
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 ƹݡby:    
 :  ʱ: 2005/09/30 20:46 :45  ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
 

顡ƹ 

ߣ 

⡡棺 

磺 ɻϵ350 

գ2004 05 





¼顿 



ƹﷷ飬ýǮջþƾ߻潻ġ 



ҹ̰ͼһҹ񻶣׽š 



ʹݡаӵҽϵĶ󣬿ˣһĽջʹˡʱ˴˵ϸֻҪֱӵĽһ˵ 



Ȼȴʳ֪ζˣһٵԸָɾ 







Шӡ 



ƹݷ飬ԵġͬԵģԡ⡭ֻҪԸ⣬ͿԷ 



ҹʱ֣ǰƹΪ֮ʱǷϵľʿ˰񾭣İĿռһα 



дʹаڰƹ˷ 



ҲŮˣʹҲ 



ĴʧеǣӾܡ̬Ϸ˼䣬ŵֶջģƭȡ顣 



ǰƹĻƣеŮΪһ棬źɫаʹЦȺԵ 



ÿ˶԰ԭʼֱӵıκ˵ģȴֲκˡ 







һ¡ 



ƹݵ£һĨߴӰҹһϮīķ·ƮΪ⺮ҹɪ 



һ糤ȵǣҹɫĲԽԡ̷ǰֱͦÿһߣĪ̾ 



ҲŰƹݣͦûκα飬ֻרעţƹ龰벻 



͸زŴİˣ̫Į⣬ֱӶϬؾסĿ⡣ԸеĴһĨζЦƲ뿪λֱſڶȥ 



õϸƮϬУʶһӹ⣬͸ߣ˲İġէȻ˶ﾹһ̱治ʵԱ 



ȿҰỬаɢļ糤ͼľ٣һ˲˾ɫӣ㹴˵̬ΪǸǶŮԵһƣŮ˵˺ 



ӭ˸Ŀݣ漴һĨĻľЦ 



İصĹ°ӣźԼȻͬʣȴܹһ۾ͿȻֵ£źͰƹһĶꡣ 



֪ǰ˸Լͬһˣֿջں˵ĮգŴ󵨵һֻ˵ľķ۴ֱ˵Ķϩ 



ң㡣ĿǣȴЮаĴ档 



ôԼĲӣĺϢ䣬ﲻһ䵭Ȼһĵ 



ڰƹݣҪκαװֻջҲơһμԼΪˣĮ˾ǵһȻû˽Ҳ⡣ 



˷Ӧͷһ˫ͫ޵׵ĺڶ 



һ֪һ˵۾Ȼ˲ĵز 



һλֹܵˣڰƹȵչ 



ƹ˺ΧشǰֻĮϣ漴ֻֻס˳Žһĺɫܳڡ 



һĻ˰ƹеˣΪҹҹõã׷Ӱ޷ֵرΪ˽ãȴӲ˭ڨ 



ҪȥڨˣֻһĨ񣬾Եȡ 



İ˾Ȼ 



һ̣ƹĪض㡢Ұˡ 



***** 



š 



ӹɣ˳ԣû˵ֵջ󣬵΢΢һ˵ᴭתԹĵ״ƺֻһ 



ӵ壬ѵˮƵϸľ̫ᵭˣзεʱϨ𡣾ָḧоֻӦ 



ι˫ֵϡ㲻룬ôҿ䣿һǼͳ׷ǮˣǵһĿӡɫΪ޶ԣֱǶɫһӣ 



룬Ͳ䵭ػش 



⵹ǣ˶˵ϳֱ󷹵꣬ӵʱȴܲһһ顣ʼɣ˸òµʱҲ⸱״ɣǶȤ 



˰׵ĳָʼаȵƣţļռڣָؽǰťۡ 



ҵһŶ˵ľ飬Ǿޱɫ촽Ķૡ 



һ˼᲻˽⣿һĴڨǵһ 



ʲô֣£ϸָǰϷ 



һ൱˵Ľ׳壬ļһ˭Ծǣϸճɹ״γ൱⣡ֻǲ֪ӵ⸱ĵˣ᲻ֻ 



úܸɴֻ࣬Ȼƽ޲ı飬ûһ˿¶ȡ 



ϣ˫۵вȻĻ𻨣һͯƵ 



ʶ˲һ˷ҷָͷҲûżæ 



û˻һ˵Լû 



ϲһЦľʹһ˫˫Ĵ󴲡 



ǵĹƳɹ˽ƽȵϢȻƬĮıʱȴźۼزǣ˱۵Ķһĵ˲ܹȫ 



ΪʲôңʣԭѱΪ𽥴ʶƮ 



ҪǷ׷ļϣһˣϸ۵ļţ̰㻬壬˰֡ 



Ưף˵壬ӵı£Ҳϧؽ˷ 



Խ˵µ˶Σȫûн˵ֻǸİˡӵ⸱˵壬һҹվֻݵĹ͡ 



ҪǾ죬ΪһǣͷǮģʲôԸ⸶Ȼ˼ػһ䡸Ҫʲô˼ 



ΪҪ飬֮ûа飬ֻǻһҹͷųѹֵԭʼûа飬Ƕã 



㲻Ҫ𣿡뵵Ըеʡ 



Ҫ¡￴Žа봿գ˵Ķƭ˵ģһǳ嶯ˡһҹ飬ɲҪĸ׸ 



ǶֱĮȻһ˫ӵĺǹ߻Ȼ𻨡 



أһĨĻ΢ЦϽƽ̹˫硣Ǿ͸һҹɣ 



ĪˣûһԼ˻ܱԣǶǿģʹ˻ջŽԼ֮С 



ͳһĨǳЦ޳ָ˻鹴Ƭ֬ļȼԭ֮ߺ壬Ǿɫ촽ʱݳĵЦˡ 



ܶȡˡɤ򸻴ԣʱɿ 



ǲҪ𣿡аһһǿײĽ˴صռ䡣޳ָͷģȴƱؿٹϷƬʵš 



ͷƵҧǰ͵ĺӣµͻӿҡ 



㲻мʲôüɢʶʵ˿̵ˮ죬ڽǿϵָҪӲʵļ 



Ǹʲôﷴʣ⸱õԼǿһ䡣 



ҡҪʲôǶ˵˵ôʱЩű߼ʵĻԴ޷ת 



飿һͦµݳһʹȴţֻܷй 



ǡΨһĶ۽ǱƳᣬȺʪˡ 



΢ӥߴһѹǰ·Ҫ͸ݵ塣 



̲סüͺ˫̣κէһ޵ĺ컨 



ȻˣΪ˵вѹȣˮӨӨĲʱؿںȻĪʹ 



ҪҲԺһҡںƺЦȻʹᣬƽؿš 



ѹǰƹݵĺˡ 



ƹGAY 
      BARֻǰĳ͡Ļڷ̣ȴ˿Ϊ⡣ 



ͣ˶һָʪķۼգĺ׽ɡ 



һǣΪҪȻôڴţ 



Ȼֻؿ漴ҵؼӿɶҪݺ˺ѿǰҡ 



жĽ̸ֻиӿҵȡݣ˽ҹ֮㲻нôͳ׵ض޵ԨȻһãʱֵ 



***** 



գͷĵ绰ѣԭѵ˷ʱ䡣µ绰ůıɱУʶ𽥻ع顣 



һһۿܣټֻʣһڴϡ 



ûֽƬκο֤ڹĶΨһģԼµӡǡ 



ЦˣЦм٬ȴиá 



һҹߵûɴ࣡һ㶼û򶯣ŲأɽڻҽĻɽƵģһˣˣﻹĲ졣 



ˣʲôüֵģ 



Ծ̧ԼĴƬЦҲˡܶ˶ǹȻʱȻǣϣƬĮıǡ 



ﵽʲôˣ 



񺮶ҹһƱϢƮ֣Ȼصý塢УӵԼʱȴǿʵ 



Իˣ屻ܶ˽ȴܹļ顣 



ĮȴЮѹֵ飻ͬʱֽ˸ܵŨŨļį 



įôͻȻ䣬ȻҲ˽ʲôмįԳЦˡ 



***** 



ƹȻҹҹϸ裬ﲻĵ˭˭ĽӴǵĹͬĿ궼ֻһ 



ʵǰƹݵϰɶ֮ģЩ˹ϵǳҶ֪˽µֻܹÿġֻ˶ʾֺá 



⼸ƺЩȻÿڰƹֻ֣ÿ˶óЦݺܷܣӦ 



ôڣƹݵĴϰΰ籧ǵ㻬˾ 



ϰʱ򲻶࣬˰ƹ⣬Ӫ˺ü֪Ƶ꣬ʱΰϱܡֻҪ̨ʱ䣬ԲŹദĻᡣ 



ûаôˣɫ촽΢΢һ޹ı飬ǿɰ 



˵ǰڨһˣΰϵţֱֵָֺ̽ȥ 



ֻġĲɵؿŴҹɫ 



Ǿ͸ҵϲȥ 



ϲġ 



ΰͻЦԼĺթЦ⡣˵Ҳǣʵ̫Σա 



üһεֲĿ 



ÿ˶Ҫ㣬ÿ˶Ҫ㣻ÿƺӵ㣬ʵ˭޷㡣ߣֻԼѡ 



ֲˣô¡Цǰ㴿覣˫һסΰĲӡ 



ΰֻǵһЦû˼ 



ԣһĶһ㣬ұľȻʲô޷רעģһһֻʲôʧȥˣȻߣػ˵Ļ 



һ壬˵ԣӵ£ƹȫӲĵǡ 



ֻҪ㿪ľͺáΰԵĴԼĴϰ壬վǺÿһ䣬ĸԸطϽǮʣ·ֻҪģԼһ֡ 



ǣԭͲһԣ˿̸ɢûţ֮٣ûбѡ 



˭˰ĶֻƤѣҪǶ£ʲôˣ˭Ȥûĵ˽ 



ÿ˶ÿ˶ὫΪֿĸɵ֮һƹݵĴϰ˵һ㣬û˻ɵȡ 



ȻˣҲؽʲôģôˣĸɵܶ࣬Уȴع⣡ǿɲΪ˱Ϊ˱Լӡ 



Щ˵İʮָԣҲֻԸһȴǧ򱶣ɵϲŻܾοɲÿ˶б¿ôġ 



˴ֻ֮Ǹȡ裬Ҫ飡 



ƹݣֻǸûаһĿռˣֻ鸡İ飬û̹ġ빲顣 



ʱѹˣȴһˣšũ 



ΪʲôԸҵĴ 



Ϊ֮ûа飬ԲҪ 



ۣӻããģʶ壬Ʈеķ䣬ʶƮƮȴѰŴֲֻˣƮԶͶԶɡ 









ڶ¡ 



ˣ 



ϸݵĽ죬ҲôĮȻسڰƹſڣۿλõ޺ƣ۵ŲΪȻɫ 



ΰƹڵ˼ע⵽ˣֻ幻δǿװں 



幣Ǹˡ 



ߡңûȲ 



ǣĸ˼Ǽ干ģ 



𣿡ȥ˭ǼҵˣҲ˭ġ 



幣ĺ˧ŶЩʵĿӵֱİѽ 



ϲԼȥŲű˦㣡ƲƲǡ 



幣ϸɵҲ޷Ӿ֪һܷʡ 



ǰǱ鿪ͳ׷һҹأȻʡЦЦÿɷ 



ʲôɵɸ绹࣬˼ҿôᡣŶʵ̫ˣҲˡ 



ͬһһ䣬ȺĻհֱУ幷ϵե֭վ 



ǣǿģΣԼҪʲôһЦ幱㷴ȥ 



һתЦݾʣаһȺ׳գ 



ңƹֱǰϸ°ͿȰ 



ǡ￴ػصһ㶼ܲĳ⡣ 



ңüЦҰ 



ͷһ̣͸žµǼһ֣ǡ 



ȻңﲻȥЦЦعһۣһ͵ĳ 



ûлشֻǳ̣˵GAY 
      BARζŻǷǣ鷳֮УΪȴַŲνȥսļˡ 



鶼ìܣ湻̵ģȲĵطŪԼЬȴֿܲطջֽթߣʳ֪ζǿعܵˡ 



广һۣ֪أȻеί 



Ϊǲټˡǿǣʲô 



ҲΪǲټ棬Ⲣ׵ҲΥԭ򣬵òϣһݵȷּ尾 



һŨڵҾƣ᳢һھ񫩤һοӭʱͳʵ 



һֱΪԼѾǳԡǿˣȻ̶֮һݣ״γʧصĴۡ 



֮ǹذ飬ֻһǸ壬̰Ľ˫˵Ұʱ޿̲ζҹżĽԼһֻҪ幵壬˶ѣ 



ҪģֻèĿ硣 



̵٣ͬݵͬһ졢ͬһʱݵͬһ棬ֱӻ幵ϳ 



ǿãһϳԶȥ죬һ˼һ 



ֻרעؿûӦĻ·˼ʲô 



ҲϰĮϷǾԳ𾢡 



ûһֿ𣿴֮裿ʲô磿С˸ۣоЩ˴˯ 



أƤһЦ˹ȥҳòãҳܺŶ 



ﻹޱûд𻰣ΪټţΪһ·ôõģҲǸױ˼ŵˣգ˿ԭȴֳԼİ 



