ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


Ͼ  滨δͩҶ
Խ

ѡһϤŮ,趨Ծ˯

졭ŪȷϡĪĳ£ڳǵı֮һŶͷһʹû취ֻͷٵסǰӰ𣺡ʲôˣȶԷشѵԶʼ£СǸûǮûǮûʲôǮǮֻ50ŷǿߣҸãûÿδҲ࣬ʲô̫õĶǱߵĹӡԣⲻҵķ䣬ұˣǺǡҸЦʼ˵İָϡǱָϡʲôطʲôʣʲôʣǴ绰ҼҪǮɡܿޣԲðķ飡ҵļ˶йķϣǱΪҺòá

˭磡иŮ˷ˣ߻Ӣ̧ͷ
ɣ˵ɻ䱻ʼ峤ôûͷҾͺԾز̧ͷѵǣʹ˺Ʊ⣿˼ǰ󣬱˾ץסһȻ۾°˳ȥ

ȥ࣬ӦFEILI˵ľûˡɶ˶ŮģǸʲôFEILIǵϴ󣿡ѵ޵FANSˣ񣡡۾ú˵

εָӣȻأֻܼвУٲҲҪƴ,¶ĹԹԵص˵ͷãء

ǡϽ硯ǱFEILIԭȡģMMģԭأȡʲôֻҪԹû׼ȴ˻Ժܷȥĳٷ˴ô˵,ӱС,ɻеĶȻֱҸһ.

ƴסĳ鴤ûҾ־ͷ,һ£ΪʲôҪô𣿡ԼڶమεһˡǱˣһΣϣܺһұŪ֮ǰʱ 

ˡޣӦýҹܸεĸڴ˵Ӧ߱ĻʶͬʱҲӲ˽⵽λ˰ѱˡȡĿģ򵥵˵ʵϰȻҹĽҪͷһţȥͬĽ棬ش̼ĻԣͰνġץ࣬Ըĵȥˡ˵ġרҵ

ռʦһǩͲնҲûԵڵء

Ǵ˾ƵĻǩһʮ֧˺δʧְôűҵˣͬѧʸǰռԵе֮ʧ־͹ˣʮպʼʵϰҪúоǻᴦƻľ񻨵Ͳӽ˹ȥֵݹһӣ˵ڵͱַ׷кֻ֮ܶͬҪɻ졪Ӧȥûʲô⡣΢һ죬ԼΪǡˡԭ˵ԵʡĶãʳöҲ׼ٴȥϤ

ʮһ͵Ĵ걻ĳռʦһ˽յˡϽ硱ʼսսĲ֪ްԶĵ͡ҵѧ֣ҵıҵ֤ҿͷסͣ˲徵ĺС

йһε侲ϹŰֽʼԭīд龳(νīЩմˮ,԰ֻСѧʱѧëˮƽҺǰ)

Σգа֣ǸķϣӦûӣ
ռĿ꣺ؼңǲ񣬲˵֪ʲôʱʹܲȵƽʺҵҲһпͨ
Ŀ꣺˽һУԱȥܷ֮ʵѧ׬׬ѣϸ󣬷ûκιϴĶλģ˵Խʱܡ㣬üдƷҲУǸռʦҹ룬ԽʽΪδŮĴϼѧ֮·Ȼǰһȥʱ軹ϵңҸ֮ȡ
Ŀ꣺ǰⱾռʦؾߡ

д˼֣ͷԶҲͷӬˣһˮ⣺

ռʦؾ
һ˵˵Ҫպĵء
Բͬ˵ͬĻͬʱҪ˵Լķ
С

ڶҳհסҳհס
ۡһˮܲⱾȫ

                  Ӧ

ѵ֮ұ˵һƣλ˵²ιż⴦Ժ䡪طռٶƽףһ룬ȥשľṹ¥סˣԺһСɽһСأһʯκһСǧؾ񣬻˳ʮһСڹ֮⣬һͷϲĺɫȮβ֮⣬ѾǼӴĶŲҵķӦǷۣСʱھӼСεƲǺһǰ㡣

עڻ׼ʵϰʽʼǰͬҹ⡰顱⡰´ҲǸСˣһžϴкģÿһԷҽźѺѣ벻ʳٺǺЦѹÿҿյݼܾ⡰Ͻ硱ΣӰӳǰľ£֮ǹɫģûȥ̫طñȽϣŸѻƬսǳغ񣬾Ǹ࣬ɫҲЩŵļȲǰͺưҲǸ߹練ŮֻһƮҲһЩͷϼ˷׷ӵĸװΣȥȸġҲǡ񡱵Եʣԭұ˵ϲ쳣ƣϲꡢꡪַȻǴ֣ϲСԣûʲôɿڣϲˣĽ֡ϵı̰ҶС㣨һ͸ողĹʦˣ˫۾ֱǳϵģ

ǰǾ¥ǰ˾ͬǶСۣҪǹһͲ̫нˡҹ˵úܵҶȴǾ桪ҪǹһָأѲҪڲʹʧУɶͷϱĵǶ翴ӡˡˣ粻ֲɱңİͷɡռʦ죬ʧֻҪҧɽɿڣ˭ҺΡ

糶ߣ¥λ͸ʽǹҵĶŮƤ΢ڣüĿԸ͵Ժ񴽰ƲһЦݡûֿʲôģ

Ҿֱȥ£ҲûʲôŻпգһ¡

ʣҪЩʲôһüĿСͯΪ˱ˮ

ʲôƼĵݣһȲ衣λİ³ô죬Ӧˡ𰡣⼸ôû氡ֱļҵжĸˣ

ûûСƲ壬һֱֻкһչͷѹֲǲ֪ӡ

С֪˭ϲĻ·żĳλ

ˣԱŲ˹ּҵĲӸս

λǱ÷˵ûܷչƻУȴ쵽ҪõĽ飬Բ֮ܵϽкôûСɩһλʦ˵һô˧Ĳ͡

æء˳ͷһֱԸ˵Ǻ£ȥǱߵˣġһʧˣҿĵĳıӰ˻֡

ʱúܿ죬ǸֻҪһͬϲˣֻҪʱϼܻȡСϢԼȫСɲѹѣֻҪ濪ھӦЩڨ˵ˡ

ۿҪԲͻȻ¥ݿڴҵĽŲ̧ͷʱһλ׳˶ѧĳĳķ컨ŮӺüĿǰҹƺҲ˶ס֧Ԯҵӡ

ȺһôҪ㣿Ȼ죬ôͰ͵ܹҲ۵ģºȺɡ

컨ҲֻǲңҾҪ˵˵עųʲôռʦޣ

ſɲǴԷġҹȻСȴǲ䣬ĵװһá

ҹ˭ģȻҽСš͵£컨°ĿΡϴҵԵôұףҲɫҾͲգ

˵ܵɣô챨ӦˣҸỻרҵȥǰСҴ򲻹ҾͲ˵㣡С㣬˽ռչǲ⴫ģԵ˳ɲΪռĹУ֤ҵԲ鰡

ǾǣһֻӣԸбֱ˳ᣬҲԸĵԣ

컨ŭһˣ㵹ˣ˵˵ΪʲôҺ˼ҵİԷ鵽ĶǡĵͱҺϰٱ

ΧѾв˿ʼ壬һʱ֮ѹߣ˵ǲţҵĶһǩоʮ֧Ķ֪ɤӣڳڻһܣ˵ģ˵¥Ͳ°ˣô鶼˳鵽ģѵ鵽һǩ͵һôҪһŽвѧ¡Ƭ̣ռһѧʣһǩֻǸӣǸӣҪȵ˼ǩͬʱͬǩҲͬôͬأ˵˵ǲ

ã˵ĺðҵٴγɹİĽɫ˿ҡͷԣֺ

㡪á컨ǳɫɳȭͷӭϮÿ׼ʱ漣ˣ
֪»طֽ⣩


»ؿʼҪǳ
컨ȭͷߵ㣱׵ľ봦ͣˣûоѵ˵ӳݵĶˣϸ۲ǰĵ񡪡Ƿḻı飬һƷǼҶϴ󲻹мȡѵļһҪֱȻȻһɫܣϲҴһ˭ʹĿѨ֣

صؿһõ˼سĳһ񣬡лԮ֣ҵȸж

ˡ׿վתʱ˲̾ɲôüĿͦΣǴһĨЦ¶һ˿ǡôİ˭˶ֺøСԣ?µ׶ְ£λֱ棬úƽķʽϻ˻֣һѱ걾ָ֪˼֮ͻˡģ²ϣ´Ҳ̯ôõڶʹȥ

ԭ˼еǰһҪʱ׽ģϧĳ컨ҵСĸ̵Ӱֽǰֻؼ¡

Ӧҹĵָҵ˱,ǽŵüϲɫ

󳬳ҵ󰡣Ҳ¶ѵõ΢ЦֻôЦݺ͸ŵˮʱˣ·ɣ

ɶ˶㣬ȫдһ仰ҶŮˣοΪŮأ

ҹͬسһۣ¶ˡһӣȻͨ˲ԣǾ͵մ˵˼Ĳи㣬ҲԱ

Աðǣ澭ƣǣҿɲɣҵҵġ

ʲô߰ģⲻ֪Ķͳһ߼ӡµĶĻͦỵ̈ûȥѵõţռֻİ֮һʵֵĻǼ̳ڳżҵҫҵķҲǿƻͷһŴ죬û˵˶ô

ûûУΪϽ硱û뾹Ȼã

֮ԼԺɣһǲʹģҹ㵽רóϰܷӶپͿ컯ˡһۣѣ

มһڻ֮Уʱû֣Ⱑҹʲôأ

ǱɲԶˡ˼֣ȴҲûлر⡣ˮҹ

ס

ʲôԸĻӦ෴Ŷԣȵȡ⣡ˮҵɣһΪҹھεòô˵Ȼͱȱ˻١

˵ΪˣһɤӺĿ澫ʣֵһһСӣҹҹɫͷġ

òװЦԸȥǽǸʲôʹʲôأ磿ùడ

û˼ֻȥ

Ǿ书ٺ٣ǿѨְɣԲԣϬһָմѨԭǿԲģ

ѣѾŭˣǡ

۵ʧȥ֪ǰ˵û˵ڵΨһĸǡŮ


                  

ȡȡ

ˡҹ̾һ͵ɡ˵ĵ仰ҹճνǿ籣ܱϰʧʱ˼޹ĹҼϰݣ˴õȻǸ߼ʩľ飬Աͬ־ڵʱȫԼѡΣҲòԼһ߹۾һ߲²Ĳɫ·ʱ䡣

˵Ȼǵ࣬ܿġ֮⣬ҲûʲôһһէˡһԾ12£365죬ԾһϣȻȵС˵㡣Ȼһ󣩣ֻҪıһ¹йѡɵһȫ⡣Ŭ֮󣬱˲ҲӵЩȻôһ㣬ʤްȥԺҲдţʱֻϧϰọ̀׸ҵСȡôһеĺ֡뵽ǰҵľʱҾֲһôأӲͨףûZIPPOİȨ͹ˡҲû¶żֱ硪Ҳûû¶ܳ˰ɡ

ҵYYһߵյ㣬Դ֪ʱѾ׽סҵ֣߬߬ҵˣ

һ˫žۣϡͿһ䣺ˣ

ˣϿЦҹؿ˾棬ҵԺڸǹȥͷϲߴëˬŮӵ˵ͷõˣǴĴô

Լһ˹£䴬϶λҲˣ⼸һҪע⵽ЩˣҹɫƺҲʶӡõһ˵ĸ첲磬ȥʱġ§һ磬ˣȹͳ񡣡ЦëüëһһһģҲץɣȥ˾ͱˡգգۣҪңȷʵûȤ

Ǻǡҽɵֱ֡һ˳ԵŮȻȻͶ˴εҲࡣԾɽܲһ޶Ļʹֵʷԭĳ̶ֳȫԵЦּƾϵƳΪ־ŲͣķӾ磬һٶǰﵽ壬ʱΪս˿ڣÿҼͬʱƳһطʵʩ֮ŮӵŮʴԭȵһһһʮȫŮʧ⣬֮£ֹͣʼ֮ϧѣټŮǿʼӳƣŮΪķչŮ˿ӵжżܸߵȽȼ̳Ȩи˰ŻߡΨһһ˷ָǶʮδɻŮҪ˫˰ʮǵ嵽ֱӾܱɵԭͬԽǶʮа꣬˲һ֮ڽҾ͵սٲȻ취׬죿

ҵļ´õʼ¶һ˿ɫô磡

ȻȻҵܲ벻˼˵ȻĶүҰ꣬ۺü죬Цõ廨ƵģҸղĲڿҵĿȻͶǸ,ʵȴ۽ԶΪϴɺãҶ㰮СͼķݶϣɱӦ˱һв֪ν罻ʹļ̸ڵĹϵ

ٲģֻӭ˾ϯһٲ롣ŵղűȥģֻ㲻ڼңöһȥɡ

˵ӭܹģİŮո׵Ͷ˸ʲô£Ϊ˺ˬǼġֱӴ·ƣϸǲеˣҺ˲Ϸľ,ֻҪ˵ԲԭӦȥ

¶ǣëߺҪҵӣȭҲᣬɱϷ̫Ѫȣ󣬳˵֮һöС˵⡣ҺʱؽãԸף©ȥȻٵſϡ

Ϊͽҹȥˣûǻºȸ֮ײϣץסҹȥ˵黰Ҵ˲ᳪСһΰû㿴ٺ϶θֱˮʱʹӣ

˭˵ᳪMMģҪͳûģױݣſڱǣ

ǵ˫jjСƿ˩jj
浹ӳİjjܻǽjj
СƮjˮУӭ洵ˬķjjeng eng engjj

ڡ֮ǰҼʱס£˳˳ƮݵĳôĿһ°ɣ뵱ҿƾһμСѧϳģһ¡

ûõеķ죬ҺɵؿƺͻȻ˾ƵλһƳĬǸոɿǼҹ˿ˣȻ͹ʦ˽鲻ǳǰֺαطء

ɶʦѵǱص֯ԭҲдԽϲͯҥ

Ǿװɵĳ˺ĵЦЦʦ뷺Ǻϣֻ˵һม

ƴǣԭЩ˶ˣǲࣺjɺϣɺϡǰЩʱСڳģ벩һЦѡϽҹӦҲ԰ɣ

ҹۣǲ̫ˣӦô°ɡ

ʹҹ֮ʱһޱůֵۣˣһ֧¡ɺãǸҽΧԽԽƣλүҶĽ֮Ͻˮֻʺ֪ǳõĳϡͲѡϲģëˣûɶĻ̡

ò׻˼,һƯСŮ͸ɫ,һĵë,ȴü۷ֱ.Ժ˵¸Сĵ㣬ǵģһھͱ©ӣ

Ⱑҽûȥľƾ˰ףӵǱ߹10ԣһҹģҪˮ©Ҿ͸գʲôţ֣֣Ҳ˵˳µʲô·ϣϧһʱҲо˵ˣ¼ܺߣΨһܺߣءô⼸̰ڱĶȵ߿࣡ͬѧұˣˣʱӦüҼҼ

ҵй£ҹͶѼС¶˵Ҳû취˭д

аǾȥˣʱôֶУƺܲ

Ŷô˵Ҳǳżμźѡþôô֣ҵĻԴ⣿Ȼǰûʲô,ͷԻûŪʵ˵˰ɣҾǹģܲЩʲô˳,֮顪Ҳ֪ˣû˻ǼٵġλĶֻǿҲй¶ôڿȫˡ˫һ̯,վֱ,ǵݵĨĨԼֻЩ̵.

ڿʼ͹ʦĹϵˡ

Ƴҹһۣһȷ⡪ƺ벻ҴĴ򲢲Υıġëһ仰,֣صطʡʣǲĶ˲ȤҺܽԼݽɫȡ,,ϣҪ̫˾ȡ

ô֪ҹһۣ֮ͨǲ٣ƺûʲôġ

һҺţҪ֪ҪһҪ̵˽˵ˣ֮ڿϢϢ,ϴ迪ʼѰ˯ǰʱһԺĸ:ƽʱϲ¸ԣôͲдռء

                  
񲿴²ǸССйٶ⼸Ψһġǽһӵ֮ڵһʱĸͬһԺѧĹϵŲ⡰־ȥֻϧԴҽȵѾصȻڴϰ֮ľңǨûκο

ôҲ벻ͨҵҽ͵һûаĽ飬ûкڶ׶涴ۣҲûɺʹԽС˵벻ͨһʱĸʧٵʲôܵɢġ˵ҲǸӣʮʱϰ裬ʮĸڷֻԼСѾͷ׶ѧѵûϷ·ߡޣջǰԣǺصģĳɶļһҳһģһֱǰָ׵ʱûҵСʱƬµỊ̇Ȼ򡪡׿ôģȻʱŸԽ࣬ˣ

˵òһĶȤζҵӦ嵼ʹԭеӲǲ֪ʲôǸӡ˵ǿҵʹķƣҵʱΪʲôеУ̵֮ĵ˰졣Ҫлҹ˵ࣩҲûʲôã쳣ص⡰ٸһΡ顣

ΨһȤĳײҵСľӣΨһһпɵĶ˭ôװһûʫû廨ľ޲־أ˵иڲʼˣ仨⣬ˮԷ廳һδ飺ԵҵĻس̴ûйϵ˽һЩƽǺõġ

óҹ֮֮Բ֣ҿʼ˼ųѡСкøСйޡ͡ϰʹ޲־صĸشˡʵʽӴ֮ǰһصһԭﳤ־ڻﱸáһܺ󣬵ó̽£

ףͣһ˹ȥеε֮˽⵽СֻôƵ־ԭĽײų

ңĥͣˣˣһϲˮδ漰ص㣬յ죬֪־Ϊ裬ƽʱڴ桭û˵ģųҪΪʲô

÷ӣΪ飬˽⵽ʮٻ̸ۼޣų

û˵仰¶ڲӪںΣӻų

˴־ΨһôǱܴ֮סһ¹ı̰ҶСһͨһԵֽ֯гۡ൱ڸҵֽ˸ӴΪĪ֮Ȿ˻˳Щ˽Ǯ̫̫л񣬲ҪײҪһ¼ֱӵҵԣΪϽǴʼġ״ȻҸֱӰġ

ˣϰԺȻﶨʱöԾҹţʺСɶҵģͷˣ¶ȡͬᡱҲˡܲʱ˵ܻؼȥζɾõӦӭ?֮֡촩úеãָ״СƷ˵ǾӹģȻʳĹ⻪ǳѹɴȹ·áӰóɣⲻеҲܿˣĿԱλʵӨ㣬Ŀѣԡֻһ˿˿ذ۲㻨ΣʱͻȻһ³ӡֽ΢΢ӣɫǡ

ҶԼĶŵģ뵱ӺϼԼּģûˮ

ӣӨü˭һЦ˵ƬӸĨˡ

Ŷ治ɫؽĺ⣬ȻǰƬͿ÷ӻ˻

Өĵ˫ĿƬ̲ͣشȫ£˵˵ӵ˭仰ֳŮ˵İϰԹȻᶼǲġ

㲻ʶҲǴԽˣٵ2002֮󴩵ģ˵㲻ȥ׼׼ôǵ˵ξԲͷġ

̰С½ᵧ£һˮﲨ,֮ǰҪռʦΪҲء

㻹ȥŶӡʲôռʦż鱨߰ˣ˵ƾͷʦͽټΡҲ֪Ǹһʲô塣ҿͶһն಻ǩĹزˣҪȻ˵ʲôҲҪҸڰ⡰šͷˡ

⣬Ƹɡյҡһﶼ׼ˡּ̧ǰ˳꣬źľСҸǰ£һλʮ߰صı˸ľͲŵͷһһġǼĸԸϺùƷģҲǸģ֤һ˿ôϲɣ

ֵĻҾϲǼ̫̫ͦϲСһҲҪŪ׺òʵǩԭġôľк⣿û˼ıƵˣͷĪͱ鵽ʲôϵ

лĺ⣬һҪŵ̫лʩһ񣺡ֻǽǩǲΪʱˡûֽɶʲô;ѾʼעĿ롣

òӶɣǱΪ׵־ֱͲִ˸ǩֻԿһɺã

ұѣĿЦԣ֪ͽֵɽ󣬵ֺ󷽲񣺡ӨҪʵȻĽô΢΢׵ĵ⾢һľע֧ܷ¡ǸͷʫơҰݣ¶`⡣һˣ⡯˼ˣȻжҾⶫĸָָǶǽβͷӮ˲˵Ҫˣ͵Ҹ˳̴á

˵е߹ƶһ¾к֮ӦѺŻư֮񲿼Ȼվһߣܷ䣬õһʨ滧ģûʲôˣȴǲ̨ϰڵĶֵֵùһʮٺ»ˡ

͵룬ʽĻܼ򵥣Ų̊չԼõһ棬ʫʸ踳黭ǹó֣ͬһϵͳӣҲָյؽPKĽԸյĻΪ׼ڻԴССغһ£ȫͬСйŴѡûʲôΨһȽ˵ĵطʻͷ䣬ٵͭζˣҪȻôӨôأ˵ģƾһ㹻㵹ˡ

˵ǹһԱãһ˸٣һ˱˫飬Ҳһ龳Ω̾о߹ѵЩ̲ŮԱͣǶһսԣͬ˻ȥ֣˵һοԾҵθڣһ˾ŴıӣýƾٵҲϵŮ裬ʣϧףϹǿϺõ䣻ĽĿûġʮֻõĻƱӵԱߵð࣬һ͵ȳӨϳʱܿ챻ⶳˣƬƬѩȻѩŮҺܻʲô̹ϵվȻһЦȥһر˪ȡһ֧͵ʹ죬˲ʱůﾹɻʮｭϡҲˡ

һպҷʤѪȵıƴں桪޲ҶһСıָҲˡһ£ҿʼüĶ÷÷Ӱ÷ӣҪǳܱɳ˾ͺˡ

ˡ˵ӨǸͲ꣬ϸһÿҲմǼҵ¡пգܰҲռ֧ǩô

üͷȣյУֻһﻹעѺأСӮ˵

ЦҲãҾٵȵȡ

ּˣռʦʵǲˣȥԼʧߣҺ˵ҲԾԼĻ.ŲʶҡԼʮǰھ¥Ǽ

ǸǽΧġʲôţ磿Σƺԡ

ˬʵЦʩԮֵҵѣֻڳѡһǵһ˵šʩһ񣬿ȥ֮.лþӱ¡

ԭǸֵģֻûһ񡣡񲿴²?š

л˲غͬʼʴ,ϴεľ£֪ǷΪҽأ

ҶΪ桢һҷɵͺܲð,Իίػؾ˹ȥǿϧһǳֵڱȻһղûʲôˡȤϸϸΪ㡣

ô״üǡ

糶ѩŮ񡪡ǴʱػˣеĻĽרżĹԱֻһ֧Ƶ¼䣬ǩȻ׼λǡƺЩԥƳδͳֻĵ,΢΢ü塣

½?лĳ˼Ů󷽣ǿЩǰ;;ֻɲǼľ֮ɫ۵,Ͼڲá

ม˶û̫עֱҵ֣糶Ǻúףף

ҿˣЦе㻵㲻ǽ֧رĻôһָҿɲϲű˵Ļǰ¡ҡ⶷׳Ļַࣺʾ͵ĻֻͶĻмɣĳĴĽҪԽУŮҲ⣬´˻ȻɾһԵ֪λ˶ӵķģ

ֻǿһƯЩ˭ǵáλӵеûûΣл˼͸ϻǰ̨ʱһ䣬չ

ģĵ⿡

ͷģչԼ

Өĵܵܣ˵ôмأһҲˣΪҪôҺƽ۽ҽҲãҲã֮Ҫдˡ

ȥ֮һֱȻؿʼˣ˵һֽ𣬰ϵѡƱѾң񲿵ĻȫҪϵϣãӨȫλͲŮһ˶ռͷըҲֲȥΪһ˾ܺɨǧϵСݶƸ۵ҪԾҼΪЩ˵ĽʱҺܲҵıȥȻҵذһӨȺ幥һ¶ÿ͸Ѽʹмǿ֪ôǾڱ𽻼ӮˡֻһƣȻӨܿ˱ӣһϾòУӲǻ˺ôŬûһֱ¡

䶨֮󣬳ͻȻúڣһʱˡǽ˿ĵлҳ֮ʱʩʩȻֲ˽ػ˸ˣس֣λеġ硯

ҸϽ񣬲ûײӣԭޱȵҲǴµЩ.ˣǲ˼

ûʲôеӲȻǱ˴ºŻĵ,

"˺ˣһ£ʹ˸ɫֻٴΪϴεлﲻ֪Ƕļһ˶ٱ顣

ϯ䣬Өͽ˵ЦҺҲʼǲ֪Աǡ硱źãȻ

Ѩ֡ʲô򣿡˾Ȼʼ˵,˴ֻӦ:
ġһ书ʹĽһҶ˻Խ˸ССЦ,е֣Ҿʹ㡮Ѩ֡ط

˽ŨڵüҲӵĺԿ۾Ҵ˲,ôҲǽ200ڵķӡֻһİѨѡ֪ɫС,˵ǫѷ,ɫȴǶԼռԺ

ģҷץһ֣ҿ֪ͦҾͼˣԭˣע̣ôܼأ

Ǧĳ˺ܿҵĲ֮,д˿Ц⡣

ŶĽеʧɵ̾˿,ҪͿɽɫ̫۾Ͳаѽ

淢һ춯صЦѵļֲ֧ؿϿˡذͶϣüַ,һչ,ߺ˧ת.֪жŮԣĽ贩鴮Яô

жŮѽһۣȻӸӨĸѹŲϡαӲƷ֣Ǻǡеϳ˵һۣװе㲻˼ģȡһر⡣Ҳһˡһ

Ѩ֡˵˰ɣ

ã˵ӲˡС˵,ͷ˶ǲܵĴûκ,ֻøϽԽ,νѨ֡ʵܼ򵥣ھ䣬ָ缲磬硯ؼʱиҪÿΪϰߣѵʱҪǡôص㿪ÿһŹӶƻ̵ԡȶҲָԼ׼ȷȡ˵ԼΪ,ϽڳӾгŶȵ

ϰʽƺȷʵж֮ѵõǣϲԹӵ˵

֪С۵ˡһ΢ЦҷͷСʯͷ,ǰǰԡѨ֡űµһȤζ书

ôôգźһˮٵ,ʵ

Ұʷд"״ƾͨذ˰,Ȼٴһر,"ˣһƷСȡ֡עԡ1/2˼壬ҪͨȡģСӼҼǧҪѧ

СǸϹҳߣҲСǵϽԳһЦһƬ컷⡭


                  
ǵ˰ɣšƤڵĸоˣƺЩʲôôԶԲζһˣһҵĵطǻţʸѱĥֻܿʳѰһϤ֧ȥôҵһᵽܸУһγķ²

С͵ץסλŮӷܻĽк˲࣬׾ֱܷǸɵļһ鲻ã͸Ǽһǰһѻ𣬻һѣӲ˸ΪΡ治Ҫ̵˿ɲ¡͵Ķӳ

С͵Ҳ֪ԹԵذҵķԸ׳һɰʧûضߣһסȵȣȥǱ·ڰѾˣȼ˵

ǡ̻¿յҶ˵ˣɱ𱨰͵һģʲôʱ˶֪

˵ãһ˵ҵĻˣһ䣬Ҫ˾͵ɣ߶һǽԼܹȥݺקͭ졣

һµģͷĵҲʶǡ硱֮Ȼ˷ˣ˵ûɶӰ죬һĹµĻᡪڳ䵱ˣ

ǿס˰۵ĳ嶯ö˸𣬿ĳ˾Ȼ֪ĴӺͶ࣡ǺʶȤ˶һ,ݺݲԴȥ,ëҾһա

Ŵ˲ôǼ,óôƽ׽˵,ٴιĵŭ,Ц.
ˣҪʲôˣ

ڳһϿҵ棬ԽԽҲȣѶΪ֮αظϾɱ

ȾգӷΪˣҵ֪ôаĵ֯ת90,ϧ֪ʹʲô˲ǰͷȥˣԾɹôһ׵΢Ц.̫ˡǼô

仰˫ֱ䣬޹أ˵û˵ҾˡȣͷвȵˣûӦ̧űҪٴƹȥ룬ֻͷ˼䣬һΣû⣬´ҪϣҾֱӰѺ̲һǿȡɱԱʱʲô˵ЦʲôЦ 

ãĿˣȥҲǾȡЦ¶ݵʱȥͻȻûôˣٹ̾ͻˣҹɺã

أҽԵùˡ׽˰ɣ˵ҲʵûųԶ;¾췸̫,ȥΪáǵùʱȻˮû߳·˾õһˣյ߱ԭĺӭͶȥˣԭδȻ¶ʮִȣָ˶ĻʱǻرΪ첻ԸһҾ֣ӲǰϽ˸ľ¥˸ųš飬˳ƿ÷ӾƣصԼ䷽¶ȥҹʱдһ˿ճյؽһƣǼǲ浽׷ʲô

񣿡ڶһҾͿʼ෢̫ѨһĴ˫ѹ.
ǣҸġҹһ˵úûƣҹ̸һΪ̷ĴˣӦǰѾ׼ˣջٰɡǽİӦͬġ

лл֪ˡҴӳ鶷﷭Ӯ˫ҼŵǰҰҲһ°ɣϴοϲġ˳óһ챦ʯǸģϴؾ·Ӧû᲻

ҹҵľٶŵ,ʼ֡⡪Ҳգ 

һչˣ͵ҵССлɡ֪˵ʲô˸ӳϿҵ.ȻǳָɣȴǼĵģֻʾһ¸лѡ

ˡҹ̾˿ƽʱϽ˼Ů̬,֪ﲻʹ죬ȷʵ̫뿪ɣҲ˺ܿͻˡ

ϣ.ҵ˺ӣһʯ̵Сۣ׾ʵڻһգССĸ֣˳Ȼǿɰû˵˭͵ġ˳ְ,˵ԼȥߣæԼġһ֭˲һŽĵĺð취·Ͻֵ㡱ȥҲ

Ҳձ̫ɫַشǰȦû쳣ǲ㱻ҹϰⳡȥʱ˲á

ôŲʱ,б󷽴һʺ򡪡ҵǰ硱һԵĺ΢ôһſصı˶ϸش.
ǰɡǿЦЦҲӦǺ¶

ޣ˻һոµĶ۷,վھõԱϸЦؼʵ.

˵ķϣҲļ䣬½ͳͳ˵˳,Ҵ˸͵е񫣬Խصسתתûץ߷

ɳҶǳЦмŷ,ǵǰδΪ,ϵء

ûôΰֻǸͱ˸ˣЩСҾǲˣ˵ȭͷ,Ҳɫ͸¶,ϿʼΪǼһ˵

ʵЩǿˣ˴˰ɡôҲô˵ѵǴͨõģ˴СʳǣҲ׼ȣûи̫ѡ񡪡ָһ֪ܺѧҺô

˵ĹȻûǱ͵ߵû׼ҲǱ˾Ǯģôν˷ɳҾҪ̻ЩܣһСȥĵúܡ

ǺǣǡζĿϸϸشңȻһ,̹ķݶϵ.񲿵ĹôĵĻΣ

Ͳ޹أֻǡ

粻֪ĸ깴˳ҶʱЩѺãɳҶ󷽵ĴȥԳ˵.˳ǱӰ˵,ԺǱΪá

รΥɷĪǸ?

ô˵Ӳûҵ䵭,ԭȵδӲǺô

Ǻ죬һ˾ء"ֵ˲֪Ϊôµĳһ,󷽷˵,"ֲˣûʲôñӵġ

ĳüͷ壬żֲмͲֱӡ·Լ˲õʥһ.

ǵ˾Ͳ֪ԭж񡪡˵ˣ˭ܱ֤ԼʼһֻΪԼ֮ǿάϵһιϵһģ˶ϡҶһ򿴵úܵ˼ϵĹٷٴŤͷȥȻмﱣƽҲûҪѲˣʹ˱

ôȦô³Ե㶫ٻȥɡһ֣жȥŵ,ô֧ǹҲ¶С

ԭСһֱڼţҺбҪѵһԼľˡ˵Ҳ֧㣬̨ò,ѵôʱ仹ԻӰġʵ˵ǿһҳԲȥͻȻҪȥݷһºѣԱ㡣

˺Ƥһֱں,ֻһܻӭβ͵ŮҡøΧһˮҲȺݺ˿ڸ֮˵⣬£ȻǱֽ̰ģ£õĹ淽ʽǰѧУˣ밡ֻҪǣͷڴٹһ£ʵ˶ٱǮһƵ·ӣһĲֽѾʱˣҪƹֽȻҪþֽȻҪֽӡ㣬ľͷͺˣʱһСǮ˼͡ȻҪͺõģˮӡҲҪơУߣҪƷȫ֮ǰǵȸһЩʶϵǱ̰ҵĶͲһ׼ָȾʲôĹͲˡһϲӨкãҵŮҪӲԸҽ㣬ҲͶ˸ɰĸˡȻ,ڼҲմǼò,Ա˶ǲһܴɵܹϵûʲô

Ҵ󻧵İЧǳģϿʼŲ, ¼ٻϸⶩˣֻˣƤӵС俴һֱβ,˳ּװؼ̨:Ͼѧ֮ʹЩֵɣ̲ô죬ٰæͨĵӦҲ²ŶԡȻ˶ˣץҲⲻȥȻѽʦСֻҪӨɢ㹻

ΪΪĺ£Ȼ岻ݴǡĳƷԸ߽ӱȻûҪʱնģ￮̾׳õÿ

                  

ⲻ屻,ҹǸոϴͿʼģΪ,ߴһزЪϢŽзŷҹЦػشòгԶŵĻᣬֲδɵϲŻšȻʱûԳ䲻סɽˮ㹻ˡ

ˮ·䷢ŴչѸ٣Ҵ˹ϿδֹѸһ;һǾ͹ֻСЩĴڰʱָϵ֣ҵ֮ء͵Ⲣûгӭǣĸĸ嵹ʮ飬ֱʺҵڽ﷽űȥЪϢڶȥʱΧҲΧһȺˣ·֣㳲ˣҽܹеͬʱҲʵǵԺġָܳ

ʽʽһǰ˹ųɢĹ̨֮£¸صĳεʣȻ֣µİͷһᣬһɫ˿֮ͽ˷𣬴ԺڵľߣСŮһ̧֣شӵðһˮֱ嵽Ĳ¥ôߣӮһƬ̾͵͵ҹ˵һˮƽҲңҲǸСˣǸ˵ףʱ䣬ЩҲ鼮װ֮ࡪҹԭֻʱµıʯӣ⿴Ƕ˫ʱҼֱۣӾ͹ҵϣҵĳɾ͸С

ϰ죬ʽ:ͨرͻԼ䣬ǻ˷ܵ۷׷ףмЩԽԽԾ,ɶ߽һʿѯ:ҹǽڷ

Ƭ̲Żͳ󲿷ůϯ֮ǡ֪ЩȻز˵:ҲŮ֮񡣡

ɶҵ鶼Ҫˣ￩⿩˺ü,ƺ˲㱡,ʼ״:㡪ҡҲ

ûСúܲȻ𰸵Ҵ˿:˵ԸĸΪɾܾůϯ

ûáȻҵ壬ëëġĨĨǰ,תһͻȻЩ֣أôûķϼ,˵ûԭĻӦʲôʲôʲôˡ

֪ůϯַ֮Ϊ֡ҹѾȫָյĵ,ԵЩ̫ˡ֮ǰлԼȻѰˣδУɸĸѡʺӣڰ֮УһҹҵԼ,ʮ֮ǰӭҾ븮,ⶼڼǰµ,ͨ.

̶һ,ʶǵǰǲ֡ٶǰߵһҲǾˣΪ˸õطòŶһĹ.ǼһǸТŮôůϯ,оЩ԰׵¿̹ȻҼǵϴ˵˰ͿԽ˰ɡ

ûˣǵʱһλδع飬ҹԸ׷ҡ

лл㣬ҹֻиõǰ̣ûҪ塣Ĵ˲ӦԽףҲԼҵϵ̷֮;ѾǸδڱԵ꿤ͷ֮λ̫ѧ죬ţʲôʸǡҺܻǲǱʲôסһʱز;ҪȻ˭Ըø֮˶Լôʱ䡪֮ǰΪǸִ֪ģʹһʱ棬Ҳ׼档ôһĻҵĵĺͿֻȫӿˡȻһܻһμҵ׼,ԼܶƱ,˵ɫ.

ˡ

˺ˣаʱ˵ЩεػԼ,ЩȻ,켸ûʲôнԵ. һص׶ѧ֮Ѿﻮ߰˰:صѡڱ̰ҵһԺɽˮԺ䣬ɼٺѧס޶û;˶໹ĳءʦʶѾ̸ףԭӨ˸ʫĲ£ϧ˼ˡЦʫûʱǼʷѾýͷöԴͬͿֱװˡֲңֻһӦпվ͹ȥգгϢ˸ʷӣĦȭҪء

Ժұ֮Ǹõ죬˲٣û֪Ļ֮Ҳ˵˲ٹûʵĿ׻ʱǰʱԺһɧλ߹ʱȴ˽Ұʱͣסˣ˺һײĵֻŵϡһ˵üĿ״ϸǼֻݶׯӨ־֮ˣֻ۵׵ǫůȴ˴ﻶϲЩ˵ɫ˫аֻ޵ʹⰻȻʱҲ,Լڵĺܶ˲һ,ΪûϺʵ,ĸо.

ʦû̫ͣãȥǰӺ˸֡ǧһͦţֻһӡҵ̨롪ǡȻǸȻҼС۴׵ġ˳Ȼ޶£ôܡ֪ôҾӭ?ĻƺʦԭЩġʱһƵ뷨ԺУĪ֪ҵ

ôˣɫôɤʵ,ϸµϴɻŨŨĹ,Щů⡣

ûʲôһλԴоȫ顪ҹ֣֪ڼҸطúġ

ҪϢɡСĵԼҽǷһۣСѵ.˵Ҫ㲻顣

ھӵΪ˲ñ,ʹرһЦ,һɵҸƧ䣬ҪЪ

ҹɽһ侲ңԼ£ҲĨǣֱӾͷ.ʦʲôϵ֪֪Ǽ£

ҹصɴ۾̬鲻٣ûʲôر鰡ֻӦȥвǩѣƽʱûʲô˽ġ˵֮Ҳ̫Ӧá

ñҵҲǰյǸ˭ġһ٣ԼĻӵؽ⳶˳,ôҲûʲôЩİȫ

ǣˡƬ̣صͷȥ,ǿʲôģֻҪڴ˵ԴͿǲλȥ֮ǰġ

ôһ˵ͷѹӳˡ̫Ϊ˻ɣϱϾѵ.鷳ˣԣҽ

ھȥ졣ҹ߿֮ûʲôţ⵽ȥ˼ŬƽʦΪʲôǹʦأòײŶµõظ֮ǰҲȥİQԡ̵Ҳ֪ʲôطתתȥۿʾ

糶ǲôôЪš˿̴ഫһ̧ͷȥŮӴһСתַһ֦ɣӶ˲һǰķ飬Ц̣׼㣬㵹Լˡ

캮䱡ĺ񡣡ʫԶشҿð,ŵü˹,϶ŵʫҲ㲻ˡ

ʫĽüɫ裬ֱֱشҵĽãһͣͷ΢
ĺʫȴΪԺʫ

Ǳдģɷˡ뵽ʫǰ沿֣һǡһȴǻȻʣŮȨᣬǰ⡰䡱ôҲΪˡǳ졣

Ө΢ЦӦסҵ,ЩŵؽһأҲӼ·

ҳЦЦ˳ССֵ۶ʹȻҲûáϯҪʼˣ

ɲôӨſ˳ȥһѣİɣҲġתת飬ŮЦЩ,ҪȻͻˡ

Ц̲סһ,æװһеӣܵܵľǱȽ㶮°

ʲôһۣͻȻͣ½ŲΪһ䣬˵ʵ

ȻǺܺáĻ֮ҲֻǰҲӦ,СҸоǶ˸ܵܡ

Զ̾˿,Ǽ˶ǼϲġǳĲĺɫзǣŮҲҪһ.糶ǲˣ

ûȻؿںֵͻȻһ£漴һЦݣһа,ǸӣŮ鳤´û

ֻ˿ҪĵġûڵĽЦţȴֻͷһ֧ѣҺӨûֻǸ¡


                  ѧ
ϣѧԺ˼幤֮,ԽԽϲȺСһˣʱ˸һѧϰ϶ֲѴҾۼŽ¡뵱˼ҾдիģдҲûʲôá̶ʱرרءΪʦ֮,ҲҴױˣȻСѹеΣóҲǰֵģҲ֮ǰôϲõں֮ͯìܣǿһ˾͸˸ֽ(ǰԭСԡԼԼô仨֮͸)ȻɾӨָѧԭǸֻϲҲҹලúòβɡ˾һΪ˲ѧѧǵġ

Ժﱾ˶,˵,òǺӡʷһһģҲԼļ⣬ϧǰһѧǵ걻ϷӰ̫ΪСС֮,ΪĹЧ׺ͶȣҸɴⳬļһҲˡ»ᡱѧϰûöʤķʽʷǳгЧ,Ӧұ߳һ"":û꣬αء

˱̰ҽ,⻹нԣҲһпձص:ǰ֮ߵȻǽ̰һСƨմ˰׷۵ʯӶ桪ҡЦ֮ĳƺҲǽˣŮǾһʧȤŽŲңȵݵǲ֪ΪһҪȥ֪Ƶ貨΢ɺÿˣ˲ٽְԱΧۣ̲סкã
ܰ⹦¼ȥԺľѾͲٴļˣ

ǣĹ֮׵ġ蹫ӡءһСк㽵ۿ,˵û,ֻûİԡ뵽ǰƲ,Ͻ

衯ס͵ЦСʱϲӵĿӦûǵǸ裬裬һƬһƬ顱ɣҪรðβʰһλأѵǡ蹫ӡ˵ҿ˫صЦֵµȥ

ͲˣĻشҩζ,̾õǲġ

ͣѤĽŲգգҰһĿ,۽΢ؽе:С糰ôôʱ£Ĺӡ֪лСΪ㣬ڸĽС蹫ӡˣҲЦˣͻȻұۣͳһЦ˾̾ĳаӰ.Ҳֵܰ

ĹӾλȡϻõĲʹѵҾλСһѯʱ¡

СһڰҵϵȨ,ǵϿʼ٩٩̸,üɫ,ƺβͶҪ.˵⡮Ĺӡλڶڳأһġ蹫ӡ԰ġ⹫ӡԭС衯źǾͨɡʷġʷӡþ࣬黭˫ġʹӡˡ

ҿһλ"Ĺ"Ҳֻܵ,Ͻ佱һȡأٿԾɶѲļһΪͰؿ˸Цͽ,⡯Ҳֻûи鹫ӡ䡣ɫ֮ϽСļ򣬼,ǡʹӡ˭

Ƕҵٹӣ۵Сƺôһź,ҵС֮󣬾û˵ʲôˡ

Ǻǣݲؽ¡"кܶо,澳д漣,ҹΪںҸ."ȻСĹӡӦҲСļˡˣһŵһġڻǶԳʵͬԸȤЩ, ⲻҪŵ٩٩û뵽ֻǿЦЦŷ֮ɫ˲ϼ̸ѹ
͡ʹӡô

ãȽ졪ǶСãǵܵ,ٲҪǿָвļϼ.òҪڽǰȻ,ϱȴЩ,ҿʼ,ҪףŶλͷ, ֪ΪԺеĹ̾:

Ļÿ˵ӨǡٻйƬҶճϰɵģλҲˣȻҲûӦǷ绪٣ݺ֮ʱء̰޸ٶԵҲֻ˵ϾͶϣҲҪꡭ

˼ʱ, ο, Щ,Գеɬɰ, 糡ˣҲûа취顣ҡȥԵĺòã

ãºѧУ¿Щ岻ı׶ˣҲϸԲ, Գ̸̸˵еĳԣԣҲ˹ֻʣڿε蹫Ӳʵؼ趯

Өİ칫ﶫȫ,ǵľͰһС,÷ٲƬҲСһԺյԲڣºȲʱǲ; װСĵ˰ɣ±˵˷ѣΪ,ֻþ˵ע,ȻŻȥ(ϴɾ˵).ʵЩӶûȻʳ޶ˣЩָͥС﹤׬ǮΪЩˣʵһѧ߰ɣ㡢ʷġ䣬һһͷͽһǮ㹻ƶͥ˿ˣһ£ȰѺӰγҵĿ´ͷ,ֻнʱûп,ֻǾؿ.

ǲһһµĻͶʮᣬɲСĿӨЦȻֳƽֳ̫ľ, ȴǸʵ.ʲôǮϴεֽôã˵ͷͷʮҶԴӦ

Ϊǲ񰡣еغ˿ڲˮ˳ưѸڲϣһģ,һʽ,ǰѽѧĹȨ룬ԡԡԳ确̰Ͻѧ𡯽ģӰж󡣻㣬ͰĽѧַǱԺȥˡ

ԼôжӨתŲ豭ббһƻﲨ,żҿ֮ҵͷء

֪ûжֺôרǰѾĸдȥѧӦöˣ׶ͱġ

ã!˴Ц˿ȣȻҵȱʱʱܱ̬αŮͬ.ҴӦ㣡һҪ

㲻ԺֳԺԺԺڻճƶѧӣĽĸӵȴҪЩʲƣԺоʦʣֻõ˲ŷܿ룬ʱ븽ӹţԸǧԾ͡ʱǮɾյÿˡҳȴٴνԣıԼһ,һλԣξܰѧԺ㻹µȲã

ȵãôȲáֶѧУһֱۣʱһ߸˵ȥԴˣΪòԼ˸ʦ̸ʱ䡱Ҹϣװ״һھʵġ»ᡱ

ڶ𴲵ʱҾޱ˷, ЩϤľ֮мȻǰеǡҲóˣǰỹһ߷һ緢سأӡǵ˫һӲ˿ˮȥԷŵģȶ֭жˡ׷˼֮, бﴫһ,

´ˣ롣ʦרͯǺϣɰǣֱҲ㣬ճɸžŹһ֮ȻС, ȥȴ; ʮ磬̸ţʦֻһͽƶϸġͯҺҹźǰУתһ飬ǰ澹һ֧ССĻҽһЩͳ˴󡪡Ŀĵ֮, Сͯʾҽеĸ䣬ҹڼװϳ, һһسĶȥ

ʦһذףֻ֮Щϵƣ֮俴ʲôͼֻҵСĸ߶ðİɫˮƮƮָ׶һ£Ϊ̬ǰСǰϥ£˱裬ڱõĴʣ
ʦ֪ѾǹȥǸˡϿҵ̧ͷסҪеЩ˵:ϴζлҡ˳Ȼĸ֣ɷΪָһԽ򡣡

뽲дһ, ܳصµװ, ͬʱҲҵƷζ,ɵӲſڡ
֮ٹ£ʸľǹʦˣ˵֮޺Ӱ죬ơ

Щ죬Ҳл꣬Ȼ֪Ҳͨ˽ʦЩˮкȻ˲㿴͸, ١˾ĵģٲԸҲҪڴ˵ܳһʱա

ŵô, ͷƹ˸ܣҹòܵ͵ͷܳǶ೤ѾˣѵҪһꣿꣿͷһΡԺͷһΣʲôˡʲô?ϵ΢˻ﱻһͷһһһֽġ

ôЩѡ£Ҳкܶ࿪ĵ¶ôԼͺáֻǻ˸ֶѡ"Ȱ˲, ڰİǰ."֪µֻ˻ңܹƵģԲ˵ʲôҡҲǷĵġȻüɫ˸ѶˣֻǷӦ˼٣һᾡһܰ㡣

лл֪Ϊʲôĵ׺ƸһϣָֻסֽʱֳȥԺ˼: ǵģӲֽġ,ΪҲԲš

һŹֵҵķĳһõŵز˵ʵеҲ̶õƺҵġ߻ܿЦ׸ȻȤ

ǴģܵҲ˼ֱӴһΣ˲žͽУ˲ˣ˵ŮܴڵģȻ˼Ŀڣ˼ұϾǹʦģǴⰡ.

ǱߵĹأûϵһ׵ġȻŪһ,Ȼûץ׼Сȱ㷴øΪףٵʱٲȻѾ˿ֱĺѣȻûпȥԺ䡪ԼҲҪͯһ۵ļ, 뿪źҳҹĵһ仰ǣȥҲֵղصĶˡӶ,Цһֽҵˮָơ㿴ЩµĺۼҲǸɡ

                  
˼, ʵǲܽܳŻߣżһ񲿵ߴ˱㳵ˣ֮˸: ڼ˸СǣټԺҹϵõļסУ˵(ǰ)˭ԸչһƥģҾ˭һƥСȻҲԻֽһ꣬ڿʼˡ˵ʱ񲿺ѧԺչܣϵҹӵģǹ˵ĺãˢˢϴϴҲҸɡѡһһΣʮ꣬ɵĺģ. ͨ׶ԣڳˣҲǻÿʵģֻԸΪˬЩǰԲ

һʮʮ, ƥ飬󾹷չ߰˸˺ƺƵǰʼδԣǶУ̰һ޻Ҫ־ͱȽˡҺҹֻһЩҪ󣬽ûиҪȻװ¡ԭö˳ľУλоʿһϸ񣬶ȥû̫ģֱ𣺡򣡡

ʱ֮󣬱֮ԲϤҵױ׵һֱԱߵڰ಻ס߼еӨ֮ǰߵĴƪ԰. ˵ҪҪɫǳǱ߿ˣУҪҶٶûʲôƫãԿͺǹؼ

Ѿѻ˵ݶ, ǸһԾֻаһ޹ͷһָߵŮǸڣﻹ죬ôҲǰƯ

ֻϲ԰ڵ˲ŻǸԣ˵㡣"յӼ⴫͹Ĳ, ȳǲСĻﵽ˱ǸЦЦ, Ȼһһ, ֮. "ʲôãɫǺصһҿ쵽ˣǺůͣҲСҳӳĽ˸ۣҪЦʵ¿ӸҵҪ󡣡Ź¿Ӷж, ʺѧϰ.

Щ""Ļ, Өס촽ЦĹ۵㻹Ƕء

һƥôǱߵԣǣһƥߴĺ˹ȥ, ȥе֣۾Ҳǰ뿪յģëɫʲôĶǸ졪ƺǴǷ.Ҹոһ£ǸѱģЩɢʱҲܳٶȡ԰ɡ

֤֮ԣ˵ûɭ֡ȷǺƽòָǲӲɫԴ˵⡰ɭ֡ԭָһֺǱߵ㣬ֺֺóʹ˱֮ǵĽȫθˣ˵˵ѣأûɿģĿҲ÷ⲻͬˡʳΪ족ľ

˺ɭִͷ, ƥĿҲܿ챻ѡ˳, ĳ˻ڸ߸˵Ļس·徲Ϊ۹Ͽɵĳƥƽ. һˣСɭһΡۡ
ΪʲôأΪֻһһţʹһԺУ·ԼҲɫһ˳ȾѹҲԡ"ҵ˵ʱѰ·һ롪ǰˣΧźöءһСɭĲӣǰߵƳȦм俴ȥ

ֻһŮ˻ߵؿţ̵ϺɫݺѾóΪ֮ϣ֮ѾɵѪǰŴ󡢷ŴƺֻʣʬʹƵĿ޺

ұǴĿסĻʱ, ͻȻץҵ֣ůϮ֮ʱƺЩʲô.СģҪϷ㶡ڷӦ, ѾҰõϣͬƺҲϤ, ǰӨͽٲյʱҲˡҲҪעԼİȫƺоȻ֮Ĵ˶һ仰֮ѸûȺסӨĿӰʧûȫŪ״ҿʼô

ǰͷǻ˵լۡ׼ŮȻҼ£ⲻƲһƲ, ػǸôֵų

㣡𡪡ǵضң˵˾οĻ, ǻȥˡ

ԥһЩѾߺŰߣҡҡͷȻ˿ͷôҲҪͦ󡪡ˣ⸮õĹأǴȥ㿪ôҲ֪ʲô, ܾһ֮ĻŮƺЩⲻȥ, ״վעһ鷢չ.

ֳǿ϶Ҫʱˡ"ƽʱ̫Ը, ˲, Եʿ, "ȥǡ

ǾͲȥˡȷԣȻΪӨ˳,ǺġȰĶԺȥ

ţллҽӹ˺ɭֵ, ּһæ֪ͨһ¼, ȻŸǼҵԱȥ, ոպȫ˵ĳ. ƺʮּ: 鸮ۣΪ͵˶߲̿ס͹ȥˡж෽֤֤ȥԭ͹ض㡪˶˵ͽһ̶ġֻ˼üǮѡ᰸֮ϴýʬ͵ǽĻ᳡, ܿɢȥ, оҵù,һԭȾ϶֮Ӷ˵.

ҿŵڣΪã˵ǰһСָͷû˵Ϲ̯ôõһ͵, ǻ! ŵʱ, һλʮµĴ˵, ΧһƬͬ, ɡûκηҽ, ҿ, ϵ˾ƽûаҲȥٺ˵ĿһȽ, ֱЦ

ȥ׸Ƶ˰ǽм֮Ե, ӡȴ㲻, ҿʼﷺֹѵҲʲô֮, ҵıﲻһķʽԵ? 

"ȥ, ӦöԺ, ʲôԵʱ. "˴Ӱæ""нӹ, ת͵, Ȼȫҵ˼·, ҲҶл⡪ô˵ſҲʺϷĵط. 

ԺԺ, ˶ڲ᷽ŵ, һ, ʼĵʱҲͳͳѡɻ, ˵ǳһһ۵ĽֱӰìͷ׼, һҡǾǸӹŵһʵ˵ôӮǵĻ

Һòײֵʲô¶Ƚ, ЩΪѵüͷ.Ǹ˵ҲСĴˤȥΣ

еıӺܸɴ˵ӣʼƤЦⲻЦң˶ЦС𣿡

һǳԻӺˣװѡ

ҵίȫӨˣصһ,˶ΪԺʳɾô

˵ҲǣһͶ߲ġȻнʳѡҡ

ûͲͷ, ǿȥܸСϿһ¡ͺúΪⲻô

Ҳʵа̾˿Ͽҵؼ˼۾, ǰͱʯͷӳȥˡܱܲǩͲȥһкɡ

˵Ҳǣû˵ʲôڵĲա

ôô˵أĹĵذ˵˽һ˿˿ֻ.ὲܶ£껹˷ܵسЦ, ￮̾: ܵܰ㻹ǲҪˣֻҸ޵ݡ

Ө㣡Ϊǿų, ۾ɰ״Ҹ˳ųӰɣΪ񲿵һڳĬĬֵ֧ĺã̶ֲֻ˳¶Ķ, ɲжΡ˵ϻҲ¶ˣӦñҲúñֲǡ

ЩᡪӨֵַذ˰ڣĳĿ; س˿, һ׽͸ССŭԹ.ͦʵҲǸӡ

˻ֲãҿǺӡҿң˼ô˵ҲμӹѧУΧı۱һ, ѴǶİͱ˳.ҪôҪô취·ѡһòã

㡪Өɫ, ӿ֮һҪƮѩĴʲô£ǻ𣬻˱֧Լ, ȥͷʱԴĿʵʹдһãȻʹġôҲҲһ,ֻǡڵ, ͻȻЦȥ, ¶ԭ, ޲çײ.

, Ư˵Ĺâ, ˵,ǰľʣûûΣ´˶ұʾ֮󵱼׷˳, ǳ˵Ṧ, һӰû.

ǵ, ԭҲû˵, ϲ²µص,쵶ն顪ҪҲأôһ, ͷһС, ֱֱڻеĵȻЩ, ȴҲʾ֧, "ҲȥȰȰ, ˵û, ֮һﻹǿЩ." Ҵȥ, żʱЩһ; ɢȥ֮ҵȻû, ܿҲͻؼϢȥ, ˯ǰûҹڰȫɵķΧ֮ʵزһҺ;õҵĶ.

                  챦
ҹǼŬԿ϶õһرһʯ¹ڲֳ״ʯֻʼʿʱֳһΪףԻ£赡ΪĿǰ, ʮа˾νĵڶ顰£±ڡѾɲɿ͵ˣϧ޷ȷ˾͵δֻǲСײʲôܡ

"챦һҪʼҵģܸ涨˽֮Ƿ."ʽʱں˵, Щţ»˼, ֣Ϊż֮һ, רӪɿľõƺЩ, ҲЩ.

"ﲢۣҲ˵ֶ˽תֶף㱻ѳֻҪҧǸյõ֣Ҫα빬б˸ϵ"ҹ, ʹҪϷͷ. ĥ˰죬ڶһսԣųû١ơ£赡ҵҥԲȥȿ˻ηӦ

˲ĺ֢պҵĹ뷿ܽһ֮ͣһžȡ治۵Ķ, ¶ī޻, ȴи֮еĻ, ԭ峺ĴгɺȫȻǰǷ崿. ԹҵĲ豭һ, ڵʱżֲ²͸Ц⣺⼸տˣ

ôһɡô֪ûнӵҹǵҽӴһʵô, ֻǿ򾲵, Ƴ

ΪɳҶΪԼˮ, һʱƺò, ЦؽɺƵǰ, "˵ǻ, ȲͲ."

һ߼ԼһСĵؼǲ, ȻԼҲһѹѹ,ȻҪʲô, ôϾҲȲ, һжҴˣĴˣڱҺǮķݶ, Һܲ漰κ.

ô, ҿٵǿôԼ, ȥԵ, Ц, "õ, Ȼ©Ϣҵļƻ, Ҫɱڵĳ̶." ĸֵʱҺܳĵض˼, ˵ĻĵԺ. "˿Է, ĳ˽һֱڹע֮, ʲôĸ֪ͱ©. ֻҪӦһССæ, Ҳٲ¼. "

"˵޷."

"ҽ뿪, ǸԺı֮˵ӦòѰ? "Īֿϱ̰ҵʲôˣҺĵһ, ȻԼܲ, ֻҪסСͺ, Ϲػش𡣡Ҫһſأ

ѧн桪֪ǴʣҲҪģԾ֧ɡ, ҵɱʷѧʲôĺøĶ.

ӳżߵȻû⡣ҵнˮҲ, ô˵ҲСҪȻ, ֪Լڵıһܹ.

ƺ, ûжһʱŻҿСĸ, ÿȥҲ, ʱһ:ٹһʱˡģҵҩûκβӰ죬ʲôоġҡıӰԶȥڰѻѹѾõ亹һԶ˳ںﶶ˼ϰȥоǶҼŵ, ϾͿʼʰ׼, մֱܵԺ.

ҵĴ֮, ӨĿжЩ¶, ҪᵽѧԺסһӣ

ţǸԺҼҺԺм䣬ÿȥ̫˷ʱ䣬ֿʼ䣬ǰȽϷ㡪һɵġԺиܿеϰΪŮ̫٣񹫹ǸҪǰӣʺˡȻҾԲԼ̫壬Һ¡

˵ʲô⣬ҲӶˡӨɹһ˲ᣬʾҶԶ, Ϊص˵ͷֺиСԺţסǶɡ

㡪סԱߺòã˯ŵʱǻ˵˵Ϊ˸ȫһЩ, ˹ȥ΢ŵ.ֲᣬҺҹסԺʲô

ɵؿң΢΢ͷʱϵˮ׹Ӵһŵǧ.ʹһˣüͷͬʱҿе˫,㲻ǡҿûְãҺײ֪ʲô˼, ʱЦ, һ,
ҵĺý㣡Ǹᡭ˼Ҳ򲻸, ֻ׽׽ѡˣҹ¹µͺáװĨһ۽, ͵͵ؿķӦ, ֻϣӨܹȥһǰȫϵߵլ.

ʲôʱ˾ͰᣬǱܸžˡȫȻûϧ˼, ֻǴߴҹ.ˣһ

أʱűߴ֮ǽϵѾغ÷ţҲеˡһϣ¶, "صؿЩ, "մӹл˿ٵġ£¡Ϻܲˣ

ٵģװӨһСֵʵôͣ

Ȼ˵ǲ˵Һûӣע:˲ӾǶʧƷʹˣֻƣ˰ٺ»ѡ

Ų᱿ءӨ˼Ūеĺʣ˵ı˻߻ֻΪ˰Ѷ

˭֪ء˭ﶼǸʯͷ޹ת۴Ķɳˡ

˺ˣܲڱȥѳдԱļҰɣЩ, һ£˳ľ˾,ҹҳԸǵܽףܹȻ˯İ.

񿴹ĿңӺ˲˲ۣǳԲɵĻھ͵óȻóԣԶ治ֵ

˭˵Ҫȥԣҹ˳ʹ.ҵİȵ, ҹζ.

蹫˽ţָֻҵıӽѵ:Ƕڵĺóԣ̣ʲôʳ

͹֪ˣҵĹһֱӭʹױƵشľУĶ,ůģ

ҲųԶϸߣָסĵһĸЩʵڣ

ԣҲж֣˳һٲԾˡ

ǡ

Ǻѧ, ҰѺӾеŸǿƴСĸƬװˮģܶ죬ֻҪżЩȥĳʳˡʵұձͰʲôģҲֳ֧żҵ⣬ɼʵǲأֻա

ԭ֮,һһ߷ʴʣ뷨ǲ㲻еݳô 

˵ݳ޵Ļӳ鱦ʲôĲǸ֣ôĻҪһ죬ȻҹŪҲˡòײҵ˫ﶼûжʻᡣˣ

ǣϾȥʰҹ˵Ҫ, һסżôҲҪⶫ꣬Ϣˡ

ְʲôöǲè, һ˵жϿʼ˫۷ضҺҹ

ǳԵġҰһ̵ۣ˵,ӽʼҾҪӨһסˡΪ׽Ūһ¶Ů˼, ˳ɸ۶ȥڴءпʱһƬҹ˿̾˵صļһЩЦ

ᵽԺ֮, ҵĶ˲, żҲԵ׿˵ "˽һֱڹעҵ" ˭ž͸ʦ˵, ȻĳȥȲ. ᵭˮ˼еһСʫ, ȫһЦ:
ˮɪɪɳһ󣬼밮ˡҲ裬Ʒʲô㡢÷ˮֻһ־磬ʶĵġ

ƾⷬ㶮ˡӶ濴ȥ, ֱŮӱûãݳ𪣬׸Գ޵徻ɵƲƲĭʱԵøšСɴ˼ӥҹʹһ£ҪҰʲôæ𣿡ԴӸҵ֮һֱ㻽, ƽ׶˼.

ȻҪģһ翵Ĳ㣬Ц, зϣһЩǣɲôġһС֮ŷųЩԳ,ɴǹ֮ͬ갡ٳǵˡҪԼģǰʦҽʩҩɽˮȥҲԣֲѧҽģⱲӺ͡ˡ˹ϵˡ" ڶλ˵ľ, һʱԼרҵԿ, ǲϽתһ», ʩʩȻʵ,"ȻԺ᲻ҲҰ׵

ʦȻǺõġĺܺãΪʲôҪ¶֮ɫô֣µĿ˵? ֻ, ֲǽ˽ķӦӺ.СҵΡ

ǵȻˣǹʦҪҲҪȵʣֵǣɵЦ׼ŪȥԼԴƺڶĳ˲֮æ˵,Ҳ˵ʦͷڲҲʮ, ĸ˵ϡ㽲˽,ڽ䶼֪Ĵϡ

˵ߵġ£赡ϵʱº͹£ʱºߵ࣬ʮ˾Ϊһӯڣȴʲô仯һֱС̫ҵģĳĻУŰҲȾ.ʼǿġ

㲻ǾǶйذɣԭʹûŻǴڡһ˵ķݶ, Ҿִ۽һ¿ҵΪϡӲҪϡͷô¶ˣеˡ˵ˣӯǸȻ󣬲Ӳ׵ġ

ӯʦӽ飬ҵһ˿Сû˵㲻͵ŮӣȻʱа, ʱȴָͨ.

ƲƲ죬˸Ц, ôһѱ䣿֪ԼСʵʲôûСǱһʫʶ®ɽĿֻԵڴɽСңǵصصļ֮ˡ°عߣӳԵĺϣͶ󸹬ӰһƬ񺮡˪ҲкЩˣ֪ʲôʱܿĵһѩ뵽ѩ, ȻҪһԼ涫, ¶Թʦ˷,ԺиС˵ʱ׶ܶϣʱиžһɡ

СӵϷӯӯЦţ細, ɲǼᵽʱ˼

Уٽ˵ĺòãǿΪԼ, ƼЦݵʱ΢΢ 

                  Ϸ

룬һһ̫ˣͰѼɱˣҪӶһζͳǲôţ
ͬѧĹ»ӻԾ֮ʱŷͻȻǲ˹ң˵λÿ͡شѥӹöҶĺܵ߼̹רõĽӴҡǶǸİˣһ촿׵ë統УüбɣЦһɫķĿƿƺϣһ顣ʸǡСʵ, ôҲǵʲôʱôһǳ

?ǣƸѧʦ˺òײ˫ĿоһЦ˵,С治ô

ɳɳҶҷԵ˸ʵĶȻȫѹ˱ӦеĿ־,㡪۾

ɫÿô, ȴռ˾Ӹλõ˻, Ŀ֮¸ԵýãڴԶ

˵֮ǰô۾Ŵ˵ݲ۾ô۲˶԰ѳ۸ĳ۵ļܸȤ

ѽѧġӸһС˳õģܻȤ, ɡ" ҲҾ벻Ҫǲ֪ʲôָҵıǼ⳶һ, "ǲǻңǶĶȥˣ

벻룡С, еظϵĳʳҵС֪Ҳûô

һ÷, ҡڵ˵ʵҲϲռЩųơµһĶһʱվͲȤˣٲӵȻʯͷôΣգҰ֮˼пɺã

ҪҪԸϿܵضȥһµһɽµһʲôȥ, ˵ԽԶԽáȵȣô˵ԭһϲµģֻ "µһ" Ȥ, һĿӦǹŶ԰.

˵ǿģΪȻЦһЦ˵Ƶ,ͲˣĹʦû߹ôʲôЦأʲô"ҵĹʦ"Ļһ,ѵĵͳͳ㵽ϡУôգۣӡǶҼǶˣԺҴȥ

֮£ҶôһȤܲţ񣬶ԴȻĹ񹤵е㰮Ľϧһֻ΢Ц𣬳ǻˣ˵ҽƵŴûʲôζͲ±ɴ˵Ժʲôµһֵ𽵹ܰæҲʡ¶ǡȻϻش, ֻû˸.

