ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ




Լġÿ˶ʱĸָ⡣ǵĴ̬ȡŬ̶ȡ˼άʽ̬ȵȾһĳɰܡ۸ʲôǶϣԼܹɹͼʧܻ·顪Ӧ֪165 ɹԼ롢ɶһյơ

һ һҪ
  
 
    ҲңԼ̬ġͶɣ


 
ԱУĵؽŬ

ɯɫݵѧҲΨһˡ׼̵ѧǰص˶ΪܵѧеԺԼҲõĻ

ǣɯ˷ܾûͺȻԼĸоԽԽˡڹú࣬Ͽ˵Ҷ֪Լȴһ֪֪´ 
ȴ־úЦʼԼԼΪʲôҪ裬ͬʱӻڼӣûƲ

е¶ޱȵɯԼȫԱˡ֮£ѯ

ҽϵģ

ѿ˸˳ɳġ͡Ѿȥ˵ġ͡ᡣ

ս뷽跨Ӧһǣֵǣ̾Լ벻ҡ

ѧһԻͳɾѸеľʡ۾ֻŵǰۣûȥһĻԻ͡

ϰȺеգȺеС򡣪

ԸѧϰȥӦѧѧϰҪȻǸ룬ȱ֪θı䡣

ΪԼСط˵ɵɵ϶ΧڱûʶΪԱʹΧ޷ӽ

ϲĲʿѧٵһĻ붼Ļĳͻû뵽˵֪ʶ̽ĵãҲĻںϵ¯

СƽΨһľ񲹳ѧϰɫ£صġѧָ֡ƿԡ

ƽӹѧϰƽӹͳ״ƽ㣬ʹ˿ǰС̾ԼǸ󡣿ˣ֧ľȻսʤྺֽѧѧȴǰԼԷƱ

ԹȫǱˣ̾ȫԼѹڹԱĸоֻչԵġȦȫͶ롰͡

֮ܶɯľڣյƽ㳹״ˣҪڹѧµƽ㡣

Ϊˣҽȡѯ衣

һǰй̬ʹܹ

ɯԱУ϶ԼȫԱˣ˵Լʹĳ̶ȣԼ»ļֵҽһǰٵǰδеģӳҲǺȻġͬʱҽԹĲӦֽԱӦڹձ飬һˡʹɯˡԭܶҲһƽС

ڶǽɯѱȽϵҰӱתԼɯԱͬѧıȽγɵģеԼˣ¶˳ģԼȺеĳСѼѧǰѧϰɼһֱܺãõĳɼֻ4֡

ǰǱ̣ڣȴҪ̡ˣɯǷΪԺѵȻ޴档ԭȣɯһֱǽʦĿеĵУ԰ķĽĶ󡣿ѳΪУ԰۵

һϵеʹɯԼǹѧ˵ı̾ûʶԼ֮ԻΪͬѧıȽУõľţͬѧıȽУõľԱ

ԣҽɯµĻѧԼȣ˱ȡһ˱ȵĻҪ͸ӵѧϰɼ־ȷ治Լһ档

ҽʼɯȡжѧϰеľѣƶӦѧϰƻԿ˷͸Ľͬʱɯμһ𱾿ɵѧ绰ߣɯڰͬѧͬʱҲύ˲µ֪ѣҪǣɯڰ˵ĹУ¸ееѧҪǹѧˡ


001

סֻҪԱУĵؽŬܿ˷һϰӦκλ%%%Ҳʧʱ

18423£ڰϻͼҰĬݽĻ ˭˵ûԼʫƪأǵʫĺأλĸߴĵĺһϯĵĽʹ̨µĻѣѪз 
һޱȼᶨҪ򡢸ײ㡢ʽҪصġġȥµĲͬʫƪ

1854꣬ġҶˡⱾʫ鱼ţ˴ͳɵµʽ˼Ͷ塢ѹȵǿҿ顣ŷʫķչ˾޴Ӱ졣

ҶĳʹԶڿƵµİĬѡˣڴѾõʫǰˣЩʫԼߵۣЩʫǡʫġ޷ݵħпµ۾ˮţľ񡣡

ҶܵĬҵİʹһЩ۵һǴıϻ˿ºǻǴµдѺϵĸʽӱ˼ݣôױܣġҶδĬȻȴĺ1855ףӡ˵ڶ棬ּӽ˶ʮʫ

1860꣬ӡе桶ҶЩʱĬȰȡм׿̻ԡʫ裬潫ᳩȴΪȻض԰Ĭ˵ôɾ󻹻ôõôĬ˵û˵Ǳ飬˵ɾ˾Ǳ飡ִĻǲò԰ĬʾҵǲκεԼ·ҶǲᱻɾĵģԼٺͿήɣ˵Ǳɾ飬ɾζŵǸͶ

桶Ҷ沢˾޴ĳɹãԽ˹磬Ӣط


002

Ĭ˵ƫɱϣ硣Ϊ˱ԼɱֻҪ׼ˣҪţڼԼ·

ͷϵɫд

ͬǶԼˣǣû˻뺦ߵĹ򡣪


ţͷܳءһšƵסƺһЩ˿ΧŸʽĺᣬдţɫӦоУѡʺԵɫ

ǶվһᣬΪĸǷִ۵ĺԥǵģЩдǻǾ֡

װģٺʲˡŮۻԱ˵

ޣҲܴĶشͬʱȴؿһɫдŮۻԱԵþ˵ӴôһͷɰĽ𷢣һ˫Ư۾ӣҿʲôã

ҲۻԱ⼸仰Ǹͷϡ

ǰһ㡣ŮۻԱѵװģҪסһ£κĶӦû˱ȨһϣӦ̧ͷ۵۹⿴˿Ƕдλãͬصͷܺãѽ㿴ȥޱȵ˷ܡ

ˡ˵ΪԼʱе档

Ҫڼᣬᡢ泡ϴŵġۻԱ˵šҡҡͷſڳȥٶô죬һλĸŮײ˸ײ

һŵô˸սΪеں׷ΪǶдɣˡܿǸںŵ÷ܣһֱܵһͣϣǰǿɭȹݣʶʼһֱ뵽ġ

ÿﶼ֪ĵطΪءҶϲһСÿ綼

ȻϵĹ̨ԣһȣȵݰ˦ˣ룬ȥˡ

һҪһȡܿоתͦţͷʶõǳʶõͷϵɫд

ˣ򣡡

Ӵǲѽװȵ˵ˣ

һ˵ȴ㡣

У˵ΪͷϵɫдеԸ

һ£ƺոע⵽Ĵڣʵķ͸˻ôģ

ͨע𣿡

㰺ͷӡƺΪӦע⵽ʲôƵġ

еڿɣ

ҲЦ˵ǣҲеϲǰͷӡ

Լ10ӣţȥ衣뿪ɭȹʱҪؼҡ

صھӸǰһԼɫдӣǣͷʲôûС֪ʱײʱɫдײˡ


003

ȱٵĲŵʣסűһ˻̬׳ɹ

5ǰ˹ٷ?ӪСũƽ롣һҵķ̫СҲûǮҪĶӲûбԹȻֻǰҸ


ԽԽʶ޺ӲûйϺӵʱ͸еĴʹ

ǽ죬һж˼ı仯ڣһռ2ӢĶƯ¼ҡҲõܷǵĺһõĴѧˣڻǮ·ʱҲַĸоˡһ죬ȫҶȥŷ޶ȼ١˵һеķΪ5ǰ˵ڵһӪũߵĹʱǻסڿҾԣϣܶһǮҵɵʱ糿˾̸õȵһùﾲ˼Ĭ룬ͻȻԼǶôĿ⵽ΪʲôԼʧΪʲôأ

֪ʲôʹһ£ȡһùݵż㣬д¼ǳϤġڽԶԶ˵֡ȡ˸Ȩ͹ְԭڽũѰᵽõıԶȥˣλΪǹһλ÷򡣪

Լʲô5λӵеأԼһȽϣǲԼܵĽǵֱϰԵȣҲӵκơڣ뵽һɹأԡòϣ

ʤһ

ʱѿҹ3ˣȴʮѡһηԼ㡣ھԼȱΪԼ

Ŷȹ˲ҹŹȥһС𣬰ȱģֹȥԼѰգԼܶԼ˵УУУڱԼĶ̴һжֳұֵ

ڰˣԼԼĻôû㣡

ǣ˾һֱǰԼһȹ񣬴ӽҲˡ

ڶ磬Աġ빫˾̸ΪԼĵĵһο顣̸ǰϣԼԭʸ7501000ԪҪ󡣵ҷʡ󣬰ʶҼֵĿᵽ3500Ԫ

ﵽĿġ˳ɹ


004

ѵ鶼Щʮɵġǿţɹͽˡ

һҪ

ˣһ糿ʱԺú˯һһǿҵ 
ʹȥݡ

ϴϣʰ룬Ҵææá

ݸոտʼһߵλ¡ʦʼˣʸҪͷ۾ȴЬһЬӣ̾һ

룺Ǳ㹻Ŀռ䣬ΪʲôǵЬҪһأеƺһҲûио

ʼˣǵĸʦտͷ̲ס룺治ԾЬ־ɣЬϻһƶ

ʦڼţллףĵ˵һţʾ뼯˼棬˼̲סֻص˫Ьϡ룺ѵϽʱӦõòɨһ۵ذЬ룬λ϶

ˣʫԺظ質鲻Խظ߾˫֡룬Ͽ϶ʱ֣صطŽԼ֧Ʊ쵽ڴ˰˼ӲңॡŽ

ʦĵشŲʣȻҲͬжˣΪʿˮ

ݽ󣬴ƽһӭѣǸеůһҪʶĳ嶯תס֡

һ͵ĺˣͷңʻллáӯֿЦ˵ҽвܸʶ㣬ҵѡ

۾˵ѾмˣǵһҴкˡ֪ҿ˸룬ǾõһҾˣǲɾЬӡͣȻ˺Զ·ҵʱЬѾˡ̲סһᣬǿᡣ

ʵǸ˵̫ˡ㵽ʱ֪Ӧȿһۣʺһ䡣룬ǵЬʱҲǾͿͨˡ

һʱ˵ʲôԵò԰;һ˵ǵģЬӴҵġһ̶ϣҲ֪һҪģ

һ뻰û˵λϺôҲ뵽ġʴĵظм˫־ɵЬӣԼꡣ


005

һҪģõ̬ܹһϰȻΧˡ

    Ū

һλ⼶Ӽ֣һΣμһսݳݳ 
ɽ֮ϼһ˿ıݽĿǴӸ˿ߵһߡӼߵɽϸ˿һͷȻעǰĿ꣬쿪˫ۣŲŲӣ˳˹ȥʱɽҵͻ

ҪٱһΣҪסҵ˫ߵһߣҿ𣿡Ӽֶе˵֪߸˿˫ֵƽ⣬ȻҪ˫ְϡǣΪҶ֪Զ˵ģģӼӰס˫֣Ȼͬķʽһ˹ȥ̫ˣ̫˼ˣе˶ҵû뵽Ӽֶе˵ٱһΣͬס˫Ȼ۾ϣҿ߹ȥ𣿡е˶˵㣡ģһģ

Ӽִóһڲס۾ý˿Ȼһһǰߣе˶סΪһѺڣ߹ȥˣݺûнֻӼִȺҵһӣȻе˵ҵĶӣҪŵҵļϣͬǰס˫ס۾ߵ˿һߣ𣿡

е˶˵㣡ģһ߹ȥģ

𣿡Ӽʵ

㣡㣡е˶˵

һΣ𣿡

ţ㣡ģе˶ش𡣪

ǺãȻǶңҰҵĶӷǵĺӣԸ𣿡

˵

ʱɽѻȸҲû˸˵ˡ


006

ʵУ˵ԼģںЩںʱǷԼǻ᲻һŻһѣղ仰أ

ֻԼţñ㡣

ҪѶѵ


첩ڿȭͷߵ˵ԶҲĲˣһٴ

첩ָһһεѼȰǡһأ˼ĳһʽĺǽֽһȥ̵ѡǽֽΪϲһ֣˵ǽֽʹԾĻڣʽηôҲϰߡеһڼȻǮһʱ޷ı䡣

첩ʶԼǶѡǽֽһ·ŭԼ˼־İڲ

ͬҲǼ˵첩Ķ̫ˣȰжӽʳ˵ķ̫СʹΪֻһǮ

첩ĹؼѧԼȥҪܼĳƼ顣˽ܼ˵˫Ьĸ̫ߣҲ̫󡱣˫߸Ь첩˵Ҳ˵ˡһˣΪϲʱɫѿȤǣԼҲһ˫ͬЬΪЬʱ֡

첩ĵֻһŮ˵ĹϵĽޡȻѼѡ

ÿ˶Ƶѣ£еԸѵĿƣΪȱ˶ѵֵѲС

ɺλḾŮԸһλѰڲ첩ͬǣɺȴҪܿơװóëɯ绰ô졣ĵ־ҲȥɯǷټʱ֪óʲôʱҲɯҵ绰ɯһְֱĸһֱһӡ죬ɯһˤһӣ˸ӣҪ롣ɺִ绰ˣڷǳƣ룬ɯ˵ģϵ۵ķϣɺͲԼ취һΣ˵͹˵绰

ɺɯľܾʹеԻ󲻽⣬˵һΪɯҵء

ֵѵĹϵ˫ģѲǸĸûָͱܸ֧֣ܰ棬ֻѶѡԼȱͻʹܵȷӰ졣ΪˣӦ̾Ѷѵ


007

ƽദǱҪģǣҪѶѵҲҪѲģ⡣

ƱϾͬˮ

һ˺ƺˣƷ裬Ť͵ͥԤеҪͷƣ˵


򷨹⡣

ʰɣ

ɳ棬ⲻ𣿡

ûʲôáٻش𡣪

ٺЩˮ𣿡

û

ȻɹһǲǷ

Ȼǡ˵

ΪʲôЩˮɵľƣ˵ֹأ־ƣΪƻ˷𣿡Ǹʷ١

룬ûлشʣǷʵἸ⡣һˮʹò𣿡

ᣡ˻ش𡣪

ͷϵз𣿡

Ȼᣡ

ôҰЩˮשͷٷ̫ɹɹȻשͷͷʲô

שͷҵͷҿȥ˻ش𡣪

Ǻܺã˵ᵽ־Ҳˮשͷͷôˮɾƣ˻£ƻɡ


008

Ա˽Ʊʱ㲻żҲֻѧŶԷķġ򡱡߻ȥˡ

κ¶Ҫά˸Ϫ

ʵĸ7ȥģĸҵһ꣬С11ˡ


տʼʲϲʱûн衱Ϊˣ׻ԽԽһֺǿҵĵִȻʵһκ衱ȴһҲΨһһΰʱ򡣪

һ磬͵ժ˼Ժʱ˸סˣ˵ŽСӡƽʱرηĸǰ˴ŵûֱ¡

˵Ҳ㲻㣬ֻҹһֱ㸸ĸˡ

˵ҪԼ£ȷʵܲԸӼûӦһҹ£

ڶԷ壬սսعһĻǡɱļĸײˡǰһѽȻ󣬶ԴӴе̫ˣ

ĸƽʱһûжԸ֮ˣͻȻŭôҲ֪롣Ҳǵһοĸһ档

ؼҺ󣬼ĸ֦ݺݵس²ʵƨɣߴ˵͵ժҲ㣬Сģǣ£Ĺ£㲻ʧ˸𣿲Լ˸ϣôˣô£ĸ˵ͻȻʾֻ13꣬ĸĻл𺳡͵رס˼ĸı۰򣬿޺ 裬Ժˡ


009

һˣܷ󣬵ǲɥʧϡֻкԼϣŲȱʧزŲ䣬ܹ˷ѣûԻ͵

ңҸ㪥

ڿʫ??лٿƣ1814һũū֮ҡȻȴΪ 
дʫ裬ŵױԭΪĬǿΪȨлٿϲȥ͵Сȥ

һΣǶһλȨ󣬴˺һֱʱлٿȴֻһָͷ˵λȵ˱ʾʱ˫֣ҵһˣĸָͷٵһָͷһָͷһһָͷ

лٿЦǸũûйλôأҸָͷɡ˵գĴָʳָָ֮䣬¶ָͷȨȥ

ңҸ㣬ѰָͷԷǰѶԷڱԼ͵ĵλ


010

Ĭ˵еˡʹʱǻв𲻿Ԥ֪ޱķ߿֮顣Ҫأ⵽ӣͷǿǰͻӮñ˵ľء

Լıɫ


˿?׵̫̫Сرжһֱ̫֣һʹ

ʵʻֵöࡣ˿һܹŰĸףΪ·ŪƯһ޴顣Ƕ˿˵ºôխơĸ仰˿·ԣ˿ĺһΡǳߣԼ˶һȫϲ

֮˿޸һüˣûиı䡣ɷһ˶ܺãҲš˿ŬҪһΪʹ˿ʶÿһ飬ֻĿȥ˿ýŲ㿪еѣλ졣˿֪Լһʧߣɷᷢһ㣬ÿǳڹϵʱװܿģ̫֡º˿Ϊѹü졣󲻿ĵʹٻȥҲûʲôˣ˿ʼɱ

ʲôıֵŮ˵أֻһ˵Ļ˵һ仰ı˿ʹȫһˡ

һ죬̸ôļӣ˵ôܻҪǱֱɫ

ֱɫ仰һɲ֮䣬˿ŷԼ֮ôգΪһֱԼʺһʺԼģʽ

˿һҹ֮ıˡҿʼֱɫоԼĸԣԼŵ㣬ȥѧɫʺͷ֪ʶʺҵķʽȥ·ȥѣҲμһ֯һСšҲμӻʹŻˡÿһηԣһеĿ֣Ҵû뵽ܵõġڽԼĺʱҲǰҴʹľѧĽ̸ǣ ôҪֱɫ
 
 
ڶ ҪԼ
  
 
      ʵϣĥʱǸﲻʲôæʱͿĳ򵥵Ļȥοһ¡ҲʵĻ͸Էһʹ޵Ļɡ


 
011

Ҫÿ֣ҪľǱԼıɫֻܳԼĸ裬ֻܻԼĻֻһľ顢Ļļͥɵ㡣ۺû㶼ԼԼС԰ۺû㶼ĽУԼС

΢Цܸı?ʷ̹Ѿ18ˣʱҪϰʱٶԼ̫̫΢Ц˵ϼ仰ʷ̹Լǰϻ 
Ʋֵˡ

ʷ̹μӵļѵУҪ׼΢Цľ鷢һ̸;һڿ

ڣʷ̹Ҫȥϰʱ򣬾ͻԴ¥ĵݹԱ΢Цţ˵һ簲΢Ц¥ſڵľкԵļƱС΢ЦվڽʱЩǰûԼ΢Ц΢Ц

ʷ̹ܿͷ֣ÿһҲ΢Цһõ̬ȣԴЩɧˡһǵɧһ΢Цţ׽ˡʷ̹΢ЦԼ˸룬ÿ춼ĳƱ

ʷ̹һλ˺һ칫ңԷְԱ֮һǸϲˡʷ̹λԼ΢Цջ񣬲ԼΪõĽˡλ˳˵ð칫ҵʱΪһǳƲֵˡֱҲŸı俴΢Цʱ򣬳˴顣

ЦݾʹЦпˡЩ춼üͷ桢޶õ˵Цݾ񴩹Ƶ̫Щܵ˾ͻʦĸŮѹˣһЦܰ˽һжϣģҲлֵġ


012

ϵÿһˣҪ׷ҸһԵõҸĿɿԿ˼õҸڵڵס΢Цܸı㲻ϲ΢ЦôأǾǿԼ΢ЦΨһˣǿԼڣһֳƺѾ֣ܿʹˡ

;Ҳܷչꪥ


ӺǰһֱΪ˸ܽ˴˼ꡣǴˡÿ糿һ֪˭˴˳;ȥ׸ıǵ뷨

ĳ;˯ɪNC547ʱ͸óˣࡢѩ׷ɵĶȳʪļ㵽ĿĵأȻ˽ⲻʶ˸Ҫ

һλ긾ŮȴΪĴһҾƶ׾ݵŮˡÿһΣ˾һȿȡ

һλָӵÿȥΪݵձڿȹһȻҸ¼űֽصϡһϳ·߻ˣϵΧȥְ˽ŵ̧˽ȻȻ˷ֵ·ߵǷݱֽ

˾ؿ׷õľȻǰѱֽӾȻĴ˽ȥ

кü£ΪһֱûкǰλĬ긾Ůϵеʧ߽һСλ˳ףȻű˪ͷȻΡƺĺˮڴڽˡϳֻ˲Żеı飬һһٴбĳֱʱǲףڳԡһܵĶӣͽرԺȥ￴ÿҪһ¡ڲżȻʹеǷַ֡ꡱ

յ糿λ긾Ůϳˣֻͬλ·ǱȿȡֻǷ˾ǰģѲһȿˡ;Ĵͥ


013

˺İദʱǸеʵֻҪ󷽵˫֣ԷһĻرġ

ڽʱ˻ӭҪѧ

Τޱܻӭʿ֮һܵ롣μӾۻᡢ 
͡λ˹ʻֹʵĿˡ߶򡣪

һϣޱɵһѼҲμһС罻ΤһƯŮһں棬ޱԶԶעһʱ䡣ޱλŮʿһֱ˵Τһ仰Ҳû˵ֻʱЦһЦһͷ˶ѡСʱлŮˣˡ

ڶ죬ޱΤʱסʵ

˹ɭҿ˵Ůһȫסˡôץסעģ

ܼ򵥡Τ˵˹ɭ̫̫ǰܸңֻ˵ƤɹƯڶҲôƯôģȥأնƻģ

ġ˵Զ羰续

ܰһж𣿡˵

ȻشǾ˸Ľ䣬ȥСʱһ̸ֱġ

糿ǰ绰ң˵ϲ˵ټңΪ˼̸顣˵ʵû˵仰

Τܻӭؾ𣿺ܼ򵥣Τֻǰ̸Լÿ˶˵һСһ˼üСʱϲΤΪעǡ


014

ҲôҶϲǧǧҪ̸ԼҪöԷ̸Ȥҵĸ߶֡ĳɹĺӡİúУȵȡ

̸Լһһôߵ㶼ܻӭ

ϹҲҪ


ʦ˸ͽܡͽѧ3ºʽϸڣһλ˿귢˿վ˵ͷ̫ͽܲ

ʦһЦŽͣͷʹԵúвض¶ܷݡ˿գ˶ȥ

ͽܸڶλ˿귢˿վ˵ͷ̡̫ͽ

ʦЦŽͣͷ̣ʹԵþʵ˸еС˿ˣϲȥ

ͽܸλ˿귢˿һ߽ǮһЦʱͦġͽԡʦЦŽͣΪԡ໨ʱбҪû˵ŲͷʿŰ˿գЦȥ

ͽܸλ˿귢˿һ߸һЦͦ20Ӿͽ⡣ͽ֪ܲ룬Ĭ

ʦЦ𣺡ʱǽǮϹսپΪӮʱͽǮֶΪ˿ˣЦǡ

ϴȡͽӵʦΪʲô˵ûһԹ

ʦЦÿһ¶ԣждбס֮ڹ˿ǰ㣬жԹ˿˵˼ϲΪ˭ԣԣǹǱ޲ߣΪ¿ͷѣϣԺѻøƯ

ͽܸܺжӴˣԽ̿ѧաոһգͽܵļ澫տ


015

ҪɣҲҪ˵ճһͨС£˵ˮƽͬõЧͻرҲͬ

ת۵رԼͽ

ɽסһλߣѩף˭Ҳ˵ж͡


Ůٶǳ˭С飬ǶЩҸ档

Це˵ЩʲôҸأ

죬Ҹ档

Ȼл˿š

Σխխľ鶤ӣһݶһֱ

⣬һͷһǯӣһ׶

ôľ϶ֱľӲ˺ܴ󾢣ҲȥǰѶˣòٻһ

һ򣬺üӶˡ

ǯӼסӣͷʹңŤŤؽľȥˡҲǰˣΪǸľҲѳ롣

ݶ׶ʹӣѶľһңȻ׶šûѶݶľˣ޷졣

ʣݶԭһ顣

ָľЦЦԲҩؿڣǽֵԡҩʵǱ˵ı취ôӲӲʲôôأ˵ϻ˺ıĮ˳ޡһôֻһ飬ǾǾԲֱκҸ档Ҫָ˵Ĵʱһ˿һת۵رԼͽ顣


016

Բҩؿڡ˼ʽУҪѧ˿һת۵رԼͽ顣˼ʹϵſܺг

ϲڡʵʵ˵

һ£


ǰһ˵ʵˣʲôʵ˵ԣܵĶǱ˸ߡһƶϴֱ޴һ޵Ժָܱݽȥ޵ԺԭԺԾȰЩ˵ʵˡǣ޵Ժﰲ

޵ԺмͷѾõڣ޵Ժµʲô˵ȥǰڵǮ˽ǣͽʵ˰ͷ¿һͷǣȥʵǰֻʵ˵βͶ˵ͷ¿ϲϡһΣקһþקβͣͷͺ¿رһ·ҲߣǾͳΪ̫࣬ëͺˣͷأȳɵ˻޵ԺҪЩˡЩڼһ˭ҲЩˡǣʵ˵ְǸϻ޵Ժʵ˽꼯Ϸ£޵ԺŻ˵ѣЩߵǶԵġ

ӦˣȻϲʵǣȴϲЩҵԵʵԣ֣ɣ㰮ĶĶȥɣ

ʵִ޵Ժﱻˡ

ʵСʵˡżȻģʵҲƵӡ

赸ҵ˿19ɫʵŮԣĸԣʹΪԴͳʹͳ赸ǰСʱǴ棬̹ʵ˷

ʥڣѧУףᣬʦһ߷ǹ⣬һ˵ţ

СǣʥϹǴʲô

˿վ˵

ϸûʥϹ

ʦȻѹסеŭ𣬸Ŀ˵ ʥϹĹŮܵõǹ

ҲŲϡǹ˿ϻش𡣪

ʦȻŭ˿ǰĵذϡ


017

һЩֱˣϲʵʵ˵˾̫çֱâ¶ǣ۴ںֵλҲ£ϲûϲܵ˵Ը˺ԼĻΪ˱зâҲضĳʾһԼķâǺбҪģ̫˱ˣҲԼ

Էһʹ޵Ļ᪥


Ӣһİͯǰֻ12꣬ڹǰ׼֫ǰѣĹѶ̽˵ѹû׼漣лվءǸ˵ǸǿĺӣһҪͦסǶΪһԲĬĬ΢Цл

õһֻ׵С족תԸڰæиˡѰ§˵úӣ֪һģʹʹؿްɣ޹˵һȪӿԴӵ˲ʲôοĻ˵ˣû˵ĻľĻ

˵ңȴûܹʲôߵȽ˵Լţ̲ߡһܸߣֶе츳Զôᣬľ׺ܹ

ˣ˵ĻǣĻ˵һУһ˵οһ˵ĴмʵĻЩǳ򵥵Ļϧ򵥵Ļ˶øô˵


018

ʵϣĥʱǸﲻʲôæʱͿĳ򵥵Ļȥοһ¡ҲʵĻ͸Էһʹ޵Ļɡ

ҪԼݪ

ȸմӴѧҵһҽԶĹ˾ϰࡣÿ峿7ʱ˾ר׼ 
ʱȺһطͬǡ

һȻ峿ȹرӼ΢һůѡѧУʱһ޶ȵһЩʱ⣬Ϊĺӡһ峿ƽʱ5𴲡Ǿ5ȴ˴ۡ

죬ȴæбרȺĵصʱʱ705֡೵ˡվڿյ·ߣãȻʧһܴĸоһϮ

ûھɥʱͻȻ˹˾ɫγͣڲԶһ¥ǰָͬ˾ĳ룺޾֮·ǳȥԥһº򿪳ţĵ˽ȥΪԼ˶⡣

Ϊ˾һλº͵˾ӷ⾵￴һȻתͷ˵ С㣬㲻Ӧ⳵

ǣҽáظ˵

ʱ˾Źİɿǰϰߵλ󣬲ŷֳһˣȻ⡣

æ˵೵ˣĳӡΪһк˵⡣

˾һ¡ܿˣ˵Уûʸ⳵Ȼ޿ɱ粵ȥ

һסˡⲻΪСû˭Ϊ֮ǰû⳵ҪһݵġƽصĸԣӦصعϳʾСĲмһ˶ȥġһ̣˳ٵڹ˾ƶｫζʲôʱǳݹǣһȱ쳣ý˾˵ȻһٵġԣҪİ

ٵԼ¡˾䵭ûһ˿һĻء

ĿͶ˾˾ǰһԲίˮۿתȻھ֮࣬ΪǵĲִ˳ĬĶԿ

ڳϽһû뵽ǣ˾򿪳˳ȥ

ڳĿɿڴؿ˾Źİǰȥĺһ⳵ɳ۶ȥˮ˳

һ˳Եͷȵľѡ


019

ԼµĴӦ뷽跨ԼȥֲҪϣڱϣûɺΪֵ˺֮䲢ƽȵģκʱ򣬶ԼݣҲܺӱ˵ݡ

˽֮ǰĪ嶯


һ˹ӵĹ£һķ򸾣ΪѲȥˣӵǻɷһ˼ȹչ˺ӣЩæҲʵıķտӣѵһִֻֻ԰տӡ

һ죬ɷҪһùտӡȥҺԶĵطԵûиϻؼҡڶһææϣ˵ҡβͳӭӣȴֹѪ򿪷һҲѪӾȻڴϡȫѪһӶӿͷϣһǹԴ󷢣ѺӳԵˣʢŭ֮£ѹɱˡ

߽ӵʱͻȻӵֻӴӴ˳ɷе֡ϸ˿ʬ壬ŷֹһûˣŵĺ滹һֻǵʬ塣ԭǹСˣȴɱˡ


020

Ҳ˶Դǵͬ࣬Ȳ׵شǵ˽ʱŷԼΪʵ

ÿȸάϪ

ʮǰһλмҵ뵺Ρ뵺شȴƽ 
ɫڿзߣ̲ɳ̲񡣵ϵһȾ͵Ľɫݶ֡ȻмرżȻһľ棬۽󿪡

꣬һ׳һ˧ߵĵص㣬һƵ顣мҴ󲻽ǣߵУûǹҲûнһһȸᡣȸǿȸβס϶˵𹣣¶ԲԲмһֻ۾βָԷҺʵվ

ʼˣֻǾġ۾ԷרЩĵطǧټƵظԷɦʱƣ˵ıҲ΢ı仯ŭرˡ̿һ͡ĥƲסЦ˫Ȼŭȫļһǰһ뿪ˡ

мʵΣǲһⰲŵĬݣο϶ش˵ԲǡһͳϰףʲôʱĲ֪ȷʵ˺öꡣһΪܵ˱˵裬þйߡķʽֻһ֣ղſġʱûƣԴڵֱһЦЦΪҡЦ֮ԩҶͷԺ͡ղŵСһУΪһﻥãֻþʤ߸ˣҲóϷΪഫϷڻΪԾصĹľʹӭж⣬˫嶼ܵ˺Ѫ

