ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ߣ

ʮ-1

ţҪٵˣһĨæӰ·ؿٴͮصૡԼĪʮӣ춵УſڣһǰͳǮ
ʲ᣿ǮֻԪֽ˥ , ˣöԪͮʧ֮飬ԭء
ͻȻһߴӰܳͶʮԪӲңƿ˳Ӷȡ裬һƿݸͮһƿţ
ǣͮ⣬ΪʲǰȾ𷢵ҪԼ裿
㲻ȣġͮһɻĿɰ飬Ӳ͵Ц
͵ЦͮװʵȴǰĪĺøУܾνġһ项ɣ
ΪܿɰǳǳһЦĨЦݣͮԭһ˵ЦҲᡢÿЦݡʶ
ǡǮͮǷ飬οİˣ
ˣġ㲻ǸϿΣȥɣߴͮ΢ЦĿ뿪
ͮͮûſѧһҮʦô󺰣ʱͮңһΣϾͱ֡
㻹͵ΪһƷѧŵ͵֮£ðͬѧЧ֡ѧһ󵨣۶ݺݵѵͮ
ʦǶԵͮɼ㣬ٸٵڶŵѵõȱ㣬ν춼ǹƽģûʮȫʮһԵĺ֮
֮˽ѽȫһ֣
ˣǿ԰˰ɣϿޣ³༶æ
϶ʱһƬĬרϿΡ
춰¿Σͮſң⣬գк
ͮʲ᣿ڡ˼ţӭͮĺһЦ⣬óѡ
ŶûҲŲ˼֣ҽʲͮЦ
һΪW֡ʧ
WWͷǱ˼㣬ͮӲرͷĶʱ©һġ
еĻҪ˵ӴҺܺģСҪ᳣ȺˣϿҪˣҪλޣ֡һȤԣתȥ
ûټ׷ȥȻһûûˣӦҲǸˣϾֻһ֮Եˡͮʧ
Ƿݶݵļ¶ȴӡ

ʮ-2

λͬѧѧˣջûѽǰһͬѧ롭󲿷ݵ˶Ӧòİɣ˵
˭ѽİҸѧУǵǺİͮ
ͮܲѧУĴͳߵشƫƧڽĹҲͲһ䣬ԶǹеԭǱ˴˼䶼ʶȻУãҲ֪ĹѧУȴΪ̫ƫƧסҲѧֻռٵıתѧпʶ֮͵
֮òǸħҪɣȥǸеŰ𣿡ĵ
Ӧòɡֲ֮õԤС
תѧһ̤ң֮ͬѧĿ࣬ҲġͬѧȴЦ
ͮһϳתѧǸкֻѽȾغڷʽƷϲЦݣ첻һ
ҵı顭ӦʶҾͲضˣλһŵĿλɣǱûǱ߰ɣźλᣬͮΪϲû뵽ǻطֻ꣡ܵͬѧ˳棬⾿£֮еġħ˭أһδųͮС
¿һ죬ͮ㿪ĵġͬѧΧ
ʲ£һͬѧסͮȥ·
ֲģͮŭ
ÿһ£ͬѧ˿
ͬѧллϴҺȺ裬ллͮ΢Ц
лػص
ԭͮļ䣬ȴӲȱߡ
ڵоɱΪܻ
Ϊʲ᣿ҲΪʲ˵ͮ⡣
Ϊʲ᣿㲻֪ǸǳĶħƷԲ¡ʦ۸ͬѧͷ֣о˸е£ΪˮޣΩֱֻ֮ǰȺȺҽӽǰϵͷͷܶ˶ҵģ治֪Ȼǵ׼ͥʵĶж״ֱѴﵽ񹲷ߵĽ׶ˣŵ
ֲҲѽǸˣͮš
ˣҪ֮㲻ҪҲҪӲǼǸУԿģ̵
У㽲ݵģͮ൱
ܹݣӷӣһҪúø־룬ûץס֣ͮ
ĺܷҮͮͷ졣
һ͵˫ȭգһ˿飬תȥ

ʮ-3

û뵽ʵ֮ÿһÿμԳβΪףɹµҪҷУԵˡ
ѳ죬޷״̬ѧУע⣬ʦҲţٽϰϲϻء
û뵽ԣǸ۲۵ġħǵһĨЦݡӺζͮʼ㯣ǡͬһ
ʱ䣬ƣѧǽԽ磬ֻſϣߡԼҲúŬùһø׽ŵŬ͡עĿĸסʼġһۣʱȫŲʣֻӶϡ
ٵƷѧŵĺѧ׽Ū۸ͬѧʦ¡޶Ϊʲᡢ˵ʲᣬڸУԶֻһˡ
ؿӹһʹȭһӣ޴ѰˣֲССĲƬѪϴ˿ֳһƬѪ߰ߣŮӼѶʦǱ˾һæҽңͬѧ
桢ޡ˵ֱڳˣҲͮܾ˵ĺ⡣
ʲ񣿸Ұݵ㣬ȥѵγ
֮Ŷᣬͮ׷˳ȥ
ܣվסóܵͮû¾׷
ͣ½ŲǲмĮ
ðˡ֣ͮеܣΪʲҪ˺Լ
ʲ£ҹҵ²ģǿӲĿͮ§ס񡭡ʹģΪʲᡭһĨõЦݣȴڽУ԰ᣬȻ޴棿
ǲҵ£ҼŰܣ֪Ϊʲᡭ㣬޷֮ǺǣͮԼҲá
ҡ㣬ûκ洦ˣû壬ǲôڵĸ塣ƿͮͷȥ
Ҳκ洦ֻϣ㲻Ҫçײ˺Լ㵽ҽҡͮóС˵ʱסѪٶ
ͮ˵ġԼı飬ԾУݷ˾ʹ
ţˣ´αἤ𣿡ʿСϸĵذ˿ڣѣᡣ
ڸ㽲ˣͮŭ
ǣһעġԸͷش
¼ͮǳ棬Ϊʲ˵Լûأ⡭ʹһԿʵͮԱΧѹ֮⣬㲻ᡣ
֮ᣬϸ״ЩͻʱοΣʦǽ޲ߡ

ʮ-4

º䣬̹ǵ紩͸϶ͷңЩů⡣ֱͮ£һ⣬ȻŵڶÿΣԿľ״Ĳ
ˣǵŮһ˯ǰѯʡ
ûУе㲻̫Ӧøðˡˮͮ÷
֮ǰֱ̽ͮĶʣȻü
ι㷢ҮҪҪȻȥѽĵ
ûжأС֡ͮЦ
ʱңǵĶԻǰס֣ͮһ𺡣
Ҫſ
ҲûҪµŮˣſֻص
£ſֲɣ
㡭
һһļ˿ûͣЪ״ֻ̬ͮӶƹ˳ȥ
ͷΡͮ
ȵȣ㡭׷ͮŲһӣе㵣ġ
ǳǿһȣͮԼͷء
˵ʲ᣿Һδ˵꣬ͮǰ£ҺӦ죬Ѹٵؽסæҽҡ
ͮѾǽӽʱ̡
ǣͮ˻ġ
ҽڿһˣԵþ࣬ͮޱԼͷĪļžǱĿ־塣Ȼѣ岻ͣŤȣȴ
ƿޱͮͷ󺹡ʹ
ι㻹ðɣ˾һ
Ϊƽ̱ͮڴϣ͡

ʮ-5

𣿶Բ𣬲㺹ûѹˣͮݸ
š£
ǺǣȻŵˡʵҺֻһ˵ľ׿ռ䡭гһẦ£Ǹղ߿һˣĪļžҾúûаȫУҾͻẦ¡ܿһУȫͻᷢ˺ܲͮ͡
Ϊʲⲻİɣʡ
Ϊǰҵĸ׹ڻĽҰСһϡֻһ˵Ĺ¶ҵĶܵޱȵ˺ֻΪҰʱ飬ͽĴĸоļŵӶԴңȻѾԭˣҵ춾׵Ŀռ䣬ǻ־ҵķӦǸŵˣͮǸ⡣
룬㲻صǸɣ㲢ûʲᡣ֮Ѳòġ˱¿ˮͮ
лл㣬ȻǸˣ˵㲻ǡͮЦԻ
ǸŮˣ
ˣǰͬҾǺҮͮʵ
ҺǰͬûǰңԶϸϸ
ʲ᣿ǽͮȵòӴˤ
Ҫᾪ𣿡ͮ˵ķӦԸвá
ûǸ˼ֻǾáǶԴԷ̬ȫ벻
ʵǱ˴˲ûԷףֻǸоˣ˳Ȼһѣֵģҿлһ죬һҺǵŮӣҰʵְɣ˵ʱƮͮ֡
ǵŮӣ˭ѽкѹ𣿡ͮС
ǸŮʱҲʶڡҲᣡûкѹҵ֪ʮֲε˵ͮðɡ
ĺĹĶûΪеֵˣͮŭ
ⲻ°ɣԭ£ˡ
Ҿ£㡭ҹȥͮͷԽȥ
ߣǸɰŮˣȻվ˦ͷߣˤŴ˿̷ŭ顣
JʲJͮ¡

ʮ-6

һСðȴͮļ٣ѧУ˽ĵһÿεɴʦϿΡһֺܹգëȻ
λͬѧãɺճΪһʦǽҡڵĵһÿΣҶָ̣ÿǹԵ⣬ϣܹϣҪ̫࡭ɺļԽԼ
ǿ뵽ʲͽʲ𣿡ӷ֮һʵ
Ҳ˵ɺеɵס
ǰʦ㽲Σ˰ɣ
ǻ˯ɣɺص
ǵҪ˵ԵĶɣȻηηģᵱʦѽ˶ϿƭӵѣҶ̨ˣѧУǮûҮһӷԵ
֣ƽʱǲȻʦģΪʲͻȻı䣿ͮȻĻѲɡֱ֮ȥֻǹһ˿ЦΪĿ̨Ͼʧʦ
ǡ͡Ǻˣһͱ˵İ༶ɺḺ뿪ҡ
ʱһƬѻȸȴЦⲻʮͮ
ʲô𣿡ͮվΪм
ûʲôֻǾӽѧʽǺܲ˽⣡岻졣
ѧʽ˽⣿ΪʲҪָּʦѵǲ֪ʦصԹѧþ̬𣿡ͮ塣
ʦصǶǰѽòǴԽʱִĹŴ˰ɣҿûйСѽԵЦ
ͼǷ֪Լսҵͳ̶ȣͮл³仰
ͳ̶ȣʲ᲻𣿡ԵԴƣͮߡ
Һܲˬͮصһۣ˿η塣
ܲˬΣƾһŮܸԵΪӡ
ʾҪͮȻֱ
ͮǰݺݵ˦Եһƣһ汻ӵŮͬûԣֻϣǲҪҰϵİ飡
ͷһܵԵݺͮһѣһʱĲȣڵأֱ۲ײͻĶӣһԼ幫ֵ˺ۣѪ
ءʹͮס˿ڣֹѪ
ۼ˾΢΢ü

ʮ-7

ͮҴȥҽң᲻Сģĵ춷ˣ嶯ŭָеͮȻǻ
ȺûӵĻʶñСˣǲǰɣʸҼûʼֵӷӣƤұһ㣬Ҫ𣬲ȻƵģ⣬ҪΪڻǵģšƣͮºݻᣬһͬҽҡ
ͮĿЧĿγ̣ͬѧԵʮְ
ѧУ԰ȴƽѧУĳвڳһ֡
ԭҡһ氲龲׵У԰ƽһɽա
ֻǳϷ͸ʿɶֹбҪ˹Ҳ𣿡һȭԵĶϣΪӵʹ޷վԱ˼ס
ԡԲ𡭡Ҳ֪ͮˡ
ͮǵĽɫֻҡƲ˵꣬ȺݺԵĸᣬﳤȥ
ͮٲߡҵĳˣСʱһ೵ҮȻǱˣļҲƫƧһ־״̬ߴ̵ͮ
ߺˡһҪŪһֵͮ
áǵŪȥҪһ˴̫ãֻ᲻ģ֪𣿡
֪ң岻᲻ģллĹŶϿ߰ɣͮЦ
ţҾޣݡɱվ
ԼĪһСʱ
ۣҮøϿȥˣʰöͮɫҡ
һӰȻ֣һͮȫĶ
ˡѽֵͮش󺰳
죡ٽаɣû뵽ƽ׺㣬Ҳкµһѽε
ԭ㣡ҡͷͷͮǰԼĶ˵ʲҲϻ
ͷͷҹŮɣ֮Աǡ
ͮԣֺݺաͻġǿӲĵֹ֣˿Լ
oƧͮ챧Թ
죡ʼǰŮӣƺǰľ硣
ͮĿģȻеֱҰ֪