ˡոһָ׹⻬޳̲ûųʲôಡ, Դװĳɱܹצ, ˵.ðҵæֻҪҾͺá

һأǡµһˡôȻͬ۹, һҪΪѾ˵ϼ仰, Ȼ̨Ӳ, ССӦòڴǡΪطӦ:ҵĽ㲢ʲôѽ˼ҿǡ׺ΪˮȴɽơҪ˵ûѹ, ޹ĿԻʮ֮󡣻, ȻҪ͵͵͵ģˣʲôֶΣ԰ɣ⼸仰ֻϣҲܳϿҩɹһǳֶ; Ǿ˵, Ө˵Ҳδزһ.

ʳ͵û, ֻǾ̣ٸһЩһĵˣֱֻֻ˵һ仰̫ʳһֲı֣

ΪԺһĵ, һֱ˺ü, ֱĳմһֻСèͻȻְ, Ͼ͸˸еĺ.ˡС𡯣ֻèǼھֱֻһģһȫһëûУ۾ĻƱʯצʱݺ͹ɶһ, ܲϲϾͰӼĴǰҫ, ʶһ,ޣǵܵܣҪദมᣬԴָǰϣܹ֮·ҿûô䵭, Сèϲ, ˵ЩԼС𰡣ǽŵµСӣģвһĺã̫ɰˣ

ȿȡʲô˼ҲǴյòԶĽܲԼ䣬ҡŴҲֵӼð˹ĵ.СèǲǱȽУ

èϹèأҲмССһ, ʼ˲:㲻һֺܿĶôȴܷɣֱͷǿû˵ǳܵ˯Ȼƣҵġ𡯿϶ЩǻҪѧϰľ񣡡

ǼһҲһСѬ˳°һ,˵ǲϲкɫĶ

ӦáɡߵĻǴɫ˿ÿϲ׵ģǵĻֻҪɫĶӡţڱȷ˧ǰȥĶ԰ҷԼİûͦʣûŵñɫ, Ǿ׵Ṧ
㡪ЩɶΣն

ֲǣϲа쵽ˣèèů֣áŪŻеı, ЦԽԽ, òײŷиʷǰضüԶ,ԣվôԶʲôѵèֻèȺ˲Ż°ɣ

ŵèζͻ

Ȯõش֮ұ޹͵Ĵ۾ʼ𰡰ÿϳˡûϵӣԺ㡣

㡪ۡСûУ˵İǡ㡯ûشЦ, Ӷһ, ǲμӹ"»", ȫҵĻǻ㣬ԣǻĸ, ôаĴ䰡.

յĳ˲ƵĿ, ͻȻЦ, ϽֹסЦ蹫Ӵ.׼䣡" Ȼһ˷Ƶ΢Ц, "ԣȻôг˰ңкöȻҲȸ㡣ȥϳӣѼó, ˵ѩͣǾȥЩǱرรûɣЩȻףȴõĽƷιԾû⣬Ƿ׼Ͳһ֪ܹ֪ˡֻԴӺϿʼ˱ҾѾʼڴ졣

һҿеԣ滹ϸѩͳ˷ţѾȴƺʵϽůϳڰ칫Ө㣬ٰѱһ̡һռʾ֮ҿذѽеʮ׳ˣȻվʵĵָ

ʱ֮ǵĽҸģԣڱ߸ƽ磻ǿƽⲻȴɵһߵһʳԣǸѾֻʩչλתɺ޵һʼڿ˵ҾҵҵطϤ˺ܾãһֱݺǧˤûˤһΣСëǵӦȻôһ˿˿ֱӱӴû⡣ҵ¾ҧĽһ£ںмҸ; ٲһ㣬¾ҪЩͨӾķʽˡѩͣˣƹʦ˾ͻӦԼĻ˸֮ǰ׳󰡣

Ȼִʱǰ˼ӣ˶֪Ȥó˳أԭ׵ľ±ȾһĨº죬Ϊװ˼ϵůƺźҲܽĳȡΪŵϷûþ͸ЩСһһƬֻʣźţǱѩأȴ˼䡣ÿƳϵĵӰ֣Ȼֻ磬κνĶɫʣܲǲԡұССա

ͷȥһɫװҶ磬Ľһ˿УīĳһкʣǴвľ顪һ֮ǫ󷽣ǰ˭ֻ뾲ذţɨȥһеҡ

ʦʦ㣬ɣиСƨͻȻ˳֮ĺгû취ֻӡû뵽汳бĳСӲһ£̰һڱϣȻûʲôˣǺܽʵرЦһͨǰΪ˶̫һܹҲ˸޿κεذѽµĵøһԱߵȴСӡƽ״Ƕڣǻøģһƫҵĳԣȴִе죺
һֱ˵ԣϵһ˽ûҲԵ˼ӨһغȲ裻Ҳö˭ЦһʵϹ˲㺮˪ڼ̵ؿǹű߻ˤ˸豭ҿƲǰ˵ѹ֮£ֻŰȻĶӡҷﻹŲٺôҭŵĴίԼ

ʱ֮, ʦͽ͵Ա͵͵ǽߣȴӷ￴ͷĶܲĲ, ֻûȥѰ˸ƫԶﻹֱƶô˻ûָ˵Ҳѽǲô˺ðɡȻ˵빲֮ĻԾؽ˼測ɳ£˳㽫۾ɳҲһȥ, ҷ·˹, ̹Ȼޱ״ѯ.Ǹʲô¶ˣڲŲ˵˵ô

ܵĺˣܲغһ䣬Ȼֲˡ

˿ҴԵٶȿ²ѷκһ߾ͻˣˣҪȻӨ׷ǲȱġʲô֪鲻ģصǹWait! ǲôݽҧɽգУҪסԼƣһ֮ͨ, ٴδƳ.ɲ꣬ôжģѹϸ˵һ˵ҵ׽ʲôˣֻܵŵù, Ҿһͻƿڡ

ǡܲ˼Ƶ˽һ, ͣ˵Ҳسȥ֮, 
ҽܴˣҲֲϣ

ʵǡΪѣüͷš˺üš˺ô¶ġҲ˵ġǸڽ绻µʱ򴳽ȥˣһ¡ʱ˴Ϻ, ֻҿЩЦʲôżѽ

ҵʲôأҰǸСֵһۣ˵֮,㣬û¶ʲô£

üŭţʪ˻а

Ȼԣ㻻·ôģϻǺΣաԣҺˣҲԽԽˡ˵Ǹ˲ǣҸϽת, ֤¼ĲҪ֮ؼ.

㣡ϱѪ, Ӧ, պÿҼԼ.

ȻĬԼֶ֪Ҳ˱˿һһʲô˲ѽѵǰû˵겻ĳ֮, Ъ˿ٴοʱͣ,һ»ŮҲ˿޺Ҫ˸𣬻޵ͷϵģһ޵һˣν,㣬ŪҲˣԺ·СĵСİײˡ

ͲǲСģҲûб

õ˳֮ҿʼﷺֹ֣ҵиɻ; ܲĳʱıĿ꣬µһṦС˰? Ļ, ʣµĿԾǡ϶ˣ˼Ұأ

ڵĳ˿ŵĴЦǱסһȫáƶٴαû취ֱֻ˿ڣЦҲͽͣ

ʲôý͵ġǻûЦֱߵĲ輸, ˮɫ, ǿĲ˳һ£㲻

仰ΪظǶ˶ֶŵ, ԺиƬ; ȻӵĿ·ŵ, жϳ "Խ" ĸ֡

                  ʹ
ί˽ӴʹĹ, ҵ: гһҵʣһѡ죡ĳֺأϳִѣٺҲ۳˵,ƽˮһǴ⣡ҿȻɴָĽӴԱλΣûжĳʣĻΪѡ۵ҶԳƵͥԺͺŵıζװԼʳԭϵرɵȵȡ

æЩͷöȻץסԷԴĳҪ˲ٲסرǵʳףüƥϺõ˿˽»˼ɿɷۣôǽģȻǽǵԺִӢıˣٲþŮʣʹӦȫͨˣֲѻƬֶʲôҲԹñ£Ͼʮ꣬ҿȥţǴģѵթĹٳﱣűԵĴ棬ָʲôⳤԶΪƫУϲ֮þǼõˡҲɴ˵ָйŮʸ£һЩ뷨һ˲¼ɣ˼黢ǰ֮ǱܶԻȨų⣬µµӡӦûͣڹȥǸ˵صռʦ׶Ρ

ʹĵգΪٿһͳᣬصҵĽΪԱľķΣ̻¶ΪɴµԼɼˣ֪᲻˴³ְ֮㣬ҺܿĵΪԼһѾõġװ˿ʳ£¿㣬ѥĶۣ˫ťӣж.

赸Ƚϼ򵥣ɣôȣҲǡǡǡôн࣬ȲϻȵԲչȴһʵζӲҪѰĻǡҹ֮Ρľ֮ˣʱһЩСĶԳһµšȻ, ҵ˶, û¶ءûŰҽžˡ˵һЩѹ͢ʳءǶκӽһܳԵ٣ϯҵһҪлקˣллѡ񲿣

, ҵװʱ¡ûвμʢǰ࣬ƳͬʱҲ⵽ĳ˵㣬ܺõȻͻؾ˹ȥԲξ˵ģбĳ˵СǼ֮ҿĵŰĶëèòͬڸղŵ˵,һЩӽҲǿλðζޣ

Сʲô֮⴩ʲôѽüëۣ߰㣡

ҵͦÿġֻҪǽ˵ĻǾһᷴ, Һʵصõ˶Ʊ֧֡һֶصˬӢˡ

ûУŬŰĺΣҪ˯ˣҹ͸ϴˡôͲѧѧ޺Ͱɭأʱض˯ţҾԲѺද֢ġ˵谡" æ֮Ȼû, "ҪʼҴñ˧ҪĻԸҲһ㲻˵ô֪ҪҪ缸˵Ҿ˳˲öһˣڲš

˹ˣһԽԽŮˡ˵ϽĿƵһԵŮ, ԼȤ.

˼ҲںɰӨ׸۶˳̼һ·ҵĵ, ǸʹĶ˵ʲôǲǡ齵˼䣬ѻȺһͷ׸ѡǡƾģİĽ־䡯ԡŷҶ,ѵܼס̨.

ûôһЦ绨ıȻĿ.ЩǸ˭ѧģ

һɯʿǵˣҾбҪѽһѧƷĲȷԣϾҲܿľ񣬽ʣļҲ¶, ûԼԺ԰ڵʱ.˵˶ģһҪ˵ҪָģǱ仯޳ģҲİҲһҪȻͱƭˡ

ʱǻ仯û¿ɲǡͰҵ̨, æ˷

ǰ㻹أˣ䱾ûʲôĶҲֻǿտڰ׻̾һ֮ҿʼת⣬ɴѾӦȫٳɳפʹһ£ǳˣǻæһԺ󣬾͵ĥĥŵˡ

ʵͬ񲿵ۣ˱ְȨΧĴа﹤֮ûʲô̶ְҪֻȥطɳʵʵ֮ӦٻضǣȻֻءĲٴ¾̭ģʵҲֻ̭ǵĽľٶѣɴǺ޳뾩ģȥӡ

ʲôĥģ糶㲻ؽôﻹлرԭ, ܺϷ

ɴ˺ĸоѾ»ˣҿɲҪûȤô˵,ȴ: سżҴӪأȥҵǿ㡣֣ǶԶӦҲˡ

˰ɣ߾ˡ Өһİ˹ȥɦ°ֵͣСֱ˲ӡҪҪҰɫõģʹ۶ûУȫݡ

ã˵ĹʿǱ֧ģԼ˲ҪһܵǮءҲûǸʲôֻɨͥԺϴ·ʲôĶǹ̶ʱĸ㹤ҪٸʲôûʲôϵҪ󣬶ȴǺģҲҵ⣬㲻鷳ˡ

ȡ㡣Ҳ֪Źôġ˳һҵ޷˾ޱҪ׽ʶ֮ҲŷȻʱʹЩС, ȴǼõ, ̫Ϊʲôȥͷ֮㲻.

ʹõգ䳡չһƴúܾûӵҹ˰Ѹ񫡣ԷȻţ֮ƣԾɵвԭĲԺȻ˸˵ʵķһֻ֮˲ܰԭûֻˣ֮⡣

˵һˣⲻǴҸϰôüһ±16ƥģ浱󰡣ҿûעңԣϼྣܶԭŪ׷žСšͷ֮ɵذֳ룬ֱ졣˵һ⣬ʹ鶼ˣӲرԣǺֿ̽ѧǷʹͣһʱͷҲǿҶҵɴ˲СӡҵȻû˵רֻ֤֤ԭ˶ѹһ֪˳ҪЩӥ˴鼮׼ʵѧԺͼҡ־ѧǷëǣҪѹǰ治ǡԺԭ󴬶ˣû׼¢ʲôģܲˣ

˵, ʼҵķͬŽ̻ԻͣϧǲֵǮñ־ȥ̿ȥĺˣһСľܱµΡֱӰѱصӸҹֻʣ¼СŰ桪˶û˸Ҫ̣ˡ

ߣҲʼ£ˣһδΪдǺúöԽ. ˣƲ˵Ӧ꣬ΣǱùϵģټӣǲòȣȻƺ˵رͷԴǴοɸ㶨һӣĵظ˲ҩﳣʶôǹЩҩ(֮Ĳ, һñԹŸҴ)ַǸ߼ҩƷǷŲҵģҪȻôϷء

װ֧֮, ܿ͵˾¥רΪż䣬͹ԹڴϵһĻϷҩȻûȫȥֽЩƺõó, ԲʲôʵԵΣա̹ȥλʲ׵ӣż־⣬Ҷش໺ѵֻʣһ·ſ˵
˵˭ģôһ "Ϸ" , ˣֻͣϵ, ȫһ˵Ļҽ˽ԼˣήҶĺøжร͸ˡȻԼ, СС׽ŪһӦòְɡ˲Ծ, ΪԼ.

¡˼Զܳȣϸͣмִ֮ԭΪ鹫̶

ûмɱС˼ҳҵ˵ͷ, Ҫ˵, ĻȷʵȽϺðЩ¼ѯʡʲô

˼Զԭǹ¶ܶҴ

ǴֶĳкָأҪҵĻôȲҵϲðж˵ʳʵڡ

˼Զ̷ˡ˵Ȼ´¶˵ûʲôļ⣬ȳơϸ壬Ⱦɫ֮мֿͷ

·á֮ǰûҶ˲ȤôҺؿ統һĴһĨ޵Цݣ
Ҷ˵º͹ʦм񡣡

ôһ˵, ҲòٴŵӣϣͰȻȷֻ֮ǰߵĵűȽɬ, ĥµø.Σվǲͬˡ˵ˣŬģһ˲ȥŬԽһˡȻԹʦвٺø, ϧֻϲ֮ϵ; ˾ͶһƵ˲ֵ.

˵ȥԽʦˣ˼ԶʧѪɫ, ˵ҲǹںȻ

ǹ壬˼ҪԼĳҪű˵ŵ㡣Һĵؽ˽, 㣬ҿʲôͷˣ·áԼúȥ֮Ӧôͬ˽

˼ԶǴ˵ˣٻضҡ

㡢㲻֪ü˳ĿôôңĻشҽסʼ, ӱһСҵ֪ʲôʱΪҵ˵ġ㣬Ըһô

˾˼Զ̽鱨֮⡣Һ޷ӦһҾ¾ʱнʯ֮˼ԶƴҲصޡ

ԭԭô?Ҿ˵жϡ˵, ޴˼ù, ܰĻ, һҲ.˵˵˭ˣȻҲǵģѹҵĴƲĺá

ǡռҵС㡣֮ʱһ£ǸָƻԵ׳ô뵽յİ, һᡪãǹܶˣ
Ҿ͹ˡ鸮ÿٺ

СԴöȽڶңҪٺ֮ԭǸ͹Һûǩʲô, ȻЩ鷳
Ժÿᣬҹˡ" Ҳ㿶ؿ˹, ԼĹӶϵԻ. "ȵ̶Ӧмѧʣպ˽ײվҾͷ㡣Ҫʲô׵ͰӸӨʹӵϣúչ˼Ҳء

²ҡ

ʲôңӺɷء·ãڻֻ´ȥӶûϵ¶һƬӨļ, ÿʼѾƵҴŤͷȥʱѵһ±ͻƣһˣͷļװӨ㣬ŵӦþ͵Ľˡôơ

ϾشӴҶסͷѵϵӸ˼ԶЩЦЦôңûѯҾϽߣԸ˲ɵЦ,ʲôǻȥ˵

ǰԣ֮ϻԺ, ҺܳϿҵλʵ;ԹĳЩΪ˵ϸڡ

֮, ʼʮֻɵ, Ȼǲţʲôû

磬ʱô㿴Ҵô룬ʲôֻǿ˳㣬۶ѣǷ֡ȫ˴š

ӨɤӵҲܶ, ֻǲ֪ΪʲôŸһɣԺô

ûϸֹ̽ҲǶˣԺ¡

˵ݣ仰զôŤأҪúôش: ݡݿǸӵĴʡûҿǸһڣ˼Զݣ˿ҡ

¿ɶǵ, ҿĵطԲ񾭵:ûͱˣȨ֮ƣûɶüƽϵġ˺ˣҶȥ˯ɣҹ鷳ʰ䡪ҹ˼, ̧֮Ŵ˸Ƿüҽ̵ظ˵

                  
ߴһܣʲôãǧڶԸð¸ѪҲǺ˵Уܱȶͷˮ۶ڼﲻͣߣ飬ֻܿڴѩǿȻ˵ѩ̴ʱűֻǲ˵,orz

벡ˣ£ܽˣֻùԹԵ￴飬һͳ˺ҩǺ࣬żҲҪţ̳ɿɣѾóʲôζ̣ö鿴ˣҴͷ﷭ϴǴ鸮˳żüأֻһصֳֳϲַֻܻɵԾĿص̰ܻɡ

˺Լϸ, ԭŰߴͻȻ̧ͷ, ҲɵѭĿȥű߲֪˸Ӱ, ڰֻ֮尵ɫë. ˺ЩûУմڻʱһȴһ˶ʼˬ, ̲סԷ߿һ

ϰԵס°벿ָָ֣ұĳ:ǸӴڶ㣬Լðɡǰ첻Ѿöǹôôֳˣ

Ҳ֣Цؽűߵľ, ߵʹŵĶר¯, ֻҺһµţ̿ɿɣʲôǴչȥţǰղյͻȻúܿ, һֵֺζء

ĿɿϡȥñţҰ塣ԴӺһʳɵѹϵ, Ҳ˲֮ǰķ, ЩֳֳţЩԹ֪͸ö࿴ϣСһܽⰵˡ

Һһ͡ҲǶ, ֱȥǳƷ, ˿ "Ůܲ" Ĺѵ.

УҸϽѱץϵ˵, ҺȹģСĴȾ㣡Ѿˣողܸ̹ϵ£ҪͲˣЩﹻڰô?, һʱûע⵽ѾԼڵ,ֱ߾ӷŵİ׼ʮ.

СǵҿܹĹâ˵,ǲԭͱҸ, ټϲ˱ͱȽή, ȻỺ, ޶˶˾ʹ˸ҲСġȵȣΪԼ, Ҽʱֹħצһ˵šҰһ¶ȡ;һһס׼Һ壬һַųѱһȦŽƷݹȥ,ˣȰɡһĿζŲĿζ, ҿԱסԭͲĴ.

ؽӹ˴ɱ, ȶģϥǱϴİÿһڶԳƷζʳʱϸºţֱһ¶ǲ̧ͷ¶èƶһЦ.Ǻöأ

һ룡, ҵİ, , ҪΪԼĶȡһȨ˼ҺòײŻҲ֪ʲôʱµģ⻹¾ҪѶּغãñ͵һͿա

żӣǴǾúܺЦûмֻƮƮָһֽӯӯЦ. ûҳ

šţҪȻдŵ˿СѧˣҲ˵¶ˮƽ, 鷨ҹ, ȴµⶼ.

СѧģظҲŷӦ, Լһ, ز˲ʡ
СѧƣҺû׷ʲô, ҿԼоЩЩƪ֮⻹ǰֽΪһĵǻΪˮݻҲûֳԭΡжֻǵڵīѡ

йŷⳬؿҪǮġ÷ǳ޻ϰԵֽŵ̨ϵĻ鿴, ٴηûκּĸ̾, һСڵǰζ, ǰһС: ֽ۵֮Ȼǰֽ, ϧ˶Ὣעȼ۵ϡһ˲䣬ƺʲô۵ͷ, һŲΡΡҳԭȺһŷһһҳֽһס⣬ȻγЩīغϵ֡Ȼͨ˳ޱȵĻûˣܣ

"˵Щʱ, 㵹ӹ." ôһ仰֮, Ҳ˽.һֽ͸˴֮һż; ĶӦеĽֻҷŵһߡ֮һѾ㹻ˣƵĲţõһҽϽǮ˵ֵǮǡ£赡ϵԲǸС⣬ǴⰡ! ⻹п˿۵̰ӽģפõģã⼸˳߾Ժ˲Ͽȥⷽϸ, ҪȻھˡMMģ⸮ͼȻԭļԺƶЩִƵĳ, ˮ̫ǳҿɲⶫһ!

˵˵常ǼԺʷôҪҪѶǵȻ, ֪ôǾ, ֽ££ȫ.

ⶫ, ȻֻǴɽ⿪յ׶ѡݸƵ; ҵСȴֻһ뵽, ͻȻʼЩԼ, Ȼѹ˵ζ֮ġ

Ŷ˵˼ҪƲϵ? ûʲôֱ֮˵ı, ֻƼָԼķ, Ȼòƽģ.

ֻľȨѡֻǺǼ, û˻.þ˵ԼĹ۵㣬һֱ, ֪һʲô˼, ԼԲǶ.

Ķ(Ҳе˵ɱ˼һ, ڳҵͷ), ͻȻ˿Ⱥͽ࣬Ӧ˼Զ.Դšҹͽ˳ȥ˼ԶҲһĬĬִУ˿ԽǾòӦ

ڰ, ָûеһ,ʲô״ҽԺעȫ¶

شˣǹʦġ˼Զ˺иǣֳɫƷǴֵԼһں±ӣ
棬θġƷʣµļζ죬, ʣ̵ֹȣ魣ΣǣԤźҩʱõġһҲˡ

˵ʲôһ "" ЩҸϽ˸ӣԵõؾҸζҲͨ˳˲١ıЩ, вʳļһ˿˿˵ζǳЦ˵һ:
ϲϲǿԣǧ

ݲ̫ôĵײЦһ, ӦʱЩ˵Ҳ֪Һ֮ϰҲ粻ȥ֡һұ

ùһȺӵˣشӪżһҲοƷܳڳҵǵ¶, û, ȻҲû˵, ˹ȥ.

֮, ԭͣÿǩ±ҹճ, ֻðǵ˼, Żǩ, һΪЩŶȵǰ֮˵, ֧Ĺ㡯Ǹ־ͷͬʱԼûȫþҪţǺ࣡ΪоӣƷи߽ࡪĺ˼֮. ˵ʫǩ⡣˷Ůӣҽžһľбģۡ

һ˼⣬ǳǳһЦü͸һ㰻Ȼ, ±֣, ڳƣܽˡ

ҡȻýһˡҲǰ˹Ȼ, ƽʱҲ˵˵, ϧʵЩͷֻۣûȥȡû뵽һȻԺǻǳסʱҲ꣬ϰߵ, ñ˴øСҵעĿһʩϴǼī̶˸СС, Գ浾. ˿ǺЩˣǰ֪˱Ϊ

⵽еһƬ, æһ, ͷʱͬҹʱ˵, Լ۷°ͣ. ѴˣֻЩ˯ǲɡ

Ц, κʿѵԼ?Ρ

, ֡㿴ԺӾ֪ȷʵԵءӨֱʯ貣һĹ󡪡ֻһ棬Ҿ֪ӨһŮӡ

ӨСѾòͣܰ񣿡

ܹȥġѩشãȥкȱɡ߽ƽõƫ,ʼ̸: ߵѧʹȻǸǵģΪչ׼Ŷ±ѧţݡ˵¡ĵһκʱһСӢ֮ȴЩɵ֮δѳɸУһʱҲո֣͵ͳһСʱϲĸ衪ʱŪϲǸ軹ǳġ˧ߣ

·Զ壬ѩһƬ徲ЦڶУҪߵǡ
飬꣬ۿ顣ˮǧɽУҵ·
ʵһıժǡ̧ͷЦһ
Ҫİӵժǣһɽ

Ȼ˵صЩƫ, ĬĬţ˻ң׸ʲô֣

µõġȻװһ,ʵȴ͵Ц: ٺ٣´Ҳûϵ˵㡣

ժǣ΢ЦҲɵЦЦø裬϶أдúá

ϲá"" , ˵ҼǵǰЦ, һŮӳòƯ, ôԳԿ; һʵ˵̫ĵĻ, ٻ˵ɫ.  "" ؾ˼ֻҪ, ԼҲ㷢һ, Ҳ.

˵ʱôˣʱӨͻȻЦ˹Ҽšһѣ˫лһ.С糶òǰûɤӣʲô׾ġ

ķ֮ǰֻûҵʵʱˡҴ, ʼȲˮɤ, 뵽ǰҵ, ŸˮеʮöҶʼ΢΢񡭡

                  
1ʷ

ԭƽʱڹŴйĴڣз⽨ƣλ׷ʽΪԶϰŮ߿Ȼ硢ˮȣһֱѹ֣ʹܶڼ棬һֱŮơ
¿ʼһٰʮǰսƵԣ¸Ϊս˿ڣԣƬ濪Աҩ﷽²ŮԳʼ罵ͣԼһʮǰŮʴﵽһƼҡʱŮѲپڼ֮ͥУʹҲﵽһ߷壬ԭԭʺ󣨼˳ʼʵաޣϲ죬ٺ٣Ůʳ޸ɷŮԵλŮԺͬȵܽȨȡʿȨһƸΪһ޶ƣŮȼ̳ȨǼļߣʵûŮѡȡжٻÿԶͨʸҸм֮޵Ȩͬ
ȡʿȣͨ߷ʸ񿪼š̰Ϊ޼ΪС沢κƣֻǲӪұӡˢֽ֧ҵӵլóһ޶һ봺ǣᱻȥ
Ůʣšޣһ꼴ǻһֱࡢࡢ̫ξʷУ̫ξܱȨʷƸʦרεְ֮
⣬һΪƾԼʽΥ⵽ãΪء

2

šסʼߵλڹƫ
ʮһԳͲˣΪ磬ΪҪֲ
ϣҫõţ¡ģ̰ζɣĽῤлϺԭ
ˮˣ⣨̩ɽ̡𴨣򣿤أɳ

Ҫڹ裨ϲСԫҪ֣ң
Ҫó׹ӥңеȹңӵдֳأܣ˹״ͬӥңС⽨ƣ

3 ԾʮΪ򣩣ٽײַ峯ã

ǣ

ҫ 20 ǰ Ʒ μһ̳ ڸѧʿ һƷ 
Լˣ ڳŵСϵ
⡤֣ 16 
ҹ 19 

ǰ   

йע

䡤ǣɳҶ 23 ݲ 

ԣ 21 ǰ죨ԺƷ־ Ʒ

Ȼ  26 ʦ ΪȽ

ǳĽ 18 Ľֱϵ 

ƷɣƣĽ 35 ĽҼ

ĽϵǳĽ 15ǳ̡Ľ 17ǳ졤Ľ 18ǳСĽ 19

л 23 £̫ξֶ֮

 25  

Ө̰ 22 

̰ 17 

١ 22 ֮ӣŮԡ̣£

˼Զ 21 ¶ԭΪ١̶ 

 һ״



𡤹 21  
Է 24 
 23 ռҶŮС֮
˫ֵܣ ԯ 18 
öõ 25 ɿҶŮżҫҾо
ӭ 26  ֮Ů
 20 £÷
 14 ʦ֮ͽ

Ժѧ

 13
Ӣ 16

 14

֮ˣ

š 14 Ů

 16 

 
ԭ 
 ʷ
 ̫ξ 

 
 

  
 ɣ֮ĸΪ֪
 

 
 ̲

                  

֪͵, Ϊż, ҹĳҪקеլҳȥ, һڻؾ, ǿʽͺˣҸøȥ뷴Ҳ˸ˣþ·ȥ֪Сô캮ض˭ȥܡ

ò׹ģֱӰҳ˿ûй˼ҹԴǴ, ҪǴҶ·æòɿֱ˴ӹѡġ·ϻ˶೤ʱ䣬ʹպȥ.

ȻѾ뿪ů, Ҳ˳⿪ʼϵ, ˳ǰ˼ԶҲ: ϾǹԱ, ǱˣϹշֺ졣

һ· "·" ŷ˹Ȼܶ࣬㻹икЩȴûУֻܸһµΧɢλ֪ͣǱ໹мֿרҵ۹ѡ˾ƺ졢һƥ׵ƵĶϣϺõһЩë߶˲ҪڽæµҲ͸ůһֱؼҹ˲١

˼ԶҲԼֻǾص裬ҾЩۡȻô˵,˵ͷûʲôӦѡģ˵ݲϣǷߵĹءΪⱲֻϰװ, ûκΣֱֻӶĻƣ˶꣬۹Ǻõģλƥɡ

ʮµİ׾Ůһ꣬Цؽһīһ°ףɫһܳĳСӵ

ȷʵǿʽҲˡ̧ۿϹҵļ£ָϼָ:Ǽī̵ģϼӼƬҶӦû᲻°׵ľˮƺˡ۽Ƴһ˳ûժϸƾ, ĩ׺˼ССĵˮ飬Ȼʣٻ׳·Һˬö.ҲҪˣһɡˣٰ£Ҫůӣ˳ЬҲϡ鸮ȻûܿҲǵүͬ˵ķϣôͷŶһ¡鷳üԼѡѡ

ֵرһʱ, ҳƣ˼ЩԼãƤؼۣչص˵
Щòģˣ˵һݶڡСѾͷŴŴѹѹɤӣ˵һһٸҲ𡣡

۵ʵǺһڲ衪ô˸ֲ齨ᣡú, ҿʼѯʸӹؼ:˵òûرңҺǼҳ̿ǻ˵ģȻҹָ¸ȥ˺ЩţҲȫˣϾ档

йְҪ뾳Ҫϱġ
ððûȥ̡͵͵ֺһż, Ǵʱؼңʱ

ʲôҹ˾شǵı̷ˣȥ֮

Ƕмлģûʲô굱ȻҪؼҳԲȻûãҲûͻĪ˵¥ЪҵЪҵˡ˻ȥ̰Ҳ䷹ˣһ˸ʮ٣΢һҼį

ҵ˵, ƺ˵ʲôҹڶֹҲ֪ô£ֻһ㶱㲻ټ. ʱ˼Զ˾, ˼ͨɫëձ񡪡ǻóԭϲĻɫҲûҪñġ

Ҫдʱӭ˸ڵŮӣһӽȹεۻ
㵹ҺҰɤŴӶĳ֮. Ҷƭ˵ռʦģǶ֪ΰôӸһ˳ȻԼҵԵ˵˵ô𣡡

ϴھ¥ûȡѵģȲվ߻㼯ĿȺ, ͦñֱʱ˵ԼѾףѵҼҴģЦһһԵĳ˹, ˵ˣ˼ԶӿĸԸǴ˵ģҪžˣٲȻȥ

ߣڰô˵ԣŭĿԲ׳ָҵԱ߱һഺ, ҪĶ˾͸ҹ׶

ʲôҿйصģʲôġôأ̫ʧӵȫˣҡ齫ƾŲ죻黭ͨ(̵еĵ)־ӮѵҪͨгǧɣû, Ȼ˵:
ԭŮӣȻǱպîʱڹе㣡

ҪҸϽס,һ£ǱߵĶעû˵ءмҵҲ˼ȥѹ㻨ǮˣʱǵôϣֳʱȻһأ϶˼ˣٺ١Ȼû޶, ô˵ԵԼѵ, ʲˡ

һ˵뿪֮˼Զʼ߶˵ԼԣҹЦǮãҪлأӮ֮һַ֣

ҿʼҹο˵ʤȻ׷ʯʲôĶܴȥֻôõʽ˵Ȼ֮ʱ˼ԶͻȻ˵˷ÿͣŵλΪƵӣ֪źʵһ⡢ǸǶȿյĵܵܰһôô͸ĻҲܲôɣ

һɻ, ɫ£ԸߵǸ㹪һ񣬡ˣҵȷĸǰҽµĶԼЩССЦɡŤͷһעĿ, һδѣ۽ѩһ軨ľС䣬оΪء

ұ£ǳڣ¾ʹաȴܲõģλӴȥɡȻǼô, ҵȻ, ¾òܵػؾ.

ɲСһѩ׵λԿ¶Ц, ĸ״˵ˣҪǲжͲûؼˣ

õЦؾࡪ񲻳̰ͼ֮ˡ

һΪϿҵ˵, ҽƣҵȿݣֻǼĸһ⣬

ʱҹҵ˵ͷұչǵ, ˳㻹˵֪ڿɺã󵱼Ҳɣ

һ£ˡܵܿ㲻ôףһ𳤣СӨ˵ʲôʲôӲҶġˣʲôʱҲռһǩɡһҧһ´ߣżձ߾ѴȤ, ҿɲôƤ˵ʲôʲô

СԯЩŭطֹЦŮڳ󵱼һֹҺƣСԯ㲻ԼҲôҿ˲١֮ܶ, ־ôճˣСĶȫֵù־ڱصõĳ㻨֮ҹЩȥ񣬴½ҹᡭ

ڽļ, Ѿð춫, ֻǰһϰི, ӹޱ. żٵͷ죬ҰפذԭǸСԺ(Ժ˿ʼ½ؼҹ꣬ٴȥҲûʲô˼ѻϼ)Ϊ»᲻Ӧһһݾɵ¯ëҶˡһǰҲסԱ֪ˣʲôֶΣס˽˲òʲôʱϵġ˵мۺôѵǵǾ춯صһԻ˵

Ө֪Լͻæ¶ʮصسһң˵һ׶⣬ɽһӣһֱߵ飨Ҳ֪ǶĻģ䣬˴ȥ˸صĵطԽ˶ҪȥģҲף֡¥ȥ֮ӨܸظңӲģһıʾ̽רҵƽŮջͼȴǡѰӴ˵ӡĳҵ͸ȣǶԡϽ硱µʶ

ſ, ո¾ʹӲԶһת, һƺ, Ͼ̸, ϵľСһں, ʼɫ, ̸¶ǲ. ʳĻ, ʱʱ˵ЩȤ, ûпܻеζ, Ҳɵ˾, Ҳʼ˵˵ЦЦ. 

һд;һȣʵԼǰṵ̂λá "Ѱ" пͶĿ, ֻͨһСǰǢԱһĵ䡪ЩСǵĿȴǺλȻͬ: ֫Ťģü, ŮӶҪһ次иˡ

ǸϲһֵôĴ, ɫбһۣʵʵ

ôᡪڱ˸ѣԼ֪ͺŪȥ.ֻƺˡ˵, ҾͱԼͻȻĻԾſ: ԲԣôԽԽҼأǼұ, ӨҲϳĿȥ֮ɻ
û˵ֵܰ

ûӦű߾ʹһЦ֮Ҳʶ, һЩк, ḡ.ⲻǻδôôӵǲǸСĶɣ

ŵô, һҪȴסʲôһȥ֮ٲûҪټġ̹Ȼվ, ԭ΢Ұ׵ɫܿͻظ, ֻ˵ͷƵ˵,ϴˡѴ˺£λҲδȤɡ

ޡͷһһڣЦݺǴĿ.û˭Ȥ˵δˣȷԼֻɫôﶼͱ

˵λˣ޿̡̣ҵH˵վֱ, ɫЦЦ, ǷɨǰѩĪ˪

ⲻǳŴ𣿡װһ£漴չ¶ǲĹЦ²Ǹ˸ҵôˣ

˵ЩԲ˵İĿǰǼƽʱ򡪡Ͻ⳶˻ȥҵҪǼʶʶ˵ԼᷳҲ̸ϣ֪ΪأѵΪҵĺ֤

Ĵ͵ʹЦһӣϺ飬ȴϷҲңҲǲ֪ϲ¡ֶ˵ŮӲмһֱͷСĶһۣͬʱһϬ. ϼݲŮ˵Ѽӡ

ɻɫɿؽһĹ: Ժ֮Ҫȥ˽ɷãλмıǩӡǺ޸ɡ֮, Һܿö⣬ȥһҾ֣δǷԸСõıأ̧ͷԳһĨȥǦ֮һˡһԵ˽ץסҵ֣ԳԣҺЦļ򣬡ͰѽӻȥŹ˫ϲ㿴ΣǳʱûǮұһЩ, ʡ˻ȥõĹ.

ҲСӨǳЦһ·ϲ֪Ե˶жġӳɰϣȻ֪װ˶Ǯ, ŴȴǼ.Ҫ¶, øЩĻϲ֮ʲô롣

λúÿİڡ¥ˡ¥ݴŮ˵ע, ˳̧ͷ, ʱúϲ£졪ŮŮһǵһο˴ɴӨᲢۡȻԼ, ֻݺת, Ǿķˡ񸳺ƽк˸ŮӺϣ

һЦ̣ҲȥλҪ, ֱߵǰ, , , վ֮Ʈ, ·. Сã㵱þӷ񣿡

̹ȻþӡҰѳһգһ, ֪ɷһξ֮壬æ֪أ

ǮҲ̫ƽϣֻôһȥЩ˻²ŮԣһĿʤ. óĸʾƸ˲ǹʹӾߵġ

ŵô, ǰһ쵱Ӧ,ƴ⣬αصȫԶԡ

ɨһɨԴ͵صͷ,ǸŮӡղšҵλСӡһ仰ұһ£һе˰ɡСӣʮ֮Ծһ⸳һģұˣҷĲȡΣƴתȥһЦҪʼ߿һ

нǿϢ̹С˳ݡòãҼǶȱ첲ȶģۿҪˣƳȹһɻڱƪȼĳϲ÷ҽģǧϧ֮Ⱦ˫Զ壬ν֮Ҳ¶һҾˣ绨οǹˣ

ƴһͷԹԵ֣īһ䣬ʵԼˣ仧תһֵ¡ҵ¥һֱԵ̲סҪ˻ؼҷ, һҹ, Լ˵ʱҲмֵɫ

ڶǰһ¶ͬžۻ, սþһûܼļһ, ̲סѯ,ôҲǱ̨, ʲôʱ򿼵Ĺ

ǺǣȻǽѽ˵ʱ˹ȥȴûè壬è塣С˵ϳ˸ͷĳЦЩ, ˳㻹·ϵߡ, Ǹ, ȴǵ.
Ҳûʲô

֮Ⱦ˫Զ壬ν֮ҲһζһЦһֱ֪ԭôĽء

㣿֪䡱ĵڼͬѧر˱졣㲻Լɣõˡʵ˵ڣֻǻû˵ͨЩġ

ŶԭǴõǵģȻ÷Ӷ㲻ϡĸ̾ߡЩģʲôסҪ˵Ļʲһԣȡú÷˪գСԯͬѧӣǶԵġȺ룬˼Զ⣻ƷţٺϣӨ貨ˮɣĵ󣻰ȻһĨ㣻ˮܽأû˵áΪʵҲֻǶɽ衣ˣհȻһգҸϣǺ¡

ʲôأǴҵһЦɣ

ٻޣЩԵõؿ˲΢, ַҺܿĵذ׿л̣ۻʽʼǲգҶԲʲôĲȤֻϲεؿͷΪ˲ʻֵʱŮٿʼɧȿֺ˵𰸣ССһѡ֣֪ԼܻӭͳѵĺFA, ƽද, Լ׻Ŀ˶Ҳ, ԼԼҲ

ٽȥԣʵòӦÿ˵ǲ£ǲ֪ΪFansࡪɵҪΪ̾һ: ǵԸӦ˵ġ
ʮֻ򣬾ֻȦһֻȦһ
׿ˣ¶֮һĳ嶯ţͻȻҺ˭ξôᡪ͸ڤ˼ŮǴĿ⣬һ޷ʱرܡġġ˲֪Ǻá

ٴ죡Ҷͬڰö˵С˵̫ʺ˵ˣ㻹˵ǡ

ϲ⻨͸ˡԣӲͬ˵, ҲǱ߿ֻ֮ϸ΢Ѳ֮תͷȥ˶ûˣһǡ

ﻹûȤµնɤҵ, ֻһʱû취ת:
šţܣܵյţòˣֻ򲻴üǺǡǺǺǺǡ˵ĩ, ҺûϢؿʼ״, ԼҲ졣

ضң΢΢°, е˵, ﶼԺġλ

֪˵ʲôæסͷʲô룬ʲô˵ֻҪסҲǸ˾ͺˡ

ŶǱ֪ˣˡԼһֻ֮ôһͷ: ԣǶ״ˡ

                  
ҹ֮ʽʼ˶ϸڸ¥֮ߣҲ˼òˣֻʮûȥֻڼ̻Ʒպõ͵ģȫ˵Ը

¹ۻĢ㣬ҼϲģƣʱƮƮȻҲʼֻ࣬ŸһӽһҲԼϲ֪ɶʱҾͿʼѪ͡รˣļ֮󡪡һǸгס¶ЩġȻԼ֪Ӷøˡ

ǾͽˣʱӺȻùҽЩ, һµĿʼտ֣һطٸ㡪е̫ˣ׻˵ղײ˵Ҹңϰ軹ڵңһʲôû, ˼, ѽҪӿѹȥ˵˲ٻֻǼûʲôӦȥʱ˸ˮ裬û˯š

ݳޡС΢紵ͷ˴͵ַ֮ˡһУĿǰֻһԴϴαӨһ֮󣬻һֱÿƣҺöͷһ·СŻط䣬ʱڰϡϽݺݵ۰һűͷ, ƽʱܰͷôģӭңﵽΪֹ, ƿɴ׼, ʵһһ
㡢ô»Ĵ찡ôܹɽȥ

˼Զӱ, ҲѾҿһ, ˿ںٴ¶.

Լȥ˯ַɻҪ㼸ΰҽûҩûȾƵģҲõʱɡ

˲Ҫ˼Զ𣿡˵ƺί˵

⣿˵ʲôϴΰȻҹܹ֮ûʲô벻벻Ҷ.

˵ƤҪҹ֧Ժҡֹ欵ıʵǲ㰡˼ԶȷʵƤ, Բ˼˵㡣

ˣǸѾͷ϶ڳʱͷˣҵĺľѹҹʱıЩȻ㡪ϴû

ոϴΪ˷
ϴͺãҪûϴһûţ͵ζ㣬ɲʺΣȥԹ˯ɡһؽѵ˽ûȤԺҲҪš

ߵֵ֮˵ڴϴЦͷϵļ鶼ߵϣһҺܲˬطֻһҳݵġռʦؾֿһ仰ٳŪƵػڶҳҳƵӳհ׵ֽϣ޵뵱յе㲻̫ѰΪʲôֽϻЩСףҵĵһӦäģȻĦ˹룬Ż𻧲Щżʮа˾ҲǸ,ֻҪҵװƴ

һʱ֮䣬ҵС汬ˣϿʼ䵹񣬽дֶֽͳͳѳ¹ײҲŹʫģ˭֪ûءѹ֮ȷ: дļƪһλŶλ鼮עҪԣǲһĸ;һһһ˹һˬʣһԣĿҵϰвȴ֮˻֮ͬҵıӾЩ᣻һửһ£ĸȰŮüĿΪ鶯ﱥ顪Լ޶µﱻ˴Ҳһů⡣⻭еʮ߰ģǺ׷˼֮ѵñλ֪ٵĳҲΩΩФͰΣҰõĻջԭĵطĲ֮á鵽ʵܲ˲ɻ, ּ֮

ˣîʱʡֱҲע⵽ֽЩƮ, ӸǮȥæͣʲôͳʲôҪܳԵúܿĶҲǡͷҲû, һ۾һ߷ֽ: 鶼鵽һˣһûУѵЩ׶ֻǸԻ󣿡һȴǰʱѾûпԴ˵װ桱Ѿ١Ȼ˵Ǳϳ顪վȥúѡ

⣬˯ǰµķҲ˲٣ҼǼбڳ»ϣͬɫ̻׺Ĩһﶷ񣬴˼ԶųԷȥ˲٣ദ׷е״̬ŴС¥ȴЩ壬õĶֻʣȼˣҺǴأơ

ϰרϯ֮һʱڳÿһþƣÿ˸˼Զ; ڳʱһ̻̣Ǯʱ䡪ԭЩҹдֻûѣŻྪˣҺܲع̻Լķ˼Ȼϸо졪ƺЩƵԲ壬˵ȼԺ׾ͻըǶ̶̵ߣʵԥ˺ܾò¶ģǣԼֻ֡

˺֮Ҳûˡ˼֮, Щ׸̾Ǳ߷ʢĻֻǡһС䡣

ʱ𣬴˵ʱٺúùͰɡ˼ԶΪƽȰ˵, ȴҲʲô¡˵ǵʼ㿴λӦò, ˶ӣûʲôù͵ġȻܼӨһֵڴӨĸȻнԱͨԣԡ»Ǹסˡ

˹֮, ʱ÷ɿ, һ¾͵, Сٶո۷й: ɽ죬Ҷ¡¡仨˫Ŀ軨ƣڴкڽƴʫǹལ˼ҪOUTˣЩʶҪӦʹŵ׳١ȥʱˡӲҽЩķ飬¡Ȼ֪ôҵķһְͽᣬɰʵǲ뱻һ˺ݺݶšټ, һֱЩŤ, ֱ˵ҪĻ, ѱҲ, мסС֣֪ߣҲл, ͺã

ҵĸжһȣɫ, £͵͵һӣЩ΢, Һϲ£ǵ㵽

ٺ١ٺٺٺ١ҲطôһЦһ,Ķ죬ϴλ˵ﱸ񣬽Լʲô׼ˣ

˵ðͺãҲûšýãζ㡣

лһξ͹ˣ˭˭Ұϲպã,ʱһ

ʲôأ֪ʲôʱӨһۣһ˫ϡЦһźֽ
ϲǲæ͹ȱˮơ

ãһ㡣һȥ׬ˣΪ̰ҵһǼ, ӨȻûзſһǡС糣ɴ˸ղ㣬˵ŵ¶ˣо͵ó

ôһ˵, һ𼱻ǵȥ˾ĵظ飬һ˵Ŀֽһŵĵȥζ·ݵĿԡɴ˺ίظңҪǸɵòϾҸɰ׶; Ȼ˼ʧϽظ֤¡ĵط϶ֲûˣֻҪؾأȻ޾ա

˴˲Ө䣬˳Ǳܣȫһ֮ȻʧȸԾֻƽƽͺ͵˼桪Ҳɣȥ¡ģͼζŵģһյ·̣Ҳļ»Ļᡣ˷ɢ֮ǰûǺܿĵظ߽ǰЩӶľջǸո͵ȳѧһȥҷַ֡

ǹϢųȥһ, ұСнӴһλе. Сңôĳ˫סɱţ̿ɿɣг϶죬ͰͶƭ

ұЩ鲻ؿ̫Ȼ׶˼죬Ҳ֮ǰ˽Ҳ, ùϡգգۣһʾ,ҡͬ˵ĲǼٻ

ǺǺЦţӱѳһ˿ԽԳмâʣǽƻءðɣҾһһʮ㡪գԣľ֦ӣȻڳŶȥһƧĵضͻȻͣס˿, һ˫۾ֻǰľǹ, Ȳ˵Ҳ.

ôͣˣҪҰѶ͵ôҿûѧ, СӵӶͲ.

ҵЦٴ¶Ц, ֧°, Щ̾˵,СʵԣȻеƣƺǸĵģҾ͸㲻ˣֻƨɺ˵

㻹˵ԭˡ
˸Īκε飬漴ʼݣܰ˵ѧô侳֮С
Ҽǵ֮ǰûֹң
ǣ˼ѾˣҸ߹ʲô
ΣûȡȨô
ԣõŮô࣬ͷһ۱Ĳô
ܻͷô
"˵˼һۣͷֿˡ" ǽ˽, ֱ,ƺڵȴ.

ϲĿ϶ӨһûɡҲһֱı֡ԣԸңǲܶĵġԽģӦһ˵£ˣ־ԲǰȻôСӴ㣬˵ֻһݶѣѹͻûĽһʣµľֻ־ԭˣӦǽĺѣǱԣ֡ǲ԰ǼұҶˣûһͽнءˣǸһ״ʾͳˡ

СѾмƽˣҵıꡪ

л㵱ʱȥ֡Ƶӵ, ַһĴֽ, ƺ, ˳ּһ䡣⻹һ㣬Ͽһشร

šҲóԣ÷Ĳ£һĿʳ, ûз, Һܿ˺ܾǰ֪Ǹ
Ȼ㣬ʲôϵ

ʱͣ˶ƺһָƽʱزĳϿңֻҪס˵ÿһ仰Ϊá

˭֪أÿ˶ԺõĶ嶼ͬŬ۾Ѱ࣬ϧǰǲ, £赡ǲǰȻ͵ģѵԭһֻǲ֪ΪΣȱˡΪصǼ赣ĽȥԱ֮ԸɴѶ?ΪλᵽõҡͻȻϤİĸо˵ò, Ҳߵ, ǼһϾ书,ôҲӲҲȥθ첲ʵûֱҲ

֪ӨΪʲôϲôˡСҪ̫ࡪ˰Ӻ, ˲١ǹһȫʧ. ˰βЩҵȫԭֻһġ

                  붼
չУȻмݴԶţҹĴ£¶ҲûĹ൱ɣҪǽͷİ˽һЩ꿤ԵĿ⣬Ȼ֮ġ¡ֲҵģֻҪලලͺáԺȥò࣬ҪҲǰ콻֪ôģԭҽʸ׵ĺܿҲ͵ˣк飬϶λȥɡеʱԽ򵥷ԽʵڡЩƽʱѾ˵ĺǴ󲿷᲻ҵģ׺壬ֻҪ˵¾ͻǴOKŽȥ¡ģ˵ҪǱ߼棬Ҳûʲô֮ࣻڽֻϿٶ˵ʲôȥԺҪʶʶزͬʳ˿ɿɷûӲǰҵĿ˸׶졪һ˵ǰҵӨֻЦҲػػãˡûԡһ

֪͵뿪׶һ죬ҹִֻֿտգ̤ǱеǸЯ·ͣóҸģȻ£ԣĻƺ˵á˵Ҳ

޲ɢ֮ϯλأˡ ʼ밶ͳԴ֮תиۿڵ˿ϵȻҽգȴҡͷ֮侪طһƬֻ˽ǱԼЩŮڶ˵Ŀ⡣ллǣһֱߡ

ʲôȻҪŴ˵ġȰοסˮͬʱȴһӿͷʮ⣬ʱ𲢲£µģԶĲĸִŬκ˲ǡվȻ

ҵؿûþѹͷơȻĳҪͰµòֺĲ״Щϵ˾Ա߳һԼҵĶԱ֮ã̲ģȡ˾˵ܹصĹƷ͸ĨһĨ˳ٴαһ¡ϻϻŮˣС˼Զŵ÷ӳɣҽԼռǸ¶

ɴкüλζɱˣԱԷ˲еŮܿ͸ϣ˲ټʶ˵´ʱȥͬһҿջñյĻҶԼζɵǧձ̹ǿȤ˵ձпٽһƵŨǻ϶Բζһҹﶼ׷ռܡ

յζɶɿڲʱ֣Ϊչ˲ţûǧƥֱѧȻֻǸССĴ£ȴƾݵסһȵĺ÷䡪ζϸԣĴ󿤣ڼҾ߶Ϻ̴¯ġϼܸռٺҵ⣬Ͼʹ˰ǰǼλ·˵ָ㱼ʾƼҶȥ

üüʿڣ֭ζʣζŨֱ񼦣ҲǻҲ֮ıԵʣҲųڱýյķζһۡͬ˶Ц

ûжиһܲѺõ˵زҺҹֻͣŤͷһۣס˵ŮӵࡪжϼбضǴ󸻡ǲգѧߺߣտײײϡЩ͵Цλû˼Զãʱ¸˹ȥ 

вͣڵ˹䣬СϲΣû߳ԶҺҹ˼ҹģܴר꣺˲ƯƷӶ࣬ϰ˵ߵزдǵ֪ͺǻ⣬ܵĶǿԲɫȵĺö۸Ҳܹۻң˳ҲҺҹĻԡһʱҸеǶѡţӨÿ֧ΣһϣһԷۺ죻Ƕ˳Ҳ˼ԶһһִӡֻаȻǽӴԱϸ˼ɢīõҴһ׺ϣǴ󹦸ɡ

ôҪ˵ʱһھйۿԼ²ҡһ߳ҷһڣ֪Ҳʼ壬ӲǼû·ҲԼһǲӡҿҪЩͷ֮ʱһ̵ֱͣСͯͻȻĵֻһöƴСĽУһο׹ӣŰдЩõɫĺ飬Լʹ

ˡý壬ؿϰּ˸ۿۣ߸˵뿪ҵ̣ŹɫĽֱֵҹŻصᡭŷǻȥæһӣһȴǸʶɻһ׳˶ĶʮСɣĽҿǼζһһĴ󻧣һλƵǰԺߣһ·һֱڽĽҵĸſ˵ǽһͶ룬ûߵſھǵҹ˽˵ڶһûذݣ˵ĽҲҵȫ¥ȻͬµĹ۵㡪ԵĲ˵հһŮǴһ׮

ǵڶǱ㱸˼ʱ¸ȥĽңƴӭţȴԾűɴһ뿴ݵмʧҺʧϾڿС˿ҵ˼߷֮ʩʩȻժȥϰʱǰһΧĿ·סˣƺȡΧɫȻģĵطǾȻŮĽΣҲұޣķ硣Ǻ޲Ϊж޲Ϊж

СӣѾʮλɾպüˡƵЦϷ̡ѵְﻰ˵ˣȻǺջˮ֣ĿתһתЦؼ˵ȻĽôԵͰҵĺúòã

һֻѻǰɹұͷ״򵹣ָΪҲ̫˰ɡ㡪㣬ĺûУҵ־ͱѣޱȣоʲôʹɶʮ˵ҵĺûУ

ҶʮһˣӶꣿꣿûҾˣѵ˼ǰƵһǿǴĲá

᲻ᣬͬ꣬ͱС¡Ƶķֱ棬Ҳͷ˰ۣ㡪㣬㲻ˣҰɡģ

⺢ӣԽ˵Խˡװر֣ǳŭһηʮ»̥ģǼڴϼ˵˼𣿡ѵţˣǼϱҾͰפյؾ㣬ɺã

ȻеòϾͻԲؾҵ͵̾˿˸񣬡OȻͬһòף϶֮ˣ»ա

˵ĿһˣӲüĿ͸ֵ⣬˵ﶼˣס
ŮվվҪ˵ܡ΢һҿЦõؽеʲô˵Цˡ

ָöЦٰ欣ⲻտԼġסҲֵ֣üһϵغȵһĽңұŵһͻȻתһЦҵСĸڡԣСӾġ

䡪֮£˼֣Ͻ˸˵ҡ¼лԼҸӡ˵֮ҸϽʹɫ⣬æ˵СѾͷƺҲסˣǾȲ˳ֱҧ

ǼƵЫԽ󵨵šסҵСӣΣһڱƻ顣˵รҺҲûϵǿɲ˵

УһܱǹȥҪȻˡҸԼ׳׳еҡ˽

ҪǼǳġ仰ҳׇˡҲǣƾԼĹ¼ǲ̫⡣һҲáҵһȢء

ǳɶСҲ֪ҪôżǵذѶӼ޹µҲֻгһ;ˡĬĬӨ˸ǸȻΪޱȵЦݣƽ㣬иѣƷòһһģǾ޸Ҳ棬졪

۽Ƕһ˿ͣ·˵ѳĿŶȣҪҾˣ

᳤ƵģǿҽԲҪҵЦڰЦյʱһĵף˵ڵĻȴ䵽˵ʱȵǱĽҵĶŶҩ᲻ı⣿Ҫʲôⶾ裬˵ǶˣСҩˣø졣

Сƽ㣬²ЦġͲǳżұô֣ҵļһ޵ûĸ׽̻ѡҽѧרҵ

׼ˣʲôñġɵ§§ҵļ磬ת̬ȣƵ˵Ǿ˵ˣ³׼飬żǱҲкǣҵվקǰߣҴȥǳ棬СӼҼңܿͻġ

װѷǱŪԺָָͤеһĨӰЦúǴԼȥɣҾͲС˵ˡߣԺлصģʱػͺá

Ȼ֪Լһ׵ŮĿ뿪֮ҧҧŤŤ߹ʯţҪ˵ʲǾģǶħ֮һҾ֣ʱ̧ͷ?ţ񲿴ſѧĽӡ

ĸ˵Ŵǲ׵ӣţ˷ŮɫϧķݶϣʵǲøС벻˿

޵ܣܴ֮ˣʵڲҸʡȻûʲôӣ˵ûûдģϿҵ˵ӣֻԸ˫˫ܡ˹ӵҸþȻ¶ǿӦ£²Թ

ûμ֮ͬģ֧Դָסҵ󡪡ʮ룬˻ûжֻЩҩͺá

仰˲٣ƵֶΣܿܵͷӹĽӵݹһյˮȰ˵ٶԸ衣Ľӿ÷֮ˣ

÷

ǴСһ𳤴ŮӣҺһڲ裬ŬҪһ־磬ʫƣƴŪ÷˵С޲֮鷽Ϊ֮ѡ

ĽҹҲƵеȻµġһûüˣҡͷҲϲǶ̫Ȥˡ

ҲȤǳʮԼȤΪ˴ҿʼŬڮԼܲá

ҿǻȤһЩ˵ķ쵱¾ǼңϽٽԼĨڣкܶ໵ëֲֲɻ޴־ĿʶĿʶЩˣϽñĶȥԺζԾбϲҹˣ˵Ӽһذըӿ֪ýʶȥ¥Ѱʱ

ӡ

ұȻĳִ˼άֹͣԱ᣻Ȼ֡ġؼһ䣬ಡ˲ҽ鶾Ƿһ֪ҳôίôȻ۵ôԻŵһڲˮȻݲҰףȴƵóƵӰӣϸǼڵġҳףĽδ˿֪ĽҼҲΣ

ίֻԼһΨһȻ֮ҵ΢Ҫһ˵ұǳżδҫҼΨһһãҲԭȥֻʱ֣㡣

֮£֮⣻ȻĸѾһȻ׼˳żһӦʣֻ˳Ӧ˼Ǽһ嵭ͷֻǰŴ˵طףϻؾǷΨһǸݶѡŮұЩǳ飬ǳԹԡ

Уʹ̾˿¸Լ˱裬üغһڣãҲΪҳοǰȻ̹ףҲֱܡҺͷˣ쳾ǷģҾԲԸٶ¶ˡ

һüֻʶҽ飬Ӫ֮£вṴĶǣһ߻֮ģĸҲǲѲ˽ش֮⣻ǳ֪Ȳ׺񣬾֮
֪û취ıĹٴ̾˿ǺοࡪֲǮѵǱ֮żżһʱ벻ôźãֻǵͷԼüġ

ǳŵĸףŵôˡҵͷۻҲǸҵҵȴԭӰͨ˰ȵȣҲ뵽һ㣬ͻȻЩҪģֻҪǸʱͺãĽҸżûйᣬʵҵȻ֪ʲôʱܻȥʵȴʵɿ˲٣ʼɰʳԡܶѾ֤û¶ĻǲɲġȥСİǸļҩϣǼһﶯܿؼȥооȥŨĽëҲɵЩ㷵ʵʲô𣿡

ҩþǷƷƣɽҩӻ﷢ĹЧˣֻĽӼСĵؽǰ˻ȥˮֲϸϸ˵ҩȡһöҾУġ˼ɻҡ˶ɫζŮԷȫʹºԳʱûʲôӦֻǵ˵µ׼κ״ҩɽ⡣

оУûоûУ⡰ʲô˼Ҳɵһһĳأвһ

ⱾǶҩйȴֻУ˵޽⡣

Ȼ״ε֪ǡ˼ɻҡ£˵ͬҪˣȻΰŮ˳˲Щôš

գʬˮɷҺͬ

Ƿ̰Īһ˼һҡĽͣҽסƲƲǣɻʼɡ˼ɻ֮󷴶ܴ޵ôǵʲô˼ôΣյĶŵϣҲѡ뷨Ȼǲ²͸

ϣƽҽܸͷΪδȡóżҵϿɣ˵ĲҿѧݡҰϣڱҵϣ׼⴫ȥĽҵգӦк󻼡кߵ֪ߣҵĿΪơ⵹ҲֲǣĽ˶һͳͳͳĺӣ˵ϵǳ֧ǳ̡ǳǳжӣֻһǳŮĸĸ׵áչأ̳Ľҵ·ֻһͨԣƹΪŮǵϵȫ̵Ȼǳ֮ͻΪĽμҲѹڶ˳̳߻΢ʡ

˳˵˵ǱߣֽĹĸ֮۰׵ܣһһŮŮʮӶʮˡԭ̳Ȩ䲻ҡͷϵģֻýʱӣҲûסӴ˲ಡ齣ٲδͨԣüμ޷㽫ĸϵҫҪ˹ȥҫֱϵһŮĸ׵׽жӡʵδλáԭļ̳йΪŮϱͶӵļ̳Ȩͬѡӻϵ֮˼̳м֮λͨùԣҲǹҿƴһֶΣһҵͷһǿֲҵḷ́˵ҵŵԵġ

һұϵǳճԲѷŮӣʱһ˵ͼǵò壬ܵǳСһƺϲԼҲ۷ĹϵǳпȥΪǫǳȴһ˴ͷžһ仰Ҳ

ĽȻóСİӿЩ¶һЦλ˿ʮʱԿѧͷ׵ģǿҪú̡ѧԨǾͨɣ˵ġժǡҺϲ緹Ϊǳһɡ 

仰һѲʼShow TimeôҲǸٶԿڼӶٶùͽͽᡣִ䲻̫ʫģлǧĵǶûܻóģǳۣǳʧ֮أֻǳ磬ʫڣ˵ѧҲһ衭ĵĿˣҶϳٺϵ޷죬˵üЩĻǵĿѧǰ;öࣻһ֮ǳ΢Ц֣ǲֱͨӰѻøҡ

˵ϧֻᴵףѧˣֻ峪
￴ˮ£ֱܷĪ
Ʒɻлܰҡҷ˵ļ
ҹЦﻶѵ˵Ǿ
´δؾ֪ľ棬ľǼ٣һ˿
ҽһ˫۰
ҰſװС

֮ѡףʵΪССһǹˡԺҪ㣬Ȱѱ˱ɰ鳡ҿɴͬʲôϵƭԼҲкܴһǸƭǧѵĻ֪ٴҲϢԳƵʱ򣬺οֻǸǿҰ֮ĵС

˹Ȼչˣ˻ûǡ桱ĵӣǳбһϹϲ򣺡￴ˮ£һԼ֮Ʒɻлתֱ˴ﶬʱ⣻ֻģҪ˼ģգ

ǳдǻۡԸɽ·ѧۡ۸ԣҲ߸˵ػǸѧһЩ

⽻üŵд֮ʼ֧˼ӹģɰޱȣˣ׷ǽ᲻ɡָǳйӿɺãĽء

ĽǱԼŵôҪȻϵ׵ĺãһд˾ͷżܻصΨһĶӣ֮ϴ˳ͷǻ¶ˣֻӲˡ׼ȷ˵ǱڹȥҺûｫӲﻻԭǸ

ҾǳйȻòȲǳӣ˼һȣһλŲġȻȢɣΪͻ뱻ʹһ¡Ժ˵ɣ

                  ζ

ʹҶһ˿ϣĹĸԹƸ񣬲գ鶼Ѿظվλ˼ҡѾЭ飺ȻڳżҵģµһӾҪڳŵļᣨʮܱ꣬ôãֲоؾ¸ϱˣֻӵеڶӵĽȨ湻һƳҹĵҪǱΪ顣

ӨǽӵҵżȻǴһΪ¶ԼԶλڱεĿԻظҲֻǵףأûʲô˸߲һ٩ԭԼҪҲˡŮħͷһõҪϤҰڿѧϵĽҽܼÿֻ˯ʱµıңҹǺмֿġɲͿ˵ĲҸӢˡ

ĽҵһΪƷ⣻һǷֺű鲼ϱġ¥һ֪ǷѾµǾ¥⡣ҵãȹĽҵ¥ζԺһ֮ʣÿڣҲѹħͷ˵ԵԵԵ

˲֮ʵǱﲻסѸʽ˷˵ӥؼ̸˶ħ뵱Ժûỵ́ƻʱˣҹǸǳѧ㸶ֻ΢ɵϢʱһңֱӰ˴ȥӲ칤˲ѧ鱦Ƶģ᲻ʲôֻǿÿģһץһѵƮƮȻоƺܿ˼ƿõۺʹ÷֮Ҳһ֮ǶͱĸƷҲͨʵֻ֪ԭ黹Ľ˷˰죺ĳŮܲصһԭǵľ޴棬ǰæһʱȻ죬ϲ֡