´并ӣɷµɤţ˰׵˫Ҳ֮衣 



ۣڷЦˡէֵЦգҫű貵ĹâĿĻ꣡ 



һμƱЦֱ 



Цˡ干Цóѵĺӡ 



һۣĸǳá 



Ҷô˵幵ػص 



幵ĸȷʵ൱и˵ɤӣͻȻĳͷʣýԭ˼ȫɢˡ 



幾Ȼа취Цȷʵб£ 



ò볪Ϸɣ 



ȻһᳪɽһӢ̨ϰӢ̨ϣ 



Ц 



广αŽһοЦôҲһμһЦвƼյЧ 



˶ҪÿȻЩɵӳɫǧ򱶡ֻɫΪʲôģԼ񲻹ЦĵڴϾͲģ˵幵һζһ˲˼ȵĺ档 



ÿ쵱ĩమһһ붼ǿû򿴻ֻҪ¸Ҹ 



˵ĸ˵ɣȻĸýȥЦڴߣӲѵõЦ⡣ 



һǣˡһ㣬Įķͱ߽⣬ǾԲģȻһиˡ 



ɣ˶Ҫ쾡²ʹ졭ְ飿 



Ц̾Ϣں˿Ұʹ棬ݴΪ 



˳٣ɿһĨֶ˵顣Ȼָ˹е䣬ڵ¶ȷ·Ҳ轵 



ð˲ǡ˵õĮһ鶼ûС 



ҪĻͲڰƹݻˡЦü 



Գ̵ַһ仰ȻʮܣĬˡ 



տʼᣬ˷䣬£ֻʣ²ֻʵļį 



أֻ֣幵ļͷӵԼıУʵԼ 



ͻȻ֮ǰ˵Լ幺ˣֻаĻ𻨡 



񽾰Ĺ壬ô幾ʱ¥޼ˣҪ幣ֻΪ󣬷ǹذ飡 



΢΢̧ͷϾͳһĨǳ΢ЦȻϡ 



ǴĮϢȴǳůֺֿĺŵ̲㡭ЩԵ÷ǳǳˡ 



֮䣬İ 



ھű˴˵⣬׻ûбͼڣ 



***** 



һ·īڵɽʻȥԶ볾İɽ֮£ｫͣµ·ԣ³֮ĮȻһ̡ɫʵҹɫɢȥ 



ҿɶ󷹵ꣿ广ڳϣƯɫһ٬ 



ûлش⣬±ߵΧƬҹǷĳУӳīɫͫУȴԵú 



Ǹʲôôͻأһʡ 



干֪ΪʲôִţһμʱҲôʹ 



ߵԣ幽忿ϣ˫һ˵ҪʲôǾ͸ʲô 



Ҫʲô 



ֱϬķʣЦǸѻش⣬ұȽ֪Щʲô 



һ̣Ỻʵܳҵ˽˱ǸģҼӱֻҪȫ뿪ǡ 



üЦù龫֣Ͻļۡҹɫ£Ө˸Ŷôȵɫ 



ռΪУҼԴˡ 



仰ζʮԩÿ˶ռΪУƾʲô 



ҪҪ㡣䵭ػһ䣬̣ûһۡ 



ҲҪǲǾֱӰҶӰӶûеɽͷ幾죬˵Թ 



òĳ侲ͬʱҲԽشŭ⡣ĸ˼ǰķСͽֺã޲ܵõ潻鸡 



֪Ҫʲô𣿡ȴЦ⣬ֻĺɪҹ 



ƺϵشƵģſϾԿڣֻҪɡ幾ɵӣֿҰɣ˭Ҳסҡƹÿ˶ϷΪ˵õңҺܶʽǮܣǶûҰߡɵ幣˵ɥʧˡ 



幱ͷʼղһĽ㻹ס𣿡 



˻׷𡢻̽˭Ҳ˭ 



ҪҪ㡣ͬһ仰ͬûб顣еı飬ѹ 



˵Ļջصʱ򣬾ͻĪٶԼķ磬ҲŵεеԳ 



ôȻɽôѿڶҪԼе⣬ķǳ⣡ 



干ƲƲ죬ǰŽ۾㲻΢ŵһΣ˻Ƚ𣿡 



ӵ̵٣ֻ۽⵭һۣ·˵治ʲô£ 



ĮԴѲĽʵڲϡȴֲòЭȷʵɹصĺģ벻İ 



أһĨЦϣ˿̵ҹɫԵöôȻˡҪúҡǽҲǾ棻ǵ飬ơ 



幺ֻһ޹ذ彻ףҪ壬ҪǽĲƸ˴֮仹бĶ 



Уôõǡ 



***** 



īڵĳҹΪһ壬յĳӳǰɪİ广ˣľȼ䡢ѳһλóǱڳʻԶբŷʽŴʱټǰͥ԰·Ӧˡ 



һ广øˣݳ޵Ļʹ׳󷿣̳׺εı滨̲ݶһݻҫ 



ƫƧ볾ɽϣӵһݻܵĳǱﵽʲô幱ͷޱĽǴиɵ˽µҲҪǰ˲ȵĺ档 



һס⣿̽ԵĿʵ 



ǡﵭصᰴ̱ߵһ룬֮Ĵ漴Ӧء 



˭ס 



ûˡﰴһ룬űԶ 



˵Ļθüĸв͵ؿڣ磬˵𣿡 



ȵͣףͷؿ幡һЩ޹ص£ûô 



˵òףֻ֪Լʲôطѡ干Ųæػصĺü˿ӲĻŵ 



̫Ưܻһ޴ĴƫƫᣡһĨ覵Ц⣬סݵؾΪԼǷݽϵѹȸС 



˽˱Ὠôܵĵط϶Ǹǳע˽ˣǸͷҲ˵汧ǸСƽٿӣҲ־ΨһȤ֣ڰƹݸ۱ƤɵļɣԸĴȫûӡ͸¶طеĸɵж˲ͨͨûȤֻûлǮҡ 



һת˫ƽڽļͷϣЦһõ˵Ҫ뿪ǣ˵Ǹʧأ 



ֻһۣźۼرܿ˵ǣ˳ȥ 



˵һӱ޷˵Լûо˼ͰԼҵĺլֻһʱ幺󣬽ʧء⣬ѽ⡣ 



Լǳ嶯Լˣֻ˵ļɽ̵˶ڻİɣοصԣ޷ 



幺ܴ֮ĴȻ翴Ưò¾ȫȻͬڣʹǱֵʮḡó幾ԲǸĲݰ 



ˣ幾Ǹ鷳 



ﲢû幵뷨ֻǲϲ⸱屻˼̤ӵһָ֮оǿҵĳԼ֪干κˣȴƫҪȥϷ 



ԽҲԴƣȻҪ幵壬ҪģͲͬһ 



ﻺͷ̬ʵбڳϣһ˫۾ҹĻϲҫӡ۾ʱЦЦа飬΢΢ĴǴŹƻζ 



˵ 



ԭֻŮ˲ݣʵһĵ˼㣬Ա𶼿ԿԽģֲŮҲֱŮǺܴҰȻĽܴа 



ҾڵԼһͷҰޣһʳȫ㲻ĸ˽Ҳ֪һ֮󣬻ûӵóΣ幺޹ض˵ȴһĨ٬аЦ 



ܷḻֻǵشһ䡣 



ÿ˶ô˵ƵЦ 



˵ľôȴôҲ͸˴˵ġ໥ȴֻϾ໥̽ȴֻ 



Ѿ˵һΣΪһҹ֮ȻеڶΣһֿɳܵܣȻ˿̽ĻŴ޺Ц﷢ԼĸоǰȻЭϰˣ 



һףΪʲôƹݻȦΪʲôôԸΪһİ˶ƣֻ֩幣 



ҵ˽˱Эˣ׻ĸоܲ˫ӵ۾˵ģֻˣ 



˵ˡЦʮֲã̫ˣעУ·Щ 



ƽʱûסżŻˣȻϧϲ˵̫ϻ÷ǳͷ 



Ŷ幾촽һβǳɰҿȥඣ 



ԡȻĮ 



üȻشеζ 



ŵֻУκҪ붼ᾭȫϵͳ⣬ȫԱڵһʱ֪ͨңȻɽѯ˵Щ 



ǡǱඣ幻ڣֻƺ˵Ϭ⡣ 



￴Ĭˡ 



ͬ𣿺Ŷͬ˶ǺమġôҲҸɵඣҸɵֻǮݲؽģǿұǵŻǰý֪֣ǡﵽҪ 



һаģȴܵ͸һ˿ŭ 



广ƺνȴȼ˻磬ֱݵŽսѾȼ 



ڣҿϴ뿪ս 



˫ͬϬӺݺݽǹ߻ 



һƳ棬һ˪ײĻȴôǿҫۡ 



أһЦⴵڵҹ紩ƮķңӹЦ۽ǡ 



һĨĿѣı飬һʹϵȻĮȻɪҹ 



̼ϷΣǸûɵˣǸҪˣްɣʲôʱסҶʲôʱҪҡ 



Ϸһ㶼̼֮˴˶˲ 



Ȼ˭ȹ¶Էģ˭ȶ˭䣿ֵĽǽں֮ϣ 



ʵǸһ㶼ҪҪֻǶԱ˴˳˺棬ȴûһԸһ 



Ƕͬ°Ե꣬ӵͬԣֻռԷ壬ȴĸԼϵĸ顣 



飬ʵǶ̫İ 







¡ 



һݡƽ˵һݾڣһǰ״ν֣һݺٶȽ棬˼ļ޿Զѹ죬Ǽޣ 



Ҷ㩤죡ЦһΣյڻɷü䡣 



Ũüڳһâע˫ȻЦǹ˸Ư۾ﲻ֪ţȻΪھ顣 



ĺЦô˵ʱȷʵܵԼݺݱײһ£ 



干Դˣûôаգĵ˵ҪõǡȻԴĻȴ޷ֻɵЦΪ̫˫۾̫˽幵Լ 



ɱʧŶǲ̫۵Ĺâ˽̵ۣܵʹˣ 



˲䣬Ȼһͷʮдδֹͷڣ 



ڽĶ߲ԼϣҺȥԼұ񫣬ǲ£ 



õҵǣʲô壿ʼȥ̤һ㾯幡 



ҹʲô壿Ȼһ޹ 



Ҳǰ￪ʼʧȥԡ 



Ȼأ 



һı飬ýһӻ 



ôԼһ鷳ĪشӦϷ˵ֻйĹߣֻ̤˽ѾΥһԭˣǱôߣ 



ðɣҾ͵ԼڶȼٺˣѵÿסʹôԼȥ 



干ǲʶɫˣʱýʱˣǡô 



ȻҪð׼ԵġõġġҲ̡ȾƣҪִֻ̣ʹ֭ҲҲը࣬ÿ춼ҪԺܶˮҵĳߴӦ֪ϰߴCalvin 
      KleinӣҴϰߡУһҪƷҵƤһ覴һģԱ󻬼ͱףЯӿ϶á 



幵ʨӴ󿪿ڣ˵Լһ˵֮ֱҳĵز 



ٳסҲüۡĲ平˻թƵҪ󣬶ϰߡ 



ѹñŮ˻ŮˣҪΪһΪ֮㵹ԣȻǻһ򡣳˵챣ǹû 



幣ֱջ˵ԼøȣȻϷ˼䡢ɢٲεػζȥȴû˺޵ûץס 



̣ọ̀ 



***** 



ûнİˣȴǿŶԷҹ˴ŶԷȴצҰޣ˺ŶԷá 



ʱѾǵڶˡĴϣȻشŵŴСʹ컨壬߳ԼɢѲӰ 



ĮءŹѲĽʲô뷨ӵһμһֱֲԼУӲһİ˸е˺棬ΪһֻõԼˣɰ 



Ϊ˺ܶҲһ 



Ϊý﷭ǺڣȻȥƹݵġû뵽һƢҲֵÿԣȻ˫Լ˵ͷĵ 



ֻǸ䲻Ľ壬ظϷ 



棬ΪŴ´֮󣬾ͿڵĳϷ 



ǰһ߼װָӣʱֵ¿㣬Ҳн˶ 



£ԭ˫ѥ⻹˫ͬʽĸ߼ƤЬѥӡЬ 



ʱ¶ʲô飿幾ȻֻǿԼҪ﷢ǰκһɵҪĶ͸յȻ 



Ը潻ҪκεлģЩʹ幸Ϊ 



Ϊʲôȴһǰδе֣İĸж𺳵ĸоͣײЩ֪룬֪ôİ顣 



ֻøԼҪôΣҸõõıʲôֵÿĵģ 



Է¥¥ת¥ʽŷʽһ۾Ϳڸ߽Ͽֽ͵Į̇ϰڷһȼ̣һŵĿȱ 



һ߽ᵽһɿϴ̱̲ݵĸζ΢šü幰Ŵ׵Ĵ漴˵һ䣺Ҳȿȡ 



̧ͷȻؿһۡһἫЦ۵ףΪ̫̫ˣԼһ貵Цâ 



ҪʳԡָıƷȱʲôȻ䵭ı飬ȴƽƽģХĶ磬ʱȻԵʮů 



广һ۽䣬̬üңԵ˵Ҳȱţ̣Ҫݵţ̣ 



ֻ΢𴽽ǣĨЦ广ÿɾˣ𿧷ȱͿʱ촽ġ 



ȥϴ·Ҫţ̩һתٶһΣҪȺŶ˼ҪݸҺȣɣ 



Ц¥ȥ֪ԼڿʲôֻǾԽ˵ܺ棡 



***** 



죬Ҳ뿪Ĳɵطűֽ˵ 



Žݵţ̣ȵһ㣬̧ͷһſȵ˵ĹŹ־ٶ治١ 



Ʃ˵˵ʱͨῴ㣬㿴Ҳʲô飬ȫ֪ڶ˵ 



Ŷ幽ȵ˱£ɳһ˫ȻȻƽ̹ļͷ 



ĵඣƵЦš 



 