ʮ-8

ҵ֡£㲻þҲõģͮݸĨЦݣȴͣ½Ų
ҫ۶ĿͮԼ΢ЦԼεºܣһڰΧסһ˿ߵˣʲʸʹͮˣûʸһƬĬ
ˣʲ𣿡ʹͷͮעӡ
û£Ųͮ
Уſڣֿ̨ͮͣ½ŲóʮԪӲңƿ裬һƿ
㣡Ȱɣͮ΢Ц
šллӹ裬ͮУſԵһͬá
ǵһĵطҮָͮŵǸĵ˵ֻΪԶǡʱЦݣ˵ĺÿ
һ𣿡
ʲ᣿˵ʲ᣿ͮûԡ
û£ҡͷ
ˣŶΪʲҺϲȺԭ򡭡ҾúһɺصħԭҰ˲൱ġŶܳɣҲָܲо֮ϲĵ׵ĸоһʱȴڶʹ࡭ͮ˵ʵĿϣҲܻͬĿ֣
ϣƷģޱ˵
ӽͮĵشЦȴڴ˿̣һ̨ɫʿʻǰͣ
ŻһµŮ˳ʮͶһϢ˲ע졭ͮó
Ȼ㣡ںŮ裬Եʮ񣬲ֽϷá
ιڸͮڵϣվŮӶš
̫ˣҵģ˺ܲˣ΢΢̾ϢȻ
ԼѹҾ졭ͮȻ
ٸҮ㾹ȻǱܣԼμˡ
²¿˵ɣҵøϿȥˣԵе㲻ͷ
ֻɿˣ㡭ѵҲ𣿡Լ˫΢죬ߵ

ʮ-9

ιϲҮû뵽ԵŶͮСС˵
Ҳû˵УֻҾܷĻӦ
ҡˣûǴӹл֮ϲȺ裬ղŵҺܱǸһƿˣԼóǮ
鷳ˣҪµŮ˻ȥˣҲȥɣ˾ڴߴˣס֣ͮͷҲصˡ
ԭصԼסǮȥıӰ
ͮǵǸŮӰɣԼ
ͮĬĬվĲƽɸϣһǰһ˴˲һ㵽˳վɿ֣ͮһͬȳ
ߡ
ϳߣӦ
ɫˣ㻹ȥʵͮĵϣԼǺԵΪ
ûϵ
ӣͮĳ㻺ʻվ˳ʾ⣬ӦһĨǳǳЦݡ
һˡͮ΢Ц
صңֱ򷿼䣬£ڴϳ˼
үԷˣӶʵ
ҲԡӰͯɡ
үٲԡүģ
ңߡиûҵĴڣԾǲԣˣŭա
ǡҾͰչѷȱ£ԵʱٳɣϣӶȥ
ᣬ·ϷУΪΨڴ춽飬õʱĽѡ

ʮ-10

һϰΰϳȫ״̬İ೤ܲ򣬱òٶ˵һ仰
ͮ˹٣˰ͬѧΡ
֪Ҳͮ빫١ˣԹ
͵ɣΪͮûᳳ֮̾
Ȼһ죬űش򿪣ӭŭͮ
ףͮ첻빫𣿡֮ɻ
ѽ칫ˡȻ
㰮Ľĺ£ͮ԰ͳһѼ
ʲ᣿ҵ£ǿɱ޻Ʋ塣
ǣԼǸŮʶǵǵˣԭ˳ǳϣͮһŭ⡣
֮ҵ£ǶѼͰΪʲͮҪƢֻǸ粻
Ϊµľ󣡡֪
ˣͬѧǰλãͮ㻹վǱ߸೤֣Ҫһʱ飡˵
ã೤̨׼
ͬѧÿһѧڱؾٰĽҪޣһҲŮμӣһٹߣһİ༶ǵͶһܣ춻ʤİ༶нǧԪΪӴѡһΡǲһޣ۴˻һȫһƬţΪ˭fˮ
ͬѧʺѡٲͳǩŶ೤ʼ׼ֽǩ
ȫѻȸ೤ֻþǩ
ֻҪкɫԲȦļǺţǳе˶춳鵽ֽˣ͹ϲӹһ٣ˣӵһŹɣ೤΢Ц
ӵһſʼ飬ÿ˵ı仯ˣһŵһֿĵ͸㡣ãû߳֡
ţɫȦȦҳˣһΡֳеĸоͮԵʮְԹ
ͬܲҮɲԻѽѵǰҪһֽ̯ε
ܲɡҲˣ֮޲ðֽ˺á
һӳߣͷͬѧллŶʣһһ»ŮеĻȫҪٳһŶȻ۳Ѿеĺ֮
ۣ֮ͮ˫˫Ү治Ǵеİԣ˽
֮һɲáԼǩûκμǺţƳǩ͸һɫʼѸٽԼǩǩԼĽ
㣿岻⡣
ҾǸǩұȽϲһɣֽǩһĺɫԲȦӡֽϣȻԼûһ˿Цݡ
˭ҪһȡЦ
˥԰ɣװԼεӣʵκ˶Ҫġ
ãˣɺ֮ͮ˲춰ΰżϰЭޣϣɻҡ
˥͡ͷһָͮġͷȻ
˴˱˴ˣ͡ҹŮһͬҲҵĲң仰㲽ҡ
̣ͮԡ죬Ųϧڲʢڡ

ʮ-11

ѧһ죬ѧȿ뿪У԰ʮӣȫУգһƬžٳӰ
۰ΰɣҵʦ˵˳ŮٻŶԡȴ˵һҵȣΪͮܵñȽϿ죬Է־ӵһһҾǵڶŷ𣿡֮
ûͺãͮȥ
ʲҲûԵЩͷ
ˡȻҶͬ⣬Ǿϰɣůᣬ㿪ʼϰ
죬Ҳʮ˳ֻʼղһ
ǽӰ˳ģ벻Ĭã֮Ц
ţо˳ģʱ仹ܶ࣬ϰ֮Ҫ˾ͺˣͮ䡣
֮ͮദǢıԵúܲġ
ι鲻Ŷͮʵ
ʲ£Ȼվ仰תߡ
ȥıӰͮ˽Ϊʲ
ǺǡڳԴסһ˽Եһ۾ͿЩʲᡣ
˵ʲѽ֮
û¡ȻˣҲȥɣͮ첽뿪βͷ
ȵҡ֮Сܲϡ
һıƽ˸ǽܹļǿ˴ĬΪǴɹʶҪһٶùھ
Ӱλõǰһ㣡֮ϸĽ̵
֮㻹̵ͮмӡ
Ȼޣֻ̣ܵòǺܿ죡ҸҪúõϰ֮Ц
Ŭϰ񱿵Ц
ˣƤˣҪһǹھʱҪޣĵЦ
һͬⷽԡ

ʮ-12

죬ÿ༶Ħȭƴ
ͮһ䵽ɫģĵһĶѡ
ǡᳳܰɣͮſеĸԻǱͬѧ
صͮҪúüŶ֣ͮϣһ
лл㡭ˣҺ˻ģ㲻Ҫκѹܾͺˣ־ڲμӣڵͶνҲԻһ½ǣͮݸ
ţлл㡭ʮָж
ʼһͬѧͱλãʦ㲥Ѳͬѧ׼λ
֮ͮܵ㣬סһ
û뵽Ҳμӣ
ͮתͷܵһƣȻԼ
㡭ѽԴϴμ¼ᣬͮʮųԼ
ڽϻģΪ϶ܣȻΪ˭ˣϴηȺɰɣԼڨЦ
Ȼ㡭£ѾƽϣͮͷȥԸԼ̸
һ°ɣԼ²
Ҳ룡ݺݵľܾͮ
оǹ
Ԥϣ°项һʽʼ
һȻʡ͵ĵƣÿͬѧٶȿʯ𣬲ͮܵʱץʮ׼ȷ˴һʼͼһȺۣʱ벽ӵڶԼԼĪߵľ롣
ܿڶĽͮ˳ӽ֮ٶԭľ뱻һһ
ʱְȻ֮ڽĹУܵĳȲ˲ײһȻӲû˶أʧ϶׷ϡ
ɶ񣡡֮ûڲѡ
֪ܵٶԾŬӣȻεᣬͮǸжѡ
ġһ׷ģ˵䣬ܵ׼Ӱ
ͮԣͷежһ򲻿ϺúϰȻ˵仰ԾУֻע
һֱܵ඼Ѿӽһƴǰ壬ΪֻǾ콫ӽ
ӹӣӵ˳ȥıִͮĿ⣬ġݷҲС
ɿٶ׷ǰͷȼţԽ˲սƱɫԭȺ۵࣬ӭͷϣյǰߴһٳԽ˵Ļ춶۵ùյ᷽Ϣ
̫ˣ̫˰ɣ֮ĵرס
ġſңֵȻһۡ
ǿۿ⣬ǰһӵ
޹𿿽ҡæֹȴĴѰһӰӡ
ͮƿ˶ϸ
㣡ˡ֮ͮݸ
ĨЦݣʱɵĿеʹٶȶԼ΢Цůůġ
һֱǿģƿ֮Ĳվζ
὾ѽǫһɣͮ˵꣬תȥ
ϵĻҳһΪŮ˷ܶŬ
صϣǹȻܵͬѧӢʽĻӭƴǾ岻ѡ
ȻһĪѽ󺰡
˵ǰУһٹߵļ¼Ү۷׷ס
ǹûϿˣָĸԡ
ڣٶ˵һ䡣
νͮĺøֶһ㣬ϣΪֽ׶εˣά״Ƚ׵

ʮ-13

ƽضȹʱɿţҶ˳϶꼶ѧڳɼεĵһͮˡɼ㶣˭ı
ףͮҮڶ֮ΪԾ
𣿡ͮһ֮ĳɼͷʾġû뵽һڶȻҲ˲ˣ
֮ǱģǺǡ̯ɼĵ˵
ۣöŶͮʾ
ͮӦǱŶǿġ֮ǰŰأɱСŶ͡
ŰࣿǿһΪġ
ǺѽΪţͺ֮ͬ
ԭͮȻ˽⣬ϡȻŴڣϿ˯ְοΣû뵽ѧҵɼǰϵٮٮߣֻҪ뵽ͻеʹ졣
°ܽͻͮһ
㡭·û𣿻Уûвֻеĳɼãͮ죬⡣
ɼãֻ㿼ģ˭öɶԣһҲģ˫һ̯װΡ
ǫһ𣿡ͮ˫ȭһ˵ģ
˵ʵɼٺá㣬Ҳı䲻˺ܶ¡仰ӹһ˿ˣԼı仯תȥ
ⷬʲ˼ͮ͸¶ĴҲݷ𿴼һԵ˺ۡ
ЦֻĬĬ֣ͮͤ΢紵˱˫ܴ˿̲еİ顣
ͮ㲻Ҫ԰ɣٿתΪࡢ档
š㻹һĲֵأͮ롣
Ϊ˱㡭п
ңΪʲ᣿
Ϊ춺ڰҺ¡ʴȾǴֽ顭൱
˵ֲƵġûذɣ̫С˰ɣͮıһҲ档
ͮģĬһ
ĳĬͮеֲ
֮಻ţĵĺڰһ׳㲻ҪΪο˺ۣ㲻ܰ쵽ҾԲ˺ġĵ
ҴûԼο˺ۣʲʸֻƼˮѣһҵпܡϾͱİˣҵġѾûνĿռԷ飬ȻҲûлҵһұ㣬Ҳûνֽ飬ҺͬһˡһŵįЩ΢ӹؿڣΪ֪Ƭλ䣬ȴͮӯ
ͮͮ˿̵ķӦ