мҵܵǿҵ𺳣û뵽ԭʼĵطȻ˸߳ǻۣ˳άϵķʽ


021

˶ϣ˶ҪάԼϣڷͬЧͻ֮ÿȸάϣһľάϣõƺʲƸĶٺĻˮƽĸߵͶѡݻ˽

    Ѫ


ֻ󼦵һͼҳըһڷɱټӿȺʽֵ֭·Ըߣܺеꤡ

ֵ¸մ򿪱ֽȾͶˡÿȣ˵ԲǵּҪѹ˿ͣÿϵĿпӵзͰװΣաȻǳȥ˿ģʳƷҩҪ˵ȡл

΢°Ÿıϡ

߶еʱֵ²࿴˵һ档

ļ˵͸ͿܺɳϾʳждĵ̴շӲಡҪǱΣաѪҽЭÿֻĸߺ峬ʮӦˡ

ֵµθеһ

߼ţƤϵɫ߿пܺһֽأڿҽοֲᡷ˵Ż¡кͶġģõϸȥƤģǵĹӦ̻ӦвǽеһΡ

Ը⡮ٵͷϡֵ롣

ɱзḻۡͻͣڷ͵ƵζۣΨȱάءӪо˵άʳθͳΣաʳָ˵ۿܵɱȾܺ΢أþʺͶΡ

ʱֵ¾ýɴɱ˵ζʮֿˡ

Ǹߵ̴ʳƷҸ׻ಡƵ̴ͱ֬ǵڷݣδʩʺɱʵб˵ݵĽڻҵҳзˡغ

ֵжŵ¹ҴͷĲŹ֮״

󣬺決кΣоΪԪؿԳմ֢ס˵ձȥˣȻ𾴵ӪѯҲˡ

ߺܿˣһֻӡһǵ˵ǵʽ֭ǰեģ830ʳҩƷ˾ָһҲ͹ݣΪѷСʱĽ֭˵եġǸӲþǰǵʦҪǴÿһʳƷĹ˿ǶŪһݷ׷顣

ֵдݹıû˵ϡڰֵȡʱסһ£˵Ѱȫ֯϶ʹõĲ̫̫Сʹá

ãףθںá߿ˣֵҲһǷͣθڳ׵ˡŶϵۣ


022

ǱҪģڲ˵ĳϲؽ޹صϸǲʵġˣΪͻṩʱҲˡ

ĸ   ΰ 

һϵĶ£


ǰиĸΪ൱ƶ

ڿնɰݷĸ׼߶߶ũĳӣȰΣ˶ĸ׵Ļǣĸ׵ɵϰʱĸ׶򡣪

һ죬˵ԶɽλõĸɮﲻĽȥɮֽ̳ɷ֮ĸĸ͵͵Ӽˡ

һ·ϰɽˮɽҵλɮɮؽӴһɮĬáɮʷʱɮڵõɷҿԸָԹ㼴ɽһ·ңгΪ㿪ŵˣ˾νķֻҪϤ̷ΪʦɷǷǳ򵥵飡

˷ǳˣлɮȻɽˡ

һ죬ͶһũңΪʱϸ˿ûгšڶ죬Ͷһеĸ˼ңû˳ΪšЩġ죬졭һ·Ͷȴһֱûɮ˵ĳſˡʼԸɮĻ˻ɡ쵽ԼʱʧˡʱûͶޣҹϻؼҡʱҹʱ֡ƣߵŻڴĸײϾµ˭ѽ

ң衣ɥش

ſܿˣһ㲵ĸ״ְڵƹ£ĸ

ʱһͷطĸ׾ŽվڱĵϣɲǼ䣬һɮĻͻȻʲôˡ

棬ͨһĸǰ


023

ĸ׶ÿ˵Զΰġʧ⡢ʱǧҪŵĸסı΢ǣĸԶͣϢĸ壬Ĺذͺǻһһ֮

ȹݵһƪ


˹ĸĸڱϦݵɳӪһСȹݣ߮˹ȹÿӪҵ7죬ÿӪҵ24Сʱ˹ĵһʽרΪЩȹݾͲ͵˲ƤЬʱ˹6ꡣСʱҲƤЬ̸˹ôܰƤЬġ׸߸˹ЬҪ˿͵⣬ͰƤЬ²һ顣

˹ҪɵĻҲˡ10ʱ򻹸ʰӹĻЦظ߸˹ӶӹУǸɵõġ

ڿȹ﹤ʹ˹еǳԺΪƴظɻΪȫøáǸȷָҪΪȹݹԱеһԱ͵ôﵽһ׼˹׼ʱϰֽ࣬Ҫڿ죬Ҫò͡

˲ƤЬ⣬˹ڿȹݸɵûбġһ죬һɵ£Ը˵Ӧÿܸ10Ԫ

׻ش˵ðôһԵٷķǮǲҲӦøأʱѵȹ׺ˮָôأ

һ˵ÿܴԼǷ40Ԫ

˹ڲӷصʱ˹ձΪξԺ߽ĸĿȹݣ׿˵ĵһ仰ǣӹϢô

˹룺ǲˣѾһˣʲôϵأԸ˵һǿȹݵһơǣ˹ϰϵȥˡ


024

ÿ˶ڸĸ΢Ĺػչ³˵ġرĸ֮жַʽеĻᣬֻҪȥңһܹҵġ

ٽҲ˪

ĳ˾ҵνϡܹϿֲӰ죬ȴ 
䡣

³֪ⲻܹԱΪΪ˾ƴ˿˵ʶõĲɵıǰ

Ҳ˶³ͷĸΪҪ꣬սټӷµĹʣʱټӱ

ɲˣȥֻܸһµĹ𡣪

Ҫöѱ߻˵Ա֪ʿ治֪Ҫ䣡³ĵضܾ˵ԱΪټ£·ɻƱ¼Ҿ߶ˣֻýͳȥȼٻ˵أ

ܾҲüˣǳԣÿζץһѣͻȻĳţСһᳳ

ˣ³ͻȻ㵹ʹСʱ򵽵ǣϲͬһԱΪĵԱץһѣȥӣһһؿۡǸȽϿɰĵԱÿζץȻһһϼӡ˵ʵڻõûʲô졣Ҿϲߡ

ͻȻ³⡭

û죬˾ͻȻСϢ

ӪҵѣҪԱϲȷʵʩ

ʱĻ̻ˡÿ˶ڲ£᲻ԼԱ룺һɱ𡣡룺ҵнˮߣֻ´ҿ

ǣܾ֮˾Ȼ࣬ͬһôΣգҲԸѵͬ£ֻս𣬾ܷˡ

˵Ա˶ͷϵһʯͷǲ¾̸ǵϲѹûսʧ䡣

ۿ꽫˶˹Ĵ㣬ȡݻĽͰμƻ

ͻȻ³ټλܽ顣

ǴҴ¥Աﶼеϰ£ѵֱԣ

Ǳԣ

ûӣǷ׷׳Լĵλ˷ܵظߺţˣˣսһ£Ϸôҹ꣡

˾¥һƬڶ¥Ķ³о˵ذ𶯡


025

óķЧʱ򣬡ܹݡ͡ݹܡΪ˴ĸֶ߳ΡĿĲǽǮǻۡ

ΪսԪ

һ꣬ڱʱĳȷһ£


̿ӡ˴Ϊ250Ԫ̲Ը˼ǮǴǹལ˭ҲϷɣ̸н˽֡λӡջˣŭص˵һˡ˿ôõĻˣȻеʮֿϧӡʣµԸǮش250Ԫ̼ɿڣ־ܾ۸λӡ˰һᣬյһֻǧһٴѯλӡԸǮʱ˵һһļǮ𣿡λӡеһ600Ԫļ۸İɽ

ʱĻļ۸100Ԫ150Ԫ֮䣬ӡȴ֮ߣԭڣȣյλˣǲˡΪսԣΪ޿֪֡Լ۵ǳ֮֡յʣһǡϡΪ󡱡λӡ˻˽⵽иϰߣϲղعŶֻҪǲ׷ģϳ߼ҲҪءӡʩչйȻ飬һʳɹֶá

̸УԼƷֽڣͼﵽ棬ʱΪսԱЧ

ȻҪɹزáΪĲԣһĺܵģպ÷ִ硣׼̡֮ûʮֵİնʹô˼ƣŪɳ׾λӡ˲˽ϲŶϰߣܿ϶һһȥյǰûǷӡ˿ɾǡ˷۱׷Ī

һյĶԷԷԸȡжġΪܴﵽĿġ


026

˽ʱΪ˴ﵽĳĿģԼͷЩܹݡΪȡóϵЧ

ŻиһЩ

λ߽չ˾ƱƱС˵ҪžɽɽĻƱ 


ӡڰ𣿡

ǡ𣿡

̫źˣΪӡڰ˲峿4̣ڴ峿صĻǿԸ30ļŴֻʣ8ˡ

ҵϵۣǻŻ𣿡

ţѾ50û飬ȥμĽĻǸ20

Ҳʣ𣿡

ѽ̫̫60ɣ60ֲ꣬ĩУô20Żݼۡ

Ƿǵпѽ

ţģеѧϴѧģ壨ĩȴҮѶΪӣ˷ɻǸ45Żݡ

ҵ죬һ밡ϧѧˡɣС㣬ǲҪŻ˰ɣллܡ

㿴ĿĬɫʵŻλ˿ûеõŻݣȴҲ»Ʊ

۴ߵҪֶΣ̼˵ȷԼԱڴмӵŹҪ󣬰Żݴ۱ˡɼķ羰


027

뽻ʱӦŻ˫Ӯԭ򣬾ܶظԷṩôͷ㣬ȻΪ˲Լ棬ҪʱɸһЩȽϡ̡

Ĺ

ܿ?Τͨõ˾ܲõʱͨõ˾һҪش 
Ĺ˹?ʷ̹÷ȵεļ㲿ŵְ񡣪

ʷ̹÷ڵǸţμ㲿ȴ⵽׵ʧܡ˾ȴðΪ˾ʱٲ˲š

ǣܿ?ΤԳһ죬ʷ̹÷Ƚеİ칫ң˵ʷ̹÷һͨõ˾ʹʦְ㿴ְΣʱҲʵְ񡣡

ʷ̹÷һʮָˣû⣬ֻҪǹ˾ģҾܡһʷ̹÷ʮָˡְ֪ԭǹ˾βְܲԽܿ?Τ洦һķʽĸ⡣

ͨù˾ĸ߼ԱҲܸˡܿ?ΤصλĴǵĹҽܿ?Τûһ籩Ϊʷ̹÷ȱסӡ
 
 
  ʹľﵽµľ
  
 
    ?ƶ˵Ŀ֣ڵϡģĿҲ˼ȪӿġϣĿ֣˼룬Ȥ˼͵װģΪһѰҿ֣ҵģҲֻǿֵƷ


 
028

ʱעά˵ӣܼԼĻᡣ

ݱ˶ԼĶ˺

սڼ䣬һ֧ɭоսսʿʧȥϵսʿͬһС򡣪


ɭмѰ棬ǻలοʮȥˣδ벿ϵϡһ죬Ǵһֻ¹¹ּѶȹ˼죬Ҳսʹɢӻɱ⡣ԺҲûκζǽʣµһ¹⣬սʿϡһ죬ɭһһμսرܿ˵ˡ

ΪѾȫʱֻһǹ죬ǰսʿһǹҿڼϣʿֵ̿˹µ״ΣսѵֹϿԼĳ˺°սѵ˿ڡ

ϣδ˵ʿһֱ߶ĸ׵ֱ֣ġǶΪǰһˣܼ̣˭Ҳûߵ¹⡣֪ôһҹڶ죬Ӿȳǡ

¸30꣬λ˵սʿɭ˵֪˭һǹҵսѡʱסʱȵǹܡôҲףΪʲôҿǹҾͿ֪ϵ¹⣬Ҳ֪Ϊĸ׶˺30꣬Ҽװ֪£ҲӲἰս̫пˣĸ׻ûеȵҺһ˼ҡһ죬ԭû˵ȥ˼ʮѣҿ


029

ʹһǳݵˣҲ̱˶ԼĶ̰˺ΨԵ±Թ˺ԼӮһܰ硣Ĳ˵Ժ޶ԺޣԶڣ԰ԺޣȻʧ

ŭκª


ŷӢʷΨһĽ֡һƾеĵ֣ͬʮ껹ʤһξУִˤŷֽϣһھͿɱ

ʱһ¡һĭŷͣסˣԵ˵ٴ򡣡ֺͿˡ

ŷ˵ʮһֱԼԼһŭսҲܳʤܡղҵ˲Ҷŭʱɱ㣬ҾҲҲʤĸоˡԣֻ¿ʼ

ⳡԶҲῪʼˣΪǸִӴ˱ѧҲѧ᲻һŭս


030

ŭʹʧȥǣɳ¡УҲҪѧ᲻ŭκ¡

Խɰܵʧһָϵĳɹ

20001217գӢ˹سǣӢ18ֵһڰٶķ֮ŵؽšֻʣһʱϵıȷȻ11 
ʱٶӵԱʱŤϥǣ򱻴ǱڽķԱϿ¡

ԭڵնʱе˶ڵȴϿֻ12ңκμֻҪһͿԴݵذûԱĴšķӾͽ21ʤڻְϣ˿֣ңڴ֮ǰٶѾ֣һͽǿɬġܡ

ڼ˫ֳԵĿע£Ͽû߳ʤһšȱС

ȫƬ̵ĳţ̶ͻȻ׶

糱ˮ֮׸˷ŵĵϿ¡


031

෽棬ȡʤʮҪģҪƷµʱܹԽɰܵʧһָߵľ񾳽磬һָϵĳɹ

õϢ

͢ĸ߶޲??ɭһǳˡ


һɭӮһ쵽֧Ʊ΢ЦŴӼߵΧ߳ͣ׼ؾֲʱһŮɭʾףغ˵ĺӲúءҲȴ֪β֧𰺹ҽҩѺסԺѡ

ɭ౻Ľˣû˵ͳʣڸӮõ֧ƱϷɿǩȻǸŮӣ˵αʽףĺ㿵

һںɭһֲͣһλְҵ߶ϻĹԱ߹ǰһǲһλԳƺӲúصŮӡ

ͣĺǸҵġԱ˵

ɭ˵ͷ˵ôһ£ʣô

Ŷ˵һϢԱ˵ǸŮǸƭӣûʲôúصĺӡûн˸ƭˣ

˵ûһСӲÿˣ

ģûСԱ

ɭ೤һȻ˵һõϢ


032

?ƶ˵Ŀ֣ڵϡģĿҲ˼ȪӿġϣĿ֣˼룬Ȥ˼͵װģΪһѰҿ֣ҵģҲֻǿֵƷ

ӦеƷʺ͸еƷ


ǰһ̣ӣѸߵʱ򣬸̾ԼĲƲȫеһǣҪѲƲһأһ취ҪӶһʱȥ磬֮˭е飬˭ǲƲļ̳ߡһʱܿ͹ȥˣ½صУҪ˶һԼľӵ˵ʱһİˣʮңһҽұܣǸȴȥˣҾͰǴԭⲻؽļˡŵ˵еһƶĴʱһСؤҵˣӺһǮԥ˵ңû£еʱһˣõҵǮһ·ǧټƵغңҲϡһҾ±ߣǸ±ߵһ˯ʱֻҪ̧һ̧žͿɵذߵ£룬òôߣֵһ£ͽȻ·ˡʵ㲻ʲôľӵĻ˵ͷ˵ʵΪһӦеƷʣƲǸСлᱨȴԼĳΣյĿ֮ĲеġҵȫƲˡ


033

𱨵˺żʵģлᱨȴԼĳΣյ˺²ֻôݺͻˣ߾硣

ʹľﵽһµľ

ճУᷢ£޼ѣ˺£ 
ǿǴӴ˷֣о仰Сֻ򱨸ƺ˵ıˣԹԽԽԽԽ࣬ԩԩ౨ʱˡз֮ʹ󣬲ȡ̬ȣݶԷֳԴﵽĽ󻳣˲ʱͻߴĿʹľﵽһµľ磬˸еĹʡݣΪһܵǵƳ磬Ϊһ˼ʽҲԽԽܵǵӺ

һΪ˴µõӦ㹫ƽӢʫ˼ô˵Ӧñ˴̣ÿ˶ȱ㣬ķ棬ÿ˶ܱи顣ÿ˶ȱݣܷĴΪҪ˺ˣΪҪԲػݶԷԹĲΪĽţĵĴˡͳѷڶͳǵ˹Ӷ񽻵ˡһӡѷھǰϦ׹ȥǵ˹˵ϣԵľѡûƻ֮ꡣ˵ѷڣǵ˹ҸߵģҸߵģӴûн̸֮ãֱѷļھȥ̽ǵ˹ǿ˵Ǽѿ£ų˵һֱϲѷȻϲھӰ⻰˽ѷѷһ˴˽ϤѴǵ˹Ҳ֪顣ǵ˹һŸ˴Ӵ˿ʼʷΰӸǣһֶôɹľ񣬸е˸񡣪

ζͨڣں˼ʹϵĴ߻֮ŵĽ̼ݻܽ⻯Ϊꡣ?ͻڵ̨ϽܡСˡʱĲɵ˵˵λáһλھͺ޺޵дʱŸҰλ˵ˣûмô³ŮˡԼûػԼ⻯ΪꡣʣĻҲһŭ𣿡վ˼顣˸绰ϴ󲢱Ǹλ̫̫ڱʾ˶ľ壬ϣһ


034

ǽҩؽǽѵϳ֮ʹӮꡣ

ڴԼԭ

һ˵ѣԼƽʱѣȥȻѣȫӶš


һļһ

ŭ壬ķŭң޷ԼǲٰΣȥһλߡ

˵Ǻ£ȻȴѺ˻¡

Ϊʲô˵أ󲻽⡣

˵ȣ㿪ʼȱʶ֮Щûиж֮ĵǲֵðģȴ׵ذǣΣǣڰǵʱͬʱҲǵĸж֮ģǾǵİ쾭壬Ҳᷢչⲽأûǣڰ˵ʱӦûһƽģҪʱʱԼƣԼʺ͵϶ԽˣӦֻԼһܼС¡ߣˣߣǷˡҪ˱ˣӦ룺ϵ۽ְ˱ˣһйϵۣҪԼ 


035
ԸˣҪʱϣԼõ˵İ˵֮飻ǵˣȴڴԼԭ򣬲һζԹˡ

ľϪ

һش˸ƾ£һչ֣˶õĹ򣬶 
ջ񡣺Ȼ䣬ظʮο͡λɾͰ

еĽǶǸȥһЩԼΡû뵽Щô˵οͣôҲǺ޳ɹ

λ֣൱ͬһ˹Ƨˣ֣֮һλ֣ȴǸġšѵˡѵλ֣ο͵㣬˵ɣǵ㣬ѧҴڵľϣһʱÿʮβͷָһβʮβͲظҡ˫һļϣܿЭ顣

һȺˣֵһȺУͬҲڵȻҪÿʮβһβһλ˵ĵ֣ʱ䶼ָߣõľһ㣬ʶһȺѣͬʱһʦһʦرΧţ硣

ͬһλ֣ȴûַܵǵȤȦͬѧʱ˸ԵùµįƵһ죬¨㣬ջҲԶûͬĶࡣ


036

İˣ˫档ԸṩˣҲԸṩ㡣%%%Ļ˲һҪ

˺Ժ󳣳̾նĵնȻӦζԸնأ


ָܲɾȶֲظֺ飬иԣΪŸΪأ

ʱ򣬾˻Ǻõģġ£ˣǶԴ̬ȡǵ̬ȡ˵ǵëһ࣬ʹǳ١ΣǿŬƽͣ侲ǣǫΪ֡෴ģƫִʢˣС

ʹһʱ̫˽ˣֻҪ·û쵽ôѺô֮Ϊȡİ˲ж⣬е⣬޶˻ɣԾǧ֮⡣

Գˣˣͷֻܱ¶Լͼ

ЩĳһȷʵĻѾֶεظ˵ˣҲԷʣԼʲôëʲôʹܵ˺ļ¼ûп⻯СΪѣҪԷҲпԭ֮һ룬Է֮ն񣬲ޱɡһ룬նƵĴܿйϵ

Զһи˵ļԹһй£һǩ״ҲãҲãñҲãһȶ£ʮޣǷáֲ֣԰ܡƽȷӦ̬ܸţø񰴲ͰǰռȶĹǰС߸һ㣬ʱˡôæôйѧϰдҵʹҲ޵ȤôпȥЩĺ;ϣֻʣеĶأ

Ȼ˵κ㲻ûˣҲûû˵صҵɧŵġճ˵ġһĲ족ҵľ߷֮843%ԣǸƲĻҲˡ157%ֻǲֻúǲеģ¶ݣѵɫŰݡǲΪ15.7%Ҫѵȥ84.3%˵ľ̫˷ѾˣҲΪдò˶15.7%˵ĻӦ

15.7%ߣҪʱ׼ˣҶˣʱҲԻػһ¡ǳ棬żһΪ֮ɡ


037

һֻҪרѧϰŬʵţΪƣƽȴˣϣҪ˼ʹϵĽƽϺͻûʧϣ˼ʹϵһǳг

˽Ѫ

ͲʱݷùһλʥˡλʥסɽǱһľ 
Ͳ׺ʥ̸ʲôµʱһȳȳɽ롣߽֣ʥǰ˵ʥˣҵء

ʥ˴ҵҲͬء

˵ǵ

ʥ˵Ҳǵ

˵һǸɱ˷˵ѪҶзڡ

ʥ˻ش˵Ҳɱ˷˵ѪҲҶк

˵ҷС

ʥ˻ش𣺡ҷµҲ޷㡣

վ۶ʥˣ¶һֵɫȻ뿪ǣĴɽȥ

ͲתȥʥˣΪθԼĪеУûпʱѶʧȥΣ

ʥ˵ǵģѲҡʱϾظ

ʱԶԸ߸裬ʹɽȳ˻֡


038

ʱ˽УҪǰοˣǱԼΪܹñ˿֣ԼһЩ⣬ʲôϵأ

һɿɪ

ܿ˹Լһ


һЦȥ׶˵㶫ȥʥģҲΪҴѧרҵҼ顣ǳ೵ȥ׶صģչҪĶˡҲôϲ׶أ̫ӣͨҲ̫Ѿ˰ţұ˳ȥ¬վ˵ʵڵģұ⳵ֻ330Ļ𳵻ȥϽͨҵվʱ˳տˡֻôһСʱ˳

һݡ߽վУһʱУＸһˣҪһȺһɡɿɡҺϲֱɡλеǣұһġʼϵصݺϷҾϷȤ

˼һҶ棬˳˸Ӻܸ֮ûʲôرĵط

˵Ӻһ͵ĳˡһɫ·һİ

û˵ߺȿȱҵϷȻǰɣһպһ¾ͽҼֱԼ۾ҳԾ˵

ҲС֣ǾᡣǾ鷳ҲһɣһڿȣٻȥҵϷ

õڶʱҼû̧ͷҲû֨ҼװϷرȤ˼ҲȥһɣƳһۡŭĿӡ

еŵذѱɷŽ뿪׼վߵʱͻȻһƣվҴˡҸеظ׼ߡҺ꿧ȣۺñֽվʱͻȻ־ԭűֽĵطҵǰɡ

ҸղźȵĿ϶˺ˮ˳


039

ʲôʲô£Ҫֱ˵ʱһҪȼԼ࣬ʹڶԷҲԲȡЩ̬ȡ

Ϊѵһ

ǰղСκͼķھӣȷʵʲôھӡȻ˭ 
Ҳǲ嵽ΪʲôǱ˴˲ֻ֪ϲԷԭ㹻ˡ

ʱпڽǷںԺݻʱֳһ𣬵˫кҲ򡣪

Щʱκȥȼ١ʼķӲδע⵽ˡҲǣעʲô˿ڽ֮⣬໥˵

һķԼԺӳݺע⵽μҵĲѺܸˡԼҲƺոճȥرۡ

Կ˵κӺȻǲڼң뿪ܾˡķڹҹ뻧һ뷨һס

һοǸ߸ߵĲƺ治ԸȥҲϲˡķ˵ҶĨȥ뷨ȥæ뷨ȴ֮ȥڶ糿ҾͰǿ鳤˵Ĳƺˣ

֮κͶһյˡǻãҾͿڽȥÿǰͣ

ҵţҿʱվǶң¶ֺͲı顣

˺ܾã˵ķҳˣʡܾһνҼķеˣǶûܿ˵ɵģ𣿡𱸡

ǵģΣҳġ˵սԵأΪҵΪҳĲݶ

ԥƬ̣ڿҪ˵ʲôõ͵ü˵лл֮󣬼ת߿ˡ

κͼķ֮˳Ĭǻûչһ߶ǵҲûΪ˻ǻĶƵ߶ǵĹϵȴڸơٳݻʱ໥Цݣʱ˵һáǰǺԺսڱ˷Ǿ˭֪ͬһȡ


040

뻯Ϊѣ͵һ򣬲κνչͱ֮䷢ìܵʱҪʾãȡѰͽжӮúг˼ʹϵҸ

һ ö Ӳ Ҫ


ж˹̩Ȼֳ壬ȴϲƽһǽѣӲڴҵļӡ

һΣ;ʱ·һСվ뵽վߣ̨ϡʱһпͳҪѾˡж˹̨̩ţȻһλŮʿгֱͷͷҵҰҵȡˡԭλŮʿж˹̩żӣմ˲ٳվİ˹ˡ

ж˹̩æܽݸλŮʿ

Ůʿм˵ллֵݸж˹̩һöӲң͸ġ

ж˹̩ӹӲңƣװ˿ڴ

ɣλŮʿиÿϳ糾͵ġ˹ж˹̩ʹŮʿе̫̫֪Ǯ˭з?ж˹̩ѽ

үѽŮʿڸʲôѽж˹̩еؽ˵ж˹̩ж˹̩ϵϣƽϣӲһҰɣôСѣ಻˼Ǹɳʲô

̫̫ôж˹̩ƽ˵ûʲô£Ӳģҵ¡

ٴγгλ̻󲻰Ůʿ

ж˹̩΢ЦţĿгԶȥּˡ


041

˽ʱܹⲻաעⲻ˺ԷӵˣƷǸеġ

ԵؿԼЪ

ÿһ죬Ƕ˳̸ɣ·ʲôޱҫ֮ʵӹ 
״˵ɲټֻǵ͵ȶһԡһ˼ʹΰͣҲɡΪͬʱΪȥΪΪеĹܺһ壬Ҳ󲻼һ룻е·еĻǽҪģô㡣Լ˼ͻ֣֮ᷢĿƣɡһ˵ʹԵ͵ȶۡصҲǵĿơԶ۷ɣ۷أΪʺ۷Ⱥһɡ

磬ֳУͨΪءȻԴһܴӳеóۣΪ߶ԣѡ񣬾üˣѡܻᡣУΨпܴߵȶʹͼԽңԴ˵ִϵʹʹӪӪ棻໥άƽǣΪһ飬ʵ٣ȫڷӶɡƮµҶ̫ɿԡʹɵͬˣɵ֮գ֮ʱ


042

ԵĿƶһ׷ɹ˵ǿ͵ĻףȻЩ׸˺һԽܵأԽҪעԼճС

ǫĵһ


ǫǳɹʿرƷ񣬾Ʒˣڴ˽ʱºƽ׽ˡˣǵͽ飬̣ȡ̡ԴԼ֪֮ڳɼǰӹ԰ȱʹǰĹηǣȡʩи

ǫԶһ˽ҵǰͻ

ºְҵʲôְֻǫֲܱϽȡľ񣬲֪ʶͲŸɡΪǫƷܹ㿴ԼĲࡣǰʹ侲˵¡򣬽Դ״ͣǰϣʹܵʧ߻ʹҵ;ϡ

ǫƷ˲ϲװģڼӣʢˣܹȺѧϰ˽Ⱥڵͳ˹?ѷÿ˶ʦѷ壬ĸǾеϽĸ֮󡣵ʱĹ˷ʩ⣬ƽսǿƽաȻѷûбйײĶϰײʿеȻͨ԰ˡũƶĹˡѧϰÿ˶ԼĳһΣͷΰҶ˵һڼȥһߣһǵĲ룬һǳԵֻҪ˵Ļͻ˽⵽ڲԭ򣬲ᶮķˡʵʵʣ߾ͳȴھʲôǵҪʲôȺڹϵĻϣΪһΰˡ