֪幻Цúܵ⣬ɵسһͣȻΪȼ㶼Ҷ˵ҪңֻɱɱҵŰˣ 



˵̡ 



ô죬ҵඣſϣϵЦصڽԺһɴƵĵ飬ʽĹУ淲Եֵ 



㡣ʹҪڿԣȻȵڣڵòҵǣҪΣ 



Σ˶ѽ˵ú⣬ɰʼ硣ǾͲô򵥡 



ô򵥣˾Ͳǣ˾ʹԶˣֻ԰£干ȷԼڴЩʲôͷĪؿΪʲôףûԼ䣡 



ԼһĸӣԼһαʱһĲּһԺԱʵ˭Ҳץס˭ȴĿԷ 



˧Ľ磬׽Բҷ㣬ֻҲ֪ʲôʱңȻһ߿Ҳ㣬ҸôأʮԼʱԼĻɹĵ 



Ǹ˲ĴģýһĪŨ֪أЩˡ 



ڲʺ˵Ȼӱܣ 



ЦգеıֽšۣҾͲʡ֪ڲʺԤԵ⣬Ѿҡ˱̵ķ 



幵ЦйɵʤĽ·òõǸѾҪˣҪǵõĸ飬ǲս 



ƾ棿ģӰأ幷˷ְѱֽ 



ûӰ档оĲƾ 



Žרעڱֽϣȴ̽⵽ĲɵĻ㱡 



ͻЦαذԼôȻҪ죬βʱŵĹ 



ｫĿŨüԾȻóԼΣµĶߣֱĴ 



֪ʲô 



֪Ҳ֪ƺϲ˵Լֱɱжǿ 



üˡ 



֪ĻͻҲûȤ̽˼˽ǡЦˡԼ˵ѽ 



ûķӦ幾˵𾢩 



׳նóһǸæˣ˵Ҫ죬Ҹмأҿ϶һûŹԼ١ʱЦʵǷǳаġ 



ﲻÿɷֻǳĬؿ幣ʵ˵ˡ幾ǸˣܲǸ֪ﲻ֪ΪߴûгֹһĵѣĻɳı˳۵ĺŹ壬ȴ˵İӿն 



ǣʲôʱȻһ֪Ǹ˶ҪЩֻմһϵЩôαӣ 



֪ЦѶҪֻһˣԼ 



˿Լʼսļ⣬ѵõ͸һĨǳ΢Ц 



ҲǣѧȴѧԵ幾ɵӣɵعԼľһ㡣 



һõЦֽϵıֽһţ漴ȥʲôˣҸ㿪ģ 



仰˲Żġ˵ô󷽣Ҳ 



һů⺮𽥼£עű˴˵ʱͻȻ÷ 



ҲģﵭЦˡ֪ģ幽ֽһӵʱƺҲűġ񵭵ġһİɡ 



ֱļ磬ϲĸоļְֺֿȫֻҪһļ磬幾ͻֱϣȻر۾˯ 



ô֪㿪ģôʱʾǲġ 



Լƺе壬ա 



˵һΣεЦ⡣ 



һתֱӿĴȣ˫ֻľȦüëţа͵ȼඣ 



ڶȼ١Ц 



ǰǼˮӾؿܣһ֡ 



Цǳˣ˵۹幣̫ᣬ̫ǿ̫а̫信 



ʱȾŻǳЦŷǷ¸ֱ߽֮幵һȥ򿪾µĵľźԽһȣȻǱһϲ֮ء 



ʲôûУӻĳǮɵĻƽݣ˴ѡмڽҵķṦΰҵСľǳªѬġ 



ⶰ˽˱κǼй֮޲Ӿأⲻǰ 



һЦͷһۡҪһ̨ǲϴȥ⿴ѽ 



Կڱ 



УǮĳ̶ȲͨȻȴֻЦѣ֪ʵÿԣ֪ôأֻ֣ҪǱĿӵôЩô̽ԼڴԽȻֻһܾͺãְ 



Ӿرߣȥֲ˲ȵˮ漴ϲñͷһӾأȪ 



ȪЦˡЦɰȻɵҲЦˣ 



ˣǲǰԼ첻쾡ܾͶô࣡Цţָ⿪ʼ֣ȥë¡ 



ȪˮζҺȷ뷨һ 



˵ʱ޿̲ﴫѶϢʱ˿ýκһ˿ϢĻᣬ£˳ѵԼë 



ҲϲڰҿΪ𣿽ֻΪ 



һֹסľ̽ǿҲ̽ز׽ƬĮıȻȴɵرܿĹƻ󣬴һֱӻ幵漴㲽ǰͨһ˫˫ʧֱ׹³ˮ 



ɽˮᣬˮȶů䶬Ƥ˲ĺ⡣ 



ˮ幾ѿļ͸ŷɫ͸üҪȥעߵĺ 



ݵı欵ľɫŮӣ˭է֮¶ӾŽͷԼ⻬ţ²ʵĳ沨ϸȺֵعϽʣ뻻䣬ǹϢд̼ű˴ҵ顣 



ͳ崭¶飬ˮʱӳ۵ףƻ롣 



˹ϣ˳ŲˮϣŨĴϢڱȽȽлһĴ 



ԼȻܵᴩһ̣ʪ妵ĺڷһˮɵ͸ˮţ漴ֵˮУ 



年׵ָڽļϺݺݻºۣҰļ齫ķɫȾɼ͸ķۺ졣 



ӵˮ亷Ȼؽǽϵϲı飬ϲʹ̬ܵа޵Ļ롣ԽˣԽͶ룻ԽԽͣ 



·ԶҲ޷㣬ʱ幾һ˵ģֻһ˵ģ 



ҡҡҵ֡૵ؿ 



̵ĺű˴ˣ˼·Ҫ𶥵ĿΡůȪˮΪδʱû˴˵ľҽ̵ȶȣ 



幡幡һ̣ＸҪԼصԭʢصģֻзˡҡڵ幵塣 



һ˲䣬ＸҪƬ޺˵촽ˡ 



 



ѿںʱҲ嶯ɿסԸ΢Ĵꡣ 



ɲа飿°ס⸱ʱٶԻˡ 



ûаǣֻ۵ʩᡣ 



幵Ǹ̫㣬ҪȷʵͷңȻǸˣ˽ĶߣĽ뽫ռΪУȴڸøĸ飡 



οһˣ֮ôʰ֪ڸƵıԹˣҸô죿 



ô죿ѹûһж⣡ջ󣡶幣 



ƹ幻صıЩͨͨϣôˡ 



֪Ǳҩȴδһⲻ¸ҩ 



Ƕ䣡䣡Ǿȡ 







¡ 



Ȼ֩ⱲӶȹݵ죡 



ȴ˹ȥڼϵİѹﶼûȥ⻪ıڷȡů 



һգ۾͹ȥˣ֮ƺоˣ 



ǣȻû幵õ 



ԥʲôԼ˵Ϊ̫ϰԼ̫ϰ߱ԼԱġýСòԼܵ˿˺ 



ǰ׳գľͷǿҸܵԭ໥Ͼˣڲ΢仯年ԭͼܵĶ¶ 



ȻȴΪǲǳģȻ治壻ǲǶرҲܿ϶ 



ΨһŵǣԼһ广ΪĲƸΪˣɲΪģ 



κ¶߰Ըֻ֮ʱûаա 



һǲǾʤⳡע̲סԳһЦӵĶעӮôֻñ˴иڶԷ߰ˡ 



ԡ󣬽Լ˽˹ڵϴ裬Ѿ˿һСʱԭյ򿪼ϸ˲ԵĹȴŸӷֱʱһ̬ȫ޷רע 



ʹǶʮСʱһҲ޷Լ幵ȶȣ幵ӰӡĻ񡢶˵塭ַġ 



幡 



ﷳƵصһ̣ػʣѣͳ׵ط°ɡ˾ڲеˣ϶˿ƵΪʧˣΪӲй޹ʧĲ¼ 



Ĺɣȫ֮ 



ǸΣôĻҪʧܵЩˣ֪㣬ôȥеŬǰ 



ֱһŷ֣֪УȻ平ΪԼ㡣 



ĲɵԷȥŲó̤뷿ڣȴû幣ԡﶼӰ΢ššüת뿪Է¥ȥ 



幷в̫ãǽ﷢һǳɰĵطɰһҵڼ·ʱƲغݺӵס 



幣ڼ·˲ʮΣòֺߵĸ˰ɣ 



幣Īһ 



죬ֻҪ΢ʧ߷Χ֮ڣͻĪĻš 



ȻԼںǲͻȻ뿪幣ʧصؼӿٶȵָоǳ 



ת鷿ʱµݱӰ 



ÿһνѰ֮ԭǼиˣеοҵĸоԣ޷ϣֻЩǾܾ幷֣ 



ƺǳרģרĵѾߵûͷһǳǳĻߣǣһĨǳ΢Ц 



ȿ飬ĺ桢רĵؿĲ顣 



ղصԲʲôȤݣһɫְ顢ƾȯ顢־顢ѧȵȣйɷרҵ鼮ⶼܹȡʤرĸߡԼڸ涼ǿıֶΣ 



ýﲻԾЦݵĲֻרעģӦԭ򩤩Ĥ޷ڡ 



ֱŷĴڣ漴գգһ˫۾ؿڣң 



ҡһЦȻ幵ı飬ǽȴ֪üȻῴ飿Żˡ 



½幵۾ 



ι广ˡ 



Цϵ鿴˿漴ЦЩⱾ飬Сѧ꼶ʱͶˡ 



幵ҫ 



ЦʵǺġ幻ῴ鲢⣬ֻǾ幺Ȥˡ 



˾ԼԴֻװ˽͸ƻЩˣ̵ջǣȻԵػֶȥ 



Щһ㶼ȤһС˵ұԼΪҲ䡣 



ͻȻһġΪʱ޷ڣҲǴʱ޷б飬˵úʹ졢˵úȻģÿһžӾʧǡ 



ʵ¶ˣҵȷʵͣҲʮעظ˽ƹȴȥ֣ʵҸмֵ̤طϵЦ⻹ڣȻеĸ߰Į 



ĬĬŽ֪ԼһˣǶģԸ˵ЩĻģֻǽ̫̫Ը׳ϵġ 



Щĵ飬ֻһŻᷢƵİЩù졣Щ˵ֻǹߣҶԽ࣬˾ԽңڽĿͶ˫γĺͫС˽ָо𣿡 



᲻˽⣬ֻվڱ֮ϣܹԦˣǸͬһˣڵһۼʱǿҵĸоˡ 



ͬһˣƵĨ¶䡢Ľǣ˱˴ˡ 



ңӵǫ̈̄ӴĽڻҵĸף̳̳û˲ӣһ紵ݶԶҡǫ̈̄ڼܹ 



ʵö˵Щģʵκ˵Щģʵìܵġͳ̺еȼһ̣ƮİȥĪһЩ޴롣 



ǵģ޴Ļš֪Ϊʲô幷Լδ˷飿 



ǸҷǳСǸҼΪҴȢţΪӾֹòĶ˼ʱһʱǶΪΨһһӣǽеĺᣬȴǿһ 



ԣĵ˲Ǳˣͬĸĸǡ 



Ϊ̫ɫ̫Ҳ̫ǿֵõУ׶̫衢̫ݣҲ̫ݣ 



ڽңֵüûи飬˴˵Ĺϵ潻ƸȨλϣǹ淽ʽû˻ǮȥԼֵҲһöپͶ٣ܳ谮Ľﱻż⡣ 



ǰ׵Ľƣǽ½ڻĴȨָȥõǹģСһ֤ȯС 



ϵ뷨ܼ򵥣ϣС̫صѹȻȴɵпΪֿȵͣźɣ 



ˣȻֵõȨλ٣ȴܹø߳ҵȥǵĹɷݡ˾ֵܹϵѣȴҲĸע⵽ĲŻ 



ӿΣʼڽţԽԽ̬ȣȻΪ梼ĹͬжĿꡣ 



˵ԣ˶ΪԲϻʱһϻʬӴпȻһ˲ҪܣԵĹһҪȱǿֶθҪȱ˺ݩǽĶǵļͥﳤΨһѧĶ 



㣬ǴĻǵҳİѱø׶ʧǽ˥ϣû֪ӴŲη䣬ÿ˶ŬڽǰԼֻ梣иôһϵѵȵȡ 



Ϊ˵ļУԼǿƣȨƶ˵һ־ԵıҪǴ˵սƷǿǿߣΪڼ⵽ 



˽⵽ΣԽǶô޴ 



ɷǳ԰ֻȤΨһ㣬Բع⣡̤밮ƹ并ԾǸ鷳 



ǿ˽㡢Żɫ˵Ǹôµв 



һ̣һƽһ˵ô໰ƵģȻúɣǣĸܡ 



Ϩ̻ңﲢûп幣֪ʲôȥ幡 



ʵǸеЩֻʵģСߴûй׽ѣϰ߹Ƨ䵭Į˵ĸܡȴǵһôԼˣʵܲϰߣ֪롣 



ͻȻһ΢µĴşۣ̌ӭ˫峺۾Ӷҫ˸ţ覵͸Ĺȥߢȡ 



㲻˵Ҳʣ˵ҹԹ˵ˣһǡ 



ؿ幣ô˵΢Ц˵ϣ˿̲סҪҾܿ˾ɫ 



ո˵ʲôͨͨǵˣֻ֪һ¡ȵϢĺڡ 



˲ˣ֪Լˡ 



ֻˣһͿ 



Ц紿ʹȻָϵȴħĹửŽĮĴ꣬ȼԭĻ硣 



㡭벻ң 



ֻѣͷʵٿǰѹź̺ĵذϣȵǣڴ봽ѹȼ䱬ȼҵĻ档 



·˿һγƬʴ۾л˵ķ𣬾ûϸƵģ 



һȻйܵĽӴȴ̽һѣĿС 



ƽʱӵĸоȫȻͬǴ봽ĽӺϡĽȻԱŷһһʰ 



幵һֹƶǸ־ջ󡣵˫ֽȦӵסʱ򣬱߳ߣ 



ȫ޷мܣ˿ܿܣôϢ𶥡 



ҡϲҵֻ֡ʱԸǵؽԼ·Ҳֻд˿ǲںΪһ壬ûо롢û̽Ϊ˴һ֡ 



幡幡ͳ˻䲻סĵǿҵĿÿһκ֣ǽһ˴˳壬˴˵˶ԷҲ 



 



