  B  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

    
  

ҹ  

ҹȡܵĸ֣һʧ˵ 
ڲ֪ĺΪԼվ׷ʱ 
һèȻģ걳 
ȴΪ֪ǣ˵߲㼶 
?Լֱ? 



һ 

 
һҹ 
ʮɫҵ¥ڵİУһŹ̤ĽŲ 
˰׽ס 
׷׷!ֻʣ! 
ɱ!ɱ!ǧ! 
˷ŭĺƮڷУܶĴӰ꽻ӵĺҹԵøӹ첻 
ھŷȺԶĺڣһοΰĺؼš 
Ӱ볤ĺڷڷɢڼ磬һ˫ĺް 
Сĵܻϵǹ˿δ֣ȺҰɱûҲô׵¡ 
ֱ˺һԶ룬Ӳж˷֮ģźڰªǽڵء 
ְסˣȵѪʱĴƣӵֻǲƤδڣҹĴΪȥѪŲڱȺ׷ϡ 
!ӵЦš 
ҹ!˵ܸ֡Ҳ˰㡢Ǳһ! 
ҺѽҪȡֻ֣ЩʽȥЩҵó֮ʵжƷ˽ġ赳Իǵƺˡ 
أһ΢ĽŲ 
ȫûϵҹİĺڰªУ˴׶ˣһݵӰˡ 
èͫŵֵĹâӰϳ˹ 
һ˲䣬ҹ¡ 
Ϊˡֻè 
ֻһӸᴩǣ 
ҡҡͷ֪ 
ڴʱιȥ! 
ҹʧȥʶǰΨһ뷨 


ҹٶʱ꽻ӵڶߺţ˵ǣûͷɷ紵ܡ 
תͷ˿ΧŷԼڡƾɵڣǽϰ߲Ͼɱֽ΢΢ˮ 
ϸ˿鲻ôůޱҲ򵥴Ըɾɴš 
˭? 
ҹиʡ 
еȺⷰ鲻ѡưܵĵط˳ 
䴦΢΢Ļע⣬һݵӰ֪æЩʲô?  
ãǻæµӰǸӦעӣٿתͷһ˫èֱֱۣضơ 
ǡҹصһ۾! 
ġͬèһĽɫͫ鶯Ĺâűʯ㣬˿˲ɵΪԡ 
ֻϧͫӣǸк? 
кһͷ̵ǳɫͷԲ԰׵պһϸĹǼܣ˾Ҫü̾ġ 
кôƯһ˫۶ҪŮ˵ϣ²Եˡ 
̫ˣ! 
кߣοģˡĨĵЦ 
֪ΪΣкõЦûɵҹһ¡ 
СһЦһ˲䣬񡪡ʹ! 
ǵģû!ʹ! 
֪Ϊ˶ǲ壮ͷԳ? 
ǵڡμİкеų⣬ʹ! 
Ⱥ˵֪ⷰˣ²ЦŹ! 
!ֲ֢ͯûŮˣôСֵ뷨! 
Լе! 
㻹ð?˿ڻʹʹ?ҪҪ?ȴΪͳɤٴкػֻԸ˼УЩˡ 
ϾƿᣬԼûǮȥҽԺ²Ҫ˲źá 
˺öѪʹɣкָָ࣬˺ÿŨü 
ú㰡! 
                  һ㶼Ǹк 
Ҫ˵ǰСһһЩкΨ˫ŨŨɫüˡ 
ǰкҹɵš 
һкòô!һΪ̫ˣɫֲ԰ףŻ˲Ĵ 
˿ܵĻϾɵķкʱĻͲСһΪλᷢ⸱ģˡ 
ι壬ĲҪ? 
ٴʻڻҹǣȴҲõ˸ 
? 
ô?СӾȻ! 
⧲֮䣬һֻ΢СָĶҹЩľΪϰ˽ǰкȫеų⣬廹ȻȻؽĿ븧 
ףеߣòǷ˰?ָĶһִԼģкüͷ 
ûзգҲǴ塣ؿڻӦкĻڵ̧к֡ 
к΢֡ȴϸݷһͻᱻ۶ϣֱģεĵˡ 
Ǵ塭ĶЩȡк̫ȷ˵Ưèȫǲͬɫ 
Ϊ̫ˡ̵ػش𣬶кĳνеǳ 
?кȻûϵЩ˵΢΢ؿ 
ҹú£ֻһƸкգ¶ȴݸ 
ԴԴůԺ´Ĵкɵè۶ʶؾҹĴƻĦԼδܹů⡣ 
Сһﻹֻè! 
̰µĶƣҹЩζˡ 
㣬ʲô?ͻȻк˺ġ 
㡭Խҵҡк˵ţٴ¶Цҹһҡ 
!!òȾʲôֵĲ˰? 
ҹĵ׵ţ΢΢ƿߣټеҵк 
ͻȻˡҪ¡ιҿ?صŵҡ 
!ᰡ忴ðɣһһ㶵ػشҹʻȴֱü 
Ҳϣֱҽд?鲻ˬ˵ 
ҹʹǴҹƽյȻĬ͡СʼûĶԻ 
ȻûԼ쳣ﻹǰк˼ƽųν⡣ 
֪ŲʮֵΪڣСֱ塱˲Ź?! 
Ҳġһ޹޴룬˫èĴ۲֪Ǻá 
ˣҾͲСƽôˡ 
ҹεسӻֻ֣ϵ鹡 
䴫ʹԼҹ˵ġ 
кһġ! 
뵽Լú´󽫣ҹȴкˣҹͲɵüͷƣȴԵңǶԼıֲ 
ԺֻܻرɣҪҲóƴ磬ͿɻûϵԵ塣 
أıҹں˵Ĵţƽʱ˱Լ֣ԵңȴһĪĺøУȻȻرԼı 
룬ҲкذԵʰɡ 
ȻʹҲ֣ں˵ⷰûҲҵĵص㣬ǺܸлҵϾֽһ˵úǲˡ 
ǣش硣ԷδͷٴõЦĵػϵѡ 
Сһδ̫ûз˰ɣ 
Ȼô·߼һ˻ؼң硣 
Ȼ˵ҹ˽ĵ׺ܵƯкʹЦݣô㲻ζǰк浥 
ȴû뵽ǵ浥ôںڽмֲ˻? 


磬ϾưܵһǹڣáС˶˸ 
!屾Ϳĵң紵˸硣 
ҹŷ֣ªΨһģֻиϵޱޱ֮͸סˣԭȵ˾ֻаܶķ֣ѹСһǰҪڻǰˡ 
֮ȻҹҲûؾޱߵĿλˣɣδԼľٶк쳣֮ҹѵûġ 
?ǡǵЩԥˡ 
ʲôֲŮˣôŤŤģô䣬ϴõĸðġνЦЦ˵Ųִ󷽵Ļŵǡӵı飬ĵȴûɵزֵ鳱 
Shitòб̬? 
ѽѵ㲻?ҹʱԼչնͯı̬塣 
кԥ£ŻߵĿλȥͬССĴλϣ˹һޱ 
˵ʵڻƾɵޱޣҹů£ԴԴҴͣůӡ 
˾һȡůĸоȥһ˸ޱů࣬ҲæһĵЩ룬Ƥˡ 
ҹȵľʱ 
ң㡭һֱסǰĵкʳĵ׵ʡ 
ҵĺڽ֣ÿնűѪɱ¾ܻܱһĴаסһưܵĵطҹѲɡ 
!ҡǡǰһֱסġʻԵЩ֪롣 
Ҳ˵ѵ飬ҹ΢΢ۣȴҲǼţǣ꼸? 
?ҡʮߡСС˵ 
ʮߣҹЩ죬ǰССӰʵںţһʮке 
ԭΪǰСһҲʮѣû뵽 
ҾȻѾô! 
ǡǰѾʮˡݷΪ˼ԼĿŶȣкصͷ֪ԼǳðЩЩȲ˼ңҡһǸкӣҲ˼˵ҵ͡һȰųģдޱȭ˵ţҹɵ£Ҳ漴ȻЦˡ 
źߣûȡЦ㣬Щʲô̽ҵͷ׼İСĶ 
ǳɫ̶̵ķ˿ָ䣬ойκһλŮ鶼ϸҹΪ̾ҵһͷ㷢ΪβŮ? 
ʮ꣬еʱȥ˵ûͻ᳤ñһ߻׳ҲһҹЦţƽһλʱˣȻλк 
?ȻǱĻ˵ˣ԰һɫƤµˡ 
΢΢⣬ԿԷ׳˶ʵţԼǰΪ˿ʱǼʵĸĺ£ǾĿΰ? 
ЩʧصʹͷΪ룬Լ֪ҪʱĽĽ˶ˡ 
ҹɫķ겻Хʹδڲôοݶϣ¡¡ͦˡ 
˯ɡСһﲻסۡǷģҹ˵ 
ҲûзԣʵҲѾûо˵Щʲôæһ죬ҹͻȻһ˻ҪϣʱǾƣߡ 
ѵõأڷ꽻ӿҵĽҹţõҵ˷ְȫС 
η˯ʡԺ֮ʣܵسůԴȥоһʵůԼɵ¶Ц⣬˯øˡ 
һֱĬڵϵҹֱҳ˯ȥ˫ۣעź޷˯ԼԵк 
ʹһ 
ԼӣСĵزѳ˯еСèҹһ֧ͷų˯еĵң 
Ūų˯кϸķ˿˳Ƕ̶̵ķкϸµñŮ˻۵İյ˫ϣȰľ̽ëҹҴģСڳԻΪһŮ˶ʵӡ 
ǿϧˡ 
ϧ˵Ǹж! 


ڶ 
һ죬ٻҹ 
ĵкӭͬʱСڵġԺŮ 
!ǹˣǼͷƴˣ˼ȴͦܵغͲ֪ĶŮ˻ڡҹ˵˵? 
һʹ˲ŽţƳҹޱˣˬؿڱԹ 
λҹǻˣһ˫ҹֿϵĵҺû˵ЩʲôҲһĨůЦݣҹü 
ҹޣɱҺᲢۡ 
صصġҰޡһֻ 
ҶԷкûȤҹƳƳ죬λٳٲͬѡ 
к?ҹ޾д˲ţ˸ҹ˯һƯС˶к᳤! 
Ȼǲôš 



ڶ 

һ죬ٻҹ 
ĵкӭͬʱСڵġԺŮ 
!ǹˣǼͷƴˣ˼ȴͦܵغͲ֪ĶŮ˻ڡҹ˵˵? 
һʹ˲ŽţƳҹޱˣˬؿڱԹ 
λҹǻˣһ˫ҹֿϵĵҺû˵ЩʲôҲһĨůЦݣҹü 
ҹޣɱҺᲢۡ 
صصġҰޡһֻ 
ҶԷкûȤҹƳƳ죬λٳٲͬѡ 
к?ҹ޾д˲ţ˸ҹ˯һƯС˶к᳤! 
Ȼǲôš 
⡭ǸС˶ģûҹ! 
˵С΢΢üǶЩŮеӢҹῴޱеʮ˶ôܻк! 
ҹСӸòˣ? 
˯еĵƺܵҹһĸţЩȵض˶лģ߽ 
ҹޣСһ㡣ҹضλⷰ鷢档 
شϣŵظŵҵķذȴҲվһԵĶλⷰǿۣ졣 
֪Ǻеܸ֡ҹǳĹĮ㣬κ˶ٴɫϴ⣬ҹ޻ˡչ? 
ԭĲ֪ݴʱҹŴкľֹ⡭ı? 
ǣҹõѪҹҮ! 
ûϵȴһʶһİ˰ٰǻȻҹƺûвһ㣬ҹ޺ҹȴһҲѹ˻е˼ˡ 
ңҹǻĶ󣬻ǸкҮ!ֱҪǾ°! 
ҹλƯС˭ѽ?ÿ治أ 
ҹߵߣų˯еʹкŮְɤջ˵ıǮֵָŵҵϸ̵˯е˼ַ˸ 
ֶšٵشֵ֣ҹһϧ֮ĶûС 
Ӵ!ôˣһ¶?ող֪˭ô̴̵˼Сܵܵķ͵ԴСĶ!ҹһ˫ѽأ˵ÿɶˡ 
ŮˡʾԵĻҹ˿ɲˬԷ 
ޣǼʱˣȻ˼С׿¾Ҫסޡ˿ҹŭҹǽΨ²ҵ˵š 
һ˫ۻʱҹſڵĿǸͼȾָ޹ͯı̬塣 
!˭ɽиҴ򱾴˵!! 
ҹЦһаָʱԼ˰ĳҹܷŭ 
ɣҹòк˼ɣҹ̿ˮ´Ưò񻰵кֵֹֹĸо 
ŶܽΪʲôҹһ쵽Ůԭˡҹһɿ 
ţҹԭԭǸͬ־ҹֲΡΡָҹһʱ֮Խֵܺܰ˲Ů˵ʵһ󲽡 
죡Ŵϲ䶯кҹЩˡ 
ֹˣ˼ϲĻǸСкأҹָͶһöը 
ţҹȻͯ񱣡ҹ޾Լˣſڡ 
ߵ˴ϵкֻõģģطתѵơҹٵؽ§ڻаţһ˫ɱƵۺݺݵصרƻͬ顣 
ҡѹŭ 
Ҳ湻ˣۼͷԣʶʱҹһԴھ״̬еҹޣˡ 
֮ʱԲԸ񣬡ҹ㰮ô涼ûϵɱˣ 
ЪӦģҹѸһöںڰлһ⡣ 
ֻҹ˿һӣҹĶѼָ䡣 
һƬִСľƬ 
ߡѳɡҹ˵ţ۹ⲻɵתа˯С˶ 
ڽҹɱˣе?ҹҲ¡ 
Ǿǵ˰ɡҹֻǵػص 
ں˵ֳֻǸ鱨͵̽˵ĹȻֲܡ 
磬áɶҹ̲סҪԹ 
ͬĿ飬ҹ㾡עڻС˶ϡ 
УҡһٻȥƸСһķ˿ҹ֣Լ̾ôСһȥ 
λⷰĻֻǵͷδٶ˵ʲôѸݵʧҹڰУ֪ȥ 
ҹڵҵļªסһǽһ¡ 
Щǰй۲ŵҵϢ˽⣬üͷͲɵ 
治֪ôҵĻ? 
ÿ磬ҷ˯ѣͼææΪҹ㡣 
ϸûʲôǮƽʱҪԼһ˶Щˣּһ˻ҵ˵Ǹ׾ݡ 
Ϊ⣬ͬܽһλ˰ѡ 
Ϊڸشǰݴûиҡĸо 
æΪλ¡硱׼󣬵Ҿ͸Ҫȥûʱ䡪ʵҲûǮΪԼ׼͵㡣 
һж۵׵ҹԵһλ꣬˸ĲᣬһĪ۵ 
ҹҹǶŮ٩Ц 
ԼòᡭǶкˡȤ? 
ҹ˦ͷȥеĺ˼룬ڵҵȥ浥СһôҵĳԼġ 