ǫƷ񣬻ʹһԳɹʱΪһּԼǰͳɹϲв԰Σɰմմϲһ֮ٽȡǫƷ׿Խĳɾͻ˵ĳޣ⣬ʹܶϲӹ԰ǳֹ˺ղѡҲΪĸƷӰ죬ԺŮŮҲ̤˿ѧо֮·ٴλŵΪ˾λŵļͥ


043

Ϊȡýܳĳɾͣһǫĵһ̿

ԻٻҪҴ

M?ٿѧǺܾǰˡʱʦÿõĳɼдڼǷֲϣǴϷֵһ֡


ٿƽѧУʱ仹СϵԤࡣʱ7ꡣ

ѧУٿһ֪ˣ3ֱ¶һΣʦǱʫǣٿûʫѹûʦĽΪߵļͬѧĺףīˮͿĶ䣬ٲ;ͷԭٿڽĵͷԣʱʱ̿ţںͬѧʲôж׽ŪԼ

ڶ죬·ٿƵģʦƫƫʫ

ٿƲҶû뵽ϻôһʫ

ʦ˵ðɣļǷֲҸǸһ֡

ٿƿˣΪǵһεһ֡ʲô

κĽһؼҡļǷֲᡣ˵ٿƣ¿ˣʦĴһ֣¶㣡ٹھգ룬ְֲˡ

ٿ˵ǿôأ

˵иͬѧɴѼǷֲһֵһҳһҳճһİְָĭҲûܽҿҲûпǸ

ٿ˵ǣƭĸףⲻðɣ

ЦŻؼˡٿأ԰ǶĳϣǷֲᣬſ־鶢һ֡

ٿڹ԰˺ܾãȻͻؼˡѾ쵽ˣͻȻԼѼǷֲᶪڹ԰ĳˡܻع԰ǼǷֲѾɡܺ£̶ָΪûмһֵļǷֲˡ

صٿƸ߸ףǷֲᱻ㶪ˡĻЦգգ۾

ڶ죬ʦ֪ٿƵļǷֲᶪˣָһµġ

ٿƷⱾµļǷֲᣬָûһڻиһ֣ұʵ֡

ٿƶʱʮְɥֱˣͰµļǷֲһӡ

Ժʦ֪ٿƵⱾǷֲҲˣָһµģиһ⣬ʦٿƵƷд˸֣˵һҪѼǷֲύĸ׿

κٿƼǣ˵ʱѼǷֲϵһҳճⲻѡһԺ󣬵õֿٰðְֿķ

ٿƺõǾͺһѼǷֲǵùһҳֻǶճ

ϣְ˵ιѼǷֲ뿴㲻ڻһְɣ

ְִ˼ǷֲᣬһҲûУΪһҳճˡ

ְٿƵļǷֲᣬ¥ͻȻ

һλŮ߽˵ǰ԰ɢĳϿһǷֲᣬҴַͰˣǲĶӰ㶪ˡ

ְֿ˿Ƿֲᣬиһ֣һжˡ

ûٿƣֻ˵ЩٻƭʮֻЦģΪԻٻҪҴģҪ˲֪ǼĪΪ

ٿվڰְǰͨ졣Ĭ˺þ˵

һ£ҰһһֵļǷֲӵѧУˡ

ְûиϷ¶ЦݣԵúܸˡץסٿƵ˫֣ǡܰʵʵ˵ʹҷǳǳˡ¿ܳʱû֪ˣʹţҲѡΪһ͸һ


044

ԻٻҪҴġ˵ʵʱܻʱЩȴ÷ǳ̹Ȼ֮һ˵ѻϰߣȴܱڡ

ԭϸ񰴺ͬ

̫ʮעغ̱ͬȶ̫ǩ10000Ģͷͬ 
ͬ涨Ϊÿ20ޣÿ100ˡ̱ȶڳʱȴװ10000150˵ĢͷȻȺͬ50̫˾ܾջ̱ȶͬⳬͬǮԲͬ⣬Ҫ⡣ȶ޿κΣ10Ԫ󣬻Ҫѻ

¿ƺ̫ͨҲҪʵô򵥡̫˾ھ̣Ϲó׷͹ʹǶãͬƷһҪ߳ΪʵԵͬ涨Ʒÿ100ˣ̽ÿȴ150ˣȻ50ˣδͬ涨ĹΥͬġʹ̫ȫȨܾջ⡣ϹԼ̵ΪǸΥͬġ̫˴˾վסŵġ

⣬и·⡣̫̹ͬƷһҵĿĵģӦߵİúϰߡгԸֵĲԵȡڷװ˵150ĢͷӦгϰߣʹÿ޶50˲Ӽۣڷ̫ҲܣľӪƻпʹͨ·ҵĿܵʧʮصġ

󣬻пܻ̫˴벻鷳̫ڹʵнó׹ƱȽϸĹң֤100˵ģʵʵ150ˣȽ֤50ܿ⵽ڹйزŵɣᱻӱܽڹ͹˰Զ౨٣Ҫܵ׷κͷ
 
 
 жȨ
  
 
    ʱǲǵԼȱϣǵԼϣΪȱݳѣȴʹԡ


 
ʱǲǵԼȱϣǵԼϣΪȱݳѣȴʹԡ


045

Ȼǩ˺ͬҪϸأԵóţܱʧǰͲϸкͬҪõġ

    ߪ

ϳʱһߴһɡһһȣ 
ʲôҲûá

ϹɡܵûˮùȵߵˣȴȻǣǰߺƣʵߣûأ

ûлش𣬶ɡߣΪʲôʪûˤأ

ɡ˵ʱΪɡʹ󵨵ߣȴ֪ôʪˣŢ·ʱΪûйȣߵ÷ǳϸרƽȵĵطߣûˤˡ

ȻùȵߣΪʲôûʪˤأ

ùȵ˵ٵʱΪûдɡܶĵطߣûʪŢ·ʱұùߣȴ֪Ϊʲôӡ

ЦЦ˵ΪʲôɡʪˣùȵĵˣȴȻԭ򡣵ʱҶߣ·ʱϸĵߣûʪҲûеˡǵʧƾƣΪƱǻ


046

ʱǲǵԼȱϣǵԼϣΪȱݳѣȴʹԡ

ƶȥ˷һѪ

˭˵һ񾭲зϣ˥ˣʧȴжֲд 
ҲҪ꣬ƾһСܣһСڰ壬һǰѧ֣Ȼѧļ򡪡ڶը۵оУͨԡڶٽԵķĽشɾͣԴˣһе档ȻȴǲɵʵΪٻ1980ȵİ˹̹𡣪

ֽʷٷ?ǸӢˣʱֻ35ꡣȤζǣΪѧңӲԶȴܸй˶ܡÿ챻͵ŴѧĹζо

ǳ̾Щרҵ֪ʶĵȻĳЩĳһⷽ桢ɾ׿ġšǡʵ˻оʽоֶΣԼ˶õĸ߶ȳɾͣ˵仹һࡰšڲм֮಻ҵĥԸĳҶⶴܡһִˡֻ֪Ҫ˵ľ˼άŵĴȻعţ޿ϣʹǱͲڲܿ˷ѡۻֹۣǿųǰȴЧʿɿķһм˵ǻۿųɹ֮·ļ

Ӯ˿ѧ繫ϵѧоǽȫоһѧоǣм٣


 047

ĳɹ˵ΣĥǱصܣԱܴﵽ߶ȡƶȥ˷һѣܵ㣬ﳤ̵ܶء̤̤ʵʵسĿᶨǰ

ʧȥϣΪ


˹ũʱܽʮŬ˹ݸ?ؽѸӪһСũʹũļͥҪĶöĲƷ긴һعţͻȻ䷢һ£

˹ȫ֢Դ𣬶꣬ʧȥǶȷţԶΪһʧȥϣʧȥҸĲˡʲôΪˡȻ˹ȷʵΪΪҸҸҵĳɹġ

˹ʲô漣أǵģˣ˼ȷʵ˼ڼƻһ죬˼ͼƻʱԼľҪԼ

ĵطѴԵ˼ΪʵҪΪõˣҪļͥǳΪͥĸ

ļƻ

ٲҵͶˣ˵ҾҵͶԸĻÿ˶Դҵ֡塣ǰũÿһĶɸضסȻǾյιǵСʱǾͰ׵㳦Ȼ㳦װһƺųۡǿȫص۵㳦Ц˵㳦ȸһۡ

㳦ȷʵȸһˣ˹㳦˼ͥճθڵһʳƷ


 048

ǳá㡱ΪԼԸŬѣʵ£ֻˣ˼뼸ܹսʤһϰ

ĲϵļΣ

˹ƥһλĵ۾һůļҺ͸нĹǰһ 
ĴȻȴǳΪԼĳλвҪˣΪԼѡһĹأΪ׼ʵֻǸеЩ٣Щ죬ҽȰڼϢʱҪ۹

˹ƥڼϢһʱ䣬ڿ־壬ԲĺøӼ٣ø죬Ȼʱҽȥȼ١

Ȼʹ˽׳ĸɽֹĿ־СһܺصܿҪ١

˹ƥصӿӣ͵һҽԺȫļ顣ҽ֢˹Ц˵Ըأҽ˵оѣӿʱһֽסҽݸһֽҽ¡ͺˣҲٹˡ

뿪ʱһǳˡ

˺ÿĲ֢ʱסһᣬʹӹܡԺٿ־壬֢״Ҳ֮ʧԺҲûҽ


 049

˸еֲ֧ס֢ϡĽǷǳа

ġ²ϣԸԸҲ

жȨ


?ɶҽһλרڰ֢˵רҽһΪһλ61ĺƣʱΪӰ죬ش½ݵֻ40๫ϸɢʹ޷ʳ

ɶҽλߣԼȫΪΣԿ񼲡ͬʱÿ콫ƽϸҽСƵΣڶƵķӦʹ˶ԲԳ˽⣬ⲻŬҽԱ

κõó档ɶҽΪʵǸĲˣΪҽȫϣʹƹ̽еʮ˳ɶҽڵİѪ̵İϸԿսʤϸ龰ںҽСȻ˰ϸƻԣɹսʤ˰֢ܳƳɹɶҽҲеʮ־ȡ

ʵɶҽΪƷ֢ˣŻ˳ɹЧ


 050

ɶҽ˵ԼӵбĸȨʹ֢ôѲĶ񼲣ҲС˵ʵϣҪʲôƷʡ

ȱתɷչԼĻ


ڵηɱⳤĽ崩Ьʱֻ163סԭȣһΪԼĶԲλࡣʱҲ߸ЬַϵĲ

еˣǱˡһУɾȴġйأҲ˵ʹɹ˵ĻԸӡ

1935꣬в֪ĽΪҲʱӦʥĸѧѧλҷݽ죬ߴ˹ͳҲݽˣºЦعĽ ͳķͷֵûζǣ1945꣬ϹھɽɽСĽصķɱųݣӦ˵̨һߡȴҾĽׯϵ˵һ䣺ǾͰ᳡սɡʱȫʱȻűһԡάϡԴǺ˼ǹڸΨһβƵķǻµķߡݽʱȫ˱˵ⷬڿܿͿعһƣɱʱһ꣬Լǰӣ˵벻ЧССķɱϹоͱʸʮĹˡ

£ĽΪӱȸ߸츳ơܱӣ˱֣˾;óϣɵǵĿУɾ;͸ɫƽһ֣ƺʯ֮١


 051

ȻһЩȱ㣬гɹĻᡣֻҪڳԼȱ㣬ŬԽȱ㣬԰תΪչԼĻᡣ

ȱǰ

ͳ˹һȱݵˣСʱһСѧѧУ 
¶һ־ı顣ͺ񴭴һУ˫ȷ촽Ҳѣشª£ȻȻݵı¶ѿľʹûһõס 

һСҵĸоһУرͬѧκλϲѣΪһֻ֪ˣȻ˹Ȼⷽȱݣȴŷܶľ񡪡һκ˶ɾеķܶʵϣȱݴʹŬܶûΪͬĳЦϰ߱һּᶨ˻üǿ־ҧԼʹ촽˷ľ¡

ûһܱ˹˽ԼԼϵȱݡƭԼΪԼ¸ҡǿ׳ÿġж֤ԼԿ˷ϰõɹ

ܿ˷ȱ˷ܿ˷áͨݽѧһּ˲֪ıԼĴ׮˵̬Ȼݽвκξ֮Լ̬ʧܡûкص̬ҲЩо˵ĴȻڵʱȴ˵֮һ

˹ûȱǰǳ֡ȫʶԼʶȱݵͬʱȷԼǿ֮пȱ٣ãΪʱΪݶ۷塣꣬Ѿ֪صȱ


 052

гɹʿر֮һҪɹȱ뽨ģԼĽģӦɨֵһ㣬Ƚ൱ڽֵʪڰ֮ԱɾȻֲģԹ̡Ľ֮µĻŻ֮

Ŭ˷Լȱ


صĸһ߰Ŀι塣װͽһڲګĹѧУĶһЩǰҫԼУͬѧһ¼ΪȻķŭȴֻһĪչ֮¡

ʵܲסˣдŸף˵ΪЩӵĳЦʵƣڽҵƶˣΨһҵıǽǮ˵е˼룬Զ֮µġѵӦЩи֮߰ǫȥ𣿡

ûǮ顣׵Ļشʹ5ʹࡣÿһֳЦÿһ꣬ÿһӵ̬ȣʹ˾ģҪǿȷʵǸǵġأ⵱Ȼһ׵£һҲտԿ䣬ֻﰵƻЩûͷȴΪȥʹԼõܡСĵλ 

˲ʱͬöʱ׷Ů˺ͶĲǲϲʹı䷽룬ͷķȥŬǾǺͺһɵġΪԲǮͼʹõ˺ܴջǶû飬ҲרԶǲԼķգΪԼĽ׼¶Ҫȫµ֪ԼĲŻˣѡͼʱҲ־ΪѡķΧסһСƵķڡѪɫ¼ţƣȴͣضȥԼһ˾εĵͼͼָЩطӦ÷ѧķȷؼġˣѧĲܻߣʹһлʾʲô

ĳٿصѧʺܺãڲִһЩҪӵļġĹüãֻµĻᣬؿʼȨƵĵ·ˡ

ʱһеζıˡǰЦˣڶӿǰһõĽ𣻴ǰģڶϣΪѣǰһСáùˣҲΪǶӵߡ

ѵɵıֻΪͣĹõĳɹأȷʵǴҲȷʵǿ¹򣬲һ֪ʶ๤øΪҪǾ볬ϷŪ˵Ұġ

ʹЩͬѧûгЦƶʹĸ˳ѧУĸоͲôѿ֮ԳΪôΰȫһвɵġѧɿ˷Լȱõʤؾ


 053

ΰǲɸģҲʱĻ⣬ĲⲻʹԹͲ֣ʹһȳ봳һҵ

־һԸеĺ

ؿ˹һͷԼ֫ͯڲ֮ͬǿ־ 
־Ϊϲ͹ִɥҵĸ׺мʶشĥԼ־ǿӵͬʱһЩԼȥ£ǹšĸ׼ȷγһмֵĿļǿ־һ˵ܿɹƷʡ̸ӵʱǵȻ˵ûϵģǹִԣῴջкôġؿ˹ٴγ廹аĿһ̵ĽҪͷ˵һͥõƷƵĹ˻顣

־СʱʹΪһԹͯȴʹʲô֪ƣ벢Ҿ档ʱΪƹ޵˵ҿһСʱľƣȥѧ⣬ȥϰÿ¶ܾ۾ȥ

Ϊһƹ˾ľ޾ϸʣʹ˾ǰ¡ڹǳæ£Ȼÿϼڷѧоϵ˹˹Ӣɵۡԭǣһ;ϡһ鲻ڻͨãͲ˵ѾꡱоκⶼҪȫĵͶ롣

ؿ˹˵ӢᡣողʱĿūó׺ūƶȵֺڰ¶İѽūΪԼĿ꣬ӢǰӢıֳϳʵūĽΪԼķܶĿ꣬ʸ־ŬܶϳӢֳϵūó׼ūƶȣҪ봫ͳҪάĹ嶷ƶʷ̵Ĺѿ֪ؿ˹ˡ

ʵϣÿһ׷УΪɹı֤˵ǲܣ˵ǲӵ־ˣ־ԶΪһԸеĺŶ֮־˱־˵жĶ֮ԴϣΪңʹʵѤʵϣ


 054

һ¾ҪΪʲôˣ¾Ҫʲô£ô־˵ʹ³ɣԸԳ

мҲһ˵ĳɾ

޲?1876ڰٵ۹׶άҲɣĸĸ̫ˡʱ 
ǽ˲ڼͥòԣ˲޷õΣʹϥؽԽӲˡĸΪԼĶģᵱȻҲʹǣµİᣬͲ߰꣬ȴԼʹԸĸ˵ǲҪΪģȫһ˵ĳɾ͡ĸⷬϲ֪˵Щʲôֻϴ档

Ӵ˺¾ģͷڶ顣ĸÿͽѧУһֱʮ꣬겻ġûйĸѪҲûԼԣСѧѧʱɼһֱ죬ͬѧǰé

18άҲɴѧҽѧԺѧϰ1900꣬˲ʿѧλѧҵ󣬰άҲɴѧһʵϰҽڰṤŬôѧҽԺҽǵ?ȶʶĹоָо̽Դ3Ŭ19055·ΪĹ۲졷оġƪĵķҽѧĹע־Ŷơȼ顱ĲУͨʵ֤ڶǰͥСйأӴ˵춨˶ѧĻ

1909꣬ҽǵ?ȲأֵĶоάҲɴѧζҽѧѧȫˡصĹѹڰϣηͿ࣬˳ɫЩ⣬Լרҵо19101912䣬ĿгɹۣȺ󷢱ˡܵѧ벡ѧ͡ǰͥĻ顷ͿͻԵĹףµʼλ1914ֻ꣬ŵѧҽѧ𡣪

һĿ184ƪƺƾ֢ĳɾ׿ҽѧ̽ǰͥͼСԻƽϰйص飬ġ


 055

ϵĲм谭һ˵ĳɹֻҪ㻹ӵһŽ顣

Ҳɹ

С󣬱ʲô¶ȱĺģͬѧЦʦ˵ŬôͼȥáȥıԼǣȴҲԡֱ˾꼶󣬲ű 
ҽϳжϰ֢бҵʱʮһѧУôҲһѧУ¼ȡֱһ֪ͨҲûյ

ؿһݹ棬дţֻҪ250Ԫ֤Աһѧ¼ȡ250Ԫһѧĸ¼ȡ֪ͨ顣ѧ֣ؼ˼ǰһݱֽдйѧ£һûвѧУֻҪѧİְǮûв¼ȡġʱֻһҪδȥ֤ʵ˵ѧһ󣬱ؾתһѧѧҵ˷زҵ22ʱһԼķز˾Ӵˣĸݣ˽һԢӵ900꣬ʲԪֽ뵽ҵ˴ܲá

һλӣôɹأǱԼģһÿ˶Լǿһ˻д˻㣬ЩѵģһЩ˼ֱ׵硰СһǿǣһҪʺԼ飬Ҫӭϱ˵ĿζȥһңҪһ۵ġ¡

ڶҷǳԼ½ҡĵĸĸһ⣬ֻ15ӣұ2Сʱɵʱҵĸĸ˶ҡҵĸĸ˵ֻҪԼĶӾΪˣǵĿġ

ҴӲԼͬͬѧҵͬѧִָܵúܿ죬СְΪʲôһҪǱأ֪ԼֹͣǳҪҲʹԼǧٴΣΪʲô˿ѧϰɣΪʲôԶش⣿ΪʲôҪ񣿵֪ԼĲ֢ԺҵõרҵʿĹذͽ͡ԼΧǳҪ
 
 
 ļ
  
 
    ֮һ޳ɣԭǲ֪ԼҪʲô
͹УȷԼĿͷǷǳҪġֻ֪Ŀʲô㵽ʲôܹ֮ﵽԼĿģŻʵ


 
056

һҪʺԼ飬Ҫӭϱ˵Ŀζȥһҵġ¡һ ҡҪΪҪȫ˽ԼΧĻ֪ʿɶֹ

˽ԼҪʲô

һ25СӣΪԼĹ⣬άѯԼ 
ĿǣһĹԼĶƺȫǳ˽Ķȫмֵġ

ô㵽ʲôأάʡ

Ҳ˵̫ԥ˵һûпǹ⡣ֻ֪ҵĿ겻ڵӡ

ôİúسʲôأάʣ˵Ҫʲô

Ҳ֪˻ش˵һҲûϸǹ

ѡʲôأʲôά׷ᡣ

˵׼˵Ĳ֪ҾϲʲôҴûϸ⣬ȷʵӦúúÿǿˡ

ô㿴ɣά˵뿪ڵλãطȥǣ㲻֪ȥ㲻֪ϲʲôҲ֪㵽ʲôʲôĻôö⡣

άһ˳׵ķά˵˲ԣ˶Լ߱Ĳܲ˽⡣ά֪ÿһ˵ǰĶǲȱٵģˣ̸ĵļɡڣλѾ̤˳ɹ;

ڣѾ֪ʲô֪Ӧô°빦ڴջҲһܻóɹΪûʲôܵסǰĽŲ


057

֮һ޳ɣԭǲ֪ԼҪʲô

͹УȷԼĿͷǷǳҪġֻ֪Ŀʲô㵽ʲôܹ֮ﵽԼĿģŻʵ

ӱʾ


ǰ¹һλвŻʫˣдӽ¡дʫƪȴܿաΪǶϲʫ⵽ôһأѵԼʫдò𣿲ⲻܣʫԼⷽĲܡǣȥ׵ѡһλӱ̡

ӱһ仰Ҳû˵쵽һСŸɫӱЩӱʫ˴ûмеޣеĻᷢе֡

˴ӹóһСУ򿪣ȡһֻʽرĽǻֻʽǣʾС󺣵ĳѴ׼ȷر·ݺڡֱһֻħϵĶȥѽʫ˰֡ͿʱļǮ΢Цһ£ֻҪ⡰ϵֻͨͨı

ʫ˶䰮֮Է·˯ǣһʱ֮󣬽󣬾ܵӱǶҪ󻻻Լԭǿֱͨӱ棬Ļʲôе⡣

ʫź˵ָʾʱ䣬ɱָʾʱġҴ֪ʱ䣬Ҫʲôôأ˭Ҵ󺣵ĳѴأʵûʲôʵô

ӱ΢΢һЦѱһţλʫ˵ʫζ˵ѣŬɺøԵҵɡӦüסǴô

ʫʱŻȻ򣬴ĵ仰̺塣


058

ôĶгʵԼļֵ

׷󻪶ʵĶ̤ʵصظЩʵ¡ڹУҪѱְɺá%%%ҪΪԼܹԾĸ߶һʵ飺һŽһֻ飬׵˳ظ飬һһԣԭĸ߶һɴ400ҡʵٴΰֻŽ 
ͬʱڱϼһǣԡһصײڲϡʮ󣬵ͣΪʽǡһδαײ鿪ʼôˣʼݸӵĸ߶Լĸ߶ȡһԺأֻҲûײӣڸɵ

һʵ߿ʼõˣԭ߶ȼԺֻ黹

һԺֻ֣黹ﲻͣţʵѾ޷ˡ

УǷҲڹġʱ緢ȥԳɹԸΥʧܡʧԺǱ㿪ʼǱԹĲƽǻԼǲǧټȥ׷ɹһٵؽͳɹı׼ʹԭеһȡղŵġǡȻȡѾײˣϰˣµĸ߶ˡΪȥ׷ɹԸʧߵ

ѵĲ𣿾ԲǡֻѾĬӵĸ߶Լ޷Խġ


059

ܶ˲ȥ׷ɹ׷󲻵ɹΪǵҲĬһ߶ȡ߶ȳʾԼǱʶɹǲܵģûа취ġ߶ȡ޷ȡóɾ͵ĸԭ֮һ

ԼĵһλʦɽС


ǶǧѰѧЩš

ǵɽʱ򣬷ִʦɽˮ

òֻ࣬ľͰˮûװ

ǵ񣬴ʦӦܹܴͰġ

ǲʣʦʲô

ʦ˵ˮ֮࣬ùáһζ̰࣬ʵ䷴

Խ⡣

ʦһˣ´ɽͰˮ

÷ǳҡҡλΣû߼͵ڵأˮȫˣ˵ϥҲˤˡ

ˮˣǻûͷشһͰϥˣ·ѣǱȸղû𣿡ʦ˵

ôʦʾ٣ôأ

ʦЦǿͰ

˿ȥͰﻮһߡ

ʦ˵ǵߣˮԲܸߣ߾ͳԼҪҪһߣĴԺͲÿˣƾо֪Ƕ١ߣǣҪΪҲҪС

ʣôӦöأ

ʦ˵һ˵ԽԽãΪ͵Ŀʵ֣˵ܵˣ෴Ȥ飬ѭ򽥽Ȼøࡢøȡ


060

ˮͬͬˡѭ򽥽ʵĿܱ꣬νĴۡ

һȷķܶĿȡ׿Խĳɾ

˹̹һȡõĳɹ繫ϵģΪ20ΰĿѧҡ֮ 
ܹȡĿĳɼһȷķܶĿǷֲġ

ڵ¹һƶ̫ͥͥãԼСѧѧѧϰɼƽƽȻ־ѧ֪֪֮СҷԼȻܵĳɼƽƽѧȤɼϺáԼֻѧȷĿг·ǲ˵ġѧʱѡʿѧԺѧרҵ

ڷܶĿѡ׼ȷ˹̹ĸǱܾ͵Գַӣ26ʱͷ˿ġӳ߶ȵ²ⶨԺ̷ƪҪѧģչʿ˵Ӹ˹ӳв״⣬ӵԣԲؽ˹ЧӦ۵Ľʶشȡǰδеɾ͡ɼ˹̹ȷĿҪԡԼĿȷѧϻϣְߣ¾ȡѧôԻ͵ĳɾ͡

Ϊ˱ķ޵ʱ⡣˹̹ڸĿҪѧϰʹ޵ľõ˳ֵá˸ЧʵĶѡѧѧϰҳܰԼ֪ʶĶʹԼͷԸغͻԼҪһжӶʹǻ۹ѡĿꡣ˵ҿѧֳרÿܷȥǶݵһȻѧҲֳ˸ÿθһ˶ݵһҲѧʶܵ֪ʶĶණƲܣԴʹƫҪĿĶƲܡָԼѧϰġ

Ϊ˲ۣרѡѧ˷ŷ֪ʶѡѧʹ۹˳кȷɡ

ûۣǲǸʱѧϰŷεġʱĿĵԸѧ֪ʶҲδôͲ˹̹10ʱר־عԼĿصоصĿ꣬ڹЧӦۡ˶ͬȡشͻơ

رֵһǣ˹̹пɹ֪֮񣬶ҶȷĿʸ־ơ1952ɫйڰ˹̹ѧɾ׿Խĸߣ̫ˣùһͳκͳְȴлˣ̹ȻԼʺϵһְȷʵ˹̹һλΰĿѧңŬܶʵĿꡣͳδػжΪδʾⷽĲŻδΪĿŬѧϰͷܶ


061

ľϣûȷȷĿˣǲ׵õɹġ˲ġֻûȷĿûѡ׼Ŀ꣬ûϳɹ;ܼ򵥣һλٷе֣Ŀ䣬Ҳڱлʤ

ҪΪ˳ͷж


˹һ˾ǷСбҵ˿վϣΪһλԱܲң˵ʱֻܿű˼ʻʽսҺԺɹֻڲƺϣŷеȤ

һ죬뵽һӡصľʣʵ꣬һͲ45̽õǿɲɫ޵򣬶ǷǳáʱֱӢߴԼҵĺԺƤѴϵڲƺϣӵһ˰ıոϣȻʼ

׼ΡϺһ֧ǹԱϣʱԴһЩʹԼ½

׼֮ӣļƻؽصϡʵɲˡûлڵһϷ䣻ҲǷɵ200Ӣ߸ߣһֱֱͣ11000Ӣߵĸ߿գĸ߶ȣóȻŪκһʧȥƽ⣬ڰͻȻ׹䡣ͣڿУƮ˴ԼʮСʱȫ֪ص档

ڣƮɼʻĽͨһܷķԱָ֪ͨģ˵һһڰգϥϻһ֧ǹ

ɼʻλںߣ˰ķı䡣ʱ򣬺ɳһֱȥӪȣԮԱѽӽΪķһٰƵеԶͣϷһȥ

һص⵽һλżߴ˹Ϊʲôͣһۣں˵ܲ¡


062

ÿ˶֪ܲ£Ŀ꣬ȡжǣ˵֪ĿкʵʣжҲЧΪ˳ͷһʱʹ˿ܲĲ

С׵ɹױֽһλӵ100Ԫĸ̣ԭȴһλؤ⻳ɣʩһ֡һëˣΪȴӵ˾޶Ĵ 
ʵϣЩȻƾյһС۾۶ɡһֵʮԪǧԪԪ򣬾ô۶ɡ뿿ֺܿ100ԪǼܵġ

ΪҪĿ꣬趨ĿꡱȽڴﵽĿġ˻ĿԶ󣬻̫߶ڷǺܿϧġ趨ˡĿꡱɽϿĳɼɡĿꡱϵѹҲ֮СĿһҲɡ

һλ63˴ŦԼве˷ݵС;棬˷ѣСǶλ߲ɷ֪·;еļǷŵιͽеģ

˴һ·ǲҪġľһһȻһҾ͵


063

κ£ֻҪ˵һȻһȥͻ𽥿Ŀĵء֪ľĿĵأ˵һ˳ɹ֮·

רһľ

ܹרעһظһ£ֱɹΤһˡ


Τҽʦҩѧң1936ٻŵѧҽѧ

Τ1873ڵ¹˸һ̫˼ͥСϲ滭ֶһˮƽĸĸ̫ˣǶ̫ܸӺȺ£϶شٶӲҪѧϰʹЩ漰ʶ̬ҵҪרһſѧΪѧ߱¶¡

ڸĸĽ£ΤѧѧϰʱԼԭİúרʩ˹ѧҽѧԺѧϰ

Τһλڷ־ѧ´ͷѧרһضɹһ̬ܿ˽ɫר־ҽѧγ̵ѧϰ̬жƽҽѧԺʱʦѧʶרоλʦڣڿҽΤλڵָ£ѧҵչܿ죬ᵽҽѧҲʩչŻءΤҽѧԺҵȺŷ޼һЩѧҽѧרҵоҩѧȡýϴչѧϵĳɾͣµĸĴѧ1921ƸΪҩڣרŴ½ѧоʼѧоͨ񾭵飬һ֤ĳЩ񾭺ϳɵĻѧʿɽ̼һϸһϸֿɽ̼ԪӦ١ֻѧʳΪѵ1929ִӶ֯ʡΤԻѧݵоɹһǰδеͻƣҩҽѧشףˣ1936ŵѧҽѧ