ϸĴϢƮټ鷿ХҹײŽյشĻſХĶ磬ɶ 



广⡢ǲ⣬۵ʪСߣعŽﱡĴƬõɫ촽һĨȴֿҰЦŽʧصٵĴϢ 



˽ͷŵ飬·ǶԼһһַУı̫࣬ûһܹܵ˵Ŀ֣ǳɾ͸С 



շת˱ǡǾ˷ԷȡԶӲĲǣҪ֮ǰûǵһͨͨľ㱻޷Ҫ 



һһŨҼʵǺ并ͼԣ۵ķһ·΢ı妳һ͸ӨˮߣȵĴ˱򦣬赭ȴֹǵǺ΢΢ͻҧϼӲǣղܵ¡¡ 



ֱסĨͦ죬Ϸһѹֵĵй©ĿС 



ﻹñɽ幸ָµİȣܵ˲Ľͣĺ幵ĵ鹥Ʒ·ܵƵ淢 



˵㣬ʱг׵ر 



ݳ˵ͺһѽԴסƤо 



ͳ˵ᴭЦſǰӭ˫ڵɫӡϸָȻửӲʵؼָ΢ĳȡ 



Ҫ𣿡 



˵Ƿϻ۾ŭ 



ִֺĴ֣Լķ۴ţһ˫ͫ˸ 



ҪҡΪҵ塢ҵǣҵˣ 



ڸ޷˼ӿҡɢԴֻһͷ幣Ҫ幣ھҪ 



ӽУصõ𰸩ҪĲķйֻҪ븹Ҳûб뷨۵ȥЦ⣬ȾһĨ 



賓 



Ը㰮ңô˳ʲô 



ʹҸûпԒĶ١٣ҿԒȥ 



ĹȥһҲԒвĻ䡭 



Ҫ㡭幡Ҫ㡭ĿôֱӣȫȻӦ幵˹ƶҲ޷ա 



平׵ʧˣ̰Ľʵ̫ˣൽ볢԰ζݳ޵롣 



ĺݺݵشһسЦԼԭΪԼȫ̵ʤˣﲻѴӲ˵ĻӮңǺˣͻȻеı 



ǸˣȴԼջġûа飬֮Ȼûа飬еֻķйˡ 



ҡҺ䡭۵ˮ 



ӵס壬̯ʮָʵ˱촽һҹԸһ͵ˣýûв۵¶ıɫ 



幾ҵӦָȴ»عñ˴ĳָƬؽأԽ˽ĵҪ˺ܵǲ֣˲ 



ϵʹ飬幷εԼ𶥣ʧ 



幵ˮ̽Īһʹ幵Ҳ 



ҪҪ˺ҡҲźøоʵشšЩǴĵ˵ڵġ 



ұط䡣вʹĶ 



ͺãʱֻһôҲֿ 



Ҳ˺㡣 



干ӦֱԿڷסĳǰ 



ʲôҪ˵ʲôعܣֻҪúðң 







¡ 



ֲʱʲôʱˣɫİϢشտڣʹѲůޱܸܵϢĺ⡣ 



幻תʧȥ¡һҹһз·صԭ㡣޹ˣѹԼˣˡ 



ſĴϣȫ붯Ҳˣ֫ƵۣۻµļۼʱƶŸսˡ 



ټԴԵøµ幾ذۣôɪ׷ɵҶģߡ 



ƺ뿪һʱ˰ɡĪʧӿͷоȥеģ˵ʵڵģһ㶼ϲָо 



年ͲǸ⸶ˣƹÿ˶֪广úܶ˰Ӳˡ 



ȻʵԼײڵһۿϽʱѾݣ 



ĵһԭ򣬽սĶĹ¶򴥶Ҫοͷ 



óܹ¶һ۵ĽǶĵסһϯ̸϶ԼĲ²⩤ն񣬽һֱǹ¾ܶģ 



ĮΪұĶƣöԼĹµ˵ıֶһɾٲϣȴ޷ĨȥѰϽʵ 



ӱܵת˸ͷֻǺǰһԼ˯ȻѣȻڳ̨ݺһȺţ̵¥ 



һ뼰ˣٿԼССΣÿݵţѾһϰߣӦòʧ 



幺ܿƿץ˯һ֣ЬҲûֱ¥ȥ 



ɲһ¥סˣãȻſյĿʽûڴð̵ţ̣˵ǽӰˣ 



鲢Ϊı䣬ȻĮߣԼȻֻ 



֪Ĺ˯ùѪѹ͵Եʣ幾Щѣ԰һգŽÿ̶Ǹ̨λá 



ʱ幾С¶һ¥ݼ԰ӻȣ˵õһЩůûнӵ˱̹ǡ 



һ˵ģǸ˸飡ȻԼȥ˷ 



İ飬Ǹ˸θ 



ͻһƳĵ˼漴̧ͷǰһȻһʲôʱһİ˵ģƹĴͷɨš 



üͷڿŵ̺긾Ůͷɻ󩤩ôûӦǸŮӶɣ˵ֻдſԽŮǴĽģղ¥ѵû 



˺ûƵģضȥɳµɾһת׼ʱȻ˺ôһ 



˿ŵһ󲽣ſڽĿŶ¥ݿڵ幡 



ķӦǲӣ 



̹ͬض漴һĨɱǿЦ̣˵˻ЦݶŮ˼˿¶Ҫʹ鿹ϵ˵ļƫģŷɣҲ⣡ֻŷɣٿˢ˲㳱죬һʼά޷պϵʧ״̬ 



ıŽ幵֣ضкˣ 



ȻϰװأǾ²¿ɣ·üΣԼһ˴ôиӶȻ 



Ȼ൱ţķӦ干ѲԼӳ˽֮һοİˡ 



Ĳ²ȤҲĪӿһϲϾɴ˿Ե֪ûŲĳ飬ҲΪתע᲻١ 



̺ãģаЦʼյĴߣеһμ˶޷ıŮŮһ⡣ 



幱һĪⱣķۼϸݵΣǺ׽˴Ϊһ˵Ů 



ȻһҲԼ˵Ů˿ͱΣյ˻Ůˣں 



˻һ̣һ仰Ҳû˵ĳܣתҪܿ广Ժˣλ̻᲻̫˵㣿 



ȥû뵽˻ŵһ۾ԴȻȻһֻš 



ɵ۵ıˣû뵽ȻǸư͡ԣǸưͣһǸӣ 



˴סˣû뵽Լ˽Ȼĵز 



***** 



λ̨ƽضεҵ¥ྻ͸ĲŶĺƶ䣻·ȻæµͣгѹŶдеļٲ 



ڽĶÿ˵ı鶼һࡣ 



ǽסңĵطϢĵط˯ĵطټİ칫Ƕı˽˱ݣиʱ֮ء 



Ȼڲŷ֣ﻹûú÷Ϣ֮⡣ 



ﻨһʱ俪ᣬٻСʱʱ佫ķϵӴйĿһأȻӵʱһŨĺڿȣһСʱʱ䣬ӸµؿŴҰĽ־ 



ʱߵĵλą̃ϵ̻Ҹ׳ȼŽϵ̡ﳹҹû˯ȴȻѡͺһض߷ԼƮԾάȫȻʧصĳ׿ܡ 



ǲŶǿĴ̼幩ݵ 



ƺʶ֮ſʼ̣Ȼ𵱻 



ź˯ڻžʱﾹȻ벻ԼƯʲô 



ûȥԼһ׵Ļ״̬аƵȫ޷Լ˼߼Ϊٶ 



广ôȴȻԼ幾ȫһ֪ͣıĹȥûһġ 



һһĳ飬˼ƬƬϵƴȻŸʤŮ˵幵 



뿪Ҳһʱ䣬ȻӶӰһ϶춼ûС 



ֿɰаЦݣò˼飬һôôɰɰȴ˿ý̬һƤ 



ʱܻ߸üҵģƯǶͻеļƷ٬ɿ顣һˣѳԽԱ𡣶ͫ׵ĿҰ˵ı飬˸Ըµū 



幣ʱʵ 



ܵסµԴζûȴǵһȫ޷գŻܵǰδеĴۡ 



ȥˣȻһأʾӮҲʱ䣬ĻԹԵ 



̵٣صȥһ棡װףж绰üһȻƽʱϵĴ硣 



***** 



ĲҪҰûйϵѽҺС幰ڹëǰĶ߶߶š 



ȻҲ˵ˣ幵ĶϷȻ𾢣ԭܼ򵥩ĺģЩ 



긾̬ȽƣǸߣһֱƵƵɳǲ۹ƣӦæ 



̶һ磬Ѿ˽꣬ȻΪġտʼȷʵе裬˺幾Ȼܿؾϰ٣и 



ԺǺﶼ֮󣬱һǰͥ԰ȥ޼ԣ幾ڸ̸˵ǰڣûνѡ 



̣ʱҾҲ糳ֵˡĺܳʲôУ㲻ɣƫƫ㲻ȴ˽СŴޱ˵ţżߵĳ밫ʧˡ 



ʲôѹͷϽϵĳʲôƺǴͿʼڽ֮ 



Ӧÿĵģ֮ȴǸӵʧԭⳡһ㶼Ȥ䵱ԼȻȸ˸֮󡭡 



ϸ΢̫ʵ΢ͷ˶һЦݸһ˫ף漴ɾĺֻŵҪףŲĥ֡ 



ǣôĥƣǾ䣬վ쬵⣬ӭķҪ˸䶳Ƶġ 



̣һ˴ɨ̫ⷿ˰ɣҿҪʮ˲Ź 



˼ףЦЦ漴æµ 



ȻıӰ૵ĳһܿɹۣȱľǮʲôȱ鶼ȱ֪Լȱȱ飬ֻ֪ʲôǮƽ 



˵ԼƵģһһ䶼ǰԹ 



ΪʲôĸԸôΪɨأΪǮɣҲȱǮΪʲôĸԸҲȱǮҸȱǮǡȱʲô 



幣ͻһ𣡺ôһԼڽյͬʱײһ졣 



أűʮ䡢бŭĽ漴ƹԼֱǰ干šüſȥֻһֻʵĸֱȻ 



幾㿴Ҳоõʱ޹ĵˡ̲ס粽ǰֵ߳ʲô 



ɨһۣػصƽʱӦе๤뿪ˣ 



Ƿһɨڿ֣󵫱ֵýྻˬͨһڰǰ뿪ԭΪ幻˯̫µģû뵽ȴعˣԷǸʿҲܲ 



ŭȼ幵۾Žڣ֣ôķӾȻֻһӶ˰ɨʱᱻ𱸣βԼԶ幵ķŭһ㶼ݺ˪ȴ˻и˵ 



ҸҪģģƽͬԶԣҾԱ幸䣬д籩ѩעĹ 



ǺܹƽĳǱΪжūȻضһ䣬еļߡ 



ŭȼıӰûڴڣеĻ˲ֻʣ̣εؼҪͳ̾Ϣ 



ô̵ģֻΪ뵽幱ˣ뵽Ǳߵļܻĳ벻ٵʲôķʽץ梣Ȼ취׳ܵıʲôܡ 



ʵûзʵ޷۵طٷΪԼļҲЩʲôֶζʹó 



ıܾŵķ梼ʾ뿪漴۹¥Էľ̨ 



ڿڵǸҲǻڿںԵһ棬ݰץסλ塭 



Ȼ̽ﾪ㵵ǣȻǵһεеĪĻţ 



***** 



ȷʵˣûлص䣬ܵ鷿ȥڱǽǱߣ 



ĪĲ׽ΪʲôҪ԰̷Ƣûʱڴɨꣿˡ޷ܣ 



ʹˡǱԼƾʲôʲôʸƫƫҪîһأֻǵߣȼԽﲻȥĲ 



ȻǸ䲻Թ壡֮Աǡ 



ʮӣ幾Ŵ򿪵Ųˡ幸ɴϥܾ档 



䡣ոյĻֻǻþƵģʱǰᣬ˲ºƶŻˡ 



ϲͷص 



ΪϲҵԷ˼Ц⡣ 



ϲ̫į㡣幵ŵذ˵ 



Ĭˣ广žĿռдصĺ 



幣ʲô̾˵Ϊ˽ġ 



ǣάһǧơ汧Ǹò࣬Ҳߣޡ 



һҪԻ𣿽ûĵȥһˡ幣⻹Ѿ֪ҵı˽ôΪ˱㡣 



Ȼ̧ͷγϬâＸһ˲ΪеâҪʵĵдԼС 



Ŷβüң΢΢ǰ˵ǹ塢ӣܶҪѣ㲻ع⣬еĸɵһܵġҡ幵ʹšüźȻסͷĽ޾ɫӭ˫ŭȼĺ 



