ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ȼ
ߣΨɣ

1

΢һ··Ƿŵϴ»Լͷʹѣ뵹ڴ˯ʮ£ǸĽ񱷢Լǰܡ
Ƿˣæ˼ͨһҪͻcaseѾû˯ˣӦûؼҵģԼɾĴϣ䵱ӣǶϰԼһæϣûͻȻְԼһңڹūԣѸˡ
?8ˡ
ڴϵ˵޷Ӧʵ۵ĲУ·û£ūˣߣȻ˯š
΢һҡﱻѵģûȫѾ͸оǵصĿУû취ѾмˣʹûﵽܵľҡΣȿкƣ𶥵Ĵ΢ȥˡ
ȵѾˣ۵òܶȴõڷ̵ž
̽ŽһͷˣڹʱȫΧ
΢۾һᣬоܶˣŲԡңԼźˮ̧ŽȥʱȼµҺһ
ǵһˣƣۻؼңȻϴȻԼ壬ֻоرۡ
ӵĸ׵ĵ绰̽ĿԼûж󣬱Լȥ
ûĽִ绰ԼҲʵûŮѣΪԼϾǴС󣬺ͺ׽ˣַֻʽ˭Ҳû뵽˵绰һ亹
һţÿڵǰ棬˾ȵǮˣ˵Ϊ£΢ҲֻǰæչʳӣΪȫǸ׳գڵǰ棬˽ϰҺǶֿ8ǰ΢ѧ֪ͺһйչ˺ͷϣסһ8꣬΢ЦԼֱѺչ˵̫΢ˣҲչ˵ˣӦñ䷢һѷӶ
ҲΪ̫ˣ΢ԡ˯ȥ
ٴʱ˯ɳϣһ̺ǺָϵģزǲǸЦˡ΢˳ǣȴЦ
ˣӳ棬ΨһܶԸʳ۾ܿĵӣ۾̫·װκζǰһĶֻҪһתͷͻᱻȫĨȥûʲôۣǼ̨
һ³ЩϼһֱۣȤ
һݸ΢һҺܰ佱ҵӣ͵С
΢ϵЦ˵
ҪĿ佱ȥˣӻڳԵٽ¥˵ĺʡ
˵绰ȥף󡣡΢棬ûгԣθʳƷ
Ŷðں˵ǶŮˣÿЦҡغ˿һںĿ
˵ղûθڣôȫ£΢֪ôڵĸܣֻǲŵصǰˣôƵӣղŴϵĻҲ·һһ㣬ƽʱԸһҵͷϣǽôˣЩԭĻǴӺԶĵطģ˯ۡ
΢£ŵܹȥץҡ΢ҧĿ֣ΪԼ120

2

ˮζ̼űճĤԱߺܳ˵һͺҽԺǴǺѲϴ߲˳˳ԣϲڲҶϵũҩʳжʱҲһҪcaseӵ绰ҽԺҽ˵ԼЦãԺҲԼŪԡĸĸҲ˵Ѻչ˵úܺãԭݵֻʣƤɫĺ˲٣ɫҲ˺ܶ࣬⼸ȻԽԽˡ
ǺܺãôԼȻһһˣֻİǣԼΪô࣬ϣԼһϯ֮أôôԼǸԼϴˣ𣿺ۣھˣʹ඼ƣǹʹ˷֡
ۣĸż
衣ڵƵÿԼҲϲĸײ۽ǣϽι˿ˮ
΢оôˣҽ
΢סŽҽĸףָָԱߵİť
ͿġĸЦţᣬ΢Ľʵۡ
ûˣúϢǹˡҽ˵꣬ʽؽעͳȥˣͷʱǽǮ
裬û¡οĸף΢ЦЦʱԼǰĹȻֻˣҲգö롣
ôû£⺢ӣôô˻չԼҸŮúùܹ㡣
΢ЦˣããҲˣҾȥҸСӺúТ㡣
죬˵úĸҲЦˣúϢɣ⣬
šЦţ΢۾Ҳĸ׵ġ
һμΪƯ۾ԣôԼһ۵Ķôɾ۾ܳΪҪˣǼôҸ¡
ʵҲûʲôֻҪ˰ˣֻڣλö֪ˣۡ
΢ֻסһͳԺˣֻϢĻҪõöࡣ
һصҾͽ˸绰΢Ҷˣʲôʱ
˵˵绰ԼҲδԤϵ䵭ԭм򵥡
8ˣǺǲԼΪʲôԹ޻ڶãֻǺ𣿺ѻϴ
ĸں棬ԹԼôôԺ˵أǺӴСͲչԼǳԡ
ĸױ˵ű߾Ӿͽ˳
裬סˣ۳ȥԣҪ᲻úţǰҲ͵ˣǻİɡ
ƽʱĲôˣǸ磬Ҫ㡣ĸƶļš
úãͱˡŰĵţ˳ֻĸ״绰
Ǹո˶ѣû뵽£Ѿᷳ
΢Ҵˣɡ绰ͷԹóŵ绰ӡ
ˣǰ̰ǲǺ΢ˣû£
̣Ҷˡ
ֻֻ֪Ե΢Ϊ·ߵĹţ˭˭ҪԵġ
û£󣬰ԺóԵġĸ˵
ޡ
ȥ⣬˵󣬰̸㸶Ǯĸ׸СѧƵģ΢ͷ۵̫Ѩ
ǰ˾ز˵ģڵСúܣ˭ᡣ
΢ͷˣһ鿿ȥĸ׺ͺˡ
Ϊ˲ĸȣĸ׵ˣԼǮȥ
侲ظֻһԼĴͶ΢Ǯǰͷ
ٶ۵ڿ΢ˣ˵ʲôԹԵظں档
ٷԵñȽϹ죬΢żĸ׼иˣЦᣬʱͷֻ˳ԣ·Ա߻и
˼Ųˣһ߷Ը˶Ե㣬ŶССڵĳԷ۵òУһкôܳԵô١
Ű̸еĲˣʱʱ΢üμв˶ͣһᣬ䵭΢ְѲ˷ŵԼ
˷ȥϴּ䡣
ԹԺȲ΢һᣬڿʵ΢ǲ㲻ˣֱӸҽӱ²ʲôҲ֪ͲģԺҪˡ
ÿ΢һǺͷ۵ģҲ֪ᴦ£΢Ϊʲôȴ˵Ȼܳһʱ΢ģսս
Ȼÿô˵ϣ΢ԼһΣûԸԳ֪΢ԭ֮䵭òе΢εÿˡ
Ϊʲôÿ΢ʲô
΢һۣ˵˾䣬ûʲô˵ҹҪȥϣһͻҹȥΣҪôչ㣬ҪôԼ
΢Ҳܺһȥ𣿡ʵеÿγȥ΢ȥȥΪʲôβʡ
΢ее㷳꣬һΪʲôÿζҪֿĿ˵Լ۸˵һ
һæҪԺѧչԼҪһǰȥ
㲻չסòáϧˣΪֹϵ
ֻ֪ԼһԵʼԵǸԭΪõˣԶĸΪʲô
΢ӿǵصУô۵Ҫ
ɣҸŮչһӡЩǰ˵ֱĻȴ˼ġ
ֻչҡص
ʲôʱų󡣡
ε΢һ㱯챻ĸо͵ϮǲʣԸһҰֱ
͵վקס΢պˣ΢ԥط֣ȥ

3

ϣķ羰ܺãɫķӣɫĺʱǷա
д΢ϴεĿͻ΢ƣպ̸ֺ
ʵֻǷҪô岻عȥ˵ˣ˼㵱ӡ
7ļڣûıʲôһԼǸҪЦЦӡ
΢ˮЦԼ΢΢㵱İȥˣһֱô꣬ԽԽȥˣɿǸֱлǲʵİ׳ա
صңһжû䣬΢Ƶȥ̨󺰼йᡣ
΢ʲôʱҳԵÿˡ绰ﴫɿ
΢εҡҡͷˣǲҪһӰ˦̫Զ뵱ǴӦҪúչġ
࣬ºϴδӺǴģ˳㻹ȥ
Կף΢˼š
ҵԿ΢еģԸΪҡ
ţûеңʰúܺã΢зĸое࣬΢Լģϸ
Ϥˣʱִ͵΢оտķӷŴ޹һԼĶߡ
ȥصü̧ǵۣҲ΢΢
------------ҪĻ˿ͬϷ΢ţҪ------ǧҪ------
------
塣
΢Ĵ
ڼҵضǰζԼ󻶣ϸŮرۣ˫ȲӵϣŽһһڡ
ص¡
΢ǰɫһĻ¡
֪Ϣ뿪Կ׺ڷϣ΢ʶٿصľżһجج뿪һĵط
صңһ¾ܵͰϴ£ɻʼʲôҲûԣֻµóĵ֭
侲ĵϴ̨˰Ҳûһᡣ
ЦȰԼһٱиղŵһĻ˵Ϊ벻Լ뵥׿΢Ҳû˱ˣ˻˾˦Ĩ
׿𣬶΢Ϊ------
ʱٻͷ£ҵˡ
Original sinľƱԼ˵ΪһgayԸmb419Ķ󣬰òеgayǱֱУǰͰ͵ذ˸ǰҪźĸ顣
Ǿ׼ֱֽкá
ûò㡣

4

۸۵ģǾ뵡
ϴμŮϴʼѾһˡ
΢֪֪֮ƽѪҺİһҪ׼ҲҪȬ뿪cУԸȥ¹¹˾
˵绰ĸ׻һİģֻ͸˵˼䣬Ǹˣʮˣ׾͸еĵ̫õ΢ͷЩᡣ
ü˵ģԼֻǳԷʱһŻ¡
ҽ˵⿪Ľᣬʳ֢βá
΢Цҡͷ˵ԼֻصĽ񱣬ʱ˾ͺá
Ȼ˵֪Ҫʱ䣬ǻôĸãʵй
Խĩ˾æʱ΢ڰ칫εԣԴ˵绰Զbеĸס
ϸ¿ʼԼҽԺĳͣҽŰԼӢ˱ʾ̶ȵϧ赽ҽԺʱҽʦҲĸԼֹۡ
ĵŵòεۿڵ裬΢ǿԼҪΪҽʦ˵Ļĸ׸ģģѡ߷һҪΪ㼴ɵƶ𣬲ǶĸĲء
΢ܰĸףѵʱĸһųһͷʱĸ׻ƭԼѾԹ΢갮ԼҽԺĸ׹¶ţʡ³ԷǮΪ˸һʱʳʱڵļܰƶᣬ˽Լ٣ʵú̡ܷ
ǵģ΢ĸףʤԼ
֮һ£΢֮еϣǿԼµᾡ³ֻǿʼָ˽ʳҿζǰ˺ܶࡣ
΢ĸԼԱߣƻʵܲ㣬ÿ㿴裬ǿԼһЩ£ԸԸ⡣ԭ֪һΪͿͻַ㣬Ͼ绰ͻǸҿսȭͷܲùʱûһΣ绰Թ㲻ȵ㣬ּϿ飬ʱæһܴĿͻ3˯5Ϊ6Ҫȥӿͻʱ֪Ҳ֪ܰϧ裬ģԲܶ飬ֻҪһң㶼ȥ΢ֻҸɿ㰡㲻ԸͬҺְסͬһУ֪ΪʲôҲûʸ˵㣬̫£ǲģС㳤֪ʵҪ˹գÿɿ㣬ǿԼҲǿ㲻Ը£΢֪Ҫǿʲô²ܸ˵ĸǰӶһͦˣǿãôû¶أúڣûչ˺㣬º˵òãʲôĸһе㲻Ҫһųˣܲˣ΢㡣
ĸ׵ƻϣֶղס΢˵ĸףѵƻӹһߡ
裬Һ˵裬ҡϢ͹ݵ°͡
軹Ǳˣ΢費㡣
֪ģ˶ãҲȥҺͺĹϵ
΢ͷת⣬˺һᣬõΪӲԸ˵ȥˡ
˺һᣬ΢ſڣҺͺô˵ǰǰ죬Ҿϲ裬֪۾̫ƯҾܾˡ
ĸӦûǵãСʱԼһֻȳȵèΪһ˫ģɫ۾
΢չȻ˵ƢŹ֣ʵĺܹԣҾĲ⣬ҲᱧԹֻҪӭͻЦúܿģЦҺԣҲʲôŬӭϲãϲˣЩո̸ëͷСһΪһ仰ȥͷΪϲɫֻɫ·һ죬ϴûоܾ
ĸһ֪һܾȣΪֻǺܺõѡ
ԺϴϵúƵһҷգʵҲΪ̫ĹϵûֹĹϵúϲϲ˴򽻵ڼʹõǽҶӴ磬ҲûҹֻСȦӣռĲͨ¹ʺͲܺܺᣬ඼ݳģҹִΪԶܱˣԶһҵı
ǲͿŮԣ˵뽻ŮѣǽһЩŮԵľ飬ҾԤУҰסΪﻹһϯ֮أֱһŮǵĴϡ
ĸ׵ܱˣҲҿ

5

ֻС磬˸ҰΪᶮǲûн̻鰮׳ԼµĿùϵô壬˽Ϊƶ̫ԴԣһжңԼƫִֻˣƢȻʶԼˣӦΪԼĴеҪú˵ӣӦý飬ӦСǺ̬ͬһ
˵΢ĸף裬ͬⱲֻˣҪлһϱ׼£ϣͰ˵
ĸѾԾñղ졣΢ͻȻǰ·ߵĽȯĸ׳Ծı飬΢Ц˳
裬΢ĸ׵֣𣿡
ĸ׻ھ״̬ʶҡҡͷ
ĸ׻عʶԴĵۡ۵ذѶ§ڻô㣬ıӣ˭ģ趼Ҫƴġ
΢Сʱĸ״ѧУ۸кݺһ٣кСѧҵ˼µģʱЦ˳
еӼͷģΪʲô粻裬һ𵣣΢ԺҪһ˵֪𣿡
á΢ĸ׻Ƶ˵
ҲúܲáЩСĵ˵
΢ĸ׼ͷһģ
˵ںͺ˵ûϾ˰꣬ҪֿҲҪ֪ǺӱȽ⣬Ҳͷ⣬һϧ᲻ͣҴʲôʱҵ˻ȥϴκǳԷʱǲͷû뵽
ĻҲ㣬ľȷģǶáӣô
Ҳ֪ô˵ȥ
ôˡ
òȥ̸ŮҲˣΪչһ7ķҲһˡֲسҲˣ˭Ҳϵ㡣˺ôһͨƢúóʱûԷÿԸ棬Ҳõķˣ˭ҲԡԵ£ȥҽԺӪҺƭĲˣųһڣ붼ˣʱҽԺȻϲ˵ϾеԹģԺǻȥһ´ã𡣡
΢˵ͷ
ͨҶ绰΢ֻϣԺ΢ʱ䣬⵽еʱ΢֪ȥͻᱻֹĵ绰ըѾƱˣ΢ƭƽȥƱ
ûкúչԼ
΢ٲҾҪˣģ
ȷʵ
΢ҲʲôҸǸ㲻Ҫˡ
Ҫѧ᳤󣬲Ҫ˵ġ
̾ͳˣ΢ǰ˵ЩҲóչң㲻ô˵𣿡
ҲԶչ㣬Ȣţչ㡣
΢------
Ҫȥˣҹˡ˵ټ΢˵绰
ס֣΢
ã裬ġ
ȥȸסһʱº------
áĸ֣§ϧĶӣ¥ȥ
ȻҪ󣬾ӰɣûȥǻǶôµһ¡Ȼû취ȫܶͬʵǰҪ£ȰѶӺͺ֮½⿪ҵĹϵ治֪ôദҪ£Ҫöôʹࡣ

6

һȻס˰µҽԺʱ΢̫࣬΢͵Һںš
ôҽţĵܵܣʵ˸ˡ
΢ô£ôôࡣţӣݵòƤͷ
΢һȥ˲ѾˣҵģһֱҽŸպãסôСĵظˣ͵
еԹ΢е
΢ñӣ˼еۣȻȥ𣿡
ñӵ˾ȣԲ°ڼͻȥԵ۾ܴ»мȦںڵӰӡ
΢΢ôˣܾ֣΢ˣȥҽԺ΢ںÿ¡
ְֵĿˣʵϹҲסҲ֪Сûþ͸ϻԭԼСô׳Աֱİڡ
ҵĲͺˡ΢ЦЦֻıʵ̫û˵
ֻǾͺá
Ȼȥɣڼ԰ɡ
迴ʵûڡ
Ȼô˵Ҷ˵ãϳȥˡ΢ʵ̫ۣʵϻûָڲ϶ȹֻվһžе㷢
赣ĵ΢οЦЦ
һϳ΢˿۵ʵڲоͱ۾ϢһֱĵתͷҲҴٳٶҲ֪΢ôϻԼԭȻۣ뵽Լ΢ôҪ־̵ġ
ң΢Ѿ˯ˣԸ±ȥʶˡܿѳ¿΢ϢסߵĺУѾˣҪٶˡ
ְҲˣպҾһŮǶȥ׼ˡְֿѣˡ
Ǽҵĺ⣬ǶԲסˡ
Ҳǽý⺢ӳȻһԣ绰ؼ˵ֻ赹ʱվˣǿҪȥӣҲûˣ΢⺢Ҳ֪Ƿ̫࣬Ǹ֮䶼֪ôദˣⱲҪʲôź¾ˣϣһģʵڲ֪ô졣
ŵ߳ƵӣְҲùҶиӣֶһ
Ҳ治֪úô졣
΢ˣһֱûſĺͳ˽ȥ
΢΢ˡ

΢ס΢о²˾Ȼݵز۵ò֪ôźá
΢ô죬ôݣҺ£û취
ȥ𣿡
ʲôԺҽ΢ø΢΢㲻Ҫ뿪˺òã뿪ҿˣĲһҲԣһҲ֪ҪʲôҺ㣬Ҳ뱧㡣
ȵϢ΢Ĳϣ΢šǺøˡ
ɵ㣬ܡ
΢΢ţȵϢȵ΢֪ʲôøˡ
ſңܡ
΢̧ͷ㲻𣿡
岻ȥ裬ҩҺ𣿡
ҿԸá

ִֵؿ
΢ˡվſڣ΢һ
̣ҩø΢
źԼĶӱڻ迴ȵɫ
ȥﰢɱ𡣡˸̫õĽڡ
еԺ㡣΢Ц˵
ҩ֮䣬Ȼѡζܶ㡣
ãȥæ̼ǵҪ΢ҩ΢
ɫӲص˵ͷ

7

ź˳ȥڴߣ΢õ𣿡
öˣ裬·ϴ衣
ãϴúóԷĵ˵𣿡
ãá
ϴ裬΢ȥȻԼҲˣѳζɲġ
¥ȻҶڳ˾е졣
ȷ΢Ǻ
΢ˡڵʲôôһ˶תͷ
ô˫۾ţ΢ее㲻˼
壬̣֣裬㣬΢к
üͷ΢оܲˬ
æȥ΢ȥţԷ΢ûãּŸϻʵҽôڴϢ
΢ЦŵͷҲǿԼ
Ҳһȥɡ΢֪Գһϲͨᰭ£ղŽֻ֧Ľڡ
Ҫ㰡㲻𡣡
΢ڿ˶ڵϵڹۡ
û£ɣ³һ漣ѰְֵĻҲˡܿЦ˵
ղźʰְ㣬ѴҶ㵽ˣڴ׼ÿ˶һֲˣɳվˣ֡
΢ͷòЦЦߵӡ
΢Էˡ
΢ӿĿ˯ŵʱĺˡ
΢ǲǺܲüͷɫȻ̫õ΢û£صظǴ㣬һϾͺá§΢뱧ڻ
ҶԼұóˣ΢úó˭ܿյߣ˵ű߰ѿ΢
ڶαôĿ⾼ضţ΢Щӡ
ǱôвУҺѹ΢Цſ顣
Զԣһԡ軺˶ӵΣк³Է
΢㳢΢Աߵĺһ
㲻𣿿쳢ҵһģҸճˣܺóԡױƵ˵
΢һڣζȷӡУǼ³ˣһֱΪʵûҲúܺãԼǲǣ̫ˡ
΢Ще㲻ô΢ó𣿡
ţζܺãԺиˡ΢Ц޵
ҶҲЦԼҵĶӴ³벻ѧĳվõó֣ʱĺҲڳˣԵظеο΢⺢̫ˣͺ˰꣬Ҳ¶ˡ
ȴЦˣĴϴγ֮ǰʼһֱغϵٳٶҲоˡ
΢˵ʲôҴ------
΢أǵĺҲˡϽĻ
΢Ҳʱ˲˵ԵҲܺã㲻˵ϲĲ𣿡
΢ЦʲôҲϲԵĲˡƵ
΢һƲֵӣЩ̣Լĸ鲻˵žŵÿġ
Ҫ԰ץס֣΢㲡պãԵ㲹
ĸ׸мЦЦǰȻҪţͲҲԵ㡣
ĸײġ΢Ĭѹ밲οר
ʱ΢ˡ
΢ˣ˯ȥɡһֱ΢ͷһƫһƫġ
رģȥչ΢
Ӵ˸áܸˣԼΪıָοˡ
賶ǣ֪ǸЦǲЦæվȥ
úȥɣ΢סô꣬϶չ˵
------
ǰģúȥɡְҲЦ˵
迴ְֵЦҪ֪ô£ôЦó

8

ûµ衣ĸżģ΢ůůģͺ尢ɣǲǴ
ˡ
ޣԶԶԣҺ΢һѶǡȻĶӣǼȻô˵зִ硣
΢¥ʲôǺ⣬ٺõҲ΢ڻ΢һؾʧ
£˼ŵ¶̰
΢㻹Ҫϴһ𣿡΢ҡҡͷ
ŵ˴ϣ΢˵лл
˯ţϴ͹˵굹˱ˮڴͷ¹﷭Լ·߽ԡҡ
ô΢һ£Ҳһᵽû˭˭ͲܻģǰǸѺ
Χ¶׼þƾԼ΢Цһ£ѽ
ܿؼңѾ˯ˣ΢§ڻһ䱦ıܿݸ
ȴ־е졣
΢ûѣûֻǺúô΢
ĻᲢ࣬΢еæԼҹߵȻ⼸΢չϢ΢ӽˣ
ǳϴ˼лһ˯
ÿԼʱ΢Ѿϰȥˣмգ΢ҲñԼ硣
΢뿪£֪ǰƽӶôɹҲûʲôԶ־ֻϣÿ΢
Լͺ֪ˣҦôԼ˵ţֻʧȥ˲֪󣬲ãûʧȥ΢
ᶯ˶۾
ʵģɵɵؿ΢ÿɰ΢ŵ촽һڡ
ſҡ΢ƿ
ıˣ΢Ұ
΢̫Ѩô
ˣˣȻұͺһ˯ˡ
Ǹ΢ЦЦɡ
˯ɣ΢Һ㣬㲻𡣡΢ѹ£΢Ǻþûˣ
ң΢ҡ
΢Ĵµᶼ̷ɢˣ΢ͷйɸζ
΢ͷţӲ΢΢оԼ˫ȼ䣬------
΢ƿûлָʵûôҲѾμסּµĿУʶеƮ룬
ʹˡ
΢ҪˡԵţҪŶ롣
΢ʶ˻ʹȫƿҲһ¡
΢𣿡߽ɫ糺죬е㴭ĵʣû°ɣ岻𣿡
΢εЦЦ裬û£ȷɡ
Ҳɣ尢㣬㲻ûϵһɡ
Ҫ˯Լɡɽ
------
û£û˯˯ɣ·ϴ
·Žԡҵ΢ˢĸ׵лһԡҵš
ŸղһĻ΢̾˿ԼԺǺ޵ֿ΢ǰĸ飬Ӽ
ĵһ쿪ʼѾˣϧֲԼǺռˣȫͲ
ԵȵĸٴȥˣͬӦù˵
΢ˮ΢΢

9

ϴ裬˯ţߵһߣ΢Ϊñӣһֶסˣ̾һ¥ȥ
΢ţ
΢ЦӦһңؿûϲĽĿ
ĸӹ࣬΢ЦŰæͣĸס裬һԣæˡ
ͳˣ㿴ˡ
΢̧ͷһԭѾ11㣬˯ôʱƽʱֻҪ˯СʱԶˡ
ȻǼﰲȴܸˣѾܾû˯þˣ˯ɫҲöˡ
΢ȻЦţÿɷ
ְأ
ȥˣȻȥˣǻȲҪˣǴú£ֽر֪ͺ£ĺӣ϶òĴϧ֪ҲǺһǧĶԼӣǼϲ˵ǻΪ˺費Ƿί
ġ
ӵͷȵӣϾͺˡ

ʱҵĿȻ̶ѹեͶܴ绰˵Ҫһˣǿ˵ͼֽ˵ǺɵĻ
һռԼԼͬѧȻѹեøӱ䱾
Уɹɣҹǹ˰ɣðǮһֲٵظ裬ҽĹεĶ
ûôˣʵҲǶչ㣬ʹϴ·ԡ
ڣֲ
ڣҵһ¡
㲻ˣҪ֪㻹ҴˣָӶҩ
Ҳ------ҸˡĿ˳ͬѧǶ㡣
Ǽȥɣ˭Ҳ
㻹ڼǳ𰡣˵ҲǣúõһŪһ״ᣬѵͲúгɾ͸С
ҪӰ࣬ôôС
Ѿüû˯ˣЩͷǴսڿǾ£˵²ţܴų˵ζֲҸϽ绰ο˵顣
ǣ㸴ԭҪԷˡ
˵Էˣҽ극͹ȥ˵ܸϸϴϴ롣ǸвŻˣ˵ΪڶŶWilliamԲŰ㣬Ϊ֪㰮ţҲõߡ
ܵõô޵ˣ˵ȥ
ҳ޵㡣
˵ˣҳԷˡ
ǳԷȥɣҪȥͷˡ
ף㲻Ⱦǵζ
㼪ԡ
˭΢̽ͷʡ
ڣʱҡ
ŶǳҵǺӡ

10

ôҲ⺢ӣҪȥн
û£˯ʱôҲвģԼ
ճ극ˡ
˭ȥš
ȥ裬ǳҵҴˡ
ҵ⺢ӣ֪㻹ôͽˡ΢Цȥš
ãң΢ס𣿡
΢ˣʮճͷӣʱµŮһԼʰúܾ£򵥵Ĵ磬ȷǺĸ

ҾǣҵѾ˵ˣɡ
΢ͷ࿪˽
ңлš
΢ԼĸףңЦŴк
ЦŵͷһĸоڵŮɫ֦չģôɾŮˡ
ϲ裬ȥæˡ
֪еʧ񣬵ܽʱǲʲô¡
û£ҽ첻˯ʱ䣬СҲԼҪսپ￴ɡ
ңͷҲ˵ʲôóԼͼֽݸ΢
΢ͼֽе㾪ȣ̧ͷңһۡ
治Ӧ˵ǷǳȻһЩ⣬뷨ϣ൱˼롣ѹֳҵô
΢ҲϸһЩпϵĽ顣
ңĺϸҲ˵Լ뷨΢ΪѾжʱûҵ˽һ
Խ̸ԽͶ
΢ʵҲԼɻôвŻΪʲôҵڴû˵һϢ
迴̸ȻˣЩο˵ʵڵԼĶϲǲܺȻĽܣ
΢Ϊ˱ȽĮȻ˵ԳɫԶЦǶԱ˸䵭ùͷ
ӦΪԸҲٵó棬һֻ־ùŮĵôģʵŮҲ
ų֪ûлıһأ
΢ңĵʱ䣬ȸһ䶼Ѿ4ˡ
˸ղŵһЩ⣬ѾԶһˣܸ˹˾ôһ֡΢ĵ˵
ʶ΢ҲղôĮǹǳǳЦݡ
ңҲЦҪѧĻкܶࡣܵõ΢ͬʵϲ
ǰ԰׶Ųݵ˾ǴôĿɿڴƷҵڹϵĹSamuel William
ʱרעʵ塣
С㣬Էɡкš
ˣһе¡
ô˵Ҳ˼ҡ
ԺÿҼҰɣÿһСʱС
ˣˣټ
õġ
͵ſڣ˯ˡ

11

ղŮ˭ſڵıӰ
ͬ£ҪȳԵ㶫𣿡
ˡ
ʲô΢еɻ̧ͷһۣңµͼֽЩϸ΢ļӹ
һȴ΢塣һתͷ΢רעضͼֽǦƾջ˼ʣҡҡͷ
΢ô󺰣һץͼֽӵһߡ
Ҫ΢ִЩΡ
˹סͷ΢Ĳ䣬챻΢ѻû
Ҳйĳڡ
΢΢------
ʲôʱų󡣡΢ı߶
΢֣Ҳ֪ҪЩͷ΢šʲôҲ
Ҫֻصǰ
ǸʲôΪȵ΢ԼҲɱչ˵΢ʲôʱֻҪھֻרעؿ
΢Ҳ΢΢ڵģϧȴ͸žܾǰһᣬ
ǲ̫ԡ
֪İ鶼覣΢ǽܲˣҽ˵̫صľ񱣬Ѿ
ҪƵĵزԼһߣôŵ£ȥĸԸؽܴ޷޶õ
覴õİ飬ֻһ˵İ飬ҲԺӣߺҲϣͬȵİ
ۼ˰ľ뵡״壬ʹҲ
Ұ㣬ʰҵϣҵ˽ϣ㳤ϣص˵Ĺȥͣ
ĻĴ˳ɡ
ĺϽӳſڶϣæȥˡǴսź
ԴǻͶѹı顣ʱԭأʹѣΪʲôҵĶ--
----
ƽŵʱ䣬赣ĵؿ˶һۣȥš
΢ƺһһ˫ֲø
ܿһĻеס
΢ЦŽͣշҷƢءı̺ͽˣˣӡ
ɺһû̧ͷ
˻˼ңܿЦ˵㿴˭ˡ
΢ŷܿһˣ˴ܿ߳΢ɫ˲ɷס
е΢ĽӲ̽ͷһۣ˵ҲҪķˣ΢ߡ
ֵŮɫˣ촽ȦҲ죬һ޳ģ
˵ʲô谲οŮŮ𣿡
΢Ҳ˵˵ˣôԡܿҲˣòװ˼ҹ¶ˡ
΢Ůԭ˳͸һЩκ˵Ĺ죬ֱֱ
΢⣬Ǹı飬İЩ񣬸ο΢ˡ
Һܣˣк
΢ЩԳ񣬲ϣûȻиֱӵԭȻ
ʹѵ
΢һ磬岻ãϢһ£ߡͿżʹ΢岻
ʵɱﵣó΢һ⣬Բˬ
Ȼһߣ΢վģҸճ˵㺹ȥ·ʧˡ
ĸװοЦЦ΢ת¥
ܿΪ΢Ϊ˸ռ䣬ﰵСʶࡣ
ȥ׼ġգգۣܿλ˳
΢һסţԡұͰ£µʲôҲ²ֹסظŻ龰һ
һԺطţöġ
һµȴֻ³Щɫˮܿ࣬ǽʵýֱֱۣ³ĶѪ
˿΢ЩסˣȻһԷµĵزԼĽǲôˡ
ΪʲôΪһ˸ֵֵáֻǼʹڣȻϣڲ˺½鵭
ȥĸǰ˵ϣиҲ᲻˺ʹ㲻ٰ֮ĸǸ
֮Լ¾Ǻ˰ɣȻԼľǿǸŮôö֮úܲ
ģʵĵ߲
³ˮ΢ߣҳԼֻ
ҽҲ֪ô죬------

12

΢ôˣŴ򿪡
΢æ˵绰ܵԡٳ˱Ͱˮϸڣϸһ£ȥš
ôôá
ء΢Ц˵Էˣ
ʲôȥСڡ
ôˡ΢ĸ¥߱ʡ
ҡҡͷֻ˵ĻŽĶ΢ҿǲˣҸʱúú
̸̸
һġ
¥²ؼһ߿ӣŮԱ߿޵ң޴ذοŮܿ
ŭźʲôǺֵ΢̫ѨðĲ
ôˡ΢ͷۣθʼʹ
΢·ôڲȫڵ̫ˣǳȥ԰ɣҺܶ
㻹˼ԡܿ
ܿҪͣ΢ֻ
ǸҽӸ绰΢߿
ҽ£Ǵ̸𣿡
WilliamΪĲ飬߲֮ǰ˸ֹȥӦÿ쵽ˣȥӽ
иҽԱ߶аḺʳӣ㻹ӦϸҽƿȻ
սҽ飬ˮƽԺҲ£Ҹ㿴Ĳ֪ȻͬѧҲŸ
ĵ֣ȻǶһҽʦ𡣺ˣҲԷ˰ɣúд˼ҡɡ
˵˵绰ˣҽæҲ֪ģֻʱ㣬ܻæľʲô
ͬѧһ־ͷ۲ѡϣ鷳һࡣ
΢˭ʡ
ղŽ̸õǵǶ
ҽ˸ֹչҡ쵽ˣҵȥ΢Żûʰǰ̯ӡ
Ƚǰɡ
ôŮŪˡ
զզ˵һͨҾúܷô֪ޡֱ׳˵
------ܿ˵
Ⱥ̸̸λС֣ԸӦ֪΢˵
ȥˣ׼ˣһȥͰ̰λСͻȥɣҾͲԷ
ˣڸúúþһ֮ǼҳԷɣ˶ЩʧˣԿ׸ߡ
ӳóԿףҲһ΢ͳȥˣܿںֱۡ
յ΢ֻˡһİĺ롣
William̫ûˣ𣿡΢ɫһ䡣
Ŷ治˻
Craigҽ֣
԰˰ɡ
ԻȥˣҽѾϣٵˡ
˵˵绰תߡ
Ҫȵأɻʡ
ˡ
ˣ㻹ӣһ㶼û䣬ο
ֱץס΢˵Ļ𣿡
ϷεЦûаڹ5룬ͱһȭֹ
쵰ʲôһȭȥ΢
ɵĺá΢ļ
ҰˣôôCraigתͷޣ㻿СWilliam
ϢһͨŤ΢˿ղź֮ǰѾˣֻǲ䵽ˡ
߰ɡ΢ת·
Williamûء
Ҫ
ھ˵Ż΢Һѹעⲻ
صңCraigһĺҽܼʺá
һὲġرԹ
⺢˵治
ҵʦ̵úáCraigЦſ΢
΢Բе΢΢һͷˣȳ԰ɣùҡ
΢ٳһ㣬صظ
΢ĽŲһ£ĸ׹еݣǸҳһ롣
ӹĸ׵ݹ룬΢ں£Ȼúȣڹľ΢ЦŰ
ĸס
CraigҲһҪȣȥˣȥԷɣдһԼ˾ͿˣҲҪԷ
ûˡ
˲òôࡣCraig΢ļ磬ǰҲǾǹԢ䷹ĹԢұ㻹
졣
΢ĸЦЦȥˡ
Craig΢¥ղƤЦ״һЩģתָֻɸղŵģ
˰̣ǿԿ˰ɡ
WilliamѾ֧ŲסˣΪʲôҪӲų
΢һص䣬˸ղŵһĻܵ䣬ͰѸղźȽȥĶ˳
ѾǼҳŲȥô죿
ϥͰߣʵϢһЩͺˣЩ¾ͺˣȥͺˣúԼ
ˣʱһеĲ
ڣʹڣҲֻԶֻԱ߿һлظͺá
Ǻǣ΢벻Ҳôΰһ졣
------------------------------------------------------------------
극ڿ졣
Craigס¥ܵWilliamҪϢ㲻Ҫ
ǵ²ܡ˦֣ؿ
СܣҲ㣬WilliamĻұĽ𡣡CraigЦţһõ

Ǹ΢ˣܿס嶯ԼܵܣҲֵɣ΢ģΪ㣬
΢ûþ͸ϻ̫ˡ
ǣ΢ѹغԼ˵ʲôʱų󡣡
΢ǲҳˣͻǰһ
ֻ뿴
쿴ɣңǷġ
ĸPҾ뿴
CraigȻϹЦȴԵľܾ
辪ؿԼҶӣƽʱͷˡ
ԣƽʱԼͷˣȻ΢ͻȰرԼȷʵŵϢ΢
Ҳ۵ӡҪˡ
ҧҧCraigһۣš
ôôԣ΢˵ʲôܿҲʵ
Ǽ΢̫ˣǼҺڳˡЦúܿġ
ɫЩãϧᣬǽҲ˰ɣҪҪǣ
ЩԾ־磬ȷʵЩ
ޣԣҲˣ⼸ǾͲˣ΢úǶԲסˡ
ǡЦŰ͵ſڣΪҪ£û뵽ҲԹԸˡ
ſ˵Ŀһ
һ˵ǰ
̣ʣµľͽҰɡ
ЦǾ鷳ˡ

13

ٺCraigң΢Աߣչˡ豾ȥһ۶ӣCraigסˣҡҡͷ
ҹɣΣWilliam
΢ſڴϣҲֻǰͺһӡ
ģÿܰĵΣƬ
һκڷ﹤2죬ʱԼɳϵȵ˯ţڵϣҪҪûԶʵڶòУ˯ֲĽҪȥ棬ӵˡſϣ°ͷļϣһ죬һ߿ҹźߣһֱϴһڣԱߴڵسԡ
ʱ죬ȴǿʱ򣬴ӴؿţɵİɫЦʱ
ֻƽʱϸڣȴ
Ůˣһбɡϧᣬ̫̣ͬúףֿõѡ
֪մ𰸣ȴÿ춼Ҫ˵Լ
ֿһҪЩҸڻɫһȻͺãͺá
--------------------------------------------------------------------
˯Σ
ЩԺſۣЦòõCraig
΢ݹˮһڡ
˺ܶΡǰģһʱһЩС£һֱ
ζı֣˵Ȼʮôֲֻҽô㡣
΢΢˵ͷ⼸鷳ˡ
ҵĹcraigЦ˵
ڼϢùɣ9㣬ʱ𴲣֮㵽СĹ԰ɢɢ11֮Ҫ˯ʳҩעˣʲôWilliam
ֻһ㣬Ҫĸ׽ǰѧУ¡
ȻǹСҾȡ
΢ЦЦCraigҵѲ࣬Ҳһôÿ㣬˸ˡ
ЩӦ˵𣿿ҲܸˣWilliamȻܲãǱǰԱ̫ࡣ
лл
ԽѣԽʱֵĲ𣿡
԰ǸʱҲͳҵߣҲǣǵչ̫ˡ
ҽ
ʲô
زԵɣĹϵ㣬ԶῪڡ
ûʲô˵ģͷʼǵĹ£Ҳǵˡ
ں㰡˵Ҳ㰡
΢ҡҡͷһ㡣
ʲôʱ㶼ȷһWilliam鶼ôǣҲòڰ𣿡
ôǱ𣿡
Ĵ֡

治֪Ǻ˵һǲҡ
һҶ£ϲңĲңҽʦ
ңϴˮҷźˣ¥µ㣬ˣɢôЬ

һú΢ĸ״˸кCraigš
ʵû԰̫ůյ˺
΢ͷڳϣ۾
ûô徲Ϣˡ
ҿǰ˶ˣ7죬صʱ䡣

£ûкⰢ˵ɡ
ֻСûʲôҪ
ȷʵǲôҪСǲϸҲǻģοʳûȫκá
ֻҪĸķҶԵ¡
ǿµľҵ˵ĸ׹ϵǳãû뵽õز˵ǲĸڡ
νĸ΢ͷһһƣӡ
ǹȥ⡣
ིЩɣ̸ҲһƣرǶ㣬ǰԼյ̫β⡣
΢ֱ۾
ʲôӣ𣿡
΢Ц룬룬ʲô

̫ˣû
𣿡
˭֪
֮䲻岻ģȻˣ
˱ˡ
ԭɣֳôܵ£ʳ֢ҲΪɡ
Ҳ˰ɣǲҲټ֣ٷ¡
Ϊʲôֱ˵
е⣬ʵͣʮ꣬Ҿ˵Ҳ
Ҳû˵ɣˣⲻȣǷˡ
Ǻǡ
Цʲô
ûʲôоˣCraig֪鲢ҵȫ
ȫԴWilliamȴԼסˡ
ҹҲ۵ء
Williamÿ˶ҺͳҵĺƤҪڹԼĿ
ֻǣûԼſˣԣǲҺõùͲýݿ
William------
ģʱսʤһУֻҪʱ䡣
һ죬΢ų˯˯˳ԵҵдҲˣҵCraigһ١
CraigദóغãCraigСˣCraigҲӦͦ΢еǳ鴤ѣĸ֪Сˣ֪᲻ôȡ
ֻһֱΣǰͺһ飬һһÿϸڡ
еʹ࣬ȴůĵҸĻ𣬼ʹҲܴӻҵҸ
Լľ񾳽磬ǲ̫ˣȻԳ΢ȴЦʵҲá
ǵ5ˣ΢Craigɢ
Ҿǰδеǿ׳ġϣЦ˵ڰóˣһҲ붯
ָȷʵ⼸ľҲ˺ܶࡣCraig⼸쾭΢죬ΪҪҪıҷյ
ֻ΢ʱĺһͲˣ˵ۣУŬһ˲ۺòá
ȱ˶ˣܼɢ˳Ծ
̫ˡ
ֲÿߵֹͣ
˵ǲˡ
CraigԼû취Ĳ̫óˡ
֪һ۲۵ĻӣⱲӹҲԲĲˡ΢Ц
ҿɵ
------------ʲôڶ
ǲҰè뵽пè΢²߹ȥ
ܰ------ޣȵȡCraigʲôæֹ
ϧѾˡ

14

ô⣿
΢
˿ѸٴڳסԴ买ȥ
ôţ
΢ƿú
ȴѻϵյø΢Һ
Σ΢ֻñߵ¡΢ȻΧ
΢ĺҺþû˯ˣұ˯òá
ȥ˯
ͷת棬װ
CraigԱ߿еˡ
΢Ȧ࣬ݣһίӣҲƿ
ǻȥ˯
㱧˯
΢ҪھְܾͷȥҾ˯ˣܺá
ҾãȴӦȽϺáCraig˵
ϵ۰⣬ֱǴСWilliamǲͯ
ãȻȥ΢Ҳû취ֻôӦ
һصңͰ΢ɳϣЬ
ȥ΢Ѿ˯š
ȴֱסá
豻Īؿɳϵˡ
΢εسĸЦЦҲ֪ô
ŵصͷתˡ
Craig鷳ȥӡ
ӹӣ΢ϸǺã㲵Щ̣ôǰúõģͱӡ
˯£Craigȥɣһᡣ
CraiͷתWilliamҪ------
֪лл㡣
˳ԷʱCraigվԱ߲֪ô졣
΢ҪԸ
裬
CraigԱŰһߣ׳˵ָǲý
䣬
ˣԷ
˯ʵ۾һ£ҲҪ˯Һþû˯ˡ
------------ӵѾ޷ӣǰͷ棬һҲ붯ӡ
------
Ĭ
ҪȳԵ㣬˯΢ҲԵ㣬岻áɱﵡ
Ȼһᣬÿһ㣬΢֮ſ΢ϣôҲˡ
Craig˹԰ɣҪ΢Ūһɵˡ
ɴѷŲĲ輸ϡ
̣Ҹվ˵ˣǰѧУʱ򣬾ô߿ӱ߳Եġ
΢˵ѧУ£㶼˵˵ƽʱôԷġ
ͻȻԼ˵©죬CraigеĿ⣬ֱֱԼı
ǹԢ췹ԣ΢һڷƤǰһˡ
΢ƺⲢų⣬CraigҲϽӿڣ̣William̫ˣķҶûĲˣҲ֪ԭһոõ裬William̫Ҹˡ
Ǻǣ⺢𡣡
һŮ˿ԣ380£ŮϲЦտ΢ҡҡͷרĳԷ
ֱ磬˶ֻ΢ϣͷﹰ˹
𣿡
쵽΢־ͻḧͷԺ
΢̧ס۾ͷᡣ
ۣ΢¿ԼһַֻĶͷһֻ̯顣
΢ʣ飬Ӳ輸ùӣ˵ģԳԿ
------졣
û취΢̾һùķŽ
ﻹţͺ˵΢ķҶ
΢Цҡҡͷãȥ
ǳ󰡣Ҳãһպܶࡣ
ҲȥվӺ汧΢ͷϣӺ
УС΢ʧЦ극Ǻú̸̸ֿҲܾͺˣ------
ȻǵأնֻԼһߡ
ã̸ʲôԣιҡ˵Դϰߵڲ䣬΢ζ
ʲô
ʲôԡ
һŲ䣬΢򿪱ţ˲ˣõúŲ
ô΢һæһʡ
ǸԱǸë˵ҪԵϢΣգ㣬˵ԣܱ㷢֣һʼǶڸԶһô棬ĲǺԽͶԱߵ
΢Цɵϡ
΢ͱЦˣѾЦ------
㳢ζ΢Ҩһ˷ŵߡ
ټӵΣڼ˯ţԽԽѳԣ΢ҿˡ䡣
ͷ࣬ˣˣһͿԳˡ
ޡ
ˣ̺ͻëأ
ȥˡ
΢Ѳ˰ϣ԰ɡ
ڴڳԷ΢һ룬е㲻ͷ΢ôˡ
΢ЦЦȳԣʲôԵȵ극˵
ɵؿӿ˳Էٶȡ
ԡ΢ʢһҭš
΢һ¹شĸо
û£ȺúóԷ΢õմߵķ˵ԺͲˡ
Ա΢ڷ΢

Աˡ
ޡ΢عɸɾӣЩʧЦϰߵسһֽݸ
ú̸̸
𣿡
Ҳԣ㼸ˡ
25갡ֵÿղԼ
԰25꣬һˣʱ򣬿ԽˣûϲŮ------
-------------------------------------------
Craigصҵʱ򣬿ˤŶȥ
Ҳ·ûһ㣬ֱֱس˳ȥ
Ͻţ΢΢
裬⡣΢ӳ߳
û°ɣպŭس˳ȥ------
û£΢Цݣκʱ򣬶ǰ˲İ
William㣬˵𣿡Craigĵؿ
ôôңҺͺ̸̸ҪһʱܣϾչ8꣬еˣȥϢᣬԷҡ
¥ҪţCraigվ󣬡ôˡ΢Цʡ
Craig̾˿William㲻ҪЦˣ㶼޳ˣǿû̵ɫʲôˡ
û£ֻ------΢סԭCraig滹һˣ裬û£Ϣᣬһ
΢̸̸վм䣬ɫ࣬ǰؿԼĶӡ
CraigͻȻе㾴ǣ̣΢һ°ɡô˵ǻ¡
Ǳ̸̸ܼ֣Сˣ;鷳ˡ
ȵȣҲò˵裬Ҫ̸ԣҪ˵ġ
Craigͷ̣Ҳ
ǵҺ΢̸꣬ǳȥԡ
ãȳȥ䣬̣ġȻWilliamӦˣCraig֪Ҳ޼£ռ䣬Williamܶĸ״ú̸̸ҲǺһ

15

裬˵΢ĸ¡
΢ͺ˵ʲô
ҪŮѣ֮ġ΢ЦЦ޷ǾЩܲ˵ӣȥӾͺˡ
ˣءֱֱŶӣ΢ô㣬¶Ͼ͸ɴϸɾ
Ҵᵽȥ
೤ʱ䡣
ܣ˰ɡ΢Ц˵ĸףߵĹһ£ҪǴǸˣߵĹǸǱˣĻһʱ䡣
㶼˰ɣڵ¹ʱ򡣡
裬Ҳġ
̲ס˵Ϊģᡣ
΢㶣裬------
˵˵ÿβ˾Ÿ˵ǰȥѧҲǣҲ֪Ҳǣ΢ǲ㻹ԭҼ޸֡˵ţűû취û취
ʱһһҪ԰ҲܴӲǮʡѧһֱ4ͶСѧеĿγ̣ʱҾ֪һ˲õĶӣҲ㵽õѧУõĽСطֻᵢǰ;
߿ޱ˵
𣬽Щ޵ĶʲôҲԷ£֪ǰһֱңһͷˣǰ˼˵ǴĻǿӵСҲںҿʲôװûõѧУõ·õķˣΪЩõõġûѧУûд򲹶·ûʣȲˡ
ڿޣ΢֪ôο֪ĸ׺ʹ࣬ЩҲʹ࣬ôǣõ·ȥѧУЩЦͬѧָСŵĺӣ֣Щ۸Щ̣ĸףĸ׶ԸֺõЦݺͶǸεı飬̵ķ٣ûʲôת䣬ֻǴһһຣ
ĸӵĹϵú֣Ҳʲô¶˵⼸ӵĹϵҲòã֪ԱŰο㣬ҲҵĻ12գŬĸﱸգһ£֪ˡ
Ҳ˵ȥš
΢ĸױڻѾʪ͸ǲĸ׵ĿԣֻԼûа취ܵ⣬ĸϣ
͸׵ԼһóɼǲܹҲ˿ڸյʱ΢Ƿϣ꣬ÿڽϻ죬ԸǮûеطһ12ꡣ
ȥʹ࣬ڻЩʹ໹ʵΪ̵ؿԺҲʹļ䡣
һᣬ˵ǲ֪ǸĽʦҺܸôгϢıܶ࣬ضˣպʱҵС״ʵڲãȥӴȽϺãȻûʧֻû뵽Ұƽӡ뿪Ϊˣֻ뿪㣬᲻ᵽ⣬ǲҲ裬ѵ㻹ԭ衣
裬΢ı뵽ȥˣûʲôԭԭ£Ҵûֹ㣬֪ΪңҲǲ㣬ǿһᵽסͰְ֡ں֪ȷʵҪʱ䡣
Щȣ⣬㲻һֱܽ֡
Ӵװ裬ôȥˣչ˵úܺõĲ𣬶Ҫ˸˵Сţǲbлȥˡ΢ЦᣬͽҰְʵˣϾҲѪ
룬ְѾˣĲѲҲȥ𣬶ҴҵҲҪڹ⣬Ұѡص㣬һһȥҹȥûúТǣԺҪúþТ
棬ġᣬϲԼӡ
ģ绰Ұ֣ͬͬ⡣
Ҳͬ⣬һͷвƲҪǲȥԼȥɡ
ͷ
ǣѽܵˣҪϿ绰֡һЦ߳ȥˣ΢ʲô룬ȥúóһ٣ٺú˯һȡ
΢Ц˵á
ð΢ͷɳϣһжõķչ𣬺ԼӦ÷ñ˲ˡ
------
һ鷳΢ͷ۵غˣʱ˵ɡ
CraigصҵʱֺǺǵڿ绰΢Ա߿ĸףЦᡣ
ȻᰲοWilliamڵ------
Craigɵۡ
΢ЦЦˡ
Craigͷ
ʱҲϵ绰CraigæкС˰ȥӼ·ǳȥԷ
Ŷá
ô¡Craigѯ΢
΢ʼ磬ȥ·ɡ
ٷԵúܿģҪ迪ģӺͺ˵ˣԼһҲ԰ˡ
ĸ׿ģ΢Ҳܸˡ
ʣ²ԵCraigȻǶôˣһǺ°ɣЦҲܲãõһ
-------------------------------------------------------
WilliamˡȻҶȽ˯ǻϢ֮ڣCraigԼְ𣬽΢𴲡
CraigԽԽˣǰ컹ҷϴˮ
ҽҲˣŪÿȥһûϴء
΢¥ʱCraigȻûﴫĸˡ
裬ô˯ᡣ΢վڳſڣæš
ϰˣÿ7Ҫͣ״򲻶ЩҲϰˡ
Ժ͸Ͱֳԡ
ãҿǰͲãЦ˵
William㰡ˣWilliamҸŶ
Ҳķݣǿɢȥɣһ̫ʹˡ
ˣ衣
Ҳˣ̡
ȥɡ
CraigңҾڻָúܺãҲǰ취Ҫҵ
ң˭
ҵҴˡ
Ŷõģ״
˱߳ȥ˵ţCraigţסˡ
ôˡ΢ʵͷȥ
վ⣬ڵȦ֣۾ֱֱš
------΢Ҳеܲ졣
΢ǲҳˣͻǰһ۾ֱֱǰδе档
Ǻã΢һ᳤ģҡ˵ɿתˡ
΢㶵ؿ˲ʧıӰCraigҺʲôҲûӦɡ
֮һʱ䲻ˡ
ˣǸóˣΪʲôԭ򶼺á
лؼңһ·Ŭ˼˺ܶ࣬ܽǣֻҪԼˣ΢ͻǰһ

16

صңǰ档
˴Ƶ￴
ӴڻˣҹĳȥһΪʲôˡ
ŵϵİװִ̧֣򵽡
Ҫ󡣡
һ£Ǽ΢Ķ̫ó˰˰ɣ˵ʲôɵأȥϴϴ˯ɡ
Ҳ΢Ҫҷˡ
ʲô̸ֲֻ֣ͬӺòã⻰˵ã֮ô°
΢˵Ҹý飬С
˵Ķ԰
ԣҲ飬΢һ𡣡
˼ҲҪĺòãҪܵ˼Ҽﵱ߰
Ҳǵߣ΢Ҳܸ˽顣
̫ˣ˼ֻչûչһӵġ
ҾҪ΢һӡ
㣬̬е˰Ѳ------
ʲô
gay
Ҳ°ɣֿ㡣
ҲԣԸPɣǣ΢𡣡
΢ϲҡ
ô֪ϲ㣬˼Ұ𣿡
ϲǰڲҪˣҪҸŮˣ֪Һܲã񾭻⡣
ȵȣǲ⣬⡣
һ΢8˻ûһǸ񾭲
Ϲϵ
Ҫ󣬳ƽʱʲô
Ҳ֪Ҽ˵Ҳóһӡ
ԭҲ񾭲
񾭲
쳤ɣȻԺϲ˻Ϊ񾭲Ҫģһ˵Ŀܸпҡҡͷ
Ҳ------
ȥҴ磬㣬һ𳤴ɡ
@&%@#&
ҳþûõĵ绰Լĵ绰
ߣڿϴϡؽӵԼСܵĵ绰
ʾµ˼ۣ绰ι
ι磬Ǻ
𣿡⻹ԼСܵһθԼ绰ܺ棬ʲô¡
磬Ǵƽʱʲôд˸оľԼ硣
Щͷԣʵػش𡣡ϰ࣬ᰡ
磬ҲҪϰࡣ
⣬ôͻȻϰˡ
ҳˣ˵ӡ
ǣ𣿺Ͱְ˵𣿡
ҵҿԼ
ڿᣬҹһٴһᡣ
ðɡ
˵绰ϴ绰Լĸף֣ͻȻ˵Ҫϰ࣬ô°
ϰࣿҲ֪ˣҲǺ°Ҹţȥ΢
֣֪£ô£𣿡
ᣬȥ߶߶ˡ
Ҳֻˣǰȹˣš
ϻزĵ绰
磬Ὺˡ
ǡ
졣
Ǹ㿴Ĺ˾ȱˣҪ˾硣
ã

ϰడ
㣬ΪְλȽɣйصģҲ֡
ޣټ

ϵ绰صǰѡϰࡣ
һֱ鵽Ч΢
ſֵ̬ȣԼҵĹ˾ϰ࣬Ϸϴ˯ȥҲû˸˵˵ϰ࣬ǻطʱѡ
ѵһƣˣȥ֪ˣʲôдء
ˣ̱ϲ붯ǰ΢ţ΢ѹ
һֱ죬Ųȥš
˭ţȻ΢
˵Ҫϰˣҹ
Ǿ䡰ҹ̶ˣ첻˵
΢֪ʵǺܺúˣ˵ûһͻģѾʱˡ
㲻ҽȥĻ˵Ҳԡ΢Цһ£
绰ʱںңͼֽ⣬ӵ绰˵ҪеƣϺ˵ģѵǵģ΢еͷۡ
һתݡ
΢ЦЦݣȻš
ɳϣĿбӵؿӡ
𣿡
ûУԡ
պҴӼЩ˹ȳԵ㡣
Ҳ԰ķ
ġ
ڰͷת
΢Ťӣѷзϣȵģԡ
һۣԼԵĲˣ΢ѿӶˣ˵ζƮͻȻñӺᡣ
˻ƽʱζֻǽеģ̵ģȥҲĸо
΢ͷû˵ʲôʰӡ
Ժ·Ҫϴ»һͰϴҪϴҺ֪𣿡
־ҿ϶չ˵ģòġ
װӣŵʱ˳ſڰɡ
ʰɾˣҲ극ˣ΢ʰ÷УɳϽ
Ͼŵϰ࣬ǵӣȻҵĹ˾һͳٵǲõģ֪𣿡
ͷ
֪ô𣿡
ҡҡͷ
΢ҳӣ8㡣
ӷڴͷ˾ͰˣżǵͣȻû𣿡
ͷ
ŴģҪʱϰ˺ܶ࣬Ҳܼ
ͷ
ʲô¿ԸҴ绰Ҹ˸绰˵绰ҲǱģҺ˵ĵ绰Ҷˣ1磬2ְ֣3裬4㣬5磬6ңס𣿡
ͷ΢ֻŵ
ƽʱҲҵֻֻҵһ֪ôðɡ
Ļûʲôˡ
һţҪ
ˣɴ촩װȥɣһϰ࣬ʽһ㡣
΢߽¼䣬¹ƽʱҲ溣װеĻûպÿó
װɣķɫܺÿ΢·˱ȡ
Կ
ԿӣҸҼ¡
ѵӣȰװĿӸϡ
֡
Թ԰ӣ΢ѿһſſۺãٰѳ
ˣƤţȥƤˡ
΢һһشƤʱֱסҲôˡ
΢΢ŵеģԵ
ˣһߵˣôô΢ı
ޡ΢ۺƤ
ҿʲô΢ţˣ
ûҵİɡ΢ҳһɫܴ㿴ãôϵġ
кܶϵҽһ򵥵ģţ
΢ƹһҪխһ߳Ȼôƹﴩȥƹ洩ȥȻͿˡ
Ժǵ˵ͷ
Һúÿ΢ĺһݼӢȥڵ۴˵׳ģӢòδ۾ɾƯˣֺܶŮϲɣһһŮչ˺
Ӻ˧΢ߵͷ˵
𣿡
ǵĺҲ˰΢ͷȥȴļ硣
΢˵ҳˣɲԡ
ûйϵ֪Ҳһӣһˡ
Ǿһඡ
ôֳˡ΢ʧЦΪʲô㶼Ӧ߳ȥϻкܶȤˣֺᷢһܿģ֣ܿᷢǰռôС
ֱ첻˵ˣ΢ֲ֪ˣЦЦȴ޿κΡ
Ҫ˯ʱ·Ȼģ֪𣿡
ͷ
Ŷˣ΢ӿڴͳһ˪˯֮ǰĨһĨϾûкȦˣϱʮһ˯סˡ
ӦûʲôˣҪˡҪĶˡ
΢һᡣס
ˣҪϰ࣬ϺúϢ
ǡ
ˣȥϴˮúϴ裬˯һȥ·
ô硣
˯ſԿ鰡ϴνС˵ߵĴͷ㲻û𣬲Կ̫
ޡ
ĥĥƽԡң΢̾˿ʰµװͬҪһԱߡ
룬ֽͣ
һ飬ٿһԡң΢š
⣬Craigȵÿ˯š
΢ȥʱڶŷ̴˯
ˡ
ûӦ
ۣŮĺƯ
˲۾ֱǰ
һˮ׼ɡ
˵ʲô
˵ĲǸCraig°ָָ
΢˳ŷȥ
ȥˡû뵽Ǹȥɵģԭ˲ò࣬ŮӶˡŮֱӽȥˣѵԿס˭Craigתͷʡ
΢ʼ磬߰ɡ
û°ɡCraigЩġ
ЩĽʹûôˡ

ʵĽʹҲʲô¡
CraigӣˣЩӽͲˣӭֵĵУǰʱ򣬶⣬治ҴҲʰ·磬Danny㣬ҰΧЩݺݺ඼ʰˣڶֶΰ
ˣĳɡ΢ҡҡͷ
ˣôͰ˵ģһʱ洺ġ
˵Ҫͼһᵽȥ
˵ǵ˭ڰο˭΢żҲҪ賨
ͲרĿ𣿡

17

ʼϰһ졣
800 am ˣˤڵϣְ˺͹پˡ
˸Ҫϰۣ࣬һͷû΢down50%
ץֽͣ
ȻϴʱߵԹһĥĥ
815 amϴϣžһͷûһ
820 am ¼䡣
װͳ±عţӾ׼ã·ˣôϵš
ƹȥƹǿһᣬôӣˣ΢һȽɣҲ

830 am ߳¼䵽΢ԿףǸŮˣdown50%
ϴ΢Ȼˣֻһֻֽ4֣ŭȼˣʱƫƫǸŮ
Ȼ֣΢Կףֲ΢ʱֻܰ壬Ŷˣôм
Կףѵ΢ģ뵽ԣˣԿףϳţֳȥ
ƣűŮ˲ˣȵʱŮ˾Լˣ΢֪Ȼ
Ըˡ
ŵͳޱȵѹš
һųҪȥͱסˡ
һ˵˻λĺܱǸҽһҪԣʿ
ѳø𣿡
ʣҪȥﰡ
šǸεЦЦǸ˾ʱҪϸҳٵܾûʸ
ˡ
ҲҪȥ˵
̫ˣǿһȥСɣλͬ·
ſ滹һˣãڲܵǰܲõӣ촽û
Ѫɫ
ǰ棬ղ˷ź棬ſ
㲻Ҫˣ۳ʲôˡ˰󵽵˳Ȼ𱸵Ļ
ۣ΢ʱԷʱ̧ͷźӾźˡ
ҲΪң㱾Ĺúõģôϲʦɡ
ڵҲܽǵʦĺüѧУöʦûء
ˣ̧ͷҽ޿ҲȥԵ𣿡
Ҳȥԣȥϰġ𵽡
ԭԱ˾ǺܳĿ˾Сô
˲𰡣ʲôġ
֪ʵش
˾ЦΪԸش𣬾ת˴Ҫȥ԰
ǵġ
ǺѽĹ˾ܽ棬ǿɲˡ
޿ЦЦԱߵ˵Դһġ
ͣſڣ޿ȸ˳ǮҸɣҴѾܸмˡ
ͷ֪˵ʲô
ǸСɵ˰޿װĴſʲô׵ĵط
ˣСɡ޿ס֣һͨԵģҵĺϢ
һǲģ˼ΪʲôʦһҪҵĽڣҪ֪Ϊ
ǲҪô졣
ᣬһʵشҪҵİǸܺõˣҲܰ޿Цᣬ
ţ
Сɸ˵ʲôͻȻûߣվԱߴؿǣʱеΣ޿ûʲô
ЦЦ
ˣСɣȥˣڸĿȹݵҵĺϢ
ֶ˵ĺлл㣬 Ƚȥˡ
ʱ˺ͷһԭǴ硣
ôô硣
΢˵ٵãҶӡ
΢ء
Լģ΢ûҡ
Щȣ΢û㰡ѵã뵽ˣͻȻת
΢ڣ϶ӡ
˲˵Щˣ緹𣿡
ûС
ȴȥ緹Ȼٴȥİ칫ҡ
á
ͣ׼İ칫ңڼҪ˽⣬ʱɴ
֮ľ˽Ϊϸ
¶һ칫ҵžͱһΧסˡ
׽㣬׽㡣¶ϵϣǷȷģλʲôͷ
԰վһǽһż飬˧
¶ЦϵݼӢ¶ʮı飬ӹ̫ϰʱ

׽㣬Զðԡ
λү𣿡
үѵܵ˽ӣ
ֲúүô񡣡
¶ˣʲôүܵĵܵܣƽʱҵӲʲô⣬˾Ϳ
ûµʱҲȺȲ裬죬ǲܰˣ֪𣿡
ۣԭλ֣֪ʲôǼ˵ġ
׽㡭
ˣô⣬ҪȥˣиҪԣܸҪء
ðɣ׽ߡ
һʱ˾ɱοǣļһı뺷ֱε
ԵȺ屩ѹȥˡ
˰࣬ҪһȥʱиӦ꣬վڹ˾ſڣ˾ؼң
ҪףǴ绰΢΢˵ˣʱʲôףûȤ
ףҲʱ䡣
ȵеģؿ޿СҲڵȳ
޿Ҳˡ
á޿Ск
ͷ
ͨ𣿡
ͨˡ޿ЦòãԱߵСҲЦҸĻ棬ͻȻñģ
ǰһ΢ҲӦ°΢Ҳȥʱ϶һԵĲˣ
Ժ΢ЩȻ½һҲûУΨһһ绰ȥģԽԽ
ѹ۾ʼ졣
ôˡ޿һ˵ʲôѹ𣿡תͷСɣʲôҲû˵

޿СЩ޴ʱĵ绰ˡ
Ͻ˵绰֪˭΢һ
΢ί
ôˡ΢е㵡
Ϊʲôҡ
粻ڵĻһ԰չ˵úúõģ˵ǴҺܷġ
Һ㡣
Ȼ֪绰Ǳߵ΢һںЦ
ԡ
ҸûԡͻȻ㣬һ㶼ңͲ΢

ݺݹ˵绰۾ɵԲԲģƴȻǿţỹǵһһ
޿Сɱɵˣ֪ô졣
绰ѵ绰ݺڵϣ绰ҵķѣҲв
ҪȥȻתͷʣɤʵỹţһһڵϡ
ءؼҡ
Ҫߡ˵Լһ˽ȥ
޿֪ôźãСȴ˽ȥ
ȥǼҰɣӣô졣
޿ͲôԣֻǱɵۣů֣Ц˵á
⺢һϲ绰˰ɣϲһģж٣

18

΢Ĺ˾һλҪĿͻҪȻڼ䣬ǳҵ绰ȥ¶ԷָյҪεcaseȻĿͻóҵӵģΪࡣ
Ϊˣ΢ֻƵҪףһϰףᣬһ磬Ǳߴ绰˵Էʱ£ڵƺ󣬿ʱ仹磬΢ϡ
ңصشbиϹĺ˵ˣƢˣϽ绰ȰȰ
΢˵绰ȥ溣ί΢ЩۣǼȻֺ֣αء
ҲǣڻʱǲԾذó绰ַŽȥظüΣֱԼǲкҪ£ʵҲǺҪɣôǿƲסء
û˵䣬ȻһվԱߵҲһ֮ٴҲû˽
ܺӡεЦЦˣףˡ
̣ȥˡ΢Կף˳ӻ
鷳ˡ
ѳᵽ죬ղźʵѾ޳˰ɡ
΢һۡ
ǿʼ᲻ϰߣֻҪʱ䳤˾ͺ˰ɣԼȥΪǰһһƢԼͻЭǺǰһ
΢٣ץŷ̵ȴԽԽ
ʱ䣬пĶ˰ɡ
˹˾ȴ˾ʲô
Աͣ£΢³ʣСףʲô
С׹ؽеܽҽܵܣȴҲˡ
΢ü˲ˡ
԰ŵı˵ǸղŻڣȥ˸绰˾Ͳˡ
΢ʲôͻȻȵʲôƿһֻƬ
΢һ֪Ǻֻ
᲻ȻؼȥˡСЩżǧһҪ͵ңû˵˲ô찡
Ҹմ
ô졣С漱ˡ
û£Ȼȥɣ͸˵һȥġ
ãллȻ˵ģǾûˡ
΢ͨ˳ĵ绰Ǳߴûι˭
ã΢
΢𣿡
𣿡
ûа
ҲңҵĻܴ绰𣿡
Ŷð
лл

ѾҶϵпԭ΢˳úÿҲôСôء
΢ԼңҲڣĸ׺CraigҲȥˡ΢ͷʹòסͷθҲųʹǽšٷôƢ㷢ƢҲ˽Լ˺ҧһ󣬱οͺˡ
ȻǰʱǴû˵ػڼͱ˳ȥģԼչʱҲһζţһ඼ûԹôͻȻʧ϶ʲô¡
΢ȥȴָվֻθ¡
Ϣһᣬ΢ҵҩҲˮֱӾȥоһˣųԿ׳š
ʵҲˣȻ24Сʱа취ڵϵѰʾ
һߣ޿Сɼ÷ҲԣƫҪԷ棬޿û취ֻȥ˷档
ŷ濴ӣԹԵһһţһ߳һ߿ޡ޿С˵ʲôҲҲ֪ô죬극ɳϣһ߿һ档
һѰʾ
У26꣬Լ185ɫװ
޿СɶʱЦá
㡣
·ûһ棬
̾˿޿绰׼š
׼ڿ˵һ仰
ҲںԼԼ˵ѹٶȼӿһ㡣
ʵһҲϲԹԵ˵ÿ΢Ŷһڼ϶˽вҶֻ
ӣɤһ߳ҭһ˵
֪ôģ̫ԸңǰƸˣ˵ҳҾͳ˾ǴˣͿ׬Ǯҽһϰ࣬𣬿춼˵ףǲҪҡǰ΢ǰ΢᲻һίίˣ֪΢ֱģ΢ˡ
һ棬ѳˣ¡ְιȥ
޿СĲ֪˵ʲô̾˿
С̲ס޿ȥ˯ߣǿͷ˾ȥ˯֪𣿡
ҡҡͷҪӡ
޿˵ͷҪСȥרŵţҪ磬㲻ܾá
ǰ΢ҲҿҽҲŶӡ
΢ŮѰɡ
ҡҡͷ΢Ůġ
޿ȻȴҲʲôֲҺСɡ
Һ΢ǰǺһٱ
㲻ͬ޿Ҳʱ򷴲ΪʲôҪְ
Ҳ֪ͻȻ˵ҳˣýӣӦúһ𡣡
޿ץץԴʵĳ̶ֳ˵˵Ҳԣϲ˵໹Ǻ̵ܿġ̾˿ʵǰǸʦ̵ҲѧУ֪ǰԺ󣬾ͰҴˣǰǢͬ£ҵѧȫһֿ۹⿴ҡһǲԼ뷨ҰСɣЩҸ⣬Ҳ
̧ͷ˼΢ˣҡ
Ҳ˽ǵҲУ˵ģ΢±ɡ
ֲں
޿Цˣ㲻ںںСɵΪҷˣϲǸˣһҲںԷڱɣϣ˵Լϲһ䲻õĻù޿ңЦúᣬһ죬Ҫе˶ĽСɣĽһϹҲĽһš
ͻȻеףֲס
·ߣ޿˵߾ȥСɵ֧֣һߵ󡣡޿ļ򣬡˵ǷˣǸ˾Ͳ㣬΢˵ΪоøҪ£ҪԷ㡣
ˣΪһҲֻ˵ô࣬ҲԵϣǽΣԶúЩ޿˴ŵһۣ߽ҡ

19

ȻڵӻԴţԱ߷УʣҪ
𣿡
Ҫһᣬ޿˵ͷµëˢȥϴһ°ɡ
ͷͷȥ
޿ͻȻðһ֣⺢Ĺ뷨
޿СҲˡ
һȥ
СЦ˵һܶ࣬Ҳֵȥɡ
޿سСЦЦȻûġ
˳̧ͷһۣ˵ҽԺǰҿҽҲҲҪ