Τ̫ˣǽܳĽںҽѧңҲ̫һڵ¹ɴȺְûȫƲȡ˵¹ɴļ죬շתƸŦԼѧҽѧԺʼ˶򲡡صרоΤÿһµĿУרһã⼸ĿµͻƣرƳ༲Τϼ鷨ҽѧشס


064

ɹ֮ȡ˵ʡ̬ȺͲʡȻ߸Զ־ʵĿר־رרһľ񣬸˳ɹ

ļĳһ죬ϵּ˵ĸܹ߹ָĺͻ͸һŵĽӰġ


ּ´֮ǾþöûлӦ֪˶ãһСվ˳˵ӡ

ôܹأ㲻Ҫˡ

֪һһʧȥʱĸо𣿡

㽫ΪϺζһͷ¡

ȻС˾ҪӡһֻôСˡӵԼáǣҲ֪Ҫãȹ

ĵҪȥĺ

С˺ӱߡԥƬ̣˫̤ˮСһ˺ѷεʹʱеԼĽڷɿܻţÿһÿһ붼ԶԼ塣

ȥɣȻģˮ˵

СûлشֻǳĬǰŲһһһ̣Ȼףѡʹڵʸ񶼲߱ˡϰһȱˣˮгɣֻܹӿԼĻ𡣶ϵ۸ĳŵҪңԶ

С˹¶ǿš·ľһҲ߲ͷƵġС԰ȥʻ̵ĲݵغͿֵطŵСҲǾõһҲִܵϵûд͸õݵĻᣬҲûд͸һ˫Сĳ򡣵ǣܹԹϵϵȥ˵ģԼ˰ȵ

СһּܵķʽǰŲţһףһףһסϺ̰壬ɳʹÿһ˲䶼ҡҡ׹ΣǺüϢСϢһ֪һͻԶߣʹĻᶼʧȥֻܣܣܡǣÿС˾ԼҪȥʱʲôʹֵܹһ̡

֪˶áֱ͵С˾ʱСͻȻ֣ԼȻϰˡظϲƺߣԼϵõĽྻͷʼԼȴط֣ѾʲôûˡһŽӲӵģ۾ϡ

ʲôˣûʲô˵顣ݵҪԽغڰŵ·ѿ΢ЦСҪʧȥëܹյĳ򣬾ϵۣҲڵ·ѵǸˡΪһССˣֻһ漣ܹļȻյԼеǿŽʵġ


065

ʵÿһ˶һģÿһ˶ܻԼáؼ벻ȥãҲȥã᲻ȥãȥʶֻá

ԼĿ

ѷڴҵ֮ȫҵֻһ̨ڸı׻ֵ50Ԫڶ 
սѷ׬˵ǮµƤ⡣˵ѷĳɹĿ꣬ôһĿȷǻԼгԤġ

ʱµƤ˲࣬Ϊսһ㶼ȽƤ޷ӡ̵ꡢǳ˺٣Ƥļ۸Ҳܵ͡˵ѷҪƤ⣬ͬطԡ

ѷȴּΪĿǳΪȻսʹľúܲսʤľûܿչʱڡʱƤһ࣬Ƥļ۸ᱩǡ

ǣѷͷȫʽټһִнºܴһƬĵءƬڵƵݣ˸֣Ժʽ򡣿ѷԹ۲Ժ󣬻ǾƬĵءԤǣûܿ췱٣˿ڻ࣬᲻󣬱Ȼ졣ڲԶĽƬһɻƽضΡ

ʵѷϡ꣬˿ھѸٷչ·һֱ޵ѷصıϡʱǲŷ֣ƬΧ羰ˣձĺõطǣƬؼ۸˾߼۹򣬵ѷΪǰиԶĴ㡣ѷԼƬϸһùݣΪ ùݡĵλúãʷ㣬ҵ󣬹˿ӯţǳ¡ӴԺѷԽԽļù𲽱鼰ء


066

ĿԶĿȷǳţĳɰϢϢء

ѡһԿ

20015£ڻݵѷѧѧʱôһĿȶǴĵİ칫Уֻĳ룬ֱŲƸȤҸɹǩǴ 
ֻһԿף4ڳʸǴĴһԿףģһֻļֻ

һλѧǡɸⳡԣĿһ»ֽţΪ֪һӢ⻹һѧ⡣ԽȥĵˡУһ¡¸һܲ⣬ݲ鱾ϣҲûб׼𰸣ÿ˶ɸԼɵػش𣬵ʦȨĹ۵һ

ѧֵϵˣ֡ʦΪûһ֣˵ǳʵģƾһӦøһϵķǣͬشĿȴˣ֡ͬĴǣǴĴǲƸϵԿףԿ׶ֻ

ͨE-mailλѧԭڵĹҡλѧʼжͬѧ˵֪ǴĴһԿףǻشԿ׵ģõλ󸻺Ŀ϶ͣǷԸһ£˵лõһЩ

ͬѧǵ׸˶ִ𰸣ǲö֪ǣ˵һλͬѧѷѧҳڸҳϷ˱ȶǴĸУĻغдôһ仰Ȥϣܡ


067

ƸȤҸͳɹǼÿ˶׷ġΨһѡʱԼȤҪ

ƶϸ¡ܵļƻ15ǰȶѾԼҪһԳԱΪǸ뷨֪뵽Ķѧ


һ֪ȶش˵콫ЩѧУ

ȶʼһһҡӢһЩѧУܵصЩѧУͬѧУʦ̸ܿÿѧУǵĿγû˴ϢҲʼйع˾ҵϢ

滮һܸӵ¡ÿһѧУ䳤Ͷ̴ȶһһ顣÷ÿһֿԶǿϧġ

ϾԾѡ֪ȻҪÿһѧУĲͬҵúϵȶȫ飬˴ʱȥЩơȻѡѧУʱ뿼Һں˱ϵڵõÿһϢͿʱȶҪͨ̿жƻڡʱҪĺͿɵĺеȶҵΪԳԱð취1ڿǡȻ2ꡢ3ꡢ4ꡭ

һԼĿһĸ빹ĳһΪܹ֤Ŀʵֵжƻ磬ȥͼôǶǿСʿɻ𳵻ǵۺϣ㽫ȡһ·ʲôʱʲôʱִȵȡ֮ΪԼȷĿбҪĿֳɼȡĲ裬ʹĿпʵ֡ƻһ⿡־˴εĲȵķҪʲôԭϣʲôʱӺôǡǣûΪȣȥ

ȶȻʶҪΪһԳԱҪĿֳɼȡĲ衣ϾܽΤ˾ڵǰԼǸԱȶʧ֮ڣЩΪΪ̫СĵԪҪѡõļƻı׼ʹȶæռͷѻɽϢͿ֮Сȶγɵļƻȫ桢޷ģ⵱ȻҲпܵѡʱԽʱȶϸʧˡ

ϸ¡ܵļƻܻҪʵֵĴ󣬳֮⣬ϸļƻԺ󻹿ܳΪӲʧԴȪƻĿǽΪĳĽǣΪûȷе֪δϸļƻױòʱˡĲȷԾĴڣȶѡѧУıѧҪƻʦʦݣӻУ˫̥ڵĹλϱְԵʧȥȤʱô죿ڶ׷δĿԽ޾ϸ֣ʹһ״ĵ·ȥ


068

ļƻ̫ϸҪϸȥʵ֣Ϊһ񻭡̵ѰҺõɫʱ㽫Ѷաʧȥ˶̬жԻеĻᣬĳĻֹܱͣ

ԼΪ


һЩĴУǾԿҪϺܹܶ꣬óɹӢжԼ뱲ӵѪʷʫл졷ϡؼ10ʱдĵһ顣10ʱ䵱Уֻר׫дΨһһ飬壬ȴ⵽г̵ľܾһ£ûһԶԸ֧ǣôĶûԼΪôԼô౦ʱأ

ܶǳＸרһһС˵һϷ磬ǹȫûбϵƶ׾ݣһǶ֮ˣֻΪܹʹԼ档Ա質Һ赸Ҳˣ侭ķܶȻɹȴӲ׷Լ룬ǵǹ˺ܾòųġǣôֵǻش˵ҪĻһֱôȥһ˷ḻ˵ҲԵáܹŹ֡ǡǡһӵеĲƸ

ŬдˣĿľΪʵԼԸһûԼԸ͸ʲô


069

һԼҵȰѡԼĹԸͻԷؾԼŬȥһһûκĿ꣬վͻʧԼ

⡰˼ά

Ϊ˴ﵽĿֱ꣬ѧҿ˹֮Ϊ˼άĶ 
һΣ˹Լһһ賿Խ׼ƽԭķСɫǳܿʨӺʹȺϯƽԭ

ôһ°ǵķ޵ע⵽һȺʱֺܿͻ

˹Ϊʲôô˵ЦˣȻָһͷֹͣܵ˵㽫ע⵽ͷܲ˶ԶˡͣΪʶʲôҪҪ˼ҲΪˣΪ̫޴˵ΪʲôҪܡǷУܵӿʼ෴ķܡʲôʹǱܣʱʵʱͣǾͣԱߣʱĳ߹ȥƺѾǷͬһڼǰԼʧĶǾͲȥ˵٣ʨһȺĻȺڼ֮ڱɾ

ʱ˹ȥЦЩ򣬶ηнǰԼһȤ뷨ʵҵУͬ⡣

ǲйɵľٶЩأв⣬ΪԼһĿ꣬ΪĿŬһ߽졣ҲֻǽĴ40Ӱˡ40ԺǷǲûдﵽĿꡣȻǾͻԼ˵ţ̫ˡѶˡǾͻԶͣһ

Ϊ˱˼άȷһĿ꣬ȻֲиŬ㲻·ͣҵбƽʱ򣬵Ȼͣÿʱúܽһ£ԼΪԼ趨ҪĿ߽꣬˶٣ʵǣûΪﵽĿʲôжҲ˵ͣ·ϣôĴ쿪ʼԼ


070

ϰ˼άƷͨⲢǳĿŬĹзûмּĿŬ

25ǰ

ив޵ϵӢʦ¥ϵľʱһϰᣬƤؽ 
ѧB(2)51λӵĴģĿСδǡΪЩڵ¾Ϯ׶ʱըˣû뵽ǾȻԼһɾ25ꡣ

޵˳㷭˼ܿ챻ǧٹֵסˡ磺иб˵õѧ˵δǺ󳼣ΪһںӾ3ˮûһ˵ԼضǷͳΪܱ25е֣ͬͬѧֻܱ7˳ģһдάäѧΪضӢһڸ󳼣ΪӢûһä˽ڸ֮31ӶԼδеѱʦģе캽Աģġ廨ţӦоС޵϶ЩģͻȻһֳ嶯βЩ·ͬѧУǿڵԼǷʵ25ǰ롣һұֽ֪һ뷨Ϊһ¡û죬޵Ϸмˡѧ߼ԱûݵˣǶʾ֪ʱ룬ҺõǱĲ޵ϰַһһǼȥ

һ󣬲޵߽ʣһıûҪ룬дάҲˡϾ25ˣ25ʲô¶ᷢġ

ڲ޵׼͸һ˽ղعʱյڸ󳼲׿صһš˵ǸдάľңлΪǱŶʱ롣ѾҪǸˣΪʱҵһֱҵûһ25ȥˣ˵ѾʵǸ롣죬һͨŸ30λͬѧֻҪʱƮţɹһǰ

׿صźڡ̫ϣΪΪӢһλä˴󳼣Լж֤һ˭ܰ15ʱ뵱ͳԸ25꣬ôһѾͳˡ


071

ȷĿִľ񼸺ʵκ룬κĿ꣡

ȥ

һλʦΪѧǽһ£ֻԹ׷һֻͻȻһֻֻһڣӺ󣬴һֻӡӷɿ 
ǰܣһô֦ϣӲֻ֮ûվȣˤͷֻԹΣա

½Ժʦѧǣʲô𣿡ѧе˵ôءе˵һֻӲͬʱֻԹѽأʦʡֱѧҲҲˣʦ˵ǻһ⣬Ƕûᵽȥˣ


072

׷ĳĿĹУǳᱻЩҪϸ֦ĩںͺ·ɢԼĳԣߵ·ϡҪʱԼȥˣ

æľͲҪæ


ձҴ˿Իŵ֮ʢۣ֮ٷ䣬ӹ˵ȵȣȥǡ棬Ӧ꣬ĴУֹ棬ܣæҵΧ֪νѣɱ˴һݱǰΪʻᾭѶʮֵ䣬Ǵʹɱԭ֮һ⵱֮ʡ

Ȼһλ˵ܻŵھѾùˡʹ벻£Ȼ꣬ʽķḻӨǻۣиĴ

ɢǵޣΪҪдһ飬ȥɭжȹʿԼֶΪʳһаʱר־ȥּϵľɫĹзⱾ

̾Ϣæңء

ȻƲĸǣЩ֮УǲҪġ̫̰ࡢ̫ȫ̫зʹԼ˴ʧˡ

ڳԼڸæ⣬ҪæЩæġæӦꣻæΪûٶȥ׬ǮæűӪȥλԼѾֵĹʧȥȤʱ˼Ǩ

߶͡ǶһвŸɵ˵ȴҲǶһֱ
 
 
 ֻûĻ
  
 
    ȫ֪ҪɹǱʲôǳٳٲԸȡȷжɹģҪֻŲȡжҪȡȷж


 
073

һ˵ľޣʱޣ֮꣬סԼ־Ȥڣרһȥſɾ͡ҪҪжջ󣬲ΪһȨλȵٶ;ĵܴٳһҵĻԻ͡

ͣٵϰ


һѧһʵ飬ˮƽƵĶԱΪС飬ߵһСֹͣϰͶһ£ڶһÿϰһСʱһÿԼϰһСʱͶһһûϰͶƽˮƽ39%37%ڶݼϰƽˮƽ39%41%ϰĶԱƽˮƽȴ39%ߵ425%Ǻ֣ϰͶôܱϰͶҪߵÿأܼ򵥣ΪУͶеģɹ߾ڰ칫ҡ˶ϵضԼǴģҪõľģɹ·ǵһɹ߾һǡ

ϱ׿Խĳɹߣÿ˶ģⷽĴʦǶڲϵСȻʱûйڲͣٵϰʹԼԴĹΪǿˡ֪õĹߣǳɹߵء


074

 ɹߴ;ϣɹߴͶɹǲϹԼ޲ԼȥʵֱɹΪʹɹҪϰһж˯ǰϰϰڹ㳡ϰϰóɹΪϰ߰ɣ

ҫֻ˷ܶȡ


Ү³ѧ300У֮ʣȫڶ˾׹ġܲáĸɭӦμӵ񡣰ɭҮ³ѧУʦУѡҵ棬˵һ׵ۡ˵йѧҮ³ѧУʦΪǳɹߣʵȫʧߣΪйȶǴĵѧĴѧΪ٣ȶǴȴڹΪ١

ⷬȫĿɿڴΪֹҮ³У˾ηģɭҲ̫˵ɣȻҰЩУʦΪʧߡ⻹㣬ɭ˵ڶ˲ŷǵԹҮ³Ϊ٣ҳҫһȶǴģ;ӹѧڶףûϹѧĸҰɭҮ³ѧڰ˸ֻһѧ΢ܲ˹ٷ򡤱ĬڲƸϴʮ⣬ȶǴͬѧΪʲôɾͲһЩأΪڶһоѧġ

ɭšοЩܵһ˺Ү³ҵ˵ĸλҲҪ̫ѹǻǺϣģǵϣǣôŬѧϰӮΪЩˣѧߡδѧߡߣ򹤵Ļᡣ

ɭĻȻƫȫ޵еˣԼһǿҵġҫСԳһüͥΪ٣ԽһƴѧΪ٣лڹʴ˾Ϊ١˵ҫǲģֽΪݴҫôľͲ̫ߣҵĸ־Ͳ̫󣬵ԼνɹʱѾĳɹ߿ʧߡ


075

 ĳɹһͥһĸУһҹ˾һСһΪ١Ǻ߸ҫ͸ṩԽǿ˷ܶ

Ѹٵ


˹ı߾¬ȿ׺ʱʥַ¬ȿ׺ʹҡ뵽ûвԺ׼κһһҡѡֻ֡ҪôԼҪôҵĹҡļᶨûжҡ˵Ҫͷ¬ȿ׺ӡΪһʱ̵ľʷ֮ı䡣

һڼ̵ʱҪľһ֮гͻļƻĴеߣͶݵ˼άʹףʹʿǶʤϵΪһг˵ĿܣеߺõĴֻȫյҲûܵĿԡȡʤζһٶⳡΰսȡʤĹؼڡ

óɹİ취ѸôһµľųһиأһͲҪټԥǵľܵӰ졣еʱԥζʧȥʵϣһѶϣԥں˼Լѡһµ׸ıԼľ˳ɾͲκ£ûбʤҲǡŻ˾Ͳһס

ɽۿʲôʱش˵Ǽᶨơ

һҹװ˹ġִڰײ£±ͣһЩ˿ѸٵʯϣǻˡЩɺµĳ˿ͱĺ˾ߣԶûˡѶϵ˳ԥȱ϶ʧȥɹĿԡкõĻܲ׵ҾܿʧԼ˹˵Ѷϵ˴ԼģκοԿǵһһԥʱͺС֦ںӱƮһδƶһЩСС


076

 ʷӰﶼܹشߵˡһѶϣֹ۵Ʋ߲֪ѡеһ˽ܺܺõذԼˡڱˣֻһΧűתСǡ˾Ⱥõǻ޶ȵеѸٲȡȷж

жͿ


ѧʦ½ΪΡΪξʵĳò㣬ͨһϵе롢ʵָӶΪԼѰĳϵƽ⡣

ۻһؼԵĴʣӱܡҲ˵ֳڿ˱ضһӱŨˡһеġǿ˵ļΣԡĹ˵Σ

һ죬һλݵСӵŰݷѸߵİĬСԳһʫ谮ߣ7Ϳʼʫ贴ڵشƫƧһֱòʦָ㣬ĽĬĴǧǰѰѧϵָ

λʫȻƶ̸ţȲλʫ̸÷ǳǢĬǳ͡

ʱʫ˱ļҳʫ塣

Ĭ⼸ҳʫ϶λСѧϽǰ;ƾԼѧӰЯ

ĬЩʫƼѧ﷢첻ϣλʫ˼ԼƷĸǣλʫ˿ʼƵ

ʫ˵дͳＸҳ̸̸ѧ⣬磬˼ݣȷǸʫˡĬĲŻΪͣ˵Ľ̸оλʫˡʫ˺̳ܿһСС

ǣλʫԺҲûиĬʫȴԽдԽ˼пʼʫԾӣԽԽ

Ĭʼе˲ƾŶԵ̶죬λϳһΣյ

ͨһֱڼĬ̬𽥱䵭һߡ

ܿ죬쵽ˡ

Ĭȥλʫǰμһѧۻᡣڶ

λҵ鷿һԻ

ΪʲôҼĸˣ

дһƪʷʫ

ʫдúܳɫΪʲôҪжأ

ҪΪһʫ˾ͱдƪʷʫССǺġ

ΪǰЩƷСС𣿡

ǵģǸʫˣұдƷ

ҲǶԵġǸвŻˣϣܾĴƷ

ллѾһܿͻṫ֮

ѧۻϣλĬ͵ʫ˴ͷ˱̸ΰƷֵòŻ磬âͱˡȻ˭ҲûаݶĴƷǼɰĬƼСʫҲ˰ݶÿ˶Ϊλ˱ؽɴ򣬴ҰĬ

תۼ䣬쵽ˡ

ʫ˼ĬдţӲĴƷԽдԽ̣ҲԽԽɥֱһ죬гϣʱʲôûдǰνĴƷ֮£ȫĿ롣

дܾҾͿΪһңΧе˶ΪǸвŻǰ;ˣԼҲôΪдһЩʫһ˸ͣҡ

ʹпյǣԴԺҲдκζˡ֪ΪʲôÿԸֽʱҵбһƬհסΪԼǸʫˣдƷУҸоԼʷϵĴʫǲģĸ

ʵУҶԼбΪ˷ԼĲŻҲдƷˡУǸʫˣѾд˴֮Ѿʫλ

ĸ£ԭ֪Сӡ

Ӵ˺󣬰ĬҲûյλʫ˵š



077

 Ĭǣһʱ˭ûп˭ûлǷഺı־ǣҵǣסܹҪġ˹ãȴǵĲҪһԻĳ򣬸Ҫһ˫̤̤ʵʵĽţ

ٷе


޽ͷһЩڵ㡣ں棬߽ȥʲô㣬üһһͰ㡣

ֻͰһλͷģޱشˮߣժ㣬Ͱְ׻ˮĶһĹˣһڴĦΧǷ㡣֪ģɡ

޽ܷ֣Զĵط߸ڵ㣬ͷÿˮһ㣬ǾʹԹһ󣬱ԹԼȻһոˡ

˰Сʱͷ͵ߡߣ߸ؿժ㣬ְ׻ȥʱûһϹ㣬ֻھͷʮԶĵط̫˼ˣ

ô¶޽߽һ뿴ԭЩ˶˦ê(˦êָһ״׹Ĺˮ͵ϣɹסһȺιȥС㵱еĳһ)߸˶ƴջŸۣͼһȺȺιСеĳ㡣λͷֻǰѹȥһеһϣȻߣȻˡ

ͷջ㣬ٷеڣֻڹϷһնѣһ߷ȥͻῪʼҧʳо߶Ȼٰ㹳ӺһȺ㵱һ

ȫʹ޽ܳԾĲλͷ򵥵ǻۣһʵһȺ˿úͷڸʲôʹ򵥵ķóЧģȴԸѧϰˣûջ


078

 ȫ֪ҪɹǱʲôǳٳٲԸȡȷжɹģҪֻŲȡжҪȡȷж

ǿŬ

ǸͨˣԼʮ̫̫꣬С벢ࡣ


ȫסһСԢ˶һԼ·ӡϣнϴĻռ䡢ȽϸɾĻСеط棬ͬʱҲһݲҵ

ӵȷѣǮ֧ڸͷСһ죬ǩ¸µķ֧ƱʱͻȻܲͷΪ·ÿµķڸࡣ

׸̫̫˵¸Ǿȥһ·ӣ㿴

ôͻȻ뵽ʣЦͷ𣡡

Ѿ¶ģһһ·ӵķ򸾴ԼмʮֻһԸԳһʲôʹǴͷһҪ취һ׷ӡȻԶ֪ôǮһҪ취

¸ҵһ˶ϲķӣشʵãͷ1200Ԫڵδչ1200Ԫ֪޷н赽ǮΪãʹ޷һۿĵѺ

ǻ첻ˣͻȻһУΪʲôֱҳа̸̸˽˴أôˡаȺ䵭һټ֣ͬˡͬװ1200ԪĽ½100ԪϢ㡣

Ҫǣÿ´ճ100Ԫ뾡һ¿ʡ25Ԫ75ԪҪ跨롣

ʱ뵽һӡڶֱӸϰ£ϰҲܸҪˡ

˵˶㿴ΪӣÿҪ׬75ԪС֪Ϊֵüнʱһӣں׬һǮ˾ĳЩĩãܴܲӦĩӰأûأ

ϰĳϿҺķǳжҳĩʮСʱ˻ϲϲذ·ˡ


079

ǿҵԸҪʵĵһǧҪȴӣҲصȴ߱еסԴһЩ

յ

̩иιɵˣһΪ̣óɹĽݾѧ 
ȫʱ䡢Ǯ;ʵСãԼȫбһƶϴҲԲˡΣܵĸ߿࣬ĸŮĵϰǶι˵ѾֻڻȱĶ

ңȱʲô

Ҫ3㽶ҶѼİɫëЩëԼֵ㽶ϵģȵëǱķ

ιɻؼҺѻķ϶㽶Ϊ˾ëԼǰе⣬˴Ļĵء

㽶Сĵشÿ㽶ҶѹΰëӺͶŮ̧һ㽶гȥ10ȥˣռ3ë죬һ˷ܵëĸļĸҪ֮ĸԺеһ䷿ţݵĻƽӺͶŮվСӸЩӶ10ֵ㽶ġʵʵڵĻƽιɻȻ򡣴ӴˣŬڳһ̡



080

ʵУ˶룬ɹҵһɹĽݾʵݾߣǾڻۣ̤ʵأϸɡ

 ׳  Ŭ 

ǰи˵ˣȻʮ꣬ǹݿ£ҽϽ 
ΰĩڣǰ16ĶţҪúö飬Ҫ׳Ŭûɾ͡ʱ¶ݣҹߵ̾ƶֵ׳͵˾֢ҪģҪҵ·ûʲô飬ûʲôԽ㣬Ҫסѡ׳Ŭûɾ͡仰ȥ

˵꣬һʮĶȴ¶վһԡ

ȻھƼҡĳ£һͻֹضֳΡȫǣ·ȴһ֮޷ҸĹֻ¶ģص£һЩӹά

ʱ޷Ḹ׽ԣ£ٲųɻ顣Ȼ½ḸǰĻƺΪʱһ첻һ죬һ겻һ꣬޷ųļң޵뱯ˡ

иҹȵƣž⣬ʮĶӽеǰһ㵣ⲻǵʮҰǰԵľԺ֣Щ

ôûǾ仰ȥ

˵ţֱգվǰµذοţְ֣ˣϢɣ

ûҪүүҵĻ㣬Ҫμס

ְ֣ʲôôѽ

үүʱҲԡ׳Ŭûɾ͡ûȥҲûҷѾһһ仰ĵΪʱ

仰˶֪𣿡

ǰǣÿ˶ԸŬʱŬܷϡһҪʱѧãȻ˾һǴһҪԴ仰ϣúˣﶼܳɲţٰ仰Խˡ



081

׳Ŭϴͽ˱һĻǾܴһ𣬶ȴûжţʵڿϧΪһ֪Ƕǰˣٴʧܺ۵һ

ÿһ


һλңٰʮθչμӹϰٴλչ۲ι߶ûл񽱣ǹſĵ΢Ц

һѾۻϣһλΪʲôÿ춼ôأ

΢ЦŷʼߣΪʲôҪأ

ʱһ飺

СʱȤǳ㷺ҲҪǿַ١Ӿѧ붼õһС⵱ȻǲܵġǣƲ֣Ļ䣬ѧϰɼһǧɡһҵпԳɼŵȫ

֪󣬲ûҡ֮󣬸һС©һӣϡ˵һ顣˫ַ©ţȻһͶ©棬ӱ˳©嵽ҵͶʮΣҵҲʮӡȻ󣬸һץһŵ©棬໥ţһҲûеζض˵©㣬ÿ춼һ£ÿͻһӵջͿ֡ǣе鶼һһҲջ񲻵ˡ

20ȥˣһֱŸ׵Ľ̻壺ÿһ£̹Ȼ΢Ц


082

ҪĴײÿһ£۵ʱ̹Ȼ΢ЦͿܵɹľ硣

һʴͽ

һλ̼ҵĹɢʱܶˣǸ̾ڵرֽϷһ£йʧ 
黹ߣһԪСһŲճĿ

¿͹ﲻǸ̼ҵġ̵̫̫˵϶𹷵ӸǮ٣ǿһֻİȮǸ̾Ͱѵ绰򵽱磬ѳΪԪ

һλؽ˵ؤڱ̯£ܻסҤΪǰڹ԰ϴʱһֻֻסǸҤ˩šȻǸ̼ҵĹؤڶһͱŹţ׼ȥԪ𡣵һС̯ʱֿ£ͽѱԪ

ؤۻҤѹ˩Ƕ죬ͶȻˡ

ڽļʱؤرֽĹǵʹȫǵ񶼸еʱؤҤֻѾˣΪֻڸ̼ҳԵĶţ̺ţ⣬λؤͲĶܲˡ


083

 вҪʲôҪסʵķִͳ߶ȣνóʱͳ֡һõʱһá

ԾܾҪදԽ

һλձҵŮѧһҹ˾ӦƸƹʱ⵽ܾΪ̫ 
ᣬ˾ҪзḻԱŮѧȴû٣һټ֡˵ٸһλᣬҲμԡֲӦ󡣽ͨ˱ԣ¾Ըԡ

¾λŮѧкøУıԳɼáŮĻþЩʧ˵ԼûΨһľѧУƹܹѧǲԸһûйơ¾ֻ÷ܵ͵Ϣһ绰֪ͨ㡣

Ůλվ¾ͷӿڴͳһԪ˫ֵݸ¾Ƿ¼ȡ붼Ҵ绰

¾δһӴסˡܿعʣô֪Ҳû¼õ˴绰

ղ˵Ϣʹ֮û¼ȡͲˡ

¾ŮŨȤʣû¼ãҴ绰֪Щʲôأ

ңʲôطܴﵽǵҪķ治ãҺøĽ

һԪ

û¾˵꣬Ů΢ЦŽ͵ûб¼õ˴绰ڹ˾֧Ҹ绰ѣһ򡣡

¾΢Ц˵һԪջءҲ绰ˣھʽ֪ͨ㣬㱻¼ˡ

ŮһԪÿ˻š

ϸʵһʼ㱻ܾŮҪμӱԣ˵мƷ񣬲ʮַӵĹû㹻ĺǲõġ̹Լûй飬ʾһֳţԸΪҪʹ¼ȡҲϣܵõ˵ۣ˵ֱ治͸ڳеεϽġԱܰÿʮǿԽʧȴܽԱǰŮ͵绰ѣ˵˼άԣչʾԼ˽Ʒ£ǲɻȱġ


