡ˾һζ˰ѷ

¡񽫾ǳˣɹػ˶һηˣȻʧ˼ôһӪֵͼϾ⵽Чơ

ɪҲܸˣȻѷջǻصӭ˵113̹ʦʣһǧ̹˱

˫ڰĴģսҲʹա׶˹һٷһϵķͼô˾ڱʵĳԶǣҲûö֮ٽǰɽװͻսѾλСģϮš

ڰսƽʱ½ĸأһֵĽ߳ٴμ

߼սƣͣһƽһٶ๫˿˹ƤԣᣩƽԭΪȫеĺ̹˼Ⱥṩ˼õı̨ز赲̺ˮĺ̹˼š

Զǰ829һռ˿˹ǶϽĹѷάȣ壩һ֧ͷڿһʦڽܷѷǣʣã27յ29գʱ䣬ƽƽٶ๫ռʮƽأ

?ղķ˹нƺעҪʧܵĲҡ¿ʦӵ9װʦ½133ʦ½200ʦϱûӿĺɫУֻйӵ9װʦвһŵıŵ

ǰвɽƱֻפ֥ŵﱱʦˡʦԿžȺּ˵¾ս٣ʧҲɱġ

ʱԺսῪʼǰղķ˹ϽάϽ˵绰ʾһж

˶Կ˹ǷǵĻҽӳᴦղķ˹Ϊʥ·˹һ

ðɣءά˼ػش𣬡ʵһʹ°

ǵġڹжʧĳж֪жٸˡղķ˹Щʹ࣬ҲǻҸţͽжǽղķ˹˵ſЦһ¡

һг˶˾άҲԿЦӦ

λʮµϾƣά׶µžȺƽ̹ƽԭŵʱˮȴٵüԱԣڿǷ֮ˡ

֥Ӹ䣬Ѿû̫ˡΪĽȴֿԤʧ޿κΣҲǾ˵󱯰ʹɡҲϵҪԡ

˵˹ǵϽ£

ǵġ񶼷Բսղķ˹ش

ͳһ޶ȱʩúͳеάǿá롰ʡ

øṵͨһ£ھ޷֤ʤ£ƽعɱѪҪǵöࡣµĻһͳ˵飬Ҫʱͳ档

õģסղķ˹תΪƽ͡

Ҳʧ̫ѾľˣԼȷȽǿѪҵˣ̵ȡˡǶŸͳī߾һֱнκȡʤϣвս˾ԭɡ

أȻܴۣһҪ֣ص˵յʤͳһǳĵġάࡣ

?ղķ˹Ĭһᣬش𣺡٣סЩȷȽΪѡ

Ƕ㡾ְأ

ǣ٣

Ҷղķ˹ĵ绰άϴñȥμӶŸͳٿһιԺսᡣ

ô󡢵¹ͺķ˳սͳ뿪ǰô󣬳ʷϽ״γͳĹң۵㡣

ΪʤδάҰο߳칫ңȡ

ȵļѾսˣʱߵ̫ڷȴĹâƮҹܿͻˣҲӭڰһҹ

ʮڡ

830գˡ

Ҳʷת۵ʱ̰ɡ³˹?˹̹ŵά?УѰ˼

ܿԵĻɴ˸ԵֹۡĻô˳𣿴ӳڣƺⳡؽ춯صжҲ̫˳ͷ˰ɡ˸񲪵鱨ôʵɿΪʲôѾѹԻҪھǰٶ๫֥Ӹٿ᣿᲻һµȦأһһĴʺŽӢԺֳ︡

֪鱨ԴжӦǽܿ?ɭ

Ӵ˺ӥֱ֥ӸϲһŵΣѾСʱǰɭǰӦġЩαװ½˵֥ӸϽᣨͣ壩һũԺеĶԱƽ·ǰ֥Ӹһĸ߼ֱֻתᡣɭͨعŪҲ׼

ڼ䣬ͶԱ˹۹ͣڽܿ?ɭͬǰԼ??ѩˮݺΧ֥Ӹιۡ졣

˲ûбֳսȼüʱĿֻţ෴ƺ򶨡ٰĹ۲͸ġĸǻһźȥˮݲιۣǹۿıݣյڹ԰ɢﹷȻڲٹ㳡ͽֱߣῴһЩڷݽ˵֣Լ洦ɼսծȯķкǱ϶ʮ̩Ȼ

ҲûʩսʱĹƣǽɣҲûνûеƻơǺûжʵʩϮԵʰɣҲǶʤȻءϾطĴͳżĲأÿ˵ԴװĶһÿ˶㹻Ȩͳֵ˵Լ뷨

ǴеǰȻʿָսߡЩ˾ԱͨкѹԼĵ

Լķָеʮ𾪡Ȼ϶ֻǱĪ˹ƴѧѵظԼʷκιҶܱڲȨɴĹƺȺô˵۹ҵϵıԿʮǿЩǰߵĸŮһʤġ

ⳡսԤڵճˣֵͱؽʹúһԿ˷̶ŵɿԵ۵帴ؽ뾪һɣԶֻһäĿɡ

˼ΪԼ뷨Ҳеȡ֥Ӹ˼죿ѵԼͱȾ𣿳һ۹ӣ

Уͬ־ԱߵĿŵָŴӹ·һžƵľĦ˵

ŵĻ˼еصʵ

ĦгٳũԺӣǰһƯת䣬ͣժ°ɫľĦͷǽܿ?ɭȫɫ֥ӸоſɷĴīʽǹ

ܿ?ɭ̽ǰ棬УɭӢһ档

ܿˣǸʲôЩ⡣

˵ͬ־ɭժ۾΢Ц˵㲻ǸıƻҪװ½ӵ淢ǾҪΪ㿪·ˡȻĻ㿪ž·Υɵİ

ʲôƨɣ

˵еǿž·϶ɡ

˵ŴļȡۺõİֽһŸ˿ŵһŸ˲أȻʮ˵¿жƻǵĳһЩϸֽϵָʾִС۽ΣǶȡȫˡҼסǲǸӣ

ֱʱվУȻ鱨׼ȷ԰Űɡ

ŵͲ飬ƻһ˸Ķ

λͬļת԰ɭ˵ɣɭ̽

ɭƤһʽľ񣬡١ȻīͷĦУ쾯ѡ

ŵ첽˵ڶ

Ҳ񣬲֡

һɹģһʮӡ

쵼²᳥ʧܵζġؼᶨ˵ȻתһװķԱһСǽȥֱش

ߵǰļճԱߣ˵ãȥУռŸʻλõʿ˵

ǣӳǸʻλð쵼Ӧİ

½پӦλϡ𣿡Ц˵

ɾԽ˰ʿЦϡ

һֶӣڶֶӣѾʽÿĲ

žĦп뿪ũԺӣϹ·

һСҲ뿪ȥһط

ʮڡ־ʦ

Ӻܿ㿪ᣬ57Ÿٹ·ֱ֥ӸСʱתʷɭ·StevensonExpyͺϣShamParkHarbor򱱿

ʱѾ83011ʱð߾Ǿ޴ʿSoldierFieldȻ¾עﲻ֮͡ѩˮݵļⶥɼϱߵ֥Ӹ粩Ҳ¶ߵĲ԰ﾮȻذڷŴͧߵĹر񷶥ҲĹâۿڶıϣ÷˹ȴһƬžֻмܾõֱͣ

鱨׼ȷĻԼӦˮݵĴˡʵ벻ͨΪʲô֥ӸӵôĹʻģЩ۹ͷӾƫƫѡѩˮ￪᣿ѵúμӶսжۣˮѾ֮Ѳߵľ죬ҲʲôرصģԶ÷˹ôҲһ㶯ûУ˽ӽ᳡ŵȻʲô䱸뵣Ľ

֪ƽó÷˹Ѿر

½սУʷٷ?ʱ̨ｹع۲ܡµĵ107ŶӪȫٱڻУӵ÷˹վͻӼװ鱨źͻ֪ͻӽ͵Ϯ÷˹ڻ̨ϼ˲ðУرصġԸı˼ƻкرжӲûаԭƻֱͻ÷˹

ڲǰ·ڣڼ˵·Ϻ͸ͤԼˡĳֱӦʹнŵģȴȫ෴סӣ

ܿ?ɭͣ³Ҳͣܿ߻صĳǰ˵У濴ǵˡ

ллܿˡͷ˵

ɭ߻ĦУѸȥ

ʱһѾ߹ŵͷͿĸͣСŲǹʮ㡣ˣǸʲôģԶԶģܱʹʡ߽˿Уʱòؾ񣬡٣Ѿϣûر֤ͨǲͨġ

ʿղķ˹ǰ֧Ԯġƽ˵Ӣֵеɻͬʱļα֤ͨǽǩ֤ͨ

ʿӹ֤ͨϸؼ顣

ӵ鱨ŵı棬˺ܻܿ͵Ϯһ࣬㣬ǻŲء

Բ𣬳١ҵȴ绰ȷһ¡ҲǽԷȻΪȴҲʮ档˵Ȼ֤ͨͤ

˻֣ʻԱɿϣͲţճХųȥܱʿûüͷô±㱻һӵ̵

ͤ·ϺڱûŪô£ļճײˣ˳ÿ˲һӵճ͵һֱˮݣڶɴֱ̻˰빫Ĺݡ

٣ݷǹ½ŵ򰣿档

УæԶ԰۲졣ֻһճ·ϣҲã죬Ԯˮݣɵˣս׼

кرѸײڶ֮ƻˮŵ֮󣬵һֶӺ͵ڶֶӷ׷³

һֶӣһسȥŵĹ㳡ֹܣŵشڶֶӸ˵űţ16ǹš

Ȼ֮ǰйѵϰˮĻϤȻֻǲιΣָӹپҪǰ

ڶҲĹݵ̨ǰŵͶԱѸ³Ĳ

죬죡ŵߴٵԱǽŵشװĹݴš

ʱһӵĶԱԭڻȥαװģǡ󲿷˳ˮݣֻжʮ˳ϽĹݡ

סſڣ˸ϵ¥ŵСվٴھƣΨһʤˡ

ˮݲŷԼ˵

ӰûУӳߵر棬ֻЩ㡣

ӳ˳ˣ

æܳšѾϵͨĹݵĹ·ϡ

죬ǡУѵһֶӽ

Զʼ˫İף·˶

ӵϵľƣǴΪ±Ҽʮ׿ϣʮΣա

ֻʮˣȴǺеľӢһʱռˡȥԺͻ˵ֻǸˡ

ڲƴغпŵ

ʮӣŵڲУװ䣬ӵԣ

ðɣҾסˣҲӦ˵ִΪ˶ԷӵսԵ˵˵Ϊ־ͽǴ¡

ͷ˿ĲݺˮݣöûطñȻԼڿ϶군ɡѻֺͻǹ֣죡Уе

ʮ߽ڡ

ڻʢٶԸ?϶Ĺʼվͻˮ¥ϼ˻ǹ˾ѻ֣ǿطסս鲻ĺ½սӲĳٶŵĹٱѹ̻ͱߵ̨ϡ

ֻʱġʮ˶ãҩĴ֧ССͻӾͻᱻ־޴ûУſŵõѸٷá

ÿŵĵֶܵĹҪֶ΢öࡣȻղź޷ͬ־׻Ǿ鲻㣬Ҽƾ߶ƣܿͽִֻܹ⣬ͷߵĹľﲻҶ

ŵԲٵװǸսСͺţṹ򵥣ѵصĹʦͻԱӱĹ񷶥ǰƽ̨ϼһС͵Ĳߣߣƽ棬ں˵Ϊƾ洦ɼġСͨߵ緢ߣ߲ͨͬĲ߷Ե粨ȻһοԵ粨ǰҲҪ˵ĵԡŵѹԼż飬ȵת߻Щӵťʱ鿴ӵʾ͸ɫָʾơ

Уйע˵սѹסʵѹںбҪ֧Ԯ¶ֻ𹥣ʱ÷˹ʵʩͻ鷳ʹˡ

ʱٵ绰𡣴˽Ͳ٣㿴ĹûУǶģʲô

Ͻµ绰˫ͲԶ򶫱˹۲졣ֻһС͵ĲѾĹݵ񷶥ǰƽ̨ϣװΧŪʲôǲѾʼתˡ

У￩һ£Ͻץͨŵĵ绰ȫĹݣһҪȡǸߣȻѸٶͬŽеأȫĹݣ

ʮ𼱵뿪̨һճ죡ͣڻӴ󺰣ѸٿգĹݡ

ҵսУƵߵ粽˸ɿ?ŵ˷ܵĽͬ־ϣָʾµĹʦڴΣͷǰ

䣡ԥ

ǣд׼ŵеԼּ͵ԵҪˣ˷ܵ˼㡣

½սԱվǹֵӵͿ⼪ճڳм䡣УʶĹ¥ĲߣǾһ־˵ٿص־Ŀ֮ǰݻٻ߽ɻȻ롣УƴزţճĺǰȥǶ̶̵һǧӢȴ

ŵ·䰴ť

ʱƺˣǵĶˣٷеӵҲֹͣˡ

һǿҵԵ粨˲ɢϢȴ緭

ͻȻ䣬˶ܵǿҵ𺳡УֻǰȻüΪֽŶʧȥ˿ƣճŴһת㷭ˣУݺݵˤĺ½սԱʲôа׷׶ԼԴʹص˵ϡƬ˻͹·ϣͷʹʮ׳ۣҲ־塣

ǿˤʹĪͷʹеǿҵĶĺصѣΣ·ضڵתǿָӹٻ֧Լ

ʱǰΪֲľиʿѾץߵԶǹһ߷˺ķεĲҽУһ߼ȻŤӣҿ۶һеسΧɨ䣬ͷʹͬѪֱ硣

ֳֵڶԽԽ˿ʼĺҿǹĹٱʼɱûзĹٱɱƽʱܼ֯ĺ½սԱڶɥʧǵɱ˿ħ

ΪָӹٵİδŵĿֲ龰ŴˡѸٻָ˹ʲôҲ־ʹ÷ǳûԼ˴ǿĺʹԼѣκͶĹȥ

ͻҲܵ˳ڱԵ粨൱ֻǸеһ̶ȵĶġ

ɿˣ죬õ˻ʱŲС

õġŵشҲЩܵӰҲСĸûͦġ

죬ˣµͻԱȫӦֶӣ

еʽԶŭҲȫҴģٱһش½սһοµɱٱѪϸ̨ףעЪ̶ѽĺˮȾˡ

ʮ˽ڡȫ

죬׼ˣŵ˴СͬʱϵĶʱըʮӣԸǳ˵ġƹʦʮϳʱһֽ¼ƻй涨ġ

ʽӱʽʱըʼવǹս΢޷תŵָȴӶŵ

ˣ¥صˮݣŵѸĹݵݶµ¥£ſڡ

½սӵ107ŶӪȫٱɥʧս˴֮⣬ʣµҪôڷɱҪô޷ܵͷʹѣĥȥ

ָֻӹ٣ʷٷ?Уסǰδеľʹ岻ʣĹݴŵײײȥ˿ŵһվһԶɨ䣬һ߶Ŷ߿񱼶ȥУް취Ѿǹ׼֡һξ룬ֻӴڵĵҲûз

Ӵ½뱱֮ϣҲˮŵĹ֮ĽŽᶫ·ESolidarityDrϣӪAѾûĵһ͵ڶֶӵһ£ӻʢٵ֥Ӹ磬µĿɽܼʮ౶ڼĶ֣ȻһҪ͡

ŵֶʬѪ֮ܣ˲òģԷֹȵǺ˵ʬˣǾѥҲѾմ˻δ̵ѪжԱǻҰĳԲʿҲ˴ƬѪһٱʬдæ˵ĵ˻ǲ̵ظǲһʽ5.56ӵ

վһ͵ڶֶѾֹͣٶ׵·ѵصͻԱ˵һССľ룬Ȼ·ϲʬ塣кرжѸٵػһ

һѷס˳ٶ׵Ŀŵ򣬡ô˼ͬ־

ŵŴѵػش𣬡ӳ

ԻװûУ

ʱըˣʮӡʦ˵̧˿ʮӡ

üˣ˷ܵ˵졣ڻ˵ع԰ڿһо֮УͿܲȫˡ

ͻֶӽڻٶĸع԰GrantParkĴƺȥ

ͬʱʽӥֱҲϱĸ¥֮ɳֱɵع԰ֱָǰ?ά?УкرжӵĸӳУѾڳ˵ͬ

Ҫع԰ˣ죬ǸݵϽ䡣˵ԱָָݱǰƬ޴βݵءҲϳǰӳֽϵָʾ

жʮѸ٣ֱܿͽ

һֱڸ߶ȵѹͽеֶ˵ǽǴˮܵţصһжɼӿǵĳٶȡȻһлҪ鹦սǰܵĲ

ͻԱɵصֱκθź

ӥֱٵת޴Ծʱ֥Ӹ羯žѴžװ׳߶˹·ERooseveltRdͱߺϼ۶һѾˡ

ֻһˣȫװġ̽ܿ?ɭͣڲŵľĦгϣԶȥĺӥֱһʽ¶ص΢Ц

˵ĹݵİУܿͽĹݡ֮ļ٣ǿУܸоǿȻֻսСװãЧð뾶һǧңŲһԽǿԽǿУֻоתֲǰϺ£Ҹڸضɽҡ

ǿط¥ݵķʼҵŻ¡ͫѾѸʹǰӰ񣬵ޱȼǿ¥һһ¥Ĺ񷶥ǰƽ̨ϡ

սǹѾֹͣˣХľԶͬʱŷľͼɲļСԮľڽĿƷΧҲ׷㸲

ǰѾһƬģҲ죬˹ǻǰǲͣתŵССߣȴͬħꪣǵȷħõ֮档

˹ѾоϢѣȫ֪ҲѸˣǰԽԽڳֳââһƬҲǾõĹâֲʹવ΢ƺɲĹĤķŴＫȷŴ󣬴ǰ˷صԺҲϵ۵ٻҲпħЦ

ܵ֡˵ı־ɥʧʱ˫ֲһе˶ʱը

ӵ˾ͷЦȻֹ

һĻһɾҵıըȻ

Уջħǿȥ˫֡

󲿷ҴĶԱҲ˳ӳ֪˵ĻһıǾȻδܵκ׷СʱĵĳͿշУֱʥ·˹Ĳݵϡ

Ȳ»δͣȵķɻɫ࣬һ۱̱˵ϣһҲ˫մѪľѥҲֱѸΧ

ʮŽڡȰ

830磬ָӵͻӴڹʱ׶֥Ӹͬʱά׶µԶ͸߼žȺҲչ˶Կ˹ǵĺΧж

װ׼ȺѸƽ˹ѾǳϦ

?ղķ˹нɵ˿˹ǣ˴ε縺ʹ֯Ϊжһսǡǡ෴ڶŸͳͿάϽǰȰǻֿԱ

ҲʷЦ̵ʹˡղķ˹롣ԭеĽȴҪȰеľֿڵзѹڼ߲㡣

ֱʷЦҲĳ裡һλԱ˽Ϊŭ˵㱾ôԡѪսȴȰǷеǹаĵ˾˫ֻ֡ܶ϶нҪôʧҪôѾѹͶУ

ԱŭеʮѿȻſȡǣ侲ղķ˹ƽĿ˵

Ӻ͹Ѿͬ˵սĴʵʮֲпᣬһ̹ϲظгλԱӺ͹Ѿ˹ǡֻΪܱסĻʩõرУʹǵļ԰

ղķ˹ࡣڳʹŭӦλǽˣΪˣӦǹŵӵһ˵ţû뵽ȴҪεĳ档

Ҳֻбסǵļ԰ܱסϣδǿ

ӱϿв˱˵ˡϾǵҲǺ㣬ʧܺѾûеֿıҪˡսǾӵ¡ڴ˵ĹУӴ֮ͨȫûбҪͶ뵽˵սС

Ȩ߷Ҫڼ뵽оսᱻ˵ҲǶŸһֱԸⷢ߼ȫܶԱԭ֮һҲĹһشеҪԭ

ȻʵǶȳȱս֯ɢƽȥͬװݡѵصĵоսɱκȡʤϣҲκξ¼ֵԡȻΪ˵ֿԣͷ­Ѫǰͺǳٵģ޴˵ȫսļֵ

ǣԥˡղķ˹ĶѪǾӵ£ڹ˵סͷȴ¡ʮķ̰ҲԼڡǽͷ֮ҪټϸͶĳƺˡ

ձĵطʼ׷

ĺѾýлڻ̹˴ҡڵؿ˵ĽϵװֱսҲʮɵšܺٱ񾭣սƺѾΪһߵľжһʵϰ

δľӱؽ⸴ÿһ类ռȻļΪӣղķ˹ֳ»ǽֳʮӡ

һºǽµļžͶսλҲ֪ȺԶİݺݣѾȡ˴ģʤͲԼɸƽͨȸȺһߡ½ͶսĹ̹˼޵еģһűɨ˶װʦҿ֣صظλǵսԷѾʼԣͿ˹ȴֻʱģò˶ǾͿԻָĳС

ղķ˹ϲظٷսǹ֪ģڴѹĿֻУǲ˲Сáٰս仰˹ǵֻȫսԵһ֡ţһΪս

ʷƭģ1940Ӣڶؿ˶̵ĴܣϲһĪʤ˵Ϊŵ״½ʵɵʱɳ̲ðŵ¹ɻĿըĲбܽУмз½ģȻһЩǶδĵģЩ˵оѾ˼½ŵ׵ļƻˣ

ղķ˹ʱŷԼ츳֪ʵϢǿ˿ͷ֧ƱΣʹ֮ΪɿڵնǸνġսԷѾʼ͡ȴֻʱġϵ۱ӣΪԼĻԸе߳ܺͶġ

ʷ֮Իʮַ̾ΪֻлԲáһҲ⡣ղķ˹Ļá󲿷˷˼سеͷг񣬾ܲԸĽ䡢Ӻ𣬵ܱȺ޼ֵѪá

ڰ½֮ǰ׾ٵռ˿˹ǣˡ˫ͷӥսжĵһ׶εսĿꡣ

ʮڡϦ

Ⱥɽ̫ڷ⣬ԵƬƬ⡣΢紵涵趯ϵİҲƮȥȾɺɫ

?ֵߵ˱С̨ϣһϵʿԶԡϦе˱ӣFortPeckDamԵޱȾ޴ȣѿ˲ضϣΪƽĳӡ

һλֵ߳˵֥ӸѾ档

ŶֵͷҲأ϶ûܽɻе豸ɡͷЩ⡣

ǵġǵһλָӹͼϵĶʱըûгɹ

֮е¡Ҿָӻңȱս顣

ңʧأ˵ͻҲ˳ߡ

ЩҲںֵ´ֱش϶ԷʮƽҵǶԵ˵ָӹеȤ

ָӺжľٽ³˹?һ˵ˡ

ǵģǴ¥ֵµͷ˵һξһں֮ɱཫ

Ѿ˽⵽

˵

ֻܹİרҵľѵĪ˹ƴѧ

ЩҶ֪˵ĸҵչ쵼ˣ

ǵģӦûǵ1958Ϊפ߾ָӹʱһµƻʲά˰ɡиŮ˽?Īܽ?ޣǵͷĿ·ͥԽ̡Ů˾ĸףꡣ

Ķӽ˰

Ǵ¥󣬶ھ˳Ǳ˹޼ҳҲǸսţЩľѧԺĶ٣ӵиΪڵľ²ŻƺıеġٵЩ΢΢Ĳ

һûǴĻĸ׽п˹̹?ʱǸϵĶ̽ͽ

ǵģһֱǸϵĶ̽ͽ

һͽһԱһôһսţΪ硣ֵЩп˹ʿоСнչ𣿡

ʿҲύ˱棬÷˹Ĺݡˮݡݹʮ̨Ե粨¼Ѿɹؼ¼Ե粨ĿǰȫоԲߡܻҪܳ

Ǽӿȡھʮ֮ǰóӦԷ

ǡ

ָʾ˹ֹͣжпܻᱩ¶

ǣղŹɭ绰˵ͳӰӼƻ֥ӸϮôˣ㿴

һͳͨ磬Ҹģֱͳͺˡˣжûзƽæ

ûСȹرгݺɢΧľ񡣡

ܺáҵάһܵ磬Ҫѡһ֧ҵͻӣԱҪõʿ;٣һһҪﵽϤŦԼ

õģȥ졣˵·ص

?ֵȻվﶯҲ

Ϧµ˱FortPeckһƬͣӿĲȴھ޴ȵĴӵ¡

ڵжԵӪƣȴûʱ;ȥȺ续Ϧ⣬Ӫά干͹˵쵼ŵͬ־׫д档

ƿܲıԪ˧һ㣬ֱӰѱöܵύŵ򡣺ǰߵָԱֻ˱Ȩʹֶܵ磬һά׶󽫣һͬ־³У

ǳ˽ġ鱨Դжƶǿһֲ߻ġʵϸûνԷᣬԪ˧õ鱨ǴġԪ˧鱨ֻǵһȦףû²۹ҵԣôжվʧˣжĲ߻߿ͬ־ȻвѵΡ

ȻλǺΪ͵ܲııԼĹ˶жʧܵĵͷ˼ǽ鱨ս

Ȼڱָܲı鱨ֻǿųϢп۹ߵһıʹϵĿĺпǷͬʱ˶Խܿ?ɭΣû֤֤Ѿѱ䣬ҵкж֥Ӹжƿ֮УѾѱ䣬ôȫ׾ٷҪĶ

ддԼ飬Ǵ˴жûдﵽĿģʧܸΡȻʵʵԸھӣòѭٸһʮֳ֣ѧҵ

汻Ƕ̲Ī˹ʱķֹҲʥ·˹ʹ˹ָʾά׶󽫡У̸ϸĪ˹ơ

лĶף죡ڶ¡⡡ᣬڴ¡ʥսй֣սӵޣ

¡ʥս һڡ󶼻

ʱĳ֮һӵ۹緢չĽģʲ׼áĻĴ󲿷־Ӣ

ӹϵĻֵʱ㳡ΡĲ³ִŵʵŮ񣬴ĵ۹õ빫԰޲һʥǡĴ󶼻ᡪŦԼ࣬ʱķ

ǳɹؿٵϲͼ?Īά?ʲƷ򺣾ŵľ޷ͼϻẔ̌ǰͬ־˵ǰŦԼս֡

Ѿ˵42֣պֿʺһߡΧǣǵսѾƽǻϿһ³ҲȫС

ʵϣսǰıУŵͰѹռŦԼΪһҪսĿꡣλһ֪ŦԼҪԡ

ŦԼʷʱ巢չӰķʱĶռŦԼԳشľ÷չ͵ֿ־Դг÷չʱľɫάʱʱ²ǡֻšһܸ

νŦԼϣͳ˧νʾ֭ϷīΪսԽ壬׷ģսŦԼȴС½˼άвֻͨﵽĿġ

ίԱʲƷһճжԢΪɫά̫ŦԼĺƽҫŦԼҲʾ˽ŦԼӺչճжȻгϮǰ֮ӣ֮Ч

½սαװڽŦԼ̴Ӻ֧ԮīάԼ뱱ԼеϰΪҡڵ߮ŦԼԿĹϡսһ죬̴ﺣ½ս¶ѸϰضȡҪۿʩͬʱ⺣ĽӺͲҲѸٿŦԼ͹ѷӣǰ沿ӶµͷʹӺʡ

ڣԲ֪ˣ½սӽչʮ˳ѪоռʱƸݻٵϲ֡۹Ϲܲ˵УɫսʿһȻ빫԰ϱߵǣJerseyCityͶϱߵĲ³֣BrooklynҲܿͱ˺졣

ŵڽҪͷһصĴ˳ĽʹλŹͷͳ˧Ϊ˻ԹԵطŦԼʲôƷ󽫰Ѵӳȥʿٺϲī塣

Ȼʱ򣬶ŸͳǲƵĿսʦ86͵101սʦѸٻŦԼܱߵ½͹Ӷ˷𷴹

ԴäĿ½սӱͻͷ˴仨ˮò򺣱߳ˡתֱµʹŵ򲻵òŦԼ´սʼ뼤ҵսϵǵϵ(QueensΪ˹)˫ƴҲ׷Ͷսˣ¥Ľս

յŦԼ˸񲻵ĴҪôһţҪôǹ𡢾ںӵɡء

սĸˣŦԼĿ߸ڲ࣬ѾͶʮ˱סʣµĽսĿϹʻҲƣߡ

ʹĪŦԼսĳ޼ҿɹ񣬶Ҳȷٵļ԰Щѿһ˲Ħ¥ţս׷ɵĳеΪңߺȱˮʱʱ̰̿ΧЩŵĿǣ״

ΣŦԼǵǰΨһսĳСսгܺᱻΪȻ֡ͶƽܺפȻŦԼûһֱڿ֧ţʶ̬ìսĿ

һֱûΪУҲûбʾͶͣʹڻʢݡͳ֮ŦԼڼս

ҲΪʱʥǣⳡνĹʱʶսάԾŵŸĶԹ˶ϣһʥսһʥս

ĿǰǹռÿһҪصĴۡʲƷε˵ܱͨ߷Ĺ·ͨͿϻԴԴϵԮͲжǵĲߣûȡóɹǿŦԼͬΰսе˹ָա

ǵġŵ˵ӻʢٷлļƻҲʧˡĿΪʮ򺣾½սӾȻʦǣס

ͳ˧ʷϵһҸоãԼĴ󣬻ǰʧιִвôһȨ֧˵ҲʵҵܣӪ״ĶﵽԱͷϣȥ˼Լʧߡ

µײЩӵĻŦԼõСʲƷһѪλԸҵˮȫ̳˶ˮֱʣĿǲԲ

ŵ̾һȭƤɳķϺݺݵһ¡

ʱֹ̫ˣûϵŸľ񲿶ӣΪʤסһ仰ҲԷŵλͳ˧һͨܵ

ҽŦԼʢ١ʿɱά׶˵ȻΪս˾Ա˵ĺȴͳϽΧڣΪ㣬һƬ

ǲ֪ܣռ˵ɽԼ˵ɽߡһʶ̬ìܼ˼Ķǳһ¡

Ҳҽԭ򡣡ŵ˵ά˶࣬˵һϲսְɡ

ڶڡҮյʥǹ

ά׶վߵͼǰӹʲƷḺ̌ޣָָ˹Ǻʥ·˹˵˳ضȡ˿˹Ǻʥ·˹ǣ

תָŰǶʧ˲ɸ˹¬ԼƬءά׶⿴ſ䲢Ŷ˵

˵ͬ־ָӲʹ׶˹һʧأֻͨȸȺһߡ֥ӸͻжҲʧܣδӦеáĿǰ׶˹һɵ20ž˾Աɪͬ־ָӣͨСģľֲʱסսߡ

ڰǼžϵıͶʽġ̹ˡǵʮִġҺտƵͣ˫ͷӥһƻıǿһ油׶˹һһϷ˹ԽȺӣϰ򶫽ͼô˾ƺͼƻѾдڱ

ά׶˵ָϽһ䣬սίҲͨƻ

仰Щ࣬սί˵㣬ίѹָӣǼη˾ĳίǳͬļƻȻά׶˱ǶרУǷƺͼ쵼ĻԭЩ˵ܡ

һ棬սίĳίǰ߸߼ɣǵʮҪпϵģҲһԶǰߵͳ˧ܲıпյ˼άƾƶһЩʵʵļƻ

ٿͳ˧ȫصά׶ͬ־ļƻԮŦԼʢٵжŵת˵

֥ӸжҲʧܣǵͻӳɹس˳Ҽ۹ӰӪıʾҾսǿӡ

ŵϲΪԼĲʾ߱סӣ鱨Ѿøֿͬ־֯һίԱᣬ¡ˣʱҲࡣ

˵վȵǹ͡ͼһ¡

ڽ׷֮뿪

ŵŸʲƷ󽫽Աߵţ̻Ի͵İ칫ҡ

ѾȺڷһλվУһλ?˵ܽ?ֿ櫡ҰȫίԱίԱϯȣ֮ǿ˸񲪵ͷĿһλŻĶۣĪ˹Լɪ?άά?ſ˷˹˼ʹ߽ŸϽ

¡ŵʾ

˱׷£ֻŵһ˻վš֣µ˵ѸλֻһǰļƻŶԸֿʾֿͬ־˵һ¡

õġ˸λŮͷĿվֱߵĻõƻ档ܿһɫƬ㱻Ͷ䵽ѩ׵Ļϡ

һϾɵĶì

ҮյĶǹǵҮջǹͷֿ櫽˵ǵ鱨ʾսǰμŦԼͼݾٰһشչǹάҲɻ򱤲ݱ͵ŦԼͼݡսһֱ

ǵġŦԼͼݴҾİΧ£кüɳ󲿶ᣬǻˡʲƷ˵ǴмشˣĿǰ޷ռҲû취

ŵĻ˵Ϊ֮ǹ¡Ŭ˹us̽ҮյĸմҮյѪĵ۹ţõ֮ǹܹ硣ȻˣֻǵĴ˵ܹȡʥǹĻڿԴĵ۹߻һޱȳصĴ

ˣ֮ʮ𼱰Ī˹ƾΪҪµ񡪡ǰŦԼȡ֮ǹڻʥʮּܡԼʥ;ڣ¡Ŭ˹֮ǹʵʵڵ缶ֺƺһֱҰļҡߡսı

˵ӵʥǹܹս޲ʤ硣ڹȥĹԪʿ̹ۡ?ءۡͰҡϣգӵһ˼

ŵҲʥǹߣڼǹЧʵȨʵϣԶϵǣλòƼΪᶨĲʲάʱȴѾɳ´عԱѧڽ̽羫Ӣ£ȫѰһ̵ɢصʥʥǹȡжǵе֮ء

Ϊ̵̡ſ˷˹ŵĻ˵ҽʥʥǹʹȫһжȫ֧άԱҮջ˷ӵĴ

ſ˷˹ǳڽ̼˷ӣ˵õϵ۵ʥӶӵгԴһ뿦ɽú󣬾һֱ̺ٸԽͥĵжۣȻڹµĹʱȻа˵⵽ѹƺȺŵ̨ȴʹλ˷ϵ۵ʹӶֱơ

ǵģſ˷˹һܹ֪ʥĴڡǿһʥǹʹšҲӵмǿսֲӡŵڽ̲ӣͬ־һεɡŵκĿ˵ʲƷͬ־ѾΪѡ˲ӣĺ½սҲȫжͬʱſ˷˹̺ʥǹʹҲֱ㡣

ϴλվ˵ǣŵͬ־ľƻأ

¡ŵʾͺ͸ʲƷͬ־ſ˷˹ǰŦԼֳʵؿⶨϸսƻ

뾡жֿ˵ǵ鱨ʾҲ֯ͻ׼ʥǹ

ŦԼƲҲԵáһᷢһصŵǿ

֮ǹһҪ֣ס³˹?˹̹ŵά棬һʥȻʥǹڽ̵ʥҲʥΪΪᣬ岻ݴǵνⳡս۹ߵ帴𣬸һ뷴ʥսһάԸ෴ĵ۹ʥս

ڡҹϮ

½ѾһƬڵСŦԼҲʧȥղҹǵĹâûеƹ⣬û޺磬ֻ޾ĺڰμμԻ͵Ĵ󶼻ᣬȴΪս޹⣬ʧȥյĻ

⼸죬˫ƺԼֹͬͣսߵᣬԭԼҹǹҲսǰһĴУսʼһսĴսҹֳһŵĺڳǡ

ʱһСƵĹλϢСڵĺϵĺӿϣһСŵ׼š

׼𣿡̷?ǵ˹УعͷĶԱ

ͻԱشЩͻԱ̷һǱˮɫǱˮ£Ͳعҳǹ仹ֵֹװÿԱߵļװϻһ̨׳ֱˮƽ

һֲ֧ӣΪĶԱĺ½սսʿȽװͽ˵ʷս׹ͻӣ̷ǵζӳ

ͻӴ˴ε͵Ϯٵ϶˵䴬ӡЩ䴬½ִŦԼģǴ˴ʽװ;ʡըһԴݻٰϵоĲἺӵѹһŦԼ͹ӿڵĺ·Լٵϵͷװж

̷ųļʻһ˻֡ܿ촬ͣ

ãˮŵ´ȻȰˮƽƽˮͷµˮСĶʮӯڴϵ˶ûôˮ

ͻԱҲˮȻˮ±ӣƽϵŦԼǱζȥ

ӵĺˮЩΪҹĹϵϾ·ˣѾԽӱ߾ȻƽӫǺ͵ͼ壬ӵ̷ץסƽ󲿵ˣϵصˮƽǵн˲١

ˮƽʵһףײһöװ500226.8ǧˣɫըҩж׻ϵըװпغС͵ĵˮ208ڵٶȺСʱǲնս˲׶ƵģԺͻԱǸЦһȺԦһȺϮܴӣ

ҹĻµĹӿںŦԼʮּžһ̬˶䴬غںӿͷߺͲλϡɫ½ʱܱĳսָ߶ȵľ裬Ըڵˮȴڷ

ս󻹴δŦԼ۷һιˮºͿевսĳԽԽ󣬵ʲƷ󽫲Ľİȫֿϵˮ沿ѲͧԼӹεҲֻ֯ɵѲߺͰϾ䡣

ʲƷ뿪ŦԼǰĪ˹ƺ󣬸Ĳ͸иֵĴͻнʮ˳һСʱͻԽվѲߣת϶ˡ

̷ŴԼġβĺƣʾֹͣǰԱֹͣǰˮ棬ս۲졣

ձ£еĸ¥ӰӰ´£ǰԼ1000루Լ900ףبһ޴ĴκӰǺͻӵĿꡣ

̷Ŵȡ·ˮ΢ҹӾϸع۲ΧˮʮƽûκѲͧҲû԰ϵİյơǰּ䴬Ҳ׼ȷͣ쵽λϣϰһǹԹԵصŶըͻӳ۲ϱѸǱˮ£𡰺ˮƽβ졢ơյƣԤźš

ǣԱ׷׸ˮ棬ҹӾ۲ԼĿ꣬ȻѸٻصˮ¡̷Űѵȫصʾⷢ𹥻Ѹɢ׷׿ǣźԵĿ괬ֻ

˻Ȼ֪Σˮ±ƽҹĵƻƣͷ޷װжҵԱҪôϰǲҪôڴĥʱ䡣ָӹǺʹҲûаѿֵܳΣշϣֵڵĹٱҲʮи

ƽˮڵҹûгֳ㲻סµ䴬ٵϽǣSouthCoveĺһſڱ԰BatteryParkϽָۣSouthStreetPortʱĸͷʹ䴬ͣٵ϶ˣֱʡ

ͻӿٶ׼ȷؿӣһȺɫĺĵرƽ

̷ŵԤĿǴӶĩ˵ʹ˹ﺺŵ򡱺šһֵĳƷʹʱڶվFerryStationԱߣһʱͷߡͷִ͹ѴͺͲԴԴϵأ͵ڱ԰ڵվ

̷˳Ǳε˹ﺺŵ򡱺ŵԱߡŵ̽ˮ۲һȻȷһṹΧı仯һû˷ĵͨ˵޹ҹȥԶˮϵһСͷɲס

ŮͻӳܿȷըӦðĸλѸǱˮУݡˮƽĴ¡ͷϵС̽յƣ鿴סˮʮֻǣ³˸ֿˮðݡɺɫĴ׸ǰ߲ԣŲĵĴ׼

Уذѡͷжˮĸ޴ʮֳصġͷеס

ĹͽŵŮعӿ죬ˮðݼӡҺըϵʮֿɿһ˶ġͷεڡ˹ﺺŵ򡱺ǵв

̷źһֳִݣȻըʱ趨ΪһСʱ¼һըٷص󣬹صͷϵСƣڵˮֻܿʱըɫķһһ

̷ֺһɳݣĵ뿪ǰԤĻϴһ˳

Ľڡ֮

СʱĺͻԱҲ׷׸ϵ˹ѷӿһϵ㡣˶ûͷġϵ̵ƴ򿪣ӳ̷ͨȷЩ̵ƵȷԱǶȫȻϣ׼СըǵᣬսȷǱٵ϶˵عɡ˵֧ǷǳĲƲɲκʧ

ѾɣҶظʻšˮƽγˣһȺֵС㡣ʱͨˮĴһĲͻ鹤ʱͻͻǰΪǿҵĹâҲ͸ˮ棬һѲͧͻȻںͻǰԶˮϣ̵Ͽͧʵ̽յȴͣɨˮ档

̷Žŵعصһֱŵ̵ƣֹͣǰĶԱҲ׷׹ص̵ƣֹͣǰˮдҲҳˮκݼ١

ƺʲôѲͧȻΧתȦǿҵ̽յƲϵػȥյˮáȻ̽յƹǿ󣬵ڵˮȴʮֻǣµˮ»ǿ塣ָӹȻȱ飬Ѳͧͣشתԭƽˮò˹ǰĴ͸ˮĭڸˮðССݣҲʹĺˮӻǲ

ͻѲͧͻԱֻܾƺҲٺݣͬʱͣˮУȵȵ˵ȥɴ͸ˮͷϲͣػζͽâ͸Ʋ֮⣬ʱٻЩʿꡣ

̷ĵؿ˿ֱըըжʮӡѲͧƺԸ뿪ͣϷѲӡֻмֵըʱˣǻܰȫǿɶѲͧһ뿪ȥԮ

ʱһһعȥ

˺ĵˮ治ͣˮתȦ䣬Ҳʮĵˮµȴ

ʱڵˣһװľӶߵ϶˴һıըžŦԼҹϱը֧顣ܿ¡¡ıըˮصľͽ֯һҫ۵Ļ⡢ɵƬˮһ𡣲һ϶˵䴬ӻ졢Ũ̹

ˮ´ıըÿһλͻԱҶ鲻ԽؽȭͷʤִͬըʱһҶԻͣ

ȻϣˮϵѲͧʱͷըæתͷϹȥԮͻıըŵʺϵæϵæžȻˮæžˣȻû˹˵Դڵͻӡ

̷żѲͧȥѸ̵ƣˮƽȫγˣܿٴδԽվѲߣصСһжоգ˵ͻ˳ը䴬

۹ж̫ˣ̷źˬЦ߽ӪߵĶԱҲ˸߲ҡ

еƨɿʰ?ʿѩ˵ͷж̹ʮܣڿڽˡ̷ԸˬһƵӣ˶ǳֵܣûʲô˼ɡ

˵ըɡûǴĻֽʲôޡɡ˶?۾˵

У޵½㡣һλıӭ˵

Ǻǣһûüд棬Ҫѫˡ̷ŵЦ˵

ӦøǷʮӢѫ¡

ҪУǰһһҡ˵̷żüŪۡ

ȥȥ̷ûȤشЩĲ

ɣУıòʾ

ðɣǵһȥףһ¡̷ŻͷԶ˵

ˣʹѫȥɡ˳߽ѫҲҪˣҷ椰ɡϿ?Ƥؽе

㷢ɣˬ㣡̷Ц˵ž͸Ųıˡ

Сĵ㣬ͷɫά˹?ںУװ϶˵УһλԸе߶򰡡װŹ޵µǻ˵ͬǹЦ

ıżճ̷͵˾

һŹ޵±ӭЦеشŻźɫǱˮµ̷˵УһλԸе߶򰡡֣Уֳɹˣף㡣

̷Ÿæ񣬲˾֡ǽ쵼Ӣ̷ҲЦǺǵطС

иҰ칫һ档޵˵Ű̷칫ңһһġصĵ˵

ǽ˰칫ңһλŴɫװͷ˾ת

̷һ

 ʽ

תͷǸͳ?ֵ¡߽֣˵ãǵ˹У

ã٣ǳҡ̷һͬͳ֡

˷ǳʿܶԷλŮ񣬵ʱֻסԷָ֣Ըо˴ʱֹˮһľ

ֵʾ

лл١ƽʱ̷ŴʱҲòվӵļɹؾصôʡϾǰͷλȨأٷ硣

ͳȨҸһشʹ?ֵ¿żɽ

ʹ̷Ųе֡ǲͬͨϼ´ﶼǡһҪ񡱣ڡΪ衱ҲΪʹˡ

ֵ޵µͷʾ⡣޵Ѹٹص칫İ׳ƣ򿪻õƻһͼͶ䵽ɫĻϡͼҮյʥǹ

ҮյʥǹҲ֮ǹ¡Ŭ˹֮ǹǼҪֵ½ܵսǰӰµ˵ŦԼͼչڹͼʱ䣬Ǹڶ֮ǰ˳

ڵĹͼݴмشȲУҲûбռ졣޵½˵ҵĻǵĲ޷ӽͼݡ

ȥһʹֵ֣ص˵ҽһ˵ľ񲿶ӣͻƶ˵ķͼ֮ǹͬʱܵĻҲһ˳ֵ˵Ŵһ嵥ݸ̷ţǵжǡ֮⡯жϸڽɹ޵½㴫

ҽָȫж޵˵

սʼʱǾʧ룬Ȼ˰ЩĲƲתƳڶҲӦڴˡжһҪ죬ұɹֵǿ

ǹǻ̵ʥҲʥɹаɫ۹ħצУǺƽ֮ʥսı裬ҲȡⳡԹʥսʤ

ʥǹı̷ŷֱĵ졪Ҳ197997չ

֮ʱŦԼͼܵĽѾ˫һƬһƬķ档

42ֵ44֣5440ֵ38֣67Ͱϻ㣨BroadwayЩֵ֮ĸ¥ѾȫִڻըҩһһѵŦԼͼܵľʮֻưܡ

վϱߵ33ֵĵ۹Ͽؿķ桢ԫγһ޴򣬰ѹׯصͼݺдеĲع԰BryantParkװڵСصġҲܳʾĽ̡ӵǿᴴصĻȴǱսƻܵذΧš

˫ľִ滭ƷĹͬߡ

ռŵ38ϡ4ԶĽŵ44Ա7ͰϻĽ˫ǰʱ͸ͼݺͲع԰š֮վСΪλܼĽڻͼݺؽ͸ɼв

޵½޿κ֮²òڰվռǰ¥ըƽʹֽʱֻ̤ڷϣȫ¶Ļ֮¡˺֮ܿʩǰĽըգ˫˴Ŀĵ򡱡

Ψһֵҵǣʱգûһڵͼݡָӹٶ19ͷĽʮӣͬʱҲڽʾ֭ȡڹȥһƴᣬÿһνԷҵڻ߽⣬˭ҲûеõҪͼݡ

ŴͼŦԼͼȻĲԫϱ֮С

ⳡڽ뵽˾׶Σ߲ľ£Ĳӷ׷ƼḻָսԱǿװԴԴϵĲճ־õŦԼսΪͼһһµĸ߳

ӵƣǺԥȷˡ

ʱ97賿ʱʻδ¶صף޵½µĵalҲ۹÷͸

ɺΧŦԼͼݼ䶫ϱߵվ̬ơͬʱϵǺͻʺĹ½ҲվѸ͵𹥣ԱǣƸصӡҵǹǰ˺飬æսĺٱƴֿ

ڡ

Ҷסˣͼ?Īά?ʲƷ򺣾󽫶ŵ绰ͲС

ŦԼѧNeiversityڵվܲʮַæǰߴ绰졢ָԱͲıԱͨԱٵĽŲ֯һʹʮֽŷꡣ

ʲƷ߷ߵعϵ绰Աߵһɫ绰ڵ۹õͻܲרߡһץͲ˵ʲƷ򣬽

׳Ȼˡ³˹?˹̹ŵά?վУԴ˵ǱϳˡڴǷ͸ǣǣǶȡͼᡣ²˳٣ָͻӳռͼݡָʾ

ðɣϳĽͽ

ǡ׳һи顣



ҽпõĲӣԤӣԵĽ𷴻Ϻװƣô˻һٽ˻Ŀš

ʲƷȴԥϷɡ

ǡЩʧعϵ绰

ĿǰĽģǿȿѾ㳲ӵƣװˮƽҲռţԿ϶սʱѾ١ʲƷûʶɣϾһָӹָ½սġԼҲֻǽˡ

תڳɳǰͬ־Ǵ˵ʲƷָʾͻӳ

̸ֹͣ

ȷ˽ֻøıƻˡڷ񡣡ߵɳЩµģǰָɳ´

Ĳŵ6ع԰ǰ39ֺתϻ㣬Ȼϧһд۽ʱ㳡

ǣпл?ά?УᶨػشĲǺ½սӵ3õһϳӪһ֧С͵Ļе̹ˡһָ̣ӵͻӹģǿǰӴ󣬲к½սӵĺϳɲӡſ˷˹ʥǹʹţװġ̹ˣApocakĺ½սӵ1öӪ

һҪʱ㳡ϧһдۣǿ

¾ʣһˣҲһﵽʱ㳡Уͬ־ģػشӲ

áָĲӸ3һӪ棬39ֺ㸺ռ첼ع԰סֱʥǹʹʹָɳ˵

ǡ½սӵ10õڶӪӪͼŵ?лŵά?Уش

лҮָһӪվϮע⣬Ϯ

ףͬ־ͬǵ10ú͵һӪӪ?ά?лҮУش

ת򺣾½սӵ1öӪӪ˹з?ԼɪҮά?ѵУ˵˹з?ԼɪҮά棬ſ˷˹̵ʹһжڻʹŽͼݡ

õģͬ־ָӣѵָ߰ͷ­ᶨػش

иעͼΧоĶʱұ棡

ǣУͬ־и?͸ά?ķξڸƵĵ۹öĹ۲ڵĸˡ

ʲƷȻܾѴں͵ŦԼԵƸߵ㡪۹õ¥һվ˵ʮĹ۲ڡȻµ˻õ۹õĸ߶ƣûбһڱǰ޵Ҳ׼á

ã׼ʮӺжԱ̧ɴŽʢǴ¥ʱ̵ֱֻ

ѷ㳡԰۹òٶ׵ľ룬СĿռվȻǧƵľ˽¥սľΪÿһ¥ÿһ¥չսҲɱԿƵĻңҪɽƵضǲܵģֻС߰Ϊλսʱһ˾һЧսλ

ڹ޵˵Ҳ׷ģսԽǻҶԽٱԼĳ̣Զĺٱơ½սҲû׾ͷ֮׵սƷȻЩ¥òƲԷصÿһ¥ƴֿ

ŦԼͼݶߣսվͿ˹մãCgΧչ쵽ݺύĵ˭Ҳûãǹǹ񵯡Ͳ̵޶ȵطŸԵսЧܡҵսһֱš

ͲͳֵܲԱߵĽƴ˵Ļᣬ첿Ӵӵ34ֳϵ6򱱱ȥлҮմueֱվ

ЩӴӽϿģӴʵȴڳսԱʮأԭɡΨһԱľǷѵУµĵ1öӪӵʮ̹˺ʮսЩ޴ս޴ʥǹʹţڲڻ£ŵ5ŦԼͼݿ

ӵ۹ĵ34ֵŦԼͼ5ǰףվ˽һ£ϰҲûꡣֻܽսʷǿ̹ǰ̣ȻצƤжȴġ̹ͶսǼǵľʵ벻İ취нֱ¶ǹֵµͻԱ

߽ ļ

ΧŦԼͼܱչսҶң̹˸Ӱرִ˫ڹܣ۲ȷ˺ͼ

ʲô̹ˣ޵µĿЩԾµ̹̹̹˵ǿʱǵĳζźʼȫʥǹˡ

ǵģʮBMPսͲڻӵ33ŵ5򱱿

ӣ޵¹ϵ绰ͷһָӲ޴ĳģ͡

ıԱڵ33ֺ͵5ʮ·ڷһźġ̹ģ͡

Ѹٽͨλ˷ģRockefeterĹ۲ڡ

ռߵĵ۹ãûȫɥʧƸߵ㣬ǻŦԼĵ㡱е˷ĺͿ˹մá޵ʲƷ뷨ȻıϣЩĦ¥ù۲ڶǲʹЩĽܵĴȻܵ൱̶ȵĹǲɱġ

ƶ¡绰˷Ĺ۲ڵĸŵ?ƶξ˵

޵¡ܿ˵ġ̹𣿡

3Ź۲ѾԿˡ2Ź۲Ҳ˵6ϵĶ̹ˣT55

ΪԶڱṩԪ

ǣ٣

סнвıķ?ķٽڱֹͼݿ̹˳ӭС

ǣ٣

޵ޱæµ绰ֽͨһ绰

޵¡

̷?ǵ˹

˳ˡ̹ˣӵ33ŵ5ͼݿ

ҵҲ˶һ֧ӳڵ6ϡ

Ѿڱڻֹͣϳ

õģ١

ɫ½սӵġ̹˺Ͳսֳݶŵ5򱱵ٿAK47Զǹ̹˺սΧ

ڿġ̹˵̹˱òƺܲںصװ£ſյƤΣȫʸ߶ͳһͨǱ۲ǰѾԿͼݴǰĽֵˡӣǾͿԵ

ע⣡ڻߵﴫ˷ѵУŵļС

δ䣬һĺХ̹洫һĺ̹Ҳҵز

빫԰CentralParkڵ׼ڶУεĺը֫ɡڵ˽ֵԵĽըƬ׷ͬѩ׷ɣûװ׷Ĳɿµػ̹˺װ׳ҲЩҵõ졣

ͲĲҲ⵽ڻȻܼĽס˲ڵըĴƬЧ˺˴Աܿ죬ָֻǰ

ŷԼ˸С600׵ľȫƾ̹˵ٶȿͨӦòƽ¶ڵ˵ڻ¡ѵͬ־̹˿嵽ͼǰϡڱȡʱ䡣

õġ

վġ̹˷𺳵ĺ˦²¡¡ͼǰ

̷żһڵ£Ȳ´

ͻӼʱ㳡ͼҲס

һͻԱֳĶӣ̹˺װ׳ŵ42ͦ

ͬʱ˷ĵ5һ½203װӪ?غڵУĴǰ

ĸϵĲŦԼͼݼ˹

ע⣬ǰ1400룬̹ˣ½203װӪӪ?غڵУŵM60ߵͨŻ·

˷ĵŦԼͼҲֻ600ңӪͬ½սӵ1öӪġ̹˲1200ס

Ǹľ룬̹װ˫140̹ڿ׾ٵؽM60̹ó顣෴ϣM60105׻ȴԡ̹˵װ޿κΣʹǶ䳵װҲδܻ

620½սӵһһӪ֧ԮʢٵսУ̹ս޵ʱֻһ̹һٴݻ½203̹ŵӪʮM60ʹװ׳װױ˵̹˾ʷǰڹܾͺľ

Aٱƽֽ?غڵ´BƵ48֣ѷMadisonAvenueػعעڻ

̹˲ӷ׷ɢ׼ӪչغڵֻѶעѺM60Ϊռŵٶϣٱƽ֣ԽԶȳ̹͵Ӱȷʵ˷

ͷѵȴ׵֡

ڰ˽ 

˹з?ԼɪҮά棬Ϸ𹥻ڻҺʹǰʧʱѵ´λڻʢǾȻôţֱµ֡

ͬ־дءߵѵָ˵ؽţע⣬ڻʹţ׼ǰо̹ˣɿ𣡡

Ѿ˵535ʮ·ڴĵһ̹ϼ٣ǿľ죬˫140³Ụ̃ڰ밵ĽֵԵʮѤáתۼ䣬ҫ۵һǰһ˺ŴԽֵǧ֮⿪ǰͷM60һ𺳵ıը𣬵ùM60һܵĻ

죡㣡غڵ½ŵشߴٵܵ520׿̹˵ʮխΪͺ̹ܿӪݻµĽֵϡA𣡼ǰȥѾѡ͵ĵֻз³档

ڶB̹˷׷ת48֡ǰM60Ѹٿ𻹻

ֻܹƬ鲼Ľֵֻһиղſġ̹ˡš۵һ죬ֻ̹ǰбװװ屻һܻ𻨣ڵԱߵĴ¥ﱬը

𡣺Хŵĸٴ׵һöһö̹˶M60ըƤ

ͬʱʥǹʹųԱġ̹˺ʹزװ׳ӽֵһߣٳͼݡ

ѵָС

̹˵˫ڽĺѪڡ

ѵ֣ע˿ܻѷػأ˷ָ̹ܵӹ١

һţѵֵƵʶԲѷȥǰ̹ϱ档

ףӪͨĲѸٴӵ35ֳ嵽ѷ

¡¡վ̹˶ѸٱƽŦԼͼݡ

ӵ42ֱƽ̷ͻӣҲ벪Ͳ½սӽϻͬٶ׵ϣƵM60105ɵػ½սӱT55̹˺PT76ˮ½̹ˡ

æУ42ˣM60M113ʮĲ

ǣ˼ػӦҪǿͼݣ

ףʱһŸ߱ڵͻȻڲݵԱ߱ըT55ҵض¡

쵰ҳȥԵƵĻܻ˻Уȥ

ҳ尡ͬ־ǣںĲУ˹Զǹ󺰡

ӵ̹ŵ6ǰȥԡڶֵǹֵ¡

ɭڻǣ̷ָ̹ͨӹٽɭ?άξ

٣ͽҰɡάƽᶨ

á̷תͻԱУͻӶ㣡

ͻ̷ŵĴ¶źҵĻڶѻɽм䣬ع԰ȥ

սʮּңԶĳɴӵűըĻڽֵĦ¥ɭֵµСӵɣ䣬

ӣ203װӪAȴſµʧǰͷİM60Ѿſڽȼգ谭˶ǰȼյĻҲյͨ졣

503š̹˱ͷ嵽ŦԼͼĴǰ

ʮ·ȥ죡żִ̹С֪ߵĵûбסӦö嵽ع԰ˡ

ŻҰĳԲʵġ̹ˣ¡¡ͼǰ֦˵425ʮ·ϡ

󹥻ǰſڳӾǰɵǵ̹ˡ

̹˺תߵĵ42֣ѳɷ?л̲ݹ˾NatSCigarettesǰǰ׿ɱĽɭ?άξĲӡѵصվ̹Ѹٿһһ²ǽM60ը

ȥѵҲԼļʻԱУ503ź棡죡ĵ̹ѾںˣһѾһ̹˴ѷ˵42֣̹ڴʮΣյľء

ѵֵ500̹˺ſ503̹˺档

ʱһöM72̹˻ХŴѷȷػ500š̹ǰҲࡣһһҵıըŽѵļǰĴͻ

̹Ѹٵתڶڿֱָұߵ̹ˣҫ۵Ļ棬һʮM60Ʒ

ҴԾطµȻȻܶ500̹˷֨֨컺ˣʧȥĴӲϵĦŰ·棬ӡ

ʦǽܳΪǿĴǰ̨ʴ1500ĲͻֻҪÿ߻һĴһ̨ͻλ½ս֮㻹ж

ҲŵҪ԰ֱΪT75ĳ̹ΪApocalypseԭ˼ڵ˸һʾ¼ʽѡ

һ̹Ѹٸ503ź档

ھŽ ʥǹٻ

ƾ̹ķǿĹ𽥶סĽ

503ź̹˼ڻ̷Žɭ?ά̹ѹڵ426ķ档ͬڵ425ʮ·ڵ̹Ҳ񲻿ɵĻѷػع½203װӪBM60̹˴Ƭѵֵ500̹˻ص41ֵʮ·ڣʣ̹ڻǰʥǹʹš

ͼǰſ˷˹ʥǹʹŵĳԱź½սӺͶԷҽ֮Ѹ̹˺Ͳսͼݴǰʯס

ſ˷˹æͨ棺УѾͼǰ̨ˡ

Ͻȥҵʥǹͳŵ˵̣Ļ˳ִЩмֵĶ

סſ˷˹ĵػشȻתʹźͲеըţ

ŦԼͼǰֻͷ޴ʨţж˳ǰǹͽΪ֮ˡ

ͬһʱ̷̣ͻҲ˲ع԰ҵرָӵ503̹˷ˡ

񵯣ֹǣؽţȻӣȫع԰ѵ֣㿴԰ĵ𣿡

ˣ߼лǣ

ãעϡ

503̹Ѹת˶ĳַ֨֨졣׳ڹָ⹫԰ǵԣ³õĻ⡣ಡ̴ٵļУڵ㴩ԣݺݵͻм䱬ըԱͬƤһ谵ա

ĶУԵڵص̷УŭشŲݵޣ˸ɵǼɱ̹ˣǰͷѾſڱԺ͹ľĵڶֶӶӳ?ξ

ξӻȭͷ׼˳ȥ

촩ӵս̼˵ĹĤӹͼö߱񵯾ȷڵڶֶӵĹľĻƬ

˵ĶҪ̷ŵԤƿöࡣüȷǰڶֶӵ״ֱӶͶϴڵӵйڵϵͻԱǱըɱǱɱ洫¡¡̹žǵ飬սĻ΢ϡԺ͹ľǿ˾޴͵ʽ̹Ȳƽ

Уǿ¶סԶĵһֶӳ?߶ξʹؽеޣﹷģը£߶ԵÿȱƬУѪڰѳԲʷĻҰɫȾɺɫȻ߶ؽе

򣡡̷ѸȻ죡

һֶӵľȻҲ֪ըȥˡ

ЩǿͻԱʽս̹Եʮִؼ֧Ԯǵ̹˹رݻˡάM60̹˶ԸͲಿӻԣȴ̧ͷûٵĶڲǽϱں档

غڵµ̹Ҳǵ˵Ķ֣ıػرҵֱ߽⡣û̹֧ԮĲֻܳΪɱƷʹܴӺųͼݣʮа˾Ҳֻ˵ΧС

Уǳ˰ɡ߶ǽ飬һְҲǳǣҲ˵Եʡ

ĴھڵವطɹͶΧұը

ס̷ذξļȰ򿪣ȡ롢ǷۺͱǱ񣬾Ժˡʥǹ빲У

Լ߶ӹϵĶҿչԼ

õġһҪס̷˵ſ˿ܵĻ⡣ͼݣһԾ𣬸ţðǹֵ꣬ƴͼȥ

ſڵصͻԱ״Ҳ׷ͼȥ

Ӣߵ·ϳΪ񻨣ҵ˻ڵػըŵ˼ڻɭͬԽһƮƺʥǹٻǡ

һ棬ǿܽըҩŦԼͼݺصʵľըһ󶴡ңԶ˹ġʥǹʹߡǺװӵ롣

ʥǹʹųԼɪ?άά?ſ˷˹˸սҲҪ̴

˶ֹס˽Ųǹʮң棬ӻĴȴͰ

סſڡſ˷˹ضԲ˵˸Ȼʥǹʹŵ˴󲽳߽ȥ

ſ˷˹˵һѰڻ̵ʥгԽʱյĸ֪ܹ֪ʥǹľλáĹٷ˵һʥĸӦ

ս˾ȫѰ֮ǹ䡣ԭάҲɻ򱤲ݵʥǹϣ̲µʱ˵Ŧױڿɪմáսнʱ¹½ʥǹ֮󹫿˾ʥǹͻ˰µʥǹ»ص˻򱤲ݡ

ŵǴԣ˰ʥǹ˻վİ˹½ֿģѰпɴʥǹĲֿ⣬һҪѾתߡ

˸ڸ㵽ʥǹŦԼͼݵ鱨ϸ˵鱨ҮֵʥǹŦԼչǰǰĴţҪŵһֱΪֻǸƷ˸񲪵Ҫͨ෽Ĳȷһѻʵʥǹ

ֳſ˷˹ڿһչˣ칦ܼȿ֤ʵʥǹαֿһٶʥǹ

̬ʮ࣬Ŀ˼·˼ʥǹλáȻһֳַһֳŵͲһƹ̨תñȣͼݵȥ·ʥǹٻǡ

ӢܹˣһöڵҲŸٶ̷Ѹ˵ͼݺŵ̨¡ڵӢҵĵطըҵŴغ塣

ըţ죡̷Ŵ

ڶӦѾͼˣٲȡʱ䣬ʥǹͼпĵˡʵνĹǻĵ˲ĽڣȻ˹ʱڽĴֱԴҲһӰ졣˲û뵽ʱƽʥϵ۵һߡ̡

ʮ ԰ս

ɽӥϻɽӥϻߵͨﴫ˸и?͸ά?ķУѾȦѾ룡

ѾˡѾӳӾϼ̷׼ըͼݵĺšʱ503̹Ѿͼĵ42ϡ죬ߵĵˣҪǽͼݣУߴڳ

ڳ?ſ˷Үά?±нʿͲת̤塣̹˵ѸתߡҹӾԵһߣŦԼͼݺǰæŰܽըҩװϡ

һæ޵½˾ߵ̷ͨȫȻûвӢԱϣ̹˵Ѿת

УԵԱ˴С

̷źͨűܵſϡ

ֻһ˻һ졣Ե񵯴ںǰ̨ϣըܼʯ͵ƬĴɽͻԱС

ޣɵ̹ˣ̷ŷŭظС

ڶֶӶӳ?ξڸղ׼ʱ⵽ڻߵʿ׷ױǿڵϵ۵ãѲټһɢʿǣ٣޴ش

ҫ֮£ǱڻѬڵֻ۷ĹâȻȱ㹻ķ̹Ǽᶨִ

ûͲ湥˸˵͵س503̹˳ȥʿ

?˹ʿ?˹ַƶ¶ȱʽͲ˵㵽˹ľ档ηʿȻſͲŻ׼̹ˡͷʱͷ̹֡

˼ȥɣ˹еŭĿиЩ⣬۶һХȥԻ503̹˵װװ壬ұը

ɢȥеϨѳȴûз෴͵Ĺݵתѹڿڣ˹ڵĹľһڡ˹ԵڵͼӹͷϣԶĲݵﱬըӢµʿֵ񱩵ĳ򵹡

̹˽ŷӵĽĴĦȻԭظת䣬԰ʵŵˡѸתлǹһ⣬ͿԵĵһֶӶԱڵءʱҲϵ׷ɢ

˹ַƶŸM72Ͳװ׼

503̹ѾڻǰƽϵĻǹϵŻࡣ

£⹷ģҲȣ˹ƿͬٴοϻͲȥɣУ

һĻɳľ׼ػ̹˵ǰĴҵıըĴ503ҲʧȥһĴͷ޲ûͣʧȥĴĸĦ·淢̶죬ĴĦ̹ײ·ߵĴ׳ߴŻ¡¡ǰ

ͻӺܿըͼݵĺš̷ź͵ֶӡķֶӵĶԱӵ룬µһֶӺ͵ֶԼڶֶȫӰⲽƽĺ캣½սӡ

ͻ˵ʮΣϱߵ41ֵ̹ҲڻŲͼݣתع԰ͻѾ⵽лͲĲһ͵ĻѹסάĲӣһع԰ƽ

ٶĵ42ϻ㽻紦˵ڵӵϵشӶߺϱߴѲд̹˺Ͳѹڶѻɽķ档ɭ?άſڶһҡҡ׹Ʊں̹ҹӾ۲첼ع԰ս

찡ôȥάΪ̷ŵжеԾòæй޵½٣УѾȥˡͻڲع԰⵽лҵĲҲ˴Ӷѹס޷֧Ԯǡ

ȫ֧Ԯǣ޵ʮŭǰ˶ƴҲҪ֧Ԯǣɳ֧Ԯݺݵعߵڻף86ʦ101ʦȫͼݷϧһдۣ

õģ١ķ?ķٽʱĿǲҪԤ𣿡

޵룬˵ţòˣҲûԤӣ֪ͨ½ߺնӣɳ۾֧Ԯͼݵսתһߵͨǰæµͨʿ˵ҽͨӵ50װš

ߵͨʿѸٰѶڻ

?޵¡˹Уڵˣ

٣Ѿڰϻĵ45֡?˹УM60̹ϻش𣬡ѾܿǰսˡѾάξĲϵˡ

ܺãߵﴫ˹޵¸˵άϺȫͼݵӣһҪ֤ͻɡ֮⡯ҽ֧Ԯ

ǣ٣˹Уᶨػشµĵ50װڹӵ30װʦʱıȴӪӵʮM60̹˺ͶʮM113װͳֳݶŽֵԸٽнֱǰĻߡ

̫ѾߴĺƽߣһƬɫĹԣЩսĥƣĸ¥һߡ

ŦԼĿϹʻϣһ۾װֱ棬Ծ򳿿գĳطвԶܼĦ¥м䣬սɵĴȼգһɹŨܵĺ𡣳ĹâС

ʮһ 

ſ˷˹һ㣬ʥǹʹڲռ޴ŦԼͼȡҲϵشšΧͻͱڻעﴩֳֵۡͲͷȡŹAK47ԶǹͽûдģҲҵķ䵹жͬѾԤ˺öһ׼ȷؽš

ʥǹʹڿŦԼǰѾĪ˹ƽһŦԼͼݵڲṹģ⽨ڣ˴ѵôȷسʥǹȥʵ˳Ծ

ò˶ãҲң̺ʹűʷĽĴսǰչС治ϴǹʹյĴԵʮྲǰڷŵĳ۵Ҳ֪٣ֻõľͷʮ޴ľ䡣ȻչƷѾպãֻûûüߡ

ҵϵ۰ſ˷˹̾İʾ׵ҵʥȻ»ӻ֣ῪΧӣм䡣

ʥǹʹŵĳԱ׷׳ȥʼѶѻĴľ

̷ź͵ķֶӴͼݺŽҲֱʷĽĴʮ˫Ƥѥڴʯ̳ɵĵذϽŵܶӵ졣洫ǹʮּңͻԱĽŲҲǳ

죬ʥǹڶ̷Ųϵشߴ¡Զ˵ǰĲӺͷĻǲ߻÷ǳãʥǹѾɫǱʥǹ

мľ¶ˡſ˷˹ѷȺ͵ͲԱߵˣׯϣȥ˫ַס˸ߵӣ˫ۣ΢΢̧ͷ谵Ĺ£ȻԿ׵Ѿǵͨ졣ȫѪڣֺ岻΢΢ҲʥǹǿСꡣܿ죬ſ˷˹̾ͷſӣָ˳̬˿ӣ

ǣ̴ˣʥǹʹŵĳԱЯĹȡи˸ѸٵذӵĶǴ򿪡õһֻεĽɫ¶

ſ˷˹ȲسȥӣСǺӡϵ۴˹ʥǹϵ۴̵

աԶû̼

ˣ˾ֵشС

ǹڴŴַȻԶǹĺ׷ȥ

ʲôͼǹӵʱһʥǹʹ׶ؼˡɲ֧Ԯ

õġѵֻش˵̹˾ͣͼݴǰ

ϣĪͬ־صͼţż̹˼ʻԱ˵ȻתԱߵ̹ˣ504ţϽҵλãϲȫռع԰

503̹˺ת˵ĳ壬ûһĴжǺܷ㣬ͷ޻תص42֣5ʮ·ڿȥ̹棬ѷػع̹˴֫顣

ŦԼͼǹԽԽңʱ񵯱ը졣ſ̹Χ½սʿҲͼݣѭǹ塣

ʲƷҲӵ˱棬ϻˣʲƷʣȴʮƽЩԴµ̬ȡ

ǵġֻܿȴԵ磬ʹŵʵǵͻӵĶ֡ʥǹܻ֣ܿҪᵽʥǹǱ붯鲿ˡ

ʲƷԼԥ˵ðɡҲֻˡɳԤ֧Ԯ㡣

ǡ˾Աòתһ̨ƵʣʲƷ򺣾󽫶ŦԼ鲿ûпȨֻŵȻڸʲƷŦԼ˾ԭȵļƻǣƲڵ۹ô䶥һŦԼƲȴûִ³˹?

Уͬ־ʲôԸ𣿡ػа?άŵά?ж˹Уߵ벻м

Уͬ־ܴһ𣿡ŵ䷢һʹȨŦԼһжӣ鲿ƺôϴ˴ж

ͬ־ڼɡҲ֪ǰҪ䴬ͻըˣڻûд̳ԴҲˣӲáж˹ֲ䱧ԹǵĺֵûбǵĻҲʮż

Ǹʲôһֱֻ˵ҪɵһŭʡԸо˲ѣһģ֥ӸġƻжУͿŵ쵼ƲӺ֪κһ֧ƷֶӶгҳԵ粨Ԫ⣬ߡ֮ĻԪþǫ̃Ӧ

Уͬ־ǾΪɡж˹ûֱӻشʣһ취ġ

ԽԽã߷ߵֹͨ鲿ǿסˣ֧ں֮ⲿӿ²ǺܿƵġ

503̹Ѿͼݴšͬ־ǵˡֲ̹ϣĪ档

ѵ˵ҽͼȥˡָӣ˵ժͷϵĶУǱᵽʥǹɡʽĶǹ͵AKSUͻǹװ׸ǡ

У±нû˵꣬ɡѾ

ֵѸ¸ߴ̹ˡ

ѾУɫʯͼԵûֺׯϣԲżߵԲ߸ߵ̨֮ϣӢۡ

ǸԱ߼ոոϵ½սӲֽеȻ̨ףм䱻ըĴţͼݡ

ʮ ˫˫

⧲ʥǹʹźܿͷ׷ױСſ˷˹̱ʱرװʥǹĽɫС

٣ӦˡһͻԱذѶס˫ȡУ̷š

̷Ŵ򿪺ӣһѸƬƽϾɳìѪɫϣһ⼣߰ߵĶӱ˿ذмѪϡˣ̷˷ܵغϺӣװԼı죬Ӷߣ

ͻԱ϶֣Щͷ޴ʮֳصľ䣬ߣЩʬ

ͻӸ߳ĴԮ½սӾ͸ϵˡҵǹٴγͼݵȺáڴͻԱæ𻹻Ҳܼӵ֯ΧıڻװδǧٿסͻԱòгصӼ뵽С

٣ǿ°᲻Щˡʹؽе˵Ļ̫ˡ

Щֳִľֻ»ͻҲʮֲҪʥǹѾõˣﶼ̫ҪҪǰʥǹͳȥЩӣǳˡ㣡̷ŴеʱȾͷĵ죡

ͻԱϽӳһܿ죬ȱǺ˵İɫ˳ô˻ȣصŵĴܳ˺š

ŵĲع԰Ҳڲпɱţ˫ӵɣ̹˷񵯲ϵмըĲƤƽ½սγһΧȦԽԽС

죬ˣ̷Ŵųţˣͨű߰άõʥǹˣڻǳˣ

භеͻԱʼڻˡ

üˣɭ?άڽӵͨűı󼤶ؽеæͨ˹УͨƵ˹УͻѾõˣ׼ˡ

̫ˡ?ҲܸˣǴԭڻǣֱӴ棡

õģ٣άȫע⣬ϱߵĵ˷棡ǰ

һֱѹڷ̹˺Ͳϳϸ߸ߵķ棬ðҵĻŵϷ档ʹͲĲӲòתǹڡ

̷Ŵͻƴߵĵ͵42ֵʮ·ڳȥ

˼ͼˣҲȫ͹еͻӣӵֻڵըɡ

ǹըҽ֯Ĳع԰Χ֮УӰάӵĺ󷽣һȺM60̹˿ϵ42ֱķ棬ͼݱվ̹³ٵĴ׵˹УĹӵ50װŸϵˡ˵ĵֽ̹൱вվ̹˲òʼ󳷡

һеıӣ̷ڻص˳һǽƣϡ

ż½սӳ嵽ʷĽʱͻѾӰԭȳ֧ԮĲҲ׷ϳȥˣֻЩʬʹӺ˵ڵϡղŵδȫɢȥлǺ˵Ũζ

Уͬ־׷𣿡ʡ

ˣӣһʹųԱϣʲôڰ֣ŶԱߵһʿ˵ȥЩæȻߵſ˷˹ߣϸض̡

ǰѾüףѾѪȾɴĺߡſ˷˹۾ôģƺĿٿԱߵӣѾ˿˶ǣĶ˾ĩʲôҲûˡ

ͻǹſ˷˹ϣʲôҲûУְ̱·ƺһʲôڣǸҮֵʥǹƬƽ⼣߲ǹШεǹϻ˿ʴصֱмѪ

ά̷Űȫأ󳷡ȥʿ̹˷׷˻˹УҲԼ̹˲˻ǣ̹ˡʣͻӷ׷ʱ㳡ˡ

üˣ?޵нӵ̷ŵı˵شУװУϳܲعϵ绰Լִһ漣ף86ʦ101ʦֹͣ͵תҲˡǲҪ˷ѱˡ

ǣ١7նѾͶսˡ

ս۾߿Ǳװ

ߺնӵĶӳ?˹Уȴô롣ʲôһǹҪˣ˹ʮֲȥս棬˵̹ڵƺ޵еġлһ֣úųơ̹ɱ֡AH1۾װֱܵ

ǵģǹ޵½ķ?ķٽ˵

Щ̹˲ǺǸպÿǵ硣˹Դؽеǵ۾߿ɻûأ

ˣˣִɡķ˵лǱ͵ġ

ңϵ̹˸ǵĶ֣

ѵ뿹𣿡

úúá?˹ûػش𣬡ȫע⣬޵½ǣԺʰˡ

е·۾ֱȺòͷػĳȺѾڳ̫¶ΰ׳۵òǹȥΨŨҵ̻

ֹͳˣʹ˳ռŦԼͼݣһɢż׵ӭųůĹâݶˡ

˹и?ԼɪҮά棬ϱʲƷ󽫣ǳɹˣһžµĶܳͼݣشС

ʥĹâͶ䵽ɫͼϣĹԡ

ʮ ʥǹ

ĺϼȻ߹ʡ

һ˫׸25սԡϦԣתͣƺ

άȨĸҪڽ̽ס̣ͬ붫̶̻ӶѾжӵȺʱˡΧǼǰӭȺڣЩ˵е֯ĹԱѧЩԷĶڣǺȺڣһʥǹɡ

սջһվժͷϴñȻһŸռȥ

ŵЦǺǵشӭȥǺǣͼ?Īά棬Ҿ֪ǵĺ½սӲʧġ׳ͬ־ſ˫ҵӵʲƷ򺣾󽫡

ⶼӢľ߰ɽ?Үά档ʲƷһ⣬ƣΰάӵ۹صʥǹ꣡꣡߸߾еĺӣ

ҲŻڻһƬȵĺˡ

Ȼ󣬸ʲƷ˫ְѺŵǰ

ڳ˶ס˺Ϣȴ񼣵ĳ֡

ʲƷ֣صر棺ŵͬ־ӵܱӢµķս۹صҮֵʥǹڳ飡

ŵҲ˵ҽά˵ǵηʾлȻƿӵĶǣʥǹٹͷеǵ˾ԼУǵ˾Ǵݻٵ۹壬磡ӭ֮ǹ֤˱ؽ޿תģǱʤģʥǹάʤʤʤ

ǸŸߺ

ϾɵĶìϦһ㵭Ĺԡ֮ǹɢɫʣҲ˵Ĺâ

ҵĻУŵʥǹת˶˹סı˵?ŵά?Ѷ޷˹Ҳٹͷ߾ؽеϵ۱Ӷ˹ˣ񣡡Ȼŵ׼õľˮȺһĻĿںֱϦ֮õɫã

ˮӱ̧һƥڼϡ̸裬·ǰŰռ͢͹Ŷ˹۵Ķ̶̻ӻʥǹڼܣ쵼иں档ƺƵȥ

꣡ŵ꣡꣡·ϼеΧ۵ȺͷӿϵظһЩϵòĤݴжõʥһЩʲά˵Ŀȷӯ򲢲סػڽ̵ĿȡǿԺʤϲãͬĹ졢˵Ȥζһ𣬱糺ϦƵ·ƹâУ˲ŵĹĺͳ

˱̫ů

ⲻܣֳı?ֵ´ѵʥǹĪ˹ƹģʥǹӭʽλɡ

ʥǹкüѰܿ?ܿѷŴѩ˵֮ǹֻһѡǵõ֮ǹҪôǵʥǹǼٵģҪôܿѷͻȻͣסѻȥ˼ѩѡ

ҪôǵʥǹǼٵġֵ¶ֳ˵ͻӵս棬ûܵõǹġ

;ĿԺܴ󰡡ܿѷɡ

㻳ЩӢսʿҳϣֵ˵ŰĿӽܿѷƿ𿧷һڣ̷Уı˵ǳʱ˾ʥǹ֮ǶˣرװʥǹĺءͻӵʱҲŸոҵʥǹӦûʱġ

˽ǸȥʱװʥǹӵĶ𣿡ܿѷʡ

˵Ǹ̵̡

ˣǸӵ칦ܵˡܿѷ˵ŴߵƤȡһϣվ˰칫ķֵ£Լɪ?άά?ſ˷˹˵һܸӦʥ칦ܡͻҵʥǹġ帺˴жĻλռǴ¥³˹?

λſ˷˹ǱǴ𣿲϶ȡʥǹֵ·˵뽲ѧͳŸͬ칦ܵĴڡʵأ˼ҲȽϱأ塢ı֮ĶҪȻҲ߻óɰǧӢսʿȥΪһ˵еʥѪж

ݶԼı棬Ҳͼݣʥǹ

ǵ˭ʥǹģֵ²ͷغϡ

Ҳ󰡡ܿѷһϵӣȫһѼٵʥǹٱһ͵ԻǣΪǵõǼʥǹ

ֿԡҪıסֵµͷ˵ôȥ֯һǵõʥǹǲġ

ǣУ෽鱨ʾ׼ڽͻ

š鱨Ҳ֤ʵˣģĵµսҪˣͲ֪ͳʲô㡣ֵüͷ˵ˣŷ޷ô

Ŀǰŷ޹ҲսںϻǺܴ֧Ԯûм׼ֱӽǷ˵ԡ

ͳŷ޵⽻ǺܳɹǺǵѡ

鱨ŷ޹ƺĳܽףĿǰȱ֤ݡ

Ҳִ̫šֵҡҡͷ˵һҪ

ǡУйձ߾˺ܶнҲȫܱһ롣

Ҳ֪ͳ׼ɳܷй

ǶйǲҪıˣ

ͳǽйǣƶˣϾǵ˵ĵˡ֮Զ鱨һҪȫͳԻߵ̨壬𣿡

ף

ʮĽڡ

첿ŦԼΪ˵õҮֵʥǹӷƴɱʱά?ά?ά׶ҲĪ˹ƻص˴˹ıս˾

ǰ˫ͷӥƻΪ˳ûз̫๦ȡʥ·˹Ϳ˹Уش˵һ׶εսĿꡣȴ˴⣬صİ׶˹һ⵽˾ǿķʧأء

޷?Ѱ¶ά?ɪ½нΣнָƽӹİи?˵Үά?˵Ͻͨٵĳ˺ͼСģľֲͻʱѰ׶˹һķȶͨȸȺ

ȶȴǽ˾ͣǰ֮ϵġά׶󽫺ͱǰߵĺ춼ǳ˾ڰ·Ļƾ׶˹һдı赲ֵκβ

ͳ˧Ѿ׼ǵķά׶ԻΣ½ͣ˫ͷӥƻתտͬ־Ѿʵʩߴҡ

õģ˾Աͬ־Ī˹?ά?տ½Ͻһվ˵ȻߵĻһˣִ̱ޣŵľ޷ͼϱȻȣҪ鲿ӣ׶˹һԭĲӵĻ齨һµķͽС

ıĻڽۡ

ΪʲôҪǵķڵʣг˲ã׶˹һһٵơ˵ѾʵָȨİ׶˹һ˾˵Ͻ

սһֱҾĴͳά׶ű˵˵Բܺ󣬱˵һѹʺǱλ˵

ǱȻġ˵ȻҲͳصǵķҲȻġ

˵ԹԵر͡Ѹ͵ķ²֪ʱά׶ٻصȫĺ󷽣ʱʮָмٻزǱ󳷻һʽ

տϽ˵ԭ׶˹һеĲ⣬ڿһĵ10̹ʦսԤӵĵ77žմӱĵ3̹ʦҲվ17žҲ11žһ

˷׷

һһԾΪʵΪǿļžȺԭĵ20žͼɢĲ⣬Ƶĵ10̹ʦͿվ17žĵ77žۺĵ3̹ʦװһɫġ̹ˡͳ˧±Ժ

ô˭˾Աأܵ߱ضŵͬ־ά׶ͬ־ΪʶˣҲؽԪ˧ǵ֮һ쵼ָôһ֧ǰǿĻеƲӣ;ϵ¸ߣҪشΡһӹܳܡ

ǣе˿ʼɫе˹򶨣еһм²ɵ۹⽻֯ڻϡ۹ѫڿһ˾Ա?ɽά?˹˹ϽʸԶ˾Աз?ŵά?ƷϽҲû˻ᷴԡ

飬ͳ˧ŵͬ־׼ά׶˿˵˾Աһְɿ޷?Ѱ¶ά?ɪͬ־Ρ

˰ɪڶȻ

վڵͼǰտϽͷơ˴֮ľзӦҵ

ɪϽҾ

޷?Ѱ¶ά档ά׶˵ڰݵĽ֣ܳҲΪְӦҵ¡ϵǿ£ͳ˧Ϊ½Ͻ

лͳ˧ս˾ԱΣлͬ־ǵ֧֣ɪЩ827ձʱΪ׶˹һĴ˾ʱԤϵΪְû뵽֮죬һһȫµķ

°ɣ޷򡣡ά׶ʾ

ɪصλϣ˵ıҲǨһ£ⱳǸΣµķ齨ζµĴģսУλµķ˾ؽеҪ

·ίͲıȻſ˷?ŵά?ͬ־ͲϣƷ?Үά?ŵͬ־Ρά׶˵žϵ׳ŵͳ˧ǩ״սʵʵ¾ȨǿΪս˾ά׶С

Ҳ׷ױҵ

˵ȻҲƴƣȴŲɶʡµһž˾ȡ֮ʵڲǼ׽ܵ¡ڰݺݵѴ̵ġ

տͬ־һһսж

һжĿת򣬰׶˹ڶԽȺӣʲάв󷽣ǣ˾ȻͨȸȺһ߷𷴹ǯιƣֱϰͰ𹥻

սָԺ·λά׶˵Ȼǿ˴ս۲ҪȡôغͳУؼҪȡݺϵ˾ž

λ׳ɪŵ鶼ʮأʤĹâ

ʮڡӱ

¹ͥй½һСʱվڻͿϮѽʣͷȺӶսڱ½38ʦ400һӪ?ķУ߳ɳΧӪ

٣ϺðA˵?ξӭ˵

Ϻã˵¡ķ˵

ըҩװˡޱ棬Ȼеʵʲôʱˣ

˵£ɲԸ񡣡ķô˵ȴΪ޿κΡŤͷ˿ΡȻڶϵ·ţǾ޴ĺӰͬص̩̹񣬿ϧ˾еҡҡ׹

УӦûܿ췢ɺӵġǵԽԽƵǿҲԽԽ󡣡

ǱصסķУֻһᶨ飬άѾ´ûܷء

޲ЦһάԼҲüηָӲ𣿡

˵£ⲻһӦ˵Ļķݺݵضһۡ

ֹͣ˽ǻѹֱ彫ʲά½ָӲȥɡطɺӣȱٽӪܵס𣿿άܿʱɣ޳ɵʵ

˵£ˣǰڰȡ˺ܴʤ˲ս޲ʤĲ̩ά˹ͲУһӪҲɹصס˶һװŵǰ𣿡ķ޵ļ

˵ȡʤȻܼѣԼĹʥ񡣡

˽Ҳһֱĺѱ˵?ޣ޶վǰϦ¿˹ݵĻ֣KiֱͣȫʱҲδ뿪һֱͳ¡ʮֵǵԻݺʧȥӺͺǵϵ

ûͺǵϢ𣿡Ӫеʡ

ʹҡҡͷ֪ǵɷ͸һ½ξĻ治֪Դǡ

ǲµġҲ֪ķοȥһ°ɣҵȥѲһء

лл֣ˡҲȥ޻ָƽ°ûʲôƣкпܻɺӡ

Ǿɡ´ܡķЦ˵

ټ١޳پ

ټ˵¡ķ

תȥýӰѸ¹µս

ξԤϵû˿ҹչ˺Ⱥӵж

ųвӶѾ׼ˡ

캣½սӵ100̹ųԼɪ?Īά?У˲ıı̧˿вʱ97賿ʱʵҹձϡ裬̰ѾߵʣɷĹâڿȺϻһƬƬԲ⡣

ӳУŵ´棬ŷɺӣȡճ֮ǰռ·ţ

Ѹٽߵ粨ÿλ캣½սӹٱΪ̲ǰȵʮPT76ˮ½̹һȣȺܲսװ˱Ų͹ӿ񾲵ȺӶʱȺңԶĸ޽òӿ˷ڡ

У΢Զ۲԰

ȺӶȻһƬžޣCairoһⶼûУԶ¹þ޴Ŀ·ţCairoRaitʱһϾʣˣĿ57ݼʹ·ţCairoI-57BridgeѾվըըȺĿȺţCairoMississippiRiverBridgeͿ޶ţCairoOhioRiverBridge򲹲ֻʳ˵󲿶ը١

׶˹ڶ׼Խǵֱȡʲάڣ¸߹ңԤĵ½̲ģӰߵҲļ

PT76̹˺Ͳսѩ׵β翪棬̲ϲԽ¶΢ЦⳡҹµͻϮʮ˳

εĽͨǰصָӹ۲ʽ̹˵αװɹľȺӵķ޴·š

ξЩҪ½ˡһų?ξ˷ܵض˵ÿ׼

ˣǾĵúдЩĶаɡٵļ˵ǻжöٵһȫӪΨһķ̹˵ţЧԸ̹ˡ޾΢ҹӾ۲죬̹˺װ׳ԶϣҲڽŵ׼ʱˮ

ÿСöܶԵ˽ֱӹС顣ٻش

ãСŹ̹ˣ׼սȡһһ𣿡ξϸ´ָʾ

Щ̹ˡд˳ɣһλҲͱ¶̹˲ŸֱԶ뻹ȻPT76̹װ76׵̹ڣԸⲽǴ´ˡ

Ź̹ˣǵ½ȥ㶨û˲ڻʲôá޲òԽͣСɹͱתλá޶ȵɱǵĲû˲̹˾ͺöԸˡ

ˣ١ٻȻ򣬼ᶨػش𣬽ŶߵڻһС顢С顢Сע⣬Ź̹ˣ׼еĲսȡһһɹתλãظһ顭

Ҳڻ´ע⣬һŹڻעע⣬̹˵½ֹ

սĽĴѸٴȾÿһսʿ

ʮڡ

УƺѾоʤζҵںͿϮӦúܳ׵ؽˡ̲ǰ沿ӵˮ½̹˺װ׳ֱ޼вһ鱻ӵΧεĵݵأƽȺУʺ̹˺洬½Խӵ̱ǿ޵סլźӵ򶫱Զɵִ·ŵš

ƬݵһֱǱȺѴʱйΪ汼ڶĺˮתϷѴڵʱθǵĺˮֱѸתݵر˻ѴڲŹȥһ£ʮŢ˶ԼͻϮжġ

ಡ̺ͳĽֻ¹ֱӴ̺ͳеĽ׼ػˮ溽еսҵıըȻ𣬿½սӹٱͬսһըӵס

ͻϮʤξʹ˱÷飬ܻشڻ

ȺſƵT55ָ̹ԱѸתڣ԰ըһʱ䣬СըҹҲʵԲ¡

ľ֥Ӹ綫ٵĵ绰쳹Է?ά½ϽŵشӴһץͷĵ绰?άȴ򶨡

潫绰ﴫֵٽŵŵĿ޷ɺˣ

ˡؾأûҵըٴţϸϵ˾ά˵ϵ绰Ѹ𴲡ĸҲѾžŽ

û⵽վˮ½̹˺ͲдĲսڼڻڻԤ½ݵسȥѸٿݵءʱѾռݵغ̵йܼĻǹӵŻϮںɫ½սΧˮɺеPT76ò𻹻ˮ溽мľȴӰȶԣڵ׷״򵽺ӵ̺Ŀ޳

תƻ̣Լɪ?У½ϵ½Ļƣæ

T55̹ɵѸݵغĴ̷ͺ䣬ٵ񵯺ХصУװԱͬһըҹա

վˮ½̹˺Ͳսǿгϵݵءս̹˳ϴ̡ĺֹ̹ͣдѸٻָֿͬ½½սɱ

ڶݶӣ죡Уʧʱ¸

Ԯװ˱Ų͹ؿT55̹ҲɢϺ洬׼ɺӡ

˵£أķУŵ绰УϺ֧Ԯϵ绰ֲͨʦĵ绰٣һװţʮͣȱ֧Ԯ

أ֣һʿҲûɳ½400ųԼ?˹У˵

ðɣ١ͻǵķߣըš

ûпάֱըšأУ˵ŹҶ˵绰

Լǻܵٲ֧ԮһӪһԵĵ38ʦʦ?ʷ˹׼صʡ

ʵνĵ38ʦѾٻʷ˹׼ϽĲŵ402ź͵404һǰȺսб𡣾ʣĵ400ҲֻӪһıһӪڿ·棬ӪŲŵĶ档һһǱȽټˣӢµȴûкԮȱװ֧ԮҲܱϡ

ֻöӪǰŵ֧ԮһӪˣµλʦŲʣԱ棬ﶼѾ׼ˣʱͶս˹Уε˵

ڳһװţֻҪŻУһġ

ûʱǵѹ󡣿ǡ

ʷ˹׼˹Уļ򣬡Լ֪Ҫ˵ʲôάһһʿҲԮˡǺ·סеĴΪ¡񽫾ļžȺȡʱ䡣

пȺϼܸţһ赲סǡ

Ҫʱ䡣ʷ˹׼˵תժһѹǽϵM16ԶǹҪʱ䣬ҲҪʱ䡣ȺξֻʣˣҪٹʲάͱ뾡칥ռš

ֻһš

ǵģԴ󣬿Ϊ͵Ϯ¿·šǾˡʷ˹˵߼鲽ǹˣУͽˡҴʦŲʣµȥ֧ԮһӪԶǹ

٣ôأ˹ԣҪȥҲȥ

˹УӪסŶءʷ˹ɣ㣬ǵ˫۷ļ飬һս38ʦؽʷ

١˹ѻȥͻȻžһ򽫾

ʷ˹׼Ҳ׼ػȻת߳ʦ

ʦŲĲıԱԱְˡٶѾȫװжӴӸеЩԭڷսԱžһ뻮һ

?ʷ˹½׼ؿÿһۣׯϵؽΪڹΪƽȣΪΰĵ38ʦȻԶǹ·ţҲܸں档

ߵսҡ

ʮ߽ 

¡񽫾ʼûУҴҸϵ˾Ŀάͷʡ

ԣȻǰսȡ൱ĳɹǰսȨȻεƿԲ¡񽫾òǿžľ޴ͻڲδܳΪվصļУһʱܱΧķ⡣û㹻սԤӣ޷ͻӰ죬ܷ񹮹սǸδ֪

Ѿ´˳ƺǺܻεսı?٤н˵

˹ǻȡľˡάҡҡͷ˵ڻҪȥƶԷĵߡҽӽĵ绰

ǡ

ãͲﴫϽΪõ

Ĳؾ쳷ˡά򶨵ﻹ͸ֵǣȫ͹ȵĿ·šǴֲ˶á

ﳷ绰ﲼ¡˲١ƽָӹĴСսۻ롰ˡһʺɣѵҪҰƶԤ󡢲ɸԺǣȺԶĹǸղŵħצнųڣ¡񿶿´ʡʮǰнشշˡ˫ͷӥʱ¡ͼΪؽȺӶܣԿάѹͺĳٶòֹͣ۵糸ķڵãֹǰҪ⸴˵Ĺ˻žĽʿԽܵġȻΪһȺ˾ʼûܿѿµ׼ߡ

ʧؿ¶أսʿȴܸάʮ˵¡񽫾һΨ۵ϱƼʵȴеıɡսԺӼûԹʲộԵǴڹƵλغͳ˵ļսõɾһĽ˼롣ʹǵ±ز㣬쳣ϾȻԳػĪµžͼôļžΨһӡάòϽǿЩ⵽ΧߣĿսѸԨ

绰Ĳ¡˳ĬָӹµĲӲ˵ģҵģӵϵŹҵ档ͳΨһӽԼǸޱشΡðɣҽԤˣסǵĶġ¡ЭˡǸϱǸһǱս˾?άϽµĽ

õģͳΪִи˵ġάԸеɣټ

ԷȴһԲعҶ˵绰

νԤڡ⡱ƻƶʱıϯͬʱƶġ⣭ƻǼٶڡ⡱ʧЧվб˾սʱγ˷ֹӹս˹涨

³ˣ½31װϳˣ֮ǰϵ˹ά¡ʼ´ȷĳ

ȱ㹻ƽ峵Ǹϲغ˹άġ³?˹?˹нΪѵ˵31װפ˹¬㹻ƽ峵õ·תƵ˹ά̫⡣ֻЩĹ̹ǻĴй·ҲҪ

ߣȱϹ̹תơ¡ն˵ô󲿶Ӽأֹǵ˹ƣ½ž˹¬Ͳӵžó׼

ǣ

У޵˹УǿϵĹ̹˱ȫõػص˹ά?¡Ͻⲹ̹һ˿Ҳöм񵽡ǰһϵս˼ǰĹ̹˵ľ޴ɹʮȽ̹˼䵽վγɴģĹ̹˼Ⱥ֮ǰ31װŵĹ̹˱

¡񽫾ܹĵزóʱĶ֡Ҳ˽ĺŽǡ

ڽ׸ɸΧֹͣǰʹÿ޷?Ѱ¶ά?ɪɹذķסγһ޴ͻĬ϶ֵĻηߡά׶󽫺տϽⶨķƻ3̹ʦ͵20žӰɸͻָ˾ͬʱ10̹ʦ͵77žڱ͸ײ򷴹֧ӽϱй¡񽫾žά׶ؽһηƻΪϻǯ齨״ִеսƻȴٱϷΪ˫ͷӥΪͬȡǡɸȻΧ

ʮ˽ڡѪȾɽ軨

ĽŽȫ洵죬÷޷ٽָӵĺ10̹ʦΪǰô󲿶ӷ͹ɸ½ϹӵžȭǺһ֧ǿװײӣ˵?ά?бٽָӵĵ3̹ʦ

бڸߴ̹˵ϣ¶ӣʱҹԶ۲¡ǰеװ׼Ⱥ÷޷ͬбʮְСرڸߴ͵̹ϸԵС

Ѿ֧飬ҫ۵Ĺâйżеܼشͷӹǵص˵ءб3̹ʦǺͳ˧һֱõõƲӡѲӷڹɸϣͳ˧ͱս˾ԼԺ

˾ԱɪϽͬ־ͼΪԣܹǰֱ˵ضб˵ĲӾһȭҿ˵ķߣ20žָˡɪУȺ̹˲ǿҵ𺳶֣Լ֮ǰܼĵ20žʿ붷־

ľкںﴫ˵ǰĵ11һӪӪϣ?ŵά?޷Уı棬Ѿάıǹͱը̹˲ӣһӪϵı

ǳϣ8µףУ573һƯķսӵ13װţάûװײפ

ʵϣڸάͨϵҪԣڹӵ13װ⵽ش󣬲¡񽫾Ͱѹӵ4װʦ11װŴɵ13װš

ں3̹ʦŸ̹ӪֳȺɡƷ65ݼʹ··ߡ31Ź·ƽɪ˴ͳػսõ3̹ʦֱŴ·ͦҪǿǵάķ飬װײӿͻơû뵽ô˿ȱȻǵıǺ㡣

бԼ˼ӦǣȻ̹ӪǺں£˹вά𹥻Ͽľˣº˹вֱǵ11ŶӪӪĴţٺӣٺǰȡΧάĵˣбõ10ź͵12żǰ߰άȻս۷ϷػͻƣֲַԲˬġ

СǸάѾ⡢ըû½Ϲӵڣ˶УУߺŰԣĶ¡

һΪΪơϤÿһӡȻǶߵʶǺܳ֡

£һ޴ĺӰ2000Ӣߵֺתڲֽ֣BogStreetľͷȻϽΧķѾ군ˡ̹˵Ĳ

찡Ķּһס̾죬Ŵʦ鱨֪ĵװ̹˵鱨Ȼֹ޵˽⣬УֻֽͣϣһͬѰ֣κװָӹٶе𾪡˫140ڣ㲻ͬ͵ĸװ׵Ӷɵװף˫ͻ˫Ĵ

ܴ֪ļϸ̹˳ȫ²Ʒ⣬ܸоϺܡֲڡ˿ġǻеʽģǰǫ̃1500ĲͻͬǰõĴϵͳҲǴͳĵŤʽЩ¸ĵҺѹҲûбսϡȻЩͳ켼ЧĹɽǼµġ

٣׼ˣڳ档

𣡡˼е

M60һ𣬷һ죬һöٴ׵ȥ

˺˺˺󣡡Ѹ׼æе

ʻԱѸӴM60ˣ뿪ڲֽѧԺ֣SouthCollegeStreetཻǵشϵķءͬʱװѸٸװµڵ

˴ʧ˽ľϣ׷еڵ̹ҲװףȻ̹¡¡ǰ

쵰죬ء

M60Ѹٿطء

̹ƺûзҲвȻҡڵǰϲ·OgRoad

׼ˣ١



һ̹˸ں棬Ų·ִڹųָ̹ˡ

죡ˣУֵشС

ʱֻһԽֽ֣µ̹棬ұըԭϣ˹֣HicksStreetڸڻųʽսȵпˡ

Үȥɣϲɵúãȶ

ǱըĻɢȥ̹˲ûֹͣǰܳǰըð磬ֻ

ֻڿM60ҵزһ£ŶǴ̶ļǾҵıըУ˺ݺݵˤϡ׵ᴩM60ĳ壬򵽺ﱬըƬͳ˼ʻԱڳװ֡ҵǵҩûбԶϵͳҲѸ˷Ļ硣̹˲ֱϽѪ

ʮŽ ͽ

ʵҹı½вԹսȫչ׼߾ʱĵô˾ػʵ쵼ĸҰġ

ͬʱŦԼٵңⳡǰƴս͵һλӢҲҹߡȻΪ֮ĻǵĲǱսĵشļžȺɱһη³˹?˹̹ŵά?Уʥǹ֮ĿɽӢվУ̶̵ĸдξУļĴ桪շתҲǺϷƵġĹ顱

ʥǹĳ֣ȷе˵Ӧǵֵ֮ǹŵꡣ

ʿ̹?ءͰϣաһδı浫ʮϤӢΰ󲻶ϵΧԺľСƮս졢ɳ۵̹ˡеķɻǺ˵̡еٵľʺѪһΣĲѾϽ㣬˫۷ŭĹâ

ְ֣Ϊʲôɱ裿֮ǰʸס

Ϊͽǵˣ˹̹?صػش

195823յ˹Ȼں֮¡ɽϽĽ̼ǰˣа˹̹ڻĶ³˹

פ˾·ͥԶԱ?Īܽ?Ϊ׵µֿ֯Աʵʩ̡ڿɽ˵ԱΪҲֻڵ۶ʱУ˹ʱеǹԼ˾ռʱ϶̵ֲĽһұ˵ģˡ

սָӹ?ֵ½нǿȷ˵뵽ۿ̡ϵĿ˹̹ŶڽʱҲܱ̳ԼĸױȻ³˹Ǳŵ۴ޡ

֮󣬿˹̹ȥ˽òϴ³˹Ҳ游̣ÿ춼̵ϵһֱĪ˹ƴѧź֡ҲǽǱεʮּܡ

ȻСûĸ׵ů³˹?ڸ׵ĸȻֽسɳѧϰǳڷܣʷѧĳɼĪ˹ƴѧʱѾܹһӢܹġΧ˶＼мѣΪضǰ;Ͼ˵ȫλضţӢ＼ܲһָ߼ıֶΣҳ˲۲۵ҫʱ

˭ҲûϵԶǰ̾Ȼս׷ɵǰߡżȻҲʷıȻΪʢһսĻŷý嶼䷳رڴѧѧѵʱĹݽΪһսʿѧܼġҵޱؽѪ̽ϵһȻǽǼʹ಻£Ϊ˹ΪҵĸףֻѪҽĴˡ

Ȼ̵ݽӢ۵ĺ׳ս˵߽ΣʵҲѾ֤³˹?˹̹ŵά?Ѫ̽ϵһ𡣶ԣλĶ̱ṲԱһµͽûѪпµĸ

ʱΪվУֵڵĺ½սӾʿ棺Уͬ־ͳ˧ԱĪ򽫾ͬ־ˡ

æţվٽķ?Īά?ĪſڣðУͬ־ҹãˡĪһЦݡ

У򽫾񣬡á˵ֽһȻҵӵ

ͬ־ʾٽݣʿͬ־衣лл

õģͬ־ʿػش

û뵽谵ĵﻹˡĪЦ˵оϡ

ټҲҪЦ˵οŦԼʱĴ󶼻ᡣ

ʿʣھˮȺ裬Ȼ˳ȥš

ĪȲسһڣţĪ˹ƵĲԶˡ

ã뽫ͬ־ԭ¡

ҿżɽɡĪһ࣬³˹?˹̹ŵά棬ͳ˧ǳʥǹսеľá⣬Щ쵼ӵ⡭

Īά壬õģȫͳ˧ŵͬ־ľһƽ

ʲƷȻʥǹصĪ˹ƺ󣬴ԼӢ䣬ѵ֡򡢲лҮ˼䲿ƴսʡˣſ˷˹̵Ҳһʴ֪˶λǿиɵĴϣ̻ŦԼܹʧʧȡŵͳ˧Ļġ

Ȼŵ֪飬յģôܵ䣬˼ӵļӹٽһֱܹϵĪԶǰοʡ

ĪעǰˡɽʮǰλĿɽŮһģһʱǹϵĺôܵˡ濨ǵݳƣ˵ͨ۾ȴĹâ

ϿŵĿѪҺԺ˵

м¡Īʶؿ˿ſڣ˵ŵͬ־¡Ŭ˹ǹʵԡ

δ䣬Ͱ۹ӶԷƿȻ룬˵ſ˷˹ǰֽҵģӦò⡣

ĪһУ˵ֿѾ¡ҲԸ濨ĺʲô̡

ķ?Īά棬ֿĺ³˹ҳסĵ

ǾͺáĪĵص˵ͷȻӹİͳһļ㽫ص313ս519ʦʦϲ㣬ʦͬ־Īׯصվ

ڶʮ ҶƮ

Զ˫ͷӥһͷӥ÷޷ĵ10̹ʦ˼ô1ž

ʵϣ˾ļô1žֱվֻʦıֲڴúǽʿJasper¿һٶ๫ķϣ2װʦڷ߱ƽԭش5ʦɢϲɽڰ·ݵսУ2װʦ20ž67̹ʦʱܵһЩˣ5ʦڰѷսʧһӪ

ʶ˺Ѿ˴ģķʱ?¡񽫾һþ31װųغ˹άһҲԭô1žĵ4ʦ׼ǿ˻֣ھ賿ʱ˽

͵ĶʽڿĺХչ10̹ʦ¯ֵļսάŵĻô˵ϯ

ɪĪ٣ﲻƽ̹װײӷӣǸҪĽͨڵ㣬ݵٹ·24š33ź157㼯߼ô1žΨһװ2װʦҲһȡͻƣ򱱼ɹȡ¿࣬ض˹ά·Ͽɶȡ

÷޷ʮ㣬ݵT64ָ̹ӹٵĵ10̹ʦ·ֱ24ź157Ź·򶫽ơģڻıըѺҹͬ磬8Ѯٵվ67̹ʦ̹ɼ

ˣЩڰ·ݱô۹ɱͬ־÷޷ߵͨŻ·ＤؽеҪѪծѪ棡

̹˱еĴĦڲֵıըй

ô˱ѹ2װʦʦ˵?άٽӵأ˭ףĪһ䣬ζ˾군֮ǰڻ˵67̹ʦάһ׷Īٵķ

ӿĪϱɽ֮ƽԭϡ淢ĵζþĪǰƽԭˣάtHope?B?˺ڵ¹ɭֱԵ24Ź·

Ƶַʱදһʦһı˽ķƻӣǻּ24Ż157Ź·Ī٣ڲ䷢ֱ·ֱ24ź157Ź·Ī٣ȼƱͽ24Ź·ĵˣȻĪΪ˳ʱ뷽Ӳһ·ضϡ

ԣάվʱĵģر֪˷ֳȺʱǴ󷽵101Ź·ϵЩأöɵԽ101Ź·

ʱ賿ʱģͻڻֹͣ׼תơ10̹ʦȺҲ˳ƽ˶ʮ๫Խ˼Ӿ101Ź·ϵķߣĪپʮ֮⡣

÷޷ٽϲ⣬˵´ǰĪپǰ棬ʤǰ棡

սǰô˵2װʦĪٳ鱨ȴΪ2װʦɢ˾ˡ÷޷ǰĵ˲ᳬһšһװʦ׼÷޷Ҳηش10̹ʦͳȥ

ǰļϰ½Ǹͬ?Ħٽӵ9װʦ˸֮ĶԾ÷޷붷־δӰ죬ӳҡڣһλȳעָӵ̹˼Ⱥҡڵͨ

άŵ´

伸죬һϻҹգȻ򿪽ɡ䣬ͬʱҫ۵þ⣬̹˼Ⱥ

𣡡άſڳϸȻ뽫3000룬ôȫƾM60̹˵105ڴӲٲһT64

еļӾ̹˷׷³µĻ棬ѸٵĴ׵˵̹Ⱥ

ֲʮֵT64ʱɻ

άٴ

ͿŷҶʶM60̹˷׷׶αװŨܵԭʼɭ֣ųУĹũ·ϵĵˡ

⵽ͻȻϮ÷޷򽫾ʮ򶨣ѸٵؾҹԶϱ߹۲졣Ӱߴļô̹ͻɽȫתλã÷޷һ߶ڻߺһصͰ

ôϷ

̹˱ӦѸ٣һŶƵҲϱߵա͵M60̹Ⱥ¶ɡô̹˱Ѹٵطڶڻһ̹ھҵıըбϡT64ŵת͵̣ʼԷչ̹ս

÷޷ʱڿ˶֣ŻȻȫƣս״̬ϼΪҲԶԶڶԷλע⣬󱱳ˣֻǿȣ÷޷оѣתƵб157Ź·ļȺĦ˹˺а˹ˣ⵽һ̹ʦ淢ͻϮԮǣ

˹סԷػش챱漯Ⱥǵ10̹ʦίյ?иҮά?¬Ʒ˹ٽ÷޷һϴ

ߵ÷޷ȴͻȻĿڡ

ʲôظ

ô˵2װʦǰĪѾûʲôˡ㲿157Ź·ǰȻĪٱת24Ź·ϣӲˣ÷޷˷ܵ˵ǽƾͼƣסǣػصǵ

˹סִУίᶨ˵

ڶʮһ ңԶ

죡죡ˮӺƹԼɪ?Īά?Уżµˮ½̹˺洬ºӡƴֿճǰռ·ŵ̴ޱȼѡûȱǰһһĻУսһһը١ġӦ˵ǿ˵½սԱڿ޳ǿս캣½սйٵļ̲εľ񣬽ͬľǹǡ

ݶӣ½򶫱ƽƹ򶫱ƽȡţָŵͼǿߵһݶӺ͵ڶݶӵͬ־ֽѹ

Уͬ־Ԯ˱档

ûԮˣУΪʹ˵ڸлսڳڻ֧Ԯˡеϣڵݶˣжɣͬ־ǣΪ˹ҳ壡ų˵γ˹ǹϽһPT76ˮ½̹ˡܷٶȡ·žŰ׶˹ڶܷٹȡʲάڣʿ첿ӳˡ

½սӵ100һݶӵ̹˺Ͳų쵼ѸٶɹȺӣС̲ͷϴ̣ת򶫱ſ޳ǱԵ·Źǰ

?ķУҲޱʹࡣڳмսûкԮû

٣һɵ˵½ˣӱػءر档

ûжˣУֺޣָܿ˰Ķ־еӪ˶

ӪЩԱ˻Ƿ׷׶ԶǹӪܳӪʱ38ʦʦ?ʷ˹׼ʦŲԱϵ

ķϽžһ

Уߵĵ˾ͽǰɡʷ˹һӡ

٣㲢սķᶨ˵

ʦԱ¹ͻ⣬ЩˣЩ˱ǵıѪȾˡԱûսķУ|-_-^_^|ʦʹĵ˵

ǻսȨ˸е

ԣ˷׷׾ǹ߽Уޣᣡ

٣Ҫԥˣ˺ܿ͵ˣķ

ʷ˹صͷߺϴ̵

ѸٰѴ̵װǹڡ

ǣѶͽʦת򱱳ȥ

죡ǰˮ½̹ϻǹС·ž޴ӰǰԶƺֿɼ

ͻȻ¡һ죬ӵǹͽкĵݶӱӶϱֲ߳Ӣµ˽ҹĻڻõݶӼð֮˳档½սԱûӦʷ˹׼ͲķУȺλεĴ̵̹ӵվ

ɱʷ˹У͵ذѴ̵һ⧲վʿȻѸٶеAK47˳ƽõ

ܶԭǴ²ıְڵȹͻȻϮƻʹռȻһˮ½̹Χ½սԱе˳ûӵM16ЩصAK47ֽⲫеվˮ½̹ˣݵ̹˴ŵĲ񵯣е˱ɴ񵯵ĿۻȻżһը

ȫûϵôпⲫսС̹˼ǰУһ˻ߵؽеһ߳Աߵǹ

ʱ˫ĶѾһţΪ˷ֹԼˣˮ½̹˶ͣסҶ

쵰ܻôĳͬ־ǣ³ɵУ

ǣ½սӵַ̹׷װγĴ̵װܵAK74ϣȻ̹ˣսȺ

ˮĿޣǹ죬ӵɣɱը֯һ𣬻صڻӳ˵ҹС

½սӵ100Žչ˳·ŻУտϽæά׶󽫱棬ȫѾͶսֿʮּҡ

ңԶŰάȴʵƤ̾Ϣһ䣬׶˹ڶ뾡취šˣء޷ĽǸ𹥣ѸռĿ·ţʲάƽӶж¡žĺ·òˣﲻɴĿҲûжĹϵά׶صսǲҪĽ򡣡ĽչΣά׶˵վߵ޴ɳǰıԱսæŸֱ־

ɸ򣬵3̹ʦѾά̹ʦս20žչ򣬵10̹ʦô̹˲Īս77žͷѾڰѷ˽ϻ𡣡տ䱨档

ά׶ɳԼ˼˵ɪǲǾսģпܻӿܡһӿ칥ٶȣر̹˲ӣҪʱƹػشĺ󷽡

ǡ

Уվ11͵17žԺȫ˰ƻԵк󷽽кը֮⣬Ҫһŵı֧Ԯ޷жӴʲάѹά׶г˵ϻǯһҪž飡

ڶʮ ֮

ά˶?ά?ά׶󽫰ԼΪԵõġ˫ͷӥ̴죬ӥͷ3̹ʦ͵10ʦȴչ˳ǵ10̹ʦԱ˵?άͻȻһ÷޷µĲӻЩֲ

Ӣʽһöһöر򵽶˵ͷϣT64̹Ⱥյͨߴ͵M60̹˳ȵؼͣȻ󿪻𣬽ǰһһؽƹ

÷޷ʼеšȻԼ̹˼ȺѾȫתҷ׷׷𷴻·ͻȻ֣Ѿгʮ̹˱Ҷǲϵس̹˼Ⱥ¶ɣ˲ý⾵ʽȳǾͿĿ׼µ̹ˡ̹˲Ӵȴ٣ղŵķȫ˳ȥЩ꣬׹ص׹أ˵̹ȺǺںһƬϱļȺϾʹƣǰȫ뱻

ע⳵٣֤ʣڻСߴ˵ķʽȽϱգȴÿƣ㲻þͱˡ

T64һˣһ𲽱ƽĶֿ125׿ھ³޴ҫ۵Ļ⣬ֳǿо׵ô̹ȺսϣǿҵⲻϣĴ׵ХشУһһ̹˱Ϊܻ

ô˵M60ֻ̹װ105ڣѿǴ׵βȶ׵Զϲ׻T64ĺϽװסάӢ̹M60ԻһM60ڻͲΪ̹ӵһ̹˱ҲΪɵ120׿ھڣ䷢ĸִ׵ЧT64װסȻʽ125̹ڻͣǧߵֱڶԸ˾̹װײ⣬ϵľʹǴʮࡣ

ͱ룡άż˵һǧ๫ߵľȻT64µļУӾ̹ҲֹͬвһһơպǶ̹ǰͷյ޴ĺ̽յƵЧ룬Ҳ˵˲ܺؿ̹ˣӶ׽оȷ׼Ӫע⣡ʱãһУսǰ͸ϰҹĴͳר貿Ҫ䵽Ӫָ̹ϡЩϵر򵽶еͷϣǵһյЧֲ⾵ȳǵҹ豸ȱݣԸŵ˵ߣѹ

˫ҶԺ䣬һǱߴˣһǱߴ߽̹˱Сը

ߵͨŻ·ﲻϴٱ棬谵С̹÷޷һԲī߾ʼnͻݺ۳ңɷķȴǿĴСܼô˵̹ҲϱУըڶִ۵Ĺҫµ򰵴ʮֲΪϴƣʹ޷̹ͨ˲ǿĻбڼϰ½ǸϵػѹĦװʦһֳѹƶֵĻ͸СˣʱֻԼӱֻмֵˣŵ¬Ʒ˹̹˼Ⱥϵ

ֳ٣ֻǿȣٺԱ³սսף÷޷Ǵ

Ҳ÷޷ѾʶˣӵоԵʱȻֻһζƽƣԵĶԺ䣬תΣػذļȺ˵˵ָӹٻڴ޷Ըסţȵ¬Ʒ˹ϵӵ˵𹥻ʱ͵ڸһȭˡ

άȷҲûʶԼȫԳ̹˴Ե˽İҲŵǰսģʽȫ֡ȻҲ157Ź·ϻһվ̹˼ȺٽĪ٣Ǹ̹ȺӦûȫ֧ԮǼô2̹ʦȴ÷޷˽衣ô˻ռ˲ٱˣ÷޷̹˼ȺԽԽС̹ðỤ̃Ȼô̹˼ȺҲ󣬺ĵ𡣿÷޷ĸֻʱ⣬ƵĽ̹ʦҲ֮ʱ

ʱڲϵȥ̹Ҳڲϵؼ١ô˵ʤҲڲӡ2װʦ̹˱ʿ߰󷽵ذѴ׵͡Է÷޷̹˼ȺѾ빫·ˣôҲѾȫԽ24Ź·

÷޷򲻵òתƵ¬Ʒ˹ܷʱϵŽ10̹ʦˡ

Ħ˹˺а˹ˡλá

Ħ˹ˣѾ˵ˣ¬Ʒ˹ػش𣬡ô˿󷽣Ǵ̽·

ǵع·ԽĪٱô޽ķ߿ܵҵֿӶս¬Ʒ˹ûа÷޷Ҫһֱع·ƽ̹˼ȺڵtySchoolɱô2װʦ

üˣ÷޷򼤶ؽΧǣȻѸתƵ˷ܵظ߽еͬ־ǣ˹˸ϵֹͣ󳷣ѡһر𳤡

ϴһ󼤶ĻʤƽάĽ̹˱ˡ

ôȫûϵһ̹˼Ⱥ֮ػصͻȻ䣬2װʦ̹Ⱥкü̹˾ұըöգѼô˵̹˼ȺոͨĵҲѸٻǰ̹˴ӱͶΧ

ڶʮ ķҶ

˵?άٽٴѹ֮¡¬Ʒ˹ļʱϵøղŵĴȫŤתһߡڣ10̹ʦӼô2װʦı桢ΧرǶոոϹվ̹˼Ⱥڶ࣬ͣѼô̹˼Ⱥ鲻÷޷ȺȻڸղŵսʧĴ󣬵Ԯϵ֮ƣҲ쳣ͣʼ

ע⣡άŵֱӵķţס˵Ľڵ2װʦ˵Ѿ˵˵İΧͶ涼ǵԲ˵ǻɽǵ˵ĺ󷽣Լô˵û·ಿӣȫˣȻû·ֻƴһսɱΧˡάʦ˼ά൱򵥣ͼҲǳԡ÷޷ȺϱУҧסһսҲ׻ƵΧȦ

ô̹˱ƴǵսM60̹˷ĺһ߳ˣһҿ

ⳡ̹˼ȺԹսҡ

űλã÷޷ߵУһȫʦҲͳһָˡ

3301棬ŵˣ33ųشС

3501棬ȫ35ű档

3701棬Ž3501档37ű档

üˣ÷޷򲻽Ȼĵ10̹ʦ֣㹻ıɹű󣬡3701Ƶ̹˼Ⱥ󷽣Ĺ

3701ףԷᶨػش

վ¬Ʒ˹Ⱥĺ󲿣37ŵT64Ѹ뼯Ⱥת24Ź·ƶ

һᣬô˵ƨҲ⵽ػڼȺ󲿵̹˲òתڿڻĻٴα

ȫȫǰ򱱳ά˴ʧʱ´µѾʲôʤˣܹͻƶֵİΧˡĵϣٶ

ô̹˺ż٣Ⱥĵ̹Ⱥ̹ȺҲǰ˫ľѸټС

ָۣһУź⾵·ӵļô̹Ⱥ÷޷򷴵˵˵Լ?ĦٽһƯĻǹǼ¡3301ȫ廻ˣ÷޷ŵάһǻǹȴĦĻǹ֮ͬ÷޷ȴٴˡ

ǣʦ˾ܵˣ33ųЩ⣬˵ȰΧȦ⿪ͻΧ·

3301ȫ廻ˣ÷޷ظָϽಿһҪˣҪˣ

ףʦʵͼᶨػش

10̹ʦҪô2װʦҪ˽жԳ壬뽺ŵĻսȻһܹݻټô2װʦ10̹ʦҲܵشʱ϶սս۱ؽܵۡοղű˴ֲʧѾܴˡ

ĵתǰΪˣάò̾Ϣϵ۱ǰɡ

÷޷Ⱥô̹˼Ⱥÿ棬ʵתƹ򣬲Ժ䣬תڶżô̹˼ȺʹɴΧŶ֡ıȱܿ˼ô̹ĳͷҧס˵˵ͬļô̹˲涼¶T64µ125׻ǰ

˵?ά˼У̹˷Ļʩȫ򱱳ˣеðգΪĻ赲˵˵ߣҲͬĹ۲졣ĻзȵĿڿУʹ⾵ȳﶼһƬƬ⣬ʲôҲ塣

ءءءһײ죬һööĻ׿ըŨܵİѸٰΧô̹Ⱥͬʱô̹˻װã³Ũ̡ܿž޴͹żôװʦ򱱹ȥ

ĺ⾵ֻдƬãã⣬ʲôҲ壬̸׼Է̹ˡָ̹ӹٲò׷ֹͣ˷ʣĵҩҲʵҲʲôð취Ը

Ħ˹˺а˹ˡ÷޷ٴκίԱΧƽױǣűߣҸ㲻ñɱֲǾʧˡΪӦֹͣ׷һ¶飬Ѱһǡ

¬Ʒ˹ٽ룬ֻͬ⣬ֻˡҲ벻ʲô취˶ǶԶ÷޷

˺ֹܿͣ׷ô2װʦȴһ·񱼣һֱ157Ź·ԱϣӻĪ١ʱѾ¶׶ǣƣļô̹˱ڷǵĶʧ룬ҩԱĵ÷ǳ

ô2װʦսò¡񽫾еš˴ѹָž޴ɳ̶˹˵һĪ٣һڸάԵǯιơ

ӵ11װѾ˵̹ʦΧڸά˹ص˵ǲǰŲӽΧ

ѾȫܹһߵĲȫͶս˵ĽҲڰ׼ˡ¡ص˵˴Īٺ͸άصͻսߵضҲ͹ǣסԼӡⳡ˲֯ͻΧɡӵ4װʦɸ

ûԮǺͻΧɹġ˹ʹ˵

¡Ĭԣܿҡҡͷ˵Ҳס˵̹ʦӾԤص㳷ˡ

˹̾Ϣһشǣ

УôһžһҪأرĪٷĵ2װʦ¡ϽȽСûʲôĿռ䣬زֻսΪ󲿶ӵĳȡʱˡ

ǣ˹һΣҲףⳡսۣضʦıȡ˵ĳɹ

ڶʮĽڡս

һӪ˹?˹Уʱ˰»?Уְλָӹӵ11װڰĸάսʦԴߵ绰Ѿ÷ǳȫͻΧûԮΧ11װű뿿ԼƵ˵İΧɸˡ

ڹ˵ǰսʮΣ̹˵3ʦ10ź͵12Ѿڸάʦݵ̹ͨɸ65ݼʹ·31Ź··ϰڿƣ屸ʹ֡ӵ1700ܵĻҲСĵ11̹ͬʱЭͬŴϡ򹥻άӵ11װһȫѹҲˣվܿͻ㳲ʱ̹ǿ140ڣգ25ף24ĵ

˹ô죿涼Ƕ̹ˣλڳӪ?ɭУߵｹʣŶʡˣֱ֡

ȫͻΧɡ˹Щε˵ϱѾǿ֣᫣ֻжΪƽ̹ҶֵĻҲǿ󡡡

ע⣬ȫע⣬ҵ֣EastCommerceStreet£ȻͻΧܵߵͨƵ˴ųŵע⽻ڻ

ǣ̹˱ʼ׷ĵشĶҵֿ£

һӪע⣬Ŵ·FortDaleRoadҵֳˡ˹ؽŶԼһӪȻָʾԼָ̹˿·ͣ£ͷڿϡ

ʻԱذ̹ͣ˴···ԣŵӰһӪ̹ȫٴͨ

бٽûע⵽ѸչͻΧжָԼ̹˴11һӪʮ̹˳һ·ݶӣӲֳֽ·Ȼ·򶫱ƽĪȶɸ·Ѹάֳ붫顣бͼԣڳ̶мп

б̹˴ҡڴݶ·򱱿ʱһö׵ƿ׼ػ̹˳档ֻһ죬ڵԱߵĹľﱬը

ҵ찡˹УǧӢߵľ룬ȻܻµĹѸٻعæУ죡

̹ҲѸٷӦڳĺ׼һһM60ߴӰٴͨ

ϵģбŵȫӸղŴ´Ĵ׵Ϊһװ̹˵Ĳ׳ԼоԵġ

̹׳ڹܣŴһöڵڵʧģϵ̹Ͽշɹȥڳæ΢˫ڣѸٴһڹܿ𡣽һХ֮󣬱һ죬ڹŵһM60ţ˸˹صָ̹˺档

𣡡˹ع˲Ͼ60ֵͬﱻƷĿ¾󣬴пM60ٴһͬʱ죬һö׵Է

һڵ̹˶ը̹Ȼµ򱱿

Ļˣ죡죡˹ؾеǿĵˣܻʲôѡأ

ĻѸٱȥ

ͷ̹˶ʮݣ˵ڶֹòǺ׼ڵM60ұߵŻϣը顣

M60ؿת棬졣ŨܵҲ̹˲ͬ

죬ǰĻվת䣬򶫱ǰб޷׼ָ֣ʾ̹תڿ˶Էĳ˷ˡλע⣬˿׼ͻΧȫĽ3̹ʦһʦıΧһţȫ߶֣ǿ澡ʧİοһʦһš

˹ص̹˺ܿԽ·˴·沿ƽ̹Ľֵٱ˶ҵ֡ӵ11װ̹˻Ҳ˶ҵ֣һ·򶫳ȥ

бԴ̹Ҳӻվɱҵ֣ecuhStreetѹ

Ȼӵ11װֵܶΧ˹ͻΧж˶ָõĻСΧȦ

ڿ붫ҵཻĴŰطԺButtyCourthouseʱԺ75ߵ¥ĬĬעװײݾءطԺ11װŲдıָɶ֡

̹ޱϬֱӶϱĸʱ򣬸˹״޽ͻΧУûдͶסݵԣǸںԼȨ˹ߵиУϵ۱ǣѾľУ۵ĴӪȻս

̹˷ɢ붫ҵߵĽͼ÷뽻Ľֵ

̹˱Ҳƾ̹ޱǿĻͷƽ˫140ڽ÷ǡ

ΧطԺΧսӵ11װ⵽ȫߣų»?УԱվȰ⣬ٱս

Ժڶҵͬ˹԰ConfederateParkһװױĵΧӵŴ޵ɽ軨ݻ

ڶʮ ǣ

˵ȺԶѾʮΣľأŵĿޣ½38ʦ˽ޱȼս·ŵķ᧿ΣڰĪ٣ô˵Ĳ¾ŤתȻ10̹ʦͣƽô2װʦȴʧأս϶˵ĸάӵ11װ3̹ʦƴɱ˵˿ĲƵ˵ǰһѪȫս𡣿ķѾѱס

άεضɳЩĺɫͷ˳˼ķ߱ڼǵĲ¡ž⵽ֲģͷϻиĲӿɹãϵ׻ǰһأһò¡񽫾ƴһʹܻܵҲһܰѵ˴塣ȫʹʹظиϺҵһ̣ǰЧ֯˾ȫسˣ󵨵طȺԶѾ˵Ĺغͳ򡣻826賿ġ⡱ս˾ֱһ֧һͻ㽫İ׶˹һ÷ǡֻ97գƱȫŤת