ʮ-14

ٿأһԲݴɳɳ죬ԵĲݴԣ˫۳ֿնңԶķӦ÷˵Ƿһ
ҡҴܹҡͥůѲ⣬Ϊǵѽҽסһ˿϶ѡĻӦٶȷգΪ˭һ˿϶
ԭҵ˽ֻǲϣ˺ͮϾǰҲһĵĻ˺ҡҲ̣һֱϲġͷȥʹס
ҳǷʱһ˵޷ܣǡҵϲˣͻ˽ΪʲҪ֡͵
ҵȻ޷ܣ㰮һ֪Ůӣ֪ʱҵжѹ˽⡭ǿˮһһ˵ʹࡣ
Բ𡭡
һԲͿڸҵ˺Ҳܣ֮Ҳ˺ˣϧѣͮߡĵˮ֣ͮתߡ
ʱһ紵ſ˫֣ϣܹеĿʹǸΡ
ͮԿڴͳݸϣˮǬƽ顣
лл㡭ӹ¶һĨ΢Ц
Ĳ֮䷢ʲ飬Ҳ֪һֱعĲáͮοġ
֪
ǣðʸ⡭ǲǡϲСͮϣٶȹĵ¡
Ѿϲˣһйɺ⣬Ϊû취ԭµʱϲϱŮӣοǸŮӡֻһˣ˵Ĵˮٶȶ
ͮǰϣҪѹ
ͮؿӹһʹˡݷһֱסԼģΪʲ᣿
޺˫ۣٻؼңʱ˿˾

ʮ-15

һеȻٶ˵ʲᣬˣͮҲһһȫҲܵա
ͮǳ𣿡֮С
˭Һ˭ܣͳһŭ
ѽеҮ֮˵
ҲмǸͷͷܣͮر̧ʾԼĵĲˬ
вŮҲмҹŮ󳳼ܣ
˵˭ǶŮվﲻˬˬӦҰɣʲ֮ͮȻվ
ѵҲһԵǷǣܺң㷴ﲻˬο£һϵҲûаɣҵ뷴㡭ڲˬʲ᣿ʲҲվػͮ
ҵȻҵѣҲ˺ͮŭ
ѣǿԲҪһֱϷ񣡡֮Աǡ
̫ɶˣͮǰס죬ֱ
ιιιϿʱ䣬ȫʦĴǰɣȻӻҪΪѧҵɼͿȫˣȥ淣վŭɶ
ͮѹǻϿΣ˹ԹԵͷ񻹲ӶԷ
ʦǻͬѧǹꡣ
ǺãһվһߣԶһ㣡ε
ÿξһ־н˸ǻԷ
ߵѧʱ䣬ͮһ·ϣӭˣѡӶ
Ĭңס֣ͮͼ¡
ſңûĵˣ˵ʲҶͮݺ˦֣ŭ
ǺãҾͲˣߡ
ĺҪΪӢͿΪΪݵľˣѵ֪ǲʵķ֣ݺģСϲ㣬أȴΪһ֪ŮķΪ㸶ֿҲҪ㸺ʲᣬѵһĵĵǸҲ˵һ赭дĶԲ𣬸κãҲ޷Ľ򿪣ԼȥЩͮ¶飬ԼΪʲ
һָص˵κν͵ĻѡĬ
ȻһᷢŵתһƣһſžӨ鲼ͮգġһǰֱȥˮ
㱾ÿ΢Цġˮʺ㣡ǹɵϣٶȥ˸
㡭ʡͮ˵

ʮ-16

ཡֻ죬ƳһʾȻѡ֮أԵʮԥӱܣǿһС
ιʲ𣿡ȻΪ䵭
㾲˵ʵһֱԼǸֲˣûůԡҸϧ飬ҵһѡһ˰ҵѣҲ˺㣬Ǵεķ֣һǡ˺㣬Բ𡭡оǸΣݱԼĻ
ʵҪӡ֪ʲԭ뿪ҪҵǸ㲻ȫ𣿡Ц
Ҳûв⣬ֻǡҲ֪˫Ȼͮˮ
ǡͮı𣿡С
һƬĬ
Ҿ֪Ϊóϲͮ԰ɣ¶һĨɬЦݡ
ûгϻϡ
ȻˣᡭҪúöԴչͮǸ˼ܡ˵Ůӣϲ;Բ۸⣬ҡһ𣿡
ʡ˵
㡭ҵǷֵŮ𣿡ǿһС
ǵġѾˣ
Ƿҡ˭𣿡༴ףԵý֡
ҡ֪ԭҵ˽Ϊ֪ˡ㲢ûкôֻƽŰˣΡ
˽ˡҲ׷ʾǡֻ롭ӦûѰɣԭ
Ըҵѣҡ¶ѵõ΢Цֻϧ
ǡϣδ㣬ܹúöԴĿǰˡл
۶˭ҵ̬Ȼͬһ˿ıģᶨʱʱ̶̿Ϊ롣
ɲΪҶЦ
ҵԭ򡭡Ӧ
ԭ򡭡ҡеˣ˵ޣ
ᡣ
ߵᣬҶϵ绰ˮ䣬ΡһΪᡣ
뿪뿪ˡʲ᣿޵أĺۺʹ˵Ρ֮ĹϵĻֹˡ

ʮ-17

գͮص絽У͵͵߽ңͷһˣʱ˿
û͵ͮû֮ʣͻһů
㡭̧ͮͷһƣȻ춶ƿ岽Զ
硭簲ͮͷȥ
бҪԶ𣿡û˵
ûûѽͮԵ൱š
ҿЦġϾԼλԤϰϿεݡ
ڵ쳣ᣬ˸еϢѹȸУʹͮŶ
״̾˿ȻָܹԭеռоǺã
óصĸоҲϲһԲ𣿵Ҿ޷ͮץͷ޷ƽ
ͮ簲ӭһЦ⣬ƽˡ
簲ͮ΢ЦӦ
᲻ң𣿡ͮңʱĿԣһСͮλԡ
Ŀģͮ֡
ǡҪΪҵֱŤˣֵáҲ˺֮飬οѾԭԡͮԺָǰֵӺ𣿡Ρ
ǡûֱŤѽҲŲǸͷͷһ޲ɼΪأ̫ˡͮЦ
ƲһѽˣҹŮƤͺܺģ
˵ʲ᣿ͮŭ
ǱˡĵЦ֮ǲҪٶһˣ
˴˵Ľٻ֮ᣬְͮ죬˽ĳ̶ȣֻŹˡں֮УȻζ
ʲʱ򡭡ͮߵѽ֮
֮Խһѧ𣿡ѧϰңԶеĺ֮
˵ʲ᣿Բ𡭡Ҹղ飬û˵ʲᡭ֮Ц
˳ź֮Ŀȥ˽ԭڿͮĵ״иףпܻᷢչǹϵ
ѧҲ֪㣿Ҳ֪Ǻһֱҵͷ΢Ц
ûϵҶȤģһ۰ɡ֮Ц
ֵ˷ѧʱ䣬֮УſڵʰǺͮһУţǰк
ͮǡһߵվɣ֮˵
šѽͮĵ
ͻȻ뵽һжڽңһŶʶȤ뿪
šÿŶȻŶͮѵ
һġһ̱ʧȥӰ
һ¥ݣӭײһǽ̧ͷһƣȻ
Żŵڸü
ûû£ҪؼԵʮֽš
ȻȻ˯ѧУŶ
һٳȥˣһؽöȥ
öԸȥͺˡ㲻ᵨС˰ɣС󵨡֮Ƶġ⡣
ݡʵ֮֮ͮһЩЩ˲ġʵ
¥ݿڵĴȥ֮ͮվУſƵģؿӹһ˿⣬Ϊˬ
ͮ㣬㡭𣿡ֱ֮ӿżɽѯԼ֪⡣
ңûѽ᣿ͮ
ûСֻǹѡΪ㳤ƯִȻƢе㲻̫ãӦѰɣ֮ƴҽڡ
Ƣ̫˰ɣֽ׶εûҪѵĴ㣬ֻú飬δһѧŮ֮ĸ⣬ĿǰǺӡͮܳʵĻش
š֪ˡŶȥöѽõ˴𰸣֮иףĿǰΪֹʧ
˭áǺǣ㲻ǱҴȾŶͮ
˵Ŷ֮Ц
֮൱ǢãһɫеѿжԺ֮ǹиǳʵȱȼӡ
              
ʱ䣬ȫͬѧݵڽڿᣬ¿ǰʮӣʦһ߽ҡ
λͬѧһǼҳ̸ϣһǹѵļҳͬ鼰ɷѵͿԿʼɷޣǡÿŵһλͬѧŶ۴ͬʱȫһꡣ
ѵҮࡢ۵ӡ֪᲻ȥҮмŮ
ܲǡװģͮ൱м
ˣ͵ʲᶼûɣæͮ
˿Զһֽű˺ѵ˻ͷһƣȻ˺Ƿݼҳ̸ϡ
ʲ᣿ƻ񣡡ͮǰһʣŵֽţʮ׺ݡ
ģ̸᲻Ҳգ仰ߣȴͮץס
֣
ȥģڻϿΣͮ˵ʲҲϷ֡
Ȼ¿ͮ
¿ˡԷ˰ɣͮһɿ֣һۣ㲽ҡ
ѽͮ˼⡣

ʮ-18

һᣬѵǳеѧԲװԱļһһϳԼĪСʱ룬ƫԶɽĿĵءһҫ۶ĿأΪⳡһҹĹѵҿĻԴɵʦѧʶĽ̹١
ǸǵĽ̹٣л̹٣λ򣬲ҪϿһᳳ֡ûûСģ֪û۶̵
ǣȫѵò£Ӧú൱⣬һĻȡ
λͬѧǺãӭǵӥѵȻǹѵλ̬ͲԵɼٰɣ̵ʱз飬һ飬֮бһһŮڿʼл̹һ£ȫͬѧæԱ
ͮһɣ֮Զͮ
ţѽ黹ȱһˡͮ
һˣûѽһѽһסĪʱСɣ
´ѡԱͮû
ʲ̬ȣҲ֪ǱӲģ㻹ңѽ㣿ŭ
ֻͷͷҲģͮͷ
ף㲻ǡ𣿺þò𣿡л̹һǰѡ
Һܾûˣлģı̬ȣ¶ѵõò
ʶѽۺ档
Ǽǰ棬Ա˴˼䶼ʶһǻϸѵ͸ǰһһͬʵģл̹
Ǿл̹ٲԸûѪûֱҰļһǸϸѵģͮЦ
Ұɣһۣ˵仰ᣬѡĬͮˡ

ʮ-19

һһɷ龺ʽСĸ˱յ㴦ʱƣʱ仨̵СΪʤֽýݵһӾ㣬ʤĹؼŮ
ۡûڶŮӷ׷Ͷ˿һ룬ϲʵеﻢ¡
ͮ򲻿һĬĬĳյȻһεľ룬ľ˾塣
ţŮӲԹģһŶл̹ٺѵѵѧǡ
ѽǶŮǸβŮӣѽҿҲѹŮڲԾУҲʼͮ
ͮһյ㣬ͣյʱЭ϶塣
ۣĿáðŶǳɹҮͮĵ󺰣Ȼǲȫһеϲüж޷ݵġ
ߣˣڹŮﲻˡ
˵ʲ᣿ǰȥˣͮ顣
ǲĽŶ¶һĨµ΢Ц
֮˴ֵ龰Щį
֮ͮһǰļ
֮û뵽Ҳƽ磬ȻһǿأͮЦ
ȻкޣǹįͮĽ̸˲仯ΪУ֮оԼģϲǰ΢Ц˵Ů
ãǹɼһǺ֮ͮĵСӣǸҵҲϣһؿСܹЧǷսľλͣл̹ٹɼҲСӡ
ڶؿǸ߿ߣÿСӸһһŮԼʮ¥߶ȵ԰һʱΪʤؿΪǣÿСɳ뵽԰ŵԼ¼ʱ䳤̣һ޷԰Ȩۡ
ɳ֮Ϊһо֢ͮͶһԷ
ι㻹ðɣվ𣿡ɫΪ԰׵ͮ
ҡáȸղǸҸߺܶ࣬ѾҵļˣҲšĺܱǸֳͮѵõ᲻һ뱣ĸо
ҪҪȵˮóĿȪˮŤƿǣݸͮ
ллӹȪˮͮں£ɫҲظԭеĺ
Ⱥ衭ͮ˵
̫ôߣʼ˹ͮԭӸһҲûиı䡣
ҿЦġҺöˣȥ֮Ͱɣͮ΢Ц
šأԼѼ͡
¯춽ŲĲȣ·İȫϣСȨۣʮ־ɥĻصϣβ
Բ𡭡ҵĴѹѡ
ûϵܴǲʾ͹ˡ־ڲμӲڵѽͮ顣
ѽûеȥҵĽŲҲǻû취õһޣҲѹˣһؿŬͺã֮ıϣҪѹ
֮Բ𡭡Ļеѹ
ɥһصʧܣβһأʱĵʵ
֪ˡǬˮΪһصʧܶɥ
ʱѾӽƻ裬˴ҿʼ׼ϵӪἰ⡣