084

һԪõʺ͸еƷƷʱ;ΪҪְʱΪԼźදԽʹԼԵڲͬƸߵȤ

ҪһԾ


ӾʱԼӦˮķЩȶڳرߣˮõϣʹԼӦ֮ٽΣЩվǳˮŲˮߣ𽥶ˮУһˣ˶ɳرһԾ¡

˵ȫķ⣬̽ڣ룻ڵַɳಡ

෴ģоˮ̼Ҳǵһ֣Ϊůĳرߣÿһˮһ߹ǵĺ䣬һԾصˣҪӦǰˮ⣬ĺ䡣

ӾһҪİĻʱЩСĵ̽⣬ȫ׼˾Ϊ֪أӳг̣ȡԭļƻЩˣһ̤Ǹ·ͳȻЩˣĴƸ֮룬⣬ȫͶ룬ڼӦǰص裬ʹࡣ

УǸôأ׳ˣһԾ¡ˡȻЩΣգ֣ᷢ˻ԥڳرߣվڳﺰʱǸһԾصˣڵ䣬һɶˡ


085

İĻָһԾµ˽ϱ˹ϣȱ˿죬ϱ˸ðգˣܰոĻᣬǳɹߡ

ֻûĻ

һλάǵŮĸǲʿҽĸһ 
ܸߵĴѧνڡļͥкܴİ֧֣ȫлʵԼ롣ѧʱ𣬾һֱ뵱ӽĿˡԼⷽĲŸɣΪÿͱദʱʹҲԸ׽̸֪˼ͳﻰǳǵġܵҽԼ˵ֻҪԸһϵӵĻᣬһܳɹ

ǣΪﵽЩʲôأʵʲôҲûУڵȴ漣֣ϣһӾ͵ϵӽĿˡ

άǲʵʵڴţʲô漣Ҳûг֡

˭Ҳһ޾ȥεӽĿˡҽĿҲûȤܵȥѰţǱȥǡ

һϵŮȴʵάǵ룬ĵӽĿˡ֮ԻɹΪ֪ûѵ͡һгɹҪԼŬȥȡάпɿľԴûаװ׵صȴ֡ȥڴѧ̨ϵҹУҵ֮ʼıְܱɼÿһ㲥̨͵̨ǣÿطľĴ𸴶ࣺѾм꾭ˣǲõġ

ǣԸҲûеȴᣬ߳ȥѰһᡣһϸĶ㲥ӷ־ڿһƸ棺һҺСĵ̨ƸһԤŮӡ

Ǽˣϲǣû⣬ǲ궼ûйϵϣҵһݺ͵йصְҵʲôУץסᣬݡ

﹤꣬ɼĵ̨ҵһֹ꣬ڵõΪѾõĽĿˡ

ΪʲôάʧˣȴԸԳأ

Ϊά10굱УһֱͣڻϣȻ᣻ǲȡжʵ롣


086

ûѵ͡һгɹҪԼŬȥȡҪգҲҪ졣

Ҫɶɥʧ

1803꣬Ҹ٣ɺϽ˵һΪִ 
8£ϤҪԽӢϿӢսʱ²ǰԼ²Ʒϲʧ˵һ仰˵Ľ顣ˣصĺʷҪд

ʱصĺѿӴֻǽľʽṹģлϿ緫ĶӢˣȴʹӢͳ˧ɶѷʱеӢ̡Ѿ˵ٵɺʾʱ࣬ȫ¶ĺװûغܸȤ

ϲ˵һ̨20Եֵ20ķ緫µĽҲشڸۿȴʱҪ˵ɶѷӣҲܲ£ȵ쿪ʤʱ򣬾ߴˡһ˵죬ɻĸ߰⡣ͺñȵͺ˵ղŻضʱסٵĻͷ˵ֻ˵죬ȴֲֻ塢úҲ˵ǸƭӣҲǸʮɵϣ

Ҳؾܾٵкܶ࣬ȴԸһ

1812꣬Ӣ˹˸ٵִר1940ֽ𽥱ȽĴβȡӢĺϰȨĴõ˹̣ԶԶ˦˺档

ľۼ˵صʱ΢һԽܸٵĽ飬ǿӴӢôʮԺŷʷȫһӡ

˵صľŲšûзܺС԰ѸٵƭӣûаסչӵĻᣬ⵼˺ʧܡЩŷ޵ִ״̬͸־Ϳȫͬˡ


087

ڲȡж֮ǰֽ̬ǱҪģС΢˼ȡɥʧչȡʤĻ͵òʧˡ

ҵԼķܹӭ

ǰһءϣҪһݹú 
ãȻҲܾɥֻϣԼҵһ֮͹ˡ

ȻϣĪһǰ;пΪȴ޴־ϣǳǷܹ׬ȡƸһ֮䡣

ϣ벻Ϊǧ̣׬Ǯ׾٣Ϊʲôֻ΢عӣ

ҪЦˣش𣬡ҶӶҪһݹ

ҲڿЦϣ˵ҷǳ档ֻҪеʲܹ׬Ԫ

ʲʲô˼ʣҳ˴ϵ·֮⣬ʲôûС

̸֮Уϣ˽⵽ڴӾ֮ǰθաҵԱھҲѧһֺóա仰˵˽塢Ľȡģӵеʲռ۵ļܡ

Ȼ⿲޷ʹһ˽̣۾ҵԼķͳǰ

ϣ̸СʱݾԨУɻ˼ߡһйΪʲô۵ļɣ˵ͥھԱ㷹Ȼǣ

ϣ㹻ǮһЩ·һߣȻȥһڣƵߣ׬100𡣵ڶӱȻʼѵҵԱͬʽĳߡ4֮ÿ볬100Ԫ賧



088

׼ԼسַӳԼܹóɹĻᡣ

ץסһлȥߵĴ

һ죬ŵ޵ĸۡҪһʢᣬһˡῪʱǰϦõĵԱ˵ڷϵ 
ƷСıŪˣܼҼת

ʱŵۡɴֻһߵܼҵǰ˵һԵĻһ档

㣿ܼҾȵغʲôˣ˵Ĵ󻰣

ҽа¡ŵߣǵܼƤŵӡɫ԰׵ĺӻش

Сһ𣿡ܼҽŽɵʵ

һԵĻҿһڷڲ롣СӿʼԵһЩ

ʱԵ޴ˡǣܼҾʹӦðȥԣһԽضӣעһһô졣С﹤ŲæҪ˶һЩ͡һ򣬲۵Ļбһֻŵľʨܼϲ⣬ȵŴͣæ˰ܳɵʨӰڵϡ

翪ʼˡ½½رЩ˵У˹ʵҵңи߹ӣаǣ۹޵רҵۼҡһŵĻʨʱڳ׷ΪһŵƷʨǰȥԼ˵Ŀʲôˡ˶Իʨӵļͻᡣʨǰ鲻ԽϸϸţϵŵޣһλΰĵܼҾȻϽԼŵļ˷һֺܿͻۻĶϡҲסˣܼҹʻǹܼҾͰС´˿ǵǰ

ЩĿǵ֪ǰ׵ĻʨӾȻСִټɵƷʱΪȣ̱˶Сᡣе˵ʸСõʦ츳ֵطӳ

ŵ޹Ȼûʳԣûбǰĳҳͷԣһӡжֳʵĺӡβؿ̿ŬţϣԼΪƤŵһĵ̼ҡ

Ҳܶ˲֪γõһλչʾԼŻġȻȴû˲֪ܼҿŵߵĴҲû˲֪ΰĵܼ֮һ



089

᲻Զҵ㣬벻϶ĿԼ˵ĹעпѰҵᡣǵһ˷㣬ʶ㡣ˣڳԣһδεȥߵĴţһȻΪ򿪵ġ

ϾʱҲǷչҵĻ


ͳѷһƶļͥҡѧʱƶѾ¶סѷ10ʱ뿪˼ң浱11ѧͽÿֻܽһµѧУ

ھ11ļ֮ڵõһͷţֻΪꡣǻ84Ԫ֪ǮüѣԾ˷ѣûϻһԪÿֶǾƵġ

21֮ǰѾ跨1000顪һũĺӣǶô޵񰡣뿪ũ֮ͽ100Ӣ֮ݵڵٿȥѧϰƤա糾͵ؾ˲ʿ٣ԿϣʷʤֻһԪ֡

ȹ21պĵһ£ʹһ˼Ĵɭ֣ɷԲľѷÿ춼ʵĵһĨ֮ǰ𴲣ȻһֱڵعǳΪֹһҹԼյŬ֮6Ԫıꡣ

;Уѷ¾ģκһչҡҵĻߡһ̵Ͼʱļֵץסƽһץסǵʱ䣬һһΪشָװߡ

12֮ӱ˹ᣬʼġ


090

һҪеϾʱ⣬ҪκһչҵĻߡ

һûнȡĵԶõɹĻ

һ죬ȥݷñҵδʦʦܸˣѯĽ


һʣһӵί˵ҶĹһ㶼ϲѧרҵҲ£Ҳֻܵͣάֻ

ʦԾʣĹ˵ͣôأ

ûʲôҲõķչᡣ޿κε˵

ʵû㣬㲻ǱԼ˼סˣ֪ԼʺڵλãΪʲôȥٶѧϰ֪ʶһԼȥأʦȰ

Ĭһ˵ãʲôĺ˶ήٵͷϵġ

ˣȴ֪ЩڷܺǰˣԶӰ߲ﻹʲôˡʦ֣µ˵һûнȡĵˣԶõɹĻᡣ

һ˰ʱ䶼ĺͷɧϣ͸жıʵľ˵ûлᣬȱٽȡġ˶Ϊҵǰ;ʱԼֻãȻȹû뵽ȥֻʧǻ

һ˰ƶƶΪ״̬ŬƶôǱŵͻʧȥЧܣһԶƶľء


091

ƶ£µƶ˼룬ԼΪԼעƶһƶ˼룬ͻᶪʧȡģҲԶ߲ʧܵӰ

Ŭؿʱ

һ24Сʱ˭Ǳƽȵظ衱ѳΪʱ۵ĹʵȻʶĴμҡһ־޽ĺѧߣĿۡձĿպСĴ桢¹ȡ¹ĸ£ԼִӪߣһ24СʱУɵĹʻ棬ǳһġͬӵһ24Сʱˣȴκκۼɼһ24СʱҲÿ˶ƽȵظ衣ͬһ24СʱУͬȫͬ 
ʵвʤö١ԣǾҪѰԡӱʱһ24Сʱ֮⣬Ƿһʱ䡣

Īֻ35̶̵꣬һ600Ͽ֮70ꡢ80ķӹּȴȱȽǡʵʹõʱĪصһ24Сʱÿһ֡ÿһӹּң˵Ǹʱӵеʱ޴ӱȽϵĲƽȡ

ԸºʹĳɾͱȽϡͨʫϷ硢С˵ѧʽ˺ܶΰƷ27걻ΪԱҲ൱Ծ˺ܶҵ1815걻Ϊ󳼡ڴ֮⣬Ҳ滭½ѧѧѧֲѧѧȻѧоڸ涼׿ԽĹסС˵Сάصķա³ϣķߵġϷСʿ¡˹ƿǡɷ⻹ԴƷ硶ʫʵɫۡȡµƷȻ࣬ɾȴ֪⣬ֻһλңѧѧѧѧеѧֲѧҲ൱оո˵루ܵˣȫʵ֡Ļ滭硶ɯ΢Цʥʥĸӡ͡ڻ˿ڵģС滭ۡѧѧѧоɹԺɡֱķԵĳɾ͡ˣԶ׼ǣΰˡ´ҵˣϳɹʱˡ


092

ɹʿΪ˰Լչߵ㣬ǾܵطḻزصĻʱ䣬Ŭؿʱ䡣

Լ·Ż

¹ǽһ£


ҹһλڴǰݵؾĿң죬ɫİٺƯڳξĺϡֵͷ棬ԼǵĹޡĹͨǿط·ϣҲѾĥʮˡ;УйʧͰû֮⣬ҲûеõκαĶ̬ӣͷԿ飬һĥˡ

ʱ龰ǰׯϵʱ̣׽·ڡһ·ͨõƽ磬Ұöĸķصһ·ȴڵ޵ԨӿǶҺȪˮ䶯

ҹգյʧഺӴ·Żڰɣһѡһ·ģǣԼԼĻƽʱһȥˡ

Ͽ˸Ĺ⣬ǹ˲Ϣˡ껪һʧںڰ֮СͽȻİɥһ֧䴩˵ࡣԼһ̤ͬĻǣߵǸСڷܵĵ·ҹ飬ޱȿ֡

ʵĽ¥ˣʹʱ˫׶ӵ۰ʱĸĽ̻壬˸ĸΪҸǿҵͱʹٶ࿴һ۸׾á˵۾ȻʧȻ׹£شҵഺѽ

˵ഺĻˡԭղЩֻҹʱһΡȷʵһЩȴᡣϵظл죬ʱȻԼģûжڵԨɵ̤·븣ض죬˶ׯˡ


093

ȻĴſǻѲŲ֪·ǣסɣȵţڪND221ڵɽ·ϲʱʹؽкഺػֻͽ͵ˡ

ʱļֵǮļֵһ


޵ʱҹйɵؽ棬һҲռȥһʱ䡣򱻷Ϊ޵ļ׶Σꡢꡢꡣÿһ׶ζֻε⹤ͬׯڣһ˼ڣһǰ׷ѹ

Ȼʱ޵ģȻӳҲ̣ʱļֵϣôǾӦϧܺõ

Чʱ䡢ϧʱֻһǾȷһĿ꣬һϵ±׼Ŀ꣬ҾľȥʵһĿꡣ

һûзܶĿ˷ʱ䡣ĿġĵؿеǶô˷ʱ䣡Ŀĵشһ̹䵽һ̣һתһǶôͽ棡ȷĿܽʡʱ䣬ʹÿһЩ֪ѡĿ£Ŀ겻¡Ƿ֣ʱԣΪȷĿ꣬ΪʵĿȷذǵĹԥ˷ǵʱ䣬Ϊ͹ڲԼԼĿ¡

һȻȷĿꡢȴʵһĿꡢŬȥʵȥĿµˣʵҲ˷ʱ䡣

ûĿͲʵĿ궼ȡʱС͵˷ʱﷸ

ϧʱ䲢ζŲͣعɴϢָܺõϢͿʱ䣬ʹܸõعǰѿʱ仨ϣôȲǣҲǵĹ洦

ǰһЩʱ仨Ϸ˶ϣͻǵĹ洦ͻʹǻȥʵǵĿꡣ


094

ʱļֵǮļֵһȫʹϡֻϻһǮάزūʵǸ⵰ҲҲͬСͬ᲻ûʱȥȡҸȥʹҸˣҲ껪

ʱ


ʱ䡱ζʲôǵǻţȥΪһжǰʱģ·ʱĳ־޴󡢳ߡĶ·һޱ޼ʵ壬һз磬ɫĴ󺣣ͬӾͬΡǰѾһнȥһнڣǽҪͼȥһ֮Ϊδһжڣ⡣ȥ˵ĴǵļУǵעҪǵϣڴ֮С

ڴʲôǵڴкķѵˡ˵һڴΪĳʱ̽ᵽһᵽʱǵڴʵ֡ĳ£ʵǵϣƺʱ䣬һЩ£ǼᶨŲȷϣʱǣǲʹ̻ӳ

ǰʱΪʱ͡Щ鹹Ļȡ֣ǿĳʵĴ֮ڲǵʶ֮ĳֶʱ䣬ʵǵʶ֮Ⲣʲôǵ鼮֮Ҳʲôдǵ˼롢ǵǵĿԴʡʱʲôҲǣʵڣʵ壬˵˼롢еһʣʯͷϵһ̺ۡ


095

ûʲôõĶҲʱӵеΨһõĶǱķɣ˭֪ᷢʲôءʱ㣬ǻķʱǻķ㡣

ҵʱĸо

˶дһĶͯ衷еͻȻ֮Ҳûпȥ 
õ飬ΪɫʱǿУǣæһЩ飬һ͵˴ԽԽʱ䡣ҲʱǿԹ˵һС͵޷ȴĶʱ䡣Ȼܾʱ䲻ãȻһɹˡܹǡʱģܹڹؼʱֳ̱ϡⲢжʱ䣬Ҫθõеʱ䡣

ǾеԾǣЩӵʱ˱Թ˵ûʱ䡣ǲûϵͳյʱ䣬ʹԼʱѹĽŲ֮Сġʵ˺ױɢעһ㶼ѺܶྫܹﵽĿꡣɾ޴ζҪĿԵͶͼоΪʱܱôǾӦԴһݳƷһȥϧֻǺܹȵľƣôЩÿ춼ľƵ˵ǻͶȥƷ

һЩ˶ڱԹʱ̫٣˭֪ͻȻ˺ܶʱ䣬ԭ֮СԼҲܾط֣ҪСʱȥһͲ̫ѣЩһֱʱԭһϵüҲԸʵˡ̸ܹһν϶̵ĹʱɸĹЩҪ飬ܹҳʱ䡣˷ܵ顣˭ҪǰһˣͻΪ֮˷ܡͬ˭ҪȰͻͶ빤˷ʹͷųʹˣûʱ䣡仰ʵζšûȤ
 
 
 ֻϣҲ
  
 
    ˵ǰóһģ¶һ졢һСʱһӣܾͻȻͬ


 
096

ÿ˶ҵ塣ҪһʹԼҵʱĸоһӵеĿʱԽ٣ôͻʱļֵҲֵܹʱ䡣

    

һر𼱵ȥݷһλѣ¥£ѼҵĶԽ塣

ûжȲˣͷؼҡ

ո˼־ȥģַ°塣

һûģֵֻȲˡ

˼ַˡ

հ尴죬ûӦô£;òһ±ˮ˸͸

ԭһֱڼң涼ûж˵ңʹ¥һưˮΪ

ȥѵᱻһưˮô˵壬ܲ˽һưˮأ


097

˵ǰóһģ¶һ졢һСʱһӣܾͻȻͬ

ѧʵ

һѧʵ飬ʵУһһܼ򵥵϶ʧ 
ˡ

ʵУһܴӣġмһդӷΪ롣ѹŽӵһߣӵͨ磬ܵо񼱾ĴʹһЩܵ󣬻ܿӵһȥӶ˵һܵʱЩֻɵûͨһȥǺܼ򵥵ģͨĲλ仯ʱмȥԶܵҲسΪ䡱ǣһͬĹڴܵʱκԾĶֻһʧܵĿΪʲôЩֳ׸ĲأԭѧڰЩװǰǽµĲЩ˩һϣʱʱõ̼ǣܵԾѲ˵ĥʮεĵЧЩŬܵʱֻſڵϣɪɪҲˡʱٰЩŽУһԾܰѵĵʹҲˡЩʧܵĹӣһоΪդˡ߼󡱡


098

νʧܣʵԼһָоͨĿĹУԼжľУԼԼϰڴ֮Լˡ˻ɣʧŬôǾѾʧˡ

Ҫѩŵ


ķѩ汩ĹںХ˴ѩݺݵѰϮĶ󣬷Ĵݶӿ϶ǽƵġ֨֨롣

Ҷں䣬˼ƺѱסˡһݵĶ

ͷĲ³˹ʦʱȴõķϯ룬ǽϵġͼһһ٣ЦƵľУһͷ

պº͵Ĳ³˹һ̬ׯᣬһ

ҺĽҾѧǾŲ³˹

ͬѧǷź鱾ǵٳȥ

ʮ˫۾ʡ

ΪҪڲٳӡ

ʹ³˹ʦˡÿΣԶҵĿΡĿ֮ʣмεεŮͼ׳ûгҡ

ٳѧУĶǣǿտĲ԰ٱһڴ

죬ٳ԰ˮѩһ塣

ܱѩŴážž죬ضѩѩǺŲڡϸխĵڻʵ·飬ǲڴˮ

ѧǼڽҵ£ٳ벽

³˹û˵ʲôѧվ£ѵһ룬ѩһ롣ڲٳȥվá³˹ɫ԰ףһһٵضѧ˵

˭Ҳûпѧʵʵصٳźݶӡ

Ĳ³˹ֻһ׳ĹӣĹӽŵԵ

ѧǹؾصš

ӹȥˣ³˹ƽ˵ɢ

صң³˹˵ڽʱǶΪԼвǳѩʵϣվСʱҲסֻһҲסѣ˴˷Ŵ󾵣ƴһãѲˡ

ѧǺңԼûڽǸѩӵʱǸտĲٳϣѧҪһΡ



099

ѣȴɹʿǳֻҪںƴһͻ֣ᷢѲˣ

Сûÿ

һ÷ͼȥɽúܾˡ֪̫ɽ 
ˣǻɽԭ·ػҪСʱʱ䡣ʱ˵֪һݾһСʱͿɽҪһС

ԽԽ͵̫һֱ߽ͬ·

СмϪˮµĻƻ﷢ն뵽ʧȥĲҡǰǺˣڹǰԥ˺ܾá죬һһ㰵

ʱһŮվ˳һŮһ֦ڹ֮Ȼһ¡Ȼڵϣ˵ôľ룬ԿҺ׾ƽǸ͹ľ롣ϪˮС˻ԥŮһȥˡ໥ţһҲȥˣС÷

ǸǺܿɽңµĵ·ϣǻһƬۺ۰׵һһӢʱڣѤõɫʲܲһ˾ϲķ羰ɽûãˣִּҶЦ˵СûеĿ°ɣµֻеһ̧ȣ͹𣿶ϣȫҲǾԵġǵʱѡϤ·˵ˡ


100

ҪָĹÿٽ˵ѡ񣬵еп־ʱͬһ·Сӹʵ̧ȾͿȥô򵥡ǰҪģֻһ̧ȵ

ӮҲ


һβпĳܽ𡣲мʮˣǶǴӸ·ѡγġ

ȻýֻˣԾ⼤ҡ

һѡһ֮˺棬Ϊ

ܵԶЩɼѡֶࡣ

ǹһܳӣһʲô𣿡

˵Ŀ

ѡµ˵ȻûеýûõεѡУеһ


101

ھУĬ۵̬ԶκͽƷΪӮҲˣܹȡôĳɾ͡

ֻҪһͷ

ɽסһλԿΪԷϵཨ£һڷ絲 
ķӡһ죬˿õľ񵽳ｻƻؼʱȴķȼˡ

ᶼǰæȻ𣬵ΪķƹǿԻûа취һȺֻܾһԣؿųҵĻľݡ˵ʱֻλԷһӣܽﲻϵطšΧ۵ΪڷŲҲһעľٶ˰ΣԷ˷ܵؽţҵˣҵˣ

˷׷ǰһ̽ŷԷŵһƬʲôֵǮı

ֻԷ˷ܵؽľǶŵ˵ֻҪͷҾͿٽһõļҡ


102

ɹ˲Ǵδˣڱ󡢻ܹɹ֮·ˡ

Ľֻһۼ

1867꣬ڲ׶ɳĸѧѧԱĸ׵Сѧ 
УСͰÿѧ׷ŵ걾ȣȤ

1890꣬ŻǮֻѧѧԺ顣

ڰѧ4Էͬһƶȴе˷˳ѡĶסڶ¥е޷˯ȡе·ϻڱϣʱѹڱȡůԿѧ֪ʶֹ׷ʹϵƺһʹţڿѧĺΣ֪ƣ룬ͣЪΪʵԼıһŮӵĿܣĿͷеֻѧϰ͹ԼҪʼպܸߣһѧ˶ʿѧλҪȡѧ˶ʿѧλϱ޲Լڿѧоĵ·Ϸǰƾּ̲ΡԶȡǿ񣬲ʹڿѧ¶ͷǣճΪһҫ۵ǡ

1895꣬;顣ԺǲſʼΪˡǵһηֲȡ˷Ԫء

ǹǱȽϼģ豸൱ªȡѰصĹУ˳ġʵҡɴӵǵһڴôֹӽ衣

ھֻƲ⵫޷֤Ԫأ԰ѧĶ»ܾΪṩҪʵҡʵ豸ԱֻУһʹõ͸©ƾɴʵ顣4꣬ǴֱĻĻϵܽ룬ʣµľءһǧҹ๤8СɽһĿֻʣСеһҺ壬ٹһᾧһС龧壬ǾԪأ

ϣסĳֻСпʱ4ĺˮ8ֵĽֻһۼ绻˱ˣҲ󷢻ȻǸСͬۼˤ÷飡ǾûУҿûС

ƣػصңڴϣۼҳʧܵԭ򣺡֪ΪʲôʧܣҾͲʧ̫ˡΪʲôֻһۼһСɫɫأǲҪءǶԼǶԾ˵šͻȻ۾һҲؾǸӣԤһž塣ܵʵңûȿţ˾ʹŷ￴ΰġ֡ﲻ۵ۼʱںҹзҫ۵Ĺâءһ־мǿԵ±ֵԪأ