٣ͳ绰?٤нı˱ս˾˼

άѸٽӹ绰˵٣ңά

Ҹոտĵݱ档Ÿд˽ȻңԶļô󣬵Ϊڹװͳ˧ǰߵΣҲʮּеġΪӦüӿ쳷˵ٶȡսſʼĸСʱǾʧϵıһװײӡȥʮֲ

ף١

Уڿǣܷٲ߻һС͵ġ⡯ս

С͵ġ⡯սάЩ⣬⡱սʤܰɣ͹۵˵ӦǺܴʧܣ˴˰׶˹һ֮ûʲôô̵ûʵսƻƶĳԡǣƶ˶ʥ·˹Ϳ˹ǵĽʹ˾ӵϼҵ뱻ΧΣСĿǰ˼⡱սƻ˵սʷϴİܱһҲΪ֡

ǵģıϯƶһָԼƻšǣѾ׼ˡڷļܵ籨ὲŸЩ⣬ʵǣԼġ

õģ١άϹϾػش

ոչϵ绰ͨŴ?ǮУܵġ

ǣάŻɵĿļڶԡ⡱͵սƻЩ㤡

ǣսƻʵҪʥ·˹𷴹ǣȺԶ˾ѹɡ⡱һޡ

Ҳĵ͹˶˵ʵˡάϽѵĽĲı̾Ϣ˵

٤ɨһ۵ĺ˵ղķ˹ڷصı𷴹

ޣ룬Ӱ¶ʮŵڣʮʱ䣬˱Դݵ齨һ¼žȺսתص֮ǰǵĹƻǲ㰡άԼĹͷ˵

ǣôʱڵһǿȡ߽Ĺǰ߲һǳƣ٤»ġ

ʵûģ˵ְǷǣսͳƶ׼ģͳյģ̫ԵĲ֮ǱᶨִС

ǵĲҲɡά˿ֱ˵֯һ°ɣһҪ֮ǰ𷴹

ǣ١

ܿͽӵƻ?ղķ˹нòһбԷʮΪѡⳡսΪѣϵسˣȥȰԼ˵ĳͶñͷϵıʦԭ½133ʦ͵200ʦǰǿġ˫ͷӥг׻ʣ´ŵﱱϵӲʦ͹ӵ9װʦĲвԼһЩɢĲӡµĲıٷ֣ղķ˹Ĺٽ½нĦµĲӻ϶ǹӣһ۲۵Ĺнˡֱ͸ղķ˹Ҫӿ˹ǵʥ·˹ʦԵĿǶžȺֻҪ⣬ȫָͰƱֽһ׾ͻüԺӵķߡ

ǵִУѸټµʦųϼ´ͼƻ֯

ⲻǼʯͷ𣿣ĦٽŴѩѲ˵Ĺӵ9װʦֻʣӪһıͶս̹˲ʮض⣬ˡ

Σǣ÷?ղķ˹ն˵Ȼָŵͼļƻĵ9װʦĪ˹?׶˹MoscotLouisס61Ź·70ݼʹ·Լ·Ľڡ

Ħͷ˵һֻһӪأӦò̫⡣˲ӱڱȫһġһܲܵõ֧Ԯ

ûСղķ˹˵ǲп֧Ԯṩջֻйӵ20ʦ25šŤͷԵ25ų?У˵Žڵ9ʦ棬һǶȡʯɽǾｨȹ̵ķأڻǼ

ǣ١ᶨʴ

ղķ˹ŶԵ20ʦλų˵ͱ˹׶٣ǣƵˣڻ9װʦ𣿡

ף١23ų?жУ͵27ų˹?÷ɭƶУش

ʮʼûУղķ˹ʡ

٣ٵʮ̹˸ҰɡĦһһ˵ǽ˵ˡ

ҵļճɡղķ˹ε˵

ǻˣϰ̹ˡĦȤ˵ǿõǣ

ڶʮ 

ڶʮĽڡ

˿ʮΣ˾Ա޷?Ѱ¶ά?ɪϽƲ⡣ص㷽ĽĪĸάδ硰ϻǯƻԤƵѸٶɴ࣬10̹ʦڲòͣǰϢͲģ3̹ʦȻ˶һţȫ˸άĽŲȫסˡ˵˾ͼˡõ׵ʱˡ

ϲȡжɪ˵˿вʱʱϣƷÿվǰϽԷıϣƷ?Үά?ŵн´صĪٷĵˣ֧Ԯ10̹ʦ

ǣ˾Աͬ־ŵнش

СɪͻȻʲôÿվǿ죬һֵ˹̹˲Ӿϱ档ǰİ׶˹һܵشܴ󲿷ֶ̹˲ɵġʮǰĵ71102̹ʦ̻ڹ̹˷ҫ۹âСط̹˲ӲΪͷǿСɪһֱĵǽôȴδ쵽̹˲ӵټ

סŵ˾Աĵǡ˾ǵҲĪٷ򡣵˵ļôӲУСĪٵ¿ϰ򲻹ʮ๫һѸͻ˾ռ¿࣬жϲӱֱ·һĽ⵽ЧĶƣԴݽ½3žͼô1ž

ӵĿվ17žѸٳͬʱ½77žĺҲ㳲׸սջǿͼзըֱµĺյ˾غͺ󷽡

ʱң÷޷ٽٴηһ½ŵף24¹Ϳվգ25㡱ǿЭͬڻT64̹˼ȺﳾųµĪٷɱȥ

ٶɱĺάԵʮΡӵоԵĳȨû̹ˣЩµǿֱɵĪϿգһб¶Ŀըô󽫾òδĻαװڱ£ô̹ĬaݷĪٵĳΧȴֵ沿ӵĵάҲ밮»?УһĴ㣬óлսס˽Ĳĺôʹ

ʲô˶ڳˣ÷޷ǰͺŵ鱨ЩɡװײӲڳɾʹװײӱеĻսơô˵û취İ취ڳվùǣ˳ǿɾǿɿ

÷޷򲻵òͨɪߵ绰

Ҳ֪ˡڵƣ˾Աеָ֣Ӷ֣Ҳֻѡ

ƹĪ٣ֱӹ¿ࡣ

绰ɪϽ΢ԥһ¡

úĵ201Ħʦǰɡǵðʱ׷÷޷Ͻɡ

˵Ĳ޵ȻĪ٣㹥µ¿࣬ĽǼΪðյġɴ¾ڰǷսδܹ°˹ᣬʹܵӰ졣쿴ĪٺǸѩеıʱС

ɪȨ¿ˣһҪĪٲܼǰ

ֻҪĪٻ˾򶫵ĹƾͲܳ־ãΪʼвǰӵĺ󷽡

ǡ÷޷硣

ɪָ̹ӹ٣֪ٶͻãԼʲƳػع¿Ŀһ˾߱ĪؾȻҲܳ־áϾֻǸʦָӹ٣ûз׳ǰհԶȫͳҼʹʧҲǳеǰսָʧߵΣɪͬҪеϻǯս۵ΣοĹͬ־ۺ죬ݲаʧ

̹ʦҲҪҹĪ٣ɪǿӲȫûء

ǣ÷޷ᶨػش𣬡׳ģһ񣡡?иҮάҲѪԵĺӣȻϼѶԼҲͱȫԸˡɪͨ÷޷ߵתȫʦͨƵϣУȫע⣬Ī٣ŵ֮ǰһҪ£棡

ߵͨŻ·̹˸߽ſںš

T64̹Ⱥųɵ͵Шƣ24Ź·Īٳ¡¡ƽУǿֱХ򶫷ȥ

ά8µ׹ĪٺòĪٳߣӱϣ˹·OldHillsboroRoadİ֣DayStreetһսɢӡ̹ɵҰսߡߵƻԣ̹˵巢Ļлϡصȱݣûз̹˺ܽΪװʦ̹˾ͿЧֵ̹ҲûвףΪ˾ʱ˿ǵأʹõϸƣಿӸɴ಻䱸ڼô̹˺سǵĲҪֲϣʣ²̹˺͵ɢڳС

ˣ𣡡ά˫ͲԶڸߴM60ϴ

Ըٱƽ̹ˣֺͳĲ̹˺Ͳսһ뿪͵ĵܼĵҩ

ôΪǿѳǰ̹˴򱬡̹͵ƶͬĲк¡¡ǰѹ

ڶʮ߽ Ѫ

ĪٵĹսܿͽȻ̹˶̹ˡ̹˶ԲԲչɱ

Զֽ֯ķ̹˻÷޷ࡣ

ֶΣӿٶȣͨսվߵ÷޷ɤ

ܼô쳣̹ͣһһػ٣˿ûмƽĶΣһеͻ24Ź·ϱߵеļôأĪٳɱȥ

ܿˣͷ̹˸ɵôװײӪȶ?˹ͨξŤͷԲԶķ̹˻Լ?ƶʿС

̹˼ȺǰͷT64ս̹¡¡Ĺôսȥ

ף٣ƶӦͬʱѸڼ¹ȭͲ̹ǰʮ׿ͨ

ûĶƶŵ̹˵Ҳһö

ֻһ죬һĻŨ̴T64ĵҲܳȻ㴫˻Ĵ̹ðŨǰԵػһͣ

ɵúã˹ͨξ˷ܵؽתһT64޴ռҰ̹ǰѹ˹ͨܵſսڰʱ̹˺ŴͷϿĲͻͼĴĦĶĤƤҶ׷䵽˹ͨϡ

٣ƶſһ֧ȭͲ׼ͷϿ̹ˣûҿ

ʱһֱ񵯺ХŴըǿĳƬݺݵؽս

̹Ѹٴ˹ͨͷϿ˹ͨȲðͷַƶѾɢӱϡ

ܿˣ˹ͨżشʿǳƣܿˣ

Լ?ƶʿббһҲ

˹ֱͨӣ׼սȥӪսѡ

һӵžžشߣﳾ׷׻Ϻͷϡξòս

ʱһųɪ?¿ξսŵش棺٣еĲˣ

ɵǣ˹ͨݺݵؽе

̹ШĽ2̹ʦĻеڲսܼĻڻ¿ʼսļôӡ

ͬʱͻƼֵվ̹˼Ⱥάò̹˿壬й̹˲ӡڲŷַһصĴ̹˱ɢߵĸϣȴ̹ȫͻ

ô̹Ҳ׷׿壬͵س̹ˣ׼չװײ

ӵ̹˳ı÷޷ðͰT64̹Զ۲ܵսô̹˱濪ʮֽǧס÷޷״¶ЦݣָϽ33013501ͻ3701ͻ˷ɢ̹˱ʧʹǰ϶ռƣȻ̹˫ࡣ

վ̹Ⱥֳɣֱ򱱡˹ȥ

ô̹˷ûγЧΣҲûܼл⵽ܼĽ׷еը

άļ٣Ѿ˺ӵɢ̹˲ҲٱƵΣգ޷ƶܼ̹˼ȺϵĶɻҲʼ뿪ֵļô̹˷׼Ĺô2װʦֻܵΪֹˡһĪ䣬ɽžؽϸıԵ

Ѿް취ˣõһԵһǡάٽԽһ޵ļôϲϡ

Ĺҫ£ϵķҶԵޱʺ졣

ע⣬ע⣡˵?άغµ̹ˣȥײȻԼ̹Ҳȫ̹Ⱥô꣡꣡άЪ˹е

ȥײߵ˼ô̹˱ĸߺôְ꣡꣡ҵ˵򱻿ȵս档

дM60̹Ѫڵļôװױ£ƵĺУð̣ٳܼ̹УӢηײ϶Է

üˣ÷޷״Ӽ־ͬ־ǣҺݺݵײȥһ˷ܵظ߽Уһ

̹˱ҲȺ鼤߽ʤںţݳӭ֡ԵַɱΪƾǶ־ȼյøʢ

·꣬ʤ˲һеسʤʲôֵȥأ

ô̹ռжλ͵λϵƣʽ̹˳Сᡣеļôֱ̹ӳT64Ĳ棬ȻƴŶԷУе̹ƾͰĳͼĳ׳ԷĴסе̹˳ײһ𣬶ˣֱתڹ໥ϾŴʿУ̹ҵײ㵹ˣȻѸԷһڣر˸M60ʱǶԵнпֲĸ䣬T64125׻ڽҲԵġ

װⲫϣŨ𣬻ܣ˹ƬɣըǹԼëȻĽһ𣬽Ѫʹ߳

˫װױǷ˷ⲫսҲչ˲пҰɱ

10̹ʦĲսܼĻѹסô˵ĻǹأװײӪͳû̹˲ڷм˺ͻƿڷ档

ô2װʦӪպþŶ֡

ϴ̵ȶ?˹ͨξ˻Ƶšظղű̹˳鲻һͶϹԮסǹҲӿͻƿڡ

ϴ̵ų೤æô󲽱׷ֹͣŵظϵC1A1ǹװǹ̡

߽ſںų

尡ɱǣ˹߽ͨŻ̵ͷսɵļô꣡ɵı꣡ξһ·ߺӢµӭˮվ

ĹٱҲսɱȺ

ڶʮ˽ ͷ

ϰô󲿶ΪԡѪսͬһʱ䣬ŵݵĿޣ½38ʦʦ?ʷ˹׼Դ첿¾ҵĽ½սӵ100ųУʵĵݶӡ

˱ȰʣĲӼĺ½սŵѾȫɹȺӣڿ˿ߵĴ̺ͳϲΡȻĿ·žͽֻߣƣվսʿǸĵĻ

޵涼̰ΧսʱϷ˵һݳС͵Ĵ̵ĳǽĳСڣӴŵı̻εؿϣղŵĽ´Ѫģʬ֮ʲôչҲò

У׼һղŶַƴ̵ƵֿѾɽˮͼеıһš

?ʷ˹׼ȷɽˮĵزǰƴɱȻվȴҲѽ֮ƴսʿնԵʬ˵صڱ̼ߣԼҲˣһ½սʿ硣˿µĪɸʴ̵ǲʽȸ˵ĵʽ̵ԽֻһЩѪδɿµĴˣԼӰȫͶµս׼

٣㻹ǻصȥɡķУһġ

֣ҵְڡʷ˹ЦЦ˵ôˣ

ߵĴ¼ᡣ׼ȫٷһι

ǻжˣ

ͷﻹܼսֻаʮһλﻹAʮˡķʮֳأһӪˣܹһһʮˣ٣ڡ

ʷ˹Ϊ˼һ£˵ѴҶеͷɡ˺ܿҪĳҲ뼯ȫסȥɣУ

ǣ١־תӪ

ʷ˹绰ʲάıս˾ĿάϽ

ߵͷֻʣһһʮˡҲֻ˹УһӪˡʷ˹ά档

ᣬסšά˵

ҵ˾Ϳƴˣڼᣬ׼ܹʷ˹ʮּᶨǲһЩʹ࣬ڱҪʱըš

ûҵžԲըάȻűʷ˹ĵ38ʦļѴֻҪŻڣӾûзŵͷıᡣȻҲϵŵжӦһ𹥣ڻķǽƾͼƣôסվעͱͬʱΪ¡žȺĳ˴ʱռ䡣׷ţվͻѸתѰͻƵ㣬ڱ޵סһԤͷҪȷĺӰ߸ʵ֡ȻάûбҪ½ô࣬ٴǿסһҪסţ

ǣʷ˹ֻüᶨػش

㬹ϵ绰ʷ˹룬ָŶԼ?˹У˵绰

Լϼеߡȷʱܹʱը

ǣ١

Уάǿû׼ըšѾ࣬кܿͻᷢµĽϵ绰ֱ֮ά𡣡

٣⡭˹Уʦ˼

Уҵ

ף١

ϵ۱ǡ

ķʱҲAʣµԱȫˡA˵?ξͷƬУͷñѪȾɴµľȻս

˵£񡣡Ӫ沨ķ˵

֣˵ɡҵûʹءȻŸ߰ʿȻսǰ䣬һȴʮ˷ܡͷˣΪ½һӲȻԷɱС

һʿҽȥȰŶϣǾǿߡ𣿡ķࡣ

룬˵ҲɡҪɱӡ׺ѼӪ˼Ϊ룬ҲΪ˵?롣

ķݺݵ˵ִξ

޿ֹֻýжһǿ׳ʿһͬ벨ķ߽Ӫ

ͬʱĺҲϵˡ̹ˡװ׳Ⱥ̳ӭųĹԳӿɱ洬Ƥͧƽ峵װ׹̳ǣ·׷ӱ߼ᡣϻֱǿХ׶˹ڶ˾Աʲ?ŵά?ܷϽָʦ˹һ𹥣һƴãµķȫתΪҪܶ´ţʲάǿһ׮޴ʤ

رѾˡʷ˹Զ˵

г˵ɡķֱ˵˵

ҲҪʷ˹ͷҲأȫעڵ۲졣

ķһԵʹ˸ɫ޺Ǹǿ׳ʿ粽ǰӺסʷ˹

Ǹʲôʷ˹߳

٣ԭ¡ķżǸε˵Ǳ뱣֤İȫ

ſңǵʦǷſңʷ˹һ߷ŭĴУһ߷Ǳεץס

뽫ʦķ˵ʷ˹

޺ʿǵʦߡ

ҲҪܵһ𣡡ʷ˹һ·Ҳµ˼֣ҪҳΪų𣿣

٣ǵΪǱ𣡡ķԶȥʦС

ԮĸϵУϲǣϲǺӵĵʤϣɴǵԼĹͿ»ᱻֵܲߣΪԼĵ100ѾˡֵܲӶɺǰ¿·š

Уͬ־ǣ尡

½սӵĹٱ߽ʤںţԾϴ̣ʣT55̹˺棬ŵϹ·򱱵̳ȥ

ͬʱȻҲͷ

ſڱߺͷʱº棬㣬顣Ϊ˱ţΪ˱԰׼һսѪ֮סߵĲ

ԽԽ

尡ķУԾˡ

ڱķֱ̹ըҩͳѸ͵굽¡¡ǰ̹˵ըҩ

½ٱһеس飬ǹ̴˵š

̴ܷڱͺձӶڶͷºӡֱҲͻѸߴ½

ڶʮŽ 

?ʷ˹ξǿСѺ·ŵĶߣҲպ÷͹ѹԵڻХ䵽ӶϣըĻ

ſң֣ʷ˹µ

Բ𣬽ޱǸ˵

ôȥĵֽʷ˹ŭɶڵ38ʦٱΪŶǰ֮ʱΪʦôӡ

ʱԼ?˹УðڻԶԶУ٣

Լãʷ˹æӭȥˣɱȥ

ǿǵסˡ˵?ں˵

٣ķУղŴ绰Ҫըš˹һ߽˵һ߲tŵߣ绰Ѿжˡ˿ˣ

ʷ˹׼ͷ۲죬԰ٱѾûںȺС

쵰ʷ˹߷ߵһ䣬죬ʦȥ˵ŴָӲ

ס˹УԶͷϵĹٱ

?ķУĵִʱѾ½սӵΧƴ翹ô̵ȭͷɱ

ʷ˹ϵʦٸάϽ绰٣ͷѾݣ˾Ϳˣ˻ߵر档˵ڻ׷䵽ΧըľڸĽ

ά΢Щԥ׶˹ڶѾʦǰţըʱƺδ

ɣʷ˹ߴٵΪһѪϼȴȻԥ

ըţ?άڴ켷

ǣ٣ʷ˹ϹҶϵ绰ת˹Уըţ죡

ըţǵ˹˹Уæʦͷڱ﹤ǵ˹?ξС

ף٣Ӧ˫

ȻʲôҲûз޴Ŀ·ȻĳС

±ըˣ˹ʿסδ䣬Ѿͷѭŵȥ

ߣѾʧ

ʿΧϷ?ķץģǸУ˸С²оٿԼȹ

ķʱѾˣǵѪеͬ飬ΡȻĴš

๷ģķ鼤ӵеǹժ¹ǰ񵯣ջ

ʿֵɢķѸǰ˵ļϡұըʱѪɡ

죬ȥᷢؼУԶǹͷ·ţ

½սӵĹٱߺſںӿ·ţŶȥ

ͬʱϵĺȻϷ

ŶǹѸٿ𣬽ǰٺѸ͹εվæƾĻڻǰȥ

˹һǲǶ·ˣûϣξܻ

٣Ҽˣ·û⣡

ô£

ξô£ըŰ˹ҲҴҵظϹ

٣Ųϣذ档

Ĵţϵ۵ķϣըɣ˹ȥ˫͵ذ

ֻ¡¡ͻȻһľ죬ضҵز޴Ŀ·ŶʱһĴûˣƬ׷ױ俪ѣѸĺˮС

һƬ

٣Ҿÿݶʦһ˵ض˵

ʵҲٵ档˹΢Ц˵

ŴŵĻʷ˹׼ӹһ˿Ц֪ˣαظôأȻͨ˱ս˾ĵ绰

½ϽܷطԶͳʵУôˣ

ŵͬ־ˣͬ־ıԱصػش

ά׶󽫷Ҿռ쿪ޣը·ţָʾһжϽ˵Լװָӳµĺ½սӵ100žˣȴֻõһ岻Ŀޡ

·ŵĳɹÿάһϾѹ˲١¡񽫾ȴɽ񾭡ϲάʹݵ׸ɸŻҺùӵ4װʦಿѾ˵ɸ棬ӵ11װʦϡԾбӸά·ָɸ¡񽫾̫ġ˹¬ҲѸٷ½7װʦڵ109սʦ603ŵڻ뿪˹¬˻ز˵ǵľǱߵĪٷ˾Һ

άļô2װʦƴֿ÷޷ĵ10̹ʦסֻʱġɪѱߵ10̹ʦžǵ201ĦлʦĦʦΪսԤӵĵ70̹ʦϱߵİѷʿ˹¬սϣվֻͶʦıɼĪٴ˴ӡɪ÷޷װײػذҪ塣ǵͼǳ׼Ӳһٽض˾·

³ˣ31װŵˣԲϸӱʶλõľ޴ɳ̣¡ͻȻĲı³?˹

٣жܿ죬ڵ˿˹棬Ϊ˶ε˵ĿϮʱֹͣǰ

֪ͨ޵˹У»𳵣׼ԮĪ١¡Ͻϵ´

ǡ˹ЩԥСʱǰϽڴߴٵ31żӿ쳷ˣȴͻȻıЩĹ̹ͶսƿȨõ31װųʵںðա

ô2װʦĪʧأǵҺǼΣյġ¡͵˰رͶ뵽ҲϧˡһҪסնĽס

õģ

УӼӿٶȡ¡ܲԸǿ˵ٶȡ·Ѿը٣һǼӿ칥ࡣ

½31װٴνӵ

ʵʱڲӵֳƽռƵıӵ½47װʦ36ʦ109սʦмô5ʦ4ʦ2װʦȻ½36ʦ109սʦͼô5ʦ2װʦվļսУƾװʦ¡񽫾Ȼ㹻ʵɪһۡƴǲò뾡취Щļҵ

ʮ 

ô½2װʦƴвδ赲ס10̹ʦǰĲҵ̹ⲫս˽СʱӢµļô̹˱ɲصҲĴ

٣ǵ˶ˣڳŵضԱ˵?άٽ档

֪άػش賿ĵĸСʱˣԲ˵ҴĻ˶⵽µĥݺݵؼһ䣺ʣһҲôȥ۲쾵T64̹ڻŲΧԫϱڱߡݵǰ̱ڵðһŨ̵̹ˡʣļô̹˺Ͳѹڳ

?¡񽫾Ҿսһάޱ飬ᶨ

ǣ١

άתͨƵ˵ȫע⣡Ǳ˵?άôϲӣֻסĪ٣ܳɹظϲʤսһ

սһ棡ߵͨŻ·˸ߵӦ

棡Ϊɵļô󣡡άҲУƿװ׸ǣָӴҳ档

޼ļô̹˷Ƶĺ͵س̹ȺʣĲ߽ſںŸں

ǣ÷޷ݺݵؽеĲҲô˺ĵòˣþǱȼô˶ʮ̹ˡ

̹˷׷ͣ𣬲Ҳܼӵɱ֡ôҲĵҩйԷ

ǹģ۵÷޷ɴƿװ׸ǣԼµĹٱòǰȺô˵ļǿڴҰ򵽳ĸСʱսⲫʾ˶ϵʱˡ÷޷۲һս˵ͻȻ˼Ӿ̹ϲһô죬ϻһˡ̹˵תԼ׼̹ˣһ÷޷æС

ڳƴضT64ڡT64Ѹתڿڣ׼Ŀꡣ

ȿֻ120׿ھڿһŨҵĻ棬һöתĴ׵̶ļУ˲T64ĳ档һƶıըϽƬӶ̹˵ǰӿ÷޷˶ҲϰգȻصˤԱߵĲݵϡT64һµ죬³Ļǡһ̹˷ľ죬һɾ޴Ļصա

̹˵ϣά¶Цݡ

ʦ̹˱٣ŭ̹˱лͺάݣƬ

ܿļôӱ㱻վȫռĪ١20

ǣһ㣡޲?޵˹У˷ܵشߴ¡

3һݶ157Ź·н·ɢһЩзյ䳵иڣʱ̶գΪĹ̹˾ա

ֿܿԺݺݵһˡ޵˹޲ߵеʲǰĪ٣Ԯսеļô2װʦʮǰ̹ޱȻԻ͵սȫ³˱ʤġҴ˹¬һ·ϣȻɫվĹӬһͷ˽У31װغãûܵκˡԹٱʿʮָ߰

ʱָ̹˵ڳͨŹٹ?˹ʿܵģ٣˾硣

޵˹ӹһıˡô˵ķѾͻƣװײ׼ĪvilleRoadһװײӣڻӵĳˡУͨһָ̹ϵĲı˹?У

ϵά·ûʲôˡ²˼˵ĵǳϤǰӢɣ﹫·Եĸߵغַǳ

޵˹ͼĿһ£˵պ˹ȿSpeake档

ԣһڣ޲ءˬʵЦ

ûķ޵˹Ҳ¶˵΢Ц

÷޷ûҽС±ըɣˤ֣Ť˲ӣߵ߹Ҳ˺üĵ3̹ʦһˡ

ݷ²Ĺʣֳ죬϶ô½2װʦʦ˵?άٽУǻҵʬ塣¬Ʒ˹ٽڵϱɴľ÷޷򱨸档

÷޷˵յֵصĶ֡ջʽɡָϽ䣬У񡣡

õģ¬Ʒ˹ӦȻ

Сĵ̧𵣼ܣ׼ֱ

УߵǣиҮά治ֿ̫õġ÷޷˵ʹ΢Ц

İɣиҮά档¬Ʒ˹Ц˵տиҮάʦ

ͬƵĺὫĵЦˡ

÷޷¬Ʒ˹͸˵?άĲ¾һСǺֱ״ΪжԷ

վְ̹װάļ׹ײķŵںõĹǰײȻªˢ˺ᣬһ沼׵ļô졣ְ̧̹ӵؽʦµʣûǳһʫʥս

ǰ

Ԥ

ذϢǰ

ǹ

ޱߡ

Ȼߵվ̹־ǹ죬˾űͬʱ˰Ϣš

յ?иҮά?¬Ʒ˹ׯصؾ˵?ά

ʮһڡʹ

ƬΪ´½ϣô˾ĽʿΪڻƴɱ֮ʱһʼҺչ˾A300ͻǵҹգƽȵؽڰͻ˹̹Ĺʻϡ

ɻһȺ䱫˹?Ϊ׵ʹš⽻սΪƴ

ʱеʮƣںϣر˫ۡΪȡĹԮͣشŷǸͳ˹˵Ǽ뵽֧ԮԵĶ

ѾĿ΢ŷ˹ԸԮȻܾȻνġԼƺѳһķֽսҵŷ޲ԼֱӿսԨ

жһַɫбʾԸɳǰս⣬ܾ˷亣ϿҪ󣻰ʿ˺ҲԽֿţɳذȻʾԸⱣֶʯ͹Ӧ޷ṩӡԸսפӡʹӡ⽻ύһݿӡļƻʱͱӡίؾܾˡڰͻ˹̹ɿս󣬵ŵڰΪʹṩͬΪӡĻṩڱϡ

ֻаϣڶǵձˡԸȫҲ̫شãսǰķ񶼵

ʵлһشʹǾǷԽɽܷйȻԼҲȷܷʵ֣ϾֱڣǴһֽƵжԵ״̬οͨͻ˹̹ɫм˵ǣߴţйʾԸķʽʡԵʹŵõʼҺչ˾İʱϵؾȥͻ˹̹תйڿͣȻҹܷ

˹ȣ?˹ðĿȡʹ⼸Ĵ⽻ڼĳ;оʵΪȴҪ˶æȴȻԵþӡпѧҳŮԱԸõʵ֤˹Ϥŷ񣬻̨ۡ塢ձԼ͹ԶҺ͵ΡԼĻ˽⡣㷺ӴйפԱҲܽһͨЩʹڶŸڸеõһϯҲĳȺеһͷ¿йʮİĿʱҪľ֡

ллȡԵֵ鱨ԳֿĸлһһڡǼӶˡüͷ˵ҽ˵ѪƫߣҪǷݵ롣

ޣǸ˹΢Ц˵ǰϲһģҾͰϰߵķˡ

¿ȱ˵Ϊ˽Ҳòıϰߡ˵귢һ̾Ϣ

ıϰͨһ¡һܿһ˵Ҫһıˣܶͻתˡ

ȣȻֶ𿧷ȺһڣҲ֪ϰʹȻΪضԷ顣ԼĿζƣЩʵй˵˽⣬ΪǴеĳɹܴﵽʲôĳ̶ȣ

Ҳ̫롣Ҳҡҡͷ˵ǽɫľͷ»ζ˵ĹâǴֻȥıһϰߣıй໥ӵϰߡָı䲻̫죬Ҳ˳

ַ¿ȣԼĹ⻬°˼һȻһһظָղŵĻҪһıˣܶͻתˡ

Ըɡȵͷ˵ǲֱ׵˵ǡߡǻ˵ǻҪоһ¡ȻһЩشԭ⡣

ǾͰѴ˴ηشԭ⡣˵¶΢ЦͳļйԾܾġ

ȴЦǲǣһҪӳƽʱܴɡ

ǺѿŻݵˡ

ҵ㣬緢ָܸԭ壬ǧǰʹԼصĹʹϵѧ˵иרŵĴʻᡯ

ʱͻ˹̹⽻?ºĬ?˷ɻͬеĻһλйˡ

ã롣֣ѾǳϤڷʽ϶֡

ãȴʮׯصʽ뿲ֺ㼱æейˣй񹲺͹פҹʹǿл񹲺͹

֣֣ص˵ãʹڹ䱫˹?ǳ˼㡣

΢ЦӢﵭ˵һãҲ֣صԷֻ֣յһ𡪡ʷԵһ֣Ȼڲ̫ʽĳ£ȴǳս⽻ٵһ֡

ҵ?˹Ůʿ

ãʹǳ˼ĺʺã֡

ã˹Ůʿ΢ЦҲú˵Ȼٴ֣һָλȻӢ˵û뵽⽻˾ͨġ

Ҳû뵽й⽻ôͨӢͨӦ˫ЩڷжԷȻӶԷķôϿɿһߣֻ˵ôһ䡣

Ůʿǣǣ̸ɡʾ

Χſʱ칫ҲĿȡ

ʹһڣȻ£Ӣׯص˵ҷҹ֪֮ͨ㣬ڼϵԭҲǱʱ°ʱǰ޷רա

Ȳ໥һۡ

ʹܷϸ˵ԭ򣿡ʡԭ˫ͨͻ˹̹Լķɻڱʱնʮʱаͱ߾йգﱱܽפͻ˹̹פʹݡйȴͻȻı˼ƻ

Ҳҵϼֻ˵ǼϵԭԹҲֻʮܵﱱ͡ǿϵԭ

Ͻ˵˹ѾΪǵӳ׼ˡ

лл롣ת˵ʹǾĵ׼ʱա

õģ˵վйӭ㡣Ȼ֡

ʮ ܵǣ

ġϻǯսƻϷΪ˫ͷӥһġǣսƻҲϷΪ⡱ֻӹģϿȽڡϻǯžȺսжǣ㡱㲻ϣǿļŵıֻǳ΢ǹģСսƻҲִСĹӵ9װʦʦ?Ħٽµ732Ӫ?˹ͲУָӵ֧Ӣ۲ӽΪǰȹķߡ

732Ӫڲ̩άɹػ˺װײӵ36̹ʦ93źغȫŹٱ˵֥ӸܶŸͳԽӼѫ˹Ͳ732ӪһսʻְΧʢ֮£ȴϾƣʵ˱ѹ

٣ٵ̹˺װ׼ų𣿡˹Ͳһ󣬡·Ŷըˣֻһ̨ų̩άһս󳷻Ʋܵʧûбֲװò䡣

ûУʲôûСĦΪѵ˵ֻܸ˽˵˵ŴؿڵĴͳһµѩѺӣʣһ֧ѩѵݸ˹ͲһˡЩᣬֲŰԭװġ

˹Ͳӹѩѣͳ׼ȼ

Ħæס㿭飬һ顣

ðɡ˹ͲֻôӦȻִѩѡ

ǲڻ׼ֱӷͻȻϮĦԹͻƶʯɽķߺֱʥ·˹ͦ70ݼʹ·61Ź··ĽںϽһߡĦڵͼϱȻ˵Ҵȫʦںս

ز㣬һӼȫǿµˡ˹Ͳǵ˵ʱʵڼǡ

أͳֻȫԸˡĦµļε˵ʲô𣿡

ûˡ˹Ͳҡҡͷ˵

ʮĦ˿аСʱȫˣء

ġ?˹Ͳᶨ˵

ȻʦȥˡĦ˵Ӣ۵¾־

˹ͲæԷ񣬡ټ١

ټĦ˵ת󲽶ȥ

٣ȫ׼ˡǵ·ξ档

Ӫ̹˶αװ¿ֳ֦ݶݷĪ˹?׶˹

ʲô𣿡

ûУ˿ͦɵġ

ǲܴ⡣Ŷ׼𣿡˹ͲЩ¡

ֻһųǵ·Щĵ˵ǿֻܵйˡ

Ҳֻˡ˹Ͳ˵

ʱܿ㵽ˡ

˹ͲM60ָ̹ϴС

αװʮܵM60һһֱ֣ԵϿȥ˫ӺӰߣһ̨ͬαװúܺõװ׼ųѸչϵıţڲıںϼһ̹˱š

ʽ̹˵ĺ⣬սϻû˹ͲŵûзжȻǲʵģôжôܲö֪һM60̹˿˱ʱУִȫȫǰ

732Ӫȫٷ̹˺ųϱţվ˹ȥ

ӪװײҲֳ·ݶ61Ź·ǰ

Ĺ۲ںܿͷ˹ӵ̹˲ӡٵѺٱٽսŵĵ绰ҲѸٴ˾ȻڿǰߵĿܷӻ񱨿ʱȴ赭дػӦһ䣺סءϽֵĽҪΪϻǯս𹥣̹ѹЩΪǵ֥Ӹɱȥˡ

ʮʮ֣Ӫ̹˺װ׳ȫԽ˫Ӻӣչ׼ʯɽվط

죡죡˹Ͳŵشߴ¡Զĵ˷Ӧ൱Ѹ٣о

M60ټͣ׼󡣶Ĳæ棬֡

ڻߵﴫ˼С

űǴ̶ڵٴڿе졣

ӶʱǵصĻûը˲ϵسĤװƷԱըɡ

ʯɽϵҲ׷׿йܼĵҩ

ʲ?ŵά?ܷϽ̹ʦɱ޼ʱΪͻϮ㲼һǰ߲ںݣһʥ·˹ϵĺ󷽲ôڱͬʱÿվͺձ׼ʱֵܳ硣ЩԶڱǰ߲ӵ·춯ص䣬ôһͻȻϮɣ˼ʯͷ

ͻǿ˹ͲòĦʾ˵Ļ̫ˣǻûϵ˵ؾȫˣ˹ͲشУǿĳƬϵسM60̹˺ʵĸǣȻ졣

ĦںҲ˿µڻ˺ӵĶӪѾû󺣿񳱰ĻȺУͳŵ̳ͬһͣطӿʧıϿաĦݺݵҧסûȼѩѣϾߵڻһԲʮһ˽һˡ

٣ˣ?˹ͲʹҪ

ĦȴЩԥȻѾ𣬾ͱеס˭Ҳû뵽ĵһȻ⵽ʹ㹻ĺԮ㹻ڻͿѹƣôʱһٻ֡Щ½ϹӶûо߱ӢµĶ־ǲûʲôȥֹղķ˹ͬ⡣һҲܵ飬Ӣ۵ĶӪʱпڵǿĻ·ǡ

ðɣӪˣֹĦȻȻ´´ֿҪðϾ·ͥķգʧȥӪķҪõöࡣ

ȫӪˣ˹Ͳ˲ϻӦϼֱӵתƵʴˡ

ǹֵе̹˺Ͳ׷ӱߣװױţء

?ղķ˹Ѷŭܿͷû㹻ŵĦˡ

ǿĺڱʼڻ죬޴񵯺ͻХž׼䵽˺ӱϣͬʱɫվĹֱҲĪ˹?׶˹ϿգĿըһжΪһģĵ׼

ոշĽͷƣַ˴ģڻͻ׼ǰղķ˹ơǣƻ͸Ϊ

ʮڡѹ֮

ǣսһ𣬳صشƻʼٸ߹޵?˹?ŸͳƫԶļôСĶŸڽӵսһԵ߽ԼϢС䡣ӹȥıֿһɫͣһƽɱɳͣսصĹ͵ɹƭȡ˹ѡеѡƱʹԼͳıκıȴһǿԪӦ߱ȥԶ޴ͬӽפī硰ά͡ԼȫĺԺøҰĵŵȻ˿ʼȻ쿪شŵĽͨƽֶν⣬Է䱾Ȼȥ¾һʧβȫƵλ˾ͷϣ⡱սͳ֣رǣӱͳսС



Ÿû˵

ɯ?Ÿ߽ʱǲɷģΪĵһˣҲǳǰϾƣƶΪͳɷɵĿֲѹͳʱбҪһѹµɷ򡣱Ͼﲻǻʢ٣ǰ׹ͳİ칫ӶⴱֳС

Ÿʱϣ˫ĿŻ컨壬ʮࡣ

޵£̫áɯ߹ȥɷ˵

Ÿ˼ݵҲʿε˵ɯ׵ǳƣ֪ģսһֱûйõ

޵£ܸѹɯ˵վߵˮǰΪɷһˮ

ʮˣɯ׷ǳ˽ɷһһѹˡʮǰһϽʱ˶ŸںƽݽͱסˡҲǴʱһԸѹߵڦֵĹȻţڵĲġǶȹЩ£˵һͥıִͬĵһͥҲһÿɰŮҸ?ղǵģ޵ûԼԼ?ƴĽ?ϵӢֿϵļǿֱɯҲûнܿգϵķˣô޹䣬аŵ?˹?ŵ?˹ķˣ侲˵ʱЩ㹻ˡڵĵһͥѹ;𣬶Ÿĸ߷壬ȴʷϵĵ͹ȡĹݣ󲿷־ӱ߻򱻷ͳ׶⡣ɯ׺ףΪʷϵһͳɷǶôʹ࣬Ƕôɥʤңңڣʧȴ¡

ллŸӹӵݹˮм˵Ҫʱ֡ǷǳǳҪʤϦһңɼŸص˵

޵¡ɯɷԱߣ˵Ҫʱ䣬ҲҪ֡ϵûǣҲ̲Ρ

ҪʤʤŸǿȴһһεشʧܵԨ

޵£ǻûʧܡɯ˵סɷ֣ӦúúõϢһ£ȥһζ𡣡Ÿô㾭ʧߡɯ׺ѹֵǳȵĹɷݿ塣

ŸĬԣ۹ת⡣ķ쪵΢΢ӿҶѾʼƷ죬׺񡣼ôñȻʢ磬ȴ롰϶

˵޵¡˯һ£ʲôɯȰοɷ򣬡ǳա˯ǻѹЩڵ˵ݳ޵ܡ

Ÿ˿ӡ

ɯ׳ɷ΢΢һЦ

ǻһʱ΢ЦڷݶȼʱĲ⣬ǼٲĹʺ磬Ĵ⡣

ðɣŸӵȰ⣬ΪǶʮ겻Цݡ΢ЦŲ

Ǿͺú˯һ°ɡһҲСɯЦ˵ҪɷıӣȻǡȻŸ£ɿë̺

Ÿƣ˫ۣȻ˯ȥ

ɯһԿɷ

ʱִɯֻţ˳

ãˡȺͳ?޺Уæ

Уܸͳʮ𣿡ɯ׺ţ򸱹

У룬ͷ˵õģˡ

ллУΪм˵ȻȻȥ

УֻվȺ˽ͳѴͳĸٺкܶʮСʱֵ࣬ͳȴֻһûܶĹ

ŻǺܿͿˣͳ˳Ÿѹû˯ǵ̸ܿˡ

١У񱨸棬άս

ķˡŸ˵Žӹս

ƹȻԽԽ77žռĪٺ¿෢˾žĺ·ܵвͬʱվ20ž̹˲Ѿ뿪άɸΧߡܵվĴģϮͨ

ʱͿ?ɭͽ濨άµĲıϯϯ׽ɵ?˸½Ͻһϵͳ칫ҡյ˱ս˾սļʾͳһжġ

٣¡񽫾ĲڴڼΣ֮С˸׽ż˵ڱ뾡쳷

ҽ齫Ȼ򶫱ˡɭָŵͼ˵

Ǿò¡񽫾쳷ˡŸ˳µĻѾ̫ҶţȻôУϾģս»ܿЩŵ٣ͼǸάШ뵽¿ľ޴ɫͷȾѪڲͷϣӰָɸĺɫͷһ֧ĸΣƲԶ

ǣ٣˸׼æӦȻѸתǰȥ

ʱ?˹Ҵܽ

ͳܵ磡ûͳǰ˹Сŵĸ˵ؽе

ޣŸżؽӹģеطĶϵʧȿ⽻սϻͻƣβؾơ

൱̣

ͳ

ѾйգȻһжδ֪Էƺߡ

̫ˣŸ˷ܵؽеѵĵݸɭŷԸ飺˹С㣬ѴҶ

ʮĽڡ

˹?ڴǰйأӳıȺɽ֮ϵĳǡųǵĴԵһ®ɽĿˣȻ׳ΰȺɽ֮ϣǧӢ컨ӵŵĻҰɫǣһԾԾľ

?˹޲Lڴйϵľɫæйڴе鱨Ϻͷ˵Ǹ϶صĹȡڹٶʷѾȹ£θĳǲ׳ʷϣйʲô˶ˣǲпս𶥵УǶһһͦϵǴǼ̳еѪйֱӵˡǶųսΪʣйٴαȳʣ˫Ѫս꣬˭ҲûȡȫʤԼ޵С

ȣ˵ǻ᲻ָǶԳʵսͻȻʵ

˼һ£ش˵ܰй˿ùڼ򵥡

Ҳ˼ʡ

˹ԽӴЩйԱǱֽ͵˵塣˵

ֿ˿⣬˵Ҹ˵˽˵뷨ѵΪսԭ򣬰ɭͳûڽй

ȴ˵˵ͳҲ֪ԭ򡣡

һκɫսһΪעĴ⣬1955估Լ˾óʱմǳɹعȴûгʤ׷ȥʱһйʵεҲеԭ

ҺûнйȻǽ޷ˡЩҵ˵

Ҳɡɵ˵ڶ̽Щű߼ʵûʲôȤйָ̨ܻܿߡ

ϣǱڻ̸ĿʼҼƻͳĶԻߣйһĽͷ˵̨Ǹ÷ʱˡ

ûһԤڵ̸н

õܸй˴һЭ飬Ӧܴһ½ⱸ¼֮һҪйϵĿǰĽ֣ö˿йǿ£ӶǣסԶȻƻ֣ȴǺ㡣

ɻСʱķڷٱһһСĸ¥ãݺᷢĽͨĿԼййƶӡȫʱˣȥĶѾͬˡ

ɻƽȵؽ䣬Ŵ򿪺󣬿һֶ̺ӡʻߣвƮǺ죬ݺĹ㱻ס

˵ܷ𣿡ЩӦ

˵Ҫǿ̫򵥡ȵǺܸˡй˽ԭܷʽʣǸߵӴҪ翴ˣرǶˡȿ϶˵Ǿʹ󷽵ؽܰɡ

ĵصͷʵΡ

йɳ˷ֹŷ⽻ӻ

һ˵ݵһʱӭӵйԱһƣͬʱֶӭеޱȵǣԷȻʮڡݣ΢Цӭ

ֻͬɫڽһ⽻ʽϵĵһ֡ڳƼȿֺ¼ʷԵʱ̡

󿲱йͯ׻븱໥ԱӦ⽻֮»ӭǣ𾴵ĹŮʿǣǣл񹲺͹йһӭ̫ƽ˰ѡȻйĹȥڱţΪĹͬ棬ΪƽĴ֣ܹƫͬıƽƪ¡

Ҫ󿲱һμݽȻû׼ΪҴ٣˹?Ѹٵسڳ£𾴵ĸװйǣŮʿǺǣҴͳл񹲺͹ͳйʺڴ˸лййǵӴţԽ̫ƽ벻ĹȥĽйΪõĹҶܶҲΪ԰ܶĿǰʷĴۣǽϿҵ̬ıǵйѵİ

̹ıʱϵ΢Ц⣬в̾

֮󣬿һ˳פ˱巹ꡣԾĲйߵӭбͷǷæĽͨʶĴ؃

Ĵ͹йˡ̾ϢҲѾˡ

˹ڲ̾ʱˡԱߵѾ˿ϵһ˿ǡûаʹͬһȻ仰϶й˵Ĳġ

֮Ϣǰ⽻йⳤѾƼ⣬˫Ǿ˱Ż顣

Զ֮Ī˹ƣ賿ĺڰ紵ϮµĿķֹֻװ˹ʹ¥ϵĺ챦ʯڷ⡣ⳤ?ĪҮά?˹صȴҶȴԶͻòҹͬ־Ρ

ܿ죬װλĴűƿŵװ߽ȻѣҴҴҸϹǴ˸ӻľװòº񿴵һװ־ᶨ

˹æվ˲ʺֱӱ棺ŵͬ־俲й

ŵȴ򶨵ʾⳤ£¡ⲻʲôšɵ˵Ȼصӷ׵Ƥɳϡڰͻ˹̹Ϊߵʱ򣬿˸񲮾Ѿ֪̽й֮С

й˸ߵӭ˿˵ΪôͷŲѺõϢ

ԭ˵ܷ𣿡

й˵ı˷ʼƻʽʡھбŻ飬ƺܿͻᷢ

ʱٴαƿ?˵?ֿ櫴Żļ߽棺ͬ־й¾¶򡣡ȻļȡһݺĲϵݸŵ򣬡ǵ鱨Ա棬ݺӿڵĻƺӴϣÿʮӾһ˾ͨ³ľ뷽򡣡

߾Ѿ˰ӣڻѵ˽˲ɣŵ򷭿ļƵ˵򣬰˵Ժջйפҹʹ˵û߾⡣

õģŵͬ־

ǵ̬ҪǿӲһЩŵ򱻳

ס

櫣һҪй˵ʵͼ

ʮڡ²ȵ

ڶй⽻Ͻп̵ᡢģľԡѪƴɱ

͹۵ؽֻҪ¡ϽѸ٣ȫɪϽϻΧȻʼմսսϵıά׶ʵԴӸķΧⳡΧսۣԱս׶˹ڶȫйʲάȫпܰ˾žĴ󷽣ͬʱݸأΪ붫սһƬ켫ά׶ûпĴ棬Ҳһôһ鵰⡣ġϻǯսռĿĲǶʧȥĲУָ³սߡʵϣά׶󽫻ͣսһʼʱֶսԣԪ˧ƶˡ˫ͷӥƻѾĳԣƺҪسɹ档ӡ˫ͷӥѾȡõĳɹɽ׾ٵع֥Ӹ磬ӶɹؽȺʱά׶ٻӾʲƷŦԼ뻪ʢٵȵɱ䲼¡ڰȡòСʤҲԱ⡣ֻϧʷά׶󽫴ˡҲû뵽ôһпܵ˼ӵ⣬Ҫذǡ˵׶˹һĲҰֱܸӵڿɵı˵ϽϣΪս˾Աά׶ҲѲ˶صΡɻΪζֵѱϧͶָӹʧȥأȥʧ

ǰɪϽά׶󽫶زȵصֱΡɪڲ¡žռЩϵơԽԽ鱨ʾֵж˾϶սȻˣڸάĪٵļҷһӣΪڸΪҪ˹¬ûҵĵֿ׵طأ¿տյ˹¬øվڷЩɪıԭȡļƻ߿ٹ¿࣬ԭ¿˳ĻԽӹάoogaϽز¡Ⱥĺ·ά׶ûȫͬķ׼¿࣬Ҫ֮ϰͦά׶ʲɶļô4žһ£ɾ͵ڸܵСǣɪһ201Ħʦ¿࣬һ10̹ʦϿ𹥣ǣڻ201Ħʦ

¬Ʒ˹ʱ10̹ʦѾͬǵʦ÷޷һԱͶսֻ̹ʣʮװײҲʧءҲ˵ϵ⣬賿ĸǿսͰѻ˶ĥʮƣ¬Ʒ˹Ǽᶨ´׼ȫʦڱ˵ҩϺ󣬽ھʮ

ʦѾǰƵĪ٣һв׵¬Ʒ˹ͷʦҪץʱϢһ¡һʼʲ档Ȼû÷޷Ĺ뼤飬սԼηġ¬Ʒ˹ƣɵоϣȻʲôʹشͳһƬһλƯڿ鲻Ӳ?Ү?¬Ʒ˹櫡ȻϿѣĿĽǣ¬Ʒ˹ʵֻʮһ꣬÷޷һ׳Ľ˵ŵ̳˹ֵ²޵һϣʷĲͬ˿ûϧʮ㴩˻Ԫ˧ڽ٣¬Ʒ˹÷޷б֮ʮµʦռ˺İ˳ϣѵЩʮУٵĸǶ಻ʤкܶôľ˺˳Ҳٱ׶ˣ֮һǴ˶δ顣¬Ʒ˹ǵΪҸһλ

Ӹնȹ±㱻ɵī磬ӴԺӾϣ۳ᣬӱԶʱ¬Ʒ˹þûидˡǿ˿ʱ䣬óֽԶȵӾš

װĲȵǳƣ

һγǰҲûдˡԭ£ҵķˣʱǵĹ糱֪ģΪǱٵسǰߡϴ˵ĸ쵽°ʾִҵšģһһƽġ

㱣֤һƽ£һǲòһ˱ʹϢǵĺ?÷޷սвҵˡϲǰһ񡣺ܶ˶ΪͽԼҲֵСһֱΪģڲҳˡҲìܣָսԱѾϰǵָԱʿ䡪ΰͳҲʤءһսΪָԱұ岻ݴǵسǰҵԺһֱ˲еӰ

ƣ˵ȥˣĲɷӦǸӢۣǸ¸ҵָԱ

ʱı?άά?ƴУ߽棬֪ͨʱ䵽ˡ

¬Ʒ˹Ͻ䣺

ˣټúչ衣һ㡣

յ

硣

ȻҴҵذװŷдϵַ˲ıơ

ᣬҰżĳȥ¬Ʒ˹˵ű㼱æ߳Ӫء

иҮά档ƽںȰ˵Ҿʦɡһжֻ𹥡ʮֵģһиҮά¡

¬Ʒ˹ͣסŲתͷ˵Уұͬ־һжǹٵ̹˽Ȼ׼̹С

ʮڡ

ɪ´ʽĽ201Ħʦھһʱ¿෢10̹ʦǰСʱ157Ź·򷢶ǣ

̹˱Ѿжװ

¬Ʒ˹ٽ̹Ƥñ̹˷ʾȳƽýģ

𣬽̹˱뻮һز

ʱд̶ļУǵصĵĻԽĪϿգй򶫱ĵ¿ࡣ󷽵ԶڱʼΪ201ĦʦĽչڻ׼

¬Ʒ˹ߵǰ棬ȻеϢעǰЩĲȻֱͦˣ㣬ϵƣ̬ںպоɡͬ־ǣǹٵ̹˽ά̹˽ŵµ̹˽ʼսǰԱһָԱְ𣬵µҲʮֱҪȻѾսһ磬ҲʮƣǣǾӢȭͷܹĿ飬ǵһڣֻҪǷǰ۹߱ؽǻһҲؽѩϴͬ־ǣںǣʤںǣ

̹˱ʤںţ졣̹϶𿺷ܵı顣Щ˴඼ʲ׼ʱڣŷռĸѹĶõ˥ʹЩսʿʱ㱥ĥѡԼУжԣΪʱĿֻѪծҲŵʱձǵΰս1955ĵһκɫսһսǵ۶ʱصԣڶսǶսзϣյԡڶΰսкɴ¹һʥ

¬Ʒ˹

̹˱Ѹٽɢ飬Եĸս

ƵĲͻ³ɹ̣ĺУT64ս̹¡¡ǰ

ĩ磬̫Ծɳ̡

޵˹У̽ӣԶ۲Զ˹ȿ

¿෽ڶװڱҵغ¿ؾءղŻһֱ˵زͷϵĶվ½ձҲ׷ײˣƺȥ˯ˡ

31װŵĹ̹˰շУķֳ˹ȿ157·ԵСߵغ򶫵36Ź·ֱĴ˹ȿСֱȥ157Ź·36ŹԽ˹ȿˣֱָԶĪ١ܿ죬ԶĪٷؽ㴦ﳾ

ˡ޵˹Ｗ˷ܵĽϽǹõļУöӭĽǶ˵ӡ

Ȼһ-2ʽˮ½װ쳵ݵ˹ȿ֣󵨵ؿ157Ź·ϣȻ۶

޵˹״æߵڻѹע⣬עΣϽ𣬲¶

쳵ֵܿĹ̹˱һ֮⣬װûз֡СٵضһȦؿ֡T64̹˳һ·ݶ157Ź·ϵ˹ȿ˸ٿ

޲?޵˹Уٴ¶ЦݣǸ̵Ľڡ

Īٵ˹ȿ˽ʮ๫·̣Ժ10̹ʦܿ㵽˹ȿСǰı濴ʮֹۣ¬Ʒ˹ֱȴ̫ġ˵Īʧݣ˾ûʲôɲرᡣӵǰĸ鱨ͽǰô2װʦĹ¾ڱʵġѷΧҲ֮УǸߵͲƽɽڷء¬Ʒ˹Ҳû뵽˵߾Ȼǰ˹ȿˣǰһǳ˴пֲ̹ˡ

ע⾯䣬ٶȡ¬Ʒ˹ϵ¡Щ˴賿սڣ־иߣȴʮƣ͡

ʱ157Ź·36Ź·ĽںֳĹâת˲ͻݶǰ̹ˡ˻δӦеT64̹һǰʻȥһ߷ƵڵĽӺϴŻǣȻеıը񱩵ĳ˦գܻû

¬Ʒ˹ܵؽоеȻѸٵڲؽװ׸ǣŽ´չսΣ׼ӭս

ǡ̹ˡгͨŻ·ﾪУڽں

죬죡սΣ¬Ʒ˹ŵؽе

̹˱ŵضǵT64ս̹ˣ׷뿪飬·ԣͬʱڵţ׼

̹Ѹٷ䣬һҫ۵ĵɫϢشԽش̹˺ʵװסʮּУ͸ԼǿɵۻЩʦʾ֭ƳĸװףԹᴩ塣ڼУûڵըʱľ޴Ҫ伫ߵ¶Ƚеĵҩֱɱ̹˳Աÿһ̹˵ļⶼڵĵҩɱԱʱֻ̹˵װճ׶ȻƳ˸ʵļϵͳһ˲۵̹ˣǲһ̹ɵġЩԭ̹˲̹ͨ˼һ̹ˣһкܸߵĻʴݻٵˡ¬Ʒ˹ݶ޵˹սñˡ̹˿Լл̹һݻ١

ǱЩ֮ȻĿ̹һһػѤĻͨ·ﴫ˿־ľкʹİ

죬Щ棡¬Ʒ˹ϸ´

̹˷׷׿˹ȿķݺ棬ͼԽڻ֡Щ̹Ѿʼڻ֡

ǣɱ޵˹ؽеУռʱ˶һֱձȻʱҲӰˡ޼ɵüжһɵпT64̹˾Ƶװס

Ĺâһδ֣Ȼ㷿ݵǽ壬ȷػк̹ˣը

ίô죿ǵװ׸ס˵⣡ߵɥŽе

ˣˣæе¬Ʒ˹ٽԼֻǣƣæˡ

һ£Ҵ̹˷׷׵Īٷȴ

޵˹ݵõܵϵ׷ֺСߵϵĹ̹αװ׷׳

ʮ߽ ֹ

Ż׳־Ľ̹˾ȴҫ۵ļ²òȴ

̹һ߳һ߻Ϸڻ̹˷ܼǰдT64ϵرУը

죬ȫٺ󳷣յ?иҮά?¬Ʒ˹ļ٣ϵشߴٲǰΨһķǾ쳷̹˵̣ͼıµĽ;

һж̫ٵˣֻǰĲձֳʱ˻谵T64ڲתۼš˻ûô£һǿĳŨҵĻͳ̹˵ڲǵľ죬Ѹ͵Ʒ̶û̹ˡ

¬Ʒ˹û뵽Լ÷޷ָӵ10̹ʦβʽĽ𹥣⵽𶥣һһ˵ѣʣµ̹˺ܿ㱻ٵġӢµƲӵ10̹ʦһ֧Ʋӵ31װϡ

ڵʹȥͬʱ201ĦʦЮڻͻ˳ĵع¿ࡣеļô4žµĵ9ʦŹϵطϰصը˺Ͻеš

ɪϽʱں޽ӣõ10̹ʦǿв𹥲ǶĶһǴġ

ϵվ17žȫ˹ȿ˸ġ̹ˡдԶڱҲתĿ꣬˹ȿ˵һҪ˵ġ̹ˡӣɪҧгݵؽеһֱߵ˹¬ɸֿɲġ̹ˡڵ˾Ȼ֪ڱð˳ΪǲϧѪˡ201Ħʦ͵77žȫ򶫹ǰ3̹ʦ͵20žȫ򱱹һҪˣɪȭͷԱһһطȻѾǣ˵˵ġ̹ˡǾ͸ȫһʱˡ

ʱά׶󽫵ĵ绰˾

޵˹Ĺ̹ŵʤò¡񽫾˾ݵسΪֵĺ󣬾ǻȸԾΪѵսתѵõһʤ˷ܲѡýٵϾʹͷϽϺܿ͹ϵǵɫ31װŵȡʤͬʱҲζű¶ԼؽӭҵΧһ棬¿ѸñʮΣյѩϼ˪˾Ӳֱӳʲɶĵ·жˡϽָʾ޵˹ˣͬʱȫӿ󳷵ٶȡ

˻֪˹ؼʱǵĵ˳״

ͬ־ӦûɣҪֹͣһнɪά׶ڵ绰ﴫ־ʱѱͻƣӦսض󷽽ΧΣôͻȻ´ֹͣǺε

ûֹһнά׶ն˵ⲻҵŵͬ־ͳ˧ǿս˾ԱԼҲơ

ΪʲôѾ˵˵ġ̹ˡţ201ĦʦҲ˵¿ࡣһƬáΪ׶˹һѩ޵Ĵǰɪͳ˧ԶֻԶǰߵĴ˳ᢣܰסȿɶʧأΧ߶ǧ

ŵͬ־Ҫֹͣһƽضüѵɪά׶òظεķ˾Աʱʤļпѹͬʱӽ3̹ʦѵ3̹ʦĪȶۣ׼ȫԱ׼رվ17žҲֹͣڱж׼ع

ѵʲôˣɪܵؾУŷ޽ˣ

ǡά׶Ʋֵ˵Ͽִɡ

ɪֻͬ⡣

ά׶ŭع˱ܵ绰ݺݵһ䣺ʲôãʱֹҲˣѾ񲿶Ӷߣ

սĴģжȻֹľ񲿶Ӷӵ׼ع·ͻȻкܿѵŷ޹ҿսˣǹڳʲô⣿ԶľǿʼΪάҲΪԼǰ̵ˡ

ͻȻֹͣʮ⡣

нжֹͣ𣿡¡Ͻס׷µ鱨Ա

зϵս߶ֹͣƽ˹ش𣬡Щ񲿶ʼ󳷣

иʲôı¡ɡ

٣ǲʾһ¿ά

ãϸҽͨս˾ĵ绰

άϽûие̫⡣

ܶʲôıȫ˵Ĵʱٳˡάظ߲¡񣬡žһҪڽ쳷ɸɡ⣭ƻԽԽá

õģ

?άµ绰?٤н棺?ղķ˹Ҳ֤ʵ׶˹ڶڿڶֹͣ˾жڳһЩӻغ󷽡

šάԼĹͷⶨսʸͳ

ǡ

ά¶һ˿΢Цûв´ĻĶ֮Чˡ

㲻ǿĹͣ׼ȷĽ˸ܵǿٵв

˫ĹٱΪغѪսݵʱԶƷ˼ı仯ԣȥһֱ仯áתֱ¡ݡ

䱫˹?й⽻бŻ䷢ˡ˫߹ϵԼǰƵ½ⱸ¼Ҫݰϲһйԭ򣬳л񹲺͹йΨһϷ̨йɷָڶڶϾ̨κιٷٽƽͳһйóݹŶйƷĽڣó뾭й̸Уй״ʾͬ飬Ըṩ˵ԮйԾԣǴ𲻵µս

¼ȡйϵ֧֣ȼһˣҲһѹҲΪպ˫߹ϵ춨˼ʵĻȻλǰפʹڻع㱻ӥɿϡӡ׻ɡñӡ

Σ֮ейԤе¡ŵ˫ı¼ΪȻǴ֮Ҳںнŵйղڱ߾Ĵ˹йפʹ󣬶Էһֲ۸ѹ񾭡

»ôӾ°տûŵ˹͸ֿ˵

ʮ˽ ʹв

˹͸ֿ뿪ķֹԪ˧Ҳ

ŵͬ־йľµĽչ𼱼ر棬ۺϸ鱨ıжϣйɹű߾˻ȫĸžɲԭžȺ½߾ȫžϾͻžɽžȺĿǰϾͻϾҲڵӱϡ

﷽أ

ûκδģжļ󡣡

ŵ˼벻ԶᣬΪ۹ǰ̣йȻڱ

ͨʼξ¶ѭһԭǡԶŵȴŵط֮Զͨһϵе⽻ֶס˽ٵŷޣԶٽоȻյЧսĿõģ˵ָտɴˡû뵽йȴͻȻϷǴͳġԶһǰӣһ漯رвĽ١

ʵŵ˼йìͻǲɱġҰļƻйǲɱĶ֣йսǽȻġһܣϾɵŷȻɢɲʲôʣµľֻйյӪСܣɺӵ޴

չϵڵһκɫսȫ񻯣ʲ׼ʱȻվйĶ棬˺ˡѺûԼŷ۹йľ÷ιвŵ̨ȫԻϵָй⽻ϵйľóϵйϵҲȻ֮ĿʼйĴɳͶΪʵĿ¶йȻǰٺһġԣйɶΧһؼʱ̴¶Ϊнǵһѡ

׹ټ׳ȡٿ»顣ŵ뵽΢ƽʱ͹ϵ˵ЩԶ˾ȫ˳ս

õģȥ׼ʣѾⶨһйʱĽӦԼƻɷĿ

ŵ˵ؿԪ˧һۣȻܺãɳȻֽӹݹļƻȥ׼顣У֪ͨб߾вӽ߽䱸״̬

ǣŵͬ־˵꾴첽ȥ

˹ԼйפʹʱⳤѾŻ飬⹫˱¼ݡ

ⳤǽһͨ࣬һ׵Ŀ׻Ȼʹ˵Ķͬ־Ƕ䱫˹?ʹһ±ʾعСͷŵʱңӪĹͬˡǰԶᣬΪ۹壬ȫ޲׼ԡѪսֵ˹ؼʱ򣬹ȴһһķ۷ߵʲ׼߹֮½ⱸ¼źϣȡı̬

ƺϵ˷ӦƽػӦйһĹңνӴʹȫйԼϣ˫ɵɵĺƽԭ򣬻

˹Ȼϵͺƽԭй⽻Ӧָѡͽ˵ҹйȨйԼ⽻Ϊкб߾ӣʹͬ־ֽνֵ۾ӷսԴսʱ̣ȴ󼯽رΪһĺƽߣ

ⳤ˹ͷŭȻáǡͬ־ƺͬΪҵⳤйžڽһδΪ磭硯ĴģսϰĳЩҵս׼ҹй͸ıʼձƽȻˣսϰҲս׼ϰйʹǿˡս׼һʡ

ϰΪƫƫСб߾УΪλڲ߾Ϊѡս۷׷û֮ʱУ˹ǿӲڵʣѲɹԸ۹һִ汾ġΧκԡ۹ľľĹˣ仰ֱµĻ棬ìܡѧΪһǿӲķ˽˹Ϊһ⽻ٵİйѧΪǰѹʹϵ⽻Լѧֻͼһʱ

ȴʯһƽŭⳤŭڵʣȻ㿪ʼ´ʣ

ⳤǸ˹ۡȣйȨԼĹκεص㡢κʱ䣬κηʽκιģϰйԼݲκιҸ档

һתҲʼ˱ǿӲ˹棺ͬʱǶӵĶűʾǴΪͬ־ѾӸΥ˼壬̳˾ɳʱ̰аŵĲ·ƽ繲ҵвȻкƽߣйǸǸƽҪεĴˣǾܶƽܵвƻӶ֮ͬڹȥǸϣݡǻؼǿʱ᲼ͣӺ˵С

˹ȫûϵԷȻ﹫ȻָӷˡʹⳤԡƺҪһ۸𣬹ҲҪΪһ۸ۣ޷һ⽻һʽһ֪һָҹʷŭ˼㣬ܴӶԷĻѾŵй˷սĿϢǿҵԴָֽ

ۣЦһ£ⳤΪӰɽڵͼǽı߾ϣʮɢıͿɱΰǣΪŷ۹߻ǰŷޱ߾ӵǣΪԶܲϳͿɷɻ

ʹǶթս޷ˡսﷸ˹ܻѾʣѾ޷벻λۿֲĴʹ̸ȥˡ

뿪⽻Ļʹøȥķֹӻ㱨ĩˣͻȻ侲תһĳĻǷȰйͬ־ǶΪʵ͹壬˼Ĺָ¶ŬܶҪ۹ļơ

ʮŽ һδƽһ

˹Ļ㱨ŵΪ𾪡Ѳдսǰʲôȥй˶Կ˵Ķʵʮɢı߾ϵĲӣʲôֵй˵İȻɹŹľӿԼڸǳɼ˼ʱοѱǲ󵹸ꡣһָʾפʹȫйͼһ˸ȫֵ򣬲Ѹټ»飬Ӧ֮ߡ

Ȼ֮ʱƣԽԽйϯԺ˴ίԱЭϯȺ󹫿Ӽ˿Ȼ֥Ӹҹٿŷᣬй˶Իߡűǽžߵ磭硱ȫΧڵսϰʽչΪ˸δֵܳȫս׼йίԱỹΪϰҪвӽս״̬Ԥ۾˺ܹѵĴרѧԼҪװʵйѾʼ˳սԱ

ٽ磬ˬĪ˹ƳֳƬաε£ŵ˹ĺɫǽԲִҵ͵ĸ¥ĴӵӳڱˮĪ˹ƺ

ڸ߼ķӽγ?лŵά?½Ͻʱȴȥ续ķ羰Ϊ̫ƽ˾ԱĲƣϾҲΪ׸25սٶ̫ˣ廹ûܴӸǿȵĳٷлָйѾչжһν»ϣи˲ϢҪϱͳ˧ܲı

ںķӽγ߹ĺɫ۵糸ԽĪ˹дĴţת뵽ķֹ

׶װκʱȴϢıϿᡣǶһϱԵΣձԵ˲ȫеľ׳ѾΣڳλǰͳ˧ǡɽ?Үά?ŵڻľͷһͷܲı׹?׹ά?Ԫ˧ųḺ̌ĻϵͶӰͼһ߱Ȼһ߽⵱ǰսơ

պʷʫս̬ƽʱϽ㼱Ҵҽ᳡

ʵݽ㱨ŵͷԳٵ˵

ŵͬ־иλͬ־ԭҵĳٵһּļУһֶžñЩŵ˵ҽӵʱ̫ƽĺѲǵİ¡ԵһЩʱ䡣

ɣŵ˽λפؾĪ˹ңԶľ˾ٵĿԣ˭˽¶ѱٵ

ǣûߵԼλϣǽ˵ŵͬ־кܽ鱨Ҫ㱨

йڶжˣŵʮֹеʡ

йˡҡҡͷ˵Ŵļ﷭һļȻߵŵԱߵݸ

ŵɻطļ

ˡŵ򲻽˵˳

ڽʱ׷׵ذѲĿתƵŵϵļ

˵һ°ɡŵɵطļ򲨶ʾ

õģŵͬ־˵Űļ;ñŵϣȻߵͶӰͼǰӹݹḺ̌ޡ

ŴԶĵͼ

Ҫıػ˶ǵĵͼɫĻӳһ޴ĶǾµͼ

鱨ݽսػĺձפԶĵ籨Ϊպпܻҹ̫ƽ

ֻǿ籨𣿡ɵʡûܹȫƽ˹ĵ籨ܣܲıͨżǺЧ֪̽ģرǾܵսԼƻ

ǵȻԼ֤ʵûֱӻشԪ˧ĻǵļƻǺͳȫԼƶģš̫졯פ˾?ά˹нѾͬⲢ֧ƻƶ£ձѾʾԸ뵽ƻ

лŵά棬˵ص㡣ŵЩͷ˵

õġ˼ƻڶ֮ǰں˸½̲ͷغռ˺˫ӡ׼ʮʮ򲿶Ӳ뵽жҲ̫ƽ󽢶ӳά˹ڶפ˾Լ?ŷ˹һ˵ձڸ(**^.^***)ϣձںںͺṩ֧Ԯ˹?Ѿйձձܿͬ뵽̫졯ƻ

ŵ󲻽۾ڶͷȤ˵ȫٰѺ˱ŵףȻƮƮȻصɭ

ЩСΪֺǵӣûʲôʵԵжġ˾˾?ŬĪά?ҮϽŴһм

ǻ᲻йһģһǣĪ˹ƾ˾ķ?άά?ƷϽǣĻǵ鷳ͺܴˡ

ˣͬ־ǡŵֹķԣҪĶйˡʣǷȫԵĻձͺƱسû١

йĿǰıԶĲ޷ЧطסǵĽġʮֵĵ˵ǵõŷ޵Ĵ֧ԮǽڼΪºй˿ս

ŷޱ߱߾һ飬ŷ޹ҲһûѡƷ϶˵

ҲͬƷͬ־ڿпл?ɼҮά?ٿϽƷĻ˵ԶЩ˾ȣرյķ⽮ǫ˵ҿǲǿԴӱһЩӣ

ŵӻ֣˵ǰ׼԰һһҲܶȻվ˵棬й˿ܷȫԣͳ˧¾²𡣡

Ҳվ

̫ƽ4555žһ߼ᣬй̬41žغ˵ܼպжӶսȫɹţԮɹŷ˾8090žй߾ᣬѸڰɽڼߣսҲȫľ˹˼᣻ŷ޸ҲҪȫ䱸״̬ʱ׼Զŵһһλ

ǣشׯĺղűϾĴЩ΢΢𶶡

ʵղЩԶļžͱգÿžʣ±಻ʦѡ

ãжƻٸܲıһ¡ŵ˵űϸղŵĲ͵ļ뿪һ¡

Ǳͳ˧İ칫ҡ

鱨ɿ𣿡ŵеļʡڽǰԵ磬Դ͵鱨

ǱںӸ߲ġУṩġ

ôҰȫίԱ᣿ڡУŵţǿǶڿ˸񲪵һܾ֣鱨֣֮ġ񡱼֯ĹǸɡֻҲ֪Ŀ

֪̫ƽ鱨ģ⵽ҰȫίԱȺԾͨ鱨ܵ͵

ǸŮģŵԾʡ

ǲҪؼ鱨׼ȷ

պطĿɾ鷳ˡŵ˵źݺݵذļˤɫİ칫ϣ̫ƽ󽢶йҲʵ鷳

ҵһ߳ŷޱԮԶһ߰ŷޡСؽ顣

ҲΪôġŵΪѵ˵ǱսҪһֽ

йȫھͷ

ʱܵ绰⽻˹ģפʹй⽻йⳤѾȥμӵξ顣

ԱأͲԱ𣡡ŵضŻͲֵ˶Ѫͨ졣

ŵͬ־ˡ绰һͷ˹սսػش𣬡ǶԼȨ޲Ϊɾܾ𸴡

ðɣ취ŵ򱣳ŸߵɤӣУҵǰôս

õġŵͬ־

ŵ򡰅硱һѻͲˤص绰ϡȻתԲ˵ȥЭһ£Ȼϻȥ֯Ҫʱһɾ񲿶Ԯġ

ǣŵͬ־˵㾴뿪

һδƽһй˻û֣˵ٻˡ

ŵƣŷ˶߽䡣

ʮ Բ

ŵķҵšˮͷûë˫ֺˮáתž޴ѹһжֻС

װڹŵеĴԼ

ȫ綼ΪСŵžӰ

йĳһٿǰΣŵҲеһξ޴顣

ѵעҪΪУŵЦʾԼӰ

ԼľŴɫʡӵ¹ٴ¹Ȼӵ¹ٴϵ˵֮¼롣

ǵĵ˸ƣȴֻҡŵԼЦȷе˵ֻԼһ

ȻϵŵǴ⣬ƺͬ־̸еǡߴʤĵĹ¶һġŵֱ䡣

ŵûңҲӵһҸͥͷŸԵĲͬȻŵʮ껹ûˣǺӮʤѡƱġȴֲԸҵ׸Ĺٴۡ

˵ΪҡߡСΪҡҲֻ˵СϾΰΰ֮ܡιƽ¡ŵͬ־ԣûУֻԼһûܸҿ϶벻ˡȻдйһ鸾վǴţο鸾ͬĸιԵǰڲٰⲿ¹糱۹屧ͷܣһԾΪ˵εò£δ̫ƽ棬ŷޡйձͺӽʷεŵʱѹ֪رŷǴ½Ⱥ۲֮ʱ

ͳ˧ڸʱ칫ҵĵ绰ٴ

ŵϽëϵˮѸ߳䣬һץ绰

ŵ뽲

ŵͬ־ǽ˹йʹѾٻأʱǶѾ˻ع⽻רˡ绰ͷ˹ŵر棬ְ˲Ŀǰ״

ָʾҹפʹݺפȫ̽һҪŪй˵ľߡŵԥ´ָʾ

ǣŵͬ־

ϵ绰ŵ漴ͨίԱ鳤з?ŵά?аŵĵ绰

аŵͬ־֪ͨĵٿξ顣

ĵ㣿аŵΪѣͬ־ϲӴĹЩʱǾǵһ谭

Ƕ١ŵ˵ӵĻѾˣְֻ֪ͨ͵طͬ־ˡڸ׳Ѿ˻ᣬٿξ鲻ξЩְɲ˵Լľ˳㿴ûкõ

õģŵͬ־аŵֻñϹϾػش

ţ칫ҡ

һжú𣿡ŵеʡ

ŵͬ־ȫźˡػشԶļƻϾȫⶨֻ谴ƻ£˾ԱǺܿͽͷȥ׼

֪ʲôҲûУҾֱ·ƻˡŵЩʧ˵˷ʱ䡣˲ûĸ˾Ϊڵǰ

δʮСʱǾͿɲ𡣡Ų˵ǲͬ־鲿Ҳ𵽱߾Эأ

ŵ룬ڰ˵ʱã鲿ޣֻڸйصضͶʹáȥܲıⶨһӻعصļƻҪһߴŷޱ߾һߴŷ޵Զĵٿξ飬

õġȻᶨɫȴΪѡǽϵĹѾʾĪ˹ʱһʱˣҺܲγʱû緹Ȼ쵼Ҳһ

Уվ519սʦ̻عغˡǲӺˡ

ǣ

ķֹ˽ŵա

й˴ѹйʹҲ⽻ʴʣƺ׼ԱܿսڱĽչ÷޷бԵĽ̹˱ͼô˾չ˲ҵս

ξϣְɲǳ˶йʷ빲Υ֮⣬ƺҲûʲôֵһ

ղſͬ־ѾͨƣҾֻǴйûʲôõ𣿡ŵɨŴҡ

ʵҲһԸķֹѽʮ꣬ڵѾȻ޴棬ڶս󣬸ǶרУھӽʮӣְɲȴӶ˹켺Ӵɱ䣬ٻԼξ

ҵйδػһ侲ӻԶ˴˵ξֺίԱҵſ˷?аά?ˡ

ѵй˳Աţû°ǰ߾ǲ̼

˲Էķ̣й˵һԭǲԽ߾Ƿش¼ǵһɡֻҪǲƣûĸй˸ǿǹ

ڶɣйʹֻڿͷϷвûеݽκʽͨ뺣ǰºҲûŽ繫ΪҪôⴿһʱķΪҪôйĲ߻̽ҹķӦҸΪһԱȽϴҽӴ丸Ҿսйʱһʿǹ¡˷˼ҲȽŨбѧʱսйϵնȡйɣȴδȾй1900й˸ѧ

ͬ־Щʲô˼˷ŭش˹ҵ٩٩̸

˵ȥͬ־ŵʾҪǵнԵļ⣬ķŭָ

פٶٻأйٿξΪʹ۲йţȻ·ͻȻҲڽ֡ʱûҪ¡ͨй⽻ټá

ɣҾڱıй࣬Ȼŷޱ߾־޴ѹȫй˱ذܡǲûƵοйعҵڻͶȫǿվĴΧڡ

ⶼƲ⣬ڶʱڸܴŷ޳Ȼɡ

ǵһЦһ£пսǿɾǿһ𲢡ŷ޵۹߾һʼͼҴҵؽǡǻɽۻȰϷ꣬һٰйʰˣ¶ʧѾõȨ

ͬͬ־Ԫ˧˵ǰ£ܱԻսáⲻˣһսҷӦսپս¾ϣҾҪսĲƣŷպԣսս

ͬ־ǣʮΪԮרйΪ˲£ںܶйҪҵѣҵѧҵЩ˽˽飬˹ͬ־ȥйһ̽ǵľһ˵ֹͣҹľжëԼȻͬʱҲҪս׼

ŵ룬ص˵ͷȻʵڴͬ־飬ʲô𣿡

ȫͬ⡣ξίԱ⽻˹ȱ̬

Ҳ׷ͬǶͷˣʲôɷԵġ

ܿͽ˹׼

ŵй»ǷĲ£һ߽һоطһ¡

һǷĲ¡˵úеƲ⡣ŵĵ˵ԼеţӶ

̻ʵĿæһ黹ûţ⣬Ͻشͳ˧ɪĹƺ˳ӦþɶôȺĺΧڵ¡

ĻǸźšŵƵش˲ıĻ

˵һйڽ﷢ȫǽΪ𲢲ֱĽأأԪ˧ʮ

ŵŵ棬һҲ˳˼

ɳ´ŵͻȻ˵ֹͣһо½ļƻһЩ񲿶ӵԽԽã

ǣŵͬ־ֻʹһͣǰȥִȻܲıҲ㵽ķֹܻԣվǼ¡

ŵȴҲ̻

ʮһ ͹֮

Ԫ˧뿪˲ֹϻǯƻѸٴȥά׶󽫺ɪϽòŲֹͣ˽

սս¾Ϊŵطʱƽ

άͲ¡ץסվֹͣǧʾӳĻιߡ׸ԣ˾ĳ˳˳òһʱ䣬žȫ󣬲ӱˡ

ʷҸеʮεǣȻҪй㶯ȿľӣ

˹ʹ˵ﱱʱ򣬱ѾΣգվЩҲʼ׼ع

йΪλ¡صĻӭʽ

ǲԶþϣйͬ־εĽ͡˹ɫضǰӭӵⳤ˵

ǰͬΪͥӦֵܣȴƣźµ˵󲿳һһ

ⳤЦǺǵؿλһһͣȻɵ˵ͬ־͵Ǳʾ⡣Ͼڱ߾ϰȷʵȽСйһֺƽ⽻ߣĹߡڹΪ

ǵͬ־ۣν͡˹һˡ

ûеõκȨⳤЦ˵ѾٻأĿǰ⽻֣ǵ⽻ίԱͼලίԱ֤֯ᣬһһĴ𸴡

װǣʼΪǲӦóΪˡĳ˵йӦùͬ޲׼Σ໥в

ͬ־ǲ޵⡣ȣǲһģȽϴϰǵǿ̹˼ȺڱأΪѧѵķģͣǵӪסҲѧⳤ̸д˵νÿʮӾһоͨƺӴҲǶ׫·ֵĵǻûܴﵽܶȡ

λ໥һۡⳤԲ˽֪ġ

ⳤ˿ǣ˵λţָκϰص㣬ͬλǰȥιۡ

λ໥һۡ

ҿͲˡ˵Ǵ˴һΪйͬ־ᣬһ⽻뾭õĽһͬʱйͬ־͵ǰƽһйͬ־ĿϵĴ˿ڱտڶйͬ־źҲġ

Զֺλ롣ⳤЦŶλʾһжС

˹ʹ˷ûȻҲʮ˳Ѹٳ壬һдսҲ⽻֮С

ϾʹʧΧ߲¡ȺսҲصܵȫ¸Ϊװһ

йδһǹŪ꣬Σ֮Уѵƽ

ҲڷһȫµĶйһ˵ĴһɽƵ

1955꣬ĺȻݶй˵ǸǧѷԮӰܿҲ֮Ͽƺʧȥľ֧֣ʵϣй˱ϱ׶صģʽ;Ȼķʶ̬ԭڸҲ޴ӻʱҾԮĿܡԺŵ˵йˡ

ϱϱϱΧĲ£йëϲζзҼëԸĻƱº˹ʽĴϴϧЩֻΣһκɫսʹëͬ־ʶʱʵ̶ܴڳսγɵŷԴǺ͹й˵ǿͷȴ¡

һ棬һκɫսصشйͳľӢײ㣬׷ǵᡣйãԭͳй֪ʶӺ徫Ӣں̶ܴϻ籧лϣԼ˾ȻоȫǵĻϣ챱ԼӼȻͻϮ˭ܴƱ˵첻йأڶ˶Ļϣй徫ӢǱ㿪ʼë쵼йϺȫһȫµΰҡ

ëͬ־ԼйľӢ˽󾭼øƣǵؽƺͽ衣ûȥһģʽ϶Լ̽ʮϵĸ뷢չйϽ㷺ƺ׿гЧȨƺƣʵй˽ӪϣγͳһֶĹгʵȫ£뷢ҽгϵҲûжܣϣйʮԮĻϴصϵͳָսƣȻû̹ˡֳ̹ƣƾųɫЭͬսְҵžκǿӿӵġ

йõľ޴ɾͣڿйý¶ļ𾪡ʱү˵һϰԵسЦͱĵйȻӵзľáƵơȫĿƼԼǿľӡɣĶľѾڷ۹ֶһǿĶ֣һʶ̬ϵĵˡ

ѧ߶йĳɾ͸е⣬й俲ҲΪϵ۸й˵漣ʵǲûʶйеƷԡ

ݹǧ꣬ġ̡ܣūйս֮ǰ壬йķ⽨塣ǧȡõĹԲһҶй֧ԮȫйԼáֽڱ£ٴηӳ˵ĴؽȽҡëġúãйںŵʵøá⿪ŲǸǿΨһ·ֻģʽͬӱضҲֻǰԼˣ佫Լʱ徭ϵΪ˵ӡйӵԳһϵȻĻȻڽ˥ܣһѧЧƶȣйԶȱӵеǿȣҫĶ

ڣ˫˵񹲺͹̬ھԵķ롣ŵĵˣʱڱסйɡձ߾ؽڼ䱻ľ档ŸȻͨķ֪̽й˶ֵΪ֧Ҳ֪ʶ̬ͬˮйͬΪˣԼɻΪڹĩͳԣйµĶ㡣

ıƱ֮ûȡʲôʵԳɹϾԭϵͻƣΪϵ˾档ڵ֪󲿳ñ󣬶Ÿָʾפͻ˹̹ʹͳʹѸٷɵֱ˫ͨйչʵԶԻ

ǣй׶ִݡսʹƵй⽻˴ЭʹӾáĻȸȫλؼǿйϵһֺйһйĹͬ档

ŵӱطʷֳȤĳ档ľӶֹͣ˴ģսǵԱīǳΪй⽻̨ϼ֮¡йԱƺҲڹ˫㳪ҵ̨ľȻ󷽷س߼ͨЭ顣

ˮǧɽ֮йò֣ŷҲסˡ

Ͼɵŷ̬ʮָӣһ棬ԸСԼй涨ĶԮĻͶ׼մܾ֮ʱٴû뵽·ɱҧ𡪡ййôоԡһ棬ŵŷޱ߾±ٶһ˹Ħһŷ޵ͷϣйŷԶգܴӱǣˣ۴ĸԭŷ޶ܶԱݵ⽻Ӷ

ͳʹ־󣬷ϴҲǻǰӢ⽻󳼡ⳤҲŷ޹Ҳǲʹû

һʱ䣬ٲȻ⽻̨ġʹƼǹӵò֡

һЩΪԴй˲쳯ġʢƮƮȻþʱۡ¿һСʫΪУ

ڼδ

Ǹ߱

˿ŷ

Ʈﻪ糯롣

ʮ ǰ

йвƽԶƲδʹ˺תսȻڶӿ

ڸ˹յĸʻϣѾʿר־ΪʦǸո뿪̫ƽ˾׼ػӪء

ڸղ˾ٿżɲϻϣϽͨպܹĽ鱨µľ𡣶վ˵ԶʮϾ̫ƽ󽢶ʱ֮Ĵ󣬺ֻܼзغˡɻ¿ҪۿڡӺϷֹ˽޿ܡʣµֻܾսںйв̫ƽԲòҪ½ϲںｭһߣԷغıʮֿ顣ʵѷб߾ĲӵҲࡣ֮ûա̫족ƻ򣬲ֻý޵ĲӼںˡλӳǡ˹˵ȽͨҪءϽĲǷط½Ͷбȫº

µĵ519սʦԶ߽վΨһһ֧߱սɡӣפں˻ǽΪȷ棬ʱ׼Ͷ˵ĵ½ϡ

ʵϣ519ʦԻʢһս֮Ԫûлָ֧ԭĲһǧŵɡսʧأʧȥʿʧ˴󲿷־١֮¸صƷĪ˹ӵĽ벹ҲòļѣȻûвֻһŶһĹģ

Уδʦ̫šһ߲ӵʦһٽʦͨʦǴУƲӵųͨǴУͨžУУΡոսֵ519ʦһѼֵ⡣ǰ·ҵľ٣ûܹϵͳľѵԲӽ͹ʮİ

ʦǵʽ̹ˣֶǰͣڽֱߵĳӼشС

̹ˣҲг

ֵֻһ࣬һ޴ƽ峵ݵ̹ˡǰͷм̹˷ͷƤñľپһʲô

һϤӰͣԼسǴ˵ð˹з?ԼɪҮά档

˽УѵУת

ãУͬ־ѵ˵żæٶʶ¼Ҳ׷

ϻ񣬲Է֣ʵʲôʱģ

ʮšѵֽŸϽ˵ŦԼʱ䡣

ô죿е𾪣ʮʱ䣬캣½սӵ1öӪŦԼ˴ص˺ˡ߱ߣʹ߱Ҳô졣

ɻġѵص˵

ɻˡ̹˵ĳߴأĿǰվֻа22ܰ죬Ҳֻһһʹʽİ124ҪһӪ̹Ҳ£οŦԼΨһܹ124𽵵ĿϹʻС

ѵִսСǻܡӪֻǵһԱعһ˺װȫعѵıһǿӪЩһŴĿ˹ʳ¯İѵЦ˵

סҪģ

ȥһսѵϻǹص΢Ц𽫾Ҫ̹˲ӣǵ̹ȥ硣񿴿ʿҲ˿Żһ¡

ŶͦġҲЦ˵

ӦҲϡ



룬ҪǿʢӢҲغˣر𼤶İѵ٩٩̸˵󻹻ŵء

̫ŦԼе߰Įķѵôص˾ͱ໰ˡ̹ˣǾ͹Ǻˡ

ʵҺ˷ܣܻؼˡϧǻؼҴ̣սѾյſˡѵϵЦѾʧˣ̾ǰߣǰ߰

𣿡

ҳڱޱղѵֽ˵ں˳󡣡

ǿս˰Ц˵

˵ǲй˿ս

ǵģǵҪΪй˵вͷ˵˵ҪԶ

ԶѵԵúܲס

۶ʱվطǶй˵ģʱ˥ȻǱסˡĪ˹ƴѧʷϵĸ߲ʼʷݽԼͽԭǵֻΪʷô˵ȫĶ˵ԭйġ

Ǻʷһֱǵġѵʮֲؽеȫѧﾫʷרҵͬʷ˽ֻװָѧԺĹ޽̲ġ

úãҲʷ⡣òʾãʵϣһȥЩ͸ʷһֲǵΪ

һΪҵ˹ҵҵļޱղսģȻǸ̫ˣҲĹ񣡡ѵְͷ­ĵԵĻԸ̹˴й

йеȡ

ǵģйѵص˵ͷȻйͬʱںｭһߣɴӺݷͻֱ¹ڶɹŶԽںͲԭֱȡǴӹ˹ָ̹й

Ȥ̹ӪӪĽͼЦ˵ͽѵּƻˡòԷѵ࿴̫˵ȷ˼άܡʶˡ

ֻЩ㴵ţѵȴҡҡͷ˵йֻǲرڰ̬ձЩӹСȻȶ֡Ǽǰߣر˸⣬̸ʲôй

˵Ķԡϴļ˵ȽѵЩٻСå취ԸйˣҲˡæȥɡ̸˺ܾãǸǡ

ѵ˻еս۹⣬ƺ̫˶ܾıԡ̫˲˵ʲάЩΰ쵼е̫˰ɣĻ˹ά򡢼򡢽ݶ˹ԽɵˣڸĸıԶǡı㡣˵ͳͳڸ³˹¡

õģͬ־ѵ˵񣬡Ϊǵļǰ߶սɣټ

áټҲ־Ȼϼճ뿪

˺һ·ֱʣʦǸУ̫𣿡

ʲôϵ𣿡ΪȻʡ

ôҶ£ʮߡ

ûʲôƷ?¶ά档һҲǸһͬսѡ֣ص˵ǰʱǲսŦԼΪʥǹ

ּô˵㲻ٳ

ȴ˼ʵǰߣй򣿡һЩģ뷨Ժһûм˼ȥܶʵʵĹ⻹ڵȴĴʦȥ

й˵вҲܴ󣬺ǿ˺ձ˵ĽѾˡ

ձĶһ֧ӴĽձ򱱿ȥǰսӻϵĺӣָ֧ӵǴϽܡ

Ͻʱ콢ڴŵĽϣ

ڴܺ˵һʷǰжʷϽһζһǿҷս

⵽ʱΪȫͳжµ̫족ƻ׼ͨնԶĽǣսԡĸ߼ԣֻдȻվ޳ɡλǰõ֥Ӹμ˹ԷĽѾ಻ϵͬųף˵֧Ĳͳļƻ

ܽʾԷͳĵ׻ǼʵļƻΪڱƨפٻعսЭ˹̫ƽ󽢶Ҳڣפ˾?ά˹פ˾Լ?ŷ˹ظ˹˾Ȼǿиɵ˾֧̫֡족ʱ죬ѻʯ

ڽǴĲԸ⣬緢ȫֲ˶ã׼աû뵽䱫˹?ûįܸ̀棬òйټ̫ƽ󽢶ӱʾԸĸձ˵Ҳָ֧üƻ׼ṩкͺ֧ԮǺԵĽǲϲ׷׸ıȫԸ

źĸսȺѾảϿ´棬СʱҾ֮ϡ

üˣϽ˵Ȼ죡жӷźţ

ǣӦ󣬽ſʼæµ

һʵ̫ˡڴ𽢵ΦӭǴϮƮ

ʮ ̫Ʈ

¶ʮһգĳشӶʻɢµձ㡣

ɷ򡱺Ż翪īɫĺ棬һĺѲڱ˵ôۺ嶫

ͻȻϾ״﷢һӴĲȺӳͿտٱƽʣ˵ԿʼˡȫϽŵæµͶս

ƺһж̫ˡһǿҵĵӸŲϮö桱ХѸײڶ֮ƾ׼ػˡɷ򡱺Ľ塣ҵıը峿ƽ׷飬Ҳѡɷ򡱺˺ɼΡ

ӴպϻȺȻӹ

ӴպϽҲɢֳɼ֧ӣƺƵ

˺ѷεķվ쳹Զĳա

ķӦѾˡձս͹س˺˵Ͽգ޼ɵضԺĻվӪ糧пըֻǺˣݣλӳǡҳֵȵؼվض⵽ҹ

ܴΪУĳ֪˶̫֡족ƻĴԣ𽫾Ҳȫ䱸ӦԼпֵܳͻȻϮ¶Ѻձľӷϡںٱҵľֻ۹ĸӹȻձݺ̫һ֧ӣձûٴСӾ͸˵ˣ֪ʷԼĹ綼ס͸ޱǿˡ

նͷ˶ıû뵽պӥҡβ͵ĿŹȻҲһеƴҧվ뺣㳲ȫԶһսҪԶӱ˺

ϵıըĻ⡢յỤ̃˵Դ͡

νϣϽνʾ̫֭족ռĿռ߽ڱʵƣʵһĿꡣɳ½սӺ½սձҲֻṩվ֧Ԯˡ̫족սǾֻʣ˺ӡ

ƻĵһ׶ǶȡһҪۿڡǵֱӹȡܵĺ˵ĿѶȣϽο˶սе¹ŲġϰƻԶľӲۿڷֲԶһֱ⿪ŵĹó׸ۿɻ¿

½սӵ1ŵĹٱڴαװûϣԤȽɻ¿ۿںͺ塣սͣۿڵĲϿͷɻ¿Ĳ˳ۺƤͧռĻκֹ̲λӳǷĺԮȴ󲿶ӵĵ½

ȻġϰҲȫճɴ¹ܴϽͳȫһӵд干еİҰ뼫ȿʶɻ¿ķաﲨһţټϳѾװԱѾӽһͬʱɻ¿ĴͶλӳǣһŵıʱԮˣ½ص㲻ɻ¿ڣӻɻ¿߼ǼİȺֶǡģԼɻ¿ıиͿƼŵʵʩ½

ɻ¿ĽУԱĺ½ͺ½սܱӽ򣬶ֽͧңձ֧ԮĽ͸ˡ

ϮʼԤνɻ¿ĺ½սӵ1ѸչжռԤͷͺ̲ͬʱֱغͻӴ⺣ĽɣͻۿڸҪĿ꣬غӵĵ½ҲչΣ׷׳Ŀ̲ͷ

һʱ䣬ɻ¿٣սУ̷һִġжҵչ

ֵĹͻȻѸʹغ˲ϽغصĿվ½ձȻڵ˵ͻϮīҪĸۿɻ¿Ҳ⵽˵ͻȻ˺ֱӴӵصðƵģܿͽӦٶ۵ؾ͵仨ˮռеͷʩѾʮΣһſĿ˵½ĿվԮһӺˡλӳǳԮɻ¿

Ѹжפشĵ499ű·ͦ׼ֳһ

ӵж죬½սӵ3ɻ¿ս˵½ͧ˹п壬ڰȵֶǡЩ续ĺ̲ϵ½˷رֻе޹ʹطǹ½ս3ŵӪѴֶ֮ǡģӴɻ¿ĵ·жϡһӪҲܿͿ߼ǣɹعռ߼ǵĸۿʩպ佢ӿͬʱɻ¿棬½ս2Ҳ·ֱ˱иĺ̲ռ˿Ƽŵͷˣɻ¿Ľȫչ

ܿΪǽԴӶֶشۡ499ſƽֶǡĶʲŵ⵽½ս3ŵӭͷʹܵ߼½˵½ڱ˹п˺𽢵ڻء

ɻ¿ڣɹռϿ󲿷ͷ1һӢµ½Աڻۿ䴬ӡһֱڱ̲½ҲѸͦؾչҵսͨλӳǵĹ··

иͿƼŵĺҲչ˳ܿ𹥻Ӧɻ¿ս

Ӳ½ս̲½ƵƵֱԵ½ʵʩֱӿս½սӺ½ź̲ͷ͸ۿڳԽæڸϿյֱ򲻶ϵؽͶ͵սǰĸҪϡϣ˫սͼϣɫɻ¿Ѹ͵û

Ҳû뵽ȥһ߽綼زסΪĺӾ֯һ˴ģ½֮ͻȻ֮֯ܡս֮ʺձҲЩĿɿڴ˻ĴǵѧգҲѹִҰ͡ѣϾձ裬ѧȻⲻΪĿˡͬҲǳԭ򣬴˴ιɻ¿£ԴϽͨʿ޲̴Ҳ൱ʡ

ʴ½Զǿĵ½ս̫ƽ˾?лŵά?ϽһĪչߡ˵½վǰ֧Ԯ֮⣬û취ñ̫٣֯ѣֻĪ˹Ʒȥ磬ŵб߾Ĵ󲿶͵ĸϻ

Ī˹ҹڡȻƶ񻯣ͳ˧ͬ־ÿ춼ɵعʮСʱϣǰ磬սǣ˲òѹſ־ν˯еŵ

ŵŭ죬Ǳ½ѵԵʣǶԲܸеŭһС麫Ӷ㲻λйЩڿ¶ʮĽžһԶѾعйŵ׼Դ绰ѵһ²𣬵תһ룬Ѿ˵úף˹Ȼ١ϬޱĵҲöԸ

Ȼӵĵ뱱սľӵ̫ͬƽ߽κʦϹģж뱨ŵͬ⣬Ī˹ƾĵشľǵһӪҪܲı׼ͳ˧ͬ־ױ׼˭֪ǵΪ£㲻½ϡܽնšڳıĶ˹ʷ˵ûʲôȾӵ״ͳ˧񾭡

ǣһͬסڿķֹĿӱ֯ǵĲӻٳԮͬʱҪ󲨶ȫ֣ҪȴǲӸϵܵй߾Ĵ󲿶ӷ𷴻Ȼֵͬ˯еĽ˹Ҫҹټ񹲺͹ʹͺյ볯ͬ־һԷ̬ȡŵʱɻΪϻĸСèԶȫĳԶ㻹ǵòһ֣һ³ơ

ŵûϵǣ˶ʮһ磬ɻ¿ĺѾɨ壬Զٵó׸ۿϿգ̫ӭ߸Ʈ

ʮĽ һڵ¸

ŵǲӵ֮ǰɵ󲿶ӷ˵ĽϽͬ־ȻУԽ׳ذ벽ʱˣ˿ɲԹԵصȥΧˡ

ɵ¿ĺɨӵ½½Ͻ㿪ʼͼı½ĴģšʱռƻͰ࣬Ѿϰ½2ʦ͵3װʦӪԼ½սӵ3ţƺƵ˹櫺ӹɱȥֱλӳǡ

ƣȹϵĲʵסˣֲΥŵҶרϵľ׳ٿ顣ʦ˺˵ĵָġ

ͨµ顢ͳ˧Ԯƻ֮齹ĲԸʦ˵ͬ־ǣһŵͬ־ҪԮӸϵ֮ǰɷ𷴻һǵĵȴôߣλӳǴٽ֮ʱȻǺð취ɽȴΥҵ

ûʲôģӦȫ˾ԱĻδ䣬285ʦʦǡҮУеţʾҽӴλӳͬʱ𷴻ѵѹ飡

ͳ˧ҪǲϷȻս塣

ڲ𷴻ֻõѸ󡣡

ִУ

ǻйˣǻ᲻ûأ

ʦֻ࣬Ǽڷء

ˣҰ𲻵òֹûʲôۣԼò벿ģû뵽㡣״Ҳ֣вŻľٴŵɵսϣүĶƽӹ֮οǰһֱβıı׫дƻУϾָӹΣʱƵʡɢúסԼķûҵ˭Ҳжûɢᡣ

ǣʦǾֻ÷׷׾뿪

˶ߺߵڴλϵĲԱߡ

˾Աͬ־иر档

˿ĴʦǰλѪϴǴ¥֥Ӹ硢¶ʥǹĴӢۡ˾ԱҲʺϸЩ񣬶оܾͲôˣϾͨľУûϹ˵ɣͬ־ôӣǿ˵

Ϊͳ˧ڰѺ˸º

ѵҪ͸˲ɣЩУһУʦʲôʸȥӴͳ˧˼

СġѸٴǣȻǻʿܴ죬ǹ𺦲࣬һлᣬǻһסǵĵ½ӣһߴʩѹȫĳ־սʹǺľսǱȻԶҲͿԳξðˡ

һϯȻʣصͷ˵òǲһζأǸ취ŵͬ־ǡ

ղŵĸʦȷķ񣬵Ψʦͺ½սӵһöӪûפھͿͶ뷴ͳ˧棬ҿºŵͬ־͡һгӡ

˿ʱǰĪ˹ƴѧܵͳ˧ټĴ½ϽࡣǾϿΣԮλӳǡ

ͬ־ΪҪһӦмƻȴ

𲻵òٴοɽˡ˵ԼûʲôȷĶԲߣĽҲ

Ǳúȫ޻ءҽ󵨷λӳǣʹ˲ϵ½Ҿȫѹɻ¿ʹʹ½ĵڹ¾ΣվءȻλӳǲܷŵ̫죬Ҫʱ䣬Ҳʹ˲ڲǡ

ײߣ˼ԱȽϴ󵨡صڰѽȨøˣڵУյ빥󷽾ͿƵУڱ޵Ǹѡ񡣵ǷҲǺܴģһоͷͣܿƵķΧȻµܡµĵ½׽⣬ȻӦ

ܴ󵨡̾ŵĵ˵ռλӳ֮˳ƣ߿µĵ½ǻǺΣհ

λӳǶ涼ǳɽ룬زùǴɽ¶ԡʲôأֻռһЩɽҰ룬սߺͲȻˣ·߿Դ򵽰ķһҪصءֻҪǱֶɻ¿ѹʹֻ˹櫺ӹ򱱷չôȵϵһɻ¿ʣµľ׽ˡ

˶٣˵ڿµĵ½ΪԺ˵ʵûдﵽڶʱھδģ½ĳ̶ȡҾɻ¿ĵоϣƱزϴӺӶһĲͶ룬ȥ֯һδģ½һǼȿסӣܰս˹櫺ӹȺɻ¿һʧҲͲ̫ˣҽʦ뺣½սһöӪӴ巽𷴻߼֮ٽߡͬʱĲӣǰƷһߣֹźչ

ãüˣͻȻ˷ܵվкãȥ׼һѺ½սһöӪָӡ

УΪǵĿվʧ̫Ȼ˿վͿʱ䲻ǺܳϾƿȨѾ䣬жӦʱֲܿʼ

ܺã²˳٣Ͼȥ׼ⶨжüЦض˵ʢӢ۾ǡı༭׫ġ

ǣͬ־˵־

ϽҲϻȻ֣סУ֡ټУͬ־ףʤ

ʤԶͺɫվУ˵תȥ

˾ⶨжϽǲóȻ£ͬʱĪ˹ϱƻݣָ֧ͬüƻѾչжͳ˧׼´

ŵӵı󣬲ϲ˼ĳԶΪǺϣܿ׼˼ƻָʾԸСèҪߣ׶գ󻹼˷ӸƻһĪĴšһڵ¸ˡ

һڵ¸ˣԷļƻһȻݣĴš

ʲô˼ʦı421ųſ?ŵά?УԻʡ

һĪϣˡɣʡ

ء˵˵

ӦǾġһĪϣˡɡȻ֪Үôġ٩٩̸صֲԼԾԾذʷѧսǵС

ŶˣǷҮδɵĳƪС˵ɺܵ⣬ִʲôأ

Ժְ̽ɡϲӣ׼ͷûе˵ķɻϽصϣڱֶ룬ʱ֡

ڻըֱҲڵϣ֮ûƿȨ519սʦֻóһ˳ܿϵķѵĺ½սһöӪϣѸ´壬׼һڵ¸ˡս

緢ڸ˹ϣָ̹˺ͼɵĴ󲿶ָͦӵ֧Ӷƣ519սʦʢ١ɫһ۶룬ƣ½սһöӪʵƣŦԼʥǹսѾ֤̹ǾԵ½ս֮

¡¡̹˳ӼйϦĺǰС

ܺϽս˳Ų͸͸

ɬĺζζѾձҲر졣̫ǻɽۣ֮糺ϼǵƮɻ¿ԡ

Ծط֣Ѿɺɫˣɽ̲򣬾Ĳ˺ͽҲϺװԼ׵ĴϽѵҲȾɺɫġ

ȥһ̫족ƻеʮ˳պվ֧Ԯ³ɹضȡɻ¿ۺɻ¿ԼռƻǹȡλӳǣԮλӳǣȻ½ı壬ֱޣ뼯бؾȣʱλӳǵĺɱϱ˫߲ǯֱķȻ顣Ȼǰսƺָ򶨣˹櫺ӹȲֿ˳ǰλӳûж⡣

ϽϰԵؾԶ۲Ѿýɫ۹ħצнȳ˵ɻ¿û뵽ӳıǸ߸Ʈ̫Ҳ˺ɫģ˷

ʮ ǰ

ڳɽԶһƬڡսĽշٻԻ͵ı߽ڲҵĺڰС

λӳҲѾ䡣ڻ˲ĺؾ˳عС̫족½յжѾսһĺƣתأȴָ½䣬׼ڶ͹ǣǰҲʱ

ȻȴʤĿ񳱡ĺ⡢㲥޲ƪ빵رɻ¿λӳȡõʤа۹ڰܵӢ۵ĸͻצ¡ΪѾĶʧѾõĹ޵°̫߸Ʈһ฻мıںǵءʤϲԱǴϵ۵ͥ

ʷϴδʤԽĺڶսȡôһʤһǿޱȵȡõģʹĴֺȫͳϲüңԼһֱָڶרƣɥȨڿɺãӢ쵼£ȡ˴ʤһɨвǣѾ¶ʮһնΪʤաںǵĺодģף

һʤҲΪ̾ԺӹĿ࿴ڳսУкӵսߣֻԱաϻǲè˰Ÿͳµȫΰʾڶǽͳһսߣ׼ȫζսͳ˧ýŨīزʵش꺫ѵʤͬʱȫΪڴΰĺ䣬ѴҲ˴һʱ֮䣬ƺ˾ƮƮȻ°ĻΡ

ŵȫݵССĸСèԼΪŵһϵʣ׼ӺһһǲѸִСһڵ¸ˡƻʹ½˵ĺӣԴ

ǣУڵʱʱҽҹĻڻ˽

߼ѳΪ½Ҫۿڣ߼Ǹֶۣǡĺɻ¿ĺԮȻйԮӣֵ

񶼷ˣӪ׷׼ظԵӡ

ȴͻȻס˴ң֣ص˵ͬ־ǣǶһڻʢٺŦԼѪսĵ֡ʦͦȳƱ׼࣬һǿҵĶ־ȴüȼաڻصԼصԼļ硣ǵļȴѾǰߣǵܵ˵ԣõ˵׶Ѫɺӣڵ¶ʥǹ³˹?˹̹ŵά?У

ڣԼļǰߣҪԡѪսɱУõ˸뾫Ĵۣǰİͦؾ۾ľǣ䣬ׯϵسŵͬ־ǣ³˹ͬڣʤͬڣ

µľػһۡܲپٶ֮ĴĻ벻սȴԻ͡ѪϴǴ¥֥Ӹ硢¶ʥǹһβǷǷ֮սһβǳȻǳĳɹʤսʿʮ硣˶ֽ֪³˹ҲӢ۵֡

³˹?˵ׯϵսѾ

ǣӦȻžһ£˫ȣ뻮һǴʦ

վܿͳֳ·ѵУ캣½ս̹Ӫű·ʲŵͬ499ʣĲ湥ֶǡģУӪɡϴԽ֣׼ǣ519ʦʣ˺ͱɽ֣ӱػعֶǡġ

ӶڱƽΣһ֪Ȼӱձɵս͹м̱ͣϮþ޴ɹжԵͼҹȴֹͣˡźĸҲΪɻ¿弰ܱṩ޵ĿڻҹҲ㡣⣬ں˾߽Ѿ䣬ˣй߾ǵĴ󲿶򲻿ôܸϵʤŮɾľӡ

ŵң˲ڵ˳߼ǵΧ

£ʣǹNӣӱţŮءɺաǿ֮£ĺУС߼һƬ·ڴ󺣵ỳ

УϾҹɫ΢Զϸ۲ռݵ߼ǡ

ؾûжٸڣŹǷڽֿڻƣҪڱҲֻɢʿڷڡ

ѸٵسĹٱӻ֣ŴУͬ־ǣ尡ΪȻԾ֣Զǹڱء

ٱսʿҲ߽ʤںţ֣ɳڱغ

ͬʱȻҲؿ𣬰ڵ䵽˵ϡ

ɱƣĺӾѡ߼ǵĺ½ս3һӪ½һڱӪֲȻܿͶ뷴ȻѸٵصڱأ͸ۿڡ

ҵǹȻڡصǿա

ϽӱϵֶǡͬΪ½ս3ŵһӪǰ֧Ԯܿ˵ĹģȷϳһţϽּɻ¿ĺ½ս1ŵӪ͸ո´½3װʦһӪٸ߼ǡ߼Ǹ۲ɻ¿кܴĲ丨áͣ󴬣ǰͣСΪɻ¿ɹֶǡġ߼ʧֶǡİȫֶǡĲɻ¿Σӡ

ϵǹԽԽҡǱɽҲеԽԽšԼһָʦżϹģĲսѡҹȱҹװվ˵Ǹ⣬ɡƽʱҲȱѵѹƽ΢ԶֶǡĵĵоѾ߼һɣ漴ɻ¿ָһɣооȻ̹˺װ׳Ȼܻ棬ɻ¿ĵнһʦлжʮ̹˺װ׳Եе鱨׼ȷԼҲ͹˶ֵʵͷӦ˸ۿҵжٶȿСƾԼôһҪԵԷȻǲʵģȫһӦҲơΨһƾǺ½սһöӪ̹ﵽʮ

̹ĴĦĴ̶ԶشоŲҲԽԽǿҡоֶܿͨǡڵı·תϣ׼Ͷ߼ǵս

Լ˼ҵ´ѵַźţ

ҫ۵ĺɫźŵҹա

һĺХգ׹䵽ֶǡĵĺϣȻҵıը

ɢٴΣʿ׷˵·ԣ̹˺װ׳Ҳת׼սϵؾ׼ӭС

ϮıըҲǹǹ⣬ϵҫÿŵס

ڻ󣬺¡ĵҲʼ΢΢ĽĦѹÿ˵񾭺ëס

ƣҽŵĸսʿ׷׾ֵԼеM60M48ͻ̹ˣ·ĺڰͷ첻ǵʽ̹ܷģǶͻеĵ𺳡ḻϱѾо컹ϰ̨ĲͻĺϳԤϳھǱյò԰׵ϡ

½ǰǺ鱨ıĵر֤еװ״󲿶ӻԶںɹţں˲Ǽ̹ˡ

ڣ̹˴ɱˣӺڰɱ

졪׼սǿʼ̹ǰ׼̹׼

ɢ˵ĺԮʱæʿǷ׷ѰɢӺڱ̹ȥڹ·ɢ

ڻֿʼ׵񵯺ȻڵХѺը

һһĸߴӰڴӹ·˵ҹĻֳǵ˫Ͳڹ棬춯صľ죬ڵѹ

ѵĺ½ս̹Ӫɱ

Ͽ𣬶ʱԶǹǹͻͲӵ֯ɿµĻսޡ

ʽҩ̹ȴƹƹҵص

M60̹˺ʹºšͻM48ҲѸֿ𣬽һööתĴ׵Է

ק105״׵ĵе̹˵װףȻصԱߺͿбը

ǵ˵ڷ񱬵ĺУ˲㽫̹˴ɻһЩM48װ׳̹һƷ

һЩӢµĺ̹ðƽǿ̹ˣǰֽ޴ľװҩͷըתɸٽ͸̹˵ĳ복ڡ

е̹Ȼ˿ڴȻԼ٣¡¡ѹ򺫹ˡ

ʮ 

ֳ̹սٱ˻ҵСıЯʽʽ̹˵Ѹٱִϴԭװڵĸ߼ǲɶõķװԵǹ̹޴ֵĺָӹٶʱָģ䵼

ֻǹֵУһöСɵġʽŵ߷Խս׼г̹Ⱥǰ̹˳棬漴ըĻ˲̹˵ǰҲս˺ٱнڰɵġҵĳ˺źϽװ׵Ƭٷɽ͵̹ͣ

䵼ķֺ̹;ٵػյȭͷ̹˵Ļѹ¿սĺٱҲ˷ܵĻ

Ȼըת۱ɢȥµ̹˾ȻĴٴתܳѾըһ󶴣ðɵĻỤ̵̹̃ɿ򺫹Ƚ׳ڹҲڶ׼λã޵档

񵯷װĺ죬ŵĿɿڴķֺ̹ǵľͬһըҹա

ղżе̹˺ıĺٱҲʱֻšһЩḻľҲǰסʶص򦡣

ǰðһŨ̹̹񻰴˵еһսҮͻǲ˼ޣӵųޡƺʥᵽֿµ˼Ħڭ޶ࡷҲУй˵ϹŴ˵Ҳϡɼ֮ԴԶҹΰĸĴ˵ûеġ֮ӣǱһ콾ɼ˼ǿ󣬻޵Уǲֲսʤĸ޵ġʶֿµĻʱʿͱǿҵסˡ

űըٵǰĻͺͲͱըĸȼǰѾȼӵǰĴĹҽϡ˫ֱ֤˺󷢶Ȼ𣬸Զ˫ϵͳͺĳڲԼõ칤գһ̹Ȼ¡¡ǰñըһǿҵ𺳲֪ߵغĸӡ̹Ҳֻܼŵеĺٱը֧顣

սʿļܿͱ飬ĺ뽾ҲըǿաһսȺޣʿǷ·𿴵˼Ⱥħ裬ǿĩ֮

ڲŭǹըΰս죬̹Ĵļк͵綯ĵʤ̸裻ϵĲҽкָӹپֵİ·衣ǲֵĻ⡢Ļ򡢺ɵӵĽ֫塢ӿѪ֯һ˼սȡ

һֱǱڱɽ׼ʱϴ̵ԼAKS74Uǹͻǹװϴ̵

ɫվɡǽŶ˷ܵظԼͻǹװϴ̵ڻʢٽǴ¥ʱձ˶־壬Ϊǲ±ߡѪϴѾϱڱԼͼ磬ɴӢ۴죬Ѫڡ

Ѹ͵վһҵѪʱԲʷ塣ʥʹʹ

ͻߺͬ־ǣʤǰ߾ǰΪʥַ棡ߺſںţͻǹ͵о

ɡصĺУԾ֣ʦɱо

Ҳĺս˹ɡ塣

̹˲Ѹֹͣĺ499ŲҲߺšʤںţ̹ɱ뺫غͶС

͵ƴ̵ʿٴα˵˾ŵСèĴҴڡ

˹ʷϼǿ嶼ūɹţնͣżսл塣սʷУӶѧʵս飬ԼҲñ뺷ǿʢͼ͡Щһֱڴӻ֮µĸܱġҲΪЩȴѪҺеս꣬ͬ־ǲŸڱԱȲȻ޷˵طս

սܿͱҹĻµΧŹƱͱ̹ħѹ壬֮ʮͻȻڽҲѵжԷܿɢܡ

һСʱҲǵʮһʱңֶǡľȫصӭ߸ƮǿյСⳡ̹ҲԺʬ׶ճСèԶûн

ϵ߼ȻȻܿ㱻ؾԮм䣬ܵУҲѡ

һ֧Ԯһ͵׼ֶǡġһڵ¸ˡƻ涨սʱֹڴˡ

߼ǵսܿΪվԮѸƽ߼Ǹۡ

ֶǡߣɡͲæҰսߣ̹˱ɨս

Уͬ־Ӫѵ˳սź̹ǰŴ˱ʤǿҵĽұ֤֮ǰɻ¿ָӹƺҲЩƮƮȻΪ콫ˡ

ѵͬ־˼ҡͷ˵Ȼǻǿرɻ¿ĿǰȱԮͿ֧ԮӦùؽ˵أЧʵʩ;ս۷롣

ðɡѵֻաǸղŵսҩҲԼҲٽŽ̫áǾ͸𣬻Լ̹ߴ̹Ӫ

ʱһ½սξ棺Ӫͬ־սɨϡץ˶ʮ²ָʾ

ŶѺѵַŭ

Ѻξ˻ִС

ʮѾ˸˵ĺٱAKMͻǹĺ½ս̹˱ѺսܵĳĿ־Ƕĥõͷ

Ѿѵһɷӡ

ٱС

㣬ѵָһξ˵ʾ߽

ʿֱذͷɥĺƵٵǰ

ѵִԵҪͻǹȻָź˵ıӴˣ֣

ξĶȻͻǹŭ֪æӢġ

ѵֿɲĪ˹ƴѧĸ߲Թһϲͨ£ԷΣ֣أѵſ۶

գʲͻǹеĻǿա

ξҽһָ̹ӹٽ£鶯˼±غ

ټ״׼Ԯͬ顣ΧʿѸٿ𣬽һɱ

ĿԼľٱ˲ɱĺʿȴŵɪɪ

ſڵϣѵһ߿Уһ߰ǹ£ųһţű첽һ̹ˡ

½սԱǺݺݵźʿƨɣáƵǣʹǳһſڰĵϡ

ѵѸٷ̹ˣſڵϵĺ

¡¡ѹȻ̹ˣʿ׽ҪʲôˡеŵûӲáеʧһʿһЦһܵϱʿɱ

ʱһӰſڵϵĺʿ̹֮䡣

ѵֲòæɲ̹˵ǿĹȻƶص̹ǰУڵٳ̵ĺۡ

ѵʻգؽеУߣӦ

ˣѵ֡˵

㲻Ҳɱ²𣿡ѵط༥

ЦһķڵתԺ½սԱ

½ս̹˿˱ԹԵִпվɡУ

תԷѵ˵սżߵμֵǲʲάˣսӦѧζ⽻

ߣѵ˦߿

ص˷ѵԶȥĿȹִѱıӰ̫ôִôѱѹƮ꣬ҲݲŷᣬҲΪεزŵʷַݵ˶뵽̫ҲΪԼǿ֡ܳΪԼ˵Ļ

Զʿؽе˹ά?ŵά棬ҼˣЩ²Ѻʦȥúÿǡ

ǣУͬ־ƴش

ȻһԴŵĺ½ս̹˱еصԼĸλȥ

ʿǸæӦǣȻܻԼ̹ˡ

ƺܿʹ켸ɡѷ²ѺߣʧҹĻС

ͻȻдһС

ڻһḻĺٸУΣ

ϮڵѸ͵

˹п˺ĺ𽢶ӿˣ˷ڼ

ʮ߽ ǧｭɽ

ҵڻ£ǿվսѸٽأ½սӵ̹Ҳڿƣ׼ӦӼĽ

֮ǰ͵ع˵˵ıֹߵعǵı˹п˺ĺձ𽢶ڵֽڻֻǴϽĻ֮ơʱɻ¿ڣ֯㹻ıϽһ𽢶ӷڻͶֵĽһôӼӿжٶȣȡ֮ǰѺ½ʦȫϰ߼ǺֶǡĵĶʧԼԮӵɢ൱ĴϽȻϣֻҪֵ½ĲڿվȻٶȶʧأ̫նϼ߸Ʈ

뺫Զսһͷй볯ʹĴ߼γٴƻԻ͵ĳ֡ʮɫ޺ں߹ĴͽγϣγصĹӰ

γʵĺų񹲺͹פʹѫפӢУ

ʹͬ־˴ǳսӵ˳쵼ˡĽָʾйͬ־ͨһʮ𼱵鱨

ԭϵĺڿһ㣬ٶƽȵתй⽻ĴšŵϾǹ񡣽γֱ칫¥¡ûͣȣӴʹȲ³УҲŴһԱϰӭ¥һ˿첽⽻칫¥ﱾѾҹ˾æҵĽŲԵøӽš

ⳤѾȺڻһӭ

ͬ־ֱǸôѫűǫ˵̫ˡ

˵ɡⳤȴһƽ˵ֹ󣬱λͬ־£ҲѸٶϲˮ

ѫ趼˲Ϻȣͼæ˵ϳʾڽߵʱԽͣսߣϮҷڽ𻯵ľ»غʹׯ׼Ƿȫ

ȻƻͣսЭⳤԴɫ˵

ಢûжҰȫֶƵ۾νϳʾϮǳʷԱԵݲ˾硣쵼˽һֱûзͳһʵġʵƽͳһҲû̫ĿܡرʤפģعڣǴش̼·ݿʼͿʼܶԱΪȫ׼

𲻸һΪðɵĴܻĿȴһõĻᣬʷ͵ԵιϵҲʮбҪйλ˵֧֣ͳ̶ȵĬȫһ˸еԴͼԷͳһ뵺ȫĶԱֻԵƣһǾľƣȫ¶ΰȽ޵е˼װͷԣϷҲǾԵơ

ڣϲ콵ֵͬԴ˽һͳǧ彭ɽǧǾȻȫȥȫΪʲôӱвȥսһֱǵĴ⡣ô˵νʧʱʱ֣ʱóʱͳ֣

̫һ£šɽսƻȫ·ο߱ԵᣬȫսǰԱҲתսʱʿ޹׼ѪеԼֵܡ

̫ͬ־ϲǣ˼̽йͬ־ʱⳤ˹ҹԼפĪ˹ƵĳʴʹҪõͬ־װ֧ԮȻ⽫һδ͵ҵʹ;¹ʾƽݽһݺ嵥³T64̹˺ϰټ׸սڵһװսװ׼ʡͬʱϴ绹ṩһΪһ¬ϢΪͬ־սû뵽ԼͳһҵȻܻϴĶȻ緢źǣָ̨ΰĳʵ۹Ĺָտɴˡ

ƽͷҲ͵һɺϲãͬȵʤĺǽͷ

ŲƴֵעʣʵԪ˧Ǳ׷ս˼εʷԵΣǾѯһйȻϵйڲëʱΪ˽׼ֵ߲嵶ɻǵ֪ᣬչ˵Է棬ҲΪԺ·

һǧԸ⿴йٶԽѼ̽ȻҪиǧ֮һĲ⣬صһļѣǲܳ嵽ǰ̨ĳСܵġΨһסĻйʷѾ֤峯ǱڳΣ֮ʱԥ֡˻

ﻹǵйͬ־ԣȻԼڵġӰɡ׻ɣʮĩʮͱԼ̵شȨȥһйԣرǾӽ컹ǻܴܵӰ졣ˣˣ˸СһϷӡϮ𻯡־磬ö֮سϷսһ·սﵽԷϣҲܲйͬ־ͬ飬ܻͳ̵׵Ĭ

𻯵ݲ˾ѫӢ㼱æǰй⽻棬й

ѫʹûⳤǾʡָĻ˫壬еضⳤ˵ҹ˶Ϸıкͱʾ߿ǿǴ𣬻ҪϷȫ淴ΪһϮǶԷȫսĿˣԷ

볯ͬ־ֿơⳤΪ뵺ĺƽǳ档ûе֮ǰǲҪսˡ

Ѿˡѫ˵Ϊ𻯱ϷĽ׼˸ˡϷϮǵıӪʹׯѾ⹫֤¹۲Աǰɷáϣйͬ־Ϸһţյ۹康ȻһݻͣսЭԽͣսߣϮսѾΪ뵺ƽвǱֵ۹巨˹Ϸͳһʡѫϲ

ʱӢУҲйϷ͵Ϯϻݽⳤ

ⳤط˼ҳ籾ʵͿȥ

Ҳй鷳⡣йոðսļչʲһʷǿɱн㵹նԿѹһЩڳšʵѾʼˡϷ

йǰʵйȻΪնҲһ㶦ǵǰµѡ񡣵ƽⲻǿ֮ļǣƣСĪĹϵ

ʱǣйһơһŹӡʷѧǲòŵţʹĶ̫Ϊ˱ǣƺԶܵѹʵǰй볯ʰ뵺ս̶ֻҪʷһйؽܵۡǴʷԨԴǳʵҪйӳ̫ͳһ˰뵺ǧｭɽ£ҰƷԣѱ쳤ɽǧ۾ӵй

ԣйʵûﵽȫƵˮƽʱҲλʰ뵺촿йֻҪԽߣй͵÷ɢྫչ˳ʡȻйѹͿɼ࣬ŵνԶԶȫָֹԣǣסй

νƺ⣬СȣСƴȫա໥ƺ⣬Ϸ֪Ѿʷ飬ڼ¯ҵǵɽ?Үά?ŵͬ־ˡ

·ͻȻұ롢Ժ㱨ⳤֻû֮ˡԷû˵Ҷ֪ӴʹҹΪ˰ս֤ġǻоһµǰĸơⳤԲعڳйе硣

֤ȷҲ׸ġ

ⳤ̬ȣѫѾ֪һˣҲ͵ˣվϿҵ˵ϣõйͬ־֧֡ǣͳһʡָƽǳϱĹͬԸʷĿ͹۱ȻҲҵΪ֮ܶʹʹûеõİʵҲġоġʵԼĹʹѫٴο´ʣ·衶衷׳

ǶԳͬ־ʾ⣬볯ʵͬ־ơⳤҲֻ˵Щ׻

ʱҹٿ飬ֶԲߡʷ棬ƺս޿ɱ⡣ƾľ޶ԽԽĽ̫޿֣Ҫһ֤Ӫˡ

ⳡԼˡ˫뿪⽻칫¥Ըȥˡ

ǡɳ

Ŵɳﳾ»谵ʵĵƹ⣬ⳤغһղյͳĿҲɳѾͬ⾰ɳɳ谵ҡйӭһش飬лΰĸ˵·Ȼɳ

ľҲѫ˸ԡԼһβʹ뵳񽻸ΰĳӭ˹ؼʱ̣ͳһսɳһҵչˣԼʷСѪڵѫʱ·˼̸ܵ裺

һչâ,ĵؿأ

ǧｭɽ续ǧʷƳ

ûԻ͵ĻŹɳ

Ӣ±׳ȫ!

ѧͷɽӢţ¸ҵľ

ΪŽᶷ־͡

Ըңαڣ

ԸԶԲãԶٲʢ!