վнһ磬ҹüͷһӰϾɵĲ͹ݡ 
͹ݵԶ壬Ҳǹ߻ӣһ˸ͲҹΣյĵط 
ǵҹĵص㡣 
ҹ͵߽ڣѡ˸۵ĽλãƿơƣعŵݵӰһ֡Ŀ֮䣬æòɿ 
ҵȺ۵ˣһ֪Щʲôö̾ӵúܣҹܻɵôҵĵطɧţһ˿̡ 
ιСӣϴĲôôû?Ǵĵ?һֱϴһ߰Ļ죬ŵҸ߽š 
ԲϾΪ!æղ̵ĵԣææصǸ 
ιСӣʲô!ģô?֡˲ˬضŵҴõҼת 
ʵЩ˸Ǵҵҵ鷳 
Ϊһ߻ӵĵطѵûһ㵥кһǸŮ˸кȻЩĺɫ֮ͽ죬뷨Ӷ׽Ūҡ 
⣬ȴҲǲ͹֮Ի¼õһԭ 
ֻҪ˿žͺãڵҵİΣĹŲںԵֻร! 
ҲҺ˹񣬵ҳ˱˵һʹʹȥżͷϲˮ⡣Ϲʲô鷳ΣֻĺƺҲֻΪֹˡ 
Сӣǲϴ?Ƚڲվ󺺲سΧ£ȥ 
ˡҲġĵҵһ龰ŵò֪Ǻá 
!?Ȼˣ͸ﰡ!С˵ 
ǡҪô?ֻϢ˵ĵȫ֪Լѵ˶Էƺõˡ 
ĿˣʱĬصſϷ·ӻ¶Ц 
Ϊҵ鷳ģ⡪ϵϴ󣬵ͷ߻ˣû˸ 
ϴ˽ˣʲô¶ɵó˴ⷶ뿴ñŮ˻Ưкһ¸ôϴ 
Ҫô﷨롭ʱϴվ˳һ˫аϢ´ŵңõұһ䣬˲õԤС 
Ǻйֱͦ˱Ի˵һȺ£˿η塣 
ģСһҲͦеʶ! 
һֱڽҹҵæµе۲ѣַʹСһֳĹʶҲԲҼ߻ӵĵطˡ 
ǵ?Ц˵ʾ䣬ȴѲ˷ 
ʱǸ߸ߵ͵͵Цҹ÷ǳ̶ϥϵȭսˡ 
?ʲô?浥ĵȻǻⲻһ˫èֱۣŻ˺Ⱥơ 
!ǵС˶񻹸㲻״!òỹǸ?˵һλ¹ֽеʱǸаĿЦ 
㡭ǡҾٵҲ˽Щڴʲôͷһ㿡ݵͨ죬˵ȭͷһĳ嶯 
ֻϧСʵںѸвУ˾ֻõСèͽЦˡ 
ϴȺ˿ҵ߿۵ס 
ӣǽ̽ˡϴЦţһֻѲϵϸļͷ 
ڽҹˣҲ̲סŭǰ˵ķƣû뵽˵Ĳҽȴȴ˳!С! 
ԭŭڵĵҲſֻķҧȥʹûһѻӿСһԷȥۿҪˤ桭 
! 
ԭΪԼһˤҲȥ˰ĵңǵûʹĸоԼײһůʵĻ 
ЩããȻ̧ͷ 
!ش!Щ⡢Щϲ 
Ǹش!ǸС?ôأ 
!ļһôʶôûƼڽѵ𣡡 
굱ҧһڶܵĻˣǹҲסˣһúýѵⲻʶСӣģϰ;ȴɱİӣĺ£˪Ȼûˡ 
!ش磬ҿ㻹ǿ뿪Ҳһ! 
ϴĽõԼǰĴǣϣ˶۵ѡ 
ŭҹɲô! 
Ⱥ˵ҵ鷳ͺúýѵѵЩֻ˵Ļʼһ 
λΪ׵Ľл˵Ĵˣһ⡢ʵģǺܾͶúá˶ˣͺ˶Աʣʡÿᡢ! 
ĶŲûάֶãڻϴߺ֮˶õӦ 
ʵһʼϴЩԥġ 
Ͼλ֪Ķðĺӣīɫ۹кܴвУҿΰʵͣ˵Ǹ!ͦöԸġ 
ԷֻôһˣοϴΥһҲֻ˶࣬ӲͷƤˡ 
һƵľٶҹ⣬ȭӭȺ۲ʶ̩ɽĻǡ 
սУֻȭֱֵߣÿһһضʮ㡢ưȣԭٵ￴óݲѣҲóʱʮĻ˾°ͣһûٺ¡ 
ֱһûõС죬ҹͣ¹ƣ˫׼ȷɨȶ㵹Ļˡ 
ذָ¶һĨ΢Цڻ˵ĸȴȶħЦݻ˵ 
ҹ˶ص󡪡 
ġ˷ʴֱȥ 
ܲ˶ҹ³䣬̻˱ϷŸء 
Ļ˵꣬һǼǿ׼ȭ㲻ϵǷʺкҹż߼йޡ 
ֻûһɱƵİ͹ݡ 
ȫû˸ҳȺ£ҲһڵװϴĲҽţٴվӿ쵽˿Ŀֲ֡ 
ҹKŰеĻˣֱˣԷҲѾҪغ󣬲˦˦֡ŤŤ羱ǸٵƵأתͿ˵ĵҾߣ뿪߻ӵС͹ݡ 
бҪ͵Һúۡص! 



 

찡!ش磬ǿ! 
ֱ˻صϾɵݣһ·ϵظʮε˵仰 
˫ƯèݵĹâҹеЦô!ȫ! 
¾ͰЩ˸ˣ˲!һҲˡ! 
ҵĻ˵һ룬Ȼ𣬸شڿǸ˻ովȻô˶Դô! 
ô?ͻľУҹüΪʲô¡ 
һΪ˻Ծû! 
ش磬ˡҪ? 
ҹϵˣҼææ߳Լͷҹڴϣ˫Сڲס̽ӣСش⿪¿ۣ˿ٶȱѡ 
Сˣ˵ġҹֻǵ˵ 
ȷԴͶںˣҪ˵սҲΪôһСˣѷ 
ôô˵ѵõأһַǳܼͬҹɵغˡ 
СèҲᷢƢ? 
ڵУîҧ˵һĻЦ 
ѱСèƢҲͦΣյ! 
!˿ڶѪ!üѹؿűѪȾɴҲãҪΪ˾ңҲᡭ֮дϣҶԼҹⲻȥ 
!ûʲôı飬һ˫èۺҪˣҹͻȻеؿһƣڵسο 
ôûʲô!ôѪһʹ!Ǹεؿ̰㻻ҩش磬ҪŵŶ!Сؿʼ 
ȻԸѹı飬ҹ˿ȴܵİۣʵذ뿿Сϡ 
ҵһ˫ϸΪ˴ҩΪеۣس˿ڴǶԴ˵Сᡣ 
СľٶҹʺЦȴһĪͷůůģݡ 
ҩɴҹϡ 
ţһȦһȦҹɴΪҹʵǱһҪ˶࣬Եɴҹʱ˼Ҫҹˡ 
ľ룬æµĵҵȻǲע⵽ 
ʿڴϵҹ˿ȴš˫ĺһ˲Ҳ˲ضżҪԼǰк 
ȵģشϣ˼İһĸܡ 
! 
ô? 
һ˲䣬ԵҲһĿ! 
뽫Сѹڴϣ̽ݵӣǳĺԼ 
̵¸㼯ˣҵԼҲеȻ 
! 
Ȼһкаͷ! 
ҹ͵˦˦ͷصĺҵ 
ʹ?ش?ɫԣҵǲѵʣһֻԵţǵҹĸӲˡ 
֪Сһ! 
Ϊ˱ԼͻȻ׽ǰкаľٶҹȻǰ΢С֣ͻȻĶȴ̵һĲȣݵӾôϵ 
ѽ!ҵľ꣬ȴһ˲ʧβ 
ΪɫǾޱĴ꣬ɲƫеأײȵĴ 
ˣΪͻһǡסˡ 
ԡԲ𡭡ֱ˺һعĵҲպϸõؿڡ 
ҹٰĺһ˲Ҳ˲ؽſǰк 
ֻƼҵɫߺŻ˰㣬һ˫ɫèҿǲȻǱͻġ⡱ˡ 
ɬߵķӦҹĵݸ 
СһŮ˶û׹! 
ĪԽϮͷȻ֡Լкһֲек͡ռ! 
! 
ǲ̫ûŮˣŻһδкֲеаͷ? 
ҹָ֧ĵε̾Ϣ 
ش磬㻹ð?ҹԲüͷӣЩˣΪҹΪղŵǸ 
Ŷ!!Ҷ!ҹٿصͺҰް 
ϻĽȼڵһ֫ٺһ·գջ㼯¸˵ġ 
!ԡԲ!ѹ˿?ĺҶʱֻСèԹԵطϣҶĲʡ 
ܾãȲиӲӲĶѹġ 
!Ǹò!ɴۿŶԷЩȻȴֲš 
ӦӦò?ԼǸкҮ!ش粻˵ġ 
һŴͷһ̽ȴһ˲䱻ҹٴϡ 
Ծϵĳ嶯ѱҹΪ˲ŵСһɿƿת˵ҵע 
ңҿڿˣȵ治ɫ֧ʹСһȥϣʱԼڷڲ 
!áش磬Եһ! 
ĵҹûκζ룬ôҴҵȥȡˮҹһˣԼͻǿ̾ 
ֱҹڴڵعµ׼žڲе鳱˴룬˿ 
ش硭ö˰?˿ڻʹ?ҹɫ࣬һֱĲµĵҲССؿԻʡ 
Сˣµġҹǵһ䡣 
ɡôܻ᲻ʹ?ôѪ!ǰű˶ƣͷĿѣ˺ü!д˲ŵؼڣȴҹǿҵķӦ 
˵㱻˴һ?ɫɭ䣬ͫɢޱѪĺ⡣ 
֮ǰˡƣҵǶ𣡡ҳڰ֣Ц 
˭ɵ?ٴβؿڡ 
ڵҵνҹɫֱһɱ˵ģ 
˵ҴСһ! 
ǸҪĻñϣҪиľ! 
ʲôǲˡʱֻã˺ǺĮǺױͦӦġ૵˵ţ˼ƺЩԶ 
?ҵĻҹע⡣ 
ǰסİ?źۼʡ 
ȷ߻ӵĺڳУǲܳСһ浥ġࡱģǡСһط! 
ϸҵĻһ㵭ǻ䲻ԣִĻƺϷеġ 
?ҡһֱסİ!һֱǡʻҼææҡͷϣ˫ƮƲȴй¶ĵ׵ܡ 
İҹҲҴĻѻֻǵؿ 
ϵóβԭĵ׾ͲĵҸӽˣʲôҲ˵ֻƴ͵ͷһࡣ 
ⵥСһû취! 
ίҹҲˡ͵Сһ㹻ΣԸͨ! 
µһЭġңһס! 
ҹͻȻڣõ㶡 
ش磬Сҡ? 
һôʣûģΪûҹʲôֻ֣ҲǸ·ߵ˺Լͬˡ 
ٴοҹȫ£Ҳŷ֡ȷ񸥶شˣôҲǵ˺ڣش϶ɢһ˵ƣԼô׾ذ˼ҵ˺? 
߻ӵĵط̫Σˣһס!ҹٴοڣѾס˵΢С֣ߡ 
Ҳûʲôʰģ˵ǶȫͺãкеƷֱٵÿҹôҲȥˡ 
ɡǡ 
ĵԥĵҷӦôԷǿƲݾܾߡ 
ûʲôÿǵģġ硯?ҹعͷ΢¶һЦõһʱ֮俴ˡ 
شЦ桢Ը! 
ԼһӶһ! 
˵΢ЦԻ˵ĵңĵ̾ĵһ룬Ȼ£ګګؿ˵ǡش硭֧֧أ֪ô졣 
ûʲôõǵġҹһǿ磬Ļ 
ͣ˲תƺǲôԸߵСһͷЩֱŵơ 
ô?ѵ㲻Ը?ɤƽʱͳࡣ 
Сһﲻ뷨ҹĺȫʧˡ 
ǵģ硣ֻǡֻǣ㲻ô鷳ģҡһҲúܺð!ЩȻ˵ 
ֻǲ̼ҹ˻ҹУԲŷؽϻԼưܵСûҪԷرѽ! 
úܺ?ǽҪô˵?ҹõü 
ֻǡ⡭ĵ£СЩˡ 
ܽǲ⣬ĻʺȻڻҡ硯ҾͲҵġܵܡסĵط 
ҹֳƵļ磬ݾܾؿڣżᶨƵĹâ̵һʱ֮Ҳ֪Ӧˡ 
ٶչʱҹ׼һУŰǰСһջؼȥ 


һĺɫʱݳܳͣڴ·ڣŽһĴСӰ 
ش磬롭ԼһûġСкŬţȴͽ޹ 
û?ҵɴ!ҹǿƵץŵңҲܲˣҪСһʺϾסĻҵ 
֧пܳϵҹǱһСǵġ 
̬šش˸ǷŻִݵǰ 
ôã뿪?Цżüҹ 
ô?ҹѵһֱ˼ӵŭĵ׻ 
겻ȥϴҪඣʼ磬ҹЦÿ޹ˡ 
ش硭?վڡˡ֮ĵЩ֪Ǻõɫѵҹ 
ѽ!ֻ˵㶼˰ҽܽλɰСˡĵĵ۹޴ĵңҹƺСһ¿ɴˣ˿δҹ񿴽ȥ 
Ů˱Ҵ⡣ 
˵ħŮòСһְ? 
ҹΣյ˸ݺݵصЦùĻаһѵҹɢŨŨľʾϢ 
֨!ҿûݲйȺ!ĳˡ۲⡢ָҹóģ˳ζ 
!!ҹе㱻ëˡ 
δʨ𱬷ɿ˵ҹ漴תƶ󣬰ѹذ۹վһԵϡ 
ˣɻӴ! 
ͬĿңḧεεĻȫǲȴ̵΢΢üͷ 
!ش˺ܺõģΪҹ⣬κǰݵĴ磬ǰҹץеС֣ʱط˫ΪֲڵĴơ 
żЦ⣬ҹͷæΪ˵СһйůůĸܣǹȥԼӵеġ 
ľζüǰһһС࣬ȴгˣҹ۶һЦٶ˵ЩʲôسǴ˸ϳƣԵؽػҹĿǰľ 
һ·ϣҹ͵Ҷûз֣۵ҫĨ⣬ζʮصſһĺϷ! 