103

ΪʲôǴɹʧۣ֮Ϊ̫߰ѽùáֻ۾סɹʱǾӦҫ۵ĹȻʵϣʱһš۵ۼĽ

һֻĽ


һũѲӹȲʱһֻĽʧڹȲѰ񣬱ũſһŸʾҪǰæ100Ԫ

͵ջ޲ĴңιȲڹɽгĵݣҪѰһͬ롣

æ̫ɽûҵǲǱԹ̫СǱԹȲ̫󡢵̫࣬һ100ԪջֻһµС뿪֮ԲģŬѰңһûԷϣ֮ǰҵһ˵ĳԷѡ

ԽԽڣСڹȲڼѰңͻȻһоһصδ𡢵δ𡱲ͣšСʱֹͣѰҡȲڸӰδʮСѭҵ˽յõ100Ԫ

ɹͬȲڵĽѴΧɢÿ䡣ֻҪִȥѰңרע侲˼Ǿͻĵδ


104

ִǳɴ߱رƷʡɹķʵܼ򵥣ɹ֮ϡУΪЩ̫ˣûм֣мȥ

60·ڵ5

ʮʱ˹ʧҵٰǰھʿ̹ڰ衢 
ƶζȻŦԼǣŸϢʹʧҵĿɳܡ

˹֪ô죬ΪԼʤεĹǳޡд£Ӣд·϶ߣĿĵΪ˶壬ΪǶܷð취

һ죬˹42Žһλ𷢱۵ĸߴӡ˹ϳǶ質˹ǵԼСʱ򣬳Ī˹Ƶ۹Ժſڣڹڵм䣬ȴþ֮󣬷ܹһƱӣȥλ˹ڰ赱żߣȥʹ˹ΪǲʶԼģȻȴǵ˹֡

æɣ˹˹ش˹룺һҵľ

ҵùڵ103Ž֣ϻ·תǣһͬ߹ȥòã˹

߹ȥʱ磬˹ѾСʱ·ˡ

ǣҪ60·ڣ·ء

˭˵ģ˵ֻ·ڡ

·ڣ˹úܲ졣

ǵģ˵Ҳ˵ҵùݣǵ6Žֵһճ

Щʣ˹ȴ˳ӵظߡһӾ͵ճſڣˮüζĿꡣȻǼǰ

ڣ˵ֻ11·ˡ˹ҡҡͷ

һᣬߵϷԺ˵ҪЩϷƱӵĹھʲôӡ֮ǰ

ڣ˵빫԰˶԰ֻ5·ˡһֻɣʶĳѡȥհֻɡ

12·ڣѾϻ·һСԵǰͣһ̳ܲҽ̲֮ܳˣֻܸⶫأ˵ʹҵʱڡ

˹·ԭýƣˣֵúܣ췴ЩϺţߵùݵʱЦţ̫Զɣз

ϯ֮ǰ˽͸˹ΪʲôҪ·ɡ·Գλּׯϵ˵һѵĿ֮䣬ңԶľ룬вҪġľֿڵĶ̶̾룬ңԶδʹ㷳ơעδ24СʱʹȤС⡣

ָѾ19ˣҲѳֵüһߵ·Ѹıӡһֱڣʵѧкöν˹ѡ


105

κ£ֻҪ˵һȻһȥͻ𽥿Ŀĵء֪ľĿĵأ˵һ˳ɹ֮·

ʯ͵ʯ

һҹ·һʯͷϣصصˡ


ʹϥǼǰߡ

߽һͬ

ǰǽǽҲǽ

ǰǽպñһͷ˺ܴҲʲȥ

Ȼһ˸ղŰԼǿʯͷΪʲôڽŵأ뵽˻ȥ˺ܴŰǿʯͷ˹ǽ¡

ǿʯͷɵǽϣһԽǶǽ


106

澳˶Ǹ˱ʯԺҲˣữΪѰʯɵʯ

ӿȹõ˻ھ

һλײƴķ˶Աһ 
׳ܼ¼ߡʮĽ׶ذ˻һǾʮն˻ǧǾʮī˻ھڷѧԺִ̡

³һ൱ļͥӺʱͷǳϲ˶ǣԲκһϲ˶Ϊѿġ磬¾ǹŽߵġûЬӡĸ׺ò˫ݵ׷ЬΪȥѧУ鴩ġµĸ׿˫Ь򣬾ͻݺݵһ٣ΪײЬӴơ

11ʱѾСѧҵƾܺáĸ׶˵ƾˣ̫ˣȥΪѧ𡣵ǣ⵽˾ܾ

Ƕôǲѧȴѧ˱еöֳߵĺǡֲ룺ǲҵģҪߡȥأ֪ԼǷȰ˽ôȥ˽أΪ̫ˡ

ûǮ飬¾͵˿ȹõˡÿҪһֱҹǼֶܡΪܽжÿӾ͵۵Ÿŧˡ֮Ϊ뷹ԣûжٹȥѵġǣҧرμ˷ﾶھ½һµѵǲμһ׹ھֻ˵ڶ죬ٲμǧױ˵ǣ˵ڶ±ѡв׶ذƥ˶ᡣ

˵ֱǲ˼飡ڵʱ֪ʲôǰƥ˶ᣬҲ񲻵˻˺ΰ׳ۡȫˡʱ̣Ҫǣ֪ԼǴΪ˸еˡ

ǣЩ¸е졣ǾǣûбΪһѡ֣ûһ˿ǰСʱԼĦһ¡ܲ˼ȥ÷ӰĦҽķš

õԺͽȥˣĦҽת˵ʲôҵСƣ

˵ҪһףǷһ֮

ҽһ߼Ϊһڴϵ˶ԱĦһ߶˵ԭ£ҵСƣΪھǷġ

֪ҽܾԼĦ޷ǾΪԼǿȹһСðˡ

磬²μ˶ʷһ׾ʱϣȡһΣΪ׶쳣ȣ񱩷ǰϦʼˡ²ģκˡͬһһĺ档˵ǵܿ죬ֻ֣нݿĳ˶Աбһǰг̡ڵ˵ڶ

¾ΪΪԼᵽ˵һöƵġȻʹ¸еܵģǵʱżߡڵڶϱڱߴ£Ǹ˵ڶļһ˭ѽ׼һˡȣΪȶõڶģƣᣡ

¸еοǣ׶ذ˻Ժֱѡдȥնμӵʮ˻ˡһ׷¼ڱ֮Ϊǧ׾ıУһΪӮһöơ

ī˻ϣ²μɱ140400סڳ˰˻ھ

ȥȹݵˡǣȴ˵ϲȣϲ㴼Ҳϲֿɬ



107

ֻҪԼĲĻ谭һ˵ķչ澳Уڵòǵֵ֧ʵԼ룬һָĳɹ

ȫԸս

󼪶ĵһ⣬ȫ޼䡣ֻǵ10һůϡ 
ʱ22꣬մҮ³ѧϷѧԺҵӢԵܺãʽϷ綼ͻ緢ĺʱ⡣

18صĳӵ34ʻʱһ㶼ûǵõһ£ʱԼڼӻСѾȥ

8꣬ȫԸҪԼȫĶˡڼ䱥ʹĥӲԹڰʼ̨͵ݳҲŮѡ

ʧȥȺ󲻵1꣬ʼϰܲñ㳣ȥμ10ܡֲμŦԼͲʿɼ˲ʿ¼ΪȫܵĶȳ˶Ա

ȫܡһѵ˶ҪһӾ385̤18042ɡֻһȵ˵һ޴ս

19936µһ磬ϼݵȫ˶УŽ̤ʱ56ＲۣһȺѡִȺڼеͻȻ䣬ȺڼŤͷֻһɫСֱ

ʱΧ·Ѽȫδһ·Ҳоأû֪ʲôԵʣС˽

󼪶ΰײɼǵһǵȺڼУǵԼԽ·һͷײڵϣ׵ž۶ϡǵԼ̧ϾȻ˹ȥ

󼪽ܽ׵ʱԼ˲һҲܶǵΧĻʿᣬһ˵Ǻѹ

̱֫ˣʱ30ꡣ

󼪵֫׵۶϶ʧȥܣԱ񾭻ʹ΢һһֱ̧һ㣬ӿǰ˫һЩ򵥶˫ʱ̧ס

֪֫иоʱе㼤Ϊζ˶Ŀܣ24СʱչˡΪˡ󼪽Լϴ衢·ԷرװĳӡҽԴ˶о档

ҽԺԼ׵˲˵ƣʩп̡ȸװͷһֱֻݶװ­ϣȻͷĽӵĽϣԹ̶󼪵ļ׵װͷʱֲֻܾҽݶš󼪵ǰʱʹֱҽС

ʿ󼪳Ѫѵܲף߰ͷݶšΡÿʹüСԼûңûйȥûнҲûϣ

ºͷ󼪱ת͵һҸġǲ¥סȫ̱֫Ĳˡԭô˺ͬǰĴҲİ˲СʹʧȥĶЩ

ǣȥǿ˵ͷľֻˡԼ˵ǹˣ֪Ҫƴ¿࣬٣һҪ뿪ط

󼸸£ٶȱö־ٶ֮죬Ԥϡ

۶֮6£طᣬٿʼִԼ6֮һȫ˶Աϣԡ̲κྫΪ⣬һƪĵ˵º˶Χ¸ҡУͬ˵

ʹ˳˳һǽֹпʵ֡󼪾ײǽʱɸԭѸԭˣŬЩʵʼ޷ı䣺ֱԶ̧߹ͷԶ·ˡ

һ֮ӵҲйˡ

1996꣬󼪻380Ԫ⳥𣬾Ǩġʱ˵ȥΪд¼ʵȫΪӱܡиκ֪ܣȾ˶񫡣۶֮ңʶһŮˣŮ˵ݸһЩɿͬ˵ɡ๻ˣû˻ô

룺԰û˻֡

һ賿֮תһž·롣ǰ·ܹɡ

ڰӮûԻʤʱȴڵ˼ȥŪЩɿ֪¾ˣҪҪҲ33꣬뿪磬룬ȻҲ̱֫Ȼ޷ıʵֻѧӺúûȥ

֪һһҪǼ٣군ˡǣŴһǶȿԼ⣺Ҳҵǻ£ҵʹͣл˽Լ

Ӵˣ׸ıˡ

ĿǰסīʥСõ糿Ӵϵܣԡ·׼뿪ԢһУ3СʱɡȻȥһСʱˮﲽС｡̤

Ҳͷ׫дģʷϵ˲ԡڼʥŰǿоѧʿѧλ



108

ֻҪ㲻˵ͷܹˣսʤһϰ

ֻϣҲ

ں̲ϡͻȻһ˫ͰɫڵĽţһ¶ˮմʪıֽΪһʬëȻվţץһ 
ķԸ

ľ

һֻȶһ£ţһֻ첲¶˳ӱšһѳֽ˳

ģϵģŵʲôҲû塣

Ϻãʺ

ףմɰԴģʵ˵¡

ȥɣͬ˵ܿɡҲ׷ġǽģԲ

Ĭ

⿪ԼЬЬڵһϸɳл⣬òȫΪҡȻʱ̣Һʧˡҳ㲻Լ˭ʧҵߣù˵ʫˣǶߣ룬һΪֻǸ˺

ҡҡͷ

΢ЦͻȻԵࡣ

ҹ̸Լˣ̸̸ɡΪһġţȻҲվˡûܡ

ֻǵɻءǣһ־޴⡪ԴӸȥΥ˺ܾõĸͻȻӿͷ

ɣң㽫ʲôԱңּңңҲ֪֪ãһжǰ棬ʣʵδǣš

ǰ̽ӣҪһܡһ֪̫ܡδȡСôôǽʯ󣬵ȻûǣץһϸɳҲгɰʯֻҪȥ֡ݸһƬƬǱˮɳĥˡ˻˵ôǣŹƣ̱ʯص䣬ī񣡡

һֻŸŷͷͶһƬӰ۾ڵڳƮš

ָźŸǾҵ˼ˣŸˮ㡣ֻϣҲܷӣҪŬѰңŬץס˫ᡣ

ϸ˿Ƭˮˢ˵鲣Ƭ̱ʯص䣬ī

ҪŬѰңŬץס˫ᡣ仰Ĺ£ʼһ˳ɹ


109

һǵʱ򣬲ʲôľֻϣҲŬѰңŬץסֻˣǲʧܵġ

·;ô᫶ҪŬǰ

һλ¹סϳУнֻ60Ԫҹ࣬ʹ 
׬ҲֻǿڡǵӤ䷢ףֻ绰ҲʡǮȥβ

λϣΪңҹĩͣдֻžڶǮȫʷѣԭ̺;ˡ

Ʒȫ˻ˡ˸źܼ̣ǳʽȷ̺;˾ûĿƷ

һ죬һС˵ԼĳƷƷԭĸǲС˵ĳ̣ǰԭ彻Ƥķɭ

ںյķɭһȳеĻţ˵ԭ覴̫ࡣķɭȷгΪҵϣԿ

ڴ˺18ٸ༭ȥԭ壬˻ˡʼдĲС˵ˣ֧穣ʼϣ

һҹԭӽͰڶ죬Ӱ㲻Ӧ;ϣرҪɹʱ򡣡

Щֽ㶡ҲѲԼȴɹһλδŦԼ༭Ҳɹÿд1500֡

дԺ󣬰С˵ĸķɭΪ׼ʧܡ

ˡķɭĳ湫˾Ԥ2500ԪʷٷҡľֲС˵ǵˡⱾС˵500ᣬƳɵӰΪ1976ĵӰ֮һ



110

ûһ졣ʹɹ߳͵ģĸԸһһǰ·;ô᫡

ĥѣҪս

1832ֿ꣬ʧҵˣȻʹģ¾ҪμңԱ 
ǣѡʧˡһδ˵ʹġ

ţֿԼҵһ겻ҵֵˡԺ17䣬òΪҵʱǷծĥѡ

ֿһξμӾѡԱɹˡȷһ˿ϣΪԼתҿԳɹˣ

1835꣬ˡ黹µʱδ޲ȥϵĴʵ̫ˣᣬԴ1836꣬˥֢

1838ֿ꣬Ͼ״ãǾѡ鳤ʧˡ1843ֲ꣬μӾѡԱȻûгɹ

ֿȻһδεسԣȴһδεʧܣҵաȥѡܱҪһУ᲻Щ˵Ҫ飿

ֿһˣִԸûзҲû˵Ҫʧܻ1846꣬һβμӾѡԱڵѡˡ

ںܿȥˣҪȡΡΪԼΪԱǳɫģѡѡźѡˡ

ΪξѡһǮֿ뵱ݵعԱ˻ָݵعԱҪ׿ԽĲܺͳδЩҪ󡣡

ʧܡּŬ᲻˵ʧˡ

ȻΪһˣֿûз䡣1854꣬ѡԱʧˣѡͳֻܣֹ꣬һξѡԱʧˡ

ֿϳ11Σֻɹ2ΣһֱûзԼ׷һֱԼס1860꣬ѡΪͳ

ֿĵҶΪһˣûȴûܣšܶšѹûҪŬԸɹˡ


111

һɳκδ£Ҫܹȥȥȡóɹ˵һ˿˷һҲѣѵܹ֮Ժȥֱɹܹһ㣬Ѿͬˣ

ʱ˲ʱҲ


¿˾ֳܾΪ˿˹˾ܾΪһˣǣǰʹʱ˲ãҲѡ1985귢ԴΪС˵鼮ʷ飬ӡߴ150ᡣ

¿гɹĻ֣Ҳд۵İɥһԼĻ˵ֲΰ롣19468£21İ¿˾һϰʦԺͻ顢Ȥϲ˴򽻵㾭

¿ԼķܶһͨԱڵ˸ع˾ܾǣ1978713գʻյĴϰؿˡ˰ܾڸع32ꡢһ˳ûڱĵطİ¿ͻȻʧҵˡӢۣȴ粡ߣ˶ԶԶܿȥ˾ѶĴһ٣ҧؾ⣬ʵҲѡ񡣡¿ô˵ģҲôġûеȥһµսӦƸƲĿ˹˾ܾ

¿λڶ˾8ܾҵϵǿߣƾǻۡʶضҵ١ĸԮսԱȡ˾޶ҵ۷硣1983815գ¿ߴ81348Ԫ֧Ʊдˣ˹ջծ񡣶ǡǡ5ǰһ죬ؿ

¿һ̵ˣڽµսھ޴Ĵǰһ겻Ϣģôһͨ¸ְûʲôˡǲۺ˵սʹ¿ΪһӢۡ



112

һ˲һ˳ġʱ˲ʱ˾ϣ

ɫеĸ

192010£һڵҹӢ˹Ĳ˹жϣһֻײ¼һСߺšСһұʮ౶ĺബײ 
ûˣ10411Ա14ÿ䲻

ɭʱչ˾Ķٸʸ硤ɴ³Ĵб˳ںɫĲšΪʲôԼѾϢˡأĺ޺ƺеȫͷûһĳΧɢȥëȻļžУͻȻȫϣһĸһŮ˵˿ҲûߵҲһ¡Ǹ質߼ֱſڶڽбһ

ɾţһ񡣽ʫûôţּҵĶҲû䡢ƣɲǼ䲻֪˺δľȫˡѭŸǸȥ

һǶһܴԲľͷ³ʱƯġŮס˾УǸĹͷشȴȻسšڵȴʱΪŮɥʧΪʹǲʧſǸԲľͷԼĸž

ɽĸοȥһһСͧҲĸΪڴڰʻ˹ǣɡǳĹĸŮ


113

ʱҲԴͷɥؿ򰧺ţҲ԰ѿ־ͷʱһߣֻĸ裬ԼҲˡ

ǲֵ

ͨѧҿ˹˵ˣڵĴ͸ˣ 
úú̸̸

˹ʱͻᷴǣѵһѵʱ𣿡

˼

ǣԶѵʱ򡣡

Ǻá˹˵ȹʱ̵״̬ȥӦڵĻ㽫ܿȹǰѹء

ⷽ棬˹ľǷԱһζУ˹ͻȻеɻϱԼҪһЩ

˹ķɻϵĳǽȵķϸպ෴ЩͨһļȹܵȻԺܸߵ¶գлΧĿʹԽԽȣԶܵĳ̶ȣ㲻óʱ䳬Ҫʱ䡣

ã˹ע⵽ԽԽȣֹȥصأѾǹر״̬

ϵͳˣۿ˹ԽԽȿʻաûа취¶ȡʱڶӵĶշѩС硢ѩȵȣն滹һ⣬Űȴް취

˹źŸ̨ԼĴԭĿĵӦ췵ɵĵط˹ҵһȫڿ̨ͿշСͿԾõȼ϶(ɻȼڽܵϽǺΣյģΪϵĸٽὫɻصĲ׳ȥʱдԼ4ȼҪ)ʱеӿգȵÿ˹޷˼

Ϳպ󣬿˹˸270תһЩɶӿĵȼϡȼȼصͬʱֽƻصȼλãȼٵȼȼϻβԴԴϵųȥǡжȼϵķˡ

ͻȻճ˹˫ۿʼᡣҲܲ˸£ʼȼա˹Ҫˮˣʱ뽫ʻն񡰵ӵԻʹ޶½Σղյš

ɻȼϺĵòˣ˹Ҫ½Ļϵֱӷɻػ˶֪Σգ˹̨

̨߿˹ڻͻȻ½ƽķ෴æһЩݣʱ޷һЩϢ˹۾ʼʹ޷ˣ˵Ǻû⣬Ϊ֡

󣬵̨ʼָ䡣˹ʲôҲŵ棬ÿ˹СбȽ䣬ͿûƲĻٶһȦԡ˹Ʋ㣬ǰȴûܵܵ300״һΣնˣӦ÷Ķڽˡ

˹ѲݸǰƣɻַɻƲ㡣

Ǹ̨˵ͬʱתתٶȽǣԼʱ뿪˹ϸǵָȥڷѩϹӰäĿţԵԼƲʱһܹܵչԼǰ

ڶΣǡÿ˹ɵһƲ㿪ѴܿˡֻƲ㣬ֱܷԼλãܺãֻƫ50ףת˸70ȵĴ䡭ˣܵ

Ǵʱ˹Ѿ쵽ܵľͷˣŽĻܵͷɻ϶кܸߵٶȡⲻǸ̫õ⡣

ʱ˹һ仰ûѡĻô¸ӭȥ˽ɻһȦһΣѡһǺΣյģΪкܶϸСĶҪУԣһ̣˹©տ̨Լָȥи󣬾տʼˣΪѾˡʱ˹ȼϺľУʼڷŵôȼϣֻʣһεȼϡУ˴һɹĻָһϡٵҽɡ

˹һΣΣƲʱ̨͸̫ˣǣתһЩ

ǿ̨ظ̫ˣת˹ǿܵתԣ룺ҿѾȷλãƾоҲٸıλˡ

ܶʱǶҪȡ˵Ľ黹Լĸо˹ɿѡһѡͻڣܵϣڽɡϣȥ˹ȻѡܵϡʣͲɡ

˹Ʋʱܵǰɻ½ˣڿ˹ɻͣʱԶϨˣȼþˡ

عͷڼ俼˹˷ʱ;ԹĻԼͷɻ˵ǣ˹ûбԹ̩Ȼ֮

˺ÿѺ͵ͳʱ˹ǶԼ˵ǵģѵǴοջҪ𣿵ȻʱͦʲôҶͦסġ



114

нǰ⿴ԼϰߣʱӦжǷȷ´˴ʱԼǲֵ⣿Σȥ֡һġô㶨ܹѹء

澳תΪԼܹܵĶ


ձˣǼ飬һĸ뿪ձѧʱġ

ǰĸ֣صذеһԣ飬˵

ŮɳӷŽĿʱ÷ǳĲɳ³ȥ԰ѡһǱԹԼӺܲùһ취ɳͬʹԼƽǰʼľӪһȥɳӰ

ɳӹϰʱ;Լһ֣ˡɳӹϵİɷԽ࣬ԽԼԽƽ͵غɳദ

ĸûдԣ޼׵ݻĲϺܵͣһûдԵĵ͵ȶﶼ֪Ҫ취ȥӦһԼ޷ıĻһԼ켺תΪܵԼһ֣˵ôأ᲼һ˵ϵۣ͸ؽƽľȥܲɸı飻͸ȥıԸı飻͸ܣȥʲôǿԸıģʲôǲԸıġ


115

ƾʲôһд۱ԹˣԼȥأʱõʲôƲҪΰеƴòҪġ

һжõİ

ǰһңز˲࣬пֵΪһλ 
ϲµĹһλϲٵࡣ

ûʲôȺã˴⣬ϲ΢˽˴⣬ŹѲӣһ˵Ļϲоߵһ仰ǡһжõİš

һΣ˸߲ҵĵԭԣǴʮȮƺƵ屣÷ǳãǽʵҼ⣬һ֮ȣӿϣݵ׷һͷ̾ˣ׷ᣬһֱ׷ٶȼʱŴݲ乭׼ವһƵģһգ۾ͷɹԭƫ뻨ľӣ˻һ͵ڵء

ܿģۿڵö޶һʱʧȥģȻδʱӻ˭뵽ڵȴһ˲䣬ʹͻȻ˹һ㶣ſѪҧʶһ£룺ˣ

ãӼʱϣ̷뻨ʺСָһƲڵϣˡ

ѯʹǷ֣СָͷҧСأѪֹеҽǰȻƲأƻˣһֻԼðʧܹ˭ƲȻعȥˡ

عԺ󣬹ԽԽʹ죬ƽ֪ºһ߾پƾһ΢Ц˵һСܱһúðɣ뿪һ㣬һжõİţ

һ˰ĲҵйĻᡣ˵٣Ǵ󵨣Ϊһжõİ𣿡

෢ʮַŭȴҲ˵ģܹԽһʱĵʧɰܣȷȷʵʵһжõİš

˵ҰؽҲõİţ

΢Ц˵Ҳõİš

˵ҷԸϳȥˣҲõİţ

Ȼ΢Ц·˵һɵ¡Ҳõİš

Ȼŭһģ̽ǰ˵ϰץȥնˣסһʱ֪ηӦ˵㣬ʲôγѣǰ࣬ȥȻеڣһ˵ţץȥͷһЦ˵Ҳõİţ

һӣͼ߳ȥˡ

һ£ˣǰһһ΢˽Ѳ뵽Լ׿ڰһʱҲŲͷ࣬̾˿ԼԳˡ

ţһƫԶɽ֣ȻɽϳһͿźͲʵˣ¾Ͱ廨󣬴ظɽϡʱ뵽£һһ֧ԭʼ䣬ÿԲ֮վͻɽѰҼŮƷ̾һûˡʵȴ˵ĹңҾʹǽɽͱƲס˵ڡ

Լһڱ˻ߵĴ¯ȼգɫҰס˾ѹ·¶ϸƤ壬˾棬벻ڻҵô覵ļƷ

ԭҪŮǡԣƷһ㡢һ㡢һ㶼ûйϵǲܲȱʱ˾ڷֹСָͷСأ̲סҧг˰죬ʹ˵ߣһĹϲ񣬷ɱع̽ͷ࣬԰磬ΪԼסһҲΪػɶף

һྴ˵࣬˵һҲȻһжõİţǱҧһڣûˡ

ؾ΢Ц˵ϲָһ¥ˡһȻ˵ҽӻһȻǡһжõİšԵ޹ڼһ£ô˵أ

˹һھƣ˵ҹڼȷʵҲõİŰ뿴Ҳڼô΢˽Ѳˣһ˭أȵ˷ֹʺŮʱ˭ᱻ¯أһ˭أԣҪΪҹؽƣҲһ


116

и߳Ҳе͹ȣеҲʧԵʧɰֻܱ̬ȣ֤ؿ⣬Ϊһжõİţ۸Уͻ졣

ʧѧѵ

30꣬һλԱԹûұε˶20 
ľ顣

ԣϰ˵ֻһľ飬ԼĴУûѧκνѵڷһʱĴ󡣡

ܴʧѧѵǱģʹһЩССĴ㶼ӦѧЩʲô

˷̫ʱ䣬һλֶ԰˵Ѿ2ˣȻûҵ׳˿ʣ

ش˵ǵĹѾشĽչ֪2ֲܵ׳˿Ķ

־ʹðҵ˿˵ƣıʷ

ǵʧǷǳأڴڷ˵̬ȡܴʧлýѵˣܰѴʧ͡

ӢȽָʧܲóΪɥʧ־ԭӦóΪʵĴ̼Ψһⷸķʲô¶ЩȷʵصӰ죬νһʧǧźޣٻͷǰȻʧΪɹ֮ĸûʧܣûдۣ޷ɾΰ
 
 
ڰ һ 

ȽһҪ 


  
 
    ĴûԿ׵ģ˵Ĺؼʱ̣ҪĲīسɹԿףһϰʯͷ


 
117

˻ʧѧѵʧȴظͬĴȴܴлκξ顣



Ӵˣһˡ


ЩӸһֱڿ˼ĸӼ̳Ų̰˼⡣

ԼҵʱȻһҵ˿ǵĺð취

լţӴһһȻǳ˸⣬˭úã˭̳Ų

һһԿסһƥ˭ȻصңլŴ򿪡

ܵ÷ɿ죬ֵͬʱصҵġ

ԽĴţ˶ˡ

ԣ޷һԿҵʵǰѣܵأûԿףΪղŹ˸·Կײ֪ʲôʱ·ϡ

˼ͷ󺹡

ͻȻܵһţ˰취һʯͷӾͰˣ˳ȥˡ

Ȼ̳Ȩ˵ܵ


118

ĴûԿ׵ģ˵Ĺؼʱ̣ҪĲīسɹԿףһϰʯͷ

   

һͺͱĺӲһŤΣӦٶۣ֢ 
ħһˣĸĸԾɾŬҰ͵ʥСѧ顣

12ʱ򣬲ŶСѧ꼶ȻѧϰǳޡϿεʱλϲͣŤӣſˮʱҲܺ׵˵ͺһⶴеغڰǣǳϡٶҶݡʱ򣬽ǻʹ˿ʦ

һ죬ʦ绰׵ĸĸǵѧУ

յĽ˹ط㷲λϡ˿ʦ˵ӦõؽѧУȥѧЩѧϰûϰıС5ĺһѧϰ˵Ǻܲƽġ

ʦĻ˹̫̫ĵؿ˹˵С㣬֪⸽ûѧУǰѽ״ѧУߵĻ˵һǳصĴΪ֪ϲ

˹ط뿪Ժ˿Ŵ׷ѩһڽ˺ܾúܾáеǱѩƺѾ͸ˡȻͬ鸣˹ط򸾣ýİ༶һƽ顣18Ҫ̣׻ʹǷɢעѧϰġ⣬׸ѧĶдΪʲôҪ˷Ѹʱأ

ȻͻȻһ顣ŶϵۣţҰɣҶԽ׶Щİɣ

Ժ˿ʦԼȥעãȻĿ⡣

һ죬ǲмһȳһյߵ̨ǰҰС㣡˵ȫͬѧ

ͬѧЦ˿һӺˡܺðףлл㡣ڣصλȥɡ

ãˣǶ˷̸ܵżĸڡ˿ʦÿһ˶ϲʵԺ˵ҰڲʵؼȥٰҪסǣڰѲʵʱ򣬲ʵҪһܹĶ

ǡͬشӦţ˽ס۾һҲû뿪˿ûκ

ڶ糿ģౡ19˸߲ҵѧУǰѸԵĲʵŽ̨ϵһѧ󣬾ǴЩڲʵʱˡ

ڵһŲʵ˿һĻŶܺáȻڵһŵһСŮ˫۽еҵģ

ţ˿˵ڶŲʵʵŵһֻΩΩФϺĺëë泤Ժ仯ġˣҲ˿ִһŲʵŵһ鳤̦޺Сʯͷ

˿˵ĿŲʵһӾȵסʵﾹȻտҲһǽ׵ģ룬ȻͲõҵΪ˲ʹ׸еѿذǿŲʵŵһߣȥһŲʵ

ͻȻ״еС㣬˵˵ҵĲʵ𣿡

ڽ䲻ʻ˿ûκ׼ʧشǣףĲʵǿյİ

˿۾˵ǵģҮյķĹҲǿյİ

ʱҶˣѻȸʱҲ·ֹͣˡã˿Żعʵ֪ΪʲôҮյķĹǿյ𣿡

ŶȻ֪״˵ҮձɱԺͷڷĹ츸ˣ



119

ÿ˶жص˼άܼ֮֮롣һǵĶͯˣʲôԱأ

Ͳ

һղСơѪӡʯлܸ 
ˮСԼͲ

ۼǮͲǽϱ˵ģȴǲڹӵϲ㣬Ϊ֪СѣеĶ벻ȤΨͲġ

ǣȻĴȴٲ˺ģڸŹÿһС֮ǻ۾ͣͲϣʲôͦ˼óҿɣ

ܻһСͲĳ档

ѧо˱Щı֮⣬СĳѨѹˮȲý̡ͱȻıܡΪӦüһǡͲ

3С80ˣͲȤڶǰ˼װȤﻹͦ档Ͳϣ˶ȥ˶סعȥ͵һ¡

ߵб˵ֽͲ̵нϽͲŶмֵǧԪƷ

ͲǺСӵߣŮѵҲǰղصı

˸ǳխСĹ۾أѰصľͷֻŪƬɵСȻܲϲϵ䣬Ϊ޵Ļ棬ѵʵԡ棬ҲƳɵһͲñ仯ġʵ޵磿


120

У࿴ƸӵĶɷǳ򵥵ҪɵġǲҪ󣬸Ҫ͸ץסʣܰ

˼

гɾϲ˼ʡΪʲôҶԱҲǳע


1921꣬ӡȿѧӢʼѧѧѧо棬ȡк˴عװȺУһӡĸӵĶԻע⡣

裬󺣽ʲô֣

к

Ϊʲôек

ΪŷǴ½ͷ޴½֮䡣

Ϊʲôɫģ

ĸһʱĿһζ̸кˮԳɫΪյɫ

ڴ֮ǰе˶Ͽһ͡ӢѧѫλԷֶĴѧң̫ⱻɢ۽͹յɫɴƶϣˮɫǷյɫ¡

֪Ϊʲôڸһĸ֮ܶԼĽĴɻǸĵͯ˫֪Ĵ۾ЩԴԴӿֳġΪʲôʹΡΪһѵصĿѧңԼڲ֪ɥʧкֵеġ֪ȥ׷δ֪ĺģΪ֮һ

صӶоˮΪʲôģĽʵ֤ݲ㣬ŷ½о

ӹɢˮ໥֣ð˹̹˵ۣ˹ߴˮ鼰ʱɢĳݣ֤ˮӶԹߵɢʹˮԳɫĻɢ̫ʹճɫĻȫͬڹ塢ҺУֱһձڵĹɢЧӦͳΪЧӦΪ20ͳѧսܹѧ˵ṩ֤ݡ

1930꣬кִǸкʺţŵѧĽ̨ΪӡҲʷϵһôٵĿѧҡ


121

елᣬ⣬˼оֱõΪֹͿȡý˵ĳɾ͡

ȥ˼롱

ʹΪܵĶΪʵ˵֧ࡣ 
˵ΰ֮ѧרҵ˵Ҫҵɾͣ޴˼ά۳ɰܡΪ췶Χ͵ȻҲԵúΪҪˡ

Ħ˹̽ĶӦüǵøĦ˹һϡŹֵİʱʩչġǸϸ۲õкܶǳ뵽ģȻĦ˹ȴͻƳ棬󵨽׷죬ϵ˰Ħ˹ܽưʱԻ˵ոľʱƲ˰кҪľΪȱĦ˹ưȻྯѧУıݡ

Ʃ磬ǿӴбȥͨ붥Ϊҵһܺõӱܵķʽſһ룬Ǻܿ뵽ӣٷſһҲǻ뵽һεĳҴƵ룬ȥĹ켣ĳһǵĹת켣ƣıǨʹòȡƵľȻޱ󣬵նҪظѧϰݻҪסǣôĵڽʹĴ⣬ôͲȡȷ˹̹˼ʱŰΣԼһϣ̫УȻ˼ʱڳһӣλÿʱأӣǺβҲһأ


