ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
־ ߣܴ              
Шӡҹ̸˽ 細߱ǲ    
˵кԣʱӢۣӢʱơ˹֮ѳƾ춯֮˲ġգԴ򵹣֪֮ΪĿʱ֮ɹＴӢۣȥУδԾԹۣʶ̾ɴʶλŸԣ룬һʱ˽ܣȥȺɳ򵹣ӢܴҲйһˣΪ֪ӢѴ򵹣ʱƣԳӢۡհǻ˼ǣһߣӢۼʱƣʱƽ磬粻ӢӢۣʱƣԶ粻ɡҹȣң磬ֵһǮʹӢŷ󺧣ʧɫɥݣȤζޣ̻Ȼ֮֮ߣ۽Ͷ󲻻һ̣֮󰲳֣ã߳壬ָӣӢۣɰܣĺƣ۵ףɽգЦ˼㣬ҲͲټЦˡ 
ߣǰΪˣΪߣһߣȫ֮һӢ۾Դ򵹣ȫ֮ӢΪǳŲȣ±ˣռ㿴أʴӢֻۣһޱʰ£ȴƽϡҢ˴˵Ҫװϴ˳ɣŸ¸æҢ˴ųʥͣصȵһӢֻۣһԲϴϴ䣬ѽʧ룬յ߿£һȣ㲻²ܴݷҰμ֣ܷλǰߣ챡غ󣬸˵ˣɽ𩣬һ¶棬λŮӢۣƷҶ棬ѳɣνơ˲ĶʢӢ̫࣬ͷǲܲ٣ڶߣaСӢۣϧ¹ͽһʸȨҲҪ֧ǿӳӢۡྣɣԬܣٴԬɶȣݹ趣ڣȣӢۣú 
Ӣ࣬񲻵̫ƽ˿ԹĶ¡иԣ˵ŴȴԱȹ֣λ޳Ƶ˭˼Ӣۣ֮ôé®־һΩʹӢۣΪˣԼҲλҪӢˣۣӢֻ׵й֮˵εȿʵں£ˮ˰⣡֪Ӣ۵£ǲֻʵʣܲٲϾ¯ͬһ⣬һţڴˣʲôɽʲôϹᣬ޷Ӣ֮ʵʲô⣬֮£ʲô˸ңɶ޷ν֮־ڴˣȡΩ֪ƿ޶ѡ 
ԹĹ㳲ɣٵӢɫ಻ʹӢۣ찣ʱƣ£ΪӢۣˣԾã˱ȹ֣ɫ߹Уǵȡ²У«ڽȣʦԸӡ˲죬סʦ£мϸ֪֮ģ޵Цת 
˵˵ȥ޷Ӣۣʱơ֪ʱƼз̩ӢҲֵȵڣ£ʱƣֲͬʼúɫӢۣӢۣɫҲ̾Чˣ˹ɫȫоɽ֮裬ܾйܻ֮Ͻܾ˺ͣʣѱѶһþĻͷĹ˵Ρ䲻ԳɰˣҪ֪Ӣ۳ɰܣȫ۹֮ʿмҲ֪¡һԣѽΪУֻ۾谣֮ͽʼҳƱԻʽ֣֮ƬӲţһζģε˲ģк˸֮Уⲻʼղ䣬ͳһ걣ֽ֮룬ԭͳһӢۣʵӵȣ֮֮ͯ߳Կֻƫ֮ģһͳ֮־׷δ̫࣡ԻҵƫԻԭ˸֮ЧЧγǲ 
˵֮Ϊ˲ģ෽ݲΪ֮һƽӢ۶ܲټ˾ܲ褷½ѷ֮б䣬ղ棬¶ɽVͤӰܣɥ˼㣬Ƶ磬ɣһ⣬;ʹͳһԭ˺ңӢʱƱΪһ䲻ң޽ް֮ңūǼϣ϶ɳˣ֮ңԭͿ̿£Ϊʱ֮Ӣۣʵʹϧʱ֮Ϊʦ֮һ飬˿ڣڸֺ֪ιʣ 
îԣͷۣһ⣬Ϊ˲ۡʿӣƪ۷֣ȴྡͷѽΣ˵ƿٱϸһ˼˷ͯˣϰгԡдְǰ̣ͣҵ䲻޶˫۵ģ۹ʶľӣҲұƽȻƵֻԼӽ̾ʫ䣺Ը칫붶ӣһ˲֮΢壬ϧκĶ࣬٣ܣһ˶ѣܵеһ໰ͷߣһɧԩղ죬಻졣֪ضԶܣָժֲ졣˲֪ƼרäӣˣֱŪ˲䣬һ۹⣬̾Ȼ̫뾡Ϊʷһ󣬱ͳԷǽ̧첻ˡȴɺ󣬲ǿ۵ۺˡټľߣü䣬ȫԼ鲻飬Ϳ֪־壬˴飬ǿסˡ˿ʶƻأԴģֻʫ˶Ÿж䣬̾úãʫԻ 
ʦδʹӢ 
ʫӢ۶ָ֣Ӣۣ𣬲ʱӢһεӢۣνйǣ֮ǧ꣬ƽӢߣвѩ֮ǰƶؿߣӴġͬʱչڱƽĺ۽ݺĽɫչ֮飬ܶӣǧ㣬ɺѣ׶ţʱʮҲϦ糿̸ڼͬһλƽɨ⻼Ϊ޹ɽ˼ţӢۡӵӢʱƣСӢСʱƣӢۡΩ죬֣ͬڣǳȫɶ㣻Ƚҳɹ֣֮ǿӢۣҲֻͳһȫ֮һһ֮һӢ۰ˣⷽ˲ƽ㹧άȴй£ǲɵġڽƳǡֵƣֳͣڳ꣬гѹߣд˸ϰ಻ΪӵܣͷԴߣܼ࣬ͯҲΪˣƹîǣʱʮģ常ӹ顣常ģɽֹϣζӵܣ飬ÿУȺ˽˵壬½ꡡֵʮˣΧ޲ɫüɣҸˡǲع󷽲ԮʱȫöС귽ʮˬ޺ԵݹƳӴٲάˣȺ֮ȴҺ񣬰οȺԲ˵ֶµã˿ԮӦƳɣȫûѸ٣˹綨οأڤڤ֮У㲻ɲˡղţҹ磬ҡͷɥ̾ɢһĴС񣬲֪类ζ˺˺Ⱥ˺֣񾭹֮鲻˵רպͼ׻ڣľţһ£֦Ҷ컨׹ģΪͯ֣ȥɨˣԽף֪Ⱥ˵޴֮ģ֪ʹڿһʣΩһЦѡһܣŰ˾꣬ֻϲ˵ſӢۣܼǣ·ʳȺָЦ֮ÿȥ˯ɼͯˣС˵лͯСȴΪ󣬿Ҳ 
ӵƳ֮ھݣ֮ɥ֮ʹܲ󣬺ģ಻Ҳ֮УʮӢߣϣڴ˱֮Ƕ£Ե 
սʤݣԽ׳һԭս辣ݣݣնᾣݣշ־ݣ䣬Ծ֮ʣ๥ԭ֮⣻ʹܲЮӶȻƺȨݵ˽֮಻ܴǣ 
Ӹԭʣ¡һԣྣݣ֪Ȱ˲ٱϮԵŲ֮ԣְҵ֮оݣ־ӡ֪ƣղı䲻һԣԭߣһƫ֮Լ֮ߣѣ֮ˣ費ˡԷԸ£ԸţҪģϣƣǲ֪ıҲԻˣĪ¡һԣ֮ԮV֮ͤܣ⣬䲻أֲʦöǧ֮£֮ڣۿηǡ 
ӵΩ֮ԣŮ֮飬崾ʦǲŮߣŵش㣬żױ̨廰һգʦϰӪկҵһգʾ飬壬ͷ˵ûɫڽֵζҺֹʵʱηȥˣҲһԶ֮Ψ̼ңδѰӰ֪ηȥҲһͻݶɢ㿴˼νŮ֮ڣη˵壬Ŀ棬ֻΡ༰ڣ常ɽԺѧϯһշŷһףʫԻ 
رȡ꣬Ͽ춯ˮذӪƽֻϹűšԽβ˭ˣ߲ˣոԭ 
ʱմϲ¼ԸеõʦҲͬұһ⣬ٿôУϲ಻ʤۣ֮δǣӢ£ܷҲݺΪƣʫ𲻺Ӷ׿ϡɽƴ飬¶ӢͬΩɽ˵ƳãָӣνˣΪ͵ΣϸΪƲ⣬Ƴ뱸֮ͬУԼҲ䣬ˣʷ٣Ųãܺε۽ڹ˳ƣΪѣοӢɾ첻һԣ˹ʣϲԱȹ֣һ°ٰƳ磬ӭǵ̩ɽС£ĿСλƳʾӱ£ԣĿȻ˷ʥͣ޹˽΢ӣͲվ½֮ʳˡ¶벻ëɽϹᣬڸжȵۣ򾹳ҸʵһƬԳģ˵زɰۣҲ֪ˡʳ־˵㣬ƽֻ˵һ䣺Էǹ˲ϾԵĳֻӴ룬Σܳ˼֮Ƿˣν֮ʷʡΪ龡ݺᣬһ䣬ʧʱã괥ţطιģٺһʱпнǧʣڽƣȴԳģǲ˻ңҪѰϸ㣬ңΪ磿һ֣޷һγ͸ٶҺίۡһѹ˾̫Ϣѡ 
ӣУѧտսִӽһָʧȻȷ䲻һͳҲ̸֮δգѰףʱɧҹ̸żȻã䲻ҴҶɢŹܱ˼˧ͳһѣʿʱӢ۲ѣ֪ʱ֮Ӣ۰ڣδӢʱƣֺҲ𲻸Ҷֿۣǣͬģ쾹Լ̸Ŀ࿴޲㨹ѻ޷ǲơ 
һϦкѿͣΪͽСƲСɲ٣ͬ磬㲣Ⱥ˼ο壬̸ӺսʷԼӢ֮ۡƶ̸ָԪ׫ĿԴζ£ΪԬٱݡԪҹ˱߽λͳŽڣֻսСɽ壬½͢ƱɶҶϮˮأαԭǣ䡣߰꣬һհĺڣ֣ԪݲУͬ̾˭ҲԸˣˣתڡ 
ʶ̸˵ţ԰޹Ϊޣ˼ˮ䰣ΪνĿսּ־֮ν߾ѧʶǳ裬īԣ޷ִ磻дƴ滨𶨣ղһ౰ªɰ޹ٵʶϰҲ塣ӵ쭾٣־һҹΰսԣ޵عάսʷ֮¼գʱƣСӢۣηΪһӢۣһͳʱ֣壬ף޹٣޲ɡӼΪ׼ͬˣ⣬һǧɰƷΪơʱƽ磿ȻϷ˵̸ֽ飬±ƣսˣıԣһӦ飬ȴ׼飬Υʱ֪ԭãԷϣмּӦԱսΣ֮֮䣡ɻȱ죬ľԾ֮޿ɱܻ޼֮ɥֻԷٳ䡣ڹ壬£Ѿ䣬ΪԵһҪ壬δС˵ƣСª֮Ҳ 
ȺȶαƵǲο֤ͼβƻκ֧䣬ִʣӴӶ֮Դһһգݽִ֮ͯģƽ׵޸пǣ 
ܶ뵱î֮ʱ֮ա֪ηķֽ⡣ 
ʷԻһʷҲۡзۣۣΡ¡ѧѧʣᡢŮꡢƶ˵У¥Ʈ֮棬֮ʵХƱɫ̬֮˽Żɣвʷ֮Ҳºƺʮԣ֮ڶͯŪ֮ܶʱʹӢۣڵº¾֮޶ǧ󣬲ǣĪӸ֮գֺӴ֮ҲȻ֮ʹҳӾѣδʹ˾ͲӢܣɫȻҲΪ֮ʱƣӢۣͽʹͲӢܣһһգʹ˲ģһع֮ȱ֣֮ԻҲգ֪˵飬һһڣ͸ԵҲ⣬˽Ե˽ԻڲȻǶ鲻òգģνǰ޹ˣߣò֮ʹף 
֮֮ͯڻʫǷŵʣɴģΩ֮ɫȻԻȻ̾ʦߣཫ׵Իηͼ˶Ҳգ˺˺ֽԴ֮ߣתԴҲֺν֮죣Ω޿ɴʼˡȻߴӣ粴ӣ֮㴫ߣӹҲΩ޴ˣɴ¡֮ˣνˣʵ޷˽񣬶˽ĪҲ粱Ի˹ſɵˣϷ֮ͽΪҴ˴ߣÿϣ˹͹£νԵ֮ȤΪ֮ա 
޹֮ңţ䶰֮׿ߣẪѧҲС˵ʷࣺΪ̽Ϊ飬ΪᣬΪһٷ֣йС˵Ҳɶ֪С˵Ҳǧ֣޲¯֮¥ˮ䰣իʷ羵Ե˿ߣ޲辶ͬˣкɷֶһ䲽ߣԻԻԻ٣˽ԲòԴǹ֪޶ǿԴҲ˶ϲԴ˺٣ν֪Ϊ£С˵Ϊߣѣѣ֮ز죣֪֮Ϊ಻Ҳʹļ˫زʹ졣ɴʱֺ֮磿ԻڲȻ򲡶ӣɣɣЧ֮Ϊ֮ͬҲͬҲɣƣڽϮҮ 
С˵ϲС˵ϲԲΪ£಻£޷ʰۣͽС˵ƶѣǱĲòɡڴ֮򣿾С˵ߣ壬ʷҲ˲֮֮ɡС˵޲ߣһ࣬УǲҲ˲ʷĿʷС˵ɣֲӡ̸֮̿ڶ죬һģһ²Ϥ˳Ͼ£뾭֮ʷʵ֮ʷ飬԰ΪϰԢ갷ΣνС˵ʥֿɺҲС˵̫֮ʷӦΪҲԻһʷҲ           
һءʡթˮԪֱĸǲ    
˵ǧഫʷסҹǧʷֻʮꡣǰ£Ϊһζר˽ȣȻʵָϣͱˣҶᣬǸĳɱ飡ӸʶһǴ󱦣µĳɵһµĸɵĳնݡ˵˳Գʢ£ǰʷè󣬱Ϊˣŵãִ֮ͽǰɳ³ս֮֮࣬£һɥһǺޣһ㶼ǲʶ˼֮߳򣡰ݣλԱǻ˵úҲ³ǰڻ䣬֪ʮֱܼɣٰ㸽ᣬһӹٽ¼ĪϲŭҪȥѧֵǧĸΣһһʷɹ֮գ㽫ǰʷŴһӰһҷɣƶˡԹʷݹǶ֮һٱ˼䣬־ܵõֵֻʷˡʹļףҰźˡ֮ʿùҰʷ۱֪ʷ֮΢ʷҰʷ֮ҰʷֲţߣԲͬʷҲһ飬ͬʷ𽫲ţǸ񣬼ͬϷΣƽʧ֮ˣǴҲǲơ 
˵ףԵ֮ʣΪ塣֣ԾǫԻ𣬼Ϊãʥ˴֮壬ѣ˾Ǿν׳ѣ޴ף϶ף񲻴ֻףһף˼Ȳһ޼ͥһѣԲ֮Υ壬ᡣ壬ߣ޵ݡ 
壬Ųɱ뱨𣬼̺Ҳ֪ͼĸΪðֱʣڿ³ɲҲТ֮ͽĸ԰һ죡񽻲֪ĸı˲ңǣǣ˵ʿݺᣬΪ֮ģƼ֮˲ģ˲ʰҲν֮ı֮ͣϪ̼ᣬأۣʼѳţı޺󣬹ɣ˵˱ԹҰʷ֮ԡξʦֽУеùű־һᣬսһжͬഫ֮壻֣Ҳͬʷаϣνʷһ֮ʷαԺκκαҲԹഫˣɾڣͳơҰʷ˼䣬ؽ˼Թϧʧǰ롣׬ĸ붼ʼ಻֪ҪԿţ뼲ö¼֮־Ա塣 
 
ȴ˵ܲӳ֮ԣĸڿ̳ź̷׬ֱʣĸ飬Բֻ̳˵϶ಡòӣȲӼ̣ڹۣͬһˣԣ֮͡Сͷػ̰ŵȥҰ׬²ܲ١ǹţҰһ·ҹУգҰͶ 
ʱ򵥸ʦ˵𣬵Ͳģͳ˳ƷԾ߾γ֮ţι֮ԣڴ˼ɽиԣƼ´ϲֺԣƸŷӵ¹ƸʿԪԤӭӡʦ˲Դʣͳ⣬ǳȥڣһ̣оʦˣ˵ϷʦԳԾϣһ⡣÷ĸֱʣ䡣²֪£ο֮ʦǣ²֮Ų𿪣дʹʮεҿΪܹӭϲּȻģֲ飬ɸʶգʹ޲ѣ¶У줚[á 
ްգ˵ʱ̫˽ΣͷСʱ̫˼ʦֹһࡣԣʹԻģͼҵĸҡܸڽӣʵ죬Ԫֱӱϣɱ˳ߣΪɽңʴ壬ĸʣüĸ¶ɽû²Ȼʦγԣһʱδܷӭ̫ˣ¸ʦֵܣθһ֮˽ʦ֮Тֻ΢ʦһУ縰лͬΪ顣űϣ¹ʮ壬°ݡ·໹ξƣʦС 
ƹѲ˱Ѳسǣ¡ϯ㣬ԡǰƽʱ֪ŸߣΪ̾ŽУȻ溬ᡣƣΪͶԸ롣δϣĺϣȻ裬һҹСҰУˮݺᣬûϥĸļԣɫ磬£һӣ빷ͷǡǬӺȫ˵ȣ⣬ᣬ֮¼ͣһʱޡһ޲ᣬΩ鹷ͷмƣѻͣĻŭ϶ϲɫȴƿڣסδԣͬµ滤£һͬǣֻºɲѡ»سǺƳѲءһɣñбΩ·кβ⣬ҲȥѲأҹ˶Ｑǣ׷   
ȴ˵ĸӦоȣ˹ͷԭǸũδƥ磬Ţ··ֻ׷ϡһ·дʯԽͷżԦԺӣǰһǰ㷽䣬Ȼһƣʱ⹷ͷˤɽʯϣֻȣʱǶϽۣءǰӣ֮ڼĸãæ˾ͽѰһ˼ң˷ãڴ˰ĽϢϡޣǰȥˡ   
ȴ˵Ʒϣ׷˰ҹһգδܸϡγ緢˶ʮԾɺӰ٣˶ʵ˵غǸ˵˴ʵǰʱȥţ˵ϲߣԵҼƥȴֲֻǡ죬ϸʣ˵һڴˣǶȥˡ澪ʦΣӣָ˼ң֮Ҳػʾοϣ̧ҰӪУʣҽ˷ϣֻɫ䡣ʢŭٽбǹͷʣһ£ŵǵԷɣԩһӵǰֹ֮ŭʵҰ£кԩͷС˲թˡ֮ͱʦʱϲɫҲеøթͷͣƣ첻ƺɫȡһ۶ʾ֮ʵ飬ֱ˵㿴ʦϣΪˣն꣬˼ٸ˿̡ͷؿ޵ԸңС̳̹֮֮Ҳ𽫼ڿǰ£ϸҧгݣ޳ţ˴ʹѡǣ°٣ã¡ 
Ƹǰֻŵƽʣ鲼ڣۣʼ֪ƳѽƸӭӣڡƼãǡƳŲ࣬ײƳ»ţƵŷ˺磬˻źҲƳЦԻǰ֪Ц׷񵽹ͷʼĩѹթһһ֪ƳԣΪżæЯ֣زڣԻ֮ţضƣˣ¼Դ֮Ƶʦ֮ȥԶܽʦ׷أĸȳƲٹƣұķƳס 
ۣáƲμ±ϣǰ˷Ҳ¾ʦģ˹ʦ֮ѷлգƳһԾĹˣ˵ĺӢۣѾãһʶʹͲģ棬ɣԪֱҲĸ飬ѻ֮Ŷ㵣㳤̾棡ԪֱĸӽӣʵγԣԪֱĸԸǿʶ壬ʹ壬ܲȨ飬¹ĸԸ²٣ڷթԪֱһĸŭӲ֪ĸ䲻ǣȥͣԹӣ֮ŭĸӣԪֱТĸܶԻҲ 
Ƴԣ̧ͷĿʾЦ˾ķƼ׷ԪֱѶͷɣ˵סηһʱ鼱ʧ룬״ܱαֲԪֱգԴ֮ƣҸʣ֮Ҳ񣬱ƣܽԪֱĸ֮򣬳;ʦ֮λ߶֮δݵڵءл˵Ԫֱ㣬ֲȣԸʹǣΩԪֱѼգȻӣȥδԶԪֱ·ƵˮˮʡαԪֱҲҲʧ֮ԶӣΪ֮ƣ˷Ƕɣ¼лƳǰǧһռ׷ԪֱΩȹˮׯ֮粻ڱˣٱ׷ϣͬءƳȥ 
µǰܱܲòӪʿ¼׺ڣ¼ڿȡϡͰһ⣬ƽǰ飬ͶĸĸƳǰӦ·СĽĸһҶأǾ֮𣬲󡣡ˡƴϲȡܱ¼һ֦ӺİȥˣȻƣΪʦӷ硣ЦʿԪȷͬפܱ𣬿ҰԣǬȥһͬ粻ᡣ   
ȴ˵飬·ˣ;ˣʧȥ򵼣·ͣ㣬ǰ·ȴݷǰ;һϪϪߣ˱ˮг嵹һۿȥȴ޶ɴǻ֪δæ֮Աɡ˵˶̴֮ͯܵϪ֪Ҳ󺧵Ϊξ˼䣿ͷֹ֪ƺ磬˽Բʶ·˺յõ֪ɶɣǰУƣԶԶ˾²ׯԺǰ˼Ъ㣬һ·֮ˣ󡣽ֻˮƽڲ֮ϣ壬һԹ۾֡ҾͯײϣˮԪֱҰԸ壬˺Ϊ֪һСˮ̫鰲ڣȡʾ֮ 
ˮ飬һĿչմЦڵصԪֱԴ˱˶ŪˣɷһЦ͵ʰ飬ټϸӣԲĿӡˮαҲ̫˲ּǰļȲǶֲģΪðթξʡҮˮָ񼣬ʮȻ򣻸ʼϸ죬ģ֮׿֣֮㻭ĸƽּͬϵΪģ£޿ɣԻĴ֣ɲޣлˮṇָ̀ΩһĸδУҰ;α飡Ȼ˼ıǷҲƽĸظΣѸң٣ȥΪǣΪչһˮȥҲȥ󣡡Իܻĸ˳ģ֮ıϢӣ󣿵ĸðһ棬Ҹģκβȥʽʡα飬Ը֮־ӣ 
СˮԪֱ治֪ĸߺһˣıϢĸȫ԰֮ϸ˼֮ʼܰȣȻ£Ҿˮл֪֮ӣ漸ʹڲТԹ֮£ˮЦԵ˱֪زܣʼıαڿܾΣδαڴΪα֮ԪֱңʧǼƣʧҪ֪򲻿ɸĸŭݾ⣬Ԫֱ⣬ϲٶϲΣ̫ˣԼʹھһĸ𣬲ٲΪҲΪ˳мӣڽģ˽ߣŽ񲻸ĸӹĸĸӣ֮ΣΣ޷ɾȣвӣʶıطǣ˼ʹٴְ֮ʧ㣬кβɣ˲ãΪ£Ӵϼ֮ѡԾЦֵԪֱɾ䲻ȥ֮£ʼڱνǺ壬ƴݷˮԣͬȰȥԻƲ֮ʣȫТ֮壬㴣ǼƣΪѣé󿪣θȥĸڣ֮ģΣ˼δˮǰ°˵Ω֮ˮԪֱˣ֪ԪֱĸóǲཫԸˣΪ֮ӣὫĸ֮ 
Լ䣬촦ͯӷɱ룬棬ˮ̧ͷӣæӭƳδΪһȼԪֱմչϲʦڴ˼䣬ϲҲϡˮʵкƳֳԪֱʦٻҰԭթɸзУõ顣ˮݸʣѼգƳաˮԪֱУʮգ̫Ұӣٸ棬ѴΪ֮ʤƣȥȥʶ֪ƳЦŽɣ޾ʣֻôǹˮƴ޶ͬƳһ·ԺƳ·˵ʦʵУ㡣ŭͶӪжȥĿƳȥԶЯˣطҰᡣ   
ȴ˵ĸԱܲڿŲʱԢ̽ʣįʱѶԵʼʮѲǰڣĸǰռ䵭һջƻ裬ĸź̴оʿţǰлĸ۳һ⣬°һԣĸϣ˰Ȼڣ侫ˬǳ۳£˾ʿּнڣʮ֪񣬲ΪݡʴӣȻŹۿϣ˴һͷ̾Ե̴ҹɢƣг⣿·ֿɲãءʿףź򣬼̫˷ݡĸ֮ŮСŻ°һӺԭ˻ʿ·ŵǳʿ糵أһޣųѷɳǰ 
ĸڳӣȴ˳תȥֽУŶĸ಻ǱߣаѳǱǰڵʿڳڣһ֦һѳ˳ţ˴ĸԴ˳Ȼ䱸һУϢ˳ʱ֣һǰдţűͣлװҩģа복ڴЪ㡣ͷпģ֮ˣֿɢڵء˳δ߽죬һڣ֮ŵã𣬷ɲΣΧסһŵӭʿѷ뱸˳´뱸Сڴ˵Ⱥʱ˼Ҳѵͣסʿ³أ̫˻ǰУ̫𾪡ϣ̧ͷһӣڲĸӰֻһ³ʿŵͿ࣬ʹ˰лԭĸڳڸĻʿҲƼĸĻףʶϲ¸ʿﲢһ£ܱͬɫһϵԾʯͶ¡һĸ泵׻һرʿٰ̣ҹ̣ҰʱѮδ룬ӭͷͬ磬ֻһҹһ磬ѹǶȥ   
ȴ˵ĸѷɣδʮ⣬ķУ಻Ըˣϲƭ漣󹦿ɳɣһΩڼңʱѾã;ӦξãϢȥ಻أֱΣҰˣʶƴ˼ƣͷѱɱŻš˼ԾδʰΪ׵ĸԢ̽һУʱԵͷ롣Źվʿӭ̫˽δأδѶżǲӭŹҲźգҽڴˣδӭκβңŹӭֺٻأڸŭ֪˲ѯӭʿɫŹ˵ϣŲԹޣεڵءŹæ⧲Ź˽ļҲţߣʼգֱǰ֮Źȴҷ򣬴ҼգŲ˶СŹԶ壬ʼ׼¡ס֮ԻԣĸŹŭŽһˣⲻ壬ȻӡŹ룬˶ģȥѿһˡŷܲ٣˵֪һУٴŭϽֽܺˣ븮˰٣;׷ĸ֪ʿһӣ;׽͵ؿ׼ر 
ֽܺ׷ĸʱĸǣ㶨ĸ˳Լ˳һһҹ;ɸϣں಻ҹ׷ϡƼٰ񣬻ĸǰ̣һ·ؽ򣬾սҶصؽ磬нź˻ڳػףֻԶͷд׷֪׷٣æұ޴ַ߳綯ǰѳҶأлȴοգǧӣ㣬ϵں׷ϣȥԼֻʱ׷䲻ηӣΩĸڳ£ɱֵ޴Եֵдѳأܾɽֻأӱޣһӱܣ֪ơתһɽ£˺˻ǰУҪĸɽѡɽ¸չת֣һ·ƴ󺧣ճȻԽȥȴһ˽еγҲú׼֮ȴǹع˴ϲԣعѿᵶǰӭвܱȥˡ   
ȴ˵ǲܱ׺糸ض۷ǰӣ֪ĸڣ˰գϣתɽ£ǰȻת̧֣ͷֻҹΣɱӭˣУֶ֣ſǰһˣ׷ִµǱˣǺͤƳڴˣסȥ·عפᵶˣеλֽܺȣǹعͬʱһ޼ֹʿһ뵹ˣӳӿǰסʱֽ̤һعˣæס㣬񡣹ع΢ЦԵĳڴˣȺʱλձֹڴ˵أ׷ةࡣֻ˵ĳգة಻ʧֵ֮飬ն̾ĸ֮ԾڴˣڣĳȥҲ˵꣬һָУ֣ǼǰعһᵶݶϺ󡣲ֶ֪УŹعӰβƮ죬ǰƣӵĸһУɳ۶ȥĿӣϾʧɫֻó̾һձرܲ٣ȥﲻᡣǣ 
٣ƱɫȪٹΪĸ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮һͳɸһͳ֮ģ¡ԣֻ֣֮֡ƥУ֪ʱݱʧֶܷ֮ѳ֮ɣʼ֮δǰɳֲɶǼʷҲ֮ʷ䰸Ϊ߱ʡ֮ԲܲȨ˵֮ҲǰʮУΪƽ¹⽻ɿȺ֮ʷɺ϶֮Բò׷ݴ֮Դ׿ԬԬߵȣͱˣ³֮޼ɣ֮ңǫ֮ã֮壬ۣ֮֮¹֮ǣ޷Ϊǰ䲻޿ɴҪʷҪʷ󣬼࣬Ҳʷ֮䰸бҲ߱бʣмΪԲֶȥ֮±ʼץסʷΪзвߣԲ鹤һһѩ֮ǷǲΪѩǲѩҲΪߴ޼ͥѵһ˵𣬹ĳҪӴ˵طչһʼΪƶߡ 
壬ĸΪĸˣԳƹ䣬Ϸƣ˱ĸˣҲһǽʹޣһд֮ʷĵϹȣģ֮ţڱī䣬֤֤ȫ֮˵ҲؼӾ֣¶ϲɫǶƸ̳࣬ףνīϸܡ 
ֶ㣬ʮλϵƵ֮սΪʷҪȻӹ֮ޣʱҲһ֮ʹһ֮־֮ӣ֮ĸҲȫ˹֮ߣΩһơ֮ĸߣϷƲҲоȰ̵ͳһ󹦣ĸԴʹͣһͳɵһ󹦡ν˲ʹ֮ʣʼһҲƣͳʵһرؽ˶Ҫ׾ٳݲݶ 
ΪԪֱ֮ѣ壬ԼÿԹ֮ڼߣΪǺԪֱѶ˼䣬תҲżʱѯԪֱ㣬൱˫٣޹ѵԪֱ˫ͣνΪƽȱ١ 
壬ڿ֮֮ڣԱȹ֣и֮־ǿٱҲˣˣʹȻ˵μݷδűҲκδӣҪˣȥԶʼ֮ͼָƣԤѾáԻ֮䣬ɲģվ޻ǰÿƶ֮Ҳ΢ʣÿŷĿɰ֮ڣг֮举治֪Ƶé®áΩۣʼ۽ڱ֪̬֮ѶˣʵҲűƸˣǰŵƹҲӭ㱸ӭ֮䣬ɳƵ֮̽ʵΪľȺδУ֣֮Ʋʼ֮ıҲģżƲߣʼ֮ֺѣܱ¼Իɡɿ̰֣߽˯ӡٽععᵶܻߣٲȻһݵҲɰɱˣ           
ڶءսѩǰþͺ    
˵عȴܱĸƳӵžҰǲǱš֪ϲæ׳ӭӡס˷ǰǣңعƥԱ޻ָʦǰ̫˳ҲǰִΣǳ㷭ɣһźѹȥˡǣǰУԼ˳ӿٹĸⱧͷʹһֻݹ뻻ԯǰв߳Ǳߣ¾ǰڹкпйع㹧һȵ£¾پƵʦףٶһȥӣĸ¹ӭĸݵʹТʾ£Ӷĸռ檣죡ԶӭǷ֣檲ҵ̴ǲ롣ɿǰУֹǰӭĸ𣬵չлĸ󣬸л֮ݣĸãӶ̷öϷ֮磬ؾʦĸԲá 
һգϣ³뼯£ȨݿʦΪҾʦͳʱΪʦлԵܲӵ֮ڣӾ壬ЮȨϯ֮ҵݽжһ֮־þӺף֮گʲֵ֮Ű֮󣬵ز差ڲеݣʱȱ㣬̲̾ѣ㵱֮ΣҶλʦСʿ߼ΣǣҹҰնбžأݶѾñһ£帰ֶ֮ãԵؽףҲٹþݣȻ󸧶棬Ͽɳ䣬ɳشԭ֮־һմ¡Ϊ֮ƣʳԹ̣ʱ䣬¹ΪҲƳǧԪֱ֮һǧʿԪ֮פ˼䣬ʿ䣬ΪԮ۽ѵϲܱ°差ϦѱϻԹڻ棬ѰǶӲƣⲻԽܲھأǰֿ֮ɱδ֮ƿͼҲ 
ԴãƳǰפΪ֮ıŷɣأͳΪ֮ıܱ֮·滤ʦСĸޡƳԪֱͬڴǱĸʱ˳ȥ 
գ˱ŷʦͳسǵƲӭӷ磬һ֡ϢգԲͣʿԪͬϸǰȥ壬רܱѶƣƫһɽ䣬ͱҰʱԮϦ£̳ǹоʱʿڣľǿйŴʴſܣһ磬˭˼ͶǰЧ˳ֺ 
еһλӢۣɳϣջңֺʱʮ࣬˳ߣԳʹһʭٲ֮ܣһѰʮﳤ󿳵棬겻͸ƽسɳ꣬˸ҷ׿֮¸ĩ񣬲¼书׿ܲŪȨ̾´ңԱڳ¹֮ѳɣὫ飿ղΪһҲٹӡȥ´±ӭͣһʱ˽ˣ˹˸ɽߣĩӣع˹Ц¤Ķ䣬ഫ󽫣˴ϲνѮԸ֮ѣأ䲻ҸҹЮУǣ⣬ۣĹˣգգƣٿһ񣬳Ҵݳʸ֮ӦҶ׹Ӱڵأ赶֮ѹʸСҾеɫյһ·ͷףطѩ·˵һﳾ֪ȥҲ 
һˣκӣĳ˲ĳڣճȺֻ򱨳н٣ٸȲͼãӷϰ꣬Х¥Ϊܡÿ°ãԱڣɢǮԶ֮Ĵ˸СҲ֪·ǡӴ˵ؾз·ɱκӣ˵йϿֲܵУδ֡Ӵ죬µ𣬷ֲҪǰķɱ˴ɣཻսʮϣδʤߣ׷Һףһκӿӧ¡ĺ䣬֮ЦϷǰӢ£Ŀߣκûڴˣȡӧ֮˵ʹͶ¡÷ɽկһǧˣƥʱŻɽЯϸͬңҰͶЧ֪ʤˣڹ֮£ϲΪ۴֮ڻΪ󽫾ãκΪƫҰǧԭʿ䣬פأɾͽƳָӣ顣ĻǬ֮ıԡκϲͬǬȥعСķزᡣ£ļս罡ˣӽ֮ʮԱΪƫǧƥʮʯһѡͼ԰աͱطԹָʣһʱάϣֿ֡вʱѲϽľְکתŪ˲֪ҹջϸ뾣ݡ   
ȴ˵زԸӺףȴʿմմϲӵоݣŶڴסΪڱƣԽҰʱ޺Իڣֻڰޣ޴ӷйջˣñļ磬ӻطҽ̷ֳϦ簮ӣˣǶԪ֢֮ԵҹڴΡʱѣм̽ŵ´ܱܲ差ƸѵҰջκһսݣѻɽవϲʱ̾һգֱҰ缯УĿֱҡڻŴϢĺԶ˼ˮԭΪ䷢֮أĿºΣ䣬ݼݣ񣬰ܣԼȮٳ裬гѱƫչǽ֮ѣúݱˣֻһϣҰˣػ־ļȻ鸽羹Ծ֣֮֮ɶڵ¡շתѰ˼ˣɣһ룬ĿĹˣˣڲ̧Ȼ𣬸ϲԣܣ콫ͣΥҲӣĿӣ 
֮ļȶ㲻֪ˣıԽʵһң´ǽͰʼȥ飬¡ֻԲ˼ܣһΪ𣬽УһͬдѾǧҲдд£ѣȥ̷Ӽ޻շգʼ֪ΣڵϦʵˣ֮Σָڣ˫Ŀ᲻ʼдǡ˼ʱʱ򣬼ԽƣԽᵱˣٴȻأɱٷӣ̷ãƶУδѣ룬֪檽֮ʱ檡ŵ㷽ˣէѣϲ֮ǰ˵Ӿӣ²֮ҰһСϢҹУھһйҴ£֪Уݶȥ   
ȴ˵ڽפƴУʱⲻԾԷǳԾȬɣֺƷݡΩԾΥֻø棬ˮʦнӷĿڡսңǰȫʦսСǧֻΡֽ꣬Ӿݼ飬Ըײأʦֹפ;׹顣ѣͷޣһ½̷ 
ˮʦһƶжϸֽ̽ϢɱȨ֮ϲ賯˼˱˻ȥȡġʱˮ褣³࣬۶ˮʦͬڲ࣬ĹٽѹӺݷ£佫гջƸǺ̩ʢȹؽҵҪȨ»ڹ٣ڲ裣뾣ݣҰֲδ̽ˮʦ뾣ݣ˱֮ʡڿ飬ϧӾ⣬ܹ顣׽ǰѩޣȡģ棬Ա֮Ϊ磿ʢɵɣ²潫׳ΣȽֻ֮ϣδᶯʢԸһֱȡģն֮ͷԷȽ֮飬֮˵֮ҲԸٶƣɣɼ֮ 
ȨͬģѲʤ㣬дϲʢΪǰݽ̫أջƸǶᡣ彫ƫԽʿˮʦ򣬲һǧˣʢʢڽӪʣԣ˵ȥĵ·һɾŽ½·ţԽУɹ֮ϣһɽҵˮ·﷮ڵǰ÷ǰ䰣ɹ֮ˮʦֱϣɹ֪֮λҵһ·Σ̩Ըʢȡһ·̩ȡڶ·ǧȥ촬ʮңΪǰȷ棬ȥʢֶΪȫˮʦ󣬳ԮӦǰʱ£ͥˮǣӿսҷ緫伲ʸֻռ䣬ڴǰĿڲԶ   
˵촬Ϊǰȷ棬˷ֱĿڣ쥴ˮŭɣԶԶĿڰߣ䣬Լսʮţڱפء֪̽Ŀؽǻ沿°ʢԼˮһߴǰѰ𡣴ʱѲtСʮֻؾʿ˷źæ׼ӭУһԾͷ޹ġž֣׷׵ͷʱ⴬нһӣС٣ս֪ɢ˸Ȧӣ⴬Χֱֳϣ⴬ײȥһ죬귢ʿֻи߾ƣڵסʱʮֻսҼͬʮֻˮ⬣ڽתȴͻ潭糯һƣǡֻײͷ಻ۿ죬ַƣͷ棬ִִֵһ˺벽Ȼ̧ȣһݣԾϡֻһ䣬ѽ翳˳ָ׼ӵɱʿ˸ҵУһˮС⴬ֻһƣ¹ҺɱĿڴֻĿɥֻսһɵսʱɢΧһֻֻ緫æ 
Խ棬ӵ̽ŵýкɱ죬ڳͷսһΣǲշɣսԮĿڡʤ׷ӴԽڽĶһռ˳磬һռ˳ˮȴѳգǡǡƽ̱֡ӣĿڰܻشֻתΧ£ǰսշϴںָӣǰסս䱾Ǹֻ֣սʮϣֻм֮ȴ٣շΧڵСıƴ󣬸ľսֻ˼϶ͻΧȴΪסʧȥһ뺨ս֮ǽĴҼɻȰɱѲڣҪܱν棬ĽǾ죬أѱοն쿪ս緫ǣɽ˷һ󴬣Φһ˧ִ죬ӭչͷһԱ󽫣ףΡȻԽʿ֣ʢҲʢͳӦѵܱһˣСˮ֮¶ʮɲʱȫɱ涡촬ɱ촬ɱ˷£ȡ˷ƣĵĴɱһĺ÷磬ȴһĺɱֻɱýˮʦѪȾʬˮףĿսĴֻˡ߶սշɣ乭շһˮСĻţ类һƽ 
ڳͷɫԼˮʦܣ¹سǡ̽⣬ж½·ɱ֪٣ǣһ·ǾŽ̩ţһ·֧šűĻţ֪أֻ˳ǳأδսΦ޿ʻӡ 
ϵôʱսѵʢʤģڴǧĖң侹˰㣬ɱߡȵĴˮҷŵǰںɱأսδϢڴУϣ͵ʮֺ£˽ҳǵÿ죬ʱĶʧˣģֲʱд׷ֻסĸմ壬ӳһҡߡǰʱƻ裬է䣬ˮӿתѻĴĻżԳݣͻͷˮ̲ԶһСںɻи߽УҪ˻棬۱ã渰ˮ֪۵½ϰȥ˸ߵͣǰɱСۣһͷֽԾϰں׷ᡣһ۷ǰһµĺϣֱϵһǰ棬ѣĹءǽĹ࣬Ȼ˻棬֪Ĺ󣬸ĹѣĹǰܣէǰһȴĹһʯԻʿ֮Ĺɥľա㲽Ϣǽֽһͷ׷֮ǼгݵĳˣѰ˼޿಻˼ܣֻһָĹ쳤̾һνأʱĹ¡ǽϲǰ˻׼˸Ҳ 
ԭɱ䣬׹ĿڵطѶ࣬˼ȡĹͣԷˣ⽫ڽһζɱӴֻ彭棬С䱨˵һ󴬣﷫ǻ棬ȥˡţԼС׷ϵǻ㲻׷ֱǰŸϣгɴ˴󹦡ʫ޵ 
ǰٲʿɱ⣻Ĺŷ˭ʢ   
˵ʢǰŴ󿪣һӵ룬ֵ˽ġǰᵶϳͷɱ棬ȴһ˲ģǲ˱֪ʢӭ˧ǣ԰ġʢϲۣӶ룬շӭʢ˱̩֦絽ʢפ⣬ˮʦǣ㾪գ࿭ʦǣֻϷ½·װҪ벾һ׷Ϲͣκأȴ˸һˡʢ˵ˮ½Ӫв鴫ֱֻģ˱ɽ׼ʢ֪棬㱻һִ湦ӭӢ۸ΪѩܣʢҲ¶·࣬ͣʢδ书лʢʼھأҹˣֻ׼ʵȨϲ²ϲýģϲ˰һˣɴ󹦣Ϊѩޣнպ׳¾֣鳯ܺرϣϭڸŽ̫أԳѫӷͣ˵ȾϢԸɱ뾣ݡ   
ȴ˵æ˾ݣ̷ˣ丸֮ǲк󣬲΢תೣѣ²ҹ븸࣬Թʲ̷˼в£ա̽ʧأж飬֮һһ׷ʣʱˣΪƷһʼĩԭָ񷳣̲뼲⣬δ棬թơ־̷ʱ¶ʣ಻ʼԼ֮ǰ飬ĿɿڴŭĶֻһѻȥ̷˵ޣһʱ鼱ȼȴָν佫ţնףŹټԽ̣裻ٱţ÷һˣȡѺ廨һţ峤꣬߱նһ󾣿У˵̧ 
ţңһ뾫׳Լ򸮶ǰɱǰһͬȴǰں󣬵һҲһŵû⣬ǿǰʩӭ¿ߣǹ֪ιʣɰһУתӣ´ŭ裬ΪƴӺһס죬ܵѡ±׽ס裣Яͬ븮ӱжᡣ 
ʱʻգĿΩв̷˼檱Χסڣ˵գαؿкηԸ££쾣ݣպ̲ƫټ˼ȥλٴģֲвһĸкĿ֮ΪӴȰʹԴ£ĸӹ֮Ҳ˲ 
Ϣһţ룬ִ֮⡣£һϲΪ֮񣬼½ǰִңˣܿɽ쾣ݣԹ⸴Ϊ־δϣ˵˱أһңֶ̾˺ʱҮԲФԹ¹۵ӣӣڴ£ȡӡ£˲¼ǣТĸ常֪֮ƽ̣Դٻع˲̷ʱľǿѲԣ޵ڵأ´̷˵Ⱥٰףش޲ֹ 
˱ʦǧسפѱ˳ǳأ³¡¿޳ˣ£ȥɥһˣΪվɥ˲裣ٻطء 
ٹɥѱϣ³ܺء·̫أǰ꣬οˮռ콭̫أˮʦפ꣬ٹָģְ̫أ̫أƳ̫أ쳤ɳ̫أѵtϿ̫أ̫أҾҰƴѲطְأ쾣ݱΡרӭĸȴв̷˸ͬӣԱ㳯Ϧ̵У飬仯ʣԺ塣ƺһ²þ˷ǳɿˣǣ 
֣ԭ֮¹һֻӴ֮ߣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ¡һԣֶ֮ǧָµʧ֮ҪҲ㴫֮ƽǲɾû֮ײΪʣڳݾʦ϶֮ǰϯ´ʣΪȵ塣ֻԼӵߵǰĴʣ־δ֮ϳ壬شԣΪͨƪ֮֮Ҫּԭвܲٲ棬ȨΪԮͼʧ־֮ɾȥ֮ģΪӡ 
Ұһ٣ķܴӷ磬˳κ飬ΪӢɫ١ȥû֣֮ߣͶӢ򱳣Ӧ֮ҲԽ֣֮ʿߺκƷ£ͬзǣΪܣҲȻӹܾߣûƣ顣зԢ֮⣬νΪϷ£ʣ˺ 
壬̷׾ݣҰԹ֮ȡ֮ʱȿ˵Ҳɥ٣֮޲ȡ֮Բȡϲ˵ҲҰ߷ǣܵĿڣЯɽڷУй¼Ī죡̣Ωɥ֮ɥ֮񣻲֮ƣּ֮ҲߣкոֱھȪ֮ºʵĺݣɲᣬˣôӶᣬʹΪ֮ܲݣΪȨ֮ݣǽ辣ݣ־ݣݣݣںڪVͤӰܣޱһ֮ʡһŴĪǼʼԾ۾֮ʲ壬ݸ֮ӡ 
ʱƽ֮䣬ͬնؾ֮Ȩõˡʱ£Դ溺ңΡ֪Ӳܳиҵãεȿɷ磬ɡȫ֮־Ǳ֮ʧֱ飬ʹ黰ʵױȫ°򡣶ɾȴսȺ壬ݴ͵飬ȣһϷڲݣԢҲ֪֮ģ֮֮ཫĿ࣬ڶҲغգ 
֮٣һԣ˲νţǣϧδһ֮ڸ֣֮ɥĹࡣͶ֮زӢӡ˼֮ʷ֮Ҳ˶֮òƿ죿в̷֮ĸͬӣԱıʣ˽߾Ϧ           
ء赶ɱơʵ˱    
˵һ쾣˿оʿıʢȻеӵĵɼˣȨһɼΪҪ۵˵ϵ¶£ΪӢۣΩʹ£·棬ƺϷӼɿˡ¿ȴǲȻܲݺЮĿ£ˣѵݳһЬ˶۶棿÷Ӣ۵ʱĨɷһУһˣûκβλǰ㣬ң䵱˼Ƕ氢ģǵȡЦƫƫλʧʧǣһ˫۵ӣᱻ·ʵп׷ʢѸҷرˡ飬ֻȥƭСƭ˰ٰĲϵ£ʶһЦ֮ƾ 
ʱµ˾壬Цӹ˺񸣣صԼˡȨһ棬ɾͲȻ쾣ϢգѴ齭档һˮͨ굽˳磬಻գиҵԽ׵ıŵôϢ쳣ʱټһ䣬¡ 
ʱǡ³࣬ڱѵˮʦϣϻؽҵμӻ飬˼ˣȨзȡ١Ȩ㽫ʢͱһ褴ϲЯʢ˵Ϊ򣬷ʮܣȰأִΪЧʮ֮ڣΪȴ֮س𣬵֮浱֮Ӣۣ褲Ҳʢ֮˷ʢҳɹ²潫֮飬ֳ󣬶Ӣλ󣬹ðʸʯʢЧ֮΢ͣҳݣ˵֪壬ֲӹˣ֮ҲȨЦ֮ǡ䣬ΪȻһУǳʢƸһһУ³ӺݷһľĶΪʱ·׷ףңֻȨʱģҪ̫ƽ飬ʱĹٱɻָԭ״Ϊּ褣ųĹ˧Ȩ֣λȻҲ 
˵Ȩ˵뾣ݣв֮飬ЭһΪ´ѩǰܣνǽ֮ӹ޸һǲԷʹµˮ½йһĶ¡ϸƣҰ̾͵ݾݣÿأͺͳӱĻıµûκһսټӾԭеˮ½ҲʮϡȾͬʱ壬Ⱦ󴹼磬ֳϥһҵڳͶʱʿ䲻򣬾ʦܰܲʮ֮ʱԭضֱΪ̫أңפ꣬ţʿ֪ʢ£Ϊδ½ΪΣ 
ǣ褹֮µ˴֮쾣壬ѳǷ֣ڣ褸ұԽһһɾˮɲϽ˧죬üϽԹıˮȥֵܲɣֵܣھݸٹ̣ȥ֮ףˮǵϦ⧰졣ɾݰ˿Ϥˣ飬Ϥ꣬£롣Ҳˣ˾ˣԺδ֮˰Ծù߽ŽͳϽģ֮ʢ壬ضսսʤ֮巽֮²Ȳ־Ϸ֮󣬲ʱ䡣ܲлӾ֮ģֻܱ֮ܣӽԭƳʿԪ˼䣬ݣ־СܲĿ£Ҹ֮ս֮ĿǰӸǰȥԹΪܲٱŴ̽ѯݽ£Ŵɳ˻Ծشٶ£Ըġܲٹưٳس˾֮󣬽Ϯ差ǲ֮ضڰ׺֮򡣲ʤҿݰ꣬ȡɳʤҿ԰ƣС֮ˣδ֪Σ 
ȨϲΪ£ҹģùһԣظ調Ը۶Ϊ˰Ԯ̫ʷȥ룬ɶϷ֮·ָ˽Ŵ׼ˡһ޻̫ʷȸȥˡ 
źҹޣһգةฮܲһıʿ̸۾ݽ״Ŷʹٹνıʿ֪ʹ֮ƽʴòȻǲʹν΢Цµþݣ̽ѯةּٴЦ֮ҲźźѱϣοͣȻӣźһһӦʾΣΣƳ֮ԣָģŷƳ˧ˮ½ȥġʣӦΣʢؽģԿڣ褶ˮŽն½ԵϡٹΪϲ֮ɫ̾ܣ˽ҲźǳͳţռӣԻ⿤ȥˡ   
ȴ˵ܲͳź꣬ıʿźˣϵ褹ƣʢƳȡģʾϮ差֪֮Ƴ֮⣬ڹ£差ȥȡġȻȡſ֮ǵýĲɡȨ±差֮£˼ȿԻֿ֣Է串ı񣿡 
Եة֪֮ı޼עؾݣϷʷ棬裬ةձɰݱʦٹģٱ򣬻ҶؽΣͱʮ⣬ңȡ֮ƣ֪֮ң֮⣬ƳǴ·ս¡ȻةرϷʣԿᣬͬʱةΪΣٴϲ䣬֮ƽҲɣֶΣٲܺͶԻܡ 
ϳݱʦǽʵۣȻ࣬°츻ᣬУ̣˾ܲةฮ¡ʳŵһıʿҵһսϷʳܺȴģһǣ 
ƤĶ֮棻Խǳ¶צ̬֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻһΪȫ£֮ίͲģʧƣڿ֮ʧߣȱǰط֮Ϊ֮һ䡣ԣԪֱһʱԻκȣӢܴӷ磻˲ε֮֮ͣͣԡ˵ɢۣ֮ͣײ֮ءɳ̻֮ͣأƶɾۻᡣȡƹ֮ģͻ֮ʣҵ֮ʢǶԲԣ򾣳差һã֮ȣؾ书̴Ϫ֮سԾ֮Я֮ɽĿ֮飬ط̷ˣԽ裣ʵȣһ֮ŮСˣм۱ī֮Ωּ֮ˮ־ֻ֣֮ʹ޹֮£ϯ˹֮ƣжɳ֮ͳղܣȨ֮差ɹڲ಻ԽҲΰ죣Ȼ¹ӣʹܵˣʼߺޣߣΪ磿 
ʷԣ֮ߣ֮֮ߣ֮ġģƵУʼֶܷ֣֮ȻҲˣӦ֮Ȩı֣಻ɲΪд֮ƣ졣Ƿɵöԣ˥ɵöףˣ֮ṹأȻ˶ʼҲˣĿмɴؼʲ֮ΣҲ֮ƼӶùɰܣִ̳֮֮鮡޴һ֣ԼԶգɽ֮ʤֱؼǾ֮棬Լɶ֮Ϊ֮ɣνЮ̩ɽԳߣΪ£ֻ֮գԱ֮ 
۲֮ܲһܹƣǧ뿹⣬伿ʵ־֮ӡ£ѧԲ֮ԣ÷ۣ֪֮ղΪ£޷ʵƳҪ֮ŵն֪֮²ģ޷ʵף÷ֹʣا֮ɣΤ֮һСȨСǣһʵ֮δ־ǰ׿׵𻧣گԻǨӣʵԡȵ־Ҳάɱޣ¹ģལɱگڣĨ享죬ȼթ鲻ʤ飬һʵҲ֮Ϊӿ˳̴ۣڣʮԻģνʱʵҲд֮Ȩıֻʵ㡣С֮ƽݴ罯ɵ飬¶׵ڸ֮ߣҪ֮޷ǽ赶ɱ˶ѣд֮ƣزܳڽ赶ɱ֮ҲĿϰ֣ѽǼƣ࣬ٿ֣˱ʵйգΩܲ褹׽븹³Ա쾡£ֽߣΪܲٻӡνѡ 
÷һ¼͸νܲٲǶ氢ģǵȡЦʧ磬ƭֱ׺䴫֮˵Ʒϼʶˡ˴ϻۣ޴һȣΩۣľҲֻ֪׷Ѱʷ֮Բɲƾս׫֮飬йʷߺֺαʷҲᷭʶģԼһˮܰԳ֮֡𽭶ᣬҪ̫ƽ飬ɻָĶűʽԳɸп֮ԣεζνȨ֣λȻȼŽ١һβԴʣԱƣ䶯ˣַػγߣֻ֣̫ܵһ˳ֽϣʹΪ¡ɣֱߣвҲ 
һĸ𼰲ܲһǲΪġڶȨһΪġؾһףܽΪġһΪҲǰؽд¼רдȨıд¼ʵҲʵΪдȨı飬ΪԲΪ֮ģ֮ʣдûթٳȨıƣΩմմϲ׽ƪ䲻մմϲӹ߸δ֮Ҳ           
ĻءйɷͶȨֽ    
˵֮ܲԣһܺΣԼţǰȥȡ差ΪһԼı佫ǱϷʣϮᡣڶⷽ棬Ϊܲٴܱ֣˭֪ϵ¹ƶˣƫⶫ޵ķӡȴ֣ܾһܾ֮й©жԤһսʤŽɲʤ죬Զһ©ǰܽȴǺˣǴܱܲкպķ塣 
ǣȻƲֻܱԱ΢ڼߣûκܲ˽ĽܲٺεȴȻǰ𣬼ӹٽȻмͼ֮ʸƫƫ¶ĥǲܲٵĴɽا˼飬֪⣬ֻ֪ʲôֵ֮𲻷żȻܰһ壬֮ݡһգاˣһͬا˼ڹ˵궭׿һ㽫ʿΪŰɱӣҲԣŷɱ⡣ڹǡاͣ˵ЩҰģ޶ĳǾıġڹټлһӦǡֻا˵רѳ֮ˣɱ˹⣬ҪȻĿͬгˣ֮˷ָһ˵һ߽Ŀ⽥פλˡ 
屾в˵ö̧࣬ͷбг¿Ե֦ڣɲاӣ֮䣬˹£ة֮¸ĩ㡣اһѣָɢᣬһ粨˽ᡣ 
صüԼ˼ǰɱ˲ֶܲΤԩ𣬱ɽأȺǲܲٲδƽΪɣδ֪ΣٰܲݵףҲӲıϲĲا͸ٱĲö֮ڣԼֱԽԽԽԽ¡Ҫ˽ӳԼɲһԘ֪Ϊ֮ʣǡòܲ·差һ·䲻ս̿սէȻֵܣ̫֪Ҷһʢ¸սΪʲܺı븮Уּٰ֪ܲѼڼԣԭʿҹȥǣͳʾɲЭӦʣ¡ 
ϲʤʰңЯűһգǣ´Сʿμҹ䣬尵ټŽʿܵｫһΣгЩ˶Щܵƾ֪峣ʲôƽη壬ʤˣ˿˵£һ߲ƽĥȭƣҪתͷĶ䣬֪пΪ㼫οڽڴ˼ȴ㲻סͶ֮ºףҵջٳǨӣ񼫣˱زݣԲӪ˱Ϊܲ⣬ʱпҲѷֱ磡˲ܲٷᣬҹկУģй©Ϊ֮Ȩ޲֮ڽԵ֮ɼն 
һ£կСΪǾӣʽӾӶ࣬Ϊٵģʴ˿Σ쳣Ѹ١;ţ衣ᳵܲδϷǰ絽˽ˡԸӣڽפɺһϸ飬ȥؽʢʢ֪ܲ޺޵ģ˷߰ǧӣͶ⣬ǧָž壬϶ǰթġӣһ֧ܱԭ°ο˺䣬ԸңǰȥĹͼС񴬣жɹָص㣬ڳֶפԼӭǣھƽӷ磬һ;ʿѲܲıиʢ 
ʢһͬСɣ;ǰԸͳۣȥŽ߸˰ԣǰȥЭ̫ʷ壬غһ۶֪誣ٸԮͳ˴ʱȥˡʢԼ尲ЪϢʿǲҰ¡   
˵ͳ˳﷫һһҹ˾Žͣסֻ̫м˸¡һԸˮ½׼һСԭƽαڣʿ뱸֮䣬ɳһͳȨ£Ϯǰȥ۶֪誡ˮʦǧؽ妣ϳˮʦԼѡǧս˳£Сոչ˴ɽСɽֻǰԭǲܲѵ˺ϷʡغϷʴɣֽһ㸱ͬμ 
ϷԭפرּѵзܲٴˣƵʱӺܲټ佱һڽʿ顣˵٣ةɷܲɵפεأؽˣرɣɴة࣬ԭǧˣؽɣפ룬̫ʷǧϹǧˡܲٱʺǰȥ룿ֽҪڲܲǰԸٴϲǧǰΩֶʧɴһǰӦ 
ⷽ棬̫ʷ۾飬ֻϸرϷɱ˵壬˼䣬طս£˽ǧسǣǧӭУǧ˽Ӧ̫ʷȵǣԴ޼ұˣ˱ң˲ܱδ֮ȣȽСɽԴս˿ءһ˱֪Ϊ־֮ƣΪΣϲߣ챾ǰҪأǰӦ̫ʷӦŵȥˡ 
СɽŰӪկֻɽǰ죬ʿܱض񡣡̫ʷȽڱϢģŹźֽ߶СɽǰǰӺȻʵǰΪβԽɽǰկդ·䴫ڱһӿǰդկһĽǣӪŴ󿪣ǿǧţͬʱϷʱˣһˣ赲ס̫ʷһȣǰ׷ϣֽ˫סսʮ̨ϷʱӶ 
٣Ϊѣɽһ죬ִ󵶣ɽϷʱһˡ֪бԶΪʤھնԼӵǰɱȻɽһ棬⿤ǰ鹭ֽ̫ʷһΪΣٱ³ɱɣܶӡҿӭӣȥǣ 
С᭴ɽǵҪأǵڽһέ֪ͨΣ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮սսҲʹ޵Τܼ䲻壬̲֮ѡȻΤɣӲܰɣֶɣҴ䱷졣ǣأͬսܰܲ˲֮֮壬ڲ֮䣬ӢߣǰʧͶգٴνܣ⣬ɷ£̿ϧȿʹɣ֮ҲԻ᲻Ԭܳ⣬ֻϮơǺ֮ҽܡĿ뱸ۡʹýԼԬ⣬֪֮ȥ趶Ͷһһ಻׽ܣ躬廢Ͻ֮У칦ƽһϯϻԿɲƣ٭άʷУʡκڼڼ֮˵ΪŪڹϺ֮ɣƽ֮־뱸֮˵ʹˮ֮⻢֮Ϊݣ֮֮δԸģɲӡ籾˼Կߣڼ֮ǣ֪֮ʶȰɳ裬ڰ֮սԶ°ܣƶʤǸ֪֮ң뼻ģʿ֮Ҳˡ߶ڼ֮ˣϧ֮Ҳ֮ܣƲټ֮ƣһˣԴʹӢǽѣѶ޶־֮壬ʵѡ븾ּǳνʹ֮ԱؼѣӣٶϲԼ֮ӽӯһɽڣԼ֮ʹòǲֶܲܲĸاõɵڵҮԿ٣ͼС˵£ü֮ᣬֿɼе֮ذܡǰܻ֮ڻе֮Сغɲա۲ģȲԹܣӦͶ֮գ麺಻֮Ҳǻ·ΩͶ⡣֣Ϊɱѿģⰲ֮Ҳ 
֮ܲ־ƽϣˮӪ䱸֮£ÿ壬̾Զԭδ벽֮٣褳³౲ǰפ۶޷һˮѡڴ˿ɼⲢԶ־֪зضͼȡһలΪܣֺιǰӭȨƳ¯Ц֮ʵҲ 
ƾʣ֮ӣʹ˲в֮ʢУνտܱԭˮغϣʹٶȫ˵ȴ֮ϸ΢ÿ׺Ҳ 
Ҳÿϧܵꪣβ֪ꪴΤΤֺβھжΤꪴ̲Ҳ֮Ϊʹߣϳ֮ڲܣÿڹǵλܾɢһΣν֮ʹҲɡ 
׬̫ʷںϷʣ֣̫ʷȰںϷʣǱġ֡Ҽ䣬ǿ䣬ֽԴʷǰ׷ϣ̫ʷмֽڻӵѭ˿ˬնϸ֪֮֮ںδҲ           
ءСˮ½Ʋܱɶ    
˵³࣬۶۲ܲٿž֮£ϴ漱顣褽һɴһ̴ã³ǰģ֪ʢȫսͣͭϰӳȡһ˻ٱ֪Լսˮǧˣֱ룬ӦɸǲѶԷͷȥˡ 
ǽҵУϵΣ磬ȨһΣΪܹʱ½֮½ѷ٣Ȩңʱ˵ǲܲٹƶˣרԬϵ˲ߣ֪˷ȡ壬أȨһѣǡջƸ븮顣յԶδȻΪ߼޼ǰأ̫ʷǰʹܱϷʣһʱΣգһǲ˸֪誡䲻ţԸʱǧǰ룬ʱڣʱЭꡣȨϲϹ⣬ڴ˼ƻһУǰȥƸǱӦˡ 
ۣĸ漱鵽ˡȨıϵ½ͯҲ˰ǰȥӣƸӣؽֱϣǰƸȥˡһգҲ͵ˡȨ齵ȫǰУһУЦǲ൱ʤδô˾Ҳ誱ǰ£ӣ 
̾䣬ؽ棬ܱϷʣ̫ʷȽС᭣ɽӦԾŽԮʦлܱܲǰɱ˲ֽܱȨϲȡս죬ƵǰС᭣ͽʿȥˡ   
˵ҹǰУ룬ӭ롣֪ǰݣС᭡Сӣ̩Ա󽫣ǰȥС᭣Ӳ顣;פòӺţһ裬ʤ裬ӭӶӢܣһﲮڶҪܹˡϿڱʿӻԾɱݺᣬҲʹӽȻﲮˣʱǲڣǰеӢȣﻹвܱ۵ף 
֮䣬ӽҵϣ콻չһԶԶϣдšƸǡ֪ȨɵԮˣԺ򡣻Ƹμæ𣬲ͬСƸǴסԼС᭴Ӫз·С֪ɣɴڽǰӭӣӪУһɣƸʺ񣬻Ƹǡһ𸴡ɣ˰βɴԴӵһܱս˰ɱֽСܱܲܲ쳣ŭҽ˰ԣɽӪܱƴϤأԴʱ޵λٻӦ䣬褲ҲԸңȥǰӪӡɵȫأΣءЦҴ潫ݺᣬδУŲܲñ꣬ϴƽǧԶڴϢһգٶ飬ԱӦУͬǰȥƸӦʡ 
ӪǰӪֻɽºɱ죬ܱڹ̫ʷȸˣƫԣִΧӪʿǶˣٱ֪űϲμ̩ǰ佱̫ʷȸս˶ǫòѡ褽̴ʿĿӪˮŲԭ֣ҹģ档ʿһ֪ˡƣر֣񶸳 
ɽ²ܱɽϲţæ֪ܲ١ֽܲзŭսӪݣ̫ʷȸز˺Щʿ˵褵ıʿӪţֻСɽߴһ˴죬ɴ֣ˮܣƮΣҫܲٴֹͣս 
ܱ˺һ죬ǿһӵܱ˹࣬סšпƣ߸̫ʷȣұߺ̩һԱ󽫣۽ף񣬽Ӣܹ誡ܲٿ೰棬Բλ褼ǰܱϣı佫ƵĴӵһˣñZбϴһǲܲ١ǰܲٴ𻰡ܲҲЫЫǰ 
褵߿ǲةࣿܲٵǣĪܶ褵ҲݣΪ̰Ĳ㣬˱ǺεܲٴϲʶʦЦ˵ܲӢۣտоƥ򣬳ʱңԸλԼĿӣҪ˲֪˼߳ҲλǰȥԳ̩ᵶֱȡܲ١ܱϣԾСס̩֣ģɱѽѷܾ֡ϣֽĶձļͬɵĶŻ˫й̩ǰסƥһšбһŻ褿ϲԸ޹ս̫ʷȸȣ˫ܱ䣬ͷӭУ߻ɱһֱɱбձӪ 
褻صУͽʿ̫ʷȵһսܲѴ죬ǰȥӪػȫʤЦܲսӪΪ㡣˰ԣͿ࣬ȥϢлȥʡ褻ɵܲٹƼ࣬С죬ȻɱƳɽ󣬽أͬƽɽܱ֮ػȫʤȥƸ褷Ը̩СػӪ̡ص·İ֮ˣӭ£ر㽫ּ˵褽˰䷢ʿأ̸ۣпս   
˵ܲձӪ˵˵ܹӢ٣һ鴫ĬȻڽة࣡ʢֱǰߣвս˿ռסҪ赲ұ̽ˣ֪СҲʮ֮ңһɽƳɽֱȡ롣ʤرиԸЭͬλǧԽɽֱΪةǡϲʣλڽͬȥAһӦͬڽȥˡ 
ıʿˮұʹսʤ˺Σкߣڼ׼Ƶһʱ˴ˮʵް취罫ۣом䴬̣ʻߣװؾʿɽϰ׷ӣȻԣǰռ񴬣ֽŻڽA   
˵ڽͬAǧˣҹСɽ࣬͵ɹȥ׿֪ǰͶڽAϲöߣֻɽ·᫣ľӡ᭸ݳAɲǰڽ߶УAڽɽɽն񣬵·ƣһ룬ȫ˻ڽ֮ǣˣѨʤΩԴ߶ǰ 
յ·ڣһ죬ͷסɽϹľʯܱ·׹ǵڽƸܡAں󣬼²г¼ףɽԽˡƸɻӪ褴ϲοͶ̽ڽȥŻزӪʾڽͷɽȥˡ 
ϸܲپм񴬣װرʿ뽭Цʤڽ֮ϣذɣһδˣ³ͬѱϡ³ൽģ콫̿־ǰˣһͬǰӣȫӳ 
褼ʱʣ³ͬǰȥӳӣȫǰУ;տɴ磬ɴӺϷܱ࣬·³ȥˡֻ谣սʮֻˮǧˣݻϣɱܱ͵ɣȥˡֻ챾ǧշܾ·̫ʷ챾ǧܾ·缴ɽǣзƸ챾ǧԤ֮ڻСɽܱ׷ɽǰŻҲܱ֮ġԤȥˡǧŲܱ²ɽǰСϷʡ̩ͬ׼Ӧ   