 

ӵסҹķӺҲ˺Щӡ 
ֱڵҲŷ֣ԭش粻ǸǮˣס˷ʮĺɫףңҲǸæˡ 
Ϊ˳˻һ𹲽⣬缸춼飬лõˡ 
յĴڣֻʣµҺղķʿ!شĴֵ¹ȮһһȮͶڻɨӵŮӶ 
׳԰סҹңҲҪЩĵĸش磬Ȼޣ񡢴֮£˵Ҳʲô⡣ 
ǣشȴֻЦŶҡҡͷʱŮӶõҲ˼ټȥˡ 
!İڴڱߣĵ̾һղķʿÿӶȤ?ڴȮڻƷëƤŪţĵغ͹Ի 
ſԵղķʿСӵ̧̾ۿҲΪǵҲ֪ڼε̾ˣҼÿ춼ϰΪˡ 
ҲղķʿûԼ˵һ䡢ûһţһһȮҲദͦõҶһڼҴ˲ʱ䡣 
ҹҲԵܺղķʿôöеȡ 
ΪղķʿǾѵĶȮ˵⣬ͲˣȴڵһοղķʿʱͰѱ÷أҹҲ⻳ԼȮƺٽҪˡ 
㣬ֻЦЦظԼСͺжԵŻղķʿһʰ! 
ʱôôƳǰϵʱӣҵûˡ?㡭ش绹ҪþòŻأһƯСʱǹ̫ˡ 
Щٶſشڣ޾ɵ˵ 
ȷҪҵʱ䡣 
үӵŮӶվڷſڣλǰꡣ 
ѽ!꣬ҲǸ˵˺öΣٻҡүֱӽҵ־ͺ?Ȼܲϰ!΢ЦתͷǵŮӶһ졣 
λ곤ûƯ! 
Դ˿˵ôݰףǡͷɫĶ̷èƵͫϸϰ֬ļʹ˿ͺɻ߳ʹ㴿Ʋߡ 
ꡭ?ŮӶǰӻ֣Ѿеϰˡ 
ȻΪʲô곣ǰʧ񣬵Ժĵؽ֮ڹ̫¡ǰڲ͹ݹʱһҪ˵Ҫʮͷʱ˿͡ϰȥһĺüʱ۹ͷҲͷԻлкسЩС 
ˣǵӶǵһʱ񣬷ʮֹǡ 
!Щʲôɫ?ŮӶԼʧ̬æʵ 
ʻĵ÷ŵĵ뵽˽Ƶĵߵӡ 
ˣ꣬ؼȥ!׼Ϳˡĵ˵ 
԰!ôڲ뵽?ԼȥôҲС͹ڹ˺һʱ䣬³˵Ǽ£ͦӦֵġÿڼңҲţɴ³Щʺ˳Եļ˷ʳҲԼƣһõĺ! 
үô!꼱ææҡ׷ԡ 
ô᲻?ѵ㲻ҵĳ?ģôҲڲ͹˺һӣŪЩ͵ǲ!ΪŮͲҺ˵ 
ǡ 
!ûʲôÿǵ! 
ŮͰ˵Ǫôûʼͱһӻָϡ 
ӣҹߣҶҲѧǿƵ硣 
ǣǲ˲֪İ꣮׼һиôĶһֺղķʿ˵ݰݣ뿪լɹȥˡ 


ѵһսҹӾͽԼҴš 
ԭΪǰſڵСһڿʱػῪĵǰȴӭһұڰȮķʿҡβ㵵 
ҾĶȥ? 
˦ƤףۣҹΪԼˡɼӱڿĳɳϣصСһ 
ǽʱ񡪷һȥԭȴҲʼ꣬΢ƾĴ߻ҹȵҲЩΣϢ 
вػԵסЩĸоͬˡ 
ԭֻǱȤֺ̬СһסԼңΪܹ׾ٵΪκ˶ģһԼҲֱ治ܡ 
ԣŻὫСһؼңԼЩӵദ֮УԵҵĪĸ顣 
Щദ֣ԼСһĸоȴһʼʺ棬תˡռе! 
ÿÿŵҴЦһЩԼҲδע⵽С飬ľͻһɧǿҵýԼе졣 
룬ҹ˵ǿСһ! 
!ôȥ? 
ָŵʱӣҹҲ̲סĵ׵Ľ뵣ǣصһ 
⸽ǳĸ߼סլһ˼ԼϢȥֻʣ¿յĽֵ˵һΰ㰲ãСһһô˻ͷлΣѱᷢʲô! 
ǣһ̫㡢һʱֲԱľɫݡ 
˼һ뵽ˣҹ;üģطеĲɫΣյϢľ 
һԵղķʿѵü˷Ƣֻص˼¶βͶ䡣 
ҹôҲŲĵش㶯ȥʱӵղķʿȴͻȻ˷ܵسſڣǰצֱĥץҡβС 
ô?һ?ҹѸٵؿųȥȻڶĲƺǰһСӰ 
˲ʳĻŵسһƬ͵ơ 
ķôһ?ĴǸش?ͷɥصૣѾþˣôûȥ֪ش絽û? 
!ҲûУһشô? 
ҧŴ죬ҷ̽⻧˼ңתһȥȴʧʱһȮ͡ 
!ءҡβͣȮѿɫֵӭǰȥҡ 
ղķʿȻعͷҹҡβͳԼĴȮҵ˵ء 
̫ˣղķʿ!!жǰӵסԼĴȮҵۿˮ 
ͷ·ôãǻҲѣΪԼҲҲȥ·ˣҺáҺá 
ȥ?ĻͷõһҲղķʿ͵͵̧ͬĿ⿴ҡôˣȻͷһΣ³?͵ק˵ҵֱۣܵеƷɢһأҹӥ׽С˵Ҿߡ 
!ش硭ǸҵؿűһصĶǰȻʢŭеĴ磬˵ˡ 
֧֧ԥҹӷһΧӴת۵ղķʿҹԵһ§ס˵ҵСȥ 
ֱڣһ޴ҹ߻صĵյ˫Ų˵ء 
δǰѣлع񣬵ҵӱһȻľ޴ѹأá 
ءش硭!̧ףԻ߱һ˲䣬ҹҫŭĿС 
!֪֪жൣ! 
ԺֻҪһ˼ҿϵΣգҹľûɵһҲȻôչ˱Լô˻ڿһ˵Ĵϵҹ! 
ѵ֪ԼñŮ˻ףΪԼʲôΣ? 
ԡԲ𣬸ش硭 
ҹԴɳƵɤʱ˿ڵҵĶУһ˵İԵ롭Σ! 
뷨õݵӲš 
ش硭롢֡ʹ 
Ҫ΢΢Լҹס˫֣ȴϵľٶһ˲ȼҹٱŭ! 
! 
ش󡭡! 
ŵǡ޺ЩԼ޷ļҹһ͵ظͷԴ̶˵ҵһ 
ҹȵĴ΢ĴᣬһֱĲҲһ̱ 
ݷڴѾõĿҹűԼƷڻе꣬˵һҵ 
!ǡ 
! 
ҹɤɳƵصͺ͵ָӶҵķ󴽰̰꣬ƷšҪøࡣ 
һ˫ͫһҲ֪ط̻ˮĿҹĿϡ 
š 
˿̵ĸش˸! 
ֺĵֱԼĿõĻţϸ΢üͷ¼˵ƵƵҡף˻ȵ崥ϸôֵùҹѹԵ? 
ԵƽסƵƵĶҹ˵ǲԶȡʪĴꡣ 
ݷܵĹƻǵ룬ǵÿţ鶯õҪڿʱͻشҿУаֲ˷ǿȻԼĿȫȫΥ׳ľٶҶҡ 
š! 
ʱҹһֻסʡһƿϺ󾱣͵ؽݵӸѹǽϡ 
˳ѣǵĿԵҿɵT°̽룬Ұȴʧḧ֮µĻϸ뼡 
!ش!𡢱! 
µƾţҹƻ˵ĴƻԼʣеǰһִδĪд޾Ϯ 
ǰհȵѹơԼǱǽ·ˣұһһȵİ£ӾĪؼУҡɡ 
Żպաӣڶջ˺ҹǣʱ˿ʲô룬ֻпռıһУж 
յӽ̵Ҳסߵ˫룬ȴһҹлɳãʵĴȵס˵Һ޷Ĺɼ䡣 
ȵĽӴ̵͵صһ۾ҹԼŵĳϺֱӲҶ 
ء! 
͵ر˶ȥԵ˲סԼɼůĦĽʵȡ 
һ̣ط֣Լȴ˵ĽӴ˲еĸо˷Ӧ! 
ڵĻʱ˾֪ʱ⿪ţпͷȵĴƸΨһڱ˽ıϣѽӦ 
޳ָŴּĺƣסȫΪдĻѿصšŪȴΪƵز˵̵İ£ŵҵģסɵ¸ĥĵѣС 
˻ɤӣҴϢҹΪУ޷԰Ρ 
ɣĵһɻ֮ȥ߳ܺθУǵôҲ޷ӵġ 
˶ˡ 
ǲԵġ 
Υ㣳İ! 
ѽ!Ǻƴţ߳ܵط֣ԼΪǿҰȴֲʧĸ! 
ԴԴĿϮĴԣҲֻ㣵µ޾֧ꡢˡ 
Ͼ״毺õüɬѵĵҲҹŪнԼӣҹǿвסϢ 
!ȻȻҵԼе˷Ӧ߳ϳٳδ˶ֻҹĻС 
պ˫աͷ΢һ㱡ԼвסᴭģҹĶѣԼ϶Ϊһͷڵҵڡ 



 

ڰխСأӰʱĥײ֫ҵĴϢΪ׾ҹȾϢ 
ش硭 
һδƽһ𣬵˻δɷŵѣѣеȴֽŪܣٴ˲еĲо 
ûҿ˵Ұ޹ռԼǣҹסǰŵҵաݵԼҵӦ뼤͵ĴϢ 
ͷްģͺҹĶȻ飬ȴŻ˱סĵҡ 
䲻סҵΣ͵ѹԼȪԴҹһ㱡ֻк˻Ƶ̾ޱ˵ĽӴԺĿС 
Ҫ 
ҾܾĻᣬҹԵطڵҿ̽ģŽɶĽࡣ޳ɵָմȾǰͷŵʪ⣬ҺеĽ˽ܡ 
󡭴硭 
ӱ˵ĴղɤٱҲ֪ôһ£Ҳͬ׸ǰ˵ġ! 
ǻԼָԼӲͦȡľ޴󣬽벻Ҳѡ 
ֻǣôҲ벻ǸĵġΪ˶ɧš뿪ڳĸش磬Լ 
ػҷҹƵĻӡ 
Ҳð! 
һԼҲûʲôԱ𸥶شģҪǣûɾܾ 
ҲٿģǱյҹע⡣ 
ͻİͣ˶̧ͷԹؿ˫Լϵк 
ϲۣԭ۵Ĵ򱴳ʶŰȾѪ˿߰ߣ԰ѩǿҶԱȡ 
˫ȭյȴһԵģҰ޹ƷҹͷݺһٿػԼʧصضԵ㱰޳ܵ! 
!! 
ȻſнԼɥҹްŭصţذ˰Լĺڷر˫˳ǽػڵصк 
󡭸磡ǰΪͻȻſԼҳɵؿڣȴôҲֹסĻ̿ 
񲻾ƳϣԼƵTôҲڸǲס԰׼ϰ߰ۼĪŭԱɵĵױҹ޵صͺ 
!ٺҴ!䵱Ĵ! 
ʲôѵҵɵܵܰúչ?ĸܵܵ! 
ԼǴʲôİѵҴӺڽִҹʱ˿̸ȥˡ 
ԼмԼġġʱ֪ǱʲôаӵͷȥԴңԴȫȫԼʹһ㵥к! 
ش硭?ӵأȫҹĵĵңٴСؿڣȴҹŭ 
!סڣס!ٽ! 
ҹ껰һ̣ˡ 
ɪǽߣȫɫ԰׵ĵңĵʹ 



ԼĶвǧٱ顣 
ʱ˿̣ҹʵڲ֪ôȥȻǱԼŻĵҡ 
Ժ󣬱ٺҴˡһĨҹתſڣڿȥǰضһ仰ͷҲصˡ 
˸ߴӰû˺ҹУ΢ĴȴţڵĽлںͷôҲ 
Ժ󣬱ٺҴ硭 
شǰô˵ġ 
վԼˡ 
Ҳ԰Լʲôᣬֻ˼ҼҰ׳԰סҲѹָشܲˡ 
û뵽ԼһݵҸ޷úñ! 
ɪǽߣͷ˫۽Ȧסϥ䣬ʪȾϵҲ԰׵ӣʿƮҹռŵڣþòֹ 
ҹҹʱģǵ⸱ܾίĿࡣ 
죬ôŪ⸱ģ?ҹڸʲô? 
Ȼ˼һƯƯĺҹǻ˸! 
ҹͻȻݾ߯ƵָʹҹϵңΪľ̯? 
ҹüûκεؿǽǶҲӰĵֱֹ 
Ҫǿҹѵÿڰˣɲô! 
ȣСܵܣû°!ɵ˰!ָ̧¾ҵͷֱʱʼƲɪڽĵҲȻӣػ̧ͷҹ 
Ҳ԰۰߰ߣȻǿ˺һӣģҹ˲Ծüĵ׶ҹֺ˼֡ 
!ǲܷһˣһȥ! 
кһҲǰ취! 
ҹҺԼһľҹݡֻһĻݵӴ£ҧĴ궼Ѫ˿ȴֻһҡͷ 
ιҡͷʲô˼?ǲҪȥ!Ҫҹ˵нҿɲᷢ񾭵Ĵҹ˯ź! 
ɱźԼҹõôҲû뵽кҲôѸ㡣 
Ǹش? 
ĵΪҹŵĻ£ԭҲ 
ղšΪߵ! 
ֱҹ˵ҹչ˵ңҲźò׷ԭߵġ 
΢سӣǽվ𣬵ĬĬҹһаţ뿪⴦ռĴլ 
ҹݵƹĵǰڣ׵ĸй磬һ˵գȴ˿˵ҵĿ⡣ 
ã͵ھŵϣŵԡѻΪ׼ĸɾֱҹɤ𣬵ҲԻع 
ȵ㰲Ȳɣ˱Ŵɲ豭ҹº͵вƮɢȲ裬ΰ˵ҵġ 
ֽӹҹĺ⣬ǳһڣȵĲˮͷƢĪõԭҲѵȶ 
ллл㡭˺óһʱĳĬڿ˵һ仰ɤЩ޹ɳơ 
ÿľءЦҹŵҹԹԽŴɱеĲˮֿڡ̸̸?ʡ 
ҡЩңҲ֪ζݽҹ¡ 
ýţ㲻˵Ҳܲµ߰˷֡ڣ˵ҺôһԭԲ԰׵ʱߺһƬ 
Ǹҡ㡢ô֪?һ˫èۿŶҹһʧòûϵ 
ҴģǵðЦѣҹ̾ϢǰҹլҵǱ龰ˡ 
ǣҹ˾ԡû? 
ǡáǿ? 
㡭㣬÷?Ϊ˲ǰк߾ѪҹֻѡΪΪʷ 
ҡҡǺһͰ˵ҿģҹҲˡ 
Ϊô˶ˣöġַ޷?һ׷ʣҹһ˫סÿһϸ΢ı鲻ţҪ͸뷨 
ģ͵ҡ״ҹıʣҴϡ 
ĵƮһԼҲ޷͵ļΪöġḥشһвŻǡǡʲô? 
һ˲䣬ԼҲסˡ 
ĵ׵Ī㺾Щʲôֻܻ̻ظԼģȴͷ 
Ψһܿ϶ģԼһҲ˶ḥش磬ʹʹԼ¡ 
˼ƮҹһУҵĪ 
Ⱦԭ԰Ѫɫգ伴ǼһĻӣоĪѪӿؽֻ˫ۣ±ҹƳʲô߶Ŭš 
֪ΪΣлһ㣬򲻵һǿ˵̸ж͵Ҳصϡ 
ӣǲḥôˡԭǰҹڣ޳λ˵ϵĵңָա 
ҡá֡徹ܶ! 
ŬҪάϵѣȴƤصÿҪȫҲĪȸжʧȥ˵仰ѡ 
岻ʹ?ҹͻЦңԶĵط𣬾ƮڵҵĶʡ 
ŬۿܻҵľǰȴֳֻģӰʵӳҹ촽ǶȴֹܵЦĪؽ̵Ҹе 
ǡô?ãȻ޴ʡ 
ģҷŸ㳢ġöЧãܿܵƮƮɵĿˡҹΪĵ˵ţͷֻε¯¯ȽȽΪķһظ˵㣬ȴ̵ԭǣѣǸӻҡ 
㡭 
ʲô? 
ҴŲ˫Ŭ뿴ҹ˿̽ϵı飬ȴҩǹӯڹңҹһС 
ţȥоܵġĻɤỺΧڵҶϣдŸŨ㣬ҹ˰ڵҵϣֵůŪǰ¿ۡ 
㡭ʲô!˫յͳҹȻٶȴڻҹַ߳ߵǺ 
ǺǺǣ¡Ҳ˶ܲ˵ջֻܰɣҲ˺!ҹаȵЦţ̸ָ⿪˵ҵĳ¿ۣ¶ԵźʹƬļ 
Ҫ㡭 
ʮָỮϵҵؿڣ޳ָ׹εü΢΢ʹȵϢŹܵڵҾϣͷӿһ󷴸УҵƴѾҹľȴֻͽ޹ 
ԹȻĿԼӴ!ѭŮӻеѹסҹԾţΣգĪõҸеһ⡣ 
㡭Ի󲻽Ľ͸ԼϵŮˣܾʲôط̫Ծ˼һ˲ãȻ 
ǺǺǣɰ! 
ѹҹĮ˿ҲĶ! 
ҹֵֻ˵ҵؿڣظȥʱĴ̵һع񣬼ط 
Ҫ!ס֣֪ĶһȻѹԼëëŵҹ˿ײһСɢ¯ԼȴҲǿΣˤϡ 
ʹ!Ƕ۵⣬ҹˤĵң۵׾һƬɲ⡣ 
㡭𡢱!Ŭȥͻһݷǽڲдʱ˿̣һ㷴ҲûУʾͿҪвȵ¶ȶȥˡ 
ȤѵõԲٽӽҹĵһ£ۻأбԿŵҵǱģܸ˵ȴһƿ?һ˲ټҩҪɣǲǱϲʤŮ? 
صԵϣֻǿԼۿǰģӰ뿪ڣȴֻƴһ仰Ҳ˵ 
ǣԸǱű̬?ô˻ңҲԹƾҰڲ? 
ҹŮֵͳɤԲסƮڵҵĶϣôҲ 
˼ɼ䣬ĵ׻ҵţȻʹԼԺеǵס! 
ϲȻ! 
⣬ǵһƬãĻǰȻ򡭡 