122

˵Ĵ췶Χȫ˶Լʶġȥ˼롱Щ˲ģΪ顣ʼʱҲǿ룬ȫԸ֮ԺΪ֮ܶҲʵԸ˵ķչҵĽȡܴӰ졣

ʼΪʲô


ձ˾ʹùʴ˼άҳԭ򣬴ӶʹõĽ

һ죬˾һ̨ĻڼͻȻͣˡ߾Ѵټһϵе⡣

ʣΪʲôתˣ

Ϊ˿ˡ

ʣ˿Ϊʲôϣ

Ϊɶɵ

ʣΪʲôᳬɣ

Ϊпɬ󻬡

ʣΪʲôв󻬣

Ϊͱ͡

ʣΪʲôͱͣ

Ϊͱòصĥ

ʣΪʲôͱûĥ

Ϊͱδװʹм롣

УҪáΪʲôʣ6ΪʲôʹõȻʵĽвô˳Ҫ˼·ġ

ЩУһΪʲôֹͣ׷ʣΪѾõϱ˿ñ˿ϣΪûеõ



123

ڽʱҪʼΪʲô׷ʵסʹõĽܵ

Ѵʯͷȥ

һСкɳˣɳСˮͰ 
ϲӡ

Скɳ·͡ʱɳм䷢һ޴ʯͷ赲ġ̡衣ǣСкʼھʯͷΧɳӣͼɳŪȥȻʯͷ󣬿ǶһСк˵Ѿ൱ˡСкֽŲã˺ܴڰѴʯͷŲɳıԵԼûѴʯͷɳġǽ

ǣСк¶ҪѴʯͷȥƣü繰ҡһδʯͷһһεŬǣÿոһչʱ򣬴ʯͷֹԭһŬʱʯͷָͷ

ڣСкҲ̲סˣʵµ̶Скĸ͸ҵĴһСкʱ򣬸׺ȻСкǰº͵ضСк˵ӣΪʲôþӵеȫأСкʮί˵ǣѾþҵȫˡԣӡе˵㲢ûþӵеȫ㲢ûҵİ˵꣬ǿʯͷɳ䡣


124

УѣеԼҲֲȥʱ򣬲Ҫһζɻ׷תһ˼·ķ̻

Ҫʱ

һˣչǵÿչǺڼҽװ 
Ȼ˵ϻȥл߷װǵʱǻ᲻СĵһЩǣȴںʧǵ㲻ʲô

˵ȴǸˡÿɷװԺ󣬵϶Щǣúܿϧ͵͵Щװ֪֮ȻĴǡ

һʱͻȻȱ˺ܳʱղǣһʱû취ˣʴ˱Լƽʱµǣ˳˵ȼü֮СһǮ

һʮʮ٣ܿʹϡжԷ޿һľߵ꣬˵£Ǹж־úҲڹؼʱ̰ɷǣʼɷעʱѱֽ±Ȼ͵͵ղԱȱʱá˴Լʱ䣬Ӿõ˸ɷһϲʱˣؽɷ򵽺ȥɷ򲻿ãһЩȥЩղĶǹʱˣǷùˣ˭Ҫأ

˵һȴǴˣֻСû˼άĴǻۣˣʱɳ¡


125

׬ǮǲģҪѧسԶҪʱơ

һȽһҪ

˹̹ĳɹӦ鹦ȷ˼ʹ


һδҰԹض԰˹̹˵ÿ治٣ûһҿϵġ

϶Ӧߺϸ򲻺ϸı׼ʲô˹̹ʵ

һһдֽݸ˹̹һ˵˭ܻشЩ⣬ʸҵ֡

ŦԼ֥ӸжӢ˹̹һ⣬һش˵Ҫһ·ָϡʲôɵģ˹̹ڶֻش˵÷һѧֲᡣ

˵ʲôʿ˰˹̹Ļʵ

Ҳõܾ˹̹Ĭ˵ѡ

˹̹ԼǿסһѶҪؽ˼

˹̹Ϊȷؽ˼׷Ҫ

Сʱİ˹̹һҲʲôţ3ʱ򣬻ὲ6ѧѧУɼǳһϿξǱĶʦ˵ԶҲʲôĳϢһΪһı

˹̹12ʱ򣬾ѾڽǹĮ桱֮ա15һ꣬ʷԵȶûпҲΪ̬ƻͼɣѧУ

˹̹ǳ˼˵֪ʶҪΪ֪ʶ޵ģϵһУƶŽ֪ʶԴȪ16ʱϲŰΣԼһϣ̫УȻ˼ʱڳһӣλÿʱأ

ӴˣʼĿѧԶ˴ʵ飬ˡӡģͣΪۺ۵Ľ춨˻



126

ؽ˼һ˵ĳɹǷǳҪġ֡һȽһҪ˼룬ܲϵ⣬ڽЩͬʱһĸ߷塣

һȫµĽǶȽ


һĹ˾ƷװܹߵϲÿӪҵϡ

¼ʾǰʮÿӪҵΪ10%20²ȸԾ֡

ļҵȴͣÿάͬ֡

²ҵָеٿȫ߲飬ֶԲߡ

УᾭվԶ²˵ֽֽи飬ҪʹҵĽ飬5Ԫ

ܲ˺˵ÿ¶֧нˮзֺ졢ڽۣ㻹ҪҪ5Ԫǲǹˣ

ܲᡣҵĽвͨԽһǮҲظľ˵

ãܲýӹֽ󣬿꣬ǩһ5Ԫ֧Ʊᾭ

ֻֽдһ仰еܿڵֱ1ס

ܲµİװ

룬ÿϣÿ߼ԭ1׵࣬ÿأ

ʹù˾һӪҵ30

ͼӲƷʱ򣬾ڴгĹ˿ͷ£תһԽϹ˿͵ҲܹﵽͬĿġ


127

ܹһǶȿ⣬֮ͻƳ棬Ǵ졣



һЧ൱õĴ˾һӪģнƸӪܡһƼڶӦƸߣƸĸ˵Ϊѡ 
γʵӪԱǳһʵԵ⣺취ľСӦƸ߸е󲻽⣬ŭΪɮҪľкã񾭴ң𣿹һӦƸ߽ȥɢֻʣӦƸߣܿˡԼͱȶ˶ʣµӦƸ߽10Ϊޣʱλ۳ɹһ㱨

10ڵʽܿˣ٣𣺡һѡôģ

ܿ˽࣬Լܵе׷ίɽ;һСУһɹ̫һʹֺͷƤСһæľᣬСúĻϲһѡ

Լ٣𣺡10ѡôģԼ˵ȥһɽ¡ɽ߷󣬽ߵͷˡԼҵԺס˵ͷǶԷĲӦÿ㰸ǰŰľᣬŮ޷סֲԼĽ顣ɽ1010ľᡣ

ʱȶ٣𣺡1000ѡ˾ʣôģȶ˵һľʢɽɲʥƣʩﲻȶס˵㳯ߣһϵģɲӦƽ飬¡һľᣬ鷨Ⱥȿϡᡯ֣ȻƷסִϲ1000ľᣬȶСס죬ͬϯ״͡ᡯʽõᡯʩͣǸˣһʮʮ٣ʥ߸࣬Ҳ⻹㣬סϣȶٶһЩͬεľᣬԱֲε͵ʩ͡


128

ľУĵӳͷʵùܣޱĸӹأڱΪܵĵطµгӪ֣

һ߼Ŀ˴γ

Դӱϵ֮ӡڰһֱƶӡֱһ죬 
ʱת̽ڻӡڰ˵ص£̲Ŵʯ͡

Ϣһ˾ӵ߼ӵбʯ͵̽Ȩһҹӡڰһĳ˹ϰߣһ߼Ŀ˴γ

γ˵Ŀϳ˵죬ҵμʻⲿγķʽҪǣƥ˩ڿǰıոϣƥŴγһ򣬸ǰС

ÿƥŵĿˣܱߵӡڰׯѲӡ

˱ů֪裬ǮֿʼѧӢҪΪʱˡ

ԿöӢĺһѪǷ泵Ĳֲᡣѣһ֮£ðɡ

ԭֲдţⲿ˴γӵ260ƥʱȻѹһֱγȻ߼ٶԶԼǰľԭγӦø260ƥʹȻܵ÷ɿ졣룺Щ۸ӡڰˣⲻʵȻ˸ƥ

ͨӢĵдһ𱩵ĿţֱӼĸ˾ҪԷ⳥Ӧõƥ

˹˾ӵĪţȻָ£ҲҵͻһλרԱȥ˽

רԱӡڰıո˩ƥĿˣһͷˮŭΪʲôûн260ƥͬʱ

˴죬˾רԱԲ³ͷⲿԿأ

ҡͷʲôԿףû

רԱЦ̾±ոϵȻȡǲԿףһŤ̲е260ƥŵͳ¡¡졣

רԱͷ⣬µλţ̥Ħⲿγ״ɷȫٱ۶ȥ



129

ÿ˶ǱܣһҲ֪ҵԿף棬ȫٱɹԣõʱ⡣

һ֦Ǧ;

ŦԼʿһѧУǱʦھôʱڴġ1983꣬һ 
λ޷Ľݿ˼ѧʿҵʱ֣50УѧŦԼֵķ¼͡

Ϊӳľסڣͻ룬ŦԼг¡ҪõһгԱһ뿪չ顣ʱ¡ŦԼķʾӸ߲ܵѡ𱸣Ǻܿͬ޷󣬸ṩ15Ԫľѡ

޷ƾǮչĵ80˵ѧͯӱʦУʦ֮ڸУѧϰ͹ˣֻҪܴǵסַ䣬ҪǼȥһݵʣʥѧԺ̻ʲô

ڽʱյ3756ݴЩ74˻ش֪һ֦Ǧж;

޷ĿģЩûн˵ڸУѧЩʲôʵͼԴʱ䣬Աһ뷨ѧйصĹȻֵĴʱҲ˲ôˣϽо±ϻؽݿˡ

޷߷ŦԼһƤ̵ϰ壬ϰ˵ǵģʦ̻һ֦Ǧж;ѧĵһƪľĿΪǦֻһ;Ǿд֡˭֪Ǧʲд֣ҪʱӻߣΪƷ˱ʾѰܵƷۻǦʵоĥɷۺ󻬷ۣݳʱҲʱڻױµľмװλһ֦Ǧʰȵıɷݣһ壬ԵߵӣҰʱǦʳоܱܺʯеˮʱǦʻΪ֮һ֦Ǧ;ʦЩ˵ĺף۾ӡ䡢Ժֽŵ˸;κһ;ʹȥԭǸ糵˾ʧҵˡڣ㿴һλƤ̡

޷ֲɷһЩʥѧԺҵѧ۹ǶһְҵҶ÷ǳֹۡңǶ˵һ֦Ǧ20;

޷Ҳ಻סһ˷ܡһͷѰʦ뷨ҴҸϻعڡĿǰǽݿһ繫˾ܲá2000ʥ֮ҹͨe-mailŦԼһݵб桶ŵ缰״̬Ƕǰгı



130

һ֦Ǧ;۾ӡ䡢Ժֽŵ˸;κһ;ʹȥΪ˸õȥӦþԼǱܣаϷ·

ûԸ


һС

ʱ䶼źֵܿЩԴĶ˵ΪǸ޴ġǳ׵ļһСסˣʼ룺ֹЩأ

һͻȻ뷨ʹԴϿϡǣһҲӵذ뷨ʵС

ڽһˣ˿佱һλɫʻҡ˰ɣС˵λɫʻѾ֪û뵽Ǹ

˸еԾͬС˵

Ҷһôõ鰡һ˸˵

˰ɣС˵ôߣⱾһ˼ҲûУѾⱾˡ֪Ǹ

ǣҲеԾҲͬС˵

ҵѽܿǸǳõ˰˸С˵Ǹеˣ

˰ɣС˵ܿǸռݵĶ˭֪أǸ

ͬеԾҲͬС˵Ҳ֮ͬܿСǰ˭ʲôһز⡣

ֻʱ𱸵Ŀ˵Ȩ𣿡

һĳˣһöļһǿ̸СˣԴ϶ô򵥣

ͷҲ򵥣һЩֲŶֱǸţ

һұֽĳˣСǶȥһר

ǣСʼһºһˣһҲûиıԼַԼֺ̬

ڣһ󺰴зԹȨˡԼҲһȨˣڳҺ

ǣˣôأȻһ˵ӦóݡǣԲȥݰɡͽǸ


131

ڵСͱصм䣬СܺܺõġΪʲôԼͷ˼Ըñ˵ǵ˼أ

سڡڡء

Ү³ѧѧϣУÿ궼Ҫȫʦرһλȥ꣬У 
¡ƳģһԳƻƻŮѧѧе֣Ү³Ŷ֮ˣΪƼһóƻѧأУԼҿյסҮ³ѧÿҪдԼسеͬѧд˶֡滭ΪسûԼƻˣŮѧӱ

һѧϡóա϶硰ƻġЩдó˶֡滭ģҲǻ򡢴ڻ߻֮ࡣǣûодҪдһͳûʵĸϸϸⱳ顣ϸԼسʾһĿɰ׾ӣͬʱҲһš

Լְʱڼϡʲôص㡱һд˵ʱ졣ЩԳơӲ˵ѡҪϵöܴ࣬пߡЩسȻ΢ⷽˡء͡һ


132

ϸԼسԵԼʮ㣬׸̵ӡÿһ˶ƽˣÿ˶Լسسڡڡء

ֻݵһλ˿

˾ƸְԱһģһ籩ϣ㿪һվ 
صȴĵһǿȥϸڶȹҽˡֻݵһλ˿ͣѡ˭

ÿ˵ĻشɣѡϸΪܿͻȥӦѡҽΪȹ㱨û᣻ѡˣΪᣬҲԶҲ()ˡ

200ѡУƸһλʲôأҰѳԿ׽ҽϽϸҽԺİһȺ򹫽ĵ


133

ǳᱻǴ˼ˡ˼άģʽޣԼӳ׿˼άĹģʽǿԻøࡣ

˼·Ϊ˿ṩķ

һٻ˾ϰȥһۻԱ˶ٿͻ


һСӻش

ֻһϰ˵ӪҵǶأ

ۻԱش𣺡58334Ԫ

ϰһһ¡

һ㹳ȻͺߡĶ㣬˵ںҽӦֻСͧһ20Ӣ߳Ŀͧ˵Ľγ޷߿ͧʱִһС

ϰ循ȵ˵ôණһλֻһ㹳Ĺ˿ͣ

ۻԱش𣺡ֻΪӵͷʹһƿ˾ƥֵġҸ˵ͷʹ˷ҩ⣬ƺӦעɡĩ쵽ˣԿȥ㣡


134

Ϊĵ˼άģʽӱ˵ĽǶȿ⣬ԼҲпܵõ벻ջ

ص۹֪ʶҪ

һѧԺԺ̳һƶءأûоҵֵ 
ľģûпصĸˣزΪκ룬Ϊ֧һԴΪ֧˰

һ·Ͼһλδܽ˸պÿƶλһɽԹ༸ﳤɫû֪ʶˣͬʱע⵽ϳһС硣ÿĶ10Ԫļ۸50ĶĻĵءڿ·ĵطǽһصľ췿ݣһܴĲڷӸֽһվڹ·߽ʮ䵥ľͷݣÿÿ3Ԫļ۸ο͡վľͷݣʹڵһ꾻׬15Ԫ

ڶִ꣬ţ50ľݣÿһľ䷿䡣ڰЩӳеľǣΪΪÿ150Ԫ

ЩľݵĽϸػһëǮΪЩľľͳϣλѧԺԺȴΪغ޼ֵ

УЩľݶصóΪƻѹ档һԭʼĲϽ췿ݣܱܿΪǷӡ

»ûнھЩľݲ幫ﴦռ150Ķһ϶ķϵũÿĶ۸25Ԫ۸ߵˡ

Ͻһ100׳ˮӣһСϪˮһռ15Ķĺںз㣬ȻũԽļ۸۸Щں߱ˡ򵥵һת֣ʹ׬25Ԫֻһļʱ䡣

Զˣȴδܹġ

μʵֻҪø֪ʶԱнȨơ

ᵽǶιʱλ500Ԫļ۸۳50ĶûмֵصѧԺԺ˵뿴Ǵ󲿷ҲΪû֪ʶ֪ʮĶĵػһ֮õ棬ȴԶҿνĽʽ׬ȡ롣
 
 
ھ Ļȡ˼
  
 
    κһ졢κһʱ㶼óĻȡ˼룬ءѹԼϲ顣


 
135

Уص۹Ƚ֪ʶҪ

̬Ӧǿ˷ѡ֮

һӸ˰סŷӣ˰סɮˡǿɮÿǣֻоײӣʮĽɮǿÿճϢҲʮӾˣǶпţ԰ȥ

һ죬ǺɮǴЭ顣ǣǹɮ˵ɮǹ˷ӵӡ

ûãɮ˵ķǾͷ֣ԭɮ˵ӲùڵֻǸеʴӣֻǰӵ

˷ӵɮҲᵽǸ޷ַա͡Ҳеֺô

ֹһӣǸֿʼţ԰ȥ


136

κһֹ˶롢еûг·ʵҲǳڹϣֻ˵áڹУԶҪʱ̬Ϊͻȡͻơ

ڹҪϸĵ̬


һ̳ƸԱɸѡλСμӸԡ

ϰ֣һλС߽ϰİ칫ʱϰóһһԪĳƱҪλС㵽¥ȥһ̡λСԼûбʽ¼ãͱϰ޶ָʹĹһкܶ鷳£ǸɴؾܾϰҪ뿪ϰİ칫ҡ

ڶλС߽칫ҺϰҲóһһԪĳƱҪȥһ̡λСϰºӡˬػشˡǣ¥ʱȴ֪һԪĳƱǼٵģû취ֻԼһԪְ̣Ǯȫϰ壬Լٳֻδᡣ

λСҲͬҪȥ̡ӹϰݹһԪƱʱûתߣϸؿ˿ƱϾͷųƱԾǺܿҪϰٸһųƱϰ΢ЦûһԪƱλС㱻¼ˡ


137

ϸġԶǳɾ͹ķ

   һ 

һλ˱ҵ󱻷䵽һ꾮ӹںϹĵһ죬Ҫ޶ʱڵϼʮ׸ߵ꾮ܣһװõƯøھܶ 
ܡ˱źӣ첽խġͨܶݣͷ󺹵ص϶㣬ѺӽʱֻںǩԼ֣ͻȥǣֿ첽ݣѺӽ࣬ҲͬںǩԼ֣ٴ͸ܡ

˿˿࣬ԥƬ̣תݡڶεϾܵĶʱѾǺȶܺϴһֻںǩ֣Ѻȥ˲˲ϵĺˮתݣѺǣ໹ǩԺȥ

ڿʼеŭˡŲ˲ĺˮ̧ͷѾεݣӣļѵϵʱ¶ˮ͸ˣˮ˳ʡΰѺӵݸܣܿ˹˵ѺӴ򿪡

˺İװֽ򿪺ӡޣһǿȣһǿȰ¡޷ͷŭ𣬰ѷŭĿܡֶ˵ѿȳϡʱҲ̲סˣžһѺڵϣ˵Ҳˡ˵꣬ӵڵϵĺӣеʹ࣬ղŵķŭй˳

ʱվֱ˵ˡεķҿԸ㣬ղЩܼѵΪںҵʱΣգҪԱмǿĳܸΣյĿ飬ֻܳɹɺҵ񡣺ܿϧǰ㶼ͨˣֻһ㣬ûкȵ𿧷ȣڣˡ


138

ͣʱʹģΪѹԡǣɹ˳޷ܵʹ֮󣬲ųǰġǧҪֻôһͷˡ

㵱һ

һΣӢοͽܿ˵۹⣬˵ͼиг 
һܡͽܿͬеˣú档

죬Ǻܺãܿ˷гζ̱ǣӭ㷷ǻЦЦݣ޼İԱñһڿзȥһ೪ͣ5մȥˡ8ֻзɵ˹ǶôгȤͻЦ

ܿʵص㷷ֻ¹Ϊʲôᱣأ

㷷˵ʵϣǰгҲһûĵط챧ԹΪÿ챧ԹصĹı乤ƷʡǣǲٱԹıǰ㵱һٺһһ⣬һЦһЦǳΪге漣

㷷˵ˣֲԺϷԱֹջӰ˸ϰ壬ǳ㷷òͣȾڹĺ顣вûа취ʿܻרܵѯʣΪʲôһζĵط๤ǾȻô֣Ѿϰ˸Щ˳ĵɽѣʵϣǣ̫

ʱ㷷ǻ˿ͲμӽϷʹζˣҲһԣδÿüչ˽гЦտ뿪л鲻ԽµĻƺҲһ


139

ʵϣǣ̫ǹģûаһȤ

ҪΪԼΪеԺ

˹˹һλ൱ְġиеְҵµı༭ҡ˹ 
༭ˮ׼ĲǦһӣͺͺʯҲðľ

˹30ʱѶԱ༭ҵ磬кԨѧ֪ʶҸĳ湤գơ飬ֱʵķйЩȷסΪһ༭ܴﵽЩһ˵Ҳܿɹˡ

ױǴѧĪ˹ڰ塶졷͵˹ְķ硣˹ⲿΪ˵һоݡѧ涼ܷḻȫӦó桱϶˵ҿԺаյ˵ǲⲿ飬ĳҲⱾ顣ǵһⱾĳ硣˹ԡ졷˳ֵź飬졷Ǳͬ񶨡һ㳣棬α༭ƼЧ˻߾УҲˡȻΪ༭˹ûоʹ֣һȷмֵûڸĪ˹УȻߣҸΪǻʹţѧĿΪ֮ɫٵģҴѸӼĸǡʵϣҺԸǸƼ塣Ϊʹ졷ܹ˳棬ؼã𣿡̸衷ô뿼滻˹Ϊ̸衷ġ졷ھۿ׹˾ˡ

Ұ͵¡д꡶ڱˮĳ壬ҪɫӡʱС˵ĵӰȨȥˡʱиС˵ӰһȺ⣬ǻ𣬷ǵһ׻˵ܲ˲ϴࡱ˹ȫԾƳС˵ӡС˵ϾҪĵӰɣȻΪˣϸУģرҪʵˮеЩлǷô¡ǣԽ޴ҵذѸ͵ṩˮʵͷ˲칫̫ң̫棬ûڼɣͷԣУԹĽչö࣬Ͼͳȥ绰ˡǣһӦʳޣҡߡ༭ƷزṩߣΪһ塣Ϊһ˸εı༭θкʹС

ֻߡƷͶߡߵ˿һλְı༭ɹְҵº˼ʡ

˹һζԭطҴߡеߣԺյߣд覴õƷҲϢֱ¼ǨߣΪߵҪ˶ߡˡķġ졷ָ֣֮ضߡԶ߲ε̬ȡ˵ңκΰ취ⲿָ壬ôҾͻȷ˵ǲҵúܣȷţⲿС˵޷ȵġرеǣС˵ˡķƷΪͺܾĽ


140

һҪԼΪҪΪԼΪеԺ̬Ͷܲ˲ȡóɼ˾أ

ǽܻᷢ

ά˹ǹ˾2080ΪĻе칫˾Ʒȫ磬 
ŵͻеҵˮƽ˱ҵ󵽸ù˾ְܾԭܼ򵥣ù˾ĸ߼ԱҪָ߼˲š˴ѵĴԺҫĵλȻЩ־ְ˸˵Ĺ⻷

ղķ˹˵һڸù˾ÿһε˲Իϱܾ룬ʵʱ˲ԻѾͽˡղķ˹ûģһҪά˹ͻе칫˾ȡһĲԡװԼһ

ҵ˾²Ϊù˾޳ṩͶ˾ɸκικαɡ˾ֱ˼飬ǵκλѣҲòŲģǱȥɨķмһղķ˹ڿҿҵظּ򵥵۵ĹΪ˺ڣ°Ҫȥưɴ򹤡Ȼõϰ弰ǵĺøУȻûһᵽ¼⡣

1990˾ඩ׷ױ˻أɾǲƷ⣬Ϊ˹˾ܾ޴ʧ˾»ΪƣٿһȴδüĿʱղķ˹ңҪֱӼܾڻϣղķ˹ѶһֵԭŷĽͣҾ͹̼ϵԼĿóԼԲƷĸͼƷǳȽǡôرԭеŵ㣬ͬʱ˷ѳֵıײܾ»Ķ¼๤˾УѯıԼ״ղķ˹Թ˾߾ǣԼͼг»ֱղķ˹ƸΪ˾ĸܾ

ԭղķ˹ɨʱɨ߶ص㣬ϸĲ쿴˾ŵһһϸ¼ڵļⲢİ취Ϊˣ˽һʱƣ˴ͳݣΪһչ˵춨˻


141

ղķ˹һˣ֪ǽܻᷢġԼĹܹһʱȺ󣬲Ż¶âĿԶΪԼķչ׼˳ֵջ˳ɹ

Ѱ 


һҹ˾׼ӻԱѡһλܡ

»ĿѰҪӸָϰдԽȥĿĵأȲıһöָҳ

˭ҳָ˭ܵõΡ

˷쳣

ǿʼжõ·̫ˣضƤÿ߼Ҫ޷Ŀĵء

Ǽѵнš

ǵѰУ˾һλ๤档

Ѱ֮£ƺ⣬ֻǰȻƤһµװȥȻվȥ

СʱȥˣƤҲˡ

ƤĿĵأĴѰңһ

ֻǸ๤ȴһƤʱ򣬷˲Ľָ

˾ٿȫᣬʽλ๤

³ʴң֪˾Ϊʲô𣿡

Ϊҵ˽ָü˾ִ

³ҡҡͷ

Ϊñְм˾ַԡ

³һ֣⻹ȫɹĵطڣŶӾȿֺѰʱĬĬΪϰŶӾһˡһ˾ı

³ܽ



142

ִᣬЩֻԼˣѵõķչЩʱˣջ

ӹѰȤ

Լϲʱٸеƣ룬ܶ˶ָоһ 
㵽ȥ㣬ں10Сʱһ㶼ۣΪʲôΪȤڣӵܵ˿֡ƣҪԭǶ룬Ƕĳرᷳϵƣϵĸ֧š

ѧһʵ顣18ѧֳС飬ÿ9ˣһѧǸȤĹһѧǲȤĹûж೤ʱ䣬ԼȤѧͿʼСһͱԹͷʹʹһѧɵأϾǣƣǹɵģΪķζǺʹģĥ˶ԹĻɾ

ôڹлȤأһλҵ˵һиոտ15ԪѾ군ˣûˡ

ܶ˾ͳԼ뷨ȳɵʵʵϣ15Ԫʵ˵Լ군ûˣֻԼ뷨һλӢ˵һԣ֮ԲΪ飬ΪǶԷ뷨Ҳ˵ȤĻҲǸ˵飬Ƿ鱾


143

ʵϣеĺܶʱǶѰҵȤ簢ֿ˵ģֻҪ֣󲿷˶ԸԳ

Ŀ׬ȡ

εһһһĵϰߣϵƭһλ 
̳ǳɹҵңǹȥҲһλʧߡһأһʮȤĹ£6ʱԼǰһС̯ĸױдŵʳƷȡ߲ˡˮÿһһü۵ıǩÿһǮĸЩÿǮܿͽ߲⣬˱Ǯʮ簮ĸ׾ܺ棬Ҳδ˵Ŀ׬ȡ

Ժʷϵת۵㡣κгһλչ̽׻ףۼΪʮԪһƷһԪĶԭʮԪǼƷ֮һ⣬ñƭˡ

˵ǮĲǼС£Ҫǣα벻صĸޡʱķĳֲͬѰı仯ͷһطԼȥΪǺεȻƿЦ

˵ӴٲˡҪȥλˣһʺͿĿ⣬ô졣

˵¡֪λȥ˼Ǻֵܼģ׻漰ǮôС

ʼþһ¾ѧϰԼȥΪζ˵ȥ˵ûʲôʧģֻлȡĽǣ˵û¡ҿԲԹɫѧϰôֶԿ

λȥҵλ̷³ɹ̸Ǳʽסֻ˼ԪĲۡ

ҲС£ҳݡȻ빫˾д۸ӵ̸Уճƽ£ͨͬһطǼǿĻߴСʽͬǶԴȴһġ


144

ΨͼǲȡģǣھӪ˵ϾǷǳҪģʶ׷ͬʱܵĿ֡

־ǹ

Ƥ̹ɹؾ̹ʵ˵£룬 
ʵֲϽһɡҵĳɹؾ

19ͳһ죬23Ƥһг־˷׶衣Ⱥڡϣ͡ϰ¡3Ұʢʱװ굱5ѧͽڷܺѧܿ˴ơüƵọ̈̄ͬʱҲȷԼʱװĶ⡣Ϊʱװǡ֣һֺϵò־ڰѧǰһλƯŮѧƤע⡣λȻֻһƽȹزβʮƤ룺λƵķװӹˡǣƸ20λƯŮѧһ֧ҵʱװģضӡ