ʮ-20

ѧھһѵЩƣ˿Ӱ쵽Ӫա
Ľ̹ǴԼ쵼ѧʼΧһŽֲĹ£ҪͬѧǣΧӪԲȦʦ񺰻¶˱
ҹĻͳɽ޹⺦ǳչѧǵǰգ¸߹ҡǱ鲼˿΢紵ͣĿ
ͮƽڲݵأ˫
ιһҪ㣬ΪʲᡭҪ˺Ǹҳ̸ѽͮԳĬ
𣿡ʡ
ҡֻǺ棡֧֧ͮġ
ʵǵ׼ͥĸҶʱȥˣԶĸסһӡҲûУҲʲԭ򡭡ҵĸ״Ӵ˾ΪˣҲŲʣʲᡢ˵ʲᡢȫûҲûӹһۣʱȫûйҡֻӶң̸Ҷԣʵû壬ҲûǸҪΪͲμӣҲ˹ҵǰ;㶮𣿡Ц
Ϊʲû壿һ㸸˽ѧУֵһ̸ᣬûǸҪֲĻ׳棬֪ʲ᣿֪ȥ˵ΪˣԲܣΪʱӶ㣬ȫ֮û̸ĸܣøģͮΪ
ƽˣοǸ֮ҲҵĸܣȥıֿѾˣβ˳Ȼأгֹľ
ΪʲҪӣʲ˳Ȼ룬ѵͲ˺ĸ𣿻˽㣬ֻǲ֪Ὺڣľ;֮ĹϵأȻĸѾˣǾͲõĸ׵ģ㶮ѽͮ
Ҳ㲻ҵĸǸҶõˣֻҪһС˳ۣϾͻᱻ֮еĵλ磡ԡҸҪЩʲֺ𣿡֮Աǡ
ûһǽԼĺΪģ뷨Ҫƫ𣿡ͮʡ
ΪʲᡭΪ˵ԼֵãӲıͷȥ
᲻ֵõġɣĻСμ̸ɣͮͳԼֻݸ
ڿᣡҵ绰ģӱܡ
ѽɣͮס֣ĺϣļܹͥҸ
ϸ˼ͮĻԼӱܣԣβĵĻ߸أʧҲãһοóԼֻ˦֣ͮһϤĺ룬鼫Ȳ
Բĵ绰δԻҶϵ绰лл绰ѶϢһء
ػǾԸѽͮС˵
ͷ˿
ι֡ңǸڹѵĵطĺƯǱ鲼գϣһ㡭ҲܿС¸һҳ̸ᡭ֪ûпգǡϣܳϯ֪ɲԡ֪Ҫĺܡɣǡϣܡң͡ݰݣϣµ绰ҵ̹ˡ
áͮȥ۽ǵˮֽС
Ȼһѽסͮе⣬æƿø˿뿪Ļᡣ
ſҡͮߺ˫ա
лл㡭ÿһΡǹҡҡʵġԭҪͮԼ⣬ӭȴͣڡ
ҷſҪŮˣԼһ˾㼱æǰͮסֱۣɫȲá
סҵģͮŭ
ģߡҪߡȥòãԼӦ㽫ǿߡ
ͮǵıӰһĪŭӣһ뿪ֳ
ˡſңԼ
㲻ϲͮɣԼĵ
ûйϵá
ûϵΪϲ㣬ҵȻϣϲˣԼѹ
ǰ˫ԸŵԳģҲϲ㡭ֻ̬Ҿáܷˣ仰뿪ˣֻԼ
Ϊʲᡭ㲻ϲңԼ
һƣۣӪᣬصӪСľݾޣɲǼһƬ

ʮ-21

գ۶Ŀ͸ķ϶Сľڣͮѣһǽϵʱӣʮ֣緹һʱ䣬Ĵ򿪷ţһ˵Ŀӭ糿΢죬ݷյƣһɨա
ϰĺ֮ţڷͮк
š˯̫ˣǸͷͷ˯ûûѽǸ˵Ʒܲģȥơͮẫֹ֮ԹԵĳǷ䣬û뵽ӭճ裬¶ϰ߶
ѽû·ͮߵתӣˣͭɫĽɫ׳˶šȻϢӵ
ҲŸճ裬û·ģֻΪһŮӣݵĳ䣬ǷǷڣ⡭㲻һзǷ֮룿ƽͮǰһ˫Դֱ
֮ʱͮм䣬Ϩ˴˵ա
ͮˡ֮ŭ
ŶáȥĶӰ㣬ͮǱĶŶ
ʱһɽֱգ뺫֮һϴݡ
ߵȫԱϣⷶһ߻֣һ߻۽ս
˵ӳ극ᣬ̹ٱѧϵص㣬ǽͷϷϪ
λͬѧǽķ鷽ʽ첻ͬһһŮΪǵϪеΣգкǣҪúñŮŶȻᡭΪԽ·߱ȽϤᣬⷰ顭ǸŮˣлָ̹һԾֵͮ
ʲ᣿Һһ飿ɣ̹١ͮЦá
ίŶҲ۸ģЦ
ǸթЦʲ᣿šͮԵʮ־ɥ
ᣬÿװȫñ¡ϥһ٣ǺƺƵĳǰϪΪļÿǣССʯ顢̤ϪˮӴ߹ʯ¥ݣ´ˮûһ˺ۺࡣ
ǰ˿ˣɲ΢߿һѽµ
ǺáҵĽšղźŤˣߺˡͮ΢΢ü
ԭŤˣ᲻˵أϡǰͮ
ûͮƿû뵽һʱĲȣϪȥ춽Ť˵Եʮֱ׾ļˮϵؽԶ򰶱ߣȴԶ

ʮ-22

ȡѽͮµش
ͮܰ׵ٶȳ֮ͮǰͷ;ءʹ΢΢бϪߣͮ͵ץ֮ʣһ֧֧֦Ϫˮֻ֦Ҽ磬ҵʹɿ֣ͮãʱ˿ֻԼžȵ
Ѫˡ֡Ͽ֣Ȼ㶼µġͮüͷϴߴ֡
ҲšҾҲ֣ʹʹӲǽͮ
˿ڲѪȾһƬȺ졣
㡭öѪҺġҺġͮĵˮֻּţ֪Ǻã
侲һ㡭⡭㡭ĴΪǵ𡭡ֽ׶ε㣬Ҫú侲Ѫֹʶ𽥿ʼģ
䡭侲ͮȫͣԿڴͳ˿ڡ
šܶԡлл̹֪ʧĻҡǵġ㲻áġ
ǵ˿ڡҪ˵ˡ𣿡ͮͷԼĴϣϣܼʹࡣ
ʶֻ״̬
㲻˯šµͮģɴʱл̹ڶͬѧͷѰǣҲ˵ϽͻӪҽҡ
׵ᣬ˿ڲѪ۵ó˯ȥͬѧ֮˿
ΪҵĹϵźˡΪҡͮҲܲĵļ尾̱أʹʧ
˿̣ԶѸһӰԭŭԼǰľ֣ݺݵͮһơ
޵Ůˣֻû޵ĸԼ㣬Ӧġų𣿡Լᣬ׾סᣬκ˿ųһ档
һ˵ԼȻڹϵ᣿ڳ˾㵲ѡͮҲֹסˮֽ
㡭ˣͱְ۸˵㣡ͮӲرͷȥ
һšԼһֽ¶Цա
ҡˣۼæ
ֻȴû°β۲һͮԼ˫۷죬̾

ʮ-23

û°ɣҺû£ҵˣԼǰġ
ûˣлҹġһϹл⡣
ֻҪû¾ͺãˣ㸸׷д绰һ£С֪й̸飬ǷѾ˺ˣһѧУʱҪǵŶͬѧǣһСʱڽ׼ʱϳһ˵һߴѧʰ
Լ뿪ȫû̸ͮ
ͮͲһģᣬǿʹץס뿪ֳ
ͮ˿̵Ҳֻܽס֣ͮһ֧֡
س̵һ·ϣԵó࣬ͮʼհһ⣬ĵԡ
û°ɣͳɤͮʶԱһҲصسһײʹõ
ʹͮ΢۵ͷŭ
û㷴Ӧȣҵ£˫һ̯Ʋϵ
߿ҡͮͷȥ˿
ȵȡΣлл㣡ΪҺҵĸס֮Ĺϵ΢ƣû뵽Ȼ̸Ȥһж㡭ǹΥһȣĨ΢ЦͮУſڿЦ̡ԡ
ÿҡллңҾȻˡĺܱǸʱΪʲ᲻ſҵ֣ͲˡͮıԵʮѹ
ˡл̹ٶǵúúñԼⷰ飬ҷſ֡ȫƽ𣿲Ȼɣ֮ˣϡתȥ
ͮͻ
صѧУᣬѧԶɢԻؼϢ˴˴εĹѵ
ףԼԵǸǡһվԼ㲻˵
ɣ֪£ˣ߰ɣͮ˵ȴ΢΢ʹؿӹһƣԼڳԴסˣԼϲ
صͮԼڷ̵ˮڴ˿̻ۿ£㵵ظգϤҺʱԭԼȻ档
ΪǼһ𣿲ɣͮǸͷͷˮף̵ҺⲼգֱ˯ȥ

ʮ-24

һڰУͮϡҡСӿȺָоʱһβ䡣
衭衭ҲҪſҡҲҪںڵķйڽСÿֲҪҪɱҡҪҵĲӡҲܺˡ衭Ҫͮʹؿ޺
ͮѣͮ¡ͼȫ󺹵ͮѣģμСʱŰľ
֡֡ε衭ҰҹɽϵСݣסšֲָڡÿֲͷйķͽҺú¡ÿֲסҵĲӡҺѡɱҡҲҪͮµòͣ׵ֶ޷úýգĵĿ־ɽʶҲģ
ͮҪ¡ѾǹȥˣɱˡԣҪ࣬𣿹Թ˯ɣ¡ͮĿ־УԡϣҪʱĲ¡
֡㲻Ҫ뿪𣿡ͮ
áҲ뿪һһֱػģİɣ¡ݸ
šлл֡ϡͮĵı˫ۣٶȳ˯ȥ
ͮʹ˯ʱ˿ҲǶΡԸĹȥ

ʮ-25

ʮǰʱͮ꣬ĸԼ飬Թ龫ֵʮ㣬ǳܵ̽աһ죬ȴʱ䣬ߵŻصҡڼеģȴΪҲŮİΣĸס
衭һˣȫ࣬ͮææؼٻƽ
ȥģΪŭͮٻЩĿֲ
ҡȥ棬һʱʱ䡭Բ𡭡ֱͮٻԵú²ѡ
ȥ棿ϲǰɣҾʹȥϡٻһͯץס֣ͮ
衭衭ſҡԲ𡭡᲻ˡ㲻Ҫͮ¼ˣΪ֪Ϊʲǰĸףƽһ
ٻͮ˳ԿףڣԼҲ˳棬ʻƫԶɽ
衭Ҫȥͮ棬ＫΪ־塣
ᰮ桭ǸСҪñԶҲ㣡ٻ˷ߺޣǴһĨаЦݡ
ȻӿһСٻ˳ͮӳһƾɲӣͷһҲûУ˾ڡ
ٻֵͲͮý䣬ܡ
衭ÿ¡ؼң
ļѽδļңͮٻصֵͲ㲽⣬Źϣ
úڡ衭衭ҳȥҪؼң衭ͮ²ѣȫ뿪ֲָķӣﲻļңļӦůйߵӡ
ᰮ桭桢ǸӣûС˵仰ٻ뿪ֻͮһںڰ
ͷķĴҰĿͮһ˴ûκһ˿ߵӣԭ飬һӰ
ҪҷҪؼҡ衭Բ𡭡ؼҡÿֲлҧ˵ĹҺú¡ء֡ҡͮ޺ȴûκһ˿Ӧˡ˯ȥ