ʮ˽ ֮ͬŭ

ǵĻݽȫϲõ»صͳ˶ΪӢ۷̫족ƻĳɹǶ˵ܣǴľʵǿǿòƥУ޵еĹҺ;ӵ쵼ˡ

ȫͳʤдСȴɫŸϵ̨ͳ

û뵽ĻϢӶԶ߼ǺֶǡĶʧǿĺ½ͺ½սӾȻܴ裬նʽ̹˺ɡ仨ˮȻǱȻϮ¼ϷֵսȻƷڶγʽս鱨֮ǰһֱ汱Ҳȫڷ֤ʵϰѾʸĹʤվȻҲǹգ

ĳµȫͳת֪ǺáȫϾǾ˳ҲҾǿž䵱ɵĴͳԼ˵ЧԣȻΣѣԼȨλ᧿Σ˰Ľפ˾

ͳҹټ̬ѾʮΣǣƱе䳰ȷеţеҡͷ֮̾ûһкע⡣ԭ͵ı֣ԡ̫족ƻڵã̫족ѾܳһߣشۣĻ֮ʦҲˡ

פ˾ά˹нֹ̫ͣ족սղӣȫսܶԱȫĽ

ȫڽҲֻͬ⡣

ʱδ׼ͽȫս״̬ȫԱʮʮµԹ뱨ξ

ʱ̫ͬ־û´Ѿ羪֮ȫܶԱýץһѱ

ʹٷͨѶһȫ緢ίԱĽͨ棬ϷĽ׼ıϮ˽𻯣ϽȫսܶԱǹȫսֳƱ;ӱؽսףȡڶνսʤ

ȫڸû뵽ԼߴһԷִеû֣ԼŲ֣ȻѾΥ桱Է˿ʵʹԼڲ۵λ

¶ʮ賿ʱɽͷǵѾ¶΢⡣

һʽ10ʽͻХŽƽʻһ򿪣й⽻ǻ㼱Ҵҵ߳ţݡ

ǰӭӵĳ¬Ĺ΢Цָ˵ؽеսѣּ˰

ⳤҲס֣Ȼְӵ뻳꿹ԮǺ¬սһ첿Ӳμ˹⸴ƽսһԽͬ۹Ϊ׵νϹαɱߡ

Ըòǻе˵

׼ʱ籨˵㵽ˡ¬Ĺ˵ȴ¶Ϊ顣

ôˣֳʲô״⡣

¬ĹĿƿε˵ѶѾ´ˡ

һʲôⳤʵ

¬˿ѣǿؼ΢Ц˵ȼһɡණǻҪйͬ־İ

ܶԷĿʮֿƺҲˡⳤȴŭ¬˵תͬ־ʷսǳʵй档йͬ־Ҳ⳯ͬ־ʹйսΥͣսЭƻƽΪսֻóܸʹ࣬ͳһҵ޿صѡ˵˶֣µطȰǷȰͬ־ҪΪĳЩɳߵԼ֮ˣ޷԰ε̶

һϯϵĿͷ棬¬סĸӵǿյ˵ͬ־⡭Ѿ޻˵ǽżһ´ˮݺ

ⳤֻ˵׻˵Ĺ֣ôҲһ¾жʵ̫çײˡȻ˵⻰˽˺ѵ˽˵ġ

¬ĹͷΪʵй˵ѣййسʵһУǰȻǲΣ档Ҳڶ⿪սҲҪй׿ֲƽȵʵСڴ¬ĹҲףοйǵǰ³ʹҰȫϡйڹ˥΢ѱʺܿΪձֳءʷҲ֤йڳʵļҪԡ

˽ǰѣλҵˣܶԷԼӵڴ͢ĴԲҲˡԻ˿еض˵ղŵĻǵҪתġģǺǰ˵ˣгѺûԼͶԹһԮվɡίԱܿͿоǵ£Ӧûͨһ濴̫ľ飬Ϊǲͬ־൱⣬ҵĸ˿ǵ˴ЭҲ̨鰸ҪԹƲáһ浳Ӧܳɹ˵ͶƱҾһ仰ܽ㣺ȻѾˣʿɶֹɡ˵սѵļ˵һϻȥȽϺãԼҲء

Ȼˣ͡¬һҪżˡԷ˷ɻʼ㷵ҪߣʾйѾ͵ļޣԼΰǰҲý

㲻˵ˣΪҺúþһ£㲢սΪй⽻ھ͵ߣ˵ס¬Ĺ֣ҪǧҪأ

¬ĹһҲֻܵͷסԷ֡

ٴν§סԷȻ˵һټ㷵ݣͷҲصգ¬ĹεӰֻվš

ɣɣǷŭشߴٵ

еԱһ鲻¶ⳤŭɶ֪ʮֲˡ

У˶ʮڶߵŷ볯ʵܵԾС

ϷϣؾѾӵȫ䱸״̬ǰعٱս󷽲ӽŵоʮ󣬳ٴΪʥ֮µĸҰĶ໥ɱ

谵ʴ˹װĺɽƻڿʼˣ

ͬ־ǣͬŭ𣡽ɽŭڹٵ˼ָ£ΰĽճͬ־쵼£ΪʤΪ˳ͳһҵǰǰɽսǰָӰ䨴˧ȫߵ㲥ĶÿٱĶĤ

ɯġɪɪԶڵγ֮ƣԽľïķǾǵصҵʱ庫ϡ

ϣʽ̹˷ǿĺڻŲװ׳ɽҰûϷǾĹƵ˿͸Ϸȥ

ϣȺӵ׸ս˻ŴϷĻ

Ӣ۵ĳ绢չ˶ԺǵĹ

ԭһĽ·ߣӺǷصͻƣ̶ƽԭشϷΡúͽͨģʹɽƻδԸɣҲԽս³شϷʵһҪһʱ⣬ë󶫵ѣʴȺսҪ壬һһͳɽˡ

ܲı䨴˧ȴΪ˷׵ǷǺصصսԵضΣϷѾǵں֮ڡ˵һνսĥѺսȫʽټ϶ԱҲҹ䣬ϵؽѵսѡڴ˵ضΣؽ⵽Էرļҷ

ʮԼһĽҲڵ⸴ǵϲСǰ״˧ǹ˼˽̫Լ뷨ǿĻĻսҲʱ䣬ҾǼΪġ

ųưʦʱϾСսֻپսӣȫڼѾءȻֵһʤõģĿսҲʹࡣҵǰƴãܳôһͳһսһǧ򻯵ĹƲб䣬ս¾ҲǼΪġЩǣĽίԱǿ϶˰䨵ͬⰴԡɽƻشڶİ״˧ͬ־ĳʶίԱΪɽƻǰָӣָӴ˴ξǰ;Ĵս

ȫһбǿʴһߣϲͷ˴ľӪ꣬ͭǽڣǿ׳һҪԴĽ̫ͷѪ棡

ܺǽͷһǺµ칥ºǵĿ¾֣ȫͳȴָֻһ۲ΰԣɵصزӣǰǷء

ǣͬһģһĿ֧ӣʴԱһɱ

ʱԶɻ¿ĴϽ˽ѵľءȫѾʼսٴȫ汩ٶȱϾ

ȫͳ̫족ƻĳвͬϽڡ̫족ƻøԶ˴ﵽԭĿ꣬ռԶսѹԺﻹиԶĿꡣ

һں˵վȣɻһֱвײǿձǱڵձεİΧΪպֱӽй壬ֻҪ㹻ʵｭɽĶƽԭͳڸʿǰʱΰĸ۹вǸǵشȻձֻ߽ͼǽһխĵضΣ﷢𹥻ϷͣսߵĽγϱ˫߼лһͳǧｭɽҲ˳ࡣ

ȻƵķչվԸ־Ϊתơȷе˵ΩϽܴ˵־Ϊתơ̫족꼻һֺƾͼתֱ¡ڰǰǣˣ׵Զ̲ͷء

òĵǶܻ׷Źֻ֪ߵغĸСè

ʮŽ 

ڴŽϣϽϰԾԶ۲½ϵɻ¿ʱʮ山ص˫ɽԡĳУϷֲװɽҲԵø⾲װꡣձսܵĺҲɻĺƽ

һ뵽Ի͵ս޽ͷӿһǿҵϲúͼ֮飬ϲ뼤ȴѾһΰĺʷϵһһǿʤȴ꼻һܱ֡ĵȻңϽûϵԷôͶ֣ڡ̫족սĹؼʱںͲһ

ںѾɱάֶɻ¿Ľס̲ͷҲܿҲ˴⣬½ӻȫȡȫ˻صμӶԱսһҵġ̫족սҪԳճϽеǳΣֻоⳡѾսˡ

˶ʮʱ½Ĳֻ½װʦʣĲӺ͵ĲʦһšûдϽԤʦĿ꣬ϽȻ֯˵װʦһź͵Ĳʦ½ֶǡķԱֵעڻλӳǵĲ𲽺󳷡

Ĳںձ𽢷˵ڻжȹ˺ҹԤеĵ˽ʼûз𣬲ٱѾĥľƣٲѡ

˶ʮһҹԮӣȡֶǡĺֹǰûгʤɻ¿е衣Ϊʱ½ս1Ӫ½3װʦһӪɢɻ¿ֻ½ս1ʣµһӪѾսһ죬ٱʮƣ͡ƾǿ̹ˣŸǵʿվ͹̫족пܼڶճ

ȻϾ鲻㣬ҳʦսⲻ˽Ȼܾѵļ˵ƺеսȴǸ߹˶֡ô˵ֳֵվֹͣƽ֮˸Ĳӣر½3װʦ

Ժϵڻֹͣˡһ

ͻȻϷһУˣ

æԶ۲졣

½M60M48̹Ųع·Եɽڵɱ

׼ս

ɡأǹڡɢڻ̹ҲѸٿԤءͨűҲض߲ϼ顣

Է̹ڶ࣬Ҫ߲򺣾½սӵ̹˱Уѵ֣𣡿죬ɵ˵̹ˣʦдŶʡˣֱ

ףѵֳŵػӦһ㲻죬ڵ˷ӵǼָӡǣԲ׼ȷ𹥻

̹˵˫ڽƶʮĺ죬ԶΪ׵Ĵҡڵĺ̹˴򱬡

Ӷʱը˹ɢߺںţվط档

Һݺݵش򣡡ŵؽе

һ䣬̹ڡȻڡǹͻǹһŭ³ҵĻ

ٱҲη塣̹һһǰߺſںŻװлеǹ̵Ĳǹ

һǲ̹ЭͬĽһǲ̹Эͬķءվǿ󣬺ڶ࣬սܿͽȻ

ͨűųصĵ̨ðͷӹӵһܹѵ绰ݸУʦ˾Ա绰

ӹ绰˵׳ܵҽһŵı̹ˡ

֪ˡڽ򺫹ֲ֧˶õġƽ˵

룬˵׳ΪνӦΪǣǵıڻλӳǵĳˡ

ֻпվձתǵԮӻûܸϵ޷ΧսһҪס

׳Ȼܵʾӽǿ϶û㹻ȥһ׼ܡΪõı߽طİȫˣпòȫΧߵˣˣÿվձõ˵ĺձûռƿȨĵдǻع·һ˵ꡣ

ͬ־Ҽסÿվճ

ǣóϽȫͬԼĿҲü˵ֻüᶨػش

ϽȷʵҲΪԵǰƷȫԡȻѾȡУô׷֣˵˺ͺȻˣɻ÷ձвӼΧˣطȻؿ飬һСձҲ̫족ʲôģ񲻸ӱ

ȻЩͷԣѣȱ˵ðվССġ̫족ͰƵѵ˶ɳ޵ˡ

ձվȻʤںڵ1904ľձҲȿԴĺһЩֻԸṩ֧Ԯ湥նձ˶رձ۹ʱǸġǹȦϾʵãҲδ»Ƿ߾񡱣ֵ̡ĪͷСܣУ׵ȲʱֵܣҲ׳ΪҪ޶

һڽһҲŵԮδܷģϽֻô½תԮĿվձȫɻ¿ڵ˾ӣطؾһһҲûŴԮ󲿶Ӹϵ֮ٴݵطΧߣ˳ºСè䡣ʹò¾սС

ͬʱѸչ˳˹λӳǵĺӷ˳кأԺ½սӵ3Ϊ˹櫺ӹɻ¿ˡɻ¿ڣսԱͺԱҲʼǴֱɻгĽӡ

ܿ죬ǵȵظĺɫվս͹Ⱥӵطɻ¿壬˾Ľ𹥻

⺣ġźĸϵձҲ㳲ȫӭսձҲӱɳսǰ֧Ԯڻӳˡ

ɻ¿糿ƽϢѵȻ޴棬յ棬ɱ

ڼǿ󣬶Һ˽Сֻһζͳˣĵ519սʦͺ½ս̹ӪһСʱƴɱӲǰѶִɻ¿

ȥȻʲô£ɵ˿϶˳ߡ̫ͨƽ˾ĵ绰ϧǾ仰ס

ԮԤҲҪܸϵʱ˿Ѿصɽݲˡ

ʧذѵ绰ݻظͨűȻѷѵֽ˵һ顣Ȼظ˾ԱֻԮϵŷΧߡ϶̫ˡ𿴵˽ͷͣʵƴܡ

ѵЦЦˬ˵˵ɣô죿

һνɱɻ¿ɵսߵıǿ͡

ѵ󷴶ҡͷ˵Уͬ־е뵱Ȼһɵս߱

еСԼ뷨ЩˣƱˣҲֱֻ˵֧𣿡

ҵ̹˲ֻһΣղŵսҩҲܴ󡣡ѵַʡ

ض߷ߵ˵ϼ

ǣУͬ־Ҫ⣬ֻ֪ʲôʱ䷢𹥻Һü㵯ҩȼ͵Ļе䡣ѵһش

ЦЦļ˵ܺá

ǵļǰߣ

Ȼ߼ǵĿ˲ȫ˵499ŵʣԱ͵ص

ŵңѵ֡˺499ųŵУ˱ƷֶǡĴˡ

гٱ𣿻߻ὲģͨ˵ǰƺʡ

Ҷҡҡͷڵĺսڼ䣬޹սʿ˹ֺں͹д˹壬ųرμӺӰֱڻء

Ҳû𣿡ʱƷ򣬡һºʴˡ

Ǻǣʦͬ־ļƻͦ˼ѵֲЦ˶ʮ²𣿰ǽ𣿡

ˣҲûã˭Ƿ룿û˵ѵɱǸٻὲӢǲɶõķ²ϧѵֻ¡

Ʒ룬˵ﻹһ

á˵صͷԱƷ˵ȥ

ȥƷ˵꼱æ뿪

ҵļƻܼ򵥣ʮ׼ʱвӼһŹ·ƽɻ¿˹櫺ӹǰռκξݵ㣬ֻǴҵ˵սߡָŵͼ˵

ĿĲҵڳڵı䱸ǻûҡͷʾԣĽΣգǺױ˰Χ

ûкԮش˵ˣɨҲܼ֡ŵҲͬ

ͽҴ򣡡ѵЦ˵Ҳ֪ͬǷԡ

ղŽĵнһʦıҹس಻ᳬһšݾ鱨λӳǵıҲһʦһıʹȫϣʦ磬ӦûܻϵһλӳǷĳ˲̫죬Ȼ׻ҲҾɻᡣ˳Ļǽ˹櫺ӹ֮ǰʦĵˡ

ǲšȻġ

˲ҪǣҪضߣ̫С

ҲͬǵıûƣôóȻŵǵ˵ܳصشĶ־

ǵȻûȫԵˡֻһĿģǣ״ӺܣȵԮӸϵͿȫˡϽ͡

ǻʧصġɼ֡

ƴһҲסӣݺݵ˵ǵļǰߣô߾ߣ

ˣֱɡѵֲͷ˵

Ʒͬ־˵ĸ˫Ϲ涨

˵䣬ƷʹһʽSKSԶǹܹĽСźͷԲʷ

ܹ˲еŮͬ־

ѵֶԲĶ쵰΢Ц˵ǹ

ʮ 

ͬ־ƷǽŮ

ܵ꣬׵Ҳȶǵͨ졣óƽʱѵǺܹһĨȥϵĺˮһľʺãǺãУ櫡

ѵַϰԸ߰ŵͷ櫼üŪ۵ҽܣãС㣬Ǻ½սӵĿ˹и?ԼɪҮά?ѵУԽҿ˹˵ű֡

ãѵͬ־и˵˵֡

ѵֻƴeƸ˵Ĵִ³ǯסеС֡ŪöԷЦվʧȴ˵Ǳޱղˣ˰

иϽĴ֣ڴġ

Ҳǰ˵ãͬ־λŵУͿУ

ס֣ԵеţҲе˷ܣû뵽ǰʱ㲥ӡֽĴӢ۾Ȼվǰ۾ʣ³˹?˹̹ŵά?ʢٵĴӢۣ

ֵָ־ͷ£ɵػش𣺡ǵġҡ

ʶ㣡˷ܵؽеҪԷ֡

òòٴ֡

һԵķѵƿˣ˵űʦ˧ɾûʲôŮԵ

ˣ˭ǿģֻº̣СļһذοӦȥɻɡʹߴһʻӷ֮䣬ˣкܶŮ׷ˡ

һ˵ҲѴҶЦˡв˼Ť

ҲЦЦУὲ𣿡

صͷ˵ᣬҵĸǳ

üˡһǳҪҪ㡣˵ŴļͳһСӣ˺һҳֽݸСԵ˽˵Ŷһ׼һȻתǽһֽɵļͲҵĹ㲥ѾըˣûҲòˡ

𣿡нӹͲɵʡ

УˡҪ˵ǰأҪСġ

ǣһ񣡡мӢУҲй٣ش

ͬ־һ°һжһҪ֤İȫ

ͬ־ͻȻ

ʲô£

дЩ𣿡СֽƬȵʡ

ġҴӾ˾õ鱨ѾԽͣսߣˡ

ֳǵ顣

ôˣʡ

̾סںǡ治֪ᷢʲô¡˵ż޳סᡣ

˿˵顣ҪףôĹ񡣡

еͷ

ȥ׼һ¡˿ֱ˵ӺＯϡ

õģͬ־лָ̬ᶨػشȻתȥ

ˣǱѵִָ̹ӹٵʥʹǡٽѽĶҲð׼

ʲôƷʡ

вӽɻ¿ҵˣǳˡҪؽܡ

ԥˣͬ־ϼңְɡѵ˵ű˫֡

ûо׳жŵ򲹳

㲻ԸĻԼɡѵֱĵؿŵһۡ

ֻ˵ûеõŵ˵˿ңͻȻ֡ԼĲ첻Ƭ̹ͱ˴ɾ϶ӱƲ𡣶ۼ̹˺ɡӵǿսҲýҵĹͬһǣΪʧܱѩޡ

Ҳͬ⡣ƷҲž֡˼ҶͬˣҲ÷ԣ֡

Ǵҷͷжȥ׼

һ˰ŵ͸ϹǵѾֳԵƣ̬۾Ȼ˶־

Ҳװ

׼ˣеʡļƻܷɹش򶯺ʿǹؼ

׼ˡصͷش

ϸؿ˿ԷϵװЦ˵Ǻǣ㻹һ˵ϵˮݸûˮȿİѧʹѧ֪һͷſܵľǺ

ллмؽӹˮӢ۾ǴӢۣÿܵ

ˣǳɡעһҪκãһҪͬ־İȫ

ʦģһɫ񡣡ͷʿᶨ˵Ȼ׼ȥ

תһ࣬бҪҲȥ۲һ¡ͶԴ˵ǻһȥɡ

ǣ£˫ŵǰأɻ¿ߵɽֱԵǰĺغͺɼԷҲƽ˫ڿеսҲѾƽϢԶɻ¿Ȼը

ʼɣͬ־ȫˡԶ˵

ͷɤţ̧ͲŵóﺰĹٱǡ

У̫Сˡ㡣

Ѿˡк˼˵

Ҫ£ءļ˵

ðɣԡֻӲͷƤɤŸУĹٱǣѸٴصڵ˵Ͽա

ݳ񹲺͹ͨѶ緢ϢӣԽͣս򺺳Ƿ򺫹ƽǧȷϢǿѯǵϼʥʱԼҲսţǲǺսӣҪǹҪվаһߡֻǵ쵼˺;ͷӰǵ۵ڻңǵߣǵļݽ档

ΪУֻϣⳡսĿǰѾžΧǡǺܿͷڴǷȰǸϿ뿪صԼĹȥѾսĸĸӻкӣӦ۰Ͱ͵ǾؼҰɣǵجġϿжɣǰȫ˵ʱ䣬ԥˣ뿪ǵأصԼļ԰ȥɡ

ô԰ɣһӺͷһʡ

æ̾ˮϧһҲûȺȿˮ

ٺ٣лл벻ѧҽ㡣ԵЩ⡣

пվѧɡûǮѧѣҵĹʶøҰְϡЦ˵ðմ̽ͷǿǰαװĹľԶ۲Էء

ȻжˣһʿҴ뿪λŽͨȥȥˡ

˵ˣչơһȥ֯Ȼʿļ˵һҪעⰲȫתơ

ǣʦ

еļ˵ͬ־ʮˡˡ

û£İɡһ񡣡аڳһɵӡ

áټСġ˵˳壬Ľͨ󷽡

ֳɤ򺫹ӹ㲥

ʽϢܿʿͻٵдãһЩʦżָӹֱӴ绰֤ʵϢ

Ͻӵ绰󲻽һ˾Ȼһơ߽չ˳رܣѾ½Ĺٱη֪˺ѾȻսˡ˵Щĵʵ̵ͨʿ̫족սƻָӣڶڰ쳷ˣûصȥ

Ȼϸ˵ܱҽȻĴң֯ˣֻʤԣһվ϶ӿ쳷ٶȣһԷ㲥ȫʿҪ˵ļƣʸڷϱֵϢѳƸպͳͨ˵绰ڷ˵ֻԭƻѺõ£к˼ظλ¡

ȻֽǰסġЩٱþеĵ̨˺ͳʵĹ㲥ҹ㲥̨ϲȫܶԱǴǵĶǣλͣĳŮĻҥҲ֮

ʿǱͲǺԸ̣¿ɺãʤѾͷˣ󷽵Ҳȼˡ뵽иĸ޶нս뱱ħצ쳣ǹ֮ҥԵɿ𣬸ĻŻšЩʿѸ뿪λͷϴһЩҲͽȥ

ܱά˫ͻ¸Ļҡ

СڹرͨĹٱǱһ֡ҰȾOK̬Һ岢ûʲôҰġ𿴺ϴرţϾС̬ûάƽΪεʹУûճΨҶİûһּʵ֧ţһ󷽳£ǿиɵľȻͱ

ıҲ⵽ԣ̨;Ҳÿʱÿ̶ԱսĺﺫԶʤóʲôӡ˼֮飬ÿ˶еġʿΪңܵܵʧܡοôۣҲɹôѹأһʱʧܻܳܵ

ͬǰҲű򵹣ǿԼģϴһǹһǰı˵Ƿǽ̫ڱ𣬵ϾеĲ˹èܻץã˵ԸڽµĶˡ

ʮһ ˫ɽ

صغ󷽣ͼŵͿλУӭ

ʦͬ־һ¡˳Ͽҵ˵

ʲô˵ɡ

˺ŵ໥һۡȻŵ˵ͬ־ȻҲͬжҸΪսǰʾһ¾˾Ƚ׵

֧ŵͬ־˵ͷ˵ʦȻڻʢºպսҲĴӢָۣܹսԱȺڵİرͳ˧ŵͬ־Ҳʮء

ŵά棬ֱ˵ɡİķСܿ˵ԵľݣȻΪĻ̵ġ

Ȼŵͬ־ͣܵټжͬ־ҲǺܼɻġ

ǰŵſ˵Ļ˵ҲϽҺ˽½ҲСϲͶжܴȫʤǻáһʧͶǲصܲʱп侮ʯȫƵϡ

ǵһϯΪ³޵޲ţɳ²Ҳ塣ʲά˱ƽһһףǱʵνơȨʵǼŵһϡ䲻ɳȨڣҲһλ¡Ĥݵ䡣ܼصֱ´ģԼѲΪɺޡþڲˣΥ˾Խѱķֹı

Ȼȡʤͷȴ£Ѿشת䡣ѾսŴɻ¿ȫˡһڵ¸ˡƻҪסԷʹڳõսսͼѾգתԣΧˣֹܡ

ЩǰǾ֮񡢼Υ

뵽˾ͷۡԲԸʮа˾Ų׼Ľƻǣ˵ǽѾȥˣ𽫾׼Ǿ鷳ˡȡսʿǶܴġ

ŵ򲻼˼˵öԲˡ

˵

ֱӸŵͬ־籨˵ͳ˧ӻ׼Ľġ

ҲֻˡԵЩΡ

Ȼȴҡҡͷ˵ΪǲסǿԣԺǣرʦԺκһ߷׳ǲĺ͹˼ɣͳ˧ͬ־Ĺϵѹǡ

ôһ˵Ȼ۾һȻԼЩӵ¼ϵȱʶͶԲߡԼûⷽ淸ʲô˿˵ѣҪȻԺиͷˡ»ҪߵȽϺãʰߣԼǻ볣ʶôҲ޵ġ

ŵ̾̾˵ֻ𽫾Ĺˡ˵ĻüΪеϼͼԼĿʱָӹٵġŵУĲ벢սֵ֧ܲȣû۹ƴɱսϴĥȱѪɱվͬʢѪգԽʤҲ˿

ȸ˵׼ǵļƻʵڲУҲֻзˡϾߣȡʤͷȵĴ£

Ҳֻˡ˵ͷ˵

ٴθϽȥ绰׵ʧ׼

ֻʹĲ˵İΧ̫ðˣ𲢲ͬ⡣˲սҲǸĽ֣ԮδͷȻԶɱߣвԼĲӾʵڲֵˡսĿӦ˵УߵֻΪ˵жʹֶ֮һ

סˣǣǲõѵġΪԸ񺫹С׺ݵظһǣǺ¡ȻʽһˣָԪ϶

ĬЩʱ䣬˵ȻִҪҲٷԡΪ˷ֹ˳ûڱ𴦵½ԮӸϵ֮ǰ޷ɳԮ㡣

ΪȻսУֳΪ֮񣬲һɹˣΪ׳ԼҲд󹦣ʧҲ԰ȫƵһֱսϡӴ򲻴ȴˣɻ¿߽ıսʼնȡʤȻˣʤķҪ⿴ˡ

׳ģǼһˣ˵ػش

ˣһԵŵеʡ

˾ԱͨתŵͿ˵ͬ־ǣȫ׼Ҫʲô˼븺ˡʮ׼ʱʤǵģ

λУлش

ϽµĽòڰѲӵĻƽϢѾɢ

ʱиͣŮҲֹͣߴߴֶǡķܿʹ˲ĺĽڿʼˡ

أٽŵʿս

ķҵʿֵǹ׼ӭս

ɡͲӵ͵̹糱ˮӵء

ͬ־ǣɾװ˴̵AKSͻһ߸̹˳棬һߴԱսʿ

ߺſںţ򺫾ء

ȻսѾ൱ƣͣǰȻͣ徢ʮ㡣

ӻҵؽзأԷ

̹˳ȵԽͻ뺫أĲɡѸٸܲսԷĲ

ȷϴ֮£ߺܿǧٿףٱսѸٱ

һʱңʣĺɻ¿ɵʾ׷ɱȥ

ɻ¿ȻԶĴ͸ۿڣ·ӵܼ෴һһĴƴĽֵϡķͼгڽսվĺٱա

̹ˮֱײ飬кķݺɷ棬ڻƽ

Ѿûʲô·ĺӲòˮһսܾʿΪֶܵӰ죬Уƴս

M60M48̹˷س̹ˣֽȻܿͱԷһһóɷҲشһЩ̹ˣʹʧȥս̹ҲðǹֵӢηس浽̹˲ǰƴذʽͻȥը̹˶áеĺƴըҩͳŵ·Ժͷվʱֱ굽̹˵ٱУըҩ񵯣ͬھ

ߵ翹Ҳʾеֱ̹ӾͳŶԷ̹ײȥеĸɴ̵ѹзĲĲɡԽĵҲ̵ðսˡ

ҵɱӳ򶫱ӿ

ɻ¿˫ɽ£Ũ̹ǹ˷

Ͻļ٣һغʣԱǴ룬һǿ½ͺ½սսƴأסͬʱôӱλӳǳ˵ĲҲװʣװԱ㾡Ͷɻ¿ս

ϽȻԸܵҲԸðֻԼеյԮΧ̶еĺӣ㣬ÿվձٶȫɻ¿˹ͶԷĳˡ

ɻµͺӥ˵ļУѵը˾䴬ս

еԻûܵ沿ӹͷը߱ըͻй˱ͷϣըĲ֫ϱۡ

ںվѾȫͶ뵽ԿʵսУ޷ɳɻ֧ԮڻźĸսȺòƴȫսӭսɫվձҲޱսͼͻ֧Ԯڻѵĺϳˡ

УսУ׷𡣺ϣսŭ𣬶ԵлյһöһöŰɫβУڷ죬³ܼĻ

ļսʹ˫أŵ⣬ҵ

ʱһȺʿһֽһĵ˶š

Уͬ־˵ֿ̫ˡҾܴܲȳ֯ŵͰ͵˵

ʲôŤͷʣȻһڻؾУսѾȫţӻɢٱһΪλսҪɹ֯սܡ

У̫ˣҵ˶ƴˡŵΪѵ˵

ϻȥָˣת˻ӴѪĴǹǵһѪҲҪߣ

ŵϼָӹһʿ䣬־ᶨԼĶ־ٴαȼӦǣȻ׼ء

ֻһǹ죬ŵͲҽһ¡ӸĶѪɹɵ

죡סǹȥסŵѪӿȪ˿ڡ

ʿǸϽΧһ߰æסŵ˿ڣһ߰ϵΪȫǽѪѾһء

ʧѪƲסϵشָӿ

ŵһûü۾ɵر΢΢ſܿһغ

ƴؽеذסŵĲӡ

ʦѾˡ

ʦУѾˣְɡ

ɿմѪ˫֡

쵰ݺݵһ䣬Ȼְŵ۾ϡ

ץǰѴ̵Ѫͻǹʿǣ˭

һʿϰԼݸʦ

׼ҳ壡ΪŵУ𣡡

ʿչƣ׼Ծ档

ѸٵشǽǶӳ

ԷľѻֹȻ٣ֵһ̿ǹӵǽϡҲһǹһ

ɫѸγɡ

Ųһеسǽӡ

ʿǸ߽Žų̾¥

˱סߣҲû뵽ԷôͳûӦվѾ嵽ſڡ

Ϊ׵һ߿ţһߡʿѸͷ˼Ҳһߡ

ʱһҵıըһŨҵ̳ŶҲҵһ¡

ըһͣͷȥҲȶ롣

¥ܿžžǹһʹʿܳеȥ

ʮ Ѫɫ

սĵĴϽԽԽе

ɻ¿ڽŻҵսѾ½ͺ½սȫס޷ڸ׼ӦӳĽվĴҲ׷׳ûʧءĴϵҪ뿪ۿںͺ壬ȫ⺣

Ͻìܣ½Ͻٱ֮ˣɴڸڶͣһӣͶһָΣաҧǿӼȥ

Ͻº֪˳ıǧˣ̹ʮлвƽʱȱѵʵսƾͰʦľε˩ɻ¿ۣ֮ǰ¶߼ǺֶǡģȺżģĽõʱϽԷʵΪдžȻϽܻΪ½ܶڡڴѪֹ

ʵƴҲ̫֡һֱг˵ѵأɻе硣սǰڵ⣬־׼Ȼر˳ѾӦǿӲʮ͡ȱԵĺӺܿʧȥϾսģǴġ

Ȼվ519սʦȱأҲһӡʢһ۵ʤٱĶ־̬ȴƵĽټϹٱĿеǴ¥Ӣ³˹?죬ȻսǱ쾡µطӳ

ѵֵ̹Ӫװǿ޴󣬲ڶԷһšаԱŦԼĦ¥ɭǿƿսʦɱνþ顣ǵǺװײӿƥȡ

ҵսһֱšѪۻһʽɻ¿ϵɼƯĲ֫ϱۡƬԼˮĴԱ˱

ǹɻ¿ﲻʱڻ˱Ĳҽкͺһ㣬ǰߵ绰˴ϽĶ

㣬̫׹ɽĻҲ𽥼󲿷ɡҪôѾսҪôˡ̹Ҳ˲٣ðŹŨ̡ҲѾɻ

ʱӲŰһҵıԱۿڡϽ½ϲӹһټĺ

ʦһˡʿݸһˣӣնͻĵС

ֻʣĸˣʱΧһ

Ѿʮƣͷ۾ɬ촽ѿҲһ

ѵֵ̹˲ҲĴȻ˼еĺ̹ˣ˵˾޴ɱˣϾѲڣֻʣָ̹˺һ̹ˡ

˹櫺ӹ϶˲ʬ֫ȼյ̹˲к

ѵֵ̹ǰҲðһỤ̃ǰѾϡ߻һĴ䣬ֻάͳ̶ȵĻ

ڵڳ棬ʧزǴ׵ǹӵѾȫˡ

˾ͿΧˡѵֶǱУ׼棡

˳ˣԶ͸ǽ۲˻Ƶؽе׼ս

ٱֺ޵شӲԫϱں׼ǹصķӡ

ͬҲСѵֵ̹Χ£ȥ

ɻ¿дĺҲԷΧ

ӾͿҪȡʤ

ʱд˹װĺ

ﺫ𽢵ĶԿ״ĻȻ˴㡣

һȺ޴76̫зɳڰ׵Ϳӹ׷İ׻תۼ䣬оͳ˰ɫĽɡ

ͬʱ˹櫺ӹȺֶǡҲ˳ŵ죬΢𶯡

ٱ׷ͣס˲ֵķ

ܿ죬ȺȺģԣ64ͣԣ72ս̹ɵ̹˼ȺɽҰӿǵҰ

Ԯڸϵˣԭͨ󣬲ıϵĵ籨ǵ10սʦﵽĿ˵ı棬֧ŷޱ߾ԮܿͶսϽڸı⣬ΪȡװײӳԮɻ¿ڴ˹ؼʱ̣̹˺ɡͻȻ֣սŤת

״˻ߵؽͬ־ǣԮˣɱȥ

ˣ棡ѵӾǰҲ˷ܵؽ

ɽҰĺٱߺˮӿˡ

Դɡ;̺ˮ̹˼Ⱥƣ˲䱻ѹϡѸٱٱɢ

װ׺ڿս²޵ûɻ¿Ȼ󹥵ͷͺ̲չģɱ

Ͻ׾ˡѾгĽûشǳ½ϵĲעԶҲز˺µָӹǺӻ߾ͽ½ӵĺ󳾣ϴߴٽˡ

˹ձѾƣźĸػҲĴ

ɻ¿嵽ʧܵϢ

Ͻؾڻص˵нͲע⣬ֹ̫졯սнͲձ

٣˰Χ˵Ĳô죿˼еʡ

Լɡ˵̱ϣһԲ

ڴżѵصתͷдĴֻʻ⺣Φҵ̫ѾѸ͵ı˺ѡ

ߵɽĹâͶպʹ󺣣˼һжȾѪɫ

̫족սʹ˻һصľš

ٶȼ˻صķѵ֡ԷһҲû

Ҳֻ

ӰϦر޳

ŵͱƷˡʹ˵ǹʧѪ࣬Ч

ʣˡѵֳص˵Ȼ֡

Ҳ֡

һֻսֺһֻ̹˱ֽһ

ʥսʤ˷ܵظС

ԶϦûȺɽֻߵһСƬʺ͡

ĳȽȽճ

޵?˹?Ÿͳ𴲣ŮǣŹũСܲһɯ׹ʦһ³׼һͥ͡

ԴӾպͻȻֹͣͳҲΪˣָ˿սжϵĳϰߡ

ͳϰܲոȮˣҶеСϴŮЦСҵĽ

ĵһͥԶôǲ󣬸롣ǵҲײϲȰ

ʷϵĵһͥźͻ䣬ڹǰԶǺгġȻƽײĶŸͥȴǱһϧͻҸྴŮмӡŮҲǸÿɰ֪С

ʷѧΪϧǣĵһͥȴƵʷʱڡ

Ÿͣ½ŲߵĹʱƳϯ׽ɵ?˸ϽŹİԶԶ߹ỹûеʱ䣬ʱÿ϶н档ǶŸŮ͹棬Լӭȥ

Ϻã٣˸׳ڹ˾ʺá

Ϻã׽ɵ¡ŸоӦ

ոյõϢѾֹ̫졯սϽ˾ӷձ˸׿أһٱԶ߽

ϢԶŸ˵Ϊ峿ƣˬʵʱ

Ƿսôʵ

ȫͳȫֿ֣ĿǰȻǿӲչ󡣲˸ֳһʮֵĵӡ

ʲô

ԱְĿδʹȫǺܿδļķ򷢶µĽ

Ϻ񲻸Σգ

ǵģ׼֣ұԱռšǵǰָӹٰǸͨıԵὫһνӦò򵥵Ϯһսߡ

Ӧø˵ǵĵġУڱֿʼҾи뷨ǲܳһЩ֧Ԯ

֧Ԯ˸ϽΪѵʡ

ǵġͳԶİƺѩɽм˵ҳϵѣǾԹۡ

ǳ٣бɵ

ŸԼ˼˵齨ĵ弯ž99սʦ֧Ԯ㿴Σ

˸׸еʮѣӡѱ޷֧Ԯ֮ĺʵȫġ̫족ƻ޴ɱж޵ʵעܸһػ|-_-^_^|ɱ֮ۼ

ͳĻҲеŷ޺ͰĴǱѶϹ֮ʣƽʱ۵СܷܲΪϴͷƴν屡졣֮ǵأʾĻڹɽӹ

˸ײûÿɷ֪ͳԲıϯأҲ׳ھսϵ۸ֵ͡ˣͳ˵ְΪҪɭάһ¡ϾҾǰʮֽš

ţҲáȥⶨһΪеķµϣɴۡȻŸǿ˵ܷκһѣ

ǣ٣

лĶף죡¡ʥս˽ע¡

¡ һڡ˴ս

Ī˹ƣɫʯͲĿĸֹǹƼַǷͻϵػصڿĴ

ϯ̨ϣԶɻ¿սеӢۣ³˹?˹̹ŵά?˹и?ԼɪԼά?ѵ֡?лŵά?𡭡ųһУ߰ͦھ޷ʺǰɽ?Үά?ŵάϯĹѫ

վ519սʦ½սӵһöӪ½499žѫ£Ͻúѫ£Զʤ£ѵֻúѫ¡ɽ?˹ѫ¡Զʤ¡

һѫģúѫ¡Զʤ¡

ŵΪѫºɷ˵³˹ĺöӣǵӢۣף㣡ȻӸķ?Īٽŵȡһöǽ£صѫ֮ϡ

˾ǵ׹?Ԫ˧״³˹?˹̹ŵά?ͬ־Ӣۡƺźͽǽ£

δ䣬׶

ӴǡӢۡ

ŵ򼤶رסӢۣʡлĴ塣

ллͳ˧ⶼӢ쵼

ǫˡĲŻʷϺеģǸţӢۣӢ³˹ŵ˵

׳ĺսٶȷҵĻ

Ѿǵͨ죬˰˳Ѿƺûɽأǹƽԭïɭ֣ѵĳӡɽҰ˹˵ļ顢άµĸϲá

ѫʽƲķֹĸ¶Үμףƻᡣ

һζͳʢ硣ԲĴ߸ڷųӣźʢʳﺣӽڿڿţ⡢ͿӰ衢ɳʽͿ㡢ţ⡢߼ַؼӡġơơơ˹֭

룬ʮľǴŷµ۶ʱĹŵǰ˽Ľ¡ѫº練ĹٺŸߵװβʿͷʮ㣬ǾŸ߽ű̸ۡ

ȻΪͬ־ŮҲһȫûиʱʵڣġⱦЩ˵ĺɫ۹Сǰ涷ޣʱԼϵ鱦ʱлױƷԴס

ƻɺ£ŵŮƵƵľϹʷ·ֻص˵۹ʱ

еЩ룬ΪԼз?ж˹̩ġսƽĻʼҾۻᡣɽͨͥС˵ֳ֮ʢų֮֮ƼʵһʱԱԻʵ

ˣ³˹ҵˡ

㱵УһΥϤŮʵ

?ܽ?ֿվǰ΢ЦΪĪ˹ƴѧѧҲǰϯʢ硣ȻʹûҲᵽΪĸ׾ԶĹҰȫίԱϯ?˵ܽ?ֿ櫡ֻǷﲻԸ̸ͥͬʱҲûô˵ѧУ£Ȼ³˹?໥֮кøУ֪ǿ˸ŮС

ҲһôӢۣصݹһơ

ллʲôƣ˵ŽӹƱţŶǸ˹ʵôûһξƣͨ˹˵ȾƵ˲ˡ׿˹̹ϡĽͽӰ

Ҿ֪㲻ȾơɱΪҲΪ˽а顣˵žƱ

ɱҲΪĪ˹ƴѧ˵ҲƱԷ

櫿ŮȻʱЦ𿪡λͳ˧Ĵ˳ΪֿҵŮʹ˸绢

ʱԪ˧һλ޵Ĺǰ

Ԫ˧ͬ־æעĿ

ؾ³˹ֲǾӪЦ˵ӴҲʶ³˹

׹壬Ҹԭͬѧ￴˿ߵСãŲ˵ǻǺѡ

ŶԭˡһЦһ£СŮӢۺͷ¡ƳԼŮ

ĸŨױĨһϮɫǰͷ˸ӵĲͱʯƷӳŹѩ׼һͷƽĲγ޹䡣

һµױĪ˹ƴѧŮͬѧҲΪ֮Ŀ

ã³˹?˹̹ŵά档˵ų΢΢һЦЦ˵ˣ˵ǡȻŵ̧֣

ãȻЩ֪롣ܿͻָָ֡

Ӣѹ˹أŽˡο?׹ܽ?ȴʱ˵ɱȷѵµ̹ˡ

Ůʮ㣬һס˴Ӣ۵ĻǣʮЦЦƱ˵³˹ɱΪʤҲΪ˰顣

һԵķ԰;ɱĸŮò֪Ǻãֲñ¶ֻż

櫿Ůȥ֪Ů϶ܵǿأǺԥ߹ȥԮŮ

׹ӴС겻ôƯˣ櫰ٵؿ佱

櫰̣áʮòʺãȻ˫ȹڣ΢ǰ㣬ԾϹ

ָܶķ⽨ΪмԷպ͵λòĿ˸ŮеȡǣŮȻռȻʣǿ󣬲СӡпֱϼʹѷġԼλϣɱϾ޳Ī

ƽĶۣŮ̫Լڵ͵ŮԿɽС깵Сδ㹻ƷλִͳŮķϡ

ãֿͬ־ָϽעĿ

衣˵ؽеĳɽŤתս֡

ãͬ־еظʺá

ŮԾʡ

ȻˡŻش𣬲Ͻסĸ׵֣˵𣿡

³˹һ֪ĸһģӡġ٩

ɳ˵ЦЦ˵ȻŮôʶ³˹ģ

裬ˣǶĪ˹ƴѧͬѧǺҪõءǿҪá顣

ǵġѧʱʶˡҵдءʵ˵ûԼϵġս˼ƺܵݺɳɱһȫİ

һˡŮķ߲ǿҵһʱ̾ͿͻƵġŮļ򣬶˵İɡ

ȻֶԿ˵ɳǾͲҪźˡǺúԼഺʱɡ

˸ղŵĶԻֿʮ㣬֪ضԤûͶսŮ䵽·硣ǣΪ˸Ԫ˧ͬ־ӲǿͻЦ˵Ҳáȸ͸¶һϢҵ¡˶٣ɤӣҵ£³˹Ϊ󽻣ίԸҪְ񡣡

˽櫲ﰵ޳ܡǶЦ˵ȻǺϢϾҲʱ飬Ϊ˶Ůĸʲô¶óοڻϵԼ

ҲʮָˣмضԿ˵ллԪ˧ͬ־

ŵΪԼȡĻᡣʮֵ⡣һͻضذŮ湥

ˣˣİɡǾͲŮˡ櫴ߴٵȻɴſ׼뿪˭֪޳ܵĿ𻹻ɳʲô

Ҳ˳櫵Ը˵Уÿĵ㡣Ȼ͸뿪

ܲıͬ־ŤͷŮӳһذըеУͬ־չ˺ҵŮ

ĻǹӵĻ᳡˶˵Ŀ׷׳λˢˢɨ

¹УȽϣμ穡ңŮֽǻˣպǺǸǧŵ¡

Ҳ֪ǿиͼӴסֶӾȻʱֹҹ׹?ŵά?ֿġ³˹˵ʷıȻƺվ˷Ķ档

?ֿ櫼챻ըˣ˸ŮסˣϾⳡսô˽ġ

λ˵עԵʮΡ

Ѿ¹СӵŵĿ˹и?ԼɪҮά?ѵֿʱ龰Ů˶﷢ص΢ЦȻ¾Ʊˡ

ѿʼѣʱǰ³㣬꼻һֵĻӰ紿֮ɡѵϣʫ?֣⼤ȵʱ̣С㣬ǳŸĳ򣬾ɡ

û뵽ƽʱ׽ķѵ־Ȼֳš

΢ԥһ£Ȼͷ΢΢һЦ˵ʧˡűѵ֡

ѵֹһֱȻ֣ء

״ʮָˣ֣˵Ҳȥɡ

ڶڡ˰

ͬʱңԶĳϲ࣬˵񹲺͹׶һפĪ˹ƴʹְ֤׼ٿ

ÿλ߼Ա첽򷼷

᲻еС⽻ǻලίԱκ뾭γ˵

С뾭γһ࣬ȫ㱻ٲս֮У²Сɡ

˵ǹ֤᣿Ҳ֪ûô򵥡

۹ˡͷİɣǻŵġ뾭γ˵űǻһ뷼

ƼļǴʱӿշʡ

뾭γǻڹԱİ¼ȺıεĻμӻ˴Э󣬱֤ҪڱԱӵ´һ߽ڴﾴ¡

վԲɷͷӿͷļǾϹȻͬ־ǣ˴ලίԱ⽻ίԱЭ̣ʱ֤Ϊ֤֤ڻ߷Ϲͬ־¡Ʋ᳡⣬Ⱥǵ֤ʵڱǸȻس߾Ϲ

ȺϷ죬ϣڹԱָ뿪

صĴŹϡ

뾭γʮ

ͬ־ǣһ߾ලίԱᡢ⽻ίԱЭ̻ලίԱᡢ⽻ίԱ֤ڿʼͬ־ġ

վְסġл񹲺͹ܷȭ𣬴˵ģңһл񹲺͹ݣʥܷģҽʵػشЭÿһѯ

ã¡ǿʼһַʡ

֤ڽˣ˶Ը⿴ġ֤϶ڵפʹڼ䣬˲۵¹͹սΣְɣԺȫְ͸ɲݡ

ϣĽ͵ڶⳤ߷ߵضԺ뾭γ˵

Ҷ֪ĻٽΣ뾭γ˵

ҪֻܹǵĲԣͬ־Сƽƣע硣һλǰ;޿⽻٣ǵ뾭γʮϧ˵

ôһ˵ǻҲһ졣棬ŷ

Ǻѱ⣬̾Ϣġ

ְˡǻǻź뿪ãϺѾ⽻ģȥɣһʷԵسһŷ޵Ķ觺ϡ

λصѾȺˮ鿵ͤ¡

֮£к̲ۡ

չֺǻλϼ㱨֤

ϻһ˽һ̾

ͬ־͡ǻʮֱʹ˵

ǶҪ֡

ǳ׼ʲôţ

ξѾˣȥһӭĵط

ǻûӦʵȥʲôط

˰



޴ʮ⽻רŽͼʻһľһܽйɻ

Ŵ򿪣ⳤŰڵһ⽻Աſ̤ڹĹ

䱫˹?֣ӭԴ˰϶֡ѡ

йĹϵѾһ㣬ⳤ˴εýһ´Ϊ´ΣȫȨ⽻ˡ

뵨ʶ֮飬λǰפʹ֪Ŷ˲סȴƾһѶԷסܴ뵱ȻΪǺĽŵά׶ֹͣйڰ﷢ڹǸԭ

ΪƽվսⳤЦ˵

ԸˣҪǸǿӲҲЦ˵

ⳤʮֳɹܵҵĻӭ˶Ÿͳʱ䣬л񹲺͹פر´ͼƳйһԮ˵ʵĴҲϺ

޵ǺڷͼϿȽȽʱңԶ̫ƽ԰̨ɽ·ʹϿյҹﻺ¡

ղһֳѵĿɳΪлͳʮַŭضһפ̨ʹ˵̨ϽѾ޷⣬û뵽˻ôرմʹݡ

ǸղǰϵġͳһҲʡˣֻǷ¡

ϣףʧȥ̨壬ζǽԶʧȥ𹲲Ļᡣ

𼤶ҲһפлʹҾԲһλפ̨ԱղȰοĽйĿǰǵĵ˵ĵˣԳΪǵĻ飬ϻˣɶѣҿ㱣֤

һװɡûĹ⸴ҵԻóɹĵȻ뿪

ղ뿪ͳ

˽γſ۶ȥ̨Эӹ

ûлصңǵͳ칫ҡ

һλѾڰ칫ɳϡԶ̬֮ӣȴʮֻԾ۾˹еĺˬ뼤顣

˷ܵؽеѾһμˣ?ά?áעеʷΪ?άά?򡱣

ά˵úܶԣǿסġĶ˵ҪصĪ˹ƣһĸͬȥȡŵ򡣡

ã׼վʮּȻζ˵ҵʮȷģϷŷǴ½ȴǲǹڴ֮еһ󵺡

ڵ£Ҳʲôıޡ

ףҪѰһµֲеĳ

һаˡǳҶκء˵Žס˵֡

İɣҶֺ֧ҳȻͻеһ

ллά?Үά?ƾ

Сʱһлչ˾Ĳͻ̨ʻܵϴλĳ˿ͣҲŰǰһ־ϣʺ

ά?ƾѵϣĸĪ˹ʱͷǻԶԵȳûƽƾŵ·;ϣط֣һܼйܱߵ⽻ר½

ʵġԽϵģɹŵģӡȵġ

ǰŵξֵͬ־˷ʶ̵ָ

ʷ𡰽ɽսŵͻȻһʮơйͻȻ˽һĴսԡ

ǰһֱû濼ǹйսԡ˵ڣڽ֮ǰǱ׼ǵŬ£ӡѾܾ˽˵󣬶̨壬Ҳ׼ǡ

˵ţ㽫ָ߬һ𡣡йСָ

ڡµв

ɫʢ磬ѾοվУͨĿսɫñķֹݼ죬Ӧش

ŵûڰ칫ӼӢۣǲͬѰذеߵĶ԰

һȽںͳ˧Դ˵˵Ī˹ƵĶر硣

طһֹۡᶨŵȻֳ˸УûаοԼ䣬ֻڶ˵Ǻ¡

Ҳɡŵ˵ϰԵȭУ⣬Ҫȥʡ

ȥʣ

ԡչԺĽǱȡýһʤ

ǡ

ʲôŵû뵽ԷȻܡ

ԥһ£Ȼش𣺡ŵͬ־صǰߡ

ŵЦЦķɿֳصЦݡ˵ļ˵¾ͽά׶ǰɣͰȥƽΪָܳϾĿǡ

ϾĿ飿

ǵġŵͷԼ̫ѨԽͣսߣ˲ӲܣһɱԮѾɿͬ־֯һ¹ţɿŵͬ־죬㽫10սһͬǰܾ¹ŵ쵼

ҪֱӲսȫʦսûеõָ

Ǹ̶ҪݽȥʦפҪԵġ

ǣˡ

³˹棬Ѿ߷塣ŵͻȻϾ˵

ⶼ׳Ӣָ¡

Щ׵ĻɡŵڰִĻǸʲάˣǸߣӦúףǱȱʸÿġŵʼʾһ̬ȡ

ԽԽӽʤ뵽ûУٵвȴԽԽ󡣡

в

ǵģвµвǵвŵǿǡһʡ

׳ָй𣿡

ȫǡйֻǸⲿвȻйжԡǹҲ벻ĵˣµвڸˮ档ŵ˵ͣһ£˫üϵķͻȻ鶯ңЩ˾ڡ

ѾҲʮʹ࣬˵һ̱ȥ

һæסصͳ˧У׳û°ɣˣҽŵͬ־ˣ

Զıں;ܿ͸Ϲ

һŵľ׳꣬սǿ˿

ĪٽҲϹʲôˣٽʡ

׳赹ˡش

죬ŵͬ־̧ҽ

ʱҽ?ɽܽ?˹櫺ͻʿ̧ŵܸϵ˹櫼ŵ˵ƣ͹ġҽԺһ飡

ұ׷жŵ̧ϣķֹҽԺ

Ī򽫾ͻȻס˵³˹ϵܲıԪ˧档ȻŴұҽԺ

ֻͬ⣬ȥܲı칫ңһͻȻð

ͬ־ŵͬ־û°ɡ

ԭﾹȻѾϢԼǰԼһ

ͬ־Ӧûʲô¡Ͻ棬˹ͬ־˵ƣ͹ġ

Ǿͺáƽ˵ԶôʹˬļȻѭҽԺķȥ

ĿȥгɻͻȻһǿҵĶĸӿͷȻеͷͣЩĿѣǿס˻ԴԸеЩܿ죬Īĸоʧˡ

ӵıȴʮƽ

㲻õģŵͬ־̫ˡ˵Űļݸȥʰɣľ¹ʡ

õġ׳ֻش

м˽˵£˵һ¡΢Ц˵ڿ佱㡣

֪˵źãֻв˼ЦһЦ

ͻػˣпȥһ°ɡǿܺųĴУļ˵

ǣ׳ش

ⲻԼˡʼ΢Ц˵

Ķʺ͵ǣû̫⡣뿪ķֹǰŵϽİ칫˾档

ھ˵֪ޱ𣬲ڲҲⲿˡ

ʮգɽսѾˡĽƺʦװʦûԤϵĳֱ롣෴Ǳ߸½ʦصںǱԶķǰͣͲǰսʼʱϷп־ܣûжٻΪǵİΣǣΪƺѾʧȥǰĶҺԤѾϣԱķ

̨ͳäĿšɻ¿ʧƺûзưѸոڸɽϰĴϽĲбܽһɶ

칥뺺ǣЦѾˣȫͳ֣Ѿ׼ô󷴹ʷΰʤڵ

ıϯϯ˸׽ǣҪעͣսߵפ˾?ά˹нתĵġ

ѾͶʦĹıӶµĽ½ı𶫺Ͻں˵

㱱бǵĵξ͹ܵˣοѾʦ̵ķߡȫͳġ

ͳΪǽһЩΪáά˹ȻѾ˾һѵʶΣա

òŵıĽ𶫺ָŵͼЦ˵Ҿ35װʦѾȣѾصĵ61214ʦֻҪʱһȫԶԵ˷ȫķƽ

ԣά˹ӦǱĶߵĲǡͳ緢ѾʤĺŽˣ

Žǵȷˣ

ͬ־ǣٽ䨴˧ߵ߽ţΪйٵ˼ΰĽճͬ־

ʣװʦĸʦֳɶвȺӽ𻯵߳ǵҹĻڻ£ϷͻȻϮ

ǡɽսȭ˽Ϊ˧ȭʴǷʵʩģ𹥣ͶԶڱͲڳӲӲļơȻڵо׼ս֮ʱͻȻӶͻȻϮһһѶһ򺫹

ûڻͻûзɻը̹˺͹ٱ˷ɽεּ裬ɽӣһͻ˺ߣͻһֱ֮´С󶫲żű·ֱָһҪн꣬вţɱǺԭݣ뺺ǵĴ󷽡

ĽڡϺ

ͬ־Ǻã

׳ã

ͬ־ˣ

Ϊ񣡡

찲Ź㳡ϣźͻġĽ춯صĺС

ʮһʱеһıʽзǷ塣֮ʱйܱ߷ս²ˡĹ͹ԽԽԵսв

ίϯϺ󣬼ȵġž죬ʽʼ

̶Żľžͨ찲ǰļ̨ͽ󡭡

ŵֱֳʮսķʱָսԱǲһĽ̾

˼ʮһ˧óĽ羴Ŀ˵

ǰҪҲǷеһԱǶôٰ˽Ÿϡ

Ҳ˼Ƶʮ

ڶʮս119óУͬ־ЩҲֻЦЦۿֱ

ʮôһƵһмĵķʴӹٱмڳ¿ޡߵúô̴ʤ˲үǣ

ѭȥ˵ӪӪ

û̴úò

ĳһ

µսʿҲڸԼӪĦȭƵȴǶʤ

ȰĿƻصӻ

ʮģӣǾȫ֪ġڵĵڶʮͨĶ߿սǶʮһ仰ǽݣʮ󲿷־ٶǴӶʮǨȥġʮǰʮֻǸĬĬŵСֵܣȻҲ˵ʮǿս̵ӡ

ʮ䱸Ƚ걸װװֱֱս̹ˡսս̹˵յһսӵеģǶˡǶʮأֻϾɵֱֱװˡϰУʮš족̹˵ֻͲ˼ֱȺԵк󷽽дֱʮֻôͳɡھʮսʮ峣ɡ

Ҷξ¬ٽ˵֪ҰοǷθ֮ԡ

Ǿһ֧ܴʤ̵ĲӣίԱҺٽھ˵Ų䡣

ǲƣǾһ֧ܴʤ̵ĲӣУС

ֻЦЦ119ֵܣǻۣѪûᡣ

ͻȻϵĺ

죬ϣȴϾñվţͷӪ

ӪĹٱӵܵУжӼϡ

棬һӪϣһӪɹǿУ档

棬ӪϣӪ־У档

棬ӪϣӪУ档

棬òֱӼϣòıлУ档

ʱʮ¬ͳҺλſսԲʷ߹

ǰ񱨸棺棬119ȫָսԱϣָʾ

¬תӴĿս



ɡ뻮һһৡ

Ϣͬ־ǣίո´µϿдšʵϰ119ôװһСʱǻ

ǰͷͷһ⣬ͻȻðġϰͬѰʶĳЩĶصڵѼ̽ϣ뿪ʼԶƵˡ

ͬ־ǣһʵϰһսίԱǳ˵Ǿһ֧ܴʤ̵ĲӣһΣǼԼŵԵʱˡ

ûģʡ

Уȫش

ã׼һСʱǻɢ¬

Ӫ뿪Ӫʰ׼

ȣϰͬСɣҪ׼Ķ˵

òμ𣿡

ƻί˵ԵǰĹӦʶ

ףί

ǺãҲȥ׼ɡǾ͵

ټټίȾ뿪

ܷĲ¡ҺͿԶȥȵıӰ˵

㵣ЩСںƽĻսϴ񣿡

ǰǵ꿹ձԣϽϹСأǿſڣֳġ

ҺͣĿĻҲûʲô꣬ȴģҲġ¬ζ˵

˵Ҳǣ͹ʤͿЩһˡ

һܽһܵʮϵؽڵͷͬʱк;óҲƺƵشӶפؿͨӼȵءѼ̽žڼر

찲Źı»緢һҪϢ

йžšĵϰʽʼ˴ϰĿڼ鲿ӵĿٷӦսսǡ磭硯ģսϰҪɲ֡

ڡϵ֮

Ľ㶼ǸСС뵺ϡ½󳬼ǿɱƺʱֻʣ³ʰ뵺ССĴˣΪ˸Ե룬TXTͼҲΪ˸ԵĴˣƴɱ

ʵĽ̫ľľ޶ս԰ټƵģԣ64̹˺׸ս¬ѣƶšɽսǿĹ䨴˧ǳ治ġȭüɹ

101հĶųɹռ콭꣬ɣɶԭݵĺΧͬʱǣʴҲַһһֵ͹ͼһͻƺӷߣ뺺ǡ

˱ڹͳ޵?Ÿ˱µıͳ?ֵ£ڽֶǵĺ

ʵ̫ˡ׽ɵ?˸׽ŵͼҡͷ˵ֻҪ򺺳ǷͻӾͿܱΧߡ

֧Ԯӣòһ£Զ½ͷؽʧͿ?ɭҲǡ

ֻͿսӹȥˡ?άص˵Ǹ㹻Ĳӡ

һҪԮǣԽԽáŸԵʮżҾõ99սʦǰǡǾصһı硣

/++/ֵ¿˿ңȻ󲻽˵ǣɳӽ뺫ս׵һصĺйʱֻٺҲпܻʧȥǣƶй

/++/һϯĬ

/++/Ŀǰ˵ԾȻûдģĽжŵά׶ҰģӦûڲ֮һֵĹǱ뱣㹻ıӦ

ֵͣһ£Ϊѵɫ󣬽˵ĸҪǱ

Ļ䣬Ÿ͸˵ǲܷ

µ˶һԡ֧ԮѾܾԵķΧΪޣҲΪʱȡ

ĿǰͶͿսǱȽϿеķҲֻһȨ֮ơȻռϷ¡񽫾µĸžȻɹسԱ⡱һսĲС½½弯žһЩɢӣҪԸ֮޵ĺǡ񡱡ڴ£ҪӸŤתƼǲܵġ

޵£ķǾԮɣֵ¿ŶŸʡ

ǾܷŸն˵ܷκһѡ

ֵ΢ԥһ£ȻԶŸ˵޵£Ҫ˽̸̸

Ÿ˿Լصĸ֡

ȫϵıɣҲһ̳١һפղۺ?ֵ±㿪ʼڰ׹ҪְӰɭϣٵŸֵ鱨־ֳҰȫʡ䡢ͳԺڹ߲ʷ붥ĻԶԼ

ðɣʱݻᡣŸ˵뿪λŷֵһ䡣

ά˿˸ף˵׽ɵ£Ӧͳױơ

ͳҲǰơҲ֪˸Ϊѵ˵

弯žıǱ͵òǿɭ˵ưǵæʵҲȴϽһ̶

ʵǵ̫й˻һֱĬĹ䱫˹?ҲμӵֻҪǲԽͣսߣйӦòǿйǵ͵ߡ

̴ѿơάҡҡͷ˵Һ֧ܲͬԮ

ǲʧȥģǽӹȻйʾãɱϾǵѡɭǿ

һѵѡ񡣡˸̾Ϣ˵ҪôסһСһǿĵˣҪôʧȥһСӮһǿߡ

һֻӾ½Ƕȿ⣬ҡҡͷɴ졣ʵĽȻģйЭãƾйԳʵӰй˵ֹͣս⽻ϲӦò̫ѡ

ܿ죬ͳŸ͸ͳֵ˫˫صҡ

ͳ˵˺ˣӦԺⲻܿ򵥵ľֶΡ˵һ뷨

ǺйҪйʱˡֵˡ

ԺĹǺͽû뵽˱صĸͳ˵Ļ

ֻӾ½ǶϿ⣬Աȴֻβ档ֵ¼òϵĹ˵ǱԾΪܣֶΪںϡ

ֵ¶˶٣˿ڴɫȻ˵Ҫӵ׼ͬʱй棬ϱϵ

ûŸŸͳĻ˵ȻѾЭһ£˹Լй̽һǵ뷨ѾǣЭҪǿǾԽߡ

õģ˹?ʮؽ

ǵôȡͳǿ

ף

ȻŸת˸׽˵׽ɵ£ⶨһ˵½ھżžפ˾ָӣȨ?ά˹нָӾЭ

ǣ١

Ÿʾ˵һҪǿҾԽͣսЭ涨ͣսߡ𣿡

٣ھżž

ֻҪִˣ

ף١

ˣ鵹˽Ϳʱ˶жȥɡŸɢ˻顣

ټ٣λ

ŸоӦ

λȥ˵Ҳ뿪

˻᳡˸ױʿάĵھżž

㲻Ѿشס𣿡άʵ

ûͳ𣿡

άͻȻվסժ´ñԼĹͷ૵ϵ֮š

ϵ֮šڻɭʵ

ǵģҲ֪𣿡Ÿʡ

δš

˻ࡣҸղ´ǰ˼ġ

ڹͳȨ˽һࡣ

ͿӦ֪סڰ׹ʱҪءʱǱɱΡ

ΪҺܸε㱨棺Ǹûʲô½ھżž

˵Уװʦһʦӡ

УΪʲôû˸׽䴬أ

˸ңţͨϵ֮š䡣Ȼ˵ʱ͸¶ϸڡ

ͳͿ?ɭʮֲ㱨һС

Ÿ΢Ĭһ£Ȼ̾ĸĻ˵ڲףֻѡͳûʲôֻ뾡˽⡮ϵ֮šԾԮôҲ

ǳʱմǰɣ

Ҳô룬˾ܾش𡣵Ҷμӹʱմǵķ棬˹̹һСǸûָ

ôܹ㣿ɭ˾ϵĹԶԳʱմǺ͡ϵ֮š

ɣҲӦ㹻ȨޣȻȨ޿ܵġΥܷˡ

ڡż

ʱ֮µСģ

ǵһһҲ;Ľ̡

ӡʫ

űֽĪ˹ƻĺȴ?׹ܽ?ȡҲΪԪ˧ŮУԼﻹڴԷһγ֡

ַǷȻԶս¸ոᣬǰȻȴԸܵսϢЩżֵĹ˱ҲǻΪԼȫںƽĻ֮С

ȺУһӰڳںڴһװ߽

ŶԷСӭȥ

ã³˹Ҳӭô

Ԫ˧ҪˣҾרһˡ

лл𷢱۵Цʮֲãں֮չһˡ

ɣҰӡ˵Žӹеӡ

ô˼أ

ûϵҿϷɡ˵˵ԼﲻԾ

˵ű㳯ǻȥ

٣һ£ͻȻ˼ٵĺ

ֻѵһʻܹ

С㣬Բ𣬳ٵˡѵͨ˵ҲΪ˼ҲǸ·ܲԵʡ

ޣ˹иûϵѾܸˡ΢Ц˵ǲǴò΢ЦüȻЦݺ͵ĺαѵ֣Ŀʮֿġ

ѵڵصǰһɫõ廨͸ģװ

̫ˣ˹иõм˵㻹ͦ

ûˡѵЦ˵

ӱһԵΣֻòءЦ

һϢѵ˷ص˵

ʲôϢ˵һӡ

ѵû𣿡ѵ˵ſ˫֣ڰڼ

ϸ˶Էȴֻҡҡͷ

֣ԷѵЦ˵ϲ㣬˹и?ѵУ

ллУͬ־

Ŷˣ

ǰУˡѵֶ˵

ʱÿ͵Ĺ㲥𣺡3032ÿʹͨƱǻ

ˣҵˡ

Ϸɻɡѵ˵űпȵ䡣

ллǣԼɡ˼˵һʻһҪ䡣

߰ɡѵ˵űǻߣعͷ˵Уͬ־Ϸɻ

ֻñʾͬ⣬˵Ҳáټ˵ųӻ֡

ټ³˹΢΢һЦ͸ѵǻڡ

ƱԱס˸ߴķѵ֣ͬ־Ϳֻܵˡ

ѵָָԼǰĺѫ£˵ǿ˹и?ѵУԶߺߵǸ½ս̹˱Ӫ

ãУͬ־Ҳֻ͵Էʾ𾴵̬ò

ˣ˹иллˡԼϷɻɡ˵Ҫ䡣

·ѵּˣ߼ƱԱ˵ͬ־λǿԪ˧ŮҲҵŮѡҪػֻϷɻ˵ͳ֤ƱԱѺҾͻá

˵첽ǻڡƱԱҲס

̹˵ľǲһں濴һеҡͷ˵ֺ󣬷ѵ־ƺԼᣬһռ˷ͷţȥҵķɡ뵽

߳ʱһ̨δԱ߻ĳڱƹϵ˲ϰмܣֲűǰź̹˱ٽ·ϱźѫ¡ɽ?˹ѫ¡¡£滹һѽѫ¡¡

Ȼͬľ֣໥֮Ҳʶ

Է״ҲֶϻȻʣ³˹?ͬ־ɡ

ǵģͬ־

?иҮά?÷޷򡣡˵֡

ãͬ־Դĺ̹ͽʮּ˫֣նԷ֡

¼Ҷ˵ˡӢ۳갡÷޷󷢸пʵʮͷĽҲǡӢֻۡԸԼҲͷСϡĸоˡ

ˡǫ˵ڱʤǵʤֻСС֡

ҲǴǫ飬÷޷ָµĺ10̹ʦڱݺأ˵һ㲿ӿɱȡ

Ͳǫˡ÷޷Ц˵ǲڲͬĸλȡʤǶάľˣ׷ʤǵԡ

ǵģͬ־ֻʤܳɾǵͷͬ

û뵽÷޷򷴶ɫĬ˵ǰҳȡʤû̫뷨ڣҾ˼ǵõʤǷֵã

ʤֵõġ

Ҳɡ÷޷˿深Ī˹Ƴ˵ˣУͬ־Ͳˡ÷޷˵֣ѾĪ˹ƾװ׽̵ʦпտҡ

ٴԷ֣ȻӦʣõģ

ǵôؼӣ

ǣͬ־ҲЦŻشȻ뿪

߽ڡʱմ

ӵȵŰݷõ֪ͨ͸о˿Ҫںս

ȻһʱԷͿżɽ˵ѾӲͻ뺫ҶԺγɰ֮ơȨͨҹɱԺ֧Ԯ

΢΢һЦ˵ɷ֪ļƻ

Ÿͳ˼ǣҾֻء

ǾԽͣսЭ涨ͣսߡ?˹

ðһ£׼ٱ֧Ԯ

Ȳ໥һۡԥƬ̣˵һžʦҵıҾжںǺʴһ

ڳʰ뵺Ƶļ仯йע֪ͨһǵ㱨ġ

һ¡

뽲

ϣܳ䵱ĵͣˡϵԸ

󲻽Ц˵ҹû⽻ϵ²̫ʵ

ϣ濼ǵ顣

õģ㱨Ըֻڻ޷ǡ

?˹˵ʵӦúԶĺƽй

ÿɷ񣬻΢΢һЦ˵һӵҹָʾҾ֪ͨǡ

õģлл˵˵֡ȻʲôҲûõٶԷ̬ѾһйѾˡ

йоѵɴߣСڡЦԷ֡

ʵ⽻ٻ֮ʱѾʼʵԵж򿪡ϵ֮šģ򺫹Ͷͱ

ڰ˹պϵһصġڵµĴͻءصǰ벿һޱ˶壬°벿£Ӵһ뾶ʮ׵İԲصĺ벿һϵдͶ彨Ǵ֧豸

νġϵ֮šһ̨ȫµĳʱմǣCosphere

ʱմǵΧ½ĹٱΣڴ̹ˡװ׳ʽĶ飬׼볬ʱմǵ

صĵָ˵ۼһ׼·һγʱ

豸׼ˡʱմǵܹʦ?Ǯ˹ֱ˾˹˹档

ϵ֮šѾ׼ˡȶ?˹˹?ֵ±档λιҰȫʵһǡϵ֮šĿˡ

ȷһʧ?ֵϾ˵һοɲǴͰèһž

һҪͨϵ֮š͵ھżž𣿡ܿ?ܿѷǵʣֻ˰ٷ֮ʮĲԡ

ֵ죬˵һҲ԰ɡ

ֳŵýסŴͣеĴѩҲǿǺüĹٱͳǧװ

ֵ˽ܿѷһۣһ˳ɹǵһĿĪ˹ơȻתĹԱʣά˹Ǳ׼ôˣ

Ѿ׼

ܺáʼɣֵ¸

򿪡ϵ֮šɡ˹˹?Ǯ˹´

ǣǮ˹شתƴе

һܵĻӦָĵԽԽš

ԱͨԴĵܱע޴ĳʱմǡ

ʱͨǽϵľ޷ǿ˳ʱմǵʼĹą̂ʱմָʾҲ

ӣ

űĴ˷ĻϵĸɫĽָʾ򶥶

ٽ״̬

ĻϣʱմǵĹâҲʼϱ仯תҳؾ޴ĳʱմҲʼ𶯡ܾԶڵ£ָȻ

ô£ֵЩֵʡɰٷ֮ʮԵĶͶʹãȷΣա

ģʱŶС͵𡣡Ǯ˹΢Ц˵Ȼ鶨λ

󣡡

ճ״̬

ԽˡǮ˹ֵ±档

ɣֵºԥ

ӣ

ڳʱմǰ̹˲ȿǳɵݶ룬ʧڲתâС̵ĳԴԴϵؿ

ǧ֮ĺرжϽУҹһĽǧƽΧǹʵĺܱŵѲߡ

ͻȻһҫ۵Ĺâƽмֿ֮һͳ졣һȺڰɫгƽм䡣

Զ?ά˹н΢Զ۲졣Զ60̹˵Ӱһһس˷ܵؽԮϵˣҵǿ䣡κβء

ŵ̹˺װӣҲԽԽ

ͳСʱھżžĵ21װʦڴϡ

ǣ21װʦϡǮ˹ֵº˹˹棬ȴһСʱͿԽŴ͵22װʦˡ

ܺáСֵ¸˵˵û뵽˳ԼĿ꽫ǰʵ֡

ںеƽɢȥĵ21װʦ¶ǿĿ

ڰ˽ڡϴ

ʮ¶磬˳ԭݣҲʮսʦŷɵƽ

פƽľ¹Ժڱչ㲻Ȼв󣬴սԹ֮ɵʡ

Ӣ߳գ̤Ĺ

³˹?˹̹ŵά棡һ˷ܵļд

һԭǸɿ?лŵά?ŵԼܹ

ɿ?лŵά棡Ҳסߺſ˫ӭȥ

λϴҵӵһ

СŵЦ˵û뵽ƽ㡣

ôɵ

ĽŵЦ˵ȻǱġǵһǱƽйӡ

йӣע⵽Ѿ߸ߵ

ŵͷ˵һӵһҪʱͶ׼

йӻṥƽΪʲôǷӣʡ

ҾͲ֪ˡֻ¡

ʱŵ򽫾һλıʹŸ˹ǰֻôҴҸϴǰ˾

̨¹ܲŵϽڵͼǰо˫ľơ

߽ȥ񣬲棺棬³˹?˹̹ŵά?ʮսʦǰ档

Ͻһæʮּ˵֪ͳ˧һɾģֻû뵽ЩӢۡȻֽסԷ

ͬ־ڻҲ鲿ӡѵƽдģľζ

ŵ׼ش⣬ܲһˬʵĻЦֹ鲿ӣٲǺ½ս̹ˣ

˹и?ѵ֣

ѵŻĺ½սǰŽ˸ѫ£ߵŵϽǰ񣬸棺濨ŵ򽫾˹и?ԼɪҮά?ѵֺУ캣½սӵ̹ǰ棡

̫ˣѵУŵϽǳˡԶ߽սչԼ£˴սʤɡ

ͬ־ֵúһˡѵЦŶ˵

ʤģҲΪû뵽һʾŵ򡢷ѵЩϴϲúġ

ӢҲͲˡɡŵϽλĺӢ˵Ȼ쵽һ䷿һ޴ɳ̡쵼ͲıԼһЩʽѾۼɳǰ

ͷѵΪǰľⰵһ

ǸɳʵһĽģ̨͡ͳĽģ͡

Ҷ֪䨴˧ָӵĳѾͻ˺ӵķߣʼӲǡŵϽָǽϵĴͼ˵߸ʦֳ·ߵĶŽŶ·ߣεɽɽ򹥻ǰ򽫷ͷ·ߺ͹·򺺳Ǻˮԭǰ

ϽĽܣʣǷɢıû㹻ĺԮԤڵĶʱɽźǡˮԭȶеĿꡣ

ţзɢɡŵϽͷ˵ѾںǺʴͶǵսԤӡû㹻Ӧ·

ͶϷԮĻᱻơѵҲһ䡣

һһҲԮˡפ˾ά˹ǸȫȫĹ˾˾ľҪɺܱ𡣡ŵ򽫾Ц˵һ£ӦΪǵĳͬ־ʲô

ǵ¼ƻɡֱͻ̨˵Žһɫɡģͷǫ̃ģ͵Ķˡ

󲻽߬ȭͷһԼֽȭͷˡ

ȻŵϽžͶ˵³˹?УĵʮսʦŽΪ˴սȷ棬ֱӿս̨

ûǰᶨԼȭͷλһǸһͲϤĵطͻԶʮΣյġ

ʢٵǴ¥Զֻһ˲֪ѧ׶οʼоռͼĶҵйصϡĸʮϤĸսҪظָơ

ǸɫڰǴ¥Χܹ׼ѡ治Ĺ·ߣ̶ܴǹƽʱԻʢС

񣬶ںͺǣѹûʲôɻ¿뺫ƴɱ֮ʱҲֻŰѶԷϳĹûǵ

ԤĽʱʲôʱ򣿡ʡ

죡

ѵʱ䶼ûУʼ¶ɫԼѾǴľ¹ˣɵسԶ

ʮսʦֻһʱ׼ŵϽظѪϴǴ¥ӢۣȻָָߵĳʽ˵ĹˣɽЭһսý֮½

ٽվĶ˵Уͬ־Ǳ̨ϤĵΡҽһ

̫ˡ˵¶ϲɫԷ֡

ŵ򽫾תѵ֣ý򺺳ǷͻһҪ˺ķߡ

湥𣿡ѵʡ

ԣͻƣϿս̨Ľͬʱǻõ鲿ӵ֧Ԯ

һжĴʲôѵʡ

˵˵Ϸ׼˵

ھŽڡԲ

ɽغشͻԱƣװģĲȻʮ¶չ˶Ժ

һпʮ˳δڻ׼㷢ͻȻϮ···ɱ򺺳ǣƽȵأ·Ź·Խݡ򣬾ˮԭѾʮֽӽ

ǰһˮԭ壬žͿɶԺǵػذ

üˣ䨴˧ž޷ͼ˶Ϭĺɫͷؿ佱̾Լ뷨ġɽսɽǳսʷսʷΪʵһʡ𹥣ػأ̿ľ䡣

Ľʹȫȫľ񲿶Ӷʴʱ˭ҲûϵȻɽ谭ѣǿͻƣ󡣺ӴĺУֱ

вӣӿǰȡ뺺Ǻˮԭ䨴˧´

˾Աͬ־ƽܿ죬ѾʮƣͣұȽϷɢǲͣһ¡вı顣

гذ˰֣˵õģѾûл֮ˡԽԽãһҪƴ

վҲɢ⡣ƽ̫ˣܶಿ֮䶼Эϡƺܼ֡ǳٽǰָӲս

Ҳ⣬㲻룬Ϸʲô赲ŵĽĵؿԼ¡

غƻһڻжս۵ţˮԭƽּɶԺǵػذֱΣȷʵԣؼڶѾ󲿷ںǺʴĽûжԵֵźͶš

ŵ˶ǵĿֻţƽԽ죬˱Խ죡ĳȻִɣͬ־ͬʱÿվȫһҪشˣϵĽ

ǡִֻеƶ̫ˣûвӿ첽ĵ

䨴˧ԣȷ˿ֻš

ǵĽͷѾҲѵڵ֪ˮԭ󣬷سǣ񼷳һšԭӵḺ̌ͨܿѵ񳵶ϵҪɵֻò򡣴ܼĳеļߣеĻͷߡ޺¡¡ͼٵľУƮڳеϿա

ЩΪ˫ǿȼüսеıͷڣеĲ֪룬еĳû١

Ѿʧصľ棬ȫͳһɳоϽάĩһ?ά˹Ԯ

˾ȫά˹н㼱е˵Ƽתֱ£㿴Ҳڼ֧Ԯ

ά˹ǲɵضȫ˵ͳǵصһֱĽ𹥡

Ҳ֪Ǹֲ赲ͺ󷽵Ĺȫ̵˵ҵ⣬ֽս⣬죬ڲͻȻϮ֮ʱɨԭֱɱǶͳѾ׼ֱ׼ʱ뼴Χĺǡ

ά˹ЦЦȣȫû˼ǰĽšصظȫͳҹ½ھżžѾɽƵִﺺǣѾⶨ÷ˡ

ȫһʱϲɫ˵˵üˣķʲô

ά˹תָŵͼ׼򺫹ͳĽ˵Ѿ߻õķ

ǰĿⶢڱǰߵĴսά˹ûֱ˵˫սԣҲһʹɽ᫣һôսҲһеǵĺ󷽡

ķʲôأõھżžֱ𷴻𣿡ȫȲûʱҲû˼ȥ˫Ľص㡣

䲻·?ά˹˵ȷе˵жϵ˵

Ȼͳͽ໥˿ƺ׶ԷĻ

ά˹ָŴӶ뺫ε޴ĺɫͷ˵ƽʮֿ죬ƹϬ֮ȱЭҾΪ¾롣

Ȼ˿ǰЩŻͷȴĸ˧˵ѡһΣյĵ·ɽ·᫣ҵվѾ21װʦ͵58ʦڽһֻҪڱЧصסԷĽʣΪԮǾͿԴӽźߣǵ·򶫽

ͼǶشжϱĺ󷽣

ǵġά˹ͷ˱ҾǿͻȻβôڴսѾðβˣһ˳شжϵ˽󲿶ӵĺ󷽺ͲҾھżžʣಿȫغǶϺϲס˽

䣬Ϸ׷׸ֳϲ֮ɫ

ȫͳǴͣãô죡ά˹ȫȨָӴ˴η񣬲ѺδõԤӻά˹ָӣӣ

ʮڡȭ

ά˹ķܿչ½21װʦʮ賿غ򶫱ǿͻ60̹ųɳսڻ£ǰУ⸴ƽƽֱָ

ʱѾǰָӲİ䨴˧ʱżΣգ֪ѾΣա

ʲô䨴˧Ųıı棬ǲܻбڷģ

½²˵

Ǿ͸ˣ䨴˧͸벻ͨˡսϷǷֲԮġҳʺ鱨ռ鱨ʾûԮıرʮ·ݵϰ£һĴ̤ϳʰ뵺ѵǴӵصðģ˧ͬ־ɻ󲻽

ûм˻ϵʱ̻ͻȻʦıЩͽһֳĿѧһķʽ䵽ͳŸҲû뵽֡桱

˾ԱڴֻмӪıʮΣաǲǰͣǳ顣

ԥµ㶫źŶֹͣ˽ûʲôֹԴͻˡ˧ŵͼϵĴλڱϵĳоһ޴ŦǿƵĺɫͷһƯͬȭ̩ɭڵȭһսǼǻ?ȿ¶ȭ򺺳ǡڵĵͼϣһɫͷӺҲź̴ֱ

źżӿٶȣ״˧ͻȻݺݵؽеرĲһҪصף

˾ԱԮ𣿡ʡ

ﻹвӣż˵𻯸Ĳˡ

˾Աǲű·Ӹı򱱹´ƽһвӵһҲԾԮһڵͼϱȻһ˵

˫üŵĻеһҪأƽ´ĵԶǵͼʾǰ򵥣ǳڱ·ĻеŻͻ+shu$ռϷ۵ȫĵγɹǰΧʵϣδģͻѾһμΪðյľжΪѡһθӵġ಻ϵɽչ˵УԳʤ

ðɣͰ˵תɡ״˧ڵͷ˵ճͬ־籨ҾԵƺͲȡӦ֮ߡ

ʱߵĵ绰һıϽץͲȻһԷĻɫʱ䣬ŵؽеظһ飡

ԷĻòıɫ

ô£żæʡ

棬Ѿ塣˾ֱӪѾȫıսսر档

̫ˣžȵ˵

ʱԵʮ򶨣Գ˵˾ֱɳȥһҪؽ壡

ǲ˾ҲҪתƣ

ã䨴˧ն˵

һ䣬һٴŷһ졣ָӲҵ

˵ķٶѾԤϡ½21װʦȻͬеɽΣʮ˺˴Χߣ뽭塣ഺʮ

һ֮ڣűӹɽƽ˰ʮ๫ɹШҺ󷽡

ǰͻ˺ԼĴԷͳ˧ָӹٶ𾪡û뵽ת١

˾Աת˾ɡ

ҵԽԽܼ˾ԽԽЩɳ

˾һżѾûʲôرڷأֻװ˾ֱšɽսʼƷǳңԮ͸ȴǳƽٶֹ죬󷽿飬ָӲΣѡ

ڼʹ˳뺺ǣΪҪŦĴȴѾҡҡ׹ĹƱؽܳ͹̡

ҾˣսԱؽ塣䨽˧ҧغݺݵ˵

ǣ˾

㲻Ҫ˵ˡ䨴˧ڰ˵ۿԼĲ߻Ľ˽ضϣ˧޷ͻĺ۵ĶͽؽеҾͲܴӵصðٱ

Σ˵˾Աͬ־ָӾŰɣ

䨼ᶨصͷ

Ųһ֧47˵Ȼͷȥ

ά˹µ½ھżž58ʦ21װʦ֮ڹռ֮󣬲˹ǰһƣͺǰű򴺴

սںԽԽ

ʮһڡԼ

ڱӹȱ̹˵ĺ졢ڻľ˱İ֮ʱйפر´Լ䱫˹?

ҷл񹲺͹Ҫйͨһ鱨ֱ˵

ҶԹĺʾͺ͸лʮָˡ

ȴڰ˵֮ͨǰұȷ顣

뽲ɺ

һľԽͣսߵĳŵǷЧ

Ч

ܷĳŵݣ

òԥһ£˵õġҹŵֹ½ӺͺӽԽһ꡶ʰ뵺ͣսЭķǾ

õģллȷϵĵڶǣںǵĲǴӱ𣿡

ЩԾǲ¶ɫѿڶǵġǳһžı

ЦˣѾõҪĴ𰸡ƽ˵鱨Żȡ鱨ʾͻ콫ͻϮǵͳ

鱨ɿִһ

ͷǳ϶˵֪һŵɡս·һŵ̨ǵĽǷǳη³˹?

һͳ㱨ͨġЩļˡ

һû˵ءͬһͬսĻ鲿ӡ

̫ˣָּˣ̫ͨʱˡлл˵ֽסԷ

Уڵͣϱ˫һ£ҹԸ档ǻҪϡ˵Ȼƽ

ҪЩʲô˹?˼˵

شٺһ̬һáһʣǰϵϳʡ

ܾ˵һǵҪ𣿡Щɻνġ̬ѵҪھá

֮ǰѾǿкδҺ̨嵱ֵĹϵʮУҲŨҵķաҹҪͣϱ˫²ʵ

סŻȻˣرһжԵйҴ֮䷴׼ǻᾡ뺫Эġ

վѾ볯ʰ뵺ǶԹԮĹģʾ⡣ϣؾԽͣսߵĳŵ

ġӾһһԽսǰͣսߣȻҲᡣ

õģڴļ˵֡

ţľϺؽΪԶƽŶԷ֣Դм˵Ļ͸Ű벻мϵػ

һߣʮ𼱵ش绰Ÿͳ㱨йͨĽŸָʾת籨һȫš

վ͵Ϯ鱨ߵЧת˺ǡ

ⲻܣȫպ͵Ϯ̨ļƻʮ۵ؼԷϣûȡЧƿȨܷ޴жǲǻʢ٣̨Ǵ¥Ӣȫͳ½нά˹פʹС

йṩ鱨ά˹˵Լص鱨ϵͳͱơ

ôȫԵúܲмѾֿɵãĽִ粽ơǻǵĿս

ͳǲ⽻Աйأפʹһʵ

ھżžڱӹȵĹƣȫʤ⡣ϵŤתʹͳͨ⽻Ŭָĺƽ

һйʾãȫжŸͳ˵ǴѼ̽ɡ

ȫⷬԴĻά˹¶˱ĵЦݡϣλͳÿߵǻԮġѪвǲƵŤתٻװǿˡ

ȫΪװү֮ʱѾڽܹĵ׼ŸԵͻж

³˹?˹̹ŵά?ĵʮսʦŵĹٱǻһʱס̨Χģ͡Ӷֻȳʱĵˡ

ǰͼϵ׼һǸеʮ㡣ΪͬеĻпŵ鲿ӡǽһͬͶ̨ıɽڻսĽǴ¥¾սͬĽӽͬһʱڷѵ̹˲ӵ򺫾߷ǿͻԱӦϣһٶռǡ

ʮڡѪɫ

ʮ賿̫̫ƽ겨֮УֻжǸڳʰ뵺಻Ⱥɽ֮ϡ

Ϳվյģã130ųбߣƷǰӶϲźͿշУֱʴЩʽصȴɫվʮսʦŵɡĪ鲿ӡ

ʮսʦŵų³˹?Σڻнеĺ·սĲϵش̼Źٱǵ񾭡

̫ĽսһοսսԶǴ¥һôҴ٣ʤȴ㡣ڷսѿŵ龰¶ʮյĺɫ£ಢսսѶѾսԿŵԼһ˸С

ɿ?лŵά棬ϣһƽΪأÿһγŹصĿʼ

ڣǻ˳ġŵЦ˵Ѿƽһˣǳʱˡʵһָ֣Զ뼤սıǰߣڷĳʵڶȼ١

뿪֥Ӹ֮ˣЩĽµ׽Ҵ֥ӸġƻսȫˣһŦԼɻ¿Լתսƣڱ治òĽϻƿŵ

ǵġҷﵣξ¹ʡҰｫЩ

ƽܰȫôʲôЩˡʱŦԼʥǹսǸߵİж˹У

ֻ֪Ƿ¡ŵҡҡͷ˵Щ֥ӸǸͬЩǴġ

ʲôͬ𣿡

ЩԸ˵Ե粨ԽһʵֶʶĿơֻ󽫲ſңǡŵ䡣

˵ЩĪ˹ƾͿңأ

ǵġҲȷͶûС

ǸʲôƳ񣿡

Ҳ֪ŵ˵ֻ˵ΪԷֹ˵Ŀս˵Ī˹ҲƵḶ́ҸΪӴ󡣡

鲿ӿǵơ

ܸоܲ˾鲿ӵϱ˺ܶࡣŵ˵Ȼ鲿ӵĹʦҵóʱûӦΡ

Ҳͷ˵ҲôΪŦԼսʱ鲿Ӿͺܲϡ鲿ӳĻԶ߽ҲͲôˡ

ʱ㲥˳ľǵ̸

ˡ˷ܵ˵

һоɡŵ˵֡

Уʻͨͬ־ǣŵϽĽسʣսƽ

˲һ

ô£ƻֹ𣿡ʡ

Уͬ־Ҳҡͷ˵籨ǴӿŵϽ˾ֱķģѾʧȥ硣

ѵռƽԾʣһԤӹȫ

ã130ܿ뺫ϣйȻɡ

ŵϽ˾ַܿµĵ籨

ƽңѱѾȡսػһݾ춯صĵ籨

ôܷ£ԼĶ䡣һȹ̳ôᷢңһڶԺսĹؼʱ̡

ִɣУͬ־˵

ϸŵϽص磬˵һ񡣡

õģͬ־

ã130Ⱥܿͽ볯ϿգװرʶźŷװãҴӼƻе·ﷵԷǳ˳صƽϿա

ʱѾѾ¶˳ء

Եúƽ񡱻ǰ˾ɡ߶ȡ

޴βմ򿪣ХĿӿ롣

ɡǹӣվβƶ

̵´ɡɫվɡһһ⡣

֮£һһ׻𽥱С

ͻȻǹһҫ۵ĻӻУɨ޷ķɻɡռ˻ĳʼˡ

У⵽ҹ˾ֵشС

ȥźԥգʵһִ

İɫɡѸſӢƮ

ʱŷ֣ѾըĻ׺ŽĻЩɡ

޴Ҳձը

³˹?ֳںϿգ쾭Ŀ顣ȴҵطƽϿգԼ˵ĵϣֻһֱ硣ڿеʲôҲɲˣ档

һɫһѪɫ

ʮڡ²

ô£ôһܵʺŴԺֳ

ҵĻУ˵غ䵽˻ĲݵϡѸɿɡһӵŷɹԱߣһɹУ㿪һˮ

һվξҲˮŵʣУͬ־Ǹô죿

һ¶Էǻرӵģͷʣ˭ռ˻

ʿսξľֵ˵ǸߣǾء

ѱˣ׷ʡ

Ҳ֪ǳɻͽǵ˻ξ˵ǳӳġ

ǹԽԽңǵͷϻʱӵವطɹ

ʱмصɡۼɫţȴεų´

Ѿף̫Ⱥɽķ϶֮籡ɽ⡣

ʱļ٣ƵĵʮսʦۿžҪԼĳءòð̽ͷ۲һơǸպôں¥ܵԡ¥ͺ¥ĶϺʹ䵽ϵɡ»ࣻСĵҲֵĿƣҲϵطĻֱӪͷҲʱʱкͻɨҵĻƸߵȫռݡ

ͻȻӢ۾ط֣ԭȸ߸ڻȻȫʧˡȷе˵Ǳˡ

̫ˡε˵ܿ͹־ǰѰǴ¥һֱսˣӣն̹ͻǹԴ˵ȶغ¥˵ˮȥ

ǣߵĿսӦȻ㶼Ӹųƶ

ǹԽԽϡ裬˶㲥ͬ־ǣǳ˳ѾǿơǷǵָӣԽΪ׵ѡ

ģҲѣξݺݵؽš

ֱǰʱʾͣ׼ʱһŭȣ

ԷĶ˵÷ǳصҲǳ죬һȺʿսװĹٱѸٵذΧס

Уͬ־սѾˡɡͷ΢ЦŶ˵

ԥһ£ֻýǰİģˣӣա˼״Ҳ׷׽˫֡

սܿƽȸϽ򵤶ܲȥ档ʱʮҲݱѾɹش̨ȳ˽ճɺҪװ׳ǰҪýӦ׼

˴󹦣ͨĽּʵ˵

ǲҲ˴󹦣֤ܵר˳ɡȴߴ١

ǣӦشȻָܳӲȥҲܵ

û뵽һߣιǿһٽ棺óӪ²һվУ

ȸ˵ЦЦ˵վʱ÷²һʡѺȴͻȻͣסЦݡսóһ¾Է֣žϲĶʣ³˹?˹̹ŵά?ǸռǴ¥Ӣۣ

ԷĻҲһǺʽԷ֣˵ǵģУͬ־

ȣȵҽܵû뵽ԼȻܷ²ĴӢۣ˷ܽסӿͷ

Ҿ𣿡ʣճһΪʰ뵺ͳһҵԡѪսȴڴ˹ؼʱ˵ӵΪǺεӢϡ

ЦЦ˵ʲ޾½ԼȴǴһɡźһ̹ӪҸΪصǣƽʮԳ쵼˽ʶźơ˭ΪӱӣУͬ־Ҹɡ

Գ쵼˽ʶźƣһŵƽ˵ȷЩ˼顣ôһѱ䡱ĳʾٵĻʣôܶԼ£

ͬ־֥ӸִйͻӦú⵱еܡȻЦ˵

Уͬ־ҿҵģұ˲֪е¡ұɵƽ졣ĵ˵ĻʶͬѰ⡣

Цݣ˵֪Ѿ׵شǵıֻǸеǳңܹӢ³˹?ս

Уϣǻлսһ¡

еģͬ־סңȡǿӦòڳʵϡ˵Уͬ־ȥϢɡ

ʿǾѺ뿪ָӲιǿóһ֧ˣӣա

ȻǺöŶ̹ͻǹ̾ܿͻظιǿɣǹ

ллóιǿ˵Ⱦ

еͣԼĹȫ

¬ٽͳҺٽӵһλ½Ͻ߽

ʮĽڡ

߽žܲıѫϽ

Уæǰ񱨸棺潫ͬ־վڶʮսһһԲָʾ

ѫֻ˵˵ܺãͬ־ǣί׳ǶһΡжǳ⣬رǶʮսͬ־ǣɹȡ˳ƽΧĽͨҪΪ֤ճͬ־İȫתشסϽ˵ͷָӲĹٱҲ׷ҵعƣΪԼҲΪ񹲺͹ʤ

ͬ־ǻȡĸøոץ˴Ӣ³˹?ȵѫ档

ѫıֵÿЦԴˬʵ˵̫ˣոĹӿɻ治ٰ

´Ǹӡж˵԰ѵȫáҺͿվٽҲЦ˵

ǸҲɵڳʵж¬ٽ˵

ţûѫͷ˵жʱȻº롣½Ͻһǰʼ߻龰

¶ʮʮһ㣬ڹ¥ίԱ칫ܲı칫ֵٵĽѫӼһλͻȻõĿˡ

Ѿµ˴ţ鱨ʺ֮Ĺϵڷ΢ı仯ί׳ܲıĽ˧ǳ˼ɵȻڶ̶̵һڣƽҪ˸߸ߵ

ãͬ־ԷŮеļȻЩƣȴܱǸôԭ£̬أߴų½ŮеñҸ»һܹİǸմƽɵֱĳפӢУѫ֪һݣʹίԱھرˡ

˵ġɽսѾ𣬽žԪ˧ͽڶΪڰðеţѫҲ⡣УͻȻʱеʶʰ뵺΢ı仯

Ӣݵӹʿ͹Ȳ衣

Ӣͬ־ѾˣɽĺҶҲˡѫûֱԷ⣬ɵʵԷǷǳϤġܶԷҹãڵõֱӵݡ

ͬ־ҶѾˣֻǱɳҪԽԽˡӢȲ˵ⲻǵһѫ̸֮ȴֺĻ⡣

޷ġѫ˵ɫأŸϽ䣺ȻҲʱġĹԱѾŵδʮʮﳹɳ뽭ɽ˴վǿԳɹġѫ˵ͻһתֱ˵Ӣͬ־ʲôֱ˵ɡ

ӢĹİͳһݱļݸ˽ѫҴίԱ͹ͨ˵ӢȴʮƽԮ

ļǳʹίԱ鳤˳˧ױţݴ¹ŰмӰ˽ճɵȺ쵼ͬ־ʶҿƽӣйͬ־ԮŵĺȨ飬ȨӢУȫȨйͬ־ˡ

鲿ӴѾӰ˽ճͬ־˼Ӣȫû˸ղŵƽ˵׳ҲܵӰ졣

ǳڷϳʺӵͻȻϮĪ˹ƲҲѫճͬ־𣿡

ίԱѾ־壬治ߵˡӢʹ˵ͻȻæִӹİһϵݸѫšӵĲ

ѫһ£˼С

ͬ־ҾͶȫʵͳһҵѾ˹ؼʱ̣ȴ״ĿǰίԱѾȫߵĲ֮Уٲ׳º롣Ӣ㼸

ѫüͷȻվϣӢ˵Ӣͬ־ɡ

ȥ

Ϻ



쵼ҹȡ˽ѫϽıƽʣԮʣʲô

١桮ѫص˵

ԭƻġϰˡսžսķװʲ֮ʱͻϮ̨˳Ҫأ˳شݻ˴󲿷ȳճɵȳ쵼ˣץ˿ŵϽȾ¹ŵҪԱ

һĺѫϽ䣬УڶԽУ03棬׳׳

ŶߣǳȥӭӣѫϽ˵Ÿ˵ػִ߳ȥ

ʮڡ

ѫָ߳Ӳֻ63ʽװ׳ͳԣ72ʽ̹˵Ļ¿˻ֱӳֱ

ʱͿϳʿվ΢ֱ7ѾתԵƬ޴ĽҶ׼ʱɡ

ճɺʵ͹ҵ쵼װйʿĻװ׳ֱ7

񣡡Ŀ

ллͬ־ճúԽѫ˵ѫ֣ȻΰӻûȫƵӰ߳

Ԫ˧ͬ־йžսʮʮȫָսԱܹͳİȫңѫ˵гԺ㡣

¼ٴθܵйͬ־ǵֵꡣԪ˧Žѫָм˵ûйսѸٶ׼ĹԪ˧ܿѾΪĿܡ

Ԫ˧ͬ־ǸϿתưɡ䨴˧ĹܵشۣҪѲӳѫ˲ϴԪ˧ĸм㣬ϾƺпܵȫܡõͺӾԽͣսߵĳŵ޴ʤǰжسŵأ

סԪ˧ͷ˵̫嶯ˣӦйͬ־

ɣԪ˧ͬ־ѫϽճϷɻ־Ը˾βıʱͳճɺ»Ԫ˧ۺǸİҲˡǱȽ˽ǰλĴǣй˵ǻۺ͵ʶҲ˽ͳ嶯

áճ˵Ÿѫֱ7

УܴŽճɵȳ񹲺͹Ҫ쵼˵ֱ7Хŷ򱱷

ճɽڰؽָǰĿơǳڹƵĿʡйûаһ¹š鲿ӵжڣפʵվΪܵͻȻϮԳʿս

˵䨴˧ںԭָӲҲΣ˹壬ͼأȴ䡣ʬʱָ̧Ӳ

µ͵ͼѾ鲻ĺɫͷ˧ʹüͷڣֻҪ½ھżžӽ㲻òˣָӲܷ񳷳ҲǸ⡣нǾȻƽʧȥϵߵߵ绰жϣŸĥˡʹˣҲþ׼

˾Աͬ־ָӲ׼𣿡

ԥ롰ɽսչʱԼǺεȵ緢Ըһ·߹ϷԼԿǷĽǣϷӣӽԭϮͻϷԼ׼ڱǰߣԮϷһһ䣬û뵽ȻܴӵصðƵͻȻ֣һҲߣڻģֱĴָӲ

Ķʧŵ·ʧȥһǿ֧źͺ󷽣ٱжϺ·⵽ΧвŶƽĶŵĲҲȫ¶˶֡ΣͷʧȴϵûĹָԼſҲΪĺ

˼䨴˧вֹͣǿ£ٶҪ죡

ǣ½Ż׳ŵʣָӲ𣿡

䨺ݺݵضһ²ıֹͣƽͨԭ·굽ԭݵĹ·ӦţҪע

ף׳

鼱еİ뵽һΪİ취¹ŵ²̹˲Ӻӽܿ췢һεǿ˿ɳûغǣͨԭ·ӦšһɼΪסһȫ·ʧŻɴӽԭ·˵ȻٺͶһ

ָӲ֯ˣؽ𻯣˧˵ڴ

ǣϷӶ¶Ահ˾ԱתơˡѵصָսԱһȫԸΪΰʥİ뵺ͳһҵΪԼ밲ȫ

źܿ㷭̫ɽƽԭ·ߵϷ͵طɢĻеŹ·ǿ񱼡

ϱ·ҲѸٺˣֱŹ··ԭݡ

ÿ죬˵ø졣ŵĳ˺ܿͱ˾֪

Ҫˡ?ά˹нŵͼɵ˵Դھżžɱ뱱ӹȺͱݣѾֿɵãƾ䡣µ鱨ʾƽ˳̨ԭսӸе뵺ڱ

ĵھżž㹥´Ȼ·ݵĹ·жϱо·ԵȫͳȻŵͼά˹˵

֪ȴҡҡͷ˵ҾѾƣ´Ѿٽˡ

ʵ?ά˹ֻǻ˸ڣھżžЯĵҩѾرʽҩЩǺûеġʱմڽھżžͣûΪ䴫ͺĲҪֻܼϣڱ˹Ĳ

һҪԭ򣬱ǹͳָʾֻҪס˺ͲвѾﵽĿ꣬Լ򲻿ɳͳ涨ķΧܰװ˷ѱٵκһں˶

棬Ƿĵоַˣһŵı潫˵Ŀսߵ

ʮڡĳ

ƽľޱȻ֮ʣٽ򽭵ǰϣƣĳ½սӵ̹˲ӵļ󣬹һֵĽ

ǰĽžԪߣԭ·;ߣ·ƽͰŵֶ·ͬʱģìͷֱָǡһǾܵ˺ǡʴУǺľáΡĻͽͨġڳս֮ǺصضΣǿҷ߼̣νͭǽڡ

˴ΪƽԭʮڻеսճɴԪ˧ս֮ʱָһ֮ڱ㹥ºǣ𾪺ɽսƻʱͰ뵱Ȼ׼һλԻʷֻǰ䨴˧֮䣬ѭؾɣΪ𹥣Իǣƶ֡

ϣ¶ʮ沿֮Ƶڻų£ͣսï޵ķǾ󣬱⵽ӭͷʹƽĶ·һʼʮ˳ԭ̿ؾжǳѸ٣ʱը˺̲ϵĴš·ʱŶɹ̲£Ǻⱦ˴ӣҰսߡ·⵽æءֱʮ²ŹݶʱѾϷ𹥻ˡ

Ӱŵ·Խͣսߣ׵ع˶ɽȡţ֮еɽȵء󹥻ܿ㱻ˣڸ˳صĴ֮ھ¶ʮչö˸Сʱ͸˱ɽϵǰ沿Ѿĸ¥ãֵĹʻҲ۵סȻһ֮ƣںӵҵķ²òöɽ

ڿŵ볯ʵĽ󣬿˹и?ѵɫ½սӵ̹õɽǰߡ

ڣĽѾʼŵϽڵ¹Ѿйɡƣǰ߲ҲίԱʱʧȥ硣ϲòǰߵָӹȻ¹֮ǰĲ𣬷µĽ

ʮ賿ʱѾĿȫǵٽѵõİСһ£ɲǼ䵴Ȼ޴棬ʽڷľ죬ŹĿɯļУ͵ҩϷ

ǵصڻٴκХںϡڻͻһСʱʶ̹ųݶ·ߺ¡¡Ͽǵĺǳģԣ72ԣ64̹Ⱥװ׳

ѵУڿ̹˲͸Ӿϵع۲Χݵͳһ԰ͳսּѾը÷飬·ķҲը䣬˵Ӱӡ

У֪ɽɽϣһ˫Ѫ˿۾ڹ龵ϣغµ̹˲ӡ˫۾˾ǽ̩Ԫٽ

̩Ԫٽ캫һװʦѾսʮ죬ס˱һһεǿ󹥻ȻԱǻѾ⵽صģǺʦĹٱȻʿ߰ʤġ

鱨װʽ̹˵վѾ뱱Ľ̹ʹԶɻ¿ĺ½ս⵽ʮֲص񣬵˵ʽ̹ɼʲͻƶڿԽǧ׺ȻϵѹźٱĶĤ˫ڡΣʱսװױ𺳡

׼ս̩ԪϽҪĻػ

ŵߵָӹٽȫʦٱ֮䴫

һװʦĹٱηЩδ̹ˡԶǰߵսʾǰ˫ܹ޼޵еģΪϾɵģ̹ͣͣͣˡһװʦӵĺѪͳģˣ̹ˡȻٱϤȻƾɫܣס˱59ʽ69ʽԣ72ͣԣ64ɵ̹˼ȺĹˣԱ뺷̹ˣٱԾɳġ

ӵսԷǷطòıĽƣѪ֮ʱȫʧءȻ̩Ԫһװʦǰսвϵĵ˷Ϯͷ棬ӭͷʹ֣õ˴ֲ̩ԪٴʹƵһװʦԲˬƶԶԸɻ¿̹Ӣ۷ѵ֡

վ̹ݶɵͳһ·ɽֱϷʻǰһƬҰ

ʮ߽ڡ֮

ǣ棡̩ԪٽСߵͨŻ·ϼһ󼤰ĻӦ

ɽϵģˣ̹˷׷³̣ŭαװɽ

ѵּ״˵У̫ˣڳˡԷûдαװԤݴʹǳռ»̹˵ܣκ̹˸֮濹⡣

ֹͣǰɢΣָ̹ӹ˷ܵ´

캣½սӵ̹õĹٱǶѸ٣ǿ̹ɢųɷӭսĺ̹Ⱥ

ɽ֮۱ɱĳâܿͱ̳ڱΡ̹Ⱥ򱱿񱼣뼱̡

̩ԪԷֹͣǰɵذڿƣһǰĶּϮæҡȻһζַͬһ㡣Ȼ뼤棬Լ˺̹ӵоԵġ

ǧߣڳ˷ܵشС

׼Ҫ𣡡ѵѹ򾲵ؽеѾһḻָ̹ӹ٣ŦԼĴСﵽɻ¿ɽغ̲ά̹Ӣ۽ýӰǿһЩУ²˵֪̹˵˫ڵľ޴һԶϿȻ޶ȵرϼȫ˺׻ˣڻΧԵ˵ʽ̹ˣѵȻκѵĻᡣ

̩Ԫ͵һװʦȻߵٶ򱱳档鲼ӵҰʹ̹ʮֵòƽ⣬ͨӾ۲Էй̹˺ԼµģˣõǵġǰķװףԿ̹ڵҩ̹˵˫140ǰҲж⣬룬ʮ㣬̹Զǡִ󡱵Ĵʡ

壡ֽ̩ԪؽеK1̹Ⱥ¡¡ֱҰŶȥ

ǧߣѵֵڳϵظ߽С

龵ŷƻԲʵģˣͬͻһ

ɱǣָӹٵļлصߵͨŻ·

һľ𣬽̹龰Ƿǳ׳۵ģǽ̹ǿµѡҫŴ۵Ļ⣬140βȶѿо׵ˡ

ѿǵĴ׵ڿл׳ĻߣųȵĿŴսХ͵ش˵̹Ⱥ춯صľ졣ǰͷˣװס

̩Ԫ״æ𣬷ȫû뵽Լ̵ĸװ׾Ȼһ

ˣ̹˷׷׼٣ڿڣ׼Է׼

̹Ⱥٴ³µ⣬˫ڵľԷٶơҵıըһˣΪĻ

ò׺һװʦڷ𷴻һ105ڵתݵ̹ˡȻֱڵ̶ļȴ׷״̹˵װϵ̹ΡȻ

װױʧɫ˵޵ȻԼˣٶӲͷƤֽˡ

٣ǵڵܻ̹˵װףߵﴫ˲¾ֵı档

ɢΣƽȫ٣̩Ԫٽ򶨣ѾҪƴһˡ

̹˼Ⱥɢ׼ȫٱƽԷ̹ԱĲ档

ѵֿɲȵ˿ʧʱ´ˣҪǿ̫ˣ̹˵Զ̻ʮԣУƾԶս޶ȵĶԷı

̹˼Ⱥʼˣϵطڻװ׵̹˳ըƬ

򱱳ĺ̹ȺǿеĹŴʿ˾ĳ档޴ڵѸ͵شƿش͸òƼ᲻ɴݵǰװףЩӵġƮ˵װ豸¹ںͲͻװײͬĸʿը֧顣

վıߺ˱ڻԣɹرסԷľ룬˶Է̹

Ųϱٵĺ̹ˣѵ緢־е̫ˣͬ־ǣע

캣½սӵ̹˱ʱʿ߰ƾŸЧԶװǿڻ𣬲ϵذѵ졣̹нĺڵеĺХҩըľ졢ѵļУһ׳ս裬̹Ⱥĺʤˣ̹Ⱥı׳

ʮ˽ڡͦ

ͬʱĶ·ڶҲʹһɾɱƺһߣͤвݣ

νά˹½ھżžոڱӹһδ󵨵ͻʹ䨴˧Ϭ·ƲɵĹȫͳֺҵĽŪķҡ

ǰά˹ʹǰֺȫͳòٴά˹ʹ

ǣҾڶսѾûʲô赲νˡȫɥ˵ȫûǰ˵Ķ·ݣ·ǾʮΣˡ

ھżžҲˡά˹ȷظߺͳȻԼĴʹͬ

Ϊ㻹ǿǶŸͳĽɡפʹά?³¶ʧʱ̸飬йñֹͣ˻ͣսߡ

վѾսйû㹻ֹɡȫ˵ͬʱѾʮְգԼĿԴ󣬾ͿѴĴù˸ˡڱһСȥʲô֣ɣ֣Ҳȫϱսڣʰ뵺һγΪս

αжȻǾ׼˵ɽɡ³¶˵Ѿû˰ɪҲûʴ½˸ɽҲֻǺ׼

ֱӳݵҲʡ¡?ά˹뿪Ц˵

ȫԥһ£ֻͬˡ˵ðɣǾͰ³¶ˡ

õģͳ

ǣĽɺҵؽš

Ұһߵװɱݡ

ʧܵĳĿ־̹˲ϷУĺװױΧ

٣ǳ˰ɡߵﴫ˲¾

̩ԪųӾܣҰﵽǱݻٵĺʽս̹˵ĲкеȼգеðỤ̃еըɣеѡЩҲ̶õı龰̩ԪܴʹľС

١Էûüѻ˵꣬ûһƬ̶ı֮СΪ֮𶯣ߵ·ֻʣӵľšӳ洫ȻţҩѳװѲϵպʹɢµĺ졣

ʮӣסεķΪͻӵʽװƵһװʦ̹õڿ֮¡

٣ֻʣʮ̹ˣ̩Ԫʦ档

ʣһҲˡٽʦ˵һװʦҲҪڽ·ϡ֮ʧܣѾʧܵʹ࣬ɽӣͳ۹⣬˲»Ʈݵȹڣݲ˵ζʽ㣬ÿžĵǰ

ıըϴ̩ԪٽЩˣժͷϵĶλԱȡһʵĺ죬Ȼװ׶ǡ

١

̩ԪʲôҲû˵ĬĬ̹˲գչ׵׵̫졣

ѵڳΪ־Ͷİ죬˵شУóͶˣ

ǺĹ졣ѵֺУĵ˵ӢۣǳΪʿɣԷѾ仨ˮǳ˷ܣڻеͬ־ǣǵɻ¿ܵ𣿻ǵǵļǰ𣿡ޱղ˳ķѵּ̹˵ͬ־ԱڣǾѹߵأɱߵװױѪѪʱˣ

̴ָӹٸУÿ̹˱ĹĤҪõ˸ܵķŭĳޣѣĩյУĻˮƽһ㣬ѵȴŸлζԴǣǰŹźǣǰ

ߵϴĸʤϲóÿսʿšĺ͸ǿִս޹ǰ

̩Ԫڣˣ̹תųصĹҽĴ͸֣ţͬӲдĶȮƴˡ̩ԪԼĶ飬УʿǣΪ˴尡

δ䣬һХͻȻӶͱѵļȻһľ졣̩ԪݱˡûüӦͬ챻̹ð˶Χˡ

Ӵ̹¡¡ǰƿ̹˵ĲкѹŸʿʬ壬ɱɱ򺺳ǡ

ǰվ̹ߵͨŻ·ʿ߰ĻУˡ̹˱

ս᲻ɴݡ۵糸

̹սʿ׳־ء졣

ά̹˱ɱУ

ΰӺöС

ּ˸˸⣬

սŭǰɵ

˹ͬ־ǳ

װԪ˧һǰ

ԶսʿУ

ͼũׯ

װͻӡ

һٶȡһ

Ҫõ֪սĽ֣

սʤӢ

ǰ˹˰

ǽ硡ƽ

ɵڻ˹У

ۺʱεǽ

̹˷

ԽϿȺɭ֡

ʮŽڡԪ˧Ȩ

ϾľʧǰĹ佫Ȱ£ȫͳͬͣ쵼˽ճɴԪ˧ȴôͽսڻָǰߵϵ󣬴Ԫ˧ǿͻȡϲĽȻսߣռŽԭĶƬʹֿʤϣڽѫϽǲȫ֮ǰĻعⷵա롢Ժίٴΰݷý̫˵йĵͣս

ôõ£Ӧʣʤ׷ƵĿֲвлָĴԪ˧Գ۲ŴԡӢΰ˵̬ëͬ־˵˽ʣ׷ܣɹѧԪ˧ʤļ˵ǱϷ׼֮ȫǣȫͳһ뵺

ѫϽΰһЦЦȻԪ˧ͬ־ڱӹȵжֻ̽Եģڹ´ֹͣǰʧȥԱΪһĽ׼ǷĹϬޱȣǹѾû˺սԤʹºǺ󣬿½ӭϷķ˻Ǹܴ⡣

˶ԽžܲıķճҡˣϾ˵ȫǲʵһǼɣһʼʹȫڿɺã־õս˱άֽĹƺѣԺһϷ˳ɹеĹҲ⡣Ǹͳһ뵺ĽᲢûоʹ˽⿪Ԫ˧Ȼʮظ߽ѫ·ǰ̹ãʮ־޴ѾһװʦϷû취㹻²סǡ

Ԫ˧ͬ־ѵΪܿɿ𣿡ѫʮֲʣЩʹͶ쵼ͬ־ɥʧ˸ѵӪϴ磿ǲѳս̶ǶΪʵȨڻҡѫԵЩƽʱλǲܶһԪʹֱӺĴǣ볯ʵͬ־ϾһԽڣرǵѾϵʵĴǰ;ϵԼĴơ

˵˵˽Ԫ˧ʹľ¹ʿʼΪ˰ʷƽնʽ͵ϮǵͶʹúͶͬ־ͿʼһЩֲйܹýҽ鲻Ȼ󣬷չԼΰճɣҲܵӰ죬ʧأ˼άҲܵơڸմӹʻ˳ϲȡжйͬ־ȣȻĻڵпΪ鲿ӵĿˡ

ճҡѫϽһ˵ճͬ־ҷսȨƣнϷƬʵ棬ϵǰû㹻ԮϷϷڱսٳϷҷԻԷ̸ҷǳ

ճ֮˵ͷûϴӦֻ˵ɣͬ־ٿͶξֺ͹ίԱ飬۴¡

õģճͬ־ѫֻ˱ʾ֮뿪ʱ˾ϻؽžԮӵʱָӲ黹жȥرռվڳʵʽ鱨ܹ

ڵĸ߶ȹע̹ˣйԺпľСոսġжУžսӾŲƽڵвǰжʮΣʱʮͻȻԲĹʦı乤ģʽͷ׷ױе󲿷򱻴ݻ٣ļžЩսԼֵսƷѾڡͶ뵽ǰߵ̹Žڳ鱨ԱĿ⡣ܽѫװױְҵʶ̹˵شֵվ̹˵ıҲʮӣһľٶѽӽ

ڽ벿µ鱨Աβܻ̹˵ĸȫ鱨ʱ˾ȫ



һλĿഩװӴ켸ְԱ߽й⽻ǻ

Ͻ˳ɡǻЦ˵

ѫԷҲЦ˵㶼ˣ˵⣿Ͻ˵űⳤԼİ칫衣

شϢǻЦ˵

ʲôϢ

չίԱٿر飬ͨһµݻһġ

Ŷѵŵ̨ˣ

ԭְûгϯ顣ίԱһͨ飬һʱǣͳ˧ְ񡣡

˭أά׶

ڶʮڡά׶

˭Ҳûϵ?³ά?ﾹȻᱻѡΪʱǣŵĺͳ˧Ⱥְ

Ī˹ʱʮʱ̨ȨȫղչίԱرľ飺ŵͬ־͹ȣ岻ʣŵͬ־ͣͬ־Ϊʱǣʱŵͬ־ʹְȨάϯţͬ־ʱŵͬ־ʹάͺͳ˧ȨָӺսˡ

﷢ӽǧ򻧵ĵӻĻϳرһ׻ĺһͷͷϻһصͷü֮仭һ鲿ӱʶĶĸдɫ۹䣬ȴź룬

ͬ־ǡһڣǸеëȻǵͳɳƵǻѾӻͲĲɼӵ·ߵ粨ĴͣپɵȲųѾʧȥԭеɫʺƣȻɭֲ緢Եֱײ

Ǿŵͬ־˵ΪŵµʣҲй״ΪȫĽҵҹͣƣ͹ȡڣŵͬ־Ϣһʱ䣬ʱһְ͹ƴʦĴǲûʲô֮ȴƺܹϵؽ꣬סڵʶ֮

ǰĹƳնĶ˵һҲɲһֱŹڣ˷ȴסڵߡڱĽҵͣͲǰʥ⵽Ľֵ˶֮ŵͬ־ֲҲΣмԶ

ȫǹƨά?ά׶󽫽Ź˵ӻȻû֪ͨȥͨ־飡ͬ־ŭɶ

ΪίԱȻûнӵٿίԱر֪ͨһݺ;Ҳû֪ͨÿϰԵعۿԽת̨ţʱڹ

۴Զ絳ڵͬ־֯ܣȲϿսɼ޷Լȼ硣Ĺ;սʼʱͨŵƣʹкԱȷе˵кԱʧأѷȫʧܶԻ١

ڲձΪûĳɹ˳ֵΣաʷѧҲһֹ۵㣺ûⳡģǰսҲʹˡ

ά׶ɲΪûбʿͷ­Ѫܴ仨ˮȡϰƽءս˾ʷǰĹѫҲΪǿĹ͡ԣͶȡرǺͳ˧Ȩʮֲ

ʱսıĪ˹?ά?տϽŹİ߽󽫵İ칫ҡ

¾֪𣿡ά׶߷ߵʡ

֪ˡտ˵Ŵӹİͳһļݸά׶Ѿļˡ

ά׶ӹļͰӵһߡһƤϣε˵ļˣƺܿͻᷢµļˡ

˾ľάϯӦúܿͨʽˡտ˵ӵļ϶̨ά׶һΪλûвԼλѫ󽫵ϵ

ά׶տ˵Ī˹Ҫףһ᳷ңҲܵӰ졣Ϊҵϲ£㲻ܲǣ

ǣά?ά棬Ϊ󽫻ΪУտƼܲ˾֮ϵʵҲԼܴﵽĿǰĵزҲҪά׶ЯֻʹԼΪά׶ɣԱԶЩµڲζС

Һʶʼûֹ֧һ뵽ǸҾ͸еǳġرҵֵʱͳ˧ܲҶ֡٣ܵһŵù滻ҡά׶侲طҿҲһֱгɼҶҲһֱгɼһһûдһսˣȻܵԪ˧ܲı

ô˵Ƿ뿪λòˣտƵʡʵҲƵˣֻû뵽ά׶ôʶǰĴ

ά׶ͷʲôҲû˵

ܵĳĬճһСά׶ڿ˵ûʲô£ȥϢɡԺкܶҪ㴦

ǣͬ־տ˵;뿪

ߵſʱά׶ͻȻվס

Ī˹?ά棬Ҫİ

ڶʮһڡҰ

Ͻôһ˵ԥһ£ת߻ά׶󽫵İ칫ǰ

Ī˹֪Ƿǳ֯Ͳ߻ġά׶վ˵ȥҲά׶˸ԡ

˵Ķʵĳɹ̶ܴǹտƳɫĲ߻֯Żտƽʣά?ά棬³Ǽŵͬ־𣿡

ǵġά׶˵ŵͷʲô

ͳ˧ͬ־״ɺãտƼʡ

ά׶ͻȻһԲɫϡȻ˵ˡʱŵͬ־ʮֽʲô⡣û뵽һ͸ۻˣҪ

Ŀǰŵͬ־ǲͬŵġտƽŴ󽫵Ļ˵ͬ⣬ҲӦȸĿǰһ½ĹšôͻȻ뿪

˵ʵѾ߸ˣά׶עԼĲıѹ˵

ͬ־ѵͻȻ䶯ʵ𣿡տ˵ȴһ۲۵䣡

տƵĻ羪һ㣬ά׶ס۾ֱ㶵ؿŶԷû뵽ԼԶ׶Ī˹ȴΪıǵ԰֪õŵȻԻ̨˵Ѿķֹĺǽ¡

ά?ά档տƵĻѴ󽫵ʶʵŵͬ־Ҳ֪ҪֵˡտƵʮƽƽᡣ

ά׶߬ȭͷݺݵҵʵʵľ칫ϡ

ͬ־ǲܴҴ֮ܲ߻ɹġûпڱĲӾͻȻжȻһʲôͻ¼ǵԤϡտƼ˵ڣҪΪĻͱǻûüǵĲӲȡж

û˵úܶԡĪ˹?ά档ά׶ȻӺվУҲΪǿڱ

鲿ǵϽֻʣֶӣī߾ϣɳӾвǻüտ˵һصӣȻöԲˣͬʱ֪ͨҪλ׿ľ٣ǰ˹˾ᣬ˵Ϊ˴εʱǵָʾѧϰίԱرľݡһϿǡǵĲʱǵָӡ

ܺãά׶˵ؽеȥֶӡ֪ͨᡣ

տƲûмȥִά׶ά?ά棬ԺĳԶأ

ά׶סˣûһԶļƻⱻסеĵλ

뱣סڵλⱻﳷ壬ջıտƲס׷ʣǳģⲻϵԼǰ̣Ҳ漰ж衣

ά׶룬˵ҵȻ壬ıάͳһǼȲܽĪ˹ƺά壬ҲûʲôЩıҡˣǳĶ֮⣬Ǹúúǽŵصʱˡ

տƲΪһ仰𺳣ʶ˾ĺΰ뷨

ϰƽأī硢ŰͺͰ͹ȹά׶˵߳˴ǰƻµĴ˹Գçҹɫ

Ρɽ׳ƽԭĵأ·СʲôСά׶۷ŹâŴ⼤˵ǿԴһȫµ磡һ磡

ǣά?ά棬׵ķѡտ˵

ά׶ڰ֣˵ɽͷȻѰһɱɱĪ˹ƣָǸ𣿡

տƲά׶ⲻʧΪһַˣѰָˡǵʱ»⵽˵ĽտȻġ

ģǵΪǿ󡣡ά׶ʮ˵ǰŷ޺й񣬵ƾصıƣӦԱв⡣ǽ˶켺֮ҪǶסŦԼͻʢٵĺ½սӣͬʱȡӽȺӵ֧֡

ҲﲻͣӽȺָӹǹϵܺãٿǱά׶˵ǸϿжɣǸղõĽСסһжҪΣҪ

õģά?ά档տƾ׼뿪

ά׶ȴ˵ԴҪԴȡؾȡ

ĿԪ˧˷ڼң

ĿǰԭְƶϣӦһȵġά׶ҪίԱõ㹻֧֣һҪһ棬ϾгһίԱǾӵĸɲΪˣﵽĿģҲǶԿ˲Ҫ̫Ҫֻ߽ǡ

סȥˡտ˵㾴뿪

ߵſʱά׶ֽס˵Ī˹?ά?տƣһ˵˾ǰһ𡣡

տת˵Ϊǵ磬ά?ά档

ڶʮڡľ

տƵָӲ£ܿͲȡѸ͵жչ˶Աս鲿ӵľв鲿ӷֶӵԱ豸ͬʱά׶Դ绰֪ͨбΪĸ߼ǰ˹ܲᡣЩ־ľһ·ɻͱ˾õʿͬùݣǵĲά׶˽֡

սڲжܿʹĪ˹ƣܲıæϵͳ˧칫˾ġˡ

ά׶ѾȲȡжϴڱսˡﲻ˵ʵľ¹Ҳ£ѾѺǣ볯ʵĹϵ˱㡣㲻ΪʲôҪƽЩ

һĶŵܲıĲʮƽǻ˵Ԫ˧ͬ־Ӧ֪ƽʵзǳش塣

ڵǣ󲿷ݻ٣̼ԱѺȻǳҲʧȥ˳ѡŵԭȵļƻɳʡ̨塢ԽϡӡȺɹŸǣйʧȥ˳ʣǣȦͳһȱڡ

ȱھʹȱڰɡұ׼ڳóɹжģ֪ŵȻ֪̽ǵļƻ

ļƻǿά׶ҲµĶˡѾ˷Ӧǰ֮ǰЩͷȻĻܻѡ

ѣʵƺԪ˧ĻܺųܶϤ˵˼άʶƴʦȻս˼άϻǱȽϳٶۡ

ά׶ڿűս򲿶ӣռϰƽأֱӲī硢͹͹Űֻ͡ҪȫռɽΪ𾯸˵

ռɽΪＥЦλԶʦȻ¶мЦݡǳҪʰġ

ʱûʲô취˵ֻȰһĽģɾ衣Ҫ֪ά׶д׷ߣرڱսеķ˾ԱˡЩûдã൱֡滻ֲһɵģҪʱ䣬ҲҪֶΡ

ˣ׹ȥءЩͽȥɡﲻ˼˵ƺ̫ںά׶ת˵ά׶ͬ־ʱԭְٸԪ˧ɣȻٻĪ˹ơǾ˳ͳ˧ΥɣַȻһҪڰĸ¶ϴж

ȴЩףҡͷ˵ҪԪ˧ľΣ̫׵ɡ

˵ҪһЩͷ𣿡￴˿Ԫ˧˵ɣϾԪ˧ľֻһֶΡ

ðɡֻͬ⣬Ŷм£㲻òעġ

ʲô£˵ɡ

ʺͺʾԸĺƽʰ뵺ս顣ǵ˵ǵͣսζڳʵ߽ʧܣǣй⽻Ҳܵشۡ

ȻǴˡĿǰľӦ÷ڹڣѾֺǱڵĵˡҪȶսսߡ˵վҪʱǻԲȡһЩ˵Ĵʩ

ڵȥɡĿǰʵ̹˲ӱ뾡쳷عڣż˵Ѿ볯ʵ̹ҲǺйĽܹϵпܻйҲȡ̹˵ļ

Ԫ˧ͬ־һ˳ᢣôڱô߶ﲻ˵ҷһú½սӵ̹õԱعڡװȫԻ١

룬ͷ˵ҲáʺͺĻ̸Ҫʩѹ𣿡

Ȼһκƽ֮йĻ߻ȻԹۡﲢû˵Բߣ˽𡣼Ȼ⣬ܲı϶˶ԲߡǣʶԷԪ˧ͬ־ûʲô

úú½սӵ̹á˵ߵǽϵľ޷ͼǰָӰȻ˵ǰ·ԺǽһֹĿǰ·Ѿݣ·Һ½սӵ̹Ϊȷ棬ѾݡƲճɺȫܿͻǰ߲ͣԱʾ̸ĳ⡣Ե̹ĿǰĵҩͲ㣬ȫԳ˫ͣĻᣬ幥뺺ǣƻ̸

̹ýȫ͡һ˵

Ϊ棬òҪԪ˧ն˵

ڶʮڡ뵺ƽ

ǻⳤĵѫͨĪ˹Ƴϵ±䶯Ҫ˵ճϯ̸ͣܺ

ʮհѫǻٴμճʱĿѾΪɶȻ֮ǰѫķ˲СãͶξֵۺ͹ίԱͬ־ǴҲΪֹͣⳡսʵƽͳһĴʱ

ξֺ͹ίԱͬ־Ϊйͬ־ʮпϺͷǳаġ۾ֹͣĿǰĹƣϷչƽ̸Сճˬ˵ǰˬطս¡ʰ뵺޴ѣңԼʵƷ

ܺãճͬ־ǶӢľʾͺ塣ǻǳ˵ط˽ճɡһʼ˳ҲĸˣҲ̸̻ںͷ

УǼƻĿǰսΪͣսߡ

Ϸ϶Ӧⳤ˼˵ǱȻģǰѾݣزԶڱȫԽ̷Χ

Ըڽԭòճɽ˵Ĳȫ˻ԪɽȻѾ̣ڷľܵһĶӡ

ǻ˿ѫ󣬶Խճ˵ϯȻҸΪҪܻϷҪȥԶΪ֮ʱҪֹͣǰʾǺ̸ĳ⡣

ѾˣҹʮʱʽͣСʱ󣬰䨴˧ҷճЦ˵Ӱﱻžȳƺÿࡣ

ǣһܵ籨ѸٵشƽֱͨӷͼɺӢ֣˿

̡ľ˵ôһ仰

һʼҺչ˾񺽰Խ̫ƽ󣬷򺫹

й⽻սʱͣ㣬ͬչ˵һκȳʰ뵺ĺƽ

һне÷ǳ˳Ҫ̫׸ʺͺ˫ֹͣ˾ж̸ͣ

Ǿʮϣ˫ⳤ;ֱйⳤͬ£˰ŵϷӣµͣսչ̸СͿľߺܿͱܵ粨˺ɫ½սӵ̹óѵϡָ̹ӹٺԥطһֹ½սӵװײڻ£ӹн

ƽĶʱв

ճֻöԱ˱ѺĿŵϽѵֹͣж͵ָԽͳ˧´ĶԾܾѫϽ֪̹õжؽҼֵĳʰ뵺ƽ

ѫ鼱֮뵽һˡ³˹?