˵ܲٳΪޱǧϮˣϱй©أ̫ʷȣռСɽգֵø褻Ԯһ˼ϴðڽAȥϮ·˭֪һףһֻ䶼ܹأֺڽúˣְοAһıֵзճ־ã֮кθ߼Ըߣ 
˵ةڲ䣬˲ԾңСɽˮ½ʧսϾأһպ󣬱˱ǰսة֮ɽңٹ룬ΪԲ԰Χ֮ɽسӦ϶ة飬һĿԵôҲ 
ϲԲ䣬Ծ֮޲ʤ갰ԺAĽǧˣɽǰңٹڶɱнػɽĽȥˡǧ񴬶ɹˮ·ĺĺԨĺĺ²ݰ˽ǧӭķĺϣ˷ӦΪһ֮ơ½óţغϷʣԼŲãǧвӦ 
ѱϣ˫¼ƻϢաϣɱܻˡ˵ֱص񴬣ϵսɣıＰóûεĺԶսһػ֪²նӣپʿӪƽϲɣ˵˷ǽ֮˵֮ʣϾػϷʣǰϮҲԻسز⡣ 
˴·Ӫ쳣£Ӫ׼ɢֿ̫ʷԭϵյУֱֻԱ߳ɱܱһغϣǰףߣܱ׷ϣյɽǰܱķסܱҶ֮ƣŬɱ褿ΣԸ̩ɽӦᵶӣɽܱһˣתƸǣͲյòܱͷö׷װߣֹסбһɱܲټңǰơڻʱ²ɵⶼϵεֵеסҪΪʤϾ󣬺ȻĽһ뵽ˣ嶡Ӿֱ룬³ں߶ɱܾ档ܾ֪δʱҡһƣΧüͷ·ܲ٣ıʿ˺ϷʳǣͷٽӦɱýƣսѡɳսһŽóȥϳšȫʤҲǣǶʮӪկԳӪӭ壬˵֮սǽ¡Զɳжݣ΢ͣҳݣЯֽʣ¾磬ڽعһǲݡ   
˵ٰܲܽϷʣˣеAأӣԸĵ褾һսɵة಻˲֮ʤܱ֮ʤҹϷʣةһʿ˻پٲ٣ҹƳ˾ս˱سϮҡʵΪʧơܲĬȻգںϷʣسǣȥˡ 
ϸ֪褣谳䣬Э̫ʷɣأͳӣפϷʸԷܱٹнжƸǧָӣԭؾŽ³۶ԼͬƸ̩࿭ 
Ȩýݱ褻ϲ֮ʤ䣬ʮӭӡ褼ȨǰˡȨһһοǡ⣬սʤУҲ˸ڣȨԿ壬ִⲻϣȨãǿԴ£Ȩ԰յлͷʢ̫ʷգǰȥӳͳԭضԻ۶³ؽҵᡣ 
β⹹ϢսָӣҲӡ˵м³谣ɱĸ֮ÿ˼ͼ谰ܣ𽥵߾ʳĶ֣ϸ顣ʱǰһλʿɣݹŹ֣δƽˣͼһֻ޻ᣬʱ»׼Ƶ³ʳߵأ־СųַУ޼빱ӣة£ϵһ֮ʹͺУ³ҿܣɰӣϲһСӦʣ̧ɰͼЯȥԭֻϧаˣ߸ˣ˳ɶзֽ̣ 
ɫէϢڽꣻϿԳֵڶ 
֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻɵ־˵ȴȫûӢۡһĨɱΪҲˮ½ܱܲ飬塣С壬զ࣬ڴ˶½ѷʶƲ֮ıγշܷϵ׳֮£Ը漱֮δǰһһ٣һһ˧гЭ֮ıƸؽֱϣʹ˾˺﹦課鷽ʤ㣬ǰ˽սͥ⣬ӡĳ±ڳС᭣һɽһˮ廥෴գдòԣսѼΩīȤζ֪дøʫάһҲԻȡʤ壬Χɱ֮ܵһĻ˵ֻл𹥶֣ΪԣԲƶڻϱδ۲൱ߣһ⣬½սɥ䳤ߺʱдӣΪɫవ֮©ԴǷʽֿҲʱΪС˵֮Ϊֱ֣֮һ˷ͷ 
д褼ʿӻԾﲮνʹڣвܱ۵ס֮սȻͬߴ˻νֲ߲ܱ̲Ҳֻһ߿ɳӢۣ״ƥ˴һڣӢ۲ֹؽԬӲż⻸Ķʹ֮ 
תɥ֮ӣڽУȥԹϮˣ۽䲿ʹ޸ӣڽ٣Aʧףдβ䣬ԼӪɥ꣬ƵܲսɵãЫЫ󧣬ֻиϿձ֮һ;Ƴ֮Զ֮ʱ治һӣһЦ 
Խ©ϢڲӪܱܲ©Ϣڶ⣬ܱܲһ壬һɣǧϮˣǧ׵ءǷӳУ˳ֽڷ岻ɼһֱͬ           
ءѲͼȡĺԨҫ    
ҪһּȻ˵ʱУҲһӲͷ۾ҲҪ뿪գʲô硣 
ģҲҪ룬Ĺ֮أˣҵʲôô͵ʮܹʱöȣͷһǮĪųֺ꣬οϣ˵ܲ٣֮С֮ʡ¡ĸŮѣֱǷһĺͨСһɽѳɹԣ 
һʦүǶǧǰһɣиˮ˽ˮߡǰ役õͼĹΣ顣 
ֻ˵׵ɣ֮أҲûʮִ飬һ֮ͽѣ谲Ҳ֪֮˭֪ƣӶƣ仰ƺѳ쾭塣ЮһЩСޣ˽ͼѵɸô谲һ֮һݣҲͲСоƺҪһźá谾ԸҲǲܴӦԼһ˲Ӧλ٣¶ǲϴӦġؼ䣬ȣ̣˲⣬ʫ˵ġ˶޳ܣŻǸһ³ͷɲǸðô 
ȻȻɱɣҲˣһѪսʬѪǧԭʼЩɲĵĶأֱֵͣùʹ̣Ȼһʱ֣ͼȣɾ˵ɵĻͷлδɣֿҲˡлᣬ   
˵ʱΪ³ƣæ޼ƣˣһ˵ϡ谵ʱɿѡϺƥʮΣƽصҩģݣһϹӡһݽɲةࣻŪ˶ǣ͵Ȩ󣬼ܲٲµԱɼǧ̷ѣΪڱسɡһ£Ҳ˳ˮۣϿȥˡ 
˭֪˫Уɶµ飬³פ̽һЩǮ̽װףҹȥ֣֪³³Ҳ֪ܲǲǵģʱټڹ顣µһıʿ׼Ƶǣɳδʿһټͬʻۣ֮󣬴ҹ϶ɱý֮ɳȥĸӣ³Դϲڹѡʿһһľǽжѣؿεġ³˵ˣɴȥ𲯣ɱɣҲɹá 
˵ѣ嶷׻֪̣˵𲯣вȥĵλ䣬˼ʦ˵Ը㸰ǡʱʰװȥˡţټͬԭ˷֮أǰ壬λӢۣ꣬ƻһ䣬ͬͬ־ߣȻ߱Ĵһŵѡˮ½ѶʮˣּۣɳɴţѾһ䣬μӣֻڣ;бͣ֡µУʮֳ죬ÿֻ󣬰յ־֮ʱһ֮ݣر֮һζ̣㣬˸߲ңʹ߸衣Ĵֻֻˮˡּǰ䣬ټ׽ɴϵˣһɾķУҪʹ˰ɼףֽ÷Уһڳϡ 
ʱѩˮǣƳ̫˵ġǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջǵ˵ˮĿ촦񾳣Ž棬һط̲һȺɽ֣έڡҲֱݣɰСϸڴƲΪˮ˴⣬ճԵգﻹҪĴƧڣ䴬 
Ȼһʵڲټֻóֳ£˵ɶѣ˲ǱˣһĸˣӣΪ˻թ֮һ޲ƣԾƵʸҲ͡˶˼ź˯£ͷԶԶһƬϦӳ΢˴󷢣бˮִ壬봬ϰߵУֹϼһһ¹⣬صԭĵط«έУһ΢磬һЩӿڱǡСӾѹִʽζʱڻ׳润СͷһˮŻƺŻ£ڻڣҲͷۻأһӣ͵«έУͷ˯ 
˯ôֻý߶֡ӣſ۾ԼҴϻԱţһʮˣжλζ̵ĴѰ˿ɱּһͷǻѣ˵ͷڻ˵ǣ˵ѣ˿ɱ 
ֻʦ磡ͬ˶նɱ˷ԸԼҴϣʬʯͷţˮУԭߣ½ʰѱϣһһŸݴ򽰣ȥˡ 
Ӷ«έУװףֻŵú£áóΧƣҧһͷ¶˸ȥˡأԲֱ֪ȥԶƵػתβϰصռƵ꣬Ѿʱ򡣺׽пţֻ˵ԼǸˣűΣŻŸ֪ˡ 
˼ǱΣ֪飬˵ˣ֣Դʮּƽ˶ٱ彭棬һδһ¡⽻սζһɽ䱸ԽڽһҹѲķͽĪĴˣǮ࣬ôӰһŷŷ˵Ŀ嶷ʦͽԼˣʹ£³׷ݺԼ̲̣βȥһ⣬θ֪ܲ٣˱ȥУҲ˱ 
ѶҽϢһҹձȥ١áӽ˯˴գȥˡ 
˵ľǻͽɱɣ˲ѴͿ߲϶ʮɫһʮͷһԱ󽫣ǱˣǴս߽߳ĳɽѲϺôбԵʡԸʿн£л 
ԭ񣬽ֹʿɧţδֻ˲֪ʿƣػ£һͽ鵨ӣҲӲˣʿֲֻý£ΪҹϺӣǴΪҹз硣Ѱ˼ȻҪȥ˭ֻ֪ʱڣǵѲϹҺţƫƫǸѲиˮͷĿֻǰֻװ£Ϊֿлף뽫˼һͷĿֻտµôһ氵￴ǻˣɫ֪ԵʡͷĿصϵ塣 
ƷԸֻסȥϸϸ顣ʿȥǻҪϵסѲڣ㿴ңҿ㣬ƾǹϸ顣һͲ׶ˣڱʿϡһһԲ鿴ȴһϸͼдԭɣʿ֪ԸˡˣסһֱƻʿУԿʡͽȻȴֱ˵Ҳģͽ³ʼƣײߣζƣһڣУ˵ƽ¼˿ڹԸƽߣڰϾһڹͷһһдʱԾطֻط񣬸ɴʰѱϣٿݡ 
һƵ˾ݳ£Լˣߣ¡ʱںϷѪսֵ֪꣬ǣս£飬֪ϸͼһЦ֮Ҳʵʦγԣ֪ݾӳΣƾ֮оݣסصǿʧȡԣԴڲ֪ơôͼӣȡʮ⣬ƣ͸ʿ⣬лˡǰȥأ;߾Уȥ׼ᡣ 
˵λүӣ·ҹޣѰةฮŰŵĿɡŵļ¹Ҫҳӣةࡣܲ۱¼һнӻϸӱ㽫빱ԼηʹڽΪɱԼεѣͷǣǧȷӲ³˰ɱܲʵںδ˴ֻӴ档ܲٷԸȥ±ضΪ˱ǣߵлҳܲٱʹ빱³;ɱӦʦұ°ܣμƳȫة࣡³ɱĸ֮谰ܣ³֮ʲ빱˼͢ة飬Ϊ֮ߡ³֪ʶǲ˰ɱȻΪұۣ֮׳֮ƣֿԽƾ֮³С󣬳Ҿ۵ڻƽźطةΪس˷֣ˣһϽһ֮ʦشֱȡ֣֣࣬³㣬ǷһսɹȿѩϷ֮ܣֵý֮ʱʧ֮νҲ 
ܲ˵֮ԣĺԨ£ܺAƸëdĺĺһˣʱپͽפҷһȷ棬ȡСĺԨ콫ʿ̡һյ˳̫ӭǣͽʿĺԨǰҷ磬ھǰãΥȥˡ 
ĺԨԸʿζ̣нϣסգдŭȴΪΣиԭʣԼϵᣬݣܶأÿ˼ͼŲܲʢﵱأԲƽյĺԨԽƽԭףһǴ󽫾ڶｫǴȥԺŴءʱνǴ󽫾׿ｫԶ˵κף練ƶõʱ󽫾ߣｫ±ǰ󽫾󽫾ҽɫٴαôϣʱҺŵĽٴαǵܣ棬²ѣǼɫֺŹֽôƫ֮࣬һδĽ 
ڹ󽫾֮ĺԨŽϳ硣ĺԨĴֵֻһȨ֣УԼҲͷһ˭Ը˭ָӣǴ˾󽫾ةκּóȴ壬ֱѵڡڱ֣󣬼ǸӢ۵Ĵүѵıӣ޿֣ҲϲʽĴǻˡĲڼֱ˵ȥϸڷ˳ּ͢⣬ҷ磬Ǽ²ϵش󣬲óּ͢⣬ְءŵŵȥ֪ٲ˱֪ĺԨ 
ĺԨӡεȸˣڲܵǲвɴŭҹǲ͵˵ڰ裬κƣΪ󻼡һҪһةκ̫ʵһ׹ӵרĺô峯ԩɱͣԩɱŹǸĺѧһֺաȻĺţСƻһһAΪȷ棬ǧƽս³Դȥɱɣղر֪ЩۼһȺ䣬ͽӷԸܱ顣ֵǧȥƽأݣԴܱ 
ʱAǰֻѹľʯ£ҲϳA˰գһĪչӪ֪ĺԨĺԨҲԱ߹Ԫ˧άʦʿŵ꣬ԻῪӭСĺԨϲAǰȥھʿعؾʿ֪ͲסӭС 
ŭ죬䣬¹ɣٵA㿳ѣֻƾڣթƭŮб̣Žǽ񣬻ֽֽϳڼڹѪ³һ㲻еġA󽫣Ķཻ֣ʮϣAһǹ£ٸһǹʬ⣬ɽʦүϰȥˡ 
AǹһָڱǰϵţʱƽأӭĺԨأѱϣAͷAͬĺǧܺĺǧ·֮ƣȡ֣ëdƽأӼú󷽾ʵԼӣǰӦ 
Դ³Ŀֻڴ̣ھ£޺εȼƻǰбһȻʲôơܺA·£ֵ򵼣֮ʮգѾ֣Χˡ³իԡ㵻ʦʦ飬κӲͷƤ˴СͷĿӭսܺһ³ɱˣAɱأĺɱɣĺɱԣ൳׷׹򽵡 
ĽĺԨǰږɱν³ɱնɨգɱɱһɱֻɱùѪͨɽ롣嶷׽ںվסƵĺԨɱͽӷ˵ʦү콫æֵܲδ׼Ҹ͡ĺԨȡ˺Уרݡǣ 
ɨأ츣죬ڽա֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮Ī棬ȡ֮ͽһˣΩʱݣֱػӹ֮ˣв֮ģ˽ңһʱȻԶڶ񣻴˲çۣܳҲǹʱΪʱΪܲ١ڷ֮£ǧ֮ª˵м֮ƣٴһģߡӳƽĩΪ֮ʥһ֮ɸԿԪ༰ɹ۹ǣȥ䱧ӢкбɱˣһĸΣʹɥĲ񣬺θ֮壬֮٣˳ϹŽʱ޵ݣ޲Фڤݣۣ֮Ȯū֮ͬҲsڻ짣˸̸һȡ߱ͬȮ֮Ң֮ףƴ˺Ʋģǣм֮ţʶһɣʼղӴߣˣĿˣٶԴʣͬǼ΢ʶ϶޲ģҲɣԷʹҰ֮ɽԣͼԭޣͿƿ٣ɸôɶԼ֮û짣֮ຮɱҲ޹գ 
ײߣ³ִ³ھٴʤ֮󡣱ײߣ³ִ³ȴڳ˲ٰڶ֮һһһʤһܣʤбǿ֮±󸽣ֱǹڲҲ˻ͼν˼ߣǲͬģʹһͽͽģ޴һʣΪػֻʤתдһ氵ɳʬʼݣһ谰赽ʮ֡ 
ͼᣬ³ԺεȸԸʷǽ³ɱ֮ɣɱʤɱ֮ǣĲ谣ε֮ε֮νʬǲû磬ܳߣý߿ 
֮زݣƫ˵ʵ֮ӭ֮֮ά֮ͤ£֮۴һ̿˵Ҳӭ֮Ƴӭ֮ͳӭ֮ʵȴдǿþǼӭ֮дòѼۻһһۻ˸Ӣһɽۻһǧʥֻͣһģιʽ⼸ͺܣͿỵ̂࣬òһܲ٣£ʹǧų䣡ΪֵͬһԻΪͼҲҲ֮ϣδé®ָߣְҮ˼дǼƣֻΪͼһţìܣЦδᳫרѰһ˿Ķˣߵٱ飬⣬ֻһдøһĲֵ̫ϢֹѲɱͼɰ飬һ˿˶Ⱦϴøɸɾʹʹ죡Ų棬֮棬֪ͼˣָ޴ͼˣͼ񣿰ףȳ 
ϵ֮ͼ͸ңܼҲ֪Ҳϵ֮ˣɱգܼ֪֮ҵͼȴϵڲܼȥܣżɱˣȴȥܡûŽأʮֺÿͼ֪֮Լ֮д£١ 
ߣŹҲܲٲɣϳȴܲԣƫȥӣʳǹԱƽ֮ɱ֮ģ˽һҲӹɣʹӢۣԩܱͶ³˴ӹ֮£򲻿ɡʱƽУگڣ˹ڴߵз֮ΪӢƽ¡˵ȴϸᣬ֪Ŀ࣬ƶ飬ǵߵѣʲҲ           
߻ءگڡ»鿪ӭ    
˵ĺԨ˺УҹȥݡǲܲٷŽĺԨڵ飬ȻʮֲԸ⣬ڼƻɱӦĺԨȴӶǰݱ֪³ǸõķϣʿһɹǧңΪԮһ£ĺԨȫ˸еĽݱˣܲʮָˣĺԨ캺̫أĺĺзظҪܺƸ͡ 
ĺԨ˼ҪƹܲԺ¶³ŵж࣬Ļϲ⣬פٴвͽܵΣҲͲǵ¤֮ģдˣȴıʿ̧֮ߡײߵǼηʿΪ񣬴˿ʦڣǰȥ֣翹ҡҹУС˳أռ¤ࣻǰս꣬Ҷʤһ䣬ںУ¤ǼӦȫ֮ߡܲٵνϤ飬кβߣԲͶ 
짵ڶʹߣڿּ͢⣬Ͷãةϳȡóּ͢⣬¤ǼıΪ飻¶ᣬԸӵر˲֮ܺ⣬Ʊװ͵ة࣬ة俹֮һʿ緽棬ᷡԶݣƸˣΧᷣԳ󻼡פ񴣬ԭΪǣΪˣ̼壬ڼཻ񣬿ǰԹپڼʧƣηе¿ɻ찣ҿ᷹·ΧʤȻΪ̫أǰ£ʧرԮвܺٹة֮ǣԿ춫֮Ըӡ 
ܲٴϲ㽭ʿνʵïӣ̲ǰȥܺƸ׼گ飬ٲ٣ǰҷ磬ȡ¡ٲڼЯƽǧɶаٶˣ̫ӡ緣ȥ˵졣·٣ȥˡ   
˵ԴӴʹȥ½òܱݣƽУﰵŻţӵ£չǧһˮǼӣ֪һǸƽرͨУֻôϵ룬˲Թŵǧǣһʧ짲㣬ܲıʿϵ֮ţǵһŻɽ󻼡ȴˣ˵أʶˡ   
ȴ˵ʹگ飬ʹ½ʿ飬ȥĺãǲȥĺãڽʿŲȥڵǲȥΥʥּܹɼ֮ҷܵУƱܱݣǰʢΪԮܹһΪãɱ֮˼̫࣬޼ãԿɰȻҲɵ常ĺԨȣѳ϶ȥ޺ôڵѾɴͳҶȥһˣв⣬ӵ¼ȫ˳УˮȡFΪݣˣũɢ˵ظ֣Ϊվ֮Ԥֿɴ룬ɴӱɱӡ᷼ȥ־Ѿ裬 
ڴͬʹߣһס£ȥةฮ˲ܲ١֪ܲϸԸҴ˶ʿůңһѱϣܲٵԶࣿлʵǰչĺԨȥ³뽫ǰȥЭΪβȥڵһصǼɧԶ룻δּʶΥĺЦǰȥУίרϤƣĿбûй¼ңʶҵɱ磿£ҴʿһӵǰסڵˣֻܣͷŲܲ٣֪ˣ޺ôǳּ͢⣬ΥڽһֻҲûһ³ͷܲٷԸңƳնףغһڱײģ̽ǰȥ䣬ڲڴˣһնףԳ󻼡 
䣬ʿѾϢ֪ǲأԭдˣ·վɱᷣ׼УԼʹ飬;ʿ޹ʱܲɱ̱бȿߡԭڴ¼жݣ˷ڱĿѣ޺ņG˵ҵԸͬ˴ԸءʱңʣרȲܱһս 
ʿ׼Ѵ˰˰ٱʿΧסĺѲǱˣͬңΧˮйͨģ¥ϣ乭ٽ䣬Уһĺۣĺԭֻһ۾ڽȥһҲ޴ʹҼҳһ¥һգһҼաʹγˣʿ½ 
ȴſֵܣȡԭҵĶ֣Ϊˣֵɱʿǰھ⡣ԹŵһƴĪοǾþУǿ׳ˣһܱ׷ɱһѪ·šӭͷ˲ܱأǧ־ǰס 
˫мܲסһ£ʿɱš־׷״ҡҼֵܣӳȥԸھ׷ϣ˺նԼƥȣھΧǰʿΪս˺ܱԽɱԽࡣ·γض 
ھʿƴһӭɱɫƣ˸սһ 
Ҹ˶׼ܲ١֪ܲɥĺҾˣڷŭ֮ʣһǰȡҩҷϣңϢְοĺءƵʿˣٴ󾪣ʿ£ֲ̿ܺ鲻ᷣǰһС˰ӻᣬǧҹǰȥЭȥˡ   
ȴ˵ӵ¼ȥ˶գϢڳɣֻһˣ棬ֹһǸȥľʿͣǾʿҵѱλСԤսǰţ;пܺƸǰ˲ʮˡԴޡӵ˵С˷֮ʱӭвǡ常ȥʱҪҶȥˮΪ֮أɼٰζУˮӵ³ǡ 
ԤѾãУ˱ӵ㿴˵ɽնҸǧʿȺܱǰɱһƬײأһ常𣬶ʹ׷ӵãԽǧУţܱ 
ǲܺƸڳκּǧҹǰУǧӦ˸ϵ磬Ѿˣ˾ȲáƸ˼ǲ׷ˡܺ˵κּ⣬Ҫ˳Ծ󻼣˵ȥвԶҶ˼ٴ߱ǰǡƸԣ߱ǰһգ˱ˣ֪ȥ಻ʮ·̡ϲ׷ϡһϣȻĽӵ£ұᷣ뷢ܾһļ㣬һǱ䣬ֵܱвסߣ׷ɱܱ̤߲ʮȥ˰˳ɡܺƸȥʮҿӦŰӪկ 
Ǳӵ£ٴ߾ֱˮռ䣬㵽ˮˮ̫ԭһţ᷵ӭӣ᷿ڱΣΪᣬ͵常ǲ˻ȥݣ֪˱͵ܴıһսάǰ 
ǽάǼϣոǿ˲ųڣ£һƫʱ̫غǰμּᷡϽܲСǰȿֲܱǰ׷ϣԼǧǰȥǧسǳأԷܱӦάȥˡӵǧǧʮկӦάӵȥˡᷴ䬾ݣЭ𣬴߽ӵϢ᷼ȥԼԸң⾯⡣   
ȴ˵ܺƸٱգӵ˶ˣܺ飬֪顣˰սʤߣ֮ػȫʤȥԶӣӻᷴȥرˮһңϣұԶʤδ֪֪κжᡣܺԣסרةָ࣬ʾˡ   
˵ڷһΪǣ֪ڱٽ֪;Ԣշϲߣڴȥ׶༪٣½ʿһڼ飬ʹߵæӭӼڼӪһڼܹ⣬ƽɶн̫طӡ緣뺫졣һһлżڼգһ̧Ԥ̡ 
͹ڼͬڽܣйϣϼƱؼңܱкߣڼԶֶΣӢۣв֮ϣãϵˣ޺ϡȻܱ鲼УѣܱػңȲܣֲãһμ֮䣬һǣһ򰲶ƽ;פΪ½ʽʾܱԲɡһǣ֮ϱһС԰ǣȫʵϲ֮ԭвˣǧΪһӣʸǽΣǧΪڶӣפƽһǧΪӣפμ֮䣬Ϣ⡣   
ȴ˵ȨԴӴʤܱÿܱòܱȡ˺Уɱڣʮֺƴ󣬼褳һཫʿ顣褵˼ԤΪ߼۶򱨸棬ӷͬȾ²ǿ׳ѾȬֻӷռӳءʷҹ̼ิȾʱҽǰλ˫˫ھݳȻТãֹУǲȥΪý潫ͬ£ҵýģ֮飬޲гȶ˺ÿѰأĸν֮ʦʿԪıٳ಻ð踣費ɱ֮ͼ飬ͶԸȻҿͽ֮רϷ֮ܲٴ£Ƴǲһ֮ʹ뾣ݣ差֮ɳ塣ܲٷԹ֮ϾϾıҲȨϲ֮ԣӨӢۣõ֮Ϊˣ¸֪ĸȻǲʹ調ǰ룬һӷԷܱէȥᡣ 
Ȩڽ̫̫Ů󵱼ޣǾӢ۸꾹֮ҲȨǲǰ顣 
ԴӸӶ˫˫εӰֻڱʹʱȰοһգСЦϣϣϲڣ֮ϲ̾˻ӣ;ţʬδοȢһδˣ汨ʹЦϲɳϲ콵ˣµʦγԣ֪˵ģֻҪˣ״ªߴ󣬷вңýıӻԾֺ붫⣬ȥδǰ䣬ȨãдֹУϵýɡ 
°Űɣڡѱϣ֮⣬Ľ֮ϣ˵ˡ°࣬˵Ŀӿдʢ⣬˴ллæ½ǬӺ䰲Ъý⣬ʦΪһŵ˱ϵܹ誾ܲٷϣԾܲܶ봨֮ϷüȳɣϿһܲܣһ봨֮£εΪǡ 
գлȥ֪Ӻǰȥ񣬶ȥ½ǰûƽɶУŻģʦɽΪƸרʹҽΪӭרʹ½˴ˣϽģʢ֪ϢӭΪͶ漴ֱ𡣵Žʱһ˳﷫ֱҵȨ³śӭ³һʣϵðǣڣڲμȨ˹̫̫һŷӢ䣬ԼŮô˸ɴ£ϲϲŮưװѡգ誡Ϊרʹ˺ӡȨ̫ߣ 
ʮչһ˵˾ݡݳҼһҲʡڽӭӲʳʮӯϷޣһѾ޺ͺãԲԡֵ죬¬Ӽηӣ֪ˡݷ˼ȳɼ񣬹ŶμɩѶȥˡ誸سԵþ㣬ҲʮֺǱȥǣ 
żг³Թżڣ񳯿ɱˡ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻĿʮԻٹ³ʹĺԨȳӶᣬ֮ʮԷǳϷܣʵڲĺԨ³֮ʡ뱾ͬ´گʷֻԶԳƣ֮ݣ֮˵ɥȡ⣬Ϯھжԣڣνƾս׫ܲٽگʣԭɿڣ¤ǼǺҲΪϽ⣬̫ӣֹʷҲ 
дԶݣᷣΪþ£ӵ򱦼ǧһչơ֮νг٣ʦȡ£֮־չǳδɣȰ֮ʧɲ֮ҲغʹдԣΣߣ֮ʹӣ񳬲ڲ࣬ȥ᷿֮ڶ֮ڸչʡ볬ҲأӢۿԼ־Ϊ֮Σ;ڣɿɣ飻֮νбʽ˲ȫһڲ࣬ʹ֮ԴʣǴ˲Ҳ߱Ծݣֺιʲŷ磿¶һȰ֮ˣڻС֪ϱ˰ţ޷űʣòӢۡڲֻ࣬ȰɣӢ۸εΪȣ̰Ĺڵǧ꣬δѧǻҲдı㲻챧޲ޣȥѧְţƽӢۺ£лкΰɷŽаŲõĿࡣ 
дڼĲٽƣɹͣ˵ʧܣ˽ɡдһƿڣйı£ͬʱдһ٣ɱãʱдگΪдһıΪ짡ٷдڣ째ɴۣҲд¶ΧڣܽһˣдΧ䣬¥ܵУܽһ˲ˣ˲ĩе䣬Ӧ踴ҲڸΪвƽж֮ˣΪټƼ٣ͬڵż֮ˣԭ³Ϊʧ˫Ŀʹܼ֮ˣʹ䲻ܼȾûȥ촦̣峼֮򷭰ɭ֮һƿ˳峼֮ѣ˴ӷһ峼֮˽ĺ֮˽֪֮ͽǾɲ֪Ҳ 
ĺԽάʱκӵ˶ˣñػΪԡߣֱϧά֮󣬰֮ڿ󣬹ӵܼʱ̾Ҳʹӵ˵𣬽֮Σ֮˼ߡԾµˮˮ񣬱ԱͬڣѼĻ֣ġТҲάТҲТТάֹΪΩһЯ֮ΩʹӢΪԢ಻֮⣬һᣬһֲзſݲݶҲҲʱҲҲҲҲżȵȻάӵ˶Ҳδάȳӵˣӵ˲ڽб飬˲ģһߣ޲ģ֮ӴӦȱѡ 
ɶ飬η飬ԭ죬ΪдϺã֮ģ˻ظΪ̧߹֮ʡ³־ݣ¿ɣǹϰƶ£η־Ȩˤŭ׷Լ˱ĸӣ߽Уѩܵȣ潫һʱǣд²ͬоС֮ªӣһλֱӣȾ֮׸ΪӭⷬһУʡС۷ţȥվΪýνýֻǸӶͬȪ·ϣ           
ڰ˻ءսϷ̫ʷм𱨳    
˵Ϣǲܲӵܺ鱨棬ˮϢ֪ЩҿڼԺѾȥǽ£ɱǡ﷢½ҪܺȡFˮȻϢɵʧ룬æۼ顣ة࣡ȨԺϷһսһޣһ£ݳϮģʲϧãԶ¡ݷ棬ڼһͼ֮ģ彭֮󣬹ʶ˳ˮۣã»գٳɡߣ裻ȨߣȨɢԻԻɵУةౣʵֿҲ 
ٵǣ谰ƿɱصã֣֮бΣкβߣ磴ѣةԶν޼ȨȣȨרȡԶαϷʣҹ飬ҳھݣ뽭ºãҶңӦԲרҵϾˮԹŽͨ㺺ĺ϶ƾ֮ӣٴϲͳȫ֣ЭӦɳƼƻꡣڼĺԨܺᡣ   
˵褷ȨѲӳһˮ½ϣϸϷʳУڷɾӣһɼ˱ϵܲ뾣ݽ޺ãңӾ޶ֹ˿ҵݣս崦ǧѲҪҪҲɵ߼һ̫ʷȷǰȥԻؽҵȥˡ 
ɽӵκּ飬ǲӷܺǧӣԤɧŶءȥկǰ޹źֻǲܱһȥˣȥˣƷĳƵģв졣һգˣڴ˴֣Ǵ֡쵽˾ӳһӱƽӪդ塣Щ֮ͽӶ࣬ͲסӪսһӾߡ岿ǰ׷ϣϷʱڶӡǰӦס׷ܱȥתɽ̫꣬ʷȾӵˣ˶սסòܱȥԼۿøʶʱĺң乭̫ʷһϡ̫ʷʹ׷ȡңֻһϣ¡˧ˣǰӱӦܱܣ߲ 
̫ʷȴӪС󾪣¼ֻ˹أ׷ɱܱγѪעϵǹҩҲֹסһʱι˶Ρ˰ҹΧסֻ̫ʷȶĿһеɷΪ֮Ϊ㣬֮սḺĸӣͷ˵λת֮ҲһѪӪʿ޲ʹޡ˻ٱ֪ɶдԭоӣҹѲԷܱ 
Ȩӵ̫ʷţޣ価Դᣬǰӳӭɥ˽ҵȨ褳ӭӡѱϣ̫ʷȵyﲮĹԣ̫ʷУ̫ʷȾ鶡ͳϷʷ棬۽ͣսᡣ   
˵ᷴˮҵݣݣҹУռ䣬ѾˣͨʱJҳлԭһŮݣŮJƷòȺճڡŮĸŮ֮ģڰӣһӢ۵ŮԳ˶ʮ꣬δˡڼ飬ΪδŻȫشڵأŵû⣬ɢ᷽ܲҪδȥδͬܽȫû޴˵һһ߳ãһԣɵʹ࣬棻һʱŭģ˫˫ȥᣬɩɩýùѣһתʱݳᷴˣϢʱһʮʮ٣ݳգɥ䰧ʹҹˣҪ˱ 
һҴС޵ȥ½٣Ȱֹס᷵͵ܣӵûᷱһһʮ񲮸פˮȺΪӦ˵˼ʣӣűʿ˵ϳʿƾٴᣬͬᷣãֻڴǰ˵ĳϽڱߣ뽫ճ𡣡λϼдģмֵһݡ˵ͬ᷵°ݣڴ񲻵ݰγо˾ٵȫˣڸ°׼ףζ̣󡣾˾ȥ 
͹ؽУ᷺ϢԼǰȥݡ˭֪λСңȥУֻסǳأԼ˸λʹ޼졣˵գᷴǧȥˮ񣬱磬йȥˡȫˣȷ棬оҾ죬ƫ׼ףɽѩһ㣻ݣƺƵһ·ɱ 
ǣ֪Ϣ˳ţˣӪСں죬ԭǰ˰ֶ֮һʹ顣㽫ܲǲڼԲƲλգѿֻʱͳǸƽμһֶһѪУֱȡԣװлǣסһڽǽӦƽǶһɫ֮࣬;Τ㣬ֱֳկǳ̫أһһֻֽд֣֪ôһ£һԸسǳأһȥ漱ԶˮȽԼӻڲܺУǲĸˣܺ鴦ȣͷȥˡ 
֪վƣվãȱһܵУʮʿ˽ذԼҲΧǣȴͷ򳤰ءЩȻЯף򳤰жܡλ̫أ֪ҿõģݲõģڳϿѵ񣬶Ůޣ̲סĳпǰǷ˽Ȼж£ЩҲ͵ա 
ʱ֣ŻæԸǰȥȻȴӦϣɱ˽绢سǱɢӡֻ¹ڣ棬طȥˡ 
˳ѱϣгһǰȥ׷ȡءJһ򣬰سԼȡӦᷡ 
ǲܺԴӵκּ⣬ɵ˰ǧFάʿسǳأս˰ǧټƣǣǲСӵңҹԽFϽά·ȴӵ·һֻɱõƥӻأȥǧˣʣһ 
˰Ϊѣܺ齫ٻشӪ¡˰صӪУԭ漱ӻḸ鼱ԸǰСܺǧΪһӣ˰ǧΪڶӣԼǧΪӣؾȳƸǧסFԷᷱ¡ֲѱϣζ̡ 
ӻļ̵˳Ӽ档˭֪ʧأӭǰˡով볤ʮ·ֻ̣ǰƮѩ˺գضꡣӻæפճƣȺսԴӳδսʢԾȣǹ̡ӻ赶סսʮϣӣߡ˰ӣ˫˫ǰӭսһһǹҴ¡ӻῴӦ˰ɨֵܱסܶӡòֹܺסţסӪݣء 
ǛFｪάܱղ򣬽˴ˡҪǲ˱ֻǰ泾ͷͬӵάӭǣ֪ܱˡ᷵Ǽֹ򳤰ǻؾȥˣػ˳ǣΪԮͬӽǰȥйάӦŵ 
ӵǰǰʱɢľʿᷱǰƸط᷽ǾˣҹƸӪ⣬ĴŻȥƸ֪ᷱŵ⣬С⣬򡣵ĸʱֻ֣ӪĴǲܱɱµģԻңӵ£ұ֧ᷣն¹ǣɱӪС𣬹Ľ죬ܱҡƸӭսܲߡӵᣬ׷ϡ 
ƸܺӪУ˵һСܺ龪ǰᷣǺã˰˵ֻ뺺Уĺϱһκͼָܺˣֻд˷һҹ뺺С׷ܱǧˡ 
ֵܣϲɴǧסбڣԼͬӵ»תֱȡءһطǳ·ɽһ濿Żƺӣһ򵱹أĪȺȹػʮ˷ɱñͷܣ׷ϡͿԽססߣýء 
ȻƴӣںǸƵģ룬ءعؽʿ̫أӭӣһޣǣʿһӵ롣عؽʿֵסڣڳŶڣססμėУ䡣üգӭǡϲвͲ£ϢʿԱǣ 
֮󣻻ƺӱȥμ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻĿ鳬ʮ;أԽ֮쳬ݣ׷˼֮սܲٸۣҽű߲֮ЩҲ丽ᣬ쳬ͬ˵Ĩ죬ӲʹһܹΪзϣ׽ܣѣģǺҲʷʾʣʹϤأȡ󱱶ɣĪμʹսã˳أʹΪʿ֮һ֮ơ߶ڳǳѶɺԸ֮ͣˡд֮𣬸дӸ֮飬ǶʹȥǶǶϻɣǶկڻӵ𲢡˵£ֹȻֻ֣ϧ죬˲ӢۣòӡС˵īйֵǮԣڰТ֮ԣԺ󣬹аȺ֮ųҲ̾ 
˻ϵд֮ģԼشսдսϷ̫ʷмһ֣Գǰನ֮С۶дܲͭȸ̨˸߲ңѱʸʫȨù౸ΪϾſֽŻңͶڵأɱ羰ӡˮƣɱ޹ǷؽúϢ֮ʧ룻ǸһϢһɱ羰©ݣͷûһʹԵðһ̣Ϊ̿ӡ֮ߣ֮дԼʧǣͽྡʧƶನ֮ನΪ˸һ̫ʷʡϸѰ֮⣬ԭ಻ڴҲ 
֣֮ڼݳϣһҲⱾ⣬ΪһãΪȫһŮӢɫʱŮܶӣĸܺ󱱵ӢȽǣӢޡӢۣ䣬䣬Ӣ֮ۡޣӢۣʵҡдһˣӢƶҹ˺ʱҲȫ鷭ԲʱһӢƣȫ 
дأȡһ壬ñս෸дȡ磬؛F֪֮ţҲƵܺ뺺УԴԮΪ֮ʡдսʤսʤ֮дսܱս֮дС׽Բһ֮Ǽƣһ޾ѧߣԵһƣգ           
ھŻءϵ¼ءˮ    
ϻ˵򱨸𣬵˺ЭᷴӛFʦйѪУֱֳǳغɶų츮ܲǵ˲ţ֪ͨƣڷʮƪϵ飬в֪ɽӵĵһ֮кüɣλҪԼ˵ 
ԭܲٵҪںͷ񴣬ΪǼرʸ̫أҲжиƽ̫̫Τ̫ÿ˲£ǧȣּӲܺƸˣӻ˰ǧˣܼҲˣۺ񡣲һȥһ䣬ȥ֮һˣϳͳˣض¡ˣԭӣһĪչֻӭǰļֻɱòܲ٣Ϊ⣬ͶˣŸԭְ 
̫ӭһЩةξͤ裬һ˵˿ͷˡһ·衣ִ֮·ṥԽƴԽЩ˵壬͵һܺսԱ뺺УǻμϸأеֿôԳһ׷ֱǷضء׷أݷТ׷ϻƳһТǴɱǴͷɱ֣֮ҲȻ׼ˡ   
˵ܲӶĵ˳ܱ֪£սСӲاأ˾ܲةฮ£Լβݲĺĺĺ˫갰ԺһսżڼһıʿӲòܲ档ǲܲڣ÷װƽز϶飬רһãʹǹŪҲüְȭʤϹǹȡ 
ܲԭӣǡնЦʲô\ɣ⣬үǾŸĴӣǲܰǣĸѲ磬ұɱڶɽ򲹶ӲاǲܣĸǲŸ߰˶ĲֲĻãǲܱ룬߸һλүǼλүǣʱǲųܣҺ̫۱ֲܱ۸ǲϵԼֵܣֻø֮һЦ 
˵ЦôˡʱܲΪƴѡˣȷ棬˰ǧǰ鱦غȹأڶ·ٳȣؽȥˡ˫£ǧΪڶ·ӦΣȥˡĺĺͣǧض԰ӪɺƣȴӷʮҹţƤ;ʿӣ֮ٹұʱɽɽβ죬Իģ󡣶ȥˡɴˣҹ壬뺺У̲ܺAɰбջϮȥˡϸԽأΤ˱ػ·ԭˣȻȴηܲƴ󣬰ǲ˼һУĿͷɺ裬ֻҵߣȫУ컨ʱ֢ 
ܲٷֲѶճأʮ·̣ܲ½У˾ռѵˡʱյأʿݳδϢפһ죬ȥȡȣ˭֪ܲٴҲ͵ˡòٱסأԼӵ²ˣضʮӪկ 
ܲٷԸпӪͷԼڽǰۿơֻſӵ£ұᷣƫԽУʮԱӵһԱ󽫣üۣԳ۷縵ۣݰ״죬߰˾ģʮͣͷףڳۣϵ˿ִˮĥǹ´ݣòáʿǰ׼ףɽҰѩ÷һ޼ʡٲʧ̾褣νӢӣǾ仰ȴүˡ 
ԭܲԸӢ٣ʱڣ䡣һԱ󽫣ҪңҲҪԡܲٿ񣬲κӣв֪ģΣűԣûκû֡ʮò˭֪˲ĽһĿˡɵöθҲ£ͦǹս 
ǰһԱСװ¼ͨκӲܲҲһǲܲٵĶӣǹ̡սʮϣӣԼֹģͦǹǰսбһǹ˫סŲʬףܻر 
ܲټӱɱŭ죬ԸڽһǱӵ᷻ӶɱܱԶƣԴвһӣʸ蝣ɻһ㣬ֱӪȥܱ׷˺󣬰ȥһʮֹסֻΪܲɱڣʶɱ˲棬һһڤڤףʤӪͽʿһֲᡣ 
ܲٻصӪУϢѶ棬ʹޡȰοŽ̲ýʬʢ磬˻˴գ˭ȥС𣿡ӦԸǧǰ˫ӦǰҪӵѾǰףٵ㿳ҿףͭ壬ƺɷһ㣬Ű°׼ףú̿ΧѩСҽסе𷶣ʵڲҳн̡ӵ´ŭ˺޵ǵԵǹǹ˭࣬ҲͲǿö٣һ˵ǵ÷ҲƵĿȥ 
ҼƽᣬҲһһɱҰһͭһƾУһһֻɱõ𣬳졣һ˫Ѱ˴ܣˣôˡսغϣֱɫնӡ˴գսһգأʤδ֡գܲٷԸΣѡĹֶʮˣȺս뺨թܣӵϣһҼȥ׼ҲӵиսգδʤΪΰ£Լ˼㲻׷ϡ̰أǰ˺еܰӵ£ֻҪӲʤԸ⽫ֻκּΥ 
սʮϣҼܿתͷߡӵ´еߣһ֮أӪйùңһ죬ﶨӵ£Ҽ꣬ӵ˶ʮҪֲ֧סתŭԽӦӵ»ӪԼͬ᷻Ӷֱܱȥ 
Թŵ߱ѵУѵֵܣδһԱ󽫣ɱӪʿܲһֻһѲܱɱ䡣ܲټңߣҲ棬ұš갰ᵶסɱս϶ʮϣһǹû갰мܲסߣһǹӪڽӢۣɥһסʮϣᷴڱżǹسһҼӪƫԽУʮԱβݸˣˣ˵磬Ӫկ 
ֵܣձӪӵ£Ѿ˲ʹޣʿΪʧ߹磬ڸᡣǰȥ׷ϲܲ٣ֻرʿǰأϲܱöɺӣ븹أ̽ǰȥӭУսʮϣĺԴܱأս뽫ȥԮ 
ű󾪣ͬأֻĴɽߴǲܱģĴңֱ̤ĺɱֲܲٴӵֲֻأһ·ߡ 
ǰĺӪկܲٵñʱأųėԸڽ׷ϡĺһһҹеǰ·׷ɱһѪ·ָˣͦǹԾ߽Ӫĺֻǧˣ϶룬鲼ɱսɱǿǰӭУһǹɱɢܱĺԸϵҧгݣס֮ڣֱһǹɱӶرɱʤ˲ܱһ 
ӪֻʿǰΤϾ¤·򳤰ܺӺɱɲֵܵУأؾԮ쳤̾Ҳȹ̹УͼȡܵУ첻ұҲֳ᷵ˣ׷ڣֻ˳˻ˮ顣ޱ𷨡ھҹصͬӣ˳ζ̣ˮҿɵ˳Ԯأϵ·δܱضϡ 
ҹ˵ӪկƵʿɢʧˡ֪άǧǰЭܺƸڱ˴ҲͲ룬פܲٵ˳йʿӲ棬Ȼ飡Ůĺ£ΤȾںܺפ磬Լԭʿתȥˡ 
ڛFμ֮мɢͼܱ滷žѪսɛF˻ˮܺ˻¤ң׷һ˰ӻᣬμרͬƸӵ˾ϵģսؽԺϻˣԮ޿κΣֻôƽ䶼ذ£Уͼ㣬ϵ󻰣Ҳ   
ȴ˵»飬ƽ˾ʦ˱ΪֱȡأܲͳǰУ븮¡ʵʦẓ̇޺ãܱ差طĿ¾ս£ʱȥȡһɾݳΣʹ޺֮ǣȡ֮ģþ֮ʵĺԨʱϾ֮㣬һУǧһʱʧµʦ 
ԤѾãˮʦս½ǧֱϣ֦ţǧʩϳʯ裬ֱȡأ·ҹȥˡٵƳԪֱؾݣʿԪݴۣƳӹ·٣ͷǰȥռ䣬ƳԪֱݡ½ӡ緽ƳС⡣𣬱ˣ»鲻꣬һ֮ԸһǧˣŷɳŰڶӣнӦƣȻκλϰһս¼̡ 
ʱȷƣǰ˿Ԥȡ봨̽һϸΡǡֵĺԨںУ嶷׽¾ڶѣ׷ѡммλʦ֣ӵ棬Ʒõףæǣ𲯡ЩǸжͼƽȥУ;Ͻ罡ұΪӦܽ£мڴ¶ʦƵĹǡЩ˷׷ȥˡ 
Ҳ谰ޣһֻ³ȴĺԨ¾ةֻȱ䱣뾣ͬǺף֮߾ð֪Ʊţرս֮嶷׽ͽ;ɢҥԣƣн֪˶ٱӡӮսأ籼ֱָأߵս 
عؽʿ棬Ʊв֪Ǻδسս˫սơսʮϣֻһҡԭǧߵأˮأ񾳣ֱԸ֮ΩֹʧߣƸϣһǹϻңӭŸ棬һֲҿ¡ƴϲͬҽ˹ֹɱӣݣһԱƽ 
ݱգ´ˣھعݡǰؽգ򲻵֮£֪ʧأһӭУһɱɶȡŵþݱסǳأԼҴǧ˹ųơǰʵͨƴ˳ɽҲյŽֻ뾣ԭһңΪԶɸꣿƵϽڴУѵ֪ųܣĺԨӺУˣʧ֮ڲܣ粢֮Ͻ˼ճ̾һתͷعءҲ׷ϣһգδս֪ݱǰʮأΣΣǰս 
ƻҼգΪϧ齵ơ¿ˣ顣վ಻ףͽʿ䣬боȱǰȱӣֶµ˱ˮ丸ͬگ飬ǲɼˮУƷҿϼֱȡɶ´ϲʱ飬ƽǰƽԭƽΪɣÿ֮أԲŽơƼòӢΰӺݣʮʶԼһ㿴˷ȥˮϵƽж֪ҹȥˡ 
ε˰ݣստս£յݣδսԸأԼǰսƳƼ£ʵˣͨṇ̀ƽסɱոɱ˸ƽ֣վƻӪʵʦιձ֪£ȡϢҲ 
˴գԸκսΣܲʤκʮֲãȥˡƻңǧˣң׷κӣأȥˡλ⣬칭һǧݳʮɽң׷κӵùκӣһҼȥˡ 
κƽʤƣεùһγܲʤϴĲˡֻǾΥûκཻͬʮ֮ڣߡκӻսϣͷߡոոϵɽ࣬һʱʡӾʱһ죬λһ⬡κǰ׼λ⣬ݳ 
գ׷κӣΩʧԸסǳأǧǽӦǲУҽסɱƽóоʿڳϽ׷ͶҲֻùǰƽ˷𣬽ӭӴǡŰȵǰμƽ򸧳ǳأԼǽӦҡֻκ⣬ƥΧסգֻսˡǰеϽƣ뼾ֵͬܣЧЧҺңβͶռˣֻƣڽͣסУͬƲǡǣ 
嶡Ͻ֮ɽ֮ҵ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻУ֪ܱ֮񣬶֮ܵɣƣ֪ĿǰԷ֣ʤ֮У֮ӡܲһغԶǰɷ͵䱳ȡббջϮԹࣺԽأΤ˱ػԶɽ֮βɱ֮ΣӦԮνȫʤ߱ʤҲԲһ֣һ֮ǰһڲӡ֤ڴгʤеòһӽ֮ƣԴݲֶ֮֮壬֮֡ʷزܲƳԽ֮ΪȻɫҼͽŪ֮ܣαֶԸҲʼ֪ϵ飬ǿɾ֮ӡ 
д֮ԣһĺԨУ֮£ǰԣһң֮Юթӡд褣νӢ֮ԣԼ棬֣˵ɱ丸ɱ֮ȴдթթԼ֮ɡдһֶ֮棬ٻдһ֮ӵȥң˫¶֮дʿϲ˼棡 
ÿӵμ֮սԾɱ¾Ⱥ죬ܱܲ׳֮³ݿӣ׽Ȼ٣ֹǰԾκҲ̧鴣ܲˮ˲Ͻع˲òİŭɡֿɾɩɱٲɸɽɽɽ裬֪ʵҲ֮ͽĪѱһΪʳ߶˷֮ͽ֮棬ϲμԭ֮Ϊ⣬ٻҼɱ֮˹¾ӡ 
Τڲ٣ģǿԲĺĺͣԲ壬ԩԩ౨ʼٳɱ֮Գ֮۴ӺΩ߱֮Τ֮ؼݣԲĺԨȶƽҲɱŸ𽵣֪֮ǿɽΪԷҸ֮ʿΪ٣УֳҾܶӦҲκβɥֺȻ򿵸ԭ޽ģ־ڱԷģ־ۣҲĺĺͣԨ֮ӣ³ӶԨΪף֮ʷżȨϣ˴֮飬׶϶ӣĺ϶Ϊ֣ΪС䣬Բάй棬Ϊߣ˶άԭĺάĺҲܳ𲻵üٺԱȷ˾壬Ϊк֮ˣȥ޼ʳ»кĺĲɡ쳤ѣɲԸҲ麺ں֮ˣԴӺ⸺֮֮Ϊʡȴ෭Ҽһ֮֮΢ӡ 
ĺԨ綨У¤ߣڿ˶Ƕڣи澯Ͼ֮㣬¡ǰߵ֮Ըǧ֮ʱëΥ֮˵ȼ߹򣬹£޷Ҳɾȴʼ֮ʣӦ֮ɣģֱȡһᣬбһоӦī󷽣봨಻ڣ֪˶ٱҲֻƶԣųܣĺԨӺУˣʧ֮ڲܣʧ֮ֵһƪȡֺۣαع軭£дҮ           
ʮءĴװ    
ȴ˵ƻҵ˰ݣնգӭӿ½ǡԸοգʬףϽʿңΥߴ޷ܲ˼£æ˵ʱֵܳƱ֮Уͽأ޹ܻлȥκŰѲڽأȥˡ 
ϽǰգΣǺպģһһͶľǣЩСݣвҵĵ֮ڣƶһطΪСκŰѵ˳ɶկ 
ŵΰͶݾӱƽɶæټ顣 
ϴײߵݾߣˣɶսʿ꣬ݱԶսҵݣʦǲǰȥأպͼ󣬼ṥ˾ǰڼǣڳӣ˶ɵáΪܱʤǰȥУĺԨȣƳȫӣԣϴǰȥȣ΢иϸأռɢܲǰȥټԮ˷ͷǡYȨͷˣسǳء 
۳˳ɶðԽӪկκӾʿסκӡκӺɣһڣκӣγɱȼոϵһۣɵһ̫Ϣ֪£ʬᣬԾ֮顣ܲǰȥ̫ӭڣܲ˵ϵýн֪˼̽򱻲ܲɱôܣˮݲذ£ԽƽҪأǰ˽ͱУǰѷɱɱǰֹݾ¼ȣδɱǰ̽ǿ£òƣѲ֮ңٳ£ԾȲϾﻹбȥȳɶ 
ڼ飬ֻ£ֻʮˡϷԸ̽þۼʿǴҪطϲˣְسǡܲЭͬسǣԼǧկרӭС   
ȴ˵죿ΪţԼ븸ɽϵף佫ʿϵһʱܣԼ˳ӣر򶨣ƽǧп·ǧӦƽǧסУˮңңӦˣͬӣɶ 
øʢּƽϤ֮ǰ޼ǡƽ᷼ƽϵˣϽսƽԸ뽫󡣡ӦʣǰսϽסͨɱһӢۣһݿĺܣڵǼ귭ɣƥǿҶսһϣʤƽ᷷ˣվҲԻӪ᷻Ӫ¡ƽԱϽϣ˵Ȼ鴫Ⱥ絽跨շΪָ֮ 
˴գˣƽӼͽ£Ҫ跨սЦֺѣ͵ܽ뽻ս˺󣬴սЭãȻ޴ѡδˣ汨ǰսᵶӪ򻰣ɱļϣһһֻˡϺ޲ᷣһһֿվ˵ʱ٣ʱ죬Źһ죬ۣšһֱʿԤӹһ㣬ϺϵקýӪܣܽȥճŲ 
ʿϽλӳϴ棬֮ϵܾ֮ɱ¾ǺνҲ֪ʲ˵ոǿĩ쳣壬Ը뽫ͼ£۳ԭʶһðеƽǰһһƽӾˣƽԼ飬һϲ̾ 
·Ըұƣϴϯм䣬˱ʼĩԭɣܲٽƣһһ˵ȫӾһƽӹղأ˳ݣԱȫһҴСԹŵϧʣúϧúϼֱۣ˵εϸ˼ԽʯϯݵĩԸӽԸ˳ɶ֮գȫһԸӣݵӢۣ˺⣬һңԸ԰ٿڱٰ֮ݵлټţϴӴ˸ѲӵһӶӳƽάĶӣȡУȡȷӡԱ󽫣ָԭǺպǺ󻰣 
ɢнȡϣһƥຣسͲ¡лˣƥǱߡϾʿ̫ػǷŽϼܲ˵һ顣ֵͬǺӣαΪֲսͽգܲȥֻ˳ӣӭӡϢһգȷ棬ƽΪܲͳоͳɶ 
Ϣɶĵѣ飬޲ߡYԸս޷һȨΪ˱ţֱӪǰɱݱţƽͬǰȥϡôսJֻγأδսˬ죬˷ǰҪɡ˵ɶܽҪҲ֮ģӺǰȥС⣬Ϊǡ 
J˵ϲǹӪţYҲͨգǹʹ̡ս˶ʮأYӣߣ³嶯ţƳǶߡJᣬ׷ϡȨӱǰӦǰסȨɱȨ֣ʮϣƲǹһסռУܹ׷УȥӦá 
J׷YϵϳǣֻǰͷһӱţһԱ󽫽ףǹɾˣӢ棻ϴ鳣ɽƼǰһԱ񽫣һԱŮ׷ϣǰסYתͷJбһѣƿԱŮ°׼ףŮΣܷã֪ӣԸʿYˣʵ߿С㣿JҲˣƴĩɽƣӪںδJͷָҲһתۼѵϹʩƽ˵æ񣬽ȻشӪǣԼͬƲ´Ӫμ 
ʱз·С֪¡·᷽ӼͬſңӪӭӣμЯ֣оʣݵŻʴ壬Ƚϵɸ·Ӣۣ޵Уƽ뽫Ͻ֮𡣡׳лԸӿ͡޷ʾ磬пǡ˵µˡŸϯǰ˵Լ·ΣΪ̫Ϣ˵ͶһڣϯҪ±ȫһҡ´ϵֵͬܡ֮ʵΪʱȣܿΪ̫أ¡лϯɢ֮󣬿аYȨŻسɶ֪谡ͬƽӪйɶᡣ 
˵ԴӻȨYóȥż˻صæԡ˵ݱƴأֱƳɶ˷ԸΪѡղ³ԮͿ̿Խһ翪ɽΪϲߡԡ 
ͣǰȥ£ֹͣǡ˴գ˳ţ½ǡ谷Ǵӭ¿ȻЯ֣븮һһľɽʿǣĿ˲ͼףֹ½˸ã谽ӡ緽£μ·Ըְأ룬ʿԭ飬ճһ㸮·ʿʰԼʲƣ˼СΡ谴ǱǣϹŷ֣Y谸Σͬ·ȥˡ 
ӴٺŴ󽫾ΪҽΪƽƽΪｫΪ̫أȨݴʷݾ£Ϊܽӷ͡ƣͻƽʮκŰʮ⡣д󽫾¡ݸأȫ鸽ңںΪԶ̫أΪˮ̫أάΪ²׷ӵΪѽͬģ÷һǲο;ݽʿ 
һգ¶ԼԴӹСʮս࣬ʢδȢãӢ֣ʦһΪЦд⣬Ծ´ֶδϾˡȻȥһ̡漴ǳСηӭӡ˵޿ּƣһڳʡת£½ƽ֪⣬ưлȻԼ飬ýŮýƸɲɣӭɻ顣   
ȴ˵ӭȢJһ֣ȢˣʮΪ£߶Żģ޵һȢһһ֮ЩϲƵˣҷŮ׼ң˫Ը⣬ȢڳɶڣԱȵءλϽ˸߲ңκһۣͬֻŰ⣬ĸǰҷŽأƺɽλýһݾ£һٴ󽫾£˴˼ʣҲͽʽһԣʹʹ죬˼˵ֲ֣Ʒ˫˫лףлýӴ˺ƴүƵС뾣ݱνˡ 
µ£һ䷱ʢһм¶һˣһм䱯ҵ¶һ̹ųɰע˲ᣬôʱôʵ¡ɶ֣㷢һҲҵˡֻϢܲ˵µݣݾ֮أˮ֮ԭԿ֣ȻǷŭ䣬֮ߡȴһԾϲɫǹŶƹµѵĽʵ̫ۡ˳Ϣ빬档ʵ۴ϲԷ־䵱ຣӣһ仰Ҷϵܲ̽æܲ١ܲ£з޷޲ƽּһ״̶Ͳסԭǽϵްݲģҽֲݣ֣ʵ泼͢ȡݣºĬһԣʵۼڣ֪һػսսĴ޴δ֪д¡Цδ֪д£件֮Үԭǻˣз紵ݶȡ֮ͷն֮ףຣ񣿡˵պ޺޳ȥʵһ鲻ᡣ 
ԹŵҪ˲֪ǼĪΪܲһӴƹĲԶԶشһλѩٵӶڡеһˣ𹫸һ˵ĵ־Զ£Ǹһ㡣˵ģȫŴȻԱȹ֣ƺ߹̱꣬·Υλƣֱˣֻһˡԭ˲ǱˣβװԴ뻪째ϯ֮ͬԭڶ߸ʳԡһԭں԰ˣʱڣ²˳ѿɣ飬½ܵľЩľ󡣹֮̾ˣʱָңԭΪȻֻھмҰϣ˵궭׿ɱٵۣʬd롣ŲܲٴƹӣֲΪٵ֮ԣ׳ϵǿپӣԭ²֮ڣձָܻҵٹ֮Ҳ˵̾¼ָң䲿½Թ֮ˣܸӺЮΪʱƽ̣֮۳֮еԭˣĬĬصիУԼ 
贾֮⣬֮⣬弾֮⣬˭£Ω֮ڤ⣬֮ɲأݱϷ⣬֮档к⣬ٶĪʶ괬䰿⣬ǭΪʳ⣬̫׵ԣΪע⣬Ȳʳ֦⣬ɵ۸Ϊ⣬ڡӾһ⣬˽֮⣬\ԸҶ⣬ͿԶǡѱԦ⣬֮ƹ顣˻䲻⣬䰲֮Ի֮ˮ⣬ӧ֮ˮ⣬ꡣཫҾ⣬Զӱ֮û⣬żǧ 
˴գԭŸڰϣչУ֪ǼʱͶҲͷ¤Ķչˡǣ 
ֻ֮Ц裬ӭʿ֮ꡣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ봨дֲ֮ͬࡣ־ǰ봨дףıóһΣʽɲСͣдܣһ·ذдŷãܲԹأŷɿ֮ģΪ׽ʱдó񲻿Ӣ۹ŭأ´򸽺ɣսŷҹݣ˲ãֻĺݣһֿ֣Удòģ編Ϊʿ֮ӣΪӦѶɡͳ֪֮ʼƽߺˮԲӪУڷпY׳Ͷ֮£ƣԼý֮£kãˮ֮£Ӻг˳֮¡ںһд޴áۻȨӣǿɾȥó֮սԻͳһۣãּƽʹ֮ߣֱͿʦͬգλսǷֱͳ֮ңֶַ֮أ˳֮ʣY𲻼ɱȨںдսƬգɼδǷ޹ذ֮ڳȾս֮ǡκѭڽ֮õصˣǵҲ谣棬ŵңԽշӪȫңڣΪ˵ԭӹڳ´ʣͷࡣһ齵ͽ࣬Ϊ˽ˮذԽƽԳжȡ³ŷȡ߿ڣ֮֮ӡ价һսٲȻóǻ֮ʦҲϼֱȡɶ򲻾ΣkµȣԲӡȨսٲȻ֮Ҳһоֱһֱ־ʤ֮ɷ֣ļҷ֮ɶҲһﶨҪţһȫںдһдãǺεȱε·νϴӦ֮ͽʹ֣֮ߣԷˣȻ߹ϴ˾ʱǣʹϧ֮ó湦Ϊ֮Ѷ޹Ҳ 
¶ȡԷɩ飬ƾ֮¿Ϊýδɾͣνɷ򵫿λޣƲӢۣϲ֮ӽ¼ҽ֮ӡȻ̫ػãһ֮󣬶һ֪ӣԻͳԻ㣬֪D£ׯٳߣbгںʱҲҲ봨Ϊף¶棬֮ʢ޻֮㵱ϸ𱭻յ֮һҲ¾ݴ˾֮˽ˮ֮кһǵ֪֮½̲֮סΩŪȽ֮ʣ֪üŮ˼ɱJˣɱˣֹһԷԴףΪСɶլִ٣Ա®գҵ˶Ϊ˽ɡҼ֣֮լ֮꣬飬˽֮īϷ֮䣬ڲ˷Ҳۡƥ֮ 
дΪдٰѧУʿӵλд빬֮£ϵʡ鼴ݣܲŶţۺŶɫϲǳƹ֮£ϵ˳ʡɳҰϢ붫ʿУдһ찵ʿ٣ɴ֮߱˳ȡ֮ҲдüӱȥѰӻƣȵȴ˰ٱһȨһ⾰˱ÿ̶ǣвٿЦãдɶ֮ԷʾˣԲЧ³ֽһǧ֮ҲдΣ䲻ۣΪӱдһ־¡˲˴ڿ򣬶֪ۺɫϲͽȻʼһҲ൷򣡸괬裬ǭʳԦƹ飻·ߣ֮ܰ䰲֮           
ʮһءʺڴǹʹС    
ϻ˵ĹȻǱ֮ģܲٴƹ٣޸пԹĲƽѵܵģͺùôǽʵ۱ܲһ֮󣬵˺󹬣ʺţɣ˱ͷʹޣв֪ںʱ֮ࡣǰ̫ȻҪ˼۸ۺĸʵۣһ̫ûĵˣӢͣһ߹̫ƽʱڣȴһʽϺ׵ǣð٣ͣŮع棬ƺʿķͷأһתһ˾ͣһ̣çһŪٳ档˳ڣѻ¹ٵɵ裬ɱ¾͢󳼣ͬһЩˣֻ˵Сʵе˵Ҳ˵дŽֵܣձӦ˵ֻеǲܴү˵޹£֪˳Ƶۣ˳仰ֱȷȷʵʵްţƤһѻʵۣʲôһش£ڽʵۣŰһٶʮ֣Ҳֻ溫ˣǰҥ˵תʵۣԳɣңһǣλӢۣͬĹվžŹԭİ취ˬ˿ܲٻǺԽۭǣҲӢֱֵҲæǣһȥĵظһһģ߰һͿˣֻۼýʵۣѾܵˡ 