 

ô? 
д˿ɵŭԴӽӵҹԺҹһ·PUB쭶жԵҵĹ뵣ǲԶ 
Ķ찡 
Ƴ˸ʱ䣬!Ųʮӣ˾һ·ɱˡ 
кҹ˵ôҪ? 
??һҹݣҹһ˫ͲѲ⣬ѰǵҹĵϤӰ 
ڣǰһǵӲϣ 
!ѣҡ 
ŻԲѵĵҵգҹü֣ҵȻ˫ȴǷź쳱̲ѡ 
ʶص˫գδҹĽлѡ 
ô? 
ҵӣòǷ˰?ҹŮ˾ôչ! 
СǰɵϱҹԼûᶯǻŻлԵĵң״θֵǵ顣 
ճصڱذʱҹһɵҹĳ嶯!Ҫúչˣȴչ˳ڳô꣬ҹûִŮ˺ù! 
ܰ?ԼӺô׼ҿģֻ˯Ƕ!ʼ磬ҹһؼµģѹҹ׶ 
㾿ʲô?Ϊʲô˯ô?Լ½ұʵʵãҹơŭҹݷĻشһ⣬ܵġ 
ҹӲ̬Щˡ 
Ӵ!ô۸? 
ҪвˣȿԼվ˭ĵ! 
㡭Ϊһʲô?һ£ûһµŪһ԰¯ȽȽ޹̣ҹĴϹһĨ˵ĹЦ 
㡭!ǡ 
! 
˳ҹֿȥҹٿȽȽƮɢ¯ɫЩѿ 
!ղ̫ڹеҵûע⵽Ʈɢĵ! 
͵ر뾡ȥҹȴԼĽŲʼЩ鸡 
ö룬ȫҹŮ˸Ĺ! 
ҩ?ݺݵصվһԵҹҹĿΣŭ 
Ů˾Һҩֱǲ! 
?ֻ֪㶾ҩġظҹһĨĽЦҹ˿ԷвΣѹƣɫз͸һɹŹֵЦ⡣ 
ٲ㽫ǿɰСܴܵߣ㶼߲!ν֧򦿴ҹѿɫҹ˵ 
ȷȻҹܹѵʣʱ䲻ԵҩЧ֮ǿҹٳȥᵹ£ŵһؼˡ 
Ȼڴ˵ض棬ҹߵءҧݺݵԿϷҹһۣŻԲѵĵ뿪⴦صҹݡ 
ȫˣõҹ΢Ľ䴫 
Ů˾ȻȻһͬȴԶԼкëë! 
ޣ?ûӦҹ̬ܵȻǻ˶Է 
?ûʲôҪ͵?ԼڵƹڣգЩ͡ 
ϣ˵ʲô?ˣҵĵ̣Դ룬ûƽϾͲˡӶ££ҹ״ĵתߣûòĴδᡣ 
Ů!ҧгݵЩ΢ȴĪñߵҹ˴ǡ 
ûĻ⣬Ȱ㲻汨ӣæǸһúùһǺ˵ܸˡ 
ĵ¼佻ҹͷҲصˣͽյһˣԶԿյĴ˺һŲĵȥرϢ 


ңѡ㲻Ҫ? 
ŵһ·쭱ۻؼңҹƣϸģѵáĵ 
ءһ̴ܽȮղķʿǰŴڴϣҲǽزͷŴʹ಻ѵСӡ 
⡢ǡ?ĴϣϤĺǿӣʶȴԾѣ塣 
ǰһϤס 
Լ̫?ȻǰΪʲôӰ߻ĺ? 
ء?ҲȷẰţǰӰģԻ󣬡ʱ벻ԼΪλ 
ң¡㻹ðɣ?ûﲻ 
ḧҷ췢̵գҹΪϱȴõҷ˲ʵ 
Ҫ!ҡȡ΢Ϣַ̧ȥϵĺȴطԼȻС޷쵽вЩܸС 
ܡʵŤӣ⺬ǰˡ 
ŵ㣬һͺˡæҰŴϷѵĵҡҹȴԳصĻһҲûС 
ҹŮˣ֯רҩĴʽ㶾ҩа취ҹҲ֪Ϊҽ⿪ϵĶ 
Һ!塭֡ʹشϢ۽ɫҶҹ岻һȴϣ΢Ϣ 
̣ҡȥҶ㽵¡˵꣬ҹͷҲصؽ뷿ڸԡ䣬һҲҶ 
ˮԡ䴫ŲעڵˮҹԼǾҪЩˮʧ׹䡣 
ȸо𷢽ͣһ̣ҹҲȷԼǷܶҹŮ˵ҩߡΪʱ˿ģǽҹԼвסģ 
֪ӦãôҲƲסԼ˼ 
!ֲûŮˣΪʲôƫƫһкʳ! 
šںȻ˽սеҹȻ񣬵ĵضŶšһë˷£µҷʲô¡ 
ɣųԡţӳеľһĻĪŭľ 
ȮղķʿǰڴϣֺõĦڴϵСˣʱŵҵվȴйٱеĵҲطģȫؽץŴţ۵ɢĿ⣬ɷˡ 
!ֻ! 
ǹ޹İأһѳסղķʿȦ⣬ʱҹȫʧ 
!ء! 
Ҫֹҹ޶˵ŭղķʿҷɴȴһĲȣۿ˾Ҫ䴲¡ 
ѽ!ȻΣ֮ʽ˸סҵȴƫеײˡ 
! 
һƺͷЩŹ̵֣㯵̧ͷ 
û°?ҹѹֵͳĿƵضŴ˶ơ 
ŵһײɲɵȴص㲿λϣ¸ȻĴܡѪҺ̽һҹĿٴκݺݵȼ! 
ûû¡̲֪ͷĵң˫ѵشҹϣסӣҩʹͷĿѣȫʱ˿̵˵һĵֿûС 
㡭ܰ?˵ͳԵ 
!ҵͷǻӦ 
ôΪȺ? 
һչգҹסҵĿ⣬ˡ 
šáҡеǰӣһҵ޷ֱ˿Σԡ 
ôҹ˼ãеƵڴ۾ϡպص 
ţԹĵңͬһֻè㣬ҹ£س˴ 
!šϣشһһ̵˸о鲻Խط 
΢΢ۿǷʲô£ȴϿ׼! 
ؽԼʳָôҲƲסԼ䡢ߺϢ 
ߡѹԼ!ȵԼƣ̵ҸɬŤ뿹ܣ֫ȴȻһ˫ĴƸס 
ѾȲ?˴Цĵ٩Ҳõüֱ뷴Щʲô˼ȴ¡˲䣬Ȼ˸! 
!ǿҵĿг̲סۣȴؿ˸Ļ档 
ȵĴơ޳ָʱ˿ԼҲӲϡȻ󣬵ֻŶԷһȻԼţͷ 
!ءҲƲסߺţһойͷδ˿ĿС 
ôͲ?̧ͷҹֻĨȥϲġ˿ʪаЦš 
š 
δɿҰѣֻһ˫ӯˮۣãȻ˶ 
ڣû! 
ḧϣ˵ѱٽ㡣 
΢΢̧·ϡͷ 
Ӧÿˡɤѹֹ˻ơ 
!ɲ˫ˣԷаﴽ 
Щ򵥵 
޳ʳָ󷽵ľ٣ȻǴδ˽ռխСؾ 
!־ȴϵˣҲʵŤӣݷһѻڿȼҪٻ! 
ɣŽҹպţָڵѸٳͣʱ΢΢ָڣҸź 
š˼Ȼپȫ޷̡ӷҵ˼ֻ뽫һй 
ʱˡ 
Ūľĳָ룬ҹҲòס΢̧ҵǡλãȻһͦԼֱͦˣ˵ҵڡ 
!ʹʹ˫ۿţҹ̵ţȴôҲѲ˵֣öԷػԼڡ 
𶯡ŵ㣬𡭡! 
̵ҽ޶˵ӣãȻڶ֫ĥǣҹҲ޷άԼдԡĻ粻ͣѪҺܣֻ˳ӦԭʼıܣʼнɶԼ!Ұ! 
!ءŰ 
ҡҡҡ 
ϣ߻Ƚֵ壬ͣЪش߶ȫľšɶšҹ˼˽£ҪҿĻ 



 

! 
ҹ΢ġûڳҹС 
˯оѣҹƾŶѵıܷӦһƬķ⡣ 
̫! 
Ψһģ߳˯еĵǳǳ 
ɴҹϺɫƤͳ̤ڵ̺ҹƴޣС̽ŷ⣬ 
ܾЩԾղķʿĶܲ! 
ҹ·ع۲ſڵʱڰУһѸӰٿ۽һϤȴֱеϢϮͷҹҲֵһˡ 
ҹֵĵͷڵƹһǴʹһʹ 
!! 
ڵƹ£һϸ緢˿֣ҹһ֪˭ɵĺ¡ 
!ԴҼʲô?ǰ֪ʱðĶӣҹɫѿ 
۽ŹƳһԣȮղķʿӵ룬شԲѣѹû취Ԥһ 
ǺһġīɫƤɳϣһϵͳɤҹע⵽ɳϵˡ 
!Ըвõüҹջ֡ 
!뵽ⶫڵĵطضҲ! 
ӲҹĵӣȻ˻˺ߡ 
ƺæһ?ûҹĲ䴴壬ͫҡ 
ҹֱزǰס˶Էߡ 
ǣҹˣɲá΢ۣȻû²ѱľٶ© 
ôˣ֪кҪ?˫ֲŶԷҹһҲûΪ¸еԾ 
ҪûУҹر˵񡮲رһ£費Ҫ֯鷳?ü˵ڵĻȴҹ塣 
ԼԼᴦ֯ĹһҲûʧҹδ̫С֣ѵҵ?ѹŲҹһ˵ 
ǸŮ!ǧ֯ϣŲǲŮˣȿй˵! 
ǲ㣬ǴʱĹؼڣϣ֯κܵҪӰ죬֮һĿԶ!ԭվڡԵĶĿڣ۵ȴǳһ˿ΣϢͲ˷ľơ 
ӵߣֱҹתͷȴƼ! 
ң 
! 
! 
ǿվԼɫסһĵңҹͷȾ۲ 
ңô?廹飬ȥϢ! 
ۼΪѸٵؽҹĵؿڽ 
ȫ䱸طǰĶӣҹûע⵽ԼĵңΪֱԶ˫գֱӡ 
ɬķӦҲֻһ˲ѡ 
ءǡ?ǰôҲĶףҲ԰׵Ĵʡ 
һҹҰķ뼫ߣֱɾԶجȻѣһԭԼԵ˾֪ںʱȥһĲڷĴѲϤӰ 
ĵƹҵעǿѣĲʺƵƵʹ飬ݲűܳһ̽ȴôҲû뵽ˡ 
جΣҪ? 
ôˣ?ֻҹϵⷰ飬Ҫġɫ̫ԾĵңҹЩǵҵԼϡ 
¡룬ҹȴȫֹˡ 
ǡ?΢΢˿۲ŵҹ 
ΪʲôʶЩ? 
˵ǡ! 
ңôô??Ӳ?㾿ô?õӿĻᣬҹһסϸֱۣæҼŻкԼǿҹӡ 
ҡû¡ûʲôʵƵƵҡͷҵĻУЩȷҡ 
ġġ 
زͬⷵ! 
ҲҲֻͨˣҲ˵ 
û?ȷ?ѵĵӵ뻳УҹĵƵƵ׷ʡ 
šͷĵײ˵ԼҪŸأҽůţƵؼȡɢİȫС 
ʼգæſ˵ҹû˼ܵľٶԼ¶ϵĻ飬ȫһԳĬ˿۵ס 
ĬشźҹĵңأǶӵĸ˵⣬΢΢ӡ 
㡭ЩʲôٿȻӽ̽ҵ¿ţȴһԵҹȻ϶ 
ʲô?׶ֱԵҳֵļһҹ˿ǰǽԵĴˣﲻá 
Ҽ㡣ҹ񷴿Ŀ˲Ҳ˲ؽɪҹĵң϶ 
ֻһʱ벻Ŀ? 
ҡҲ֪㿴ˡҸʶ!ӱܵؽҹı󣬵ҵķӦԻңҲҹһֱĬһзĺᵽԾա 
㹻˰!Ҫ?ҪûҹӲ¼˵ЩеûģܵԵϴĲ־壬һĪŭĵҹسԼ 
ʱ˿̣ûֻ֣֮뽫ǵõҾ²ѵţϳԼҴš 
ҹкǴ?ԭֻǾһеĺˡ 
º޷ִеãôԼҲõĺ֯죬ݲ¹ȷԽĽߡ 
´ҹôȤȴҹ˽ԼԣǶ˽к 
⣬س 
ҵ£òšһ㱨?ضס˾ʻҹӦ 
ĴڽΪ鷳ôбҪ! 
ΣյӰٿȻ۽ҹȻ֮⧲ҿ˼ʱֹĹҲŲˡ 
ʲô!סȻǱɵ˵ĵңҹݺݿڡ 
ôҲû뵽޴ĵҳ֣ԷǸк! 
ΪʲôֹҡҹĵͺջعƵĺų谭ԼĶӡ 
òôкǵˡƳ˸ҹȵĵңѲ˼ҡס 
Ǳ̫!Īʲô˼?ԷɵĹҹеƽ 
ʧȡѵõؽ̬΢΢ҹǸȴԽϨԷȼŭ 
˵仰?ܱǸˡ˴ͲܣڲˣǣԱ㣬Ҫԡ̺·! 
ӻ˾ͷϵҹһҲպ⵽ʲôĻر 
Ȼгֽѵ˵Ĵ㣬ȴӲǶӸֹס˹ƣǿȵرſڡ 
ҹ˽ж?ǰӺػʵĿĪֱŵ飬ҹĵ״˸ͻ 
ҵȻò!䲻׶ԷΪʣеҹҲػػ 
?ûںҹӰӱһʾ䣬ҹе 
ͶˮеһСʯӣˮϷһȦһȦ 
ҹŻɫ԰׵ĵң⣬Щˡ 
Ҿʲô? 
ǽҹĵȵ⡣ 