Уͬ־ҪæԱǰӢۣѫżɽ

Է½Ͻķװ˵ʣʸǡ

ԳΪϽ߽ѫ¶ԼʵݣԼȫžܲıݱؽöԷ֪йӽܣʱɾͲ֪ʲôӦˡ

ҪҰʲôæƽʡ

Ȱһˡѫ˵˹и?ѵ̹֡˲ӲͣȫսߡҪȰֹͣ

һΪҲˡ

ûСϱ˫Ѿֹͣսڰŵչ̸ΨѵּкͺǷŵֹͣԽǺͳ˧Ϊɶִܾͣ𡣡ѫ˵ע񣬡Ӧףȫֶֹ޴ΪǲϣɱԼˣϾƽѾصطһЩ硣

챯磬ǡָԷ

ͬ־ӢۡѫɤŴһݡݸһ򽡿ŵͬ־Ȼ֡⡯ͳ˧ְȨ

һ±ֽݣȵʣʲô˼û뵽ڼ䣬쵼ľȻֱᷢ䶯

۹ףѵһУôȴĲӵֻлԨѫ˵ŦԼͲսɻ¿һԡѪս˺ԡȻͬľ֣֮꾭ôѪϴԶֵͬ־ݵİɡѫɿ˵ս֮ڷеǼΪģΪһ͹ϱǰ˸ᡣǿοѾǵսˣûбҪΪĴۡ

ûϻӦĻѫ˵úܶԣȷʵҲĿŷѵ־¾룬ں߳

ðɣͬ־ȥȰֹͣͬˡ

ֱ7Ѿתˡ

ڶʮĽڡӹ

ϵǰʱѵѾ̹˲Ӽĸз

˶ֲ̹սޣŨ̳ܵĻֱ࣬ײƵݣƽ򣬷ĵľ죬һ·ɱϷش

ڿиŹµ𺫹׳۳棬ȴӿһĪЩ̹˴ݿĳײе񷿣رЩĴ֮µ޹ƽ˸еʹġԼжĿģϽͨߵзѵ֡

ԷһʼȻ׼ᣬѵֿ˵ҹºǣ㵽̨Ⱦưɡ

ˣ˹иǸýʱˡߵУֱԷ֣ⲻǵսϱ׼кƽ̸У˫ӶͣˣҲֹͣ

ǵģǵսǵսڣǵսոտʼѵߵкţֶǡģɻ¿ǵļǰߣ

ǿ̹Ȼ¡¡ѹϷ

ϵߵ˵ԷǷκɫ½սӵ̹ΪΪȴǵֻкΧ˺ͳԶڻҴ̹ôǿûֵϣ¾룬·;ֻǻȪçײķѵֻٵǿ̹ãǧ½սӵֵıѵѵͳ˧ҪĿºҪŵͬ־޴ȥ̫࣬鼱֮ѵ̸

ǺãҴº˵ɡѵЦ˵

˹и֪ҵȰġһת˵ҲȰˣܵøҺһ𲢼սȨɡŦԼˣɻ¿Ҳǣ𣿡

ѵָ˵Цˣе̫ˣ㽵ϱߵĹ㳡ϣϹȥ

õģ˹и?ԼɪԼά档˵ָʾԱֱ7ڷѵָĹ㳡ϡ

·ɻʱͻȻͬеɡҪһǹԷʼ

İɣһǹҸǴƽԷ˵ҴӦǵĽֹķжǶɡҡ

ɡԥһڽ⿪ǹϻ64ʽǹݸͬʱѳǹǹڶ׼档

̹˲ӹ㳡ԱһͿ1404ŵ̹뿪飬㳡ִ򿪲ոǣ˳

Ͻӭȥ̹ˡ

³˹Ҿ֪㾭ʤջ󡭡ѵˬʵȻֹԷǹ׼滹мɡҲǹ׼ʲô˼ѵ־ʡ

֣ɡ˵

ѵ޿κΣֻµϡʼһǹ

ǱѣΪУѵַŭؽţɽУ֣

ȥɡáӻǹ˵

ѵֻ̹ˣĳɡǰСϵģˣӣն̹ͻǹ

㲻ִо˵ְѵִУǳͷ׵ѹΪ

ͳ˧ģ´

ôѾͳ˧ְȨͳ˧

㲻úͳ˧ŵͬ־νǵʱ򻹺úõģô̵ʱھͲˣҪһͬ־ġ

ⲻЩͬ־Ӳ²ģͽ

ںûԮûڻǰʮ򺫹ӣŵͬ־ԭļƻжͬ־ȴ¾룡ȥ㵱ʿԣܵͬ־һ롣˵

ǽͳ˧ǶִУѵֻڼ֣ѾǿӲˡĻ

Ѿǵսˡҡҡͷ˵ɡѷѵѺֱذݣԼ1404̹ˡ

ͬ־ǰ𣿡ǹ̹˵֪µڳЩֵʡ

ˡںɫ½սӵָ̹ӡҽͨȫͨţ˵ǹϷѵֵĶڻ

ˣУͬ־

ע⣬³˹?˹̹ŵά?УǶʶӢۣʽӹȫãϣҵָֻſƽػصĺǰߣȻȴʮַꡣΪľ˲ʹʹɱʤȴҪǹԼͬţҪ´ﳷʵѿ

ڶʮڡĬı

ǿжʹн㸲ĳʰ뵺ƽָ켣ϡƽ̸չ˫󣬵ôսչʱͣϨˡ

ڶŸͳ˵һõϢİȫȻʱġͽǲΪԶСֵǣҶǣһλǱڵĺѡййĳʹʽ̸ܺʵڲס˴ĺڣһڶǼӰĹѾ𣬳Զؽܵһ˴սǵǰ֮£ӦһɿѡŸ롣

ڸǺúӵʱˡԴӾ³⣭жйɱȡóɹ¡񽫾žͬΪսԤӵļôļž˳سǣ˲ɸصӱ

826賿ʼġ⡱սͼôʵֻص㡣෴ǵĵˣȻ˳صĴȴǰˡ˫ͷӥսȡ˿˹ʥ·˹ս߱˹һߡʧصҲšϻǯսƴɱȻʧĲˣİͼָϱ룬ֽߴ̫ƽɼſϿȣԽɽſ˹ӣ򶫽ӣȻתϷӵִī塣

ԼϷռϾƣŸءõĵ沿ӳ˰?¡ĸž֥ӸΧ?ղķ˹µһЩɢӣʦһıŦԼ޵½ʦıֲڷǵǲսɼʦЩǱѪսľ޴һ߲ӣ½弯žƫԶɴãո齨ֵ±ħİ˹½ھżž͵˺ǰߣһʱǵġ½ʮžʮһž½Ϲӵڰ˼ž齨Уȫ½ٵıԱս̫ߡά׶·Ļмֻ֮һȴ

ͳר־ع۲ŵͼоĶԲʱУһλְ߽ͳСС칫ҡǰǰĺ־ֳ?Ĭ

泤٣Ĭˡ޴档

̫ˡŸ˵̧ͷС

ãĬĶŵ˾ʺá

ףϣϢŸնԷ֣ȻʾԷ¡УϿȺԸУ뿪֮ǰ˭Ҳ

ǣ١Уش뿪š

ĬһڿȺ˵ȨĵʷΪˡ

Һûбİ취˺ͽܿˣбȶ͸¶ʱմԼصŸε˵ҿͳǾȻұ֪ܡ

ĻءĬҡҡͷ˵Ȼˣֵ鱨ֱһ¡п˵ĹİȡһļݸͳйڳʱմǼؼƻıҵĵ鱨档

ܺãסŸ²طļһҳǳʱմǵĽṹʾͼȴ˵һµɡ

õģĬ¿ȱվ

ʷ;һ꣬ӹ˰?˹̹ڵīһǽĳʱʵҺĳʱմǡȻһ£ŷ˹ľӱʱմǷ˶ĵһκɫսսʤ֮󣬳ʱմǾˡ

ʷҶ֪Ÿ˵

ǵģʱմǲûֱۡ·ʤʱ̨Ƚĳһֱ֮Сźǣɭͳ͵ʱĽȴһµľ

µľ

ǵġóʱմй

ʤһΪʲôûгɹأ

ǿ֮Ĭ˵ѾԵЩȻΪǰĵھżžڽ볬ʱմǺ󣬲ûгڻƽԭʧӰ٣Ȼֲ̨Ļ˱ըݻΧʩǸǴݲ̡

Ȼǳ£Ÿ۾̾Щʿȥˣ

Ĭҡҡͷ˵û֪ѧƲǿܱ͵һʱ

ôֱᷢأ

ʱմǲȶȶȻҲȶ˹̹ʱҸ档

ڶʮڡ

Ҹ棿Ÿʡ

ǵģҸ档Ĭ˵ƳʱջǸǰ磬ؽǰѡ;ҪʱմǾ»ҵıдɭͳױŵӰӡ˵ʱմϵ֮ţϵ֮Žսؽϵ۵ĳͷ

˹̹ǸƽߣһĳɹȴܼƶսķչŸЦ˵ԼҲһƽߣΪ˷սƽĴæȴȫһλսͳ˧ıŸЧսģɱľ沢ã˹Ҫԭӵһǻǽʱմȫ»ˣͶʹá

ͷѡ½ھżžʧ󣬳ʱմǷ˴ըɭͳȡ˶йսжй߾˹Ҳ˻ŷޡ

Ҳ֪½ھżžõؽʱմҲõؽô£˹̹ڲм𣿡

ٵԼͼһֶ?Ǯ˹ͼֵֽһ鱨־ֳ֯ѧؽʱմǣԡϵ֮šΪоĿţر𲦿Ǯ˹ܹʦսϵͼڰ˹ؽ˳ʱմǡ齨½ھżžҲΪϵ֮šĿľӡǹڡϵ֮šĻ

ŸֳĳԼ˼Ʋô˵ֵһֱǡϵ֮šĸˣ

ĿһֱĹҰȫʱȶ?˹˹ܿ?ܿѷϼص쵼Ϊϵ֮šĿֵ쵼֮µģֵ˵쵼ЭͳᡢĹϵ

ѹһֱ׷ҵ˶֪ϵ֮šŸ̾ұΪ͵ͳѡʱҪѡΪͳѡˡҾ͸е֣ڿĳЩڱݵġ

ЩѾѵɵĽˡĬ˵֤ʾǰͳϵ֮šĿй

ôܣŸе𾪣ͳϵ֮šĿڹһµġ

ͳ֪Ŀǲ֪ʱ̬ȡյ֤ݲ֡Ĭҡҡͷ˵

ڸĵǳʱմǵսЧܡŸ˵źļڲͻ䣬ͻȻŵͳ˧ְȨһʲôɸ˵ĻƱ𽫾ǵĲɺͲǱץסᣬóʱմǷ𷴹Ծ⸴

Ĭȴɫص˵ˡֱԣ˹̹ڵҸ㻹ҪؿǡҡĬû˵ǰѻ˻ȥ

ŸעŶԷ˵ף˵ȥ

Ŀǰʱմǲƿأϵ֮šĿгԱֱڷֵУֵƹܵĲţ߻˲жµף֥Ӹ硡Ӱӡж߻ģ˹Ϊնʹ鲿Ϲ½սڸ˾޴ûеõֻռŵ粨鱨Ĳռĵ粨о

һֱΪӰӡжֻΪڻҺ˹ԻжŸԾ˵

Ĭ˵УֵɳͻǰŦԼͼᡮ֮ǹָʾ޵½ûеõȨ·վĽԱͻӵж

ЩҶ֪ŸıӳԾ𾪣½иھżžҿͨϵ֮š͵һȫڹ

ǰǺƽʱڣܵжʱ˵ҲܶԶڹǰΡĬƽ˵

֪ͳȨʹ֪һСŸһη̾гΡܿͽż˵ұȥ˹ӣףӦ֪ʱմǵľλã

㻹ڼôɡĬȰʵϣаϵĽǷֵˡ

ʲô˼ŸʼԵúܲ

Ĭԥһ£˵ͳʵҲֵַ֧ģһǡϵ֮šĿļ໤֮һ

Ҿ֣ô˽ôϸڣŸЦ˵

ǣڵ£ΪȨ֪һУҴ߳ȡʤĬϿϵ˵

ұȨŸԼĿͳ

Ϊ㻹ǸɭͿάһ¡ֵѾȡĳЩжĬ˵ҵøˡ

ŸעԼĲ£ֹתŲĬ˻֣˵߰ɡ

ǣĬش𣬵ǰ˵ͳûҵְԣ

ллסŸͷ˵

ڶʮ߽ڡı

Ĭ뿪˶ŸС󣬶ŸͽͿ?ɭ˲ĬȻָս˾˼磬Ҫ?άǰս⡣

½Ͻ?άͬʱӵһ⼱磬Էֵ¸ͳָʾҪϷɸ˹պӡ֪ĬѾͳ͸¶˹ڡϵ֮šĿȨ֮ȵ˰˹ӡ벻˶ˡ

޴ĵָͳֵ¶ڳλԶˣ࣬۹ϬɨĻšһ߷ֱĹ١Ұȫʱȶ?˹˹鱨־ֳܿ?ܿѷϵ֮šĿܹʦ?Ǯ˹һ佫ս˾?ά½Ͻ⡱սָӰ?¡½ϽսԿվ˾˹?վϽ黹˱뵽־ֳ?ĬԱ»?˹١ǰѾͳ淢ǣ߳Ʋ

Ѿͳ̹ˡϵ֮šܡ?ֵߵ˵ƽϲŭɫͱֳеĲŭϵг˳ްĺǳ⣬Ȼûоҵͬͳǣ

ĻĬһᣬάȴͻȻһ䣺ͳȨ֪һС

ûȨ֪һСֵȴߵػӦ쵼߳ʧܵԨ𣿴·ݵ죬һٰܣһˡѵͲӦ÷˼Լ𣿡ֵ˵վǻ񣬡ǵĽʿսǱѵͲԼھϵ𣿿⡯սʱıְɣǻ˻ܹ쵼ȡ÷ԶԵʤ𣿡

ά۾ŷֵ£ӱϿͲ¡񽫾˾ⷬ治ġߡе𾪡ɫ̹ȻӦ֪˸ͳ顣

ֵ¼йĲһⲽһ߸еôΣĹͷȻҪĳȥ֧Ԯѵû˼̤𣿡߻ԼλͣһλÿˡȻ˵ǸÿͳȨһˡ

仰һذըڻը˶ûϵֵ»뷨뽫໥˿̹ܿѷҲֹͣŴѩѿ̬ӵĸͳ

ϣ֧ҡֵ½˵

˶Ѿʶ?ֵµҰģȻѾĵһ䣬䷶ǽһǰСǶֵܷµĿƣǽҺ;ӵĺ쵼һ̿ʼǾͰܵ˷ֵµָӣΪĵλҲǷֵµİ²ȡõġڴ˵ǵ켣ж׼ϸܷͷɹ涨Ŀ֮ڡ֮ǰ?ֵǳڶԹҵҳϣҲڷɵķΧ֮ڡ

ڣֵѾ׼ͻܷ뷨µĿܣʵҵĸ

ܿ?ܿѷһѩѣȻŵʣˣô

Ҷעŷֵ¡ֵҲÿˡҲʮǰɭͳΪϵ֮šĿ쵼Эʱʷ̾עҪƶ

ҪȰͳְֵһһֵ³

ͳͬ𣿡˹˹ʣӦòְͬġҰȫԴ

ֻͬòȡǳֶΡֵ˵ݣǻͷصɫ޲ڳɫ塣

άʵסˣվʣ٣ͳıɱͳ

ݷĳͳʱʣɸͳΡ¡˵վͬͷϽ˵ȴʮ򶨣ֱͦӣôŻԼͣΪһϱ棡

ֱʵϽȻ˵һԲĻȴ÷ֵµĵͷ⡣սѣŵסʴǻһֱսֵ뿪Ͷ磬¡Ȼھӷۡ

٣㲻άشС

ҲǴһʼֵ´˵һȫȰͳְһظѾʤ쵼ʤλܾ͡ˣǾͽҳͳָӷսǣ֧ҵжǿһ䣺һжΪ

ڶʮ˽ڡŸĶԲ

վȷ̬٣֧

˹أ㡭άʮֳԾؿԵսԿվ˾

ͳսСҪһλľ¼ָǵĹսʤˡ˵

˹˹ҲվԿά˵ͳְܴɭͳھϾˣ˵ͳͲᷢչֵز

һֱûзԵǮ˹ʱҲվ˵ǣһֱֻڷֵ

ڣֻʣ?άϽַˡ˿ңֵ¶¡񽫾̧ͷͦأԶ΢Ц˹˹Ҳʮ׺ݣǮ˹ͷܿѷѩѣŨڸסı顣

ȻҶԸɣҲٷˡά˵

ܺã¡ֵЦ˵ڸ˵һ¾ж衣

һڹŴ۹ƹƻˡ

άⳡµľܾۻظôϲС˼ͳŸʱϲжŸ֮ǰټնŸǰ˹ӵ

һ·ϣάþòƽֵµ뷨ʵԽܣͬŵ̬ȸ޷ͻ

ŸͳͳȻѲĬıݸ˵ЩܵΪұʾ⡣ڵ£ǼҪЩʽ֧֡

ף١άͷ˵Ȼͣһ£˵ԣ٣ֵҲϣǰȥӲһ£սж

Ÿĵ˵ܺãȻӵгʱմǣôǺܿͿҹϷĶ󷽷ֱӰѲͶ͵벻ĵط淴׼ǡŸ˷ܵı˾õսͼͶ弯ž͹̹˲ֱӹڴ˹ָӲͬʱò¡񽫾ڰ·

١άϲ˾ûͳĺΰƻǵ˵㻹ǵȵֱָܹӳʱմǰɡֵʵ롭άʵ˵ȥͳζűѷֵ£ͳԼֱؽΥ¡

ʲôŸƽʣƺѾв׼ھԮĻϣָȫ֡ͳʮ򶨡

άȵ۾ֵѾŸȨҪȰͳ͡ĳŵҲֻǸӡ

ҾܾˡŸ˵

Ϊʲô֧ͬԮ뷨ƻ

Ÿ˼һ˵Դ֤ƿش֡ͬʱҲΪһȨ룬ҲԮİɡ⣬˵ʱմûдģʵսԣҲҪһ¼žĳʱմɡ

ǵģ١ά˵ԥһ£ڹ˵٣ʵϣֵºǲŸող߻һ׼˵ж

˵ʲôҲ̫˼ŸԾʡ

٣ʵ㱨档ά˵ű̧ͦͷһʿ򳤹ٱһڰ˹ӵҵıгȰ˵Ÿ٣㻹ǲҪȥΪá

Ÿ˿άıֳʮֳصɫһԵ뿪칫ߵشǰɫĴôﾰʮѩɽӳ죬ҶװŽѾջļˡ˵

ά׳֮⣬ԶԣעŶŸ

ָȫ֣һܴʤ𣿡ŸŴľɫ˵ҶԼľҲѾûġҵ¼㸲ḻˣһ֮٣

άֻǴ֪˵ʲôáͳľָӲܵȷǳ˻ɣսԶԶǰ½Ͻ?ֵ¡⵽ֵ·ǶͳսսϵܶеǺΪѡװƲӵڻ񲻿ɵӿī߾ʱŸͨ⽻ֶֹս⡱սʧЧʱС̷ƵظּۻƵҪָǳʵġǣսһվǿ仨ˮּŸҲһλɹμңһλΰľ¼ңĿǰ

ǣһŭ߳űƿ˽Ϳ?ɭ߷ߵس

ڶʮŽڡı

ľǣɭеƲɶôǿ쵼Ϊ쵼ǹӵ

ͿŸתȵؽеһֱ⣿

ǵģԭ¡Ĭ˵гĽҲ뵽ֵµıУҾƲ⣬ôصĿάӦҲ⡣ɭ˵Ϳ˿άԷصͷ㿪۹⡣

ҲˣһֱվߡŸ˵

ǵġڳңвĬάվߡ룬˸׽ӦҲߵġɭ˵ʺĿô֧㣬͸ӦͽеȨҪ֪ЩȨͷչǧǧ˵ƽȡ

ͿҲˣƺܰȳŸ̵˵гǧնĺɫħצСҡͷ˵ҲܺܺõøҵȨ

֧Ų˵ǰľ棬׼λͣҲܰȨֵ

Ǹͳ̳ͳְȨǷϷɳġ

ǸıңɳôܹɭԾʮּ˽ĶŸ⣬ƽʱĶŵĹʱȻ񡣡ѹȨһıңǷǳΣյľٶ

ɭתȰͳ֮Ȩ񽻸ֵεϣȨαӺıƿأʹôӢҲʹѵС

ŸĻһ죬ת򴰿ڡ

ɭģ׼˵ʲôͳȴڰʾ

άŸе

ڣ٣?άش

Ÿ˵ϵֵ£Һȥ˹Ӳ졮ϵ֮š

٣⡭άĵ˵

ִɣŸ˵תҪ˺ú̸̸

Ҳ̫Σˡɭ˵

ҸԵĻҪȥԡŸ˵ͳ

٣һ֧ͻӱ㡣ά

Ÿһ£ͷ˵ðɡҲô򵥾ȥӲ졣

άؿɭһۣʵ٣˼ǡ

˲ô׾˵ġŸ˵Ҫ׼һַʽ

άͳ˵һַʽȴҡͷ˵٣ҪĸӵöࡣǺ֯һ֧ͻӣ뵽Ҫˡ

ǵģܸӡŸ˵֮г㣬ûϤص

ҲǸ˼˵ӿѾǿˡάɫϾ˵ӦҲӵˣ϶Ѿȡ˴ʩ

Ÿɫôûϵ

ԣ٣ΪİȫûǲҪȥάٴǰȰ衣

ҴܸʲôŸʵбߡ

㲻ʾδͻıҡסɭһ˵Ķͳ¾ġ

ˣͿΣҶҪ˵ǶδԲ£÷ڲˡŸȻ֪ͨˣһﵽϵ֮šء

ǣ١άֻôӦ

Ƕȥ׼ɡҪһ˺ú˼һ¡

λԱȥ󣬶ŸѸУ˽

ܿһǹ𣿡ŵ˵ű֡

Уԥһ£ֵʣ٣Ҫʲô

İɣֻǺ뿴ŸЦ˵Ҳ֪ģǸǣɣսʱļƣ

УŴװߴγһǹݸ˶Ÿ

2.51.13ǧˣ¶M1911A1ʽ0.45ӢԶǹԵúܳءŸŴʦƵľƷǹ˵İ½еʱùǹ

ǹ治Ÿ̾˵ͬʱסհѣûڼѹͲ󲿵Ľ״ͻ𣬽˱ա

٣㻹ͦϤİЦ˵

Ÿϱգǹصϣ˵ûˡ

ά뿪ͳıʣɻǰʲάıս˾ϵıƣûһ֮˾Ҫشת䣬һԼϡ

˼ȥάȡжڷɻϸŦԼĹ޵½ȥһݼ磬Ҫϰ̷УָӵĺͻӵʲάһԼҲеԾļƻѾԺγˡ

ʮڡж

άʲά˾ʱ̷?ǵ˹УҲ캣ͻǰ档

˳Ͷ٣ټǡչһԼڷɻϻƵĵͼ

ǡϵ֮šصƽͼ˵ӱεĶǳʱմǣȫ֧ԮʩָӲձϽ

ʱմǣҲһ˵еȻ̷źͶԱϸ۲ͼֻձϵպӱ½ǱصѶȷǳ涼˴˿͸־ߡ

ǱأӺ̷ʡѾʶһش⣬˵ǿĻأ

ûĻءάͷ˵ɫұ㣬δ

ʲô˼̷ʮʡ

άվֱÿͻԱ˵µĻ߻ܣϣǶԼϵְ𡣸ͳ?ֵͼͳ޵?ŸְԼͳָս

˶ΪĻе𾪡ʷϣδš

ʵǲ̫ںǷǣֻҪִˡ

ǣ٣վһߵأҪȥʲôأ̷ʡ

Ѿվͳһˡά˵ͳںִֵ¾л̸ҹƣֵһͳģͳְȨҪڹؼʱǱأȳͳ

ͼϿǱֻܴӺˡ̷˵

ǽǸⰡʿҡͷ˵պӿ¿ˡ

ڻᡣά˵ңӱߵķرȽϱرֻںӴﲼɣӱߵ˿ûд硣

ɿ²̫ùӡά˹?ĵ˵

Ƿģҵˡά˵ŴӰ칫ĳȡһ΢ߵշѽջ̷šֵ½ڵָӲͳ̸ﲻʺͳͳһѺϱߵļʱһһᷢźŸǣǾڰ·Ͼȳͳ

ȳͳǳ

Ӻӱ߳ˣͬʱһܺӥֱǰӦ

ޱȼޡ̷Ȼô˵ʮ㡣

ǵġǱôʵĵĵܷȳͳҺܵĵʱǿȶ

ʧأϿ?ǫǺʡ

ʧˣǶΪѹߣҲԼ̡άЩǲڶŸͳͳķ£

жѸչڿάİ£̷?ǵ˹У캣ͻܸϵѶ˹ȻϵձԤĵص

һ棬ŸͳһЩźҲ˶ȹõһ졣

ɯѾᵽ˱ζգӲĬɭٵάÿ˵ʱɫʮȥɷس˼С

޵£һжðɡɯеʡ

ܺáŸѿڶ΢ЦһֱںսҲֹͣˣϱ˫ڽл̸

ôѾԽԽ䣬ԼҪע塣һʮֹСΪͳӣÿɷʱ䲢һͨ˵ɷദʱ䳤

ﲻʢ٣ƥȱǡŸЩ˸е˵ܿ쵽ѩܿ츲ǡ

Ըܺܿ췵

ģŸԼӣмҵøһ¡

˵޵¡

ҵȥ˹һˣµΣաĬ뿪Ժɷɻȥ̫

ɯƽעɷ򣬶ŸѾʹԡʣֻҪغ͹ˡʲôʱƽܹܵ鲻ԽĲ

Ÿ˵һصߵġȻӽ§ڻ

ʮ磬ŸǱӺŮɭͬ˿վһŷѶ˹άͲĬҲϵ

ʷϺеܹĵ׼š

ȷԼµĲȫλ󣬿άһŸͳϣԼõıͶʹã׼Ȱͳıƻ뿪˹ӣصô

ͳܾˣѶĶŸضԿά˵㲻ȰˡȻѾˣ͸úи˶ϡ

ǣ٣һ벻鷢ʧأ˵İȫҲܵвδҲ

Ÿڰ֣˵ܹʤҲʧΪһֺýȻתУǹҡ

٣޷ǳԥ

Ÿ˵

ǣ١ͳ¶M1911A1ǹݸͳ

٣ǡάȵʡ

ҲһϱŸǹװװڴŵ˵Ȼͷ߳⡣

ļܺӥֱѾתɡ

ʮһ 漣

̷Ŵ첿Ѿպеʥԣɣ䣩ϵǱһ졣

ĽŲѾȥˣӡҲʧˡ˹ӵĶ̹ǵıǦɫкźͻԱͿαװɫ

Уˡʿָָգ˵

Ѿһֱе

̷̧ͷļܺӥֱϷƲײٷ̷žԶϸع۲һ¶԰޴ĳʱմΡȻݷڻҿ֮µֵУҰ顣ǵʥֱӹ۲쵽ʱմʱ˶ˡƽͻľ޴жԱ̾ѡ̷̲סʱմǶ࿴ۣȴܵǿҵĳձѾæǳӪжӼϣ׼ӭͳĵ׻ϸֺڳҲ׷׳òӦ׼

ʱˣ˵עеϣɹպӡ̷ֱۣңƿ͸ʽװǰ뿪֣ӱߡ

һκͻӵޱȼޣҪڰжǳΣһҪˮ½ӽպһӢϣȻ㿪ڰڣڻԣȴάźš

ԱСؽ⿪ԤϵںӰߵġƽȻ֣ǱˮСĺˮûЩýͻԱˮ±ú̷űһǰһûгصĸ߱ͷȴںˮٶȲܿ죬⼤עĿˮ˻

ͳӥյĺӥֱѸٷɵձ͸ĲŸ֮Ӵĳʱմǡһ͵İǶձֵУͻȻ¡һĺ״Ľξ͸ͳǿҵӾصòµĽṹΰĹģ޲Ƽɾ͵ǰսİ

ӥֱƽȵؽڻϡʦ򿪲ţŸں첽ȷķΧҵıֱȳĴһ𣬽Ÿûпסĺɫ½Ǵ

άɭĬҲ׷Լķɻͳ棬ǰӭӵȺ

ͳȻֵصɫͿһԵĵǡʷ˺ζʲôȥΪΪԼ

޵£ӭĵֵǿװ΢Ц˵ӭȥů͵Ĵ´ͳ֣Է

Ÿޱ飬Ҳ֣סԷܻһ븱ͳˡرĵطΪرĿģ֣ΣҲʾǿơŸɿ֣˵ˣԸһλ潫Ϊת

ģ޵£ġֵµͷ˵ɣǵ̸ָǲʺϵġ˵ţͲÿλ

ŸһЦ˵õģˡЩµȷ÷棬Ȼ̫ȻǰУڷֵµָ£ϼճ

άںסֵĲ¡Ͻ˵ڻͷü

¡תļһ˵ΪΪʤǲòʹĳЩ

ǵҳ𣿣ά̷ʡ

Ҳɡ¡񽫾˵ų鶯һϰɫĺ룬Ȼתճ

άֻεظȥ

ӺܿͷŸͳͷֵ¡άһҪԱġϵ֮šء

˶İܿǿӲռ˵Ұźصװ׷ֵľͻͷ·صŸꡣʾͣߵǰ档

뾶߰Ӣߵľ޴ѹӾ񾭡ǰʱմͻȵضգʾױȵǣɢͱ˵ɱ

ΰ漣Ÿס̾شУҷ·𿴵漣ǵʤ

ǵģ޵¡ķֵҲе漣ʤ漣ϵг˼˷ܡ

Ǽʱմǵ˶ΪĹģ𺳣˹ѧ볬ǰѧ۽ϵĳʱվ޿ÿ˵ÿ˵顣

˶̾ǰսʱŸͻȻתŷֵ¸еˣѾսΪͳȴ޷ȥΰڹ

ХĺУŸڳÿ˵ĶĤǿҶŭ

ʮ ǹԾ

ŶŸĵѣֵ²ûие⣬ֵ൱ƽ˵޵£ǶΪս

ǵģϿġŸЦ˵ȴҺ͹಻Ϊ֪£ѵΪսж밵ػ𣿡ͳȻ뵱˵¶ֵµı

վϽڳ¼ٺʿͼæȰͳ٣ǻǵָ۰ɡ

ˡͳڰִ˵Ҵְ˼ͳǵָսӦȫȫ⸨ͳ쵼ߣܷǵȨıƺ͵߸Ÿ´ʣڽͷݽսһ

ͳʹڳѿҲʹֳձ쳣šŸж൱ðգڶֵĵȷ˲ʹֵһǽ׻䵽޷ĵزҵٺʿ棬ɵӰ콫ǼصġͳͳӲܹŽһʱܻܿʹݶʧȥΣΪսơ

٣ְΡάǰһ˵˶ŸݽѾʶͳΪܴԺѾٱȥˣдĸڱؽ֪ܿͳ븱ͳķѣǲȥѡվ˭ߣֻɥʧΣʱ²Ҫսܣܻ߽⡣ŸûʶĹʶԶûбɹǿҡ

δܳɹǸеޱά˵ϣͳ侲ͬʱ棬Ƕƿˡ٣ˡְֱԣʤְ볤ƲָµսԡҪͳ뵽ͨٱ޷ֱӻϤ̸ݵĵطͳôУǲ֪Ҳǿάһԡ

ֵ¼Ÿôһ֣ǲٸλ͵ˡάĵǸͳɴһݣͳȻ˳ͳҪ֪ձ͡ϵ֮š˹ӶǷֵµϳڣֻصӥɽɽ֮۵ӥһ۹⣬עžͰǰĶŸ

޵£Ϊİȫ룬ǻȵָӲ̸ɡֵĮ˵

άΪ˿ߵĸͳѾǹָͳͬһѿ¶M1911A1ǹұװѾ

Ÿ״ȴΡȻŷֵ¡Ӧ˵ǹվţ΢㡣Ѹȴ˵ļ½Ӳı飬ϵͷȴں֮У˫۷ŭĹâ

ˣ֪ٶѾʹ㳹Υɵķ·Ÿѹŭ˵

޵£ÿһͳǹڵвֵ΢Ц˵ֻһαȽ⣬ǹλ顣

һݽһƱһӮѡ١㾹ȻǹҡŸ˵геĻʹĻںޡ

ǵģ޵£ҲܻǶʱ⡣?ֵ±΢Цһǵã֪ڱϦʤʱӵҡͻȻһת̾ϧһжΪȥˡȻĿߣȥָӲ

ͳûжֵĲ¡񽫾ȴжˣһ֧ǹǹڵ˷ֵ䡣

ˣˣǹɡڲýˣ¡еܴȴЩ

˶һڷֵµĹԱתŸĽ

ֵȴΣңƽʣôҲվȥˣ

Ҵûվ˭Ķ档ֻҷģ档¡šսϽ˵ǹԼ˻ͷһΣһǶԼսѡĸͳ

ⲻΪ渶ж𣿡ֵ¡ˮ붼û뵽ġ

Ҳ֮ǰǰɡ¡˵һΪǰƻȰͳְܷ½Ȩͳһǹͳǹͳɲ۲۵ΥҶԼ߻ΥΪе߳ܡ¡˵ضסԷ

㻹ǹθͳֵ·༥

ŵǻɪ38һڷɻ¹ġ֪ҽΪɴ⣬ǵǹ¡ʹ˵ͳſ¶M1911A1ǹͳԼ?Ȫ֪治ָ֪롣ǹɣˡǵѾ޿ˡ

ʮ պϵǹ

̷?ǵ˹У캣ͻڱ̹ǵպǱԼһӢӽʥӵı

Уͣͣˮ˰֣˸̷ͣǲ𿪡ϵһǱСĵˮ档

һαװһο֦΢Ǳˮ棬ͬˮһɿݵ֦ҺµĺˮۣʵͻȻֵ֦رۡңߵķǳƽ̲Ϳ϶ûӰֺֻʹ̵˿ڷ΢΢

̷ǱǰڶͻԱϷ¡ж±ƿ򰶱ߡ

֧ͻӱΪԱϰȴʮѸ䣬ĶϢȴǳٶýһһˮ棬ͷϰ

ı粻ϴӼغХϬޱȣٸŻʪĺ½սԱǴŽĺķˮƤ£ںĴϮ£ճˮǻǸܵǿҵĺ⡣

Ƕź磬ź䣬ðΣգǰֱߵǰ

˿ɲ̫öԸͷ̷Ųòͣʾ⹤רĿ˹˿˴ŹſڲݴԺͣУ?ʿרõǯӣС׼ǡ

ʱһǹй統дӱжԱԼͬ˱̷Ѹ̧Զ򱱷۲죬ȻԶӦǿ¶M1911A1Ǵִ0.45ӢھŭӲʵĴͲǹ

Ǵӱ޴Բɽ´ġ˳Ŀĳʱմǰ֮⣬ʲôҲ

ͣУļ̷ʾ

ǹ˭Ҳûϵе˶ˡ

Ϳ㡭еĶŸ𾪵Ŵ򣬸ɵбĹɭ

λһֱ׷Ÿһѿ¶M1911A1ǹӵѾ밢?¡䡣Ͻʹزתͨ죬ŭű֡ΡΡн㵹

άųȥסϽѸٰס˿ڣȻάŵشУһڻеսѵĴ

𶯣ɭǹ˸УȻֶԶŸеѾ㳹ʧˣ˽ţǰҰ嵽ʱһΪǸͳû뵽սһȴݣն֮£ɭǺǿŴС

¡ڿάĻ̧еĻɪǹѿնհѵ׿תά˵ҵǹûеԣұΪ˻ƽȡȨû뵽Ȼǹͳֻó²ˡ

ϵ½ϽѾȥ˿ڴѪάָ죬

ˣְɡʷ¡̧ͷԷֵʹ˵ʹǵֲᱻöдʷ̿ϣҲΪܡ

˭ֵ֪ȴسеˣȻǹָߵĹԱУǸţվߵľվȥ

ϵ۵ķϣˣоȻҽάżشУ첻ˣ

ðɡֵȻ˵ȻָԱѾŵôס˵ĸ٣Ǽѽ͵ҽ㣡

ڳǹĸͳĺ߳£ŻϽѲ¡̧ϳصҽԺ

Ǿյʱˡֵ¾ǹԿά˵

ˣΪΪش۵ģάѹʹŭݺݵ˵

Ȼߵ˶Ÿǰ棬񣬴棺泤٣½Ͻ?άǰ棡

ŸҲؾ񣬲֣΢Ц˵ܺã

лл٣άشߵͳߡ

Ȼ£ֵ̾ȻŤͷ?Ĭ˵ˣס

ˣ㲻Ҫ˵̫ˡĬвĿ˵ѾԺύ˱棬㽫Ҫ֤͵顣

ŶѾ֪ˡֵ¼Ц˵ıʻֻϧѾճɻҽˡ

㡭Ĭʱ˵

ʱñĻˣҲ̹ϸɡ˹ٲԱһʼͽסʱԺı档ֵ˵ŻȻЦݣͬӢ۵Ӿռ£һЦݳ˼թƻʤĵɣֳֵ»λǹԲĬ˵

Ĭһԣߵ˶Ÿǰ棬˿һۣ˵٣ҡ

ףΪˣΪŸ΢Ц˵֡

ллĬֺߵŸԡ

üˣֵµؽелĻˡ

ʮĽ Ȩ

ŸάĬ˾վڳʱմǾ޴İǰ棬ŷֵһصĹٱ

˼ڳʱմǰ͵һʱաֵ¼Ц˵ϾƣͿҪ

ˣɱǣŸʣȻǶġ˭óֵһʲô

ֵȴԷ񶨻شѾûǰĻǰĳȡľ൱ֻҪְȨ˳ƽңôȻصǰͳ

˵ҵѾʤͳһְһְͬҪ󡣡Ÿ˵ȻˣҪӦӦɹǽȨҲܰȨıҡҪҲһıС쵼

ֻðɹ涨ĳͳʱͳˡֵҲ̬ȸ߶ŸлңΪӽǾҪ̤ʤ̡

ͿǹŸŭͳԶıҺͶߵͷġ

İɣ޵¡ֵ·˵ǲɱͳģҲһ񣬱ɡ

㱾ΪǶĻм̡Ÿ

Ѻȥֵ¸УǹӰӷ

ǣĹٱӦΧ˶Ÿǡ

٣ɡͷξضͳ˵

Ÿݺݵص˷ֵһۺ󣬴ſάͲĬУڳǹĹٱѺ뿪

ŸѺߺ󣬷ֵ±ǹָһıĲɣݡʱԵ緢ٲȻڹͳװ˾

ȶйҰȫ˹˹ϷϢ˵ͳǰ˹Ӳʱֱɻʧ׹٣䲻ʱͳְ𡣡

õģˡ˹˹˵ӦʣЩŷ׼ˡ

Ϳϵ½弯ž˹ԽԽáֵºͼƻˣһ̨ͷصĳʱ

ǣɭԴػش𣬿ܻղǹ¡񽫾ʱ̫־

䣬ֵ¸Ͻ˵˹أЭĹ

õģ١ʮػش𡣿վĺ˴ɶԻ֮˾һֱֻڿսеͣһչͼΰҵˡ

ܿˣҪעб仯ֵµ鱨־ֳ˵άôˣ

һ˳Ѿ׼ˡܿѷõеĴѩѵش

ܺãܿˣԺͿǵˡֵ¿佱תʱմǵܹʦǮ˹˵ҪӽԹҲϣ弯žʱͳ⡣

İɣ͵ھżžʱǳ˳˵ǵĻ״̬ǳáǮ˹˵ܸղŷڴ֮ı𾪵ģרעڼ˼Ĺʦ̫⣬ɫκ˶ƽ

ֵ̧ͷǰɽߡܵĽӷ꣬ɢİĹâǷֵµϣ

˵ŸͿάǱѺνġӰӷӻصߵµӰӷһκܳ·Ǳ˳ȥ

ŻûֿѺϳŸһ߽⿪µťۣһߵҳϵĲ£һһǹŰװ´

άһԱֳûʲôҲû

ǱȥĬС˵Сܹоеļᶨġ˿άһۣԷرһĬ

ߵճԣӵУòش򿪳ţ٣ϳû˵ͷŸǹѾָ

ͬʱάͲĬתѸײڶ֮ץסʿĲǹ˳ƽ

ʿûӦµ̽Ѿţ16Զǹǡ

˫ֱͷſϣ?ĬְҵԵ´ָ

Ա߼ճϴļʻԱ׼֧ԮŸǹסУǷǹſϡ

ǹſڵϣξֽеǳٵ

ʿȿֺӵǹͷſϡĬϽЩǹߵԶԶġ

άæתȥȡУĲǹȻһѽڵأԼʻϡŸϸʻλϡ

ףάĬУգͲš

ĬݵϣԶǹ

ճõĺϱߵĴſڳȥ

ʮ ͳӪ

ʿͬЭ£˺ܴľһС˿ССȱѾ㹻ͻԱˡ

̷ûôͨȱڣءտάĲǽȴźӪͳԶﱱ޴ĳʱմǰûʲôڵֵ赲ʵϿʲôΣֻƾ躮мд˿˿жϿֵܳ

ͬʱάʻżճŶŸͳͲĬٳϵ֮šصĴš

סǣ죡ԶԶķֵܻشС

Ĺٱȴʧ룬жҡԳϵͳͽǲҿǹֹ˿ļճ

ҪȥģŸŵʡ

٣ȥﶼУ֮뿪˵ά˵һͲţճٳ˴ţһߴ´ͳһƴߵ緢ձߵϽѾ֧ʱѸٵذһť

һߵźűȥƵա

ʿŸټеļ޿κΣֵµɫʮֽšǧֵںԵøա

ǹסǣֵЪ˹ؽеݶڱĺХʮּ

ʿǲû̧ǹԼ۶ļճ𡣳ϵ˿ͳǹɱͳĿֲײÿ˵ġʿǶǹΡΡسɳ۵ļճȴš

ǹ㹷ġֵ²ȻŭţͳǹˣżճԶȥķ׷ȥǹǹ̬ĸͳߵɤӣǹѾ嵽ǰļճ

¶M1911A1ǹٴδӺļ

ǹ쿪ǹӸͳǹлйľٺʿǼæУʿǿ

ԶܿŸ߽֯һĳȻ׷ͳļճ˼ճĳƣܼĵס

٣ſ£άŵضͳУŲȵףײš

Ÿһߵͷһ߾ֵؽеҿͳǾȻҿǹ

ûͳĬУ򣡡ͲԶǹһһѣΧĹٱɨ䡣

İɣ٣׼ˡάοͳ˵ɣȴ򶫱ߵһۣ

ҵǹٴͻӸе𾪡

٣ô£˶?ʿʣǹԼ˵ġ

ӳ̷?ǵ˹УԶ˵ҲԼ˵ġ

УҪҪʣǲǸͳͳ˴ˣ

Ǵ˭̷Ųͷ˵ǷάӪͳģֻܵȺ򽫾źš

ͳû͡ûҰѻ˵ꡣ

̷źݺݵصһۣ˵ִֻ

ż۲ձֻΪٵѲ߲ӣעѾشǹס|-_-^_^|ǵָӹڵ绰ѯϼ

ʱߵմһͳֱת̷ѸٶԶ۲졣

ֻܣȣ۾ߡװֱڻһܡӥֱֵĶ˸ٷ

Լõֱ֣ά˵ؽе٣ǵķɻ˵һס̣һִһߵĿڴͳһ̰ݸĲĬףźţ죡

?Ĭǹӹ̰Ѹһʺӷ̰¶

ճһɫձɻͬһ趯ĺɱֱߵɫʿ

ӥ̵ĳǽĳѾˡʻӵġ۾ߡװֱ?ֿվУԲ˵ע⣬̵ĳǽĳϡ

ӥǰܣ򽫾ϡ

ܣǷڻֵ´ţϳԤص㽵䣬Ӧϡ

סﲿӦ

Űܵġ۾ߡװֱӣʱմǻشſڷһʱŨܵİ̳ûشżܱߵ

ʻһܡ۾ߡֱڻšӥֱձ

üˣάؽеͬʱóߵ緢һťʱˡȻ˷ܵؼʻżճͳ̽ʻ

̷ŹǰߵźŽཱུؽж죡뺷Ů½սԱŴ˿Сȱﴩޱһݡ

ͻӶԱҲȻӵ룬ձ

ʮ ӥ׹

ͻӽձжʮ˳Ѳ߱ûȫӦʱܿ嵽˻ɲձϻϡ

񱼽ļճһ̶ļУܵϻһξ룬ͣ

άæ³Ĭ󣬲һM16׸˿άŸҲǹ˳

½սӺͻǰ棡̷¼ճĿά档

ܺãУά˵س޵ڻͳϷɻ졣

ǣ̷Ÿش㳯ͻ´ɢΣڻٳˣ

ͻԱɢΣʻƣڻճͼġӥֱ

УҺܸлĵŸʽض̷˵ͳıʾƺδ

٣ǵְ𡣡̷شͳĳޡ

ӥֱת޴е죬ȼؽܵʦ򿪲ţѸӭͳ

Уʻġ۾ߡֱϿ䡣һܡ۾ߡڳʱմǻſڡ

٣ϷɻάߴٶŸ˵ĲӺܿ͸ˡ

ҪȥطѶ˹𣿡Ÿʡ

٣վһſѾ˵˿ˡĬ˵

άϽʮż˵Ϸɻɣ١صķϵ𶯣ǾͲѷˡȻͳ򡰺ӥֱ

ͳڻʦĲ˷ɻάͲĬǹڻſߡ

УϷɻˣ죡άȦĺͻӺ

ͻԱڻϷɻ󣬿άͲĬҲֱ

죬ɣô߾άԱеһġ

ӥֱݵԾ棬Ǧɫĳա

ХıͣȻƬƬѩܷɻٶȻһ𣬴пոٷ򶫷ļô

ʱջԱֵܶѾ˻صķϵͳڱصãһҪͳȻĻı͵ñ¶⵽µʧܣΪˡ

ߴġߡյ˱գηͲ̧ҿգ׼䣬״ﲻϵõӲɨѩ׷׵աֱźڲ̨ʾӫɼܡ۾ߡһǰһڻšӥӢߵĸ߶ôȥԽԽԶ

Ŀ꣡Ա档

򡮺ӥͿˡֵ˵ǵöЩԸˡ

Ժֳܿ?ܿѷЩŵ˵Ѿʶ˷ֵ¿µΪڸͳһĵɽͳִ治ΪΪ˼ɵġ

ǹҶˣѾûлͷ·ˡֵҡͷ˵ܾ濴û䵽ʧܵԨҲϡԭϣڵָӲܱȶŸȨû뵽Ȼڽ¶ԼıìܹٱⳡʷϾ޽еľ䡣ԼܳɹŸܵ˵ĻȴԼҲֻ̳ϵǹˡ

˫䣡ԱߵָŷֵµĹĤ

ֻηͲײһŨҵĻһöߡײ鶥ǣͲֱţһöߡҲգɱĿꡣ

ܿ죬ཡཡཡǡ۾ߡǡӥﵼƽּٵľ

ƽǡߡߵͨ¾ֵؽеֿɱͷյзԱΪ֮ս

סУŵţ͸߶ȣͿշУ

ŵ̴ֱϱըʱ䣬ڷбӵγɾ޴ĸš

ͬʱܷɻѸ½߶ȣ׼ӳͿܿµġߡ

ٴеġߡ죬һǰһ˽Ũܵĸţұը

Ұ׸ŭųž޴ĻǿҵĳŸٵƬѸſ

ҫ۵⣬Ϯǡӥֱҵذ趯

ô£άʡ

䣬ϱ

ǱˣԱ־ּؽеˣʧȥȣȣǱУ׹

˶ܸоֱڼ䡣ļٶʹϵ˶ܸܵʧصĸо

ӥŨܵ׹ȥ

ӥ׹䣬٣ߡյϵͳ״Աֵ±档

ʮַ̣ߡȻšѹĹ

ֵЦǰȥҪˣҪʬ

ʮ߽ ĵ

ԽԽͣѩԽԽһ߾ѩر磬һǱѩϸ΢ѩƬ׷ܿͱ˶ëĴѩӺѹѹĻҰƮɢԼصǿ񱩵ıɢܼҲ֮ԽԽСҲ½£պӺҲʼжĹٱȴһŰɻһѩĶӱֹͣжػء׹ͳ

Ұȫʱȶ?˹˹ȫȫ緢棬ͳ޵?˹?ŸڽӲ찢˹;Уѩɻʧ£δͳְȨʱɸͳ?ֵ½档ֵ¾ȫ㲥ӽͳɻʧ±ʾ𾪣ѾָȫѾȣͬʱȫȫ簮úƽӢ·𣬷ɫ۹֡

ɴ²ȫƽ֮书һۣǳ׷顣Ļϣֵװģɣȴ緢ɳǵɤǿҵĴ͸ÿڵ顣죬Ųʲά˵̹˺ʹڣаƼԽֱǰԡѪսǵļ԰ǵĵˣҳŵ?ֵ½ȡյʤǽߣֱĪ˹ơֵĵ

?³ά?㬵عϵӻѴʴʵͳڻɫϡû뵽ҲȨˡ૵ʼ˸еɭֲ֮ҲҪи˶ˡ

ʱ?˵ܽ?ֿ߽ͳ˧İ칫ҡͬ־±档˸ŮͷĿ˵еļҲܲ˿ʵҲòӡȻļݸ˿칫

ﲻطļЦһ˵ԤƵˡֻûϵֻ֮졣

鲿ӺƽҰװ׵͸йˣռ˱˻ԣֿ櫲ڵʡ

ԭͨƽճʵġϿɽǣɸй˵վߵ޷ͼǰĹԣ뿼ǵйȻйֺܿ죬жʮѸ٣ַǳΣǻûĿͱǻˡ˵ֱӰƵ͸йǹҲоȻⲻһͨѧļ

һħļɡǿ˿ŵϽУԼ½սӵ̹áֿЦ˵ǶйսĴʱ

ͲҪˡﷵص칫˵һйսζʲôĿǰей񡣶ң㿴˵Ŵϳɶѵļһݶֿ櫣ά׶ѾĽ

ֿ櫷ļܡӳһɫĵʡӡѿڶ

ǵģӡظȻ˵ԭļƻֱʢ١ңҪĲӺͲ֮⣬ʤõԪ˧ľΣͳսʢٺŦԼһƻ׼һ干͹Ϊĵʮ˹ӶʹõӦеελ

ǲҲ뵱ͳڶŸ䲻Ҳͳɣֿ櫳

ǾԼˡƽ˵֪ҲҳϡҲʵ˴ĿǰҲ

ʵĲô죿ֿЩżת˻⣬ûвȡʲôжйͳʽ棿

ô㵣ǸֿҵŮˣȻ˵ǿЦģıǻȴԾ䵭ɭһûӦеϲŭ˵ֳ˵Цֿ𺳡

ıΪãûֱӻӦԷЦ˵Ѿѵ̹Ҳ͸йˣ

Ѿý˹ȥˡǵ˲վͿԻعˡ̹ˣƼһйȫǲˣҲ㲻͸װ׵ܡǿҲҵĽ!ŵ˵櫣Ҫܼйжйǵĸ󻼡

õģͬ־

У˵ŵõʥǹǼٵġͻȻʣ˵ҲõʥǹҲŦԼͼõġ

һûеõص鱨ֿ˵Ϊ軳սʿǵҳϡ

Σ뾡ǿǰʥǹһҪŪϵǵδ

סֿػشĵǡ

ŵĽʲôϢ𣿡

ʧˡ

Ҫҵĵ¿డĮĿЩΡ

ʮ˽ ͬ־

Ȼԣŵѵŵһפƽ¹ųԱ˶õͷţͬ½սӵ̹õ̹˵װȫͨͼǽ·˻

°ܹ˵鶼ܳءķֹһɳգ͸Źɹɽ־Ϣ

ͷѵֶ칫ĺͳ˧ټƽ˳ʧû뵽ģ˵ԤıãҲܣΪָӹٵԼѲ˸ϵ

ɫӢ۲ͬѵһɡڹԼȡ˼ƣӣпںǺ칦ˡõǣͳ˧ڵ𣬱ɰƵϡ

ȰѷѵȥȻһǰߵ¡ѵֺذ˳ǿԼϬ񲻿ɵȴǹвװȨֹ˴õĽж

û޴ж֮ϸ߸ƮӦĺˡѵּ˵

֪ŵϽѾ´ֹͣˡ˵һˮķѵ֣ʱ㵲ѣҲ˵һԡǺĺ½սУеġɳƵǻ˵ѾȣûзʡԼĴȴָͬ־Ρ

ⷬŵ÷ѵðһ亹ȫоƴʦǿشʶ˼ʡ˽̰ƭεԲп־壬ĺӷѵֵĶϡͷϹ䵽ߵڴʪײϣֳҰɫڵͱ顣

ܹоԼµĴĿ־ûڡ䵭⣬Ӧ÷ӣΪǡ˵ҽʱʹõǻƽʮ㣬һͬ־ûʲôԹһЩСз硣Ȼ㲢㲻òϣǻ֮ϣҲá

ѵָ˳̬˵ǵģ׳

ǴŦԼɻ¿ٵʣһֱսȡһһεľ޴ʤ˫սΪʲôŽһأʼնŷѵ֣ҪԼĻӡڶԷԺҽȥָһ֧ɸĽ̹ɵװײӡȻˣΪĹģ㽫ΪУ

ѵֵ˷ܵؽе̫ˣлл׳ȻϽȻʶѾȫָˡ

㻹ýͬ־쵼һθ˷ܵķѵˮ

Ȼոսµ顰ϴ񡱣ѵֻǸеܲˬ졣΢ԥһ£ʹ˵

ܺãˡ˳Ұн˵Ѿȫ˽ǰĽļֵˡתӣ˹ȥ

ټ׳ѵָߺת뿪žͳû˵˹̹ŵά棬ͳ˧롣񶼸ʡˣΪƽˡ

õģ˹иֱԷ֡ӳʻ֮һ˵Ȼݵ˿İ칫ҡصʵľŹϣ񣬴棺ͳ˧ͬ־³˹?˹̹ŵά?ǰ档Ӣ۵ڿʮֺ

޴İ칫ұŵ۶ʱݻװΣȴ޹⣬װڽͷ౻Ӱԭӱ־Ҳɵڸǽ֮ϣշǳѹ֡

ֻ칫ʵαתޱؿ

ãͬ־ǿƺ

е𾪣ΪͬʱһǿԺȫܹܵǹǿʶǰλƴʦ˶סԼ˼ų֮ǰĵǣƽ˵ãͬ־

ﲻ˵ϲ㣬ͬ־㽫վٽΡ˵վߵǰ֣ϻźɫƤסĽΪ

лл׳˫סԷָм˵ָмൣǣ̫ˣ̫ˡ

׵ظо꽫ӵĸм֮飬ɲ¶ɫʮƽ˵ڳʵ£Ҳ׷㽫ʵҵȫ汣

ʵңʣͷһ֡

ǵģͬ־һʱջɽµĹʵȻķǺܸѶȵ£ȴǷǳҪġɵ˵ʱջƳɹôҵͽ׾١Ȼ㵽˽еİءѻȥ

ʮŽ ʥǹ

ʲôƽʡ

ѾܸܵĵĽƴʦһֱӶԷò侲ʶѰҵõϢǰλսƺߡҲһֱͷ۵ĵطЩ˶ߣһֱҲԭ򣬿ģҲǺѵɵġµĿѧҺ͹̼Աύıʾ־ǿ˼ܵƣȻҲܵӰ죬̶Ƚһǳ

һ˵ӱǡƻսеʷٷ?Уʱ֥ӸĹ¥ѾӰУĴԣʹвʣܹȷҵķߡԳҲ׺ʶ

ʱջҪһѳԿסע˵վεĿվٽǰĿ䣬Ī⡣һԶʱδ֪˴ԣ㣬·ԺǣǡһѿʱհصԿףŤתʱռ䣬ϵ۵ĵɴС

ʱĿĿഥ

ƴʦʧʱץסǧѷ̽Էġ

಻Ⱥɽïܵɭ֣ɢŰѩʵĵɳ۵ĻƧĽСеһ˲仯һףһλ˹ĸ׵ᣬҾһȦִŮĺһ޴ʮּܣУ΢Ľ⡣ʮ仯бóһΣΪһʥʮּܣȻ۵һһС飬ʮּܱ˽ӡ

ͻȻ￴һϤĶҮյʥǹʥǹƲӡìͷ£ֱأƬѪʱȾ硪աƲ㡢ءɽɭֺѩȾѪɫ۹֮Ϊʺ졣

ر۾󳹵ʧڿһ˲䣬һγɹˣԤڵĴ𰸻һľ롣

ʱȻֱǰȴѾţ沿εĺӶϵƴʦʶ̽ɵ¡

֪һʲô𣿡ʵ

Ļָǣæʣͬ־ʲô

ʥǹҮյʥǹ˵ֿһۣԷæĿ㿪ȻѾʶǿµĿǿĿֲ֡

ǲѾõ𣿡ʡ

õǰѣﷴʵȻ󲻽˵ǲǸƷʥǹȴ֪䵽ȥˡ

˵ǰǼٵģֳǳ𾪵顣

ǵġصǿȷǼٵġʥǹǿʱջģǰȴС

ôܣѵһʼһѼʥǹ

㱨˵ſ˷˹ѵʥǹȻþ°̹˻͵ŦԼѧֽ˸ʲƷ󽫡ں£ǸʲƷ򽫾սԻʥǹĪ˹ơƶ˵ǳƽ˵ĸоЩƺûʲô˵ġſ˷˹ϵʥǹģôпܸʲƷ򽫾;еʥǹ˵ţֿȻҲпܣ³˹?˹̹ŵά桭ûаѻ˵ꡣ

ȻһҲ׳Ļɲûмڳ˼

Ҷҳϣû˿ġﻰһתĳ˵

л׳Ρ˵

ˣ²˳٣̣ϸΰɡ

ǣټ׳Ȼת뿪

֮ܵ绰ʵҴȥһͨ绰Ҫܼжзκʥǹ档ƴʦָʾ

˰칫ңַѵѾԸˣֻһ뿪˿ķֹ

ŨܵƴʱѾĪ˹ƣССѩƮƮطĪ˹ƽĶ̫ˣʮ³㿪ʼѩỤ̋ϳĸ˹յĸʻϡԴ֥Ӹһս֮ϰԵڼճĸʻλϡԶʿֿٷ棬ճ뿪ķֹţ쳡տȵĺ쳡ֻӰȴҰգɫΧǽĹ㳡ֵĸӪһֲľ

ܸܵĿмܼԲЩеǳĲҲ䱾ϵĲʡʵ벻ͨҪĪ˹ƣرǿķֹΧЩĸƽ£·ĳֶ˽ɫĿվ£Ȼ˵ֱȥ

³˹?˹̹ŵά棬ؾдˣּæʡ

ǲǻǸаȵķԱûʡ

Էҿ

һŷء档

ʮ ʥǹ

ֻܰѶԷе˼֮ĵף뵣ǣǰ;ȳ˷ɻ뿪Ī˹ƣɽ

һķֹڴͳ˧ǰͻȻܵʶţĵĸоǸɫԶȻʹƣ̽˼롣ЩĶɣڿķֹɡƵĿӰڷɻʱ䣬ơʵʵʱջҮյʥǹ˸

ʥǹԶδ֪Ťתʱռ䣬ƵʱջҪʥǹе˼ӵзḻϵȻеʮֲ˼顣¡Ŭ˹֮ǹȻԶδ֪ǳԽıԵ

ӿԿ֤ʵǲǰͨĹìֻֻǶѳڵĳìסΪ¡Ŭ˹ҮڡȾʥѪóӵ˿硪ȻЩǴ˵ŵŲѣȴûʲô̬ʥǹɿԿʱտƼŵԿסԼҲʥǹ

ܸ׵Ӱ죬ڳɳ̵ʮܶѬգֽȫ̵ֵǣû˼ͻһ߾ŵ򳶵ʱ߲رѧ֮ʹȡᣬȴûзּҵ˼붷һεϽ̵ľеĴͬ;ͬ飬ų⣿ҪģǽߣΪһõδҲΪⷬΪڵʱѧɲѡбˢ

ûзе˼ĶͬʱҲ㷺ȡйڻڵʷϣϣܹ̽ѰһԵĽеĵ·ӦڣսϷ˼̽ǲμӶսȴһǱʮľ޴ֻ߱ĸѪɳ޵̽ĥսȴ׼µ

Ǹɫǻۡˡʤ񣬻ս˵ϡʲѪϴǴ¥С˵ɱʮһǧһսȻʱ׷ʤĶҲǸ**ʹȻʹȷҰĵȴڿķֹʥǹսʱŵһ䡰֮ǹһҪ֡Ҳͬ뷨ҷǳᶨ֮ʱ䣬Ϊս׼ҲΪʥǹ׼

ǣֶѡҮʥǹŦԼͼſ˷˹̵ʬѳʥǹʱһ̣˼볹תˡӢ۵һȫµãҪʥǹȥάҪѪȥء

д˵İͶٺͰɭλڵӿ¡ɪմѰɴ⹩ʥǹ󣬲ûнƷԭµ򱤲ݣǽ˻򱤲ݵһѸƷ˴ʵŦԼͼݵõҲֻ˸ƵƷں˵һӵʥǹαطѳôôಿӵŦԼͼأԼԣʥǹˡõʥǹǾʵͳһʥǹǸкڽ

ȻڣʥǹѾǸ򵥵ڽ̷ţǾ߱˳ǰĿƼϸĿѧʵüֵʱ֮šԣҲܺйʥǹٵĴˡ˵ʥǹܹʱʱͶʹýʹȫ¡ôܿһûᣬȥ֤ʥǹˡʥǹ٣ԼʱմŵԿף֮

ûΪԼķֶմմϲΪһҪûнΪʲôǰ⼣߲ͨìԶѵԶδ֪ǿ˵¡Ŭ˹Ȼʿϵ֮ӵҮڣҽҮյѪָ񼣽ǹԶȻõóۡܲô࣬ȥʵʱ֤һ²ֻҪҮյʥǹ͹ˣ

뵽ظе˷ܣе㶼ˣһдķ֡Ӣۿʵĺϣ۾׼ڵ￦ɽ֮ǰ˯һԶɽڵȴϵϸףصĹʵҺ;ܵʱǣȴû뵽һսһıҲڵ

ʮһ 

ɽĿĵءȵĸ׻ݾ磬ΪﻹһҪƷҮյʥǹ

ǸдɫʵĳСΪ˹̹άι͹׶۾ϰٸľ񣬻ʷĽ˶ʵڽĻе۶ʼҵĸʮ׵ʱڵĿķֹķɫбҲж̵ɫά˹˴úʮ޽ı˵ðͷ˹úͣСɽԼҶȶʱ֮޽ʮ¡ɴ˹Ů봩ʱֵĦŮɲ𷢱۵İƷ۵Ļ໥̸ǱߵߵľưغŷؼӡǢеĲػΰ˶ϵз?ж˹̩޷лս𡢷ꡢ˹ӷء÷Ʒ?ж˹죬³˹?

˵СӯؽڿɽϡĪ˹ѾѩӣͬȵĿɽȴûжٶټɽͷգˮƽʱѾŭˡֵһ갡

ŷķӺϣŻĺɫվٽнѫ£дĪ˹йϵ򵽵۽ŽýĲطذһľСԢǰ

СǰһʮּܣʾѾһЩְ̻ʱΪṩͰ˹̹?ѾһڼҸ

·ʹԼԵøӾһЩȻ츸׵š

źܿʹˣһ˳ſڣеͣɫҲܲ԰סԼڵĥʹòʵҪһЩ

³濨׿˹̹жӵСϲ֮ԱȻǰã³˹ɳǰصػһΣٴμӹȻǳ˷ܡϵ۱ӣƽ˵ſ˫ۡ

ãְ֡³˹΢Ц˵ȻͶ븸׵Ļ

ϵʱһΪء׼˵ڣʥĸʥͰ͵ҵǰˡ˵ϽѶӭ

ƣҸʲô˵Ű۽˸ף۽ⶫɲŪ

ȷʵǺö˹̹ϧ˵Ǵ˵ұٳԺǵʳ

ⶫҪǷۡ³˹͵Ӵкô

ˣȷ°ɡҺúÿ㡣ϸضӣ¶ȱ˸첲Ƶؽš

ְ֣ʲô³˹˵

ţϴλһЩ˹̹ҡͷ˵ǿսĻʳǺܺ𣿡

𣿡³˹Щż˵ڿǡ

ֳһڲżꣿʮĿʮˣ͵˽ϵ۰̫˼ˡ˹̹ҡҡͷʾ¡

ûʲôְ֡³˹ȴƽ˵ͬ־ġѾӢˣٽʵҲûʲô

ǵģ㵱Ȼô롣˵Ÿӵһˮû䣬Ǹոմѧҵڹͨˡ㣬ûϹУѧѧҵûɾ͵˽ҹʷмʮĽģ

Ҳڴʷ𣿡Ժ˵

ҲǷ㣬ֻǺܵġ˹̹˵Ӷ棬Ӿһ꣬͵˽˭˶ۺ죡УܵԽ죬ˤԽۡЩҪǰܹɹû뵽ô͵˽ϵ۰̫˼ˡ

ְ֣ơ³˹ָǰĽǽ¶Ը˵ӢˣΪܶס

ס˹̧̹̾̾ͷ˿ǽϵգ˵֪е˶ΪģӻԾξǲǰߣǽپԺӢ¼Чƻļͥ׶˶٣ѾʼţЩʧȥӵļͥѹӡϣҸоʿƴܵھӣǵĶӶڽ;ˡȻ֣صضԶ˵ӦףЩԸģĴѾʵʵڵӰǡȻûʧͱ߾ȫڵˡ

³˹?˸׵Ļص˵ͷ˵ȻѾǾصӢۣô岻ݴǵΡ

ӵĻⲻ·Ŵڣ˹̹ǵͷʾͬѾԼֹӣһ죬μеʥĸģҪԼάȻе̣һ۹ҵľ˾ȻҪ޵ʥĸġ˹̹ȴΪǡ콫Ρڶӵ񼣡

ʮ 

ְ֣ϴνܵĶأ³˹ͻȻʡ

˵ǸаĶ˹̹ǶһʣϴζӻֻһаҪغãҪĶȻϵĿ˹̹ǵֵסĵջ󣬴а⿪˰ľ¡˹̹ŵû겻壬ǰĪ˹ƾʢʽӭӵҮʥǹ϶ᵽŦԼִʥǹˣӰʥǹˡǰ죬˸񲪵˾ȻԱӢۼŲ鰲ȫǿѲСӡӼᶨԼƲ⡣

ǵġĶǳҪ³˹ǿȻվ׼ҪȥңҺܿҪõˡ

ȴûмöƽ˵³˹ҿĶ

ʲôˣ³˹ǳż֪룬ʵҲûʲôǾ±Ҳ֪ǿɾ鷳ˡѾ֪˾ùʥǹǼٵģһɵԼͷˣڱ鲼ȫĹҰȫίԱĿȫ̽ʥǹ䡣ԼʥǹϢԻٲ֮ء

ģЩʵҲûʲô˵ѽһʵغһľȻƽἰʥǹйصܸۡܶѾȷģӻʢʤһ͸ѪҺĺӲ򵥵׷ʤ

׵Ļƽ̬³˹ЩǣȻǵϸǲװѶӵ¶ȥġλϣʸףְ֣ҵаأ

˹̹վ˵ҸȥɡȻߵóһа³˹֮ǰа

³˹æӹаһǼʥǹľ֮⣬ʲôҲûСְ֡

׼ʱʾס죬Ȼ˵·Ҫɣڵ˽Ǿװ

ǣְ֡³˹ɫֵؽеһα׵ֹסˡ

ʱˣ߰ɡ˵ŸʹɫȻʾаš

³˹ĵطа߳˷š

ղŻؼҵʱ򣬿ɽǷʮʮӵĹ򣬾ͱ졣ıŴϿͻȻ£˴ƣͥѸѹհ밵ǳ졣

ֵȥ׹еʣˣǸӢۣܾңһѾĴˡҮҵİɳξֻ꣬عһΣǿսǰġ

Ҫȥ³˹ֻǻشһŵĵطףҲֻ˵Щ

˶ŷ˵Ż뿪Сݣ˴·ϣʱ˹̹ͣ½Ų¿˿߶ӣǰѶĸ׵Ĺǰ˸ǰѲǵķӣڷӦװ

³˹ŰģԸ׵Ļе㻳ɣ׿ǲôʳ˼̻ĽͽôȹƵ˻Ѳ飿ϵ˸عѲ鷿ӵͬʱװʣô֪װ

е㲻ã˵赱»ΪҾֻһо𣿡

˸׵Ļ³˹׸һֱ࣬ǵĸ׵֧֣ǽԼĹػʼճǻšĽرסף˵ְ֣̫Ӣˣ

˵һ䣬ҪǸʲôùʱóûڷͷ𣿡˹̹§Ŷ˵һ뵽Ҫ𣬻жӾȻŷռ¡ȻʲôҲֻ֪֪ŪҲԶǣͷһᣬ

׵һѣ³˹˼άȷóʥǹ϶ΪΣաøѾغˡĸ׵ļ˵õģְ֡ġԼҪ塣

ˣ㰲߰ɡϵ۱㣬ҵĶӡ˹̹ƿӣһϸӵò´ӴһҲˡ

ټְ֡³˹˸׵֣Ȼתȥ

˹̹ԶȥĶӱӰڷиߺʥĸʥ壬㽫ʤ飬ҵĶӣӢ۵³˹ͽ׸ߺڽ̿ںף**Աӡ

д³˹ĻӦְ֣ͷİɣĶӽ³˹Ӣ۵֣

Ե̾һתߣͻȻ֣Ͽռӿľ޴£仯һž޷һŮԵףӣ˫ΧƲʾȻɫâȼյ棬ҲڵѪ

ϵ۰˹̹?־ϲؽеͬʱʮϵعڵϡͿһʥĸ

ɽʥĸٶ顱ڵ춼ͷ棬ȻѧҵĽƲ仯ɺϺԭʹȻഫͳĶţ񼣣Ԥʾһµսؽȡʤ

ʮ ʵ

ϵҲƱ仯ֳо޴˫ƺע

ǿɽ겢û뵽ʥĸֻԼӡʮģĸסʮǰ˴ԼꡣĸļŴƬһȱʧĸ˵ܱϿǳѧʶԨ˶һ񣬿ԶȱݣȱŤ

ͨΪڻʢǴ¥ķΪԽΪһԵĸжҲ˼ԭ³˹?ڵ̬߻ΪʧȥĸůĹػչ˵ĺӺѱ̬Ĳںûм̬ķΪԸסѧУӰ죬ڽ̵Ĳ**ͬ˼룬һȿѪѹȥ

ȻЩֻǺº˵ʷеûںôࡣɻһĹעǾִʵңŪʱҮʥǹĹϵԱʵ͵Ұġ

ŵƯĻߣԽ޷ġʥĸ񡱣򶫷ĳɽ

ʱʮʮʱڷɵ˹ά˹ݵĿǡл޷򶫱߹ﴦСǣʵҵġνĲһͨİ칫¥ڽӴ½Ա칫ӴͨĹ

ĺɫվٽϵʱ˾Ѱ¶?плҮά?ѷ½ϽѾȺˡ

ã˾Աͬ־𾴵ر档

ͬ־治šѷЩԾ֪Ī˹һһλĽģû뵽㡣

ˡ

һ㶼ѷЦ˵ȻϾ£ʾߣ϶ɣʵҵڵء

Щףʣﲻǹʵҵ𣿡

ûǸġɹʵҵ岻ѷЦǺǵ˵һأ־ܵĵطôܻл޷أɣͬ־

һţ˾׳רõķӶγھĦкͼյĻ£ǣɽ

ɽԼƽԭѾһ㱡İѩѾ£˺죬ƺ䶳סﲻܼӰ죬Ǳ֮һ˽ʮ£϶ҲȽˡ

ɽ·ɽȥ·ÿһں͹ؿ˾Ա㲻䷳ǹʵ߶Ⱦʾ֤ܼ˶ԡ

ı̶ܳȽڿķֹѷЦ˵ϾӵȫĿѧҺ˵ĿƼ豸

ʱջʡ

ʱջ̹ˡƳġȻˣ˵ʱջǿġ

Ťתʱ𣿡

˵ǰɡѷ򵭵˵ƺôνġʱջǶ֪ͶʹءˣΣջҪǹָսԱǰ̲ȡʤ

òص˵ͷϽ˵Ļ޵ǿıͶʹú벻ӵжܻóյʤ

Ҷʲôʱʱջɲðѷĵ˵ʤϣôһϣʵġ̹Ͷս˴شսҪˣǸʤ⡣ٿУսǰֻǲӵкΪ̫ƽˣǽأҲˣúܲҡ

˵֮䣬һ£ִ˹ʵҴǰǰػ̨ߴ͵̹ˡ̹̹ͬ໹װһҲͻ𣬲һεװáϸļǿ˴ţͣһ¥ǰ档һ¥ķνεĶ˹䶥һͻԲϵ˸߸ƮĹ졣ԶĽսɽΡ

ţܣⴱ¥֮⣬עĿľǴڹĸߵܵΧԽ˿мЩĸ߶ȳʮףһĴв²ΧܼȦʮءΧ˵ﱤڡСͷյ

ʲôʽָŴδѷ򽫾

Ŷ˽ˡѷ˵ʵҵһصĿͣһ£ʹĻ൱ıըԣ

Զµĸʡ

ʱӴ¥ŵ̨ϴһͨʵĵ޴ĵЧӦֻҪ뾶ʮڵĴų﷢ֵˣ˵ͷųϸܵ绡ݻ١

ʮĽ ©

ȥ˵˴ŰɫĴӣվǰŵ̨֮ϣĿ࣬ëŨܣһ˹˸߰飬ԶԶĴĺһλ½ٽ

һ¡ѷ˵Ȼȥ߽λǴҶǳϤ³˹?˹̹ŵά?ͬ־

??ά档״ӷҽܣڲͬϲԼϷǰ棬ְܰλںǿãʵܹʦ

ãͬ־΢Ц˵ֵȻԷ֡

Ӹ֣סԷ֣Ȼ˵ãӢۡ

ͬ־ҲӢۡѷ˵λɽ?Īά?

ã³˹ƵС֡

ãɽ?Īά档æסԷ֡

ͬ־ǣȥİɡѷߴٵԽԽˡ

Ķر쳣һ˵һߴʵңΪп۹ڸ

Ŷϲʲô쳣󶼸йһ𡣡ѷЦ˵

ҿ֤ݵġʹ磬ҲǸ̬߰ȡǵͼʾǺϿγ©״ĴСע⣬ǴСǿȷеؽǴ©ѹǲͬġƽͨ©ֵ˶㣬ڵϺĴɢϺԽԽء

˵߽ͥҳůĿ

˺ûϵɡ졣

ѷϽǰͷһۣ˵⵽Ĵųֵı仯Կ϶޴Ĵ©ΪųġĴųƶеķӺԭӡǡǡͬʱǵĺ첿ӸպҲ⵽ŲĴÿжʮĴξ©ĵ

ǣ˵ģѷЩԾ˵Ϊ˾ԱȻ֪Щ¡Ҳ˵Щھ¿ѧ磬ǽĶƼļϢҲͨϽ˾Աߡǰľƣѷ򲻹ڱƴƴķ˾Աͬһ𣬱ǿһǿʵİ칫ҺȾ죬õعȡԴԶڻͺըв

Ͼҹйִǡôܲ©Ϊйּ˼ҵԮרң֪ǵĻŵ˵

йЩ귢չ÷ǳ졣ѷҡͷ˵ؼǵǰڿķֹٿľ׳飬Ͽͨ˴й¾鱨鱨ʾ**ӵĿƼˮƽսѾĵز

ðɣϽһۣãǵ©һãҹܶľйˡǲ޴һҲûǵɡ

ǾˡѷеƵġ

ֻǲףôܹų©أ򲻽˵ųľ޴ѵͽ̫ṩ

רҵԼǿ⣬λΪ˵ôϺʤ˵õҲͦеصϣգ˵Ǳ˹µĶܵģϺΪնʤ

ûһڰʯͷԼĽšѷ˸߲ҵ˵

ԸɡȴΪ䡣

˺ܿͥĵǰ

³˹ȲιһĽɡѷ˵εʽڣҲϤһ»

ɣӢۡʾ

ڽܺǹļݡǣǲҪȥ¥µʮ㡣

ʮ㣿ʣʵҵڵ£

ӦòµġඥĿƼڵ¡˵ʵҲֻǿԭʼɭеһ¥ġ

ٵݻİĵ¡

˵ʮͨصװ׷ţǽһͨߵͨͷҰͻȻһ޴İǰֱһ׵ӴͿźͳİɫɢضѹȸеϢ

ͬ־ǰľǡ˷ܵؽܣٵΰĿƼɹһʱջ

ʮ һ

һţ֣򣬡

ʵ㲻ںʲôֻҪ˽ܸʲôЦ˵ǳǰĻŤתʱգڹȥδɴУ˷ܵؽе

ʹáѷϽͻȻԱøһˮˡ

ҪһԿףϽ˵ȻתߣһһشӺ³Үյʥǹûҵ

һҲʮ򾲡ǸܵһֵʶԺ˼ʱܵ̽⡣һǰŨü۵Ҳһƴʦ

Ѹٰ̽ʶߣҲ۾Ӣ۹Ȼ־ᶨײٿءѹڵ绰ҪСӦ

ѷȴʵĪ˹ƾﲻǹʥǹ𣿡

Ǽٵģͬ־˵ȴһֱĿһλѾľҰĵ꽻ʥǹǰʥǹģôһţѾȡ˶۹ߵȫʤ

ͼٶʩ̽⣬⵽ʧܡĹǾﶼ޷ƣ̽⵽Үյʥǹ޷֪̽ʥǹ˸뷽跨ѲӴ˼סҲһ񡣶λԺյսֲǿӲֶαƹʵƶʧЧˣĵ̷á

ֻǲףΪʲôνʥǹܹʱջѷੲݣЩ˴塢ΨƼ۷ǳСһҥɱҮյƬôܾͳǶƼ豸ԿףҲ̫˰ɡ۵ѷг˲мӡ

Ҳ̫͡˵ҲδܹеԭĻͬ˲мˣǻʲô𣬽ǣ

ԭҲΪҮյʥǹһŵԿסԴѷĻش̬ȣҲˡ

򿴿ǰλ˵Ȼûʲô⣬Ҳι۵ɡȻˣڹʵ˵㡣

һֱĬĬԵʱϽ˵ɣǣǵ˾̸ɡ

ҾͲȥˡһ仰뿪ĻҲû˵ԼĹȥ

ɡòָѷͨߡ

Ǹˡѷŭ˵ô˵𶼱ߣֻڱ﷢ɧ

Ѱ¶?плҮά棬Ӧ֪˾ݲñаɡǶĪķ̡˵

˵˵Ͻͬ־Ҳ֪𰸡

ŶҲˣʥǹġЦ˵ʵʥɣ˵һλϵ̽ͽ

ǵģҸ̵ĸʥҶ汾̺½̵ġΪĸ汾ʵﲩΪƵ˼롣

һ֪ʥ˵ҮͻǴµ˼İɡ

ǵġڡԼϵ۱ΪҮͻڡԼΪÿγֲǴͻȻ˼ġ˵

ڲ̽ѧʱɡѷȴ֪Ȥ˵

плҮά棬Ҫ˵Ĳѧǿѧ˵ڵʱ磬ܴĿֻҪˣһ־νˣһ־һƼˮƽߵˡ

ЩҲֻǴ󵨵Ĳ²ɡ˵

Ȼͬ־ŵͬ־ȴϵǾгԶȽĺᣬҮλĶӡһ渽һߴҽ˵ݣص档ҮͻӵҮֻѪҺĳܵͣ漣Ĺ£Ҳ֪Үյı۹ܶʮּϣΪ˰Үͻһǹһλ¡Ŭ˹İٷȥҮաҮͻ¡Ŭ˹ҮյѪκۼΪҮյѪ⡣¡Ŭ˹ĲɱҮգʥǹԱ㼸󡮸֮ҮͻʹҮˡˡʥǹ䵽˼ˡ

ƻС˵ɽ?Ү򣨣նƻңţ϶ķǳȤѷ˵

ʮ ʦ

ûϼЦۣʥǹʹӵ˾ͳǿǾʿ̹ǰ?ϣգЩʥǹӵߣĿ

̫Ψˡѷҡͷ˵ͬ־ǣǿ**ԱΨߣ˼ĺѧ

ЦЦ˵Щͬ־ǵġԼš

İɣô֪ʥǹһأʮɻ

⻹ôһŵ˵𡣡ش˵Ȼ˸ӣʣǲ²˭һŵߣ

㲻ҪǸ˶ĵɡѷ˵

Ǿ뵽ġǰ˹̹ˡ

˹̹?˹̹ȵʣôܣ

ƽ˵ʦʱջѴʦƸ

ٵݿ档

ʮΰļ?޴Ӱ˹̹õԭӵĴϢһ΢ʱջƲͼŵһ֯սϵĲͼʱջΪ˼ĹҵǾͰΪһš

밮˹̹ĸš˹̹ԭʥǹһ𣿡׷ʡ

ţû̫ѧҲĴ̳˳˵ǻۡʥǹĵ֣ζʱջĳɹζøлǹٵ?ޡ̾ԼֿİΪȡޱȽĿѧĵøл˵ڶգ״ܲá

ǹ޳ܵذˣӦûõöࡣѷҧгݵ˵ŵ̨֮ǰĹ߹ǶԸѫĳʹ̫̫ɺˣ

ˣԼʱջԿףȻ˵Լ˽ʥǹûȡԱԼʥǹȫȨ˵ʥǹͻȻ뵽һ⡡ӦҲʱջ˵

ѷ򶼴һʵô֪

ˣҲʥǹ˵Ѿ֪ʥǹ𣿼Ȼǰ˹̹ʱջȻҲͼֽ͵

˵̫ˡصͷ˵

ǵõʥǹǼȻǼٵģʥǹӦѾ䵽ˡѷҲˣۣĻһھ͸һӰ

ɾˡǵ˵

ҿδء򾲵˵дԶսڣͶڵ¹Ѿõʥǹʱ򣬰˹̹ʱջҲƳˡô˿϶Ժͽ貢ʱջˡǲûǰʥǹͻذµ

ô˵ֻֿܡҪôǵʱûõʱջͼ֪ʥǹļֵҪô֪ԼõʥǹǼٵġƶ˵

Ǻɳ񲿶ӸʥǹжʱǵõʥǹӦò١ǰһֿԱȽϴ󡣡ŵ˵Լõʥǹǻʵģ˵ʱԽԽˡ뵽Ͻ˸ѹסͻȻӿϲ

ô˵ƻߡѷ˵˵

ǵģһֱߡ΢Ц˵

֮ݵִһ㣬λҲ˵Աڶ࣬Ѿۻܻ⣬οҮʥǹʱջȫߵĶܡ

֮ѷͬ£Ѳ˹ʵҵľӡ

ʵڵĸߵضɭפһ̹á½սӵ̹˽̵á֧ʵҾ˾ΨһװײӣװһɫĸĽ̹ˡ

Ľ͵̹ʽΪԣգҪװ˷յֵԭ翸ʽķյĽÿ߼װ߸ܣ˿ռ䣬װаεĶԿպ̽װáһ̹˾ͿЧԸ幫ﷶΧڡǧ׸߶µпĿ꣬ӶС˶зղӵ̹˵Ǳӵ

͵̹˶Ե˵ζŵѣſеĿֲ˵Ժ̹˶һ͵ˡͺҲװͺŵġ

㲻ҪЩ̹˻ΪеĩաѷЦ˵

ÿ˭ָЩսˡҲЦŻش

˵εóǺ½սӵĿ˹и?ԼɪҮά?ѵִУѷ˵

Զɻ¿̹Ӣۡ̾

ϻưЦЦ˵

ǰǿǡ˫ǡѷļ˵

ʮ߽ ˫

˫Ƿ²÷ⰡٽЦ˵ĸأĿǰս̬˻ֵ

Ҳǰɾί˰ѷˬʵ˵ҿǾ͵ȼٺˡ

ﶼһսЦ˵һ뵽ķֹɭֲֵЩƣûǹֵĵطҲΣաˣɽĪά棬Ҫȥ

ҪеĶ˹ˡЩ˸е˵ܿһС䣬Ҫʵ壬ϣõİͬ־ѾΪ¹ŵųǰȥԮ

̫ƽ󵺹Ľ˵ɳ̲⡢Ҭ֣Ľ

бȻŮѷϽɫе˵

ûô˵˵н񡣡

ҪۺͻɣʣΪһ̫ƽϽĴǵǰء

Ӧǰɣļƻһûƺܲٵľ¹ųְ񡣡³˹ž˾Աͬ־ǰѽ˰ɡ

õġӦˡ

߰ɡѷ˵ʹͷӽγȥعʵҵ˾

ڹʵҴ¥¥ľ˾˽ʽΪʵҾӵ˾Աֱͳ˧֮һصǣѷ롣

ڶһ磬ϻصԭʼɭĹʵңû뵽³Ȼѵײš

ԷϽĽǣεĺ½սӴУεĿվٽ㶡ȫû뵽ȻΪתټ뿪ķֹ֮Է档

³˹Ȼ˽ѵ־ȵʣб⣬мʡ

ЦǺǵ˵ǰ˹иÿ硣

ѵҲЦ˸Ķ˵ͬ־㶼ôô˼ء

Ҳػ񣬡͵ˡ˵֣׼Է֡

ѵֿ˿֣ҲֻףԷ֣Ȼ˵Ǳһ

ôʽ̹ûУʣ֪Ľ͵̹˶Էѵ־оԵ

һûأûҪȥ˾Ա𣿡ѵֻ֪ѾΪʵҾӵ˾Ա

ˣվǰľ˾ԱЩ⡣

·ѵˢ˵Ȼý쵼ǰλһֱԼ֮ϵͬˣѵﻹǺܲˬ

ô㻹Ϊҵ΢Ц˵̬Ҫõö࣬Ͼһֱռơ

ѵҡҡͷ̾˵ⱲǱһ

ϹЦݣͷļ˵ûʲôġ֪ѷ򽫾ôǵ˵ģ

ôۣѵû˵ҲֻϼǰŸ̬ԣһʵڲ֮ĽһҲΪͬһΣ֮ǰĽҲΪֿ

˫ǡЦ֣µ˵ȥսˣ˹и³˹໥ǵ˿µѣҲǺǿ貵˫ӽǣ

ѵֵЦ˵Ǻǣ㶼ѾϽˣͱȡЦˡ

Ӧ֪ǺܿҲ䵽ļϡͷçç˵ֹǣԺҪ˧ǡ׺ŲöĿıʯԪ˧ǣʱΪǽΪ𺳣飬·ѾѣĿԪ˧ǡ

ôһ˵ѵЩȾСҲÿһЩ˵ûŦԼɻ¿˾Ϻ¶ʥǹԻ鶼޴֮ʱȷûʲ壬Ϊ˵ŽǿǸҲ˵Ļ϶ӳɹҲѵѾʶˣȻ˵³˹һһӭӡ

ȻҪЯֹЦ˵߰ɣҴȥǵóĽ͵̹ˣ

ǣͬ־һΣѵԷ׼ؾ

Уͬ־Ҳ׼ػ

һ˵óɻ¿̹Ӣ۷ѵֵ½սӵ̵ȫٱӪжӭӡͷѵµʱٱԶóһĵӰ֡Ĳ̹˱Ƿѵϲһ׸ǲ̵Ӱ̹˱ŽӢ£̹Աηǿָ̹ӹټظŸȵɽеĿԭʼɭ̹˱ܵս裺

Բѹű߾

ɭϱһƬྲ

϶͵İϣ

ҹڱ

ͭǽ

סκĵˡ

Զ߾һƬããɭ֣

ּгȺ

Ƕֵսʿ

սļ壬̹˱

̹˾βƵļͥ

׸֤

ݵϾӨ¶

ããӰ

ҹ˾

伯ںӱߣ͵ɹ

˽飬

׼ȴ

Զڣ

װͻӪ

۵Ƴ̹ǰ棬

ּˣ

ڻѹסձǿ

ùӲֻ

ĵ˶ڻɥ

׸֤

ǿֵظ質

սļ壬̹˱

ʮ˽ 

һ߾ʮʮһգһġͳηɴñ˹BiaԺͲԺһͨ˶Ըͳֵʱͳְ鰸ҰĵıˡֵͳŸĶȨжܸ鰸Ĺ涨һɻʧµͳŸҵһָԾҪȨƺаնŸԶҲҵԶҲָܻȻͳȴңԶİ˹ձĪġϵ֮šصĵָﻮһʷǰΰж

Ρ񡱵ġǾ齨½弯žפذ˹սվʮӡ弯žѾձΧݷʱˣ֮ǰĵھżžһȴųʱմصװ򿪳ʱմ弯žԶȵھżžǿö࣬ӵȫµװʦװʦԼһսʦֱǣ齨½һʦ䱸˹̹˺IFV๦ܵսȫװʦڶʮװʦװиոʻߵģͣս̹˺ͣͣսʮʮʦʦΪеʦսǵھʮſսʦ⻹ӵһžֱĵڣڱţװھֱﵽ׺ͣ׵Զ̻ڡͬʱֱž˾Ļһֲӣڶ˵˺󷽽Ϯս

ָžǵĸءƴĽ½нƴĽ½ھбΪı㡣ͬĽУءղķ˹ģҲв³ˡ˹˹ǻۣһλ˫ȫͻ֡ˡֵ²Űϼݵǰߵɴãε弯ž˾ִһǰδеͻ񡣾ˣµ׵˱ӷֵ¿е֪弯žͻʱȻ㵵Ŵ͡

ֵµļƻǣóʱմǽ弯žֱӴ͵쳡һĳʱմĿĵأȻķֹ쵼طʵʩնסʽȻжô򵥣ѾǱĪ˹Ƶع֯ڳʱմͷ֮ǰƺ쳡Σ쳡һɹģӴĵ弯žҪδͣǿĵһʦ͵ڶʮװʦͷ󣬵ִ쳡ķֹŴ͵ھʮſսʦͼž˾ֱӣʹʦ

շֵµļ㣬һͻȻں쳡ϣȻúֲɳ˳ռķֹл쵼ˣɵȺףռ԰ܡ

֮˵ľһȡͷ­ֵ±˵øͷԷʾҽΪжҲûһʱҲ𣿡ֵ¹ɵ˵ֻʱսȨȫȻʱٵҲСöࡣ

һжʵ̫ðˣƴĽ¾ȵ˵弯žȻǿ󣬿ûкԮ¼ʹﵽԤڵսĿ꣬ҲɶԶսŤת

ǵĲӹռ˿ķֹĪ˹ƣ߷²쵼ˣΪǻ֯Чĵֿ𣿡ֵطʵ

٣ûпǵĺά׶ͳģʹĪ˹Ʊռ죬Ǳû㹻ıӦĺ

˼סֵ´ϲµĻռ֮Ī˹ƣս̬ƣȴûӦʤ׷ȡó׵ʤǣҪ㣬ǿĪ˹ƣʤѾˡ

ϼ۹ƴĽ½ȴǶߵնףƺĳֶðɣ١ԭҵĻɣһҪ˵սĿĶܴﵽԭĳʱմѾը٣ؽĳʱմǻ᲻ҲµѣǣѻĿʱΪӵָӹ֮һĿ˳ʱմǱըĲҾ硣

ֵ²ؿ˿Է͵Ľǳʷǰը֮󣬶¿µӰֵԼ¡Ǳֳһļᶨ˵ͷİɡֻһ䣬Ī˹ƣɲɣҾͻ

ƴĽԥһ£ش𣺡٣ɡ

ܺáֵ˵ϻȥǶҪȫ׼

ǣ١ƴĽ¼ػش

ʮʮ磬ȻŰ˹ӣٹһ±Ĵ󲿷ֵͽµļҹձƺ޾ĺҹʱմڴ˾ڵװ¶˰뾶ʮ׵İԲĹâ

߸߾

ʮŽ ֵ

ڴ˴жļҪءƴĽ½ʵһĲӴͷڵָӳģͣսнձȴĵ

ʮʮʱʱմָʾȫεǰ˷˹â͸״ķ϶俪ʹ޴Ĳ쳣׳ۡӵĹâѾʼתԽԽ죬γۻҵ⡣ӴĻͬʱ΢΢Ҳ

һȵжװײӿ任ɵݶӣῪ⵱С

ָˡֵھ޴ļǰһҲΪ̬ͳʱȴΪ˷ܣȫѪڡĽչˣԶϱ˵һνһʥٵʹĵףʵһܵԭ򡪡ֱӺһˡһֱĶԹ˶ϣ׽Ūˣûлʩչڣˡֵ¼ͷ­ƺܸ֮ܵңʹı顣

ķֹȷʵʹ֮Сһֱһλƴʦ˵Ǽ䲻ġܸовʶȴ޷жԺηߣ߳԰ɢλþӳǱĵҵ˵ǺеΪ

ʱĪ˹Ѿʮյ賿һʱСѩ䵽ľĻ԰˴£ƹ谵Ļ԰ŵʱС԰ķֹĪ˹ƶҹƻͨͬ磬ΪڼԼΪڰڣķֹȻûжԭʩиĶĪ˹ķֹС԰ҹࡣҲΪĪ˹ﲿ̫ǲ۲۵ĵϻҲΪ˵ʵ̫ˡ

ľĻ԰ڻ谵ĵƹԵøɭϢߵ԰УССѩҹƮͻȻһѩŭŵĽɫջע⣬λƺԶڳʶеƴʦССľջӦûʲôֵעȴֺɫƤף¶᾵ƺ͹צָסǶСջôС龰ͬһֻħצץС

һֲֻ꣬˿ݸˣϸ壬ͬסһɫСջֵ˲ǽʮĿ³ǵԱ߻һλ˼³ǵˡǱȿһĳ֡

ժЩһ͸˼˵

˼Щÿġԡ

ðɣðɣǲժǰܲ˵ģûʲô͸˼òˣûм֣ת׼뿪

ʱһȺźɫƷĵӶԱԺĴѲ̫ˡ˼Ϳֵǵĸĸһ𱻴ֱشǽ¡ͻıÿ˼Żˣ§Ÿ׺ĸɪɪӼǵ֤սǵĲƲȫҴߡ˼˴ӴҲͷ˾ޱ䡣

ſСջϺɫƤףǶ¡һ걻ȫұӪ˼븸ĸֿˣ˵ͷǶһ֪ĵطΡĳǱĵҡĿزϣڵﰲŸֲװŵɫҺҺһԣֵЩֲﲻëȻ֮¶˵ʹ衣˼ƵСΪǵСӣܵơ

˼ܲʶĥĴŵܵܡ벻ǣȻжʱر¶Լжʧܣ˼ڱϳͺǸط

֮ʲôҲǲˣֱٰһλǰ˶˵ҵĺӣҽ㣬ӽҲɣңĹȥȻһ㣬δؼǵǾ仰˴飬ͬΥĸ³ǵĶŵů˵顣ָ־˼֮ǰʷҿʼԳѧϰƵļ

һľ꣬ص¹鸸ĸֵܵ䡣ĸһڼӪʼҲֵܵ䡣Ѻ˼ĵʿѾ˾ϮҪɴⱨѪѾˣգĳΪһƴʦͳˡ

ʮ ʦľս

һԼ˾ռĲӷɢεǵ˱˾˵ˡһżȻĻᣬڳű˹˼˵ʱݽˡֵ½ܶԷ˼ǧҲԶﻹƾǳ˵Ʊ죬֪̽˷ֵ¾ֳ˼³ǵͬʱҲֵܶĳޣǴʧȫҪ¶ԼҲһֱ㲻ԼʱΪʲôСΨһĽֻԼܵơ˼Ѿ϶ԼĵܵܳױԼ̫塣һ㣬ؿˡ

ﻹûзֵ֮飬ҲڶµΣڶֳݱ仯ĺ棬뷽跨˷ֵ½ɽ´һɭڼյֵ˼

Ҿ֪ҵģֵ˵ڻ᳡Ͼ͸ܵʶ

磬̫ˣֵһˣܼѾоµв㻹

Ѿĸ˼ǵˣҲѾҵĵܵܿǵֵ˵ͳ˿¶ǹΪʲôҲΪʲôǵж

ȵȣ磬˵ҵʱܵơ

ƣֵЦ˵ƣ˵žǹ׼

ţ˼ǹƽֹˮԷֵ˵ƵԲͬʱԷʶֵܿѾƵĴʦ㣬ҵֵ˹ѾĽֵ֣ض硣Ѿ˶ԷԺڵҰģסǷߺ޵ĳɱʶ

ˡֵ²֣Ըطŵǹڡ㾹ȻҲƣֵֺ޵˵ȴ޷ԼжŵĺðȫѪҺԴӿȥѣκͶĵĸо˼ֳ־Υʹࡣ

ȻûеõԤеľģ෴оֵǼǿ־жֵܵļ˳ޡѾԶԶֵ֮ļ϶ǲɫʶͻȻһӰһ̣һǿʶϮĴ

㡭ﾪֵؽеϽֹͣ˶ԷֵµƣǹɷʶҲʱʧ㲻˼ɴ۾ʡ

˼ǵûдһˡֵ£Ҳϣ۹ΰƴʦֵ¿ؽţɣĹޣ԰֮ŵ´½ѾҮͻءȥɣھĹڡޱǿʶоһԺǯʶ

ʱ˾ʹ൱СӲдʶԷѾﵽƵ߾硪ͨʶĶɱǰ˹Ī⣬Ըƴʦʹʵսʤ

ɣӦõģˡҪ壬룬̣ǰʧ֮ءֵ¸УƺԷʵһԿܵߡ

˫䣬ϥ˶ȥֵ£Ӧ˵ɴƴʦǿѾǯסʶϾҲƴʦڱԷȫƣֻȥᱻԷɱʶѾ޷Է潻棬ֻʱûпô࣬һĴ㿿һܱݻٶԷơ

ϼԷʼʮֵ⣬ĻϲЦðİɡ

һǿʶע뱻ǯסʶСػƴʦ˼ߺһοհʷ˼ΪϹǿʹԲѾıԵһͨĵԼȫʶע뵽һ˼ҵرѡˡȻģ˼ȴӵ˿ϺԼ˵ʶ˷˾ҵĳͻ϶˼ƣ˺˼塣ѣֽһεһεĶڷعˡֵ½Уڶε󣬿ս˷ֵµԴȻ˼ǵˡֵµʶ൱Ĳȡ˳ɹ̥ǵس˷ֵ¡

ˣ˼ʵС˾ǿϣɱ˼ҲǿϣҲпϣܵѹȵʶʹپۼ

ϣĩҲˣȻվ

ʮһ 鼤

ﶥǿȻվʱһͬľ޴ҲǺͷ­

ȫǯʶĿϣͻȻļѸͻڵأǿҲʧ

ϡû뵽ɡֵؽеͬʱϴעһǿסԷʶӦ㣬ϣŵ֮أҲ㡣㲻ǱҲǱǱҲø߿ԵԷߡ

һֵʹŶڵϡȫߵ˹˼ǵܵʱİˡֵµļСϷ·𿴵ԼĩգȼյĴڣȴؽĴֽ̳꣬Ũζ˱Ƕ죬ֳ̳߳봸ӣ

䣬ǵ۹ƴʦԪסжνѾǹδСϡﵱʱʵƾʤ˿ϣŭϼǿǿȣͼԷʶ¶ԷҲﵽƵ߾硪

ڵʹشȻܰѶԷʶǯƣҲ޷ʹ࣬ȴ**иػ

ȫעκиղŵĲСÿʶϮĻᣬھԷ©ˡܿ죬ڸоϵʶѸήĻ󣺻谵ؼ䣬ųȻľ޴ˮ𣬽߿գȻֺݺݵؽˤЪ˹ظģǼĺбںޡͻȻ￴ǸϱһУֱ˼ǵ˼ڣѪˮ֮з˺ѷεĲҽС˼ɼ˼ڶߡ

˼ﲻʧеϧûͺˣԼϵļƣԷ˼дʶȷе˵ǿеֵ֮飬Լʶǯơ

һ˲䣬һǿҵԺϵʶǯƶʱʧԷѸ

ﲢûбҪȺһԼѶԷڶǿ¶ԷءȻûϵЩʤĹƣҲûϵﾹȻսǿվڶʱҲһǿҵ

ҲһԵ粨ֻǿԶͨԵ粨λƴʦͬʱȻҵײѸ͵ײһ𣬱ɿµ鼤ײĺ鼤صѸײڶ֮ƿ񱬵س˫Դλʦͬʱһ졪ֻǴԵĻþǹĤݽʵϢȻ˫˫ء

ϵײײͻȻԶɽǱһĹâϵšǸɽȥôܣﲻԽɭ֣ʹϪɽ£ǵâڵءƣߵ߽һƬȴȥ¼ˣƴǷŶĺͶֲ**ʻûŻ¡Ѳ޶ӷֵַ½нʱѾ˹ȥſһСΧһŻҽϺΪ˾Ʋŵµǣֵ»ָ־ֵط֣Լʧˣ

ҲڵºѸֵ˼ǰ΢Ц֣ȻתܡＤش˼֣׷ȥҲܹɭ֣ʹϪɽ£ô׷˼ҲǽƣߣһСɽ˸׺ĸף˼֡Ҳ߲ˣǰ˵ԽԽģ졢ơɽˮҲɫĶһŰ׹⡪ά桤ҵʱѾһɽϲʡ¡ʦƴʦά桤ֶҲΪֻܻָ־ȴҲȫʧˡ

ʮ ƫ

λƴʦ֮ľرһֶԳ鼤ˡֵº³ά桤ﶼɥʧƵֵ´֮ҲûָֻܻܿԼǻۺһһȨ塣

³ά桤ڵʦά桤ִʦ£ѧϰƣôŬҲָǰˮƽֵһλѧŵ뵽һ취ǣЭ£ִʦڿԭʼɭֵӪͷ⣬­ǻôŻ߰ԸɵĲԪӵװ­ǻĸӦһ΢Ӷ

൱ɹٶǿ̨ĴͷϴһŰɫߣĺסΪǴʷǰ鼤÷ǳɫò԰׳۹䣬ͬڶǻҲɳɭΨһǰΪɴħצȳĺġʽ롣

ѩԽԽ󣬵ƹµѩڿıĴҴܡ̣˻䣬뿪˻԰Լİ칫ҡʱ칫ϵĵ绰ٵﲻŲæ߹ȥ绰˵뽲

ͳ˧ͬ־̽⵽ƽԭϳʱŤ󡣡绰һͷ򽹼֮ǰ̽⵽ʰ뵺ʱŤһģһ

óʱմǵĸطˡ϶˵

ѵͶ볬ʱմǣԾ˵

Ԥ֮е¡ȴƽֻû뵽Ǳ˽ȱǵĸطȴʵһҪϹʵҵİȫ

ףͬ־Ҷϵ绰ת˵ͬ־Ҫɳǰ졣

õġٽ绰ͨӵĵ绰ɳ

һɳ֧첿ӡһܸװףװֱŷѩɣǰʱŤķӵ죬ͬʱһ£ңģͣʽ쳵Ҳǰõ

򣺡ά棬ͶʽԷղͨᵽˡʱմǡţ˽ʮĩѾóʱմۣҲʹá

Ӧǳʱմǡ˵³ǻڳʰ뵺ҲͬʱŤʱŤֻгʱմǲſܲ

ǲ˵ʱմѾۣҲʹ𣿡ʵ

˵ĻҲţ˵ҵĽһۣǻش˶Էһʣڿսǰյ鱨һսУҹĳʱմһ귢˴ըӴ۹߾ʧȥ˳ʱմǡڣǿ϶ؽ˳ʱմǣʼǽзˡ

ˣڳǰߣͻȻڰ䨴˧ָӵҲ½ھżžӦþͨʱմǴ͵ġڣ˿϶ѲӴ͵ĸأʱҪôĪ˹ƵҪôڱ߾ʮֿ顣˵ͻȻϮʵ̫ݶˡǣϸѵµִУ´ս׼˾ѷϽԼĵǣ֧Ԯ

ͬʱİ˹ӡϵ֮šصĵָģѧҺ;ӲıһƬҡ

ǵ״͵ȥˣˡֵ½Լ¡

һʦûгں쳡ϡܿˡܿѷż˵⡣

٣ҽֹͣͣرճʱմǡǮ˹սս˵ʱնλܳƫܲƫһǧӢ

һǧӢֵ´һɽƽԭͼѿڶսĵطйƴʦ֮۷ԾԶҲǵġ

٣ǷǶĽ飿ȶ˹˹ʡ

ֵԥһ£˵ðɣͣӵĴ͡ȫƽ½ĲӣһҪϵǡ

ǣ١ش

ȻﲻĪ˹ƣôǾ͹ռǰɣ˵ĸءˡֵ૵Ȼ˶϶ԹǾ͹Ǻһս԰ɡյƴʦͳһԡ

ʮ ǹ

½нءƴĽһʦ͵ڶʮװʦͨ˳ʱմǸصʱѤõĹâΧ˽ģͣս͸ǱƴĽ½߲ʰ쵵ĹâڳɿתʱĺҲʧˣܿ죬âʧȡ֮ŨܵİɫȻļž޷ٿأϨߵʧеװҲʧ顣ԼһСʱЩֵˣսָ

ǣǱľɫǵƻͨĺ쳡óͼװ׶ǣۺʵļûпķֹⶥԶĺ챦ʯǣҲûνعǰӦҹĻ²ãĻҰ׷ѩ

ʵϣʱʮʮ賿ʱǿһʦ͵ڶʮװʦʱմϣççƽԭϣԭĿĪ˹ƺ쳡ƫǧӢ

ô£ƴĽɵսڵĲıеԼϸܲϵҰλʦй㡣˵³û뵽Ȼ䵽ûϥĿݲС

ı;׷׸³ŷ֮쳡֮

Ǻ쳡ǲݳʿЦ˵бųӣеĺ쳡ˡ

ƴĽûдʿ΢Զ۲ܣѩסߣӴװ׼ȺããĻҰ

٣طˡ˹ݴ߹ĵһʦʦ˹ءٽ˵Ī˹ƽɡ

ⰡھͿʼѩˡڶʮװʦʦӵٽ̾˵

λûиһĴսԶ˹֪١ǵļž˾ʱȴʼ˲ԤСǵķƴĽ½λʦĸɳ죬òӰڿ׼ʱս

ʱմͿܳƫǻϵϰ˹ӵܲƴĽ½˵ڣͣսǰװչͼֵͲһź쳡ΧĪ˹ڵͼǱȷλã㡣ϵ˵

٣ǻƫѧǲ˵𣿡˵ɣȻĵһʦʦûʶԡ

ⶫɿƴĽҡͷ˵ȻǵĳʱתѲûг֣ڿǲҵطƫ

٣ǽͨܲˣԼУڳС

̫ˣƴĽ¸˵ؽеܵս档λʦҲȥ

УϽѶͻͲݸ˾źͨڶͨǴ͵ģǺܵӰ졣

ƴĽ¼æ϶˾ŵ֨֨ǶŻͲУӥˣӥˣӥش𡣡

ӵĸд˷ֵµĶ϶ӥӥˣǷƫƣӦƫһǧӢ

һǧӢƴĽ¾еԼηˣż˵뷨ͻȥɡ

Уϵ֮šǲתġǹأסϻɳԮ

ƴĽһǵĺֱܺͷвʡ

ӥûУǾ͵פأȴԮֵͨظ

ƴĽһȻᶨػش𣺡ӥס

ԷûйҶϣǿӥţͨŲ㣬ȨԵشж

ӥס

ˣףǺˣʤǡϡ

ллӥˡƴĽ˵Ҷϵ绰

٣ôˣӵ½żʡ

ƫһǧӢƴĽժε˵ǵǣ

ǣʦͲıǲ̾ǡŻƫԶǲë֮ء캮ضĴʡ

ǵģ׼ȷ˵ӦǡƴĽ²

¿ɺãĪ˹ؿ쿪ǡЦ˵ҲԳڸĵĿֻţҲν̶ô

ƴĽ½ȴһԣڵĵĲǲɲ񣬶װʦʿ⡣ЯĵͼȫΪĪ˹ڶ׼ģҵһݹɽԶϸͼҳʱմǼȻ⣬ܿѾرˣ֧òޱǿװʦȻѾ벹жϵĿ¾صС󽫾ɳ첿ȡ֮ǰ̽Χһ㡣

ܿ죬װ׼ȺΧһɣƣֶ๦ս棬һװֱ

˾ΧƴĽͷһǵƸŨܡ

ʮĽ ռķ

ǵķѩԽԽף¹װֱֻпնŷѩСطСתне죬ӼںĺХСܼӸʽҹ̽Ǻȳ豸ӵ£ԱǺѿ߰ĴʲôҲ¹򶫷ķӷڷԭҰϵװ׼Ⱥ֪顣

װ׼ȺΧྯģɣƣֶ๦ܲսȴףȳУ¹Ӱɼװ׼ȺΪʹ˵طʮֽŽǣܺװֱɻ֣ѹǽ񾭡ƴĽ½ûö๦ܲս²죬㲻ǼֱֻͨѲߡһϸƻƣһø䲿ֱܼ׼ʱ

װֱǾֱ๦ܲսĵֽ׼ġ¹ֱ־ͷѾ򿪱ոǵİϣȴԼž߲

ѩӺڿһ·Ʈ䵽ïʢĿݲݴУ䵽˶๦ܲս϶ϵĵϡҹУġ𡱵ȣ򡡣ͣҲ롰Ȼ¶ֵƵĵһõڷգеͿյķɻҲڷ̹ˣӢڵĵװĿꡣǲú͵ӸƵȸߣҿҲǿÿ̨๦ܲսװװ𡱵ܺһ׼ɵĺָ̽ӿ

ֱ򶫣ֱɻϵĺȳ￴һЩֵģӰ񡣾ϼжҪСģҴ˴ĿľΪѾǱ**ӣǴ󵨵Ա÷Ա͸߶ȣǰ˺ɫȳϣģӰԽԽڿˣ׿ϣͣŴ䳵̹ˡ

ҿ̹˺װ׳ԱԾߵͨне

ֵǷԱͻȻУֱܣͬʱŵҫ۳ȵ浯ڷѩӵҹĻƯĻɢŮµĻ䡣

ö𡱵棬лβûгЩɢ浯ֱֱȥ

⵽ԱľûҵıըУ̳

ѾˣͨʱմǴһ֧󲿶ӡϣŪ˵ľģͽһһŵģ£ͣвսǰֱ׹ĵط

ƴĽ½ҲˣֱֵķλͺжϣӦڶϷڲѾ¶ˣ뾡ɢαװʱ򱱷ɳ첿Ӵر棬ڶһӢﴦһȥнһӢߵĺһ˶·͹·ͨӵĶһСһܵϢΪ֮ڶʮװʦɳװײռô塣

ӵ½ָӣӪ̹˺ͲѸٸϵӱߡѩ֮ж԰Сʮְǿܸû뵽˵ϵ·Ʒź⣬Щݻŵƣ̴ѿڻð̡ղɳ̹ǰ顣

ǻ˵ͼûУӵʣȻֱԹǾȻĵͼûоҪս

У١չֻļԵͼ

ֵͲ谵ĵƹ£ǿСΧĻСǰϣ·СϽԽ·ӱ߿롣СΧĵαϵͣʮƽûʲôɽ꣬ҳһЩ֣ԲݵΪֻС棬һСϪĺ

ֻһңûзװӡ棬ǴԲһ£·Ӧ˻Ϊ·Ӧÿͨǵ̹ˡ·Żûв㡣

ˣСһӵеڣԼԴж̫˷ˣС񽻸Ӫȥ㹻ˣ´³սӱĹ·ųȥ̹˲Ӹ·Ž֮ǿǵĹ·ſܳܲˣ̹ͣʮֵ·ŵĳظŲǺѾĹ·ϼϡע⣬ʿ㿪ǹװֿɱۡ

ǣ١Ӫ͸ش

ǣǽΪսеһռ**ˡжɡӵµؽе

**ѸжӵµĲ·˶˹С

ůҲû뵽˻ôأǱװǿѺ͵ѩƮҡĽʱϵ˯Ⱦ㵵ı黹ԡ˳ҵ򳤣Ӿ˽⵽ǹռ˹ά˹ݵķ

½ڶʮװʦһǹһɹռķƴĽ½㽫ָӲƵװʦҲķΪģھռأαװ׼ӭķˣȴ֧Ԯ

ʮ ֵµľ

½弯žռķϢûԶڰ˹ӵķֵ°ű˵ǺϿշ޴Ĵ©δʮСʱشӵ

©ĵĺزʿı棬ֵµǵ˵Ҳⷽоûʲôչ

ǵģǵо۽׶Ρ˵û뵽ôͽͶʵս

̫ӣǸ޷һֵĳʱմ͡Ǯ˹˵Ĺ̼ŶѾֲ޺˵³ʱմǵķƫƵĹϣĪ˹ƺ쳡ĳʱͻϮѾȡˣҪתǵǮ˹ճã׵¹ʡ

ʿôֵʡ

ϿյĴ©ţڵŴģһҡͼ㣬ǹƺɽԶܿγɸǿȵĽѩпֱܳѩһڵʾģͼϱȻһ߽͡ʮСʱﵽٽ㣬ûǵĴ©ôΧǿѹսʤĴųӶѹ©ʹĹ̴ӰʱӰһġ

Ҳ˵ʮСʱǵĲȻŶӵֵ˵ϵʮء˭Ҳûϵ龹Ȼյĵ۹ƴʦҲû뵽˼֡

ܸǵĴ©һ©ų©ؼ˵ԵģͼҲݲϷ仯ֱ۵չʾ©ܷı仯©ĵҲἱ½ʮ¡ȻʱƲ㶼Ƶ©ıԵ©ͱʮȶ

ǿԽгʱմˣǵʿͻ¶òˡ˹ء廰˵

ֻҪܴͺӺͲⲻ̫ҵĵǸĴ©ֵᷢµĵ˵صĲЯĲֻܹһս

ǼɡӵҲû취ֳܿˡܿѷƽ˵

ֵվȴ˵һβװʦͳڴʱڴطеڣԼ˽ʹĴӱľءʱմǲģֻܰѾӴӡϵ֮šش͵ĵطܴӱĵطͻװʦǣζǺܿȥ޻ءֹ۵۹⿴ʧĳʱսƴĽ½ָǴһƬأҪҪԮⶼҪĴĺǰ׽£ûг֧֡

˵Լ۲۵ɴӣǹȥģˡֵµġƤߡΪڻʮ꣬ΪҹסǳڵȨ۷˽ģҲṩĸѾһȫȫˡ֮ǰΪǶ־ȻڣѾʶΪȡðΪȴѾʮΣյӼѵԨһ㸲ҲѱϾѾλǿƴʦˣͳˡֵ¡

˿ŷֵ£ȴľϡ

˹ءڿˣط籨ԭؼصȴһжָʾǻᾡ촫Ͳֵ̩Ȼ·񣬡زʿҪܼóʱմʱ׼кתд͡ȻƺܲǣֻҪεؿǣô͵ڶıһ֧

ͳǵսԷˣشصԵĸλϣʣ°Ϳɭ

Ϳ㻹ʲô𣿡ֵʡɭһʼˣűģϱֲףǷֵ²ô

Ѿļлָɭƽ˵˸׽˵鱨ʾ˿ܻڽǡϿ·

¡񽫾ѾˣûصǰָսֵԴ𱸵Թ˵

Һ˸׽һ£Ϊ½ž˾ŷġ³˹нʤμžȺָӡ

Ϊʲô˹أڲ¡񽫾߹˺ܾãԼžȺҲϤֵ²̫ϲֱӴ氢¡ְΪǼž̫Ҫˡ

Ǹ˹ͨƼ³˹

ʹ³˹ΪϽβ¡񽫾ָļžȺڵž˾һְȣ˸׽ˡ

ǣɭ̶

ȵȣ˸׽ȥһݷͱķһ̽ʱ䡣УѲ¡ļžȺĸšֵԥһ£˵ǿɣǼžȺƣã֡һ齨һžȺӡ𣿡

ף

ʮ 

Ͱ谵ģ£ͣУսɫ½սӵ̹˽̵һųҮά桤ֶ˹ξȫעоŵͼСʱǰԼðŷѩ뿪˱˹˻Ӫأǰķʱϼ֪ҪСѾֵˣ˵мֱѾ䣬Էӵֶ˹ξƵ˾Ȼ͸ɽǵ

ųǵǷˡʻԱֶ˹

ֶ˹˿ֱҶձʱʮյ㡣ξڻȫͣȻǱ۲Ƿ𿨡ѩеСʮְûʲô쳣ߵԱԱû絽С𣿡

ûУųϼҲûϢ

ǲ鰡ֶ˹šСꡱָףֱһͬɳģ£ңģͣ쳵һСʱǰǷ𿨶ʮ๫İ˹ʧȥ硣ξٴ³սΣǷ𿨡

׷״Ӻ³ڸԵĲս棬ƽʱջһƬڣѩХɨ·ƵĹʹֵԵû谵ģ

һű棬һǰһųҮʿɵ˵

Ҫ⣬СܳˡӦò̫ȫֶ˹ǵ˵һţҼ

Ү׼شʱͿǰĽ˳ӻ֡ˣˡߵ׳һ仰ǣʱƮѩȿֺӿʿͣȻıϽڿƾڻ

٣áҮ˵ǰȥ

ԷŷʺĴ£һ˹ñӣŨܵĺ롣ΡΡ˵ʣӣһװ׳İɣ

ãϵҮ׼˾˵ǵģ𣿡

ӣǿż˵Ȼת찢Үķӡ

ʲôˣ

ǵĻˣҵֽֽղŲҵţ˺öѪ

ҮϽͷ֪ͨųȻ˽˷ӣ˺ԱڴϣԲʷѾȾѪͷҲˡıϿŵӦǡСꡱİԱ

٣ͬ־ѡҮżæһ¶ԷѾֹͣɲԱ˴УŸϽԷ˹Ͱѹࡣ

ԱȴֻжԷѾʧѪ̫ˡԱҡͷֶ˹ͰҮ˵

ֶ˹ʹժ̹ƤñȻһʿ塣ļҵ˵ͼͼ棬ķΧʮķΧɫӰֶ˹˹лָʾҮ˴ͬ־ϻָӳ

Ѿռķѵֿŷĵ籨˵ɣ³˹ǺúʹС

ҡҡͷ˵Ǹ㲻˵ĹģǵҪʵҡ

ķﲻһٶ๫Ƿѩǳսѵֹ**ʮǿҡ

ű˵ᷢѩǵжþѷ򽫾ͬ⣬һͬ־档Щ˵̹뿪פأʲôסʵң

ѵ󷴶΢Ц˵Ӵû뵽㵱˽֮󣬷õС˰ɻ¿жȻðգǴõ˴ֲ

Ʋͬˣ˹иôǼ죬һҪŪ˵ĹģҪͳ˧档˵߿ȥ绰ѵֻнҲԼǸʲôġ

õģͬ־ѵֻôӦ

ǣֶ˹һ뿪Ƿ𿨣ķʻȥ

λע⣬ǿѾ˵ĿעΧֶ˹ϵض¡Ѿ¶ķ϶ʮ幫ҵС롰СꡱĵзΧԶˡ

£ͣսԶʮ׵ĳŹ·򶫱Ѿߵˣ̫ƺŨưˣѩƮǴػڳ˯֮УֻжЩ

ֶ˹ϵú̽۲ΧƵĺҹǷһƬ⣬Ūù۲۾ܲͻȻǰһǧ״һ⡣ٷɽֱ֣˳Ӷ

һӷ򣡡ξС

ǳӻûӦһö𡱵ŴԽѩ׼˿ǰͷġšž죬Ұա

ʮ߽ £ͣ ֣ ɣƣ

ùġšűƿǻǻҽѾĻ¯ڵϴ𣬵һС

ɢ³ߵͨֶ˹ŵشС

ǺġһšҮʱͬʱת򵼵Ϯ

ö𡱵ɱһöѸ͵ػֶ˹ġǶšųݶʱûһöġһšȴΪĸźͶԷʱսǰĵϱը񱬵ҡţ£ͣսĳԱͷǡ

죬ˣҮ򾪿ֵغС̶֮ڣһŵսͬǵųʮͱͻȻϮá˵ǸصĴڵ֮ǳڻڵ˷ڶֹ֮ǰΣյĵ

ͻȻϮ½һʦŶӪɣƣ֡桤µʿڱʼǱֻӱ־ġߺšѾվսΪΧ첿ӣѾ뵽˰˹Ϸ˼ƻ췶Χʹ˴ظû뵽ͳսûеϼµʿȷ𹥻ǧӢߵľһٴݻ˶ԷսɭʿģɣƣַĵȴʧģǸһˡ

棬ǳɡߵ

ȫɵµǵĹ**ҲǿңΪʹ׶У

ȴûôȣĵ˵Ѿ¶ˣûϼǾԿ𡭡

ǵģǵġµǲͷش϶ԷȻѾ¶ˣǾ͸ܷŵǸһˣȫɵ

ʿΪӦá

ˣղ㶯һ㣬Ǽһھͼǵ˼ˡµֿա

ðɣ棬Ҹɡʿݺݵ˵

ڻң

ɣƣֶ๦ս뿪أ˿ȥ

ȳٵģ£ͣȼգǺЩʵǷȵϸСɵģЧڵ̽ߡ

źزƬҮʿ΢ظԼĺ̽˵ҲȻܴܵӰ졣ϸܲȥһݼ磬Ҫ˵ȻѰ˼ŷ취Ϊһ˳ɢͱ¶ˡ

ֹͣˣҮеѾ˽ŵ仰ʻԱæɲеģ£ͣвһ£ĽĦͣ

³죡Ī˹ʿɢˡԺ첽

ʿͬ־ûз̹з򡤰ŵά桤Ī˹ʿŵ˵

ú£ֻҪǵķλȻҡʰǡʿ򶨵˵

Ī˹ŴȫӺ³

ķѩҵĻǵҲѸٴɢսòٴ

Ī˹ӲͷƤѾе㷢ǰĴѾһƬڡ΢Զѩʽ䳵Ӱ˰ٶ⿪

ӵı󣬰ҮһȻٶҳ˿ķǰȻ֣ؽڳܽ棺׼𣿡

׼һܽŵʡ

ԣţֿǡʤԴڹϣΪʤҮ˵ţϵıȴʮֽţж

£ͣкſͣѸٰڶŵܵսӳ׼ܽض׵ѹڣ׼ǰһ

µʿû뵽ԷȻѾԼӦѸټæеת죡ʿһţһ漱æݵ׼Է

µǻµť£ͣеڱĻ棬һö̵ŷɹ

µʶرͷڵûܻУɣƣ֣æ׼ǿĺʹƫĿ꣬ڡߺšըƬȰµ¹۲ʱ£ͣѾ˻ȥˡ

ģҮŭȥǿǿȡ

ڵľ̫ˡܽɥеõɡ

õǻø죡ҮղѾʶ˵˵ٶȣġ񡱷̹˵ڻҪʱ䣬ȴòȥҹؼҪʼ˶ŲǾζţ£ͣҪ¶ŶԵ˷𹥻

ô죿Ƕġܽ漸

죡ÿҮذܽڳԼȥԲڣȻԼʻԱ˵ã÷̣һΣ

£ͣٴγԼͷŵҮʱɵۣ׼սѾֿ˺ܴ롣

ʮ˽ 

ƻİµڣ£ͣеһηʱ˶ԷһϽ任ԣÿյġ˺šػأԼұ߰ƽʽɣƣִɱ

Үʿһеתڿڣǻϵͳģ£ͣУڵ£׼˶ģɣƣ֡

ռģ£ͣڿµʿĳæ٣׼Է̹׼ڣ£ͣУսͰӰϵʮּƵƵ

ѾԷ䵼ˣȻУͣҪһȶķƽ̨ʡ

˺šɣƣּͣһö𡱵ҫ۵ĻͲս

£ͣмʻԱ˵þʧؽеҲܳû´ֱӵ˳£ͣкڷѩϮ²ɢС

һսڽӡ𡱵гǰλѸͱըֻĻ𻨺̳һƵӣ£ͣеǰð˳һľ죬һž޴Ļڳա

Ү߬ȭͷ˷ܵشС

ˣǳɡµǼԷըɻ򣬸˵ˡεѲջķᣬȺɵһ£ңģͣ£ͣУʵһֵýս

ɣƣƯش˸ת۾ضŷѩŹ·򶫱İ˹

ʿǸô죿дĪ˹ʿ

ңĪ˹ſڵϿűһΧģ£ͣУݺݵѩشСòƵȻֻһԿԼͬ־ɱ޷֮ΪжݣûдʲôУ£ͣսͲսģ׿ھѹں͡񡱵ΪԸͨ˴´ˡڿս˼޴͸

ʿǻ𣿡ϵˮɼҮά桤նŲżʡڴҶţ֪Ǻáսȫͬ־һҴ棬ֻʣˣ군ˡѩԽԽʧܵĳĿ־ʱҴ

˲׷ʵĪ˹ˣſѩһҲͻȻŤͷԴ˵ͬ־ǣǻû񣡡һ˵ﶼһЩ

ʿͬ־ǵս˶ˮҶĪά桤޽ſڰ೤ߺµ˵

ұ죡ʧܼĪ˹ʿֱش϶ԷǺ½սӵûɣǻе̨豸ĸˡ񣡡

ʿͬ־ɡˮſ˷ŵά桤ѷŵ̨԰೤˵

Ī˹˿ߵͬ־ѩѾܼشǵĸֿϡϡϡնŲͰѷ飬ֻ޽ЩηѡǶǹٵĺɫ½սӶԱˣһҪ񡣵ѾԵ˹ĸˣǸܺˣ

֮ص˵ͷ

Ī˹ҲˣͿʼ񣺡ѾԶˣ׼һ¡ȥһǵĳЩʲôõģעⰲȫСĵҩѳſ˷ϴ򿪵̨ܲ籨

˹ģ£ͣɣƣսսܿʹ˫˾Ľ񾭡

ءƴĽнʮֳԾظλʦû뵽Էôɳװײӡֻ˵˵ϵ˹һŹ··Ƿ𹥻бҪһ²𣬲ȻСȴǵĽǱΧߵˡ

٣и顣ӵٽ˵

˵𡣡

ӵָŴķԱ칫ҽɻĵͼ˵Ϊ˵ӦϷб˹ˣϾл޷򡢱˶ķҶձű˹ˡϲûʲôҾӦѡ棬ҽǷֲβ𣬴Ӱ˹ʼʦŷֳβ𣬹һʦķ

뷨ոƴĽµĴǺϣн˵ӵµļ˵ܺá˹أأ

ʦں棿˽ֻں©е㲻ˬ

Ǻǣ˹ءӵЦ˵Ĺ̹˵װ׿ɲҵģͣɣƣֵķҲͣǲǰ㷴

ƴĽ½ӵµ⣬ļ˵ĽѾˡ

ȴף˵ҵĹ̹˺ͣɣƣַŵǰ棬ܸЧشˣ

Ƿ𷴹Ȼ͡ƴĽ¶Ը˵ǰ棬Ǹ㵱ܵġ

ףӵ÷ǿģͣĹ̹ڻĿֵܳĶװķᡣ뵽⣬նԷ֣˵ǹ̹˵ĺֵܡ

ǣڶʮװʦתأǰ˹

ʮŽ 

ƴĽ½ûƽøɳŹ··˶ǡȶȸ˹˺ά

һŵʧصϢʵҴ¥ľӲ˾ʮֽš

ʣ˾ͼڰ˹档ָ˾мĴɳ˵ıԱѾڰ˹һ졣ҹƣķȶѾС߾ȸ˹˺άɻ˺ܻܿš

ȸ˹˺άصĻϣʵѾûкձפأֻٵɫվľ󲿷ֺձӲԶǱŷ޵б߾ǿվ沿ҲһڹƽԭϣָӵĹʵҾӣѾûʲôƵϹģĶˡ

ĳʱմʧ󣬿ưװʦѣ˭뵽Ķ˹أޱȵؿ顣ĵǣ˵ĳʱմԴԴϵؽԮͲ͹Լı޷סԷǰĲ

ű汩ѩܿҪˡ˵ҹеĳʱմͻᱻֹͣһսľ鿴ǵĳʱմͽճҪһõĻġ

ǱѩһҲѿٷߵ˵

ҵǣȻһζʱȸ˹˺ά籨⵽ǿĹʧءԭ첿ӷЩطȻûʲôվֻطءǿһʦѸ˹ȥռ졣һսǵ·ߣӰ˹쵽ά򣬳һٶ๫

սıڵͼ·߻һĳɫӰ޴ɳϵİ˹ķǡȶȸ˹ˡά򶼱죬Ųе·򶫱γһУεΪ׳ۡ

ķУѵŭգ˵ͬ־ǳɣѩ⣬̹ȫսҲӦǰĺǵʤŮ񡣡

˹иҲǲŷѵ˵㿴ɣѾһٶ๫ôû൱ʵǵָӹǲ˴ŵġ

˵Ǵ򲻹ǣѵֳ嶯ʡ

˿ʦҵıû⣬ֻ˵Լģѵֳ嶯̫˻ټһվȽŸͻϵص㹤ҵ򡣡

ǻʲôõδȣǸֲѵʮż

Ҫػùʵҡͳ˧;ûӦǾж

ѵҪ𣿡

ˣס죡Ǹס죬Сǣһŵ绰˵ͬ־绰˵Űѵ绰ݸ

ãͬ־ؽ绰

绰ɳ³˹Ѿѷڳű˹ʱ齨һ̹ţԮǡ֪ǵıʮֿ飬ְ𣬲ҪʵҵİȫҪֵܵ

еʮΪѣܻûȫ˵ľʵĿǰжϣԷ߲ƣһ̹úӦġǼᶨػش𣺡ǣͳ˧ͬ־Ȼ󵨵Ҫ󣬡ɲԵɸĲԮǣѾսȸ˹˺άҹʦıתǺпܻҹͺӡ

˼ѾĪ˹ƾӺͺձ׼֧Ԯ㣬һתǾɡ㣬³˹ʮƽ

ǸرĹͷĻȻǸͷһ˹ά˹ݱĵͼл޷Աһһʮλڰ˹ʮ๫һصķšõ绰ԼͼƵķʽ

סʵҺл޷ͼĻĹĤʵǻиõİ취ֻҪҵʥǹϾͿԺеĵˣʱȡȫʤһǿʶͨ绰ǿƵ

ȴǳϻش𣺡ǣסȻعϵ绰ŵ绰жϡ

šѵΪ˽ŵæʣ³˹ôˣ

עĳƺѵͬ־ȴһؾѵ֡

ָ̬˵˹иϰòתǷ𿨿ʼߣһҪס

ʮ ѩ

Ȼ㰴Ͱִ˹**ǿҵķѵһ񣺡һӪıǰǷ𿨣ǰأҪʱ򻹿Զ԰˹̽ԹҪע⣬Ҫսʵˡ

̫ˣǲû¡ѵֲĦȭơ

ѩҪˣվû취ˡǷԶԶԶڱӪ̣жһҪ֣صؽôһĻһǵú

ףͬ־ѵػش

ǣԽԽ͵ıѩ½սӵ̹˽̵õתƵһͬжĻ½ڣš

أλɽ桢õͼҲġڵ˫ռݵλüγɵ̬ƶԣСԱ˹ά˹ݱл޷ŻΪӻϷĹҵ·͹·ת˸䣬Ϸֱл޷һŹ··л޷ͬĹ··л޷Լһ߹һٹҶձٹǴĳű˹ˡӵȫȫ̹˹̹˵̹˳һԣϺƽԭ˻Ķ֮⣬ͼϲܿʲôսԼֵĿꡪȻѧձΪµԴǼḻģЩʦԶĲ˵ȻʺŻĵأֻƽռ췱ҵʵĿꡣ