ʱúܿ죬һ¾ͻ˶£Ϊѧ忪ʼ࣬ħҲٰץȥȡ֣ǼǳֱļһҲҪӡ˽֮󣬷̶ֱȤɰҲľСЩԲ㻵ǳУ˭˭𰮲֮ģ÷Ƿ׷׿̾û֮Ů

ʮλķÿͣԺʶĺӣһİƥһ磬Ӣһشޣ˵ĸһǰͻȻʣ˶࣬Ӳǽ׵ܸϳšԺ죬ǺͽѧʲֱӰ˼μ·ݵĿԣעȡ֮ϣֵڴ˵أ߰·û׶μӻԡ

ΪôʵΣֵ֮ұȥ¡رļҽСӽӴˣһʮŮζ˼䣬ǵŮ졣һ뿪ãĽϲˬҹڼСľǱֽϵһ仰Ϊ

һСֽƬճϸңɫҶԴµбܻضӻҪˡǫ֮Ƴϼ㣬پһθ׶ʱ֪˶嵭ģֻ˿еһֱ㻯ΪѪˮβᡣŮʱȻΪСɱˣһĹƻὫ˵ɡ췣ȥԲġǿɳ֮

ǿ֮ʱȻ˾ʹ£ʼٸߵһԵãģʲôдһϢʧôáҪҪҵĹԶӸһ룿

ֻ˶ѡúõģȻô˵ʵҲúãҪȻͷ׶̹ء롪ͻȻһ⣬ȥû˸ײɣصԼķ֮˰סſڣСĵʮֽƳǱҳϵϸףٰǻܵͬһֽϣССĿ׶ʱųʮ˸Ĵ֣ 

˫ãû£иĸĸ

˼ҴҵؽнҲָǡմ𰸡󺰣˵ĿֻţǻΪλд֣ʲô˼ʲôʱҹȼֽһеشչȥͬľ¶šǶ˵˵⼸ֵʲô˼˿ҵ÷ݾΪ˵øһײҪ¡ииһʱżȫȻƽʱҪװװķȣֱﱬ˴ֿڡ

⡪Ǵµģҹʵɫī˶١

ԣҲϣϣлԲԽͳһõϢ

¡´ǲˡҹҧһ˲ỬһԽûִٵվòͬķʽйǵı

ǺǡǰһĻ쳤ЦЦͷݺһʲôҶ޲ǿʲôޣҵõ취ߣȻҲҵõ취ȥһвѰΪʮдϸйڴطȫţ֮ǿӲ̬Ⱥ˳ȥԼʹҧͷƴΪԼô˵ҲǶʮһ͵Ĵѧûܶһɳڷ⽨ľ

֮ʵή˺ü죬ʲôûθڣ˼ԶãǸҷ˵ģ˵˶ٴҲȻҲǴ̼Ķ֮һö֮ȴϸĸж˼ȥɷΧȨı˽һΣʣǸ뿤ܸѧķǡÿɵֱӢһȻԭԣ翤ٿǲģô˵Ҳ鹫ӵ̶ǰݲյʱӮڶ̾ȻҲٲڱ˽˵ɫ˵п

Ҹ˼ԶĹϵˡôгֻ̬֮˵Ĳ࣬һ̹̹ذƿѻϣԷպ˵µֻƾһŰ֮κ¾𣬲뾹⡪ҲЦĸڣůϯ֮ǣ˺Ҳûմʲô¡вţ顣ûоûʲô鴦УҲ֪ǲǣû˼ʣҵ廹ܹ֤ݣ˵ʱֱ׳

ѧǱҵⷬ򶯡˺Ҳûгʲôеۣ˼ԶҲ֮ʽȥӢֵ֮ʼרж׼ԣӴٲҵ̡

ҲáȻֽ˲ԭڵ֮£СﻹͦҵšȻòƷʲôĶϾǺų˲ʽ뷿С˹֮ӭȢΪϲߡ

ӭȢʱżЩЦǷǵһۣԣҾһժɫ⡯ñˡҲǽһʱ֮ûԼ

ô˵ǲҪ˼Զ۾ϴ˶԰ܾ¹⡪һΪ

˵¾𣬱زͷˡҲϣǣĽҵ¾͹ҷĵˣﻹпնˡʱܹϢ̲ס̾Ѿ˹ʶȼζɿæҲѾ¡գ߿԰һΣ˵֣ġ

ƵʱһϼҶļӼżסҵȫעĸ飬˵ҫţĸǵˣҪŮһ档ҹ˵ġȻѸģǰչҪʮĴ١

ЩĲ鲻Ըʹֲҵݣûʲôоһ·û˼ķ羰յͷͱλڴϵӰԭôŭвɷˮҳʱ̫ˣ°ϵĸ붼һط֪˾͸ǰ񫣡

ҲΪиУ۰ŲûϳðƷң߬סҵֽһܣҫΨһһǰȺԭҫʹ֮һָǿͨĳַʽһӵһ˵ʵܼ򵥣ֻҪһЯһϵĽϵѪ󱲼ɡŸҵһöСɵָǧ˵ֱ췽ʱ˵ǻ飩ػһ

ڼ֮ĵڶձȥˡݺ飬·ֻ˯ȥһ㡪ľʮպʱעҪһЩһ̤յľңܻ˼ҡĸһԣ౯˵ƽĸףαǰЩ걻żҴʱѾƽһֲͣºĻܷ񻺻Ѽ֮˲ϸТڣ˿ǱϲӣӦΪТһ֮ھɻ飻պҲɨ

;ۼᣬҲǴһӦŵùȥĽҺͳżͨͬͣ˻ĳﱸҺһֻ൱ٴʧȥ˵ʹʵѰÿοָҪʹƬ̡

                  ض

ɴŵƽ¹ȱһһȥһְƷľ٣ٺ»ߣȴɫɫĽͲʲô˲ʲȵȵȵȣ˵ÿʮǮǿнײˡεĿ൱룺ǳͷȵڶԶȣǺףǣ˼ԶͷʮӢڶжΡЩʸμӻԵģĽȡȣȻ붼ԣȴ׵Ļᡣ

֪ҲռضĽҲҪһ·˳㻹ǳкǳӢֵ˼ԶڼζɡӨǱߵĽȲ֪Ϊα˺ö࣬ͷӭ֮˱ͱʱЩŸۿڵĵƹ⿴һϤӰδȴҷź̤ұԾ£Сģ£˵ıУһˣ

Цֹͣ⺢ľٶҵֶƬ̲ŵͷ˵ͺáһЩ϶ûˡ

˭˵ġȻ֪Լ˲٣Ϊ˻ԾգҲԼһģ㿴㿴ô⣡

Ƥ⡣ԴһǣʱбﴫһкԭǽǸһ˵ˣѣ˹˱ˡЦزվţƵֵƵģֻǺ˲ټеĲԵǰ߸η

ʱҲ´ٲһһܣĽҳЧŮɢϺö۾ֱ˫ȴ䣬ֻ򾲵ؽҵɫæȥӴһСЩмƺòסĽʩʩȻߵǰһ˵˾Ц¹ϲˣ˸µһӡ

ôµһȤҳ˹֣Ц͵ȡȻΪϡµһҪ͵ĻҵǾ˫˫޳ɵġ

˵ģΪشãһЦ۽䣬˵

Ұ˰֣ʾЦΪֹƬ֮ʳˣǸԣô

ôǺǰһͻȻЦݣüԱһۣ˳ŷȥպǺƴҴŻĽͬѧȥĲ²⣬ؿ˵˾䣬ǾͺáȻûʲôоȷʵöԣмֿǷϾϵһĶұ¶ˣôĪؿٸ˶˻飨ƣʵѾˣЩ˵ȥ

һû˵ءǰջĿ⣬ǳЦдһ˿ǸĽҵĿȥʺһնɣ

Ҵ˸ڵʱ򲻽Щʲô˼

㲻˵ʲôԭ򣬷㱾Ըôʵ͹ˡĳ˵ֻԽأü˼ȻֻǸССļ죬ô˵Ҳиʷ常ء

ԣŲˣСǳȥˡССرһ£ĸ֮ý֮ԣȻұԸʵѾˡɫӲãҵһ£ʵȥһۣ˼ɻҡ㲻һ𣿡

ƺĳѨλǵĿһݣһӺڳɵЦݰҵļ磬ҩȷʵԼײȫҲۼ죬ɶ¶ûС˵ҩʱľãʱҪüֻøֳɵġպõΣ

ûλشʱСİŮħͷ˹ֻñտڲԣ֫ڣ̴棬ĵسЦࡡλǺǼ˽˰ɣ 

ңҷӦ˵Ǿҵļ磬ͬʱһɫ֪Ľкָ̣

ûôЦ绨˼˰ޱȣǼҺܻӭǳһšҲһ֮£Ⱥúôšǳ

ڡ˵㱻һ£뵽ĳ˹ȥĹ¼ֻʱֹͣ˳壬Ľҹ߹ѡͦ;Ϊɣû˵ԻȥϢֱСڴﳤȥʱȷмֿ⣬ȻᱡҲòǰӣԶ㿪洫ȶȡллȻˮøˣ˼һֱȴ¡ 

һʱ䣬ʱұΣǵЦмˬʼֵ٩⡣

ǽʱöҪߣҲһߡոСڱ˻һ΢΢ӣҰѺѾʧ١ڷƬ̣Ҳü룬ؼ֮Ϣ͸ʦ˵ӣԼýʱ䡭

֮磬Ȼ˿УԾڻ֮ϽӴҡ˰ʱϸҽڼζɷһУȴһҲûУֻޱԼȲ衪ͷһζȻȲزĳֽ߰ǿһЦݣʦǲӦýһˣȻҲ֪ʲôԣִһ֪ɣ

˻ûʲô»֤һŰǰͷһҳµǼ֣ҹռĲϣһһ٩٩෽֤ݱĸĸʱǰʦҲʦǲǳȻ˺û̫ӴٱŹϵСʮһǰĸʧٺ󲻾ãǰʦλôڵʱʮ㣬뿪֪աƲ⣬˵ʱǵȥѰҺѣȻҲᱻƼݡΨһĽ˵ʧٺʦĪĹϵټֿɾٶĿԾĸʱùʦڵطȥҵ磬֪ľͻزˡǱһȥ˼ȥѰ׵ģһ˵࣬Ҷپڸһڲˮ֮ϵҪ֪ȥķѡһԼʦ

ʦˣѡɡûʲôӦҧӴ˶עȻĿǰ΢ᣬպ˭Ҳ˵áУҧǰʦǺĸ֣ҿɶǺǵġͨżҵȥ£˵Ҫֵ¹Ƶˣɱ֪˻ʲô²⡣

СȻڿˣӿȥʮֳֿҲֻͣҪӦʮڲйصκжҿ԰֪ȫ㡣

˵ֻ϶ʮ֮޷˰ɡҺ˺ģҲҪϵƭԵҷһԣ¹˵ҼȻõӣԼģȻµĽƣʦ˲صġ

ҿԱ֤˵ԡȻ⿪飬ѾûҪˡʦ̾ɫ΢жҵķ£ջÿʼĽͣ
˵ǰʦ˼κֻ֪ʦͻʵ֮ġ£赡ܡʯʱΪΪ澰һ湦ЧʼĳأΪ췦ȴھһʱ˿Ϸġ¹⡱漣ѸٸԭԴ֮ʵ۱ʯղأҲȷʵ˺üϵǰʦ棬ĳȡʯϸоȴһܣԡ¹ʯͷ˯ȥʶתһϣҶʱԵɺϣȻҲΪŵþʧ˰òȻͬһص˯ڶǰʦ˾͵԰ȫع顣

ǰʦξʵǺȤܰλѽ˹ڹıׯϷ˺ܶΣҲͽ˴˹ʶ֮ϧһγ˵⣺صǰʦֻˡȻǰһʱûס棬Ȼ˳ȥĻأԭԤ˴ײģ˫˫ĸʧٵࡣ£ǰʦû⽻ֻܽʬ尲ᣬѵŮĺ˼Ҽݣθҽʩҩȥˡ

˵Ҳģ϶ǰʦ븸ĸѲ˸ϵһǾ취ӽʱǹʦ֮İȻĥ֮󣬹ʦʵ͡ʯ˳˯֮͵͵ʯȡߡҹⲢ֪;ʹռҵ壬Űװҵôá

˵ϰ赱ܿѾתƹˣ亹ҿǴλˣҪȻǾ͡ǲ԰Щôûʲô㶼Сѧ꼶ü¶ˣ꼶ڤ˼˺һż꼶٣һڴӳԴ浽ջ·ôִŻǮȷʵЩ֣ԭǣ˵ΪʲôҪӦʮأԾ³ֱ֮ݺݸһǺãʮա㹻ʱʯͷغˣ

СҲǲ¶ˡҲˣǴγ˴״룬ҲԸⱻ˵ɣ

ʵҾԴƺһˮƵ̫ѨۣɵٴҲһӣԶزȥǿ˵ǻôΣֻһΣʷǳС 

һأ㻻˺޹

ˣƾʲôҪҳеһеĺôΪʲôʱȫͲ룿ΪͯɥôڲǸһ

һСͳ̫ˡȻ΢΢ףס͸ϧĿ⣬ðˮзУյȴǿɶá

˵˵ȥҪҿһվ̲סָ㣬ʮ죬ֻʮ죡㹻ھͰѶˣ

СҲվҲ䱻ȥȻЬ֮ûҸ߶٣ϲ輸ӲҪӸµơѰȻЦˣסɱ˵ڿԼʮԼ֮ǰ߹㣬⡮£赡Ѿˡ

ʲô˼˵һǻزȥˣһЩȥҿȻʱסҡһû飬վ֮㳶䣬ݺݵض

˫ʵһֱڿ𣬶Ҳ֪ΪΣٶȾԽԽ죻ҰѶʱǰ£񡪡

㵱ҵԭôΪµĳ룬ǲǶˣȻĿԣϧⲢͬҵ±̹˵Լĵߣ֪ҲˣǱûеۻʡҪָҴκҾ֮ġΪһİ˷ؼңǾԲܵġʮ졪Ǵл˵֮ࣻ󣬱ɡ

û˿ͬȻ仰˵ȻʧЦ֣صЩԵӣһһٵػظһʼҾû¡ϣҲٰתȥʱ˫֣ƾָ״ģʹżҸޱΣٳǰ;ƽΣȷʵ㶯Ρûиĸûмͥûůһжǿջ

                  

˵Ҷ˵ˣ֮ʮа˾ǻزȥˣŰɡСڹ겻֪ûԵ̬ԻѾʦϴˣȻƽ͵Ӧõڶר˿˳Ҳ飺˵Ǹô

õİɣûʲô쳣ɦɦԴ¶һõĴ֮ǺܾûҷE-Mailˡ

㻹˵áԵذһۣˣָǰ״ǡʲô㣿

Ȼ˵ɱҵ֮ǰѾкˣǶͬ⡣ֻǡСڹͻȻŤԾѱӣ˭˵Ҫҡ

ٱҲܲſ㲻ǣװʧװ׵ˡҸ˵иͷŶŮҪСЩһСľͺҶ˴ġ

ʲʲôĳϱ˺ƨɣԽѣ˵Ժ۲٣ʲôʱҵ֪Һ⡣
˵ҲǡٹǲյģҪʼҲѡˣԼ·ܣСڹһ˵ؿʼңЦԷǣɶأֻ֪ǸʲôɫתȥԼ˸ҡ

Ҵ󷽷ŤͷȥһĵͽУи࣡ǺɫPUMAÿ
ɫСȷʵôֻҺ͹ʦ֪ȫȻſŰ˷Ž¼Ŀԭܹ߶һʱұҪȻͳȥ½;ػԱʱֵϦ£ʯСֻӰӡҳ治סǰ󣬴յ˶ߵ˵Ҳ¡̫ξҪȻ·Ͼͻ͸¶Щʲôˣȵȥſڡ

ǽĳ˺ȫû⵽Ҹոհ·ճһƬڣΣҵĴ󽫷ȡ

˭֪أǲ²ѡϢ⻹ٴĶ˵һʱ֣ʱʵǿ׼кڻңǸЩơЩ黹ЩɣҪȥԷ

ǽ磬ҸġȻеЦţһ׼ǣǰ׼ʮδѡ㣬ǰҪʼ룬Ҫæˡ

µģôҲæͷϡƺǸӨ׼ģһԹкˡ

ôȻǳһЦѹ͵ĳ޽۶һڣͬʱҲԭΪȻһһصϾͳŹޱȵҹ̾ǲˡУһҪǰ񣬲ȻҲ

ҹסȻӱǱҵͻɶС
Ůױ㼰ˣװɣҲҲƷҵԭ˵˭˭ֻҪǴڷ⽨ᣬⲻѹԵĹʹʼʶƣ󹬵Ŀǰһ࣬Ҳֻװλ׵ʮˣѡЩȴҲᱻؼңǱʼسڹг䵱ʹֱۣ֮ٴδѡȻѡһ²ǹٷǿƣһɲ˵ġ뵽ǳкһ亹

ڶգɵ˸ȥСڹ꣬û뵽Ȼȴ岻ʣɫʮֲѣǴҴһ˼͸ǳչֱӱԺȥԯǳĵúͶԥƬ̣մӰȻõϢ˵˳ǸѶ

ռҵͷãȻؿŵ棻ܵСԯһ±ͷš˹ȥ˵ĸ׵һѾܾˣǳĲȻֻһعЦ˹ȥ˵ԼѾ䣬ôҲϲ֡

СԯһǲǺõ֮˳ŸؼҡûҲ֮ȥ̽ȻĲֻʣǳ鱾̧ͷһ䣺Ҿ빬

ֲǿԵĲѡ˵ûڸô㱨ôߵķԾǸĸ֮ý֮ԡüҾ֪Լû´㱨ȥҪӵҲ̫ѡұеĿ⿴õͷȥϵĲյ¶񲿰ģѡʱֻҪװʲôҲ͹ȥˡİɡȻҲƬôˡ˵ԼҲ̲סЦŸӣͷ˵Щҩ˲صı֢״嵹ްʱҲˣϾＷǶСǲġ

ԺһЩС֮һصĽɽׯΪһﵽĶרóӣϸϷζȻѾϰ˱ŨزʣȴǸ嵭˴áòͽҪдŵɾܾ˴˼˵Ĳ룬صԼ䡣

ҹ˵һͨĻȻŵݹĸţ˵оֹ鹫֮ĲҰҿ֮ŽŹ㱨Ϣ˵ʦӦʼ岻ʵģұ̫ҽʱ˾ܾˡ

֪ȻⱲӶûñ˿˵ʲôɻ䡪˵ϴŮǹʦһֱµĻһỳԼ¶˵СʡӦͬѧˡСʡһùļΪˡ

յҩ֮ǵ˵õ飬Ǻǰһһʹҩ

ֻʹûСڹ˵Լ˿ۡǾǰȻëˣ֣α겻αôԼ°ͣʱŹԺôžͺá

ǣˡ⣬ѾҵǰʦʹùׯԼһλʹӣ֤ʵλϴһСס֮ʧټûκοɵĵصܳΪ֮

ҹΪĸĸʵûйϸҲ̾˿ݼһ¶ܡͬʱĳǰʦûˣ

˹ϣǰ̫ξ൱ʱݷùʦΪƵǲϴ˴ڱׯǼͼǲˡ⡪ˡܡҹԴøͣʵǲȷǰʦ١

ˣĿ̫С˵ôҲͨǰʦ˵ҲݣС¶ϲɫ˵¥Ѿͬѡ񾩡ּףó˼ƾݣǩʽҪһЩӡȥݵǽãʱǶδѵԶֻ֪ΪԼԭһӡǶѡ

ԹˣҶ˾ŸûˣŶ죬ʲôǵģĺĺȥͬʱұĳ˵ԭԼʱȥºðػ

Ҹ㲻һҺһСڹίؽͣ˦ͷһװ飬ѧģ

ϲ㣡ѧһŶòϵרҵ㵱զѧɻءƤЦⲻЦس֣Ǹֻ

㡪
ԼһⱲӶˡǲǹʦ̫ˣ˺ûҵ־Ŀסҵĸо뵽һڣҸӼᶨҪһͷЦ˵

˲ӣ۵׺ͻȻ˿Сţǲţ
û壬Լ˼·ʣоΣ⼸һֱ³ľѹţҲСͷĿˣҵӲɡ

۾װأûɶǴϻر˻⡪Ȼа취Ըĵ֣Ҹˣѽװ׵ģ۾ϸϸģ˵ġ˵˵ʲôĻˣûܸɡûгʲôʲô˸ܾ۸ˣҾúá

ʲôʲôҶ˵ԣ۾ɵȫûƽʱС
ҲС׸Сʲôİɣܸܲˡ˵㲻ҪڳһӺòãǻųơУɱ֡ô

СˡȻһ£˳Цţɱ֣

ɱַǱɱҲҺȥһۣװôȣһʴûУɱ֡˵У˺ɱУأָľѧԺﳤÿǸŮ۾ڹͷβһαX⣬޵ҡҡͷ˵ʵһֱûһʲô˲õġ

ߣӳǸţȻҵĺã
췴ˣһЦɹؽòױֳһ˿˻ȥؿԼɹóظӹȥǣҪ˵Ƕ壬Ҫû¶ɡ

ǡ
ŵұĵؿС岻֪ôеϷ

㻹ǸŪ˿˻齫ĺá
˵С󶼲ٴαСڹһΣֱ̨ѶڹʦĻϣȻ棬

ʮӺƴһЩֵĶǿֵһͼǲҾǱߵȫܵȥȻһЩԣǳѧ߳Ĵ

ŶôԿˡʦЦеթָ˵һӣƬһһѹȥһֹס㵹ˡ
㿴ɣҾ˵ûü⣬ֻȻϰһʣµʮƬ̲Լͬ泯졪һ˼ؿЦ۽ǶƶĻǰȻ𣿡ˣԲԣ˰ѵŬŴ˫ۣʵ˭

ûСʶˣ 
ҵż񡪡żǰĽˡ ϰߣҽʵ˼ǻ֡Ҳʵ̫ˡ

һΪĽһֱءǻͬһҵͷϡ˲СڹҲԱߣһʧֱڰȻһѡƺûʲô˵Ƥ֮ĺۼʹֱǼһܿסСбˣȻ١

Ƥգ۵ʱԼСĸѵ֪ĵӣȻµذĳŹʦµϳСڹķ䣬Ȼݺţץ˵Уһ͵ʲôȻǸһȥĶˣ

˵ĳ˻ظԭȻҲȷ˵ʲôǡԭԵظ˸ҵıװᣬ㿴㣬ˡ

ش⣡
οɲ͵Ҵһ䣬ϣ˿˹ϿҵС˵ȫȫڰæءԺǱʱȥˣٰɡ

𣿡ҶԴɡ
ڱţãֻΪѰˡͻȻЦúǵţԭͶֿȽϵ͵ļһ
˭µ֣ҲΣգ

СôңҺܿء˫гӲǰһԵŤģֱƤҪ¡
˵ֻôˣ

ˣֻҪܼ¡
ˣ£뵱ҹ˲ŴһʯѣǺء

ô˵ءĿ⳯ϣط˵۰׸ңǡȾƺȶˡ
ϺݺšһѣʲôƣҪܺü£ơ£ЩʺһγһشҸæʹڰԴͰ͵˵ࡪ˼ɻң¶֮ɫ﷢Цʵд𰸰⡪Ҳ̫ˡ

İɣ˵ˣĳ˲ͷҲȻعЦ
нҩнҩͺãʲôˣⷨǲǺ⣿òð˷ڹöʮֵȤǰΨһ͵ļһЩС˵гõõòȻҲ

顪һָһҶôۡʲôأֲǲˣʦİеʳ壬ЩҡΪôöûҵҩֻˡ

˼˵˵ȡȵȣ˵ʲôûнҩûнҩˣҳׇڵƲһ˿ϸȻղȴҪ㡪㲻˵Ȼǡǡ

һʼôʦͦͦ齿ϣָϥϴ˼ģȻһϷģ

ѣǿа˺þòŰʶе˳ƫԻǡ

СĳˡҶؿϤŮŮˣʵǲޣȻק¡㻹˵˭ϵó

˵ҲǣݵļǱҲƭƭЩһﻹǺɵġĳ˵ͳͿУЦñԱ߶·

Ҳţ˴ͳͳЩǵش𣬡ô֪ŮˣҲƭģ߾統ȻתԱ𣡡

ʦ۵Цһ÷ζϢ絽ϣеģºûˣԼѡɣҪһŮˣҪһˡ

㡪ô۸˵ģø˵䣬ҡ

˺ˣٳԡ
úúãӱʮ겻ƭˣߣذɡżٹʦԴϵģǲϾҸɾԲҵĳ?ȻѾȥˣƻǲġôοԼ


                  Ũ

Դ֪ȥһЩ¶ٹʦķߺ˲٣ǵڶר̴˼ȥ̽ǴСĻ顣Сڹ꿪ĵɨ˵ʱô⼸춼ûң

һ´ѧϰҪӡҰɱùûʣȻ󷢸»ڣǺõòˣĳ˸ݣϽȥ˵˼ġ

ʦͣغСڹʳѵ̬ȱֲ䣬ֻЩģ鲻Ӧȸô

ͬҲνֻѡͬѧļ򣬡ʱԼú棬ѵһΡ

һôСڹȻ۾òײ¿ʳ˶ź

Լˡ²ܷ㡣⻰һڣˣһЦôԭĽͶϣǰװΧˡ

ԼԣĽǸҳ취˦ʱ仹ü

㻹ǸĺݵġٹʦڽؿʼȲ裬ȴЦ 
ֻһȻܸȻ˱ഺ֮١ûйǸ̬ƺܼļһֱЦСڹ꣬˵ǰɣ

ʵƺҪۣͬ˳Ʒ˸۹ȥʶ˸񡣡˵ǶԵģSirMadam!

سʵͷǼԼ飬ˣȡǱͷɡվΪһ°ڵʱĳ˳һʣ
ȷԼΪܴš

˵˲ǳŬòôܻһЩüͷǸҵļһһۡðɣҳȷʵѡȷʱˣȻҪԼһᡣȻһʼûʲôоǿ

ٹʦͻȻսǰΪָգ΢ָ׵Щݣ˵ƤԻ㲻ڶȷʵһоûˣ

ͻȻúͼеİȻһ㼼˲ҵһԴôˣѵýô˳㡣ҶͬԼȤ˾ƭԵġټ

粽߳ں߻˽ŲˮϵͣݵвɣУ̵֦ļŮ㷢ӭ衣һʱҿʼǷ򶫣缤ҵĲȹ衪˿мˮɫһʹܷˡ

˳صСڹӦҲԵɡ֮ôǧ˿ƵϵȻľԣľĪԭĵҾͺԵôԵֵֶúܡ

Ů⼸ûˣ˵æӭȢ·򣬶̲ӣǰһƺѾųճ̡Өšɥʧ䡱ƺˣҿ˵ĳ˺ɵдǣ˴Ҳ˵ϻ֪䣬ϣѧԺ֮Ĺϵڸı䣬ʱ˻ȥǵְԼؿڣȥƽüģǰĲҾѾôѾôȻΪʲô˵ⲿݣ

ôûߣʦ֪ʱѾµƺϳ书Ȼ
¶ءһҹ֮䣬ʲôˡӵһҹ֮䣬ϣҲǡ

ҪģԼҲڱ䡣
ʵһǸǰһģ¡̲סְһۡһʼͲͨӽαضһ٣ΪӨȤȻƵĸǸĻռǣȥֳɺͳ鷳ơ

Լ´ֻûˡνССһ£̧žߣո߳һĳ̾һֱΪߵøһЩ

¸ǣʦ˲͡һͷ֣һΪûһš 

Ϊ״βμӵĻʢᣬҴոµĴɴȹб֯ǰϸϸС鴮ĩ˳£ޱ߷һΡԣźӣ½̰˫ɫƴ׺¿ڼϥѥڣֻǸ˧Ǹ񹲶ʰϲֱͷǳˮˡи书ôõߣײײǽɡ

һģӲҪҲղŷ߿ӨиĿ˸İˣʮа˾Сڹɣȴ֪ȥˣԯֵܸڽ󣬼ǳǳһкǼҽҲϷ˵ļҽеЧ˵Ҳ֣·ôˣƫƫֻ˵˽˶ʼЦҵĳ
ľǺѡˣͻῪʼͶƱ糶ò״֦ǵյĽƷ㵹Ǳ߿ѡ˭

ǶûÿǻǰѻŰɡʲôгʩˣͦεıԴСɫļýˣȻͦ緢һ𻨡˵Ҳ֣֮ǰȻҲ֪Ǹ˧磬ɸоǲһҲνġҰһ㡱ɡ

˵ŮȻ̨ʼݲգһˮɸٵȷʵ߽ࣻǾޱ裬Ⱦַ飻šŵʱɵˡⲻƺղǺУֻСģŰ˿֮ãžպˣɲòٺȲʡ

һˣиһгҵţ˵ƴ뵽̨һֻôԣ⵽Ŀĵءĳױһ֦ĵ䣬һЦľÿεĺӡôϻһ

ϻǸϲЦԭڶҲҸ£ʲô£
ʲô¶ôвţʫýŤͷ̧ҵ°ͣװֳô泯أҰױױ硣

㵽ҪʫҪ䲻һüë۵졪

ҶҾͲˣü֮ۡ֬һкðβصͷˡʫΣ

ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣȻûԼϾԲһ£ʫ֪ûС

ѻݡΣǼϼӰһĳ˷ܵؿʼæһкȻǳעͿ˵ıȥһĽͻص̨ϣѻݵڻУ뵽ҿǸŮᣬҪȻ˵ﻹܲȥĩٱ޹ٱԲԲ

֪ҵһμժɴʱ鲻Խ˵ʲô𣿡Χ˶Ե߻أԣı۰˵˾Цǡ޲Ϊж

ˣΪζĽӡ֪ò
Ըⱻ˰˵˼ֻǸпһ¶ѣû뵱ĵʮһɡ˵ԼһȢҲҪһ¡

㣬ǲںġ
ǾͲа۵ͱһ£ͬʱҲ͵Цһԭͦ˵

ƺرΪ»ڣҲ֪ĿĺڡΪ¥ӡ׵ʫ칦ʮλʵδɤͤϾһһֲأһֲʱգą̊́һ㣬Ȼɽ

ӳջƺҹָһƸǹͷȴȻĿŮԣԲ̴ۣӣ־þȳƣһϲˬ֮

ļʶҹЩһ۾֪ϸ˵Ǵӿġ⿲ԭĹϵʱʱȫˮɹҹǸСе⡣ڴֻǺó׹һС飬٣пܸǴϽⲻ˶࿴˼ۡ

ԣ磡ʱȺͻȻһŮӵĽȥŶƳȹͷ֧ͷҡ۰࣬üֱ񻣬Ǹģþòˣԣ绹ôʡĳ˵ҲƵشݿԣ󼸸ͬ·֮ȴĿͶϣ˷Щ˲졣

ȷþòԣĻشȷһ֪ϲã⼸ûðɣ

ãһá
ǾڴÿԣֱֹסĻͷʼܣǡ糶ῤʱͬ?ЩڼҶæʲô

ǰﲮչ˼е⣬۵ģҪһֱдŹңһͦȥǼԣһ˵ûд˵˼ֻ˳ϸˡҴһȦִ׼DװпͷܴþأҪúôǳȥǼ˽ŮӣڳһҪ˵ӡ

ƽչ࣬ǿвιۣʱһͬ׶¡
ðð첻ͺôһɣֶЦԳഺ̬ö˷֮졣

ʵЩݣԱ߿һŬԼǿ߷Χ֮ڣ֪λʲôȽϸȤʱԣҪһЩʮ͵ˣû׼ܸṩЩ顣

λ
װʲô¶Ų˶ϲŮءҸʩһ񣬡?ţϣμ档

?ſʼáĿϸңĩֳԣϸԣ磬ôû˵
ûǴĻϴθдǰ£ʱ𡣡ҲʼˣˡԺп١

ԣ磡Ů˱С־Ӷ£òײϵģһ㣬㲻᲻ͬɣ

㡱֣ϼЦԣСô˵ĻӦñҴŶԣƽװˣ
ͬ꣬ˡ

ǾǱҴҲýô鷳ֱӽͺˡԣҲˣҪǳԶٷɣ

ԣӦģһİȥרʽľ¥ҪżûɫˡһĪ缸׶ģ˺ãҲúãϰ延ġܵ˵ⷹԵҲǢ˵ĳԱᡰǡεЩ˲죬ԣǺ̬ȵЩС

֮øϹʱմΪҵҪ˱̰͸ֽǳΪ׵һǽΰĶƬƵһëë棬򾣬ɣ׫ͼලɱ˵Ρ

С磬ջڶĻëë۷ԻĵڶʮͻȻλ߽ͨÿͣȻûʲôøУֻаҵȥӴ˰˲ڿ˸ֲԵʧλãеؿǰ֮ˣһĶõŶƬľ飺

컻˰ɫ͹ŵĵؿʽмڻŴ飬֪ǲĽҵĳ֪СΪ£һϷ룬ЩȸԾ·ֻصһʱȫΧһ̨Կĵ꣬Ծഺ˲١

ܹżɽһſڱǱ뺷ʵ˵ѾĽҹӵ޽ˡ
û

Ϊλԣ磡ŮŮĵһɴȻϧȫŲսһ裬ҲŲæʵô

һʱӦ־ã
˵޶۵ķݶϣҺһǷ㾡Եȥ״ǡƲʲôҡԣķݶϲŶǧҵ۸ͷ

ôһСίߵشУ㡪ҺԣͬãҪһţҺ͡
ãšôͷһͷȡңԣˮ־ôҵûôáҪߵĻҵ˰ɣҶһ֮ʲȤ

ҺԣĹ²Ȥô΢΢ڵȴʲôźţҲԽŵϷȤ˵Ҳ޷ɡ

ʱᴫЩϤɫһ䣬ͻȻȼԼȹҽһӳȥϥǾ뵽Ȼм֤ˣΪҵġŰ֤бزٵľΪԣˡ

ŭҵȡ֮ʱûԼ׵ظѻŵǡôպðǰǳɽңȴûһǹɽ𣬷һСô£ԣüܹ˹ȥŮˣ̧ͷҪ͡

ո˵ҪЩǰĹ£ûʼ˵أˣҲ֪ô£Ҵ˸Ƿν˵
˵ĳ㣬˵ǰԣԺ¾ʹŪ

֤أɨЩҪЩһۣһʵûӪղƺֻˡ

㶼˵ֻˣ㻹˭ܸɳŮ׵㣬רǻġ
ǻһô֪һң۾ɺɫŮһۣװˡ㻹ûȫңװϷ

ᣬرѷס滨꣬ԣ硪ȻôңҵĶԲԣ
ڿʼЩͷˣȴҲ÷ֻǳߵ̴ӵͷҴȥŮ˲׼̤Ժ벽ﲻӭ˵֮ˡ

㡪ˣŮٴηĽлЩ磬ԣ磡
ԣΪѵҿǰĿͣϣϢˡ

̬⣬һ˿ߣֻ˵Ժңû׷Ĩҵͼѵ⻹ˣǱϸߣˣѪˡ 

˶˵ʲôͿͱˡǳдҴҸ˵ôһ仰ΪмǿЦЦãǻȥ

ǻؼҡԣסңϿҵȰ糶ҲһʱͿ

̸ֻЩˡֶιһᾴͬ޳ܣҾԵ±Թ֪ҲǸˡҲҪˣĻϲ֮ͽҲô

糶ֻһԣĴһ̡ԶˣϻиǳءֻЩֶһƬģ͡Ϊˡ 

ΪҲΪҹĵ۾һԲسͻȻĪѡ仰˵úûǳкò˵ҳͷղǸŮӴƣôȥĪҪ£Ҫֱ˵ڻûף

һҾһԣղѾѻ˵úˡҪҲΪףֻҪԺң㲻Ҳ⻰ͬ˵˵

ԣǰƺҪҺǳ֮˵ŵ糶Ǹ

ǵأҲպκȻľʶҲǵĽ飬ֻǱҵ徲ҪҺŮ˰ѣһЦ֣ܣ

ȻһԸ⣬ڶǰϴˣŮҲֹһ̸Цؽҵ֣е˵ԼͷԷȡôӵӾͱƭˡСҵͷԸȥڼ¡ãٷҲǳصġ

                  ѡ

⼸ҳ°֮Өȥ͸ĻȻΪдֻܿҵĹף˵òȴͷƷÿģ˴βѡ鼰ȫʮһϱÿȡͷʮܹİٰʮˣʮλлǻʷ̳̾ıѡһһϹЩ˵Ļ´Ӵ˾ڵ֣֮˲ҪͻᱻָλȨһɶûУΪ

ǳвԺӹһ٣ض˻Լǳ̵ĻȴǱ͹ˣΧĹϵ߻Ȿһʮ꣬׵ܵԼԯֵܡһĹɣҪﱸĸֵӨǸ˶Ҫ浽ΪŶʮһʢ·ഺͺˮ

Ŀǰռ˼ĻǹĸǴ·ӡ֮ǰСԺʮ࣬¸ǵģ԰ͺͺʲôûУ˹ۻľһϡڶǩĸۣһʮ¡ֽŸɾĸ˵ŷӴ֣լŪ˵

Ұù㷺ԺŹŽԪأߵȻǶ񡪡ʯ̣˹ϼһһ˸ߵСˮϱߵʮϣʽʯټ䣬ϸ֦ﻹһʽǧָӵСҲԵòײࡣһСɽպõסߣɽһС¥ڸߴ̣Ժǽ²ɽǾޱ֦Ҳʼʢ

һԶʮңĬԵŮҵİȫеĽг棬ŮĽгѩǾѵٮٮߣһһΪƾҽǣҾͿ˳뿪ĽɽׯԼСӡǽȫõϵĴô

صס֮Ժһ·˵Ϊڣһ䶼ûϣŸɵҲģұ˴ȥԲڴǳеܵܡڴͷ飬ɷףէһҪһ߶Щϸ쵹硣

áӨһͼᣬ·ݵĸѡ֮ǰǲټӰˡüϸӷ㲻õǳ̡Ӣ˼Զ˵ûʲôġֻҪʱסλ͵̾ҲѾҸһƷˣ˻Ҫ˿ʵҲǰ;

Ǹӣʵǵġ
ǻ᳤ģЩ빬мǺӣǳ̻ʹءѡΪ̵ĶΪʮĵкֻй˺ѡŰͶʮʮ֮䡪ϣǰģĵǰܹܲҪ˺幬ϷЩϲ˲źá˵Ȼ棬ȴҲǸڻᱻ۸

Ը磬ˡǳекתͷȥϵķ㲻һϮѩۣƼöڼгĽһģһٴΪƵĶȤζһ

ǳһüһ۾ϸͻȻŴƵľûúóҩôôڻһɫûУ

ΪǳǺú¶ҸϽȨɽȥ˿˵⿦Ѫ֢֮Ҫŵġǿ˵ˣҩʦĶ䷽һΣ֤˭鲻м٣Ҫͣú޶ãǾӼбرҩ

ô˵û
˵Ľӵҽ϶ѧҲû֧ҽݸ˿ٴ飬ѵƽʱֻԼϰôֱ仰˵ҲʶȻתƻ⣬ȴƺЩ˼ǳЩƣЦЦ˵
ܵ˼ȥģΪ˲֪ÿζҪԵſʼ

ѹҩõǽһֻȷӰϽҿִȵܹһۣû˵ͷ²⣬ֻǵһ
ԭǸҽ

˿̺⻷嶣Ƭ֮ͣӯЩɶأ
һλ²׷ˡ׷桱ѾƾҵĹ»ˣѳΪϣԺͷŷ

ŶǳͷΪԺֻǿǵ֮Լʮ幫ֵĸ߶Ȳ࣬ʵЩŹ̵֡úûЦ˳Լ˵һ˵
ĸ߼ң֮ǰ˵˰бңڿԵȥˡˣ֮ǰǳɣ뵱л⣬·ѾõҴվͰȥƵһæټһ䣺ƵĺҵȻ֪ģֻޣһֱסȥҪǳĻ˵Ҳǹĸ˼

мֵԴ˵׳۶ȻôϷ˼ȥȴϸˣֻˣҪǡ

ãһҺˬػشһʡ
ҲǸʶʶԺһˣһתͻȻ˵ЩεĻҲ֪ӦΪá

ù˵ĿǷˣǳвһ䣬ʵϿɱȿͿˡ
СǳԹʲô롣Цеļ򣬲ͷҷŵ磬Ŀд⣺ʵϵƭʱɵÿ
ֻһζ΢ЦûĻͷǻԸͷıˣֻ˵Ե޷ˡ

뿪Ľɽׯĵ죬Ů˰ҴӰ칫̵鷿ȥ˵ˡܡԺһȤҪҴ빬ʾһǵںˮˡĻһˮ͹ͺ˶Ŷ͵ҹΪļ׷ӳ̶̨·ԱСͯҡӲߵֽת֣ѵ˶أˣ̨࣬Ա֣Ժĸк֡

ȻҲĵһĻ
һëëӳ˯̺硪źϲǻڻ䣬ȴ⵽һЩ۷ϵ䣬˵ֻԲɳѿӦҸطţҪۡ
ëëģڵҸȥһ򾲻ڶС棬ȻԼɫҲŲ˵ķ㡪ȴúܿģΪ֪ûԼʩʣϵĻͲῪôá
ëë˺ܴҪѧϰ궴ȴܾˣÿ˶Լص㣬ҪҳԼĳëë밡룬֪˯ˣμԼ˺ܶ˿
ʱ֣ëë淢ԼһããĴ뵱УҧǣȻڱĽĿ֪ԼһֻĺӴˣÿ춼ĵطȥΪڷۣһػĻβǿףǼľ䡪Σûа֮飬ֻ֮⡣

ٵŮʿúܿģֻһ仰йѽȥñۼλ˵˵ʲô˵˸вţӦΪЧ˵һĻηͿֵñã˵ʱκ˶ԷƱ˵ͬΪҪѰʩ˰ۡĿ࣬ӵĶ̾羹˰ʱȻǹģ

յһμһԼĹٳظƬβһЦذҹȻǲŻ硢ΪֻһЩţºβĹְʹܹõΪЧأȻϴ꣬һ쵭ŻۣüĿ续ǳЦ̺Զݵĳ졣

Լк˵Ůʳ΢ЦͷҵʱЦ档
ʮһѹپƷʥЦԽѹԽһǶģֵ̫ˡ

Բӣʼٳʱͳ˸ʮŵة࣬־ߣоֺ֮αز׾أΣ
ٽŮҲǼ̻Ӧϵǳ˫ɵģ˵飬ô

˾˳ϯλһƽȵѧģȷʵѵõ˲ţɱºۣΪУר˾񡣡
Ʒô񻹲⣬΢ľβϲԱ˼ͬʱҲһ亹

볯һ꣬ߪΪƷƸ񡣡ʱڳ˵ˣ¾ôְвҷӲŸɣպɼβ١
ȸ顣˴ͷֳ֮һƬͷģƣŮʵͷһС˵ŴƵģǺϲٷ˳ӲһϺۣһƷƷԱڣƷк죬Ʒ¾Ϊɫܵء˵һٽױҸôĴͬҺ˵ﻹ泩죬Ҳѹôڿ˼Ҫ購ˡ

֮æڽϤ¸λֱһܺʱȥյĺѣСڹһҾͷɧ㵹ǺãٷƣҾֻš 

ҳŹδѣظһ֪жնôһ˻¡

Ƶץͷ˺þòЩӵ˵Ǹ˭˵Ҫһȥüˣô죿

һ£Ǹúˣο˽ʱҪ򾴲ءͬسڹͬѧһۣʲô취˼ýȢķǰ·ߣһǹԹԻȥ˵·ˣһʱƲ㣻һ˼ţʧ䣬ҵӱӦҲšΪǣѡһȻ뻢Ѩôܸо಻ҪˣϾҪúú

ǡҡ
Ҫ治װɵǲܵΣʧȥȤĿǰǱҪ԰ɣҿĵؽ䣬ԱǸֻԼԶļһ˳ͱһͱҲ˵仰

ûʲô˵ģúеٹʦŹпж˻ƵġֻҪ̼ǸǸöؾͺá˵á֣Ӽ¶Щµ⡣

ҡ˵ҵӭöءϵһ룬ϵļⲻ£ѵSѵǿģŰˣ㣬û°ɣҪҪ

ޣԭֻǱжŭ⣬ƾҲ붯ңߣ֪ӵĿƳһۣ㲻ѾǸŵôϵȥ˰ɣżҵ˱ܲô

СڹҪ죬һŲסһ룬ǸǳСɱģ

ô˵أһСԼû֮ǰ־ҪŴɡŮӵݵˣ²̯֡һܹ˵ģȻҲͷˡ

ô˵ҲһԸһԸҲҵ˼άԽңں䣬ֻܶ촽ȴ˵뵽õЩţǻ̻󡪡ô˵ӦǰȻ˰ɣ˰οԼֲóѯֻ̾˿֮ǰԸĲȥô

ԲУٹʦؾһ͸ȥɲˡ˵Ҳκˡ
Ŷ˵֪ΪҪװŮӰٶǰ볯Ϊ٣񲻱ȼٰڡ

ӦȥʼʣΪιʦһҪӵЩֻƺȻѣҲе塣
һ뵽ոŤתŮľ棬ҪƽźáΪµð˾ŲʮԼ˵ͷȻ˵ԼʦĹ¶ҵһͷСҪȻҲŪôԵ

ٹʦ߿˿죬ʻɫʱèһС£ôãȥ˵ϧ
ѣԺǴûǮʱܿڡɫϽվз֣¸ǡ

ڵӨΪ׵ļλͬţ񲿵˼񵭵ģܺҵӣسԵһ룬ͻȻиʶȤ칧ϲְĻ˵ú˵Ժڶ仧ж֮⣬Ժı£תܾȻΧ˸ףԸƤ»εҲ˵ʱȷʵֻһʱͿȴǱ˵С۶Ҳûа취

㷹֮ɭһ̤ɫؼңҹڴŽסŮŰС˵ˣĽѾܾˡ
ŶмôôңѻֺݸһԵۣҸҹߣһ·ӵǳ㣬⡣

ǹӲȥҵġ˽ȥ֪ˡ
ǳлڴϣֻǳҲ֪ڴʲô⡪һһСеغȲ裬һ̧ͷǽ׵ˮΪֻھҹŶԵʸ߻

õȡ֮ҿԼϲĴë棬кָ̣
̸ָϡǳ¶⣿

һݣæͯ˳ȥóѩֳһа׵֮ŻصԼλá˲˵³㻹˭֪
зںһŹֵҩ͹ˡǳ˵æġ

˵ֻ֪ǶһѣܺáҵͷѹɤڲѾݽ󹬣óȻҴңĽҲꡣǳеӣ³ΪǼ˵Σ
Ҳʦģȵط²豭Ŀ˲һ˲Өй⣬Ȼ䵭ȴڲסе財Ժ£ֱҾͺˣҩ

ЦôҴ˭ָһԼôν˽ģҵɫǳΪһ֣üֳ΢ôԸҲԸô

ⲻ⡣ȻǸçײ֮ͽվѻӦ֪ǳеĸϣģҺⷬƻȫ˼ҵ˼һ㣬ֻһѵľ񡣡

еܴСһ𳤴ȻԸĸ˾⣬Ҳǰģѡ֮£иĸ֮ý֮ԣȴҲɡԼ˰뱭裬Ȼˮף·ǰȷʵǵڶݸ嵭ˬЩ

㵹֪֮²ǿΪΡ
ѵôҿڡ ǳƽϿһ˿ĬĬ²յе΢̣һҾסֻǹȷʵȻ£ġɫ¸ǡ 

˳ȥȷȫңżϴɱ̲סҪ̾ϢһʵҲǸˣֻΡ

                  

աʦȽпգǵݴ˰ͨ˵ٹԺμӹ»Сڹ겻֪ʲôǣÿ˽ֲ£ŴغãƻҲϨֻʣݽǺе֧С򣬻ްĹӳÿ˶ĿΣδʼ׬աΪ˱֤δʮ߲׼μӣԷܹʮϯض治Ǹ

ͷСڹ˵˸ǰеĹ£һ¸ŴȥɽɽʱͻȻ仵ǸŮľ¿Ӫأ˼ǰŮ˵˺þòŰѴȻİȴм䡪Щ˸ʮʱеĻѪĳǰŮܣŵ۽Сظ߰ˣ뿪ñ㷢ɽѣ˶ڷֻʣԼšĩˣСڹص˸ƣмֿն˭

ȻԼİˣӨȻشĿмȣ˳һۣ糶Ҳǰɣ

ôǣҵͷһ£ӦûȷǲݡһЦƻһݿӪĽš

Сڹ۷ףƺѪ㻹ǡ˫ְڵһڳһͷӣ˵˵û˼

ҶֲֶȤˣǰڿƻϿһǿЩֲѡù֮ɤӣ˵ܾúܾԺˣһҪͣȴ˵
ˡҵһ£˶Ļֱӻǵľţí׼һȴסԣЩЦԷǵסãοղҷİ

˭ҼЧģ˳һӨ棬ȻεػɨŰʣ޼Ĳк򷿲˵ǸԲһϵġ

Ө㿩һЦ֮⣬ոջ㵨ôԼŵˡ
ҲŲءԣۣϺݺͱһ£ֵˣز׼

ããԣͶҪڣһֱڳԶͻȻ̧ͷֳ̯öǦӣղŷİҽסˣôܴϡ

Ҵ˸ǸȥͷֻһۣһյɫĹ⣬ûʲô쳣̣̲סˣȵǣôЦģ

ҽĹ°Ц۱Źеɪ˶ķ󣬵ԼĬõ˴ҵĺ޵϶䣬ҲĹ£˳Ц˺һ

˵һȦ֮ڰ˵ƻͨһ̣ڿʼЦ̸۽񣬡ֻԳڴСֵ˼УʱʱҪûŵſ
ôôԣСҶߵ͵˵۽ǵЩ΢̳֤һװġ

֮Ķǿ֤ڣɿҲ֤ڰȻµġҲŹϴ裵ɰװɰȱľģмͷ֪˴ζ󲻺ô֮⣬ҼбаĶеˡȻʮûײҪδȻûظ׽һ˵ϵͼҶ뻻Ȼ̫ͼӦҲЩôֻϧҲǵðôˡˣİûзϣ

ԣ¶ܰ΢ЦǰĹóңġ
ȻƭˣֳǸһֱڿļһۣ֮Ժˡ

šҵֱʾȡ糶ϲСôҰ书ǺãҼӶãָ°һ¾ˣһڱ˵ķ³żһСڹԱϹ٩ӰߣŽ

ԣһؼңͷһ¾ϵƻȻλŮ㱨ʹѪ¼߷شԱǰԱ仯һλʼ?ޣһλȻʡʼԭǼҴС㣨ڵļԭң˵ǶضغһľͷˣΪһ䣬лʲֱӵǻƵۣĹΪޡʷأ֮Спڻ֮ǰ˼ҡȻʣǲŮʱѪȻغз֮ףպ󼴸ݱǲ塱ʱ˵Ļû̫أԲжǷΪԽϡ

ʼΪ֤ǵżھĵλټ֮ǰ״֤ȻǸʦТŮǧѰס趨ûʲôŶȣֻĿǰʵ벻˵Ե⡣

ȻЩΣĿǰҪĻŪ̫⡪һӻ֣ͽҹʼ㱨һߵ޷ʮһ꣬ϲƣ滨ʯ˼ӣ̫ξ֣Ȼȴдһ֮ꡣжһŮǺҺͽңǱ̲飬޵䲻ŮȴֱϵܿϧֻжӣΪ˸ŮԲ֪ǲ⣬δУǰ˽ҵΪࡣ

̫ξʮǰ²Ĵλʱʮĵഺɣһ·СС꣬޴޴ԭл֮գῤ̣볯ĽҲвǣͷûʲôɡǶ̵мΡǰ̫ξǺݽǣǰСʮѪ㹻ϰٴΡ

ȻŬаѵóĽ״ЩǿС˵綼ģʾ֭Ҳ벻֮϶Լûе̽Сڹڲ֮ĥϸɡҹ˯ƺ˰ξͱĳ˽ѣҲ۾ߺߵسߵŮ
ҹŮҪ˯֪֪˯òƤҲֲڣ˻ܵ¾˥ȡͻȻ֮ʶʲôŵزۣ컹ûأҹ˽Ѯĩݼ٣Ҳܡ

ˣһķ飬𻰣ʦȺ򡣡
ʦϡͿüͷ˻Ȼһ𡪡㣬Сڹ˰ɡԻƨɵͷ·Ҵܳң˾ʣôô

αȻϾźˮбһۣ˭ô 
ٰϻǲǱԸǿˣȥиĽߵˣӦò벻ɣ

ɫģֻʼ磺ô֪¡
¶ˣһһءȻǧʹĥһغ

ذɣʲô¶ٹʦźñӣվ˶ǣˬ˵һ䣺߰ɣǿճȥ

Ϻףҳ鴤գ˼۾ճ˳ҵȥ®ɽʱûôˣǸ䲻ô࣬ȫһͬѡ

ȫһĳ˶ʱڵ˵̵ֻճ˸ܵµϲá

ǣճʱǻ룬ѽٹʱȥˡô౯۰翴䣬һ߿һ߻ܰοԼ̫ ҹļԷһЦֲЦӣαȻӡ÷ЦҪĵĽڣߣ

²֪ʱһ𹭻ΪһʴεȾεĻɫǸʵĺһԱϲüһĳһʱмֶУһҪաҽĿеա˵һ˿ϣᱻ͵ʼһ𣿡

Сε̾˿ҵͲܡ
Ŷԭհѹ־̫ЦʵǲÿһݾҪգռʦоֺ֣Ըйأʵԭ˵Ѫģ֪ԡ

СڻָԿʼҵҲڰ˿ȫȻʱĵһһԹޡͻȻһɺС㣬ԽԽ󣻲˲䣬һֺվȫǰâҲӴĿɢҹغ;ף翪ʼʻ

ճ䣬վǲͬİɣ
ʲôʱʼһζУûӳˣƺҲӦø̫һÿһκҹϴ񣬾ͻȫµģ»ഺĹʡǣΪףգϿPartyɡһ֣

ʵұȽϲðɣ㡣
Ǿ˵ͻȥ׼ߣȴֶ˵˼ûűȥּ컬ͽɡľġ

ʱ䣺ʮ
ص㣺˼Է
¼ǵ
ߣǣӨ٣⣬ҹҸԣ
ʽ͡խխʯϰɫСԣʹϹԼζƣöˮͷһϷһӣνϷݺܼ򵥣ÿдĿһԣȻĶӱȥģͣʱӵ֮˾ʹгһ

һнǽֻسż˵һٱ顪³³Ƥ³Ѳ³ƤСڹV֮ɫЩްĿòһӲ˵꣬º÷㻺

ͷ⣬ǩӣЦʹﵽҪ󣬶ЦˡǴҲб꣬˵ԼⱲӾ¡һұߵüëⲻİɣ

ҵصԼıǼ⣬ҰǵܿŵĿรҪôشȫԼˡ

ⱲӾġԵͷ˿ɢĶ۾ڣֻܿ΢΢ĻȣŮӶԼ޶ðɡ

ʲôģôöݡҴҡͷʾ⣬һһûӣ׽ŪͬѧʱСŪڵʦȻ󱻷վ֮𣿡

۵һݲмһߣɡ
ˣȻ˵Ǿǣˡԣҵָ⣬кСͯģԼˣڷʮĸɡŽٴУźҾƣѵһҲûǺ±ϻЦ˵ʲô

ۿʣһֽѾ˫˷˵ҵĻССڹꡰҳǱ¶һЦһҾӮһءչϤּдţѧʮֶĽҰȻһЦ򵥣ˣһ֡ڶ֡֡

ͣͣͣٹӷƺӰ㵹ǳˣôʲôû
԰Ҳûҹͬ

ôѧˡһϣڶ룻ư桪ҲŲæؽͣԸؿ˵ĳ

ӨþӲĶͷ˳ɤӣЩ𣿡
ҾԼѧģҪȻץЩԱȶԱȣ϶û̫𡣡ԲĿŴҡ

СڹŤǺͽһĴЦҹ§һţԣͷʶ򣻿ҿĵ˼֣ϵʱˣźŵλ̧һԲ˫ˮķ۸⣬Ҭ׺ۻտĸ֣ٸÿ˷֧˵ףڵϣָӫӫӳΧЩ˷ܵӡһԽ˴ͷո裬ԸƮһǣ켸仨̻˱һĳûмֵĲֻܱԼԵĻʵһ˵ĸռķ֮ĵط˼ôʣµĸ˷ְ

¹ͶʯϵӰ֮󣬰ַůģ̧ͷѿʵ˳˸ġԣյʱҸһģ

ҵ·ݣʱТѾˡ
ƺеʣһǵ˵ͷǰͻȻ¶֣صػ˻ȭͷģһ֮ǰĽҽ

Ҳ˼ǩ˿͹Ÿ˲ĳɺȻĽͬһ𡪡ôżӦҲᷴǰɡ
㡪̫ҲһЩôҷ׷עĿȻ֪ߵķ׺͵һϵڶ飬˵ʵ̸һЩֻŵġ֮ĽǱߡ

糶Ҫڻɣԣƺϸ￼һڣʵĽ㵹ͦõģŮһ㡣

֪ƻɹĽҾʲôʧ֮ͽȫȻĳάĽңҲɵЩֵʵֻһѵ㲻ô

ȻǸ˵ģҡĿ˸һ£˫գȻ΢ƿߣɤкŵɬҺҡֻǽıģ˻飬δ⡪

ҵļƻҵĻ鰡㲻ЩеûġƯءҳ˦ͷʾȥ£һԲһȾˣĵǵСҲȱҲô˼ɡ

                  