⣬ˮƤƤղķʿСȥʱЦȮǵҹʲô¶û 
͸زһļ۵׵ҹ·ĿⲻԾ࣬ҲЩ 
ǸĶǰµʻ˼С 
ƵüҹҹĶԻš 
ȷɻҺڽִʱҲɹΪް֮صĵܱ˵? 
Ϊ޺ģ󽵵Լľ䣬Żû˼ȥ 
ƺļ򵥣ҵǶӻᳶʲôϵ? 
ΪʲôԷʶңȴôҲϳϣڵʱ־塭 
ǵģǿ־!Ϊʲôô±Էϳ? 
ŲƤһСıȮ˵ڵضЦ糯õкҹԭĸˡ 
΢ۿǲ֪Ĵ󹷰ϸĶѹڲƺֲ䣬йĳ嶯 
Ҳȷĵ׵ĲΪʵжſݵ˵һһ 
ϡءȮղķʿһɫƳԼһιȿ㲻״ĵһ㶵ڲݵϣθߴҹߵǰӰȫ 
ôˣ?Դҹ󡢵ҲٻΪˡ 
޹Цӭ߸ϵˣ˿ް 
һʹкʲôɸ˵? 
ҹֻһĬţƵضŵҿ̷ӦĵĵҲ΢˫ա 
ϡʲô?ڵس˳Լˮʪ˴T˿ûע⵽ҹľٶˡ 
Tˮʪ͸͸˴룬õ°к֡ 
񣬵ֲ֪س°ڣİ͸Ͻ꼡ϣĴǰе΢΢ͻ͸ʧȥڱιõϣ·µĴ⾡۵׶֪ 
㡭ɤΪɳƵҪ˵ЩʲôҹȴƳԶ·ˣԷڵϵĿĸеŭ 
!Լʲôʱôû? 
ûʱԼȥ˼⣬ҹ˵ϸӲǽ¶ĵҴʱпܽ˵͵ͥԺ 
?Թߣֻǲؿҹļ米ͻŭеͷˮ 
ô?㡭ŽڣҾͱҹСѹǽϣǣȥҲ̵ҳⲻİ֮С 
ֱ˶ؽͻġǣҲ΢ɤڣôˣ? 
ųʱദԼǰԵˣĪһС 
һֲͬ顢о 
֪Լǰ! 
ԼһͬΪԵӢͦˡ 
̧ḧҹ΢ڽ򦣬ҲԾ΢Ц 
ǰкʹЦ⣬ҹĵһս 
Լ̫? 
㵥Ⱦģɱģȥ׷ı 
Ƕ¶ȻĵңضĵҲߵĴ⡣ 
ҡƸϵԼ°ḧƵ֣ҹ̾ġ 
?׶Էĵ׵̧˫ɵèۡ 
㾿ʲôûҵ?ҹͻһʻ綵ͷһˮ˵ҡҲȻԼůĸжл 
ôô?˿ӻرе⣬ҹִѰ͵Ŀ¿ʼе 
شң!ѵҵڶֵ?ŵصɫҹЩŭˡ 
ദôһӣ˴й˻ܵĹϵЩѵõԼ? 
ڵң˳ʱ⣬ȫ֪ 
ҵȫ!ԼҡǲıҲȷ! 
!ءһҹµӣЩļˡ 
Ϊһֱϸң㾿Ǵ?ڽֲСĵطΪʲôԵĴ˾ʶ?㵽˭? 
õдϢĻᣬҹĵ׶ʡʳȴ̵Ҳ԰ɫֻܲϵҡͷҡͷ 
㡭!ˡ 
ɫͫȾʹҲסҡףŶһſ!ҹֱҲͷ 
Ϊʲô? 
ΪʲôҪ׷ԼЩ? 
Щ׵£һӶԸҲȥĺڰ 
ȴִҪ֪ 
ңӱʲô?ľʲô?Żɫҵ԰׵ĵңҹĵ׻һ׵ĵۣȴֲòǿţӲҪʳҵô 
ôĻѱгһԼᱣ˵ҡ 
ǶӲǸ򵥵ĽɫԤ֪ԵʲôƣԼǺѵеùԷ! 
Ͳܡұһ˽? 
ΪʲôִҪڿĵʹ˿? 
˰! 
ʹǰˣҰɫվҹ׷ȥˡ 
Ȼʹر˫ۣҹĵ¾ 
㲻Ը˵Ҳ㣬Ϊã㻹뿪! 
Ϊ˵ҺãǸ÷ֿһڡ 
١٣ҪκסЩĹؼڹȥٽӻ 
!ҹĵ׵ĿĻ㵵ۣôҲ˶뿪 
Ϊ̹? 
!ҲҪ 
ҲҪ뿪! 
˵ˣô˵㣻ȥʰһҾ˴뿪ֹ̧˵һδĻԸȻ飬ҹͷҲصزլ׼ʼҼȥֱ 
!ҽʵĺҹȥıӰ 
δˣֻؿѿһ˵Ĵţڵء 
ΪʲôΪʲôҪ? 
ˮƲסر¡ 
ҽģ̵ʰֻһԵȮղķοš 
ǸˡѾˡ 



ڰ 

Ŵɫ̾˿ 
ŸصЩѲ֪̾ٻأյɫҲܺأһƬգǡǡ÷Ѿõ顣 
أδ̾ϢȡģҺôЦ 
Ѿڼ?Լұ۱Kеǰвལ 
ңԣڷʲôˣεƳɼ!CCҮôı֣֪֪Ҫʡ?ȻڿϷ!ѧİͺͷβڽ̨ѵţӬ˵˿벻˵ҵĶ䡣 
ֻװ֪ʡصʹͷȻ˼Ǹӵˡ 
ԼĪһǰ˸ȫµ֡ңԡ 
ҹ뷨ڵõİţǽƷõĹ˽ѧԺֱ˵鴦ϣ 
ӵһȥ 
ڲ֪ҵʵϣԼϰΪ˸֣˳ҪϸĹ˽ѧԺ 
費֪ҹİţɿԶûµĵҡ 
ι¿ˣ㻹ڷʲô?һαϵҵԴ 
!ᱻñҮ!ûؿţҵϰ۸ͬѧ롣 
в?Ǳͺܱ?۵л˸CԾ¶˸ɶЦ 
!˿Ц! 
ŭԵĵСϱ㣬ĬĬŶԷħЦ 
Ȼ̫Է׽ŪǹԹԸ뿪˽ңΧͶƵĿ⣬õҸ߿ȥˡ 
ʲô㣡˿˵Ŀ⿴۵ףԵõͨѧĳϣһ߻ŵʾѵϴԽ 
ֲ㡭µأڿкţȴûǰͷ 
Լһ;תѧУ룬ȻϰŪ۸ȴҲæ 
һӵͶĹѧԺէȴûʲôֱĵȻԴͬѧȦУÿѧЩС壬ʮųߣҲҹϵһʧ߰ɡ 
ǵó죬ԼòƫԱһȺͬѧӳŪͬձҲһͷ۵ɫ췢ܲԭϰһ̾˵ĵңһȴĿһȺ˵ĸӵܴһܣѹԵʤ 
ºȻⲻ˱ʦȥѵһ٣ҲУˡ˴ҽľʾ鷳 
˵ֺ͸! 
Ǳˣϸʱѵ˺ȺµӢˣǾõۡ 
! 
ι㲻ҪԸܷò?յĿǰٻ˵ҵ 
մȥСҽٵ!ûĴɤţܿ˵Ȼߡ 
ЩܻϾ֮ӦҵҪ˻鱻ôһ˵ˣⴿԵĿѧԺڡ 
֮ĵεͨ죬ֱҸضȥ˵۵׸ǿˡ 
!ʲô?𱬵вһ˵ȾǺأҲëƢõĿʨꡣ 
!롭ӵؿڡ 
? 
ǸҺܺ棬ôѧУ? 
ĸԣǻѡࡢͬѧʦĹѧУͶ! 
֪?Źֵؿ۵ң߳Աʡ 
ţͷĺ档 
ߣΪҵ˼໤ˣŻᱻŵġõ¾Ųеţ⣬ߵı鲻ڿЦ 
?໤??һͷˮֻɵɵظŶԷĻ 
ǰô??бµңţŷս 
Ҳǡֻǣֻǡˡ 
ļ໤?ô˵Щͬأ 
ٺ٣ǸĴŶ!Цţǵҵһο벻ĻЦ 
ͦɰأ 
͵͵ĵţҿû֪Լſſݴϡ 
ļ໤? 
һЩ˰? 
ţȻҴ˵㣬ûϵҲ⡣еĲ͵Ļܡƽϡ˵ 
ˡģӦò! 
˲𡭡 
ĽĴ뿪š 
û˵Լ˸ء 
öԷ֪˵ڡ 
Լû! 
̣Ҫʲôȥ׷ʲô!еʱһͲУѲɻҪ?ҿɲ!غЦԶı! 
Ҫ׷󰡡ͲظŶԷĿͷĪֳһϤӰ 
ᾢ͵ݣߴͦεӰÿһ顢ÿһǣԼˡ 
! 
ͻȻӿ𡪹ǰδеľƣõҾȫѪڣһ󵨵ļƻĵ׳Ρ 
룬԰һæ?Ŀ⾼Ŷ룬ҿᶨؿڡ 
Ȼ顢۵ף絭һĨζʮ΢Ц 
ҲջᣬƽڡΪԼȡʱ! 


ҹ¡ 
Ӱٵǽǻ 
ͽأһϸӰͬİ£Щطǽ˹ϵŵһͷ 
ιһû?ѹɤѧԺڵ벻ĵʵ 
û!ڵͬ˸0Kƣʿ߰ 
ڽҹҪ﷦ζѧԺصصߡ 
ΣԼԸ⽫һʼĩ 
ֵġ˵ġ־ģġһ! 
Ϊ! 
໹ûǰ߰ɣЩشߴšף! 
!һͷҶڰСȥ 
ֱϸӰûںҹУŴ̾˿ҡ⵽Ӧ! 
˵Ǹҹ׵! 
˸ڲڴȡһСͨ뻻飬ʼնºҵŴϹ! 
ɹĹؼʱ̣ڵˡ 
Ѫڵڴ! 


ڰСϣŨܵУͣš۵ϾйŽγ 
!ϴ㿴!кҪҵ?ָɲԶн꣬ԭ͵һӻ 
ģܱ٣ǵȵСӳ!а˷ϴЦ 
ֻСӣ˺һ³ͷĻ! 
ǰЩӣ赳ϴСطͷʱ˻һΪԼǷʲôǵɷǣöĻ赳ϴû뵽ԼͷĻˡ 
ֻкȥܵõСĸͱ꣬ôÿҪȥ? 
ǰСɺԼЩڡӣǿԺúñһٽ˴赳ϴˡ 
ϴ󣬳СӻûǣҪҪ?ôϲ·ţ˲͵ĵӡ 
ŵ㣬˵Сͺ˵йϵ֪û?ǰ˻رٶϾڵϻþˣûʲôʶȴҡ 
ԴϴγСһƿͻȻðİֺӴˣڴº󣬻˶ķС 
绳ǺӲʲô򵥵Сɫ˻赳ϴ󣬲ȻԷǺ˵һӣֲüôֶвǹƥһ! 
ϴǰ˵ûˡ»رţÿ˶һԾԾԡ 
ܺãǶְ! 
ڻڱصõһ£γһӿߺ޾ĵҶȥ 
Ϲˡ 


ءһŻѣѹġ 
ǿ֧ӣŷԼ˫˫ŶʹݷԼġ 
! 
۲ܣһƾҵˮڣ󸯰ܵζ˱ǶˣõҸеģ̧ͷŻҰ߲컨ͿյС䣬ԼĿǰĴ 
뿪ѧԺûԶСȻ˸סӣסڱǣǵõʱŵһ̱ǵζȻ󣬾ʹʧȥ֪ 
Լزôӣվǽ˸ˡ 
ô졭 
ع۲ΧôҲûϵЩ˾ȻԼ! 
ȻǶӴ! 
ûȨûƵСעҪЩˡ 
ҺáҺһˣͲ۵˰! 
⣬һŲ̤ 
ƾɷȻ˸ƿײǽ淢Ȼҡҡ׹ 
ĵƹ̵һʱӦ΢΢ǰʱȻ˵ 
ϴ!ô? 
ΪΪԼǱһȺɱ˲գ۵˸ˡ 
ϴУԼҲù! 
ȥ˶죬ұһ񺮣ͫصǰˡ 
ߺߣôŴ?ЦţϴֵĶƤЦĵ󶯡 
ڽпкɫ֮ģֻǳٳҲ֣Ψһһΰ;ɱ˸ҧû˼Ǻģþò 
Ҳ䵽еһ! 
ҹڻ赳ϴ֮ǰ㹻ʱúⲻʶкˡ 
̧볯Ҳ԰׵ȥȴԷһſҧ˵ûϴ𶪾գŭ 
!⾴ƲԳԷƵСӣ 
žһĶ⣬Ϯ˵ҵļղ֮࣬󣬽һʱͷĿѣǻѪ˿ 
ÿ!!س˺Ը˻ҲԸ衣 
֪СӣΪڸ˭˵?˻!һ֣˻һϰɫťۣɫ޹ĵĻ˵غţɫ԰׵ĵңĵһĪı̬С 
ءסθвʵķƴţȴ˺һȭûʹȥ 
ֻĵײϸԼҪǿǰͷ 
ԺУԾ𸥶صӰ 
ӡΣԼǲôӹ! 
Щ׼ӭӶ˵ҸšЦ˲סԼ֣ȴ޼ƿʩ 
˲ĴƾҪƳͷƤʱ 
ϡϴ󡭡ſڣ²ΡΡĺ 
!ʲô?˸ϣ˴ 
ϴ󣬻赳ܲ˵СãϴҪԹһˣǶСа!ĴǾȵʱ˻𺣣 
赳! 
һ״ҵУһʱȻطһĶʱ˹ȵס 
ȻӲ 
ȺµħվԼ! 
ԺУһĻĻµĻ!ѪȾˡĿĵķᡢճɻ𺣵ļ԰ͶħĿֲЦ 
ߣڻ˽Ĺδţҵ鳹һƬڰ 
γҹ͵͵ѧԺǸشļƻǡ 
ĵԳ 
Ȼ赳ЩѪħһԼҪСӡ 
ӣҲˡ 
Ǹϵˡ 