һ棬ʧأλϷʮǶʮﴦʵҲʧȥһЧϡѵɽ·ͨսɽ޴ʯɽպλڹʵҺ幫ﴦصĹʵҴ¥һ̫ģδ֪ռʵ

ҪǵǣŴвССⳡʷǰս۵ĹؼڣҲؽΪ˫Ľ㡣÷ѵְ̹ʦ׼µصʹȡǹռһ㡣

ѵȴûôĺսĿ⣬ǰأܸˣɳӹ˷ܲѡ׵ͽָӽ̵õһӪòֱĶţͣǰʮǷ𿨡

Ƿ𿨣ӳƽе֪˹Ѿռ졣ðűѩǰ졣ܿŪ˰˹幫ﴦһʮ๫ķߣҪΪ̹˺װ׳Ԥء

жϣһӪ̹ˡѵִУµָԱ˵ѩ֮Уò˵ʹҶʽ̹ˣܾ鱨˵ģͣⲻֻװˣڣǵ޵еģ

óɣָԱȺ鼤ѩûдǽ飬ʹǳսĳ嶯

ҵļƻǡѵָѩϵĵͼ˵ͼڷѩĴϮ²ϵضģ£ͣŹ··ɱ˹ָӣע⣬𹥣ڵ˵жǵע

Ӫ˹ԼɪҮά桤ƶУᶨص˵ͷ˵ףóͬ־

λȫҴС·ػعӵ˷ߵĲ󷢶ѵ˵ű㽫ͼϵС·úɫС·Ƿ𿨳˸ߵأȻ򶫱˰˹ոպôߵƹۣƽʱߣڷѩͣ˻ע⵽էӦû֪Ĵڡ

ҼˣС·ʮ๫̹˲һСʱѵּսͼ𹥲Ŵ··ֻʮ幫ǳСʱųװӣԻԷУһҪߵ羲ĬֻҲܴƣͬ־ǣ

ףͬ

ãѵ˷ܵ˵ȻѸͼϸߴ͵̹ˡ

ЩͿɰɫ̹ˣڴѩи˫ڣǿĹ׼ʽĵо̹ˡ

ѩԽԽͣҲ½Ӣµ̹˱ȴȻǿ̹˺ͣ£ͣвսռСӱ߸ߵػƽ̹˳һݶӣ˹ǰðɰƮѩһγ׳۵ѩʹ̹˿ݶӿѩǱеߡ

ʮһ ѩеս

½ʮװʦһӪӪ˹ءײУڰռ˹ϢȻǰıȴʹòջ뿪ůʵķӣðǿķѩǰءڱһж£ͣгŹ·˹Լʮ

û̹ˣУɵʣôĳӾȻû̹ˣ

ûУ١ǰӢﴦ¡˹ξشûʲôڻӦûûзǡ

ѩô󣬲ܹ³սײУ˵ſڣ̹ͣ˵ϣԶ۲ǰȻʲôҲûѩѩ̳ڵԶһСɼѾ½һӢʮֲڹ۲սû뵽ֹл

٣𣿡˹żʡ

ҿˡײ˵Ȼ̹˲ڣȳǣȻãã̹⣬ʲôҲ

ͨŲĵ绰ųҲֱϱʦӵ½õǣûз˾ͳǡӵ϶ԷϷܿûʲôװֻле

ײУ̹ˣ˵صԵĳȥ׼

޲ĦȭƣΪУ͵ܷŹ

ײóȻıʮ£ͣУսûۿ˵Ŀλע⣬ս׼ûҵ׼ԳȻԼļʻԱ̹˿壬뿪أ˹·ȥ

ܿ죬Ӿѩ֮гһϤӰһӣ£ͣս߻ǿܻûвǿģڿĺ⡣ײæ˻ء

ע⣬ˣԭش׼У

ѩγ˾޴ѩĻ£ͣսĳ״ɴһĻʽ̹˵׼벻һǧףѾǼΪľ롣

𣡡ײѹ˷ܣԼڳ´

ȽֻϵͳڳĲѸɶĿ׼ڳڣͣս̹˷һƶĺͬʱҵ𶯡

ٵβȶѿǴ׵ХŴԽѩδվӦͻͷĲսһҵıը󣬣£ͣе˦ѩĿС

װ׳ӸϽˣѸʧڷѩС±еսкȼա

ϻͺڱע⣬ҳǣײлţͣһͬ׷Ҫȫ߶֣ʱˣײߵиС

**Ÿ棬ͬýСͣķ˹ս̹˷ȼֻе죬ԤأӴܵĵˡֻģͣսͲȻԭء

ȻͣʮĶ֣ڹǿȼֻ£ȴԽװױСģ£ͣУսӵʽϵͳİķ˹̹ܹнн׼

ƶ˴׵ϵشӣ̹ͣ˵ģͣţʽڿ³׼ƴܵ£ͣս

ѩУ洫ڻ뱬ը죬ѵ֪ϵˡԼĶҲ˰˹幫ﴦɳѾܻڰ˹ֻ˾ڡǷѵִߵ羲Ĭб˹ԼɪҮά桤ƶУڿа׶˹ô

ڿѾʧ㣡ƶ򾪿ֵؽеѾˣȻڸнѾʧ㣬ȫٺˡߵͨ˻еĦ뷢˻ߵĺУȻ

׶˹סˣѵ˵̵תƵȫע⣬չУսΣ˵ķ߽ɱۣ

ǣߵһɿȵĻӦ

̹˶ѸɢųỤ̃ðſѩӱߵɽ˹ߵĲֱ

û뵽ĳ̹˾Ȼӱɽ³֡ûüߵ绰ڵХ˹ը÷顣

ѵּ߽С

Ǳһͣսתڿں͵Լ߶

ɵа£ɵ죡ѵּæԼڳС

óͬ־ȥϵۡԷЦ˵䣬̹˱㷢ŭͣһöصĴ׵

ײ׷һͽӵ£ȣܵҹ˵̹жʮޣʮ

һдĻߵֻʣӵľײУˣѾĵɽƣ˴ӲͲһ

ʮ ̹֮

ѩ֮У˹иѵִУ̹˴Ӱ˹߲ɱöԷֲһڷͣսȻתϣŹ·չ׼ײģ̹ͣȺ

ǿ̹ʽģ̹̹֮֮ͣսչڼ

˹ءײУ˵˵ĹƺжԷ̹Լ󷽡æȫע⣬ֹͣ׷ԭػת˵̹Ǻ󷽣

̹˷׷׽ԭػתͳѸתĴĥŶ·棬֨֨

Ȼһξתƶʮֲԭֻ˷һ̹ѾƵøѵûмôȷʱȴܺãɴؽ˷䵥ļͣͰڿƣʱ̹Ⱥոտʼת򡣾ܣͣ߱ķΣʱ󲿷֣̹ͣ˿ĳȴѾ׼׼̹ڿڡⲻһϣ͸ѩѩͣķ˹ս̹תǷľ޴Ӱռ׼ҰȫǡɿƺܻؼĻϵͳĿָʾơ

𣡡ѵּؽеû뵽һʽ̹ˣ̬¡

׳ģȿֺطŭ³棬һööоβȶѿǴ̹ˡ

ƵĴ׵ڿѿǣסǿĺ磬̶ļУųɹɵٷĿꡣתۼ㾫׼ػУ̹ͣ˿Ĳ棬͸صĲװףڣұը

еģ̹ͣˣеĳڷըܼҫ۵Ļ磬űʧصسǰֱ壬ʧѩĻУеβձ򱬣󲿱ըɣɥʧ˴󲿷ֵҩеķУ޴ıըɢɵƬҲѣͣըſѩﶯá

װױǣЩֲսޣ˫ڵƣǰһڵĵ͵ŵطĵڶǷ񱻻УûڵһڵķըзӦڶ׵͸ѩХɱ

תе̹վһֹоͱһٴݻ˰̹ͣˣǻת򣬰װȽǰķװ׵ŵˡ

δȿײУ´ﻹһЩаת̹˱Ҵٿ𡣣ͣģڷǿĺУ棬ããѩƶоβȶѿǵߴ͵̹ˣ󲿷ڵʧģֻеĿһֱжԷ档̴ٵľϣʽ׵̹װ׽ٵĽмֻܴ͸װףұըըܼƬȴܸµս˽ǵ˺е̹˲汻˸Ȼ¡¡ǰ

찡е̹˾Ȼûʲô£ߵͨŻ·ﴫ˾

סײУе˵̹˵鱨ŵļҲĴڵĳ̹ʹ˲ٳֲɫʵۣŶԷǵǹ޵еġɢΣ˵ĲҲܱ

ˣ٣¡˹ξеѾܽˣֻƴˣ٣

ײУԥһ¡

⵱ϣת̹˷׷׿𣬷𷴻ǿƶ˴׵Ͷ̹ȺǹЧԡȻƶ˺Ͻоúȼգеڵ͸̹Ǳ̬㸴װ׵װףըǰõķԷõĺ÷Ȼǰѹеڵ棬ȴֻ޿κεըһڣװҩޣܲ㣬ҲԴ͸ļǿװס

ڿײòʦǼ˱̬ˡ־ؽе죬ɢΣƽ׼ǵ

ȻӪ´Ļһû̹꣬˾ͷ˷ĵڶֹо׵ֱ̹ͣ˵ٺϽоûƶ˺ϽоЩŵ㣬ƾţ׻ڵľ޴װҩ͸ѹӵмߵĶܣԣͣǰķ͵ĸװ׹˿µв˫һ׵һԾܳĸװ˵ġ

ҵıըһһģ̹ͣըûĴܡվڶֹ̹˴ݻ٣ֻ̹ܵ˺սûм

뼱̹˼Ⱥǻǿװ׷ԷִֻӪΨһơԣɢ

ʮ 

ʮװʦһӪϮ˸ءƴĽнĸ߶ӡȻһӪ̹ˣý𾪡ô˶ϵܿӵһ֧װ̹˵װײӣ֮ǰƵֻ䱸սĻе

һӪƴĽ¶Ƶõͼϵ´

ӵٽȴԵЩΪѣ˾˵һӪѾвһ𣬶ʧ룬²˹ĶӪǰȥ֧ԮԵĻһټ˵ġ

ƴĽ´ⳡսѾ֤һӪģͣս̹˴򲻹ԷһӪ̹ˣͶıֻʧһӪ취սֻһӪӦòս

ӵ²ټ֣Ͻȥ´

ƴĽ½Ž˹ءٽָŵͼϰ˹棱ŷ˵һŵĹ̹˲𵽣ź֮ͣ䡣

٣ȼϲˣȥЩϻѵһʦڵڶʮװʦ棬ȥȡȸ˹ˡάؽӢ̹˿ǳϻΪ˱Ϲǿļװͣһȼֻʷ

֪ΪҲȵһŵǰ档ƴĽ˵Ҳϣڶ˷ȫ淴ʱĲΪֻںս

˳ٵ˼ӵǰսϿʹǣͣԳǿ̹ˣҲ֮⡣̹򶫽ƾͣǲõסµװ׺ġڰѹ̹ŵǰͷϣϣͣ͹̹˵̹Ĵ

٣ҿһ飬ҵһŵĹ̹˷䵽źͣù̹ˡɣƣͣͣЭͬս

ƴĽԼ˼֮˵ţĳһսλԿǡɣͰ˵ģһŵĹ̹˷źͣţָӡðģɸ㣬ͬ䵽ʣµ

õģ١Ͻȥɲӡ

ƴĽߵڣķѩԽԽͣѩϵ˺ֽƬڿĴ´ܼƮŦԼʢɢֽ䡣һգΪԶعľ֮һʱ㳡ܵҵĻӭؼǵãɫСֽ׷ϵǻȵˡͻȻһŨܵѩڵ˽ҰƴĽµ˼ŴĻԻͼлصʵϿĶ˹ϡ

˹⣬ѩе˺ɱȻڼһӪ̹˼ԶԿǿ̹ˣ׷װӪֳɣֱϱɢ

ɢѵֺ̹Ƶ淢𹥻ʧʱһ´ͣע⣬ɢͼƵ࣬ǵĲ󡣸ŵתȷŵˣ

һ̹Ǹŵת򣬲ϵڻ֣

λұߵ˵ĺ·ǰѵָеȻ̹ǰ壬˴ӣȻת̹Ⱥ档

Ǳݺݵش򣡡ߵзѵ˷ܵؽе

ȽԼ߻ϵͳ£ѵصʿٿأ̹ǿģ˫ڲϵطֲĴ׵׼ȷػУ̹ͣ˵ĺ󲿣ըƬɡ

ǡôһ̹ɢĿײУڲдԼ޴ӢɢƲ๥ʵǷɢԼıʧʹڷֳɣ˶ּƱĴվһԸĲӣԸԼһǰǣƣһҺΧھҪҲˡ

˵պôȻǰлĻȴ쳣ңУ̹ͣжϱը

ըĳߵͨŻ·˹ءײУҧҧģ´ڱע⣬ϳսڱϳսϻע⣬սסˣڻڱˣ

ͣĸӪľġڲȫ˵£ܱס١

ǣƴˣ¡˹ߵУǺ͵˵̹һϸ£˭̹֮

ƴˣײҲУײȥסУ

ߵĹٱһƬȵĻصģ̹ͣ˷׷׼תֱ̹˷

ʮĽ ǧ֮

ѵַӾĵͻȻԭת򣬷سԼ˱ƼˡЦЦ´ע⣬ҪƴˡֹͣǰˣҪǿ־룬ǣ

վһͶֹ̹ͣǰʼˣͬʱϵسģ̹ͣ˿

ѵ˸߲ҵָӲ򹷼ǽ̹ܼĻҲ棺̹˼ȺϷӴܣ׷

½սӴУ˿ͼһ¡ս°ӪĵоɹѾûҪðյ׷ֹͣ׷㲿ת򣬶жϵ˱漯Ⱥ·ҪȫΧסǰƴ̹Ⱥ

ж̹˷׷תɱ򶫱ǰһǰס˿ײ߰˹·һߣһϱߣվγΧײΨһ·̹սΧȦǰɽ³ˡѾ˷ĳ棬Ч֯ˡ

棬ӵײæϷٳˡƾȼֻǿûڷѩСʣ±漯Ⱥģ̹ͣ˲еըһһػڿѩСߵͨвϴ棬ײ˻ǰ;̹˷ͬյڣڷѩӵսϡ

ܿ죬վȫӪ֮Χ˹ءײУģһӪģ֮ͬǰͻȻϮɵĲսѵĺ½սӵ̹˽̵һӪɹشģһӪΪնģ£ͣвսݻ٣İֻ̹ʮصһʧȥһĴδɥʧܹǷ𿨡

ѵ̹˲ӻصǷ𿨣ڲϺðűѩӭʱѾʮյʮ㡣ϱ㿪ʼıѩͻȻﵽ**ܼѩŨܵѩǵ֮䡣ܼȼ½ʮıǰããһƬ硣˱໴УŵҲѩ̧ͷֱ¡ЩҰʬͲкѸٱѩⶳ

սǧ๫ĶϷһҵҪԱһܵĵ»ء⹫йǲġѫϽѾǵˣǻȴͷһΣɫʣ˴ģĵ¹̾ѡ

ͨ㰲ȫԱŵƿ͵ָģпеָӿƴɰǧ̨ӼͿնˣǽϻĸʾ̼ԱڸԵĸλǰæµš

ǲĲڵ𣿡ǲʡ

Ĵ¥ҪǸãĲġѫ˵ֻǲףΪʲôڰ

ιһҲǻЦЦ˵Ǹո롢Ժί˳ı棬ͷϵ糾ͣЩƣɫ˿ƼĲģﻹʮָˡˣ϶д¡

Ҫ̾ͺˡѫ˵ǻԾһۣҲû˵ʲô˲´̣Ҳϲ̡ڳԡѪսǻҲ֪һ㡣

ƿָӿƴһǵĻǰͣ˳ߵǰ˵֤ȷݺΪǴ˴šԲλǰվˡұߵɫŰ״ӣûпťۣؿڣ¶ɫɽװص´żɫıʡߵλѾܴˣȻͦΣϵ۾ɫñѫϵɫһ½СϵߵĺɫбȴǸ׺һöɫգ׵μϳ˵йͼĽɫť۵Īϸһö΢ɫǣؿڵ´ϱһһѫ¡һѫ¡һѫµļ£ʾ׿ԽĹѫ

ѫæ񣬲棬ԱߵǻҲעĿ

Ԫ˧֣Ц˵һ˻顣ûϵǲǡȻ˽ߵˣҽһ£λǵ󹤳ʦ³ͬ־ǻͬ־ʶģǵ⽻λǽѫͬ־

໥ʺֺ˱Ԫ˧˵˼ΪǽҪ˽⵽кܴϵȻҲ뵱ǰнϵرǵսشӰ졣

ʮ йĳ

Ԫ˧ôһ˵ѫǻ໥һ¡

ġ͹Ԫ˧˿˵ı飬˵ǽ˴©ʵ顣ĿǰõĽ˵Ѿȡóĳɹ

©ǻ۾ʡʣֻڰǰһݿ־˽⵽ģ־ҲֻǽһЩ֪ʶѾܰͬ²Ŀ뵽㣿

׼ȷ˵ôųȻֵСʹ©³ʦ˵

һԵĽѫȴһԲϢƺ˲ɫء

³ϸ˵һ°ɡԪ˧³˵

õģ׳³ߵҵǽ£ĻͶӰ豸һܼѹȸߵıͼͶ䵽ĻϡȻʼ⣺ʮգǵķĺŷǺǣֱС͵Ĵ©˽һ´©ԭ

ĻϵӰһ©άģ⶯ֻƽ²㣨ͬ²㣩ӴС͵²ѹ轵ֱϲѹͣʱƽ²½㡣

ȻγɵСʹ©³˵ĳҵĿת͵Ĵųйء˵һ΢͵磬ֻϵĸ߿գӰǳ֮Сʵϣڸߴмǳֻ̫࣬ϡֲǺԡͬ²֮ȻγɵĴ©ģС²ĳֱͨڼ׵ʮ֮䣬ǹ۲⵽ֱҲһٶסԲγɾƻĴʹ©ҺܿͻʧǵʵǣǿĴųȻγɴ©ڵĴųγһǿų

ĻϵĻ𽥱仯ֻһеȻγɵСʹ©ϿգһеһߣһĴųųͨСʹ©ųĴγһ©״©״෴˹ų©Сƽ㣬ڶ㡣

³е㲻סǻͻȻ˵ʹų©״ϱ˿ŵĴųôų©ڵز̫ܵյ̫ӵĺǲĹģĴ©Ȼ⽻ĿˮƽҲ͡

̶ܴ֮Ҫ̵ųı赲ЩرǷ̫ĶＫΣյĸӡĴųŵĴų©̫ĸ©ЩµĸϵغеķӺԭӣγѤõļ⡣

³æ壬ͬ־Ǵ©ʵγɵĴų©ȫͬġ뿴һ¡˵ŲͶӰǣ任ͼ

ȻγɵСʹ©Χ˹ɵĴų©ͼСʾĴųʾͼųĴ߻ų©Ͽա

ԿĴų©ȵų©ҪСĵö࣬Ǵųı֮µġڣǵĴų©ʵһδųһ֣ų©ǿŵĴų³˶ٽ˵ٴȷóһγһССĴųССĴųȻضΧӰ죬ܹСųȴȻųı֮£ΧȻ̫ܵĸӵĺڴ©ΧĴų©γɵĴųһֻģø󣬵ȻҲ𡣡

ǻ׵ص˵ͷ

³Ŵ©ͼ񣬼⣺ųдų©Ǻ׼ȷųϱţֻͨȻ©ڵĿռĴ絹۵©ѡ˹ųͬ²ĿӺԭӲϵĶ㣬ԭȻγɵĴ©γɸģĴ©ӶƻáҶ֪ǺǶĶǵĴ©ɵġ

һֱĬĬĽѫҲʵڵһˣҲһһִ©𣿡

ᡣǺɺϵڵϿҲһȻγɵĴ©³ش𣬡ûȻ©ѹĴų޷ͬ²ĿĶ㡣ΪǵĴʵǷǳ΢ģǿĴųǲˣҲûּˮƽ

߻ܣҪǡԪ˧ͻȻ˵ĿǰʵѾ֤ǵļȡ˳ɹҲֻܵΪֹˡ

иһ𣿡ǻʡ

ǣʮϰٸȻ©ŷ޺ͱγɶģĴ©ΧĽ£ȫ緶Χ񻯣³Щ

ֹκһڷ𡣡Ԫ˧ЩԶȶԵзͻǿö࣬Χȫȫ޵ģ뵱꣬**ָ£ձߡԹ񵳷ɣС׼Ӳǹû뵽ǽ쾹Ȼ˿ԸıĳԪ˧ϵпҲǡ

㲻ǿԵ߸ųϱġѫǵ˵˭֪©ĶʲôӦ

˵Ķԡ³ͷ˵Ҳҽ׳ֹͣһҪԭ򡣡

жѾսΪˡԪ˧ŹʦĻ˵ǲûȡɡûսϮһ֪£ĺǲġ

׳⻼쵼ͻȻ䶯϶Ҳǳʲô¡ǻ˵սѾȼյأʹ֪ˣҲҶҹʲôҵǵġû˵ȥ

Ԫ˧֪Ҫ˵ʲô˰֣˵ҸģεȻҲ

ǸǰǿԪѫѫЩż˵Ԫ˧ڵľ©ʵɹˣжܵģǷǷġΪĿ쵼͸ˣԪ˧븺ϷΡ

Ϊұ绤ġԪ˧ᶨ˵ԪѫûҲ񹲺͹Ĺ񣬾ڷ֮ϡοЩɶЩͬ־ⶨġղŵĻѾˣ©ύ˴Э»Ĳһ˴ලίԱύܱ棬ȻȥƼίԱκְ񡣡

Ȼת˻⣺˽ҹµĳڽ⽻;¶УӦȻء鱨ʾһ˳ʱմͼ˳ӵƼڿһֽʱջĳȻǲ֪ãǵĴ©ǲȣǵָսԱйڣΪӵиǿս

ʮ ƻ

Ѿֹͣʵ飬ǺǵǲǻϺתѫ³

Ѿֹͣ˴ųķıǵĹ³˵ſ˿ʮСʱصָ˵ʮ·ݱ㿪ʼָѹͳĽѩӦòܸоڽսʵ顣

ѫҡҡͷ˵³ĿƼˮƽ֮£һ۲⵽ǵǣҲӦ˽⵽˴©ڴذһҲʱ̷ǡر·ǻһ磭硯ϰһ

˵ûԪ˧˵ûбҪǵģȻҲܹ˴©ΪһֳӦ塣򲻵ѣǾܽͶʵս

ף׳ѫͷ˵Ϊžһܲı˽˴©֮мϵθشˡ

Ǳ뾡ս**̵ǣңұطˡԪ˧˵ˣǿˡ

ǻͽѫԪ˧Ԫ˧Ҳ뿪ǲ˾ֱӳ˷ɻرһ·ϣǻԵúܸˣѫȴԾɫءǻǿαصôأӦøˣһޱȷ˫нڵ

ѫϽ˵˵öԣֻǲȷڸѡ

ǵıѩȴûйֹͣ˴©תѩɨɽԶĹ˹ά˹ˡľ˹ˡľ˹˵ݣҶԶǸԭѩ統С

ƽԭжож˫ͳ˧ûжůı¯ǰģڽܹĵıһжǿķֹͿͼͨսȫصµĵأȻŵսȨһȫ湥ƣȿɽһռֿԻɽԶս¡

Ԫ˧׹׹ά桤Ųͳ˧³ά桤İ칫ҡһӦҪⶨµսƻѾҸ¡ǰûоڿһԪ˧ôһ󽫾ء

Ԫ˧ͬ־ƻˣʡ

ǵġ˵ŰѼƻļݸȻߵ޷ıͼǰһȫµļƻҸһĴšǽչĽԪ˧ָӰʼ⡣

һӴĽƻˡ˫ͷӥս֮ǰһ˼롣

·ӷǵŵ**ӷǿͻ

ĶսߣϿ׸ױǺͱĸάŹɵء˹աȻֱָʿڻʢٵĺɫվĿսʦɽΪĲ޵ĺɨֿ

вսڿһͰ׶˹ڶҪ˾ǿĲ¡žȺԽϷ˹ʥ·˹ʲάǯιơռʲά֮򶫹ŵ˹άȻϹпǶأ֮򶫹ǵĲ˹٣ҲǴ򵽻ʢٵڶʦ

սߣ߼ŵݸ֥ӸŻ˹ַƶ£в֥Ӹ磻Զӡڰɲ˹ᡣĽжΪвսڻ

ս߶Աı򣬳ǿսԺһȫģ͵򶼳ˡ˫ͷӥսά׶µıֽһ޵

׹ԭļƻ޸ĵİɡ˵

ǵģǱǸļƻ𲻽ˡ˫ͷӥսϣ顣оϻƻǸϲϱ仯

ﺱе΢Цһ£ҲǼ¡ʱ򲻻뵽죬ȻҪƴʦҲǼ³˹ıƵĻԵ𿴵սǻۣ￴˿ĲŻ

Ԥܹʱʲôʱ򣿡

ԽԽá˵˼Ȼǣһ˹ʵҵľӣûʲôˡֱʮֶӣʱǵɲ˶ٱǰȥԮġڱ췢ܹǣסˡ

ǾϰѼƻά׶ﲻ˼˵

ʮ߽ ά׶

죿ʮ𾪣˴ģս׼Ȼֻʱ䣬ȻƻǸڸžڵλƶģҪܹκһָӹٶΪͳ˧ˡ

Լ˼һ£˵졣Ǿ˳سǵָӱӡ

ˣüٵĽ׼ʱά׶ġԼôһҪǣʿսжԸһλУЩסĵ˵ҪһսƻӰ죬ǿɵòʧˡ

Ȼ֪ЩԼʦίѾά׶տƿˣսѾٲȻά׶ԼױϾǺܲıڴֻǿõ

սȨȫõġﲻΪȻ˵Ҫйעά׶жһб䣬Ҫϲȡж

ðɡסֻ˻ش

սƻܿ·ά׶ҹﱻѵĺȴѺļƻļһԼĲıĵ˵ֻгСûд̵ǰѳиؿñʲôҪ

ͳ˧ȻûʶӵǿıտƷļ˵˵ĸžĿꡣֻг׼Ⱥڶȡյʤ

ҲôġӦóô˻ᷢԼġսˡά׶ָھԱտƶĽƻ

üƻõıҲƶġһյսĿҲռ뻪ʢŦԼվǵĽ·жȴĲͬά׶Լ

Ǿ֮ѷ˾Աᣬʽս͵˲ʱԷտ˵һǾͲͳ˧޸ļƻֱӰԼļƻ¡

ά׶ҡҡͷìûй֮ǰǱֳ¼Ӧе̬ȡȻ޸ļƻύȽύûвصء

տƵ˵ͷǰά׶ζһס

вʱʮʮվʱά׶ڴ˹ıս˾翪ս飬ʽˡսĽڵͼǰøĽ·ߡ

ս۽ȷ𡣡ά׶վھ޷ͼǰ޷򡤷Ѱ¶ά桤ɪͬ־

ɪϽӦ

ĵʮ߼žڶʮһ賿ʱϿɵĸάƽȡڶʮչռУڳ򱱿ɵؽ̬ά׶һ߻ӶָڴͼϱȻһ߽˵ʮգ㲿תŵ˹άһҪʮ֮ǰռŵ˹ά򱱵׶ء𣿡

ʮ֮Ҫƽİٶ๫ҺλɽأɲɡɪЩΪѵ˵ʮ̹ʦھ·ݵķսʧڻں޷μж̹ʦѾرʹʮžʧȥǿĹȭͷҪô̵ʱͻİٶ๫ҴӸάŵ˹άҪɽµʮ߼žԼʱŵ˹ά

˼ҪôҸԣʱ䣬ҪôٸɸıʲôҲ㡣ά׶˵κءʮ߼ž񡣲Ҳǹġʮ߼ž¸ά󣬵ڶʮžŬӷܣҲɣһҪʮǰ²ŬУʱͿʮ߼ž໥Ӧлŵ˹ά𣿡

ɪżᶨػش𣺡ף񣡡

¡ɽά桤˹˹ͬ־

ڿһ˾Ա˹˹ϽӦ

ķڶʮ賿ʱʥ·˹ӡڰɵİ˹άȡʮ£ʮչ¿·˹άʮǰпǶأȻڿ׶ػϡ

Ӽޣ֮Ҫƽٹŵ˹άһ㣬߰ٹѫ׿˹˹Ȼʮ㣬ˬػش𣺡ڿһ񣡡

ķȻڡ˫ͷӥսеֱ˵ʮ̹ʦѮ񲿶ʱȴõī͹Ű͵Ĳ䡣Ȼά׶ʱʹڿһӵžڿһͳеΪشıϱӦγһ޴ĿڴΧסӼžȺͬڿһ·ߵҲϱܵвܴ

ءղķ˹ŵĲбܽú״Χ߲¡Ŀģڴе˾ҲƴͻΧ˾˵Ѿοƣֻ˶ͱߡıɺ͸ѾûʲôսԼֵûгɽƵԽӦǣʱܱܿƵߴߵ˵ľֻղķ˹ĲϱӦͻΧǹ·;

ά׶ȻҲʶһ㣬ΪڿһڻҲΪ˾Ⱥ

ά롤͸ά桤Īʲάͬ־

߼˾ԱĪʲάϽӦ

㲿ʮ弯žڶʮ賿ʱӡڰɲ˹𹥻ȡڶʮչ¸Уʮ賿ʱʮ弯ž˹ַƶ·ȡʮ֮ǰȡʤȻ֥Ӹ̬ά׶Ը߼Ϊ𹥣סŵӣֹϽΧ

ǣ߼񣡡ĪʲάشеɡĲӱȽСԲΪҲӦᡣ

ʲ򿨡ŵά桤ܷͬ־

׶˹ڶ˾Ա

ķڶʮ賿ԽȺӣϷ˹Ϳͬʱʲά𹥻ȡʮչʲά˵ļžȺ

ǣ񣡡ܷش𡣱˶ڴΧսԼ򱻵ɴӣڴеĵˣǳˡ

з򡤰ŵά桤Ʒͬ־

Զ˾ԱӦ

㲿ڿһƽʮ賿ʱ㲿ڶʮһžӰ˹άʲάʮ賿ʱʮһž·˹άҲʲάȫȡʮչʲά׶˹ڶʦ

ǣ񣡡ΪһѡĿܷᶨػش

˹ķ桤ߴͬ־

޵ĺ˾Աش

㲿ΪսԤӣʮ߼ž档

ǡߴϽһʧԼƺԶֻд𹥺ԤΪֻս𹥣û뵽䵽սԤӵĵز

лǡаά桤άƶͬ־

ڿڶ˾Աش

㲿ΪսԤӣԭشά׶󽫵ǸòŶڿڶѾڵ˵ĸžӵ˾Եơά׶˵ͬ־ǣһν롢ͳ˧ǵĹٶʥ񣬴šЩ޲׼۹߼ô߹ļȺҵ÷飡ϣͬ־Эֱǰ񣡡

ͬԶһ˾Աڣ˸˾Աһվͬе񣡡

¡ һ ӥ

¸ҵӥȻӾ΢΢ͦɽ￴һۡˮɫʯͷɽƲɢⸯζӥʹȫʹغҪܹٷɵȥһΣǸöѽҪѵ˽ѹŵ˿ϣҵѪǺŶսǶôҸ

߶ӥ֮衷

ůı¯ǰءƴĽнطһİĸ߶ѡķȻ죬һԵ㲥̨ı޶ġϸǲԭϡ׳ĹɣչʾŶ˹Ĵأ͸˹ǿԸ

Űıѩһ磬ֱҶձʱϰʱûƽϢʹĹٱֻµعռʮװʦһӪܵ˵з̹˲ӵشǿıѩãֻôʱ䣬Ҳ˳㸴ϰһµѧҲֻзƴĽ½¡

ʱֶءξ߽棺٣˹ȷ㡣

˵꣬һλ˶Ķ˹긾Ů߽ö˵ǲҵĺڵҶ춳ˣ

ƴĽվӲĶ˵ˣѵҰ͵ҵĵҸ䡣

Ҫһ䡣˹Ⱥη˵֪ûʲôɽҿҲ׵ˣΪһĸףҲۿҵĺڵҰܶ

ôһ˵ƴĽ룬˵ðɣˡ뱣֤ҪʵʵڷȻŤͷԿξ˵һǡ

٣ǡԵúΪѡ

ֶأǰһλĸһѰɡƴĽ½ضԸ˵Ȼ˹ȣ˰ɣˣһ䡣

˹ȴҲһۣͷصңѺǽгտξҪ¥ϵС¥Ȼݶ·ڴʹҪȱĵůˡ

ƴĽر¯ǰɳ׼ܸ߶ͱ޶ṩײʱȴû뵽ٽŵ˹Ȼתͷ˵ϣŻܣЩҵɳҺͺǵŲȻŽС¥š

ͷܣŷϷһĽڷһСվߵǰǸСһλӢ˹ӵİŻĶŵʽǰ׺һɫѫºͽ¡ļϿһλУУϷԺЦݣȴʮϬƬ·дţӥɽ󡤰Үά桤˹

ӥƴĽ²૵

ʱͻȻʲôæ̧ۣһֻ˾ġʱ֮ӥһȫƵĻ£һֻӫ׵ӥչ᰿һɫ߿ɫǰھʵʩʱʱвսӹٱ϶¡ɫǱʾάռ䣬ӥȻǳġڷƴĽ½Ĳӣʱ֮ӥǡݵطӳˡ

ǺǣҲӥƴĽµضƬϵ˹˵ǡʱ֮ӥ

㲥ֹ̨ͣ˱޶Ľ֣šȻûʲôʵݣȴŮ󴵴ΰ󹦼ƺڱ糱ۼô߹ɢȻֳƹڹũҵη˶ûһϢֵȥƴĽ½ûйصڵȴŹȫԤȻ㲥̨ƣһǰǺϿյش©ѾʧԤδʮСʱɽԶҶĹѩδʮСʱõҲ

һϢڱѩпȴתóʱԮ˵һܵĺϢƴĽ½˵򸱹ٽеֶأҵĴأȥָӲҪתˣǾҪõԮˣ

ֶءξϽΪº;ñ٣ѩܴءһ߰ｫϺصľ£һ߲˵

ûԤ˵ѩҪˡһʱˣ˸ǸġҪϸܲϵȷδĺתôʱմǾͿԮͲˡ

͸ٴô£Ѹ߳⣬谵··ѩϻǳϣ

ڶ Խ

תϢվ˵ҲܣѵִУ캣½սӵ̹˽̵һӪڰ˹˶ԷһӪ̹˶Եʽ̹˵ơȻȶԵ˷ʱ˾Ѱ¶плҮά桤ѷϽϵ˹ʵҡ

Ҫתˡѷ˵˵ʮ¾ͳֱѩʵǺ

ȴϼĸ̾Ȥе˵ѵֵڰ˹ϻ˵һӪʽ̹ˡǰսĻõ鱨˵沢ά˵ƲǴӰ˹ʼŹ··ֲ㲿𣬹һСĳءվٽ˵űָŴɳϵиϽ

ı㰡ѷ򲻽̾϶ֻŹ··߻ս

ѵֵĹûǵĴģԮ˵ڰ˹ĲӿѸٴɱϱΧסǵһӪ̹ӪûеõԮ뷽跨ܡΪܴԭҪôϷǵĿ귽ҪôǱޡ

ѷҡҡͷ˵˲ƽǺ޵ġ򶫵˶ϺӾ·ˣ˵ʲôҲûУһոտǶͻĵء˵Ǳޣôϱʦ鱨

Ҹݵռġҵá

˾˰֣ʾͣ»룬˵ûпһӪıһҹ֮óȻռôׯġ

˼ǣ

ǿܻ籩¶ԼͼʵѷԼ⻬°˵

˵û⵽µʱŤԵڹȥĽʮСʱӦûеõԮ

ûԮȴݺһٶ๫ѷŲƲ̹ˡװ׳

ȼ⣡ѿڶȻ򣬡ǿ϶ûжȼˣѵַӲҳ϶Ϊȼ⣬ԮģսͷӣɳʱմǴ͹ӦûЯٲȼͣžսȴһʱմ͡

еѷ˵ͷ

˾϶Լͽ˵ѩôţ˾ûнµĳʱմͣʱմӰܴһת磬϶͸ʱմתƸԮͲԣűѩͣϢĻᣬһι(**^.^***)Ͷ̹úš

̫ðˡѷҡͷҪǳʲô⣬ʲôסͱʵңѩ赲·䣬ڳű˹˵ɵֻ̹ҶձĻվ

ͬ־ͨ绰˵һ磬Ī˹ƾԮӾͻġ

ѷעǰĽ̫ˣʮļϾ׺˽ǡеϽԸܵǿҵĽ**ȻȡĶ־ûдԴеõֱ֡

ǲðաϽն˵֮ðŻδƽϢķѩϣԼľذӢۡڽӵѵֵʤռ󣬽ͿʼԶ߽ɻ¿սСʤ֮󲻹һеطƵ˵Сɻ¿һۣʹ⵽ȫߣԴӰҲ̫أɽƽԭȴͬ䲻һû˷زӣϷǼսĹҵĴűᶴĹʵҲˣΪָԱһҪ¡

ûԮûиϵ֮ǰǾðա˹ά˹ˡ˶ķǣûжٱãձҲᳬټܷɻһ϶ǹվĽػѷ򲹳˵Ȼļ˵飬ǷѵֺĲѾһ̣Ҳƣҵ˵ľʵǻûȫҲ˵硣ǻһܼӵˣһߵȴԮɡ

˵ҲеΪ¼ֻñʾͬ⣺ðɣ˾Աͬ־

ʵܼ򵥡߽˾ԶԶʹ˵ҵҮյʥǹôһ⽫ӭж⣡

ѷ۵¶ı飬ܿⱻλȨصĹʵܹʦ

Ȼޱ飬ͷȴһ𡣲ûжȥ˵Ҳƴʦʱܹ֪ʶ

ҰȫίԱĵԱѾڿɽʥǹ߽˵ǺܿͿҵʥǹˡͬ־պͨ˵绰ָʾȫʵңһŵİȫΪʥǹҪˡһһ˵ٽдߡ

Ϊע˼ζԸ˵Ǽ٣κиȻ϶ƴʦץסԺʥǹ

 Ԯ

ءƴĽ½ϣȻ棬ĵĺزʿֵ±˵δʮСʱתΪʣʱϿս

û뵽˻ͻȻֹͣ©ˡֵ²˵

ȥĻǸ©ջʰĵزҵ˵һǵ©һ𣬻һģĴ©Ǿͺпܲ©á

©ãһԵ˹ءʡ

ǵģ©©˵ɫЩţȻ˽©Ϊ©ʱƻͬ²ĿģܿƵطֵ㣬¶ĿӾңպпʹͬ²ķֽ类ƻ򵥵˵ӦĴ⵽޷صƻѧӦҲƵֿµĺֹͣ˼©ġʿŶԷֵ²ǿսƣܿͻᱻġ

ֵ¿˿زʿ֪ԷΪǿһ䡣زʿڽеһ̡ܹշ˹˹̡HephaistosProjectļ֮һضԲʿ˵˶Ѿ©ˣǸӦüӿ졮շ˹˹̡Ĳˡ

Ҽǵð˹̹ϵ֮Žսܵϵ۵ĳͷЩڻҪ˹սؽ޷ѡ

ֵ»ʾס죬˵ڲѧ۵ʱ򣬲ʿȻת˿϶Ѹٷ뾡ԮƴĽ½ܼǵʱǵľṩ׼ȷԤȻָʾǮ˹˹ءõ弯ž׼ǵһ磬Ͻгʱմ͡ϳȽд͡

٣ڶκ͵εĲҪŴ𣿡ϽʣָԭΪڶͲӵĵھʮſսʦ͵弯˾ֱӣΪδ͵ĵʮʮʦ

Ǯ˹ŲЩӿһˣǵӵ㹻Ľճء

ֵ²ЩɣĪ˹ƺ쳡ȻǲܵģѾ֪Ͷ˳ʱմǣضѷƴĽµĲӴͻҲܣΪʱմ޷ص崫ͻõĶԲǼǴͲӣǣԴΪݵأвϷĹҵǣ½鱨ʾվѾ˲˴ӵǣȻά׶󽫺ܿҪͲ³˹ģ֣üžȺˡı䡣

ãڿ˵˺пܻ·ԶĽȴͲɣԭش

ֵеڵĪ˹ƵľĪ˹ûɣװʦ͵˻Ƕƽԭϣսϣ貹ģ֣üžȺǿвѵ弯žͶ뵽Ϸսϣڵƿ϶ĹۡҲȫǻ£ƴĽĲǾӪõĻȫԵصĶӣٳһڶսߡ

ʱƴĽµǵ绰ˡϵ֮šصĵָ֤ʵתϢ˸߲ҵضԷֵ½е̫ˣ١ѲʣµĲӶɹɣǴĪ˹ȥ

ֵȴûôˣƽضԻͲ˵أתֻȸɳӡ

ƴĽϱһˮܿͷӦ֪ͳҲϷҲҪ䣬ԼĲѾƫԭĿ꣬սԼֵѾ󽵵͡ǵĲûȥʱűΧߵˡǣƽͳ˵٣Ǿ뾡Ѳɹɡ

أкܿҪǵĶָʱĲӸ㡣ֵǿʱһʣƴĽڵ顣סһһսжӸṩڻֻҪɣжϵġƺתɱ㡣ҪúþӪǣӡ

ôһ˵ƴĽԺתͳǡõģ١սҽͨܵʱ㡣

õģأףǺˡֵ˵ϵ绰ƴĽһжļƻܿҲͨǴ͵ܵ緢׼ڽܲǷ𿨺ԱǰƷߣʵʱϺӷǸʺƽռҲΪķչ׳󹮹һ󷽡ֵˬͬļƻ

ҶձʱʮʮңڷˣҹоȻǡѸжķϷԭִصһƬĳأصʱմͽճȼ͵Ĵ󿨳ȳŨ̵С

Ե칤ķƴĽ½¶˷ܵ飬ȼϺ͵˳ʱմͶսжӣǽʱˡ

Ľ 

ҹ֮£ܵĳʱͳϵؽţȼ͡ҩʳװ־ʵĴ󿨳һһʱմʱỤ̃Ȼǣһһܵģƣսû뵽˾ȻͨʱմǴǵĸشʽսǳʱմʮװ뾶ޣ˺пͷģ£ը͹

Ȼϵ˻ᳬʱմսӵ˵ؿˡɫ½սӵ̹˽̵òֱŵз򡤰ŵά桤Ī˹ʿŵװ׳ٺ󣬴͸˰˹ɹزţӪ̹Ԥأϧûü󷽷Ǿһ֧Ѳ߶ӡΪ˶ܶԷĪ˹ò²һľѲ߶뿪׼˹ķ͸ʱ㴫˼ҵս󱩷ѩݻܵĵزǲòٴζľֱϰʱѩĪ˹ŴԱŷѩҹɫٶǰû뵽ڵʮʱңȻתʱմ͵Ľճ

찡ô£ſһСɽѩϹ۲Ī˹΢Զ̾˵˰׿⣬ŨͷɻȻһһشʻ

ҿһ¡ɼҮά桤նŲϵˮæ˵Ȼӹ೤ݹԶϸ۲졣ʱմͣԣǳʱմͣѹؽе˳ʱմǣ

ô֪Ī˹ʿɵʵ

նŲЦŶ԰೤˵ʮǰҰְʱ˺ܶ飬һǽܳʱմǵġдĳʱմһģһǲῴġ

а㡣Ī˹˵նŲļ

Ұְָȡ֣ϣҲĴһġնŲЦ

ǵϸܲ磬˶սˡĪ˹˵նŲСɽɢİѷ޽͡

ſ˷ϸܲ籨Ī˹

ڣſ˷ŵά桤ѷĵʣֿشǺױġ

صľˡͨʱմͲͿվءϷɡĪ˹شߴٵ

ѷֻͬ⣬±ϵƵ̨׼նŲ޽ɢڻ

ǾʱԶһӰ

ҶĪά桤޽𾪿ֵؽе

ס죬򣡡նŲŭص޽еϽſ£AKSUͻǹ׼ߡ

Ī˹ҲѸԵ׼ս´Ҫǹ׼ս

ѷε±ϵ̨ſɢͻǹ

޽ĻǾ߽Ѳ߶ӡԷɢΣ׷ſѩϡͷĸУʲôˣ

˵ʲôĪ˹һ΢Զ۲Էһʡ

ҪӢնŲش𣬡֪ǵĿ

һףˡĪ˹ŵط񣬡ԸǸſ˷ԸұǸҺſ˷мĸ

һ¡նŲ˵ԣܲƭǡȻԼӢġ

ʲôˣǿҪǹˣԷĿȻѾʧȥˡ֮ô£ΪǸյĵһʦڣŵĲӣڣŵķ˫֮仹ǺϤֲܳվԲòⷢˡ

ðɣҡĪ˹ֻͬ⣬ǰСȫơ

šնŲһӢԷǹǡ֮УȻ벻һʸα

ŵӢԷʱ

Ǻ½սԱ鼱֮£նŲ뵽ˡMarine½սԱûмӸMarines½սӣ

µѷˡѲ߶ͷݺݵһ䣺յ˹֣ȻѸٿ۶ͣҫ۵Ļ棬βӵˡ

쵰ǲǹյ֣ѧղġҡȻԷĴֿڣȴֻöеĸǹҲѸٿ𻹻

˫ҿ𣬶ͼѹסԷ

ǹעʱմ͹ĵĲӺսжӵķƴĽ½ˣ½нĵһӦǺˣǹϷģȥһ¡ϿѲӺսжתƵķ󷽡һ

µ˼æȥִСʱմͽճĲӼæֵϷܹȥ

ߵսУѲ޶һߴһߺԮһߴһ߼ƻųˡ

ҵǹУĪ˹Уſ˷ȳľȥ鱨ȥ

ǡѷֱ磬һӵХɨǱܵſȥӵɢǰѩϣ𴮴

Ī˹ߴٵߣſ˷򳷣죡ȻԷɨ䡣

ǹֵ֮£ѷ޽ˡĪ˹նŲԷɨ䣬ˣѲ߱ʼ𲽱ƽ

 ĸ

ŵ𽥱ƽĪ˹еԽԽڱ취ˡһɨ䣬һ߶նŲУңȳˣڻ㣡

ʿͬ־ڻ㣬߰ɡնŲſѩϴǹ˵Ѳ߶ӷӵವشͷϷɹ

ҪģĪ˹شУߣǹϵз

ϵˮնŲֻĪ˹ɢԱߡ೤񵯣Ȼһˡô˵ժǰ񵯣Ī˹Ļڻ˾˦ȥ

Ѳ߶ǰԶĵطұըѩͳ赲ߡ

Ī˹űһԾȥţˣӣѸתţӣ֣ľѻǹȥƤѥŻѩϷɳɳȻšնŲں档ղг߰˹ܵİѷͷĪ˹նŲʼˣϽͣתſ£Ѳ߶ӿڻսѳˡ

ſ˷򣬿ߣȥҪǣĪ˹ƴرܣڻǵİѷСʱһӵХƫеػʿĺ󱳡񱼵Ī˹˵ڵء

೤նŲųȥͻǹǰȻĪ˹һǰܡ

򣬹ڻѷŭغеС޽

ѾԶ޽ʱŻعͷͻǹͳԶӰӰ´µѲ߶Ҵһѷ𣬸ϽֹͣնŲܡ

˵Ѳ߶ӾȻû׷Ī˹һŰȫһСʱص˰˹Ϸľľ

նŲŴƣذ˵İ೤£жͻǹͱϵľѻǹ

ңлл㡣Ī˹мѾȻѾʧѪˡֻΪǺҹҶûܿ

죬೤ȣѷ˵жµ̨

ſ˷ϷĪ˹˵չҾˡ㵽澯䡣

ӦǺͳȥѷæ򿪵̨ԡնŲϽͳ೤ļȰȡ̵ѸٸĪ˹˿ڴ·ӵУ˿ڵĴС뼹׵غϣܿѾ˼׵ѪѾȾ¡

೤նŲѻ˻ȥóֹʹõע

㲻˵ˣҵû֪ˡĪ˹ҧʹ˵УעȡҰһ¾ˡ

šնŲֻøĪ˹˿ڲѪú칯Ȼɴϱ

Ī˹ſľĩϣŰѷڵ̨ǰæµšſ˷򣬵籨ûȥ𣿡˵ÿһ仰

̨ˣѷֺ޵ֱŽš

ˣſ˷򡣡Ī˹Ȱο£һǷ𿨣ӦûԼ˵ұӦüִִġʿε˵

ʿͬ־ͱ˵ˡնŲʹϧ˵㲻˵Ǳ𣿡

ţڻǵİ೤ҵĻĪ˹ʮǾʹ֣£ϵˮǷ𿨣̳֮ǰһԴߣصġϼ˵õԮ鱨

ǲö㡣նŲ˵һ԰㿸ȥ

ԣȥѷҲ˵ʮּᶨ

ǾͲҪ҆ЩˣĪ˹Ѿֲˣǰ೤ִҵ˺ܿҵǸϿߡ

ѷ˿նŲԷεص˵ͷĪ˹˵öԣѾˣûѸٸϻǷ𿨡ǿǵÿУϱɳʱŲսðɣ־ͬ־ִնŲʹ˵

ǰѷ޽нһѵ̨ãȻ񵽵¡նŲһʰװ

ңһǹҡĪ˹ͻȻ˵ѣӣ֣Ĵߣ³ʱҰҹ׼˳ϣǸҪǴϻͰȫɵˡ

ʲôҲ㣬Ұ̧ȥնŲ˵ž͹׼ٶȿ೤

ס֣ӢۣĪ˹þȫŭҰҪи㣬ȴĥ䣡

ôһ˵նŲ֮ͣǰĪ˹ȡµǹ

ӦңǻŴغ󷽡Ī˹˵ʵǸӣǻűŽġǸңǳ΢Ц˵ҹ΢Էûп

ðɡնŲ˵㿸ӣ֣ľѻǹѷ޽ѵ̨߹նŲʵ׼𣿡

ˡ

񣡡ϵȱնŲѹɤ˾ɫ½սǵʿ೤

ſھĩϵĪ˹ѵؾֻ

ת

ܡжܳľ

նŲŰѷǰԼ󣬰޽м䡣ףڹ··ĻԭǷȥ

ԼСʱһǹѾҹա

з򡤰ŵά桤Ī˹ʿԾ

 ı

ǹնŲæתܣȴϵİѷסնŲͬ־೤ˣǵøϽص󷽡ѷȰοԼսѡնŲתսȥ

ѩ˽Сʱ߾ʹ˺¡¡ĺɫ½սչ졣ҹĻ֮£֧װݶֱ·͹·֧ݶУ˵ʽ̹ˡսԼĵսдصĴʽսǿĵһ֧ܣ֧ϳһ޴е̽յƵװá

ſ˷㿴һ£̹˺Щǹװ׳ǵ˵ʽսնŲ΢ԶݸԵİѷ

ѷϸع۲֮˵е񹤳װ׳ǵ˵ʽ̹һ࣬ȵսءӦòǹ̳ǵ˵ʽ

Ҳǣװ׳ûҪôƽܿ׼Ƿ𿨷ˡնŲĵ˵

ǵÿһ㣬ڵǰصǷ𿨡

ԣߡնŲ˵ͰѷȻص޽ߡǵܹܲ˵ĳˡնŲᶨض޽˵ǶѾǳƣͣ޽Ǽص˵ͷ

ǣҹĻµѩϱɳɳ̤ѩнĵߴսʿǰ

ڳɹؽ˲սжӺ󣬷ƴĽӵ½Ƿ𿨺̹˲ӻصǷ𿨵鱨ӵ½ȭˣװӪʹӵһʦָӵĵڣװŵȫ̹˺ͣɣƣֶ๦ܲսԻԴʱԤ賿ʱʱõƣսжӵ֧Ԯ

Ҷձʱʮ賿ʱڣڣװھǷʮﴦͣչ˶Σʼýء

ϵˮնŲλսǿãڶʮ賿ʱǷ𿨡ʱմͽճǿһɵ·̡Ȼ϶ȴҰѩϽеģҴװһж

ۻ˵ѵֽţ˷ѵֵĸ߶ӣնŲװ׳Ĳͼȷװ׳㻭֣ѵעеĲͼնŲŦԼͽӵ鱨ͨķսгһ̹֡ˡ޴նŲ

ǵġѷҲˡնŲ˵ܵرȣɳϣڵĿˮ򺣾У档

ǵģóҿ֤նŲͬ־ûдʱҴһ£߰ʮɡѷ˵

ѵֲüͷǵı棬ǷĽϰ̹ˣЩʽ̹ںսѾ̹˶ԸǴ´ࡣֻЩ̹ˡе㵣ģڰ·ݺ;·ȺԶĴģսУڣ̹šڣ̹ʦоĺڣ̹ʦǸڶԷһ̹ˡӪ֮¡ǷֻһӪ̹ˣԶԶڶԷϸһ£̹ˡɻûϹ̹ˣɵĶǣԣͣԣڷǿ͵̹ˣҲв뵽ѵֲЩԴǸûһᡮ̹ˡʱˡָ̹ӹ¶ŵ΢ЦһµսƻԺγˡ

ڹʵҵվٽȥ˵绰ԱնŲıԼһսƻ

˰͹ǿĳʱմͺʽװ׳кܴļֵͬ־ѷϽҪ˽˵Ҳͬļƻ̫ðˣ̹˽̵Ӧü

Լļƻѵָеʮֲã˵ô׷Ƿ𿨣Ҳֱӱ¶ڵˡ

ĿǰʱܷھͰ̹ӪǷ𿨣ҼӹߺԶķߡ´ָʾ

ˣôصסѵּ

˽飬˹˸ҲΪѵ˵ԮӸϵ֮ǰǾһҪסִɡ

ѵֱ˵ʲôǻش𣺡ðɣͬ־µ绰ʱѾôˣ˱УװǷøߡ˰ߺ󣬾ͽһӪ˹ԼɪҮά桤ƶУ£Уͷ˵˹ȫӪ׼Ƿ𿨡

߽ 

ҶձʱʮʱɽԶƽԭԾɳڷǰľ׵С

½ٽ?ӵָµĵڣڣװѾ˳׼ͣлڵѾڵװţȴ´

Զһٶ๫ȸ˹˻ϣһƬæµģƣӥʽսβܴ⣬ǰڵҹĻԵøҫۡ

ʱ䵽ˣıԼ?УѷƴĽ£ϵ绰

ƴĽ¿˿ʱͿ쵽ˡǵ֮һδģ鱨սʾڰ˹ʮǷһ̹ӪǷʮߺӶӵվʱ޽һЩأŵǷ𿨣**ӱͨ˹ά˹ݱл޷Ĵšһսģӵģ̹ͣˡȻ磱һӪܵشͣҲ̹˵Ķ֣й̹˲ӡŽ̹ͣ˺͹̹˽β̹ˡ

ӹ绰ȶ´Ǹ?ƴĽ½弯ž˾٣̾Ƿĵ˷

䡪ͣģȿǿҵ콫ǰĺڰžը÷顣񵯴ƿļĻžҵıըǷں׷

ƴĽ½װʦелڣǷ𿨽е̺ʽڻλ컹λӥ˹ǰڳƽ˵̬һȴʼʵнߡ

ʽ񵯺ХŻըã鲣䵹ǽ壬һնʽ¥٣ըɶϱڲԫǷ𿨵̹˲ѾҲҹתƵ󷽵лȫƵǷ𿨺󣬣ƣҲŷϿգҹ豸ԱǷѾûʲôʲùĿˡЩ׺ݵսӥֻ÷ߺӶվҰսʵʩ

ʱʮ֣ӵ½װײӳȼֻеĵҽĴǰԣ̹ͣΪȵŹ·Ƿɱȥ̹ڣͣȺչţ̹ͣǰͣսͣɣƣֶ๦ܲսŲͺ󷽸

¡¡̹˼Ⱥѩϴ淢Ƿ𿨹ǰ

ڸûֵƽʮ˳ߵʱ֣̫ڹѩԭѤõĹԣ͹Ƿ𿨡ǣһòƲСʲôҲûеõ̹˵ӰӸԭϽŵ飬Ҳ׷׷ɵԤеսͽ񶷿ǲᷢˡ

ô£һҲûУƴĽ½ӻӵ½ıʱһǵ첿ûзֵ𣿡Щߵʡ

˿ܳ׼ʱӻߺˡƣжӱ˵ߺ˵̹ˡǵս򶫰ؽкըӵûֱӻش˾ʣµȷʧ󣬶Ե˵ļӲܣ˻֪ѾȫռǷˡ

ƴĽԼӿһ£˵ǾߺӶվطͻãƣжĵһҪѸͻվķߣɹߺӣȡŵ

ǣ١ӵ¼ᶨػش

ϵ绰ƴĽϸһʦʦ˹?ٽȥ绰´˹أϰĵڣ͵ڣװǰƵ˹򣬲Ƿǰ׼ʱ׼֧Ԯڣװʦ

٣ƽǺ˳𣿡˵ʮɡµĵڣװźõڣװŴӵڣװʦĵڣװԭΪĵڶαû뵽ô˳ž˾ȻҪǰơ

ͻȻʧ٣ҵˣʲôơƴĽ½˵㲿һڵڣʦĽӺ棬עϲҪ˿ɳ֮

ף١Ǿ͵ȷؼףɡ绰š

Ҳϣǽ͡ǲܴ⣬˹أ˲öԸƴĽ¸Դ¡

ʱʮ֣ӵ½ָװ׼ȺǷ𿨣Ź·ƽѾǰصģͣٴκſеģƣսߺӶվйܼĵҩ

ڰ˽ սߺ

йŹǷǿƣ𽫾ָװ׼ȺߺӶĺŵķڱصãһҪͻվڶķߡ

л޷Ĺ··ɽߵ˹ߺ쵽ߺӵ֧ӣȻߺŵת򶫱ԽߺӣͨǷ𿨣Ȼһֱ쵽ϺϡԹռߺŵϷŵĵһҲҪһ

źͺ½սӵڣ̹˽̵죬űѩߺӶʱߣŵΪԲģչߵһλߺԶ˹ΪαװߣûвٱڶΪķߣˣӪ̹õӪһΪ÷ߣһӪ̹ˣʵʱͶ뷴ķزסվѰװߺϵըҩú赲ǰߺӲڱȺӡԿԽǵƾеĹ̲ȫڶʱװʦɹ

˾ѷָѵּضߣǹǿĺУȴΥָӵһӪǷ𿨣ͬʱѵϵĶӪҲһԿǿֻӪ½Ĳֵܡ

ҵڻͺպը󣬺ָսԱߴʿսӭС

װ׼ȺԾ¡¡ɱսĲҲ̹˼ȺǰŵĺٱããѩԭϣͿŻҰԲʵʽ̹˺صװ׳Ⱥѹϰ̨ȼֻĴĦһúٱоʮء죬·һȺӵصðĹëȻļ

ɵУۿŵ˽̣̹ӪӪ˹жҮά桤лУŵ

䣬Ӫָ̹˱ųαװ壬أȻڵڶϡѵصĽ̵̹˱¿һţҫ۵Ļ⣬һöǿĴ׵ǧĵˣ΢תһ£һҲŭһĿһöڵ

ˣˣлһ߽ųӾ۲칥Ŀ꣬һԼ̹ԱС

ʻԱصӴ̹˻壬ʧڷϡ

һöڵ׼ȷػһ̹ͣ˵棬ʽоȽĸװѸٶѣҵıըûܻԷװס̹ͣȻǰһöڵʧģѩըһ̳

̹Ҳͬʱ׷峯Է𡣣׿ھĸѹڲϷ춯صĺУѩһööϬĴ׵װ׼Ⱥ

վ̹ƾȿĲ棬װ׼Ⱥη塣ǰģ̹ͣ˼ȺȻķѹ̹ɳչȻ̹Ҳָ̣ӹӵ½ƺǹͶս

ӵվȺ󷽵ģָͣӳϣԶ۲սԵ˵ڶϻ͵̹ˣϵ´ãԽһߺɢ˵̹˲ӣͬʱ湥ͻƣ

ͣǰװȻǰķװףȴܲö׵֮󿹵ͲˣοĻֺ̹ųơ̹֮ģ׷оȶѿǴ׵϶ԷԾ䶯ȺܸߡˣУ̹ͣ˱ڽĵ·ϡ

ǰģ̹ͣ˲æһ߿һ߿𻹻滹ûٵģ̹ͣȴӢηͬĲкƽ

ߺӶվǰ˷׵̶ļУش󣬱ըĻװƬɢɡ

ֱʱ˵Ȼһ׳Ľʦ½Ժģͣս̹̹˿⡣Ϊǿǰķװǧ׾Ͼͱ̹ǿɲ顣սѱ¶⣬սһǧңͣҲܻԷ̬ǰװסڣͣģڷƶ˺Ͻо׵ȴֻ޿κεڶԷװըһ޹ʹСӡȽ˲ֱ֪̹ǱĵسΪϴ֡ĶƷʵ̬ܶ˫Ĵĵʮֶأ㸴װ׵ӵװ׷ѹߵþ˵˫ڣ˾̹˶սѡ

ھŽ vs

Ľƺûѡʱʱͣǰص·ϣжԵعģƣսжҲɶվصĹȸ˹˻֧ԮȺ

͵̹˴ݲȵأѸٿ𣬾׼ذһһģ̹ͣ˴ݻںǰƺռƣȻھ˲ٲ壬ȱͻеȴڳһ̹˺ʹæȻͳ˵һߡ

˹жлУĽѾɱΪ˷ܡָӳٶϷأֵĺڵӾ˿ʧˡʽ̹˲ˡƴԽһߵսԼл󲻽¶΢ЦԽ˾ͻԽѿ

ͻȻԽߵģ̹ͣȺѸ߷ֿһȸ飬¶źǿĹ񡪡̹ˣʮ̹˷ֳ**չվһǰͣ

ǧףڽսһ˵ġ

ʲôлƵʶֵֿ̽յװõװ׳ѸٷӳһʽԸߵ̹ˣ̹Ӫæһ´ǰװ׳

δ䣬ֻǰһŵװ׳ϵװ÷ҫ۵ĹâлʱеǰһƬ

̹ÿΪһС飬ͬһĿ꣬ĳϵ̹˷ĻԴ

ܼ׾ٵض̹泬̬㸴װףͬ봩һ䴩ȼͺͻͣ͸վ̹˱壬մ豸ҩ

лָ̹˵򱬡̹˵ڵǿҵĴը̹ͬ˿ʱһ޴ĻŴǰżƹĤľΧӴ̹ˣصƷ

̹䣬ͽվһٹ롣ղŻݵ̹ˣȴ类һյĹޣϵطʹֻʣĸ֮ſϣðŹɹɻŨ̡

е̹ȻҲ⵽䣬˵ûбҪλѸٵءηĺ캣½սֺ̹̹ܿٶءǣ֯ĹâҲٶչղŽӹһٵ̹ԡõĹԵС

һһıըͬɥӣ쳪̹˵ĸ޵ֵսޣ˾̹ˡͣˣͣЩһǼ޵е˫·ǵġ̹֮ڹ̹֡ʿġ⽣¾һ¾

ӳ⴫ըͨŻ·ﲻϴĲҽָӹٽź;ֵͻܵ֯һ𣬻ϳ˴ӵӽ̹̾ͬ˱١޵ľ𾪵İ̹࣬˱ѸϮǿҵشݲǵ־Ͷ־

дڵڶĶ̹ͼм̹˷𷴻

жȴʮѸ٣̹зͷתƻ޼᲻ݵȴϢļ̹ˡղŷֿģ̹ͣȺҲתڿڣҵֱڻģͣͣɣƣҲͶսա͡𡱵ХŷƬصѩԭȺƵ˹ɫָӹŷ֣Ѿ⵽ǰҵΧ

ҪһҪҡ׵֯ͬϵ۵ķǣǴĻǵѩԭ֮ϣ֯Ļ̹ŭŻһŵ䡣

һֱڵڶսﵱԹߵĺŵĹٱҲסˡųԵ˵Ĺ̹˺̹ͣͣ˵ֽŲ񺣾½սֵ̹˽̵ãھԵĶӣƽʱڹѵ±ͨľ˲Աȱ࣬װҲز㣬رǷ̹ӵУңУǻͲˣٱǺηط棬úνӽ̹ˣ񵯺ͻͲ𹥻ڸ󷽵ģ£ͣУսҲʼ䷴̹˵ػã׵ѹ֧Ԯ

ĲҲѸͶսװϴ̵ģͣ׷ս̱ӡ

սܿȻսҲʽ׳̬װײӼд̹˷ܼд̹˷˺ѷεĺУ̶ͬޣϷˡ

װ׼Ⱥ󷽹۲ָսӵ½¶Цݣʤˡǰһ˳ɹߺӣȻʧ˲٣̹ͣˣŵض֮

ڽԼʱս߱߰ѩɽĺɫźŵϱ߾ʹ˹װڻ

ʮ 

ϱذϲ൱սը

̹ˣߵͨŻ·ﴫ˾Уŵӷ򡣡

½װָӹϰԶתϷ幫⣬һȺͨѩ׵̹ųܼҵĻ

ȻָӹǻûüıӭУ춯صľ졣ڷ˾װָӹٻ֮ȥجΡ

ӷ̹ˡߵͨﱨѾӾű˿ֻš

һ̹˼Ⱥӱɽµ￪ٳĴɹѩ·Ϊ̹ڰ衣

бģͣͣɣƣս⧲̱˺ü

Ҫѵַأѵֲûаǿ̹÷ڷϰͷԼ򵥵ָ̹ӹٰԼָӵһӪǷ𿨺ں߶ߵصͬʱԭڵϵĶӪߵĶϡķγ֮ơ½첻㣬ƣսվܱҲûϸ죬վαװʹǵεڲŷͻȻϮֲ

λע⣬˵ġ̹ˡǰйΪӪĵֱ𣡡ѵֶߵڻ

λԶ̫ݵָӹԽԽƻӪֵԿоΪ˴ǣƵоĽҲ뿴˵̹ζԸԼ̹ˡӪɱĴ÷ѵֿ˹̹˵ĳ̡ʽ̹˵ļܳ׼ٶȺ;񶼷ǳߡ⴩͸ʮǿ󣬼մ̹˳塣ǵ˲ΪһС鼯йһ̹ˣе̹˱кȻԱսɼһҪֻǾл֮ѵѾ϶ֻҪԷ̹ˣƾ̹ԽܣԸ̹˺սȫû⡣

ŵÿµļɱӪѵʮֽòȵ̹˿ʼԽһߵսʱųʱ˫ĲѾͶսսҲʼҡ

ָӹٵͻȻֵ̹˼ȺȫٳսָӹǼæ´ﷴսѸٷӦ׷׵׼ϵͳų̹˿𡣡աʽ͡𡱵ŷ̹ˡȻҵıը󣬱е̹ðŨ̺һȻǰֱȺĹ̹ˡ

վ漯ȺٶȿһЩһװײӵҲࡣ

٣𣡡ѵſӾϽŵشУĿ˵̹˵װѾڳԼת

һӪ̹ƽٶѸתΪ˫׼΢

Ҳڽսææ󷽳ˣ⵲ס̹˵ļ⣬Ϊ̹˵Ĺÿռ䡣ͬʱҲΪվ̹ÿ˽·ߡ

ѵֵ̹ȷǧĹ̹ǿĴ׵о׵ǿıըƶ£ڿڣȥǣٴƿ̶ļԽֵս׼ػй̹ˡ׵ضװףɽڣұըǳֱذѼװñͬתһƵŴӳðĻû̹ˡ

ʦ˹̹˰װһޱϬļװãڸװϼ֮ȴҲԸסΪҪķȼֻĴ󲿷ʣװ׷ֻʹ̹˱սϵţ޼᲻ݵĹ̹ȴԵֵзĴ̹ڡϣ̹Ҳһܴ̹ǿֲͺ°Ȼ

̹ڣ˲һѵֲΪ֮ܣڳߵ˷ܵؽеҪܱĵˣֹͣǰȫ˵ġ̹ˡ

û˵꣬һӪ̹ѾȿֺؼͣľȺͻܶȴЩ̹ˡܼĴ׵Яųڵ͵ɱĹ̹ˡ

Ĺ̹˳ԱûзӦϱҲ׵ٷеĴ׵ļͬ͹䣬̹ˡ

ĵıըӶ𣬹̹һһػڻ⡢ѪļҽСϱ̹˼Ⱥɹشݻ˹Ĺ̹ˡ

дĹ̹׼ͬкĻ£ֹͣǰ̹˼Ⱥܼ⡣

Ĺâҫ̹ϣմװף壬ըһЩе̹ҲӪֵĺ󳾣ڿ񱩵ĵҩը˼Щ̹˾ܱȻǿŭ𣬽̹˴ûĴڡ

ʮһ ̹˻ս

ôģ󷽹۲İӵ½ԼĹ̹˲վͻϮʧأʣãŵ̹˷ع˵̹ˣսҲȫ̹ˣڻ̹˲ӡ죡شߴ¡

ǣѾԽվһߣϱڶ߹ǰģ̹ͣ˲Ӽæתڿڣ׼Բ̹ˡ

ǣվĶҲܿ죬Ѹٷڶڻ̹˵Զװתѳصڵ޴ϵͳѸ׼Ȼ˫ھ³棬ֲܼĴ׵ϱʣĹ̹˷׷ױбը

̹˫ڵĺУ½ڣŵĹ̹˲ӸѾ˶̹֡˵ҫ۵ļΪս̹ˡ޵񻰡ġ⽣̹ڵҲΪԷġŽǡӴһս̹̹֮˾ͳԩͷ

ѹ̹˽òˣѵֽ΢սûн̹ȺѾͻĹУߵģ̹ͣѹߵģͣͣɣƣսԼҲɱ

ѵִȫóͨţӪ´ȫע⣬ԭļƻжͻ˱ߵ̹Ⱥ򶫣ס˵Ĳս

óĲ𣬱һӪѸת򣬹ڶǰģ̹ͣȺӪת򣬿սȺ

ոװ׼Ⱥͳһ򶫵µġƷ֣ߵĴ󡰿ڡǣͣͣɣƣսȺСڡ̹ͣȺ̹ӪͬѵֱϱߵСڡ󡰿ڡ֮ļ⵶

վ˵ǸðյĶִԸĴͬʱҲܿʹԼΧ֮Сǿ˹иԼɪҮά桤ѵֺУȴʮ㣬ƾ̹˵ƣȫִսӮս

̹ͣȺöԷת֮Ѹٿ𣬿Ǿǧףڷƶ˵ܻ̹˵ĲͺװסתվһӪܿתԽһߵսǰһ߿һ߶ű̹ͣȺͺ䡣Ӫ̹Ҳϲ̹ͣ˼Ⱥܼڵ򶫱ߵսȺ

˫ܿսС̹ڵĺըľ졢Աĺн֯һ𣬰ŹŨ̡һ趯桢ǹ³Ļࡢµβ׺׳۵ĳ

ߺǰ߲ϴıڽսɽ¹ʵҵѷʮ־ġ

½սӵ̹˽̵ú½ѾȫͶսѷϽ˵ռϵƣҲܿ͡ҲͶˡû뵽ǵõʱմ͵Ԯôͷ

˹һжӵ׸񣭣Ը˵׸񣭣ѷĵ˵ҿйأƣı棬Ĳܱ׸񣭣Ҫǿ

ͬ־˵תǴԮġѩͣôˣҲһʿԹ

Ī˹ƾоĵʮսʦʱǿͳ˧᲻ˡѷҡͷ˵Ѿл޷򾯱˹ߺӶµķߣӱ˶ķݺͿ׹͹һЩҲѾ·ˡű˹˵ɵ̹·ˣ֮ǰԵִл޷򡣡

ŵͼߺӶЩ໥ĺͷüͷ˵ˡͬ־ұ뵽ϵߺӵǰȥѣͶսҪʱǻըߺӵ

ѷϸؿһ£˵ðɡ³˹˹̹ŵά棬һҪסߺӶ

İɣҲԽߺӵģᶨ˵ȻϽ񣬱תȥ̹˽̵һŵͬ־ѣһȥǰߣıԱ仰һߴϺĿվ£һߴ߳˾

ʵѾǦɫŨѾʧӰ٣غɭֺĻѩʮֺ䣬ӱǿ׺Ѹɰ̡

նŲϵˮܲЩѩϱһҹʿȻûϢϳֳʮƣ顣ָһ˹գĲı;Աһճ

ӹʵҴǰʹͬ־һ¡

ò³߻ͨŵĽݣżֹʵά棬лʲô𣿡

ʮ 

վڸ߸ߵ̨ϣսٽ˵³˹˹̹ŵά棬ǰľӦñһұ֣صظ㣬ҵҮյʥǹһţҹ˲䱻𡣡

վ̨Լԥһ¡ɾʶݼŵʱ̣ǿԺͼ֪Ӣ۵ʵ뷨

ˣͬ־ֱԷУǿԼᶨ־޿κΡѾ򵽼ˣʱ䣬ǰĽʿԡѪսȴʲôʥǹʹΪ˦һ䡰ûʲô£ҾϸϵߺӵǰȥȻؾ־񣬱תճ

ֻ㡣ŶԷõ뿪Ȥ˵Ϊơ֮ϵҲȫ֪̽ġƶЩ־ᶨڿԼ˼ʶԴЧ

û뵽ͷҮյʥǹʣѵһźʥǹҲĻԼӵʥǹûжʱ俼ˡ

ӹʵҵֻһСʱҵĳ̣ʱ½Ѿڵߺŵߡ½սӵ̹ú½Ĳоչսϴͱը

ѵֵ̹ôнлսжȻպܴ󣬵ȴʹָӵװʦʦӵٽȴʮֵġŹ̹˲ӳɹؼ˵зϵ̹ˣû뵽˹ƶˣ̹˲ͻȻɱһٴݻĹ̹˲ӣȻͻ빥У̹ͣ˺սսʮ̹Ǳ̬Ļװ׷ʧȥ˹̹˵װײӼʹռƣҲսʤԷȻսѾʼ˫ó

̹˼ȺѾϵһϱչһӪ̹ͣȺͺ䣬Ӫ򹥻ģͣͣɣƣսȺʽƶ̹ʮֲģȻ̹ͣȺ˫ڵĺ£ը÷飬ǶӣͣͣɣƣϷġաʽ͡𡱵ȴ̹˹صвܣͣͣɣƣֱ̹˵̲õ򵽶ԷǲüȺȺһ䣬ȻѸ˳̹˵֮⡣ֻ̹ܻͨһսȴ⵽öΧ

˫ĲҲһװڸղţͣ⵽ԷͶսѾվŲһ𣬴ߺӰߵĵǰĹ··ѩϣĲ̹ˡսһ𣬶̱ӡƴɱ

ŵĹ·Ŷ˳˽ͨӢ۵װ½ͬ־ԵûдֿҲûдٸʵĶñǴſվٳ̶ñǽñŻɫ˫ſ۶£ϸ׺һöĽɡձ꣬ǰ˫ͲԶĽŲı˺;߹սװܲ׼ںϢ½ʿ׷˱ҲעսʿǶʶǾڵͨý壬ѾεؿӡλӢ۵ͷ

࣬һ߾ֻһ߿첽ָȥͷϲڵӵХŷɹ

ŵųίѾڼҵսУָָսǰұ۵ĶӪάķͼά桤ٿУ

ٿ־Զ͸εĹ۲ף۲춫ҵս߽˲Ϻѣͷʣֻʣµ𣿡

ٿתæ˵Ĵųֻ

ͬ־ֻʣһŵԤˡٿУ棬ŶӪӪڵڶͬս

һӪأߵ۲ǰԶѵֵ̹˲Ѿ˼м䣬ǻѾ˵о̹Ⱥڶߵغսﲽչⲩ

һҲȥһҪصڶߵءϵҽӣš

ǡٿƸϽִͨűѸٽͨ󷽵ĵ绰

Ϲӣ֧Ԯţϧһд۶صڶߵأŵ绰ն˵Ȼͨѵֵĵ绰

ɱԮҰɡߵ绰ѵֿԵʮֽţӪʧأǶ챻Χˣ

ӪܵͣͣɣƣսȺܼĵԶһӪصѹȻսʧءϾա͡𡱵ȣͣģöࡣ

ʮ 

ѵԮбԮ̹˲ӡǲŲæظĵо̹ȺѾò֯ﳷ˵߱ˣ˵Ļս

ѵŻȻ򡣡ˡָ̹ӹѸٹҶϵ绰ȻָԼ̹˲ˣϵ̹Ⱥ򶫱ˣ

óһӪ̹ͣȺҿ˫ڲ棬й׵һӪӪ̹ʼˣ泯װսƣһһߺ󵹳

Ӫ˵һӪߵһӪ̹ҲѸת壬ͬʱֶϷ̹Ⱥѹƣ򱱷Ӫ̹γͳһĺ󵹷򣬳ŶϣˡϵһӪȻֶϣ̹ͣȺϱĶӪȫڻЩ̲֪׼䵼ս

վ̹˼ȺߴˣİС

̹˲ôسˣŲڱ۲΢Ц͵ѵֻһ֡

лһ֡߾Զİӵ½Ҳ鲻Խطܹ̾׼ʱָ̹ӹٺ֧ܶ࣬ܰзе̹˲˾ЧЭ˳ȥģȴǱȽټġֻ̾̾ǳͬеͣ˾ǵˡӵ½Ҳʧʱ´ŵ̹˳ˣ̹˺սϲȫͻվķߣܼʧش󣬵ǳ˱ʤġ

վڶǰģ̹ͣתڿڣŤʼڶߺ͵Ϸ𹥻ģͣͣɣƣսȺҲٳ׼ЭͬһͻߺӶķߡ

Źװ׺ղͷѵϵЦݵȻ޴棬ԶЩε˵˿ʼˡ

һԵ־Զ۲ٿУУͬ־ƴҲʾ˵űԶ˹ݽǹǰұֻۣǹеƴˣƴˣȻ㼱ȥ

վסæסάķͼά棬Ѿˡ

˾Աͬ־ǲܡ

ָԱҪ㡣Ļ򶨵˵һа취

ôһ˵ٿֻûصָ

ٴνͨѵֵĵ绰еʣ㻹ʣ¶ڵ

Ҹͳһ£ÿ̹˶ֻʮҶ񵯡ѵֵЩɥֻʣʮ̹ˡ

еʮΪˣ˼һ£ѵ´ϳ䵯ҩȻüӻ֧Ԯǡ

Ҫǵлڣ

û취ʧ̫ˣҾȱڱվҲֻнػִɣҪʱͰߺϵըˡ

ðɡѵֻôӦʱͻȻǱǰصģ̹ͣ˺ͲʼˣһЩڵڶߵĺҲ򶫱ȥǣѵּæУȵȣ˺ʼˣ

æµ绰תԶ۲졣Ȼװ׼ȺѾ˳ǰ㲻ϵǰصģ̹ͣϵسվؿ𣬵ǲû׼ǰ͵ڶϵҲ׷սԱ໥ڻ󷽳ˡ

ԭڣŵĹ̹˲ӱϢ˵弯ž˾ءƴĽнս̹˲棬ŵģ̹ͣ˺ս仨ˮòӶԷʵԸӵ´ȥ绰ͷʣ㻹ж̹˺ս

ֻʣʮ̹ˣͣսҲֻʮǣŵģɣƣҲжʮӵ±棬Ҳܴ󡣲ڵ˵̹ѾˣǵĵҩĵòˣֻҪǼӦÿվء

а𣿡ƴĽı棬еʮֵģװʦѾʧˡ

٣ֻҪѣҲͶսȫͻƵ˵ķߡӵ¼ᶨ˵

һҪѣͶƴĽ¸ӵǣһνҪװʦʵǴҲֻװʦͻߺӶվֻ֮ʣµڣʦͱл޷򣬿µƾڣʦסѾռ

̫ˣԳܡҪƻ绰ƴĽ½ĻΪʹ࣬û뵽ߺӶվȻôѿУû뵽Ŀǰվ쵽ɽˮĵزʹǺͶս̹˵ҩľ£Եסװײӵǿ

٣ǲǰӵ¼ᶨ˵ǰƾͰǰֻʣ´ĵߣٰԤӵģװͶһɱߺӡ

ͣѲӳƴĽ˵ڱͿվֶԵ˵ѹơ

ǡӵûмȥֻҪִðɣ١

ѸٷƻսʵĽǷĳء

ʮĽ 

ĳһ߱ڼȴ˽ϽָӽصģսԱ޷ߣ÷ѵѾش̹ú󳷻صûȡʤʱ˹Σջںͷ

Ͻѷ绰ʾһжȥǼֲ˶õġǵ˵ֻʣһš½սӵֻ̹ʣʮ̹ˡҾ¾˵һֹ׳ΪӦ÷أߺӣ

أѷΪµ뷨еȣƴѪսס˵ķ߾ȻҪڵ˳˺׷

ǵģ׳˵Եǰıֻ󲿶Ӽȡʱ䡣һսϵףҪֵǸܵۺǺǰߵ鱨ĴװʦƾԼʣµôһźбܽԵסԷĽġ

ѷƺҲʶǰΣơƵͬǺϽþ˾Աô͸Щڱ߳Ƶķ˾Աô˼µĲӱƿһһļžָӵľôţ޷սľӺû׼󣬶˵ǻͬ־ʾһ£˳ͳ˧Ԯ

ֻͬ⣬ðɣ׳ûеõ׼ǰҽ첿ӼסߺӶķߡʮּ㡣ռǴ¥֥Ӹ硢ʥǹѪսɻ¿ÿһսԡѪƴɱһҲ⡣ľ˱뽫֮⣬οӢۣһģһ

ӵѷʾܲıԪ˧׹׹ά桤㼱æϵİ칫ң㱨

жٱãﲻŲæʡ

沿ֻʣ´ӳű˹˵һ̹ţͿ쵽л޷ˡȫǸصľӺǸ޷սĿǰʮֵǡһһκɫսһܵԡѾϹҷչ۷˵ֵܴ衣ܲı˵ھϱһӰ

˼ǵرΧǣʣ˵Ҳ֪һͶʹã˽𣬿ƺʥǹ

мҡҡͷЦ˵ͬ־һʵԲԶûѵϣΪʤ

׹ôһԿƼŻɵ̬ȡﶢſ˵

Ҳſѧǵ֮Ǿҹʮ˵ȻѾ֪ͨʱմͷԵģǸӦþǡһվ˽Ÿ

㶼֪óʱմǽгʱմ͡˿ĻǾ͸Ӧüˡ

¸Ի󲻽ˡǰͳ˧ƺھıϺܵܣ˶ˣȻ˵Ӧü𡣿⿪ʼŵ򣬾ġɫ͡˫ͷӥս飬ʱơϵ绹˳Ƶġ

ﲻòͣѾռǺü򣬲׷ֵģһϵͨʱմɱԮͲһٽǻĵطʱսǹĿǰıֲԪ˧ͬ־ΪúĴأһ֪ﶯĹ̶λúã

ȫף۹͵ʶȻѾͶ˳ʱմǣǾͿκһʱ**ƿƲƺѾȹ̵ռһЩ򣬱ȻȫԴΪݵأսߣϾֱȥط

ҲС˵ϴĪ˹ƾڣսʦл޷򣬲õڣ̹˽̵ʦװǰҶձڣҲ˹ˡҪѷûҵ׼׼ЩͶս

ȻԮˣӦͶսˣֶΣЩοʵҵоӶѾͶ뵽ߺӵǰߣͻƷߣռǽƽ÷ǳ

ά׶ͬ־ܿҪǲ̫żǵĻԭϾˡֻҪصʱǵʮΣ˶ǡİɣһзִģʱһһδŮһġ˵ϳֳص΢Ц

ƴʦֳĺ΢Ц𷴶쳣ֲȻʲôֻ֪ǿָ֪һ

ʮ 

ߣӵٽָӲӴߺӶվǰءƴĽ½ҲϵǷ𿨵ĵڣװʦָӲ

ӦõǰؿӵºǲãȻԼĽʧҲأѾܵؾ˥ߡǼӰѾҾѾԽߺˡ

ŵĹ̹ȫ٣Ҳ⵽شʵ̫ˡƴĽнҡͷ˵ʹԽߺӣռŵǿҲסվķˡ

һôѾ˵˴Ϣ֮ӵ²ܲˣʮʹġһõĻô˷ˣһװ׵غĵһ̹ţװҲʧȥ˽ڣװʦʣôһװˡ֮ǰʦĹٱƴǰŬȫǰ

顣ƴĽ½οԼ£Ǳȡ׵Ĵ򷨡ȻԴԴϣԮȴˡЩʹ࣬ͳղ磬վѾȺӼرܻͿģ֣üžȺսҲֱܷ֥ӸͶµĽԭҵ弯žģʦսʦźսֶӶرսߡ

Ҳ˵ǱƾЩסеĳ򣬲ƷΧӵ·ӦѸ٣˵͸оΪˡ

ƴĽµ˵ͷ˵ʹƴȫȥҲϽҵĵǵʱס⡣ҲٶһһսԱǵرΧǣҲס

ӵ½סЦҲʦԱڶ࣬޲˵ԭ׼Ī˹ƿķֹģΪնɱͳ˧׼ġû뵽ȴأǻԭΪս

Ƶı仯ǳϵġƴĽ˵ǣĽ֧Ӵãֵȫʤһ졣ڼΪӥķƴĽ½ĵ˵ȻĸأΣգҲǴڵһͳ׷ǵģǵġ

ðɣӵ¶˾Ǹε˵ҳϸղе䡣֯ػ׼Ƿ𿨽ߡ

ĲԭصǷ𿨽ߣͬʱлڲӺͿվƣжӷԵصĴҾ׼·ļ󡣡

ӵƴĽ½ͼˣѾ˽תءӵӦǺ󣬾ȥýߵĹ

ǣ˫ߺӶսòͣϢϰ

ĴæϡȻڹߡھ岢УԼվٷװŹٱϤ׳ϣ϶ܹǿҵĶ־

Ŵųάķͼά桤ٿУǰ˵ұۣĽѲӹҪúˣǼ

ٿƱںĬĬͻȻȴԲԶڼӹսʿУ٣ǼڳѩǻսĺҲҪѩס

ǼսʿһæԱߵĻѩϲѩսϵĺϺսʹΧѩĻΪһ塣

άķͼά棬㻹ϸİ곤УԵ̾

ͬ־ⲻһϱӦ߱ʡٿЦ˵ҪЩ±Ҳãս飬ûĶϱˡЦݿǳӣȿ޻ѿ

㵹ҡͨԱȥעصαװΡ

ͬ־˵ڽʢǴ¥ʱ۵Ľٿƺʡ

ǵġʱͻĿս˴󹦣һʮԺĻԻսֻһıռ۵սָǴ¥

ͻȻʴһ¡¡죬űǴ̶ĺХ

ڻΡٿƼѸݵսľڵʮֽ

һöǰԶ׵ĿұըʱƬ̳ѩĿʹɢڵ׷

ܼں£ٱսﱧͷڡ

ʮ F-15

ܼڵХվķϣʱ䣬Ļû˿ηأɫĳɫѩĲ֫ǿĳա

ըĳɢ䵽ſսٿϡ

쵰ٿƶϵĳֺ޵Ȼ̧ͷԷϵʿУΣܿûһֵıըС

ҲϵĳæԶ۲춫˵Ķ򡣧8˱Զƫ̵ĳУѩһƬƽûмļ

û뵽˲ŸճˣôҪٿУԱЩԾ˵

׼Զ˵ù۲ܼӵ˶򡣡

õģ˾Աͬ־ٿƻش

ȻָӲ˵ͷսߡ

ģ񵯼ŴͷϷɹںұը

ͻȻдһ̶ļ́ͷһܣƣµıпӹվͶöը

Щըڿбѣ׷Ƭܿ죬ͿĲǡƬǼըɢĴը

죬ΣʧеϽս

컨׹һըǵұըߵÿһ䡣ը˷ѩɢ֫洦ҷɡҽ˺ѷΡɵվһɵ˼顢װ١Ѫģ

е๷ˬˡŻӥšԱ׶ξߵͨؽе

ӥţעôʡҪؾĵºͼɡԱΡξȤ˵

עǵΪִ񣡡ָĴָ

ӥһ˵ʻţƣŷԽߺӡ

ܣƣͶ¿ֲļըûϷֱߺȥҪ˳ȥΧĵκ;顣

ΪҪƣսӽ͸߶ȣӵͿս롣µոתϵƬ˳طɹŵȻԽǲûзվĴ󲿶ӵļ

Ĳ¬ŵŵҮ֮սתϣŴĽսɽȥķԱƺη壬˵Ÿ߿ƼĹʵңͨͼϹı˹˵ĿվҲӦ˼ɡ½弯žһսҲûмȫţƣƬǰܣƣ׵ĿյϷȥ

ӥţע⾯䣬Ϸжеı˹˿վءԼŻ

˵׸񣭣֪᲻׶ɵʣг˱ĺУڣƣ淢˸ܵ٬

ǾͷβߡҲʮɡͨ䣬ǰһߵأߵ뽨һ͵ʽ¥ߵصܻһЩܸߵص˶һԲ򡣡ʲô

׶ûۼ⡣

ǰӢﴦ

׶ǰĵ۲죬Ҳսʯɽ幫ﴦɭˡһǶ˵ܻء׶˷ܵؽе˵꣬ͼߵرһص˵ҫ۵Ĺâ

ô£ߵﾪֵؽе찡ʲôʧڼƶĤıըС

ֻǸһǿҵĻ⣬ת˲֮ġӥһšƣǿսձըһųҵĻ

ӥһš׶ˣԵذѲݸƴ̤̤塣ӥšƣЪ˹ĺУ߿ƫתѸ뿪ȥ

ӥźӥˣʽӥһűˡ׶ξһ߼Ӵȫܣһ߾ֵָı棬˵ķջؾսɽӢﴦһַ

ӥţ侲ϴӵͿհԭ·ϴӵͿհԭ·ָص´

ӥס׶˵Ťͷ󿴣˿µĻѾٳˣǸɭеĻҲˡݷɻ͸߶ȣŸղŷĺ߷

Ȼķ׶֪Լҵ˻ڣȴҵײѡ

ղŽαװɭ̹˲Ӽƣ䵥ɻѸٵؿɭ֣׼

׶ͻȻߵĿյϳ˺ü̹ˣǼæָı棺ӥˣֵ̹˲ӣܶ桭˵֮䣬ƣٷԽ̹ڵؿյأ׶Ťͷ۲챻˦ںͷ̹˲ӣҷ䵼

̹˼ͬһʱ̴Ӹļ﷢öƯβ׶ξģƣ׷ɱ

׶ƴսŵϷɢ浯ڻţƣٳˡ

Ľ͵ļյ浯գһöһöػмĿ꣬ձըǻһöҧסƴģƣɹػҵıը

ʮ߽ ˹Ȧ

ͷ׶ķֺ˸ءƴĽ½ĸ߶ӡ

սıԼУָŵͼԷƴĽ½˵ЩµͼǸһͨʱմǴġݡӥһšǰı棬Ƕ϶иصĻؾ

ǵǱʲôģƴĽ¹еʡ

ݡӥšǰı棬ΧʽһܷУ˵Űйͨ¼鱨ϵݸӥš̹˷ĺƵġ

̹ˣ̹ҲܷյƴĽ¾ȵʣԽԽˣơĵ̹ˡϵ֪ǻЩʲô

٣ΪбҪŪǸء½ԶҪ壬ȻôôʱھʮӢĵط˽̹ˡ

˵öԣԼƴĽнͷԼĲıȻת԰ӵٽ˵𣬼ֶվصĻѹƣǰһҪܼӶ˵Ķ򡣿˵һ鳡ˡ

ֶ˹ءٽ˵˹أѡõǰ׼ǵŪǸɭĻصʲô

ͣ´Լϰõ鱨ϱܲǾ

ǣ٣Ӧ

ڶеĻ뷢鱨תΪߵ粨ͨǴ͵ңԶİ˹ձϵ֮šء

ģӴĳʱմϿƺԶܲ޴ĸޱȾܵʱ豸ɢصϢ뾶ٶ׵ľ޴ͣ״̬ͬݷʷǰޣΪһֵĳʱ

ֵĹҰȫʱȶ˹˹ˡֵ±ǰߵı档

ǵû쵽Ǹ𣿡ҴҸϵָĵķֵµĵһӦǼǡ

ֹܷӦñˡ˹˹˿һû˯ӵ־ֳܿˡܿѷ˵

˹ʱ˺ܶϣʢٳʱЩءܿѷ˵ҼǵûλϵĻ鱨ȶ˵öԣǵͼƬԱɵͼֵĿˡǰߵı治˵ֻһ¥𣿡

ǵģһ¥ΧлŻȴԻսȶ˹˹˵

˵ǻ⣿ܿѷʣȻû濴˹˹͸ı渱

ǵģ⣬ǵս˹˹ش

ܿѷ·˵ˣȻͳǰǲڣؿͳ˾µѩѺУóѾһкõѩѣȻͳһZippoصѩѡΧΧͳͬ۶ؿƸϿšģţ桱𽢵ıţλѳʵ顱еĳʱϱĳȺãȻ̡

ӱǿһ̺󣬽ܿѷ࣬ʼȵؽǸӦһ˹Ȧǵعֶһƻǳ֮Ϊ̣š˹˽⣬ǰ˹Ȧԭ˳ģ˹ȦڲȴС

˹Ȧԭʵӡֵ૵Ҳ˵۹ʱЩ׵Ҳ⡣ϾҪļʶλϵɴƴʦġ

ǵģҲⷽоܿѷѸٻش𣬡Ҫر׼ȷĿ꣬ȴޱȸӡǲûȡʲôչȻŵװ÷ų˳ѹ绡ȴûܴﵽĿģĵһ˶粻ҵ绡ܿƣ޷׼ȷĿꡣڵ˽⡣ֻϧǵûܸ㵽̵ϸϡ

Ȼ˵Ȧֻڹ̶˹˹Ʋ˵ңݷƴĽ½ı棬ǵսڲӢľ뱻ġôսӦò̫ĿǰսϲûпⱻͶս

ڼԿ϶ǸؾǶоʽҪܿѷһһƲ˵ͷԼСλϵһγʱմ鱨٣ȻжӡҲѩѵ̾糬ʱմʱһá

˺ܿҪϷµĽѾ߸أʱܸɲˡˡֵ˵ȼԭأɳȫ˵Ļء

ûиõѡˡ˹˹˾ľʾͬ³˹ѹǳء

߲³˹ʱûбԮģãּžȺֵ˵˸׽ӿ¼ž齨УȶǮ˹óʱմǵĵԹ׼ѣͣʦʱմ͵һΣҪˣά׶ô֣ɱ

ʮ˽ Ϲ

ɽԱߵǸս֮ʱǻΪй⽻ɵ˰µάҲɡһǻĴ󲿷ʱ䶼л񹲺͹⽻ר϶ȹġǵƽͼȰ賯ġɽսֻڻ˳˶ݵ֮ͣʷԵطԽ̫ƽ󣬷չʽ⽻ӴصڣݲϢַɵ˳ʣ䱫˹һٳ˳ʺͺŵ꣬һֵĺƽ̸С˵񽻸شĽѫϽַɵֹоԪ˧˽˴©оݡصٴγһַԽ˴˷续άҲɡ

е岨Ķ觺ӣɽƾúĽŵĻȣһ챻λϹ

ͻϮĵڶ˳ϹֹϹеһȨ񣬶ҾܾϹо飬ϹǷջϹܲǵ۹ܳѨϵľٶһɣʲƷ򺣾ָӵʮɫ½սӱ½ŦԼ򡱺ź˶ѲõϮϹܲ

Ϲܲ¥ĿǰΪֹŦԼĿƷΧУϹΪһάƽ밲λѾȫɥʧáȻԺϹҪһͨ˷սľ飬ȴֻϵǴ뷴ԣԲ˿á׷Ѱʷһ**Ӵ챱Լ˾ͻϮʱҲһͱԼԵľ飬ȴ⵽ŷҵһ·ϹʵҰĵιߣ˴Ե̨һȫսЩάϵƽĴͨս⽻ֶνʱ̨Ȼ

ϹܲվŦԼºֻʳŦԼϹ鳤ء߶ºķĽ飬Ϲܲлս׷ɵŦԼУֱڰµάҲɺʿߡ½ʱ´аȫ»Ϲ鴦쵼ᵽάҲɡ

ŷ¿ʼϹȴǳεĵزѾ˳Ϲл˲ٽС˳ϹȻǴƣӦ֣ϾչϹĹڵϹķսƺʲôʵ԰ǰ˹ŷޣıŷԮʱҲάҲɵϹȫ鴦Եŷ޸Ϲ̬ҲӢͷڰȫ»ĳ¹ڣвʼϹڵıҪԡŷ˸ϹɵĹˡ

ء߶ºķλϹġϯ١ϹġܹܼҡΪϹĬȻǰ;ǡŷýΰѾйϹıάҲɱصıֽ͹㲥ӣҲֻǳս£ûἰνġϹǣϹĲ⼱񻯡յϹѵڿһǮҲ޷֧󲿷ֻԱҲǷѡϹнľĿˣԻһʱĴͥǰһҪõϿɱǼϹڵϹƺѾɽˮձɽľء

ܳŦԼ£Ϲ鳤߶ºķѾԵʶϹ޵ʱȽŬϹ͵λ͸֧˵Ĳ粽ƣŷ⡣

һǰйפϹ֪鳤йⳤڵڶִάҲɣϣ棬ҪбŻ顣߶ºķܸˣΪ湤˰ţȻȴйʲôϣл񹲺͹һ߶ָϹĵλ󣬶ϹθֲûвʲôشӰ죬Ϲνĵ֧֣ڰżġƱ٣ڷľУȻͶȨƱܹȥйϹĹǳϣֵ˶֮֮ʣйⳤĵ߶ºķǺܵĶԷõĶŪй˻ġɸ⽻ֻΪ˸鳤һ̨¡

ǻڼ߶ºķֳй֮⣬ҵļߡ߶ºķ⡣

һȽ֮˫ͲңйҪл˼ǵֳбŻ顣

鳤һǻӢ˵ҹ֮һε鳤顭

Ȼϣ߶ºķǿװ΢ЦһӰ

ʮŽ й

λָϹλ·Ϲõˡǻ˵ꡣ

߶ºķԼĶ䡣ԷĻ󣬻ָϹλ·ϹãЩ鳤Ļǵġû뵽Է⾹ȻԼĿһнΪϹ鳤߶ºķò΢Цʱʮֲá

ǣҲ˲⽻αתԲЦ˵ⳤҶйĿ͡ǵǰϹſǰΣʧȥԭӰ죬棬¶ѾΪ⡣

鳤Ҳ֪Ϲǰشսǻȴû΢Цƽ͵˵Ŀǰ׼չһֵĽɳ൱ľͻϮءǰãַ˺³ͻ

߶ºķһһòصͷйⳤûֱáԡĹѳϷҲ˵Ǿ³ͻ鳤йĿǰȷʾǵ˼άȻźܴ

ϹϹ᱾ӦЩĴϰݾصĽɫǻ˵

߶ºķ׼˵ȥǻӦע⵽ҴϹġ˫ͣսǻЩָĻҲƽؿзϹȨڸԱйİȫ»᳣¹Ļ

ǻҲ˶ԷйĲʵϣ˵ϹĲΪ˵йûкܺõ㡾Ϲ¡һ᳣¹ΡϹҪԱŽЭܹɹܶ簲ȫʩӰ졣Ȼڣ˳̶԰εĻսУӢͷҲѳ¹Ӧ簲ȫ񣬵ϹͰãԱҲ϶ϹάƽĹʧȥġ֮ʱйӦһΣǳ׵˵쵼ϹŽЭ֮ìܣսԨȳǻȻ߶ºķָйɣĵΪ˸ıȥйһϵеߣ¸ҵظƽ밲ȫΡ߶ºķ˵

ҹһкƽ⽻ߣƽ밲ΪǰսȻԴʷԹʶ죬ܲǲɵ͵ġڹȥʮ䣬Чĺһͬ첢άһƽʱڡȫսҿʼԽԽԿƵĹģȶ񻯡йΪ᳣¹ΪһθеԸڡϹ¡ָ£Ϲȫ»Э˫ìܣһȶơ

ǻĻ⽻ֱ׵˴⣬⵹Ϊ߶ºķʡȥ˲˼䱳ʱ䡣Ȼй뵱ĵͣˣҪڡϹ¡֮ڴһޱȼ޵Ĺ仰˵й쵼ϹԱͬյսһһͣɹйȫͨԣӮúֳɹϹȷ쵼λʹҵͣʧܣôйҲûʲôʧܵõĹ㷺й˵ǻ۹Ȼһظ

Ȼ˵ܼ򵥣ʵʵȴֹܲۡΪϹ鳤߶ºķκ˶ϹǰٵΣжôءϹڵ⣬йȫ̼ƻա˵Ҷйڳеʰȫƽαʾͺ֧֮֡ǰǿģϹصΣϵģоϵġ

ǻЦЦ˵ҹѾʶϹٵΣΪҪͣսȰϹѡˣƶһȫļƻ˵еĻҪԱȡһݺļݽ߶ºķǵ⽻ԱһȤĴš׸롯ҹ룬鳤Ĵ˷Ҫ޸ģԾǵĵһ⽻ǮŮʿΪҹȫȨפάҲɡ

ȫû뵽ôͰѼƻƶˡ߶ºķЩԾ˵

ƻǳŵǰϹѣҽṩһֵʮԪʽԮĿǰĿĲѾͨҹ顣鳤ͬ⡮׸롯ƻ֪ͨǣҹԽʵʲǻǿʵʲ

߶ºķϢȻǳˣǮܵģǮֻ˺Сһƽضйⳤ˵ΪϹ鳤ҶйĴֱ֧ʾͺ͸лǶͨƽĵ·Խʮġ

鳤ΪˣǸҪȫ簮úƽܺΪİȫƽŬܶǻ̸ܽ

ڶʮ йŷ

Ϲ鳤йⳤıŻ鲢߶ºķǻѾԭܷϴһ£ȻչʵԹϹǰ뾭ΣΪͣ׼

ϹŹάҲʮ¶ʮʮʱ˷ᣬ͸¶鳤йⳤĲֻݣйνϹΣϴɸ߶һ£йѾĲ׼չԮϹʽٵĸŹٻ˫һΪӦóַϹͰáǿ鳤йһΪ֮ս簲ȫƽƲǳصӰ죬˹ͬ簲ȫƽĴֳֹͣսжкƽ̸У֮ìܡŹٲûжйǷᵣĵͣм˵ɷ

ǻܵµĽӼҲһ̵ŷᣬ˰µάҲɵֽϹ鴦ͰĸΪơϹ¡ϹӦõأй֧Ϲһйⳤ֣йһεĴԻָʰȫƽѾҽһؽŬֹͣսΪϣͨ⽻Ŭìܡŷ޼ʵйǷΪպ̸䵱ͣ˵Ļشȴʮֺ졣

ΣЩոںʵİ칫ϰƨȵŷ޹˵߶ºķǻĻһȷźšй˽սȡжжǴϹῪʼԭΪǻŷֻ֮Ƕŷ޹ҵⳤھ³ûԻطãǻ˴ŷǡ߲ơ

йŷ޲ûʲô顣Ķʱķһ㣬ǶõĻ䣬ڷձ鲻йѿӢȻΪ۵йżġӢĹϵҲôرǶսӢȨߣʶ̬أйΪˡһκɫս֮ʱ±кб߾׼йıԼžȺӢ½һž¹йһ㣬һ¹˾ͳһȫʱ廯ĵ¹ȻصйҲࡣ

ŷ޵ЩҪԻ̬ȴϸ˸޴ת䡣йߵӴ䱫˹ŷ޿ԶϾȻѾһˡھ·ŷ޷ûŷ޵ѾʶйǿƺԽԽɿֲشá

Щŷңǵǽɡһκɫսŷ**ȨƷձ**ŵʵָ˺ЩѾԳΪɹҡֲòգҽ⽻˶Իߡ

ǶŷŷǶһǳʵв߾Щʦʱŵɴ·ߣŷޡ˶ŷҹȴƵƵŷҽӴηܵĽŷ޺ܿͷ֣ԸҲǿסսԽԽ˱ۣһվ˶սŷ޽߰ѹ塣ŷȴȻԸװ֧Ԯ

·ݵı⽻赱Уŷ޾ϲطйӵ㹻ǿľʵǣסеľҲܹ֧һյȫսرǿµ½ӣֻҪԸ⣬ʱɴб߾Ϸøо⽻ŷ޿µϣйǣ

ȻĶйǸʵֲ˵ģĿǰȻȻйо½Ҳʵڶڣеİ취йܵվͬһϣܵŷйŷʽͬ˹ϵʹŷʱòΪԶġڶսߡǡ

Ϻľ߼ĿϾӵؽӼЩ濲֮ŷ⽻ٺҲ˽⵽ŷ޲ھҪй⽻ҲҪй͹ϽйҲҪŷޣŷΪĺԺйɽȫѹʱһؽȫȻйġ磭硱ϰšһ£ȫֻ֮йԣһѡ˵ڶϣŷ໥ĵط˫Ŀǰ־ǲھϽ˷ս˫ԵڲҲԸⷢս

ˣҵй쵼£ŷޣŽǷϹĿڵ֮ͣսͨ⽻ֶνսǡ׸롱ƻйΪ׸롱ߺĿ꣬ĿǵͣɹйϹӮÿǰĹʵλĿǵͣʧܣӦͨ˴ζ⽻ж̣ȷڹΪйԴʱ䣬ͬʱһȫ汸սƻ

ǣ⽻ǻ㱻ŷޡ

ڶʮһ ŷ

ǻйԮϹԼؾ幤Ǯ񸱲ԼԱ뿪άҲɣǰ衣

з֮ǳ⣬ֻ޵ʶ̬ϵġ˫ӡ󻹲ŷǿйС顱Ҳ㷨ˣϾֽΪзϵһ¼Ԫʹ干͹ΪһйҷһΨһһԲܾ뱱Լ˾յǿҲΪһ㣬˺ŵԷҲкøУ˫߹ϵһֱǳȶټϷŷ޴½Ӱйڵͣսļƻܵõ֧֣ɻٳɹϵ

άҲɴϢѾرйⳤ˴ηŷޣȻΪŷ޾͵ͣսѰ֧֡Ȼʱʮʱǻⳤաá˺ԵǿзϵҪӦüǿ˫ھóĻϵĽһ󣬱ѻ˹ʰȫƽֱָսŲɿƵĹģͷΧԽԽصսвⳤƣйϣսӣ̶սȫ緶Χڵȫй˫šϹ¡ľΪ룬ֹͣսжϹͨ⽻ֶνìܡ

ⳤзĿ֧֣ͬΪŷ޹һĴͳѣһŽܵĵԵιϵӦЭìϷӸнԵá˸߶йԹʰȫƽĹףйӦһ淢Ӹá

ǻԷ֮ие⣬뷨ͬȡ˳ͳһ˫һ£Զ⽻ֶ֮սǻû򷨷κЭìܵʵԼƻϼ߷ϣзⳤͬսս˫ͣ⽻ֶν˫ìܡ

ܵ˷ͳĽӼǻ׼ڵڶ¹ڷȡ÷ǳ˳ĽչԤڵ¹Ҳ̫鷳

¹һȻվڱԼ˹һ㲢δɳһһ䡪ʵҲ޷ɱս˾߾ŷ¹Ȼ׵塣ŷ˹¹ĵλҲпܳΪսΣֻҪһս¹ܵѱؽʮءЩʶټѾ̬ȵķӰ죬ǻŰ֮бض˳

ƻʵ¹ǻڶʮһйԺйĿʾ֧ͬ֡кĿǰȻƽ˾ֺƽǽӳкϵġͣкֽӲϵõ䣬ԸõҰҲѾȻҡһǼΪǵġ

Ȼǻ׶ءǵӢϵйⳤ׼һʱȰ˵ŷ½ҸķӦйƵĳ̸йĴӢתй뷨ĻӦйʽύ׸롱ƻԱֱȴԷܾγ棬ͬʱҲйӢء

ƻŷ޴Ĵǻݷʺ󽫷ĺԺȰ˵ЩͬӪĶŷ֧йתй뷨

ǻŷ޵ͼЩǣάҲɡ衢׶ءɳ񡢲˹ӽ˹ءǡ£ŵ䣬Խ亣Ͽִﰲй⽻ʷϿǰŷ֮С

Ȼƽô򵥡йⳤŷޣ׼Ϊѵƴһ֮ʱĸأɽԶǻԭϣԮ½ϵӢ׼һ

Ҷձʮ¶ʮ磬Զӱ߲ϵڻͺըˣϷľ½ϷʮﴦȫСҶտԳű˹˵ĺһ̹˽̵Ѹ³ųɽ󡤰Үά桤ƷУָ£ٽָӡ

ͬ־һ̹˽ȫָսԱ棬ʱĵǴƷһϵʱָӲ档

ϸǰԼԴĿƷ΢ȴϻƲһŨܺ룬ԵΪᡣ

Ʒͬ־̫ʱˡ͵иոֹͣڻǷ湹˷ߣҹǲڽǷǾԴСϣǽ׼һ

̫ˣͬ־ڴսءƷ˷ܵ˵

ڶʮ ػع

񽫻ǳޡһضĵĿƷУ˵ȻָָͼķһɫʻķӰ˵ǵ˵ĳʱתƽճķ幫ﴦоƽһأԽĲԮ

˼ǳطܶԷԼСȴԼö࣬ӵеͷҲ˳羴Ʒ𾴵áƺ

ǵġҾɳ¸õأѾĿǱˡѷ򽫾ѾӦң绹ɳһ׸񣭣ǰ졣ǵϱС·˵ŰѾڵͼú·ָƷ򿴣С·ķ·潫ʮɭֺͻԭ빫··ƽСС·վƿķߣػصķػص˵ĳʱմͽճϿԵȻȵ˽гʱղʱݻٵ˵ĲԮ

Ʒϸоһµͼ˵ͬ־ʼ𣿡

еЩ֣Ǵ󷽵˵˵

˽һгʱղ𣿻УǳˣߺӶķô죿ƷĵʡгѾӵйʱԼµսͨþ̹뿪ߣػһٶ๥ȥһȷĳʱմͽճܲǡ

ߺӵķ㲻̫ġڽܱǻըӻ˵ĽֻҪɹشݻٵ˵ĲжǵĲ޵ıȻԷķҲҰٷ֮ȷڽϾͽгʱղƷУͣʮͨʱմ͵Ȼռ˴Ƿ𿨵άгȹǵռǲûߺӷϽһβڽϲſʼչȻıѩҲǵж

Ϊÿһ춼ܲƷ󵨵˾

ûҽϵսǳɹסߣ˵˴̹˺װ׳رǵ˵ġ̹ˡһ˵һߵָӲļ°ǰѱйʽ̹˺͹̹˵ƬȡݸƷ򡣡ӽɻĲкٱ˵˵ʽ̹˺̹͡ˡʹȼֻ

Ҳ֪档ƷƬ˵ǵģԣ̹Ҳȼֻ졢ʴЧʸߣǺ͡Ȼ۵ȼֻṹܸǵЩ𣬲ӦҲʮֺ͵ġ

ϣϵս˵ҩҲǳǵĴںһ磬ղŲͣٿͬ־Թһ£ܷ˳һڵҹڵˡЩԭϡҩսģƲһڽϽһγʱղʮֿ϶˵˸첻һγʱղ϶ͻ㹻Ĳʡսصĵװ

ô˵ˡƷЩ棬ǰĿս硶ϵӵ˹˵ǻۡе㻳Ӣ۵ݳڴѧѧѵʱֻܹרҵԤѵڿȴϵְҵ١

Ǿͺáǽʱڷ潫˵עڻǡ̹˽̵õѾĿˣһָһǵĻǴ·˵ת׼ˣָӲһˮҶĪά桤޽̰˯ߵҸ

ɽ󡤿ƷУ̹źܿ׼ˣԹ緹Ϣһ̹˽̵űս״̬ϱߵĹ·ԣȴ

ϵʱָϣߺĺ½սӵ̹˸߸ڱ㷢춯صһöö߱񵯴գؽм

ķϣȻҲҺأڽͨش󣬰ڳǰؼ׼̬ơͬʱ̨̻Ѹٷ̣ߺӶûŨܵİ̵С

ƷУ

ųݶӵ̹˷Ĳϵšŵߺӱߣ¶ĿƷ򿴵ͷĺһָ̹ϣһͬźɫ̹սƤñĺУע˵ڲûսϴĿƷ˵˾һᱮӱŦԼսԶɻ¿ߺӣÿζ񲻿ɵ̹˵İ㷢ӵ¡˾ǿ˹иԼɪҮά桤ѵֺ½սӴУ̹Ӣۡ

ƷѸٵؾԷ񣬷ѵҲ½̹¡¡Խߺţźӱߣڻ£Ͽïܵɭ

ڶʮ ¾

վߺڻþǷڣװʦнšƣսо̹˿ҶտȻڼرڻܿǷǰࡣ

ءƴĽ½ѸԸʦǰָӲʽ½ϱըҵ𶯡вϵطУߺоȻߴΡԼɹͷϵڵͲԶıըںŽָ߽ͨӲ

ô𣿡һűʦӵٽ

͸۲ϸ۲սӵ¼æת棺٣˻ͣ׼ȷҲߡҪ̹ڷ񵯺ͲСھȻڵҵ˻ʩ

ŶҿƴĽϽӹӵ½Զߵ۲ǰҲԶϸо

ߺӶվѾһƬŨܵİɫУһЩ񵯺ȻڵƯߵݺݵǰ漺ϣұըվļ

ǵǰڹ۲γ֮ǰվսǰؼᡣӵ½Ų䱨棬ƲڵõԮܿҪǷˡ

ƴĽ½Զҡҡͷӵ˵̫׼ӡڻĳЩжҪܼӵ˵ĶǷһҪסȻߵͼǰŶӵ½˹صҲȫѹڰ˹档ǿĺܣʱ֧Ԯ㡣

ǣ١ӵ¼ᶨ˵

û뵽һƬãڷе㱻ƴĽЩ˵ӦƴߺӡʹվǻкӰзءڱҲѰڵĹ⣬սжҲѾﵽڼޡٵƷǳϾ

𽥱仯ĿӦ˵弯žٵΣʵϵĽ˵ͽ޹Ȼش˵з̹úһţĹ̹ź̹ͣͣҲ⵽صĴɥʧ˴󲿶սսҪϳ߻غˡ⣬ûк䡣

٣ͳûɲ𣿡ӵµʡ֪ոոͳͨǵ绰֧ԮͲ

վصͷرͣͷԵ˶֪弯žѾʮΣյľءӵ»ǷƴĽ¶弯žնײɣ¾롣ֻҪӦرǰΧˣֻеķݡ

ֻӦڴϺ͵ҩûᵽκԮƴĽµĿЩΣͳ˵վ׼򶫲µĽ޷ɳĲ֧ԮǡڣһжҪǵǻۺ֧š½нЩۣȻģͳҳŵ¸µʮž齨ϣԮǡ

¸£ӵ¾ʣʮʱ䣬رԼ۵ˡŲû˵ԼĵģֻǼᶨ˵٣ǵüʮʱˡ

ƴĽ¿˿£ƽ˵ͳҲǶô˵ġ

ˡֵ˵ǰ͸ˡĳʱմȴƫѵ弯žװʦ͵ʺǻԭΧСǰߵ鱨Ѿжվһȫ³˹ղķ˹䡣쳣ŵսͬʱս˹ձġϵ֮šܹģΪ弯žͲĿҲֻֽܹ֧һʱմˡ

ʱղܵ˵Ѿ˴Ŀƫ䱾ص㣬ԱΪ޴ȱݡʱմֻܵСܰװԱӡϵ֮š͵κһطȴܽ䴫ͻͲĿҲǴһһЩ챻ķĿȫһߵʱմʵ˵ͨʤ֮·˵ɱʵľ޴ڶ

վûԤվڻ˽һСʱߺɢֹͣ

ɽ󡤰Үά桤ƷУĺһ̹˽̵ŵ̹˲ֵܲӵڻ£˳ߺӶ¡нʮ๫֮ïܵɭ֣һľ˿ѹС·򶫽

ǿһ̹ͨС·뱱ߵĹ··ƽУ빫·ʮ๫ԶԶƿǷչķߣܿ˲ǰڣִֵУԺǿжвڿСˣƷµ˸ɰɫ̹˰һЩ¿֦αװ

̹ݶǱУŶķ̫ͦѸٻѩҡ

ڶʮĽ ֮ҹ

վֹͣڻ֮ȴûзȻƵеɻ󲻽⣬˫Ҳల¡ʵϣ˫Էĺ󷽽͸ǰɳ򱱷ߺӵԴͷ룬һ֧СͲӣּڴӱƹվߣػصƣսֵıɲ˹Ȧܻأ졣Ƚ϶ԣ͸Ҫǿĵö࣬ƷУһŵ̹˴ϱγ׼Ϯʱմͽճ

ϵˮնŲſ˷򡤰ѷǱʱմͽճϱѾһˡϵս˾ͷһ£ңģͣˮ½쳵ߺӶɭеС·ϵʱմ͵Ķ򡣲Σʱմ;ѡڵصҹ䡣Ƕ¡ֱ̫ɽǲŷɵѲ߶ӿʼܻȻϺܻܿгʱմ͡

ʮµҹǳžӵƺһȥµǹ˸ϢϰʱճʼŵȫװʿΧߣ˼̹˺Ͳսǰ֧Ԯ

ôģڻնŲֱͷ˵ӵѾ׼ʼʱմˣǼƻи̹˲ȴӰҲ

ҪҪָӲ籨ѷһʡ

ǻܴߵ羲ĬնŲ̷ͬ߶Ⱦ䵱У̨һ϶ߵ綨λţжȫʧܵΣա

ͻȻǺﴫС

ˣնŲ˷ܵ˵ſ˷ﶢšȻ˻

޽Ȼˣ½̹֡Ʒų޽նŲܵǵĴ೤ҡնŲͬ־

ãУͬ־նŲԷֺ˵żأúܼʱ

˿ʼ𣿡ƷЩŵʡһִʵսɲʲôʧһȴ൱ѣߵС·խУڼ仹ඳشеĿӿݺСϰ̹ݶӻһ߿·һǰġܹڸϵѾǷѸˣϾһٶ๫С·ʵڲߡ

ûУˡ

ߣȥƷ˵նŲǰصĹ۲ڡ

ڹ۲ϵİѷ򱨸˵ںæµӦÿ쿪ʼˡȻѸ߱ʵĺ۾ݸ˿ƷУĳسķΣΧѲߣûн̶ķء

ı࣬ҪԲΪְ˸Ѳ߶ܾ䣬ˡ̹˺սֻܹʮһĳؾǵ˵ĳʱսճնŲһԸУ˵ϵгʱմʱպñǷ֡ʼʱŨܵȻأȻʱմ͵ĳװͻг֡

̳˶ãƷԶʣҪƷʱ䡣

ûй۲쵽ọֻ̈̄ǴӿʼʮӡʱպøأǾͳˡնŲ˵Щʣ೤з򡤰ŵά桤Ī˹ʿӦûڰ˹ľľ

أûвʲôƷ򲻶ϵ׷ʣ˺Ҫǵغܶࡣ

նŲһ£˵ʱûУֱض

˽⵽Щ󣬿Ʒϴӵͼͳͼ̫ͼѿ塣ֻúնŲ˻صαװģ£ңģ쳵ųĵƹ⣬ϸоһ³ʱսճڵͼϵλãЩ

ΣҰ̹ͣ幫⡣ƷնŲΪѵ˵ȫɭ֣ҲҪСʱɭ̫ïˣǺѽмĿǰ˶Գصķزܡǵ׸񣭣쵽ڰ˹Ǽʽ̹˺̹͡ˡЩ̹˿ܹѸ֧Ԯߵսġ

ʮ̹ȻݶͣڿС·ϣһһܱͶսѸٹ볬ʱսճǲܵġԷһʼгʱմ;ͷ̹ˣһ̨ɫɤĲͻ϶ᾪԷѸٽʱմͣһ̹˽̵Ȼ˿աǵȵ˽ٿʼӣƷս˵˲ܺ֯ʱ䡣

նŲƺҲ׿Ʒеìܣ˵ųǵľ飬Ϊɢصʱʺϳʱഡߡϱߡߵĵ˻࿴ԷҲӦÿԳûġ

ôһ˵ÿƷ˼·ʱ谵ĵƹ£ĺԳ鶯һ£¶ԵõЦ⡣

ڶʮ 

ʮ㣬Զĳʱմͽճ뿪ʼðҵŨ̡

ˣˣնŲ˷ܵؽеſ˷򣬿죬֪ͨƷУ׼

ϡѷ˷ܵػش򿪵̨һ̹˽̵ŷźš

վ̨ոշźţߵⲿ̽⵽ߵ粨æ˻Ƿ𿨵ĸءƴĽ½

ȷλ𣿡ƴĽ¹еʡ

ź̫ˣֻжϵ˵ߵźԴķϷʮӢ⡣ڵ绰ﱨ棬٣ֻҪٷһߵ磬ܲⶨǵľλá

жϳʲǫ̂𣿡

ƵʺźǿӦվ̨Ϊ

ҪܼӡƴĽһϵ绰תߵͼǰıԱѾڵͼķϷʮӢﴦһվӱ־ŵͼһȻѾ͸ʱսճϽճĲӴȥ绰渽վҪǿ䱸

ʱմڿ޴ܿճ¡¡Ŀŵҩ͡ʳҩƷʳС

һߵźŷǿա

Ʒݶǰͷ̹´

͵̹˷ǿĺУĴС·ɭ档һ̹˽̵ŵ̹˽ǹе̹ݶӣѩ׵ߣѸ͵֣򱱷æµĳʱմͽճ

幫С·̹˵ǺܳӲݴĿĵһ·ͳ壬ʮұɭֵ֡ĳʱմͽճȫչ̹źڿǰ͸߱ʵȳǣؿпԽԽܼ

̹ˡճϱ߾ۼʿС춯صںûˡ

һɭ֣ƷУͺɵطڻָ̹˷Ľճ¸߱񵯡̹Ҳɱ׷׿վýоȷ׼ֱӶԽճͺ䡣

ţڵʽ񵯷̶ļУĻβŨܵУұըǼ䣬ʱմͲУϵֳ⣬Χһһ˶Ļصľ

ճΧرٱûзӦѸӣװصҩȼ͵ĿܿͱվǿըըͰҩɢ׷ɣϴһѽΧĿӦʽѳһһ󣬽ĻûеһгʻԱܵ浱С

ٵĵ绰һڷƴĽ½ָӲ𡣽һץ绰ƴĽ¡

٣ͻȻϮǵĳʱսճʱմͳճľУžֺ;ɥ˳˴̹˰ǵĲӴݻˣұը绰ͷıը˷ɼ

ƴĽͷһú޲ѡԼ̫ˣղŷֳʱմͽճվߵźţӦжϳ˶ԼʼĳʱմжѸٻָķƴĽָʾ£Ͷ뷴˵Ĺģ

Էϵ绰󣬽ϸפڰ˹һĵһʦȥ绰˹˵̹˹ǵĳʱմͽճ

٣Ѿıըˡ˹ûԳŵĿΪֻܵСɲӵϮ

ǵıȫˣϴȫʦȥ֧ԮһҪˣƴĽȴʮֽš

õģҵʤɡںؿºڡ

óʮ㣬ƴĽ½΢һЩ˵ܺã˹أҵĺϢȻϵ绰ָ߳ӲʱȴҹѾӳһ롣

ȼըҩһ𱬷ʮ־ˣ޴ܼĻȺûʱմͽսӣ˺ɨΧ̳ڻѩһֱǿաʮӣһУڵصϡɶֵʳƷҩƷϰ˾ͬ1ʦ27װʦϣȫΪС

ͬ־ǣ߼ȥɣ׳۵ıըȼճ棬ƷߵʹشСһִս񣬱˳شݻ˵˳ǧĲʣϲһ̹˽̵ſɻûȫ֡

ųҪϴԭ·ˡԼڳߵ緢Ա档

һɱġƷ˷ܲѣãûûгɭֵĵϵͷ̹˳ʷΣˣ

˵Ĳʼǳˡгŵر档

ǰ̹ע⣬Σѹƣڻ̹˳ˡƷϵ´

ǰ̹ѸٻųΣԽճϱߵĳں䣬ѹѩϡͬʱ̹Ⱥɵת򣬳ݶɭֵС

Ļ֮У̹˵ڲϷ죬ͺ䷴Ȳɭ֡

ڶʮ ͳȨ

ɹػʱմͽճϵĲӺɽ󡤿ƷУĺһ̹˽̵һѸɭУԭС·ߺӳˡʱһǰһ߿·ǻȥҲûʲô鷳ɫ̹ݶпٴУȼյʱմͽճ˦󡣡

رճ˷ԷǿĻѹסֻڶԷ˺׷ɭֱԵȴֹǰǱСҲȱ̹Ҹ˽ɭĻ͵ΣԲóȻɱȥȻһСʱ󣬸ڣʦĹ̹ǰϵҲɭܲ˽⣬ηָӹ̹׼ɭ׷ˡؼʱ̣ƴĽ½˵绰ֹʲɱɭ

ԭʲֽӵճرӳʱĵ飬֪ɭ֡˹ƶ˵˵ȦףѱĹ̹˺ͣͣվܲѺõĿڴСڸ·ָ绰Ҫֹͣ׷תʰо֡

ƴĽڵʮʱϵֳʱʱմͽճĴûб𣬿Կ⵱вٴ󿨳ŻһԲڳߡʵǽթ׺ݣװײԿƫƫ͵ϮĳʱմͽճһޱҪĲȫը̻ҡԼ̫ˣһֱΪװײֻķĹ·ߺ·սǶɭʵǡǡҲе˼άԼ뿪·ߺ·ߣùƽԭлսԼ֮֮ģΪ˸Լһ벻֪Լս