ʮ-26

죬۵Դͮ۾ƼٻޱԡԭͮӲ֪ʱѾ⿪ΪĸԭԼˡ
衭һȥԹԵģҺúҪٰҶˡͮ
ٻһվһ˿ᣬ˫ץסͮķ۾Ǵһ˿ֲЦݡ
㲻ǹԺӡҪɱ㣡ϡٻסͮĲӣ֮ѩ׵ľӶʱַɫպۡ
衭衭ҪҪɱҡͮеѣʶץסٻԼ֣ͼѣСӵʼӮ˴ˣֻٻ׸
͵ͮȱݿ֮ʣͷһȺΧסˣֻ¡ƿٻԼУͮþȣ˿ᣬ㽥ʧȥʶ
ͮû°ɣšˡ˭ҽоȻѽ¡ͮ£㽹ش
ҽʦжϣٻоļϣסԺ۲졣¡Ȼͬ⣬ΪҲٻӴͮˡ
ͮѣѾǶˣѩ׵Ĳϣ˫ֱ컨ơǹϢĸоݷ𻹴ԼľӣֲĻٶȸǰµӣޱ
Ȼޱƿ¡ͮ˵ĺ£һɲ֮ģ§סܴŮѹĵᡣ
ͮԲ𡭡ǰְֲãӰؼҲûмʱ費ˣҪ¡ְֲܵ˺ġ¡
һ衹֣ͮµƿ¡ڽ䣬ͣл
衭ԹԵġҪҵĲӣҲܺͮ̿֡
ǡͮԵСû˻Ĳӡ֪𣿡¡ͷһᣬٶȱӿ¡
ְ֡費סҵĲ𣿡ͮ¡
ǵġˡ費ˡΪҪסԺ᲻סһ㲻ٺˡ
費һˣ𣿡
ţͰְһˣҽ˵ͿԻؼϢޣ¡ǿʹ¶һĨǿЦݡ
𣿡ͮԣĵرס¡ɼٻСУȻĪ˺
ͮԺ죬ȴٻҽԺϵɱϢϢ¡и¶ģҪúúǻΨһŮԲܵκһ˿˺ʼջûиͮٻѾ¡
¡ȥ۽ǵˮ˯еͮЩοʱڵѾʮ꣬Իһÿʡ龫֣˿ܶʱŰӰ죬Ϊοһ¡
¡ͮǺñӣĲ䡣
ͮ˿ȴۣеǹɴͼ־壬ǵһΣʵظоԼƯںڰУһ˿ݷصʮǰ

ʮ-27

¿һãѧǱ㿪ĵΪÿεĿγ̶׼ͮ⣬ƮԶٶȻʱ֣ΪʲЩ£Լ᲻ĸһо⣿־塢¡飬ԡ治δԼ
ͮˣɫ̫Ŷʲ£һԺ֮³
û£ллĹġֻˡͮǿһĨЦݡ
û¾ͺá㶼ûЦݣҺܵأ֮΢Ц
ллû£
ͮ״ʵǿĵĿ־塣
ѧʱһѧʰ׼ؼңȴĴߣòæµ
ؼңѧһǲӰΪʲڻѧУ
áͮˣΪһ¿ΣͮͲӰͶȴڽҡ
᲻ȥŮǰģЦЦ
ҵġײġҸղͬѧ˵ͮԵһΣաһͮ𣿡ļ١
ɫ΢΢ü
ġҰҿɫˣҺܲ㣬ԡȻؼңֻҪһϢ̸㣬𣿡
ǡʮֵġ
ˡҿɲҲΣգһû취ҹŮ˵ģԹҵģȻȥ㲻ҡ൱ᶨ
ðɣһҪ绰ŶԲġ
һģȥɣߴһȥ֮ᣬ߱У԰ѰͮӰ
ԼĪʮӣԵˣһǰһ仰Ҳû˵ӲĳԵһȭӦѪ˿
ԭĴǼæǰסԵͻĻ𱬳棬ÿ˲Ȼ
£ͻȻˣ岻ʵ
£㾹ȻңȥǸʲ᣿ɫʮ׶
ңʲ᣿Ե⡣
㻹ң˵ͮȥˣ˽ŭ
Ҳûаȥģ̸̸ֻ֮ͤȥ֪Ҳǵ㣿ԵĪ
̸̸֮ʲ̸ģ뱨ϻƵǸŮӱʲˣȻԲ궵ߣһҪԵ̻ӣ񽥽¶һ˿¶ȣ˲
ұ𣿲ŲأΪԵµ̬ȣ֮
ſҡǲײĲᡭ˵ơ
ӴǡԵϲͮйǵġ¶ڣʲӺѽԵǻ
ʲ᣿֮ʱɵԭء
Ҿϲ͡ҾͮʿϲʲᶫҾţʾ壬һȥԵ
ţҿ԰֤ҼǵáһμͮǸ֮ͤȥģĲáʧ𣿡ʵ
ˡĲáûˣԲ𡭡Ҳ׾ʹ㡭ĵǸ
;ͺáȻȭĺʹûϵǺøǡͮ飬ǿһҡԵæ
šǾ鷳ˣĸлǰЩѣǱ·У԰Ѱͮ

ʮ-28

ϸԵԣֵͮĵطͷͤ絽￴
һͤߣûκ״ȴһ԰ڷĵľɲֿЩ죬㿿˹ȥ
ģŮӵɡæŸײʵڹ춼̣˼ӵʱŽײӳģȴ桢ȫͮ
ҪҪҪȥҡҪɱҡһԹԵġúںðҺú¡ͮͣݷ𿴲κ˰㡣
һ龰ʵ㵲ѣǼǿ¸ҵͮ˴ʶǸҹŮǰرסһ˿ů
ͮͮ㻹ðɣѽǰ§סͮ
ҪҪҺú¡Ҫͮƿ䡣
ΪʲҪأҪƿ𣿡ٶǰؽͮԼϸϸǻ
ҡҺ¡ͮץס·ůĸоռ
ͮҪ¡ѾûˡһԶ߱ġԣ뺦£𣿡ͮٲᡣ
᣿ָͮǣ˲䲻֪Ϊʲᣬһ˰ġٺ¡ҲΪŵľŹȶ˹ȥ
ͮ
ҵ֪ͮͨᣬؼҡ
ͮ߻ؼң;Ѿˡ
ͮẰ
ˡûϵұ㡭Ϸͮ
ȴݺݵҧһڣʹ
֪֪ʹӣǳݺɼ
Ϊ㲻ǸɫǵĳͷȻƽһϬͮȴޱ顣
ǡҵĴ˰ɣҹŮ󡭡ȻͮĲԾǼֵһ
ͮĬ֮ռΪᡣ
춵ͮң壬ӭһԼʮӡ
ͮ춻ˣҵˡ¡ĵرסͮ
֡Բ𡭡һˣ㡭ûɣͮ
ȻûСֻǵô绰ؼң𣿡¡΢Ц
šһģͮʱ˿ЦҲ֡
ͮλǡ¡졣
֣ҵͬѧУǸͷͷ
ͷͷͮͬѧѽǺǡϢһ°ɣͮⷬ˵ʣֱ¡úЦ
šллͮΪġܡĸв
ͮȥϴ裬дһͬѧŶ¡򷿼ͮ
дͲȱ׿ˮ͸߰ɣͮص
ûòŮĺܱǸǼҵŮͶúܣŶлл¡ҡͷЦ
µġѾϰˣͻȻҿܾˡ˻һ¡൱ĬشЦ

ʮ-29

ǲļ㣿¡ʳеǡ
ǰѧĿεĻش
ǸͮΪ㿼ԿɱǸꣿ𰸵¡⣬ԭǵǸ꣡
ĺܵεЦ
ȷǺܵе˺һֱĨȥʹӦ֪¶Դںڰܱʽռɣ¡渵ʵ
šúܹ֡𷽲۾
ܾȶ԰ɣʱΪ̰˻ؼʱ䣬Ա쳣ĸ׹ɽСһҹɱͮʱƴȣֻϧĸȴţȻءҼӰؼʱŷ״ʱһͮ͡Ժĸ죬ĸ׾ϵ£ϣ㲻Ҫ̰桢͵ǻӡͻΪԼһֱĺӣŬù飬ÿһ˽飬ֻҲϣԼƵ¡ʵ˵һ顣
ܿʡҫۣΪʱڰɵˡ֪ͮ꣬һҲʹ˶ϵĿɱкоѶϢ֮ʣͮʱĳ֣ҡÿ˶ΪԼҪκ֤ԼڵļֵΪֺñ˻Ϊ˱˶޴Լܹ֤Լ壡֪ԼᣬñҸ֣İˡⷬԵؾҵģҶԼɡҺ֪ǡҲܵ˺ڰɣȴ˵˶ҵĴҲĲƾʲ̬˵ġ̫ѨԵ൱ˣԭͮġҲԼһڰΪʲܱʻõĸأһԼ⾿Ϊʲ᣿
¡˼ãͮĳɳһֱ൱˳졢ɣһֳЦĻгɳ˲ʡõĸԣΨһο°ɣ
֡Ǹͷͷûѽףỹûϴͮ̽ͷ¡̸ףڳս̬
ͮôͬѧǼҵĿˣ컹صؼأ͵лл˼һ£ȥȰɣ¡ʱΪԼŮĻƢеΡ
ͮĲ鲻Ըĵ˱ı飬޲ǰ˺Ǹ
ӹһᣬ׼ȥ
ллдпˣʱͬѧ׼ǴЦ
𣿷ģҲӮҵģͮĵ
ŶҾĿԴޣˡͬѧټ˵꣬㲽ҡ
ʲͬѧͮŭ߻ط䣬׼ҹ
ͮƺҪʼŬ飬¡Ͻæ׼ҹ
а취ƽͮĵǵ˺ۡ¡ֱһ׼

ʮ-30

пһƽʱƤѧһ̬ڽҰ飬һСģʦ
λfMP3һ㶼ûпٵĽŸУⲻͮΪ
ιιιĺܽҮȻ飿㲻һٻ𣿡ͮǰȥһѳĶ鼫Ϊ
飿пѽֻҪһ飬ȻסˣѾμĵĶȻǲ¿һ飬ΪҾ˷ʱ䣡˵ݷȫĨɷѧ࿴Ĺ̡
˵ǻؿһΪǺòãû뵽ĸԺܲҮͮ૵˵
˺ˣͲҪˣȥɣ°ܽ
ĸҲˣͷͷͮĻ졣
ǡɣҪޣ˦˦ʾҪͮˡ
ߣŭ⣬ͮ൱ˬػλ顣
ڼ൱ѧ޲ʾ֭׫дĿֻдʮᣬſϳ˯ȥۼͮƳˣѡ
һãʦվҶǰһÿĿȴȫ뻰⡣
ѽ㿼Σܿ˯ҮһԲ۵
ûֻ쿴ÿһⶼгҶдȻܿ˯˵
ážǲһ˵ǰɣ彲ͷͷǵÿ˶൱ͬ
ţĴİɣߡͮһĬĬ
Ȼͮ˵ٶĲ޷ʤ츳뵽͸е
һĿԣȻģһֱ˼ͮòǺܺã൱䣬Ʋ֡
ҹŮ᣿ǰɣͮļЦ
ʲ£̬ͮ൱䵭ŭ
ڲˬʲ᣿ֻǿЦģͮ鼫ı̬ȡ
ҡ뿴㣡ټͮתߡ
׷ȥס֣ͮԵе㽹
ʲ㿴˳ۣ˵òʲᡭɻ
ֻ֣Ǵⲻ뿴ˣͮѣȴץ
㲻˵ҾͲ֣Ϊ˵ʲʲ㲻ĵ𣿡൱ᶨʮͮԼ뷨
ΪʲᡭûоŬͿ㣿ҾáòƽһֱҶŬúӣÿాҹʱĳɹȴԤڡ㲻ͬǸţû취˽ҵ࡭˵еίͮѹᣬ֪ⷬ˵ʻģǾ˵
ţûһţ˭˵ûоŬʲᶼãΪʲɹѵԼĹûκһ˿Ľֻһɹû뵽ǳͮᣬʹ絶ҲܣΪһжΪã
ǡҾǷǳҾֻɹԹ̡ʲᶼͲҪΪǵĶ˵̣ݺ˦֣ͮȥ
ɶҾο˺ۣͬҰ㡭صһȭذ壬оʹؿӹһ˿ʹֻԼ޷ͮ߳ĵӰ
һ·ؼУͮˮֹסΪʲᡭԼˣ
ҲӦκιϸ𡭡ΪһԼĴݷչʾǰҲ֪ҵųҲñлҵġͮ޵ڴϣ˼𽥻磬һεѹɽŲȥˣ

ʮ-31

һ磬Ͽʱ仹δٳȴӰζ
CALLҡʲ𣿡֮ʹǷһģ
Ϊ⣬Կڴͳһɫ
˺þãԭһ֮൱ϧġ
ϧģȱ䡣
ѽʵϸͮҵ֮Ц⡣
֪ļ񵽵𣿡һ
Ҳá֮еЩԾ
ԣǰס֮졣
ǰѧͮʧʱҼ񵽵ģŭ
ſң񵽵ģʲ֮Ī
Ϊͮҵذϼ񵽵ģǲǾ֤Ƿˣƿ֮ŭһ
֮˿ȴƳһֱ漴ǹһ˿Ц
ǡΣЩʲ𣿸ͮˣǻΪǻһƷѧźƢѧһǴͬѧְܵѧأ㣬˭ᱻأ֮һڱصõģȼǰѹõŭ
һ˫ȭգ֮ߡ
ʲỰ˵԰ɣһʹɣ˭ǸƷԲĻѧأǡҺΣɱѽǺǡ֮Ц
ΪʲҪͮʲ˶¶һ˴ܱʽռ䣬Ϊʲ֪ʷ㲻ϲ𣿡⡣
ϲûҲܵǡദĨ΢ЦԭӦöҵġĳ֣ԭı䡭ҷһˡҺ㡭Ҳ֮ͮǻߺȡǡ
ԼܹڱϣҺͮûдһж⣬ʲʸ񱨸Ϊ˲ݣѰɡֻͮ㵱ѵʵú֮еɱ
ûĻ㣡㲻ĻͮͲֻעҡĴڡϾ谭㶮𣿡֮һ˿ɱ𽥱ƽ
ɱԼķߺСЦ
㶮ʲ᣿ʲᣬϣ㾡Ҫ֮֡л
㻹ʲ᣿һɲ
ûʲᡭٰһΣȻǰ롭Ӧûõע⡭֮ԼĻС
֮Ҳ಻סǻŭǰס֮죬ݺݵسȭ
֮ĲˤأΪǺݺݵȭѪ˿ҲΪס
ʹʲͻȻң֮ڵʹߡ
̫ݣٶȾ֮ٸһȭ
ʲ᣿һ˶Ľ̹ĿһУǰ֮ŭִ˵
Ƴ֮һ˿Ц⣬ŷԭԼȦס
㣡ҵѵһˣ⡭֮㵽ҽȥǵģǰ鷳̹һ·ϲϵ
˵ִ˵ԭټϺָ֮޹ʴˣѧУͣѧһܵݣЧ޷μӽĿԡ

ʮ-32

ϢȫУֻ֮޻߽ңͬѧ۷׷ףĬ
֮û°ɣǼһҲδ̫Ұ˵ɣһȺŮǰۿƣ
֮һģȫͮ
֮ҹͷһ֣ԭԼڽ
Լ֮Щȵ⡣
㵽׶ʲ᣿Լʡ
ʡߵǷ˰ɣ㿴Ҳ֪ܺҮָ֮Լ˺ۡ
Ҵ˵ģһ˵ʲˬ£ŻִģԼ
ˬ£кܶ಻ˬ°ɣദˣˡʧ㣬Ҫҿˡϣ֮Լĳ֣߽ҡ
Ƿˣ֮ɫȲá
һͮ۵ףź֮ܺߣǸ׶Ҵ˵ѧ岻ʵ
ˡӶǼæ±ߵĹǰȥš
ӭһԼ١Ӣӡ
үˣףͷλСǣӶۡ
ȣǿԥⲽ˳Ӧģг˳λСңϵĹ°ݸӶˣԼӹĹҾš
һ󼱴ٽŲߣճ裬ϰԷ䱼ңһͮʱͣж
ѽȻӣŵҡ첽ңֻͮס˫ֱۣ
ˣүףƳҡ
ΪʲᡭϴѽǱ¶𣿡ڶƼ˳ϰǡζͬһˣͮתӣߺ
Ǹ˼СȮʧ̬ˣæǸ
˼ʧ̬ңôеġμ棬ͬѧҽ̬ͮͮǫĵϲǰŮ
ÿˣһûԼİְ֣һ£Ӷϲ㣬һں裬΢Ц
ллͮ£Եýࡣ
ԼһɾͺáþöûŮǼˡԴǰһ֮ᣬҲûͬĺˡп
ͮǰװͦӣѵԼΪĸʼ仰ĿŶȡ
ǡ㳣òãǰסͮ˫֣
ҡ֪λӦͮ΢΢ü
֡û𣿡ӭüͷԹ
㶮ʲ᣿ڰҮŹ֣һûѰɣΪãΪԼ
ԹŹֻ㺦ģˡҲƽϣҹŮ֣ͮң˳衣

ʮ-33

Ȥġ̫ǰ˵Үͮݸ
𣿻ðɣ㡭ϸ˵𣿡߽䣬еֵ̿
ҡһʱûϷţͮɵЦ
Ŷʲ𣿲Цο˰ɣݸͮ
ǡѵΪ𣿡ͮŭ
һΪĻأ
㡭ˣԹʵֻ㣬Ϊʲᡭ֮ʹñ㡭ʲͻͮӹ裬
ȴЦЦ㰧ࡣ
ԭרʦǰɣ֮˵ʲᶼŵģҲԭ򡭡תʰԼڴҵ
һ㣡˵ʲᡭҶģصطº豭ӣͮվҲһأĬԼĪ룬ŻȻԼʧ̬
Բ𡭡ʰӣͮóֽõذ塣
ʰˡӶŪģллԸңһǲġǾһС
𣿿һʲȻᣬȻȥˡллдܺúȣͮԵʧ࣬߳䣬ȴײһǽ̧ͷһƣȻ
ɫҿؼҡԿףݸ
ţлл鷳ˣβŲͮ˳
տʼ൱ĬȻɷͣ·ߡ
ͮ⡣
ͮǰɣʵһƱкӣƶ޹ʴˣʲ¶˵ΪʵǽķԼᡭָԣϣ¡Լ֪ͮϣӵһѡ
šһҶ֪һֱһӿڶĵˣͺܹıˣȴװһ񡢲ںӣ˺Խأǲġͮݸ
һŬѧϰøףʵһ̫˽⡭ɦɦͷ߲ѡ
롭һܹദøǢģš
лл㣬ͮ仰ͷůůġ
ǡǿ˰ɣͮͶһĨõ΢Ц
·棬΢Цͮҡ

ʮ-34

ͣѧѾ˵죬Եúƽ࣬ȴһա
һϰΣͬѧǶڻ۹λǰϰҵ
֪ڸԵ
ѽƽʱ¿ǶһġߣҴСʶҲŲҴˡߵؓӣҲ޼¡
һԵԣ΢΢üҲЩҡԭź֮˵һУǸʸס
Ϣʱ䣬ͨ绰
ιӦʱɣ᲻Էأ绰еΪͣѧ¼κӰ졣
Ҫ㣬ϣʵظҡΪͳ
ңΪʲҪִ֮԰ɣݸ
Ȼ㶼֪ҵĿģҾԣԸ𣿡
ҪҸ㣬ԡֻҲϣ¸κˡ
áȻ飬͵͵ֻͨ¼֤ݡ
ϴͮʧҵġԭ־ȻǺ֮ǼһҡҲͮһ˺ҳһʱסݺᣬҿĨЦݣҲ֪Լмˣ״ӦһѧУ̸У׼̹ÿ쵽ٳ˶ʱ䣬Ȼٿҡý̹ĿʹñľһֻܹԼֻϣҪ˺ͮԸԼίҲԸͮܵ˺
Ϊʲ᲻˵⡣
ҡ๫纫֮ԡһƷѧŵĺѧһͷѧ˵Ļ˭ο֮ƽʱã˭ĻأݺҵԤıʱҸʤҺܸлͮҡ֧ңΪ˱Ҳϣ֪࡭ϾУ֮Ǹĺúп
ίԼĺɵû뵽֮ˣһΪϲͮš
ϲͮûֻķ̫ƫΪԵݵϷ룬ͮĿ⡭Ǹɱˣ΢΢̾Ϣ
ɱ֮˱пɺ֮ѽллҡЦ
õлңᣬ̹ˡ˿
Ŷˡҵûؽˣһãžʱɿš
мϣܹæһ¡ͣѧݵӣúÿͮҺܺº֮ǵ
һġͲöൣģһϣΪԼçײΪʡһ¡ޣݣϣȶԷӦԹҶϵ绰
Ͳһ˴ཡᣬ漴жϼң⣬˼Ӱȫͮʲʱ򡭡ѾռԼе˼ǷԼǰϲʼ£Լʸϲʹ㴿ͮ
ȻǺ֮Ĺ˽ʼĩֻδ߽ǰͱͻȻֵĺ֮סȥ·
㷽š˭ͨ绰ѽһȴһа֮ĳʵȻ
֮֮᲻ңҪȥˣŶر֮ܺ⡣
شҵ⣡֮ƽ
ҡвϺ˭Ⱦң
ǡʲ᣿ˡҰɣӭԵ˳ס֣߽ңҲɹΣ
Եлл㣡ССл
ؿٽӽ֮ǼһԵ˫Բֱ
ã仰صλ׼ݡ
Եͨ죬ӲתӣһƬңǵһΡԼ˽ӽ

ʮ-35

һÿǹģ߽ҡ
ͬѧǣοҸĺޣεĳɼԣÿͬѧо飬Ϊʦҡĺܸжװ
ʦǺϰɣ
˻һϵõȫһ
òãڿԷ˰ɣֻһ˿֣壬һ¿òãĿ85֣ò濴ùŶ۽壬һ¡
Ȼҵǿ֮һޣ⼫ˡ
ǡλȥɣеֵǰÿͮ96֣92֣Ե70֣֮90֡еֵͬѧ½̨ȡر֮ܺľٶۼͮ
֮𣿸оڶͮ
ûõģˣ⼸м£㶫տһŶڹ֡Ц
ʲִºһᾡһ淳ˣͮЦ
¿һ죬ͮңһ̾ʧУ԰
Ϊģʽ֮ãߵͣѧطУ԰Ż˿
ϰһ͵ѧУϰ̤ſڣû뵽֮λϣһ
֮֮硭簲ᡭվſڣٳٲҽȥ
ҽȽ𡭡Ծ㵽У㡭᲻֮
ҡһĪĿ־Ϯ˫ȴڴ˿̲ʹá
ˣ⼸ҿóҡΪʲ᣿Ѳɡ˵ʲ𣿡֮ǰŪĳԴŭ⡣
ûСûи˵ʲᣡȫֱá
𣿡֮ԣһѺݺץסͷҡ
ʹ֣֮¼ˡ
磬ģ˵˵һж԰ɣȻҵ̬֮ࣿſһа
ûǸ̹һУֻû뵽ĻȻأһ㵱ѿ㾹Ȼͮݺ㵽ˣǰǸŵĺ֮Ķȥˣ⣬ʲԭı˺֮
֪ǡ׾ǼһĴ̫ۡȫͮĿ⣡һֱͮ˾ңһбҵģϴεĽҲǡͮУֻüҺǡҪԭҵһУ֮ŭ
ⲢǵĴѰɣʵ뷨㣬ȴﶼƸɵϣǲԵģϲͮͲ˺ѾŤİ顭˭ҲҪ𣡡
ʲᶼͱΪǵĽһЩϻʵ˵ûٰţͣѧʱͶͮ⣡ĺ֮ܰۡٶȱƽһס֣ߡ
ʲ᣿ſѽһɲõԤиͷ

ʮ-36

롭Ӷ¥ȥˣŻأ֮ѹ̨ϣ˫&#36908;ķŭٶڸǡ
ſҡƴѣȲ֮
һڰУ֣֮ץסı߿򣬲Ų׹¥
֮ˣɱˣѽȿ־塣
Σ׹¥ҮûˣֻңֻҪҷһ˵ҺΣ֮Ц
ֻң԰ɣϧ̺񲻹ȷŶ䲻ں֮ᴫʱһ˼Ҳɿ֡
һʱʧȥȫӦ忴ӾҪ׹ǧһ֮ʣʱס֣µֱ̱ڵذϾþ޷
㻹ðɣδ
־塢µ磬ˮգ
֮κβֱӳӶŮӳʲˣҾ㣬ٶκ˳֣һɱ㣡ϡһѱҡ
ҡҺú£ȫȻ̿֡
¡ûˣ֮Ӧֻġο
šĵУѰһ˿ȫСҲסĿ־塣У⡣
һĻȴø߽УſڵͮƼʱһƬհףԵü٣ֱԶŵıӰһӹؿڣĪʧиͷ
Ҹղšʲᶼûǹŭ⣬ͮѡӶ
һɣԭøѧ٣ƽʱȱϯҲûѲɷͮȫǻӰɣʼĲѰ