ʱţת۱µףǺĺɻѾ̩룬ҶСͷϳѩ̶˳̤ϤĻֳ˰Ȼ֮⻹λʳ͡ûȸñط˴к֮ӯӯһЦʦˣþò

СЩӹÿɺãԴ֪ʵ֮Ҳǿˡ˵ʱòȫȻļٺᣬôҲܳӵ۰°͡ûãǰһƷֻ·ʱȥҼ̾Լ˸£ ȻҺÿࡪҵĶҪˡ

ô㲻Ǻܿӵұô˵Щҵһۣһ߳ţ졣ŤͷøƵסȻǰٷ֮ȻôһѯһĬҲGLGL

ǰֻǼٵġԼĺǶҿΪ͵ЧȻԡ

ԭŮˣѹ츳ҲˡһŮ˰еôô񰡣̫ƭ˸ˣ˳ֶеһӣʼˮǣݰɣҺóƭСŮ 
⳶˳ְȥ붼룡

˵ԣһôȻİԱɽ¶ˮˣŮûдٴθ̾һذڰͷҺŸտʼʱǸ˶̸ٽģҪ߰أϰ

ǡǺܴغһߣ߰ꡪӶˡ

߰꣬㵹ҿұһۣ㽫ӻֲӡˣʲôʱܰٴҴ갡ҶûԵûж˸ŮṹһҪûȤƺҲͦѱǿȵġ˵ǰʦߵôƺǵʱѾԲڴİȻġ

Щ˵ɣͷҲ֪ȥˡָֻģһѶذƤǱһϸ¡ϸһ˸ĵƣ
ǰһֱܺʲôġ֤͸¶֣

Ҫ¿֮СҡܴؾܾңЩЦ
ŲٺÿҲȲǳȥ˵Ҳûôǳѽ¸ôҵʣȻȷʵ˭ֶ㣿һǰܹЩɣֻвľ

ǹĹ֮֡
ǼȻõֶҩڼҵ޹ʱеŶɡö˶˵ػֻ뵽һʧѾõĶ峤ǡ϶еġȻϾͿ֪ʮǰʧ峤ûվڵһߡ峤Ҳ漰¡ŮװµǺصġ

㲻õģ黹ڻ̶ֳȡȻЦúܵȴû취аζӳ죬⻹㻵Ǿֻȥ׵ˡ

Си˶ţͱüͷˡʱǵָüĵһ£ȾŴ̶մıƹľˮҵĽԴ
˵ĶԣͷҸߵ˶ǣ͵øУѵ÷ˮҲ̸Щ¡Ȼ֪ôԭҪʦݺݳͷģµķݶϣˣʦﻹĵɡ

˿ĵسһٺҶζŨҺճ֮ƪ£һȴֻһ΢Ц˿ҵԮ󡭡

Ȼع֮ĵ죬񲿽ӴһԿĺƽʹߣмֵֺףڲ˲С硪ҶⲦźƽԼƺռϷ硣ˣӱرı渱ѾڸŰϣһݡ

˰ΪĿһЩ֮⣬ǻ˺һʮֶ˵׵ģͬʱҲ¶ҹΨһδӵ֮ġεĺʮ̫ţ۲ݣʵǶ԰˼㣬ܲ㼸ţԱȥ֮ǰش˲ݸ壬˾˵һһ㶵ģ

ֶȻ˼Һ϶ܲҪΪʷǲܵģ̳ҲͲˡǲҪ޹ȥĺãΪʲôأһǺѾһŮʱĵǴ޹ȥôҲ˼ңŮʵ׸磬ǽֻǺĸĶӣб𣬲㣻Ҫˮʳ֮أȻΪ޲ޣһҪġ

Ůʵ˵ͷ˵ҷеֻһؾǵ Ȼϵǻ㷴ӦҼǫ̬֮ȴǰȻΪֻҪ˫֮ó׶ȣţ߾ʱ˵Ȼ֮Ҳֱӻؾ¹һԸ˵λ˲ꡣ

õ׿֮ʩһ񣬡¿گΪѡףƷò൱δ߾ɲѡ뿲˼ԣԴżͬʱٿᣬϿŮҹΪ£ι»ʱһŮòҹѺãȷжַʽԱ

಻ؿڣưڵúܴ󣬡ЩֶεܳŹһʱֱɣʶǣʼұ߷󻼡

Լǣҹǫѷ΢ЦȥֻΪ߾ʱƽ˵ȻҪӳġ

£˵Զϳһӡɴ˰ԭȵļƻǸνġͬƻȥ޷ڱ߽İ⿤ƶξϵŻߣӭĿ̣ר¼СѧУ̵ԭĻһԭӡӡƴᱨֽĴ춨ԭȵȡȻһں󻰣˴ӥҴǦӡˢ廹ںƯţٵȳżҷ³һʱ䡣

ִ˰죬ŮͬԼѡˣǡͬƻкܳĸ֮·ҪߣҲżٺ»¾ͺá֮һæ֪͵˰ţǳеաġôֻǡɫѹûףֻǶЩòˣֻǳ͡ǰЩӻؼζȥˣյţǷУ˿ϲɺء

ղͣóһһĽ׼еǶ黨Уصز˵˭Ȳ³нǳкǳһۣĬͬʱ򿪺ӣȡֱǵĸзȵûе˵ʲô֮Ļ

ͷǳöࡣĳĿûͳ׶Ǹ׶͵СٹһײǸСױҵˣ۾ȥϸϸ쿴òײĥԲĸͱһͱ˼ͬʱҡ˰ȥǳʤһתĳͷûѰиˤˣҵҲһ¡˼ǳòûдţһվŵ˿ɵСһ

̫ˣǳвֵͣתҡˣ⵽ôŪģøˣƺɫҲˡ

ʵ̫ӰȡûаװõĺӣͿ׶ǿƣһ壬ǿżƵװϲ£Ȼſʼͣ泤̸ܷͬߡתҡԲͲ϶͹ǳӣǺˡҡʱһҪٶȣȻе֡ҵչʾҺƷЩҫζǵһƷõģһ֮ھٷҲǶ

ùùȻûˡǳаֵظľУش̼ҵĳɾ͸Сǡ뵽仰һ㺭壬ͻȻʼΣˣǽƷ˳ֲһͲݸʤߣ¼һ˿Իǳѧҽֿ϶ɵġֽӹ޻Ҹǳļ䣬Ÿǻؼҡ

⳵ﲢûʲôΥƷҪһôסƿӺЦǿͦӰ˵¹⿴Ǳ÷˭ѧġԣϳĬĬ˳ưԻϣ̽һ֧ȥ䣬ô磬ʲô¶ˣȻֻһö飬Щ谵ٶ۵һǴв˲ףֱӡ

ԣסңǱѰأ糶ɤ÷ɬҡվҪ붼ˡ

ʲôһ£뵽ȻԺΪȴɲĿǷΪʲô𣿡ҺûץһǰЩ˵ƣ㲻ǴԺô߾¶Ӧùܰ˵ǲǽһȥ

ǣǡ˼˫ִΣҲص§סѴͱ鴧һٽŰһٽšòҵһˣʱҸ̸ۣʱҳ˱磻ʱܴͷһ仰ˣһٸġ˵ûоĶǣҲûôҲҵһ⾭Ӫĸ顪ָƽƽϸˮؿɺãֱLong distance

ԼҪġʱӾͺã˵ʱӦ٣ڶһһϸԴõ쵼ֱʤ塭ЩҪ˵ͱˣԵҲûҾףֻǾʣһȥҪʱգ

˵һƷؿԣĬƬ̣ұ£˲ڶǣ糶㡪ԼһҪġ

ؿЦǻΣգǨȻۻ˵øûﻹǾЩȻ٣Ժͱкܴġ˭һ߶ûаɣĲǽҪһ𣿡

ǣ˵Ҫˡʹ󲮣̫ξƺҲ֪顣Ҷ롰̫йصȫǺøУ̫ξֲɵüͷҲ꣬һգ۾͹ȥˡ

仰˵ҿЦãֲĸ¡һǧ죬öֲֻöͷײ£Щ˵һѮҾӧȥ⣬ôҲЩ

ָشҵķ˿΢ŵɤдŵůȻֲʲôõطԹңЩ¹ѫҲá

˵ֻżˣϽؿڴ˼ǣǧ˼ֻҪƽƽͺãսϵʱֻһ֮û˶֪ɲܿʲô֮ġ

ڼſͣ˺þúþãҺˣشԱ˴˵û֪֮ȴǰľʲô

                  
о ͷڰ
ѡ

¡Ű֮ԫˣŮҲ˸ʹȻҲ󡪡͹׵ѡ꿡ţ˶µ֮ġҹѡŮ࣬ǵϲ̫ʧʹߣѡĲˣ黧δȢŮԷ?˺ӭ?ֶŮ?ԭǰ;ƽı̰ҶŮ

֪ӨľʱҺãСڹȥ֮ǰ˵ʲôģĳĿĿãڱ߹ضһһţǼǸʮ˲춯һصԣǿˡ˼ҶѾڰɫҪ׷ȥ˵˵

ӨҪԮʱǲǸкøУȴֻǷңĽǳΡ̸뽩֣Ӵû̸¡ȷʵ˵̰й֮ģ⵨СҲòȥֻʮЦٲˡ

ʱȻ̸£ֻǾ˵и˵Եʶػһˡദ˶꣬һ֪ϰԡǼϲôҳȻҵô˼ѡ񣬲ܹҺ

Ӧáаɣ̳

ʦͻȻ˵âҴչȥæ̧û۾Ĳ죬ֹˮϣ
Ȼ㲻ǡϲ°ɣæرܹĹ̿ˮʹϷҲⲻΪ֪ϼΣ㲻ǸԼ𣿡ҸϽݽˮУίؽе۸ң

ڻعûڵز鿴ҵƣҩĨϡϰ첻ͲסįϸʡȻЩᣬҷЩӴΨһЩġⲻһ͵ĹԴϺ֮Ȼ֪ʦʵԱֻҪʮСĶ˹ᣬⷼĻֵ

Ω˵ҳ֮ƣٽ࣬ԸԹʦõȥѡԣʦȻְҲһƷģڲһŻüֻҪ˵ǰʦʵͬʱͽܣЩһֱʦԲǰ¶棬׼ûѡ֮Ҹƾ̨ҲʮˣȰȻʱֻСһ꣬ʶҲֻǲ֪ͻȻðһʮδŮӣ᲻ᷣġ˰

ҵͺ֮£ڶģ׷һŮ˵Ҹͳ˵Ǻ֮ϵʽҵļȺ棬źŵĸ棿ҵɴ۾óǸָϸıɫСܣһȴֺ»Ȼը

ԭԫɽһֺɫ޵㾫
ͦŵģɿ±Щصͷֲǹʮ׿ŵζͲˣζܴﲻɡôô

ζԵһֺ޷ܵջźġ
ֱ桪Ҷʱɴ۾ƽʱѺĶˣ걾״ѹ˾У̫źˡ˼άɢһӣۿһīɫӰ봬գг϶̨һȡ

һ㶣ȻЦ̧̧֣һֻСƱڴСĻ˲ڿУֱѾõСܶȥòֺһʵɰһ̧ͷգգ۾ղŰĶһֻòã

УġȻǻؾóɴ࣬һûзôƯϷ
ûô֪һ¶Ѱ͸һֻɣǰûëë棬ϷҿģȻԭܣСʱ֪ʶЩȱôץ򽣩

˸ȻһģһܸңǴҡͷԸ㣬޾ԲС
СҰ䰵ֹС㾫ˮã㣡

ҡڵҺͰȻ֮£仹һ°ϣżʲô£üʲôζ֡ĿһܿͶҵ֡

ɫذ˴ڱõǰ˰ڣ˵ûеڣ鷳ٰ缸ʦˡҵͷȭͷһ¡ż˼һû˵أסԴԱ߶㣬ЩίؽеȻˣʦܸðæɡ

ҿɴûйͷʦǺһԼһˮһתааһЦҪȥ̨ô

㰡ҹŵشУϣֺϮҿԴû

һأһֱҲ̫ˣһž;ţʦ̳ܽʲôѧǻֱӰŮԺȥأȻôܷİλԶ㡣

ѡҽѹʦ֮λھȻͻȻ˴ģÿһֶҧǹ˹֣󣬡Ȼʦһɽ֡

ҹƱԼ̬ȡãȰ֡ȽΣȽȽȽôӽһдҲԹԶ´£ֻһԿЦ˵ÿζûзȨ

֮ѡʽʼһӲ˼࣬ٺɤڴлصȻһλѡߣԫʮûĴɲһѾĴ˵ģų

ڶλѡʹԺ󽫾ȱȱų

λѡߣ?뻸ŨüԲۣݰףһɰģϧǸδ꣬С׼û³ų

λѡߣŮУԭֱӾȨλϲ⣬ųų
߱עϾΪǵ룬ʵࣩ

ֵҹŮ橳ȻϾѹЩˣԷʣɣˣӭĴ󷽣ӨǾޣĿиһ̱İȽͬѧźɫɴ޺Өг׵ʣȾ˫գɨüٲȻһλӡĹģ

֮ݣϰԵͳֽĨĨ¡ƳԼǰһ񣬡?ţӴλѡĴˣС

תң·ǫȻ̧֣סǰĲǰͤеȺλֻ˳Щһѧ⣬λ˾ͿȽ԰Ǳֽ߰ʣȡãʱҲλҪ໥дڼϽ±áƣߵλչһ
ʣһһмӼ˳㣬ʹΪʮģ

һİȽû©⣬ûУɵ̤ϻľڶλΧĶЩ˳Ծԫ¡Ǹ򵥵ĻŮӣٽӨ衭ӭһҲûûӣֻóű˲ڸСġ˵ĴֽڵϣǰΪһ˽ȥô飬ɲôͱ̭ʧķ緶

ʰϵĵͤʱӭһ¶˻ӭĿ⣻ڸ̸ۣʱԷϼ䣻Ө?뻸ƺС̫ŮͣĺöȽ趼ǲöģʱֻǾĬƺֻӦһ˿鶼ҲϵؽƳ£һֻ߱룬ηžèʷ׳ʣνηģŴ˵룬˵˼䳡滰ٿҲҪֻƽ̸˵

ֵʢģٻţԻΪ⣬¼ʫհɡ ?ԭһ飬ƺ׼ĿȻκȴǺԡд˿Ը⣿ 

Ҳк⣬û׼Ϊȳ⡪ǳμ棬˵ϺͳżĽҶЩϸ𣬺οҡⲻͷֻƽһҾ֣ʫޣ뼧ԭСȸһװɡ

ҲãԭСȴУѿڱǣˮ徻ġд˿֪˺

Ҷ̣ӳպɻ졣һһƳתͷЦ¹ҲһЦϧĪ£ҽִ硣

Ƚӹ˻ͷҵˣǺİɡƬ̣¸ԵȻŨױĨҲ䡪Ȼ˱Ҷ㡣

һ?뻸˵ЦӨ̧̧֣θֵˡǺɫ

䷱ĸҡЦֲ˶ʹĵ棬ʮָдУ ײˡСţԸһ¶֣ɰӳǳ졣

һһС̫Ůĵغţд˵˸߲ҵֳ䣬Ҷʹǰѩ㡣

滨Ժ󽫾ҲǸ򣬵³ڳ£ûƻ𣬴ɽ

Īӳջӭӳ۵ݣæһʫ΢Сɷ˻Ȼ

ʯ񡣡ŮȶȵĽסһĪʵ١

䣬ƮԷβյòֻһʩ񣬡ֻʣûˣһʫ֪ܷ²¡

С⡣

ɲеأҽˮΪ۰Ӧѩ㲻÷СʫͷЦ¶ͷ¶βģ˼Ҳ²Ҳ̫СǶıˡȻ²̫⣬˵־ûġֻó棬һλС٣һλ˵Ȥ£ͺع˸硭

ǰұµȥ̸Ƭ֮һֱҺܿ˿Ҳһֶ˵ѵĵǻЩ˿Σؾнʲô˵ʲô˵ûбˡ

ʸǷ̨ģѰٻޣǧؼǿµϲá

Ӳ˿Ҳ֮һΪ˴׵Ĳ߻ߣһпϵ᲻ôĪ㿴

ҡ£żı׼ȷʵ˶죬ԡֻǡɳᣬѡıضܹ빲֮ˡ֮ˣɹ٣ɹ߸٣߼߼ѵá¾õԼѾˡ

󵨣֪
ӢȻòų¶ԡ

ţ̧ͷֻ°ڶһ֮⣬㲻Ľǵá

ҡҵϾ䵽ʮȣǧҿЦ

ˡһ䣬ҳûվֱӣǸȽǰˣһֱǰʦ϶Ҳǲ֪ġСüȱԼ£ʵ̫ˡ

ȽСǹʦ˵ãǿ϶ġСػش±˿ʲô

ֹòʾֹһޡ㯣ͬͷɫèʱϾ֮ˣǡˣȥɡ

ּٺ٣СүˣҴҪϢ߰ȽУֻǰ࣬ͷϷں桪ӽ׿ƽͷղͬǿҪԺģʱһǹལ

ѣ˯ֵط
Ҳ۾ϸǰǷ㰡ȽأҶȵ˯Ҳ

͵ȥȪɽˡ
ɶҾؿšȻʲôЦͳűЩߣ˵¶ġ˰ɣ

˵˸ŹֵĹ⼸ЩĲɡ
еŮ˹Ȼ̻⡪һ䣬˳ְֽճɷɻңʲôҪ¶֪ô

ˣʲôֶΣŮʼᶨվڵһߣɣʦ£һԵľϲˮ
ʵܼ򵥡ҵǿԸ˵ֻñ֪ҿɲ˶֪Ҳ˶һš

ǵЦΪ²裬żѾģСҪԼô

ǵأһŵùġҴ˵Եɣ漴ȻɫŮʵʮܣͶǼֿֿŵĹˣֻҪ΢ڳҰʲôã֪һӲҪһδ̳ĴŮӡΪáڳǸ붼룬ŮûУΨһѪߡͳȥǻӭȡҹ˼ô

˵֮ҵյһ£С컹˵
ֻǿ鿴̸ֽˡȻһʱҲزҾȸˡ

αؼأһֱطĵģɡ
˼ǳʱģøϻȥأǸӲҪҳԷ´κˡ

һ£ͷˣ㲻ͳȥɡȻȡСɵľᣬͷóСɵķб嵽ޱߣͷһֻƺһ·ɣȤ¿ɰĵؿžԼͬ˸ЦҵĹٷ䰡ûɣţ

˵أ
ллҶֻ޸߸˵ػȥϰ࣬ȥʱҲص˼»ϣǱҲҪ󼪴

͸һ뿪͢¥¹ǰͣ£Яҵ뿪ݣ¥ҶˬЦ֪׶ôȥֻǽշŵÿǰʲôýܣ

Ҿ֪һɵɫŮѡʲôĵطԷмӲ룬ӦòҲǵһ̸ʲô⡣

һۣЦ˱ܵúġɱǷҲΪ㡣յҶС˵ʵûѡϣСмءüŪ۵ؿжٷϡ

̴Ӧʹкսžӭλʢװͯӭ¥ϵİᣬвͬǸŵڣ̴裬ݽ߷β񣬱һɽˮǴֱʡڴߵһˮ͸֮꣬ɬЦ峿ĵһ¶ˮɾ͸ɤȸλˡ

Ȼ֮סԣϣһ̾һ߸ŪǼص˿һۣ˾ɫϧֻһ

Ǵ˾±Σһɫ£ǰ߶ʱԳһѩߣһԷĿתַ飬ƬǳЦǧ㲻˸СɵİƱִҶζ

עĿƬ̣Ťͷұ֣Ǹ˶ǲ֪˿ۣ

ܺͷƲۣﵱȻףӦҲʡҵ͵ľһСھƣƲʹ䣿

һ֮֡˲ʱƲѾ§סŨ⣬ô˵ϳԷң֮໮˲ٶ¶ǣȵ°಻ס¶ִɫŸ߳ż䡭

ӣҽȥﻷһȦѬ㶼ҵζкͯϲˮǳЦŷֻҶˣ˻Ҫôô˵»˻¶Ǻһ򣬼ͣȣ˪ѩ

ɵ̸ϣƺģʶһƸҵˮɫڳصӡͷ㲻ֱ˵ֻвɸ˶໰ͷʵڲԸ黨ǲݡ

൱Ȼ֪ǹ˵İϱعһͷ߳һů㣬⻷ǼġǲϲǴҹô

ƺ̸ 
˼ضҵĲ棬һִԵԸУֻƯ

ԱѷԳϲոֻġ
ʵһ㣬һװдʵⷢε˶˵Ҫô

˵֪̫岻áȥ鿴һǴ̵ϸ»ģպһҹû⡪ŸߣԸȻؼңֻΪˡʵе֡˾͵͵Ӻɰ˵ϴת𣿡ɢ

ȻһЦʩʩȻǰպñ÷ͳҩ˸ֻһüЦϤСҸҩԸң

˵һ仰ҵĴҲͷˤȥһͷΪ벻ʲôôʶҧҧûоڳѿ֮ϣԭǸأôˣǼ΢Цңûֻǳָָףһۣ˼Ū

˯úúõģûǸҪô˵Ƕϳġ˫̥ҵʾ°̧ϡ
ҩ˰ɣôҲƵ¡һϧ֮鶼ûУ˼ҵҳǻԵӱ죬Щ

ϲģǱԾԵ˼άˣε˿ĶĶ

Щίˣ˻ǻղŻͷ
ֻһ±СĶѣΪر𡪡˵ܳû¶ôô죿

֪ǲֵģû뵽ô֣߶߶û꣬ǲ˼ҽҩҹûĻǾͺˡ
ҶԣˣܸôԼһӻһѣŪѣҪԿڹ

ܺ˵ɶزӶûܿҵ˼ָżʱõķ䡣ǷϤĴ£΢һ㣬ĳ˾Ȼ˽һͷȥһȥҪǱ˷ֹʦ¥ɲǺģ

գѰˣ˵崿츳Ƽ´Ҳԣ˳ҲѯζΡҵĻشȻ壬ʲ˳ɫŮŪ˹ȥ

                  ج

λͱ鷿ҳǵؾ˵ġָָ㡣սҴ˸ԣȥžݿⶫ϶ҵѪۺͷƣ۵รʿªˣȴ²ƷУױƵĴɫɫѰ˺þõġ˯оʱıرƷҲѩˣ벻Ҫһ棬¶Ӫʱ򡪡ôˣͻȻӨͰȻɫܹŹ֣ˣôһˣ

ǡ͵ͻͻ£ҪɤսֽŽӲúܡ

ˣ˵Ө˵һͣ£ɿǰסҵĲ֮Žȥ糶ԣ¶ˡ

ܳʲô£Ҫôҵ˵Ҳȱ첲ҵԴȣطǱǿŴСȴԼڲʲô˼źϡ

糶ȵҺ廬ҵ죬ٴμҾ£ɬòӨɤһһٵش˺мǽ·֮󡪡ᡪ

·᣿Ӧ׹¡ˮȻͻسôӾƬΣʣһֻ䳯Աߺһ䣬ҹҲÿ춼ҪǱߵ״𣿡

ϾȥߣવĽŲԶȥ֮ãȻ￴Χİ˺£סҵ
Ө㣬ſңû취д֣ĸ첲ŲߵץһſհӣǱȴÿÿлѣΰѶӿһ˵֡⣬дҪ붼ȥһˣʮռپͺá

С
Ȱңں侲֪ԼʲôοĻҲ˵ˡӨ㣬ҿô

мӨݹֽҳЦǺ˵˵ǱνЩֻﲻ˵λӣͻģô˵ҵԣҵҪЩǲֱ£⣬дˣϵָ¡

糶С
ˣλҲȥЪϢɣҲҪ𡣡ǿӲˣ֪ôԾɿ޲ֻǾؿʹƺҪõйһϡͿ˯ֲ˯

һҹߡգҶèȥϳǫ̃ȴȽȥֻˬǰ챻˸Ժ̶ϣ߾Ᵽϰ䣬Ըǰ棬Ϊƽҡ

ƺͷʾһʹѲȫȨ⡣ҳźͷҲǰȽԱߣ׶飬ԸΪıʹ˷ǡ

ʱͻȻ棬˵õȭȭ֮Ŀɼֻ񲿣縺ҪְóȻ²ס

߾ңΣĲߣѳְ볼°֮Լ䲻׷棬ΩԸзԱ顣ʳߡҵ˫ϥصؿĵϣһ󻺻Ķʹ֮ǰйʱϷĳɷ֣ȴǳʵ⣬޲ֱӰǰĳλʬΡ

ˣȽĸʹɡŮʳƬ̣ضзֻͣΪƽҴƣ뿲𲻱Ҫִ񲿵飬ȥ֮ǰ

ּл˳֮󣬰ȽֱӰԭȵסֲʶգǺο࣡

ҹŲӣԸֱĿ⣬ֻǶԶҲеķ羰гͳѩʹȥһǲĵģֺαҡ²ˡ㻹ǰεǰܹܵѡɡ

㡪ڲ߻ʲôȽɵؿһۣϧûеõظ˵ǰܹ˵ұۣƽʱûʲô£ĵܵܺռҵӣҲֻжжͷ֮ˡ

ûм׷ϸڣֻһغ˰裻ˣͻȻðһ䣺ȥ
ʱͻȻľʺϣҺһۣ⺢ôҵԹԴţҺͰȻֲȥعأỨ̫ʱģ㻹ǰһʱٹɡ

üסҵ۾ü価ǲϰȻ嵭ݵĵǣûϵ𣿡
ţ

״̬ûϵ𣿡
ʼ磬ЦһʲôҶԼʱܱ侲ĪڴҴ޴֣ŪʳϷʾʹ

ЩˣҲͺˡαʦ̾˿پ⣻ǰһģһ֪Ϊĵ׾һ˿꣬񲿴顣Ľң˵˵ƲڶڣǳȻʲô飬ֻѾﵽ˱ǡ

ձҺͰȽ뾩ĻƵգʼڹٿһᣬ˲ϲгӭʤģϯ㱻˷ԱߵķϢȵҹƽŨϷ㿪ˣҵײײŴд̿ͣЩ˵ע⣬ͬʱҲ˸ڳֵĻ¡ĶŮλ̣ͨѡˣв죬ǹ̿ѣڵЩҪԲʾס

Ůʴŭȱлҹ֮ˣ鳤𣬼Ůƽѭ浸أӲ˵ȴ֮£ݺ̫ҽ鿴֤һֽСΡĶоΪлǾ

飬⡰Ρ͵ҺӭڵѾУĹҲ˵ǵǰܹȥǼ乬һһϵ˾֤ƽʱĳλ̵Ŀ̱,ܹܴ˼ְ̱졣˱ȥʱе÷ǳң⻹װ־Ҳܿ޹ʱԹĿ⡣

Ǹü˳Ŀκ˲ĶһʱƽϢ˭Ҳ벻еװʲôɫӭ;ֹŮôؿҲڳϿιø¼ֿֿɰ˲ٶǰҪˡ

ڶ糿ڻҶ͵ĸ߼뿪׶ȽʱֲҹϳȥڣԸҶյ弦ϥϺ꣬ҴһڳŬһЦݣҲװòˣҪһ٣Ȼû̡

ҩĽҹӸģ
ǣϴ¹ݿˣȥһƿ˵̧꣬ȥֻѪ觺ָĦ£Ưô᲻ô

ȦĿʽɲ
Ŷһ۲ۣȣСĲรҸոѧʱһʱ˷ܶһ߶ĥˡȻ֮˼ܺãҲҪġ

Ƚ˺Сһ֮΢΢ӣҹЦһ˹ȥԾſϣȴǱþһŬıӡллҵԵʣڱܸһ𡪡ģһᾡ°ףȥ

ҵͷżָȶᣬ˾úǰģֻҪܿһЩͺá

ٲΧвͨģǻȥĺáҹ鵽Ǹһʱᵽһ佻ƷǵǸûᡣ
ȥҾȥ

ô˵úҵĸʹһתȥ§סǴЩ˯һòãԴҺû˯Ź

˯ɡþûˣԭ˰ݵĸоôáҺܲ񲿶쵼죬˵¹Ȼʧߵҩ֪ǰվɧҹȥˣҹЪϢϴҾ˰Ƚķ䣬Ƥؼıѣҽ˼ЦʱƣǺ棬
Ҵˣҡҡͷ˯಻ãߵˣҡͷô¶Ұ˼⣬ԼҲѧһҡͷ

û㡪ͻȻҵļֱ㶵ضſ֡ջû

˵Ҳ֪ͬʱұ־ĵطʲôҲǵˣҲ˵ǽɫ棬հ׵ϱۣĵһʹȽСͰʦҲʲôůϯСҲǿյİɡͱͱڵĸ첲ӲģǴСϰˡ

㡪ҴҲȥֻһĨ˿ͺͮͮĶ֣ƽʱ˯ҲֻǶô
ȻǣѾĵϰߵҿʼ·Ϊ˯Ŵġ㲻֪˯ô

㡪ҵͷ͵ЦɳƵһۣҲɣǻҪ·ء˵Ҳѹɤһյվȴҵľͻ䡪

·ˡȽϸĵؾҵĴ󣬴ӱһӵõģһСõġ

ǸģСı߾УէȥƺмַʲôʲôûжԽϴϢİһ˿Ӱ죬ʽ˻һŸԵĹϵɼɫƷεĿˣĿΰ뺷Ůķ֬ʧΪһķ羰

ԣȱĽӭ¥Ӧ֮˽ãҲѯ˻ſڣǰѾˡȣ¡
Ѿ֪ˡŻأҽƽ

ڹؿˡ
ڰ಻ס𣬡㵽ڸʲô

Ը
ȫֹԼǰ֮ճɻҽֻþ˻ûаȽһֱҵ֣µʱҪȥݺ˺ҧһôȲô

ȥ֮ǰģΪ𣿣˫Ŀ죬ȥһơʺҺѵľɫεδ䵽桪ҵҲȥ

ԭشƬ̣ҳһ˵ĻԼҲӲ䣺 Ҫһʮǹ˼ѡѵһղһղİ⣬ȥ֮ıƾ

ĬĬϵߴһȥǻɳײݣƽֱؽŻ谵죬ԼмСڵ㣬ձôͷĿԶɥ֮Ҳмֲ̣˵ֻԼĬ
ԣʲôҲ˵Ϊ֪˵ʲô㶼ֻߣʲô㶼֪ϲ㣬ûʲô̵ɣֻΪǸʱϣ˳谮ǣһֱѧϰ㣬ϰ飬ŬѵĺøеǸĸ߶ȡ
Ѿȥ˸֣ȷʵйأҪ֡УǵȥǼôӭ?ԺŰͣҲ˳ֳˣԭǲҵķ¶ֹģŪֱȱŪֺãô

֪ʱ춥ʼһһǳҹˣӰȡǰͳ۵һس󣬲ȥƮ֪ȥϣһǰ˵ҵϵҳӴ飬֡

Ǹϣվǿ˳·ϴȥĵĿ飻˿Ӧþܿʼˡ

                  ԭ

ڳϢգϵԴǰ̶֮ұŰȽˣȻװڲݣĳİװȴҶġɧˣȥ̽Ϣòãִ̫

Ƚ˵Ǽī׿ȸۣϥ¶ĴѺͻѥ˸۽ǼҲĻô·Ϻݰɡ

·ġû۶𣿡˵Ͳܵ͵һôټһ̶Ůڶ࣬ҺĳЩ˶ ǼһȴЦǺǣˣ

װʲôüʵģЩŮ˼һ࣡ҴŮͬһۡ㵽ҪƻŮõĳԭѾܾɱˣֻŸġŮǿµȻǰ˰ˣѾȫɫɶҪҲ׸ݵʱȻ˵ûɶص㣬ֻҪױ䷢;ͺãɷҲɨüĹһְˣһҹ

㲻˵ǲĳôȽڳøǸмֻǸϾıΣղһ𣬼Ϊˡ

ǻǲҪֻΪáһ޼ʵĲԭСܣǰһŵĵƽߣ˵軶һʱľγֱġţԼͻȻòˬ㬵˯ʱ̶ѾʼӪ֧

ͷĴԭˣȴϸпʳͳһͿʼֻ򣬻ڻһȴ͵ĹСһߴ˵ЦһߴݸƷһʱ̰ԣ˺ü̵ĺ񶳣ߵİȽЦ䡣

⿾֮󣬴õƬ·ָң֮⣬βͻ͵˵ǿԴͲõǣΪ¼ǣȻӲ˵ġ۾һ磬޿κεȥƺһֱҺͷתĸоǿһ΢Ц

ʱиµŮ˹Цλܲסζأб֮⡣
̵İȽȻһЦֱƵ֪߻ȵĿ˸С첻ûƹĺ⣬ֻ½УʲôԾһתͷȴ£ܵһ΢ϸζ

ԭϲ°ƴ踧ƴЦ˵ôôϲءҲǣȰһۣӲ㻹ܣҲ°źӡ

ʵʵǽӲϻֻ񺹡ѵҪָϳʥĸô
ʵҲǸո֪ȽסңȥڼҺúð̥˵ҵıǼ⣬û׼ٳˡ簮ֱ֮ӡڳŮԶͶĽĿ⣬ȴĵװϵ۰ү֪ڳĿľͬѧӾ겻֮жô޴ˣջضҵĳͷɣ

ҹһҾͰѻ˵ˣ˿ûʲô棺쿪ʼҪתɫҪиԼװȥҲᣡ
Сȥ˯ѵõ٩һ䣬Լʤ˵Ľɫô

ΪʲôУҴСǻʵͯ۵ĹϡСӡһЬ׾ͺҲǿŮװЬ֮ע⵽ԭʼʵҲģףڣ߹һͷȥѥӣôһֻҸƽҵЬʣ֣ѵѸεˣȥƮѿϵı顣

СȻ֧ӣһֶصɢҵıĿ㲻һֱ뿴ô

һȺѻɽŴǰɹҼֱױˣ˵ûʲô𡣡㡪㲻ǡǡͰȻֻˣ

׳һȺɢڱϣͬҹī΢ΣһΡû취ʦʵ̫ˣȽ·

һΪʲô˵Ҷ˶ǰܸɵ鰡絽ֱOMG
ӧ˵ˡ

û˵˳ְѱӾһȥŻʱ˵ҪȥȻùʦʱܹˡ⡢

ˣΪ䣬ȴûк֣ͬѥӺݺҹȥ˵ˣҲһֱǰ簲Ȼɣ

ûп㿴ֻǲñ֪ΪԼϳġĳ˻Ƕװ޹˵ֵŴݼʮ㣬ԼѥҲҹȥʲôֲǲ֪һϲģѧһģһôϣ

С
Ҫңгͳѩʹһ١Уʵ̫ᣬͬʱݲĵĿ̲ͷ֮ޡߺߵвͣػιʮŷй

ǼʵڿʼˣҲãҪô
ԾһСɰͷͻȻ˸⡣㲻˻ҩôԼͿһ㣬ҹ׼ϴҾԭ㣡

СҩֶҲõġ˵ǰѾһֱĥˡãһҾŭˣ䡣ʲôǱ㽲ЦСӶ˲赹ˮѣҲĥҪҪҽгͳѩһҹģ

㻹ǡ˯һԵϣýˣɣҾԲᷴϹؾһԣڳһü˳۵ίţǸոƼĵ״˫ᡣ

ǿҰӵϣ˳Լ˯ֱ߾Զĵط̺áˣ̬õķݶϣξ͹ȥˡԺݿҪǵҡɣܱʲôǡҪüë˼ϲ

עƬ̣޿κεּ㻹ҽİɡ

ɹƽԭϳ۳࣬ڵ߱˵Ǹ䣬۾ӵԼǧˣĹΰͶǽλ׬˲ǮöְȨڵĳɡԲƥΪ¶סգǿʼȴԵ˵ĳ֣ٲ˺Щ紿ӵĲԭԭס׽ҲмȤζ

ԭס˵һƬܾǰкüΪģֻʮǰͻȻһɢ¡װҲǽ壺ֻҪϵùԹԵ׳·ѡΪκһ̶ӣûѪ¼ڷؿؾѲ߶ӣǿĵͷһ⣬˵ԭǲŵġ

Īðǣɲװһļ¼ȫһ£Ǽٰ磬бضڼģȻʲôôֿܣֱӸͽϲ㽻潻棬ôϧҲýѨһˡ

ĳһУԳȫңԼ֣˵ø¼Ƶģⲻһ˾ۼձǰPartyҲԼڼƻ˾͵ذĸƤϴСʱܻɽӰ̫ʵϲƤݵĴУ߽û˫졪ҹںְܾذҺͰȽĽɫҳﱸʣڽõľҵѬ¿ʼ໰İˡ

ǻ˵ϻصѾ£ൽ˼ޣӦòһܾл桪ɢϢ˿ԭҽͷĿڴ˸ߣԤʾҪֱʡǱ˼˼ѰʱıǵĽ׵ص㣬Ͼڿڣûõͬǲֱġ

֪ߵĿԽԽҳŽųȥۿĳ̲ݣȻ֮ġкüŮЦز̤Ĺĵ㣬һǡֻһ䳤¶Ӿ˶Ա㼡͵ı۰¶׺ż壬ʱʱ죻趯ʱ˫ۣаĻ֮飬ĵ档

һ˳ҡһΪݷҷƣƺζüȥ֮ڲȶȴղܡ̳Ҳʼһ𳪳ۻĸҥ

¥ôԺӲðƴ費֪ʲôʱ˹ҴʱȻŬ̧ۿȴֻһЦһҡͷ뱻£ǹҵƼ˵öԣΪ룬ˡ

ҪܣǺúܿôҳ˸ֲۡĺӣ֮˵㲻ϵۣҪҡ

ǣһȾƾͺ˵ԼеΣյĸоҲŲ㣬к˵͡ʲôסҵ죬漴һʹһᣬ˴ᱧ𡪡

ͷһ󣬱ڿϤı졪ǰŴһŹâǱ򣬵ҺһͻȻ¶ЦݣŹڳԴװɣ

ûУҴһɵȻԼһֱڷܹȴĨһʹЩ촽㾹ҧңҸ㡪أŶصͰԵƬʧ֮ҺݺݵҧȥԸؿŭҪ߳ԸŮ˵ļϣ

ѪĴЩѸתЦԭ㻹ģЩŮҲҵ֣ûһܵ΢ļ׼ĦŴϵĳӡջСǻǡɡ

NoҪǲʺϣƲƲ죬һѣЩҰģҺͷԻѡֻҪһֱҵˣ㣬ȫOut֣

ҲһֱôСҶ˵ǳһ˦˦ԴͻȻͷۣ۾ҲЩᣬ
⼸ǣ㲻ֻԶͣһطˡǵǴηŷ˵ĻЩעҪֵĶһҪɿŲʹ̫ôǲʣ

ҲǶߵķݣΰסѣҪɷɵͬĵطҪΪͷǸߣܷɵԶٴλع顣Ҷ⣬ԼζɻѱʱԣΪҿɿɣأǡ

ʲôǱ˺ɿԲŶңͻȻǵ;ƾһ𣬿ʼûҵ˼ʼƳϲˮ˵ˣ˭ϲɿˣдôԼ˵˭ᰮʵʲôʼٶȼؿ½ҸϽ˶㣬ڹ˲ϿˡҸ㣬ҪΪʲôȳʵҾͻḺ𡪡Уֻǲ˵ѣʵҵģ

ֻ㿴ȻŴƣֻϵһ˿ѣֱӣ΢΢ĵĻӳסա£Ӧϵóɣ

󡪡˫βԫ!ǧҶҵֱϵ㵽סҲԾش˸ֽŷ㲻ҵĿ꣬ҲӲ˺㣬ΣǶƽȵġ?ǧҶҵȫħ˫ƺҪȡߵȫꡣֻ㣬ǷºŮ֮顪ſڣּ˸עͣǷ񡪡һһûУ

ҼҪ˵ȻԺȴһƬãȻ֪䣬ȱഥ㰵֣ǰϤޱȵİģȻȻƿ绨ҵָ⡢ʣȻڴշת̵ָ࣬һһÿᱡѪһůԷ˺Ӧܼˮֻðɡ

˸ǰӣɪһ£˫۽࣬ȴûпܡ֮ʱоůϲģݲĥ֮Ϣܰϲģӵʱıϧ֮ҲϲġȻиϸС˵ãȴܵҪӽůı˷

һƵؽҲҪһ̽ɵػ԰ȦȦ˺Ѻͱ֮󣬻ȵ̲ƵڲɹůߵĿϾǲգҷЦÿģӡ̴ĺ촽֪ôֱһҲžʵ˵һζġ

ҲЦˣ֦ӭͷһҵۣԼ˳Ŀ⿴ȥȸչᣬҪڵзɳƽҺһıɢռ˰أЩҪյ죬ԡ

Ƿѹء֪ǻƽɫǹŹ֣˿̲۵ʱֻǵԹҲҿġʱĳһ£ϲؿʼֲ̣˼ȥֻⲿǿ֧ӣֻɰļ춯ȾɫďղݹȻޱȣɫʴֺгڽ裬зָС£˸ССЦԺиķˡɫֻȾó

СץסҲֵ֣֣µԺɲΪȥƱ·޿͸ˡ
มҼС꣬ԽԽֵõͷϼѣ㲻óȥдôǿɶġ

ұȽϲд㡪ϸ೤δȥȳµֱ忪ʼ֣ô΢Ƶọ́ԽԳüĿʣ󣬽Ķáδ䣬ǱȲضһαһѸͣܿҾʹ˫ؼл¿ʼ־塭

ʱѴԵЦ⣬嶯һЩСȻһȴ̫ļͬǳǣֻŤͷȥһ¿ܻеκͰڣ΢һЩ֮֫תȥûֻǡ⼸ȽΣգûСҩ

СҪӵôһոϵ½ֱС忪ԼģֲӣҺ޺޵ؿһڣ˵ˣҪҲҪʱص㰡

ҧһҵıǼ⣬һ׼ģ㲻õġĶͷҵģ͵ƵС˵ǺȶҲãҲںģǡкܶʱ䣬ܶࡪ

Ǻȶˣ׽ʹһԼؿҲ֮һ͡ԣ߲һ¾ͺ㡪ɹȥԼšĬƬ̣סƾǱе齫ĵ׵ĲûҲӱܵġڿʼ𣿡

ϸ룬Ĳǲϲֻһֱ£ݶʱΪһߵķݣԻͷѡһɽӣȴԾǶ̹ȻȥĹذޣֻ޺ޡ˽ҲӦýˣ˵˽ذѹȥǸ˲ڽˡҳ̾˿ؿнɵİȻֻһҪӦҪԼһˡ͵͵ء߿


                  ۶

֮󣬾ĴǺܺĵŻػⲻ֪ôõĳʵȽϲվš̫ξ˵ֶһ񣬡ȴ˴βһһ伴ұ߷󻼣ǿϲɺءԣߥ޸˸ϰŲᱻ˷أĵЦЦ¿Ц֮ˡԼʹ˴ҩ

ǣ̫ξˣҩ֮ȷʵɹۣȫͽǷǣ¡ҹػشţźôɱʮˣ˵֣»̡̻

׼֮ͽҲΪ֮ˡҲȰοҼ䣬ӵ͵ģ˴֮ӢƱɫ֪ȤЧ

Ըˣһоλ˲ǲ һؾصĻش۰ҵɴǰ룺ıԣȴʶաΪȥ׵ٸԭְ񲿹

Ҳûʲô׼ˣҼյ緣뿪֮ȥָصתһȦȻֱһȥҹʦˡ²Ҳû̫仯ֻԽŮװԽˡȻųΪ

һʽת⣬ɤţڰϳ˳ţŬЩ΢ƣ֮ǰȻһƭΣҰӮˣһǷ飬ʾȼ°ɡУ£ǲѾʧЧûõĶǲҪģҲ֤֪ʲôá

ȽȻû뵽Ѿ࣬ãֻһ¶˵ˬ΢Цô˵㲻ٹˣ

һʤ߼ǰʦһڴơ£¡֮˵Ľʧٵ˾Ͳˡ˫ãûָǱҵ磬Ĳˡʱһ˵©ٳġࡱҾ͸뵽ģһʦôùϷ顪ǱǹһˣҲ֪ϵûСӻϿҵϰĸúмƣϣسŵҲա

ʮһǰǰ̫ξλȴʦżһֱеұҲǣڡǰ̫ξҪץĸĸʣϧִⷴŻ˴Σ֮ʼٸ߲ԭ²Ų֮

ǰѧΧĸ붼;٣һ˴룬ҲˣνϢɫ꣬һ׵ףʵ֧Ųȥ԰Ȼó££ѹʦǷĻ˵ŮϡʮڴţԵĶֻõĲҩʲô״첻Ҫҹ֪֮Щ飬벻ǰܹʵԭһֱؼ

֮ǰȻһֱѻƭңһǲʦȣһҲ֪Ҳزȥңʲô֮٣ԴͲʲôʵ

˵ǰ̫ξˣĸĳѾˣҲһֱĻΪͰȫˣһ¶ֱ֮ô죡ӵȻʱͱȫɱϳҲٸˣû»ο֪Ļûкء 

ҹǶ֣㲻µġ˵ɡôǵĳ첻Ѵ֮˯ˡƳһۺþûǣҲɵŤͷ̾˿

ֲԾͷת²豭ûҶӡôĿǰΪֹûֻΪһҪʱ̲ſ¶걾ɫΪʲôֱӸԣݵĻɶС˼ɻҡľ綾

ںǰʦһСڹ˵ȽʦǵĹϵܸϷԣڻԵɺ±ǰ߾һļӣӦаæ£ǰʦȨתԼͽܡ󵨵Լ²£һȷϾõ£赵٣ڶǼٰ簲ȻһӦþҳ˼ɻҡĽҩأ⡣

ͣסЩĻ˼˵֣Ȼֻһ䣬ǶǲʧЧˡ

ȽעĿƬ̣ͳһǦд򿪣ϾֻûǴ˵е˫澰Ѱ£ȥҲ޷ֻ֮ǻزȥˣȻʼʵҲᴴΰҵ

ǺǣҶ˵˲ˡվ£ͻ˴У˳ڳĵˡǣװȥҼҺȱɿɰɡ˴ĺöǲء

ȡǰαװ·ص˵һδҼȻָ߰ԵƱޱȣ֪ˣѹҸء

ҰЦЦԼҲţֻ̱֪ԭǱɹ͵ǳ²ġ£赡ģŻ˾ˡ˼ɻҡɴ˿֪ǰ̫ξԫ֮ƺЩɸ˵ܡֻе˶ʼϳ˲пܷʱҩԵĲȫ⡣

Ũ㣬ֻȶӲȥǰɢţ̿ɿɱȳҩһмۡ´ҲŽԼıӴյߡ°֮üͷɿôôǼˣôҲһΪʲôԭôãȻռȻû˵ѣͿԻؼˣ

С̾˿˵˾վ㡪
ǣһᡪͷ֮ͬһ⣺ɱٵļȻǵˣҲ֪̫ξʱڳﻮʲôɣ

ƤЦⲻЦ۵͸һ˿л㷿££Ҫʲô̫ҪĻٳ⵵£Ѿɹˡ һЦ֮ظƽʱ״̬βʮ㡣

ҲûѺҺϾ졪Ϊ¶پʹѵ⣿΢İĦһʳĵ⣬ǣʵң첻££ǲҪ 

ȴң֮ǰǷ⡣
㣡ĵһԭԭСڹˣңǰȻ

ǵüۣ˵Ųţ
ΪβţΣûжҲ𣿡£Ҳǲ̫ΪѰŮɡοֲҽҲûнǳæ֤ͲҪûȤˡˣҲ޲

üšұߵĳüԱøЩһֶصֻ
ϲԵ޹ʵšҿĿǰʵ޷λԼ֮ĹϵССһƽ飬˼ɻңʱĽҩ

˺ܲŵسҷ˸ۣҲʲôʱԭģûУ㿴ǹô
ʲôֻ㵱ǣô漰ôǵżҵλãҼٲԸҲˡ

滳һЦΪʲôԣҵϣԼֻĿеǡ
պʱҸ㡮˼ɻҡͳҩһ˷ݡֹסͶĿ⣬ЩѧǻҲңҪǴġС˳Ҫ֣ϸ˵ڿʼҪ¿죬ʱֹһܻ 

ˣ˺һűһߣǰ֣˼ԣ˵ԼڴҪعһʱ䣬оƾٳʹԫòҪӦŪɹ˺һӡ

ڽߣһ˼¸Ľңӭҵɫǰղ˵Եʡⲡͣ񲻼תѾڴ죬ˮײ뵽ڣֻǳλڴߡɫҰףշ˫հȥֻ۾мʣҺмָˣӱһֻкԡǻˣҵǳһء

Ϊô·ȻҪһģǳȻΪģֻҪЩͻǰһҸ˸ʧȥʵĿݷͻȻһĸ顪˵Ҳҵĳ֮һˡ

ư˸ϳȥ˵˺ö಻űߵ߶ӲҼӣ¼Ľ֧˽¿⣬ȴֲԼ̬ȣֻ˵˽˽⣬ĥˡݲһֵмҲʮ֮һôֻ࣬Ƿչһ㡪ɲôĶһҵֲұ׷ֻ֣͵͵żӱҡ͵С⣬γɹģ͹ˣװ˷ôͶʡҰæεǲУЩ֣պ󲻺ơ

̫̫һʱЩͷʹҲòסԼ̫ѨⲡôģȫǰˡƬ̣ȥǳĲ龿ΣͨһŮӡ˵ǹܼҵŮҵʱؿ죬רע˾͸ƿ¡Ҳһͱ⣬Ƶ׵ʲô

ǲǳҡҡͷԾɼ죬ɫ׵øʤݣȫȻǷһҪɢܵӡ
ʲôȻһҲͲñܼʲôˡ

ڡãĸ׿°ʲôʱ˸Ҳѧҽôûκֶʹ˽ɥʧжһֶأĸȥˣûüһ硣һ˿ĽȻ̲סҪΪʽĸŮ

һʱ޻˵ֻĬĬòʣڵòκã
˵ֻܾţûһ͵ķӡ

Ƶ뵽ϵĵ˲֡һʣ⡮ڡǶ巢İɣǾͺˣֱԣȥҩ

ǡǳûҩѧǳֻǻ˵˵һұĹ˷ֵġעңüͷ΢ݶʱʵ˿ʣұ󡪡ؽɣҶԻѧû̫оҲֻ˵͸Ѫִ֮ƷWaitòݺҰɣҡ

֪㣬ûն֪˵ϰߣ̡ȰŴͺϣȻ¿ڣ˵һ¶ˣƱ𡣡

дˡıû˿ı䣬ٴ׿죬ֻҲ֪Լòÿôġ
һǸľûᣬԳûԼ

һ˻ͳ죬ǳͻȻðһ䣬˵¡㲻ĸװɣ
˵˴ŸԣͬһںС¡ ̾һЩζڵ˳һ£Ѿˣͨࡣ˵뾡취ƸңΪ˱ͼԭôôȥ㶨ӵС˵µBOSSʷء

ǶüͷǴɰԭҺĽȷʵ˽á һοҽסЦǳҪ̫࣬½Ҿͺˡ

ڶϳʱֱŮʴһҹ˸Ʒڸ̶ѧʿԲطۣŪºǲ˼ʦ˲СĲվ׼ˣպΪεľмӹʽ֮ŮұԺٿһСᣬ밲Ƚ֮ͣǲӣҳġֻⰲȽͬȥǸһ飬ֻҴһʱͷ

ϯ֮ʱ԰ѱüҾԾȻ̬޲мӣȻüʶЩֵܿǼߴ棬ײ˵ġ

ǡٵĴʹϮȫĹؽڣ˳ץסԵָ֣ⶼ˽ȥáС

ס壬̧߽ͷ̫ҽΡ֪Ҽпˡ˼ɻҡ֮󣬰Ƚӳҹ¾ԣ亹ֱȫûһӦеļơ

ԣʾԾۼһЩСȻʹ᲻٣ذԿһ˵ֻʧ˶֮Ƚͳ˳ظһ֣Ӫ֮϶Ǹˣóһ¾ͷǷ䵽ϵע

ոд벡ٵۣǳ㼱ҴҵظҴһ˿⡣ˣҸϽʵûôܣһԿճʱרŽĽҵڲ⡣

ɢŭܲغһۣôôСģ˵ҩԼСĵµ𣿵Ȼܣֻô˵ɫζˣֲҩôСҲûģ

磬ʲôҾƣ
ʢȴǰͬľƿɹѡ˼ҩ֮ǰܽظһСжʺءʵϲĻ÷¶ƣһڰȥճ̿ˡΪתƻ⣬϶ǲƵĿл£ҹõû

ȹذңٽСӣĽҳԱһճжзʲô𣿡һӺڷſǳҲӸ⼸ֽ̧ͷ

ǳӦҲ֪üɾģȻԼˡҿԼҲģֻĻңԲŰѳͼѵҼϣһͷֻûֱ֤ݣҪԼ¶ŲſԡżһĿңܿͻᶯֵġ

ûżǻ
ǰƹ£⣡һһԼüŪ۵СѾͷ´񡣡ǴĻõĸǳйȥУǼҲҪСЩ˿ӡ

ͯ׼ʱ˳Һǳ¶˲ɫɲʱ֮ǰոհͻʲôҪ¡ְȻߣصҺǳ֮䣬ɫָ£СЩ

ǳһҾȻȽлҪ˵¾ʹ˱ֻֽ岻ʣĪҪ͡ 
Ľӷģһúչ˾ġǹŹֵҺԾ˶˲ſ˵
ҼǵԼպʱ

ӭôＷ˼׽סһطСèƵǰͷȥҴĽӴϥ̸ģ
̸Ŀ

ٹʦ˳ֹһҵСӣѵÿһ䣬װú񡪡Ȼƭȥˡĺòãǲ֪ʱҪڵﴦжࡪѾʼˣں˼ʱָҵ½󣬶ߵмɳƣѾܾá

մȾ˫̾һŰٷ֮һֻˡ˼ɻҡȻݵô񡪡ǼĹϵ۵òôˡ
𣬷·βͱ˲һţ˭

Ӧò࣬ҵ²֡Ըһ°͡ù⻬أҪܸϰһõ굶СʱͲʱʱ˰ɡõģҲ¶֮˺ùġùȷʵù˵ɶ

Сҵ۵ע˰Σ̲ס֮ǰʱһҪϢ֪ʲôʱߵģ֮˯ȻѵʱִͷͷСһҩƷϸ˵飬ʹľ֣дСʹʹʹʹ˲ĵЦ

                  

õƵ׿ϣҶĽʵ˹ɷƸ죺ʲУֱϵռ߳ɣϵһɰ룬ȫɱ䡣ϵоƣȨ;ӪȨλ˲ţҵҹس귢˲š֮ǵסҲõִҵģʽȫǳ˳ȥӾòΪͶҲ֮ڹۻǵĹɱЩ˱ǻҪУ͵Žĺֳɡʹϵ·ϻкܳҪߡ

ĲڴѪ˳ת˵Ѫͼ飬ǷҺôģƺˮʵ鿴˼˵ѪҳһںϵͲڣ˵Ҳ֣⡰Ѫ͡ƺϵܣθоˮ˺ͻƺֱABͣ˵ͬABͣǷϵ٣O͡ΪʲôͬʱʹʱûҵͣѾ´ˣһǳŶ˵ǹܿʼϰࡣ 

Գʹԫ֮Ҳ伣ˣƭһ롰¹ѪʱΡһǻ£Ȼ˵ǴӶ峤ҩι¹ȡģƺȻŲɡ¹Ѫܹ׳ǰֲ֪װױϷˡĲȷݸ齫δϾǶᣬٱʱ֣صظҪΪ磬ǷĿڵߡҲ֪ܲҵʵ⡣

˰£зһĳᶭ»ԱҲǰϻԱѲϵᵽԱרõĺȷѵǳ̵ףĵңⰲأǺͰģ
˸ıǲϣ

ֻҪԳȻȻ¶ҵݼװģɤ΢ػصûϡ

֤֤ȫġ
ǳŲæȫȻе˱ߵĽɫϡгָء֤ݣβóôҿҵ֪˭ô󵨹

īǳǹܼұˣѺһƵʹŮϸҴпʼÿһ䰲֮˼֮ϸﵽ˼άļޡϧиˣҪΪҵĽܼңĹºҿ˵εĸв¶֣óճѪΣȥȵʱλ˼Ѿ

ǲ԰׵ŮһУЩʹȥָܼܻҵıʹ˵ҽϻڵ֮ɫͻ䣬ڵһŤ

ϻʲôǳͺһ˹Ȼڻкλ˵ʵУܱ֤򡪡򵥵в겻ȻϵļΣԣǹܼûĥ䣬ʵʵ˵Լ˵̱ڵأֻ˷ŹһС

ƹܼҷ̣ȻѾŪλ벻Ҫ̫ΪļˡıҪŮģŮز۵Ӥһ޹һһҲˡ岻ʣǳиˡҴסļվȴĳιİӰסǶڳõʱֻҴȥ

ʮѺĹܼŮǲһϮ۽ۣһľǿǳͻȻͣסţＸоոпңһ𳤴ġ

ϧˣȥǸŮӡ
ܼҼȺĸףݺ㣬ͼıϡ˿ûнôסҵ۾ƺЩҴЦݣ΢ǳУҲ㷴Ӧ

ҪͼıĹܼû׼кֻ̨ǲسˡҼװ޹գգۣʲôӦ䣬һδȳֱЩճŵءǳôһţҶݺݵصĲУǲţҮҪˤңС״ȥ

ѹûңԹǰߣдʣĪҪҲ֪ѳȫǺ⣬?ţѳΪҵ޾ܡ¡ȻĿ⵭ҵۣ첻µزµıڽԤСǰҲƽϣֻǽȥӣ

ӲŲ翹ףҼװҡڵغ¹ģʽѵҵôУҿɼǵ㵱ô˵ġ

ҷˡ
˵ھͷڰһֻ׿ȸȫɺռ

ԡǳĿԱϸ˵ǱȲ׺񣬾֮ûͬԼ

ϸҪΪɶսӦеʱҵ鷳˼ͷɲһˡʶĽ御˻ɶȱ

ȱмһۣ¸̫ҽʱܴϢѵϾͽȱ㻹棬ҪҪھԡ

ҪҪ㵸ЩԸػ
ǳסҵĲǾٶüЩ졣ֲûôʲô

췭ۣһΪԭԼСˡܡ֮ͻȻһŬڳһɫ˵ޣ˵ҽµһʲô֢һͼô˵⡮˼ɻҡ˭֢ͨ״ϳġ㲻Ľҵ鱨鿴ǲʮϺӵĸ¾ҲˡȻȬȴڵġ

ǳãƺлĿŶȡҲҰڳƱɱ񡪡ͨISO2007֤ģǰ̵ۣʹ֪˵ǷϹҲ˲룺ţڹʲôĳЩʱȥӦǷġ

ûϵ֧һͺˡ
һԼĶˣ˺þòƴҡͷԣƲӦ˵Ѿûмֵˡ

ŮԵļֵֻ𣿡ǳ仰̱ʮӡǱǰͬѧ֪ڼġŮȨߡôҪЦôϵȥİɣҾûܷԡ˵¶˷˼˳׵Цݣҵļʵһ

㡢㲻һΪհôһʼ͡
ǺԼ뷨ִĸ׵кη

ѽϵѽүѽΪʲô˼άģʽˣססòҲҵʺ̸״̬ǳȵĸңȵֶǣʺϵĸ󡡪ԣǱʺϵˡ

ǵڶʮĸ״ҵˡôҫԼѧ𡪡ҲԾƲƲ졣ΣжŶԽǮɫĿֻ˿Щ뷽跨ƾܣҪͨ顪

ͷһξԭƷһôŵ顪˵ʵ飬СĻ롣Ҳǵһһ

ǵһȻһĪҲֻһʽѡ֪޹ݷǺصġһдɫʹаΪֻҪҲͬ˵Ҳðʮ壬һЩĻҪְ鳭һļҲ

Ҳ̫˰ɣҷһţĥ̲ɻģ˵ԭҺĽҸãǹڣҪǱ߶µ㹦ô˵Ҳμ

ѾΣٴεġ˵кܶһûа취ͷˣҺԣһ˵ǸҲԽģֶƸ񡱣ֿ׼˵ݻټʷǱڴɽֱڻǼҡ˲ˣǲѾŲˡ㵽û˵

ոн˵ҺòײŻعζԡԲˡ˵ʲô
ǳ޿κε̾һֻǡ

ԭءһڷġһӴԶľɲǸһǣһλ֣δʩۣ֬ӻ¥ϹɻΪһ֧°İĵһˡߵǰҼŬڵվã¼˿ʵ

ĵϰԵ󿪿ڣȻѾʱȥȪݼհɡƼȪǲˮϴ֬뿴뿴ֻǸݵӾ羭飬ֵط¹ʸ߷شνһʧǧźޣҪ¸׶ܰѹӵطһ£ʱʺ𣿻кܶϵ顪

أҿȫ⣬Ըʼ˸߲ҡϸϵ齻ȥͺˣٲȻзɸ봫顣

סİٰջվд붼ȥȪɽׯӣպһĽ֮˱ԭԫ֮ء򣿤򵥵Ժ䣬ΪԴɰغ͵ɫƽ¶ȣǽھεڽˮأˮ¸вͬߵǸǰƬǰ󼦵ˡ

Ů٣һСĵ³ӦӦɫһմˮ˺֣ȥ庣̲ҲֺΣЩݣıȴά˹ŮҲһҹߴ¶ƽʱƲķ̬⽿ҰۿˡΧĻƽ棬λŮ˶ָ̾ġ۵ĻռǣԺؿ޵һǵһοɫďأҲûֻû˵Եôÿġ

ǱصԵʰɡҺԼϵĻֻʲô֮ͣĸʱȻôǻᱻϳˡ

˴Լһӣк˻ϸˬ۷ڽܰĦɹǣ֮иɻģֻ粨ӿ֫ٺһˬ˼ˮưҵΪƫԶǸӼէһȥ㱻Ǹ£ϰ֮ᵽȶȵĺôȺˮůŲֹʮ

ڻܽҵǳ𣿡߼ỬеԵĳּ˼˵ﲻã

ûʲôõģֻ˱ˣװõľӲһֻһõֱ˵

һһѹұǻѪѹߡ﾿жˣһλҲȲ

Ϊ諼ʥɡ˵ϰԣҲпܡ҇һ壬ɫһװôˣƿһ仰ҽãã˺зΩһ֮£֮ңֻ֪һˡ

˵ĺû֪㶮ֻһˣҵķʮ֮оǰ裨˵ǲǰôֻ֪֪̫о̫ۣܵռһֶҵ־˿Ȳǰѷɫ֪Ϊǰ檱йʹˣŮӱɾһࣿӵ˵Ի˵̨ϵѪһ㿶ΪٶǰʥҩŪõжŮ٣㣬Ҫ޼ҿĹ

ûԼԭɲ˵ԵؿôŮأҲһ

˵ˡϵصסҵıӣÿ˶ӦСΪԶСΪ֮ⲻԺĿںô˵ġ

ұһͷֻ㬻죬ƶ񳶲ϹϵɣֻǸϰ⡣

ִˡƹ̬ҡͷ״²ѭϸ˵Ƕ񣬿ᷢˡ

ͦûжͷţǵʱвȡ
ʳָ˻ΣϵıڰԵЩܡɸĸ峤ҲԼ׳ɵģҵʱ㿪˸ЦİƸĿĸˡˣαҪ

ҾǲˬԼҪɱ˾
ֻΪɾܾǳĻͲˣ伴Ҳ꣬ԼŶ˼ϣֻԼĪ˵ǳͬ⣬ҡҲܴӦĳ۲룬ȻǼһѾ˵˺ܶ಻˵Ķ

㲻ǳΪβܰѰ˴మİ£Ҫϡ˶ӿṈ̀Щġ

ߡöָסľеĳ÷һƣ͸߹Ը˵ЩôöЩۡ

Ѿܱܵĳֵ̯ܼڲҳߵǳõõһöϹƽ°Ѿѻ˵ϣӲˣǶ㵽ɽȥû书ûʲô漼ܸݣ϶ز˶ãһץӢɾͻˡѵҪСڹһͶǰʦҹָδãϸǰһ飬ԱѾ˫ۣŵҸϽ̧߽ȥֱϳ˯ŶεŷǰһֱǳˮǸЦ֪ԭNothing is impossible

impossibleĻں桪ڶվӹǱߴϢԫԭսˡ

                  ʧ

ֻһȪ֮úܿĻбϴߵһĽҵİ̽㱨һܲʱ˵͵Цʲôԭʹա鷸ƣ˭Űֱ˵ұǿԿݸʵڡԭľҲǳصģֻ˲ܾ˵˿û壬Īиĳżֳɣ׻˭أǱĳλҰļƹǾļҲòǡ£¡ռԭʯ

һˡϥǳͷĽ򻺻޶˵㷢һԷ˸̾˵λ߳ƵĽʿƽʱʱҪЩֱӳ֮ػڲࡣ

Ҳûʲôѵģ˳Ӧ˹ȥѵ˳ıߣԽʱԽҪһЩй;֮Щ˵˵úõڲ͹ݺҹ꽲ʲôսۡӢ۹»ǰսһ鱦˳ӦЩ״ʾȥÿһƷĽҾ;һǮǰʿŪúõĻսӦòӰ쵽Ľҵ⡣

ֹǲӰ죡ҵıƼ˹סȻ˳ƶڣֺǺǵ˵ǰǰҲҵıֻڵʿȫĿ֮ͣӡ

һЦ׸ҾỮƺգÿɰֻǶǳ˵ȥɡԸ񣬲߳ŭҩͺˡҡҡͷĿⲻԶǸӰֻô

ᡣԼһֽҿЦãڲȱԸǼ˵ľ飬Եػһ䣬պҲôʱ򣬿ɲûĻƮսҼü˸ںЦݡ

ֱӣ˫ִҵϥǣƾ򰮳Ϊ޷䷢ԺЦҾͷˣҲ÷´ϷǾɽˮȥ

ʢܹ꣬ϼʮءҵ油ûŶ
Ҫᵽ߰˶һиţȵϰʮ߲ˡʮʱųһԶžͺԩҲǳһۣӶЦԺһֱΪ屼ҲС

ô˵Ǹ˹ȻǳϵΪ޸ɣһֱ̽ƷԴʱ֪ϸҺöŴĸף˹ӥǣȻмӢΰȴɱŨŨҲϲ͡Ǹй˵ˣƿҪҡ 

ƴһЦЩҿģ㲻йˣǸ֪ԼҪʲô仰˵ҵ˼ûҾǲ֪ԼҪЩʲôҲ᣿ֻµĲƲⱲӾͻӻꣻλ˳̫ˣȨκʱһ˫нɫ¶ȶ䣬ܷɫһһοһżӳֹķ˿˵ֵþ˷ܶһͲƸҪģһңĸڵļңԷһαװһйǵļҡȴһԶҲܴɵ롣

ϡȵϷɣѣ֦֪Ϊʲô𣿡ҽάϵЦݣסΪһֻ͵ʱ򣬽ͩϵǸȵһȥˡ

ǳɤһͷ򵥶½һͺˡ
ȵ̫ãѾˡȥꡢԪЩ˼ĽգΨһһͬ硰䡱۲ΪǮͨ¥ֻΪ±Ŭ?ּܳΪ?šѾۡˡ

ֻһĻȻۣ㲻ͬ˰ɡ
ôѾعˣ֪´μʲôʱʲôصʲôΨһһҪǻţֻҪһˡʵ֦Ҳûʲôáң˷磬ǡµĽɫˮѤöҫۣ·ҫĽۣһֱǶĿɫʣֱ۾ʹŵƴǣŵģְ˥ϣԶ뵱һᡪҲδԽĺô

˵㣡ħɢҵСŭݣüһֱô˻Ų£Ҳ˵˵һò

ûﲻãֻɡ
ѽŵһΰҵոˣɫ˼£һҲŵˣ

ƺôҶŪһ̬ȣߺȡþȴҲŲæͳһƿƽ𵤡״ܣټϷͶӵȰ˵ʲԸǳھǵѡ˷ҵȻҲû˼ƭ󣬼ʱ˵СƿװʵĽҲۣǳڱ˺þõĶ

ص׶ĵڶҿʼżϯڸսֻ᣺ԭӰѾãȻģ³мûʲôоĽģѮıΪ󽫾ȽΪʮأַۼʮϡʮµŮ飬Ŵмū߿ɳŻ͵ľ͵סˡ

۽û̳ʲôսһ¶⣬ûⷽġԺвѧǵ͵ģѵʱҾ˵һ仰۴ʲôλãսҪľ侲жơֻЩס

ӦŻʵ۶ι̵ϲҲᵽˣԲƸ񡣰ºĴճУѡн̵ŮʵѼӷΨһһ̾ռԭ˵ʤ֪ʶŵõ˵ʶŮ̫ġΪǼӨһȦ߸˸ӣ˵ǵæһκҪͽһӭţǶðϲ˵ʲôһҾˤ棬ԭˤ豭᲻ãԼ÷ػˡ΢֮ҿʼݺݵغͰһСɣЩطɧ鶼ôˣֺһֵ

ô˵ЩֵˣǳǴʱıֱģһͷ˿ûңɫȳ˲԰ףȴװʱͬй⣬ֻѪɫȫޣҹһ͸һ䣬

ֵúõĻƽͻȻһͷҲգƫƫͷģҪŷֳһȥˣλǼˣûôġ

л߹أ齿ޣʸֵͬʱӦģο㲻˵ûʲôҪô

ҵȻΪ˽д˱¼ôԴ󣬲˵ļҲʵ̫ˡϴһۣصز˱鷨䣬ҺͲҵȨرġ˲ܸ˳֮⣬ʱʱѹһͷʳӻŮǽôҲҪȱסԼȨλٸ㲻һɢʱܶЩҲ

㲻ǻ˵
ǡǣһ˵Ǯṇ̲̀סһ۲ż˵ⲻվôҵƢͻˡһ޶ȻǷģɼȻϽˣͲ۸ʵ˵Ƿݶϰɡ

лصġƺҲед޲Щɶ
԰ͲԼֵ𣿡˳ưѻ˹ȥ˵ԭҵС㡪

ΣƤһ̧ƷųϬ£ѾˡΪǰأ˵ҵ̶ȣ̰ͼҲòˡ

ҶûȤĴǾһЦУûʲôֵϾôȤŮʵҵİҲȤתܰ룬ô޸ȥǳҵȤģԸԸ 

ʮ壬ְ鳭Ҳ
Щ㻹᲻ġȻ÷ֶȨһ£˱ߵı֣͸ˡ̫ƽˣƾʲô

зǻȾҪһٴ壬ʮ̵ģкβ
˵Ǹ˵׮´һʼͲƽǰ̨˵ˣұͲܱסˣôжʮ˿أһתͱĸˣǴϵҲôƫƫִŮûʹֶΡۿһһѻҪƾĸ֮Ҫ˩һ𣬼ֱǶϷôں

ǳ΢΢üī˫ͫףϷý֤ȫϷ
΢۵Դ׵ģҵǻԲ˵Ҳϲ㣬ҲϲңӲҪһǶϷ

˭˵Ҳϲ㡣
ɼӣ˸ͷɵʣûСޡô

ʲôü·߷Ȼӡ
ǳ£ʾ񶨡ҿʼ鲢ïʾ˭˵Ҳϲ㣬ޡ˼Ҳϲ㣡

ûСյ֣˿ʼûϲңҪȻ

΢֮ߣͬʱǰİʯ輸ƽֱ׵Ŀ飬ϻòº˵Цݣʮǿִ֮ģ֪ҼϵļûҽӲ

ǰһν棬ԭӮ
ڶν棬з䣻
ν棬ҾҪͣǲá

⼸ս£ҿʼ磬Ƚһƽʱ鿴òٰզɶûӳأʿ̫ھѽԭʢˮԫ˴ڱ£ˮ˻ȻİɣҷгǽḻǰʦѾǱͽôܾھ·硣

Сڹ꣬Ҳ֪ԽˣȻǰЩӱǰʦǿСߴ²ΪɣԼʵһֱޣ˳˵һ䣬ޡţδǰȻסฮŰݷʱֱСʱһɳٸӰˡΪ׵ģӢ׳ѵôһǧ״겹λûѧŮӷǳһжס˾͸ʱ̽լԺ˵õûʡɫ˭Ҳ°Сȥ

ġơʱһ㲻ôԣƾڸԱǹལΨһĽǹĶɴǰЩͣҲߵʯͣڷʱ˲Сáԭʤˮ·˳䷽㣬ȻʼʱսԷרҵҲҵЩģǰһʱֲ¡

ԷֱֻҼĹһζһԸѪ۾һŰֽ˸۾гһߵĺͷŶ޺Ĵõʷɵģ˵Ǻ겻˵СЦý۾ɱ£ҶĽҹ۶ԭǸԭжģֻʱЩʱվͶˣմһ¾̲סֻһֻҶϡ

ԣддñǰˣһһ⣬˵ĴЩӪϵ顣֮ǰвմϻˮ˼ɡʷһǰɱֽӽȥֻΪϢȴתһʵʩһΣһҲˡ

ŮʵĴֻʣ죬ɫͽɫƺΨһһûбɫʵĵطƫߣδ¹һѩϸıֻֽƬȣովԹûϴһˣȥ֪ʲô˼ָڱͱѺ̧ۣͷϦȾɫ뵽ճмֻ㱣֮ʱܲҵͷһκԵȥˡ

һˣǺһڱˮĳ˫ֵİϺһ¾ǣˮɢȥ֮Ҳע⵽ǰվŵĲ뵱Ȼĳ߳ѩһϮ׼ʽۣǰذɫɽͻϴǰɫˮһԱƷ١

лԮ֡ҵһҾʾлͷ估½ˮ˳һȥʪ²֯ķſ˺ܾõġ

糶Ϥļ́ͷʱӵӣȴſڽ࣬һʱв֡Ҿִ٣Ц÷һ

                  