ãƴĽ²ſڣҪ½ͨǵ绰밢˹ӵͳͨ硣

˵ʲôȫݻ٣֮ķֵ¼ԼĶ䡣ߡϵ֮šеĳʱմͿʮ˳û뵽ȻǰЩֵǵĲ

ȫˣ١绰ƴĽ½Ŀʮ־ɥڻû𡣡

ֵ²ʹر˫ۡԭȶѻڡϵ֮šΧͰҩȲѾһգû뵽ȻȫͶһС

٣ҽڸȫȸ˹˿µĳʱմͽճֱĻƴĽ飬ȻǰؽԶɲ߹ӦøӰȫ

ֵûϻӦڽмҵ˼붷òøԼѾûвṩˡδһġǸ߷ƴĽ£أͬĽ顣׼֪֮ͨңһ취ɲġ

õģ١ƴĽȻĻˣʮָˡ

ֵȴŲΪҪʱǲϱսߣķһߡΪ߶Էʵʹ䱶ܴҲһ޵·

ԷͳȨ⣬˵صϵ绰

ֵ¹ϵ绰Ͼͽ˶Ǯ˹ʣƴĽ½˵ʱսճڵʱʮʱʮҿʼܵϮġʱʱӦϡ

ϰ˵ʮңǮ˹ͳʱ任

ԣϰ˵ʮ֣Ҳףʱĳӻһ롣ʱܵϮôͲֵ֪²㲻ףҸеܿϧʱ֪ܵ͵Ϯʱֹͣʱմͣ϶䵽ز

ġǮ˹˵ͨʱմǵ󣬾ͻֱӳڽճʱմѾȫûκϵ޷֪̽ʱմͽճ״

ô˵ǱѾ˴ըȼ˴ȴѺĳͽֵʹ˵

ǵģҾǽڳʱմӦòȡΪȫͱյĴʩǮ˹

˵öԣճ볬ʱմǿıּʱͨţһճ״ϲȡӦԴʩֵµͷ˵²˳٣ǵ޸ĳʱմͳ

ԷƴĽ½˵ͳĻĻָ˲١ܲ⵽𶥣װʦŵͽߵвֹۣͳĻвͨʱմ͵֮ͨ󣬷ƴĽ˶ķ棶ﴦȸ˹˻֮ǰģƣսתƵάԱ㿪سһµĳʱմͽճ

ڽϣָӲ¿µĳʱմͽճʱ类ɳȥ첿ڷ˵籨Ѿƹվߺӵķߣ͸սʯɽ£ڻ˵ܻء

ڶʮ߽ 



ʮ磬ܿ½УָɣƣֺһͣսԼʮװ磬սϵİɫˢվĺɫǣϴӸսսɵطƷӰ˹ǰɽǸзŵػء

򱱷ͬһľ˲ȳС·ɭ֡˶ʮ๫תɽ쳵ӷǳȫڶԵβ죬·Ӱ죬ǰʮֻСʱʮ๫ŵлΤڶﴦŵɹߺΣɹƹվߺӵķߡ֧֮ٳġվûֱѩС·ϵػءֱ̫׹ɽ󣬿Уָʮ幫ﴦ·ҡҡع˻ء񫡱ʻ˶ʮ๫ڽӽվڱǵһڿʱѸ뿪˹·Խ˹ߺΣƹ˹άҮصɭֵС

ȻУ˶ûзϣƣսԱֵϰӢ߸ߵķŵѾҹеĹ߸΢ƾսϹǿҹ豸Ҳûҵʲôܻһϰҹ͵͵ػнٶ๫Աƣ𣬵Уûдͣҹߵ羲ĬƴĽ½ȥ˵籨չһ

ɾһ籨Ҳͬվߵⲿ̽⵽ʵҸȻߵźţڻصѷϽһ

ģѷͬ־ԳԾĽ˵ֻҪǵĺ˵վڣþκС߰ɣǵɻҡȻŲæ˾ȥ

ѷϸ뿪˾ķġȫǸλĻǱٺʿڸԵĲλϹ

׼սϿзϵͳһģʹٻй뾶ʿʮӺɳ硣

Ѹٽ˶ݸԵĹæµͨŹߵ㲥֪ͨѲߵʿظԤ壬ⷢˣڻΧ״̽ųǣ̽ʱ빥Χĵˣ׼ָӼʿԻΧĴг硣սչ

ҪҪͬ־ɱǰ֧ԮѷԹʵҵĻطϵͳǷĲ¡

ЦЦ˵˾һװʦҲ֧ԮĿ˿ʽƼ޵еģ幫뾶ڣκε˿ԻŻȥ

ɭ̫ܣ߶͵ɽؿսбô粽ƣҿǵʡȼԹӦس̣ܿУڷ籨󣬱Ų³ϷĽսɽǰ

Ǵ֣ߴΡĽսʯɽɽ֮ϣҹԵ÷ǳ׳ۣɢһصϢ

ͻȻһʿָʯɽʣ٣㿴ʲô

æʿָķȥ͸ɼԣУھ޴ɽӰ£а˸⣬ԼӢæԶ۲죬ú߹۲ģʽֵĹâǰ˸ԼһʮӢ߸ߣм仹һ¥ЩʩڵλǸպôڽսʯľ޴ӰУȷ׷֡

˵Ļأ˵ԶͣԶǹ´ɢսΣȻվܻؽ

ʵҵķԤٶżŵظ߽У棬ųŶ̽⵽壬λ룳ʮһ

ûǵѲ߶ӡͨŹٽжϣǵ˶ˡ

϶˵ûУ

棬ϣ䣡ٴ档

䣬г׺䶥ζ´ȻŤͷһֱԹ۵ѷϽԷӦøıЩ¿ƼĿ̬ˡ

޴ĵɽ߱˶ķݵܺ˵վ͹ֱעײĳСʿ幫ڳ֣Ŷ˴ųʹ˵Ĵ˲ŸӦ˶Ŀ˾ȷλվٵһ£˸ĴѸٽͨ޴ĵײĳȦͨתΪţϵĴμȦӦתڶ˵ηŵװ÷ѹߡǿȼĻ⡣

ۣ磡зɢнС˸С

ȻĻûʧӵ˵İ˵컮ҹգ׼ػǵаˡУڵİùҽжͱǿ̼ˡ

໥Щ룬ҹʿҴ߶ǰµľŴˡȻǸӦɫֱӳò԰ɫΪԶϵѸֵڶֵĻ⣬緢죬ЦֱǶ



ڶʮ˽ ҹ

ҫ۵ĵ绡ջת˲еȫ̼ˣ൱ѿڶߵսϵҲ磬ⷢԶܻءǲ֪УͬѾȫǲһصֱðտߵͨŷֳصľţͲʲôûˡ

ô죬٣Упˡ˽ŵѯʿĸ׽ɵ¡˹ξ

˹ξûдڻսϵĹٱ˵Ѿ˶еܻأҲЩ绡ˡҲʹ˻ȥǻûи˵Ǳִ񣡡ĿʮּᶨȻƴĽ½ȥ籨ȻȻսеĵطǿǰĵ绡˹ڵͼ˼򵥵жϣΪ˵˹ȦĹΧӦòӢͬľҲãɣƣֶ๦ܲսϵġ𡱵Щʵ

ԣͣսм䣬ɣƣսһǰһݶӣµسïܵĦľ۶ϵ֯һİзɵ

ʵҷǵľʿУֵо̹ˣ̣λ룴

ٿ˺Ǻǣͣս͵͵ĵս

ʲôսν٣ݺݵ˵䣡

䣡ٸָӽеµľʿѸٽͨĴ

ܵһĵŸӦ󣬴ʮ׸ߵ˷ųֱǧս

ſѧ˹˹Ȧǳô磬ռĿΪȫ๲ſƼĳɹΪıȡƼĸû뵽ԼĴԷᱻǿɱ¾ս

˹ξ˵˹ȦĻ⣬Ͷ׼ػСѹǿȵĵ绡׾ٵػ˲սװף˲ۻ˳ڵ˺˵ҩȼ͡

ɵ绡֮󣬱еĻΧľҵıը˺˰ҹգ첿ȫû

ȫ𣡡ٸ˵ؽе

ĻʽʵսѾȡȫĳɹԿտԻɻԵؿԻսԱҰͨŹɳѲޱѰΧܲд첿ӡߺǰߵȥ˵绰

ôģͬ־ڵ绰ﲻʣǾȻõ˿ս͸˹ʵҸҪӵдأʵҾѾŵˡ

һֱû˯ڵſƷУ½һ̹˽̵ƽȻս͸ʵҸǳһ󾪡ܿĵ˵ͬ־˿Ǵӱߺػأһ˼ǿѲߺ;ġ

ʵٶǶ֡ڵ绰˵㲻ҪɣһҪѵ˵ߺһߡ

ǣס˵һϢ½һ̹˽̵ųɹػص˵ĺ󷽣ݻ׶ĳʱմͽճʹӡ

ܺãɵò򵭵س޵漴ָһ䣺³˹˹̹ŵά棬ҵҮʥǹͲô˷ս

˽⣬׳ʽػشԺʲôҲ롣绰һͷҲλƴʦκʶϵ˿ᱻز׽

ʲôջҲûУ㬵طµ绰ǸǲöԸܹɹض̽

µ绰ĳ˼ҪĹʵҾ񽻸û뵽һαҽﵽǲϵ̽ͬʱְʾʥǹǵĿѾɣ֪ʥǹԼΪܳɹضԼʩƣû֪̽ʥǹںδ뵽ͷӿһɿ־塣ȨƣȫԲȡǷıֶζԸԼȴûôԼĵλѵԼиı

ʱָӲ˾

ָӲеתſһоϴķѵҲæ

һ½ٽŹһȳһյ߽һűµĿվٽǰ½ڶ̹˽̵ʦʦиҮά桤÷޷򡣺ǽʮսʦʦά桤Ʒٽ

ǣ˻ĵ΢Ц׼λ



ڶʮŽ ֮ҹ

÷޷ƷĵվԮϣ¸˵òˡƵĿվڣսʦرһ̹ʦ׹÷޷쵼µġӿԴݵذǵ÷ˡ

ͬ־ʮûͳ˽ˣ÷޷ŶԷЦ˵ԷôᡢǨô죬ʵԾѡ

ЦЦ˵ͳ˧͸λĴ

òǫ顣Ʒļ˵ǿսĽ

Щ˻ʢһۣسɹִһοս⣬սǿսеսڳʻִ˸ϮøûоƷĻ̫࣬λ˵ûƷ򽫾ʵ̫ˡôôһϵˣ

֪ʦĪ˹ƾĲӣפĪ˹ƽǵǽǧҵ·̡ʮսʦ˵ɻĸͷ͵ˡɵڶ̹˽̵ʦǴ˾Ҳһ֮ڸϵ

÷޷ЦЦ˵㲻ǻ̹ʦҲɻɣ

˷ѵִŦԼֱӷɻغ˵ĵ

ű˹ˣȫ̹ء

Ӣۣⶼµˡ÷޷˵ˬʵЦ½ڶ̹˽̵ʦȫָսԱǴɻĪ˹Ʒɵ˳ű˹ˣȫװ˾ֱ

ѵּλﶼĿ⼯ϣæǰ򽫾Ǿ񣬲֣ã

˹иѵ֣÷޷ź½սӴУ֣עŶԷʡ

ǵ̹Ӣۣ˹иԼɪҮά桤ѵͬ־һԳ޵

÷޷򽫾ʶңѵֶԽʶЩ档

Զ̹ӢۣĽӵܣ˭ʶѵ֣Ʒ򽫾ѵűĻķѵ֡

Ʒ򽫾Ӣۣǿվʮսʦʦ򺣾½սӻܡ

ʶλҶʶѵЩ˵û뵽ԼôЩӢ۽˽ӽʵܡ֮ǰѻϵ˯Ҳһɨˡ

÷޷֣صسǰĪ˹ƻˣǰôˣܷǽһ¡

õģȵػش𡣴½սӵ̹˽̵ֱͬǷ𿨽սûкúϢǵȻ档

Χϵĵͼǰ



װʦһıͨʱմҹġĿǰϹ·ߣռǷ𿨵άг򡣡ָŵͼһߵɫȦȦ˵ϵ˻ͨʱմͽ˲һЩսߺӵĶһʦһĽҵıرǷѵͬ־캣½սӵ̹óɹؼ˵һŵġ̹ˡ

̫ˣ÷޷ȭͷʹ˵µ鱨˵ġ̹ˡʽǹ̹ˣԸܵļΪҪʮǿ󡣺ʮ̹ʦǻڵ˹̹еģյ¬Ʒ˹ͬ־ҲڶԵ˹̹˵ĳġ÷޷Ŀߺ޽ӣҵ˿˵ʤķˡ

ȴҡҡͷ˵ʵϣǸĴʮֳء

̹˵ļ׵ػ̹㸴װסѵֲ˵ֻõ˵Ĵ⣬ӲͻȻϮѸٴݻٵ˵ġ̹ˡ̹˲ӡ

÷޷˼˵ô˵ǾҪ̹˶ԿӦȡķʽ

Ҳôģѵֵͷ˵ǵĻ̹˶һˮƽϣԷԴ˶սҲðաĻʤܴһ㡣

˵úеԺ۰ɡ÷޷ת˵أͬ־

˹֮󣬾ͳлںͺձǽгʱĻѹơҹƵ˵ҩȼĵúܿ죬ɳ½ڶ̹˽̵Ŵػء˵ָͼϣϹ·Ϸʮ๫һɭм빫·ƽеСߡڿƷУָ£Ӧ˵ˣʮʱǳɹشݻ˸ոͨʱմ͵Ĳӡжǳɹڷص·ϡ

Ʒɽ󡤿ƷУ÷޷ʡ

ǵģʶʡ

̹˽̵һʦģСӻͷԣ롣÷޷޵

ô˵˵ĲжˣһƷʣȻĵ顣

ȴ񶨻ش𣬡ںͨʱմͽвġǵжֻǴݻ˵һֲҹǺܿͻ½гʱմ͵ġӦóõʱɥʧĻᣬչܹ𡣡г˵ȻļƻȻˡ

ͬ־Ʒ˵Щãͬ־·´û׼Һ÷޷ͬ־ʦͶս

úƣԮˣȴ



ʮ ƻ

Ҷձʱʮ¶ʮһ賿ңɽ󡤿ƷУָ½ڶ̹ŰȫصߺУҹսĳͶԿֱ̹嵽ָӲǰûߵбѾأҪϼһϲ

˻ΧڵͼǰֽΧȻõ⴫ʮĺ¡¡ͽĦƺҲ΢΢

˭̹˿ˣѵֺɵʣϤġ

潫ͬ־ǻˣƷϲؽе

˷׷תſƷ

ƷˣϽţ÷޷ƷѵЩȻͲվǰҪһ𲢼սУ˵ΪһĪĹ١

ӭĿƷͬ־߹֣˵Ӧֱˡҽһ¡ŶԷ߽ˣܵλµӢۣոճɹشݻ˵˵ĳʱմ͹Ĳӣɽ󡤰Үά桤ƷУ

ƷٴҾȻĽʺá

ʱָ˾

ѷϽ߽Ц˵ȺӢͣҾ͸ܴˡ÷޷ƷԮġ

һѾɹشݻ˵˵ĳʱղƷ˳ر档

̫ˣͿԷ󷴹ˣѷ˵˵

ͬ־ҪǵȴſͶս÷޷õ˵

ôѷ򲻽ʣԮˣ˵ĲҲݻˣʱ򷴻ˡ

ģƷ˵·ϣǽӵͳ˧ĵ籨ά׶׼ڱ·ҹĵ˿ֲ֧˶ãǵȴʱ

ôûнӵѷ˵ֻǺѵãҽͳ˧ĵ绰Ҫͬ־ơ

֮ǰԷȫַ֧ȫ淴Ԯˣ̹˴󲿶ӡսӣˣκһͷԵָӹٶʧġ

Ʒ˿ֱ˵Ī˹Ҳʮˣǵȵٴ绰ɡ

ҿ˧ܿ԰ɡѷ˵Ԫ˧ͬ־ʶǰõƵġ÷ƻûУ

Ѿͳһ˵ָŵͼѷ˵˵װײҪڰ˹ķһսפȸ˹˺άǾͳ˧׼ʱչж÷޷򽫾̹˽̵ʦֳ֣Ϻͱػأֱ𹥻˹ķĵװײӡͬʱƷ򽫾ĲͻϮȸ˹˺άط׽ضϵ·Ʒ̹˲ΪԤӣ֧Ԯ̹˽̵ʦѵʣĲӺͣŽʱҲǷ𿨷𹥣ǣƵˡ



ܺáѷ͵˾ʦϵģѾơǾͲñԤˣÿƷֱ̹Ӳ뵽湥Ʒͬ־Ĳӿս𣿡

ȫԣƷᶨػش

սȷʵࡣǵñ书һۣɨߡѷ˵ָŵͼϵķ˵÷޷ͬ־ĲӾͲҪ˹ˣϱػȫͬһص㡪ķȻŹ··Ҫָ˵սߣֹǵװײ˹ķӣܵؽǰΧķĵƷͬ־սͲĶķӶӦûʲôˡλʲô𣿡

ѷǼȺָӹ٣ԭɢıеǷ𿨺ķϣͼӶװײӡҶЩĸĶȻûʲô

Ǻãͬ־ϰ޸ĺļƻͳ˧Ԫ˧绰ѷ˵ָʾͨŹٴͨܲıĵ绰

Ѿ˯ˣڵ绰Ǵ˹ά˹ݵı˶֪ǻߣԸϽԪ˧ѡѷ򵥵ͨսƻȴֻε˵ͬ־ôͶ뷴ƻڱſʼߵж

Ҫʲôʱ򣿡ѷʮֲѾɹشݻ˵һγʱղֻҪʱǻܿٽһβģʱܻԮӡǺѵõġ

Ҳ֪Ѱ¶плҮά档ЩΪѵ˵ɣòȺúϢȥʾͬ־ǵļƻʱ𣿡

ʱˣԪ˧ͬ־ϣܰƻСȻĻ̫һǿɾҪðű¶Σչ𡣡

סɣҵϢ

ѷֻҪϵ绰ָӲ˶εؿҪȥʾͬ־ѷʧ˵ǺܿҪڰܿʼж



ʮһ 

˾ѷô˵Ҳֻͬ⣬ϾԼֱ˾ǣصԵĲϢȴͳ˧׼

ֱ˶뿪ָӲ֮Ŷѷ˵˾ԱǲòӰƻչͳ˧һ׼ͿͶ

ѷҡҡͷ˵Ҳ֪ʮкôûǲж

ϵжǺױ˷ֵģʱɥʧͻȻԣҵпܼʱ˵ķӶ

㲻˵ˡѷĻε˵ͬ־Ҹһסľˣûʲôȷʥˡ

ô˵ҲֻաжµȷǾдɣ˶ȫȫҪ塣·ҡӢۣԷʶֻ̣ʤеĿꡣϾĽһͨʿǨһʼǾ٣ȻǽӢֳۡ١绮ǵľù켣ܡ塣

ʱĪ˹ͳ˧˵绰Դġӹ绰绰ͷɳţͬ־ļƻѾˣǳáи˵

ʮƽûʲôȣȴߵꡣһʼûע⣬µ롣

³˹ڿǽˡԽԽУǳϤ

ܿˣǲǸ׿˹̹ôʱ绰еƣ֪ԼĿǰİ

³˹˵Үյʥǹܹȡսʤڵ绰Ｄʵ

ְ֣ñƭˡֻ֪˭Үյʥǹܳ硣æ½͡

ҵĺӣɣ׵Ӽ˲

ûϻشò˵ҲףΪʲôΪԡҿ϶һ

Ȼ磿׼ʡ

Ҳְ֪֡Ҳûػش

ˣ绰˹̹ںʣƺֻʡ

㲻ǡ㲻Ұְ֣Ȼѹŵ绰С

ѷһֵĵԻеʮֲ⣬߽ļ򣬵ʣͬ־ô£

ʹɫʾûʲô¡

ͬ־ղ˵㸸סڵ绰ﵭ˵ͨ绰ƺʹʧˣûз˽һţӦ֪ʥǹáѾ֪ʥǹ˰Үʥǹϡʥǹⳡͷսͽĳʤսᡣ

ͬ־Ҳ֪˵ʲôѹŷŭ˵绰ͷͳ˧޳ܵ˼㣬ȻһٵʹƣûҲû㷴ˣϾ˻档

κ³˹ڵ绰ǿܿͱ͡ҲΪ㲻ʥǹǶıѡ෴ΪΪ˸õıʥǹʹıжȡжʱ׳ˣ˵첿Ѿƽ˹ʵʵ㻹ʲôԥģ

ﱾʵҾϣһźʥǹóƺͽ˵ֻʹ¶ʥǹԭһž޴£͵͵ʥǹóһšܵĲ£ûȰǿرġȻͨʱմǣ˳ָⳡͻɽսͬʱһΣյľƣʹʥǹóλӢ۾Ȼ޵Ĳӳɹ赲ţȻʵ̫Ҳкܴϵ

ûʲôԥġ˵Ϊ˵ǲʵġǵǰٵǾҹڵ׼ǵķƻ

£ԥһͷ˵ðɣ¾͵˽ˡôôɣ

Ȼ绰ͷ㴫Ҷϵ绰Ĵ̶Ҳϵ绰һٳغ

ôˣͬ־ѷеʣղǰ˸ｲĿܳԾ

ͬ־ͬǵķƻ˵˾Աͬ־ɡ

ѷ˵صͷ˵ã־ȥƻչ

ǣش



ķֹϵ绰ʹһ·绰

ʮ İ

С𣿡ʡ

ôϣҲòԸˡĿей

ҾͲף֪һŵʥǹΪʲôôʴأЩ˵ץÿ˸ȥʡ

ⲻͼҲ֪ܹʥǹ䣬֪̽һˣѵ

ٲͰϸһвʥǹ

ñĵֶΣرǶ³˹ŭؾɳΪëȻĺУͻȻڵƹ谵ĺ칫صҲͨ绰ǿҵسʶ

Բͬ־ʧˡ򾪿ֵصǸ

ûϵ飬ϾҲΪҺãҲΪָƽ˵㻹ǵɽһֱǵĵµԱ櫡𣿡

ǵãλǿŮ˺پˡϧ˵

³˹Ķӡ˵λӢۣĶҲӢۡǾͲҪõ׵뷨¡֮㲻Ҫٸ£ָʾϣ︶һ䣺ɡ

õģټ㬵عϵ绰

λصƴʦⳡҮʥǹĶԻȻָֻʾʵڸ㲻һֶεôΪǸްǶĶӸ񴦿ر¹شҮʥǹһϡ

ԼҲþ취ʥǹĵ׵뼤ʹѾΪǸ櫡Īܽȡ޵ŮˡǸ΢ĹػŮˣʶԼǸ˵ŮˡǡǡŵҪչ˺ĶҲʼûжֳŵѾɵ˵ĵز

ӿķӺϡűѩˮߣɽĳɽ롢ԭʼɭֵһ𲢼սԼ˾ս죬λս϶ıǹԡӣذŶԷܼ衣

ֵ½ǳǰƴʦ֮۷Ծ֮ˣòܷ˵ĸ죬һŵȦĹһغߣػչˡ

ԶҲԭԼǴ͵ɽĵµֿ֯ԼİŮͽ˵˵ηӴԶʧȥ

գİŮ˷ֵµ£Ӷʹоɺδˣ³˵ľҽһȫսǰľ¿Ƽҵɱ

ŵڡ˫ͷӥսϹȻҪѶŸϵ·ӡԵ˵ײᣬ櫡Ӣͨ壬ȴûʲôӵϢʱһҲûѾӲ顣

ǰ۷ֵ´µֿ֯ԱֶαҰʱػӦһ䣺Ҫȵ˸飡

ܿ챻нͳ˧İ칫ҡ

칫谵ĵƹͶϣӳһźѪɫ齩ӲǳѪ˿˫ȴ˸Ųײϸ΢â

׹ϸߺǰߵĲӷȥһȨͬ־ȫȨָս£ָʾֵ**ӣ

ɳƵͳܷŻƽ칫ۻɢ緢죬ԡ

ҲΪʹ˵ʱԾؽейͷųŲЧ

𣿡ʵλŹֵͳ˧ôȱԣ컹ԮӣôͰǰȨ·Ÿת仹ǲ˼顣

ΪʲôԲľͼȥɡصĿָʽһ˵Ͱתȥſ

˧ҲûӦĻ첽뿪칫ȥ

ܿͽߵ粨ֱӷָӲ

ָɰɣͬ־ѷܵĸ˵ض˵

ӹģ֮Ҳ˷ܵ˵Ǳȫսֵĵȫ𡣡ϲҲ˲ϢˣϸӼ׼λָԱЭսľȷԼָӵĵһʦżģĽһʧ



һءƴĽ½Ҳ˲˯ķϵĳʱմͽճĴѾȸ˹˵ķɻҲʰˣ䵱ڶʱմͽճֵͳŵĲûиĴʱ䡣ԽȻ޷лڲѾĹڵƣжҲþ˺ȼͣװʦȼͺ͵ҩҲֻάһоսٱǵʳҲܿ⣬ڹߺӶսд˱ҲҽƷҩĵòˡ

ŵͼ˼С

л޷򱱳Ĺ··һֱȻԵŵתƫ쵽ά򣬽ת򶫱ݱƽԭֱϺϡͨߣ򶫷ֲŵǷ𿨡˹ķǡȶȸ˹ˡά򡣶߳һߵĳϱ߶ççƽԭɭֲ֣Ŷ󡣱ߵƽϱԸߡ

վ˵ŵʣµĳǷխΪսߣ˫γսʷеġսߡսֻʮңȴнٹ

صսܱڷȻ͵ϴĴӱϾͨߵĺˡֱߺӣķķӡںȫǰըϵڶʱڿЧֹеӵĿƽӾ˹ά˹ݾڣҶԴɽһͬעӣвӣת򱱻׳ĶϺӣ򱱱󡣶ݾڵȶȸ˹ά֮仹ֱ״ε֧ҲԸװײɽϴϰ

ԲѣڲòͳȨˣķӶסлȸ˹˺άͼȴ׷˹Ƿ𿨡һ˵ķӶܵѹǽѣƴĽ¸еʮּ֡

ʵ֪ԼѾٵ͵ġߡֻҪά׶ĲӷһֵȫҲ޷֧սһĶսԼֵҲһս͡ԶڷƴĽ½˾ˡֵͳҲͬĽѡֽ֧ĵ弯žҪսҲʮʹģװʦڵǰ˵һʾ޴ġƸ

ϧǷƴĽ»Ƿֵ£ѱʱ仨ڶԵ弯žԭطػǳ˵ļѡϡ벻֪ҹȴƼǺܿ˵ƽ֮ϡ

ʮ սʱ

Ҷձʱʮ¶ʮһʱɽǻԭǰĺڰУտȡͻȻһ£һ˺ҫ۵Ļ⵱С

ߺչڶ̹˽̵ʦлſʼǷ߽лͻǿģӣͣӣл롰ɯܼڵͻоء

ʱҹ䣬ȵڵͻǵصϣըɭְܼ̳

ͬʱߺӶվʩʹŵضεߺӶŨܵС

ߺװײҲں¡չж

ǰ÷޷ٽͬһ¶̹⣬ָԼ̹˴󲿶ӿ

̹˷ͳ죬ĹҽĴ£ٿԽŵߺţʻĶ˺ӵ̹ݶӷֳɣһһ̹˽̵ػع·Ͽһ򱱳ҪػصķɶķĺΧ

Եڶ̹˽̵ʦн·˳ֵİţϱС·Ѿ˲ֶפ㣬Ա̹ݶںҹѸͨխݵС·ڹ䴦Σ·δӶСͲϵָûпƵ̹˸ͨ

ҹУ޴̹˸ֳڣ¡¡ʻԤսᶨ󷽵ڻͻҵؽţѹƲ˵ע⣬Ϊǵػṩڻ

˹˵Ļϣŵæµÿһ䡣淢̶ĺԱϵָ޴УɫվʮսʦĹٱȺӿʼǻɡȫװֱͻӽףװֱڻ׸񣭣ս˫ӵʽһһؼԾܵҹա



ӵ½վڻңģǿȴ󳬹κһλͻϸķķƴĽ½绰

٣˵Ļǳ͡ʦλ䱸ģ׼ũڣӣͻڶͶʹˡƴĽ½ŵ˵ڵըľ첻ϵظĽָӲɳʯ䡣

סķߡƴĽ򾲵˵׼սˡһҪס˵ĵһ

ǣ٣ӵ¼ᶨػش

ƴĽ¸Ͻһʦ˹ء˹أȫʦͶս׼

٣Ҫս𣿡ͦɡѾͶ˴ڣս֮񡱣˹ֶԻڵɽڷʤۡΪ˵ǷսĺŽ

пܣءƴĽнʮֿ϶ͬʱҪ׼ܻڶ˷֧ԮڣװʦҲҪ˵ķӶֶпܡƴĽ½ʵǲȷ

٣Ҫϼֱص̬ĲӵڻûһսȻڶߺӶļսгɹؼվһ̹ӪԼҲʧй̹ˣѪսһѾӵ½ĵڣװʦսָӵĲȴһսȴûĿǰϲ⣬ǽսУƴĽ½ʦǰƵǷ𿨺棬ڵ˸һֹͣڻȫͶ棬һֲһٹߺӡ

У˹أ̫ðˡƴĽ½󵨷룬ڵҪǾܵرס̺Ͳӡֹעһķ񡣡׼ɡƴĽǿ

ðɣ١ִֻ

ƴĽָϽ˹ӵķֵͳȥǵ绰ӿܷܹҪ󾡿ͨʱմǴͲԮ

żķƴĽ£ֵ²ò̹棺أһ֮ҿһӵҲ㡣ԤĲƷѾùˡò˵ķӶסʣĵطһᾡʺͲӡ

٣ȷһ֮޷ͲԮ𣿡ƴĽʧʣ˵һڣһ֮ǿܾ;

ֵԥһ£ʹ˵أҺܱǸû뵽˼֡һġնסƻȴΪʱմһβԤϵ⣬ôȵľ棬װʦµĽʿΪйڵꡣֵ¸оһεġսֱڰʯͷԼĽšսĳҲΪĿսʤɺ̶ܴȻǳ˽˳ޡֳں̶ܴһµġֵʶԼ˽ƴ˸ϾƵС

٣о仰ƻǸϲϱ仯ƴĽµõȻˣͳ̹Գ˺˽нĻ롣Ŀǰ״ҾԼֵһܺġ㸳жȨ

ԷѾıԮͲľҪƴˡֵʵҲʲô֪弯žʱմ͵ԼǴ쵱ڿй˳˵ġ٣١ˡӷƴĽ½̤ӲݴǻԭһǾע޷ͷĻȪ

ðɣءƴĽ½ˡֵʽһλһŵ绰ͲжȡһпֶܵΪȡʤϵ۱

ǣ٣ǽսһӵϵ۱ƴĽعϵ绰νһͳͨˡ

ͳԼһֱЯĿ¶أͣǹһ߼װһ߶սıԼУԼ֪ͨ󷽻սˣȫķᡣ

Ҫ𣿡ʣҲٵ⡣ҽѾҪȫչһȫľս

ԣݻпܱõ豸ƣսȥѾܹû·ˣսһƴĽ±ʮ˵

ǣ٣УشȻȥָͨŹٷ

ƴĽ°ǹƤǹףٴδͨĵ绰˹ء˦вҪĸأĵҩȼϣǷ𿨽վڻһͣϸڵڣװʦߺӶվ߷ȫͻ

٣Ҫƴˣ˷ܵؽе

ǵģҪƴƴĽ¼ᶨػشͨӵµĵ绰ӵ½ȵֹͣڻʲڵһʦ˷ȡͻվߣǷ𿨡

˾´ĿѾ˾ӵ¸еʱˣᶨظش𣺡ǣ٣

׵󣬷ƴĽ½ͷװ˵ĲıԱ߳ķָӲĵƽѾ¶΢⣬ߵĺڻͺڳͷǰŰɫɼ

ߣȥǷ𿨣߽ϼճ

ʮĽ ̹˾ս

ڷҵڽлػ𣡡

ءƴĽ½ڱ־һսľģͨߵ绰ȫǳɹ̤أǿش˵˵档ԺԽסǡһȺΪɶսǵӢսʿ

ž˾ټ¡¡վ֯һγɹΰͬʿӽ̾ŵװײͨǷ𿨵Ĺ··ݶӿǰӵ½ҲǷ𿨶վڻΧ֮⼯ʣװײӡ

лڲӺͺԱҲȫڻٻװʩԶǹ뵽װײУڲս̹ϣŴ󲿶ҹĻйӿ

˫ڰԼ־˳չжĵڶ̹˽̵ʦֳ֧ǿ̹ݶӣԶ빫·ϱС·򶫷ƽͬļǯϱߣѸٱƽķĵһʦ沿мĹ·Ƿǰơ⵹һȤƣʤĵվͷػأսֱ档

˫ûвԷĽͼѷ򣬶Ϊ϶һߵֿһķӷأʱͻȻֵ÷޷̹˲ӽǻԵĴͬʱչĶȸ˹˺άĿս򽫳׶͵˵ϣûϵȻôɥʧϣͶȫ׼иսƴĽ½ҲûвµվὫϱػعϳʱմͽճϲɭ̹˵Ϯûʶ˵ĽƻԼĴ

ʱúܿ죬ҲѸٷŰף̫ҲƽߣçԭҰͶɹâ

ߵ룬߳ڻͻȻֹ

ʱˡƣɫɽ󡤿Ʒǵؽе

ߵͨŻ·ڶ̹˽̵ŵĹٱʿ߰ػӦȻûܵõ㹻Ϣô£ÿ˶ţӢָ£жԵػԼִش񣬸һеĹ١

̹źܿͿԽߺӣڶķѸչιΣ򶫷ȥ

˹иѵִУֻʣʮ̹˵ĺ½սӵ̹˽̵øںƽı½ŵĲ

ĵĿƷ뿪˼ķߣǷ𿨿ƽʮ๫ܿͷЩԾԤеĵ˷̹˻ȴûУǱԷһƬžըÿӿݵսȴӰҲ

˹򡣡Ʒæиںѵ֣˵Ϻƽˡ

ôһ˵ѵҲ֣˿ɻڼӹءСթѵִе

䣬һǿǷ𿨷ٵĴ׵׷׺Х׼ػпǰ̹ˡǱٱս͵ðǹںͷ̹˵Ѹٿתۼ䣬ǹ³ĻࡢȻڵβ̹˻͵Ļι켣֯һܼĻ̹˼ȺŻľȻװ׼Ⱥ̹ͣųγǰͣսͣɣƣֶ๦ܲսں档

˾ȻϮƷס

˵ʱƶо׵աʽ̹˵𡱶๦ܵȺӵɱ׷׻гǰ̹ˡܼķ̹˻ٷãе̹еĵеĵըеĴ복ĽӺϴ³磬ȴŹǰһξ̱

Ƕе̹ˣܳðŻỤ̃ȴ¡¡ǰ̵սޣѩԭϡ

ӵ½һ̹ͣһμ֤̹˿µġ񻰡ԼǿĹ£˵̹ȺȻżߵƽٶȺĶΣϣԼ̹˺սȫɱ̬̹ˡ

棬棡ӵ½оֽսʹЩս޵Ŀ˳ֵʶԶϲԻԷǱ̬ԸӵĸװףһױԷͬǼ˿ɲģ˫óɷ

̹˵ĳӾװ׼ȺĴͳ־ѩɼ



˵̹˳ˣߵƷ߽ţͻͻָ̹ӹѾѪڣ˵ķ̼ѸٷڡԼ÷޷б𡢷ѵЩ̹Ӣǿ̹˲۹ߵװײչҵɱ

ߵѵȴֹͣȻˣ˵ľ룡

˹Ӧ棡˽оսƷ򼤶ؽеֱǰسɱͳһڵҲͷϸǲ½ͷ

ţ˺ܸŹ̹ˡѵֵĵ˵һζ̹ǿװ׷Ч̹˵ǿ룬ǡ

ߺӶļսУ½սӵ̹˽̵ܵشʧӪϵ̹ʹѵֲòʹط˼Լһ硣ɻ¿ݣ̹˲ӿ޵УÿȴǸ˵̹˲ӾһнⲫѪսǲ¾ȻƾɹͻȻϮݻһŵĹ̹ˣȴ̹˺սĻսʧ˴󲿷̹ˡڱóˡ

̹˺صװ׷Ϊ˱̹ܸõڽӦ÷ӵĵ̹˵˫ڣǲ̹˵սġŵصսУѵ־ȻĿƷϿΡ

ûʱ̹̽ѧУͬ־ǱͻͻƷؽе

ڴڹƵλָԱ͵ǰսʹ½ͺֶ̹ŽʱȻû뵽֧ԲֵͬĲӦһܸˡ

ԽԽˣ̹ߵͨи߽УҲʮֲָԱȻڽҪͷܡǲ֪Ǻá

ѵʶԣæ½ͺ̹ע⣬ǿ˹иѵִУѫ¡˹ѫµĻߣǶʶԶ̹Ӣۡȫҵͣһ־ȷȻ󵹳˵ľ룡ѵԱļȻе㷱Ϊľûʲôʵս͹ĿƷ򲻵òӣûУͣǧϵľ룡Υ߰սɴãĿɾ䣬ݲðӵء

ôһ𣬿ƷûзԵأڲͬľ֣ԷΡѫ鶼ԶԶԼο˵Ҳеֻøſһ䣺ִУ

ȻƷָҶн˷ѵֵϼͣѸ׼̹˼Ⱥ

޴ģڵʮ̹ͣըĻ

üˣѵ¸ޣٶȶʮ̹Ӣɵ

Ӵ̹˼Ⱥʼˣϵطٸٳģ̹ͣˣƷģɣƣֶ๦ܲս

ʮ ս

ӵ½ܿͷֱֶԽԽݶ

ѵָ̹˼Ⱥһߺˣһнҿ𣬱뷴ڣװʦȺǧ׵ľ롣̹˾޴˫ڲϵطĺУͬĹޣ޼᲻ݵо׵׼ش̹˺սڣѸͱը

˶սΪϣ̹ͣ˵ģڼ̹˵װ޿κΡͣͣɣƣֵĵнľҲӰ졣̹˺սһһرըû䣬̹˺սڼ٣վ̹˱еȴԽԽ١

̹˼ӿٶȣסˣӵ¹ϵ´ӦԵз˶־ԣսͣǺðգͣսȻڷľȣͬҲ֡ԾĴҽ̹սֿױָơ

ȼֻߵЧųصģ̹ͣͳ塣ǰģ̹ͣ˶ܲسվųì˫ǹ޵ʿģͣͣɣƣַ׷ͣաʽ͡𡱵ȿֺط뷢ͲǰŻ̹ˡ

ֹͣˣѵֺĽͨߵÿһֵ̹ĶĤȫǰײ˵̹ˣ˵ս

ִ˵Ԥϡ¡¡Уĵʹת̹˵Ļģʽ̹Ⱥŭתӭģ̹ͣȺԣ̹ͣȺսȺѸٿ

ѵֲòȥҪĲײһ𣬵ʱݲңִ켫õĻᡣ³ƴಫ;ˡ

ֻվ̹Ⱥ˷׷̹˵̹ͣȺִװս·˴˵еսȺ˶Զļʸֱ˳ġʿȺ̹˱Ȼ˽ս׼û뵽ֻôٶȽжԳ塣װƴشӺճڵװţڳѸٳ̹˿ͼֹ﷢Ĺޡ

˶͵̹ܿռӵ½ҰڼʶӢҲһĻˣǰһЩ϶սսϣ̹Ⱥܲس¾̹Ⱥװⲫսʱе㻳ʵԣȫȫˡȺ졢졢̹ˣȫΣۣѸسײˣŵģ̹ͣȺ

е̹˵ײϣ̹ͣˣֻ˫ҵһ£̹ܿͣ˵Ĵ㿪ʼ򻬣ƾƣţͣǰƽе̹˱öУǰһС㱬ҵıը̹˾ȻͬĲкƼǰе̹ȻУ¡ٶȣȻܲزԵģ̹ͣǰƽһϵԶĲս𡣾̹Ⱥôһ壬̹ͣȺʧ󣬶Ҳȫˣֻ̹ܸΪս

ֶΣͻҪߵĵ̹ˣսȺѵּظСⳡսҲ͵ָӹˣԶɻ¿ݣǣÿһ̹ͻηس󡣲һΣƺѾɳΪһ˫ȫָӹ٣ǵĺ˳صش˵ˣٷǿͻ

Уͬ־ǵĺ󲿻ᱩ¶˵̹˵ġƷĵ˵ָͨӹٵרƵͨ

İɣƷͬ־˵̹⡣ѵɵ˵Ѿѵ˷ˣȻߵֱ֪ͨѾ˵ģ̹ͣȱٲڻȻᱻסʱ˵תڿڵֽ̹˽Ϊĺ󲿣Ҫ¶˵ֶ߲û񡱡̺š֮ķ̹ϴĻͲϾҲöԸ

̹Ⱥٳҵ̹ȺֱսȺӵ½Ϊˣ˵ĺ󲿣죡

ߵдһֲļһƬĺϮģңУǷ̹˻Ͳ׷׷ڽʽ̹˽ܼӵڷָղŵĲԵ˱¶һ̹ͣȺȻס̹Ⱥ񲻿ɵسͣͣɣƣֵսȺ

ھ̫˫һĵʹϾͣսֻã׻ԵĵֿɣƣֻлǹáѲɱˡĲսرֻʮֵģɣƣֱ̹ײе̹׾ðտڣԷը

ǷĹ·̹࣬ǹһ𣬽սȻ

ڣװʦѪѸٺľӵ½ΪԼĹʧڲѣ̹ͣȺ˲УսȺ̹ȺУָֱɱڽϵıըУȫµľװʦߵľͷ

ۿŵ˼𣬷ѵֵǷǰʣµֵܱͰɡܵļĪĹתɹؽһŶװײ뱻ָˡ

ʱߵͨŻ·˾ֵؼУ̹ˣ

̹ǷڵĹ·ӿˮ̣䳵ϵľ޴װûֳһĹâܼ׼ܼػֺ̹ˡ

˹ءĵһʦ͸ϵǷ𿨶棬ԭŵڣװʦǿ˵͵̹ȺֱײϽ˵ԭǰ˵ģţ̹ͣ˵棬ãźͣŵĹ̹˼еǰ档һķ˲ʱ䣬ãʦܵĴءƴĽ½Ȼ¶ģҪԹԹ˽оսȴûЭװʦȵڣʦнʱ򣬵һʦͶս

ĵ൱ɹģ̹˴Ƿͷ𹥻ʹǧ׵ľϵ̹ȺԡܼļСɫƫĸ̶ܼһ׾ٵش̴̹˵ĳ塢һ˺ΪȻ޴󣬵ȴʮСֻھ޴̹ССĿնǵ༤һ̹ʱеմװ׺棬еĵȼͺȼϣеҩеֱմ̹壬սʷϿǰ̬ս޾ǲڲ񱩵ıըȻܵһС

ȫƽй̹Ⱥѵַŭؽе÷޷˵Ҫ̹Կ˼Ĳԡ·ʤֱǰоսѾûб·ˡսѾ̹˵Ŀǿս̹˾

ûбݻٵ̹ǧĹ̹ȺһҲܼͻսһȺ˫ڹһȺսޡ

ʮ սǷ

ͻȻɱĹ̹Ⱥվ̹˴ֲǺָӹٷѵȻæָ̹ȺԹ⣬ͼнս

ܼļϵٳ̹ˡ֯ҫ۹âУһһ˶̹Ѹٱըľ죬Ƭɣ䡣վҲûһζ򣬳вϵرڻ𻹻Ȼٶȴ˾ҵĵʹ̹˵˫׼ȶӰ죬ǿĶƴ׵ܵش̹ȺУҲԷʮֹ˼ɡ

ۿŵƴسȴҲһСĴѡǷΧչ̹ţȻԵγЧĻƣɺ˵Ŀռȴز㡣ңŵģ̹ͣ˺ͣͣɣƣֲսɵļȺȴǷ𿨶࣬ΪǷ𿨵Ľ޷ʱ֧ԮĹ̹Ⱥ

ԽԽ̹˱ڳ·ϣҲԽԽ̹˵ʧҲʼࡣ

һ̹ʮܼܿΪ̹˵ķ̨ǰãϵͳҲףһһڵһлͬʱ̨״Ǽ׼ȷ棬Ҳͬʱٵڡ䱸ȽԶϵͳҲЧؿ˳ڵĻأһȼγЧǼ˵ػ˴ײĴڵ伫ߵ¶Щ޴ڵ

һֻ̹Ҫһö״׵װױȻڸӵĸ߿Ƽ豸ҲȻٻ̹˲̹ʲôף伤ϵͳʮ־ܺ͸ӣڵƬУ׾޷̹һֻҪ׼Ͼʹһ̹ʧȥսͨ£̹˶һ̹˽Ч̱һ̹ˡ

̹Ȼ̹޷ƣ׼ҪȻڼ򵥿ݵöֻ࣬Ҫ׼ĿͿˣüʲôǰٶȡ֮ิӵݡȻЩ㶼ɵɣʺܸߣҼⷢٶȺܿ죬ÿӱɲһӵļһ֮ڿԶĿ귢䷢ĸܼ޼᲻ݵģ塢۴еȼϡҩֱ̹̬ĵ㸴װ׵˲ɱ䶴伫ߵ¶һյҩ޷ʰıը̹ϵıܵЧҲȸߴ͵̹˺ãûӴصԴεͰ׼ϵͶӰҲС

Էƽ̹Ⱥ˹ءǣϽ̹ŷֱϱÿмĹ·ͼԣȻֶͨԵе룬ͨ߻ײľ롣



̹˼ȺѸٷֱֿϱɢ䳵ϵļȻϵվոܼ

ѵּ任ΣóĿռ䣬˶ͼ̹˲ӵľ롣˫ָӹٶֻҪһֱڱǧϣߵʿ֮𡣵ѵȴһԷľҪܵˣȫٳǷڣ

¶þȣܸʲô˽սĹ̹ȫϱߡ죡죡ȥѵżشߴٵǰܼ֯һų۹âĹֹ

˼̹ȺЧʵɱˣ̹˱Сը̱ûлٵ̹Ѹƹùͬ飬Ƿ𿨡ʽ淢ĴתƬѩͳֱǷ𿨡

ǿҪǳȥǷ򶫲ģţ̹ͣ˺սѸٽڡ

׶ҪڸʲôøӵĽĹ̹˲ӻսǾǹ̹˵ǿڴ͸ϰ˥˵ϰյ̳Լһ˥á̹սоͲ׻ٶԷˣҹ̹˱ȽϵͰΣȴ׼䱾װ׷ȴԴǽڵȻܡԷָӹٹȻöԸҪսĵת˫ơ

ѵøԶ˼ٽԼĲӡ̹˼ȺϾ·磬ֱܼļݻ̹ˣ˿ԴﵽĿġȻûвЭͬսʮΣաƾ̹˳ɫķԼϺܳʱ䣬ܵסǰװײӣӺ½ڶ̹˽̵ʦȫԵĹǡǡǸûϵġ

̹Ⱥڶ̹ǿҵļǷ򡣴ʱѾ˶ʮһʱ룬Ƿ𿨶ʮ๫ķ·ϱߵ˳Ⱥ̹ˡ÷޷򽫾첿ӾСʱػأ˳ִĿĵءķѾʮֿ飬Ԥеĵװ״󲿶ӲӰֻʣΪĲ̹˽̵ʦɴؼǣȻ˳Խķӣķ

ͬʱվʮսʦҲȫ޴ӿӹڿ״ε´ɡ˹ƵĳȺӵף¹װֱȳһֱȸ˹˺άǿн䣬ͶŴͻӡȻʮսʦж˳ó棬ܿбռĳ

վ˵ڵƿáݡ½ڶ̹˽̵šźͺ½սӽ̵˼ս̶Уչߵսȴ˳ó棬ûʲôͳɹضķԶʧءƿԭȵԤȫߵϽ÷޷ʲǰʮսʦװֱԮǷ𿨵Ĳӡ

Ƿ𿨣ѵ첿˼ս

ѵͬ־ΪӦ˳ȥƷߵеؽ顣֮ǰԵˣ̹ͣȺĳɹӦԷѵ־мӣ̹˴ս˲ӵƣҲʶµĹ̹˵Щӳˡ

İɣɻ¿Ҳġѵȴʮ˵ͬ־ǣڶ̹˽̵ʦܿʹӵ˵ĺ淢ֻҪһ¾ȫߵˡ

Ļ˵һ̶ļоʹӵսдһ죬̹˾ҵŽѡе۶ϵȻ죬ǰִһұըڳԶϵͳѸŨܵĸɷۣ硣

ǰ군ˣʻԱŴŨ̺͸ɷǱУʻҲˡȻ굽ȥһλںǰıüʻգһױõĲװãʻԱͨһǱǰ۲죬̹ˡ

ǸģѵֺݺݵܿǺ˵Ũ̺ʹ̱ǵĽζдĿյȫתкȥ

ûȷѵ̹˱һ󣬲һ졣ⲻǱУڳٷӦģɣƣսȥһڡģɣƣֻûüܣ㱻ǿĴ׵Ʒұը

ʮ߽ ĩ·Ѫս

죬˵Ժȥѵִߴٵ

ʻԱæ̹˺ˣ̹˲Ѵ֮ײΧǽ˵Ժ뿪ڵ͵ɵĽֵ

˹һǵıұˣôһ£ָսѵһƷ´

˹סƷ˵˵ԼĲˡ

ϵЦݲûܳã˼֧ӵֻ̹ʣʮһ⻹ѵֵ̹˵ġʼʱһ롣һСʱңƽ˲ʮĽ·ʧ˽ʮ̹ˣ󲿷ǻڹ̹ҫ۵ĸܼ֮¡̹˵ȷˣѾƵ̹˵Ŀˡ

ڴվʹӶ̹˺սȺ˼ҵĽͷս˫̹ӵлƣһھܽκζԷĳӵƣԣͣǰܣãڸ̹ˣͣͣɣƣָںͷõоȷ

Ʒ򼸺޷Чָ̹˼ãÿ̹Եķ򶼳ֵˣֻܸΪս

ܿ죬ըͳССǷ𿨵ÿһ䡣̹ˡŭģ̹ͣˡХġա͡𡱵׷ʹսըݵԱˡŶԷҲݲƽС

ڱ˹ءûѾ˵ϱĹ̹Ͷв뼤սȴڣ̹ͣ˺սȺװײȫɱ̹ˡûвڻ̹˲ӺЧԷ̹ЭĽ󲿷̹˶⵽ܼķ̹˻ΧʧԽԽ

Ʒߵｹѵֱ棬òȡЧжߵͨŻ·ﴫԽԽĲҽУе̹˳Աڱݻʱûüӳ̹ˣڲڣеıƬƬжشʹͲҽͨͨĳͨŴƷļ١

ߴҼסѵ򶨵ػشֱٻľߵﲻϴԼͬ־ʹĽкƺľˡϵصתƵȫ̹˹㲥һϾͻᱻ˵Ĺ̹ƴһ˿ǵܺˣƴˣ棡ȻָѾ˵̹˿Ժӣһеسֵһͷ̹ˣһ

ߵＤһƬĻӦϾ̹˱ָӹٵļ±ƴսľģ󵨵ӭˣǵǵļ԰ȫΪ֮սΪ֮

ƷҶ飬ûָԼ̹˸ٳˣԼԲڣʹԾλûеս˵Լȫʸ񱻳Ϊʿ̹˲ϵطĵûؾˣƬЧ



Ƿе̹˲ӷƴһ֮ʱдصġˡϲӰף¹װֱӶߵЩɷװֱͻ˳ؽȸ˹˺ά󣬱ЯûͻõϵȫװԸ߶ֱǷ𿨶

¹װֱȺѸչƣֳɡмһӹսеǷ𿨣վսڣװʦ̹ȺϱֱǷ̹˼Ⱥװֱ£⣬ϵĹ̹Ļͷ̹˵

ܿ죬Ĺ̹ȺԽܼĻеĹ̹˱оұըеıըöᡣͻȻֵ˹ءûзˣѾɥʧƿȨǵȫںɫսӥˣֻаķݡָ̹ȺæǷͼĽܿеĹͬʱ̹˲ӼսģɣƣֳսԸ˵װֱ

վʮսʦװֱԱûϵֻвǿķǼʻףǷϿʱһƯĹ켣ԼΪġ𡱵ХѸײڶ֮ƾ׼пеףը÷顣

ûбеװֱѸٷӦ۵浯뿪ɣƣҧסԷţϵط䡰𡱶๦ܵ

Ƿ𿨾ǸͻȼĻɽܼĵβƮ浯ֱԼըĻ򴩲СǸԵͿеǹըǷ·ھһ͵ݣ׳ǷΰѤá

ѵּװֱȺɱɹذѶԷĹ̹Ⱥϵʧʱ´ﳷȫע⣬ˣˣ˳Ƿ򣡡

ָӹٵ˼սּ̹æԳͷŵˣŽ·ǷʽΪʱ䳬ɵĹܵһƣսʿŴȻǿƶųǰѾð̹Ѹȥ

Ҳץסᣬ̹ͣ˺ͣͣսҧס˵̹ˣϵй

ѵֺܿʹ˳Ƿ𿨡ʱߵսףֱȺЭѻڣװʦĲ̹˺սӵ½Ѿ׹ʧܵԨݻٵģ̹ͣ˺ͣͣսɢսϣȼգĲߺʤںΧףȶš

Ͻڰ˹ָӵĸءƴĽ½ȥһͨ绰ƽ˵泤٣ҵڣװʦѾսһ

ƴĽŵ绰Ͳ࣬˵ӵ½˶ϡ

ǣ١ӵ½תƵȫʦ̹˺ս

ǰӵ½ľǣѾսʤʧѾûʧȥˡ˸źޣǱزƴϵ۸ǵ˶٣˵ҪǷΪǱֹսϵ۱ǣ

ߵͨŻ·дһǹ½ڣװʦӴʧǸء

վ̹˵ǷҲѾǱһʦռˡķѵϺпеֱĵʵʩ̺ʽ

ףȺ̵ƣȻûҶԵоչȷĴԣɣƣֺѲġ𡱵Զ֮ԶԶشڷеĵҩ

ʹˣĵһʦĲҲܵҵĵĻǷƺĩеʱҫۻĻ͵籩ͥݺݵҵƬصĽϣ̹ȺУرըװԱǽ׷Ƭɡա

ƺҲܵĩ·ո˰ӵ½µĽҲ˽Լһӵʥ졣ӵнʮս̹ˣҩȼͶĵòˡѾΪǷСͺϵΪŵķĹ

ʮ˽ 

ףװֱɴڵĹ꣬ڿĴſ˵졣û뵽ԼڵһսȻһսûпڻTXTͼûкԮȴֻбûɫĶˡҲͨѤĳʱմǵʱע̤ͨ;

ʱڰ˹ʱָӲĸءƴĽ½˵绰ѯս

Ǹջ˵һŵ̹ˣȫǷ𿨣еǵ˵װֱεر棬Ҵ档

˹أ˵ڶƴĽ˵ȸ˹˺άĻѾȫˡ˻֧װݶػصķȻӶɱѾ˰˹档

վ̹˴Ӻ̴񣬼ᶨ˵ϰѲӵذ˹˾ս

˹أȴȵ˵װֱ뿪ٳƴĽ򶨵´ָҵ赲һ¶ˡʧȥ磬ȫָӡ

֪˾ʲôæ˵٣򶫳Ӧ㡣

˹ءƴĽ·뷨ض˵ִҵ

ðɣֻͬ⡣

˹أʱѾûʲô˵ġ绰ƴĽ½ЩͳߵǣǶΪ塢ϵ۶սϵ۱ǡ

Ȼ˵绰뱾ǫ̃ȻͳǹıԱ׼뿪ָߵ˴ĵĹ·ϡٱѾжӵȺɾڵԱɣ׼ڰ˹뼴ɱվ̹˴ƴ

ʱԭȱľҲ˳ϱɭɢֱɻѾͶ´Ҫ׼ƽɢϱߵɭڽսܵ˺˹ȴĺӸȺϡƴĽ¿˹ȥö˵ˣҶЩļ˱ʾǸ⡣

üˣ˹ȴ飬˵ǱͲӦĺӻʧȥǵĸףҵĺһĸ׻ΪʧȥǵĺӡȻͷҲԼĺӿ첽Ⱥ

ƴĽ´ԭأͷͷŻɫľ£עȺʧϱߵĽֵϣһ

ʮӺ÷޷ڴӴ̹˼Ⱥɱ˰˹ǰİ˹ȴó棬ƺѾһճǡ

ȥע⹫·ߵĽ÷޷ԥ´

ķδҵװײӵжϷѵּȺǷǿоӣ÷޷ȫԮ˦װײһɫ̹˿ûǰҲûвڻ̹ȥ̹˶Ծ

͵̹¡¡Ź·ߣһ·ݶӣʻصĴѹżӲ·棬̶

ڹ·Խٱס̹ͨ

һһ̹˿߿ȥƺһж˳

ͻȻ·һԵķɳһ⣬һСһö͡ʽ̹˻׼ȷػ˿ǰ̹˺󲿣ҵıը

ͨгŵشС

ļХԶɨ䡢񵯵ıըûССİ˹

򶨣򶨣÷޷еٿȥҪԵĵˣ

ϮĻĴ󲿶ӡ÷޷̹˵װ׷ССҪǾͶз̹˲ӵսÿӪ̹ԸЩ˵кװײԮ

һֽǵķƴĽ¸ոַһöһپ̹˵ƨɴ򱬣ʿǰúһ֣Ҳø˵òˡȻ̹˲ûֻͣܽٶȣһԣٵͬÿλãԱ߸ųӼǰڼʶ̹˿µķ

ΪǿеԾʱһʹĤļͷӹСģԼУ߽ݵذŽſ£Ǻҵıըǿĳ˺ɹɵĻƬʹϡ

죬ˣ·ſҴߴ١

˼æ룬һ̹˾ѸתֽǣĲлǹ³Ļ࣬ͬʱѾѹúܵ͵ڹеһ³ŨҵĻ棬һö޴񵯴ܵ󣬽ǵһЩùͬΧשǽƬһС

ƴĽԾȻҵû񵯵ıը죬󱳻ǱɵĵƬУ˵ڵأѪѸȾĴ¡

¸ϽϣܽԱһСԺ

ǣԼƴĽ˵

˸ȫĽŷ½ϽֹѪ

ԼùˡƴĽſڵʹ˵ȥߴҡԥûѻ˵

٣İɣûµġһߴӼȰͳɴѪһ߰ο

治ͬͳļƻƴĽʹ˵ǷŵϷǰߣ϶ܰȡʤôֿ硣ǰѾ֤ǣڵڣʦ͵ڣװʦ˵һ顰ءãҲﲻã

˵ˣ١

ղŷ𹥻̹˷ź¡¡ľԺԿŲ·ϵսȻܼңЩԶȴ̹˲лǹǿĺУʱıըС͡ʽ࣬վ񵯵ͳը

СɲӸס̹صĴ÷޷ĵڶ̹˽̵ʦ̹˲ӣѸٳ˹ɱǷ𿨡



ףװֱһʦռݵǷ𿨲˰СʱڵһֹֻԶըҳоȷɣƣֶ๦ܲսϵġ𡱶๦ܵǿ󣬶ҶԿվ׼ʮֳɫɹػʮף

һĵһʦ˽һشʧ˴󲿷ֹ̹ˡװֱ𽥼٣Ѹ׼ͻϵƴĽ½֪ѾˣҲûϵϣǰս֮ǰָӵΡʵϻһ½弯žΨһľֻʣĵһʦЩˡ

ʮ㣬еװֱѾɢȥ߰˹սѾƽϢǷսҲѵֺͿƷǵ̹˲˳Ƿ𿨺ȴʹطֻ²ʮ̹ˣҴ඼̶ܵͬȵ˺սֻ˳սվװֱ³ɹؼ˵ڣװʦ²𣬵ȴ׼Ƿ𿨡

ʱǷ𿨣ɱ˹ʣģ̹ͣ˱ǰڹ̹Ⱥǰ棬ɣƣֺͣͣսڻ˹̹ˣս̹˵ĵҩѾʣˡȻнĿ

ǵһʮ̹չƣӰ˹ɱ

ʮŽ ķ

Ҷձʱʮ¶ʮһʮ㣬ӶͨʱմǵսѾСʱɫվڣսʦɹؽս߶ȸ˹ˡά򣻺ڣ̹˽̵ʦͨػأҲ˳ؽķ˹ƽս߶˵ĺšڣ̹˽̵š½սӵڣ̹˽̵ͨ½ЭͬڣװʦĲಿӣʦ𡤸ٽͶɱѳ½弯ž˾ءƴĽнڰ˹սˡ

**ֻʣ¸Ƿ˹ءٽָӵĵڣʦڳɹشվ̹Ӣۿ˹иѵִУɽ󡤿ƷУָӵ̹˼ȺվڣսʦףװֱȺĴ֮󣬵ڣʦʮ̹ˣʮ̹ͣˣʮͣͣɣƣֲսӵӶ߰˹ɱĺڣ̹˽̵ʦʵ

ʱѾûʲôװֱˣ֧װײӸսҲ˫ûʲô֧ԮڿƣǷ𿨵˹Ĺ·ٽӽⳡսĽˡѾΪսʤ񣬶κʵ壬ӮͨĻȪ·

ڷҵڽлػ𣡡ߵظءƴĽ½ǰĻʱϰ¶棬һ߹ŷʿ̧ͷͦأڼǰĳϡҪʿȥӭһȺսޡƴĽû뵽Լˣֻſڰ˹һСﹶӲдĲ¸ȴʵڵƿеһλִá¡

ӭվ̹˼Ⱥԣľս˶Էͳɹս˶ԷԣͬʱҲһ֤̹޷̹˰λ÷޷̹ϣָżȺǰ֮ô̹˸ΪսԺ壬Ϊڰĺյ¬Ʒ˹ʱ̵ˡ

װ׼ȺѸٽӽվһɫ̹ˣųƣǿĺͣǰͷ䵱ܣ̹ںչͣͣɣƣǰսųһսнӵС

÷޷û뵽ȻѴĲսǰǰȳˣͣͣɣƣֵӰʱһΥֱòսʵϣҪͣͣɣƣǰ̹˼ȺĻ࣬мĹ̹мȫԷ

Ȼ÷޷ѸӦǧ׵ľѸ٣ߵĵ˿𣡡

һʮ̹ɵӴȺٶصͬʱתڿֱָԶսž춯ص޴Ĵ׵ܼطˡ

ͬһʱ̣ģͣͣɣƣҲԷ𹥻աʽ͡𡱵Хβȿֺ̹Ⱥ

ը˫ĳд˷ͣͣɣƣһеըĻ̹˱ȴðŨ̺ͻԾ¡¡ǰ

̹ˣǻ´ַĲȷΪ̹˼ȺȡһЩᡣ

еĹ̹˼ͬһʱ̹˼Ⱥ伤⣬ʮ׼վ·ڹ·֮̿һġ֮·Ļ·Եġܼת˲֮гǰ̹ˡе̹˵ըȻŴ󲿶һһǰ

ٶȣ棡÷޷ַ⹥ƣѾ޷˹ôˣֻɱˡ

̹ȺŭĺУٶȳˡͬһȺٵĹ

ȫע⣬ϵٶȶʮԵ˷ǣˡʼʩͼҪ˶Ĺбо룬ܵĶԷ

̹ȺѸٻˣ̹Ⱥͬʱַ伤

սķʹ˵ԡܼĸܼ£̹Ⱥһеǰ档ǲϱУеұըװѡٻƬɣеð̻Ȼٳ棬еĻ˸ٳĵǿĻ

÷޷ͷѵܹǰ۹̹ЧӦԹ̹ˡ˵óһµʶǲҪԷײӦӶͬʱ˴ʧ˶Լ𡣵ǰĵȴݲ÷޷ػذﲻķпĵش·߸幫Ҿȫïܵɭ֣սֻ治ʮشս·ʤ͵÷޷˵ǲüѡҲǱȻĽ

վ̹ȺӶٳ棬ȫȻ˴ļ⣬ܼͬʸľޣ̹֡ȺȵغˣϵԷļ޷ԽԽ̹˻ڳ·;Уǲ̹˷ڻؽʣƺöԷߣֻƴ棬󾡿ֽ



ûܳáؿԼĹ̹˼ȺͥŲһԷ̹˷޼᲻ݵļʱд˹Ƶ

ļգǷ𿨷ٷǸմĪ˹ƾĿվձѸٵؽ¹ĻȥɲǼ䣬Ļڹ̹Ⱥм䣬ȺĻѸ𣬰Ź̹˱ը¡¡졣գХӹĻ򣬷򶫷

дģɣƣּæתܣϮѸٿ𡣡𡱵ŵĻβ׷գȥһգձը

ʣƴػת˦´浯Ѿָƽٴαɢ浯βը

ѽļգӺӹܼĻ̹ȺܿûĻС

ֿͻЧػ˴̹ˣ״Ρûбʤϣȴûϵ־Ȼձ¾Ͱ̵Ĺ̹˲Ӵ䡣գÿ죬ȥҲ죬ֹ֮ѸʧʡȴòУʱ̹ȺƵøˡ

٣𣡡÷޷ʧʱھǧףһζͳˡղźձֵܵĹöԷδңץסȫ

̹ȺѸټ٣ǿľȷʽодս̹ˣЪ˹ıըŷ񡢾ըҩͻ޴Ļ

ʮ 

ܾǧף̹˵˫ȴ״ݻĹ̹˺Ͳս÷޷ʧϵ̹ûвĹ̹𣬲޶ȱ֤ʤڣ̹˽̵ʦһߵǰһ߷Ҷ׼׵ХŲϽԷ̹˺սըɷ

û뵽澹Ȼڶ̶ʮ֮ڷǣ̹˼Ⱥ߰㣬ʧءæһ£־Ȼֻʣ²ʮˣһ⵽Է

̹ͣ˳ȥֽؽеҪãͣȥסԷ˵Ļ̹˵ѹ̹ȫ죡

Ѹ̹ͣȫٿ̹ˣɧţ̹±ŶΣٴηҫ۵ļ⡣

ζӵӴĵ̹˼Ⱥ˵Ѿвˡе̹˱ܼжըվܼڻϬؽһһĹ̹óƬ

ʽھڷصٵĴ׵ڿаǣðƿ̹˷޿κεľұըѣۿԼװڶԷǹֵн𣬸˸ءƴĽ½Ǿ仰ڷҵڽлػ

ȫע⣬ȫٿˣؽе

װ׼ȺĺУĹȻ̹˼Ⱥ

ⳡΪսĵսҪսˣ̹˫ڻҵĺУХĴ׵ըս̹ˣǺ˵̡ǵĻԭɢǵҰ

Ī˹ʱʮһʮ㣬нõĴӶ졣쳡ϵĹ㲥㲥̨ͬʱŲɷ˹ġֻͷġӱɡ䡷άϯźͺͳ˧ӹ㲥

ͬ־ǣڽɹؼҹɽԶǵ**ӣȡȫʤһ֤βƵģǲսʤҪģǽһοǰĽػԣ

ҲʤĿںţֻǻԶôɭɳƣһγ˵վڸеʮֹ졣

֮ǰסٺǵ𣿡ЦҼǵ˵һٽǻĵطʱս

ǵģԪ˧ͬ־￴˿˵Ȼվ¯ϵ㻹Ϊлҹµĳʱս𣿡

˵ôˡΪ׳£ŵ׳໶Ĺ֣ΰ

ֵĺУͳٹСʱϷ¡¡⽫ǵġ**

һԵĿҲܸȾֻܸж

꣬ͺ˵ǳ˴һꡣ

£գ˽ĺŽǣάСά׶ӿī߾ɨϷʤ򶫺ȫٽͬʱͼʲƷ򺣾ָʮɫ½սӵ½ŦԼʱࡣ£գɫվսֳɹͻϮʢ٣ռ׶ȡսʷʤѮɹסǵķ˫ͷӥսռвʥ·˹Ϳ˹ǡ֮·ʹ˳ǣ¡ȺγɵͻµףԶɻ¿Ѫս˺ԣʹ͡ȻʷԺĽȻڼ䷢һЩ£վɹعԶľơ

£գ½װײͨʱմǳɹأһγɹװײɵԾȡʤսȫ

һǱϺ죬һľʵʤڶ̶̰䣬ռƽǧıڵз¼ͶսĲ£ɹر˵һͺʤꡣ



ǡǡ෴һʧꡣ

⵽ͻȻϮȫɥʧϷʿغͳУҲԷΧ²Ȼʢ⵽ͻϮУȻԷѪϴսָǴ¥սԼҺͽڷĵǹ¡ͳŸ͹ҪԱò׶ǿǰĹܡû޳ܵģֻи޳ܵģƶƶȻı

ԲϲҰܵս£ͳˡֵ¾һĸɽ׼ͳλ͡ͳδͳɹ߬ȨڲҲʱ쵼ʱǶжԹ쵼˼ͬһʱ̱쵼˸еʮ֣µ쵼˶εտŸԵĹҺ;ӡ

һĿǰΪֹΨһֵóƵʤ԰¡Ͻָӵ˹žɹǷһΡ⡱սȺԶվ˾ʤҲֹڴˣηûǣסվвĽ֮ǿվ֮£òй⸴ͳСȫ˻ӱ˳ǡ֥Ӹ绹վƲ͵Ϯ£ǸڻʢһдʿѪϴǴ¥³˹Ȼ֥Ӹʱ׶ȻΪֵΪ֮öԷȫˣȷȫޡ

սʧڹ⽻УҲʧŷ޵Ĵͳ˹ڿսվ˲λϣҪ㣺ɹŷìܣŸ̨⽻ϵʧ󡣵ΣĿǰòκʵԵԮ**ðչͼԴ˰ȴø³ֵοʶһǿйĶȴɹһιģӴɱжǣվԲ¡ȺΧй˱ֳ̬ⳡǰսУбӷƽЩ

ǣʧ˲ûоʹŤתŦԼչʥǹսУȴõһѼٵҮʥǹǹСֵɹּڶ쵼˽Сնסʽġжͼͨʱմͽ񲿶Ӵ͵Ī˹ƣͺսָġڣѮ׶СնסʽĿսȡ˿ǰĳɹɫսɾһҲ**ӵӢֵҲѧϰԭԾԶ˽˳Թ˾ƴʦǾʮԩ

ϧ㲻㣬ʱմڹؼʱ̷ƫװײûб͵Ī˹ƣǵǵĻԭϣԶ

ͨ鱨̽˱վһֵĴģȻ㲻ԷĿڡֵָʾѾΪ֣üžȺĲ¡Ⱥε˾ŷġ³˹ȡˡĲԡ

ʮһ ע

˹ձҹٶƮƬƬѩ

˹ءֵ߽µİ칫ңϢǳ˾ɥûǹͳ棺٣Ѿȷϣ弯žʣԱѾͶ繫Ϣٶʮ˱ءƴĽ½

ˣ֪ˡֵ²ͷشµĻʾ뿪

Ͻֻ˳˰칫ҡ

ֵڰ칫棬һҲ飬һϡ԰׵İ׳·⡣һжʧܣһλΪװʦԼʿֳصʧȴԴĵ˽ԹԺŵ˵ľΪıȡ˽£⵽صʧܡ

Ƿֵ²û˶ܵĵǴ𣬱ϾҪʶλ۹ƴʦϣ˲ڻңٶûܴСȻôˣЩ͹УɱϾɴӡָܻܲʥĵ۹Ұǿҡرʱͳ˧һְ󣬷ֵ¸ȲضȡȨֱӽ

ԼʵСԼʮǰصһУܾˣǴ˸ƽ֡죬ѾʧȥķֵֻƾԼƵ**Ȼһʧܵġսȴ⣬ȫûν⡣

˵µڿʼΪ˵һʧܡʮǰ۹ʱʼʵһֱв˳ںܲˡԼţɹõԼʶתƵ˼ǵ˹ϡλǿ̫겻ؼʶΪϵ˼ǵ˹Ъ˹ľٶͼɱʶ˼Ĵϲòȡһ˵ֶΣԼʶĴĴԽơһΪɹ˼Ĵ󲿷ʶȴʹܵ˺

ѣ˽һεԼʶתƵһˡֵµϡ֮ѡֵ£˶Էӵõ֮⣬Ϊ¹н㵹ԵʱĹƣӵһٵҪ޿ɱơȻĵԷֵµݡص**мЧȴĻᡣ

һκɫսʱָӲӹǵҲȻǸʵС󿭶ǵ˹ѾΪĿ̽˼ʶǷֵ½ƾͼϵû뵽ﾹȻѾǿˮƽ൱

˵ľ˹ǿ鼤ʹ˫ʧȥĵʦֵİ»ָһȴܡӴԺ󣬷ֵֻÿȨıȨġͳıΪƾǿĳʱմǺĹ̹˲ӣþµֶζ˳ΪĿսȡŤתԵʤϽ־ˡ

עڿǵ˹ˡҰ涼Ǹ⡣ڷֵǰѡΨн߾Լսʤˣսʤ

뵽ֵվ뿪˰칫ңϵ֮šĵָ

ʱ鱨־ֳܿˡܿѷӭ棺ǵ̫ǣĬȻѾ֪һˡ

ǻаֵ²̾Ϣһ䣬ΪǻڱĻԭû뵽Ȼܻ̫ܵ

ʱֻҵɻĲкҾ˵ûҪʽΡܿѷûеȼѩѣš

˾ϵϣ˵ҵø޵ºú̸̸ֵ¹ϵ˵ҲվܾܿҪ·ˣʱͱ˹Ҳ군ġ

ðɡܿѷͷش𣬡Ҫȥһ̫ɣ

Ҳã޵ºҪϵ̸̸ֱ

õģͳܿѷ˵׼뿪

ܿˡֵͻȻס֣˵лл

ܿѷ֣ȴʲôҲû˵Ȼˡ

ֵתߵ޷ͼǰҵʣڵ˵ôˣ

٣㿴ָӰָž޴ͼ˵вͶ߸޵ĺϷ˹ʥ·˹ڿһ׶˹ڶ߼ڿ˹Զڿڶ

رֵ̾ɫء

˵شأռĹǺпܵģ·ݽʼĹĿ꼸ǴУǵжǹԵأռĳкͽͨΪսĿ꣬˳·ֿ񡰺ɫ˫ͷӥϻǯսս˼·ĵ֡һӦҲ⣬еȥš

޷ǵ򡣡˵Һɭ˸׽ľ飬վӦҪ򶫲ĳȺҲսڵսԼƻ

Χǵģ֣üžȺأֵŵͼͻȻ˵ʥ·˹򶫷𹥻Խضģ֣üžȺĺ·ĲӻͬʱӶ

ųֿܣ١ͬĿǰԱȣҾúӦûҪôķΧˣ֣üžȺ

֮˲ûжҪʲôò³˹ͬʱø׼ɣ˷󣬸پж򡣡ֵ¹ϵ˵Ѷĳжøˣֻÿռ任ȡʱˡ

ǣ١æȥѲıϯϯ׽ɵ¡˸׽ܿˡ



ﵽʲάѾвʱʮ¶ʮһ賿ʱΰ¡½ϽΣ֣üžȺŷġ³˹ϽȻĵ˾Ϣ˯ı³ˡ˹˹ӵ󲻵òѡ

ĺ󣬲³˹ȴѵԱһ˵ⲻǷϻø׼ȵ˷жҶĿǰƣҲֻ

˵ڼϵľѾתˣԽӣϷȥ˿ȵ

ͳĶǳġ˹עŷ׷ӵĵͼ˵

涼ǿС³˹ָŵͼ˵ǳпܻӱͶͬʱǡֻ򱱲ˡ򱱲·ߣ⣬⣬⡣ȺָУֱǰ˹άEvansvitucky˷طǾͻءǴӱзǾǰġ봫ȥע˵Ķ򡣡

õģ

ʮ ·

ݺϿ֮ĽɺӣSavannahRiverʱǰİ굱УرĹΤHartwellLake΢ŵǹ⡣ƾ賿ŹشӣHartwellDamڱȴʮ־ضԶǹŴѲӡ

ӱǹ½Ϲӣͳ֮ڣžڣʦ£ţӪģӪûвμġ⡱󷴻ΪǵػغҪĽͨߡ߰·źķţRamsey-JarrettBridgeʮӢģݼʹ·ţǣڹغ϶˵ĹشϣͬʱҪӢﴦ·˹Ī˹ţLouisMorrisMemorialBridge

ֵ˵ѹǳرϼɺΰ¹˹AugustaGeorgiaѷξ˵ʮʹࡣڵѾʮԣǵվӷЩǸܵסԷǿװ׺ġ˵ӣ˵ǱƶӡֵزסʱһըͿ£ȴҪе޴ѹǴ

ըӶɵвǲϳѷ顣ȻڶϽʮӢ(RussedDamغˮؽµĵ޴ѹ

صĹԱڽӵɢ֪ͨѾһµεģ֣üžȺ˾³˹ҪըӵļƻеؾϴʾҪӷǾ»ΪǾĽУԹΤӵսλã˲ŲǷ»һ򶫲϶رͨ˹ⶨһݿǰļƻ׼ݻɺϵʹӣվ򶫵ĽƻһʵʩٵĶϲ⵽صĴ

شȻ㲻ϴ͵ӣ߳ٶӢߵӰ½̱ӣU.S.ArmyCorpsofEngineersʮĩ죬ʮּ̣Ҫݻٺķѵըҩʮ־˵ġΪըҩӦ㣬İѷըҩˮ糧йբ֮䣬㣬ɵȱھ޴ˮѹ»Ѹٵ´Ӷѡ

ѷ˰װڴвըҩװã·˹Ī˹ţȥġĹ·źױݻ١ҪעǹΤӣҲǵصעġ

˨鹤󣬰ѷξϴӣĵĹ·߻ضָʱʵҹд˲

ֱʿֵؽе

ףתĴţڶ࣬ٽӽ

սѷæУ쾯

ٵľ쳹ǰҹգٱ˯оѣŵزǹ֧Ѹپλ

վװֱȺֳɣһڴ˵İɭٹ·AndersonHwyϻһ򶫷ɣӹغϿӹŴӶ

ߣҵǹսѸչ

վһγڿվڣžĵڣսʦţǰȡǰ·ϵͨҪǵΤӲױݻ٣ɪصؽȫֱĵڣͶ뵽Ա·ź͹·ŵõͿɡ

վռţǿ󣬻ףڿ֧ԮһѴ˵ؾѹƵġ

ѷæֱµ粼³˹顣

ըɣԱߵ·˹Ī˹Ҳըˣ³˹ԥʲôҲУ

εľûȫɢѷĵ˵

³˹̾һضظ£ִҵξ

٣⡭ѷȻʮΪѡ

´ξֻҪִоˡ

ԷԼӳĬżᶨػش𣺡ǣ١

³˹µ绰˹˵дҪ򶫲ˣ

֪ͨըš˹

ͳ㱨飬мžԽ׼³˹ϵı´ָʾըŵ¡ȻϰͨغŲӵĵ绰

˵ʮ·Ҳһ֮¡رǶʮһһ죬вʱ賿ʱͨʱյ㱻ǻԭ賿ʱɺ˾춯صȴˡӡսĺŽǣΧ֣üžȺսڴˡ

ǵ·ϵҷɢ𣬲ЧվǿĹƣǿ޷ɪϽѵڣžĸʦֳϡС·пͬʱڿվڣžĵڣսʦͨɡͻΪִսɺϵӡ

·ʵǿ·ɵڣ̹ʦsGeorgiaͨΤHartwellGeorgiaǰɪԤƣǽԽϿ֮ɺӡΪڹΤ棬ΤȻ𣬶Ҳױݻ١ڣսʦģʵǿȫĶ´ӣΪ·Ͽɨ·

·ǵڣesvilleGeorgiaͨ󵽻ʢٵ·ǰϷ򣬹Τϵ·ź͹·żװըҩɡʵҲʤŲӣɪǲȡ˱մʩüžֱĹӷֳڽӺ棬ü踡׼



·̬ƺܿͱɾ޴ĺɫͷעսͼϡԶڰ˹ӵͳֵ£ʲάĲ³˹ƺ˺սĿꡣ

٣·ԽɺӾͿΧάˡ³˹һ߸ͳ绰һ߶ŵͼ˵

ͼԲߵ·Խɺ֮󣬱㶼άGreenviesseeвʲά

Ҫˡֵ¿ʮֿ϶Ĳ׼ҼƻԽɺӺǴӲŬӷ𹥻ɱ󣬽ضϵ˵ĺ󷽲

ͳȻһվ򶫵Ľɾͱ᧿Σˡ

ȻҪעǵܼȺվֵ¶

õģ٣ⶨƻ׼³˹˵ػش𡣶ôģڽϣĲŬӷδȡЧڻж

ʮ Ĵ

ѷξ벼³˹ͨ绰ɢӺϱ·˹Ī˹ϵԱ׼ƣŵĹԱ׷룬ߵȥ

ʱһվֱֱɹΤӶѸٷɵϿաѵصսϣڿڻͬչѰըҩߡ

ѷжѸ٣Ͻ죬죡

µբֻвĺһɾ޴ĳˮһľ죬ʱλڱƵϿսпսҵֱͿսǿҵĳҲըĻƬͬĿսװֱˤߡ

˶еǿҵ𶯽汬ըɺˮѸٴȱӿγɰ׻ľ޴ˮֱйΡ

·˹ţ죡ѷʧʱ´

һҵıըγˮѸͳײͬʱ·˹Ī˹ŻڽС

𶯺ܿ͹ȥԤаȱڴǿˮ˺ѵûг̵֡ĴȻΡȻɺϣȻвȱڴˮע

ûжѣѷźԶ۲־ϲ˵

ô죬٣żʡ

û취ˡѷºԶ˵ȻϽͨ³˹ĵ绰

ʱʲάģ֣üžȺ˾ѾһƬæµ绰ͣıԱͨԱش󣬴вӵĸ֯һԵʮֻҡ³˹һ绰£ץһ绰սӵӣţӪģͣıƳɹĵ绰棬ӣĵ绰

ţӪѷξ泤٣·˹ųɹơΤ֮󣬰ûгֶѡ绰Էر棬ǵըҩ⹤Ҳùͷˣ

ɵȱж󣿡³˹˼ʡ

úԶĿһ£ϲȱڲʮӢߡй©ˮ²ȱڸСԷػش

/**/˵ıж٣

/**/һţѾʧˡеѾ˴ϺͶߡ

/**/ܵסӶˣξϸ´

ǣ١

³˹µ绰Ͻָͨսվϲкӵıޡ˹վнĵ绰ޣϳըΤӡǵıʧˣֻըһСڡ

ӲըЩΪѵ˵͵ļƵըصùˣذըҲȱ

εϴݻ½Ḻ́ģڳ˶ֵܿϿɺͶͨˡʲôʱж

һСʱʱˣоҲߡΪѵ˵µķɻв٣ǵҩȴʣ޼⡱ս˴󲿷ֿնԵصҩһֱûܵõ䡣ĲıôѾɢϿɡɡǵĹ߻սɻ

ðɣ³˹ֻôӦڵѴ

ҲԱƺĴѸٷӦ޷ɪϽƵò·šķšݼʹ·Ŷը٣ڣʦĿսᣬڹΤֻʣû˺ѵĴӡǰߴıʾ˵ıƺܲɹֻڰвըһʮ׿Ŀӣȫװ׼ųѸֲ

ıϣƷҮά桤ŵн棺·ǰڲŽѷأMadisonCounty֮ǰӦܸϵΤ

磬̫ˡɪŵͼ˵վſֲܼôʱ䡣ɣʦͣʦ̹ˡзյзһͻӣ˦󲿶ӣٶȳΤӡ**ϵ

ʮ๫·̣м仹൱Сʱǳްŵ·еΪѡƽʱûս·̹ҲҪһСʱҡ

û취ûѴը϶ɳըըġɪ˵ǾɡÿվڣžΤϿɳսϵĿڻԲķɻӽӡ

õģ˾Աͬ־ŵȥ

Τһӳ˫Ľ㣬ûܶѵˮð³˹ڵϱġš

Ű׵ʱվսȺܿ͸ϵ˹ΤϿա˵սѾᣬսڣһ湹أһףװֱӶͶͱȡӡ

ʮĽ ս

գ籡ϵľѾʮɫĹάһǶϿ֮ʯŵ㲨⡣ˮ͸ӴĹΤӱըȱγһɫˮӢµĺȥ

ӶϵشǹһҲ𡣼ףֱڴӶϿգŵĲؾ

סǣǹըĴУ˷ܵߵУӥһţˣ

ƣ̨淢ǿ̶ĺѹסսӡءɭξʻӥһţƣԼСӺϴڣжӹգǰըӡ

ӥһţǻһţ빥λáϡжӳµָʾ

ӥһסɭӦȻԼսСӣ빥λã

ļܣƣ̧ͷԾ߿գΪ׼𹥻ģ令

һӢ߿УʹԤԱŵӥһţӷֵлܣʮӷ˼ܣ߶壨Ӣߣ

ҿˣӭʮӷ򣡡ܣԼȫϵƣɭϵһǿɲȺϿյĲ

ƣСĻһſ̧׳ǰϿյĵлӭͷȥ

ǰػ϶ָɼҮά桤ѶУ׸񣭣жӡıķѶ˰ʮ׸񣭣ֳɣϵĸ߿գԤѲ߶ȻߣӶ㿪˶Է̽⡣Ԥ˶ԷĹӺûػ令սԾʱŴϡͬ²ٸ

׸ȺʵǳŲͬĿȥġʮӷİ˼ܸסƣӷܸͿշеģȺ

ע˵ӭѶһ߿Լİ׸ʮߺսȺٸ壬һ߾ӵеͬǲӦϾɵ׸񣭣ȴģƣŸɵģ˰ѻս

׸Ⱥ͸ԾģƣȺѸٽӽǰ׼׸񣭣ǰͶӰ˲źɫâԲʾ״ѾԷ·ϼС

˫䣬𣡡ɭϵ´

ļܣƣϵشâöɣͣáȸг̿տյӭͷԷƣȻԭеķ״̬ΪṩƵȸǰƵֻ˫һĿꡣ

ǼŶʮ￪öȸӢηӭͷɱսȺɢɢΡֳɷֱƽתȻԾ߿գͼ㿪ǻܶ΢ٻ׸սѸ͵ػУԱսձը·޵Ĵƻ

ߵͨﴫ˸߿׸ȺԱŵĺУɷѶ˸˲ϸ߿ˣĻȺڸͬʱ˵лĺ󷽣ҧסˣȺտӥʱˣѶߵ˵ؽе

׸񣭣ϱ任ŻӽǶȣ׷ٸԵĿ꣬̾룬䵼ɨڡذըģ÷ǡ

ŵļȴߵдɭԼ˵˵ɽ֮ƣæӸͿգǰȥԮղɢ׸Ⱥ״ҲӶŸΪͼռݶԷĺռ䣬𵼵

еսԽԽң淢Ъ˹ĺУȼҸǱֲƶսٳ̣ܺХĵĹΤȴ˰ȻսУ裬ըƬŷա

棬ɫվ𽥿˾棬ӻ

ͻȻһܣ׷׸սųϷĸ߿աԽֱķʽϼȻǧ״ѹ»ͷԴǶȳŴжѿڴȱȷļƵըصսվĹֻЯذըֹϵĸըս

˵ĺХΤӣڸжα㳬٣ǿ߼ſŹΤΧһվսʿеĸнס˫еſͣĤơ

ֱףӢµģżѵ̧ͷӸĳͬʱһöشǧĺըҲ뿪Ÿ·峬׹ȱڴѸߣ졣

޴ĺըû׼ȷдӵȱڣȱˮբб¡Ҳϵ۵ּ⣬öװӳŵذ鵯ȻˣӵڼӲбװϵˡһǿҵġѡ֮ը䵽ĺҵıը޴ĳˮ

ʮ ͻ

ΤϲϿռҵսһֱšȻ׸񣭣սʽģƣ˲٣ǷԱձ龭ḻռоԵƣ˳ɹѹס˶ԷĻսȺൣģĹѽӽΤӣֱʱ࣬ɪ·ķͻӸϵʱΤֻʧûܵʲô𺦡

սվڶĹ˽ʮܷɻһΣ˱·ӱƽϲʮܣ󵨵뿪ȺͿմϲİ٣EGeorgia򶫱ػأȻһ·˳ɹشϷӽΤӡ

ӶͱĿսѽѷʱϷһӣӥԴǳ߿աﵽǧ׸ʱͷĳһɻӯز෭ҲѹӷԴǶȶ׼йˮȱڼٸĹҲһܸһظͬĶŸ

Ӷղ䵼ֻСھķɨ䡣幥ĺХƹƹҵŴΧĹٱ

ֱٶ׵ĸ߶ȲͶըĳ塣ذը˵һöһöһöǧĺը׼ػ˴ӵȱڣӳʹըڴˮֽİű춯صıըҵ𶯰ݵľͳ̳ˮӴȱڴɢըûȫƽϢһ񱬵ıըڶöըûȱڣȴ˴ˮ糧ͻеͬһֳ˺÷鲢ա֮ըܵǰöըը̳ڣѾ޷ȷ׼ȷ㣬ֻ̳˴жΣըһһ

ʮαըڱһǿҵ𣬴ؾһζ漤鲨

Ȼ棬̳ɢ֮ʱսľ˳Ծط֣ӴĴȻȵɺ֮ϡԭȱ˽һ룬йˮ󣬸ǿȱİҲҳһЩӣǴӾ״򲻶һ

򽫾ѹԸˮӣͨĺըȻòʵǶԸˮӣͨըҲʹϾˮ䱾Ľṹʹڿй̩ɽʹصͼƵըҲԽٵĵҩݻӡ

ҵѾˡɹȱͶʮöǧըڸ³˹ĵ绰˿оɹĿԵʮ־ɥǽССȱڡ½̱ӵĽȻ

Ѿӵǰع۲ڵıˣȱڿʮӢˡ³˹Ǳֹ۵̬ȡ

Ѿʧ˶ʮܹʮʽģƣս̫ˣվܲˡ̫ѴݻˡǵըͿùˡϣ˾ף΢΢սޱȲصĴۡȱڵзͶ͵ĵҩ;ȷƵըķԱֻðŵܼķջиըַʽĽȴǴĹ䡣

뱣ֿϮǿȰɣ³˹Ҳֻε˵ֻҪըһ֮û޺þˡ

ðɣҾΪȻܲԸʮּᶨ

³˹µ绰ضŵͼ

Σ·֮ǰӦþͿԽɺӡ˹ļ߹ѡ

ڸάֻйӵڣʦסЩС³˹ĵ˵۾ʼû뿪ͼǲסˣҪ뾡취ǵж

иϢһΪ˸˵ġ˹΢Ц˵ļгһݵ籨ݸ˲³˹

³˹ӹ籨Զһ±¶ЦݣȵʣϿɼž

ǵġϿصĹӺ齨־ԸɣѾڸ£Greenaɡ˹˵ͳڻָӡ

Ƕһž³˹ʮָˡ

˹ȴЦ˵൱ĸŵı

³˹ϸ˵ЦҲ֮ʧܿ˵ǶһʿҲһԮ

ǵģ˹ͷ˵

Ȼ򽫾ԣΤˮ̫Ѵݻˣһص㱣󡣴ӼΧϿʱ̱ʮܵսѲߣзյзҲս״̬վٽʱַ˵οͻϮڴλըѾֻʮܣЩӢηĹڣƣڻð𸩳ըȴһըҲûܻȱڴ

ܿվ󲿸ϵڣ̹ʦڣĦʦռΤչеķղӣ̻еʼ޲ȱڡ

ԹΤӵĿйҲըľսᣬⳡĿͻֻܲݲݽһжɪԤУ·Խɺӡ

ʮ Ͽɼž

ʮճ֮ǰ̱ڳɹ޲˹Τӵȱڣ·ʦѸͨӣԽɺӣϿɵİɭأAndersonCounty,Soutaʱ··ڹΤμ踡š

ʲάģ֣üž˾³˹һָӲйעǰߴı档

ϿɷǿƣѾƶӦԲˡվȫɹɺάʱžϰĲŬͻһٽضϡȻɨƽɺжϹ˺ӵվʹ

棬˵װײͨΤӹӡ˹³˹棬··ĲҲʼˣԤƽͿɣܻҹӡ

³˹Ųæ˵ӵڣʦѾú÷ˣӦÿԺúдˡ½ڣž͹ӵڣž׼𣿡

ˣװʦɹӣѾڲŬӽ빥ˡ

³˹ſֳϣŷ׷ӵĵͼ˵ùӵڣʦȫվ賿ʱǾ׼ʱ𷴻

ǲǸϿɼžԮڣʦ˹

³˹ҡҡͷ˵Ʋ⣬·װ״ӦֻţŹ·򰲵ɭǰˣӦõa

ǵޣֱв·վҲ󣿡˹˵ָָͼϹΤӶʮӢﴦIva,Souta

̫վˣ籩¶ǵϿɼžʵġҼƻվ밲ɭάƽͶϿɼž

ǴӲвվάĽ˹ʡ

ǵġ³˹˵ͷȻ͵Ȼ˱··ڼܸˣǾͿȫɹΤˡʱڣʦٵѹϿɼžᵽǡɪҲʱ֧Ԯڣʦ

ˣŷġȥ˹ش׼ȥⶨ

˹³˹סԷϿɼžĵرƣҪö֪ڸ·ǻһļž

˹ĵЦ˵ǣ١

Ȼ粼³˹ԤƵڣ̹ʦ͵aһʱֻƽ˶ʮ๫ȵһٵǰʮ๫ĽչԶԶڼƻ

ͬʱǸνϿɼžߵر֧ʵֻ൱ĸŵĻ϶飬׳۵Ķ飬ͨµĽֵ򱱽Ȼ䡰ž˾桤ٽټýļߣȻƣžŤתսֵĹؼ

³ֵνϿɼžʵ˾˶е𾪲ѡ

ôܣ޼ðһž˾ɪ鱨鱨ʮֳԾ

ҪҪϳʱս˾ıŵʣҿҲǲܣڶսǱܴžӦ齨İɡ

·ӿɾΣˡɪ·Ӻ⵽ǿԭʼˡ

·ʦǿ󣬶ǵǿԭ·չ˳ֶһžսǰ쵽һʦڵڣ̹ʦ͵ڣĦʦȫпܱϲɱӴžԵ

ɪŵͼһ£˵Ϸñ··ҹӣ֮ǰһҪ¿ķɭCaͬʱش·ҪעҼ֮ǰһҪ°ɭſ·һߡаʱս˾

˵ϿɼžͶǵ·֣Ǿ²ʰˡŵĵ˵·ѾʮΣˣһžʱɷǿͻҪҪά׶󽫴Ӳ޵ĺӹ֧Ԯ·

ɪ룬ͷ˵ҲãҿһԴ绰ɡ

ʮ߽ ƻϲϱ仯

ά׶󽫶ɪνϿɼžȴʾɣںضԵ绰˵ǵ鱨ô֮ǰһϢûв׽

˾Աͬ־ȻȻӵһžıƣҲٵֻмĹģɡɪ˵ӽ·ܵսǳǿҲ͡·ģʦͣʦŽϴķաӲ޵ĺһʦıҼǿ·

ڶҪͶսԤӣ޷㻹ûӵͨ𣿡ά׶Щڰ׶˹һ֮ʣɪôЩС˵ԼҲôֻһžıϿɵȷʵȽϳǵͻȻڲðһžԼֱ·£˸Ƶķ൱

ʲôͨ

һӦþͿԽӵͨˣװʦѾԽӽŬˡҹ׼󷢶ǣƣžϿɵĽ

ɪֳһһ߶ϵĵͼһ˵ǵļƻܵӰ죿ڣžҪȳ𣿡

޷򡣡ά׶ȴг˵˵˷ܣ㲻õͶ𣿡

ɪܿ㷴Ӧ˵˵ѵ˵ȫƭϰټԼ𣿡

ûԲ޵ĺһһҲԮ㡣ģžҲҪǰǼӹ̷ߡȲŬӵĵ˷𷴻󣬾ܵسǵĽ𲽺󳷣ǿµߵİ켫𣬿޷һֳˡ

õڣžֹͣǰ׼ݡɪϴ󽫵ļƻ·Ӷлµ

ñ·ҹӡά׶µ뷨֮Ҫռƻֱӹάת·һ𹥻ɭȡһǣžͻһѰһνġϿɼžʹЧԷҲܸڣžжĲڻ

ˣ˾Աͬ־ȥתά׶۹Ӧȷɪ

ó¶ԼԵľ壬ά׶Ҳعϵ绰Ȼ˱սıտƣʼ´µѲ޵ĺɸMontgomery,Agham,Alabama֮ǰһҪϡ

ƻǵĸǶ˹άGainesville,Georgiaڣž棿տϽʵһЧ֧ԮžԴӶµϻ·

Ī˹ά棬ƻǸϲϱ仯ά׶ҡҡͷ˵ɽ̫࣬ʺϻеſͻҵĿò޵ĺʵʱͻŬӣָΧ˵²ӡ

ˣά˶ࡤά档տ˵ڼ±ټ

У֪ͨзн׼ս۽ǰˡ

õġտǰȥ

ά׶תע˾ǽϾ޷ĵͼǻ˴ССĺͷ߶εĵͼͬ׳ı½ǰ

ʷϣս½ָӹ٣ûһλά׶ָ˹ģӴʵǿڶľӣҲûһ֧µĺ˸ݹϷųǧսչԣӢսά׶Ľ򽫱Ǻеͷöľ֮һҲΨһһ֧ɹռڽɽľӡָǿľһֵĹƣ׼Χ߶ֲյʤǰˣԺŵسά׶Ϊ֮

ά׶ĲվѸչжžı··ҹӼĸŶɹɺεĹΤտƵϲнͨɸΧĲ޵ĺʦ

棬ղ³˹ƲжΨһǴͰϲĴᡣվжò³˹еǣԼһϳЩӿԴϷŬӣвϽĲǽ´ڷ𷴻Ͼϣò

ʮ˽ ĥϪɽս

ʱ䣬ʮ¶ʮգս˫ӭս**

ʱ½ڣžӲŬϷǿͻڣ͵ڣװʦͷֱţݼʹ·ͲŬӹ·CoogaRdϹ

ʦ˳ͦ׼ĥϪɽȣMi,GeorgiaȻǰȴɽѾ˲ر

ش˵صڣžڣ,Georgiaһɪָʾʦ?Үά?˷УҪڿƶ˹Phelps,Georgiaʹ١ٵĵڣ򽫼ȫıĥϪɽȡ

һҪĵҪ壬λڲŬӶ϶ʮӢﴦɽB棬ǲŬͨıؾ֮·ݼʹ·ͲŬӹ·Լ·ڡϻǯս˹ɹռ˴˵ؼʯRockyFace,GeorgiaڣɽߵĸߵزĻأʹÿ붫ϴٵ·ܼĽУڸߵصֵУڿֲױ֡

Ƶ棬ɽ·ҲߡĥϪɽȣͿֱɱ٣ƽԭͷĽֱͨ󡣲³˹ǰı棬ֱ˵ǿ

ǵصڻĥϪɽȣдеɽֺܿĻȱȼյDDʵ϶Ÿͳڿս֮ȼյں䲢Чشվءʹװӳŵܴïܵڣ䵽汬ըȴȱȷĹδĿꡣ

һֵ̺ʽڻͻʦM60̹˳ݶɽȵĶ϶ͳ塣

75ݼʹ·ϵ̹ݶȽӵСʽ̹˵׷׼Ŵ߸ߵصзɳеM60ըɷװױһеǰ壬ûݻٵ̹ǰͬĲк档ͬʱչߵĸߵط棬̹˺ͲսҲڣ¶վء

в·ƽݶҲ⵽ܼ׷̹˻ӢµM60ը٣ǰͨ

Ŭӹ·ƽװݶܵصĴĥϪɽȵĹȵأ·ߵĸߵص̹࣬˺Ͳս޷߸ߵؽ䡣·վƻúܣݶ˹вŷ𹥻ܼĽװݶضϣʹѾɽȶε˲ܣֻƴ߸ߵǿз𹥻

ҵսСʱĥϪɽȳըĻ򡢺ɵƬ֯Ļ࣬ǹըһɽϿγһǿĽ죬ÿλսľˡ

һγ棬⵽ʹʧܣʧʮ̹˺˵Ȼδǰһ**ֻı;òϱػ͵ϮվءïִܵӻٶȣվҲзҵнս½ĲǱػˡ

ƾ֮ò³˹ķһʼֱ磬Ȼδܴ򿪾棬װʦϵ½36ʦ赲ʯ

ǵͼȫ¶ˡ˹ŵͼϱһ״ȦĥϪɽȸֻ̾ʣ·Żɽˡ

Ҳֻˣ߱񵯸𡣡³˹ε˵ĥϪɽȵķô

һֱǴ磬˹ش𣬡ҪŻɽ𣿡

ԣҪͬʱڻͻ³˹ݺݵ˵Ҫö޴ӡ

ðɣȥ

¡³˹˵Ͽɵվôˣ

վ··ѾڱNortaʦĿǰ·лɭ˹˵

ǵϿžˣǲֱӳŸάȥΧɭҪϿɼžˡ³˹ƲϷùӵ16ʦ˳ɭάˡͬʱϿɼž򰲵ɭ׼

ǣ˹ּǰȥ

ʮŽ ³˹

³˹ϲͨǰߵĵ绰𹥡벻ȫִսȻҪŻɽͨǰߵ·Ϊ˼ǿЧ³˹򽫾ܼͻĥϪɽϿȼ͡

ûɣ٣Ҫҳͻʯɽͣ绰Ծʣ뷨˵̫ˡ

ûҪҪչվ³˹ػش𣬡վû֣Ͽж

ЩصͿйͿǺΣյж˷ѱĺȼ͡쿪ʮΣյľжǳɡ

ʲôֶβҪֻҪĥϪȼˡ˭ûȼյء³˹ն˵һһıЭжжͽС𡯣SkyfireףǳɹɡȻ͹ϵ绰

ǣѾཱུĵ绰˵˵̴ԽԽˡ

ղ³˹Ĳ½ڣžʦڣװʦ͵ڣʦѸһξ룬Ϊжÿλãˡ

ʮʱӾ޴ĵģˣãͻŴӱɡװļͻӵõĵ١ͿշܡԷ֡Ʊصķ͹޶ɵطɵʯɽϿգһǰһɽϿһ׷СɽУݼʹ·ԱһӢﴦܷɻͬʱйͷƫɫĺȼͳɹ

˶ļͻӹܿĥϪɽȱԡһƬ̱ǵ굱С

ҲǹԵͿ͵ģˣãɨЯʽġķҲХŴڳ֣޴ļͻ

ܣˣãæرйͷף߿Ŵӻ·һ浯տķյ

˲ϹԷԶȥļͻٱϽϵ͡ĥϪɽȿǳζϸɿݵĲݴϡ֦ҶܵϡǵԼϡɾʱִװĿֲ

ǵصڻٴϮͬʱļҲɽݻɽ

߱籩ĥϪɽСֻԴֱܼҫۻأŻŨɽɢҡԭ＾ϸղһꡱ»ߣеĲݵسƬȼգɽȵֶûڻСվΧڵķҲ¶ΪմͶȼ

ٱһзЪ˹ĲҽУǵϵǻе϶ʹرĻˣһеꡣ˺ϵĵҩڻ˵ϽϵطըҵžžصɽС

жŷġ³˹սиж֮һݻвݱвĥϪɽȱߵĴľȻԽɨΤطƶأasaugaDistrictͬʱɽ붫ҲΪпϱģݼʹ·Ҳûв深ʷǴٽ

ж֮˹³˹棺иʦ绰һλж̫˵ˣǶϵ۵ӡ

Һ³˹һε˵ûбİ취Եû˵

ѾӵӺӣؾȱͣûȻΤطƶص񷿱ٻ١˹Ϊĵ˵Ǻ׳Ϊʷˡ

밲ָǵľӰɡ³˹˹˵ʤĵ·ԶǻǵģȻǲֶΡ

֪Ĺٱôƺ𣿡˹Ц˵ǿΪ΢³˹

³˹ȴһЦ

ΪһλжýԼʷѧȴŷġ³˹ݻ𷸲³˹Σ³˹񡱵ĳƺȴӻĥϪһս˾дˡ

ĥϪɽȵĴڵұϨˣڣŴ󲿹ٱ𻯡½ڣžеʦѸͨսĥϪɽȣ١

ʮ ɽ

ʮ¶ʮɺߵսУ˫нˡ½ڣžصĻ𹥣ǿؾ⸴˴٣һٶӢڣž·ɹʹӵڣʦ˳ɭάֻʮ๫ͣ׼ӦʱֵܳϿɼž

ڶʮĥϪɽ裬ʹڣ£ضϣݼʹ·չ߿Ӻӣס··˸ľھͨ˴ĺϵլô໥֧ԮʮεĻ㡣

ʮ¶ʮ峿ڣžٶϷ̹ͣ˲ӱ·򶫷ֱţݼʹ··DixieRoadԵ·BypassRoadƺƵͦսװͳŲлڽںͷڴ˴լ岼ûндģڻͻ㷢棬ܿ⵽ͷʹ

ǳƻ÷ϴ͹ľܼĻ˷ֺֽŷĺˣתƻ㡣

Ƚмս̹˺Ͳлڵ·ֳС飬Ժʵʩս̹ǰնֿ¶λãսں渺ߵУлṩ֧Ԯ³˹Ϊ˸ǰʿ˼븺Դ绰ʦʦǺ¹ٱù˼ĲƲĹе˵ĽֻҪãͺشݻ٣仰ܿ㴫ÿһλʿֳΪĿʵ

Ҳʹ׷ſֽţ׺ݡѸٵؽбɲվĽΪƽءٱҲʾʹӱըɷ棬Ҳƴɨ䡣

Ͻճ԰⡢ɽˮȪƶ˹ܿͱսĿȫǡѪȽǺ˵̣ӵ𡢻Ҵڡը˷УС尾ƻӻ⡣

ս磬Ȼʧܴ󣬵ڣװʦڣݼʹ·ȡͻƣʮһ˺վߡûдӲվߣֱٶԷɶֵĿֻźͱ·Ҳͻվŵķߣͻ

ͨѶ·ϵվɢɢװײӿͻʱͣ㿪Resaca,GeorgiaŰ°˹̹ӣOostanauHillʱѾƽʮӢһʱ䡣ȻʮӢ֮⡣

ڰ°˹̹ͨϴ˹˹Damascus,Georgiaվʱը١һٶӢ߿İ°˹̹觺ӣǵСϰװײǰֻϢȴĹ̲Ӽšֶ֧ȶɿ죬ȴֶ԰ѾѴ

̲ʱϵ㼰ɴطɺսл̹ڵڻ£ʼװױź͸ţͻҲ˶ܼĻɺ̲ͷ

ʱڱƸߵĲɽϵվڱţ˷ǵصڵΧƣըɢӴܡɫлڽѹơ˫ڱѰ°˹̹ϱû

ʱڼһװױźһš̹˺Ͳ̷ӵ嵽°˹̹ϰţݼʹ·ͣŹ·ͦ

Ȼζʮֲ°˹̹ӳʵΣӶƹ˹˹ϡ··ӱԽ°˹̹ӵεĶ˹˹ͨ󡣶Ӱ˹˹֮䶼ǸߵأҲ˵˹˹λһΪƽϱɽ֮СڵͼϱߴŰӢߵĲɽǡλڴ˹˹棬ߵĸߵγ֮ƣѴ˹˹··м䡣

˹˹ȻܵԶϡӸµĽʧء߸ߵطͻʧܺ˳˹˹˻ذ°˹̹ӱ

ԷǰܵվǿĲƣŷġ³˹Ͻŵͼĳ˼С

٣²ˣ˹Ծֵ߽ű棬ȵļžȺıȻʧɫ

ʮһ 

ʲôˣ³˹Ծ첽ɫŵĲı

˹нһݵģ־˵ڿһ칥ռŵâظũMountVernon,Ioisһװײ׸˹ַƶ·

³˹һâظũͨ˹άıؾ֮ռâظũ˹ά˺ҪҪضϣ֣üž򱱵·ͻȻˣվҪϱ׼Χ֣üžԽɺӽϿɵվȻǳŸάȥģΪͨͨɷɽڴӶϰˣ֣üž

վڶȿʼΪҪͶʹǵ¶ǣơضĺ·³˹ʱڻȻͳԼά׶ĵˡ

һģ֣üžȺ󷽵ƿɾͿʼˡôڲͨвսǵƼתֱ°³˹Щߵʡ

˹εػش𣺡ŷģû취άŸͳɻʧ֮󣬱ս˾ͣ١ֵͳջǵָȨâظũڶʮž⵽ģֱ䡣Һ쿪ʼ⵽ġءղķ˹սϳ֮󣬲ͳתҲ֪ͳԶڰ˹ӣﴫﵽ

ûбս˾ˣɴõĹͲıϯ鰡³˹߷ߵش϶ԷĻ㲻ǵָӵô

ֵͳ񲢲˸׽¹ҪǰսֱӳʱسͲ𣿡

³˹ڰ֣˵ˣЩܸıġ²˳٣½ڣžվӴ󳷵٣׼زŬӵ׼

õģ˹شȥ

ͼϵϱ߾ǰγ߻ֵģƽƽСı汻ѹţȡǶţ񱻼мڱѾſѪڵĺ֮ϣĿҲʼܵвϿɵվȫ³ݣ׼˶ѣ֣üžȺڱеľȫС

³˹еԷĽսԸǰʳϰߵһͶչġά׶ҲĲӣµĺȥʳζһȻ³˹ΪԼ򵽶Էʽľ費ԼĶּս񣬴̲Էһƽ򵥡

뵽Ͻץ绰֥ͨӸءղķ˹н

ãĵ绰ÿʱ򡣶ڻĻӭΡղķ˹֣ŵ绰Ͳ٩

ĲʽмܡʷЩʤǿĽʷղķ˹һкٴʤ̣˻ǰΪΰĽ֮һվʥ·˹Ϳ˹ǵġ˫ͷӥսУʦԿԷžȺʦһıڿһ߼ĽȻνġʤࡱԵֲϳܶ־ƱĹŰսľԶȼ򵥵ʤɹöࡣ

ܵѹ³˹ȴû٩ղķ˹̲߰ͬĲӺܿҪΪв͡Σ£ֻ֪ȫԸΣǳҵļžȺġǽŵϲ׼Ҿ򱱵·ҲԽɺӣ׼ϿɶӶϰǡ

ѹǲб֥Ӹ磬ԭǿǣ֣üžȺˡղķ˹ȻܷȤ

ڰ˹άסã³˹˵ˡ

죬߸١ղķ˹˼ػش

ʮգ³˹еʣѾǶʮջƻˡ

֪ģ·ͬʱղķ˹ڲ٩ˣ˵âظũѾ죬ذ˹άһš⻹ȫģ˹άֵܷÿ׻ءǰҺѾʧأǰѾƽΨһЧͶ򶫱ƽְֻʲӣҲֲ˶á׻һ군ӡڰɲ˹ҲͶˣͨ˹ά·˹άıҲͱжˡ

³˹һԷڵ绰ｲⱱߵʽһ߸ղķ˹Ľ鿴ͼ

ʮ ͻ

ߵƶǣ֣üž˵ʮֲڿһѾռâظũMountVernon,Ioisλʥ·˹Զһٶ๫ﴦźͣݼʹ·Լڶ·߶ｻ档ţݼʹ·򱱾ʮ๫ǰҺţݼʹ·һٶʮ๫ܵﰣ˹ά˹ά򶫽һʮ·˹ά򶫾͵пǶء

Ȼڿһâظũ죬ʮҲֻǰ˹άʮ๫ְʲӣWabashRiverûܰաƻڹ˰˹άվڲģ֣üžȺɾ޴в

ҰҺEffingoisպڰҺ׻صм㡣

ءղķ˹ĵĻֻЩһ׻䣬ӡڰɲ˹ֺܻܿѸвһϷͨҪĽڵͻѸվУģ֣üžȺݵı·߾ͱضϣĲ֣üžȺҲᱻжϡ

ڰ˹άֵܷʮ磿³˹׷ʵ

ղķ˹ԥһ£شֵֻܼʮ硣

ðɣͶʮ硣³˹˵˵УиҪ󡭡Ȼ̫ϳǶǶҪ

˵ڿ½Ͻˡղķ˹󷽵˵

ͳʱսʱܷ˳ҵ˾һݣϾƹϵţ֣üžȺǰ;

û⣬ղķ˹ˬػش

ллء³˹һǽ˼ͬս֮Ϣˡղķ˹нͨϴͨͳĵ绰֪ͨʽȫڼ޷ķܵ籨ʱĵȴ

٣׼Ҿ̳·˹άᡣ³˹һ仰ˡ

ھͳˣֵ²ʡȻûʶ֣üžٵΣա

٣һνǳǵļžġ³˹˵ŵâظũҺѾڰ˹άҲ᧿ΣǵĲűضϵΣաΪϿɵĽͼӶϷǣĽЭͬĿΧžȺ

ӦǳűͶĴжȥġֵ²ΪվôΪ˼֣üžȺĿǰ׼Χսͼķôˣ

ܲ˳ֻ˰°˹̹ӡѾͣˡ٣һΪǳţ֣üžȺġ³˹ԼĹ۵㣬ڵγɰΧȦ֮ǰǵѸٲȡж

ðɣŷģó˵׼ڳˣȴҵֵҲԼĿ

³˹ͳֻա

ʵϷֵߵĽ춼ͬĿҪȡСɭ˹ءվϽΪֻҪϷվǣϿɾڣʹŵӡڰݾվУШվͻһվȻǿвһɳΪպ󷴹Ҫʯ

ΪڵͼϿʲάϣϷ˹˹˼һֱī߾İElPaso,Texasб߷ɽվָϱ󲿡

ǻĽǶȣǡϿɺŵ·Ⱥһ͵ŷġ³˹ܵڽͿҧס

ͬƣһȺҲչۡΧڵͼǰ˷ֱǴѲĹ޵¡˹Ÿάмô»Ĭˡ

һγһͻˡάָŵͼϵ˵

վӦǳűͶĶȺȥİɡŸƲ˵Կսӵأÿһս۶ԹռΪĿꡣ

ҵĽ˵˾³˹Ѿ׼򱱳ˡĬ˵ôžڣ֣üžȺУΪʱ̹עЩ֧Ԯڰľӡ

³˹ܵвˡά˵˵ҪңҲϳ˵ġͻ̫Σˣױɴڴġ

Ϊվ׼ΧļžȺŸʡ

ǵģ١άͷ˵ҪžȺˣûʲôԵסռȫĽŲˡĿǰġ

ʱסĬ߽Ĭİ칫ң󲻸һλͺˡ

ʮ ۹

ֳסĬ߽ҽܸˣһ£Ӣ鱨ֵİᡤޱ˹Ȼת˽ܵ㶼ʶģŸͳĬпά

ãޱ˹ܸ˼ѡŸʺá

ãͳޱ˹Է֡Ȼ濴Щ̬ӣ˵Ŀֵȴľ

˺Ѿ֮ޱ˹ͽ⣬˵ұֱȥֵģܵĬ룬̫û뵽λֻϧȴҪλͨһ˲Ϣǻˡɷֵǵʧٵĵ۹ƴʦϡ

˻һ˾

ôܣάʡ˵Уֵʶ磬̫ƽս֮ǰǾʶˣֻʱȽһ㡣

ʾһֱ½зֱۣһ½Ͻ顣Ĭ˵һִжԷǵ񣬱ͶҲҵر²ˡֱ¾ͶǲڰͷǵһӪҵ

һɴսʿȻɴҸеʮ־졣

ͳޱ˹ŲĬĻ˵û˵ȥǴЯıóһƬȵݸŸ˾ϡ

Ÿϸع۲ƬϾɵĺڰƬһλɴ⵳ӺɫˡԱߵı൱ߴ󣬿ȴŤͻƺڳصӰʦ˵ϸ׺ųɲεƬɫʸҶӵеóĸ߼Ρ

һƬޱ˹˵ϣΪεĿѧ֮һרŴо뿴ڶƬͳ

ŸڶƬһװҺԵĲÿ˻ССߡƬĳ濴ֲܿ˶ġǺڰգЧǺǿҡ

ռĵ¹ʵңЩǵ¹ٵʵġʵҵܸˣҲǵ¹оܹʦޱ˹˵

սǰѼ鱨ʾ¹չйƵо˫ʮڼ䣬й൱̶ȵĽʱλά桤ֵĿѧҸƵоȡȣɴĽоֱ̣ս»ָ¹ʵȡͻƣϴ̫˺ս顣ԼѧһڶԵĳозһصܣ˵õת˵ʶͳ뿴Ƭ

ŸƬһӵĻಿѾɢȻ⵽صƻֻŲŵƲõرš

ǽɻĵ豸Ѿ𻵡½ǿתʶ豸

תʶŸԻʡ

ǿϰԼʶתƵ˵мϵĴоԭϣΪԪ׷ģϣյ˼ʶתƵļ̳仰˵ϣճϣʶʽϴһתһԺ۹ͿһֱԪ쵼ȥһֱ㡣

ȻҲ̫˽оԭΪֿƼ̫аˡŸضޱ˹˵ֱǶϵ۵¡

ҲֻɴŻֹĬҲ˵

ؼڴˡޱ˹˵սǷϾȻʧˡڶ½Ѷ֮ǵ֪һһ¿Ͻһ飬ԼʶתƵһλ¹̫ϡ£½һ飬ʶתƵһλսϡ

ǻսˣŸæʡ

һʼǲ֪˭ޱ˹ʴ𣬡ǹʵʱеʵ¼ͼѾ٣µҲֻǵսıšǵʱ޷ȷʵս˭ʱеָӹٶƿƼΪȻɴռЩŻΪһ̸

ڴҶ˰ɡӵƼѾͶսȻģСӰȴܴ󡣡ά߷ߵ˵ƣΪĺ˵ҲͲȫԻ١

ǻкҲ׼ͶʹáŸԿά˵ƼȻܶģа񣬵ٲ˵˲ġģġ޷صĻԡǵ鱨ҲǱ˶һ㣬ȫóֶսʤ

ǣ١άֻö˾Ŀʾͬ

Ÿʾޱ˹˵ޱ˹

ʮĽ 

õģͳޱ˹˵һʼǾͰɴоΪţûʲôӡֱȥ꣬ɴ⵵˶˾ԱʱżȻ˵ϵ½սŸһһ¹ӹ˾սеһУͬ

˾ˡֵ£Ÿʡ

ǵġޱ˹ͷ˵ʱҾ뵽Ѷ¹оԱйʵ

ж˳ɴʵƷάҡͷ񶨶Է뷨ޱ˹˵Щ췽ҹ̷ʷʵܾ϶ϡ

Ҳ˲šϵйʵĻ·ֵѾˣϵϣֻ˷ֵ**ʬꡯޱ˹˵

ΪǺܻƵ¡ά˵ֵɴƴʦǲ͵ڵѾΪɴͳˣޱ˹˵õܹһ˵˼ʶתƵһĿƼ޷ŷ

ޱ˹עſά˵㲻Ǻ¡ոչȥôأȻӢ鱨Ѿ֪˷ֵһ¡

סĬҲ˵Ҿޱ˹˵е˶ҰģûʵҰĵ;ȴ˶졣룬һλһֱˣʵԼҰʱҲķʽҷֵѾͳλãȻܷĳϣûʲôʵȨҲˣڡ⡯ս֮󣬷ֵѾ˼شӰ

û˵ҲеŸµĻʾ֥ͬӸһԺս֮ǰҾ͸֮ٿģھ֧ԮĻҲˣǵС۾ô֮ʱѾˡŸȴ˵ҲһҪиͳͷβ㡣

ô˵ֵѾΥΪĬ˵**˵Ǿġ

һȼһֵɡޱ˹Դ˵ҪȷǷΪϡ

ôжǿϣǷֵ¡άæʡ

һ¡ϵޱ˹п˵ûʲôȸܱ¶һ˵ʵĿˣƴʦ

ʲô£άеʡ

ұܰɡŶˡޱ˹Ͻӱһź˫ϣݸŸͳжͳױš

ô֪һţŸ΢Ц˵֮ǰѾӢжһдԮţǶԷȴֻǻص籨ʾ޷ھ֧ԮֻṩϢԮ

Ӣͬ㣬ǻǲֵֹֻܲʵϣôͲˡһֱ׷ϣΪɴսֵȫԸҸøˡޱ˹˵Ҹ뿪˷䡣

ᡤޱ˹ߺ󣬶Ÿʣô֪ǵ£

޵£ҸǵġĬ˵ӢĻ顣

ޱ˹ɴս׷𣿡Ÿʡ

Ǹ̫ͬߡĬ˵һֱ롮Ħ¡ɫ鱨׷ɴսĿĸˡ

ΪӦþ¶ֵµıСĬŸ˵Ҫ쵼

ڶȫµĹƣ֣»ᡭάĵ˵ûѻ˵ꡣ

˵ȥŸʾ

ǰ߽ʿǵ˼ҡά˵Ϊǿϵ˸׽ɿˣƶжƻȵսȶ֮ж

Ÿ˵ͷ˵˵ûǰͷȴǿӵ¹ƣסսߡȻܽڲ⡣

˵䣬Ĭ˽һŽ棺鱨ֳܿˡܿѷĿˡ

Ҿȵ໥˿ֵ֪ǻšԽԽˡ

ǣΣĬʴҡ

ҵȻûвɡŸ΢Цŵ˵

ǺãĬ˶˵

һ¡ĬȴͻȻס飬Ȼάʹ˸ɫ˵

ά׶Է˼վߵһǰŽȥ

̷šǵ˹УĺͻϢ

ǣ׼սάܿˡܿѷҪͳǵ˹Уǹıգ㸺ͳǹϳȥнܿѷ

Ѹж̷ܿűſά߳İ칫ǸģάûйϷţòͻӶԱźࡣ

Ÿά̷Ŵ뷨˵ûҪɡ

бҪĬȴ˵ܿǾֳҲõع֮һֻҪһңʱᱻȡǵʱ»֪ʲôɱ

ŸЦЦŽܿѷԼ֣Ҳûٷԡ

ʮ ֮

ܿˡܿѷĬ߽˰칫ҡ

һţͿ˶Ÿ칫Ҳɳϣ̷šǵ˹վͳұߣõѿ¶ع˾ƵġͺӥǹάͲĬվ̷ŵҲࡣ칫໹һŵСšϵĽܿѷ̿Էķơ

ǣųǫЦݣߵŸǰ棬˵ͳܸ˼㡣

Ÿվ֣˵ܿˣҲܸ˼㡣

󣬶ŸͿżɽʣİɣ

ǵģܿѷ¼ϼӦеòǫѷҲûйĨǣԶŸ˵ձеʮΡϣܸ㵱ú̸̸

Ϊ֮仹ʲô̸𣿡ŸʣһԱشҵ⡣

ǣܿѷͷ˵ҿ˸ķڶԵǰսƵĲͬͲͬ߳㡣

ɾΪǹָҡŸ϶ԷĻѹŷŭ˵ĸͳǹָͳδŰֻϧıʧˣǳɹѣȻ䵼ǡŸ˶٣ʹԼڼӥֱ׹󣬴ֻ˵ˡȻߵ˼ô󡣡

ǵֳֺӥֱըƬˡܿѷʡ

÷Уըֳͽҵǵټάݺݵ˵ܿˣﵽʲôǴʵɡ

ܿѷ˿άһۣȻתŸ˵ҵ˷̫ģҾ˱ˡɱģҪġתǸ⣬ϣú̸̸

⣿Ÿʡ

ǵģܿѷ˵Ȼһ£Ҫת㡣ǰǷһֵĹƣоָӾסս£ϣΪȫ濼ǣʱ

άĻ֮Աǣʲô˼ͽ׼ʱ𣿡

Ÿӻʾ⿨άԽܿѷ˵֪ҲȻǰķɼ̳ͳģӦðշɳȨΪѾõػˡҵ˼𣬽ܿˣ

ܿѷǫѷصͷ˵ף㻹ʲôҪҴΪת𣿡

Ÿ룬˵ûˣˡ

һ¡ǲĬס˿ŸŶԽܿѷ˵ܿˣм±֪Чҵ˺ܿǸɴӣȥһ·ֵڵ¹սӪܵʲô

ܿѷ˿ңԻʲĬʲô˼

ûʲôر˼ֻҲԼڸʲôĬ˵

ллѡܿѷò˵Ȼתͳټͳһֺ뿪ˡ

ܿѷߺ󣬶ŸתʲĬûȷ˵ɴݣôܶ˵£

ԭҵ¡ĬǸ˵ǽܿ˿ȡһȥͻչġֿǲκ鱨زġ

޵£ΣǱжĬһ˵ֵ¼Ȼ֪ˣ϶չӦжġ

˵öԡά˵٣ȥϵĸ߼٣Ա˵

ãԱǴ绰ŸͬǣЩ֪˲Ҫй¶ձ¡𣿰շֵµ˵ȥ˵ڷɻʧƽ£ôԮҵˡжɡ

Ĭ˸˵˵ô죬޵¡֮󣬾ٿһŷᣬߵĸһֵ¾Ҫܵ޴ѹòȨ

ǡĬȴҡҡͷ˵ϵǵˣ÷ֵ½ȨپǷҪߵܿѷ˵еڵǰ£ͳߵֻٱ˼ңرǴ߼ٶԷֵǺΡҲ˶еʧ

Ÿһ£˵ף˵ĺеǾϵǵˣٿ˵̬ȡܹƽؽȨ

Ǳ׼ά˵ܶཫȻηֵ£ҲطɵʿڲԵʱ򣬳бҪپ㡣

һصģǺƽؽ£ǣ浽ԽԽáŸ˵ȴ޲ǣҷͷжɡ

ǣ

ǣڼô;ӵ£ŸĬάʼڵԼεĹԱԱӽ绰ͨǡӿСƽϢ

ʮ 湥

Ÿĸ߻ζͳıά׶ָµĺʵʩսƻ

ĿǰƽѾڼƻΪֵġϿɼžɪڣžϿɵİֹͣǰûܰƻڶʮչάΪâظũչ˳ϵʮս˹˹ڿһֻŵӡڰɽְʲƻӦڵչռİ˹άнʮǰ滹ſְʲӡΨһչ˳Īʲάĸ߼µڣ͵ڣžɹصԤص㣬ֱӡڰɲ˹Ż׻غŵ׸˹ַƶ²в

ôģ˹˹ķǿģȻССظũ죿ά׶ܲ˵˵ԽɺƽٶȼΪͻȻϷһðʲôϿɼžڿһֻһ˿ڡɨƽ̹ظũʵ˵ȥˡ

ڿ˹ͬ־̫ˣֻһ̹ʦΪǰ棬ҵստƽ˵

Ƕǽڡά׶Բɷ˵Ŀ˵˵ʲôش仯𣿡

ĿǰӲŬӵµʦѾֹͣǰҵڣžһšԭɭĹҲάϿɼžȥֻ֪ǴӸ±ϡտһߴӵعָλãһ߱棬첿ڰɭϽʮﴦĻǡɪһ֧ӣģϡ

ϴҵõڣžı乥쿪ʼͦϷǡɪɪһҪҳˡϿɼžԼ𡣱ߣڿһԽְʲӣ˹ά֮ǰһҪ¡ÿܷ򰴼ƻ£賿ʱԽȺӣʲά

߲޵ĺѾڲϡУΪڿһͺԶѾܰƻӰ˹άˣǲҲı乥򣿡

ά׶ϵ˵֮ǰò޵ĺ賿ʱŬӷ𹥻ָµͬʱڣžҲıƻԻȫɺҪǽжһҪﵽɭΪڣžСϿɼžĺܡԶǸڿһֻҪ˹άһ֣Ϸ

ףȥտƼǰȥ

ǣʮ¶ʮձһֵĽ**ͬһʱ̣ߵĵڣžĸʦϿɵİɭɱֱ˶ϷĻǡɪĲ޵ĺҲŬƽֱв·ĵڣž󣻱ߵڿһʼɺսܼڻڻ£ͻӴ˳ְֱͧʲӶ߼ž˹ַƶº׻عǰܷµİ׶˹ڶҲӿޣCairo,IoisϷ˹ԽȺӣڣʲάƽ