½ʵۣͬĻʺУһ󣬺ֹסˣԷڲ֮ܲУһЩ˳⣬¶˵Щѱλѷһգд󳼣й㱻ɱȴֶܹĻ壬ֱ˫˫һЩһϵĺȺֻҪʾ˼㲻ּӥȮˣʱ¶ֻӾжѣϧϧڻҵһˮˡ󽫾쾣ݣཫ㣬βگ̾ƴڻ壬δᣬʧܣǺ֮飬һߣֽԹ֮ʶ¾Ҳǰƣԭȡףǻ֮ڣ¶֮գˣֵʢҷղѴ˷廳Ͷ֮ģұʾ²ͽ֮ǰ̣֮ӣ۲̾ߣɽ񣿡˼õһߣ¿ɽвˣ͸ݣһگʾλָ񡣻گ飬²һҶЮ֮Ϊɱ֮أԶ壬תʤϮλܻҲ۵·ңΪ顣ּٱΪ󽫾Ҳ죬ףΣϦǲڳ˳塣գλԶġ޹ʣ¶ǣ»ع⣬̘֮գ֮꣡ԸΪأһΪᣬο֮飡֣дԶԡ֮գθҲա 
ʡˣ֮Ҳϧµ±ͬȻ˳ǰԴ£˳׵ǰģܵزگɫ˹ţ˹ɷУϸʱǡֵ䣬˳·ͬԼˣѣԭᣬѰʡ˳ӳ޵ĵİģɷǧ࣬ 
ǹ˰أˣȻעʣ˳֪رǹСڴˣűʿҪȥ˼̴˳Ƴ˷˹òƳһȱ³ף˳ǰ㣬˼òĶţģ֪б飬ʱ߳ңϸʸɡ˳ּ£һ֪֪ϸæ˳ڣԡ£ۿǰ˴գһԱƫʮ䣬˳ȥŷͳӭ𣬾ϯǰ˳ܲ׺ᣬʵα˵֪ŷãԲ뵹Ҫɱܲ١ͳæȰ±ç¶δ˿̲էˣһҴ©йΣʥ֮ŷл֮ǣһʱޣ֮ͳ»ȣɳӣ¹ݣŷɱ˳ȥݡ 
˳˾ݣƳͬԪֱӭ븮˳ż֪壬ּ⣬󽫾δ֪ںδƳݣΣǺּ⣿˳֪ԴӻϢʥʮң˵˼仰ܲٴ빬ͱˣ棬޸ʥһգﶨƣ󽫾ĳЯگ飬ʻ壬󽫾λܲʧЮʥԹȫƳ̾ʱҾɱȴнҲƽʮֻ˳봨󽫾ᡣ 
Ƴ˳ǣصУղֻ꿵ñˮʡƳΪȻزţϴȥӣ븮ڣ֪ˣʮ˸СƳԪֱǰɣ죬˳ӼκˣԱӦԪֱȥˡ־ϣΪ޲ԭȴҲһ㣡ˣɫʢˣþƣ褲ŵشʣĿӪ˱ǧڵʱ˵¡ﲮĽǰı߳ں󣬾½ָӣ½ˮߣͽڽǵһ˵ܲ٣ҲĪݵ޵ءгСǷˣȻⲻ˾С˵СʳҹҹԪŻ֮ãһٰٱԵȴ¿ݣ˵Թһ˾мΣ飬Ӧͣף۱̸ϻðʱîӦ̫̫Ҳܲĥó˭֪һҥԿɲֵģƳ˷ģݽǰɹˣʱʱҡܹ誵Ĵˡ 
ԭ۶ѵˮʦʱо̣˭ܴҾ죿ᣬͲסƫƫرߣһСұֽн÷˾黭ͨһֺݣסˮӪֻξˮ潫УԱȾָ֮ģʽ֮һ褻ӪǰԹŵ϶꣬İͽᣬ֪ͨɣ褻ӪʱԼʮжһһҵİ붺ǰפ꿵񣬱һǼҳͷǶ򵹶ǰ 
ʵڴ˵ݣͷСŮЦúúõģôִˣ붼ڴ衣жԵ£Ͼʱͬ׾Уˣ䣬֡ҪڣԲԾƣ㣬ڸ񣬽Ͻİգ԰˷нʿлӪͬ³˽ȥֻͥţľ磬ϸ裬ΪšϻŮݼԩҲͷ褽£ϵ˴ڣָţмⶴһһָŮϸ𸴣ԴʣԾȣϸŮǰ򵹡褽£ϱ㽫ŮģԸӢۣΪĻϡ褿³࣬³ȫ־ʽѽŮΪޣСͻۣҲԴףأҲڡ 
Եúãּһգˮկ͡˼ƺȣ˷磬һ˲ܺôصСݣˮʣ̽Ůѣǰ亹ӪУðЩ纮ҽǰӡҽǻԪĸͽͣǰɫһ˼³˵֮ѲΪԪ̫аҩҽҹ֮³һԸԤ£һ褡褷ҩȥԾѣ³ڽ̣˰ҹͨ󺹣֪ã³ǰӾ󣬹ɴˮֹӾҡһӦٻ³֮ɾҲ˵գֹӳԳţŶʮꡣ³ٰԡ磬ǲ˷ɱǱ߽źģʱҩɱ֪˸С 
جĵ˽ҵȨʹޣ˵ȣ޲СǷˣ˼ҪȪ·ֻѭڻĸ׽ȰοУһĵģҪǹϣ˼ԼŮһﲮһܹ誡ǽϺܣӢۣŮδСŮָһ˫Ļ軨ۣһԶաѻʱָʹޣġãߣбңԽѹǴᣬȰסСŮԣy㣬ӵ¡Ȩ³ˮ䣬Тա̫϶ǣҲٳɲ 
ԭﲮͬ꣬һ£ðĸ̫Զ֮ʹ誣ӲȨǰֱһϷһսɱòܲٴܶӣ褻̫̫ʹ褣Բ˵˷Ż£;ٱɥ£ҲͰ֡ǰŲϱТѾѿּ氮ŮԶʾݣЦ˭Ϊּһ׷벮ɲ뵽ϣ뵽ߣܲ뽭޺ޣһǰ˭˿ԵֵУŮԶŮ¾Ӿݣδ֪ǰ˼룬ҹߣʳʧ£Ȩֻǣ 
ܣ֮£ȥ³֮ԡ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮ھƣԭΪΪǿԹΪ˽ҲͳͣԦһǣѡͣԦǣһǽϱУʸԦʼԾҢ˴ʱγӼ£ر˽£¹£ͳ˽λδ˽ѣ񲻾ޣ֮ҿӡΩ˽˳ԻǾƺ֮˽֮ҲΩޣǴ۶֮޿ɵö֮ҲԺ֮ǡç׿׿в٣ٺ˾˾˽ϣ˳˽£˴ѶȻٺԣ޲ɡ˾д˵ȫ־˷ˡʮ꣬δúѲ֮ȴϣ档 
ڷ֮ۺߣ봨ʹڴˣΪߡʱ׾Ӳ֪ںʱ֮أһ˼ۣޣȻڴˣԬܰڴˣܲ־ڴˣʵڴˣ짶ڴˣاڴˣһ֣֮һҾϧԸ֮Ц񱾵ʱ֮룬ʱ˳ơ£ʵʱԣԳʹīдۺֱ֮侳ּ˲ 
˻дһۣдһҵ֮أҰֻ֮дԷޣͬ߱ң⣬ҼԧͬѨ۲@ׯ󶼶ֲСգ糾٣а´֮ƽ֮ҲһʫƾΪ֤ƹ¡ȫԴ˽ڷΪ⣬Ȼ誷Ӣ۶ŮԭУ޽ˣνڽ֮Ҳ乫̾Сͬ˷ÿϲһΪ繫誴ֶ˷ÿϲ߶ǼŮռӢ۶ɱ֪ȫŮӢۣɱ˷ÿϲʹ޸֪Ůݣ֪˷ÿϲġ˷ˣƣ׬˷ˣ޸˷ÿϲ塣֮󣬲ɣ˵Т֮۶ҩ˷ÿϲһϲ޽ˣÿŮ֮ߺ棡           
ʮء˲顡گ׵۲    
˵̫ƣսأȨҹ̷ң²ÿ̫ʱ֣Ȩãģοܲܽ⡣ʱȨСϣԷйͼ˼ٱƥ 
ʱϼ̫أȨ㲣˸Ȩ˵ĸƽϲˣֻزĸʱ˼誼ȲܸСýھݡһˮֻ֮ǲǰ֪Сãĸ֮̽ӣʹؽڵʱڽ֪Գ֣Զ£С֮Уĸ誶òüСãҩΪҲһϯ˵Ȩγѣ˵ǣţĸȾδ뼰漴ãԼ飬һлƳǲԪֱ乫֮飬֪ĸ֮ţǰݡʱ͵ᡣ   
˵ݷ棬Ԫֱؽʹ壬ҵܹ誣תݣ֪Ƴ³ͳˮδһΡƳѯϤˡ̾Ϣһָˣĸ൱˼²ӣ԰գȻ¡ٸӣÿУοĵ¶Ƴɩɩſģ֪壬ԱɩɩؼʡӣɩɩΣ˺ǰƳȥ顣 
ƳղǰȥѵˣȼƳл乫֮⣬ȻˡƳؽڣ˳ãǰμš˵ӣ棬ʹʧͷŮȨתƳƳ˫ֽӹ̫²ԭ򣬲״Ƴ屡죬ĸ׳ǷУ̫أԶδǰȥʺɩɩߣӦ⣬̷ҩ̾ڷңУδûǺãƳɩɩ֮ǣԶڣһ£̫زһĺ䣬ɩɩ񲻱죡ʴ壬˼֣ɩɩձʡӣ֪壬̫ɩɩٹѴ󶨣زǰӭɩɩҲǡƳسϢæʰƳˣΪ 
峿Ƴ˼ֻսһңڽźϴϴ֮Ƴ̫ĸٻأʾ֪ǲǰӭӡӦۿȥԶͬسǡ̾һ룬ϼԲԣĸδ֪գƳԪֱ֪ĸԳɣ壬޲֮¶¹֣֮乫֮ΪţHš޳οɸۣĸˣӢֲգ彫˵߸ҲƳ̾ԣ򽭺֮䣬ֽӣ̾Ϣظ鱨ȥˡ   
ȴ˵˴ֶأɽ궯;ʢŽӭ˼ĸļлȴ˳ˮ絽ҵȨźյˣȨϲüˣϲŮ죬ӭӣӵ̫ǰ̫ù˿һϢ߽ǰĸףŮˣ̫ĿһۣŮһڵЯ֣Ů㼸ʱģĪΣ˺˵ĸףΣ̫Ĳ˼񣬼ˣı࣬Ե࣬Ȩǻϲ˰ĸСĿƩǲһһ졣Ź̫˼Ҫ˻תݡ̫δȫзסһ£Լһ飬֪ƳĸһٹȬϡһ飬Ƴת壬ԸԭݴֻȻأ̫ϴֻתȥݲᡣ 
ڴ˻ؽʱ˳ͬŹƽ絽˳ɶ㰸ּ⣬ʹ飬ۿ˳˳ξƲҪ¼֪ٻأ޺ô˳ʦ˳֮գڶ⣬˷֮Ҳذ棬ɶĿû֮ʢҹ⸴ڣرʥϣͳʦȰλϷʥ⣬˳飬֮ʦԶ֣֮˳֮Ҳ 
˳˵ü޲Ϊ֮ݣ˵¼ȱתüʥϣ㷳ת࣬弴յͳʴУչظƳ壬ʥͳȵȫҲ˳ϯݵԸԣƵʵ˹ԣԣӡ˳л 
ɢƽ˳ؾݡƽ˳صݡ˳ǹƳɾȥȥϲԸװҹգУ֪һУҪع¹ҹϷ⣬ȥⲻ⡣˳˳֮Ювη٣УηҲǱСһ亹 
˳ţܲʴ˳糾йƵһ̫࣬ԣΪη糾棬жԵʡ˳ǰμܲҲк䣬ȥˡȴʱǲ˰֪Ůš˳ܲٲʣԳȥ޻ϲùۺ󡣵󣬼˳Ȼصϲ̣ѯ˳˳һһ֪ȴͨԹŮʵȥ˵麯ǲ˷ɱס 
ܲٽһŵɵôŭԼԤƵۣʵ伪˭ֱ֪ƣ˳˽УGԬѣ˴¼ң¼Խڹ֮У֮ΪºùʡǵУٵãԽ˼ԽգԽԽޣ̽л짴빬ʵҪۭȥլУѷҡͷȥ 
ִ빬Уʵ֪ãӲͷƤʵ빬Ϊ£޷޵شκּһۡ۴֮֮κ˳Ҫ֮ãŭĿԲֻһۣ˭Ҫ۴ܽ衣짴ŭ˱ԭϵκ£κۣ¶ӦΪȴ˳Ѱ¶ǰеʹϵһ⣬ȥɣ짷Ըҽ˳ˣȥͷŵۺѶʵ飬ʡѺ˳ܲ١ 
ܲ�ʷ꣬ϣܲһ˳Ц¼ܷ࣬˪ˣ˳Ϊң࣡˳Ǻ⣿˳Ҽ빬Ʊ£вޣ˽͵ݣؽˣҪ̻弴Ǵ󱦣˺ҡܲٵؽؽ˵˳ؽŭڣԵʱڲɱٴŭ̽˳꣬һͬնףֽɱ˷ȫңԸ빬صۺ󣬾ǣ 
ʧԥ֮Եýۺ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮飬ԼƹҲ飬̫ΣֻȨĸΣТ壻Тǧһȥ뾣ݣȨӼӡдƽؽذԭ°˶ӣ꾣ֲ֮ɣֻսһƭأ±ɼ֮¡ȨֱͬΪĿʺ˼ĸ޲ģ̫Ů飬ֽۣΪ̫ǰģ޿ߡһǶ̫࣬д没ԼԣȨѣ󣬽ö飬ԽĸȬ׼ȨТ壬ڽɻعǰĲ٣Ҳдع屡ƣ׳У͹ۣΪ壬һʣúá˼ǣԶǴһۣΪĲʣɽˮתһ֮ͨдƳƳﲻ֮ͬʣӦбҲ 
ĩɥңʼڻŻ¹٣丼Ⱥᣬݳ֮ǣ·ֱ˿֮֡ͼͿ֮ʣз꣬˳壬ף䲻ɲر飬˹Ϸдʮߡʱ˳봨ɴһһȥֲ֮Ի¹֮״֮ԻˣԻĶţԻԻ£ǰں⣬㲻๫ƣ˾һҲЮ鷢ڣµñ֮飬Բͬ빬ţкйܣԷ糾ɣа֮٣ɣٲŮ֮ʼﰸԼŮͣ棬ƬԶҲһһᣬ˳꣬躺ĩ¹ٹ֮Σǧ 
ƹ绪ۭ֮ͽԲϧ񣬼빬ʣصۺ֮ﾡʹɽ֮ʳ֮޶´ģĪ֪ˣڱˣ˫ӡдɱߣٿɼھɱ֮Ҳɱ˳ɱȫңֽԲٵ֮Ҳ֮У֮ˡ           
ʮءͭȸ̨۵ͿŰӳ    
йһʥˣµĸԣƪ빣мܾߵĻ˵ã򡣡Դ仰֪˶ӵܣһֱڽָٷ̫̫⣬㡣һúõйŪǽȱµĿںţޱΪΣԭֻǱʧҵֵ󡣴ӵһţƤ˵ũũɹ̲̣ʿʿţ˵飬׶̹ɣҡ࣬ǹΪŻƽӡ齾檣ɩɩҪ˵η𣬷ſ⣬к洦ʤ꡸Хȡ֮ңηಽԭ˹ʲôȪ֥޸ԣ̣һţƤѧտ˵ջϾܳγʡһ죬ͼ죬ô˼ңǸλȡ˳أԾγɣѵҪʬϽľˣԱţüô˭֪ǶãŶʵٷּ̫̫һ˵õ졣ʱҲֻ̾ĩˣǰ֮ʼղĲ£Ƹ֮¿ѾǷëˡ 
˵Ĳܲ٣ʫĿ˴֮ȺӣԹһʱ֮٭Ķ飬ﶬԣӢţ֮®ϥоʤһɸ蹦̵֮ԣ˼Ҳýɱֺһ꣬͸֪־ǧʿĺ꣬׳δѣԬܳƽʱȴˮӱߣͭȸ̨ķһţӹģ䠮У촺ģȴȱԴǹŮʵס̫̫壬ųƵӢۣˣ䲻Ӣ߸һ֪Ǻɽٶɣأ֪˶գǽ˶پ侫˲ܲһλӢۡͭȸֲ̨֪˶Ѫ̨г裬ֲ֪˶ٱǮѪ֮ףĪͬʹޡƫЩǶʿŪһ߶שĥ̨֮ҪˣӲ˵ĳĳ죬ͭȸ̨ߡʲôʯЦɣάĻͷۿδ̫Сˡ 
лᣬܲԴɱ˷˳ؽʵ۷򸾣ԼʽκʵһգԱͭȸ̨硣˵ע˭Ұĸʱ䣬룬ԣݡܲ䶼룬ļ±ϴ̨ǰڹλӭʱ᲻ۭܲǽȫ¾ֶˣǲܲµһıʿǺ壬ɳƵܹܲܲٲ֮Ȼڴлףκ޳ɣ˲ܲ٣ֶǾ岻˫˫Ĵ󳼣ֻʣ̫ξ룬̫ʣ˾Уξﶨһɫ̵̣Զﻹ˵أ 
ͭȸ̨ǰǰΧʿ̨ŁɣܲڵУ߲ܺ飬ұңȫңվԣڹϢƹΣܲپپƣڹٵһԣڹٲٸƣߣһ֮£֮¡ԻˣȨ鵱ɱ¾ͿjĺŽǴݣ׿ȨڳУmţΣ֮ӣƣТЭͬģйнգںңν޹ڵ񣬲ν޵£ǱȺСޣ¸ķɡµôھŽ̫G˽֮ףʹ˻Ϊ£Ϊǲڹ٣˽ͼ¡ʱ飬Ժ筹祣񾡹֮ޣΪ֣ϵū֮ģ筹ຫԾ֮磬ˣ򣬹ʹ֮ƣ֮ӳ棬Ӿܳ𡣡½һѩ筹ຫ֮ܣ֮ܳԣΪΣʱĿ磬ɫڹԲһش 
ֻùϯϣһ꣬ϯٰݣɲɣٴŭ֮ӲֲǲֲŸ߰˶ѧ峵Խлٰ֮ڲ棬ʱʵд֮ԣ䣬䲻ԼʹƵۣǶ̫ӣӻ磬ҲֲԼͷϣ緸ֱɣɲǶ֥ȪԸԬʵ۵һ⡣ 
ܲټǰӳͷǳ⣬ʲֲͯӺ֪кγ˵ֲԹ֮ʣԵӦ˳ˣٰϣº赣飻ս籢ԵأӱᣬңاһˣԿļĺκۡڣʱл֣δ˥彫ʤٴŭԽ˾ߵͿߣ֣˾ũһʦڿֲߵ׵ͼγԣǿᡣ֣Խ⾭ʶ֮ʿΪЦκΪʵ¹֮νΪ֮νۣȨڽϣݺھ⣬޸֮ͥϣ̲־ݣ൱ٹĺ壬ͬţδΪ 
ֲһϯ 
˵ܲԻشֻاϯ˵ĵ֮ٺ磬߳ڹظԹ˵ˣȺϮʱˣν֮ˡͲУν֮ˣݵ࣬ʯгԹϢӴƺţ˹顣Ȩ͵Ϣϣͳ飬ƫ׶Ǩ£ٹ壬Խƣ벻ȡҲ 
ܲԴϲ֮Ҳ߳˲ֲڹ١ڹ֮ԣӦ˳ˣĳȽͬ⡣ة֮ȶ䣬ȰӦ˳ٴЦظ˶֪֮ʹɣʹ֪УٹȰ䲻Ȱ첻У²ΪҲٰݵةΩ˵ߣ;ǳҾãة࣬δӣЦ¼ģӦ˴ˣҾãԵкβɣҾãЭġЦΪ֮ٹ֮Ҳ漴ɢᣬ׷̨ȥһСǣ 
Եãڰڣ̸ͬá֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ´֮ʿ֮ʷΪʿ֮ףʰģʿʼ󻫣ʿʼߣʡؿƾ٣ʿʼרƣ壬ɱʿʼʷʿʼ򻯣ޱާ⣬ʿʼһʿһʿȥ񲻹ߣʿȶˣκ´£ֺ巽дѧУʿдӶϮǢˣܲΪκ켫أĪگߣνη꣬Թ˳޴˴󹦣ߣжѣ˳ԽųԹӦã˳ģλףͬߣл짡ʡڼ㡢ʡ½áȺ׵ʮˡگȺ짣ɣֽ̨֮飬ڼڼش֮ȣ˴ĸȸ뻳֮Էͭȸߣߣʿ֮ľ֮ף̵¸蹦Ҹĸв´Ү˪߽ͭȸ̨֮һɣ̨֮ѷԹͭȸʱΪ֮ԣᷢڿڣТᣬԴƽǹʼԸ֮飬־ĪǶԳּϣʿͭȸ֮ǰ򱳣̲ԻδȣΪ־֮ɣνʼͭȸҲȻͿӦ飬ͭȸġ֮⣬ǣͬһ⣬Ըʱᣬر֮ʣֲмʿɶ 
ߴٷԣǴȨڣдûֽϻѳһܲ٣ÿ˻أʹڣʼǧŶ֮ܲ٣һ½һѩ筹ຫ֮ܣڳ֮ԶΪ֮ò£ǧëԴ治֪ʱ̨ڹҲЦνУٹȰ¼ģӦ˴ˣҾãԵкβɵ֪λԡʷУֻһܲٹ˵Դʵʸд㽫ǧżۣһԬ֮ﰲԬ¶ˣ֪αͷʹޣòֵҲ˫ţͭȸ룬ʵ־ֲֲˣΪѣȻʧڸľʱδʧд⣬޸֮ͥϣ̲ɹ֮ʱΪʶк֮ӽҲ           
ʮĻءὭѩ䵣    
˵ܲ˲ا֮ԣ߳˲ֲҪﱸѧ˴ǻˣȻ޹ģͳˣԼЮʦս޲ʤȨҲһƷδΪЮ˿ʵѳټڼʻۭ븮顣˽øμѱϣٽԼ˼˵˴ӳ顣 
ʵŽ³ˮҺãϵѣųѶϣҡ󣻲ǲһ֮ʹᣬ֪Ƶۡϵ֮ɣȨʹг֮֮в֮ģԽϮţѶ꣬׸켣άϵµ־ھ棬ٶԼٺͳԺ¡ˣΪУԻ֮ã֮ú£ȨΪˣ䲿¸󣬼ȷ֮֮˼ȨԺϷ֮תͺϷ֮ޣ½ȨڴԸΪ֮ΪΪ֮ˡƺ֣֮֮ūԱ֡ˣةΪΣ 
ٴϲҲú壬ȨΪ˾һҲٴпͷھ뷣ʱӹȡڣʣǰҵʹ٣;衣Ȩ㰸گ飬ǰƺأʡ¡ϸ˵κԸã׽ЯΩµݣıԴλв˶꣬ӷȡصƵۣ½ףý֮ӡһ仰Ȩ˵ӣسڣϵףأֵۡʼȨҵ찣аϲǣϢգԻȥˡ 
Ȩȴټһ䣬¡ʱƴ³Ⱦ۶ʢطأǰֻκԺͣ߾£ʣҵȨԸ֮ڣ֮˷£λסֵо׻ףȨʱ⾰ȨﲢԼ˼˵ԣΪ˳Ȩ˼֮ñ룻˾֮ãڶ֮аֻ㿴ңҿ㣬 
Ȩ˼ɵΪУ䲻ԣΪһڽ棬ع˼ɵ֣֪֮أʢ̻ʢ̻ܣ˳ʱʹǣ߲ʢھԻ֮ãΪΡܵһ֮ȻңһоݣˮǣԽϽֺľŽ®ݸأ֮ڣ֮Ҫ꣣ڹġΪ˶Ͼϣר¾ݣ䲻м˽ƾݣշᣬԶԦ̨۳ԭ֮ãѻؽҵǣöɣȨϲ֮ԣʵġ 
½ѷɵԣĩ֮룬ԸӿǡȨЦ幫ڣ൱Ҳԡ½ѷ룬ɸĿڣӻˣΪֹʢơ½ˣͷȥȨϽ̣֪ 
̫Ȭվ˱ĸ飬Ҫؾݡ̫ϵŮ£ֽȻӦʣ֪ȨȨвոһաʢȨʰŹ̫ǰȨǺ˼Ȩá֪бף˵Ȩ統ܲٸ𣬲Ž壬ϧԶ޾ݣĸײأӽӵţʡӡƳ壬ԴȰйʡĸӼ޷ӷ򣬸дʣһ㣬ǺҲظС֮ԣ뾣ΪѺ޸״ھȪã´˶˵˵أʺҭʹ 
̫ŮģҲŻᣬȨȨΪѣûκν¶˵գȴڡȨοĸףԳ⡣˻صԼУ֮ΪȫֻҵҲãԼһŮ鲻ãһԲסɷһԲסʴĶ壬ۿ֮Ҫ룬ʱڽֲܣֲɣǧ˼룬ȴԼһ޵ڶ·ǿݣźĸһ£ڲᾣݶ֣ȨҲͷĳ 
һգ˸ĸףԼзƣ¶һΡ̫Ůʱ˸֪Ȩд 
˴Ǳĸͷ䣬Ů˳˸¶£һ飬ˣǽҵǣĿǰ϶£ˮȥͬԼһʱʱˣһһӢľˣһƬĺˡ 
Ůֲѻɣˣؽ̾ȣǳˮƣ˴ӿ쳣ּȫ꣬ﻹ̵ţ˻æظ֪ȨȨʹޡ̫ѾεڵأֻʹޣƾٰȰ⣬˿İŮβһգˮײմҲˡȨֻʹޣ֮޼ɷһ񾭲ᡣ 
Ϣ£ţзеĴݡƳ飬ͷ봨ɹƽǰӭ£ôϢ󾪣븮ǷȷʵԪֱ֮ʮţϢ˳걻ɱܲپдۿ֮ģ徣֮ϣȨȨ֣֮ĸ飬ĸѣƱɱ̫ϣʹŮΪ֮£ɷǲ˵䣬Ϥʵ飿Ƴŭⲻ氧ε֮УȨ壬ɱĸ˳𲻿ɲʦϷѴأˮʦҹ봨򸾣ŰλǰáӦŵʱǰƳ·ϭؽʢתȨݡ˶գţƳ˷ɥ⽭ 
פŷɣɩɩڽڷǧ˶ǰȥ𡣿ʿԪϤϵԭɣ֪差صأᶯΣίۣŷ˵ףŷɷŰȥƳᡣ   
ȴ˵˽ּ⣬ȡУԳȺ±һȻӵƳ飬Ȼ£ʹȨ𡣿ɵĸգӦȡУͬʱУ˸ȻƳδΪʣƳᶯ򸾣Űλ쾣ݾǧǧؽ£ֱ־ݣЭͬԷҪƳʱȥǰУȡ֣ݴǳ뷨ݾˣɶӦ 
˼˶䵣ɽλңлᡣٹ٣ӣλ졣ʹޣȺ޲УȰظ 
Ʒ˳ֱ£˾ݣƳڣƳˡŰλǰμ⣬ƳϢգؽغ;פʢʧߣˣ˷üޣֻЭͬ£ǣ 
硣Ϳ̿ѪȨı࣬ݲ׳ʿͷ­֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ߲ٵ֮־֮˼űѣ빵ͨ˲飬˳¼ֶ񲻵һ⣬Ʋһڣ֮֮ʱΪ죬ķ֮֡ٹھޣǰддۣػһʣȴһ£ϲסһд̫֮ɲ֮飻һ봨дƹ֮ɻ֮ȥ֮£֮ˣȻһ£Ŀһסεǿģ࣬ìܣԷ˵˽Ϊд֮飬ۺ֮ѷҲ⼴֮ȥЮãٲòŭԴԵ̨֮мƿУⲻò룬ֶƴ֮ͦ;Ȩѽ¹֮Σвߺᣬд飬Ȼģֻÿͷ֣غϣѣܷɹͷ߽ţһ벻ʮһ֮д˽͹޶бʡڹÿʷҲַ˻ض֪Ҳ 
֮˵Ȩ֮˵Ҳ֮ˣл֮ҲܲʮڣᣬڽȨشʼ˱߿ɳҲʽддʣ֮Լܲ٣ȨҲ߰Ӫ°ܣ¹̷Ȼֵ֮ףնԣǲҲʽԼ֮أļˣ豸֮ˣŻVͤجģдóɳüޣʧˣȫѳڣֺ䱯׳žѪᣬҲ˷㴫ӡ           
ʮءŰƵۡκӽ    
˵ʻصȨ̬֪ܲ٣ٴϲ£ϷؽɣϸԽҵͶƳԽƳͬˣڰĿڸһפ½ѷ룬Ŀڣʢƣӣνӽս¡ܲŴϢƴЦԶӣܺϽҹ̨һܺǰʮ֮ڼϣܺٸ򽨰λگ飬ѡգ뽨ʵʵнٹ٣ǣʵۣ˾ͳС 
ܲٸĹԻκԺʱλԪͽӹگƴκԪ꣬ʾ£⽨ʵΪɽΪ㡣վ͹¡ԲܺΪ󽫾Ϊ˾Ϊ˾УξΪУξĺԨΪ֣ĺΪۢΪΪΪھΪAΪͩ˾ܲΪة࣬ΪʷۭΪ͢ξΪةฮΪУٹٷں߰ʮˣԽвԴاΪ̫ӣΪֲΪΪγΪ׷䳤ӰΪӲΪ鱦Ϊʺ 
ǲҪϣֵܲҪкƫҪڻ¯ϣԱⷴ־벿﷢չչҲ³򣬲ʵݣߣѪƯ裬һƣֻᣬԴˡΩлǸͷ޶Ҳܲٵּ⣬ǲʿɽ򸾵ɽ˼佫˫˫طֻԼš֪ܲϵնݳ治ܲꡳգͼڶĿȨ֪ܲٳƵۣǲźƳɹд˾£ӷźлתڴ˺ҵм䣬ȴֳһֹʵԭǶүλǱӣĪ֪򣬸ڴˣһꡣٴ󾪣ƣ 
ֲԣо찮巽飬ǰʷʥ֮ÿ֮֯˽֮ԣӫаƧ֮־Ӵ֮£ڲգ껳ʹ꡸̾ɽͬޱʳʱ֮ģТΪ֮־գ߲֮ͼ£ʲ߲˹ļӺ෽֮أԭ֮ڣЮ֮ͼı֮ʿ߽˧֮ģȻ̶ںϷʣڹظ֪˳Ю֮Զݣȥ硣貶޶ã֮ӣ˹֮գȻð֮ӣ߷ΪΪ֮ʱˣǧһʱĿǰ֮֮ҲȨСˣ˼þݽּ֮£Ҽڱӣ˼ȲҺΪܣĺֺβԭգ֮棬ʸ֮ܣ֮ͦ˽Ȼڸ֮ƣڸ괬ͽôˣ֮ˣ־Ȼ֮䣬׷差֮أҲʱʹֶþݣı֣ˮϢͨ¤Ǽصηϣҳţ½޺ƣ֮䣬һɼߣʮˡ֮䣬֮׺Ǽص֮ս֮ıƻ֮񣬺֮Ӧ±磬ĺҲ֣һʧܵУƳӾݣ¿ź壬ֵʿԪԪֱΪ֮϶ȹ֮˱ؽҡ֮ҽʧݣӦʧֺ֮ͣУŹƳãƣΣϳɳأƽۣ֮ˮ½꣣伭ͣศУӣݴͣʢҲȲǣƾ֮˶й¤֮ڱ֮Է֮Գ֮ţ˼½вߣ֮Ի˼֮ҲТˣܺ۶ңй֮ߣʩ֮ڽߣδزʩ֮ҲԸ˼ﲻƺ²˵²ɣ˽˼֮ԭΪӦ֮ߡʢ꣬Ա¸֮ҲΩдװ֮󣬵հǣʤδԡ 
鳤̾ƻعǣ 
ţ֮ӣɽһױɷ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻܲۺǧԴĿ֮Ժ۱׸ʵдҲӡʱĿԺǲܣܼǺ֪짱ֻ֪вܣ֪кۺ죡˲־ʬۺ֮˴ǧĺҲֱдۣڣ¾ʬΪǧżʷԲʷΪţɾʷ֮ٱдأӡһη¯֮ߣֻһ£֮¯֮գ滪짣߱ɽ飬ʮ⣬״ӣһն֮ƶ 
ֲݽ֮ʫǧأ֮δ֣ʹ籾УΪԴߣֲϧ֪ҲӣΩֲƷϼѣΪʫ಻³֮ӽԭ֮Ϊţ֮ҲͱƣΪ飬հٲֲƽ֮ر֪ηд֮ҲνؽؽβԻ˼ֲΪ֮ӣ˲֮δȫ֮Ҳ           
ʮء󸴳ʦСʤĺԨܼ    
˵ܲٴˣԪκ£߱ɱɽ򸾣һ˴ʮʮ˴٣Ϣ˾ݡƳܽʵ֪һ߱ߴһǲ˷ɱ봨һ佫أݱա䣬󽫾 
½ӵƳ飬λԸСʿԱһɹТΪʵ۷ɥ׷ԻТ׻ʵۣýţھʦɽΪ󽫾ֲܣ㶫¡ 
нӵ󽫾ʱʣҡκӡᷡϡƽڡʽͬҡȣƫԽУǰָӡǰ˵λܲ㸲оף޵󽫾ȵگ̺֮ΪԲţΣλܹЭͬģ˺ҵϼ̨֮ѫٹҲӦԸԪ˧ָӡ 
᷵ұȡУĺԨڳɴǧƽ䶼Իˮ֪̫أЭͬάǧɧśFһɱƣʱˣ룬ʹ˲¤֮ñر֮أ¼ӡζСٽлϽӦŵĺԨκ֪֮£֪ȡУ;ذڽϽͬڡǧɰԽɽǧŽţֱȡײɽϽһǧϮײɽңٹĺֵܳսڣϽɽײɽȡ쵴ɽ󡣡˶ʱٻǰ˵ƽؽϵAǲܲһԱϽ֮ǰʱǲϴ︰Ԯɶʧأϴ͹ĺԨ̽ͬAعءϴƣͬǧֱߵƽأרAսA£سһ⣬ǲĸˣս֮ʱڣͶϴؿֵùءƽأǧȡͨ·Ӧˮ׷Aˮ£ֱȡǣʦ֣ɾǰƽءͬϡƽȥˡٽǧѺʮƽӼѺǰԸѱϣסУӦݡκײɽӦҡ 
ǻײɽǰײɽģĺĺֵܣĺԨȡ;رײɽΪҪֵܶ˰ء۴з飬̽ӱɽսųɳšĺж̽ӴԼǧĺĺǰʱĺԨƽУͬݿ࣬ԼΪ޵У⣬ĺסɽͷԼȫңǧɽ 
ڼĺɽӦսæѱһˣԼĪսʮغϣߡĺɽţһأֻɽϻ죬ĺŻţءڵϻһĺնǰκҡƳɱһͷͬĴɱκʱռײɽκ쵴ɽߡ 
ҽסײɽ̧еԼͬͣ׷ϰܱ쵴ɽ쵴ɽǺƣԼܱɽɱɽȥκң̤ƼƲãױɽС·ӱɽ֪ĺԨȥˡһذϢʿԪ˧ٽ 
˵ĺԨ֣ΪסɽĺԨĳ֣Ǻе࣬ڷʩɽ봨Ҫս˿ءĺԨȡα½ȵã£ԼפɽΪ쵴ײֺԮסǰҪ·ھ٣ʢפԱ͵سãζĳԺȡǽ˲˵ڡ 
ʱĺԨʦУǲҹһӳˣǰسĺӣҲ񣬻ԮĺԨͷǰȥƽءײɽ쵴ɽսϴ˭֪ʱطʧˡĺԨưܻأд󾪣Ըʿɽͷս򳤰жᡣлҽɽʮӪͽʿ䣬ȡ֣˱ҡӪء 
˵ƽأAսAĴҪȽϱȽϣ꿵ʤϲϴعأǧ¹սս˰ʮϣϴڳϿϣҪ飬һΧǰɱһAƴ󣬻ձǼϸҲͻ˽ȥĴϴĵطҹϴ 
ϴ￴μɣʣȡϡϴϵֱʣԹڳɶТֱȫܲٴ棬𽫾ʦ˳棬ս޲ˣԸ˼˳֮ԭɣ֮ơϴ˺һᣬн˰٣ԼAAƴǺãϴսսǧ˴ػȫʤA˼ơ 
˴գAսδԥϵϴƶıձжAսǧбءơֲѶҲ͵ءA𻰣սϴһӹӭϣĿʾ⣬ߡϴӺ׷ϣϴǰں󣬽ţعؽʿ赲סϽù̽ĳϴ׾ʿԹŵͷУЩСǣеֿеͶ 
нǧеϴﻤס˳ǳأѴʮ¹أйAAӹ֪ãɱѪ·бǰС·ûˡԸ򸧹ڣڶ·ǰӦƽֱȥȡԼҲأǧһ׷A 
A˾֮ͷҲһأһֱȥһһ׷ϲݣ׷AȥزʿͿҲϢϽƽؽأϴ˽ݱسɶ౨Լǧ򣬻ƽѳȡ᷽άңӦ 
˵ĺԨضɽȱòԭ᷽άֱɧҷһӵ˶ͷӭУֻǴţ֪٣һķأһɱĺԨѾȺеıƾȷ磬ٵصıȥȺУϱ͸ųˡĺԨӶƽʧأ֣䣬ڵϦFս£·Ѷϣش˵أҲ棻սһĽǣĺԨƥȣɱɽɽǳʽӪ̣ʽæᵶסĺԨɱĺԨĶ֣սʮϣĺԨһ¡κһӵǰֵסΣһ죬߻ңұκӣǰڣΧĺԨͻձԻضɽء 
˳ʽǧ붨ɽʮĺԨܵ˴˻ɱŹһһ䡣ǧɽңκĺԨµɽͷɱκǧսĺԨɱɽߣֻɱӡڽͷǰ 
ĺԨܻɽϣϢѶʾʿԤðΧ֣һҹսĺԨ𶨾ɽ򣬷ӣһӵ棬ӽӦƫӣɽɽһ㣬ɱκùĺԨػӣ֮ڣӿ¡κһңǰͷӣ׷ţɽҹĽػĺԨǰһɱͣȥһͣĵطһ𣬻ᵶǰסĺԨǰз׷һĳסɱ˿ĺԨһһ䣬Ҳͷǰ 
ĺԨһԱϽ൱˷սһһǳ穣ǿ⡣ƱΧסӣκ赶׷ȥһͷءĺԨһţŸ񣬱ҷһһĺԨΪΡκ·ӣ󽵣һվоб 
֪ǰݣԳӪӭмĺԨ֮Ͻɱɥӣ˻ҵһκӵڶչͣһһϣԱ󽫾͡ 
лˡʽʬ׺磬ͻشᣬ塣ͶκӪ壬طսʿŹǡǧȡ֣½κȷ棬ʤֱǧߺһأǧʯȪһءͷȥᡣ 
κ֣Ӧҡ֣УëdǧسǣĺԨɱȫûʾʿع³ǣAǣԺ򳤰Ԯҹգơڰգֻóɱ죬رңŴ󿪣ΪΣԭ³൳ĺԨɱгݣĺԨɱ֣Ϊʦү飬һŲ˵ȣڳзŻëdɱ߲֪©൳ȥӭӴҼŶ֪ڱ䣬ʿ䣬ðʸʯʿ޲һʮëdֵס֣Ͷȥˡ 
֣񣬷ԸκӵĳǧǣģسAǶӡκӵǣس棬󴵴ޣֵҡضAѵëd棬ĺԨɱ֣ʧŵĵѣëd˲̫ɽС·ߣбȥˡκ׷ɱһ󣬷ձ˺ϱʵнϴ֮ϲá 
о˾Ȩ֣̫أмɳǹˣɨʮ֮䣬ƽȺؾ涫ȫ塣ǲѼSسɶݣݱգͽʿƽһɳ²ֹʵֱӺd᷽άȡ书档ȥˡκ쾫ǧӳȣϮǧӦˣбȣ׷AΪӪƫݸͮǣ֣Ƴӹǧפ½أͽ罫Ӧͷʴ֣ȽӦκӡǣ 
ˮ죬ѽ֮Ѷشѵأէﶫ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻܲټȶУ⣬󷥺Ϸʣ֮ٻʦѳŷֱ±ȡأǶ߿ڰƶ쵴ɽնĺԨAȡУбȣոĿҲˣ߱ʶ֮ӡȻոԭһͳҵȶ֮أܲ߷ֱ֮д֮߱ɣ㽨ʦ֮ģдˣ֮ãԤдг򣬼Գº·֮ԼʦսֱʶҲʱ齫սڴһУһ֮޲޲ͣȡײ֣ȡ쵴նĺAȡȡƽͬҲˮśFϴʽȡǣȡ֣岻ͬҲܱбȣͬӡͬôս֮ͬԼоб֮ɽ֮־˵ô죬һŭǼ֮תԱУ־ڴһʼ֮Ҳ 
֮óһͳ˷ޱԪVͤΪ֮ʦʶǧҲڴ֮߱Դ󸴳ʦ飬ǱƸҲȻ֮⣬֮֮֮ͣв֪ߺصߣԺдɽνɵ֮Ҳд߱ڻ짣వɣЮκβʦ飻ʦʵרз֮ʡԼزμ߱ض಻Ϊ߻䣬԰ֲģΪ֮ 
ɱ֮޹ʹAǶߣкˮ֮ƽ֮ڱˮ󣬶ƥ죬ĽŷŻźŷŻ𣬱޹ҲδA֮д֮Ϊ𣬲Ϊɫ͵ϮҲ           
ʮ߻ءκĳ͵ȡ볤    
ǰˣκӵ£ȣֱȡĪΪεȴм˵ĵʱھʧ¤Ԯ˼ԭԹΪأȲð費ɱֲ֮Ҿر֮أȻܼṥ覵⣬ˮɽСĽ֮κһ֮ͳȫ֣úģ֮ǲֻ뻸˵ͬһ¥ˡֵܼȴֲȱȻǲռȡƳͬԪֱݣŷͬʿԪͱ差ͬͱһͬ۶סһһıʿ豸ϢϢͨõ˵ˮһɽͭɣҲܽȥοǲܲȨֵ˵¡жԣشɾˡԼʮܣȻſɷŵˣ쾭塣֪мֵܡƫһЩѣֵֻܴԩҲֵּѶΪΪⲻˣ۰ˡ   
˵Ƴ˺УͱǸػӦдϲǰȥŷͳһ·֮ͨ״Գ֮֮ͨϢ¿ר 
عеĺǽ֦Ҷķۺ֪սԭǰܲ԰ĺԨAе˰ӻᣬΤˡĺ޲žߣ̫ƽ࣬ࡣ˷úʧأǲŷɴӛFбȡdأ׶ΪԮƳ壬ػԮʮֺƴ󣬰ĺŵûǾޣҹȡѳӣĳԮͷʹҽͷʹҽţӦϾټĳֻʣһǧˣǧ־κĳɾԸˡ   
˵κӷ˿ǧɽԽ룬ϪԸݸǧŹֻĺľȸأϾ˼ЩССκɱϮգɹ˰֮ƽԣ֮᭣֮Ϯɽ֮Χɳǣǹޱ⧲ʿ޹·սκӺ׳ȣűƣһĵأ̾ʿһ٣أҹ򳤰Žʱ򣬱㵽˳ 
ǳڽʱ䣬սԶų룬ܻ飬ˣδֹ˭Ҳκӵı١ɫκʮˣκɫŸ漱бŽȫܣ˻Ԯرҵٿǡó˱ɱڳ¥ϷκӺᵶԾǣɱ죬ȫǴҡĺ˯оѣֻǻ·Ҳ׾ţͶȥˡκӵ˳ϲôƵģԸֹɧţسǳأ 
һռ䣬ˣ;Ҫñءʿȵ·Աκӵ˳ǰκӳӭӡ븮κӣʵ佱һҴһϰϣκ°ܣǰδ֪䴩˲ܱ¼ףֱܱ׬Σȡذأסܱ֮·ҵ̡ 
Թŵ٣һֻúʧأΣ䲻ɽ¡أƽԭɽ֮裬ұֱɨҶһ㡣ɳأռ䣬㵽ءؽΣ´ǵŴκʵϢԤӭʥݣĺ漱ĳ֣Ըסǳأ쾫ǧȳ 
θղųֻܱѩƬİܽС֪б䣬æԸչأﻹüű߹ĽҶӾзϰϣ߱ɱˡµó񲻿ɵκϴ죬֪жùĴŻκҡεֵвסתͷкضߡҳ׷ɱж̱ӣκ߲սѣܲ硣һתأԸȻ;ʿзϰϣǧʿأѲܱƣǲ볤ɱ 
űϲ齱ͬǧˣμһԹ̳׳ƣǲҹ봨ݡ³ƽ̿ȨӺٹд󶨣ͼȡͣлʹǿ֮ڳ̫أЭֵ໶졣¾ֵܣԼһĳﻭ¡봨֣֮Aأսóʧأҹ书dأϢͨˣ书ӵ˵ĺ·ǰ书ҪӪկĴ˴ģҫԲᡣ   
˵˿ɳ²ֹʵǵ˰ӻᣬɢңԴסͬƽӻսϤԶҽ֮·ѹ֮⣬ǧƵFᷣؽάȫ磬ӻἱھԮȻʼԵ־ȥƽӪԹ̣ս 
ɽϵӻӪկ˰ڷ籦פӻɽϿӪ룬ƺƴȴս֪߲ƣӪսһգֻǲ˵գƽӻƶˣսҾƣҰбͼűʿ˵ɽһСƵκկƽǧȥԽκӪӻرҪԸʦ֣ȡӪղ˽ãʧݣܺٹϲƽ԰׼ӻɽϣƶţ֪С·Խٽկդ쾫ǧԴԤƽյأԸʿǿӲźƾκι룬ٽһ١ӻãǰʡˣһĽǣ뷢ӻ˱ؿӪ졣ǺĶ֣ɱӪУһǹɱɢκǣҪǰӭƽӻǰܵУֻɢأӵ磬˰һ 
ǵ˰սգʤά᷼飺ά֮ƣҵ˰ġǧκʹβܼˣɵӡƣ˴գսάǧֱ彫ǹȥ˰ӱбһɱס˰·˰սɱѪ·Ķߡά˷磬׷ϵ˰˰Σӻܵ˵أǰӦս˵书Aܱ֮߰࣬˲֪ʧƴ󣬹³ء书ͬȥΤμĺмжˣͼ 
ݱϭͷ书ͱϽάƽᷣȥȡʱ׷Aӻᣬĺ֪ŵɫҪţı˴Զ׷ʿƣŽ±һӭУӵ±ǧʮ׷ǰлػȫʤĺ¡ 
ǱAӭУάAӻᣬ°֮ӭУҪʦΪ֮ƣˣֱAAذܣԽԶסAʹûؾȣάƽǧˣػǰ޼ǣ޾ӡԼҲʱɡAսκ۰ܣ˥ֱAߡӻ˰ӦʿֱάᷣסӻᣬսסAӱǡ 
⣬ұţԾȣκңɱоʿżɻһ˿֣һǹ︷Τǰȣֱ¡糱ˮһ㣬ӿسǾʿ˹׷ĺͬǱߡȴǰͷһΪһԱ󽫾ᵶԾסȥ·֮ڣȴκӷ˿йĺߣϵһAӵǳƣбѳǶɺӣȥˡ᷽ά׷һ̣رפάƽ߸أԼͬκӻسԶԶڣʱ龰־пȫʤתԼӭӡμЦд󶨣ĳ֮Ҳлſǡǣ 
ʱּڣ˾ƣ³š֪Σ뿴»طֽ⡣ 
ʷԻһƣ辡֮籾֮дκӣȣ֪֮ӡֲԸԾӵϮ˹ǣټǰͣڻףϧԱ֮Ȼν֮óȣɸɾʧ·飬һκһʱ̷⣬䲻òڽҲһ۾֮ʧڰ˭Ԯ߹Ш֮ӡ˹ʱΣ;ȣν֮ǣʹóԳ湦಻ɲνʵڿҲ֮ɽԴˣ֮ϹԴˡŴԣ߶ʹκΪƶԹΪƶϧ֪շ˼֮ӣǱɽ־֮ɽҲпνȫ֮ƣԭ޺Դκӣ֮ϷĪδ٣֤ҲΪأΪ壬бж֮ϧв֮Ϊ˰ƽңңԣ֮ʣ֪֮ӡ 
ĺΪԨ֮ӣڐԨΪն֮ӹΪԨԺ󡣶ԭ¤ң񣬰ݴ󶼶彫ʧǣܶǼẺбɽ׳Ҳ競ӣս۴ݿ޿ɼ͡ȻĨɱʷϴһˣԽάڴ˶飬ɽԴ˶Ҳʽ׵ǰУȷ䶼֮ʡΩԨУ֮Σò׹顣֮УԨ֮Ҳ֪֮ǰߺ֮ǰʷˣΪʦУ򳤰ȡظ֮ءʷоܵУϴ֮ɣһãּȴˣһǹһнԴбʷҲ 
˻ϵоʮһأԭٱʮزܰбȣǰڷǰ֮Բ֮֡أԣֱ±Ԯռȣ۶ս룻ǺһмʧΣɢؿ˶ظ룬ݱ׳ۣκӳϮ֮֮ܶͣһ·Ҳƽ֮ƣӻ᣻֮ܵ˰άչβй֮ߣȡ磻ԽԽ֮ıȡһ·ҲǰбA֮ͨdͷ书֮أԽӵˣһ·Ҳŷأǣ֮ع壬Ԯ֮ƣ˹Ӧо֮ӱӡвʹĺŶ˶ηӶأߺA֮£·򲻵бȣӵ֮ǣҪɥ򵫼ģ߿书ͬͼĪãıڸʹɥΤĳ־磬ڳغգ           
ʮ˻ءκ۳ѱѩ    
˵ܲٳǴ󱦣⹦ʧͣи˻ȡ˺УɱĺԨٲ󾪣һȥأһܺΪǰȷ棬볤ʹСʿĺԨɥԼ졣ܺȴʿԪϢɱݣ壬Էֲܱ֮ƣýп̧СƳԪֱһ޳ɣŰǧʿԪǲ 
ͳŷɶ飬ԽǧǻϽ֮ӣǻҵĹ磬Ҵգϳɣʵ˵ˡȻȫһǧˣΪңҶأŰȫһǧΪɲ;֮·ŷͬżӺ򣬳פ٣Ӧ·ʿԪԷ· 
֧ͬʱƷǳƴҶؽʣؽƸ¸漱ܲηƳƳע⣬ܺפɽסˣˮפԷŰʹ˶ԮʱκѴȵ˳ŷȴơ 
ܲٲ֪ݳȫǣԼԮȹо̫Ӳا˾ܲԥݾ£Լһ򣬻ǰأӦΣԮȳ׶½ҹУ磬ѾˡұҪǰȰֹҺʥϵ 
գܲٴıʿʡڼȺѡס̩佫á򯡢񡢹ԥܴ桢塢ѵԨïξ갹ۡӜUŷ˫衢󣬴СʮԱڵʮӭǣߵ׷˵Ϊɱǲ٣֮Уǰ˰صAëd˰ӻᣬ֪κһ붼ݣ밴ʧս֮ٸοĽ·أƺƴ󣬹²ǲرԮλѪսѮԮɺӱأΪͣӣþοԸмͼ 
AбΣAϴͨУʧƽбȣЭͬӵսĺʧضΣһһ֪ͬѣеʧұӣεߺˣεϽҡAɱߣǴˡУеû׼ߣͻƽǧ;ں˰ӻǧˣԨïӜU갹ĽԻذأѽ϶ɺӣϮ꣬ԺϴƣëdǧӦ彫ȥˡΪȷ棬AΪȷ棬һ򣬾ߵս 
˭֪ڳźϼϢ֪ܲٴʢУƫǧֵسӺ£Э̫ͬؽӼǰʵκǧǧפغۢһҹϷܱ͵ɣҾ󷽡κУĳ˰ӻᣬܱ֮ǰڛF֮£̲ܵ־ʼƣ֮Ű֮תսɺӱݣܲˣ֪ҵأһʱ£طֱ͵ɻƺӣų֮죬ԱԶҾ¶Уܱɢж࣬ӵ˹ƶˣǲϸɺӹ˻¡ĳȥפѳǣרç벮ͺǴرƬʱиʹܱܷɶɣ򽫾֮һҲκפǣǰţٻƺӣפѳǣפտ²ᡣ 
븮μѱϣһԡǰݣΪȽ𣬽ܲٽߣǽ֮ʱӣٰԸԪ˧ȥǰСĳǰǣػƺɲˣȸأϽϱܱˣɳӦսԴ棻ղͬǰأӾԼٻսܱܣ׷ϣСعأٽȥˡǧƽά򸧸أĽٻسҹȥˡ 
ռ䣬Ľмӣǧפרʵά᷸ǧǰأЭƽǧפμϡĽʱʫس֪ʿԪתƳŰһذ׺פţɽפӦԤѸǣˣն£פһ·ʹߣͷʮ֮ڣŰƱأֶǧأǡ 
ݣ֪ȡгܲ˱ΪĺԨֵ̿ع֣ݣд飬ƫ֣£ˣɺг²ֹʵսͽʿƷѱϣԸʶפμﻪءıƶϣÿ֪ͣפضأǶЭˣط¡·ԼƽʱһأܲپսԸǰеܲѪսˡ 
λݹֵܣʵҪвſɾս˲Ű¸ˡ 
˵أӭڣʲܲٱΣ˵ϸƲܱԼʮ쳵ʮĳδҳսܱսֻأδ񽫾ϢգɳսˡϽǣĩԪ˧ǰЭ뽫سǣĩأҪܲܲ٣ԱȽ֮𡣡 
ҵ㿴¶δ䣬ܲٱӿһݣ£գĳЭͬأҲѷɹܱ᲻£սãճ־ãԴ죬ٹԼܱпسսػȫʤΪΣϲϽ߼ĩԸߡ˶ʽʿֳǰء 
ܱӪսӸ£زرܲ١ܲıʿұԶսҼزճ־ãʦǺãڼʥϣԲʮ֮ʤ֮ƣ£ȡУչظ֮񣬴ϣٱأڼܼ֮ϵ󷽾ӣ򸧹Уٹڵ壬Ȼսٹ䶨սݴͣʤʹ֮սңҡδ֮Ҫʤ֮Ҳٵĺ֮ԣ֢ᣬηʹսңڼַУδϾԶԣƳǲϷԣԹ֮Ԯ֮⣬ʢŰұسض׷ң֮ߵӡ 
ٴϲʱһ򣬻ϲƸŰһ߶˰ӻ˻ɺӣҴ󷽡ӵ˶ټǧҪɻƺӣκʮܣ˺һ֧Эͬڣطˣʰɾӵ޷ǲ˷ɱܲ١ܲٽëd갹Ľغӽ򣬵ӵ˶˻Ӫӵ˻ܲ٣˸ǧظרȴأӺϮ 
ϻܱղ飬άˣһͬ顣άٹƶˣҼزת֮ҾĿҾβȣǳԮɣ˱طҡҾԶȲܣҽܣʧӡԼ֮Ҳ֮Ϊ֮Ԯܱȫ֮δ⧰ܣҲΪգ޴ʩ似ӡ 
άܱսҲ罫ƾͼƣԺܱ֮Ҳƽάܲñʮżƣ֮⣬зسǳءǧֱܾϽǧΪڶӣάƽǧˣɱսʤ֮󣬼ٻرԴ׷ߣ˶ܣǶӣңԳƣ¡ 
ǰҽά᷽ҾʱسսܲϴӵΪһѵΪڶҽAҾӮսֲѶֻùһ죬ϴɽ彫һȣ˺󲻵һǹܱˣ׷ϡ 
Ϲ˵һ˰ӻҪס᷽άӭסɱռߵأ»ӵ˶ֵвסߡ᷽ά׷ɱһ˷ԭءѽ˵ڶѵ˫ǰغϣɱ˲壬ɱ˲ѵܱҡ 
ܲоԯϣֱײ֮дŭһӣӪڽΧߣӵĽ׷ǰ᷽άùǧӭŲܱɻȰܱ׷ر׷нάᷣлң׷ɱ²ɵܱ¶ʮĽ˻ձءܲٲʿǧˣŭأ²ӣӾǰԭءعؾʿ֪ˣάν߱Уα͹ֻ֮ʧ̫࣬˱ 
˴գܲٹȻǰ˭֪գо÷ܱһգɽػǲֺɵٱǣΣҴɣͣǱ֮էҲټ۱̫࣬ʿͿ࣬ͣ 
ܾϢϹĽ·ɱлҽάܱᷣ꣬ܡǰɱоֱȡܲ٣ǰӭסҴеҪ˲ܲ٣赶ǰ׽ܲ٣ͦǹӭӡάָӹûܱԸ̼̤ǽ塣AŲܲ٣ߡάԼ٣վһɱòܾɥ˲ܲóǡǣ 
ˮһѩ֮ޣ˭֪֮꣡Σ»طֽ⡣ 
ʷԻǰشսдʦݣսԣɰϣʹɽ֮ٴ죬ټڽ񣻶Ӣ۳½ʦδ֮Ҳ֮򿭸ֽ࣬ƣ֮ǣޯǧ꣬쳣ʹ˼֮˼̲֮˭֮ƶȻԷԪֱָ壬ɴҵ򲻿ɶд졣ھ¼ȱǣ֮˲ƫ֮ʡʱ֮ףתһдţͬ·塣ıԼԹ鹦дţֻдԪֱˣԲѡʼڻػԹάǰ£ȫֱƵ֮ʣδ˿֮ͬдҲһֱףӦǹۡ 
߲ܲ٣飬ҲԻۣҲҲԻԸҲ飬øӡʿ֮塣𸴳֮ʱвܽɥʧǣμ֮ߺ֮άԲ࣬ǰ֮ӡʱÿдУشдһά֮ά֮ı֮£¿ɶ޵Укγ𳬲ñҮʿԪԪֱڷɣƣˣκ糬֮࣬ı֮ʿ֮άڳ֮£ʤжӢ֮⣬߶̲ı𲻵ø֮Ҳ 
о֮ҪʧʧأأսҮ֪ƫգʧݣ֮ʧںĪأֱȫǿһʱս˺֮ҲֱصˣսɣؽɣȲ÷ģɥʺӷʿʱֱսֲ֮֮֮УҲӡߣ֪ˣҲٱʤ۲ߣڴˡ˻糬£άıԸ̱ؼؽ걸󷽣ͼ˵УɵҲʹӹֵ֮زˡΪάʤ֮ս֮ؽԨԨвӵ˶ɺٵμԭ֮ݼھѧңνۿɲذҲкβٸ֮ܵҲ           
ʮŻءɲϮκӶɺ    
˵ܲٱҿǳսɱһ仨ˮзǳߺޡصӪУԸɵһǰãʻݱݱ򣬻ṥأȥ飬կդ˻ս类ϸ̽ãأάˣӭ֮ߡ 
ɱԪ˧ĽӭӣǣսʤΡϲԼϵ񣬷Ǻ಻ԴܱҲĽֽܲٶٱƻһһ֪ٱ֮£ܱ࣬ҲΩҾս𣬴ɽսܲٳ۳ԭʿΪԼȪҴĿж٣ĿǼص⣬ԼɵòĹʿˣԿԼʱⷳȥձеǰٻǰ滽ʿˣصЭͬ죬Ŀ򣬼ɽͳʣתأԱܱսҹǰĿҲ¡ҽ¡ 
άܲٶٱǣܣͼңգݴͣа֮ڣ಻ǣΩĳػƺشݣͬСɣԼǧˣǰЭСĽٻӦ䣬Բʹܱ͵ΪҪάͬŸ裬ȥǣκӣЭغӽ򡣿ƽʾʿعذڳȿڣ´ӪԱ㽫ܱؿڡĽǰȥ 
ԽϸΣר˷ɱ봨ĩԲܲأؾƳ󣬽սϽݣǲ֪ƳϷܡ½ӵÿ飬˻֪ƳƳƶϷǰߡϵӦ֮ĲӷдϣΪҪֲȱʶʮ֣£ýз޴ʹƳҲˡ 
ά˺ǣκӣΪϲãά˿ּκھ뽪άӷ硣ϯм䣬κӵԼܲٱ磬ĴӣҾһսƼȻսʤδɱأԪ˧Զıٹʼ뽻ȣӹ֮˳δΪסά֮ǣܲñùŷʿһģɭϣν֮δԪ˧ݳǳ̣֮Юƺ֮գл֮䣬̲֮һսߣ¶çж࣬ʤ伣дܣ˽ԵУһңʰʶһ漫򸧵طһϲܱزأ治죬ս뽫˽ǲΪǡκĬȻɢ󣬸ԹӪ 
˵κӻʲôĳԭһλöþģԼȻ˳ȴӣǰС˷ңأֻɦõ˰ӻᣬѻ磬֪κд˾϶ɺӣҺ󷽣϶ɺӣű˺󷽣Ѿãǡýά뽪άȴһŸˣΪά衣»Ӫ̼ͨƻΥ˽Уðսһ⣬뽪άҪطأԼǧѴǰмֻźҹһţɹƺӣϰ 
ŵģκ갹ۡͲ͵ɻƺӣһκʿ䣬ɱӪܱӪУ˲ףҹﲻ֪٣̤갹ӪӽģӜU갹Ӫдңæȡκ갹ӪɱӰһӜU¡޲һԵ٣ءάӵκţ֪˽Գһ潫ԼغӲУֻӦһٽ˸֪ɱԮ 
κӶɺӵƣһҹ֮䣬ƹԨïӪάκӹ¾룬ԼɺӣӦκӡ׷κ˺ϲأ˷ɱ֪ɺ룬ΩʧǧפӽΪԮڽͺǣٽ彫ͣҪ룬Ϊˡǰо£ϤκӣάΪκӣɹУڴۣ١ԼıܶϣУκӵ飬óϷ뽪ά顣άµøǣԼκݣԴܱ 
ëdԨï갹ۣƽ½ǲҹɺӣɱܲ١ܲټԽƺӣȡðأҾƽ½˷ֱŲݣϮųأΪ𶯣ҾǰܵУΪ֮κΣڼ֣˺󽫼κ֮䣬Ͳݣ֮ţо֮Ǳʦҹɣ°֮Уʦ֮һȺ̣֮֮У־ɳɹڱҲٵĺ֮ԣǡγãֽڶݾ£֮Уһ򣬽磬ѰկУɺӶ 
ǽάκӽ˿ַҪկάκκƽ½Ȼɱܲ٣ܲƶı֪رפأ˼ߣƫʦһ磬ϤɺңڹѲУݣƺӣȫûκӵԼȻһðܵУһɱԪ˧ԮάԮǣԶˮȽά޼κƽ½뽫ϱΧ֮¾ݴ֮˼һʱܷɶɣҵúԮﲻӡκӴϲ˰ζ̣Ϊ·ֱƽ½ 
κδκӽά·йգѴƳǳأëdĽԫȥˡ˷ԸʿƾݣԴܱղŰãֻ԰ܱգ죬غѰҴֻάԸʿ𣬰ǿ󣬽ɱǰܱϭϣͰءܲٷɺӣƽ½ӻذܱѵƽ½غפءܲϳ֪̾°ӣųأųضɺӣ֮Сųرɻƺӣפԫȡᡣ   
˵ӵκӽά漱飬֪ܲٱߣؾս£Ҵ˷ϰϣһǧأΣսԼƽƫԽУʮԱضɺӣƽ½κӽάǰӭӡλðսϵҰ֮飬ѳɹαۣΩʱκ֮ӵڴˣĳȫûӣԺ뵱н䣬ٰ֮֮нά֮𣬲Լר֮ĳȥؿҲάӦʡ 
ɵͬάӣͬκءӭڣܲٲ־Ʊұ˲ܱδ֮ȣٽꬶݣϵԶ֮λǰȥȡϵӦԸëdԫұԽϵһﳤƽӣϮϵסأҹУʹڲδϵ֮ȣϵӣȥˡǧˣͳӣӦȥˡǧפǣ뽪άڣơȥˡ 
פƽϭǧƽռ䣬ҵˣȥϮԫӦάéɼй·ԫñ֮أëdĽֵвסǡ 
ʱܲٴѵǣ֪ƽʦٴ߲ϵյأϱģϵΪȵáϵƾιֻսһüû뵹סϴ߶ݣԴԴӼá 
ϵϲ֮ʤפǳԫһרά첿ǧݸƽϵǣǧפ֣ػӦ첿ǧ͹䡣Ըѱϣκƽ¡ĳѾϵܱβжϣĳӾǧɽֱȡܴΣݣܴΣȡ壻ؽ룬ҾɳرȻꡣӾ̫ɽ£ؽӣƳ֪֮ţұһ˱ӭأݷǸӣλɸ֮ڴ˾١Ӧŵֲӣ̡ 
ݾϵԬУж࣬кų߲ܲٴͼָܼҽһ֮ϵϢйκƽ֮һ£κӵ˶壬ؽ룬ӭӡκȡ飬д󽫾ּ춨̫أҾơǲ裬ֱǧסڣκرפܴΣƽϵףԳǣӭƽԴθءƽǧǧ 
ϭ̫أפܴΣضơκӷֱǧפʯǧפݣرʿˣͻǧˣصƽ˿ϲ佱κӣ±ݣκפƽӦʳȥϵͽʿƽӭأοѱϣڻڣдѲҪʮּ̡ƽȫˣϵͬͻǧ˻ƽԻأԤؾսǣ 