ھ 

!ôһ? 
ŭһ·ܲģҹɫúˡ 
⣬ŸǰȫԱĺ˳Ա˵ס 
?!㶨вһţĸҹ! 
һȭǽ棬ҹܻȳ֯ᣬҲ뷢쭡 
ŭΣױģ̱šʶʱΪܡкٿ㵽ɽ 
ô!֮⣬ǲ¡ 
Դ˶ӵ̽ͷҪĵһ£ǾܵƲϵ 
Ц!ᣬɲҹ˿ŭ¡ 
ĻҹŭĿɨλߣʱ˿̣ȹ˲ʲôֻ֮֯ˡ 
⾿ôһ?ʹеһſںǰʡ 
Ӧö˶ѧԺжĵңô䵽з? 
ҹһ뵽ģǸֲ֪ˡ 
ӣͿҪϹˡɤĶӴǵҹŭĿӡ 
Ĺ!ⲻʻǿ϶䡣 
Ҫɱһ!ҵնΣУ 
֪֪Ūû? 
ֻǸƽкûܹѵôùЩѪп̿ 
ҹʢȴµҳʲôһ 
ɱһ! 
ⶫ۵жҪ㣬һ! 
侲㣬ҹⲻ㡣һеĺˡ 
ϾҲϣԼîɱǻе˵÷Ը! 
侲?Ҫô侲 
ڸϵƬǱģȻ˶ˡ٣ҹһʱ˷ִ磬ʧȥչеȻ 
ǧǧܳ! 
סеĿţҹĵź 
ΪѲܳʧȥĿ־! 
ֱʱҹſгϣҶԼҪԣѾԶԶ 
ȥԵǿһʱӿܣȴҲòȥӡ 
ʧȥ!! 
Ǵ˿̣ҹĵ׸ԼĻ 
ѵΪλ赳Ⱥ˻кĿ?ʻҹڡ 
ΪֻҪȡϡ 
ϾǷűҪóʵģǵӪȡĻ鱨? 
Ȼ̫Скˡҡף³˾ȵĻ 
кӦýСң˹ǻ赳Ҫֲ˹ؽ 
˹!ţҹȻ 
ֻҪЩģû˻û쵱˹ 
꣬赳֮ԻΪ޵ĶƷ̣ȫǿ˹ľֲƶҪϣֲóϺô飬˹ųһڻ磬򴫴ȡҩȼ߼£úϲⶾƷеϵƴΪܵõ⾪˵ļԴĺ 
ıᣬ˹վӴ١ 
Լһǰֵ赳ڶڼ䣬˹˰ɱˡ 
˵Ϊϵ⣬ƬڻͶʽ˹֮֮һ棬úڵѾõ˶ѡ 
˭ϵĵ˹д! 
ǵôҲԸԼἴԭ? 
Ϊ̫ڰԲԸסԸĬĬؽʹҧŹĵײء 
ԼҪʹҰ£ 
ĵҹסȭͷһݺʹŹԼĳ嶯 
ֱ֪գԼԵҵҪж! 
赳Ⱥ˶ΪֻҪ׽˵ңʳķʽ 
µҵĴ! 
ģڵõҪĶǰ赳˲ᶯģҹļ磬ڣȴ²һۡ 
Ϊûû? 
׼ȫԲƻһ¾Ҫȥк㣬Ҫһ?ƽҹݺݵԵĶʵ 
Ȼ!ɳݷбų֣ҹȴܲ 
ĵŭţͱһеһºڶԷϿҲǲѡ 


ϾɵڣһƬ͡ 
ΨƤĳѹֹʹƮڿڡ 
Сӣǲ˵? 
˫ֱŸ߸ߵ𣬵ưܲȫ˺ۣĿȴԾɾǿǰˡ赳ϴ󣬼ά 
Ȼ䵽ϣҪɱҪһж!ҿʳκ!ҧʹ벻ʣôҲԸЩǰʾ 
!Ҫǿ㻹Щ;ȻҪСҵ򦣬ά 
ǰк˹ͷΨһĴˣͬʱҲ˵ֹܸϵǳôҪںúкɱ 
ڴ֮ǰвٷӲСá! 
ˣСӾͽˡסǧˡ˦еƤޣάаЦ۵ѪĲпᡣ 
ǣϴ󡣡ŻЦ⣬ϲع˫֣߽ 
㡭!ŴɫһƬҰס 
޷ø˴עҪӲ̬˵ŪԸԸһ! 
ءԭĴҧ࣬һȴ˲Ťסõҷʹİ 
ߣ?ûô!ҿɲάϴ󽻴ȥ! 
³ؽһƲ˵ҵУԤ 
ء 
ٺٺ٣ôͽ޹ˣԹҰڲɣ 
ʹؽò鲼£ɫѬĵҴĵ׸е־塣 
ϴǿϧϸƤ!̾Ϣţ˵ķɫеؿϵұЩϵգŪˮҲ̲ס¡ 
ء! 
ſ! 
ڵʵУͻȻΣվ档 
˭?˭! 
ѭ̧ͷȥ𾪵ؿŲóڴ˵ˡ 
Եҹһ£ϵŽݶٷ䣬˫ŵʱҲý˼˵¡ 
㡭ô?!˰!ŵ˵ʼͣôҲûϵ¼¶Ͼһмıǻ赳ϴά߻ôܻ?æźУڴͷάϴĴܽԮ 
½ˣ׳գͷ类Ǹ赳ȺҲܵһҲʣֻรˡһɫ췢νϵǹð̡ 
˵Ϯ̫ͻȻͷѷЩʾͱ˸ƽˡ 
⡭ôܣάϴ󲻻ᶪǲܵģ亹ԷֵĶ£˻ҵغš 
Щŵҵʱ˿̣ҹ۵ĵģֻڷڱ˵𡢻˺۵ĵҡ 
Ǿĥ!ȡ˵ҿеƲ⿪ס˫ɵҹ۲ѵؿȻЩѵĵҡ 
Ҫɱǣһͷʨҹɱ䣬ҫѪâͫװ׵ӳϴȺ˵ľ־塣 
һǹ𣬽ţҼž 
ȡ㡢ˡסԼӣҰڵأŸؾΣʱ̳Լǰ 
ΪʲôúôѧԺΪʲôҪ͵ܳ?һɶҹͷһҹĵߡ 
ԹԼѧԺУͲΣգ㡭㡭 
!ֱȥ! 
ԼһЩĥ! 
ҡԲ𡢶Բ𡭡Ҳǹ!롭̹ףһСҲٺֿ㲻Ҫҵʵ˵Ŷ϶Ļұ˴ϵۣҹͷΪ̣Ի˵˵ŭҲ! 
ޣҶ֪ˣûԣٿ!԰Żп޵ҵĵңҹ 
㣬㶼֪?Щ죬ȴǷһʯ˽ɫۣǰˡ 
û£Ҷ˵!Ҳʲô˵ĴˡЩʲô˲ƫֻܼ֪ҸأԵˣҶҵϣҲܲ!˵Լ˽ģҹֻŰοеСˣȴǱصΣ 
еĶȴˡ 
һдŵľеǹźıĿҹҪ° 
Σգ 
һľҹӦ 
Σ֮УֻԲ֪Ӻδƿҹ 
Ȼһл㣡˵ǹ! 
ɢ 
һʺɫѪԵҵ 
Ⱦҹʹľɫ 
!һ縺Ұ޵˻񺰳 
Լе÷·ʧȥ 
ȵѪԵϸӿմȾ˫֣Ż꣬ߴֹ 
㡭û°?ʴʹҵǵʡ 
صɫò԰ףҲǹ? 
õ! 
û¡!µ㰡ɵϣسҹԼҪ˺ʹ 
û𡭡Ǿͺá¶һĵЦҾͷЩۣ˯ʹԶˡ 
ŵ㣬ң㲻¡!æΪԮʩҹЩ˵˵Լ 
!˶Ϊʲôͣ! 
! 
ҪѾʹˡʹˡְ̧οǰɫ԰׵ˣȴġ 
!Լ帥صˡ 
?ŻмʵˣҹСΪ˿ڣͼѪ١ 
˵ʹˡ 
ʲô˼? 
һ񺮣ҹͷܹ 
еˣ˫ͫʧȥ˹ʽࡣ 
?!Ĳ˯!ҡҡ!ҡȥ꣬ҹȫֹסĲ! 
ȥǧҲգ۵ˣڴ˿̣ȴסʪۿ 
!ʹĿƮڿݣȴҲеĵҡ 
ҹˡ 



ʮ 

⣬ơţڵطɹ 
ġ첻ˣŲķ羰ҵһϢв 
ô˵ˣү!һҲƤŹ֣ŵػеˮ뼱 
գҹײϵĿֲģ첻¡زµĻԲҪ 
Ц!ʱǿǶԱ˺˺ôֹס˷ƻɣһΣҲȥ! 
ԹƳ۲߽ˣһ̾ 
!ڳô֪˻Ϊ۸!æƻĴΣ߶ݡ 
ԴյҲǹԣԭһɶģʼһһðͷˡ 
Ǽƻеһ⣬˭Ҳûϵᷢ飬ҹץ˵ԼһΡ 
뵱İԼȫȫԼȴ˵ңƻеĻӡ 
ȻԼʱҲָʹɼеĻ̵! 
ð!Ƿģ˵Ҫſԭ?ưڳһͶ״ܸɴʡ 
ĳŵܿͻ˷ܵı飬һɨǰƲֵİԹģ 
ϵĲԤС 
ͬ´!ҵͺõĲˣȥûɳ!Ȳ˵ĵԸҰͲ̾´ͷȥǡ 
Ͼڲ˿һ£ٺԵ˶ܲס 
Ү?ûϵҾȻôѶԸͷĸо 
ֲǰƣôΰ󰡡 
ιСӣǴҲǲ?ػؾ˶Է뵱ǰһԸƵĳŵֲϵҵԴڽѵԼС 
쵰!֪֪ǲ?䱩ŭָԵظڤ˸ 
!ˡץ! 
ٿһߣʱһ޺Цɫ˲Ц 
أ!ֻǺ!ǰˣĵ̾Ϣ 
Դǹ֮󣬸ضı͸ǿ! 
ʲôƷСعţ˶˴룬˻ǲ²ȥǡ 
ȥԼҪƳ! 
ˣǸô涼ڶִ֪硣б۶ڽ䴦룬ҹߵʮв 
ٺٺ٣ҲáҲáĵЦţĵװԼû֣ɫȴǲģŵĨʱ׼ 
ʱպ֡˸룬ĵ٩ԲŻش 
ڶ̧ͷһ˾ǺӰĶ! 
ʲô?ƵصŲĹͣҹɫѿ 
ءЩŵسס˵½ǣľٶҹԵվǰ 
ôţ̽ġмΪˮ΢Ц 
ǹǲԣƻȫԵĶӻڣȻģҹ졣 
?ҪϿһǹҲ?Ļҹ³ԷȴһžĵĮǺµķЩ졣 
ҹúúÿһԼƢˡ 
൱ͬΣաͬòڵ¶һӽ˱㡣 
ڲôãܷư?᷿ͷҧʨӣڲ¡ 
ǰ̬ƽ͵ˣԭеĽĪرƽҲôˡ 
Щˡʵĵ׵뷨ǣܡ! 
˿ڸúõĲ࣬Ӧÿ´ȥ߶߶ˡ 
ӵĻ˵ҵĿֻһͷͣһ߿һ 
ǲҵĻ´ĿⰧԹָصһæ˾۵С۵ͦˡ 
Ҹ˵˵!ɴöҲúáº͵ؿڣõҿĵۡ 
Զһ!ץʨӵı𲻷׵һ 
ҹ̬÷ص!µĶ档 
!صŴԼ̸ҹҵĻҲˡֻں죬ôôף 
ҡֻǡԵͻŭҹЩ޴롣 
֪֪Һòק˿̸̸ڲϣҶĵ÷!ŴһίؿߣҲĿֱֱ򱣻Լùȵˡ 
֮Ժ֮ʱ廰ҹһʱй 
ϣô?ҹû 
ػŵңܵ˺ȴֿ־Լ㣬ʧȥҹŻְԵľٶ 
ҡֺϣҶԼһʱ嶯˵ػ̸֪Ǻá 
û취!һԿȥĺ̾ 
°һڸ鷽ɬٶ۵а! 
Щ£պۣҽ̽Ҫ̸̸ֳ֧򥣬Ŀֱֱ򲡴ϵĵҡ 
?ЩؿŶԷ 
ʲô?Իסҹʡ 
룬ӦϵҲǡֱһ˵ȵʣ˵ 
ǿ㡣гĬ˺һһڡ 
үүڳ֮ǰϵϻԮԻͳһţӽ֮ҵС 
үүּЩȻ 
ǵүүʱүү 
ʱΪҲЩɶڰһӣǿүүϤĻ硣 
үүƺԼЩࡣ 
ˡ 
ܿϧ鷢ʱȥҵʱүүѾҺҲ֮һ档 
˵£ҵüͷŶӵĳۿ΢΢죬ӿϡ 
أһ˫ůǿı۰ӵס̵Ҹеܰ 
㻹ҡƵϢͳɤһůԵĵ׻һС 
ǰ 
ûϵҲҪġ˵ı۰򣬵̧΢Ц 
ĬУ۵ס 
ȣүүر𽻴ҪҺúչ㡣˼Ľǲ۵ЩѵõЦ⡣ 
Ҿ͹ˣһչ!۵ǰ˵Ҫչˡҵˣҹĵ״ 
ʲô?Լǰ˵Ҫչ˵? 
!أһ˵! 
Ҫãǿɲǳû԰˿СҹĴҲû 
Ψһֵģƺֻӡ 
ҲƳػ߰վڵԵҹֵЦҲԼİţҳȴһҪæ̸֪ģ 
ºȴʧؿŲϵĵңȴŶԷĴ𰸡 
Ҫ?ҹԷ˵ëɫʮΣգһԵĺҲûɫ 
Ҫ?ŵԴ׵ɷҹ˳ϵˡ 
ô?ûҹһԵĽüͷŴ״¶顣 
үүѴӦҡָؿŵеţӲŻ˵Ҫ󡪡Ҹڻֲ! 
⣬ҪĿġ 
ҪǷʲô?εĿɨ򶫷ӣҹЩա 
˵˵ȥ˹ǶԵͼıŻûڡ 
ĺôܷڻ硢Ϊ˵Ķ? 
ô˵ɲҪˡƳҹεĿ⣬ƲƲǣЦҪҪˣǺˡ 
νˮۣܸۣԭ˹ƷڻܴȡΪĶƷ⣬ͬʱҲһЧܼߵĽⶾ˿ȥʹ֮ 
ϰҩĶӣϵڻص㡣 
Σϣܵõֲѵҩ 
ҿԸ㻨 
ҵĳŵ۵һȻľâ 
ǣһ!ڶԷ֮ǰûҪ 
ʲô? 
ֻҪܵõԺܴ󷽵شӦкκҪ 
ҡ˿һֱػԼˣ¶˾ġ 
ҲҪһ㹻ȥĵҪ˵Ӻ 
Ҫ!Լľ 
? 
ʲô! 
? 
ڣͬĴ㵣ͬɡ 
ѾˣҾҪ֯ˣ۵˸ޱȼᶨĹâٴǿղŵĻҲҹԭĵȼһһ磬̡һϨˡ 
˶ګګδԣĵŸȰҵԸ 
ƺӲڲк׳־! 