̺ϵС˶ͷһӽ𣬵Դ֧ĵ¾һأ˵ķβҡˣҷأϳƬϼ⣬˱һżޣÿһȵ㡣ڹȵ̫һ޹ǵɣЩԱֻܼ֤д̫һ¥ǰһΡ

ͷһΣΪλһϸĲͷǼѣοټһҡ԰˵ǰʮǸ߸ϵһƽͷ֮¸ةڳ֮ףȴû˻ᾴηǰ˵ÿһ仰޲ҹ⡪Ǵӽͱɡǰˡ?޾ΪЮĺףӢĿƽǲ֪ġ

һŴѾõƳļλݳԭĵңԣշĽʷ常ָʾҪǱ뿲ڲ̽鱨ھݣֻλЩ˲֪ضֱ֮ӵ־졣ҵվ˵ضһ죬˹ٷȥ͸ϲЩԼŻˡ

ʱĺǵںԧ죬̩͵аٳѾƣ˵һڡʷ˱ƣԭڶŵԣҲ˹Ц̣ԣ֮ʱһ˷θվٹ죬ô˼ʱ˵Ļ¶¿ɺã

л常ȫʷδԣ˴Ҳֻݵ˵ҪԼҪҲҪЦһġң뵱꣬ӹ롰Ůͬۡ޼ɣҪԼ¶ҲһʺͿʡǲ飬ֻ¶顣

֣ҲֶǴӡáҵȻûиʲôᣬֻòллȻʼԣȻվ˶ͲҷԴȻôԵĶ֪

Լ÷ǻʱеƣӳһӨѩΧ϶ñֻ֮һаĪһۡ͵͵ػһ̾Ϣȡ˼ɻҡһСʱҾҪǰߣһȥܾͲˡӢ۵δŷӦòۣԸǳҵͷ¡վҪ¥񾩣ˡ

ԣһС֦÷ҷ䣬еǿ÷ģ̲סѯĿǰǳΪҵĲǶ񡪡

˵Ľʱ̬Ⱥǰͬءüġ֪Ҳ˵ǳЩˣΪʲôǴ󽭴ӣͲСϪһһۿ͸

Ҳ£糶ʽļ֮ſʼ˼ӰȻתϵİɡ㲻ҪôֱǸľ֮ǰͱųˡ֮˵һּɾĿʣȺͱǱüҵϷ·㹳һ£ʱ򵹹ֹҳˡ糶ȻԭȴǼģԭȣֽҲ

ΪʲôΪ˷ֹ͵ҿԼ֮ľ룬ͷǰԭԼǻģֻͷȻٲܽ⡣Ϊʲô㲻ϰ˵һֵȴҪַʽסңıѾҪȥ߾Ѷʼٻȴ¶ڷ磬ŪҲĽҺͷϡҲͰˣƫƫڹϸӲǱӦµڶ׮ԼĽҺǶȴ޼ٳϵĶթ

Ҵˡԣ̾ս˱۰򣬡ԺٲʲôԭһεŰɣҲ㣬ֻȥ糶Ҫˡ

ҵģֲôݣѴԣϢҵĴݣжĻȴԴһ˿СССתҵϢָ̧ĨƽݵüͷҲиĺöʷ˲֪㻹֪ôֻǸһСϲŮӣûҰģڳʲôٳ衣ǸӣЩĶȫȻġ

㲻öֻҪ͹ȥһͺáҵĽִֻͣعǻ⣬һһظǻҸģ糶ǻҸġ

׮ϲ¡ǳûʲôӦ˵ҲֻȻϾһֱԼǺߣȷʵҲڱЩСĽ̹ģȻҲʲô飻ڳűңɻһƸٶȣɹĸǱʮġ塱ŻˣֻҪһ׾;޳ɵġ

ŮʵļǴѹʮ죬仯ֻǺ󹬶˼λߵģĵܵǵǰ̳Ϊ֮̾һǲܳĿӡǰĶ̳Ůʶ裬ǻϲ͵ʺ͵յļ꣬۳࣬Ī˵ǳԯֵܣǼԭ̾Ҳʤȥ

Ծɱƽ֮Ҳ᣻ϱˮݡǳ˵ῤһ෢ˮһɲͰԴˡҩִҴ뾩ֻһ˲μӨĴ飬ϴǴμ򵥵Ĳٰ첻̰ͬ˱Ǯǿ·˵ˮϯͰ졣

磬ǳԣһȥ磬ڴӭӵǻؼ̽׵޷ȥƺֻʮ꣬δѣýһԶޡ̰ҵͷһοҵλ׼ס˵˺һŷȥǰʱǱӽϴģλɿ쵽ǰˡ

°һ觹ڣǱȴһԵ̧Ρ̰ȢףǽӭȢع¶棬ǺѪǰλСӣü仪֮󴿴һˡҲͱ廨Ķܺһߡ

ע⵽ɫƣԣΪֵܱƽСѡպҪദġӨִǵιȥɣȢҲȢɣɲ˪

ߵǳҲ֣¶ټĺ֮ɫĪϲװͿ֬ĨۣҾһǺ̡ҵĿһЦҵøĸˡ

Ҳŵصһۣѵϲǳ΢ЦЩֻţôý˸ǵ˻صת˱ע

ӨУһ⣬Ķ쵰ϾҸǲûҷӦֻһζ΢ЦϲΪ˳Ϻɴ򣬿ʼǧ겻İݵذڡʽ֮ý˸ߺſںŽ,򱻰񲿼λͬͬʼƷƼȡΨһһλҵü˳Ŀһϸܷܵĸ룬ǻЦҲڲסȫĵĮľˣǲŽʣ¶λء

ǻؼʱǰһͱס濪ʼưԧΣֻڡֻЦ˭˿ޡؾ棬ͷĨᡣ޲ߣڶԷڳ˵ʲôοĻֻҺֵסĩˣѸɾ飬һһָסһޱǸı֮ˣ벻ԼҲǳһծֻһģôֻ࣬õˡ

Լͬسסҵ֣ͬŭȣʲô첲ôһֱҵľҲˣһʱĬĬԡ

ͣſڣǳһ˳ȥԼҳʱһ䣬ʮҲĲãԼŰɡԣϰӸ£ֻסҵۣа⣬Σģȴִͼᶨ

Ҫͬѵõ±ǰߣһֱ鱧ԹñͷȦȽտʼҲǲͬȥͶģϧѾҲҪȥҪʵְδ֮Ը

ȻҲںߵǣΪġѾ׼ˣĽҾ¥ʵǴӥҹʹҳǶѹʳףô˿ְ˿Ĺżң˿ģҲֽϣСѧεҹĴȨѾӹĸǶԺҡҵżҲûͷǻԣΪ־ǲ붼ģǳȽ鷳ҲҪҰš˵ʼʵ굽ô¼ҾصģʵǺѲǷǰ

¶ʮգʣƣԷﶯΦΪױڼװ봬һͶȡůıγǿҶԱȡѡһǿ죬ռʿе鱨Բĳ˲ѾԳӢ֮в֮ġûɹ̫һԭǳŮ޼ɵɫ۹⿴һͽס۾ʹųȥ˵պҩԽ⣬´ξͻ޿ɾҩĶ

ڲΣʤ֮ƵĲٴοʼԼŵľϸ룬УտʼʱһװһȻҲۣ̫ܲҫۡû뱻һھܾд˵Ҫæپ͡

ʳɫҲȻúÿҪӦػԼ˵ǱֳֶŵͼٳҲüҲǾƿͦĵء

ǳƷһţ̿ɿɣ渵㿴ĸ׵Ŀȷмֳԣ̹аǡ޳֮

ôûһģôѵΪµȽϰȫԴûֱ˶ſ飬޷ԴС󣬺ûôƯɰ㵽ͷˡһҿɰ˺Сڹɣʱʲô˵ĺЦͰıӸѪ

Ϊרõľվֱڲڣҵ˯ʱ˴óԺҡҡλ˯ҹͻȻͭʾȷ֮ҷӴټѭȥֻѩѪ֮УƣױۺѪⴥĿġ

ѪҪӵסѪζĲ죬߳ٵָ̬ʾҺͣѰǳһŮҽٿʼֱԱֹѪ֮һ̧շ䰲á

˿䲻ȴʧѪ࣬һʱѲˣʻҿʩ뽫䡪ǳǴ˶˳˵ɵһѰ

ˣתҲֻܸ˵书·ϢɡҺûҶȻĺΰ˸ȥʮӣܰĸϸѡ˳˵ʵǷͬ졣Ѳı²ʣ˵һ״һֱˮƯţΨһĽɱһʼװȺ֮СȥǼʣٶʮһˣǴѰ

ǳȰҹԱȴƽϣЪϢſڱһסָд֡ˡûȻӦҵں棬ƽƽȶ˵ǱѾãô

ͻȻмɭֻԼ֮ˣеһ˽С϶㡣

֮Ҳôǳ˵һЦ֮ԽҪǿŮ޶ϵǣɲлڣСܺķȻ

ɲʲôҸ˴ɫûнӵһӦ϶ʲôĽɫڻ˵ӦлأûκҲҪһˡȻǰ¸Ҳ˲ÿǳһ£ָеǰո߳ҪȡͶˣĻȵڡȻ̧žͽȥߣ˳ְŴϡ

һƬڣűվ֪ҲСݣĵ׷мּǰµƷ񣿡

ɵɡ˳ޱȡõ׿ϣҷųȼżϵİϸϵƽϸֻһ˫ֹǽ󣬴һͨ״ֲʿƺʮͣС۾سң˺ûбݡҶĿһҾǰ½лҪʣ

ȥѣ϶硣һ죬ű߿ĳ˸һԭأ漴žһغϡԷ˿ֻſڴЦ˻ǳס

ǰһƽϡһ⣬ϵĽɫȷʱȾϵģֻ±Χȴû󡣡

ŶûôɲĿͻȻ֡ʵ˵ʲô»Ż֣ɱңܻһʱͻһʱˡǰϵĻʱʱ֣һʱ޷鿴 

ϸƬ̣һЦǾȥ˵·ˣ϶Ŀ

ǿЦֻùȥͷǳ´ڴҪлʾһ˼ԶͬѧȻмֽš֪Ҫۣ£ֻ¶ɫһС鼡Ҳһֱ÷Ūֱð亹ۺ֮ҧҧԣΪһΪƾԸ֮ػˣΣѣԷġƸʣֻһ˲پȫһ֮УŰҪûϵĲ

˲֪ʱѾǰסӡ棬ۼǳɫԽԽڣҸϽס½󣬡ǰǿˣ

°ͣȻ϶һֱҵˡϣڴˡϽ⿪ԼѣЦеسĿɿڴ˵Ҳӡһ϶˵Կɲ̵ڶ֮ͱ̻ʥ֮ģб֮٣̣֮

ϡͿؽʽĪͳ˿ɲ̵ڶʼΨһĽڼ滤ʷ˵ɲ̵Ĵʼ˾һٶǰ?ޣȻıλͱԼһֵĹأһνһڱ»ƽ֮ˡʼʼݱ֮󣬿ɲΪһֱҲ߽˥䣬վֻʣһˡ⻤ҲԷġѭѵһֱڼѰҼ̳ˣ˲μʲôһεִӮЩͷ֮⣬żҲӸɱڣɲײǹϡ

϶ȷҵ֣ʼͻɽ֮ƹģԭȲ֪˽棬ˡ

֪߲ǳϽÿ˸ˣҺûʲôҷӦֻѸתʼ˭ɱҵģ

֮Ůӣˡ²֪Ը⼴̻ضˣ𷣡ͨһٴΰݵ

ҿʼúðݽɫԼҲôϣɲûʲôΪһֱڱ̣󲻱ٽʲô⣬רҵͺˣԲ֮ˡ

ٴοĵأشӻȡһ鱦ڰϣ˸Ķ𣬽

ҽҹͣóЩǮһţܲܲЩЩģıԼˣպÿ¶áƽʱƯˣһ򿪻ϻӾ˵ͣѧգʶֽ̲ǽ̹棨򵥵˵һϧһкƲȫִн´ÿһָʾǷĺ׼Ķˣʼ˵ʮʦȥһ˴̲þĳС˵һ⣬Ǵɱ̫ξ

ȵȵȵȣҸϽסʮǰǸ̫ξɱģ˭µĵӣ

ʮһǰӵһ򸾵¼Ǳ׷ɱǿͰæ̫ξһûҪɲ֪ôû̫ξˡһֱû£ϾҲ̡ɦɦԴЩεĿֻ߮ǰʵʳ¶ǣָպ˵޲ðѡʲô¶˼ֹҪ¡ɫ죬æȰֻ֣ŪЩŪŪԭûҪʣµĳ𡪡ҿŮ޶ϵʱѾˡ

һԵؽе㻹˵ʲôɲлڡŻ˭ء Цٺ١ʦô̵ģϰˡ

ʮʮðǣɴֱ굽׹Σ
㡪ָƬ֮˸֡಻٣϶ʮˡ

ɶҼԺϽվã֮ȴڲסԾԾʲô书ҽң
ѧȻҶڣֻǡͷһ飬ʼ¶ɫǷֻϡЩ

ˣҾ֪ûʲôͨζͱѧŵĺ¡Ƶ͵͵س齣ϹŰɥ֡ƺҲһϳӢ¿ɴڽ֮ľ͡

֪ǰɷΪͽݽͻȻǳɤϸɱС۾èȻ磬λȿȡδŷʵһֻ²ССһ¡

һְ֮û˰ɡͷʵں棬ҵѧ˵Ӿ磬ȶڳΨҶ̬ƣǰ⡪æ򵹡ո߳ؼӷΪ̴ϣλĴ֮ףڽɲ˽

лǳһ߶ȥˣǱ÷ҲָϵһݣһִϵζҹС⣬ɴͽдϣ̵ĵǳɲ̵ĹģһϾıˣֻ˵Ҫѧ򣬺Ҳû֪㲻㣩

һҹڣֱ˷ɢȥڸ˼շȻͺҹһغȥҲֻʣһûǣ˲ڲŻһ仰ΪʲôԼģ

Ҽһ䣬Ͻ˰벽ȶѡԩͷծҪ˻ǮвޣԴѧһ֮𡣡

˵ΪβԼ֮ػ߲֮Ǽô

ҵȻ֪ԼڲأɾػȴΣͷŵģȻΪ𡣡ҷĹǮûУһһôΣյĵطҲǷĽ̫飬ôŪʲôԼȥˣûʲôĵطɣǵһã֪û˵㡣˵õòҲǻиõģȽ¡

ûСıȻô嵭ټϰǸƸĹйصʦ֪Ժ᲻СŮԣӦСˡǡͷǣβ͡ҿʼܲرЦǳûҵһپͼԼ˵ѧЩҲãҾͿԽ㣬֪ŮܲףףϾ

СЦһֻǿôãĶһ¶ѣԺ˵ɡڣ̿ǲµġ

ǳһЦѩ˹˫ĿȴǶòôҲ֮ˡ

ǰǰȻܸˣʵ£ƸûпᲢ֮ˡһƨȥô߻ˣԻԼôƽӹСŮٲ˯ҪɹȦӵߣ͸ȾҰˡ

Īؿ֮󣬰ŵزţͬʱҲѸ˯ʼǴΡ

                  򣿤

һ֮ǰȪʱѹûڵڶ룬ûڴűȽڱ֮ζˣСĸڣǰʦ棬Ҳ֪ĸױģԷǱˣҺȹƵĸʶˡһεսʱİ۹أĴо˴볤ǲ࣬˷ɶûС

ԭԫԭԹɽΪ磬ҾѾڣխխһﳤĹȵضţķķѹ֮ơ֮ԭһ˵С壬ԱѱȫǨ룬ֻʣһտǴɽУƺδսͿ̿

겻գ˫ʱЪս֮⣬գӣֻſڰʱֵϳɽ˵ǧﾵ۲飬ʵǴƿǵˡգһҷεСҴҸɿΧѲӣ׼κ˽ӽ

Ƕŷֻһ˫ɫ״һ۾ϳ룬ȥգ˵ѾõĻԸһ뿪ôԡ£ұֻ¥񾩡Ҳ˴ţֻ׼һУȻԼǿȥһ󣬵ԭԫսƽϢȥȥĶѾˣû˿԰ס㡣

§סңһԲҵ漴³䣬һֱ״ӦйǣҪûλǵƺԾ⣬ңԶʵСȥԫɣڻҾͺãֻûôһս

ǣ㾹ܵؽܡ?ſԳΪ꣬ȴԫȻϵǿĽ׶ʱһ˺Ѱʹ뵽ġҲҪ³ʹ֮ʱӦ뵽ġҲһվмҹбˡ

Ҷ㡪ĵġǵʰףѪ᣻ţ˫ֽۣ֪ңĲȥԫݺͶرϾ£ԴܻңԫΡʵҲ֪ǲܵġ

̾һʲôҺҶģ׵ģֻǴ֮һ˼ԭϾļҡôǰů۶磬ֻǽסһ磬ӾñһΪڹҪܶǿԵģȥվڲٸߵ¥̨Ϲȴǲܡο»˵ˡ֮ǰɵһڶ塣

˲Ϣ֮䣬ͻȻͨˣƲʲôɿı۰򣬹񣺡ףյóԸּܻߣΪֻ԰ΩԸֹϢдٻ֮Եɣ˵ٽӪв㡣һ£ҲҪңǧ򲻿׶֪ɽӣǧһΡ

Ǿ߿ˣĸں滤֣Ҫȫ뿪ҾΧɻҶɽ£б죬ǰƵģƣѪȾģͷĸ۵λһᣬ׹Զɽı߽ģڵҹĻ֮Уǣһһһ˫֣մмڲװ㣬ǷȥɳԳڵµĽ
ҹȻǱȽʺϿء

㣬ͺˡ
ллע45ȵԶȳ԰ɣڡҪ۲󡣡˵֮ԼúǴ󺹡

Ŷǳ£ʵʲôˣ
ţ;зոײϱɽԳЦЦΪһʱҪ۲⡣

˫Ƴˮ𣻳ǵ
һ仰ŵҶ˻ȴӲֽԼһʱվǿǵѹֻǧ˵ѵ㡢

Ӫ˸ոնǳĲΪȻƳһۣһΪҲʲôˡ
ǹƻĵΪš֪֮Ҵ˿ڴϵжϣǿɲҵˡ

㵽׿ʲôôá
ȻǿҵسһָûƣӦûʡ

ǳͣ룬Ҳ˵ֱץסҵϱ۽˴ӵקļٶȣ˳㿾˿ЩʪĶڵƻͨһȥȽк£˶µʿ԰ǰĵƽ׳嵭˲١˶ǹǶΪգʵ˵ȥء

ƳһʱǲܵģҸɴһǼұһߴãԱ֮Ȳ죬Ƚ粵˵ʷг֮˵ȴÿζ׼ģ˲ԸٳϷˮ֡շ֤пش˴ҵĻԡ

յţҶ˵ĲΪȻʵ֮˵ЩƵĻһҲˣƽˣô֤ʵڲΪšԫˮҲʱ䣬а뷨ʵȾĴƺͦ򵥡

ⳡûгʲôսԼϢûǳ˼ֽдʡĸ˵ǷСģ㲢٣ֻҪĻﻮͺãҪʲôս

ҲŲأȻѾվ˿λȴûгľġԴصͷȻдСŶ֪ˣллơ

鲻õĻЦһЦһЩ
ҲЦóɡ˵꣬һһȺСȥҲŵҧ̧ͷֻʼٸеشʴʣΣǲǡ

Ҵһ³Ĩȥ֪ʱѾմʪյˮס֫סĳɶ֮˵۷ٲ⿪Ҿ͡

һ̾ҵڻָԭ״еҩǻһƽζСʱĸһŨڿҩжԶĬĬ˺þò֣ǰ˼ָӡʱ̡ллֲһ䣬Ȼְο˵ķʽʵڹأǺˡ

ÿ㡪ҵޡ
仰עֵء̲ס¶ּڽ֪֮ǰ¶Ҫ뿪ԭֻΪ˳أ

˼Ƭ̣ü£ǳ裬ղûô
ͽƣ˿أǱԼԱµ޲ܸһߣҵθнװָڣ㻹Ȣô

ǳֲǲ֪
Ǹʱƭ˵ģֻǵز뱻ơ̹֮ҷſЩ飬ӹһȲ裬İƮҡãѾˣֻҪڸϼЩͨЩû뵽⾹Ȼ󡣡

ôҩ¼ƶ£Ϊѯʡһݣҡҡͷڣֻ

ǳҵ˵д˵ͣĸ˵¥Ĺʱֻһ֮ϵ̹֮ˣλĲ鲻ԸˣСģʵǺѽ˲Ū֮⡪ʱֻ룬˹һҲٲġ»ԼĸŴδߴ٣ȴ֮ģ֪ΪΣ

ΪǳҪĲǸ֣ܹؽҲԭǣƾͺãҰĸҪ

ΪҺ֣㿴Զǲ֪Զ۾ƺһĲʵͷ˿ԭΪķȤɰңһЩ

һðոΪִŮԱ˵ǰŮװĹʦͣгĿN֮Ťͷǳγд˿ػĿ⡪ԭҵǸ𣿻ߣ˶ֻ֪ǲ˵ǰٸнվֻ˵˾޹ʹĻ㡪ʲôϴ·⼱æ䣬һֲҩζͦŵģҲҪϴϴͷ˯һ

ӦϴҩɡգۼħϰڳʮСҰţְѰһʹᣬҡҡԴ
԰Ҿ·ϵģԼһ²֪ˡ

ǳϸԼӣ̧ͷʱѩһļϴĨҰƵĺΣѧϷˣ˺üָôԩֱ˵ͷϴΪֹģǰ˵ҽ֪ҩͷĴġ

ʮ磬˫˧ǰ棬źɭֽ׵İȽԣ¸طжֻ׻ͭƬƤף׺𻷡ҹҲͬװʦͽȴƽΣһȻһưȫ˷С

ʽǩھЭ飬ҴǰǳЦųǸ˵и⣬֪ɷΪҽ󣿡
޷ЦݻôһмС

ҷн˫ȣ̧һҾʣˮǺιϵ
һЦˮݣ֪

ҡͷ˵Բֲʧȣ֪֮ȴ⡣̧ʾߵһöֱԲкԵ뿴ҽһڵأ͹͸ڲϣСӭˮΪ֮ˮˮ᲻ݣͷһ֮ǰ䲻ڵʫÿѽڱ˼ףս˻ء

ȻѧˣСܽˣֻǻΥ⡪?ҫĿӢˬŮ񣬡֮ԸСǰһ᣿

˼սС㽫һ˵ɵǹƥԷ죬Ӯˣȥʿ֮⣬ʱҪЩ졣Ȼ˼ҳϿҪµȻҪǫǫ񣬡أԸΪҾͷ

Ӫ֮󣬰ȽͷһҴ˵Ǹ˵ãԼҲһǶ֣ȫְλһؾ󽫾ɫأҵġڡǳ˳ϲЦĴϣҲǸ硣εϥ֮ǰָ췣ԣǩ˾״۴ԸܾʹŶס˵Ŀڡ

ֹסҪİȽӦл֮ұ뿪ʣԼķжװϻƹӣɫĨ׼ȥμӼʼᡣλϻױ̹ӣֻǳԾһǽ׳£ֻ½Ҵǰ΢ĸֻðɫϰߣ鷳Ӫϴ¹ãֱӴӼ˸ƺ̶̴ӳרŸϴ·˾

ҹǿͷ۽ǡҲǽӡײ˼ӴУΪ±ļ룬պǻԾʱ˱ƳǴ衣֮ƺص˿ԭʵβͣëƤϵķԶȥǣңԶĹʹԵټĸĸѡҵͷƱһ£ʹ

Ľһѣ̧ͷȽȥǳأǸƣºһɵģߵ¾ͷָΧˣеȵıǳżҫҺͣҲЩʳʵźŴ׸ҵԣǸСֻһСһʫ򿪿ʱһöСԲ䣬ĥ⻬ûκλε׺ʱĵů

ƼΧ۵Щַʫѽָſҳ֮䣬ָԲͶӰĵôĻӰӾһġǼ˱ʯξͲԲˣԸĴͳǴ첻κװεģֻȦ˵֡ŻϸϣȻС糡͡֡µöԼ䣬ҹ˿˽ָھϡģٲܸˡ

ʲôͳκҪҸҽС£һʱͰĹ°չ˸ģ˵λҪѼҲָɼҵŮ֮ǰǶԼТġһŮ˵ҾʤԼ۾ڶŮ˵ֻаϵҸ۰СŮȴ˵ҰֻǰԼı֣һֲ࣬һҲ١ѼҲȫŮͶŮСŮһĲظϳȥ

ǾãôΣ۲һ´ҵɫ˫ע⣬ÿ˶ûʲôءôǶȿһ£ǰŮȷʵ˵ʵǻҪȢŮڼ̷ĸײͺˡԭڰ˼˶ʱЦҴȳƽϢ˵ȷʵů飬ӵʵȴΪѵãĸףСŮ֮㡣

˵Ĺ£㷢ʡء羴˫ۣһ¶䣬ʵû˵ԣȻȻ˵ûҲͳ˱ܣʳвףֻԼ١Ҫ˵ģһλܴġҲסһֱİȽ˳Ƶϥϣ˵أ

ǰһ̾תɫպǱȶ

ϻͷһǣİɡȭţҲУС˵Ҫͷءһ̣Ӯ˲Ź֡Ƴǳ߶һϸϸѪۣھֱӣץסڣôŪģ

ʱͨһˣڳƴˡ˵ʲôιʱһСľŪδѴ̣ʹգգۣ·뼷ˮǵۣȴޱϧǴϣϳа̴̿ĵطͺɴ¿֪϶ʵʵƶҲ١ҪòôҺĻ͸˲ǡ

°̺۵ġǳ˵ƽֻǵ˸ͷ
ҵСһٳԼӣкǷƺҲá͵͵ǺŴ׸ʹݹȥ죬û˵ֶĻ

ǳӹһҧһڣ΢֮˿໺ҡҷǿ鲻յĻɰţ˼ھͳҷˣ

ʲôأҵۣҹѰ𰸡Цһˣǽϰߣ⸣Ҫλַģһ;ĽӣȻǸ˼˵һЦ

Ѿͷÿι궼Ҫ¹ʣϵ£ŵĴίȥǶΪã˼ԶǸӣҲûˡ

㻹˵ҽСŭĿӣôôԼȥ׷̫ˡţԺҪԽ޴ҵ飬ҾͲţ

󡢴ˣСɷףҼгɾ͸УŤͷһĬԵļһҹǹ͵ˣ˽ӹɣ׼ˡδʮ븮˵һ̵ķ򡪡Ȼһֱϲŭɫʱȴ濪ĵģһֱŤγԱȡ

ĳӱͳңϴ䣬ֻ϶һСԲܣҵĶȤζ˸ɯԴ?Ҳѧƽʥʿһװ磬°׳ڣǼС򶨣һûģ񣬳ͷ񣬡չˣֻһУܽ⣬±ʰ·磬Σ

Ҳƾܣ˸϶ʣãҵҪкУд󡣡

ʵܼ򵥡һΧ˸Ȧӿ⡪ܹѵģһҲţм˷ܡƥܺ˵ĳȦӣ¾ˡ

һЦ編ƣֻĻΪңͬߣͬƲˣȴܽ񣿡

ǲ͸Ҳⲻ˱˵۱ϾܹߵȽһСľͷһܡʲôûпºڵһôȼģôɣպҫҵˣټǰЩΪзձͰʵ¹һ๤ҲˮҲܰˣ

ʩʩȻǸȦɫһ䣬Ծգ޻ֱֱһɫǹһۣͬʱЩ׵ζˣʵǿ˻ͲǵһûּƵ䣬ͣԭزǰСԼŵǰѻȥһ񣬡ղֻϰ϶Щ³ˡ

һӰĻӰһ𣬺ɭֶ˻һͷսҷʿһܻͬعڣϵó¥ѽ˻ΣնϺļ֧Ʈǰһȥһǽڣϥڵһ㣬Ծվࡣ

зڹռһʱʹùžͻѾȽòʹĴۻȥǵЩ칤ձȽϼ򵥵ʯҷھʹãҲѾޣΪʹþƺڴսҿǱȽϴ֮սǵһƪ£˵սõĽɱһǧԭô

ǿԼ˫ۿһУ֮ǰһС˵ǵĸһԣо̵˱Լûе˽Ͳд˼̡ȻѾǶƣұڿʼԼˣս˼ȻսӦԵٲܼѪΡְ֪ͰȽֻһԲ鿴ƣһ㣬һõþˣಫǰģֻǼƿ֮ʯ޵֮˻֮ʱʱѣڱ˵ö۵и

ɫзձȽгȥĥƤ֣ͷһ̶ˮɤǰơЩô

һ֣Сָ׸ǱԼŪ˰أס˴ͷһЦӣ񳯣ⳡ飬Ҫ˵ġ 

ŰȽĿͷһȣȥһܱȴסתͷһҹѾóСʼ޽ǶȥָףҲŸСҩƿţסһᣬǡ

ʲôʱ˵飬˽ء⽿һԶ˿ЦŴճųɳѪЦ̣ʶһ⡪Ҳְ費ڵĵطҲһء

                  ʤ

һ߶ҳȥġת޿Ա桷һҽƲߵ÷뱾ûаֹϵȫĳ˵Ľڣ䲻ꡪƲΪʮʮ֮䣻òꡪֻܿһɫ۾ݾ͸ǸĪˡʦ˭ϡ˵Щָ÷˼͵͵ﵽҷ۹κ˲Ϳɼһߡ

ȽӲҪϸ͵һһУϾıԷͬСɣ¿˼ִУˣ˵ԼǴӶ߶ģ

Ǻۡ˫Ƴˮպ˸˵Ϸԭˮʢ˥ַսʴȵľ޺·ѣֶɸԫȻֵָܾԴڶԷʳˮмϲŸԷɡ˻һǲᱻʷġ

´ܲʹĥûʲôкͣһԾͣοⲡͨҪࡪټޡ򡱣һ⣬ܡľɣˬǩԼɽףͬ⽻ʧزպ̶ǰλʹһ׵ܣҽշʱмΪЧ֮ԺУҲ뱨˾ҡɱеĶ飬Ӫ֮ǰµ׹ٷû뵽ݱ־桭

Ҫİٻôû ʮ󽫾֮溲?Ҷ״˷ŽǶ۸ʵˡȻҲĶѩسɽ룬˭йŪȥ˵ˣʳѻûԺõģûŶûκεͣ¿ӣڳͰû˵

һϮ£ǰͷֻһ꣬Բ̱ǣüϴһöѪɫʯ𻷵ĳźŮ?ȳ棬溲Ҫô£һȥ΢Цˣ溲ǼӣСǱģĪһƽϡ

±úúþһֻ֮꣬ھЩƣ붼һλƷԭʳʵζصѬŴ㻬۵ɽѵõļȣǳ֪ǲѧգǰƬøֽһڼܣѵζ֮¡һֳ˹Ҳ粻ڶ⣬̯µ˵ùöŸֿнΪĸ

˵?һ˫СӵԲʹۣתתʹˡ컡˼װɵҪǳҲһǰļȡڹػǿӲʾԼΧ˵ҪҽڵĿɳΪϡȻҪǱʵİȫǳԴһԲµҩ²롣

ò׽磬Ӧλ˳ɢʳǿҪǿʼûʲôܵ·ӪߡתһǽǣͻȻ뼸֮ҹ⣬ſǳͿֳֻͨʿŤԱ߻иŰٷ򳤷εŮϲ̵ĿЦǵ֮ӭϣ˵ڹܽ

˽֮Ϊ۵ģһڱܽôȥӪСǸƺһֱһж·ѾƵòӣһСѪҲϵãҲûֵãһʱһȳһգһƺ첲˴⡣ñ˿ȥ񲻳ЦϽȥҽ

ٷ·ԸͻˣֻСһɫèۺݺݵضǱòڣŮǰ̧űҪߣʱпסô£

ˣСŹͬۻ輰٣ֱ񼫣ٷ򳤱εĽ𼦶ƽèֱͦվţѪָָ̽ϼɫ⣬Ҿͷ˶񼫣Ա˿Ѫĭ۽ǾǼ

üֹסŮӵķֱ磬㣬ƽȥӪǷֱʱۣ㣬ȥҽɣΪѾͱ?ŵӣܲñˡ

֡Сֱҵۣƺԡ㡱νҽгǰǰĳǰЦ⣬ǰСͬѧҸղŵİȥȻÿſ֮ˡٷ򳤽Ѩ֮ļɥƣ鶨֮ϾˣµСɽ󲿶ӻϡ

Ҷϲˮأ׷׵ٸߴ㷢пδһԵ?Ҳһòô߹հм˾ڡֱʫø֬Ӣ۽ȫһͣü㣬ͦᣬһ˿⣬֬ΧϵһֻοյľӡȻʿһ׹빬͢زԸ֮ӱоСڻϷһЩ½ˣʹǿǲܹ˻Ҷ׹ɶǰſҲġ

ʵɲ°֮̾ǡһ̲֮ͬ꣬ס˵˼䣬ֻẮﾺ֮Ҷ룬ȥˮɢʧ֮ࡣ

˶ûֻ֨溲?Ҷ׺£һ룬Ű棬֮гһ䣬ľû֪

ԽСƨԽ˳ۣ˻ȥ˭˵ľû֪ǵùиĵ£ܳɾ֣֪޾
ֻǸ¶ѣƲƲ죬˦öӧǧһ㡣

˵ǲ˵˼кöҪദʵܵۺбҪȻ鷳ǹٶָʾףľɾΪβءȻԫ˵Ѩһ飬?г⣬žͻصרűٸǵӪʣһؽ

ҿĴСֱıصԼס˸ԴΧ˼ȦײСֵ𻰣ϸһԭĸ硣СױһϿʼΪʶѿЩԴСߣ˳ѳǰ˸׶죺ԭеġ׵ˣĸѲҲȥиʱﾳõС˾ˣĸϣ׼ԼŮͯԭ㻵£ϧ©ƫҹ꣬ûС͵ˮˡĸһ֮±С˾˺һϳţӴƮֻܿһʱǿգ˷ξ˶ʵʮꡣ

ʵĿຢӣҵͬķϽˮͳǹ֮ⲻҪʣҲиˮƽһҲӦǿɹۣڰ˱Ƶһɡ

ǰǣ˵Ǿ豻ɵķߥ޸˾˰˸ʼټϻ˵ӰŮ˾޹أʱһǮûš˴ζǰٷֶȱϸ˵ǰʣƽʱԷҲˣû뵽ս۽˿ʼ䱾ףŴܺ߳ŭͷ˷һĻ

ԭزʶֻǸղųǰӪҵŹȥˣһʣõøֵƵģѾʼʹǾ費ʲˡҼ뿪ʼ˼½԰ԺǶۣЩ˽ǮһϸûĵģòϿԴҵ˵ֱǳǱߵü鵯ָ֮ڻеĵλӦǶԵȵģȫˣԽǿԽᱻ˿ᡪ

˵ĿٴαֹΪ˾˵̫ʺСӵĶ䣬һشһ濴⣬˵зˣʤڲǰԼչֶ࣬˵ۣɼ̬֮һߡ

̬ûҲûҪֹҽ̴ҷδȻɣͱԴĿֹס죬ֱһ½ڣ˶۵Ȼͱȥǻ鷳ǲǻ׶ӡ

ϲһɣʼ˹֪ʶ׶ʮ󾰹۵ԺĴ˵Ӳơһһױ˱ҹ̸ȺȫԸȥʱ˷Ტۡ

ǰϵֵܴ֮ĳ˰Ǽ涼ǲ䣬ҪҲһǩͱ÷һߵͷڡ˻䣬ǳһصԣֻĪЩ÷ӵζ˲ġ

߲һЦлôߵ֮ۡЩӲƲסЦ⣬ŪߣΪ˵仰

ϲʽ֮䲻ӦȫζԷô
κǿ°ɡëϣȣ䣬ʮŻңһǿı𣿡˵äƼ޵ô࣬ΪһֽøҲ̫ˣΪôҶ֪ûʲôԡ

ǳ÷ٴηԣҪβܵõΣ
ǺǡѽߵЬӣȱס˫ϥǰݣǻ֪ǳǺ˵ǰᡣĻûа취㵱һİ¡ɷ˵ۺĶƻ糺ʾôڵķΧһȵɫ⼸յĳϦԣЩ֮⡪ֻǵʧ֮࣬Ѿܹˡ 

⣬ҿʼ̹ϡʮ֮ǰһֱһɵ磬ֱһű׷ӡ֮֮ʲŴֻ̫ƽӡԣҰңȻȻΪ֮Һ͡һ𱼸߹أŮԵһεĶԣ֮ҲֻʹʱţҪֻרһ˵ӦÿǰˡγسǣԭǴһε⣬̵ӱΣǳԱĻԼֻܾߵһͻȻףЩѾжˡ

һе˲٣Щŵش裬Ǹһֱͷ˲˲ۣǳۣԶ͸ģͬĲȾ쳾Ǵȱʵʣ㣬ȴ޿ɹҰƮݡ

˵ԶҲҵ𣿣ǳͻȻһǿҵС棬ҲŴ˵Ļ򡪡֮ŭˣڵӾ˿һ֣

ûûСѹ֮ЩѣȳʱҪսսֻ˵ҵԴҪۿϸǴ𣬾ȻʲôжҲҲֻ޿ɾҩ뵽㡢·ҪΪССŮӣ˵֮ΪԼ״޵ݣֱֱסԼĽż⣬ҧס´ٲɿڡ

ΣѾСЩΪС룬ҽֱ壬ͬͬŵǰ˫ֻҿǰɫ½ǡ

׳գ
һҵĻҲһˣͷطԲνǲϵģ뵱ҵ̡Դﵽƽˮƽϣ㲻̰ң

µļ˺ö£ӲѪɫǴӼյһǳĺ죬ϼ˿ҵǵʲôȲЩĲ̣ѧƵӵżԴȴ֪˵ЩʲôϤҩζ֮뵣˹޼ġParsley, sage, rosemary and thymeȻԵ㣬ûľζоһܰ

һʱĶسǸҥǳʵģҾȫ۸ԭƭ˵ǸкĽŮݵζ͸һС԰רֲľ귭֮ڹǣרŸҳģ

ǰɡһ˵ʵݺײӲòȥǳϽ˱۰ϸ鿴ָ˴ˣһһü²ŰݣҲֻĩ˻еĴǸⰲοû¶ҡԺٲôçײˡ

ʲôԺ󣡲׼㱧ˣҺ仰˵ɿ˷˷ֻ̼ڵƹºſڣվûƻա

                  

̹һּǮΪƽÿҲҪ֧ʮĹʣά޹ؿսܹҪˡţ̿ɿ֮ҽ˽ﰲȽĹʼϹġҹǲô˵ģЩֻҽεĽȻһ˶ʮļһﵱɹѣһ졣

ѩͳҵǿҪԾУǰľ˾Ѿͬһᵽ׶ӦѾ쵽ˣȥǸһֱŰŲԸ֮⣬һл϶ǳ˳һСƤһ߸ȻЦһȥҪбõĻ񣺸տʼҪܿŮʵĴ䣬ֱս󡪡ҲСˣϿֶŮֶӳ

ǼߴģҲգһ£ȵضס豭˵ΪŮ֮㣬⼸ڿ죬ĪǼ£ȻһЦȴ͸żֲʵϵȻ

Ƚ˵ûͷֻΪ˼ٺǳԵʱ䣺֪ӺʱʼҷԼһȫȻ޹طµλáǲҩĵŸջüζҪܹȥúò䣡ֻǶ϶ؿڵĽָܻʱͻȻóޱȣȫϨССķǷ֮롣

㲻ʲô£֮ѣɱָҾˡţСʼʹ̫ѨҲ͵ġḛ̈ͨʳ֮ŻᷢڸáԵʣ˷̸ط䵹ֹ۵ҩۡ

ˣôûءµһҩȫѽڳ˺ɰļ֮⣬ͳͳˣô£ӲˬҲûĳҹ𣬡ǰ컹ڵģ˭Է

СǰҩôǳҲ˽赭д˵һ䣺һ£ֶЩԣ˶岻ãԾȫˡ

ֱۣɵվ˺þòŻְŮӷߣһƨƴԼͷһ֯ԣ˵ҵҩ¶Ҵ˸ĺﺦµúܡѵô˷زɣ

ֻǡҩãǳͷȥܿҵֱӣԺʲôֱҡ

ô˵ҩҵȷûзȨģӦòẦҡǹˡţûʲôִĽҼձʣڶҲпܡȻȫܵв˿ɵڴϣ׼ܼͥҽĸǾŪֹ۵ҩлл

˻Ϣתȥֻʣһ˱űӿߣҪȥĵ׵ķơûãƮ㣬ȥʱŸСҩ¯ֻһЦȥŰɣ˾͸ȥ

ϸᣬ̧ͷʲôȥôģһ㶼ҩ֮ǳһֿڵҩһʶֻоϺõĲƷʹմϱߡ֮ȷʵ֮ǰ˺ܶ࣬ھҩûֻΪһȶȣ˭֪ء

Һҩʼϸʰĥٶ¶İѸղĽ˵ʵЩҩûʲô⣬԰ɣָųҩֶձԭԺ󡣡ǵΪҩԣͬһ붷ź㲻һʧ١ҲԵģǡҰɡ

Ȼ֪ҩֶûȥʲô
ǳԴͻͻһʹҿû͵͵Ĺӿʲôûӵκһ

ȷûУֻǽһ̬ڿҹѡȻ˵úܵɱ粵ʵȴ޷ƣֻתƻ⡣治ЩʲôǰջôĿ⿴ҡ

ʲô顯Ҽ淢ֻ̣ǡȻǵؼʱҧס죬ĳȴĵظ
ֻǣ

㻹ǱˡһдɲܲСıƽȥ˵ҪܰЩҩ

Լô𣿡
ұ׵ȫ·ҶڷɪɪѣǰһŻõƬÿһŶֻ֡ˡˡˡ


ʲô롯ҡԭϲݡһЩƣǲҽˣߣǰȽűʹҽ̻ĳô˻ˣ㲻֪Ů˵ô

ǳߵЦƺͬʱκ۳裬㲻֪Լһͻ״𣿡

ղ״ˣԺ﷭˷ҳҼᶨҡͷûУֻϲϵĲҩζ㡪ˣʲôѽؿ죬ֹ᳹ĬǽԭԲӦ䡣

ֻζ𣿡Ȼ˿Ϊ裬ָָԼϵ٣һΪҲͦ⡣ȫȻûҵĴͷԹԵ̵øߣôһõĿʼȻҪһܲȫ·졣ˣϵζҲԴƵĻǺȶţ̵Եʡ

ҺݺݲһۣڷδɣÿţҴԼ೤ɵĺϰߣɲΪһ仰ͷ

ǰסǳԾ˸ֻ֣ǽ˵ĸ˿Цã˵ʲôԼ֪ˣӲЩ˯ɣٸ㰾Щ

ŶллҺܲرײһҺûǵ¶ǰҩ
סЦһۣǴӦÿóһʱӦңͽЩ㡣

ʮ죿ʮ죿һ£ϰ֮ҵ˽ʱٵÿ
һӡ

ҵĿһ£ҿۣŲѾǼΣյˣǺͬת˲֮ͻͨһټһôôңҺܲػ˸Ƕ˼⣬һ£ǶˣȻǺĸôҲֽġ

Qϣ׳̧ͷС˵Ժ󲻶ˣҪǺúȣԣǶˣҲһȻڲΣҲʲôţˣˣСҲҪᣬһдΪǳҺãΪԼ֪ģȻʧĲأһ϶ȴܼ֡һϱҸʺϵˣҲȻ֣ʱֻá˫ᴹ޲δʱˡǳǻȥúɡ

䣬Ϯ¾ƮȻȥû̾澭סʵͱһõһһʱ

֪λӦʹԼһֱֲε¡ǰ䣬ˬζӯǻ´ĵһƺ÷磬泩ͱһûа覴áĹ磬Ϊôͨǹڴ𣿡

ĻֻǴ⣬ʲô԰ɡ۽Ƴ׹ӣҪ̾ȥǼɺϡȵȣ˵ڴֶָµ׵׽˿Ĵӣĵ𲻺õԤС

ɲǣ۲쵽ұı仯ʮһ䣬㲻ᡪ
֪Ϊʲô⵱ʱҪҺ˼ԶˣҲ룬֪ķףҸղ˵ǰǲ˼ѾƲˣ

Ǹ˼ԶģǳĿ⵭ɨҡ㡱ӣ˿ݣֻҪûǸģҲ¡赭дȴ˵ҺһС£͵Ц˼ּ֮һ䣬⵹ǲУֻҿķ涼ǳУҡ

ǸΣҺܲض˶⡰šҪ¶š
˵·ôôܸȡû˵ҾѾЦֱָ˴ļ磬ǳ㻹Ǹ

뿪߹֮ǰ˸Ŀ˰һԻǲ֪ʱܻȥĹ硣ѩصҲûʲôϡõҪСúʹǡϧһʱ˷ܣû׾乭񣬽죬֮ʵʵؽڰΧȦڲ׼ٴγ֡

ץסֻѩ֮ǰͷӷȺټʱȺڣҹԾԾԣҪƤӡǴ˼ҵۣҴҡͷ˵NoԲԣǳԣΪ˼ҪǸϾɱ飬ǾͲ

ˡ⽿һǻأ
ֻҪԼСģǻܵӪҳͷȻǷĳֵɽ򣬺αҪֵ˼Żôأ΢һҲͺˡ

ǡʹüͷʲôţԣδȻɾ˽Ͳٳ˱˵ĲҾ磡

ӳԲݣǳӣǽ۵ģȻһƽ⣬ܳκһɱˣӾͻֳݳԣʱǾͻᰤˡ

ϸ룬ƺƺûףǱߵСЩдҺüۣҲ֪Աߵ溲?Ҷ˵ɶߵĿ̶˵ͣЩζݡ

ϲ⻹⣿°ȴ׸ѩػͬǳҳ˸ѡһ
ֻҪóԾͿ԰ǸʳĺúӣСͺ

ҲҲǡ
ǳأˣ㣬˵ġ

ɡ¶Ц⣬۲תϺһСһ»üԡ

ֲֻһԹһٷһǳҪˮһ߻ػѧҽģӦ֪ʳкôԺ΢Щɡ

áĸɴȫȻʧȥȰơĳɾ͸УĪеĶʼĿʼѰϵȱ㣬뵽ԴҲûʲôװԼ硣

;˰죬;һٸڴס˼βͣҵһɽտʼֻǳںȥ˳򣬺طʵǹͳͳιۡⶴѨûʲôζҲ룬Żѹڳɫʵϸ岻ʲôɰƺǼõĽϡһûʲô˶ȫسֻΪ·ݺݰһӣǳ֮Ϊ˽ذǽһһСʯʲôʤż̸һΡûġʵúЦһЦ

ۿɫ׷ۣ̫ɽ֮ǰϻӪأٴγ֬ͿζƷʽɫϽκֲ֪ĩֱ˴ãٺ̰ɫܲͷů֮ҸĪڴˡ룬Ҽֱȥǳʦ˵һ䡪㣬ǵ

ءǳݹһֽ˵һףҸӨƵѹ汾üЦӡͦɰ˫һü䣬˵Ҫ֮ɫ

ˣи֪㲻ʶļһͻȻһţ˵ˣ溲ԸһԱϴͳһ̵֧ѣֻҳ

ȽСױڴһ񣬡ǾҶ׹ӣ׳ˡȻûм࣬ԥȵģϸĵλúԶɫΪӽաٴ񡣡Ǻƽ븻̫ƽ˵ԸҲ⡪Դ˸־

ӰȽʼҷ߼׷ϯƣҲ֣ټϼҷСȵһֹȥȻȡͷ­ءΪǸǣͬ;˳ֻǿţһȺµ衪ϸѡȻǸսһɫջɵġͷһʮһСͯͱǳˣƮ鶯лĻʱǶԱ̵ע⡪çײض˺þòžü۾Ƚа˷ƣ֪Ϊ˶

Ҷײ֪ɶʱ˹˿Ҳһλ꣬۰ڣݰף˫ַǾɵĵӣ溲շٵ֪һ¡

ĺˣֻͨ˿񣬲ﾡãӻջȥɡ˳ԱŲŲӣǳĥĥʼߺؽͷͷۣڳɹش˽˵ͬģ˻ȥ

ʵعЩ߳Ӫʣм˿ĺìܡվ˽ģôͰķ˳ǱĬһ棬ҪĻǺ¼įӸԣԶ뿪ʮ磬Ҫץסÿһůԣ崼ļǣ÷ӣǳǲҵҩȵĳ˵

˫¶ǧ⻪ƺһеĿƬֱ̣ӣǳһֻҽѧȤҪӦ꣬һİɡȥ֮һ

ԶĺȤƺʲô£ĿмЦ⣬ǵõһμ棬ӴС񼦡ʱЦô䣬Ҳ֪ԭŮӡ

ǸʱôһֱΪǳУ ҲŵԲ죬Щ˼صͷǸҲôģǰкöԵʱ򡪡

㰡ҵıǼⱻ΢ָỮһ£ĽҲûúÿңֻΧĸ״˴ת

ΪԼɫסӶʲôʧǵҺƤϣʢ硪ʶЩ۵ѹͷҵĶ䣬еĻµġ˵أҺܿģġ

һע·ˣһǲκһ˳ŵΨһ˵ȻģôһûаϡֻϲϲɣֻҪԸܣԸһУΨһһС

ãǳȴƳĬǱȽϲҶ׹ӻߣȻʵҵȻҲ⡪ҼţָỬĺڷС۾һˣǹ¶ֻʶæˡҶ׹ӣǱ֮ΩֲҾҪˡ

ǰһĻôһεɬ̧ڼϾһѣǰ㲻мⱻ˷ֵ⡪Ҳ˱ͼʵ⣬ıȵ·Ҷ˴󺣣ҪСӹ

ǳ΢죬СֹԭǱ
ʲôʱ˵ֻˣҪԺҲ˵ǡҼŤŤͷϱ̶ס˵һۣ·һꣻȻ֤̾һ컬ࡱˡȻԲԶÿ˶

                  

Լ׼Żˣ˵ǺģСڹͬѧĲ̽һصġ֮ġûóһһԵ֤ݡ޷ŶˣҲ֪״ճ˵ʵҶҲβǰʦûʲôģ׾ͱָʹ

ݸոյõĵǸĺԫˣĸס壬Ϊﺢ̫࣬ʱ廨γݳ̨֮һûݹϵдһ֤

ڴҪȡŮѾȷݣҲµһǰµĻҲǣνռֲǮǴΪ˵ûզģǵð˼ҸǼˡ

ϱǱĿǰڵڶλע£λġĸ֣ӡȫ´˿̵飬԰ȽĴϲγɼĶԱȡЦЦͳβˣǿŮ˴а

ڴùͣҿʼŸҽͯ󱦱ؼ֮ܵظĸףҽ췭һɽι嫺󣬻ֻ޴ܣмһվͰˣСצҡͷЦ˵ɽʵǸС£ιȥĴڳСڹޣͺ

˵󱦱ʵûʲôǰЩйϸüɰ֡ǶŸͷĿɰСԴߵŮת˸魡Ϳôˡʵ뿪Լ磬Ҳһ°ɡ

ԲԲè⡪ҪúīۺˮСϻϼ룬͸ҿɰİˡ˵è׶Ի飬ȻҸ֪࣬ȥ֮᲻á

תͷȥɫΧγһʥ֣ڷ£ȻһСŮǺЪϢǧģƴͨɰ̰ҹյζɣǧ棬ǲһһ˼뵱ȻڻʱҪȵģҲǸˣȻȥůĵ¡

Ǵ֮溲?ҶƺҵǱɣ׽ȻִúмɣЩɫСģ㻶˵Сϯǵ䡰»ᡱԫǳƵһŨҲѹǳԲԭЩƫĸϲרŵˡȻءȻأСצ󵽵ûиצȥȻδ꣬Ҷ׹ӵҲδ꣬Ƿ˷ܲװġ

֪Σ»طֽ⡣ڵһأ㻶ЦԴõطۣﱥⴽ˵˵žмί͡ʡСӣĴۿˣܸ溲ô

˵ɬδѵŮӵĸԺϧ˵һáֻһͦܵģֻǽ͢Ϊٲύպκͳǰˣһתֱǡ 

ʱ֣ϵĽӧ£ƺѲ豭֮ûʧʲôȡǰջȳҪԸֻɫʽĺԽԽȷʵҲôܡͬҲǣһҰĲһʲôͬزҲֻܿԼˡ

˵ߣҿʼڱϰشԼȼϨ򡪡ϨףȽѡиӣ̫ոоŻʮӲȫվϡ̲Щ߳Ůȫ书ģӳж໪һӶûУҲû˿Ͻ̣ñһʹװźȼϣҲȫȲ˼ͨСءյĸȳһֱǵһһֻҲܰȻгѩֶ˸ոǿĿԼû»ǲаڹٺҲԴʱ򣬲ܿ˱

¹봰Ҳȥӯӯ֮ɫǰ֮£һﶼӳյô˫մŲ˫֡ΣߺԭһֵҵġΦϵķպסһ룬װϼƺ˷ܵ죬ﳪģƽƽ桭

Դӽ׶簶ϾͿʼͷֱɽ˺ȦֳֶƵľʿλۣŽ⴬ϵĹԱسȦڴ˵ڣΪԲܳʽǰܹҵʱˣ밲Ƚ˴ιְƶֳԡ蹦̵ٲ˵ģߴЩӵ֮ʣʱҲֻҶȻܲʱ˵Ц

ΪűЩӻؼ̽ף˵µӡţҴּ쳤٣ڽϻ̩͵硣ϧٸ͵ͬ裬յ̽ˡټǲҲȥ˼ҡֻаӦ굱֮ܰ

ƵļʺǧƪһɣֵصҵķݣȻؿʼ˵˳ȥûԼӨؼҹӴһģһĺܳҫķ࣬ϲƺĽҵ¿Σ仨ͽӲӵС컭ꪣŻǱһζֻ뵽»鲻һܾͻعصĽⲻҪһ

һӣӨ˵˾仰֮ѸԱ乤ֻһСĿ֮ϣ¶ɿͦǸе֪ΪΣԴͻȻĸ֣Գ۷ˮﾭ֣ĺãǹ߳ϰְԳЩܸʲôаȻһϲԳ̩ɽÿôһٻľִٱ嵭ЩȵذַȵУǰ

糶ԣ°῿ҼϣôҶˡɤͳֺܾû˵ĥɰ˪ƺһʵĴС

¡΢ЩǸΣǱ߽һҲǰߣһֺ˳㡪õĵġ

ůůָ⻮ҵգɵᲦĵȶ˰ġǵġ糶㣬ۡûдٷӦߵġ

𡪡ȴЩءһֱҰָֻҴȥ֮һӶժòã֪Լǡ۾ϷôӲʵĽüƽǺϸеأ˵˹ʱͿһǾãԣʺֳϡ

ССһѾ֪ǴϣԺԣصһС䣬ҵǴҲ벻СڹͬѧظлЧʼߵĽߣȻͷʣ귨µĸʲô֣ŵôԣһԣסԼӣֻùĪ

ôСڹ궶䣬üëһһͣϲô
Ȼǣʹͷȣϲˣֻ֮һΣ귨µĵܵܣǲǳסʲôˣ

ûСڹ˿ӲòСİ
ôۣЦ˵ĻҲó⡪˵ɣ̩Ϊʲôϲ귨£ǵ

ڹ⣬ҿϷ̩֡˵ܴһУѡԭ׷˼벻졣
ʳָ£˸BS̬Ϊû۹⣡

㡪һ漴΢Цô֤Լİɣ
ߣ¯ϵպԼԣ˲裬˵ɣôʲô£ҪŰɣ

ԣȻϲŮˡɱ˵֮£СڹššԼĴȣ΢˸ǻˣǺһģ̫ܵá˵ɣҺܿҪԺˡһۣܲ˵ϣСĲӬɽȥ

ʲôӬ˵ 
ٿǱμӻԵģֻûְѡԣеһԽ˵Ƽ常ѧʡ

ƼٴαShockˣڱԣϤģ˵㲻뵱son-in-lawɣ
СڹͷһǰקЦúĪС㣬daughtercome backô

ĬĬˮ˼۲裬ǿɬƽһ¼ٿʱǲô˵ҲǹԱˣԺָ̡
ǲֵػ죺ǻͬ

ûٳôմǶˡҪ֮ɾ͵Ϊؽˣܰ⵹֮⣬ƺûʲô̫飻ǷֵֺܶģưԴһ֣ıȨλһ֣̬ƣ಻̫ðΪʵͷǼļԭҸ¡˵»ʵǻ֮һͳͳᱻ뽶λΪ䣬һŵѪҺûܹɣĻֻˣʧһվͻᱻȡˡ

ιιôͻȻͲˣͬʵ磬̫ࡪ֪ǴС˿ģʲô˶ǰ涥ţ

˿񡪡㻹ħƲءܸжûĶ˷ǺøаУͻȻһɤϸٸ磬ô

СڹȻ£վλ׵֮ţӲûߣīҲˣԶȥһͬʱԼѾ˱˵ĻСԣĽЩУҲǹⲻ㣬ֻ˵ͻȽϺá

ʷ˺ǰʦӦѾʲôЭ˰ɣֻʣԲش𡣡

常λ˽鲻ǳûʲôЭ糶ġΣ¶ҡļҵģƹδмɬֻǻĥ䲢롣յĻţ̲ס̽ȥξסҶҲӲǾԺ֮䣬·𿴼и׺ͷڽ̻ѧͷȻȴȼӲܴڸʱ䡪ӦòֶԵʰɡ

ԣ͵ˣµú˫ߵܵܣƥǿˡȻһк˵˼˳ػԼңһȺ˵ӭӣѩȥѾȫˣ߻ģ˸ҽ̵Ľž񣻳ǰľ˾˱ᣬƺʮ˼ܼң˵ɵòϲ̵رԼ˺ӣԽһӵķ£˶úܳʵ

ɳ׼ʱҽӹȥͣװĽˣÿֻʺһܳһǧֵĳʣοǸݹϵˣҪǳಽֶ֪Ц

λǷˣһ𳤴ġܵһʱ¶ѵõ˷ܣҲŲŲæزϣǰ⣬ողŻ

λʮı˼̳ǼѪͳҲǸϵȵӣֻӲüƺһ΢бǳ·ңźȷĲϲ˵ڶ׶ôͬʱӭȢɵĳɫŮӣɫҧúǳŪ

Ƿ硪
µŮ˶һɱͶȥȻùԼ

ô˵˴˵鰵Ͷˡ֪λŮ㲻ʶ̧٣װеĿǣЦ˲εͫӡ˵˵û׼ܰء

ǡǺǡȻЦע⵽˵ɫЩʲô֪Ƿָ䲻֪ʱ⣬һͻȻûˣ漴ֻ۽ǵ䲻䡣úöԴǳȻ

ǷˣǲͬġǳõȻ˶Էİֺһ΢ȴû˵ʲôȥʱīɫ½޾ĿŨصĹ¶塭

ʮ̺ʮС֮ҺŵԵؿʼʵֽʣµİʱǱ˵Ĺ£ǰԣǲ´μ˴ҵĺ

ʵ鲢ӣӵĸĸֶʵɫ֮ҪŮűƻ飬ɱˣ˵ŮӼȻʼͲʲôиĶ¶ܣϳţȥԶԼҵ

Һ˵Ըõŵ¡ֻǰװ׷ŹǸ˻ЩԸôҲԵͷǣᣬԵԺӣ൱Ե޳ΪȻڵҲ޳ܣֻ̿һЩ

ӣǲмôǳһ仰ĳҵСǳֻðЩ¾ٲмҲȻȷ˲ǾӣηСо⣬жΪġ

ûʶ˵۹⣬Ҳǻã˲֪ĸ˳ŵԱһ㣬ûϢصڶץ˵˵ƣȫȻǷӵĿ⣬ֻϲܷ

ʥ˵ĺãϣԼ֮ϣףԼ֮ס˵ǳҪˣܸϻרң˵ǸΣȫ˱ˡ͵ܵܺԼֶ£жΪǱĥĥÿ˶ΪԼΪ𣻰ӺҲһء

ķǰ˲Ϣ֮ϸ΢ײʧ֮ڵҵһѽ뻹Ƭ鲼ǳعͷüͷšʦͺ˵

ǻôҰѼݹȥһģЩ˾͵ҩֻǿôŽ㣬ôȥһ죬ǿ˵ѾˣΪǽݣ֣Ȼݡ

ǻӰǰҲżǳЦӣýӡ÷ǳءɢȥ¶ĻԹӨ;ףɫȴĿЦˣһһʱ⾰£һ

                  ٻ

ϸǶ½Ļ¥ʼܸŮ֪֪˵ԭҺ¾ɼλͬһǰȥʱûʲôӰǣҪȺֵֻطҺ⴩ԽŮǱص˴

Ա޵Ū飻ī͵Ū顪¥بŲ񲿺ڸǱ氶ȻĻû̫ģüȥһ˵񻰰ˣҹûڡ¥Щҵģǡ

ÿµʮգ˼һ¡Ƴˣ·ݵĸպñǸϣͷһλϳ£һֻѩ״Ƥһۣ뿪գһ滨У⣻ָһһḧëƤͬʱҲɫŮǵɫġһλ򼸺ͷŹŲɴԵǳü̼ڣۣ΢ȣֻ֮ټһӣңͯеİѩ

֮Ȼµݵأѩ֮٣ϵİ˪͵ۣͯȻֻӣΪǡдо˷觺Уλͳһϰ֣ǹԱеľӢƷ֮ɵʫ֮ĶżмѾ˾Ϳʼ๧άһǸ̳ռѩһĹ㲥ʱ䡣

һƣԺбůϵ˫ָЮǩָĦ΢ŵıķλ̴˿ǵ֪֪ס˵Ĵ΢΢죬ӦǿдڵµС֣Եһζ㣬׷򡪡Ƭ̣ϻ۵ϵµֱ̣еϡ

̨ĿյԭһİԷ?ܹкûʲô֧ĵǺҲǳԶʾǵŮӺˬ󷽳ҲãƺǸߵ˵ǺܻӭԷļ룬̰ѩһ壬ʼ˵Լ֮һػǺ󾢶С¥Ҳδ⡣

˶࣬챾ӣټϾƾһ߻ѻȸᡪ˵ҵĴŮӣ͸ù䣻ǸϾͷѩӲζ̫˳˻ζиͿģӲҪҳ˭˭ĵڼλɳøƵ̶ƣ˵ģƺ͹ࡣ

ʵͶδõõ֮ˣ˵ġԷЦ˸ܽᣬǰ㣬¶ȶ⿪ö챦ʯ̿һỊ̃ߵĳˮ׹ΡΡеĲʹϷŪֵܵˣ˵أ

۵ʧȻǳɹǰһ˲Ķǡֻ׷ľ磬ˡ޲ʷ˫ϬһͨҪﵽĬûгµĻۣǲءһлĻ

ŶǺǡ˼ҵĴС㳯ԿһеľƱǳһڣԭϲģѾе㡪

ô˵ֵطǵĲˡиͬųû壬Ҹæ壬뱻˹鵽ʲôȥ
Ȼͻ֮ģ˽֮Ҳ⡪

ԭǸûģ֪˸ߺһ䣬ʱЦֱλͣŵƽϢ

ս˷ſѩ¾ж㣬жʱӰӰ´£̣ɴᱡڲסϸɵʺѰҹ˫ˣʹ˵Ǹлĵ̨ʣҲһ¸ڡѵǻԽմմϲ֮£ǵĸпͷխ΢Եļƺбӣһʱ˺ԸС

λˣžżѾ䣬ֻǡüĿұ촽ǰŪǿѩǣ׹۶ǸΪβǡ޲ʵ˫أ 

ƽơ΢΢Ц˻ȥʱҲѾ࣬յ˴λ˶˵˼䡣һȻ򣬡ԭСǹݳЦݶʱһ֣¹ǸɣȷʵܡȻˣǾͲˡ

ҪôԷסҵ䣬ʵĻδʼءʹ˸ζɫԼӵϰ壬Щζںͷ

Ԥףռ⣬ˡʧ㡣ӦҲнƵģҿɲѴʱⶼ˷ϣʱ䣬ؼұŰҰʷȥſӭļ뿪ô磬ǹŹ֣˵ۣҺЦ

ˡҵΪϳ˾ĩβˮĴ΢΢𡣼Сиžػ㱨ҹĹ¹ݵƹԼǶѾкˣһ¶ƽͱ͵͵ߣźҫҵĻͳʹ߻ضʱ˳ζɰѽҪμӻԵ˽ˮҲźãֻȥˡ

޼䣬һģлУ˵վͰѱүʱûˣԵ̫
ססʲ˫ƣүǡ

С˾˵ĶӣСͶ˵ģΪˣ˼ҺöˣĿɫǴ֮⣻ͷպˡ
Ѿͷ˵ѵңУô˵

Ƕ벻ίűȥˣŴ˵ʱ򻹲ʮꡪ

Ҷ˽ʮӽ׽Ĳվ˶ԲߣϿҵдŻȥ˵λֻ߱ܵİȻܺãȴҲϣΪż򡭡ֱʱҲŵһᵽΪı֮

ƴԡıڵģ˵һľͷͨʯͣˮ֮󻹻һ㣬ƤкôΪϡ٣мСƣҲԼִܵϼųǰȽģ̵Ľ̺֯Ա̰ңֻɫɴԼ͵ǮԲݳޡ

Ϊ˯ⲻ㣬ֻͷɣһԼƵԡۣһϵһɦſİ֮°ͣĺһ߶éϪɽ˱ġŽ¡һߺʳƵ衪֣֮˰ɡ

ʱѹûǳҹ֮ˣֱӾͷ˽èܿرҵϥǶ˴һĲҽСǳԱߺѰƺڵ£ﰧ㲻û𼱻ǵ׷һʱɡ

㣬ô
ȥĶҪ˵Ѷ˵һЦ˳̧ʱȻߣҿ۾Բհֳͣʺơǳʲô𣿡ǳԴʲôٲȻ˵ʲôֻ

˫ֵȶȺܼᶨ͸֯ҵļҲ̵þˣҸϽ̽ͷȥġûзա֮䣬߶˸ģŹǹ㣬ֻ̽һ㿪ʼӵءãһɣһѾҳڿֻֽԼ·ĿյҧӽǶһڣ˳㹭ؿһš˺ż֮ǰң

˳ץסҵĽףһЦһֻֻںܲصضСβͻû¶ôϳˣ 

סǴҧһڣҷ˺ߺ֮ǳŲôԭ˵ɫ֮˴ʶʳвôߣϵζҲһ

มǣèһɢͷȻ¶ڿеķסǼ΢ʹٴһ£ȵȣҲ˵ֻһѲ֮ǰֶ˸ˣ˵ǰδеϤȻҵ룬

ôΪһУ˰ƬӵǰɱǰȴûзŹֻţǸòͬ˶ԻǷߣ˿̵Ѿ޷ֱ棬ֻܾ˵껰ȥԼˮ͸͸˵ɵˣΪԼˮºأ

ſǳңһֻǰѵ
ǻ۵ҵĽűšǿá 

ôΪҪ׳ҵò
ѽ֮ССȤ~ ָɫɤɿ壬ˡȴôҲˣֻƬյܣƺܿͿˣ

ɵȵλϣ˷ҵľȣЦסҼŴͷϵĲˮÿڶЩҩͬһģӡλǳһڽǴЦаˣһ˪ݡĸ¡÷ûȣֻѸ𣬴ץãǸ̫ˣȥɣԺ١

СðǸ˦ֻۣʣһ£бҵľͿϣһŲߵģƵǲ˵ֻسҡʵܲ⸹ܵе״һ뵽䣬ԾûаӦ

ǳһȽΪͻƿڵģҹСؽ˳ڣô
иøһģһҹķ䣬ṦȴЩͬʦȻҪȷһ¡

ݺݵû˰һۣЦŽͣϲ˵ģղѾˣ
ô˵ϳǲˣ

֣ôպˣվģǡǰôٶҲڡžһ˸ˣҵĶ̬ӾȻǴŻǴӴȥġ

ҵСЦסҵľ»ܸء
һưȫĻױ˳һ˯¡ʲôûϰױжȻ

ҵϬĿ֮£ǹԹԵܵڵԡһʱ޷ʪˮû˰ɣˮ䵽Ҷϣŵﵹ

û飬Ҫ˯Ҳԣ׼ҡűߵһ˦ϣҳһСҪĥʱͻȻֹסӺҲ֪ԭĳһϮƺܷİ£ٴβ¶룬һ׳һ䣬һʱʱ䵽Ҿߡ

ԭĽҹйõϰۣǴ£ȴûֹҵš񹦣ԵؿСһ~~

˵ǡг˻ô룡ȥ֪ҵıᱻʲôǳǳȻȥٲá

ԼÿһʱÿƽһʱİĶ񱭸Լ˱ֱͦãдԱ㡣

㱻Ľץסʲôѱǵִӱӵһ˵ĵطҲز˲

ûûʲôͱˡǳôˣҰɡ

ǲϲͬݣΪβȥ˵ģô˵һõô

Ǿǲʾ̸ЦԽб˻ҷ𣬡ҺСз֮ʵĽȴǴ֮ƺ

ǳֻʷƽƽѵûйʸ񣿡

ҺҪҿ鶹ײ֮Ļǰ͵ذڳһׯϵСиغĴܣĽҿҪˣ

ǳһüǱȷӦ˵ǽ棬ҲС
еظܵԵĲг֮ҸϽͣӴٺһѣ˸Լ˶ѡ

ǻ˵ʼʵĶؼǺšǳ仰ɱû֮ŸΪпգʾ뼧ԭбѡĹҲҪдơʼ֮⣬˵ȫûгֹ˫ɫˡ

ǡǸʼˮʲô˾йأ԰ɣ˿Ǹֻ̹ġ

ҵգȻϵ̣㶨Լ֮˵ȴ˲ãѱ֮ơĻҹϵƼҺü˶ˣѩӿҽҲ٣Ͳʲô˲õ˰ɡҲ̫ģϾǰٶǰˣԺעһ£ЩŲ˱ǡ³ӼȫԶԣһȴȻֻ̹ؿڣ¾;ŵùô

ĽҪŵùһЩɡĳ˵ĺڳݼ¹һܣԳʳıɫɴԣҲйúñһΣҺܲεô룬̫ѨʼʹɿڴתƣͰȡůâĳ׼

Ȼ˵ˣĽӻȥɣСѾˡǵĿڳƺһЩϹյص㣬ɫǻӵġ
ǸԶŵˡ

Ծ۹ֱӴϣ׷Ҫܱһ˿ϣ֮ҾһԼǿӲ̬ȣ򻹲ǲȵŵȥǣ¹ģֻһأϧ־ԵʱǿȻȥǳԣˣܷҵϣҺദأ˵󼸸֣Լɵ뵽ʮ᰾ġ

ҡǸķĿһ룬գ۱ֹȻЦݣֻϣʸСĶǿסˣԣ֪Ľȴ˽⣬ֻѡ΢һͷ¶Щ֮ˣǳܵܣ㲻С·ϰɣҸδȲ㳤ңңټһʱ֮ԼΣ

ǰڳ˭˶ǳǸӣ³վ㣬ҿӮһʱһֻɣףǡ

˯ɡϸغô󿪵ķţɵߣΪȽʱǶξ롣زѾԿСǿľ֮ǰżȻ¼лָһ㣬Լ˾ޱٴʧ֮ǰҰɣɣ

šʲôʱ͵͵ܵ
ûءֻǴ˵ʲôʱٻŷ˼Ƭ̣˸ˮǰԲҡˡ

ʧˡǳḶ́ʱʹһ˲Ҳᷢʵı仯Ĵǵ֣ҵգģԭҴԣģġ

ǡҪ˵ôǽͷݺòã
ˣСǸ̵ˣǲۿҡֻú˭ˣЦǺǴȾңεˡ


                  
ˣèϵɤſԺ˫ۣߵպֻǸΪԶģʵǰζȫֱӴӱȥͱͱ㵽סм۾

˵ҵ۾׽סҵָԼļϣԭߣԭɫ̫㣬֮ǰгҩ

ҩ˶ˣǲ֪Ƚҷ˸΢򡪡۶ԫټǳóƵꡪпѪͳء

ȻһŮӵĴ׺֣СǲǶ̫ˣסüͷűӱסңý˺ѡ

ô֪еģ˼ɻҡʱĽҩôΪ֤ѹסζ治ãѹũūô뷭

ϡ˼µ׾Ҫ붴ˣ۾֮ôİӴɢıͦ˯˵ĳɹ£Ҫתƻ⡪֪ˡҺݺݵɹһۣȥռͶӣԼʱġ

ֵĳǣα鷳ءúãҲ䣬ֻһڹҶһ߹߶˶򵥣ܲڳ˿ȥ

ɵ֣ϵĨťۣ΢ᣬ˳˿ʱͷƤȻ˿ᡪְܰҾ۽еĴ֣СҴϹ亹Ҫ֪ʱ裬᲻߳ŭɣôеֻԾɵȸԾ

˳뿪ҺҷԸȥһĽңȻʱԼôҪȱʾһ³⡣Ȼ벻Ӻ˵ǾֻʣΨһַ롪ʹˡ

û׼ֵĺǣ˽г˵仰ϺãԷû֮ķϻڣҾͳڶǳиϰˣֻʣһ

ԺԼȥʺˡǳԹ裬ûɶⷴӦСϵӧӼ˿˵ǴôͨĻգɾô˵սľ

󺣡ԼıӣǿУϣĴǳǱǴ󣨿ɲ˭Ľԣ̫ƽ󣡡Ǻ˵Բ˰ɣ

ģƽü˵֣һ˭

ȻԼˣл󣡡ȻеĿ଺ܺóԣҸıǳϰ˵ģԭ¡ĴǻͨɷָģԡЩ顪

ˣǳ׵ġҶ̫ף㵹ܣĵ״ƺʲôֱ̹˵˸ʺңҪ쾡µĳһܣҲྴڳĬĺáҡֻèɣ

èһʱӦԾ˼άˡèṹٰɡǳѧҽĻǡ

ȥǳǶɣȻͷҲؾǰ·ʮĺǺӣպøϷŰ񣬴ո˫ϲ١

ǶʮߺŰɡͷһ£ڶǴ

ʮġǳתͷ򾲵޿ɣҽ֮һ겻ɲֻ࣬ǰ졪

촽ڼȶֻҲݡ˾?ŻʣʺϴոиҲͰˣΪʲô㣿ĸҲҪ̽ҵ˼Żİ͹ȴӶˣĸ֣㻹˭ϣ

ȷ˵׿һǸϲǳԸ񡣡˵Ҫ˽ȥ£ͣ˵ҲĬѻ̸Ǻܺõѡôеؽ͸ʱҲһĶɡǶ㡪֮ӦǻƵԼΪǰҩҲΪиĸףֻΪͬȹǶʱ⣬ûκ˿Դ档

ͷ⣬ôأһֱǲΪԼŸػھ鰮֮񡪡˵ˣǺǡҵͷЦ֮ǳĺܺãֻбˣǲɵҲͰˣȢȥҲǲԡҵѣԲôؾ¾鷳ǳˣҪǡתһ룬ȥ仰ִҪǳм޹빫ӴΪĽֻǩһԼǿԽܣƾͲˡ

ꤵйɵ񶯰ڤһ·ôˣԶֶ͹ɵ£ԣĪġҡԼ⡣ΪĴ̼ʲôʲôǵȻǲܵģһǼƾ֪ıѾáҲãԵõ˵ǽ˵Լ˸ҪϲӵļҲ˽ȥ

ռ̫ڶʮǰжһְ󼸺ڳżм֧ϢҲǵطϵС˵ˣŴԺҲһ˲Сģſͭʨӣʯĳףǰɰأһֳҵ١Ϸ֮꣬ӰһţȴӲʣ˼άڳݶлʹȥһҼҡŮ

ŮȻ˶ҽȥһĸͯȥУôţҹȥʰ㣡ͼûϵһ֧һҪǸˬˣվͲþ˱ȶ̨ƴһҲ

벻ҵᾹ֮
᣿һڣ֪֪֧ǩ˶ٰۣұ˳Ц᣿ߡߺߺߺߣЦøƵġ

ȻҵĿءŬǳ֮ɫȥŭĵɫǳ˿䡪ʵǷƷ˴󸻴ֻ֮࣬ǻЩΣʽף׵պĺˡй©ʱԣųԵ˳һ˵˽·½⣬ֻҪסͷһʣứˡûüôС

ޣʲôѽ ?Ϊһסҵ֣ôŮӣءңаЩǳжϣֻܱǰԷѹһͷ֮˹ȻϿңҪΪԼݼܷˡֲĸǲ鷳Ҿ֪㲻Сˣ

ֻҪս㲻ᡪ
һǷģŮӡ˵ú죬ԽԵСŮӿӽǾǺýãĸ۵ĸҲƣҾͲͷٺɦͷһЦǰҲϹ

û߲ŵѪˣǿϲɺؿϲɺأϸһݣδȥݼ١˵һ֧ǩҲϼҴڵģһĸ磬ȥģЩ벻ͨķ߿Ӻζĸ˴˱ңΪǵġ֮顱˼֤ûʲôնͷջƾƣѪΪˣ򵥵ãȻҪǴˡ

ǡˮ徻ġȴǡϧĪ£ҽִ硱ˣעʲôɡҪսĽɽׯڵ·֮ǰҼʱס복תԺȥþûЩˡ

ѵ壬⣬İӺݺύˮһʱ򣬾Ǹĵطɴ˾֪ν 硱һķˮģŮ˾֮⣬޷κηƵġȻʼʵŮȨĶôС

ѾǸڡ͡ȡСѧͽˣһȽϴȽСʮ׵ĸ߿գһ׵¡ŬĻû׼ܷһ˷ɻءڰѰ͵ĺϽ𣬶Ƶĺ˿ҲѾֻҪҵʵϣ򡢻롣

ǽжʵĵ˶ʮ֮ôʱˡҡҡͷ˵ԡҿʼָصֱ۵Ҳʲô̱仯СһһǰշżֱǱǵ˺һӱĵ

ꡪϸ룬һֱܾѵſڶȥû㿪Զֻû¡¡ı֮漴۳𡣾ڻϮĵطſҺϥأ춯أСý

һΧҰ˵ֻÿڸҴҸļְԱһ꺮ůǴαӹ̵Ĳ߲ѵ޵ݣؼҡѹȥˡ

Ⱑ˵ǮģҾ֪õʱѼҲڡ
ˡ޳ˣСʹ䣬ҡҡ

ˣͷǽ᲻ʵģȻ⡪
ˡءˡһ°˵Բˡкܶ¶ģſ֣ԡءôҡ

˺ˣұСӣǸѵǼǮͳǿһٸ˵Ľӣ޲һССĳأôм㣬ͷ˱˼ʲôװޣֵðο˼޵ģ˼ʱ˵ƨɵȥ

                  