ͬʱǿͻʲάģ֣üžȺ˾˷æšָԱĴıԱļۡͨ˽еĴУϴֻ졢绰յ˾쳣ӡÿ˶񾭣ʮ־ԼĸλȫԸ

˹н³˹Ͻ㱨Ĺƺ˵ѾԣΧǡ

ͳûͬǳ˵󡣡³˹Щε˵ߴӲĵڵˣ

ţݼʹ·ƽѾɶFortPyneAlabamaŬֻʮӢˡ˹ĵ˵ֻҪŬӱռϳ½ڣžͱض˻ӱĺ·ˡ

ָΧǵĵڣžһһسԵǡ³˹עŵͼϵ´ڣžˣȫӱ

ǻûеõͳ׼˹ЩΪѵ˵

ʾͳˣڵڣžûʲôƽܿġͳѾͬó˵׼֧Ӹܶ³˹˵

˹ŵͷ˵ף

УòŬӵر׼ըϵӵڣžȫסȺӹվ½սӵڣʦ·˹άתƣﹹߣֹ˹άͻƺվѸٹ·˹άô󲿶пǶسˡ

٣¾ȫ泷ˣ˹겼³˹ʡ

֪ûʾţҪϾ·ͥġ³˹˵Ǳڶ˷հΧȦ֮ǰȡЧжִɣһͳ͵ġ

ʮ߽ תֱ

Ĺϡչҵڻڻܼװ׼ȺͿźɫǵս飬ȳһǵء

ͼϣĲľ޴ɫͷֱָĲŬӡӲŬɫͷͬʱŬء½ڣžս߱еʦڻڶʮ˻ص˲ŬӣԽӣ˵Ӷʮձ㿪ʼϷǣվ򶫹½ڣžĥϪɽȡɽȵسԾ˿ͷòײƽ˽Ӣû뵽̶̵֮˻˲Ŭӣӱ֮ǰ⸴Ĺȫˡ

³˹ڷԼǰϷǣվľʮֲǵģһһ̴̫ˡˣƵķչҲ󳬳ԤϣѾ˿áתֱ¡ݡ

ʱ֣ءղķ˹ͨһϢվɹԽְʲӣսӡڰݵ׻ءӡڰɲ˹вһղķ˹Ͳ³˹ͱжˣ֣üžȺ˺Χ״̬ʣµ·ֻппǶصĶˡ

Ѳûн磬½ڣžʱϿɼž棬ܵվҽ·󳷡Ⱥӷ򣬴ӿޣCairo,Iesseeʲά֧צԽԽ

ͳˡֵҲеͷöòðΣķΣշɵʲάһֱܲεĲıϯϯ׽ɵ¡˸ϽҲ

٣ûʲôȳ˸Ҫˡŷġ³˹һͳͲϯҲ˲Ϻףͷ᳷ˣ½սӵڣʦѾ·˹άͱôžѾгпǶء½ڣžҲѾ˻ӱ

һı棬ֵ¾ȵؿ¡ܿͶԲ³˹ţʼ˵ʮֲõʣѾˣ

٣ԭ£ڼתֱ¡³˹ɫ˵

һԵ˹ҲǣΪǰƣΪ³˹ŷġ³˹ڵ˼žȺ˾ĵ۷塣û뵽һξѵʱ̣һͳˡǷǳص£򶪹٣»ҪϷͥ¼Ρ

׻Ѿ䣬ӡڰɲ˹Ҳղķ˹ĽҲжˡ³˹ƣΪԼľ绤ߣվѾȡ˿Ӻ͡

ˣ³˹ֵ´ֱشĻûоҵͬˣҾ⸴ĴƬȴ˵ʲôƼתֱ¡ֻͬó˵׼ûͬ㳷ˡǳ׼ǳˣ𣿡ֵ´ѵⲼ³˹ȫȻˣ֣üžȺ˾ڶľ١

ʵ޷ԾµΪȷе˵ϸϰµΪӵ۹ƴʦڹͳϰΨǴӡشʱ̣ϲרС

ٲˣ֣üžȺͽվȫΧ³˹ϿɼžǣƣվûпάƽϿɼžסվĹƣѾ£վһͻṥάֻйڣʦܿͻ䣬ǿ϶Խɽ򶫵·

ֵעŸӵľ޷սͼû˵ã˸׽Ŀأ

٣볷ˡ˸׺ԥػش𣬡֣üžȺվһǺܿ׼սΧžȺ

٣ԥͿˡһԵ˹ҲȰ˵ͳˣ׻䣬˹ά·˹άֲ˶áվʮǿ󣬶ߵҲѾƽʮӢܵУֻжʱǰȫġ

ֵԥһ£Բ³˹˵뷨˰ɡ˵˸׽߳ȥȻԲ³˹ΪڲǳʱҲ谭ָӡ

ʮ˽ ֮

֣üžȺȫ߶Աҹ򶫱ˡôžڶʮתƵпǶأ½ڣžըŬûʲάڶʮϵŵ˹άʣµĹӵڣžţźͣݼʹ·һվ׶˹ڶĽһʲάʮ磬ڿһ밣˹ά֮ʱ֣üžȺֻʣ˹ӵڣžʲά½սӵڣʦ·˹άӾܵվΧв

ά׶ͼΧߣ֣üžͼգ˺ƽȡվڣžڵõڣž֧ԮνϿɼžռ¡žת򶫱ռάӵڣʦһٺ󳷣ڶʮ˵ŵ˹ά½ڣžϡʱӵڣž֣ͬüžȺ˾ʲά򶫱пǶسˡ

ʮ¶ʮգռݵİʲάAsiaӵڣž½ڣžҲпǶأ򱱷׸ײColumbs,Ohioˡ

ˣ֣üžȺȫ˳ͿҲûʲôЧвվʮһһգͲ޵ĺתǹڣٶȹ뱱ɣʼģڶӵءڿһ׶˹ڶԶڽɨ

ʮһʮռôiaˣϿɡȫУ󲿣ŵڰɡǡϲҲ䡣

ʮգڣװʦڳƵعӺķߣ븻ԣķ˹Fairfax,VirginiaһֱռŻʢٵĵڣսʦϡս뻪ʢսһ

ʮվȫ湥ͣƽӣսᡣ˾ģ֣üžȺѣվƬأ뻪ʢٵһƬ֮⣬ʢϵĶȫ䡣ŷ޵Ԯֻôתˡ

ʮһ¶ʮգάСά桤ά׶˾Ӵ˹Ǩ˻ʢٰ׹Բ׹Ĵˡ԰׹ɵĳ裬ά׶˼ܰ׹ռģȴСĿ½ͳİ칫棬Ͱ칫ﱻڣսһС

Ī˹ǵ¿ʼά׶ıĪ˹ά桤տϽ˵

ûһϹôطڿԳˡտЦ˵

˵öԣĪ˹ӽӦöһͷΡ֮ά׶ΪԼ⡱˺⣬ҲԴ

λ֮ƽ˴ɫʡãΰսڵĵڣžͬʱϷڻս**ӵİΧСά׶ʱΪ̹˲ӵĺԱĹͷһѳɹһֱսŻս˱Ϊ١һžת뷴ά׶ɷԪ˧ָӵİ׶˹һ˹˰ֵսۡ

սûиԱǼھﵣָԱһά׶Уβ˹صβʦı±Լ˾ͨʱմ͵ֶηһκɫսҼرŷޱ߾Ӿʧ˾Χ֮ʱά׶˵ʦָӲӣõصĵκͼֿ̹˾ֳһ֮ã˾ΨһġɫµͶʱά׶ͶҲΪ˵Ӣۣһ꣬Ϊ˱ά׶ˡڶ˹漣ŵصǽº͡Ӣۡƺţͬʱν䲿ӡ

һκɫսά׶˾սӪꡣ֮صգӦŵ쵼˹ˣξ˲ĸˡά׶Ǹڱ˾ǿƽɢĺļµԱʵȴǽؽĹԵһŵȻ˹Ϊʲάˡָƺʱά׶Ҳ½ϽΪʵϵĺ˾һ߾Ԫά׶ΪפīάͲ˾ʵǱս˾±ָװ״

ά׶µĲѾռİڽɽԷΪ֮ǵȴƺǿĻ

ʮŽ Ҵ

ǰߴģսվֹͣƽϢֵ´ʱŷѾ˰ԭȶŸ̨Լ쵼߳սŰܵû뵽ڵڹͳˣȴ⵽һĲҰܡǸءƴĽ½װʦͼͨʱմͻĪ˹ƿķֹȴҴ͵ɽԶǻԭձΧߡڱһֵĹƣ֣üžȺΧСŷġ³˹ּòתƣܴܿ۲ǶĴƬҪϱ֣üžȺ

ֵ°Լ˱Сİ칫ﷴ˼Լ̨һʱܿˡܿѷͨ˰ᡤޱ˹áޱ˹ƻʮ¶ʮռģʱæڽͷöǰߣƳٵ˽졣

Եʺ뺮ѽ󣬱˫͵͵ɳϡޱ˹ͳһϵƬݸˡֵ£ʣ֪ͳɷϵƬϵ˺͵طֵ¿Ƭ̫ŸĻͬΨһĲʡȥˡϡ͡ˡֵ¡ۡ

ֵϸӹƬϣɫȴƽɴ⣬׵ʷƬид˵ƺսʷ

ޱ˹۾ع۲ǰλȨصİ׷ˣ˵ϡ

䣬ͲԷƤգһ£ƽգȫͬٶšܾת˲ţޱ˹ǿˣֵ¶С

ޱ˹˵ʲôֵ²ʣĿҲ뿪Ƭעޱ˹

ϣʶ𣿡ޱ˹ʡ

ֵ붼ûҡҡͷ˵һӡûУޱ˹˵ͰƬޱ˹ʵƬ𣿡

ǵġޱ˹ӹƬشԭ£ұἰڹϵشҲòʣڵ¹սӪǶʱûнӴ˵𣿡

Σֵµػһ£Żش𣺡ʱ̫ԶˣʵڲȷǷ˵ˡ֪ģڰͷǵսӪﱻصս׷ɴ𣿡

ǵģֻѾıòˡޱ˹עŷֵ˵ҪԷʲôӦͨĵתʶҲ˵ñ˵**ϡ

ɴа񰡣ȻôĵĿƼóֵ˵

Ҫҳ

ҲԸ㣬ޱ˹ֵΪѵ˵ʵڼǲǷ˵ˡҲģںɫȫԣǸֲЭĵ顣

⣬ޱ˹˵վҺܸλ̸Ҹˣͳ

Ҳܸˡֵ˵ȻԷ֣ϣܾ׷ٵǸɴӡ

ʱޱ˹ȴͻȻʲôæ򿪱䣬ȡһźƽؽ˵㻹ǵð˹ط˰ɡ

Է˵ֵ֣ͻȻ۾΢ЦҲʧ漴ָֻˡ

ޱ˹Ȼûŷֵ£ǿ˶ԷһͬѰı顣źݸ˷ֵ£֮ǰĶҵңҴΪת㡣

Ҳʶλˡֵ¾˵ͬʱ¶һԻ󲻽ı顣

ĶָҪת㣬˵ĸ׵ԡֻ֮СͳҸøˡ˵ֵٴ־뿪ˡ

ޱ˹߳ţԱߵĽܿˡܿѷûеȼĴѩ߹˵ҲϣΣ

Ҳ뿴ҶԸĽޱ˹Щص˵ʵǵϣΥ㣡Ӹղıٶԡϡ͡˹طˡ̵ӡ󡣽ܿˣԼϣǻȥŵķӦɡ

ҿʷ鱨Աˡܿѷ̾Ϣǵһλͳ칫Ұװ鱨١٣Ӽ֪ʷϿġޱ˹ܲõĿҡ

Ȼޱ˹ϣֵ´ź󣬶Ŷű㼤ʾϣһ侲ŵˡֵ¾ȻźܿպŴޣϵؽšԱͽܿѷеʮ𾪡

˵ʲôܿѷޱ˹

Ԫסޱ˹ػش𣬡˰ɡ

ܿѷժеĴѩѣϵϽǵ˿ȻͨѾܵɴ˱ĶŸͳĵ绰棺һʣѾȡжˡ

Ÿشϵ

ʮ ȸ

ֵû뵽Ȼ⵽Լµİ㡣ޱ˹ϵϺƬʱӦʼ裬СġҲͳ󣬶ԴˣڱܿˡܿѷмӶ֪ӦúִгｨʱմܹʱֻǱָܸˣȨɱĽԼܹúܺõİ칫Լ

ܿѷ˳ɹؿϵ֮šغ󣬱صԼķһصķװ

ޣǡޱ˹صĽܿѷ߳ʮ־ʡ

ܿѷһװﻹһװ졢˶ġǹǹβһִĹӵŵӡ

ǵʽϣòϣҪԷһܿѷƿصͷЦ˵ȻûеȼĴѩѡȻޱ˹ǰֵµİ칫ҡ

һ߿칫ҵţܿѷȥǹ׼ͳˡֵ£˵Ϸˡ

ֵվڷУźƽ˵Ƕˣ

ûȨжǷȨвʮСʱܿѷ˵ȻܿܽԷѹﱻߣһǵþ㣺ȨֳĬ˵һжΪ֤

ֵվһҲܿѷʾȥ

в˷ֵ֮󣬶ŸҲµĸɽάͲĬ̷ָӵĺͻӵıµִֵµı

Ǹýˣͳܿѷǹ˷ܵ߳ӭӶŸͳһͷȴѴҶһ

ܿˣʽŸȤʡ

ǵģһٸͰɡѾˡֵ¡ܿѷ˵ر档

ŸЦ˵ȥɡЩ˵Уӵ˿¾ҪˡԼǵһλ˵ͳҲǵһλ̨ͳֳ˵һλ临ְͳȻ֮ǰܿѷ̫ıշ£ֵµվǼ˵ڲڻܶ֡Ȩ֮ʱʵ˲

ڽܿѷĴ£˷ֵµİ칫ҡһȺܱɳϵĵˡֵ¡һŸȴɵЦ˵޵£ܸ˼㡣

Ҳܸ˼㣬ˡŸ΢Ц˵ȻɳϣȻˣָˡֵ£ϡŸ˵

һҲ֪˵ʲôֵ˵ҳ֮ǰֶβķɣʵѾ֤㲢ʺ쵼رڵǰ¡

ʲôʸķɣŸʣһ˼ʹȨż**ҲȻΥɡΨһĽ㲻ˡֵ£ϣһɴӡ

ֵЦһ˵ǰͳºӢ鱨ٴͨΪɴӣĵֶȨǲ̫ͼˣ

ϣ㲻ˣˡޱ˹һԾ˵㿴˿˹ط˵֮Ѿױ¶ݡ

ֵϵıתΪŭΪߺ޶ŤͻȻվԱܱæȥ̫ˣȻҵĸ顭ɳϵķֵ¸š

ʱǹţһ˽Ұȫʱȶ˹˹һȺʿǹ˷ֵµİ칫ңǹڶ׼˶Ÿǡ𶯣˹˹е

ȶŸԾվ

ܸ˼㣬˹˹˵һˡ˵žͰǹ׼Ÿ

ȶ㾹ȻΪŰάǰ˶Ÿǰ˹˹еǸɴӣ

˹˹󷴶ЦȻԿά˵ΪʲôҲɴأ

ôһ˵ԭȨﻹһλɴ

ޱ˹˹˹԰ᡤޱ˹΢Ц˵ôͺһλҪĵöӳأǱʱտɱһ˻ء

ȶˣöǷѻ̫ࡣֵ˵վߵܱҲûҰȥ

ôˣŸѹžŭʡûϵܿѷôܵļƻʧܣ˹˹ȻڹؼʱƻǵһŬ

ֵ߽Ÿ˵޵£Ҳȥֻϣ㹫ְʽ̳ͳһְĬѾ֪㻹ţڣȫһ¹ʡǣѾĹ񣬲Ϊ֮ʮ꣬ұ밴ķʽʵҵġ𣿡

ŸüĿ˵ΪʲôԪ

ʲôԪףֵ²ȻŭָŶŸеһʱ׼֡ͨͨѺȥ

ͳһᾡӪġܿѷͻȻͬʱϺصͷ

˻ûӦصֳƾʧڷ

ʱͻӣάе˵еĳʱͻĴڡ

ʮһ Ӱӷ

ŽܿˡܿѷʧҶȵؿԭվŵĵطֻзֵ»侲´У׷ˣ

棡˴СȻųʱͻսĽܿѷѾվڱĲƺˡ

׷ɱֵ¼æе

˹˹ܻؽеɵ˵žͻǹż¶Ŷ׷ܿѷȥˡ

ǶѺߣȥձֵ¶ڷ½е

ǣͷľ˵ָʿѺͶŸάĬ̷ŵ˳˱˵ȺֱǽһѺ͵˹ӵձֵ׼ã÷ǳֶαȶŸȨ

ܿˡܿѷóʱתӳ˷ֵµı󣬼æͨ˱µߵ硣ҿһ֣˱һֱԷ⡣

˹˹³Ѹٿ𡣽ܿѷòٴʱתƣӵವش͸ڵطĿյءܳʱͻսޣʱתƵḷ̌ܶҪӱͨĲ׷ȴǶ⡣

ϵóʱתƣѸٰ˹˹׷ϵֱȻطô밮»Ĭϡ

ĵǶԵġܿѷϧ˵ֵ£ǸɶϣȻһ֡Ǵʱһɴ˹˹Ȼںɱ

ڲ̾Ϣʱ򣬽ܿˡĬ˹ϵ˵ϸϵ˹ձҵѾ׼ˣһһҪײɴ˵꣬ܿѷһܣãѾһװĳʱͻӡ

˹ձᡣҲԶ֪ǵľӸֹͣĴģսǵ쵼뾫ӢҲ쵼ȨеС

ʮһ¶ʮһ磬ֵº˹˹ѺŸ˵ִձ롰ϵ֮š֮󣬱ѶŸ˷ֿ

޵£Ϊ׼һͳ׷ֵ΢ЦŶԶŸ˵Цг⣬ϧϴ̫ܵˣûüáһӣѺŶŸ˵ǰͳ뵽Ӱӷ

ˣұ֤ɳܵı⵽׵ʧܵġŸݺݵؾԷ

İɣҾͿʼ̤ʤ;ֵų־˵ϴߡ

Ÿ㱻Ѻˡϵ֮šصָһⷿӡƹ谵컨ϿһСƬͨդһյµƣıڿտգֻзмڷһͨƤɳʿѶŸƽȥ֮󣬱ϳصǦš

ֵĿŶŸؽӰӷ󣬾߽ԱߵĿҡ˹ʿָоСԱڿæµ׼𣬹˹ʿֵһžʡ

˹ʿͷش׼ˣʣֻǣǲЩף

ֵ°ڰ֣˵İɣоСһжҵȨ֮µġ뿪ʼɣʿ

õģ˹ʿ˵תָоС飬豸

Ӱӷǿ˹ʿշֵµڶԣ£֥Ӹ硰Ӱӡжм¼Ե粨оϣɵƷ䡣ܵõ˷ֵ»ĵ¹ϵ֧֣ѧһ޷оЧ޷ŴԵ粨ﲻˮƽֻ΢Сľϸ˼ά˷ֵ޵Ŀռʵƣǹ˹㽨ڡϵ֮šڽӰӷԽһ顣ıڶװԵ粨ڷγ㹻ǿȵԵ粨γӶЧƷ˵ʶ˼άĳ̶ֳϽӰӷһ߷

ֵڵͼǳȷԶŸʩƣȥͳһְԼְܽʽͳ԰ѶŸһɱ֮ôĬѵֳܿѷȻʵڣ޷ڣܹܿ͵ȨʧܲΣ

Ÿεɳϣǧû뵽ȶ˹˹Ȼ˱ǡ벶ȸں󡱰ԼڸԱ͵ɽȻȫǷֵһסĬάܿˡܿѷ˶֮ڹؼʱͶվԼһߡмô»ĬˣһֱԼɿѡֿ֧ԣ֮ʱҲᶨ֧ԼҲΪ֮ԼҲܳŵڡǼʹô˵֧֣컹䵽ز

ͻȻĵϨǰһƬڵС

ʮ ʱͻ

ŸܿʹĵСʶƽľӰһس飬ϤͼӡŮӣĸĸֵܡ

ʾŸڼӿ죬Ե粨ڻҡ

ˣ˹Ųֵļ档

Ҫòܹǵ־£ˡֵʡ

޷Ԥơ˹Ϊѵ˵֪ģǵġӰӷûԹÿ˶Ƶ̶߳ǲͬġ

ֵ²еЩ֡˽ŸŸıϵȷˣķӣǸ־ǿˡʮΪս̸߳衢ŰʱڣŸȴķսƽ룬ûмᶨǿ־ʱǺѼȥġҲΪԸƷʣųɾպ׹ĻԻ͡ԣ֮£Ÿǲġ

Ӵ书ʣҪֵָʾһнչ֪ͨҡȻ뿪˿ңкܶµȥ䱫˹Ӣ⽻콫ãйϹύĺƽǸشϢϾʹжϣⶨߡ

ǣ˹شĿͷֵȥָʾԼСԱӴ书ʡҵŹϺߵ̨ǰɫذѹťתԭλ

ԱߵĿԱһۣ˹ĵص˶Էһۡ

ӽҹձգƣ谵ѹ֡Ϳվʶģã񡱷ͳĺƲ¶˷ձ

ϵ֮šصָӿ֮ǰѾӵԼôͨǴӼôʵġǸûϵνġʡȻȫװļôսӺԼĳʱͻӡ

һܽһƽȵؽ䵽ձĻϡ

ܿˡܿѷԼװǽΪ⵶ռϵ֮šصܿҡԱʵԼĿ𣿡

ף٣ʮʱͻӶԱͬش

ע⣬Էֵº˹˹λһҪץڡ

ǣ٣

ãܿѷ˵ϴ򿪵ͷ׳ʱͻս档ʱתƣ˲ʧڻ

ʱͻӶԱҲ׷жͷʱתƣѸʧڻһǰδеͻսô򿪻գЩͻӱͻȻڻϡ

ܿѷ쳬ʱͻԡԾʽʱתǰͨĳʱתѸٽӽءֻһȺɫġԱձϺϵر任λáÿһγ־롰ϵ֮šظһЩפصصٱĿɿڴ֪ǰĵʲôеĻΪ˵ʽеΪˡ

ûȵرӷӦʱͻӾ;ʮγʱתƣˡϵ֮šءͬʱô󲿶ӷ׷׳·ɻʼռձӦٱ׷׳˽

ʱͻӽغѸٷֿ֮ǰĲ𣬷ͻȻڻܿҵС

ܿѷܿﾪ˵˸Ȼƿͷҽ͵־ֳܿˡܿѷˡֵѾ֤һɴӡǶĹƻҪҵȳŸͳָɡ

ʵ֤ͽڳ˹ءϽͻȻԽܿѷеγЯǹ׼ܿѷ

˭Ͻܿѷ˫ŵġǹͻȻһİ׹⣬˲ͻǰҽһԵڵأǹҲӲĵϣĽײֻؿڱһ󶴣Ѿյýڣ΢΢ð̡˲ʹ߲

˭Ҫ뵱ɴצ³ܿѷʧʱˣ͵ļǹһǹԴݻһ̹ˣ˭ԣ

˱Ѿŵðôһ˵׷ױʾͶ

ܿҺ󣬽ܿѷæӰӷĿҡܿѷѸٸɵͼֹŶ롣

ֳ˹ʿŭĽܿѷǺڶǹڣ˵

Ÿͳأܿѷʵ

Ӱӷǡ

Ҿ֪Щ쵰ֻЩĵĶܿѷݺݵȻ´˹СԱԼܵԱߣӰӷš

ƿصǦţĹսȥֻŸ̱ڷеɳϣ־߶ʲô

ͳˣܿѷ߽ųȥ

ʱͻԱҲųȥ죬ͳȥܿѷ˼Ÿ߳⡣

ʱߵͨﴫ˽ŵı棺٣ֵˣߵȥ

ʮ ָ

ԭֵ׼ܿӲһ¹û뵽Żû洫ĲҽָſڵʿԭأԼȴѸ뿪ûзԼķ䣬ӵ档һ˵ȴ֣ձѾô󲿶ȫռˣҡϵ֮šҲʼܵصؾѾңΪһܵô󲿶ӵĹһܿѾֹֿͣôͶʹٱ֪Ǻá

ʿֵܹߵļʿе

ͷʿͳֵ¼æ񣬡ǣ١

Ǽϸߡֵ˵űصšﻹһõֱܡӥֱһֱڴ״̬Ӧˡ

٣ô£ʿں棬һʡ

ܿѷֳѱˣô˽ǡֵ±ܱ˵ƽʱ̬ӣʱȴֵȴԵ硣ǵþ뿪ȥ֯ˡ

û뵽ôҲ֣ܿѷȻһ֧ʱͻӣж֮졣ھѾǣŸʵƿϵ֮šء˹˹ֻôæ롣

Ǻܿܳ˻šʱѾ˴Ӻ׷һٿлסشУץסץסǸѹߣ

ʿǡֵ´

ʿȴûִǷʵ٣ô£

ʿΥҵ𣿡ֵʡ

ʿ˵١ҿˣǹŶŸͳ˵ѹߡ

ִֻǸʿֵ³ŭغС

ʿץסܿѷֳץסЩ׷Ĺٱһߴһ߳

סֵܻؽе

١ʿȴһҲ

ءһǹ죬ʿӦȥؿѪֵֻǹݺݵضˣǹסǣ

ʿҲӣæת׼ֵ³û뿪ȥ

޴ĳʱմǦɫ֮£谵ĹкصνԵʮֹơǹϡ裬ϵ֮šصѾͶܿѷء

òֱܵһܡӥֱѾתǿĴźĿ󱡱ѩɻѾ׼ֵ»֣ߺˣ죬ǿߣ

ԭȶ˹˹Ѿһӵܿѷ쳬ʱͻӹ롰ϵ֮šصܿʱ˹˹ڵ档˼ô󲿶ӷ˽ܿѷڹ㲥ҪûҲûؾƣֱˡ

ֵܹȥ˵ȶǵ÷ֿߣѶ˹ﻹǵˣվһŻǡϣ

ǣˡ˹˹ϣ˷ֿķֵµжİȫ

ġСʱڷѶ˹ȲԷԼжֵ˵ܿһܡӥֱǿ˺·ʹ΢ѩбܵķֵ¸ԵǱ

˹˹ֻýзԱɡ

ʱͻԱȥ׷ֵ£ͨĳʱתƸϵеֱʱһܡӥֱѾХŷϷһܡӥֱķԱѾǹɱڼʻϡ

ܿѷϵ߷յһҪ

״ѸӲϵɨգ׽Ŀꡣ

Ŀ꣬١Ա档

˫䣡ܿѷ˵һѾȼ˵ѩѣʹȫ̵ĵָǿƲס񫡣

öߡײƷܵϸǣҫ۵Ծɵգֱ·Զȥġӥֱ

ӥֱѸ浯Ϳʵʩͼһжͽ͵ġöߡڻҿлƯĻߣ׼ػСӥֱұըֱ͵һ˶Ļ֮꼻һ֣ܿѸʧ

٣˫УԱ˷ܵر档

ɳӣһҪҵֵµʬ壡ܿѷ侲

ǣ١

ܿˡܿѷһĽعͷֻŶŸάͲĬ߽

ǳɹٷֵµֱܿѷæ棬пѾˣѾɳȥʬ塣

ܺãܿˡŸ΢Ц˵ӰӷƸܴ˺ڻ൱

»ĬҲ˽˵˵ǣһоУɵָֻˣ

ʮĽ жڵ

꣱£գʮһµĸģһĸжڡһ𴲴򿪵ӻʱϤĹ޵¡˹Ÿ

ŮʿǡǣܸڽĸжڼҡŸ΢ЦݽڲҵһϵСС¹֮һ˵ܹƷɯףŸӣΪжڶĻ𼦡ĸлȫҵĹġΣ֮ʣҺԼʷ縺Ρ֮ҸϻˣҪһյĿ֡

ŸóĸжǷǱѰģǵĹҺͼ԰ľӵԡڸոչȥսУȺ󳷣Ҳ˲صĴۡԵĵʮǿ󣬵ūԽ齨ĲԴԴϵؿǰߣǻʮһμžģķ

ͳѸˡ̨µסĬά˵

ǰôᷴ£άҲеơĻǹͬõݽû˵սսۺͶڲҰܵĳʱսԭдɿڿսʿҲûн

ǣ밲һԵİ»ĬСѴңǶŸǡ

ʤңңڣΪʱ˿̣ǵĽʿԡѪսŸЩǵ־ԸߣҲΪ԰սûܹ϶ǵļ԰߸ǵӲ˺ӵӣӹӵȺӣзߵӰ

ǲǹ¾սô󲿶Ѿǲս£ŷ˹ڼӴǵ֧ԮǱйҲǱǰӣ֧ǵҵҰǴǵĴ£֧顭

һɺԣά׶ݺݵ˵ĻϵĶŸص˵ӻںеĶŸ񲻹Ǹ԰˺档ڰ׹ά˶ࡤά桤ά׶󽫣ǶŸ

ֻλƺ̫͵ˣ˰׹Ҳֻǿᣬ淽˾ԱǰԴһ٣ûиʲôȫ㲥񲢲֪ΰά׶Ѿ׹粢֪۹׶Ѿˡ޲׼װӪ

档ͳ칫տϽ



Ī˹ά桤տһֻ첲¼ļУСضһ̿õĻ߽ŵյͳ칫ϣŨɢ칫ҵÿһ䡣

жڵĻ𼦣˾Աͬ־տ˵ȻǶߣװɣڵ𼦡

ά׶ȴûʲôθڣ˻һۣ˵Ÿˡ

ǲáտƷ˵˵һս׳쵼ǸǡŶˣϢ˵űļһݵ籨ͳ˧ֱӽΪԪ˧ͬ־ѾǩάϯҲ׼ˣҵĪ˹Ρ

ά׶ӹģһ£ȴӵһߣվ˵ʱĪ˹ƣ˵ҪΡߣҪƭĪ˹ǹаɡ˵ߵǰױľɫ

Ѿ٣ҡľҶͳʢһƬаܣ׹ƺ͹ɽƺƬήճˮıϦǴҲյֿϼ뻪ʢټԣ֮ķʡˮҲѾǲ滹Ưſ֦Ҷʬ塣

Ī˹ά棬ʱˡά׶Ĵ˵

տ֪ά׶ָʲôʱͳʱˡҰҪʵˣȻдںĺ֮£ûʲôϵѾռ˷ٵĶϲ׹ƾͷϽȫԳΪƬ´½ˡ

ά׶תټڱϦǴıѸפʢٵĸʹںԼ߶

磬ǲ̫ҴˣΪѵ˵

磬ĵ֮ǰ׼áϡʤѫºͽ¡е̨ȫֱά׶˵ıͽСжڵ񡯣

տԥһ£ֻõͷǡ

ıѸչտһӱս˾úפʢٸĲӳɲӽıһټڻʢٵĸߡָ£ս˾ĲıԱЧ׼Ψһͷ۵ǡʤվͣʽΪ˶Сʤʤֻвμһʤıľ˲Уһŵؽʱȫ̷ˡʤֻһ֮ǰϱ;ٲСʤտƸɴ˸ÿһΪʤķǰķں档һη

㣬жڵʼʼŴ죬ά׶ڽ߳׹ڳƼĸٵ˷Ϊά׶ŵʽǰ˽ºѫ£Ԫ˧ǡ

ʮ ͻȻ

ϿĶ˹֮ʣλںں֮еչԺȴȻأƽ

Ӵ쵼˵ԺѾͨûʲôҪ쵼˻رǽսĽͷһҥԣ˵ΰӢɽҮά桤ŵʱԺ˲ǰ

Ϣ֮ԻᱻҥԣΪǱֳΪ񡱵ŵÿһأһҪԵļаݷã飬쵱ظȺϵʹںںԺҲ⡣ǡǡһΣŵȴһصһҲûеչԺʥָʾ˻ɴϢ˸񲪷ųĿڻͳ˧ŵʵء

ůڵӳµչԺֳͬһɺ㡢ľֻкں·ĸеĺӡ

ͻȻһǿľ𣬰Ų顢еͳ˺÷顣ǴлιչԺķһަ״̳ܿ죬ȻųĴ֡ž񶼽ӵ֪ͨչԺ⵽ѹӵըϮʵȫѲϮߡ

ûãͨȫĲһߺ䶯ԵϢһǡͳ˧ŵͬԺ⵽ըϮ

Ϣͬһ㣬˫

ʲôܣڽյϢǶŸά׶ͬʱľ̾ǴڲͬĵطȴͬķӦ

ڶŸͳԣ˽ԼյͬľУά׶Ԫ˧Լ֪֮ͳ˧Ƕţŵ򲻻ôױɱܵԺ

٣ôΪǻȾ䡣ڰ˹ձһСάϽŸͳϾͳѾһʱˣԶԶ˵ŵڶڶ쵼ֱӰ첻ܴҾ¶ǼΪġ

˹˵ȻǼ¡Ÿô˵ǱȴЩ΢Ͼᵽŵǳƣڴѧһֱƺŵ

Ϊˡά͵ά׶ŵʮҳϡͻȻֻά׶ĲɣĲɡвһֱдԣͷ֮͡ά׶ܲı޹ӸλʧȥŵôͷʧȥЭ֮ìܳͻ䣬ȻȨеС

˵öԡŸͷǣǵĲ߾裬Ҫ˵Ķϵ۴ĻᣡŸ˷ܵ˵Ȼת⡣

Ӵĳʱմ£Եøֺꡣ

ά׶ȴûжŸǰ򶨴ݣһϵеǡ

ͻȻ۹ȡкҲûȥըϮʣһ̫ˣά׶ɵضտ˵

˾ɡտֹ

ά׶֪Ҫ˵ʲôĻ˵û϶ͿڸǸֿ櫡룬սҪŵͬ־ְôô׾ֵġûп𡢸ֿǸġˣά׶ŭ˵ԣ룬֮ǰжȫȷģŵͬ־ڱʱѾˡڸըϮǸƺ󡣡˵ά׶ĿԵúʧ䡣

ά׶ĻǷǳеġϤնʷ˶֪ǵ۶ʱչʱԡ͢䡢ϵǲ䷳ظݣҲ޴ڡ**ƺԶıศ

ʷǰĽʿڻս󷽰ݵȴ˷ˣıƣѽʿѪʤʵӻ

˾ӦС¡տƾ˵ŵһǽܾܿҪˡڿŵѾ벻˸ϵôŵͬ־һֱ͵ά׶϶ǽܴͷŶ

ͳ˧ȴûϳңҷȻǡΪǴǰҪȥĪ˹Ȧ׵жȷġά׶˵վߵǰȥĪ˹ƣɾͱǸɵˡߣ̫Сˣ

˾ڿ֮ǰļƻǶԵġտ˵Ҳ˴ǰ

Ī˹׼жɣ֮ǰļƻά׶϶˵ΪʱˣŤͷտ˵˵ǵ硣

ʱĪ˹ƿķֹҲڲ߻µжλصһ𡪡͸ֿ櫡칫ҵ⻹Ⱥľ١ѵ֡Ʒ

ʮ ķֹı

ͬ־鹤ﱸѾչˡֿﱨ档

ǵ׼𣿡ʿ

׼ˡֻҪά׶һ뿪ȡжش

Һܻά׶᲻ֿƲ˵ΣûŵˣǸˡ

ŵܲﷴʵҲã˹ȥ׹Ҫ׼һά׶ܾĪ˹ƣǵ˿ж

õģҽϵý׼˵

￼һ£˵ãǾ׼ȻԸֿ´ָʾ櫡˵ܽȣȥٰﱸϮĵҲҪøһ֤һҪָά׶ݺݵ˵һҪ˶ά׶ɵģ

Ī˹ˡֿһ׵ӡ

ϹЩͷ˵ˣٹǾʱٹûлᷭ

ˡֿʾȻ顣

ָʾ𣺡׹һҪȷǵܹά׶뿪вӡʹĪ˹ƣǵҲҪ϶ά׶Ľ

ûʲô⡣ɵػش

㲻Ҫɣʮ**ǲˣǱý׼עſ˵

İ޹ͫȴ˿η壬Ҳע˵Ԫ˧ϣܱѪõġ

Ǿɡ˵ǿˡ

ǡֿ˵뿪칫ңȴڷ

ֿ뿪󣬿˵ʼΪȥԸά׶Ǻѳɹġ

ָ˹Ǵ¥жԻʢϤһοɡһͻѵֺͿƷ̹˲ڵϡƻɻƶġ

ǵģûͷ˵ʲƷ󽫲ԸǣôĽͺ֯ϾѵҲ£Ҫǵ

ϣԳʡ

ǵģͬ־𲻼˼ػشȻ͵ά׶ûĪ˹ƣǾ͵˴ɱŵƱرŭԷκһλǰȥƽά׶ȱ㹻ġֻ㣬ͳ˧ͬ־ԴǰȥŦԼĸʲƷ󽫺ά׶ڶķ˾ŻԹԵվһߡӦĺ٣ָӡң㻹һλΰƴʦп־Ϊؽɡ

ȴ˵ʧܣٳԽά׶Ҳ١

ôһ˵Ҳ˵ֻøǡ

ƺ֪̽ΪʲôҪȰ˵Գĳƺſڱտھǡ㡱ͳ˧Ӧá޲ʾ̬˫ףֽ׶ζ벻Է

ߺȺѵ֡Ʒ˽н

һȽֱ֮ǰλӢ˵ŵͬ־ĲңǶ֪ˡǿɺ޵ģǵĺ

ƴʦͳɳƵ;˵˶Ϊ֮һ

ҰȫίԱѾ˳ֵ֤ݣ֤ʵɱŵͬ־Ļʹά˶ࡤά桤ά׶һһ߹۲˵ɫ

ϵıûһе𾪡

ǣά׶ͬ־ŵͬ־ǰεͬ־֮һŵͬ־ҲĹʣô£

߽עѹŷŭ˵ҪȥˡȻתˣļƻ׼ףǲٻˡ鱨ʾά׶һ׼ƾȨͷɶƲáŦԼսָӲӣʢ٣ɱֺͽά׶жƻǵܲıȡ

ǣ׳ͬش

￴˿ǣ˵ǿˡ

ǣ˾ת׼뿪

ͬ־һ¡ͻȻס

ǣ׳ֻ

뿪󣬱˵

ǡͳ˧칫ǰ

칫棬ʣһΣ

Է쳣̬޷Ӧŵ˵õģлл

һ̣һǿʶ˽ŵʱҲ¶ʶߵʱ

ѵֺͿƷ߳İ칫ңǰİ칫ҡ·ϣƷ½УʷѵֺУͬ־ͬ־رأ

ǵġѵػش𣬿ⲻ˼ʺͲȥﶼء

ʱӭˣһλǿ˸У΢֣һλȻǿѧҴŰ״ӣݸģΪͺ۾

УʶƷسǴкɽð

ãƷҲԷʺãȻ˽ܵλǿ˹иѵִУλ鵤У

Уͬ־鵤Ƹ˵ŷѵֵ֣һˣ׸˹ʿ

˹ʿѵּţǰȫѧңסԷ֡

ʮ߽ İ

߻谵ͳ˧칫Ҽ˿ûްݡҲǵӦĳ⣬Ҳʵ⻯

ȴһһλŮӸһλȳƵҵбܣǻϵطЦ໥š

ֱչʾ¡ܿ죬ʧˣԺǸҸͼҲɢ

ڰ칫һҲıȴԵЩɥͻȻʣ֪ΪʲôȥɽĹʵ𣿡

ش𲻳ƺûܴӸղŶݵȫѳ

վߵ󣬲ͣⲽ͵֪˽Үյʥǹȥóʥǹû뵽Ҳֻ֣ȴƻ

ĻʵеԾϸҲе¡Ǹʵܹʦ֮ǰϵĴֻҪõʥǹʱջһţȡսʤԼʱļᶨеҡʱĻڰóҮյʥǹʱضɱ֮

ǣĻ𾪣š

һˣͱƱȳʥǹĵطұѹߴˡݺݵ˵·طǳʹǣûСһתҲűᣬһλŵ˵ίУչ˺Ķӡźǣû

ӱϵ꽫˵һ£֮Ƕɽһµµֿλսĸ櫡Īܽȡ쵼˿ɽĵ֯ת£ȡϵ

ˡֵµʦ۷У鼤𣬿櫡޵һμ龰

һ죬ڹűѩˮⱱ櫴һͬ־ܵΪʳƷԼɽ˾鱨

ãͬ־櫡ĪܽȡǰӭӵҽܣûķաʱϤ˶֪ǲԸἰԼķա

󷽣˵ٸ櫣δӴŮ˵һ̱ԷѸ͵ײˡܿʼֻкøУŶ԰Ŀ嶯ȴѹ֡Ӷͯʱܵƴݲеֹƣ**ܵصѹȡ

Ӧ˵ǿǵ˹Դʮ걻ɴ⼯Ӫ䵱ʵġС󡱺ҲûнӴŮԡȳƴʦά桤Ϊͽܡʱʵ鼸أԱȫһɫԡ

ΪִʦΪŮԡرǸŮԻἤߵĸ飬˼άңʹ˻ִʦĵŮ˵ܣʹһջȫɥʧִʦΪ˻ʣ˾ժ˲Ժɶɵغ衪й˵еġ䡷Ƶģ񹦣Թݴִʦ飬ΪʱǿƴʦҲûҺá

ķ˴Ѫ˿ǵ˹ΪһƴʦڶмΪԼµպм˶ɫĸ³ά档

˵ǣִʦΪ˳ɾƵġ񹦡ҽ䡰ԹûǿҪ׷ҲЧһȴΪ³άĻ

櫡Īܽȼȱˣɫͷһ˫˸Ųá⡱ĺ۾³˹Ѿһˣȴ漣ûгΪͰʽġ˹衱෴ӵгŮԵŶŮԵĴɰΪλŶ̵ɷ˹̹ڶӳԿ־嵱С

ѹѾõΪĳֶ緢ĻɽѸٱ

Ͼʱɲ⸱˲˹ĿֲģλӢ̫СӣŨܵ㷢ʪӣʽ룬ȳƣµ壬ֹĶšصľ̫ĴնӰϽ˹Ѭյĺˬﵽ⣬ʱͬиɻġ

һܵѹȵˣʱһ𣬱ضײһҵó

ã櫡Īܽȵĺøб㼱ٴΪ˫ĲϽӴʱսܿŵĽӴ˶ԷĿڵİɽͬʱ춯صĴ󱬷ڹȡ̡Ѫӳսĳңڰ׳

ʮ˽ ʦľ

ִʦݰееʮֵģ˵³ά棬Լ**ţֻڰŨʧ

ʦҲѵʶ﹧ػش𣬵гìʹࡣҷλ̫ӻ˿ǰҸÿ?Īܽȣ͸еܰ죬һ櫲ò뿪ʱıӿһĪġ廳ʧʹࡣ

³ά棬˵ʶǿԱƵġִʦĳط̻ڣͳص˹ֵ̹Уεġֻɸ֪Ŀӵ鼤ǣ˵ȴ޷ܵЧĸDDеҿơ

ʦҸ޷ѹֶ櫵İε˵

³ά档޷ѹİ飬㲻ԸԼ**ִʦ˵****ֻǣɱ˫ۣƻ顣ǰ̵ǵһڶ԰**ĳУϵʧֱ

ʦôһ˵ʦͷĬ֮Сƺ͸ܵ?Īܽȵİ޷ѣԽԽصӰʱľ˵ϣɵ櫲ʱҲ޷о񷢳

ִʦѾܹܵļҵìܶĵԶʤڶǰ;ǡӵǿܹ֪һﷶΧκ˵ʶܹ׾ٵؿư֮ͨ˵˼Ϊȴľѳţ޷ؾĸڣʶһе⣬ĵӶܻʧȥԼȴΪ

˵Ҹô죡ĬеͻȻŭɢǱ벻

ִʦǰֵظ֪ͽѾرΡƵʱʮּ٣벨ҲܲȶҲûܱͬ﷢Ѿﲻǰˮ׼Ѿ½ʦԸڳˡ

ִʦһǿ֯һλƴʦԲѸٲЧӦ˫ǿϸСĲ벨ȣ֮ɢִʦֶͨصķʽͻȻñ겻ԷļٲԲƽϢȻ֮ǰΪ˽ѧƣʶһΣִʦûע

ļ䡣СʱļͥܰƽһжͻȻ**÷顣ڼͷļ尾УDDʱĿ?ǵ˹ϵɴƴʦ?ϵĥһմˣһӦеϲŭֶ岻ϳ죬ȴû֮졣ҲΪЩص㣬ϰȻƣִʦ£ѸٳɳΪһǿƴʦʦȫܳҡȱʧʹİʱȴüŵҲӰҪء

ͬʱִʦĽDDֽȻ෴Ľһּǵڰӵɥʧһͻִʦľޣ˹ԡӵлɳΪһȾܳͨ˵ӵǿƴʦʵ֣ζʤҲԾһȫµĸ߶ȡҪΪһޱȸǿƴʦҲԼӵԹˡ

ֿܵĽִʦʦҲʵֶΣһԶƣǿиDDͨ׽ȻִʦԸ⿴ԼͽܸԼһΪһϵˣϣܹͻңʵֵڶֽԼѪ۵Ҳ÷ԾҲ֮ܵΪ˵Ҹ֡ԵڶֶμǱ״Ƶ¸߶ȡ

ȻѡڶֶڶĲܷͻҵȲ˵ִʦԼܷɹﶼеѣһһص⣬ԼѾظܵԼ޽µѾ࣬ܿܰﲻæ׷ܿΪʧϾһλͽܰԶԶûдﵽĸ߶ȣѸصִʦòʹľ

ʮŽ Ϊ뿪

ϰƵĴʦǲ**Ӱ죬ǵҲ򲻶ϵطܵ𺦡ǵ۹ϴʦִʦ޷

Ƕ㲻ԭԿҽѧΪʦҪԲĹʼǿˮƽʹĳЩϸ̬ɳиƵʵ𵴣Ļɾ޴ĸɡоĵоʾƴʦǷʱʡƵʵȶԶԶˮƽЩڽʿ÷˵**ħҵؽرϵ۴ꡣ

ˣƴʦǵձ鲻ִʦֻʮ꣬ڽеһεʱҲֻʮꡣҲֶвһ磬ֳ˼ǵ˹**ˡֵȺϵĵΪӱ𡢼켣**ߣΪϺ춨˼ʵͬҲԱⱯˡ

ִʦյľѡ˺ߣİͻңսʤ**ĸӰ죬ﵽһµĸ߶ȡ

ǣҸؼ櫡Īܽȼ룬ִʦԼֹ̫ۡȴŰ¶½

һļΪ˶˾Χˣǽ˴ˣɽɽֵСλҵȴȹҸʱ̡ճٵճǶմһ罺ᣬһɽ﹤Ӫص˷ﾡ**Ŀ֡

ڰ֮м޷԰Σ֮ǰϰÿ£ƺ̫ںִʦȰ֮Զ˶߷硣Ե֡䡱ִʦ޿̣櫡ĪܽȣҪ뿪

ǵİ飬ȨԸġִʦɤìΣȻ³άİȴǽΪǵҸʧȥһǿսʿ

櫶ԴʦĻԳĬҲ֪ڼˣͬ޷İ顣

Ҷ²Сִʦ˵ϣܹ˵ǰǿŮͬ־֪ǶŶԷ氮Ҳǲκε¿ܡԼġ㲻òΪ룬ΪЧıҵǡǡ֮İˮݡ

櫡Īܽȫ˽ִʦ˼ԼǸз֮ϽǲӦ÷**ͬʱΪ˴ֵ룬ҲΪ˽İٵı졣ȻϣԼ뿪ﱣĹʵĸˡ

Ȼִʦ˵ǿɽµ쵼ˣܴӴϿ⡭

ͬ־˼櫴˶ԷĻʹ൫˵뿪ܹ̽

ִʦֻõͷʾͬ⡣櫡ĪܽȻصߣ׼

ؿɽͻȻصɽҪе֣ĵ˵ǰƺϾҲ˵˵ͨڻȥ׳µġ

սӵϢɽίҪһȥ쵼ĵʹѣһΪĻҺ³˹ˣûˣ϶ļˡ

˭֪ȴ˵ǿ԰ҲԼĶˡ

櫿ʲôҲû˵Ҳעۿ⣬Ҳִʦ˵ĻĵĸԡʲôҲû˵ֻǽذ§ڻ

һ̣ʱ£ǵİǶôѡԼʱؽ٣˵뿪ҲʵҪΪ˶ԷҲΪ˸Եҵ

ִʦమطֿܲɢԸģ̫ˣֹޱȱĲƸ˵ļΪҪ

櫡Īܽȵ뿪ʹʮʧ䣬λӢһֹ۵úܳƣĲϰִʦȴòͶյĹָʾͽ³ά棬ĪܽΪ뿪ģһҪĹͬҲҪȴ㡣

ʦ´ָʾᶨػش𣬡ȻڵľܿƣǶʹһȫԸ

Ҳֻ㣬³ά棬ʤһ޵񡣡ִʦ˵̣װ磬ǰű˹ˣϵϡᰲһ˻棬㽫ΪҵȫȨǸ̸С

̸У˭̸Уɻʡ

ִʦ˵ʱ⽻ɽҮά桤ŵ򡣡

ʮ 

˳صﳵű˹ˣЭ£ŵ

ŵһμ棬ͬʱҲպıǰ;ش֮һŵʽˣʼΪȫ渴˶ս롣ʱȷսսԣĲӽλս˾ռ죬˾ĿơŵϣټǰչԱʱᶷȡȡȨ

˵պĸ˽̾ڳű˹˾Ѿⶨġ˾λһֱǳͷۣȻһŵ̨ȴɹءΧˡλӡⲻڹ˼ߵҲʱӹĿ࿴λ˸Ρ

˳ִʦʹڻس̵·ȴؼ?ֵ£ǾǴοǰƴʦ۷Ծʱط˵ɽӪء

ִʦǧҲûϵͽ˽ѣȫɥʧòͷѵ

?ĪܽѶˣϸ§סŨܵ㷢ʱܵĵĵ־塣ԶҲ뿪ҲҪߡһ

ôŬ޷ָǰˮƽ򡣲ˣзƫ̱Ĳ֢ΪԸɴҪ񾭺ͼϸ?ֵ¾в鼤ǿ

˱÷겻ȫûǰֹ̬

Ǿһΰȫָıʱȴͷ뿪ɭĿĵܡһ߿񱼣һߴСεԲЪ˹ɢصɭ

?Īܽȸһѱס˵Ҫ

õıҲûˣʹؽеһ˲ңòһûеı¡ԼˣȴûˣҲɱˣ

еģıġңٻҡ櫲סظͷο

֮ܵ˸鸧οʹ𽥵ƽ

ִʦ԰ͽȴе췦?ĪܽȸΪ߲ϵع֧ʹɥʧǿ־ǶΪ¶ʱһ취п­ǣ߽ͨ񾭣ͷװӦһС͵

뷨Ϊ󵨣൱ðաӦΪһʧܣܻܿﳹɥʧΪһˡִʦǾðգ뱣סΨһԼ̳ԼҵİͽҲӵи߳Կպͷḻٴ顣ϾÿƴʦһɹԿҽ

ǣִʦԭʼɭﻹһܵʵءҿԼоΰĻҲĻָΥԣûиȥΪҪ˹̹쵼λӺ͵µ

ԭʼɭֵСͻغִʦ̶ʵʩŨܵ㷢þëҩˮͷзӴԶֻܶһͷȻп­ǣôŻϸС߰ԸӵͷĸӦһ빩ԲһֻҪ﷢ܱʣǿЧ

ͬʱҲǿҵĸúͺ֢ΪԿλ񾭶̶ܲܲͬȵӰ죬ٰƤֹܼˣಿλҲήִۻһλǿ

ɹ̨رǿҵӰƵ߻谵ͬӵѡͷصĸӦԺŰߡһλԡħ˫۷⣬¶Ըĵ⡣

ֱӣ˵ʦֻˡõͳɳƣɭɬ˲ּ봩͸ԣֱߵ

ǰִʦܵһǿҡгҲšĴʦҲ𺳡ǿִʦʶʦܿͿǰȽȽ죬׳ġβƵҲ֮𣬷·綼˺졣

ʦϷ𼤶΢ЦѾʶĿǰǿ޵еĽζһλΰƴʦ𡣶Զκǰǿ󡢻Իͣ

ʮһ ʦӢ

ɹִʦñʣڿɭС򷵻˹̹͹쵼λӡ

櫡Īܽȵ֪ظϵλӵӪأΪڿԼ˼ĺˡȻӭľȻһλͷϴصĽݸˡ

櫡ëȻɳɤǻѾȫûǰ뼤ֻᡣ

³ά棿櫾ʡǰһ˻һֱȰŵ˵װġӢ˰ֵģ

ҾԷػشվһҲ

עԭŹ˫ѾʮֻǣۿڣѪ˿ͫģȫûǰϡĺʧȻرס

ڰȻˡ櫸˵˵кỨϾģʲôվ

أֵָ櫵㷢ȻϴźɫƤףȫԸܵԷϳĻԼҲԷһڵֻʣϢֻҪ·ժףе˶ᱻǸµᾹǼŵһ

櫣ԲҲò⸱ģ˵Ǹ֮⡣

ûϵô㶼ҵ櫼˵һذؾ֮ȴﲻòı䣬ͶİҲ׸ıˡ

飬ҲרУԽԽλӵͬ־еܡһףϮɽվԱȡʱʻֿɽһ˾רСʱ˶㲻ľΪλӵǿľеĿ꣬ڼʯͷʵӵŵ鱨֪оרʵǴǿģжⵯ;ɽ׼󿪵ŷ١

ĿľǶȡⵯв˾ɱﵡһλǰɽվ׼רУһָʾ櫡ĪܽȴµĵԱϮɽȺڵ˾ռ첿ӪǰдģʾԷɢǣ˾ֶµĲԱϺܳɹһؼأѾʮֵͣפڿ޿ӱӿѸͨĺ棬Ԯϰɽս

ƻеϮжһ޴ѣλӱΧǿŴҳɹΧȦӻӪء櫴ĵµԱȺȴ⵽пѹɰǧ˾ǹ£ϰ⵽в⵱а櫡Īܽȱˡ

Ϊжں޲ѣѾ޿ءγԾȻ櫣ûгɹһ·ݵռָӹˡֵ½櫡ĪܽȡΪ׵һµֿ֯ԱҲûʲôϵǣҡ櫱϶ˡֵ¾ɺδˣ³𣬵ȫĵͶ뵽µȨ֮·ϡ

ĸ櫺ҵĹȥ֣õĸ߸ǰ³˹Ǵǰɽĳǰǵض˵жвһҪչ˺ҵĶӡ˹̹Ǹˣѱ³˹ԣҶ㸺Ρ

֪ηӦȫû뵽ĸ׸ﻹôһι¡ӸõϢĸλŮˣŶ˹Ů˵󷽡ԿͣҲʱŮԵļǿڿײûаʵԼǼ꣬ΪʱڣĸĹϵײֻ֪ܲǸƺԶµġ

㸸׵ȻЩ¡֪ʲôʱûнģĸ׵İ顪Ҳ˵Ǽ飬ĳܴ󣬸ûʶȥֹԼ˼Է֪̽Լ˼롣

˵˵ⲻǼʵ¡˵ȥĸҲǺܲءҺܱǸ˵ǰؿڣҺ㸸̸ˣܾҵİ˺ܷæһһֱǡֱڣһھܵر㡣

һ䵹ķӦʣңŴͼƣ͸еԷֻЩЦ

Ҳ㻹ھͼƵͼڻ˵ΪɣȴԶ˸еᡣ֪䵽ڣսʱȥʵϰųƷͰεı

һʣô˵㰵ͨϵ

ûش𣬼˵ԭΪھܰȫû뵽սȴ嵽ǰߣıռǴ¥漣

ô˵֮ܽôҲΪĹϵʡѾʶԼĹƺȫԼ»ȡģ־˵ͬ־ҼϵĹѫԼĳʵá

³˹벻Ҫ˵ȥ𣿡˵ɭȴ˶Էȵġ

ʮ ջ

䱾ѾҪ˵˼ˡԷҪ£ԼΪһԭλһҲȴ˵ȥ

֪ŦԼʥǹսԵʥǹҮʥǹ˵

ֱ磬ȴϰڰʾ˵ҶԡҵļƻĴ㡣ֻϣܹ֣ͬ졣˵עҪ֪̽뷨

ȻûôܵԥʶλӢ۶ڼϵƺвǡ

͸ֻֿǳǵ˽ϡʵ棬Դŵͬ־ʺѾʼͼıҵĴȨжرά׶Ҳ֪Ȼɱŵͬ־ԼԼΪԪ˧׼ȻԿάԺеĿע˵ֻҳεġϣĸ׹ͬϣ㹲ͬȨ١

һ仰ڱҰġںԼȫͬѡ񣬾ܾһζŽԿĿǰȨƺԼǰλһ·Żǵѡ񣬼ĸ櫡ĪܽȵԨԴԼĶԼܴڵġǸΡɻԼһ̹;

ĬĬؿ칫ΣƺҪõĻشʵϣԷĹ̺©Ե粨ʽʶȻƾ൱˽ľϣٵ˼ƵԵ粨仯Բƴʦġ

Ȼ˺ôɣǣȴôҲ޷ǰλλʶʮֹƴʦʲôȤ˵ΡΪĸ׵ĹϵȻΪԼ˵뷨ǷǳɵġһֽǶȿĸ׵Ĺϵϴͳеĵ¹淶ûоʹ˼˼ȥϾȥĸİʶΥӵı֡

Ѿõ˴𰸡ֻٴվߵǰźɫƤ׵֣֣ص˵³˹ӭ㣬ҵĺӡ

վעԷǻǵͫûûм飬ֻ޾ĺڰûϻش

㲻ϻشңΪպҵ𰸣ȷѡ񡣡˵

õģͬ־˵꼱æȻϽ˳ͳ˧İ칫ң뿪ѹ֡һĺ䡣

첽İ칫·ϣһͷߵĿ˹иѵ֡ԷȻкҲõصһ۱ͳ˧İ칫ҡ

;Աѵֱŭƿ칫ҵţʣͬ־ΪʲôѵҵָӲֻܾһûҵĴѧǰ𣿡

ʾ;˳ȥţȻƽ˵˼ͳ˧𣬺Уͬ־

ѵʶԼصĴ󣬼æش𣺡Բͬ־ΪİŶʧʡ

ô˵վߵǰɳƵ˵Ҿ֪ҡһǼΪĲܲĿǰġһ˵һڷѵµΧͳɤͬʱҲɢΧڷѵߣ͸ʶ

ȫ桢ľָӽѵεսҲ졣˵·һλڶ׻׻̻壬ȴֻܹܽѧѵʦͨս漣ȻҲǲָӻԶ֮£ȴԶ֮ϵսǸ˲ţȴǸš

ĻϵسŷѵֵĹĤҲĴ񾭡

תطѵֵ棬עŶԷ۾Ŀؿѵֵʶ

˲ǲսʤŵġⲻڲԼĹ۵㣬ҲͬʱơҪ÷ѵֿ֮ϵķȻԼĿǰҲûȫİտסѵָղŵĳ嶯Ϊȴһǰ;

ѵֵǵͨ죬ĺҲӶϲλĸߴĺ½սӾٴʱĳ˿־壬ǿףԼʱɥֿ翵Ե粨С

ͬʱҲ̽ѧϰǱʡȻûг˵ǻۣӵִ벻ƷʣҲҰƻҲѵѳһʦһȻҲЧطԼĿꡣ

ȻֻҪԸ⣬һ죬ҲܳΪٿŵĴʦ˵Ŀġ

ƣѵ־µ˵

ʮ 

λͳ˵Ը⣬ԳΪҵĵӣ̳ƴʦ²̸еĲȷԣڷѵһ⳸ŵ·ʽ㲻ϻشңһʱ俼ǡ̸ϸ֮ǰѡ񽫾ǰ;ˡ

ѵͬγѣŵͷǣ뿪İ칫ҡ

ŷѵȥӰѾ֪ѵֵѡˡǸŵĿɽСӣѵֵıҪǵöࡣתΣŻ谵ǽڡɨ켺ʱڵµҲڲԼȻð࣬ԼԦġ֪һӢؽԼصвѼУȻҪΪά׶ŵķѵ뵽һµļƻ

뿪칫ұϵͬڿķֹĿ칫ҡܲıİ칫װκɹҲʮֳ㣬ֱǽ̻Իͣ޲ŵ۶ʱͥװεĵ뻪

жĴš׶³˹㽫ָϲ¡˵սƻڣսȫ㡣

ǻҪпս𣿡ʵ

ǵģӹŰͳսʢ٣ֱȡ׹ά׶˵

е񡮺ɫս

е񣬿һĿȷģ󡣡ǿΪʮսʦΪǵĺԮѵֺͿƷҲָӷֱָӺ½սӺ½̹˲ڵǡȻһ㲻ֱָǣΪжһͬ־ָȫ֡

ά׶ǽڰ׹Ĳƺϡĵ˵ǰÿսԵĵ˶**ӣȴҪԺԼֱ֣Ӷά׶Ǻս񣬶ԺսʮϤҲϵͳ˧пͻ

ԲҪȥԸ֮˵ųָҲŷͬѰǶţܹɫһ񡣡

ϼָ߶ȴûܸһβҪҲȥйڳ󣬶ȥԸһ¸ڡŻĺһʵ벻ͨά׶Ҫɱŵ֪ŵά׶֪֮ùһء

ƺҲΪ֮˵óЩΪѣ˭˭еѹǾˣִʱûʲôԥ͹ǵġ

ǣԪ˧ͬ־ش𣬡Ȼȥ׼ˡټŻܵսļ뿪

һߣͳ˧롣Ѹٸϵİ칫ҡ

׹˽ѵֵλáͷ˵

µ񣿡ʡԭ°ſ˵õģû뵽ʱı⡣ȻжӦòʲôӰ죬ȻΥǵЭ

Ҹ˴ûʲôɡûлشܲıĻǿ϶˵

ﲢҪ֪ҪɷѵȥʲôͬҲûҪ˭ѵ֡˵һˣʲô𣿡

ʧˣҽԳעſ˵ÿվ׼ܳٷɻֱҵָӡ

ҪԵʢ٣¶ȵɫ

һʧˣҾͱȥ֣ص˵

Ѿ£ĿҲùˣ˵õģȥ׼ȻҲû뿪ͳ˧İ칫ҡԶĻˡ

ңԶı׶ʢ٣ѩ׷֮µİ׹һƬѹֵա

Ԫ˧ͬ־ͳ˧ѾҪصĪ˹Ʋμŵͬ־񡣡Ī˹ά桤տϽά׶Ԫ˧˵ͳ˧Ȼ󲹳ܿһ塣

ûɣʹһصĪ˹Ƹɵҡά˶ࡤά桤ά׶˼˵

ûлĪ˹ƣǾͿȻΥͳ˧ְɱս֮ķѣһƵϡտƵǵ˵

ά׶վߵشǰŴ⡣ʢȻױعȴһƬȻͻȻ˵ǲҪȷˣҹͿƲ⵽Ҳȥģһɲǰң֮ǰǵֻҪһٰ֮ǰļƻ쵼ȫպͺԡ

Ǿ䵽·硣տҡͷ˵ҵʱǿĵز

˼ǡά׶תʡ

ʮĽ ޻

ǼȻŵͬ־£Ӧùŵͬ־Ҫȫ顣տά׶׼ƣֻǲݲ£Ǿ㹻ɾܾĪ˹Ƴϯ񣬲ԽǴЩΪıӣٴǣսʱ쵼ǿ϶ɱǰǣʱһֿǵĽһ߬ͺ쵼ȨıӣձضԴǡ

ά׶ܿͬտƵ뷨˵ǻֻܴӱŦԼսǰǣʤߡͰ˼ôɡӵ򲿶ӣī͹ŰԼƬأҲô

տƽ˵У˾һֱ˼˭ɱŵأ

Ҳ⡣ǵǰȵ֯׼ӭıӵĽȴ˽֮ضԵά׶ϵ˵

õģ˾տƻش㾴뿪ǰȥ֯ŷ͵ӡ

ά׶ָǿʷǰġӡսƬ׹֮ȫ綼Ϊ֮𾪡ǵµʤ**ǵĳδɢȥ֮ʱɽҮά桤ŵ򡪡쵼и˵ΰ쵼⵽ɱϢٴһƬ֮СڳһһΪŵʵӰѾε쵼Ѹƽά׶ȴٿŷᣬȻƶŵʾɣҪ֯һĻȫ顣

ţķֹѾ˷ͷշӡΪŵǰֿѺҳϵ׷ߣҷҪʬΣά׶ǿĳصפʢٵĸ߶ߡ

Եתϵŭά׶˵ҪʬΣǾʵԭɡȻڰ칫ҵȴĿ˸ϯֿ櫣׼𣿡

ͬ־׼ˡֿ櫵ͷشűת߳칫ңһȺȺ̨Աнȥ

ά׶ŷą̃ȫȫ粥ĵӽ

ӺǱ־Ļһͷڵϣ΢ͷųصı飬ɳƵ˵ǡʿǡͬ־ǣǲҵӣǾɽҮά桤ŵͬ־Ƕȥ

ʹ͸ߵ粨Ĵ;ɵȷȻڸܵʧȥŵͬ־ʹࡣűŭƣܵĵ飬ڹҰȫίԱѾ϶ά˶ࡤά桤ά׶ǰɱŵͬ־ıһ̿ʼά׶ѾٳΪˣѾǳͷβͽĵˣǡͳ˧壬ȫȫʿЭλɳܵͽ׽ù鰸У

̨ý빵ر˶ԡŵɱĵ鹤λҪġ֤ˡָ֤ά׶

һλǺǰųҡҿлҮά桤´УУ˵ά׶ְĪ˹ʱɱŵͬ־ļƻά׶ƶҵĽְֲΪսϵʧΪŵͬ־Ĳ̶ҵСԣϣһصĪ˹ƺܳ䵱İסҶּΪ޳ܵ뷨еʮ𾪣ϵĿǺ˵ĹʡϷ˶ԷصĪ˹ƺҰȫίԱᱨ棬ϧά׶䵳ȻȨӲвġܡΪ

һλ֤ǸջصĪ˹Ƶİи񡤱˵Үά桤˵ϽɳܵͽڱĲӪ˽һֱŵͬ־˽дѹƣǰ׶˹һ˾Աҧгݵ˵ڵֿ԰ķмֹ᳹ͳ˧طߵָʾͽȴ뱣ס˽˲ӣҵķ˾Աְ񡣵Ҹϵս˾ʱ˾ȰҲҪԿά׶׼ڱռɽΪϵı˵򿶿ʹ¶ά׶Ŀߡ

Ҷ֪ŵͬ־жͽģҸǰ߲սҿʼ˻ᱳŵͬ־ͺǺҷԼ̫ˡͽԸıŹٴͳİ׶˹һĴţȻûоͳ˧ͬ㷢˶԰ǵľжŴ޸ˡսפʢٰ׹ԷΪԪ˧˴ɱŵͬ־ѾȫΪĵˣΪƭе߳ܡ

һֻ̨Ʊŭ˦ȥݺݵвɫӻĻһɵƬ𻨡ά׶ŭɶ

ʮ ֮

ҹĻĪ˹Ʒվأƻͨӳͷ׵ĹɫͣƺһƬæµ淢ĺǿҵмɡĿŲԱϻӶϵָʾƹܣ޴İܵ׶սʽĻ

ܿ죬һһɡųԾҹա³˹˹̹ŵά桤ڿڣսĲıԱоսƻ͵ͼ

⽫ڶɡսҲǵָϲӳǴڡɫսдռǴ¥ȫٱһӵټ֮һϵеʤ˶ǳӭĵʿҲǰǡ

黹൱ءȵڣսĿǰ״ֹۣԭԱװȱڣʦԶɻ¿սʧ޴ֱڻδָܻԪ±ûоʵսԭڻʢսвսϱԶս˵ĸˣȱ㹻ľٺʿ쵼ڣʦڽڣսʦִﻪʢٺ󣬱ֱӵڼٺ͹Ǹȴ齨ĿսӣԱҲǲβ롣ɽƷ򽫾Լٵ뽫ʱʾ״û̫

һƷ򽫾ûĴ⡪ĺҪȥһ֧ȫ綼ĵӽ֪ά׶ɱŵ֣µľٺʿս͸ԽоսͻȻҲǳǡ׶ս񡰺ɫԤ֪ķ롢άͺͳ˧Ѿά׶Ϊͽĵˣά׶ڿ϶ʱܷͻϮ

սʤж;ĲıǶûסҪԵһλɳݺصĺͳ˧¸ӵֵ䣬뵽ס¡

Ⱥ߿գͬһȺҹǨĺϷޡŷվܾɻţķɻֻзޡڣսֱͣɱֱɡʢ١

Ϳ޷ά׶µĲӵģǳϵԭҲǸ׳ûͳ˧⡣Ȼά׶߻ɱŵġоѾ˽֪Ǹ˾Աûά塱ץͽά׶෴˾ɪڿһ˾˹˹Ͱ׶˹ڶ˾ܷ﷢ӽʾά׶ıŵ򣬲ıͼ޻ߣ͹Ұȫµ˰ץסס

ҺܸмǶҵ֧֡ά׶ԮĽǸм˵ֺܾܿ쵼ȨҰȫֺܲıڶˣǲݵġȻҲһ⣬϶ܵǣ

ǼȻѾѾվԪ˧ͬ־һߡ޷ɪ˵ҽ˾뿪ʢ٣˾Ǩش˹ŦԼս̫ʲƷǲεģһʢܵսӵͻϮ

ͬɪͬ־ĿտҲͣд³˹ָӵڣսĪ˹ƣһǳġ

ѵһɫά׶˵ҵΪŵˡ

˾ΪôİȫҪġ˹˹ϽҲȰά׶Уʢٵȷȫ˹ҾĺĵС

ά׶ڰ֣ᶨ˵һǲѡܵġ뺣½սӵŦԼսʲƷûô״Ǹκβǡ

ǣ˾ԷÿսӣǻʢĿǰķҲ׵ֵտԼĹص㣬ά׶ˡ

ս˳ذɡά׶ŵ˵ҽӵҪǰĪ˹Ʋμ֮Ҿ뵽һҪԼ˵ĹȻ޷򣬰ĵڣ̹ʦױ׹Ī˹ýڣսʦս׼ָӲסԵķߣϷûǡ

ʦػʢٿ±㡣տƻЩġ

ģֻҪǻڣսܾɲά׶г˵ȻԼսңԶıսϣǶìܻ൱˽⡣õǰ߳ĽǿġѧԺɡȫĵǲֻûʲôϵ꽫ŻὫﵱǲ

֮ɾͳ׾ˡһֱû˵ĿܷϽͻȻ˵

Ӧ˵α볹׾ѡά׶ǿҹʱ֣ƷֻҪˡ

ķе˻ǲġȻά׶Ѷ˭Ҳ˵ֻһӣ˵Ǹղŵľصλλȥɣµʤڵȴǡ

¡ᣬлĶڴ¡

¡ һ 

ʱ䣱꣱£գŲ˺ӣPotomacRiverյĳůĹâһɴƵĻʢ١

λڲ˺ϰĻʢٹ(alAirportҲйڻΪûһֱӪںΪ)νܵѾվͳѩɾڣսʦڣһӪ֪һ;ʵɵ֡

һӪзҮά桤ֿƷվУ֣ͨΪֱյӷĵ籨ʦһʢٹվƺ󼸺ԱĴʢ±µͬʱվռʮ๫ﴦĻʢٶ˹ʻalAirport˹ǧ׵ܵǳʺԽйʢٹֻܵǧףֻǿӦĽ䡣

Էڵ籨гƶ˹ѩԽҵò˵ùȥȫԸĽİ³˹վأAndrewsAirForceBaseֿƷڵƶλսָӹ˵ʮָӡѾŵϿս˾Աά׶Ԫ˧Ϊɱͳ˧ŵ֣ʦпл**ٽ׳ȴԹٱ˾޹ģǱȡȨĹڵݵģǻ֪ʱܴӱɲĲǰ׵˾Ա

ǣɵֿƷУʦҪʵͨʦֱжϣʦظֻϱս˾Ҫע⾯䣬ȴһ

ץ˾ĲأֿƷʵ

ôһʣʦ**ڵ绰ͷˡ

ʦץ˾ĲӣǸôػǡ

סǰɣҪ¿𡣡**ǿǲҪȻȴҵ

ǣʦָܳܵʦٵΪѴǼػش𡣲**ֿƷڻʢٵĴ󲿷־ڶͬǶԣɼؾⳡµУѡһ߶˵ͬȵķա

ֿƷµ绰ʱһܾ޴İϢشϱֱ֣ŻΨһһǧ׵ϱܵ

ǵʲôֿƷʣżæ´У׼սʦ棡

ٵľϱ죬սһӪĹٱŵܳĴ¥嵽ϣ׼ս

Ǽӷ׵İȴʮɵطٻ׼䵽ܵ϶ˡŻܵϲһ̶̣ļǿĹƶ£ųʺԱ򱱳ȥһ޴ļɡͬʱӻβչסٻеķɻ

ܵľͷͣ

Աͬ־ڼʻյĻļ˵ǰ治ԶźΡʢټ԰ɻǰ˵ͽѡ

ǰһιԻʢٴԼĵڣЩǰķԱֱʹӺĸ߶ȷԽ˴Ȼڼźĸ߶Ų˺ӷɽʢ٣Դ󵨵Ļȫܿ˼ķ״̽⡣

ѾΪվٽûжʱԼԱɻͣȣػգٱ׷׳·ɻ

ʱֿƷУѾ죴һӪЩٱѾɻ˷ɻǹ׼е

Ѿ·ɻæվסͷɻϵĹٱҲ̹ͻǹ׼Է

ĸӵģֿƷͬAKSU̹ͻǹʡ֪ʣ˵ķΡºѾʾǿսֵܲӡ

ǹУͬ־ҲѵսӭǵĽķʽ

ֿƷע⵽˵˼ϱŽǣ˾Ǵ³˹һɶŶͻ׼Է˵֪ͬ־ûнӵκͨά׶Ԫ˧Ѿû׼κ̤뱱ս˶Ϊˡ

ô˵Ѿ֪ԷĿĺߡ뿴ڲƴرǿս֮䡣Уͬ־ʲô֣ɵʡ

зҮά桤ֿƷ򣬽ͬ־ֿƷػش𣬡Ƿ

зҮά棬Ǵ¥𣿡˵򱱷ҲűѩǴ¥Եûֺ޴󣬵ЩĴһЩѵǽȴʹЩưܵζͬʧԶǿսı漸ǧ

ֿƷȻ֪ǳǧŵսۣǴ¥һ޷ԽķᱮĹڲǶӢѽʱִʦӲԣʵġ

ͬ־ֿƷ򹧾سƺ͸µĽҲսսҪôҪô˻طɻұʾϼĽһ

ǵʦͨһ绰ƽ˵ĵ绰

ֿƷһ£ͬˡ

ڶ Ȱ

ԸµĿսصϣȺĽһȻ͸ֿƷڻ¥ָӲ

ڣսʦʦпл**ٽ֮ǰӵֿƷͨûϽвҪ䵽ʢٹϱά׶Ǵ绰˹ʻפµڣһӪȷԷĻشãʺϷɻ𽵡ǵµ绰ĵڣһӪֱһǿн䣬Ѿս״̬

Ȼ**򽫾ԾûнѾ¶ɵΣձս˾Ϊվ죬ĿǰƵĸӺΣʮڵڣսʦά׶ָӣͺͳ˧Ѿά׶ΪͽҪȫʿά׶Ҳʾͳ˧Ӱķ˾Ա֧ڱľ󲿷½Ӷά׶

Ƕվرǿս˵Ǹƫͳ˧ʵ£ֲȷ̬Ҷ**ԣûпΪͳ˧ȡ֮ǰҲվһߵ̬**ڴһǳҪλáµӪֱפŻʢΧҪĻߵĶ˹ʻߵİ³˹վغϱ߽Ǵ¥׹ĹҵĹ

ͳ˧ĲҪ뻪ʢٳ˶ðյɡ⣬ȡԱòء**Ľڣսʦ̬Ⱥ̶ܴϾⳡڲĽ

Ϊ£**ά׶**ŵ˵ɡ˽²ûս˾ǰǰҳϣƫͳ˧һ

Ȼ**̬ȣȴܸܵսӵ̬ȣϣܹȡԷ֧֡ڼһȽ䵽ʢٹܵʺӴİ𽵣ͻȻȫ˵ϡ

Ȼ绰**سһ

**ͬ־㵱̸̸Ͽϵ˵

ʲô˵ɡ**ٽ򶨵˵ڿսеӰ̬ҲظıԼ˵뷨

Ҳá֪Էܸϵʢٹ̸еģοܻά׶ڶֱ˵ˣҷͳ˧֮սǰά׶ϣϡ

ͬ־ӦҵĿ֮¡**򲢲ô͵ԷϾԷʵû

пл**Ƕǿսľˡ绰Ȱ˵Ӧƣά׶Ѿ϶ΪͽⳡУվӪѽǲġ

ҺڻʢսеӢıԡ**ӦҽӵϼָӹٵκδɵĲӽˡϣóŷĲԣά׶ʤ

룬ʣһ䣺㵽վһߣ

ְֻء**˻ͷûȷش𡣾ƫͳ˧Ϊͳ˧ķ̫ƺͳ˧ά׶ûʲô취

**ͬ־ǰɹعУҽٶȹСϡŵ˵Ҹ㣬ҵɡСʱ󽫳ɶԻʢٵͻϣ׼ȻʱҲûʲôѡˡ˵Ҷϵ绰

**̫ԥˡ

ϵûô˵ԷӦԵİš˿ʱ䣱£ʱʮ֣׶սҪʽչˡ

ǵʦǺġֿƷУ˵ҪصϵȴʧܡȻصܵͷϵİŵ

ϻգвıǰ棺ӵ﹥λ

Ҳùˡ˵

ʱϱߵд˹װĺ޴İһܽһܵسҰԭصڣսȺԽûаԭ뻪ʢٵĺ߷СǽƤ˺壨ChesapeakeBayӺ߶򱱷УȻת벨˺ӣڼźĸ߶Ų˺ӷʢ١һǱɹرܿ˲ڻʢٶ½ͿվҰսղӡ

Щ޴ԾпգӹԱߵĹ뻪ʢɡ漴Ҳʱг˰ɫĽɡȺ

ͳ˧ġ׶սȫչ

źӶ԰˹԰PotomacParkͳ԰President'sPark׹ɡȺ£Ͷ´ж

 ս

ڽڣսʦʢٹĹٱͻȻֵһʱͣܵͷİҲͻȻð˴Ũܵİ̡ѸһƬ޴ĻܿӴ

ʲôһӪֿƷУе죡ŵؽţ׼Ļе

ǹٱǳĻȴòʹ˳ЩﱥǺ˵Ĵûз豸ĿսֻѸٳ

ʱһ棬ڣսĹٱĴ£Ѹٳ·ɻǿųƤͧӱߡ

˭Ҳû뵽ˣһϵеĹơڽӵΪοսʢʾ֭͵ڣսĵڣŶЩϵķԱʹ׵ع滮ݲ˺Ӷϵķ·ߡǵƾڣսɡʤ㲢ϣܹ˵**ָӵĽڣսԼһǣָԼͻʢٹ֮ѡΪʢٹ뻪ʢĽĹֻҪɹ˺ӱѸٹ׹ﲻôʺϰĽ䣬սԳ治⡣

ûѡս֮ռǸֽѿǣ˵**ʧܡµĿսʦ˳ս֮ʱɹ˺ӣǰȥָԼĲӹ׹ֻҪץס߻ά׶ս±ɸݡ

һƤͧ벨˺ӣȻȥƽʻ򱱰Ĳ˹԰

ȵֿƷٱƹϵӱʱȫĹٱѾʼڶ԰½ˡ

ʱʢټͰ׹Ѿ˼ҵǹо޴İŵȻڲİɫɡϵ

˾ܵҵĹתƵȫĵطɣսıĪ˹տƿά׶칫ҵţ˵

˭֪ά׶ȴͳϣ򶨵ʣ˭ĲӣѾ˴ƮɢĽɡ֪ⳡڧʹ޷չˡֻǽ֮ͻȻЩϡ

ҽӵڣսʦʦ**ı棬˵ڣս׼СʱͻտƱ棬ЩѾصĲҲǵڣսʦġ

ǵķɻȻܶǵ״ά׶һͶ֣һվȻ´ڣ̹ʦϽΧ˵ˡ**ÿһӪȫͶ뵽׹սУ֪ͨɪս׼Ҫܰô

˾תָӲ𣿡տϽеʡ

ά׶ڰ˵Ī˹ԼָӲزסʧܾѾעˡԸһҪסˣȴԮɡ

ǡտֻóȥս˾

ҵǹըʢģֿϼǰ淴ʡصߵ滪ʢټΧĹҹ㳡ͼ԰Nationat'ParkıϦǴع㳡LafayetteSquareصĵڣսĹٱȫά׶ľӷ͹

˾û뵽ǵ׶Ȼ˵ͬһ֧ӡǰڣսͻȻϮɱཫǵͳڻ֧ɡӣȻٴηͻȻϮֻǹڶԼֵܡ

ĻǺ˵̡˶ĵӡȼյľںɵӵӵĽкʢ֧ӣΪ˸ԵȨ棬׶һɱ˶Ҫ̾޳컯Ūˣưȫĳ׶ȻҲΪȨսս

Զǧ֮İ˹ձϵ֮šءҹͳŸµǰѡ

٣Ը£Ҳò㱨һϢάǸŸ棬ʢ˴ģսһ֧սά׶ָӲ˽սڼҵؽš

ϵŵά׶쵼չ롢ͳ˧ֵ֮ìܺͿˮսŸһҲе⡣෴˷ܵ˵ȻǵĻʢٲҵسΪȨսϾǸϢӦץסʱõڲ֮ʷ𷴻

άȴ¶ɫ˵٣ǵıǺ㣬ҵ˵սոչûܾ˵ĳ̶ȣڽ»е硣

Ÿ룬˵ͷ˵˵Ķԣǵġշ˹˹̡ѾĽ׶ΣҲⳡսµͻơѴҶǵþǵļƻ

άѾ֪ͳеˣػش𣺡ǣ١

Ľ ׶֮

ڲŸĽҲ˷硣ܲİ˹ձϵ֮šӴĳʱմ·ĵָģŸ¾һµĶԲߡ

ȻǸ̵ĺʱȱ㹻ıԮΪŸͳΪصĽά˱ԼĿǵĵʮžո齨ɣͶսҲػʢ١ǽǿʲôأԣΪӦϹۣڲپ

άϽ˵꣬ıϯϯ׽ɵ¡˸Ͻվ˵ĿеǣϵǰһǧѷĻᣬǲӶۺ϶෽鱨ʾһսȻΪά׶ıɱŵ򣬿ʵȫϵά׶ϵ֮ìܳͻͳ˧ɳ˳ĵڣսڽʱͻϮ˻ʢĿǰΧڰ׹Χսڼҵչ

˸׽ͣһ£ſ˵ǣǵ׶ѾΪȨ̨ǵ׶ܳ衣ΪľˣӦðסǵĻʢ١Ŀǰʮžʵϲ³˹ΧȦĸžԭĹ̹ҲΪڣװʦȫԱ书һۣ⸴ʢ١ֹۣܽս˾ά׶ΪΰӢһͬ£ʱȻȺףҡǾͿԳûµķӻʢϻվ

˵˸׽ڲս˵ڹĶͳľġ

׽ɵ£ƲǼ򵥡άվίطԡ

İ¡Ͻվ˵ǣڱվĶ򣬾֪Щ˾ԱڹҪȵⳡиȻʤߵָӡǸᣬ䲻ϵĲ¡񽫾ͬ˸׽Ŀ

佫Ƿ˷磬ŸĿתĹǡ

ھжûʲôȨλֳ໥һ£鱨־ֳܿˡܿѷ˵ҲΪǸûᡣǵľҪܹеص

˽ܿѷӹ˵Ÿվ˻ΧŵڸҪԱ˵Ƕ˵öԣǵ׶ٴܳ裬ϵ۴ľ

ʵ϶Ÿڵ֪ڧ֮뵽һΪӴļƻҪǽ֧ʵΪǿǰ׳١ȻһвһʱѪˡֵ֮һϵеʹѰһȫ淴֡

ҪŸ˵ֱӹ⸴ʢ١

ҶԶŸĻе֣໥һۡ

ҪֱӹĪ˹ƣŸ˵

ⲻʲô£Ǵһǳһˡֵ´ȨһΡսͼóʱմĪ˹ơ㲻㣬˷۱µĸءƴĽ½ͬװʦڻǵĻԭڶŸͳһףͲص

ŸȻʮģ˵ǵĳʱմѾ˳׵ޣҡշ˹˹̡ҲᣬڵȴĲԽ׶Σϵĵڣװʦȫ߱Ī˹Ƶ

ǣ١άվ˵ˡֱԣˡֵ֮ҪʱĪ˹ƵսΪŶһܵ鱨֯֯ڶʱڿĪ˹ƺ쳡Ϊʱմͽճءû

Ÿڰ֣΢˵һƶʮйѾʾԸΪǿĻǵ𽵡Ѿõһ֯ĳŵǽں쳡ʵʩʱմ͡

֯άɻʡ

ǵģʱܸ͸¶֯ϸŸ˵ڷĪ˹ƵĿ꣬λʲô

٣ļƻѾⶨˣ

ǵġǽԵڣװʦΪȷ棬ͻ쳡Ȼ½ʮžΪֱӹռķֹܱߵʹ쵼ǩԼ˳ŸزԼսԣйͨǵפʹұ֤ӺĲԽĿվؿˡһĪ˹ƵĽǽЭ˵ĺ̸Ҫʱǻٴΰڳս̬

٣Ϊй˵ĳŵǾҪðշĪ˹Ƶ˸ʮ־ȵʡ

ԼʵŸǿûй˵ĵͣһԱȶ˳ǣҪ֮ǣֱǡ˿ң˵ʽ׼սƻšƻıڻһ˷ҡɢɡ˵뿪ҡ

ûϵŸͻȻ֮˶רУ¼ķȫͬҲֻͬͳľ

󣬿ά׷ʲĬͳôô¶ȸ

ҲĬҡҡͷ˵׽ˣˡ˵ӰɡĬ˵һǳȻǱϾҲ˵һҸоͳѾߵˡ룬еˣܿˡ˵Ӫֻ׽ɵ²ǣ˴ȨʱҲΪҲжЩǰĹˡ

ά󳤳һĳĬС

 

Ŷյ̫пʢΧֿϼõʢټһƬΪҹ㳡ͼ԰ĵطսѾƽϢڣսģʦƽ׵ĵط˱ս˾ŵĹѸٽ˷ߡ뱱İ׹ֻ֮ң

ͳ԰ع㳡ĵֶˡʦԸϵʱľ棬˱˺ʹ࣬ҹ㳡ͼ԰Ҳæأֻвһıˡ

ԶΧűѩĴƺɢɫӺѪܵʬ壬ѪеĻðʡغ͹㳡MallLakeıҲը飬սʿ˵棬ѪǵĺˮֳֵɫʢټΧǲһȦʬ壬ά׶ľһפΪ˹Ƹߵ㣬ʦ˳صĴۡ

ӱ߻ʱԶɨ԰׹ֱӹûгжϡ

սˣ档Զݺݵ˵Ǳ뾡Χ׹

ǡʦԵúΪѡ

ûпǣж˵ȻսʽĶ̹ͻǹͷ

ҲΪѣһιʢ٣ڣսʦ˳صĴۣɲзϡһιʢ٣̶Сʱڣʦ޴󡣻ʢƺעǵڣս˵Ĺޡ

ľԲ߶£ڣAve򱱱ߵͳ԰Ͱ׹档

Ī˹ά桤տϽһļٵƿά˶ࡤά桤ά׶Ԫ˧ķšΪս˾Ĳıά׶ҳϻ飬˾Աڵľڼǡ

˾ǵľʧ޴󣬵Ѿ˹ҹ㳡ͼ԰׹棡տƽŵ˵ϳˣٲ߾ˡ

**ǴӦɳĽڣսʦԮŵ𣿡ά׶ͳıޱʣɪĵڣװʦûϵ𣿡

ǹԽԽңʱ񵯡Ȼڡ޺ڵĺ

ά˶ࡤά棬ǱˣտƸе**һʿҲûɳ֪Ǹɳܵǽɡڵڣװʦǵʦոձ˵˾ֹͣǰģѾ밢ˣ͸Ų˺ӿܵΧ

ʱи޴ĺտܵشǰ۲죬صڣսʦİȺɱǧİɫɡٴγաһΣսֱͻʢΧ⣬һӪɡʢټΧ

˾ˣ˵ԮѾʼսˡżشߴٵ

ά׶ȴϣһҲأ˵Ī˹ά棬һλԪ˧ԼĲܵģ

⣬տƲɴ۾

ǻ̫ǳˡά׶ε˵˵ҳϲһߡ뵽Լӵеǿһ貵Ľ죬ǾȻؼʱվһѣά׶޷ѡ

ʵͷβûһλȷʾЧά׶ֻǽľ޴ʤԭǿӢĴԳˣƮƮȻΪƾһ֮ܶԿ롢ͳ˧Ϊͳ˧ʹǵϿķֹȨʱʶԼȻܵԷѹ뵽ڱɽͷտƳ˿˼֧Сֶӡ˼켺ӣµıӲûвȡ֮ЧĶҪĻʢȻòĽڣսʦפڻʢϲ̫ڷġ֮ľǵ˹ڽƻҲԼԴ¡

ά׶ԼԵģ̫ǳˡտƴ̿ԣζȴУȨıʶֻ÷ǳݡ

ϧǣ̫ˡ

ս˾ųۻײر棺˾ѾԽͳ԰ˣӱų˰ɡ

ս໥ڻ򱱳Ƿֳɣмһըҩը׹ƺΧդֱӳ׹ɴӶŽֵͦͼ߰׹

ǾŲĲӲڰ׹ƺɳݺɢӹһʱҰսߣһռ˰׹ԵĲ¥;칫¥Ӹ¶Խɡн

ܵԷҵĻ޴󣬿Ȼָɡƴس׹ǱϾռϵľ޴ơ

߽ 

չǴ¥Ӣ۸л£ðŶܼĻǰ档򱱳㱻֯ĻѹסһżŸٴеӵԵĵϣŵͲƤ

׹ƺ϶ɳ棬ս˾ŵĹٱҲͼֹ׹ĵڣսٱӰ׹¥;칫¥ĽѴӲĵսʿظڵء

ȥҼ̹˵ҵĽѹդµŤͷ˴УǸɵԱ¥Ļ㡣˳ȻڲӼкݵصĵˣ㣡

һξϽ˳ߣܵˡ

ܵ517ʦԭӵװԱûȫɡɢֲټرͶս룬޷ԭͶս˵ڵ313԰׹Ĺܻҡ³˹ʦȻܵǰԴӳ׹ûսDDʵҲ޷طսͬʱ䷢ĶദսǿȵĵӸţʹðڶ˹Ͱ³˹վɡĵ519ʦ޷ֱӽָܾӡʮֽ뾡׹ץסά׶ȡʤԶԷԼӳͣά׶ȫпѡ

ܿ켸ŷ̹˵Ͳ͵ɡðǹֵϵɳ档ˣͷʿе

õߴ¥Щڣ㣡ؽе˻ڻ

ʿӦȻɳڻԿһ߷̹˵Ͳ׼¥һŻĴڡ

װʿŵ´

һʿŵؽһöͲȻʿͷ¾Ͷ㿪ˡʿѸٻ

ֻ֯սУһĹâŴͳ԰ĲݵϷ¥һҫۻĴڣըŵƬŨܵŵڶöҲԽ̶׵ľ룬а׹߾칫¥һ㡣ֲĻʱ

ʱȻڵ׷׷еļдӻǵ£ֱ׹ƺϵľأԱǹеըɡסսǰĻʱ

ҳ壡ץά׶ץסʱһԾ𣬻ţˣӣն̹ͻǹԽըդ׹ƺ

˹еļųٶȷ𡣴ղűҵĽѹſڵɳĿսߺʤںŸž׹

ٶ׵ľ룬ʮʱ䣬ȺĹٱ̳ˮӿά׶İɫѨ

ְصıս˾ŹٱһѪԽĿսⲫս֧ĲѸս˫ĹٱеͬһطǵľͬһҹеҲͬһʦ֣֮Ϊνġҳϡ롰ѡǲòƴһ

ܾھ񲿶ӣɵڣսӵϵľ޴ƣܿͽĶƷΧ׹

죬һһѣά׶ˣѸָʾ¡ĵľά׶ˣӿսڽСʱά׶ȫ׹Ȼ֮ǰвɡ䵽׹Χǲܶγв

Ĺٱڰ׹չѲǵ˵Ĳֺͳ貢İǰ˻ʢٺ󣬰׹ǣȫٱιۺͺӰıѡ

ܿ죬ս㷢ά׶Ȼİ칫

ѸٸϹȥֻά׶Ԫ˧ʤǰһõнºѫ¡ڿİ칫棬ɣϴŷŭԹ޶Ŵ칫ҵɡ񣬴棺Ԫ˧ͬ־³˹վٽǰϣϣ

ͬ־Һܸͳ˧ǰά׶ԭЦ˵һλӢһλӢǰҲǶԵȰɣֻϧľ׵һ㡣ά׶ĿΡ

ץά׶ķǳˣǲȫлܵά׶ȴ־ܣڲȡж֮ǰʵԪ˧ͬ־㹻ʱ䳷ˣȴѡΪʲôأ

ά׶ͻȻվ˵ͬ־ѵѾزҵĴڱؽʹͺǰķѣԱԶҲؽƲҵѾΪȻΪԪ˧ӦøҵľһֱԼѣ꣡꣡

ںһ꣬λԪ˧Ѹپ

ֻ顱һǹ죬ά˶ࡤά桤ά׶Ԫ˧Ȼ¡

Сʱ֮ͬڵĵڣսٽ̧ά׶߳׹ʱʢٵսѾȫᣬ׹Եʮּž

ԭսλ˾ԱѾжڲƺϵȺš

һ˾Ա޷ɪϽǰ˵ͬ־Ѿͬ־Ϊս˾Ա˾Աά׶ͬ־ǻϷɻ

ʱдһ޴ĺӻʢٹɵ׸񣭣Х

½ϽɪĴ½ǣ̧ά׶ͳ԰һ͵̹ǿ˫ڡ

ڰ˽ 

ɽŵ̶ְ̨Ȼطôش¼ʤ⵽װ׼Ī֣һѪս֮ŽȻά׶µıսһ뻪ʢ٣űȫȫ綼𾪲ѵŵǹҰȫίԱ϶ά׶Ϊıɱŵһı⵽Χ

ȻȴӰһϷԡάϯڣ£գΪأ׷ά˶ࡤά桤ά׶ΪԪ˧͡Ӣۡͬʱͺͳ˧Ҳжά׶ָءڶ죬ά׶ĹǻұᵽĪ˹ƿķֹǽ¡ϯʽ

ȫĽִʷϣʼ۹ߵǿѹвֻһλΰĽηӵܱ𷴻۹߰ռĳǧأذµĹ޴ڡĽҵһȫµĸ߶ȡλʷǧĽӢά˶ࡤά桤ά׶Ԫ˧ӷԷ˹Ĳ˹ǰߣ۹Ĳ˺ӣά׶ͬ־עǣָǣǰ

еɳǻΪά׶˸ǹ۶

鲢δȫ˽ᡣά׶ԭĲıĪ˹ά桤տϽǱʧ٣ҰȫίԱͺȫŽΪһͨƣտƲһֲ߻ıŵ֣ҽ޻ά׶տǾԵɱΰŵԪףҲǺӢά׶ס

û뵽֮ǰôʹά׶ȴʮֿʢ书ıɱŵƵտϡ

ٱ治֪˭ˡΪս˾Ա޷򡤷Ѱ¶ά桤ɪϽǵضǰݷõ˵浣ôӴĲӻܷŽһȫ߹

ͳ챱ǰʿɪĵʮеġھʢٰ׹ôһڲʧɥʧԭǿͶ־رά׶ԹǰߵĹٱһصĴԭά׶ĹٱĻ̻̣⵽ͳ˧Ͳпϴ

ЩѾɪ´ָʾҪֹͣģжսߣȫչٱԶ˼ԭά׶ٱ˼빤ܵά׵Ӱ졣ά׶ĴӰάͳ˧һϵе׷жԼƵǱӵտϣŹĺٱܿӲ˼״̬߳Ӫ

û뵽տƽǡֹöɪӦñиߵľ裬԰ѻȥ£յսУɪµĵڣװʦһϸά׶£ôڱάϯ׷緵ĺܿά׶

ɵ̫ࡣɪȴѿڶĻ˵ȥ޹˼ɣտôıɱŵԪأӶϿǾͽͨһս˾ĲıΪʲôҪıɱŵأЩ˾Ա֪տҲŵͬ־ĳʶβнĵλġ˵ʲôȥɱŵͬ־֪ȥûУԺ쵼˵ıȿķֹ١ûһܵ֯ʮֽӽӦܵ֡տͬ־ڵβıΪûʲô֯ôһشıɱġ

ǰɪһλεս˾Ȼ뷨ûͬԷĹ۵㣬Ͼ£ɪӵıʵ˻ɡ**ĽڣսʦʹܹԤģɪĲȴ任򡣰ºĽսϵʢ٣Ϊµս˾ҪĲֹͣʢٵƽ˵ʿƺеǵʱﶼ˻ʢˣΪʲôǿѸٰά׶տưƽϸ˼ɪȷʵֵûɡ˵Щֻɡ

Ȼɪ΢Ц˵ЩҲ㿴֮еɻȫ⿪ˣҲסɪԱһСţƿţ˵Щʲô

һ߳һæվ

ھŽ ָʾ

櫡ֿ櫣ҰȫίԱϯ

ã³˹ֿ϶΢Ц˵֡

ãֿͬ־ȫûϵ˸ŮȻԸʢ٣ŶԷ־˵û뵽Ҳˡ

ֿʾº˵ͬ־Ҫת㣬㾡ϻĪ˹ƣµ񽻸㡣

Ѿˡش˵ȻŴ̽˵֮ǰҲԸϵʢˡ

ֿտ˿ԱߵɪЦ˵ô֪Ե

ﶼˣǼ׸ǻġ

ʵҡֿһֱЦ

סɪһۣԷҲЦ˵Ǹֿͬ־Ҵͳ˧ͬ־

Ȼˣλͳ˧ͬ־ڵͳ˧ͬ־ֿȴͻȻЦ˵

Ǹеơ

ӢһԻ뾪ֿɪʹһɫεıս˾ߵ칫ԣ򿪱չȡһ¼¼¼ĵʾһֵˡ

ŵͬ־㾪г

ӻŵЩ㲣˵װͬ־ǣ㿴¼ʱҿѾ뿪˿ķֹѾȻͣ˫ʹرסͷŷʹԽԽеͷǣʱ޷˼ΪҵĽ״ıңЩɶ

⵽ô£վʣȥŵȻڵӻϣı

뿴ȥͬ־ֿ˵

ڿķֹΧЩɶӰҺͬ־˼άֱӶҽơҪҽȨ쵼ͳӻŵ˵ʵĿѾ׼ȡȨʵֲҰġΪϧɰƶ쵼ͬ־ʶƣͬ߼޻Ϳֲֶδˡ

ҺҼʱʶıܿƺ׷ɱŵ˵ָֻĺᶨŴǰ롢άϯšͳ˧Ѿȫơԣںȫıά˶ࡤά׶ͬ־Ϊȫͳ˧޷ɪͬ־Ϊͳ˧βıȫʿһͬͽ

ֿ¼֮󣬺ܻܿ⵽׷ɱŵǻʮֱ׳ͬѺ̳־ʿ벻Ҫˣͬ־ǣûɽŵǻҳϵ櫡ֿͬ־Ӣά׶սɪдӢ³˹ҺȫָսԱŽΧ򵹳ͷβͽָ򣬱άȨ꣡꣡

ڼĸߺУŵӰʧڵĻϡ

ȫϵ¼࣬˵

жʱˣͬ־ֿһƽ˵

ɪ૵ܻڶ¼ݵ𾪵УĪ˹ƺͿķֹ

Ҳˣͬ־ɪϽ˵ά׶Ԫ˧Ѿﺦˣŵͬ־Ҳ䲻ǻʲôʱǱеͽˡΪս˾ɪԵôȻ̬ȼҲǳڶŵΪͳ˧ıҲͶʮֲˣϾά׶ʮκͿص¡

˵ǰȴʮֻң仯̫ˣ޷١

㻹ڻ¼ʵ𣿡ֿ櫲ǿ˸񲪵ͷӣһ¾Ϳӱµɻ̾Щ̫졢̫ˡȴʵġ³˹Ҫŵͬ־ֿζ˵

ֿͬ־ܸһʱҵһͷһϿϵ

Ȼԡֿˬػش𣬡ʱҲˣȻȥϢټġ

ȸˡ˵˵Ȼ㾴뿪

λʢὫȥıӰɪʮֵǵضԸֿ˵ȥǸ淢ǡ

ûղŵıֻ𣿾ȻǸһʱ䡣ֿЦ˵ѼУ˿Ѿĺײһǹˡ

ʮ 

ȥɪصʣŵͬ־¼ǵĴ㱨

ֿ櫿ɪһۣ˵޷м֪ܲŦԼȡҮʥǹǼٵġ

ǻˣʲƷ򺣾󽫵𣿡

ġ˻൱ءֿ˵귢ص΢Цһ䣺ûʲôҰȫίԱᡣ

Σɪʣѵʲôϵ

ûҪȥˡϰǵļƻ׼ûҲܹȡʤֿʮ˵ŵͬ־ڵǡ

˵³˹뿪ɪ˾صֿϼʱĵڣսİ칫ңʿǰ棺иԳŵ½ξ

ŵʮֳҲûеʲôر𣬺ƽʣʲô𣿡

˵зǳҪ鱨ת㡣ʿش

һǳҪ鱨еԷЩͷ˵ɡ

ܿ죬Գơŵ򡱵½ξ߽İ칫ҡŲ´ﶬԲʷȫװմֿµϻĨαװͿϣӱϿӡ

½ξżΪվٽȴûֻ˵ãͬ־

½Դվɡе𣿡ڰ칫治õʣԷûо񣬵һμ滹Ȼá㡱ƺԼ

Է˿İ칫ûˣӢ˵ĸ£Ͳʶˡ

ϳǰǰµ֥ӸԼִСƻսĽܿˡɭеܿˣô㣿

ңܿˡɭܿˡɭЦǺǵ˵

æվŶԷ֡

벻Ұɡɭ˵

벻ǳϵġһ߿̾һԸԷ˲ˮ

Ҳû뵽Ŷ̶̼£ͳ˽ˡɭҲԽٵʾ̾

ͳ˧Ĵɡǫ˵

ָ֪һλͳ˧أɭڱЯоϣȻ΢Цʵ

Ʋ⣬ȴסˡעͻȻõѣʣ֪Щʲô

ҲûʲôɭָЦɫص˵ŵҪ͸ֿ櫡ɪһͬĴǣǷȰ˵뷴Ӫ

㵽ʲôˣŵʡһԽԽ˷ˣŵȻά׶ıŵ򣬿ά׶ȴŵָı¼Ⱥ֮ڽܿˡɭһš

֪֥Ӹһֱڻҵݡɭ˵ֳɵ飬㻹֪һǲġұ㡣һжģǧȷٰ

ǡɡµһιʢٵڣ̶̲ʱսۣҲ˷׷ӵıʡر£ɽĹʵҡķ̸ֹά׶ŵָأ仯ʵͻȻͿ١ƺûӦ

ƾʲôҡɭѻ˵꣬Ȼ渵Ҿɡŵڱ֮ǰѾĪ˹ơ㻹ǵڿķֹĻ԰ͬɢʱεװġʱѾ֪𲽼ǿơ֮ѡǰεֻΪΪĸ櫡ĪܽȣҴӦĸҪúչ㡣ûĳðмŵЩһΰƴʦΪڻ޷ȫѶĸ׵İ

׵ʱŵƵġµĵˡָʲôˡ

Ҳ㲻Ϊʲôŵչˮݵĵزɭ˵˵дһƪС˵ҰܽΪһ仰ջˮȻͣӣ˿ˮȤؿı顣

ΪĸװɡЦ˵

ǡɭͷ˵һףλ櫡Īܽȴĵµֿ֯Ϯ˿ɽվʱŵṩ鱨´﹥ָʾŵ鱨󣬽Ҳ֪ˡüӪĸףŵû֧֣ԡӴԹŵΪŵʹʧȥ˰ˡȻˣԼҲкǿȨҰģŵìҲǱȻ

֪ЩԾʡ

ûʲôҰȫίԱᡣַص΢ЦֻϧҰȫίԱƲ˾ӣûֱ򹥻ѾƵĪ˹ơԷҪ㣬һĸ飬ͷǿҵʷΰսż룬ʤǴӰ³˹㲻й˵֣гõǷȱĽһҰġ

ʮһ Ұ

Ұģ³˹˹̹ŵά棬ҪһҰġܿˡɭǿ

ҰģʡҰеģŦԼʥǹսѾܵԼҰĲϵջ

ûȨҰġɭ˵ӦԼվһҲ쵼ͺյʤ

˵롣˵

Ǻ˽ΪܶĿꡣڻͰǰȨ۷ıʵǡɭ˷ܵ˵Դżɿļ

ɭȥȰ˵뷴ӪԼʲôôأŵ̨ȻԼӹٽҲŵûȨ˸ͷĿֿ櫡ɪЩһɹɵʱǻװѵгȥһಢ˽໥ɵΪ鷴վһߣԼ̬·ӹƽ̹

ɭҲͿԷĻΪ˵³˹ȻҴ󲿷ʱģиܵҪˣҶԹ¼Ȼָơ

˿ɭ˵ܿˣʲôֱ˵ɡ

ԥһ£˵˵ûʲôҰȫίԱᡣŦԼʥǹսûʵؽȡҮʥǹ

ô˵ȴֵ÷ǳƽʣ㲻Ҷҳϣ

ǡǡ෴Ϊǳڶҳϲûнʥǹġܰɭô˵֮ⶼȷʵҮյʥǹֻΪѣҲò㣬õʥǹȴҵĿ²ʧܵĵĽɡ

ܿˡԵ÷ǳͷѾ˽ܿˡɭĻᵽҮյʥǹʹ˵Ȱ˵Ҽֿ櫺ɪǵӪģʲô

ðɣ͵Ҷˣ³˹ɭЦ

һסԼ˵ܿˣʥǹ¾ͱˡʵ㣬ڻܾվһߡ¼ʵԻûܱȷϣΣұһ档

̬ȣɭҲ;ûм̸ȥıҪˣǡȻȥˡ

˵ܿˣʱ仯̫ˣҶͷˡ

˶һɭ΢Ц˵Ҳսʱ̾Ҫˡټ³˹

ټ

˰ɭʾƣ׼˯ôҲ˯¡ΧԺϵطڡ

ʱԶĪ˹ƵҲѾ˹ҰȫίԱϯ櫡ֿѾȻʧ١

ûʲôõǵģ˵ظðڵԺϢȥˡܲıԪ˧ں˵

ǰǻúõ𣿡˵˺ɡ

֪ģð˵ġԷĻɣûʲôҾˡ

ûлشֻǵ˵ͷȻתŴ⡣

Ī˹ƵһƬУǦɫŨưŰıѹ

Ҳû뿪ˣȫûаλͳ˧

ʲôҲû˵ɶԷ뿪Լİ칫ҡѾԸܵλκϻԽԽǿҵ뿪ľҲǴĵʵдգÿ˶ԽԽϸЭ鿴ѾҪʧЧˣĵڻĹƱƽ˾ά׶һڵɷӿ֮ơ

ҲǱȻģ𡢸ֿԼɹŵ֮󣬽Ȩ֣ǣκͳ˧ֿ櫳һУȫɹشŵתԼһϡ̨ôˣȴٳٲϰȨȫΥ˵Э顣͸ֿ櫱ûʲôӦĿ϶Ϊ

͸ֿ櫾ĸ£Ұĵ£ضµ䷢սԴͲ˶ԸʱܷĽˣʵûôϣ𼸺޷ֱӿƺֿ櫵Ŀ˸ҲֱӶʵԵвںһӦά׶ѾȥΨһʧʱʲôܺĵλֻĪظеһޱǿвҲλŵҲԱʲôƴʦڤҲ𰸡

ߺҳϵά桤һͷ߽ͬ־Ҫ˴ˡ˳ȥͷİ칫

³ά棬ʲô𣿡ͷʡ³˹ĸס櫡Īܽȵɷ򣬱ñĿ˹̹

תλġС˵þòˣ˹̹

ʮ 

˹̹͵ƤɳϣԶ϶˹裬˵ֻȷһ¡

ʲô¾˵ɡ˹̹ƽ˵

˹̹Ķ棬עŶԷ˵³˹ǲǰҮյʥǹ㣿

³棬ʥﲢ˹̹붼û˵˵ŦԼͼ϶ȡġ˵ſ˷˹̻Ϊ˸

ġⶫѧϵ壬пѧʵϵشá˹̹֣صǿǰ̸ֱѾʥǹĴ·һпܶĵĸ׿˹̹ϡ

ȫԲô鷳Ȼ˹̹Ϊ˶Ӿ׾̿򣬵ܹɹȡ衣ʼն櫡ĪܽȻΡһﲻò˼ɵġ³˹ķӦ֪ǿƵƣܻܿȫվȥǰ鲿£͸ֿͷ㹻Ȩά׶ɲδȫѱ֮ʣҪλĵӢۡ

ϣؽ⣬ֶͨδӿ˹̹Үʥǹ䡣

ʥﲻǵľ𣿡˹̹ʡʱҲ˵ֱĪ˹ƳڵĿⶼۼװˮеʻŬ˹֮ǹ˭ҲûϵʵȴԶڴ˰

Ǹˣ˹̹ĵ˵Ȼƽʥǹڻ³˹ֻǲ֪صˡ³˹ԭǷʥǹģȻΥ£˽ԵʥǹǸص⣬Ա϶Ϊıѡ

˹̹ɳһҲԣãʣ³ά棬ô£

ðɣ˹̹̯ˣ֪ʥǹϸң߽³˹һлָضȻ˾ͰӢۣΰ㣬ҲһλӢ۸Ӧе󡣡

ϵ۲˰ʥｻͽġ˹̹˵

Ƕ̴˹̹ﲻõ˵ҺСʱ̫̣ɴ⼯ӪʶڽûʲôʵʰġڽԳΪ̣˭ͽأ㣬˹̹³˹

˭֪õʥǹ֮󻹻᲻سŵ˹̹ŭ壬վ߽еôˣûаѳŵõ¡ˣĵ˵һȳ櫵ģǺ㶼ʲôİŮˣʹ裬ˣΪϵ۰ҵ氮û뵽ȴ˷Ǵ޴ϮߵĽ̼ϣ

أ˹̹ŭɶָʹôĹضûȥ֪ʱܵĿѲƽܵġӿ߳û򣬷ĵ˽**˽ҵĶӣĳ˸ǿ**ʹ̵ϴҲ޷𸴳棬**Ľĳ嶯˵ֻдСɶ³˹˵˴ĸ׵һˣǾ㡪ʱڡ³ά棬櫵֣

ɳһҲɿ˹̹Լǰʹ¶Լָܹǿҵظо˹̹ŭҶԷǾȷش̵Լʹܶһֱ֮飬Ϊȷ翵˹̹ǰ㣬ֵüΪʧƴʦ­ǻǿҷڣ˼䡢ŭҰŻӣײıȴԵ÷ǳƽ

˹̹㷢йŭԶԲϵǵͨ졣λ̵ĸٷŭΪ˵ǡ䡱ˡ

³ά棬ΪĹҺܾʱΪŬ˹̹ƽĿ˵Ȼܹ֪̽˵飬ֵõʲôأ

վͳ˵ˣ˹̹Ҳ㡣һҪҸ㣬Ϊ³˹ʥǹ뽻³˹в㣬Ǳ˶ͼϾһ˵㡣

ллĺ⣬ΪףбҪֶ֧ӵľ˹̹˵Ȼеԭ᲻ġ

ϡСķ̣Ȼ治ɫƽ˵Ī˹ƣ³˹ܿͻˡʱǻٺú̸̸

˹̹˵˦뿪ˡ

Ͻ򣬡׼ɻҪȥɽ

ʮ ɱ֮

˹̹صΪźõı꣬˭֪һȴѾˡ

ã˹̹ͬ־İ˱ֳһα顣һ򽫷ŹϣźƲԶ

˹̹򶨣Ųæʣʲôˣ

ͳ˧ġȷظͬ־˾ȻּΪĴƺ˹̹˵Үʥǹ㽫ͻϵ

Ҳ֪˵ʲôȥֶֻ˸ʹޡ˹̹˵

˵źʾһ£Էӿ˹̹һպҩˮ浽˹̹ڱϡһҲȥæץסĿ˹̹

ֱƵķԱŷֿ˹ֱ̹ڴϣȫĪ˹ƵĽͷ۷׷סӢĸڱͳ˧ӼھƵС

ӿɽɻĪ˹ʱϢ

ʬ𣿡ƽʡ

ҽ˵ϸͻȻʧض˥ߡ

ǲǺɱģͻȻЦ˵һμ޻ߡֻһֵˡ´ָʾĪ˹鲿ӽ䱸״̬˶ϵʱˡ

Զڱʢٵ֪ܿ˸׵Ѷġࡱã˸Ůֿ櫱ǰڣ

ϢҲ𾪡ֿ櫹һʹı˵Ȼּ˵ֶΡ

˵ˣֿͬ־ӻ˵ʮֱ䡣

ȻױʥǹȻðżΣգûϵɱĸסǰһȥĸ櫡ĪܽһƬ뻳Ĺ治ֶΡѪ顣ĸ׵ĸҲٵģʵ⣬ȫûˡΪҰģΪʥǹ˹̹ҲûзŹ

뾡ֿ櫹Ķ˵ѾȫΪΪ㸸ףͻ㣬˹̹ŵά档ֿ֣صسƺĸƣԴ̼ġ˹̹ŵά桱ɾǿ˹̹֮ӵ˼ĸ׿˹̹Ѿȥ̵ϵˡ

ӢѾ˷ŭ뱯ʹʮУĿռޱҪĵλ

˹̹ӢۣӢ۵ʡ³˹ÿÿʱ˵ֽ³˹Ӣ۵֣Ӧ¸ҵؿ˷סϵһֱעӢ³˹˹̹Ỵ̂ǽӣϵҪӦüǺޣҪݶԴˡĸһλΰսʿҲϵۣⲢҶȰһΪԼŵսĶӣǳٹʧɫġ

˹̹ŵά档ֿһעųһԴŭĿ˵Ҳ֪ĸ׾Ϊʧ߶ռеġֺüοӪĻᣬȴ޶ԡﲻĸףƭĸ飬ıɱĸס

ˣϸֿ櫵Ļɱ֮һҪ뿪һ˾һǿΪʹŭͨ졣

õģ³˹ֿĿ˵ʱṩҲ㻹ôȻһ¼ת뿪

оϣסԼʹޡʮȴҪôشıʣܳľ޴ѹû˽ҮյʥǹҲڻúúõġûⳡսҲ׺Լܿɽˮɽĸ׵Ҳܹɸ׵ȴѾᡢͷĹͷ֣ðаȨ壬ȴɱ¾ĸҲıƭˡһ֪̽ʶĹ϶Դ𣿸ײ߳ܣڻɱˡ

һ̿ʼڵά׶Ϊֺͽʱ̨ʣѾٳΪˣ̧ͷͻȻϵ¼֮ǰɪ˾￴ŵ¼

ܿ죬ڣսӪϾٶٽֿϼľ

ʱ䣬£Ͼŵ㣬վڣսİӶ˹ɣҵķѩ򶫷

ֿ櫺ɪӵ棬ʲ뿪˻ʢ١

Ȼ嶯ġֿЦ˵˵һҲû

ǲô¾ɡɪϽ˵

ûжɣδԪ˧׼õĲӳҵкϵڣսжֿ櫴´ָʾ

ǣɪ˷ܵػش

ʮĽ 

һֵȥӿȫͶ뵽Ѽ鱨鱨Ȼ᲻֪ӿڲŸͳܿͽӵйڲµƱ仯ı档ȡ鱨ԱӦӲϾıʵķ󣬶ŸΪľӷ̵ʱѾʵʩ֮ǰõļƻˡ

ٵ˹ձϵ֮šأͳ´ָһʱ䣬֮¡ϵ֮šؽƼ財

ΧųλΧĽǷֱǱս˾ά½Ͻıϯϯ׽ɵ¡˸½Ͻվ˹̹ᡤ˿վϽǰ¡Ⱥ˾½Ͻ֣üžȺ˾ŷġ³˹½Ͻ֣üžȺ˾в붫վָӱޡ˹վн֣üžȺı³ˡ˹˹½н֥Ӹ緽ؾ˾ءղķ˹½нӵڣװʦʦĦٽ½ڣװʦʦ޲ء޵˹½ٽ

ŸΣĽǡǰЩǶָǧԼĹԡѪսȻʮϾԪ˧ά׶ǰ˿ǰĹƣһѹսߣϲѾһƬµѾԭһ롣

ǣҶ֪ά׶ѾڧȥŸ˵ǵĵڶ̶һ֮ڣǵͷŵצȺȥڣλڻʢٳһʱ³˹ĸڽ֮ڲѾɱĸסڻʢٵ鱨ԱѾĿսӷɻ˸񲪵ͷ櫡ֿҲڻʢαս˾޷ɪһıж

ϵһǧѷĻᣡŸЩµķѵСǽȫ¼볬Խսֶγûط

ѾͳƻĿά˸׽໥һۡڷһ֪ͳһμֵּĻ󣬸ĶŸࡣ

޵˹Ÿ

ǣ٣ָ̹ӹ޵˹Ӧվ緢ǱŸģԭĵڣװҲΪڣװʦ䱸̹˺ͣɣƣֶ๦ܲսܲμֻ飬֪áŸղѾŻҪδʧܵĹָ̹ӹгʤ**

Ħ

ǣ٣η˶Ħվش𡣾ȥһɢӡΪһӽҵˣʡڹȥıֲκһλͬȼ½٣ֶò̾װױָϵڼϰ½ǣݼʹ·Χվ÷޷Ľڣ̹ʦһսΪ䡣Ĺӵڣװʦȫװʽͣս̹˺ͣͣսʹĲӸ绢

װʦΪǰ棬ʱմֱͣĪ˹ƺ쳡Ÿʼ񣬡ȶԿķֹ𹥻ȡ²쵼ˡ

ǣ٣ͬػش

³˹˹ŸٲȻһλػ۱Ӣͳ˧

ǣ٣³˹˹վ

Ҳ֪ˣҰѣ֣üžȺɢˣѵžҲ˹ȥǣ֣üžȺְ³˹Ϊ齨Ī˹Ƽ˾˹Ϊıָ齨½ʮžʦ͵žʦǰ沿ӳʱմɺǽ첿ӱ͵Ī˹ȻΪԮķֱֹսĪ˹ơͬʱǻҪáշ˹˹С飬ʹܰȫչ

٣װײͶ뵽ս²׷ơ³˹Щĵ˵

Ī˹һҪһʲôӶҪϡһǵġշ˹˹ҲáȨĴݻκεֿľݵ㡣ҵ˼𣬡񡯣Ÿò³˹ڻĥϪɽȵõųƺʾԷ

ף٣񡱲³˹Ȼ򣬼ᶨػش

ղķ˹

ǣ٣ƱвݺͳеԱΪǽءղķ˹վ

㽫ָӰ˹ӹȫʦĪ˹Ƽžɴͺֱӱ͵Ŭֹʻռ첢סΪвӵĵ׼

ף١λŰսָӹǲᶨ顣

˽򽫾

ǣ٣λվվ

վļṤչΣŸʡ

泤٣һټʽģƣսһټӣѾ׼վϽشһټܡ۾ߡװֱҲѾѶ˹Ӻձĸжʮ˼ܡèսҲȫǣڰ˹ӴĺȼֻЩɻʮһСʱķʱ䡣⣬ĴǵʮսҲѾֱй׼ֻйźˡ

йӦòʲô⣬˹ѾվĹԱ˱ܿܿͨйĿȡȼ⣬ٴ绰»Ĭ취˵⣬ŸԵЩΪѡ⣬߸鷳йṩķɻֳɵģֻҪԸ֧ԮսɻͿԡȻ漰ӵ⣬վеġô̬û˵ȥ˽ΪѾ֤ôԶǡѺڰݵģŸ֪ĬѾûжٺȼʹ֧Ԯˡ

٣ҽѿվĹΪԭһ롣򽫾ͨʱմǷģʮͻȻֱӵ롣ս˫ܿܽһ𣬿֧Ԯ׿չϴеͿշпռСװֱͶԵعԷЧܡˣΪЩɻʡµȼͿָ֧õķս

Ľ飬ŸͷԱߵ˹̹ᡤ˽˹̹ᣬأ

٣Ϊ˵úеͬͬ۵˵һοվҪΪ沿ڻںܵȼ͹ȻԼʣµķɻ

ս򽫾Ľ޸ļƻŸŵ㽫ά˸׽

ǣ٣λְȨߵ½Ͻվ

άȥıս˾ְΪĪ˹ս˾ָһηж˸׽ȥĲıϯϯһְΪĪ˹սıЭάָӳʱշӡ

ǣ٣ͷİ˽άɱȻԼϲͬðյķʤĿȻʹ˶־ͷ޴ĺ˽˸ԵЩھ侲ƣһ뿨άĻǰָ̨Ӳֱ࣬Ҳʹǡ

˽ΪµĲıϯϯµĽ𣬶Ÿ͵ΪϽ¡񽫾

ǣ٣ĽǸΣ찴಻סϽ˷ܵվ

Ϊս˾ָӱвӡڳʱշ֮ʱ㽫ָӲӶԱĵоǣƵˡŸϽ񣬽ŲĵоûסĪ˹սضʮա˵˴ηʤϵڽһְ֮

ף٣¡񼤶ػش𡣡⡱սսϽһ⡣

Ÿվ֣սĴšλϵıǵսĿռķֹĪ˹ƣ˳ҹܺƽǣսϵڹΪΪƽɣǰ

ǣ٣ߺ

Ÿ̸д˵ˡֵѾηɱѾʡΪϣλղμӡ

ʮ 

Уһкǵ֮˵֡ʩʥԼǲģǼȴӳбȳͿǰ̹Ȼ޾ʥ๫·ӰҪΪߵ֪ΪҪǰ棬Ԥĵ·İ⣬֪ȶΪĳ峿չӸٵǣҪںڰˡǵĽƽ·ϡԼ·Ӹһµڣڡ

ʦ̶ʥصСĹϿգϵ۵

ˡֵµĹľϸſ죬ĹѨǰŸͳĻΧԵͷʦоǰμӵ˲٣ҶЩص

ҹٽձʮҰھ޴ĳʱմǳ¸ѹ֣ĹصǺĻѩиǺɪⲻ֮УһλǰͳȴֻĹ񣬵ΪʷϵһλȻĸͳ˵Ҳһա

ͳķѾ˸ͳˡֵзͻȻʣǲμ˶ӶŸ֪ǱڹѺɱġϸֻжŸһ֪

оɺʦʥǰʮּܡΪµ£ʦûֱ֤ӴҳʫҸһʫڣסɶ衷

˸ųǫģǰʥգаޡǰ֪ϹɸþȶѵϲָޱߣԡУڵ졣£ΪҾϣʥ鳣ƽ󣬱˼䣬ʥ¶Уÿгȫꡣǡ

ϣһǰʮּܡ

ʦףĹѨʴȵϵ,л㴴ʹǻԶľȶʥӣǵľҮջΪǶʮּϣսʤħȨƣսʤĶӷĹҫظˣĹٴȴΪ֤ҫļǺšǿ͸ĹѨĹѨƽȰĩյʱ򣬾ҮջٵʱĹѨٶȳΪҫļ֤ǿǵҮջʥǡ

ʦǰʮּܡ˾ű찲Ϣţ½պͺ½սʿ̧ľƵĹѨ̧죬պá

ʦǰ˵ȫܵϵۣȻ󷢴ȱʹˡֵϵۣǾͽڵ˵ŰһСѾĹѨİɫľϡʹԹԹڻҡԹڳУΪȷʵ˿ҮջʱҮձʹԼĴȨܣ仯Ɒ壬ͬԼҫһ㡣

ǿĺеǹ𣬻صڻҺӴĳʱմǵľ޴ǰþδɢȥ

ϵĸԸ˶ΪʥԸĹ١Ըּڵϣͬϡõʳմ͸ǡǵծͬ˵ծ̽׶ΪȡȨҫȫģֱԶǡʦעķֵ¹ľжġ

ֵ±泯Ү·ĹصıߡܱΪʣĹرͨǸﷸɱġ

ҲûϻصůĵָŸڽ˳ʱմǰ棬ʮ·ݷֵ¶бƹĵطŸп˵ԽʱĻķƱ仯ļ֤

ͳʱմǵܹʦǮ˹Ÿ棬еԹѾǻԤĿ⴫͡ϵ֮šڼõĴ״̬ʱͶ볬ʱմ͡

Ǯ˹ڣܱ֤ⲻϴ͵ʺĵطάĵʣҲġءƴĽºװʦĿ´ÿά¡

տ϶еġŸƶ˵Ρɽ˵Ҳ֪ڵһκɫս׶ΣһžɾΪʱմǵʧӰ١ʱմǰհ˹̹ڵͼ½ģѱԭеȱݡǲΪյĴڶʤ׷󡣡Ÿᶨ˵

ҲǺ޴ĶôܹѲӴ͵ǧ֮⣿ʲôԭŷġ³˹ʡ

ԭۣǮ˹ѿڶ˹̹ΰ۷֣óʱմǽһתΪʵ

ԭۣڳĽǶֳȤʶϾ˵δŵġ

ǵģԭۣǶʵ֪Ǯ˹ͷ˵

ʮ ԭ

ȻصָǮ˹ڸǽʱմ͵ԭŸ˵캮ض˺ܡϲֻնʮѹֵĵطȣΪͳĿǰΪܡӼĵطָӡ

ǴҸͳ뿪˵棬صůĵ£۵Ǯ˹Ŀս

ǣԭʵǺܸӡǮ˹˵Ϊؽʱմǵܹʦڷ׷ӵζȻ⣬λȴ޿ԶŸְȻԭְһĹϾλ갮˹̹ڵĵ֣κûеǻ

ԭӣŸתԾʡʱմǿʷΪӵĿƼ̣ģǼΰǻ۽ᾧǸܹʦȻ˵ԭӡ

ǵģǮ˹ػشͳʣȻʼ

漰ǹıʶҲıԴʵ粢׷ӡǣǵʵֻһ㣡

һǰĹš޲۵㲻ിѧ롣йе㣣ǻǶĬĵǮ˹ȥ

˹̹̽ͳһ۵Ĺвû֪޹գһʹ˴ˡԭۡ۵ĺľֻһ㣬Ǯ˹ϵ˴ԣҲǻ۵Ļ𻨡Ǯ˹ʼ͵Ļڽѧڽ˵һĴΨһģ˵ĴΨһġ

ڳڵ˼󣬰˹̹ΪԴһ㣬Ϊԭ㡯ǽԭ㲻Ľʱըں̶ܴһµġֻǽΪĿǰĹ۲ǶȺͷʽ޷òġһżȻ¡ȷе˵ҵһõ

ģǴڲͬʣھ룬λơʵǣաԭۡϵһжֻһ㡣ͳ֮ľӢߣڡԭۡʵֻһ㡣ע⣬˵غϵĵ㣬ֻһ㡣֮޾ġҲֻһ㣬һߵһߣڡԭۡûоġ

ǣʦάǮ˹Ļʵ벻ǿ͹۴ڵ𣿲ΪûʶʧġĿΨڷ

ͨĿġиϵ⡣Ǯ˹ûмȥʶҪֻóĴｲЩѧסͳЯı㣬滭һ㣬ȻݸҲĿά

Сʵ顪Ȼʵ鲢Ǻȷֻֽһ㡣Ǯ˹˵۹⿴Ҳһ㡣㽫ֻ໥۹⽻桪Ҳ񶷼ܹᷢ㡣

άǮ˹˼ȥǿԼͫ׽һ񶷼Ƶع۲ֽǸ㡣ȻǸ㿴ˡѱ㴫ݸĶŸ˵ֻһִ

ǴǮ˹˵ͨ¿ģӾϴϢԺŵ˵ǿֻǶе磡Ǯ˹ˡ˹̹ۺ󣬲ûн֮ʵ֮ǰĹۿһ۵һֱʽʱҲ׼һѧתΪһʵѧҡһѾ˵Ƕô޶ΰ°Ǯ˹̾

ôܽһתΪʱմͼأŸʡ

ղ˵ˣο棬ҪиϵҪѲӴﴫ͵Ī˹ƣͱѡһϵϵϣĪ˹ƾһ㡣ȻֲϵΨһͲġͬĴ͵صвͬĲϵ͵Ī˹봫͵ʢѡĲϵȫͬġǮ˹ϲؽ͵

ȷϵŸ׷ʣܴѧڼѧĿƣѧʶ൱˽ġϾҪΪͳѧǱزٵġ

ĿǰǻûȻҵֲϵǰ˹̹׶׳ʱմǣͨþ޴ͬĲϵҿʱմǰĴʵһԲ°벿ڵ¡һӵĴģεŸӦԷѶ˹˵վǿע֮ڲһǿųΪһϵǵĳװͨڲųʱɵĿĵء

ڣǲǿ⣺ǵĲӲǱֱͣӿĿĵأֻʡȥµ·;Ÿʵ

⣬Ǯ˹ͷ˵гʱմʱǱ¸ݴ͵صòϵעӦĵ⵱еķվǴųʱȶҲ˵ϵֱ仯Ӷ´͵ĵطı硣Ѿ˳ʱմǣĿǰõĲϸĽεŸӦųĲȶԽ͡

Ǯ˹Ľ󣬶ŸվЩض˵ѳʵմǵĳʱͻӣ˹̹ǳʱմǣʽġշ˹˹̡Ϲ̹ˡǣϵѾƼȫսʤɣ

ʮ߽ ͻ

޾ĺڰŲçĶ˹ءܵӦ޴󣬵ܲѩǵĶҹĪ˹ȴҲԵʮְ޹⡣Ѿȫн״̬ʵʹúĪ˹ƽͷ塣ֻпķֹ¥˶ˮɷ貶ĿĹâ

ʱɫ۹ĵĽķֹһ¥۶ʱԺãڵĶ˹ͳ¥ǡͳ˧İ칫谵ĵƹⰵľǽϣΪĹâҲ˵Ѿ˵ȻҲǺǽΧľ޴˹Ȧķ˴ܡ

칫ҵĵλˣԼɪ˹Ŀֲϴָΰսɽŵķֹװޣָ˹ʱĳ裬ɹŶǽڶ˫Ŀڤ뵱Сİ칫صƴʦĲϲʦ׼ӭ˵شת䡣

ƿľţ߽棺ͬ־Ѿա

֪ˡػشʮֵͳȴһҲ

Ƿվأʡ

ʲôҲû˵ε粨ӳƴʦʱìܵļҶȫԸܵɼұ仯ȱŶԹȥʱ黳Ҳ˶ʵĿʱգȻû߳ĵļìܡ

ǣ򾲾˳ȥһ棬Ī˹رǿķֹķģЩʹɲһرӿԱġһ棬ͬΪƴʦܹܵﵱǰԥìܵ顣

Ŀڤ˼ȻڶԹ˼ʵС

˹ָ̹ʹǿŴ顪ΪǰǿƴʦƺԶҲⲻж櫡Īܽȵᡣ˿˹̹ͷɵ˿ɽȥ櫵ķǰµĹֻ֣櫡Īܽȡ....ΪĹǿ˹̹ģȴûӵķտȥ

ʮ࣬ɣûĥȥ櫵廳ΪһϵеıʣʹĻ֮֮иŨҡ

ﻹŶ櫡Īܽȵĳŵһֱδʵŵԣչ˺ð˵Ķӡ˷ǳϣܽ³˹չ£ԼȨԴӢ۵۷塣Ѷİʵֳŵֲ櫵ĹʧǸεһҪʽ

ȻץŪˡ˹̹˰³˹ŲԣĲΪɱˣʾɱôʵŵôֲĹʧ

ҲûôӣԼףѿ˹̹ͿˡǲڷӪСΡʺһʲôζˡӰ죬Ȼеĺ

˵Σ鱨ѾƤӵŵڸˮ档˱˵ڣľڹۿŵ¼Ⱥ鼤ʿĪ˹ƴʧٵĹҰȫίԱϯֿѾ֤ʵܵ뱻Ϊս˾ɪ໥ᣬıѡԣֿ櫡ɪŵĲµģˡ

Ѿȫֿ֡ĵڣսζпԼϣ櫡ĪܽȵĳŵΪԶ𣻷ֱֿӹԼİ칫ңٸͣͷϡڵǲ͵ĻġڣսıӲɵн䣬һڻʢٵжֱӿսķֹͺ쳡Ҳһһʼֱࡣʱŵ򡢸ֿ櫡ɪ𶼻û򵹡ԼľӪȨ᳹ɥʧ

һԶ޷ͻ鸺һеǰ;вΪƴʦȴһʱ֪ξĵʦִʦǰΪӰ쵽ڿֵǲûʵ֡Ƕ櫡ĪܽȵİȴҪĹͷϵ谭

һͨˣѾҲ൱˲Ϊ𡣿Ƕ˵ƴʦĿԶǷ⡣ڸϴãܻܿᵼһֿµĽ

ڣսӺŷɽĪ˹ơ

ʮ˽ ɡ

һ߽İ칫棺ͬ־ڣսѾĪ˹ƿйǷأ

ãתӣ֣˵ҪأǷͶɣͬʱжĪ˹вҪĵԴ߿ķֹΧľ÷ѵָ̹˲Ͻ

÷ѵֽˡĵ˵

ģֻǸڻңĴ󲿶ӻں档˵սʱˣԸȥܵػץ³˹

ǣش˳ȥ

һαǽڡ

Բ櫡ƽȴֳʹı飬·櫡ĪܽȾվǰ

޴İĺӹĪ˹Ͽա

Ʋܵͣɡ֪ܲĪ˹Χķɲһǿ󡣵ȻҪֱڿķֹͺ쳡ϿսпսԻԡ

ͬ־Ī˹ĵƹϨ𣡡вմ˽ı档

ܵʻչ۲죬ȻĪ˹ƵĴƬڰСѾнƻƣ׼Ӧսˡûзֿأʡ

ûУ̫ˡɵ˵ô״վҲǴģȻһ·ǿ̵ơʵеƻƣҪսˡ

ʱʻߵ籨ԱһԶֻĴģ棬Իʢٵܵ硣

ӹѸɨһ¡籨ǹҰȫίԱϯֿ櫷ģƿ˸عѾжĪ˹ƵĵӦڣ˳Ͷ

̫ˣ˵ؽежʱ䵽ķֹϿգܶԷı֣ӽվȻû⵽ջսӵأĪ˹ͻȻеƻƣǸֿ櫵Ѿ˵һжڱĲӦ

ʮӣ׼ˡش

á֪ͨȥƻչжҽͨͨţҪȫ

һڻݸ

ͬ־ǣ³˹ͨߵ粨ڸĻﴫѾĪ˹ϿգǽչһǰδежķֹΪɫվǣȥ쵼أǴ˵ԽܵġǣҲ֪Ǹ۲۵ͽıǾŵͬ־ȡ˵͹ҵȨѻΧս˾ά׶Ԫ˧ѾٱΪˣѾӯﲻ⡣ڣΪΪЧҵʱ̣ķֹץףԹ