ҡļ֮ģʣѲ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻǿԭӡ϶չ䣬ȵʿģǲߣ临Ҳǰ֮·ʹøȥҴ֮䣬ǰʹ׳ɡ鿪壬ΪӢ֮ʴ˵ȴǽд֮ʣд֮ʣν۳ԭƣ֪ʶ 
ȱͺ棬֮ã׽ģҲһأھߣһݵ֮ҳߣҵôӶ֮ǵù֮⡣д֮䣬Ҿд֮˳дκ֮¶ɺӣ뽪άأдֲ֮͵ɣֱʷ֮Ʊߡڽάκʼгδ֮ʣǰ֮δɺҲΩԼӺʤܣڶ߶Ŀڲά֮ΪǲԽκ֪֮˴γ棬ʵץ֮ӜUȴѳ֮ʵ߶һĶţٹĶأзǳ֮£ǳ֮άۣӶɣֽά彫ͣҪ֮ʣ಻Ϊӡ˽Ųݣų֮ʣΪγ˱֮أֲɲ֪Ҳ̲ܾǱʦκΪάƸ¾ʹٲøҮȻ򴨽֪޷ǷԵѡ 
ܲٱߣؽϣƽݣΪӦ֮ʣϵȲ룬ּɵһ֪дκӶɺӣǽд֮ʣƽάκ֮Ҳ֮ػӦҲԹ̺ѡǣ𰲵óؾսԹԭҮȻ߼˰֮УдƣʵлڹŽսʧʤ֣֮ؾıԼƻ빥ߣϷ֣ϲ̸֮Ҳ           
ڶʮءԮڼ⡡ɰϮ    
˵ǲϮȡϵ˲ݽͨսʤ֮ǲƽκӣ½ݶأձգݡɽԱ򣬶꣬ԶѮ֮䣬ǲܱأϵܵһսֿΪˣȡ 
ܲڽǾۼıʿñûҾΪơϮϵԿԵأն֣չأձ䣬ԶԸԭƾļ֮֮κΣڼʤͽҸ֮཭֮ҲƳȾȨ֮ãϣشͬʱУ䵱¤ĬȻŷ֮פ٣ϵƣԮʦؽڼ뽭ϣ˵Ȩ϶ԹݣƳ¼ؼ֮ԮݣҴӶϮ䲻ܾʽ֮أɵӡٵΣĺһС 
ڼҹ̣ǰϡ׵˽ҵȨȨڼ㽫ʹȨƣ֮ΪƣȡݣɹκڼǻٹأϢһа֮֮ӡȨЦģ²㲻֮ã֮£²ݣݽӡڼȨ˵ù֪ȻʱǱ𣬻תǣ֪ܲ١   
˵Ȩ͹ڼټ顣䣬ԭɣһƾݣ³ΪףӺʢ֮һ£Ϊף֮һȫʧƣ³Ӿųܣʢؽģʧ֪ͣսֻüӽ˿Ȩἰ֮£͢䣬һ޳ɡǶƣˣֲ֪ܣ¼䣬˺йظݣܲñȴҲ˴ʧˣڴʱܣдģñ֮ˣԴУ羹ͼ棬ֹ齵Ǿͷսɡ 
Ȩһųܣ谣Լ飬ȥɣˮ½ʿơĿڣɣ顣ɿգжȨϢʢǰ顣 
ʢ̹ǰɵ죡ʤܱظ²ݣ֮ǿʢ޲ܼӣҼϾվñسһսܱưܶʼȫ缰ܱƴӦΪΣʢ֮ǣݷ棬رϣ˱δӶʩ뽫ʾޡɵܼṥ覣رؽϹ꣬ҽˮʦģؽϣ½Ϯ֮꣬˰꣬ɾɳϾ֮ұۡԱԮ꣬ʦὭ֮Ŀڣµб࣬ڲ֮ӡ 
ʢгʢһ֮ޣƳԪֱһ֮˲ţ߮ñرϣбΣ֮ң֮Ԯܣ֮ս֮Χ±֣²ϵջƿϮ꣬ĿڣԴǿУƳĸΪѣȡΪ˱Ϊȷ֮٣ϤģǱΪ£ҽˮ½Ի֮ؿɲʤӣ 
ɵ˱󼯣ʤδ֪϶Ϯ֮ð꣬಻òǱΪӣð꣬ɿ֮ƾ֮󣻼Ŀڣ˰ؽģ˳¶ȥϮ꣬ʧ֮սʧʢɾ⣬֪ʢԸĿ֮𡣡 
ɴϲϭٸؽģһԸ谳ˣŰ£̴꿤ԼŶϮս٣ˮʦǧˣӦ컸½ǧ¥Ϯ֮ 
ԤѾãһʱ͵١ģֱ½ӦԮʢĿڣ־ݱʶƻأر꣬ϮĿڣŪһǹţԸķأ½·̶գˮ·Ѳرס·Ϊˡǣ 
ҡ֣Ͻ֮ıѹǣֵб֮־֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻһҵ𣬶ǰʧж⣬˽ݣսʤ֮֮差ԭ壬˳ʳھһϯ֮أʹܲ󣬲ɸƣһʧҲȶбȲֻʣ˼֮飬Ϥ֮ͼظ¾ˣؽںһ֮תƱɸȣһʧҲԹ֮ڳڡɽ֮ʦڹУ˾֮ܲı֮ʹܺܣ·ɶۣ֮Ƴҹ֮Уƫ׵ߺ˱һУͼظģȹ̾ݣǰ֮ߣո֮ʤ㡣һΪʮؽдʮ֮Ҳ䵴ݣ޷ΰԣԮᣬȻıĺͷʹȨ֮ˣ¶ɽ֮ĿȻƳδ̶շת԰ɣѲܩ¥Է䣻ຮ֮ٸҳ֮ǰأĩ֪ƳϷˮܣ֪Ƴö壬ҲأɼУα̣Ϸ֪꣬ƳسʦǷҲʼ֮ıۣƳ֮ɲҮƳ֮ɳ֮óҲƽʧ֮⣬ƽȱ³ɴҵԷ           
ڶʮһءؽɡʿԪѲʶ    
˵Ƴݣо뽨ʵ۱ֻشܱʢԼһʱʢŭ֮£˶Ľ飬ݷͬʱȿֲǣּ꣬ʱӽ䣬԰ƣسмʿԪ⣬Űˣ·壬ŷԮӦ˫֮Գ˼ָУƽأʮֺƴ 
Ƴ˼ҪԪֱʵ顣ɵϢԶ֮˼֮ߣԣ벶֪ȸںⷽ۫Խ⣬Ը˼֮֮ҸҲ 
ƳԪֱǽ֮ϮҺĸգ⽻Ѿ˼ȾңܣѸܣܴ棬Σ˽֮Σ֮ʣıңı֮ǳĿͼ꣬Կ֮֮꣬ȻʤԿɳʤӦӺ֮䣬֮ԳԮظܱ֮Ҳ伭ͣ񣬺Ϸսʤ֮󣬼ԪȻ㣬Ԯ֮ʣݽϷɵ֮ҲܱأϵһսãܣԴ֮꼤⣬ҡʧأ֮ؼظ֮ıҡܱؾβݣǲƫʦƹظ֮µ֮أһʧأȫӣ 
ƳԪֱ֮ԣ⣬Ϯңҵ֮Ǳأפرˮ½Ϸҷ̫߰࣬䱸㣬ಡʤս󣬽ϣΣӡƳƴ֮κΣ 
򸾣ˮǧֱͥЭذꣻλ½ǧפ¥ἣԴʮ֮䣬Խգסһ򣬳Ѳ׳ƣſţ֮Ը֮ҲƳϲʦƻ꣬Һӣ˷ϭѸ꣬ˮ½Ϥơλȥ¥ἰҪƳճѲݴС¼ϤԪֱ 
Ʒ˽˳ֱ£˰꣬ѯʽ޾Ϣ˴ϸӽĻʢ¼δ飬ڽؽ˸Ŀؽʢɲ֪ȥ򡣡ЦȨĿڣϵΪžݣ»оٶͳ󽫲֪ȥ֮æˮʦֻͶˮֻ۴СУΥնˮʦУп 
ƷԸذ꣬Լͳʲյǰڴмʮ̴ֻʻ̲飬ƽ䡣ŭ̴֣Ѳ֣ϵϸԸڱһӵǰˣ¾ھӵǰΧ̴ɱ 
Щ̴׬ؿڣԽΧѣʹó̵ǰֵСƼΣ֪ϵʿɣ;ͱĺϣһʱǼʮ̴ֻɱ谳䣬·ˮˮãֻգ죬ıһ㣬 
ƷԸбֳ·һ·ֳУһоû𵯻ڶоǿӲר֮ãоö̵ƣƽӭСųݷ緫ʻ籼Լסٹֻһ֮أоһ죬·ϣһеĻ𵯣򽭶緫Ҳʿշݴϵڶͨ죬裬ţܲ׷ˮ 
ɼб֪ȡʤͽʿ䣬ؾߡݱϣˡƽJĴ߾Լʿ䣬ǰ׷Ͻʿˮ˸ݱ޲һ٣뽭ϣɱ飬£ֵвסȥ谳䣬ӵ½ˮʦѰܣȫɻصĿڣͼᡣ 
ݱȫʤ׷һ̣վסԭҹѲߡԤһǲ˸ݱݡƳǻϲԻؾݣԪֱƻ£ǲ˷ͷȥظǰиɢ׳ģԺܱ֮ǰ˰ݱԼʮֻʿԪ٣ؾʿԪáʿԪ޷ݣöĿݣӦ·ʿڣе㡣ں󷽣ȣ񰲶¡ 
ʿԪÿһĿԼҴʿѲӳһ⡣ѲţһС״ֹ࣬ĬʿԪһ죬פʡǰʿԪӴǽֵĩ裬˳ϣԴʳ޶˵ʿԪƥһͬظ£ȻơǽŲæָڻհǢʻˡ 
ʿԪס֪ƣһ˵Լ̾Ȼ𽫾չ¤ݣ˺ñεĩ޼˶أպ壬뾣ɸ֮ΣԿԭ޽ʧ֮ݣЯ֮˺ҵĪ˹ͳƵ֮ҲʱﾣݣƳת󽫾Ϊｫµǲǣ 
ʣŴ֮ģ빩ͬڳ֮ȡ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻڶʧ־ˣΩڰ׵й֮ӹųģҲņGΪ֮ʹޣϷĸΣ˳ͷϽݽϣٶΧһսǧ֮˯֮֮֮ߣֻǧﻩЦֲ˼֮һФѪ꣬նҪ֮ã֮棬ԴʵҲ֮սȲ飬ؽ֮û԰ɴѪӢ۹ӣνԺȹعҲǰԻԻʣ֮֮֮߱ҵɲڸ֮֮ɣյڸ֮𣬴ֲƽʧ֮ɲؽдҲԹʷؽ֮֮ªӡ 
УگƳ差Խκϴ֮ǲһϽؾݣԷ֮ͼ֮裬顣سޣشֺ֮ͬǲһϽ뾣ݣԶ֮ǰع֮󣬲ֹڳֻ֮Ƭֽȸ֮ݣ˸̨֮߰Ӫڼҹ޲ڵգ 
νؽ֮ɣµ÷ʹƲȲ󣬴ʱѲδ̫ɣνɲ֮С˵ɹҲǰ֮ͼҲˣ֮Ҳˡˣһɵ֮಻ƣι߱ʶǲϽҲԻԪֱ֮ɣϢԶ֮˼֮죣ʱӺӱȥٶƲΣҲʢΪأƲͼҲΣܶҲ֪֪ʱˣʱ裬һԴʣۻ𣬷֮߱ȣ¶ÿǧ֮ƣϷкοᣬƳ½ѷ⣻ϣԷǱǲ󽫲ɡƵ֮ⷸͼ֮ǰģֿ֪ѡȻδС˵һۣͬ԰Ҳɣǰʦδв֪ߡԻ£֮գȵ۳֮Իܣ飬ٳΪΪӪ֮£޴СϤ֮ơȻ֮δãԻ֮£տ֮ݱδ޴СϤ֮¡ʦԾ٣䳼ߣȫģ˲һ飬ӡ           
ڶʮءѪս᷽ǡƳӱ    
˵ɶνӵȡָ֣УƽأĽݱдϲְƳܽ飬ϲ֡ۼ˽б֮ڣ󷢽𲯣ǲ٣ǰȥͽʿǰйһףƽڷé֮͡׳ʿ༯¾ѡѵָ 
Ѷµѩĸ֮ޣͽԺ¼ͣұ֮һݣδ꣬أϵ֮£֮Ѷʿݣܿս˿ءȨ֮ʣó𣬳ҲǣҰ꣬ƳԪֱϣЭӦУѶһδʱ˽°֮ƳٱԿ壬óߣô磬ȡǣҶ¶ҡܲټк֮ǣԻ£ϵ֮³Խ֮˻ɳȺϣȨб֮ģ߮꽭֮䣬פɶ֮ݱǧˣԶ£פعӦǾݷ棬ɱݡмǣǰ޾У֮޴꣬ԸУԳɴҵ 
ϲТֱյ飬νӡͽʿװ飬ƳΪｫκ쾣ྣ¡ţ£˴˽꣬ϵðƳš 
ƳѱϣפٻݴС飬иСƳλǰȥȣһǰдС٣ˮ½ϤƣһȨλȥˡƳѡǧͬ˾ʦ̣ǰѸ٣ռ䣬ʿԪӭǡ 
ƳοʿԪʿԪѷлأ衣ƳΪͣͬʿԪԪֱ飬Ծݷ棬򸧣ҿɽӦԹ̸򽫾챾ǧΪʿԪԪֱͬ޳ɡƳϷܣԸءƳʿԪǰ٣ȫƹǡʿԪǱƳϭһأŰһ٣ṥǣһṥǣŷɺƳֱǧһǧǧΪŷԮֲѶζ̣ƺƵֱ 
ϢܱӪУطǵǲܱ󽫲ܺ飬κּԮʡפǣΪǡ²ܺ븱Ƹ£ϸŷǰ򷽳ǣƳӦŷɣʮֺƴƸŻȡܺʥΪ˳ӣܷǣܵ٣ı֮Ż࣬ͽǰоģҳţӦˣŷ֮жұ㹩սأǽΪӦԮɶƸΨΨǡ 
˴գ̽ŷʮﰲӪկܺƸŷԶƣ򣬳ӭСıǳءƸӦʡܺᵶǣǰӭСŷʿһսһ밲ӪʿԪָӽʿƾɽݣʿأ뱸ݣӪկӱ͡ 
ŷԴפδսÿÿҴܱܲ챨ݣоԾԾԣ˷ǣӭŲܺ飬ͨգͦɰìǰһìܺŷɴҵѵסսϣһһսʮϡƸΩֲܺʧվ 
ŷɻصӪϢͳǳǳؼ̣ܺսճ־ãȱһ֮ʦкƣͳܺ鱻ڲʣŰԽǣӭ֮ܺسӭӲʣɱܺ飬ͳԶϮǣܶ⣬һƸΪҲŷɴϲ£Լǰ򷽳ǡܺսս߰ʮϡŰ϶Խǣɽڣʱ 
ǽŲܺ漱飬һȥ֪һ½ǧסǣǷţΪȷ棬Զоҹȷǡɽֻ࣬һĽǣ֧źţɱǰסŰţסˣɱ죬ءܱţǹ˶֣ʮ֮ڣ˴һһΪΣǰŰйʡʺ޾ɫһڵסսˡ 
ʱ䣬ܺ飬ѵ֪̽ȣŰɱţ𡣲ܺΩֲʧԸƸسǣɱӦʣյɽǰŷìڴ˵־ɱǱʿԪԸƹǣƸϳǵ 
ʿԪԤҶߣ˲ַܾǣǧϳǽϵң֮䣬߼ʿԪУȵ͡ھʿһⱡǣǰͺ̣֮䣬ȥǧˣſ糱ӿͳ߶ɱϳǣƸֵвסб˱ţϲܺ顣֪ܺʧսɱһѪ·к˱սѣ˵Ҷפҹȡ 
ǱŷɻתǣʿԪ˵ʦ㣬ٷСͳЦ˽λСѪս֮ҲŷɷԸھƺعһǲ˷ɱƳͳ˵Ҷ·ֵ̣ܣбرԮʱգսʤ֮С챾ϮС챾ϮǣؽأӲܱ֮ợռ䣬رѵ֡ΪΣ 
ԭƸŰƱܺϭƸطǣرŰһĶ¡˵ȴʱǲϸǷŻ𣬳ƽʶŷɵɸƳƳǻϲǲĽǧ˳ʲǰоʿŷɽգԸʱlɢ 
ĽǰμȴʿԪıңȴĽУһСˣƳĶӻ䣻һǴƽĶӴӵ¹ԥӷᡣǻ߳ߣǧ˼˫Ҵʹһ컭ꪣǴߣʹһ嵶ԥӷ٣ȫģֵܶʹǹ游Ϊ˥ǣȨ鵱ӵܣ¤ĶǹȫŴ˷ŵÿʿԪޱֻսԽݣƴӵ¹ڣżƴ̸ۣ¹״ЦٰʼΪһ£иˣұĺ꣬ͼ׺Ҳ 
ֻ˸̸۱磬ȴֶġСֵܰ磬ϱ˼ҪȥͶӴ޶ˣþԵ޿ɷ񡣻ƳŮֵܣ£ԼǻŲԣۿӵܣû䣬ǳȥŮһ֮ҲʶͰԼ˵˱޳ɼȥ˼Ƴλ˼ң˶壬ȺףǿڵܣʿԪֶһݣòãƳ֮ʣλӭֶȻ֡Ƴۿйƽ磬ʮͶס죬дŻңˣ 
ǡʱŷɵڶνݱŰȥȥǰ󽫣һˣӵʱ֪ƳĽǧǰȥЧָӡƳӦʣʱĽǡĽʱŷɣټͳʿԪʺ˼ҰãĽá 
Ϣգͳŷ飬ĽǧĶӣѲ߮ľأебһУӦңҾǰ󣬺ǰ绷޶ˣаܲ׷߮ʮɧž񣬲һ;üͣϢһУӦУӦǿأսǿ٣ٻӪӦĽŵȥ 
һأô䣬ôأôɽƧСôҪأͯϰ֮ȥ󣬾ԤƽںδЪޣںδ档ʿԪʱʱȥڵǰ⣬ʱ 
ҶصĲʲܺƸֻƳֻ캺Ƕְ캺Ϸ캺Ǳֺ캺ִû֪٣ɽ룬ľм䣬źšһʱطʧأڣƱɫ֮Ĵҹǲ˾κǣ 
ԭ¹ߣͿ֮ڣ䣬î֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻʮ֮ǰս±ȡأǶ߿ڣУȡ֣ԽƽʹƽߣŷѪս֮ΪҲ봨Ƴݣƽ֮ᣬʹǧﺹûãȶùӡ˹ԵµսƲ죬ĪΡƳھ壬Ӧʦ壬žɼҫǰʱ򲻿ɲƳʦд֮Բս֮Ź差֮˱Ѫս֮дҲܺսA֮ҲԮκ֮Ҳ֪Ϊ¹ƶ߱ǰҡӷʮ֮ŷѪսһ֣ʵд֮дŷɼдƳдƳ˱ؼдŷɣҲڽд֮꣬겹ʣƳֱ֮ش֮ڵԿ֮֮⣬διʣ治ʤҲѡ 
׵Σ֮꣬̾ТֱڣУˮ֮᲻簿֮ţ˱Тֱأ£רУԶܲҲ֮ɣԭھ֮֮ʼ塣ƳֽӣϲߣӽƳ֮ı֮ʧ֮Σ֮ʧԮϽ֮ɳVͤТֱԳ֮ТֱɡƳȻɮʣͷ֮𲻿ҲԳТֱǷ֮ʣޱڴҲ 
Ľ֮һ֮ȥҲȥ֮ʧһۣС֮۷ƸڣʿԪⱡԵǣս֮ʣǲò潫ǰҲ֮ɣ֮ҲУ֮ʧһ󽫣һ֮ھ֮ܣƳֳפ⣬ɵ֮ƣǲòƱǲԹ̺ҲĽ֮ʣĽͶ졣ʵ׵زΪ˶˴ֳԻƳ޳ɣ½ѷ㸹ֵóͼ֮ʣڳ·а̣֮գΪֶ·ʹԲ죣Ȼʵ׻΢ӡ           
ڶʮءǨܲٻ¡¾ᷳ    
˵ʲܺ飬ʧ˷ǣҶأŰȡȡʿ鲼أʮֺƴΩҶʧΣǲȥǱ֪ܲ١ܲŵýϢټıʿ飬ɱǲʱӷɺ붨壬򣬴ӾԵأϵ֮ϸԽɱϮ꣬Ϊƽؽӭܶ顣ʲܺĸ漱飬ѩƬƵ 
ٵ̫Ϣ֮ӣԸγؽǣԼ䣬ҹصڵ˰ӻֱȥЭΣAȥҶЭʲܺ飬·ͷȥٵʱټȺ 
䳯ѱϣٶƳд־Ʋ֮ԭŷ֮£ͳ֮ıݾս֮أЮƸ֮½Ծ֮ǰо֮ǣǱʦһս÷ǣսҶأҶݣᳵտɵƽ̹տأһ㣬֧Ǩݣʿ֮ʤ֮أȻƳѪԭλңΪΣֻಿһλ󳼣ǰɲɣ֮˶ԥݾ˾ܲʵٴкθ߼ܲlƣеǰƹһ߽ӣ 
Цٴ֮Ҳ޹ȲǨı֮ٴƽܲɴڰ꣬־Ƴ֮ϤҶʹұƣڱ֮עضԳ˻أ춨ͨ差ȻԶ°ųأźʵأգҼȽڽפرԱ˾ԶңҽȡΪѣϤأңͬһ˷Ϯȡݣ䲿ðս֮ΪӶ֮ıԶҲϵ꣬ʢɺ֮ڣԷңһʱ޽ȡ֮ġع֣ٹµְ֮£ַ֮䣬ѵãðź֮գԳأ꺳̹£ҵزս֣ЮȫӦš֪Ѫսԭʱ˼֮䣬ƱȻҼϢ֮䣬һϽ֮ԽͩԿƳҶ֮䣬֮ţ֮ǣ֮ͩԸ֮أƽ֮ǣΪı֮£Ϊӣ 
ٴϲٴ֮ԣν֪֪ˣսʤҲ˾ܲд˾£ٻᣬԥݾ£򣬳Ƴ˾ּܲǱʥݣҶأʲܺAƸӭ븮μ˾ܲʲʵŷɱƣΣʵŷפǣŰפפĽѲأԼˣղδսܲŷͣ̽룬㣬רأԼþʳСܺͳΪı֮ʧ֮ݣıҲ 
˾ܲԣ̫Ϣŷ֮һӣ鴫ڽСķأУٹҷսռл֮ЧAǧֻϢˣҹУԽͩɽϮзٻ٣أͣԽعŹ·رܣɼãɴӽҡǰоģսǿر߾ԷΪ׷ҲAȥϢ   
˵᷷˿˽ǣ죬˵⡣صռˣƥҹ̣תסĽﵽϲοᷣΪ᷸мѡ 
ϸƣܲƳ뷽ǣ𶯣ҹۻ˾ܲܵС˾ܲǶıض෽Ӿ֮Ƴפз̲ΪţҡǰоģٻձڲܱϷźұðսͽ˾ɸѡǧأ˿Ԯ£κţʹˣʹ䲻ٿ差ԱҾ·差¶ɻ¬ϣѭɽԶϮȡϿŰ磬ɳԹ绪Ӧѡǧҹǰ 
Ѳһأ쳣̣ԸңС⣬κԼͬ᷻صϭ±һפظء±һǧפأر¬ϡͷȥ   
˵ҹӭӣֶμ쳣ϲ븮ͷǰȥ֪Ƴȥݱ֪ƳԪֱκ˾ܲʦܵУ˾ܲƶıǲҺ󷽣ɹƽǧأӵʱƳϲЦһ̩ɽӣ˼ܣ治ɼҲ漴飬սˣϤ֣ңƣһȨӵ飬ԸֶػͰ׺ӣȱʿۻֿɷܱӦŵԸھԶܩݣԴܱ 
AԽͩɽϮ类̽Ϥڱɢ׺Ӹܱɣо죬ĳɱھAԽأһˣ߶ھ꣬ƻʱ˰׺ӣܱԶɺӡδɵһ룬أ𣬼ɻȡA˾ֻУһԱ󽫣ףǹеAߣڴˡA󾪣ԭϵô˴ڳɣضݺᣬܱңˮߣAɱΧݱ׷ϣҹ֮䣬֪٣ֻеܱͷ·׷ͶAˣʣٰܲصҶأȥ̨ǰﲻᡣ 
Ƶ㽵Լˣƥе̽һһʱǲɢڡлȥˡڱøУϢʿͷƳ֪Ƴ˽ϲ˵Ӣۣ԰ǧܱܲףдܽϤҲҲԪֱȥ˵ܱ˴ܣزٳԾ֮ʦ֮أǰУԳأʦһ̡ 
οͬ;ʿۿԪֱƳ˼֪ĩ֪ƱأϮ¬ϣԪ˧ԭƻʦãA²ʦգ񣬳ռУתƳˡδҲ£ɽĽĩСΪ飿˼䲼յǳ̿Ҳɢ 
˴գԭءӾݵǧͱ׺ӣϻԭͱһˣȹ̣Ի޻ֻأӭӣȡͱأ˻飬Ϯ¬ϡϸƣ¬ؽϵǰŽ̫֮ܣǰأʧ֮Ʒ˴бˣرܣؾ罫Ļģܵʽȥḽ°ӣسұӭУɢߣ׷Զһ֧ǲ࣬¬ϱơ 
˼ǰȥյУԼϮǡ᷷ԸھͿ룬ӳḽֻ°𲯣ɱˡű䣬ǰΣڱߡֻˣ¼ײ룬״Ǳģǲʮ׷ϲţرúź˵пܵصǱߣֻŴ󿪣⡣ԭɱµģߡ᷵׷ᵶסʮ֮ڣһ¬ϣ׷ϵ 
ԭǸҪأǰפǧˣǧˡؽĺԪճǰء׷ϵ¬˳£ҪǣĺԪϿǣ鼱ĺԪԸسǱʿż壬ഫұ磬٣ҲΪҼ䡣رģֹǽͷӶԼͻسǽʿʱɱʣڳɱ˷ŻرͷսӦԼǹơӱǣܱɢߣĺԪҾ֮С֣ɳܦ죬ŰϢͨǧ¬ϣһŷɾƣΪһǣ 
裬˷֮ꣻƣʤ֮Ρ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻƳڽնӵ£𡢻ĽԾ֮գܲٻǨԱ֮ӣΪ˾ܲⲻǨɣ֮ⷮΧ֮Ƴһ差ںӱʹܲٱ£Ǩ飬Ҳ֮ǨδأƳδԽ差ʱٵñ֮سӣҲȻأϵӺ֮ؾƳһս뷽ǣսҶأ֮ΣԶǣǱ£ֱ߱ݣ񲻸ɿҲգΪ˾ܲɶֹ֪֮ٴӡдı˾֮ܲıд˾֮˾־֮ܲΪٴ֮սգѪԭɰڼԴʼӡ 
±֮ڰ£֪֮ӡϵ꣬Ƴ壬Ҷ˽ں֮ٶ֮ӡΩҰģҹˣʼʱֱԵأй˽Ը֮־ʹóҲʰԴƳ֮һ𶯣Թ飬ստɲ᷿ɲкԻ֮ˣ߱ʵףս֣ͼά಻֪ҲԮͩأ壬Ը۸ӦУ뼴飬ٻAģΪɽ£쾪ڴ˼᷺ξǡڴʱߣA֮Ҳ 
ԣݣ½䡣֮Ҳ֮ʧ쵴ɽҲ֣֮Ҳκթưܱ֮ƳҲ֮дΪԣɥʧأԵҲȻԾͱսÿϲŸ֮ܽ򣬹˵Үɽ񷴹ţȡټظŬ飬֮ӣ           
ڶʮĻءı·ݡһὭ    
˵AɱôӻأҶأ˾ܲΪǱˣAĩ˶ձϢչ飬ָ·ߣԽͩɽɰ׺ӣм䣬ȻĩվϵҹʿԶͷྪţȫûܲפ꣬רᣬƳפפǣǺνʹȫûA 
ܲȵϵΪAϵӣʵסܲ˼ǰպ忤֮ϵ±ȥӣפ׺ӣԴ̰ļ˼ͳϵı֮ʿ÷뾳ʮһˣյ֮ƣ֪д˰ܣAԣγԸʾ 
˾ܲʤܱ֮֮ΪأܼԸԴΪͼЧҿҲAлܲνӣƮҳִضأַС˵ձ˾ʦǧȥ 
˾ʦǷ⣬֪ʧٱǲ˷ɱ˾ܲڽţž֮̾˶Ү˾ʦȥ˾һأҸɽ;ϼӷأϮר磬ӻ˰רɽʹӣܱشϣΪ־֮ơԷַ 
أŰܶɽӣ;壬ǧŰǧͬ˾ܲ񣬼ƲܺȥۣأƸȥصǷ⣬֮һɽһɽŰıһŻɽɽһŻɽɽ˫ݣ¹ǣݿӣ 
ŷͳ˾ܲеǰҲǰֻǲαʳظأջƽڲܱҡֻܲʱɱȻطѺɧȻڴʱ䣬ȻӦ˾ܲȨˡԭ԰ܻĿڣϦ϶ͼòܲ˾ܲܵйƳ˾ܲAȥϮɱҪ˻ʢɵŷƽһۣ֮ͳԴ֮ʿв˸ĵκδ־Ҳɼʢ˵ֻðģκϢA֣ٽAʧͼߡ 
ռ䣬AκƬײԳԾ֪ݣȻؾȣʦ޹Щʱ̽ӱƱϮȡɴϲʢصˮ³ʣΪˮҵˮ½ƣ˱ȥȡݡɰѱϣ˼һƣ컸½ǧģȥȡ꣬ƱȻȥȣƼǣƣȻմ˰ؽģ˰½ˣغˮǱԹ֮ĳˮˣݽϣԹ֮ϣǰ֮Ԯ˾ܲس׷֮Ǿβѩ֮ӣ޳ɡ֮ˮ½ӣͬʱ 
귽棬Դս֮ܽϸһ̽ϢδѾ֪˱֪ӣǱJǧӦ⡣Jȥˡ 
·Ժ·Ϊأ֮꣬ƣǣƽɸԽɲƵǱ½·رвǣˮʦݣ־ڱصáɱǣң䱸飬˻¥ἷϮģΪͳˮ½ʿغʮգʹɱ¼ӡ 
˧ί費ҴǣȨרڡϲܸиԣڣ֪򽫾ʮգۺˣΥӦʡԭˮˣȥַ⣬פһԼˣ½ǧˣϤơ٣¥ἳ̫ϭɳ̫أɱˣ˳£Ӱ½Ľӷӽǰ 
Ƶ¥ἣλţ˾ķ뽭ĳǶֻǰչ컸ǰǧˣɽǧ˱ɽڣ컸ȥת򽭶ɱ컸˷ϵյУǰϾݱϹǰͷæӱתƽӭͷס컸赶սƣս˶ʮϣһλұߺ࣬˫ɱһţƱһǹ컸¡ʿɢӡ 
ʿ涵ˣеʿͷ·Ͷ¼£Լʿװǧˣеһûգÿ˸һ棬Ѻţ̣ɱ磬˽ģرԼұʿǡ׾̫ţѰա 
űֻ컸ܻ˴ӱⵯѹӭͷƣԭڽɵôһһǹһߡλڽʿռǳأԼ׷ϣûӳţ±Ŀڱߡ 
ƷԸʿغӱŻգʱ⳹죬յýͨ졣ʢɱȣʢ˵һСʢ컸ȫûӣƵԣ治ɼյʱɽսһԸʿҹ 
ǱƵ˽ģʱǣһ鸮⣬һ氲רǳأλ½·ؽЩɹ֪ʢŶơʢ֪ϳɳأ˷һսýģغ񣬲ɴ⣬ƾǾأʹɽ洦ֻĿڣϢ 
ƺ죬Ŀڲһɳ±½ˡƴϲλ콭̫أȫЭͬ࣬سǳءǽĳԴʢ̽أǳǸԫ֧ʮꣻƷԸλСĽԭҹۻذꡣýּӶҲƱʸΣ򽫾ˮʦסڣ½ذศӭˮСʮս൱Ҿϵռƣ½ˮʦʲȡʤˮʦֻ꣬Ҿݳ꼢ܵУŰˡȹ飬ӣ 
Ѫսдϲֵɳ̫أս£ֱ󣬳ɱȷˣͽ⣬׳ˣտˣǲϲ뽯̫أ֮ʯҲʰˮʦж٣ԼǧˡˮʦУͬĳңţս 
ڷɣɳڶ±ǧ˵ˡͳǽܽ¼塣¾пذ죬޹սӼСƸģνƣĲ岦ɸһ;ҪֲѶԼˮʦ󴬣ϳųɽšЩʿ󽫣ȡĻأǰ 
棬Ϊ趽ˮ½ܵУȡʤзպУСֻ׼ǰ˺ΥնִܣֳֵǰУðʸʯɱݴߡܲǰȿֺ󡣾ˮҲðܣ½־򽭶Ѫɵʱ򣬺Ľգٺսޣˮʦֱײˮ½ţٱһԸˮ־пֱӹɿҲһ 
ݱƣ¶ֱɱ顣Ƶ⴬ǹɱ̣ɽһһ󣬶ǴǰһѹվȣϣҼæȻݱѾɱһٺͣˮΪ֮ᣬ谳شߡӭУѵʿˮǧˡ֪ʤԸ˾Լƶˮ½׷ɱʿһܸܲƷԸ趽½ҪأԼˮʦ׷ɣǸ£ϵĿڣˮʦڷ丿ڽڣ뽭½һˮʦϢԤȡĿڡ 
ʢӦɡϰ븮ʢʼʧθ֪ɳ̾ѪսѮͽȡݳߴ֮ʧкĿؼνءʢὣƼȡģغ֮˳ˮ£ȡĿڡıĿڣɱºܳЦ 
սʵ˰ԱΣʢǱΪ󣬲ǰɼǧǰȥӦ˰ԣٽش˵أԶݱغˮ֮·ʧʧ߰ս˱ʿǧˣ̾ʮݼһӣʢӿοԼսѲ棬ϭͳ۶ˮʦϮǰĿһ油飬꣬Ƹ֡ 
Ǳ棬˱ɱJŴϲұ·ݣߣֶӪϽӭУӦݻ֮бӣֱӪկˮܱȫˣֻӪĽ죬֪ݱӪ㼤ʿӪսཻʮϣⲻǸ֣ߣֻû𵯣򽭶Ӫ䣬JһȣСֶݻţۼҲ 
ȱˣսJǰս޻ӡֻϬŻʿֵסһˣݱѹǰȥ˺󣬸Լסֻðݱ׷ϣȫʤ׷ʮҿӦסƵʿǧˡ̾ĳҽ֣ᷢСʮսδܱΪһŮܣǴ󺶣谵ԻұԲܵУǽ֮Ҳ̾Ϣѡǣ 
ŮӴ֣֮ܽжãƫò֮ˡ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻĽ֮֮ƣϧ֮ģ֮־Է֪ڳд顣ʴԣս٣غıӦãõȸرѭɣʹڹݣѹ̣ȻٽͼϮգ棬ϲΪҲִд¡жԣʦʱ޵زӽ֮̾Ⱦ֮дȥд޷Ǳ˶ƪʣɫдġǨѽ¡һԡϽ֮ʦдӡתʶݣд붫⣬޷Ϊдƣдƣ޷д裬Աд裬޷ǸдʦҲǡǰ֮գ֮Իܡߣڱؼԣ˻·ӡʮһأʼ֮ʮأԼ֮ͷǣһأʮ֮أ֮սһؼģ侪ٱд֮ܣö֣Ȼ¶ڱʵףνд¡жԺһдʦúдعджԣ֮޲֪ддʦ߰д֮䣬ʹ£ʵ־ǧšԿɸ²ɸԿɲд²ɲдȻдƳд裬޷дϧ԰ĽػνŽһ֪ 
ǰдƽؽɰ֮ƣд·˸֮ͬһоǿԷۣһ֮Ҳ¹ۻĿı飬֮ӡóʦΪһﰸıйϮɱƳΪһﰸͬʵз֣ʷǰ鲻·֪Խ׬ţԽ׬ţ⽵Ӷɱ컸һ˵֮߰Ӫʧ߰ս֮Ϊ֮ʣһ㡣֪ǰдѩع֮ܣＰһˣ˻ط֮ڼȫ⣬ʹˮ½ͬܣͬʧصɡһݲV֮ͤνɷд           
ڶʮءλʦ    
˵·ݣ˽ģɱɶƳϲ罱νԪֱ򸾣棬ֲСѪսɣ֮ãԴݾȡģʿԪν֪ӣԽ⽨ʵ̽սۣͽת衣мĪתл 
ڳǶŽӵϢֽӵѪսɶỹĵĽһϲͬСɣΪԼҵŷΪҽΪǰκΪܽΪ²ƽΪھƳԥλΪϽ䲼ͣɶһ׶ 
ʱ̫ת󽫾£ǰ۴ε֣λճ磬ýţͳβ㣬ǰоȰΪԶ֮ͷ龣ԥӺ˧ͬ⡣Тֱ壬˾ϵҴ£ǰ飬ͬһ£Тֱ죬ƳΣǴ󽫾Ļƣ 
ｫԥͤ󽫾Ӻʦɽ佫̫ؼ󽫾·ҽ差Ҷŷɣ̫ʦͳǰƣ󽫾μ»ң̫Ҿʦܽƽ̫ضڽκӣ²ƽ̫ϣ²½άھϵ̫ƽ̫ضʯ룬ｫĿ̫裬̫գԶ̫غ죬ˮ̫ƽ忤ᷣϽ콭̫λо˾ϲ̫ǣд컪̫飬ྣֽƽ½̫ڣ򱱽»Ȩ콨̫֣̫̫ң쳤̫쳤ʷã̫ٸı쳤ɳ̫ؽ̫գϿ̫طѵt̫̫ضʣ佫ٰʮˣǴ󽫾Ļ˥Ȩλî֮ˣģڻʻʣжĻڷ֮ϵ֮ʣ֮䣬Դ£Ԣŷ磬Ī塣Т׻ʵۣ֮䣬׷Ωڡ֮أǰǲڳ˳گ飬֮Σ֮ʢҵĻءĻ֮Σӥ֮ˣ֮ڣ£췱Ի֮ƣƽ֮ѡܲ٣ȼç׿ɱоףТ׻ʵۣȺѪ֮ףĪΪҲĻ֮壬ּ֮ΪТ׻ʵ۷ɥ񽨰ţѴ壬ʦĻ飬ʿЧӺƽԣսģϾģʦã͹壬ԭ֮ٹꣻܲŰܣϢ˼䣬޶գĻοТ׻ʵ֮ӣ˼ả֮ҲžӾڣţΪƣ಻ʾģλ飬ͽ£ʰģͳһ֮ƲҲػʼ֣䷢˽֮Ȼ֮ҲҾ壬úУѼӱĻλԶģһ磬ۺٹܽ˾ƽȻz֮ʢ䣬լ֮ʶ̫θҲԸĻ󼸶ƣ˳飬̶֮棬֮ͳš 
飬˷·Դܲ٣Դλʾ£Т׻ʵگڣ񵫳ٽԭб֮УǰоѪս֮ģ֮ʹҲھУ֪ˣҴλ߽Կ֮ϣ԰֮̸֪Т׻ʵۣТ׻ʵ֮֮ԱТ׻ʵߣڱ˲ڴҲТ׻ʵ˼䣬ֹƺջָԭ˺ҵӳУɣ֮ߣʰģ¶ԸɡµТֱ֮ԣƣ䲻ΥԱ֮Ҳ 
Ӧʣ飬Ծ·󣬹δעţ˼գͳɶ˧Т׻ʵ飬󽫾佫ǣ˾ͳУܺأͱ׽һñطɽ︳Ӻ沢治⣬Ϥ»ܲŮΪΪӣú纺ʱơܺѱϣٷ븮οͽƣ 
Ӻ沢ݽԵ֧ᣬȵ۸֮أֻ壬ǲο֮飬ԴТ׻ʵ֮ĩҲʦ˧˷䣬һ֮ԣԴڲϣͿ࣬˹ڷţҹ£δ֪Ϥ壬ʼı֮ңᡣʫƺ֮£Ī֮Ī˭Ƶ棬֮ݣҹβԼΩϲԶԽȵۣ²꽫֮Ҳɽ֮⣬ĸλ֮ƣҲ˼֮֮Ѻҵع⣬Ωһ֮٣棬йɣ񼲿࣬⣬£ʹ֪ 
鵽˸أؽ׷ǲʹءԹвر㣬ٱأշǳߣհԶ֣ƳӦհ˳ɶ˺Уǡÿڳкλصհּμ常հʮ촽׳ĸ̣䣬üɣ˷ӪЧ 
¿ӹּټҾչظٱϵһأͽδ䣬δȫȽλ׷Ϸɳ֮ٻպĿ֮䣬Զսģȡұ֮ƣԶʤܱܱǰ磬ẓ֮́Ю°ų֮գԾҾҾ֮սתս֮䣬ᣬԵǣϷ·Ϣһ֮䣬ԵϢӺ֮ʿѵзϵ֮֮䣬Աܱƾ֮գʧּּ֮֮Ҳȫʤ֮ƣ֮ڽʿŬͬģ֣в㡹ߣ£ÿڽӦ 
·ʫֶԣǰƽκӣκΪϽά֮ǰκоάǧΪҾӦȫǧˣԫɺӣɽԹ̣ųءݷ񣬹ƽΡհͬŷԣǰΪ᷹֮ǰоհɸǧΪҾӦȫˣŽУ¬ϣ֣ؽݽأͨǰơ 
·ʹߣͷȥ󣬿쳤±һǧˣǰפ֮ˣͻǧˣǰפشһǧˡ԰ǧأԻΪǰȷ棬ǧһƫԽУʮԱԳͳʮԸأԻسأҳկһʹ˷ɱƳ以Ӧ 
ƳӵţַּǰУʿԪԪֱ˻̽취Ƴ˳飬ŷҵԵŬУҵ·ұ˳˻ЭӦ²ܱܵУȻܲٱʤ֮Ȩλʦƣֻͳ˾ܲأҾԲðǰͽʿ䣻ӷǧŰԥǧȫŰȫǷ⣻һȥۣأͳƣȥҶأܱع˴ʧˡȵñԿһ⾶У˾ʦֵԲԵҲƳϲƽУʿԪԻطǡǣ 
ۣrǧ꣬ӦǨ֮ף¡һԣɵ־֮ʱ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻȫͬһĿߣֻ½λֶȻ°Ŀȹ֮һΪƳȡǰһеʧߴ⣬ѲԶԼʱԭָֻสλ꣬Ȩɽвпܣ׸գʿͣ⣬緣죬ƣͽ£ảڳ֮вòλ֮ҲȺƴȼֹǧִʶ֮ʷǱʱͬһĿʱ֮ǰͬƶǷ֮УԨͬһλֻߵʱ֮ģӹͱīȰƹ㣬Ҳ 
ʦֱУۣĶٱԮӦַأ˳򱳣һһӰдΪ޿дɹ꣬ս֮Ҳϸϸһֵѹ֮öɽ꣬ȶóǣȼ½λΪӣأവƶѪ죬Ÿ飻æбʣд֮˼ɱϲɱɱֽ˱ɱֱֱʣ˵¼ΪѧȻдҲλ̢֮ģʦ֮ս֮죻νбʣ֪дҲʦ֮оʶ˺֮֮͹Σǰ渴֮طȾٳǰ󣬶仮ӽε壬üΪ£ͷŽѣνī֪ܶҲ֪˻£Ϊܽǰģ֮īͽԷֲ֮Ϊܶ߶ 
أ·κΪϽά֮ΪӦɽ֮һ·ҲΪ᷹֮հΪӦɺϽ֮һ·ҲоأΪȷ棬عУش֮һ·Ҳع差֮ԹŰϹǷ⣬ϹۣrŷͳҶأ·ҲƳפ豸ж⣬ؾݣΧ·ƥٹܣ뽫Ƽ塣           
ڶʮءϻҷΡ½ά׬    
ȴ˵ֱ·κӹųأԼҳ硣棬ƳΪЭŰ֮Ƿ⣬ȥۣrŷɶҶء·ƺƴͬʱϢ֪ܲ½λһٶ򣬽ųأأأǰнʿ˾ܲơ˾ܲϭӽأǷս 
ʱȴ磬ӻ˰ˣźҪأϷӦΡأ磬ٸëdïԨ顣ελ˳겻ԴȡԳɰٺ֮ƣڵȹ̣Χ֮ѳɣʶԼǰ磻һ·ԽɽԼгҾκӶųϮҺƴ˿ѳɹע˾ս֪粻һǣس֮һԽȣ˱ƴ󣬵óߡںũݣ躯֮Ԯھӣλкߣ 
ëdۣ֮Ϥ飬ǰ֮Բһߣ⣬֮Ҳ¾գΪΪ˵ãغʤϮ¬ϣɽ֮֮У˾سҾҾܵУ˱ںũݣѴľ֮أԮܺδΪ֮ƣһ˸Ҷأϸ֪رԮһ֪ӵϷ͵ɣһӵ˶ԾԽɽԿ֮ȻسǳأսԽݣ쾫ж֮˽ݣ˲УֿԿ֮ӦУԮսɱ˳ǡȻһʧ°Σ˳Եԣ˭ƣε֮ǡ̷ͷȥԼ 
˳£ҲѲһصӪ˿κǷ̣ӹˣԪ˧һȫ֮ߡϽ֮ԣмʶ˴γܱѪս޽ʤ֮ӵϷ͵ԽɽأǰҾǰкũӣǲ䣬ԽغԮɸ֮ӣڱ£س֮ʦϽԵ֮λԸȥũݣ֣ӦԸ 
֣µ֣ͬˣǰũӣƾݣглϽݳ֮󣬿ɼ˶ɺӣ벮ǧɺ籱棬֣ר°Ԯר֮汻Χ£ͽȻӣ֣ͬԽǶȥǧרӭ֮ϰϣ칭ǧɽרӭԮ֮ԶٹҰ̨֮Χ硣 
еΣ治ϣɱũݣԸسǳأ쾫ǧӭתͷֻһԱӭͷסǱˣϽҡεʧأ޻ǣǰսʮϡҼȡʤһƣһߣëdҵδңϵթɣǽӦԼڳվʡ罫ڰϣ鹭ִʺһνͷһƫϣһΣһӵ׷λسǱߣҼ׷סͷӱԶԶΧ 
֣˺ũӣӹһʹ˸֪ǰפرҶɺӣ֪类ΧϷɺӣ֣¡ 
ҽΧסͬŻѲΧһܣصӪҵϽˣоıΣ壬˷ҾҹǣҾ˽ƾͼƣĳǹĽűҹո˱ڷҹգ֮󣬱˱꺳ƹ֮ӣҵԪ˧ĩȵҲ 
ˣܽУ˶ǧˣϢʱ֣óĽ춯ءιϳǣʱʿľʯ׻ҹл̻һҹκֵ˾ռߣΪ档˫ϢȻӪУꢳ棬һչº̷׼ɳѻɽݳ峵иѡʿϸǳǡϲܱ⧲ƾܣ̱ⱡžԸڽӭиǺԼлңڳǶڶ̱ӡ 
ӱɱϣӭŹԨïðʸʯݲǰһïұۡïʹߣǰȥٸһԨͷ³ȥ׷ϣȫϵǡţŽ⺺ԼᵶǰӦҡƾѪս˫ˣѽѷ֣ʾʿκɱβ˺󣬷ܶսһңȴҲ赲ס׷ɢμͷ˻ңƳǱߡᣬ׷ϡ 
ǹëd˫ս֣£һڻлҡ֣£³ǾߣӭŹԨΣоɱһѪ·ũӺǣǲŵɡ˺ũӣǧˣߣֽǧˣغɱԮ 
פɽӻ˰类Χ飬ӻ˰ֱΣոճɽڣϰ·뷢˰ֻûӱ˻أһΣ˰һƣʿˣҹɽгɽ֣ɺǷϰͼкֲܱģһ˰ȴɽзɱϰϵֵвסˡ˰׷ϣԶϣǺţ֪ӱߣȴ֣·׷ǰͷϰס 
˰ʿұ·Ѷϣӽϱұ֮ӣڽʿԸ뽫ͬ˰ǰӱֱ룬ϰ˫սס˰Χھźɽڣס˺Щ˰һסɽڣһٱӻᡣӻ֪ʧ·Ѷϣ죬ȴŲɽɽ´һһȥˡ 
磬Ƶʿ䣬ǧˣ׹ϰǰ׷ʦ˰κ֮ʷҲ֣¶Ѳɽ䣬һˣģرһʧ˹·Ѷϣӣϰǧ磬Ҷ򺯹Ƚᡣ   
˵κƽ˿ɻƺȥųأͬܱӣ쳣ܣɺӣкߣάĩһڴˣܱҶɺӣѷһգƽ½ɺ֮ƣԻܱĿĩλںҹͬʱɺӣܱ˴ʧˣʤΪΣκãʱ¡ʱɱƽ½԰䲻κӽά˳ҹɺӣܱһʱƾӵסκӽά缺׷׽ 
ϰʿϵˣϲܱæعھǰնԼȵסܱʿ½ǰҲˡ·ɱӪܱ׷˺κӽάϰ彫ȣ޲һʮܱܣ˻ųسءκſɽǰˮӪկԵǰСάصڶկصկصկصկڽӼݣԫһרһظţԼþʳ 
ǳ棬ռܱǳǲ漱ܲսӵʧϢ˲汨κӱɽľɵæңϭ˾ܲһȥųأƺϷʴͳӭŷɣ˾ܲӭܱؽǣƲǧפӦ··ʹߣͷȥ 
Ϸɣӵʥּ㽫ؽ䣻֪ºãرͺϷʵ棬һ򣬻صܲ٣פҶء˾ܲˣݱǰҸųأ˾ȥ鱦ЭפǵĲøگؽֵܣǧҹ̣סٲݱ򣬹ù죬פӦԺκƣΪ֮һǣ 
˳֮սƱãճ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻΧԽũݣȣʹʧ֮գΧɾأΣãκζʧغҶũӱǣʹԶɣغȣӣνĿǲͷһսβĽһ֮²ٶɥһˣһԭ綨һïҲ֪κ֮差ۣ֮𾪣ζΣǣײиԭƥУΤһ֮򣬿һּߡʦӭ֮ѸйΪ֮治׾ҲȻЦڷң˲ģͯӣָ˴ã۾ѧֽԲþڴˡΧؿһ棬Уڵõأεü֮ν֮սҲ죣׹ϵ֮֮־Ҳ 
أдһ·תдκӣҲдκӣдά֮κΩάŷ֮ûδ˾ǰǣĺΪ棬波ά֮дάܼ༴днάΪ棻ά׬δɣд׬־˸ǵڿɽ֮ʣԷɽ֮Ҳܣ˾֮ʼƵη̰֮κδ֮׳־޵زǴ·Խӡ           
ڶʮ߻ءհԽնš˾Ѳر    
˵ӵԸţӭհһհǿĳӣŮƳĴӣ˷ĵǲƳ֪ǿ£ʲˣ˼ʶʶհ֪λ˼ҵ⣬ãֶǰݼ 
ˣ˼óԼǷˣŴȱ£ʲôӢۺܶġ˰ݵæȻǰμԪ˧İʹƳŷ񣿶ӦּᷣԸھƣϴ˳лм䣬վ˴ɽأ˾ʦסǰֱظҪ˾ܲʦɽӻ֮ӻ˰ˮڽܱʮԪ˧֪治׽ʶҪҴŲұǶϤ飬Ȼվ·׳ 
հ˧ɽվ֣СֶԸ첿ǰȥ̽ԽСֶͽ粻ɽСֶվֶ¸ңϲǲܱƴǰнʿǾɽս棬˼أزֶ棬Ԯս½аաϸհԪ˧˧ţԲСֶһ֮ʣ׷ԡСֶȥ˧ֶǰȥСĽΪӪɱǰӦհӦʡ˷Ÿؾǧ򵼶հǰȥհ漴ǡ 
᷵ʢУ֪࣬ҪбݣͽԲԪ˧Ҿ͵С첽ǧǰȥӦ洦ģô⣬ǰӦˡ᷹ȥǧסǧǣˮկǣܱɺӹǡǧˣӱӦ᷹ 
հǧʿ򵼣򣬽ס֪ɽǲܱգɽǰɽҪطвܱءհˣУصӪ򵼣ʵϵɽԼжಽ·̣򵼴ʮհɺɽͨǰɽԼм·򵼴䣬ɽ·ĳСɳϪϣƹ£ǰɽǴСбСȻ߹һΣǲˡհԳȻһƣԸפԼǹһʮӣǰѲڡɽǰֻɽѣ𣬵·ӣϪˮϸհפۿз·Сɱɽ 
Ǻɽǧκʱкǰ̽ƣɽ񽫵ܻ񣬲һɽհӾֱߡ۸հ٣ᣬ׷ϡհȡ֣һţͷؽᣬհǰھϡӸհӶǹʮˣı㲻ǰհн˲ܱأԼںѹţشӪ 
հӪУԸˣȡǹҩԽϣȡѹһֻƾ£СסĩɱҲˣΪհҼǸӢۣ˺ʶˡĴֵˣֻҪ˼ҹάӢۺúͽĸ˼¾ƣҲԸ⡣Ʊհһάɾˡհнܱͷţʳ 
հƵҿòãαشͶҾʧ֮λƫƵСǺԪ˧ɡ°ݵĩԸͶɡհϹ齵֮Ҳҷȡɽ֪кߣƵɽС·һĩأĩԸǰУ֮հɽʿ٣ɽǰǺ˰أƵɽԼǧˣɽǰϵհأԼǧˣմ죬б˺ɽ跨ס죬Էӣ 
հˣлϲԼдţרӪٹɽڻɱӦҹ֣ƴԭ·Լ󡣵˳ڣɽκƣɽڣհ½رĪ֪ԡưסɽڣհǹ⣬ɽС·һһɽȥ˴կˡհԸʿӪԷԼͦǹµȣɱκӪ˯оѣկԽǰɽʱկл죬޲һ١ 
᷹֧հţΩʧٴ߾ǰɽ¡ɽںһУֱϣֻǰɱԭӵǰɽͬϼȣӭͷհ׷裬ձסհסƣսʮϣһǹɽȥˡ˫սհΣᷴеСݻţĳˣӵǰס졣߶׷ɱκս첻£ӭǰȥ˫ս졣հһǹ۴ˣߣհ졣 
Ȼ£ˣǹңһǹǰɽߡָӱǰ׷ϣռסǰɽӪɽ¹Ľܱһ֧ȱԭ˾ܲţΩر˾ǰʱѾʧء˾ѽܱùɽ°ӪգӪ˾ŭգرҪɥʧкĿκԸʿ˰ˣ⸰˸޴ǣ󣬼ʱѺ 
˱֪죬һ𣬴ŭʧ˺ɽҸԮˣ񲻷ףһƴ˻ңʣһȫӪ䣬׷ǰͷȳˣͶ˾Ѵŭǰ׷ϣսϺ׷׷ɽˣнסɽɽӦ졣˾ѼнӦæձӪո᷹ͬհ᷷Ը˺úýϢһʹ˷ɱ 
ʣջصӪͳ¾հͬĶˣصԼȽȥ˧ЯЦֶγ湦ǽ֣հǫѷһأĶ˽ӪǰΰݣλͶɾɺأĽɣͳͬĽˣ˺ȫٸǰУڴӪҲл 
ţ֪ӣãԼˣ¾ͬǰͼơ˽͸ǰУһѡˡ˸飬ͬ˼ƻȴհڴӪǰУˣԺԪ˧   
˵˾ձӪһʹ˷ɱ췴ʧɽһڽʿҾʵĶˣΪ֪˾־ݸߵأ⣬ɽΧΣգ罫ҹɽУв䣬˱ƽأ֮ǰ֮󣬱˵ţڲöڽ޳ɣźҹгˣɽȥˡ 
ȼɽϣ᷹죬ɽ²Ӫգһˣһ˼ʮϸС䣬ɽ̽ʮܱӰ˴æ˸֪ͬˣϤǰɽƾɽһĹãã˾ֵܱʤ丸ţδ˷أηıᶯհɽΪӪӪ໥ɽΪӪӪУԹ˿ԱţıҺΣֶ֮ԣΪɽɽΪӪհɽϰӪկӪڱĴ̽ãС˾ǰӪ 
˾ܲʧأոͶ˾Ѳرң˾ʦӻΪͬ˾ѹɽ֮ǡ˰ȫ壬ϮԻ·   
˵˾Ѱز֪˾ʦԼڻṥɽºӪկԼ°šڣ˾ʦӻ·ӪӪţһ˾ʦӪţӻῳӪţĸɱһѣ˫ʿսȣȻӪ˾ɱֱȡ˾ѱཫ£Ӫ̤ƣѹΧڵУս 
Σ䣬ɽϹ𣬻ȹհ졣ܱΧסΣ֮䣬һ嵽ǰǹ䣬һ˲Ӫ١˾ѼѵУֶԼæձ˾ʦӻɽϾȱԳɹվ˾ʦӻԻ˾ձɽȥˣҹ֮䣬׷ 
˴գƵʿͣȥһͣ첿£ˣ˾ֵܣǴȫʤԸϼӷأɱ˰壬ϮƾսΣűǧؾհǰо¡յǣֻܱŸţ׷׶ɺӡǳһʱвڹƣʿһȣֱţֵܱסűߣγϣľƬƬˮƯܱϵҲ沨¡תѰǲֻܱʿס˰ս˰ԸʿǷŻ𣬳д 
һɱܱʿ׶سǣԼս˰⽻վ׷ϡ˰ѶϣӱߣѰԭ͵ɵڣɣܱˮձسǣԸɽӪկרɽϣΪˣҾƣհȣƶ壬ǲ˷ɱ˾ܲӽݱԻϲ˰Ǳԭɣ˺Щܲͬӻӡǣ 
һˮʤǧ㣻ңš֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ鷭Ϊߣ˻֮ҲԶɽ⣬ܼһάд··֮ʣͼگɶΪӰƼ֮־ߣһհд壬άδٴհȳܵ˰ȳ¿񣬶֮άհսս󣬱Сάհ·Լ־֮ˣɴݣִһСӰƽźޡ֮־άհ񣬶ϲһ֮ʶհ֮گԳս񣬿ɸ裬ϲӣȻհ֮սߣԵ˰ðԽƽգͽҲ֮ӻԾмߣ˾ҲѰԴƹѣհȫТձȫңνսսҲհ֮ɲؾΪ˧ܣհΪʤ˰Ӹսƽ֮գհԮԽκ֮աʦ۵Ҷˣͬʱˣڽ֮ӣŽսˣǰˣκ֮˰ӻ᲻ͣ־հ־˰ԽգհκԽգˣ˽Է棬˲ܾҲӵ˷ַأʧź֮գ׶˾Ԯ֮ʹɾȣո貢ѣӰ˰ӻ֮ѣ˲·ӡ֮رңԷƽ־֮ɹְգղգνҲոӣѶݹ˾ֵһԵ֮۱Ҳ첻ǣϧӢۣ̼ľ֮ճں֮ΪӢԼӣ˹ɲֹһհҲ 
һ·˽ݣţհ·гƵһΪдհԹ鹦ڳдһҲΩɰʧƽ֮ʣòдհ԰Т֮־Ħʯ٣֮ڶسʹһ˼ԶǿܣðգóںεҲȱϣʰհڴӪ»д֮һţɼдհʵνͻأ֮ʣ֮ᷭ˵ӡƣΪն裬ʧ֮ͬΪʰǬ֮ʡ޷ͣ˾ʦӪ̤֮ڹ߶Ŀ֮ī           
ڶʮ˻ءԶΧǡʿԪǾϮۣr    
ȴ˵ӵ飬渴 
С˹ΣȵţվأɰţԿ֮ң֮ƣٻפ϶ıңר¹ᣬ֣гϮҡնˮԣˮΪסȻ֮˰ӻᣬԲܱ֮˾ܲرﲢˣӹһʱδȡʤɽ֮գΪҵãһ˳ǣΪαרһػܱ°ų֮ʵеǰȱȻ·֮Գ˻ֱȡȣųأ֮Խɽ°ӦԳɹע˾ܲضɵӣеǰȹ˸ʵУȻŵ֮϶ٻȣɵһ棬£֮ԶҲ䣬ңȣм䣬ʱ⣬ΪСʤ룬ٻӦңơҶɣܾϽΪһظս㱸ʿԪӦҾ֮ʣŰ֮Թۣr֮ԹǷ⣻ֵƶ׳ǽҪšȻ֮תε֮ǣҡҸҲۣrΪܾ֮սߣرפأδ׹ȡŰؾȷǣֱΪˣΣ֮ΣҲƸСصǷ⣬룬ɾ塣һ漱£ɷ⣻һԱ˳֮ػǣڶҡӣתƳΪˡ鵽֮գٷС 
˿飬հ˵Ԫ˧˼ܣ飬ͶƳ»ƴˣǰȥţ졣ӸοոӣǷмգԸȥ磬μԪ˧˳ϣ鱨֮ɣ˻ǰˣǻϲΪ̫أΪ̫ء˰лȥˡӴأȡԭ 
հ˼Ԫ˧飬Ӧһʱδ⧹ս£ΪԮӦ·£ɱֹۣrǷ⣻·ѵ֣·³ԽҾԵٳԮǵǡˣհ죬ǧ꣬ԮӦǲ֪ʿԪᡣ 
ҶسеɣԴӽٱ䣬һ£ϸ棬ŷɹŰȥۣrȥǷ⣬ǽŷһˣдϲǲ֪ܺ飬׷ϹŰԮǡԼȴʼ񷽳Ǳ٣ұԾΧ˷ǣӡʳơ½÷Ҷأǳ۵糸ǡ   
ȴ˵ŷͳŵ飬֪ɱǣһٳءǡûձͳϲ˽йŰߣò׷ϣȥϮۣrһ֪Ƴһ³կôֶܱѹŷɵӪկŷɴŭӪսᵶеŷСӣƴһŷɳìǰսսʮϣɽһָӶǰǣ˫ӭסսһ 
ͳܱƴ󣬿ݣձ˳կդзճӣձǡܱƽΧסΧˮйͨɲʣðʸʯͳŷɣʽʿϤһգɼǲ֪ȱæսԣ򣬶ǣԼ򣬵ס·ӭƳȱ 
ȻƳ˷ǾƽסԼһȷǡƳ뷽֮ңֻܱסȥ·㽫пƳԶɴƽãƳлԶʮ֪̱ɵϵΪӦȹ˽顣ƳܲٴɱɴپȰҽܣܹɣͬ㣬ʿΪ֪֮£ơƳЦԶ֮ԣΪмȷ赶ǰеƳˡˣƳǰӭסһһսʮϣɼסƳĵ˵սΣƳкβɡձ 
ɻӪڽƳ֮ŷٱйҾذܡҹ˱Ƴ壬ز׷ҡ֪ʣһţʱ˳ǣ;Դ׷ǣף˱ѣԲõһңɳˮɡɸսѸ˱ʦʿԪº֪Ҳͷɼˡ 
ǳУ²һˣسǱʿ֪ŷͳͳ̫Ϣ潫Ҳ磬缱磬˲ǰδ׵־ҲŷɱҪ׷ϣͳ˼ȱһйȫʦˣԴ׷׷ϣӣ 
ŷǣͬǣӭƳ븮ƳԶܾǼʿԪ粼ұ£򲻿ӣͬʿԪ𼱽ǣƴ˴ӣ伯ȫȣ׽ӡŷͳŵƳֲѱϣԼԻ   
˵ɲʼ׷ϣջط;פٲȥۣrܺ鲻׷ϹŰΪ㣬ʹҹǰȥ 
ǲܺɵһһسǣԼ򺺱һˣ׷ϡȻŰӵʿԪ˱ֽӵ飬ҹկСܺ̽Ϥ򣬳׷죬ʮѸϡ˻սսʮغϣߡܺ¶׷ϣŰӭסս˶ʮϣȻߡܺԽɱԽ£׷ʮ·ߣܱ׷ʰȡܺʰȡ粼߲ն⡣Զ׷ϲֹ˾ɵ˧ܣһеţרߣթܺ˾򷽳Χձؾȣʿ޶־׷һսȫûԮϵթܣξ֮Уֱͣ㡣Űսߡ 
ܺ׷һ̣ɵ˧̫ԶϮǣ޹·ӣܺϸ˼ȻԸǰˡŰ˼ܺ鲻׷תͷܺŭǰսʮϣаߡܺȴ׷ˣرӭܺսߣܺ鲻׷òܺʬھɱձһսһˣ֣֪ۣܺrʮ 
ͱʿԪζ̣С·ۣrܺ׷϶ȥԶԭκСƻ裬˳ǱߣϲܱԼֻܺأ˳ţسǱ֪죬ţһȣǹ䣬ɱʮˣӣһӵžڳսسǸĸϣսˡڲܱ׷ϣʯ򺺱һ³ɱʾʿ̱սѪಫʴӣһĽǣУԸʿĴŻ𣬵ʱл죬ءڼ񣬳˷ӡ 