޿˵ӦòǣСɿۿơ
ͷ߽ҽԺ
Ȼû磬ǰѾ˺ܶˣ˺ţ˸λ£޿§С
ϢһᣬҽԺ
ǰڼʱ򣬸ĸǰҽеǸҽúܺͰһֱ˵ŻһҲ
΢΢˵Ǻܺٺ΢ҽԺǸҽ
΢˵ǸܺõˣѾܾûмˡ
㲻Ǻ𣿡ţͷ˵
̧ͷǸղҽ
ҽҲܴ㵣ôһ΢ء
޿еţҲһ˵֣Ҫʼ۾ˡ
ȻȦϱúģ΢ڡ
ֲã¥㶼ߴˣ¥һ㡣ҽص˵ͷ
㲻һֱָúܺʲô⡣
Ǻһġƫͷָָܸǿ𣿡
ҲƵİ
һʧؿ΢˵ʲôᡣ
ҽЦɣȥֵûʿǡ
޿ȥ𣿡
޿Ц˵鷳ˣСҪŴúϢ
ҽйֽ˼˵¥Լİ칫ҡ
޿ţ칫ϰڷҽ֣
ԾؿҽһֿۣҽԺ˶֪ɡҽԺȫ
ѧרңҪǰܳʱԤԼҲһöģ,
ʲôء
λһŴҪϢ·˵ֵ˵ͷ
޿ȥˣ޿ŵʱһۣȴﾹȻԵһˮ
þòˣҲİɣô
תıӣѹصͷ૵֪ģԴ΢Ӻ
ˣÿ첻֪ڸʲô
ЦˣıڿһӣʮʱҾ͵ҽʦڣȻ
ǸʱһһҲû󡣡
ڶԳʺУ¾ôûڶϰˣ׬Ǯ
ˣҪô󣿡
￴ˣϽתƻ⣬˵΢أôֻһ
˵ţϵĵ绰ˣ绰Ӧ˼֮ϣı˵Σ
㶼췭ˣ㲻֪𣿡
Ƶתͷȥ΢Ҳں
ں΢ɣѾϹˣһᡣ
΢أʡ
ҽմΪһ֪𣿡
ͷתűૣ΢һ㶼ҡ
ʧЦǸӣǺ΢ҳߡ
˵
˵㣬΢ɲ̫ãɱ̫֮ǰڵ¹˸СûȫȬ
˻Ҳֵİɡ
΢ô֪ܳԾ˵
ּУҪؼҿ
ﰴסܳȥˣϹ΢һҲڣҲ
㡣
һҲ´ֻµˡ

20

￴εҡҡͷ
cȻ˶࣬ͨȴ˳ᣬļ˾ˡ
Ӵһôƣļ˼ˣĸͽbи˹
cеĴҲˣԱһӵҽԺӴָ߹٣ҽԺ˻
ˡ
ȴΨȱˣ΢
һƿ΢
ž
ְסҪǰĿӵ裬ǰ͸һİơ
ú˵żǰָӡ
ѽˣܿȥҽñ
ܿ̾˿תҪȴסˣȥҪӡ
ְ֡סϾͻᵽˣʲôȻؼ˵
ϧҲæǰסҲȫֲúҲ˵ˣԺٲǡ
ǰҿԲ׷ڣ΢δҲ赹סԺСӻģ
ʲôȥһֵܰ㡭㡭ְ˵
ʲô΢ôˣְ֣Ҳܸղƴöۣƿץżʡ
ž˵ֱһƣ֮Ҳ˼Լա
㻹ҽ΢ϵ㣬ҽԺŻûأ㻹˼ң
΢ʲộҾͰ㶪ȥִ㡣
΢
һᣬ͵سš
ס
ȵŵæס
ϵϡ
Ҫȥ΢ſҡ
ͺУ׳˶˰ȥ
޿ĺæſȴһӵˣò֣еһˣϤ

ܣô¡
ͷ޿
ܣôѺ
ǰͣǺһģҲ
޿ҵܵܣҰȥ
޿ЦҲǣЦҲǣǼҴ˻ȥйرġ
İ칫йһЩŭ΢ƽϧæ˳
侲ȴǰδеƣ
ϧᵣĵؿܿԱߣҲۣңʹѰһҹе
鶼ҿûǸɿ΢ԼԶĵ֮ܵǰȻô
¡
ˣ㿴Цˡ˵
ûʲôһ·źʵǸúӡ
̾˿ʾҪô㣬Ҳûˣˣʱ˵Ҫ鷳ˡ
ͷҡ
ҸߣҽԺvipתһµĲˣ賿һ·Ϸȫദ
ҽԺ˺üСʱļȣǱסһתcõҽԺ۲ơ
ϣҽԺһˣװˣ滹һҽƶ顣
ͷ˼еߵǰŲĲŲŵˡ
һԵְüͷһͻȻֵˣʵ˭
ŲڲŷְȻһ¡
塣𷢱ۣŵˣȴ˵ġ
ã΢ѣҴõҽԱ΢ҡ
ͳɤ˵Ļȴڱصõš
ȻüͷԸҵĶԼչˣġ
˵Щż壬㿴΢ڵӣҪõĿƣҿ
ҽԱһʱ䣬Ͼ΢ڲʺϳ;
˵˲ģ·˸վҪҿҶӡ
һʵ˵óֻһ롣
ֳҵDanny˵һ΢ҡ
찡Dannyô֪ڰȷľѵ绰塣
壬ǳҵϹ΢Danny˿ɣҽһġ
Dannyô
մӵCraigȻǰһ
Сˣʶʵ
ǰͬѧCraigشȴЩŹ֣ܸܲWilliamİְǰ
William˰ɣ΢İְֹҲҽԺˣǼҾͲˡ
CraigDannyһˣ˵óֵģЩԼĸЩ飬Craigò
к
壬ǿһ°ɣ֮кö඼ҽһ벻ġ
˵ǻÿһߡ
Dannyǵ˵ͷһѵصؽ벡
ҽԺԺżλ֪ҽͬʱԼҽԺڵݿھͱе
סˣ֮ԺԶԶDannyһۣת¥
DannyſĲϣǵı¶ɣɵشȴһﲻ
CraigԱߣοģ壬΢һûµġ
ֻüͷ𾪺ƣûа壬ĶӺڲϣѾת
ˣӺͶţСδ
ҵ֧ܷʲô飬Ҫֱͦ
CraigսӲŻ˵
һ仰ҲȥֻҪĶǸ⼸һֱʲôøף
һҾͿ԰ᵽסˣʱȥʲôĶҪֻøף
ܳЦֻһԸʲôҪˣҪˡ

21

һ
ˣҾҾͿˡ
̱ϣԹ
˵꣬һҹ
һƵġŮЦ۵㿴ҹûۡ
ˣȻˣǾһȥúùƤһ°ɡоС鳤˵͡
ҪͣҺһƬ
Ž㣬ȥϴǸpubɣﲻ˽鵽
һңҺϰַˣսС
֪λǧ˿ƵĸʷһȡЦ˼󣬻Žѡطcеֳ졣
ʰɡ
˵ԣЦЦ˵ȥˡ
ǰɣļŮһ˳
ʵ˵ǲѾŮˣҹܵúϰЦȡЦÿζƴ㣬޲ðĻһ죬ǲǼŸϻȥһ棬Ҷ
ŽҲ˵ǣǰǰˣȻ˵ûˣĽȼֱͻͽ˼شĹؿڣСһֱ˵ҲûкһȥҲе㲻˼
ҡҡͷûŮѡ
ȻûоͺһȥܼƯmm㡣һаӡ
ǺˣŮףĲȾ
ôˣŽ㿴̫ˡ
Ǿͱˡ
Ž㣬Ȼ׽㡣
ûôܵܣͺٻȥɣĻҽȥˡ
ҲȥˣҼˡ
ִⲻȥҲǿȣ˵˼׻ȥˡ
ݵ¥£ſһɫĳ΢ĳ
΢ЩԼ۾
Ͻܹȥó΢𣿡
ҡ£Щεңҳȥˣպ΢ĳڼҡ
Ŀܵʧ򿪳ţ
ô
ˡ
ǾͺãظĹ˾ϰɡ
˵ɡ
Ĭһ⣬ǺܸȤӣŤͷĳ֮Ҳ֪˵ʲôְ
һ֮ڣԸıܶ˺°
֪΢͵ʱҪȥ΢֪ô˳ȥڻסֵûıˣѹڵذϣǿд˻ȥǴΣһǿƹ˵ܿҲˡ
ﲻǲ뿴΢Ҳǲÿһǰ΢Ǹ˴һ˽СǶԷӣͲ֪ǸСңҴĵ绰΢ڻûѡ
ǴԺ󣬺֣෴úܰҲʼԷܿζͬǻȥҽƣ˵ǺʵָҲͬõķ淢չǿźԽԽĬʵ㲻Ϻ¡еͣһǰչҵĹϵҲǣֽⲻУ΢ֻҪ֣ĽžͻһֱԶ޽⡣
͵΢ļңԴ΢ߺͰᵽסˡ
ţŵġ
Ӧ˵һֱŵģÿλƶţ΢ڼȡ
һֱڴĳ֮΢棬ɳϿ飬Լˣ̧ͷԼЦڴ˺ܾ֮ڴҲۡ
ˮϣûһѾ27ˡ
þԼĸҲ˵Ҳ˵
ǰ˳
Ұ׼ˣʱǺ10㣬˵Եȵ
лˡ
ÿӾͺˣҲεģǵ㵽ưɣͲᱻǸ̬Ů˲ϣͷӳǸŮҲܿˣåֲұ֮ô취˵ڹҲˡ
һͷ
ֻ̾ǸŮȷʵʱҲֻϸõԺå鷳ǰѺز˵׼˭һ㡣
΢ߺҲûЦ˵ҲͬˣûʲôˣǿǺܻǰǸеɵĺʱ֣ܿ治֪νͳĺʲôá
ˣõģһ΢ġǳǳЦЦ߾ͺڹ⣬ˣ΢һҲһġ
ڼ˼ЦһЦˣԺҪҳϲŶ
һ
죬ż򵥵˳ĸ׷רǰȻ󣬾Ϳʼ׼΢£ķǾԳ˹ŵģúܻܽа취ġ
۾һʽöĽָ䡣
ܻôһģ̾ţ˯˹ȥ
------------------------ END-------------------------------
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