ŵ˷·ػ໥ֻ֮ǰΪλ 



ҲҹЩǳĸɵ֮һＸҧгݵصͺ 



㵱ȻҸɵˣ年ļŭ 



ں񣬽ҲƲ˱ŭ͵һѽѹڵأسë£ֻֽסϸ°ŭ𣺡ģǸг裬˶㣬ֻҪǮ͹˲𣿡 



ųγˮֱϷŭգڽ˺·ͬʱоԼҲͬʱ˺ˣڽڲԵ³˵ĻʱԼѾˡΪԼڴ飬׵Ĵˡ 



ǡЦˣǸɬȻЦݡ 



˲ݺݵؾˣȴĳ½ȥֻĬĬسҪۡ 



ﲻԼҵķӦԼе⣡Ϊ̫ںŻʧȥ侲Գ֣ǹҪ˵˵ĻĲǣ 



ɲǣ۲תÿһιʱķ֣ξԾԺƽһ 



ǼؿˣӯӯӲӵĲ⣬ۿನšһ˲䣬Ｘ޷ǻƳ÷ʹ 



һһͨͨйϡ幱˵ߵᣬЦţһ· 



·𱻵Ƶ޷һſŵϹ޵΢ЦԼѸ⡣ 



ϸָḧԼʪգմ͸ˮɬĿζζȻƬѩţวӨ׵ļֹȴ˿ڡ 



Ƕϲģ𣿡ûʵֻ˵Ц幾ڽ㵵ǰŪԼ塣 



ôӿ̬ˣɵľޣ 



ǡǱңǱ㣿Ҳ붮ҲûȤҵҿԽеø˵ģֻҪϲͺáг裿ˣ㲻ֱ˵мˣ㲻ҵģ𡭡 



ǡǣҪܾ͸иĸɵһ 



ٿתͷߡ 



һߣЦ⽩סˣָҲͣˣãȻŽྻ컨壬Ȼ󻺻̧֣סʹ 







¡ 



ϦȾɽͷХط֡ 



ݳʻɽ·ϣųκع복ڣַỵ̂һͳ̡紵úܼȴȫܲǴ̹ǵı䡣 



뿪˾ӵĵ绰Ҫϸϻظ׼Ҿ۲ͣӴ䳰ȷĿóķ־Ǹ׹Ųǰһؼȥɡ 



ȥ֮ǰվǽסǻȻصɽб幣û뵽ȴ˾ɽ 



ӶǸոſ޵ý鳦ϵĸ侲ô̩ȻȥԸЩıĺꣿ 



幺Ӷ幵ᡢ幵Цݡ幵塭ѾԻףͰ幰ôЪ˹ԲŻʧȥơ 



֮ǰȻ˵пĻԼú޲ôԼʧص죡ôںݺ˺֮޷Եһ֮Ͳɷڷصش 



һο广ޣһγԭʹζ 



øһӵǶˣһӵ 



һʼһֱ˵Լ幵Ľַǹذ飬 



ɵϣѸ飬ǰȴԼˡ㰮ڵһ۾Ѿذˣ 



绹ĵضԼ˵ζû֪ԭûİζ 



ӵ̵٣¼ӣﳤȥԼʼղȥӵʵȻѡɽ·쭶ȥ 



ֶ̫Ҫ޷Ϊ˰ȥķṦΰҵܿʲôؼԵı仯̵ 



ͨ˶幵ĸ飬ʹ侲磬ܿػָԳ֡ 



ʵôҪ幸ܴﵽһеļֵ 



һֳĶȴǸ̫ʵʵˡǸᱻͷˣ˵԰钁κ£ΪʼգðκҪԡ 



ΪûйûܵĿ˺ѵʹ࡭ 



***** 



ǧԸȻһ侲ػصңǼ۲ͣȴһ硣 



άűĺڣ̨ȴǰӿϿɫҲʮ죬ڲĽˣҲǽĸףǱ΢Цš 



˵ȽϵǰӶᣬ޹ֺǰĺǶ޷˳ˣ湦ɲй©κβ˵ĻԽϵӰ˭ǾٲҲֻŭԡ 



һпǲĬһͽиǻֺҲֻܳķľƣżӦӦϸĹģĶ޹ء 



һ黪ҵͣͽϻطҲһڡ˾ٿýֵɫһ鶼Ҫ𩤩ʲô²ڲ̸Ҫ͵͵˵ɣ 



ϵ˽鷿һͬ鷿֮󣬽ĬĬĸΪĸж£ؽƵشǰȻ󰲾ֻĲ˹èԷ 



Լĸױİ˸İǻţһԵ׵ˣܲʲô𻨣 



ӡеĸӺݻ׵Ĺ󸾣Ͷ㶼Ƿ֡ĸ֮ĽٵÿȽ׿˵Įļ׽ˡ 



˵ǰû˾һ߼ѩѵš 



Լ˼١ﲻػصߣϢÿ죬ûн˾˭θɣ˾ 



һЦܺãøԼż١Сﰡʮ˰ɣϲСü 



ʮûоס￴ŸѾϵ̶Եó˻Դܼס֡ 



ʮꡭýඣϺǺЦš 



Ũüý̸ƺʲô塣 



ĸȫɼˣĴŮˣʣ㣬㡭 



ûʲôõĵġĿеơ 



ʱȻֿʼƴͼϷ붼֪幵ŵشС 



ұʮܵȦЦ 



ֻǳ幵ӰһԺͿʼʶĲɵ˵Ȼʱʧ񡢷ģֻ幡幡幡 



ҴŲһĸףһ梡֪ǰǾԻΌס 



幣ڱ𣿽뵽ʱͻȻͷһ 



ǰڲڣ·ʱԼẦȻʧôʱ뵽Ȼˣ 



СﰡҺܲŻԶĸ梶㣬Ҳ֪Ŭ֤Լʵʱ»ǲҪ̫ǿƣϾҲļˡ 



￴˿ڿŵˣ幻𣿻ڿ𣿻 



ȻʼˡˣȻĮȻڲ˵յȭͷ΢ߵϸʹ 



ȥʲô幣û˵Բ֣ȥǸ 



ϣϿ飬ҸҲãĲίʦȥŻܹҲϣ֮ĸ׻ܵκδѹ 



죡Ȼ幵ǸȻôںһ˵˼飡ûеֱ޷Լ˵ͷȻҲкʧȥһ˵ʱ򡭡 



ɭĳ¶ҵ̳ϵսѣӦӡǰ²ŷһ磬Ҳвμӵġʵһ£Һ˼˺ܾãҲʹĸ׵ĸױʾһжԼ 



һˡʧȥһˣԭǺƵġϾԼʱ幣ȴͽ޹ 



幵Լ幵޷԰εسԣŷԼԭôףԭϵĲֻ幵壬ͷһοʶˡ 



¶ĴŮ楣ϴεҲ˵ŸմӢ飬ͺС꣬¶ǣߡҺ룬ʵҲ͡϶൱Ƕԣܽ׳ΪҵͬˣǸԺܾˡ˼أ 



ȫû˵Щʲôֻߣϻȥһ幵壡Ȼָһʮֹܵ 



С˼أ 



ʲôԴʱͣڣȻĵֵزѹָ׻ôǵΪ㱵ı飬ȥǾԲԼϵġ 



㵣ЦЦ˵¶Ů極Ļ° 



***** 



ɫжవµжͣѾȫܲˡڽ뿪֮ʼάͬƣ鷿ıذϣ·ûд۾Ҳţ˯һʶȴѲ 



ֻǲۣȥ棬ȡѪöҲˣΨһܵľĺʹʹúܣʹʹ 



ӲˣΪ֪һһˣһʹһˣͻ᲻ɡӲץסȴԼΧ޷ӡ 



ѾţȴٳٲϷɡ 



ɵ幡幡ɵ幣Ѿ幡 



幣 



ͻ֮ǰһҵϮӴԵ˻ 



߷ߵ幣ѵϵĴ½ס 



幣幣޹ǵǶ뻳УشţʧɫȻر˫ۡ 



֪ٿƮؼʱû뿪ʱжôĿϲȻϲ֮󣬾ǸӾݵĳ幾Ȼ뿪ʱһڵ϶Ҳϲɫ˲ɾ˽û幻᲻뿪Ǿ塣 



幣޷Ӧﱧæܳ鷿׼⿪ȥҽԺ 



Ҫóȥ 



ϸ΢ĲӻﴫȻֹסŲͷӭ˫ƵȳޡҴȥҽԺ 



Ҫƿɫܲ԰ףȴǺϬʧȥЦݵ幣ǳĮҽԺ˸࣬ΪҵĴڸкܵ𣿡˵ŷýԭأٴƺؿڡ 



ΪʲôһҪ˵Ļѵ㲻֪˺𣿽ͺ 



Ļȴø 



ȥҽԺãôֱӱ¥ȡůڲ㳳ܡ̬ǿӲֱ߿ŽڴϣȻԡҷˮ 



һֻصǰɷ˵ٴν 



üڣ 



Ҫ˵ﲻ๵ش뵵ԡңһѽŽݹİĦԡ 



ͻ干Ӧһ漴ȥýˣüͷø 



ѵ³ϥԹԡױԵַס幵ļͷԼϿ 



ɵ۾ûκα顣 



Ǻܺ𣿡 



干˵ֻǿ 



ı飬Ƕ̫ϰαװˡ̾ 



աĸоͺܺˣΪʲôҪԣΪʲôҪ˺ĵ˻ҪҲĵжߡ 



ҰϴͷԡױԵմЩϴ鿪ʼϴͷһϴһ߿۽ޣóó̯ĺɫӣڽྻϣˡ 



Ϊ뿪ò˵ 



ûߡ幱۵صƺ 



ջ֮ǰ˵Ļĵġ 



һĨƯĻᳶĴߣ˵Ҳǰ̣ü 



ĬˣɫЩءͷΪ平徻ͷϵݣȻ󻺻ڣ㲻ԭң 



λ平ĬˣýԼͷϴת˫ڲסǳӡ 



Ө͸ˮ£Ƭ𽥻ָѪɫķ촽°ϣٳɴ䡭ģԳ 



㰮𣿡 



ͻķʣýֲʱ©ģȫӦסˡ 



㡢𣿡 



幵Ļ幾ɫգ¹ơڶߡԻľ硭˼ȫߣ˫۶ȥ֪ 



³ֵʱĴ幵ͬʱһ 



ϸָ㿡ͦķǻϷŪζ٣һ۵ζͬʱ们˴˵Ŀڡ 



幻ջ֣۾аЦ⡣Ҿԭ㡣 



ĺƺѹһɳصʱԼ⣬ȴ˸Ԩ 



幡ᣬʶԼˡ 



㰮𣿡Ҳͬһ仰Ȼ޷ʵôȻֿɰĺ֪仰Ĵ𰸡 



Ӧҡʱ޿̶Լȥջ 



λǣ̰˱˵ķҷԭҲܸܵô̼ı仯ʱ鵽ԭһ˿ôã 



Ұ㡣 



˵ĵһ䡸Ұ㡹֪򵥲֣˵ǶôĿɹԸΪ幷һУ 



ǲ֪ 



ûǰƹݵĳƣǰԹġԳģЦԼƶĻ֮һѡΪûʧ޷幵ġҰ㡹жٵĳ⣬⻹֮ǰӮϷ 



Ϊ˶ԷŻ鶼Էǣߣһϴ䡢ϲ༸츺ɲȵĴ̼ 



ȻһδݽˣȴԸѡ?ǰԹʹױڸǣǵô˭Ըƻ⶯˵һ̡ 



***** 



ڴϣĴͷֽӹݺõţ̡ 



´αƿޱߣԼһȿȡ 



Ҳϣ´Ρ̿ڵţ̣ůġ 



¿ȱ˸ֻ̣ס幵ļ򣬽ԼϿ£Щеļžҹѵƽܰ 



졣 



áҲܹɵؿϺţ̡ 



áЦ˳ 



áЦЩ 



һ̣ʼʣ㼸ꣿ 



ʹЦɿȼ֮󣬸Ͻػصʮ 



סģ 



̨ 



ϼң 



̨ѽ 



˭ס 



һס 



ļˣ 



ûмˡ 



Ĺ 



ûй 



ʧȥˣлشûش 



幣ͷؿΪʲô˵Լ£ 



ΪҾҵºġ广Цúˡ 



üһͬػ 



֪Ŷգգۡ 



㲻֪ȻЩ 



᲻밡ûʲôܣֻǰ˵úˣ׾˿κζߡ 



 