Ƥڰٰһαʱװչʾᡣɣʽʱװģǳʱȫ˶Ŀһ¡ʱװģصľʱݣʹƤչʾĳɹеıֽչʾʢѩƬطƤһ鵽˳ɹϲá

֮ڷװҵȡûԻ͵ĳɹ֮ƤְĿͶµڰ贴ˡƤĻġӰԺȡСԺȣΪһ󾰹ۡ

ڰһҸ߼͹ݡķƲҲ1893꣬ʷƾãʱɳذȹҵĴŶͼ¡Ƥ÷ʷĲ䵽ϣǣ150Ԫĸ߼ۣķ

Ƥ򵥵òߵһܵĸ߶ȣÿƷķʽˣͬʱҲÿܵķˮƽɫķ񡣾ƤľĵΣ3ķȻ漣ظˡָյĹʣӰ첨ȫ

һС÷̣ƤһҵĴ档һжÿ칤18СʱĴۻġҵ־ҵĹƤǼɫ칫һǣûʱֵĴʦҲԴĵ۹ڵжٸվ㡣иеһ־޴㣬һȤ


145

ѹ֣ĿԶڿԼԼԿ֣ȡý˵ĳɼ

Ļȡ˼

ȥ·ϣоܺáһ5µ糿Сڸ質ļͥҸţһӡճɽһʴ⣬ڴĩʱܵõһʿɹ 
ɡ

Ȼͨסˣһ25ԪķԺһ̥ˣŪͣ35ӡ

˰칫Ժ󣬾ݸһӸ洵Ϊ˿͵ÿϸ

Ӵĵһλ˴³Ϊǣڶ̶̵8ڣͱѵΡ뿪ʱһ

ǣʣµʱôأһݺõ𣿻شǣҪȡȡھİʣµʱǰ̸еʮֻɽûгǰˮƽҲܽһʱú㣬ֻæ˿

ݸ˿͵Ļȡοһ죬δԼĴʶڼ˶ô25Ԫķ35ӵ޳洵⣬³˶㲻ʲô˿Ӱһ˴򽻵


146

κһ졢κһʱ㶼óĻȡ˼룬ء

ѹԼϲ

մһɣ˵˵һɿΪһǳϲ 
ɿˣԹҲôִ˲ƣʵޱȵĿֺ顣

ҲɿҲ˵ǡô˵ʲôأϷսУǼ尾Ǳʲôʲôй¶ڵĹ״̬ʵķӦӳģĵʵͼ

νԴΪʲô㶼ǶԵģΪʵĸܣ˶ԼʵۡȻ֪ееȴεĶɱĹ飬ͣͺͷꡣTinaѹԼϲɿģõľǾ޴ĹȳϣܹȤͬζиһ;ҪͶһս̾ȥˣΪսζżҡƴɱпᣬվһѪȡˣЧЧʿ¶Ҫˡ

һܸıĶֻҪʶõǵľ޴ĸԸĸıӶı顣һ˵ζһ˵ȴսʵ빤ıϵΪǸ󻯵Ĳʵһȫ۵ĶͺǻͬһвͬĿ۵һԣıʵһܼ򵥵飬Ϊʵڲԭţǲʵֻʵıͬʱ㽫˲ıԹ顣

սѵֻһѵһϷ㲻ܰѹϲЩ֡ˮˣ


147

ѹȰ飬һҲ뿪㽫ᵽĹɼˣĹЧҲĪˡ

ʱɾԼЩ

ǰɽеһһС󹤱Ҫȥʳ͡뿪ǰĳʦ 
һ룬ؾ棺һҪСģ״Ǻ룬Բ԰

С󹤴Ӧɽʦָĵ͡ɽؿ·ϣ뵽ʦ׶ı鼰صĸ룬ýšССضװ͵Ĵ룬һһɽ·ϣ˿Ρ

ܲҵǣڿ쵽ſʱûǰ·ȵһһӡȻûˤӣȴ֮һ͡С󹤷ǳգҽŵֶʼ޷ȡʱе;ֻʣһˡ

ʦõװ͵ʱȻǳָС󹤴Ҳ˵ҪСΪʲô˷ôͣˣ

С˺ѹʼᡣһλϿˣôһ¡˽ľԺȥʦ˽¶С˵ȥһ͡Ҫڻ;У۲㿴Ҫһ档

СҪжǿԼͶ˲ãܼҪͣҪ羰档

Ͽ󹤵ļ£ֻǿ·ˡڻ;УС󹤷ʵɽ·ϵķ羰Զõΰɽ壬ũϸ߲֡ãֿһȺС·ߵĿյúܿģһλ塣߿羰£֪ͻصˡС󹤰ͽʦʱͣװģһ㶼ûʧ


148

ʵȽϿֵĹӣҲԼЩںԼĳɼ棬ÿŬѧУÿһξḶ́ѧϰɳһλôҵȤˣŲԼӳѹǡ

ȳ̬κµı


1907꣬ΪٱԱķˡظתְҵ粻ã⵽ĴΪˡĶӵľҪˡӵľ˵̵ģ򳡻20ꣿˣ뿪֮㵽κ£㽫Զг·

˵н175Ԫ뿪ԭ֮μ˹ӣнΪ25Ԫнˮô٣µȻû飬Ŭһԡ˴Լ10֮һλжᡤܺ϶Աѷ˽ܵ·ȥ

·ĵһ죬˵һһҪת䡣ΪǸطû֪ȥΣ˾;ıӢȳԱΪʵ㣬ȻȡжС

һϳͺȫ硣ǿͶʹ˫ֶľˡһΣǿҵƳݡλŴˣ©ӣ˾͵ݳɹˡʱ¸ߴ39棬򳡱ȥȥڹ˵ȳ֧£ͦסˡ

ȳĽ˳Ծ

ڶ糿˶ʱ˷ܵԸӡ˵λ¼ӽأһȫӵܵӰ죬˻ǲӮˣǱʵһ

ȳ̬ȣ˵н25ԪΪ185Ԫ7

2һֱ֣нˮӵ30֮ࡣΪʲôأ

Լ˵Ϊһȳûбԭ򡣡

˵ֱˣò򡣽ţٱչ˾Աһ඼ûʲôɼ˺ܿơֱȳ

ٺٱսĴˡ׫壬ݽԼľ顣˵ҴѾ15ˡҼˣڶԹȳ̬ȣʹǵɱҲһЩˣȱȳͶ·Ψȳ̬ȣǳɹҪء


149

ȳκ˶ܲô˵ЧҲӦͬĹЧȳ̬ȣκ±ǶӦŴ˵㡣κˣֻҪܻ߱óɹҵػɻڴ

ǿԼȥ


ǶΪάвܣ֪ΪʲôܿдάԼ

άΪвܿʼдֻие桢ʢʱдõƷΪдƷԼ롰ȴˡ֮󣬲ڴֻǰʼдĳеߣǾζ첻д

ԶҪ߱ЩкܶģˣάҲͺѸежٺʹԳɾκ飬ҲѸедСʹΪ񣬸С֡ҲԽд

ͨÿάҪдʱӾͱһƬհסʹе¡ԣΪ˱ſհֽҳ͸ɴ뿪ֻȥʰһ»԰дϾͺЩҲ취ľȥɨ䣬ȥκӡ

ǣڴά˵ϴικӻڻ԰õ壬ڰֽд

άҹͼ齱˹´ĵľ顣´ĵľǣڡֶɲһ˵дҲԲʱҸеƣȫޣҲֲסˣȻǿԼдȥҲ֪أдĹУȫ

άʶҪһܹʵĿĵطСҪдͷڴֻǰɡ

侲˼άϿʼжƶһƻ𴲵Ӷÿ糿ߵӡ˰˵ӣڴֻǰһֱֽддһ죬ҲϧһͰ취糿һҳֽܳ緹

һ죬ά磬ֱŴһҳֽڶ죬ά˺ܴڴֻǰСʱʹһҳֽس緹죬ܿʹһҳֽҳֽ緹顣ƷڲˡǿָѧԼѵĹġ
 
 
ʮ ˲ǱҪΪһֶ
  
 
    һҾӪ̡ҪӪҪ㣬벻Ӽ˳ġ
ڹؼʱ̣Ҫģ·ѡ׼ˣܶŻӦеĻرĹ⻷֮


 
150

ڹвηʱܶܣҪǿԼȥܹӦϰ߱ȽѵĹ

ҵĸоڼİů

г

һŮǷǳõˣӽ֮Ŭٳһҡ峿Ӿ𴲣ΪһС緹ÿ磬ˢϴ룬ÿһֻ붼ûһ۹ϣزذ壬Ѽĵذʰñȱ˼ҵĴҪɾ

һҲǷǳõˡ̡Ⱦƣ̤ʵÿ׼ʱ°ࡣҲǸεĸףٺΡ

˵ĺŮ˺ͺһͥӦҸˡ

ǣȴԱԹԼļҲҸпһ롱Լ̾Ů͵͵

Ů룺ҲǵذòɾòóԡǣŬزذ壬ĵǣ˻ǲ֡

ֱһ죬ŮæŲذ壬ɷ˵ţһ֡Ů˵һСûءǻͻȻͣסˡһСŮˡ͡ˡĸԴȻףɷҪˣֻϣڻеõӵͷ

ˢӡذѵҪԼɷҪǣͣϵļ£ɷߣ֡Ů˳Ծǣǿʼر˴ҪǰǶֻԼķʽԷʵϣҲǶԷҪġ


151

ɹʿǳӼ֪ͥҵĸоڼİůʹذһЩ࣬һѳԣȴȻ

ڻҸ

ҸʲôĿǰеĹ۵㣺νҸڴ; 
ʵУڸܺ⵽Ŀʵֶõľϵ㡱壬Ҹ֡ʹȫͬ˿ЩǲͬġҸĿĵʵ֣ǵĿδʵ֡ǶҸĸоʵĿе㣻ʹǶԲҵĸоûʵĿеĲ㡣ˣҸ뻶ֲͬҸΪǵ¹淶ǵʵΪ򣬶ǶҸĸо۵ľĶ

壬ڻҸ۽ߣǿߣǶܲ׷ҸǶܲڱⲻҡֻǶҸʶоͬƺһЩ׷ҸһЩ׷Ұˡ

֮Ϊ£ڸӦ׷ҸĲҡôҸЩأ

յµԭǻĿĲ֡ԣǵҸҲͲ֣һĿĵʵ֣Ϊ˵Ҹ򡰼ҸһĿĵʵ֣ΪԼҸ򡰸ҸΪ˵Ҹϵ߱׼ߵҸΪԼҸֶδﵽϵһ׼ͳһһҸ޺˵ֶδﵽͷϵͱ׼ˡ͵Ҹ˵ֶδﵽͲϵ±׼ǲҸ

Ҹ͸ҸǱ˴˴ڡɵΪһ壬Ϊһ˻Ĳɷָ˫ĿģһȫҸĲɷָ档ΪֻΪͬʱ˵ơΪǵҸܴﵽơ

һֻΪԼͶҲܳΪѧߣˡɫʫˣܳΪٸеΰˡһλѧ˵ЩΪͬĿͶʹԼøӸеˣʷΰˣЩΪǴҸˣҸˡΪѡΪรͶְҵʱǸеĽһ˽Ļ֣ǵҸǧˡ

ʺ;ΪݣҸַΪҸ뾫ҸΡҸʷĿĵʵַ֡ΪԵԵ֡ԵҸҲǴʲƸĿĵʵ֣ԵҸҲʲƸĿĵʵ֡

ȻʲƸĴֻĿģǵһʹԼĴʲƸĲܺ츳õֵúͷչʱе޵ҸҸȻԶԶԵҸ

ҸǾĿĵʵ֣ҲΪԺ֡ԵľҸ˵ݳ̻滭ȣԵľҸƷͱݵ͵ȡԶԵľҸԶԶԵľҸ


152

һԣԺ˯ѵ֣˵Ҹʵ˺ͶﶼеģֻоҸΪСҸǵͼĻҸҸǸ߼ġϳ˵Ҹˣ˼ϲ˵Ļǣ˼άߵܡʹﷸ˼룬Ҳϵ漣ûԻ͡

һжܸı


żȻȥռǡ

ռǱֽЩˣּ͸ʱۣһ

죬ʦĩɼû뵽ҾȻ˵ѧһûпһѹؿˣҲûгԣҪͷԼԶסһ죬һʧܺʹࡣ

Լ̲סЦˡѾǲõʱ龰ˡҲѹ֣뿪ѧУʮʧʹ࣬һȵûпһأ

һҳټ¿

죬ҷǳѹҲ֪Ϊʲôǲҵ裿뿪뿪ҡҪѡѧˣҪݵĴѧԶԶģԺٲң

⣬ЩȣŬ䵱꣬ʲôԼôѹôҲ벻ַ˼ҳЩڿʲô¿ڵʱȴеǳѹǳʹࡱǡǳ¡˲ЦⱾһֻҳд׸ˡİһҵİԶı䣡

һ䣬ǰģģظֳһкӰΪԼȫ뿪УԺǾûټ棬֪Ķʲôֻ֪İûаԼһİҲѾı䡣

ΪֻҪúðһˣͲ֣ڲ֪ãҲһᰮˡΪԼٰϵڶˣһ㾭һеĵڶΰ飬ͻֺᷢ͵һһһĥˣһԣһ̹ǡ


153

ˣ£ɣ֮ͻףϣûʲôԸıġáֵı䣬ʹࡢյҲı䣬Ϊɸıģͻ֣ᷢʵܶ鶼ıˡıģԼģֻСԸˣ

ı


ԼĸʱȥڳععţײÿʱҸ벣ǿײʹܲ˵Ƶͬ۱ʻɬڰʱ˺ë졣

ǣһȫˣæµڳԾ죬ǣ߳ҽԺʱһ仰ǣĳôصң鷳ˣ˼ҿʼԹÿ˵̫˵Ľеȥ绰ͱ˴磬ܰһ

ǹȥΨýߵ绰ߵ飬ȫ180ȴת䣬δţ綣ٶ˼ҵĶͺ

ǣԼɤҲͻȻһ룬ȥӵʱ˵˵Ķܣ˵ҴΪըԼĶ䡣

˼ұЩЦžÿһԱԺٱ˵Ϊ˹ŽüָԼĶ˼˵ҵĶǿɴ󣬿СǽĻֻҪҰѶһЩͳ˳˼ҹȻЩ£ڽϣھ̫̫ϱ죬û˵ʲô˼ȴԶش˻ȫˣԭΪȥ䲻ʱǰ£վüܴӶԷ촽ƶݣϡĹȻ˹֮ܡ

ȻҲȱ㣬ֻҶߣҲôұߴȥҶȫûˡڻ԰ֻһֲˣһ߲ϵתͷĹˣѰ౵Сڽϣгʻ˼Ҫܵӣ˵ǰ10֪꣬ôģûóײϣֻҲûô


154

ô𣿶ڲóˣ᲻ĸδǰԼߣͬģʱǿɫʵңԷʱҪ̴ϲֻͣʵϣɫʺζĸоһóٶۡЩһ쵽̫ˣ²浥ԹԼζȤ̫

    


ȥһλһЩ⡣

߸ˣʵܼ򵥣͸ԷһѳԷˣҲͰеⶼˡ

һʱûתԷô򵥣

߲˵ô򵥣ֻԷ˶ʦͨĳԷһѶȣʹʦָҲδмѧûᡣ

ΪԼԷΪ˳Է߰ѳԷԷ߰ѳԷݣԷʱϲAAƣȴϲŸˣ߳ԷȲ̫࣬Ҳ̫٣֪ʿɶֹܳԶ٣͵٣ܹԼĶӣ̰ȫƴˣʲô˹ʲôʲô˹ֵʲôȲ˶ʱæŸ˼вˣԼȴնӾͷˡ

ҪôǸ߹ԼθڣҪôΪ˸š̬߸ʱİãֻԼһݣ߽ʱľ˵ϵʹȴװ治ɫĲӢţȻǴҵʳĸƵģֻΪԷûбĶȲֺ˭Ҳ˭ȴ˼أƴ뽻ѣҵ˵ۣȴԯޡŪɳ׾±˵ĳЦ˵áԷһܣǵȴΪһֿ̡

Էƣ½Ķʵ̫࣬˭Ҳ޷˵ЩǺõģЩǲõģЩֵ׷Щֵ׷ģʽǳɹģʽʧܣΨһ˵׵Ҳֻ㣺һԼԼеҪ鷳κΪͣҲҪΪκ˴ͣڶҪչԼٹ˼˵ɫ̫˼ɱˣԼŪԱƵģʵһֺõ飻СУҪ̫ߵĿꡣԷжθڡжǮ͵ٲˣǧҪ̰ȫ


155

һϵޱȵܣܵЩȤмأһЩԭô˵װ˷ˡЩ͵ˣԩǮκ٣õĿֲκ˶࣬һ˲ƣ󾭳⳵ǮûУֻöŶӲлؼңȥݷ棡

ʵܼ


иСĸ˵ƯĸʣΪʲôС˵Ϊһ춼û

ԭҪӵƯܼ򵥣ֻҪͿˡ

иˣĺÿڹѶ˵㲻Ҫú࣬ũһ᳤úܺõġ˻ش˵Ҳũҵĺӡ

ԭӺܼ򵥣ԵͷͿˡ

һ̵꾭ƻͨʣǵﵽʲôӵĵƹܣôáһش˵ǵĵƹҲֻǻ˾ͻѡ

ԭķܼ򵥣ֻҪĵƹܾͿˡ

סߵƶס·ߵ˵̫Σգסɣ·ߵ˵Ѿϰˣðˡߵȥ̽·ߵƣȴѱѹˡ

ԭ˵ķܼ򵥣ԶͿˡ

һֻСƿǶʱ򣬸պֻڹ꾭ӴԺСʹ㱳ŵǹһ˺ֱܶ࣬һ죬һֻ󹫼

ԭѳصĸɺܼ򵥣ѰʦָͿˡ

һ֧ԽɳĮߣҶأʹ಻ֻһ˿ֵţʣΪ⣿Ц˵ΪҴĶ١

ԭֺܼ򵥣ֻҪİͿˡ

иڽ̤굱ѧͽһëĽ̤˳˽޺ãѳƯ£ѧͽЦһ١̤ȥĵڶ죬˱ڵλĹ˾ϰࡣ

ԭҪûܼ򵥣һͿˡ

һѧ˵һݴӦң˴𣺡Ӳݴ߿ʼҡ˴𣺡ӲݴԵʼҡ˴𣺡ӲߵĵطʼҡĴ𰸣ͰشӲݵصһͷѰݵصһͷ

ԭѰҳɹķܼ򵥣ͷ𣬲ͼ߽ݾͿˡ

мСΪһλߵѧ߸һһ̨Ҫֹöȥˣ߶û󲿷СѲٲ̨һͻȻҵ̨ϺĻҳֻһҽССȻûҲÿ춼ãСߵѧ

ԭʵܼ򵥣ֻҪʵʵڵȥͿˡ


156

ʵܼ򵥣ںܶʱΪǵ˼ƫĻ򲻶ͷŰԼŪæңͷǡ

ױ߾ǡȻ

ҿһλĻױʦûױԻױġ


Լȫͬˣ˼ֺ棬ΪӡױѧʣҲֻƤùʵڲܵӦ׷ġ

ˣ̲סʻױʦоױô꣬ʲô˲ữױױ߾絽ʲô

⣬λ껪ȥĻױʦ¶һ΢Ц˵ױ߾ݣǡȻĻױǾǳĻױ˼ҿûлױһ⻯ױ˵ƥ䣬ȻǸ˵ĸʣμĻױǰͻԳĿ˵ע⣻׾ӵĻױһվ˾ͷ˺ŨģױΪڸԼȱģһֻױǻױԺŤԼĸԣʧȥٵЭС۾˾Ũü˾˰˾˺촽

ױʦó񣬼˵ⲻдһ׾ӵ³ǴʾĶŤߵĸԣһǹâ䣬˵ߣ֪д£õ£Ȼ¶ʱ򲻾ڶ£ڶһ

Ƿǳļ⣡ǣױֻڱƤ򣡡̾˵

Եģױʦ˵ױֻĩһ֦ڣܸıʵ٣һĻױǸıʣһ˸ıʽ˯߳㡢ע˶ӪƤơ㣬ȻױЧöࣻһĻױǸıʣ顢˼ֹۡġĵػˡ԰ϣ˾ͲױҲҲȥϵĻױֻǻױһС¡򵥵Ļ˵ĻױϵĻױĻױǾĻױһĻױĻױ

סصͷױʦĽۣдµ˲ҲǻױʦֵĻױǾĻױһĻױ㶮ױ𣿡

ΪԼԻױʦĹ۵е


157



еκ鶼вεġһеı󶼲ǶԴģһ̵壬ôıõķڱ¹һҪĸǳȻĸı䡣

벻Ӽ˳


һҾӪ̡ҪӪҪѡͷ˵벻Ӽ˳ġ

ҪüӷҪ׷һЩ׷ʲô˵ɣν˸־ֻҪΥֶ𺦱ˣϵ׷κζǺġ磬еڷܹƴΪְе˷ȥԾͷΪеĲƸе˷ʳܶΪ֪ʶе˿̿оΪԼĻƷλеȫͶ뵽ʵУΪӲܣеˡ

ļӷʹСḻʡһӦùԼ˫֣ļֵںʹ;綼ӸкͳʵӷԭᳫƽʲƸϻھƸʤߣӦӷһֻ

ҪüǶͳһ塣˵糵ޣдʹ䷴档˵ޣޡҪѧ֤ʧüȥصĸ򣬸̫أظԸΥӦΪΪ

ʢĿ֮ڵڶͳڽʱȫȰ֮𣬵ޱȼǿ־жΣһξҪļԺڻʢΪƶȡǵѧֵȥζ˼

Ҫó˷ĳɹŬйأйء˵ĵ·ܺҪôԣܶȻҪܷץסҲʮֹؼġĹؼʱ̣һŬֵܵƽʱΡʮεŬһķֵܵϼʮġʮķһϽڹؼʱ̰סʵĳ˷

ȶǴؼʱѡ΢һѡΪպĻԻ͵춨˻ѡһУȫܱһͨˡ


158

һҾӪ̡ҪӪҪ㣬벻Ӽ˳ġ

ڹؼʱ̣Ҫģ·ѡ׼ˣܶŻӦеĻرĹ⻷֮

Զл


ѷ糾͵شɽҰջΪصƷǼխĻ˷ܵ͡µԺûκרҵļ͸ֻǶԻеĸɫȤƺΪ֤ĸ߳

µİרעѸеοһݸ˵ΪһҪչ׼ƷһιߵݣΪһź𣿡

Ӧţ۾ȴסһΪסĻһλĿˣ¼ŵ£˫Ȼƺ͸һֳΡǡɨһۣ˵ҵİְ֡3ǰʱ㻭ģ˼㻹Ƕ࿴ҵɡ䣬˳ֳˡס˱񶨵һѻֽС

µм¶һ£ΪλеĸסΪԼɥĸ׺عϴѧİʵֵһҵ롣Сгɾ͵ѡסˡ

¸֮ʣִҪõ˵ĸо´Ƕѻˡס̹׵ظѡţΪǸףһŮӵģһҵݡ

3º½ӵѵƱǸµչУˡסԶѲĸ˵ҰҰִϼҽһסˣûٶ˻񡣡ĸ״ȰųϢŮֳϣɫ

һֱ߳չ˵һ˵ԼЩ̫ͶҵùڼˣΪڼҵľڲ֮أȻõĶҵһ˶һĴ죬лл㡣

˵ҪлңǶӦлס


159

κʱ򶼲Լĸĸʹڸʱ

ûһǿֵ

˹ɳһ⼮ͥʦҪλСĶӢͯÿӢ಼40ƸˡطŶ죬 
ٶƼʥɪѧԺſڴ̽ĻЭȣرеʡ

һλͬСĶͯ˵׳ʲôкܶ²⡣һұֽ˵Ϊ˹ĳλӲ飬˻ҹĹ£¹һұֽ˵˹Ǳȫͨһعڴ鱨ʱ¶ţһұֽ˵˹Сͬ뿪Ƹ֮˵硣˭Ҳ֪һǸ˹Ƹԭ

2001ʥڣһɳعĵʼ͸¶ʵ顣ʼ˹ʺʥֵġʼУС˺͸˹ͬȹĿʱ⡣˵㻹ǵһͽͯʱɵģ޴ɽյ

ԭڶͯʱ˸˹ôһ⣺˭֣

ʱ˹ǣΪأ

λСش𣺡ũ֣

ѵӡ̵ӡμҵӡʫ˵Ӳ𣿡˹ʡ

֡߸Сش

Ϊʲô˹ʡ߸Сֻ֪ͯûһǿֵģҲûһ̵ǿֵġ

˹ǽеԭ򣬲ǣϣֵֻˣܴŮĿ֡˭֪仰˸ܣڶͽӵ˽ƸԼ֪ͨ

2001ĩŦԼʱƾѡʮ䡱˹Ǿ仰ĵرѡ˽ȥΪǾ仰ʧȥһӢ


160

УĿֺ͵λûйϵġ׷ڷӵУʹλԺգҲѵõĿ֡

˲ǱҪΪһֶ

ķոԴˣǡʲô


Ի˵ʼдʣ㳤ϣʲô

һССӱΪ˱ҪΪһֶ

ټСѧĿضУҵ־ԸҪҽҪʦҪڣҪͳ

һѵȻȻˣһб

̤֮ıȽϸˣΪҽģõҽΪ˵ģҪ׬ȱ˸ǮѧʵģŽ꣺ΪʲôĳĳҳΪʲôĳĳҺã

˵׻ʲôأ

СֻСݣľֻľֻеﶼԼֻ಻Լ

ΪʲôԸ㷳ʧ

ԭʼ˴Ųʧߣ˼ԭʼҲģ뼰ûԼֻǻ

ôϻôŲأԱ˶ӱȻԵã˯˯ȥ

˼ʱŻˣ



161

ԼҪʱȣѧһ㣬лνķա

ԶĿʵ

¬˵ҸƲģϲԲûפ˼䡣ϵһж˲Ϣ䣬 
Ѱһ㡣ܣԼҲڱ仯֮УĽҲȻ޴档ˣҪڽ׷Ҹڿ롣

һλѧָԶ֡仰ãòʵ֣һòܳ־ã˵Զ֣˵ķԲΡֹĶͬìܡڸ˵ʱǵѸ٣ͻʿǿն˲Ϣŵʱ亰˵һɣ̫ˣʲôãҪãȥҡģֻҪһʧߵϣԼ磬һγƵ࣬һڽЧʹ㳢ʲôζ⣬ŲϿߵģƫĶ

ֵñСӳҩķǣܹչܵĵӡӻ߼Ŀ׬ǻһʹࡣϣϣϣ仰Ŭʷ׷͵Ⱥʱֲ֪͵ɹȥҲֻʱѵĳ룬һΪһµѳƷܵ֡ǵҲ˵ǻиãһлϵۣҲһ죡ܵԶĿ֡㿴ֵգӺͷǣʹҷ·ϵʹǸȥ˵Ȼʹ࣬ȴۣΪձſֵϣڵˣԤ֧˽ȥΪ˿Ը


162

ܳ־ãȻζΪΪ˿Ϊϣ

о

һʿֵһоΪѧߵһˡ


һλСȥ㣬һһңҲڵ㡣

ֻ΢΢˵ͷɶĵأ

һµͣˮɵߵϲ

ʿ۾öˡˮƯɣһ

ʱͬҲǲشˮƯˡ

ô£ʿֲȥʣԼǲʿģ

һ󣬸Ҳվ߼ƮˮϲӲʿǲ赹ɣһּеĵط

ʿҲڼˡΧǽҪǵʮӵ·صλ̫Զô죿

ʿҲԸȥλ˰Ҳˮ磺ҾͲűܹˮ棬Ҳʿܹ

ֻˡһʿԵˮ

λ˳ΪʲôҪˮʣΪʲôǿ߹ȥأ

һЦľ׮ӣˮˮ¡Ƕ֪ľ׮λãԿԲ׮ӹȥôһأ


163

ѧȥֻѧϰܴоˣ·

̬ȻҪ

ÿ11ʱһҫ۵ŦԼеĹ԰˾һλˡ˲İ̡


ע⵽ÿ綼λõڹ԰ĵضסùݡһ죬̶Դ˷˼ȤҪ˾ͣ³ֱߵ˵ǰ˵ԭ£治Ϊʲôÿ綼סùݿ

˴ûǮûңûסլֻ˯ⳤϡÿҶεסùݡ

һԵõ˵һԳҽΪùһõķ䲢һ·ѡ

󣬰·˵ķ䣬һǷԴ˸е⡣

ȻϵطѰùݣ»ص˹԰ĵϡ

ΪʲôҪʱһ˯ڵϣҾμ˯ùݣԣһ˯ùҾμֻصĵϣǿ¼ˣȫӰҵ˯ߣ


164

׷ĸƣת˼롣

ںܶʱǴʲôĻĲǺҪҪǣҪõ̬

ʵ


˿͡ӵһСһļͥסԢΪǮңᡢϻۡ

һһ¡ڲῴʿƵƵעĿŮʿΪ໥˽飬оܰԵΪá

ֹʱһ̳ˣ˿͡ʼ㽲ҵΪʶֲ裬ΪζŬʳ֢

ֱԼĶ䣡λŮʿʵءеΪԼֶҳ󣬲ֵκȥȻ˵ҲŪˡʵϣϵһΪӵòĺԸκδۡػ˵ǰҲƵĻ֪⻰ֻǳòֻһ޲ο塣Խͼ֤ʵһλ˵ŮԽǱʾԡ

ǵԽ࣬ǾԽеһжȻȻǶֵҲԽߡһӵһУǮòǻۡһͻ΢Сȱʹ㷢

Ӧ֪ҲֻҪһǶôƱ任˶ˡ˹зά˹Ĺ¡ָ˧ֽ׳ָ֪СǣһΣϵʹˤ˲ӡӴˣɵ߶ˡڣ

ά˹Ϳ˿ͬ͡лϵһʹȥһЩ¡ΪмҵŬ˿͡Ϊӻ˼׺֬ϲš


165

ҲңԼ̬ġͶɣ
 
 
 
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