ʮ-37

֮ѹϵʽѣٷ粨춺֮ڶ࣬翴ŮǣӲԸһжӰ쵹ֻΪһֱǹ¶һˡ
Ϊº֮ٶ˺ˣѡκӴԼ͸˰㣬ֻЩĻ
Ǹǲѽһ뿪£ͮϲָı䡣
˵ֻصǰû֮ǰ˵ܽ𣿡ʡ
᣿ΪʲҪͮ⡣
ΪΪԼ˺ܶ˵ֻǵصԡ˫ۣл³λ
صԣͿ𣿡ͮԵʮֻҪһ
ǣУ԰ȥأϸȥĵطͮʲᣬͳУſڳȥɾҲڣץ׼ʱ˳ȥ
һ߳УſڣͿڷԵϣһĬĬ裬ԶӰԵù¼ࡣ
ͮᣬˮѲʹӿϸ΢ѲĴڡ
ҲϲĬҡָоܲİһͮʵ
ʵǱþİˣ𣿡ⱳͮΪٶȿᣬԶľͻѡ
Ϊʲ˵ʵУѾѹϵڲŷ֣ԭҡδ˵꣬Ȼƺǹͮ
ΣҲ˵һ䣡ҺԼʶ㡭Ϊ㣬ıʽΪƻҵǲκεĽӴǸʧˣȥͮǰס
鲼ͮ˫գһ뽫§뻳кǻֻϧģȻΪԼĹϵܵ˺
ƻΣ㲻ҲƻҵǿˮݣȻ͵͵ذңξҡҡǸͼӺڰشء㲻ҲǸıҵʽǷʵ̫࣬Ļ᲻ͮͷ
ҸлһǱҡΪʼաҶǳ㣡Զ㣡ɡݰɣĵǿۿǹֻܺʵ˺ͮǡΪԶľ룬ò²ߡ
˻һͮʱ̱أǿ̧ͷмĮı顢пĻشģǰϤӣǸԼǻʼе㻳ɡģͮʧȥʶεǰ
ͮ

ʮ-38

һƬڰУֲָͮڽȫȫ̧ͷ
ٿأһŲƽ̧ͷһƣǸ˻֡
Ҫ¡ûˣһжˣɣƬֻĺڰǸͮĵ֡
˵һӴڰɢȡ֮һƬͮϸǸ˵û뵽Ȼ
㡭ͮȴв֡
Ǿڴ˿̣ɿ֣ԹԵǰȥĲʮֿ٣һת۾͵ңɼһˡ
㲻Ҫߡͮ׷Ѱȴʧ٣ƬѰټ
ͮͮѣ
˭˭ںң˭ָͮԺУȻ˫ۣӳģǵ顣
㡭ͮܡ
εУſڣҽҵģһ֪֪ѽǬ۽ǵˮЦ
Բ𡭡㵣ˣ㷽˵˭ҽѽͮʵ
ѽˣЩ֣롣
˭ѽһģҲʶѽͮ⡣
֮ǰֱͮ漴ҡͷ
˵㲻ʶ᲻̫ˣǲǻˣװɵǽͷͷģҲЦΪҹŮ󡻵ѽò˼飬ʧ䣿ɣ
Ĳʶʲ᡺ͷͷûˡûˣûؽˣͮ´Ҫȥ֮ʣһվſڵı鲢ûгκηӦƿİ˰㣬䵭Ĳ
һԭأǹһ˿˵ĻȡⲻҪĽͮ룬İˡĿĴɣǸֵΪĺʹΪʲ᣿΢΢۵ؿڣԭĬӵĸоȻʹ鵽
Ǻǡӣƺֻ㣬ѽһԵĺ֮һֻӡ
£ֻҪ㲻Ҫٶκ˲Ҿ͸˱־룡Ȼܲģֽ׶ֻ
𣿱־룿ɲұģ֮һ²ؼģôҽ߳һ൱
֮ĺܼթڱװһ޹ģ˵θڣŭɶ
֮ݸû˵κһ仰һɿ첽ȥ
ΪԼãҾ㻹ǲҪֱ̫뺫֮ͻѡ
ˣͷʾӦ˱ͬؽҡ

ʮ-39

Ȼ뺫֮ƲͬͮļͣδתѧǶʱ䣬ĽȻѹҲֻĬĬܡ
Ǹ˭ѽǱߣͮСǸİˣԼȻ൱⣬£
ѽǸˣλص
Ų֣Ҽõ֣ԼͬͬѧѽҸлϾҵҽҵġͮԡ
ͬѧллϴҽңллͮ΢Ц
ͬЦݡͬĻͬİУΪͮһлĻһԼ׵ĳǴΪһƿ裬صл
лͬĶԻʵЦá
֮ллˣֳͮϿҵصǸſȥ
ͮȥıӰһįȻʵʮʹ࣬ΪʲֻԼѵԣԼǺʹļ䣬Բȴ
֮һȥͰɣͮһ·ĺ֮ǰ˵Ц
˾ǻһ߿ӣһβǶȥ
һ·ͮ뺫֮˵ЦȻζƴѹĴ⣬˫ȭգؿһʹ
Ȼ֮ͣ½Ų
ƨ棬ʲ᣿ǺȤǰɣ̬̬֮൱š
̬˵ԼΪĺȻº̸̫ͮαˣݵ
αҵΪĺܲϲ͵͵ǵӣȥҲǰ취硭һʤɣ֮顣
һʤǰɣԣǰŭӺ֮
ʤɣΪ׼һ˸ͶʮӮˡԸ뿪ѧУΣҲҶģ㲻᲻Ұɣ֮Ƶ
ңкβңһѧ򳡼һڴӦᣬתȥ
˿̵ĺ֮ǹһ˿ЦбıӰһʤȯյӡ
ڷѧʱһһʮȫֻһƬĬ
ˣ
ǿ𣿡
Ϊѽ᣿⼫ˣ򿪷ŵĺ裬һڡ
ǡ֪һĺ֮ѧУӵ𣿡пʵ
ԣʱɵסþ޷˵һ䡣
ΪӮ㡺úü͡ɣǰļʾ
ҵúúü͡Եôͷɥ
ʵҲҪҪ磬ֻʵǲпģ𣿵ǻһڣŬİɣݸ
ţΪͮһŬģȼģĵĶ
Ϊͮ𣿡һɲ˼ĸ飬ȴȫûв

ʮ-40

֮ļ죬ֻҪһпգûһ򳡱ϰ֮⣬Ǽǿѵ
ھǰ죬ͷ꣬Ҳһʪ䣬ҲЩģ
ʲ
ǸŮ𣿿Ҫõӡͮ
ɥʧе鷳ҮȻҽ˵Ϊ̼ܵʧȥݼ䣬ƫƫҺĹϵ𣿡ȻееΣѵõͮԸ֡
ΪҺԸʧȥѽʵҲԼΪʲر⣬ֻе㡭޷Ĭ̹ͮĵ뷨
ŶʵѽֻҪġͻܿĵģؿӹһ˿ڵףԼĿʼˡ
ʱһҪ߳ҡ
ι´ҲҪȥϰ𣿱˰ɣ꣬ʪ׾͸ðģǰֹ
ҪҡһƳͮǵ飬˲ֹŶ
ˣȥɣҲҵģԵ൱á
ͮԴӰйɲἰѹΪϤУʹ򳡡
ʮġʮ塢ʮ򡭡ʮʱϢһºˣȫ㱻ˮʪڵϰΪľǳռƵĺ֮
һŲٱ۶ͣж飬ֱߡ
ԡҪ˺ҲΪʲ¶ƴĺܲϣǿԼͮɡðǰȰķΪ
һС£㷸ңȥɣȫͮ
ҡҲȥҲһߣ̬ͮ൱ǿӲ
Ҫңʲһߣ㶼Ѿңࣿߣȡ
֮ͮۿһΪʲ˾ʹΪⷬǰס֣˵ʲҲϷſ
ҷ֡
Ҳšҷſ֣û㣡ͮ졣
ΪˣҶԣʲᣬ֣Ȼ뿪ҵߣҵޡһ˿¶ȣٶȺݺݴͮġ
ٿأͮɿ֣ԭزնˮתȥųһ档
ͮ΢΢ǰͼֱȥᣬû뵽һˮǵûֹסøףӻ֪롣
㡭ͻˡ
ҡҲѽᡭ֪֪ŵǷŪĺʹΪʲҪ˵ҲǹҪġҺ롭ǵ㣬Сȴûκһ˿йļѽҺָܼ䡭벻Ϊͷȴ㡭㲻ҡĬҡҺɻ󣬶㡭ΪйִĲ֪졭ȴһֱһֱϵء˺ҵġء˵ĻˮǱӿ£ͮԼȫг
ԡԲ𡭡ɲԱˣҶû취мˣ㡭ҰɣЦ
ᡭֹס
֮ǰ§סͮ˵Ҳ֣ͮᾹȻͣסˣУȴһɰϤĸоϵζһϳˣ¶ϰĴ߶ɣףΪʲᡭΪʲлḡμ䣿ͮʮ졣
㻹ȻؽҺˣͣˡһƿͮ¼򣬼ϰ
ǡؼһ·㡭ͮԿڴͳһۺɫݸ
ϰ
ϻ£ӵͮϤþӦκһ˿ļ䣬أд˿൱ƬϵĻ棬ͮҲ˲κɻ󡭡ģǴһ˿Цݡ

ʮ-41

춵죬͵׼ԼĪСʱ֮١
ܴ֮ܲˬĽ
ǶʱϰŻǣ𣿡֮Ц
ϻ˵㵽ǱȲȣԵʮֲá
ＱǬˣ㵽Աٶ׼ɣ֮Եʮֵ⡣
֮һõվǿ̣񼰱ȫ˸ֻӥﲻš
񡭡㵲ѡ
漴֮ͶһһߣƯؿĽ
Ķˮ䣬ٶʹĿ֮࣬һͶ򣬶Ŷǽʧ
ˢͼ¼аأһΪһٷأϧ֮Եʮʧ
ٷأлӮӴϲ⡣
Ȼͷ˵㡣
лӮҾûеãҮҶԼûģǡҴ񣬶ûйϡҪͶϣֻܸ㡭ȵ컹ѣͷɥ
ǣ㻹ǺúüͰɣȴһı飬գ˫ֺʮ
ʱ˿ҲֻȻƾֺͼԣӮҡ±Ӱɣ֮ؿЦ
١ٽˣмʹٶĲˬҲֻ̣Ϊʵϡ֮ĺǿ
һ̤ߣоԼȫ΢΢ҲܵĿԺܸߣųҰܵ뷨ϵÿһϸ̱ͣʴԭڵļǿԾϸ׼ÿһ򣬲ں࣬Ҳ˳Ͷ
Ͷʱȫû׼ͳ֣壬ûн
ѽÿϧϧ
ʧӰ쵽ԭеרע
ҪšͣΪԼ
ǣһͬҲֻ壬ʵΪţΪʧѾʧȥƽʱһ侲Եò֪롣
ۼȴΪֻһĬĬΪͣһæҲﲻϡ
ʱԶһ󼱴ٽŲһƣȻͮ
ʲ᣿㲻ѲҲн˵𣿡ͮ
һ飬ҲţοźˣÿŶһΪûʮȫʮģε
СǿġûģΪǡͷͷû˻һϼĶ־ԭԼͮУǸûǿߣ׾ͱ˴򵹣̫ѷˣ
Ҳָԭеרע侲ң򣬰ٷУûκһʧ
Լ뺫֮սƽ֣ͮĵֽУ֮һ𺡣