ʱֵ֣вסкھǾߡϵҹϵܱȣԸʿ𣬰ƾǾأԴܺ飬ǧˣԸǰУԱܺϱһǡòܺ˾ٻԮܺսߣӽ溺׷ϲܺٽʿۣrʧսڱӦ󽫾ӷùܺ飬򺺱Űֱ룬䲻⣬һæ˫ս󡣲ܺӱɱ 
ԹŵһĪοĴ󽫲ܺ飬ܱ˷£ѹŰɱǱӡȥüǧвܺ׷ϣ˾أԾܺǰںʱʿԽۣrء̽Ϥ飬ٹܱ룬̿ǣȣнػܱβˣּսһգʿޱӣϢһ죬ǹƥֻֿܱܺûӭסɱԼʿᣬȻһһİȥȫʤ׷ʮ¼ƥе 
ܺ˵أŽӵɵһ̫ϢƵʿˣǧ࣬ǧˣ飬ǣݲ飬ʿԤѪս 
ۣr棬Űݱձǡԭǧս߰ˡŰһǧˣǧλֶҪˣܺ鱻ȣƷսϮ֮⣬еǰɺȻܺ龭һսҳӣֶۣrĳҵػܱء漴飬ֱƳ£Լͬӣ©ҹתƳ飬֪Ű°ܣҪ˹ۣrٷֱǧʧ֮ 
صհţ븮ۣrս£˽Ϊܾ̾᷵޶ܱ᷵½ƾʮ˾ܲƶˣʲôٶ᷵Īң֮Ϯ¬ϣԾұ·Ƶ͵֮Ҳ͵ֶӶǧȥ¬ϣܱϮսܱδԪ˧ǰٶܱˡ̵飬̡¬ϣֻܱ﹥ǡ 
ԭ˾ܲ˾Ѳرңɽկդƾɽգ֪ң˾֮鱦ɷЭΡ˾ѵ˺ȣӲΣ飬ȥϮ¬ϣԷֺƣμ޳ɡǧˣԽɽϮ¬ϣֳǧɽԤӦ·ɼȷ棬¬Ͻһ𣬽¬ϳΧסܱƴ󣬲ҿӭֻƾǼأһɱӪԮӵǧԮ¬ϡ 
˾һΧգбʿɽˡ˾ǣڱصãֻ̽ӱԮԽɽ¬ˡ˾֪ȱһǲ׵ãٻӾפɽܵСƾհ֧ˣǰհںõãɽ𶯡ɼ޸סɱսʮϣһɼհӾܱ׷ߣ˳׷ɱɽ£һ죬ֳӦ˾ѽɽ 
հϵӣɽձسǣӼѾǽ岻Ըοˣ̶첽ɽ׷Ӧ˾Ѽ׷æձص鱦ʧǧˣҲŪúǣɽ˶գܱ˾飬ɽӪʱٶܱˣǲ˷ɱСİ 
ǣ 
ּȾݣʿȿɷ⣬޶־֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮ǣҲһ澡ϵ֮ӡΩս֣֮һʱֱһʱһһ֣սʤѣף϶ϾΣգ֣©˱֮Ϊؽս֮Χ֮Ҳǰ·дתд֮·ǰ·д·ȴֻһд֮Դ䳷ǣȴһ·˳֮⣻йŰ˱ȷǣԱϮۣrȴһ·˳ͳ֮ƣֻרдһ·ŷսΣһȴ·ķս֣ԱͿһӲʣһдսּӣʼȷΪ¼ԡ 
Ϸǰ֮δҲ£֮дƳһΪ¹ɱ֮ܲ־ڹع֮˳֮عҲһΪʿ˵Ϲ֮־ǰھĸϣԲֽ֮ܺϣԾȰҽ漰֮˲־عй֮רʽأΩ֮عҲһϽܣȰܣȰ˽ܣΪȰ๫ƽһСʧ죬Ϊ߻䣬֮ 
ֻǷǱ޻ƶˣ֮ؾȡͳȴۣrѣŶСתϮ˽ƾͼƣһɽɣܺزãȡǣʧۣrνϮתϮϮ˺Ϯ֮ҲسǣϮǣǰನһܺòΪɣΪʡܼлˣܺأܼжսŶСԱжܣȴмжʤ˾ΪУ¬֮Χ˳ɼüڴˣʹĴ죡ͬһйд廨ţ۹ңһУνйȫȳ           
ڶʮŻءפϾݳǡʧ    
˵פǲհɽΪݣƮרһȴܱӼúȲܱʳŻգ籾ˣŷ籨ţս°κһ级ãһʯظأɽص·ػ˳룬޶˾Ѵعܷ֮Ա˾֪ܲʧأһʧΣعӻܺᣬǧˣ°鱦һǰ˵ 
ˣκַ˵ܣհ飬ɽ˻תκʵκַΡϲ˼ѣıضرˣ٣ر㣬ۺһʱѹȡֶĳٻĽɽԪ˧ṥȣһã·Կϣտƾ׹ȡհУֶհ˾ܲıҳɽ˵ֹҴ˷ӰǧǰֶɴرϦϷ˶ƾӾܵУǸ߳֧أֶ÷˾ܲϤǵϦ£ֶ֮Ϊǣܼһ£򺯹ȱΪҾӣհٰͬӰǧɽӣɱйȣһѪսᡣ   
˵ɶĺ£Խλ·δʤǼݣȻۣrŰִܣһԮգȴ̫񣬿躯ȣ룬Ǩӣʱˣٷ븮飬ԼפݣӦǰо¡פݣϵϲߣ棬м䣬ҵƫս֮أ֮ڿԾ֮ţ׳ظ֮ͣƽΪ㡣 
¼ͬ˾٣سɶ޴СϤרСˣƫԽУʮԱԽ£ͬͳšµТֱ£ίعУڣڣТֱ֮ܶӣ׵Ըϼ̸棬˺ҡ֮ʣ޷ҲֶͬЭطӦ 
±ˣ̣뷨ˣתɶ¡ٴзнڣΣ౸ʵת䣬ĽΪɣŵŪ伭ͣ񰲶¡ 
˸أ۴󽭣£յ˾ݡ쾣ӭӡ븮Դβμ·ǲʹߣƽ𲯣ͷǰнʿǰн죬ǰУ뻹ˣ񡣽±з⣬ϢգݳǷǳ֡ 
ȴڴʱ䣬Ūһ͵ˣֻأ£̷Բ±ǿ£ĪΣȥƳ쾣ݣʣ޷ƳͽģиҵѲпˣʼܲв̺飬ǲ˰Ŀؽʢ˽ͨʢ֪ݣʱҪսعǣΪ֮ߡ 
ʱˮפģǲֵѣǰʱ׷²ʻв̺ЧڶˣΪע⣬졣²µùʥǲʣǲֵܲв̺ͣԼھ£ϸƣơƼկУ˺ղزæʣӭڡ 
ڣɫֻ̣֪бףʵкţȡĳһۣ˵ֻûСƴŭԸˣϽ裵˳һһγɱ׼ͷԺʢ֮УҶѡϭ裬Ų̡JԶ͹ǧˣЭͬ裬Լٱػ棬ػˮǧˣ½ǧˣҹУ 
Ŀؽʢӵ裻ڣͣףפˮʦ裬ʢԼ½ǧˣǧˮϣУɳֱȡʣӭǡʢ븮ͶˣԽþݣװлʢˮʦˣϣֱȡסĸ˰ԣһԷ·첿ɺѨǰϮݡ 
ʢʮֻݱɽҰԭȡʢǰֱȡ裬ཻʮϣֵвסߡʢ׷ϣݱ£ʿֻ˻ءưӪסʢԮ 
פJӵɷӣʱΡʯףֻŲ̱׷׿JʿغӸ߽УʣͶУݣȽиĸӣβɱԹв֮ͣȻһٺ͡ 
ˮԶԶţѰ˼ϼдס˲ܣһʱ䡣ʣѱ䣬Ӫ͡ˮһߺȣ罫ɱʮ֪ѰܣֻͶˮԾȴˮ̾Ͻ£סֻJ˶ˣݺθ꣬ͨ٣Ϯȡݣƨ֮ãԸңҵ׼һ氲οˮʦʿƾ죬ʱˮУ˽شʻ 
JˮǰʢͱڣӪڱ棬ϢͨJԸнʢӪդʢᵶӪһԱŮһ֧֪Ǵܸ˰ԵJǰᵶͿJǹɱɱƽ֡Ǳߣǰ죬֪ȱˣɱǰУӾֱ롣ֵвסһʱҡJʢңӾǰйɽƾӢ۸Ҳֻôܶӡ׷ɱʢսѣ˶ǧˡ 
ʢصϢֻϸˮʦסɳǶסұ·ͳJϡʢұ룬ʧ³ǣأ˳Χδϣȫ˰ԺϱһһսơһУʢϺǱߡ֪ʢسǣԤ׷ϡʢųѸϵʢֻ÷½ս 
Jսʢ£սʢŵסƣﻹӵԱսһߡƶʾʿ׷ʢ˰ǧӣ˹룬ʣ˶ǧҿǰӦնӡҲӪկǻϲ⣬඼ǰμܣݣٴߵرˬֺƼר£¾һǧǰã໤ˮʦӭܽϷԼѪս 
ݳ½ӵ飬תΪϲǰȥ໤ˮʦר棻ϽյĶ٣ܲң±һǧǰսǰƣһһοϢ;ǧǧJǧƱǧˡǣ 
ϸӪУԧԧ֮ΣϣԳ֮»ꡣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻªV֮ͤʦΪؼӪһ棬첻ø׵ۣÿ̾ТֱڣСפݣТֱȰУκԴΪؼʦ·˹شͳˣϲТֱ֮δҲд˺ңϲɲд֮£ȴ˲һдѣ·±֮ᣬüٲӦ֮˵оݣһд֮ġһԻм䣬Իս֮Ծţ׳ظԻ֮عУ֮ڣɼм䣬ǻػ£ʵ֮ʡʴ˻ػĿ³פݳǣҪ֪פ˱ʹܳవƶ߹ڣʹ֮΢Ȼνϵд£羶νϵдТֱߵֻ֪Тֱһ˺ôǳһԣ֣֮ǷТֱ˳֮˹Тֱ֮ɲдҲɲһдҲ 
þ飬һ֣ɾв̺֮Ҳ٣թɱ⣬֮ͽĲ٣թıɱڲߣܻͬΣ찡˵ˣտɸԣΩʧ֮ʣΪ֮Ҳдңͨɱ棬в䣬֮άϣ֮ıдɡߣ񽻷֣дȳԷӷʿ˽ͨʱ޵أ߲֮̾ʧӡ 
ǰд·֮֮Ҳ˽жڴ˻дַ֮֮Ҳܶͣһսдɾƣ˱дɣʢ󺺣˽ǿ죬һѩ֮𡣶˻ھƣ£ڱʷвòд֮ӣɼɣҲΪ֮ʢҲΪ֮սͬһϮݣԭͬ갷Լʱʱ뷥κʱʱ⣬ÿаԢ֮Ҳ           
ʮءԴй˫ݻ    
˵Ƶرʤ׼ƵʢԽ谳䣬һս˧ҹ˸Ƴɹƽ֣ܲˣɷ´غˮֱ£ڷɽ۶У·ٵʵܹز֧ӡƵ֮ԣɳƣޱ£תƳ 
֪ϽʢܱѲٱʤǰƳɱЭơƳӵּԺפݣ޺֮ţٷ񹮹̣һʱΣշƽֲܲˣصӺˮ˳ֱ£й̣һ֪ѶǰJ轫ٽҾַܲһ죬ֱ򽭶Ӫ 
ʢԾܻأ֪Ʊض׷룬½оݣ죬ƿΣأƷ׷Ŀڲɣ飬ش˵أһɱɣٵǰսɼǰΣ첽ǧǰսǰӳһٸǰУص˾ӳֵ˼󷢣ǧʢָӡδ֮ȣʢѪսһˡ 
ʢƶǰӪסӪо谾󣬳ңᵶסɱƶӾսʮϣʢЩмܲס赶ǰսϣʹǰס˵ǰꪸϣס䣬ʢɢ̽տشӪԼᵶʢƴһһǹʢұۣʢһΣ׹סơ 
ʢع鱾󣬹ס˺ۣǰսԽɱԽ£һ֧ǹû˰ֻм֮ȫ޻ɱ֮ճ˰ԡJΩɷԿӶֱٴ󵶣ǼҴգƽֻɱ谺Jʵ󣬳䲻⣬һǹټһΪΡJսգٰ裬˫ս䣬ݱʤǰԼסʢӱæӦսһŸձ 
ƴȫʤŽӪկӪ˵ˣǰƼԪֱּӶԪֱһصĿӣ飬˻ظԪֱԼǰйٲȥģػǳأλ½һ򣬳פޭƣңԿ֮ƣԳԮ֮ʦֲȶսһڶJľһսľӺ󳭻췹ƽ 
Ӫʢˣ谣Ѵ죬ڼƻս£ǡúϲʢȣʢԴеǰȴǰԵƣյ󣬳䵱ҡضʢоӦӳ 
˴ƽսƸཻJӰ󣬳죬֪ضӣϵس֪ȷأһţλǰ˧ĳǰȥӭӣܲӡĽͷǰȥֻһ֣ҫӣݾֱݱмҲͻһսߣJӶӣǰסɱ 
˵Сʮֱ£ֻ屾ǿ񣬹й˷ӣ൱ƽսʮأJһǹһܡJǹ⣬һָмܲJʺ¡ƶڽ߾ɱѪսգԸʢսԵվӪ 
ʢӪ˺˲ӣΣ붼ɴǰӦ˵Щѱб̫ǿսӦȡʢٲǰȥһ̣ϸƳԪֱ࣬Ϯ·ˡʢգǧٶסУٹĿԮرӦȥˡ   
˵Ŀɣ֪ǰʧ̩һǰĿڡȨܶǰͳıޭƣžŽȨΩ־ŽʧƸǧͳؾŽֵǰȥˡ 
ԪֱУǰ汨нڴ˰ء̾ʢܱƽǰȥսٲҳսӪءƽرЦʮΧ幥ԱٲҳսηӣСܽǧˣҹʱ֣˷ݻӪ˾ңӶ֮شӣƽƣ֣ͬܲҹ룬編ơ 
ǽסӪդҹߣԺܺӪ𣬾ݱƴɱྪţȫӪҡסƽܲȴӪɱ룬ֶѹֻ¹ƽ˰ܱߡڱ׷ϣϢһһҹ׷ý·ţǧʣ١ؽӦ˴Ӫŵ 
ʢ֪ʧأ̫̾أдʧԪֱıٳʤϮҺ·ܵУȫʦڡ飬ҹһУڶӣӣʢԶϺ󣬰ζز̵ȥˡ   
ȴ˵Ԥ֪ߣJǰȥ׷ϣ첽ӽӦʢƷѸϵʢսߣƽ֣ܲҲˣƥ׷ϣճӭսɱһǹɢߡʢսѣ̵ֱ顣㡺ú̩ǰǰӦƷձʢͳƴ˷ս£ʧʿˣ谳ԱսԪˣ־ƽڽڽֱȡĿڣ飬̩Ŀͳ¾뽯ոӪв̵飬Աƽս 
ǱԪֱݱգʤȡĿڡԪֱ̩Խ谳ɱȣϵ˳ս֮ʿʮѡרˣˣ򽭶澡ӣ̵֮һܣĿտأأҲƳƣJѡְˣ϶ 
˴գٳսϣԾ־ɱʮϣʤδ̩֡ᵶǰսƽסʮϣƽ˫˫ߣ̩ʢֶʧ𣬶ġJǰһչһżһʱɻȣܶ˱ܲϸʮ˰ܻءоԸ޹ԼһȣƽܲһӶӪֱʢһǰӭУر˶Ӫ 
JԷ˿챾ֱȡӪկ˱°ܣʿ޶־ȻɢһӪǣȫҾɲٱʤ֮ȨӣJӦŵӱٽյӪȻȫӪɢJзʿһʱңԽɱԽоJӽӪɱʢӪկһƣʢֻ˲̵飬ر̩һߡݱ׷ɱ;ߣһֱ׷Ŀڣӭʢǡ 
˶ôֻͻؾŽˡʢǰɵλѪս£бƴ󣬷ս֮ҲлɵƳʤ֮ƣǵĿڲֹĿտƾ֮ˮʦߣˮ½йҾ࣡Ѵ죬սΪѣⲻĿڣӻפӵۣ˳ؾŽˮʦϺ󣬷ٻĿڣΪأλΪΣѵˣֻд˷пΣȥһգˮʦźӭУӳҹۣʱʻ˺ĿڳУ 
˵Եβǣ׷ͷΪϢǰȥˮʦԼڽ˭֪ˡƻӱǣ˻𣬰Ҳ׷轫ֲؽ£סĿڣ뽭ĸţˮ½磬ƺƴԪֱʹƽ֣ܲȫƷ򸾻صݣ¡½ӵݱʤãӭӣƷǰμЯֵʢΪܣӣƷѷлУ˧磬ƺعƹ̴ǲͣ˵굴ƽᣬͣ²Ѵ֮ǣ 
ϣԪѫѪϽǣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮в֮ܲйV֮ͤܣвا֮κ񣬼Գ֣֮֮ʧҲΪд˻Էֶ֮Ҳڵ־ΪӰдв̺թ֮£˴֮мԢ䡣֮ܣ差Ƴ֮й֮԰칫սˮʤ֮Թƽ֣ܲʾ֣ױ֮Ƴ̹Գ֮ҲǲءǣΧ棬֮䱱Ҳд½ѷʢΪȻ಻𼰲ԣԲ֮⽵Էޱ֮֮־Ӣڵй֮ԲдΪѷһʱط治Ϊսأд֪һУΪһ֮ʣVͤһ֮Ҳݴ󽫣ƣдǰVͤóˣ֮дɱںӪ֮𣬼ǣﻸ֮أֱ˻ֺ꣬ӹ׵Ҳ֪ԣаǰۣб˴˵ߵ֮Ա֮ģ֮Էӳ֮ʣݲһδʶա 
߸ڹŽս֮ңΪ۹֮ģÿʹ֮΢ʣ⣬֪ȻΪˣ׼£Ȼʵף糰δԾ֮㳣Ϸīд֮䱾ȡڻҲԪĿ֮˼֮д£ͼڴ˻غü֮棬¥̨һֲƥҹ֮ذݾ֮ߣǧϣ֮ͬͣ΢˹ּ֪֮ŽһޣĿ֮Σ಻һѡԴ˻ΪӪ֮β㷭ָдⱾ죬ղһţʱö죬ɽԽ֮񣬶һд֮ͽԸнī֮Ҳɡ           
ʮһءɥųءΧ    
˵ƴʢĿں󣬷Ըˮ½ʿϷҪԼ޻صݣ¡Ԫֱƽ֣ܲصƳƳ˽ݱɵݿԱ϶ӵýݱǻϲֵʱṥȣ˸ҰƣųأŽ˿ֻαɧ¶һԻܱĿ죬ǲ߮ᡣ 
˾Ѽغȣ÷һʱƣϭκӽųأųһãܱѶϣǰܲɡκɽ֣£Сʮսʤ֡棬֮أ磬ʿǿܱ棬ƾųأٱ˾ܲзʶ˫Ѫսʤ֡ 
˷κӽӵ˿ȡųؽ뽪ά顣κӵԪ˧ڽųؽҾԶɻƺӣܱСʮսʤݷ棬ԽܽȡĿڣ棬ţϮȡۣr·ӵӶ֮ࣻԽųһΪЦλкߣϵ˧ҾԲԽųһߣʵųգ˺跨ңųزֶá 
άҪң˴սһ˺գ˧˽սųأάɽڣҼǣһһϣһսɹάң˧·ųأά·ųأΪܱ󽫣Ϊɱܱȫʿ޶־ųأΪӣκӻڳơ 
˴գκκӪҳеκӰܽŲݣտһսκҲ𻰣ᵶɱսʮϣֲ֧סϻӶ󵶣߶ຣǰЭս޾ӡάսҲ£ᵶ󣬼йҡսʮϣӱ߻սһձ 
һصӪУӭ˵ӢҲһ֮䣬ݣΪܣŴսιأɳƽ֮ӣҵิҵգĳһһܻ׽ϲ漴˺عء 
һҹ˴գκսᵶ󣬽סɱ֣һ֧κأбӶֱȡųءҶκӣսϡϻסս˶ʮϣɽڣȥҴеܽߣսʮϣϵߣϴеңأͶ 
Ҵŭߵȿڣסֽең˵أսϣŭأʿ䣬ȿڡ棬׷ϣзԸԽ̩سǣˣǽӦ 
ҽ˹ȿڣֻǰɽϣάִ죬ұ׽άάŲæһӣҼ뷢ͨı£ҲӴ֮һٷ򣬰еúܱң˴ɽڡάϼмƣϲӱɱӭŲ棬һɱǶ˶֣ߡ 
ǱκӼ׷ϣųأʸʯ꣬ʿ˺󲻵κӰγɱˣԼðգ̤ݣһԾϳǡܱһ类κɱʮϳǣ룬ͷѲ˺˵Ǳߣźģܱ°ߡάϺϹųأ֮䣬žƣ̩¼ףҾȥˡ 
ųأ˾ʲﲻһǲ˷ɱһھƺع뽪άάЦ˧̫ǫЩСƣֻ׬±ç֮˧ðʸʯųؿвܵҲκӵҲ˭ϵųسǣǲԼ׹ǫѷһأ 
ϯ䣬κӵҾȡųأѶϲܱ֮޹·ضս飻֮ؼȣǰܵӣԼкߣάɽʬף˻һҴȣ˺ģб಻ȹѣ֮ﲻʤӣκϣͬƣƽС 
Щʬף°ţʬʹޣ¼ߣԡװ磬˾ܲӵųذܱ̾ųһʧȽʿ޹·ӣ֪ܲ٣γˣųأԮȡܲųʧأʹӭɥǣʹޣ׷󽫾ҺңӽԷںǰоԽòһ򣬽˾ܲǲ÷ּǲ 
ǲܲʢδܣʧĿڣפݣԹ˲Ͼո֮ǰʧųһʧΣ·˾֧ܲͿЩѱ˼ģ˸ǳ£һգҪڣҪֵܰϷˡ 
פĿӵκӽݱԼıͬЭӦ湦ΪһδݡҲܱ֪ģܱɹųأȣˣԼضߣ֮ﲻʤӣκӵ˿飬㵸뽪άϴۣ¡ 
ǲ˷ɱԣɱңųأٰζ¶ΪһӣΪڶӣԽӦֱɣ˾Ӫկ˾޵ֿ֮Ժ䶫֮䣬˾ʵϤΪӣȥգֱȡ鱦ԶоӦȫ鱦 
˾ѽӵųذܱʹնף˱ɣӪ鱦ݿӣض֮Ӻ˳ȿס׷˳ȿڣסȮеߣͷδŭָ־ܣս˶ʮϡ 
ᷣڳɣ˸Ӫʧ˶ʮӣ֪ܱߣҪ׷ϡܱ᷵һߣȣɽ𾶣ʯԽǰ˻ٻرֱʯʱսʮϣЩֲ֧סпܱ·һӿ˾ǰں߱׷ϣܱأУ󻺻׷ϡյʯһ죬еܱܽͷ˾η߻գܱܶƴҲ裬ȥȴнػѲܱ跹ˮ輲ףһɶȴӭһ·׷ȥ 
ǻҽ鱦һճǣĴ죬Ҽæ𣬰οӭӿǡϵ׷Σ̻Ҷ򿪺ȵ·ǰȥӦųأͱҵС̧ͬ࣬ط֣סȣǰ   
ȴ˵׷ϲܱͣ㣬ųأκӵñӭֻ߽ϣգ㶯أԭܱAǧųأӦ˾ѣ˾ʦǧ񲽱ǧֱųضκ뽪άϣڳ¥Ϲۿκӵ˾侭Űܣʿ伢ƣ룬Բң˰ܱЮ˼֮ģ±֮־ҾУ˱ЭҡϵܱضߣԪ˧ض׷ϣһǰ׷˾زҶҲ 
κ˵άسǣϸǧǳȰܱ˾ﻹսĨͷܣA˾ʦǰӦӭסκɱֵͬϵAձ׷࣬г´ӪҲ׷ϡһգҲ͵ˣڽΪϲá 
˼գҲˣκӣӭӣھ׶븮Դβˣһһݱݡκӵܱס°ΪκӴ˾ܲʶ֣פ°ųصط£ɳ˾ʦ֣ͳAϺȰܽ˾ˣˣݺʯԾұ 
ȱвأһʯأΪ֮ԸԪ˧ԡܱͬٻԼԭӣҴ˿̣رȡңңȥȡǷ⣬Ƹƹ£ȻƣƵǷ֮󣬵صǷ⣬ٻԼȫǧˣֱʦʦ·ܱؼϷɴӳᣬٲܱۣǰƲʱأֺοɵãڴӪ⣬᷽άŲӣת·ѪսͣԸְϢٹ֣гս 
صϢسǲӣհȥȡҡȻɽԴ˾˾ܲǧأȷɽ·аգ½հ飬䲻⣬ȡҡհұ룬϶ѻΪ㣻ҳ˷ݻ𣬱䣬ұԿӣơ 
䣬հɽɽĴˬľҶ΢ѵʱ绢𣬴û䣬ɽͨ죬ǱӣߣһҲ֪ɽʧ£ϵҹҳȡɽλүŹֻң˷ɱ 
˽ݱسǣ뽪άǷ⡣άұսƸزճ־ãֻͶܱԶ壬УӽǷǣұһӦϣǷعӣϲԼ棬޹Ϊɱ潫ں˲ܱͣȥԼͬάһ·ɱݱӡȻ·񣬷׷ӱܣǷѡƸһһѯʣǣȷһҲģ漴˳ţǳ 
ѵǷΧסƸҳǣزܺ鴦ȡʱ֣һ𣬻Ŵ󿪣άֱ߱롣ƸֲߡͽסǷ⣬ԼͬάصңǧפңžӲӦհȫǧˣϱǧˣɽֱʦԽоάհҡʦɱǣ 
ɹע֮Σʸ٣ʦΪڡ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻδ®֣ģδشϧʧäӣ̲ѡ֪˶֣ȫһТֱʵɶТֱ֮ᣬһ֪֮ҲܾشףҼܳشɽ֮вɵߣڱ֤֮죬սģ˳֮ʦٴѽˣ׸أս֮ɽϷָƣ䲻ɾֱд֮ߣο׳աųأκ󼽣òԽһյǰ˺սĪӴ֣֪֮ģдս֮ģ༴д֮ҲAδɹÿ˻أ˼𣬿˶֣ߺκ֮Ү˳ʴдιң֪УһʶӢۣд˽ңϧһ֮Ҳ 
дս£дһȣҪдݱ·׷ƳԽգ֮侳ɽϣӦӲϾۣ֮ϴֱҲ·֮ͨȣָӣɽڣҼ֮ҷľŵϣҼ֮A䲻ܹ֮֮ʧЦһ·أܱˮ輲ףһɶ治ֹ׶δܾ󣡿ֲһΪڿ࣬ۡҲʹ죡 
ŻĿڣκŻ鱦ŻңǷǳжΪɽ֣Ϊȡ֮ƣһ壬δ˱ֻһգǾǧţоñ֮Ϊ뱩У֮ɽ֮νϷ˵ߡɹ֮֮ʦҲˣòʤ֮հ΢˸һ֮ĴɽȻ֮ľΣν֮ǧƣ˭Իˣ           
ʮءʦزսʯػҰA    
˵˿᷽άһǧȡʦԶ·ȡɽʱ˾ܲԤţκʣȫʦ˾ֽܲнǧӪֱʦͨϢ 
ǲŸ谮ʶˣϵķ֮ʿе㣬Ϊɫ˲ܲԼǰݡܲڲУӵųʧصϢرȡʦΣѵ֣֪ɲҶܺA°ǲܵģ˲ã˭Ҳܵס˷һþȥʦԣʦ־Ϊ֮ҹ̣ǰٴңıսƣһȨơ 
÷ζʦǲ˱֪˾ָܲӡܲԸܽƣϲƣ 
ʹʦϲοҲӢ𺣬Ǽ¤֮䣬ԾƮĪɲ߶ȡưٳŷɻκ֮ͽӦҾ˴ʧˡݣ֮أٿ֮ǧ֮ΪˣʧΣҺ֮ܲӣǰϣݱˣȱ飬ת࣬ٷݱǰУƣ֮䣬ԸϢҰΣڴһ٣֮ߡϵرǰսڳͣݴͣ𺣬Ҳ˱׷ңΪ֮أһɢ٣ɽѲ׺ȫʦϮʦҲؾʦ׷ں󣬷ǰһңذɣ֮֮ 
õ飬Ҳ̾ʱתุݱ򣬵ǰУԺԼٱԤӭıˣܻݲˬ˾˾ԥסǳأԼǧһ򣬳ӭС˲𻰣˫ǹ٣ӭɱѽѷ֡άᷣԲܱϣɭ彫ͻʿԤǿӲźԡ 
ʮϣܿһǹߡǹް֪ϵթܣ׷ûصһָǧֱ᷽꣬άָӹǰɱʸ蝣ܱ׷ûӱˣͦǹսսʮϣݱ 
תӪУ᷵ʦرñǿ£һʱѹȡͱвΪأϱ֪ýս֮ҼϦӪϮͣһӣά˱ƣܼṥҲ˽˵ԼһǲǱʦҹ𣬾 
ͣϮʦүرһսʦ͡ɫʱӣյӪߣֹӣɱ룬᷽άڵӪ˱ɱоʣ˯ὣʵ˭ڴݲǰһ鿳ͷз׷ɱܱͶͶߵߣ̾㾡õ֪ͣϢƾսʿΧŻ𣬽Ҳˡ 
ƶͣ𵮡᷵ұսһգƶͣѷɻԪ˧ǰṥʦΪߡԣձٷ˵ɽһҾ𵮣ӻ˰ǧˣǰӦҾ٣˾ӣգ֪ܱ㣬δ׵־˱֪ǰЭӵ飬ǰȥţǲԣ 
£֮ӣķ񣬾ʦԴҾ֮Ƽ⣬֮Ա䣻ܼṥ覣ͣȫʦţϹŷлˣӢݣΪӡǲˣңɶŲܺ飬ӵˣ˼ʢԿʦ֪ƳָΪЭӦҲͼƣ˱ظرɵǷӱܣ˽ӱ֮أΣ䱡ҡ⣬£ϱƣڱӣҾɽ֮գǷۣr֮ʿƥѡкʤգ˾ܲפ°ǲκʱ֮ϾҲ 
Ԫ˧飬ϢգΪ߶ӣÿǧΪһӣάӣר棻ӣϹˣרط棻ңһӳɽӱܡ 
ǲмܲУʵңǧˣݱǧˣع壬𵮽ΪͣԺݣöĿԴ˭֪ȥˣһ£˾ܲȴʱʱĲã豸ϣҲԻϲȴͣδܲЦ߮޳Ϸʦ˲ӣϭӵϷܺϷء 
ά첿ӳҹ壬˰սάӭս˰ȴҲ׷άٻءӻֽάթǽӦ˰˫սάάߣĪάͷҲأ·Сӵ˷һģֻǶһ뺺ţȣάֻͷӭУȴֻȥˡмƣձǣʡʵλб֮ӣڸߴʵرϵƣʾϾ֮״Ҳ׷˵ᶫػҲ 
˰ԣٴǹأֻ𣬺ѵˮڰ֮ʡ˰׷ظֱ룬άᷣðӭУˮʿսհ£±ײģս˰ȡʤֻʱȥ᷽άձ壬صӻ˰𶫹𣬼ۣʧ٣ֻüζ塣 
·ĽάһЧ·أ·飬ܺأҾǣ˾غҹ飬ػӽֱǱʦҹǲ࣬׷ңҴӺǣ˲׷ȫʦǷ⣬ԴѪսպιڴʱۣܺڳУոǲأα֮٣ʧ֮ģʾƱأʱ·ɵб˧ӱܶαز£֮ҲǰģƳǶ 
ܺڳ¥ۿܺĿˣƳǶŭұһڴˣѩ˳ܣΪˣǳսɵ٣䣬֪سǲԴ༤ǣб˼ƣǰر˱ز븹أϦ㵱˱ҳ֮ﲻʤӡܺ鷽Ϣŭ 
ȥʮס˳Ƿ⣬سǱӦҹ䣬첿Ƕǲࡣܱ˱ٱ֪ܺ顣ܺسǣ˳ǽػӱߣܺ׷ϣвʮתɽ£һ죬һΪһԱ󽫣ᵶеܺҪⱣڴˣܺŭսˡ˫սܺ顣 
󷲺ҹñȫѾȹ̣ܱŰܣѵӣзҡּӢ£ǹ٣ܺΩֳǳʧսˡǱߣȻһƬ⣬һӳǲɱеܱߣڴˣܱ׷ɢܺٳɢھֺޣٵӭסɱ˫˫ϵǰйܱңǽӦܺٻصУϳšҲǣҹصǷȥˡ 
 
˵ǧ϶ֱ룬ءؽ⧲Уڣ׽ס˺سй˽ֿʳܳ⳵أ棬ѺӱӪ첿ڳϢǷǰӦҶɣؾɱ۾ȣصأסҶأǧˣΧ 
Ϣգӳǣֻó⺰أɴΧס󾪣֪ǲأæӣţһȣɱܱʿǰ裬ǹ䣬ھɱһѪ·ͻΧߡָڽ׷ϡסɣ֣ģܱһӵӣΧģͻóɷԸʿż׷ 
ΣУϣһ죬ȣɱУȳߡɼоȱ಻׷ȫʤأѡܽͳأԻҶءص򣬼Ƶʿǧˣɱ֪ϸ鰲ο·ԽݣͽԱ°ܣϽϵУسԳΪð룬Σʿġ飬м㣬ټάᷣģⱨɰܱ֮ 
ܣɵƣ˾ܲϱԿǷۣrˣߵ°ӪսκǧΪǧΪԽӦȫ°ֲܱơ 
ǲܱ˾ʦúսAΪȷ棬˾ΪսҡAǰе϶֮գҴŭAƥ۰֮ϷԸ㶯֣γA򻰣ǹ̡ҽסAϷ㵶ԵǹǹƴһҪ˰úAã־ɱѩǹ滨սʮأ˾ʦAʧԸվ 
˴գսһգǲʤѻҿɼˡգAսһAһһɣһȥAͷһͣһͷ䣬AߡҽеAߣܱӪУΣ˾ʦսҡϣκ˫׽Զɱһӱֱ룬ԼɱӪ׽A˾ʦӱס 
ҵʤֵܱвסߡ˾ѣκϣͻر󡣶ᣬ׷ϣƣ޲һʮ˾ʦֵAѪսܵ°˾ܲرǽӦձ°ʮ´Ӫ㽫ʿϭ᷽άǰӪṥ° 
ǧˣӪμԪ˧ʮοͣл˾ܲر°ӵҾ°׹ȡȻAΣϵܱ˾ܲӣż䣬Ҿ°ȫɣصǰϽĳƽǰAһ֮򣬲ǣı¼汸ȳˣԶ˾ۣܲβǣУΪΣȳ˶ˡϸƣΰӪ°ǱAӪڳҹϽĳƽȥAӪկͬٻԼȥӪկӪǰ޹ķŻңӪб˹ơĽʶǣУǧˣӪɱ룬רɱˣ󡣡ڽǣ 
ͻҪ׽ɽý֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻں֮ܣŷɣ˼ãνӡ֪಻ɵУ˱ߣֻ߱ŭɱһޣռҹͣͷܣֱףʼģ֮ҲưΣб֮οɲл¶һ¶дģʱϸǰδ֮ʣʱ붷飬Ҫ֪ѡμԭδңʦԲáһһԲҲʹ졣ʦ˾дƽòٳ谮ӳ¡Ȼٳ£ƲҲ֮̾̾ 
ά֮ԭ˱ӵ̣ʿ֮͵ҵ߽άسν¤սָϹͷأֺΪһһģӦơ˼ʤƣܱ֮Ҳά֮ά־ǰԶӦȣȸλ͡ղ־κߣϤ־ڲܲʹӵ˾սͣɹòӵһ˰ǰ䬵Ʈ֮ҲȻ·ɵУƱʱβɽ֮ߣΪû֮󣻻پۻӽҰԼ߼ܺ飬Ҽй֮ս˵˰Ұ֮ʦ̸ֻֽϷī䣻ʵЦŭƣ޴Уͽδгׯ˹˶ҶأɣΣԣ½о֮֮б仯ֺηǷɽ˾ã棡ӡ 
֮սAΪܺȣɥ߿ڣܺĺб֮٣Ͻ֮ƣдAǾհʵ֮AҲ˾֮ΪҲܣ˳֮УʤҲͬϸǰδ֮Уȴ˾ܲΪ֮ãʾһAҲں飬дܺܣʾ±ܺն֮ʤΪA١           
ʮءɱýн    
ȴ˵ͷȥAӪկȴ乭ֱ֣ǣеӪկԤɱǣУԳεҰۡʱ֣ӪͷӪߣһ𣬾ʿܱӪ¹ǣҪɱеǰҹϷúӪױӪŵסߴսAҲҽ֣ʱĴɱء 
ǵǣУӪǰȻڰУǣйȥ˹趨׼ģнӰһȥƫбţϣٸһǹɾͲٻˡǣǰù죬ͷһ跭ǰȻһǣߡһǹǣнס鲻ʳ𷢣ûͷûǹҴ̡ǣ֣ǿӭУмܲסһǹȡ׼ɱɢܱͶӪзǰӦ 
սͼӪлԺɣֻһɱΧУеߣǣжѱɱˣ׼ֺޣս졣ᣬйΣεֵвס˾ʦǰӦǱ˾ѽӦAҹ룬ձӪԪ˧֪ǰʤ佱˵ǣУΪĽģθƾӣ 
ܱӪУ˾ܲƵʿAΣˣȻֻǣжˡ˾ܲѰ˼Ȼ򣺺կΪˣ¼ȫΪ°ϣ°ȳΣȳΣɱˡϸϸѰˬ򣬲֪̾ıٳ콫Ϊ㣬°ӣAΪ󽫣˾ʦ֮ΪҾ󽫣˾Ѹ֮СĽΪաغϷʣǰ°ܲо丱֮вӦݱУң֡ 
òܱϢ°ܱʮ˾ܲΪıAΪ£أұʤһڱ޴ʦرϣӵˣͬĹأǰǣ޳·кߣԪ˧ĽʵΪԪ˧ܣǲԴ֮˿԰飬Ϯͣ޲ƣһ֮°֮ģӣ 
Ľ֮ԣΪ֮ټ֮£ʵΪʧ㡣־򣬻𣡽Ͼ£Ϥ𣬺ظ򣬱ΪٻԼĽǰС빫ݣȰ԰ΣݴƽͣͣԾ֮ͨСϡͨϢֿɷӵ˷Ϊ˧˳սðգΣʧȫ֮ҲǱԻС 
ԸκעϷܱһ޹ߣ֮ƣҹ˻ݣƴ׻ҩ͸ǰУԤȡ° 
հӭǣ˧Ϣϸƣ˸ɽмвˣΪ׶һۣһ̣գ½ϵ֮࣬սפӻָӣŲŽУļʱˣʱĽݹذֽ֮פʦӦӵ˶ǲϸǳˮ档⣬Ի֮ 
˵սܱӭάάǰڲݣʹǣΪʱתԪ˧ʹʱԴ壬Ժͣתഫ֮ʱ䲻԰飬ӣƣ֪Ȼ֪հ죬Ч 
 
˵հԪ˧а˼˵հԪ˧˼ǣСֶװǰȥ˵常ǰ齵ֶҪæҴӳ飬һ⣬һܸСȥ벻ɣ޹ϵհ·СֶȥУһԪ˧飬Ч©ϢΪ˽ƾͼƣ˻ϮңСֶȥ飬һԼңԪ˧ر⣬ʹУҲܰСֶֶ¹ϵ̫أݣĳҺԶԪ˧հģΣշΣգϵգ 
ڽȰհСҪ٣Ԫ˧ȡհλ֪Ԫ˧֪£ĩȥУҪͬĩƻλģĩȥмְգ°ϷʼղϡհγҪĩǰȥĩԸɱסֶȾǰȥϸϸ顣 
հһ⣬սڴˣ常Ｏ棬ֶĽ£ѡ䣬Ļװҹ壬Ϊ常Ѳʱɳ˻ԡֶѾģ²˳٣СհѡԼհＯӣԶԶ˰˷ŻӪ 
հͨǵðն壬Ӫǰ类·Сէɷ˵һӵǰ˰˸ʵ𵮴Ӫȴ̸һֵˣ־ֵܸӣԵʱհӢ£֪ȡţ裬ս˾ѣضǺ֮㡣̸ۼ䣬ƫǰ˺ϸ𵮽ڽһߺȣǰ 
֮£м䣬һ꣬縵ۣͿ죬ü֮䣬Ӣбмɼɡͷ·Сǰȥȴ˴ˣϸϸʡԣȴʵģʷݣԴȻҲǰ˵常ϣֶհߵ 
հְֺ֣ȴΪΣĿһУصأӢΪ֪Լɱðա𵮱ʵհôֶּԪ˧ǰãԪ˧µǲ˷Ԫ˧ʶǰμ常𵮼ŲæԴʣԼֶҲɰ󣬴ʲ࣬հ뽫˷ˣֶӶ̸ġ˵£Ϊȫˣиԭʣ𵮴ʿжǰ䣬ͬˣɣָۡհ̽ϤʲҪңҲ¡ 
հ㽫ڱ°ؾҶأ·ʦ常ڵоðǲֶǰȰҼǳУξܹ¾ݣѵġ常֮壬ݴǣֶ֮꣬ðǰΪ常常ΪȻ뽫ֶѺԱ常Ч֮飬ֶԹ常 
գֶ֮̾ԣнҸӶˣھǰݲ޼Ҿ죬ȫ麺ȻϮͬ͸ΪҲհٰݵ常ˣֶԴ⺯ȫ常塣𵮵ֶ飬ȥ䡣հͰԣĲӵ㣬һӶִ̾ͣ͡հֵǧҲ伴Ϧհӱ壬հֵϢ 
հӱˮ˧죬顣ϲʱšϵհֱʣּӶ຺ңȫ£ۻӣǧרٽӪάǧרӪǧרعӪˣӦＯ壻ǧＯţӼʳơ 
ֲ˶ʱ֣·Ｏɹˮհͬ𵮳Ӫӭֵݿνһӣ𵮼Ӣ䣬Ҳ̾Ӫ˵ݿɰۡӦŵֱǧհֶڴˣʦĳȥֵҲհԶھԽͶȥ̾Խ鴫 
հǱ常ʦֻܱͣһʱ᷽άѵ֣ȡ͡ʣ̣ȫԮǡعܲǰؾɱֻһסȥ·ʹ˫Ծǰս𻰣ɱһ̼۲ȡʤʹǰս˽ã׷ɱбǡǡϵͦǹסֻ̡ɱҡضšʦհһԵֵУǰȥԼ뽪άʰӪݡսʮϣһǹһǹۼܿһߣй̡ս죬ѾСټغϣһǹһǹ㲻ٻˡɽʿǰʬף죬ƸɱܱܣӻǰӦձκԭկס󷽣ױˣӦհ 
Ÿϵֻհ˫սò£ǰеҪۣˣҹԮƣնһѩ˳ܣϲȡʤӱˡҲ׷ͬձͣǲݣ鹦հȫңƹǰս 
ǧհһֹͬبʦм䣬Ӫ᷵ʦ棬ά쵱棬հֵܹˣмӦػţӼʳ߸𵮺ϱǰפҸɽ죬ˮΣﲻǣ 
ɽ߶ϣβ֮Σˮ¶צ֮Ӱ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻΪ֮ߣһ짣֮׶Ϊ֮ߣһ裬֮Ԫסۺڻ짣衣Գ짣ʵʼֻһɣ֪֮гݣ˺޼裬©ǧǲ֮ҮƳģǨ˾֮ܲɣ֮ƣ֪ܲΪıʵ˾̷ܲȻı֮갣Ƴ֮󣬶ı緢ʵΪʹ֮ǰһȥı˳ɣʻߣΪ⣬ΪȨΪɣΪ֮ΪκΪܲ٣Ϊ˾Ϊβ֮Ū࣬ʧݣߣףֻһ֮ˣҲ滢֮Ҳøطǣ²вʧȴ֮̾ڳΧݣŷǲң֮ԡҹߣƺϣǲСʧݣݣ޵أ죣ʹ󣬲ٶǰƳ㺺ңԪΩһɲ֮ӦݣʱҼΪ𣬹ʴ黢ɿأר⼫ӣ֪ǰ̤ͣˮͣկ֮ҲؽӪԹʷսı֮Ҳ񺺳ˣһԪVͤó֮Ҳա 
νκд񣬲ãҪְƽȰգܶ˾߱棬⣬պϣսٴܳǲ䲿˲ͬơǵֽκν֮ҲȻͬᣬӡ֪˾ѣҺȰ֮κԽ¼֮Ϊʣʴ˼ֶհκ˵֮ɴκɽҲԽԲʧ乷Ҳд뵮֮ʣˡͬٴմ׳ңǧ£ͬˣһţ߼Ϭ֮УԢغּ֮ҿд誵Σڴ˻أ͸֮У֮Ϊ           
ʮĻءϵ顡ı۶Сı    
ȴ˵н𵮣Ｏ壬һҹ֮䣬Ϯͣǹɽ̣˲ãʦм䣬Ӫϲܱͨǿ׳ϣӵˣԱγãȻ󣬶ʤ֣بм䣬ǰˣƵأʱݽػ˾ܲеǰܷǰȻûǲ˷ɱุ 
κʵ۲ϵ£Žӵɴصı棬֪Ҷط񹮹̣Էֶ֮ǣ˾ܲ°ٱǰʦǣвΪοּɽոǿʱˣʿΪ巽棬ɱݡ˭֪Ͷ壬һҹ֮ͣԭͣ·˾ܲȲֲܷȡʤƣʮΣӵüټ䳯û飬ǳٹ٣ѱϣٽüڼȺıʿۿ 
ܲٵΣҾȾкߣڼؾȣΩƳפʤأԹؼԹٴԶֹŷ֮ܵƳ֮˲Ϣ䣬Ըϸȫٵĺ֮ԣ֪΢˷ƣȻˣ൱˼Ԥ֮ߡ 
ȺŰھݣɥʦʧأһ֮ʹǰ֮ϵвʶ֮ʿдݺ֮ģԹĿڣƳزṦؿ£һʱδܼܣƳǻؾԾȸɡ֮㣬ʦսԻǰ֮ˣ֮ܽԽͩԶ϶Ծһ֮ǿ֮£δ䲻ηѶҲϲĳ֮ߣһ֮ʹһУ٣ĳ֪֮δ֪֮ҲȺµС 
ܲٹ˳ŵʱ˭ǲߣŵٿ֮ǣ丸֮־ֵΤ֮ӵΪ˲䣬ԿʹҲϲٶ빬꣬ڵΪｫ켽ݱˣΪｫݾˣʦγǲڼֽڼ໤˳γǣͨ˵°ǰоڼǼݣͬŶʦȥˡ 
ܲڽûҩ˺۾ʱΩпɼԷ棬ڽ븮ѱϣٴлٵ޶꣬࣬Ӻ¼ܲؽԸ޴ʹᣡٰݵܹǣ಻Ҵǡ 
ڽΪǰܣֻݱˣֽɲǧˣϢأԽͩԿԳǺ֮⣻ԲݽӦ֮ҶΪӦ;طܽƣӾȱڹߣ׼Ա˴¡ͬվ͵ 
ֹܲʮ⸰ʦر˸°԰ģ㣬ǡַƽǧ·ʿһǮǧ򣬷͸ǰоʿǰнʿŵطٹٸ»䣬Ϊʿݼұ˲߹ΪҽΡʿ˷һָмЧľ֣ǲܲƽƽر𳤴䴦Σ֮ʩоԣ磬Է֮ţ֮£ƵѪս۳ԭԲܴзչҲѱϣԻعᡣ 
פʦĲãּӼڼڼ飬סʦҪ·˰ֻڣƵ°Լս˰Ȼ°˾ܲ˴ڽӼãľأ硣¾بм䣬㵽ЩΣ 
°н𵮣ͣ彻ͨǻϲǳ¼ģܱйϸƣܲرʦʮ°֮£Ŀǰ;ڲܱ˷ϭӺӺݱˣҹ̣أУڶȣԺȻǳ̫Ԫ˧Ըմֱ̿󣬽Ӻ֮ˣｫӺ֪Ԫ˧Ȼ׼ 
Ǳʮ֮䣬һ򣬲򣬷ͣɳе㣬ԤôսӵʱʮʼģɱƳԤܱ 
Ƴˣǰչ̽а취ɱԪֱգԪֱܲٴ֮ƣȻǰߣۺ񣬿ɱݣΩϮ֮ǣԿҸƳԪֱǣĳפ˼䣬ԽӦǰԪֱɶƽǧ֣֮£ս֮ĳҾңƣ֮Կʱǲͬƽزᡣ   
ȴ˵Ⱥ˲ܲҵȨκּ⡣Ȩ±ƶȡĿܹ±г֮βҹ޷Ϊзκǲ½Ŀڣκɱӱл׳ɹµĿڣκϮҲȺлЭ֮⣬鵱תκʣɱԮҲȨϲȺϸʺսΡȺһһ֪κԤƻȨκƽƽӣ 
ȺǱȨת֪ܲ١¶ˣĿڡʹ˷ɱȨԶʦ֮ڡ 
Ȩ͹Ⱥ˱ʢ°ܣϮգǰܼҡܱ·ս£ʮֳԽڽٿر־ã巽棬ҡտ۶ıƱĿ֮ȻˮʦģƣʢӳӣԲ䣬ϲֱܱĿڣΪԽĿڷ֮ֺ̫غ룬ϻ価ԽΪҡ˶ݷ̫֮ʿƣꣻ̫谣Ϊȡݣһʿ˵֮£ȵã˳£ֱȡɳ꽭ģŷӣخ̫ݷԽ֮䣬Ϊ֮ԭ·ͬʱһ·ʤҡǰ֮ġҽĿ֮زսʦֱ֮룬֮䣬ͳ󽫣ƣ·ͣսĿںبҶԵ°ңңǧܱϦű㣬ı··֮սչǧڷأ̫㣬һ飻Ӧսս̫ԶƱǰоУз֮ǣ㱸൱ӦϾӣһϯ 
˵÷緢ԾɻƸǳѹӺˣͬ޳ɡ 
Ȩϸϸ˼ʢ˵ɳ㣬ǿ̸ԿУưڴһ٣ӣǰȥֺȫǰȥخǰȥ࣬Я˽񣬳źոǰ˶ʦڣͬʱ١ƸѹӺؽҵʢ캫̩Ȼﻸ彫ȫǧˣؽĿڡǰѲӣʢ졣 
ȨͬɶͳϮظ۶ˮʦռ䣬ӽҵ۶ˮʦУǰӭӡȨˮʦо콫ʿԴβˡȨԣԵۣڹϤݣչ¤Դ淽ţǣ֮䣬ܱ۰ܣ°ϦܣƱؼ£򲻵ѣʼñ֮һ;һʱʵƴˡս֮䣬׳ʿͿأ֮ģ˽Թһ˲֮£Ȼˣ޼𲻿ɲΣɲ꣬ͬ࣬¹֮ģΪЧڽ֮ҲʿһͬԸЧȨʿһʤϲãɣˮֱȡģȨפŽңΪԮ 
·Ϣзݣ¼æ顣ң˴ܲٺϱʢ֮зТֱˣǣ׳ڹ̫ڳɳε޺ΣշΩ꣬޿Ƕķ棬ˮ½ꣷұսߣˮ½ˣ£ҺΡΩĿڷ棬ϵʢǰʢΪƶıսŲܲ·ڽϮɶʱˣṥĿڣĿڵطΪԽǰȥѼ¡ƿȻĿ֮£Ը֮ 
µȥģָЭͬ裬ӭɡͬƷһ·ǰʫ½·ɳ֪ὯЭͬգϷڷŲ谾ٶԤʫ̣صɳ 
ʫּǰյ׳飬˵خ࣬бѶ׳ѵظҪϢܽ쳤ɳӵܰǧϺפǧӺڣڽפã쳤ɳ̫أԸһУЭͬ׳ڷΪЧңͬ۹ãжģ֮Ծطʫŵʱγʱɷʫ 
ɿѡǧˣ츰ˮΣҹ̣ռ䣬˺Ӽ¼ϸƣ̫ʿƣǧɳӣ˼ҪƾǾܵУ䲿YˣͶ˽ѪУꣻ³Խѽ¾פʯ룬ʮһ¶ӣ 
ȻʧأеûʯҪǧˣˮϣɳӣϱػ·̡ϭؽϣرڣѡǧˣҹ͵Ӧ 
ֲȶ첿ʯ룬ƫʢӭӪӪʶϢ񵽴˵ʿƵ꣬һǧ˵ȣ࣬򣬱ΪǰӣԼˣʵȣѱ鼰磬꾳ڣȮұסʯ룬ǰ˳£Կ磬Ω洬걻㼺Զʿֻ޴ӵöϲǣ 
ҹ꣬Ź֮磻磬ʱΣ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻӪ߰٣ԭͱا⽵ذߣ֮߻Ҳݣֹ֮ԭ裬ذ߰٣ܲټԮ޲ʤߣ֮߻Ҳһۣ֮֮ţѣǵ֮⣬ּٷھʧ̾Σӵ֮ڽκζˮ߾֮ɥʧ֮δ̫̱̫ᶾӡاڲޣʹñڼ֮ͼ߷ǲФ֮ΪҲգǲФ֮ΪҲգ 
дܲ⣬д差·дı޲ʿ㣬дƳʿԪ飬ֻһ·ϮǣʦԽͩأһظдԼصع벻̣ΪκؼֻһдܲٴʱһĪչҲƿԣǴֲַζ󲻵ãֱֿͨ͸治Դν߲֪дһıΪʣ֪ʣڷǷ棬治ҲΩͶʼ䷸ѣη֮У 
ȨܣӦΣѱˣڳв֮ҲȺ鱨дǣܲйƳ©й֮ȨηһһֲøɸɾV֮ͤ⣬ܣд֮Ϊĩӡ·ʦ⣬𰲾ƽ֮Ϊ⣬ӡ֮Ӧڼκ͹㺺֮áԻȨاҲڲ٣ڲҲاȨϴԶ֮߱䣬۶СģԽ֮           
ʮءݷҹʦ꽯ٵ    
ȴ˵Ȩǲʹخخ̫ݷȡݷǻҦϣеì߼ܲжѧ˼ǱֵͨܣأȨȺʧǣȨŭɱ˾ũȨɡݣطΪخ̫أ֮ʿģ䣬 
˷ݷȨȡһʿһ͹ʹߣԼԡϴں÷°ݣ򯲷һԣʦ֮سϵƣ 
أ𵶸ʢʼּʦ˳ʬ׷߲С 
ݷȡϵǷȻ򣺵һԶϮҲڶأعϵգıܶϣ꣬У׵öʤҲ𵶸ʢʼ֮Ϊî𵶣ʼΪҲľ仹ּˣ൱ΪҲʦ˳ʬ׷˳ȫҲ˼ʤ̾ 
ֲ֮ΥѡǧˣᣬңʣݕmǧˣɣԽ룬 
ݷӣѡѾͣУ븮֮ᵱˣհ֮նıսұǧϮˣݴͣңҾز⣻걲ǲϸ߾ϣ壬걲ɳֱ룬֮һսսʤȡϣ豸˲֪ͱϣңȡ֮ƣ룬ԵΣղʶߣʾޱߣҲٹ룬ҪҾ£زӣ粻ģл걲зţɳҹ֮Ϧ֮ҲսΣٰ֮֮ݴǱʱ 
ǹ̫գ֪̽ݷɱԼ׼أȴŻʣƫ䣬ǧȾݶҪɽУ룬ĳǰҪһӡӳŪù˲֪֮ӣ죬ոǿ֮ܣǧ¹֡ղ˶ȥһɱ֪Թ޷ǰʤƱҲţǻϲʡȴһġ 
ֵˣϣϸ̽ȴڵʿ쳣޶̫ط̶ɳأƸʫ¡ϸ̽ȷʵرᡣܵḸҲٳתخ 
ݕmɵȫʦԳΩ󣬽ޱҲ벻ȡ̣ʿ̫Գ࣬ѪУֵ꣬δб÷췣֪֮ؼ𣬲缲ϮȡгǶյս˿أݣ԰ǧӵܣ£䲻ܺ£һս 
ߵ֮ԣΪ޼ʱıս֮ʱ֪ر߾֮޷յ֮ƣѾȻҴȥɽصرɽȣҲ֪һǰ˳󣬽ҹ·ʿһңֺսȫʦΪᣬڰܾʤʿ̫Ϊ谶գ൫ǻ϶Žݻʯ룬ʿ̫ؼȲܽһ·˶ӣ˲ܣܺδߵ˼Ҳ 
ݕmԣ͸Եܹ֮վˣԤ֪ұ֮ĳԴ̫ɣΪҲߵܲҪִɶɾϸ䣬ɽУϼзζٹ飻ޱǰߵΪΣһ޳ɡʱѡɾϸʿʮˣֵɽջرʿͷɽȥˡ 
ֵܣٱȺһգһ˻˰߻һˣ˻֪б죬æΣǾʿɽʮ֪ٺͬ龡Ϊִҷڲݼ䣬룬ӳڣرݕmߵΣұδա糤룬˿ѾΪ²ӣ˧ڶ꣬ɰᣬǰ֮ɡݕm޴ǡһ£ϻһҹѾ˾ 
䣬úɽУδȥɺϸǰȥ̽·˴ڶǰȫ˾̽Ϥԣֻؼգ֪Ρ 
վݷףȼʵȫҲӽ첿ӣ򽫾첿ɳݾ·ػʿƹЭ̫أոꡣǰȥԽһΣʱᡣ   
˵ʯ룬Ըǧֱϣɳӣػ·Լȫˣɻʯ뾶£ꡣϸ⣬˶з϶ 
ʿﳤһ֮ɣ꣬϶ȡֻԹ¾룬޺ԮֱϮģϭֶٷˣǰ꣬Ա롣Լ̸꣬ȡǮٳأ°ϽֻˮԱ˳£ֱȡ 
ʿƲôֶ̽ӱɳ̫ؽǰǲʮʿˣԭǧسǣǧˣ±ǧ٣ӭСյţǰѵԱ٣һһӢǽڳɳм񣬾ε˲ţʿƱ´Ӫƾžءסţæ֪ 
ԭϣ֪ƣϤΣƾžأסǰ￥űѲһܣתӪУԶսǰ±ϵ֮ͽعǰӪܽǧʮԽϪɽƧСҹϮӪƽǧʮϪɽƧСҹϮӪܣ׷ϣ󡣡ɽȥˡԸʿӪھݿӣԼ˶ȫζɽУ¿Ӫ 
Ȼʿ±ͳ£ҹӪʿϳɳأԸǰȥԼشӪԹ۷ɫԱ⽫ŸӲǧˣʱ֣һţ˽ţֱӪɱӪţֻӪеƻޣһ޶̰ļӪţһźʿŭˣɱӪУٸӣ룬׹УϡǿӪ֪мƣӲ˳ǿð˳ˡֻһ죬ɽ뷢ң˺󲻵ֳ̤׷ 
ʿڴӪˣ׷æǰӦճӪţǹ£ֻɽתһֱӪɱرȣɽҲתһֱӪɱǿ²ɵɱӪУĴŻʿƼ£˲תӪկɱѪ·ߣӡﶨݣ쬵һҾ̤⽴񱼣ʿƣһ·ߡᣬ;׷ɱϵ꣬ʿձǣճǹأԮѪս 
׷꣬Ըгկչʿ÷֧֣գȱɻֻǰʱڻɳӵľʿӻ̫꣬أԺռסɳӣԮǰʿƼ²г³أֲܷɶˮԮƣƴӶųأԽڣࡣ㰵º˶ʱȫǧˣ˶ţǶߡ 
֪ʿһܾأ߲УϦҹߣܻƶǧҹ׷ҿǰߣȥ׷ϣ߲ܣң޴ӡȥˡǣвԿȨ̫أƺˣһǲ˷ɱݣԹǰоġ 
ʿߣ׷ͽʿұصأǰ׷·ʿԴϵбձˡʿƼ׷ˣǰСвʮ׷ֵʿƻӱӭս׷˻ȥʿƱϢսãһһߵ˾ɽ£ֻǰ溺չһ֦סȥ·һȣеʿߣ 
ʿƴŭᵶǰӭ䣬ȴӢƥڵִӺɱ롣ͦǹӭսཻսʮϣӢһ¡ֱȡʿơʿƶ䣬ɱѪ·ӡǰ׷ϡʿγ彣ض˹룬߾򸧵طڴ˰Ӫܻƶȥñϲʿʬף͸ɳӣͬӭԮ̡ɳӣ˽ʿʬġ 
ʿʬףȻӣԮ죬ߣɺӣ׷ϣʳеɱꡣפɳӣפ꣬ӢפأƣԹöˣʱǧˮɳʫӭ븮ӡ緡һ·ϸɷʫתǣ 
ƣ֮ʱƽ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮գ˾ãΩʦ½ѷʦУΩԲɣδɡӪľȺ㣬Ω룬ʮ˵ͼةࡣϧ½㣣״δ˾ԣȡܣǼƸϵ飬ϰüҲ֮ݣΪո֮أ֮ǰУѰ̩ɽڵڶУýΪɳ̫ߣΪշ־֮ƣʮأβԶһϱʡ£һɽҲݷϣʷдسʣ棬һܣʵдգ棬һӡ 
նգԽͤճǼƵȣ֮Ϸ磬˲֪ԹʵѴһ˼Ϊոǹ׶ⲻ֪ƽΪϣʵ׳䴫֮˹֮֮ðҲ۹źƽһ֮ǡǶд˻أдա᲻룬칥ģƽ찲вߡ֪Σͼڱʵ׼ִ֮д䣬ʹһɢ治ͤһȴڴ˴˷֮ 
ʿƹ¾룬޺Ԯ֪ӡ꣬ѹθ̣ȡǮΪְΪܾҲ˵ȾӣֱΪʱдգÿν黬ʷҲ°ΪͬܣԳֶܣ֮ˣɣʹļףڱʵףɽ·ȻĿǰʤݣȴ֪Ϊ           
ʮءɽϻɱ˧    
ȴ˵Ȩֺֺ̫غ룬ӹּͶǲͨͨ£ͬʱˣɽϻϻ˶ٽ鱦ͽУǴ¹ĶһЩɿڵʳϣᱱߵģʱһڴӦʹʹлȥϻ͹ʹټСȺˣƺƵֱԽɱ 
Խּ̫ƽΤϣвԣϤ飬ڱ£Ϊ˿ٴܡڳɶʱϼ̸£ݺ˵سͼָơ죬֪£ԿΪԽ̫أǧţ˿ֽԾߣָ¼ױе滤ΪĿ£߾Էġ 
ϭ٣ѡةԼļ׳͸ߵأũ϶䣬ʱѵ꣬УĿףѡˣǧƥʱǲˣģ̽ٶ˷Ȩʹߵѵ˼֪ϻȻΪƽٶɾ򣬾شɽɽҪıʢսʦƾɽݣųʸľʯı١һɶ֪ӡϻˮɽɽһǺģ֪١ҹԴˣĿһУˣ˭֪˺أɽ룬Ǻӣ˾ŰҲжʮפһӣɰŻˡȻϾҰģΣɽ£ӪկиɽҪرפأαһЩţɽºлֻǲҪɽľʯ£ƤǣҲŪѸϻֵ޼κΣֻɽסȺ򺺱߳սһѡ 
ʹߵ˳ɶڷ뷨븮顣븮ӣӽ飬뷨ۿӹۿѱϣ˵ӣڳɶ֮գԤڷΪԽ̫أ滤Ŀ£ϵΪʱԽоǧƥ֧ʮ꣬е㣬ϻˣ֮Գ¶ 
ӵǰ󣬴󻼣ҡǰоģԮյƽΪס֮ԣΪӵ֪νǲϽһգפУؽҪ粻ǲһˣǰȥȥ󣬿ֲæʺˣһƷˡӵƷŮδŸнԣ 
֮֮֮ˮԿ֮ʱ಻õżѧ޻Ƴңδ飬нһŮ澣ͣԼ뷿ξߣ֮䣬ˮ½ͣϽ֪ҷطᣬж򣬺δӵôʢ֪ͣ죬թޣҹŸԺţ֮϶пţƷ˴ӻƳľţۻū澣֯أԼ㣬ʰһΪ죬ջȥˮΪýȢƷˡظʢƼȻӦʣáʱں˵񸾣óŮ 