˵㷵ػաڣָսԱѾ׼

Ѹٴ򿪣ǿХӿաһߵţڵϹĪ˹Ƴ¼ӹ

ҵһΰĪ˹ơʢս۵ս˹άʿ󼤶˵

ȴʲôҲû˵ͺԥɻ׹档ɫĽɡѸչƮ档Ŀķֹ¥ļⶥź˸Źâ

ڣѡֱӿսķֹͺ쳡ԴƷ򽫾ʾֱӿսʢþÿһɡսֱӿͶԷشһҲ⡣ͼͨս쳡Ϳķֹٹ롢ͳ˧İ칫ңõ˴ֲ񹥻Ǵ¥һ

֮£ӹɫɡ㱻ɫѩƬ׷Ʈķֹͺ쳡

ȻеľͻҲûзѾʵĪ˹ƽͷڵжϺԵüžǽ֮ڵĿķֹҲʮƽ

ܿ;ȷ䵽ŵֹ㳡ӧѧߧӧܧѧ񡡧ݧѧէ϶˵ġѧCܧݧܧݣԱߡļٱҲ䵽˸ΧĴƮ˺쳡Ʈ˿ķֹãէѧӧ֧ߧߧ֧ۡާݧקӧܧڧۡӧ֧裩ݶϼߵɽ԰ݧ֧ܧѧߧէӧܧڧۡѧգе䵽ϽǵĴķֹݧ֧ۡާݧקӧܧڧۡէӧ֧裩м˵ʿֱƮ˱İ칫ڵؿķֹһ¥Ժã֧ߧѧ䣩ϡ

ǳʮ֣ùݡûûеƹ⣬ûսʱǹڰУķֹΧȨŵӰӰ´¡

죬죬졣սɡˣٴߴʿɼ

죬ж½ɡ㳯ĹٱеȫһϤķֹڲϾĴʱ䲻١ȻٱսǰѾμǵͼʵ˴ЧǺ౶ġ

ٱѸܹ۽ľΧٻͳͼ

ÿͼˣеδ򱱱ߵһ¥

ʱһ¥¥İ칫˫Ŀǳڹȥ˼УƴЩġʳǿֱңصġ

ʮŽ 

죬죬죡ˣһߴߴĹٱϣһĿķֹһ¥塣

ӡһ¥ֻŵֹ㳡ҵľ롣ɡ˵ûеоĻûϰ赲ͨξʵܿ졣

ｹȴоڽһԶԲƮźһ¥һֱĸ櫡ĪܽȣҲĸףıɱ˸׿˹̹˻ıΰɽŵ򣬲۶ͺȨһɹ޼ҳ֯ĳʹһѹ³˹ͷϡ

ΪĸױҲΪĸ𣬳é®ѪϴʢǴ¥ΪױΪ壬ָһγٱķֹ

֪ԼѾΪȨڻң֪ڰи߸ڿķֹǽԵʮһʱѾͨ˵Դƴһǰע⵽ЩڲδЩܲʲôáսͻǳ治ġ

İİ칫ѾԸܵӢڼٵرƽ

ҵĽŲ̴ٵĴ޲¶ǽŵеĿ

Ըܵǿҵĸ**Ŀ˹̹һͰ̽һŵ㣬졢ʵݡغ񡣼ʹıܸ**ʧȥ޵ʹ尾Ȼϵ۵û뵽ȴǰ֮¡޵һڶԸ׵˼֮Ľ֮ҡ

￴Ǳɱε˶ĳޣ嶯ѹԣֱ

ԭң櫡૵յ۽΢Ĺâ

ͻȻѸ˫ۣһ޷˵顣

ʮһͬʱ޴Ĳ״תϵѷŴ˹ʵԵ粨͵״ϣããҹգķֹΧĪ˹

Ϣȴ緭

Ȼʿ˺ѷεĲҽУӵеĶ̹ͻǹͷԵڵϣϵش

ԽԽƵ״еĲ̼ŻֱӲͻǹɨ䡣

ʱΧķֹĵڣսٱħƵطʹ൹أе˷غսɱ

ҲѲǿܿ͸ܵǰδеĳǰһƬѣΣȷ˵ŵֹ㳡Ӳʯϡеθ䲻ĸԽԽǿҡܳĴԲϵطϢڳкļأ̼θȫ񾭡

һ޷ܵḯζܿӿҲ޷ƣſϵƾ֮Ż³θϾ䶯౻θͳҺʳ³ʶҲЩָʱԶĤµ졪ֻԷ񾭵ĴźţŲӽ˼ҵǹʲͻǹɨʱĻҲϵػصߡ߹ٱʹధһҲ

ҰѣΡͷʹѡ德ΡθŻǲ塢ץޱȿֲߴӿķֹΧѸɢĪ˹޹ܵ漰Ѿʵ񼸺Եķǽķֹĵڣսȴ񷢷ȺַĹٱʼʶɱԭΪ治ĿͻѾȫһ޷ѡ

Σİ칫ԿķֹǽΧʮһǿԵ粨䡣ƾЩңصǿԵ粨ƴʦЧҶԷйٱǣԽЩԵ粨֪ġս

ڣĽѾȫɢڿķֹͺ쳡ϵĹٱҪô̱ڵϣҪôڿҵ໥ʣµҪôںǵؿҪôײײͷӬĿĵҴ

ʵﵱڿķֹΧЩʱ֪һҪԸԼľӡΧԱЩ˹Ȧһ뿪ؽκνķֹĲԻԵĴ

ŵ̨ΪʵĻѧʣƲȡ˳㷢չ֧ӴڽĳҲ޿սͨսͨɹظк˵ԱǣսսԺ˵ӡͬпֶζԸĲӺİŮ˵ĶӡǸŵҪչ˵³˹

ǿԵ粨ϴŴսĴԡ񾭣ʹҡĲĽ׷顣

ر۾ֹͣķ䡣Ȼָʾʰо֡ŵֹ㳡ץҿԸܵ

ǣͬ־ش㼱æ˳칫ҡ

ڶʮ 

ĵڣսĲҰܶڸֿ櫺ɪ˵ǳϵ¡Զڱʢٵǣܿڵһʱ䣬ͻϤڿķֹͺ쳡ĸţҵĵڣս֮¡

ȻЩȷķֿ櫶Ī˹Ƶƽͼ˵

ϧ˵ڣսˡɪЩʹ˵ôǿԸˣȴԼľӡ

Ͻͬ־Ѿǵˡֿǿͺĵˡ

ǻҪƻж𣿡ɪʡ

ȻֿȻͷͣʧе¡ʹڣֱӹķֹ̽ΧЩĿѾﵽˣȽЩֲŲ˵ڣսʦ2̹˽̵ʦƻһҪռĪ˹ΧзվͱѹվжĪ˹еӦֻԴˡ

ҪҪӱսǰȥ֧Ԯɪʡ

ãĪ˹ƾƷڿٿλͬ־ǵˡڵ󲿶Ī˹ƽͬ־û֮ǰסսߡֿг˵

İɣδһڻȶѾĵò࣬ûʲôģķɪʮ˵

Ǻãҵϻرͳ˧ͬ־һȥ

ͳ˧ɪȵʡ

ŵͬ־ֿ˦һ뿪ˡ

ͬʱڣͻϮķֹҰܵϢͨ鱨֣Ѹٴ˰˹ձϵ֮šͳŸ

ͳսϣάϽ˷ܵؽежʱˣ

Ÿȴ侲˵ǵӦƺﻹеڶ

ǵӦάؿ˿ͳ

ֵġһԵ־ֳܿˡܿѷͬŽ͵һԳơܿˡɭ˴֯Ͷǡֵ֥ӸʵӰӼƻ÷ƴĽ½ĳʱõ˺֯ϡ

һεġжҲõǵ֧֣ŷġ³˹ʡ

ʤϣȻҪڵйάĿȴʮֺɣҾмַζǸܿˡɭɲɿһ£ЩԭȻˡֵشϵеԽܺΡ

Ÿ˿˵ŵƶȵ֯ΣΪ˵ĵˣûоܾɡ

ŸվδֵĹϵοܿˡɭѾṩ༰ʱش鱨սʤɹطռҲҪһ֯ؽһܿˡɭ֯պÿԳΪЧĺѡԭֵµĹϵһŸǺ⡣Ͼֵͳϵġ

һĽ⵽˲ʹܣĿķֹôôġرЩҾûʲô취ԶԸ³˹Ͻĵ˵

ܿˡɭŵ򻹻ţ𽥻ָͺƿءŸЦҡҡͷû뵽ͬѧ˻ơ

ڳĽ͸߹ٶ˽ŸŵʮҮ³ѧͬѣݴ˺ͬʱϲһλŮͬѧŵһξҪϣȥǴҶûҸЦ˵ŵûسָ̳ȨôĸŸǷǳˡ

ŸںµķӦõ٩ĿǼ˵˹ŵǳƣˡֵ¡

ŵӰ棬̻ȫĵˡܿˡܿѷûҵȼĴѩ˵ͳǰҲˡ

ͳƵ٩ᵽˡֵ¡ЩֵͬµġҳӡӦͳ֮ҶŸǶҵĲ뱳ѣʵϣ˶Ѿ˴㣬жɹôӦùˣʧܣӦ̴ְ˴ζŸЩˡֵ¡Σڸ׼̨Ľݡ۳ɰܣǵȨľͿ쵽ͷˡӽܿѷסĬӿά¡񣬶Ѿͳġ

ԣǾ͵˹һȻǾʵŸ˵ŷ΢Ц

άŶŸ飬Щı۵ĻɫϾͳˣǰôֱס桪⿴òƺ£ǶŸǰǸƽ׽˵ͳˡ˵úǱı㣬˵òȴϼ޻ܹ˭أЩ±Ƶġ

άԼİ칫ߣͻȻӭ߹һŹͷر졣æסԷ

ãԷشк

ģάûɵĿŶԷԷǰĹҵдţ˹չңġֶڡ

ġֶڡԷ֣˹ղʿݷ֡

½ϽάάҲֳ㹻֪ʶӵľ⣬һλѾȥѡ

ǺǡֶЦ˵ܶ˶˵ҳúǰͳˡֵϧҳæѡƱͶˡ

ڣ˵ʵһֱ֧ءˣˡռıʱ䡣ټɣڡ

ָ𣬵άʼոоǸ̫Ѿȥķֵ¡Ͼûпֵµ塣

ڶʮһ ı

Ī˹ƣķֹľӺܿͽѺİ칫˵Ѻ˵ܣܵԵ粨ǿҳǲ;ҵŻ£ʹѾʹҵʱλӢ۵ʱڻڱŵֹ㳡ϣá

ǰὫ⸱ģһءΪ֮ǰһϵеĳɹΪܵĲ͸ָ߳Ӽա

ָǺͶ˵̴Ҳ̫˰ɡһǹĽױ

ɱ֣к³ġȻɵʹ벻ʣŴָ

ɱ֣ﷴһ㷢һЦȻ֣ص˵Ҹĸһɱ˲ߡҴûɱһˡŵˣνԺըüըҩѿշըѡά׶ҵȷԸôһڿ˹̹ĸף˵ȴͣ

ɱҵĸףŭؽе

˭㣬ɱ˿˹̹ģﷴʡ֪ڿģݲðʬΡֱӸʲôЧЩʱ䡣

֪Ҹڼ֮ͻȻ㻹Ʊ𣿡е㺦ĸףɱҸףɴһɱ˰ɣ

Ҹ㣬㸸ײɱģ𣿡Ȼ

ֻ˵Ȼôսթ

һ룬ΪʲôҪɱ㸸ףΪ˵õҮյʥǹȥһţʥǹڻϻת˵ҪıĸףΪʲôҪеĪ˹أҪȫ綼ֲ֪ǲ֪ȫ㰵ɱı˹ҰȫίԱǰˣ˭

ָʵʲô˼Ҫˮ𣿡

ùˮֻһˣǾά׶̹ϵ˵Ϊŵġּϲҡ󻹲ǻָǹҰȫίԱᣬǴԩǵġ㸸׾ɱģ֮ĹϵҪվһߣƾӰţд;ӾͲٷˡ

Ϊ㣬ǾͲϧɱҸףʮֻɣԿ˸񲪵ʶȫ棬鱳ıҲûѵʶ

ǰλὫбҪ˵ϵĻǻۡ͵

ҺŵȨ޷¡ǹͬ쵼˷Լ˾ԣɺȴֻ£ڵ쵼λ»εĿά׶ټڵɽվҲĸǷ˷硣ΪҴȥӪ櫣һֱΪ櫵ŵҲøΡһлᣬ׼̨ҶʩӵƱʶˡ

˶٣˵㻹ǵԶս֮ڻ԰ɢͻȻ赹ŵװģǽӳ˿ķֹҵ׷ѣֻҿƵ룬ŵݼ٣ʱְ񡣡

Ϊʲôֱ컹ҴıأʣϾѾŵ¼ࡣ

ŵĸ֮ʱ͸ֿ櫸ҴЭ飬ҳŵŵ̨𽫳Ϊͳ˧ֿ򽫵ǵʱҲŵءʳˣֱһûаȨˡƽؽ˵

ŵ򲻸ҳǷһԭ򡣱Ͼң鲿ҲһֱҵĿ֮£ĹȻٴҷң׵ѣڱʤҲ˶һѡʱʹָȨҲûʲô壬˽ʮֲԸ⿴ġһԭֻά׶ά׶ȡϵĶά׶ǺΡά׶ҳǽȨĻ֮ϵģܵά׶û侮ʯֻܶȴʱ

ʱҷһصĴûȶס͸ֿʱͶά׶֡üͷź˵Ժըݺÿ͸ֿ櫸евǣǸֿĹҰȫίԱ޿ײ鱨ҵŵȡŵΡǰȥʢٹά׶ʱֿ櫾ҪҵֹԮά׶ʱû뵽ôҪѣʹӦˡӦҲ֪ˣȥ˱ʵǴŵҵƲŵȥά׶ģûϵΧ׹ôѸ٣ά׶̫졣ֻɪ汱ս˾һְ׼͹ڵĲװҡ

ǷҪɱҸ޻㣿Ҳ̫ǣǿ˰ɡм˵ȻĶ˵ıеǳ𾪣Բסڸױϡ

ڶʮ ð

֮ǰѾ˵ˣͼͨɱ㸸׼޻ңңҡ˵ңҪ̽Ī˹رǿķֹķЩôǵҸС̽һ¡ĲӾʵˡ˵ⲹһ䣺㲻Ϊǵڻҡ

ΪһĻ𣿡ؽе

㲻ŲҪܿͻῴǵĴ󲿶ӹġں˵ܿͱʮָԣһֱĸ櫡Īܽȵ˼Σİŵòϵĥҵ顣˵ЦһпسԼΪƴʦȻֳ̾һУִʦĿˡ

䣬ͻȻסĲӣ۾ݺݵض

ųܱץסȻĿŭӣŴӱǯסĺ״˻ƵͳɱңȻһɱ㣡

Ѫ˿۾˾ŭ˾šܿʹӢ۲Ŀ￴ԼӰ񡣲ȱ飬ûĸ׵Ĺذϵ޷չˣȴĮ¶ģ˸**ѪĶ־

ȻʱȫͬȴнһʹࡣǻÿɰСкȴŤ̬սħһſֲеһԷĴɱˡ

ǿƴʦսһ֣ԳΪΰ䡣Ｄ˵Ϊ櫣ҵ˿ԽӳǣķһȻҵףΪĳУƴʦҵǿȻǿҵسʶ

ڣ׵أֻҪԸ⣬ȫǿɱԷĴ󲿷ϸӶ

ƺԶҲѲΪ½סӵֹ֣ͣ

ῴġѺȥ߷ߵ˵Ȼת˵ҲеѾ˶ˡ

һᱨģҼסǿϳ칫ҵȻС

Ѻߺͼæܽ棺ͬ־ǵĵӦ⵽10ս½2̹˽̵ʦҲĪ˹ĿĪ˹ƾҲˡ

Ȼ١ﲻ̾һ䣬ҵԵֿһ£ȻеӦķأѲȫķֹΧܵذѵоĪ˹õϵͳʹ

Դȴеǣ˵ǲ̫ðˣһķֹΧķʩסͻ÷ǳ

Ҷǵʹġȴʮ˵ɹشǵĵһνŵͲò̸ˡ

ܶƲɣǰִİ칫ӣֱ۾û뵽⼸ʮĶԹڽ˽ᡣ

櫡ĪܽȵĶ³˹ѾȫжжôΣҹжѾȫĳŵ

Ǹŵľˡʮ໥𾴡кǺ໥Ϊ櫡ĪܽȵŵԹޣŵΪǿء˸Ϊ˺Ȩ䲻ìܼӾ硣

صܲĪ˹Ͽգж˵ӦĽһƬڣֵϸһƬšǶӵûҹϽ֡ոմӿķֹǹп־塣

ܿ죬ӽĵվͱѹվ˼ҵǹл˺¡¡ķɻ

Ʒ򽫾Ľڵ㡣͵̹ھɡѸٽرӴ仨ˮرӺܿͷųվͱѹվؿķֹΧġ

1217賿ʱңĪ˹ΧĵվͱѹվѾȫƷ÷޷С򷢶÷޷2̹˽̵ʦǳ٣Ī˹ʵ1980õĻٿէߧܧ֡ݧ֣ķֹֻ߹ҡ÷޷һʴ̹մ֣֧ߧڧߧԧ?էܧڧۡ?ܧ䣩ķֹѸƽƷĽ10սʦϵĴŵĪ˹ƹѧܧӧܧڧۡէѧӧ֧ߧߧۡߧڧӧ֧ڧ֧䡡ڧާ֧ߧڡ..ާߧӧѣռĪ˹еƸߵɽ֧ߧڧߧܧڧ֡ԧڳơȸɽҧקӧԧ

Կķֹܹ١

ڶʮ Ծ

ѵֺ½սӴУָĺ½սӵ3̹˽̵ñѾĪ˹ģ˵ķֹ幫ϵΧֻ£ʾŵһάķ֣1-񡡧ӧ֧ܧѧ-ާܧѧ񡡧ݧڧѣ

ںɫӵпֻп˹иѵȻѶά׶ľжȨ󣬷ѵмΪãشͳ˧칫ҷйû뵽ȴҪͽܣѵֵȻ֮áͽܿɲôģҪѵֱĪ˹İȫӵͨ³˹Ѿµ313սķֹ̹ýʱѵ֪ǵʦĿ顣һɹӮεĺûǰ

ϧǣ½սӵ̹Ӣ۲ûվɡӢһϸ¡ں½սӵ3̹˽̵Ѿӽİ׶˹վ㳡֧ݧܧڧۡӧܧ٧ѧݣӭմµ÷޷½2̹˽̵ʦĴ

ƻƺµĪ˹ڵǺڵϹ𣬵Ⲣ̹˵Ĺ顣ȳ˫ؿԷߴ͵Ӱ˫ָӹټԼͬ´ֹͣǰǵ뷨ȴྶ֧̹ͥݶӾֳӣֱŽֵԲ

÷޷ͨͨƵԷǺ2̹˽̵ʦʦҮά桤÷޷ٽȫʦٱͳ˧ɽҮά桤ŵͬ־ǰķֹͽ³ά桤ϣ·վһߣÿ·

ϣ˵Է֧Ӷվ沿еѡ֣̹˶̹ˡǰδŵĳԾ÷޷ǼҪֻȴΪκͶɱ

óҪô죿¼æʷѵ֣ŵﶼе𾪡

ͬ־ǣǼѵֶȫùٱ֣ŵѾտƲݵıŰɱǲͽ

ڷѵ˵ŵôԼû䵱ļȷ棬ٷҲ˰ġοⳡǰ˭ʤ˭δ֪ѵڿǺһĸһˡ

ܿԷжٱ𣿡ѵԼڳ

*--*ֻܿʮ̹ˡĿڳſڹ龵ϻش

*--*ʹԷԱƣһҲȶԷһʦѵֺݺݵ˵

*--*ʱͨƵִ÷޷ĹĶ½սӵͬ־ǣͬΪ̹֣Ӧǵ˵񣬶ڧĴ֡

ţ̷Ǵ򲻿ˣѵֽͨܵߵͨţȫùٱûͨߵ´ĶԷܹػ񣬱ϾҲǺ

÷޷һδԷлظ׼սܿ죬Ϳһ￪Ľֵϣ½սӵ̹˶зһЩԵ⡣

ԭѵõƹź´½սӱϾںõźŵͨŶ˵ǷǳϤġ

𣡡

ŷѵֻ£ǰ̹ҫ۵⡢ǿ׵ԷǿҵΧֵľʮĿԽĲ顣

ֻĵȺХŴ½̹˶飬ֱǰͷ̹ˣ춯صıըĻҵĳڽѵļû˱е̹ǰƬݺݵ˦ܣҲĲ÷顣

̹˵140˫Ȼ˾̹ˣһǧ׵ľϣʹԼظװףҲֻܴǰõķը½̹ȻðŨ̺ҫ۵Ļ磬Ȼ΢΢ת׼

𣡡÷޷Уǰ

½̹Ѹٻҿƽ̹ˡ

ƽʱմǼ㱻¡¡뱬ըû뱬ըϵ뱬ըǲϵسΧһУʧĵĸٴ׵ͺɵĺϽƬ񱩵شԵ˹ʱĽʯ÷顣

У½2̹˽̵ʦ̹˶һŻľֲ䶯ƽǰ汻е̹̱ĳͬȼըĲкǰֱǰֱ÷޷һ񡣾ܲӺ͹ٱͬ2̹˽̵ʦȻָӹٵ־ݺᱱ½ĵ10̹ʦһӲӲ塣

½սӵĵ3̹˽̵ȡһսƻķѵֲȿ𣬶úӪմߵֵػءӴ̹ǰڻѸػأȻܼУĪ˹ƽֵȻݺ۳ҡ

մּ֤ΰʱ̣Ϊǿ½ս֮ĽǶ

ڶʮĽ ս

ǰǣ÷޷ߵߺܶʲôΪˣҪȫͻֱʤ

½ָ̹ӹٵĹĶһǿĻһ¡¡ǰ

һӪѵֳŵضԼǰһӪ

ںĶӪӪһӪڻ£ѾƵԵֵ׼֡һӪ˱նֿ

еʹ׵ϵطԽĽֵԷ̹УصװףըƬ

ѵִУһӪԿ÷޷̹˲ӡȻ˺ܶ࣬ڴôҰսҲ൱ޣ˫໥ֱֻ̹иԶǰ̹ˡֻ̹ܽм˫ڲϵ˶УȻӰ졣ս֮÷޷򲢲ռʲôˡ

ӿٶȣﳵվ㳡չΣ÷޷æǰ̹뿪İ׶˹վ㳡ֻ߰ٶףܿͿԳ嵽չԶӣַơ

̹˵̨淢ǿĺƶӴ̹˼ǰ档ҽĴĦ·淢Ӵ̶ļл뱬ըлصմϿա

Ȼ÷޷ûϵѵѾռȻ½սӪ̹ѸͨĽֵ׼ɱʹ÷޷ʾ׶˹վ㳡Χս

Էѵֵĺ½սӵ3̹˽̵½2̹˽̵ʦսеʮֵǡΪʱѵֵĲδЧ÷Χʱ10սԽĪ˹ƺӣֽķֹһѵֵĲҲҵС

ǣѸٴ绰ѵ֡

սǴ򵽿ķֹڵ绰ѵ֣Ըǡ

ǵİΧȦ꣬ܿͿԸĴѵּؽе÷޷̹˾Ϳ׶˹վ㳡ˡ

ɣѵͬ־˵ϵ绰֪һûôͣҪʱѵֵĲӣĻɾûʲô֧ˡһʧȥͱ

ѵָӵĺ½սӵ3̹˽̵һӪսˣ÷޷½2̹˽̵ʦ˳׶˹վ㳡ѵصĽ̵ʦٱѸ̹˿복վ㳡չΡ̹˴Ӻڹ㳡չγ󣬶ĶַҵĽ

Һݺݵشǣս˵Ķ֣÷޷ɱʮ𾢡ڲڳվ㳡չ̹ҲڳԽԽ̹˼뵽ֱУϼǿԷ̹ƻȴͱը̱ڵء

ŵӷֵ̹ˣߵͨŻ·ŵؽе

ӷеˣ

δ䣬һٴ״̴ĺХű졣ڳվ㳡һάضķչ½̹Ⱥ̹˱ըɻ

½սӵĶӪӪʹӳվ㳡ɭִ֣֧ߧѧ񡡧ݧڧѣĸ³ǣ߶֣ݧڧѡ٧ڧߧܧڧۡѧݣɱ

ֹͣˣǰΧߵˣѵֲʧʱתΪ½սӵ̹·׶˹վ㳡½Χ

ҵ̹սøӰȻը뿪ڵĻϵ֣׶˹վ㳡Χͬһ㡣˷ıըװƬ˲֫ܣܵһס̹֣Ҳ˿Ż㳡

ⳡʷǰװ״ײȻģ󣬵ȴͬǵǿ½ս̹ˣҾսʮޣ̹ܶܶȾΪͬΪװ׽̵ӣḻѵءս쳣Ļٶ׼ָ̹ǷܲԼ̹ײԷչֲװⲫս

Ī˹ⳡ̹˲֮¡ضڧȻ˶Ŀӵԡܿˡɭ巢սάβסˣŸİ칫ңе٣ڶ˵̹˲Ī˹ˣǵɡҲչԿķֹĽǸ÷սʱˣ

Ÿȴ쳣侲˵һˡ

˵ŵ򣿡

ԣûй¶档

ǣˣܾܿͻָȶǵļƻ͡άǵ˵

ŸڰִĻ˵ҪżŵҪȨͱڵսҪŵʧˣ͵ÿ½ԳټĲӡֻҪһ֣ǾŪλãĪ˹ƣ͵ĹؼҪŪŵץˡ쵼ˣﶼǲԺֹͣǵսġ

Ҳżսշ𡣡ά˵

Ÿļ˵ߴңʱͿ쵽ˡ

ڶʮ ˫

ѵֵĲԹȻ÷޷½2̹˽̵ʦڲλĻйܿͽ׶˹վ㳡ϵ½̹Ⱥû𡣶滹մϵ̹ǰͷ㳡̹Ⱥ裬Իӡе̹˲ϷըðŹŨ̱ڹ㳡ϣΧɢƬսĲ֫ϱۡ

ԵзΧ÷޷ȻȻȫǰͻ

ʱֻʹӱҲһ񡣿һάķϵĺ½սڸղŵĶʧϴѾڶԷйʧ޴Ծ棬ȫͻƶԷŤתơ

ӵմֺ͹㳡ϻս̹˺½ս̹˷ҽǰ档

ͬʱɫվ10սʦĲѸٴɽ򱱹ǰɡڿսսڻ³Ī˹ƺӱĿķֹ

ѵֻûս𣿡ż

½ڶ̹˽̵ʦʧأԼֹ½ս̹˽̵ÿʱ޷ĵر棬ϱ߽ʮսʦѾĪ˹ƺϰߣѾʼķֹǹˡ

Ӧ÷ѵָ̹˲ӽĵġЩڵľ

˹Ȧ÷Χ֮ڵķѵֲҲᱻЩ10սʦĽס

ｹⲽģ򣬳ķֹΧľñõԴͨ˹Ȧ

ǣѵֵĲӡΪѵ˵

ǳˡ˵˵̹ú÷޷̹ʦôƴҲֻܾˡ߳ˣûûͷˡִɡ

ֻûش𣺡ǣ

ڿķֹһСͺ˵վѸڿķֹΧʹעǿĵܡ

ذ칫λ˫ĿЩ޵еʹȫʶƣֻһԶĽҪҵĴɱ׼չĸһʹãɵ

÷޷ָӵ½̹˽̵ʦעһͻѵֳһӪ󳷣ֻǿȣӪӪǿضϵ˵Ľӣ

ָ£һάķϵĺ½ս̹˽̵һӪѸٺˣұֶԴӻվ㳡ƴȥ½̹˵Ļڰ׶޻վ㳡ϱĶӪӪ򲻹ֱͻ㳡󣬽ס˴մֳ½̹˲ӣ½̹˽̵ʦָ֡

÷޷Ƹӱļ١ʱ͹֮УѾ;еĽֵ̹˲ӵķӡ

壡壡壡µ÷޷򽫾ضڻС

̹˺¡¡ǹ̹˲ڡ

ͻȻһεԵ粨˲ӿķֹ򴫲ս˫Ĺٱܵǿҵĳ󲿷˶ʱɥʧǡеĴ󺰴Уս̹˲ڱͷײʹźƤñҲײͷѪеͲţӴֱ̹ײϽֱߵ˹ʱǽ䣬̹Ҳ治öյĴ˻ߵתţеķתĿĵѽѾ̹˴УͺΧ

֧໥ɱ̹˲ӱ˹Ե粨ôһңһֲĻҵС

ͬڿķֹĪ˹ƺϰĽ10սʦҲͬˣ313սĺ󳾡ٱ໥ɱеĽװսĪ˹ƺϣ̫ѿ׹Ӷ

洫˼ҵǹϣޱ顣ֻǿֲĿʼʶͻȻķֹܲҲǿ

ȺеߴĴ˵Բ򲻶ϵ˸ҫ۵⣬紫˵бԾԾԡ

÷޷ûĴҲӰ죬ʹܡ־ǿָ̹ӹٽסͷѣΣ׼Ū

ɾʱͬһĹٱȻõĶ̹ͻǹ̹˲ڷżУ͵ӵش÷޷ǿ׳

˭Ҳ룬ݺᱱĺװͽȻķʽ׶ʶʹʧ֮ǰҮά桤÷޷򿴵Χһж۵İ׹⡪һǿ绡ݣ̹ըƬ

ʵĴ˽ϵֳǿĵ绡ķֹΧ幫ﷶΧڱ¶ĳ塣ԿķֹΪĵĪ˹յͬ硣д̹˷飬̿

ʶ˹Ե粨ɱΣԻһУѸ͵硣˫£ķֹΧʱٲȻ˼

ڶʮ Ӧ

ķֹ½2̹˽̵ʦͿվ10սʦ⵽ʹ˫عʧء½2̹˽̵ʦĺ½սӵ3̹˽̵ҲûѸˡ

ķֹΧ˹Ե粨󣬿˹и?ѵִУҲܵǿҵĳͷѣгθ緭Ż²ֹߵͨŻ·ҲʹİĺСûüŪʲô£Χ㴫죬Լ̹Ҳԭĵⲻֵҵؽ½սӺ½һ̹һһݻ١

óҺ񶼷ˣߵﾪֵشС

ģô£ѵƿڴͷĴǣ׼ա

֪ԼѾΪ䣬֮ǰŵΪͽ֮ͱ֮Ժ

ѵذͷ̽⣬ʱǶ֣Լ½սӵ̹˶Ѿҡҹյҫۻ׵ؽ˫̹ˣؽ

ͻȻһǿҵӿûӦ̹˱㻯һΧ׹⣬ŷҵıը

ε˹Ե粨ڻ£ϵطǿĵ绡𿿽ķֹľ˺̹ˡ

λϣϳֳı顣

Ī˹ڼսԶĪ˹ݶߵƷˮ֮ȴһɶ賿ļžСά˹һΪ֪ıλΧڰ׳µĪ˹Ƶͼԡ

ȥͶĪ˹ƾвӶ⵽Ұܡ?ֿ櫵ǵ˵ѾжйӦĪ˹ͿķֹĵȻʹ

϶ŵĵ繩Ӧվ˿϶˵

һȱΪɱɽ?Үά?ŵDDǡͳ˧ǰװ赹ýҽԺĻ˿ķֹ㿪Ƚ׷ԭ¶ıȨıԭұ۰͸ֿ櫶վһߣֻöȴᡣ

ȻûʵֶԿ͸ֿ櫵ĵγŵæά׶֣νġըɳӹά׶ʹ͸ֿ櫶евܶλ׷߶еʮʧŵͨ˸ڹڵ鱨ϵ˸ֿ櫡

ֿ櫵֪ŵȻţתطŵ¡ǣǰսֹȥԮά׶ʵ׼ŵά׶ͬԸ˰벽ĵ313չ٣ά׶˸ֿ櫲ŷɵ˻ʢ١

ڸֿ櫻صŵһ׼š

ţֿ櫲ʡ

ǵġŵ͵ɽʵһʱǰհ˹̹ͼġҲ֪ҪҮյʥǹڣʥǹûҵڽһʱ˹ʿиĽһµʱŨDDʥǹʱǣڿķֹĵ¹ｨţΪԷһһСͺ˵վ϶˵վĵӦʹ

ô˵ֻҪܹж˵վʹĵӦͿ׹ķֹˡֿ˷ܵ˵ܿ͸еΪˣڵΣǿ޷˽뵽ķֹ

ŵ룬˵Ӧÿ˹ʿ͵αĲ鵤ӦҲһߵġҪǱһֱӶڵ¹ֻҪܹϵǣжϺ˵վĵӦ˵Ǽ¡

ķֹͨϵļ£Ǹͨ;ϵǡֿΪѵ˵

һŵùˣװǰԮķֹҵ鵤ƺ˹ǵŵ˵˲ңҪŵùҪǺͲ鵤ŵù

ϧȴָӲӹˡֿһ߻һ˵ֻзѵ첿ǵĵ2̹˽̵ʦҲˣ˷ѵΪԡѪսȻڷѵûгȫΧʹ

ѵûˣŵʧ˵ŴҵҪ޹ˡȻģ뵽Լ踺أעƽеѪȻҪõش۶ᣬŭԹ޶ӿͷŵͻȻһа취ģҾͲҪԶܸ

ôһ𣬸ֿ櫷ʲô˵ʱ׼ȥԸά׶ľλͷѵ֣пƷ򣡶ͲھĪ˹ơ

ŵ򲻽ΪϲǺɵʣ𣿡

ŵͬ־ֻҪ֪㻹ţûһλٻ᲻ִֿʮ˵

ڶʮ߽ ѱ

ɽ󡤰Үά桤ƷУָ½1̹˽̵ţǵսصĪ˹ƾڸĪ˹ƾ˾ƷϵĪ˹Ŀ֣ݧڧߣǼ··Ľ㣬λҪŵķﲿ˵ռ¹Ī˹ƣ˿סﱱ

ԭǷԸƷѵ֡һǰʰά׶˭֪˷ѵ֣ȡ֧沿ӵжƷ̹űĪ˹ơΪƷǰѫĸźϣ컯ŪˣϣƷϽټЩżϵľ٣ǲŵ¼࣬¶ıΪͽȫ

ǣƷӦ˺٣Ӿ˾İšЩ17ʱյĳѾʼ򸲸Űѩءһλķ˶˿ƷŲ

ʱƷһæŵάݣӧ֧ܧѧ񡡧ҧݧѧά˹ӧ-ѧӧڧէӧܧڧۣϹ

Ʒͬ־뽻һ޶ֹٵ񡣡ŵ֣ص˵

ͳ˧ͬ־´ɽ󡤿Ʒȫһ̹˽̵ŵĹٱЧƷ˷ܵ˵ŵȻţÿƷʵˡǰλʵָ˴ҵͳ˧ԶҪġ

ղţǵĵڶ̹˽̵ʦͽʮսʦĿķֹΪڿķֹǿʹʦܵ޴ʧܡŵϾ˵ֻж϶ʹĵӦǲܹķֹ

Ī˹ƵΧķ糧ͱվѾȫǿ𣿡Ʒ򲻽ʡ

ǵģķֹһ˵վԸʹӦ㹻ĵ

Ҫը˵վƷ𾪵ʣĪ˹Ĵݻһ˵վĿֲġ

˹ʿͲ鵤ܹжϺ˵վĶ䣬ûϵǡŵҡҡͷ˵ѡά׶λ֮һӦûȽ㡣ԣϣܼװͶķֹ跨ϵǣжϵӦӾͿ˳ķֹˡ

Ȼһð취Ʒͷ޵ɸղŻĵĿƷȴʾһǰ˺ӣǡ

ʲôŵ׷ʵ

ӵг˵˵֪̽Ʒĵ˵

ŵʱŷԼûпȫ档Ҫ֪̽ðͶϵ¡ǰ˫һԷκһǰͶ϶ֵûɣֻɵ֤ʵûбмϵˡ

ѽҾȻôĴ⣬û뵽һ㡣ŵ̾˵Ҫƴʦǰսǲܵ¡

ңʹܽķֹôϵϲ鵤УأƷŵʣֻķֹһΣ֪ôཨڲ

ֻҪܽȥͺܼˡķֹÿͤ绰ɫǲֱͨ¹±ģ鵤УǱŵ˵̾̾ǵİ취ˡ

ɾʱƷȴŲУץסˣ

ŵûô£ȫװӵ룬Ѹײڶ֮סŵ

ǸʲôǽץסŵŭʣƷУǱѣ

ƷסЦŵͬ־ͬ־ȱһλͳ˧ǻȡְλѻҡ

㡭ŵ־ֻϧѱʿסֻƿڴƷͽСˣ

Ʒȴͨӿķֹĵ绰

Ѿֹͣʹķ䡣ʱķֹĪ˹ƺϰմ֡һάķ֣Ѿ˱ѹ绡ճɺ̿ʬ̹˲к1217賿̶̵СʱƲӡվ313ս10սʦ½2̹˽̵ʦ½սӵ3̹˽̵ùٱ̹˾ͻ֮¡þ幫ķֹΧ幫ﷶΧڵѾûж谵֮£һƬţ·ʱѾֹͣ

ʷʵ˵ĿɱЦȽڶԸУȴֻɱ

λϣ˫ۣءΪָԡѪսȴڴĽʿⲢԸԭΪȨԺƽعɵԼϣȴѾɲҾ硣

ͳ˧İ칫ҲһƬţռεļҲûԸܹʱìҲֻݣҲ룬ҲòΪ֮

ʱϵĵ绰𣬴˼ž

ڶʮ˽ Ѻ

绰洫˿Ʒͬ־ɽ󡤿ƷѾץŵ򡣡

˵˵

Ʒѵ绰ͲƵŵߡ

ŭŵŽͽƷæѵ绰ͲƻԼĶߡ

ƷУѺķֹƽ´Ȼϵ绰

ŵ򲻿ô򵥱㱻˴סְָʾ˵Ʒ򱨸ѾץŵѾѺ͹ǣƷŲԴӵڸŵ򣬰ŵƷˣʲôı̽ǹУŵһҪš

ͬ־ΪʲôÿƷǹŵأ򲻽ʣԿƷҳϡ

￴˿ǰλһֱԼʦܡִʦǰҪһЭ˽¶˵ȱԶûдֹһλִȴһλͳ˧쿴⻰һҲûض͵

ڿǹ¾սкӶԸվһߡΪʲôΪŵӵеӰǶʱ֮ڿģҶ֪ţԸɱǲǿҵķҲܻ˶Σաˣά׶֮ǰľжûȫ**ڻ൱ķ֮ǰǹʵҸͻȻֵõ˵УŷйͻɱŵڶȻսʱƾͲܿƵ˵ġ

ˡصͷǣʹŵѺҲɱ

ǵģҪܵؿٿ볣ᣬȨƽҡͺҲҡǵ˵ⳡѱѸٽȻĻǹĵ˾Ҫˡ+shu$ռȥ׼ɡ

ǡ˳ͳ˧İ칫ҡ

̧ͷΧǽϹŵļͷ˼˹˹֣ʱ·ע

17ʱңһף24¹װֱתԽð̵Ī˹ȵؽڿķֹŵֹ㳡ϡȫװѾ㳡Χˮйͨ

¹Ŵ򿪣װײӵĲǹȻѱ廨ŵƷںͷ˷ɻ

ӭȥ

ڿۡŵ򶨣Ц

ǰ񣬲˵ŵͬ־ͬ־ڰ칫ҵ㡣˵ԿķֹʾһɫǱΧӵŵΧķֹһ¥ȥ

ƷȥȴסУֱϵȺͬ־

Էôһ˵ƷԵúܲãҲûа취ֻհ졣

ǣѺŵʧһ¥ĴĿȥƷ򿴵һ¥δǰһͤߴķֹǰҲһֱͤԻķֹǡ

ҰȫίԱϯ櫡ֿ櫺ܿͻ֪˿ƷǰȥȰ˵ŵ򣬲ķֹûмӪŵ򣬶ʱŵգ֧ݧ֧ߧԧ?գĪ˹ƾǰָӲӳķֹĺܲı׹Ԫ˧Ī˹ƾ˾ķƷ½Ͻͨ˿Ʒѱ䡣

ŵͬ־ڿʮΣգż˵Ʒͬ־ķֹӪŵͬ־

ż׹ֿȴںذο𣬡ɱŵͬ־ÿƷڿ־ͿˣαҪŵͬ־ѺķֹأѾ֪ŵ򻹻ţɱŵ϶ΪĵˣҪŵ򹫿Ȩƽ

ǸıóѡҲʮֽ

ͬ־ǣǶίԱ׹һξֳίֿг˵ȨƽҪ볣ξֵĿʵֲйĵλõȫȫյȷϡ϶ҲҪ

ȵ볣ٿǸûлˣʱίԱȫʣȴޱǡ

ֿЦЦ˵ǷģѾȫ׼ˣֻҪίԱǶĪ˹ƣҵ̲ȡж

ˣɻʣ񲿶ӣܾ죿

ֻֿ΢Цûش⣬˵ֻҪǰѾĪ˹ΧĲӳ룬ΪǷļƻͻ˳Ҳָܿ

ڶʮŽ ߶Ի

ŵܿͱİ칫ҡ

ŵ򱻴æӭȥʺããɽҮά档ɳƵûòڽܡ

ߣŵȴмذﵽһߡյսѣѳɲĵˣŵ֪ڶԷϣк³Ҳ̹Ȼˡ

Űŵϵӽ⿪ָʾ¡

ɽҮά档ָŻ͵ɳŵʾ

ŵҲΧ칫ҵһгûб䣬ֻǵƹƺԻ谵

ɽҮά棬ߺһжûиı䡣Է΢Ц˵ɣǸúú̸̸ңδ

һǹңɱҲǸʡ𣿡ŵվԭع򶨵˵

￴û£Լ߻ͳ˧칫ԭŵ£Ȼŵ˵ɽҮά棬۸ս˵ҿƥһ½ʦıΪ֡ԭ㣬ʹɥʧ־ΪҵĿܡǲұ㷢֣ˡ

ߣСϷ̫ˡŵЦ

ҵʱû뵽ڻ԰ɢҵʶܵӰ졣

û֪Ϊ櫡Īܽȶ³˹ǸθСҸһ̸϶ᰵмҵӰ죬Զʩơŵ˵ʵѾ֤ûңͳ˧ıȡ

Ѿ䵽ϣɲԼ˵ͳǻ͸ɱվߵŵǰ˵ʱɱ㡣ֻҪٿ볣ᣬȥһְѡΪµǺͺͳ˧ұ֤ȫ

ı֤ŵ򲻽Ц¾һҪİ櫡ĪܽȣŵҪչ³˹ΪЩ£𡢸ֿ櫶Э飬ôִЭ飿³ά棬ұ֤ȫֽô㣿

ûܾȳ櫻Ϊӣûչ³˹ΪؽҲΪ͸ֿ˿ͳȫպͺﲻطŵ򣬡ɽҮά棬ٿ鲻Ǹһ̨£ʼյ˳ͺ쵼ġ

ŵѺķֹһ¥ŵֹ㳡ĿƷУص¹ֱϡжܵƣǳż͸ɻϴΧķֹƯĽ

յĪ˹ƸŰѩһ¥ǰһͤĴķֹҲһͤŵ˵ÿͤһɫ绰ֱӵ¹µı鵤УôܽӽЩͤأֱ山һ¥ĸͤ϶ʮΣգĵİ칫¥οרŶǡֻ治ҪĴķֹĸֻͤᡣ

ͻȻǵӳƷֳͻǹվڿտŵֹ㳡ϣڳϵĺ紵Ϯ£Щηͷ֡ƷǰһͷԸ£һҰϷɻֱһϣץסǡȻ·ɻռߴķֹĸͤע⣬ܲҪǹذ׽ŵͬ־ǰ;ȫǵжˣ𣿡

ףųѹش

ãжƷ˵ֱֱȥ

Уͬ־صֱȥͬ־ͷض߽ĿƷ˵

ƷϹһЦ˵ͬ־ǣ̫ˣֱɡп¯зؼӿůӡ

໥˿õջ󣬿ϼȴӶԷĻ

Ʒǳɵ飬æ˵ҲǸͬ־ȥŵǴֱķֹڵһʱзǡ

ʱֱﴫˬʵЦڱ˵ˣſƷֱ

ʵǶǺҪЩáƷһһ˵û뵽ô׾˵ķֹ뾯ŵʿ˵еľӢҲˡ

֪ʿſƷˡ¹ֱűѸٹϣһȺװײ˹Ӧ㱻ʵʵ

˿סǡ˸Ʒ˵ֱ˿첽ߴķֹĸͤ

ʮ ߷

ڴķֹǰͤܿ㷢ֿ첽߹̹˱׼ŪʱƷѾΧסͤ

ʿͬ־ҵý绰һáƷſڴͷʿ˵

ʲôУͬ־ʿŵʡ

ͲùˡƷĿ飬е˹ǹѾ򿪱գŸͤҲ̹ͻǹǡ

ʿ˿еǹֻôһõһߡ

Ʒ߽ͤȻ绰һΪɫһΪɫѸץɫ绰ĻͲ

Ͳ鵤½У鵤ƣ뽲

Ʒɽ󡤰ҮάУϼ㣬ǳƷ˽š

ǳ鵤ʡ

ǵģϵˣƷǿұ̸˿ˡ

绰ͷ鵤ԥһ£˵߿š漴Ҷϵ绰

ƷҲϵ绰ȴɫأĲءԼδЩ嶯ǰŵƱ˹ʿ鵤Уȡϵƾж˲һʵЩ³çҲģԼļıȫʧܣŵװ͸ҪԼԼ²ܣҹڳ嶯

뵽Ʒæս׼Է⡣

ܿ죬鵤ƱӸȱʲôҲûݵ¾ӵĻܵͤǰ

̫ˣƷ򼤶סԷ˵

ô鵤ɻʡ

ƷϽȺ˵ŵͬ־ѾץסֻҪжϿķֹĵӦʹʹ޷ʹãĪ˹ƾĲ̿Թŵͬ־

ʲôŵͬ־ţ鵤ƾȵʡȻԵǰ֮ǰڧ֪顣

²˳٣жϵӦƷʮżشߴٵ

˭֪鵤ȴͻȻûʣŵͬ־𣿡

Ʒµεҡҡͷ

ô㣬ɽ󡤰Үά棿鵤˵

ĵһս÷޷ĵڶ̹˽̵ʦͽʮսʦЩֲĸˣƷָſķֹΧŵĸ˵ǶǸŵͬ־ǰͽġŵͬ־ովͱѺһ¥ͳ˧İ칫Լȥȷϡ

ʮֽҲм٣鵤ƾͶԿƷ˵

ƷԸԭأſƷ첽ߴġ

ϸߴĻӡȱȥԭһֱͨͨķֹӴ¹¡ܶԶԷǣǻһĽݣµʮ׵ָӲ

ķֹһ¥λͳ˧ڼǵĶԻ

ʼգŵźõν˳еʮַŭǽԼЦԷִʦҪңô˵ģʼ𣿡

ִʦİȥű˹ܻŵ˫ҪϺǴλ֮˵ʱԼռĵָӹˡֵ£ҵλƴʦ۷Ծ

ȻѾΥ˵ԡѾˣòѾûкıҪؽ䶷Ī⡣ֻƺ㣬Ͼͷžδ׻壬йҲ۾ԶŷйҲŷ߾

Ϊ㻹еѡ𣿡ﱥвĿ

ݡ۽ŵǿеǿˣϵĹ򣬼ʹΪƴʦҲĶ֣οﻹࡰӼŵ

ŵûΪвһȻ򶨵˵Ҫɱɱôô裿ɲ·񰡣

ŵԼеķǿԶһɱ£ڲƺܻܿᷢչԿƵĵزҲƣ־ǿˣҪʵֶƾһʱġǰڿ˼ƶԳɹ˵ڡ

Ҳŵ޿á֮ǰһϵֶ٣ΪŵĲأΪŵıɱʱԵùٱڣ313ս2̹˽̵ʦ10սʦЩƲӶѾԼʹ֮ǰͺ̣÷޷Ӣ۸ǲǰ˵Ѿŵơŵ򲻹ȨôǿҲ޷Ӵͺ

ɽҮά档˵ߵǰҿ㿴ЩǿʹѾ˵һսڶ̹˽ʦʮսʦ˸Ȱ㻹һ㣬ҲñȫԼڡ

ĿʮţʵĿ֮µҲֻпķֹطΪʹʱ޷ķֹģûвӿԴȥҲûпǰӦĲӡ˻ŵû䵽УôƾʮԡڣŵƣƵƽûб̫ࡣ

ôһ˵ŵûϷĬ谵ķεȻɢ

ʱ칫ϵĺɫܵ绰ٴ

ʮһ Ӫ

һץͲ뽲

ͬ־鵤У鵤˵ſվԱߵĿƷһۣɽ󡤿ƷУߡƷŵҪж϶ԵеӦ

Ʒô治һæͳǹΧ鵤ƵѸٽס

Ǹͽŵͬ־δ˵鵤ͬ־ǹ

ǡ鵤˵ϵ绰ԿƷ˵ͬ־˵ǸͽҪǹ㡣

㡭Ʒŭɶαʿץס

˭֪鵤ȴŶ˵ſ˹ʿĳڣûҵ׼κ˽

ȥ鵤ƱԿƷ˵ŵͬ־İ칫ڱϿжȳŵͬ־

㣬վŵͬ־ߵģƷȴɵʡ

Ȼɽ󡣡鵤ѵļ˵ҿŵͬ־ıϴ绰֪ͨĪ˹ƾͬ־ɱķֹжϵԴȥӪŵͬ־

ʱ׸˹ʿҲϵ鵤Ƽæ˵ʿͬ־ͳ˧ҪʮӺж϶Ӧ

˽ҲûȤ˽˹Ҳûʣ˵õģȥ緿˵첽緿

ж绰ȥӪŵͬ־鵤ƸϽԿƷ˵Ȼͳǹټ¡

ķֹĵ»һƬţټ¹ٱ׼ǰȥӪŵ򡣿ƷѸٲͨĪ˹ƾŵʱָӲĵ绰֪鵤ƵжƷ򽫾ԿķֹȻƷͨĵݣ׼ǰȥӪŵ

ϵ棬ֱ͵ķֹһ¥Ķ¥

죬죬죡鵤Уе˹ǹƷһ³ݡ

ʱݿڵæǰƷ򵱼ǹСȻָʾˣͳ˧칫ңСıŵͬ־ץ

ǹʵĹٱǻſǰ壬Ųкһ𣬳¥

ŵյƷӵƷĵ绰˷ܵضԿ͸ֿ˵ƷͲ鵤׼жĵӦʹʹʧЧӦϽķֹ

üˣʮָˣϳһҪץ

ֿȴֹǣҪĹƣǵĲӿɾҪȫûˡŵǰȥȰ˵Ʒȴץȥ׸ڸˡ

ƷѾ˵ķֹ鵤ơƷϽ˵

ҲͶȫһǸͨһͻӱˡ櫡ֿ櫼Լ

ֿͬ־˵öԡҲֿͬ櫵

ҵȥ̽һ¡ֿг˵

ˣƷ򲻽ʵ

ҰȫίԱرжӡֿص˵Ȼ绰´жָʾ

жߵźźܿ㴫һˡ

ҹµİ˹ձһθɽĳʱմ֮䣬ص΢⡣

ϵ֮šڣͳŸǰĺɫ绰𡣶ŸȲץͲǶŸ뽲

ܿˡɭԷ˵ķֹѱȫжϣŵﶼڡʱѾ죬ϣͳºʵĳŵ

ʳԡŸ֣ص˵

ټԷ˵űϵ绰

Ÿϵ绰칫ңȺĽǴ´ָʾʼ

ǣڽش

ϵ֮šغܿæµƻͨսԱᣬ֯һŷǷ

ʱմѸֲνĸɫָʾʹ޴ĽͬһƼϢߴ߰Ӣ߾޴װ¶ĵĳʱУѤõĹڲתת

Ÿڽ棬ĿͲӵĳ

٣Ϊȷ½31װʦʦ޲ء޵˹ӵ9װʦʦĦһͳ

ףλ쿪ʤŸض˵

ʤ١޵˹ʮ˵ǽں쳡ܳٵı

ãŸ˷ܵ˵

˾תǰԵĲӣ׼볬ʱմǵ

һһĹ̹ˡM1ս̹ˡIFVM2սݶӣȵؿ볬ʱ

ʮ ʧ

鵤ƹҶϵ绰ȴеʮֻɡµ绰ŵ˵Ʒҵ鵤ƣ

ߣͽŵм

￴ŵϣӶԷԲﲶ׽Щ˿ŵƺӿƷΪŵġ

Ѿ鵤ư͵ش˵ɽҮ棬ף˸ҺѾͶ·ˡ

⻰ʵԼҲõģֻĶעѺŵϡȻһ·ߣ򲻵ѣǲѡ뿪ġ

ŵҲ˿ڵƷ򵱱Ϊܿһ󵨵ļƲߡûжȥ˵ףɱңҲܵõͺٱӵġȱ㹻

ŵĿ˶ԻһλѵȰⳡ䣬˹֮顣

㻹ûͺ澭ӪԼɿϵͼ͵ضҽƣͼȡ쵼ȨܳɹؿңҰȨ˳ؽϡھû㹻֧֣վҲᱻġڣǸ˵ȫ綼֪һţ䵽ϡӶѾ㵱ɵ˺ͽˡϣ䣬ͶѾͶ·ˡ

û뵽ŵڷʮȰ˵

ɽҮά棬Ҹʮӿ˵Ҫףһ˾͵¿ĵλ󲹳һ䣺û㣬Ȼת̫Ӷĵƽ˵꣬תȥߵͳ˧İ칫¡

ŵɳ϶Ҳ˾ڰ칫ĳĬ

ǲ֪·ͬչжҰȫίԱܾ첿Ѿ쳡Χչ䣻Զ˹ձװײԴԴϵؿʱմǣһƷУͲ鵤УĹٱ

ƺ˲鵤Ƶҳ϶ȡ̨ûг鵤ΪһʱҲʵѡ棬ϲ鵤ʾЧҲΪò鵤οġȻЩʹؼĵӦΪɰܵĹؼҲǰһ裬Ҳ̫ţﻹΪ鵤ƻʵִȫûϵѾͬƷԼȫ˹

λΪе쵼˸ûϵ**Ӵʱ໥ڧĻᣬڵķ˿ǰǿĳʱշ

19791217գޱڷ

ͻȻƿͳ˧칫ҵţŵش棺ͬ־ƷͲ鵤ƴٱˣǵֵס

δ䣬㴫žžǹ

ŵ򶼲Լͬվ

ŭ۾һǿҵҪĿԸЩǰͽ

ɾͷĵȫϨ˹ʿʱֹͣ˺˵վежķֹĵӦЩ޵еʹ

ŵ򲻽طЦ˵ûɣͶɣΨһĳ·

ŵ򣡡ϲŵ򣬷ǿ˲ǯסĴʶ

ŵЦȻֹϵЦʱȫޣüΪʹ࣬˫ֱŶȥ

֪ʧȥƾ˵սʤĹٱǰ֮ƣ뾡쳷롣æȰͬ־Ǳ뾡쳷ˡ

ֹͣķʹʹŵԽѣ̱ɳϡ

ǹżٵĽŲкԽԽ

Ͻͳǹ׼ŵ򡣵ȥȴֹ򣬴Ѹٴ뿪

ƷͲ鵤ƴĹٱܿķֹӵͳ˧İ칫ңŵ

Ǵˣ鵤ͬ־ϴȥ׷Ʒ¡ָ̬ŵæ

鵤ӶǹָʾʿȻѸٳš

Ʒ򿴵ŵȻ̤ʵࡣŵ͵ŵͬ־ҺܱǸûȸƻʹܾˡ

ŵڰ֣΢Ц˵㲻ؽˣ鵤ƴ绰ʱҾһƬġܹ֪̽ǵ뷨Ҫ֪ˣ϶ܴ֪̽ǵļı(**^.^***)ǾͲɹˡ

ǵģΪʱ϶ʮӣҺҡƷһɫ˵ԲʮΣյļƻ

㲻Ӧһ͡ŵĿƷļ˵ֱӽΪ½ٽϻصĲȥǼ̽Ī˹ơҪֹﷴˡ

ǣͳ˧ͬ־Ʒ򼤶ؾش𣬽Ѹ뿪

ʮ ʱ

Ʒߣ鵤ƾʧ飬˵ͳ˧ͬ־ͽѾʻֱܡ

ϴ绰ÿվɻأŵָʾȻ֯ˣһ¥

ǣ

ʱѾѾʻĪ˫ֱ˿ķֹ

ƴʦû뵽ԼȨ֮·Ȼճ㲻㣬վʧܡǶȿⳡȨƺһʼעҪʧܡڸʻλϣεر˫ۡ

ͬ־ղΪʲôɱŵ򣿡ʡ

ȴػشǱܣҲˣ϶군

ͻȻֿտĺ쳡ð˴ɰɫỤ̃ʵʲô

ѭȥȻɵİɫŨ쳡ɢΧһЩԱھ䡣ѾܲôˣϿ뿪ŵһɳսǰ׷ǵġ

ͬ־Ҫ˵ʡ

ҿ׼˵ֻﻹǵˡ׼÷ɻȥ̫ƽ󡣡

ǣͬ־ݻϷıֻ䡡ܧӧࣩ

ǲ֪쳡ϵ̹ˡM1ս̹ˡIFVM2սһһش֮İ˹ձ͹

Ʒܿ뿪˿ķֹһ¥صġ¹ֱϣɻؿ֡ɺҲ˺쳡ϵỤ̃û⡣Ϊǲ鵤Ƶʩ

ͬʱһ¥ҵҲ鵤½ȳˣŵ

³˹ҵӢۡŵӵ

ŵͬ־Һܲûͽ˵

Ѿˡŵ˵ָŰ칫ǽ˼˵ͷƣ˼£һɹɳܵķоȻ׵ʧܡ

ʱ鵤ƽŵܽ棺ŵͬ־쳡ϳִƬỤ̃

Ụ̃ȵʡ

ߣȥһ¡ŵ˵űǿ첽߳칫ңȣ߽쳡ߵķ䣬ǰ

쳡ϵİɫŨԽԽѸѾ쳡

˷ŵʡ

ǵѾķֹҲû鵤ƽ˵

Щʲôˣָź쳡һЩڽ߶ʡ

ŵϸ۲һ£˵ǹҰȫίԱܾ졣

ЩѾĹǰỊ̇ǵ˵ŵͬ־ʱ뿪ķֹɡҸоﻹܲȫ

鵤ͬ־ȥŪŵϵƺܻңСвӳûҡ

鵤Ӧȥ

кжŵӰӰ´µӰӡ

̹ˣڷ֣ЩӰӾǹ̹ˣ**ˣ

ʲôŵȵʡ

Щ˵̹ˣǿ϶ϴϮһʱմ͹ģָĳ˵ŵͬ־뾡תơ˵ŵ뿪ǰȥ

ŵγѣæܳ䣬嵽ȡûоʧ룬˵ұϵƷǡ

Ȼ첽ߵһߵͳ˧칫ң绰ͲʲôźҲûУͨѾȫжˡ

绰жˡŵ򾪻ŵض˵

ŵͬ־תƵȫĵط

¹ȥŵ˵ȻĪ˹ƾǰΧ

ŵͬ־˿϶ǳҵĻֱķֹģ뾡뿪ķֹѾԣڿķֹȴֻٴΪĽ֡

ŵԥһ£ֻõͷͬ⡣

ǣ뿪칫ң»صȡѾӵĴĥӲ淢Ĵ̶

ʱ鵤Ƶײײܻʧؽеŵͬ־죬Ͽתƣ˵̹ɱķֹΧǺܿͻᱻΧˣ

ôһ˵ŵŵɫˢһ־壬Ȼ򶨵ʲ鵤ƣǵͶʹ𣿡

鵤εҡҡͷ˵ҪʵԲԵģΪ˵վĵڹӦʹϣƳˡͶʹãûаȫϡ

ᵽʹŵ򲻽˷ܵؽеЩʹǿԸֵ𣿣ϽͨԴǣŵΪͻȻһ㵸

ǲ鵤þ˿ԱߵһۣȻ˵Щֻͨпơʹͨ˵磬ûҲ޷ǹˡ

ŵذ̾һ䣬ŷŭ

ǿ߰ɣŵͬ־ߴٵ

Ҳáҵˮȥŵŵ´ָʾ鵤ͬ־ϻصĸλȥֻҪ»أٵź豸

һ񣡡鵤Ƽᶨػش𣬾Ѹȥ

ŵ¥ݡ

ʮĽ 

λע⣬ӿٶȰΧķֹ޲ء޵˹ڹ̹ʦߵͨŻ·򶨵´

̹ˡM1ս̹˺IFVM2սٳʱմͲķֹΧǽػأ׼Χ

**ӵĳǡôʱĪ˹ѾûκγɽƵӡĪ˹ƾĲӶڽһʱԽġķֹѾڸղŵڶбɢֻв鵤µĹӻսװʦ۵

жǳѸ٣ܿ·һ·ռ벩ݣ֧ߧѧݧߧۡާ٧֧֧ۡߧڧߧѣֶʷݧէѧӧ֧ߧߧۡڧ֧ܧڧۡާ٧֧ۣ嵽˿ķֹĪ֣ӧѧ񡡧ݧڧѣɽ԰һ·Ϲռʥãҧ⡡ѧڧݧڧ񡡧ݧѧا֧ߧߧԧࣩ˳б£ѧڧݧڧ񡡧ܧݧߣķֹ·֧ާݧ֧ӧܧѧ񡡧ߧѧҧ֧֧اߧѧ񣩡

·װײγɶԿķֹİΧ̬ơװʦٶ̹˺ͲսͬӿĺˮӺ쳡ķֹΧС

˶Ѿͨʱմ͵ִ˿ķֹǽ¡˵Ѿǡٳ¡ݵģѾֱӴˣֱࡣȻλĪ˹ʮ๫ﴦŵգܲı׹Ԫ˧Ī˹ƾ˾ķƷϽȴڹȷе˵Ǳƭסˡ

֮ǰɽ󡤿ƷУ绰֪ͨѾж˿ķֹĵӦҰȫίԱϯ櫡ֿ櫱֪ͨ¹ܾȡжӪŵͬ־ȻǰָΪ뿪ŵյĪ˹ƾʱָӲ

Ʒ򲢲֪Ǹֿĵܾȳŵܾ죬ΪĪ˹ƺ쳡ϵװײӽгʱմչ乤һܾҲѾ˾ķֹ߹ܧӧѡ֧ߧѧݧߧۡҲĪ˹ƻٿܧӧѧէߧܧ֡ѧ䣩׼ӭŷġ³˹ָӵĪ˹ƼžȺĵ

ʱѾ17ʮ㣬ôȻûŵϢеʮż鵤ָӲĵ绰Ҳһֱûܴͨ

ֿҲûϢƷͲ鵤ҲûϣǼˡ浣ĳʲôһߵĵ˵һ߲ͷⲽ

Ǹ֪Ѿʧ֮ززǴϻȺǿװײȫչԿķֹİΧֿ櫣λҰȫίԱϯϵҰȫȴѾѹͨУΪĵ˽Ӧ

ѾɳֱðȥˡƷο𣬡Ӧú֪ܿˡ

һŵʲôʧǱöԲߡءܲıҲı㣬Ҳûϵ쵼ҳһࡣ

͸ֿܴһЭ飬ŵ򽻳ȨֻЭ³ֱ֮쵼άͼŵŵʱѣָֻʾƾͼƣһίԱŵְһѲŵ򡣺ϧǸνġըݳһɱŵɱ־磬ȿԼ޻Ϊ嵣ġرά׶ҲΪһҵŵ͵ش̵湤ûбɱһѾȥ˸ˡ

ƫƫûе˳û֮ǰЭ飬ֵȨָ͸ֿ櫣ʹ˶ʧȥģ⡣ȻǸֿҵһֱصŵ򡣸ֿҵ𣬸ŵҵ˾ػŵ£߻ŵطķֹ

պ﷢˶ά׶ĹжŵΪǸά׶ļûᣬָʾֿǰӧǰʢ١ֿ櫾ֹ֧Ԯά׶ȡΣʢ١ʵʵʹϵά׶ŵҵǣֿ櫸ϵʢʱά׶ѾˣֻñϴɪΪµıս˾ﴫŵָʾ

ͬʱŵɿڸ˾ΪӦϣŵԺƽʽȨԱɿɳ֮źʵ313սڸֿ櫵ĹĶ¾ȻȷȻŵսѾأ÷޷ĵ2̹˽̵ʦͽ10սʦķֹ

֧ƲȫǿֲʹŵΣֻӸֿ櫵Ľ飬ǰȥҿƷ鵤ƣڲķߡƷȻðŵΪնķֹҵ鵤ƣɹжĵӦƼĪ˹ΧĲ׼ɱʱֿȴΡ

ڣŵƷͲ鵤ƣֿ櫶Ϣȫޡ

û뵽ǣʵǸֿ櫼ʱϵ˻ʢ٣ûȥά׶ȻһֱĿ˸عܿˡɭͨܿˡɭ絽ͳŸȻֹֿɪ׹Ԯ¹Ԯά׶ڷֿУͼ

ܲıǵ̬ƷԪ˧ͬ־ǲвӳķֹǰ

ǣƷͲ鵤ʧˡҡҡͷ˵ʹָ磬ǲӵĽǳΣա

ùҰȫίԱ˳ɹػȳŵͬ־ͷǾӵĸɲ¶ܵӰ졣

ƷϽĻ羪һ˿˵һҲûֿҪڷŵٻͷԽһϴ֮ǰı۵㣬ܳûеȨ

Զԣвӳηѵؽе

ʱĪ˹ƾı˷ܵܽ棺ɽ󡤿ƷУ磬ŵѾþȣֱˣŵͬ־ҪǱ룡ƷѾָӲӴӿֳˡ

̫ˣԭϵĿ𼸺ȻƷ˵жɣ˾Աͬ־

ǣƷش

ķֹŵͬ־Ѹپߵ粨ߵ绰ݸĪ˹ܵĸӡ

ŵɱ˵áбٽָӵĽ3̹ʦĪ˹Ŀһ̹׿ӣûչ·֧ߧڧߧԧѧէܧ֣֡ͦĪ˹棬а¡ɼҮά桤ķ˹ٽָӵ½11̹ʦ뿪з򣨧?ӣ߹·֡ߧ٧ڧѧӣǰж̹ŵ֣֧ѧߧӧࣩ8̹ʦлǡ˹зά桤¿϶ٽָ£Żɳ·ѧѧӧܧ֣֡Ī˹ġټϴӿֳĿƷУ1̹˽̵ţĪ˹ƾʣĵװײӡȫΪ̹˲Ѿȫ

ڼܱ߸ĿվҲ׼ʱ֧Ԯ

ʮ 

Ʋܺ񣬵ǶյĪ˹ȻʮֹֻǴʱķֹ谵ĵˮŵǰ·

죬³˹ǰĪ˹ƺӵĵˡŵһ߿첽ǰһ³˹˵ǵ櫱·ٳȥ뿪

ǹŵ󣬲ʱع׷ٶЩʣŵͬ־˵ķֹרŵĵͨ

СŵĻش𣬡Ҳˣ쳡ϽӦǵĹܾ졣롭ʮַŭҰȫίԱѾѹͶˣЩͨѾȫˡ

ҰȫίԱҲѹͶУе

Ȼа񣬿ΪǱǹҰȫίԱµĹܾȻӦϣڿķֹڶսӣʹ޷ʹãĪ˹ı˿ǧѸٳں쳡ϡżȻɺϣȻһֱеعעŵ֮׼ϳ

û뵽˾ȻѾͨǵˣץסᡣŵЩյ˵

᲻ģ

ġŵ϶˵Ȼˣ˽ѹͶеˡο˻СŵͻȻѻ̻ȥͷ˿

ͳ˧ͬ־Ҫ˵ʲôŵŮˡĸ櫡ĪܽǱɱġﱳѸѪµĿ̫ˡ

ҲûϵⳡʻΪ˷ľûᡣŵп˵޵¡ŸĲ򵥣Ȼ׼Ҹﶷʱ𷴻

Ī˹ƾĲڷһԻ˵ķġĵ˵

ŵȴҡҡͷ˵³˹ͳԵǰǧѷڧ˲أ쵼ķֱĪ˹Ʊ飬ǲʲôʱմͼ𣬿ԽӴ͵Ҫĵص㡣£ôҽָԪȫ֮𷴹书һۣŸϿԴ̲УǸĻӣġһο϶ȫˣŸһ빥Ī˹ƣЩ쵼ˣ˳

ŵͬ־һţǲǿŤתս֣ͻȻʵ

ŵͣסŲתע˵ҵȥŦԼҮյʥǹϣһţǾȡȫʤ͵Ī˹ƵʥǹǸƷ

ԥһ£˵ŵͬ־ʥǹҲˡ˵ĬĬȴԤŵĲȻŭ

ŵȴЦļ˵ڿΪʮȷҪȻ类ãǿ¶ûˡ

ŵûַԼЩȻ˵ǵþ뿪Ī˹ƣϵɽȥ

ãߡŵͷ˵谵Ĺڸӹϵһ˿졣

ſˮǰߡڵˮͨ˴Լ߰ٶ׺Ī˹ƺϰ櫱·ڧۧܧѧ񡡧ߧѧҧ֧֧اߧѧ档

ʱϰѾһƬң·Ͼѵǡ

賿ΧڿķֹΧĴģսŻĪ˹ƵͻȻֵװײӣľսĪ˹ƾը˹еĲﶼ˲ʰӳţ׼뿪Ī˹ƣս

櫱·һ㣬Ҫʹݺ칫ܼܱڽֵϿͷƽʱרΪʹõĳҲµʵʵͽӴƶ١ıɱ·ҲƵеķɳûɢȺٷάȨ̵ֱ߲ǹӪ˽Ӫ⵽ϴ١ȼȼգðŨ̡

Ҳά򡣳޺һͬĩ١ŵĻսڸ޷ĳָʹĪ˹ƵίԱʧ룬еıŵ֮ززάĪ˹ǲ֪룬Ī˹ƸǴӺ쳡ͻȻɱǿװ׼Ⱥ֪ӦѾʧصԨ

ŵͬ־ָźӶ԰˵

ŵ򳯱ȥΡĿķȺȺ£̹˺װ׳б¡ķֹ·չķֹΧˮйͨ1812֮⻹ǵһйо򵽿ķֹǽ¡

ǿߣŵŵشߴٵܿͷԼ֪ߡķֹѾΧס󲿷ݽֵ³أӵѸ뿪Ѿܡ

Ĵߴʯţݧۡѧާ֧ߧߧۡާ䣩иõ绰ͤͶŵ˵֪ͨĪ˹ƾֱɡ

Ҳáŵֻܱʾͬ⡣Ϊ쵼ˣ쾹Ȼʹ׶ֲֿ״̬ⲻʹΡûⳡ**Ӿûл֣|-_-^_^|Ī˹ƺҲǱ

ǹŵԼ첽绰ͤԸ绰·ųͨ

ԶŵյĿƷܿͽӵɳȥֱı桪쳡װײӣѾΧ˿ķֹĪ˹ҡ

ϰͨӣƷϵı´ָʾǼǰһҪΧװײӣ

ѾʼģǵװײӺܻܿᱻ·ϣ𽹼˵Ʒͬ־ϵΧкձӣԿķֹΧкը

ըٿķֹΧıƷĵ˵ŵͬ־δ

ôһ˵ԥ

ʱıԱ棺˾Աͬ־³˹ĵ绰

ʲô³˹ƷæӹͲǰķƷ뽲

ķҺͬ־ھ櫱·ʯ£ֱǰӦ绰ͲﴫŵżѾΧ˿ķֹڼеĽֵҲ

ǣŵͬ־Ʒŵ绰ͲӦ

뾡ŵ򲹳ǿ

ͳ˧ͬ־ģĪ˹Ͽջǵֱʮ֮ڸϵƷᶨ˵绰ûϣŤͷԲıԱУɶꡯǰʯµ櫱·Ӫͳ˧ͬ־עķջ

ףıԱش㿪ʼС

Ȼŵͬ־ڿķֹӦÿվձȫڵװײӣǰ

ǣԪ˧ͬ־ƷͷشȻ´µ

ѸٴװֱƳ⣬ܵԾա

ʱķֹ߹ﴦܾ쾯µĪ˹ҲڹŨ̵С½ǿĪ˹ƼžȺѾͨʱմɱ

ʮ ᰸

ŵɹķֹ鵤صķֹĵ¹£ظλ

¹ŵ̨޽ģԽĽʱջš¹µĹģ൱ڵϵͶӰķֹ൱һյϵͳ붼Ҫķֹ档һ鵤Ȼһص¹£´ΨһĽĳڣжڣԷֹҵ

Ȼҵŵܹʦ׸˹ʿ

ʿͬ־װײѾΧ˿ķֹǵ˳ķֹΪ˰ȫҽ켼Աӽڳ롣鵤Уżض˹˵

˹ǸĽһŵſѧңļɹ޸Ӱ˹̹õʱͼֽʹµʱҮյʥǹʵϣ׸˹ʿڳʸŵġһŸĽ֤뽨顷ıָ˹̹ԭͼֽרƳҮʥǹϵͳһαװֶΡΪʥǹǴ˵оʱ˹̹ͼϸôͷֻΪú޷ʹõʱ

⣬ڱлָʱһУıʱ̣ͬʱıĿռ̡һźͶӦñΪʱռ䴩ҲΪʲô֮ΪʱջԭҲǻ֡ʱռһı䡱ۣ˹ָҪʱջĳĳȥδص㣬ؽҲıĿĵصʱռָ̣ıǺԤ֪ͿƵġˣ˹鲻ӦѹҵսԴƼʱջϡ

ע˹͹ƼԱĴѪѾн칤ֻǻвԡ˹ԸԼѪô֮Բ鵤˵Уͬ־һɣ̨Ҫҡ

ǵģʿͬ־鵤ε˵ѾûˡϿʹҳ˰ɣݻ

Уͬ־˹ֲߣҸ˽ըҩֻҪһЩ˾޷ʹá

һըҩݻ٣鵤ʮָˡţ˹һи飬ŵ쵼˶ʱջԵĿ෴һֱΪʱջһŤתʷ̡ߴ˹ʿȥЩ֯Աˡ

á˹ʿش²ʱջ

鵤Ѹ֯ڳ롣

ϣ޲ء޵˹ٽͼĦٽָΧסĿķֹ

쳡࣬M1ͬʱϲĹǽ޴񵯵ѺصĺɫǽըһȱڣM1̹Ϊȵȳķֹ̹˺Ͳսӵ롣ķֹѸٰΧεĿķֹһ¥¥չѲж

񹲺͹׶ʱԡڶůĹС

ˮϵĳͻȻ˼ٵĽͨһͨĦгһŹžӳơзܵĴ1964͹γٿá·ϵĳ׷ÿ

쳵ŵǵžһܲıѫ½ϽĻҪıһҵĴһ쿪ʼһܵæµܲıѾŵع˰£رǽ죬ӱѹ

ܲıԪ˧ܲεĹҪһܳ𣬶ڻһθΪشְ񡪡ίίԱƣĽѫ·ϵĻһµĻᶼûУ鱨Ÿճʱģйʱմǡ鱨ƬԱΪ԰ѾӴ͵κνĻܾܿ˹ձΪ亣ؽе̺ʽûзӰΨ˴һֱŨܲЩƲ㻹ǿҵĺ⣬ظ̫ǵĺ̽⡣

ǰͨǽĪ˹ƵļƻйṩһЩʵЭ˴ίԱԽսۺջ׼Ϊṩ᰸

Ȼ賿ڿķֹΧڲ¶зԤϣͻȻں쳡ϵװײӸ;ίе𾪡˵ķʵԶԶ֮ǰܿһηʧܵԨӿ϶ȫб

ô֮ǰƶİߺܿѾáȻƬռ£Ī˹ƺ쵼УƿɾȫŤת˹һһشķֱ˵ĳʱմǡܳԽʱĻطͬҲԽ͵йءˣ;ίѾܼĪ˹ƵƷչҪʱԷǳֶӻĪ˹ƵĽչͬʱʽʵʩ׸롱ƽƻʹͣ𣻾̽ʱմǵĵص㣬Ա⡣

Ϊˣ⽻ǻѾٴԶŷޣ׼Ϲᡢŷ޸ʽ׸롱ƻشͣսѫǰã᳣ίԱύĪ˹ƺȡǳж᰸˵ѫϽҪ˵ίԱͶƱͨжľ顣

ڽͨĦгʻ˴ͣſڱͣѫѳҡ׼ܼ顣ͨصѣĦеͷؿ½Ͻһ񡣽ؽæֻ

ʱװߵǰ񣬹˵ͬ־ʾ֤

ң˭öҪʾ֤Ƿµı򡣾нѫ־Ӹ߼죬Ĺֻڽ²ܲܽͨԼ쵼˶κµκʽȨʹġ

ѫ񣬲ԼͲıľ֤

ؼ֤ʵݺ󣬱һ֤֤ͨݻѫУ쿪ͣѫͻҪıǰ֤ͨűܹİӺʻϵ˾͸ʻϵľֻڳϡ

˿첽ŵ̨סſڵľ͸˾񡪡ͬʱǹ

ѫͲıֻ񣬴󲽿ţñ¾ɫĴ£ӴԱһȫ㾭ת뵽λ϶˵˴ί칫λμӵĴЭ˴ίίԱܶ࣬һ¥ĹҽӴʱϯٿϻ顣

һҪڹ󣬻ʽʼ˴ίԱίԱ̷Ժ󣬱ѫ沢᰸λڱŻ飬Ҳ߼ĻܣԲù˼ɱܶ档

ڱĪ˹ƽ賿սں쳡ϵ󣬽ѫתʱմǡ˴ЭĴ˵ۺϸ鱨**ӵһνܿǾڰ˹ӵģһ̨ΪʱմǡĻģǳ֮ΪCosphereֻ԰ѲӴ͵κһص㣬治Ĺ

Ļû˵̨꣬µĴǱ׷׽ͷӶ

ԣ̨Ҳҹصвѫ˵ֱԲ䣬԰ѾӴ͵Ī˹ƺ쳡ȻҲ԰ѾӴ͵**㳡ˣܲıΪӦϲȡжһĪ˹ƵľжԷֹ׶ռ쵼˱ܣһİ˹ӽи졣жͨĿϿ졮©ɡ

Ƕ֪һܵĶս᰸

ʮ߽ 

⽫һսսҪĪ˹Ͽһ©Ī˹񻯣ƽȻڰ˹Ͽһ©Դɢձϵƣҵʱմǡ

һϵмҵۺΪ񹲺͹δѵս᰸΢ƻͨһ̫չսѸĻ

Ī˹ܵͣƺŨܵİɫϱߵ̨£ҰȫίԱϯ櫡ֿ櫺ľվ֮ǰȴԷָӹٳ֡

M2װָӳٴп

װָӳֿǰͣӺȺʮ־M1ͷ**ˡǵͷȻӡĿŰɫǣһλǱΡսǰָάϽһλĪ˹ƼžȺ˾ŷġ³˹Ͻ

ǺãǡֿϴЦʺáԵķѸ롣

ãϯŮʿ棬½Ͻάά˵Է֡

ֿ櫲ûòѺõĶʵս֮ǰάīά͵·ʱͼεĿ˸ϯֿ櫡벻ǣӦϵ˾Ȼǿ˸񲪵ͷӡ

ԶԷ񣬻ĿάȻӦеںѺ̬ȣֿ櫽ܵλŷġ³˹ϽȻ֣صضԲ³˹˵ǿ˸񲪵ϯһж顣

̸ϣֻǸȡ衣ֿͻȻӢ˵ϣǺǵͳҪǵĳŵ

ģԶŵġάĵ˵

ǾͺãĪ˹ƾͽˡֿ˵תԼ뿪׵ĵûС

ſ˸ŮͷԶȥıӰ³˹ʿάͳѵսĶͷӣ

Ǻά΢Ц˵ǵǰ˴һսȻһĶս

˽Ѹٻصװָӳϣϱߵĺ¥ǽｨһʱĪ˹ս˾

Ī˹ƼžȺĴM60ս̹ˡM113װͳٴԤļƻ˶ߵմֺϱߵĻФִ֣קӧܧѧ񡡧ݧڧѣĪ˹ƼžȺѾ˸쵼µĹܾӹߵĵ16糧-16Ϊһͬͨʱմ͵ִĻмߺĵɱﵡշ˹˹Сй̳

ʱմͲܿɢȥЩ͹Ĺ̳չʮͿֲĸֱϣչ壬һױ߱߳ʮӢߵİ˽̨ȻһһֱʮӢߡʮӢߵľ޴Բ壬һͿϵֱŵ˽̨ϡһһֱʮӢߵľŵĴԲϡ

ͬʱԱ糧£׼ӵ糧޴ĵܡ

һϵеİװ͵ԹɣСʱշ˹˹̵ĺģ**սۼʽtrolɡ

еʵսģĳǿ磬ԵмȺĿɴˣӦý׵ϲͷгɡ

˹磬һֱĵܹʦزʿҪоһɫսĩڵһ̨ʱմǱըٻ󣬿زʿһΪƹ̣ĿıƳһ̨ģĻΪڹϣ˵УΪ˹Zeusǻ뽳շ˹˹HephaistosˣҲͱΪշ˹˹̡ռ

Ե16糧ľ޴ܱע볬ʱմһ̨ԽʱĻɫָʾơʾѾ˷ŵ׼ʱͶսĪ˹֣Ƿʱ

17ʮһʱĪ˹Ѿңѣͷ˳ϴӸֵӿ⡣վԭ׼Ī˹ıķֹļװʦӵֺ쳡Ϳķֹ鱨ֶ񳱶ΧһʱѡƺѾûʲôֹԿķֹռ졣ͳ˧ŵѾķֹĪ˹ƾ˾ԱƷϽѾվϲУȴ

ͻȻҵĪ˹Ͽմ޴ͿźǵĹװֱƲ㣬ķֹΧ

ʱķֹһͻȻĻɽӺ쳡ķֹ·ֹ㳡ɽ԰зڡIFV๦ܲսһ뷢ŭȷܼķջҫβķյСھĻǿĻҿա

Ҳʾһ߶ҵķڻһ߷𹥻ڵйķֹΧװ׼Ⱥ

һʱ䣬Ī˹ģӵ浽У֯ߵĻ˱ըƬ̳

վĳʱǡôʱվûʱմ͹̵ƺֻеķղӡǵķǱȽͲġ

ӵȽϵͳIFVսзƴγܼķջĿƾɡװֱĴ쳡ķֹ·̹˿˺װ׳ըöᡣķԱӵ֪ͨͳ˧ŵѾ˿ķֹ˺޹˼ɣ޼ɵسЩпķֹз沿ӽը

ķֹͺ쳡ΧЩȫıŲܿͱը̡ƻɡ

վĵһȻܾ޴ݻ˺쳡Ϳķֹ½31װʦ͹ӵ9װʦ̹˺սɻͷڶķɻҲѾգƲ㣬Ī˹

ʱˡ䶥˵һڣԵ糧ľ޴עİ˽̨һ׶̼ͼһ޴ķ뼤壨ֱԲײзʱֳ͸壬ֱϽ׼ֱϵͳ붥˵ķϵͳսҪĿڷȥ

ֻ˵ĴһĹâֱϱյƲ棬ת˲šһâ䵽ߵƲȻһһĹâϱ䵽ߺͶߵƲϵؽâ䵽ΧƲ㵱Уһҫ

˵Ĵֱӷĵ绡ϷЩâǳ弤Ǳʵĳ弤иĹģ;ǿڼڴозЧӦڴɢ򼫻Ӱ뼤ⱾĵǿȵȵȣЩǿļѸٽƲȻƲ㵱γɵͨͬʱȻƲҲ¶ٶ¸ģƲɼӶؼӿƼγɡ

żⲻиλƲ㵱УĪ˹Ͽγһɡμ档Ʋ㵱Уӿҫ۵ѸٱʱװֱɵĵڶӣƲԱܿ˵ߣ˷˹ⲻ֪ģĳǿ׵ľ޴С

ʮ˽ 

Ī˹ѵͷƲƵֳҫ۵⡣

Ƽ׵类ĳ弤ճγеױֻеƲгĻǿĵ

ƲĪ˹ĵװֱܿͷһ޷ǿСȻ׵еķɻԱִɻװиַֹ׻װãرǾ÷ɻȽķϵͳ

ԿȻվ൱޵ġƼ׵磬ǿܶԶԶͨµƼ׵硣ĿȺƲҴڣ˷ֱĵǿȺ׻ܶ˷ɻڼ̵ʱڣŴ󳬹ƵĵɡÿһɻͬһʱﱻУϵķŵˢܼʱѸٻڻϵľ޴ɵߣɻͻϵըͱŨܵƲ㵱УĲƵд˷ıըƲеɻСӱõʱһžը졣

еױ⣬ɻװֱûӹⳡµĹƲбըƬȼյƬѩƬһ׷ص

ͬĴһ˵ҲΪɱֶΡͬǣǵԵսȻ֮Ӱս̣õ˹磬۶Ȼսóļ⼤ױմȻսǵսױһγɣĿһƬ״ʹãͼƲڻֱȺī

ڶȺĻŵյĿƷʮ𾪡

ͶʽɫŵضƷ˵

ƷһԲȿڶȺʧζʲôһֻ̽Եģ̽ڿķֹΧ沿ӵķڶȭͷĪ˹ƾʣĹװֱȴû뵽һըҲûͶȥȫеױ˺Ƭ

ʱʱָӲſڵʿ˾ȫ

ָӲŵ߽

˵Ͷʽŵһʾ£һʿ

ܹƼ׵磬ݻǵڶпջεر档

Ī˹ƾѾʧ˾ųɵĿдƷ򲹳ڵ沿ӶѵΧǰ

ʮŽ 籩

Ƽ籩ݻձĵڶͻţСԶѡ

άŷġ³˹λĿķӳʮָˣԸϵġշ˹˹СĿҡ

زʿ̫ãǵĳɹ޵еġάšշ˹˹ܹʦصָ˵˵

ӦöԷŬֻ֡ƷȻ繥³˹ѵڿʼѩˣҲ½ûܵӰ𣿡

ƻ籩ݻЩϵվͺձĪ˹ܱվĿзλĪ˹ϡķֹʮ幫ķŬֻ䡡ߧܧӧࡡûдĹܾĿ֮£Ҫ籩ݻؾΪءղķ˹ĲӺͱޡ򽫾Ŀվͨʱմ͵ִŬɨϰ

컹Ƕ죬ôŨܵƲ㶼籩ʮ˵ȴɫ˵Ī˹ڴģѣҺܵշƵ籩ɱƽ񡣱Ͼ粻ƽ;ӵġ

˲ʿĻά˲³˹һۣȻԿ˵Ҳ֪صĺǲʿǱѡ˵ʤ֮䣬ֻѡʤ

ûʤ˵Ҳֻܱܿա³˹㰴ƻִаɡôɵĺֻЩָӹٸ𣬶ֹ̼Ա

³˹Ͻһ仰˺زʿĳϵı֤

Լԥ˵ðɣǽƻһ籩

˵Ĵ򻺻ת򿪵תϷ

ʱе籩ѾƽϢҰԵʮƽĪ˹Ʋû˶ֹͣɧͿֻţѵȺӵشӸҪֵӿͼĵװײӼѵСװײһ17ƽǰĹƽգͷǱɿ쳡쳡ֻķ˹ٽĵ11̹ʦǱзʱ;ķֹֻʮ߹ң߹·лǰһֻƽ˲ʮǰ沿ӵʱֻĪ˹ƻ˷ּվܧӧ-ڧӧߧѧ񣩣쳡߹·̡

ڵĪ˹ģװʦذΧĿķֱֹܵѲ顣ƺûʲôնǲ֪λ쵼ɽŵѾ֮زز

Ī˹ϣӴѾһη׼ܴަ״ϵĸɫָʾƷ׷ͬʱմһ˿ƼϢȴﵽٶ׵ĳʱմǣĹģĵĳ̶ȶҪСöࡣ

ʱմȫȫս£սԽУ˸ûԡΪĳʱմͿöֵҲɾսǰߡ

Ȼսֻڵսշ籩Ѿ㹻ݻսڵľ沿ӣڵСսֻĻ˷ʽʮָɾȻǡ

ܳԽʱս໥ϣľӴκε˴ֲȻйо裺ɽɽˡĪ˹ϿգһŴķǿĴųεĴᴩһϿյһǡͬʱ˹ϿգҲͬľ

ϿոγһĴ©йҲǵսֹѸбӡ˭뵽ⳡսѾѴȻҲֱϽ籩©

ڻ½ѩҲ׷شƶƮϧⳡѩûиĪ˹ƴѵսҵĳʹⳡڶĽѩ뱯ҡǺܿͻῴһޱȿֲ

һ£ٶȷһĳ弤ڷѩУֱϷʡ

Ŭֻ26ﴦȫЧڡڵԵʣرܼڴзЧӦӰ졪ЧӦǰصġ˫нʵּ籩ĹؼԭҲƼ̺Ҫԭ򡪡ĳ弤ʮڲԤЧʮγɱ籩

ܾܴ󣬵ǳƲײм䣬ʹŬϿյƲײ룬¡ܿ죬ƲײϼȺ͵ˮΡ΢ֻɴ͸΢΢ѸϴΪʧȥӣСһЩٶҲͱõӶĴӸ죩ƲвϲûбͼȵͬʼײĦʹЩ΢Ҳº͵롣

е΢룬Զֲ㣬ŬϿյŨƱñ겻

һҫ۵ڷеѩƬУ˳ŻıʱڷŬֻΧĺ;ëȻѩдסηѾ˵

ȻѸٵ

еŨƽŷһĿ⣬һǿѸ͵ػǼ䣬ͣƺһܷɻУҫ۵Ĺ⻷ɻϵĽӵطװþȻܲˣת֮ɻͻһĻ򣬷ľ죬ұը

ţͬͥµĹܼ־׼ػзŬֻϵɻʩһһ

ԶǿǰδеĿ¾ѩƮյУɭһܣڷŬֻϡŲڶıըıЩҲ֣ɭ֡ĸ޴Ļ

ŬֻܱͬߵСʮƽĵ򣬱籩ءɻͳ٣Ϳ͵ҩݱҲޱǿҵ飬֯ľġƷҲȼ֡

ΪҵĪڵ籩µľ˺

ǱǿֱӻУǧصĵճ̼

Ǳѣ

ǱĴըը

ǱĴ



ǿ籩˷ŬֻܱߵһȻϵĻܵÿӿݡ

ȻѲڴˡֳתϵĴ򣬰ѼŶ׼ϷƷ˹ܧ?ӧܧڧۣ

ֱ߾ʮڳ弤ĳ£ŬֵҲѸݡһηΧƷ˹Χֻֻ䡡ܧӧࣩĪ˹Ʒ˹ĪԷԺܧӧܧڧ,ڧ...ާӧѡֽĪ˹ƺչľٰأΧĺüСԡܼС

⡢򡢴𡢾Ϊѩ׷ɵĪ˹ƺһ׳ս졣

ʮ 

Ʒ˹Χڿֲ籩к弤תĪ˹ĶʮĲ˹䡡ܧѧݧӧܧڧۣһǿ籩פظûվ½ĺղȫڵ⵱С

Ī˹ϣ˵ĳȫתڲ˹籩󣬽תϷʮİ˹ֻ䡡?֧ӧ࣬ΪBʺջ𹥻פվձͬ⵽˻Դ

λĪ˹ƫʮҵĶĪֹܶʻ֧اէߧѧէߧۡ䡡ܧӧ-ާէ֧էӧࣩǸûûפվ½ĺձ̰˹֮ȻԥϿշ䳬弤

ܼĳƮѩȫĹʻϡѴݻ˺վ¥ǧÿͬĹԱټÿͻȫ𡣻ܵҲϮĻܵһܸȵĿӶʱ޷ʹá

һת򱱷ʮ÷Үʻ֧اէߧѧէߧۡѧ䡡֧֧ާ֧֧ӣϿյƲ䳬弤һ籩

ʱĪ˹ƣֳһĩվ

ղϵƮѩķֹ쳡ķֹ߹ѾȺӵװײռ졣ķֹĴģѲϣһܾ޴ަ״ϵշļϣѵӵӿ⣻Զǽϴ¡¡ٵطȼðŨ̡շ׶ѾԨ

ҰȫίԱϯ櫡ֿڽɫĿ˸ܲ¥¥ϱߵĴǰǰ¬￨㳡ҧߧܧѧ񡡧ݧѧէѾһƬǽ壬ɢֽƬƮѩһ׷˵ذڹ㳡ߵĽֵϡԭİ칫ĵԱѾɢѵĶСЧתģֻиֿ櫵ĹҰȫˡ

櫡ֿ櫺ʲôĪ˹ƵڼģֻЩϣĪ˹ƾȻȻ˲һһں쳡Ī˹ƵȻ־׷׾ټȫûսвηǿеľ

Ҳǵ쵼ԶҲ벻ͨΪʲôΪ˸񲪵Ůֿ櫾ȻҪӦϡ

һӽγѾһ˵֣ڧܧݧܧѧ񡡧ݧڧѣ۶һֱ嵽˸ܲ¥²ͣӳһˣѸܽ¥

Ī˹г˵áĪϣ档

ֿ櫵ķ䣬ŭؽеϯͬ־˸ûŵڷϴǵĿķֹ

ץסŵ򡣡ֿ˵

ŵѾȫˡҽӵĪ˹ƾ˾Ʒ򽫾ĵ籨˵ŵѾΪͽӦҲˣ˶Ǹʽ磬ϮǽĻжѣŵıѵӣĪϣȻŭλеĪ˹г

ֿȴں˵ҵѾѱȫصķϷɻĪ˹ƷܿͿԿĪ˹ƣƺܿȶǾܹ˳飬һɵʵǵ롣

ĪϣƽֿǰĿġǵĵ˵Ī˹ƾĲѾΧѵ谭ǵǰ·͹쳡ˡʼյòӵ֧֣ŵѾˣֻҪֺȫַǣǽƿ²ֹ̫ۡ

ҲҪֿۡʮ˵ŵɽĹʵң׼ʽʱջŤתơ

ʲôʱջĪϣһ

ģǶѾһըֿЦ˵˶ΣʱģҲֿͷʱʽǰ̨Ī˹ƺˮɵˡĪ˹ƾĲӣпԪ˧˰Ƕ־ˣǷġ˵ߵ칫ǰ绰ͨĪ˹ָӲ

ȫ綼ܻΪ˸е𾪣ҰȫίԱϯΪ˸Ů櫡ֿ櫾ȻҲ˶ͷĿŵ쵼£õˣͬʱҲָ˹ʱĸ߶ȼȨƣȡɣɢ˵һκɫսԺᣬѡҲʽ**߲ʿһζ䡣ǺܿͷֶԸǵĹҰȫֺܾ飬ԭ˸ͷӸֿҲͬɺļֵۡ

ŵûϵֿ櫳ùҰȫίԱǿ鱨磬Υֿ櫱ϷŵָʾġڵˡȴЧرڵĹʿ֯õϵ֧֡˵áĪϣΪĸ߼ԱҲΪֿ櫵̻ɹرסĪ˹г

ֿ櫷ŵ￪ʼȨʱɢغ;ʿ֯ļƻĪ˹ƻŵؽ

֮棬ǲʿ͵ɶִֵķԿֿȴ˿е߳ܣ

ǱȻ֮١ҰȫίԱȻȫĿ֮УǸ¡ǿά׶Ӹָӡ֮ǰڻʢ٣ɪ֮ԶƴӣֻΪŵȷȨҪ־ɸıƣǸǲܡʹŵ򱻴򵹣ûоӵ֧֣ϵı粽С

ֿѡ֣ʵҰġڣЩʿ뾭ɹԶˡ

ŵգ֧ݧ֧ߧԧ?գҲ̳Ĺȡλչ·ߣ붫÷Үʻ붫ϷĪ˹ڴ籩Ҳֻжʮ幫

ָĪ˹ƾԪ˧½ϽƷ򲢲֪ȫڵзЧ֮ڡ

ڴӸʱı棬λָӹٶΪ֮㵲ѡƷ򼸺ţĪ˹ΧлԷʽֵ𱨸棺Ī˹ܱߵкձˣ

ϵĿվĪ˹ķըһҪݻٵ˵ʽ򶨵е沿ӳ忪Ⱥǰ

ʱָӲ˸еֵĹâ

Ʒ򳯴ȥֻһԶϷ䵽ѩ׷ɵա

ʮһ ͣ

ʲôƷߵǰյĹʡ

Ҳߵǰһ۲죬ʵ˵ʽ

Ǻܿ죬Ǿ͸е鲻ͷˡŶϷĹϵͷϵƲ㣬ձ궯ƲײѸٱ仯˶ƮѩУһҫ۵Ĺâһ趯һֱء

磡Ʒ򾪽ѾûС

ͿֻüǵΧһжüΪڵǰããһƬ

籩ݺݵؽŵʮƽĵҵըһƬ𺣡Ī˹ƾʱָӲֱľҲ֮𡣺ܲı׹׹άԪ˧Ī˹ƾ˾ķάά桤Ʒ½Ͻʬֱսûܱҵ֪ҰȫίԱϯ櫡ֿ櫳ǵλá

ʱѾŵΪɽ󡤿Ʒվ1̹˽̵չ·Ī˹ƽչ·ϼĪ˹ӳͳǵǰٶʮֻֻʮ๫ڲŵԱʮﴦ

ųߵͨﾪؽе

ô£ƷߵͨŻ·£Ǵ̹˵Ķǣͷ̽˳ȥ

ǰľˡ

ǰԶŵܼ֮£ըϴ

Ʒǰ˫ͲԶϸ۲졣Զƽŵȫûڻ⵱У֮»ڡŨ̹

ʱָӲ죡йĿƷԼߵͨԱڳС

ڳ̵ת̨ƵʣڻͲУкںкں

Ƕֻʣӵľţ׵

ųʧȥ磡ڳֻεƷ򱨸档

ŵյܲı;˾Ʒ׶༪٣Ī˹ĵ·ѾȺסƷ뵽ﲻֺؽУ

ȫŵֶ̹ոǣۿǿֲ籩£ѩ׷ɣչ·ϣ1̹˽̵ŵʮ̹˷·ݶӼӿĳȺУϷʮﴦŵ⵽ĺĺХǾֵĽĺССĿĺϷըڷƮѩ£ŲçĶ˹ء

ƷڻŭǰһҪߣ

̹˷ǿĺУĥŻ·淢̶ļУϱߵĪ˹ӭ׷ÿ·

ɾʱڳƷ򱨸棺ųҰȫίԱϯֿͬ־Ҫͨ绰

Ʒ򲢲֪櫡ֿѾѱ䡣ŵ֮ʹҴҸϻؿֵĲӣûܿ쳡ϽӦĹܾ죬ŵͲ鵤ƶûüֿ֪ͨѾѡˣԸֿ櫵ϣеشڳӹߵ绰

绰ӵֿ櫼ŮȻţɽ󡤿Ʒͬ־ŵͬ־Ѿ˿ķֹͺĪ˹ƺͿķֹС

ʲôķֹռˣƷԾʣϯͬ־뿪ķֹʱŵͬ־ڰȫ𣿡

ȻȫˣƷͬ־ֿ櫴ųЦ˵ѾһɽˣĪ˹ΣԡѪֻֿһ˵˽ˡ

˵ʲôͳ˧ˣƷ㵲ѡܿͷӦȻֱӳں쳡ͿķֹΧΪͳ˧ŵȻҪ˼ȫг롣

ǣŵ绰˵ŵͬ־Ͱȫˣô˵ܣ

´ָʾ𣿡ֿ櫷ʵͲĪ˹ͺһ

ֿôһ˵Ʒ򷴵ˣԼصӺѾһˣȴŵһָʾҲûнӵֵͨĪ˹ƾԭ׼ǱŵֹķˣѾɵֿԡԼȷѾͳ˧ʧȥˡǰʮָӣֿҰȫίԱϯȻͳ˧

Ʒͬ־ŵպĪ˹ΧĻ⵽ʽĻԴʱǸǣҾ̸Уܴͣ𣬱Ī˹ƺܵ𺦡ֿ櫼˵ҽֹͣǰ⵽ʽĴͬʱҲԻˣΪ̸д

ҪֹͣǰƷʡ

Ʒͬ־ΧɣĪ˹Ƶĸסǰŵպ͸Զ÷Үֿڵ绰Ķ鱨Ȼʱÿ֧Ī˹վӵľȷλãЧ˵Щ̵ĺָӹ١Ѿѣֻʱͣսǵΰ׶ܸƻʹࡣƷͬ־ң̸ͨʱסˣʧ

ƷȻԸֿ櫵۵ЩУǶԷĻҲе̹ݶΧŹ·ѵȺڣڷѩУЩŮͷݣε򱱷ȥĪ˹ʮǻǲģ³ˡ˸֪ҪȥģĪ˹Ʋǵļ԰

ŵϿյѾСϸԶĵط÷ҮðŹỤ̃Ī˹ķҲ̣ãķѩƮɢ

Ʒͬ־ͨʱմĪ˹ĴžıӻԴԴϵصǻͶʽڵǰǿ£ֻΪ̸ͨбʵ

ֿͬ־Ѿ˾ʧȥϵƷ϶ԷĻ˵ҽڵڰ̹ʦ¿϶ͬ־

ѾԸͣĪ˹ƽҽ̹ʦбͬ־͵ʮһ̹ʦķ˹ͬ־Ѿֹͣǰֿ֣ص˵ʣĲˣƷͬ־ҵѾӴˣԷԸڰСʱֹͣһожҲֹͣож

ƷΧԽԽͣѩҲԽԽ󣬴ϷȴͷԵ绰ĸֿ˵ðɣʱֹͣǰұʱָǰȨ

ľġټƷͬ־ֿ˵

Ʒѵ绰ݻڳָʾڰ̹ʦʦ

ڿ˸ܲ¥ĸֿظعϵ绰ʱֽһݼ򱨣棺Ϲ鳤йⳤŷʮⳤͣйԸⵣͣмˡ

ʲôͣɳϵı˵áĪϣ

ֿ櫿ҲûͰѼ򱨵ݸĪϣ棬Ц˵ǿǸĻӰ

׼սǾͳ˵ҪͣĪϣ治ؽе

˵ãָΪȫȨȥָӲЭĸֿ櫹ϵ˵ҲˣʣŵˡҪ顣Ŷ˵ǵļƻչжίԱ롯ķֹȫ㲥ӽҵùӹ

ǡ˳ϯ칫ҡ

ԤıѾõһȨչ

ʮ ˫

Ī˹Ī˹ƼžȺָӲŷġ³˹ӵ޵˹Ħı桪ûҵŵ

ˣάϽԲ³˹ĵľȵʡ

Ҳˡ³˹˵Ϻ̫ƻˡ޵˹ǻڵҷһЩϵֻͨñƲܴ򿪣ʹըҩбơ

ϹٵġάЩǣڵƲ⣬ŵܿѾ˿ķֹȲüըЩͨϵҰȫίԱϯֿ櫣æѲŵǻᱣÿķֹġ

õģ³˹תȥ´

׽ɵ¡˸׽ϵĵĸ˵˵ǣҰȫίԱϯֿ櫣Ѿ˵нĪ˹ƵվӣǶֹͣǰ

ǡ³˹عͷŵ˵

Ȼж˳ҲͰƻֹͣһожάŵ˵31װʦ͹ӵ9װʦóķֹΧ䣬ǵѡӦÿԼıˡ

ʱ绰Ĳ³ˡ˹ת棺زʿ˱棬ǹ۲쵽Ī˹Ͽγһ©ҹģ󡣡

˵꣬ر㼱ҴҵسָӲͷɫŵ˵ǣ²ˡ

ʲôˣزʿάزָܵӲ϶ǳʲô⡣

©Ǵ©ظУһĪ˹ƣһڰ˹ӣ

ʲôͬʱϮάʵ

չͼָֽӲΧ

ǣǿµͼĪ˹ϿӢߴγһײֱӢ©Ʋֲ˶˰Ī˹ͻᱻȫǣײҲ½Ӣ¡ʱͷϵƲ㽫״ɢͼһ߱Ȼһ߽˵

ǲǸãûнѩƲ㣬ǵĽ©ǿӰĲ³˹Ͻ΢Ц˵

©ͬ²ǻĴ£кܻܿڶʱļһ˵˵ǡ

·ȴǶ٣άϽʡ

ǰӰ죬·Ȳ̫󣬵ǿҵĿܻܿѩή»Ӿ硣һֱȥҹ¶Ȼ½ʮ϶ȣʮ϶ȣ¡

찡Ī˹ƶᱻסġ׽ɵ¡˸׽һԾ̾

ڲĪ˹ƣ˹ӷѶ˹Ҳһ©ָŵͼϵİ˹˵ͼϣڷѶ˹ձ֮ѾһԲ|-_-^_^|Χǻŵšֻû©ŷǳ죬ձϿƲܿͻᱻɢͬҲִȽ¡

ձϵƲ㣿άʡ

ΪڻʱմǲйǷ֣ձϿһƬšؽ˵ɢĤķСЧ̫յ״ͺɨ顣˹ӵ©ıѩų״ɢ³ʱմ޷ʹáĽܹøϵ֮šĸѹжϣʱմǱĳЩҲܿΪ͵¶޷⣬ΧĲҲӵӰ졣

ЩԤ⣬˹̾ΪĻȻγɵģ֮ôԶȻͬʱ©

ҡҡͷ˵ΪġǵøءƴĽ½ʱ𣿵ʱҲ⵽©ŲǡڵҲһÿ©ϿնһŴǡ

˭ɵģˣ³˹ɵ

ֻǡй첢ǡ˸׽˵

˭ģǣĶʮСʱʮΣաؾ©ĳѾȫǵԤϡֲֿĶֻϵۺѾʹɥʧǣĴܻܿ״̬㲻þͻһ˹ʱڡ

˵ڱò÷Ϳѩ׼ҽձĲɢرͳҲӦñѩûз֮ǰ롣Ҹ˺ܵģһʱմǾλñ¶ǵ˺Ǳڵ˲֪ʲôʽ

򽫾Ŀվӻûд͹˸׽æ˵

ˣشĻǱϿжձĲӻᱻɱġ

ʿ˵öԣάϽŲʿĻ˵ձĲӶפڼ˱ѩͼȻͬ´ָʾ˸׽ͳȥ磬ͳʿĽȡʩվĴͣ뻹ûд͵Ĳӣ쳷밢˹ӡ

ǣ˸Ӧȥ

˹֪ͨĪ˹Ƶеλÿѩͽµ׼ʿ񷿺׼ƻĲƲɳܱ͡

ǣ˹ǰȥ

³˹ϰĪ˹ƴ©ͨҰȫίԱϯֿ櫣֪վ񣬸**ӿЭɢͰ񡣡

³˹Ͻȴûǰȥִʵ٣©ǶԼģǡ

άڰ˵ʹǶģҲǸֿ櫵ˡҪȻαشŸǺءԸϵ¬￨㳡棬̽ķӦ

õģȥûдñ³˹ֻ˸עĿȥ

άŶԿ˵زʿϻصȥע©ı仯ʱұ档У

õģ˵ҲѸ뿪

άſȥߵǰķԽԽѩҲԽԽܣѩ͵ϵѩĴ

һı߹棺٣ҰȫίԱϯ櫡ֿȫ㲥ӽ

άת˵Ŷϴ򿪵ӻ

ıԱһ̨ЯʽĲɫӻеĵ̨͵ֱ̨ν

ӻϣֿſ˸񲪺ɫĹؿڴнºѫ£ر沢еġӢۡǽº͡ͶӢۡӽΪעĿƽʱڹڳ¶˸ͳĶ˹ͣͷɫһ̵ͷϣƹ֮£Ļʹڣʹׯָ߹

Уάŵӽж﷭롣ֿõصӢ̸ԵӻֻԷĽ

ǣ١űʼǱܹ

ʮ 

ҰȫίԱϯ櫡˵ܽȡֿȫ񽲵

ĹǣǺáǹҰȫίԱϯ櫡˵ܽȡֿ櫣ڽݶ˹㳡Ҳ¬￨㳡ҰȫίԱܲ¥Ƿȫ

ǰѾżϾƣڽ賿ɽҮά桤ŵΪ׵ĲӺ³ά桤Ϊ׵ĲĪ˹ģΪȨƴǵ໥**ĻᣬʹѸĪ˹ơҶѾǵĿķֹĪ˹ģɹشǺķ

Σͷŵλͳ˧ȻĪ˹ƺİΣ̴ֻֿ˷ɻ⡣ֱΣ֮ʣίԱάϯһͨ飬ɱʱǺְ׹׹ά桤Ԫ˧Ϊͳ˧Ϊͳ˧սʱһй񡣡

ˣʽȫ״̬⣬žפصĹҰȫίԱίԱӹܣűȫϹҰȫίԱίԱĹ

ͬʱѾ**ίԱάϯŵָʾĪ˹ĵ̸С**ָӹά½Ͻŷġ³˹½ϽѾͬͣ𣬹黹ķֹ;֮սҪ󣬶Ϲŷ޺йҲѾҹʽƽ

ѾпĪ˹ƵĲͣǰԭشѾǰߵľʱֹͣ˽ɳĪ˹г˵áĪϣʽӴչƽ̸н׼ͬʱڴ˹ʾԸϹŷ޺йĵͣ

롢ͺͳ˧壬Ҫ񱣳򾲣ǸԵĹλճΪ**Ѿʽȷͣ𣬾кƽ̸УĪ˹ĵҲŵֶĪ˹ӦϡԣȫģǽѸٽⳡսĲʹࡣϣȫ幫ܹӵعҰȫίԱָӡׯϳŵⳡսѸٽõ꣡

ʢٰ׹ս˾Ա޷򡤷Ѱ¶ά桤ɪϽصعϵӻԽתĵӽûие𾪺⡣Ϊֿڷӽ֮ǰԪ˧Ѿս˾˼磬Ҫֹͣнж͵תأڵмԵĪ˹ƵսԼ׼к̸ľ顣

ս߸˾ԱίԱҲνݲе⣬ɪһӵĵ籨תǡȴеʮ־ɥɪսȡ˾ԵȨȴҪ̸ͣЩʤ̵Ľ˵׽ܡ

߸˾Աһӵ籨ԵίԱϵʢ٣ɪ顣ǹʮڰ׹Բΰ칫ڹۿ˸ֿ櫵ĵӽÿ˶һɫ

ȻľǾͱִɪתԴ˵

ڿһ˾Աɽά桤˹˹Ͻվ˵ԣһѾԱĪ˹ơֹֻͣʧ

˵ɽά档ɪ˵ʾ¡

˹˹ºȻĶɣ޷򡤷Ѱ¶ά档ڷȫܹһռȫѾûʲôˣǱһ

߼ĪʲάվԣǾˣȻǰͳ˧Ѿֹֻͣ¡

ɪʾ˵û뵽˾ԱǾȻһɼַȫһɷΥ¡

Ȼǲ֪ǱʱίΪͳ˧ĿԪ˧ǩģǸֿαǩ󷢲ġνġίԱάϯһ¾顱ǡֿһ˾ʱίԱάϯųԱڿ˸Աͬ¸¬￨㳡Ϊ˿ƾӡرǱĺֿ֮²Ѿ籩ըӰٵĿΡͳ˧ŵά׶ʣ¿ʵͳȴԼ

ˣͬ־ǣ밲ɪֹ۲ݵͬš

ۣͣǴս˾˵Ȼڱս˾Աشҵպսίίʮ˶ˣҽоֱŽռ򽫱ύͳ˧׼ֹͣռǾִ

ʮˡίԱſ˷򡤰ŵά桤ϽͻȻΪѵ˵

ά׶ʱսίʮˣά׶տܹʮˡά׶սίǣ˷սίʱܲμͶƱͶƱίԱֻʮ߸ά׶֮ǰûսίίԱκʽıΪľϿԴһУҴҶȫ

һǴսίǣܲμӱɪ˵

ðɣּ֧ͬ־֡ı

ȨƱԾƱս˾ֹͣ͵عߡ

ʮĽ ͳת

Ī˹Ƶıսȡ൱ĳɹ

ڰ˹ձϵ֮šصĵŸ˷ܵطĪ˹ƼžȺı棬óϲ֮ĿǶεĲıϯϯ˹̹ᡤ˿վϽ˵˹̹ᣬǿԱ书һˡû뵽˸񲪵ͷӸֿ櫾ȻôȨЩʿܹЧؿǾӦϲȡµĴʩˡ

ŸȻƷǳֹۡλսľһֱͣʧ볷˵ͳڿһʤĹʵˡ

ĽȴҪöࡣ˽ԶŸ˵٣Ī˹ƼžȺȻõҰȫֵϣǵĿվӻûд͵Ī˹ƣһĴǰȥȻʮΣյġĿǰսǵĲֻĪ˹Ƽһܵʱ䡣

ֻ˴죬Ѿ˾ܲϯʮǵطڵ⣬ɶŸĿȻ˵˷ܣսʤ˵ͻȻ˲ƱͷһȻ֮ǰѾԤ⵽ʤ˵ǾмҪġ

˽Ҫ˵ʲôʱһ𴫵鱨ͻܵĵľٴ߽ŸһĪ˹սĵġ

ƣµʤˡŸ˵ЦضģϵЦĶܿʧˣһؽг©ɫŵض԰ѵĵݸˡ

˸Ͻ籨ȻԶŸ˵٣ҽ㰴տά뿪

Ÿ˿ˣ˵û뵽˻ʽĴ

ΪܿܲǶ˵ģάѾڵ籨˵ˣزʿ˵Ī˹ϿҲˡ˵ճƶϲԼ׶Ͽôʽֿ櫲֪ܲ

ҵǵġŸɫʮϾ˽ɽŵ򡪡λѧͬѧһУֿ櫵Ǻ˹ıǾΣˡܻɶԷıȻϰԵسŵǳơ

٣ΣΪ˰ȫ㻹뿪˹ӡ

˽û˵꣬ͳ칫һɫ绰ⲿ绰ӳʱմǿĵרߵ绰

Ÿһץ绰˵ǹ޵¡Ÿ뽲

ͳ绰ͷĳʱմܹʦǮ˹Ŷ˵ԽԽӣѩͽӰ쳬ʱմǹ𲿼Ѿܶ𻵡ֹͣʱմ͡

ֹͣǵĿվӻûдء

ܻͣޣҪȵתǮ˹ֲֹͣ³ʱմǲϵӺܻܿᱻ͵ռ䡣

⻰öŸֳסĬ֮ǰйڳʱմǵı档һ׼й½ھżžΪһܳʱմǵĹ϶ڳʱմʧиոչȥõĸءƴĽ½µ弯žװʦҲΪ͵ǵĻԭϡ

ԥƬ̣Ÿðɣ̹رջ޸

ǣͳ

Ÿϵ绰Ժ´ָʾ˹̹ᣬϰĵ籨´ý򽫾пվɢȫĵط

ǣ١˽ֽ飺٣㻹Ǿתưɡҵһϵ֮šϿյڻƲ㱻ɢܻܿ⵽ֱӹ

ŸԼ˼ǵͷӦˡ

ϵ֮šжðմ򿪵豸賿еձյͬ硣йѩڵƹ֮·趯ڻΧѸжڸǿҵıѩ֮ǰ׼гʱմ͵ķɻװ塣

ŸϺصľô£ھͼӵ档ʱܵ©̹ǡѩĿֲӡ󡣵Բϻž޴ĳʱմǡܳԽʱĴѾֹͣ˹װĬĬƾ紵ѩ

ܡӥֱתɣŸϻʱմǣ˵ӵֱ

٣һ㡣ڻǰӦĻеʦסŸߴٵٹһᣬͳȫΧˣ

ڻеʦİ£Ÿ͹˹ղʿְġֶһˡӥֱϯ˽ͳ쵼ӳԱһܡ

ֱӴǿĺʹĴſѩΧѩѸ뿪ڵҹա

ֱϵĶŸȻϴϵ֮šأǼܰȡþʤĳʱմҰԽԽС󱻺ڰû

ֶڿŶŸͻȻʣͳǲӦÿһսȡʤˣ

Ÿע˵սһ⽻εȫսһδ֪˵İн

õҵĻ

ϣŵԡŸĻ˵

ͳȥô꣬ȨλҶѾõˡѾûΥҵŵԡֶæ͵

ǾͺáŸ˵㿿ϡ

ֻй˹ղʿ˵Ļ

˹ձϿյıѩХԸǿҵͷ

ʮ 

³˹ֿͨĪ˹ϿյĴ©󣬸ֿ櫲û̫ӡĹصٿίԱάϯŽ͸ɵЭ̻顣

еǣ1217ʱĪ˹ϿյĴ©ȻֹͣţʼܱѩȻڼͬ²Ҳֹͣ˴ģֹͣ½ʼ

ʱչ뷢棬ʽƾ櫡ֿΪµǣάϯҲͨԸֿνȫոЭ̻Ҳһ¾飬ӵֿ櫶쵼

ҰȫίԱͨѾյĸع㲥̨ͱýΪֿ櫵̨ۡˣ˾ӣȫѾͬ˸ֿ櫵ġΣ

˰ʱĪ˹ƵıѩѾͣϢʱйⳤǻ䱫˹Ϲ鳤ء߶ºķԼŷ޹ɴⳤáһ˷ɵͼȻתվֱɵĪ˹ƿķֹһ磬ֿڿķֹ

Ϲ鳤йⳤŷ޹ɴڿķֹչ̸С˫ͬڵ켴ڱսֹ̫ͣͣƽս20ո½սߺ󷽳гսֻظԸۿڡͬʱϹίεйŷ޾¹۲Աǰս߸ල˫˺ƽʱȡʥǰɺƽЭ顣

ίԱԼ壬18ս˾ɪϽŦԼս˾ʲƷ󽫣´ͣ׼󳷵

ˣ59ձĵڶκɫսʱ˰ͣӭ˺ƽ⡣

Ժƽ֮ٸеΪ˼飬1217һ죬Ī˹ƵĸսȻⳡԽʹսͣ˫Ժ̸ĳҲȻ֮;ڱʮȫվ֮֡Ī˹οƵ£̹еԷչ̸УǳΪⳡսһ⡣

ôսڽˣڿֲеԻָ֮ͣ

櫡ֿҲΪƽŮ񡱣ĹҰȫίԱĿƵýǲֿΪƽ

̨ǵ֮ʣҶȶΰŮԣ԰ƵӢսʿӻϽȳ

Ӣ³˹ŭعصӻתҳϵɽŵ˵ѵܿȡƭȡֻҪ棬ͺٱһع֮¡

ŵɳޱ˵ѾӶѾǱߡи˳ֹսҲǺ¡Ҿ޷ҵıѣ

֪Ѿֹᷳڶһγ׵ŤתһʱջŤתĿԺʵ֡ߵ칫ǰ򿪷һӣȡһϾɵìͷ֮ǹҮյʥǹȻߵŵǰ˫ֵݸ˵ŵͬ־Үյʥǹж𣿡

ŵӹ֮ǹȻվ˵³˹ǵˣ

ȻʥǹĴ£߳칫ңʵҵĵ

ٵݻİĵ¡

߹ͨһǰ档

ֱһסΪ;Űɫڵƹ֮¶صϢ

߰ɣ³˹ʤǡŵʥǹ˵ȫû֮ǰļ˷ܡһ˶ע׼עһ

ڹԱİ½һšЩ˿Ψһŵġ

Ⱥ󣬹ʦŵָʾ˵ŵͬ־ĻϵͿ԰ʥǹ**ʱջ

ǾͿԻصǰ磬ȻıʷͻȻʣʱջתǲ̫

ǵģͬ־ԷͷƵ

ˣʼɡŵȲ˵

ǣʦǽһŵĲŹؽȻȫ¡ʱջ⾯˸㲥ϵز衣

ŵǰʾϣɫܿͶﵽ

ŵһ̧ۣҮյʥǹѸٲۡʱǰͻȻ֮⡭

㡭Ī˹¬￨㳡˸ܲ¥ϯ칫ҵĵ绰𣬸ֿץ绰洫˽ŵı棺ֿͬ־ɽʵҷ˴ըһſȫˡʵҴ¥Ҳȫ

´⿪ǳɡֿƽָʾȻϵ绰

ֿߵǰĪ˹Ѿָƽķֹһ¥񷶥ϺӭƮԪ֮ǰ

ʱĿķֹһ¥൱æµԱһʰΪ߰ĸ䣬һΪ¥ͳ˧칫װޣӭµġŮʡƷζ

ɽ󡤿Ʒ½ٽڴŽķװ˿ķֹһ¥Ӧ鵤УҪġڴſͼ˲鵤ƣԷ쵽˶¥ͳ˧칫

װԱڻоɵĳ裬Ǵ߽칫ҡ

ʲôˣƷæµĻߵ˵սһ

Ѿˡ鵤˵

ǵģѾھͷͬ־Ʒ˵ȴĳЩˡ

Ǳ붯Ѹ٣鵤˵ߵǰһͷ̨ǰͷ¶һɫťȥ

ֻת¶ĵڡ

鵤У߽ȥȻתԾȲѵɽ󡤿Ʒ˵ɡ

ƷϽ˽ȥ鵤ݣѸ½

ʲôĳ·ߣƷ򲻽ʣֱͨ¹£

¹£㵽ġ鵤˵Ϲص΢ЦֻһҪһš

ǸʱջƷɵ˵ǲ̫ˣ

鵤ȴ˷ʤġûըţ͸ֿ櫵ĹҰȫίԱᶼû֣뾡жǣгضԿƷ˵ɽ󡤿Ʒ򽫾ʱ仹һߡ

ĵ»ȥ

ظTXTС˵ http://www.27txt.cn
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