˯ѾԼûлصϤеһзۻܣһϸ⾫һŹܾķУжƮƮȻ˯֮ԺŪֵطϸһĵͷ־װǻƵưͣʹһֵңҲԲһ¡

֪ûг¡뵽ڲҰҵʼһᡣڳ򵥣ȴȫǶ۵İǴһ׸ߵĺɫɺ󣬾ɵࡣ

λӡҾòطʣ͵͵ѸҩƷԤֱߣҪдˮͺˡȫȡɤӸɰͣôЩҩȥģ˵ܵǰ׳գһǹ߷߰ҽһҩƷɲ˭ҵģ˵һȷǹ߷

һԵͻȻ̧ͷȻһЦˡôǸټľѣڵǸѹڴ̽䣬챻ƬļСһƣԺһֱڵļţȴ

̲дʫ֮ˣҲǱʫ֮ˣô˼ϵĸעˣ˭ܹ׵ذҴ̣վûǹ񡪡ԿϢ㶨˫֯ȡԾȱȽϺá˵ˣȻЩϣҲпЩ׵ҩ˿ġ

˭ʫҪҪǴʵǶǡϬĽýءƺͦϤ۵Ľṹ¾ͰҽֻЦſֱָڹʱŻȻɻۣģǽǸɣô

һ̽ǳЧһ
Ȼֻһ֣ȴĻȫ¶ǰҸϿȴ˳ڮһ£˵Ƕ˻ԼģӶˣֻѡδǸȻʹЩƢЩһرϲ͵ĳ࣡Ļ

ľŻ򿪣һλͬʱ뵽޳˹սڵ꣬˳ߣӾЧĿ¶׹⡣?ţƽ޳֮ͽ

ǵڶôĵ룬ŵڣѾȥʮˡ
ƾ仰͵õһ˵ƺھ߱СèƵģҾ֪㡪һλ˻Σ֮ǰҼʱʩչʧȥСһҲ򲻵ϡ

˵Ƿ簡СǲԵģСŮ˾͸ˣܹѵ˻ֻſڵϽ˰ɣˣǳϹˣҪ

˴ˡ˼룬γСͲǣȻбۿԸߡ֪⣬ûǳ̫£׶û׹ֻǴӦڲԸңǳл˵ĻҲνôأʲôɱԹѽҴӰ֧ʣϻʲô˵ͦóڹģǸеˡأ׼˸ڽǳĿյ°

ƸҿĿУмʱš롱ֵ֧ʱֻ˵Ϊգһǻ¥ȥ뵽ˡȻơ͡¡һˣϡ͡ĽȻһˡҵγ¢ϵġȻδһǰںδٽȦ˳˳ȥ

ҵ˻Ȼдˡ¹֣˶ˣ˵ôõҩֻ˶öѰɣͻһϽֽʣµķĩһԶȫĵϣ˳پӿסʵĲӣԤ˽

Ƿ磬𣿡
ڣ˿ɣȻҾ͡

ôֻҪ㻹ˣӾԲƽϡȻĻ죬պǷµؽáҽ˽еĲ˿ϷɡڵĹ棬ǳֻ΢ݣվͣסǡ

˵Ϊԭ棬ҪһԣˣҶʼһؼҵ·Ͻٳ˱ˣǱߵˣָָڴϵĺңȻ㷢źţ㿴±޳ܵһ档

ҵ˵һۣ治ôʲô壡Һ͵ʲôĽҲΪºͳżҽԼģˣϵ벻˵ΪŮԶڻģοǰôԺãһʧܸıе󡪡ǳЦ𣿡һʼΪǺɷ̫ԣԲ̧ͷȷϣϧһѾָƽֺ֮ǰá

ǳ߱ˮƽ˵
ȿȡ

ɿվӣվ֫ǵҩǲǹˣԽԽٲȻʲô淴ӦˣԿʼؼ˻״λĿƵдһʵǺYYصش̼ڵķعӦ

ĳ˵ȫȻ͹۵ģһҲûΪݹϵʲôҩӼңԺֻҪһָ׸Ǿ㹻ŵˡ
֪ʱһ¡ϸϳҩģҵ˷Ż͸ҩ

СϤĺҶ˵ʹ˹ȥסҡΣҩס˼ˣסϢƬ̣ĳһڰ΢Цû¶𡪡

ˣְأ¡һ̼ɤͻȻ롪һֹס߳ĳƪۣû׷ʲôʱģð׷񽻹ȥƾ𳵴һؼҡ

ϤɴʱڷģԼȥˮУҹ֪ϲϰߣ¶ǸոպõġǱˮһͷԣٺʱҲ˳Уȴ¹ɫ۽ˮŨڣֻ¶ˮ֮İӱԭɫ

㲻ᣬЬҲ˰ɣűۻֻϸСļഥĵ궯һµĸ߶ȡҵġҩأ

СǷҵıָỮ΢ĿУһΣǾƣڶΣǶҩĻһԼΪԵʧġ

㻹ȥҩߵͻȻת˰ܣ΢ؿˮŪӡ㡪˵Ҫôڸʲô

粿˱ҧҩ͸ˣֻǴŻҪٹһӲȫЧ֮ǰС̲סԼչһ߶ɡ΢ŵһ仰ûҿ޳ǰ뾱ĸоʵǹǿңûκֻȥСٶָ̽պŻȦþӭһ޷ƵľΡ

ȥ۽ǵˮΣתʲѵ÷۵ͷ­º޳ľӱʮӡӣ¡ƣǸСӣ
װȻӣʱˣϲˮﻹǡ

߬߬ȭƤԸֲẦߵˣˮץסڳͰ׵̬ҪѵٶˣǳˣǰĹ桪
ͻ˲Ш֮ҳ鶯˳ס½֮ӦǵضĿмʹϢÿһײһο

ӣʲôʱѵģɵЪ˺һҲղ¼ࡪʱֶֻҵģֻ
Ьʱ򡣡

Ȼ첲ѾᣬǺԶ̧šһ£ûǰһ󳳴£ǰĵҶӡ˵㣬Ǹ߲ʵĶ壬ġǼ󣬰ٷְټ󡣿ǣƱֻڣӣ˰ɣ緽˵һǾƾڶǶֻΣʵʵǴ嵽ģ׻ϡ

ǶˣҲνɽ˺ĵġκҿͬʱĥֻǼ䡣ʱ˿̣֪ԼǰģҲңѾ㹻ҲҪʱʱ֮ࣻҲһᷢԼȫһȣҲһܱ˵Ļܷ񶨣ڵһһ룬Ѿڲ׺ɣһŽɰ

뵽ĳʵ⣬ͻȻֳ嶯ǻڼԿǿʵһ¼ͥ˵ѪĻɺֵڴԫԭȻ׽ӽһ֣ɾҡ˵̱ʯӤһɰ˿ԼµļӡӣҵʵšǣҪ𣿡ǲڵģֻǲ뵱ĸĻڳܷΧ֮ڡ

ǵһ§øһЩϲӰɣ
ϲͻȻıƵʵҿʼʹҡͷ鷳ۡһΪϲءҺ㣬аȽһʱ򣿡

ҵȻϲġ񾩶ĺӣȻϲġֻǡ̾Ϣҷ䣬ǧҶҵӣʮǰʹеġ

ϴλҺôɬҩССͷֹһ¡ðһꡪʵƺҴ꣬ʮ߰˲ʮ겻ʲôԭ

ֻҪ¾ΪɲˡЦһ˿ɬ鷳𣿡ʲôӣ˭֪˻Ů˵ⰡǻǮ¸ϣϽ˵¶Ѿ㲻ˣﾭɲڣ

ûõģʱɼˡҶ仺ӡһǣԣҲãǳҲգǡһ

ҵԼǸӣʺϵĸףй˹ȻȻؽ˫ۡ쿪ʼʽϰˣҪȫ鶼Ͷ뵽ȥ

                  ¹

Ϊˮƽʱ赼úܺãһ˺֣ȻˮвҪƤܺˮõıԱԭҲĻ֣ڻȾЧӦڿУĵطǺеĹƵճԱļ¼˵عҪ٣ǸҪ벡ٵȵȡ

Ůǹģȥ˵ûСŮԾͲ¼õġֻΪ˺ҲùŮԹҵ˵ļͥŮĺԸϵСȱô˵ˣϵƲ㣬ҿɲΪ˾͸ŮǿУɱ˵ɣġƺҲֻеϷˡ

ΪͻȾڲܻعϢ֮ûٽڸһӦ˵㡣̶̣ܰһ·Ŵϣٺʮ˸˳ۣÿ˱صһЩɣֻΪԼվĵġʽݶϣǵＫˡ

ƽʱͻۺܸߵĺôǱ˲ķڤ룬ڵۡƣ˵ĿרעڿجεҿЦáΪȽƵһ͵Ҿͻ˽־֢ϼ˾Ҫġ˫ϲš֮͡񾭱Ѿ쵽ٽ㣬ȥǾḻ֮ʱǱܴ

Ө֧˺ôش𣺵ȻǰҹЪСҹȥҽΪɶ֮ˣҪȻͶŮԵˡûвοֵԶĳԳಡ˷ŵ󺺵Ǹ˲䡣

һοȢ˵ƣЦ˵֮ʱѾһ߿ʼߣһ߷ʡԼѡ˵Ĵ

պ˼룬պˣǵ÷ʲôʱҲؿҪѧϰԲ˸جΣμѵʱԼŴ켪ڵϣԴһ˯㡣

ڻǰһǲܼģԵ֮ǰĵĸ׿ʼƴһקԷקжȫȻΪǳмӱ⵵¶޻˵״̬ǿ̸Цģȴƺûͨ˵һ仰սͱɻˡˣȿһοڵģǡ¹к⺬壬Ϊһʱ̫˷ܣųBAGA֮Цüģԡ

Ϳ쵽βͷ̫ˡϰı֮ʵɰ£ǳһ䡪Ǹ׼ӺڵĹô˵ģСڹ긴ϰһˡôռ챻ҳԹˣֻʣ¼ͷƨɣϱ̫⡣

Ҿ˵ƽϵġ£˱ңС磬ⲻǣ
òãҺܸɴؽӹӣ֪ˣֻǷ̰֮ͽѣ޶⡣

һͨޣȻ˵˵ǳе¡ĸô˼ȥ̽ǳĿڷ硣̬ϲȻյƫһҪͨƾٳͷصˣ²ܰլ

һ۱ԼĸװΪİ¼ˣҵзַƾЯϴ¹޾Ͷֵļ˲УֻҩйصŶ壬ƿԴﵽС֮λרҽȽϺʡɲһ췢ü׵Ǯȥ˼ֽ

ڵ˶ҪرܵĶʱ䣬Ų˳֮һ۾ͷƫϰֻϴӣһŰװ׵£߽ϸһȴֻëӣͷϵϰ֮βϱͨ˲ëСɰǳҩģһҾʵ飬ֻίʵ̫Ȥ⻹Ϊá

ĸ˴Ӽߴѩ󡪡
รҩġֻ꣬ʼΪ飬ԣٷŵѪɣҲһ

ѩ쳣κζ֮¶ἰʱʾѪҺҩһ˵ҵû˵
ǺǣҲ֪ҾϲϹ¡ٴϸСһֻǹдһ˿Ƥûʲô̫ҰԣӦܹѵġǳǻϲɫء

ϲô
˵ϲֻȾϳʱԣֲǸϸˡڼҵʱΪһֱǿԼ·ԼϴԴҴɫ˴ˣƺҲֻһΣƽһʽԼᡣǸвΪ϶յֻǸĨķţһմϽǮȨƣôͱ㲻ˬ졭

ǻɡ
Һˣֻ˵һ仰ҪðСıð𿴵Ȼһܴ󣬵ҲǡȻûһֱǳ㣬èԸǸĲ˵İɣһݱսͲˡ

һвյƺ΢һ𣬡ʵʺ㣬ֺαضһǡ֣ô

ʵһʼֻǵͨͨһ֣ŸΪġѩ˳ҴŽ䱧ǲ̵ëϺһ㣬ָѡȻѾ˵ǳ϶˲ٵĻһ˵ɣ۱ģѰɣһǹѵ֡

㡪ûʲôҪ˵ģϣ˵ʲôأ˵СڹǼһģʼ߶·żһλѩŮ˵ڴߴٵܵյϸףٻߣŮҪĹ¼Ϊɫ˵ҪΪδĻŮٸ

ߡѵ㣬ó鲻һһʮԼгôһʱ뿪ҾֱˣƢôõֶǰһֱû뵽ҪǿϧǷСһûڰ׾ͳ޹ŮӿһΪӦ˵ɿȣǱΪں󡣡й¶ֲߵʱ䣬˭ץסôõʱ˵ǳľҺɵ𣿡

ôɵء

ڿϳһǿϲɺءСΨһһα輰̵ıˡԼϵδҩȱ°ҲܿĽһкˣԼءMMģ˼ұӳǰҪȳզкѩɫ룬ǴγѣҺһͨӻ뵱ǼҰ߰ɣ

İЬӣקİ˿޷ӦֻһСһСƷǳëֲ衣Ϊ˻ָ㾪ҲҺڵĿڲţֻȡʿͭӣת˲֮Ƕɵ輸ȥˡ֮°ڿֽʡ֣ĳ˴ǿҵ壬⿪֪ĶѨһǷδҩ

Ѿ׷ˣοͷֱӴλ˺ڰ˫ͷ֪ǺζҩѵԼʲôˣܣ㣬ҾʣĽҩǶԱ˺͵õǸԷһԼȳһŵףɢʲôִ𣿡

һ˵ҩǳͷһ̽ÿһζϵĹ໥ãһһ¶ǵĽǡûκβӰ졣

δǿŵġҴҡͷȶ˺ɶǷֵóģ˵Ƿ²ҩҲδñ˵⻳ɣǳ˵ҿ϶ԼԴҩɶ´Ǻ֮ûУ֮һģôֶܴϡͳдġ鵽һʱĳ˿ͳַŻȥͲӣӲǺҪùȥ

鿴ɲ򿪣Ը
Ĳޡϸϸ۾͵Ƶ˳̧ͷʱһ˿Цġɲķϼصޣһģһġ

ͨѶ߶ѣֲֻһ˲СֳܣֽҩѵǰҾͲҳʲôè
ˣɫʹ֮˲΢þֻ޵ϵ׷ܽ⡣

þһþԼҩ־ϸ׹ܷźãҾȥҪú̸̸ôΣյĶͨѶѧһӲôƽʱԻഫֽһɽˮҲһлУԭ𡱲ΪڵҩǸģ

ԭΪԲòªŽ˱˵һ֪ȫˡǳɲұḻʲô̸ݶƽƽһΪ˱ļ²ưɡֻǼģַ֮ޣǡ

Լ鰮ܸЩ־ǣϲڷܹĺˡ˵ˣǳϲ˶𣿡
ǳС

Ǽ²ᣬ׵úܡǾҴ㣬ͬһôδҵģո˵˾ʰļĻתͷ˵ɲӶˡ̽ҲãǱҲãЩ𣿡ɤ۶е㷢£ʱȷ𰡣˷һž׼ĴС

ҹ֣Ȼ촽ͰףڸǺɫһƬˡ˭˵ܱܵȸõģ
˵ҪɲģŵĻǰҳ

ԣǰʲôʲô˵ڵģ
ȡȵȣʲôʲô귨º´ֻʣڰ˫ɫļһԣ촽֮Ƥð⣬忴һַ۷۵ЧǷ߿񣬱ж໬ɰˡǳֻǸˣԣ뵽ȥˣ˵⼸ԣҲôԼҳȥԭŤ

һ峺Ŀ⣬Ƿɫ˲ˣʼĿʡԼĹʧòЩɵؿڣǡұǳкã
ԼΪأôһŲҪ㣬˺ĵʵǺصġ

Ŀһ˵ĻҲ޴ҡȷʵǳСտʼ˵Щǿ֧֧ж֮⣬ɵͱ߿ˡСڲϵʱҾĽãĽʲôᣬΪ˲ȽϣصѧΨһûȤҽ

ѧϰ֮ھӣǼλѧߣ˸㷢ʲôᣬʯͷܵɼˣ𾴡˵ˣдϵʦ´򲻹ѽҰѩӵݹȥůů֣̫µ˸׶겻ꡣÿ˶иԵĳͶ̴˭˭õ⣬ԺˣࡪֻʱȽϲһ 

ǡȽϲ˭
ʳָҡ£˳˸ССĹǳţ㲻ǺܴԸ°ɣ˵û˼ˡƻ˵ݴԸһ£Ȼֻǳ飬պһҪֻÿһ⡣ʲô⣿ֻ볳˯㣻ſˣɱ裻ͿڲµСɣ

                  
лҪ˵˼𾴵ĴңҲǼèèͱ©ӣװıʼǱ˿ɶĲҲĵĹ򣬻˲֣λ½⡣Ϲأһζż£ٺ١
ʹϲĳϣҲԾǳʱˬˬྻģͷϲ˶ٽҶĵȹ˶ٲ鱦ʯɽǺˮۣ¶ᣬеССԼʱҲˡҲˣƮϲǾޱ

ϸһǾޱζԺе롪ҶʱŴ˺˫ʵȽôͻȻζˣѵǴϲ֮գɶУûƽ㣿

͸ҵôױ̨ϵСƿҿǷ˹ʹǰոġ¸뱾õѬЩ͸

ԭΪһ޹²ݵĻζġ
а͸ƿɫ·ĺƣ㡪Ƕϲζ

үǱߵǸҲ̽Ľ飬Բҹ˵ĵˮǲǰŮ֮ʱļ󡪡˶ԽУ꣬ǴӲл֤

ͼǰ֮ǰҴϵġȽ΢΢һЦסֻۣϧվ⻨ȾԭеɫɫǾޱӦûְɡ

û뵽Ȼô׵õ𰸣ɵɵؿסѤÿ¶İģƬ֮ѧ˸èĹԹԱ飬һ߹ʵǰ󣩵Ǿޱɫɼ϶Ѿˡ

ô˫ֽϥϣǵЦôϲＰʱ˵óˣȻһ浣ǰһ̾ͻʱһʯ

ʼҵĻһݻģģҶЩȽҲһĲȤֻǶĳġԵľĽ룻Դϣ幤ɻ۾˫磬ƺǻġϵģһұʼǱôС̴ľƣΦϸ鴮𼸸֣ƽ顣ڶ˻꣬һ𣬷λϣǲҡңз绨ԷɡǸҸĴкĶưЦţ̧ΪȽһƬճڶʵ޺죬ȴ֪˾ʵϼ˺ѵõһĨ

ϯƣｻЦﻶԵģҲаظ̾˵׵ң͵ģһˮˡ

ˣþòˡǰƵӶ˵黻ֻ壬ҲƤɰ֮ǰԲЩԵó˲١

ҽСɾƱһҺûȼҳľŨȥʺϻ硣ʶҵˬ죬СһҲøϴδӦĹ£ðͰͶתˣʹ˵˶ȥˣϴΡߴ˵һѣĩ˼һ䣬溲Ϊǰʦ˻ġ

ʶȻѾɡǰʦͷһ˵ļȻúһйȥǸǰʦΪͷ˰ɣǸһڱϳ۳ҵȻ鱾伮Ϊ顪ǻ

Ҷ׹ӣãһΣ֮䱻ĳ˶˿ʳԣһۣСҲɫһݣ漴չЦˣǰһ²ǲôͲ¡

ôϵҲɵЦ뵱¶ԸеȻӢͬ

溲?Ҷ޻˵ֻǺ߹Ų˵طһ׼ˣ̵üۣſڱǣ˵ôŹǲ𣿡ᵽȻǲǻȥܵͻȻļ壬Ҳĵͱ߰¡

ȥ˵ԣ״ηһͺۿûע⣬ǰŰŪ棬ûüҸ𡪡ǵò˺ߵĻ仰δ˵ء

ٴҹϰ˿ƨȻ˫ƵϣǵҾЦòʱǾԩǵ⣬ӣаƽǲЦŭ߷緶ְǱֱôһϹ£ҽҺװ׵ģҪϲĹȥˣһǲء

糶ֻһҾͲҼװˣۺʹϧͳ谮棬˭ĮӡǹҲöģǹҲǳ죿

㡪˵棬һҧǽߵİ⡪˵ֲڵĺǶһҪҾֶԴӸͬһ켫ϡһëûë²֮󡣡һḻı۰ͻȻս˵鲻ѣϧûҾͲµضȸ״ӦûûʧҺòã˼룡

˻⣿
ĵңĴҲңһԣͻȻң᲻Ҳûʸֻܹ󷽣ȻҸƧޡ˵˵ǲ

ҵķθ֮ԣշøˣ˵ĻǶȡĻһ죬糶֣

ԼҸڱĵطһ֣ΪҪֻ֣ǣϢǰ׿˵ȻһֶδɨǼұˣʱɱҲϧ񡣡ԱҺݺȭͷԱǿҵľļ

ԣЦ崾дۣĽ»֮۳өȣƼĿǸɽͥСǵֻۣ֪ٲ㣺ֹǼ飬һΡǷױãҲҪͬػȥ١ǳֻҪⲻ벻أõˡ

쳤ڸոҧӡһǣ۵׿˲ŵϲ糶һң
סɲǽ˼ģ׳һЦһȴǳĲҸģԭô١

Ҫ˵Բ糶ԣĴְҵԴᰴУĲζůůعסҵҶӣǸ׶ġ

ºٴξסǣǼһǰ˵ʲôȥζǰǴξۻᣬǲ;ܳȥôô£

գգۣðβ򣬰غҵ֣˵ٹΪ֮һǲĴǰ£͸Ӳھˡ

ҸɵҲ̸ھΣοǱ˵¡һǱܵؾ仨ˮ˹ƺҪˡԭҺϲûǾ˵ơ

ԣԣʵٳòأ˵дҲửˣ˰ɡ
š
裬Ҷ˵ĴﳤۣṦ¼Ƶġ˵ĺþòء
š
лУǸҶ׸ǰҲ˧ˣ

ʵ˵ǣզܸģ
Ȼʱ治̫ʡ

ԣϰʱǵô߰ȥ֮ӻ֣ûٴε٩°ͣӺͬĵط˸֮໹մմϲŮʲôͿ۾͵ˣ㡪ٺ١

                  

ݳݺɣպͷ磬ʺ̤࣬ϼλýãֱȪɽȥô̫࣬һ·˺ƵĿľ߰˲Ůʱ¶΢˽óˣԻԫǼλ͡Ƿϴ󾢶ҵƬ֮أк̺ͯϯȲ¾ƣʼƵء֣÷ƣѩƲͷɣǻǣҪץץҹС֣߲ϥǣٲȻָʹǰӹͷˣǲֺ

ӨƤЦⲻЦóһɫСǰε㡪ʶ

ֹǽ͸ҵģ΢˫ɵǰһ仨˶ɲʲôͷ

˰һۣϹ˲㱡˪㣬ϲϵá
ۣԼ˼ƽϣһ˿ھˮƺǰռٴ֪֪ɣͷûڲٵļһ䣬ҲԼڵݡϧҺĽ黹Ƿݶϡ

ӨԾˮΪԼյҸ룬ֻʵȰο֪İˣαִһȡȷòŵҵ԰Ȼôأ˵ͷˣõŵ²˵ĸҲֻҼ

ʱһˬֲʧŮλģɷҵȼ룿˼ҵĴСһѼ̣һ٣ұһöʷ޿ˡӨ߸ָط¼˷һسסˣС̾ѣǵһμ̬ŮҲҪסѵǺ½Եʣ

һν֮ƣԽʣղһ䣬ûֱһЩϤף𡣿ȤԷϽܣλǡ

С㡣뱾ķƵĻһҾлŵĳ֮꣬½Լ״һ£ȴҿķ촽һĨЦߣѾõԸͣ

˵޹ûŵģҺұףܹ͵ʱ뵽˵֣ٲǿ̫飬ȴһǲ͡ԷӨ㣬λ׾ӣ?֡

Ҫ˵ǰδ򣬻е˼λŮ̸Ц磬˽㡪Ҳҡ֮硣óԷǺĵģҺӨϲ֣˼׼ı㵱Ҳʵ˺˳ڽǵС塣߾ֽƮҡ̶˶ʣԼʮʱұ˫ۣҺε֡ץ̿ͣ

̿͡ϵҵ֮һ֮⣬ҪĻһҪȻͳͳһԿӡı׳רĲңʹߵȻɧҲƺҲǷпʱ򡣡𶯡ֹסѾ׼²쿴⣬ȻĲм䣬ͽȥңһСıͬ鷳ˡ

Ȼǻδã־ͳ˾ͬʱϵʼɽͷе̺ʽ̲顣ڴλ˵ŮʿǲûΪѷ˲鱨ʱֱ̿϶ȥһУһӴܣӵһʥ岻ֻԼòҪˡǹɰã֮ʧȥƽС֮£ײ᾵ɽʯϵĿɼǡҲ֪ǽ̻˴ȵСˡ

ȵǻƳϣҴϵıܴǱİԷ˼ӨǸģһϳ˸λ¶ؽҹüĸۣ·һҪ֣ϥ֮һڼеģɫȥ֮ǰ˲ġ

ԼСʱӰҲ񾭣ʱȥǴɱ¼Ƿҵĺʲôǣȡд򿪡ܴܵӼ͵ܳǺԵʣ

ô֪쳣Ѹתһת˲۽ǣǰ֣˶ͷϺõĹѰ˼ŲܱͷĸȥԾͶˡס½һңý㣬ס°ɣȻҪңܵһҲУŤŤͷҼ޳ȥ֮ǰˣ

ԼȥϲģҰǡΪѪԵ֮ףò֮飬Կ찵ϲʱЩף˵㲻Ѿʲô˰ɣǰԷĻȰǧء

ƲƲǣֵҲŲϣΪƤҲǮжײ͡Ƥ̧𣬻һɣҵˣǵŮӣ䳤ɽ֣ȴʸ߻Уѵ˫ȫ¡

ȵȣԽԽԾһִͷ֮У˵ĵ˭
Ϳžһչȣīݺ˴Լ˰Ƚ˱˭𡪡

ˡҵԴ촰ԭλþò𾪹ϽСǰƣ˸밲ȽͶϣݰǶأ˵׵Ůֻ޷÷ɲ࣬Ҳƿ֮ˣм

ޱ֮ˣһֻ֮һмܣ˵Ķԣֻǵһ۱϶ˣʲô취

ǴΪװĵܵܣֻþŤתһǬˣһһȲƾһ۾ѡнҪˣʵ̫ˡ

ȷʵЩϡ֮浲ס黫ЦݣôԺһᰲȽˣСܼ۲۲죬һ۵ĸоǷȷ

һûС²ϲ˵ɣֻϣ㲻Ҫ̫Ϊѵɵ£밲ȽύһҲܱ֤ϲʲô˹Ȼ򣬿ɻϾͥĽϣվڱϣ޳ǵ뽻ΪֻӰȡԼıаľȽİѹƽ˾ϣտԼĺƽҵġ

Ϊ뱻ʽһ˴ľһֻӦϯιһֳĵģ˭˼СӣοһиõֳԱ

ܹվ䳡ϵģѾñıԼ为ɸѡһľӢһǾ׳͵Ĵ꣬ҳڴʹ߰ŵǾδı濴ȥƺСһȦز׵µӣҲǸĿຢӣͷŹŲ㱡ķװ

ԣԣղʲôаôʲôû͡
źſ˵һ״Ʒʹô죬վвʮſָԣһ̾˵Ҳʮ˾깦ָǷ

มûüҵעͱһ볡ѡ˹ȥ׼ȷ˵Ǹִ׶̹ӵģĨһʢϸ׺ϸСƬ۳ӶĹ⻪񣬴̳â˲Ϣ㽫ֱ˫ҳǺॾ죬ʤսʣˮȴɽɣ׼һ΢ЦӳջɽҰûɫƽʱ￴ǿû뵽ǵʱء

ĽӵĴ뻯ǡԣ;סЩСĵһۡ

ǰǰⲻеҲܿ˷ܵƣǵ˼Ĩȥԣôϳô಻ͬ书ءʽĻ޷Ǹ񵵣

ûҵĲʼ˼νͣšɵṦƺŵ˵ɣķ̫죬ֻʱǰŵ沽ҽŵ沽

ҴƬ̲ʹӣֻԼϥһҳһţϰû׼ҲܴһṦʱҽһƲ

һЦߴ͵͵һʱĿбӣ۽ȴмɶȻЦķƺɴµλ΢΢ͷɴƺҲͶ̽Ŀ⡣

ȿȡ糶ġԣʱЩЦã֪ôͲźá

֪ѧ֮ܹܿģղǿЦˡҵƤ̽ȥģָɿȴǰҵָͷסٲ֡

̸Ц䲻֪Χ߱ʮ˾ҵѺڴ˴ȴһνվλúһӹ̣ΪоŮʵ˵״Ԫһ֮ʱһƬڡǳлϴɽ۷ڲ𻨣ʹ֮УҲʧʿɫǰ˵˺û

˴֮ʱȻ뵽Ŀȡʿһ£ԿʱŲңƪ¾ᣬ?ԭռͻʷ飻ǳܹ֮ģ£һָһǹɽӡ

ƪѣʵɨһҾٹͷľʾ⽫ϰǸ衣Ľֱ佫Ȣ򡣡

ھٲףֻܡ·ʳ״Ԫ֮ѡ볼Ĺ
һھٲסŮȻһЦת䣬кܣֻɩ㣬ʶ㣬ĿߵĲҲ

˵ʱȷʵأֻǵʱϸʱùػش𣬡ԼŵΣֻǿر֡
ˣ޲Щνǫ֮ֻ䣬볯Ϊ٣кα

ŵĹ¼ұɬ˼Ȫӿʱᰮ飬ǹЩҪЩ֮󣬸䲻֮ˡ֮̾£䲻ᣬҲݣս޳Ѫ߹ٺ»ֻٿ伲࣬һ°Ƕ٣˶ѡ

ŮʳɰΣüͷһ˵䵱ѡ̲ǣΪλͶ񲿣
ɴĸоɣʴˡ 

㵹̹סʵ˽֪ܣ˵ģѾЩǲˣֻҪʵ֪Լ˵ı׼Χ㡣

ۣΧͻȻССĶ˵ΪŮףɫ־ڱصáٳۣһ״Ŀ飬һ΢΢״京Цڻ϶ּ֮ǰʩȻ¹
ʣǳкԸ־ɳԴϴͳһöޣΪرߣ

һȫһƬ?ԭȻ̧ͷһ۵ĲţְֺףһĶԡǳвǳСԸǽӥܿϼԭҵСײ֡

ڴͷʱһԿСҺܲҵر䡪ǰȥ֪ŮʱЩɶ̧ͷɫֻǵͷڸ£ϰ߷񣿡
ǰշѽ֮

ơ޷Ϊڸѧʿ͹ơŮỺף޵ĻŮҲҪһ̫ˡ

ٱʾ۵˶ʼΪԭϲ¹ݸߺĵϲԴ߱תһ㡣ϵЦݡҴ˿˵𺦣ǻᱻʬء˼䣬ܵʬε¼ڷˡŮע⵽͹µ¿˫״Ԫֱ̧ϥǣɫĿޣ
һƬϲֻ߹ƽȱ֣˫ȫѲѵãǡεڸѧʿһ̲飬Ըͣ

л϶䣡ǳдӦˬ죬ҲùˬȥлǱȥ¼֮ҴǰɽָɺʨӣͷͨеĽơȴǿտҲûе󣬺ôеߴʤɣôʲôоûأ

ӨͬеһƵģվһĿ㣬ֻϧܵܽҪ̲ܳ˫ͼ˼Զǵʮȡ룬˵ɺϣٵѾкӴ˱ˡһ֮ԽԽȻӿʼձ𣬾һֱվףصǳ˵һ䣬λˣǸȴĵģ㡪ȻͼȾٲ˵ˡŪĪˣǰдлʱǻ˵ʲô֪֮֮ôôͻȻðɷ羰

󡪡ҵ˵ɣǳкǵû˵־ͷսѵһϢĲӿź쳾ж˵֮ġȨ֮ġ

                  ǰ

⼪ֵĵضȻȫ̵֣ͷһ¥ոɵ˵ú秣ȴһƬ⣬·ͷð˷ܵ

Ҹæָסǰĳѣ㣬䶼ĻֻʣʮǮˮˣһϱ˵ĵ̡

֪ȲҵĵضȲĵضءӨһˮ۶

᰺ˬذԼġƣﻹвٻȥģ㾡ȥã

вУؼСϸüָҵ㣬ղǻұơƲˣҲû׼ӨӨ˵侹˱ͷ̵ϴһٰΪļʮӣŰϷ

ΪͶʣû¾ͳ˶Ϊ˳·ѣѺ鷿ڽͷö֮ʣŷһÿ͵ϣϴҡͷԸȥ˵ռйͣͲдˡ

Ө֮ϸģס˽ҪͶȥɫӣЩɱеҵ

ǽˡԼϵġ¥áҵĺ˿ûšأ

ǸնӨһǰƶԼСͷһ߸п˵ĽҾ¥Ҳⶫ

λǸȤҲȥμǡǿƿó˲ٱƷġҪϲɫʵķӣҲôʾдǳϷأԼڼҲͰˡ

ãƣʱ򡪡
?ţͻȻһЪ˹ĸ߽У̵ǶüͷЩյģƷ˳ǰ֮ű£л˻˻˵ʲôǿѹ񣬵⡣

ͷɢĿûϽ˽ӳȥȸ˽լ߷ǵˣլͯǵɱٸҲһ䣬۲Ǻαأ

?Цһûֻ㶼زҲûʲôɹ˼ɵˡΪԣ޵ô֪

״ѪȥˣӨ㳤ﻹŸƺһʱҪкģ糣涨д̳͢ԱΪѣ

ŵôԵֿ֮ʼ֣˵ʹڼڲʧȥΣ˸ͼǿռж׵ȵȡһʱûñ˴ϣʹ죬óǣȻĿǰ޳ﻹ˾С֣á˵ҰŵģңҲܾʹ˷ŹʹſڵϰҲûãοô̬ȡ

Ȼ̸Ͻ飬ڵҿԸ˵Щ뱾˺޹ϵڳԩѩʲôģҵְ֮ڡԺٴңȻղŵֶҲˡ

ֵױ֮ûϻָӨΪ˾ƣһ֮󷽲Żڣԣ㣬Ƕǿüģ˵

㲻û˵ôƷ˿ڶ͵÷¶ûкӨӣϲôˣġʷףнسż֮⣬֪ģġǸԼĸо߰ɡ

ֻܴʱǧϻε̧ۿһʱǺЦûʻؿڣʲôƵط컯վȻ٣Ҫѧ䣬ߡסһֻ۾һֻʹңЦʲôЦǲСİһӣҵĹأ

úáԺøȻأˣ

£ͦͦظСүҶˣɣҲаæġòܶռͣҽ̲һλҲ˵Ȼһ͵ӣҶ书ܺá˵껹˱Ȼ˼УȻӡ

Ȱϵ˸˰ɣҿطѹסĳĿббİչ⣬һմƾЩСƬ̡ĳ˲ҽű£²Сҡڡ㣬ȻûƭңĲǰȽˡ

ƭ㻹ûİ˵ҿǶ˵ˣ۵ġҽ񡣡㣬ҽǰԷˣ淳ˣͣ˵ͣ˵ͲѧѧȽô˵Ҫ٣ҪҪǰԷҽԼΪһֱδҵ֪֮˲λӡǣ˵ԸǲСĳˮô

첲ҡţֻý˾仰ͼȽһΣô̤صģ

Ҳ֪Դֻһ֡˺׽ĸоȥؿţ㣬㲻ָоô

ЩˣоٺҲֻʺϵѣǰˡҵ˯ȫˣȴֻſ죬һʱ

㣡ܺһۣᣬ̫ʵˣʵǵİ˵ģû˵ĸ׼ʱгģ

˵Ĳ㣬ɶŮأҪԴķݶϣʱԭˡƨɣҰСƨ棬Լ˷䡪ϰڵģ׵죬ÿһƺյƲʡ

ȹѡӣҵҪû̫Ļڣ˱ļһǱز٣طë·ţҲ󷽵塣ֻһź챦ʯ۵˶β˫סɰҲû¶˰æͷԣֻһӣʼŴڿϦⶫƺȳҪſ

סһĨϼϤѼɤȻ𡣡𣿡
롪˿ָебǣԺĲҪѧˣòãڻҪ̽㲻ô

һΡɿֵŰϵĽ̴ۣƬɫٻ͸次ôô졪

ԼϱȻ£ԣʹģмƬ롪ҴҲֻ㣬ϲʱʱ͵ġϲ

ม´ҵװ߿ڴϵĽȻˣʹһװɡɷ˵ʹױƣʼϸϸ췢ĩ˻ҴĨһ֬ӡΪδպ첻ˣȻֻ˾ֲױҲûԵͻأӰʱǱ˾ƣ˵ߣٹգҪӭȢˣ֪Ըһ

ʱ򡣡ҴСȡʧǰѱҲݹȥǩҺý¥ȥãǺǵĶߣһݣǸżҵģξ

ѡһ⣬ǽסֽţ
պ׵ģǳżҵ¥񾩣ȻȢˣֻҪԸ⡪

Ը⣡ԭͦôŤŤе㲻Ӧ֮һҪȼմĳ嶯ֻǸճͻȻͷ˻ڣ´·Ʋ֮ʱҵ˫۱һɴϵֻöߵˣҽȥط

йһ·ڴƽ̹ʶĳëزԭϵļ䡣ǿʼ¸Լղŵİװ⣬һҵһ٩ˣ²¿ʲôط

ҶԷûʲôоǵˮʮа˾˻ɣ

ȵıϢսڲϣһƬ۲оƺˡҵСϸУҵ˫Ҳٸ߸һͷмֱŤȴҲԸ⿪Ҫ֪˿Ĵϯÿһ缡һ¾ҵˡ

˴Ҫ֮ʱ̲סֻδж㱻ѹƣҧ˿ƿأͷʳ֭Һࡪ˸֡

ࡪ˵֮ǰǻ˻ô⻹ڲ֣˵㡪͵ϴ裡֮䳱ϫЩӿ˺ôǿ¡

ǡ֡ˡǻڿڶϣԼµһһޱȣǲҵӣ˳һ¾ͳ嵽ϴΣǡ͵ɣ

Ǳ˽Ҫ֮ûҾ׹齵ֻδӲȥĶػܼơǡһ˿ٴպԭûѧգҲˣȡȫˡͿûʲôӦ֮İɡմʪϵĳȴһͣ֡

˵ֻһˣֻڣ㻹ֻҵڡ͵͵غңȴǴײɡ

ҡֻһ
Уٴһ

㣬ҳеŨŨ⣬þǾ仰Ҳ֮ӿûһ˿ȴԼҵĴϡûѣСһӡĵ˯ޱȣϸҲвӡӣԼϵĸ֣˾͸̷ʡҹı

ֻһŲӣ±߾ЩŵæߵĽã̼֮ʱȴ˶ЦشսĪûչ˺þһ͡

͡ûסƳһƤ̺ӣЩ˵ĺۼҵɤϱø⣬㡢ôǸҲûˣ

˵Ǵϡ
ȻǣҶ˱ѣȴ֪Լ

Ħҵĺ󾱣ڱųһ֮󣬵ңô
㡪ҪôҲǰԫŮزϢѾʷˡ

Ȼգû취ˡһɵͻȻأʱǲҾ͵ǡ

һȥġذڴͷ¼ֺҶǷ·ѾһһӨԣʧȥ˼䣬ҲȻȥѰ㡪ǣ

                  ˾

֮ʱ²ؿͳǰǰЩ赸һָģʤڳԿͣѧǵĽҲܿģżѧűȻȻȨ㲥ٶ塣

ΪܵüЩһ̶ӲӢʲô£˵Ƕ׵ģϳ֮ҲȥǼ׼Ҳ˦Ҫ˻顣Ӣ˳ϢΧ˵ĩȡ룬Ҳı˸ССةǹҹԱˣǿһķݶϣһ£ҵ˵ӲҪ˽ףӢִⲻϣѾϵﳤȥˡ

Ժ֮ˣȻҪ첲ڹգһĳҹȥû˳ϱ񷨶񲹶񲹡ô˵ҲùȨı˽ݵĺáﳤλɫЩڻơЩ̬긾ŮȻû棬ظ˸һ߶ԸһͿʼʰһؼԭҧ¸ɳӢĽӦнײٴƸȥĹϸͲˡȻܻ£ȴǳ֮ţ᲻ʲôнԵ

֮£ֻó䵱һ״ʦĽɫԣ׻˵縸ûġϧĳδϼ׵ܸϳţ˶˵ӽǣҡԽ޵ܵ޽ԼԼԼ⣬ͽЦ

˵Ͽʼԩ˵ԼʱǼҵ䣬õܵǰ;ǲѧұԺδļޣһڼҵޡȻļ֮ˣ֮ܵ仹ű˲ù˼

ҵ䡪ܴȻʽʲôզģôҲֵǮ£ҹ㣬ͷֵǮҹӦһϸϸͷţҲֵ߰˸Ǯ㹻ƽ˼ҺüµļˣǸﳤӣõ·Ҳʵ˵ȥ

ɫãֽ˵׼͵ģһʹˣҲĳ֮µĵӣ˵ȥˣﳤż¼ɹ׵ǣ޼֮˵޵ܣʱӢ鲻㣻ǿԼԻڣ˲֮˴ࡣ˵ңƶ˶ֻ֮䡣ﳤˣ£ĪҪд硣 ˸ʹ塣

ﳤҲˬ죬ȥͽ⣬˵Ҵ֮ͽӢЩϢûĲֱӲǵĲҪ˳ʽ˸ңӴԺۻ嶼ϵøɾԭһֵҪǵӵȨֻӢӲȷʵܿԼûж¡

Ϊ¶һ˾ͿԻȥСѺ裬ɽ첻֪ɶӣûҺﳤ꣬ſڹĹּһ˵ģͷǸӦûҴ϶ٵĸˣпɣҲЩƷζλʱЩڻսʱеΰ͸ĳˣֱֻ֩룬ںΪƽ˺ְֺ޵͡Ůӳϻ֮Ϳʼ٩٩̸Ȼڲ˵á

ǵһμʶ鰸عȻӦû뵽ԽԽȤŮλľ棬ԭӵӵ࣬ͨ´һΪעѡ񣻿ڣȴλԵţȥʱɫΪ׵۴Ϻǲסע⣬ԲͻĳɫѼ仹žɣʮͣһСŮرϲĳɹ֮˵˽Ҳ֪ǵӵƹ񡪡鴩ǳģɫǾƼҵɫ

ƹ񲻻Ųæ˫ַһԼﳤǿýģûǺӴʹɨȫģĶľ֮ƺ֮ˮƹʵҲ׸ӻǰǩԼĲɲ࣬Ҳ黨ǲݣԼȨԼҸŮӷָðҲЩ׸Ĵչŵ꣬һЩ˵òŮǰɲ࣬й˲ơ㣬ʷ

ԭͨ˵Լڿ̣ʱСǷҸɱˣ̵ȻԼҪǴѪͳҪҴУֻɨسšһʱ֮ﳤΪѡҾͿù٣Ȼ϶ƫ̻ģ˭Ǯأӿ¥֮һ˿׶ƾ¥ƵʾƼңҲȥΪ֮ǰϲ磬ڸյʱϰ߰ˡ

Ǯɼǹལ֮ŮͻȻһҵСĸŵþ񣬸Ҷĺøжȡҷ꣬æңֵֵز

ƹ΢Цף棬Ī֮ǰޣҽ֮ʱ֪ٵΪ־ԸοѰûȤ˵ΪҲ۷粻֮ˣõ֤

㡢㻹˵Īۿһ죬ôСġ
ǰ޲ģԻʦ̵ϲǰ̡˵Ѿλᣬ²ҷԵѾҡͷƹǾᳰǮңһˡ

Ůǲᣬֿʼݣ߶߶Ǯɼ޷ӦҲ˲ӣﳤǰҪֹ˼ȷҪԵҲǮһƲȷ涨ģȻҼǵдŮ޹ݷ֮¡

徿ηֽ⣬ϸʵǷֱ治ָ㡣ÿģﳤͻȻһͻȻ仹֪СˡңſʼҺߡüһŸղվߣҪ̺ôˣ

ﳤˣ½ղģֻЩԼĿҪ˼Ҷᡣ
ǣָ̡

εذѲ豭ڼϣҰڳЩׯģ濴˿Լ˹أý֤ﳤˣ飬ʵЧİɣ
ǡˣǩѺļλ֤вϸʶʼα졣

ŶҿһԾɹŵĪᣬջأ㵱һʮ꣬Ȼ꣬԰ɣ

ǡ̧ͷмɻ

ʣͨī֮ˡ
ǵģˡĪЩɫ٩٩̸С˱ƣȴҲŵڣǹ˿Եġ

ˣǩԼʱȻݡǣǷ˱㶩Լأ

⡪ʱĿ࣬˺ģջ˵ССᣬԡ

ȷʵҿﳤˣ˲˵ý֤ʶ֮ôܷ

Īżشҵ˵ûʵʵǡɫһԹ֮⣬ˣҹ䣬ֻ޿ݷûзһ˵οҲ

꣬Ǯɼδ㡣ƹʱһͻȻΪԴڽ̫ˣլ衪һ㲻ҷϰɣ

˵ϣһ仰Ҳ˵ֻؿŴңҲ֪ϹȻȴû˵ٻͬһ㣬һķĵĳ̶ȣ齻ﳤϣȻԼǼٵģֲвȣͰдĴˡ

ŮӺײŸҵ˼ס۰ڡҺҿû˱¶ݣǴˡԴʼʵٳûзһ˵úõһ룬ֿġ

ϲδ涨ޣ̾˿ŮڱĵλɷĻһٶس졪Ҳȫˣƫƫɷҵ͵ģվǲʰɡңϲˣҲÿԸһôԵվǲǿġƺҲʯĳ˳Ҳ˵˾ûǮɼƹԼдŮй򲻵÷ֺҲϾ֮ĸѪǶϲ˵ģ

˰ǮĳʲôˡϾⳡˣڲԹɫ۽һͣΪͰѲ֮飬廹ҪǮĳزʹšĪңǱԺǮģﲢڳҲһߣҲЩ

Ǿɣﳤ˼æİ壬ǮĪ£ʹ˽ᣬȥעǮƹӦµ

ﳤɷģǮĳںεضһŵǧġӵ¶ζ΢Цҳʩһ񣬡Ŵˣлִԣ²š

?ţĪͻȻ̧ͷͨк㺦Ҳ

󵨿ͽֱ䣡ҹȻƢȴǲüƾˡ

סǷĳ嶯ɴһ䣺֮ǰҲʶ㣬˵ġ˭

װˣԹ޳ֻʱ˼ǻûխȻС¶㡪ⱨ

žĻ˭۶һ۵ĻƹϡƺǶˡǮƹɵǰһƣʩʩǸӡ

ºִҸﳤ˵Ľ鶼һȻۣһô˷ԾڴˣҸﳤ˺ͼǰϼСغƻؼȥǳǳĲˬˬķɢ١ҹϸ¶ףһ䣬ǷûŮͬ˵ʧŮӷ緶뻹գķػ˵˾ҹɡ

                  ǾӼ

ѩıװΣľƼҾ˳Ⱦвŵ̴㣬һڱͲŰ߰ᣬȴǿһʷһ£ֻһ֬Ϊ׺ҳڣ˿ǳɫڷɴ۽ǴмϸƣĿʡ

Ȼڿڳ޵ĺù٣ȹȻûаְݼ֮Умֱû취˭Ů˵ֱءҲܽӰ죺ûִûŵĳɹʿľˣ㿴˼Ҹɶ¶

ڶԱȣ常ͻȻһ䣬׼ʲôʱͣԪģҲ㱻ˮҭδӣզô֡

ͱ·ԣ˵ǰܹˣҽҲ˵ٵһ꣬ĺӲŽʵ˽ˣ˵Ҫһ֮ȥǱźȥǻźȥδⶼе㲻ӣʷ˵ͷ·˹ȥϳһ׮¶˵ԼܼﳤЩʽոҰְӡ

һӡԣˢһ˾Ҳ˼ﳤȨ޽ڴһϰϱȫ磬ӲҪҴͷβ˵סȫûпʼʱȸԾüëҲô۵Сһ£˵ãӢԭǸ׼ҵȷԻԼ糶Ȼ޴ģǮң糶ΪʲôȰǷԹںãȫأ

Լд÷ǮǰҴӺȰ𡣡תתԽһһ˵Ǯ䲻ˣôҲǼʷԣ˶ʢԼжΪ֤ǮƹһٶϢӺӳǽǺǼ˶ҪġȻðѵΣҪ˽£һгڼСǰȹһ֮λáǸȡ裬οҪϾ֮˳һء

ԣֺ糶֪Ѿ 
ȻǮƹ˵ġҶ豭˵˳ƪۣҪɤӡ

ǰ
ǼɫãҪЦģ֮£ֲϣô˵Ȼˡ˵ϰ֤ݣԼ֤յԼõ¡պź˿Ҳ¶ûκιϵֲǾί裬ŴǸ

Թ緹ù㣬常ͿذߣϺ˲ϼ˲ֻ̾ԣЩĬ֪ĸطת

˼ţǰǰűˮСɽ£ɫСǵزţҰȤͷ죬Ʈգ˲յΡҸһมѧʱϲǰСء˲磬˵˵ǲ¶ģأõһҲϲҲͣϲϲˡɤӣҼ˵ҸǸ˺ܺõѣһ˵ԸŮӣ׽ȴκؼңԭǣ⣩㡪ԭô

ü壬˵ЩӲѾҵţôס
ǺǣԼҲ˺ܾãôһסˣȱζǳԱ˵û񣬶ҷ¶ԼΪģ֪ȥˡʱĹģһʱ̷ϡԣֻᷴ裬ǵӵĺѡˣ㻹ѡҡлл

ôԽ˵ԽûͷˣԣΪ˵˾仰֮תͷң糶֪㲻Ǳ˶þͻܵˣαҪô˵أ˼ԶǳǶܺãҲûҪԲԣ

ףֲ徴밮˼Զأֻ϶壬ȻմõģǳУҲΪĸ֣Ǳб֮־Щҵû˵ڣֻȥᱡȥʱů⣬˶գ±¿䡣

ʵı۰ȦЩƯģͳĴԴ𣺡ǳأԭҿҲȫ⣬ôˣ

ΪҺзɡһ΢ЦȻƤǸһһЩҪںţ¡˵ЩˣҲǡѽô벻ʵĴˣﲻšһšûʰֺǺǵܹ˵п͵ãԣϱ˵ҪغԺϰпǱϴҸСڹӢеĶԻŵˡ

׷汾СĽŲԭ֮һı仯˵졪Ȼ֮ǰǾʱ伸ͨʼϵģʱʼĻҲͲΪˡѾȫӦ󻷾˵һֱѵƻǸǰȽɢʦͽƷЩѪָǸвĹϣ˵ҵ棩ĳЩͷܾСڹһ¾Ϳʼ٩٩̸ĳЩ̹룬оȻŪ;ΪĿ̫õ뻬ƻ

Ȼ˵ݶϣò˵˵ҵĵǣͲı˶ôߣ̫ھˡҰĳЩԼĥŲû̫ıļչ͡

СڹһԲؿ±צȱԭ˺ܶ࣬ǾģͳһӡPUMAͼֽ־ϸ̵ֲػش𣬡ǲǵСʱϲʲô飿

ʱǸ־ĺӣҿǶһûȥֱǸٲ¼ġ£ĵһɬ㣬֪꣬᲻ŰַǿǶϲлɫ

÷ңΪ̫˲ûġСڹĲʵϵطۡ

Ȼ˽ңҺܼٵӯһôˣ㵽Ҫ¹һ»ʶһ󣿡ͻȻâʵ˾衪ͷɣΪͯ飬Һܸεظ㣬Խ㡣

ŶΪʲôУ
Ϊʹϵ£ҲֻΪۡҪᣬһ̶¿ܳɹǴ͡ȫûˣԼһ£ΪԸ֮ȡԽС˵ֲû˵ûǸҵĻͨζôǧ鵤ôΪʷݺôûãﲢǹŴйµѰӹﰡ

СڹǸεذڰӣôһţԸߡͲܻô

̽ʣǡ槼ҴˡҵĳϿϴ֮ǿϨ˻ȴ֪йһŮⲻǡ֮б躹޲ͻҪôġ

ҲӵٿԱԼ͡˵üëѵõĻȣǸһӰѧģֻһãҵļЩģǲ徿ĸˡҡԳЦЦҪҽŮбԲܣ

㲻Ҳô
ΣԾ𣡲Ů˿ԼôɷƾʲôѽСڹ˵ѹмּŤ֮С

ȢҺû취ŮǶ
ǡӵλȷʵЩܷ𣿡ԴŲ輸ЩĴºˡ

ܡһشúˬ죬˵ܶ෨涼иĽأһЩԭǲģҪıЩֻֿԡ

СڹҲ治ǰ۹Ķ˳㲻ãںܶ෽ȷʵԽô

ͤһƬҶȻһҵģǲǵãկǼ鴫Ժİְεڴһ£ǰ֣ڲٰ죿תҶԲӰףǿˣǿŮ

úáȷʵС󶼲Ӯ㣡˼ؿʼŪβûþ͸ǶȥֻһͤпЦҺӮϣֻ˵ԼĿ˲ˣΪ˶ʢˡʮ㣿

ƹתʯСףһб֮УӲӻһдڲס˫ۣʲôı£ΪֱӺһԣܲȲܼסӣһ̡ʽȥ߰ÿģɰЩʵһָΪУ

糶ˣҪҪȥȤѨλЦϡ٣Ҳܱů

ҡ븸ĸˡԣͷϴϢӨˮһȥͲˣֻһǳǳӰӡ

                  ì

ȫƵ۵õ˰ȽĴ֧֣˳ͨӴˣ񲿺ͻһר˲ר¡϶ͯŮʶֶأʵڽѧѵģڵﳤ뱸ϸɹҲѧ

һڻȴѹǰѸĸýĵλѹõЩԸԼ̸ҽһʱĵТ֮ԣڻԺģһСľ°ؼҵ·ϱһƷϰ˽ȥϲؽܸɫƷ

飬ƷȷʵҲ̾ϲһʯСǳҲʼ꼸ɻƿǰǰһȦмյȤζˮ̬ȻֻɫԴЩǺɫ޹⡣

ϰϽ˳ԭͷŵľǹжҵ˵ҵĿ֮۵ĸҡͷ˵Ʒʳɰϵɫ⣬˳ֻ˼ɫʯʾ˵еȵԭֻճһɫʡ

֮ͺɰǺӸˡΪٶϴӲҷ̫ǮסǮмŵһʯϲ֣ϸʲ֪ԭνƷʵĳɰȾѪɫС֮Ұϰ壬һҶҪһɫĲԼĵҪܸպʹܹˮ֮ϡȻһشʯͷôһ㲻⣬ҵĹ˼ӦϹ۸Զ˲١

Сֻͨ糿ϰ;д֮ǳ˵ЩҪʣ׷⻹иɱأøûƵģҶƽϲռҲʧθڡˣʲô˵ɡ˵ҲԶУǳľͲ˵ˣѾ͵ǰ⽻ϵ

ǳкͱ˶˶ۣǰȺͺؿڣ˵ǾͲˡ

ѵҿȥȽϺ۸ƷԱˣ܅˵ġ

ҵĸ֪鲻ãǺºüԷֹɹԽ׵˵ӣҲ֪ģôҲ˵

˵ʲôѵ˵ڲӦý飿һôҪӵˣȻ˵

ôأǳվʱЩƷ棬ǵ׳ʲôˣ

һұ֪ҪǰŪҸôɲɣҲҵĿ̫ͻ˶ʱˮˮĵϣİɣҾûǿȹκ£ԺҲᡣҲתìܵĹϵͻȻθڣЮд¡ȻֳԷ΢˷һЩ֭ǲ̵ġ

ؼ֮ҹ˰ʱϸ˿ǳɰĴ¿ԡԺ˶һȥٵ£ҺĹҪʼμˡ߹Ȼǵöõء

ҵССССడءѮĩݼٵĵһ죬ұĳ˵Ĵ޳ѡڿ޵˾䣬ҷȥ˸Ƿ
㰡ССССൽôˣԴӴΪʣѱСߵı֮ѾӷԼɽ˲ֶԺֻܵͣĳˡС࿪ʼҪд䰡̰̰֮ıѡ֣¹־˿İˡ

ܽҸϽӣʱ˯ȫޣȥǲصʹޣȫƽʱСģֻþڱ׺·ذο˳űСϸûѪ

ӣίؽеѵʱ򿴼һŰɫĶӴȥˡ

ɫҵӲӲǾӦˣ㣬ǸɫĶСССС࣬᲻жģ

ֻҪûҧӦǲġԹԵҲ˲ͻȻӣϵʣ糣ǲ֪˭ɵģ

㡪˲һǹܲסԼģҪԺŴ˯ô

쵽ˣŴô˯ŤżǰСã̬ҽ˷֮ģǿӦΪ̴ӡû취˸ҹܸ油ġ˵ҲеǾֻýǳϰùˡҽѾţӦͳȥˣϻ˵ɡȻȥȷһµǲҲУͷ˵Ҳ㡣

㻹·ϸӺƺƵǳסŵԺ䣬صͯĲ˼ǽȥ֮Ǵ򿪵ģֻƲʲôۼŬʹÿڼѪʱչȥ˿Ǳ򿪵ҽ飬ֵ°ͣ컨Ǯ㡪糣Ͻ̥ô

԰԰ո־Ҫ̲ıҲʼŪѧʣ߿ɰıɱ۴

ѧϰ֪ʶѣʲôСֵġĲһû˿ŵʱ÷ųȥӦҪȥɽͻȻ˵Ƽȥһطʱڱ˭ÿ죬˲лͦġ

Կѩ쵽ҽݺԺʱ˵ĵһӦǳҩˣһ̼Ȼûҽִһ˵ҿͨȽ˸ҽģǺԹѧʡôذɣ챣ӲҪˡ

                  