ӵԭˣڹ飬ҲƷˣׯһν󣿡ǻƷǹ˴ʱƽңɧȻ举ŮɫߣʲΪӣƷԻݣ߽ȴ˼¸ʲΪˣֿںţҲͽˣŹɣƷ֪Ŷݼ֮ǰȥʮʦӣ 
ӴϲڸԼУƷˡհϱҲ磬¡Ʒʵӹ⽵ᣬΪ£Ӵʹϻ뷸ԽֶĸǰȥһȡƷЦӱϵТֱ֮ԣʶˣӲǡƷ˵Тֱ֮Σˣ˲ƣϸҮӵТֱɱȥȣԲĸȥ֮ΪƶƷ˵ͬΪ£ҵͣȹ飬֪ТֱظͽΪšȥԽҲڴһ檵սԷ䡣Ͱ飬ƷˣݴǳصУ֪ǻϲ 
ȴհӽǹסˣ˵췴ҪǰȥŹȻӦǰȥвɺƽڼм꾲ԣڼ󣬲ٶǰʱҪ׻ڣŴӲֿмŴ֮Ϊ棻Ҫȥֽиɱѵųֿȭȥϻ񲻳ɣҲҰĹۿ 
͹ţصϷԼȴŮУԸŮš￪ڣ˭˵һʱֻ֣ŷ价һ죬æ͵ֻŴóһֽ𰣬Ųţſдʣֽһ𰣬ӴɳȥˡѽһſڣŮ֪ƷˣƷ˽ǹǰƷʵϱҹ˺£ǵżʱȥԽϱ÷ԸԤƷ˵̣ʲôϱڼң㡣 
ǹˣԽϣţҪͬȥԽʶʶλƷν˵ӡƷֻһӣһϱּǸʷ˵ŮھʱڣʷΣŮлƷˣڲ£ǳ۰ǰֺТ˳ƷĴȣĥϱֻôӦصԼУԡµȺ 
ǹɣϲϲطԡ£תϷֻǹϼ˿ģ߿ѱ쾮зһְ˽ĻĻ׳һ޳򣬶ƥоȣҷԡֻŽһᣬһҶᵽϣ棬ȴǰ棬һӣƽطƣڿУֻ糸ۣѸ֣˼뽫ؼʱҪŽȥɷں˼룬ֻӽƷ˺ȵϱ˽ģҪ˴£ߵüæסģǳȥˡ   
˵Խҹߣϻ񡣶ʱ֣ȻӴзɽһ񣬷ڰϡһסһԭǸֽ𰣬²ţæһȴǺ飬Ա飬ѾǰԽɱҶ䣬С̷ָơ飬в죺£Ϊǲǰֽ𰣬֣ĪЩŵɣ˵ȣдɨغ 
ʱֻ֣ð֪죬ֻͥƾһ׳϶һλױķˡϵǻƷˣǰʩĪˣƷ˴Ҳ̫ô¹ƷµóǷУ潫һǳȥˡ 
ȲɣŻƷϱ˾ҡƷ£ǰμƷ˵̫Ҫ񡣡ʻƷ˵λˣƷ˵ϱǹǹǰΰݡǵ̫Ϊͣǫлˡ 
Ʒ˵̫Ȩʱˣȿ̣̫ͬǰȥɽӲԸʿ䣬Ҫš̨һ˳ңԼͬŮǰźͲˮʮڡƷ˸Ļװģ˲ӡƷο壬˷ҲӣֻƷ˲ʮ߰ͣüۣ촽º֮Уָּǹʮ꣬ñ߻㣡˼룬紵õˣصʰģһ¶Ʒ˷ԸͬŮ£ԱϱϢ¡ 
ǹŵɶˣ·̣Ʒ˵ǧŵͷȥϱϢʱԽЩģʱǰʾϴɽλôƷ˵ôգ 
ԤƥƵشСƷϱʰɽߴӪʣϱϢСʿ׷ǰμƷ˽οһΪЪϢӪţɽŽУͻǱƷһЦһһָƷ˹ۿδδɽδ·δڡ 
Ʒ˵ʱصУӡ緳ϣ˷Ʒ˵̫عسԪ˧ʶΡˣϵ룬̫أ̫زҪģƻ̫հҲƷ˷Ըѡ׳ʿǧˣಲ巽ɫͨʻ棬ͷɢǰȥƷȡ巽棬ѡ棬ɷϷӡƫţˣӪȥ׷ϣػعˣӪ걲Է˱ӣƫǰȥԤ 
Ʒ̫أ쾫һԣɽӪɱǧٹζУӺȡءȥƷǣɽϹۿ   
˵ϻͱ࣬Ѿڳɣֻɽϳι״񲻿ϻҲǹӪսֻǰȴ׷ϲϣԸżǼ׷أּһɳʯ񺿣ŵõսľ˺󲻵׷Ӫ֮֮䣬ϳ࣡ϻͷȴ׷Ϯءֻ׶һ· 
ŵһ죬ϻ˴ݿӣ𣬽ϻȥ·ԹŵͷУܣأеͶϡԸͷĿʮϴɽƷˡƷ˸ߴ̨Լŵװǹװ彣ϻͷĿ⵽̨ǰƷϺȵϻεԣ˱ϵŮɷɽն׼ǽһҡһ׹⣬ͷء 
ϻͷĿˣĵѣߵ׺ſޣԸͶٷ߾Ʒ֪ģʱҪġϻ˵ٸҷ߾׺䶥Ʒһţһ죬˻ɢǷ˻ȥϻˣҹعҲٵĴˡƷСĳﱸƺˣԼϱ׳Իسɶǣ 
Ω֮Σޣ㴫֮ں֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻƽʷԲڣ崫֮಻Է֮Ҳʶ߽ζܱʴ湦һڴѻ֮Ȱӳƽ·֮£壬תдأڴһУسʣдϻ֮ڪVۣ֮ͤϪҲΪһ棻ϻκͣĿҲΪ𱦷棻֮ͼҲڳɶ棻֮ոѣҲ˷ν֮棻ż԰ӹųˣднǹ̫棡һӣȻܣֻһ㣻ʵģĵԶݼףԭ޲޾ݡν֮ѧɣ˹򱾰˷ȷǡϣ߹ν֮йһīֻڸŮӣΩдڸŮ߶ߣ䲻Ϊһ飬һδһδŮӣ֮д֮Ҳϧīֲϧīб֮д죣϶лľţһ֣٩٣ԻŹɣǷ֮ɣֵ٩˲١ 
زϻأִ¤ױһ棬ְ°ԵףԾհһдһһ׹⣬׽ϻնţѷӶ£ֲ֪壬Ƿǽ˺д֮洫ֱԿ䲻д˵ȱīд֮죣ε٩鿴߲٣濰νΩ֮Σޣ㴫֮кνΩд֮Σ㴫֮к󡣽νĵô磿           
ʮ߻ءءϽ    
ȴ˵ƷЯŽǹԼ׳תɶ븮֪ӡҾϲͬӣԪ˧լڣлƷˣ漴ٷ븮飬ɱݡ 
ݷ棬³·Ϊǣ谽УʧأȻ򾲣в޿־塣ձ£ݷʼΪһϲٴýʦո꣬ʿƣȫ𣻴˷ֽӵӷɱƷԽָϻģһϲͬСɡ飬ǰнʿƣ 
Ȩ˳óͼ棬֮ĿڣֽģͼԽģйѳҽս֮أǧ֮δ֮ٷδӣܾ֮亴ְ֮֮ʿϧս֮ͣһ̫ؽ飬ɱʿƣָ֮꣬Ȼ㾡̫飬ݷӵУȫʦݣ̫ط飬Խ֮ģϻѰߣʢŰ֮࣬нĿڶأҾݳ֮ΣϣҾʤ֮򣬶䲻֪Ҳ۵ͼ꣬ҽʿ¾ͬģΩ֮٣棬ʵʽƾ֮£ʹ֪ 
ǰ˴飬ഫٱϢһ˴ʮʮ˴٣紫뽭档뾣ˮޭ֮䣬򺺱ˮ½ศռסΣɾӦзּƾȷˣؽģĿڣJλܲңǧˣֱȡأǧܱ·ܱҽأѡҪפרӭʢ 
ˮʦӪУ·ܱϢݱˮ½£ȡʤϭʢסأ°ܣԼȴڽ˱֮˴գУ½ⲫɱĺձʱ֣һ£ʻ缱ˮ˳һ֮˻Ž˾죬δܣȥ׷ֻԸʿҹϷϷ 
ɻصŽȨ澭ΡȨ֪ʿƱɱߴʦδݣʹʧɵ˷ʢδµȫʵԴʱΪν֮ٶԺԪ죬سأԴ޿ҲȨԻؽҵᡣ   
˵£ͱʮգزɳ֪ʢڽɻ;ŽʢٳҽĿ̣֮ٳأϮϲ̣Ժ棬ΪΣڽԸӽڽҹ˱ԼϺȫʦˣյУ׷ƳϮ˾أһĿڣسǣ຺Ŀھ£཭ľ£ˮ½ʿƣɾٵˣĿ֮֡ȥˡ 
糸ֱۣϮϣڽڴδ£ͲƾӾ룬Ӽ̣쳣Ѹ٣⧲ƾʱռ졣Ƽȵϣ־ǧλȥϮϲ۱ꡣҶ֮󣬱зΪ㣬йݡƳأӱͨƣȴڽͩ؛aԴ档 
ƳϢϲҾ壬ϲƹ¾룬ʮǣܵУƱ̫Ϊˡӷǵǧˣ۱꣬ƽƣԺϭصǷϭˣ뷽ŷɣۣrŰ뷽ǣԱɳƵ˴޻ƶ֧ļط׳ԼˣΪ쵼 
֮ܲ䣬ʧʮǵľ򾢱ֵ⣬ʱϮ룬ݺͻǰ޼ǣвɲ壻ֲ֪ںϷΣϷǷ䣿Ϣжϡǰо³Խʽǲһգ·ǲ֪ϷƷսڽ֮䣬ңͨǵǧϮˣ˹²أݷֱʮǣϷ֮ͩΪ֮жϣ˷뷽Ϣð£ҾǣѼΪ֮κΣĬȻ 
£ƳҲϮ²̣۱꣬븹أԮӵݺϷʣͱͩأ¡ٲӱԶϱҶأ縪֮㣡ݺᣬȨ֮ӵϷ֮ڣƣԶתͩƱϣԶƺ·ԶϮȡо֮磻ĺϣͨ챾£ӴҲܲ˻࣬ƣȺݺҵ째ҶأŸӱ໤ĽҪԴ·ʦֵּ   
˵ڽͩأʿٳɾǱƱأϮȡϸأƺƴ󣬽ضҾ·̽ӻˣڽԶڳɣ¶ˣĿڣ;ֱϮرɽ·Ѷϣֻڽڽ֪ϸ̾λȾݾأƾͲҲѷ룬ˣֻлرƺ·Ӧŵ϶֮ˣҲκگ飬лعϣһս¡   
ȴ˵ֱƹ¾룻֪ܱҹͬƽƳս£ƹ¾ΣƳԪֱ֮ǣڵƣԲܳأĳǰƴ޶ˣǰЭӣԪֱƣǰƣرפ׳·ơƳƣƽܲפԪֱ첽ˣǧǰפһʹ֪¡ƳֵܣӭڡƳԼοͣˣʮկϷκǰӪƷ棬ƳפķܵУһ棬㻶ϲ 
Ǻبɾ巽棬֪÷ͳȫʦɾϮȡ֮䣬ʮǣֱϲŵƳӦ÷Ӹˡ̿Ƴ·飬ǧƽжȥǰСƽֽܲǧϤԸƳ 
Ƴѯ֪ʼĩЦνԪֱڹ˽飬Կνӣʶ֮ҲһԪֱǰȥЭӦս¡ԪֱݴǣȥϡƳ֪ƣ 
ӢΪֵ֮֮ܰϲϳǣ¹ܲף֮ʵϣǲַĳרǰУɸУҵԪֱǰЭ֮Ӣ䣬Ԫֱ֮ԣĳΪԮơ 
飬м֣ٲӣȫʦսԼ֮У·֮ʦάұب壬Ͼܱܱ֮ͨڣϽת°˾ܲģ̲ҡ̽òܱʮϽ䣬κǡٻǧȥκ֮ӪάĽǧˣ͵Ͻ䣬ջ٣ǰ˾սӣ 
Դϲ׼հͬӺúÿشӪ˶ʱ֣ͬ;κӪդһ˽ȥǵ̿ӪһᵶһꪣӪӭսĸɱһѡǽά죬ƵȥϽ䣬ĸˡǰдڻ˯סָ֮Ĵ鲼һʱ𣬲ɽսվգʱ죬յϽˮͨ죬һƺӣ˺ӡ 
ʦã֪ӪǧǾȻЩֵвסǰס˫սЩΪѡάյ˳ɣ첿κӪɱ룬Ӫ̣ɱǰ棬ĴŻκҡ 
κУǱ󣬾һǹӭסάһǹеۣʹߡάȥᷣȥüƴգкǰߣԼѹ󣬻תʦѻȫʤ಻׷ϣתӪУͽʿǲ˷ɱԪ˧°ˣѾջ٣Ԫ˧öȽ 
ųأϣƳϢΪ֮һֵʱջϽ䣬֪°ʿؿټͬʱɶ٣׻ڣҲ˵ӪԸղأԼȴκϣ峿ɽߴӲ°ơ°ɽһƽأһˮԫ߾ܣգͬӪǣ 
ףӹ޲֮ڣ绢ڽ֮ԩ֪꣡Σ»طֽ⡣ 
ʷԻا·ȡ⣬·ȡ񣬱·κ·⣬ا֮·һսˣ·սս۱仯ʵ֮˳ʤ֣֮Բֱ̣ͬ꣬򳷾֮ƣ㺳֮Ϯأκս仯νⷽԮκתԼκκΣ񣬸Ѿ·飬ֻһ·飬ڷ֮Уʾ֮ãսԷ֮ӯ֮д죬ֻдˣ㴦֮֮ǰддƳдֵܣдңάκƽдհд裬δдƣȻֻһأȴ潫ǵддʴ˻Ծݺˮɱ˳裬սξΧ֪ⷴܶܶдȫһƪе 
һţϲˣٶܣڳдϵҲɽתά裬μˮսϷдٴҲ̻֮ҵսģٴﴫ֮²Ԭǰӡưٳ֮𹥣ʤ㣬֮󳾣ܲ죬εƴʳ䱨ǹΪ˧ǻ𹥲Ҳά֮࣬һСӰب壬ȶϽͨԲɲԻ𹥣ϲٱ֮κ˾أΪҲ˲ܲپٴ֮аֶڣ°ΪѭɲپϽ֮ۻսѺҾģɰ㷭ͣ˹սض籨Ӧ֮ѣƺӱӣʹڣɫһƬӳȤ麺֮δ˥ͭȸ֮ڳȴߵȥҲȥǵƻȴʮԭӵҲ           
ʮ˻ءը°Եסˮ˾ǵ    
ȴ˵Ӳ°ƣصӪǰʱݳϵͭɽ󹤣Ӫж٣ȥ鸴Ӫ󹤣Լ߰ˣʱۼһӪ棬нͷĿϡͷĿǰߵͷĿлվ𡣿һüĿ׺ᣬĸߴ󣬰Ц޴˲ţԲܿͷĿ 
¿㿪ԵǾ˶ĿΪγͷĿС˾ʮ꣬ǰʱͭɽɽˮп󶴣ȫûСʳʣʶ⵱ӪУٿ۸㣿ͷĿԪ˧ٷӼɣֻСǵطŰС˵ĴһҪ¼ҪǰȥЧԸȥԸȥͷĿصԪ˧СǶأҪСǸСǶԸǰȥȻˣݳȥͬߣԱǲͷĿӪ 
滽°ɽ֮´ˮ֮棬ϵƽءɻ󹤣ɽ֮ȵΣһصֱ°ǸǸٺͨѨʮɣɹٱ֪Ԫ˧ص濪ƽɽΪס 
֪ҽ֮·ϵ˾ܲط֮أݣΣʵǰڱΣ׶ɽɽţΪ֮ڻַǱط֮ΪȫҲķ˿󹤣ȥȴַԸκϸǧˣߵսܱһˣܱʾ 
˾ܲ°УӵüϽݣΪ٣ǰȱΪǡּջսǿ֪ȱҪƹԸڽСĳأһ跨ǰ԰ʿġ 
Щ󹤣ųŬ򣬵˰ҹȴͣҹ˾Ϊ֪谭Ȼ֪ڵ°ǱߣȻڳһƣ֣߰˳תʿҽϴּȻǴ׭ȥǼʣ飺 
°ǳظͫڴ˿رİһ˳ǡ 
棬գǰʶղ󾪣ϵǰ֪󣿼ʱлղأٹĿϲɶ֮ҩʮʮСİóǸ֮£ͨ߳⣬ס編ã֪ 
ȥˣʣǰμ̣ȡ°Ͻ칭ǧˣƹǣ֮ƣ鲼ɱٹܱ弯ǣΪ䣻˾ȱڣϽ̤Ƕ䣬˼޴㣬ȱȥ 
ٻǧ·ȥˡȻκҾöټ֮£λ֮أ°Ƕλ½δ¡ͬԸǰСλˣǰϽǣԫһܱ弯ȻλϳǼݣϮ룬ϼʱģնǣ˾߲ܲӡȥԤԸʿ̣뼯°ǣڽ 
˴գ˾ܲûǣǼӺڷԸĶ˾֪ܲս±ȻԽ˾ʦǧǰЭ磬ֻ춯صһ°Ǵɽϵһɣ˾ʦǧѨ֮УɳʯҷɣƮ˷޹⡣˾ܲ²г˾ͬǰȥȱڡǱߣһ£ǧ֣ɻȣ̤䡣ܱǾɥ¼䣻˾δ׾Ѫսڣڷ׷ǰԮ 
ϳһƬźκϳϳǣAǰסκӭסAɱ³ȥ˳ţ糱ˮһ㣬סAͷκӣص˧˾ܲ°ߡ˾Σŵϳʧأϵزסˣæк䣬սǡҳɱ룬ǣ°ʱռ죬˾ܲӡʣ˲ܱˣ˲ܱԼˣ˾ܲʮȥһ롣 
°Ϳ󹤣㽫ʿǲɢ䣬飬ոǳأרȥݱݡһǲɱƳ   
˵˾ܲ·ϵ˵˰ӻǰӦϢ˾֪ף˾ܲʿͿսߣһӶ֮Ϊкգд°ʧ״ʿϳΰܾ֮گܲԣ 
°У¼ʩǽĪܷ֮ٴܾ൱ҲΩıգʩöҼǣʿѪ֮ʤ֮棡ҾӢ꣬䣬֮ģｫңܣé򣻷촹ΣշųأԸٴ׷ңһʱ֮ʤܣٵ֮ģʿȵطٰò˾ʱ֧ӡ緷ڣרʹ 
˾ܲگм㣬漴οʿڷ̭ԽھʳļеѲ棬ң뺺գҪѣֻƾˮԾܺصУټ顣ܲʤӵֱب֮УǰԵУҾʵ֮ڵоа֮ƣкߣɽΧ 
˰ǵ֮Ӧܸ֮ͣب壬ԭҾΧ֮У֮ΣգʵңƱȫˣγפʦ֮ԭ֮°˻֮䣬ʮˣ֮ߣ̣֮ԭͣΪ㣬ٹսʤ֮Ю׶֮߷ضҾԷΪȣڲۡ 
˾ܲʿۣкβߣɽգѾȫʧĩΪǵˮƾǵأʮ֮ڣ಻ܷɶɣ裬ȻγȫԹ֮Ƴ֮ڶԹ¾˶ǿ֮䣬ȫʦˣȫûѡ 
˾ܲϲʿ֮Ҳɳδʿˣҹ˹ǵˮ˰ͬӻǰ·һǵʮˮעƺӣƾǵӪʮȹ̣ص֪ܲͬǰѲӣֻˮϣΪ֮һϲɹ֮Ѹ١רΪػסӵ˻سǣ飬֪γԼڽᡣ   
ȴ˵°פأΪȷ棬ǰΪǵ裬ɱǰһ飬˵ұǵǰ˱غϱԹ¾ǣ˼Ⱦǵأ°Ҳȫʦ壬֮ս£֮ǵ֮ڽơȫаζӣռ䣬Եˡ𵮵ϲãǧԱԶȫＯ壬ӪС 
̽˾ܻܲǵˮԾܺÿڼйԼ뽪άӦ֮ߣԪ˧ˣϲ콵ڽӭӪԴβμհǰݼΪ䣬˾ܲкξٶϸƣ˾ܲǵԪ˧֮ú֮ӪԪ˧ˣӣ 
漴᷽άƫʮԱӭвãκƫʮԱӭ˾ֶܲоӦҲţ˾ܲǣ 
ɽ£Ծ֮Σʧ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮壬Ϸ˾һأĪþʧթܣѾդǵȡס̣ǵơ졢ŴߡźȡӦ£ز֮ϼ˾ܲӣһУιӣƳ֮ʣͷһޣ裬µײ񣬻޹ֻȥһμϴկδв̾ߣɨˣ֮űͬÿνκΪд˵ȱī 
֮£дϲ֮ģΪ٣ʤ֮ʣг֤֮δвɴ밢ǵߣ䲻޴£ȴдģԸڲ񣬶֮⸡ūҲԿȲ󾡲֮䣻˹ʹԱ֮ԻǼҲԻޱӦǼ䱨ӦҲΩ֮νӦߣԹ£Ҳ 
ջ󾫣£ʱʵδ֮޻ƣ֮ĿɰߴӶ֮°Ϊ֮أֻһ֣ţټ֮ʣ⣬๲ţת˾֮ʣü֮ǰУ˲ڣǰթӦƫʾս鹥ǰֻ˾ȣȴAһڳǣǰδ˾һˣ˵˾ˣǰͷʹޣ̮ѨǰΩһկһǣǰ˱ʮ֮˾ţδɣ齵˾ʮȥһ룻ֻдıддһɽһˮһƽأμԭ֮ΪϷȶҲвдͬһ쿴֮ʣɽ֣Ϸȣ֮˵ӣ֮ʶƽһ׭ǱߣİһдȻʵԲ󾪣˾ǰ֪˵Էд֪֮Ū־֪һΥ죬֮Үʴ˻֮̲ıƩԷ湥ƽˣжϷһض޲ߣȡ˻ض֮ 
˽Ժ޲ܲ٣˾רȨ֮Ȼ˾ʦѵ֣Ҳ칥կ˾ʦ۱ųڣҧãΣҾųжٿɡд˾ϽκΣ֧֣Ч˹˲죻֪ܲ٣ԭвͬκۺڸκӣǲԲ𣬶಻ʼʦʦɿҲΪ˫ų޾޸޸֮˿ھĿ˿ڷ۹ͬһƿ죬ɷáܲսμԭп֮գԲ÷ɶɣǵܲأգؾǵڽܷ֮֮ɶ죡           
ʮŻءǺκ󽻷桡Ͻ˫    
ȴ˵˾ܲͬãйʦӣȫɲ֧䣬ӣרǵ°֮AΪȷ棬Ϊȷ棬˰ΪӻΪˣͬʱԳĸ֮˲ͨϢԳ·˾ܲ˾ػǳء 
ʦУγãĽسǣԽΪоǸƺƵֱӪɱһ֮أֻӪйĽӪſӣ糱һȣ죬ᷡÿȫӭУаϲϵٴ˷ػȫʤԸڽǰûűʤ֮ģȻٱබӾƥɱһѣɷǺÿ߾ʿ޹ź춯ء 
У֪ʦӳǣֱӪֻӪŴ󿪣ϢģȫϢAҪ˰С۹ϿӪɱڣ·˶ٱƵģɵӪ룬оڡAȫγǣӪΪмо񣬺գԸʿ 
һʱֻӪ쾡ᣬܱľ죬ϣκӣȵɱİܾ֮ҫϷգȡּ֮ᵶֱȡAAͻأԾǿǰӭսμæǲ˷ɱ˾ܲű󾪵Ҳ˾ѵǵˮԾܺؾұ֮йȡ֮·ǱʦϤ𣬾׶壬볬Ҿս֮䣬һң볬ӣ 
˾ܲ̾°֮볬ϣҾɵ־Үسǣ˾Ѳǹս룬龫񣬻м䣬ع˾ѵ°ӣֻֳһ·ַհ𵮣汣ǰ̻ͣս˾𻰡ֹܲסA˾һ 
Ц˾°ף渣ҲܲսΣѵʼԶٸ޺Ϊ㡣 
ӣܲٹ֮߱У游Ϊ֪ΪȮ֮ڣԿ֮ʦʩ๼֮Ωӣ޻ҩ̫٣µùȫԷܲǰ°һʱ⣬ƣ½գը 
ЦǵˮҾʦ֮Թıϲ⣬νҲ֪֮У£Լˮ֮Ѿ֮ʱƣ׹齵һִԲֲΪ°֮ͰҲ 
˾ܲεɳÿѩ°֮ޣӦ޸ϣᵶǰסǻҶסAκӶס˵˰հסӻᣬӴɽҡضһսֻɱذ޹⣬˻ƻʱ򣬷ձ߸ˡԴӳһǵһδս֮䣬սΣ˫ƾУáʦ⣬ת㣬ʮҾſգ̣ݣصݳӯ;Ǵ٣⣬Ѫ¶Ҳԡ 
κǿһʱȡʤȫͣսӪϢ˾ܲҲʿͿӤֻõըʱ˵ǳҹ˭֪һ˵ĵף°Ѿ濢ˣûǮͨؽ½뻤գǣءǿջԱ 
ڽκʮʦˣδꣻݣǰּ°޶࣬ϮȡϽ֮Ծ˾ܲܲʦӣڽơ 
ǰȥϽϤ·ͬԼٻĽǰһǣñǲȣֵӭȱڳŻ𣬶ص֮״˾°֮£زҳ˳أݳǶ룬صô˳ǣó֮أǰһߣ磬Ӫݼ̣κ಻ӣĽʱȥˡκϼӪӪӭвãĽһ⾶УȥȡϽ򡣷ֲȶͷǰԤ˻Ѫս 
еֵܣȵϽϽ⣬ܱӪһϽϷפϽ򣬼ͨ·Ͻǵģ񺫵¡ǵǣͷӭУһʹ˷ɱãĽʱɱһѡ콪άȴбƹֱܱϽǺ񺫵£æǳԶԶ˹װϻ˵֣ٿ 
Ժµǰ°õ׻ҩըٳǳأ˾ȫûұʧˣֻǶߣۼб֣ھصʩƣϽصɣ뽫֮أ翪ǳ˲ùһսʤԱȫϽ䲻ʤڰΣµ֮ҲԽ̩ǧسǣǧˣ˱ӭ콪άܱмƣлϲס񣬽άӭס£ڳ´ս 
ǲýŵ̴ǰӦճʦֻһ֧סȥ·һԱ󽫣ᵶԾеߣڴˣͦǹӭסʦս 
ǵսʮϣֵвס֮˺۳һꪣߣ˻ꪣȡ֣ϵᣬ쬵һֿ죬ǹһԮڵ¡һ䲻Żšϵߣ˹ȡ»ꪣսһáһǹֻɱõͨǺߡǼߣ֧Ҳֻðȥ 
ֵܣɱɢܱᷴϽǰϳǣӦά죬ԼӦҡǵǣսҲ£ǰսϵǰסսᷳ϶ʿϳǡ̩ͲǶᷴһһ̩䣬³ǿţڱһӵ룬ڵʱҡ 
ɱţܱ׷ɢ᷿˱ţϵǰ˳һʬ״ϵ±ɱ죬ߡ׷ϣ룬һԶˢһǹ󱳣̵ֱǰģϱɱɢκϽά򸧳ǳأǰӦ 
ֻսסãԼԽɱԽ£޾ӡһӵɱСɱ֪Ͻսµ֣öסǣԼңеϽҪ߲ãҲҸɱƽ֣ﻹټһ±㣬ԼӢк˱Ľ׷ϡսѣʦճǲ 
ͬάȥϽһشӪԪ˧ѱϣ֪ϽּӶλŬͬģϽ֮У˾ܲѳɸ֮ӣͶ̴ǡ챾ͬϽӪϾܱͨҶʽʿΧǽϷܱͻΧǽһɣ˾ܲ಻ܷɳӣٷС 
˾ܲŵϽʧأñܣרڽϽһʧʺ·ɣҾӣأδɣȫʦ·飬ʦ̿ʤڱŴҲ 
ǣʤ淽ţСĽұܳ˲أһң룡簵ȫӶ¼ΣܲǲȣȻӪ飬ҹȫʦֱָʦʿ˼飬±˾ڹʦ֮Ҳܲ˼á 
˾ܲһ£Ӷɣֱָ˳£½Ȼ𵮶سǱʿɱӪκˣؾƻ裬Ի˾ܲϲAȷ棬ӵΪ佫о˾ѽǰ涼ǿ󣬽ʳƿǣӺطɽնֱ룬ҡ 
֪ܲڱߣ̺񣬲ÿһ·ܱȥ֮һ죬ĺϣ˾ģͻóӭӶǣ˵˾αΧǧAƥǹɱ뺺ӪΧѰŶ˳ɱһ󣬺ʿ䡣ȼҸϵܱѻصʦȥˡǣ 
»룬óƽ֣ӼӢꡣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻս֮Ӧ䣬δ籾дҲһǵԾʦг£Թδ߲ٽѽ߲ˣ֮Σѣ¾ʣսۣδвѣͻأѵо߼ߣ޷ޱ㣬ȫʦ壬Լǵ֮湦ת֮棬ɽѹ¡֮ԮȺ˾֮ͽӪʤ棬شд๥ǵ֣Σãֲд߶ɱҲϸ֪֮˻أవ˾ܲռԭμһдУ£Լˮ֮Ѿ֮ֻ֪ңԵʱ˧˧֮ҲϷʹ֮ɣȻս仯һغϣӳˣྡعɪ½Ҳ 
дʦΪһս˫ƾУսΣʱգʦ⣬ʮҾſգ̡ݣʧ֮Ҳ밧ڷ֮£¶ʹԳ߱ʵף֮֮Խߣҹ֮治ֽ֪УīѪ 
ϮϽ򣬾˾ʹʦԭ棻°һը֮˼صϽܱ֮ʹ˲ҳ˳Ϊأ룬֮δдҲŴһˣдʵʵ֮֮أһһݺνٳ֮˱ı֮࣬޷дɱֶƫܴ񣬻дս˱ȴģ⼴Ѫ֮дϽսղ̣ǸдΧǽ˾ǵա˷ս򣬴Ҷһһǽǽ蹤ƻɷɷ˿壡Ȼ弾֮ˣ˳Χսߣν˷ǱС           
ʮءˮʫպϷıϭ    
ȴ˵˾ܲ򺺱ȡϽ򣬺壬٣ܾأּǽΧ֪أԳ˺δ·ȹɺȻȫͻΧ 
˵ʮܱʮ򣬺ب壬һߣܱԲɵ־ڵΪݣ֪׷ʦ֮˾ܲıսܱAм䣬һ߳ʿ䣻ͨʦһ·ϣƲߣĺӣЦϲܱȻʧǧðȫʦ 
˾ܲʦ븮þȻ˾ѣμܲõǫҾ°ܣʿ񣬷ų磻ίר֮ΣСʿͳʣһǰԶ°÷ʦԵ˾£һȨʿ޶˧֮ӣԸе֧Ҳܲ˵ù䣬ǫ˵Ȼˣܲȫˡ׵һλ׵һλཫʿλ 
ڽ˾ܲ˵ܲɥʦʧأϸ֮챣Υ˧֮ݷ棬Ĵ֮𣬽֮ҹ˼֪ѡܽǰͳܲԸλЧǰʬıش֪֮γȴٹʥּּʩС 
Բӣʥ֪ܾίԷ֮ءפ°һΪΪ֪ͽ˧ıԵƽ಻ΪıΪ£ԼɣʵԴΪǰگּúЧο衣Ͻʧأиȫʦ˳ڼʧָɱΪҲȫȨίʽʿı֮˼жͼܣʷ֮Դ񶼶֮Ա֮ 
һϯ˵ÿܲҾγǼܲҲ񣬵Ű֮࣬ոþ϶û԰ܣһˣбǿʢսȣԲԣ綼ߣԸָۣͬӣһս˧ҲԸͼԸγ֮Чǰͼơ´СٰʮԱһŵ 
˾ܲһıܲˣ壿ʦˣ޵ݣǵõǷ⣬ǣγ콫ˣҹǰϮȡǷ⣬˾֮࣬زұתϮǷҲ˸һǣȫ˳֮콫أͨγɻʦ֮ߡͬΣζ̣ҹУ˵Ƿ⣬˾֮ܲϣһĶ¡ؽӵۣrͬسǳȥˡ 
ûصʦ˾ܲʧϽ֮ȫԼոǷ֮˲Ρگܲƣ 
أƲأȫ˳ʦ⸴಻ܳ顣Ƿ׳ʿ֮ΣٴﲻΪıҲҺ԰޹ǣʢ춫ȫ򣬻ӵϷ֮ѳͩؽϣתٴﵫԽʦһ֮ӣ 
ִܲͲƣ 
ٴǣڼܾ֪֮ӣ֪۽ٴģ˭ҿγ֮ΪҲ 
˾ܲöˣӵܲگӷ㡣ܲڳ⣬ӪӪˣγһӪʸ֮۵ǽ֮ڶӪA֮˰ӻ֮կסܲسǡ 
˵սǰļʱΪȫ޶ǽάһƣ֪ʱ˧˧η£Ω˴ߺذĽ飬֪áҲ֪֮棬ǲȥвö壬ŲãۼΪģطǱãԻ⡣Բúӳ⣬ΪǶӵǺ󻰣ҲᡣʱϮ֮ȣԺ޼ɡȻЩĿ߱ǵʱŲػͣһ䣬ҲȫиûӦ˽ıǾŻˡ   
˵ʰԸʿ֣ԫǵƽε;ɨޣ̫¡˼գ佫̫ú壬Źټʵɽָ꣬ɽ񻧣꣬˲뾣ݣ֪һУȻ׼հ죬ʩС 
ǰҵԭͣϢʿ䣬һǰУǰͿʿƻ;˾Իַϭת˱áŹʧ˵Ƿ⣬ۣr֪ԵУ۸ƳӸԷо롣ּܱʦһʱʵѹƣ³븮顣 
μѱϣһ¡ѪսϽұȡʵΪףܱϤʦŽᣬһʱƣϣܱ滷ΪնͬٻǧҹƳϣӭڽӣһӦӱܱƳڽһƣ޷֮ӣ˴ϲͬʱҹǳȥˡ 
ȥһԱ򽫣κӷͳǰӪǰݿӣ޼Ԥκ־òսǣꡲܱ䲻ܻԮžһ潫ȵĵ·ֵİգŪþͼᰲͣ԰ïܣˮβӯӯЦЯףԪ˧ǣԸοϲأȥ 
ν¤Ķ䲻ţзãսأʼɹѣմŬңʸҳյԭû֮ҲΪơһʫհ¼ۡʫƣ 
׾룬ç׿ʵδң٣ԳȺۣ 
Ϊ裬ΪⰺţǿԦڲģޣЮأαԳʹ򹦸ߣȸﻢٺҾ˴ҢжףΪg 
ڷͽɽҫ츣޺ԣ෦ƽ躣̽ڶʦӺԥ糯 
԰֣ͽңʦͣϢڶӥë 
Ϊջӡ˹ÿɧСϢӸգԣǻԼȣηҲĹٽΪұΪ 
ô״ۣͬˮҳΣɽi˭ڣʸңйˣ򣬊뻢ԸԻӣŵѡ 
ʫȱϣۣĪ̾˵Ԫ˧ξ񣬻Ե£ĽƣǹҲսȮ˭ΪԸ֮ѣͬӦĺأһ֣ٹ·µ֣ٶֹ   
˵ֵܣǧӣҹ̣յƳƳϲ佱ƳݣҲʮ־Ƴǰ¾룬ݣһɻƴ޶ˣǰЭڶԪֱǧ֧䣬Ω󽫣ֵһȥҾزʤӣҾĳӶǧϣԪֱЭ飬ͷӭУĳڴ˴Ҳ 
ԣʱݱƳͬ˾ӣ۵糸ϣڳ⣬ֵױǡԪֱӭ飬꿵ֵܵʤϲӭӣ븮Jǰ磬ϲԴſòŵһμ棬֮飬ȻֿҲԱ 
ƵΣλձƣȨ˺Ϸʣʢ캫̩ԱϽ첽򣬺ϲ򣬹ˣɺϷ²̣²̲֮ң۱ܱܣʤδ֣ڽԪֱͷӭҲ 
ȻˣԪֱפϣвӦԭǧһǰӭڽȥӭʢлɷƳפϣ׳Ҳ˳ƣʱֱǰ 
ڽͱɽһǰ;ۻأǣֻʣ¶Աˡڽǲϸ̽һΡԱ̽ӻرֻƷ򸾲ʦɺϷʽ²̣ӭУϡڽѶ쳣ãʲӣϽ 
ڽ뿪ɽʮֻǰһ֧ǿ׳ڽпԴֻſһԱ󽫣ͦǹԾ棬д֣ڽһеڽƥأβͶڽŭǰҲ𻰣ǹֱȡսʮϣڽӡ¶򣬸ֱУǰս 
᷼սӶӣɱȥϵǰһ¡һǹڽţܣ˫Ȼأߡӱֵܲܳʤ׷ɱܱڽܲأͶȥˡ 
ᷴˣͩأϷڽЭͬͨ·Ϣӻصϣ֪ԪֱԪֱϲѩףӢҲ۱ܣǣͽ²ЭҲ֮ˣΪʦҲϢһգռʾǰ²̣һս   
˵ȨԸúϷ⣬йƣټ顣ѵϵΧ֮£ǣƸǵϷȡΪãȡ֮֮սѳɣܺϷʣ£Ȩ֮ҲϭͺϷʾ½ѷסغϷʣʢ캫̩ˣϲɺϷʳ²̡ǣ 
ƺ䣬֮ͻ²ϲ֮¡֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ˾թʤڲߣ湲ױԾ֮سԽ֮ڷ飬Ц֮δ踾ˣӵҲӡ֪ˬگͬĸԳй֮ڸƽ֮ԭ빬گ¾֮δĿңҲӡɾǣع˲жӡ䣬и淴ǰ֤ѣ·ʼ֪˾֮ĺдܲĪԶ£ֻͬıο棻дջʹޣֵ˽඿Աˬдٴȵй֮أ죬ʧɫǰһãƽ⣬ģԶԲݣдȫֻһˣ֮޼һ٣ݣԶһػ˾ٴδฺٴ˿˾ۣ֮Աܣÿܲѣǣ֮ʮһӣ֮Ҳ˾ܲţӡΩʱȨ¾ĺҲնǫòѷߣΪ˫Ȼ򷭰֮ƺգǹʲڱج˾գʲԲвɵöۣȴ翣ˬ֮ڤͬȮвжϼ֮׽ߣΩߴ֮ɥʦȡ裬ڣԼֵ֮ɡɼϵжʤƱȨ˼ʧ˰ܶ˧λом˾̲֮ã³Ա˾֮ǫǫһƬ飬ҾǶѣһ֪ģֻһܷλԲýдڲһ˾Ҳ˾μթα֮ôһأշ䣬жϷȡ˧ӡֱбȣթ׬ˬܴ˾д˾һģзɾȥçǫʿֻܲдãʹʶαӹѱī 
Ѫսԭֻù黣ĿֵΣǽԿݣΩʣ˧ǻϣʫ֣кֿԣ˶¸֮дչΪҮ棡ɣֻд֮һˣˮԣȴӽ޶ǧ֮գʼΪǷһͳݼɹۣĪڱʵףˡ           
ʮһء쾡²̡ϵĺ    
ȴ˵Ʒ򸾣²̣λӭǣʶˣȷ溫ǧʮկȫʮ쳣¡գԸսұݣƾǾܵУ˥Ȼ֮δΪҲȥСسǡ 
˵ڶգʢˣ̩ǣ޹źƽǱߣֻǲϸǳǣͷֻǾǺƿʯӣ֭ľĴ˺󲻵ʱǧˡʢ֪бӾˡڪ֪һĽǣſƳɱǿӲֱ׷ 
һȣ٣λ꣬˹סšᵶԾȡƣʹӭס̩ǰλ赶סһһսʮϣλиJǰʢսJսסʢսֱɱɽŸվ 
վǣҹӪʮӪկһգСʮսʤʢڽҾѪսͽǿӲܽߴ磬ʦʱƲߣҿƺԮȫʦУղܽͬܶǣĳϮ²̺·϶ǣ²̣ƾ԰ӡ֮ҲʢֱǧҹԽ²̣ߵսƱҪǣJɵҾȫʦսбϮǣ޹·Σ֣Ƶ֮ˣ˽ƣרس֮ҲJǳͬλٿǳս 
ʱʢ²̳Ǻʢðʸʯʿ䣬JָӾӣһضֱӣΪһԱ󽫣ϱڴ˹ǣæһȣֱȡʢʢ赶סɱսʮغϣJڳϣ粻ȡʤ鹭ʢֻһ죬ʢϣǰһ꣬һƣʢʿӹӵǰʢʵǰȻɱȥ 
JʢܣٿǣӦ硣̸ӽʢȥԼ׷ɱܱǰӦƣһȣɱУеߣʢѱĳܻ׽ȥˡƼɱٱʱƣɻ󲻶ǹǹһǹ˾̩ңɱ鱾ӪУƾӪܡʢܣΪͬձǡ 
ζУʿ볪裬ԱϽݣòãδģδƵģһʱü޲ۡ 
Զ𣬷ֱJʢλ׽丿ֽ֮ʢִϾƵһʶĸͼţţ뽫Ѫս֪ӢʶܾСڣ񣿡ʢʢ뽫ͬΩʢ޷@ȱܣѣ󣡡Ȱ콫Ȱηһʱڰʢܾ֮飡λʢΪФһȫ˽֮ꡣ 
֪ʢңܻģԽ彣֮˵죡֮£ΪȰ۲أ಻Բ֮ԣȰ㡣֮󣬵c壬ͻرùǰ֮ˣ׷ĿȪҲʢ٣ӹ彣ٰݵͼȪ֮£๼彣ض 
Ϊңʢʬףc⽵䣬ͻر̺ܶ˱׷ϣղˣǲʢʬ׻Ӫܶʬʹޡת֪ţ棬̲̣ͭ´ֱᡣ 
Ȩűͬӭӣֻʢ˫ĿԣĿȨʹĪ׹ᣬʬУϺùľװú硣Ȩưݵ죬ɽ֮´ңҹǰԴܱأʢ֮ʡԹ˵úãҵϽʤﳤǣﳤǣǸ̶ĶԲϣҵϽǸĳǣʱʱʱתơʫо 
˵úã֮ᣬ˼һѾ   
˵ˣʢһңζ򸧴˼䣬ʤӱҡҲơǧˣسǳأã糸ǳۣתϣԪֱ֪ϸ 
Ԫֱ֮ϲһҵרӦ²ӣ۱ս£ңܱսΪأرƴ޶Ӧɽפ۱꣬ƣܲأˣ۱ֱȡԹҶ֮ĳƳҶ֮ϣһ֪ʿԪ£ɷǾҶ֮ͷۣ൱ӡʦƣĪ⡣ 
һˣޱܲǰͩأᷡǻ𣬲ʮգ᷻Jϣֱֵ۱ꡣ۱꣬ϣJǰƷֱˣֵȥϮ 
ֵؿǳ½ãбˣ֪ӭսͷǲȥҶȡͬ᷼飬ʱ֣˷ݻջٲܱդկ½㲻סֻռ˿ 
ǲȳ½ãֻ÷Ƿ棬սףŷȫйˣŰǰǣɼʵ̽ɱƳˮƿɶ·ʮƺƴ󡣽꿵ɿ϶ϮͬƸ飬ɵصأפرָƫʦǣҶʧ಻أ龡Σӣҵֻ˹Ҷأݣ֧֣϶սڣҺҲȫƾȣĳ޲ַ·һϭ֪βܺ飬϶ػŷɺӣһʹ˷ɱ˾ܲԺѼҶأֱع˾ʦ 
˾ܲôϢһ첽һǧȷ棬ٶ飬Σиͬ䣬ӣҹϻʱ½þӣѱƣ½Ҿ֮Уݱӣ⣬ܣյͨ졣 
ܲٱǾò֮ˣǿǳƻ¡Ĺȣʧ֢֮Ծͷϲʹ֡һλӲاԴӱڳǹˣֵѦҹǳʳҹҹԪʵûһϣæֱҲǲСܲһˣöΪϲͽڽһϢȫޣѶҲáӱƳŷɣϹҶأΣܲۼȫָ֧ŵǲͼ죬һͷۻʱҼæס빬ң²ֹΡ 
ǡòøϵټʦΣԷȡٻӲاǰϢԵڵϦ֮Īɥɽɵصװǰĺϣ꣬ʮڣֵܿڱⱻ˷ҲاöƬ̣Ե±ϣܸԶٴγɼʹֱļݣнȻɥҶزأԶأԶٴﾡ֮أרݣɶԴʱԭɽȨ˴ܱΣ֮Ҳ 
ܲʱȥصӪͬ䣬ǰӭ˭֪ϵƫʦ룬֪һʱ⧰ΣּԻؿȥˡüˣϽԼع˳֮¡ѲؽĿãЦţʮꡣ 
اֵܣس磬װɲʿϦɵصͳᡣ񶣬ԾԤʱɵصأ֪ؼاֵһҹһоγ֡اڴշ̫Ӳاǰݽ㶼Աҡ潫б˵ȣ̣Ųݣ컢ǧ˻ݽ 
ýا⣬žУͶ˾ܲɶ˾ܲӵ飬п࣬ˣ޿κΣֻðĳսأӪУһ֪˾Ѷ֪ɼ˾ܲܡС¼γתุȱӼʳղܲճɹ£Ҳ¶ 
˭֪صͬƳ飬ȥϮ꣬ҡҶغ·ƳΪ޳ɡֵꡣؽݣاȥˣΣꡣμʢӤԹĳҶм䡣ĸСУ鵽ҶأĻ·ģסᷡδϣСУ޾ݣһһԴĵ󵨣бסԸѼ죬ʱا˳᷿˴ϲСУˣ 
һܲɵöʹ޵ֵޱ֮ӣ԰գŭڣĿѡɵϢŭ㱨ƽ֮𣬱ʬ٣ѰǣʬΣԱ常֮ǣαؼŭģؼƳ޲ͬᷣؼƳš 
Ƴϲϴϭ£ͷ֪ת֪ǰճاǧݣʿüͷӱҶسڡܾʰü飬͵ۿۣзеӱؽڣȻ־šǰоʿ֪ܲʿٱǣ 
һۣ֮ڣ֮ڣι顣֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻκ⣬ÿƽΪ鲻һ飻ֹĶǣ˴˲ţһԣȻⰵȡݣҲκΣȣȲϧʱԺϷʶ⣬ѽտͷԣʮС⾹ԮκߣǷǾɴݺ֮壬Դʱֻƽƽκ֮ӡκСκƽ֣һԿ죬ͼתɥǣǺϷ϶ʣκݣʢδʢ˥֮飬ʧ֮һһʳ䱨ڽɱȻȨ֮ͶκοƳ֮ѳȻκԺϷʸ⣬ͬκʧҲƳ֮⣬ʢ֮񡣾ɰܣԴֽ׹⣬֮˴棬մ󷭾ɰ˰֮ĿɡԺϷʹ⣬²ʣʱӦɣȫıɰƽ㣬кµƽ֣ݳܣݺ׼짳豲ߣԿӡ 
ʢκɣ֮ƳܣƥСֻƳƫҲ߼ƽʧʢдƳԹⷭıñĿ֮ⰯߣƳӡا֮ʹ⣬ޣνΪκ˷ߣʢҲƳĺ⣬ͬΪ֮߶򺺶ƳΪĪ֮ªͬ죬Ϊ֮ŷ磬˹ʱƳ죬˲ݣԹΪ֮ʱ֣Ӣ㣻ԼԻƷΪͳһ֮ԭĺأҲΪݣдʢƥƳҲⷭΪκ²ƽҲա 
ܲʮڣʷ֮崫֮֮żд棬õ£֮Ρ룬縷ߣʿָԸ棬ڣҲڣʷ꣬עδڣǲ˼ɨİһֽǮ֮أ׷ڲҲɵãתڣ棬ÿָʹ֮飬ǧţһ֮۹Ҳѧʿķ㣬ɹޣ糱֮ʣį׵Ц̨ͭڣ׶飬ֲݴǺη֮ҲڣͨڱȪɼԵУһֲ򣬲֮񶣬δװӣ֮ΪԶ˹ĺն֮ĳڶ³ֹ֮ʿҮ˼ˣΪһãд֮ĿƳĿ󣬴˳ϲ˾ʦ˫ĿʧΪ鲻ڽϢֲӶѶĲ֪˾ãƫֻһƬعŷˣĿͼ죬ʹһ޹ʤй񲻸           
ʮءԵפˮӱ    
˵ֵܣαѳ˲ا飬òܲاǨݣرƳƳϲ֮ʤܱܲƽ߽⣬»Ҷغ·ӿ飬຺פ׳Ҿƣٶغ·֮ʦΪΣԪֱ֮ƣ֮ҲƳֻܲƽҹݣפͷǰȥ 
Դϣ֪ԭս£νǰգմԱսʿˣǰݺSǰɳؽݹֹ̽ 
սӵּһӦˣʣƣͼɽҪĿǮεǲο֧ʮֹϸ֪ʣС⣬Ϸᣬӹӡ緲£ճɹ棬סշģʣͬӶɳẒ̌ñعͥݳ뾣ݣ¡ 
ս븮ˣ·˵ڷҡ׳ҸӣǫҵϹѯʳɳΣ˸ΣȺοͣ㽫Ƴݱ飬˹ۿ˵Խ򣣬ֱȡ꣬ƳҶأΣӣΪԤءµʢһڷұר֮ǰʱΪ˳ӡ˵䣬ֻŹٱؾɹƽµƽǰбصʤƽǰˣš 
½ۿۿϲɫ˵Ү齻˴ӡ뿴ˣ赸ƺء´ϲƽظ˼󹦣֮ҵΪڡڣס 
¼˺ͼãʶ˵Ƴ飬³פΪΣܲاУʿ˥ؽ߽⡣Ҫţָԭǽɡµ֮ԣӣΩ࣬ǵø߲ģ򸧣ֳֶĿھ£ڹ󽫾£콭̫أֶƾſñ£̴ֻǲ͡νТֱ񣬿壬ʿԪԪֱм䣬׳±У޻£ǾĪС£Ըڣʹְǰ׳ӡٰȫģ֮룬ֶ֮޲֮Ҳ 
ƽΪ·ȷ棬ʾݱһУΪĻҲξܲλ飬໤ΪǧΪһǧǰھݱǧǧˣƫʮԱ齯ֱָӣפؾݣþ̡ 
Ѹ٣ӭ븮ƽǧȥ֪Ƴ˳Эǧ뷽ǣЭ¡ݣеʳֵ·ӡӣפӺݽӼãԶ䣬ǲǧˣź飬οͿţƣǰнʿַǰͳ󽫣Ͳ񣻷սڵططӸ񣬾⸳裬⡣ⶼǼҲξ׳⣬һͽмǳǰоʿҲͻù裬һ˳Աϣ˼ҲԱ 
˵Ƶ飬֪̽ܲاߣؽˣاݣ·ЩӦ⾰֪ܱңŴʱȡ򣣬ʱٻʡμƵ飬ɿɱ˳½ãܲټΣ׷ŻѪاݣıͬȥˣؾ·ΧҶأڵϦҾͱ򣣬ǰۼһͣĳȫȻ޷֣ΪºЦͬӦԸý򣣬Աֹ 
ƵСᣬܱϤأҾʿ䣬ӱֽã˼ĩһڴˣʹ򣡣ϲƽкƣ򣱱ˮˮˮԹ˳ǣڲܱϤΪӣϲ˼ѣλȵΣչĳӪ߸ܱȻҹĳڻҲ˾ʿļ˷򣬶 
ԭǣˮԱߣԽ򣣬ˮ£˫ӺѾܣﻹҪȥˮǻ˼ˣˮƣסˮֱвУʿغ³ǽľľʯ˶๤죬⣬˹ 
ܱв⣬Ѳǣ֪Ʊˮǰǡ飬¡ٲսǧ˳ǻߣմǣֻغ򣬴ȴ湥ǡæңԼвƣðǰ޺ôˮԸʿڹҹͨˮբգй֮ˮߵأжŴΪԤԱӦս˭֪ƾʯˮբ϶¡ 
߹Ѿ֪ͣƣȾֻã鲼ʯʮϡһ£ڱʿ뽫ʯ㵹һٷ򣬽ˮסڱʿСฺһһĵȥˮ򶫣һֱ彫ԭߣˮѣһҹ򣬱Ը룬бؽˮĽزסϳǿˣˮƣɱŴֻ;ɱٲˮ¡бȥˡ 
ƼܱߣߣԾȳаաʱ򣬷־ڡ߾ͷѹ򣬾ߺòףչ򣬾ˮת֮ˮִйˮг·ˮ룬ľƽϢȥˣаգѾͻ˲٣ 
ͬǣֻʣǣգݶϰĲĿʿȻ񣬽ܱ׽𲯣ãһƫǧˣڳάԭةߣ¡ѱϣȫϽ´Ӫݡͻ䣬˷ɱƳƳֻٲ˷ɱ 
ԼյŴݣʹţ֪ˮ򣣬ϲǣϲ֣򣣬ֱǵرƳɹ飬ƳӷؿԱԼӦػҶݡƳȻƴӣӷǧһᷣϮ·ϾؽͨԲ·Ƴ 
Ĳã걻ȣֽߣ룬ֻÿšȻϾţҶϢˡʿԪŷͬƳǲҶԶԶΧѳԼ֮·ȫϾɼʢƲһܺ飬ңΪԮ˾̰ܲ취 
α£ͲסˣټСʿǰ˵Ϣ²ͨҥʥѱ̫ӱݣǷƹݣ˾ʦԶΧҶأԹ˲أȣԲ·Ԯغ棿Ǳߣ֣ļɽͼپ٣ɺʿΩհηԸʿ췹ƽǣأٸ֣ʿһŵͬʱԤ 
˭֪걻գȻߣҶط棬ƳӸţ߱¾ʿĵ·ݿӣ污Щ֦ܲݣԤӹźȻϣ˴գξһˣɫ׼вʮԷᷣ˫ֱȡΡ 
ܱϵ֮ڹƼʱ򣬺ȻɵþĴңϾֿ׷ߡսʮϣֵܵУһǰߡֵܣ׷ϡλŲ·һƲǰһ˴ݿӡӱ߷ӹͬʱγƣӿӵɱɢֵܸǰӶΧס 
εսֻܲ˱ɱɱ˰ˡɱ꺣ƣЫδһУɱʮˣתֵһĨѪ磬һغϧܱһԱ󽫣ԮѪսǣ 
ڹۣ֮ٵо׳ɽ֮ɫ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻǶ棬زɥ˾ܲ׷֮δȴܣʮͷ񣬴ЦҲϵزɥ֪֮ϲԵشָԭԻͷӣȴЦҲδٴһʵɷʼ⣬ֻڲܲһܲκʣ˾ʣһʱɻʣǻδิҲ˾ܲϲֺܲܲͷȻΩ˾һ˵ȷʵϢεȱв֪ܲǷا飬ϵӪǣͷͷӦɵȷʣ˾ȴʣŻ˾һˣ鷭ɱӪһ㽫˧ӡǺԹʣԻֻ߽𸴻֮ʣԻȻ಻òһ֮ͬʣѸ˾˾ʡͷʣʮǧܲѰһݣֻϧԼȴһҲ 
Ƴˮ߾˴ʤܾ֮׳٣֮ȣұǣڽ⣬˰಻׷ֲɲ̲ܾһлƳ϶֪㸹ְͼУ½ѷʿνдνԤߣʲƳ֮ҲƣдӱͲܾԲδ֮ˮĿǰƺ꣬Ϊأӱվ󹤣Գ֮ӶƳܾ֮ͬ㸹԰֮ˮӵ£дӵԽμԭߣζͬд֮Գܣڰд󷭾ɰҹߣӳдڷǣд˼飬δߣΪ֮ʣвԭϵ·ǰأϵ·ֱд˴кβɣδνأԷǷһ֮Ҳ           
ʮءĻڣ    
˵ɱɢܱռ꣬Ҫն׺ɵ磡Ƴ񣬿ɽʬͽƳƾ䡣ԣ˸Ƴݣʬף䡣˵ƳУšƳֵ꣬ʤϲαɱȻӪʬףʱ״ѹƽʿʬףԡ磬ϺùľʢţԪֱʧأδ֪ǣɽγʬ£ұ˾ġƳûκΣԸԪֱֻ׼ʬһգ 
˾һ߳ײκǰ̫֮ѣʬǰϲܱɱɣͬãɲʵϣԶԶȻΪ飬֪ʧɡʱҪʬףɼֹƳ壬ն׺ʬ£ıʿԪֱ֮ߣҾĶռӣʷֹ 
ɲʶڳͷپң죬Զأҡ󡣵˴գƳƽʬף߸ļԱΪʶĹ껹Ӫһ渴ʢɹ֮٣ʤ֮ܣΣϵվɽǣҲ飬Ȼ᷵ǵһԣԶƳҲ˻֪ʾʦڣԱй 
ͬݣϽ÷ݼ᲻⧰ΣԻƣ顣׼Ƶܱݣײײ֮ʯ£಻ӣƱ䶽ײʿϰʯײƶȣףԻزʹжľţףҷǰԱʸʯCݴΪʯ֮ߡ 
ռ䣬ײƱӵʦš渴ٹٶʦڡһ漴ӵǰΪڶӣJԴܱ峵ʸʯҷ֪ݳľţʸʯںݱߣ䲦棬һܱӪһ飬һײúõӪݣȱ˰ߡܱԯϵʯɻһܱţ޲Խѣ֡ 
Ƽ֣һչȣƲӪ˱׾Ӫսƹ棬һˣʿǰһӪŻաֻͻΧߡ⺰ɱ죬ȣ֪ӪդѾˣ漴ڻܱǣԼסƣսʮϣձǡҲ׷ӪݣͶԼǰ 
ǲýóȥʧӪƣѳɾأα֮Ԯ֮࣡ұһսݣɽΪԮӦǲ˸ٴԶȫʦˣϣ˴Ӫʱգ϶·룬˷ΪأҷΪһףƣƶҾΪΣأԣأֺοɵãٴԶȫʦˣбսһ磬֮սԭܵУϢȲ磬ѪͨΪʤһ 
õȻͬ⣬ɸٴٴת常常תԶԶУԻ֮׷Ҷ֮Կɳ϶԰ӡ齫òΣ֪˾ܲܺɣЭͬ˱ȫʵԴÿһԱƫʮ䡣ҹǸʦȥˡ 
伯פˣȡأ佫ʤߣϤ;϶ǡЭʱ֣ÿ˱ţ佫ǰý֣Ĳɺӱ񣬶ƾӾء 
δ㹥ǣϳǣǱߡҹ׷ƽǡ 
дɣǻԸʿ׷ӭǰƾJ˵֮ϵײ£ог㣬˼ʼǷŴԺ󳵣һУʰȡһһľߣ͵ţ 
Լפ˾Уξţһ˷ɱƳתԾְжᡣ´ֶ뻪ЩԣȻʵڱǺεء 
ϲһһָʾͬǰ˵Ҳ֣˺ü꣬ʬһɫJһޣʬף鸮ڣԡѡϺùײģԭưףֻǹףֵ 
ʻ짣ᴦ짵λСͬʿ䣬Ŵڣ֮ڡ̾ϢѣԸҽ·ˣ̾ߡ짼ںԩЦ鳼߱ߪȨѺ䣡ۭʣһڸˣмʩС짲֪ƵޣûκδͷɥסΡ 
һգŸλͣһڹײģJȫأᷳȥףǰ򵹣ޡƳŻ˼ᣬȰסãȻڼճ磬Ǹ߸ᣬԱ㴦¡ͬʿһ᣻ڣʮãŴڣ졣ص𣬽׽û֮£֪ϲλлƼס̸αˣԸҽ 
ֵܶˣûʣҽõڵءĿݺݵʵܲںδ˵ҼһսսĴκݱʮܣھһ֪̲֪ο᣿̣²СԸңˮϴӣһ¯ϵ̿棬˿ӣ͹Ϸνףɫӡᷣ䣬µλλεĸֵָŻ짵Ҽ޳޺ޣΪδŪܲ٣ҸףǺε 
֪ƿڴ길̾ݷ磬ΥӦնף֣֪ȷʵԩ۾һһ¯죬ԡҲ編ƣֵһһһһ飬ѸʿƹĻ㣬ʸģնͷѪڷĹڣ 
ͬ飬ҪȥܲٵķءȰܲٹӦ󹬡Ω˻짣磳ޣĹʬƷ֮ģ𲻹죬壬ѪսԭΪٵðӵ£ЦңƵȻ⣬ǰǡ 
ƣͬĺϣԸʿܲʮڣзÿڣ֮УͬΩʬ׸졣һһԼ飬޲ܲڣ߿ð𣬽̽һŻգĴ񣬲һ֪ΣתУƽ֪ϸЦӣٶڣˣʬڣԲԣαؾҲԭ֪ˣط޼첻ԼƵ˽Ա壬ĳҶءصأ»ָʤΣṥҶؿҲӦŵƷ򸾣첿ṥҶء   
˵פƱϲ֪顣Ȱ½פԶģ׳ʿԣסͬˣƳУοͽʿϲԡƳǰУԴѲҶһܣʿԪ£ͬ˼Ҷɣ֪Լʦǣвɲ壬³ԮΣڵϦԤǴ棬ѣ 
»صӪֵǰˡæ۳ңѪսԭΪͣǧӣлɱ֮µݱף๼ԱȽ֮лƳ£Σһһ֪ 
µͬľӪմӣ𣬿ЭͬȡҶأʿԪԪֱԣҶһƣ˾ܲ¾ԲҲƳˣͬ¶ӾƳƽǧͣٻؾ󡣹ƽͺݵתҶء 
½ӭӽʼоþ˴ɨྻ̫࣬ϵ׵۾ˣʶߡǰΰݣλЯֵƫʦתսǧ¾ɴ󹦣ģ˭ʤˣȡۣϣ˾Уξ£ٰлǣ 
ɽǰˮλ꣬֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ칫սˮƳǰʣΪˣлعڽУȡùع׼ߣǧ𣬽˹Ҵ£ĳ˽Ϲմǰ˾дعΣдΪ֮ʣӹֲߣкдƳҮͬ򲻵һͬҲдΣΪԣҲдƳΣƳӡԻݵϣǧֻһˣΧУʱֻһˣֻһˣǰֻһˣӡ𣬱ﵩǧﵥնȣߣ׼Ҳ֪׳䣬ϧëߣǿΪ֮ǰߣ죬еأĿʥεߣɹ˿д֮ʺ״в˽ϹȴʣνдΣļԱԡ磬ֻ׼ʬһյȷдƳּ֮ģ֮ɣԪֱ֮ıƳ֮飬֮֮裬Ŀзִ磬Աȫгһǵء˼ûκ껹ӪƳȻʥˣ˱ҪʥʡҼһ˿֮ͬд֮Ҳ 
Իʢ֮죬ս֮˲ͬ費ɾѣߴ粻ΪзǳأعսߣӣǴ֮壬һڶȫʵ֮ƣġԽһֽʱҰ֮Уս򸺹һ磬˲֮˵ͶԻţԻԻ齵ԻԾͣ˽ţ壬飬ܣʿ죬䱸ʧЮսཾĵ磬ŷǶ̸գȥ治ԵƣɶͷɻƤοһսͷ⣬˭һս˲֮飬ȥϲֻĩ֮죿սߣʵҰ֮жǱƻһҲȻü⣬ᣬһ֮ԭԽϵڣţһ߽ߣӽ飬ʤһҮȥ짱ӭǰ񹤴˵ڣһٶ֮񲻿գ 
ľţףײǣҲТʬڣҲ۸ζʳҲľţǰ޴ãǿߣڣʱʬǰϼ񳯡ʿŴ󿼣߲㡣߻ƫϵ£۸𣬲ʹʬ¿ɿ죡ȴгų棡ţԿϿͷܲƣ˵ûٻһˣʹЦƪ£չգ           
ʮĻءԶƾѳҶء˾ܲζӽ    
ȴ˵˾Уξˣ짼⣬ΩۭǼɱȫңɱ˳ΪŰ¾Ըƣۭն٣һοһꡣԾȺܺ棬ڼıթΪдܲɱΪͼвߣߪáֶξҪˣʣԾְԹ˾˾ܣ˾ͽ˾ũͳ˾գǰͱټһƽڷé֮͡ϱأ⸳ϭʦΧҶأ룬Զԭ 
Ƴӵּ⣬лѱϣͬͳŷṥҶطͳҶأԶѲܺ黥ͨأҶԮޣӵϦܺδƳʦ֮ԣΪŷˣŰȥءƳͬԽҶΧס֮䣬ŷܺѾˣʣһճǡ 
ԭŵʦ˾֪ܲȥֻһ֪ܺ飬֪ܺɡɼϽʿ飬Ƹߡɿʧأ¼Σϣ߽غϣֺغӱҽڽ˺󣬵бڽڽ˥ʿĲ̣߽⣬򸴺ԣΩ˹̫ӱǨγǶߣķѣҸ˱κ֮һڣɷسǣ֮գ֮꣬Ϊƣ򱱻򶫣ǿڹмã˳ǹӣ 
ʻ³Ԯغ棿פͼ棬ԶΪأɵТѾ丫@ǰԱ䣬ТĽٴغӱΣɸ˳ǣȰ͡ʼƸǧˣɣҹߡǣܺ飬ܺɣ֪̫ϢԶΪʶʼգһ౨ҶزϧһԱ󽫣ϻƺӣɸ˽Աʤϱһ˾ܲһͬߡ 