ΪʲôͻȻȤ平һۣЦúܹŹ֡ 



ҶȤ 



֮ǰŲʡǼ򵥵һ仰׵ؾͶµýƿԡ 



Ȼеܣ֮ǰʣΪԼᶯ飬֪͹幵߹Լ 



ҪҪ˵е߳ŭˡ 



ЦúšЩëƤС£ֵĶʡ 



ҲͷܵĻش𣿺ýթ幣 



Ҳ֪֪ʲôֻ˷ʱ䣬ֱӵͷ˯ǶˣҪúϢ 



ϸ塢ֻ飬ÿµ幡ͷһǰԼ׳ա 



֪ʵࡣ 



Ҳǡ幹һĨÿ΢Ц 



ﻺ֣ϸ°ֱͣ˫γȴɬڣ֪ϲˣԲڰƹݣȱǮԲϸɵ㣿ĸԸԲЩ㣿 



һǣ￴һϬâݼţȴûӹעӡ֪̫ΣԲҪסס仯 



Ѿ㹻ý﷢֩幵ĹȥûԼ˵ 



ôȷԼϲˣһ˫Իʵ۳΢ЦӰ㴿а 



幣Ũüͺ𡣲ѾѹԽⶪǣ 



Цʮᣬɵ˽Ļغ۾ 



һɡϸϸģЩʮоˣⱲûŮˣ֪ŮʲôоҲҳŮ˵ζ֮󣬾ͻᷢԭҲͬҲ˵ءһЦеζ 



ֻһϲ˵̫ˣһ 



㻹ûشҵ⡣ 



Ĭأû幵 



幣 



幾Ȼſǰ˯ˣֻСèͷ˯ݣԿܵ۽ë΢΢زš 



֣Ṵš幡 



ͷһӵ˯ƺ˯úܳȻҲͿʱ 



幣û˯֪û˯ 



ֻǲ˵̫㣬̫˽㡣 



˭˭˭թ幣ȥڸĸ飬ȴҵõͬӦ 



ҪҡҪô׾Ͷˡ 



飬¶һ΢̾Ϣ̾Ʈ并ʮꡭ 







¡ 



ȡȿȡҹԵø 



ﱻѣһͷͿȸͣ 



幣幣ҡ壬ȴľʮֵ¶ȣͷһҡ幡 



ңȻһٿۣŨصĴϢž̴Ĳֻʵ亹ʪ۵εľʧ룬ôֱݺݵעЩȻ۵ס 



ˡǰͺαװκεͷһԼֻʣĻ 



幣 



ˮȿȣһȣҲɹת˽ע⡣ 



ؿȻпʲôģֻŨŨ˯幣һ˲ľ֣·һʱεľŰˣֵ̽֡ 



ȻůĴϣڽһ뿪֮ͱˡ 



˶ΣһѾжûȥĶΡȻڽһĵ׵Ļ֮žԼûֲĵ׵ʡ 



֪ϲˣԲڰƹݣȱǮԲϸɵ㣿ĸԸԲЩ㣿 



ôͣÿ˶йȥÿ˶Ž׳ǱӣĹ壬ѹֻԶᶮԼĸܡ 



幡һȿˮ߽ء 



幱ͷȴûĴ㡣ιҡ幾԰ɫȻĻˡ 



ᴫȾҡ 



ߣû뵽Ѫ幵 



ҿЦġﵭһЦӿԼȵıӴսߡ 



Ҫϸܵ飬ʵ̫ס幼ǻĵĵͷˮҪԿιԱι˵ǹ⻹ 



ˡ幵Ŀί 



֪ 



չ𣿡 



ĬˣȻ幸ųˡ 



˯ˡֱӲһߣӡߣǸĴľͷ 



幡شףȵϢҲ֮ϸµӡ 



š幷ܵӦװ˯ 



幡 



о΢΢һ漴ĴָԼĦ괥С΢šüԸعţһᴫȾ㡣 



һչ㡣ֻǱסѣ̵ϸУ૵ط˵ţһչ㡭 



ʵ⣬ԼȻϲһϲزϲһ뵽ǲδͻ᲻֪룬ϲӲǱȴֻںһ˵ĸܣϲһЦԼ͸ſ֣һľͻʹһ͵ĵòˡ 



幣ңҸô 



ۣعԼ塣һ˫γƯ˸ҫ۵ǹ⣬ʱӳڽĺߵӻҪ財 



ô㣬Żϲܱˡ 



ôңҶϲ 



ҲģɵĻ︧ս㱵˵ţԶߣ幣ﶼҪȥߣչ㡣 



广Ҫ͸İֱ 



ʲô㲻£广óôᣬôΪ¡ 



ûСУΪⲢ幵¡ 



У㲻˵ 



˵˶ûô 



幵˰Ҳ䡣Ҳ̵κκôĻԱ˵Ļ㶮𣿶 



Ҫ˵ԼȴӲ˵ҲϬ 



һ𣬸ůޱȴͻȻܲ˴˵¶ȡ 



ǡ̲סЦˡΪʲô˵˵žͻᳳܣ 



Ҳ㳳ܡ 



ĿĬĬؿ漴ű˴ߵǰա 



ƺˣɫŨŨѹңԶɽͷʵǰףǧ겻 



ǿճɡûͷ˵ 



ߵ󣬽űԼֺůԼϣ˳ڴ̨ϣһͬŻɬա 



кܳһʱ˶Ĭţڴ̫᲻¶𽥵ȻʮֵңԶ 



ڴ˼žỺرͷٷ̡ȴñָȻһΣ㰮𣿡 



ؿ 



İ𣿡平γ۾Ư֮ѣ 



šüҸ÷Ļ 



֪ǸûιԷЦˣЦеġ 



ǳúܼ򵥵һ仰ͿԺغصػڽĿϣ۵ü̩Ȼ 



˵㰮ңûŹ˵Ұ㣬һ 



幰ö͸İ幣ֻ֪ô֪ʵǺܰģȷͲ幻ᰮ 



֢֮˩˭ҲûŹ˭ 



㰮ҿ԰ʲôزҰ԰ʲô磿幻ЦšϷڽУ㲻䡣 



ע˫Өͳᶨ˵ҲϷԸ䣬ֻҪ 



Ҫʲôʱ򣿡 



㲻ҵһ죡ش 



幰һ˲䣬ʵжޣȴôش𣺡Ӧǩ㲻ҵһ죬Ҿ͸뿪 



ҵ㣬㲻Ұ㣡Щŭ 



ˣ㰮ңֻ㲢ûԼôҡ΢Ц˵ýܾ㵡ԼĻ 



㣬ͲΪ㸶ô࣡ǳָо͸ӵĸоĸо 



㸶ʲôشǽǮһ 



ŭһɣץסļͺ𣺡û˸ҡ 



Ϊû˶˵ʵ䵭ػش 



Ｘᣡɿԭϵ幸ˤڵϡ 



ﷳƵó̵ϣΪʲôҪЩĶԻֻܷ꣬صúñɶ룬֣ܿҲܷɡΪʲôҪϵش̼ϵñ˴֮Ĺϵúܸӣ 



ҪʲôҶԸ㣡మǲӦñ˴¶ԷĴҪʲôϣֱӸҡĨڲ 



ٿԼ幵ЦҲȥ 



һֱǿĴҪ㣬Ϊ㣬ԸĴǣվҵĴΪǣûңΪҵݱ˵ֵʲôģ 



幣ˣͷ幣˼غѹֵʹࡢҲԭ򩤩 



㵽˵ʲôѾ˵ҪʲôҶԸ㣬ҵĻС¶˿ҵҵ㣡ʧصذ㣬˵Ǹôصˣ˽𣿲㲻˽⣡Ϊ㲻ֻѹȹ뱣㣬ұΪ˴ӮⳡսҵƻҲνֻҪ㲻ع⣬ҲᱻһļҲ˳ңҾӮˣ 



һ꣬Եȴ幱ıͺݵ񡣽סˣָ߳ϵ̻ڵϡ˲䣬˩ 



һαػصʻˣ幵ĿľҪ׳Щ׳ֵ£׳ҹ߶ȥ֮ȴԭ 



һķӦ幻ĶȦףʧǣﻰ 



幾ũ 



ԭڿҪ飬Ȼ󣬴ߣ̳ӣҪǱʾ˵ŲͲһ 



Ҷ˵Ҫ˵ҪңʵڱԼҵĸɵкβͬ 



ҵǣҲǣҰ㣡 



ҲŻôں㣬ǰںģͨͨںΪҰ㣡 



ĳĬ幻Ŀˣشرܵ⩤ 



ʮ͸һ˷ϵ 



ڴ߿ȫһࡣ 



Ǹ֮һǸרҵ鸾ûһŮ˱˵ǸȫŴͷŽš˫ü˫۾졢޹ʹ˵ũ 



ʮҳñκŮӶƯǸҲǵֺͳ࣬ⲻҪǸǮĿӡַңǰ貢ûֹ 



ɴۣȻ幵ıȻ˪ѩ 



ңǲϲˣǰɣҺƯαŮˣһΪʲôڰƹݣǣΪǸGAY 
      BARѽҵһѷȥˮΪʲôȥǲȱǮҲǮΪʲôҪŲΪû˲ϲǮ࣬ǲĸԸҸ㣬㻹ǸӵʱʧȥĸԸȨΪĸʲô壿 



վƽ˸ͷһθܵ幾ǿĺ⡣ 



˿̵幣ǰǸ˵幣ʵ㡢ԣҲ幣 



ǶˣǶ̫ΪˣǶΪսʤԷǶˡһҲͬʱŨҵĺ⡣ 



˲䣬ؿ˩ˡ 



û䣬ҲûӮҪˡ幻תϵıŰϸ򴲵һߡʼ£ϵһʱ·Լ· 



ʲôģʲôģߣֻʱ飬¼뿪ȴȫ෴ 



ԭһ˻ԼôǱʹࡣ 



ԭ֮İ鱡һĨͿԻٻ 



ԭԽڴ飬ͻ԰ʧԽס 



ԭϸûаĴڡ 



 



ΪûаĴڣԲŻаƹݵĳ֡ 



·ʱҲȫˡ幻عͷŽƺϵῪֹȥΪ̫顢Ϊ䲻𡭡 



㰮𣿡幵ôˡ 



һΣԥسϣڶΣ߳ŭسĻɣΩ 



ֱӿ粽ǰݺݵĴ 



ôԡôôǽ˱˴˵Ĺôİ飬Ϊʲô̹Զԣ 



ʺڱ˴лĭȾ佻ű˴˵ĺϵȴҲϵ顭 



ѾõҵǣΪʲôҪߣһôʹһô 



ҵõֻǣİİ幵ĺˮӯӯ̵ý۾ɬİֻңˣɵӣɵ幣幡 



ˣΪҰ㣬ȴô¡ 



氮ңͲҲɡ 



ΪҰ㣬޷ȥʵͨ飬ȻҪװµأҪҵùĵˣ 



˽κ˶˵Ҫ˵ĸܶ˵޹ؽҪֻ㣡 



ΪҰ㣬ҲŻôںָоҲŻôĵȥΪҰ㣬ȴûҰİҡ 



***** 



һΣʲôˡ 



һ˻ɽʱˣȴǲԭˣˣʱ˵顢ᣬͿҪˡ 



ҡҡλΡʶƮ幵һξԼúأΪһˣһֲҽεľ֢һϣͲ 



֪Լ˶õ·ǰĶİľɫ·ûоͷĿտ·ûյңԶɽͷ· 



ΪʲôлôΪʲôǻ·µһ̣ˡ 



ΪԼķûȷΪȻһֻɵȴûԼĳΪ˶԰֮͸ŷ˶δļΣ 



Ҫз򡢸Ҫй滮һֱߡãȻߡäĿߣֱҵһϢĵط԰ĵ˯ 



ΪǸطǽĻȻʵ֤һжĻ룬԰̫롣 



ˣﲻû׷һټû˵֪·ôĵһ뿪 



ޣЦΪԼƶİЦԼ֪Ǹ壬ɵɵȥ 



ûаˡ֪ﲻаģԾѰɣ˲ԼǸԶˣ 



˽һСʱ֮ɽı㳵ص˳ˮĶд֣ǳʵóһʱ䣬оòʵȻʱŹһݡ 



ص˰ƹݣǸȴָء 



峿ʱ̣ڵŽյľƹǰϤİֿܣٸн͸ȴԼֻš 



һƬûиƮҶƮĽֻԼʧãã˺ 



年վڵſڣоۿȡӺ䡢ͷΣһȫϵãôÿһãȻ֮ʣܹĺ 



Ȼ봽ǵɬˮʱȻӰѾӰץţҷ 



ڴźؿǣ˾ߵľẕ̇¡ 



幣ƹݵϰ循һسǰȥʱסӡ 







ڰ¡ 



ԴӸصһ֮֮󣬾Ҳûڰƹˡ 



û֪ĳһ峿û֪ƹݵϰ콫ҽԺ֮˫˫ʧȥӰ 



ƹݵԵĴǰ˰ƾ裬֣ƹݾͱû壬죬ƺҲر䡣 



ǿҵĴ½ųض⺣ںıﶯҲ붯ϲůˬģôⲨȻôǿ󣬺˶벻̨ĺ 



ŰƹݵϰΰϲѾˣǰһڻ˯жȹҽúӣüظðĲ飬ȴһ֮ͳҪΰ뿪 



뿪ΪӱܣٴǸнζĵطԭΪͲôʹ࣬ˣ㵽ϲȻźͽһĿÿһεĺǿԸܵϢÿһεɣ̰ǡ 



ޱԼҵԼ 



ݣΰʱٵÿָͷ֪ϲģûطȥ 



ĴΰҲƹһǰ幣ȫĵضΪǶ干ץסԲɵԼġ 



并ôķֵԭ˰Լȴ¶ĸ塣 



幡 



ˣȻ뵡ڴϲ붯Լ˺Ѿ˪ˡ 



оһŨľԼϮ΢΢һšü漴һ̵ϢҲ幵ı 



ҡڡ 



ûܾҡΰȻȵùˣһ˫ֵֺ̽ůıƣͼ⸱顣 



Һ䣬Ҳϲ幰ȥſڴϣŴҹֱԹũǸúȵ𣿸ô 



幣֪꣬䣬Ի㡭Ũǵľζߣ˿øжֻ 



ΰ磬ˡƿΰԼͷ 



幡ΰ̧ͷɵ۾ֱ˫ۣԹֵ˵幣ңȴң֪֪ôʵں̣ܲ 



ü 



ҡÿˣԼĸ鸺Ӧ˵ûи飬ڰƹôҴû˭и飡ΪϲңֻҶѣԲԣ幣˵öԲԣ 



ˡ幸 



ˣ㼸ʱ幣ݣȫ㣬ϸҿ£ˣȴزһ幣Ҳ֪ôˣֻ֪㲻ǰˡ 



ǰӣһЦҲúϢȴֻҪҵ壬Ҳ֪̻Ҳ̣ 



幣ΰȻȼŭѹǰٿؿסϸ°ͣݺݵص˫ԾȻ޾Ĳ幵ǳξ飡 



ҿɲר˵ͬΪ㣬㣬ֻҪ㣡ôΪ㸶Ŀɲֻ㲻Դѣ㲻ңҲҪĴж 



ҴûжáĹͷ챻ˣȻһηضϷŤŭݡοҲܷϰƹΪҰ׬˲ٲƸҸõõģҲҵ岻𣿡 



㣡ΰŭͨ˫ۣһҪȭͷƯϡ 



ʵܷ塣ŭΰһôûУԼǱʱ򣬵޷Լ̫ΰͼȻҲýԼ 



Բ𡣡վѡ΢òޣοΪţİôʹ˼šԲ𡭡ΰ硭޷ʧȥΰΨһĸľ 



ﲻҡ⸱տǸû壡Ϊﲻҡ 



ظԼ±˴˵¿㣬ᣬǽڸԼ塭 



ΪʲôôųȥĽǼԴϽ֮󣬲ؿԼôСûˣԭһˣȻۡ 



ΰôȣϵÿһҪȼ˻磬Ϊ䵽뷢ŵΰŨصľζ̲סθŻ 



ԼֻҪԼ΢һжԻΪġ𡣷ÿҪɶһҪѣ 



壬ûȨ壬ΪϵĵܣȴΪª䣻壬ʵ 



˼ʼƮ룬ããȻƮպͽһҹǸҹҲ¶ػصƹݣڰΰйҲ۾Ŵ⣬ũ 



Ϊʲôң 



ʵǩ 



ΪʲôңΪʲô׷ңΪʲôң 



Ȼһ˺ѵľʹٿسǣȻزпʵ 



Ҫгʶƿΰ硣 



幣ΰֻ㵣ɨ˵㡣 



УҲزȥԼֻԼԼٿ´䡣 



幣ΰȴ幵ĽŲ 



幵ײײسǸķ䣬ܵ¥һ䷭Լ򵥵æֻŵ¿塣 



ôͶ뺮İֵŲңäĿֱǰ֪Լӵʲôطŭΰ磬ʧȥΨһıܷ۩ƹݡ 



޴ȥĹ¶ûзûůûа飬׵Ĺ¾ȫƮ㣡ѣʧı䣡 



***** 



һⰲŵǼھУʿһӦԷθҲûУĺкӦһ˶žƱԶԶСߣҹɫ̡ 



̳ĺѾʶ̫࣬ȴӲʱеȵᷳ 



һŮòҲ֪ǳ¶Ů楣ⳡ黪УͬӦڴһŮǡ 



ؾﵭصȴûƵϡ 



ǸŮӣǸ⣬ΪʵϾĳʣŮ˿޷κȤ 



ҲؿףЦһĮ 



ڰĿתоȻͬζ 



ⳡĿǶǶһϲ῿ڴ̨ϣ̵ĳ۽ˢŨܵĺɫëࡣ 



ƺׯǫƺиͬꡣ 



Ȼˣαز룿һĮǵһεĶ̸˴˶ܵԷԵų⡣ 



ò㲻Ҳǣָǰ㿴㸸ס⹫ƵƵͷӶʱ۹ǡ˵ܲװ 



װ￪ʼȤˣ 



㿹ⰲţ 



˭ϲԼĻΪġ楷ЩذĮȻؽ۹Ͷຮҹ 



ʵҸһͲԴǶܿΪǵҸǽûɵ潻極ʮְԹҲصĺҹ 



飿ʼĹˣһҵսѵĸо 



롣Цʵ˵Ҫ̸ġǸ㡣 



˵˵˭𰸹ֱӣ͡һչֵǳЦʾѡ 



楲ҵһЦӢѣǸңһص̨壬ͱʾ֮Ѿ 



Ԋķص̨׮ʵ 



楿Цбѡ⹫ҵӢ飬Ҹ׵ļҵһֱ޷⹫׬ȡۼ׵ȨλڼͿ첻ҵȻֻЭ 



Ĭˣָо̫Ϥˣ淽ʽʱǷﵽʲô̶ȡȨŶԹɣӹ񣬲ı䡣 



Ϊ˼ҵİţأΪ˽ĬıסǶνᣬӾԲΨһʶˡһûиĻܹŵã 



ɵȻԼҸƲԼĿڣ˵ԼеĻӲıˡԼȻˡ 



ҵԭˣֿʼƴͼ 



Ž˼˼ʹݵʱ޿̲ջ幵 



Ҹ飬Ҳ뵢㡣ɲ˵Ļ 



ͻȻü 



޴ųȴҲҪ¡üͷ 



楾пʹһ־ֱ˼˶Ҫ鳦ϡ 



ǲܽ飬Բܡҧгݵصͺ 



 