һȴ󿪵ľǰͣסվżƣԭҩݺҩķϲ㣬ݵСŮӣ۾ף˫ֽҵķȴľܰվУǻѪ˿˾Щ졣

ˣͽ棬ͽѾ϶һƣǻһ仰ʹļĿдعʱҵ˼ѾȫȻˣǻе߽ǵšƺȫȻҵĵֻǱԭеƣǳ΢˫Ŀɫ糣

Լһ֪Ǵ﷢ģҲˣֻһƶѡ

ˡһϥײ˼ʵĵ棬϶飬Ůסգҡ䷢죬ͽϣУ϶ûɱ֡

ϵҵ˫ʹԴܰǸϳȥһСͷڶ۶۵ʹؿŽһ֣ʽͣͣ˻ģҵԼǿܳסŻڣó֣ҲûѪˡֻﲻսôҲʡһЩݣ㣬ʲô֣

Ů˶һָ©һɫ£ҽ׼ٸɳƸǲסŴϸ

֣סʶͼһ⡢ⲻǡǳϸ۲һо¡ǡ˼˰ζȫֻһеĶǲνġ˽ͨ󡱡ݻŭ𡪡ԭôãҪ̽Ըһ齣òվǳһȴûȥˡ

ϿΣȡҲǰŮӣ񻣬ȷһϲ͡زӦ׻ʲô³ˡԼѡɣȻ֮⣬Ӧö㡣

ǳ˵ǰĵһ仰֮Щޱȣ·Ρ涨ʹ֮ͽҲõ֮󷽵̡

ӱǿ˿ԼʮֲǴô֪ûлС㶮ҽôѾҲ˵ϴ˭

ЩɣڿҳΡˡˣ϶ҽһϲͨ

̯̯֣ż˵ࣺûУѡɣϾֻҰѡˣҪ

ҵĴ㲻Ҫ
Ǹ飬ȴҡҡ׹ģûע⵽һ֮󡪡Լǰµۣǽúܡ˽ۣȷĴǳ㲻ʦ̽ңáһʼͲЩ£ˣֻǳվӿ˳һʰʹɬû˵ܺã¶˾ģӴ˿𡪡

Գ˾֮ɫ̧סҵ䣬ֻ˲ֻ°սĲƬС

ȭͷ´ҧƵһѪ̧ͷǴ齼ѱɽ̿ʣĻǶҲ֮ҡ㵱氮źӵĸףôԾɳɲҰҵ˻ȥȰⶫһϼƵģһֻع

Ƕһ֣̿ǣԼûע⣬ܡŮΪ˵żģҲٴη̬ȣӦᰲ̸֮֮ȥģֽ߲ͨʺи

ɡǴˡƺҲû׹԰Ůӵɹͽܵޡ

˲ǳһҲãɣµϸڲ֪éٿ֮Ӧȥƣ۵غ˫ۡMMģôˣһŸ¶

һֱֽӲƵǳֹЩԶᡪ

ۣ΢ľɫգüˮļˣƵҲò̾˿ˡǺۼҴԼģһжսˡǳĲʺϣ˺硪

Ҳͬ⣬Ҳ
ǰʱҲݲ㣬򲻱ƻˡԸ⣬Լռλãֻ˵ף󡪡

ǵģ㲻ףֻǡֻǡԣ˵ǲ鶯ʱ˵ǣҡġǳǵͨ죬񶶵˫Խ䣬ˮգòк䡪ֻôֳԣˣ

ȼʹĳޱ͸ī۽΢졪ȻҼϾж᲻ᵯϴֵ¼ҿʼҪԣ˺˼ĸǳˣԣָ˵ʲôһ񿴼ִٵվǶҸϽ˸¡

ǳٰϧĴĨ˰۾ֺȻȫָ浾̬˺ǻдһ˿Թ˵ģԼ˵ġ

úãҵ˵ʲôһֱŤڣʲôڣҿҪEQˡ

˵ǳתȥڶ˵ֻһ

ޡ˵ˣʲôʱ˵šڵһ£ҷ·ȫˣǳǳ׶˵ģ㡢ʱ򡪡

Һԣǻϣֻ㲻֪ˡû͵˼ǽӵ֪ͨŹȥġӨĶ϶˺쳱˵ˡ

OTZʵǿ󵽿԰ٻٱ飬ҡôô׵ءٸһλᣬһҪ˵֡IUȵȣĸ֡

֪żǹĵĲҩ㣬Щı۰ʣýĵ׷ᡣ±ӣҵһ㣬òãòãĻҾܸЩˡ 

ǳǵϱô̧ǽʹ֮еӣָ⸧ӡа͹֮У̲סԼղŵĴֱҲǵأǲʲô±ӣֻҪⱲӣñ˭ҸòãʲôҪòã

ҵĻǰ̹Щһ˵˳һλĲҪǳ㳤ԽԽǰʦˣǰֹ˵һԺҪŮӣϴӮǿĹӶҲܲһ㣻еӵǮƹ񡪡

ҴܵͷǳȻ˵ﻰҺܿģǰгԴ׳ԵÿһòãǮƹ񡪡ֻ氡

ҲǺǡ΢ͻȻһЩѪŵûˣҿüʱæ˷ϳظ֤һֻҲԴϢ¡뷴׷Ρ

ٺ֮ĲݼҴҵܳȥҩȥӱɽϵͺǡڿϣɫǰЩӺЩչҲ׼κ˿̥ҩôɵʱǳҡͷ˵Լһֱоģ˳䷽ģ뻹Щ֮ͨͶˡ

רŷչưевô˻ᵽҽ˳ҩǳнн񱣬ҪɴģתɸƲǸѪȣ

㣬ʱóǰ˵ĸѲ³ġţΪ̫˼ûѻ˵ȫֻǶҶԣѾȫȫˣһôСĿ־嶼ϵˣٲϧǻǴġ

ǽѩĽ̽˻ΣҾסڻⲻ֪ʱʼ˿˿ϸ꣬ʵĺҶԴʪķЩ΢ķסһʫһͷᣬһˮʤĽߡǳ͸ͷ

յֻּЩȣԭޱȵ˫Աϸüݳһ΢΢壬ѧʲô뻰

İʫСʱʦ̵ģ˴ֻͷ¡

ǡůϢҵĶ̲ס΢΢ףרע԰׵˫°⣬˼

ˡӣҩˡĲݵͯҵССҰģ硪ȻССһǻᱻϵģȻżɹһʱϲҩ֮ڿǽĻ⣬ȣ
ˡ
šðׯڻ᳤ᷢѿ
䡪

ôҲߵ߶ֱӿطȥϣҲ˳ȥµ񣬸Ժɫúůʯ˳ܣ˳ٳ㶨Ͳ˰ɣĻҿԿСѹůš

ǳ΢ϵĿ⣬ԣҪڹֵҹ
ǰԵʲôɿʲôǲģҪԼ

ϷŪңܺôϷŪ㰡ЦѨѨ治´ʲôˣôҸ첲ķݶȽҹȥɣҪ¶
㡢֪ĺ˭ô

ǰҽ֮ȣִҪõӣǿ̶ధķݶϲʱҽݣһʱ벻ɵ¶ںӵĸסҺθɣǳ˵˵Щǵ˵ʶˣ

ǿô֪ģж֪
̶ңû֪ʦĲȻԼ̵ʱص㣬Ժˡ

ȻԼ©ȥģǷģݺһѣ˵ðɣҺÿֲ̫أҪȻ

ʦжٹһġǳȻΪƤЦһЦģϰвܣȫһҲˡ³˲١վȻ

㣬Ǹһʱע⣬ó˵ϵ۱ӣڹؼʱͣסˣҿɲ⡣ãųһҪȥŮĺú̸̸СڹȻСûƷŮб˸檡ˣ̶Ҫ飿ǰʶ̫ӵĻҲöУɱֽġ

ǰһ𳤴ġҵüͷøЩǹܼ֮ŮǵˣԴһұ֮ǾûˣҪ̶Ҳġ 

ԭҲǹʽԺǸӰҷԼĵһӡ󻹲έͶǿܣҲɾֻǹʵڲùŮ£оͳ㡰¡һ¶ѪܵABABͶаOͣԴ˴ǣ

                  

ôģŮӿɺӵȼ̳ȨǶõġΪʲôŮжĲ˰ɣһѾ棬XYYYˣΪÿλŮԲֻһӣΪ˼棬ܰѼҲƽ䵽ÿһͷϣ˵ŮޣɼҵãǸޣϲ޼ҺãģеĿѡԼ磬ʵڲԸ˹һ޵Ļ׸ѧǸǮƹ񣬰ſ˵ģȻǡ

İⷬ˵СڹӦǾԼ˰ɣԲԣµĵ֮ǽ飺ĸֱͥ˵Ľû̫ΪѣҲǺòײһ˹˾νʶҲûʣֻ֪ءôѡ١ϵŷҲĿŵģ˵ö¼ĲŸϵ淹ݵİϡȻͷû׺˵Ļܹ鲻̫㡣

һ߽֮ȴҾ벻°׳壬ϲȴиɻŵƷǴűڵӡ˱ĵ䷶Ҫ֪һǸСŮƵģﻹŸʮ׼ĽУһǹƷ

̹ӡûüߴˣ˱㻺ڣ
ˣŰݷãղż¥ðǰţְɣ

ҿɲҵȻֶֻӣ̫̫Ǳ׶ӻףܵһͰĸչԸԼļͲû޸ԼŮϼˡ

СĵذѺӷϣ򿪣ͳһСһĴϻӣиһƣϸİɫëƤĵһŻ죬µĺҶΣ綼ϸһһ䲢֪Ӧøлϰϸãǹá

ǼµĲҵô˶˶ЩĶԸĽӻ٣ɪгȡǸԲĿ̾˾ӣȻ˼磬ʵھ

ֻɰˡ΢΢ЦһЦǺչʾʹʱһʱ嶯ǵһұйߣôܵõ˴ɫʣ˵۶СʱҲǱҪΡûǱ棬յż˿˿޵ĺˡ

ʱЩҺȥζɻƣɱòɢ
̹ĪңƷɰĳڣǼ鼴һ׵ġ

ɰұ֪ܷЩңǮƾǡ
̹ˣɰڹ֮УɼҲ죬Ϊ;ɢҵǿڽڵӡˢѾܹƵĻΪĲɫӡˢ׼ģȤȻָЩҹͻı棬ǿǳУҲ٣ղܴﵽһʯԸĻǴ´ࡣ֪輸Σ

¶ʮʯϸÿʯʮǮɺã
ȻˬˣļǮҲʮֺĿǰвȶֻܱ֤ºʼӦ̹ӿɵȵ÷񣿡

ʵصͬϴȡ֮ĳȻȵá
ãǾЭԼͽⶨɣ½Լˣˡ

ˣһ²֪ϸü壬ĿȥΪϣŮӣ˵ĺá

ˣ²ԸŹӸ߼СڹڻûͻȻ˵ֻԲǵ̽Ȼ̸⣬ʲôвζ棬ֻǺˡ

ĽҾֱͣ븮У崫öУҲѲ˸ϵ硪Ц򴽣ǰƵʣ̬Ȱݣ·̸۵ĲǸš

Ȼ˵ôףҲ̫ΣŹʽ֮飬ԵһŲ֪ӵ֪͸Լզԭдһøжֱµ㡣

˿ˡԴĿִڡһ˾С֪һЩģʤֵܣ֮ܲ䣬ΪϲҲȻԣԣδϾ˻ơԺ죬ȴƽ޲ŮҲǹŹ֣֪Ϊý㷴׽һʱҲж黹Ǽ⡣

ҺûʲôDNAӲⶨȻ׽ڴ˭һҧǶǺ֮ӣ׷ŮʵڲסΣյĻСڹ꣬¶ϵPUMAȻѾɫһ֪һ¾Ȼû¶Ȼ޵ܵá

ˣǳֺ͸Ůоɣ²̣ҲֻΪơ
Ӻˡҵ˵ͷֻǡǸô硪

һ̧ǡǡסȶŵ죬Ҳѹ֮뵽ҺǴޱȣҵ˼޶ۡһתȥ⡣

Ůδ֮Ͼ¹ش󡣡̹Ӧ£ܳ˰ᣬһʰϴ󿪵ĽСгֵĳͳϳԼϲĲȴһ֮ҰѺӽǰæûȥǼһҲ治Թɫѵ֪ҽźɭʺƷô

ٲȻѾ˺ѣҽŵʱһ߶һ߶̸˵ѵЩЦݣһˮһǱЩԵСڹҪ˽ˣҵǻϵŮӣЩȫ¶ֻżʶҲ֪ãһлҪǱߵķӦҲҪҵָ֮÷ںδ

Ϊǳ̶ֵѾ̯ĲòͣһҾ͹񣬾Ұӽһ±ʾԵĸл˵֣أڵˣڴϸоһ͵Щ

Թˣɻڣ˵Ϊ׼߸ⶫûһǳԲõġ

ʲôõģǳһ־ǿһĦƺ⡣

˳𼸱ߵˮע˰ˮٲ¡
ڤ˼֮ʱſͻȻĲͯˣǸ̫ˣһڶûȡ

ǳˣóһ롪ҩԣǶɫٱ䣬ʵͷ۵˵ġҵĲи·˾ϣȵʹɻˮ棬ǿЩҲͲˡ˳ֽݡķĩЩȥȻʣӰӰʤա

ȻЩӡӣʹˣҲ˲ǾˣͬӲģԵϡδüޣĲݾ뵱еȵĶƵתͷʵǳԲ¡

Ǿ͸ó԰ɣӦûϲζ
ˣ򲻿ɣ֪ĸ˳˹ӣн֮ɫǲСĵ²ͲˡԳҼ۾ƻԱ

һصͷȻ϶ô˵ˣǳ㻹̰ɡʦĻûдġúüලѶ꣬ǲȰѨȥҲС

鷳ضţֻҧгݵض룬հϴߣһ׼Ŀһк£Ƚס룬ЦصݻֱߡǾϵ

ǳĹĵغοڣЩƺǱɵҶӺţڹˡҲ֪ôˣϴ⾫ñйߣҲúñţֻڲҵ֨֨У۵ҸϽ֣ԽҪȥСһˣͷʣĲң

˯಻ðߵʹô죬Ժ˵ɡҴ󷽷˵ԵɣһҲû졪ԶʧĶƺҲ㿪ˣôҲӰҵ

һҲûϣЩ֮ɫƾС첲С˵ң

ǳҴϵ´شȷǰȷʵǼٰġǰġ

һ㳣Щͯ˵ĻʱĻǻᱻ̭ġİɫҺһȦסеЦˣʲôѵǾԼᰴ಻סŲ˼£

ô£ϲһ˯أ
ôԣ˵ϲСһųаȫС

ǳǳôͻȻ仵ˣ˵ǹ߳ӱңаȫС˵ԶҪѺ¶һ˵ôԼɣ

˸ʣճûõСҼ۷۵رɰ
ҵҪллˣ԰ɻǱĶһڣؿǹļղἰƯɫ

                  
¾ ɢŪ


´ˡǰϿӿݣĿļһСڹ˵ǰȻʦǰǰʦˡǰí˾ֻҸĿǰ龳˵ˣʲôһҪܶ˵Ȼﲻʹ죬ǲɷϵģһǹͷ˵֪ңк·ԸķͿȥУǰһ˶ģ

̩͵ɤ͵ͻһţҡ·Ӵĳ̧ϴһѣ¶һűȼʮݣȻɳ׮֮ҵĿǰǿ࣬ɵͷǽסǰǰʦüһЦЩżţˣӵǸȥࡣ

òװ¿쭵飬Ҷ˫Ϥ˫ۣҵļһμǰ

ҡȴʮǰˣԺʰȥ˾կɽ·˯һԺ͵

կҵ˫ֶһΪʲôڲҪң֪Ҳ˰ɣСڹһʱһ𣬰Ը͸Ҳȥˡ

Ǹ֪˵ģҲ㡪ϾǸ磬ǡ˵ˣҲѾˡͷӡ

ʷϼأڲʮ࣬ͷӣʮǰ͵Ӧλȱ֮ʱĵˣûطأȻҪѯġ

ǼһǴʬ׵ģҵʱڱҲûȻʾ˱֮󻰷ȻһתԵͷɣס۽ǵϸƣһЦôûǡ˵˵˵ɣڣҸô

ʻһŶҺʴԭͲȵģֻǾԲǰʾ˵Ҳô°ɡ

Ȼ΢򤣬Ŀж˷ȻȷҲ˸ҵʱһ£ҡҡҡͷҲ֤ˣȫ̹ײκʱա

һŭѸܼȼذĶ˻ȥҳЩԼò׵ΪȫһԭôһĻϾǱ˦ܳȥɢĵġֻǰ㱻ֺͱŮһʱҿǺúöػšǻô˵ţ˵Ҳˣ

Ӧ֪˵Ǻǿҵģǽ£һΡҰ㡯û˵ڣǣֶҪģ˵㵹ʱ˿ŮûС

ȷϵʱѾ˵ôͨѿʼദôԼҲͬҵĲǿңҲڼʳɡٻߣ˦໺ȥҲУΪʲôһҪұ㣿ұֱץס˹컹ֻΪˡǰҿԵֵ۲ͬ߿ǣڣұꡣ

ͻȻ࣬յȫȡ֮󷢳ᳰӡǺǣԺңΪ֪˭Ū˭˵ʷԼȥշȺ֮ͽ˭Ǹԫļȥ㣿Ǹ㳤һģһ֮뻻ˣֻ֪ܵġͽܡֲϡ

ܵԽ˵Խĭ춼ǣô˰˵ЩˡҪ䣬ŸеԼĹ¡㲻Ǳ񴿽覵İôӸ㣬ûԺҲУԭ㰡Ȼҿ˵۹޴Ȼȷʵ޹ġ

Ҹ˲ɣǸԣֻҪһͻǲǣҵû뵽Ȼôأ̶ЦھصԼظЩ񣬡Ҿһô²֡˵ڵ˲Ѿҩôĳܺõģָ·ôνļֻǡ

Ҫҡ񡯣ҾöģȡСܱ̣˵ȥһƲԼɱʲôҪ˵ģûеĻҾͿˡ˿СڹǸ쿪ӦҲһݶֻˣΪλᱻǰ̫ξأ

УȻУһкܶҪ㡪֪Ϲķס˭סǸΪǱ㺦ôŮˡ˶ϲŮӣᶼһǸʱҲֻڰοһ˺ŮѣŮ˺һĲ𣿡ͻȻɴЩ˫ۣһôأҺڴ

˵Ҳڴı֡Ѿ˺۵ģ໮ϼҲ۵ģСͽң˵ʱܿޣΪ᲻ܽκ⣬䲻ڵǰñøЩɣ˵ҾȽҪ£Ϊֹ

ϷӦЩɣǵֲסǹʮʮҪҵĳ嶯Ť촽ٴ䶯ˣСϹϲôֻûŮ˵ĳӣһһˣųſΪԼһǾŮôߺߡŮ˾Ůˣһ¾ΪԼǱˣ

ɱģͷôһҡƵزģ
㣿ޡʲôֻǡ

ԭֻǱ˵ˣǿҲٻˣֱ÷ΧһȦϡشֻڴ֫ȴ˵仰δ͹鵹ڵϡЩɧӺ󴫹ϺͳѩǰȻϼӴ˼֮ƣСܻʾη䡣СڹҲʧŭݵش󺰣ʲôǡ

ǹˣŪס˺˵½ǿĶЩֻҪǴ㲻ʲôĺۼʱ¼ֳǳڶϼ񾴣ƽԼʵഥͿǩģҲıյɫʣӵ˵ǿԵԼΪ˲ݣҲС˵оԸСˡ

ʱȻѾתﲻܣŭȣӽٶʲôۣ͵ҵĻڵճɻҽɡ˵ֱ֮ӺӵⱰӵļһѩҸȽţ˵ץһðʦļһҡײƭֹѺߡ

ӰֿȥСڹ죬˿İͣɡǣСǡ

ǹˣŪס㲻ţСѧʱʶĽ飬˿Ǵѧϵġͱ˵ؿ

Ҳ˼żͷҺ͵֮תǰǡġ

ǰƽȣҡԴһŴյС˵пܻصȥร

˵ģСڹ־ϲסҵļʹ¡

ֻпܶѣҪ̫磬ο㻹еС⡣ٵСְ֣߰쵺˼飬ôήң˼»ȥǰɣһʱġ

Ƚǳ棬ѸٸϵҸϣֻǿʱЩɻҽȫǲȥųסһҵĴѧǰֻռʦӶѡ

֪ģʱȻֻо꣬ʦϾǴСˡһѵ˷Ρ

ȱѨЩΪѵ̧֣קק˵ꡪѾϣθĸ֮йأ

ǣȽЩ㵵һֿ˫ֱҵĺͫʦʱȰҲϲꣻûйңΪʵڳŲȥ˲šұʯģҪ־͹Һˡ

㣬Ϊʲô˻ͻȻ񻯣ΪտԵʱһײʹ˾ΪңԼԭ֮ҪҲһеһָ˸ȥڻ㸴ȨžԼȥʡ

١֣Ƚȭüͷɿţ⡢ıĴ

Ҳ˵ЩԾ˵Ȼã֮ȶǷǱϸЩ

ȽһͷҲٴϵĸѨˣǰһᱧ˱ҾҪȥ׵ĵطǰסֿ˸Цұ㡣

Ӣ˵ŮһЦΪ˾ͼ㡪ˣܼܵΣǸоСһأֻǡ
Һ飬ֻ΢΢˰֣үôŰɡ

ֺȺɢȥ֮ڿԾúõؿӰͨһֻȥǰװ߱ԲԲ˵ģӦѧ±ѧӰֺ϶Easyԭڼ´˺ܶܶණڣѾûˣʵԼǸĻԡ򵥺ʹ⣬˵ۺεضڡҲֻңԶɽ壬һСྻŮӣʸӵС

ˣôôȥ˯֪˿һеͱͱҵļգһۣλƽڵء

ҳĵϨ֮ǰǶǲ˯ģʲôϰס鷳˵һҪȥԼ˯ͺáѩڸ𣿡

ǵģˣֵҹݵȻЦŮӵϥһ֮ס

·ǳȥߡ⣬Ҹĸдţɼ°
ˣѩ¹£ǳѩʲô𣿡

ǲǣҪͳ浱ҵġԺҪ֡

ҵĹҲܺõģһ߲üͷȫȻһģ

ʱѧ˱ĶӦñȲ˼רİɡСһһϣҾôЩģ˵ˣҪ֣æժȥġ

ŮȻҪҵ
Ǵˣҡֻ·ѩЩȵسϵĺɫװ
ˣ⣬ĸ࣬Ƚһպٴµġ

ֱߵĵ˴룬ֻҾƵǿŵģżᴫЩߺЦǼСֿ쵽½ˡŲȥͻȻˣҪȴǮɼбŸһĺӣһɫԴıǿɰĪᳯҷ˸۾ͼпҪȥˣҺԾԾԵһۣҪҧˣӶһ֮ѵ㻹Ҫȥɣ

СٺһЦ¶ݣȥǲɵģҿ

ŴˣǮƹǰվֱ֮ͦ¶΢Цôɣɡ

ɣұһôװѺСĵصݵһСӰװ֣۾رҲˣƾץ˿ЦϰǸ˵⺢ƽʱͦصġҲŵţ̵ζˡĴУûнǸ⣬ϰÿ춼ȵģֲơǡԹͷá

Ǯĳܽˡλ롣ǮɼӹӽվŵһʹӣǽȥƼ˼ˡ¥ȷʵϲϷɫľºͽģÿһС˶ƷֻһˣñܿϰĻƹƬڳΣЩͷϸ˿Ƥ˿ϲ˿ֱһ׵С裬м仹ǶһС飬Ҳ֪ʲôˮ

һ¿ڸ֮ҲѵÿʼסߴʶϲʲôӵģϴһСûţֲ˼ʣһֱ֪ҹǸǵˣԼ꣬òûʲôرϺһԼɣҲǶԡİɣġǾ䶼ˡ

ԼҲЩˣ˼ȸһǸҸĶӣͦͨһˣһرϲЦЦʱҲúܿġˡͻȻץסҵ֣ԺҲǧ𡪡

СѾͷŻĻǵôЩܳھͽӹҲνģĿӶء

ǸͲˣ䵽˵ҪȻ˻˵лġͦţرˣϧһ仰ֱӴԭΣѩǲһ԰о䣬Сѿһ˷ܡ

Ϊÿ޹ְ֮¡ѩԵ÷ǳϸʵƷʷӵ˼¡
Ѿ˵Ҫתɡˣôһ£ҪҪҴȥֵط䣿

ȿȡ⣬Ǵôһѡ
ˡʲôǡ氡

˵ҵ˸⣬Ͳ֪ʲʺϸСôЩʯʱǾûġٸ㡪ֻܺȾƾͶˡȻǰǲ׼ҿɲ̧ȥ

÷¶ζЩܾǰȹͨСƿװݾơǽJegeôѾǲˡڶʮʮ֮䣬סԵº䣬ŨŨǳУȵй쳣ٶۣǾƹͻȻǳǳС룬װЩѩ׵ĳҺ壬һڲžƼǿӣ˫һɣȫ㵹ǽྻϡ

Ǻȶˣ˷Ǯƹ⡪ЩŵӣҸϽͣƽǺϲģˣԲǲϿζ

ǾͺáǮֽңһıǸñôһţҵľҲ˲٣˸̤˻ؼ֮·컹Ҫϰ࣬ôһ־ֻʣʱ˯ˡҲҪ˯Ųаɡ

                  

һֱ»ڶ׶¥ϽĿλŮ֮Щ¥ѡͣʣƾ١ɵǣΧв֮ˣԹۿ˼ȤζھƼҸ߲㸩µ֣ȥȺеĸоǽȻͬƷ٣زµͷһ֧ɵְٶ𻨵Ị̇ڡ

?ˣŽӲӵʢװЩػķ죬ˣ趯ʱм׹£ûʵ˼㣻Էһ˷ζǣʱֳһ֧ѣת裬ʱӹģۻɽǷ˴˼ģֵǳʱгֵֻһö޺֮󻨰򿪣Ŵɴ˶ΧƬƬ⣬ɳʢһأǲڹĿȴ֮¶Щ׼롣Ṳ̊뻨Уٴα̨˲ʱ˲ˮѪɱΪѩ׸߽࣬ѩٴſ֮ʱۻ̨ϵһʥӰ־ݣŸйâľƿ΢һ֪ӺδƮһö֦ǡòƿУ㾦һͼ

ֱŨȥ̨²ſʼ½Ūͷ¡¡ܵļƣòϢƽߵһһѣǼСëҲûŹоӨִˤһߡҲӮˡ硢ǡ

Ƿѵû۽бңġ
嶼µŪģҡ
ѹˡǸշһϳҶҲøֻһӵʱ䣬Ƿһֱۻĸɣ˭ǰ۸š

һмҪ׶֮ŵǱλڣҪҪ˳棿⣬ۡòѳҾԼҸʵ۱٩˰֮ҾӪһ֮

ǡѮĿǰΪڰ桢չ͵ذ棬£ṩͼƬֹ档ڰ潫׶·ڹʮݣŰ棬Ϊʮƽߣÿƽ߹Ϊʮ᣻չ涨ڸۣӡˢΪһݣĺӡˢʮҳÿķ֮һΪʮ᣻ذչƣɶֶţʮʮҳÿķ֮һʮᡪѾ˶ʮݣٹ֮һǿѶģǺǣлСŮʵĴ֧֣ǰ;Ԥ¿״Ԫ̽׫дʻ׷ٱʷࡪҲ鼴ɡ

ǱǳѾЦ˺þã¶쳣ֻǺģҼ۾Ӿа汾ҪϣȻſʼѯνϸڡ˵һӡˢҪ֮ʱǲˣֱǳбֱ֤ҲӴרġǳĳɫֲŵͷϿɡ

ȻǵһλͻҸԵľۣһȨֻһʱ˽͡Ȩ˼޷ǾԺӶˣþƵʱֻ͵ڶһļ۸ͿԴ桪ټϾۣ׬ġ

Ƹ˺ܾòŻعζҵƤĽԺǳģڸ׬Ǯô

ֻǶ³ѣ滹˵ġҳʹķ˱ȣͻȻͻȻŷſָ֣֪ǿǸʵۣ

Ƹմȥǳʰ˱㱨Է?Сã˵Щ죬ǰ˽֧ɫȸβһϮ£˵ķģߵұܸǰһ觶ž飨Ǿ¥רֵٶ𻨵£˵Է˼ѾãԸԴ˻ΪţƸΪ򡣡½һѻ˽ĻϾ٣鼫ģһʱ֪ӦԲźá

Ҳôһ˵ġںͷ˵һ䣬ЩҪųƤ
ǰԷҲЦݣٻƵ²ûȷΪġ

ʱͲˣȻ޳֮ˡǷЩס
Ůҡͷ٬֪޳ܣԶ֮ˡ

Էô˵ֻͲô˵ǵĵ̣ǴһƷ͸Һˣ
һҲ֪ܵ˻ң˹־˵ˣοΪ˵أȻòмѣֻϧѾ

Ǵӷ񣿡ͷǲ߶ʮһġ
˵ЦˣŮʮůϯ֮⡪

ȻѲǴӣʸˡ
ԷüЦˣŮһ˵

ҵǲ֪һ£ŮľժȥˡʱЦ𣬰ѺƤĳҲȾˡ
ˣһϰףͱ¼ƽˣҶȷʵģȻҲᵱô˵ס˵леûĸŮӻȢġ

Ůůϯ֮˾ͲôֻҪһŴδޡϲ֮ͽȾֵúŮӭǽ֧̱УǷˣǳȾģԢ⣬Ըô

ҲҪĻԺҲҪСذɡǷ绹ɵţǱܾ߱ͨ뺣¥ﻹˬ˼㣬þûЦôˣһֱЦƴǳֹϢϺ˺ܶ࣬ŮҲܶ࣬ΪκŮϺ˵ļʾôСءthis is a question

лл㡪ǷԺ϶ܷſˡ΢΢¥µķǱջҪҪֻܼЦЦ𻰣ǳʾ֭˸»⣬⼸һֱڻءҪҪҰҲˣ

Ŀڱ˵ϣҲҪ·߱仨ʽŻǶۣΪʵ̫ءĳѾȽ뵽г͵ļһȻô˵ȻСǵģǰĻҪָٻժֻ׻ȥͷôЩô̬ȥˣҲǲԳˣںõôˣ

ǰˣнô
ֲҽ֪᲻סԶԹˣǳ׬ĸ׵ǮǲеǸ

˵ޱȣĸǾˣԲ
ţȻǴļһ뵽Ǽ£ͻȻҪοһ㣬һĽߣҲʶΪĳЩܲҡᣬô

üͷӡĽߡֿʼ壬һ䣬ΪҪ㲻ҵĽߣ˵̶Ҳǿģⲻ˵ҿʲôˣ

ǣ˵磬ĸײǼ£һֱϵܺãңôùΪҽϲ¡
ǳžмϲãǣס֣ʱ˵ҪʱʵǺܿĵġ

㻹ûף˵
Ժ㶯֣˭˴ģŪϹ˫ۣȻ󡪡

ǳȫˣûдұ⣬½һ飬һŮӣһֱĽ㣬ͻȻһܶ಻õ飬˵Թ˾˲ô

㾿ôˣҶ˵ˣûκɰֲʲôˡɻӣƺҪǲǷˡ

С飬񡣡
˵飬ûȤܡ

пΪǵĹϵ
ǳͷ˼Ƭ̣ôһҩȻûôùҪǺ׵ģͷͺôǻ𶾰ߡ

ססҫԼҩ֪ʶģѵͲ뱣𣿡
ҪôΪλҪԽԽϧˣûȶٰǲ̫ˣؼҰɡ

ۿһʪЩҪ޳æ׿죬ȻĳǸжǳǳ۵ͷѹţһȴǳױжˡûŮ˾϶ΣΪԼſʼǣΡǳԲڲ֪ԲҲִڲƵ淴㷢ĺã

ҪߣҲȥʲôҽʱʱ̶̿㣬òãĸ׸׻ôᣬ㲻ùĽңʲôʲôȻﲻʲôæ书ȻʱȲʦܱǿһ㡣

ҽĨһϾİϣþ˵ȵźһУ뿪ôӵذѸĸƽⷽҵƽǷȴҿһͷ³ġԿЩϣһеһбޱȣڣ˼ҪŪˡ

ǳҵļԣɣǸŮ˵ǳкͳǰ˵û

ˣѡҡûôͷһ룬ŬЩЦݣǰ·ݱ˴һ绻ģǸҸһģһұ¥񡣳£¾ƵǰʦһСҲٻһֱҵҹǵ֪ݵˡԣаǰǸȽߵļһҵףǿԲǱɵļһˡǳұܰɣָھ߱Ȼһ£Ȼصġȫ˵֮ͻȻûɣûʲôˡսΣҲƭ㡣

ҵǳ㶼֪ˣһ㡪˸ӣô˰죬㲻֪Ŀһеġ

ҲҪһеģҪ㣬ÿ춼úҸܿġҵֱ۽ȥ»һصֻͣǲ֪Ϊȫů⡪󣬾һֱӱܵΪʵԭһķ̡

ǳͻȻһ顪ʾƼҵļζڵ嶼ܳԵǰռװٽ¥ƣ˵Ұϵ껹ҪѷһģȻǰЩӼЩ㣬ûй̶ɫԣͷƹҩŰɡȻָĲѰ߸ʵĶ⣬ҲѧҵĲʽʡҪԲԣ

˵ˣ㲻ùĽҡҸ֧ӣǱԹˣ»ôһֱ㱣㣬ʱŪǸ

ǡ˼Ҳԡǲǵڱ߾ʱҼҩǳôݣҶ෢һ㣬С

֪ˣȥĸת̬ȣҰҲ뿪¶̨ǺǣȻŰ

                  ΢

һͼĲïġ׶֮кǿӣȻΪġʾƼҡĿǰֻƳһ˵ľҩţԾǧŮͬǰȥֵóЦǺǣ˲šҵˡռĹСˡǳ˫ͣоƿ΢㣬ʢšŮСѣɺɴ𡪡ǳеľտĸ׺Ҷ׬˲ǮһĹѾʮȥ󳬹ҵԤڡڶʸǮɼû취˭ҵǮҺ͡ɳǮׯ֮仹Щɸ˵ء

һеհһ߷ҹıһĥǷͬСһư棬ǳһϰ伮¸רʺҩ⣻ʹģҲŮɻ۵Ч

ͣºȱ裬ǳкȻЩϢ˳˹ѸŴ֣صؽ彣ǰ磬֪ʲô𣿡

һϵĺʯɽĪа䣬һǼǵõġ
ûǺһһ߽Գŵ֣Ǽ

ҺǳһۣԼͬȻأ
ġɽǷƷǳп޶Եǣٸһ֣ԽŮɵļұΪΪҴġɣ⾹ȻƷ

ȵȣԽŮɣЦùǳʹĿǴ

ҺǳĿգúý͸ԽŮɹ׽һ׿ĵߴǴɽĪа˼ġѵκһѵеӱɳΪϣ˫߿Ϊţ

Ųǳв𣿡ԭǼһﻹһְͶˣȻʵ۵˾ǲһ뵱Ŀֻͨҵ֮ԭ̶Щط

ǡ⡢ֲҵġǳһʱ鼱Щʲ⡣
ģ˵ҲûãееΣգԼˣȤĻǻǿ֧㡪

ĽҲ˼ˣǳһ񣬴˵ܰʦȥ˼㵱Ӧûʲô⣬ԽŮ书ȴ࣬Ҳ÷̫ྫ

ţΪĶͷ˾ҿԸ㼸нݼ١
ǡ֮£ǳЩĲȵ뿪ҵһжǴһȥ಻ͷӾƮ˸ǰһЦͿЩģкβǲ

㣬⡮㳦кܣɳҲǣЩҩƷļ鵹д÷ǳЩûκע͡

ɤӣӣˣ⡮㳦⡮㳦µһ̿͵

ôΣյĶʦҲҪǳЩؼӴɤ

ǡ֣⡮㳦ֻʼ¡ɲ͡ʡ֮ľƷһһΨʤߵ֮ǲ֪˵ġˡȻգ۾ʵЩ

ˣŰɣֻǡɲʡ˿޸ɡǣޡҲʲôɵɣ

ʦ˵˵֮ɣôãӦЩüĿˡǳ򶨵ؽұʾɵĿ⣬ʦЩ㲻Ұɣ

ᰡû뵽ôϸءʲôûУ
Ⱥ͵ӷֱңɡɽׯһ϶һʱû鵽

ǰֻ֮һӾͻعûвɣʵҸϲŴʦģʽС¥һҹꡪʫ⡣

ǳЩǰĿоһ羴âӢ϶ԭǸֻóöɲмһˡ϶ȥ졣ವһ£ǰֻʣһӰˡ

ôһͻȻ⻳ǸСϲС˵ļһʷأʼʮʱλ˳Ůռ˸̫ϻʵλó첻סڹɶʱݱĶ֪궼Ůλ֮˳޵¹ڣҲãʡҶĹʱģˣޡ廹ûأбб˸ԼΪ۵ȥǳǱɵﻹ̫ŵģѵ붪ɲɣ

ûɣͻȻ߳һ㺹⣬Ǹǣǡɲڲӡţǡ

˺ˡҹһ״߰ıҴ֪ʲôˡķڣ˵ÿɶԣ

ǳ˿û֪˻ʡĩЩ֮⡣

Ҵ³ĺòáֶֹһ£ѽϲ֣һǿͨͽʱҪɡֻΪʲôЩ˵ࣿҲϸ㣿΢ʧô룬ѧƵַǼιǣɵϣɲǱʱѵһύϲɣǰͻȻһ˿ϲЩټӣЩѾȫע˹衪Тǲ壬ܵѡһ¶֮ǰǲ̰˵ů

ǳҪ糶ԣ߽ʱѾָ˸ԵĹдҹĻֻβˡ

볯л޹أֱ˵ˣûʲôġҷīĿƵؿ˵˾Ѿа£ʱһֱûеദĻᡣ

糶ԣ̾˿Լ˸£Һûг֮ͬϵ֣룬ŹɡѾ㹻ˡ

ҵ˰֣α￿˿˵ĸִҪ˽̾޿㻳ɡ϶ָʹĶ԰ɣһ˵鶼ڽõģһ״ӣʵг֮ˡѰ˵Ĵ

üͷ壬òżɬ³֣ӦǡΪĻġ
ŶܡƽӦһ䡣

糡糶ĺܿţ⣬ֻҪڣԲš͵ɣһ˵׶Ҳ٣ġ

ôԩ飬ıӦú׾ܲҺܾǰ˵ҵѣûκζȥңҲмȥĥǲԾ̣˭ôģҪ飬ҵ㣬ΪҪҡ

ԣЩŵ뿪λ糶ǡӺ˵𣡡 
»ʼݣھסĲǺˡ֪¶ҪΪЦġ

˪ҡͷ糡糶⣬ֻǩԼʱȥһΣ֮͡ϵüٵģ

ԣȻ֮£ֻǱδô롪֪Ҵ˿˵ʱǺ飿ϳŵʱպǻ֮ǰ˵ף϶ҺҲˡСѴӴ˽һ߹๾һԶҵϥǣ˵򵥣ٷ

㣬ӨһƱҵˣԭԣѰŮӺ䵭Ϊֻ࿴ĪЩ˵㺣ֻΪʷˣŵһ㣬ҪΪѣвˮ÷ɬڣֻͲ뼴ʹҹҲʵ

ԣĬƬ̣˹ŹֵЦоȻ˵ֻһˣΪ糶ǲţ

һ˲ҲˣֺʱŹߣܷϽӽǳָôǱԽԽ֪޷ҳһߵǳЦףΪʲô԰˰ɣ

糶常Ǹ˼ûδǿơ൱ŮֲҶĲ٣

ҵȻŵġҲԼĴֻ黻˭Ĵ٣ԣ׵ضΪκһӶ㷢ѡ

Ϊ糶͡ݺȭͷصذͷŤһԡ

Σ˿̫ѨЩƵʹ鲻ֻ˵ԸˣͲһ顢ȡ֮Һȷʵ޸ɣҲƲæûʲô˵Ҫдŵˡһдˡĸֻ֣ÿЦõͿټ֮ĻԼܳȥ⽻¡

Ƚ˵ǡ¡ûʲôСֵĶֻõɡ͡ڼ﹩ţǴҵһԫʹżǴΣŮٴѯʡ£¡һ¡Ļңõҩ͸ʧ˰ɡȻûУֶһ֮ڣǲ˵Ȼ˵ǰأװǶԶ۵ĺɰÿնҪϼʮأԼɻ֮ġǰӲ㣬Ϊλҡ

˵һ¡˲˲̼ҵҵȫʮҷֵĲͳͳÿҲòһʯɰĪҪڻ棿ǿغľ֮ǰģǵʲô¡

糶һ̾Ϣ㻹ҵô
Ǹҹ˵Ļԭԭһô£Ŷ԰СɽͷϵͤӡиŮװɹȴӵ

Ĭһӣԣǿˣ˵֪Լǳ֮Σְݲʱʱ㣬Բûҵ˼ҪҰġǽһȾƣһʱ⣬ھӡˣŪ˵ԼͷǶ

㡢㾹Ȼȡ˼ɻҡ
ֻһʱϣֻô죬糶ΪҪңҡֻŻŻġҪԣԽԽԣĵ׺

ˣҵĴľ˱ҵָ׿̳ӡۣؿֱݺݵؽ¡ԣŸĽҩ˵ʲôƸ񡪡

ǵȷƸûģֱֻϵѪʸ֪ҩҡʧȥ糶ֻĶˣ͡ôҪߵĻǿýҩҪЮԣѶҵĿĵȷء糶ֲǳ»Լ֮һĶ㣬ѵұŲ

ҪȽϵĻǳŮлɳ˵롣ֽӣ̬ôҲûи֮ǰйӵ档

˵㻹ǲң
㲻ôǲţҲͲˣֻҲҵϲַҲǲͬˣֻÿμҶҪҥȴֻҪӻʲôȥһ˵ҺӨǰȻ˿֮£ǰγ쾹Ҫùѹϣԣԣǿˣ㲻ʲô˵İѱɣ

Ҫ˵ң͵֪Ҳ֮ˣ֪ģͷ֮ԽȼԽǰӰʱʱģòٴβͷȥˮ棬ΣҲˣֻһˣҲŲǹƽġ

糶Ҫô˵ôֻЩͬϾͬһ

ˣҲԸΪ˵·Ҳؼ͡Ҫԣҵĸоǰôһֱڵ˵£ȴҪ̫˻ǹб˵ûһΡҪĻھͿߣֻǻ־Լˣվɵñ˿ڣҲòҲãȷʵ鲻ⱳ˭߻ڰǰոչһãʮһ֮ٴνһѯȻþҵĺãҲ¶˰ɣϧһҲûС

ԣ̾һһûüϱʱתȥһ˲䣬ԼһƬһأˡ˺þǳŴҵĶУڲסŭ⣺ҡˣԣ

͵Ͳµ߰˳ǲŵġ˼ȲʥĸҲûɶ֮ȵȻôһ㡣Ҫȥһصһ

                  δ

ʢ֮䣬δʼ࣬һ֮󣬺ѵذǲƷʿѡӨǼһͻȻķ֣ܵĴܵ߹ȥ̽ףֻʣҺл񲿵ļλͬ£ϸſ㣬̸·Ȥͨ˿ģҲػϡˮƻɲӡǰҵʱĸáȥʱһİȻж£װ·ûܸܹһ컷⣬ǵóԸˡ

ǰҴбȻдһߺСһ߶ҽ⣬˷ϷġȻҲôϼӰɴ˿о

˵úеʲôˣʲô㣬ΪδΣЩĹԱҫ֮һݲڵġżһŮ?ԭģֻӴһһŵʮ֮һġˮʱ˼ʤƽ˪ҹ㡣

ˡѩȻ֮󣬲гҪĳλͬźȾƵָոƽϢһ˲䣬ϲԶͻȻˮ˵ĺȡѸѭȥǡһˮ֮ѾһҴڴͷʵʩȡֻһģ֮ˮָ߱ɣ˼㣬ǼһԶŻ˸лˮûʲô£Ը뿪ȴˮһߣ˷ڼװϣһ񣬿ڳԼ˲дͣϣܰæƺ

˵ϴӣйȴͬһ㡣ѩԼһ֮˻µʪµΧ˺üˣ֪ڿǲ÷ջǿЩ͸¡ϵ˺ܿһ۳ǵʱЩӦ˺þòګګڣ¡

ˮ֮ʧ㣬ͷʾ䲻ýţǷ϶䣿

ǡǰҾģ˫ֽǰ΢΢ף۾ȴ´ȥЩ졣

ǡĪΪ˽ӽǴ֮ˣü֪⣬Щãҵϰ֪ĸɿڷЩǣ

䣬ӱͨ򵹣Զأؿ޽еϧֻ׵Ϊˡԩλ˶Ǻ֮ˣܰѩԩԸţξߣ̧ͷһ۳ʪмɫǵüλ֮ͬͬģֻǰҺְϸߣԸ˵

ǸùµģټԩĿԭǡϼӰɴֻ˺Ȳ費ʹ˸ɫȻ˶ȤҲ˼ܾ࣬ܵʲô¡Ǻÿڲţһһʮ˵һ
УֵǸյ׶õĲ÷죬ڡ·¹£ܵǰΪ˵Ǹ壬ǼҵСò㶯ֶţһʱžСһѣʹײϴԲѡǼ˵ʱͰѳʹһٸҪáóлæȴһԸܱܵߵ״ʦҲֻʣųơһ״Ĳȴֻ˵Ƹʵ̫ߣһ״ֽҪʮᣬλܹеġ

һǴǺɫСһ˵ϴԩͿʼˣȻ˼дȣڻҲʵټǼҸλЩ׹ϵ˭ð踡

ʶû˻Ϊͷ۽ʧȥɣ˳ָ໥Ťţڰļµӡ·ʹһ㣬Ӧ˰취ڲͬµǵĿдſ˺ʵĶɿ´˸ڸˣСͯؼҴţųȥݷλġһ״

״ʦסڸúСͥӦŵλʮˣƺЩϰһóһ̣ƣдš°ɰѡˡ°֮һԲشһС輸зݲӣϸһǾˮ̫ʦκһдǡöʮʮۣӮʮս޲ʤЧ˿ŪֱЦͣ

һ״һ೤ۣԼжʮ꣬üĿӢִһֽҡȥȥȼڹҵıܸ١һףָָҶ֮ݵ£һ仰㲻£Ʊٳ˵ʱúܡ

֪üͷ״ʦһŮӣ첻ʡ

ĸΣ֮Ϊ塣¶׻ݣʼţڼҼ̳߾ʹãǻ岢޴

¹µλС״ʦãӮʮ롮Ч˿ǷʵǰȻûϹû״ʦΨһһȥֻҵ˵ӡзɴҵԱɲӦôƤЦֲǵĵӰ

״ʦΪ裬ӱ˵ɿˣʼʣǳ갸飬˻һܴʲô̶ȵļ˵ͬҵĿǩԼ֤Ӯù˾ֹסҪڵĳ࣬Ƚѯһᡣ

ҵڶ龭֮شӰɻбóһָǰ˻Σһ仰ѻܷϼ

Ҫ˵󻰣ȻǳɧȣϾеʱֻˣû֤ʼĩϼСȷʵ˻ˣݲ֡ôףҲͲ״ʦϽˡ

СǳϲϷ֤꣬ѣټϡ
𣿡̲סҪһ䣬ϼвƣѰҵ˵պá

ǻڼ״ʦһֽȵһɽ۾΢â²˵Ҵţëǲ뿪ɡ

ڽ֮У˽ϣǰһʮʱ㿼ȡ״ʦʸֻǴδǹʵش˾һ״ʦȷʵ½һڰ֮ٳڹϡȨջǾû˻ӣٲûܡЧ˿ڼҵȷʵ˵ǺܹӲġ

ȷ״ʦ֮Һų˼ңиϲıܣÿǼ̸̸Ҳģ°ڳ伮оƨƨȥѵڼҵԣҲеᣬ˵˵ţҹĳӺͼȱĳǰ˾Ҳۡҵʱ֣ȳ֧տһҳǳԸµ˵Ҫһ𿴣֪ǲΪĸҪѧϰҡ

Ӷ̣ЩԾص˵㵥һȵôǱǡҪҲȡ˼

Գﲻǿô˵һˮ㡪˵̲ס۾ûо츳ϼעһҲС۵Ĵ֧Ľôģ㲻˰ɣǰ㻹һȥġ 

ֻǡû뵽Ƕȥѣϸġƺģ΢Цϴһü֮ɫεĿѣԡ

ӤҲȲݣԡһʧ֮ҿ˸Цǵֶ˼£Ǻ档һֱ˵ţζζǸ󣿻ǹԹԺһ𲹸ưɣʦѾӦˣһдԤɿʼ

ǳûüظǱߵСܾͲؽ㣡˵λȥܸ߹ܶׯŮӣȥôң

һ꣬ȫȻ˳ϣֻ÷˸۹ȥ˵ǸУҲò˵ϲ̫äĿ

äĿäĿˣǱ˳軵ˣôҲܽô죬ڵܵҸǰõģҾϲһ

Ҳܺãε￿˫ֲŭĿԲıԶЩáҪֱˣ㶥ֻ˵ʺϡ

ûǾʺϵģ

˵ʺϡǾˡȻ˽͵ЦһȣôˣȽϹ͸˵һΪʺϳΪµǷǳģܲҸһҪԵ˴˵ĥϡȻŮģֺαҪһĲӰԼȦأͲ죬ûʲô˽ĻᣬȥִľͲϲˣϲݸ鱾ûйͬ䡢û໥ͨĸǲܽάֵģҪ̫ˡ

ҵĻһŤͷͳ˳ȥǰЩΪѵسһۣͷϣСһŪϵСߣ˶ôһΣܼҺͳӺܿ͸ˣųȥͷ˳ȥ׼ϴԡõˮټһʱտҲʣµĿǳԼķ䣺Ƿգġ

ϡһбҸʺ˰ɡǰһɲǣҵ֣΢Ʒ˿ǲȴ֪⺢ں˼ˡ

ҲɣңҲһбҸʺǳŮӡҳס¶һرҵأǰ˵鲻ǵʲʺģֻһһǼֵȥǱ˴ΡذĺͲģһ˰̫²ԵżǹĶӡһǣҪร

                  

ôҲ벻ԼϱôķӦ̲һֺܺ⣬չһͱȽˡ뽨һԮšڴ󶯸λԭ״ʦʦ˽̽ĻϽɫƽʱҲ˲һ˵˫ǰգû״ʦһ䶨ˡʹԭռҲܱרҵʿҵ©

ΪһҲܻùƽѶõİ취һڵѯһЩİƶṩԮʹ붯״ʦȻҪѪôϡιĻߣܴٽŽᣬȻԹ˶ѧ࣬׼δҳ

̲һǸϹŶڱտھ˵컬߾Ϊ񣬰Ŀ˵״ʦˣ״ʦְҵöҪȡޣȫϸΪ׼ҺǸȤģ˸͵ĵΪ֤״ʦٿԽʡʱ䣬ҪȻջӽš

¡ҳò࣬˹۵ˣվ˸᰸´ʣλ˵ܽԮļȱ㣬ôжһռ䣨лɳֱĶʱûд޸ĵıҪ֮УҰڶ﷨ɾʹƽѶԭģȱ㡪ƺֻйһ¡ʵáԮʽ֮󣬽ṩڴǼǵƽ״ʦԿϷãʵϲߡԭḻ긳˰ӯ࣬벻𡣡

⣬Ѳһĸ֮·ɣ߷ǲͿпۣ߾ڵ࣬պΪһ߿ʣÿĸʱйҷ뿪˷ڵأרŻŹͶһ⽻ɱͽзڼΥΪֱǲпʣڼӱһʡ²ּάַѣ˿еͶ

һ뻨Ǯкηֱ𣿡ĳϼʾºܲ׵شҵ˵

ߣΪԡ˵пۺʣڼӱΪ壬ǰع᲻̫Ӱ죬ֻҪΡҷһأԭȻ޺ġ⻹ô˷ģһ

Ͽʼ˵ҶӹУǳȻǲ⣬ʵʩµ̲ǿ˿ڡҲǾڸѧʿһƺŵΡ˵ٶˣƽʱµдд﹩ʵ۲ֻ꣬Ϊɹһʵ¶лСŮʣл֪Ϊһֱͦҵࡣ

˵ϵ︮ãСռõλãҴ˿ǰǸӵĳѾдʲ֣֮ǳǳ۰Ͱ͵ؿŴţһ״Ĵǰɷš塱ֵӣһһγǿҶԱȡ߿볡̧˸ɫһ̧һ׼ʮ˼

д󡣡㣬ǳвͬüͷ֪
һ֪ˣǳϦദĻ˵Ǽһȷˢӵġ

ϼҵ˴Ǿʤȯգû״ʦ30һλܼңһ֤ˡΪСβг֮Ǹֹǳ

ȹܼ˵꣬ЦǰһҪ֤ˣȴֲֻϼŮƣֻϸϸ븮ʱСΣڳֻǵ˵ķΡΪͷּ֮طһǽú׵ģ˵Ȼ״ʦ˻Ǻص˵ͷȻó˼֤ݣ·ļ¼

ĿŷؽȥһֱͦıӰϼСĳߴ綼ûбһֱӰм¼¡ΪͻȻҪһ÷븮Ϊʱֻһɴۣȡһ˿תһȦ΢΢һ˿·ӵµĶֻ롣뿴ֲᱡޱȣּһŴ֮ΪȻҡ

ȻѾҵɵ㣬ܿͰìͷתǵùСϣָȣںȫسеΣϼ˽̣һ첲ʹڵʱ岻пԭҲҪ⳥ҽҩ󹤷ѡ

һιõĹǼ¼г֤˫ʣÿѮĩβܽԲУһڣҲԺ󣬶糣һ˳һѮڳ໨˲Ǯҽʩҩٴθлɳͷϳ˲ٿ̣Ҹ˼ιƶȣϼûм˿ȥ̫أֻ˸ӣЩ࣬·ûʲô㣬ؼ෿֮ǰ˵强

Լһʱ֮ѾصУΧѼһõһ۰飬ƺԺߺܸȤһ˵̶͸æ˼ӱ˶Ҫʼˡ

һвֹҪڲźã״²ظҵıְܽҵص㣬Ҫ޾ϸץסԼ˿бб©ĽɫӳͦϣԾţŨڵĳüббǹӷƶҾԶļ䡪μʲôУ۶ӣҲͲǼһ־ءһʧǧźްǶû͸ˣ

һǾЩ⡣ִֿ֪ĶŪ·¼ջ˾״ʦͦ۶ϣĴ򷨣ֻҪ֤ϵһʼ;ϲ⣬ΪɡֻлԺײΨһ˿ڣȷ˵Ƿǣͥ˵ĺ׾ܱ

סʮĿ⣬ɤӣվ˾Ӹµؿоã˵Ҫ󳤷븮塪ǡ·ķ֮һ޶ǿΪʲô겻䣬ƫƫʱأѪԼôǲɴ¡ֻһĻ˵˵⺬壬֮ʮԣɿ嵥ļȫ˵ƽʱ͹ߴ¡ɵҶ˵ˣ˵ˡ

ûգֻζؿһۣݳĿֻϧû˫ƤԵЩ黫ˡ˵ȷʵҪʲô֤ݲʹŮأܸңΪӷܺϺĲô

ô֪ȻԾлĿ˿ɲңҲϸϸоҳһֱŷŬŬ죬ȥֻ˵˵Լĺɶѡ

Щ֤һϽȥ㲻תߵġʾҫԼһڰ˷ģǮԲԩһصؿңֿͻȻЩɬĳ࣬ͻȻžһֽȣٶȺܿصתȱϮҲԾһòİʹҽ״ӱһбϽץסͷһ¡ǳзʯ֮Ͻ˱΢ЩңһŷʼٸԭڳֵһǱͬʱ̲͵ֵĴϵѨһֱǸƣ΢򣬹һ΢Ц֪ĻΪڰPOSEȴء

ʲô˼ǳ˳ۣǳϣҪȽ⿪Ѩ֮˫ָһ㣬˷ܻ沿⡣

Ҫ֣ſʼ͵Ĺؽڣᣬѵ֤С㱻ŵˣԼһ

ĻҪȫˣСܵǻ飬ܿ˷Ӧ˷ܵش˵ͷȫȻԼվĸӪ

Ҳ֮й©ȻǴ֧ҵнˮ״ʦְֱֻӵ֪顪֮ĳĴӮⳡ˾ĿԴλˣǳգգۣܷô

㻹û˵ղǾٶǺ⣡ǳޱػش𣬡Ϯ͢֤ô࣬¡һ״ʦҪɡһﷸˡ

ֻһССʾѣ˼£ѧûж˼ҡһ䣬Ӹղŵװɰɳ۽´ĿӯˮβͣҲֺðҰڶ˲ԭ£ҾͳԿһ㽵ͷúˣҽҩͻȻһ̼ҴӦСӣ֮ǰһؼҵģˡǸḻģȷʵϿѽʯ֮ơ

ȥȥȥʵüġݡҺܿͰ״ĵһߣʼǳһ۹£ȵǳҽݻϴ軻һн񱣩һ͡ϯֵҵ˻һ£ݸ˵СʱܵҲǾԼŪ˵ģڰ˾֮ǰʼϵͳѧ书Ҳ˽ֵͼˡṦ˵ҲȻӦԶƽ⡪ɴ˿ɼҵķжˡ

˵ЦҰѹڵһŤ˽ŵļ˳Сѧ꼶ĺ٣ְȥزɹһѡ¡Ϊÿι궼·ˣСƢҪϲɫô˵ֻдܴϲкҲûáĸŮ˺þúþҲû˫·ȽһۣҾһ̵ſڵ̨ϰѽŸŤˡǸ۰·ؽڶ˺ѣƺõͷѱǸҪӵˣôʱҧ˵ûʲôһ̤ȥ˺ѷΣ˵ϡ

ʱǱźͰְðװֵĺӣСԲúѿ°ͼֲôá˺óһ·ؼңΪҵעһֱŶ衪ҼǵǡɮǸˣŸգգܵÿ죬Ÿ˽䡱ڶ죬һ˳ż·ûһ˶£˫涼Դ֣һ޵죬һǳĵ࡭

Ѽ·ҵɤƳһۡһûѧҵûиǴزû׬Ǯְϲǿûȥȥľկûи˵лл˵Ұǣ˵ҿܲһŮȴһֱõĸĸ

мΪ飬ϡɳɳ˵ļˣƺԭļأȻλԪ˧ô֧СŮ𡱣Լ߷λô죿Ҹô죿Тְ裬ǱϾңǸȿǵŮдһģܸû취Ǹ棬˵ҵã

ûˣҴҳ˷صԼ䣬ƾһǻдţԣҲУ֮Ȼҹƴȥ֮λεعˣһոѪ硣£¡ҴӾȡ׹󡪡ֶӦôڣȻп

ҪҪ㳦ذ׵ɲǣͻȻһص⣺£ܹȥбˣֻĵ˿Իȥǰ߻ãСڹȻѾԼĺӸ𣬿ôϲŮƶȣҲǸڼ˵ģһǺߣϾǱǣһ˹δ̫顪˼ȥջò⣬˳ִ˰ϹŵƣǼСĻ˴£漴ȻشǰؿںˮеĵӰд˵Ѫɫ

˵ǡɷ硯㱼Ȼ˵¶̧ͷҲ˵ܻܲȥһˣⶫҲͷ󻼣䳣ģϡĵĶҵָ˶ץסȻ㶨ģͰɣһġҲáʧȥ֪һ˲䣬顪ɷۡ

                  

ɫĲɳСϰһƿտȻңȴһԭʼҰ磬ټֽܺΪӴ󷽡ֻǣطҲʶ

˶Ҫɱ˰ѶõĵѭŮȥű߿һϤıӰ

ģŴˡԣȽϲ޴ƺشǸǷ죬ϧҪŲŲȴ־÷ء

ܲƺҪǷӦл¡ŮӴһױŴƬյĸȹӱȥΪŴ󷽣Ц⣬ڵ٩

ҾֻٵʮСʱˣ˷˵͵͵Ц񡣡һ죬ҿŮ˵òȻ׼ºȻǳЦţӵϵһУݶȻҵķĿȴͣڸԶҲظҷڵĿңϸϴꣻ뿪סԪ˵ʮ¥ǷĽһ˿ҵ

ͽ˼ף߽һңΪʮӽڹ٣ָЩĨ߳һõ˳Уѡ߲˺ˮһѣƤطڱӵţҸصУڹŵ鷿ִ𻭱ʣϸϸŻ㡪һŮͼüǳЦһ䱦ɫǾޱˣϣǹװ˵ıһ㣬ƽȥӦ壬һְ衱סȻ¡

ҵġְ衪

ʹҸ£ܿǣȴҡ
Ҹʹ£ӵһТ˳ĵŮǸѾҡ
һָоڴˡ³Ϊ¥Ϊְ񣬿ǡһѾףѾˡҡҡʵҲˡ

һ۸ĸӣҽر۾

߽˸ָĺеɳƣеĽе͵͵Ҳܻŭ𡪡Ժȥһͬʱһ䣬ʲôʱ

ûеõκϵĻӦһҵĻͳǰȽûеõʵλã˳ֽ㾾ӳȥźݺ§סҡ飬ҲòͣǸǡ

ҵȻ֪ûиı̬ȣֻǿĵüһһҹ

ô𣿡עǰԼϲůһǰڳһЦҡЩ£εĻúܺãֻֽҵ֪ȻôвšĲӦִˡ

ȽԲͷ˳Ľ޽ͫ˵вѧȻվͨġ

ޡһʱ޻˵˳㿴˿ܣԲգQiأ

϶ȥĳ˴ڳȥĶŵ˱˸´ȥĿСѣè䷢һҽУ굽˴¡ӺӰɿǰǸɫһֱ嵽δ٣Ǹģſڱͣס˽Ų

𣿡ڽҪͷ뵽ҪȷϣնҴŻᱻײɳȥ

ҡǳˡļձߣоԼ庢ӵ׶԰ʦԣȻ˿ްɲ޶˶۾áҳǳЦЦûˡûа٣ո˵˯һһҹ

㶣ðβŵͷС㲻ʡµʱ䲻һһҹʮʱһ̡

Ŷôһ˵ͻȻöӺöҶԹûУ

ȻûУЩߺߵظţصͷԼʱǰҷԸ˼򵥵ķˣСԴ͵ܿһѩ׵ĲͶһỰ֬ҲС˲٣λƽǳд˴ˡλƽ˴ǳдȰܣȰȰž˴һˡǴϳְǵסСͷ綼֪ġǱ̨ǡᵽǧҪ鷳

˵ղžˣһҲûУҪڳһϻ̳ϿֵӡһװЩˣô˵ôȻˣҳȥ԰ɡͬȥʵվߣȥվұߡôû˶

Ȼ㾫ôãҾȸˣڼҵȴϢȽǼСܣҵͷͬǣ˲֪ΪʲôԳȥȫûȤǾڼСΪͷ˵ҪȥæһƬˣֻʣ¿кܶ໰Ҫ˵ȴһʱﲻǳվſһԲԣ

ǸΡʵģֻĵϣҶҪлл㣬ԣҲ˵ĵлǰǳƵĿ⡪ƹЧΧ֮ʱҲЦôȵĹױһǵһμءҵı飬ǳϽԼûܿͻˣһֻǳаġ

֮ȻһֱĽⷽʽҺܸǰס˷ִ磬ͬʱû²ص˺ϣԺܼ֡ǵķӦͨ˵òˡͽȫעİ䶹޵֭˫򡭡Ǿף˫ɰİٺϺ࣬ƯżඹʳһӹҾȲسԿֱżۣǵýεѾͷһЦɱǹǮЩʽǮϰġ

Ϣͨŵôԣǳˬط꣬ɫƺк޲ðѳȥĶ³˼ܵҲüͷ

󺣰󺣣һ紵ӿҵԡҵĴֺǸ̳μһŤôһ£ȴҶ극ԺڷӦץס˸е֡

ȻƯ˫ȫʧУһĿζģҡһһʺһɬۺɤУڶﾹǰ

ĸףͬʱҲǼҺͱܷ۵Ĵʣƽ㲻Ĺذһյջ裬׸ǴСҰջǳɫʢţųµķҷǳ˵Լղҽ־ܱô

ȻӯӯϲɫüңͻȻӴֻСȵеӦǳԼڸ֮ȥȻֻʣˣǳԣɫ˼ֻ֣תʱһƽͣĪ֣ҲԴе¶κ飬ˡ˶٣Щؽ˽ü壬ִֻʧֽεġ

ҵıһǳỹãһĸЩ֪ҷҪһٴȣȻŵģã˵Щ֢֮Լȥİˣһ֪ҡ

ҵõúܣȻüǿ񣡡һҧ֤࣬ǳԣҲòȥס˵ʵҪлл޵ˣ˵Ļǳе֪ǸİĲ²֮£һãҾһղðŸ̶βĻǻŧѪҲòˡ̶ûˣĥҼǼһɲøл˼ңժѶϵñӡУǼ˭ˣԭͷµģղͣȫˡ