˶ǣУԸͬߣش˳ǣԸȥ֮ھʿΣߣָ֪ȥ߹롣ΩԺϷʴˣôӲ£ɶ壬棬ھ;⣬¼׵ִַǰھܹϲ֮ͬ㣬ίԪ˧֮ΣҶǣս꣬걣ݣؽ³ǣΣѣ˱г䣬֮һսʤԴģ֮սȻӣ޷ˣͬǧھͬӦȣǳսֱŷӪݡ 
ŷԴػƳ֪Ϊ졣ͳǰ飬ܲغӱܺػͬ˾ܲУɹᣬȻɡƳԶѪԹˣز˱ͳԮľɲˣսð෸δҲƳСɳ 
գɹȻսŹˣǰӭסѽ⣬½սһġ˿ֵвסŰìǰսɽһָȫֱɱ뺺ӪסͳŷҶأԾɹ·ҶزܱŷɱУ衣ҶأͳɵֵΧɡ 
ȫͻˡƳ嶯ƣ˲ý飬Ըƽ֣ܲǰΧԼ޹˧Գ˷£ǿɱУȥһ롣ֻúʿ׷һ·һԱ󽫣ףǹģеԶΪִԲ򣿲ܲˣΧԮȣҷƳȰӣ͡ 
ѶҲԣһܿǹȰ˵ԶҪִ˼ֻһһҿɱ𷢣ŭɣ㲻ҪˣҰƳ㼸ѵһ㲻ɣԸҲ޷һǹɱɱ˰գ֡Ըżɳͻͬǧսһ˿Ҳ١ 
Ƴʬףƽ磬սʿʿ޷ֲܺһ񣬰ͬΰһԥͱҶأŷˣͬŰֱػ˾ܲ·ˣͬ۳ξֱȡ׷ϲãͷȥˡƳֱأǰ¡´ϲƳסʷ򣬱ƣһȨ 
νӵűŲܲاߣɽܺս꣬սҶأפٻκܱʧƣ˾ܲʦߣλɰ׷ϡڽӦԸԪ˧ǧΪһӣκǧΪڶӣǧΪӣǧΪĶӣհǧΪӣǧΪӣԤ׷˾ܲԸ̽κߣٱ֪һ𵮶ʹۣԱҡ¶ 
˾ܲ˲˱ţһ֪ܺ飬ڽ˱취ֵ֪ܺܣʱԮӦ˾ͬػιأǣعأоȷA˰ңӻὫǱʦҹߣ͹ء 
ϸ֪̽ɱ׷ϣɣʦ׷أκΡ˹أκ˻Ρκ̰ȽΣͣ㣬ǰ׷ϡˮһ죬Aͦǹסκӣеκߣߵ˰ұӻᣬκΧסκӷѪսͻܳҿ·ϵžȳκӣAձߡҶ׷ϣܺƸƥڵʿ䣬ǰӦͷסհ·Ҳ͵ˣһսձ 
˾ܲŷ׷쵽ҹζӴɺӡŲܺںһмֻڴ˵Ⱥ·ˣҹɹȥȼŷɻϵܱڸӰӪկˮ󣬲޴ֻڽȺǰ档бѶɻƺӣ׷ͳŷںפ첿ߺϿأѡ񣬽Ҫطפӡͷ 
׾ص䣬ʮӭӣٰѷлƳԪֱǣ뽨ʼǰˡз˵ԴԪ˧չ¤ƽԴãͣˣ¶ԵԳӹҲٰݵƳפ½ȡǣϽܵôˣƳЦعǫ˾ܲǿ˭ܵУЦ֮ԽҲʦںͣ뷽֮²۳ԭ̷һһ֮Ҳѣơ̴ӣ罫۰ϣʹʮֳ졣 
סգ£ʦٰ츻ᣬ׳뺺Զ࣬ƳԪֱͬմ£ʿԪݴǳȥʦͬƳհڵϲˡհ󹦣Ϊοհɶӭȡ죬ڷΪɳӵܣפ𣬺Сհӣ죬Լɾݻɶᡣ 
µ𵮳ӭӡƫƳʿԪͬЭѡգ̫μ̫̫׵ۻʺٷٰɥϤ̫޸ۺ꣬ǲʱ¼˾ͽ󲼽̵䣬ָ̫ѧټͽϼƹԼӷãˡ 
Ƿ׷ϲõ˳֪̽ȥɽƾӾأɱ᷸;أͱ 
еֺɵݾǰǰʱǲ½֪Сּ봨ӭȡ졣̽հܴ£ȺͬפרöɺϷɣֵвǲ 
̣ͬرԪ˧ʮοݾգ콪άĽϽɺӣϵƽϵأȡǣ 
֮У֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ˳临ع⣬ͣԹг̣˻Ҳȼʹ˶֮һ졣ӭӽʼ飬вΡڣãи֮ͽŲ⣬ۭնԾڼΩгڣɡһʿ֮ʼ֪֮ӡƴ⹦𢣬Լ֮ͤ£̣ɽ׳ɷ˾ߣз˾֮Уպԭͣ䣬ֻʷԽһı򲻿ɲԹ٣Чں䲻ǹܣ˷֮ͷ֮˾߱󣬲߱ʶ飬߾¾տҪԲˡ 
ǰԹعӰдΣԹعսɡ߾֮һɢɣɢΣþģɢع֮˵üΧɽƧʧƳ֮أ֮һƳҲˡҲΩɢ˴ȴһ룬һ룬ս£ɽ·֮ͬѷ֮أ価֮ͬһףȻ⣬սߵͣҲһԵУ֮֮ġһı֮֮־һڱѣη绢һԷս֮ʡȰһ棬нȫⲻ٣Ƴɲ֪ԶȻ֮ƳʶȫСˣع֮ɣĳվǾӣȻعȲɣδɣֻͬǧ֣콫һط£Լһǡ֮С辵գӷӳ±ʣɾƳͬʢ֮ͬ治֪ʣжҲ 
ɽֻԵ˾һˣǰ·ʦʵ·ʼδ˾սѽ˾ֲսʼվؾɰһһƷƵ˾Ѳܲս棬սʼĿǰǰ·ʦԽһ˾ܲϱ·Լǰ֮·Ϊκ֮·Ϊܲɽߣ˾಻־ӽȴԷսض֮׷Ҳս˾أֻһ׷֮׷ߺΣ׷Ҳ֮־Ω˱׷֮ѡ           
ʮءϵϮŷսԭ    
ȴ˵콪άԱ󽫣ϽɹƺӣڣǰϵѸ٣ϵƽӭӣο͡Ԫ˧ƽۿƽع¼ڣԼٱԤ 
ݱһգƽӾסϵ֪ƣϵرڣǧˣŽӾʱȷ棻ǧڶӣӦӾӣӦ£ĳٻǰӦ 
ƽϵӱأԲܱܱ룬ǰؽǡұϮͰұѴ֮˽ǣܱ뵨СбأͳţʿĲһұפϵڽ꣬δҳĩԸ̫ж£Ͽأһ˽Ӧ㣻ԼĽˣɺڹسϮܱעƾӾأұ⧳ءƣҾ֮Գɽɺ֮ףݵозΪ˾ܲƺ֮նɵӣ 
ڳƵӾƣνüӣƽȷϼ֮άͬɺڹأȥϮĽշͷͬ᷶Ե̫ж£ϿأӦƽӭ˾ܲһǲȥɱʦ֮ڣΪɺ׼ 
ƽþϵ֪ԭܱߺӱзϸرر·ɽơŲܱʱԼðˣò鼳ɽһΣضоϸ̽ӣָơ˴ΣҹУռ㵽˰   
ȴ˵ӱطԴӲܲɨƽԬܣVѾãвܱڴפط£˲֪Ħ챽ӡƻʱƽѵ£ܱճǣƽƼܱң޴룬类ƽŹһӵ롣ܱ֪٣һʱţ̤Ͼӣִӳҹܱս⣬һգܱȴ䡣ƽԼʤϮء 
˰֪ƽѾϣפӦĶȫټƽ£˾ܲ·Թŵǻۣơƽ꣬Ⱦ졣˾ܲרź;׷ϵĿŷɣδͻƽϸܡƽǧˣкӱ缲ɨҶֱֻΣ˾ܲǰAΪӪƽԼӣǧ̿ӪԹ̣Ωƽʧ᷶פأҹ̣Ӧƽ 
ܱӪУӺӱɱٱ֪˾ܲܲʺΪ˭̽ӴƽܲȫûӣƽƶıǰݣϵϵϤΣһҺ·һӣAۣˣڽƽԳ󻼡 
A۶ƽյƽӪߣֻñϹ𣬳죬һԼжˣһɫšAһ۵ѵʧزɣΪʲôִӱҲɣԴֻǰǹָAAܽѱȡãاѱɱȴһȺְܽδܱãսľ 
ֱȡAAͦǹӭסʮϣƽӪʱʿǿӲֱAꡣ۵ֵסӱֱϣƴ󣬲ܱܶӡݱ׷ϣAֻӪԭ䱼ߡƽձסִƽֵӾνӣƽϺ긣Ԫ˧ܱǶԸʿܱмֻɹӣؾʿ 
ݣȫ϶ɣԱӦԮŷɻɺӣӪկƽپƴͶʦӱλһ˽Ӿһ֮ԮΪԮӾֺθҳҲڽԪ˧֮Ҳ 
ʵԼһΣתݱȡ̨øأ˧ǰȥأӾͳʱȫȡ̨ĳͬ裬ɾֱȡɽƽȥ 
κǧ̫ͬأˣǧϸɾֱȡɽ̫˽ءκãϲ֮ʤٰǳȥˡұɺӣ¼˾ܲɥӣȡԣڴһ٣ŷΪȷ棬Ű󣬹˽ңֱȡAӦȫ   
˵Aͬ۰ԭ䣬ɱӽ˾ܲű󾪵ȫһϵΣӣѶɺӣҾ·ս⣬ް취˳ԼʦֵУɽȨݡ 
ýӵ˾ܲ飬ȫʦɺӣ޵Уٴ֧֣һʧʿֺܸɽȨܵУԷֺ֮ƣĳ뽫׼֮󣬶֮Χǣ漴鸰Ϸʼ½ѷɽ붫⣬뼴ɱա 
ںϷʣ½ѷܱɽңҴܱ֮ؼңܣϮ֮Ӻ棬Խѹ֮£սھ⣬սھڣΪΣɵȣòɽ֮ڣ磻֮Σ־ӣԺϷʸԣɽ֮£֮ 
ɲǧˣˣ󽫺̩աȫաϤݱУҹ͵һ֪ͳؾŽƸЭ½ѷغϷʣ۶ˮʦͳ죬ˮʦ½ѷơȨӵ½ѷ֪࣬һдݺ֮壬ȥɽı֮ңΪҪš淢н𲯣Ӧʵ죬ǧɽӼɡ 
˾ӣɺɺӣáüǿ׳ʿһģǻϲɽˣɣͬȫˣڻƳģϮ·һǲ˷ɱ˾ܲһǲ˷ɱاɽɽֲڽڣʹء 
ĽͱϸƲñߣɽɽæͷơöⲻŹֻɽɴŭλ²̣٣຺󽫴һפطԾɷ 
ɽ¼Ƴˣͬԥݾ£ΪԮƶݾ£ȫˣ´١䡢ӷᡢԥĽƣմӳɺӳ񣬼й˾ܲٹ·֣ȻƱɡ·еݣƳԴԴӼãһ¶ͬʿԪ׳ӺؽӼãһڣݱǮӼãǰѣеڣһӦսȻʤڡ 
˵ͬJͬǰμһһο˵ŽתսĲ壬ΪͣΪѵãѷлأƵ棬ɷɺӣϸƣ˾ܲĩͱãܱɣԪ˧ɺӣдս棬࣬˧ɺӣǰںӸɾмֻΪǰҲ 
Դϲı󽫲Ҳڱȷ棬ͬԭ챾жɺӡͬתԭͣźҹ첿ɻƺӡغзһǺҹƴ󣬱ʱɱһֱַӪǰ֮䣬ȫ϶ɡأƳ˽ء 
طģǲܱ󽫵ǣƣɱӽ˾ܲγȫԭ䣬ֱƷϵУҾ·зҾТ·ȫˣΪΪıǲˬܻݽ֮Եƣܲʿʿʿ֮ʸҲ񣡡ͬܺӭơ 
˾ܲڷֲӣ汨ڽܲϲڽǰܾ֮ܲܲαˣڽٰݾܲʵŽϣϢΪˣڽĩʧܣΪ׷ȣͶ붫⣻ϼݱ̫ӱߣҶأʧأԶȺڣγ˱ӱɽ붫⣬ǰʱΣ͸е¼ƥڻмˣϾɲˣͬɺӽָӡͬҲ 
˾ܲԴϲפӽ򣬽Ӧ·ܲԭ䶽ʦҲڽ˾ܲӽ򲿶ˣ˰ӻ˾˾ǰԭ䣬ӭпԭ䣬AӭӪܲAξٶAϸƣŷΪȷ棬ϤAӪ˾ܲҾ°ܣʿѪսһ֮أս 
ֻúӪйſŷֳɰìԲۣ룬ǰսܱۣҪڶǰܣʹ˫ŷɼ󹦣Լͱǣʦã쳣ߺޣһ۳Ҳͨգסɱһһǰʮϣŷɱ𣬶Ӿһìȥ۽ܣŷɽìأٸһìмܲŷþƽ֮һìǰֱȡ˾ܲ 
AŷɱæͦǹסŷԽɱԽ£Ūͻɽܡ˾ܲAˣӵ˶Ǳ߹Ű˶ʱһսס˵˰һսסӻᡣǰŷɵ֣ҳҵֱֵܱɱȥȡ˾ܲǱ˾˾˫ס˻ҡս뺨һֻ쬵һѽ˾һն¡˾ܲһ˾ཫֵвס¡ǰս 
ǰŷɻҵƣһָӶܱܱܣԭӪ䡣Ըʤ׷ܱϢܱ˵ӽҿڽӦŲ׷ǣ 
Ǳƣһľ֧ãƣս;֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻһдƽдƽ֮ʵԷֱ࣬سԴ˲òдƽһҲӽǣͣԴسܱ룬ֲòдƽ֮߶Ҳƽ룬ɲк֮ʦԱϮ飬Թɲƽǽһ֪ʤӡԭϱӱδ̣бз֣ȻָжǷƽϰ֪ؽʶΣսƲ乥֮ƶ˶ƽԭսƮΪ̣ںƮ֮ȥ֮ѣA֮£˾֮ǣཫ֣кοΪνɽȨݣ޷д˾ߺԽ֮ѡ 
½ΪȶΣ֮һĺ󣬶ʵԽʹģڶȴ֮ʣֵŰ֮󣬷Գ֮ʵսھ⣬սھ֮ԣǷV֮ͤ־ҲȻ֮κнʱ֮ƣĲͬǰΪһ˷⣬һ˵أʧС֪֮ϥڲܣв֮תا֮Σ֣Գ䰸Ҳʲһʧɽ֮쳲ˮʦغϷʣȫ֮ңԳͬΣǿ֪ӡ 
Aȴһս󣬱ԭ䣬ֱŷսAһսԭ䣬䡣ǲȴһʱɽɣֱŭãһʱ˷񣬼ס˾˾ӽȴæҪ־ӣǰʦֱڽӽ˰æ˾Ӧˡд˷κ·סԮսȺֻ穣ֹʺסȴȫһǼưţ־ɳǣΪսǽսƽ֮һ㣬´£Ϸһһ֮ɳɾͣ˸УҶ֮࣬Ҳ           
ʮء̨߲áݳĳ׽    
ȴ˵˾ܲ뺺Ѫս䣬ӽҿڽӦձǣ˴˾ڶˡܲӵ·һܣ·ҡأδܴ죬ֵ𣬺йƳɻƺӣ׵УТֲȡʤٰܣҾӣӽȫТƣȻȫսλΪΣڽӦ֮Ҳ 
˾ܲڽٰݵΣѣһսʤսʤͬھӽأһίؾѮ¼ӣڽݵΪͣϧ֮ԸȻ֮ӽ֮£֮뼴ʱҲܲҹʱˣAӵơ 
ȫ񣬲Ҳʱ½Ҿ°ܣʿ񣬲ֵ޴ӣսսƣТܻݲˬ𽫾һ󲻰ܣ׼ 
˴գʻӵսơսʮϣӪһ죬߲ܺ飬ұ߲ܻݲˬϣʹ󵶣ӭס˲ܺ飬ӭס˲ܻݲˬʻӶ죬ӻһֳһβƺɱ롣һJоӭСӪжͨ죬һӦʿ³ɱӪСʿ׷ӭսֻɱذ޹⡣ֻܾűĳʤ֮δЩӾɱ˲ʣס˶ӣǴһ˳ʮӪկ 
ǲʻصӪлʡʵ˾Ѵ죬֮Իʿֱ̤ӪӪܱΪˣձ˱سʤĳʤ֮ٻ˫вܺ飬˫вʣJӷᣬ¹ԥңݣܱоĳӭܻݲˬܱɥӣԤ 
ܱʤضӪսǹֱȡ϶˷£ֵСƷһǹ˲ܻݣһǹ˲ˬƥݺᣬǣֱȡܺ顣ƣһܱɱһ㡣ܺɱƽ֣ﻹܼӵһƣֵвסˡʶ֧ߡ 
׷ϣƻӶǰԶԶǣȴӳǲתһ֧ܱAһȣסɱ˰ӻ˾ͷӭסʲܺ飬תйƣطǵĵǣǱս˾ܲӶоɱֵвסˣϵƺӸƴǰлƺӣ׷ɷתͷزܱС 
پأ˧ܲðܱɱӭͷ˾ѣƽ˾һǹȥ˾⧲¡JɷΣǹ鹭AһƫᣬڶϡAμƳǰAһǹȥܺۿ죬æסʱסAߣƣֵϻʼѻȫʤΪ׷˶ӵվ 
ƼʿƣͣӪأƵʿ˶ˣ䣬ңˡƼοǷϽǹҩһ˷ɱһŹء 
˾ܲȻȫʤȴ˲ܻݲˬ˾ѣ˴AܲҾģᣬʬףᣬAˣʼƴܣ»ѣɽɲסȫӽӭɳ֮ɳ־áʵ²˳٣֮˾ܲ飬ĸʿҹɳˣɽвǧˣط񣬼սΪ֮ƣһꢳAܺȷ棬ӵΪʶϺ󣬵ΪܲоԺѹΪӾӽ 
ưܱ˾ܲȫԸΧǣʦ֮档˾ܲڳӪ֣ڽ³أסϡ°ܣܱƸǰУһʱδ⧰ܣֿɸƺ·ٷ־һ򣬲ʳеƾŷȫ䣬ƾ硣ｫӺڻӪ 
ƳҲưܱæӾ巽ˣԪֱǰЭƣȺӼãƸͬԪֱַ꣬飬ем 
ӵ˾ܲ飬ȫ죬ˣͱңΪԮư𶯣κӵ֣ٽ١ᡣ   
˵ƽᷣάԪ˧Ѷɺӣ˾ܲӽ֮䣬г·Ϣܱ󽫣ǰУȥݣвݲˣܱκĳ̫ػɺܱڲΣѾ߽⣬ұֱ̨̨֪ܱͨǺͳʣάϸ̨ϵκ̩˲˰أϵκأפҲб򡣡ȻˣɷɵϵڳذפԷ·飻Լȷ棬ĽΪս̨ĳͬӾ½ά̣ͬ᷼ȡ̨ƽݾϱڰڣ¾ˣϣػͬƽ̨   
ȴ˵ǰĽάǰ̨ά·ܱŰܣηҳս⣻ұ룬սͱ֮£˱ԮҾڣʤδ֪ӣ̽Ź¹رһλǧˣԽأɳӶϣϮ¹¹رģҹУ׬̨ʦӦԸάѡǧ֮챶УҹϮ¹ͣð¹رģϮ̨ 
̨κһǳǾأֵԮգֻϹĽ죬һκ¹ţΧɱ룬׷ȱسǣ̩ǽӦɱǸ䲻һǹֲ̩ҲɱάᷣµȣɱС¼ףҾݱȥˣά̨쳣ϲΪףǫҵ 
ʱ򣬲ôڻƳɰڣ¹˲һգñ㵽ˣ˵ȡ̨ȫʦȥ·ǰά̨ǲ˱ݣõľӣƼ꣬ʱѳΧסά⧲ʱֵǳʱ̨ţѱƣӱסţֹţʣ°ܲκĴŻ𣬺ˣΪս᷽ά˫սò£Σ̨֣طеöʧ֮ơȴƽ·ɱֻͬûձʮӪ 
ܱˣά˵̨ãΪܱӣά᷾ݳǷأڼϸƽгǰӪԤѪս 
ü񣬲УԸԽˣγϹӲĿͻ򣬼ʿˣǰγڱ׼ΥѮ֮䣬򣬲ƫԽУʮԱ 
òУԽغǰսϵ̨ԸƽӾ̨֮ȫ齫һˣս£طġƽǣרγء¾ʿӣǧ˽оάΪϽҾΪ϶һǧˡ 
ֲף㼯ȫУǰοҾ˸֮أּĿҾһսо򣬲Ϊ࣬սʤ֮Ԫ˧رΪԮǰĳԷƣڣҺΣҾսʤӣöԸͬĹԵֵпҲڽŵֵ֮£нˣնڽ̡ 
ʱĽݹذ棬ܲúǰʱΣҴҴȥ˼òñٱأǱӣǧˣ̣áüʮϲãżӽˣϹȱ˽оĽݹ콫󣬺ذ潫ңǧ⣬ͳͻǧˣ˽ǫ̈̄ 
ԤʱгԴָ길ţ͢зڣʬ꣬ʬΣعʱλҳ׽ذӦֱִȡϣᵶӭסذ档Ļݹǧƻʹо٣ǰͦǹסĸ˵ʱɱһѣʮʮԽɱԽ£˶ˣסȲɡÿ̲סԼҲǰŭأסɱϣսף̨߽Զֱɱɫ߷ס֡ 
ûصԼӪУԶλӢҲ䣬ٱڽǴ˭֮ܵ÷Ըھƣعǰկ̶Ϣ 
Ӫڽʱã󻼷кߣڽδԣºʱ룬˵ӾΪҹƽĩڳϣսɳƾУܾڣϵʱϣʿĲһվսԼٻɸǧˣûܱһңұɵ־˼ƣӾյԽسǣǧ˳սҲƽϦǣŹź 
˴գӪս㽫ǲһˣþ׷άᷣ뷢Żƽɱ꣬ϵϻܱҡ±ϰֹԼס׷ɱĽݹذĽűɱѪ·¹ߡȫʤսˣǧƥ¼е㡣 
ûص¹Ƶ±ʿʧٰ̾ʦҲʱ˱ʤܾ֮񺺱ƴڵزǣ⣬ԭΪˡ޿Ϊ⣬ĽʱԭȰáȫʵȫʦǡاһԳƴκֵþűŷѪսɽǺ󻰲ᡣ 
ϸ֪ԴϲڽһȥΪӣ¾ӣ·άǧ¹Ӽ䣬ϹȸأƽǧӰ߳ɽأκĳϣֱȡݣˣפ̨Ӧ·ӡ죬챾ȫ򻹰أԪ˧·ṥ˾ܲ»ϸ   
˵κӵܴΣ룬һ꣬ϲ磬Ϊκϴϯǰ˵ڡǰӾϮΪб룬½ˣϱؾҰ֣߾ְս⣬޷ҲκӴϲռ̫ǰؾ꣬챾µʱꡣӭӣع񣬽κӣӣֱȡɽ;κӱѪУֱǡƽᡣ 
κӽƽϲ˵Ӿ뽫Ŵظ񸴵뽫У׸ѶӣƽЦԸβ¹κӵδƽŲóԼȥϹȣĳӽȥԪ˧Խ·Χ˾ܲκӾԼȥϹȣشӶȥϮݣȫΪӣƽ಻ųߣҳƽԲ·ҹУȡÿΣԼϣ·Χγʤ 
κӴϲӾ߼б򣬽ֹǧѲٱʤƽڶ֮࣬ζ·򣬲֪سɽ֮գұֱð£ǣԱڰָãƽ٣֮࣬жݣ֮ӣ 
κƽϲƽֱֱȻÿؽסδӾκһƽһĶ£ǧˣһԽסأԼݽݣά߶ϹȸأѡʿǧˣǰݳǶ´Ӫκӱ·ϣƺƴ 
ݳاݣ游ɥ׷ָʵۣԼյǻԪƳݳųﻮ£Ӷת̨ܣӳ⣬ȡ̨ȻգδӲܱ棬¡اٴһϢ֪䣬ԵУǺãŵȥ¿ɳ˺δΧ칬죬ɶԸش˳ǣԱ֪اȻ£ԳŵӣŶ 
اݳҹǧݱţɶάҹاߣһã׷ϣڳϣȥ׷اǣά·άǰܵУرӭţݲا˼ƴѡżاȥԶҪձǣκǰһѣܹܱҡǣ 
ţǰӱ޺·֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻڽӹʮ꣬Σӵ£˲ܲ差ʧʱ֮̾ʣ˳Ϊ۱Σÿ껭ڣʵΪֶ׳̧֮ѳ߽֮ƽзҲغڴˣΩ£Ʒ֤ʧˣٺǣʧˣ˼ܶۺʹҲաڲٵգռǨңдһԣȻʵǶۡ۽²ţǼǽˣͶЧκӪֻһ˽´ңϧģʱٷگδ¶趣ڲ³죿ǲǡ˼ٰˮܸɱݳƽӰ֮಻ñ磬կܵԹ壬ָ֪֮ڣνȥ֮ⷮΧߣʵԴʼ䣬ֺ֪οᱡģˮ߾ƳԻǲɼꌋνعڹܲ٣ƳԣܾνҲӵ£ȣó⣬عйںνʧ֮ޣռ֮٣ǻ֮ģʼɱ֮־ӵºˣ벢ۣԻ̫֮㿹ȨιʿڽҮߴ֪ܣڲ٣ÿϧ֮ģǰͶ⣬ʹڻȨܲ裻ӽѮʮգȻӳŽǷ۶ڹУڰ˹ڱʵף֮ԩѩӡ 
֮ܣ˾֮Ԯ˾Ҳܻݲˬͬɣ˾ͬά֮ʤκ֮Ҳòاͬɣϵ뺺ҽͬʱһڤһͶκڹѸ¶׺ˣɽ֣ᶾ񣬸֮ɲ֮ʣ֮˵֮ƽҲغκν֮⣬γǳνʱ֮ȻԻԭܲ٣νҰ޲˹ӡ˼ԻйߣӲ֮ܲҲɣνΪܲٶãпΪ֮ݣȻ֮Ҳ           
ʮ߻ءԨ׷ݳǡ˾ܲӽ    
ȴ˵κݳ׽˳ţ뽪άǡбاˣűܣ֣սһأУнգǰƿڴκӱףҪɱšάɵʿ־ԽʢͽԾ֮á˵δؿɽ֮Ϊ󻼣ɱɶԳŵ̴˲ˣȮҢΪαáѧȡţˡŽӽٰ֣ݣضκӽάΪ̾Ϣᣬ԰ʿġ 
κӽάУ鷢׷اάĪԼܴȥرɶ׷ԨЭԾңʢݣǲһ֮ʹʾ֮ףӣκӴϲǰɶʾ⡣һ˷ɱƽѾȡãһάԳܹأٱ߷֡ 
ƽӵת֪ϣٱ֪ӪԽǰɱܱ֮ˣʾ׼ԴݣاݳţնУ˴ഫʱƽʿ׷飬ɱܣͶͽ͡оӻ̻ıɱܡ 
ǲܱųˣ֪޿ΪöߣΩй¶³ľͽ񣬹²ΪҲ걲ԹΪ֮ףһҲ԰գ棬ҽԲӡνضҼ״ʹʧһʬףһӭƽǣԽе 
ƽԸܱѲʬף磬ȥˡȴƽ٣Ҳⷭ˻ȡ¡мЩٵģ©Ϣƽɫ˽ڲף൳ɢһɣ͡潫нֱȥ·Զǲɢ룬ǲ˷ͷݡ 
ʱתκȨݾ£άƽƣƺˣ̫ͬرűߣϷó֡κӷС 
ǲاݣҹ̣ɶԨӭӣƳο͡˳УԨاסϦ¾񣬵Ҳ빫Ԩ飬ҪȥݡԨصլĸ顣ıʿײߵܲЮ֮ڣ£Ƽ֮ƣʿ֪Զɶ裬ҵˣҲǲʹʧ֮λٱз˳֮ݱԳ֮ʵܼ֮ܲٷΣҲԨԣǡ 
Ԩڼ䣬ʹԨ룬ʹȻֱ롣ԨҵʹϡԨӹۿϵڽκΣԷּԪ˧ʦأӭ̽Ųاӱɶݣ֣ϣɶơԨʹߣЯ飬֮ĸڽͬԭڹڼңʵΪԨʼΧܱƫǧˣΧסاסլ˭֪ا֪ˡԭάƻʹߵɶԸĴʹɼɣýйԨΣɱا⣬÷˱֪اУ빫Ԩһս 
اӵôţ޴룬ڹʧֻѦܿǰƼپأк־⣬˼䣿ӣ֮ǰ־ȡһƿԼһһϡاܿӹƱһȡͶȼԨΧʱاѳˣѹԨһóɱء 
ԭݼʿѪսʿһɶʿɱǧˡԨŭˣ䣬ݲǧɶ£²ݲا׼ľϻװţǲĸŹʹߣ׷ 
ɶʹеܹأȼάάżӸοɱκӣκŵɶʹ±ַ彣ûʣʹɶʹߣǰ˼Ӵοͣ׼գתʺּ᣻ʹ齱ڹԨɶ̫£ٹ۵ǻкͣʹȻظ˽壬Ԩʲʹǧʵװʹϲϲתɶȥˡ 
κ͹ʹߣ˽ا׼ɶٳԪ˧תʺԼͬάƽ裬أ˳çǲҪӣƥͻةξԭְ԰£Զȥս֮װһ٣ɼȻҲ 
䣬ӵκɶ׷ݵ׶Ϣһʵاݶ׼գȻתһֵһȹ񣬵һŷɻṥӽ򣬳˾ܲؾȷ֮⣻оӽ֮ϡ·ʮƺ磻֮òاѵã۵׳ܱ棬ɾͿ;ˡ   
˵;գ˺ԪָϢȾãԾԾѡƷټұʢѪսأϮȡϣ޲ˣս޲ʤһۣʤΪܣϵ˳Ҳ⣬ҾʤȫʦԳ˹룬ۣͬ£Ϊм䣬δһܶģսУޱ֮϶ͽѩ֮ܣοһڵҲƣا˾ܲAݣʮأ򣬹¾ԮY㣬ҾΧѩޣڴһ٣λɸıʤ 
ר֮ԭΪ£ȷΧ˾ܲӦ·֮УȻת˾ܲԾӽ򣬶طΪǣԪ˧Ͻ¾·Χӽ˾ܲԹ˲Ͼܹ˼񣿷ǳزߣȫֱˣһĶ£ԸȵҲ 
ƴϲŽȿȵǣӣʱȷֵȵٶ̽ھ÷Ĳؾȫʱֱ˷񣬽Χסʸʯꡣִܣᵶ̤ųܦԵϣʿǰͺϸǡһ˳ǣһնˣ޹Ҳϵóȥ˷³ɱܱңܶڡɱǣ糱ˣ󿪳ţɱܾս뺨һꪣһ³ԫȫʤ˷񡣲ʲܺƸȣѸϲزӽͺɽȥˡƽԸǲɢ䣬ھعسǣɱӪӽ 
ӽ˾ܲӽ´ӪӪҲاݶ׼֪ƣ·ȫ飬棬Ϣӽ棬ŷӽ棬ӽ棬·ƺƴӽ棬ȫܲ̾Ϣӡ 
ǡֵA˾ܲʿشӪУ飬Aڽ򯣬˰ӻᣬǣСʮԱ¡˾ܲԵܲش֪֮֮ΣǿУѪսʮƼ³Σγ첻֪̫֮ӸΪɶȫ䣬滷ӽΣڵϦܹܲһͬʮ֮꣬Ը˳ͬΪƣ 
ʱAڽĩͬȻʺԸ붼ͬ˳ǣ˰ӻӦĩܹ֮ڵУ֮𣬲죬ɶЯѵ˶˵£δ˳ǣأ붼룬ĩԸ棬̳͵ӵϦҲ 
˾ܲȺ߼ΪЦλӣԴף棬Ωһȫƻң׳ʿԴҲڽ֮ԣϤ飬Ըʾ˾ָܲɵ彫ǰΪ򽫺ӵ˶Ϊȫͻֱ˻ңʤأͼߡAڽĽϳǣֱӪݡ˾ܲ׶ʿظǡ 
Ҿӣ򣬴ֻһˣԭģƱŷлҳ˭֪˾ܲԸڽ۹ҡӽֱܱӪկ˷£ǿԹơ뺫ӺˣðֵУܱɱ룬ȫңѰܵΣա 
֪ΣæJסӪĽʱȣƥɱУܱҡƴеϽҪŻţĳҲҼ񶸳ܲҲмϣؾսA򶼶ȣһ彫кɱӪƻҲ׷AȴȫʤصӪ˾ܲԳӭʿͬģʶʤȻ֮飬Ĭ֮ҲԸģü޶ѷлȻꡣܱʤʿԳ 
ǻҰ˻ӪԪ˧ǰЦ̶˺Ͻ̫ȫ⧲д˰ܣ֮ʧڵȣϽ֮ҲͼлʵϽʧɣҵʿʧˣƫԽУʧʮˣϽȨӪҼӪ 
ȥ󣬿ƲҹˣңԱƽٵϻӽӪԺԸڽӽԶԶΧݣȡɹбǩ޼ӸӭܣٹؽУͽʿ䡣ڽƽС˾ܲΧǣսŹԶӦһԺȫɡǣ 
壬ʩڹ@ͽ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻżƶɶһأ̾Ԭĩ·;˹Ҳ飬ʼдһأΪ֮أ˼̫죣ټĹ֮־ԻὫϾںӣɳĮ֮ڣ£Լáṉ֮̀־̷๥ȡڻܣɶͶɱˣϻͽݲԿޡշТշТ֮֮֮Ե֮ܲߺܲϾںӣܱ㲻ãɳĮ֮ӡʧ֮Կ˼ãı֮־籾֮ԸһաֵЯɶͶףا­ǣ಻ֶܹأТҲܿ𲣬֮ӾݻӸ֮꣬ڣر֮飬㾡߱ʵ׶اʳԬ֮ߣ֮ɣνΪ֮Ԭ֮ڿɲاԬ֮Үôһأ̿Ŀ᲻Ԭ̷׼ֵö飬ا׼ǰ̷ҲҲҲһͬ죬Ŀգ 
Vͤл֮ܣɽ֮ܣǰؼȽƱдȴһΣ˻˽ұزһᡣ֮Ȳ˰֮ȣƣʷбáȻƵÿϲ룬ʷ֮죬֮ΣҲϣϲǿһ棬ӽ֮ܣ˹̲ī֮ôƱ֮Ŀսƣر仯龳棬ΪδҲ޷Ϲʳ飬дһ˾ַ֮ܲһȣͬǱԿֻҲ           
ʮ˻ء̽䡡Ϯ    
ȴ˵ȺӵϮȡ̨ܲãκϮȡݣɶնͲا׼·Χӽס˾ܲɱѩƬ쳣߱ءԹŵз˸߲֮䣬ȴƫƫǱǳ֮¡˻Ӻζȴʢɱʱ˵Ļ 
ʢжмλſͣܶأ޴ӡʢԺſͣĻ·дƣȴϳɳأ䱸ϣźգ޴֡δֶʦɻƺӣԽֻøĻּȥд¡Ӽɭϣϴ˱ܵɽһɼԹ죬γըѣ飬봨ӭȡ죬ȥϣɱհԳһ֮Ը 
˼Ѷȥ꣬һЩСǮ󱾵˽ܣһڽԵ䵱һ䣬һԸһҸūһסڵУרһϢӹž˵ʯΪ˿Ĺ裬־Ҫ𣬾ҲΥ⣬飬ܲһİ̫ӣﺺĩ֮磬ý鴳үλ٣±ͬ顣лᣬ   
˵հ˳ɶԼţݼĸףԸװãڶʦϡǹɷޣ»Զһף֮հϣ븮ȥӣּϡ 
ӽӴϲϸǰΣһٷ븮հǰΣ״ϸ棬Ұھӷ硣ǡТֱӽּТֱۿȡӡ緣ТֱТֱٰлӵͬϯм䣬ТֱӺ̣ԱԤһСӵʮ֮ڣ£ĸ󹬾ǰҲȥ˰ 
հϻصУĸӷޣһžۣڼס߰գǧˣʮӹ죬Լĸӣ˳ɶͳʮŻתţȥӦй¡ 
һˣ˸ϴ££˽ꡣةɨԺӭһӣݣƺȡסһҹհֻ񲻶űˣѲһܣŻصϷľǼɷٶ죬ȥհ˵ԣ񲷣֮հȥĸ׷Уߵĸף֪ԡƷ˼ɫͻޣ˵ҪĶ࣬ⲻǿأ 
հĸӣֻۣϷǱߣһհὣ֣βɱǰӭͷ´ϷհᵶɱհӭסڱΧǰӹһ벢١հһһڱʿְ˽ţˣʣ¶ˣѲڣ˫˫ܣһհ൳ԼὣӷУֻһڹ죬Χסʹޡ 
հǰۿؿڱ̣Ѫ죬Ѿհͽʣʬޡհ̿Ϳû񣿡հˡط׳磬һʴ̿ͣ׷ʹ 
հة۸ݣ֪ԤԼƹ̿ͣǰʡλ̿ͣ޾ɫ˵öʣҵǶ콫ſͣܶأ콫²̱ҵıδɣٸıɱ޴֣ŵУı䣻ҹ㣬϶ɱӣΪ콫ֻˣ޵ҪɱҪУδ㣡˵ÿ죬ľ 
հ֪뽫ʸģӡܸ̾̿Ϊ֮ʿɱ֮㣬òпᣡհԸң̿ǣţ͵У治ɫհغ֮ԡ 
һҹʱμĭԡ磬Ѹݡӭӣ˹븮Ъɱʾհ࣬Ͱ֮½ӵ࣬Ȼ飬ʿԪˣԣ 
̿ڤУܷǿӣ޴Ӣ꣬ţ֮飬̾ᾣݾĹϣΪѣδսƵԣӵܣ֮УհٻǰҲ 
հ˷飬ΪʣӰᣬȻ͹죬±ϲȣֻ꣬ӢȫأǰʹְȱϥϣָĦ¡ϵŷ֮ŮĸӣʿԪᣬƳοزᡣ 
հסʮգ£֪ӽǰЧ¼·δ׳־׼ǰհݴĸףӣᳵӣɹƺӣӽӪμ˧ʸڡ֪ʢ¿ʹɱӣհ飬ָŷɻңӽ䱸ΪСˡհͳǰһ 
ʢſʹɱӣƺӳһ񣬵һţഫ˵ɶڣ⽫ʿΪܣ˵콫ʿжſͼΪɫɵλ콫Ϊʳͣижͼ˼̽κӶȡݣاͶɶΪԨɱֽŷɻҵȣ˾ܲȫӽ򣬻ݣɹܱȻͱУܱһȫɽ֮δʤܱ˳սʤ֮٣ɽ֮Ϧɽ޻޻޽ϣݺ֮νҲ 
ڽԣƣߣԾɵ˾ܲƶıAڽκ֮ӵ˵һʱ˽ܣѪսԭʤȣΪʱ׷أ¼ʩΧһǣ޳·Ҳʾ񣬷һȥϮԳƺ·˰һս˾ܲΧͱ߾ʰӱ˱ظԮ֮Ҹеƾ裬ɳʵ֮Ԯ϶֮Կ֮Уɽ֮ѣ磡հԶĳܼҲ 
ǡֵȨʢɽ¼ɸˣǰסɽ콯̩ɲԽʮԱǧˣȡӽȫɲˣɺɺӣֱȡ񣬷ֲȶ̡ 
˾ܲΧǣɱ򺺱Ӧսҹ˹֮䣬ΧѺϡܲΧĺϣսܣʳһͬΪ²羡񣬳忪һ棬·˰ǰɾΪԮҾΣ⽫ʿţɸ֮ʿ֪ҾƣƱؼˣͼ棬صңϦҵ϶ΧҲܲʿ֮ԣΪ˲Ҿȣ൱ΧһӣǣAڽܣ˾ܲΪڶӣ˰ӻΪӣȫʳ 
ӪУӽΧϣܱأʿعǣҹϷǱͻΧǺɺȣɷرƵٻطר 
ɶɹƺӣӶھΧס񣬾ٲݣԵǳ·ʿɱơƻɶӼشݣκͻΧĳǧȥȷ񡣡JǧȷֻǰϾۣھжǰɴΪ񣬵ƣΧǱԱܱߣһӾˡ׷ϣ뷢˺ʮկҲǣųǳأӪդ֡ 
ǸУӽʮݱһա˴ƽһȣֱӪݡٳӪӭУ˷ɱӪԼսսסϣ̩սס죬սסᷣ𣬺ɱסŷŰסկդ˼ڡսӪţֻӽſܱӣֱȣ˫˫Уʱܱ˷عˡŷŭĿìսסAڽսסˣӵƱ˾ܲʣܱˣðѪս赲סÿ·ԳȥˡAڽʿգߡŷɹϤ׷ϣŰӽճǡӶǰսֵвסߡŬ׷ϣͣ 
ɼ󶯣֪ܱѳҹߣ뻬ءܵɳӦסԺƴסܱϢվأԱ˱صһСΧסգٹѹ̣ҹ뿪Ƕߣʿ䣬ҡɱһѪ·A·ԮȣŵѣԼ۱ǧˣȫ졣ܱڽʿлɵڴۣҲȹȥӣǣ 
ǱԵȣԧֻͬΪࡣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻԽ®Ժʷ·ÿԳᣬдս֮Уǰ֣һһѰ֮ǰɶżƣ̷棬Ϊԣūɻֲд֮®֮ȡ⣡д룬һٲѣνĩ壬΢ش棬ԲʿΪūŽڱҲߣ߹֮ؽԶᰢɰԭ󶨣м߶㣬ػһͳʹڳاˡΩԶֽѪսֽ֮ԸӢ֮ʣɱ׳ǧˣѾһգ֮ͬȻ֮λҲʱ֮߹˼תʢſͣɱƣĴ˳ʸ潭壬˺ްº޼֮ɱƣ䲻羹ɱҲ֮£ಢӡ߱⣬˼㣬ζѰֺ˾׽˶հ԰ͬɥַ˼Զ֮ɻ಻Ȱ֮δսƵԣӵܣɱ֮ӣɱӣдѼκ򣬶֮ϲŸɸߣ˶಻ղҲǸд˻أΪӡ 
ʢſд̣鳤ɣԼʿɫҹϮģīȻӽݣ˾Զ٣ɽ֮УΧʹκһϣɴٶɣȼ·֮Ϯֳʡ˴д˰Σۣ治κ֮ǡɼߣδˣֲ֮Ҳߣ಻ˣ˰֮Ҳ֮ʲֲӣڲ֮ʵ˰֮һҲֺ֮ڣսΪΣ˰ڼȣֲضݣΪ죡           
ʮŻء󽻱ض    
ȴ˵ɸȳ˾ܲȫʿ˫ȻЩϣȻơܲлɼοܲʾԵǰСɵܴ꣬פأΪǰУԵ֮ٹԪָսҲ 
˾ܲлɣȫͷء˾һˣܱУӦ˾ܱعʱȱɴӪܾս꣬һʱݵϢּеʳƥˣ͵ʮ֮䣬ݸ˾ܲӳӽ˵Ȼ˸У޿ΣֻþԭоУ̭ߪļбˣAΪȷ󽫣˰ӻΪ˾ܲԽоΪڽʦ 
ɼܱҲԻϲҾ˾ܲܶսƣǶԣ˭ܼˣ˾ܲҾǶȫԮܲѽΪ²ӣȫУܱʿУԺսԮȣӲԾ¡ʿͬʱŵ˾ܲ;ϣ˰سǣԤ뺺Ѫս 
˵ӪУϢȴΪΣԭȻӽ򣬿˵ǣɱȫ죬Ȼ򱾾Χ࣬־սǰоʿسսϢκϣ⧹رӪսּȫʦѳɽڲر飬ӺأƽάˣάϹͻˣӱˣƽڣƤֱȡ֮ǣһֱ涼͸ܸأ񣬶ͨʧѣǱȣǰҡӣǳ۾͵άһпɹۣԳԼ 
ӽѱϣԵǰУμʵǰƣΣɣͱϣ˾ܲͱǡƣڴ˵أδꣻȻұƣ˱սʤ֮ѿ֪վս飬ٶֹ 
滽Ƶڿǰɶܽ˴ðվȳ˾ܲܣսิȻŰ֮ˣٻӷԥҾŽˣԪֱΪʦȥɣ֮£Ϥί֮ƵͬԪֱԻرӪսɡ 
ٻǰܱΪܣ˾ܲǣȥսɣ챾ϣԹŰˣȥ˾ܱ֮ܲ£ϤίͬŰתرӪԤսŷˣΪҾӦʹӦƣˣΪӦʹӦפӪҡհֵܸǧˣԪ˧ֲѶ·Դ 
˴һгɡſ׳ֵվм䣬к̩нաװ彣Ϲսٻӵס̩սס˻䣬ԶʱսͬϹۿƥĿڵɱ𾢡ʮϣевսJ޹սͬһսסɣڽ׽Զɱ 
ŷǰȥӦŷǰԽɱԽ£ٵֵвסìֱȡ˳Ȧӣ䣬й̩ڳϿŷɳºԿԽػǳأ׾ӳɱǰӦս˰գеסŷɡŷ̰ļսмܲסŷһìֱ̹ȥǰסŷɣ⽫ȻأѪ½󣬲ʡ¡ 
ŷɵʤӱJоϳѵвƣվˣɱһ˺üǧӪأٲսһȥӺأ˽ǹҩ£ͻغϷʡգ˻رδϷʣѾڽΪ顣ǺϷʵ½ѷɱشغϷʣͬͳһ֧Թ̣Ҳᡣ 
սȫ˾ܲӭͷAеAŰ֮α󣡡A𻰣ǹֱȡһһսʮϣ˾ܲվܲδ಻׷ϡAصӪУʵιձܲҾ°ܣضսսֲأʤձҾδܼʤʤܣٰܼʰӣ˾ܲAۼ䣬̽ӷɱܣأܲȥӪοʡű˾㣬Լأ಻ 
ݣزŷƾУȫģƷٻشӪƵӪμУ˵ܣ½ѷԮҹ׾Ƴˣ˴²̣λȫ˸ˣУȡϷʣ˺ϷʣؽȡϷأܲȫפֱǧ˽פ²̣ΪԮϭǲҲ 
ϲͬ˷˶׾̻ƳһСƳЦνñ񣬷಻㵱Ҳ·ֲƴǰǲ֮£ǣưݱƳȥˡƳϹ·ƽˣˣꣻϭݣǲܲפ²̡Խķ񣬽ƽˣˮʦؽģʳɳˣԺƳɽѮ֮䣬ϼƽݱҲ㵽ˡ   
˵ƴǱƳλǧ۳սٳҹԽϷʣرɽλжǰ£۸λ٣Ҫսƫͬ裬˵С½УֻɽصطгսԺϷʵعҪݣɽ޹·޳·вɳսȴŰȥλȴʿڳ·ŻأӣֲشŭǹӳǡԽ޷ֹֻ÷ֱһسǣһػǳء 
سóͦǹλݡλסСӣǱ֣½ѷҼߵͣŭƿڴһǹλһȥ׷ɢػӱ׷ϣأڽʿسǡֻǰͷλµڵ£ءŭɶǰλսϣߡ 
رɣԹɫһģءֻӭͷɽң֧סȥ·Jұ߻䣻λֻתΧסģ⽫ʿͻóǧسǣǱǰȻӦϣһģȳأسǱߡ٣ӱУʰڲб첿ءһϵƣսӿڷߡ 
Ƶ˺ϷʣҲ׷ʿаգ䣬㸮⣬еݣ쳣ḻ޳ԫغԶܩŹءգƳر硣񣬾أרɱ˷ɱƳת 
ذܵˣһ룬λ֮ԣɥʦʧأʹϷһʧݣȸָ֮֮أкĿɷɱ̻ش᭣ˮʦغϣɽ·ӡγһأҾȻ·ˡʿʹʧһ汣ʬС᭴Ӫס볲ˮʦǣԷ׷һ潫ʬףԡ磬רͻҵ֪ 
ȨúʮֱʹúϷʧأɱֻ޴룬ʹޣڳ䣬޲˸СԸyĹ࣬صyỸĹ࣬ǰȥСɽƸǶˮʦغϣӦɽʱֵζ޳̡ӳˣȥٻ޺رͨɽϢ 
Ȩǰ۰ܣʢѾ˸УأˣʱڣִָȨúÿʢزۣʹϧϷʧأжϣܷȫϹ飬⣬ֺܱǧ˼ǣɲȻҽΣȴĲҽռӳء 
½ѷ뺺֣һӵ۰ؽ漱飬֪Ϸʧɱ󾪣콫Ϊ£ع˻ϰ취ֻǱɱάƽڣ򣬴ֱȡ񣬽ǣѪսδʤͲظԼīأ֮գ쳤̾ʧ붫ΣƽΪƣԿɶ̩ͳٻϣعʵأӣ 
½ѷ־֪Ȱ棬Σȣֲܲȣ̩ͬͳ׾٣ɻΪȡ۰ת󼯱컴Խݣͳ컴ϱפΪ˲̩ȥС᭣Էơ½ѷԻҵȨ 
Ȩǿο½ѷԣΣϤӣ½ѷγ˲֮ԣȨ̾²߸ֻҵҶѷս£ʤδ֣Ϸʧ̩С᭣ˮ½Эѷɶɣǣ֮ϻθʧǰ˴ʧ˶Ȩ̾ϢΪ֮·ӣ 
½ѷݴǳŽθѲӣر÷ԿڸˮʦɽݣָʾһһãصҵȨȨΪһϲѷػƸǣˮ½ŽԹϷԼɳ̽ɽơȴźδսɺñô˻ֱȴͱɽǺ⣿±ˣƫԽУʮԱеʳ߱ʸټɡ 
ɼ½ѷϲ½ѷ֪·ΡɵҾ޺֮ǣսأ붫أΪУǣ붡ӭбһҲ½ѷǣ붡չάά־ڵ붫طʮֹǣݱ¡ 
˵Ƶ˺ϷʣŽάΪβƽɣνһΩǴ˵ȵطµúϷʣɱذܣɰܱɽί˾ܲȫعϷʣ˼֮ڣٱ֮أƹ¾븹أԮӦйܺδ׺֮ϻƵӺݲʹܲƽ֮Ⱥͣ磬ؼ̣Ȥά֮ڣ붫ɱ·ǣٹܷЭٽվãιˣǣ 
ͳȫ֣Ϊ֮ţԷǳܼ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻκϣһսһʧνʹ޼ҿɹ飬֮ƣֺ֮Ҳȥٸ޼ңдһأɰҲȻ֮ɶ㣬ԷǶҲһɰ֮Ŀ˿ɲдս֮飬Գīдܲƾɣսս£дκڻ֮Уα֮սܲΩӦȴʹ룬ϷʲأɼͬȻʵκⲻҲȻս޺ΩҲκ差֮ΣȣЪV֮ͤ򣬲κӦʢاνңʤνֻɿҲ˱ԲɣΣ׿ʥֻ򾴰عߣ۵㣬ʵͬ;ɡ 
κڽ˾ܲŷƣǰңңԣڽֻܲսΪأŷɴȴΪսԲͬڽ߽ڲأŷɹսڲʤϣѵУͻΧƣԮͬܣϣ൫Ӳд־òսع³ǣʹƵ÷ֱ·ʵͬдˣԽʤ߱Ҳκĩֻڳ䣬˾ܲˣǼֺΪԷΣǣһսҲ 
ɺѰκܷاǿ֮ܣκչ̣ܷ涨ߣкϷ֮ʤ۽ص֮գʤ⣻¿Σض¼渿ɳܣ֧ȵȣ߹࿰֮Ҳ½ѷʤ񣬲ﻸѷѻؾأϷΣŶϵڴһۣ֪ս֣Ϊű           
ʮءսǡ˾ܲͶ    
ȴ˵ڶνӵںϷʲ÷ı棬ά߶붫εĽ֪·ȣ¶ҡŷͬӪ飬ٽںϷʣԼ붫ŵ֣ΪӪκ֮Ĵǣ˴ʱ˵񣬸ȼңΪʧƣԪֱӽ֮սƫغη 
˾ܲ¾Ǳ£֮Ϊ޶֮࣬·ɣ⽫֮ź·ѶϣĲ⶯ҡ˾ȫԹɣɱɣ򽭶ӵܣؾ𣬲ܱаڵԪֱϤ飬νҪԲӣŷһΪڶӷԥΪ໤Դ·ȫ򣬽ɣԱʤΪڡͬŷɻУȫ˾ܲ룬ǣƲԮɡصӶʿʱ 
УͬϦ˶գúӪĽ·ԼӪݣŷɣұ߻ңǿ׳ضʿդţȡ˽λ֪Ϊ֮պ˴㵡̾ԶʮսŰܣʱƣǸ꣬ͼ棬Ϧбò޴ӣش֪֮֮ǰ˰ϹߣʹҾһսߣվأпǿ֣֮־Ѿ챻֮ʱλΪƣǣݣ˳ԻӣȻͬΪ⳼һսʤпͼ棬սʤδ 
УԸսߣ޷ˣ㡣ȥ߶򣬴ˡȥݣ֪Ხԣ˳ɽԾܺھȥԸʿһ٣ƸӪսɾУվңֱȡ裬ĳ嶯 
Ƴ칭ְǧӭʬأһ˿ˣǰͺӵϡоģСʿлعߣ͵ŷսסɣսסգսסⱡѪս٣ڽһڽǰ˴룬أսˡ 
ŷսʮϣɽӣŷߣþƽ֮һìѴȥɾõܿӷꪣ󣬾һꪣɻӵмܣŷһìмܲŷɴ£ӷһꪣϧȥһԱ󽫣 
ռɱɱһţһɣһΪϡأսԥӺһǹ֡أһ¡ 
ȫʤŷɻҸˣȥ˾ܲϮɱڽ׷ɱȡڽԷͷǰȴѪսΧֻɱʬɽѪ߲ʮ֮һݷȥˣҲǧˡ 
ƶı˾ܲͱվãȻ֪ѲٱʤŴڽ飬԰ܣ˾פͬ档ڽװA˫ǹ٣սô֪̽ɱɱܲӱˡ֮׷һ̣סȼŷɻұ˾ܲȫѾȥʮˡ 
ŷɻһͬԪ˧ϲԳ޴Ѫս⾫񣬾ڴۣԪֱٻӦλЭͬģд˴ݣ˾ܲӲдӣԸھعͱʿطٶսʿʬǣ䣬ղἮ壬˽ʿΪҽΡ 
һ򶫰׷˾ܲŷͬԪֱȫݽ׷ֱܾȡݣأʺӶ£ϷʣϱջأԪֱפϷʵȣһȡϡŷͷң򶫰Ӧ   
˵ݣӵϢ֪ɱ˷ɱԡȫûʮ˸У˸֪½ѷֹ̽һӭսգ½ѷϢ֪ɽأ֣ͽʿ䣬붡գǣݣ˱ͳַϸءͽʧɽʺһطϷй಻أ򾫱Ա󽫣ɥɳ½ѷȨ鿴 
ѷùظڽ֮أ֮ƣ֮롣ã֮ȣܲսս಻ɵáñݣɽ֮أҲȡ֮ΪУɽԿֱ£ΣѷǰɣԲٹУʦɽǸ蹦ĹѷзˣʧϷʣӣ¾ںЧǿǱͻһսȫû۶칣зγϧֹͬұնţ²ٽΪ̣֮ʦΡʧɥʦϸɹͣ˶¾Ϊѡͽͳ;ѷ˾ܣлʿ֮ 
ȨԵ棬ƳѺ͸½ѷ 
ıˣʱᣬΣ֮Ҳ֣Ϊ£һԸӣ 
½ѷӵȨ飬м飬ЧģȨԴ˲ءŷѪУֱֺϷʣƣȻϲϢʮգг 
˾ܲܵŵǣάȡڽ־ĳǸƸأ˰ӻ־ݹշʳǸأɢҪΪս˾ܲAԾݶӦ 
̽ΧסУ˾ܲأֳǷأܱݳηϵ֮޷ֽ䣬նġǣ 
ޣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻʧ붫Σ򻹾ȻϸΪҪ½ԾĹ£ֻʣȥҴңĪչһȣ踺ͼȽʿ޲հڹͽͱ֮֮ڴˣ̾ʦʧУ֮أҲ磡֮ΰѹذҲ֮ʿ㲼ҲβֱǧΪأ־𶯣ʹҪԹֺ̣Ӫؾ֮߰ʱȻޱɳˣɳƲ죬ɰ⣬Ǳƣ裬תȾרȫ麺߷֮ֱ¹裬䲮Ը൱ͶءԪֱϹʣκƣܲɣȣ£ڵòǣڵΪȣۺ̢֮ǰʱκ⣬۾֮κɲδƽ˾ȼɹ֪գ֮Ҳ֮־ãʼƽ֮Ҳٽӵ֮񣬾κ֮ǰʱʧκԺϣͬӡɽ಻սԶԳ˸֮ܣ֮кδһա 
¶ɽ差ʧݣ̧鴳սܣ˳ƾ֮ƳҲƳƳʥ֮˵ʱνӵ¿Ҳӵ̧鴣ɳǧͬ棬ǵͬɥƳ֮øԻһӵ£Ҳνŷһì£ֵܸ֮壬ӷһꪣ֣֮ҲнѪսˣЦŭ֮Узɣ䲻壬˽սξ֮Ҳ 
½ѷ֮ɽԭΪν⣬һսɽԭڹ黹Ϸһ಻أȣ˾ܱ֮ʤʧ˾ʤԱ֮£˰ʤάԱ֮£½ѷͬᣬĿ£һ˾ڣʤʹԪ԰ˣȻ˾֮ģΪҲν˾թܲϣ˾֣֮οɵգ           
ʮһءȶ˫зƹڽٱ    
ȴ˵򣬶ŰԱ󽫣سǣΧͰơԶ½˶ǰμʵУܼұж٣̽˾ܲ˶ڽ˰֮㣬ȡĳǹƽԭأУκ򣬽ٽ˾ܲAˡ˾ܲĺ;ɢʧ˲ȡкǣѾأΩܱǰԮȣӦϣӽ¶רԮٻ彫ƾǽݣרܱǣԲ·ԮҶֵӪרԮ 
Χ֮£彫СķءȻգһ֧ܱ⡣˭ԭǷȥȷǰΪ裬Ϊŷ󣬻زӽӵɽĲʲܺƸλӢۡԴӵ˺ɽоۿܵ°ʳպϣȻ̨֮ڣҲƺġ˵ս£˾ܲ붫ΪΧס飬˱ǰԮס 
ǵϣȴ֪ʲܺƸԶԮ˾ܲسɱƣѶ½أλӪҷУκҲ£ʿӪհڶδ֮׻ڣǳҪذ裬Ӫз֮һʿܱɱм·롣編衣 
ôֶʲܺȣֱӪɢߡɱǱߣAף˾ܲɱӪ𣬲ܺȣA˾ܲУںðͻɱΧֻһ죬춯أ죬˾ܲAʲܺ鲢Уˣö㣬һ棻ܣҾ֮У 
ƸҲֻɢɣ֪²ھƥӡֻǰͷһԱϽᵶסƸӭУϱߡּһԱСɰìӭͷһìƸǹסв³Сˡͷ졣ƸĻңŰһì 
Űϱһ׷ɱܱܱ󽵡ڽƵ㽵ԼжˣԸȫне质ʣȥ׷ߵлһʱɢ׹ʬУ˾ܲAʲܺʬף뷢ݲУڣѪģӣ 
˾ܲʬײ״ϴ̣ڽȮҢΪʱԻΥ죬൱֮Ӣţ֮־ʿҲغʿΪԡ£Ƹͬڶ⣬֮ϣȥƹ˰˵˰ȥƽԭΧӻᡣŰȥΧڽȥˡפǡάˣΧƽԭӵ˲ȡ 
ǰأѾѰ˴λն˾ܲһҴ棬ߣȻԼͣȻδ̫Ϊ̣ϸͣһϦ˯Ƶս䣬˳ƣѪģԹˣѡ׷¡иԣģ޾ε㣻£μרΪǺοԽԽڣԽԽޡԾڼԼ֮־Ը־ģֻبԼУȥ뵽խԾ֮䡣 
ǿҹ壬Լڱξʱ䣬ȻһѪӼԵհԣæסȡˮһԿڣһˮһϣհؾ̣ϢձáհдӦϸķ̣òأײϷҩ֪Ǻ˼дŻ֪ĸס 
ǻգ˾ܲڽ٣ָӾӣһӵΧǣƹ򡣳ڽҴǰΧǣʶڽˣӣǡøƽԭ̽ӻȫΧƣάǵʤ֮ʦΧƽԭפǣָ̫Ϣ壬ѳӣգܾҲڽȻ 
ʻصԼУڽգӵˣǣãͼض˽ڽѶӣ°ݣҺ磬ᡣԼᵶڱӱΧߡ׷ϣʮϣڽֻûӭսŰ˫ﲢϡ 
ڽֵвסνɱԳۣܹڱһӵǰסҾܱ˹գŰǧڴ򸧣ͬˣѺڽƣϲڽǰʾڡ˰ڳϣڽܣ֪޿ΪڽںӪ裬һΪ죻ȡ񹭣֣һ򣬰ˣ£ȥǣƫᣬڽʺء 
»ң˰һڽҲͳһȥе˰գ˰ʱԵƹǡؾھȻ˰ϸǳǡ˰ʹֵӭУϸϵͷһ˰ס᷸ϵһ˰ڵأٸһҲңƽˡ 
˸ƣԸʿ˰ڽ򸧣ͬṥƽԭƽԭѱάΧͰƣӻϤķ֣֧¹ءӻῴףصУټʿԳظСʮսӣ񺺱弯ƽԭգңαһ֮ʣȫ֮飡ȿǰͶ֮ڽŰɣЩ˱ȥǣӻᣬУǣ 
սչͬʮոӢ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ֮ܲҲԾػ֮·͸կ͸˾ʿߣΡ˾ܲڶԻܱݳη޷ֽ䣬նģν֮£֮˾ܲͬ߶֮˾֮ԭս޲ʤ˾۾гı޲ɣʤܲ٣ٰ֮ܲ˾ıܲ٣ܲమ֮󣬺˾κƴӡΩᣬòͬ˻ܾ֮Ϊ֮ħһѣڱīμ䣬˹⣬뼱֮ 
֮ӺɽڣԮ˾治֮⣬ʱԴ롣ȻκǺܣ䲻һˣ֮ӣԮ˾˾ʹ˾ڲ֣֮˶أ֪׻ڣϷ˾٣һը°ըڶ˾ֹܲɽļ˾ǶٱһΪر˫£д࣬˾ܲȻҲAƸ֮ͽͬ۶ֻһپߣν棬ټ׶նκԴ˸գʷҲ 
ӵ񣬶๥κӵ룬ܾȣ๥벻ȣһҲ˵˰СӣһڽɱԼˣɶ񲻸ģοɲհ֮ߺڽɱκزاɱ֮վΪܣ֮ʣΪκɱָӻأ伸ָ񡢹촦νʵ˿ɡ           
ʮءɽ졡ʧı    
ȴ˵ҽά׶ɽֱǲ򸧵ط˻رǣδǣѾȥ˵Դӵòʳ֪óνӵɽѶԶϣᣬ 
ܱɽ׶˱ƣϣϽӾ磬ʱɽפǣӾפݣפݣطʿΪǰԮʤ֮ԲԼΪı᷹Ű۰ֱȡ׼֮ȡϣѾزؽȵýԿָ˶Ω½ѷıսƱ֮֮£Ϊң֮ʣ׳־Ҳ 
дգӼ̣ͷۻԲֹհҷš˰ΣԾֲ֧ס裬հд 