ţܾ£صӢȥǸʧĵطźһӡ 



㡭ۡ 



ҲܸҪҸҲ𡣡ϣطߡ 



ߵòִֻæԼĳ뿪 



һ̣ȻˣʹеᵽԼ˽жпᣡ 



幣幣幵͸Ӿ㷴ǰϣǰĽֵʲôɫزţƹݵķʻȥ 



ǰġġģֻ幣幣幣 



ȫԼĿ׵Ĵ̹ǵۣ뿪᲻ߣȻһȥһ߾ݣȫȻѶ 



޵Լ幾ϤİˣԱ˴˵ôԱ˴˵˽ȴôƶ񤡣 



ǣһ㶼˽幣Ϊ˽⣬ԲŻô̡Ѿ͸¶ԼǻȴӶĵزΪ⡣ 



ΪĲҪ飿 



ǰԼڵܲҪ幣幾İ顭 



***** 



ɷҹԵø̶ƹݵĻƮĻӰһȦһȦ޺˸˶ѶϢ 



һ³ͳ밮ƹڣƹϡϡļ͵ע⡣ 



һ˲䣬оԼ·һǰܲȻ 



ҹƹݵɪҹһ䡣λϵÿһˣͬɻۣͶעͬĵ⡣ڵ¼̵ͷߣǩô 



ĮȻߵ̨ǰȥϵˮ飬ڣ幡 



һ仰ȴͶһը㣬˲ڰƹ 



ƱٿšüļҲΧ۹ 



㣡幵ˣ 



ԣҼǵú 



˵幣ھȻˣ磬ǲǺˣ 



ǰǻأ 



Ũüһڡڣһ仰 



Ļ֮幾ʧһʲôΣò幸㶪˰ɣ 



ûзˣŪҪһɲס 



ϣһû幣Ҫˡ 



ȥ幣ֻ͵ 



һȺ߶߶ϣǵĸ꣬ͷȥŲ̋ڵľƱͺ𣺡ҵ 



ƱһۣʮĮ 



һǸʲôʱû֪١ 



дʧȥԵʣ֪٣ǻܳǹѣ 



仰˹ߩ 



ѣǴûϹ幵ѣ年Ҳһ 



˧磬ƹûѡߵαӣΪ幵ѣᵽˣ 



̫ˣǶˣ幸ǼˣΪ˭Ư˶ѣ 



ƹֻŪƤЬ߰ɣԶҪ 



㲻干һһ֣Ƕ԰ߣǲϲ㡢Ҳӭ㣡 



һһ䣬ͱˣӿľˣһؽ⣬ȻĴţҹ׷ɵ䣬˲亮͸ȵ׵ 



ߵķصأûůûϣ 



ǰƹݣȱĵط 



ϸɵҹϿһˣŽյľƹݴţǸ֮⡣ 



ǣľ񱻺ݺͿһ㣬ˮϣûиоĮȻ֮ڵĶԨȻܵǰδе뱯 



幣ʼϷĵطң磿 



ΪοԸܵǹΪҲоõαװµĲм 



õʲô 



幣Ҫʲô 



ҿ 



ҿа飿ҿů·ͬ· 



㲻֪ 



ΪǲͬȫȫԵĲͬ 



幡幡幡ҿ㡭 



㣬 







ھ¡ 



ؼݳʻɽбԴ뿪ڣһλ 



ԼúæµæúãȻҲæúäȻȻʱ޷ԼԴֹͣ˼Ӱ 



ĪطˡĻǵҵϼ̵ֵҰģȻҲȥԼľǩȻһ㶼ں 



ɽеƸǿƣ䡣 



Ĵ꣬ñ׳ᣡȻһüȻһ˰Է֣ 



⼱ϮԺͷһ幣ȨͷԸؽɽĵز 



˿ﶼ֪ 



ǲǴ并ԣԶԶʤԼҵͼģ 



ΪʲôԸ֣⵹Լ梶ʲôô 



ûУеĻֻǶķڷѡ 



ΣǴûйκνǲ¼ҵһӣҲӲΪǸԼκܵѪ̹ϵ 



ѡ幣ʲôô 



ûУߣҲĹͬ㣡һįһ¶һ·͡һԸһȴֶ԰鳹֪йͨ㣿 



תµʱôһ죬ĿںҲŻһε˿ڣǵ˼˿ڣѪ졣 



ԭݺ˺幵ʱԼҲݺݵˡ 



Ҫ˺ѾͿҪıԵأĨʧӰǵʧȥЦգ 



ĺúڣ 



ڿֲʲôǩ漣֣ 



͵ۣѾǰŵƣ 



ٰբţټšＱûͣ복⣬Ҳ˲꣬һֱͣ³񱼽ڣ¥ 



幣һƿţ̿˦λͦӣŨصĴϢʾֻҵǸо֮ǰ幻סʱͻȻ·ʧȥӰһ 



ʧٵ༸Ծؿڣҵ˼򿴼ǰһˣܵĴһ˵Ļѣ 



干ڣ 



幡˲ʧ˳⡣ 



ûڣô 



תֳ¥ȥֱһȣֱȪӾأȻʧˣûݵĳˮ·𶼱ñ 



󷽵Ľټ¥ϵÿһ䣬漴ֳ鷿Թʧ˷ͷӬɵﶼ겻ĳڡ 



һԼ·ŷԭԼû߳ԻõĳǱΪҪĳڲҵκһ䣬˫γ˵۾ףķ 



幣˻ȺѪ 



иоиоΪʲôҵѵ干֪·µ 



֪并֪Ϊ֪ԲŻҲĻҡ幾ộֲҪó׵ף 



年Ļᣬκջʱ̣յ϶죬ִĻ 



ǰһٵظܵǰδеĴۣ̳ϼʶļսթòʤö٣֮ж˿á 



幸ĻԭʼԱʹ˸׳Ƴ 



Ѿˣѵ𣿷ҪҪĥ 



ңңΪң 



Ȼعͷ㵵˫ۣŲ֪ʱӰĽ˼ףĹǵΨһ 



幣 



һصŰ̽ӣˡʱҡ 



ɬòеӣһգۣǰ˶ֻǸӰ̻ʧ 



ԽﲻҳɡԸȴʧһǰֱӽ平ͷݺݾסǷĴƬ 



Ϊ֤ʵʵΪץʵ壬Ǳ֮ǰÿһζӵÿһεӵǿշת˱Ǽ䳢ѪζӶȻκ˰㣬Ҫ幵ĺ 



̵Ļڱ˴˿нȼҵ𣬷Ѫڵĺɫҽ֫ٺ 



ӵݵ粽ǰֱסأֹס೤Ϣǡ 



ˮ뵵Ϸ˫ĺؿöʹˡ 



幡幡ϸ±ͺԼʹ֡Ӳһֻʵй©Լ־ΪӰٴʧززסԼǾ塣 



֪ΪʲôԼݵţ̡ûݵĺúȡصشȴҪϢ 



أһγˮ߻Щ԰׵ļϣӨʪǳǳЦĴǡӳ۵ףʹ޷ſ 



һֱ·ûңΪûеطȥֻû䡭 



年ߵЦݲˣַ塢ӲţĻ͸¶Ļš© 



㲻ҪҪҡ㲻Ҫҡ·ˣֻңֻҡû˰ңֻ㰮ҡҲ㰮ңֻҪ㲻Ҫҡ԰ҹȥ飬ԼĶǲԲҪңԲҪңҲҪ㲻Ҫҡ 



幡Ƶ幡幡ô᲻Ҫôã 



㲻Ҫҵģ뿪ҵģͺһν幽§ڻӵôôŶԷ壬һ˿϶ûС 



͵̧ͷ 



ѾͶȶ䡭㣬ΪİˡˣҲ㡭㲻ҪңȲҪҵġˮ幸ܵİ⡣ 



ǲǻҪǲǻҪ۵˭Ҫ˭šü˵ 



û˭Ҫ˭˵öԣǴûι˴ˡҰ㣬㰮ҡǶֶİÿԣǶ԰鶼Ϥ 



ֹͣᣬˮϴ峺ؿŽѵ¶飬Ž̹ϵĸף⿪˱˴ԻᣬԭΪǶԵʡ 



ԣ幺ȻɵˣͫӤа 



ԣ㲻Բң﷢ԭԼѧ˵Զѧ˵Ȼ 



ϰ߰ԼƵúܽȻֻ幵ǰſɡ 



ǶԲԷǶܲҪԷǶ·šµ幵΢Ĵ־ȻЩڸƬỬļʱȻס 



ңİҡ幻סľĴƬᴥ촽ǲٴǰɾǣҪԼ׳顣 



ﲻκιǣҲԸٱ˿󣬴ʱֻذ§УԼůů幱ʱ塣ڲҲһ𷢲ˡ 



¡ｫȵ촽ĥϸĴꡣҲٷſ㣬Ҳᡭ 



ڲٷڽסʱ 



˽ӵ¥һ·ǰ¥¥ת¥ݣǽȻ˫˫Ĵϡ 



ȡȵȡ幱ǵϢҡ˫ź죬ƿϷǾ߻̵壬һǳǳ΢Ц֮תԡ 



ߵԡſڣһֳԵԡױ߷ˮ̲סЦʣʲôӦòʱɣ;ͣҪĥǰɣ 



幱ͷһ˫ԱָΪϰɵĳ 



꣬Ҫϴˮ衣 



ָܵĵһߵ΢ͷ۽Լǰɿϸľٶջ 



аصϷ塢ĺȴ޹۾šĺˣʼ 



ҼǵҺ䣬ҷһ׺ůˮѵеʵţ˫ֻݵʡ 



ʵܳʵ幵ǣӡڽϣ»°ͣĺϡ 



û졣оԼ˼Ѿ𽥳룬뿪뵵Ŀռ䣬׹ѣ 



죬Һġ幸ǿײػصԼĿڡ 



֪ۣȫȻݣѪܡ 



ʵкܶ໰˵幵鹥ڴ仯ջ󡣡ϣкܶʱ˵ػȥϵ̬ȴаȵʪĴ๴˱˻ŵĳȣͼһӿ鳱𶥡 



ȴ˲ʵʱԼҪɢǣͷȥǸ˵塣ﻺס幵ļͷ΢̧ͷǣԼ 



幩︧ϸӣ۵˵ҲҪȡҡ 



촽΢΢΢͸Ⱦһ֬ۺʣξãɣģĵۣ 



ҲһҸǲһϵë£ֺḧϸµļۡҲһѾȥƹݣؿˣǲһ 



ŵʵȥƹݣ 



ȥˡסļ磬ĺ̹Ȼض˫ӵ˫ۡ 



ǲȥĵطԵЩ 



ҲĵطĻ 



һ㣬Ĵ㵺ܿرˡϸľ磬ϸҧƬֵļ 



ϸϸƷζÿһĺۼĺ 



幣ЩǲǺңֺĴһ·ıûƬݽʵΰָ꣬ 



ʲôʱҲѧȵգʲôʱҲʩĹƻԭһ˲һſʼѤɫ 



㣬㡭ʵĻ䣬Ŀм 



幱ۣѣԵջԼɡɢȥ岻ܹĿ֣ʱ˿õ谮ζ 



ȻصİǾԵռУȡרϡĴָϵÿһҪճĻ𻨣Ҫ幷Ҳգ 



˵ʱ˭㣿 



šüһʹȴûڼֵ˳С㡭û˿ԡҡ֤ҶʵҶΪ㒁˹ȥķŵֻΪ㣬Ϊ㰮ң 



ʹ۽ȴʹˮ 



ҪҪͣԡзˮԻȵĴ̼ 



Ҫ 



Ҫʲô 



Ҫ㡭Ҫ㡭ҡ 



Ұ㣬幡Ұ㣬һҪũҡ㣡 



***** 



ͷһξҹôůŽ岻Ը֣ܰ˵̫ݳޣֻݺץΣװݡ 



ԡ㲻ˣſǰϸָửӲߡ 



飬һκˡ 



㡢ҡ楡ϸϸЦš 



ǸŮ 



Ϊʲô㲻Ҫ 



ΪҲǺˡһǳЦ 



ʲôˣ̧ͷ 



Ҳ֪ 



ɴĻشʲôˣ广ɰľ죬ǽı飬ɰֱӽ̳븹 



㣬ҵˡ 



㲻ںǸˣЦˣаִ 



ֻǸŮˡ 



ЦĴꡣʵһҲ䡣 



ʵĲ˵ 



Ұ˵ 



Ұ˵ܳ磬幵һпĸ飬ʵġܴġ͸ģһֽĸ顣 



Һ֪ʲôϸʵ 



һָ幹⻬ıһ̣ĺа־޵ף͸幡 



幡幡Һϲ֡һЦʡ 



ֻǾؿ 



幾ɵӣ㰮ɡɵȴҲĵطŻ᲻ϵ·˵ţ˵úֺΡ 



Ѿ͸ˡ幵Ȼص 



ʼղ˽㣬һֱĽɵط衣³һڰ̣ڣڿ幵۾ĵʵ뷨̤밮ƹ֮ȴòҵĴǺܴġ 



ֻǵһЦϡ 



ڿûֵɣڷԭķжĿ꣬ÿ׷ӰֻһҴߵäĿ棬ɵʱʵ 



幻Цţۿȴš 



һֱ̽Է˭䣬˭˭ʵǶһڲŷԭô񡣡ﱧ÷ǳǳĽ 



Ǻ㿪ʼøһ໰ˡЦ 



ǹɴ̲ζĻϢеĶʣɪؿȴ̵ȼȵĻ 



ԭ˵㣬˵ʵҡ 



˵Ƕ̫αװˡۡ 



Ҳǰװ 



Ҳ롣ע˫峺ۣʼش֮ǰ⩤ 



ûʲôνĺҵĶֻҪҲˣǾֻеȴʧһ³˳ҲԶĵΪҪ£ȴûǣ˵ô 



ûǵõǮඣ幵һЦЩΪȻĮ 



Ȼأﷴ 



Ȼнһʲ˳Ե˭ͳԵ˭һвǽøʲˡȻ̬磬д˵ӵζȫó 



أʡ 



ҪҪ⶷ȫһ֮䡣ҪĻȥ飬˿ץ㣬Ϊδ̳ҪıܹҲһε÷ƽ˾ҪҪûӰ첻𣿡 