ʮ-42

죿ƽҮ㿴ȻǿɣǺ֮
㡭ͮڳֻ֮ýл˵
Ҳ֪ΪνⳡעΪΣȻսƽ֣βԺأͮ˵
ҲҪҷǵ÷ָʤɣ֮൱ġ
Ϊʲǵ÷ָʤأΪʲʤִͮһš˷ͻĺ֮Ϊⳡʤ
֮ͮ⣬޷һشΪϣ뿪ѧУ뿪ͮߡ
ΪʲִΪһˣ񾭴ĳٶŮ˫һ̯һ²ؼӡ
񾭴С֮һѽ˭ҺܺǵĶעʲ᣿ͮʮ㡣
ⲻ°ɣ֪һЩ£кôģ
㡭ͷͷ᲻ʶˡұ־룬㡭ҲıĶ뷨̬ȣøͮĵ
֮ķһϲãΪϴǷıǱ˴˼Ĺϵ
ͮǲǡָˣһﾪˣŷͮϵˣ
ɥʧ𣿡ͮʡ
ţأҲֻйһУŵǼǵ൱أ͡
ļٵģͷͷѽûг͵͵ұ𣿡ͮб
ģȡ
ʱǰıʾοٶȴͮһתͷһ
ͮˣ᲻˵ˣŻأоͮ״
ҡҪؼˣϡͮתߡ
Ѳ֮ͮƳһͮӣи뷨
һ㵵ͳĬĺ֮ԼһʼձȻ
£βͮȥ
֮ʤ㣿ʵ
ˣҲٱˡʹ˽ɣ֮ԵƲ֣仰ᣬҲ׼ˡ
˿һˬ΢Ūռ䣬ſ˫ӭ磬Ƭ̵˵ġѽƣ
ؼһ·ϣͮʼղ˵κһ仰ķΪʮ⣬ͣ½Ųʸ
ͮ㾿ˣﶼ˵⡣
ûѽһʱҲģҾûж˵һ䣡ͮ䡣
ǲڡˬʲ᣿Ըѽαһֱ㲻˰ɣżɽ˵
֮ͮһƬĬرһֱڵǸ⣬ȴֲ֪Ӻ
ֲ˵ѲɡڲˬңԵ
ҡûڲˬʲᡭֻһֱиҵġͮ˵
⣿ѽֻҪһشĳͶOKѽЦ
Ҳ¡ǲǡһֱϲѽ˵ģ֪ģͮѯʡ
û뵽ķӦЦԺ̬µͮееѿߡ
Цʲ᣿Ц𣿡ͮ
ûʲЦֻǾ񾭺ܴЦۿ쭳ˮ
񾭴ûأҿǺеأҸҶԡԻϲûͮı鳬档
ǡУѾϲˣϲˡˣֻ͸¶һѶϢ
㣿ŶǾԼҲԡ÷ͮɵ
ǡܸˡ֮ǰжʾ⣬᣿Ϊ֮ɣһ׳գҿɰﲻ㡭
˵ʲ᣿ͮս
ûʲᡭҪԼ°˷ģ˭ѹԼ
ˣȥɣͮĳޣָԶʻվĹ
ɵǡĳ棡
ţҮŶǡͮݰޣǵ׼ʱؼѽӰ¡
ǡӣݰޣϡͮ򹫳ͳδϳ⡣
ҲӦԼĹ

ʮ-43

һȻ԰ĸ߼סլзԵʮͻأԭǴҴ
˵ʲ᣿˵һ飬ҡһһ£ûҴһŮ߿Ϊ
Ǹ𺰵һĤͱˣҲ֪˼ѽҪ˵һοԣϸｲͺµ
Բ˰ɣԼϽæǸ
˵¸ҪϲԼලֹ˾ұߣҪתѧظһηԡ
ʲ᣿һҪȥ𣿡Լ΢΢ü
ҲߣӭǸ¿λصҵһ߽õϢ
Ҳܽһ̨쿪ʼͲصѧУȥˣһȥתѧģ˿ӵķ
ʲʲᡭǰҲԼһ˳ȻҶ̨𡢲Ųʣ˵ƾʲҪҸһߣƾʲ᣿
ƾʲ᣿ƾǳֵˣȻŭ
ӣ㻹ǵӣǰңȫᣬһ˶ڼʱ㻹ҰڳһΪ˸ĳӣ㲻Ϊܱ𣿡ڲԡ
ǰҵûдһȫҵĴֲһУѵ𣿡װģ
ѵһ͵𣿶ҡбҪһҲû׼̬ࡣ
ҳǼ˵㣬Ҳû취飬ұ볤פ᣿᲻뿪У԰ⲻŶһѧУڳм̬ȵ㣬ת˴һѽĴսЦ
һرε⣬ͷȥ϶˵һ䡣
㡭ܿŶҲµûΪǸͮǰɣˣһѪ
ҲŲΪ˵ر⣬򷿼䡣
ǺǡһкӣһҲȥˡĵ
ΪǽߺˣΪĶӣĪĻԼתߡ
ԼıӰð˽ģΪ˲Լϲ˺гʱദϣʹȥնǶθѿĸ飬Լ޷ҲνȻһϰ飬ÿ˶˽飬뵱Ҳˡ

ʮ-44

һԣϵ·ͨѶϵͳMSNһ߾ͿͮϡǷŸ׼̬ǰδУʼᣬԼԾɵ뿪
鲻ãͮеʺҵ˼ɿڼô
ûСû£㡭ڵ𣿡Ǹ⡣
ҵ㣿ǵȻѽΪҡֹͮ
Ϊ
Ϊҡѽ᣿ͷͷҹ㣬㲻ˬ𣿡߳ŭͮܲơ
ҲˬҹŮ̫࣬СĲңĹάܻͮ
ʲ̬ˣҪˣͮоǷŭ顣
ǲŸ㲻ɣСŶ
û֡ҪԼȥˣݡ仰ͮ״̬ʾߡ
Լ᣿̫˼ֵĺ⣬ֻͨ绰ͮ
ιǰһŸߣһͶcallң£ѽǺǡͮЦ
˭ȥԼ᣿һĪʣͮͷ
Լ᣿Ŷʲѽͮ
֪
֪Ϊʲ᣿ʲˣҸһһҪ㱨ͮ⡣
ҵȻ֪Ϊʲ᣿Ϊϲ㣬ԶжҶ֪𣿡ѿڶĸ飬ʵڲʼ͸Լ޴Ϊ
㡭˵ϲң㡭˰ɣҡͮҮͮš
ûиһֱϲġǸȺ衢ԾǿƢָСƼǿȴܴǰ޹һͮȥˡ
㡭һǸˣҡһм£ݣϡֵͮعϵ绰
Ͳһ˴ཡһأԭͮ᲻ĸ飬ѾûʱˣǺãٶȲ绰ȴת䣬ͮǿػرԼ
ҪۡгѵõľóǿӲ̬൱ûת徵ŵˣ뿪Ƭĵزȷģ
˵ִ̣͡
ʲȻұףѽһǴ绰ˡǡָңѵϲˣǡͺҡһһˣͮͨ죬߼ˡ

ʮ-45

죬ͮңûϽԼλϡ
ͮĶܴҮͻʵͮһʮ־ֵı飬Ͷ
ͻȻ֣һͮ
Уѽˣʦˡλ
һؽңֵǣѾοΡٵ¼ûϿΣͬѧǸе档
ȿȡͬѧ磬мҪǡӽѾѧУϿˣۻ˵ʵ
ʲ᣿Ϊȱְ̫ǣԱѧ˰ɣͮƲ
⡭춰ɣЦ
ΪĸͻȻϲڽϾѾתѧҪ۵ѧУϿˣȻÿȥҲ죬ϾǵͬѧҪϲˣϣͬѧڷѧ֮ȥ𣡡ݸ
ʱȫһУ֮ͮȴһľ
ؿˣĪİϯռͷ
ҡûֳʤߣǸ֣֮µ
ԭԡԵıףȫΪ뿪Ŵʹ˳嶯ΪҪˣԼİָúȥδӣΣֻǻǣҰˣòԼĸԹ춺ãԼȥƻأ
ͮ൱˽ĸԣڴʱˣһ᲻һеֿףתѧϲٶĥ˼ãͮݰġ

ʮ-46

ܿķѧʱ٣ͬѧԼҪ𣬵ͮȴҲԹԵˣľٶͬ٭Ĳ
֣ƽǸҪõᷭѽ
ѽǰأû뵽ˡ۷׷ףһԵ಻סӣվǰȥһá
ˣʲᶼãͱΪǵĵԼһк𣿡ƿڴ
ֳʱһƬ֮ҲȥתߣֻԸЩӶǶһͬж֮Ҳ뿪
һǰ̽ȴ˸գԭͷɢɫֻôظ뿪ǰÿ˸һСֽݴ඼ףĻ
ȥͮԵƲ֣Լڷκ˽Ӵ
ȻֻͮһʾȻ˿ͨ
ιʲ𣿡еͮԼ
ˣģ𣿡Ͳһǳػ
ԲҪٶҡ𣿡ͮ΢
棬Գһ𣿡
ͮһ䴰һĨϤӰԼ֣ؿȴɨһɬҶϵ绰⡣
ǸæǸ
ҳҲ̤żˣʲ𣿡ͮĵǸĸ⡣
ʵֻ㣬ûб飡ϡһǰ§סͮӵסģԸҹҹĽס
֣ͮ&#33073;
Ҳ֣Ѿûʱˡڴ˿ܸоֻҡֻң֪󡭡㾲˵ϲ㡭Ӻܾ֮ǰҾϲ㣬ÿһΡȡųʱ֣ĺܸл㡭Ĵɰĸң޷֮ҲϣҪοʱԣһСٶȳΪ룡ĺܲ뿪İѽַſĺòġɶ񣡡ʣ˵ԼĲġ
ͮͻ壬ԭ˼尾
һҿҵǻ־ĸоҺܿܵעĿػһȴԼʸһͬЦǸڰΧˣȫҲһ˿·Ȼʹҡʸܽ𣿡һԶԼĵ뷨ȫг
лл㡭ͮ¸жˮ

ʮ-47

֪ͮǵһεʵУſڡл³Ѿõܡ
ףǡͮ൱档
㻹ǵáڹлһ죬ڿ¥һɱкӣǵ𣿡ʡ
⿼ɱкӣ˵ǸΪþɱѵСʱǸŶˣʱҰֻ˵̫أɡǸкӡ㣬𣿡ͮ켫ˡ
ûҡȻҲΪãĳֲžҡ֮ҿŰൽ飬Ϊڿְ²ŵұתѧתѧУԵĺֻϧǻǵ÷ֿſͮԵ൱Ρ
ֿǲԶˣ𣿺αرֵ˰أǸɵӡȥ۽ǲˮͮͶһĨõ΢Ц
״һЦ⣬˫ۣ֣ͻȻһжѾ㹻ˣ
˴ѧҾͿ԰̨ʱ򡭡ѵټɣһܺõԼ
šȻһ࣬һΪŶǵСͮˬӦ
ǡҲҪˡټ
šټͮ˵仰ᣬתؼУֻΪˮٶȱӿǿռա
ͮıӰһ˿ɬνŮӺϡһǸʮŮӣʱ򡭡Լа취һռʵûаգ
ʲ᣿ͻ죬ʵʵ
㣡֮ͮʱյãǰһߣβδҲ̫Щдŭ
ܱǸ´ˣҪҵ㣡֮˻һŵڳս̬
ʲӣǺˮް㡭֮൱
㱾ǡν²кι£ֳܲͷӡ
֮ʤδβҪܣǷζˣ֮˵
һʼҾˣȫڡ޷ʱʱ̿ͮߣԡˣʮֲġ
ȴ͸¶ж᲻ģҲȻԶӮҲڿϴѧһɣһľɣ֮൱档
ղŹȻ͵ǵ̸ãǰ֮⡣
֮״ҲһκƽԺͣһΡıʾ
ء֮
һģҲҪءȻûϴѧĻһҲǰ״ģ
Ƕлġšѽ֮á
˴˱˴ˡЦ
˶Ա˴֮ų⡢мڴ˿Ũꡣ

ʮ-48ꣾ

һᡭ
ͮѽ㿪ѧӣ㲻˵Ҫһȥμ̸𣿿ѾǴѧˣỹѽ¡̾Ϣ
ţ˯ͷˣͮһʱҪ㼱æϴ춻װ׼ţΣҪȫµӭոµĴѧ
֡ҵҳޣ
á·Сģ¡ѵ
ͮܰ׵ٶȳվһ๫ʻ˳ϳȡ˵ʱ䡣
ò׵ѧУͮһֱȻٵʮӣ㼱æãڴ˿ȴײһǽʱˤڵذϡ
ῴ·ģ۾ѽ㣡βʹͮ׶ײǸƿڴ
ιιιֱײҲܺ˺𣿸㲻״УỹһƢѽͮײ̲סԹ
Ƣĸиҽѵҡ̧ͮͷһƣǰĿࡣ
㡭㡭⣿ͮһ򵥵Ļ˵á
ѽҺ㿼ͬѧ΢Цһѽͮ
ѽͮ
һ飬㡭𣿡ͻĹ⣬ͮͷ
šûСͮɵɵĻش
ΡٸһΣӦҺҽ𣿡¶һĨѵòõЦݡ
׽Ūˣ֮ͮԱǡ
᳤ͮʱķ룬ҷ֡һǺϲ㡭ΣϣܳΪҵŮѣһתࡣ
ҡͮԥ
ͮԥ֡
ǿ㣬ҪشҵʱҰɣתߡͮȴһ˲סǰһѵˮǳǡ
ͻȻɵˣվԭء
Ҳһ°ɣɡҲϲ㣡ͮЦ
أǰס֣ͮһΡɿ֣ʱ䣬úõػԶֻһ˵ʹһͬҸã
ƪꡫ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