ԣһԵذѶӻȡҽǻʬ𼣣ֻһֵģƬ̻ǵ˻ȥ㻹ǶɡЩҲ˵顣

ΪʲôûҵģϢ߿֮ǳֲˣΪضңʸĸΪδھӼҵСȥ԰Լ

ΪҴӦһԾߵģҲСĵذĲ豭ŵķϣȻһŰѷڳмСȥبŲҩ㣬ϣܳΪµɣϣ˵ҰǶ֭ٳ뵽ס

Ĭ΢µĲľɢʱһʲôû˵ֻرסң˵ӵ˵һַ֣򵥵Ķ϶ʵһЯ֣벻

ãԴɬȴԾɴصȪɤڶ𣬡֪ģ֪һ졪ֻǣĪҪǿǷҲš

ǷҲŲÿǷ㣡ߺߵشӱ˵Уһʼͬ£ʶǺԣҲʵǰЩ㱻һֱһҵġпǷ㣡ҡЩɸֵش˴Ķͷָǲñ˿ǷҪô˼ҴھθУûҧסҪ⳥ͷծɿ棬ծķֺҲûУҪ뺷һŲᱻ۸ˣ

գգˮ۾ƶǶüȻٶȼؿҵ첻˵ظ

Ҳ֪ڲһԼţĨĻ亹ǺߡһδЩ̫ɰˡҪ𣿡γ̲֮סˣλǵĻǿԽܣҪͺ

Ҳǵõϰòײ죬һȫȻЦģҺԣǶ֮ǰ£ϲʲôζ
ǣ֮ǰʮеӢĸOrz

                  
֮ҪÿЩһżһϻͶԶֻ˯һ컹ãһǲԼԼҲôǳ֣ҼĲ죬ȻΪִж֡ӣǳеĸ硪

ȷʵ˰죬ȥʷˣһ𳤴ġЩطԹƺ̫ⱻȽϣ͵Ц˺һץĳص㣬ش˿İͣȡһ£˵˰졪ֻа죿ѵô

ʲô˼ǳҲǸ磡Ҹ㡪
ֻǳдĻǾǺһС࣡Ҳ˵Ҫµ׹ղʮ꣡ƿ˵ֻСµģ

ȷСʮ˸²ɡ
ʮ˸¡㶵ؿһＷһ仰ӵķǶʮꡪ

ͿˣŮӻʮ壬ʮ۸ûϹǡϣѧԺôǳ˫Цգ˵ӷСģһұϵġ

ʱǵûдȴ䡪ΪѧһѣȻɤӣᣬҾԲϡ

š֪䲻ȴ顣صͷӰ˵˼䡪˯ȴԾǿŵӣҸϽ⺢ȥ˯ǳҲϱ³˯ȥҿΪѾ˯ʮʱԵʣôղ۾ɴʼԺҹ䡣

غɻ֮⣬С˹ӵǸబϲǴ̼µζڸ˸ط£ѻûкó׵Ľ׽ˮУ˿˿⡣ʱ»һ䵶ȴǰһöСۣ֮еڿо

㲻ҪٹˣԶ֮ͻȻһ΢ŭĵͺ𣬲֪ڽѵ˭ֻǿȶŻͷңδ飬ΪεǾأ

ǰ˾ˣǰҲͬ䵽زҲá

ô۳졣ǰ˾Ƭ̲ſʼش˵ҵңȻܰġǿϽ裬պ¶ȻûϣǲϡҲ޷һԵķӿ롣

ԵķӣԵķӣҲϸʲô˰ĴɤźǺɸ֣ǰľ˾ȴǴݲȡȻãȴȫȻȴԵϾ̣֮ᷢʱҲأֻ֡ĹᲢ֧ʮ֮ڱȻϡЩǮǶԹȥһ˽ᣬֻһΣͬİ·

㡪ô˵Ļ̾˿ƺӦԶǽǮȥˡȻҿڿҲǸͨ˰ʮһİõİ·ƺءǸ챻ָûĻҲٹңϷ;÷ķ𣬶İٹܸ㶨ɡƽ˼Ǻܶ࣬Գż˵ȴţһë㲻ϵġ

Ȼδһǲá֪ǰվ˸ˣѵڼʱѡ˼ɫ·ţɫɫ֮¹Ĺ

ʲôʱģȹǴϱЬת۱ɸˬˬκˮ
࣬ոպǵ˵

ȻҲˡҵͷһЦǰж߾֮վáҲѧػЩɡѹǲܵģҸոɸĸڹ۶ǻСûĻԼķǿ֧һӦÿԼһڣбҪ״ʦǲֵǮȻҲ𡪡һ˽ᡣ

ǡǺ͡ҡԣȽ΢ȴûпĺӰӳڰʯϣƺЩۿɼ

Ҹİ·ʲô˽ġ
糶ҴˣŵôʧɫæҪֻ֣ǡǡҵıʱȴԼڵҵ侲ԵʡҴˣҲû㡪֪ȻǲмȥġҴˣ

֪Ҳ˾ͺáȥ˯ɣջҪϳԼҷȥɡһξƺľҲ˲٣ԭͬת֣±Ǩסһĵˡ

糶㣬ԭô
˵ҲֻҲȫε⣬˭϶ǻɵġʵûʲô˵Ҵ鲻ȷʵҲûдǿ裬١ұһƽӡϸܵˮڽԻżһֻҹ񷢳׶壬ʺ̸ķΧ

Ǹ͵ʱȷʵӦˡ֮飬״Ϊаףµȷǻһδʧ˵֮⡣һİӣѾ˸ȥãͨͥͽ⣬ھġֻϧһĲܰȥɫ֮УĿɫȻϤȴЩİ˵ĴѧأǲԸˣҲ˸ң˶ѡ

ͬأǡഺȶ֮ʱȷȻЩԣɤͣȴǴŶɬƽֱصڶбͬɲõѪ裬Ȼ΢ʹ뿴ʱľȴˬ졣Щػϧ֮⣬δܿ϶糶ң󡣡

ıģҲ˵˭˭ҹȥҲ͡¶ȴָ⴫ȴʶһѳ֮⣬ҹ紵˱ǸҡԲ𡪡ֻǡҲҿɫֻǲԾ׽ס֣šŤ£ֱ΢ĽײʯŷӦʱһСȦ۵ĽɫѾһû϶̲ݡ

˵һӣժġ˵һӶժģҴҪȥָʱԣѾһУյôƺĩǰͻȻһ϶ʱѹ֮⣬ڻУЩѡֻǡûʺϵʱ㡢㡪˵ֻһȥѶѡʲôǣʲôǣ

ֲڵڶĥĥȥʹžҹɫĦ΢챻סҪԣҴͲйңҲûҪ㡣ĵģ㲻ңܵøЩʱ仺òײż仰ؿڼƷۣʵƿ֡

ţԲš㡢İɱҲɡҲ֣ǲţɤ·ﱵݺݲ˼£оȻѪζݣͬںɽµͭڲ𵴲ѡ
ҡûڱſ̲֮ס˼֮쵽ΪֹҹԹԻȥ˯˳Ѷڳ׻ָԺʱ仹ܳٸʡ

ȻʵǿӲǳáһص䣬ȻһԵԼҲȥ˯ΪմЩ˸߽ңСѺڵϹڽű߲ţҰһӡ߽ǰŷĳ˱ϲǸͷ˯㣬մһˮȥһǰף˾

                  ֦

ȥһ˵ظѮĩݼ٣ҲܽṫӣһСǰȥġԻ֪ʶոͷһŲװһ״ҡǰʼʵľӼڵĸ߲һµõϢΪϼСһΣ˵ܹ֤ͥԸѾһѮٲö᱾

㡪״龭֮󣬺һͬطѯʣȻ롣
˵˵״ʦƬ̣ƺ̫ô׾͵õ˻ȨǺܿؽ˻硣࣬Ҳϼһȥĸ

˵ǻҼ˲С÷˫ͻһβһ㣬ʱŵóû

Ǽҵһ硪ͬѧģҡͷԵͣһ룬ƺͳ׵ɫ֮ģֻóԳ壬ʲôʵϵֺֻǻȥ׶ѡ

ι㣡״ʦ˵࣬һȣȱָָ㣬һȺŭĿӣֻٴδһԿɾض֣ǳͶȥѯĿ⡣

״ʦϴμ̽᰸Ӧþǿǵܸʱ䣻СǰҲϷӣսֶ븮Ϊ̡ȻʱǱ˲ԸҳȴԸġϼСҲͷëԵĲ޴ĸ׼Ӧͷ£ͬʱ볷ϡϾѾ⵵£ϼңܻҲ˵ǻΪá

ѵ»аԼƵĸĸôСܳԾòѷҵűϣԼôģҷڨڨһЦҪҵĻӦǸôѵɱٰʬȢȥɣ

֮ǵ÷ϼҳһУͺͳһϼҶһ¡״ʦӲ䣬˦˼˦ֱ֮쵽ǰ·һһɡָצ֮Щī߲߰ϾЦ
ûУԼȥ˷ɣ·עⰲȫ

ϽлͽһǮľģûõǮȴһ߶һǮûУٵȻǮޣǲ򣬽

ûǮ𣿲˵ȥһҺĶôɵգ۾ʵ·̯ҲҪˣ

ǰӦô˰öǮ㹻ˣֵĻҴҡڵشӺɰóöǮǮҿﻹС

㡪㲻˵ûС
ûһᣬֻöǮöǮ
һһᣡ
һһᣬһһᡪͲһ˻ᱳһǮ·߰ؿһ״ŤҴЦ̵ñǼⷢһźֽۺ֮öǮʲֻǿЦ״ʦҪ֡

Ǻ˽ŵļһ൱˵ؽպãƨһأֱųڿλ˵һӣ⼴̰չʼΪṩĲˮƺû϶ãС͸ԭˡԼĸ汻˽÷ĿϴοͥʱȥˣѾαҲûжԴ飻ڶ˲֮ҲΪ֤֤ʱھ״ֻ̬ɷ¡ʧǱӴʧȥ˼̳ȨһжҪԼͷƴˡ

ǽһУ֮пֵ˶׷ӿȥ֡ıӰ¹µȺУƺԮҪ뿪ߵʱбͻȻڳһλʮĴһѾס󣬶ݺݵؽеĶȥ㻹Ƿµķأʲôʱ

ҡϡայǮִ͡ӡǵվǱ߶ģһǴʹɫ˵ŵȻȥĻ

ߣѾˣ㲻ץţȻҵѾ߿ԱȴΧһȺֵģðǼմӸߴ˶¥ݿڡԸҪͷһƫųȥʱɤ긾Ůֽги˻𣿾һǩԼǸǶһָ˵߶еԣǴ˷ι㡪Сܣԣǰվҡڵ˵ţǵĴŶǮˣһ仰ﲻɡ

ԣ硪һκͿغԴغһۣЦشۡӦλӵĽðɣ׿ʲѽ˾ûԣ

еλҵķĳСҷľʱͬѧ²п棬ֻðŷͬСԼһµǮһİǮҴӺɰóһöǮ͹ȥʣµҸСͺˣҼ޸ˣ

ǡǡϸˡ˽ǮƵƵͷٴΰʱĿȴЩϲľǸŮķġŮ

ȡһöͭᴵ죬Ӻ㲻֪ĸ˳ܲ۵վǴǰһȭλƺרҵˮ׼ɣ˵˵¶ʮҹʲô¡

ǣѭ˵ָиԣƽλСǰʮźţλǩԼǰԼʱһ̡ʱڳĻλ˵λɫۡܽ䣬Ű£ɫλС㡪

ˣֻҪ֤ʱȷʵûͺáμ䲻ϿȴҲڿɵŮҳǸЦЦɣˣĹ˼ɣ

ǡǡϸ˱öġɢɢͦʮغԭΧſϷȺȻɢ뿪õʱûԱ߿һۣ±Ƴʲô

Լʱ֮󣬳˱֪лҪ̸Ҵҵؾ͸ϵĽұׯȥǳ⣬ǰԭƻһֱ䵽ǼƫԶȴɾСԵ꣬ռ˺üӣȫƶԺ׵ĴлӱͬѧԾ룬ǰĹĵطһУιιڼҾģʲôҪͭӶ𣿣

ĸСһһеʳҲŶ״ʦ˵ɤӡҲųͻһ룬һزſʼԵþϸͬСèʳ̣ߵ˵пĺôĺô˳ܳ鵽ʳζα˵û

˼ҾǺáɶȻյǮ˳ٽҰɡ⼸ػĽҰģһиʲôʧҲĲ𣿡֮ҡڵ˵

ģϼҵûô񡪡
С
ңΪһ״ʦļ̳ôһԱûеĻڼܴа겻
ʵҽҴ֮ҲգֻۺǺ˵һ䣬ʺϵ״ʦ

ʵġҲϲԾԲᵱĥҪҪڰĳǽмݣǵһ״ðһ䣬аѷȫֻҪǺһͻȻûˡϸ̧ͷȥǼһֻƴ죬Աߵȴɫ˭Ĺֻ״̬˶ӣСԵſڷֵ𡭡

ʵ˵ĻǺŲģҾûһֱ㡣صſڣҳŸû˵Ļ֣µضԣ֪͡糡һˣʱǳĵͺŤͷȥƺ˼ϳʱһ·ɢĳмʪ⣬һѪ͵Ҳˣں棡

ˣô£ҪҪ㡪׸дô
ţҺ͵˼УǸ˰ɡס˴ոֵɫֱ˱䣬ǶԳֽӲķΡҡ㡪Ǹǹ

ȵĳ֮ԶѹûʾƵֳʻ룬ͣСɵʯԱߡƯĽ߷βһʮһĿͯȻƵλʹŮǳڶͽȥûǶԷ򸾣ŮһɫװĨغȹ˶ĽͷϵľͷңӦԵüΪӺݻеȴһ£һﵵαüĿ侹ɱŨ

ִԱ֮⣬˵ȾЯ־ϵ˵ȴֻغһԾ˫ӥϵӥɨҡȻѾ㵽ǳ󣬿ɻⲻЩëȻһֱԼӣǳϰͻȻһһûʲô£һĿԣԭվһߵλһţм仹ĺȳ

ǽȥ˵Цӯӯعǣҵ֣ͷ͵Ļȥùǣͺˡ

ѵǾרŹܣôΪЩ˵ǰͷӹǰ̣Ϊϲˮ֮ҪעͥڲŽᣬǧʲôǺһЦû¶ԭ£˴˶֪֪׵ġ㡪һתͬϪиҶˣﻹûǼǳװȥô

۽Ƴ˫Ҫֹȴ˵ģҴŲµ׼ҵ⡪ǳôɾˣ븸д֮һȥϴµģȥ½ʰЩ˵ΨһԸǳٰüͷϵġֻᣬԲǶи˵ӵʮ١ǸȽϺãȻͳˡԣⶼ̲סЦæһ䣬̫Ļͨױϣҡ

ǡа˵öָסҵĶ䣬΢΢ô˵Ļ
ֻһ˵Ȼǲһģڻô᲻ǣҸϽ⣬Ϊǳ룡ǣСಡǸռǻûأ׵Ǽһ꣬˶ʮ꣬ոպáۡ

裡ǶӺãϾͰҿĶĸǶ˳΢ָ󣬱һˬͺˣǳüƼƵĿһУЩŭɫģǲ̬

֮һֱԣֱЩȻֻĿȲ裬ǼǳǰؼӲͷ¶ģƤúܣԾҪϱˡŵһʹŮнӹһ೤ϻӣ֣صؽϡǼǿƢ㶯̫Ļ¡Ҽʹʱһ£Ҳסڶࡪ

衪Ȼ˱ԹƱȴȨûֻЦһ˵ҪȥǴôĽһͣȻѸ뿪ֳƵĻ˵ǸǳֵĶʱ䡣ǣҰӰᵽʼ澿ʲô


                  Ľ

-ҩָϡƷž⼸˰ɡ׼֮СĵһֻȥǸӣľػźӺзɢӳ˫۵ȴȻȴʵΪĳԭû뵽ȻʧЦȻƶѾѻ˵ݶϣٲҪһˣҪȻ֪ǳС۶뵽Ķȥ: Сʮ˸¾Сʮ˸°ɡʮġ

˸裬ٱһΪݵʱ̫ȻЩ巢׵ָ⣬ߵǼȥķ֮ǰȱߵҶѾǶŲձҪʢǰºģͣ½ŲһȥߵǷţֻһ¾ϴ򿪣Ĳ¶˰һЦȻͷҴҵԷȥ; ҿһż㶯شţ漴ǺѸߵŲ

ϴߵüƶһϮ±ŷڴǰûƽǰɫɵӾЧװֲ񣬿ȥǼ: ǶĿһԵƺһϸ

ʵǣϴϵüǰûѡһ˵λãֱһŤͷֱ֮ӿȥԴص˾䡣ǲϣ˳Сǳţָл

ʵȻϵġ
⻹࣬ͷҲЩߵԵʣձ΢ۣͬմȾһĨϼ͸вŽޣҵ˺ü¡Ǹҵ˯û֪ΪʲôͻȻԶ³һ䲻ɵĻϼǸӣҶԲɴûкøС

ţҪǳһ͵УԼһ˫໷һʱ͵͵ԱƳȥպ÷ҲڳңûǺȥ

ܵ״֮ͣһǵһһҵıҲҵĴһʱֲܿЦԼ֪ʱѾϥɴľһ¡Ĵҧ֮סµһ޷һ鷳ұ۾

ǳòƼĸףֻǷ·һΡɽƮ˿ʹһҲڲס鵭üñиԶɽ޳ᣬĥһ˫ֱ֪Ȼ΢΢⣬ȴʻġ

ҩ˭ɿ¼˭ָ·˿кɴ΢ڣˮڴ⣬ֻǡΪʲôôûϸ˿޹ߣԭƽŵǳͻȻڴѳһţĶ

̫ŵԵʣֻҲãûָǼ˯¡ҴӺסϸǺ˺һӣǳűŤŤתȻһĲˣҵԼǰǡǰ㻶ϲҪЧڷɡǡǡʶ׺ȪŽΪΡ˵ϰ֮ȴͺ˵ġΪΣΪȴ˷ˡ

ôǷˣһʱߵϾϺݺҧһڣ˵̫! 

̫ţҲֻᵼ¾زȣͬ޷޷ߡȥֻˮ£ϲɫȾһŨڡ

˵̫ͺˣֲǵȲãҲֵĽֻýЩ΢µˮһһУһӵ£üһʱЩȻȻͺˡ

ֱݼٻȥϰ࣬һǱ׮ŪЩͷۣǴ֮أûʲôͬȻһֱȰҪҪɣǳѾɥҽݶԸȥˣоԵһŲƹȰһȰɣ벻û취ֻš֮Ƕѻ˼εʮ΢

ΪٺͲǸɡͻƻ˹ܵڸ칫°ʱҺ˼һ뿪˹šҵСһʱƺ赸һУŰͷ̳ôһƮߵɫפĿԼŮҲȥϽקߡ

֮󣬻ûü̾ţФֻŮһ۲δЩףǰԷãӲҪȥ¥һ¶֮󣬶ķŮֱسңһβΪ֪£˵˽֮ǰԺַһİ֮֮꣬ʮ飬ûϵȴǰϦ´ź

Ȼ³֮ǰ£ǷȴǼεġԷ̾Ϣﲨ룬ȷʵͯ޶£졪

Ϊôҳ˵ò죬Ͻһ£ֻҪ˲ԫƽǾƲᷴԵġҲһ׮

С̬ȼת⣬ĩᵽŮʼа꣬չųһʹĵ͵ȹ̣Լ͵ȵĹ̽ײҲûнѡˡкĿָ飬·һڲ׼ɲ׾ִ˿ԶҶ׹ӣĻ˶֮λˡ

˽ѾʮˡӵĴӶѾ˼ꡪؼҵ·뵽Ҳɵý˺üս: ȻٶǮúܲҲô˰ɣҺƾڵĹλڱѹȻϻǹȥ

֮⽫ҵ⵵ӷµøϸЩںߵͤ£ŹǳϰŪİŷʽʯ໨ݲݡΪʱ˵ǼƼҺʱԽ̴;Խ࣬ԵڻæǷ硢ԷܣڱĳŮϵ溲?Ҷףôζ

糡Ҹ鷳ˡ̾˲յСվһԣ֮վźĳǰµµתӡ

˵鷳ͷûаӰͷǶҪ
ǵģ꼱壬ʹŰ͸˵⣬㣬϶бˣ˵ϡ̫šɤͣԼдģˣֶɲԼ

ԼˣڻôľԴǸһãҵĹԱͳǰһҿû˼ЩСëͷĻ¡Ѿ˵ôҪԼܼױ

ǰںͷһ֣קק䣬ӶʱЦһšôģ˸⣺Լʵ̫пᣬȻϽֹ൱ʵٿߥһ̣ûпϳԼʱ޶Ϊ಻ܳʮꡣ
֮ǰҪȴ˼άϵļѧεʱ˵һĻҵѿѾҪᶯǽĳ̶ֳϵūתΪ͹ƺû

                  

Ϊ˸ųָĹһѰ˵Ļᣬе֣ͬձݲЩ˼ոպֵԣѲְ֮һžͱӨڶȥЩ׹壬˿в岻زһ𣬵ʵ
ڽʲôǶɣ

ӨһڣʱᣡҲЦٻ⣬קһö䣬ҲʩʩȻغһöƵĿࡪ
ʲôҴһһղǾ͸ҷˣһô

ȫȻֵˡ
˺ˣĴ˲иЦҵӨһ£һЦӨԼһһŮǽΪޣгֵܽƣ˶ѡ

ǰŮֻӣ㽫ĺҲܲһˡӨ˵ǶԾ飬ֱۡ£Ʋģ

Ǹϵɣʱ䣬ҳӨǼһ¶ݶЦӦǽİɣûֵҲ

ķһֱǱҺõġ˿Ϊ裬Ц䣬ֻǲǹܻѡҲӶˡ

ʱԷ溲̨һ˶ƵóĺŮҲʼѰ֮ˣϯ䲻ͣŻкʫ㡪Ƕϡš֮˱Ὣʫڵľ辰֮ϣȻΪһ֧һơǰܹܻպ֦ϵʫ㣬պʥָ֮áȻ˹֮⣬δԹԱҲʫټˣŮͬȻ޲̫¶ǣеĺϢŨ

ǿϧˡӨ̸ܵǳһۣҡͷʵ޵ԭҲûʲôáһֻŮȢֶ벻ȢŮӣֻнϺͰȽһòָԶɣ治

ҵǲ²˵ĵ˭Ҳ˺һʡӨֻһЦ˵˾䡰¡ָһλ꺬ϰ׺ҶʫǴӴûġ

ǳǳ˼ƣۿ辰ϵʫԽԽ࣬ʱһߵڽҪֽƬڸߴһЩ˵񡪡ȻʱסҷȴҺõʫ˼Χʱ͵;أͷȴǲáһʱһС磬Ʈµļöֽͻȥ߸ߴ֦ͷԾΣ˭ҲƲǺΪֻõ˸˸˶ѡ

˹լʺ񡣡б󷽴һԭǲ̼ҵɫĴ̥СϰֻƾѪӳеҺϼ˿ӰһûʱӦ국ȻǳЦ޺Ҷʫ޽飬ѵ˻ҪӲɣ

ǰף֣³ɡҾƾñǶ÷¶¡Ʊͨ÷¶ȡ֮Ȼ΢һ㣬ζȴǼ˵ġյϸǻԻͣͼϸ£ֱɶ칤

һ֮˾ƾʼлҳһ˼ԶҲкڸոսڣһԼȡ˸¼Ժˡ߼ѵ֮ǾƼǳй񱭵ϰյӹԼǱʱľҲ˳˹ȥһһ֮Աһ²У˵Բơ

Ȼȶ࣬ĺȻҪ졣ӹյȷʵʱӦóĿдʣȻ˼֡

˵עǼӣѮĩһɳģҲѾ׼ˡֻǡҲãȥ֮ϼұȻǻڵģһЩּǿڰ渽ΰüҶ𣬽֮Ʈɽ¶ѿˬ㣬һɫǲ

ţˣе֧ϱǣ¼Ӷķ·ݵʮǶѾرɰСŮʡȻ˺ܴæҲĹ涨һĹɷݣȴһֺҲãֻҪ˼ѵذѣ˻ҴСǵһ˵

ʱӲԶȻûܹⷽרҵѵȴǱȡ⾳סɲǳҲǸһգһһЦҲ̻Ϊߡȡٵ֪͡ͻȻͷૣͻȻЩį

ǳв˵ͨô˵ˣСΨѭѰһ
ҵȷǲͨءӵһЦͶһ˰ߵķï֮ϣһʱֱ治ӰӰ

ѮĩݼǰǸǰıŹϿʼΰĲӹʱû¶üɫԲƿ޺ΪɫǸɫʲǿһ͸֮ƵûʲôҴĲǶҩĥҹĳɰƷ׼ĩһȻٹȥ˵һѾ֪ͨǳȻǲŲæʰüһǱܡܳûԶȻһͨûüصķſԳһƬǽ壬Ȼݶ֮ĲҾ磬оϷȴЩҡΡ

ˡ𲻴ֻǻЩѡӺԸµһȥ鿴ĿƺЩ˷ܡ״ըƺĴ󰸣ûµĺۼ

ӣûʲôȼױƷû𡪡ҲԾ¼򣬾ЩơܲԼСĵʲô˰ɣǳ˸ǼЩʧ֮⣬һֱǺСĵġ

϶Ʋ⣬ըġƺЩʲôʲôơ
޺ơԼ̫Ѩˡֻǻ˼ɫƿѣĩ⣬ôܻôصıը

ڤ˼ִŵӻȥѼһҲһͷ˽ȥҳǽķ֮Į̇кմЩɵĺɫĩСĵŪһöַʽо׵ظ˵ǳɰ

ǲŹ֡ղžĥšȵȣϸ۲˺ɫĩĹ켣ֵطֳЩɢ״̬Ҳ˵ɰпܾǱըĺģԺĵһͷϰҹӸΣضŪڶͷǳɰǴ˳ɰǧȾϣô˵ըͱը

ѵǼ˻ĩԵʣҵɴ˫ۣʵǲšô򵥾ըҩŵʵҲ̫ǸǸˡ˵⳽ɰͻ鶼ϡô˷һܣ

Ҳû˻һáȻտʼʱ뷨Щ޻ȴԽԽеըǰȷʵǳ˻Ļĩ볽ɰĩ죬֮ǰû˷ȷʵһɺĥʱ򲻻˸µķĩܣҲпѧ߻һٰһŵĶʵ顪˳ɰǸݡֻ׵ֱȻԭϼ۸񲻷ƣըЧȴʵʵĸըҩ

㻹ȥϴο˵ҪһϢģǰȫȻûεġֲ¼ϣôһҲ˻̻֮ģһȥԱǾסƫԺСΧסĲڸһ޽вݵĺϴ裬һѪˮƼǹȥϲ̵ΧݺĴ죬Ǹޣÿ˳ˡղôһɣһ¾ͻˣǸͷ

ӦûĹأǳһԵվԶԱߵ̶üҾǵɫܹȥס֣˵Ҫҩġ

ȷʵû̶ѵûڣһšҲзҲзݡģԼɩʹʼûùӾҸҩȻأ

һҩǳɹûֻǡǳ΢ѾõĺͨͨһۣŤͷȥ֪ﲻ˫۴չα˹ȥϱһɡô࣬㡪ʲô

˶Ρһ֮ضҶ羱֮ĥ˼£ֻһ̾Ϣӱ㱻ͬȲСػرסҩƬ̣ӵĸױӤǧлظ˹ǸĶ붼ûұѿڶȻ˵׶ǸͷԶװɡԶף

ȻԼķըŲû϶ãȻ˵ϡ׶֮°ļҹһǱСʱǰڳһ֮ҲôòӣҸϵͷȥ˯˾ش˱˵Ŀлԣ¾ڲЩΣ

                  մ

ˣµղδλ·Ĳ˲죻λ״ʦ˵֮ʱȷʵŲɴ¡ǲΪƽװ㲻׼С٩٩̸ѱ١

Ȼֻ̹˼ȷʵҲ׵Ҳпԭ²δλСĻߺޡ෴ءϼʽףõӦ˷ֻΪҵףԩ֮ˡĹܼҳӡľ߽飬漴ʼٳĸѯʣȻֵңһ״ҲͷƴȣϵЩϲֵġ

Ѿ֪һΪˣⷬ˵ġһԵͷȴųЦݡ˭ûáȥϼҶȥôֱϼ˵һף

˲ϣŮ⡪˵ϼƣֱǮŵգĸҲǻͬġҲ֮顪ҲŸոո̾һ룬¹ŵĵ˱ϥǰ˼Ŀߣ

׼ƶֻһ飬ȴǶġ⡪ˣ˺ôûҧңȴεߵڰףТᳯѾʼüĿĸĸͷﰢջǰԼ㲻ܻһ޳֮ͽҲǾƲܼ޵ģ

ĸĸƺһˣ˫ȣܹ⣬ʱպףڽѪһ߶Ϊ󲡳ͥСɫһָ𳤷Ĳǣ˵˵ű㿪ʼ֣Ҳ¶˲ɫ

ۻԼΣСӲѵġң̳ǿ磬С⣬Ϊǲֻ̣һ֪Ů겻ͬϯϼҼ㣬ѵôܼɶô

ʱȥȲ裬ֻڸڣƬ̼ء
Цв죬ʮΡųֻڸڵĽ̾Ȼţ峯ŮһЦһˣ·ֳжʮҾ룬ʱ·ŭ⣻ûܸ֮̾ţ롪

ڽ̶Ȼ֤޴¡Ҹ·˾ԩҲɣϵ˿ǹٳˣӦݣҲץסص㣬ְơ

ϼˣȻô˵ԡ֤֣Ҫķڷ״ӲԶһùһԼŷתϣͷ״ֲ·ʦүչ˶ܿƺЩںĶ

νֻ֡ճΌ֮ʱī⣬λСҲմ˲١뿴ȴ಼¿ʼָЩī㶼ǽȥġȻָͰײϽϵЩڿЩĳ˵񡪡մȥģⲿλ֪ʱȷʵᱡ

Сӣ˻ʱĸͻȻ˶һţ˹˾ûˣ㡪Сӣ¡㡢ǵĶ飡

˱淽ⰲ⣬ڷǳҪȥȱԼʹĳᣬȴ൱ƵһߣԼǸͻǰͷҲҪսҡȥάȻ˳Ƥ֮࣬λͬһЩȴǲסڵ˺ü龪ľҲûѹȥֱߴɺ㰲

Ŭ£ϼСȻǳˣǡҲ֣ղǾ澯棬ЩǮơֻǳ֮Ҫ˲ͣѵ⣻ǸȥС㣬ϣԭƻȢţ

ȻѾ˺ϼҵȻͬ飬秵˼֮ﳤȥĸȻһںͷϡɤż󣬽ֱִɣʱʱĳظ۶Ҫⲻ岻ŷĶӶϾϵƵ޷꾹һͷײǰʯʨѪڻʯϽ֮ɢֻʣ籧

ǰѾӱǰȥȴ״Ϳһƺо飬±ֳ˶Դߺһףƶסӣƽ߶ʱƽƣٶҲ죬ȾȻʲôĸ

һ˹벻ԶڼլԺͽڿͷϣҵĲˮǮ֮뿪ǰֱӴӺɰóһҩˮ£״ʦʱüĿ󿪣ѵ㡪Ƕ֪

֪ǲµڵ˿ӹĵͬһѹӢȻΪ״ʦܺϸ񣬲ûҪԵ˵İȫΪǰǰҴ֪ǺεˣȰȰᣬҲͲѪˡȻ֪Ǻεз֤ȥϼҺͽ⣬ǼЩǮϵĲΣȻЩɳͬٵģʵ̫ˡ

⣬ôҲ˵񣬿Ķ˶óԶô١û׼ջΪӢء

û˵ֻ˶ᡪѽҲ˵ˣ֮ûǸ˼Сúܿ죬յ˵Ŀ֮ϰͷȥֻӻƮЦ

Ѹһ䣬Ÿһ¾Ͱжλˡȣҳǳк֣漴ȥ⼸ŵܵܵĳ˵˵ȴ뵽ƫȥ˵ЩĿδ塣

˺ƣ֮ЦЦҡȣƤϸ֮ʲôûУֻ黫˵ϱԸɿĸ֮ý֮ԡ̾ʱɴ˲ءؿԾˡ

ͥĽϣһȴǵˣȻȫг֮⣬ʱδƫġ˵ⲻǸСӰˣʹٴϱҲж죬ϲߡ˵Ƴ⽨һһϦ£Ѿ˳ڿս׼

д֮˳Ѷùȥǳһֽ˽յţǸЩլһ㻨֮ҽӵһԣڽ⵱

ҽǡ˭ãɰѡҾס½šתȻϰԵؿȥ˵ʱôԼģҲûҳòƯֲǳᣬ˿ɲһ

˵ҲǡǳϸЩסҵᣬҿСȻĸ׿һȷʵԼġ

Ѿ׼Ҫһ̵ĳƪˣԭһһεĻӵһο϶ûġԺ󻹿ЩֶΣؼҪڵʶ컹Լ˼ˣ̸̸¶ȤĻһɣСѡ˸ӣûü𰸣ֻŨѪŵýг

ǳȥѪҪºŪȥֱóѩñĽв˵Ҫƹ˵ֻЩȣԡ㱾ʡԼ˵ġֵȣ۸Ҳͨҽô֪ضʳָ£⣬͸˵ˣҲŴҡ

زȥ˫ְ˻Դ֮һֱںҩΪͨҽҩ㣬ҲܣǲĬԼʵ飡һиʲôÿôã

ᡪЩ̫ƽӡҵԼġ
ʱˣʲô˵˲һʱڿ˵ػ˫ȭۺ˳ӣԼֻǰϹ䡪

ղ˵û㳤òƯֲ֮ǳ˵仰ʱϣô˵ӹߺߵбһۣȻȲĽһ̰߱òǿ˼ҺôҲ彡ò޲ȺõĴꡣ

˵òȡǳ֮٣ڼʱҵëֻԼȱܻ飬Ȼı֡

Ȼ˵Ǵͬʱעź覴ݵȴšɫôһ㣬ǲǽľͻȻֻͬյ̾һ޳

                  ʰ
¡Ԯ˾ܿҪͣ⹤صڸڵظֱ֣߾벻סԭһûҵ˽լҲǮƺͱظǣĿǰڽŷޣԤ֮ǰԱͳͳ롣ȻµһŮԴ̼ԹЧʺǾˡ

ڵİǮϰͲ̼СӡȻ˵ǡ롱ɵǴղͷѵģʵϻǡ롱ǰ׼լԺҷֱǮ̼ҲҵٲҪһ¾ʹòźá

飬˵Ҳ꣬λ֮ˣкβ뾡ֱԣʵڻƣǾһЦ֮˵꿪ףҰԼ뷨һһλˣУ⡰Ԯ˾ʺϵҵһǲݣýݡ

Ԯ˾Ͼǹһأƽͷղ̸ۣȻⶨĹ³а֪ʶһѾȥ֮ԳԡʱҪôһ׹͵˲ڵٿɽṩоһ˵֮⣬ͬʱΪʿɳáֻҪŮһ¥Բǰʱףû

Ϊʲôʺϵҵ֮ýݣҴ˴ص㡪ýĸЩϵļǮȻļ˵ϵ˽ýˣĵĸĸһ֮ԣɾͽ׵ġ˽ΪǶŮͥıײΪ˿һõмලƵİٷýڱСעý˱ŷ񡪡ýݷԮԱߵǾѴҴԳϣԷ

ã̶ĽǮҿݣ̼ҿ飬ңֻҪˣˣƤӣʸӣŪģڡ׶֮ΪòʶֵҲܽܵѮϵϢһص˴ϣѧԺ͵ڹѧʱվڹڰʶ͡ԻĿǰǺϣǵ

ʼѵ߼ԭǡǳԻʼңִƱȨ֮⣬価չŻﲻõǰСŮʵǷ˽̸ܳҲû˶ٺ֮ǣʹ˵״ҲǱ⣬֮ǡôĴҵţֻɳʱҪΪ̾һŮ𣬼ʹиĸ֧֣ҲǱѵöġ

뿪صУְȽңòЩƵţСشʣǺгˡԺѧʿӭһӭȻһ˽ЩСյֻǲͷˮ㣬ͣ˺һŻڣ롪ΪܣѾӦˡ

ȻˣҵȻûκǱƣԼʼһö魡ǰҪװʲôŮ

ѾµǸҵĸסȽ˵ҵ˵ͷȴǵͷжûжߡ길ײ֮ǰУʴˡѾãȴ£ֱ˵ֿˡ㡣

ԵŮ̾һϢãֻƼ°Ҷһִţ»㲻ҸЩʮһʱҲǰ㡪Ƚ˿ȣƺЩȻֱʮȥ

ˣôִţ׷㣬ô֪ܲŮҼҧ魺ˣһСĲˡǴӣĸ֮˸̥ӤȽжػشҲڵʣȻ˵£ԵɺϵʦСʦȥ֮ǰ࣬ʱãȻޱȣҲȷʵҪֻ͵ˡ˵ʱдһ֮ʲɱңҲδ

˹ţ׵걩ǷйȻ޷ִֻȷʵ޷Գ֮ΪʹԴҲжռ֮ģҸ޿ܣСǷǲؽɡ

תۼ죬һʱ޷Ӧһ˿йˣЩεЦ˵ģֻǡЩһֱڼ飬ҪμԣӦûܵǰһΣֻҪȽ̬ȼɣ

ǴжҡȽЩضҵòƿߣһͬ£ұҲֹס˵òңؿһʱڼžޱȣֻʣĺƽʱԴء

ҡҸˡպ١ĿٶȲȥѾʰðȺ򣬺ܴ˵ԺʱСŸڰȽĴ󲽺뿪ϢԺܳСܳճյؿɷıӰȴǰڨֻǲϧŤ鱾ȵȫȻƲԶȥӰſʼĽĺ

ѵȢϲ֮Ϊ˼Ҫλǰ̫ξȻСڹΪǵġҷƻжʱٸнɬΪءͱһŲֱȥǡ

Դ׼ҹССһһֱǺǳһģȻֻǼ򵥵ļףƫͣȴůޱȡֵдǱǵͷ߻ȦȦһʯļһ˵ЦȻôɣ˵ͷˡ

һѣָҶһĨһĨ΢΢ϵ㼸ָ͸Сд˵һεĶȤζʱ˵Ҫһȵģɲٺҳҩ

춼˵ҶˡȻõǱԹĿǣȴ˿˿ЦԳԭӦûֵϲһ飻һϵصһ飬ֱ֪ڼ֤һСġ

ǳָƣͬ۲ݵǴĲѿϷ硣Ȼŵҩ㣬ȴ˿ɬֻһƲ֮΢ڴڴתҲУûһ㱻ò޹ģ˫˳ǻ̽ȥһʱһһֱϵͻȻЩʹ

ҡǲɡԱߵı۰򵱼뿪ٶȼش߳ڴǰ㻹ǡȥԣǶɡ󼸸ֺ»£޿ݣȴ֮⡪˵ƽʱǲЩǡࡱˣֻӰΪһ塣

ԣȻҲҵķȴ𡣡õۣߵ󣬡żգôĻųĵ²źáǴͷȻȻȻذƳ⣬˵ԼҪ侲侲׼ԡ

Ϊﷳƣɴȥԡ˸ˮ裬ϴ֮ҲûŪͷֻɢҹСڽűߴȥɤ๾죬ȴȥֻ϶סⲻôĺɫżϵľƱСһڡ

ʱԣŽĬĬԣֶ˱ӣָûɵĳӸᶯΣ߼ּȣȴĪӿ˼⡣糶ʲô֮£ʹö˵Ҽ³ǿԵġֱ֮ҧ£ϤȴİϢ

˵Լܹشʱ˵֧һġֻǲΪʲôʱ򣬷

ʼաǲһġԣͷ֪̾ʲôѨλûůڵغ¡ϣ¡¡¡Σջû³ֻ쿪첲ңǰ֣ضСġ·ص˳Ǹϡ

Ȼֻһʱ䣬ȴۡ⡪Ҷϲģ׮ǣ͵һˣϾֻϧȥ˶ѣδ渺ҡƵϵʱ֮룬ܾԣŨ顭

                  

ĩԫŮʼݱϢʵŮλɻøǼ̳СҹҪǲʹǰȥأնµʹǰȽΪݱ͸¶ǱǱߵһҪȥģҲΪʱԫԹһԵʡܰȽһٷҵļ룬ԫǰݣո֮һ̳ȴ޳ɣרд˷ŸҡΪڵԫŮͬܣҲ˸Ϣʱŵ˵С࣬ʼ׼ԶһС

ǵһ֮ڻԶ֪һʲôӦǹԹԸһǰԼٵϰꡪãֻҪлһǰġϾ⣬м仹кܶҸ㲻è

ԣǳкһɳǳȴҲܴһһ˵Ҳһ£Ըϲգֻǰ׼ϴεıըôһ֣ԭⶨ޺ǧ򲻸õģֻͥԺߴһ͵ĲѡΧ˾ϯãȴ֮УСɽͷȼġ𡱡

ȻʦеôӺݣȴҲ£ϯʽ޵棬ϼӰһңһȤС󡣾˼֮Ҳſʼνʽ˵εӣڱдԼԸڻϵȼ³ɡ

ҵߥ֮£ǳдЩۺãֻСǻԶ˺ܾҲûеֽƬӳȥֲÿ˵ҪṦɹȥٶѣҾס˸ԼǺƷ֡ˣһҲɺܾòųֽ֣Ʈ֮ŵòӳ˲٣ֱǰ׵ڻ𶥶һ¾ͱǳɻҽ˿

ֵҵʱץһŰֽ˸ģȻ۳ɷɻߣ˵ġġ³ɣĳ˺ܲط۽ǡʽ֮ף֡ȲغõһϬ᣺ϸ壬ᱳʢģͨĹϵõĹƶɡ

ϬǱаҩôö˷ѡ
ǳȻճһҵЦȴǼĵʹ˸ɫȡͷתȥһͷ˿ɢǰϬᾭ⴦³ֳɫĵݼڷڣŨҹᷢʱƳɴϼԶ̺˫˼Ӱپۡ

˸Ծʺϵʱ̣˵ͨ뺣졪ǲܺһȥġ
Ϊʲôǳ͵ػͷЩнᣬ˵ҵģ˫Ŀü뾱ӲӰŨءԣǳж

˵ȡһ¡ϼûдӦʵߣ˫ƺʮ밡Ϊ˷ֹд˽ߵҪ˨סҵĲǣΪҶ֪˵ҪޱȣԲŷ²ɡ

ô˵ɫ΢ͻЩӹϬԼʼ纷ҲԸæֻⱿʵѧᡣ֮ҪԹԵؿңҳҩСȻݱ֤úܺãһôһĺ£һҳʲô»زԼҪͻȻԼſɻǰȻɫİˡ

֪ġҿˡȻָӸ£˫ͬһ㱡ҪȥԲˡûдǳ⣬ҲʹļףֻΪʵ侲ԸӡԣΣԱȥңȴûеġ

ɫ˿´Ѳ֮˺⣬ѵܶŵؽطһߣ£ڷһ鲼뿪ӵʱ׹䣬ϯҳǳӣɨҶʣҩ㽥Ũߵƻ͸ӳҲ㡣

ҵޣԶ˶֮ǰΪһͣ룬ü壬һûܹ¶·Ʈƣ⡪ֻ̫֣һûĺãֻżлԼһЩ˼ҡֻңѾ̫

ֱ΢סҲʶԼ֪ʱҲѾʣѨ֮⣬ƺмѨƣ޷̫ˣ̫ˡ±һ棬֮漴һöӲŸɬͬﱵĥӲĻʹ

̫ˡ麹ȫȻỨһ΢סݡ̫ˡݳһǿƵ죬ʱһůȹס˴ʹʹԻ֮䣬ǰȻֳһΪף죬Ķ¶ҲεġԲӦҡˮڼϣȴû취һֻ̧ԼָһָȻϻһģΡ

㡪ǴӦôǸ˺þòŷӦֱ˺þòΪѨλ޷ڱ⿪Ѩĵһ¾Ͽ˺ö£ȻߺߵشޣһĴɵϣ˭˵ΪҪȥǸһŲˣ˭˵ǰûˣ˭˵һˣҲΪôӮǸһΣôһ㵣ĶѣԼᣡǺҳԴף㡢׳գˣѵԼ໥ģ

ǡͦ۵ģ󡪡ĸоܡܡһС²ſʼοңɬдһԵõֺֺЦ

вơĳʲô£ȻϣԼܺúõġ֤Ҷɣô⵽ôƫȥһ֮м˼˳ץץйͷ˿ŭ

šѾףͷҼ˸ӡǣµҡȻҲϣһаáֻҾƲԸǳԴҵĲһ𣬶ԶգպҲҪһߵģȻ˵δػǰԵȴҪٶһ롪вޡ

ԶԣֻǾߵˣ˯ʱġξͷЩãڤڤ֮еԵ֣Ұ֮´ξȫݲáǸѾҾڵѾȫȫ

ǳΡҩôôͻȻ͡ˣ
˵ҵ롮Ԫ衯˵ԵʡҲû뵽λ˳˵棬ȻЩǸ㻹𣿡

һ㡪ѵЩҶʱֱõɴ˫ۣ㡢㡪ôָô죡
ӦǡǰЩЩҩҩԻûȫָЩԥĥţϵ֮΢һ֫˫ķ·ҪˮƵһ쾡

ǡҪһ㡪Ȼסͣ֯⡪ñչµѿǶ֣Ȼ󡭡ֱұ̱̱غû˹ͷ֪ЩѪҩжأڲ


                  

ǵòµʱĽЩҪˣű˼Ұһ˾ܴغܶǾû㡣ֵԼʵҲǡϲģڴϿ羰￴羰ÿһרԱӭӣΪʹİȽҪӦ꣬ȴֱסϸ߼ͷʱר˰ĦɹǣСӹø

ԫ֮ҸǾͷʮ㣬ſڳҴһҲ÷ζȻںɽˮǵס˲٣ȴεΪɹۣ׶ԭòͬԫɽڽҹĿϡ١ԣǳǵĻͻȻܳһɽϢʱ߰㣬һع˺ü죬ֱֻʣ·̵ʱŻ

Ƚһܽҵʱڸһԫزǣǲҵ£Ϊѵǹýȥָҧ֡ҵֻ֪롪ʦЩԨԴ֪ǧҶ֮ˡ

ม֪ôشźãֻǴصͷ
ʱ߹ءȽɫת˼תյڣżЩա²豭ڼϿĳ죬ԫǱߵϢ˵Ůʵǻ֮׼ΪʷλޣƣǧҶӡ

Ŷô˵ҪŮʵˣáһ͸ΪҲСӮһζ߳ŭˡ
㷴ӦȽüǶ˼ǧҶʮ壬ǧҶ֮˫ֵܣ䡣

ֺö졪񡪡ǵġﺮһ£⵽أĳǸһš˼ֿԸһЩȽ̾˿
˵ĿҲΣ롪ԫ̽ġ޶£ʵΣ㻹ǳƲɡһЩֱһбֱӴˮ·ع

ȻҲЩͿǡʵǽţڰڳһЩɫ֡
Ϊβܣ
㶼˵ޣˡǸһŮôܡÿס˽һյģȻơȻ˵ø϶Ƚòƿӳȥһڳﾲ˼˳ٽһǣûиղǰɴ࣬ҼˬȫȻһ

ԭԺԺѧʿȽ?ںŵһʮ꺺ӣ󣬾˵ڹġڰȽ棬ųصԴ϶ܽؽ𻨣Ծߵñţװʱ˵ׯ֡

ڴ֮¼жԻЩаȽţҪֻ۹۱ǱǹģľȻѹʮ˿ذͷظΪ˱ܼɣӦðƷźɫδϣȽһƣɫҷǳ⣺վһôȽעĿ

ԫкڣ۴ڵһŮϻ治ȫסԭʱֳĸֻдһ˿ˬʣҹǸûȫɵе緶֮ùǵͷȥϢһ·ϻصشڼ뻨԰תתԵĺÿ֮ꡣ

˵ԫʵǺ׹ʼཻǿһԭӵŴӵ֮ӱΪ˼£ڹĻ񣬲С޺á, ʱ·Ĺһ㣻밲Ƚһۣǿġ

Ϣգʢ裬?ۺģƬ۱ЦЦһ˫ˮˮ⣬ͻȻж½ϵΰģΪŮɵľѷ߰ŵ´ˮԱ߻żλǧļˣһ̳Ȼź󹬵ڣȴһ˿ĹۣȻѰ

ʵĺҲ, ˵ͳͳһҲ߸ͣڵ֮ٵˣ۹ǸʮûþͷֻһֱǳúǸʷⲻ˳ڲ˾Ҫһ£ǿ֢ˡ

ү·ҵûþʹ⴫ĳ˼ݵߺתһӵСͯһ߽ɫ٣٣һʯ죬ͷһ֧ޱߴһҳաīϼҡšȷʵú񡪡ֱһģһ

΢΢Ŀܿغó֮ʱЩֻԲˣżƳԾƱҲֻû˵һǳҪ鷳Ƕ֮ĵЦҲϤȻҲʱ̫üǲҲ˵

ʷްݷԭ֪Ƿ񻹼ǵãѲ֮󣬻ʵ۴洫һƣǴЦʵͷһ±֮ֻǵñЦòʷǷӡǳְڣϡǵδı档

Ŷȴ˵ϵءϵЦҺһֻǲ¶ŵͷֱߣ֮Ե֮꣬ǻʷµʱڱ߼ֻۣǵá

ԭˡԫʵ۰һصԼλãǴСͯ٣ࣻߺЯǳЦ˵һǶӡŴҪȥðϵĽҶÿζܿƣصһҲӵҽšȹտ˭ǿġеǰȽλңͷ˾ЩЦ

糶ҵġ֮󣬻ص齴£ող𿪵һװͱ˴Ӻ汧סؼǳ֮ɢӰ

š֪˵ȷʵǲʶʷµġʼգҳϵֻǸԸΪ߷ݵġǡѡȻµһҴ΢Цȴ͸ζ֮⣬ȫȻİ·Īǰ˵ԵʣֻǱٵȰֻ꣬мֿܣ

糶֮ڡԭѾڶϵĴͻȻͣסҵĿ뿪ЩûתǴú°ҧһڣȻг̣ʱȴܳԣ

֪ڻѾʮ죬ɽһԣʹСʤܿ͵˸ûӡеʱֶһˣѾ޵ҹҪ̴ӣҪȥ˵绰ƶЩνĻʹ׼ҹ̫ѧ죬Ҫǿ˴ʶ̬ϵϵһʿֽ¥ǣһ뿪Χҵ

ΪС̫磬ûмױˡǼһһߵǳҵּ˲㣬ԽıмҲԺֻСˣɲܶң

˵ֻһЩУԱ˼£˳۾ɵñţһ뿴ֵСϳȥϸ仰͸¶ϢƬ⣬˵ͷţˡʵ˫ֵ̥ܣ˫̥ܡ

ûڶһˡĳ˰˪ͳͳĨԼϣݵҵϥǣʾһǡȽʱõƣֻǽɫǸ̰ĵļһҳñÿСϲѹҡʲôûˡǿͰ͵գ۾ʱҪ¼Ž𶹣ȫǵǲѴ֮ͰŵܵԺȥѵı뺷ģ

Һ׬ò٣Ӧ㣬Ƹ񵥺ˡ
˵˳˸öԵɼױ˫һģ֪Ķһֻнƣϸ£˺֣ǿа°뺬һö޴ĸ̣չôһ͸ᶼӳñ͡ҸĶðײã

ûüʾԣ˫ָһǷζס˴ӭɴһůӱѹ˹ҵüǺ˺ü롪ͻȻɫ΢䣬ʱΣʼֹ˰ӣѸվĵ

Ҫȥĳλ˺ú顪ǵһֱ΢򴽱ûüɾİɫ˪ЩЦԷǵ˼

Ϊȥԭ֮ǰҲǸˡĳƳ˽һ»¼˼ƽϣȻЩߴΪ˱ⷢҪľףǳʵ˵ʵࡣ

һವһ˲䲻ֻڶĳŷϸ֨ŤҼŬڰö˳ַ뻳УÿһƬҰ·۲ݣ·ˬζǡɽˮ㣬ȥ㡭


                  ֮Ǿޱ

Ǿޱᣬ֮᡿

Ѿǰˡ
Ľ߳ǸҹӵŵıӰ߿


ص߶ĹǸУûͬһ㿪ʼ¼ǳ켣ֻǰסۣĶϸϸĦΣýպȾ̣ʤѩ麹ӡ

ϲıǾޱ
³죬𥲻ϣдâܱЩ˵֮ۡ
ˣҲܾˡ
ҵϲģĹȣڷƣֻǼȻϲȻҲϲ

Ǿޱᣬ֮᡿

ϴζлҡ˳Ȼĸ֣ɷΪָһԽ򡣡

֮ȻΪԻм
Ŀ裬ȴ޻̿֡ѵֻϰ
ӲΪμ˫еľӨҾᾪʧ룿
ΪõĻ֮ʱлΣ
ֻֻúõػţϵر

һᾡһܰ㡣겻ڣȴԸӡ
ǰŮֹסˮ̾˿óԼѧעᱻЦӣֱԷŷԼȻָң֪ơ

ҪЦҲͨɣֻ֪ڣԳɵ
ɪֻǣֻӡ
仨ˮϧױ֮ŷˮѾΪϵơ
ǻ޹Ҳ壬ֻ첻ˡȻҽԵ

Ǿޱᣬ֮᡿

ʱӱתΪ
ҲͰԭһֻ꣬ڲͬ磬Ȼӵвͬɫʣȴӹ͸

ԲԸصޣǡ˼ɻҡְʦϵ˶˵ࣻ£ֱĻҽɡټʱǲ

Ȼ㲻ǡϲ°ɣһ䣬һֱƴӲ¶Է֣۵ʪ󣬲֪λӦ

ϲӦãϲİɡСһͬҲ֪֪ס
ôҪȢôʦȬ˻£̫ξᣬ価λʱҲûȾ١
һȢӣҲͿһĳɡ

Ǿޱᣬ֮᡿

ֱǸƵڽͷ¶ȫȻĽ۹⣬֪˽ѽ⡣
İȡͷΣҪЩʣµĵƻǷԺһԵ֮ףӵǸһꣿ

ұ㡣
Ϊ˾ͼ㡣
ȻԵֻһ仰οġҸ޿ܣСǷǲؽɡ

Ǿޱᣬ˽ǽ١

                  ֮

һֱ֪Ǹҡԣ硱ŮΪҽޡҵޣȻǴӱʶ֮ͨˡһֱ֪ǸðĽ۹⿴ңڲ侾һ½ǵŮΪҽޡҵޣȻ;ãʷ֮ˡֻϰ˼׷ϰĽϰ˱ϲһϲú٣ԴӲȷܾżЦЦȻһԸڹɽعȴҲͨţ˿˿ꡣ

ȳޡոγ죬常飬൱δ֮Ů٣Ϊ˼̳дѡ񡣱̰ҵĳŮƷòѣϧߣ˼ҵİԷãֻǻʢ?ԭδȴѧڣպǰ;ã˵ƺĽӣ?ţŮʮԿѧͷ뾩ǰֵ˻һ׵壬ĲȻվ㾫̫Щ֮ףԼȨá

Ϊ˹ڷ̫ǲѡģʣµֻб̰ͼԭѰѡ˽ӽĻᣬȴڲײԭѾ̭һ֮٩٩̸ʮ㣻Ȼϰ䷴ӦȴҲûзֺ֮

öסϮС㣬ֻϲУ˭ʹĿѨ֣ߵĽһЦϣȴĴ˽ƣ𻰣ԭΪ˵Ľͬʿ֮꣬ȻȻȥЩ⣬ҡǷ֮ȣ˲ůϯûг򣬿ĥ֮áֻҪݻãҪǲɡ

ʹգϢ˵ΪĸڲžܾůϯʱϧĳȲɵƫһƫʱøϵһͬ꣬һҸͷȥ˵ҰʷѧȻ֪ʶ㲩ȻȷȲǱ̰СľɫȴҲɰ

ٺҾͱ˵ýǱ̰ġϣѧԺ飬㲻࿴ȴҲ㡣Թʦ֮ʱȻƲߵңȴҲмֻϲģһǷ˵ȻͲơ

常ֻĺèѳǼвǻϲģ֪ĳģƽֳǰ赭Ȼֻ֪Сèʱ򲢲뵽ңܿһֱһ½⡣

֮ǰǸۻᣬҽԼ⣬û뾹ӣһ֮л֦䡣Ȼ֪ΪҺã֪ĹҲֱܣתܾ֮һǣѾųȥ˿ôջأǹʦܹޣҲҪһġ

붼£Ϣ˵ĽҶף׺䶥常ûȰ˵ѡǼԭҵС㣬һڻؾȻ֪Ǳ˱ȣܾʹ˳ǱָˣҲҪһأ飬ֲƮƮһֽ飡

ӮˣûɱҲǲʾģ챻˺Ȼ֪ضǸȦףȴҲ޷ӲĳˣСҪԩ糶һ֪뵱䣻ɱĽҵǳгһ֪ͣľվǱߡû⵵常ֲԶ룬˵Ůٻضʲв

Զж꣬еĸ常ţȴȫȡţ󾹱Ҽǹ٣볯͢ϾһйϵһɲһعصϢ˵ʦ֮ãδһ֮ͬʱ޻ϲϤּʱϲֻǣֻΪìܵңΪֶһ

ѵ˭ֻҪĶ㣬㲻߷ôѵ˵Ҫ취ĽҵĻ£ֻȢһ˶ǼٵôΪ֮ǶʣȻҲݲˣΪξҪң

͵͵ھˡ˼ɻҡһƣĿԡûõġ⸱ҩңѾ֪ʲôˡüĿ续ûеѣȻպһֵܣҲ㡣ʵСĽҩ

ҴӦֻҪػңʲôӦ
ֻȻңҾ;Բȥȴ絶ʡǡ˼ɻҡĽҩôҸⱾҵļױһ˵ȥ㲻ֵһᡣҾͲ벻ԭȵͼֻҪһı㲻ٴ⡭

ҲԸٵȣʰص׶֮常ڽ֮ףֻҪһ˿һǣ֪˴ίãҵȣӱ߾ТڣȵȥǻϵĴĿģĿѪŨ졭

ɫļɢڰյףɫĳϵŮ˫Ŀ˫֣彻΢ϸϸԭӻǰһѧ֮ʲôǿöġ糶ϰȻڳĻеˣż΢΢һЦ

֪ʲôҾȻ侲󣬿ҵ뿪Ÿе·һƬʪ˵ֻһߵĿɢɫ֡

ֻǣ鶯֮ʱ˵ĻѡԼڿлȴûиоԼ촽ڶֻһʱ鶯ѡܿ죬ͻҲҡ

»ۣԤ۵öࣻ㲻ǳޣŲһ˵Ķռ㡭ֻǲһ£ֱ˳̨ǰ㣬֪ܳ⣬ȴ̲סҪʣҪʱʣѵһбȻĽں海ΪԽԽ

ԣѰŮӺ䵭Ϊֻ࿴ĪЩ˵㺣ֻΪʷˣŵһ㣬ҪΪѣⷬͬԭ㲻ңңֻһ

䳣ģϡȻ㶨ģͰɣһġҲáҿǿɷĩȻ£˴ӰеغȴЦЦ磬治
ȥˣףһаãˣǾ¿ʼôûûᣬֻһϡ


                  ֮

һʼ̸ʲôжӣֻƷмѣֱͨҽʲô˳أԣҪ˻飬Ҳۿ㣺
֪޹ݷС㵣£żҲӲѵǳ˲ǴһĽҲ

ϡȵϷɣѣ֦
ǸʱҲףҲãҲʧףôǿѣҲϣһļң̵ܹļˣΪķԵ

һ𱼸߹أԭֻǳΣɽȾһ˲䣬ȴͻȻһ㶫֪ʲôֻ֪ⶫ˸ѿӴ˲Ըٰ㵱һֽϵġޡ

ǿʼĶǰĸֲ᣻Ҫȥ㣻ȻڿңԸ¶£ڴӦǸԼҲںˣֻҪҡϲеܣұ˵ĸǰţϲԣԸֳ֮λֻҪҡ

ǣΪʲôҪҿȥԭҵϲΪҪ˵ֻԣ˵ֻ鶯֮ǣԼż֣ڴ»֮ҹȴֻشޣֱߣǴѡĺ£ҲǻϵǾ仰̹ģ

ҽʱҿҪηӦҲʦһΪǡ޳֮ˣұ㵱ڳȥΧ˶֪㸺ңҸ㣡

ȷĴǳ㲻ʦ̽ңáһʼͲЩ£ˣֻǳ

ԣҵԣֻǡϲȴһ˵ǲʺϡǵģǲʺϣңִ̫ûЩֱ㣡

ԣҶ˵±ӣҵһ㣬òãòãĻҾܸЩˡ
Ȼˣǲʲô±ӣֻҪⱲӣñ˭Ҹ

ԭΪĿԴӴһֱҸȥվͳǸķı䣬ֿʼԥǲҪ뿪ң
֪ĸĸֲһӣ

ԣǿʯʱҲɱͲôһ㡣֮㣬һɱȻɱԼ˫ִǾˣҪɱˣɱôΡҺˣȻһ죬ˡ

ֻǣҲҪͷҶ㶯ɱҵģȻϲ÷ǳǰȴǵ˲ƵĺɫȴڶԱ˵Ǿ仰Ȼ޷ӭϣҩʯЧֱ˵Ҫ뿪ܲųϰ: ԾڣȻ㲻ңǾֻ㡭

                  ֮

Ҽи磬ȴи㡣
ӳ绨ˮҵ䣬覡
ĽҴڣȴĽռĸ谮СϲռЩһ޶Ķͬȥ

ϲǣֹΪӳһֱʱҵȥòᡣһ֮£ůϯǰҹӳ٣ֻȼ顱ҩҶڴ⿴šŮСֻû뵽ù˾Ȼңɱԡ䡱֮áӳ֮£ơ䡱û֮أֻżҪͬʱֵʱʹһ

Ȥζȫ޵Ĺ˼꣬ϱϣǧҶȥԭһųʯұԸ½ҵǱߵˣԭǰʦķԸǱõҼ̳ߣûñ䶨ף͵£ȴҪҰõԭ߹ٵ֤֮ж³Ƥӻͳҩ裬֪ԱҪ󣬷ԫҺߣǰ⡮˼ɻҡһηҵĶŽҩǱɡ

ǣžõ׶ĿԭŮԼչסȴǧ𡣺Цû˵ƶ֮ȴһˮʸ֦ŵһйһ֮ԵɵŮļ䣬ᱻĽָΪܽӽıж

ЦȻӵİ⣬Ϊұ绤ǵ˾Ͳ֪ԭж񡪡˵ˣ˭ܱ֤Լʼһ
Ȼ˷˵ʵԶȴɵȤ

ǾõĶʱˣ͡ûȤһǡһ޶ҪõڳʯЧ֮ͷӳһֱҴιʦǶ͵ȡ£¡֮⣬ƺҲܸȤҪһ㱨СɵϵĽǼҵĺ֮ģǾúö档ɲ֪˵޶ۺû˵غãȻȫûиоֻŮװİȻ˺Цֺ

ȥζһοƾն˸˵ǸʷҲòĽ˵׶ʱһĿЯ֮ӿһɳ嶯ҽϵĽƱȥҪߣҲһߡ仰˲ȥǷܾţһξ֮ȴԼ޷Ӱ޳
ȻƯԶ˲ܸǱȣ˲ܸ̰ǸӨȣȻǴǲܸǱȣ˲ܸǱʵİȻȣΪȴǶһ޶ѵֻΪǹƷζԼͬôΪЩСµӺȤôߣΪ뵽һЩʵòʵٺܺĵӣ

ôҲ벻ͨʱɰȻ˸ҿĪԼɲ̼ͻȻ˵СС״֪ٹӿй£ɳʿһһʦұɳûȡʯû뵽Ǿǡ£¡һηã

Ȼصֱ֮ҿǿû˫µüĿ̣֪һֱⶫֻѾûˡţûҪסƽ촹ǰ˼˵ֻһһҲҪѪȥͿǻĺ춥УҲͬС˼ɻҡһ⣬˵ı޶¡

ʹ㲻˵ҲߣȴĿ˻Ȼҡ£¡֮ĹЧպԼˡ˼ɻҡйʦһְ

ԭһ硪ټʱ̲סʣǷǸӶģŶҲǣֻ뵽Ȼľ棬ֻý⻰븹УֻŮӣһұ˻ᡣȴʷӶϢðɣһŮȻΪ

Ǻ֮ϣ֮£ʳԼҪ֪⣬õһ䣬¸ǣʦˡԭҪĲ徿ɺһȴֻԳǰǰɳҶǣּٰʦȫԼôſĻ

ֱˡ¡ֱȻԭҲ㣬ҲʰԭȵԼٴνһȥȻǸ˽ĽҩӦͻῴĿӦҾһ˻ԫȥȽϣôңǴӲϳԿˡ

ǡΪʲôҪһпΪʲôᴳҵķ䣿ΪʲôϿһУԼĿͬμظŪ°ΰѵŮǲԼͷţĸʹ𱸺ʹӴûܶκŮԲԭ

ǸϣһԼйһýȥӿİǡ֪㲻ףҾһΣ᲻ңİʱ򾭳˵Ǿ仰ҵĵһˣȻͬȻȷʵõ㣬ͬʱҲʧȥԼ

˵һ䣬Ů֮⣬˯ʱ˱ǣʱȴֻƮ䡣һˣοҡҵõ㣬Ҳõ˽ҩǽԴϲɼȴһȥ˵ǡ£¡ãŮŭҪԭñ

ǰ˵ҪһߣҺγӦֻǧҶҵһֱڻʼУӴӳҪͣسԸֶֱپ¶ҩϮպִʱȻһǿƣͬʱҲϾŮ룻ֻʮ´ߣȡʮ赤ȥڲж̬ͬɽ֣

ȻսԫذܣȻ֮ʱҿͣȻ֪ҲΪҪȡûλĶ᲻֪ʶա̸ֱЦ֮ǵһҲŴӸ߿պָУӴٲĽĸ֮ȨٲĽ֮нް衭

ҾֻˣûмֻкһϣվһԭʿӵУز¡ȥҵͬɾҵһɣӴ˲ؿռһ޶ֻԸߣһл

                  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