β 

ǰ̽˳鷳ͣһʱĬš 
뿪˵ʲôҹĻϾͽ̵Ҹֹ 
ҲģܼܼĿһԵĽɫèۣҹмܲס 
֯ѵܿ࣬㡭 
Ҳ³Կ!ҹδĻ̵Ҽشϡ 
˻ûãҶ! 
Ųϵ˼ػֱۣ궯ӾͿҪ´ҹ亹æǰȥֹסҵĶ 
ҵͺˣҽ˵û! 
ֻиһô˵˵гˡ 
յس°ڣҽ֤ݡǰŹȵ˿ 
ǵɫ˰̣Ϊ˱ԼǹȫȾѪصϵ龰ֲҹԺи֣ʹü˺üᣬɫЩĲ԰ס 
ҵĴҹûܱ 
ô˵˿ͺˣҲû°!! 
Ҫ֤ԼĻҲΪ˰ɫѿˣǣҹĴ֣Լϵ˰ϡ 
𡭡Сظŵǵۺɫ˰̣ҹרע쳣֪ʲô 
ȵĸ΢΢ͷ˲䣬ʧ˶ԷмĨɫʡ 
ио?ֲڵĳָʵļҹ⻰ʵ 
ѡѾʹˡΪԷʵԼƣҺӦ 
ʵĲ˼Ϣ˵еĶϣҲڽҹٶ 
!Ǻƿ˿ùӴɵȴôҲѲҹִ׽ 
ĺˡ 
ôоƾԼӣҵȻûˡ 
¶˼ĵЦҹĿ⾼ŲϵĵңСֱ˶ϵĺ 
ǲԺ㡢ɱ 
ϴǵľ棬ܿͱҹĴסˡ 
㲻ǡ? 
Ъҹ˻ɤʡ 
ǡǰ 
Ǻʲôϵ? 
˫죬ĿǰİԵˡ 
ȻѾôھ֯ѧĵһΡ 
ҹĻ˵꣬ٶ£˵ңëë 
!æҵţôҲûϵҹԵ󰮾ٶ 
꣬㰲㣬Ȼѻʿ!ڽѵС㣬ҹĵصһҲ֪ʡ⾿˭ǵĻˡ 
㡢㲻˵Ҫ?ǰһ̻˰٣һȴͻȻƵ¡ 
Ҫ!аԴڵҵҪλҹЦ 
ҲŻᣬŻᡭ߾ؿţǺެѣεģ̲סһ£ˡ 
ţȷҲãǶԶԲס 
ѵõأҹȻͷϴԴɳƵ˵ǸĻ̵Ȼ̧ͷȴֻǰһЦ 
棬һ̣ҹٴа!ô㡮ƺ󡯰ɣ 
аЦ˫ֿʼ 
ͣ!ס֡š㡢㲻˵ҪϿΡ! 
ŬҹѰǣԼַóѡ 
Ҳڽ?С˾ţҹĻص 
ġУڷ׳ˣ? 
û?˵ķģҹԵ˵Ǽ̧ͷ֯ĵһΡӡڷĽηϼúúϲŶԣ죬˵ǶǵĴҹ漴æżδ硣 
㡢ʲôѽ! 
ˡ˾Ȼ˵Ҫʲôǡӡ? 
Ҳһ£ԼôԺ!Ȼҿ˵Ҫӵĵǡһǣ˵Ҷҹ䡣 
ó!ԭʼķµСרģҹԶı졣Σ!Ĺû޷ٶֻֿĵװοԼӻúܡһ죬ҲҪ˹ԹԵءӡԼ 
⣬ǵȫǰµռ־ԸΰĿꡪӡ͡! 



ƪ 

λںܲϰڣÿĩգܻݡ龰 
ȡ! 
۰! 
ȥԶ꣬ڳϰƵ֮ʤӰһ֪ı䡣 
ǳǳַкŬҪסƣƵƵʮĹֻϧѧղܿͱ췢һˤƷˡ 
ءʹʹ!룬ѵһ?ǱȴľһͷǳǳַкҲǲǰ¶ҪΪһԱĵҡԡڿ૱Թš 
ֲǹʵһÿγ־ô! 
룬㻹ұԹ?˭ǰºڣҪڼڡѱ˵ģ˫ֲ߸ϵ̱ڵϲĵңЩ 
ϷŪҡƲԷǵµ־Ըֱ췽ҹ̷ܵ! 
㾡Ц!!Թصһۣ𴽣Ʋͷ 
Դӿʼѧϰѵĵһ죬Ҿ֪Լһص֪󡪡ƾ˶ϸӦǿ 
ضԸʱĽý֣ۻȭߣʹ˵ĹƣǹĺݾٿԼѧϰɹ 
գֻһ̾Ϣᡣ 
ʧܡ￪ʼԼ뷨ˡ 
ƾµ֣˵ػˣԼ! 
ֲֶһɵģôɥ?˦˦֣ڵҵ£ѵôġ 
˵ҲʵûгʱĥǲгļӦеģԼҲ˲ٿࡣ 
һҺܴ?ҰԹĵͶһʱԥšԼò˵ʵ 
ʵ˵ҿºڣ־ҪڼڡѱʱͶŵҵЦЦ̵ÿˣһСǵõѹһҹ֪ˣԼҪ׼˸ˡ 
Ҿ֪㡪ĵ͵ЦңԶԵӣҵĬˡءڴҶҵ׳ˡذͷϥ䣬ڵ֪Ϊʲôʽ֯ʱԼľĺ󣬻Ͷ˹ĸ 
ԭǸǰԼЦڿ 
ԣЦ! 
ءˣû! 
ιҲô!ҵļ磬Թ԰ȥˡѱһ˵ķǣ㲻ỻһԿ? 
ƾ˵õУıȽϣ 
?ɻ̧ͷȫѱԷĻǰľɥ 
ѽѽҳ˵㣬Ȼȥѱ!Чʶ?벻εϼƲߣ鹵ĲҹǵңֻҪſϷͺã 
? 
ֻǣܻɣҹ˾ʲô㡱? 
˵ġеŶ!ϧĵҲͶпǵ㣬ȫⷬǶǵĻˣһ˫ɫèϣ֮⡣ 
ǵȻ˫ɢݹâè۸㣬˿ûеؿ˵ 
ԼǹƭСĻ! 
ĵ׻һʮ֣롣 
Ʋ̫!ǣ˵صġ㡯ʲô? 
һ̣Ҿ⡣ 
ɫݵҲ˵ʱ 
Ү?㲻֪?ΪôõķӣһѾЩͷˣû뵽 
¶ʧı鿴ͬ飬ǡİԹǶԷһûʻˮ鲻ˬ 
ι?ֺشҵԴЩ߳ŭ 
֨Сʲô¶뿿! 
Ҫ֪ҹ˵㣬ÿμԷèһԶԶ? 
ǡҸ˭?ڶԷĶССֹȴǷֺشĶС 
Լ밡!ҹסôãûʲôԵġ㡯? 
ǿɱèģͲСӺҹǹദôãѵԷ? 
ҡҲ֪ڴĿ£ίȴԷΣյۡ 
һôٶ۵ز?! 
Ӵʹ! 
žһµҵԴһҲ 
ǿջϲһԭΪ׳ʲôΪ֪ĻϢġ 
һСϱĵңͬȫá 
㡢ﶯֶŵġ 
ʲôô?ΪЦֲ!˵Լû¸? 
ңҲ벻!ίرͷССع档 
ӣգһӶ룬ҲҪĬˡ 
Ŷ!ҹˡʲô㰡? 
ʲô㡱? 
ʳ֮ζĬĬĲ͵㣬һϣʱ͵͵Ŷˣĵײ²ŶԷġ㡱 
ΣһҪҳмܲ˵ĶΪԼһ֣һ! 
ʲô?˵ȻͷҲ̧ش˹͵еĵ˺ôһѸٵͷΡ 
ɵҼװæµʳľٶȫҹƵһԼĵס 
?ҹ̽Եؿʵ 
!ûûа!ҡͷҼϡ 
һ̸֪Լĵڴô⣬»Щû취´ˡ 
вУΪ˽룬Լǧ¶Ű! 
?ؿһۣҹʣֻǵػһ䣬ȴ̵ҶʱǺҵͷֻͳʳ̧ͷ 
! 
ĵװ⣬ҹҵУ 
Сһӽţһֱز֪Щʲô 
ȶ˵͵͵Լҹ㷴ӦٳٶۣҲܸܲߡ 
οڵҽһ̤ûãԾˡ 
죬һϰʱзʲôر𡯵?ȻҲԸ˵ҹһа취ӵĵ׳ 
?ȿȿȡûûʲôر!㡢ôô?ҹһʻţҲ㽫еʳﾡҡͷְ֣費֪ⷬٶȴ˾øӿɡ 
Ϊһصӡ֧򦣬ҹֻ̾Լźڱʹ״иȴʱѷ棬η 
˽ŵƣǵҴ˿̽ᵽΣա 
?С?ԼЦýӲ 
⣬㲻ǲ? 
ݷܶϤһеĺǺյĵһۺ󣬼ͷĬò͡ 
ҹŴƵһ֪Ļ뱿׾Ρ 
ֺСйء 
!֪õҺСһϰ! 
Ȼ֯оǲһкɫ¼ĵҪǱ˹ȥ˶֪㲻ûĵԷƱأ 
ҹòףӣҸʱǵһҹݣСϵļ໤˺úá̸̸ˡ 
!СС˿ 
ĵв룬ҹͷţνĵǻСڸ뿪ʱȴ֪һͷĵңͣ׷ʶ˿ӼƻŸôӺ֣׳ġ㡱 
šǸء¶ģһ׼ȥˡ 
ô? 
㡢㡢ûĶ?һֱ˵ʳˡ 
Ķ?üǰͷ촹ǰСһģԼʵʲôҪ飬ҹ治֪ڴʲô? 
ԡ԰!߰֩밡֮ġǿȫëĶ!飬ҵСҲʼ״ 
㵹Щʲô?΢΢üҹɾԼˣСһ˸ֵ? 
ҡʲô?¶˿ı飬ԼҲ֪! 
ءЩʲô?ЩɱСӣôܻΪصġ㡱?ԼǸ׳! 
ˡûʡĵΪԼķӦ 
Ҫ˵֪˿̵еİţһ֪ҹǺϵ˼ 
һ˵Ĵ𰸣ҹ³ 
?!?ԭԼô׾͵õ𣬵һʱЩӦ㵵ý˸еȤ 
źߡֳ֧򦣬ҹʱ׿ͷʡ 
Сһô⣬ҲԼãԿʼɰı顣 
ΪΪʲôǡ?Ҵġе㻳ɵˣôҲţĻС 
֣һ˶ǱȽëë?ĺ? 
ءĲϲ? 
ΪǼһʲôеĶҹ˳ﾡΣաֱǡȫ̬!ҧгݵ 
?ʲô?һͷˮĵңȫ㲻״ֻ㶵в²⡣ 
˵ʲô?ʲôȫ̬? 
ǡ?ĺ֣ 
ô࣬˵! 
ǡ㿴ܶܶô? 
ٺٺ١أյصһˣ 
ŬѹеĻСڴı飬װµʵȴѿʼ㣬һ磬Ҫȥ԰׽ϰֻؼҡ 
һô?Цһҹ龹õҿ˲Ծ˸Ȼǡ 
һѲ͵Ѹײڶ֮ƣҹı̣а! 
?ͬһʱ̣㶵ؿǱ͵Ϊĺ㣬亹Զ们¡ 
ĵף·Լݣô࣡һˡ 
ô?ɫ̫áعͷҹĵʺ 
ûûʲô!͵ػҡҡͷ˸طŵıӦĵװ룬ĸҰԼոմĹ˵ø֪? 
׽Ҳвͨˡ 
ء˭˵û㰡? 
û!ȻûУ˴ҰʮĴɤţ廷죬һƮټĽڣҲٴδ˵ĵССϣ롣 
ҹѪļһˣ? 
طгܳܵİҹûµƵȪˮ͹࣬лԼ֯һܸ֡ҹĿ 
ѵʶô꣬ûʲôرе?ģŵ̱ϣ׷ţ¶Ĵҹڡ 
ֱĿǰΪֹõϢ鱨˾ɥҲ̵Ҹӻ!ˣ? 
˵Щʲô?Ϊҹ롢ֿң㷢Сǲˣ仹вСڣ 
òڴʲô˰? 
ûС!ĴһԴʹ죬ȴְڶҿһ 
֨!й! 
Св粻һˣԼĻ? 
Ǹߵк 
ҹ޵Ŀòĵʱʵ˵Щϰ! 
Ͼһ³ôõⷰ飬ͻȻ㣬ͬԣҶԷǸССҹ䲻ᷴԻų⣬ⶼҵ£ܾЩԾ! 
ιǸòʲôҹ°?Щɲģţһ޹޺ҡͷϡ 
ҡҲŲᣡ 
ֻ롰ѱأŲ˺! 
˵ҲɣƾԼа취ܵ? 
ȣǾͺ!ڵɦɦͷҹҲԼ̫ˡ 
ƾСвҹһһĿ? 
ҷȰ㻹СԶһ㣬ˡݷûƵأҹ޾ô󷽷ǰԷĿ顣 
Ұޣ˵ʲô!ô˴ҽ? 
ֻɶĹޣȻڵҵǰԼƵɽ̻ʲ! 
ҪͽͣΪʲôҹҹ?ҹԴ֪ΪΣվôŬһ仰ʢ룬綵ͷһˮʱ 
ûûû!ûʲô!ֻģʰˡ̫ƽͲ֣볯Ц˼Ӧĵȥ 
֨ڴʲô!кӰѸʧڴſڣҹҡҡͷᡣ 
鹵˲ҹǼһҪСˣ 