ԣ£¤Ķ֮Σڽأϳи֮飬֮䣬ʿЧԭں˷ߣڽϣ֮˧֮ΣίԪֱ֮ɽʤ֮ɺϷʶɽӲʯɽԹҵɺϷϳͩͨʦ֮·ˮʦ£ȡŽṥҵɶֱȡά·ϱԲٱʤ֮¡Ʊ˳걣۱𣬴֮Ȩɳ֮϶㣬ȨӶ֮·һ֮ڣԶԸӦ˳ˣʢҵ⸴ǲޣһꪣܹҸҪ䣻Ω褣ίϣ˳֮գȫǰ𣬹ˣͣʥġΪƳڽӹҡɽ֮£ɸļ֮£˸£𶽹¤ĳţӾϹȣԼˮҰʯӣ¶֮Կ󣬽˧֮ͣԶ󸴺֮˼֮壬ʣ֪ơ 
˵˴ϢѲĿʱĿհٹ裬Խհհֵܺʹޡ餣ԤЭСʿʹ޲ֹȰסСԡ磬ͣ˧ɱȥһˡ 
ȱΪʹǰ״ޡ˵Ҳ֣ЦݣڽΪ졣ɻҴСʿТʮգշɥɻɥ£ּٹԪ˧硣հȡ淢С뽪άһɥ£һʿ 
գƷȽӶ飬ϱپ͵ȼʱѾȫأ׶Ʒ˻٣հֵӭӣƷģ˶ʱؿȰסޣɥΡռ䣬ּˣּǺ죬հӡּ 
ٻ󽫾ӺӺ֮Ϊ긦תսԪ񣬺ع⣬Ϊ׹ͣݼȽߣĻ£лھǰӳȼӣʡ飬ʣй¼Ϊ׷ǰΪ˾䣬Դ˾ӡ緹ڷ磬԰Ĵһ룬ݾɥ 
հʹлƴС£Сѱϣ˳ɥΡٻңּڻҶݾлݹ飬ӹӵδԪ˧֮ң֮Ҳ׷Ԫ˧ѪսԭԪ˧飬ÿڣȫ뷺ΪԪ˧ɥԪֱΣٽԳԪ˧֮־ҲٰصУͬŽάǰƣʦڣңհζ̡ 
հƳǲʹͬĸףѻԭᡣ컢ΪأɻƳ壬Ȼڣһ䣬ȻԻɽׯһˡ½ӵ裬ʮֱʹӶģŻӷ㣬ţҲͲˡԽδݣˣŷɣԪ˧Сءŷɣ飬ᡣ 
ټŷּԪ˧ԭл˲ţдΣּ˧ϴǣֺοɵãԸλͬЭϣϱ֪֮³˧֮־ŷƶԪ˧ȳΣΪͣĩԸۣͬ 
ԪֱͬģϺγС᭣رȫˣλٻĽˮʦйŽƾŽؽֱ£Դｨҵͬŷ˴ĽֱˮʦŽԪֱܲغϷʣͬŷɶҹӷԥȫ򣬽С᭣̽۱ڣ 
ּֽԪ˧ٴ߾Ϊȷ棬ǨǨ󽫶ɱ½ѷ֪ԭȨ½ѷˮն½פС򹣬½ѷפפ½ѷþǨԼǨָ񣬽ϱʪƣʦȻ󷽿ɾս 
սᣬǡάɵԼǨҪأפر½ѷ˵أʿ䡣ֱƺȡݣҡڲ˷սӣԴϲԼ֮ԣΪȻΣǲԼܵҲ·ֱ뽪άʹŰάӼҹϮԶǨ£ᷣǧ߮ǨٶˣԴ 
˵ά̣ؽǰڻδԤάʱϽգѾƣؽߡάǧסǳأͬŰݽݵͳٵأͷɱ½ѷҵ֪άҲǣŰӸϸأؽ漱飬ѩƬһ㣬ݵҵ 
Ȩű󾪣ɵŽˮʦҵؽأﾲ½ˣͳءյޣάŰӭȫﾲάھﾲ׼ʾݳӻҡ 
άǲ˷ɱĽػ½ѷԮ֮ñסӪݣרǣˣǧˣרһԤϻԱػ 
½ѷǨýάݣأһʱ𶯣飬Ǩǣ׺򣬻ݣѷǰҹϦ죬ϵˣҹ䲻׷ϡ˴סǨԼӰǧУ첽ǧ׷ 
ӵһ죬ᵶеߣڴˣһָȫֱȥϵӣһŲֹµֵУþʿɢֻûߡ׷ϣ½ѷرӦһһڣ˵ѷס컴;ݡ 
ӱΧסҲˣ½ѷݣԼ٣Ϊˣ̩С᭣ƸھŽǨڻͳݣɢǰر׷½ѷ߽ӣͬơͱר׷½ѷз綯ϵʣ׷ϡھҾеأսһսʤصýϡԸһ٣ʱ 
½ѷ׷ᣬֻԴһȣǧӣ޲һ١ǹ˸ҵУһսʤ֮ʿã죬½ѷȻƶıҲͼߡƣӣ½ѷΣֻߣᣬֱ׷ȥݳ£һ죬нάŰ˫ס½ѷΣͳȫɱ½ѷݱߡ 
άŰǰ׷ϣϢ½ѷͳ˽ߣˮʦæǰӦάֻÿˮ߲ˮʦ԰άŰصݣִάֵǲԼıҾǨҲάѷл׷룬άΣӣϢһգάסݣ߶أǧ 
ڻһأ½ѷؾԮ˶գӰ죬֪ܾأˣҹߣγǷ汼ӡᷣԽȡ׷ϡؾӭУʿսȡʤ 
˻֪ߣ漴᷶Ѫսǰе˰ԣұѵݣβ齵˶ֱֵȡͷɱ׷ܡս䣬ֻʣ¸һˡ»ֵвסһУܳȦ棬׷ϣӱߣӣɣˮӿ˴ȥˡ 
صǡԶͻΧҹߣΪҾΧҼԴϲˣפ¸أͬݣ뽪άŰ󼯴ֻԤɽ 
ϢҵȨڴΣȺдǨӳܾͻΧҼʽӡȨһŴţʱ裬ػת˵˰һ޿Ϊӣ½ѷԺӣ䡣 
½ѷԸݲɥͬȨ磬ɽ֮´Ȼٰɷɥλͷ֪ջƸǣˮʦԷŷ·԰طǲ˷ɱԪ˧ٴ·ǣ 
ױ̷֮ǻ죬޸֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻǰԶս£ײ̣дĻϦߣν£μרΪ֮䣬ֱǴǧŹͬΣӢΪ⽨˼մںǴƲҲ˼ˣ߱飬ɲͬΪ߾֮ȻӣѽڹΪ֮Ӣۣ˼Ժܼ֮㣬벻ܼ֮ҹĸ¶ȲӢôһԲӢ۵ôһԲǱͬ澭𷨲٣֮ɴڴˣ֮˶ڴˡˮ䰶˼ƿ÷˼˲ƶ֮ߺ 
ֻвĿɶ֣־һͳ¡ڷκʰתսʹκȶ׹価᣻ƽҵɣ˾һ಻ɲӡƽ𣬪VͤΥ䣬˹ˮ֮֮һ಻ɲ֮ӡڳڣΩԪֱļǰ䲻һıҲΩһս׷ҼΣ̶ܰҲƽ֮˧ΨΣƽ֮ΨʤԼˡ޺ܴ֮־Ҳ 
гĲɱȨֹȨίκʧܣɣղܾպΣ֮ɽɥ㽫ӣκȨίȨźг֮ˣȫԿ֮檣˺ɽ飬գ׵ޯʹʧȨ֮ҲȺţзִ磬Ȩ򾪶ľƽˮά֮꣬ӣ֮綰˭֧ãҲգ           
ʮءƹѳھŽڡʯ    
ȴ˵ݷˮʦͳ裬ּԪ˧ϭģͬ⽯飬СػĿڸأǧˮ棬پԭˮʦ½øСֻˮʦˣŽ淢ɱգ˫ƣŴ˳ֱ£Žֻϰ淫ɻҫϣչϲԸˮʿֻˮկ 
ϺԼˮʦɱơͬλ׾Ѳӡ趽Ӫѱϣ׾ϰϲӪӪμӸοʦ򣬽ĳһⱱУ춨ӱԽ֮Ҳǵ費ۣͬδԽθҾӹ֮٣ 
Ц̩ϤȫС᭣ʦ볲ұԿޭƣսԣƸϽˮؾŽΩ۶ˮʦ𵴶ҵ߾Ӷ࣬룬־פھŽߣʮ֮һĳˮʦڻ½ɹϰ®ɽԹŽˮʦսڽϣ֮ˮʦڱˣ֮½ʮڱˣƸأӣ 
ɲٱʤϭɳ̫أǲֶ®ŽϸأұȡŽһСϲԶǣ磡ֵɳأռƻ£Ըȫնɽսˮʦڻ 
Ƹǣɽˮ½ǿʢݣȵǰˮʦֱԼȫذݣݷֱֱ־Ž趽ˮʦԴػߣ˳٣ԣˮ½Ž¡ 
ٻˣϲ۶ԥ¸ʹŽԮˮ½ܣŽΣƸǶˮʦˣֲŽ£ྡҪפ赲ԽԮԶΧסϾŽտ¡ 
Ⱥر߶ƴϲҾ£ˮʦΪ½ذи򣬻ƽνϽˣԥ·ֵ˶Խ֮ڻϣԽأб޼ر֮޲ƣԽҵ˲֮أԽ֮Σ֮԰Ϊ£ߣ֮Ҳɹ֮νפ걣ϽפƽפȫפӦٰ֮֮첿;Ȼϣǰ޼ǣѮ֮䣬Խοϭݣѵ˽ҵˡ   
˵ƸؾŽѾ£ԮͳϽˮ½ˣԶԶΧŽУȱϣţѶоˮӦãʱһЩֵαͨϢ򺺱ͨǣƷֱ϶Ƹ֪ǰֹѾ룬ʱסӳսʿˮʦϰˮϮ룬ʱȫǶС֪²Ϊ˾Ž̫˴ãٰݣνɱ׷Ͷ 
Ʒ޲𣬿ƸʬףȻʿϺùľʬԡ磬®ɽʤᡣʰѱϣǡǧŽսϲؾŽԼˮ½ӣؽֱ£˵ֵСԭƹǶϳϴ󽫣ȫ˭ҵ棡ųսˮʦ񣬵꣬ɢʯܺǳһ½ս𣬳ոӣ̩פС᭣½ѷͳϷΡƳʤֱ꣬롣ͳϮ½ˮʦˣפضɽԹ¾תս࣬ڴ˵פԪ˧С 
ԪֱԶŷһС᭣УԾܣ࣬ǰŷʮֽ꣬ǰԪֱ̾ķʤ߲ϾҾԿɳֱ룬αعᣬʿ䣡ŷɲΥšȴ˽ﱨݡԪֱϲ쾫ˣڽɽ·ʹǳȥˡͬǰ 
Ƶ룬֪פС᭣JˣˮʦศӪ룬ˣѭˮѹأС᭺·з·Сɱգմ󾪵ԵУ·ȫ飬ˣ޹·ӣ̩ͬɾδ֮ȣС᭣ԼὭˮʦǱʦҹߡȴ轫ڶסˮʦһҲܳմ½ˮʦ½սˣҹͿߡ 
Ԫֱҹߣһ֪̽ҹһӣŷͬӷ¹ԥڶӣ޷ҹ׷̣ϵڽ棬ͳϮæˮʦǰӦֻڽǰ棬һ֧ǰסŷɴൽƳͳϮԮգ϶һĹɽҪռΣᵶֱȡŷɣ̩սסһһ˵ߣ׷ϴ½ѷˮʦӸǰӦ 
ԪֱУһ·٣зǰ̩Χġ̩һɱ󣬳ոͬС죬ǹҷ񹭣һгպġŷɸϣһì̷գܡ 
̩˽ߣӰһݣ±شߡɶϮΪҾɱͳ½ѷԸˮһżԪֱվ½ѷͣϡԪֱ˱ʿӪҽΡ࣬ˮߣɱϴ󽫳ոӼϮˡ 
ԪֱŷɽӪˮʦˮʦˣȥ峲ˮʦ񴬻ȫˣɽɽֱȡͿʱ볬ԼٹսɼɣӦʡˮʦԸʿǰ 
½ѷ֪ͬͳӭսӽѪಫۣˮΪࡣ˺壬ɼɣչȫɹϱڽ֪ʿ־ɽѪսʱֿסɽߡȥռɽֻһֱ׷ϰܱƹƵͿסʿڰ޹սɽǺ 
½ѷͳأԲˣֻ̽ӷɱ봬Խά˴ڲʯѪսݷ棬͵ɳϮȡͽɱؽʿͽ棬ˣҵɱ½ѷһõͿܱƵͿȫҵ½ѷ̾ﳤգҵ֮Σ糯¶ӣͣս 
Ƽȫ϶ɣսɱʿ䡣ཫ۴Լסҹҵƶˮʦ׷ϡԪֱŷɲʯɽṥҵŷʱɹϰͬҵ 
˵άһ֧Եιڽ£ȫάάȥڽ½ѷȫӦգ飬ֱ϶ȥϮͽͽһãҵӣϳơάϣǰ˾мۣŷִ꣬ζɹǧˡάͽϸϣϵóȥһ룬ؽʿ֪٣ðάһˣֵ˵ͽǣ 
Լ缦ѣҹȡͽıƺëҵ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻ¥ν£ǧѰչųǶԤŻճһб̴ڽ֮ڣȱıߣҲʱԤ꣬˾ɳУὭֳܳĿڣƱ򸡽£½·֮壬ˮ·֮жʼƽ⣬ѡűǰԪֱʦںŲרıᢽŻҶ˳ɶɣֳˮ½֮·Խ֮䣬εսֲͬսٿˣͬɹ죬κ⣬ֺҲֲȻС᭣ƸؾŽ½ѷؽϣؽͳ룬̩ɶϮ޽м䡣ҼڣǨǱߣ׹ˮΪʣ˻Ƹѳ𣬳ڽ̩ҶϮͬʱѡǰ󸲰ܣ࣬½ѷͳ죬ȷһƬӣͬգధգ֪ڣҵ˶ɣ֮ԣǧŲףֺ֮¥֮湦ʼȻҮ 
룬֮Ծܲܣб֮Ծ½֮ڣתʹʦһɽ֮޹飬ߵͿһսС᭣ΩѪⷭɣˮΪ࣬Һ壬ɽɫ࣬޷սıɣ·أᾡǹб׶֮˼룻ޱ޴󷤻̸֮Ƴ͵֮Լ۶ᣬʯͷΣ²ʯһƽ֮ӦһҲʹԪֱֻһ𣬿־ο֮ƽ֮ʢա           
ʮĻءŹĽǽ˧ɹƺξ    
ȴ˵ŷɲʯɽϱؽΧҵǡ½ˮʦȫԪֱӷԥˣפɽһ½أ趽ˮʦśޣƣ׷⽨ҵˮʦˮ½ʮؽ£գ죬ҹƻҫʱӣػӣݵ뽪άϱϴ֮· 
һܣܸúˮ½Χ֮ҵ棬Դռʮ꣬һú־֣񣬷Яףӱܱ֣׷ǣռ䣬ʮˣ׹Ȳнʱǡ򽭶뾣ݿǮ𲯣Ľߣǲأ޼ƣռΣ 
½ѷ̩ͳˮ½ʿͷн𲯣ʿ䡣ҵϸ֮ʵأֻԮʳ֧֡ʱټϳѹӺ½ѷ븮飬ֻΪڣӣ顣 
¶Сʮˣ뼯СԵ³֮أ˸ɣɥʦʧأٳ£սܣԮഫ֮ҵϿһţкߣɾΣ 
ѵˣԭ׶Ҵ߶ȻܽϱƳ߽⣡ԽΪƲã֮Уҵһǣˮ½Χ淽ţ˭ܵУϳ޼翪ɿΪϲߣ֮ã֮⣬δ֪ȿͿֿ֮̿ӹҽ׹֮ʤƾѪսչӰҲ 
һδϣ̩˵Ӳ֮ԣ֮ԣ̩ȻСʮսδͶȫߣ뾣ݼȾãѳɳУ콭֮䣬ʬӯҰѪӯңƲҴ棿ұܣ֮ʿˣպǽһʤʤֺα͵ھȪҲ̩ʱ뷢Ŀѣһϯ 
˵ü׳أнʿӦԸЧһսԾع½ѷΪΣ 
½ѷӲ֮ԣ̲ȡۣ֮ܽδ˼֮ʱ֮ʺ֮ı£κ֮ųɽսʮ飬ҲʦͽӰܣ񣬼սܶѣʤҲϯʤ֮ƣˮ½ศͽƣı꣬仸಻ش˹³ǣ˳ߴ棬˺棬Գ޼˽ҵԸ괬սʿɺ֮գ֮ڣɽ֮֮ʦ٢Դ֮룬Ϊɶ 
ôԣǨߣߣߣ׷ײһǣӣʱޱЯ游ϴ½ѷȥ鮣οʿ佫Ըȥߣϡȥ롣 
ŵôţ㡵ͬܲԣԹڼУһΪѡǣ¿誾նȥϡҿһҮҸӡӺ½ʮˣֻӲ֪ͼһڴˣ½ѷ̩ͳˮʦںԷپҹȷ 
У̩ͳٹȥԶζ̡֪׷ϣϵڣסԪ˧׷ 
ҵ䣬ӭŷάǣԪֱǰ׼ɧž񣬲׼ַϷĺ׼ٸֳפ¶Ӫסޣףƽ޷ 
ڽͱѶӭԪ˧ǡ˾Ǹһ˿𲯣ͽʿ̺ܶ£Ԫ˧顣ԪֱЦϳڲգȪ֮£Ŀ⻸ҲѴѣصУ˶Ԫֱһ˷ɱһٻƣ½·ȥأغפڷ轫ˮʦֲڣؽҪͷȥ 
Ԫֱȥ誣Ը˧ᳵӣǰȥѰãףͨӭӶˣգԭ򣬲֪뺣˵һͬ˼Ԫ˧ԪֱϵִߣֻͬǰǰΰݡԪֱԷ𣬼ӢˬΪãʵԡ 
Ԫֱ֮̾ʿ̲ӲҲֶסĻУ񡣡㡶δϾ̣δ֪ҹӪԪ˧븲֮ʣӲҴ֮Уҵðʾӣ룬м޵ӣԪֱ㡳⣬Ȼ̾仢գ޿Ӷףǲ㡻عʾӣϱ֪岻Ϊơ 
ԪֱϾݽʮ꣬޲֮ſߣ֮壬ʿ޹ţ⽭ȫ⸳飬ƶ֮飬йңԳ޹ߣϤ֮ʿлٻߣΪݣԴƹ顣սʿźԪֱҵһʼĲ䡣ľʯ֮ģָƽˡ 
һ¼䣬ȺرƽءΩӣϵ¤ʪˡԪֱ򸧽ҵͻʿ䡣лԪֱ򸾣άڽҵЭƣͬȫJǧնɽͻƳ֪ҵݣǲ˳ۺأԪֱʹл 
ǡռӳأõƽᣬΪ֮һƳʹƽ壬ԪֱȻݣؽҵŷɷϤ֡ŷȫɽϣŷȫפˣԱ㽫ݡƳһӦˣԪֱͬŷɶƽܲˣ 
ʿԪ׳Խϵ׶ҵˣͷƳԪֱºТֱ˧뺺λ渴һ޳ƴ纺ƣмѣأ֮ʱв֮ҥغأ临ڷδδܸǡʿԪڲδ£Ƴ壬ġ 
ԼռӣȬɣףˣƳԳɣ๲һƷߣƳʿԪ룬ƳԽ¶ԭǵ֮ˣԪֱ¶꣬󹦣Ԫֱиܵ飬ҵԷųɽҸȼ԰壬ֵˣ¾м䣬Ϊͣ˼ؽһ佫פΪԪ˧Ĵƻʶӱ֮Ԥŷɱ׾СӣƳ 
Ž壬ͬȣӭӡƳ֪ڣˣƳ²οʡƳӢлϲͬǣʿԪڳӭϲο˴ӵͬʰӭӣƫϢɻƫ 
·ԷҴ㲣ɫ¡Ƴ£ǰΰݡµͷͳ̫ϢͿ࣡²ԵƳԵ㣬αعΪµܣ֪԰֮ܲȨ£ڸù⸴ͳһܾãʿԪƸɶȱ˵׶ʧӣƳ˸ݵԸ߹ŧ֮Ա֪֮ͣԽ޴СһίʿԪһίƳͬЭ԰¡˶ 
ֹνµܣŲܣ𶯣Ϊ֮ӣչӢ𺣬ʱηΪ֮ڣκĳַУǰͿ๦ߣֽҪأ壻飬ͬΪˣ˵ˣտͬ׳ֱǰݡɴٹ١µ²֪ʼȥΪ¼ȴҲŷٰ˷µʿԪɻѫԱӹ֮䡣ʿԪݴǳ 
˴գʿԪּ⣬ŷΪĲӪ¼Ϊݴʷ༽Ļ¡빬лУվ͵Ԫֱֱ򣬴µŰԪֱµҶҹǰݡյˣκƽھ˼ŷɴּ⣬οлطȥˣʿԪƳͳԱӹλߣǷéԳ֣̈́éַٹλ󲻿ɣͳ⣬罫ָԺٹλ۹ͣΪйҲƳƣ˷ڶԼͬ˭֪²ȴһսһգʮǲᡣ   
ȴ˵ĶԴӳ˺ڣ﷫ֱһգƽ˾;ںϴˣԻأΪãԽϢͨУ̾ϢʮգһսɽϿȻһƣӳձߣʱ쭷𣬰޹⣬ˮ죬ɽӿ봬աˮʦֻ£һٷײûٺţ߲ 
ڴϣ㵻ϲʱϢϣ򸴺ԣףȱϣֻкȻֳչ⣬ֹԺꡣȴ֣һʱִ𣬲˸ǰдֻ޼ңαظ񣡡һԾͶ뺣С½ѷ̩ͳ誹Ӻȣһ޵ðӣ֮ˣ̶棡ͶԾ콫ˣһ㾡 
һʱֹϢ羵ʣһʮֻͷۻˮƯǮˡתѱر֪ɱؽλסʻ֪ԭ򣬻Ϊ֮Ȼǰȥʬס 
һգرƽ߸ʬϣϵʬף޲ʹޡȡϺùľԡֱ磬ɱơǰӭȡȨز࣬׼yᣬ١ǣ 
سǰ֮oʣԽ֮Ӱ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻͬҵʯͷǧأ뽨꣬ʦ֮ڳӡԪʼྩʹ϶ɣ۾ػ߶ɣɽֺҺʼðݹɽɣԿ˸ΪҲΰŹĽǣ˶һͳ˺ңڸж֮գνԤԼߣ֮ͬǲɵãʵ˼ȫ飬򲻾Ϸ£·ߣƽκҰ֮ܲԻӢۣӣй£ªª֮աνԵΪڣδ֪߹ʱҲд˶ͷԶʶʱ֮գгɣ޼䣻Ω޼䣬˹˲ü֮Ҳ 
֮ʹҲ˾֮дд֮ӢҲҲϷ֮塣ڰæдһѣȰְæдһ誣ϣ½ѷӺ֮ߣ֮ƺ¥ͬԻսʤձӡƴ⣬֮ĿӢ಻˿裬ǡ賯飬սȺ֮ӳдȻԡһҡд󰸣˱Ҳʹػڤɽǣ뺣Ǯ֮Իɫɽەmξʼ֪֦ʼն˼볣ԼʣǱȸɡͬд仢`Ŀ޷Բãʵನָǽ״һһ֮ƽʹһ񣬶ռӳأղһ֮˵ͻ治á           
ʮء׶걡ս    
ȴ˵λʱӭȡѣɽ٣Ͼɳˡʿֱ໤˳˻Ū¶ˣڣˮ½ϷٴУֱ󣬷ųڽŰ֮ĹڣʮңΪɨġʿԪƳ 
ʱиأųϸɽ˻Էɧž񣬻ΪϸٻλΣɱҵ뽪ά죬鷢ǰղ 
ά¶çж࣬Թ͵ٽţʵУ֮ں֮ڣܳ־ããȻɢӶΣһ֮֮󷢾Ӧͽ֮ʦƣڱǧ֮󣬲Ϊ󷢻ȫʢ֮ʱнɽ̣֮֮֮֮ɨҶڴʱдҮԷˣΣΣ˰¶ά֮վԴ֮Ľҵ֮Ԥһ֮ӡ 
ǰϯά˵óάԼһҮͰ飬άʩСԼ뽪ά죬ַפҵˮʦҫʢһʱ 
ٻλ飬ӽ䱸ЩɽܣôԶ־Щᣬ°Щ𲯣ҵȻ޶ɢһ£߽֪ƣƴϲάǰǲ䣬ĳѲɽܣնɱ㣬־ü£ȫ塣άҵͬӭӡάKǰ񣬾հĪࡣظ죬ǲ˷ɱᡣ   
˵ͱ꾳ϣټˣ񣬻Էּͳս㣬ټӢʢԱ󽫣ԾҷС˵ýϽݱϭƽ㣬¾ݣ£ѹһͳϽ㣬δԲţɺ֮ģ֮ר֮ΣԸ˹һŵ 
ֵϣųضʮ꣬Խʪ֮Խ֮ʿܳԶԦҾ֮ŻԽ֮˰ս֮֮ţָ޲У·ңɽԵԲȫм䣬֪Ը̣ʦ 
Ϸƽ㣬飬УŹƣCʱǿͬ磬־ſΪأһԶţس٣Ե߽⣡Ϊ֮ƣϭԥ¶Խؽʢϣɵо̫ǲһ֮Խ룬خΪ·֣Ϊ··ϱʮϼƽֺԿɴϭ 
Դϲ֮Ҳһ֦һ򣬴ӳسƽʯعԴ﷬خӢ̫أˣΪڶӣ֮£ϤίֱǰȥΪǰȷ棡Ϊȫֱȡ֣ͬʢɵسعȡࡣ·ˣƺƵֱ߾ɱԥ¶Խϭ飬ʢϣƴ 
ʱڷخ̫ݷȥû֮ʱǰְ֮ԶǬ󣬽£ұˣѾ걲£֮Ӣ˵䣬֮һ걲ʲʦ޵ֳΪһ֮룬˷خؿֺֺȵãԸ㣬ֵܿٱⲣⳤ棬ں޷ڹʱƣ֮֮Ӻ԰ʹ޳磬뽨ҵ 
Ȩݷ˸쳣ȻݷϣֶӢͬѭ̫ʷ࣬ǰخ䣬˳ӷخط񣬼Էηخ̫ءӢ˵˷خѱϣ¡ضǿΥīΡӢֺϺ󿤲ٶ¸Ѳӡ 
Ӣһȥߵܣ¥ʿޣЭģңм̼֣أغأ弯˶ãల£ɱ֪ԻϲǡӢѲѱϣخǽҵʧݵİܱתӢʹޣʱѭ̫ʷʢһѪս 
ὫңѸȡ˹ۿӢգáѭˣϾſδܵк̫ԴΪϲߡ̫ʷͬ޳ɡ 
δֻ̽븮ã֣ࣻѶӢ̾ҵһϰڣ޴¡ѭȰ̫ؼǰ֪ʱӹ飬̫۴ź򡣡Ѿ뱸գұ⳼ռСΪͬˡӢ飬˵Ƽкξ֮Уˣʧл 
ӢֵҵȼȾȻԶȥαͽ񣬿ɴأӭΪమҲ̨أӭսһɽ֡ͣڴ棬Լʰ˿޲ٹ鼮ͼװغԸϱˣӢ˷خɺݽ 
ӢȺǰˣӭڣ˼Ӣѭ飬ĳ޹ԱܺĿӢ飬ոĺţѭΪة࣬Ϊة̫࣬ʷΪ̫ξֵܣҪְɳӵܣ֪Ӣں⽨׷ǰͶЧѭԴҲʢֻκǿʢֻ̣ںȫһˡȫǺ󻰣ᡣ 
 
˵񣬱ѪУӭһ£ȫ˷خڴϿݷͣаԾȣһ氲طһӢطخǧṥࡣ 
ǲ̫أƾܽȴ÷خʧݣӱɱǰܵУֻÿͶ˲࣬Ȼʼĩԭ˵ϲפ࣬ˣϾٶºʱ䣬˹֣أ˳ϣֺ߽ݱ˲࣬ɲ֣챾ǰȥϣӦ 
Թŵֻнѩ̿ҪµһȤľʴۣǽ˵ĹңرķУǽĹңرʲôº赣飬ֻ꣬Ҫ԰ͽĵط˼ұ΢Уʲôɽߣˮ꣬ɽˣǮϫֻҪĵط˼ң޲ӦоУΩӣ˿̺κУУ˵֮֮򣬼һȴƽƷ꣡ˣѻء֮سǽ޲ͶһʦߣʱգչʧܡƫԽУ˴ʱҲ»ʩԣ磻Ͼſ£һɵƽǲ˳۱Լ񣬴ѳ谸ӣܺǣ 
־ǹӣԶࡣ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻдάȶɽԷһ֣Ϊ˰֮¹ʣΩ˹Ʋ֮ӡ֪׷ӻãԱȣӳһдΪøɾīɼɸ涨ç֮ȫƾ֮һҼ˼Σѷǣһƣ֮ɲضڼҲԵ»ˣսʤδԼԾǲսѶ죡ĸѩ̿дʴһۣԱΪϻƣֱӵӢۣӦδһϷīֺδһϷī 
Ѷ걣ս㣬˻֮һͳȴ֣ɱȼػʣ׷ٺ䣬νӢǰһݷں⣬ʹʷϺ죿߼ҷغոУݷ֣֥ɹȱǧţΩ书֮ãĺĩźޣ鼴Ϊʷβɣ           
ʮء¥ɣή    
˵ƽϾſ͹֣פһ±ݡݱĲ˿ˡʿԪƳ飬£֣طʿ𹦼Աͣʹ߷ȥˡŶʹߵ˻ãʹǰμ顣Ƴӹһƣ 
ܷݣ¥ɣһϦɣиϣĪȡ֣ǳ˴ӦڽܱۻԲϷ֮Ѷأһơ 
Ƴգɫ䣬æʿԪۿʿԪգңƳ˵㿴Բƣأҽ֣һ䣬Ԥ֮ 
Ƴ̫Ϣ飬¥ɣ޹棬뵱ĳԺӶ·ÿ˽ϣܽ԰ƻƽŸԼԴԺ󣬴ռףʿԴͯͯ糵ǣʵۣˮУܲ˱ŰܣΪǲȥΪdʤδ;޲ܲҲñȫԽïʢݱ˴δ֮ȣ紵һ֦н֮£޹棬Ǽףֿδ֮ʱ®жۣӦƾѣݼȽߣѼв⣬ѶĳʿԪͬĸڽڻݣТֱݣԪֱڹ֣¤V£ֻҲ 
ͳԣۣͳ֮Сرפߣ棻̫ã̫ɽټᣬñݣ˾ͽ̵ҩԤԷһ 
Ƴǣʱ첿ˣˣܣ壬˾УξΰٱټӺɽʡٲأӪޣִĹ®հַɣϦ̼·ֲѶһ⣬Ѿ 
²Ѵ󽥣̷֪Ҵ޹˾ｫͤ𣬴˾ͳ˾ͽ嵣Ϯհ±ﶫƳݴ¡Ƴ档̫Ϣ²ѲΪףٰ֮ݡƳȻݲԸ߹֮ͿأԻҲ 
µףͣԵҰҾҾ壬ɴҵֶɣҲƳӦŵ嵹ǰֽءʿԪ࣬ںδͳϣҡµ㣬ֵܳƱģ£گ⼾ǰ⻪֮룬סʦҲƳһһӦŵ 
ãΪңЧ棬ɽӣͬݡٰµܣֵˣɴ£ԶݣΪ£ΪҲƳӦʡٹհԪ˧ΪˣƸȫԴΣ顣հлƳ˳ 
ҹ֣ٴݱϢĹ󳼣٣Ԥ룬̫̫ǬɥʩСƳȷǰλΪ̫̫Ϊ̫ʰٹʱΰݳ 
λɷʰٹ١ⶨ 
濼ִʢҵˡ֮¡棡ǫ񣬴λ飬سڣԷдƣʵţٹı֮䣬ο֮顣 
ʿԪƳȷּͬٹ࣬ȵʥ䣬ǫ⣬֮¡䣬׷ԻһʵۣŸڣɥϤй¡گ£Ա´ֶԪδԶʮճͳ˧ͱعٳɷرɥְءһ飬ƳʿԪԤ׵ɣ˼գһʵɽ꣬ҪԱǰᡣ 
ѱϣʿԪƳټʹ߻飬λԶǡ˾ͽ嵣̫ݾ߼λټӺѡգ˾Уξ죬ɨ̳հ̣շǻ 
ʹʱ䣬ȴҲˡԭγүԴںӱ̨ɱôܶӣʱԣǣȥɽһоʱūӦļ 
ϾɳǱгͶЧһ䣬ÿ֮ʿʮƥЧūףձ®ʣˮתƣ飬ս䡣öاɶûɥɷ׷اΪТĻʵۡ֮룬ĻͥԳƴκʣΪة࣬ԺΪة࣬ԹΪة࣬ĽݹΪ󽫣ذΪҴ󽫣쾫⣬ڣ϶ 
ʱ¬ϣܣʱ룬ַʱԶᣬȻȥַ¬ֻȴκܣǾãݣرҪפݣԶѵϰ䡣ǡŷκǱӭŷǣʤϲ 
ŷ븮κСʿǰˡŷΪοͣκӣղϢκӱ㽫̽òýţļʱūɾų߮⣬ϸ˵֪ŷãΪȻ 
յ˦ǣʱڷ־䲻СޣɶԨնͲا׼϶ȳɣܸϣͬЭáʿã侫ʵҶߣĳرСǧ߮ǽڣȫʦԮӦгǳ̣֮֮أսأ֮ڣս⣬ʤδ֪Խ룬سӣֱ˾Ͼɳڱ£ϰü侫ɽȣӮ֮֮㣬룬Ȼһɶ֮䣬ͥĲ֮ʦԾ·䲻شܴӣ 
ŷɴϲ׳߼κӸפżŰ߮ƽɶʿԱһӦˣôˣȴӵݱϢŷɺմޣλ¼ÿ١Ȱٽڰ飬õϦ˼ɥڷ֮˳֮޸ȵ۸֮زǡ 
ŷ׳֮ң±봦֡յϲܱϣԽѲǣ֮£Ը𣬵ӾɶȥϮкҲŷӦŵ£ίգʱǰһأӽ䱸һƽɶϮɽ· 
Ȼϣɽݽٰɷϲ鶨ף˻ڷԸ֮ʱΪȷ棬ѡ򣬾կʣʿǿ׳£ֻǰԶӪԱݣǷ󺾣ǹܲ¥һ˴˧죬мһκ֡ 
ʱסɱõ֪õ˱غκųأɱҴңݣǲɶ߱ТĻʵۣλּʱӪս 
κ֪˱һԤӭսһ֪żŰתݶ˿̼ʱǰսϵ¥׳ǿ죬֪дں󣬲СͱѾãһӦӪݹ쳣̣կأѾжݿӣרбԶʢܲԱ档 
ʱկǰҲʧʮƥӣԸȡկ̤ʵǰ˺Ӫ޹źƽӪһ춯þս֪ϵյ֮ƣһָ˳ءֻ꿵һ죬ӪӪͬʱһɫǿֻʱƾͨ챾죬ҲвסɻȰ㹭κӸңƻӶȫǰ׷ϣʱֻðߡ֮ңôˣκӸ裬վկ 
׷ֻԶԶؽ죬뺺ɱʱסŰɱκ༴ס䣬ɱѽѷ֣ŷɴˣͦǹӭסһ޲ƽļһ޲úɨɽ˱䣬ɷǺÿֱɱɽŰ֡һսգ˴ʤ֡ 
ðζԶսȴŷɶסҪɱ룻ˮݼѣڼʱֱƽɶֱߣͥ˺·ɱ˹˲С°ӣţһաűŭ죬ֱֿһңΪŷˣ飬ûκȫʦҹ߳⡣ǣ 
Įݵͣţ֮Ӱ̣Ѳػ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻκ֮±ӣչ㶨һͳֳ֮ӣɽ죬ع⣡ҵͳ֮ǳУ˴λ֮жνҵ֮˭νɵ۸Ҳʹӹֵ֮ʲˡ¸죬ҡŴͳ׵۱磬ڣգٽʼǽ鼴λ»رй֮ԱţԸζһӡд֮㣬ֲæдƫд¥ɣή֮ʣ㽫һ壬ϣֱҳ֣˼ˣһǣβԶ֮ʷҲȴּԼܲٷκ֮£Ӧ޴غӡν𣬲֪һһҲ壬֮ 
ǰ룬һаţԼĹ£˵Ĺ£˼֮̾Ҳ׵йʱӿɸ򸨣䲻ģΪɶ֮һȫԱߣҲɥڷһսǴյִ˲յನ棬֮Ҳ̨ʱ뺺ұкβɣӽܭ̷گ볯ߣԴ״ۣսΪҲ֪Ϊһ˼ҹ飻Ϊ˱ȫ壬ӵҵ飬ⷢӣһڴʷԳۣòΪһ£           
ʮ߻ءλˡةٸ    
ȴ˵ƽܹأȥɶԨ֪ǺĲһԱ󽫣Ȼƽȡݴ󶼶˾Ԩ鿴ԨԴɱ˲اݣȻͲҲ𣬿ƽˣûڵĴӦ¹ԨۿƽһټǧｫԱǰ涣Ƿƽл 
ƽҾӣǱԨʱ̣˱ѭűǽֱͥ˱򵼣ͽûػصĵ·һĽݾҹ˲ֻͥʮɫƽԼסϢˮȪһ٣Ȼֱͥ 
ǹֻ֪ԶǿвܷɶɣɶӼɱæ֮У˲ףһƥױǰӭСƽӾʮ֮ڣ˾ڱ䲻⣬Χȫʤʿܲ˼СƽƽȻÿۺϵ²֮εأʱͷţο壬еţһɨգȫػأձ 
˼ţصɽɱ׷ƽƽѾȫʦ࿭ɶˡŭδϢҳƽһ飬úŭӵ 
̨һ꣬ӣӦʹ֮Ӣ䣬ͬգʱǨƣɸ죡ɥüΣƽͥƽ֮룬檣ŭƽΣƽΪߣˣ¡ܴܣϵţ֮ι棬꣬빬üϲ֪Ҳʱ²һԺ֮ƣ䣬֮Ļɽ۳֮룬άɺαʦƵڷ²ӣȮ֮壬ƾ껪Уˣ޶ÿӢţͳϽݣƱ߿׳֮ԣĳ֮䣬ϤʿףɶЭӦشбߣԽ񷽹ţ޶á֮ʿð٣֮Զѷū֮þ⣬ɪ˼飬г֮Ծ»ݺᣬ˭Ϊʱ֣壬ͷ£ʧ粻ߣϣ˼ 
õ飬ŭƽϢУ˼ƽԣɣֲɲǻܽѣҹХডѣʺ£ȡۣ˶գΪ̾Ϣõƽż䣬ʶ˫ݣϹ¾УӣѪսԭƼ⣬ʿһģ񣻽񺺱ʢˣǣҲɵãֺܱѩܣ⸴ 
ƽԣԱǿʢ̣֮ͥϮҺŷԴӦǰҾ֮ܣꡣ˲ϮʱӴ֮ģȫԴٴʡ֮оȻڱߣҺܵ־ԣȫɽұʹūʱ䣬̲سʮ֮ͼҲ಻ܶȴĮԻҡ䣬Ϣٹ͢бң£Ϊδ⣬ʮۣʮٿˣʮꡣıߣͼԶЧߣܣΩ֮Եة֮ԣʯ֮Ҳ 
Ӣ˴μŷκǿ׳̣֪һʱδܵ־ּƽ֮飬ж֮ԣưӺңδҪɽͼչʱʣԱǨ֮⡣ǰܣֲüһԣ޳ɣȫ 
˵ūЩСС䣬ҵʮƣһֻߵͶߣʱǰò˳֣һ̴꣬Сʮಿñ㰲ȣǴκߺӴƽ£ӾһֽĹ͡˵úãһֽʮʦ˵ƽġ 
ƽصɶ°һɶʿһأǱԨתݣաǡŷˣҲͻƽһСյӾٶϤϻˣü飬رӣ£̽ȫɽŷɴϲƽݣӪݾ£ߴƣȻһ׼ 
ƳʿԪƽ飬ѡգʼǻƵ̫ۡ˾ͽ嵣ǣȷ˸ϣʼܺأԪˣ£︳һ׷ֻʿΪТʵۣŰڣ̫̫Ϊ̫̫̫Ϊ̫󣬷ΪΪ 
ƳʿԪԵףҸ뷽ϳ֮ʿ԰֣ǰ˾ũ֣Ϊ̫ʦԭΪ̫˾Ϊ̫ƳΪʦӵ¹ΪٸƽΪٱǼλͷ˴ʱҲ 
Ƴ𣬺ϴƳΪ󽫾Ƴϵȵ۾ɹ٣Ұٵ۴ּƳԴ˾ｫϵްݲͳΪة࣬Ϊ˾ͽΪ˾ũԷѵtΪ˾ܣΪ˾գSΪʷԶΪ͢ξǬΪͣԼӺΪ̫ԳΪ̫ͣΪԽУξհΪ˾УξΪԹΪУξԹΪУξԹƽΪˮⶼξΪΪܲΪУξٰΪУΪ飬ԻΪ䣬ܲΪ̫ξָѧ٣Ϥơگة˾ 
Գ꣬зλԸ̣ʽ̣֮ȸ֮ĹԽ̣ʽˡǰٸڣ֮壬ңϢȱ׻أ֮ᣡǰŽ̫رãʢܣʿ⣬Ը߲ţΪ屦ѣӣãʢزۣɰӣïŹܵغԴʱߣͶڣš˾¼ᣬ˹֮¡Ǳ֮ҡ 
ʿԪƳگոࣺٸڣȵѣӾ棬һ澣ºһӣڷΪ֮ʮӡȵ̫ѧ³ġʢ⣬䣬Ϊʱʡ룬֮ն̫ԭͬϢΪͼ֮ѧ 
ٵ׼࣬گ׷Ϊ̫ʦԻս飻ʢ⣬д򣻹گȵ׷֮죬ɽ֮ˣǰ½ʾ¹£گ·⣬ǰ̫谣ΪʳһأԹڵpگȵھݣᣬԹȻδգȵգÿΪʹޣ׷ϻΪТһʺлᣬy԰ꡣһگ飬кڣ޲ʥ 
ʿԪƳ࣬Ѫսɳһմ󹦸ɣûͣο֮ҲƳѻ㼯죬֮ͣȵͬ£Ϊؽ׷ٹϽҲʿԪ޳ɣλ࣬׷з˳ 
گʺ󽫾ڣУݣߣ֣̈́ȵͬگȨ־ģ߲ҴͼʽƽѣžѸ׷󽫾ΪΪѽΪ潫Ϊ²Ϊֿܽگ棬ܲףЧ΢ͬ׷ѣ֮ĵ׷ΪΪǺﲢڳ˳Уϵ֪࣬壬Ȼڣ飬ͼʾڹ٣Ϊʦ׷˳Ϊٸ࣬˾ 
ƳʿԪگ飬ȥɱűм㣬ʿڻԾ᷻ߵл˳Ƚ֮Ĺ̫᷵ξڷĹּ͢⡣פԪֱǰᷣתʿԪȵ۵差Ҿþݣʼ֮־פ꣬⼨֮׷һܾơ 
Ԫֱ飬صлʥԪֱ飬ةࡣʿԪĹƳƳԪֱ֮ǣȵҰǾ뾣ݣнգˮ˼Դ䵱ͼҾԭᣬ֮⣬Ϊ˳빬࣬ȷԸȵ֮⡣ 
˴գگùǧΪ̸̩⣬ȵ͹߁ԥ֮ǰΣͶãȵ۽ʣ裬ʮ֮䣬ɵҵ׷ԪѫʵΩ׷ΪɳϮףΪگ鵽˾ݣֵܣǰлƳԾҪٻ 
ƳʿԪ䣬Ͻ񡣵գ춽׾ӻӣƳʿԪٹ裬ܲ񣬴ɡϻж͡ǣ 
ϽϣƶڹߣԿɫ֪Σ»طֽ⡣ 
ʷԻСԨƽһ֣ŶδΪС׷ݳǡһڣɲӣ֪ĩ̱ؼ֮йԨ֮в֮κνԤϼƣɾܴмƣƽΪ¼ơƽһ֮ΪøߣǼ˾֮ܲϼƺԨ޲֪԰÷ƽͣȫԨзκ֮ϣԨЧ֮˳ԨҲ˱ܣҡ֮ڷͥΪԨȣһȰ棬ԽɽԱū´ˡд䣬Ϊ¹⣬Դ˽ȫ˳֮ƣɰɣԨû֮󣬸֮ߣ˳ԶԦй°֮ɲ֪Ҳɽһ飬̺ɽƽ㴫ѡ 
С˵ĩ׾κ֮ƽⲨУͳ飬֮ţ¥ɣ֮棻ѶԵǼԪѲԲѫд졣ǰگ飬ʽĹңأд̴λأéᡢȫӦ֣ɽϣӦΪϾ֣ÿɷˣ˳ص䣬Ϊ©ӣȻһδ׷⣬짵롣ڷʼȯӣʣָΪٶᡣ           
ʮ˻ء⹦͡Ķ۱    
˵ϽתܾأƳʿԪ⹦£گ䲼گƣ 
ŵ٣ͣΪѵݺҵ˥Ȩλ֮ƣʮءһʵۣȻˣһ񣬺Һ֮¡ڶ֮լԶΩ֮ʿ֮ڽھ뼼꣬˹飬ҽ˧֮ѴӣʫƺҼ࣬ҸͣԳٳ٣̽д첻šһʵۣСӣܴҹ壬Ծ濼֮־֮Ҳةͳ˾𣬻ѫʡ䣬۹ͣʾ󹫣񣬸ܣ˧˼Դȵ֪֮¡ҳӹ֮䣡ةʷΣٻ󽫾ӺӺȻʣΪԪʢ겻»Ļȵگ׷˾Уξհܷ⣻ƶ󣬷ΪΪΪ®ٲģͽ˱һꪣԪ̫档ｫ˾ͤ׳꣬׷ȵۣǻͬ㣬ڷθʦ棬פӦȻʲԥ࣬ҰΣ㹫⹫Ϊ䰲ƽΪΪ򣬹ΪҽļӪ¾ŷɣͬ\иѣŽѫ֮ܲף֮Ӣ⹫Ϊ䶨ӰΪúĲһӺݺ忤꣬Ԫ˧ܷ֮᷷ȪӺڶĴǰݶԽƣȻʣïϽƽᣬȻʾÿ⹫Ϊ쾣Jػ͹ùǣ̹Ĵ󽫾ңȻʣɾӺԥΪڹңѫӶ⹫Ϊƽͺľʦɽԥƽᣬӱةͳʦ̫룬ܴκڽݾ²ݴʷκӣ볤ٶãⶨ¹꾸ңƽſֺܫϷֺۯ²½άųıۣ걵벢⼽ǺĸɰؾͻƽٽʮھӪƽۣΪףɶ˷߾ðƽ滤УξӪݴʷ²ϱϣѪս⻴佫ȼܣ󽫾Ҳξ̫գ¹λӢɽ̫գٷԽУξ죬⽭ɶ̫عԨ˾ũ̫ξܲݾֽڣ⼴īｫĿھ裬̫غ죬ˮ̫񣬷ⰲ佭Ӣ˷ַܲϺʢ˳ǺϢӷԥҶҷʯ⻪ַ㺺Ǻ̫ȺǷ⺺Ȩˮ 
кʮλˣںʮˣҺ߶ʮˣˣʳ򻧡κӽάƽʳ򻧡ϣʳ򻧡кʳǧҺǧǧȡ 
گһ⳼޲Ծ죬ڱߵߣǲʹ볯лʿԪƳԿűлߵΪĴ֮飬ԭƽפɽΩ˴βڷƽɶϮɹƽӪݣΪʵ䱱ɽǿ¶ݣϵҪšӢʹܺｻԽһΪگڶȣһȨǼ÷פػάϣЭפǣڸݣɽפĿڡƳͬˣʱУģ᷻ûԱ 
ƻѶ֪һһʿ߹ٸ䴫»˷ߵطٰ֧Ǯףʿ壬¼ùǧʯϣгµԱ֮ÿ⸳ʮꡣ飬ƷǧΪ֮ͬĸٷϾ߾١ 
̫ʦ֣鸴ñӺگ˾ͽ嵣ڲͣãȴԪֱĸï£گⳤͼȾɡگةʷȮҢΪκЧ£۲ӣ˾¼ᣬԽ֮Ҳ²ĹΪɨԳӢҡǣ 
˳Ĳɣ֮⣻ľϾ֪֮Σ»طֽ⡣ 
ʷԻƷھ֮ģ޴Ӹ٣޾֮ѧ˺ΪǸѼ˵£ԡ߹дگ飬أһٲѣʹĿģԨԨʯ֣׷ġκʱͼС˵Уһ֮ٽףƣղ֮ΪС˵ߣ޴ʷѧҲָʳأȷַ⣬ͼ̣޲άάФоȨϣ޻ӢͬޣĹǶΪҲ̣Ľƣ񼰼֮֮ѣա 
Ӵ֮ΣδһָӡһͳలΪѣȨ֮ƾ̲֮ңܳߡ֮Ϊ⾸ڣѣѶȲ֮ͬδȥȻζڹζפʱ񣬹Ϊ֮һ߻ΪĴʱ䣻ĲһӺڶģ˱ԭݲ㡣ƹо֪ȫϷ£ʵָµԻΪߣΪС˵ѡ           
ʮŻء½ӽо    
ȴ˵˵ʥּҹޣӱޣȥ˻˧μگȡָ㰸گ飬ԭҪط񣬽ϡͬᷣûɶص 
ʱٰݣӹʥּȻϸᷳһӦΡ᷽Ͻ۹ͣϮɷӹ󣬱ػ͹СܷȪһŷˡգмĪлͬ½ʿǰݺأֵܣдлתܷ⡣ 
گ飬ҪֵͳԭӣϤ˵صѾãȻַ̿çǱֵ̣˻ӺݾˣػٹѵȻгصڶڹ˽档ϵ˧˼ܵΪҲ´ӪУɱţ򣬴罫ʿһڶ⣻פӣΪչã뵱񣬶и飬ýҪζ飬ཤ𣬵Ҳ֡ 
÷Ƿ곯ᣬüѣ˴ڼ䣬һУֵܣﵽҵһȻɽ飬Ϊδ᷼޳ɡϴбһͬṭ̼ǹֱҵ 
ʮ֮䣬ֵܣ˳˽ҵӭ븮˻ƺءJ˸磬λϲЦ˭ϵӣڽǹˣãƴЦάҲƺأ򽭻פвԼפϣʮȣгȵˣ߽˭ҲƳڱ£ʿԪ˲ţԪ˧ʱƣȻˡ 
򸾷Ը磬ȻǿϱƼͥϯֽнάͬûرܡԶڼΪѣнάᷣˮ۲ɣ˿̱Ҫ룬У˼Ӣ֮ᡣ 
ڽҵһסʮ죬ţڳ⣬ʤأհհؽ;Ĺۿάʿ˱˴ԣʱʮѹ£Υվãʳ̣ͬᷴУػáٲ۽ͬ˷뽪άɣֶ 
ֵܣɹ糸ǳۣ˻ӭ븮Ϣգζ̡Ͻʮ֮⣬СĽЧҡӦʱ֡ 
һԪֱǲ˳ӭֵܣǣ븮þ񣬲μԪ˧Ԫֱӭһɢл磬ͬᷣĹأǣʧʹޣŻ顣 
˼Ҫ顣ɵ磡ΪѾãΪҶܷĹڴ˼䣬ڴˣǧˣ÷Ҳ͵֮ڴˣʲ˭Ըˣϴ룿һʱӦǧˡǧˣͳڴ˾סһӦ¼ԪʦΥӦʣʱתԪֱãԸطٲٵأ췿ݣ˾סֲΪ򽫣Ա㳯ϦԪֱģֵܶν˧ǰװлԪֱæݵʯϽĹڴˣӵҲ 
ֵܼףǱԪֱʶּȫã࿭ʿŵʤ衣вһգˣ£ȫסֵǧˣ붼ƳʿԪ֪˳ʮӭӣԭǳɲȻϲ 
հַּһ䣬һǳУξƷ磬ּǰӭӡֵܲҵհڴפ̳Ϊϣ˽ۡ壬ˣˣϾӣȻ˽ۡǻá 
ԭӣ溺ɳɶסݣ޿ʱ꣬һϲ֪ӣʮ꣬С꣬ĽӢСĽ档ΪϢȴͬȥ˾У˼ƳƳ˶ʱΪԳӭЯֶ롣ʱȻͬ볯ʿԪһͬ 
ٵ̳ѯһУ·Уɵòηࣺȵ֪֮ЧԭȵȺ⸰٣ּأԲǰᣡж飬Ը̫μ꣬Ծ񡣡ٵ۵ȵգÿ䣬棬߼Т˾հ̫ͬǰס¼ٰлǱˣԻ˽ۡ 
˴գհʢֵͬܣ˻ꡣ԰룬ֻ·ʯʯʯʨʯԣȻţɲ԰أزã¡һ˹ٹ޵ԣΧǰʯ˻ţ͵˼ۣ㰸λ°ݣ׷뵱ʱΣʹޣ񱯺ţɽӦشϽϲࡣ 
հˣŻᣬȰסȻϣ˳԰ͬհѲ԰ܣ׷۵ɽѪսΣʱ̘Ъɽʣ羰⣬һֱ̾ճŻת 
Ӷʥϴ磬Ⱥƣæʮգֵ볯ǼݣگӾ;ںлʥ˼Ҿ죬˱ӣȫת䣬ǽ͡ƳپƵȥǼص֮£ึҹСģ޸ְءӹһ˵̨ȥ£г֮ǡͳʮ﷽أƳѡأŻת 
˳һػӭһع͡Ѹ٣˽ǣӭ˵ֶ־ɣ½飬ϽЦȪӣСֶɹ常֮Ҳ潫뺫죬ر˶סգת񣬷Яףӭʮϣ˼뵱˱ʦ½飬ɷˣˡӴפǼصϱʥᡣ 
 
˵ɽĲãһһŴӱɽԣѾĹǰϢ׷˼£ĻУֻĹ棬дһʫҲأЩǴϸϸۿдţ 
Ṧð٣׵Χʼ⡣˷ɽƣڡкοѣ׺ 
ʚHѻڡĹһ࣬ӯ˭ΥѨӾΣ 
̘Ъظʶؾͬˣ譣ˣӺף 
öգ˼ҵ˱ضҲż£˲ԶңĴ󡣸գһӪϴ֪ɽɽ´һˣǰס꣬Ѩ£ű棬ٳ۸ɽ´ԶԶϼһˣձãƮ٣ձ®Ļ֮УӣĸֲǴ֮󣬾֮Уطֵ꣬ܲɵñͷʹޣ÷ֹ 
ýһ£ϸ˵ֲֲ֪֪дˣһ£ʹ飬ƣиƣñԼ⽨Σֲֲ֪̫ϢܱƣƵ崣˼䣬־ҲüӪǰˣգ㡣ֲ־ӾУΪֲɽףֹԾꡣǲŸ߰˶ĲӽҲͳչţöҶ֮ȴõ־ףǲ֮ˣⷴ־ȫȱʹճǣ 
½ӣn̾飬ټ 
ʷԻһͳ⹦ƪӡں󣬸д½Ȼãʦָǽϣһװ治ûֹʿŮɷӢۣǧضˣ޲ͷҲ·˲֪ǰβ֣ڼѰĶ䲻ԲϵȴִͬĹһһֻƮ޶ǿɼֽѪԣһ۶϶ةһʫ֮ʣν仪ΩпɽޣҰ£һУҲһƬʯʯıشϽϲࡣֻһβдϱ֣ȫһʰһбʣֻǲи 
½֮вֲľһ֣ΪʡԲ֮Уʹʹ֮⣬֮ģԲͬС˵ṹ˲þɽ֣֮𹹻飬ͬıīᣬաձãʫĹ޷ֻΪ˵ֻΪԣ鱾ּȫСԲֲ֪ף༸жݻ֮־ӡǰΪӾֵܣһᣬֱǽ֮壬νսͷ⣬˵Ӣ۲˼ˣ˰ڣĹࡣغǧԹۡ߱飬಻֪Ǻѣ           
ʮءƷĹʯ    
һ־ȫˣⲿʷҲͺܳШȻ˵һвˣֵһʣλ٣ĵֵܼУԴӸԽһڼأǰʱڱҲҶƼײТڴң󣻴ֵɾͱڳɷжַ˼У㲻ĵط񷴹šǵڴɽԺʱڣλѧˣֵܣѵ䡣ÿÿ˵ژ崲۵ĸܡʶ˷ɽҲ˵ǵڶֵȻ崣þηߣ 
긴һ꣬һıһ꣬ҴɽѧգתϹһУ飬һֵܷ꣬鱾ȥ٣Ϳȱһ¡ƺ˵ģѧǳԸرܡѻ֮ʼĲ˵Ǯܹȥûʲôӡ 
Դ֮ݺһ̽˱Ϸֲ˼꣬и㽭ѳ°ձѧ䵱˾飬Ϊ˾ǿɣ˵幫ľɻдѡϷͬسϷֵ֪СسİʫϺʤԭʫʮ˳ʶҵĵط޲ȼãһ꣬߼ǹ١ҴӸü档 
ʮֵ꣬Ԯʧܣ뾩ʦѻԼͷ֮裬ֵܣҪۻģѰҵǰʱڣҲʾ쳣޳ɡɣԭʫ棬׹̧԰¼Ϊⷴ־һʫȫسģ뱾޹أȻֵһ־һ׷ʱ֣֮ͥǷ̸֮䣬˱ƽ˺Ҳʲôǰдʲôʲôǰ˵Цʵ۲۴СŶ㷿Ļʵۣ˭Ҳܸ㡣ⷴ־дϼʫҲΰǶǰ棬˵˵ȥǰʫʲôλ󿴣 
ɽԶüTȵ¥֯Ʋƥݡ 
濾У΢˪޾ľǽ޶Թ߲ƽ 
ٸ㣬Īʴǰ¹⣬֬Թ̣Ʈȥ衣 
ڣüʱʺǣݺ֪ 
ܽĻСͥԷȳһᣬ˭Ӽң 
ӵȸȞʊ˿ɰطdҶƲš 
ѹʯ裬ͷ㣬F΢ţҹޣ 
ϸڣƾʱʰ绨鵭ĮĪǡ 
ԼĪʱ䣬μԴȺҲڹ¥ҹϷʯܣ˼棬μƵ˵ģ̸֮䣬κ֮⡣ףṫУӾԷ£ţһȥݣ¼򵥣ǣ羰һڣǧɽˮĴӳ˵ĺôի徻ʱ飬ʼĴ췴־ڴʱԼĪĻع⾰ 
ֵиͬ๫ţЩɼò飬Գƶ嵭ˡɸල鳤ʹ伭ͣɷѧУԼͬŷС㣬ѧϰ˼Ϊطңڸʧˣﲻͨθң˱ΣͨСֵܺڱأ˷˺ݣдȥʺʺ˵һӺƣ֮δҽųṫṫЦǸһǸϵˣɲȥһУһѧʶӲ硣ֵܵϼӱޣ蹫ϲ 
ʱѭصܴүֵܵͬ磬ϵľɲ˹룻˵ͣô˼λᣬҪַźãݾұΣ⣬˽ֹģϻң蹫ÿҹַ˯ֱֵ֪ܺҹһ¸裬蹫Ϊ̾ͣʮּҪֵֵͬԽṫ棬蹫Ϊ֮Ȼиһƥຣĺãʫ˵֮Ϊ֮ݣ˵ֵܶʱ⾰ 
ȵֵܻصúݣͽżţزĸԴ꣬ٻءֵɥĸСΪֵûκΡṫТʸϹ飬ϣѩѱ죬⳵٣ֵ֪ؼ֮ÿⲿ־ǲԸ೥ʮ꣬˳ɳԮһֵ̣˺ڣסʮգֵŵԼиѧޣϲ֪һͬȥϺ׹ǰˣ˵˴սʧΪ̾Ʈתٵһ˷죬ֻسɳʮ£Բ̱ɣһʮƵϼƣɵϷգžŹԭѰ· 
ֱʮģֵһλʮǰʶҢ䣬йʷһҲǸһȽϵԱΪ˺¡飬ƻ鱦˵Ļ޵ʯһ޷չϣͽ׳ģ־ͬϡ 
ǰ屨ֵܵԷϷѫ飬Щͺ伥ȷһƪ£͵˶κϷһǧԪֲֵܹ˼֮ززӱ绰ң˵ߣǸҾصĻܣȴ߲ãֱˮ嵹صҹҵĶľš·֡ 
꣬˭ְ֪һ±ˣվְۼǷ꣬һͶɣС˵һȻҪⲿˡȵ죬ۼд֣ÿƽԼǧ£Ź˵ĺãľϣˮʯ¹򣬾Ȼҽȫȫ࿢ȻȴƺЩԡ÷˵ģѼӣ뵽ѱ飬ͷҲܶԡһЦһӣƣţãҪȡ֣̫̫ԱЦβͽƣ˵ãֻһƣѵȥȴС̶J 
Щǿ²֪Ǻ˵ģֵֻ˵ϼ䣬ʱгŻɣҲһ˼ǽʱܸʢé®ǣ࣬ɣʮа˾ţСӢֵʱޣ̫̫˵ɼֵⲿ飬ֱУɽĿ¥ 
Щѣ˵ֵŪ飬е˵ǰ䵱е˵ͷǣŵֵܵеġˬˬԼйʡøλȥ̽һ˵йڵС˵ңֱضڵС˵ֱɳ̻𣬻ڵأһС˵ʲôֵгкȣûڷ͵ڶ˵纣˲ţʤò֮ˣϤƣ֮¡֮أ֣ƾУ̸λһλܲ٣һλȨһλ˾ܲǸλȻ䣬ֺαˣнˡ͵˵ֵⲿ飬ȫʵп¡жԵһƪ£ޣü˵ԭĪ˵ë˲ε³ҲҪĪһǣׯּ֮ϧδ˼ҿ൱̾͡ 
ֵܴ飬Ȳ˵ʲô˼ֵܿһШ˵ģҹ̸ģ˽ţ߱ʣǲǻںıּ˺ȴС˵һɸ壬ƪֵܾʵԣ޼ΡҪֵбĳһЩţձӰֵԼҲһˡǵֵȥ¼䣬ӳɳѳǸ磬һգƲ԰˾ʫһ˵ 
δٷԹʯȣ½ǣĻ񣬳ͬʳı 
̫ϢͰ֣Ͼ˵ƺɪǱЮۡ 
ҲǱ˼ʾ֪ʫգˮδɽӿһֻСȻᵽգȻ²ף䣬߲ͷѣ羰ֻڲתư㲻ֵ֧ͣŲסֻյףס棬㶼һ 
ɲʱ綨ͷһɫ뻭飬ѽһƬɽˮۣ˼ңϱŵȮ͡ӣֻ򣬶ֵģڲ棬ʱæۼ˯ȥˣȴJJĺѲЦҲͲſȥǣһ˰һҲȥźӱߣٵʯͷһһѣŽŵʹֲȻģǺڴ˼磬ֵܾͲλİͼҲˣοͲ羰ˡͷȥСʯͷţϸʲô˶ݾţҲûлƳ·һߣУֱȥƵֵľͷȴʲô˼ҡӭһɽסȥ·ڵģȴǰɽʲô̡ɽ϶·ϣָд˰ձܷƽС̫Ϣֿ꣬չ顣 
߻غӱߣѰ˰գˣֵֻӰˣѰ˼Ҿ粨նұһϢЩŴģһ˼ලʱҵңһز˼磬ģǿ£һֻͷƯʬף£ҵ۵һһѪȾģ㣬ϴĶЩʿЩδģȴ²壬ƼݣƤǽԼЩʲôˣ²ţѵͷʲôս£ЩˣڽٵˣһϽӱܣ˵ء 
㣬һУʬֵҲ˲ֻǿŤͷܣɵֺ汼ȥһɽѨĨ֣ɽֲˣһ޾ƽ·ûϥֵܺͿ˸ߵͣǰϹܣֱܵɫƻ裬ֲָһţԹľ죬Լǧ꣬мһɣƣһشֻһˣ̾ңһ߿ˡٵԺȴһĹںӰﴣţҡҡϻϣԺɷգҴڣҹӥһֽУŵֵܸæ˳Ժصǰ߽ȴǴֳɣ򲻹ˣԹٽֵһ죬ҰڣȻһǻʲôϵʡ 
˯ҹֵ˯У˺˻һɲʱУֵܶȻѡʱη壬æΣֻһζӴ͵ȴƲеƻЩʲô˽ֻ΢ɫеµеǳɰìе滨ǹеŴ󿳵е˫ɽеᵶеǿɽееʮ˰ҺĶִšЩɴñͷˣУ㣬ܵʮ𾢡Ȼһ¹ڵˣ룬һˣ·ڽȣ壬ұһʱྲ߾ϣϯضһߣ룬Ҹӭ֮δһߣ߽룬һ°ݣǺߣһߣ̺ڣһĶ룬ͬδã¡һߣ˹ڶ֮֮ಢͷӶֻ࣬ž಻֪ߣڴ˼¡ 
ֵȥϸ⣬ףһͷ֮ˣϾߣʹ֮߰߳£걲̲ľʱϰԣսܾ˵ǱӦѭǺοࣿȱȥЦ֪Ǻˣɺ𣿡쳤̾һˣһ봹̾Ϣ 
㣬ŵź䵹ƹ֮СԶٰľˣӻԾ롣һңȻơХһȥ˵ر㵹ٲЩ˳ת꣬Ȼһ˴˽ͷӻʻʣδѣһ裬ⴰֵһ亹һȴϿһΣӣֻ棬ڲСǡһʣңʶѡ 
ʱƻ裬Ϣˣֵ˰죬ξĿ£岻֣ǿƿ棬վ˵һ飬䵽£ʰһԭⲿ־ǰصľɸ塣ʫ֮ǰһ棬ȡصĵױǲ˭֪һΣ޶˵ĻһΡƹѻأΩɽڣˮ棬ֻУƽһȤξǵƳλʫ˳²һ׵̨裬˵ǣǰˣ󲻼ߣ֮ƣȻ¡һѾء           
     
֮ᣬȨλȻζ£꣬ɱӯҰ֣峺У㣬͸ʧ׹֮Ӵģִ֮ʣԢһ֮У־ʮԣսʷ䣻֮κܣͳթ֮⣬չڷǧŲĥۣ֮ʹ֮ᣬȨλߣнģ¼͸٣άڲ׹ȶǡ൷򣡳ٲڵκδҲԻ֮κ⣬ͳߣͤҲ֮˹գԸߣΪʷҲɡ 
ɳʳʶڶ        
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