˵־䶼ĿȥʵԼں̳и׵ҵǱʾ˵Ųû˿ͼģҪǮǿԼֶ׬ȡ 



ôʲôܵľһѾ֤ʵԼʵԶ梣ĸ׵ĵλҪ̻򱣻ȥһжֻڶһΪԸԣһ˿һ 



Ҳùȥһж׷ѣвϬ䡢ɣѪĲ̡ںԼûиˣԲκò 



干ٱʾпĻ𻨣ߵıܷӦȻҪȡĿ꣬ͺӲ 



ԼŬĳɹһҷǾͻ֮ 



ԣ 



ҪһĽһĨѵ¶ĿЦգǣѪ֮ǰҪʧȥݺúֲϣٴס幵Ĵ 



һѹĴ룬˵ķȪºĴҲʼνء 



㡭幱ŪЦŤͺ㻹û˵Ү 



˵ˡﺬڣµ̻ȴ˷ܲ 



ҡûû 



ö㲻ö 



ҡ 



ȫɵʹɫҹڲҪЩʲôȥ˵ָȥܣԼڶԷ 







ʮ¡ 



Ȼ಻ϣоƺѻˣΪͬɣԾдĵϮҲòΪ⡣ 



Ŵĳ꣬شĵȺ򡣶ݵ˯һҲӰˬͲϲʱ˷˯档ȻеǳЦæµʲô壿 



ڻ˯ϣ󶼲Ӱ쵽˯ߣ˶áҸ 



ȴ˻󣬽ͷȻ˵ĸףŸ׵ǰһϰ߽ռǸӶ֮ʵûʲôġ 



ѵôЩɳƣĶ˵ʵǷǳĥ 



㡣ߵߵɳ 



㲻ûҡ 



ﵭһЦ׹Ȼ˽ӡ 



ЩжĻعͷȷѾӵӰ֮󣬱ӿڴͳһѩɡ 



ῴ 



һǰ̶ϡ 



ЦˣͳΪȼѩѡⶫûôٳɡ 



ӣƺܺãܵȦµ͸Ϭ 



ô˵ 



֣ҿó 



𣿽һЦٽЦݹϣκ˿⡸ʧģ֪á 



ǲΪ£ 



ǡû£幺Ϻõ¡平ذ£ǸָǼ¡ 



ϧϲ֪Գ楸оܺŶ 



ﱣŵ΢ЦݻصǺܺá 



ŶЦˡôҺϢඣ 



ֻЦ 



¶˵˯žǺǣ 



²ᡣɵ˵ 



ʲô˼ٿһ㶣Цݽ˽ 



ǰ꣬͵ȻŵЦһ뵽ĳˣͻʧ˻ƵĻ΢Ц 



幣Ŀ£ 



ȥҵĸ顢ռҵ塢ҵʶһ̶Ź˵ҲߣҲӰθҡ 



СϻʧĶӡѾǽǰˣϲʼ侲Ķӣǲ⣿ 



ﻺعͷͶһĨ΢Ц̫̫飬ýϼҪΪʱֻǸİӡ 



İ𣿡ͻһһϵ㵵Ļ 



üһšһʱſڽࡣ 



ԵŮҵ͡С󡣡 



αؽ飿üΪֵ̽ıҪ 



ܺãûаûҪ顣һЦָĮ 



˵ʲôֱ˵üͷԽԽʼʶԼһ塣 



û⣡˵Ӣϣȥ׷Ҹǽ飬ԻʹһӣΪ֮ûа顣 



ۡ 



֣ҴðһжҪ֮Ĺϵ״ڶصĸɷ֣Ǻ˽ˣһλĳɾͣûаĻǵڷĹ 



ﵭһЦҺܸ˵ǰȢĲࡢݵ⣬ĸ飬ʾ㲻Ϊ˵۹⣬԰ļ֣𣿡 



һô˵Ļе֡ǽȴǳжҲǱڵԸ񣬶ƶ飬ӾЭľͻӡ 



񵱳ֻǼС֤ȯ˾˵ͽˣЩµķֹ˾Ѿʤ梸˾Ĺģ 



ӲǸЭˣǣ 



˵ЩҪң㲻楽Ͷˡ 



Ҳǲ楽飬Ҹ顣Ȼ΢Цš 



Ϊѣ 



ֻԭ֮һ 



ԭ֮أ 



һЦĸȻֻϺ꣬ʵܶĻֶΣС͸ѧġ 



֣ʵõŲ֮Ҹܵʲôѹػս൱Ӧ̸ֵмɡ 



ǣԼĺһ᲻˽ҰĲԴȢĸ֮ûƽǴʩѹǺĸ׶ԭӦ÷ֵõĲ֡ 



ǾȨ㡣 



û֮û˿ΪǳаֵֽҲһеǮõʦƻһСնڰİҵϿǱ˭ 



ãôҷɵؽӿڡ 



ʲôϲɵһ㶡 



˵Ӧ˳Ҳ˳λ 



õõģûҪ 



ǾͶ衣 



üĬؿһŻ˿ʣΪʲôͻȻľ 



ΪüǶȥʵںġﹴ𴽽һЦ 



Ͽ漴Ц˳شϲ 



˸ҲĻ⣬ϿʼҳжһݲĬѾ뷨ôϾͻһĽ 



ֻҪġݵġҲ˽ܵܣվûԸ˵ڡ϶̫뱣δ֪жʱۣϣһӡԶǸɹĶӣ 



߳Է׼ȥʱڸĸĴ˸档һģĸֻͶһĨἫ΢ЦȻҪתԷȥ̽ϡ 



νȴȿ˿ڡϣҵľʧ֪׶ĸײ˿ԸղڷеĶԻĸһ֪ġ 



ҿóԳСûȤĶȻ΢Цš 



￴İңԶĸף׽ˣȴһֱǸоңԶˡ 



֪ʲôҲ֪ʲô˵Լ߹òʵĴڡ 



ĸ׺׽ԭ̫ˣ޷ץסʵ壬ȴԿ 



𣿡ﵭĮӦ 



ǡ΢΢һЦ 



ҵĸ飿̽ʡ 



ĸ顣˾Ȼɣȴס˲佩Ӳ 



Цţλһ覵Ц˵ܣġҺܰ㣬ʲôҶû飬Ϊ˱Լʲô͸һЦתˣһ㵵Ľ 



ӰûԷ֮ǰͷ΢ЦŶ˵梣ʵƼȥɨĴʱҲѧء 



ǶЦȻƤˡصɴۣȴѾɿʧС 



һ˲ܸӣ֪ø˻ǸøжֻǸȷǣΪԶˣʵܽ 



***** 



˯չ磬˯ذۣ۽ë˓漴һ㣬ٿԴһԾȻ˲ӳģȻǻں˯еĽ 



ڴſٱ˯ݣϸϸؽʱ˯ģ 



ӢĺüֱͦıǷĴߡ 



ЦˣһİĸжĿӿǺһֽҸĸо 



ﻺۣӭŴЦӳŴ͸չ⣬ΪϿ˹â 



һ˯ñЦЦƺһֺĵ⡣ 



˯ǣһĨȻǳЦ 



ɵɵһ㣬رǿһֱſš 



Ѿؼһֹˣ㻹ûѣҾ˯ 



Ͳװװɵ幾죬е㲻Ը 



һЦؽ§ڻһؼʲô 



ԼңҺαʡֻѱèԶԼʱðʲôɫ˵ʲô 



ﱣֺ΢Цţϲһ㣬ͱˡôߡ᲻ʶɫ˷ǳġ 



߰ɣǳȥ 



ꡣ 



ȥꡣ 



ԸӾ 



ҪҪҳȥ 



磬ĺòѽ 



¶һĨʹЦݡȻҪڴϸҺĵҲС 



ףüôã㾫ʢ 



幡ִսšȥȥһҪ顣 



һЦòɱ˷Żɣ 



ЦˡɱˣȥŻ𡣡 



£ģ 



Ϊʲôģ˵ĻۿۡЦƶ 



Ҫʲô幾ʡ 



Ҫ˰ƹݡ˵òʹֱһˣȴõɴۣΪԲǸ˵ˡ 



Ϊʲô 



ΪôԵɣȴĻ 



ʲôȨƹݵ˲㡣šü 



Ҿҵġ 



Ȼܾһ㶼ΪڿЦõ 



°ƹݣ˵һ˫߹ƤЬڷ˫ϽŵЬֻסԼĽŲʱ³ֻһ; 



һ仰ƹݵĴܳ裬ͬʱҲܺݡ 



ʲôҲû˵ʲôҲûУֻǾؿ 



Ҳϣ㱻Ǹطκεط 



幾ɵӣɵȥϷ˼䣬ڿʧ˷ȴҲŵĵص㡣 



Ѿ幸жüˡ 



Ϊ͸˰ĵ壬ҲҪ 



ν 



ЦȻ˵Ļȴ˲ﲻЭΪ幣Ժܺ 



***** 



һºĳһҹ̨ҹͻȻòƹݴգӳҹɫػؾܱ˯ľ 



ֳûзκжЪҵУ˹߻⡣ 



жýǳ⣬Ҳ幼ʶǿֶΡ 



ȷʵб¡ЦЦسһۡ 



ĿΪһŨĺơ 



λӢյĸ߿ϣԽ˹ʻߣ׼ӭӵһ˵ıܺá 



平ƱսǶᣬصͺŵľơ 



ͷȲķʮƣʺϾ˺ȡ 



˭˵Ҿбһۣ漴һƯüë̴ᡣĺţ 



Ϊ㿿̫ЦԼľƱŵƷš 



幷¾Ʊ˹ȥڽҺȾƣ·ɻǲǾҪҳ̣ȻʼιҺ̼ϡըʳҵƿƿ޹ͨͨӵ 



Ҳǿκθı䡣ǳЦţ㴼ƣŴδйзɡ 



ҲҪرԼˣ𣿡ڹ߿յķɻϣҲŹκջĻᡣ 



ĺһĹâǹ𲻻Цǡ 



㲻Ҫң幣ô᲻֪ҪڿǰȶסĿڣֻ޹񣬾еͶ 



һᣬеĶ㣬㲻ҪңҲܲҪ㡣 



ǲѾ˵ã˭ܲҪԷ𣿡װһ 



ûǣ㲻˵ֻһԵ 



鱾ûеѭ˵ĻǶŭҲװɵؽԡ 



ЦЦûӦĿССĴⴿ׵ƺϣṵ̀ɢˡ 



ͻȻ˵Һܸл㡣 



ĬĬؿѻ˵ꡣ 



ΰ粢Ǹô򷢵Ľɫ㻹׾ͽƽˡֻΪյΧסҵΡĵ׵૵زһ䡣 



幡﻽עͷʱ͸һĨЦ 



ǺȾưɡ漴΢Ц 



Ⱦơ 



ʵ˵ʲôǶˣһеѾȥǾٱŨ˼ɽڱ˴ȪԴ 



˭˭˭ԲҪ˭ΪǶһְǶһ¹µû㡣 



幾ɵӣʱɵ 



зĸ棬ԼҲʧµطɡ 



֮󲻹ɵöߡۡңԶһ㡭 





ȫꩤ 




   
     
 
   
    
  ƹݡby:  []  142K  09-30 
20:46  45    
 


   
    
                         
                          
  : [ עᷢ ] 
ܡ : [ ְ ] 
   
  :      
     [ ˵ ]    
      
      
      
      
          
   :    
     
               Դ    
         
                               ·     Բ     Arial  Fixedsys  System  NewRoman  Verdana  Wingdings  Kantipur    ֺ  1  2  3  4  5  6  7    ɫ                         ɫ   ǩ : һ     
     ͨ ԭ ת    
     ͨ ԭ ת      
  
    
 ֣ 
 1. 
                  ϸ" ӹ涨 "ֹκΥҷɡۣ 
 2. κ۴߸˹۵㣬½޹أ 
 3. 
                  ֹñ̳жĲǷΥΪ 
 4. ֹ⹥˵ۣ 
 5. 
                  κתػתӦעʵߺʵ   =>ϸ˵   
  
 
½( http://www.xilu.com/ ) Ȩ ˴ ½۰  
ض     