ȡȵ!ô찡?ǰͷӲһ·ܲ˵ؿڡ 
ܣѵҪ޵׽?Ÿǰٸļһ滳Сѱҹһ졣 
!ӣ뿴ϷǵÿԼͰСӵæˡ 
!ǡҲô찡!촭ˡ 
?ﰡ?ܻľïľŷԼڲ֪бһİĵط 
˵طأʵΪԲɹõ͸ǿرɵܱտռڣ˸ʽƷĻľ˵ҹȥҲүү˹Ļڰæȴδ˹ģӴ豸ҡ 
!ƯĻԵؿһɫʽ޵滨ҲҪ֣ȴͻȻľУӲֹס˶ 
㣬ȥƵھ䣬һʽ̹ӵĶӣԻľⲽû£ܵʲô? 
Ļ֯˴ҽĽأΨСӻ᲻ſڵľ￴۵ף˳էĵҡ 
!þòˡ 
á 
ŵҴ󷽷شкûԷĮɫƵش 
֮£ŶӵĵңԵЩ 
ҼǵżɨһۣűϵĹɫԵļӣһ갫֦Ҷ 
ҿ԰æ?ŶϵĹҺµؿڡ 
ȥҲүүҼ֦ݣĻᣬҺ¹ȥõĻ䡣 
šˮ͸Ŀ⣬ɨ˵һֻۣǺصͷ㲻ٿڶ˵ʲôͬ˵ҡ 
¿ףֱ˲˼췽ҹ̷! 
ƧĮҹȻһı? 
֯ڵԡҴҹһһľȴ󷽵ñֱŵĵΪ޼֦! 
֪Ҫץˡ棬㶵ؿǰһһСˣպгһͬţȻֺܹĸоȴôҲ˵ 
Ϊʲô֯ļơصҹ͵ʹվһʱǵȥԶеЭ? 
ιң㲻Ҫˡ¡ڻеĵңССѡ 
?ʲô?ããȻ̧׿룬һɶˡ 
Ǹ㡯°! 
·ļһûڲ?Լ˷Ѵõʱ䣬Ұ˴̽ 
!รŶ!ԼͣԴǰæ£һ˫ɫèĿԵĶӣĵ׳Ų֪οѯʡ 
ʲô?Сһ￪ڣҹͷҲ̧صֱ롣 
֪Сӻŵĵֱأһ 
Ǹʣ֪صġ㡯?ССؿˡ 
? 
ҹ˵ġ㡱? 
кû̽ʲô? 
ӵĮĿ⣬԰˵Һ룬ֻһǺıֱԼһ޹ֱЦŴҹĵװȡ 
֪?Ĭ˺ð죬ֿڡ 
!Һصͷ۵¶˷ܣڴĹâ룺ϣ! 
ӣҹ֪֯ϯʦ 
ߣԼɡ 
? 
Ҫ!! 
ֻϧһ룬ҹͺؽⶪأ̵ҶʧҲһĻϲȴŴ𰸵룬ٴγʧյζ 
𰸣ˡϣǣһĨ㲻ЦĻȣҹؿ˵һۺ󣬾ƲϵĹľïȥ 
?ȡȵȰ 
ΪʲôҹҪ˵Լ?ʲô֪ҹûԼ! 
ļĵҸҪԸǰȥɣ̤ĽŲȴҹԻݿôľУͣ˲ 
㣬 
?ػֻСֻĿҹ뿪ȴԾûܵõ𰸡 
Ǽһʲôۣ˫ֻվһԣԭҲڴ룬˿Ƕ˹̬ˡ 
ߣҪ͵鱨ȥ 
ѽԴҵĲ˵ʱ򡪡ٺٺٺٺ١ҹƵ! 


ҿҸɴˡ 
˷ôʱʹôˣҲص㣬ﰧԹ룬ҲԼע޷ѱصһˡ 
Ү?ҲԸ! 
!Ͷעôÿϰǻһʱܱ֯̽ϢΪһԸϷСӸò׵ؾٰ˰? 
Ӻɷôôû־˵ЩʲôҵĲԣĻŵߣͱһʺϡ 
룬һ죬ȥ?ŮְӶ˵ɤ𣬰һ󵭵޹㣬̵͵ش򶡸 
㰡!ѸֺõЦ뿪ĵתӭԷԵĵңȴڿ˾˭ٿɫ䣬ŲŲࡣ 
ң˭?㡭Ƿ˴Լҹĵز˲Ͷ䣬ĵʣڻתȦɫ԰׵ĵϡôҹɰС˻һ? 
ֵϷƵҵȴֱӦض˿ҹϵЦȻδ䣬ٿسµ۵ףȴĨ˵Ĺ 
òᣬڴʲô?ջ֣鶯ɨˣһĨ˵Ц 
ûûֻ̽̽ҹǼһ㡭ؿЦҲؾʹȫȻĵң켱ó· 
Ŷ!ص˵ͷӱ̾еˡΪˡѱ?ЦЦŹƻֱҿȥ 
㣬ô֪?ߺ׳Ӷ 
òйܰ? 
ҹĽӣƵɨһ类÷ֲ巽룬ȴûĿˡ 
Ҳû!ֲŮ˼ңôô! 
룬֯û˲֪ʱµġԸ?ɵػ˵һǣҲϴ塰ӡףҹɹõƿԣ޵Ԩ 
ء֪!ȫ֯ˣɲŷЦ̸! 
ЩԱĵװУıУþ޷ֱҹһ伫Ļǡ 
Ҳа취ԸŶ! 
ƭ㹫Ϲʱ˵ĺҹͻһʱͷĵĴ 
桢?ʣٴϣȫȫǰŮжΣգԼȥɵɵϹĵ 
дҡҡͷ̾Ϣ 
!ⴿ()СӣòҪҹŮ˵ĵ˰? 
ȻϲˣⲻʾͻᱻҹڻħԻͷǿˣҹͺֶ¡ 
룬룬ðЩ 
һƴ밵ʾѣǲĵŮ˸ƭˣ벻ôɹPassȴҹһ˵Σ񾯸£١ 
ңҲû㡣ֻǣҿɲΣ˰! 
ĵΪҵδʮּܣֻĬĬΪףˡ 
Ȼ!ҹܹƻ󡢺˵ЦţԻȡһɫСޡ 
ֻҪһҹ˵ʳУ׼һ룬˳ͷСһҹͳɳƵɤƴһ㣬һһεĻ꣬мܵ 
ⶫɡĵţǲŶԷĻ 
Ȼ!ҺҹôͬˣôܻẦ? 
ֻżһ! 
ҹնر֤΢ЦؽС 


ѱҹԸܹˡ£ҩҹͲţǰⵥкĸԸϹ 
? 
ƣ! 
һҧ˶? 
Ȼң!ҹЦޣĵر֤ 
ǺǺǣֻûѣۻЩ߰! 
ҵԸܳ涡ݷǱҹʩµħסվڳڣССɫޣ૵˽ս 
Լ׸òҹĻ븥صʳ? 
˹¯ϣɵĺ࣬ɢ˴ѵһӣһѴ򿪵ĲޣţҪҪҩ۵ͷ? 
Ҳֻʣˡ 
ǡ 
ҩӦòɡҹĵı֤Ǿò̫ġ 
ϾԼϻؾ̫ 
ȵҹӰ͵ظֵҵԺ 
һҹһκ͸ءҰŵӣٿǵͨ죬ֱ϶ӡ壬ݷҲǻ䵽ҹļ񣬲𶡲еķӦ 
ڷʲô?⣬ͻȻҹʻ 
Ү?أ㡢㡢ô? 
ôر?׼ʵҹ˺ôһ 
ǡҹġôҲûתӭӶԷֱֻܱŵҪڣҹĸУȴ˹ľٶ 
ˣôô죬ǲǸð? 
СһķӦЩŹ!Ϊ岻? 
ҹЩĵӵסңȵϢôͨĶ䣬һ̣ҹ΢ʪȵĴ̽ԵϵҵľЩ£ȴ̵ҡţһеĲôСĵ˺ 
 
ꡢ군ˡ 
Ȼҩ۶ȥ! 
ɫһƬ̵ֱǹĺ࣬ŵÿҪ˵ˡ 
ô?ʲô?ŵĿֱ¯࣬ҹ̽ͷɵʻ̻Ҽķ 
ûûûȻû! 
찡!ذ!׳գʲô°?װ˷ҹҩҲ˽˵͡ 
ԭԭ㽫ҩԭⲻȥ˼ң 
ӣðˣÿϧ! 
ţ!ζ!֪ʱӵнӹӣҹгһ࣬ţȴõʱɴ˸ 
찡!㡪Գ! 
?!һȻ! 
ΪʲôԳ?кҹЦţ¶һҪԣģЩ˵ţֿҨ˺ü輷У̷ʤĵļÿ޳ˡ 
㲻ܳ! 
һȱޡһ޵ҩҮҲ֪ҹҩû?ٳȥ! 
ıҹ߾ٵӣֻϧϵƣҵһֻͽ޹ 
ΪʲôҲܳԡ?ԭ涺Ūŵҵҹߴ¡ͻȻȵػ£ֻһͻѣϮǡ 
桭?ô?Ϊʲô徹ʼʹ? 
֣׹ʱ졣ҹЩסԼӣĪصѹȴ޷ɣֻǰһôԼ˹ȥ 
ͯʶԴɥʧ 
ء룬ô?ء 
ʱҵһͨ绰Ӳ͡ 
ι㻰˵һò?Ҫһֱ!ʲôҪôæ? 
ء˶˶϶ĿȻ֮ƣ뽫ͲԶЩһ߳ź֣һ߻ڡ 
?ô?ӦİʺţҹŮ˵ĻҩӦû๦Ч 
˳˺ܡ嶯ôҹˣȴᶯ?ǡٺٺ١òҹ顰С?ԲŻˡҩ˾͡ˡ 
˵ң㵹׸˶ҩ?е棬ҧźʵ 
ءһޡء绰ͷҲǺĻ 
!ȿȿȿȡ㣬˵ʲô?һ!һ?˵ҵĸ㱻ҭ룬ڹһϺٶȷʡ 
أرСأһһʸ 
ֻϧõĻӦȴôҲġ 
ţССССػش 
죡ϢฺǺܺõĿ! 
ۿ!? 
Ү!Ǻ? 
ҹ뿪ʼЩͬˡ 
ءҡֲǹġءô?᲻? 
᲻ΪԼˣ 
һ뵽⣬ҵּ˺üҲʹÿˡ 
һΪҵĿٴͻϮĶĤʹؽͲƵøԶҲ֪νµΡ 
ҡҲû취ҹֲ֪ĳȥ?ҡι?ιιι?˵һ룬ͷĵ绰ȴͻȻ˸жߡ 
ôһ?üͷͣĻͲ뿪ʼЩˡ 
ȥһ°!һ˿˿ڷӹЧЩⲻȥ׼ȥҹ̽̽ 
棬ɲ̫һ֪ɲ! 
ôˣҪĶȥ?ͻȻҹɤ 
!̫ˣ!!Žҹԭԭתһ飬µһСҩأҪҹһǳ˷ˣǡ 
ԭôһ°Ƶأҹת󣬲޶ķӦ 
㲻취? 
ҩġƻҲȥģ˵˵ȥĻӦҮ 
ҪģҹλɰСѺܿͻ֪Լ̸ôˡҹģϷһĨ״ƿĵĽЦ۵ףһƵ 
㡭֪ᷢ?΢ۣƶʵ 
źߡˣΪʲôҪȥǸʶС? 
ΪʲôҪô? 
ϰҹƵ˼ģʽԾٶ˿ҲĵҺҹˣȥ͡ 
ֻǣǸ㲻ΪʲôҪôȦ桱ˡӣ 
Լ˵Ҫѱҹ˵İ֮⣬ҹƺǾԼ˵һæ 
Ǹʲôϵ?㲻ŮԾʽ˼߼ 
룬Ӧ֪ôȥѱһˡЦá죬ҹ̬ŵ߹èӣȥ 
ѱһˡҪܴĴŶ!ҹһЦһ仰㵱š 
յͽһˣԾ׽ 


ءô!ŻͲݷˮ˽ץΨһĸľ㣬ҿߵĻȴһͣ 
?ġ?绰ͷû˺ѵĻȡ֮ģǡཱུ졣 
Ȼ绰?ͻȻѶĻͲҵɴۣ㵲ѣһӵãȻ 
漴һӱ°һǿС 
Ƕˣ˰ĵˬϢ 
!ĵشУҿǰ˾Ƿŵڵ϶Ҳҹʱһãû£رˣֿЦģһֻΪֺ˶ƴҡβ͵Сءҿ쵣ˡ?? 
ֻϧҵĺ鲢ûάֶãʧ˽һĿ񺷾ٶ뼤ҿС 
!šһǣ˵е˼ҹ߹ԵʪȲǣһʱ֮ãȻ޴룬֪Ӧԣֻܸ١ 
!㡢ôò׵õ϶˿ҴϢţоҹԼյϢҶأƹĹǳ 
۽Ź⣬ȻƳһԱ˳˵ĵ绰ߣڷ鲻̫Ծ! 
ʲô?ȴصĴϢһŨڵϸľߣеɪӡ 
ҡҡԡԲ!סҹͷǰҺõᱻԼûԼ쿪Ϊ 
ˣ 
ҹлǵĹ棬Ҳĵ״һΪԼӹһ٣һ룬ȴڿձ 
?㡢Ҫʲô?˫˫ڰŬߵŵţȴֻ㣬ôҲ 
ʲô?Ӧò᲻?˻ƵصڵУŨŨʾ 
ء֪ԲŲҪʵ! 
òھ롢ҪǸ? 
һ·Ͻ䶯ݵĵ̤ҹһߣͽŸعϣ漴㽫еĵҸ˷Ĵ󴲡 
۰!Ұ 
ءؽôֱͷû谡! 
㣬Ϊ¸ˡҹһ仰Ȼ󣬾ڵӦ£˴кֵϸ 
!㡭𡢱! 
⣬ԼõҰصĴϢҹδ 
Ĺսһֱ˺ܾáܾá 


 
ŵϵľ񣬺ֵܼվ⣬˺һӣŹذ塣 
ˡˡ 
!ȴģȮղķʿĽ 
!Ȯֱһع棬Ļȴһ©أӦŵҹС 
ʲôڣһһȮӵصĿˣƺܲơ 
أ˭?ڴ˹ʱΪΣ 
ң!ˣ˺ͿŹĵӣĩȵεͷ 
̫ˣˣأ! 
ΥҵҪһһȮ޺޵ÿԵңǵսʤ 
СӣͲҪ׽Сӣ 
ң㻹ð?öûϿˣԼصõıʼǵݸڴϵĵңЩССС 
!Ȼǻ!ֻͷе衢еᡢ֫!Թڴϣһ˫ɫèۿƵֱҹ 
֢״ôиô?٩ĻŸ˵꣬Դͬʱ˫ر!ʹ!˾Ȼͬʱ! 
㡢˵!غš 
ԵҹֻԾĸв 
!˵Ͳ˵!£òͷɷ죬Ǻܶøѧġ 
ң⼸ӲãҪҪȳЩ?ҹһݵҵǰȴһۡ 
ŲҪ!ذ𿪣ⱲҲ뿴! 
ǣܵóԵ㶫ûʲô?ҽаȥ׼ 
!һͷ뿴! 
ǰڴϣôģǲϷŹְڳ̬ٺ!! 
ҡҹΣ 
!̬ǲ! 
 
һԳĬؿˣ˵سĲУһֺٰáһƫҪŻüȤ͵͵Цˡ 
ѱһˡҪܴĴŶ 
֪ΪΣҹҹĻͻȻԺ 
 
İɣ 
ǰݵʵ֤롪ԺԼҪѱ޵ˣǱѱأ 
ǳìܸ 

ȫ꡷ 


   
     
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ   