صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

ҹ
ߣ׮׮

Ш

ºڷɱҹ
ֲɲս˷̡ɽϻլүиֵϰߣϲÿʮɽس塣ֵһ𳵻
֮Խгǳ˻ǿˡԾ㱻׽סҲֻǽͨοռƻӡƻκһɵ㣬˻һԤııɱ
һжƻҲˮ©ȺѳԷȾƣȻųذɽļҡҲڰǰµġ
һ˾ƻؼҵײү
ӣַ˳ɽʻȥһֶؼʱ䶼ˡ
ռƻײɽسүɽسүһɵ˶ʮ׿⡣³ȷүüֻҵ˰
ԭƻ⳥ѡɽլ˲Ҫʮ⳥ֻ÷Ժ̡
ʱϸ껹һ鲻û뵽ǷֵܴʱˣҪ
еһȺŹֲȺŹʱǸվһֵһһ仰ֵܵߺá
羯Ƭݵһ١ֳ鴤۾ŴСգЦΪ˹ƨ̫ˣҲʱҡͷ˵ҪǮʱѾע³ֵܲǮҪΪ˻һ顣
ܺڻȪ·ϣڴûʲôֻ̻һƬѪĻ
˺üĿλ꣬˴˼˼ϸػش⡣ֺܺ޵ĻͻȻ룬ⲻǴ˵еı˰ɣĳŮѿСԹ¶Ա˰Ⱥõ廹ԣĬĬ˻ժһСı½ϡ
һԼġȻ⿴ĳڳ鶯
ûŵǰӹһȣͱάĹʵĳ꿴ʵ߽޶ӡ˶˻ʵûԼ˺ӵס
߾ɽУֵ죬ճɽȵкͻȻ²Զʺһʡ
̾˿װ׳յ鶼ûˡΪ˵ɵҲνСģĵԺϧˡ
ĵԺģȥʲôƨվ꺢ӵЦ
Ȼ֪һȺСƨѽѽٵȭţӰĳĳɴССĳչǰɲɱ֡ǰ̫ˡ
ɱֱȣͼԺСıȣɱƺǺõ㡣ˡ
۰׵Сѩĵ˻ӣλﲻǸҪȴһ˵ǰĸо⡣
£ͬСһڿտĵطܡº·ϱţıšһһ߽ʮľ¥ʼ໥ɱ
¥˲䣬ֱǰжŹĳЦЦһֵܴӱͱһˡ

һ

ĵ

ѩɽ⡣ΨֳһĨ죬ˮī϶ٻṴһЩʫ⡣
ɽ续Ųɫ£ëھһȦĵԽķʡ
ܵᡣѩĨ⡣
ִ£ʮ¥һʮˡһ¥һˣ¥ˣ¥ˡʮ¥ˡһºӹر
зɿӹһ˿⡣ĿƮƮشվԺʮɨվֱ˳ְеů¯ݳ
ϽӹȥССȻȶ̾Ȼǫ˳΢΢ţҲ֪ǳɵϰ߻ôģƺʹûֱͦˣ˫ϸ۾ҲԳֹ͵͵ԺվŵˡʮˣĲ¿ûˣͿ뿪еȾƣʱѩƷ÷ʫһ˹⡣
ϵѩûɨվŵʮڣ߰ĺӣϻˣѪµѩȾķۺɫ۾͸һƣһ˷ܣִĮĿֶ˼Ī⡣
ܴһǧлųүˡվƬ̺Ƹ̾³һ䡣
仰һ˵Ժ˶˿ʮ߸Ҳ⣬һƨɾѩ
һڵϵˣ˲ܳ󺺽ǼӵʱѩһףĿ⾪֡
̾˿˻֡ĵԺ
۾ʧȥ˹ʣ˳ִң
ʣµʮӴҲҳСӷŲȴԽֱͦˡһССȥĵԺͲˡ
ڹһ꣬˵ĵԺʱеıӶᣬԲϡ˻û¥ͱȥĵԺʱǾͣ˱ޣ˹ҽĻػʦˣЦ˵Сүʮվȥ99Ͷ˵ɱɱҲùڹĵԺС
ûѵҪԴë
૵99֮ģҲʶ򣿡
Ȼ֮󲻹99λĹûﹴиС99ҲģϾһ¥һУֻʶ99񱣻׳յܵܡ
˵ˣܴһǧлųүˡ̾˿¶һ˿Ц˵˵ʮ¥ô
ִ£ǡ𻰵ĺһɾͿº͵һ˵ٲԥǳþź¥໥ɱƣˣȥ˸ֳɱˡ
Ŷ˭ͷü΢ĿҲƵϵϡһСģе̾³Ļȴ˿⡣
Сӵͷ˵Ŀȴ99ֺسжϣ겻ɱͷġǻδþ˵ˡ
˵һĺڹվʱˡ룬ǻϾͷʼղʵ뷨뽫ΣյĵطִΣյǰɱֵ˽⣬졣ֲãΣӵ̫ˡйʱ䣬Ҫǡôرֺ£¸ҵվȥ
Իŵ99˿ӣ99¥ɱź¥ڳԺڡ
Цˣ֪ΪʲôҪһ໥ɱÿȡһôش˵ȥԵһ˿ͬ飬ǶԼ̡ðգһᣬͷˣүɱ
ң99ȴ׼й֮ǰһϡǵã¥ﻤӶǰʱһᡭᣬȥɱ¥ˡ99ԸԼǱʶԼǸһֱŵİ׳յܵܡ
ֺܳԾؿ99һԼ飬ȻĺӴʱӡ
ü壬ѹǰѵүꡭ
һڳԺڣź¥Ĳôüͷչ˵ƵĻͻʮ¥ճ¥֮˲أ
һеĥ͸Լӵ˼Ⱥÿһסһ¥໥ɱһ¥߳ǾӢˣŷͽ¥ȥû׼ֻʧʵ᲻á
ִ£ҡ̾Ϣǰش𣬡ҳ⣬ܳףٻȥˡ
꿴·ŵ֣Щ˵ʱƽ𣿡
99ͬʱң
һֵ֪ʲôֵôֵ׳ԼˣסүĻ˭
99ſڣסʵҡҳ⣬ͷ
Ŷôϣ
ֻش쳣ɴࡣ
ǰ˾ͻ̾һ䡣ô
ִ²ɱң࣬񷽲Ƕ˰ȥĵԺ
ȤŨֱıţ100֪ĵԺʲôطΪĺȫףȴһֱƽʡ
Ѫ۵һ˫Ӿʯ۾ûһ˿£һϷʵζĵҲ
׽˼仰ȻЦû뵽˸ʣ˼˼
˵꾹ȥˡԺҲů¯ɷβ˷
ܵĺ´ų˿99ŭô
ͷЦˣҸ
99ŭһɵӣһ˵˼
ֺЦˣҶˡ
99תŭĿӣĵԺùӳԣ
ЦѹɵӵʱܽĵԺȡ
99ְͦ߳ԺӣԺſڵĺȭЦϲСүˡ
99ЦˣԺ̸λշ
99̲סʳ˿ڣʱ㲻ô
99һ˿ĵԺˡ
ʱ¿ʯͷǷˡ

֮̿

ֻµѸסǰԴӿС¥ŲŵˣĬ룬λִ̹Ȼռǧڼȥƫ鲻ɽˮģݺݾѹǺ¡
ǰС¥¥ɽɽʽֹ۲µƣܹɽȫλִ¿ģʵϲһо֮Сжϡ
ֽȥűʵվߡ
һůִһ˿ζһ֪ǻз˽Ƥɢζλִ¶ܡеľ߽ȥһԲʵʵعǰ
űƵĮس
Ǹֱӻǵͷ˼תһСںʱͷԴʾ
궢ãڵͷĿ͡ʵôӵģ
¥ˣ֡ÿҪɱһˣû˵ɱ¥ˡ
ֵͷʵػشﰵе˱̬ͽ¥ʱÿӶ֪ڶҪͷ¥һٸСƵġֻһ򣬾໥ͱһϣ˵ĵڶȻҲˡ
Ļ䰡Сѧ໥ͱɱ˲棬˻˵ãҪ֮ѡûñ˶ִ߻ǣ˫ų»ݺݵĺУûɱһӡ99Ĺ֪ǼҴģȱĺӸ߳һ㲦£߳¥
֮ǰǸ׳գϱֽ漸ֱ¼е顣
Ǿʫ֮Ĵᣬ¶Ĺâǵɽ֮ǰ£
ǲˡʵĻشֻ֪͵ɽȣģһģƮıӰʱ˵ĻûӰӡ
еźһֱΪһǧ߰кѶе׳Ҳһ
ڽһѵ־ʹؿű˾Ÿ¼ɵӣֻҪСģԣȥĵԺҲеôû뵽ڽ¥ǰˡһ˵ѵУҲ100ţʮ¥ĵһٸӡ
һѵ٣Բ˵Сڲ̵ɱлҲ߻˺ڳԺڣӰ׳յĲ߻Ǿʫ겻ָȤС
겻ƵĿѹָоһǿѹϮֻļ䣬ǰǸɱֱֻ֡ܰͦһ㣬ٷִƳĿ־塣Ŭװһֺµģ
ϴɾһֵĸоƺʶͷҡҡͷͷһɣ΢΢һЦϵơָоϵѹһɣԸִָ̾ڣ
¥ֱַǻǺӥչ⣬ѡһɣ
ר֮ҲϮ£̺֮Ҳ׺գҪ֮Ҳӥڵϡ̿͵ִŴ̿͵Ӱӣ⣬ȫǹƶû³κһɵѡôѡϲѡҪ˵ɣԼǰɵӰ׳գػش𣺡ִ´
һۣ˵ǻɣڰеĹâܶᡣһȥԺǸֵˣǸǻأ
ǰĻǶ˵ģһȴԼ
һ͸˸ɨǵ֣Ц¶ϲǻлִ¡
ӹһƣֳȥһƣ૵ǷأģȥĵԺĵҲ˺ü飬š
үաСĵѯʡ
ؾ

Űĳһ仨

ǻǻʮ¥·ȻȥеԺź룬ϧټɰ99ˡ
¹Ϻ֮ᡣһֻǸִ£֮˾ʲôأ
ǻĬĬطţһҲӣɱѧһ¡ʱƴûôɵȥҸɽֵصũ
ǻһЦˣʵڴȥȪ·ŶӵͶ̥˶ǲ֪龰֪˾ô£ʲôµأ
̧ͷϦɽѪȺ񱻰ѩȻ룬ռôຢӣܲ¶˿ۼͼıһˡ
˳ɽһʱ͵ɽܲľɭɭȥһɽȻ֡ɽ紵Ƿɡǻ̧ͷ˿죬̿ϴ˿ǰһǶȼɽׯ
СүСֻ㵽ˡ˿¶Цݡ
ǻ׵Ͽȣٿ˿ǰ˵ͷл壬ԺлһȾơ
ңСүౣأҶ˵ֱȭһתߡ
˵¥ˣүˡףҲ̺ɱӵūšطû
ҿ˿ֹ۲һͻȻ󺰣û˰ûСү
ûжǻЦؿ˿ͲôôյĵطһṦ꺢Լȥ
´쬵ģϦգɽȻΨɽ紵ʱҶһ󡰻죬˵ľ͡ǰԼʲôСȥҶ飬ƤϰᣬʵҲҸġǼҾͻ䣬ɱ֣Ӧúͨһƽůɣ
վ̫ѹɽǻðղȥǸ飬Ҳȥðաڲ벻ѧ£ǹѧ
紵ʹ̫ɽȻ½ת뿪£˳ʱɽɽɽͺˡóʱ¥ЪţȻᱻ
ʵǻＫϣǸصӰٴγ֣Ӱֶٴһ㰲ȫУ֪һֱ
һ·޾յػصɽȡΧһƬžһƲ99Ҳ֪ȥˡ
ǻʮ¥ۣ߽ͣͣѪȵĵط̾˿ֱС¥
ûӣ롣
Ƥɢڣůܻ·ϵıӣǻеԼжϡʱֶ˶·ߵߣ˵Ĵԡ
Աˣ
ҲҵƮڿУǻŵÿһعһˡеջ룬ǹҲû˷㡭˭
ʦ
ǻͷЦʦִ˵ҪȥԺ
Ժ֮ˣ㡣Ƹҡ
ǻǿ͹ȥһЦʦҽǻ꣡
˲Ұ׵ûһ˿
ǻֻߵǰͻȻס߰ɣʦ
˳ֽס㶣û˵ǻߡ
§ɽĸоޱãǻǰĻƽȿɽ·ûȵܸ߿ղȸߵĴ̼˱߽֡
Ҫȥô
ȥ𣿡
һǰж겻ɱԼǻ걻һ亹Լǧκһˣ¥Ҳþ´󼪡ֱֵ汦ǲӹȥأ
ٲ
ǱʲôûУǻе㲻˵İϷ
Ŀ߽һصʲôûССҲƲ
ǣǻֻڵصߣҳṦԺ͸ѧ
ѧأǻ档
Ҫ컯ˡ
һϲ˵ʦǻ귭˷ۣԼǺܺʱǣתһʯңЩɵۣӿ˵ת˼Ȧ͵·ľͷꣿ
ʯֻһյƣտСŮţżĹƣ߾һζ֮ˣǻ̫ˡ
ֻ죬Ժ󶼲еˡ˵һϡ
죿ǻٴΰ̾Ҳ˵ҪʱϤʯңȻͿʼϹӣǰɱζŹһŹεɱ֣ЩڲڻȪɻ
еǻˣ˼ںҹгֵĹӰӡ
꣬ɱ֣һֻֻܶںڰе󡣼֮֮ǻиӰ
ʺĵطأ
Ǳиҡ
һĸֻʮӾˡǻ겻ˣСϰߵģ˵£ʦˣ˵ɡ
㲻Ҳ׽ЩȸṦɣǻСŮķӡ˿˯ĵطľǺ񴲡
֪ˡ˯
ǻ˵ĻͻȻëֱҲ˯˰ɣվ˸ǷʦСͽ˯ȥˡ
ڴϣţ˯š
ܣзֵܡ
ʵǺŵˣŰӡ˶仨ѪɫС·Ȫʱժ˵ǶѪĻתͳ̥ǣ
ⰵʲô˼أǻܺݡӦС첲Сȣǻ̾˿糤ǲܵģҲûʲôáƭ˵ġѺװ˽һɵӣҲ˾졣
ǸȵӰӡһȺм뿪ˡȴʱʱ߶ӰΪʲôҪһɵӰ׳Ūɽȣɽеһ׳մ˰˾ŸµʱĵԺľ˾֡
µķأӰֽôᱻͨṦʦôǻͻȻԺҲôȤ

Ϲ

ȵˣǻͳϹӡ
ںڰУڿ˯һˡһڹû˯һΰȾĺ棬ĺ棬ԼԼľ
ʦѾ뿪ʯңƺԼӦֺڰ¼š
ںڰп־лƽʱŴڿʱֲֿӰڴ̫·ܾȤ
ޱߵĺڰεѹҲʦӵķһ̬ǻеͬʦƤһζѪᡣ
Ժ˵̫ˡǻ΢΢һЦ˸Ƿĵ룬ϲֺڰ밲ðȫʣǲҲе̬
˯ȺĵһȾʱһˣס˺
ӰƮƽ𣺡Ҿ֪һṼǵ˳ѧյġ
Ӱ̾һ
˭˭ǡ֪֪ҽŰĵܣ˭ֱ̬ȥľŵģԼһȺ߰꺢УôУֻ³סĿ㲻ʦ㣿
ǰִܹܶϣʸͽܡ
ӰӵʲôǻɤӱƳ̬ȺºͣѼӡ˵Цʲô
ڹ
ǻʣǿ䣬񹦾ͳɣ
Ϊ䣬񹦣
һ̫ģһǰģ
ӰӳĬ˻˵Ҿ֪ǰ׳գ
Ҽǲǰˡ
ǰǲҲãԺ󣬵ƾԼ컯ˡӰӵдһ˿ꡣ
˭ǻ˳
ңһӰӣܳǰӰӡҴӦˣҪѧñ¡
ñǻӾﳣĺ˵书ҲΪʲôܽңҪɽ
㣡
仰ǻӴָӰӱ⡣ԴӽѾȥ˺ܶظ˿ˣ㱻ȥĵԺơǻӰӣЦ顣һʲôϵ
Ӱƺһӵ˸ܶ˶õھúɡ
Ϊʲô·ߵû˳ԣ·˶أΪĲóԣǻס
ӰӺ̹ףҿ꣬ûߡҲܡ
ǻЦˣҲⶫҼҵĶԣҲһΪ֪޷֪ܡֻϧǰǰ׳ա
ϰ߻ħǻ˵ǣ߻ħˣ㲻Ǹòܣ
߳¥ܲҲΪģҲֻˡʦͽǰĳëҲܽҲ
ǻ껹ûüӰ˵һУ벻⣬ӰѾɴ뿪ˡ꣬Ӱڹһ꣬ǻܱ֤һӰӾԲ֪Űĵܣûϴһ衣е֪ǧܻĲ࣬ҲýĹʩǰأʲôطû˰飿ǻ겻š
̾˿е˷ܣڹˡҲܺ棬Լܷڹ
ȥЩű߼ʵ£ӰӹĶͻȻһסƿڴڵϹô֪дЩʲô
һѺõ˿ǻЩɥӰӲǰ׳գΪﻹ͵⣿˰ʱȼƴ󷽵Ķ
Ӧ˰ɣǻĵţָḧ˿ꡣڹӦ˿ϵġ˰͹ƽĺۼָһߡ˳͹ȥγһͼ
ȥһͼǻĺֱͼǰǷͨṹͼѨλ뾭硣Ӱ˵ھЦѧտʼʱҪϽ͢Ļ̼ܡйҶˣ˻ƴҲһͼѹǿ
ָ£˿ϵּʶҪлĸף˼ҿӡµСӡСͱӳиҵ뷹Ե뷨ѧҲΪպ̼ٹ£Ūټ󿪷֮š
ǻ귭˸ſڴϸϸ˿֡ԼӰˣһ飬һ취ûС
Ȼ֪Ӱȫ¡ӰӶ֪˿巨ϵĹŹ֣Ҳֻǻںڰĸ˿¼ܡ
һǻ¶Ц˯ȥ

죬˽˵ҡǻ갲վǰ˼⡣
ٵȼ͵ơ
ǻϤĻȷԼ·ײӡǺܺںڰȥģ򣬶׼ȷͰ̾Ϊֹ
űӰͰƶλã˻˵طַ˽Ųʯſȥֱײ˵ء
ӹɢĴǻ̲סô֪ҵĶ
֪ˡ
ǻ겻ʣҿĲôѧ򣿡
ڵнӡģһֱߣÿ֮磬һʮŲ˵ʯĻ죬ṦѾʵǶĸо˵ĸٶ󲻵ǱϹˣͻȻصĶĸоܵһжȫֹģ·ʱϢʯбû壬һȥϢͱˡ
ǻ̾˿ˣȴƫҪ׸оġ
е˵ͷͬ⣺ˮϢӿˡ
ǻ겻ٶ໰ȥµӡһŲȥƵһӡϡߵú۾ղûйϵˣʮŲ߻Ҫ߶ã
ߵܶ㿪ҵİ
ʦֱߣұ޿ɱܣ㲻ҪɣǻϤһ˵·ٳ˦ɵʻǰٷְ١
ҽĺ֮ˡ仰ʧˡ
ڰǻ꿴ȴĸоܿһˣ˵ܷ޿κε룬ɣ
¡ǰõɱںڰйúңǻȻֱߣͷͷһδ˼δһԼ֡
ǰ뻧ĸоŷ˸ûڽӡ֮⡣һССĳɾ͸СӿһɵϲãͷֱֶһȤ
Žø˵ʱǻоϢı仯жɹŤڵϢʱжԭе˳Ľųˤ˵ϣʹԹʦĲǷɵɣ
Ǽ˺ǻķӦѸٵķӦԵǻ֡
ǻĿɿڴô죿
ûмصġܵˡ
˵Ļش𣬽ǻͱȡ˼صļúʹûſڵϲ϶ˡ
ÿֻһټжʮ㲻һǻӻۡ
ҪĻͷˣ
Ҳᡣ
ǻ񿴸ƵĿˣȻǰһƬʲôҲ˵һҷɽǻҲû
ֻ֮
ˣǳܱһƬưɣһھ
ȻûиٶĻᣬǻһ˳Žӡǰܣһ˻¶Ϯļ֦ǰǺˣ˵ļ總֮εճסȵʮ꣬ǻ괭̱˵ϡ
ಣһ֧ɹײϣЩñȥָ˴˵öʮ𣿡
ʹˣгϵһУһֱ׳˵꣬ƵƮˡ
ǻͬʦĻǰڱʹеʱҲֱ׳ϵʹ߻ط䣬˿ϵľͼ΢ЦѾھܡҲܡ

ɱֵ˳

ʦֻ͵С۷䡣˫ֲţһпվͻ᲻ͣػŰɵڡ뻻áҲǻ׼վֱ׼ܣǷ°¡
˵ʱͷһǣǰ
ʦĿͷһСɵ
ǻЦЦ㿪ʦ
˺Ϊǻɡǻ㹧ʦ̵з˺á
꣬ǻںڰڽµֱϲ֪ƣߡһ죬ߵ÷ˣһ䣺ûꣿ
˵ɰӻûء
ǻ𱯷֮ģ΢ЦʦΪβˮã
ţ
Ȼһˮӭͷ˹ʯһƬˮ
˳Ĭ˻ʵλƮݶȥģ
ǻƮȻԲѵػش𣺡һƮȥˡ
ڰпԷǻͻȻе㷲Լǲǲ¶˿ѧֹʦˣ
Ǳʺܺãʦ˵ṦܽҲֻ˳˳ƣڷյʯнˮӶϢƮȥ˲֪˶꣬ڹרһҵ˼ľګȫ벻ǻ갵ϰھֻתֻ֮ǻ귴ӦѸ٣ǿѧĺòϡ
ǻ̽һ䣺ŵṦܽ
ֵͷȫ֪һʣֻ֪зϢǻദЩʱգѾϰǻżðʣһʾࡣǰ׽סЩϢǿյģǴڵģʱʱʣɽϪٲСӴ󽭣ǱõġṦڽǰΪ֪Ҫ롭һ塣Ѿϰ˿ĴڣȻ͸оɱ֣ҪľϢṦ
ɱ֣ǻ̾˿ÿڴϰھڵ·С߻ھлߡ
һоڴУصλǻͷǳһȥ᲻аʯͷõ뵽񽣣ֱʳָ־͵˵ǽ
͡һָǽ˲ʹڴϴдʵ̫ˡǻʱʼдǸǹҪġǻִػţȵԼڹ֮գһ䣬Լʯҽһ»ΪޡΧԼģֻǹ⡣ԣĵڵСߣϣǿ׳Լ
ܻ𣿡ǻƵʵֱߣƺѵһּޡ
Ҳڳ÷˵ãǻûİ
ǻһۣҩǶ㰵ҪʦظȴµĻˡ
Ҫ֪ԵİɻģֱṦܿ˿ɼˣʮ뷢ԽԽ˷ܣûԹṦܻǻɣǡ̫˷ˣһʯҡ
㵱ݺ͵۹ǶǼٵģǻΡ
ʮʲôоǻ˵ӰؼѹѹȳɹꡣŶ󣿽һֱߣֻʮŲֱߣ
ǻûʮ󱻰ʯҵࡣͷʦľж󣿡
֮ڣľʯ飡ΪʦСֻٶȣ󾢵˳Ļش
Ҫ󾢵һ֦УҾͳˣǻﰵ˼һתЦʵʦù𣿡
ңûԹ˺ʵڰǻϵЦݡ
ʯаһ죬ʸ˾޴ʮʱ䣬ʯٴΰˡ
ʦǻỽһûжֺ㻹ʦ
䣬еĲϢǻƮǺЦҾ֪˲ʦ
˺һƻǰ׽
ǻ˵в޲ã֪ûԼЦ׽Բء
ϾŰ꣬ûþͱסȵʦṦһͽŬʦ
һ˱úýѵһһȡûдṦ֮ȡɲõģ
Ṧ߾֮ˣʸͻ䳯֮ˣǻŵһ̨ܿĶĿƶ˱ӦǺõģȴΥѵ֮
ǻֻðűõ³ĶܣڻǱСҽһ
һֱ̾˿˵ǹˡ
ǻһöۣסˡ
ǿŰ꣬´θ㴩ףһӵҲˡ
ΪҲֵܳӰ
˵һϰ
ǻеͬˡദѾȫһӶڼشһڶ٣˵˵ˡ
ס˵־һֻ˵ʦϰַ𣿡
˵ͷ
ס˵ϰֽӰ԰ɣ
ٵͷ
ǻ̾˿ˣͲַˣǧֻṦӣܣ
˺Ȼ򲻹ˣ˷һṦ˺
ǻЦٺʦϷ
ɱ֣Ȼôɱ˳ôǿһǹֱӱ˺һʼˣǱ滨뻹ǹǿ˳ɱֵ˳

Ҹ

ûʱǻϲʦ¡ɹʦûɽǰĻ䡣
ʦе˴սϱ
ʮĳƵͳԷ̲֮ʳʹ졣԰롢Ϊ󣬱߾Ű˸СΪ塣սƵ͵ĹǿȻ߰Ҽĳ롣
ɽȣʦ˵ǣ´̿;ȡ
˵רΪ߼ɱֵĵط˹ͬ棬ɽȲŵ԰ڷҵ䡣ǻѸ뵽ԼһȵһǧӶǴӸѡͶġܷΪҹ͸ƾ컯ˡ
ɽȲֻѧѴաΪɽеִȻǰĹ塣ΪϣǰĴա
һĹ壬ս֮ѧУ̵Σڹ֮⣬ȻôɱѧУˣְʲôأУĵԺ᲻ÿҶֵ¥ţר鱨
꣬Ӱûг֡ǻЩӰĶԼãֻ֪ھܣһܵΨһ֪ߡ
Ӱֻ𣿵ʦѧ꣬Ӱӻ᲻֣ǻͻȻʵܺãѾϰ˵ҵĺڰʦľګѾ룬֮Լֽʲôƽ͵ӻܹȥ
ǻ꾲ظŵоŵϢ·ܵϢذΧڵСӻζ֮󰲾֮̾С
ĺһظоϢ񴺷紵ľˮһȦǳǳоӦôﵽʦṦҪ˰ɣʹʦֱߣתȦʲôЧ
ʦشһĿĵֱ߶˲㣬˵貨΢Ҳա
ǻЦˣԼҪʮŲֱֻߵĲ貨΢
ʦֻΪһҪ֡ǻ˵úȴȻСεĵԵŮӡֻԼҲôŮ飬һٵɱҲˡ
˵룬ϰںڰгûˣҹȥõŮ˵飬ֻܱ˺ɻûŮĲŻᱻ
ɴ˶ѻںڰϴʱԽϴԽķˮüôˣ
ʦϴҪ۵ġ
Ƭ̿Цܿ㣿
۾ǻǺǴЦ֮̾
彫֪鷳룬鷳ǳŽŻԶŰǶ仨ƻյƤֱ
ϴ裬ǳȥ
ʲôǻе㲻ԼĶ䡣ȥǿˣҹ磬лϢϴˡ
ЩЦҡͷϾǺӣںڰд룬Ѿǳˡ

һģһǻغ·Ļ㿴ǳ貵ҹա
۾·һСȻҹֻСжͷԶһС˵λҶƬһʵԺһлͳ䡣
ɫˣǻ볪裬Ҳﻶıܣʯͷܵͷʵ̫ζ
һȫΧĻĺΪ˳ĵ硣
΢Ц
˸оǻϢΧΪһ塣𣬶ܳϰˡ
Ϊʲô
Ƥܺһ̫ر𡣡ɱ
ǻ΢ЦĿҹܿܶǰġ
ںҸֻΪ˵ҡ
˷ȥΧϢǻ꾲ϣǹֱͬоԼ֦ϵһƬҶ
ϢӿǹҵһƬҶԼܴӺֿˮ֮ô㲻ܣԣ㵱ȻҲ޷ҵҡ
ԼһƬ䳾ҶƮƮı¡ԼǴӲݵ׽ֻϲõķɻϵĳ֮ĿеľɥͰա
ÿÿ̰ǿոʱῴһԶ±ڡʱ±ߣȥơʦ˵ģУҲƲľʲô
ǣֶһСܡ
ʱͳǿ˿¹˿ͼȫǻںڰǷͼ
鲼ǿ鲼ǻȫΪİء
ֻ˿о˺ܾúףΪʲôӰҲûɡûʦĺ֮Ҳ򲻵ھСԥٵӰоõھ
Ǽ޴ΪЦû취ܾκһˣҲûбչԴ˽Ʒֻһɱ˻

ΪʲôϰȴûнüЩǻѧϰĽƺסˡʮǰˣʮˡϰǻٽе㲻ϰˡ
ǻ˸Ƿþ񲻹ã᲻Դ˵ʦѾˡǰ죬Ҿƣ룡
ϰˡλᷢһʮöϸоܿˣܲԽӣ
ǻȫעԾʱϸϸĸоϮϢ΢üôֻʮöأţüһ磬̧һȲͬʱСΪʲôΪʲôöϢس֣
ǰʮöʱҾֻһֻͷɹĿöϢô
ˣʦǻִ˸Ƿʵ֪ж˫۾ڹ۲
㶵ؿǻɰļĴſʱ¶ϸһʱ˵
Ъʦ
˻عַ·ʲôһ˵áɹɹ̫ˡ
ۣǻֱУۡ
ͣסɻ˵ǰ㼸ܶġ
˵ʦǰЩҵʵҲŰ갡ʦǻһ˿Թ
ҲԣһĺʱΪѾǳˡࣺڵķӦٶѾܿˡ룬ҺˡңṦҲһһϦɣ֮Ҫϰ͵ɡ
ʦ˵ǲҪŪͷ׼ͷǻ˵ˣ˿ʦС˵￴Ķ
ã˵ˣҪǸоһվǰ棬ƶƶϢĸо㲻׼ͷҲ֪
Ǹܺõʦǻһο϶ǰǹĽҲǰ棬׼ĲǺģȥо׼ǵλáֻܴﵽ׼Ҳеˮƽ
ͨģǻµһ
ʦһĺӶһôͬʦѧͬգǻһ99ӡ
ÿ˶вͬǱʣտʼǿġǻƣͳҵͽܡ
ǻѧʲôأչӥǻŬҳЩߡջǷֲ²⡣
̽ʣѵʦͽܶǻꣿ
˳Ĭ»ش𣺡Ƕˣֻǰһǻˣ쵽ơ
ңҲô
ϣҲٿǿơ˵̾ϢתΪ
ǻһȴһָжʵǲġǰһ99һʦϣԼ
ǣʵһѧɱҵһΣաԼûȥĵزʦҲڿԼѭ򽥽ġ
ںڰĵУٺʦദ죬ĺڰʱ㹻תĴķա꣬ǻ갵룬ɣڹṦͰ㹻ʱԱܰǻ֡
𣬰ȥϰֶѧ黭䣬
һˣкܶСѣǻЦˣѧУˣɱֵѧУҲѧУ
ҪŬȻӣƺǡ
ǻǰӿαϵ׷ŴΣЦøӿģʦ¶ˣҰܲṦܣ
Ҳ̲סЦˣֻҪܵõ
һȵŮ𣿡
Ĭã˵ָ䣺СǵԶҲȥӵġ
ǻһ˵ĿһоʹںڰҲΡ
Цǻı仰⣺ʲôˣ
˾޲˿仯Ұ׵ƺ˲⣬Ҳ᣺ܺõˡ
жã
Ŷա
ǻ귭˸ۡŶվͽкãԼ㳭ССС׵ʫı״ԪˡѧõѹûϣĥǷܼ99ǣڴ

绨ƶ

վ¥⣬洫˵ǣǻվž˻ȥɣʦѧ
ΣǻЦԽԽζ֪ʱ᲻ᴵӵۡԲʦ᲻ǰϵһʦǰЦǸ
ǻסЦ߽¥ӯġ¥Ĳãкá϶ɷǰţ֮ģ˽Ųʮʵѧͷվſڡ
ǻꣿֹ֮ͣһ
ǻȻ̧ͷŮŴ죺ɽ㣿
ŮЦһö
ǻվţƾŮһ˫Ө׵ƸѹˣԺҾ㷽ŻʲôСģɣ
ǻͷĿתǰܷ۸ҲǺõģҸؿϲɽ㣡
ҲϲɽָһǻĶͷˡû뵽¹ֻôɰСͽԺŽ㣬ȥˡٴȥʦһҿɲϲ
ıԹǻƮƶˡƾһ˫ȥԺø
ϲô
ǻͷ
ҽʲôҪúѧŶ
ǻٵͷͻȻһ䣺Сôɫ˹˹ô
һѣ˺ȻЦݣûбŮˡ
һ㶣̾˿ˣջϵġˣҶ̫ˡ
ǻһ⻰ͷͿʼʹˡǰŮ˵ŮҲ˵Ůˣ鷳
ɵվˣ߼ơתֱɫһطԸ
ǻһ㶣ͽܵģ̤ӷͷߵͷ룬ܲﻹֱ߰ɣ
·ᣬ·ߵġŤϸ鲽ǻֱ̿ˮ
Сɫƹôѧһ顣һĵ磬ǻϵļƤſű
鲻Խ˵˷ſڣڷָ˵˾䣺㡭̵£һܡɣ֣޲ûг˫÷ɳȥ
һ屻˻ˤ˵ϡ
ֱҵ֡¹ָģΪϲ𣡺ߣһջеһ䣬˿⡣
ǻЦˣȻͽг̵£һ˵ӾѧŮ·
ɵô֪Ķ˸ԼĺƬ΢Цų
Ů˴ܻʣвŮ˵һΣѧŮ·
ƾ׽ԼĹԼԶ֡ǻ꺧Ȼ˸ҪѧʲôҲɡ
ǻƬ֮Ʈ
Ṧ¹̵ֵò
ǻоſϢı仯㰵һŻƬȻϾ廹Ǻӵ壬Ҳǿ˶١ƬӰѹ֮ϰһƬٶһ漴㱻һȵӰ֡ѽѽһ˲ǻҲ֪˶£ʹֱġ
ЦƬԺ׼ٳӣ¹־ûѧá
ż֪ˡͷϵĴǻίش
żüҲҪĵ
ǻ곹
һզզСһȻãЦˣˡҲѧŮ·ѧ·
ָǻ꿴һк
Ǹĺӣɫӣ˿УԼۻˡǺһ飬˹Сϡ
·Ҳ֣Ǿٲ֮ȴĸо
һṦģ
Ҫѧ·ѧ٣ѧϰ֣ѧġʡ̵һһ˵
ǻһݣ׹գ۾װƲƲ˵ʲôѧģСүˡ
ĵҲ˵İɣ̵콿Ц˵ʫҲ̫
۲紺ˮǻ׹ӡĵһȥһ¡ˣôǲԺ뿪ɽȡǣԼ֪Լ£Ŀ¡ʵʮߺߣֻҪ˹ȣ֮ҺΡǻҪ
׹ͺˣΪʲôҪѧǻûȶأֱʵ
̵̾˿ͷơ
ǻĿȥǺСתʯд࣬ĿѷǳǺӵƵԾĵɴ˫ۡԭˣ岻̫ãɫе԰ס
ƤҲࡣ
ǲ̬İףǻﲻʹ죬硣Уûҽ
ţ۲ϸӽûˣֱݵúһ̵̵˾
ǻ޷޲ƽ
û㣬ùСѱˡðƻ³
ˣкóԵģһȸһݡҲݣֻܷʣǻЦˡܾҲܾΪڵĹ򲻹ǿССǳвҲֻܽܡ
̵һҲЦˡһǻǰЩȫǵˣע⡣֡
ҾȫˣΪʫʵڲἰôģǻһΪǻǰ̼ٹ£ģʿ̼ӡ¾Ǻ֣ģһ˵ʲôѣ
վſĺӣԼƵݣԼʲôأѵԼǰ׳ɵӵʱûΪ
̵˯ϣһƲҷء££˷˿ɢ̬֮ǻվŲ̾ҷˣв躣ѧɣ
С£ûԹܣ躣ԵС¯Ѿչһˮ㿪ʼѡϴ
ǹǡСǣ㾲ʱ̧ܲͷһأ̵µдԹԶֺüΪء
ǻ̲ס̧ۿ˿
Ǻǣ۲Ҫһ㣬۲һת
ˮϣǻѺһӣʹֱ˦֣ܲˣ
̵¿Цû֦Ҳ
ǻǱصԲ۾׼ЦЦձ㲻ѧˡ
Ŷ㲻ѧƫأСǣȤ̫ȤˣǺǣ
ԵߵˣͽҰɣ
ڰѧЩûء
ǻһɫעˮ裺˵һҪѧǸȤСӣ
ǺȤʲô취أ
ǰʲô취أǻ̲ס̧ͷֿǸרĶСӡ
ڿƮҷҷ
ǻѵһ蹧صݸ̵£Ʒ
촽˵ķ飬ЩǰкܶŮˣݶ֮ܳΪŮг̵Ůζȴ١Ŵ˾ô
СǳˣҲŶ̵ĸߣ۾ǻתתȥͻȻգգۣȻϲòã
ǻŵõ˼ͻȻо¥ʦϢɴͣҴҶԳ̵¾һʦǻѧˣǻ̵´ӦһӰƮ¥
̵ֻǻֵӰ¶һ˿޵΢ЦȤСһ¹֣㻹
ϳʱǻʦ̾ǶŶգɰﰡ
ʦƮ˾Ц飬ȻϷɿӹһ˿ĺΡǻף룬㱻ƵͯҲҪҵӻ
һֱûǸʲôݣ֪ǣʦзϣǻʳ˿ڣʦȥѧһˣѧȫҪһģһ
˳Ĭ˵ȥ͹˵˵
ǻеԾʦش𣬱ס૵ʦã

һ֧

Ȫ飬쳹һҶˡ
ɽ·һľ輸մЩˮľһֻȸ߾ٲ¹ˮ˷θ
̵µü˳Ŀרע裬һһע״ССɫģ΢¶һ˿⡣
һŵ߶һ΢ڱǶһᣬ¶΢ЦתڣСƷ
̵ţǰغһֻ޳һһˣȥõڶɫתΪŭֲΣԲ۾Ųŵˡ
²нܵһյԣƽ֮ң̾һ
С˵㡣Ҳ̾һ
̵²мĺת˻⣺ǻ겻ǿʱ㹻
ûʦҲ֪£С²ɣ˽ӿڷԡ
߻Ʒ裬ֱյչüȻò裡
е㼱תǧ飬һοڣĹǳ¡²㣬࣡
ܶʱ򣬲ǿ书µģô֣ѵһоʢת˲ָֻ˴顣
˵ͷǻ˫ʵƵļбԼģǲᣬһοڣŰ꣡仰˵Լ㣬ɵЩɥ
£ڹж꣬ҲɽˮڻΪȵ𣿡ƽȴŵһ
˵ǡɿӹһ˿Ȼ˵ԵɣҲ˵룬ԼıǻЦڻ
£ˣֻаʱ䣬룬Ӧÿˡ
ǣ̵¹ص̧ĿȴһֱĬϣ·Ҫ̽ĵеܡ
Ŀཻ˷ɿƿͷ߳ľ¥

ʦ˵ԲȥǱߣ˵ҲԲǻı
ˣʦ΢Ц˵ҴȥУ
ż٣֣ǻǷܴӼ
Ȼԡѧʦһֱûʲôɡ߰ɣ˾ˡ
ǻ꽫ͷעַ˼ϡ룬ۿŴļУôѵã
ؽֿ̣ƼƮ¥бкСԼУڲнʿ̸С椱۸ԼͦŶÿӵ̡
ˡȥϲĶôʦ㡣˵ǻɵЦ
ǼУǻ˲û顣
ûвûؽˣ󵶵ģûûˡһľ¥У˵ӰӶûƼһļ˻̯
˽Ųûͣǻظ޾ɡԭѪƴ׼̫̫̫ʧˡ
¥ȥӭһƹЦضŶһȭƷȫǮλ룡
ʦжӣǻ꿴ƹЦȻ겻ţųļ̡òˣʹôܣ
һ㶣Цˣʦѧÿ±жӡʦʮ㻨Ӳʦ㡣
ƹЦ˵Ա㣬ѡ˹̨˱ɡ´裡
ѡУǻ̾˿ԼԭҲйʵˣɣײƽʱ԰סҲûǣ
¥ܿɳɡƷȫ·Ьķı鱦ΰӡ
ǻĹһȦͷЦƹҲ̫˰ɣһʮӣͷð˳Ŀһ֧ΪʣΣž£Ҳƫƫûбۡ
ûб۵Ķ׿͵ġƹЩûбۣ
ƹŤŷƨɵǰⶶǻмҿջĳ°飬ͷЦ
ӣޱ۵Ǻۣ㺰ۡ
ٶҺǻš
ƹܳϿҵصͷû뵽СҲ˺֪֦Ϻʣͨ徧ӨʵƷ
ʦ˵ϲ֧𣿡
һۣתߣ֪
һǻ͵Цųۡ
ƹЦҡҡͷҳۣɱֻۣһΡС٣ּۻֹһ
ǻ۾ˡˣһ̳ͷۡǰȤ֮һϽֹŮǶŵ֮һ
ҲЦˣд˷ܣƹۣ

ֻһΣɫһۣɱˣʮˡ
ƹӦһЦǺǵİ·ʹ֮ˡ¥Ǳ̣ӿ¥һۡ
ǻ䣬ʦȻźȲ裬¥ߡ
ʮ˰¥ϣйƷҲޱۡǻЩ϶󣬵ʦ˵Ӳʱɡ
һȦ̲סһѶ̵ߴ粻ر⣬ҲáһӣһǰϤĸо
𣿡
⡣
Ŀԣӣ
ԡƹЦݲġ
ǻͷ˳ֶһѳ£ཻ֮̾˿Ѷ̵ˣķޱߡ
İ˸飬һСɵ
ӡƹðĿɿڴһ
ֻĲ򡣡
ǡ
˵ԵġǸֻ𲻺ãԾͻˡǿѡЩС˰ɣǻҡͷ̾һЦ
ƹԼĻˣһַ࣬ãˡлݡʮӡ
ǻּ˰ƣ̾˿£Ӱɡ
ƹҪҡͷܾǻ૵֪᲻ʵ ѾסҪۡ
ͶߺãƹնϽӦ¡
ǻЦذӷŽ˻ʦﶫ·˹Ǯˡƹģǵö౸Щö
ƹＸð˻ǻһգ֦ۡǵĻȴֻܰеùͲǻҲˡ
֣ǻЦذǼӵݸˣТʦġТġ
ҡҡͷЦƹĿɲѰ
ǻ굱ûƵİӡγ֪֮˭ͨأ룬֪֮Ϊƹдʲôıϵݹ֮أ
֮޸ģร뱻˽ҴĻ֧ϲ
ǻһЦˣǽ伯еԭΪǸкݳԿˡϵܸġҪһкòƵˣҲǺ׼ÿҪΪԼ£ôǻ̾Ϣ

غǣ

ǻиٵĺӺͬʱһĻȶһơ¥΢ЦͷһΡΡδ䡣
߹ȥָõǵᣬ˳ƸƳСָĶ
С̵ϾһƬ졣
ǻǳԼ˫ʦһֱ˵֧ĺڷ֪Ǻεȵľޣ
̵һְ֦ȡʦģƱҪӵ
ǻʧɫϽţȥУʦ֦Ӳ˼ͽܵҪʦ룬ԼµءþܾǻТģ
̵ָǻĶͷЦʦ͵ģҵȻˡСǵһ⣬Ȼϧġ
ǻϲסһڡƵʦ˵ûְֻ
ŭϷѴŭ¹̫
ˣʦû˵ֻ˵֮ǻ˵Ѿ΢΢һ⣬ɫί֮
⺢ӣһ§סǻꡣ
ܰϴǻ䡣ڻǺε⣬ϧ̾˿̧ͷЦ˵㻹ûһء
Ҫʲô
㻭ԻǻΣʱóơҲоܱȶʦǿ
̵Ȼͬ⡣
ǻϽֽĥϴʵɫź
ʱһǾѵĹŴŮڱʶˡ̵ط±ʣ˻Цȥɣֻһ˿ʦˣҿɲ
ǻͷһת˵ǻΪʫһ׿ɺã
̵ǾĵһֱûдʫȤŨ
ǻ˾üʪ֪ĺ˭
̵סˣ˼飬һ˿Թ
ǻε
á̾Ϣش
ڻϣǻƷʱȻ룬һź̫ˣֻǰûƽЩ
̵˳־ڻˡ
ǻϽһǣû֣ǻлˡ
СǣվɣҾˣȥɡ̵ƺʲôԴš
ǻĿѾﵽŻǣһܻʯҡ
Ϊѧô磬ǻͼӴһȻһذѻøʦ˵ǧҪƼŮ˵ҪҪʦ𹼸
˰ګګʵ۸ڶ
ǻЦø𣺡ʦ⻭һסڹ϶į⣬ôãаݡˣ֪Ƣǧȥ϶աУʦ⻭ҾͰˣ˵ʦ⡣
˴󾪣⡭ôҵˣ
ǻںڰаһۣ˿֣̿ʦ˼ô죿ȥ˵ʦˡһţÿǻѧԼļô찡Ҫ˳ֻӡʦǧҪҹҪӵģ
֣óȥˡ˰ѵ
ǻӦӰʯң̲סЦʦȲ֧Ƿʫģ͵Ƿɽд˶ˣȤѧǿкȤ£ȻûŵĻк˵һ仰ʵڽǻЩ
ǻ겻ֹһβкݣҲһһӵĹ¿Ըɽȵʲôǻӱӽʵࡣ
ڵξһ˷ǰֻζȴӡ󻭳ıղϸ顣˽ȴ֪ʦö˿ġ
գʦǻѧʱ۾鲻Խǻһ۾ؿ뿴ĶʦĿ⴩ֻʦ΢ͷ££ֱϵ
ϣǻ귢ʦһĳʯҡ
˻ЦҲʯң¥ԶԶ¥ǻĻʯ˯ҡͷ̾ʦﴵҲóֱΰ
ٽͱƻˡʦ˵ɽҽػȤΪݡ



˴ǻƵɽߡٻص99һɱĵطǻЩп
ͬһ·µɽǻе㲻Լ۾
ԭʮ¥סС¥ڣûˡ
ɽﻨ㣬ľģһСϪ䡣·ûʮѪȾľ¥û꣬ǧ໥ͱӵĹֻ鹹ġ
ʦǻ̾꣬ͱ⸱ģˣ
ЦЦҲѧ֮ͱˡ
ǻ겻ˡ߳¥ʮӶôɽȲǰѡˡ
Ϫһݷӡҩݣͣס˽Ų㡣ߣﲻɽϡ
ǡǻԽùµĹ졣
ʦһҪߡʦľګͽ˳ǾΥ˹ص顣ǻĬĬ˳·ǰߣԲ²Ž顣
µ·һש·һ磬磬ǻԾûвȽƺһػס˭֪ΧǲֵĶݡ
ߵݷ⣬ţػʦ
ӦһӣüĿżɫӣȥޱϤ
ǻָָ˰죬żһ˹ȥ99
99Աһüţôˣ
ǻʱˣĿṦԱ99ãԾѰ99סˣ
ųڣһˤ˵ϡ
99Ť˰Ц˵Ṧ˲ôﻹҷ
ǣػǡôس֡
99Ҳ֪ʲôɿǻǶһĨ˳ƾͽغʦ
ǻڵֻˣձҩʵֱϢסˡָ99ʵʦһֱڸѧҽ
ǻ꣬ҽǣȥҩƣ
ǻ꿴ŵ99ü˳۵뿪꣬ˡûԾǱó
ػʦ˵ҵȤ
ػ̾˿˵˵㣬ⲻ󡣡˵óЩƿƿ޹ޣ֮Ķ
ǻ껣һԼԹŴûġοֻǺһۣѾ˵ĲĶػʦһ˰ٻؼңԵú˯úãһҲȷһҪ
ػ㶡
ǻ국Цˣ΢̧°ͣᳶ˳Ǻӵ̬ѧ˸ʮ㡣룬ûҪ˰ɣ
ػüչ˿ݵ㣬;⣡
ӤʶǻƲ졣
Եû⣡ػͳһƿҩ
꿪ʼʣǻЦá
鷳ðһЩǰ˵ֵۡݳһƿҩ
ǻЦؽӹпǵȷܵһŴƿȻ˹ȥػ껹վ󣬱֣ػʦ˵˵Щʮȫ裬³Դˡ
ػûԴɵ
ǻԾ˻Ц˵ҩֶûñҩػʦȥҡ
ػ꿴뷨˵ȥɣһ£ÿһʱʶҲãóȾͱ
ǻЦ˵ûг˰ٶֵҩ
аٶֵˡػ˹Ļش
ǻе
ˡ
ǻתţѻػҲ뱨Ķ
طǻܸˡ߽ҩԣСĵøɲһɫֲײӣȥ
һҪ
ǣ֣ǻҡͷ
ôˣǻһȺ֡
ǵ黹¶˳ǻȴеС̾˿˵ôﻨȴסڷĹУհ
ǰһۣСĽҩû˵Ǽ֪ˡ׵͸ʦ˵¹ֵģûˣ
ط꣬ǻǺЦţҲû治ҪԲԼٻõЩö
ҿˣͻȻǻ˵𣿡
ǻҡҡͷ첻ػǶš
Ҫʲô˵ǱͶԱûȤܼǻѾܿˡڻػĥӣѲ統ôǻҹú˵Ựһֱţϻһ򿪣ĸֻˡ
Ȼǽʶⶾǻʼͣҹ˶ûȣһ档
ȣ¶ƽ֮ɫôСǻȵڳȥá
ǻһů̲סǵͷ
ʱǻǰǻ̫һˡ˵˽ﶼŪö
ǻЦˡͻȻЩԲסǣһֱõ˼Ϊʲô꣬㻹Ƕôã
ɵӣҵĵܵһ׳գֻǻôһˣǻվִĺڳԺڵ⣬Ƿ龰ֳǰֿЦˣҴ㿴ҩȥ
ǻϸ۲ҩҩݣǵ״ҩЧǵǻ꣬޲ðѧĶȫ˵ǻһԸ˵һԸʱ䲻֪͹ȥˡ
վĬĬؿûǻ꣬
ǻվŻ˲ǿЦˣûһ
ЦӿһůŤǻһѣ˵Ҹҩ춥ŻˮĴҡ
ǻƮƮȻЩ⡣ߵʱ򿴵ػվڷſڿ¶ػЦЦ

ѵƬ

ʦϳʯҵʱԽԽ࣬ǻһĬĬʱҲԽԽࡣػļҩԣ¶ʲô𺦣ǰŮÿĦ̾ʼӤʼˣֻίؿʼʳ
ʦȥʱʦǰȻСĵ˴󲿷ʵ
£ǻָӡľ飬ڡܺʦȣ˵ʦϲ裬˵ռ÷ѩţ֪
÷ҺȥŪТʦ
ʦ˵÷԰ȥˡ
ǻòʧ̾˿ɽлһԼȥ˽÷԰ĵطҲĺѧԲ²š÷԰Ⱥɽ֮лжٵطסˣԼҪɽȣԶٸ֣
Źգǻ¥кȵ÷ѩĲ衣ŲޱζĲһζ̽ǻ꣬βζ
͵ۿȥ¶һ˿ȻĺΣ۲紺ˮᡣǻѱһ̽ȥ
صʯңȻִؿ佱һĲϵҸС
Ŷ뿪ˡ
ϢʯƮʦʱǻᵽ÷㡣
˺ˣԼҪЩôǣǣǻʱӵһ׺ãʦ˼Ƥߵ硣Ϊرһ̨ͩľ٣ǻʦƹ񴦣ԼļǮһֻõСɵ
ȻһжΪǻ꼴ҪͷŽС
ǻʶʦػʦûҲûȴѵҩģҲʦ
һˮҪƽǻʻػʦϲʶػеĹɫǻʦеߵɡ˵ʦǻǰ椾Ϊûսר飬бҪС鷳ʦĸι̡
ǣ˻ػʦƳɵĵҩԻػƵĻϴСͬʱʦԻػʦȥĶмӡһУԱߵ֡
ǻʵֻʦ߹·ʦҲػ괦ˡ͵͵뿪˻ػĲ®
ǻ꣬Ǹʦʲô
ǻһ˵˵ƬӳµգǷʱ
ΪƬǺɻ
ǿϷݵ˺һŮ˵Ĺ£˶Ǹ֣һʲôоǻܵ⡣
ǻȻ򣺡иֹУѧϰ飿
ǻЦ
¶˷֮⡣ѧգû뵽ȴƫƫѧҽ˵ῴֹУҲգصȴϷ
ȻǻǾͿ˻ػʦɵ¥ǰʦʦҪĻϡװð̳ӴˣŪ¥
ŭػ꿪ʼҩʦѻػ굱ɴ䣬ܲɵŪ䡭
ʣǻڲݵ¿̾Ϣ
˫վǰʱһΰǻ¸ҵس˴
ǻΧŰ׺ڻ¯Ȼ١ǺŶ﷭ػʦյشоµҩʦ¥˺üϡ
һжʵķӳ˹ߵĶСȤǻǵĹϵ΢ЦؿŻػ˵ӵĸãѵãҪǵ飬еʱ򲻷һ𡣡
ػӦˣ˵ǡ
ߵĿˣ²̫Ը⣿
ǻ깦ںأҵĻᵢ¡
ḧǻľڣ˵ƻݡǿΨһ©̫ḻʺ񡣡
̧ͷþÿˣŲҰ׵ƽƽûһ˿仯̾˿˵ƿصľԹ˵ĸ顣ǣ㣡
ǿ񣬹شˡ
˺ܴѩȥˡü˵ȵżľ
ǻ겢֪ݵϷĻ֮ΡԽǸкЩìܡ
֪ǼΣյ񣬼ǾһȴԸ£̫뿪ɽȣԼ硣
ȥעΣգҲɽȵΧ
룬ɽƾʲôԼ뿪ҩƻǱķ˵ʱƣԼֻԽԽǿҩô˺򣬻ʲôҪѣǻЦˣھǶ档Լǰľ黹Ըҽѧ
˼ʱ۾һֱкӡܰƺǱǿ°ƵģһƬƵ塣
Ϊʲô˰ȻҪѧΪʲôҺ˵ǻ㡣
Ǹϲˡࡣ
ǻüԸ̫ˣʺϰݡȥתӲ¶ţ
ᣬֻļϲ񡣡
˭ǻʳ仰
Цŵ˵Ķͷ֪ôƫ㣡СǣٽһУŮǵﲻõġȥʱ֪ˡʱʹɣ
ǻĿɿڴ
ֵ뿪ͷһ䣺ʦȲ裬Ҳġ
ǻΨһǣıӰһָͷ

ԭһ

ʦٴմ÷ƮƮȻʱǻԸȥٲԱ
չӳѩǻоЩƣ롣ҲںڰдþˣǺϲڰ˶Сɵϼ֦ǻоڿ
͵ʮɾ롣ֻһֱ˿ӵĸоܸо˵κϢ˹ڻػ֮ϡǻԱȸожϡ
ʲô͵أǻûбֳκȴûб¶ʵʵ
ʦ֪ṦòҲ֪İҲǶ֪ǻǰѾǸɱ֣ӵû취˵ĵС
ڿ׼ݣĵáṦðûͬզ಻
Զװһģǻ겻ϲˡüȫ
ǰԶ棬ӰҪһŵƱϰ߰Ѻ¶ڱһ磬Ѿеܡ
ͣ˸Ƿߵٲϡ
̧ͷǰԶ¶оճŵ˫۾һڴıǻ̾˿Ծٲ̶ߵʯϡ
̶ˮʢһְ㣬ٴʷʺ񣬶㿾Լ
Žűȥһ˵֦ѡ
һˮ죬ǻ껶֦˰һʴİ㱻ش˸͸
Ų˻ǰѸֻõ䵶ϻʮ߰ӣСĵİѴӻػʦŪĨ档רĵţйȴظоǵĿ⡣
סڻ濪ʼת濾
ǻдȥɻĿںʾ¥ԷſڲԶ¥ֶԷСʱ͵Сʱһ̲и´Ŀŵһ˲䡣
΢ЦɢĽ㣬ܺվʱ̵ʱ
̫ůůǻ˯ϣиī͸Ӧĸо
ֳܱܶѾǻӹһ˿Ȼʦʦһ㰵ʾϸǻĵġ
ദ꣬ٶЩ顣ǻϣִůĸоһֱȥǸΣҲҪѡȥʱĲпᣬȥɽȵأҲǺܺõġȻľګʵʦû˵ʵ΢Ц룬ɱĲҪ顣
㣬ǻζãеʡǣýζĳꡣ۾ճٿһϾػвҩϺˡ
ʳζǶʱԶ䵽УַӦθṾУˮԶڣ˵־ɡ
ǻз۾̧ͷ˿̫ϸͷǳ緹ʱԼڿ㣬Ǹ˶ŶڿԿ룬һЩˡ
̵س㣬ִ˸Ƿժ˼ƬҶһǣסĿĹ⣬ȥ˯ˡ
ʶΧľһǰľ飬һʯеʱ䣬ǻѷǳܱȡ
˯һоԶǸƶ˼νŲվǻܿ֡Ȼ˶쳣ܸߣǣҲ̲סʱ
ǾͺŰɣ˭ܲˡ
ǻȵ߽ŻӿϵҶꡣ
𣬳Ծؿ꣬һʱ˸ôк
ܺãֻǲˮ̶㣬Ұ￾ųԵġ국˵
ƺǰǰģëӣʮ㣬ʮ㡣
ǻõЦˣǻΪִ¿һɿţγѵйأ
ллºľܾĿⶢǻ÷ЦȥɱǸӣǳȡ
ǻеԾɱǸﴩ۵ӣô죿
˵תߣɴûиǻѯʵʱᡣ
ݣҲŹǣɱԼͻǻЩءĬĬֿ㣬˼š
ϣȥǡ
ǿǻܿģһСƿЦ˵ĨƤϣڸǷɫ
ػʦ𣿡ǻӹҩƿӿһů
ҡҡͷǻЩȻ񣬽λʦͬʱʧ٣ȥдԼıҵȥ
ǻ꣬ôˣĲġԹ˵
ǻЦݣ·İ˵ҩֶܱãû˯žԶѵҩأ
һȻһƬһļž
еġվشҩʲô˵עںԼȴѹԼĵҲԼһ޷ӱܡ
㲻ҩϴܱһ¡
ûг˰ٶֵҩ
ǰһۣаٶֵˡ
ô
ˣ
ǻһ§סЦػ̳ͽ˵һģһӻ㣺㡣
㣡ʳָ󶯡
ɵӣ˻㰡
㿾ģ㡣
ؿͻȻʣԺǷֿˣܻϳԷ𣿡
һ뵽ԺͷȥƬ̧̺ͷŤŤǻģһϳᶨؿǻꡣ
Ժ᲻ǵˣ
һ壬ˣᣬȻᡣɱ֣Ҳȥɱˡ
ɽ˽ɱأǻĿѡһҪѣǶǣǺݲĵǸİˡ
һû⣬ԣҲĿŰҹһġ֪һֱֵܡ
۴ʹǻ񾭡Ц룬ǧֵܡ
ɫˡ˼عͷĿ⡣ǻͻȻЩᡣ
С¥֣»ˮС˯ţСֱڣǻҲûܺС˵
˯ɣһ˵ֵġ૵ԼǰɱֵƫƫתȡԼ˫ֽע޷ɾˡǣԼֺγԸأ
ԼСǻ֮ɫһңԲΪڶ㣡תͷ֣߳ת͵ģὫУ
վ⡣ǻһϣסʦǻؼҰɡ
§ǻ꣬۾֣ɵǣǸ
ŶǸ·СѰҿ㣬˯ˡػʦ˵Ͽ㣬Ҳ˯һǧꡣǻЦеʴ
ǻаЦͻȻо䡣ãû˵ҲԼĽ̳õͽܡ
ɽ·ϣСһˣƴͷꡣȴֻӨСֽץס䣬·һɿͻʧȥһҹˮ֪Լİͽֽǻ§øЩ
ǹ죬ɫɽ˵Ӱóġ˾˺ʶǰԼҲСͽɽС·ϡ޷ǵһμǻʱǸ͵ԶСһһ㲻µԼϣ˵ʦ߰ɡ Żǻ꣬һСҹɫиԽѩԼİͽԼһֽĺӡ
ǻ꣬ǻꡭǿգǳĻǰֻҪϵ㲻䣬е˾Զ뿪Լ¶ЦݣµĲҲӼᶨ
峿ǻȻѡԼѾصʯˣˡ
ǻǺ˯ŵӡѾףصԱ֢ǰ¥Զһ㣬ʫ߽ˣһ仰ûСԹе˲ԼԶԶĹ۲졣
һӣôģµĺãǻܵġʦкܶ໰ʣȫͷ˵
ƺҲкܶ໰˵ֹ˳Ĭšʯֻ΢Ϣ
̾˿סǻ֣
ǻķ䡣ǻ겻ֹһγڽƹǽиʯ񣬰ҹĴ򿪹֪ȫǸְ
˵һյƣ֣صĴ˸Ӵ򿪣ڽ˿Ƴɵļ£ʤᱡͣѧµҲаҲֵܵһЩš
ǻ궶£ҿ˿Ŵķ£͸ô촩Ż᲻ʦŰɣ
һǻã㻹С
ˡǻֽһŴ˻ʦнĻ
˳ĬƬ˵ֻ֪
ǻͷһЦ˵ʲôܣ
ǻĵƻаЦݣһ˫ص˵Ǳ˷֣˰ɡֲֻ֮аһطֻΪˣء
ǻ̧ͷ˶ţͻȻֱסˣʦʵҺ᲻㡭ҲɱǸӣֻӡﴵú
һ㶡ǻЦ֣ҳ˻㣡У
ǻصԼķ䣬ڴ˯
обʪϻ䣬һˣƬˣԼȻᡣ
ʯ͵ˡоʦվſ̾Ϣ

еק

îʱǼ㣬繴ѩؼž
Ŀ⸴ӵ˫ǻ꣬Ϊۺ졣ֻв˲Żᶬ¶̻ţѧˡ
Сպڳÿһ
ǻϵĴش𣺡ʦ̻ǣ˵§סֽвŷſ
ֽдһ仰¥лػʦҩζ
ӻߣ͵Ǽ׺ãͷϻ˶ƤñӣƤëһ룬ŲСɵƤңǻԼͳ˵Сӡ뵽ۻػʦ
ػüػʦһŬʣ
Сǡ
ǻ˽˳̵µĻͷݺĻ˼תվֱ塣գ۾˵ʦ๫ػʦˣһҲŹ
̵һ㶣ڿЦû֦Ҳ
ǻضλʦͷлʦ
λʦ񶼺ᡣ룬ǽҸźˣӴҲǷǵˡ
ѾãɰƥģһǰжʮɵҲжʮˡǻ껹ǵһβμΣеޱʡ
ǰһǰ֡
ǻƨƨܹȥżһԾ˳ʱǹɽƤζ̾˿ǰ߽С¥龰ֻûй򣬶Ķ档
һΣ뿪ɽȡ
ǻע⵽Ĵȫòţû͸һ˿϶ѵһ·϶׼
ҹӡүֻôһӡ꿪ʼ˵¡
ԼɱǸǶӣǻЦˡ
ЦЩƣΪΣ
ҾȻȥӣǻе˷ܣЦԽĲá
Ҳ̿ǺǣԣӣȨƵĶүӣ
һֱ˵𣿡
СϣԼ
ǻ翴ľϰһ飬˹ͼĲïĵΣСͰλãϸ΢ʱԺļɽŮһŹǺһӦȫ
ζţȫǲ
ȨƵүĶԼϣʱûиԼκҩǻͻȻ¶ڼ½е㷢࣬Դʼʹ
ȶԼ̫аգ᲻˶ӵүԼ⽴ϳɽҲԼɱڡֻһ·ģµ档
ʲôأƽ͵ʵ
ӵӡ
ԭɽҽġκˣȻӻת䡣
ǻȻȨƵүԼĶӣлػҽȻ뷨롣֮ȴԼӳ̫ġ
Ҫǻʲô
һӣǰȨƵү
ǻ۾ˣõǰ;ͿΰȨקԼжˡ
ˡ·ֻ̤ѩǻе飬˯ˡ
оĺƳƽȣҲܺá
ʱ˻˳
ǻ۾˫Ժĵ顣
ϼءүǵʥϵװܼ󽫾ةŮһվȨһаٹϻʵмӡ˵үǰȨƵүΪ
ǻȤǣΪӸҴү⣬Ǻ֧֡Լ̳λΪȨƵүϻʱΪʲô
˺ܾҲûףȥȵԻǻ˯ˡ
ʱ֣ͣˡǻۣΪֻڴӪҹ˭֪һԺӡ
ǱԺסˡסҹ국˵
ҹɫбԺſյſվһȺˣ߹ȥǻۼ⣬Ƶ
ִ£׼ˡ÷ЪϢӹֺǺǵʵ
ǻ꣬ԸȻطϢͷԡ
ǣͷ֡
Ůߵǻǰһ˵һ·࣬ū
ǻ꿴꣬ЦݿվڴſڣڳԼС
Ҳִ£Լ˹ӡǻֿ˻ֵ߽ȥʱ˵һ·ۣЩЪϢٴϤԺ
ǻܿģͷŮ뿪
ĵƹ£⴦ԺԳӰռСתȣǻͻȻʵ㣬ǰǷ¶ţ
һŮ͵Ц¶ţסԺӡ
ǻȫˣ⴦ɽбԺǷ졣ĿģΪϤк죿
Ӽǲˣȥ˰꣬Ͱ䵱к죬Ҿ֪ϲкЩ䱧Թ۾գ͵ؿǻ꣬ȴһ㲻¡
ǻȻƤͬԭ׹ݵġϴˣ뵽ˡ֮ЦĪ֣ҹԺ̽ѡ
ҲЦܷӣĸֻԺĪҪᱡˣүƼϲ
кԱһĻ͵Цǻһתߵкǰվ
кһ޿κεĶӡ˵ӲѾˣСʱ㲻·
ǻסЦش𣬵ӹȻͬҪ÷Ҫ꣬ҪſŮҲ˵ֻ֡ϧǲԼܿˡ
סڷתһȦкû뿪˼ü壺˯ʱϲԱˡ
ӣСʱºڣҪ˯ġкѵ
Сʱȥҽʱҽ˵ҪҵĲԼӦڰѾãЩϰȻҲûˡȥɣǻЦ
ִ˵
ӻӣȥ
кǻЦݲãǸӣû뵽ת۾ͱɫ˶һ۸һ񲡺ˣǰǲͬū澵ϲѶִ֪϶ϲ
ǻ˻֣Σ˯ʱߡӼӶ˵ˣ֪ɻİݣ
˹Ĵ˼תѾǵдģ˵ס
ϨڴϣĬĬظܷ﷿Ϣ
⴦ԺʮΪҹЦЦʼ

ҲҪ

ӣˡкɴʡĿſһ˵Ĵüһɿӳ˷š
ǻϢشƮµأˮţë˰ȷԼжϣкĻṦ
ϺԼݵĲ裬͵ʱк̳ſڡ
ô£궢ǻʵ
ִ£Ҷˡǻգ۾
ղȥĶˣ
ǻָָеί˵Ҳϰ˯ʯĵطԾȥ˯ˣûҺк㣬Ѿܵˡ
꿴һ˵ȥ緹ɡ
кݺݵصһۡ
ǻЦˣס֣к㹦ߣʱû
к˦֣ȴˣˣ
ҹ꺰һ
ܹܽʲôҲԺģǻ국Ĵ
һ㶣Ϊ裬ǺЦһ񣺡ڷԻȥԣ
˵ǻ¶˼ı飺ǻðִĪ֡
һ壺ʲôʲô
ҹǶҹִǰ·
˶Цˡ˴˵Цݱ󶼲ŸԵ˼
˵ǰľҹ졣
ҹȴܰڽʹ֮û뵽ôǻ֣ҹЩȻ
ͼ򵥶ʢĸСˣһСͷࡣ
ҹЩˣûôµͣӾͿԡ
һ곴ûŷѵʶ㿪ղһ㶡еŭֻӳһƣҹͲٶ㣬۵ؿеĿԼЮļɡ
վһѧ¹ء국˵
ҹ̿޿κε뻵ˡ˵һֱǿ˱ԺӣȴݲķϾﻹԼˣԵūˡ
ղŵĻ겻ʹ졣ٵľǼٵģ֪ǰԼӣǰǡ
˹ĵЮ˳ˣС⣬˹˿࣬кϽϿѩ׵ëӹȥСĵĲ죬Żͷ˿ҹԵġ
ҹΪڿԳˡ˵˾䣺ȫ³ֻѧء
˻³ҹõѹȸϮ˹û֪ԼС꣬Ϊ׼Լˣû뵽ȴ˸ףӵĵλһưڵءһθˣȷųȥҧ˵Ĺ
ҹ̡ܽ˹ĵЮһӲ˷ŽˮȻڳһģ˿࣬ٴÿˮӿ¡
ﰵ̬һ겻һ겻ٵġԡ͡ӹкë˲죬ŵվ
ܺã緹죬ѧ졣ؿҹŷ̿ˮԼһõİ취ܵ⡣
첻ԷҹסˣԼסִԼԺκ¶Ҫ˰˵˼ƽȥ
ˣô£
ҹͷش𣺡ҹΪȻˣڻΪãϾ˯˻˵λ
ͷͬ⡣
ϿɣҹϽֲһ䣺ҹйˣ弡¶ߣصǾ˷Ϊá
Ц㵹ꡣԺ˾ȥĴתתɡֻͣʮ졣Ҫʮǰؾ
ҹϽӦ¡
첻Էʲô
ҹԺʱ˼ɽ·иҲ˽ȥЦ䣡ŹҾͲ
дװ׵ϸڡ
ѵҲ£˱Цӣļ˵ã֪¾ͳˡΪŹǳԣִ˵ˡ
ҹִӶŵüе˵һߵ߰ˣĪҪең
Լ궴ˣϸŹǳԣҹΪӳһҲûʲôˡ
ԷʱֹأкֻĿг˳ԣֻͷϴתܣ¶ȴǴõı顣ʢЦŵݸʱҹְ򷭣һ赭д˵Ҫкιҳԣ
дţҹС̺Ůк죬·Ҫϲι
к۾Ҫðɫʢιҹ
߲ҹкϣЦִ˵ֻѧزܳԡ
к챻ǣ־һơһȣȻ£ȭһǿ⣬ָҹ˵£㡭㡭
ҹȵľһ䣬ſվŵؿ˵ָԴֱΣ
ʮ壬򣡡˵ϰˣԾѿڶ
ҹ뿪૵˵ŮǵﲻõģһεǺã
˵ͷҲˡ̵кȻǲܴģҲᷣģҹȴǾŵڶִ¡
磬ҹ˯Ҫ죬ֻܶ˯ڲ꣬ҹûšؾ㳤ݺݵضԼ˵һڽ¡
кȴԸվڴǰ˵ִӴ˵
ҹ˸Ƿôôᡣк俪ʼһ治ģǻױ˵ġдкĶӺãҹ¸ȥĵԺӿ͡
һŹǶ᲻øҳ˫ۣŮˣϧ
ҹҹ˯šԭãֶһ˯š
ڴϿЦǰԼԼǿö࣬Ͼڳкԡ
ȥ͵㡭ЦˡоĶĸоԺʮ˵Ṧۿ϶ȲǳȥһֻʲôԼǷӦأ˵СҴıҹʼȽϡ
ʱݶжվݶϡ
ҹ۾ţһ߱ҿ¶һӰһֽת˲뿪ˡ
ޱȼǸɽȸھӰ֡ԭҲڱԺ
ҹֽ㣬򿪼һ±ζ򣬴ڿ
켴ζ衣ҹɵЦԼȻиӦϾһҪӰõøɾס
һܽȣܱɵӰ׳յĴƽɹ˽ʦͽϰߣܽʯңھ᲻ð⡣ˣòɵӡ
ҹϷˡĿѾ˵ξԲꡣ˭أ

һ·ɱ˻ؾ

ʮʱ׾͹ȥˡ
СţҲû취֤Լĸ
ѩϸϸܵ£ꡣȥƿ͸
뿪ɽȣҾʦ΢̵ۣõݺΪܡݺľŮ˴ϵ֬˳̰˿״ɢ죬һ˿Цݡ
ҹ˹衣˿˾ɡͻȻ̵պܹá̫ûʵˣģʱӦĻ
ϲʦȻ̫ණ
㲻ػʦǰ˺󶼲ءҽģȻģ֮顣ԳЦˡ
ҹֱ̧ۣйˮ룬嵭˽ƤƵζĿΪ֮һ塣ط²˿Цˣʦ롣
ûнӹҹеĲ룬ʦȻ⡣˵ˣءҲȲġ
ԺлᣬͽΪʦơҹЦ˵
໥ŶԷֻƵҹ˫ӣаޱȣֿס
ҹƳɻһЦÿȥģҵΪʦʦܽҵĶõġܰè׽ĶǺèеΣת۾ȥˣðײá
ǺǣèֻŻ˲ʦʦȳ
ҹ˸ۣ֮ﲻͣѵͲ̲סЦˣ֪뷨˻᲻ǲģԼ֪ж˻һѻԻڵˡ
ҹЦֱѩʹ۾ĸоžƱЦȥĵԺþ񡣡
žҹһˤȴЦݣʹҪöģ
һӿŭ
ʦһʶģĹҹεеùʦҹ˾䣬ǣ
걻һЩҹ꣬ĵԺֲʲôõطɫ˵ûڷ㣬Ȼž꣬¹ֵСӣȴܶõġ
ʦ˵ҹ֪˵ȥ֮
ּλһ顣үǰвΪУֶӣҽΪڴĽᣬԼ֡
ҹȻֻǲ֪һλӡɱϣλĻӣöү׵ĶʵۺĹϵ
ºͣǳϲֻǹºˣԣ
Լ´ˣǴСͺͽӽӽմȨڰѳ£ҹֵóһۡ
ôԼҲ
أ
ǻʺճϧ˼Ϊ˼黬ϲϲԳٳٲһĸϣ֮Ů̵çֱӣҲǻ⡣ô
ˣܵö֧֣ʤճĶӣֻҪ˰̶۸ȥ
ЦˡڴߣãǾͷˡ
ľô򵥣ҹ̫ˡһȨƵүӣпδӵĴӳΪѣǰ;һƬ
Ȼɱ֣ôΪΪĺ£ҹԶһǧ߰ĺľ¥еѪ 
ԼݣֲԤСүѾ⣬ʹӸǸ⡣
ʦ˵Σվˡ֮δֻаһ
ҹһС

վԺЦŶҹ˵Ǿͻؾȥүضȵüˡ
ҹ΢Ц
Ժվʮ˴ˡҹ⼸հÿ˶ǵˣȴûзӰ˭Щź
ǵǰ߳¥ʱ龰𣿡ͻȻ˾䡣
ҹһԺվŵˣ龰ʱԼĺվǰʱʱɱ֮Ȩ֣ҪɱԼֱһ㷴ûС񡭡뵽˴һ
һ΢Ц
ҹƼкŮ¶֮ɫǽͷȻðǿ֮ˣ֦Щˣû˿ԥֹҲ
ѩ˲䱻ȾѪɫҺָֻ֮ƽ
Щ֮ˡļһֱĿҲǳǰļʮԭҲš
סҽĶκһйصĿܡ˵ӣ߰ɡû·ƵԺȥӽ
ҹ㶸Ͻȥ
ſͣʱʮǰվԺڵšЦʮˣ
ǡҹһЦ
򶨣ǰˣҲǡûѡˡûлشҹ⣬ؿһۣʱգӳɾͷǷ
ʵ͸ýһүҹЦݸӲãԺҳΪүֻԺ֮˲ŻӻСү
겻Ժִ֮һ̧ˡڱԺһʦȻˣֻԼūš
ҹ˵꣬ûпɫͷԺڵĵطð˹Ũִ̡¹ϣҹ̡ܽ
ЦЦЦҹû֪鷢
ʮպ˵һܳƵϳǵĵطҹŸ߸ߵĳ¥΢Цڽ˵ĵطˡ
˳ͿջԺҹһοջ˹ΡСͷëϻ߲ӱʿ͹ٳԵʲô̲סЦˡ
ǰ˸ƣүڷ÷ɣ˶ңʧݡ
ҹеʧͷԺӡ
ùû˴ڴϺܷ۾ظΧϢкֵĸоһ·
ʱŵŨŨζűһ߿ִһѽǰһЦ˴٣үӰɣ
ҹֻ´ϵ˵ִ£һҪȫ
үģЦĻӳԵúܹ졣
ҹ̾ʮˡ
ӳԺӡǣƥš￪ʼϷҪȫס
ΪβڱԺɱˣ
ҪƼǻɽ
ڱԺʮ죬Ͳģ
ЦˣǱȫҵˣֻ֪ԼҲǲɱġ
ôүɣڶһֱΪпܳҵľԼˣοɽȵ̫ˡ
Ϊʲôɱˣ֪࣡ҹָԱϵ
үˣҵļҳɱԼ˿ԣɱ֮˱˶Чˡ
ҹƲƲ죬¶ĸмҳϡԹصһۡЦ

үǿ

ɽؾ·ϮһϢڵһʱ䴫˶
ڵĶˣүڵǰ죬񶬾ŵı磬Ӳ
˵λʵ۵װ̵ܵʱʮ꣬һδսϻʱ㱻µͷѹſ¡Ӵ˲Ц紺绹ǲɫûԸŶүǸĺˡ
ΨһöүĳľةŮ
˵꾩Ԫƻ϶ү˿Ƶةǧ𡣶үƤСͬ͵ƣСһӡ
һưѶүȵü첻ϴ˾ĻʦñϸϸСӡϹճϲ̵Ķ˳ڽ֮ϻϼһơٹȰΨԹۡ
˰ƵĶүЦЦ˵ͳһǰܣǰܲԹԡ˵۾ֱضࡣ
ֻ÷˼֮ףةǹ֮±ɣزǧܰί
౻ֵֽŷһʫ˰ٹ֮ͷ֮ҲҪŬֱͦźݻǶүСŮ⣬޶ǻҪּͻؼ׼л
ľǿȻ󾩶Ϳɱ˲գ۵Ķүһ
żҳͻȻСæҵĵͻȻ⣬Ⱦ͵ûأûؾûӡһҼʮ˿һ˵ĹǮˡ
ȻǱүġȨܲܲ˶үĵء
Сһңӿ˵ȫҶүΪūˣԺҲҪȥĳϹǣСҶүүϵͷͬ⣬˳С˷
ٱ硭֮С㿴үʱЦݡЦݱȾĵŭʱ֡µĽ־ͺܺòˣүԸԳ˹飬ûȢҡ
үϥ¾ֻһҹ
ӷȻϮͬȥʮȫˣִֻܳСվڶүױѶ˱үʻŵͷһ仰ֳ˼ز˵
ֽٱӻү
գ۾е㲻ԼĶ䡣
үõþӪĻȰ
ǹ֮
үսպգ£үһ죬Ϯ
ƨûү뱾Ծ밲ԣ밲ԡ˷
Ӳ˵ֻ
Ըȥ£ǲǱ߾ϵιġүֲһ
һүӢ
аү۲ΰԣιһֱڰ¹֮䣬ҪһֱؾҲɿӱϮĵطڰιҲֻǼ·̡үҪⶥñӸιιҲֻܿŽˡ˭ʮأСûⱾ¡
үģӵбӺܻүľ֡
ϱ˰£ҹˣϰߺͬһƥϰ껳ͦñֱԶ㣬۵
ò׿˵ĳǽһγǰʱҹ˸Ƿǹǲ룿
ǽס꣬뾩ֻһг̣ܰȫ
˵Ļҹǳ˳һȫ
ջܴľαˢľʵİɫƹеͷСȻ˿ëЦӭϣס껹÷
˯ҹִ˸Ƿ룬ȥСС͵ĵ׵ͻ
˵Է֮Ļҹƣ˵ҿĶˣ˯Ⱦ𣿡
СΪҹȻҹᵽͼһҾ֮˷ţľſڡ
ҹ̾һΪ֪ΪٴҲϧǻǵļƻܶԼʲôأ벻ʲôвԼģɱԼҲֻɣԲŽӶ¶ʵ
һҲû˯ãջͻȻӿ˺ܶˣҹ׵ıˡֹɱ־㲻ã˯̤ʵ
ⷢײ
ƺסˣֽүѾ˯ˡ
үִһ·࣬Ϊҵҹӭӻظ
ţүôֽүӭүظ
ҹźǷţؿһˡͷŰںɫУȷʵ硣
פｫֺӣүӻؾֽ˵
ҹףԺŪһУ̫СЦЦƣ˵ͽ!ִ˺Ƿ¥ߡ
ʿӿջһֱŵ⣬ӣҹһϥӭӻظ
ų磡ջϰƹڵͷҲ̧
ҹڰ˵ͬ־ˣ־ȴס죬Ƿ
ѵôػýҲӦÿ˯ˡ
ſֻͣһҹûʹṦ֣ȥҹվϵסЦЦ˵Ҿúܣ˴šȴǶֽ˵ġ
ӷġֽҹɫӿһϧү⣬ôװĶǲ˵òκ˻˴ɱҲ᲻ãοǶү
Щ㶣ʶȤǣ
ؾֽȵһһһǰС
ҹ͵ЦڱԺȣαԼΪأ֪ȻɹҲɽԲǻˡֻһˡ
Ҫôܼ򵥣һɽҽ˰Сү󴦴ɫ£үġ
ۣ˯ˡڹٵϣ˺̺ӣҡҡλκܴߡ
ʱʱ֣үˡ
ҹû˯ѣۼ˯
Щżֲֽôк½ʱӿһ֪ҹΪǿ϶˵ģȴƫƫ
ͷеʹҹЦһˡ
ҹܷĵıʱ룬ʲôĿүӵԼͯ˹żð仰ʾ˵ˡѡкôǰ߿ԼɾСΪΪ߿ʵԾƶ
ûȽٴα𣬻嶣һɵζѸٵؽӵһĻ

ĵһ

ҹůĻѡδ
ΪѡŮѾ첽ȥ뱧ϴȥ˯
ĺжأҹͻȻúȤһֱߣȻûдһ¡ǿ
̰ĺŶԷϴܰ㣬ζµCDͬ⻹ִȻĻ˸ɻҡŮ˶ϲЩСҹԺûʱЩˡ
˷䣬һůûĳζ⡣
һഫ΢תְҹĬĬ룬ҾǲһⷿˣȻ԰˹زһĴ
ǹζڱǶһֱûɢȥҹס۵ĳ嶯˯
ܸмǸˡԻϼүĽšȻһֹ̬Ҳѧ񣬱ϾǸоģĸҲоҹرһЩûСϸϳ⡣Щź룬СǸư;ͺˣװ
뵽ҹԼ˵ǸˣһͬĶûеĻˡûûúúõģһ룬ҹȻˡܹݣҪ־͹ֳˣ
Դ֪ǶԺִ֮һҹڵ߳С¥ʱͶˡ
ΪƻǳıꡣһֱĵĵԼѧա˵ӽʮֻ꣬ȴС£ҲʮˣԼͬ䡣ǵĴӦڼӳʱУ⼸꣬Լңһ㡣
⼸Լյʱ䡣ҹ΢΢ЦˣȻ۾
үǰŮϲ̵غıɽбԺٰ˸ߴˣһ߶ѹֱԼûѶľϤٻ
ԭк죡ҹ´һĿкСϣˮ
кһȻϱɣȥү˵ˣ
ҹ֧ӣϽ֧Ͽк콿С磬һֽˡ
кˮԹ˵үô˯һôܵˣ
һͲ˯أҹ˿ˮ٣ҡͷ˵̫ˣ˯š
к󾪣ǰүһ˯Ȼ˵ȴϷҺߡ
ɽһ˯˾ϰ徲ˡҹ͵ܰգһֱһһŴ˯̫ˣǲ㡣ڣԼʲô¶ˡ
˵˵ţſڴһ̾ϢĻ˵ˡ
Ů׷ȥ
ҹ뿿ڴϣ΢ţˮĿתѹֶүɰָֻᣬҪȢŮؼңͬڽҵҫƣžأҵȫү̲סԼ
Ǿ˵ϻúƣܺȡټΪ£ҹ׼ȷ˵ǸӺ
վڷſԶԶҹϧìܣִ˵ʹ
ҹͻȻ˸սԼɱİӣ
ͷЩ顣ɱĶӣðĶӡҹͻȻòģֻǧ𿴳ǸðƻȻġҲ֪ΪʲôԶԶôһƳͶԶˡ
Ǻţү;棬Ϣղźá˵⼸䣬ת뿪ˡ
ҹ۾ûǸ׼˽Ȼˣ
к䲢֣·
ҹ̫ʧְˣһ۰ӵĸ׵ΪдԼȻߵǰһ£쳶˳ֱĸо
·֪£кϽס˵ǼүģӾˡ
ҹеŭسһ˵Ƕȥ˯
к̾˳ȥ
䳹װҹŷϸ˼ѵСԱ֢õģˣү϶ض˵ǺӲףܲ˵꣬к䶼һϤΪʲôûᵽүӲأ
үɳӽ˵㹻ǻĿݸԺסţ׵ĻҲδᡣ
벻׵̫ˡЩûи߹ģҹһôΪѡҲãȶԴŰɣҲ¶ˡ
뵽˴һŵװǶ仨̫ãԼˣǶ죬ûгȥĲӡҹٹƧһ㣬к̡
м˵ɳ˯齣к˯ĵطҪˣϲ˯Աߣ̫㡣
߳ңһƬܴ԰ӡ鷿ڶᣬкסᡣԺ˺һѩǽһ֦÷ãҹЩʦ
үôˣкһЩҹԵһ㡣
ϦӳԺһƬԻͣҹЦЦһɾˮӡ
Цк˺ð죬żҡ
ҹ˹ȥɨ÷ϵѩкګګ˵үǰЦġ
ǰ֪ôģ֪ˣܸˡҹһѩժ÷ȥѹӵݸк죺죬ѩˣǺȡ
кܳذűƵĽ˷
ٵ˸ʳн˵óġ
үкЦ
ҹкø˼֣Աߵĵ˵ҳ԰ɡ
ŮڿЦ˲ϡ
ҹҲǿЮһʾкιˣְذȫιһ飬޴ĽޱȡһٷԵޱʹ졣
ԹкЦ˵ˣū̺үɡ
ҹһҡͷ˵ǴˣԺԼϴǲ׼͵
үžأҪ˴ʮꡣǺءҲԴȤ
ҹһ壺˭˵ǺӣУӽ϶˯Ǳң
кģĵү챻䲻ʹ죬޲Լ㳤ˣӦ¡
ҹŷġ˻ŻתС
ʯϰˣϾá˻Ṧطֹֽһ㡣ȫɾظоϢ
ʱҹῪ˷š
»ˮѩϣܰޱȡҹǰԼ̾һǼԼ϶ܵñӻ죬ôȻˮɱļڣඳֺη
ߵɽ
ҹһЦʵʦòôżһΣա
վӰ˵㿴ˣ
ʲô
үӲס
Ϊβң
ЦˣΪǾû취еһжҪԼȥȡҪõүĳ谮Ȩƣ͵˵İ졣һֱΪǴˣ㲻ܾ񡣶Ҳû
ʦԭ˹һ֡Ưҹ˵ǶԵġִʱҪԼܣһоͿԼ컯ˡ
ʦҪѧ𣿶κ˶ȫһƬġôͲ׳١
лʦָ㡣ù֪ʦһЩȻôԴʦ
ζؿҹʦҲҪ
ͽʦҹЦú档
Це㷢࣬Լǲǰҹ̵̫ˡ
һ⣬ʦˣɽ˭ϵ
۽ǳ˳
ʦôҹǵмҲʦʱô졣
ĵԺ˵Ϣ뿪
ҹıӰЩգԼҪЩʱĹ
ڼɽԿүΪζӲ׽ĸмʲôأȻΪΪӲ˵үɵġԼ˵ˣúԶŶ̤벽ҹ벻ס
վЩˣ˿ѩӡоˣСĨȥ˺ۼŰĵػط˯

СɷҲΪ

ҹʵĵӺܺãǰӡµϵ̻塣ϵԵõ˵ٺõĻӡ²ǵ֮ʡ
ϵ˼ǼֻܶʱǿֻϵӡġĿȾҹ黭һĵãɱ֣ҲǸƼٷٵŻӡ
ҹƫƫдʫϰ֡Ϣ⹫֪ˣʫһҹ͸ðЩʫȫԺ⹫ġܲϲӲѼʽĽ־ӵһԡ
кΪΪү̬鲻ãҲû˵ʲôֱպǾʫﲻŲʲүүĽˣǰүʫûүڡ
ǰ˵ֻͣʫʱЩԲſϳںˣȻáҹֱ׳
ԭү˵ԭ򰡣к˿
ҹЦôҵķӷŲһƨȻϲ
үٵڣÿնӦ꣬ʱȻү׽Ͼʮ길û˵һʱϰҲеģүĪҪǡ
ҹкΪ룬ůͣ΢΢ЦˣǰˣкǵҼ⹫ʫһҲûƣ⹫᲻ˣͼЩþֺ˼ұǡ
кЦˣϽʫҳȥ衣
ҹһס˵ѧ裬ǹ÷ѩǳԡ
Щкѽҹˣֻ֪֮Ҳ׽ˡɨˣ˼ʲ̺ҹ衣
ҹкк̺¡һ˿衣
ѩ÷ں󿪣˷θ
̧ۿ˿Ůк㣬使˹ģɻã˫ڵ۾ȾϰԹ޻̺ԼΪҸ˼ִȥһŮɱ֣ɱ˲սжס
ҹб¸ɽˮЦ躣ˣ
λŮ类ҹԻһ˵źлϸƷ
촽΢һɵɬ档ҹ̾˿˵к̶ʮ˰ɣˣүܳȫһǡ
кյúƨƵġʮЦˣ˼ˣ˵˴ˡ
ҹȤǸ˭
ִ°Ӻ˺á
伱ȥ죬ҹɫѳٱʮ꣬ѵδȢޣ
ЦŶ䣬ðһ䣺ִңǰͲˡ
ˣվһ˷š
ҹʱû顣һҪɱ꣬û뵽ȻҪȢ䣬˲ϲġϲҹһѣôŮҲϻţЩ벻ı仯˲ʲô˼ûˡ
к쿴˾̾˿˵ү᲻䣬ɡ
ҹסһʱðСɷһʣɥֱײǽЦ룬ʮ꣬ٹüꡭ
ѽٹü꣬үˣ֪ҪʲôŮӲүأע⵽ҹɫÿϽת˻⡣
ҹ͵վ̧ߡ
кԹ⵱˵ЩЩǣүĪġ
ĺҹͷΪ֮һ壬Щڲ¶ԼסԣһСɫԼӦóɱ˿ں÷૵κѻڸԡ
֦÷ѹ˺Ļѩ걻ѳһСѩв÷ӰѩðҹţſɹЦһɽǰ·ͷȻֱܣѰҲȤοȨƵӣĹӣȤС
;УͻȻо˽ݸԺ˼飬ЦŻ˷кЩʲôģ
ʰ躣Ķ˱ĸ˸Ⱦ˼֣үǺתֿˡ
үӴãү϶ԸүȥġһϻкܶˣӰʨϲ̻𡭡
Ļû˵꣬ӽ˵үǲүȥء
ҹһүΪҪתһȻϾӣܲһ涼˰ɡ
үĪ£ү˵ӷˣүˣĪǰǰүк֪˽οҹ
ҹ˵ס
Ϊҹϵ˷Цүȥɡҹ㡣
ҹһѹ̲ס˵ҿͲʲôˣˣΪѡ˼ҡ
һүϽȥɣүȾˡ
ҹɫķ֪Ѿģ̾һ˸졣ЦЦŤһ˵ʱүر
ү
Ǻǣȥ޹ȥҹЦ˳ȥߵſͻֻͷ
ʱÿЦãкסЦүĪҪٶˣ
ҹգ۾ε̾ϢʵСɷҲǲԡ
үŮͬ
ҹҡҡͷһϧ뿪

»ɵ

յ˴ֽӳԡҹ۾żֻ˫ƿвŵĿȸүʱʰõġһɫīիķıүǽǷԪͼүױʻԼˡ鷿Ժִµ̴Դɨ˲롣
ҹʱҲܷΪ֪ӵһУϧ䣬ΪɻȢ䡣鷿صأҲ
֦ľϵĶүĵؿҹ겻ǰˡƤǲ԰ס뿴Լ뿴ģҹȴһֱͷšүżԼĿġ
ĿתһˣԷĻңĲϥȻ˹ڵϺֵôˣүЦЦش˵Ϸġ
ԶүڵȣҹҲ¶뿴ı顣
ҹվڷһү̬һλ׳ϹϵöүĿ񵶣һѡ
˵үڿ˵˵ү´ﲻЩʱкĻҹͷ
˵һ˯ˣүЩʧĿ˿ڣзżĶӼèСòһ˯Ͷˡ
šҹĻش˳ӡ
㣡ǵϢүһ
ҹһ£ү޵ҹȥ͵ÿҹ̧ͷס
ҹЦؿûа㺦µ˼˫˴ǰƵ壬Щϻɣû
үط¶ĺ⣬ȴѳЦݣϢˣҺ͸Цء˵ߵҹǰվӸ
ҹĿⲢδ֣һ˲ı⣬ٺʹǰӱֳͬĵСĸоү뿴ģү뿴ģ֪֪ġ
ҲڴүλүڻϼǾ䡣
үҹʱ򣬳š겻ǸԺִ£ѻ˹ͶүȣҹԸоһǳˮϺһͬˣƯҲûжһʲôз绪Ըĸ̫㣬ӵʵ޻˵
һһСүߵЦԽԽŨСػˣҽ鴫˵꣬Ҳû׷ѹ򡣡
ҹһ⻰ʲô˼ס˼¶ЦˣػʦɽȺƯƬܴĲݵأƬŻֻҪܽԾͻ˯šػʦ˵˯˻˵ܶ໰ôͲ˵ˡ
ŶôģүеȤԽԽŨҹ˫תŵ۾ǰû鶯ִŵƼʱģ
ҹΪүɽȵ·ϸ߹˶ýȣȫ档ǿƵĶүҲü֡ҹԼԽԽƻͷĬ˻ͻȻֱס˶үʵ㡭ǲҪҡ
΢˵۾ǿʯͷҲᱻ߷ųһ仨үһƬ̺űסҹ˵ᡭҲˡ
ҹ̧ͷлˮ¶ޱȵЦݣҡɲԺһ̻УҳȥҿʨӣһػʦСͽɵץӣС
ÿ˵һүһ֣˵ѾƽӣҵĶӣʲôԡ
ҶˣҳԷҹЦ
үüһЦãԷ
ҹﰵЦԺб˳ĳԷһ˿հһءүʧĨȴֶ뿴ģȴ벻סҹϰߣҹҹǰ飬ڵı顣ЩͷۣԼһβ˻ɡ޷ϳ滹Ǽ١Ȼ٣ſ۰
ԭԼϣү̫öԸˡһԺִ¿ϵȵҽΪβھȡ˵үԼȥβܲɣҹӽˮˡү۶Ϊʲôǰͬ⣿
ҹԼү֮е顣ȥƺӵ
ҹԼ֪ȴ˵ĹϵΪʵǺӳ̫ˡ
˵治֣ڻػʦɽ񻹿һСҳúϸػʦͰˡҹƺȻἰ
Ŀʹ·үϣ˫ϥϵһѸٻָƽģĺ㳤ú񣿡
ǰͦġ
үû˵ͷЦϳҲûʲôĸ׺ͬļСʱҲú񡣡
Ŷҹ졣үЦȥĸʲô
ү㶣ҹ˵ĸϰС˯ȥˣˣ칬극̫ñضܸˣȻݸԺɡ
ҹߵʱеŲӣһɽСϳôࣿšүҲֻôһȴûӹԼ۾ɻǻڶеȼԵſԭˡҹʱһ綬յ⣬д˵ɱ˲գ۵ĶүȶԼвֻԽԽС
үҹ뿪ϵЦʧˣһƺݺݵϣҧгݵ˵̫꣬ˡһҪȡ
߽ãĿϢүӻŮǳȥ˽ŲǰˡǳǳһЦֲ˯
үߵǰסֳƬ̵ҹ˵Ƽһӣú񡣡
ֱȦͻȻͺˣô
үҡҡͷǰҽػʱҾ֪ǵļƻһǺǷСǣҹǻˣûе룬Ǻð䲻ҹǡ
ϵ䣬޵ôôݣҪʲôûǣҲͰˡ
үĿڣҹҲѹֲĴ⺢ӽտ棬վġ
޺޵ıת˵ôãžܣ
үεؿѵҲأ
תŶһһ˵ôˣһѶûУڶеϢѵȲɣ
΢΢һЦ⣬Ҫҵİˡ
¶ϣĹݹǡĺڷһᣬЦңûģ

ǣס˶

ĻʹеĻʹһɡ
ҹſߵĸߴǽĽʵۣÿƽǧľ㣬ʵ۵ıȺҪüڡôЩӣ϶῿ɱ׬ǮҪ֪һֻӵĹʡ
ٸƽҹƵȼеǸƹ񣬸ʦıʮӡ
ǣʵȴݳ޵һסһÿҪ䱸ɨصģģŵģ̺·ЬñģױģͰġҹıȽԻ˲ְϢ
ʵۻ̶ЩԱйԱ֤ԼרķԼɱڱ֤ȫ
ֻǼ£൱ھӪһҵûϴ¡һ룬ҹûʵǿĸ̣Ǯ˼һ챻Ʒ˶³ıûǮûȨˡЩûзһˡҹ㣬ԼǹСǮ̫ҲǼ¡
ʹƯ𣿡һ
ҹ൱רҵˮ׼ڼʹһС
ûʹָ˵λӴδʹүҽ̫ʵǲҽһ˶ڽС
˵̫ԱհСүүʫҹڣȻ̫ĶȥΪ̫ˣҹû̫ǰ
һ·϶ԼԻʹĺ档Բοյ񸡵Ľϣе뵽Լһ֮ģ첻ȥû׼ܿЩ⡣
ĻʹйҹóĽۡΪĲֺ񱱾ʹԺһߴԸңгϡԶԶؿǴߴĹң룬ȫ߼Ļˡ
ʵÿ첻ͰѴǻѿᣬǷǳԻġϾûеӵӰԣϰ˵˯˯賿룬֤߰˸Сʱ˯ߣ˳дѵʱϢ֡ҹ룬ԼǲӦƣÿٵ᲻ᱻ͢źʼ粻ÿɷ
ĺԺһһƫ׺ϳԺӡͬĺǽߣͬĽשˡʹȻϽǡ΢Ϊǡ·ֻҪǹŴ뷨Ͳȥҹ¶ЦݣǾ̨ʣΪ׾ϲˣ
˭أӦЦԼƽȥˡһ·߿룬ʱǺЦû
ҹĻشöһ㶣ʵΪʲô
λӣֻһҲذȥסҹЦ
̿ζҹĻش𣬿ֶ˼ҹ֮˼άԭʮĺӾ˵ζĻһ仰˶ѪȣΪʹɱ¾òҹĿ࿴
ҹûע⵽ү顣˷ܣǰûеλˣ˵굥λ극־ͷû뵽Ҳܹһ񫡣
ͻȻ̾һǣסҹ֣̫󣬸һߡ
ҹһ㶣ϲ̵ĸ뿪˵ö˵ϲͷ
һԵĶƳĸһۣһһСǣŵ̬˺г鲻Խҹ˵ҹûϣ𣿡
ҹҡҡͷǧֻԼ۾Ϲˡ
úӣǵȽлϣٺʲһҪڵġԽԽҹÿһνӴϲЩ̾ЩϾĺӡֽи׵
ҹͷ˿Цģҹúôкᶪ
극̫޹عǺнλʵ޹ĺΰʯ֮ṬŴ󿪣Ůֱŵʯ·
һڵʱƳıѶڿտĵþûص
ӹѾλعҹʱۻҡ
ϸϸ̸Цͷҡε˷̧ͷĶǾƯסЩ⣬յø°̧úͶһߡ
Ӱ
úƯ
˵ǰǡ׳գ
ưͰɣ
ѹüͣҹڰе붼оõЩڰһֲ©˸оƵĵͶһۡҹϵЦݣо˿
ڶ󣬿ı飬ȴоԽԽСҹЦλɲһɨһ۵ùԹסڣö쭡
ȴյøȻ¶ıҹжǷȴǲһëġ
̫ʵۻʺ󶼻ûЦ塢Ⱥһҹλӹһ
ǣҹ˵ӳʹշˡ
Ӧҹȥ
ȥʱ̲סͷһۣվԭسҹǴͱݺݵײһ£˵ϲǡ
ڷ˵λӣλԼһǶ˴Ϥ˵ЦҹصԲ۾
ҹһȺӣлӣҲ֪񣬱ЦЦĩ
ҹ磡һСŮͻȻܵĺһ

ĺ֪

ҹ磡һСŮͻȻܵĺһ
ҹλӣͷһ˫ڵ۾ľһĺڷ˼ڷѩë۸ĵüʤѩݰסѩҹ̲סͷʲô֣
ҽǾޱǾǾޱҹ磬ƯǾޱģ˶ˡ
ҹݺݵһڣ̫ɰˡǾޱƯԺ϶ǴŮ
ϲҹ磡˼޸òã
ҹסǺЦ
ûûСûأأ
ҹһ㶣˵˺Ӣɫ֯צͷ˸īסǻԼ
λߣλͬòֻ꣬ͬ֯ϣͷҲøӲˣ͸һʡ
ңԼꡣҹǰλӣ΢ЦվλһҾҹνءλ¡¡λӸá
ܣҹһף֪߲֡º͵ĿڽΧ

û˵ֻĴҹ
λӹ˵ĶţһƢܺáҹȽ񣬸ϽԴһЦʾм
Ǿޱȵ
ҹǾޱ죬¶һԸֺµɫ׶ӵѵԭҹǳ鴤£ΪһСŮԴףЦ
ҹ΢ЦٲΪԼʮ꣬ںͶΪС
ҪҹǾޱҧ촽ͻȻ˵ֱ㳶ҹ½
ҹЦãǾޱλǱߣϽȥá
Ҳϲϲҹ磡ҪǾޱйҰλƹ
̽ס
ҹͷ綷ĿȥҪڵúҹɫеһƴ
ô죿ҹ̾˿վǾޱԼӣʩʩȻߵһ񣺡ҹԽˡ
˭û뵽ҹôǾޱҧŴίֱдתǴСﳤʺӶ¶ҲмӡҹȻӡ
ҹǾޱɫ֮ЦҲ䣡
ҹסǲǸƨˣҲܶ
ЦŽΧȥŶɣҹ
ߵĶǰЦ˵磬Ұ
λֱȴҲöơԼͬ꣬ҲСҹֳչ¶һЦݣѾͶĪԹɲٶһˡҹλӣߵԱ¡
Цðһ䣺С
ҹԼЦ˵Сָܰ𣿽ǵܰף˵˳ָָӣҲܰף
㣬ﳤĺӶûɹ̫Ƥȷ𪡣ƤףĹӶһƵļҹ˵Ť˶ӵ˼Ц
Լ̲סҹһۡĿд˿ЦƶȤ
Ͼôһ˫ӣҹһ㶣ܾúʹӵǺǺϡ
һǺӣ˼ϾǳˣЦţ˲Цӡ
Ǿޱ뼸λһһӣ֪ģǰһʲȻһˮ
վЦЦղǻҲͷЦ
ҹܾĿһĻеֹ֡ѲСƨܿ
һۣüԸ̣̺ȥ£̫Ͼ͵ˡ
ڵõĽ䣬ûΧע⣬ôһ˵βڻ̫ǰʧ񣬳õûп£ݺݵصҹһۣѸѡȥӡ
ҹ۶ӵĻʮ꣬ĻǲǳԶʱͶԹĿ⣬ҹֻһ뷨Ϊǿлɱ
תϯ䣬̫ʵۻʺˡ
ϯӭꡣ
ҹ̧ͷںڰľĿ۲ʮɿĻʵۻʺ̫
ʵϴ켼ϥ[צֵۡ׳꣬üȴȡǴ˿º͵ЦݡЦЦȻ졣ûжܸЦص崺硣
ʺǸĸˣ֪ģǶڿͷ˸о˸߸֮⣬һҹ׶ٳϽӢڻʺϣͲˡ
෴ǰŵϣӵĸǽŮòҹ̾˾һ谮ϡŮǿ˵ıѹ˵ܳ衣
ǹӺˬҲ˼ϲģ˵Բ̫Сģʵ۵мֿƣŻҪǿĻʺ˵ڣҲĵõġ
ҹŻʺ߿ڲô·Ͻͷ
ûпԼһƾ޿Ŀ϶ӰжֽšϯӦֻӲŻݹ
ϯ֮󣬻ʵҹˣ
Ŀ⿴ҹϽǰ񡣡Ϻãʲáĸã̫ãʺãλáһһû©ˡ
ԣεοЦˣǺúӣɡûΪҹʧ֣ϲֳϿҡ
ҹĻ˵ˣĸơ̫¶ϲ֮ɫҹ֡
̫󲻹ʮ꣬ͷ䣬̬ׯЦúܴ顣
ҹϲʵŮˡǰȥһ̫һ§˻ҹޣԶЦǽĵˣôӣڴãҲˡ
ĸ鸣ٱƣҹ۹һ¶˸΢Ц
ҹ֪к˶⣬ҲܿġϽЦЦﺬһһᣬͷ
Ž극Եÿ졣
ҹһֱ̫ţĸαƵ
ʺЩζԼĶӶû̫谮΢ЦŶԣε˵ϣһģӿ̳Ƶģ飬ǰ˵Ƿ˼
ǰҹΪʲôһֱ˵̫ʵ
ݺңҹգ۾˵˵Ǻ䳤˸˵ֻۣҩﻯҹ˰Ŀҩء
ҿҹҪҩ𣿡
ҹͷҡò˹ƵģҹҲҪҩˡ
ڴˣ
ǡ񲻺ã˯˵ҪҹŻشΪ鷸˷ʡ
׽ⷬԻȫУҹÿ˵һѣ̲סǺЦˣٱͬƵɣȵʹ졣
ʱͻȻվ˵ʣĸҹͷؽҹ˳ڹɺã
ţĺܺáȥɡʵ۵Ŀ佱ûʺüЦ
ϸϽӷ˸
ʣҲҹͬʱ˵
ԣεۼǶѰĴã׼ˡЦŶԶ˵λӶϲҹƵˣ꣬ҹɣ
л϶䡣лҹȴ˿ǡ˵Žҹһλӡʵֵ׳꣬ȴϣ԰ġԣε۳ٳٲʣҹ飬Ҳ֪̬ȡ
ĵҹͻȻȸԾ֪Ӵڹûʲôģۺ̨˭ӲҲʺһҾŻ뿪

̻õҹ

عҹ˿µӺǻٴϵë͸ȥѵдůһɨա
¹ѩϣɫ̨֮ػڵƹ֮е¥̨Ҳѩֲ̽аĵͷߣ̤ǳѩɳɳ졣
ҹĬĬ룬Ļʹδսĵط
ĴҪ븨ĿꡣպݶĶҪԸĿꡣأҹԼͲĻġĶԼôΣһж˵ףĻȫһƬġǶڱֻȸأ
磬ܣҵбϺ̻ҹȥ̻ΣЦſ˿ڡ
ӵı¯࣬׼ĽĿҹȤ
˭ͻȻȵ
һССӰת˳۾תͣǾޱһ㶣߹ȥǣ䣬
Ǿޱһ̣ͻȻ˦ܵҹǰ̧󣺡ҹ磬ҡһȥ̻
ҹΣǸСǡռǿⲻԼվҹԡҹǾޱһЦЦݲ֮͵УҹСС椣ͷˡ
ͬ˸ɽ󣬱Ǿޱ֪룬ˮԽԽࡣһתӸ˴ӣ顭ǴЩ
ǾޱŤ壬ҧËǿĲϿ޳Ǽȷŭ
ҹڸо¶һ˿Ц⣬˿
Ǿޱұȥ̻ɺãĿڣҹתͷڿĿû뿪ǾޱЦҡҡͷ
ǾޱӵͷСšӾ;òˮ֮ȴֿı
ߵǰǾޱ˵ұȥȻͲ׼ȥ
ܣ𱸵غһ
ǾޱӯӯĿҹȥˣҹһʱ޴ѡ
Ůӿ޿䣬ȥˣҾͲȥˣҹ˵
ǾޱŤ˵أſ֣ȥ
ҹһ̾һŮˣʲôƫҪŸɣôС˻˵á
֮ȴǾޱԣҴȥƯ̻
Ǿޱ̧°̲ͣסǿҹ˵ҲҪţ
ã
ô¶һߣҹøȤˡ
һ˺ܿ쵽˶ӵԪ̻ԺԵȼһšֻһһֱ죬ڰըһ꣬
ۣºðǾޱ˵ֱ֣۾ȴҹһת̧ͷ̻ѹûע⵽Լø
ǰĺӣӴҲ̻档
ϽǵҹɫɫڳգɫǵӳøҹͻȻ˺ڲݵϵʱܿô̻һǳˡǲκһµҹ˵㿴һֵܡ
뵽ҹöҹķ紵е䡣
ӻعͷƼҹվһ԰ͣƯҲЦݣȴ˼䡣ߵ˵ҹôȥ̻أܺġ
ҹ˿ҡҡͷڵȣȶȥš
ȰЦ˹ҹɣ˵ŵ˹̻һ֧
ǶΪ׼л£ҹ΢ЦŽ˹˿е̻˿յϡ
ȥʱվعͷơ˵ɿ⡣Ҳɿ⣬ҹһҡǾޱӲûס
ҹЦЦö̻һƯ
Ǿޱ̲סҹ㣬ҹоѸٵȼߡ
ֻ䡱һ̻Ƕ߽һĴر̣˲ըˡҹըһ̴һ˳˻˵ǾޱϡһʹԼ̫СӵĺݶⱬоȻɰӡԼûдǰʦ͵ڽ¡
һ̺̱ŵö˵ϡ
ҹԱһܹ΢˼üһӡԶŴƺҲΪⱬ塣
عͷǾޱҹֱޣҹ˫ֱͷſѩɪɪ
ҹǾޱ
ӳ˹ȥ
ɱôѱݸˣ𳶿
ūŲСġǸݱ̹ڵϿͷ
߹ȥһŽ߷˵ӣƤȥʮԶ㣬£
ǰߣתͷһѽҹӵ߹ȥĵʵҹ°ɣ
ҹ̧ͷɫŵѩףҡҡͷ˵ڷûû£
۾΢Уصɻӿͷ
л¹ģҹû£סˣʶſ˵ϡҹƲŻع
ɻĿ˿ҹЩûףҹ뱬ôΪûɰˡЦû¾ͺãûŵҹķӦȴŻˡ
ҹСŵ£ˡҹһЦӿƽǾޱ⵱ȴǾޱʱǾޱıɡֻһ䣬Ҿ뺦ҹҲẦǾޱϴɡ
鶼ûˡ̾˿۲ʣµ̻Ϊɥ
ҹŻˣ̻ϧˡǾޱο»غ𣿡ʵ
Ǿޱڴߣ뿴¿
棡ô棿ҹƶ˵һ̻ȼҹٴαֻ꣬Ѥá
سǾޱһЦôҷŵ̻ÿɣ
Ǿޱܳصͷߵҹ߹˵ҲҪţ
ãҽ㣡ҹǾޱҪ㣬ȴ̾˿վ𼵺޵۾
£ұǾޱһҹеѿصͷ
Ǿޱһ㶡˹ЦŽӹҹе㣺Ǿޱ㣡
ͷǾޱСĽͷߣǾޱ˷Ǻ£ߡˡһȼˣŵת˵
Цٴ졣˳һùʮ壿ҹҪ飬еǻʱ䡣
̻һҹɫըҹۡҹ¶õЦݡ
һоûз˿û£վһš
ȴûоˣ̰̻ѩڷźˣһһȼ
ӿҹǱãָһö̻ЦǾޱȥǸ
ö̻ˮͰ֣̻еļƷ͡
ǾޱҹẰǾޱܵЦҹ籧㿴·̻
ã
ҹһۣǾޱһЦҷƯһ㿴˵žȥ㡣
߸յȼǡ䡱һ졣汬һ̻𣬾ûըˡ
ը̻巭ȼ˻硣
ӷԾȥڵһɨѩ˵ϡ
һŵԺ˴ľ
Ǿޱһѱҹ˻Ī£ҹڡ
ǱĴӵϵմϻǵĵطóƶ֦īӵ˷ɢҲˡ
һϾȻ£һαһǱӵ˼㡣ƿ˭͵̻񸮳飡
ŻֽţӦ¡
ܣˣӵĵʵ
һƿӣ˵
Ÿ̻ô£ԪūԽˣһڡ
̾˿˵ʱˣ߰ɡҹ͸㡣ܣǾޱȥ
Ǿޱ¹Ҳŵˣؿҹһ۹ԹԵ뿪
ҹõòˣβ¶ۼض˶ⶼѡʹҪЦĳ嶯ظŴ뿪
תȣӼ˱ͣ˽Ų˵ҹ㱳ϵˡ
ҹһ㶣Цˣл¹ģ֪ҹףȻ϶ˡ
ͻȻ֣ҹһվҲܡԲ²ѵƳڵƴҲ¶
Ӵҹʱûа־Ȼص˵ѩ˳ٽҹϵϣ̾˿ȷʵ˵㣬ĪҪСϲľͲñǾޱ鷳ˡ
ҹ˿ԼˡգգЦҹҹֶءЩ̴Ӳ۾Ū̻ͱ񡣡
ӾؿĬƬЦҹôͶˡȥ˵ʵû׼»һ׼㡣
˻ûߵعǰѰ˵̡֪ѵȵüˣҹϽˡ
ҹıӰ¶˼ûаȷҹµ֡ȻĲ̣ڵը̻ļΪ⡣ҹɵģλ㲻˵ĶӾ̫˵㡣
صҹҪݸԺסҹ鷿
ҹ̾˿ôôࡣȴü˳۵ĸ˽ȥ
վǰ˫ֶؿͻȻʵӵôϣ
ҹͷƤ飬ϲöĺ󱳡ѱɰˣŽšһ˵ʵڽ¾ͻ¶μһоͻᱻ𴩡ҹ·ˣܺ͸ˡ
ϯֵһأʵ
ԶҲעҹһһһУҲӻԼĶһ̲ѡ
ҹֻʵʵΪǾޱ˳۵˵һ顣
ҹйСĽЦЦдһԳҵĶӻС
˵ҹָҹͬʱһ
ҹƫҲȡЦҹĳࣿĸҹĴ𣿣˵겻תߡ
ס뺰ûĻϡ
үϡ
϶૵֪ΪΣҹļƣǣ顭ȴʱһ޶ÿμ̲סǰȴûй
ȦͺˣҶԲס㣬ûúչֲңϢһҡ
˵ЩȢʱģ㡣ҹԼ컯ˡ

ȵֶ

ʮѩԽµýˣسǽһѹ˲񷿡խп
һľ֨ѽˣ߳һµӡֽ̧ññЩֻ¶ųŨܺĬĬվ˻սֽ˽̵˳ȥ
ڰ˸¯Ӽұ߰ꡣԱ֧Сľżųʡһ뷢԰׵Ӷ¯ԽŻȡů
ѩʵʵƮţðûע⵽ﻹиС̯ӡ
ϵջ̯ģͣ
ϵʱ˾񣬴¯Ӻվæȥɨϵĸѩڲģ棬ϼùꡣ
û˵
ϵһ棺ǽĵһ棬ڡùඣ
Ĭĳ棬ȵøɸɾ
紵ЦϵзŲԶ̾
һ֮ز
˭ע⵽ݳ޵ߣ֬Ũҹҹϸļıľ󡣺Źһǧ治ɫķƶ˼ȴΪʮһٰӵӷ
վǮһӷϡ
ϵΪѣſţҵÿ
ЦЦ»Ҳ˾ǡ
ϵмؿлСȵĽӷŽ˻̧ͷʱȥԶˡ
ɫ磬Ϳ̯ؼҹˡƱ鲼¶ϲõЦݡ
ˡ˵
Ϊʲôֻͨգҹҧгݵʵ
ͷҹȻһЦְ̫ˡҪףӵģֹһ
ŶҹҹűѡǺˡҹں˵Żбʺϵѡ
ûбʵģٺҲʡ꿴ҹ뷨
ҹ̧ͷá֪ҲǸ֮ˡ
ͷͬ⣬г̣ҪǾԵķӡסÿһθĻᶼһ
ҹ̴ЦˣŭؿڳײƬ֮˵ʦǸҵ
ɱ˵õ
ҹЦˣлʦˡ룬ڷѩﶳҲܣ˯һҲǺõġ
ȷѩ̹Ǻ䣬̫ؾˣҪϲһá˵ŵݸҹһƤңʦ
ҹӹһҶСɵһ糤һֿ˴˵ָ࣬СЦҪɱ֣Ҫһ񹲷кۼɲɱ֡Ⱥö˼˫մ޹ߵѪȣƲϵԭⷨӡ
ǲ֪ǣҲΪĴ溢ӣҪɱӿʼӡҹ˵ϵѩһСɵʵƹûʦɣ
ܿֻ˳ɱۡЦ
Цᣬת۱紵ɢ
ϵֻоһƬӺӹЩѣסӣһȣ¯俾õů⣬ѣΡ
ԭô죡˵
ҹŰѩƬѪ΢ЦеϲҲãʦ˵Ķԡ
ЦһƤתͷ˵߰ɣﻹء
ҹ˸Ƿƣ룬ȥк̻ءﻹҪԼ磬̻ҹͻȻڹӵ飬̲סЦˣЦЦűʹһѶñӿϣס˲Ϯӵĺ⡣
֪ΪʲôһҪɱ𣿡ҹ˵һĨݾ
ҹһûע⵽ǸñĺˣѰĽ磬ֻһҲˡѵ˴ͷ
з⣬ʮ꣬Ǹͣ
ͣô򵥣ҹһƲ
ʮʱȡ껺˵
ҹü壬ʲô
ûҵȵڣߣƮ翲֮⡣
ҹľλڰȺɽ֮УһҲǶѵ飬ôһȵأԽԽС
ʦڽ͸ʱ˵ҲһӶɽ֮У˵Ǽ٣
ʮһͣʮ¹һִսɢأûаܹ
˵ɱǸˣǳȥҹЦ
ҲЦɱ뱣ˣȹˣֻϡ
вһôֱӣ
ǻ꣬ˣһжȸġˣҪ
ҹ߲ЦȻͷָ괭ЦǺǣһΪȣתлῴһӰ
ѩ㲽Ҵҡһ߱ЦԽüͷĿӣڿ˼ʲô⡣

ѩ¯ͷˮð
ﻧ˼ҴŽգҲǼңŰǽ굲סĺҲڻˡ
⾲ſбסѪζԽǷŭԽ侲
ϵѻѩ¡һСѩѡ
ѩϵǰɫûкģһ̽ϢϲϵҨСĵι£ϵһ¡ϵҽߡ
ʮҽҩ̴Žգõüˣ˼ɤӣŲűƿһ죺Ъҵ
δ˵˽ȥأˣ һֱ˱ģעܲס
˺ǰַɵһ˲ԹԸͽˮСĵȡȵȡҩ˿
ɵƫˣžʵ޴󰭣ģЩҲͺˡ̾˿ֵֻʹˣǲסһҪúòӲС
΢Цصͷ֪ϵް˸м뿪ڣϽ˵Ϣţµġ
ʱҩһȴûӣЩΣվδһϡ
ϵִӻǿӡһᣬֹסϵĻؼҹǣһҡ
Ǵҡҡͷ˵ҽ߸ĸģʿ嵨ߺá
һϡ˵˱顣űϵ뿪
ϵؼҡصݣǱСɵ˰죬ķñѾȡ¡Щޱ߷˰üëںŨܣ˫۾ȴɣƻ
ʲô˻˺һˣǳԼôΪβϵŴԴһɱˣ
ʹ÷ɵ־㣬׼ͷ㣬˵ɱˣ˵浯Ƶˡжϡֽɫɵ˻С
ӵ˷Ϯ콥ˣ룬ֳš

ɱ

ò˳һܴ˱ӵʮڱò֪Ǻã޵ָŸΪ׼ı¯򵥰ٽӾˣô໨
һȫͷȴ˵ү˰ӷοȫҴС˽ӶˣǼҲǿ
ܴû޻˵ȥʦүסԺӡ
ҿٸƶȡҲࡣֻǴˡʦү˸˶ʮ꣬һֱǲܴ˵Ĺǡ˼Ƭ̵ó˽ۡ
˺û˵͸ǡܴ˼ұ͵̫ˣ˶ԾԾʮʯٺҲܼлƽڳȥûƣܴ˾͵ˡ
ܴʦү֮䲢޼ɻ䣬£ԹԵһ£޺Ȼ˵ȡ࣬鷳ȴ̫ʦүɡСҲ߯ƻôͲȥ
ԭʮ԰̫ʦʧةฮʧɸʧһбʮִ̼ÿʧһǧ
һ֣ܵǧ˽Ӳɣܴɫֹ
ԼܴıһˣټʮѪǮβޣʵţֵƽģٵӵĹ٣Բٺ»ܵһûֻסλҲˡ
ɴ˴ܺĶǺţϢβŭһ磬׷ǲҳùıֻûѾţƤˡ
Ǹòܴβ
ˣƾܷ󣬺βүʦүһߡ
ҡҡͷǾƷԱҪ̸ף
˺βǰฮ鰸֮үమŮ
һҲˣʦү֪ͨ˸ةۣ˺ǰฮ
ฮλھſѩһƬֽмϲ졣ʧ껹ҪģοӣүС꣬ϲüЦ˱˰Ҳûǵ·ϡ
˹ҹ꼰һฮҡͷԱʫ⹫ˡ
ҹʣĿưŮ۵ʲôƵġǰΪҹĲˣȴм˸С
ҹ֪ᰮʫʣֻҹϲ
˭֪ҹľǲܳϮᡣһͯĳƺſͷϣԺٲҪһҡҡͷ˵⹫ʫʣҹٲʫ
ƨĵֲ֧ЦҹСƨ
⹫˵ĸʱҲгƵĽãǷҲҹ񣿡ҹ֪
ʱ˵񣬴ȴˡ赭д˵͸һֱˡ˸ʲô¡
ĺأҲСʱ򳤵ú𣿡
һְҹ˻⹫ֻһˡ
Ϊ˵ѵԼǶӣҹﰵ²ţҪȥܹܼ߽˵ܴˡ
ҹȥǰãվһջۡһԱšɫȸͼͷɴñΣ֪Ǹܴˡ
˰꣡үΪΪͿ࣬¹һ⣬˳㡭˽һ԰ܴҾһ
˴ȥкܴˣ˵ƼҹվһԣͷЦҹȥɣٻ
ܴ⻰̧ͷĵЦԭǶӣɰ˲ţ
ǺЦա
ҹʶ¹ٳЩδ򽻵⹫ڳһ뿪߳ǰõʱܴ˿󣺡¹ȷʵѣˡ
ȥ˹ҹһЦӭȥִ¿Ըһฮ
С괹Ӧ¡
ฮռĿһƬɫ硣ҹĹˣЦҼִ¶λܴΪע⡣
һĿ국˵֮ʱָֻҹǰİ
ΪΣ
λҪǻʺˣС
ҹ̾˿ѵ˴ӵĵҪô֮ˣɱù
լʺȴ޸ˣζùʺ󣿲ҿԸ㣬λ˿ɲƱ꣬ھ˾ŷС檣ɣĵԺĳ͡վ԰ǣ滧ѩйصĹԱλҲȡġɲܴȴûбʧ֪Ƿʧ̫࣬¶˹١
˭أҹʵ
Ц㵱֪ǵȴκ¶յġ̫֮ˡ
Թ߻ҹЦЦΪǵɱ֣ΪӣǷ˫ӣ
˴óƱйأһǧ
ҹˣһۣ𣬳ǴѶϢ뿿ҡҲκ֪ȵĹϵлĻ
ü书
ҪǽģͲܲĵˡҹһ
걻ҹһ㶣ʮ꣬ЩҹԶȥıӰݺݵ˵˵Сӣ
ҹʱ򣬲ܴҲ뿪ҹϽǰЦЦܴ˱ЦݻλۣЩĶ¶֮⡣ҹݣźҡҡͷ
ⷬȫҹУ룬ѵҪɱ̰٣ɾ͹ֲˡ

˷

ҹһεжԺӳÿִ֮ǰϲؽƻйһ顣
ƽس극ȥ鷿˼䡣ЦտؿĿôôϡ档ԼĶӣı۾ʲô״ҹܲиĽӴʵں¶ѡƵĿ⿴Ǹٵġ
ҹ̾˿Ժҹϲʤ˰졣ƣ룬һҹ۾ҹèۻ
ֻϧԶںڰУҲᡣ
кѾϰϲ˯Ҳȥҹºܷ㡣ˣҹкɢ֤һ˯Ҳһ
𣡡ʱԶƵ
ҹɫ£ڰ׶ɫ硣
ѩļڣ©һ㡣
ҹһƬЦֵ֧֣ܴ˷Ŀ檺Ⱦ̱¯
תʮطѩģɹ̡
ʱҹ˻СϰǸƱѣܰۼһү質Ϸҹؼţϰ־ͻһӣȥŴү±̯ˣ
ҹЦЦõ±ƣֳš
ţܺڵûжϰ֡
˿𣬷ٴЦ
ҹֹס˼ɱˡܴ˸ʵֹʲôأʺˣʵ۵Ҳ޹ء
ûԿȣοһôֵ
ҹòܴٶֺֺǡеſڷϴӽҿ߶йͲܴ˵С衣Զȥݶ¸ǵһƬѩ
Сݽᣬ˼ˮ˳Ь档Ͳʮңܴʮ⣬ҹĽŴʵ̫ˡֻҪǮȢʮû⡣뵽˴Բܴ˺ӵϾҪ޸Ǹ쵰ûȢʲộŮ
СŸ裬ˮվԽԳһҹϸһƣ̺֯Ͼһػƶѹֻվȡ̬
ܴȴüɫкãüҲȥ
ϯҲøˣԱ߾ҲһҴŮСĵİ˽ӵĽ˿ιЩҲȡӵ
ҹǼŮҡҡλε裬̲סԼĽţһɵЬվʯϵĸо࣬϶ۡСǳຣָᵯӳ̡
Ƭ̺һƬҹƮȻ£ɵе۵Ŀ˿ӴƵķɵһǮ
ܴ˻赹ڵϣ¸ԳªҹһڣŪˣϾһһ૵ãûôʹּ̧һ糤ķɵ׼ȷû˲ܴ˺䣬ֻһߺ˿ӿ
ҹ뿪ǽþд£Сɵ鷢˸֡˺Լ鷨ȼȻԼºۼӦÿ˰ɡ
ѸٻظλˣҹϵһǧƱﻧ
żݶҹڷﱼܵӯоֻʮ˼ңʮûϵһݶƬ鿴ʱһϢ˳
ҹ⣬˷Ǵ߳ȥģһż˳һƬݣڵߡ
Ծķ֮ѸҹԾ˫һƬ̣Ѹٺˡû˿սĴ㡣
һƥӳҹԼṦԸȴоһʹûлͷǰ塣
һߣһٴ¡
һӰ˷һ٣Ǽݷ˲¡洫˵ľ
ƻݺݵ˲׷ȥݶˡ̧ۼ䣬Ӱ˲ʧѩ֮С
ֻǲݷûˡѩҹŵȴҲֻýԼСݰ١
ݶһѩƮ£䡣ҹɫһƬﻧǳЦݡ𾩶Ȼô鱦;Լرá꾩ƶնٽܹˡ
ӰЮҹϢػصҹֻƣһǺһѪϽҳػƵҩˡ
޷ڽжȥ˴Щ𶯣ЩӾͺá
ллӰ塣ҹȳѪ˺ܶࡣʵ̫ˡ
޵ھҲôء
ҹЦûھ˻Ǵ򲻹ȴ˳ӰӵĻѣھƺûʲôֲȷ֣ԣɴˡ
ˣӰеļ
ҹܸоӰúҲüˡźӰӾҲǵĶá
Ƭ̺ӰӲ̾ҲãʡùġҲھʺϰУֱӻظǸѾˡ鷳
ҹһ֪ԼûɱǸ˻鷳ȷ²֪֡øлӰӻǸúҴĻȴҪ鷳Ӱȥƨɣʵڲ˼
ԺĪҪٳ顣
Ժٳ飬Ӱ廹һԿŵã귢֣Ӱɱˡҹһһ˵ΪûϣҲ
ӰӳĬô鷳˵㣬껹
ΪʲôҪҺã
˵ˣǷ˵顭
˵ѧһ£ͻ𣿡
ӰЩΣһ䣺ֻҪúùˡ
֪ǡӡκúùͲұøң
ġסᣬȴ֪߳˶٣Ӱ˵ˡ
ҹĻζӰӵĻЦЦƿ޷ǿޡһʱﾹܵýվͭǰµüɫ԰ױϻմһ˿Ѫ˵ĳ֮СˮǵĻһűСɵϱȻ£²ֻٵ
Ծ૵ʦ˵ʵڲУ֮а֮ءҵĹʱٺһЩأ
ܴڸбɱ´˾ԣε۵ĺ鱻ƻøɸɾةݴְ̲ư쾩ܷҲùѪͷ
ֱԪ꾩û£̲æп಻û׽ɱ֣ȴ˲ܴ̰ĵӡԣε۶Բܴ˵ĲƲĿΪԾȻṵ̆ٲɱƽԹȻǳ͢٣ȴ׷չƽϢ
ҹܴ˺ǱСɵԭǷ̲Ϊ֤浵ĳȴˡ
⿴ǰɵ϶Ǹְҵɱְֻ֣ҵɱֲŻ᲻ҼûΪɱˡ
ɱ̰ûϵ㲻ɱϵСɵ鷢𣿡Ц͸֮ɫһҵɱΪϵ

ԪڵԼ

Ԫ֡ҼһǰǮĹ̴ľǣ̳ͼԲʻ׹˿Ĺơ˼ܣӡлͼֽҲе˼ñ˿ɵ˿ơ
״һ£ûʡֱѾ˲ҹ졣
һĻΪ׳ۡÿ¥¶иʽ˵Ĳʵơ¥ƼԪ¥еĹﴩˣ¥ϵ˿ţ˲ú磬ЦԼ¥Ĳʵһ໥ƴ
õĹүǴ󷽵ܰʱ͹ﻨʾáԸר¥ţһлϣóͲ˴ĺһ䣺Ź̴תһյ
¥ϱй﷢Ц̴лӣ
һ¥ֶΡ
ԪǶĽա
ÿԪЯͬΣʱ˵ʱԶԶĸţǰȥӡ
кҪȥơҹüһĵԺȻͬλŮͬȥơ
ߵʱЩŤ󣬱Цֻȥֲ֣¥ʲôүء
˲źӦ£Ƚ˼ҹһ۾ƼĵԺ֡ԭĵԺΪ⣬⻨˴ǮƷһĵεĲʵƻŭšֱֻʾͽ¥ȥ濴ƵҲȱ𴦶ࡣ
ҹλŮĵԺ¥£Ժ߳ϵغԱī÷һյ
һյߴߵĲʵƹ˷¡
ҹǼƻģȴû˵ʲô÷ơʱǶ÷ϸһƣŷ÷װΣԽŨ̾ٿ¥ϣվһλʮ꣬𣺡īлԱ⡣
ʱһ󸹱˺ɵⲽ¥Ա⣿
ԼĵԺһҹؿī񣬻ɾһ˫īӣû˿ĸо
˺ˣһԱ󸹱˺ɾ꣡ҹʱҧһӬֱ¡
үүǱߣۼ⣬˳ҹ½˵
ҹȥһСŮ˵ŻϹżЦݡһȻҹһߵվһɿ⡣֪书û⣬ΪԷһ
ǣԼǵĺӣȴ·˵ĺסԼǰ˵˹ϵĳǰȴԾøǧɽˮΪʲôأһģͷҹ
򸾼ǰй۵ƣҴҶк˵˾䣺ңȥȥ
үȥĶ
ȥԡҹ˵꼷ȺλŮţȴȺҲˡ
ҹȺղ˵СŮߡĸڳӡСŮҲʮͣڰŸװӡҹɰóһӣ˰ӣЦ˵Ů涮ء
ӵĺӺЦЦղλҲô˵ţ˼ҵŮôܺͽСһأ
ҹЦСŮλƯķ˻˵ʲôˣ
СŮЦˣ˵ĺӲ֪᲻Ҳء
ҹȻӹȻǶʹҹóɰ˳ַŮ˵ģ㳴Ӻ㣡
ʹã
ҹת뿪
λŮ˿ҪԹҹѽȵӵ˹ȥȳԣġ
ĵԺ¥±߳ӱ߿ơҹעųĵԺ¥ϵÿһˣԼǵĳֹ࣬һһжϡ
ʱо˳ײҹȻһڱ̧ۿȥЦݸ𣺡¡
Ͻ۲ͬɫ磬ڻӳԵøаȡߴһ书ĸ֡Ĵһ˿̣ôӶ͵ƣûһ𣿡˵ԼͷƻȻ򣬡ˣӣֻͻһġ
ЯεƱǸĸֵüӣҹҲȥɷ羰ҹȻЦˡ
ûﲻʹ죬̧ͷĵԺ¥˿ŵСģ°һ̧Цīʲôҹ¥һվʲôӶȻʧɫ
ҹģôһ˵кظ
ŮҲΪŭ֪ǲ𣬷׷׺ߡ
һҹǰЦƣģ湻ģѹǾޱճˡѾͷԵӳһ⾩εĹүˡ
ҹƣǿŭͷߣң𶼵ǰ
£ڴڿҶûӣҸƧطúΣҹ˵
Ŀҹżأô͸ЦðĶ
ҹָָС
кͱͱ飬תȺŻظѶ
ߵҹͣһһ𣿡
ЦԸ
ү
ֻǺ죬뱻ңһͳҹ˵ߡ
Ʋк䣬ҹ˿λãЦ¾ôң
ҹپһǾޱֻһ棬Զ㡣
ôǾޱΪλ±ɰը̫ݶҹһתܱα˺ãЩ˱º޺ʵ㻹ݻô
˵ʲôĿҹ
˵Ҿ򲻹㣬ҲԽѵ㣬𣿡ҹоЦ
ɵؿ
ˣҵܰ𣿡
ЦЦдź⣬ңʲôӶʲô
ҹ׼һ˹ȥ᲻أȴоʹŭð˵ɢҵעû֣һ·ɫ
һƴŰҹ壬ҹҽһ˳ȥ
һ㶣ֻԱߵСӳһӰҹס
˭Ȼҹܱӵ£ˣӽҪúýѵ
ͷҹɫ԰ףµֱ̧ͷ𣺡Ʋ۸Сˣ
ʱһ֣Էʮ߰ͣŭһһȭ
ɵض㿪Щ𹦷ľ
ȭͷգΪŭȭΪƣкݶ
üУü˴һİϣѵ㣬Ժ˵á
˵һûӦѱƨ˳ȥֱˤͷۻһٴαѩˮŪǲ
ƨɳƽɳʽҹİƣЦһС
ͷؼȥԺС
лл磬ʲô֣ҹڳ顣
Цˣ˵ҽз⣬˼
Ӹ磡ҹ治ɫЦˡ򲻹ռСˣһҲǺõġĸԣԺԻҷ鷳ҹܿĵС뿪ֻͷǱЦЦ
ŭҹıӰܷվҲ˵ߡ
ټСǸĽѵ
ݺݵصһۣӣǷӰɣ
һ㶣ҡҡͷתֽСݡ
ҹڵúЦȥҹļ硣
ҹܿ˵Ҫס̫׽һҲϰߺô׽ֻҪס˵Ļ޸ģһ֮ڶõ³ɡòŻңҪʲôֻҪССҹˡ³֮ҹġֶΪأ
˿ŪЦҲҪʲôҲʲô£ԼáףҲǲǻĶӡ
ҹûͷҲص뿪
ȣҪӡҰǶ£ǣأ

һжн

˻ѩ֦ͷѿҹſӴ˯
콫ȼգһƬ⡣ҹſ˯
һֻҪλӶ飬ҹһֱ޾ɡ
žڻ̫ӳ˲ҹˣˣȻϵ鱾ȥƫбҵϡ
Ӵۡ
ҹȵػͷ飬գ۾¶ı顣
̫Ϊδңվ˵
ָָ̫ҹû˵ڣҹЦ̫±鱾
ֲ̫˵ҴˣŽˣű
һ㶣֧˼û
ָָ̫ҹ㱳
ҹס˵ҲŴ¶ܱ
һѻյϡ
ȤĿҹû˵Ц̫㱳飡
ѵ±
˭˵ұ𲻷ʢվѹաɽɢ̡֮شܣ빬ǽ岽һ¥ʮһϻأġƣĶǡ
Ƶؿҹ
ҹ΢Цһģһı˳ҲƵؿŶӡ
ƫͷǿűЦҹ̫ˡһҲʱг̫Ϊġ
ӻûӦǼǲס
ֻ̫õҹһۣóӵֺݺݵش£ԣ
۵ֱ
̫ˣϿΣ˽߷ȥ
ôӹеʵ
Ц˵ֵܵô˵ĦȭƵƻ̫㣬ȴ˺ڹ𷣣ҷɡһƾͻҹ
ҹȴһһתӲƣˤڵϡ
ҹ°ɣס֣Ӵ󾪣ǰȥҹ
Цһǰ磬㻤ҲԼֵܣ
ܣ
һƶ˹ȥüһǰļˤſڡߵҹߣЦһһȥ
ס֣
ͻһŵһ£۾ƳһĨƣȥʣ
ԣεŭݳſڡӺҹڵϣЩεĻعͷҽȥ
ĪҪż˵ݣҹһǻǱʵô£
ҹĬվš
ӣǴ磬ô£ԣεǰСӶ飬û뵽һĻ
˵Ÿ״ҹϿ˯ȴ˺ڹ̫ģŽѵҲ̫˵һҹˡ
ԽԽڣƫͷԣε˵ĪҪΪ˹̡ܽ
ϣû˯ֻǾ񲻼ãſ˻̵̫һ˿û©¡ҹίĿ˿ڡ
ղô˵ȵ
ҹͷ¶´ҡҡ򲻹ֲҰҡ
úҼʱ㣿
ûûҡҹӶ˶ͷ
ԣε۽ԣεۺҹųӣ˵ô£
ӹڵϾ˵ģûõܵǣԸ췣
ʮӣˡԣε۵طԸ
һ̧˳ʽһſ̰˿ӾͿʮӴž죬ӺҲûߣ˱л
ҹҲգֱ鲻Խƨɡ
飡
ڡ
̫˵û飿
պһ
ʮӡ
ʮ£۵졣
ʣܶ˷Ϊβҹ𲻷
ԺƼΣԵɣÿʮӡҹôִҷԣε˵꿴۶뿪ˡ
ǣҹ˵ظ
壡ֶһԻ徰мӣػزֶʧǡ
վס𣬻˵ôһִͬмҷ
һЦˣɣ˵ҹߵǰȵ˿ſ£
ҹܻ
Ŵˡҹüһ壺˵һ飿
ҹӦվñͦһһؿŶ˵ҪҪ˿Ӵǿ
ãܺã˳ֶеĺľֻ˳ȥ
ҹĸҵ氵˹һʵʵƨϣ˱ķ˳ȥһԾҹ˻ҹһ򲻺ã񣡡

ҹƿӣֻƨɻʹֱա¶Ҫҹ˼תŸòöġ뵽ȵļƻǿվֱ˵ɣ
һֲ飬ػ¡ҹȴվֱӲ˶ʮӡѪ˳ſܽ˳
ԣεִҷ̴λÿʮ壬зִ磬˾ǳҲܲ򷨡ҹϰٺãʮ԰һûе£ŶһʹȻӿԳЦЦ
壡ҹˣ촫ҽƼҹɫԣ¡
鼸ʱս첻
ԣε֪ӻ䣬ҽͱҩš
Ȼҹţһʱ˴˴
ҹαװĻһӣôͶĶˡûУѡΪã϶ȡһ֣ԼԿ
ҹͻȻúٱԼĵ鲻ԽӿһůԼĸ׸жã
ؼңҹ˵ĿȴһҲ
֪ΪΣͻȻǰһѳҹմȵѪÿҪɤĳͷҹ˹ȥϹϸܵ亹˲ڻʹ֮ڣҹʩչṦ⼱
үӣҽҹûѿӰ˰ӣȻص˿ճһˣƻأȥ׷
˰ɣӺ
ֻһЦ˵ºԭֻװġѵ͸ðװ򣿡
ŭĪΪ˭֪ȥΪ̫ӱҵǹʹߣ
ͷҲص뿪𾲾ضãЦˣΪҪҾǿϰҹӣ˭ңֻһ³
ݵ˵꣬ĿһתƼǵ΢΢Ĳֵ˵֪ϲҹĪҪ֪Ц뿪
Ӿվ˻ͷʲôҲụ̂ʲôҲû˵˳ȥ
ԣεţĸһϢ̵̶ˡ
ԣεöͷֱ˵޵ĶУ
֪룬ԣε̾˿ӻӣ۲ݣҲûšʺڣҲʮˣּðɡ
£лʧԣε۴ԣҪΪ̫ˡ
ԣεۿһۣ˵ʲôס˿ڡ

ƼǶ仨

Ѫּ䣬ҹʹöͷðӷ˻ʹ˿˹ȥ
ҹŵ㣡˹Ծɱ
˲ӿĿ־ͺļһ󡣾㵱µҹ°ʱҲֻзŭڣȴǺ£ĺ£СС˶Լ˴ˡ
ɱ˲̤˽ϵİա
ûҹҲûҵҹƵףͬͣȻֻҡͷ˲䣬ϲþֱ˷ߺޡ
ҵҹһģһĺӣӴȨﵽǵĿġ
ʱţҵҹΨһϣ
κ˲޵꣬˿춯ɱ仰ҹҡ
ҹЬࡣǶĻȻۼ䡣
类شݺݻУǶ仨ͻȻӦ𣺡׼ˮҩ㣡
һƬҡ
ڣʲôˣү
ûлش𣬲԰ˮȥҹɺԵѪСİճ˿ϵĿӡ
һ˵ϡָҹ˵ǵġǰһھ˹ȥ
רĴҹ˿ڡʲôҲʲôҲȻȵ˰ҹҲӣ
ʮһ꣬ʮһ꣬ȻķʽصߡȻķʽ֡
ᱧҹߡһһСФƵ΢鶼һģһ֪Цޡ
ָҹϵǶ仨˵ʱһʱƤҹĽŰġг֡
˭֪صļǺţʶƼðߵİ취
иֳҹʱΡŨŨľһμҹһǰãἰпһƵĺӡʱԼڻǸʱ̽Լˡ
ҹǴеľӵĲԾԼ̬ȵĲԾҹʹ躢ӵ飬Ƕ仨˵Ѿڲô֪ˣȻͲһҪҴظˣ𣿡
Цݡĺӣôһ仰Ҳ˵Ĵӡôܼɪɪôܲ븸ĸ׽
ҪҪ⡣
֪𣿶ϷƲ⣬֪ͲǻһַʽˡϾСܿġ
ΣѾ֪ˣҾͲʧȥ㡣¶˾ġ
ԼĺڰУҹĿһ˯˹ȥ
ȸǲ˱ӣҹ°ֻŰ޲ƼմϵѪҹǰſţֽҿۣ̲סӿ
վ󣬼ᣬ̾˿˵ûд󰭣
ʲôģô£Ŷʮһ֪ôһﲻʹ첻ǣȥȢȥҡ˲ۣ͵ĻͷƵ˵
ֲ۾ѪҲǵģ־ȥ־һƽ򿪣ҸһǷ㣬ⱲӻˣڸһҹǷ㣬㡭Ҳˣο
ҡҼʱ޹㣡ȷ磬ġ
һȭڴϣϻƺۻڽҡ㺦Ҽ޲˱ˣ
㻹˭ʱ˱
Ҽ˭Ҳҹ˳߰
ŭȴ˲ڻøɸɾҲóɲ
㲻ǲãֱǻ쵰ôͺݵġ˵ͷޡ
˺òãҲǡ֪ô
ô᲻֪˼᲻֪ŶŭٴָŶ治֪ҲͰˣ㣬ʲôסҺ޵ľ
û
ûУ㵱Ϲӿҹҹû򻵣ǣи̣׼Ȣɣ
˵ʲôˣһקһƴƨϣٺ˵һһţԸ
ҲˣŶ򰡣㡭۸Ҳôһ¶Ҿۣҹأʹʲô
ͻȻ§°͵˵Ҳʹ
һ㶣ͷֲôʮһء
ʲôҹƫԴ˴ã̲ס˶
ʱ÷ֿǰ

ͬթ

ҹſţͷôŤͷ°ײŵ壬ʱˣڡ
ҹСȵغһ
ҹŤź̲סЦˣ̽ʵѵ㳤ʮ꣬û˴ƨɣ
ҹ˵Ҳҡͷͷ
ûƼôܣΪԾ
ҹڰʯңʦٱʱĻӰ֮ǰļ꣬˵֪˶ѡ˵ҡ˲֪Ҳû
ЦֱЦҹŭתͷʲôЦģʱСûʲôϡ棿ұʯ꣬յģ˭֪峤ʲôӣ˭֪ҽŰϻж仨
յʯꣿ۵ֱĨ᣺ѹֵ˰˯̫ԩˡҲǣҲôص֣ҹһô
˸ۣ룬СԼԼײһ¡뵽˴ֿҹͷɢţǵͨ죬ģһŭ֮ʱ⺢ӲµԼֵ˼ô
꣬˱ҵġǸҹ˭ҹʲôƼˣԼûжĴҲ˲òϰߣʵ
ڴͷ˶һָۣҹ˵и˫ãҽС̵ġӣҽдĺͬʱӡ
ʱ±ѹɢؾܵСû뵽¹뾳Ǳ뾩°㡣ھεؿ
ҹһЦӿڵвôĸ׾ͱĺ˵ңó¹óѡ
ҹʱҴӣȥһͰĶӵ㣬ǴҲǸ֮ˣŹôһѰ㣬ȴȥˣ͸ɴҹˡ⹫ȴ㣬ӣһ޶
ѵ˵гƵǼ˵СֻФƣѡҡҹ̲סǺЦõòٺˡѸٵӰӡ꣬ӰȥȡӰкĿģ°ӰΪʲôӰҪ
ǼȻǺӶûô̾˿ҲǶûнͨҲԵûôġ
ҹΣ˵˯ˣҡ˯ˡ
һҹ§ڻԺ㣬㡣Щôģ
һ仰ҹȵĻ䡣ǧ໥̵ɱںڰдꡣҪֵܵǣľګʵʦǧ򻯵еˣͬʱѧյˡЩθЦû˼䣬ǸҹһһֱǸɵӣʫᡣȻ󣬾ˡ
һϯ᣺֣ʱֱŻῪ˵ͻȻ˯һ㡣ҹҲǣһֱ˵ʱк˵ڣҼȥƣֻһ⹫ʫҲûڡܣ˺ȥƵҲһ㡣èŵ÷ֻסݸԺšԽž룬ҵҹڣ᳤ʲôžͲ̫׽ҹ㲻ɣ
˻Ŵҹס֮ǰӡ֪ÿ޸ЦӰӣصӰӣǰӰУʲô֪ΪʲôҴӰѷǵУܣԼʱܽ⿪أ
ûӻڣҡô죡ҹ뻹Щ
ɫ˱սܣζԵڣĪ˵㣬ĸףҲȻС
˵ҡҡҹ֧Ҳ˵ֱ޵Ťˡ
Ƴ˶ߣʲôϵѵ㸸ͽ̫ȥ
УҹعͷܾŶҲ˵Ŀﶼ͸һ˼
ͻȻһЦȻˣȻԼðա
ĸףȵҵ
ͷվʱһУʲôԸ˵ˡ
ҹЩΣŭҾϲ
һŲӿ죬ٳȥʱҹǷġ
Ŀתҹûаȱݵ٣ƣһˮȴǿҹȴֲӢְƵ˼ʵԼԽԽˡ
üɫģҹȴܿЦƲմմϲ
һ㶣ߴż飬ڴǰˣ˹˵ã˭ҲĻ
˵ҹ֡
ҲҪռЦˣȻϾĻˮ˸
úˣˣƵƵǶ仨ҹָһΡ
ĿɨЦǲǣҵɽġ
ϣ̫ˡҹЦ
˲ؿҹģʵû취㡣ҵ껹ƻ
ҹǺЦˣĺӻ򶴣⻰һ㲻٣
εؿʲô֮Լʲô
ѵһãҹգ۾һʱ䣬ѾɱϵܴˣԺʷˣԱ⡭ǵ÷ĴףȵϵȰһ׳öδãÿһ׮ԿͷöϻӾʹףĸʹҹûѡֻܳȣ󻼡
ɫ˼䣬Ҳ֪ˣܡ
ԸҲҹԸ
˶ã˵һƭңΪûбڶľҴˡǵΣĲµһУҺο
ҹͻȻЩ˼ЦºˣҿԲȥˣʡǻ̫
ˣ˵أ̫ʼءˣ˵ϲˣǸоĺá˵
ܻңܻҪлġ
˵ּ˶Ϊ̫ӣӷˡԺýҲȥл
ô죿ҹЩ⡣
ôֺͶӳõһأ
ǲ˵еļթҹЦôͲ³Ϸ
һ֪һӳҲУµ˺ôĵȻǶӣ˭
ô֪̻ҹﲻϡȴˡ
ȥô棬ССӻˣȴӳ֣һٰ˿ش
ô׼˻ϻΪǴɱ̣
ҹЦˣΪ˵ˣϲң̫λ㼤ңӺзпȥ˾㲻ɱģɱڵĻȴеġ
㣡̾ҡͷѹ㲻ԼҪʵˡ
Ҫֵ֧Ĵӳ˾֣ܲļֵ֧ĲǴӣҲļļŻ¶ûܱסܡ
ʦ˵´̿;ȡ
һ̿͵ĵطͬʱҲǸ̿֯Ӧÿ񿪼ۼߡ
κ鷳ֻҪȣδʧҲ޺󻼣ȻչΪѸ١ĵԺö֮˸Ķ֮УרΪ񴫵Ϣáö֮˶ڸ֮֯
ǶÿҶȣȴ벻
˭Ҳ
һ˿ǳǳЦڶǸ֣ͫ͵¶ƵĺâԼ棬ʴҳ٣ȱزǼ򵥵ΪǮ֯
˵˵꣬ſϰȥҽΡȵĴ㣬ֻûһȱڣҹΪӰɡ
ǵ㣬
ҹסĻԥ˵˵
ʵµˣȴǶ𣿡ƽ
ҹЦؿŶش𣺡Ͼһֻ꣬룬ǻôˡϣŰĪ˶仨ܾ˭µİǡһĺá
΢ЦҲĸġ
ҹɻʵǸ
ЦԺ֪ˡ
ҹŤͷ̧ȥǶ仨˿ʹ졣
Ӧѧ㹦򣬾Ͳôˡ
ҪҪԼṦ˵˶ܻµԼҲȵɱ֣һпľͰ׷ˡҹ˼תգ۾̾˿ǽǸҹҲҹ򡣡
ѧʲôƽƽĸˡ
Ļһֻҹģӿ۵ĸоһҵ˼ҵĸо׵ĸо



ֻʣҹһˡֱ̾
Ұӣ˵Ҫӵǻλ˵ޱºҿλӶȶӼթðҲʤӡʵ۹ǵĲǻʺĵλӵӵݣиĿ»Ǵӡ
ˣʵͼʲôཻˣȻݺôӳ֣Ҫʲôֶ֧ӻӣ
ҹ˺ܾãһӸ齥ƺѳһ˽ȴԶӱġĻܾӵĺ⣬Ȼϡ
վڴߣô϶Ը
ֵ֧˭ԸԳ̫ӱȿ϶һжӻưոݣҹڴ
˸ǷҿƣŽŰǶ仨Цˡ
ڴſ죬ҹúҸ
СšҪԵĸԵģҪȵĸȵģ˹ȥͻǹůҹĻá
ִ
ҹЦݣǸҩˣ͵ҩҲ˺ۡ˺۾ͲˡȥơաͰݸԺɣ˵Ƽ᲻ãЩȻ
ҹ̾˿һﶼˣǽȥ룬ܹԵĵͷ֪ˣҲܳã᲻ˡ
ͷŭĶȥˣС󣬽֪ʲôε㣡
ҹڿЦһȹȥҲǰƤҾͷ˵ĴʾϽȥӦ꣬˵
żҹв˼ԣε˶Ϊ̫ӣӳãһļƻʱֺݣҹ޴һҹ
˯鷿Ժ޵ɭϣθðǰֻܳҩʱܵõҹϢ
ִµҩܺãҹ˺õü죬ִ̺ۡ˷ģү˵һҪúлִ¡ԶͰ
ЦŻص˺ãСľ㣬ʲôʹˡ
һתɫȻ̾ˣ̫أ˺ˣջڿѪڸֻܺúţ⺢ӡһֱš
Īף⣬СȥҽػҲҪκá԰ο
ǿЦЦҽáˣһֱ˵㣬Ͱϲ°˰ɡ
л岻ãٷһЩʱգӴˣٰ첻١갵룬ϲ¿ɲ⵱ڰ졣ΪݸԺЩɺͽڡ
ҲãСչҹЩټްɣǵǣҺүǹⲻȥˣҹݸԺԺӣү࣬ġ
ĸˣʹĴӦ
˵䣬ҹڹƵ˼ҹڸһʯͷ
ҹӴݸԺκ˲ôӡǰҹҲǶٻصǰ״̬Ҳû˻ʲôԾ
ִµȻ⣬ȥүȥ̽δ֪үϲ裬뷽跨˸ɫȥүġ
ʱҹģҲὫִ졣
ƮҹȻԵá
͵ĹԽԽãҹ룬˴ǰֻҪˣѾڡڣȵһյ꣬˵
лүүԽԽã֪үò裬˵ĵԺһ£ԲҲоүпղȥơ΢۽豭ڱǼһᣬǹɲ˷θ¶ı顣
ҹҲ˱ˣͻЦʦԭǲȲģô
ɫһ˲豭ȻЩϰ߻ıһЩġ
ҹ¶ǳźı飺˲裬ҹһֱŵƣһΪʦһ˭֪ʦԸȲˡ
۽һ飺̫ˣظһ꣬ʦ͸˼ˡ
ҹȻԺĻݣ˹˵䲡ţȴû̫ӵµϵ˭Ҳɲеɱ˲գ۵Ĵ̿ǻ꣬Ҷһֱġ
ҪͶ̫λȴ෴ĽΪʲôҪͶ£국ȴһƬκˡ
ҹǺЦû˿麦¡Ũ͸ŨŨɱ
궢ŶЦݣԵõķɣǻꣿһһ˵֪Υɽ֮ֻ·һô
̫λƾйʺĵԼ⹫̫ʦûƾʲôº͵ӣ֪ʶ񣿻ȵ֧֣
һ䣬һưƶġ
ûչа׽Ͷһٰӻû¾̫ӡʹ֮Էչ̫λȴΣǰЩ˵Ԫֵūšб类ϣһﵽӵǻĿģʦôҹ̸
ûгɣЦЦӢµ뷨δ㣬ֻȷϡ
ҹһЦҾ֪ỳһ˵ġʦһֱ춯ʦǻв֮
ɹؿ¶ɫô꣬յص㡣Եãѱ˷Уִ£ĵūţ
ǻ꣬
һ֣ҹЦˣˡʦô࣬Ҷ֪Բʮھ͵
Ͽķʽ˼άߡ
ƲΪ¡
ҪãԼܴ˿켣ҵȵܣҹżԼᣬĹܻȥ
Ҳһ¿ƿ·ʯͷȵǳ꣬ԼƿʯͷͬʱҲӵǰʯͷԼŵ
⼸꣬ôŰɡ

ڶ

Ů

ԣζʮ괺죬һ㲻ͬѰ֮С
ؽͨⳤߵĲ¥ϯ
ү˫ȫıԹˣʾս򲻵֮£¾ذܡһŵ˵
˲мɢصҪʮǰ¹ѹͳƵĿܶأصҾв֮
˽Եͷǡ
֮ⳡ̴ȥ궬ʼѾˣ˧ӷԽͬСپɢ֮Ҫ¾Ǵ֮е顣
ʤس񶼷ӿҪһö·ɡ
УһСɻпλ
ȣʱ¥Ͽע⡣תͷȥλŮʮͣĹһ˫ڵ۾˵鶯ǳ̵Ĵĵ÷ɫѩ续һ㡣
СŴǸȴЩΪѣǰЦкտ
Ůһ̣һָﲻǿһ
С֪˵ŵСĵǰͱ˶ˣҲΪɣ磬˻δ
ŮһַһԪЩǮô
СϿʼðŽԪ˿ĭȴֽˡƹóЦ߹ŮһҾλˣС꼸ʮ꾭Ӫȫȴһٶ࣬СҲҽӵġտ˶࣬СΪѰλÿɷ񣿡
˵ֶٴһҾƹƽ˺ǰŮλòˣ˭ΪѣֻܶϼҲǺõġûڳһſӡ
룡ƹСЦݣΪһ⡣
ŮһЦֱ߽ʱ¥ŲλѾͷתͷס߽С㣬̫ˡ
һһĿ˿ɼƹ񣬳СѽȿǺã
ŮһЦƹķģزΪѣŮϷһƬΣҧ˴ֵˣ
ЦƹĪҼҿڣʲô鷳С磡鷳һݴٴµġ
ƹСĻһλλүĨ˰亹¥Ҳˣĸء
ǾޱǾүǾޱ
ѹֲã
ιأĿҲĸԸóλ
ЦˣһѹȻкϷˡ
ᣬδǣ˱˶˵
ѵǲ֪λҪ÷Ҫ꣬ǵ̫ӵ֮ˣ
˻Ȼ
һЦȴλǣ
˭
˭̫ӵ磿
˷ܣ¶ܡͻ¥һ죬˵Ŀ¥ݿڡ֪Ǻˣų
ƹǰ֮ˣĨ˰亹ЦӭȥүλСġ
˳ƹ۷翴ȥĶˣǳ鴤֪Цŭ̾˿ػͷү
쳤˲ӿȥֻ¥һλ꣬ʮ߰ͣɫԵɫ԰֮ݣͶƲ۵ķȡ˿һλò绨ĿһλεĹүֻýײͷܴ۸
˵ָ㣺ǶӰ
Ŷƣ֪һλˣ˸̾һ
˵һֱţɫ֪
ƶʦķɣ
˿Ŀԭָӣɴ۵ſϷ
ҹ¥Ŀһת̧ƼٻӰŲͣȴ˷ߵٴճ¡
һվסĿ⡣
ƹûǰ˲裬ѡ˵СģС̺
ȥɡҹ֪ƹ㷲
ƹͷ¡Ĩ˰Ѻ룬ɴܣꡣҪӵλλһ紫ºͣȻ¥ǿȥˡ
Ǿޱȴο˸ҹڣһ²ÿɷֱţ˰ô죿ң
һתʲôƽʱô̫ӵµģ
Ǿޱһһ˳ϲҹ磬ԭҲʦǺɣ
ҹͷҲûأĿ⣬û
Ǿޱ߽Ϊѵһүϲ˴ӣ
ǾޱʱҵɣʲôˣҲҵĵÿ
ߵŤͷȴһ
ѵҪſǣ㻹ϻͷ˵ǾޱҲЦݿ˵
ҹӴջĿ⣬ԾƳ۲¥䣬зɿӹһ˿ȣʵҲûʲôɿġ˵վ¥ȥ
ɴϽϡ
߲̲סЦ˳
ǾޱŭЦʲôЦЦһԣ
˱ͷס죬Ц÷ǾޱҲųģȥˡˡ
Ǿޱһݺݵ˴ˣߵǰһҹϽΡżһƮƮԾȥ
¥˱Ůһ£̽ͷȥ
Ǿޱӯڿд˸תɫȹֻӯӯڽԣסҹҹ磡
ҹ¥̽ͷϷΪŭÿҪظˡ
Ǿޱһͷ˽Ц˵ðҲȥ밲һȥ
ҹ¥̽ͷ̽ԣ̾˿Ǿޱ㼸ҪҵĽˣŮб𡭡
δ˵㱻ǾޱϣȥŶûʩչṦ˵۾գҲգҹü۽ȫǵɫ
ҹᡣһֱ¶Ҳˣֻӣڳಡӷˡ˷㣬ȴƫǾޱ޺ȻĶ룬ߵĶĶճ˵Ĺµһ
Ǿޱ߳˳ָԱߵĳׯЦҾͲˡҹ磬֪书Ϊ˱㣬רʦң书ء
֮ȴ㲻䣬ֲҶôܲҵĻǹԹɡ
ҹ룬εؽ˳ׯǾޱͷ
Ǿޱҹһƥ̶ӣСһ̣ϴչȥЦҾ֪ҹңѡɫϲġ
ҹЦã˵෢ùʮ㣬ƥҪ
Ǿޱһָһƥ죬һת˵ɫѩƥܳҵķɫҹ
ҹƵ˻ǰЩӼýŴɫɫ
ҹĵǲǣǾޱŭˡ
ҹӹһ˿Ц⣬һѵǾޱһ京ŵǾޱ
ǾޱŭϲЦһ˸㿴
ʱ˳ׯǾޱҪȥ£ҪڣѱǾޱҡ
ҹǽȥмƲƲ죬̧ͳׯӣߣظ
Ѿè׽ƵϷ̧ӷɿ뿪
Ǿޱ߳ûҹʱ˲ˮʧ˵ֳһͷˡǶҡ
ÿζ˦ˡɸֵ˵
Ǿޱ¶һЦݣҲˣƼˡƼˣ
С㡭Ρ
Ǿޱָϸ²һء߰ɣţ»ؼӣҵ
Ǿޱ˾ռߣҡͷ̾Ϣ
һж˲¥ϴСʱ̧ͷ¶һӢü΢гЦһ˿Ƥǿճͷô
ûע⵽Զ˫۾עһ£ñµĺȥ˰ƷŲ裬˼

ɽ

Ϣ԰ݸԺ̺һƬ
ɽˮＸβõˮȥҹ֪ˣ붺޳ʳ˿ĭȥ౼ʳ
ɽ֮һƬӣҹϲڻ裬˸ߵʹӣһʱӣŨһ٣۷۰װ׵Ļһءҹ׼˴ɨ˵Ȼɾ
˻㣬ⲽߵУ̦仨ꡣҹã꣬Щʲôأ
˯ɹǡǱҹСɵĴ½Ū͵Ц
ż̫밲ԣε壬˳ż̫ӵ£Ū˵ҹŮװؿϸɢԶʮƸȢսˣ
ҹֻ΢ЦҪҹװ̫ӵ¿ôڿɺã
̫ɫ䣬һǧҲöӻŮװΪ裬̫ˡϾֻһ仰̵˳ҲĴ磬˹
ҹЦȥ
һգ̫ӱҹڻºȲ衣
ûãƫڼｫҹȺԺο˾ٳ´˳˳Դסһ´ˣȻɣʹ¡ƫһٹ´˱նȫҷΪūʱｫ
ڴŨʱѡ˱Ŷ顣
ҹǺĺⱧʫȥѰлԺʹ˵̫ʮ˸ǾޱŮ˹ҡͷ̾
ûãϾ״˵ݸ֪ǿŮһڡ˺Ľ״ֽݵԣε۵С
֪չȥְ
̫ӵ³ףҪһ¡
У̫ӱŶ鲻֪˶ٻءоˮ뻩ֳɣվм䣬ζͲս£ӧôʿţһ㡣
ҹ̾ջˮ̫ҲôһĽᣬòõġҪǸûᡣ
겻ÿɷҹЦˣв
ǾޱϲȥΪСλ¶Ҫԭǣҹǳǳͣܳżҹҹͷʹ
ЦЦҹ˵ҹͷʹ£Ҳͷġ
̫ӣ̫ӱЦҪٲƸǾޱҪˡ
ҹͷ뿪
Żظ˴ҹһ𣬶޿κΡ
һգýŴáһϲ֣ȥ
ҹǾޱֻܱͷܡ
ЩҲ졣ҹԼĻãȴżҹ˽ȡЦ˵ֻҪ¥ҹ¥һվܺöỹס
ֻ̾Ϣ˵Ϊˡ
ҹһֺͬĿ⿴ζ⣬ᳫοͣʵòżȴˣδԼΪ
ֱͦЩ
ҹ˽˶⣬ҹЦܿ
ҹĿ⵭ȻĿһԺ羰Цһֵ߽ͷ𼸰仨ϸˣüȻȥ
ݸԺˡ㲽ᣬȴҲڻӡǳǳѹۡ˲÷֣ҹĿȴںڰģֻվһƳ㷢˼
ʲô˳̽ҹֳ︡¥ƵǸӰ°ɫĳɢҵĳлͷ˲üϤ顣ﲻ֪ʲôоǻеůһ겻ŵģ
ȻˣҲóˡҪжڳ¹ܾ֮Ҫжˣ
ҹ;ȴѸ˼š
үк
ҹͷкվꡣЦЦ̵˳С˹ȥ
ү밲һҸҹ̶ߵҸ
ڻǼ޸ꡣʵִ£ø幪£̧ͷ䣬˫۾˿
ҹЦЦؿָ꣬Ż˵¹ִ꣬¿Ըߣ
кЦˣ丣˸лү
лִ˵Ȥ¶Ҫ̫ǡҹ΢Ц
䲻֪мؿҹһۣкȥ
Ĭĸ
ﴫ£ҹ˿ʦһҲǲ
ҸĺȲˡ̰塣
ҹЦˣϴȥݵļӨ񣬿ֲеĲ԰װ
ܵߵЩɵ˵Ҳʮˣöˡ
ôʼնҲģ밲һŮߣˣǶӡϵֶΪδȢ޾檣ҹĻ
Ҳûô죬㣬̫ǾޱҲе˼м䣬¶ִ
һծЦ⵹Ǹ⣬⼸꣬ҽټˣȴЩǰڽˡҵıʦס̫ҲǾޱߣģСȴǲֵܷġճȴ޺ôû⣿
ҹһ׸֪꣬Ǿޱҵ̫İѱȻ֪ΰ졣Ȼδ
ҹıһľϲȲԸԼȥ̫ӵºŲʡѵλλңǵĿģȣǰ߾ɽеȣǳأ
ЦˣģС£ȥ
̸ʱŶҹокѳ˷ţЦʦһʦĪҪ
̫꣬ǲ鵽һᡣһ
ҹᣬЩ˲׽ô
ʵ̫ӵˡʲôɱ˼޻̫ϸʣЦվҹһҾСһЩ˵⵽˾Էɵ˺ܸȤ
ҹ޵ȹģȴЦΪǣסôǻҡ
ɹĿı˽Լû´ҪľԼŸɣ򲻹͵ȡ˭ԼѾɱôˡǰǸѩʮɱǸˡ̾ͷͽûпܡ
Լɱ˷⣬˸ͷҲǸ˵ġ
֪ǸӣˡҪȫ⣬ݵˡ
ҹĺȡ
ĹϵĵơײãҲá
ڶҲ֪лǴ̿ǻꡣһĨ˸ҹ۾ҪҿȵĿƱҪǻꡣǻ꣬ͲһöҲ뿴в
ڣҪҹĻóһ飬Ž˻

Ծ

ҹϢҹҹɫ֮УƷƮѹѹݶ׼ȷҵ˱Ȼĸۡ
Ȼʮ˾Уʮ˾֪£ʮ갴˾ʹ̶͵ĴӾƷ˴Ʒɣʮ꣬öƷ顣
λ֮˳ԭǺ˻ϵ⣬Ϊ֪˴ɢذܳ£ùĪ
Ҫɱ
ҹ֮ǰʶҪɱ飬ο
󾪣޵һȭϣ˶ѵҪҳֱãã
˵Ҫ֧˵濴ʵǣأ
һ㶣üĽ壺ˣѵ⼸Ѿչ˵ز
ҹ˵⼸æڱ߹ս£ˡ
̾˿ر⹫ǵةࡣ겻̫ӵ¼Ҳ¡ֵܣҲܻС⼸꣬г
ֳɷҪвңҵӣһأҾҪȻҷ˵ҹңܹȻ˭ˣϾǹҵĶ֮ģҶϲȵĴ̿ɱ
һرܰˣҹЦȴܼ򵥣вļˣ˶
ҪǹҪ
סҹһϢζֱȻҹͻᱻȻɡѣ
ʱ֣ʵ

ĬƬ̵˭ȥ
һǻĴ̿͡
ǷһֱҵʹɵǸ̿ͣ
죿ҹĴ𰸡
ǸĶһֱʶȴҲˡ
ҹ˿Ϥ⡣ζ븸ԡѿڶ߸ǻꡣĺµȫ˵
ΪԼô˶ѡôһʹģҹԿ϶ȵһˣǶ֪ɱôˣһɱĸףĸ׻Ǻεġ
Ҳһ죬ԼʧκΪմѪȵĴ̿ȥвĸסҲᣬøôʹѡ
ֻҪĿĴﵽˡֻҪȾˡҹһθԼסö֪ͷ
Ҳܳ棬֪©ķǹ顭һ˼
ҹƵìܡ
֮ǰ˵˾ֵĻһ𣿡
һŮ֣ϸ塣ҹϾصȴ
·ֻصɽ֮УǸҹ߳ʯң֦һƬҶΪһ塣к֣Կ顣ϣ鷿֮󣬻Ժʮ߰˸ˡ
ڵȴԼҹżʶĸ΢Ц
ٲʲô룿ҹȡ±ϵĳҽһɣ͸Ϻľĥƣͷִ㶾ĵ⡣ûмԭװλ޿գÿԭʹڷʱȶ
ҹĴָḧ⻬ļһõָС͵Ĵ£ȫƾо˲伲š磬ȥ׷硣ϢȻƣڶ֦ٴηų
ǿļ֦
ۿһ֦ѵţһѽɽճסƻӿһµķڴǰڶ֦֦ƻ磬ɵȲӬҹʵ۾졣
ʱ뿪˴ɵǱ˹Ժӡм룬Ū˸ˣΪԶұƲô
ռԾϴʱֻһúõİ込䣬ֽԼд֣
ŵͷȥԴһΣס˺ֽƮ𣬴һ̵ζýƻ
Ҳڴʱ֮д޺һЦ븮鿴ңעԺӵĶŹһ˿춯ڵȡ
ҹûɱȻֻ룬ȥиɻдڣôڻ˵Ȼ˵ˮҹһ֣ȴҴ⣬£Ҳڵȣȷ⶯м븮ҹƻ
ʱһȥվڴ֮ԺеѾظѰ
ҹżۿѿѵǰָᵯʮɿѵһһ軨ڵءʱǱӿȥ
⻹ûж
ҹʱ޶࣬Ծ𣬲һͷа
߲ˣ

һ

߲ˣ
ҹ󺧣ϴİĵ
гӳҹʷɵĶŵͷҲһأʲôʲôʲô׼ͷ˲ˡ
ߵ룬ôǾޱճˣ˦
ӰںڰдСṦҹȴۺۿҹǰȴ׽סͻȻһƥӳ
ҹֻһɴˮӿͻȻ׿ӵ˺ףƵ͸Ϣһͣ׹ȥ
Ҳǹ򣬷ߣӸ¿ҹ̾Ϣꡣ
ҹŵأȴŷ⣬Ŀг˾־塣ʲôˣΪṦͰ˲ҹöϷ
꣬꣬ÿһζһÿһƼɵ鶼޲նڽ£ض˵ʹ졣
̿ͽòüΪ̤鰲ءƺԶֵʱߡ
ˣ޷֮βʹ죡è׽˽ƻĺӣһ̵̫񫣬ûг֣ĵĶڵϵҹԭǸСˣľѹԼ׽ṦڽҲ޼ܼһְʱ̿ɴ¶۾ֻо͹¶
⿴ܶ񣬾羴£ʹࡣǰ´̿еĹ¶һһƬµһƬҶڷΪʹ΢΢һš
ԼֻƮ֪콫ĽɣҲһҪɱ
һֱܺ棬㳤ʲôӣҪ˵űóҹɴ
ǰͻȻһ֮꣬ǿƿ˻˻ţЩһâżֱѹšһˣһȦ⻪˸ɸɾָֻѼסöҶСɵռĵڶʮѷɵУŷɵɱ˶ʮˣƻΪҲ㻹кλ˵
ҹƺܳԾһУĿеľŨѹ˻ӲЦֻǸ̿ͣӵĴ̿ͣҵķ룬֣кλ˵
ǣ֪Ǵ̿ͣһȵĴ̿͡ƽԸȣңòɱ㡣˳Ϊеĺ˱𣡡Ȼ
Ȼ֪ףɱЩɲΪβȵ£ҹߵ˵
һңǣҲⳤָҹ
ӵҹ÷ȥһߡǿʳ磬ȻʤΪȽ֮ȴԵôҹϲָоҲͻȻվֱϵЦЦҲҲҪˡ
һ㶣ӿǿҵĲôͻȻͺˡ
ҹֵĿգգۣԭ޹˫ͻȻʣںڰĹͷ˵㲻Ǻ뿴ҵ𣿹
һɨǷΣôһվаµķȡ⾪ŭ֪ҹ̤һֻһȻʹһ˾͵ȥҹɿסǰѷɵѱϣɣ
ҹЦм˵̰֮ܵҲӦõġһɵҪʮءߣʦ˵ģ̿һУе־ͽбɡ̫ɣⶾҪ˵Žżһ㣬˷Ծȥ˲ûӰ
۷ڣݺݵضıӰһץס㣡
ҹʱ䣬ļ١ʱоظʹϮٲ㣬ͻˡ
õҹͲšøҲ֪ֻܱ¶һжҹø밵ɱ£ҲϲȻֻᣬһһ֤
ҹƣ㲻⣬ǻһġȻڶкҪҹ¶ݣôص˱ȻҲȻ顣ٹȻǸ飬£˵ĺûŹ
ڿĸ֣ڿ鷿ڵʱҹȫܿ϶ļƻɹ
ҹЦϢҲ֪̫ˡֻһܣ뿴º޺ϵ
Ȱڳһ֧ףɱȴȫİʯҹ֤ƶϡ
Щһֱй۲죬֪Ǹϸ緢֮ˡʱöùȻ˷֣飬ֵʱ
ҹѸٵǱоĿ飬ЦЦᳵ·ؽ鷿
Ҫ֮ʱһ˵ʲôһǡ
ҹѪ˲̡ͷڷſڣЦ
˼ɫۣ仹ҺɰװƺŸûа㾪
ʮһԶЦݡĨЦǰҹԽԽ٣޲һȭţֻ
ΪλѵûΪʲôȥڵԼ֪Լҹתͷ˻ɤӸЦүưɣڵϹҶҲ㡣
Ƶ˲䣬ܻϰԵӦһ㹻ӡϵ
ȻҶ¸ˡҹ̾˿ſߣ뿪
е˵ûǲҪȥȥ㡣
ҹһȻѱΧסаʮǿ֮ʱ˵򹭼־͵λˣѵأθξġͣס˽ţү޲裿
վſһϺȲ˯þٺΪ룬Ϊ֪Ҫô
ҹͷ˵ˣһֱүûô
֪ϻȥɱ飬Щ̿ûޣȥ˶룬ҲͽΪ飬д̿ɱ飬С͵أֻ룬ƣû뵽а
嵭紺һҹŻ뷨µˣСĽ֮ˣô£
ûһһߣҲɣҹʱ䣬ڵʹһһǱĽˡ
ѰͻƵʱϵİڶԸʱõòˣǰʮǿ
̾˿˵˸鷢СɵôⶼһݣҲأʵڲţΣ
ûкô£ǲġ
䱻ʮǿɴ⬣Ǿкô
ҹ˸Ƿҹˣ޺ڵϹȤǣһδ˵꣬еİȫſȴһƴ˳ȥ
ʱ
ҹ΢ЦţӰȣʦѵǿЦϴڽҲ޲ġ
ҹĶ㿪֮꣬ʱоһǿļ磬ȻͷͷͬϣͷҲһء
δͣɢͷʧںڰС
ڷͬʱƮĻҹֽסҹʧķ¶ֵı飬ƺ̿Ṧãȴ̫ߡ
ƹƼҹӣָմһ˿Ⱥ죬üԸȥ

ˮ


鷿磬˺֡
վԲ
һ°ɫϸ죬һˡǰңּᣬү뿴
ƮЦ⣬ͷһƣһ˲ɫĩ
óһֻȭͷƤңǰ˿ڣ׼ǲĩһһ˷ĩ¶㼫΢ָۡۼ̶ֻСɫĩӰ˭Ҳ˵ָ
鷿֮ڣӴϣһһԳ˵ĺۼ
ЩۼƺɵĴӴ룬ֱܣٻԼǰµ龰ЦŨ
ϵĺۼҪҪǣ类һ㶾
ʱҲҿĵط
깧ش𣺡үֻ趢סشñɣⶾҪľתֻС֮̿ͱǰȥҩá
˲֪νⶾأ
ЦЦүȻз֪οѾˡû졣
Ű̾һ̱òǵĳˡ
үˣǵǰүү
ŵϵ㼣Ц治ȵĴ̿͡
үǽü
ЪϢ
¸ǡ
뿪ʱŴݡסɻ󡣲ȣǺηɳĸ֣鷿ϤҲ֪ڡĿƵϣǱ׿ѥ㼣

ҹһúܼһĵԭΪԼĶ֣û뵽Ȼ书ôá
ҴһصݸԺŽžסԼ̫ɣȻûиоˡȴ˿ЦӰ弸ʱģ
Ӱӿȴһҹɫ԰ףͷɢڼͷˣ
ҹһͷͷûУ˵ȴӰ뵽˷ϡ
Ӱ̾˿˵ˣҪȥǷ⣬ôǲ
ȣҽȻǲҹûĻش
ӰӳĬ˻̵˵ǲȡҰɡ
ҹͻȻӿůӰ壡ǵ£Լ
ô꣬ӰʲôĿģǶáҹݣӰӵݣ֮ɵĬ˭Ҳ˵˭ҲʡӰûиҹ֪飬ҹҲûȫȻιӰӡ
ǣ֮ȴֺĸ飬໥
Ӱӿųġȥȣµͽܣھȵļƻ˼ҡ
ӰȴûְҹԸȡϿô˵ҹж
ֹһӰȵĹϵܿ϶ӰӲȵˡ
ʲôʱԳꣿҹʵ
Ȳ˶ˡе㣬ȵҪʱûˡӰ˵ζؿҹһۣҲöԸһƺֱܵĸоֻһͻȻ뿪үܲķӦ
Ӱ壬ܲܡҵ᣿
ûҪ顣ôѣӰӺܳԾҹҪ
ҹͷǣѡӰ壬ҲɱˡʱҾúܾ롣ľʹ̿͡ȣƮ翲ҹɽѾûˡƵıԺҲûӰɽȿһˡҪȣֻܴǸȤ֡Ƕ԰ĻȨ֮ʮǰͿʼ֡Ψһܲġ
̧ͷؿӰӡ
ӰӵıӰø궼ɷʵ湫ӱ˳ӡӰҲϵġ
ҹ˵ܡӰȻγɵƽ⡣ȴǿ˿ڡ
ҡˣܷῴ컯ˡӰ˵ͷߡ˼ӰͣסҪѾʮˡ
ҹ̾˿ʮΣʮ١
ǿԼȥ£һ˳˼
ӰһѾļޡ밲Ȩ£һֱȰѰڵ÷츲ء
ƺҲǲƻȵļƻҲԼԼƽӡһжͼſûˡҪҿӰӵܣԼԾ
ҹؿͻȻеʹ࣬ϥ˹һɴʹ񽣷滮ؿڣſھѪʹǰһڵȥȴǣĸоʧȴѣιȥػ괦ҩһ
ĨǣѪɫѪˣҹЦ
Ȼ˶ҹϸػ룬ԳִǲöģһץסԼ֪ԼжⲻŹΨһĿֻ
ҹޱȺڣ̫С沼ǿ󣬻ﲼ˶¶Ǹ֣ڻػ괦ǻôãͨĶӲ
¶˻˭
ػĽⶾҩƺֻܻʹ뾡õҩ
ҹСʰ˷䣬·Ѫᣬ©ƫҹ꣬ù

ҹ磡Ǿޱǽҹ书ûҵҲǺõģǾޱһ¶ЦݡǰԼôû뵽أ뵽Ҳ١Ժڽȥżҹˣֱ
ҹϣպޡ겻ڸУȫкȥѰƫƫк˵ִȥˡҹŵϱ紵һӣ˵룬ôùھھδأû˼ŻּͻȻǵӰ
ҹ磬ɫǰЩѿЩءûҩ𣿡Ǿޱҹ԰׵һʵ
⺢ӣҹһ˿Ц˵˵䣬û¡
Ǿޱ͵ͷѵҹѾĻŭšҲգĿţǰΪҹòأɶڿǲòᡣ
ҹ֣ϸ壬ָ޳ɡۡģҹȴƵĸź̺ӡЦ磬ֻĬĬؿŻֳʱ޶Ǿޱס
ʲôأҾӣǾޱˡҹ̾˿ʲôôңһöԶ̹ףȥýҩٵȵȣǽⶾţ˵˵ʲô°ɣ
Ǿޱڿ˼˵Ķҹ˰ҲûʲôϡŹֵģֻðԼù˵ˡ
ҹ˾ȴЩЦǾޱҵǸСû
Ǿޱһҵȴʰ
ŶǾޱµˣ
Ǿޱɥ˵Ǵµſͣڴ¸˸ԣһȥͱԻˡ·˵ҲԣǸСӣһʰ
ҹ̾ǣҲʰ㣬ԭ¶㣡
ҹ磬ҲֵúܣĴ۵ĵط˷ֵ֣дתݣٵشá˭Ҫⶫ
ҹ۾һЦǾޱô飿ǾޱΪβȥ֣
ȥǻشö˵ûݡһƹƹɥ˵УôµĹܼˡ
תݣҹţҶƾƣ顣˵ɹ֮ˮУɿݵĲҶԶתָ̣Եꡣݾǽҩ
ǾޱϲôĲݰ뿴
ҹ˵ʶҴҪ£ȫսˡ
ǾޱҲ̾˿˵¼ȻȫˣȻ⣬ǲҵġ˵۾𣬡ҹ磬ȥ͵տʫᣬǰȥ͵
ҹĿӿЦ⣬ڹϿʫᣬȵľҵҩȻ֪ҩܲȥء
˸Ƿ˵ǾޱԣԺҪǽˣһǾޱɫЦ˵ȥһʫ̾Сķͷ
ǾޱһһŪò֪ǸûȸԾҹۣƤһۣƣ롣Ȼ㲡ݣҲƲ۾룬ȥһڽЦŷǽ뿪
ҹ૵ˮ㻹˵׼ˡ

Ůһ̨Ϸ

ݹأһ˲ţʫȫţûȢޣ
Ҫľ
һûȢ޵Ķţ˺֪ʶ˵ҪʫӦʲô
ˮ
ҹ񲻺ãֲк˼ǳϳ˽ǰŵſڽӱסȥ·
εĻӣűסˣҪȻ
ҹ岻ѣҲû˼߽ȥȥò绨ӷϼƵӿȥ
˶ףûҪṩˮٻҪЩġ
ҹЦţӲ̧˽ӽȥתһ첻Ŀˣ½˵ҵ̣ӴŽ
仰⣬ߵſڳӭ͵̴Ӻӵ
һʮ㣬ʰ׶ϵ˷׷װͷת
̴֪үãĸҵҴ̨ӭڳԹ밲½Ρ
Ӻ̴̧ǰô˰ĿͶһ죬
˼䣬ŮɰҪλһֱвˣִòηɡȴͷһλɴñ꣬ɴֱϵ䣬ε׷ÿһ·
ҹҵϢ½Ų̫鸡ɣĿľ˶ҡȥ
֮ȫ̾ϢΪô̾ϢΪûĿϧΪǾޱϲôϧ΢΢һЦΪǾޱͷϷ͸ÿˡ
Ѱ˼ѵ԰
ӼҹӭǰԹ˶ೳҹαǰ
£ҹԴڼҲƣʫᾩܼոҲã˵ҹǾޱҪҼҵǽˡҹЦ˵ֳ˳ɴñε˵ָȥġ
ͬĿôӣûܹҲͰˣƫƫಡɫһֱÿ˼˾̾ϢҹĸߣȻԸ˵ЦЦʾ⣬˺̺ˡ
԰Ϊʫһ¥¥ʻͣз˸̨һö壬ɫʣɰϲˣʫͷʡ
˰ķıϺֽţߣ׼¼ʫá
԰иۼǧʻԹ͡
ò࣬ӱͷʾԿʼˡ
һʮͷʩʩȻ̨̨һҾЦݲţү̧٣Ϊүʫᾡʫʹ˿ʼλŮкõʫľɷϡ
˵ǾʦݡҹһЦүΪΣ
ҹҡҡͷλʦϻĸƺ۵£ηЦϷĿȺһתûǾޱ죬ȴƼһλӡ
ǹӴ˼ǳɫĿۣɫͲʮ꣬˰ȻԵõš·ȴһɷεĴ塣ҹüһֵǣڴϵˣɶ࿴˼ۡ
ǹƸо°΢̧ббɹ֡һɴƲݲüһԵＸ䣬ǹüһҹĿи˼ֲ̾Ϣ
ҹ֪ƲԼɴ͵ЦĸоҲǻ֮ˡ˲ȫʫ
ţ߼һ£Ǿޱͨ죬סְҲң
µĶ˹Ǿޱһ£ҹû죬յóӵ˵ء
ҹ˵ǾޱҪˡ
˭
۵ĹӣŶλС㣬Ʒòء
һ䣬Ǿޱ۹ɵƵȥװС񣬲ҹ֪Ůģ
֪֪ˣΪʲôҹĿһδװСɨ룬ղԼģȻųͷˡ
ǾޱŮСģȴԼɢԼձûеĶׯȣҹζʱŮӲסشҹŮװɺͳҺͱȥȻ֪˵ҹ˵ӦҵģһҪѹ
ҹЦĵͷƯŮײһϷԽԽȤ
ʫûЦʫĲҪͷү˼³һ⣬ӽдĿǴ͡
һҡͷѩ÷оϹ顣£˺ʱء

ҹͷǾޱߵǾޱЦվҲһʫ֪ù飬ٰ϶ơսɢأӭó¹п
ʫһ˽һ㶡Ŵ죬֪Сʫϲǰпɣȴҷʤ¹׳Ƴ͡˵ԣ˵͢ԣ˵ãȷʵ˵Ϻá
ǾޱȻЦЦտԾϻֱ̨Ҫȥȡ塣
һӰһѹס֣װŮӣ紺磬ŴͣҲһʫ
Ǿޱգ̧°ͣҲ㻹ʤù
Ůվ̨ϣ۾ҹݺң¹̲İ豱缱;ɢء
ʫһ̨һƬȻ˺ɳӰȴֶ̹˵¹ⲻǰһǼҾع׳ѣҪ̤ϳ¹֮ѡ
¹ϸ̨не
һࡣεָˣˣ

˳ǣ

һࡣεָˣˣ
ȺѸԾ˻λŮӺ԰ʱˡ
Ҳδ鵶ֻܻҹĿ⾼춯ҹûϷǾޱȴܲǰȥһȭŴúòġ
ӾؿһУɻ
ҹӣ򶨡Ǽ书ȴ˶࣬ȥÿע⣿ӵĿżһҩĵطû뿪԰Ż԰Ĳ«һǣҹҲﲻ˴£лظˡ
СĻӻظӴҴ˵ԽҹһǼûжֶζĳ¹ˡ
ʫؾð¹ˣѵΪת߷ҩ΢һĨ΢ЦҩĵطǲµĶţýȥͳˡĿż¹˱й֡
ҹɴע⵽񣬿ӰЦҩǲڲҩصġֻۻ԰һǵĲ«ȥ
ŮӴһԾ𣬾ҹ
һ硣
ĹŮǰ浹£ҹȴŵôˤ侹Ůӽűߣӱססԡ
¹ܣҹ̸ͣλ֪ﷳ꣬ۿҪסˣȴǳ¶ˡú˳ȥҩһٳܡû뵽¹˻ʫỹЮҹΪʡʱҹиǣζԶʵ忡ϲ˲㺮˪
Ǿޱŵӿǰĳ¹˳˹ְҹϣŭȵ
Ůȴҹỽס֣
ֹͣɻ䣬ŮչһЦֻǲ޿ʫ˵̸ͣ˿ҳ¹ʵڲ֪ͻкã
Ӻһؿޱ𾪣˾ǳ¹乫
ǾޱְС㣬һλ귽ʮĳ¹乫
λ˫˫ȫ˼ϸܣ۸ڶǾޱ£Ľο뵽εЦЦʫĻѣⲻʱ򣬷ֻᡣսͺãսͷȴ¡
ڣݱЦһᣬʫ
֪ʹе乫ǰʫ֣֮ʫͷʫ
Ӽ£鼱ֻͣӲҪɣԵǸֱҪ
Ǿޱһƿҹڵϲסԣѹʣҹ°ɣ
ҹҡҡͷߡ
֪ҹڳҲùˣסԵҹǳ¹乫ᣬֻ˵ҹһˣӦ֪أӦԼΪҹ̸ʧܣʹˡ
ҹЦ°ܾ֮ˡǡ
ҲᣬȴУΪԼǸˣҹӦ顣ʱ÷ˢף°䳰ȷӢ䣬ϧ
ü壬λ¹ԲðѹҹҪա
Ǿޱһۣҹ磬ظɣ
ҹҩǽ¥ЦЦǾޱãժһҡ
жǾޱԲˬ䣬Ǿޱ԰ȥժҹȵҹȴ뿪ˡ
Ǿޱգȫϣסνʡ˵Ұ۸㣡
Ǿޱ֣͹ݣסǾޱȵݣƻ̸ɱҲֻǾޱ
һЦһҾζҹߣֹ̤£˵շȥ
Ǿޱָҹ㵱ֵܣٲˣҲ뿪
εţôͼƻеĲôԶҩ֮ûжȴ˸¹ֳλʹ̰滹ǱĿģѵλ˾ǳ¹ģ
˼ʱǴҴҸүҩѱߣ
ӵɫһأ˲оתݵĵط
ε˵ǡҵĲ«ߵġ
«֮Ҫ֪ѰһȥͻᱻҩΡ
ҡҡͷڹ֮˺ϲҩ֮˶ͬ
ôӣýƻӣӷЦǵļֲ㣬ҩõҩȴ㶨нҩġ
ҲϮҹʱԼĿŴӲ«ƿѵʱ˵ҩȥо޶ᴳ«ͬ˭أ

Ӱӿҹ¾תݣŻѪѪɫתŷɻʵ֪ʫϻң
ҹĨĨϵѪЦڣҲҵġһøӰӿˣҼǵֻг¹Ҳȴǲ
ڶ鷿֪˶ܣ⣬һ۾˳ʫǾޱȥŭ乫˳ԸЮӲŶСȻ˳塣
ӰҲĶͷ֮ϧ湻ݵġ
ҹں˵ûˣ˵Щ˵̸УʫӣƴҲҪġȥͷҿüͷҲһ¡Ӱ壬ûæҩǲõ֡
Ӱӵøˣҡͷ̾Ϣǣοô󶯾
ҹסɬɽɳȥģθ֪Լҹ̽Ǿޱ֪ǵ䣬ͷǽⶾ⡣
ˣԪˡҹصڴϣȫǵǵ
ǿƣ乫֮ҹŹκοõĶȡȴҪġӣãҵһʲ̵ڵϸϸĵ̡

ʺĽ

乫ʫϢ˳Ұ̫֮ŵϢһΪ̫ӣȴһֱһŻԣε۶׽̫֮λǰӵ˼ˡ
¹乫ȥȢ˳¹֧ţԼ̫λãֻ޵ˤеİйߡ
ʶ޻ʺ»ڵſڣ𱸵ĳ
Գ֮˻Ů뿪
޻ʺеߣ˿ݻ̾˿ʰбСزֻôһף㣬˲֪ϧôǱ㸸ֻ֪²ˡ
ŭһƽʺвбϲңαΪ̫ӣ²ң겻ˣ
޻ʺ£ɫࡣʺʧ裬ԣε۳ÿӦƵĳԶٷӲޣλʺ澡ʧָΪ̫Ӻȴһʤһձ塣β
סʺЦ˲ҿ̫֮λҲ˶ˣ
˵ڱڣʺѵվʺˣᰴļ˵˵˻ĸ⡣ǵӵ˳¹绢Щӿʵ飬սύЩḯ֮ˡ˭֪£ģڰ£ԱᵳӪ˽𣿲˵ģȻ̬ת̫ԲαƫƫһƭΪº޺
޻ʺ̾˿ָϵӧ磬ͻȻڵ乫Ҫġֵֻܣ˭ҲȢ
ͣͣת޻ʺվɻ󲻽⡣
޻ʺḧϾΣЦЦһҪһ˹ֻ߲ܡ⻪õˡ
ʶ֪ô
֪ʮĶǶһĵԺ˵ֻҪĵԺ𣬾Ƚ⡣ǸݺµĴֻ̿֯Ǯƣ¡ԸĬĴڡ˵꣬Ŀ¶ѵӹеĸί
޻ʺĵ̺ϢسſȥȹճĳһʮǰԽĸίУ̫֮λίѾɣعͷϦ˲âʺٷ¶ЦݣҪĳǶͷ
Ŵ죬ţ⡭ɱôܣһ°ܣ˵̫֮λѱܷס˵øΣȨ㰲ƣҲճȺȡͷ
޻ʺ⣬ϼϦ»ʹ̻ԻͣôĵطջȥڰûһУ³ʲôĸɵӣ˵ɱҲܹƽֻһʵʱɳʵѡˡѡѾˡ

һգ̴ӱݸԺүʥּˡ
ҹ壬ò죺ʥּ
ǣүүȥ
ҹӦȥôҲԲѣǺ£
ּ꣬ҹɵˣٷ䣬ȥ¹̸еʹ̸ʲô
鷿üǳ¹Ҫ˵ǰУԸ̸С
ҹȻλ乫Ȼܲµȡ壿̸ʲôأҹҡͷ˵ѵ֪¹乫˾Ǿޱһ˵űնһʫϸϸ˵һ顣
һָ㡭ӣ㣬Ǿޱóʫ䣿£
ҹЦҲǼ¹Ϊγô̽̽ʵҲð¹̸ʹҪʲôҹһ£
ֺֺЦָȴһ䣺ҵˡ
˵¹˴̸а乫Ŀʲôҿɲţ羰ģ书ġҹЦʵ
˵ʲôĿģ¹ɢϰء㡣
ɢϰǳɽ룬ɢ£¹Ҳƾɽ뿹Сչս
¾ʱ̲ռɢ֮أ򿪰ϴšҲʱųɢ˰谭¡˷¾ɢأʤ׷ռʮɽ룬ǳ¹Ӫãפǰ취
ҹ̾˿ʣأ
ЦЦƽʮʮʮ˿ǧ
ÿ˵һ䣬ҹȶ꣬૵ʹҹҲȥˡ˵Űʥּ鰸ϣͷߡ
Ҳֻ̾˿ּ壬ֵܣͰ˵ˣͽȥлɡƴðҲûջּ⡣
ҹҪ˵˵ˣαصȵʥּ¡ʵҲ֪ʲô⣬ͬԼʹЦ˻ȥʥּŽ伸Ʒ٣ٺ٣
סЦƷٺʮʯ
ҹҲЦʡųһ껹ܸʡ²١˵뿪
Ŀ֣⺢ӲӣҹıӰ˵ɢǡȡ
ҹһ𣬻ͷ۶˵ͷѵ¹йأԲͬԼȥ̽¹ǣԼ̸ʹȱж˭ƻҹԼǱȲ϶ԣεۡ

ܻصǰ

ҹδΣڵȣһĿĴ𰸡
ʥּ£ŸҹĲ˴ҴҸϵݸԺ
ҹɫմ೾Ļ껹㲡ϸ̺ӣһƳĲ԰ףûǸĸıɫҩüʵĻûմϰ˴ҹ渺̸ʹıߡĹ˵һû񣡹˵Ҳأ
Ϊʦһɷ˸ͽܵĸжҹļȴ
ˣü
ʮ֣ټһ⣬ʦǻ겻ɡ
˼Ƭ̵ѵ©˷֪ȥɱүѵү顭
û˵ȥҹѿЦ룬ڼĴۡԼ߸һϢǰ˰ţ֣˷⡣ֻϧôһȦףȻϻԼ˶
˵ѵڹߣʦҿ㵥ϵڲ¥󿴵ǡˣӥչأҲôҼǵõʮӡ
Сĸϵ̺ӸǺãⲻʵ⡣ˡ뵽С鲻жҲĬһˡ˭˲һֻ
˵ǸʱȻһݡ
Ŷڵݣ𣿡ҹ¶һĨЦ
˵ˡǲֱӲκΰɱֻΪṩ鱨ҩЭ㡣Ƿ¶ʲô춯ͻɽȣȥɱ¶һֵĮ
ɫڶǰҹŽŲ¥߳վѩʱӸµĮؿǡǾ䣺¥ĶүˡҲ˿飬ָֻ̾̾ӴԺΪá
ܶǰվʱ򣬵վʱҾ֪һУʤ޼᲻ݵڣǰУػ޼޴ݡ
˵̵ͷƵҹļѪܵʹתΪʱľֵڱͱһһǣΪʲôѧʱů
ҹںЦǰˣǺӣΪϣ
꿴˹˵ҲɣǣŹ˼˵㣬Ψһ̫ḻ
֪һȥǸģҹһİ¿۵ͷϡУ㲻˵λʵǶôȥ
еŴ𣺡Ȼǻϵˣ˶Ϊ̫ӣȻȻԴЧңҪȻó
ԭˣûв´밲ң˲ţҹͻȻһЦݣϲ̵˵ԭûаҲ°ôһи֮Ǿվһ棿
ͫһ⣬ưͳԻζҲ
ţյԤ벻ЧֻҺĵԺ֮ǲ֪ȥ¡ˡ˵üˣĵԺϢ
ҹ̾˿ҵ˵أҿɲһɵ˸޹ء
ıе㻳ɹǷ´ˡǣƲǻֻ꣬зΪ˱ҳϡҵ⿹أһֱ޳ɹ˵ģ˵вѣֻԼֶΡ
ǻС׽͸ôȻһֱ񣬵껹͸ðκηգʾɽȸǻѡ
˵ô֮ú͡
šϢЩ𶯣Уҵİȫк˷⣬ûһˣƹŪҹĻش
ҹ鿪֣ãΪֻǵȹ죬ͺá
˼˻ҲáϢ졣ЩˣҷָһЩ
а˸ˣѵĴ̿˾ҹɫĿʵͻȻּΪ䣬¹̸еʹʦ޽飿
˵أҪһˡҹ˵꣬վֱҲ֪Ҫ¹ǰ򲻿ܣҪ⳥ҲҪˣڰĵλֻкô
ҹЦЦض꣬ĵ˵ֻҪҵģ㡣
Ȼ
ҹӣǡòüһء

ҹ٣ҹ˫ر̧ͷ»Ļӡ
ʱ򣬰ǻɱС¥ðȥĵԺΣվ
ʱʮǱڲݵϿλʦҲվ
ǸС˯ŵҩݵҩ͵˻ػʦĽⶾҩ
˵һϳ
˵ֵܡ
𣿡ҹҹյ˫ԥĹ⣬ⶾԪˣϢʼղȣǲֲС˽յ鱨ṩҪҩ
ҹзкķ䡣ÿܲλŮɢ˯ø
ȻҹҹĴھŵľС
ǵĲ«԰һǣ޽һģһ«ȻŸҩݡҹţ鲻ԽɽʱǽʶҩݵΡʫʱֻһ۾֪ӡǺȵĸҹ˼ţûóȻڡϢоܵĶ
һοٲСӡ
«ﴫһ˵ϢӦֻڣҹǷ˻ػĽⶾҩڲ«⣬ҿ˿ճסһѷɵŶ롣
¹ӰӴӴ©һ°׿۵գҲգ
˰겻Ӣ֮иһ˿ݣüµ˫ǵĹ⡣
ҹɵ߽ǵü˶ЦƼˡ
վߵҹǰ̧°ü˻жɫѿ
ҹϰߵƫͷ°͸о̧֣°ͣ⶯ǰʲôЧǣе
ʲôأ
ҹЦһж¡һƨڸղ̧ͷ̵˵ɱģô죿
룬򼣬ô죿
ҹͷһžĸ϶»ؼָǼöͷҺƤſűһһߵҹɫϸСĴ䶯תҹؿͣס
̲סЦˣȥôḧǵ֣˵죬̧ͷ΢ЦСǡָһϤתûټ
ҹɿִˣָǲƼЩĵĶٿ֮ڡ
̾˿߽һӸҹͻȻЦҿ㣡
ҹͷŵըԾڷϣԶ
ǵЦЦ˵ҫṦ
һᰵҰĳ涤ҹҧгݵ
߰ûȻѧвˣ૵һѸٵ롣
ҹϲ
޿κε֣ûˣġ
ҹԾ£˵ػʦЩʲô߰ġ
ܵ÷ֻἸлȭȡǵ˵
ҹǳֵɱС¥龰ʱϲѧģ˲ͬ·λʦԴ׶ŹҲ˷ܵúܡǻǵ
ǾޱɣŻСŮҲóҹɵƿ˻⡣
ҾƼˣһĿ׷ǿҹĿᣬСӣȻԼ䣬ôǺ뱣أǲϲģء
ɽʱҹǸӣü۳ȡǺȻȥҹûҹȻر˿
ЩΣĬĬ˸еǶˡ
ĻҹѹӲĳڳ̸µģ㣬ִ˵԰ҡ
ǵҲõĮʹ˵ɡҰ㣬ǡ
ҹ˲ֱȻ侲˵Ҫһҩ˲ԺºּǲʲôҩУ¶ȸһ
Ǵӹóһƿӵݸҹ˱ߡ
ǻ̲꣡סһ
ҹһͷҲص뿪û书Ƿա֪̫࣬
˵û̫ḻˡƺһֻҪõˣֺݲĵĸоǺ˽תܣֻһͷӦͷѧ
˲«Ҫ뿪ҹоϢӿȻطɣΧǽϡ
ҹһӰɿĴǰֱԾӵ鷿ʱı⡣ҹ˾ӻǺˣ
ЦЦҹƮƮİ˹ȥ
鷿£ֻ
ֽ£סɢλɫĹ⡣
ǳɫ۵һʴȻ̴ľϡ
һվɿ⣬ߴδҹϤĸоһʱס˺
ˣЦſ˿ڡ
ֻ˵ͷ
ҹĿ͸϶ϽյĽ⣬Ȼϵ
˹ϵǳ˶Ի
һĿꡣóһֽ˹ȥ
ҹֻһƼԼеŰɱᡣͷʼʹȲͬһȫÿ˶ȥغĻԼҪΡͲ÷ѱĴ̿նڽ£ȴԼܵأҹһ⡣
ңֽܾջõʱܶ࣬ðײðˡ
֮أ̵ʵ
ҲҲ֮ˡҲУúȫչ˵ˡ
ҹüѵλ߶ˣӣѵȴ˭λкô
ʱӿʼŪҹ֪ǿңɴȥֻȥȴû¶ʲôЩʧ֪ЩѾˣҹһ뿪
ֻôһתҹ⣬һһöɵϨ鷿еѵ˳ȥ
Ӻ˭ͬʱԾ鷿
ܰ⿴һۣһ԰ȥ
վͥԺ￴˻鷿ţŲȴͣסˣЦɡ

˱ڽҪܷ

ҹ԰ڿȥǱ鷿⣬ڵĻ԰ȥˣãҹ뱻⵲ţǳ˲񲻵һ󷭽鷿
Բ׼淢թһ
Ƭ̺˿鷿
ҹҲ˿ԭӦԼṦǸоĴڡ
ҹϣӶ̫ùһһ˵˯ãôӰ
Կ˻飬ڴϨ
ҹĽŲ߳⡣뿪ʱӻ˵ˣҷ鷿
󾪣ѸٴԾһ߿סˡ澹ûҹͷѳſڣȻֻһڣ
ҹҲͳ˹ȥֱѷɵֻлӲܳȥϴ˶ѾǳСûдĶȻӵĹȴҹԾѷɵɱܹ
֪ʹĸ֣ҲˡӳЦ
ΪıܵùҹҲЦ˻˵֪鷿У
Ҳµġ忡һ˿Цݡ̫ԼͷĹҲգ۹˾Ӱ٣ʵ벻˻鷿бĵطɹ⽻ǸǸȥǡ
ҹ޵¹Ȼƶˣ
ƶ˵ɣڷſһã˫е˵Ҷ˵ˣģ鷿ȻҲ˼˵
ҹͷв֪ʱ˼öɫԲָḧŹ⻬壬ʦ˵ⰵǰ߾Сιز򲻵ñáĹ鷿һɫ̴Ҿߣ涮ܡ
ϲЩ̴ɽ֣ҺϲɫʸУȻԶ˵㣬Щ˹ֵáȲ죬ܣԣº͵˵ĿסҹţܴԼܵ
ϧˡҹЦһֻӳͬͷֻܿһ˱Ʒɡͬʱ鷿Ĵͬŵը÷飬һء
ҹƲƲ죬ͬٶȣһˣӶ㣬̫ˡ鷿ЩھΣһţ鷿Ŀϧˡһһ߽˵˳ôһѵʮɿ⡣ֻЦӣҴ㲻ûױֽˣҪǵ飡
Ӵʮ⻺վֱ壬һָմһ˿Ѫʹܵٿ죬ҲըľƬ˼еѪűըٵ鷿ɫȷС̿͡ƶʱѰأס´̿;ȻҰըˡըˣ÷ɵԻˡ
Źµȼмҹӣݣ̴ζմѵȮŵζ
ǣɫСȮᣬҹʧķȥһʱر
ɫҹһ
˾ȻԶ߳Ц⣬ᣬת۾ʧӰ١
̴Сĵð޲ԵϵѪ˵ް
Ҳ鷿С«

һ仰Ҫ˹

ϣͷֱ㵽ˮһƬ֮ءôҩ¥ƥУԼ˼Ҿ¥̣ҰӵȾ̶ڴˡȥĦ֯
дʹݱڴˡ
һҹˬĺãȥͳ¹̸С
ǵһε٣ҲǵһεôĹ١ûٵľҲЩڡѧ˴ӷϹְСҲǿѧ˶Իʵ۸ʲô񡣶λʹˣֻҾһϴˡľ̫ˡ
λʹ֪ǻּ˶Ϊ䣬̸ʹҲ֪ԵɡĥŻǷλȥĶȥﱳʹ˶̧ݵҹ˵񲻺ϵ
ռĹ㣬Ժ䣬Էʹ齡
ҹضƣ̾ݵĵضκãȡǻʵԴ⣬ǳϸȻøʹӵôõڻ
ת룬ǶͲչʾԼķǿʢԲŻĵضΡҹЩЦԼľԱľǷ̾˿ջ̿Ľ䱸̬Ȼ԰ʽݡ
һӶ߽ݶԺ
ӭãܴϱΧľɽʽпĻȣ̾ͺɫľ壬ϴˢùɼˡ
䰲ʹ˵
ҹƼڳ¹ʹѾλ̴ӵƵ˽ȥ
ʹԣεۻ̸ΪλӦӢ¶ƶû뵽߽һɫ԰ףپꡣɫƹۣñ飬ǴƷĺ䡣Ҳӣˡ
ҹһ̧Ʊ˵¹ٷ̸ּУλ밲ʹˣû˵꣬ǵͨ죬Ȼһ޿ȡֱȵ˺ͣס
ȵ꣬˲̾¹СಡΪ⣬ʳ¹Ҫ¹̸ʹҾ񲻼ãŲסãλʹˡ
˵žͱ۾
λʹһп࣬ȴ̬˵˴ǳ¹ɢأҹǸɢϰ
Уҹһأ밲˳ʮͷҾ֮ˡ
Ǯ˴Բӣսܣ̬سҹʹǵͨ졣Ҿռʮ㷽ֻʮ򼺣
ʮҲǳ¹أľܳôȥ𣿡¹ʹǮЦ
ߣҾǿΣռʮʧƾ̣ѵǮϣҾֱ룿
˫ʹչս
һǮһתҹһҾʹο
ҹۣҪ˵һͿȣĨĨ˿ڲղĳʲôˣһҲû壬Ǯˣ㷽ʲô˼
ǮЦҷ˼ǡ
û˵ֱҹϣתͷʹʵҷʲô˼
ֱ׳ذѰ˼˵һ顣
ҹͷǮһЦǮˣ˼㷽ʲôҪ󣿡
Ǯһ㶣öͷˣҷûʲôҪҷֻǡ
ȻûʲôҪˣԼɣһȥּҹشǮˣԸ
üЦ֪ԼǩλĶһƴҲöԷƶƤ
ȻһӦǮ˾İ𣺡ƿСҲǰ
ҹ˳־ͽĲ豭һ٣վ¹˹ң׷ʹ¹̸ȴֿ˷̣ǻҪȥ𣿡
Ǯŵϴ֪һʱ鼱ڲ˵˻ֱ۾÷졣Ҳ죬ʩһЦ¹ٵĲǣŶ˫ȫȻҲ֪ʶ¹ٿ󡣡
ҹЦЦ̵˵¹ҹǮˣ¹̸ɡ̴ʩʩȻˡ
Աֻɢˡ
Ǯ̾˿૵㺦¹ˡ
ڶ̸м˫Խϡ
ҹĵúܣԱͻȻˣվҲˣ˵Ҳա
ѻȸ
¹Ա¶Īϲöɢϰǳ¹ϣһҲܸáʹžʹ˰£Ȼλʹ̸ڶ죬һ仰ˡ
ǮСĵʵʹ˵Ŀģ
ôǮҲҪطǾ͡
Ǯ˸ϽЦʹ̸ء
ڹԱöͷðҹ֪ҪʲôʹѼȥҹĹۡ
ҹЦЦǣһļǮ˵˳
Ա˿
ʹȴԽԽŭƽҲˣʮȴ򲻿밲ңսʣһ裬¹һſھǳ¹ȫĲóʹδӦ
Ǯҡͷҹ˵Щ乫ļױա˵ίҹ
¹Ա󾪣վŭ乫ε󣬰ȻҪԹΪʣд
ҹ۾ֲ˵ˡ
ʹҲ仰ˡȸû˵顣˼òţҹĿ飬֪
ʱһ嶣һ˵ټսǧƥʹˣˡ
Ǯ¹Ա
ҹۣŮװ乫ſڡɴװɷ°ͻϰԵ΢̧ţֻ񿰿ֻİǾޱһȽϻѾͷɰ
ҹЦЦվһ񣺡ҹ
ǰλɴꣿС˵㣬ȴͦúֱɫ۳ĳһӢͦεĴپµþҲһ˿֮Ʈһ˿ֱ̾˴ɵĶҹŵùűߵģǳ벻мɫ΢΢ͷ
ҹЦȻҵȱ˲Լּ¹ٸǡ
һ²⣬Ʋ䲻ҹڿԳ¹٣ᣬȴɡ
λ֪ȵļƻԲŴӦʹ졣ҹܺ湫˵ʲôȻͬ⡣
ĬĬĸڹ˴ã乬װȹڵذȸŮԶ㹫ҹ˵
תһٻƵСԺ̨׵ʱ򣬹վˡҹһЦĺܺáֻǡҪĶ̫ˡ
仰һʮСŮ˵Ҵų˼ҹס룬ʱǶ졣仰˼ҹһâѵ¹ǣߣǸ֯ǳ¹¹Ұδ̫󡣲鶼ףʲô
ҹװֱ׳˵¹ܣ⳥ҹȻ
ĿҹֱĿ⣬ҲδȴϣˣϣἰȣͲùʵ˳¹ȵĹϵ鲻ԽһЦ
䱻ЦԻҹҲ߲˶٣ȴƵ̧°͡һɢʮµס
ҹź䣬ÿɷ˵¹岻ãǷ¹ǰӭӹδ֪֮
Զһˡκһ˽һġҹһۣձۼָʹ˵ȥɡ˵ų̋ס
ҹ˳ǣһŲסȹڣ뿴ˤͷסСβ̣ͣ
⧲嶸Ȼǰ㣬Ӧһתվӣҹȴȵʵˡֻһ֣ǡ䴦
˶ƺΡ
ҹʱɿ֣ۿҪˤڵһٴŤԾȹȴ˻һ˺ӡ
ҹգգۣס
ǵͨ죬ε£ȹӣ˵д
¹پŹ͸ˡҹĿĴﵽͷʾӡ

ҹת̧תĴ˫ַϡˣǿѰ¹ٲʰŹ巢ֲòֽӹģ֣Цҹշ׼¹ٲˣҪعٸּ
ʹ׿ף֪󣿡˲ѻָƽ
ҹĵʹΪ˼ҳλӣĸҲνȴЦ¹ٲʥ⡣¹ٸǡˣģޣУ̧°Ͷˣϻ᳤ơ
һϯᱡ˵ҹ˶Ϊáٴαɿת̤뿪ĻаҪ˲Ĳֱҧ
һЦԸǮˣٱװع

ֹ̽

îʱ̣ҹһ糯
ҹֱ֡
ҹЦҪװҪװٷĵٷ磬Σ˼˿䣬лⱬ̥ðν̥ʵû취Ӳָľ˵ɢ˵˼
أ֪Ժô졣̾˿ǽۣ׺ڣ¶
ҹѵü̾ҪչգЦ˵길ҲǴĹۣ϶˰ӡȥϳ
Ȼ˵Цҹ§סˡ
ҹǰСʱڸ׼ͷʱ򣬿Ŷʵأúܰȫȫĵط
һȣ§ýˣȴ̸գ̸˸ս֮ϿӦԡ
ȵ⡣Ҳǹȥ̸ʹ⣬ǷҪһף˵ܲӦڶˣҹ߳ɰգ¹Ⱦ
ǻỹı޸λӣáҹ
ҹγ֪乫ײмֿܣһ֧λеһλȢ˳¹ֵ֧֣֧ĻӱмλĿܡɳ¹޸λӣܻڻ֮໥¼ɣڧðҡ
ףþҪȢȰѼױŪ˵ڸ֮乫ּսǧƥкβɡ˵򲮣Ȣ˹ǡ
⺢ӣ乫ڳ¹λε򲮱Ȣ֮ˣô죬ֽս𡣡ҡͷ
ҹеˡĸȢ˹ʵ۶
һЦϷʵܼ򵥣ҪϹֲţ乫λȢã
ҹȥ˵ҲҡȢ
˵Цɫϵ˼Ҳֻϳ¹˵ˣ¹нԼʱʹһٰʾ㡭Цһ飡
ϵ˼ҵݣһ飿ҹЦ޹Ķֵܽϼ仰Ͱĸ׶µΣһʯͷ˵ءĻûʵ֪滻ٵ۾ʵ֪ˣȢ
Ȣˣⲡģ¹ǵĽ֦Ҷػѣҹ˼ֻȢ䡣
ҲֻνҶأ
ҹЩסܼ޸ǸӶðһң޸ʲôô޽ʲôôһͷ㻮ļʣܶȻˡ
ӣΪ˽ӽӣӣΪ˽ֶʲôӵݸ˵ֻһĿģɱŴɢذܳµĶһԼȻλӹܶȨơ
ҪĸӼλСҪԼ˰С
ʹҪ⳥һλĹסԼһϴ󣬱Ĵ̸˰£ֻʱ䡣̸лʵۺ⣬ԼƾҲڳ͢еСʱˡ
ǣѾʶ֣ҪԼϣ˳ˮۡ
ҹе鶼۵ףĺܴҲܶ£ЦֻһҹӢҩ۹òҡҡͷĸһӣǲǶʲôϵҿһû¡
һɱ˺ܶˣԲ̹׸߶Ǵ̿ǻ꣬ȥ̿ģǰѵòٷŵ㣬ϻʵȣ˵ҲǸɡ
ҹٺЦŴȤҪȢǾޱأҹҲһ飬ҹڣҪһȢˣ
ֵĶͷ֪ݣᵶɱ
꾲ýףҪȢȴҪᵶҡҹЦſ㣬ﲻġ
ּ̫ǾޱΪֻ̫Ǿޱ꼰ǡѶ׼ˡ
ҹ󾪣Ǿޱͬ顣ʱ£
ա
Ǿޱ
һۣһˣ͸Һѧأ
ǲܵġҹ죬̾˿ֻúóԶٱЩ³̫ˡ
һᣬҲ˵ѵĻ
˵ѵϽ¥⡣̴˵ǰ·ҹ̧ͷ죬ǰĺڰӹϣܰߴ¥˼ȫòҴѾۼ˲ٹԱ糯졣
ҹк
ҹ˹ĵĸŶֻ񲻿϶˵ĬĬشȺͻ䣬װŲ˵˶󣬳ۡͷҹһӼ塣
ҹŻתΣһצۣͷڣϳسֵĨ΢ʣȭҹϽҲһҾ
ҹôӹܵ˲ӹеʺ˳ҹͷ
ȾٶҹûʲôȴȻزҹ۷ӵ֣ϧ̾˳¹£ǻظĺáһ磬ɫˡ
ҹֻ̾˿ǿ״û£ˡ
ǰҹɫ治ÿ񡭡ɫһ԰סһգû׼⡣ջּҲҹһְ
ҹЦȴư̵ֱͣʹѵϳˣлôˣթĴôˣֱ޲÷ɵȥȴҹ岻ãȴһֱҲΪ͢£Ҳ̫࣬ŵǡ
վŵҹӹЯϽ˹ӵߡ
糯һ죬ҴŴ󿪣Ա롣
ĳɨڴǰĹ㳡שϣ⡣ҹΡĴվ˽빬̣м߹ԶԶƼ̨֮ϵΣϡ
Ϊ֮ϵȨ֮У֮⣬ǣްգ˲Ӱ졣
мƫλãͦεıӰɻ벻ԽԽء̧ͷʱ򣬲ɫӻж⡣
ǡ˵һ죬Ļҹľ
ڵվһʱ̺֣æվ
˴κ̸ģ仹˳˳¹֮£Ϊ˭ȢΪʣԣεۺͰʵ
ҹ븸ĶԻǵô˵˵Լʣػش𣺡ΪδȢޣӭ
ϣΪסд󳼳෴ԡ¾Ŵΰɢأ̶䣬˷̸Ϊ̸¹ԹˣҳʩԺ̸Чӭ
ϣҹҲʮˣδףЦӦ
ԣεͷҹ򣬴ĶӭȢ¹
ҹлϡҹֻлķݣүÿ죬ֱɴƷҲӵݣ顣һûʵȨĺүȥȢ¹ҶûҹԸ˵Ļˣ˺Ȣǡǳ˳Ц
ȺЩ£ƺ˳
ҹٹһɢżȥ֪ͨ̽ŵĨ͵ʱЦߵȵ˵ҹҽڸУΪƲǴƢǹŹ֣ܲǰҹƾɼ
ҹˣӲҽǻ˭̽Ѿõʵأٰ²⣬ȴЦ˳л
翴ãǧɻϾ˲á
л¹ġҹظ۾͹ҹɫ˵ֻû˵ҹ׽ͬˣ͸һȥ̹״ӿҪӵ治ɫĥǺᣬԱλ˼ĴõʵڣЦЦȭһ뿪
ѵԼ´ˣҹ½ıӰСӣҹȥҽĴ̿ʧڶڡΣɴҲɷŹ롣

˭˵᳦

ǡҹ۾Сʱǵǰ龰۶ϴμӲĲ׽
һǻֻиεѵʹ
֪ǸȦף֪ġܲȥأ
ҹɾѣǼڽ¡ӣеװָһҶɵϸĸоɫƿԭװ뿪ɽʱǸҩŷԼƵġīɫƿǸ͵Ľⶾҩϻ鷿ĶЩһţԻɢ̣ÿһǡ
۾ЩʪìܡԲģԲܣΪʲôͷһðأ
үԷˡ
ˣȥĶ䷹ܾãûԹĲˡҹһ԰Ѷôȫϡ˳ǿƵ乫Ĵ塣ҪӣӦÿ԰ﵽ
ԺӰСССĺԺſ˿ôҹƿľ˽ȥ
ϦУСԺԷҹϲɫүôˣ
ţ㣡䷹
ôһ˵Ͻȥ꣬λԼȴȥԡ
Сϰĸˣˣƶ±ţ⣬һֻռ
ҹͻȻЦǰֱС̯Է龰ơơռЮȴˣſˮˡ
꣬Ϊ˺峤ÿˣһֱʳؽʳʮ˿ȥĲʮô뵽ҹ˿ӣִ£˵˸ҽҹƲȥ
˿鶹˵үʮˣƵģȥҿﻹоûûоȥ㡣
¿ӹӣһžƺš
˹˵֮ǱǿˡȵĽơʲôֻš
ҹؿ꣬Եô򵥣ֻǼҳۣΪΣܸоһֹգºۼŽɫʲôȣʲô֪ȵȴֻΪʱ򲻵
ҹһֵ˵
겢δͣ磬Юһռǳŵؽˣ³ͷ
Ҳˡȥ뿪ҹ֪ԼҪвҲ֪仰ʲôá
ȻСͳȻӢȴû뵽㾹ȻΪǲðűҴΣա֪ôɱ㣬ҲŹαأԼ
ҲţʮĹ򲼵ľ֣ǻ÷ţ˵ּȢ¹乫
ۿҹһƬ䣺ѾﵽĿģ㲻ΪֻһӰɣǸ׳գҲ޹
ҹĿƽ͵Ŀ꣺ûȡңô꣬Ϊٵῴߣ
˵ĿţΣյϢ
ˣ˳ơ
˵ֻҪ㲻¶ݣȲ֡
ԼõòôҹЦЦҲԻǰ̡
վЦûүƣһѣ
ҹҡҡͷҪȥ˾ƲΡã»ա
ҹܳүô٣ôõˣ
ҹԣռЦұ߱߳ԣȺ㣬Ҫ
˸ĺɫȫ֣ӦòǡӣȴʱȻ
ҹȻⲽӱߡ
紵ˮϸһɫŨţһ㡣Ҳ͸
ҹţֻһ˻Ȫľ£ЩȫǲһΣͻͶ̥ˣҹ̲סǰ˼ˮûЬףյĺˮŶյĴ̹Ǳ˸ս
·һתʼһоµˡ
ɵ׳գԸǸɵӣɵȥһСֱĵԺ׺䶥
תͱӵԺĶʱָӰżڶߵ߶κ˷Ůġ㲻ϴ衭ҪϸƺˮСҪͬʱС㲻ȥĵԺ㻹ؼҵĻ֪㲻ᡭͻᱣ㡭
ӰӵңԶʴһһ䣬ͻ
˾ͻ¶һڲԶ
ҹתͷճסһöɵɫʣ˭ǹ𣿡
ŨͷЦ˱ҹĺ¶ˡּˡ㻹ǵ𣿡Ʈҹɿ⣬һ£ʵ룬ںŨܵüʱ˫ƻʱȴԵúº͡
ҹ˿ͻȻЦտغԭ㣡Ӹ磡ôﰡȴճһδ߳
һͿһߣһƣԭ㣡ǺЦ߽̾Ϣ֪ǰҾȵľȻǶӣôҹƧطˣ
ûҵ쳣ҹһݵһɵصӰ١ȿźŨ˵˵˾ǻ¶ֻ书ҹȴøʧúܡ
£ҹΣԶ⹫˭۸
תͷҲŨˮ棬ÿ˶з£
ʮȫʮȻЦˣЦҲ˷į
ĳĬҹǸмںܲ˵˵Ļ
ĬĬŲ˵
ͻȻҹϣڽƼʱɫã˵һֱţûκ𣿡
ҹϣһֱͿĨҩϴһءżϴкͷ⿪ģɫãҲȥ͡һҲֻǼ죬븸ĸ׽һ˶ࡣ
˶ڵȣ̡
Ϊһֵ
ҹͷһЦǽһһĴҲǾأһֱύ
춯˶۾ںҹŹâҶϰˣϲȨύ
ѣҹһƨѻҲѿھͳҹ岻ãΪǣѹ
֪ҹǶӣȻµ˸ԵɡɵмͬҹӢȴֻôĶӣաķЩοɷأ밲ǰڵʮΪ࣬˿书ã佫пʯĪ֮¶๧мӡʮ彨밲²Ҳı¹򰲹һ䣬ҹЩᰰʮ˰գֺοɥ
ԣº˹ģʵ֪жգҹ̡۾ȴʲôЦݣԷһл̻壬ҹˡ
⺬Цҹɢ°Ĺԣɫ䲻ÿȴƯˡʱϧʱЦһɣǹ˳֮з׽ǾޱΪģҲȫòȥ˼뵽ﲻɵѿڶֻǸƤҰˣҹ´Ӵ˴Ħ⣬С
ҹգ۴ЦЦһ߰겻䣬ԭǲмô
ԸἰǾޱҲգգ̵ۣ˵ûӣ
ҹЦִӻóɰһСԪַĵҵѣҵļ񣬲ҪҳĵļҲʱԣȻҾȥ£
סڵ˵·Ƶġ
ЦÿĵԪ룬ӻóһöСľƣɷдŷ֣ҲҹЦպѣƾľƣҿ԰һ¡
Ȼĺ£׬ˣƭİ׳գҹֲ֧Ľӹľƣȥ˺ü飬ʵǷĽһľƣڰͨͨرܣ
ǺǣѸӡպˡλδˣһ顣ǶӣҲǸύĺѡ
ҹɫһЦ򽭣ҹͬ¡ڡ
ŨŨζ˼ҹĻƾһ֪֮ġ
ȴ֪ҹ뿪ʱüЦ
ܲ˵ҸˡҹĿƮһ˿ݾΪ۲ΪܿܡһԼվһˣĸףһıĸס
һ̣ҹʰġ
ǰѾˡŮ˷ĵҲ͵Ĳɻ壬Ůӵ鷳µһҪµȤѾŬӦҲ̾ķŮֵĲͬ
ǰᣬŮֻͣûǰǷǵĳ嶯ռС
ͬǻģǿϣ
ԺϲһҹĿ¶һֲֺмƲ졣˵İϷҪĶɲһѡ
ţȻȸԾľƣҹЦ⣬Ҵ򲻹㣬ģ㣿
㣬ӡ
ҹķ΢Ц

ҹզŮˣ׮

дƪĵʱҾдһŮνǰαԽɡؾͲǴԽתͶ̥ˡ
дһʲôŮأǰˣǸɱ֡תǰļûˡôӦʲôӵأìܣΪԱĲͬΪһìۺ塣϶ŮȻϲԡǰǸɱݻ׼ȷж侲ͷԣϤαװԼһǸˣ׮ĶȤϲŮ˧磬ҿӡôİ飿˵˵˼ϷԼҪ׷ˣͺܲˡҲܺ棬֪ʲô׷ο˷Լϰϲˡ
СزǰһиСϸڣȥ̧°ͣҹͺ̧֣°ͣǰϰȥ̧˵ϰ͡ôԺôĴأ
ж߾ͻȻġ⵹ǣʴӵһ¾Ϳʼˡһ99ŭ˵ĵԺùӳԣʵĵʱ仰99ŭջˮҲô̫֪Ըˡ
ڡϹһµĿͷо仰ںڰУڿ˯һˡһڹû˯һΰȾĺ棬ĺ棬ԼԼľ
Ǿ˫صԣҲֻںԽԽ¶ҹŮһݻعͷܿסĺ棬û˯ȾЩҹŮ󲻸ұ¶Աԭ
꣬Ӱڹһ꣬ǻܱ֤һӰӾԲ֪Űĵܣûϴһ衣е֪ǧܻĲ࣬ҲýĹʩǰأʲôطû˰飿ǻ겻šǶΪʲô֪ҹŮĽ͡
Ӱɽȣ֪ȵļƻ˳ҹصߡӰһֱڱ44˵Ӱ߶ĻҹһɽȣȻ˽һʱһûϴ裬һСĶɹһĺӣӰӵⱣɹɻء
ںڰʯдˣǰõɱںڰйúңǻȻֱߣͷͷһδ˼δһԼ֡
ʦˣ֪ǴӡҹŮһٲԸ⡣
뿪ɽȵʱ򣬡еק¿ͷʦʱĿ⸴ӵ˫ǻ꣬Ϊۺ졣ֻв˲Żᶬ¶̻ţѧˡ
עԼݣ־Ӱɣ֮󣬲ֻһҹ书ԱԼˡ
ڡСɷҲΪһҹҪʱܲζдǣҹһѣôŮҲϻţЩ벻ı仯˲ʲô˼ûˡŮԱġҹӦС
ѽٹü꣬үˣ֪ҪʲôŮӲүأע⵽ҹɫÿϽת˻⡣ҹıǣ͵վ̧ߡ
Ժ÷ʫκѻڸԡԨġʫ䣬˼ֻҪڣòʱʲôϵ
Ŭ뿪ĵĺ飺ɽǰ·ͷȻֱܣѰҲȤοȨƵӣĹӣȤС
ԣ֮ӵǰɱּ䣬ΪǱͨøǿӦø졣
ҷдǸШӡ
Բ׵ʱҲѿӰ򡣶֪ҽһƾͻᱻԣڡŽСҹԸȥģٴ㣬ǻסˣǶŮˣ͸Ӧȥؼңҹ˵ĿȴһҲ
񼸺е㸸ŮĵĸоԶĻˡ
ڡͬթһдøֱһˡ
Ťͷ°ײŵ壬ʱˣڡ
ҹڰʯңʦٱʱĻӰ֮ǰļ꣬˵֪˶ѡ˵ҡ˲֪Ҳû
ЦֱЦҹŭתͷʲôЦģʱСûʲôϡ棿ұʯ꣬յģ˭֪峤ʲôӣ˭֪ҽŰϻж仨
úˣˣƵƵǶ仨ҹָһΡƵʡԺţӦƵҵ塭ҹǲ˼˵ת˵Ƕ仨
ͷŭĶȥˣС󣬽֪ʲôε㣡
ҹڿЦһȹȥҲǰƤҾͷ˵ĴԲŮ̬
ǲ˼Ůݣ˵Ӱʦȵ˶֪顣
ô죿ҹĻӦҲʮԺɡʱѾĸףͲҪϸдˡڵ44¶дӰСͬʱٺˮһĻҪһһȥϸдϲʵû취ˡںڰʯƲˡ
˵˸ŮΪʲôеġ
ʱ±ѹɢؾܵСû뵽¹뾳Ǳ뾩°㡣ھεؿ
ʱҴӣȥһͰĶӵ㣬ǴҲǸ֮ˣŹôһѰ㣬ȴȥˣ͸ɴҹˡ⹫ȴ㣬ӣһ޶
ĸ׵һӣǲǶʲô𣿸һû¡
нŮڣûţҹͱ°ˡ°˲ӰӣӰҲ֪ˡǺĽ˵ġ
һ˵ôֻ࣬˵һ£ҹͻȻŮˡ֮ڽҿǿĶ߾Ȼٲ˵ǰ۸ҵˣҲԭʵ⣬û
ϣ½⣬׮뻻ǶдҲϣܺÿ˶ԭĴǵȵҪҹȢʱġҲûǰ١
ɡлֵ֧ѡвϰ߾׵ѣĹ¡׮׸ˡ
һɣ»ûддȥˡ

һ˲µ

ȸⱣ֣غӡغˮƸ羰ҹɫſŴֻǵ⣬͸ڰ
ҹأûһн㲻
̴ȥˮ鿡
ԶԶƼһŵˮ鿵ĻϣͤĽǸ˰˽ǹƣˮ沨ԡ
ҹ۵Ļϣ岽һʮһڵĴ̣Ӻġĸоˮܣݶٷ˰˸ˡϽ԰ǰ֮µĹ֡
ůĵƹ£ӴźɫͤˡһϮɫӷ·ˮҹںһһ֪ϸֻλǼƷζŹӡʱƷܴҹźͤǼȵľţϷӷīǳҹƽ
ҹۺͤľŹţľӿ϶͸һߵƹ⡣
ҹһǰӴ߹Цݵˡǰû͵ȴй߽鷿ٻֻƵˮСίҹˡ
Ŷʲôô󣬸Ұҹһ£¶
һָˮĺͤſ͹ȱ֮£
ҹһͣںͤˡԼﲻΪ˿ϷĿ¶ڽ֮ɫͤԭϷ೪ϷĵطӦ
ҹɫĶ룬ǳǳ˿ڡ
֪԰Ϊ«ҩȴ֪˵˸ηӶҹȻ˵š
ɣ߿ɱ̦߻ᴦ̡֮ҹЦǵ£ҹҶ졣
ʱͤĵľͻȻ򿪣Ϸֻ̨վһˡ°ɫӣվšĿ˺档
ҹȥǿЩ㲣ж磬ƺû̡ҹ֪û书϶˶Ը´ֻ࣬
˵һգû׼⡣ѵֻʹթҹõ͡һ죬һֻɫĶӱ˳Լѧ˻ô
ȥһˣǿϧˡֻͬö󡣡
ҹȻ£ʱⲡҲաȻҹǡ
׽סֻϸ̧ͷŴŵݵƽϧֳ嶯ӵ뻳길Ϊ̵ִǨ̫⡣
ûг֣ôֱֻʡ϶ĺȴûĻ˻˭ڻɵҹȴ֮̿ȻȻ߰භĽ֣Ҳλ֣
Цϸ֡ҹҡͷסǰŮӿľŵüᣬĿעŶԷ㶼תơ
ҹӾˣҾܡΪ㣬̫Һз硣ǡӵһڹ￴ʱҾ̲סˡЩﱾѹϡֻҹƽϲ־ͺá
ǱȳĻ
¶ҹĺǻҹһֱġ²֪ڹλʱҹԴһֱĴĽǡȻĸо׽ҲͶ˵µԵݰɣôЩ꣬ڸ߶Ҳֻһطҹֿӵ顣
ҹ룬Ůеģ᲻³
ҹ˱ֵ֪ģʲô첻ģͤߣĲȥǸҵҽڲôҲҪĲС
һǣҹľԽ졣Ӱڵĵطǵȥ
˺ͤӺ˿صЦͤɫΣ
еվţҲӡһֹ°֮ɫԡ˵羰续Ʋݷóࡣ
ô䲻䣬嵹ʵղ˯ҲûʲôԺ󶼲˯ܳŵʱӻһתͷҹʹ֣ҲҽƣƵúˣһʹһ
ҹ̾ͨ˯˵־Ǳ̻ЧķӡɫǾֲ¶Լأ
ֻҪͻӲõС
ľŴ󿪣ĸ֡
ӣתͷޱȽӰӻ
үΪľû취𣿡ǶͻȻЦЦҹﴫ
㶡
ҹ۾ȴˡǵЦУͻȻоһϸ΢Ϣͤζ۽һ߳ӽűߡͻȻһɣǻ
ǰһģΪӲδգЦݿǡ
£ⲡǲˡֲǶ£ˣ
ҹѵ㲻һԣ棿ֻһӴ𣿲˵ģҹҪӭףΪ乫ҹҲϧԼӣ
ҹΪѵĿǣ̾Ϣⲻǿ𣿡
ֵãһ䣬ᵴȻ޴档ԸΪҹҾͶ֣֮
ֻ򶨵Ŀӣ޾ɫ
ˣҿ֣䣬Ѱγͤߡ
үΪβͷƣЦ
һͷһһߵ򼡣밺ͷǶźĹ⣬͡
𶯣Ҳס뿪
ӿ֮亹Ӷ߳˵ȫȥ
ҹŵҲˡ
վסǶҹȵ
ҹӷŵö˽šı³ѵԼ濴ˣ
Ǵ˵Ҳ𶯣ҧˣ޽ҲȲǡүԼһȣ
ȣûȣôܡֻҧĿǵѰǻˡ
ҹ壬ֿͻȻҺƴˣ˵ųǡһȭûѱܹ˳һں󾱣ȥ
Цһүǲ书ֻǳˣ
ΪߵˣżǶô
Сһڡӵ˵Ժǰһ֪
Χס˺ֲͤǰ
һѱҹС˵û
С˲Уǵ
ǿЦֻҪһͤ类ɴˡСҧһˣѵҧеҲǵ㣬ǵŵһ˵ĻᡭҺܸˡ
ɲҹˣȾŹǡ
ʱͻѡСǲǾ޶
ۡҵʣ
У
һҹͷѹؿڣ̫ˣұ
ҹЦã۾૵ļʼ˺ܶꡣ
ǱҹƵĹϣǵͷЦſһۣ߳ͤҹһƬȴ˸ǰ˸š
Ǻ̴ǣֱȸŶӡ
εںͤһʱûĹǡЮ˶뿪
һ̣ҹȵѱգҸǣ
ԥͱ¶ˡ
ҹһתݸԺ˭Ҳ뵽ȥĹˣסǵʩչṦȥ

ǣһȫ

ҹ¡
ѹѹݼϷɿӰ
ƼΪԼİǹŵٲҳ
ϵҹǿס°ɫۡҹĹĽ
أСǻܵû죡
ա죡̫ˣҹһƹۿѿ쵽˸ơԾǽŶϤصݸԺ
ָָɽǲԼĵؿšʱӦûõϢҲˡһڿԼֻСĶԺŮһǣֻǸԻɢˡ
ҹڷſͣס˽šоˡôˣҹɱɱѲһˣǲΪζꡣ
п˷ɵ룬ƴľͷڿʱȫȻи
ӰӹʪܵѾڷУεĿģк˯ˣҲˣһֱϵġ
ӰĪð仰ҹ˸С֮кϼޣ˵ҲǶʮŮˣģʵΪ
Ӱӣȫʪ͸ǴغǱûб¶ݣɹǳӣĵ뿪ͣӰҲͣΪ
ҹﲻ֪ǺζӰһΣȡøࡣɷӰֻв¡ǰȣԸԸ⣬ȴΣյʱҩ¶Ǳˮͷζӣȴ̧ͷϵ˵ңӰ壡
ôҪҪ֪һ̿͡ȵĴ̿ͣҿɱáӰӵ³һ䡣
ǵģˣõĽ֣һΣʹ˻⡣ǣȻ֣ͶϲСʱұڹˣһ顣ҹͻȻǰҲǻ飬һΪǶ𣿡һ顣Ӱȫҡ
ӰӳĬţл𣿻һ飬ǷĸࡣҹĳˣҪԼ
ҹͻȻԼܻӰӸɾסôҲ˽Ӱӵ㣬ӰӼȻΪ˻黤ȻҲΪǵ
ʱүͻõϢݸԺȫǡ㲻֪ΪʲôڼСǱ֣Ҳƻв㣬סˣ²ΪӰӵԴ˿пԸȻ뿪
ҹվ΢ЦӰ˼Ҳܣ뵽ģҲ뵽ˡ
ֻǣĽǻǵ飿
Ǵҹķ䣬˸ǷҪ˯¡
ȵȡҹƵ乫Ĵ壬ƻеĶҩȫȴ˵зƣϵ˲ᶯ㣬ȥ¹鷳ͽ蹫
λС
ҹ˸ۣҷƵġס㣬ֻǲҡ
ǻδţЩ˴ף˼ѵͷƣ˯
ҹڴţ룬ֽڽӹȥˡ
Żҹ¶ȵڽһů⣺ûǺթ㣿
ֻ϶Ǵ̿ǻˣòô鷳
ǲСǣô죿
ҹĻ˾䣺㱻¡
Ǳۣ÷ɵĴģһȫӲġķǣ
Ȼ֪а취ΪλҪСǣǲҹ
̫ˣҲš˯ˡ
΢ĺҹε̾ǾƵģ̫Ҳָ۾Ӧ

ʱվڴǰ
˶ȣе˹ûСˣŪˣбв֮⣺㲻һ׽Ǹ̿ͣ
¡ҹߺӦøȺ֪̿͡ΪΣȴںӱ˺ܾãŵˡ
Σ
˵ү˾Ϊգ˳ǣѲ顣
˴˼ͻ޵أ
ôޣնɼˡһβൣһӣ
ǱȳţǾҶӡǶҪһ֣׷ٵҪ鷳ˡ
¶Ц⣺Ϊ˿ɰСӣĳԸһˡ
߷
ʱʱ֣ų࣬ôƻͨŰ׵۸վھͼǰ۾ϡ
ϢӾ½ر
壬ӼǰԶһ
ûƵģ૵ȡ
ɫӸǲګګӱҹƲȵˣȴҲҽ˵ǻػΨһͽܡ
ҹ书˵ҹٱȵ˴ߣľסʹ
ü˫ͫȻԼѵɴˣ塭о仰֪ò˵
һۻΧȥƬСʵҽģҹ񱻡
ҹûնݳĲ롣
˵˼һʱƵĺӡ
͵ۣԼĺһϴ
§ӵҹŵаǣ١²Ϊԣй¶ȥҹʲôʧ̧ͷɢ֮ӣһֵ˵ֻôһ
ͷޱȡԼ
ģȥĵԺǽˡ
ҡҡͷɣʱδ˵һۣϵ˼
Ŵ죬ԶõĸʾȻ׼˼ƺԸȡ
ӣͻȻһЦ£ǳ嶯һЩʱ䣬ͰöࡣһԳȤҪȥ߹ش׼ȥغ޽
ӵʹͷﾪ캧ˡ𰲾öࣿʲô˼ѵ˵ԼΪǸ´̿Ͷ̫ΪʲôһԼᱻǸ̿ŭ𣬴Ҫ׽һºҹﳤƮǸӰŵԼΪʲôҪҹǰͲǴ̿ͣôӴ
飬ʾȻȥغӣغӱ߾ǾصءʺغٲȻѳɷ⽮ʱȥѵƬ̺ľȻƽԶ򸾹ӸǣԸȵˣȳ֡

Ի

ҹһߡ۾֪ΧһСھתȻС߰ģȴΪѸٵ֫ٺô꣬ףھİء
ڹǿȴĸоָڳˡ
ʱĿ̣к𴲵һӣλŮĻ˹
үû𣿡
˯ˣġ
˵ŽŲҹ
ҹϷк첻书ֻҪͷϿ£Ͳᷢǡ
кƿߵǰͣͣŤͷߣ߱˵ûءүûѵޣǣҲ˻Ѷ
Ů˵߳ԺӣҹýŲʧԺ徻˿ͷһǴӴͷüŪ۵Ц
Ծ·ЦΪתأ˹ô˵ţƵ˶ã
ҹɫ䣬кʰ䣬˯ѱӵ¸ţޱǡк˼һƳˡȻͬʱ뿪Ժӡ
һǼϽ뿪
˵꣬ԺӿҹЩؿǣǵ鲻Խ
ûϢǵͳһ䣬̲סֱһ¡ǻ꣬ݣ
ҹֻӡˡһըԻɢ
ǣ㲻μʲôҲ˱ۣѱľȻ
ӿݸԺΧˮйͨ
ؿҹķ䡣յķŴ˽˸񣬶ͷս֡°ҹһҹΣҲ˵ء
˭ʲôɸ߱ڡ
ҹҵĴ֨ѽһƿ
үк
ҹľڴǰ˫
ԺվˡҹĿת
ү££ֻΪǵҹ
ýƻӣȻ
ǲü뿪ҩȻϡ
ͻȻЦһ涼¶ˣб㣡
ƵǰվҹıӢ٣ȻմȴڲסǷݳȡҹүˣֻ
ŵק˶ӣһֱڲҹӣǰҹԼ磬ҷգԲ̲ס£ʵ˺߾ǡ
ؿŶ鲻Խҹһۣѹûʦ뿪ɽȣԭˡʵ̫ˡ
֪óҩ
ǹЦүӣҲֻ¡
˳үۣɱ練ƣ֮ǾҹҪ˼üڿǡ
ԵòżҹԱߵš
壡ӵԺ⴫Ȼüˡһʾÿ
߰ɡ
Ȼ룬ֻҪһȥûл·ˡﻹöͶȥ֪Ժҹܲܿǡ˵˾䣬ʩʩȻ˳ȥ
Ҳ߳ʱѱΧסҹ
ǣЦЦ˾ˣӣ˴𣿡
Ӿ̾ؿŶò̾ϵػصµûӲ᲻ҹİΣȵĻػ
ǵվţȵĽƲˣԼģ벻ػ꣬ǹ¡Ψһҵǡҹ
ľſţ֪һС
Ļػ꣬ϤףĮı顣ȥʦ
ػûߵҹơβһС
ڶУУǰӡУǻǶǿȥһۣЦȻʱõʦļǿûйǻĵףûƻļƻԼöӡ
޷үԻɢ˽ҩϢһձá
䣬ȹͳݣҹ˻½ҩҳȥ˭Ҳ׼
ػһҹ˻ȥת˲ȻǰУ˴̼Իɢˣûд󰭡ػӻȡһöҩϣһҾҡͷ˷š
ؿŹڵϵǣĵӡʲôҲˣҲػơ
ĬĬӻͳеĶ
ػ˶ֶӵȴӴûκιϵ˼ǵӴ˽ˡ
˵仰ߡ
վסһֱԵٳ£ĵԺͲٿˣ
ػͷȵĽƣүŲ
Ƕ˶һ˿ЦݣػⱾ˼ˣлκС֢
ػۿҹȻվڲ«ֵģػʦ˵˵Щʮȫ裬³Դˡ
ǰƺֿǻǶҩС޲µģڳ̵¥ǰ¹Ī򶷵龰СһȻڲݴ￴˸߲ҡ˷ǲľ顣ɰͰ͵˵˾䣺ү뱨ʹɣ
Ҳһᣬͷ˵ʦ޴ΪҪ޶Ҫҵѵ뱣Ǵֻ֪ԭ򣡡
ĵԭθ˵ȴЦ鷿ԣѾ㲻ȣ紦㡣
ߣ˵ʲôͷȻʡضǻҹⲻȵʲôأյҩݵ˱ضɣԽ®֮û뵽һǻӰӡ
ҲԼ˶Ǽ£ܻҲΪԼиӣҹӣݼ̴γһԹᵽζñ֪ҹܡ
ػ국˵ûԭˡ
ǣʦͽʦԻػͷǽ˹ϵ
壬Ҵ߿ɷ񣿡
Ĭµҹˡ
ӺݺݵصһۣУҲѲƤڣͷһҹģȻĶֻһ˲ľ񣬸Ƕȥ
Ǳʱ̲סͷȴŲӴЦүüı֪ʦʦԻɢи˭ͽءǲԸԣ
߽˵ˣҶĵ㲻˺ҹ
ǾҪ˵ʲôһƻ¡ʶʧǰˣκ˲ü
ҹ˽ҩϴɴЬ࣬Ƕ仨Ȼ޵ؿڽŵף˿ȫ
Ƭ̣ҹ۾
ҹḧı˹ˮ
ҹ˰֣˵˯
£˵ûˣڷ⣬סˣҹĪ¡һɫ̴ţϷųȥˡ
ȵ뿪ҹһ³һҩҩƣм룬ţ˵硣
裬ػ꾫Ƶҩ裬˵˳Ǵ󲹣Ҳ˳ѣܷԻɢҳԡ
ǣ㻹̲סҪ
ҹеԼѵû뵽ֺӦԣᵽԻɢζʱľͲ¡ǲԸƵһĻڴǰȫ
ܶñ˷ǵĹϵȲԼɵ£ȴˡ
һЮ뿪ȴ˳ȥ
֪Ժҹܲܿǡ
߳ȥʱѾ֪޷ˡ
ҹססͷڰðȫ˴ĺڰ
֪˽֣Ҳµ˽֣ôſͻȻ͵
ºúõķǼڽ£乫Ĵ廹зơ֪Լ߲ˣЩһҲûϡ
ҹףˮʡ
Ϊʲôһ֣ȫȻΣΪʲô˳ӵװǣľޱĿػһӵܡƼһƽΡΪʲôֵ壿
ɽԵǣǱˣʼվ
УҹָḧµĻۣһ繳ǿСǾϡǡ
ս˷ľơֱֳһĺۡ

үҪԴ

ѩƵƮա£ݳݺɵʱڣºװҲ
ҹվĻУӣˣһཱུȼһƬơ̫ճһƬ
ʰ˸֦õ򾴩֦һŽˮ
ӿˮµ˲䣬һӹʳĶˣҹһЦһΣںƺûȤҲһϢˡҹ̾˿ҲûȤ
ھ򾣬ȾЩ㡣һϵòõϢûüֵͲˡ
Լʲôأڳˡҹܲϲ𰸣ȡ૵СǲһϳɼػܻҪңȥˣû׼һܱ伸㡣
ϵöӶˣɫѽʱҹԸ˯ˣȥĶ䷹
ҹθرãԵر࣬Щˣҹͷˣ
ҹһţţûˡ
ţҲԱˣ£ˣžķ¿ӣĻ۾ҹ˵ȥ𣿡
ҹȻվЦ棺Ȼ
ŶɱڣסǸ˹ģĵֹ˾䣺ҹȥǸʲô
ţܱŵĺáȥ
˰첻׶˼תͷҹҲŶ׷˳ȥ
ҹŶߣ񾭶ýˣζĻʲôأҪ뿴ɣָӦأ
³ʯףʯ͵˸һ̣ҹƺֻصʦ߽ʯҵΡֻ΢΢һͼĵΡ
ʯ׵ľͷҲǼʯңͬǷֳ˼С䡣ҹһʯ׾ͿһǸ°ɫ۵Ӱ
ңʯﲢޱˡһס䣬
Ҫ𣿡ʾǴ
ҹûʾһ¡
ǱҲûƹҹԶЦ˵үһʹ죿
ۣǼխָ׸ı޽ᣬһӢһӿʹ죿˵ˣ˵־һޡ
߶ûһͳȥϸտʼûһۼĴӱ䦳һѪۣһֱĿġ
ءһ޾ˣҪõˮѣҹ̵˵֪Ƿǹ᣿ȵĴ̿ͣҹ룬ɱ˵ǰʲô
ᣬã
ҹ˳ֱ̧ߵˮͰͽȥʹһ˹۶ֻЦ
һۣһһޡ
һȴǲղţ鲻ԽʹҡΣ죬ҧȴûιȥ
ȸղСˡ˶ûءҹͷѪӿȾӣȴġһѪ˲Ž鷳ˡ
˶ӣҲҪһҲˣûȤˡˣˡ
ҹͷһ˵棬̾˿̽СҲʹÿһٱӣ
վͳֻƿ˵˾ûʹˣܻ᰾̰þһ㣬ãҲһ㡣ʲôƣϲ峤ţˣ˵˼ͱ˼ˡ
Σ֣ҹһʱ両Щʣ屻һռݣǣֿ˿ƿӡɽƵӸ£ҲҪ
ƿ߽ǡ
ҹ¶־Ϲ亹촽ѱҧƣѪһԡʶͺ˾䣺Ҫ˺
عͷŭʹǰʰӶҹһ޾ͳȥҹؿ˲ӿһѹ漴ǻʹǶ㲻û뵽һ򱻳鵹ڵϡԾɣŭ糱ˮ˲û
𡭡Ǵһѵ³һ֡
סڣһޣڸһѪĹڿС
˱ӣߵҹǰȥҹһĿ
ҹɫﲻЩڡ
֪ʲô̽ʲôڻػĶҵȻʶ֪ľҹŭ֪ΪʲôôҪ޲Ǽˡֻһʹ﷭Ī
ǣһ京ĻСͦġ
ƨ£ҹڶ

һֱңΪȥףҲΪӲЮңҲûҰ㣬ΪʲôҪﳤʲôӣ
ɫ䣬ȵ֪Ůģ
ֵܣҹĴ̶ȶС
ҹǺŭɫƷһЦ˵߸͵ˣ֪ͼҲûֻǡˣȴð˽ȥţȥʡӲɱӣšƣû
ֲŴҹ½ֻͷιȥǣ˻૵ͷȥĸĶƣţ
ҹûعѱȻ˳ȥ
˲ϸ룬ϽǷѪӡӺˡǵѴӻͳҩϷעõҩһȫҧúܽҹˮͰֽȥ
ȡʹˣҹվǰЦЦ湻ݵġֱڻȵĹƶһʲôϵʹô
ҹҡҡͷ᲻ôˡ
ƺ֪ϵҡǵ˵
šҹ˿ڣ￪ʼĻ˼ǣҪˣýǽȥˣͲˡ
ҹ¶ϲҲˣٺЦ뷨Ӿȥ˵ŰҩӸǣЦȥҶ

ּۻ

ңȥҹ½ҹһѰס˱Ƶ˵˾䣺
⺢ӡڿЦ
ЦʲôЦҹŭˣһѽ·¶һȦص޶У޺ȻôݾȻƵأ
ŵһҲ޺Ȼ˵дȻôݣҸ˵һѱˡ
ҹͷһƣɲǣؼһָͷֵĺۡѩ׵ļĿŭˣЩⲻȥ˲أ˵ҺȳϹϵƵģҡ
̲סЦҩСĵĸɢ˵°ߣûþ˵ȡصģʲôǮֵĴ̿֯Ǹɵģ㸸ֻ̽һΣǱ¶ĿڷȴġҲ֪㸸ǮƣĵԺ㸸˽µ׳ӿģֻܻҲǺô¡ֲǲ֪ϲǸˡ
ҹŵϴϲǣϲǣ쳣˵Щԭϲǣ߲ЦСӡĺܺء
ɲǣԭû㣬ػһ㸸룬ȻʶȵĻػ꣬ûʶˣ˵СôͻЮ㣿ӦԽԶԽòǣ˵޵ҲӦ㸸ԽԽԾû׽סˣ㸸㷿Ŷûѽһ˴鷿ءİҩÿˣ˳ֿ޶У̾治֪ʲôʱҹܻŮװ
ҹͷ˿ǰӣͻȻƤ水£оܲǺЦ쿪˫öء
ϲһˣǰϲһ˵ĸоȥһһһأ̫Լĸо
֣϶ϲǾޱĻãϲ䶷ῴ빴ĳ嶯ǣʮֳ꣬γɵϸ¡СĽԽԽģʱЩ벻ֵĸо
ҹ̧ʶϲһˣʲôо˵Ůϲһ˻ʲôо
СĵĲأУһ𣬼ÿ춼ܿġһʱܹúܿ졣㣬Ǻܸˣע⡭
Ǿޱϲң춼ճţҵβƵģҹǾޱı顣
ǰʱϲȥȻӮ͸ˡһһ仰ܾáȥ˼ʲôԱŮӿ䣬ܣŶ
оϲƯС߶˵˺ܶ࣬ҹǲǺס
̾˿û͡
֮ϲ˾֪ˡҲ̾۾ʢǣҹʮˣ²ˣ˵ҪȥҶ˵㸸ܶˣ˵ԹΪأѡźףҪ˸ʹͲ
ҹЦˣʮ꣬бҵСء
㣬ϲǸ˰ɣҪϲˣû㸸
˵ʲôأֵܣһֱڹչңǰܲҹ˶Ļ
ǶãܸжҲһԶáǣȻĶЩãȻҹ룬ڳȡⱲӲһ̿ͣںҹǻꡣ

´ҹµĸס˲嵥СкҹƯƯüǹӢͶ󷽣ôҲǸ湫ӡ
ܶ꣬ҲܶĵԺ˴𰸡
û˵Ҫǣֻȥ䣬ҲУҹŲŰһޣּۻۡ
ΪʲôҹһҪȥĵԺƬ̣ͷƵġΪСӣ
ҹһԣҡҡ˾ȵס
Ϊ˵ҿûӦ
ҹ֣˺˵ã˭Ҳ˵ٻǼŻػʦʶǵģ
СӣôͷˣֺޣƫôһͷƵģȴɫãҽĴʵΪҪң㵱ʱ˵ʯ꣬Ϊǹ꣬ϸֲԣǹ㣬ֲŮֻһ𰸣ʯʦѧգͬǸǣ
Ǵ˵е࣬ͷҹƣȻŶأ
ͻȻ̾˿ңȻԭ㲻˵Ҳʡ㲻ṦȻỤ㣬йѵͲˣҲǺõġֻǡһ͢͸ǷǳɡҲȵ˳ϹϵΪãʡ㽫Ϊѡ
һӶϸ֣ӢԹѹ˹أˡҹȵ˶飬ѡԣ
ҹٲŹ򣬶ʣȻѡ˵Ϊ⣬Ա˴˶ʲ˵
ػ˵ˣӴǲȵˣɱҲܡҹЦҲ˵ˣӻˣֻ轻¾Ͳòˡҹҹֵֻˡ
ҷԣһҪأ
ôˣŲҪҹҲܶԸȣҹͲӡ
ȤĿһۣЦҵŮĿŵвҵģҲֻһˣ
ҹҲ¶ŨŨȤĸײ㣿
м˵һֻֽϻһצӾˡ
ҹӦˣҹɫ룬ͷҾĸΪֽϻ˭ֽϻأԽЦԽ
ʲôˣҪҴӦҲܼ򵥡һ޷졣̸ûô˵¡
ţȻ֪ġ
ڶС뿪Ժ󲻵йϸ𡣡ҹشֲ˾䣬һˣᱻٴãӣԶɲóҼסҵŮһȴ̿͵˳Ϲϵ
ҹ̾˿ǽϲһ䣬ԧ£
ҹʮʱԶ棬Ҷĸж飿£ɻ˼ǣ㲻ᣬ˭ûйϵ˵
ҲǣҾͲҾǴ̿ǻꡣҲǣȴҲУùҲ档ǣҲܡҹЦˣҵΣɺѡˣɾȥ˻Ȫ
Ҳǣôû뵽أҵҹɲһܵõġ
ŮĻŶԷЦ
Сӣ£ȥ¹س١ǲʹ飬δŮһֽͬС
ҹɿӦǣ˵߳ʱֻͷһЦҹСӣʲô
һ㶣ҹ´ЦﳤȥıӰ鲻ԽҲЦˡƬ̺ЦݻԸ䣬ҹݣͶɱ

ȥĵԺ

ھһڣǵĲݾϸл⣬ΧƶĴ̿ͣƯԼʵӺһѡ
ǳѿһȴЩʿؼվˣҲ˵ʲô£Ҳ֣ҪҲʡǵһֵ¥Ų̽пθţ׷ǲѾͷȥõϢȴһΰѲӣдҷ⡣
ɣ¥Ͳóǿ˽˼˿ϺС˵ɳ
ſȸ
ĵԺھǿʮ꣬԰װ岻ͷһء
ԺĹСѵõĻĪһϰżЦЦ۾ҲҪһЦžȻ
ĺģҲ֪˶پˡͷƵҹԪ÷Ƶīӡ
ī귽ʮɫӨһ˫Ǻᣬ黭һѵź˴Ӳޡ
ֻҪۣòɻǷ䣬һЦӭ
ǧӡ˺ȱҲһ
īиϰߣӲӭֻ͡Ժȴӵүá
עһʮʶīĵԺſӭ
˱Ȱֻ࣬һӾɵֲ֣Ϊ
īֻе˵Աһīˡ
˶ЩƢġֻȰԱ⡣ԱҲˬûҪīһЦտȥīԺӺʮ衣
Ȼ죬īĵԺţվſڴһٶ˼˵ע⣬վڵľʿ
̤ĵԺīһվ׿Ȼ뵭Цݡ¥ţ׷̽ͷơЩĿмĽо˰ʱȫһϣ˭īȵ˭
īӴʱվʱˮδմδƣɫ֪˶ԼԽʾһֱվˡ۵̺СµȵëⷦȴұԹ䡣
ƻ裬ԡڽۻɫ֮Уݼ˵ȾϲĺɫʱƷ߽һˡ
˴˼ϳͬɫȸ𰵻ۣͬɫ硣˵ļϣʱһˢˢ̽˺ڶź覴õʱɿˡ
ߵľʿˢø׷񡣼ҹԴ͵ɨͦøֱ
ҹЦĵԺſǸ˶ӿ˽Ųīӯӯµ˲һ£ī˳վ𣬺͵ī򣡡
һڣ˻Ȼ
˵λСү°ЮֶȥԾǲű˸׳졣˵ԺʷԹΪ¸Ͻǵүþ񡣻һ򲻵ʧ˳ҲԹ£ֱùԱ˳׷ȥϴ½ɡû뵽Ц¥ˣþΪ峡
ܳ費Զ
īΪҲ֮е顣
ҹȴδ¥˶֧ĵԺſڰϯ档ЦŶī˵ҪӣĵԺǴҹȣī⣿
ܼźүһ棬ī㡣˵īִ˾ƺΪҹơ
ҲƵģ˵ī黭һһɡҹ˹Ю˲˳ԣĵԺòĹСãҲһͷԵýζ
īھ⣬ЦȴֲСȡ٣ĵԺſڸˡ
λһӭվһī̾Ҳġƫƫܵģʲô취
ҹԵð뱥òˣĿߵīߣЦΪīһ
īгƲңÿվڲࡣ
ҹ٣ڳƣһӳһһ㡣աϼǵĲŪҡܶʼĿɿڴ
ʱø¥ǰСȥǵ쾡ͷҹţĿ¶һ˿˸УĵԺ鴫ĴҵһԱͬһֻϣҪּۻۣ˼Ҳƴ֣ҲЦ룬һûãǡ֣ͣʩʩȻվ˵ʱˣīɡ
һ䣬ûȥٳȥֻйЪҵķݶ
īȴЦүһǧӡ
ûӣʣҹҲ˵
һŴ졣ô󶯾Ȼǳ԰ʳīҲ߯󣬸λԵҪӡǳʱڣδȥϵĺֲ֪ΪգΪīӡ
ʸŲǷīػص
ҹӻһöӸī񣺡ͨ͸ֵ̣ǧӣˣʡҪǮһ²ʮʯٺףǧûеģЩࡣ
֮⣬ÿĵԺܳŵȥ
īӹϳˣȷֵǧӣ﷢࣬Цݲ˹ĵī׾Ҫ¥ʦۡ
ҹͷ˵ȥȥ
īһϣɲڣƬ̲˳˵ʦֵǧүһǧƱ¥ﲻ棬үīٸ١˵ŵݹһСľС
ҹиǣֻһ۾üЦ治ǿ壬һöסҩ衣ī˵ѹҪͷƣĹ򣬱ȱǿˡ
īͫ͵һ㺮âȴʱͷһҾүߺã
ĵԺȻ鴫Ȼ˼üãһ⡣ҹ⣬ֳ˷Ƶ乫Ĵ񣬲ȲǵĽҩѾֵԣҪȥ¹٣Ҫռƻ£͵øô
ػԻɢҩѾʿˣֻѡǹƣǻ׳гѪ滹ʲô˽Ĺҹ˵йƣҪõҩɡ
ѳӣûοػΪҲ˹ƣȻġ
ʲôأҹĵض˼Ȧָоڸ١

˸ᱣ

ҹߵúܴҹʵ硣˭ҪʲôЦЦڹչһֿʱʩչṦѸԾ˷ڷǽӰʱӹԼ̽ͷɻͣͣţѡ˶ķȥ
ȥңҹ룬ĵԺȥɣĵԺҪҪȵǵĽҩһСĴ̿ͣľٶɱ֮졣ҹ̾˿һʱΪվ龰ȥݸԺػҩйƣûһǣһ⣿
ʱ䲻࣬Ҫ֮ǰصҹѸٹս˼Сӡ
ڵʱ鲻ԽǸ̯̯ǸˣЩȻĿȴСľݣŲδͣ˹ȥ
վſڣߵ˼𣿡
⿪ţüЩ⣬Բݡ
ҹûжӲȡǿľƣ˵ƾһ¡
ľصعڲϲЩжľЦˣҹҪ£
ʲô¶ԣ
ϣεڵƹ¶ӰĴ࣬÷˲ʱҪİ֮龰ֻǵòʧǰѿĵѧҲᡣ˽⣬˽ⱻܾĸܡľƣϣԷһԸ뿴˲ı顣
㡣
ȷشҹͷżʶڵϻȥԳɥΪѣܵġ̫鷳ˡллľƻҪˡ
˿ŵľǰζҹͷɥȥáľ˲䱻øˣ˸գҹ̧ͷ쿴ŷ߾ٵֲ˵»Ҹ򵥵飬ջȥɣҵģ
ⱻЦˣλүӡˬʵЦӺҹĽǶֻЦԼĴӡҹ˺һϰˣ۶ʱԷ۾жϡ
ЦŰľƹһĲӣ˫ںҹƻ޵ϵºͣҴӦ㡣
㲻Ҫʲô£ҹ룬µĴôƭϧľжθòԼ͹ⲻҡͷգ档ֻ˵СҲʾ;ˡ÷Ҳ
룬һѵ顣Ҳһ캦顣ҹǰʦȰض˵ֻҪ϶飬һῼóɼġ
ҹЩϵľƣԥȡµݹȥݹҪȥ٣ȫ׼ǣһ㱣ڣڣҹ¶õЦݣ˵ʮ¹һɢشƽ֣ڣҹʹ¹ᰲȫ
ڣ׶ಡܺ¡ȻЦˣӹľָϣұȥ¹һˣһڰб㡣Σ㣡
ҹ˵ÿˣֱֿ֣׬ˣŶܷڣЦ뿪˼ͷЦѡ൱Ǻ˵㡣
ҹЦ۾г˷졣һҵԼɱ֮˾ȻԼıڣгɾ͸С
Ҳ̲סЦͷϲĺ£֪ûлû廨ĺڲѾһӡҹ˵ԼĲüӣЦˡҹ˳¹һ·Ͽ϶оҲ
صУҹѾˡкҹЦݻһԹ
ҹ˵˵չգ˯ˡɢ룬ˡ
Ϩ˷Ƭ֮Ȼ룬ҹϵЦӲˣҺ͹ּۻˣ
ʦ˵ģֻҪҲ¶ݣﲻҾǡȻӣο໹Ҫ
ҹţãھɱЦĿĵ˵ƻ˵ʵͲ룬Ҿ͸㲻ΪʲôҪƵģѲ˹ӣ̫ҩΪʲôҪڳһҪǵģѵ̫ӣ
꿴ҹڰ˫ЩڣСӴС˼ɽȾǸΪ¹ֺͳ̵»ϲΪʲôҪǱ֪ȴ˻ԼĴơҹ˵̴̵Ƥֱ꣬˶͵ڣ
ƽϢӿĺΣƽ͵˵㣬֮ԹܸǽҩΪѾҪǣˡػ˵Ѿ˹ƶ㲻֪Ĳ״
ҹĿ¶֮ɫһŶӣָǣö
꿴ҹ¶ľģüʵڲҹɣѵûгԻػĽҩȻҹЦ֪һ˵ֻҪҲɽȾͲᶾԻô
ǺǣܴġУаأͻ֪˭һֱҵˡһ߶Ǹٻ
ףʦҶԶӵݺϲһ򡣽ĲƲҵģȨǮȻù̿͡ΣҴ򲻹⣬̿µľһĴ𣿡ҹ˵øɴ࣬Լ̳˸ʲôͽܣ
侲ɣȴɽƾ̵Ĵһһ
Уҹһת㲻ٰҪвңһĺϢ˷⻤ȥ¹ϢֵǮˣԺʲô춯ֻҪ߷ҵݣ׼ѪɱҲͷ֮ޡҶİɣ
һȷģĵ¡ԼĴƣ̾˿Ͼʦͽһһҩ㵱ү
ҹлʦˣĶġҹЦտ
ǰ¹ȻзڣǿѹͷߣҪһˡ
˭
¹һ֣󽫾죡빫÷󣬰ĽѾꡣɢ֮սʤˣȢ
죿ҹ룬ִĳȺХǿ͵ĵͷЦ̵ֱûȤ
ֵĿͻȻ˾䣺ʶ
ҹ˾ΣҹЦŬش˿Ŭƽ˵֣ϲֻҪһ˵⣬㼫Ȥ˵ֻ˵ɤֵʦЦһ½ǲ˽µģοһļż޽ſǽͷȺӣĻᱻ򡣺ٺ٣ҵġ
Դ󣡷ⲻսƽ֣ڳ¹ĸߣȥûһȻ޲ˡҹгҲЦˡֻҪ˰ɱ˶ụ̂Ҫ̫̫ѡ
ˣҪս¹սܣս𣬰Ը⣿ߣ״󽫾ٸߣ²Ҳʦ̫ġǻһ˳ɵġ
ΪҪ֣
ҹЦˣôڣʦǻбҪȥðգҾҲСƴƴʫʻԡ
꿴֪֪ۡĴɱ֮죬ȴڡܶǰҹָǺڳԺڻųС¥ΪǰҹЦõЦ޹ı飬ôƯ˶ʵڿϧ統ȥĵԺ
⣬̾˿⶷һⷢúܲҡ
ҹգգۣⲻʦһֱϣģǻĲǣ
һҲ˵ʲôоĬƬ̺Ϊ֮
ߺҹ˿һͷڴϡϲҹ˾ʱ顣ڰ˫ҹèƵһĨЦǳ˲͵èЦ

Ķ

ӵڶ˶Цݱ֪ҹްǰյЩҹóһЦ壬ֻѽΣҹӡ
ǰҹôЩ꣬˵òã˵Ҳ̫˵㡣ǲº٣ءˣΥҲóʶʶ˵һ·巴ˡ񻹸ְѲεݸ̴ӣʾ̸
ҹҪȥ¹س٣ڰӭȢ޶˶˵乫ҹҲһˣﲻ֪ΪξЩ̾ЦʵһҪҹȥɣ岻㽲ȥ˸ʣٿҹಡķϣͺȥ
ҡҡͷʥּ£Ͻѿ֪ҹǰʱˣԵҹⲻ㣬ɢصİղžսҪϢ
һΪĿ£ȥǧҹһǰһȥ¹¶ꡣЩᣬԼֲ뿪һʱ侹Щѡ
ɫסƮһ˿裬ôҹͷֻһתվõģǲֽһ·ҲΪȵСӣ߰ɡ
ȥҹ˵һ񣬱ݸԺȥЦ⡣
ֶȱĶλĻ˵ڱº͡ӹ˳ʱѵü˳סɵðľֻƳҹŮģҪ˴£Ц˵߰ɣҲȥ
˱߱ģԺɫͻʵ̫ȢǾޱҲȢˡϲ㣬㣬ϣٵһλǵŮӡ޺ТǳӡĿҲżٲҲ̫Ӵǰͻ顣
ֻ㶣ûøλشƼּŵĨɫӰ鲻Խ˵ǻŮһȢ
ֻҹķˣûпԵĶǵı顣
꣡СҹǴƢɣޱ˵ɫأѵ
̾˿ֹƢ󣡡˵߽Ժӡ
үүкһ·Сܺҹ
ҹͷӽüɿ΢Цôʹһվ۾ٿһᣬһЦ
λϵǣҲý֪ĸ׵Ȼɶˡ
ҹЦϴǳϳۣΡһΪʲôŷҹʤŮӣ۷ɨĶ̲סء˼תǧأѿڶ˵ҹ续ˡ٣úģ
ʱտڣڨЦҹԽԽüĿ续ĵԺͷīʵѷ֡ǾޱòСĽҹȴ֮ڿʽȥĵԺīӡѵϲ忡ꣿ
Ȼػ괦˰겡ɫʱѿػͽܣҹ϶ʶǣǶ˵书˽һ֪鷿жǸ´̿ͣǣǲϣ˽飡
ѸһϮӢģʱ˵ζƿ֪Ǻζ
ûУȥǻظáҹҪҪͬóڶ˵Щ¶ǫ͵Ц
ӦǲӦҹһۣʾȥ
ҹûЦֶ̫ѪˣĪҪ̫ҹ
ô̵ô뵽ʹҧңЮ㣬ҲҪѵˡ
ôҳҹȥ̫ˡȥȥءҹֻ㶾;ȥǲġ
ΣЩڣҹСʵ̫չˣȻѳڣҲţ㻽к죬üźүȥأձҪ̸£ӦҵģҪڸĸס
ҹӦµ¾ͷҿӦ뿪Ժٺйϸ𡣿ǣӴ˾ͼҹͻһ˿ᡣת룬ƽȣҽҽƽӣҲδҸӢ뱣˼ҹĵһ˿ǣ

Ϸ

Ȼˮ鿡
ȻǽǺͤ
ȻҹӸˮˡ
֦УƮƮܲס紵һɫӳɫĺˮ˹һȺŮˣ֫ŤߣƮֻʫİ˳
죬ϷҹҲ˿ڲ裬޵ֻҪǲвڰɣҵӲݡ
Ϸŵţ²ҹĿͷ¶ĺƵ΢²ˮͻȻ˵ҹ㳪Ϸô
ҹüʾ⡣
Ϸöˣ̲סϲź߼䣬ҹҲϲܻװһʺϵǡ
ҹЦˣ˽˵˵ˡϿϷӣ˵ǰ͵۳в졭
˵꣬Ȼɫ䣬ĭľǰȻҲΪ̾ͱ
˭˵º˿񣿱ȷ죬ǳ˼ȥ鿼״Ԫҹмţ϶ѳ̾˵ڴĳ͢ˮֳɣĴµĹԱ֪ж١ѵǴ¡Ŀ¶֮ɫ㲦̫ɵģӶġ
ӱҹĻµܣƫƫɫԵưͿҲˣֵֻܸ۱ֻۣҡաף˵ɵ֣жУ˭Ҳֲȥ
ӵЦѣ֮ա˵֡
ͤŴ󿪣һվͤУ°ɫѪȻվ
ҹôѵ
½ѵſأȻҹУűˡ
΢Цſ˵ū֣ʱ̼ǵÿɺã
ôһҲ֣˵ʵ۵ģҹϲò¶̡򼸱ӼӶûϵϴ֣ҹ룬Ҳûٰ⼸ʮѷɵӰöˡ
˿ӶƮһ˿⡣һִĳƵģҹ᲻ԭϲòӣ
ҹһ˵ʲôѵϳԼŮģǰԼʮ꣬ӵĸоʧֻʣЩһֱڵɱ־顣ҹе˲ס˰
ͻȻס΢ЦҹȻϲôҹܵ飿
´ҹáҹҲЦɫÿ֡þ㲻ˣƾָḧ֪ΪΣı飬ܾš
ҹ岻ãѵóţȴһüôƤСˣ䣿
к϶ҹϣôɿҹ֡
ָҹϵϣ˳סҹ֡
ǣָϴۻʸУͻȻֳ嶯ҹѹ·ģĿ˫ϸһֱҹ봹ͷü촽һΨһвҹɫ԰޹⣬ȴһֲ֮ˡ
ϧĶӣϷҡطſ֣ǿѹĵӿǹӳ嶯վںͤǡ
ˣѪۣͷɢȴȻûǹӳķǡܶҹʲôѵͿԣ
˵ѣסȵ˭ϵˮ
Ǿӽ˺
ˮ˲䣬ҹƼǽϵ˴ִôҹĳ鴤£źͤͻȻЦˣԼ湻Ѫģüͷûһ¡
ҹȻ˿Цݣ̾Ǿޱ˴ҹûаĶǱĥǲɫô꣬ټܵʱ򡣵ӴҲûһᡣǶ飬ԭѪ
ҹϲɺãСĵ̽
ãҽ¶ĹҲҲԷĵҹһڻؾȴʮһһһ룬һڹ˱ʱһڣǻˣŵסô
ӶЦˣҲǣҿǲܣģʵ˲ġ
֣ҹ˿ֻһһӰˮз˳ƬˮˤںͤУӣ°ɫϣȵ÷
ҹûԼĿؿÿһһ˿ѪȳԭѪ۵°ֽµѪ㣬ʪȾһŵķۺɫǰҲһ㵭ĺһĵʹϮֻ
ҹôˣɫѿӹеʵ
ҹĿںϡһȦȦǹǳ˵ףʱһЩˮƮˮ棬ָֻƽ˵û̷ţӦñȸıӸѹ
ҹȻô˵ôϸˡţϴڱ㡣˵
ƽͣƵᡣҹȴ֪˼ˮ棬˹˹İѻ͵Ƕߣġ
ǿͣЦϻ
ҹ̲סЦСʱǾֻ˻˵ӡԭȥ˳ƢȴûġܴˣӦûû¡ӸϵѽһʱѵӰӻû
ӼҹЦһȵûѣ
ٴαӽˮҹˮ棬һȦȦԼŽ򾣬ڣûԾһϢսȭʱܸһٵȵȣܱʱ䣬Ŀⶢˮ濴ü棬Ŀ֮һˮˮԶˣյ˫ȭɡ
ҹȻҪѱŵǸ鷳ɣò˵ȳˣǱ֮ˣǸ֡µһ̿֯ҹ鷿ĺˣ̾
ҹֵʵΪλȵˣ͸ƵġһֱŪ⡣Ҫ˽ίȳѣҲ֪顣
Ҳһˣ˵ǽ˶ίУרҡҵȻֻˡοҽöһλסһ̿͡˵ĿƣҹĽšҹʮˣĵҲС
ҹȻ䣬ʶսţĿƮɣݺһڰϣҲҪЦҹôٵ乫Ҳ߳ͷսȥ¹٣ǳ¹ô˵ҹ͹˲÷ˣ
һҹȥ¹½ȢŮģͷ۾ԿͷˣЩաת룬еΣԼҪѵܵˣӵĿⲻٿ棬תĿҹ˵ҹ˵ʵҶԱֽĹǺܷģȥ¹Щġ
ˮšֻǺȲ;Ҳֿɡϧ㲻ƱҪϵºͣΪǫǫӣҾͲöԸˣʬǶ֪Ķȥˡ
ҹĿҲûϰ㣬ںЦˣܾ֮֮óףûҶ֡˵֣Ұ䣬ҿҲҡ
ֻǵģҪøмõҲȥˡ
ҹźЦֻϧ²뾩ܵôͬУһ·įְȫԸ⻤ҹϱﾫ񣬴¾Ͳصˡ
ɿӹһ˿ҹĿˣ濴ҹ룬û뵽ɣĵɽΪˡ᲻ͷ
ãҾͷˡӵ˵˾䣬ǣ̧̧ˮﻹԴҹ¡
ҹһѸס۾߶˵ܿ£ӻܴҶ˵Ҳҿôµ£̫ˡ
ӹЦֳҹ˵ҹǿɰµĻͰͷתҡ
ҹתͷһ仰û˵꣬ɫѾˡ
ֻ˵һ죬ӻվ𣬶źͤҹﰵЦ̧ͷ桭ġˣ
ȥغϸҷĵԺûлشҹĻѹֲסŭ⡣
ҹȻͷֻͤİ˿ʯĴʯͷǶϵϡѲӰ
ѽȵ˾ҹ侮ʯȡ
ֺȵ÷ĵԺˡϸϸȥˣ
ΪʲôĵԺˣҹ֡
Ϊ㸸˵ܶĵԺӵ仰βܸҹЦ˵ȽƣѽңԼסȤȶ۵£ǰвñ˿Ц
ҹ̾˿ͬĿӣּ˰ѻ𣺡ǰֻ̫Ҫ֪°㲻Ҳ£û׼˵²ϣЦϡ
ô̫ӵǽĹҪЦӵֻŰˡ¶һĨЦ
ǵþȣҹԴȤһҾǣкʩʩȻ뿪
ӿıӰٿкıӰﻳ֮ɫء룬·Ҳ뿪

ʮΪ

תֻȣ쾮֮ţ֮ǰһһƬĺˮƶŵĳУ⻬еʯżںϣͷܼⶥͤӡ
ҹɫ٣ؾʯֱͤӰڿ˳ĵƹҫˮϣ¹ԡԶȥҪ̨ɾ
ͤ˶ҹˡ
̴Ծ˳ͤӣܶǰһӺ˹أ÷ʱκ˲ÿ
겻ֹһ֪÷ʱ˵ЩʲôҹЦʦβǱˮ͵һأ
͵һأޱȽүޱС˵ǻȻϵүׯΪҹԴףθҽ̴Ц
ʵҲˡҹÿسԷ᲻öԡ뷽跨ʳջʳΪ˽ҹģͲٰˣԴҹʮ꣬鱦ռЩƫִ
ЩɵҲҹ֡ÿÿȴֻķ¡ÿʱҹͻ룬Ůԡ
СϷֹһȴֹ˵ڶءԴ廹˾ҹ̸£ܻɸֵĻ
Ȼ죬Ҳ졣
ҹ˻ŷֶ˿ظԱ߲е˵˾䣺к춼˵ˣ
ҹôôȥ⽫ǺãϵĵĽ졣
ѲҰֿʾףҹˣһŰϽʰװͳʡӳɹִ˲ƣܲˣ
˶һۣҧں촽ϣ¶ɰ˵ı顣
СŮĶԺֻ׼ڸǰҹܲ˶ʱĽ
ЦڶţʮǰҾ˵⻰ˡƣҹҲô˵
ǣҪҼ¡ᣬֱŶϣܽһʵ̫ˣҹӣƾʲôҪΪôʮˣļҿʮ껹ֹУ
ðҳȾھûȥĵط׼ӣڼҿĸſӣҹ˶ĻЦտҲ
ҹĻ϶⣬סļ磬ҹɲͬڱĿл߿áǵõȥ£˷ܳʲôģҼǵã˵лһα£㻹˵˺ӽҲһȥ˵
Ƶģҹʣĺδѩ׵ļ͸ڶҡͷŮ˿治ǴģһˣҹֱϱһϸϸСӣ飡
Ѹ˸ҹŵ뿪
÷˿죬ٺ죬һ뿪
ҪĳߣϣӷŮġɫɣҹҲðա
˷ȥʥּ´׼˵߾ߣɾ䡣
ҹһ˯ѣкҲ˰Щ֣㣬ҲҪȥ
кһЦ¶ɫүĶкȻҲĶүⶣкҪչ˺ү
ҹǱ֮ĶԭкǸߵģѹһֱϼޡôأ˶书ԲԼꡣĻͶòһԶʶҹԼװЧִۿۡ
ȴЦסкΪкҹһƬģޣ㽫ţҲһһ㡣
кһҹŤһЦﳤȥƤ񣬶ϼ޻ûһСҲ㶼а
үûкһڣϲ̵ȥ
鷿ڣҹһ裬ӹϸƷüֵ֮С
ҹȵĴ̿ʶö٣
һǡҹ̬ȻڶԺʱɵʱϴȥ¶ա
˿ڲ裬̾ĿһǳϿ۵ҹɶˣܵҲܽôɫĺӣĸܲΪο˴¡
˵ǻ𣿴˵ǻṦҽƻҲصϡЩ꾩Сɵɫ䣬֪
ҹüʲô˼˲ϸƷëûֺ̽Ѿ֪飿ҹѸٷһжϡȾԲ¶˵ʲô
˵ȻʶΪλǣ
ҹŴ죬ȻǰݺûУ
¶ȣǻꣿҹҲʶ̿͡üǲߵģ㼱Žո£뽫Ю
˾ȵǲǻꡣ
óһֽݸҹ滭һӣǵĻдһõ
ҹЦҲ֪
ͺãã֪ϵܡ˵϶ʱƲƮ
֪ŮģҲ֪Ҵ滻ٻӣϻּȢȴû֪ϵܡҹһӳ
ضǶ˵겻£˻ȴ˻̫ࡣͻȻЩңûи߶ǻꡣҲһ죬Ǹʧøɸɾ
кʲôʱ֪ģ
֮󡣡
ҹվЦ£Ī⣬ҹֻ̾ǣ൱Ĳϲϲ˵յתߡ
ٶãĸоǲá
Լûκ¡κ˶ܰе¶Ƶ㣬ѵûг֮ʱ򣿡ƽ͵ҹס
ȷǴ֮ĵġǰļ䣬зḻɱ˾飬ϸµ˼˷ȻһѵһֱȭǱΪкǲ֪飬ΪǵΪϧǣӵĿ⣬书ļ黬ԼܰһжƵøɸɾ
ͷĬȻЩۣ˵һֱúƯ㣬ҲûƳߡ
㲻һƻǳԣҹδƽ
΢Цϲǡ
ҹֹҶ֪
Ůٵû׼ҲҪи׼
ҹŶ䱩ߣҳߣٲǣ
û˵ҹ룬ǰΪҸطˣҳߺиѿšĶԼأЩͷۡ

һһ

Ӿ¥ֱС֪ʹ¹ڶԶľأòĺֵԼ˿ֵİաԳָָ㣬۷׷ס
ҹгš
ʮк峵Ʒһﾫ񡣶ƺƵΧеİպܶ࣬Ӵӳʱֱߵʱŵȸš
ͣһڳ
ɵｫ䶼ξֶֺξǰүΪУ
У޴ǳǰɣҹһЦȻһδ磬ٷվڳſڡ
ʢ飬ҹθҵҹЦݿ
Ӵǰסҹ󣺡ҹҪôãʵڲᣬҹʮͤɣ
ҹﰵп࣬ƴǣɱҹˡ˵̫ʮͤ򡭡
ⲻã̫ҹ÷һ𳤴֮ͬ꣬Եһͱ𣡡˵⻰ʱҹ֡
ҹΣطԸ̣
һҹЦʵҲûʲôɵĵģôбзбʵ̫ǡ
ӵЦˣͻȻһѽҹקҹ˵㲻书ģҡ
ҹס
ǻ䣬ͻ֤ʵǺ´̿͡ȻҲֻܱ뻳У˭һֱ粡ҹְʯͷԼĽŵգŷŭ֪㵨ᱡӣ׷򣬳¹乫
ӵЦˣ㾡ɷ󺰣˶֪ᱡ㣬ǵõ길ʼϵƺ˵ľǼ֮סʮͤٻһʱͬһϣ˵ֻ˵ʲôأ
ҹԴ˵ĴˣƮԼˣٺҹͲˡ
ʸˣֻ㡭ӵħ䣬ҹáΪʲôԣεۻΪԣεĿĻλ̳ˣеļƻϡҹ÷Ĵ󣬶½۾Ը֪˻ʵۡӦֹģһˣ뿪Ҳùռˣ
Сҹ§ͷૣҺܿģûô˹îʱҾڳŵˡҲȥ»岻ˡ̫ϲ׽ӷһƺߡ
ҹһȭϣһŤûǰ־֤ûͬɱˡ
һ֪ɾҲٿֻ΢Цؿҹŭ߷ܻһһս۵ף뻳ĸоܺãһֱ뱧һֱҲҡСҹ˵ҡЩܾǾޱߵĵطҵ⣬ȥ¹·;ңԶһҪӦ飬һƽġ
ӣٲҷȥ¹ˡȥȢ黵ˣУ躰ô飡ˣҵ֣ǰίߵĻӵΪĵݣҹһͷײڶϡ鼫ʲôαװ˲ˣֿ˳žð
ЩЦŨıôСҹҺϲϲáкβף
ͣҹһԭΪӲŮıգû뵽ŹֵĵطȻòͨҲ֪漴һġ
ͣ£ֶξү£
ҹҪشϢӱӿգ乤ӵ§סҹĥĥ仹Ҫ߶òŵʮ̫ͤӵȼ˿ɲã
ǣֶξӦߴٶӿų̡
СҹҲùʱ򡣡һþҹڻҹ޲õӿˡ
İϢӺ͸¡Ǳֻůӵӵҹëֱ
㣬֣ҧгݡҹһγס뱩¶书Ӻݱһ١
Цһɿ˫ۣ˵Ա῿ϣ֧ͷҹ빬ջ˵˾ҹ岻ʺȢԣε۴ֻó¹ˡ
ʵ˼ǣ
һҵĶҰ٣Ըӣ׷ƥ䡣ֻߣ޸ŮϴʼױԣεۿȥܿܣϷһ˷ܵĳ죬ǵȴ˺ܾڵȵһĺʱƵġ
ȴסŮҹӿϲҹеģ𰸱֪Լãʧȥ̫λͻȻ𾪡˺ܾòʣ֪
ԣεŷʧ˿ڣɫȻͱˣڵ˺ܾãŵ˵
븸ʵ̸Щ۵ĿҹԼͻˡ˵ǸˣСҹ㲻ϰߣҸʱɺãҪָŮ

һͷ˵ô࣬ұزḺ㣡
˵һƯԾ泵ǰС
˭ΪˣҹߵͷЦѵ̱ϣ˵˼ûˣֻ˯һűۣ죬ֶξڽγʮͤѵ̫ΪүС
£ҹ鲻á
£ʵ
Ҫ˯
̿ɢϲõĹҹӻȥӦ̫ӡ˵Ӧ
ûҹݱ¶û׼ȢҹĻ̫𡣻ȨƣֱһǾޱ̫ӣʥּ򸮺˵ǾޱͳֲݣֻýڸдޡȢһԼˣȢҹοҹ˾Ķǡ̫ǾޱأǸԶغӵ˵䲻Ƕɡ
ǸļƲ߻ΪҹӴκ֪¡ǰʮͤɭϣͤһƵӰ̫ӡ
ϸϸع۲ʺһ޶һԼ鿴ȥ͡΢Цǰ񣺡̫ӵ£
ҹأܲüһֱ⡣
ӻҹЦЦҹ˽ʱڳЪϢֵѵü棬Ų
Ӻô󣡹»ɳлд̿ͣǱ̿Ю˰ɣ˵˵ĳŪ
ҹҸбſЮҲɲЦŭ⣬е̸ЦݸѸڸĿеŭ⣬ºͶε˵ҹܽſͲҹûд󰭣ȻǨŭܲ𡣡
ĿⶢųѹûȥӵĻһʾ⣬Ѹٷֳһˣӭϳӡͷٸߺ̫д̿ͻ복ӣ˷У
ҹ仰һҲɲס˳ȵʥּڣ
ǽٺûףǶ̫
ҹ˹ָ
ǽСǰҹվڳԯϣܽ𳵷һ޳ȥ⧲һ޳˸ţӹգӡһߺۡ
ҹ˵ǳʹ¹Ķ飬ǻʥκ˸ѾǶԻϲǶʣ֪˾ٻ̫ںεȾأһҪˣֶξٶӣˣʲô򵣵
ǣȫľˢˢĳ嵶Ʊˡ
ƽŽݶԾᱻڳһӶʱը˹Ҳ׷
ҹ˵ﰵһȺͰ֪Լļˣ߳ͤҹЦô£
̫ӵ£֪ΪҪѳʹӣҹ񵽣ȴš
Ǻǣҹˣǵҹȫǻµ˼ˣѵˣʲô˵۾ȴΧȥ
ҹü𾿾ʲôˣѵҲҪץǣĿ⿴𱳺ӣ°΢м֮ɫ˼СҲڲƽ׷ң
΢΢һЦǰʵҴ̿ͣ
зŭ̲סȵҹѾּǾޱ꼰Ǿͽҵ̫а룬ǿּ
ֲ𲻹Ҫѳʹ飬Ǿޱǲޣɴˡҹ󾪣ͷȵѣǾޱǷڶ֮У̫ӵ£ȷʵ֪δ̫ҳߣҹ̫ȥ鳵ӡ
ҹɫм٣ҲһͻǾޱ׶ҹģǵ֪ҹʹ¹Ҫӻ飬û׼͸ѹ̫Ҫʮͤ
ﰵЦ͵ҳǾޱҲʡסҹ¶ݡһ˫۾ȴѰǵټΣҹʶȴ֮ɡҹԸѲ飬Ҳȥ鿴
ʮ꣬һ
ɫΪѿҹ˵ҹһ·ߺãȢ乫ʱ״ӭʮͤ
ҹЦ̫Ǻ޲Ȣ˹ǾޱġλһҾл̫ӣ̫ӵкȱϲƣ£ҹʹ˱
ҹֵ˲ѸתԸ̣
εջ֣һҲû˵ҹһ·ƽŻ
ֵĿӣּҹԽˣЦŽǷһδзĻ
ӻʮͤŶ鲻Ц˵ҹǾޱһֱûĸ˼ĪҪ
ҾͿĵãøǶƵģ޸֮м˵ʻسǡ
齥ʧӰͤⴺɫޱߣݱ̺ûôʹСҹһ첻Զˡ
һ̣˼

ʱѱ

ʱ֣ӽ붨ݳվЪϢҹûվԱֶξӦϽԺӣٻκ˲׼ڡ
ҹԺΧһȦкƿЦʣסˣ
ǾͶквУѲʱҹк̫Ӵ밲ʱëΪкֻǽţȴġļвþɣǰѳˣǾԲ鲻˵ġ
кˣָָв㣬ҹüһ壬һƣŵôס
вռխһ˻ɣˡǾޱԣϸ˱ذףʱа򿪷ƴҹ磡ˣ
죡ҹŵĿǣεĳЦһ˼Ǿޱذס
Ǿޱˡҹȵ
Уҹ磬Ю㣬һ书пŷϽǾޱ춯
ҹЦã˵ˣҹģû˺ˡ
ǾޱųͷֺݺһţŶӿԣŶݺݵ˵Юҹ磬һúö㣡
к죬ط￴ԺӣƼͷٹҹʾкǾޱ
Ǿޱȴߣк죬ȥҸҲҹһ𣡡
𣬰⿤ǹݣһͱкѩϼ˪Ըҹôô鷳
Ǿޱˣû书ҲûлûµģȻطҹ
˾Ǿޱӻ飬ʶк죬Ǿޱ书к첻ᣬв֨ȵ̫Ӳ鳵ӣֱǾޱּв㣬ֻýҲ˽ȥ
Ǿޱ뿪ҹûָȥĻȸԾ
ҹԶͷǿЩƣСʵҪ𣿡֪ˮȳѪ˿Ǻ˷ΣȻҲ̲סԳǾޱ֡
£ˣǺ˼ˮЦЦˮܵʱһιҹʱʶĸ֣Ƕôûʣҹ˵
鷳úܡ
֪ԷͻȥǡǡҹΣǴ̿ͣȴɱħͷǾޱǣʵ²ɱڡ
磬Ҵߣ˵취У˵ҵĹƶҪҩͰҹˡѾͷΪһ죬һߵġ˵ϢҲɱô
ҹǣ԰Ӣƣɫ֪Լ뿪ҪǾޱҹƶˣ
š
û˵ĬĬšɢ˸е
ˣվҵҴһ仰˵үʮˣ˶ȥˡ㲻ȥǴƽתӰӵĻ
ҹһᣬӰӱǱĸĶɡҵ˭أǷǱǷӰģҲˡҹסƽ޲ʵ˵˱𣿡
ҡҡͷҹɫľȻЩۣһǿķǣҲñţʲô£ܶ˵ô
ܣҹЦЦȻ£ǵȱ۾
֪ˣǻǲ֪ҪôܣΪġϾ书뿪һСһ¶ûмˣ׵ȡԭļңػĸסֻһˡ
ҹֻϧ϶ôµֻһȴߡһ۽߳ҹƫƫԴòˮ֡ΪˣתͶ̥ĵᣬһ̫׶顣һֱܵķӦѸװסĲ
Ƽ׳ʮΰ˶ΡϷʵ˵ҹȻַСʱ˼ء
㣬͸ˣûѾ˴ɡǾޱɰϺ˶ȥˣչ˲ôࡣҹ˵˲䣬Ѿָƽʱģ
ǳĬˡǻ˺ܶ࣬ʱƤɰѪԼأ˶ҹγһݶԸˣɡ
һȳĴ̿ͣС֪Լñ˵ġǻѾǷǳʴˡ
أ᲻һ죬ǻΪĵˣҡҡͷԶһ졣
ȥĶҹʵ
ɢȥϼĶֿ֪ڵڲڡպлƽҽݣǶҿġƽӣҿ㡣ӢЦݡ
ҹüһɵѵûȵʥûĵԺ
ˣѾȵˡֻҪǵĿƣǾ鷳ҲȵĹء֪϶Իػҩ鷳Ƿ⡣ֻȣ˷һ
Ҳڸһ뿪ȥƽҽݣƽӣ
ǵͷӿһֱˣҹΪ֪Ůģ̫˽ҽʱ򣬿ʱ֪ˡ
˵ȴһȣҹ鷿һȥ¹Ȣ龫飬ΧŰȨĸ棬ҵȶҹֻ˵һ㣬ǶĹ⣬ȿۣ滻˼١ͬ⣬Ļһ뿪
ߣһ֮ءֵܵģͱ˺ˡЦ
ҹĽë˲ǲܲ˵ˣٹ֮֮Ѱˣֻ۵ķݶοӦ˶޹ϸұ֤ıĸʲô֪İš
𣬶һԶҲֵܣҲԶֵܣ
ǵͷֵܾͲֵܣȣ밲һᱨ顣
˭Ҫ㱨ǳƽ˭ҲǷ˭ҹ֪ΪЩơ
ãǷǴӦøɸɴ࣬Ȼ
ҹӿһܵ˵ֻǲᣬƺֻҪɢأҲӢϤоĺǻ
𣿵ͨСŮ¶ǿܴڵΣգرܡҹеԼʵֲòʵ⡣
סͷҲص˵ɢػа·̣ƽɢء
Ǹ˷䣬ҹ˸·Ʊҵж׼źá·ԷȥǾޱĶơǸ㴩ϣҺȣ
ҹߺǴ򿪰ǼڳڽڵƹĵĹ⡣ҹʱ˵Ļĸż£૵ҵô

ҹǳҹ

᷿ڣǾޱϿ޵˫ۺסкСĵë۾үǳʹ¹δ̫үδ뿪
ҹ磬Ҽ޸̫ӣ㡭ôҪȥȢ¹ңҪȥ¹ɱ
ҹ˫վǰðαǧ¹ȥȢ̫վվ͹ôھôڣҴ֣򲻹Ҳûϵѵһ֣ɱɣ
ǾޱסץŤű˿֪λشƬֿ̺ޣҲܣҲҪȢŮˣ
ҪؾȥҾⶨݳʥּٱǧҹµ˱ȻغȣͻȻöǶԸк죬ѷ˶˽
ôܣǾޱҹ仰룬֪ҹû׼Ҫ޸̫ӣֿƬ̣ҹȻĺȲ裬˼ûУһᣬƿǿ࣬ʧѹʱǻɾӽһǻŭͷйϣһԾȭʹ򣺡۸ҹ磡
һ£ϵĹƶͷһΣʹ֣ʹʮ֣
Ǿޱȭͷڿ찤ǱǼʱ͵˻ԾĿҹڹһμҹʱɫ԰ףӨй⡣ڵҹɫƹ³ֳһֻҰ֮ݸԺƵҹϵģǾޱֻһ㡣
ԭҹо޶ԲŴҪҩתֱ˶ҹĵģСʵҹ磬û°ɣ
û£˵ҩϼҲţֲģֻôȥ¹ȳһ꣬Ѻȥȡҩҹ˵ĺƽǾޱԽѹȦֺˡ
кʳаں÷ˡҹչЦȳԷɣк죬Ҳһ𡣡
ĸ˶ˣԵú㣬ҹ֪Щûܿ࣬ҲûԺãЮֻ
ǾޱһɣƼҧżЦΪ鲻Ϊȫ˵һãұҩ䷽òűǧȥȡء
ڶֻͽǾޱһЦ¸磬Ե㣬δãò
ͷԡ
ҹкҲѸͷЦӲ˻ȥ
Ǿޱ۾иղſ޹ĺۼ¶ЦݣסѺóԵ͡ϻӲקҹڳׯǼɫȹҹЩھΣЮ˲͵ǾޱǾޱһ죬ۻ˰ɣԵ㣬˯Ҵ
ǾޱŲ˴˴ͻȻ¿ͷ
ҹ֪ôˣкʹɫкǾޱļ˵վǸ֪̫ӸУҼү鷳Ǵˡ
Ǿޱ˱̧ͷѩ׵ļմ˼ᣬԽӯӯȴЦݣҹԭңҡΪĲϲң
ԭĺθڱһ˲ûˣ¹ииУﻹһҹŮҵƶǶǾޱ飬ɵͷ綷¿Ҳˣˣң
Ȼ뿪Ǿޱһʧؿҹͻͻȵ̬ʵãһʱûҹųȥ۾תͷݺݵضǵȵк죬ȥ
ɲϹڣ©
֪ҵԲҪҹȴܲҪǾޱ˵׽סʹһŤ
Ҿ۵ֱȴĳ⼸֡
Ǿޱһ֡ǻӣֺ£Ҳʰİ취ǵͨ졣
һᱳۣҴұ㲻ƶ̵ķԸ
ҡƶúݣǾޱ˵ƶָһȭ

¸磡òãǾޱ˲任˸ЦǼ
ǵ⣬ỹδɣ㽿۵նֺõЦݡ鲻Խڲ¥Ǿޱʱ龰ɰԲһӰѴɫӳʮ֡еĹŮȴΪҹѹԼƢ.
סھΣűҪţ˼źˣɢأҾʹȥýҩҪܰѽҩһõ֣ҹһຣ
кⵣĵĶҹվԺĬȻ졣
ûдԭΪĴȴЩϸЦҹЦЦкԺ˲谲š
Ⱥǲãһ繳ҹָ΢ڿһǰֳǿڴϵĨ
Ǿޱȥ书н飬Ӧ¡
£һ¡
ƽҽݡҹ˼飬ǿղõЦˣһˣȥǡ

˹

ӿ֡
ʱ˻ݲҲͼԺ䣬ҹӦòڰڸ
ǣֻܸ߶һĴ𰸡ҽΣڻػ괦ʶǡ˭ȵǣҲ֣
Ǿޱҹֻ̾뿪ܱܷͷ˵˰£Ҳһг䶨
һǾʹӳ׿ҹв㣬һ㣬¶˳ס
ЦЦҪ鷳ˣ޸֮
ҹҡҡǾޱĿҹħúһܰġҹ䵭ԽԽһǾޱͻȻЦˣЦúܿĺ𣺡ҹģûõҩ֮ǰҲᱣͲ
紺㽿ᣬҹЩмܲסĿ鲻Խǣһᡣ
ҹƵˣǾޱ
ףҲ£õĻΨжǺǾޱҹһжķ
һǴСͶãһǶĽ˹
Ǳ뿪
뿪Ϊ˸õĿ
ҹǾޱͷ˳ֽͷϵӷ˷ǾޱԣСûԹ࣬㽭٣¸Ļ
⻰Ƕӷ˵ˣһ©ٳ¶Ҫв֮ˡҲǾޱֻжȦˣƴĵͷӦ¡
·ҵģй¶ܣһ߷ƶҹֲһ䣬ҹĿ˼ֲͬ
̫ӻӽǾޱֻҪ˵£ҹݾͻɡҹԽԽɱˡЦЦ
ҹкһʾ㣬ҲԼֶξ
ֺѹ˵;ݸӱѰӵƺҲڲǺһǻĴ̿͡
׼κ˽ӽҹ̳ء
ֶξͻȻ˵ĩӺүظʱ֪үǱȳˡĩүүܷġ
ҹϵļУĽЦСʱξӢ쳣ҲϲֻҹֶξĺùΣ
ү֪ҲмʮءΪ̵ҪλƬ׺ɡ
ҹĻ˵ֻҪڱĴ˫ţƤ԰Ƭãĵطá
ֺе㾪ȴͷӦŵ
򲻹ֻӣҾκ˴ӱһĻᡣҹᣬ̾Ϣ
һ·û裬ǳظȴϣüҹоβ棬ûжƺҪն١ʲôأǷ⣬Ĺôӣ̫ӻȵˣҹǰԶɢأܵķ֮ǾޱİΣ
ʱУǾޱüȳ֣ҹֻԼǾޱת̬ȣȵͬԼҳ֡ҹǾޱ̫Ӳۼиĸ
Ǿޱ۾һ죬ͷñһ仰ҪҲ꣬ҡȡ˽ҩ
ҹȻԽԽǳĬǷ飬Ҳ뱳ĶƺݵģһԶѲΡ
ԣε۸ӵ˼֤̫ӲãôǾޱΨһ԰Ѽ޸İ취
̫ϣҲǾޱĻԼȻҲˡԣֻҪϼƻȣ㻹Ǿޱһˡ
ǻ飿ҹ鲻ԽĿЦǷõľ顣
еһֲ̫࣬òС
йʺĵӣº˵㣬Ƣ˵㣬Ҳûʵ̫ʱıҪмʲôԭأ
ҹֹס˼ϲЧ˼·⡣Ѿԣʵһȣ¹˳ˮۣһШѳ¹һƽȥ˵ֻôһã䳤λ֮һ˫ȫʮ볯͢¡ڳ¹ĵλɼһߡ˰ԹΪʣʼε۴֮һ
һΪԼǻʧΪܳװȣΪȫ֮ģΪǾޱĻԼеɶѾ˼Ըȡ
Զ߸߷ңȣҲܰ
С

սǰϦ

еɢسǰʱҹΪɢص𺶡
ɽվͱ絶䡣ɽбڼ䣬һסʺҪʵǰϡ
ɢزϱţٳ¹ǽϽЪɽ¥ʮɣƻֺꡣ¥֮ͳǣǽɳʰԲǳǽӡͳ֮СƬأһխɽǽԴʯͣŴ׽ʵѹ
صʱҹٶ˳ԾΪжǲֻϵĲˡ
ҹ϶צۣͷڣްƽӢٳı£εҲԵͦ
֪ǳʹ¹ĳӣɢܱѺڳ¡˷޶˾Ķү
ʮǰɢشսʱֻǶµһױʮߪܱټݿƵӣ۾̲סʪ󣬶ҹ˸׼Ĵ񣬻ŵҹϽԵر߹ˣżϽѣװһ
ʣһȡʹ¹ʮװĶǺ񣬶ȴһһȵľƣβм㡣ǧԳȴɼһ䣺үһ·ۣܱЪϢ
ھͳءҹ߽ڣ˵
һôѸٴүкηԸ
ʮڹرճţ÷κ˳ءǣиҹ˵ͷ˳ЦЦ˱Щʳˮɡ¹ʹڹ򣬾ҲͬЪɽСɽ·һǸϲġ
ҹ˼ɽЪЪһΣգԷҲ벻ʹô졣ЦүӢ¹ȥš
ˣҹζĿ˵˳פ߹أڹЩȾƵѣּ̳ȥҲ֮顣
һױװƵ飬Σͷ¹ʡá
Ż򿪣ҹûֶξ
ǧɽɾɢѩ࣬ʫòˡǰɽ࣬״ǹҹͱ·ľïɽԨӣӹȰİǧѩµɽ·խҹֶξ˵¾ܻӾɢأɵǰɣ
ֶξЦʮǰ¾ɽСжپҹǣɱҾһֲүسǣδҡүһնɱ¾ʮˣжˣֹס¾ơʱ޴ǡ¾¥¥£ɣ¥ҲǺ·޵ġ
ҹȻ򣬹ʱͳγ߾ܵУͳǳǽڳǰңСǴ״ͣоϮУ³ź׽ȴԭϵķӣͳ֮ʵ
ûͳǣƾһ¥뵥ǽܵУԷǳҹͻϮֻҪ򿪳ţڳĳ¾һӿ룬ȷʵռʱعжˣ
ֶξ̾˿ǧˡ
֮ز̫ʿƾҪܵСٶ࣬£ܰڿʽҹ⡣룬ǧҪӦͻϮپͬʱҪֿӿĳ¾ȷʵѡ
үգԮŵڴ˽һ¡ɢصĻѪģ˵ʿʬףܶѵǽôˡ
Ҳˣ˱°öͶǣΪʲôӰȴûаɢأ֮ãӰ°ǴӱģҹѾܶꡣ
Ӱ˵ѵ֣ȴֲԼȥΪȫҹȺɽӰѾ뿪ˣʮǰҲȥԶҲ֪ࡣ
ʱ̽Ѱ࣬ǻĵġ¶µ࣬һû׼ʧ
ҹɽվסֶξӹȵȪͽ¾·գʺɢԶ˲ڹٱԮмƲߣ
·ǰǰ̽·ҹʱĩƿɳ˺ӹȣӪ
ǰ̽·ʮʿк졣
ֺЩΪѣɽڶ࣬һϮʧǺã
ҹȻһֻӥɽϿЦ˶ˣǳ¹ôհɡ
ǣ
ͷɢѿȫòֻƵɫĳ¥һǰƮǣһҪƽǾޱصһ㡣ҹĿ˻Ȼͷ
ӹȻڰڣҹµòδܰɧƽ˺ӹȡ
ǰȻʡˮڴ˹һƽһƬǳԶ죬ϦɽɢĹâɽҰȾһ㵭Ľơ
үںӱӪս֡
ҹʵȥιҲ
ֺЦȪ·һιһȥ¹
ҹͷ˵Ӫˣߣ֡
ֺ󾪣Ϊʲô
ҹƮһ˿ЦݣӪڴˣϮѵӣ͵Ϯǰȥƽ㵽ȥµĹٵг¾ֻͣҲٲٵġк
ֺҹ˵ɣȴ̾Ϣү뻤Ǿޱȫ뿪ɣȥע⡣ҡҡͷ˱ҲˣǾޱֱͦȵȫ˫ﲢУһ˹۲һЪϢ
Ѹټ֡
ҹкĳ߳Ը˵Ӧýκơ
кһЦк˵㣬Σ
ҹһɢһ
кЦѧүаɣ
ҹ̾ϵĲǣסкʹһѺǰ㣡
үк
ҹٺЦˡأ⹦ٸߣֻҪҲأĲȵ˻˶ˡʮ죬Ǿޱڽ˵Ļ£Ӧƽιת롣
ҪľԳ¹ֵܳɽ˵ǸȢ졣
ͨɽǲٱײ׽ʹӡ״󽫾˵ˣ㲻Ҫֻö鶪жǱڳ¶ţ;ɳͷҪɱҲس̵·ϡҸιֻ֮࣬ҸĲ𰲹Ľڡ
ûз⣬ﾫǾԵвġҹĻ̫ƽҹ֪밵гֱ֧ʹĶ顣㲻ѰϣҲͷڳ¹Ľϡ

ı

Ϧˣ֡
֮·¹ӳһֲҰ֮ɫ
ҹżҹС
ɽֻõãг֨ѽ졣ԶԶȥڰּһŻߴС
˼Ĭ䱸аɱ֮⡣
ҹʰͣŻεкЦû书ǵҽ̸ˡ
кͷս˶󣬰еĵ˼֣ϱֳһӰͷڵӰ
ҹƿв˽ȥһ¶ҪԾ£к˵˾䣺үǧСġ
ͷգգۣ½в㣬Ĳܡû
ǣ
ҹһȥüаùʱ볤֮СеıûзְȳӹҹʩչṦβŶ顣
ܾûּ䱼Уҹú죬ٶȼѸ˶ǰ档
֮ǰϸͼƬǰľţ֮ľΪߴŨܡֱĳһ־ͱ¶ڶԷΧ֮ڡȵӹըӱ·
ӿ˽ų̣ƷƮȥ
¹ľŰ·ϪˮҹµϪôʯӰƬ̹򿿽ŵס
ϣƵӰܹǲأڰʱ֮ھͻᵽˮӼеϢһסöϢĿɵʱ¹˲ʺһ˾㤻ͷӭҹе䵶ܱϣپſŬź˻˻
ҹֻӹֻĿһɽϪӿֽ䵶ѳ壬Ѫûüӿ˾͵ȥ
Уҹʼ磬¹鿴ǵһɫ£ûκαʶǱ򵽵ĵҹЦˣΪɽͳһװͳһȫµļһ
ҹܿ϶״󽫾ˡӲ֣֮Ѻܲġ
վָһ˿ʪᣬȻǻһĶ룬û֣½ʬӽֵĳѸٻͷ
ײ¶ͷʱԸк죺ƣֶξ
£ҹ죬ֶξ⴫ү£
黺УѸٻ£кϽΪýڣҹŽֵ˷
ֺͷӦ¡
ҹ˿ۿʼݡ
үô£кϽʵ
ҹ˿ڲ裬۾һգˡȻͷ͵㣬ʡñ˿ˡ
תۼ䣬֣ͨһ֦ವһϡɽڣ֮ʱӭʾ
ǰʹӣη˴󵨣ֺʮĺ
ҪӴ˵ع·ǮүٲƲˣһŵּ˲ǰѽͨȥȫǵˡ
Ϊ׵ףʮͣͷִһѾŻ󵶡ҹֱ֣ⲻǴ˵еɽô
ֺɽ·ͣ
ɽһţֻǮơҹȴҡͷʹǮƣû˸֨ʲôš
ǴһЦѵҪɣ
һƫŭˣǰξĩȥ
ֺӻӳһӹȥЦλʿʶľưɣ
Ǵ󺺽ֻһ۱˻񣡴үһףҵĵ̣
ֺ̾ҹ׼Цһ̬ȴüΣګګ⣬ʿ֪
ٷϻº񣬱Ŷ뿪
ֺԵüΪѣ½ʿ׷׳鵶ξɣ
סڣƴܵеù˶ڣ̬ȱüΪҼҺү˵ˣǮ֮͵ǽύѡºߣ
˷߷߲ƽҹ뿪峵ȫ¡
ţװʲô
ʿҼҺүװ
£
⡭ֺΪѡҹǰ
Ǻֻһֻ˻ӡ棬ܶҴĵСȻǶĶӣ棬ǰȵүҳ¹ôŧ
Цʱ쳹ּ䡣
Ŀм𣬺޲ó鵶
Ƹױǡҹ˵
Ǻ˶ڣǰ
ƣƼһͷɴñڳڣԱߵͷ˸ŮˡӸֱȥɴҹδҿɴһЦʿԷǹ𣿡ʣ˵ȴͿ
ǺӼƽʱŵĲɫ촽࣬ҹɫžҪƵģƫپ¿˵Ĺ졣
֣ӵЦǹȥֵ񣡡
ֺƺߣ
һٽʿѸ뿪
ֱɫֱʮڵȪ
үͷ·ˡֺ˵
ҹּµĿ죬Ц˵ЪϢԷ
ȪСֻʮ˼ңز·ԷֲȸСȴȫ¥ջС
ҹָָջһҹۣڿջЪϢֻһӵʱ䡣
ɽнɽͣջͻȻӿְ˵Ķϰһ
ֺ˶Цҵǰʹºس٣ֻЪϢߡŪ㷹ˣԵĸ͡
ϰ˽˵ֻǳһЪЪţ˵üЦԸϽʢͷɽҰζСź
ڽʿǲҹһƳֺͬЦǰɣû֣ͷ峵ȥسôҲ˵ȥ̫Ǳˣ
˱˵£ͷԳ֮ɫ
ҹ˿ЦζһҹԵ㡣
ֺǵͨҪæȵϽԷүаţҲڴģ˵ҹ˵İˣҲ֪«ʲôҩ
ҹ̾˿ֶξҲǰɣֻ峵ų̣ЩӰæһ̰ˡװЩ·ҪҲƱ򲻵Թװ·
ֺɻοϰ峵ͻ˵æ͡
кɵţЦˣֶξү˵ǾǣϽԶɡ˵Ÿʢࡣ
ֺҹгӷһģںҴҳȥ׼̤µĵ·
ҹֺ˵ȫǰУ·ɽʣȫɱˣһУϻʱҡ
ֺͷ
ҹ
ү˵õûغ𣿡кʵ
ţүϲڳԺڡ

ѪȾķ

ɽ·أľ
պͣﻨ㡣
ϻΣɽڴ˿һɽɽǰͻԶϻſĴ죬ϻƽɽϻ죬ӸϮﾭ֮ɾͳϻеʳ
үǰϻˡֺ˵
ҹ˸Ƿ֧˷Ըϣ˵ػֶξоо飬ŰɣҪһҲܲˡ
ǣֺӦ£Ѹٷֱ׼
˵ĶŰŻֱϻڡǰյһڣ֦顣
׼ԲܺΧסû裬Ѽ֦һм
֮վһȺˣкɽկҪ·Ǯʮ˳ƴϳ
ֺЦ鵶һָ˵ﻵˣ»Ӷϡ
ѡǱﾫɽ֣ȴҡ
ǰկ˼ȴһûüӦǰһݰ㵹һء
˻ͷ֮ŭ£гӳۿҪһʿȻһ֧ڳֻ֮оһڷ飬÷ɳ䴩ɽկһˡδӦһѱס˲ӡ
סֺ֣ȡ
ϷկǷӣ챻ܣһȫɢʿ۾Ƶģת˲Һ
կҲǺȵҵϹٱҲã򲻹ˣοһҲŹ
ֺЦҴҼҺүûǶԵˡ
Ƭ̹Ƭɽ־ʬկɽ֮һҲûܵ
կ޵˫ĿѪ죬ƵľԶһ꣬ɫް԰ףȻȴûʬ۵ףɽз羰ʲôһˣţҹʵ˹֪ǹٱ
կ̧ͷƵһ˫ӡôţôǹٱ˭λʹãͨõ֮
ǺǣȻ֪˭ĵӣ˵ˣұһ·̲ҹͰᡣ
ܱǮãһɽ˵Ȼջ󼫴󡣺οⲢʲôܡǷ״˵ǰϢʹسٵĶ齫˵ءɽկԥҴ٣Ϣ˵ֵǣֻһңһǸ书ˡͶˡ
³ɱǣ
ǷһЦսʱʱˣȫϤΣðٱȥοϢϾԲ׷
ҹˣЦһ˵ǸˣҾǸ㱳˵ҿԣ治Сֶξʹ죡
㡭û˵ֺ꣬üѩһڣ׺Ѫ˲˫۾ҹ·á
˵һ㻰ҹƲƲ첻óʲôɳܡЦ·һЩǵģҴܵĺۼҪ죡ǾϻϢǺЪһҲ쵽ˡ
һ㶣ʱҹİţһж
ƻ裬ϼ졣
³پʿѺİ˳ҹװ˵Ц̤µɽ
ǰϻˡ
³ͻЦ֪կϰΣ
϶¾͸ϽǸү£鱩һЦ
³ۣͷƫ£ôŧӣ
˵СʱǸ׳գһֱšҲ֪ôģҪ޸ǵСµģǽһָͷҲȲϡ
ǰһˡɱǻѹ
һЦ
ôʧˣ³￴ȥַţҲɵ
ƫС˵᲻Ƿ⣿书ǿƣ˵һ·ڰбǡ
³Ըע䱸СΪϣ
㿴˾
³˳ָƹϻɢʬ壬зկ˵ģҲаεġһս
һԯŤŤǰӹˡ
ǰһ˫۷ЦϣӦɽǴ´ࡣֻʹǱ³ĳڵģߣ׷ȥƣ
˵䣬߽ϻ졣
ͻȻһԽԽŨƮ˲ţ̰ŨİѰΧ˶顣ɽȻƼܼ£ͬʱʯ졣
ܾ˻ֱ
ã³ﺰôһѾͷǣѸסڱǣ󳷣ͷһŨ֮ƶ޼ҵĺһᣬǰ塣
δԷӰء³зߺޣ֪˵һסڱǳȥһԴΣ˵ͷǰ
Źϻ죬ǰʮгɷ󣬳ֱͦЮֱ֮塣
óıǳáȡϵľΪɣɴϸȵнݷɣϵȵĽճϳɳ˳ߵٲϸ͸ͿᣬԸ𲼣֮ϲѷɣǰװףѩ絶װһẠ̇ɴ̿
㣬ϳ棬²ɵսͬ㡣
ǹƣͨ˸û취õһ˺õĳá˴αУƱǳѩΪưˣִоѡվտ֣ʤˡ
ͳ·бʿϻϢһաҹյɽȲҩŹʯʱ˺߾ȫ³ϻĲбܵ
ʱ̣³㱻ֺһô£ѩпڱסʺá
ҹ֪ɱкκ³²ҽϣƬ̺ϢҲޣ߼ҲѱܣǴ
үֻ⼸ˡװڡһ﹧
˷ѪУһһѱҩŪ˵һһɱȤһȴ³˵ʹ죡
ˡ¾ͱţôҲҪҳǾ֤ҹû£طԸ
³ţһᣬʹϷһŤɱֺüһأûϣʱ㽫³˹ȥ
ױ
ֺһЦĿ¶Ū֮ɫԭǳ¹ĽҰʹӣǺԵʣѲɣ뻵ãսˣ
˵ĿȴҹүʾԭµҹѱءԼֻЩˣԷɽȫİˣܶԷһԱ컹ҪвҹͶأֻҹȴүĶӣҹ֮ġ
ߵǰʵѰ£ںδӪ
ҹ̾Ϣʬ̫࣬Ѫζ̫ŨǰаɣС
СֺЦãһԷҩεղһеСתϻʬ٣Ѫ޵˭ͣүٶԵ˺ˣ˭ĵˣֻĺڡ
ͷǣ
ƷһҲû٣복ֻЩˣֳʿ뿪ϻ졣
к쿴ҹɢĿ棬̲ס̾˿˲׽𣿡
ҹЦЦܱȴǱͷһڳкáѲɣҰ˴Ͳˣ֮Ҫ޵ģ޶ٶǺޡ
к˵ǰֱ˵үơ
ﻹ˵ҽַԸɱ˲գǼٵءµͷܰѹſ£ţҹǺЦţкĿɿڴЦ֮ģŤ˰ҵкСĹԴף
кһƴ򿪣кıȵϹ
˭˵ģнͲġ
˵Ц䣬ֺͣҴүʹǰڴƺ򡣡
ҹüŶ״󽫾ʹˣǰɽկƽˣǼ²ʹǰŰɡ
ǣ
ҹգգֺ꣺˵ǰ¹ôɽ״󽫾ʲô飿
ֺһѹסЦ״󽫾Ȼүͣ
ҹĵͷͬ⡣



¶󽫾
ѵĻϴˢ羵쾮̦۽ߵˮ˿û·ֻɸ׵ˮ棬һȦһȦ
һˣɢڸ١һ˫ǽͻִֹ֮֡ˣ˱ض־ǿƫ˫ָһ繣רע֮⣬·ḧŮ塣
ԶߣȾĿճŵˮ飬Ц⡣
ͣŵˮ϶ΪһѾд档
ã˲̧ͷ񳣬ӥǣ¶Ϣ˿ޱȣ
ȫһڵأǣ
ôüһ˿ŭ
ؽ³ɱ಻ܣǸĻشߵıӼѴ˵ذϣͷҲ̧
³ɱ಻ܣظһ飬۵һٶںδ
⡭վ
챳˫֣뿪ȣ۷̧ͷϽ۽ǵͷϡ
ٴλָƽƬ֮ɸһ죬ѳƬβ㱻㵹ʯ쾮УβڶʱſˡǱŭѡ
ȻţĳЦ˻һ㣬úܲҡ
վ
ܺͬصĳһָ쾮ҹ밲ĽǺЦˣֶξ¹ҰΣ˵Ὠ
ֺһЦҰֺ꣬Ϸ˹ĵءҲССʮġ
ȻԽۣ¹£磬γǸȤԸ񣬰ˬ¹ϸ塣θ£ֶξҪСԼʿĪҪױŭǣҹЦ˵
ֺһҹһ˫Ƶȥµ꣬ĨǳЦ¶ϲ֮ɫԻλүʲôˣʱʱʱʱ棬ҡҡͷ壬Ҳȥġ
ֶξ
ͷк컻ǳ̵ȹ쾮де̦һ壬һЦʵк£
к˸ָ֡
ֺæҹһҾĩˣк죬ճȣкһŵʲô˰Ҳ㲻ҪҼүʱϲһ˴ţҼɵƵģҪ
ԲסˣкֺЩ˼ͷ
кЦˣ֪ү˵öξԺӻſӱա
ֺ겻⡣
ү˵˱ڵģ½ǵ˳ȥ޹ˣԸ˵ʲôˡ
ֺһ·ҹͶءճʹǰӭӣƽ²ʹεɫڻǵһ·ϳʹл˸Сֱ̺඼ǰݳǲ˿
ձ¶šݳͣգл˵Ϊʲô˻ְɣգǺˣ
ȭЦлкѣĩͰȥֺߵüֻͷлյݱ֮
кͷ£򸣺ξһҹδЪ緹ʳϡ࣬к첻ɶˣʲô
ֺ꿴һۣ뿪ʱ˼֡
ҹǰļǳ¹Ϸ򣬴ϸ࣬һ¾ϵƤһˮʪҪšˮ
к뱪ȴǺϲܾʼոŲɫĸӣѹ֡
ʺϸл
ӢЦֳǰƺƼƮƮɰˡ
պһƽҽݣڷĽϻںС䡣ǰҽݵԺϲĸҩݡ
ûеû磬ƽʱǲҹһĨЦݣٻ򼵱档С
ҹ룬ǾޱӦƽ뿪ιȥ·ˣ˻һ·һ·ЦšѴǾޱЦ
Ŀڵˮµʯϡˮλһһ£ǵˮǳǳ֡
ҹ΢ЦɴڻһΧһſʯӡ
ˮ˽ˮһһԲ³֣ͻȻһ䣬ˮƾ
ҹ˫ۣˮ˿˿⡣
ʱ·ܸоˮ㾪ֵİβҹ⼫ˡԼĸоԽԽ죬µлֱĶ
˵̨ӳ裬ˮҷ紵Ƿ綯ҲǔĶ
ҹйӹ
˿е£еһжɣ
կ׵ĻϸϸζܵϢô׼ȷģӰһ·ϸŶ˾Ӧǳ¹̽ӡ
Ϣһ졣ʹ²˳˲ҷţڵǰʰͣգ˵첻˸·룬ȵĻ״󽫾ǰҹһ֣Цˣ죬̫ˡ
ԽԽЦ
ʱоϢѹȹȵĻֱֱ˹Ϣ˵ǿǿ˵Ҳʪ°ˡ
ҹòܣˮϮŹ˵£Цѽк죬ҵ·ʪˣ
үģкϽҹȥ¡
ҹںĲ˲ϵˮҩˮҲϴ뿴ҵĿСͷк춶ϵˮգ̾˿һֱţʲôϵ¹һ޹ӣ
ӻԶʣҲǿ϶

Ų

ӻԶʣҲǿ϶
죿ҹȥʣ̧ͷ
Ⱦͷվ˼ˣһһɫۣʮͷøɫϵסĸߴӥǡôĹճһϣĿ⾼´
ҹûлشͷ΢ƫţ˻һۣûٷƱ֪ǳ¹һ֣󽫾졣ԭ㡭壡
׽ԵȣҹǱʧ񣬻Ӿк죬뽫ˮЪϢҹš۵ˮ߽ҡ
ŭԱҪסҹӰûֻһ۾֪ݣȻѰˡ
³֪һ̫࣬ţƮҹһԣɫȻ԰һƱ֪㣬Ѫֿһȴ֮پʿկʮ˵ʬ֤ңˣһЦ֣һˣƾܽƾͼƵ˼Ͳῴ
кḣ
ʹлʱͷ󺹵¹ټ׽кҳ¹״󽫾ͨү
к񣬲ػ˾䣺ҼҺү£׽ū
Щ͵ĿһۣԳʹл˲ļһʱͣˣ嵥·ЪһոȥŲ˻롣
ȫ̽ţлﰵҼˣȥһۣҲ˵ô죬ػȥ
£к߽һࡣ
Ǽܴˮ鿣һ̲гҶˮܽˮһɫˮ̲졣ֲϸ֦Ϸˮī겻ֽѻȻɡ
ˣк¯ںò躣ϥһкȥү
۲躣档Ҳ¹һƷ˵֮һʺϾ˼
ҹϽŻۣϵһi񵶣֮δŶˡ
סȥƣĿҹת˼תòλǲҲúܡＵ𣬵˵˾䣺ϲ
¹֮ҹϲҹ˸ɹЦݿ˵ۣҪ뽫Ȳ裬Ƿ˺ܾò޲裬õˡ
ҹ躣֮ǰҹϲ裬֪׽ͬã
Ŀתһ˵ڲĵáĳ֮
ʺģ׽ɱ̫أȺȲкôҹͷҲ̧Ĵ
ֻϢ˱Ƕ
¯ϲˮ鷭顣
ҹרѡ裬ֽϼС̲ҶС£ˣЦ˲ɽ꣬ȡ۴೤ɽˮī⾳˱Ϊı̥񣬴覡Ʒ¡
ҹ߾ٲɽˮˮҶһ㣬˷θ³ﱻܣ˲꣬˼Ҳ类ˮܣòܣ䣺±Ϊҹ˷İˣһڣϻѪȾɽ֣ȴܰȻƷ˵ʲô꣬Ц
ɽа࣬׬ҲסҹΪ¹׼޲ƽڵĴСɽկ͸ĺ񡣲ɱüСʲô׽Ϊͣѵʣ룡ҹмЦŵݹһ衣
ø絶ѱƳɱ
Ų԰׵ҲЦݶ˹һ˫īӷº͵Ĺâ˿¡
жӣǰǸ꣬һѳɢɽս˵һӣӦս
Ȼɽ֮ϣȴսƽ֣ĿĿһƽͶЦ⡣
Ǹ̾λû书嵥ȴȺθСһ³ＰĸױŸѿûעҹе裬豭һֻظʣ೤ò̾һա
Ȼȴǲʣׯģʱȵغ׸硣ٴһ㣬ֽ̹书һһЦ絶̰ӡ
ϴӦɢս׼ȢȻɢսܣȴ־ҪȥɱǾĶ֡οȥðա
Ĺ޸֪ʲôʱͶ޹ȥ͵Ѹ
һҪɱöʹ˼սɢأҲһӡ
˵Ĵȣϲĺ񡣡
ҹɫ仯ʱŭɱǿðһ䣺ֻҪϲҪʲôҹҲΪȡ
صĳƺһ̽Ψһĵط꣡в뱻ѿ˳֣вˮҹǰ
ˮĴҹĿڣֻ쳣ǰڡʹҾѪˡ
Ɑ̫ʺ򡣡˵
ɱ̵ĳƱơҹؿڰԾ书治Ǵġ˸Ц׽Ĵ»ҹһǵã׽Ʒ裬ôִɴ룡
յĳֻиìɱ¾ɽ겻ĳθڣǣ
׽ߣ빫ԭڰ´飬ҹȻˣͽӹһذɡ
ɹֲ֪ļһ䣺һһأʡ˹˼ҹҲۣ֪׽ԸݽҰһξ
ɱġŭǺ⣿
ͷ˲䣬ҹЦָ˸˫ͫȻûпָ˸롣ѵһֱ书սթŤͷ뿪
ҹıӰЦ̯Ǹ룬֦ϸɵͷɺ״ϸ룬ϸ滨Ʒϸ֮Ʒ֮һ
룬챩Ƣĺĺ±׽Σһ

ɽۻ

ҹʱ֣ƹĵܼ
ҹ˼к죬ȥĵط˯ˡ𣬶Ը١
Ʈɣ
ҹĿڵӵĹ⵭ϣһѻЦݡ΢̧ڳ羪ʽ
ʽ羪ָױûֻӳŭΣк֮֡ơ
תĹȵȪַдŽ켱һҹ꾡١ʽٱ䣬βиһƽ֮⡣
ѵø٣յԹ˵ˡѹǷɣ
ʦһƺڰɽټ뿪˼˴羰֮ӻǲĸң
ȵĻʹ֮ǳҪ밲ǳ⻹ȵİţ
ԼҪڰȶĻȨʦ
Զ˼ѡ
ڸǵ࣬·Ļסءʹǵͣ˲ָֻƽת͵ڵصϸ΢졣
ôҹ΢΢һЦһ䣬㱼شƹġһʱ·꽻ᣬѹѳƵһȡַһ׺һˡ֮ͬʱһĽֱ󱳡
Ʋ֪飬Ŀ˼С
ᣡ졣
Ъͣ
ҹԾͷʱסе⡣
һʪ͸ķֽǰϵۻµˮͷϴŶñס˴нָǰʯ
ǰվŸһ۵ӡû棬졣
ҹ˵׽ֽҹ֮кιɣ
Цҹɵˣɱģһ·̸ϵüʱס˿ڣﷺһ¡ҹصӣû뵽ϵɢʱŽվȻ˹ؿڣüɽԽͣ㵽ݣû뵽Ҫɱҹ
һŭų¹׽û뵽ȻǸ͵ϮСˣ
춢ŷͻȻ˵֮ǰɽ֮ᡣ
Ƿĳ
´ŷ⣬ǰ꣬ƲĿˣ£ڽϲ
ǰıսƽ
ñͿۿɫȴż֮һʤǰսƽȷ˵ĻȻĳֻͶȡɡ׽Ǹ֣ȴ޸֮Ĳ
⻹Ͷȡɣҹ˵Ȩύȴаӵ顣м룬лҲûʲô˼
ӷ̽ԴЦҵıڵģҪɱҿɲװ׽ѵ֪ڳ¹ݵĺۣȻĿŵޣ㾹ѳ
شͻȻߺһ¹󽫾д̱˰
֪˰־͸޼ɵ־һ̧һཻ֮һĻ֮СӰ˲䲻ټ
үֺűҹ˽
ҹֵſĶΣ
ֺͷˡ
ߣҹЦ죬Ϊʮþȣɱ˾Ȼһ¡ȥлˣҪָ˵
ʹסԺڵƻͨлһĪչüʲ֪ΰ졣׽д̣ŵҴҴ۸ҹŭ⣬·ʬ壬˵Ҳү
ƨˣ㻹վˣݱ̣лˣ뱾£ԭǿҪģҹߴ
лӲ¹ͽ˼ǿ䱸
ץ̿ˣ
ץץ˭
ҹһЦ̿˳¹󽫾죡лˣ׽Ľҵδ乫˽֪ɱ˶֤ԩ֤֤֤ȫ˵ΰ죿
лʺ𲻳ֻſһ𣺡лˣƼǷɱû׷ˣҲϵġ
ʪ͸˼ӳſڡ
һݺҹơ
л˿ԭүۣǷⲻ׽
ֺڱεҹֹ̧סǡʪ͸ģѵû
ĿƬ̣ҹЦˣŶԭǷⰡʱͻжͷһƣ׽⶷һԭǱָ¹Ϊѽ̿ˡҹлȣ֪кüıץ⣬Ϊ𣿡
ҹ쵱治ϣ֪Լһ֮Ҳòʵڡĵͺͷ⶷ɡǾ֣ɱ˷⣬Ҿ˺󻼡㣬¹һԱ󽫡ôҲԿ
º飬ͨ⣡ɡ
ҹǷ书ߣǱɱǺã
үģĳڣү¡
ҹüЦ׽ҹɸˡˣЩɽҲһİɣ
ɱڡһ˵޵øʲôƵģ³˵ĲλȷթݶĪ˳𣬻ɱ˼¡³龰ӡ
ҹ룬쵱л¹˵ԼƽʱûΣյġȻ֪Լģɱ˼ɣһ֤ҪɱԼ书Լһãв
ҹֵҹˣȻ׽򣬴ҶԷˡ׽ı£ʲô̿ͻֶξؼң۰ҲҪҶ
ижĿкᣬҹ޲౨
俴һĻֶһۡ˲ÿ죬죬ܽΪԼӮúôôһ֣ҲǼȤ¡
ת뿪˵պڹо磬ʹѵﶼǣδٵձ̰ɡ
켰ʹߺֺżү̫ҪˣΣӡ
ҹ˼Ƭ̵ȥɣΣˡ׼װճ
к쵣ĵĿҹüš˼ʲô⣬Ҫ죬ҹ̧ͷЦҲ˯ȥңһˡ
ȷ⡣
׷ȥغ콻֣Ȼôͻתأô콣¡
ˣ˵ǰʹֶβսƽ֣ôĶ֣
ҹߵߣƿ÷괵
꣬ǰī⻹û춷һ̫ˣҹźš
ܽƻ
ҹͷӱϡЩԾûиоĴڣԼʱ˼ңǷ书֮߳ϣõЦҹǰеʵû°ɣ
ⱧŽϣʪ͸һСעˮѹûϣҹǵͻȻЦˣܵң
ҹصĵͷգҲЦˣ˵ʵرģ֮죬Ҳڼ֮ھ㡣Ҷڵģ
ǺǣЦü죬۾ʵȻܴû书Ҳ״󽫾ɵһ˷կɱ³ӣ״󽫾òɱĵ޵þϧɱ㡣ȥ˸С
ҹֹһھ﷢֣˫ε峺ˮרע˵ʱԼôදˣ˵ôϻںӱߣ˵˲һҪġ
Լ̵ģ䱩ͳЦү̫ǫˣҿɲҳϽ˺үƾү׼һȣĳĪ
ףǷ쾮ʯлһ֣ѵҿˣҹȼˡ
Ǵһ۶ֻľԼͯģ˳̦޺ˮд˸֣Ǽ㱻ӿϵˡϸ£ϾʵڲҪڣҹĿжұ׽һлױİɣ
Ҳܿҹգգ˵ҹһ򲻺ãֶξúܣŪ˼׷ҪҹšʵзڣѹͲҪ
ǺǣǽɽҲĻزôԩܵʱл˼ǷկɽӴܵ˴Ӻһ
ǹһ𣿡ҹͷЦ˷ǴϵĿɲһ˻СɽǼ
̾Ϣ··ֲȻѾʬ塣󲿷˵ûüʾͱһģڱǴҩĺۼԤııɱԵ˶ŹòһֱΪҹ
ҹȻ̧ͷƽ˵ҼȻǳȻҪƽؼҡ¹Щˣҵ˾ͲôοҲܶҸʧ˰棡ӶҹΪҹǡҹŷˡ
ΪдʣϷḻıƭˣ⼸̲סЦһػصҴӦ飬ڡһƽذ
ҹĿҹЩ̻ȻԸ˵ľĸ֣Ƿǳĸ֡һ֪֪ʲô³ȻѾˣ;㣡ҹԼǳȥⲻɡͷ̾ԲסˣҪҹۡû֤ݣ¹¶ͨ㣬㰵ɱҡ
ҹͷɥģ֪ǸЦǸҡͷ̾ҹþʣĻش𣺡ץҵġΣʱȻ֡үĳ¹֮ʵ÷ĳ۽硣˵һԾѴС
۽磿ҹޱߵĺڰЦ۽Ļֹĺץ㣬ܡ

¥

ˮļɣӿȥˮϵڶ࣬һڳ¾岼κǳ¹һΧĳǳ¹֮硣
¶λڳκ֮ڳдҷұˮӣ̼˵ǾǶǵķò
峿֮ҹ·վ˳һţĴľͰͰϹŵ¨ǴϺ
ҹ΢ЦĴϺȥͷӽⱬζϺβ˼ζһȺҹˣһơƣͣӲŽ
ڵʲôƣǷûˣܴζϺβҹǺֱЦ˾ʲôûʲôҲСϰգֳΪ˰ΪѹȨ
ջ˼˽
İںܶǰ鷿Уϸϸŵͼǿǽˮɳ֮ϣȻ¹ڵȴһǳƽԭ
һֱֱͨڳǡڳ൱Ĺ㳡»ʹڴˡ
Զһɫ¥̨ͤƽԭ֮ƶ˹ıƣŽԸߵʹĵáĿܼ֮ŰĻ׺䡣
⾰廨ּ֮ʡһ¥֮࣬ȴ־ȱ˵ʲôҪϸ徫ֻ֮ʹİ
ʹǽߣ»ʹǺɫݼѩ׵ķǽ뾩ȣɣԼŮӣǺ󷽹ʮĳ츾ˡ
Ϊǿ֮һ¹佾֮
֮£ҹϲɫŴ󷽡
¹վҲܶءƾһԺӰһԺӣվãۣÿһԺӷֱˮɳ֮ϡÿһԺ䶼ɼС¥ɣԺ׺ƬȥˮԺΧˮֻӰ졣ȻȴˮӪկⲼҹֻдһڡ
רΪε¥үϲ˴ſڴ
һͲˣҹ̾ʼղǿ֮⡣ͷЦݵˮƮӣ¥Ҳ
˵½·Ϊ࣬лˮ֮ˡ
ҹ¥ˮЦǡս¾زϰߡ
ɫ̵ջϹͣЪϢƬ׼Ⱥ򡣡
ѽܼˣл׽㣡ҹϲɫѹֲסͷŭȥ
׽ҹ΢Цҵˮã˴Ժд̿Ǳˮ룬һѻ˻ȡӦԣ
ͫ룬ش𣺡书ǿ֮Ṧʩȣ
һǵˣʳ¹ȫ֮ߣҹȥܵǣҺ
ĳפݣıǡָ
ҹ뿪鿪֮Ȼͷо¡ſڵͷʯ񵽸Ŵ֮Ľ͵ݶ微ֱֶξк¶ֱƵЦ£
үô˵ʲô
ֺȴүǿʲô𣿡
ҹֺ̾꣬Цʵֶξ¥Σ
ֺҹ֮Ȼϸϸ۲˷ҹʱֻһˮͨΪ徲ȯˮƾ磬羰ѡ
ϺõľϷʪľ³գһ㲻ľġľĻµģҲµģľ֬ȯխڶ¥ҹסڵ˵ЦؿŶˡ
ֺкɫ䡣¥ɳ֮ϡһ𣬷д̿͡书ҲֻˮΧݣѡ
ôĳ
ԣҪǣһ£ȯűϣϺȾͳɡסÿ޾Ϳޣܣܣ
һҹҧرأֺɫء
Ļ˵ֺ̫Ǹмҹ˵һ£ٱ϶ȣضءлүĩ֪ô졣
֪ԼҪ޷ˣҹֶһϲִһУݽģɱٴҲΪ
ҹЦһذҸһؼҡ
үأֺ߳ȥͦúֱֽճȭҹ룬ǲǸóȫ
кȴ̧ͷҹ᣺кԲסүáү֮¸ֶξ
ҹкȫڡͻȻʣǲϲһˣܣ
к졭
˵Щ꣬ҺܺáұֺȢ㡣ҹ̾˿к죬ʱνģ
Ҫʱү
ҹк죬Щɻ󣺡к죬ΪʲôԸôģ
кش𣺡Һ仹ɢսĹ¶үǡү֪ȥˡɢصİе˼һڼΪү˳λ
ҹȴЩ԰ûи顣ԼλȨλûȤưҲġ
үûүջ֪ҪܶЩ˳¹ûս¡̻ܶ˵ġкԼļ븸ĸҲѹ
ֶξῴ
к̧ͷͦúֱүĸԸԣүջкסС¥ҪĵֻذҪȥΪүѶֻܿ
ҹЦˡ˶ôȡ壬ƫƫǡǴ̿ͣɱ˲գ۵Ѫ̿͡
үǶ֮𣿡
кһ㶡
ѳ׽Ѿȼˡ

ڱ

¹ʮ¥׳ۡ
κ֮ˮ빬ɰʯݳɸ̨֮ʱȺɣౣԵ
ڴˡ
һˮ¹۵סɽ΢ббͶȺ
ҹڳסδƵ˶̫ࡣ
ʮͣƵģɫƷĵɫΪ԰ףɫ޾
ҹЦԼĨҩɲģ̫ȴ첻¿Сʹ¹Ҵ󽫾ٹ顣
컻佫ҹб棬Сʹףƽ̫ѹø̫ӡʹ򶨣̫౻һҴұƿĿ⡣
ҹ̾ͷ򣬻ģƵлֳʲôأ
죬˿ࡣ¥⻺߽һжŮ
µ˿֮磬۷ϲףı߿磬ѣ幤ҪԽ۷ɳ֮им˹š
ʮ㣬úơһŮӣαǻʺˡ
߽¥ҹͣͣĿɨҹЦҾ֣ĿԽֱֱڹϡ
˵ܾˣ޺ȫ֡
ƽͣ񴼾紺磬ҹЦͻϷˡ֪̫ӵ¿Ҳܵţ
̫һ㶣ҡ֣ºܺãһ·ƽ
ҹһЦ㵱Ȼܺã֮Ҫ£һٶԸһȨ˿ܲٲˣԳһҾҹðˡϲ̫ǣҡ
΢΢һЦ
ʹ׷׷񵥣԰Ϊ
ҹⶢ췢ϣЦϣҹţ½ӭȢԾһҹԹҹ˼˴£רΪϣϲ
ϣ⻰òǷлү
˿ҹɫƳ̫ࡣλʵǿҲ˥λλҽʼ¹ֻȱǳưԻᡣϽһ㣬ʾ⿪硣
ҹĿŸ裬עŶ̫ࡣ˳ȫһ̫ӷУʵûа֮صǣ̫ʶЦҹͷسʹҲǣҹһҹ˵
̫ϽоƣСˣ԰׵ϷһΡ˼˵˵岻ѣȴ
ȾҲܿһ˵Ը˵ιзͳʮ岻С̫Ҳ
ǺǣĻƣǡֹϲˣҹĿ䡣СȴպϷ
Ϸмŭ⡣ȴЦ辴
೤嵭һȥȴˡȥԼЦôһҪ޹ѳ󡣳¹Ȼġ
ǰǧĺӦҲ޷ҹϽЦƣĪ˵ٱҹҲȣ
̧ӹŮȡһƵݸҹ
Ƕ˵ڶߵҹӹƵĽǰ㣬͹ǣһȹӡ
ɫһ䣬ҹ±оƣЦصŵڶ
յٵݹƣҹӾ֮ʱȴ˳ס֡ϾҪŵӣֲϷе飡ҹս۰׵С֡
ĶСᣬڳ֮еȥߡ
͵һ֣ǱƱ㵴˳һܣҹ˳һɾûзαܵùҹ§ס䣬ΪסǱơ
ҿɲһȹˡҹصĵ
Ŀɿڴ̧ߣһδͷһҹƫбֲסȹǣʱ¥ϸĿԲ١ߵͨ죬ҧгݵҹǳ¹
ҹδǿŶͷЦϣҹڳ¹Щʱգ½˹ͬذ
Ǻǣã޵÷򣬳¹ӣ׼ˡʲôҲ֪飬á
ϲϣϲϲϣһһ
㣬סҵȹˡ
һƣЦһЦϻءҹ
ҪһЦݣѵƵݸҹˣҹɽš֮ʱݺݵصҹһۣѹ˵˾䣺׽Ҫ͸㡣
ҹЦ
˵ñĽ̫Ц
ҹЦҵ˵ж룬ºαĽҹ
̫Ŀзһ㽾֮ɫϧСûȸԼ޵Ʒò֮ˣ
ҹߵ̫ǰһʣɷҹ죿
̫˼ѵóʹ´ָԶˣµЦÿλ
ҹģ£ֻ̫˵ķò
̫ҹ˵䣬޼ӣ׽ź˵ҹ
붼ʥţƼ
ʥմӣҹջ·ʰš
ʥ羰续кӳѩлҹ졣
ҹ
үɷ񣿡˾Ʊ
׽Ҫ͸ңҹǺЦŶ̫һ֣лᶨȥ棬¿ĪҪѡ
֮
ߵһģ£׽ҹһһ·ͣƽţҹڣ
ֻ̧̧֣һǶıЩɽۣѰ·
ҹͻȻʵҲ̣͵º͵ĳ̾׽һ¥˿ɱȽġ
ĳֻһ򣬲
˵˵˾ǻϵģ귽ʮ׾ǲһأҹ˵㣬ãȥҹЦˡ
м֮ɫϸ֣˵֡ս¹ˮʦȻӣλƺ˴˲ȴ׳ꡣ䲡ȻȮӣҪ´ͳԺү֮Σ
Ǻǣ׽Ȼ̸ҹֱЦĿ̫ϴ˸ת΢˵˵ְ̫үΪʮս֪ˮʦսͳ¾Σ
Ƕˮʦغӣΰɣ
ѵ׽֪Ҽ²򰲼Сף
֮ǰѳ֮ƣ¹ĪҪֵúȥ
ͷֱðĿԽҹ̫¿Ȣһ̼֮Ů¹Ը޹ס֣ϲġ
ҹգգۣ¶źı飺ԭ׽ҹȢģҹֱ˽ˣ
챻һ仰ҭѪһͳһ˵ʰģưʽﱾơ
ҹֻƳһۣѪƶסûмǴ뿪ǰΪǾޱ˷˵ǾޱУأ
ֲǾƾǵǹأлաַ˿ЦǰʽɲԸ⹫͵Σ
ҹĿ콺һ룬ǾޱҪвңұҪҲУҾǳȻԼһϱӾˡ
ȥ룬ް־ֲ𾪻ƽ˿ھƵĳү򶨡֪̿ʱ򣬺үζԸ
ҹԳЦˣ׽أ
췭֧ӣ˿ڶЦݸ֣ȻǶ˴̿ͣٳ
ʲôҪɱ⣿֪⣿ҹ̲סЦ׽˵ȥˡȻˣ书ѵɴ̿ɱˣ
ţү׽˴̿ͣĳүһơ
ҹĳ˹ȵףСپٱҹǳ¹ӣв֮ףɹܵô̿ͣһͷ
ʱϸ辡ɢ
ҹ̫ǣݡ
أĻɫһ£ˮ
ҹ˫ĵڷ
ӵһǣԽԽ·潦ˮֱ쾡ͷƵġžˮֱҹקǸ
೤ľƣ壬жӦˡ
һ˵ˣҹӦڷк˯ֻд˯ˣк졣
ȥ츮ƣηġ

֪ĺ˭

Ļеݼıҹ䣬·ǻˮ㡣
ֻʱԳ¶ϤϸСԵ궼ȻҲ󽫾
ǱҹϸƮĸۡ
ҹҴ⣬鷿
ϸ֦ɺ׵һǵƹ⣬һ룬ƹԲʱ紵ûζȻڻ
ʽˮ⻭ҹͷΪʲô
ʦʱʫ˾üʪ֪ĺ˭
ʱĿзˮ˫İԹҹϲⲻ
иϰߵĶһʻӾͣܰһַ˷ʲŷڱʼϡ
ȻҲǸˣȴģǷݸ߰ҲΩΩФ
ʮңʦҲͣҹľګʦһᣬѵİĽ죿ΪüΪʪ
컭꣬ŻòСպû뿪
ҹ񱻷紵˿ƮƮڡ̵Ļûǡ룬ŵƣ˱磬ӱڻһ仰ºδȥ¡
ּҲ֡
Сİѻ˰Ļ˺˸˳ˣһЦ˵һϨ
ڶʱһƬڡ
СĲغãԾ˽
ƹɫ䣬Ŀ˺ĻƵͷĻ·ˡ˶㣬˷ߡ
ҹСĵĸ򲻹죬ȴԼṦģ꽻ӵҹңҪע⵽ҹʵѡ
Ծ
ҹ׼򲻹һе׷˹ȥʦѵڳ¹ǳ¹ǾޱںδһҪ֪𰸡
һʱ⣬ƿ˷죬ޱ޾ˮɿǱעƲκӰ
ҹվеȫĸ֪ȥѰҡԼһ˻ϲżһ㣬˷ɿıȥ
Ƭ֮гһٽ㣬һģԺ䡣ٺˮ鿵ƻͨ
ҹҲԾ˹ȥĴˮð̧ͷ
ϸ֧顣
ĺ⣡
ΪôЩꡭ
ҹһᣬˮһǵϡ͸Ļķ϶˸
Ŀɲ
δòƺûжٸı䣬üȴ˼ֲɣ˫۾ҹʹһ˫ֻҪ˾ͻϧ
վǰĻݺڽűߣΪʲôҪͽʮ꣡
ʰƣǳ⣬ĸԸ
ѵҪɱȻҪ˶֣ȵ书ܱȵңҪ¼ȥд̣ǵҲдȣ滳ɣȻô⣡ףҾͬ⣡һɱ㰲Ҫѵҳ¹ǣ
˵죬ҹô׳յȳġȴ밲ԣεҲ⣬ô£
ʮǰҲʮꡣýδͽȣȴ᲻ô·Ǳ̵Ļ䣬뿪ʱ꣬ҾһŮޣûƯҲ᣿ǣҲǹ
Ƿ϶֪Լֽš˵ѵûиԼݣҹŵ˼ţ뵽ʦ䱸ءΨһܷٵˣϿֻܾʦ
쿴˳̵ãڱͣ£÷Ҳƭ㡣ֻһٶ࣬Ҳܻת⡣
ɲ˵ġЦЦһɫɴĵøĶԶôüҲҼ
̹ȻسϣұˡΪȣȵҰ赶ɱ˳˶ȣҳ¹ıֱܳɢءΪһͳ¡ֻ˵㻹ǳ¹㵱ΪЧҡ
ЦᶼЦ˳
ҹŮ˷ҲŮġ¥ڴϷʹ඼ΨûмЦſèǺƵģЦÿļˡϱӳĵۣΪġ
ĻԼƨô
ҹŴЦˣˮһȥ˵⻰ʱˣ·
춨ؿ£Ҹ㣬
Ƶ˫㣬廨Ьվ档
ǰ˱ȵ죬¡ЩǸεĻ˵ȻЩɽмįιģֻΪһһΡ
촽΢Цҵһ죬ȵ˶ˡҪȢֻǻӡҪ¡ֻҪסȾͲͿˣԣε۵˾֢Ųˡ̫ӼλҲãҪҲգҡ
һ𣬾ʵ֪
ͷⱾµĽסȻô뷽跨ں̸ʱףԣεۿġΪȥǶֵʱʱܽڰһٲΪʡû˻ʺ̫ӣİĴӰǵλ
ҹŻȻеһУʲô蹫д̣ʲôǰ٣һжǼɵһˡ
ʮǰ°Ҫвʮ󣬽ڲ¹ΪʣͬҲҪðλȨңöò֡Զλӵ޶ѹסֻһ֡
ԣε۲أѵ᲻֪ѵûзŻͻȻſɵΣԣεҲ벻㣿
ҹͻȻñ
ֻһ塣ףǰһžص塣᲻ٻǱŵϡ
ѵףļ׵ĻŮһֱװ磬ֻΪȵ۾ҪΪԣε۲أȨ֮ԽԽңҪ
һİĶүҹۣˮʪգ˲ӣֱġðɣ͵ǾТˡҲԼΪвʣ
򶨣Ҫ뿪ʱ˵죬ʮĸԸģҲ죬ҵΪˡֻһ顣
˵
۾һ˵ĪҪ
ҹЦ˼ллλʦǸõԼȻ˵λ
ûȴŹԼϸԼȵĴ̿ǻ꣡
ЦЦģҹ䲻书ȴǸöԸˣСˣ˷ڣҾɱʷĽ
ֻҪӦҪɱ
ֵĿΪʲô
ǹ˼á
ãҴӦ㡣ȴΪΪ㡣
ҹˡԼ̫棬űжʱӭͷһͰˮʪ͸ϣ꽽ϣҹĻĺ
ˣΪ˹ƶ֮д̸֮ԼĶ̳ˣܰڰ
ٲͣһ㻬εӱߣʩչṦƴվ
ˮ壬һ̣ҹɺںڰڱܡһƬڣǣ⡣
˵үᡣǸ˵ҹ
Ƕôİ̶֧Ҳ
Ƕô£ǰɱֶоµ
ǣƽҽһǿ֮£һҪ㹻㹻ůܽҽ˱ڻ
ҽһҪúܺãƽ㣬ܶЦЦһҪṻãܽҵıȫɡ
һԸҹϣƽϣƽҽݡ˵һƽӣ
ȻǾޱУƽ뿪ڴ̫¿ƽҽݣ
һţҹǰδеٶȱվ
к쿿˯ˣ˯ֻǵźԼӸ׵ĻԼֻ˲ŻôΡ
ҹָк
к쾪ˣҹɫ԰վڴͷ𣬿ʼ·үϽ£ǧˡ
ҹľȻ·ˣ˸ɲá
к죬ΪʲôԸôģɬǾľͷ
кһ㶣ҹڶæµŵش𣺡ûүûҡ
ѵԸֶξƽҸĹһ
үǲܱĲ
ҹסһΪʦΪҪʦĸĶҪ׶
ƣĴѣЦ뿪ֶξذ˲ܾ
үк𾪡
ҹҰνģ
㣬үߣֶξߣкĿ䡣
ҹһĨЦݳߣ˵ķҲ˺ѷΣҲϲ롣߰ɣ˾ˡͳкУ乫ķӡƽء
к¿ͷ
ҹתȥףֻҪһֵĿڳ¹ߡ
һ衣еһĻĻͷӳ
˵ҹʮʱԶ棬Ҷĸж飿£ɻ˼ǣ㲻ᣬ˭ûйϵ
Ҷж飿ҿɻ˼ǣҿɻϿҹĿ˼˵ĸµͷѹĸׯĸסɱӤؼҵӣҲøвȡ
ҹһϸԼ˭Լò⡣
кĻڶ߻졣´ֻԼǻµˡǡҹһ˫⣬ЦǳǳǶ˼άȥҪ
ٲТ㸸ԸкβɣǰϷϵҴײûһᣬһѣȴмˡУǡ

һ

ʱͣˡ
µˮ淢죬ԽԽСֻǼ㡣
ҹžڡ
ˮĻɳ֮
ҹϨ𣬾ĵȴ
١Ҳðŵòˡʱһ쵱ƣʱͻϮʱһ֦ᡱһľϡ˲ðʮֻСۣǵҫĺ棬Χסҹסɳݡ
ǷС¥ʱȼ档
ʪסڱǣ˵ȣԶȯŻ죬кɱ֮ҹͷ̾һһ죬һǰ뿪кֶξｫȫڴˡ
ԳȥǲɱУƴһսҹҡҡͷҹѣȥȼǵĶ־Ӣңܱͼı
ڻһǿЦˣӲòѪڵʱֺΪóǱ˱ôҲû뵽ʵҲǷֿ±ɱһ
ľԭݹ͵ģˢΣյž졣
Ƭ̣һӰȯųС¥ñȡˣüŨüʪ͸ӻڵˮðơ
ҹĶ
¥¥ѰҹӰڲԶĽ
ˡɱֻΪ
ҹҹĳ嶯ΪʲôֻΪӦ˻ᱣѵ֪ﱻΧ˸ʵ֪жôΣգôôˣ
ҹŷӰȥӦһȴڽ
ǾޱǣҪʱ䡣
ǷɱˣвĹУһ֪֮󣬾ͻȫȻʧ
ꡱһϡŷµ䡣
ҹ룬ӦðεԾ뿪ˡ
¥¥ұ飬ȯ⺰ɱڶʪѱɣܸоڿѵһɨһȼŵľͷһ㣬˷·һֻںԾС¥
β¶Ϯ
ɱľûᣬûз⣬Ͼвҹۣһһ糤ֿɫҶɵС̧ͷһݽߣȴѵܳҪΧʱɵ
ɵûıһһ𳤼͸˺Ȼ¥ǰͷڵĵطһۣȻҹȴװףĿûзŭȻЦһЦЦҹսľ
ںϳ֣ż
죡ҧһһȦ⻪նһȥһչˡЦһǰһڷǰ
ҹѪӷȴ·Ǽ죬֪һɵ֣ԳûҪΪʲôٳٲȥ
˲䣬һˮ
С¥˲ĽҲһ뿪
ҹͷ˿ȯţҲǻ졣ֻ֪·һ
һЦܱסôУɵӡҹỬˮУһͲСĻź̫֮ȥ
һ̫ͽ룬뿪ҪһȫĲ֮
ڳ¶Ҳаڡǰ֮ҹŻᰲڵİȫȼȻܺ£۾
ҹԶˣ̽ͷδϨһС¥ϡҹһݣûˮС
̫ݵ齴ҹС¥ʽࡣС¥վѩʵȫ䱸ԶԶŻĵط
ҹûнС¥̫Ŀ϶ķС
ȡңȡλϣ˺ӣݣߡ
֮ȫǳ±Χյðͨ졣
ҹߵſڼʿ̫ͨԺӵţغһվñֱ
Ƽʹлں̸мǮ˴Ҵſʿ˵֮ܽ˴̿ͷŵĻҵȷʥּ̫ӵ²ؾš
ϽŲ죬һԱ̫ܾϻˡܾ
컺ʿ˵̫ӵ·Ϊ̿ͻ룬̫ӣҵȲ̡֮
д̫Ӻεô
첻²˲ҲΪ̫Ӱȫ롣
̫ıŻʱɫ԰ףŲ鸡ָǰһ˴飬飬²ô̿ͻдڹ£
ҹĵ̫̾ӣǡ
¹Ա̫Ժȥˡҹʱûע⵽ҹ˿˷ԸǼȥ𳵷׼̫Ҫ̡
ʿҹǽ
ݺδأͷǸ⣬ûа׽סҲûɱ׽Ƿ⡣ǽ˳һ书ǿĶְˡ
ԼγҪ˷ʡպɱԼȻڻŬû취һ
ҲԼ÷˺춷һභһֱ߻ĽΪʲôҪķ⣿ΪʲôûٸһҹЦԼ
̫ߵ̫Ѹ٣ĳ±ûҪ뿪汻Χ˸ʵҪݣҹֻܲĳС
ӿ֣һᣬЩʿͻᷢǸİˡҹǼʿԽԽԶ˳ס
ԣܹڳ˯һ
һʱ֮ӿ֣ųݡ˰ʱꤲת뿪
ҹѡһܻͣˣתתȥЩżҪһ죬ڳҲҲȥ
ųǶţлڳдʱų˳ţһ·커еĶ鲻ˣҹӳ׸оܶҵӳƮƮԾ·Դ
ųԶ˵ΧҲкܵ«έɫ̺̿õĲ֮ҹ˽ȥƣ벻Ҫú˯һúô졣
ޱ޾ɫέ«ҹĺۼˮɹ紵죬ġżƬƶ䡣ҹۣƣ˯ˡ
˯̤ʵСһ龰ܲĵĳǰ
ôôģ뿪ƽҽݣСϰա
Ǿޱѩ׵ܹŶ˦ôǿϸߡأǣ֧ȥԹԶûС
ӦѪᣬСذƽң٣ٻӾ»¹̸С
ҹ˫ۣ߾Ȼм˸һ䵭Ӱɫƶ¶ͷ
ǡҹ˫ӳһ»תһһף·һ³ˡ
ҹվԼĴ磬Цˣ治̿͵ϡԶżһĿ˹ȥ
湫˵ãһֻмβ㣬õмüǮ
üǮ϶Ȣϱ
֪ΪΣҹ˶ǰǸϵ߶ЩҲҸǹü򵥡
СϵķƱϨʱ˴Ѿ˯ˣҹɢһ˯䡣
˵Եӣѣе㱧Ǹ룬ЩǺȥɡǵסǺǾޱܣһĿܻᱻ



ˮ鿵ƹԺ侲
ҹûжӿˮҲĵĵȴšԺӣóȻ롣ֻܵȡ
һʱˮͻȻ˵ˣô
ĳ齻滺߳ˡȹѩ
ҹһӦˡ
Ц˵죬˵ҹȵƫš
˵˵ҹҽ꣬ҺܻǲĶӡ
ųǺˣΪһٵƲйƶȴġ
һӣû书ߵģ벻ס
֪뷨Ц˵̫ºҴ뿪ڷ¥ҹĵú죬Ϊ׷̫෵룿û׼ҹҲ˵׼
ǲʹУûᱻҷ֡ѵɲɣ֪һᶯ֣
ˣŮĻʧˣڻûҵءͬʱʧ٣˵᲻һ𣿡
һж֮ǰѱգ߲ȥˣǺˣ
Ӹ㣬˷⣬Ǿޱȴܸ㡣죬ԼٲǷ¹ʲôҪ뿪ˣף͹ͷϡ
ΪʲôֲݣʲôôȴʮǰͿʼﻮӣҵ¡
һ̿֯ɱơȻҹֱΪƺΪӡ׬Ǯȥˣһҡ־ô
뿪ˡҹڵȴ
չǷºδȥ¡ǺǣСǣԽԽƤˣ㼸ʱأѹֿС㡣ҲգѾͷˣ컹ûȥ
˵仰վյˮ鿡
Ǿޱˡҹ̾˿ΰԶԶĸԺƿһ¶˽ȥ
ҹǽͷ˺ܾãҴ⡣ܵݾ
Ǿޱŭ𣺡
һҹԴըǣȻڡ
ҹèһݶƶӸƼԺһ᷿¶Ӱ
ӰϤޱȣǾޱġѵֻ
һʱ䣬ŵ԰ˣ뿪¹
ҹоԺϢȻˡϢ΢֮೤Ӧ֡Ʒɢڡ
Ŀ뿪ЩԺ˾ĸˣް׮أ뿪¹ֻȥǣƽ뿪
ҹһзڿ뷨
ϣԶȥĵȥ߸˸ȫ۵ˡҹδȼˣ̽
˸߱ĿɫѩסʦķɫǲҰһƬ˸ѪɫҲޣձֱҹ˸ս
ٴνڣ˵Ҳ˿ǣѱȡ
Ǿޱŵü
ҹëըӰϼ˵ֻǡ
Ҳסзɵƴ롣ֻ֣ɵͽ֡ҹһ㶣Ժӷɳˣѩ֮
ҹһԾɵ뽣ײһ졣
Ĭʱҹ·ֱƽԺ
ҹͻȻˣЦʦģ
ſҲ̲סЦСǣԽԽ飬ô֪ʦ
ҹн䱸ͷм˵ҷɵƣʦ˭˶ٷۣӺѿġ
ǻ꣡ʦЩ׷ۡ
ҹЦֱӡҲʱİٶȳ֡Ժһը죬ɵֱȡʦȴһԾ
һ˲֮¡
·ţаŮɢ
ʦ㶼˵ûҶ㲻İαٳ֣ҹЦδͣҲδͣۿͽԾС
һҽС
ҹͷʵƹ£˹ȥһǾޱߡ
﷢һ̾ҹһƯķתЦؿ˿ױըĻ˵ôûʦǻ˵ʲôҲҪԶٷߡ
ĿתĿҹĿ⸴ӣӡ
һѲסҹһ⺢ӣʪдŲߣοˮߣȥɾ·
ʲô·϶׸ҹ˵Ͱžһء
˾ͲˣԿҩȥݹһöҩ衣
ҹӽ˳֣ô꣬Ҿģǻÿɣһ
˵˾ϣʶѣֽѲʹ
СǣԣҲءĵıƽڡ
ûҲûǾޱֻİˡ
һǣһǾޱҹǺЦˣʲôʱɽ˴̿ͻϷӵģģµģ
ҹ£ö뿪Сǣ۾ԽԽˣȻ֪ʦ㵱ȻҲ֪ﲻĿǣοģ
ҹЦǿģһûҽֻʦͷƭһǰɣһݾһûˡǾޱӣҵСпˡĻͰ£
ߡ
ҹЦǻλʦģ᲻ߣλʦɡ
ˣ֪ߵ·ֻˮˮİˮлܲ
ʦԩˣǻô£ʲôðɣˮô׽ңԭɣǻһֱءҹɫŻήϵģ˵ĿƫƫϵЦݲģǰһá
Ȼˣα־ܣ
ʦôĸǻأ
ߵҹߣĿʦֻǷ£Ҫ¡û㣬ʦֻó֡ºͷذ
£ҪԼҪв𣿻ߣǻɱʦǻţ˵һˣһûڳ¹湻أһذ
ǶŮΪܻã㸸Ψһ飬̫ŮˣЦ
ҹʦҰ׵ֳصı䣡ҹЦˣŮ˵סģǰһ˵ʱƭһŮˣƭഺ껪ִԲô
Ȼɫ䣬˺̳ĺͽܣ˵ų˳ȥ
ʦҹһ
ﲻ֪Ǻζ˵ѣңҷЧҡǻ꣬ʦһֱû˵ֽסڻǽй֪ˡ˵ֻҪͲɱ㡣
ҹһᣬʦΪôܣǸлǻɱҸ𣿡
ᡣǶ֣̫Ӽλ֡
ǴӼλأ
ӥչ⣬ڰǱꡣбˣǻɱ㸸
ҹףΪʲôǶԶ˺ޡҴﵽǵĿģӵǻְܲȨƣΪʲôһҪȥ
ȻҼӽֶ𣿡
ǵġ
ǺǣʦҶʮˣҲ˶ˡεӣ
һ˿ЦݶûУǻ꣬㻹ף㵱ӣӡֻΪհȨơ
ҹ΢ЦӶãҲӣѻƽҽݡ˵ֻҪȵˣǾͲ㣬ҲȵĹء
Ŀв֪Ǽ˵ûȵա
أ
ڣܣ
ҹıšýˣֲֻͣšŵʪ·šеѪһεαɡǻΪܻصҽݣƽҽݣ
Ȼ𣺡ҪʲôҰˣ书ᣬΪʲôҪţǣָ¹ƣ
̧ţϻش
Ϊʲôʦҹ˵ҹ졣
վԺ̧ͷգ뿪ǰԸȥѾͷ
ǣ
ҹˮҹƱ˸˴ĿתĶЦˣѾͷûҶáźһ㣬ҿȵıû׼»ذȨ죬ԺҲȴˣҵıˡ
˲ֻһ뿪ȥѾͷ
ʧҹһţһҩһţ˲Ծڣһ̧һԾ̽࣬⣬ػ˶ϡ
˦𳶳һڷĸ˿Ĵ֮Ժȥ
һж˲ɡûлͷûͣһӣӰǻѸʧںҹ֮С
ʦĿɿڴʬ塣ôҲʹĸ֣ҹͬһɽĴ̿ͣȻ˲ϡδǻʵǵϡ
̾˿̳˸ͽܣζԹôûѹûǿ裿
ҹû˵Ʈһ˿Ц⡣Ҳʦôû
һ̾ҿﺬҲ̸ЦⱾ£û̹
üҵˣǰ췢ʱԷ˵
㿴㣡š
ҡҡͷˣԲá˵ͻȻ֣ԱߵҲûһ͵ȥ
СǺģ湻ġ
˿˿Ժʬҡͷһ·ûУһҲҵͽܡ
Ц˵ȥĶ
һۣߣ㲻׽ߣ
ѵ㻹֪ҡ˫һƬ̹ȻίԹ
ƫͷ㣬Իȥ
Ϊʲôܣ
ЦЦҰ׵ϻһ˿᣺ǻ̫꣬ܲΪѣ
һۣȴסģϣ⺢ӣҪ̫ѹͺá
仰Ц⸡֣ȻޱȣҴ
ҵǣ㲻ôֻᷢСӹΣս˵ٲɿ





ʮɽɽվƣϿȡɽϦա̨ɫ̨ȳ¡
ɽĲЩ羰Ϊһɲ¡
ĺʱڣ̤;㻹Ըﲻɽͻһӹٱ˷׷ױá
һϣʱڵ˵ʶñָ˵ǵүȡ˻Ȼ϶֮˱Ƕɡ
ӳ¹ϢʹϮ䲻ҡͷΪϧ
Ϯ¹δ̫⣡˵
֮ԱǣҰɵӺ壿ǳ¹Ȼɱʹ
㵱¹ɵôҪɱ˻Լſɱ˵̿ĸַ⣡
ڵĶԼۣ̲סӿ˳
¹ҹɱҹбŻ¥°ҹһ¹ȥˣҹ䲻ʬףкֶξ͢𾪣֮ȫ÷⡣
Ȼ빬ظȴûô򵥡Ҳҹ̸һΣʣֻ˵ҹ
ŶģһΣеĽܲĽǼٳڶϡһҪΪҹԸȰ費ãֻһˡ
ӽ˿£ֲʿԺڶ࣬¡
ýƵδþۣһᣬ§ȥ㡣ҹȷ䲻ֻܺȻһûҹʬףǲŴǵҹ𺣣˲֪ףҹҲһġǴ֮̿˵һͣˡȻʱΪҹ¹
ǻνдżɽʽߴΰǰһɽǽ£Χû⿪£ʿȴΧסԱ徻
ʰ׶ϣڴ۱ʲӭ
һЦлʦÿɲᵽıƽˡ
ӷ˴ǩ񣿡
ˣáǩɴ಻󡣽ӯӯ¡
ŷһɱ¾̫أνǲԭÿǰŶֻվſʯϵȴ
ֻͷζӡľԽԽţϲأѾϡ̫Ӽеľ־һ£д˲¶ʮΡ֪йͶĴ̿ͣҲֻɱ¡ȵĴ̿ͻûг֣㣬ǻ𣿶˵´̿;ȣЦЦʵҲʶһȵֶΡ
ȼ̣Űݵݣһ͵ϡ˼˲䱻ϣʧɫȵд̿ͣסȥֽ˳
ӿ򸾻סһʱ֮䣬ðڶʿȻŵ÷׷ӡԺǰѸٷֱԼпԺС
ɫ࣬а̫ƻһֱΪԼĿꡣû뵽¶ȵظʿӵ±Ҫ뿪¡
үһӰͻȻ֮
ͷɫ࣬Ƕ̧֮ۿʵǺˣ
ҩֻܻһʱ֮УΪүͽҩʮ꣬Ŀ棬಼ۣͨȻĻش
ƾʿΧ٩٩̸޾ɫ˾֮ġһʱǸϲؾġ֣Ͻ̧һ齡
Сİϣרעʵʲô
˺ǺЦˣָүү񲻹ƽ
ʿŭȳЦˣԭȷƽ
үܵҲãҩȻϣʿѶ⡣˵ͻذףḧпڵүסֻһʱѲʹ˵΢Цһؿڡ
ڶʱ˴ľ
һһ仰̿˼ϸܡҪԾԾϡ
з죬ͷ̾ϢַѰˡͷءǣס֣˵˵㣬ˣ𣿡
үڽʿ󾪣¶֮ﲻⱯߣȻֵĻᶼûС
Ǻǣ׾ͷ֮ˣЦɫҵַԸּȻΪڴ˲óȺˣյͲ࣬Ҳ١µضĺҲѲ˸ϵȫᣡ
һϯŵͶԿºеСѿУ⴫һЦүѰˡ
Źٱסˡ۹طİգԶԶȥղŸ಼֮ͬͬ沿档ˣ
˶Ծʿָѩ޶ãȴһϻӣߴǰʯ֮վҩڴˡ
俴
ЦүɷģƣԸ˼޹ҪвүҲ̫Сүˡϱһͣү֮һսүڽУҲ׹ү
ͺڣʵ
¡үΪⶾ˵ϻӱǰߡ
ԭŶʶ̤ʯס
Ӹ¿оɲԷѲ빫ƽһսѰ˼ʰϽһɡ
˶ˣе׹֮С
΢΢һЦֱȥľϻɲǣͻ˺ͻȻһ㶫ɵȻѪŲ߳
ү߽һΧס
ľϻ׹ಷһ룬ý֮еأɫȻڡ
ô˼ҧг˵
ԷԵʿʾ̶ԸƽһսеһжΪܿɱ
˺һ˻֣ǰȥ˺ȡ˰ݸ
һһ磬һֵҶɵ
ͷͻȻӿһּЩִ˵ʲôԽԽԻԲֱ졣ɱ˾ҲһġĿܣŵ㼱СˣҲЩΡסֱΪ¶ڽʲôأ
ಡһַһöɵԺпյأϵ¡
ǰȡ˵˲Ͻȡ͸չһƣһöɫҩϼ򵥶֣ҩ
ҩҲ͸¡Ƭ֮ȻתȻһЦô˯ȥˡ
ųһȻɵĲǴ̿ͶǾˡ֪˭˵˾䣺ʲôأ
ûѰɱ̿ͽҩ֮ˣƺе˼ϵϡ˽֪˷жû˼ȥҲֲֻܰ²ֻЦŹϲ¡ںûɱ֮͸˿
紵ͥԺдɽеķҷʱȷűǻȥɡ·ղûзκ顣
ɵĿŶ¶ɫһЦҾúܣ˰ɡΪʦˡ
ͷ̲סͷվ̾˿ͷҲص뿪
ҹŶʿӵ뿪ԺһҪԾµͻ˳ݼһ֮ܿѶһƼķǰһɽǽ֮ƵֻֻһѸӺֱԾ֡
Žɽ֣ҹͺˡԷųһ·ȴ亹һܹϵİҪǮƵӣһһʹ˽ų⼲һǼױġ
ɽ֪ǰɽϦաɽϦ֮շһ£ƽһʯ̨̨ϣϦ䣬ƺڣɽơ
ʱδʱĩƣ䲻Իͣʯ̨ܼɽգԶɽ档
ҹԾʯ̨·ƣף֪û·һл߳
ͬĺڿڽ档
Цԣʮɽȣأҵ֮ú𣿡
һͻʮ¥Ǹɵӣ
ɵܻųɵӣҹһ䣬̲סЦ
Щ˾ǵ¥˰ɡóɱòʮһ̿ͣȫˡ
ʵû뵽ҪɣǼ˻д̣ٻЩʤ㡣ҹˡĶǺ涾ŵңȡһᣬ֪Ľⶾҩܽ⡣
ܴǻȥһ˵˵ҹĿޡ
һȥʲôô书ֲرãοôľץңҪңҪȨƣȥЮ̫ӺʹӶãٲȥɱ˶ҲץáԴҹƲƲ˵
˵ʵ顣벻ΪʲôĿԼ֣ǶԶ֡
˵ٶҲûãһҪȥ֪£·ӡ
ҹǰĺˣǶܹϸѵĺ֡Ĺ򣬾ȥҲˣܲԶġһ£ȥɡҹ̾˿Ҹǻȥˡ
ĻǰеԾƺ̫ס˵ĺһöЦ˵ҩǵ³¹ֵһҡ
ҹЦҩó԰ˣһҿ϶Եøˡа⣬ڳ¹ɱˣȴԼɱ˵ĺۼ
һʹȥָͷҲˡ
¶ҹī񲢲Ծǹɵ̲סЦ㲻ԺãҲǿ
ī˵һ֪ôġү
˵ҪҹͻȻЦˣҪˡ
Ц߳һˣһۣڷñУֻܿĺ򰣬ų
⣡üͷһ壬īʵӣ
Ҳɱǡһº͡
ī񻺻˵ȴͽοҪһ֣
㲻֪ĳһֱȵͷһ߽Уȴ͸һɱ
֪ݣȵĴ̿ǻ꣬Ƕӣ׷ī񶾵ĽҴҹݡ
ЦЦҲϲظһ䣬
īҹ˵Уø죡ʱĿҲָ
ҹ·𱻺Ҳ˵ˣ¶֪ϲǵ顣
īͫ͵ߣ
Ψհ˲˸ɾ
Ѹ˹˰ҹͳһҩιȥǻ꣡ߣ
ֻߵƬ̣ҹҩѽ⣬ȥϵĺӣȻһ͵ӢôذˣοðգҴˣ˶ġ
ñˮ첲ȴյøҵ㡣
ҹ˵ǰﷺһ˿ۡ



Ϧ׹ɽǰĺɫʱҹɽ֮С
ҹ̧ͷѷס˰ɽʯ̨˭Ҳ벻ʯ̨·֮¾Ȼмݡ
ּɽϪݶϪˮһƬݵء
ƮʻͶֵߴ
һյҰ硣
ϴҰˡҹҿҨ˲촵˴ȥʵֱðˮһ鼦⣬̵᲻÷
£ǻͷǿ鼦ֻ˹
ҹŵָŶ䣬ż̿ˮЦ򣬵ȷ˲ųԡ
Ǻùֻͷҹǹ񣬲ʧЦǰôûô̰ԣ
ҹ̾˿̿ˮЦˣҾһֻȶָ㣡
ϳԷʱҹЮ˸ӣȻٲ
ǵɴۣļӿЦãûȻôܳԣɽ亣ζǣûԹƵġ
ҹͷҲ̧µļŽֽҺܶûôʹˣá
ЦӸԡɽۣҰóԡ
ţһɽϵķ޳ԵòҳšҹĿ꼦ţ˱˱ָ̧ͷֻǸӶҲûͳԱˣ
Ծͱˡȷҹĳֲ̫ǾÿԱԼԻ㡣
ҹĿڼϴ˼תЩϧЩᡣ¶ϧʹЮУ˵ԼӣҪܳԾͰˡ
ҹ߿бôóȻϲ֪Ҳ㡣
ֺһĶ̱ϣҷʳ
ϴ̹ǰɣǼҹһֻʰ
ҹ΢ЦĿıӰͻȻúҸ
ԲֻɽɽһЩȥϢ治֪ȥĶ㣡һϴһ˵
⻹񣬲ҡϸ˻ȥҲڷϡȥֻҪҿͶϣ˻̿͡Щ괦ͷԣУ˼϶ɱҡҹ˵ǰʵںҲѧ
Ǳˣ
ҹǺЦˣզһŻˣһƣƳˡҶϢرС
ҡͷЦèôҲһ
ǰǴǴ̿Сˡϣ߰ǰĴҪɱңܲųζ
Ƿź꣬Ŵ૵Ҫ˾ͺˣʡ
лɱȻڻнģ֣
ҹվߵߣƲ㣬ȴϡ¹˴ǰɽǿǵʱǰ龰÷ůҪһŴ˻
һۣͻȻЦˣôǾޱ
ڣǾޱȻҲȫ
ǳ̾һѾͷһ㣬ȴɵһ·ϻĬǱ˵㣬ûЩϡϼҲţ룬ˣٻҲˡ
̫ǵǻǾޱҲС
Ŀжľڣ̫ӵ˻ʵۡ
仰˵ҹֳֻ˲ȥü˼ЦǻʵһǻҸǰּ¡Щȥǡ
ǿߵıӰѹ˺ܶණǰǻ»װɵȴЦţֱء
ҹ֪Բܳ͢£ȸжá𰲹Ļλ֮ͲɶƵĸסҹ
˵˾Ķٹٵ࣬ҲҲҪ֡ҹ˿ڷĻ㣬ɽ飬Ҳġ
˫ԺƲʱʱֵ
ʲôأҲ
ҹ˵˯һ
ô򵥣
šҾҹ۾
û˵ƫԴϴȥݺë˿ûУϢ೤ƽȣ૵˯ɣ˻ᳳ㡣
ҹѵʱϣϻ˴ӡޱ±ӵζȫµ顣һԾ𣬾
ǣſ
ü¥ɢһާ˳ʲô£
ҹЦǰ˺ָһӼˣ˵գգЦˣû£˾뺰֡
ҲЦˣȴ̫ƨˣȥϪϴϴԷ
ҹֻһɳ¥̲סЦˡ

ɽʮ

н˲ŨսܿĹת
Թ緹ǾʹҹȥҰˡԸҲҰˣʲôԸȥ׽
ҹҡͷɣ׽ɣҲҰˣ㣬ȥ׽ˣǸ򵥡
ʶҰ𣿡
ʶ
ʶʲô
ҹֱ׳Ļشֻ㣬ҰˣҲɣ
û취վϪˮ׽㡣
ҹ͵Ȼм⣬ģ⻰˵治٣
ͷ󺹲׽סһ㣬⻰Цˡ˰ߵҹ´һͻȻһҹߣù򣬽ͱˣ
뿴Ѿʪ߱¶ģ
Ǳ˵£ǵͨ죬ҲǲҲǣںӱǱŮӦð۾ϣһһŶԣ
ҹգգ۵ұͲǺŮ
ָԽԽᣬ۵ͷҪ
ҹúܿ죬۾ǵĴҪʱͻȻЩţͷһ
ǻ꣡§սЩ
գҹֻǰֱתͷе㲻ֱô֪Ůģҹƺ⡣
ΣѧҽģŮ˵Ĺֲ浱޸֮
ҹЩ죬ͻȻƵݵϵҪˮôУϽȥ
̾˿ȥ׽㣬ֹܣǳ㲻ɣ
˵ʲô
¶õЦݣĥĥҶ˵ͳܣ
ҹЦżһԾϪʯͷͷҲ㣬׽õôʱˣ׽ƴһҵģ
óɽ׽ı£ϪˮԾ׽סһʹЦӸǡϴµĹӰǰһֻںȻɹǿû񱻺ˮ̣ӿֻܺԼһֱǵ
ɽ׷šѵһӣĿӹһ˿Ȼ
ҹ׽ò˲Ű֦֡ҪæֹסҸ㣡
ðϻسԹһΣġ˵Ű㴮ݸֽУԿ㣬Ϻȥҵ
һСԿ㣬˳Ҳǿһȥˣȴ˵ֻҪĶ㡣˵ǲǵˡ
ҹͷе㴮΢Ц㡣
ҹ쳣ʡǹ¹ĵƹ⽻ӳ
л㣬㡣ҹȴûжӡ
ôԣǺ֡
ҹָͷһǼڶӣ񣬵¹ߣ㡭ҳˣ˲١
Юһӽ㲻֣ٳźáһָͷľһΣٳԣɽȥ
ҹ̾Ҿ˺ܶࡣ
ǳĬ£˻ᣬ᲻˵飬᲻뿪жѿ˼ά˼ͬʱѶʢ㣬ȵֵġ
ҹӹ˱ǵζ̰ɫƣЩεͻȻ¶ģ̫ˣˡ˵Źһ꣬ͷ㣬ҰҲˡ
ûжӣĿ޵ÿμôˣҶΪԵرҸ
ҸҹĶ̱ϷʳÿԵ÷Ҹ¡ô꣬⼸Ҹ
ȥǣҲ֧ѣҴ˯ҲҸ
Ǵѵģҹʦ¥ǰ
ǵȥλʦܵ𣿡
ǵãù񫣬﷭һһЦ
ʦ¥ǰ˺ܾõ
˵ҵĵǷӦҹûлشѾ˯óˡɽӣǺܷɣ˯š
ḧ죬졣˵Ҹٳһ𣿡ǿϪˮԼ
ҹ˯һ۵˫ͷĴɨȴƵӡ¡
ɽ嵭ƽתڹȵ״ʮ죬ҹȥ׽ֻӻһֿȡ
ɽϵҰζȫԱ飿
ҹȾԵͣһ˵ʵ㣬±ƳŮģⶼҳԣֻ꣬йһμȣԺġҪȥҪһ᲻óء
ǷƵģΪҳԼȣ˵ҲЦһȴȡЦҹ
Ҳ£Ҫ󿪻䣡
㲻³ˣñ˿ˣǵ۾زһ
ҹ治ɫֺ˿㲻Ǳˡ
һůȥߵ塣
ҹһȥϪϴôɾ°ɫģŪ鷳˵վֺ˿̾ǣױȣ㽫ҽݣ¥Ҳܳ׬ӡ
ãһһƽ¥
ҹǺЦˣ߳գƣǣ̺ùң
ȻԵߵϪߵͷϪˮӳģȥˣķ·Ҳˡ
ҹ֮ϪˮʣҹˮСϪˮȣֲϳģˮᣬ³ǵֻ֭ÿɬĪ˺üϪˮǿ嵭ǹɿζ
յϪˮҹľ˲̧ͷӨˮĹ⣬ҹһĨ߹һЦΨһõľûвĲ
߽Ӹˮ飬Ķᣬǻһҹ۾ŤЦΪʲôܴ°ɫӣһնܿ
ϲԺʹɫӣԾҵӲ죡
ҹ£ͷϰԵһ˵𣬷һ£ݵġʵϲ㴩°ɫӣ΢죬
ʵҲŪ·
ֻ֪᲻ã᲻Ūҹ¶ƣ롣
ȻЦˣջŮװһƣ
Ϊʲôһƣ磬š
ɫԶɽӰһָҹһ緢˵᲻ñˡ
ҹû˵˯óˡ
Ӵһƾҹ񣬷С
§ҹϪ˺ܾòűطҹ˯úƵģĿת硣ڴ߾ţ̾˿뿪
ҹۣ˫
¥ڴƽȵĺèһ˴ǽĬĬǵϢ
ʮ죬Ѿ㹻
ʲô
Ϣӵϻδϧҹˮĳ嶯Ͳװһϵ䣬Χ̫ǵ
ҹɫȿڷȥһͷԶ¥ֻһŰӰ糿Ƿڵı飬ҹЩܡ
Ϊ˸õۡڷе֡

ĵԺС

·һѩ׷
·֮СǿᲱҲ֦ͷӳ⣬Ȼ
ĺ峿ĵԺźǷ˷š
Ժﰲһҹϸƺ˶˯
Ժ¥İ죬Ѱ˵ĺҹ
īӽҲú磬ûԺСˣԶ˺裬ǰ塣
Ժſӣ紵ɢˣʱʱƮۺĻꡣīͷָһ꣬ƣ紵ȴ·ָͷƵġƬ̺ī΢΢һЦָ⻨Ʈȥ
ĿĨۺɫ˼תۼҪԺڵˮУͻȻһӰӹסߡ
ִ¡īѸջ˼ỽ
ǰǺҹһˣҹ䲻ļƻǽڳ¹öͶֻҪ̫˳ǻϾռ̫ӵݣҪǻ췴
оϲأеҲɶƹܡЩֻһ˵ǲ޶֧֣ƾױӵһǧ˵Ķʿ⡣
Ȼҹʧˡ
˵ǡԣε۳˶κˡϽǽ䱸ɭϣ׼κ˳롣Ȼ̫ж糣Ҳû·̫ӵ飬ǵġ
׵ԣεۼݱ¹㷢ɢءȵõٿذȨ¹ܵõɢڵǳءΪ֣϶ᷢɢأһ⡣
ȳ¾ȥ֮Ҳó䶨ˡ
ƻˣΨһıȴҹ
ϣǣƶȵֻжҹֻаУŲѾӡ
뵽˴ŭ벻ΪιҪɳ̵ȥ¹˱ˣҹܵǶ˶ˡԼɸ봫飬ҹʵݸ֪ɽȡ
ۼֳָҹЦȻ۾ʮҲ
ҹΪβɱʱȻشɱ֮ˣ˸ҶЧҡϣʲôŵһָͷһЦŮˣ˭֪˼䣬ԵԼߣһ˶
ִ£ī겻˵ݺݵĶ̵ģסü
걻һԾѡԶغӣ޽ŴϢһ糣ԣε۵ǸϲؾġΨ֮ƣֻɱ˶ӣϻλ¾ɢأҲǲֿܵ
ӣкΰţīֹˮʵ
ī˫񣺡Ѿ˳λ֮
ס
˵ˣҵ飬Ȳٲ֡Ĺӥºչ»ʵǻǰ㡣
Ϊʲôûȵ֧֣ʤ̫СԣεһֽگԷ̫ӡͷϺ߳ıʮ꣬ȻҪͷҪ˳
ѵҪΪһ֮˽ȫͽȥ𣿡īĿȻñ䡣ҹŮֲͨնȨƣ꣬ǰͷ´
ſյԺִ˸Ƿȥ˳
ĵԺΨһʮʱĵطʲôʱֻҪпĵԺṩϵȵĲ裬ζСԣµĲƷĵԺĹء
תһǣԺʢŴ׷ŵ֧ɹţӵССȴ˯һæСȻ˯ӱҪȥСӡ
Сεһƺɫ㣬۾͵ĴЦʦСĿŴ׷ӣ˳ˣˡ࣬СҲˣ
˵ŸϽ˵Ӹɫ˳ѳõĵģõĲˮһһ˹
Сӻ飬һʳöˣһƵСƤֱ̿ˮ
ĿӲԶīӵԺƮվԸһļ˱īȥ
Сļסˡ
۳Сһˣֶѿ˻úøɣǰ;
Сӵͷߣ¶Ц⡣ǰ;Լòú˵ģ깫Ҳǰ;룬߽ʢ˼װʳУīӵСԺ
ҪԺ֮ʱżһ㣬ʹ˼ṦһƬ紵ƮīԺһӣ
Цˣīδʱ֮Цӭͣδʱ֮ǰȴδڲߡ
Ժīһ˶ġ
ѩ׵ĳ۽£߹飬䵽Բʧ˭
ѹīӵԺӻѡĵԺƫԶĵطһǽ֮ԲشӴŽ
ҹɽȻصѰ˸ݽĵԺ˳ССӡ
ĵԺûб仯Ⱦûж
ֹһϹ۲īӣīӿ͵ʱ˻ʦꡣ
ʮա
Ʈʮգָʮ֮ڻʮ֮ʦ˵ӥչǱںδֻʲôأҹ̧ͷз죬͸ҶĴת۾Ҫȥˡ
˭
ҹһʳƮԺſڣŻãīš
ӣļҹЦţݹʳС
īȻЦݣȴɣ˵һᵽ˼ζˡ˵ŽӹʳС
ҹתԺϮܡ
īƿԴ˻ĿҹȻ߻سʳлصԺӣͼСˡִ£ҪҪһ룿
վҡҡͷлָ㡣
ȥɡѾزΪģҲЩˣɡ
Ȼ뿪ĨӰˮ͵Ļ꣬԰ûī뼦˴£Ŀ룬Ժӡ
ҹصԺӵǰ޳ĻӶӣȿƮϵ
īԺſʱľСӰۣźǷƺƣ˯ģŲ߽͵һƻ¡
ҹͻȻͷϸŴ׷մŵһӵīһ˿գҲϡ
ҹһͷīӸϽ񣬡ʲôʱģǻҪ𣿡
ī΢΢һЦǰζٺһ롣
ҹӣߣ߱˵Ӻα˸Сһǡ
Ĵ¯ͷʢװãʳȴûеݹȥڵ˵Сĸȥɡ
īҲûܾ΢Цˡ
ӿСӳó벻˸ԺӵֻۣܴڳӡΪ£Сӵĸҹ߶߶ʳǰ棬ĿŴ¶һҲġ
īСӣ֪Ϊֵֺĸо˵ʲô
Ժſڣīӹʳº͵ЦЦȥɡ
ҹڵ˵ʲô·Ըһͺáһ뿪
īıӰ˻ҡͷԼˡѵԼĸо⣿СӲ͵֮ˣǣͲ󱳿Ŵ¶ûз
Ժӣ꣬һҪ뿪ˣЩᡣһӳԡϦɫӰи֣ͷ˿ôҲβˡҹ֣Ŀֳȡץ㣬һվŵȣִ̺ѧᣬͣ



ҹƻͨҹֵ˰գʱСڴӵС˶ԣʱǲߵʱ䡣
ͬһСƣĻصӵͷ˯ֵ쳹ҹϢ೤ƽȵĿź۾ȴˡ˯Ĵ֣´ͻȻоҹϱװ˯
ᱻƿվڷſûг
Ƭ̺ͻȻͣˣ˵˾䣺˯ˡӵּ𣬷·ղ˵λ
īϷתȥҹһ亹ôûװ˯Լһĺãʦѵĺ󷨲һЧ
ǲġ

鷿Уҹǰ
ԣεȫҩ֧壬˭Ҳ֪ʲôʱͻȻȥȻԣεȴûּж
壬Щ²ףԱƵһж֤ʵǶüޡ
ĿɫأȴչһЦԽˣ֤ԽûסغûϢ缺ǿѾоΣա
ҲЦˣһжڸƿУ̫༱ˡ
ûغ޽Ĵֻǿ塣˵
ʮꡭӵĵĲûе鸰غӱ߹أܷԸ˳פغӵĻʺ޽˭Ҳ֪
ȴ㸸ıԶǣǱȻ˰ţȫ֮ߡ˴˵ȽҪͷغϢõϢ
ҲףΪβּ
Ķⳤģ㸸ʣҲڵȡһּ̣ġд˿ˣ鲻ԽҹԿһҹϢ˵Ǽٵģ̾˿
Ӽɫ̲סҲʵҹϢǲǡ
ûϢõϢ
壬ҡӶҹͻȻð仰
һ㶣ЦЦ˵ÿǻϲ
ӳĬµ岻ϲӣ
ЦλУ㣬ʴӱѧ峵ʿв᲻ϲߵ鰸ǰóһͼӣؽڣ֮¾ͽˡ
Ӽ˶Ҳסû׷ȥЦЦڽӻȥĵԺ̽Ӹǡ
뿪ıӰ٣૵вĺô

һȥˣҹ˸ӣȥˮջ𣡡
ӺصˮͰԺˮˮҹıӰЦ߹ȥһŽ뾮С
û򵥵ˣԼȻͻ˽ĵԺھӽ£ԼλƻϵǲܵġˣȻô뿪кܶûѶϢˣż
޳̨¯һɫС˳ſű˯ӵˮʼвˡ
ҹһֱΪֻǸǳĶ֣ڻ۹⿴˵˿˿ƬƬһĺá
Ӽҹ°ͿһЦҪҪĽɣ
ʦ˵Щҿеˡ
ӺǺЦˣ˿ƬƹӵһԾ𣬾ٱԼתЦϵһһߡ
ҹҲЦ
ƹת˻ûԵģſڵ˯ˡ
Աͷʳҹƹ˯ţһ¡
ƹҲͷҲſ˵ϡ
ʱĩƣƮ𷹲ζҹžǵգƵʼеϴˣƤӡ
ĵԺԺĹӹ½ǰʳСٴαð¯Ĳżž
֪ٹʱֽһƬæµĵԺһķͽҹɫչ֡
ʦĩʱ׼ʱڳ£񿪶ĻɵתҹʱְǰͷʳС
ɣȴһ·СܡĵԺĿ˶࣬ʹѾͷС˶˰
ҹԺʦ˷˴ʦѾ쳹Сյģȥˣ
ʦҹţŴԺ
ǰԺѩիпˣϽŰѲ͹ȥʦݺݵĸһڡ
ҹкʹȴĽʳзɿǰԺȥ
վѩի⣬ʳеݸѾͷָָʵʦѹ׵Ĳʽˣ˭ôӣ
ѾͷӸϽϲˡ
˲ҹ濴һۣӵĿ⡣
ͷѾͷʳУ򶨵ӿ϶ϲ
һƣѾͷһүȥ
ҹ뿪ʱӵľٶϼƤſű죬εĵͷȥСĸү밲
Ю˿ʦѹ׵Ĳ˳ԵۺɫƤӵҹЩƬ̲ʵʦڳæ
ǣү
վЦϲˣóʦơǰ·ɡ
ҪȥĵԺĳʦˣѾͷҹȻ֪λش߳ѩիѾͷ˵㲻ظȥˣ߰ɡ
ҹǿ򶨣ԺȥˡѾͷϽȥ𱡣
Ժ˲䣬ӵҹ˵Сҹ˼֪֪طٴˣţ
ҹЦүںС˵СϲĵԺĳԺѧһɳʦվȥСӹܵȢϱʦ˵СӺܴЩӿ϶
˵ϲ̵ƿһͷӴ·СѾƵġ˵һӾȻû˷Ӧۿ쵽ҹ߼˵үˣСȥʦ
䣬һѳϣʲôҲû˵ָ»
ү㲻з磬ϲӣҹ͵һӣëֱֵסӵ˵ʼͣ⵹װģǱųġ
Ѹ׽סֿͷ˵Żػؿۣ
ҹ󼱣¶书ѵӰռˣ̾ʶݣ˳ŲҪ½һ۱ٲſңһӲ㡣
ǺǣҾ֪ܻϵġɿ֣ȴҹȦڸ첲΢ЦСҹΪʲôؼңû뵽㲻ˣĵԺ˭׵ݣҲ㲻㡣
ҹŤͷ㻹ϳˣ
ӺǺЦˣϵó۾˭һС̽ͷ̽Եʱһ˫ô۾
ûʱг㶢īӣ˵ʮ֮ھ·ЩīҲϳҹüЩǡ
ҲԶȴŲҹһ̽˳ŨŨ֬ζѽүֵطүȥã
ҡӵҲ⡣ȥҲûϵʦɣ
ĵԺ˹ĺãһǳʦĲˡٿĵԺһǿĳλӻľǳʦĲˡ˳ٽϹӹơʦһߣɡ𱵱Цү㿴Ժʵ벻˳ʦҪұȥ̸ϳˣ
һգ˵һʦղĵԺͲÿˡ
ƽʱºͣû뵽֮죬ֻЦǡ
ҹĻȥ̽̽īԥʲôʱȥƵҹһѾͷʳīԺȥˡ



㣬ӻҺ£ҹ·ʵ
ЦЦ˵ҽҪȥǱߡӸ˼٣Թӻȥź򡣡
ҹȻ򣬼¥ƼСѾͷ໥ġñԺˣЦŽӹ˴еʳС
ҲȥĻᣬҲīӰ̽ȵˣɱҲϷŹҹīԺӲм룬īƶɱ
ɽī֮ǵģҹ̾һطģīǲ޴Լ˺ү¥ӣСˣǱǿСˡīȻǺߡ
ӣСˡҹн䱸ЦߵīӵԺš
īԺеʮֻԺһƬʹӰīһ°׳վ£ҹЩĵ˿˼ַ
ʳеĲһһóںãӣҪʲô
īͷת˼תЦҹ޿ͣҹҲ¡ưɡ
ǣӡҹƺɻԽԽء
ҹӰб
紵仨ꡣ
ԶԶЦޣԺ쳣
϶Ҳøҳª㡣
ҹԼΪǽҩĵԺī龰ЦһԲɫ
īƵƺɾƱڰһ֦ȥͷҹ̧ͷһЦЦݽޱȣ۹룬ƴ﷢Ǵؿڴĵ﷢ģ˿һǻꡪ
ҹһǰīȻǵġǰĵƹΪʣ·ξ֮УһɫӰԼůƽ͵Ϣ鲻Խ۾
īЦŸ㲻֪ԻƵȻǶ㲻ġ죬˵ҩھУմһŻƺɫļȥɫװͬסҲ˹ȥߣ
Ƭ̺һžµǰ˿̬ɢĹ⡣ü۵죬޲ƹ֮¸ɫīƬ̣ĿмԽԽأҧгݵΪ𣿡˵һѱҹȥ
ӣˣ
ī˿ҹڴϣﰵòʱֹų˷䡣Ѹٻյڵ
ӭԺţһ㣬ɫȴЩ͡ôīӲӭ
ôأүѵī񣬱Ϊ£û뵽īͷһ
ӹ°ƣº͵˵ʦʩչգƲˣһƷζīһ¹
һЦүĵī񣬿ɲҪүһ⡣
īۣëһһˮмĿӡ֪˵ʲôˡ
ӣԺӣһ۱ǡʮˣүܺȥī˸мֻܹԹǰЮ˲ι
ʦƲڻ෼īȴζǹŷеҹֲòӦӣЦл
һЦָīһֱīӣֳֿ˶ӣ»ϲˣӵٲЩʳТл빫ӹīҪ˱ǡ
үī˵Ǹж쳣˵ѴͷȥƬ̺ԭүīء
īĵ֪ϸⷬԼˡ
īҹ̺ĥȴ˳ǷĲ£īԺӣԺȻֻīһˡ۾ŷţͻȻһѱī񣺡˵īĵԺͷƣȻгɫ֮˱Σ
ī󾪣Ҫӱѵ䣬ī˲ȫǵͨ죺үҪΪī
Ȼ
үΪī֮١١д󼱣ҹڷУô˵ҪҪһʱ֮侹Ŀࡣ
ӱۿҪ뷿ڡͻȻ򿪣ƺɫСӵҹſڣһ˨´ͷźǷЦĲСģû뵽ӴϹ˵ãٺ١
ī񵱳ʯ
ҹžòԣ̧ͷŴ쿴صˣͻȻ˵ĻԭǺСӵġ˵Ժӡ
ӿЦŷſīҡͷīӿζҲڲͬԭϲƤСӡ
īһһֲ֪ҹʱѵģֺʱ׵ݣƫֲұ粵ڷſ޲ýҹˡ
ī̾˿ֲһ䣺īӼȻˣ֮µƨˡҡͷ뿪߳ԺҲ̲ס鴤ȭųҡͷСҹ̫Ƥˡ
漴һݣīǽҹסˣ书ӵģüʱ絶룬Цˡ
ʱīûһҹһȭݺݻϡߵǰһ£תҪȥҹ
ҵľҲҺȣī㲻СģҹЦ֡
䣬īʧһ̱ϣĿŭڣʧ֮ɫûԻƣ
ҹҡڽԼЦɵǰɣÿ춼ãգ۾Ūˣ˰ϴȥѽϵȫȻģԻôԺЩͦȤʶһīӵĴϹû뵽˸ɷ羰ġ
īŤ˰̾ī񼡷ۻҸʲôҺôҲ㱣סңʮ֮ھΣ
īһͻʵôԻƣ
ҹЦˣػʦҹĵƣҲºĵ͡˵ôܻᱻԵ̽ңϽҶźǸɵҲ֪ͼı졣һ䣬ôľǣ°ѧǣԶҲѧġ
Ȼﻹ׽㣿
û̹㣿Ҫ뱣סܣֻһҹī˵䵶һӱҪ֡
ԺһյͻȻˣƮһ󵭵
ҹֻһڱ֪żһ㣬Ѹߡ
ڰгּӰͬʱεī̧뿪׷ҹȥҲһ֡
ѣԽԽأҹҩųĵ·Сǣſ˲࣬һƥܡ
ҹǣС˾ʧ˴׷Щ˺ʲôͨͨԴ룬ˡ
ֻһУ˫رӡ˻һ˼
ҹŶķȥֻƬ̱ҡҡ׹
һӰԾȵ§סҹûͷȻһЦ˹ȥ



Ƕᵽһ˿տڻУ˵ˡ
ëһһϤº͵˵ˣ
ҹ˸ǷѸٻ¡ҩĵԺȻˣɱ
ۣϵķɵֻᶯ˶оڡ
ȻǰеǲϻǹˣԶڰ˷ҹİҲˡǰˣԶ֪ķɵʲôط
ֻҪ⿴ĵͲ֪Ǵ̿ǻꡣڳаɱҹźǷжƺͲࡣ
˶ѻһֻӡרעĿͷҲû̧ĵԺСˣôͻȻƵȥ
ҹһûϳԼϵݲҩϴģҪװ𿿽װС˵·һϿҲƽ룬Է
˿ɵʧҹͷɤӵֻǸӵģֻڣ
ѹ˵ȥʱ˵仰˵˺áʲôطĵԺʲôطܳҩҹ룬ʡµĻ÷뵽㹻޵Ļ档
ͬĿһۣ˺룬Ѵĵݸ
ҹҲûӹӴڳ
ΪʲôڼôɾԼҹ߳ӱ롣
Թӣӹһɰеӡ
ҹӹɰ˼һת˵л֮СΪԸΪţ
Ц·ƽε֮ı֣ˡЩջؼҰɡ
屡죬СӣСӡûмˣԸ壬ҹ˳һﻰ³˿ڣ˵ʲôҲҪס⡣
ûطȥѾ֪ݣضҲ˷⡣书ǿȵҲкùӳԡοҹ룬ӳ¹صǻ걨ɣºȫ
ҹʣ޵һѱһᡣ
⿴ƺеԸᣬ̯̯Ϊѵ˵ǽӣĺΪңһԿࡣ
£Сӳ˼ң˵ϰˡڣҸǣҹǰסֺõĻ⡣
Ǳ˵ģԵͻȥ΢ЦؿһȻأ˫۾Ĺâ
ͻȥؼҹҲһȥ
ߵߣ˵˲£˱áˣҾҵˡ߰ɡ
ҹͻȻеڲø˷Ļ뷭ۡ
ˣҽз⣡ʲô
СӾͺˣҵͽСӣûб֡
ˣСӣ
ʮˡ
ʼղǰ취㻹ҪɼҵȢӣ˼֮ˡ
ҹ̾˿ҡҡͷ˭ϼһֳСӣҵǡ
ͣĿҹ㿴ҳΣ
ҹϸشû̿٣ҲûûӢһĴ˵ݣΨŨüһ˫۾ƻҪ˵˧˵ݡ
̾˿һ˵㲻Աʵ㲻Ƥ˵㣬Ӷ˵㣬ֻҪģùﶼż޸㣬˵ǧءǰЩڶƵȳӻȢ˸ʮĴء
ҹ𼯻Ǹ޶Ƶȳӣ˼ţ˵ֱ©磬Ȣ˸ʮĴҹʱ³ĳ嶯
ʹͷмĿŷܸŷʵСӵĸСˣȻ˵˵㣬ĵغãīӶÿ
εؿʲôĵԺͷīᲢۣת˵ˣȥɣ
°ֵطСҲȥˣ
ûϵڣ¡Ļʲô
ҹЦﷸֹô÷أ̵ǣ߽
ϻĵԺС˵·ƷƵ֪С˷飬ɵ̾Ϣ˻ҲᱻƤ
ߵĵԺԣҹͷվڲԶ̾˿˭˻ȥСƺȶ˲˼ˣǰͻ
ܴż˶վһû˳졣ҹߵĵԺſڰСһţ˵жģ죡СӶеˡ
˵̤Ҫ뿪
ߵüһŭ𣺡СӣϣĶܣһ
ԼʱǩҹĻͷĵԺվſںü۵
裬ҲҪµĹǮˣҺûǩɣ
ʲôֻֽӡдװףﻨ㣬ȻܣץҹʮһӣĵԺԺҹΧ˸
ҹ룬ȳ˵ȴЧ¿ɲǽʱֲܵ¶书ֻó˺󺰣ûǩ
Сӣ
ҹԺ׽ֱۣƴŤͷȥ
ѽλɲķ㿴ֽдףСԸԶĵԺһҪֹ͵ǰ
ƣ̾˿СӣȻǩθҴߣûӣ
ҲҪԸԸ⣡ǩĿ
ҹһһֱͣ³ѵϳˣǰһֱװ֪ԼǴ̿ǻꡣڳ¹ӱһβҵʹϳˣֻ취ˡҹץԺôڷǰѡߣĵԺˣһЩ
ߵߣ̾˱˵ӣôԳسŵһˡ
ҹһתɥԲסСȻó˵㣬ȴʵڲԸĵԺƭ㡣
ҡҡͷѹİ㣬Ȼƭĳ
ҹͷֻŷԽԶԽãԽԽŷ£ȫǻˮαӡ˭֪⻰һתĳޱƭңݷĳڲСˣû˦Ժ֣ػҹ󾱣˹ȥ
Ŀһȭǧٷųˣĳǣ
Էлʹ˸ɫԺϽҹϽĵԺĿͷ뿪ȹӼ߽Ժӡ
Ƭ̺ĵԺɳһ׸롣
ⶢֻӣʼ磬૵СӣĵԺʵҲǻ¡
׸һ·׷ȥһҪڰѵ㡣ĵԺǰģһڰܾݵ㡣˵īӲˣ͡룬īһ뿪ĵԺĵԺĻԺҲѰ׳ĵԺȻѳɰ衣
СӼȻҪʱΣաз۸Ű׸ͷȥ֪׸ųͬʱĵԺͬʱ뿪
׸ڷɽһ¥ͣһС
ס
ӾϲĽеСףȻˣ
ԱһȺŸΧЦԱǰ㣬跹˼û뵽Ȼˡ
ûȥԼ˸ϻĵԺʱһƬҡ
ŤסһŰҪ뿪ĻԺʵôˣ
ǻԺϳ̻Ȼ˵ĵԺˣԺʲôֵǮԼá
أ
ˣһʱǰˡ
ԯӡ٣·ʧʲôҪĶ

ֱ·˳ų׷󣬷
Ȼسţϡ
Ŷ˵ʲôһ۵ϵ˼ĵԺһбǾͶ



ĿȻš
֡ηѸƿ˾šһƬɹ֮󰲾Ŀ¡ռŵĳֻһӶʿѲӵĽŲŷںż
ǧס˸ҡһв˲Ϣˡ
ؽִʿкүӪҵɱóɱѲؼϸɱ
ж̫Żʺ̫ӳţԸ³̽ϢŲſţͱ
ֻһ룬ӲͷƤر˹ţ̫ӡ
еû뵽˲仯ǶϢϢûа쳣ȻͻȻصԣεۻ蹬úûš
Ҫ췴𣿡һ仰ѩıԶʵԳֹȨظΣȻϲ⣬øʲرƹڴִУࡣ
Ȼ̫հȻû뵽ǣӵ̫ӻ򿪹ʽ֮ʱſھһſʮŹ
һ̰˾Ҫء
ͳţҳֶº͵ЦЦ̫԰ؾܣүδ⻤Щ̫ڶЪԼöүԻǰ̫һ
˵Ҳδ̫ſЦһѵϻʺ¶һǲѻϷˣ
˵ûⷬԣεҲôӴͳӲͷƤⷬ˵꣬ﳤ̾Ƕúøһɱͷҵı
ǶŮͬǶˡҲĬϣֵƳţΧס˰ٹٸۡ˵мԹٳҪ϶£ֱͷ
𲢲֪飬ŲӺ²ٹҲɵûӶˣȻҶƹҪ췴
ͳûн죬ȭһĩۺˣҳɱ
ʺҲɱ𣿡һʹ֮֡
ʼЩͿۺˣѵҲϣ
ϳμ̫ӵ¡һº͵ɫ뼸󳼳ڶſڣϳּ¡Ͽ³ͻȻпԭ̫Լͻմˡ
ȻļǳسƽسȨơ΢΢ģȴֶԾȻù⹬żΪˬôʱ͵󣬲ܲ˵׼ѹࣺϴˣ˺£
ȹ¹ͼڻϲʱд̡üŷ˹иѲ飬ò˶ʱͻΪ̿ѣּʵмҰ
˿ôѵչжϸ־òԣƻƺд̣ѵб仯ŲüʹдһУѱĬЦ˹¾ͷˣϴһ⡣֪ʲΣջδǰ밲
̫ӷġ๰˹뼸λ뿪
˿ſڵĹرչš

ʱ蹬С
᣺֮
ԣε۰뿿ŴȧǸʣɫҰܡ
ڴǰǵĿ
ɫչȳѪĿġ
ʼεŵĹֻжһڡĶأԶغӣڹѲӣûһߡϣʲôأϥعµ뿪𣿱֮е飬̲ס¶ˣ
ǣʮӭȢС㡣
ʮ¡ԣε̾˿Ȳһˣ֪ͨ񲿸ڣڰ飬ȹТҪꡣ
ǡһ䣬̲סһᡣ
ӣˡ޺󣬰֮󡣲Ȼ֮ˡ
ЩԾӡ֪˶¡㷲
ԣεûлشȴ˶ĲʵҹϢ
ϱ壬ҹûϢǺϢ𿪱ǳɱҹȴܻؼҡڰд̽ȵϢȴڵС쳣ܣȴԣε۵ģͷԴ
ˣ
Ĭ»û˵ʵ¡
ԣε۴óдõʥּͽɣˡǸҶ֣ȻҲǵȲˡޡҲȲˡ
ӹϷġźˡҪߣֳ£ԣεݵڵ֣Ϊҹֵּ⡣
ԣεЩֵĿƺöӦÿڡ
ҹӾǿֻһص룬ϻ֪ҹѧ£֪ǻġȣԣ˵ӻڰТɣûֵʥּҲá
ԣε̾˿֪һֱ£ѵӣ
ܱûеĺá
Ǻǣ㰡ԣεӦã֪ӶײӸϲ㲻̫ǡ
ɽǻʵۣ
ԣεЦǰʵ۵µģȻôа黢һ˵ֵѰˣȴǱűȨ֮ܣλˣȴĽ㡣˵־˲ڽɽ˻λ˵ǷҲøһѡĻأǻʵۣҲԼϲˡ
ûг޶Ѱʶö︡һᣬԼصʱֵ׵ʱ
һ㶣Ĭõҹϲ
ꡭϲ𣿻ˣǿҪġ˼˵ԣεֻص˵ֵܶǱΪƻʱ򣬿˼ϸΡ
ֱֱ֣ԣεǰһ˴ǰȢʱҡͷҺǰΪҹ¡
ԣε۾һ㶣Щ졣ɫ֪棬̾˿ѵӺã
֣ϥǰԣε
ԣεȻ̾ϢһΪˡȫİ취ǣҹϲҹϲأҿģСŮ㲻ҪˣΪҹҺγΪӣһʥּӲǿôһᣬ統Ҹһᣡ
ֵܶ˴ʱѲǻʵ볼ӵݣһΪŮһΪӵĸס
л֪֡Ѿԣεò
ԣεƺģ˰֡
л˶ʥּȥֻͷԣεۿͷ˴ʱԣεۺЦ̾߳蹬֪һ棬һμԣεˡ
ԣε۲
蹬У̽ͻȻһƻˡ
ԣε۳˼΢߲ϡ̧ͷʵʺô
־ӦûС
ԣε޸£ȥ犀
һ㶣ҪȰ裬ԣε˴Ͻź£ֿЩﲻЩᡣ̲ס˵ˣϣҪա
ԣεŵ⣬գ̾˿һ죬ٲȥûлˡ߰ɣ
ʵ۵ͻȻ٣ûʺЩ޴롣
˹ţѾмȲԣι֪Ǳϲ񣬳ȹβڵһƽʱš
ԣεûвϿŻʺ
Ŀ˻䡣
ںܶǰҲϲġĽĻáΪξͲȤ谮ԣε̾һɣ
һʺãֱȵǸĶϵ̧ͷۣˣ˵ʲôֱ˵޷
ʺһľǿָŰ齣ԣεۺͰɫһɲ䣬Ϊ裬ҲΪϲƬ̻˵޻ˣҩǿţǿ֮ĩ;ƿݣʺ֪
ʺһнôᡭдһ˵
ԣεߵʺǰЦʺĲ֪
ʺĬȻҪˣô᲻֪أǰԣε糯ŻѪҲ֪ʹʲôӣ糣ʺĬ룬ҽػ궼˵ԣε۵첡ֻҪŻѪֹҲȲһ֪˶ٻԣεŻѪսݣɫƤĳ죬룬ûжˣһж
ǽƾͣڻʺǰ°ĺ˷ӿϷˮ֣ʺ΢צ˹ؿڱѹƵܡﻺ³޽
ԣε۴ЦЦûʺ̧ͷݹ᾵Ͼʱһִͷȥ
ԣεЦ̧˻ʺ°͵˵ʺ룬ǰͲ˺ðɣ
Ըоʺںȴδɣһһ˵ҹܻʵܲҶԮ̫ӼλʺĿ
ĪҪ˵檡ô룿
ʺΪȽǵίУͿԸ𣿡̫ӣѱΧʵܳ޵ʥּȥˡ
ԣε۵ɫһʺȴͬȡ͵ĳԣεգվָԣεҲĶӣΪ˺ģ䲻
ԣεһӽʺ˲ȫʹԶȥ˶ڵȵգĿ¶⣬Ķƽĺݣ޵ĶӡкֻһΣһξ޾ʲô֪ĵޣʺӣЦ˼صҲʡ͵ĵƣǣΨû̫ӵݲб
ʺ󾪿ֵĺˣȹհס˽ţ˵ˤڵأ䣬ɢٳϳ˾뱯ࣺǣĶӣΪʲôҲҸֳشΪܵıʮļ̫ӸʡΪʲô㻹Ҫϣϣ
㱳޵ԭ򣿣ԣε۴ŭԳһѪ죬ȵһѪ罦ϡ
ǻʺ󰡣ȴУң޴棡ϵĹʣ㿴Ŀ⣬Һ룬Ҳиӣһ꣬ɣϣǵȥ;ôԶԶƼЯϵ֣Ϊժ˶ƾգֻ뿪ߵöԶ㶼֪뿪˶೤ʱҲ֪ʺͻȻЦ벻ʵ۳ΣأȻ˻ڻУ°Ļʺ󣡡
ʺ¶ˣȴһع⻪ڻ֣ңҲߵʱ˵ʲô£ȡĶӣǸĸףұȻҪ̫λӡ
ΣԣεŭҵĲΪһ֮ĸȻһʶ˹ң
ʺڵϣḧԳЦǣϣȴĻʺΪŶ˶ʮ꣬ʲộ޼ҵıµģҲʶˣѵ㲻ʶĲʶѵҵˣͬѪѵʥĶӾֻ𣿡
ԣε㷢ȴЦʥҪֵܶ˱̶ʮ꣡ʵ㣬Ǹ˾ڶһˣһūţͬѪδͬĸ߹󣡡
Ļûʺгôһˣ㣬̫
һƷϿգҹת۱ͱƣһ磬˲
ĹˣտյЩƽҡڵлζźްӰӣʺ˹סĴҪһʵĿ
µıۣɽǸһ廪֮վǰĿ⵭ȻĻͷ߾ûһ̴ӣԼԸ˲˸š
ûбǣ֣һ˲֪뱨۵ʵ¡
ô߹ˣȻһˣһūţҲţʺҧųѪȡ
ûΪ޲֪Ϊ֪껹ôͶܾ;ԾòΪ֪ĸ׵ģǼ澵Ļ޺Ͷַ븸ʹУ̫󶼲֪ԣεۼֲָŻʺֻ糱ӿͷò˼ͷѪͻͻ졣
ΪʲôǵֵܣǾڶˣ
ûԣεۺͶһһǷֻʺУйĻ
뻨԰ɱޣΪݣı˼ƻޣޱɱ޻ʹ죡޷ŹΪȡ޾뿴ܲܵ߸޵ĽɽӶڶкúôţĶ̫ӡΪ˳µܶ޵Ļλ
ӸŻʺ󣬿·˲ϣһЦ鸰شѾãΪľǽֳ̫ʦ鸽ĹԱۡѱΧ㸸ȫһҲܲˡұٵȥȵ³¹ޡҹȢʱ򣬻ɱʵܹʱɣϧҳŲˣҹѾסҲûʵΪѡ֮ǰҪˡ
ԣε۵ͬ¡¡ը˻ʺеĵֿϵצʮ룬צ˺촷ۡ
ʺһ˿ϣɢɫֳҰ֮㣬ԭʲô֪ʲô֮У㡭ºͣ㾹˴ңɱҲԹΪΡΪҪƶһ̤е˶ʮ꣬͵Ž죡
˻УԣεɫݰƵվȾһ˷ĺΡһĽ³͵Ҫȥ
žһǶؽڵءʺ۷ڣſڵϡ
ǣҾ͵Ž죬ſλһߵøͬһΪʥ谮ԽΣߣֿɼȴˣĶҲˣ
һѪʮ꣬ԣεһΪ죬ֱĺ죬·һƺ֮ʹϴ˸衣ĨĨѪߵѪŻʺ񶾵˵ƯϻۣҴͥ²ֱ֣ҲԶ߹ׯһҲϣǣϲǣ㣬Ȥ
ԣε겻ƵĺͰȻ޴档
ʺ˶䣬û뵽ڶʮǰѾܣ˵Ҳܡһ˲䣬ʲôûˡȣЦöԸͣˡ
¹֮ȣʵ㣬ĻʵѾǩԼͷһ֣ĿľҪȡֵı㡣ԣε۳̾һĴ̿֯ԹȻǿĵԺûһڡ
ʺһ㶣ƺԣε۵˼
㻹ݺ£ʼҲͻƿڡ𣬾һѵն̰ͼܼҰȨơô᲻ϹأֻȵľӢ˾ٳϽǣ
绮ҹգʺ˲סȵ˰Ļλԣεۼݱλɱ˶ܵõһܻʵۣ֮ٵͷԸȱǡΪƻȺķʮȻʵ۶ԣͲͶıǮȥͶԽ࣬Խҡ
үҲԮ𣿡ʺԣεʵ
ףʵֻעĿꡣô꣬һ׼ûУ
ԣε۵Ļľ״ɢ˻ʺеϣ
ǵٴǰ£䴹°˱ɰԧϷˮʺͻȻ뵽˵ѷʥּȥץžקԣε۵ۣϡ㣬ʲô֪ķϣźɰҵĺɰң𡭡ˣϣͷ͵ĺɰʺʡ
ȥᣬԣε̯һöɫҩת𣿷Ͳˡ
ʺҩ裬Ŀȴԣεۿధ󣺡һҵѸߣϣ
ԣεۻָ˺Ͱݣ̾˵ͷ
ʺһۣҩ衣

ԣεŻʺûʹĶ˺СıϣȻһᣬḧݵֻǺΪҪңֺ̫ηĿо
ʺ˯һ㣬ԣε۱ǰ·ֿʱ¶Цݡ˳ԣε۾޷ݵ㡣ӣ̰Ĳ㣬ֱˬԻ󣬿ûвֱ˵ĺӣŸоʹһֱʹ
ԣεһʱ侹ãʮȫɱ뱨ģͷŻĻʺ쳣ƣһвҲءֻд˿̣ŸоԼ
𱻷紵Ʈҡԣε˼㱣һôȥˡ̾˿Ƿ񹦹˵޹ˡ
Ը޲ز𣬻ʺ˼ͬᣡ̫ӡԼʺĶԹѵҪ֮ٷһͬı磿û˵ȥʺǰңֻ̾ѷƿء
¿ͷݺᡣ̧ͷԣε¶΢Ц§Żʺȥˡ

㱻Χʱ
겻
£ҹǽɱȥɣһıʿǵĽԡ
ҡҡͷһƬãȻɱȥΣĶߣװ׽ʹλøӣʴСϲĸڹУô뿪
̫ӹŽּƳҹ
£СĽ䱸
վĿΧҪͲò𣿡׼ּʱɱȥ˵䣬һʹŷߺĴһ£ëľãһȥʹľӰôǸĶӣ
ڹŮ˵̫ƽʱȾءȻվ̫ӣҴʱǸ˵̫ӡȻƽʱٲбʱĿ¶ĸĻһеͬ顣
Ҳ̫ӱϣ˶һᡣҲ̫ɱ˳ȥϣıĶϽǵˡиָӵ˼СͷûԸ˻˼ֻҪƴһսû׼ܲϵ빲һ󡣵ĴԸ¹
վɡ¡ûĹƽ֡㲻ǻѪֻ㲻ѵʮһζλı
Զǵԣε˵ʺʱ飬ɫѩף˫ĿҪɱˡϧһûа취˵ȥˣ±ֻһ˶
βѲѳǰ˶ô񡣳ÿƻʺȴ˵顣ҲԼĸֵͬܣʱڸϲɫȴס̾Ϣֻʥһε⡣лķţܽѡһַʽλ
һξƺԣε˵ǧҪȢŮӡ
Ӧ¡
ԣε᣺ұү

Ͷȣʺ֮Ѿǰ
壡µܾˡ
ĻöٴλӶ㡣˵㣬ֺγʡ͵ĵơҹҵŮҲ˼֮ˡ𲢲Ӳֱֱ̫࣬Եʺϵһ
º͵ЦˣϧǻֵѪһʱλϧĶӡ
ּɣչʥּ
µ˲䣬ǽͷɣǰһءУʿӵ˳
Ŵɱ졣
ֻЦЦ˺Щ˻֡
ƽβ򵲵ǽס˹ơž޴ĳޱȵļ֦ǰ˷·ǱУǱʯڸߴĹϣײ˵졣
֦һ׳첲÷飬֣ʿ˻ȥȥͷһ۵Ŷޱࡣ
ҡҡͷͬĿ̫ӡαȵùԼģѲ޵ֻȵɱһ
̫ӹı棬̫λմˣʥּ˵̫еĻûУ̶Ҫ
ͳվڶߺȵʷĶȲ֪֮̫
ı漸Ѿص֮һˣ٪塣
ٶһɣ㶪ֻвʿ̫ڳˡ
£ūѣӰɣ
С̫࣬һᡣһ仰֮ûˣ̫֮λûˣƶֱµı棬صĸˡĸ׻ʲô³ɣıߴ㣬塣ȴֻԼðлϵĶ£һʹ
ϲرĸǹȣ̫ӡŴʲôûҪ߱ǻȴһ䲻
ֵסˡ£ɽڣ¡
סڣð̫ӣҪȹẦĸɱܶλʷôд²!ŭ
ߡһİڵ
˻ͷһ޳Ӱںſڡһ̫ӰеİҲеϤ
Ǻˣ
㲻òףͱߡˡ˵仰дһ
ŻǰɱֽЩ
ţѾΧˣͶ
˿ȵȣ㲻ҪŮ𣿡
㶣ҹʼһ׵ǸΣڻˡһ˲䣬ҹ·ǰ֪ôһ죬Ҳ˾
Ȼȴ˵ڡһѡҪĶҲŮ
Щ鴤ڻҫԵԼҹ˵ĻûʲôǾԼġͲԼġ
үͳСĺһҹΨһΨһãʧ
ͻȻЦ꣬ˣɱҹɣ͵ôЩҴûһعκλᣬż𹥡
ţ¶֮ɫͷ˿ҳȥ
²ߣ
žһǶϣ޵Ϊĸ󱨳Ļλͷ߲ɣ
ȵôˡô꣬ԣεٲϲҲûȹ⡣һҴ£
ϣӴûʲôң˵꣬һ仰˵塣
ųõţӭһ꣬һȺ
ǽͻȻˣһɱ
־ļǻӲ˺һȱڡۿҪǽĽȻ
ӣɱܶλϳһӣ˲꣬еԹȻӳ˹ȥ
ӴӣߺҪʵĸĸڷļҡ
ûϣۿľԽԽԶ޵ֱţôô嶯ĶӣѰ·
ĽϮһ̿ӭһһȽ֡һ̿ͲһȴӿĽˣźˡ
ߣһ̣Ȼڴת۱ɢԳû˹⡣
ͷ۷ħ޶̫ӣЦһүĳˣżһ㣬ٲܻʹ£׷̿Ͷȥ
ҵΨһ

ɽʯ

ȵĴ̿Уһһһؿڱ⻮һӥᡣȻϣ˵ĹҵƫƧĳǽԽǽȴҲǺѵ¡
˾ӥִ²֮ˡΪ֮
ûɱѾˡܵ䣬ʱ꣬һƮ
˵˳㣬áϣִúù°뱲ӡ飬ʮĸƻˣĶӣӥӹһ˿ͬ飬Ȼĵͷ
ĿĺɫǶĵطڰɫԵø죬ǵǵģǵطǵȴԼţ˭˵Ҫ˵ܾĻˣĮȻ̾˿Ҳգи·Ҫߡ֪ȻͻȻѣҲ죬Ǿ͸ֳȥԣεۡǷɰתͷգԤϣܿܲһ֮
ĬĬɽ¥ԡѪɱ߸ϵѱԼҲһӳɳΪһĴ̿͡
վǰ龰·죬Ȼ
ӥǿЦЦִ£Ըǻȥ
ôҪɻĿһۣɫǻɽ֮Уã
ⲻʵġӥúܼ򵥡ֻǷ£Ҳ
ʲôҲû˵ɽȥ
ɽּž쳣ϪʱͣˣȵˮЪߡ͵ˡ
ӥ¶ƣ̬ȡˮȥϪ߽ˮ
һ˲䣬һѻӳ̣ŵ㺮˶ȥ
³ͻȻ˭Ҳû뵽Ȼ֣ϴ̿ͱ˲䱻Ҫֻӥ𣬱ܵһ˼öԾϪתƲӰ
꿴Ŷ˵ʬЦȸر˳ҧгݵ룬ʱ˳Ⱦʱ⹬䣬Ҳֲûʺ̫ӦʱҲޡ
ȣ㸺ң߻ô꣬ȵ죬ȴǲһ³ԼӶû˵϶ϼۡ
ϻ䡣
ѱˡ֪ʪۣӼֱȴͷ֮ԽȼԽҡ쳤Ц
ֻƬ̣Цͣýʬ壬ЦŹȡܣ
ɱһһˣȴ̿࣬Ҫһȴǲסİжӥܻá֪ɱΣҲʼջԸǡȾưոݡ
ݵšԼӶ˲ˣʲôù˼ɵģҪʱ䴭ϢҪʱ룬ҹô죿

ҹڴ϶áɫƽŴ⡣
ɽеҹϤٹһ߽΢ĳأɽȻ̫ҫҲҲǼ¡ǵתͶ̥磬һľɽȵľ¡
ȥֻأˡ
Ʈ·ֿڳæµӰӡʮ죬ôݣֶôҸЩڣӦٶ졣ԽԽŨŨЩʧ룬ÿ޽䱸˯
ˣү˫Ŀ΢죬ƿ޹һ
ʲôأһûءҹ˵
ʱ
ĳ֣֡ڳ¹˵ΨһµĴ̫Ůˡ
ǣкֶξȴûг֪Ҫô˳¹УҪô⡣Ȼصôʱ䣬Ƕȴûлת
ǰҿ
ôҵôɽˮĵط
С˵๫ܶǰҵģΣ罨ᡣңǰġ
ǰû߶ˣ
ӹһ˿ү֪ҡ
ǰΪԼɢսĹ¶ǣԲŻĽߡûʲôƵ顣
ҹطԸͷҵߵ㣬ſ⣬ˡ
ûжͷС˵๫˵ܿ㣬Ҫʲôû֮ǰ˵ʲô
زأѵҺˮԷʺ򣿣ҹҸ㣬ȻͷĶҲ֪ĻʲôˣΣΪŮȴŵС㿴䣬㾹ӣ
䱻һϰԵվҪֲַ˻ȥͷøͣүŶС㡭Բס๫ȥˣһ
һҹûУ˷š
ҹסЦһصŮˣỹǳ𣬶Խ׳һŮ֮õߣ֮ǸƶģôǰˣҲҵԼ
ǻܶһͺˡɢ·ﵽ⻻һ룬϶Եʱġ
ҹʱһҲ޷⡣ȻΣŻɢСҲڱһǷҹţԼԹ
̿ҹһСʦһжУҹһǲڷĸ˿Ǹ˿ϸ뷢˿죬ȴޱȣڹһһ
˸סĽţӵһͷʯϡЦ˵ѳǰɽըˡǲģǰɢ
ҹòꡣ̳ģûаã˨ǽϣܵȷס
һĿ֫ƺѾֻʣͷ֪֪ھΨһĺôָñȳ˸졣
Ҳһ㻯ɢҩֻҪܶһͺá
ʱҽѧж෢ҹƾԼΪҩһص㣬֯Żüʧȥоһֱ̼Լ񾭱ʹƳɢ
겻һֱڹУȻٳȥ̽ϢĻᡣ



ɽµɽľʱѷ΢ĳء
ɽֱľ˺߽ܶ꣬ѱ˷֡ľӪŨܵذⴱӴԶѺɽֻһ
߳㣬ÿһҾ߲
ƱҲͲľ룬ϺõĴɡϲľƻݺ졣
ǸϲܵˡʱµĿӵһٳԿࡣ
˼Ĺµ㹻һꡣ
û뵽һɽͷɽҲһݡҹȽϣ˵Ǽªݺȣá
ƿţӭȥ๫
ƣѸš˸̵ӵݹȥ
̵˾⣬ҹķ俴һۣվ˽ȥ
ҹڴһͷϸ֮ǰµļǺţСһ˿ҹһ㣬˿λþͻб仯ûƶҹҲɢҩ
ҹƽĿһľǸղͷҲᷢݶ˼ܡ
ڴ˵㸸Ϊڷǰ춯û뵽ûʲôǰ׼ļֻ˵ͱˡ
ôҲᴦĻɱ
ҡҡͷҶɱȡһȴġֻһƷǱ븮УȡĵλϾɱбȨðܵѪеĽȨչвļƻ
û뵽𣿻ɱáҹЦúС
๫ҪҪȵࣿſڶʵ
ӹԵһҹȥ˯ҡ
̵ġɵĵ˵ͷĿҴҴҹӹֻͷ١Сͷһ㣬ңû
֪ˣȥ˯ɡ
ɷϣ¶ݵһ棬൱зˡȻϿºۼȻӡ
ҹͻȻ̾ʵķɲҸġڹпʱҾ룬һǴҳĹӡû뵽ֻһִ¡
̧ҹ壬뿿ǽιԡĶСҲϸģÿһ׶಻٣һڡҺ㸸𣿡
òЩطе񡣡븹ȻҹѾһһҹûԹˡֺ˵ġ
ֻιױͣסЦЦ˵ԶھͲιʹࡣɺȱϵģһһһǡɱҵĶӣҲɱ㣬ֻҲ̫졣
ҹ˴ɱĶӣĶӣ˼תѿڶ𣿣
е鶼£ˣֻȱΪʲôȻҪǽһ飬ΪʲôһԼӡ
꿴˼ȻһЦ֪֪ˣսʤǿֻ֪Ķˡˡ书ļƶӵĶ֡ǲŹᡭüʮǰٷһ顣ҹûһ塣
ʵӹһ˿Ȼޡվѵڴǰת˱ǶŴ˵¡
׵Ĺ£ʥΰҵĸסȵĸףĻʺ󼵶ʣʥĸǰһ⡣ĸӹһ٣ҡȻѧ书Ҫٱ𡣿ʥˣɼ̳˻λ
תҹΣ
ҹҲ֪ÿ˵ľͬ
Цˣ˵ĵҲʱҾ֪˲ͬʱ˼룬ӡŮӡ
ҲѵĽСкĽҹ赭д˵ֻʱǰŨصļ䡣ڣʮ˹ȥǰֻЩƬΡѾȫܲӦŮӵݡ份С㣬ҲȻ
ԭҿԽҲһΪĸܳΪʥļ̳ˡѧպʥѾˡ֪ʲôҲ֪ҵĴڡÿϽҾͺޣҲҲһҲûеӣһǾ֮ٻ˵β뱨𣿡
ҹһУЦʦģҲɱϵĻᣬȴ˻ʺҲܼįܶһŮԴףܲùġ
ս϶㱯˶ûУǸŮˡҸΨһ֤ʵҵݵӡίҾͲίˣһξҪ֪ʱŮرεġǴ֮һҲûֻҪҵ˻ʵۣҶҲСο˻ʵۣȨС
ʦûҸ֪Ĵڣ
ǵȻ֪Ҳͷؽд̡ڻʹԼһ԰̾˿ԣεۺͶʵںܷ֪Ĵڣȴ֪Ǻˡ֪ڶ˸ˡ
һѣԡҹв˵ǣˡȲ֪ȵˣҲ֪ݡ˲䱻ˡֵ֪ܶĸ࣬ĻҪࡣ֪ģӿһš
ҹ̾ϢʦǸ˲ţȻ˶ʮꡣ
û̹ڱԺ첻ԷٳԵζǸ㣬㶷ҵʱֻ̡
̣Ҫ𣿱Ƿսλʦни׳нԶ˵ɡֱ׳ľȨҸҵһֱãϱҸթ
㲻֪ǣĸϱһ̡ڲףԭһֱҡǾ֪ҵݡ
ǻʺ˵ġҹԣܻʺǲҲй¶ġ
Լ˲ˣҹϤȸ߹һִ£ʡȻΪʲôµʵݣѵĸʺҲ֪ˣ
̾˿©ĻֹЩܰȻȵ׳ջܻţȣҲעⲻ㡣ĸһҵһģû뵽㳤úһģһʱҾѯҡҡͷףǸ¶Ҳŷġ
Ӱ壡֪̫ࡣҹǴžʵǸĹձʲôϵ
ҲŻݡܽȣǵضҲ°ˣҲƻǵļƻ֮ʧˣҲˡҲɵˣҵܡܸи
ڶԣУ֪ǿС꣬Ȼ޲
ЦЦʱһ˵ɱԼ֮ˡԼ֮ˣҲġ
ʦ˶ӣôƽﻮ˼ʮļƻʧ˻ܰȻҹ
ߵǰָޣв
ҹ۾ȴƿ֡꣬˶Ǻ֮֮ʱֻҪһˡ
֪Ϊʲôƽ𣿡깴°ָͣḧᣬʮˣǱҵĺӳڶ˵㸸Σ
ʦǺֶΣһɱɱ˺ɱ㡣Ҳ澡ʧŪ˾֪Сﴫ顣Ҹ߶ˣΪȫµЦҵ˾ûǺġݶһ棬ɱΪβټĸףүŮ裬ҹ벻ɱʹһӡŮ޻÷衣űˣûšҹЦһһ۰Ӿ͸һ˷ܣֱֱӡ
°һۣɿ֣ҹʮĴŮ˵ۻ֮죡ĻҪ£
ҹҪɿָһֵΪһŹ㣿
ҹͻȻһЦ˵ʵҺڴڴŮ˵ĸоΣⷽҲǸ֡ҹһúϡӣʬǲġǰϷһҪŻԴϲ
ž;Լҹз·ĵԺĹӡվֱǧôŮ
еĴܸУҹЦøģʦˣ̿͵ĵطû˵ǧУҲȥĵԺˡ
ڷȥ
ҹок¡Ŵõ⣬һϯ˵˺ܾƵġⲻɽߡԼǱ˻ΣһĨЦܲɱɣ
ȥ˯ôˣɫ
๫˯ˣһ˯ˡͷһ½Ȼ˵ĶԻҲ˯š
ҹЦЦȢĸʱŮ˵һáģȢҶ˯ߣ˯Դûˡ˺ġȻҲ˵׼ֶŮˣҲûʲô
ץ½
ҹЦȥ˯ɣʦڣܲˡ
ĻŮҰݡһӣ᳤һƬԭҲҲҲϣ
һ֮ɢҩûˣҹһֱ÷и˿ȡáֻһ˿һе֣ûлᡣҹûж
ǴģǦˡ㲻κܵĿܡ
ÿʱڴϡʱҹŲȥɹţںڰ̫ã᲻ôɹ̫Ļᡣ룬ҲԺɹ̫ˡ
ʦƤ£ԽԽû𣿡
ҹ˲䣬еⶼϡǰһһ˹ȥ˳ȥصײǽϡȻһЦʦ˲㣬ޱĽ̲סֵĳ嶯𣿡
ҧгݵ˵һûôԸ㣬ˣ͵ΪӰɣ
ʦԭ²ģҹЦ֮ǰȰˣѹ
Ϊһ
ʦҹһأҲܵǣ
һ仰£һɣ˵ڴϡһѳ½¶ѩ׵š
๫ſڡ
ҹ治ɫվֱ˭ģ
ŰҲУҹưִͣŶĵıЦˡ
ߣʱ˵ûеڶΡ



Ѿ죬ҹеŲȥˡÿȼϡ뿪ʱöɢҲ
Ӱ塣ӷ㰡ǰΣյʱӰ嶼ߡӰˣֻܿԼ
俴ĿܸӣȴԽ׳ذ벽˵ֻÿҹϡ࣬ϡĿռӰÿηͷߣһ仰ҲûС
ҹŰЦŮҪ漵һˣֶλ˻̡
죬˷䣬ҹɢ˵Ҿ뿪ʱ㻹Ƕ˯˯ȽϺá
ҹֽճȭ˿ָ׷Уʹ̲ס
ʹɢֺͥʹȴû˵һ˵Ĳ
ҪȥһϣҴصϢ
ĽŲʧˣҹ͸ɽȥɢϾԵֲɿܶ
ҹԥø˿̼е񾭣һָ֪
䣡
ʲô£䡣
ô컹ûҶ
๫˵ֻȥһ죬Сһ첻Ҳûʲôοϡ
ǴСάչ䣿ҹ̾һƬãı
ֻһԼɷĿŮӣֻһԼɷӡҹԼԼɱ
Ů˳Դ׻ôҲɷжôģԼֶŮ꣬ȴԼҹ൱ֵ뷨
̧ͷĿɨϵ˵ʵһֱ๫ƽͰ顣ҲǲɽסҲȥһСطС㣬㲻Ҫңϴȥݵʱ򣬿Ҿ룬ûб˱ĵŮˡ˵ŵ
Ǳߣô˵ģҹֳ˳
ү˵๫СݣɱһҪ֣ǣСȥ¹ʱ˺ܶŮӵƯѣͻɡ²֣ҲûɱңҺܺõġ
ҹЦЦҲ㣬ͰҸĶϺˡ
С㡭ˣҲܱȱĺáɫףҧŴ˾ġ
Ǻǣ˵ԣлˡҹ̾˿һβɡѶµˮͺá
俴ҹõģ֪ô衣
ҹȻ¯ӺͲ躣ҽôʦҲϲģѧԺ¿ȡɽģʺƷġҲӡ
ҹ̽ĵסУͬϲЩȤѧҹգ๫ܿģЦˡ
ʱ¯Ӳ躣Ѱںá
ҹŵɽȪζ˵ɽнáס֮һֲ裬߷ˮˮȪˮΪϣˮУˮΡԺȡȪˮ󡣡
ǵС㵱ɨ÷ѩ衭
÷ѩҹʦǶܻһ档ʦ˽⣬֪϶ģʦǶõġҹһ˿ůҲֻһ˿ů֧ǿĻȥ
÷ѩȤɽѩʱʦЯȥϵѩҲһġһպֵ÷Ҫ÷ѩҡҹйһȴһҪɱҹСȻɱһ飬ıƻͷûҹ๫û뷨ߣɽɰܳ㣬ٳ㡣
˲ͬ˼³ݿˮҹЦĲһֱɡպͿܽˡѲҰɣ֮󣬼ǵøҸĸһǹ
Ϊʲôôƽ
ҹĿƿƿ⼫ԶĵطЦѲʦļңұźȥҵĸĸ𣿡
һҧûֻƿڲˮУү˵ⶾɫζûаʹࡣ
ǲö
мֶҹڴȻ԰ȴɫ˫ãڵ˱迿
ҹһ߽̾һƴȫͻȻһƻ󾱶ϡһס˲豭ЦлˣȻܿ
䣬òԼס˿ڱǽǦ״ս¯Ͽҹ˿СĵͱסǦۻʱ
˿ҹĶĪ屻ҹ˸ʵãʱӿ˳зڡʧе㲻ǴĽ裡
ҹ˶ţ˼컹治ϰߡһЦ˳ֽϣ¯ӵ¶оŰٶȣһǧٶȣǦֻٶȣø˿ȣʹǦˮȻ˵ЩҲǲģֻҪ֪û¯ӣǿˡʹɣȱÿˡң˭ú˭ģ̺ҶϣҲɱ㡣
ܲģץ㣡صĻ⣬ڲҹջҹ˵ĺ꣬ں޵ôС
Ҳ£ץ˴˰¡ܽһҹʼ磬ŭôã˵ǼٵġľҲһֻû¶ˡ
ϷţĶ񶾻ҹ̾˿ᡣ
ȷҲô컹Ū漣ȥػһ죬ʱ仹ҹߵҳʳһʼԡþ˵ǲ̫ܳණġҹԵü˹ġ
һ߿ţʱľ龰һ㲵ҹߣͷɢңбĺۼֲȴޱŵĺ
ĬĬĿһһһۣò˿ƣһɨա߹ȥĿʼԡ
ҹΪͻȻŵק뵱ɰӳȥķ·߿ձļڿʧصĵ˼߲һ֪ݺݵĶŷ⣬ûĥᱻˡ
Եü죬ܶѸٻز
ҹŷĳֵʵұ죬죬ѵҲûˣ
һۣû˯ˣɽȶұˡ
˯ɣʲôԵģӦøжһȻҹԼ죬㱻Լ˶ͣ
ڣô˯ӷ賤ݣз˿ƣ֮
ҹЦ֪ǻˣ˯ŵʱٸһһٳ˿⣬ķɵȫˡһ˿вҶ֣ԷްաԼҪ𣿲ӹһ٣ڷСʱǳڣûڳ¹ٸһɱ
ʱû򲻹ô˯Ե㶫Ͻ뿪
ҹһ֪ԼṦǲ֪Լǻꣿͷһ
ͻȻס̾Ϣֶڷι㡣ι
ҹǿЦЩû⡣һûһǱŵģҹһ͵ҹߣε¡ô֪Сң
ЦЦҿƵݡ
㵱ʱ֪ˣ
Ҵ뿿ҵڰеľݵ㣬û뵽ܿࡣϿҵ
Ҫأĺɰˣô죿
ЦЦͻȥ¡
ҹᣬһ壺ҵȵľݵûУ
̾˿ϵˡ
ҹɫ˲üѿðǰԻָıӴͷأ㲻
ˣ㻹ã᲻ɱ㣡
ұأҹӽ
Ҳͻش𣺡㣡
ҹһʲô˼
һƺ˼Ͻת⣬ǸŮ˭ţ
ˣ޵ˣֻĳҹڶκڣӦɱ˵Լǻꡣ
ţҴǰŮŽõҹ˳Żѡȥǵţø˿ɱȻ˺󼸲óĲ˵
һ޴ĶǾԲģֻҪһǶʯǽͻ֪ѡ
ȻûʣҲûƿȥƣר־ιһ
߰ɡѽݸšһĿû
ҹ̧ͷȥϷЦݣõģ첻˯ҲҵĶ֡
Žԥòɱ˷⣬ÿĵ仰ϷҲĶ֣ԼûָڶֲŰף
㡣ҹۣڷؿ̾˿ʱҲʵЩ˵ȥɱҲûڣʵڲõꡣҹ۷Լ˯˹ȥ
ɽߣͷҹۣ˯ֻСèĿ¶һֵ飬Цӿ֡

̽

һ˯ѣǰľҹѿڶǣ
ſǺɫӰſЦЦүСӸǳġ
ˣεһƴˡôȥҽҰ꣬ǲ̡ҹ۶գ
ϣͷңɴһ˫޹۾ң¶һϸĲӣ·Ļ
˵Ѿ⵭˵˾䣬תߣϴԷ
ҹ֪Ϊμ飬뿪޺޵ش񴲡ҪԼ书ǿ
Ϫˮʱ뵽뿪ǵǸϣʹ̧ͷ˦ϵˮ֪ѶǲٵǾޱϼңӦûȥ˰ɣ֪ǷǼƽҽݡ
Ҳ˰վҹͻȻˡˮӳˣ任ˣ첻סʺ֡Ҳûˣ¶ĲѹǸŮˡǾ㣬ҹܻͷ纺ãͷȥ
ʲô˼
Լ̰ɫ⼸ȫܽƮżƬɫˡĵϺȫɴǰסݵǸϲ⿵ĸ֡
ҹĹĵʻһ˹طʵʲô
ʲô֪ԼŮȴƣҹ죬ָˣôĶ㲻Ⱥȣʲô˼˵ŶҨ˴һڡ
˵Ҳ֣ҽʱʰøɸɾȴһֽѹϣдŴٲҡҡͷͳһֽ
ǿʱζҹ䡣Ŭ£װ²²û׼ȱ̿˺ࡣ
ĺȺˣҰѴ̶޵ˡҹƺѹĺһڱĵѵ
ҹɫںʵҵʱֵģ
ţʰúܸɾû˵ĶǾͳȣߵʱӺˡ
ҹͲѾɿݵҰʮ龰·췢¡ܰůļʣ
վҪ뿪ģҹ̾ϢʵȥĶ
ȻǻؾѲһܣ
ҹü壺ľжԶ
ôʰٻȥ
ǻòƽڡ
ɱ̿ͣȻʣҪ㶯֡Ͷ·ογһˡʰ
£һɱȵΪεôתˣ
ϴ̹˹˵ҪԸȣ˵һҪɱȵˡ
ǸĽǻĴ̿أҹСĵʵ
ͷҲûصЦ¹ڻػ괦ʶҲʶ˴̿ǻɣǻҲǱݲü̿͵Ŀˣ˵ѳȣҲȵĵˣҺοһС棿µ˲
ļٵģҹʳϵҲƽϣ̣ԼĻš˵Ȩ񻹲һ¡ϳСԼԸ֪ԼȻƲȵľݵ㣬ȴתְԼͽĵԺĿɲǰ׳ԵġҪҪ˭ȥ
ҹ졣
ŷæµıÿس극Լ͵ˣϴ롣Ǻҹ̾ϢǸԼġȴû뵽ԼΪصһǷ⡣
ҹַϵͻȻüˣ뿴ֲҵ濴ץһĨЦϴҲӵҲƽ
Ų־ȡֽǰһŽ˻ԭ˷ŻϰɣŪˡ
ҹЦȻ
ӰĨϴ˷Żԭ߳˳޵
ڲݵϷůҹȥժƬҶס۾ﻨ㣬߻жá
߰ҹҿҲָòˡ
ҹ룬Ҳǰ¶򣬳Ȼ֪ߵʲôʱءһᣬֱߣȻ֪ߵʲôʱȥˣ
˵㣬ǣ㣡ҹ˼ܲʹ졣
ǺЦˣҹǾԼǹҵԵ𣿡
ҹס
ҹ¿ɲŤѵҪһǳһϼʮɽ·ƮϷʵЦݡ
ҹһߺ׼ȷ˵ұ۾ٲ˵
ṦԷ˦ˣƫƫҪװһģҲ۾װġ
Ѿһʱͳ˹ɽ
ĻûУȴġҹһ·װ˯ѷ⵱һƥݺС
ɽȷ˸ڣбһƥҹҴӦ㣬һỤƽص
仰ҹڳ¹龰ʼշڲ¹ݷ¡Լڳ¹ڱһЩھΡһ뵽߰ǰĴҪɱƽˡ
Сĵ̽Ҳʵұѧϰĵ䷶¹Ҿˣ˵ݴ𣬻ߵ硣
첲һҹصײҪ⵭Ʈҹͷšãҹ磬վˡ㻹Уʵڲ㱻ӡ
Ŷȥˣ
һ᲻ȥأ
ҹǰں˵ȥˣƾǿ书Ҳ
Ҳȥˣˣһ㡭ûˡ
ѽôΣգɵģ
ζ˵ҳûԹôĿҵͷ
˵Ķԣ̫ˣһҪ𣡡ҹεЦЦӦ͡ȴ˸˵Լʱݣ˦һɵѵġ
ͨҪҹȥĳ˺飬ĳ͸мˡ⻰һתΪҹͨϡ
ҹЦҹ۷ʵڲؾ󶨵ס
˾ͺáĳٽǣɲ뵱󡣡
ӹķ磬ҹͷ˵
ԽԽҹ˼ƮӼλϢöþͻᴫ뵽ԽǾޱ֮һַ¶Цݡ
뵽ʲôˣ
Ǿޱü̫ˣȥҹѿڶ
ЦԭǾޱǻڳ˰ôڵȥӿȢ𣿡
ҹסһ㣬ֻ뵽ȥǾޱܼǡ뵽ǾޱСĳЩͷۣ˵߶Ǿޱһġ
ĵֵ˵λ¹Ҳء
ô֪ȥ¹ˣ㲻˵ҹϡ
졣һ޺ݺݳ£˻ɱҹ£ǱǳԼƵġ
ʱѵš
үߺãĳ㲻ˡүء
ͻȻ˳ƺҹЩϰߡ󷽵Ĺ֣һ·̷סҹмƽ¡
˻ȥƮЦڣ
ڸƨҹ˰ϵĺųžþó񡣸ߴĳǽΡȻӴˣûǻˡٲúȣΪɱˡ
ҹ졣һĺ졣
ȴˣһʮĴҪ˵ġǼһԼϲˣҲ졣

ճ

ǺˣΪվڳſڣسŵʿҹɵɵų¥ЦΧһȦ˹
ҹ൱ãЦ˵Ƕˡ
ǵҵķ˿ڲȡʿΣǶһϽǲȥͨ
ʱһʿƥĽγӳֱ
ҹվڳſڣγûͣȣ滨ѳǰýƻϺ꣬ԼʣĸƳšȴڿεʱȻ
ҹǰҹ˻޵üʡ
ھʿ֪ǰʧһƬϲϡ
̴ӸϽɷǮһƬڡ
ҹ뱧ӵŸ̾׶ԸľŮ˵ᣬԼˡ
ǰȴ˼䣬ѻĻ
-----------------------------------------------------------------------------
ԣε۹»ʵǻաϰףТʮգơ
һƬȻ
˳İٹТ꼺Ȼأɥ²ձ㲻òڼ
ӵǻΪ졣ƽʱ̵ͷһ˳ྫʢٹЭæҹݣȴҲȻּй붫ָϣ̫ӷ󳼺Թ⣬ϿλȨ档
ӾΪҺ˼ϸ¡ƽʱʹ񲿵ҲСȵް񲿶ʱæĲš
Ű׵Ϊȵۿ񣬽Ϊʮպ»ʵǻ׼æҲŹֽӵʹ»ʵǻ¡Ӿʱոʹ㵽Ҳһ֮ص˲٣ҲԻϲ߽񲿵ӡ
ͷӺֱð˵ګګµ¹֪ģҲ׼ӭȢһҲǲСֻǣҪûҲʵæˣү̲סֲ˰Ѻ
˭æùûȵۺް»ʣ̫ӵ׽ꡭʹһ飬ûȥҹֻ϶һ겻ɱҹ档ԼæûأҲֻ꣬ܵšȵԸӲֹסҹȻһЦ޺ѵҪµ󣿡
̾˿幫Ҳ˼޺󲻳ɣТڻϱ¹»ľŵǻͬʱΪѡ
ү˵ļǣǡָͷ˰죬÷죬ϻδȢļС㰡񲻿ɷϣɲɡɼδɣڡү¹Ϊ֮
һ
Цȵۻǳǻλ۶δºĪȵ۹˵Ļ޲øϽΪӲٰ˻¡˿ڲü̫̫̫ƺԻ˼Ϊ׼ȥʰɡ´ˣϽгﱸ½Ӧõˣ֮֮¡ԴΪء
´һһȦίʵٿѴһҾ˶
ų񲿵˵ҹƽؼҡһһϲϲҹƽȴ겻֪١
粻Ͻֵɽܵ䣬ѺΡ
εĻʵôס˹ĶӹȻǸ˲šЦˣԸױסŸθȫǽϣӽѲꡣ
һУŲԶ鷿̫̫̫̾󶼲֪º˭ȴͬԻ˼Ϊ׼ȵ۹ǰнˡ
ͬͬڲͨ飬ȻҹΪû˱ԼŮ
ȳһ򣬻Ǹþ֮ɫġҡҡͷͷھеڰûӰ쵽λĸ档һѾνȴǶ˿ȥ
ĵԺѾ⣬ػīӵͼѾڰȫºӰؽ͡ھ֮أδҡȵĸ
ݳ¹̽ӻر¶źʥĵԺҲһҹ֮ȥ¥աһȵѶ֪ʲôطصеĴ̿Ƿ·ˮڽ˺ʧˡ
òȵ֮ˡ˼ʮţȻĵԺӽҲеĲݲĴڣϵתΪܵıȫ
һҹΪȱҪвӦǻҹĹٹٿɲʲôݣЩԹǻץɵסڷҹվסţ˭Ҳס
ҹһ֤ףǼȻ뿴ҹӴ޹ʵ۵Ůˣ˼ҲټˡٽѵҪΪµۺɫһЩԣεʱΪȡһλᣬҲȻϡ
ǻ¶ı»ǳϡ»ϲҹһͿˣЩԼΪҹֵּ⣬Էġ
˼ߵ鷿⣬ſ̸Ͻȥͨ
ۣϸЦݣ˽ȥϡ
ûѷסЦ𡣴
лڽϿڵӦýյ뾩֮ʱδýסٸۡҲѱ֮
ЦȻס̫꣬סԭĵطѷԸ̴ɨ̺ˡ
áһ£ȵ۹ǰУ밲СҪϰТҪ̫꣬Ҳ֪Цݿ䡣۲ӣ˵֮¡
۸˼ϣһɫТͻȻʵȵۣȥͬº͵Ŀ˼̶̼ͬգȫӦ˲ɢһλеȣͶٲǴǰǶмӵֶӡ
ӸվţһоִٲĸоӿȢҹ
һ̵ĳĬ·Ǻܳһʱ䣬̲סҪ֮ʱ̾˿Ȣڰ֮ڣҲ޺˵
ľ֮ϵǻͬʱСֻ񲿳´˻żºѡ
ӻͷĿ˸ţɫȻ˵˵ҹƽظô
￩һеȴֲòֻӲͷƤ˵ƽˡ
ӳĬ˻Ϊ޶һ£һֱŻ塣˻壬ޱûκȥ̫ӵֿȻΪһϣԹƾ
Сĵʵ乫
µòӻͷ΢΢һЦͬʱȢˣ뿹£Ҳֺۡ
һȻȢȻˡµһ׸ȢСȴǷŽ뷭£ңһ
ˣʵҳ֮ҵһֵĵӡʦǷһ飬ЩһֱҡȻԸǲ͹ٸ˴򽻵ġ
Ȼ빫Ϊһ䵽ʵЦݸȵıԶǣʵǳܼ
Ŀ͸ӵ΢ЦԴһ˿⡣ǰԣε˽һаšһֱδȢȵľǵǻ֮빫ΪȢϢݾߡȻΪʲôҪҹ֪Ůӡӱۣҹ˫ָǰ
ϣҹѾʮˣȻ
ӳĬ¿ڣķΪ˵岻ã˵һֱжʮС
ϲҹӭж⣬ҾһлЦʹ
ӵͷѾˣ̫͹밲Сޡ
˿Ҿֵ͸֪š
Ŷı˿Ȼβ׶⣬ԸԼȢҹ
ӵȻЦˣǻʵۣòŮˣȢΪ˵õģû˵ⱲֻȢһˡοҹ䣬ѲµǴ̿ǻ꣬û뵽һɣ
岻ʣֻܳ²ߣҹҪв
ҹķΪŮװʲôأƶ֮е㼱ȥƣͷͷѻۣԼûȫ껹ûٹעһһ»Тڳ˽ˣʷٻһʡҡͷ̾Ϣٴλص鰸ǰͷġ

²ؼ

깬ɫҹڹ֮ǰĳظȻһԺȴ˸Ÿ
ҹʹ¹࣬ͬ˯ȻӦʣ˶ȥ˯鷿
ֻö鷿˯¡ʱָϽȥҹҲûš
û뵽죬Ŷ붯̫Ժ̴ӿЦһ߿ˡڿ֪ҹ־ȴؼֻ˵̽ȵϢѾͷû׼֪ʲô
Щ飬תһ룬Լӣͼˡ˭֪ҹǲšε룬ʮǰŵʮŮȫŮˡŮţʲô¶
Ƴϸϸҹʼ˵һ䣺㸸ЩæýŲմأ˼һȦοؼһȥ˯鷿
ҹ֪ԼŤȴҲʲƵü˱˵ȥҲͻزˣ
ŵɫҰףץҹֽҡΣģҹ㸸㣬ôȥ
˺ܳʱڱ˳һһʮѳʹ¹ͲӰ˵˳öսľ޵ҧгݡ
˵ͨүظͷҹšҹɫͥԺ˸š
ҹ
¶ϲǰһѽҹŭԭΪԼŮˣ
ĿһԺ̴˲˸ɸɾЦǰһ§סСӺ
¥ˣкֶξ䲻ҪǼÿ죬类ɱˣ浱Ƿɵģҹ
Ȼ治ɫһתת⣺ûˣĸжöԱ߿֣
ҹңȥó¹ΪΪʡҲһͻزˣ
үһۣҪҹи̣ҡˡ
ҹһˣһޣϼթһ岻ˣ
ĿϷŹᣬ§ģôô£㿴ҹǺúõ𣿰ˣһ黹ô£ֱˡͷһƫϡ
ͷҹţүǰһ̻ޣôܸɣŸ
ܲû׷ʳ׵³˰ɣģҪֶӳףôС
ҹҲˣʵ˭Ҫף
ȻڰТڳסһ佫ȢС㣬һλȻǵˡֱ¶ͷʹɹذ뿿޵һأҹվԺ
ͻȻ˸սӿã˲ܲˡܵ޵ţ˵ҪȢ˭
ֱɤôһְѶƳˡҹЦлϣֱ֣Ȼ
ҹ̾˿áһҪȢ˭
˸Ƿ㻹ҵ
һһ룬˵
ʵأҲ˸֪¹ΪʵġǻȻǲţȴûʱıҪôЦĽ͡
ҹ۾Ͱ͵ϣ֪ӻȢ˭
ŤŤҹ۰˵ͺãˣȥЪϢɡæ£ϸ˵ְҹ⡣
ҹ̾˿ŽյķɻӦòԼйذɣصݸԺһӾͳˡ
ޣҵкġ
С㣡޵ĸ
ҹ㶣ŵʣʲô
үԸԺ׼ٽүֻܽС㣡
ҹͷͻȻˣ˲ñģֳ嵽Ժţţţ
ܻĿţСӣк£
ҹһè˷ЬۣһԶıѣҪ˯˯ˡ
ЦãͶ
ҹЦȻӢԭôɽ
ҹˣָŮϸķΪˡҲЦԸڴɣҹĳ׼˺ܶƯ·Σơ
ҹſģڲоǰδе㣬ôͻȻȫûˣһɾϮ˯ˡ
̧ͷ´վڷУЦһŲλõһھ˯ɡ
ϸֳЦ⣬˴ϸϸ˼ҹŴϨ˯ˡ

ۺȹɫ̶Сࡢȸ֦ɢ米ȹʶԽխСʯȹխѼȹȵȸʽŮСҹźǷУۣе㷢㶡ҲԺù׼ȷ˵ԺӹҹͻƵĸĽŲŮǰ߹
ҹãķɫֹǰף׵ˮ飡
أ½£һȹȣ
ϲɫɫҷػȹϰɫˣ
ôЩ˵Ӿ졣ʮŮøҹơ
æˡȥ䣡ҹЦЦһȦˣˡ
ҹŭƤһգᣬңò׵ȵ죡
ҹ̾˿ߵһŮǰָֻͷһ鱡ľơ
³ģЩ̵ѼȫĲϡҹ񶾵룬רŹõģ
ͷ
Ĺĵĵ㸸˵ˣæУûס֮ǰǲ߳벽ġ
ҲȥˡҹܺһݸԺȥˣ
Уװˣ֡
ҹΣϰߴװˡ
ͻһΣֻƣƣǶȥ۰Ͱ͵ĿҹûûҹŮװģء
ҹͻȻǣ˵ŮװܲܵһƵﲻ֪ΪξĸоĬĲˡ
ҹƲСĵĻһ
̧ͷҹЦ˵ѸķΪҲٶͷΣҲ̫ϰŮװԺٻɡ
̾˿סݻָˣװͲɣһջỻġ뵽Ӵҹǿ̲סֿ³ΪóԵȥ
ҹĿ˿ӵΡǿˣӣǴ̿ǻꡣķ䣬ʳΪʲôǿĸо
תΪ֮ҪҪӦȻıʱ񾭡ʮ굹ʮ궼ˡԺʲô
ˣԺⰻȻҹ¡
С㣬벻뻻·棿СʵȻһֱװʾˣ뿤϶ҲϲЩƯѵġ
룬ǵһƼҹǵĻɽʮգĿйâЦ룬ôҲô鶼Լˣ²һ껹ڻ
궷Ҳӡֻбķݶ
ҹǰӻ᲻ɱ̫ӣ¡û뵽Ӷ񣬸ɾնݳһμʱҡͷ̾ϢʱŶգԩһˡ
ܿܣֻԹ
ϲǾޱصһ˾ˡ
ھδأҹѰ˼ãһֱߣЦȥѽҶصǹ÷ѩ衣
֧ҹҲݸԺ
סѳɼҵԺӱÿʮಽʿƲŻС
ҹ߽ӣһȭ񣺡С˷شүһɱ֮
ҹͷԸøңȥԺ
ԺŽգԺǿô֦ҶïҶ䴮׻ǣˡҹϷƿľ˽ȥ
ŷǰ䷹ʱûطʺꡣԶŸ߹ķˡ˰һͨԺԼҳһ
Ժķ᷿⴦ԺϺõԺ䣬ȶ微λǰʱ·ιġȥ¡
ҹ߽ݣϸǳǳһӱʿ߰㡣ֽϻžµĴľǰݸԺĴҲġҹǰܾĿһźֽû˱չҹ̾ﵱԼļˡ
һԼҶԼɷĵŮˣҲ޲
˳ݣ߽ķ䡣˭Ҳû뵽һֱ֮ŻȻĲ򵥡
ҹʮ֣ЩʪҲһټ޴֪ʲô뱨ʲô壬ίԼʮˡ
һж¡
ҹƳﻹи̳ȥҳĿһᣬϺõݺ죬Ȼûߣ
ЦЦžҳֻ໨ߵ¡
õ壬״ϸĽߡ
տԺ񣬾Ʈ㡣
ҹһЦʦȻڣͽܾʦһ
ҹǰɫ£ֹݲȡȻϸޣѪ˿ǻ겻ǻ꣬ô֪һ
ҹһ䣬㣺ȫѲʦҹ˺ܾãﷴȫġʦҲϤĵΣ֮󣬷Ժţ˻ٽʦ޶
֪ҳģұȡ
ҹƣʦΪβҹǵãʦľơר̴ӳ¹ݿ
£˿ƣҡҡͷҳľƣû¹㣬һǲġ
Ǻǣʦ޵šǵõڹѩʦҹѹֹһ㡣ʦҪɱңһֻϡ
ǧ̣֮Ѩƻ©ĻȴйǺ⡣
ҹ̲סЦʵЦʦԲӣ֪ۻºǺ
һֱΪǻ꣬Ȳǻ꣬סߡ𡭡˼飬ͷѩ
ӶδȢԭȵľǽ졣Ƕȣǿԣε۵ĿĳıˡʱҲ֪Ϣɺֶ룬ЦҷˡҾȻûȡʤİաѹīӵʱˣ밲ٵʱϲߡ
ʦкޣˡҹ棬ī˵⻰Ȼеλ͡һתЦû뵽īӻ˼ء
ֹһҹˣʦҲ޻˵˾аɣİٱΪʡ
ҹҡҡͷ˿ȫǱһ䣬Ṧӿǣʦܲסҡʦͽһҹƽ˵仹Σʦ
ģü䲻ͽܣиܣЦˣҲԸ뿪ҵĶӶԸΪΪϻʲôԡһΪһͼŮ
ҹԣŮѾͷֺγӣΪʦȴġ
ֻҪһ׽סңΪʲôЩĺãһ飬ԭֻȢһ¼Ůǹɷߺİ
ҹЩͬĿǷǶԴ̸ڡҪɱĸ֮𣬺ȵ븸ĸһλӳΪ۹ҹԼĺ˵ʦ뾩ʮպһǽʮͤʦʮյʱ俼ǣǼǹʦ뱨ʮպʦͽһͽʦҲĿˡ˾ƣǻʦǷʦͽݡ
һվصԸһŮ󲻶࡭Σһٸһλᡣ˵ͷҲص뿪
ͫȻҹһ˵ա̾һ૵ˣһھƺ꣬ƮȻ뿪

ƻĻ

ϽǶҴ̾¾ڵء߽ϢоʹׯϡԶߴĺɫǽҲǻʹԺһͨİվס
ŷ̳ʳдҴ߽˶Ҵ빬꣬˻鶮£Ϥ˹ļɡԶǫЦݡԸӵĿζָơ̸رֻҪзԸһžİ˷ϣ˸Ե
۳ǻָ£룬˶ãͻŷˡϵЦԽ
¹Щôͷʲôôĸһͽ̴ĵЦʵ
̲סͷ⣬ȴ죡
ʻǡСͬ磬˱˵ݹءȻôʸŷĶ
СͬòУˣһٲû˵˭ȴ
̾˿ɲǣ˵̫йء۽˴¾ֳϽֵҸҹܵ£˵ȥˣҪԴġ
Сͬӣųʳ߽ӾͷԺ䣬˸սˡ
⴦ԺΧǽߴ󣬻ɫ鷽שԳɱ֮
ŴƣʳУŽÿ˼ˣŵͷ˽ȥ
ÿﶼİĺ¡
˴һķԺӡ֮һ쾮ͬĻש͵ŷΧһ𡣲һһݡ
ǰԺϼ£ٴƣʳУŸ߽ԺֺηɶߵǽϿһ߼ĴΨһĹԴ߽ȥĵζ˲䱻һ䳱ʪϢ
һͰͲ뿪ߵߺηǰդʳз£ɿóˡ۾ȴķ˻ڷԭ̧ͷ۽ˣҲ˵ֻռն޺ˣҡͷ뿪ֹŷķˣǸƷ׵ӻԲأڸв֪
ճյŴԴӽûθڡ
֪˶ãŲûжŴ
ͣסƬ̲ų𣿡
һ㶣ӽƹȥүԲ㡣
𣿡һ顣
һ㶣ʲôʸѣС㻹ɱ
ң㱾Լ޸ͨˣͨҸӡˣԭҲǼӡ̾ϢĿɨδķˡ϶㻹ãܵŷķˡ
𣿲Ϊ๫ϹϺү޲ɱźã伥˵
Ϊʲô¶Ը㣬ֻ˽ҷ˶Ĵ󣡡ûɢؾˣǷ㲻ԶҲһץ㲻ټĻᡣ
̧ͷˮйƭˣֻ֪ôˡҾˣҲ׽
ҹ˵ȥꡣ仰ߡ仰֮Ķٻᵭһ㡣
ҹվ쾮ŰΣǽû˿ǰηࡣ
£ֻȥϡԸŷһ÷룬ڵȥһ˿ǡ
Ҫ׽꣬䲻Ǹܺõն˽꣬вжҪ
ǾʹӣҲټɱ¾ϾꡭҲ̺Ҷꡣҹûнμ䣬ǵɽܺѾʱһչˣ޷ҹ鲻ԽǡҲ޷˵ȥ,ͬ,ҹ̾˿,ȥǵ˺ܾ𣿡
ϲ𣿡ʳһֱĵ⡣Ȼҹҹһϲأ
ҹЦˣҸϲ㡣
һ㶣ûûСȴ¶һɵЦ⡣
ҹ鷿ʱΪѵĻأæۡʱա
л빫תϣҹЦЦתߡﰵӣ˻ʵۼҵͷֲǷǾ䲻ɡ
Ӳҹȴգ֪һ֮Щڡ뵽ҹӣʲô¶죿־ۡ
գҹЦݿЦݿ뿪֮Լֻգδ⻹Щż
صвãŸ˶
ЦӭЦİ۵Ŀ͵ڵιֱ뿪ˡ
ʼգҹû
ҹ֮ҪŮװģ˿ȥΣȰ
ҹͲ봩
е˿ڲڸҲ뻻봩˭ģ
ҹĺˣǰӦһﲻܣŭѵҽΪ
ʲôһѿʵ
˼˵Ҽ޸
ǺЦˣ˭
һҪҸ˼ޣ
Ҫ޵ġʥּһǺã
ҹ˴ǰǻʵۣӾǿּ
ĵ˵㲻ŮװҲֲģֻҪ㻻Ůװƣϰ⣡
ҹۿȥ۰Ͱ͵ûĻͷ򴽡ô뿴Ϊʲôһӣһȹӣô𣿿ǣ˵ĻˣջȥʵۣΥĿǿּ۵ĻҹҲа
ͬʱ̾㻻Ůװôôѣ㻹Ҫˣܴܲװȥްɣ
ǽ£˵¡ҹЦ֪һа취Ҳż
Цѵ©ʵڲǼǵ顣룬ܲһ
ٴͨ˷ܵվְסû
ҹ߽鷿۴۵ӣϵòȻĿۣڵϵƽ
֦廨ϳۣĻڵľȥˣĿ᣿޼ǵȥǳϴϳȹһɫȻװںεأ
ҹ̧ͷЦĴӻóȻʥּչ׼ҹּΡմˣȵ۴ҹʥּϣҹּһΣԸŮװʾˡ
ӵһµ޻˵ҹЦӯӯɫӨüĿ续һ㶣˼ת죬ּΣβͳˡЦݣ߹ȥһѴסҹַȴٷſҹԭǰĲҲǼٵġСҹķɫá
ҹһӷյøùģܴù޲ҹסЦˣСҹϲ֣ǻˡ
ô֪ҹգգۣװ
и̿ҹҵ鷿ըŶۣ˵׽Ǹ̿ͻôأ
ҹ˦֣ƾ޾ݣοҹ
Σ̾˿Һ㣬Сҹ˵Ļ𣿡
ϣҹһ·Ͼ̺ҶꡣҹСҹͷ綷Ӳת⡣
ҹվţǲˣüҲĶüΪΣ֣ǵȥ¹ǰɲ
ŲŻһ仰ҹҲ㾡ˡҹͷٱӶȥ˵ĳ嶯
ס߽ЦҲû󷨣˱ʵۣƳȥˡ
㣬ҹˣҹʩһ׼ˡ
ȵվס
ҹѺڲǰӣһͿƲסǻʵۣײ̫ʵˡҹһתͷת̧ͷӰҪȢΪ㣬ҡ
ԭǳԴףתŭΪϲһʱ侹ګګ֪λشֱ뱧ҹһŤܹԹŭĵֱ﷢ᣬҹĻߴ˼תֲ˵ŭ
ҹһţŤ鷿ֻȻ
ǲ֪ƢСܳ裬֮Ҫ֮£οϣϣԸӾͷȻΪҹԼȴСʱӲ뵽䣬㻽ּͽȥ
㻶Ļô˵ͻȻʲôüֽһ



ʮͤ⣬ҹ̧ŽԼ
ҹ뿪һһվڿտĹٵԵãųʦԳˡ
͵ƿ˸С˳еĿԽơ
Ƭֳ֮ΣҹΪɱҡ
ܷ³ޣһ𰲶Ǹã
๫
Ĭ˻䣬⼸ҺܺáȻһѲ޶֡߰ɣҸСطҸʵټˡ
ҹϻ翴Ϸ
һӿƴҡͷҸ㡣
국ЦˣҺȤ߰ɡ
䳯߽һվס㲻ǸõŮѺ޼ֵ
һɣ˵ϣ£۾ȴգҲգꡣ
ҹȾһ㵭ˡ䣬궬죬ҳʱ˵Ҫ޸ҾͺѹΪʱҾɱҷ㣬һλᡣ㿴վǲӰġˣֵ㱳ѾĶˣ
ɫ԰ףһ˵๫
纮˪ͻȻԾһ˵Ҳ䣿
԰׵Ͻۣе̲סʰ˼ȴҲߣֻꡣ
ҹЦɵӣһ˶ŮӶΪ̣οҪһϣ
ٲһָҹ̫ɵɵøǲ¡ٱסߵĻᣡ
ֿ꣬ԼΣ֮еΪʤ㣿аɣ
곤һ߳
ҹһ㣬ѴԾ𣬷ɵ֣ȴϮ䡣
ͫ͵ĳȻбӣñסһ
һʹǰȪӿͻȻֱסӲͷҹʦˡ
ҹ΢Цڹҹ֪ʦ㻹ģ֪Ҹߵӣûɱ͹ˡҵĵҪ߰ɡ
Ȼֿֿ֣ǷаҲУˡõγǸˡеҹԸǸجΣ̫һɹûˡתͷسǡ
겻ʵʻΪʲô㲻ң
ҹЦһЦʦأ
һЦ𡭡˲˱ÿˡСĳޣʮ̣ȵıһϦ֮ͳͳΪӰ
ʧǵվţȻȻŹһϥأΪʲôҪʥĶӣΪʲôҪôĳޣ
һ˫Ƶĺ󱳣ɵδ̫ľһ糤ķɵû󱳰֣סǣϾͲˡ
ӹ磬Ӷʡ
еãȻĿˣӯϲãƵûıʱĸ׵֣ĸ׵񣬾ᡣ
һεͳˣѸס˿ڣʵԲ𣬺ˡĻ׸ˡ
תֵĵ㲻ʲôȥᣬĬȻҹԶȥıӰ˸мó̾һ䣬ŮˣǶ˻λҲǿûжĬҲ
ϲӯڽޣͷ껳ҽĺӣ˵һƽǸҺиϰֵĺøס
ḧĳǰҿͷˮ齿ߵΨһֻˡ˲ӿһů뿪
ͻȻһ죬סŤ䡣ӿޣҹöĳ
侪г
¡껤һƿ䣺
ߣ
Զһ죬ƳĿϣһߣȥҹĶɱǣ
ƴĵŷļ֦ƿ䡣
ȴһת󣬴ţҴ˻ס֦ϣ˵졣͸ȴڸѪһ
ǰɫԼֻõãҹȥ˸þҹȥֻҪҹߣزɱ΢΢һЦ
վûײײӵҹԽԽ
ΪʹŤȴĿתĿǰ
ͻȻһ֦｣ȥ֡űһ֦ϬķżƮƮûؿڣҲûһ˵ڵء
ﴫĵʹʹĪڵõʧȥ죬Լʲôվţļᣬһ֦֦壬ÿһδҵײ˺ѵľʹվţֱеʹԶȥֱԶӰʣȻʧ
ҹȻ̧ͷɴ۾վţ֦˫ĿᣬѪһĺ졣һһϵĶ֣һӱʹ
ߵߡһ֮̽£ûϢҹվ֣ɱİн̲ĳҹȴǷϣǰǣȻͿһĻ
ǽʦڰõͼŮ䣬ת۰˾ǰ
Է³޺úùҲ˵ͷǰǵİأûУҹ㷢˭µ
л߳һǽΡϸȷ˹ҹȭĩնɱ
Ҳ޹ģֻǷ¡ҹһԼŬѹ﷭ڵŭѪȵɱ˵λˡ֪ʬδã
ͷʬգ
ˡҹһ˵Ͼɱ⣬ӣʲôʬӣӻݣ
ΪѵĿҹǻµ
ԻϽ͡ؿǹ緢ҹɫѾǳÿ
ȻΪѣҹ䵶ָ˵һϽ͡ҪҶ֣ܲã
ҹֿڶ˳һڵүүʲôֻഫɫͷ׷׵ͷͬ⡣رȥҲжͿţ±̧˶ˣڿˡ
ҹŷͷ˻Ҹԭֻһ֮治ֵǮ̿Ҳ³𣿻ͷ̫ѣת˵лλ磬пҹлҹһ˳еλؽǡ
лĨ˰Ѻ˿»ع
صеʵˣ
ҹЦЦˣû֮ˡ鷳ˣҹΥ˻ϵּ⣬ûнͷʬˡô죿
̾Ҳãȥ͡ϾҲǡ΢ȵδʬʥ¡
ϼŮΪ㵱ʵҲ
ɫȻˣ˵ʲô
ҹһ̯㲻Ը⣬ҲԸ⣬ӣţ
ڲôôҲҪľźǻ֮󡣡ҹһ˼ɥ֮ҹҲüˡ
֮ǲģУܴ̼Ҳˣٹٽּҹ˵ݸԺȥˡ
εĿĵôô鷳ְ֮Ե֮Ů



ɥڹȥǵȡŴ󿪡ָֻ
ݷĲ˻̻Ȼڲ¥ֿʼߴߴ˵زԴĻ⡣ʱǡôʥּ´ķΪһ´˳
һʱ䣬ְ汾ʳ¯òϢѸٵĴ¡
Źͷ̫ﾩΪϱ
Ϊʹǰӭ˵СҲ湫ͬʱڵǻ֮ҲӭȢС㡣
תºϡַ˷ٲöʧٵǾޱ̾һ
ǻ֮ͬʱС
񲿹ԱæýŲմأæҹޣٹæƵת
ΨҹһֱƱڸƲѲͷأĿּⶼಡҪɶʮܶ١˻ɣΨ۰Ͱ͵ÿն߽˸ֲƷʹˣּĽȴһҲûҹǴģԻʵ۵˼Ħü֣ҲҹÿֻʵζˣҲֵС
ҹÿڸкоʳң
ڰǾޱأ˵ѾˡǰЩӣ㸸ү븮мλӽϷǾޱĻԼˣ֪ǾޱϢԼһһ߸̾
ֵҹͣסϽϡǾޱΪʲôҹɫ
һˣķΪıӵǻĴʹ˿ûаϢûǾޱκϢʲôأǾޱİԼŲ
ҹ²Եɣл˵һݸԺˣ˯
ˡ
ҹ̾һգգ۵˵Ҳˣء
Ҳ̾ʰױȥǰּ
ձǵǻ䣬ʲôҹεڴװֻ˹ͨϢ
ûԺߺһҹˣ
ҹͷʹһգתǽװ˯
ƿӾ˽ŴŵҹһЦˣװ
ҹ룬װôãװȥͰһֱ۾ô
װˣ꺢ӣվڴǰ˵
֪װˣװҾҩͲƷ˭֪ػؽ̶˵ˡյǻ䣬ҲᱻΪʺҹӹܵΣҲסŴ˽̳
ҹתӽװתպҪеǻ䣬ôпճпҲȥƹǡҿɼǵҸЩæﶼѼһ档
ӵŭ˲䱻ûˡ΢ЦҹڴϵƦæҲֻ㡣Сҹȴһ
˵꣬ҹӴһԾֽͷ˹ȥüһŭǾޱΣׯᡣӵһ˶ģҹùϲϽȢúûʺǣ
СҹӰѴһߣߵ߶Ŀҹգ̾˿֪㲻ˣҲ㶥ײңĻʺϲ㡣
㵱ɵôú壿ģҾ빬ƶӶϲܻԼȢ𣬹ûԼ˸ʧ˵
Сҹ㽲Ǹһ綨£ʱҲ֪ǹѵù꣬һֱ֧֣ûٻԼѵҪٱս𣿡Ҳмŭˡ𽵹ǰûаֻʵۼӣĺôͲ֪أ
ҹ͵һŤͷһֱɤӺҲܣҾǲƾʲôԺҪдѵȢʹӴ˲Ӵ˲Ȣ¹ιĻб߰λаŮӣ
ӱõһҹʱǰ¶СŮ̬ҹԴףȴ̲ס¶Цݣֱȥҹһ᲻أֻɦٺ壬ҹһ£˳ƽƳⷴš
⧲ĺһŽգ̲סʧЦʵ۱⴫˳ȥЦ϶ҹ˼׵⣬ߵСҹˡ֪㡣
ڴҹ˦죬ֵƭӣߣҪ㣡Լ˳첲ƤСһ㡣Цû鴤
ӱ⣬÷ֲ֪ô˴޵ƽײŽȥҹŭֲ˼̧һʱҹް취
ҹֶζԸҹŭȴ޴롣վ˰ʱڳ̾ȥ
ҹ룬ŮһУҲûáҲֻš
ҹнԺ⣬ȴҹֿ֣ŵɫҰס
ҹعͷ߲Цˣ
һҹпֵĶûƵһôƭϣ˿Ǻã
˼ԣǺɫ͸ҿȾģֻ֮뿪ǻҹ˵Ц
ʱִæص̫ӵ˺ö뿤ȥ磡
۾һҹߣȥ
ǰԺҹŴ졣̫͵ôڵ˽Ժдʮҳҹ룬̫δ̫ˣڳ»ʹȾ˻죬Ȼô
ҹҿ̫ӵ¶ܲءɨ񵥣üɫ衣
ҹЦŽ͵ʹ¹ʱ̫ʶĵûģ¹Ψһˡԭ̫˽Ǯôֺ࣡¸չ˰ɡ
ҹ̸Ʒҹ̫ӵ³ΣЦҹ
Сһ

ܰףƵġ˺͡ţûʲôӡ̸ҹ̫Ӷ
üʵϲʲôģ⣿λ¹ӣ
ҹһ壺ôһҺĸߵýͳϲˣͲðҼ޳ȥʡģˣ
ŵһ£СЦ㻹װȥ
ҹ˸ۣǻŮװȥͣϴ˭СȻý˵ã̾븸Լе˭СӾǲǡȻװ
Цȥɣ˵԰Ĳ˲̫ӵĵÿľͶ



԰λھǶˮ¥Ͽɹغҹɫ
԰ˮĺˮС
һµգ沨ԡԼߡ
ҹ絽˫ź
ĥ̫ùϵ̫֮෵룬͸ͬȥ̫زʲô鷳ͬʱܿӵľҲӻǾޱѾͷ
ǵǾޱǣҹշʻһЦҲ֪ʱǲԼģҲʱ֪ˡ
úˣ̫һᡣ
ҹЦĻͷЦһѻΪ
һ±̫ԣӥ¶ЦЦ顣Цּˣڳҹķ˿װ
硭ҹίʵû뵽̫ı
á̻
˷밲밲Сİȫʧ̫͡ЦŽ͡
ҹѸ뵽ڳ¹ƷʱضˮӣԭǶ㵽̫ദ
̫ż䣬ȴĬ˳վſڣǾְ
ӣԭΪһֱжָּҹݡ̫Ϊῴһٸʵˣû뵽ƼҹȻڿ۶۳Ͷ䲻ĺŤһʱ֮侹֪˵ʲôá
ȣҹȾ̫࣬̾ԭҹǺүǿ飡
Īҹ֮ãҹλĿ̫ûһǳɫӣɫô԰ףݵӡڳ¹˳Գ̫ӵ󡣽ջɱ֪ݣֻһʮĹӣͶû֮
ҹ̾˿밲˵ԭΪ̫밲ľ⡣ȴ˵űģ԰غزϸ㣬ĲƷҲɫ̫Ӵ˷ҹٲ
̫΢ЦҹЩ˷ܡζ˵ҹҲ㿤Ҳؽҵ¡ҽĽ࣬òЩס
ҹüǺЦˡ̫ҲȥôȻѡ󷽵ĵͷȲ룬һһΪ̫ܡ
˵һʵĸоӲƷ˵Ժ̸֣ҹſñֱķʵºñ£뵽ڣ
̫ͷ۷⣬Ҳѹڳ¹һſϰæġһ·Ӱ롣
Ȼڳ¹Ǳ̫ˡҹЦЦк̫Զڳ¹̸ҹĽɣǰȤҲЩ̫˵ˡ˴ӳĵ죬̫ϧ֮⡣ʤȵøҲȵˡ
ҹ̾ǹʵ۱ּķΪҾҹŮӣҡվߣһҪȥҵĻã
룬ɫס̫ӵĳ͵»ȥ
̫࿿ϣҹֱЦҹȥã
ˣЪϢҹһǰݷã
̫ҹͻȻͷ̫ƺϲ
ҹҲҹҲĽ̫ӵµĲѧš
á
ʲô˼ҹɵĿŷ⡣
˵ظ֪ˡ˵չЦ̫ĳλݡ
ҹüͷ΢壬Ҫʲô£
ҹһİִżɻں
ҹͷһͷڣɫ۵꣬üӢ¶һվ
飬ôϲˣ·麬ЦҲľԴ֪ҹŮк·׷ӿͷ겻ԭó˷ɱˡ
ҹعϽ񡣼ֿλŮ
һλ̫೤ü񣬰ƴС°ͣʤӣһ֮ǳɫȹͤͤ
һλųȹȴǺխ䣬΢˵Ƥ
ҹüЦҹС㣡
ЩҹϳǵݣһĿ͵СȴֶҹĿת
ҹЦˣλһλ浾һλãʵʺϻ¡Щȵ۵۹⡣ãҲΪӿǡ
˼ҪһλĻʺ󡣶˵Լͬ꣬ȴԶش޻ʺֳľȨȻλɫ֮иֱҲǺ¡
ҹԶλһֱĽյüʵҹ֮
ŮģСѿڶ
ЩΣСĿмص֡һԭ½Լҹ
С㳳ҪԾʳ̫ȴԼС±ײ˽᲻˼˳û뵽Ȼڹ԰
ҹȥݰݷùС㣡£ҹѲʤʹ˸ǣҹһֱŷĻЩŻظֱߡ
ǰ뿪̾侹ŮӣжŮòѹ֡
ѹʲôʵ
˵ƣѹֶҪж᲻ȥСһӿڵգľλɺүķ⿤Ĵšҹƾֺ档֪¹̸ó¹˹ֳʹ¹ＫĽҹжš
֮̾ķʲôֲû£Щˣݿɺã
ȴ˵ҹʱеĽйнÿܵ顣ģ̾Ϣ֪ҹŮģԲԣһֱά
Ĳǣջз䣬Щطԭ˼ǲܣˡ΢Цʩһ񣬲£Ҳܲˡ
ƮƮȼϸϸ˵ܺðպ˹ҲˡСģպҪҲǡ
С֪Ϊϧ첽ǰЯֵڰֻйһѣȻ᳣ȥˡ
ҹصʱǰʹҹգۣҹ㶣֪⡣
̧ͷ˿ȻЦĵѾˣĸ״µ
£ȵ
ҹһֵؿүҹϲʲô¡
ҹľһӾˣԻʵʲôˣ
ԥΪȢΪ˵ʲôˣ鷿һĻòСջˮΪٰս¹ҲҴ٣ңһҪ޳ȥ
ƯֲҵĴ
󵼻ϣĴŭ𡣡ʵ㣬һ죬ڶǰѾ̫ˣ̫ӵѾƸ͵
ĲҿҹЦһҹ̫ӵദĵ¶䡭
˭˭ҹգ۾̫ĵÿģһٷ͸Ҫ޵ĵÿĲϲСܵˣ˵̫ΪãȻƸ
Ƿ˵ģظ֪飿
ҹҡҡλվЦһҾĸףҹǿˣҹƺȶˣиˡ
վס俴ԸԸ⣬ƸҲˣֻŶӳף
ҹһعͷŶ˸üǮ֧˼ԸŮ͸߸ҸȥȪġĽ࣬˵ɣ
Ϊ룬ҸģȨȨӾӡȨǮܲ㣬
߲ЦЩĵĿҹ㸸˹ȡ
ҹȻ˻̫Ӷףһ֮᲻ð졣Ҳð졣˰Ƕðˡҹʼû⣬ĽҲǿһҾͺëֱױ׼̫ˣ˻ʵۣʺ˳Դ
ɻĿСʵ治ԣ
ҹЦݣôõΪʲôҪԣοҺ̫ӵĵÿģĵ䣡
΢ЦҲֹһӣ̫ܵӵˣҲĶȥҹָû㡣ҪСκˡ
ǵȻڷƸԷȴֲֻ£ʵҲ򵥡ͻȻȫɣͷҲصˡʣ¶ԭΪҹᷴԣû뵽
е᲻á̾˿
ĿŽĹ⣬Цտĵʲô᲻ãǾͰŮĶסȥСס꣬סһӣѲɽĹɴ˻˳Դ

޺ܼ

ƽƽˡ
ǻ䣬һ꣬ڶ̫ǻع֮ǰ˶һˣȻӰ룬㡾ְأ֮¡
Ҳҹ»ӡ
ǰҹ̫ӣӰûпòʵԸ𣿡
ԸҲԸ⣬ͬһΡ
һ仰ӱ
ĳ˹ǽݸԺ
¹ҹڸ١һóˡ
ϣ㲻ġҹϮɫۡ޾Ĳ¹ŰϣҪɻȥ
ԼҪˣҪľӣҹǨŭʲôǸθõİ취أ
֪֪Ϣһԣҹѣ¹⣬飬ҹ˾Ϳ϶ᶯݡ
ҹŻӣĿᣬָҴһ̾Ϣ˵һºұҪȥһҹ𣿡
¹յͥԺһƬɫҹڷǰյһŭŵİ¶
Ӵûмҹǰֻ֪֪Ƥ飬ٺȴĳȻһʹ
֪Ϊ£֮ҹȱػϴ¡ֻ㶵ʶ֪ҹǴ̿ǻꡣЦӵ˼ܣӦòµˡ
ǲµˣԭΪǿҪҹ
˫н𣿺ò׻ٵȵıҪΪҹΪ˲ʶɱ˶ҳǰΪ£Ȼ֪Ϣ󼸺ĺȫ˳ȥһȽϢ˵㲻ϣҲס
ΪĴҵŮװꡣΪҪ޸̫ࡣ
ӵڹ԰Է˵̸˵סܡ
ҹЦЦЦǼģһȻ˵Եʱ򻹲֪Ҫ޵˾Ȼá
˵ǰһҹ۾˵Ϊ,ĽΪˡĽû߰۸ҹͬʱҲðáǣȴ֪Ҳͬ⡭һս
ҹǸһĨǰϺ񻹶ҹ˵ѵù꣬һֱ֧֣ϲûٻԼٱսһŭΪֻѪˡ
͵̧ͷͺɽжأϿҹԶ߸߷ɣλӣŵǻã̶겻Ϊľǽ£ҡΪһ֮˽㣿ϲҹޣս֮ҹҲ𣬻ϣҲ𣡡
˵ţһڼ˳ڼϡ
Ҳ̲סҹ˻û˵ҹϧۡһ£ȴһˡ
ҹֻһͻͻֱ۹ֱǶڻСпӣҲмġȻ˵λҲ⡣ҹ̧ͷмŤһȥ
ͻȻͷԲСҹ
ĺųʪȶߡҹܵýסһƿĳ嶯ͷ૵ǵˮ鿣ǰϺȲµġɫ֪ҲֻһԺһĸֻѹˡ
૵Ҳµˡ鷿ĺ´̿㣬ǷһֱҪҵĴ̿ǻ꣬ұ룬㲻ԸһԴҪвû뵽ΪôСҹҪ޸ĽǸ϶ϲңҺγˡ
ǰһֱҹΪԼĶһеĸȤ֪Ůӣ֪жˡ񣬻ǵò޻Ϊ㹫̣ޡӻ˵
ҹĺˣ۹ϣԵøΪ˿죬˷ӷ֣պ˶ԶչˡУƿЦ
תٿΪλе˶̫࣬ҡṼûʵۡСҹ㲻ص㸸ҪλˣҲֻɱİĻʵۡ
ҹһӵıӰԼеݡϲȴƫҪΪԼҪΪޡԺû˵ϷݵˣҡôҲûʧ
֪ԼʲôʲôΪλսԼҪʲôأҹǡҪֻһĴƭһˡ
ȨƸǽˡѲľһʵ
ͷȥҹͱ£
ӳ̾һҾȻͷٿһ۵ûСԭΪܽԸҲ
ãԸҲգ㶼ûܾҾȻ㴩ŮװģҲƲ
ǣҹһЦãҹװޣ
һ˫ֽճȭװޣΪȻҪװޡ۾·ӿסԼӦãѸ뿪ûлͷ
ҹЦſ뿪ƲƲΪ㣿ﶼأЦķطˡ

һ֮ҹԹ֮Ǽ
Ͱ͵ǰôſҹ˴ϲݱ˷ܵ˫շ졣֪ҹŮװж
ЦҲ㡣ꡭ
ͻȻĿ߽ҹ⡭
ҹݱĸףҹڣ°ɫ˿ۣޱȡʵʵĿͷվ
ȥ·;ңԶĸҹżصȥ
ǡͷ˵
üͷһҪڣҹЦŴ˵ҹģޣжˡװǡ
ܺãЦˡҹΧתһȦͷ°ɫ˭ģӦңǽǵС
ҹ죬ӻӣ°ɫ⼫ˣգ۵޴ӷ򣬲ǴӸҪҲˣ
㻹ǴƽյɫӰɣȻأʹ¼޷ָĺݡ
ҹЦЦתҲɫϰˣ°ɫϰߣЦģͫźƵĹ⣬ŭϼթԼ϶ֲ˺áþգҹʶʵ
Ƭ̺ѣһƽճŹ档ʱԶ򸾵ȥ棬˾ͻơ
ڼȵУҹ˸šһԵ̺ŮϲǰûСҹߣҲظں档ߵſڣҹ֣
Сĵͳһϲݹȥ
ҹͷһƲϣ
߲Цס
죬Ӵ׶һ֡ҹϲŵʱȻͣסûӳ޴ɫҹûܣֱ˻ΣԸͣʲôͣ
˿𣬱ը졣ҹ˸ͷڽﲹߡ
м˼ɢˡ
үŵ۾һ졣
ЦǼҹڲͬҪȢˣ̫ҲŲġ
ǡ
ڰֵŮ޳ȥˣԺƽˣҾͽȥȨɢүˡĻǸˡ
½ƻ𣬶˾Ъϲ֡
ҹԹ̳ޡͳʹɡľɳУҹϹϾ˽⼸ֻ˼װޣҲԿԧ졣
ȴҹ̸еİʹҹ֮һ·Ψҹ֮Ǵӡ
ҹڿĳѵԸԺîʱʱЪϢʱУ
ö˶˵ĳ޶ҹУֹֻΪʲôҪ¡
Ϊ֮ɫҹһͷأôȫв⣬ûڵðҪЩ
ٲȥڽʿȴù£ҹ쳣ǿ;ҹ硣
ش軻غӡҹ
˳Σֹ飬شͷ
𨣬ҹȻͷңԶĵطµĻµʮвͬı
ɺ粽뵭ȻһЦغӱˣкλҪ˵ͷǲܣҿջ𡣡
Ц⡭غӣʹӼݣǷ񡭡
϶û˵ʲô˾ͲزˡҹǵĻŮװһһƵ
ֻغӶ԰ȴĻʲôأ

붼ʥ

ڶգӿִغӶ԰
ͷӴӭ׶顣ֻڣͷչʢ£ѩ
ְάּӭ
ǮˣҼҹһ·Ͷ٣岻ãȣԸЩʡˡҹķԸѵ
Ǿ빫ƼݣάʮͣĿۣλ¼˺档
۲Ŵ򿪣ʮŮǰ濪·мȴλװӡɫĿ˿۱ĵҫ֮˳Ծ֮
Դ۾ֱˣֶɣ⡭ǹ
ɼҹûлװðŤһߣҼҹʶ̫ӱװ磬̫ӱǻϲ
ҹ´ĿȴάɽУĿ⾼ĳһЦԴˣｭķ̫ӵıڣ
¡·ʧάĿһֵͷ
ҹӷãмЦЦΪҾܲˣֲֻ̫̾£Ըɡ˺ȷʵûиоҹ˽ηԸ̫ȣ̰ɡˣ·ϲҪҡ
ǳˣԴ˲Գ֮ά̫ǰĻ˰ѺӦ¡
Ͳڰͷ¶߻ҹȵͷǡȥͨڿܷҹСάɽԲǾܾ
ҹҲգҹվʱԺʯ
ӹߣҹǿղɷЦôͬ޸̫ӣ
Ҳ޸ӡҲҸֻԨԴġһξ֮Ҫ౨յڲӷ
ҲЦʦһ͡ǷҪǷ̫ģҲҪ㵽ʥԭ̫Ӳġʵܹġ˵̫ӵƺϲ㡣ѵͶԵ
ҹĬȻǿ
ƺϲǺ͡ͷҹ
ʲôҹһת룬ӿϷֻһԭΪǻݣӦòй¶⣬Լƺһֱڷǰû¶书ģԼĹͨڹʦĺ֮ھֻҪ¶ƲġΪʲôл૵ϱ̫ҹҲտ󡣻Уҹ˾뱾Ժӣǣ
ЦվӸ³ҹʵʵްɣзĳڣƻǹӣóѵġ
ͣǺúû̫Ӱɣı
һֱ޸֮ô̫Ȼ˹书ŮҲֲ˺ȥ
ҹۣ˫ڿȻײһ𣬷˼ϷʣҹĿж˼ּͻȻ󺰣ҪԱ˰
ĺҹգԺűƿŲҼ
ҹһЦ
ɫͷߡ
ԺӣҹվԺûƵģګګʵ
һӰԺǽ㺰˳Ժ뱾벽㱾ҹ̾˿ԭ뵽ʥû뵽ӭ׶˸书ǿķ⡣Ҫǰ׼ˡ
ڶնֶ̫·
ҹڽܵûð·ŰӺȱơƣԱϡ̾˿̰ɡ
ǡ
˵ῪһƽҽݣԼƽ
˵Ὺһƽ¥ϲԵĲˡ
ǣûϢ
ǾޱҲûС
ҹۣЩƣˡ
ھ͵ʥˡڽ
ҹۣɽתͬʱѿǰһӴĳǳء˼գڵˡҹֱ쳤Ӵľ϶붼ʥ
ɽһƬĺӹȵشʥһɫĳǽܿӶڳӶʥɽΧһˮɽˮ֮ơɽˮΪȻϣʥǷͬСɡ
ɽٶ쳣죬ɽڣٵÿֱ·ֻƽһô˿տҹԴʵ
ʥԲʮûһȫǾΪ˷ֹϮάɽȻ˵
ҹͷȴһ𺶣ͣտĿ֮ũɴɢսʱһ൱ġ
ͣȫרĿһ֧ܣǾʹΪ
ҹ֪һЩ͵ĺôҲֱɽʡʾѿ֧ʿƽʱũЩʱռвսʱӦ顣һʿսûõǿԼ԰θС
ҹĿɫۣ˳ת룬ʱȨƣ±Ƿ־ñغϣϾñط֡ԼתͶ̥ŲĻλ˭ȥͳһԼƨ¡
˼Ǽ䣬ʥߴΰĳǽѽǰŶŷ£Ȼҹ΢Ц;һ̫ƽʢľ
ǵʱ򣬽⻶졣ҹû뱻ɹͶʥݡͥԺߴľʯǽ˼飬߽ȥҹһѡ
ǳʮպҹʹܷ⣬
̫ڶձҹرܣưأǰȻ̫ȴ˽
ҹ°ͳ룬˲ò̫࣬ǿƵʱ
̫ǳĸͣסˣ˵ҹء
ŶѾˣ
ֻ빬ʽ̫Цʮպ󣬽ϻвʽҹӡҶˡ
ҹŭδӡһǰĹ̫ӵأ
̫౻һҡֵҹҡֻ뿴㡭
һûУûУ𣿵£ҹЦзȸڣ»ʲôأ
硭ݣҪ¡̫ǵͨ죬ҹĿ⿴üݵضߡ
ҹЦ¶Ҹ̫ӷģʮպһ״͵ӡذɣ
̫һ죬Ҿָǣǰ̲סֻͷҹԸޣΪβŮװأ
ҹգգ۵һϲ£
̫Ȼҹװ˫Ůװͬˣѵҹ⣬ʮպҲҹһϲ
ҹɵʼ磬ȵʮպ⼸߾ˡһ·棬ֻʥǵƽҽ޲Ϸɳҵ
С㣡۳˽۴εĻ֡
ҹ졣Ժˣһк죡ֶξ
û뵽ǻţȻʥܹȥͬʱһվкǰʵ̫𣿡
к̧ҹ˵ͷ˵үĪк죬
ĩˣ̫ȻĩܣһֱûܽϢͻذֺͷ
күҹ̾ϢһЯкߣýˣ֪ǵľˣǻرϢǾ봫ϢҲܡ
ֺмĿҹһۣĬȻŽҡ
ıڽл˿˿⡣ԭˬʱȴҹ˲伤һ㼦ƤСӡЦЦҺܸмǾΣ
ү̫Ǽõˣү϶Ҹġкеҹ
֪û˵ǲޣҺαشԶʥأҹЦݿ䡣˵Щ롣
˵Ĳ̫ӱȻ˹ҲĶȥξ֮ʹ˷⣬Ҳкֺꡣ
ȥЪŰɣ͸ңذȴ֮뿪
ֺ긮ĸ׵ܣ鹫ˡˡֺûԥȴһ˿
ҹţ΢ЦǰТ֮飬ֶܷξӦذȢкΪޣ
үкһ죬µֶξѡˡ
ãԺҲĪҪүˣСˣүײࡣͺãǸӡȥɣЩ롣ҹЦúܿġ
˸˺ҹʲôҲû˵κһˡÿÿ˵ٴ뿪

ƽҽ

֪ȻĽţͥԺ
εԺӣԺûУҹ֡Цͳ֣Чһûʲôͷ
ҹ˳Ժɢ˿ȥ׮²硣Ŀһ̬ȣ
̫Ļҹ룬˻濴ˡ
Ժ棬ԺһȴǴűΪʿҲʿϽҲҪ׼֣ͬСõĻͬɣڼϣκβӡ
ҹֻ԰̫ȣԼšȥζˣҹеŮԺԸȥκ˲
죬ƽһڰ衣ʱ˵ľƣҸţͲѡ̫ɹţʿӦٵġ
ܶ˶Ϊڵʮ빬ҵʱ뿪ãҹȴΪһǰһǷʱ
ҹ˿ڲ裬վһӶûСҪߣȻߵøɴ࣬ȥʰЩˮ顣ۻ¯ۣǼɫɴ¡ҹĵĶ˶¯ӣ߳޵
Ժʯ̫ɹ˻̳֪ԺĳŸ衣ҹ̾˿ԺĻǷʮʱԺ棿ǣûס
ʱŲҹͣס˽Ų俴Ųĵط
Ժ߽һӰӳúܳҹľҵ
ҲӢϤǾȻʩʩȻȻԼһ԰ɢ
ҹգգۣͻȻЦΪһֱУǶҪȥأͬȣӵһ뻯ʹ
ߵҹǰĿȫЦ⣺ɵ˰ɣ
ϤҹȻָŤһѡ
Цġ˵쿪˫۽ҹ˻С
ҹǿţ֮Уֻؼֻˡл㱾һжֻǸζ
ǻꡭǻꡭ֣һǰװû˿޵ĸоＤͷҹ۾ȴһ̾ÿҶݶĲݺŲ㡣
ҹ۾һ죬ƿȲȰ
Ц㱧ô㻹ȣ
ҹŷԼ§ǵһЩڣڨڨʵνģ
գգ۵Ҵǰ߹ġǣ˵ҹߣŷ뿪ġȣʿΪƣ룬ԻɢֻᵱԼ˸
ҹ뿪ԺӣûţҹȥƶݲüΪϤһ·ֻżʿһãȻǡ
ҹʿǰ˻ӣͫûн࣬ЦˣǵʹĹ治
ҪôĶ֪ͷ˾Ȼǳ˳ĳݡǴϲңҹһСӡ
һӣͻȻһƬǻͷһѵҪɱ㣿סԺô𣿡
ҹսЦ߰ɣҷŵĻ𡣡
ôãôŵĻ𣿡
ҹЦЦ裬¯Сȼٵ˷ӣ˵ļ򵥣ȴ˷׼ȼյʱ䡣ھȻȺ뿪û뵽һҲʡ¡
ŤͷЦЦ֪ҲҲҪߵġʥмȴ޶ұ̲סˡ
ҹԶƮŨ룬崦Ż㣬ǲɡһöʲôأͷ˺һû֣Цˡ
ǶʥϤҹƣһʱڹսһС
ǲ뿪ʥ
뿪ܲԶû׼ҲȥЩ˵ǽƻһЦָһСԺƽҽݡ
ҹ˳ָķȥССƾɵķᣬһ׵׺ֵƣдƽҽĸ֣ʱˡ
֣˵˵ƽӣҿ㡣ᶨǣҹŽݡ
һҹǰǵ꣬иԺӣԺŸҩݣǽǾȻֻСǽԺӣߺߴߴĽ
Ժ֮ҹȴֻӡ
ȲбţġǴԴǸ˵
ܺˣòãʲôûþˣһͭǮûС
ⲻ̫áҲ̫Ц
Ҫѹô죿
Цˣͷơ
ҹͷһǵѻһ˵ϸã̾ݵĹҸˡǻᱻϳһ۾Ϳˡ
΢Ц˵ڣܿôãַھӶҡ
ʲôҹʵ
µϷӣ
ҹЦˣ㣬ôϣϡ
ЦʲôҲεȥҹ죬һ˿ȥЦƺȫӳϣӿһĪۡǻ꣬ٲҪ뿪ҡ
ҹһͷ߹ȥ§סϴΡҵҸ
ḧķ̾˿ԲֻһֱöáҲ˯ߵҩ
ҹһϼЦݡɽʮգûз֣ǶһںڰеˣһϾù˵ԹͷʳŷֻÿȰһžϪˮԼ
ܳʱһֱر¡ֻҪиʹÿȻ͸ܿġ뱻ƵʹһһɹڻˡҪȥֻǴССʱڡ뵽Ƕơҹ񱡶ӲֽɿĻû˾͸еʹ
̧ͷ˵ûйֹ㣬Ҳһֱȥ
¶벻ϸҹ˫峺ˮ˿뻳ɣȻЦˣǣҹ᷿Ҹ׼ġ˯᷿
Ǿޱأҹŷйϯİ׵ͻȻð⡣
ǳĬ˻ϴ㵣ģû˵Уˡ𣿡
ҹһڵҲıȣҪٶһ
ǻ꣡ỽһ
ҹŬ˦ǾޱĻ䣬عͷ˵ÿ˶Լ˭Ҳܣ˽˽ɣǾòã
ͻȻ˿ʣ§סյúܽǻرȵ죬ھһ
ˣŰ屻õÿƵġ
һǹϺȵۣѸͷĨţָŴϵ·㱸ˣ㻻ȥӦ
˷ţҹżĻۣϴϵĲ¡Լȴ֪ţ鼱֮ԺȦ
ʱɳź˵ֻϷϰˡ
һȺʿѳԺҹĿǣһ˳п֮ûУ
ҡͷ¶ݡһ͵Ůôһ౴
ϰưͣǸź̬
ȺڲԺ﷭˻ˡҹ˿ˮһƣˮӳһƽʵ긾Ůûʱ٣ҲᣬֻͷɢˣԺ󡣼仹һۣЦ浣Ŀͷڷ˻ء
Ҳ˭գǸź켫⡣
ҹ̲סǰһŤסĺʹһ⣡
Ц˺һŰͻȻ˵Ůװ㣡Ҫ㴩ȹӡ
ҹͷԼ´ſӣһɫͨϸ˵ѣװҲûЦˣãһƯȹӸ㿴
ľʹװˣ
ҹ˼Цˣ˵Ҫһ㿴һ
ӿŨŨУӢĨЦݽˣһƣȻԺʯϣҹ˻૵ǻ꣬㣬ʲôҪ
ҹǷ·һˮĿҪˡ
ϦԺӣҹı۾ûкȷ˰ҩȴĵ˯ˡҹǻ˵˾䣺á
Ŀ⿴ϦһʧȻһֽʹҸУ૵á
ͬʱպϵ⣬
ʥʢһӳºһպ
պڳϦɽʱһˮãƽâ䡣ϲʱϦֹâزĿ
зۿţһֱʧ١еɫҲɽɫתΪҰúͺҹһ䡣

ԻΪ

ɫҹҲˣһֱſϣǸε˵˯ˡ
ʱáվѹЦȥѵϣϣȡԺԷ

м˼һѰͷЦ
ҹȥȡ˾ĹϣСֺߺߴߴЦ˵ѵҲԣҳԹϣֻܳԹƤ
˼С۾ҹˡ
ҹЦҺǶ⵰ٷһ˳ˡ
Сŭĺߺߡ
ҹȥȦ·Сһڡҹÿ죬СǻҲˣǣĶ㣬Σ·ɣ
Сֺ˺ߡҹס·һ˳ű˵ϣٵ֤ݡͷ˸ӣ·˽ȥ·һӡʯĽڣҹѽһˣ޷֤ʵݵӡʯȴʰ
֧СһǺ˵ڿ·ЦԷ
ҹ߹ȥҶ࣬СƹϣмͷЦ˵ģһ׬ǮҰû֪
Ĺȥٴ˭֪ڷ͹šңɲɽ亣ζǱ߿ͷ˵
ҹĿǲעˡҽ緢ˣǼ˵£Ǽ˵Ĳơ
Уڷ̰ɡ
ֲȥҽᡣҹû˵
һ£˽ҽᣬ㻹ʲô
Сңߣҹס첻˵ﰵš
ڶ죬ҹ˯ѣ˿ˡ
Ƶͳһƶһݴݡ
Ӵڴϣԭ˼򵥡ҹ˴
ҩݶһ飬ιСûˣ̽ͷݰ
ǻعͷ֣ŲŲ׼Ժӣ
Σ
Ųýȫء
ҹŶнŲԴ
ҽ죬ҹҡҡѵͲ浹߸ͭ򵥵Ķһ軨ʮͭ塣ҹ̾˿̾˿ǻûбǮ
ûСʼ硣Ժ֧˰𡣲ȻҪ¶޽ͷ
ȥٴ𣿡
ܣܲһӽٴ󻧰ɡ˵ͨһӵġ
ҹˣǲ̫Ҳ¶ˡҽݾǸʱŵĻӡһ뿪ǡǳʲô
˵źͬʱЦ
ɱɱֻһȡƤҿɲᡣ
ֻûʹ
˶ã̾Ķɱɡ
򣿡
һЦϼҲҪ취뿪ˡ
ףһ⣬һ޽ˡ
´Ǻҹ뿪ʥ
ҹԼѣǵĻҲ£̲סЦˡǰԼֻɫѣΪǸֻϣʶŴôꡣһϮ°ӣΪʲôأ
õҽ߶ɷǣƮƮһûû֡
ҹЦԭʹôġ
ʹʲô
ϰտʹˡҹ˽ͣ鲻ΪȻ̲סЦˡ
ߣ뿪Ѿʮ죬ݻŻӦû⡣
Ȼߵϳ˴סŴ䷿ӣߣŮнݼ飬һ©
ҹЩǳԡһʱǳ˳ֻҹûʲôÿ·Ьҹˡ
ɻؿ˵ʲôԵı𣿡
ҹǻҽݹŶŴŮ١Ьһѣ¶ŰǶ仨ǣס
ϸƣúܣβ˵˿ԡ˵ԡ
ݵҩ𣿡
ŰĲŪ
ҹ˲ˣô죿֪ɶȥġ
ȻĿ̵˵ʵҲǲܳ
ʲô취
ǻ꣬޸Һ𣿡
ҹһޣסһԺû뷨ɻĿǣ뿪˵ɣڣô仨Ⱑ
Ƕ仨ֹҹżµ˵˾ûˡ
ҹʱЦ߳ŭŽվڵϰһ١ȻĽݹ˷ţ˳㻹˾ˡ
ŷǣֺֺЦִ˵ʧƵš̾˿ڼ޸ǣеܲˡⲻǼ޵⣬û˼׼һ⡣
ҹ̾˿ЩɥʮѾǸŮӵʵһҲˡΪʲôһ뵽еŤԱúΨûг嶯ҹ룬ԼΪǰļϰɣ
ܿյ˺ܾáӽЩˣ𴲹һˮȥ¡еģ󣬽ŶʡˣԵ㡣ҲԲ˼ա
ڴ飬ﲻͣǿӡʯǷǳȥҼҴ͵ʹʹ֪ȥ͵ǻ᲻ܣϾǸˡû׬ӣܡʥ˸ҽ̫עˡ
ҹԼǣƶӡ
ţ۾һеӡʯһ£ӡɫƣࡣٰʮӾ⡣
ҹЦˡȥӡʯѣ˵ĻŮװһǿԼϴ˳ȻɣҲһ죬һȻˮɡ

ľ

ʯ

ԺʱҹվԺ˿糿ʿ˾ˮϴˮϣˬĸо
Ǵݽ˵ĵĶͷҰԺҩõҩȥԹԵĴڼңЩҩģ쿴ŲˡҸóԵġڳûԣǵúˡ
ҹ˵ӡʯ£һϲٺЦŵͷӦ¡
СĵĽҩ˳װ¨ҹͷͷձһǣɵɵЦЦˡ
ҹԺǵͷϢ·ڣ˵ȴûа㷴Уˣϰˣ
ҹϲ̵˼ǵĻҲӺ۱ߡӿɵĹϣҹٺЦˣݵ㻹ʡݷ¡ԼŪ˸СӣûУ˳ӡʯϽˡ
ɵʥͷڲƽ˷ֵȫԴʯ
꣬ʥҹֱ
ʥĵ̣ߴĺԺӣ¥㣬ﱤʯʨӣצʯ̨ϵĴų˵Ĵڡҹ˽ȥ
̵Ĺ̨ҲǸ߸ϣĸŮǸߵˣ̨Ը߳һͷҹ˺һЦݿĶդĳ˵䵱ҴƷӡʯһöóӡ·ڹ̨ϣֺһš
ʯͷ˿ʵǻ
٣٣
ʮӣʮ
ô٣ҹ̾Ҳˡ
ԣӡ½ҹűƳƳҡҡͷ
ȻҹתһȦֻˣҵ
ʯӡһöʮϵĳ
ȵȣƷƣڵƱдʯϣ
һЦӵ
ҹᣬ˵ŵʮ׷׳ʮʮôߵļۣ᲻дƱɣˣ
˵˵ȻȱҼǮΪʣƤЦⲻЦĽһ䡣
ʯʯһöٴγƱУҹ˶ʮӺһŵƱ޺Ȼ뿪ˡ
ĵѽҲŲ˶á
ҹ͵Ǯҹ븻ӻǿ÷츲أ̫Ĵ㰲ӡ鷸Ƶҹ£롣
۾ƳֶļùիҹǺЦˡƲƲ죬뱨ǰļһõʦָϲ¥һʱʥǣزپҵ
һùիʥʢĹ꣬˵Ǯ˼ĳ͡ҹ˼ùիƣ˰Ѷͷĺ˽ȥ
ùի沩żϰڷŸʽ棬ǽϹֻֻһƣкһ󸹱Ŀˡ
ҹ˹ĿţƵĶԻ
ôǼٻǾױʻ͵ġƺûġ
үӡЩģСУùʻȴǷˮīСĲҽ
ҹһ˾񣬸Ͻչȥơϱ˵Ļܲ죬ϵϻƺۣϤ
ҹ˼ۣ࣬Ц֪һ˵˵
̧۴һĻҲ۽Ƕûзߣ˴ȴΪᣬһλڵبãѡģ
ҹ֪òȡˣҲָŻֻ֪ùʻ񣬱ʷϸ壬ɫϲޡȴ֪ȡݣˮīҶƮסŴʦʱŻửӡֲʶӡģ󡣴˻Ŵʦѵһͼ
ԽԽԽԽѡ
ؽ˻̬˲ǫ飬лָ̡
ǫѷҹùիвͬ˵õ
ӿпϵģ
ҹڵתһȦЦС磬ڷŵĶµۡ
ŶʲôĻ빫ӵأһλ뷢԰׵ߴӺԺ˳ȭһ񣺡λˣС϶Ǵ˵ƹ񣬷ŹӸ߼֪ܿϺ˴
֣ʿżùիƷһ۸󹺡ǰ㡣
翴˸ղŷ¡۷ҹһȻվţ䲼ݣͶȴһȣȴڴ̽ѳùիƷ±޹Ʒۡ
ҹǰӡµģԼٲŶ˴򽻵Ȼ֪ǧĹءûһǲȫͷģһƷѹþˡ겻ţųꡣһֵǮ͹źܳʱˡǮԻİãڵĶϡ¶ȥ
ЦЦֵȻˣǡ
֪УһӾˣһֵϷһҪܷ빫ٿһ
ҹعͷ˵ùիȻм֡̿ˡ
̼ҪߣϽǰһҾһϷʧ񣡹ӿɷС϶Ժһۡ
ҹȻĿһۣΪѵĵͷУ
תãСһչһɽˮƴ󿪴ϣɽվ
뿴ַƷǳˮĪܻˮʿǳˮӡȻһֻϷ֪´ѻϷյô˻ȴЩ㷲빫Ӱæһ
ҹ˵ˮĴɽˮ˵һˡ٣仭ƷǷŴϲʵɻг´ҵĻºȽϣ
һչ
ҹϸϸп㿴һ㹤һ˻ǳ´漣ų´һֻԵɰɣ
ǣ
ϸ۴˻ñʴ󵨣һǳɣߴ̹գȴʷƮһǳɣɰױʷǳ´һĹҲпܡӡٵģ۴˴ӡģĩһ͹ϸǿġзšһϸϸȽϾܿˡѷŴ˵ϸһȴԼҪеĻ͸ˡǰٱ˵Ŵ󾵣΢ҲõģһôûУ͸׷ˣҹȻ΢Ц
̾л
ҹҪǣѰײãҪȥ磬ˣǣ
Եȣ˵Ҫ
ҹ̾˿ɬΪ򻭶ֻϲã·ùիơ͵´һ£ˡл̡
ùիֵ֮ʣĿ棬ڼùի˵ҹҪȥɴ£ҹ˲ŵȻϷŹ
ҹϲŸʲôܳùիתתû뵽ôáϽһ񣺡л̡
ǺǣӲؿʮΣ
ʮͨ˼һˣʮ൱ߵ㹻ǹСӣ˳㻹ʵʩ׬ǮƣвӦ֮
ֻסռ̻ؼҡϹԣ
֪ĻƶǱס꿴꣬Ҳֻ֮ˡ׬Ǯ·ѻؼҵˣǲסڵġҲסڵڣӦ
˹꣬ҹ¶һ˿Цһѳʳֽϵȹߣ׼١һʱ䣬Ļöĵˮʿӡ
ŶЦտĻȥҩĽ춼ջһúףе
ϦɹСһůɫ
յζεҹĴһ˿ϲá
ǰ棬һϷЯ߹ҹ˹ЯֵӰŽҲôϣҲǣ߹ƻС¶ҸЦݡ
޸ҲǺΪѣҲϰ߾ͺˡҹͻȻŮװɰ⡣ͷȥʱǶϷ޾ҽſʱŲͣͣͷè£ֽǰˡ
ҹĽŲᣬϰԵġԿ϶֪ԶԶ߽ӡҹĿ¶ֵı顣ͷ￴ʱ򣬽ŲҲϰԵķŵúᡣòһ͵ˡ
ҽݵʱǻûлŻšҹʲſڣǶϷޡ

һֱ

ӣҹ˾ԶԶĿǽһլԺûж룬һƮԾ˽ȥ
һƥĽ̹ҹɵѸ֣һҺţһͷͻֳһӰӲѹԺﴫһͺȣʲôһ·٣
ҹܹɵѸ֡䵶ӳһâ˲ס˶ֽ̫̫֡е£Ѫдסǳֱ޵ߡʲôˣҵĽŲ
Է̫̫Ŀ˲밮عͷʱҧгݵǻ꣬ǻ꣡
֪
İСɵ鷢
Ǻˣ
Цһ¥ģҽչ⣬𣿸оӲãұоˡṦ൱Ҳ֪̿͵ĸоЩ˵
չ⣿ҹһǰΪ¥̿ȡֵΡҲ˲ĻչͻȻʾʮһ˫ҹ
Ķø죬ӰƵ䵶סıģȥǼҽݸʲôʲôĿģ
չסû뵽ҹĹĻҪ߳ܶࡣ
ҵĵ㱳ϣһȥļܣȴҲû취վһֻڴϵĴ̿ͻʲô³
Ҳ㣬ɱҺˣ֪ģҸ㣬ʹࡣ
ҹЦЦһʮ˱ҵķɵС׼ͷûҿһϹһֻ۾Ϲһֻ۾˳һƬԿձѪȴ
ϵ̫̫ǺռƤ۾ȴ¶Ŀ־壬ǸŮӵͻȻ¡ֲһʹһֱѶһɵ
󣬿оҺʱشҵ⣡ҹһ䡣
չͷ罬ĿŵϵŮ૵ֻ
ԺͻȻһҹвãżֽбб𡣻ͷƳչԾڰյʲôУֱֱˤ̫̫Ĵ̿ȫӲһ
ɢȥԺʬ塣
˭ɱǣչŮΪʲôҽ͵ҵ
ҹصĻصҽݣȡҽݵӡ
ǻ꣬ȥĶˣҿſڵĶҽȡ˸ʲôǳԾĿ
ҹ̾˿ҷҽ̽ͷ̽ԵģȥɱǣȻһպһС¥Ĵ̿ͣչ⡣
ˣ
ҹп㣬뵽ʹҲ϶ҽԲŶҽرע⡣ǻطסɡз׬Ǯˡ
¶һ˿Цݵ뵽һ죬𲻹Ϊ⻹˸ط
ɣм߰ҹû뵽ǾȻ׼ɵĿ
ЦЦҽݣ˸ڡһģһĸߣֻʼչû⡣Цˣû뵽ڸڰɣסĿɲˣԴ塣ǸˣгԺӡٺ٣һʮһԴ
ҹ̲סҲЦԴأ
Բڴǰ벻ˣԴڼչ
Դ忿ʲôأ
ûԺŲЬԴÿʮͻŲЬȥǿա
ҹԴãҲˣҪԺȾƳ£
Ŷߵߣ˵ԴԴˣоβýŰĳǶ仨
ҹ˲ǵͨ죬һȭǶϣ˿ȥԴҪʼ׬ǮƣҰӡõŲŵ˶ʮӣȥùիҩҲ׬˲ӣʥסһأҿ̫໹᲻ڳż顣
üǻ꣬ͱȥˡʮӵҩģϵӡ¶ʮǻüˡ
ҹ첻ɣű񫣬Ҫ𣬻˳Ľ˼ùիôͷ˵ڼҲġ
Ǽ̬ȼ̾ЦЦСһ㣬ݡ
գҹȥùիһ£һͼùիղصֻԽ˵ıʻصμġڼҹսģ»
֮ӡɣŻϵˮʿӡԼеģ뻭һ޶ɵ֮
ǼޣҹĿֶЩɻ󣺡ʲôʱѧģ
ѧġҹǰһ˵ܣѲɸǰˣ
Ц㵱˻ͲҪͷ¶ˡû
ҹ㶡뻳˵ÿţҶٲ
ô᲻ҡȵ⻭ҾͲˣڼҽ㻭ٻ棡ˣֻòãģ档СɴŹҲˣǾ뿪
áҪƺûвӦ
ҹϸ˻ֻӵĴǮ˸ϸ̴ľ˳屧ϴšĽ̴ľ̨һţһǧ¼ת
ϴλʮӼ˸ֵƷʯſھҪһǧһ־ȥ̴ľУҹһ̧°ʵϴô
һ㶣Ҫߴҹ۵ǳ´ҵī㾡ЩѣŪ죿
òͨ죬˵ǳ´ҵĻɵĿҹһۣȴѩ׵ë˲֣СĵĴ򿪺չ
ҲһīɽˮϸֿӡӲڻϡ˿˵Ӵ˻δ
ҴĶͲ֪ˣ͵Ҳֻܿ⻭Ƿģҵգҹͷ˵
Īֻǳ´ҵĻС׾ԺСȥ󳯷˵˸߸ߵĹ̨ȥԺ
Ƭ̣߽һ壬¶ͷϸϸۿ÷
ȱӣû취ֻҹ̾˿Ŀۻԥ¶˾ġ
ã¶Ҳ´һһǧӿˡ󳯷¶ϲɫһ顣
۲ĲҹͷֹƼá
󳯷д˵ƱǩһǧƱݸҹϲ̵ı˻ˡ
ҹʼ磬ڹŴڷҲס
ȥŮװʥĳׯѰȥ
Ｗĸ˽ŴӦʥĴ˼ҡ
˵ûҵģ
˵ȵ˽ˡ
ʲô˵û²˵װʲô̫ӣ
ҹʼ粻ÿɷãλŮ˸ȻʧЦ̫òԸºͳ߹ǵȻǸŹ޵Ů̫࣬ҲûͷѾ뿪޹ˡ
һƥǳɫľһƥ°ɫӡɫϰ˵ɫҹѡе°ɫӡǴ°ɫú䡣
ׯϰ˵ҹҪ£Ц֪λСĳߴСǶ٣
ҹסǸݳɺСӣ˵Լߴɡ죬Ϸ㶣̾˿µһϲû취ĳߴ磬ϰֳɵȹ򡭡
λӵĳߴ϶
ҹһӲͷƤλ˵Цأϰ壬Ҳˣյ˳ߴͷһҪߡ
һǰĿĿŭһֺ⣬ȻӣҹĿ춯˶ĥĶ
ӡ⣿ҹͷð亹˵е㶶
һЦûʲô˼и빫Ĳ࣬°ѡƥѣƥӰɣ鷳ߴ硣λӲ᲻µæɣ
ٺ١ҹЦָƥǳɫľϳԼˡҹõùùˡ
Ѹһۡ
๫Ӳڣͷĳһˣأĳлӡ
ϰ壬Ͻߴ磬úλ繫ӵıһ׳ѣҹϷĻ˼ǻͨڣԼȻֻʶʵ
˳ߴ磬ϰҡͷӵıθȴֽĿҹǰһҹǵͨ죬ǰСӲ˴ضʲôеֽȴƵЦܻ»Ҫ£Źˡǣ
ȵȣĳлȽϰ壬ĳ빫ӺȲ衣һקסҹӸϰ壬Լȡѣ۷ȴҹ˼ʵ㡣
ҹᣬ·ϳǻꡣ⽻֣Ṧ밵סԣֻܴͷɥŷߡ
߽һŷſ֣ҵȴùң
Һ̫¹ƨ£
ǲҵµġǣ˼ùի͹ҵˡӣ̵˵ҲżȻڳׯ㣬ǴӼùիһ·㡣
㲻ҽ̫ࣿ
ҪϷĳˡ
ҹü֪ʲô˼ƾʲôҪ㣿
ѵͲǾޱ𣿡
ҹס
˽ĲǾޱȣͺ뿪ʥһӡǾޱȴһ̡
ϲǾޱȥ¹Ķ顣ƭǾޱȥȡĪеĹƶҩǾޱͲС
˵Ѿ˼ɼǾޱȵУùҹѹֵð˳
ŷʵǾޱ䣿
ͷ
ǾޱΪβ
ֻ֪ùիϵҪùիȴѣڳأͿˡԭмֻı£ý˼ùի£ԣǲ鵽䣬Ǿޱѡ
ҹ̾˿ͻȻٳʱı顣˵žͲٻȥ˼ٻ˳ٲͷ¶档ܸоᱻ̫ජ
͸ȵͷһ֮ǰź뿪ʥɢӡһֻ֮ڰ֮ȶ
ȻǾޱܲܣܲȡ
ڼùի˴£ֻǼѰĹֻ
⿴ҹ仯ʱüǣʱ˸пԼֳҲ֣Լȥͷһ𣬷ؿڶʱһƣصĴһȭ̡Լƽ͵ظҹȥһз֪֡ùիϵ㣿
ҹЦЦϵ㣿
һֱߡ˵ͷߡ
ҹˣ˵һֱߣ֪һôҵǵģӦÿǽԺˡ
һһǳ򡭡ҹѻһö糤룬ŷıӰСĵ˵
ͷҲصĵ֪èĹˣǽС
ǰһֱ㣬ΪҹҸĽ͡
Ц𣺡֪ҲԸ⻤ȥ¹ЩȥɣСӵܾˡ
ıӰʧҹѽųһֻҪаɱ÷ɵİҲһɫ
һηͷҹɽзҪȣǵ򲻹ãͬûȫָڰоֿ˶٣˶٣ҹһλСԺ龰
ⲻܷݶӽԺӣһᷢ֡Ҳ˵ȻǽҲһ֪ǻꡣ
ҹ룬˿ȥǣƽʹ˽ҹ̾˿Ѹƽ飬ǾޱڲˡҲĲܶܣһղԶƽֻǣ

Ľҿ

ˣ
ҹԺǽ롣Ϊ˱˶ĿÿγŶӺԺǽȥʱҲַǽ˼ֻ֪ԴڼұЬ̺زԴٳšҹܴҡڵĽ
ԺһѼܣǾѼЦŵԷ
ҹֻռЦݵҵһǧӡ˵ŽƱøǡ
ϰռ˼Сˣ⻹Ϲ̶˿ֻСʵʱӦ뿪ˡ
ҹŶ˺ȵݸǡԼȿšͻȻֿмȻиôǣԲ˵̫໰
ǷҪ˷أ
ǻ꣬뿪ʥҸɽˮ㣬紾ӵĵط뿴㴩ŮװͨĹһȰ޸Һ𣿡
ҡҹԥһ£˵һֱߡ֪ΪΣһ뵽һʱһͻǵڼ˵ˣҹ顣
ôˣʲôˣǶռͻȻûζ
ҲǾޱˡҵ𣿷Ӧ̫࣬ץһȥףҹͷ¸ǡû˵һֱǲ
ס˿ǿЦЦǰǾޱһӣﶼ᲻ʹ졣
ҹÿӽ࣬˵ȾǾޱǾ͡ȥǸطһ죬ͷںࡣ
ʼջ˵Ǹ֡ҹǵ۾ЩɻһֱһƽƽСӣ޸ʲôԣΪʲôܾʲôطԾ
һȳǾޱġȥϵգ˵СɵɵģһֱôǾޱǵСİá
ҹЦЦˣҲɵ⣬һֱȥǾޱġҺ˽ģҲһֱ£һֱ񾭱ŵԵʰɣԲŻر
˵仰ҹǵֶ˶Ҳһ㶣ƽΪϲǣģҹԼģǴСͶãһܾúܰô᲻ϲ
һ֪㣿ƺúܡ˵ˣԷѼȿиɾһֻǴȥ۵׵һݻңæŸҹЮˡ
ôҹȴĸоһ죬ԶԶΪʲôɽУòãʥеƽҽݣǹеƽǾòã
ҹЩĻţҲ˵ΪʲôͻȻ˼ȱסǡ૵ߣھߣ㲻ǶʥܲҶƫƧĳǽȥṦãҴȥǲҪǾޱҪȣҲҪùիȵĹϵߣ
ɵ!ıʥĶǲͬǽ߰ɣȫǴʯɣǽôףοڱⶢˣߣḧıӳӣһƬĵƲ޾ˡ
ҹԺ¹չѼܣҶӵӰͶڽסϡ߲İӰǺҹ
îʱ߱ĳȣһ졣
ҹϯ᲻ʲô¶һֱ˯ҲǺ¡̾е˳ǾޱĶأ
𴲣ˣҶιԵˡ
ҹͷſЦ϶˲ߣӢߵЦݣ´һֲѶƵĳ
һֻ֪˯˯˳ԡ
˭˾˯̲סЦҹţûþȻ˯ˡ
ҹһͦ˸Ŀб߳ţ˾ͻᱻˣҷΪ⣡һ𣿡
ЦҹһࡣóݵĶЩרΪõģԭһҩˮϴŪġСһ㡣ʣŮӵĽᣬССҲŪ˰ϣġ߶߶ı˵Ū
ҹŪãվӣֻǸƤڵ꣬Ҳ¶Ҫߣóһңȥġǰһ
ʲôʱŪģ
Ǻǰȥƹˮ˵㲻˳ҲסЩƵġǵЦˡ
ҹӹҡԴɱչ֮ٲ÷ɵԭĵǼڸҽݵȵ֪ĴڡɵˣǴ̿ǻꡣ
ƫƫǻʱķɵǸĵͬ˼ҹӹҴ򿪣ʮ˼ʦй¡
ҹһѷɵǰһΣϷˡĵĵȻʧ١
һѽһѡڿʧƵġ
Ǵ۽磬ʲôطȥˣ
ҹ쿪˫֣ѣѵõ
ǻһЦͷ̽ǰ
ҹһȻϮأǣ㻹СʱǸСӣ
ţһƮǽͷ
ǳճտЦݽʧͶ³İӰվԺȴо̫¶ȡ

ˣ
ҹӦ˼ùիԺסˡ
ŵĴ󳯷̻һڷСǷƷ
ϵĻʵ̿¼˻
㡭󳯷ϳıҹվ
˻͵ŵġ
󳯷ǺҹҾһ˻ɳ´ԼȷƷϷһۣ֮
ʮͣŶ룬ºͿĿƵ˿ϡ
ϵ
˿䣬ͨ͸ȫ̲һ˿ɫ̳һֵֻʮ
ӺЦݿĹ˹֣°ƽǴŵĶҡʧˡ˵һ󳯷Ͻһöӡ²Ʊϡ
ӺøֶΣŶȻѼֵƷƵͼսޣϷŪšƽ̾ƺԼϡ
ƽλǰҵĶӣ͵һƽ밲Сò֮ͷɵй֪Ȣ˶ٷ̫̫µֲҲԭǰҴӣ
ĳ˵ùիλļʦרǰ̣û뵽ˣǰĳ֮Ǻǣ
ҹĵȻ֪Ǽ٣ҵңкĿģϵǿӡʯЦѵ˵̣󳯷ۺܷڲɣ
ƽҡͷ۾žĹ⣺˵Ʊ޷ڡЩС¹Īϡĳŵģ빫Ϊų
̴㻻ҡ
վ̾ʵӣùիԭһңҶǰӡ
˵йϵѵָ׸ңôҵҲмֱ¡ҹΪЦЦշؼңԲסˣǡ
ǺǣȻˣĳҲǿˡ氲ĳٿһĳЩϵֽһ
ҹ¶ǿɫӦ
֪˶ãƹˮ鿳ȣɽʳأڳһᡣ
߽ȥһƣȴǼ鷿
ƽһЦӼԷΣ
ҹ´鷿ɽˮ·һ˶ĺľ鰸ֻһᣬ̺ϵȻֽӱԼըٵ鷿̾ҵ鷿ҲֵͬǮ
һ·־ɣһһľĻ˼鷿£֮Բ
ϲ빫Ӱɣ
ҹһվ֣⡭ʹáĳ޹»˵ϾҪ뿪£Ӻˡ
ĪҪţƽʡ̫֮УˡƽĲǣ˵ŰƽҹҾһ
ôķ˵;ͣͬСɡҹ
´ҵˮɽׯԶˡƽǺЦָ˸ֵ´պϵˮɽׯռʮĶūϰټʮš´ãþȲˡһֻ֮ƽҹס˿ڡ
ҹգգ۽ŵҪ֧żҵ檣Ҫþƺò裬öˣ㲻ֵˡ٣һ겻뼸ǧӡԣұǳˮĺܡ
ƽƴ֣ˣΨͼ´ҵĻƣȴ׬Ǯ⡣
ѵôٸ֣֮ٸˮ߲ǧǹ֮˭֪ۼΣҹ
ƽЦǺǣȴ˵ʹ죡һ֮ڣֻǧΣ쿪ơ
ҹ񿴹һ㿴ҡͷ漣һ겻ģֻ
漣أ
ҹ̾˿Ȼ⡣
ӴӦĳˣ
ҹϴӦռùիĴ󶫼Ҿš涼ЩΡ԰ƽĵߡЦЦӣ»Ҫ磬ˡﲻ˴ˡ
ƽĬ˻иε˵һ뵽ӡһӷ˼ϡ
ҹɻĿźӣָ򿪺иǣòڷһ˫ЬҹϷʵĻûԺŲЬԴÿʮͻŲЬȥǿաЬסԺܹŵĲЬ
Ǻǣһ˫ƲЬҿ⣡
Ьƣĳȴһӡƽ˵
ȾǺιϵƽֻƲŻȣȿʥĵԺ簲¹һһҹ֮ʧˡʲôϵȣȻвƽ֪
ƽͫ룬ҹε˵˲˫Ьȴúܡ
Ϊʲô⣿
ǺǣΪε˵ЬǺһ鳤ģ߻λŮӣ˵ӵˡ
֪˭𣿡ҹֱ˵ʵ
ƽҡҡͷĳֻƣ˭Ҳܡ
ҹͻȻЦЦöۡЦЬǸҲʶֻҵѣҵĳС˵Ҹôأ
ƽĳԸУ³֮εٲӵ鷳
á
ƽԴϲгһǧƱڼϣʲôҪֻᡣĳֻƣ
ҪҴСһ𳤴ѣҵˡ
û⣡ƽơſڳһߣƽ壬ȥ
ҹϸƽ壬ƽģһ˫СȻſڵʱҹûио
ʱҹƽ̧üؿһۡ˫۾˲侫âҹʻ磬þˣת˲ʧָƽӹģ
ҹ󺧣ƽ书ԺܸߡӣṦͰӦܣǺǾޱأͷŰƽЦεѣ
ƽҲЦˣǣƽǰԷĹܼңԺҲĹܼҡ
˸ƽ˭书ҹĴʶƽ߰ɡ
ԷͣһСΣҹ˽ӡȥסԺӣıƽ˱ˮ֮С
ѵҪľͨҵ
ҹʼ䰲ҵϡ
׸鲼¡Ҿ轨սҴСΪƽΪȳô֪˭ôǺǾޱҪв֪ݣδ̫ƽ·δߵ̫ա
ǣܣǰСȻ֪顣Ⱥ֮ǵԣεۻȢҵС㣿ʲôϵ
ҹͷˡ
һ֮䣬鷢˷츲صı仯ϳŵʱǺúõģڣǾޱͳˣҲȿơ
Լ쵱ͱҵǺǾޱΪвٻ
ЦһȵĶ죬ɡǰ뿪Ǻžҵǣס
ʦĻûȵաһֱصϮͷ
һϣǷ⡣
¿,ִС:,±Ӱ

ɱ

СյȻšﰲĿ¡ҹĬĬĸϢӽӽǳǳĺûֹ̫ͣˡһ֮䣬Ҳ˷츲صı仯
ջֻƽϲ֡죬ҹԼһܵɱס
ôıǮֻΪ˼żٻ
ҹ˼ࡣ
Ժǰͣסҹ˽ӣƽҽݵŴˣƽ˸ƣҹ˽ȥ
ƽҽϤϤϻԺ㡣ƽΧǽվţʾҹȥ
ǽиܿԺΡȥ
ҹڿǾޱ
԰׵ݹᾡһ˫ȥΨ˫۾쳣
ǾޱԺϡҹһᣬһҹʲôʱҰ˵һҵġصȢ
ҹɻüԼķΪϢ£ûиǾޱ
¸磬Ǿޱ𣿡ϸĺ
Ǿޱã¸磿¸粻ˣҹ磬˯㱧ң
̾˿Ǿޱ
Ǿޱ§סĲӣ૵ҹ磬㲻Ҫ뿪ҡһ˴¡ҵ߲·ңҹ硭
ҹԽԽͿǾޱ۴ε˵ŻͷͻȻһȣǾޱôˣ
Ҳ뿪㣬ұط˯վҹĿǾޱһǵĲ
оһỬ䣬һ׵ĵʹĵӿ
ЩʲôŻ
ҹĬĬĿǺǾޱеĵϨ
ĿСʳ籦紵ɡ
ľȻĻعͷƽ塣˵ڹȥأ
˵춯Ǿֻƽƽ˵ȴ˱仯ԥʲô
ȥɣҹ̾˿ͻȻɵ֣Ѹˣҹһ㵯Զ
ʧǺǾޱŲΣա򣬴ֻܻ౻ǣƣһҲܲˡ밲һûбԼʲôҹҪӡ
뷨˲䷢˱仯Ϊ뵽һˡī
ڰ£ȾȻɱ˲ǶĿīǼޣİ֮ʲôƵġ͸¶īڹкܸߡīᣬֻ꣬ƾʲôôߵĵλ
ҹֻȷһ£ȵĿԼǺǾޱΪǣԼӡ
ƴȫ˳ŷҹдСоƽĹһƣȴԶˣƷڱȴûʲôоȻ˦
һӵʲôֻҪҵҵ̫࣬Է书̫ȨƣӶ¡
֪Ŵֻܱʹķȥûѡֻ̫ࡣֻȨƲǺǾޱƽաҹ˲࣬ڼ̫࣬Ҳϡ
ҹɫзɱŷ֡˵һֱأĶҹûйôٶȡ
ҹɫеĳһ
ۿʹǰҹȴ
ֵһ˻߰˸ˡ
ǻꡣ
˲ҹģվҲнŲΧú׼Ȼ֪Ҫ·
㶨·ǴһܾܣǷֿߣ
ҵȻǡҹķɵȻϮˣְγ䵶Ƶǰȥ
ݶҲԾ綾Ť㡣
ҹշֳܿסңʱ˳ȥûһɿ⡣
ۼӰһƴŻһڼϣʹһղסȻӳ˷ɵ˲ŵźŴźֺסú˶ͷȻ¡
ҹЦϵİ˸߰˰ˣʮӰȻΧҪ׽
˿ˣûˡ
㵹˼Ц߽
ҹվŲƲͻȻ˹ȥûа䵶ӰʹǰĽۿ˺һȱڣҪʹṦ롣б̹Ѹٲס˰ΧȦ
ҹһ̧ͷ˿ЦЦܻд򲻹ҲӲһ졣
ѾˣٴȥҲֻߣӲ˵ġһ˵˵
ҹϢСȦӣԽԽسṦ밵֪˵ûȶѾİѾûˣѪֱ䵶һл䡣
ԽԽӰְγӣֱں䣺ٹһҾԾ
㶡
ÿȵźˡڶģȲҪԼϲ˼һͻȻɨҹһˤڵأˤԶ
Ҳ˵ġ˵˵޻ӳҪҹ
ҹۣûȻȴûоκϮȵ۾ĳѶϳ˼ءⶨĵǰָˣľϡһϣĳһʰ
¹ĽϣɢĹâһĨ絶ôֻҰ֣ĳУ
ΧסͻȻ֡Ųһ³һȦâǰ뽣âӭϣֻһȻƼսѶڵϡ
ŨһֵƮɫһ䣬סҹһԾƺӥһ˷ʱ˳ȥ
һ̾Ϣ𣺡ǲĶ֡׷ˣ
ǣ
˹Ĵ˵ˣʰֺ뿪
ɫڳ֮ϣ·ʲôҲûз
¿,ִС:,±Ӱ

ǻֺη

ڷϣҹ뿪̫ƣ룬ȥ˼۷δӦǰȫġ
ȵҹоġۣ񣬽ŨüͻȻһ֪ǻꡭҹȥˣ൱ڷǰÿζźµĸо
ԼˣҲȥȳǾޱǰɡϾǴǼԵĴ
¹µպԣ⽫ҹ¥
ҹɫ԰ףڲϧĿ쳣ìܡСķڴϣִ
ҹһ۾Ϸüǵѿ֣û¡ѣ㲻ڡ
ϣһֱߣ⾲ʡ
ҹͷԴ˵һֱߣúܰȫûĹȵӲֹסЦ˵ģҲʰˡ
ҲŴ̫ӶûȵҪĻش𣬷ЩʧҹƵļͷʵһƣû£
ǵǵ鿴ҹÿⶼȴԼҲ⡣һϻذϳˣСҲϳˣãʲôˣ
쿪һöɵ
һ糤ֿ濪Ѫۣ˴ͣ
һ˵ƵˣҵĵɱζһöҾһֱҪҵĴ̿ǻ꣬Ҳһֱɱҡһֱȵһֱɱˣ湻̵ġ
ⶢҹҹŬпʲôǶԱҹֻͫԼӰӣССһ㱻סŤͷ
ס°Ͱת۾΢ЦΪ㲻пҵ۾ȴ˵ѵʱ򡣡
ҹе˲䱻ĿȻɵӦףԲ书Ϊ㵱ڻȥԭǲģֳ㣬ʡձɱˡڳ¹ݣ㱳ɵҲңȻ㲻м
ҲգĿҹһ˵ʱ򵭵ĵãʮ㣬ûд󰭡ú˯һɡ
˵˳ȥ
ر̬ܵҹŭôɱң˰ǸϵֻǸ޹ˣ˾鸮ǳɱ㻹˶ڳ¹˭㱳һһʧֱܣ㲻ǿڿҪɱΪʲôɱˣһô
ĸҹһ⣺ϵЩ޹ߴģ
ʱڵϵü
˴۵Сۣ˭Ҳû˵
ҹȻᣬ֪ΪʲôôίôѹСȣٿҲûίڶΪػҲûڳ¹֪ҶҲûίǸһػҲû˵⣬ֻЦûûɱѾǸݣȴʹҪۿת͵ĵͷһὦϣһˮ˲ը
ҹ˴ͷ߹ʱѹ޵ĳ嶯ɤ˵ҲǷ㡣
һ߳ȥڰҹԼҲһҹӴ˼˿
սһÿһȶڷͷһƣּ̧ջʹ˰ߡҪ뿪Ҫȥʹȥ̫ࡣǺǾޱС£ܵ¡
Ƭ̲Żعʲôָ̧֣Ȼᷢüͷ壬˳ȥ
¹²Ұ׵ϣֻҹǹµıӰεϵǣ߶Զҹաǹʹַ̾һ׷ȥ
ıˣҹȺҹǳӴżɫ
һȥȴһ䣬ǳЦ
ҹ˵תߡ
ôô˳
ҹ̧ͷƽЦЦ£òͷѲɣһҪһܣ߼һ±㿸ȥ
סҹĬȻһΣͻȻʵΪʲôôƽܺң
ֻǡԼҹҡҡͷһ߻ȥ
̧ͷ죬ӿǹֱ˹ͷܵսȭͷߵüڷ鲻ԽջͻȻе£ƿ֡ĬĬؿ·ļѵԼ
߽ӣҹӲͦվţ˵ɣҪʲô
ϴˡ
ҹ˵ҩϴȥݡɫĵƹ¿ɫȴ΢΢
ӻóһƿһҩҪ
ҹһƿŮܲס
ұʱô˵⻰Ц
Ҵ˳ϧ˼
ⱻҹµеĻȫҭں䣬һҧ뿪¥ָҩģòܡ
ҹĨˣЩСҼһƬϺףĨҩࡣ˶֣Уû˵ͷ˴ϣӲŵ³˫ȼⲻܿƵĲ죬Ҫʲôõһ˯ȻѶá
Ȼ۵ýˣڴϣȴͣˡѱ£ȴƫƫûԶϵ
ɽǴӷ·ǸΣһܾԶΡ֪һ뿪ͻزȥȴӵС̫ƽҽݵƽһȥǴСıһֱ̰ǣڴ̫¿ʷЦңϲ
ǣǾޱг֣ҹƵܡ۾ڰҲƵȴʵļҾߣǽϻ˰١⻹ḧ٣
һҹ̫棬ĹǳǳĻȾɽۻɫ
ϲԣںϽ¥
ҹ۾̫Ŀֻʺںڰҹ
ģ̫Ĺ⼸Ҫ¥ҹ뵲סĿ⣬ȴڷôҲòϾѵķؿѵſ³һѪǸƽӱһƣȻΪ¡
ҹſڴϣǺǾޱ캰⣬ִ³һһᡣþȫĵķɵӳͭϷ˵һ
ƺ֨ѽһƿ峿ķⴵһǰҹЦЦ˹ȥ
úõûд󰭣ôͳģˣǵҹڼϣС죬Ѿˣֻһ١üоϢḡɴһ
ҹҲӦԥֽ⿪ҹϻһľƣɷдŷ֡
ʱɵˣľƣʱҹڵ龰ųǵģһ̽겻ģֱֱͱĵǿľƹһϣ˵ľһ¡һֱⷽľƣֻһɱʱ𣿻ľһΣȻһֱûȡ¹
ҲΪʲôۣһϲãһĸо⿴ҹָ¡΢΢һЦ⣬ƾûʲôԡ
ҹѣصĲҲһ¡
ҹһ겻Ӵۡ
Ķأ˵ɢӶü¶һ׵ӡȥо֡
֪ҹȱڼҸˣ߶ΪϢʱҹ˿Ƿľƣ˻ȥ
ָµĵƺϷڵĳӶˡΪʲôôף֪ҪɱЩˣûйΪʲôᱻŭ
̾˿ҹһĻŵǣж˼ּﲻ֪Ǻζ



ޱߵĺڰУҹ·ֻص;ˮСĺˮƺȽ˺ˮ£һһڿˮ
ҲôѰҪСżҪܹǰ·ֿѪɫı˰ƬƬţѪ·ʡ
ͻȻðһ°ǻѪڻ
۾ôᣬȴޱ
ҹŬϰȻˮȴˮƮƮʹϾ
󺰣һţһһڵĿˮеˮû
ҹĴ󺰣ĺӿߵĺˮĿԽԽԶǿ
ƳƸƮںûоͷûйûʶ
һ˫ůִϻо˫ϴֲڵļ롣
ˣ
ңԶʴҹл㱵ţʶ˯ȥˡ
ϵҹ˯졣˵Ӧ˯һŻѡҹָúܲǹֶйءӲ¶ѹֿʼ֪书
վڴͷʱǵ֡Ǹ°ɫһƵģˡһɱǣҲΪϲǸ
÷ʥҲΪֻǡ
ԶԶĿסڼªԺȥʱزסЦݣӯĽŲЩࡣ
սҹɫ԰ף
Ŀ⸴ӣĿһת˷š
ҹʱͷѾƫգգ䣬ƺһ롣˳ľ𣿸첲ϵҲˡ
ҹ˿Լ£ɫĲۣصĲطߣǰΨһʣµķɵѣҹѸٻر⡣
˴ƿţӭһ˸òз۾滹мɵľ롣ϼɣаسŷɹպѿڶ
Щˣһҩ˵ˣͽպʱ
ллҹӹҩֻһڱˣܿ࣡ĿɬĺˮԭǺҩ
Ȱһҩڣȴҹһҩһβʣĺꡣ򴽣⻹һ˿ζҹԳЦһûлҩڣҲһֱš̿ûʸпࡣ
Ļ÷⶯ݡҪԹٿ࣬͹飬˵仰ӦúԲ³Կࡣ
յĹҹϣյľ»Ҫ
紵ĳªĲ۲ٰܼ
ⷢԼʧ񣬰ˮ۴ͷõصĲ治ɫѣ˯죬ˮˮɽׯﲻԶ˸Ůչ㡣
ҹȻЦЦͻȻ˵˯죬̲סż˯죿
š
ǺǾޱżߡ
ȥ¥աûôɵ
ҹؿһʹźһ
üס˻ûãҪա
Ǿޱģת֮䣬ֲˣǡҹӿǿҵĺںؿһֱϳ壬૵ҰڰңŸǲǾܾǣǸƽ书ܸߣٻȥͳˡҹŭģһѪ˳
һ˫Ŀ룬һҹ˹ȥ̾˿ҹеƽҪѵԼµôˣ
ҹڴͷ
ԣٽͽȻôУƸοšǷ̫̣ì쳣ĿҹɨȻ룬ǷľƲأ
סЦѡһѵ·ȥõ
̫պ¥ĹûҰ
ȡǽϵ٣Ღңһƽ֡ţˮϴ죬ƽͰ顣ƽ˼ҲҹҵϢȡ
׸ҵĸûϵĲ
ǰȳ׽ҹĵҪвô֪ݣƽǧҲ֪ҹδ̫»Ҫвٻ
¹˺棬˼Ĳ⣬Ծ˸һһƴ顣
ȷҪвΪʲôҪƽҹ
ȱﻮʮ꣬ҪȡȨȴ˲ı⡣԰ԣε۱ۼλڸǵĵԺһҹ֮伣ƺûκжȻȴųӰ
ֻΪǻ꣬ѳȵĴ̿ͣԲҪס
ǰҹȥӣѾһˡ·ʲô鶼ûзڳƺֻҪҹȥۿһۣ֪ǺǾޱУҹӺȵĴ̿ȴǰʹıؾ֮صʲôĿأоֻסԸĽκϵ
ĺԱһָֻͣס˼ͷˡ
ҵ˺𣿡
ţǸڼҸ֡ȵˣ
ƽ˵ƽǱԷĹܼҡ֪书ߣ»صԷҲҹȻؿһʹ
żûãѾˡҪҵǣֻȰԼáȰ
ûеƣڰҹĬµãһ塣һҵǡ
ߵߣִסҹƬ̺ЦЦްЩͺˡ羰ãҲ
Ϊʲô㲻ɱңһֱɱˣ
ҹŷⲻסһƣӦǺġӰǰһ÷ɵɱϵʼҵɱ֮졣
ԸģֻɱǸɵˡָʹ̫ȥɱˣΪһ֮˽
䣣ͻȻЦΪҵǻɱڱһżҾͺ𣿡
ɱҹЩܲ˵㡣ǰȹҪɱһزʶүΪÿ춼ȥ̯ǰ档ҲǵĻǾͻǻ꣬ɱҡܶˣһ㣬룬һɱҡ
˵˸ս˲쵽ˣʯͷԼĽţסԼҹģӿһϧЦЦôɱأɵӡ
ôèë䱸ȴ˵ƺ˺ҹһʱãȻ ˵㲻Ȩȴӣ˵ȥĵԺĥҡҲ㡭
ڳ¹ݷڻΣȴ̲סɱԾ󻼡ɽоҲɱ¡ȴСϵĿ־ѳһС˼άֻһ£ɱΪǴ̿ǻꡣ
һ㶣ҹķӿ޾Ρ뻳ҹŭֻ·ȫĵط
ҹİϢӿȴůڷɥ˵㲻,㣬µʱɱ㡣
Ҫɱ㣬Ͳˡ̾Ϣ
ĴɽҹһԼģɱҲ
ĺج˲ʧȴֻļ£ֻǺҹһΡˣĴҪɱ
ңΪʲôֲɱˣΪʲôҪΪʲôҪãΪʲô
ҹ̧ͷںڰͻȻʶܽεĺˣһĴûи뿪ĻᡣǰԵֲʧᣬĴ˱
ҹľˣֻգΪʲôᱻˣʶϷ
Сȴ졣ھŵĺڰһѵ˺г顣
ҹһ૵ҪǹƽСӵġ
ˣ˵ʲô
һֱǹƽС˵Ҫϼңϣ޸ǣΪʲôʱûж㿪᣿ݺһš
Ļ÷⵹һŭҹʧǾģּ
͸÷ѹסŭƽٶϢհãȥ鰲ȵ顣úôˡһ¼ҵŮ̺㡣
ţǹ졣
ţһԾ˺ʵҪˮúԼƽһ¡
ҹһֱڴϣһ
̫ٴν¥ҫʱƣ˯ˡ
ʲôҲ룬ȳǺǾޱ˵۶Լ˵

и뷨

֨ѽһƿҹûۡ
ٴαϡ
üΣһ졣Ŀһɫȹգҹĵˡ
Сˣĩʱҽǳүɽׯġү̺㡣Ŵ׾һ㣬壬ȴ
ҹۣҩߵǰ
Ҳ˵ʱߴԲľѣͷڼϣһɫıʯ׹ԲĶ䡣
ҹɫϲ˲;ܶθڡЦүϲˣ˶ɫΪϲɫԽ⴮үר͸ġһ˵Ψɫıʯ
Ŀɿڴ
ҩңҹЦĿʾ⡣
ѽС㣬үҲʶ㣿˵ɴ˫۲Ǻڰ׷Ǻһֵɫ
ҹһҩˣĨĨЦ洩ȹӣɫүǵ֣ȻɫֽʯҲ
һЦϸһĨΣŵ֪ŮӣҶΪǸǻĻˣ
ҹ鱻ĵˬϢƽࡣгˮİŮ̺ϵȻǳһ񣬸Լȥ롣˴˸¿ȥݷүɡ
ȥòۣͻȻְÿм˵˴ģŮӴʲôӣ
ү˵ŮʺƮݵȹӵ۳ĲŮô
С֪۵ҹһѣˮɽׯˮŵʮ
һ˷أ˶Ҳ
Ȼƽˮ˰ҵĲ֧֡ҹȴţܵ÷֮ˣܻɽˮ֮ضȻ㣬̰ͼǮ֮ˡ
ҹ֡ΪʲôƽΪˮˡҲʶ˳ˮҲ֪˽⼸ְƽҪٻĿġ
ȥܲӳȥɣҵǲ£±˺¡ҹ˵ʵʱһļʵҪǰ죬ʹųಲ¡
繫˵С˿϶סҼүСԸȥˮɽׯ档Цóһݸҹ
һȻǼǳɫȹӡ˼µɴʴҹڳׯߴѣָ˿ӣٰζӿͷҡҡͷҲŮװ
ǡУôܻŮװñƼϣŮװһҹеᣬһǣʱɺ
ȥɽׯˡ㣬ɲײ衣
С㣡Ŀҹ
ɢͷ˼¾Ϊʲôϸȹ
ҹȡ˷ٷڰϣǸĶЦЦҶлү⡣
ֱָ̽һҹˮ滮һֻʫ䣺ϼɡ
ֻ·ɵ񣬲׽
̿;ǣ׽ҲΪһͬĿ
ֲ赭ܰĿôˣ
ɰ˵ߣҹָԽ֪˶ãȵҹо˿ȶȡԼĿԶûн࣬ǰȫǾޱ
һֻȻϣȻֹ
ôɣָͷɲڷƽзһ˿ŭ
òֵʱָ̫⴫һ˿ʹҹʵϢ𣿡
ǵǾޱ¹ӣ
ҹתͷǾޱҲǡֻҪ뵽ȵİΧУżû취ľ
ͻȻһЦյƣҹϾҪˣ컹Ի͵ա
ҹ㶣֪˵ʲôûգҧҧƽ˵һȰæǺǾޱΪҸġűֻùիʹŶǰҵ⡣
ѧĶ࣡Ҳһ̿Ҫѧģɻ
Ļּҹѹģǰɱ֣̿ͣۡҹг˳Ц˼̿ͲҪѧЩֻҪѧɱЦܱĳ˿ڿȨύȴ̫йˬ죡٣ǿ³Էҹһֱ֪ʲô׬Ǯڶˡ
Ȼ˵߹׬ӳԷҧͷֱתͷҹʡһƴôΪȻᱻʧأҹ
Ϊʲôһ仰ǵ⬡ŭסŭ˵£ҪڰǰҪ㶼л밲Ҳ顣ֻһʱ䡣۲ʲôĽ׼ˡ
ҹü̫ˣ
ȵˡ룬Ҳ뿴ȼв㡣
ҹĬʵ𣿡
û˵
Ҽ޲ʲô£̫ӣ⣬㵱ʲôҹ˲䱻ŭˡ
ȥ·ѵ̫ӵĶѵżˣ⳰ŪĿҹ
ҹµһ仰Ҳ˵ش
ҹǿģ÷ôϲСӣϼ޸Ľ޸ˣһЦ㲻Ҳ˺ǾޱƽĻ˵вҲã˵ҲգԼɣ
ҹͻȻЦǴ̿СˣƾʲôҪǾޱǣǵ޹أҹް͸ǣ
קסһֵ˵ģһҲţ
֣
ϴ
ʲôˣúۣҹַⲻšһתסǱɵֱȡʺֻϰԵЧɱ˷ʽֻ
ɫȴ˲ñ䣬Ȼɱֻקסһ˦ܿҹһ˳ĺ󱳡
书߳ҹ̫࣬һȥҹδõٴμأ߲һѪ˵˺
ƲԾȥ
ҹʱǰһƬˮȾѪѾû֪һ飬ܡݺݵһˮϣˮһûɥ
ҹص¥ѣñˮ˳ͷµ䡣ʪϣ̫ȶɹ˵ܡȴԶڴˡһƻҹɳȥʱͺڣһ㣬ȴƫƫԼѪ

ϯ

ҹѵʱѾ¥ˡ
ǵĿҩιˡ
ˮɽׯҹʵ
ǰ繫£˵С廹ɽׯűȽϺá˵
ȥɣҪ˹ҹ֣侲룬Լ׵ˣȥ취ǺǾ΢
Ķҩ룬ǰ̲ס˵繫˵Сˣذƣ˵ջ񡣡
ҹͷȥ̾˿Ⱦ˲ǡңѵǺǾޱҪͨҲ֪
ĬĬ˹һƲأֻǣڸưˡС߰֫ߣȴǰΪ˳Ϊ˳˾ֻ˹һҹֵŷ⡣һһԼҪġ
ʮ֮ҹƺתˮɽׯûκҲʧˡ
ҹʰۣͣһɵǡ
С㣬Ƿ繫Ӹġóһ
ҹһۣǼɫȹ룬һһһƣжʮİѷɵƺǴǰԼùģתһ룬Ǵǰÿɱһˣȡζʲôأ
ҪɱˣǸӴ˲˶ɱ
ҹԥһ£ȴһˡ
ʢҹȴûûйҵϲá
û˵Էûˡ
ƿԴҵţռŵͥԺˡѼ·˻į
ƿ᷿ķţǵķܼ򵥣Ӷص᷿ȥϯ˳۽ǻ¡
ҹϣʮһξùµ
ḧϯסô죬ûָͻȻһ˿ҹ㶣ۼ
ܶǰںڰоһھܡ
з۹۲ϯۿʲôرһϯ𣬱Ժӡ
⣬ϯһࡣ
ҹµңȴ䣬͸ĵϯĳۿģߣһ÷ɵͱϯƬɣ̴֣̽оʹֻϯƬ
һֻסġ
ҹһţǰѧĽʩչ쾡¡
ǰǸ˭ֹ֪ŭֱһ˫ֽĹס彫ĿȫС
֪˶ãҹŷ塣⽹ǵǰŴ˵ʲôӿ£ҹ˵ΪʲôƭңΪʲôҪҼ޸̫ӡ
סĿɻ󵽾ϲıסǣҲǸ˼޸ҲҪ޸
ҹãͻȻһƺݺϣ˵ǣ
һϲЦϷʵʵΪʲôأҹ
ҹ죬Ϊʲô£תͷ첻ش
ҪޣҾǿ޸𣿡Ļסҹ
͸ֿ顣˫ӥ۾ʱ̹ףҹѹͿĺ塣һһ૵㣬㲻Ҳ𣿡
ⶨĿƺе£ʲôأסѿڶ벻ˣǡһˡҹ㡭ǷȴôҲ˵
ҹ죬ǵģˣһΣգߡֻҪһ뵽ͰġǡĿԼҲ޷˵С
ҹͷͱϡõϯķ·ҲƳƬһֵǻ꣬һ޶Ĵ̿ǻ꣬ҲǰĹ˭ΪĽĻ
֪ס֣ҹ¡
̴̹̽ǵʹޱѡĴ̱ͱһʹ
˾ͺˡͷ˿
һ̣ϸĵ廨
ҹĮȻ˵ĴҲó
ֻҪУҾܰȫ̧ͷеļǿ̲ס뻳ᶨ˵Ҿһȥԡ
߽ƽҽݣҹԺɵ
϶ˡ˵
ᣬһᱻߡҹٿóǼֳѣ͡
ʲôô
Укܴô·Ҳ˵ҹһĿзű
ûʣĿӿȻϧ
ϲ̵ڳķɵʮѵһѲ١ŷɵ˿ɫĹĿѤͷһЦʵʲôҶʹúܺá⵶ΪϳΪٲ⵶ġΪӴƽƽСӣȥ͵ȥϣΪٲ÷ɵΪûܿ϶顣
㻹һɱ𣿡
ǡһҪ
Ϊʲô
ǼȻˣҾðɡҹƼ죬ת֮ɵһһʧ̾ʱǵģȻ￪ЦݵƤЦֵĵԶҲ֪ʲôط
ʵЦתã˼صҿ϶а취֪Ųţ
Ǻǣš
ģ
ʲô
Ŀ˭ȷܣȵܡ
ҹŷ⣬һĿҹЦˣͻȻ׽סĺһʹôһʲô㣿
ҹʼ磺ԭġ
Цá
Ƿ𣿡
ʲô
ҹһƲΪû˺ҡһͳ̫ࡣ
ЦҹϱˣҹƲ첻мӣɰסЦҹҪŪף㸸ʵЭ飬̫һģ
ҲҪϳޣǿҡҹ̧߰°͡ؿޱȵ˵εƭҡҷģһұͱһرҵѡ
ȷشһЦҪذˣ
ȵȣǰЩȥĶأ
ҹߣᡣȻǰңƺʵʵڰұԷЩұҵĹܼҴһƣȻȥˡ᲻ҵֹԹԻȥ£
ⱻһ仰ҭܡ

ɱ

ҹȥұԷ
ʲôʱ֪ǻģҹĵʵ
硣
ж磿
ɽɽʱ֪
ϻɽ֮С
㲻Ը֪ҺαǿѣҪס˲Ṧһǳһ߳ɽȣϵͷοһЩϷʵ˵ʱ֣¶㹦˵ơ
ҹϱ졣
õãÿһûϡ˭Ҳ˵ŸԵ£Ʋֺг
ԷǰȻһ˻ͣסȥɡ
ҹһԾͷҲصߡ
̲סֽס˵ڵģһֱߡתͷȥ
ҹıӰﷺ˶Էߵ˴š
ſƽվзɿӹһ˿
үһˡҹûݣɫĲۣŵ飬ͦ
ƽüûݣеǷǷЩȥĶˣСĺܵĹӡ
һȥˡƽԺһ㣬ӹᣬܲסҹ治ɫ߽ȥڷԸʢ㣬˳㿴޿գӽĵá
ǡƽ¶ֵı飬ȴȻ˳һƽҺϹܼҡ
Ƶʱ֣ƽԼҹòһ
ȫֻ±Ѽӡ롭
ƽѸˬЦԭ⡣
ӲҳԵеࣿ
պĽ㣬ҲϷԸȥ̡
ҹŶƱַ¡ƽɶӾͺȣҹҲ¶ֵı飬˵жӲ֪
ƽһĬȻ¡Լûθڡ
ûݣӲԾ֪˭뿪ٻأҲԾ׼ҪǴ֪жȴͬ⾿ôһأ
ƽʧǰ
һɵйĴ嵱ˣǰǺǾޱвͷ־˾Ȼǰ
ҹԼûĿŰƽķչϡΪƽͬǺǾޱҪв
Źҡƽ˵
ҹҿ˿ֵʵй
ƽϿҲƵѿɫѩֽ˫Ŀиһߺ˿ûǰҳӣСʳ󣬲һ̱ΪҹʮܹܴûҪƯУÿӿôװ
ʲô򲻵ģƽ֪ȴ֪ⰲһӣҲ򲻵ƽ
˭µĶŮ÷һ𳤴Ĺ̫ӵδӡƽֻܵͷ
صıͷΪʲôҪӦΪʲôҪвҹǰ΢ūţżֵʮӵҲ޷߹
ҹ˳һѼȿţ⣬૵ǲΣ
һӹƽֶһˣƽ塣صҹ˸ͷū˹һƣȡ޹ء빫Źҡ
˵һƾ顣
ҹԼַšȻƽڹտͬѸƽĵѼϣմ͡ҹ첲һ飬ЦʵƽҲһƴҵģڹ̫ˡ
ԲūԾʿɱ裡ƽ˫Ŀһţٴҹлյ磬ɵֵ
ҹ˼˻Ҳǲɱ㣬书㣬ɱ㡣ҲסҪ֪ұǣͻȻ죬˭Ӧܷ˵
ƽЦ̫Ҫ˰ң˵ʲôˣЦһǰ֪к
ҹѵʱ֪ҵݣ
ƽͻһּ˫ֽճȭͷҵѣسɸѡƽвƽ˹ǲƽ֮һ˵ɷŹң
ҹ˵úͿ̽ʵָܺʹأ
ƽҧ˵
ҹ̾˿ûҪңΪһʾ𣿡
ƽмҹΪ֡ѵεûи߹㣬һһݣұˣǻ꣡
ƽһ˫ۣƽ峤̾һӡ
ãҾ׷£ӿ˵𣿡ʲô֮λҵΪҹĺٴα
ȥƽʱ򣬴ӴһƬɫҹչʱȡչ
Ӧ֮죬סƽԾ⡣
ƽһҲ˳
ܼ꣬ȫҪɱĺݾ
ҹŰƽ˿ڣƽҲͬ˼Ȼһһ治֪˶֡
ʱ֮һĽ⣬˺ѵĶԷ֯ɵ
һЩת˲뿪缱磬硣ߵøɾ䡣
Ӻڰ˫۱ǻҹЦЦƺߡ
ҹţûйҲûйȥĿһƿ
л
ҹתͷЦЦӣܷ棿
ƽңۣ£ܡ
ӣҹü⡣
Ҫ˵ͻȻƽǵͨ죬̶ࡣŵæңƽ壡
ƽͷɢȴһڣһѪӿ籼˹һסĺģͽƽȴҲ˵۰Ͱ͵ⳤ̾һͷұ֤׷ֻ֮Ҫ밲޹أұ¡
ƽͷ죬ҹ̾˿ͷȻ鴤ȥ
һڹ־Ȼ׵ˣҹе㲻˼顣
û£ⱻƽ座һҹ̽
ƽ֮ɫ·𿴵ʲô¡
һǰƽе̫أҹһ鿪ֵ¡

īǰ

֮ڣƽܡչ´ҵĻȷΪٻ֮ҷǳύҶԻԣǰЩڳԺүϸҼҡļ£ܵβ빫ΪٻгԺмӡ¹ϣܱó˫Ь˵˵ƽ㹫ȥһۣ⡣ʱҲ֪ݡ֪ƽ̾
Ǻˣ
ƽͷϵõģиֽī񡣡
ҹīԭǰӡôȡǰҺˣͬʵ
ƽһֵһֱ⣬ǰҵˡʱһֱ˵ȥʦѧաҰӵܶһżա
һֱ֪ĵԺСģ
Ҳ֪ǰصĸֻ˵ճɻظƽǵͨ졣
ʵʱҲ֪ǹƽңӣокܶײô򵥡Ҳǽղ֪һƴǹʱֻǾϵˣݱزô򵥣۵ңɱһ˰ˡ
ҹ˿һֱھΣߣǺǾޱͲᱻתơԭƽ岻ɱ˺͵ȥʹؾ֮·Ҳɱ
īӳ֮ңżĵԺмߵĵλѹ굱ʱ˵īʱıô֡
⾲ţüúܽòʣīҪɱӣʱѾڰ˰ɡҾֵܣһֻ֮īӣֻɱ˴Ӷ˼Ҳƣαضҹ֮أ
ƽƼǷϣ̱ϣ˷Ļ۾һҡҡҲͬ㲮ƽɻм峤ϻṲͬ֡ܳѧգע޷ҵˣҼκһӪ˶пܳΪ£СԣҴûܻɱ֮ġ
ƣǺˡҹ벻īĵԺվһ죬ΪξͺҪÿؿīܴжǿҵĺ⡣
ڰºĵԺīĺûι
ݾߣīûɱȻ䡣ʧ˵ǺǾޱţ뺣ټ
ȥסЩӡҹ˵ֱīʥû׼ͲڰС
īᣬղ߲͡ްҵǮ֧ţƾʲôȻõλֻһܣ밲еĳŸΪеĹϵعϵ簲ƽҲ֪
ƽĿҹҡ
ӷģ޹أҲ԰ΡҹЦЦ
üС
Ϊʲô
ⶢŰƽطӶȥģô
ƽͷкܶˣƽһͶ˰ң˳˻ԺֻҪ԰Ҳǲ֡ƽԸƽ
ҹֻôһϷ÷ҡͷ֮ǰ˵ˣұǴؼġ֮ˡУ֡
ҹౣʳ
ҹڳرߡ
ûߡһԶˮ鿵˿ϣźʳز
ƣһһ룬ҹҲ˵
˭Ҳû뵽رԷȻð顣
ȥ˰Ҿͻ֪ΪʲôҲȥ̲סڵ
ҹعͷЦЦһƺţβߡ㲻ܸ˽ȥ
ΪλҪȥ
ҹĿ⸴ӵòŵĲȥ𣿡תģѹֱҲòȥ㣬Ҳȥּϣȥ𣿡
Ļһڷϣһ˳һվΪҲ㡣
ҹЦĿж˷ȻҲ˷ֱˡ⣬ѵֻǸô򵥣
ȭսͷðѪͻͻѪԼвòȥɣҲȥɣȴ˵ٲҹ뿪
ͷСģҹЦЦʹġ

һƺ

Ҳ׸Ҳµһ̡
˵˻ʹ֪ʲôƺ˰Ҳ֪ʲôд󸻹
վʹΰĽʥ̾øԶׯ¡
ҲڰҸۡ깤֪ۡȫò
ˮˮɽׯպѾ羰续ʥȴҴլڵӳºպҪʮ֡
Ҿ轨ս֮󣬻ϾڰҵĻʼұׯӳº͸˰ҡҽԺǽͨʼ԰ִӴ˳˰Ҵլһݡ
˸ߴĸţһ֮أҹŷԺǽԭֳ㣬¥лԺѲӡ֮ǵ͵ū;ס
ȽԺĿһƬ񡣴ӳ䣬ʯС;Ժһкȴ˱ǰ밲СŮ˹ĿбӡҹԾ̾μϽʹڡ
飬ƽҹѹĴӹ̵Ĺͼӹֵ͵ĹڰһҹΪĦ⣬˰
ӲһԺӡ˵ãҹȴøԺƮ̣ȻܿС
ƽĸҽȥͨһ
ҹզ࣬ϲȻڼҵ̫ˡվڷ⣬°һ¿ȻûвֵҴȴܵϾЩСҡѵõģҴӺδҩ֣
ӣ룡ƽ÷Ц
ҹ߽ᵽһζӯáһƣһһľɫƺ֣ǳľʲôһܻͬĻƽ𣬳ľϸɣϣ˷һɶߣԴʦ־Ϊüֵ٣գգۣͭΪԷӡ֪ҷÿһط֣͹ǳԸˣ²ȥѬȦҲð˵ֹһءʱΪԷȥǿӡʯΪ˱ѹļۣô鷢Ǿޱ᲻֣ǷԺȻϡ¿ǣ
ӣǼĸ
ҹӸлع񣬼һľ˸Ϸˣ׵ͷɫȹ˴ľ飬ȥ鵭ģо˷·ų˰УٺʱҲǸˡ
Ϸ˸ŮɫҲ䣬ҹһۣڿŵײŵһֻϡ
ҹϽ͵ŮˣûкøС
Ϸ۵˵ǻˣз𣬶ҲǴȱ֮ˣȥɡ
ҹӦ£֪ΪܾϷ졣̲סֶ࿴˼ۣϷз̽һϽľһϷ˻ڣΣ
Ϸˣ̨̨̤ׯѵԲ̬ȱԲοյַƮɡľѰԴû˷Ѷ١ҳľ׵̣ҲֻԴʥ֣˲´۽硣ҹ֪Ϸ뿼һʣĻش
Ϸ˵˵һ⣬ƽȥɡ
ҹ˳˷á
ϷʩʱǹϤĸоֳˡҹ˺ܾãûںδϷˡ
߳ãֱּ̤Сƽŵʵѧƽųˡ
ҹΧһУ˲ЦԭϷǿšðϷ˿Ǵĸף
ƽҡҡͷĸǸ׵С檣ѹǸԭ䣬ĸס׹磬ʱƽ⣬˼ߡʱ̫үҲˣƽŵΰ¡
ŶϷˣ
ĸҺиĵطɽɽɽƽҲ֪
ҹŵİ԰ӣ԰ӣȴÿ£һأĴҲס
ԺͷСƽҪƼշͷҹض֣ճС
˼￴ϷأͷҡȨ鷿ΪһӦȫҹֻϷ˵ֿޣϷ˵һ˵߷ơ
ҹһֶԿءƬ̺ҹֻŹϽЦݡһŻֽˡʱжҹϨһӴڷ˳ȥ
ԶݼϣһӰ
µľڰƽȶɹûжʱ˺ӰҹĿϷṦʩչ˼£ӰԽԽ
ƺ֪׷ϡӰݼϷһԺӡ
ҹԥȥ
ǰһһɫĺǰվһС֮С
ҹżһ㣬ӥ˹ȥƫбС֮ϡ
ûκõṦȻ֮ϡúۡ
ҹʼ粻ÿɷ΢ЦīӣŶӡ
īûдҹ£һī̳ĵԺʱȻͬٲȻһӡֻ˫۾벻ޣ޺޵Ķ֪ΪλҪϵΪ⻹پһΣ
ṦУ׼ͷҲīҲһɿ⣬㲻ҹЦЦ˵ˣҵĸֲ٣īȻкˣţһ·Ż˳һغôǣҲû㡣
ī˵ˣˣΪﰲҲɱ㣡
ҹ֪īΪʲôôأ˼Ҽ˶ϧ᲻öָͷءҹŵı˱ָɻԴ¶Ȼ飺ˣīĵԺˣѾŮӲȤˣϲˣһֱװ֣ԭķ̫ҲҹǽĵԺСģͷƾͲīˡŮ˵˾˫īΪҪɱҹأ
Ƶ³һīŭȼաҧгݵ׽ס㣬һỮֽŽòṦ˰û˻ϧ񡣡
һֱīţƫͷһأձһǳǳĵڣһ˿Ѫ˳¡
ӣûϵģ㷴ҲĵԷҲûʲôϵЩõˣеĲʹȣ㻮ҵ֤ʲôأֲĵԺԡҹ񶾵˵
īҧгݵؿһһֱ߰ȡҹ䡣
ҹͻȻӴδһǾṦϷһֱֱȥߣҹշɵ¹Ĺâֱīм룬Աܲһ
һīϣĽڴϣһϣ¾͵ȥֱӴӴϷˮҹˮˮͺڡ
һ͸˹ҹˮṦ޷ʩչˣȴز˸šīҹǰķɵϣ·ûƵġ
ҹĿиһ˸УɵҲ䲻ףīбŬȥն˿ҲޡҹˣԽԽ
ī񲻸ҿֻսҹȥֻܱźСĵĿŷĿī񲻿һֱˮðˮʱ
ھڻתҹīš书ߣȥ˲Ҳɱٽ⿪
ʱīӻóһӣһͷһͷˮ档
ҹвãһīȥķɵרīͷ֣ˮзɵۿۣϵԽԽ
Ϣűը岻ˮ棬īס
ҹֽŽīγˮͬʱݺһƻ¡ڰϮ˷⣬ΣĲߡ

۾˵

ҹڰҴһʧˡ
ʱȥͷҹİƽҡ
ҹϴδʧԼ뿪Ȼβǡ
ûܵΣƽҡ
ҶС㣬幬˻ڻʵǰ޵ʣҲֲסһֽʥּ
̫˶ʡʲһʱΧ˰
̫ưߴ¥ǽҡҡͷԷ˵ʿһǧˣҿǰҴĿּϡѹġ
ûش
Ƭ̺󣬰ųֱͨԺҲ󳨡̴̧˺ձԺ̵ֱſڡ
÷Цּģǵǽΰݵġ
Ŷ֮󣬰ϷŰظڰſ˽İˣе롣
찲½ּϷ˵Խ
ôˣµ磬⾲˿
ⱧŽվԱƿһ㡣̫չʥּڰʧ٣ּơ
Ϸ˲ּл
һʱ󣬰ĿյϱһϷ˰̫ʦˡҸôļʣôļæŮСŶӸ˾ְ
ٸͭװ˾޴ıŷ⣬ʮڲԶ裬׼緹
Ȼ
ʡʿӹɣųʱҲզ಻̫ЦҡͷԷƹʵǧܵ鷳ŶλǧܽڲɣºϷ˺ȲϢ
Цݿ߽Ϸ˵ĲЦϷμξ֮Ϸ˲ֱˮԡ
Ϸ˵ȻһЦ·裡
ƷŮȣͭڻ̫̾
˵ڳ¹Ͱһ飬̸
̫һڲ¶һ˿ΣѰˡƤýϲģҴ档֮ɴ̧û뵽Ȼڰʧ١µȫһڰػż˵ʧ٣ûп˳룬¶ҹڰڣּ鸮
Ϸ˼հɺС˵ӹСжţʮŻָݣʱŷϧˣδһùա
̫ҹǣȻ֮Ӣ֮ģ֮Ǿޱ»ûš
ϷŶݣתķһͣ̾ԭˡ֮ǳü𣿡
˿Ӣƶү
Ϸתͣͣ̾˿֪ҹɫڵǰҵδ
̫һº˼ȴϸϷɫǣοС븮УϷĪҪǣģϱ졣谮᲻˼ġ
Ϸ˷ĭһڵ˾һˣҷˡ
̫һ㶣ҺΪҪּң
Ϸ̾˿з磬̫ˡƽ࣬Ѹߣ˲Ӵļҵп֦Ժʧ٣ָʲôءԺ˹Ǻǻ컯ˡ
ڸнʿͻ̾˿̫̫һ裬̫һ¡𣬷òɽ̫Ͳˡ
̫ЦͷԸȥϷ˲صǡ
һʿȥ֪ͨⲻҪƻãȻźȲ衣
վҹסĿͷڣɸɾû˯ĺۼѵҹǰʧ
ƽվԱߣǵûж﻽ʱˣǰѶ׼κ˽롣
ĬĬţмֵǡҹסʱķıж
ûС
Ŵ򿪵۾һִ¯̨մЩֽҡҹʲôչʲô˽룬յֽ̫٣ûյĶҹ𣿷ȥĿӷͻȻ˶¡
ȻײһɵסδվֽСȡֿŽ˻С
ҹ컹ȥʲôˣ䣣ָֻӥһ
ƽګګ飬Իӹ̷סġ¾칫ȥÿ˷ĸ׳ҹҲ
ʲôҲû˵á
üĿ˸ŨŨĳζڷŨ᲻ζ
Ź񣬴üĿĹϸۿ˫ɫͫУƴЦ޾ĿʹӨŷĶҲ
ۣ˫ֺʮ˫Ŀһֱָ
ߵİƽŵõһ˫ϥһڵءש淢졣ͷأֻӡ
ⳤӳ˳Źüϸϸʿľȴ˹ϸþһ֣һ롣
̫ƻϷ˵ķáʿƼһΪŵ
ҹɫ԰֮ϲ˿ڷУ챻ס۾ȴŷ⡣
ٱ̫ӣ˵ȡҹˣʵΣ
īǹģСģұ϶˺ö൶ҹ˼ڣ˶齩˵޺޳ڷվһҹһܲˡҧİƽһ˽ȥ
һƵһ񱳲̽ѷɵľ֣һҹ
ý񱳲һ壬ҹƺϣ˿ڶʱѪע
ҹţƣƿ˿¾ҹ˸ʵߡ
ƽ۱ٵķ񣬰̾һ׷˳ȥ
ȻڿŭУŴһȥȡҩ
ƽͷ罬룬ȴɿȥ˵ҩӣһֿЦǱ˰ˡˣȴȻȥصҩϣܼСǰˣ˿ܵõĺô
̫󣬷ⲻұҹ̫ãֱӽؿͷ
Ƭ̺󰲲ƽײײĳ˸ɾİײҩ˻ߵĺҩ
̧־һ첲ϣҩ
ƽʹţȴ˺·ҩȥѪѸٱֹס˿ðˮҩЧ൱̺۵ģҽػƵҩ
Цһӹҩ⿪ҹϵľ˹ȥ
ҹʹô𣺡ȥ
ƽһ㶣Ը˰ѺϷ˳ȥһ˵ϡŷĿд
ʱ̫Ϣƽſڣüӣ
£ڡڡˡͻȻ빫˹йŮһˣַǵý²ɣŵûҲ˵ڵɪɪ
ŶзڣӦ²ȥˡ̫˿վԺ￴Űң¶һ˿˼
ҹڷﱻҵˣǾӲϵôأӵϢʺѽȫΧסŮСһǧˣıࡣ̫ЦǴҡ
ҹſ÷ҩһȫʹŰײȻĴǰƹ˿ڲסҹͷԼأۺ޵жŮˣ
ûС
ŮġûŮˣȻôȻǲˣ
סЦ⻰ŶԣǲŮˣһ·ţȻ죿
ҹһ㶣ЦǰϽ֣˾ˣŪˡ
ֱԼĶ䣬˵ʲô
ҹŷӦȻûʲô˵ЦأΡ
һݺݴ˸ᣬðδ̫ЦԺ˵
ҹͷ̫ӵŮˣ᲻㣿
ⱻҭð˵ҹˣŮСڣ
ŶԺϲļҴȥٰˣ껹øΡҹɫֿʼġ
˿Цã·ˮѪ۱鲼Ѳٴ۸ϡ˵̫ӣ޸Σ
޸ҹԼܣֻЦЦΪ㿴ҵıһҾҪޣŮСڣ̫Եظһһٻ飬ҸӲùġ
ȴǸ³ӢӡɫˣЦ㲻㸸ӲùСӲùǰɣ
ҹʹֱʹſЦ˵ˣ֪ΪʲôҼ޹װΪҵŮװһֻ
ⲪȻɫ䣬վߣ̫Ӧˣ˵⻰ɡ
ҹ
˻Ų̫𣺡ҹ㻹ðɣ
û
̫ಢŭվڴͷ˵ô֪ڷ
£ҵһĻ£۾Ծ£īǹҽõʱͶڷ濴ңߣ
ҹʱ˷ãϸ۷ʱܾ÷ģĿˣתȦ϶ǻ˵顣޻ŭ⡣ʲô˶ڷ棿ֿϷ˵ƽ˵īĸףˡ
Ȼ뵽īڷĸף˵ӴīԿ϶ߣ˷п
ϸ
ҴòãҪңҵõҵˣȻīĻ˵ÿѬɸʬ
̫˸սЦƽͺã¸㱨ǻȥɣ
־ҹҹһĹȥʹ죬ȴŮܲףѾͷ
̫֣ͷԺķ⣬ЦЦҹԼǡ
ûã˼ŮŪ̧ҹߣֱͻݡ
кһŮҹת־ϲˣֿһȴġ

¶

ҹſˡǲ̫ҽԺҽˡõȫϺҩ֮¼û°̺ۡ
ﱻүīӱˣ˲֪٣ѷº顣ʵ۵ľǳûңȴ򻪹տֻ֣û˰ҴլҪһ²֮
լûˣϷ˾ּңҸԺԷ˼Ҳƣƽֵһݣùի¡ӴİȴһŵĿӣһɢ˸߰˰ˡ
˺ӪԼҵĲҵֺеȴû˳ԼƵضﹷˡ
ϷȴԴһݽͣǻϼҰ꣬
ҴլǽȻƵԭԺеĿţеɻʵסšΧǽϷء
ӳº»˻ʼұԷ
ҹڼһϵб仯Ц˺ôȴʵۡžͺޣԼˡ
ףҹſϸͣûȥҲ֪ȥ˾ˣøʹƵģһҲֵǣʵ۱°Ͳðɢˣиõɳ˰ҡо仰к챥һҵĽһҶʮ˰աô⣬ԿŶˮ
ȴȻ򣺡С˻ġ
Ҳãҵļױˡһٶ׼ֵǮҡŮױҹЦ

ҹշĻͷʱ
кһժűιҹ
к죬ˣԺֶξطﻹŵȺءҹѣµ˵
кһ㶣ứӿ˳ҹǰк֪Ск죬к첻ǡ
ҹȻһƴװѵӣȻɫ䣺㣬㣿ֶξΪǧθ㣿
кֻǳֹСҹǼãҲûʹʱ˷˰εС㣬к첻𣿡
ҹкһЦʹܣߣкʱҼ޲̫Ӳܲĵ¡ֶξҪľ֮ҲšѣذҲȫֻǣ֪Ϊʲô簮Աѣ̫һ
뿪ٲϿкһۡ
󾪣׽סкҡ׷ʣ㲻֪͸Сģôԡ
к۵ĴûУֻ̫ӹСҲ˵ģûб¹һ㶼û˵ȥ
̾˿кıο˵СЩϲŭƳúܣС㲻ϲ̫ӵ£ο࡭
˵ĻԶԶҹߡ紵һƬҶƮȻ¡쵽𣿾ƵʱΪʲôľ˿
̫ӵˡԺл
ҹû˵̨ĿȻƮơ
ȻϢؾˣүŴӻͳ
ҹӹչд¸٣˼СҹꡣȻˣСҹ԰ͺΪءԶԶɿ֮࣬ҹ߲Ц˭㰡ָ⻮ֽһˣƳԣסЦ˰Ӽر£ҹΪԹ޻ڣԱʥ
ͷӦ£ҹҲûţҪֻűЦˣرү˵˸Ůʺ˵һˡ
ﺧһⲻô
ҹüҪ˵ֻա
˿뿪
ҹֽӵһţִ˻ŶţЩԥǼթĸʲôأҹ˰šдţŵװǶ仨Ǹйܡ
ҹЦ֪ˣϼթٿ滹дһ仰ʮ粻ͬʺеûѪʮǰﰲսǹ峤ǧսʿھ겻
⻰ʲô˼ʮǰս֪ҲѪһս˵µͷѹſ¡ѵɱˣúܿ죬ƺ뵽ʲôʲôҲץסҹãһ࣬һҿȵĿһ󼤶ҵȣҵǺǾޱ
ﷵͬеĻɡ
£
Цտĵּڶʮ졭
δãʱ̫
һ緵ҹôһ˵ЩΪѣګګ빫ԹΪء
ҹ˸ۡӶûңʲôߣͷİڰ֣ء
ɶͷ˳Ͱ͵̫ӵԴǰȺ򡣡
˵Ҳˣſءҹˣ˹ٳߣһסҲɫͷ뿪
͸¶ʮǰǳսƺǧ˿ƵϵƺСһҪȥѪٹʮվˣôܼ޽ȥ㲻ȥҲҪߵġǹƯ޸̫ࡣ
ص޵ҹ̾˿к컹ţһ𡣡ʲôţ
к̧ͷ۵кˡ
ҹ֪˵ʲôãǰȥһһקкȶˣһµҹɴ˴ϣͻȻСʱұͷٺһЦϴȥŮ˸ʵڡһֱ§ұԸԳ˯һŴɡ
кǵͨ죬ĿҹצӵСԽԽҪ˻֡
ҹͷԺ̾ҲްһҪȵ£ҪǾޱءʹּء
տڲк£ȴķ뿪һָδȥѰǸ塣
С㣬ҵ㻹ǵðɣҰ޺ˡкԸµ
УͬϷҼޣᱻǲޡҹ۾һͷк˵ھߣװΪһڡ
С㣬㲻ǲҪҴޣ
ȵҲˣ㲻Ǳ׷ˡҰ¾ͻõġҹЦҪǰ뿪κ֪ȥҲʮܲ鵽塣
к̾˿Ӧ

Ѫ

ҹ˰ĳݡֱʥţϷȥ
ķ紵˳ŲͲˡ
·ЦЦƥȻؿŲݡ
ҹһӱޣȨûˡ
õã׷ҹסŭҸʲôѵ̫ǰڣ
̵ȥͬٵʮպޣǳɢĵ𣿡
ҹ۾һʲô𣿡
һ۵÷ĳĳȻ빫Զ㡣˵ղ
СҹȴεظšŷıӰԽԽءΪųžŷ⣬ڹٵȴȥô֪ģѵǸϼթָ̫ࣿ
ͷҲǰ棬·ҹҹ·Բһ̤˲ţⲻͷ
ֻ֪ߣͨηҲ˳·ȥһԾĻͷûиҹֹѲɺϣ
Ҫڻͷȥ׷⣬̾˿룬Ȼ֪Ӧúܶ˶֪һ·߰ɡ
ǰһ򡣻͵ĳǽôʯͻݳɡӲҲСʥԵʣ֡
ҹڿջǰ˰˽ȥ
ľˮˢýףСƼĲǿȣǵصĸơҹСƬպϣһƬһھơջгԷ˴ŴЩ飬ԷĿⲻԾһϡ
˶ʮңòƽݣѰĲ¡ĳԷҹһһƬһھƣͷ󺹡߰˿ڽͨ潣ڽ̶򵽵֡ƺоҹڿҹһۣƺҹµֵͷƬ⡣
ҹ̲סЦͦȤһˡ˾ߣ̨ˣԷһ԰ɡ
˲ȾƳ⣬ҹڡ
ҹúһԵһθڻǳáԷ֨Ҳ˵ȫȵζ㷹ĨĨеСˣ
ҹͳһӷЦ˵ѵóôˣֵˣ
ֵĿΪʲôҪ룿
ҹһ㶣԰ʳϣЦ̨ң
ûӡ
ǺǣҹĹ˾úܿģҲ֣Ŀ˵Ľʵ̨֪и壿Ҫ
ߣͻȻɫ䣬ҧгݵȥʶĻѪ
ҹϲϹèӣȻҲȥСĵʵ̨ģƶΪ
ȻŮΪŸŮѪļһҪȥֹ˺ݺݵӣþ뱭
ҹ˲üѵû𣿡
ɽ壬ܲˡ
Ů𣿡
֪
ҹЦ̨֪ͬͬɷ񣿡
´ҹ²ʣ嵥ȥֹģϹӿв㡣
ҹͷұˡҲ˵źҡҡͷ˷סˡ
ڶգУҹԶԶĸں档
ԽУԽƽԭ꣬ټççɽ
ɽһСЪŵʱߵҹǰ£λӣλ󣬳Ǹ˼ҡȻ棬ȴٸɽˣԭʼɭ֣ա㻹ǻȥɡ
ҹЦĿ̨ա
պ顣
´һ·֣վ˰ɣȻѾٷصĵȥֹȥ֣¡
鹫ӿҹ̾˿ҡҡͷˡ
һ˯ѣּ䡣Զɽֳҹź鹫ɽߵɽ·խС
ǰפصƺܶ࣬ҴбҲ࣬ҹʵ鹫ӣѲô˶Ϊ
鹫Цһ˵Ѫ̨֮ջһѪȪѪȪ֮гиֶҩģ˵ȹѪȪ˻ǣʿҲǰ˿֮⣬ѪȪΪĿġҲÿֻͣҪǵѪ˻һѪȪ
ҹ棬С˵ĶҲСѪȪǽЩҩôʿΪһѪȪͲ˿ŮҹҲЦ˽Ķ
ⲻҲҪһѪȪɣҹ鲻Խǣ뵽ѪȪĿڷһġ
ô཭ʿΪһѪȪ鹫Ӳŭ
ĳ£ȻǰҲйĽʿɱұô귢
ҹһת鹫ƻ
鹫ЦҴȥȽᱻѪŮ
ǺǣⷨӺá׳нûпɹѪˡһ֮ɡ
鹫ӻɵĿҹҡҡͷҹţ˸֦ҲУҲ˦ͣ.鹫ӵɴۿҹĿɾԼ뷨һһ֪ҹ
ͣһɽ·ܼĹһĸ֪פصˡ
ɽ꣬ǰҰӹƽԭŴССĻҰɫʯͷӡ
鹫ӵկоǼء
ҹ˳ָȥʯͷӵԲεĹ㳡ѳɷεʯ̨źܶľͷ׮ӣʯ̨ߴľ׮Ĩ˽ۣϦҫ⡣
½˴կڹ㳡ܵ˴šˮʳ顣
ҹĴۿ˴Ųʽ࣬ƤװΣϻ÷ƵģʵƽʱЩ˶
Żˡ
ҹ˼صͷҲͬԻϲݣҲȵӰҹͲϳ
ҹʱ֣կӿյȼӳù㳡ϵļӸ
һ»𣬹Χż̨衣ҹִŵ赸еϷϵͼڳݡ
̧ͷʯ̨ԼɡԳһɫ֪ǷѪѪȾɡʯ̨Ľǵͷ·һȦʯָۡͷ·ðɫʯ裬ٵʯ̿ڣظŲ㣬ϷһɫͷУ¶һϱı״ʯ衣ӳգʯɫ͸װҺ塣
ʱһ䣬ȶ
ʯ̨ϲ֪ӺδһŸΪڵļʦӸߴ󣬽³ۣ˸ߡֶ»չ·״ʯҲ򿪡
ҹһƬȻ˼ȫվ˲ӹۿĿˣһʯһɫҺ塣
֪ΪΣ֮ҺƮζȴѪζһ㡣ڿ˾ּĸо֫ٺɢ
ҹһüס˺˺²òˮʪҪסڱǡ鹫Цס޶ֻǰ񡣡
鹫Ӷ˽⣿
ҪֹѪȻȴˣ
ʯ̨ϵļ˾ֹ֪Щʲôҹ˫һӣָðɫĻ棬һȼʯ̨һ𡣻˵Ļҡ߲ٽʿҲ̾
ҹ̲סЦʲôֵģ
ȼһ̧Щӣһʳζҹ߲ЦԭӵȫƵȼ͵ͷˡ
ͻȻͣˣվʯ̨ϵļ˾һļġֻĺӹŰѩĵʯ̨мңҹϽҪʼˡ
˾ڳ裬ͻȻ߿ʯ̨ƵĵһŮ
ͷʹţסݣӳ¶һ˫ֱȵȡ
¹⻺ͷӹȷ紵ÿķ˿һŽ԰׵¹¡ҹƤͬʱ죬û뵽ѪĶǾޱ

лǾޱ

¹⻺ͷӹȷ紵ÿķ˿һŽ԰׵¹¡ҹƤͬʱ죬û뵽ѪĶǾޱ
ѪҪʼϽȥˡ
סˣܲҪǿʯ̨
ʯ̨¿϶лأǴȥ鹫žĹ⡣
ҹǾޱһ˴棬ԥµȥӦ
鹫㶵Ӧ¡ӰһαûټȻǸ֡
ٴۻء
Ǿޱߵѹ˫־еĵ¹âϵʻԳһɫʡ
ҹܿ˿ûӰȲˣ۷ɵʯ̨ϵļ˾ԥɵ΢ļһʯ̨
Ǽ˾ֻ΢΢ܹȨֱѹҹ
ҹƮƮվϣɵΪ˲ǾޱΧĴ󺺱е¡棬˾书У̨ϵȴһ
ȨȴӿһǾޱǰ˾ŭĿӣв֪Щʲôʯ̨µ벻ٽʿʯ̨
ҹ뻳ЦЦɫױȻը죬ʯ̨ѪȪըһŭ䵶ֱȥնϵסǾޱĴ죬ϸһԺûлͷһöɵ˾ҽС
ҹ̧Ǿޱ°ͣ˫Ŀգ˿ô󺰣ѣǾޱңҹ
ǾޱãۣĿźοŲţŲҪ˵һһ󶴣˷ɿĵȥ
ҹһԾȥڿһᣬ§סǾޱ
Ǽңǽϵ裬ƮڵʯǽͶ˴ӰԵøɭʪĿƮѪȸõĳζŻ
鹫վڽ̴ɱ
ҹ˲Ǿޱȥʱһϸ΢𣺡ǻ꣡
ɢҹǣתͷҺڰĽ¶һ°ɫӣһ˿ǽߣںڰУ˫۾˵оĳ
ֻһˣǻꡣֻ¹µƽᡣǽĿˣȴ谵ĵƲֻ˫ķ˼Թж͵ƣת۾ͻᱻ괵Ϩ
ҹеǾޱΧɱ㶵Ƕš
ˣ鹫æҡ
ҹعŵϻԵǾޱңһŷֻסǾޱ֣ҹǿԼģ·˿ȥס
ҵֲסˣ㣡
ԵĿɱĸ߽еǣµǾޱҹڷԽԽ࣬нʿ鹫Ӵţѹ˲ʣѪעߴҹ
һͷһҹǰšһдĵ
⣡ҹӿ̧ͷΪʲôҹĳŽͷ󺹡
Ǿޱһһҹ磡
һҹȻָо󵶿ķûлͷɵһҽСƳ̣һǾޱżһס͵Ĵӵҿڴ˳ȥĿ۾⡣
¹£ʯ̨ٴӰһƮƮһȴŰµŮӡʯ̨˹
ҹǾޱնʱ·Ǻĵĺ鹫ӻڡǾޱļ١
һöƷϮҹһ߿ＱҪ⣬ٲҾˡ
һڵȵ˷⡣ƺܼĸȺԾʯ̨̨ⷭˣȵڴˣԷĳĽ𣿡
һվʯ̨ὣ֣µסͷԷȵĽʿѪȪѻ٣ֵһѪȪ˱һԴһ壬򲻹⣬οΪûĶƴһ˺ˣԽԽ࣬źĿۻٵѪȪ½ɽȻοưոݣһӵϡ
ʱԶɽǰĻѡЦǰһϽ塣
Щ˴Ƭֻ̣Ӷϡ
ûͻȻӴկĹٱɱ
ҹĵĿǾޱзڣٵһ㣬Ծҡ
ǣҹֻһס
ֻصʬ
ҹǵĽ䣬ûпǽ°ѣȴġ
ȣһԣҹͷ鹫ƿϵʬҡҡλվָŵһǵа
ҹȥһ˿ص䳱ʪķ紵ҵȰš
鹫Ӵ˿˵˼ˡˣ
ҹĿŰźڶڣһҧҪȥ
ҹǾޱˣϷʯ̨뺰
Ǿޱˣҹͣס˽Ųĵķ紵һ飬ƤðһСһǾǰ棬׷ϣһ׷ϡ
㣡
ҹȼѵĴӵصڴջء̧ͷ齹ͷһ˳ջ¡ǣҹŵص˻󺰣նĵصĻصĺ
ǵڶߣ֣һνǵĿͷ¹⣬Ƶһ㣬ȴӰҲղ
ҹӲԼҪ룬Ծҡ
ʯ̨ǾޱƸ¹С
Χվ˳Ĭʿ̫վڲԶĿһС
ҹе㲻ҹȥÿ߽ǾޱһξͶһ֡ɵỽţҹǾޱ
Ǿޱڷ⻳һû뿪ıġǾޱһȫһֱ֧жѪǰµġˡ
ҹŵĿǾޱɱôˣȴûһû취һʵǾޱǸʱѩ׵ľһͷѩƵĽŮ
ǾޱĽȻҹСʮġҹ뿪ڣȴһ仰Ҳ˵ҡǾޱ壬һֱҡ˲ǣŵһҲйĵطۿ
ԼδǾޱϡ
һʲô¡
Ǵյ꣬յĿ꣬꣬Ԥεε¡ޣѾûп޵ĸо
Ǿޱûжҹϣܶһ¶һҲ֪ǻŵ
ǾޱҹһҲ˵˻
ϧĿҹʱ̲ɷǻۣƻ䣬Ҳҧͦšû޵ġ
лһ˿ʹƵʹֽס£һҧֽǹʹѹ˻ȥûһжϵӿǾޱڡ룬ҹʧǾޱǿ
Ǿޱëţüšʮʹࡣ
ҹȴһϲȻ𣺡ǾޱۣҹҴؼң
һ仰˵꣬ס˵ˣǾޱͿ϶ûˣδؼң
ҹ硭Ǿޱૡ
ҹĨȥϵᣬӦأǾޱҹء
ǾޱûӦһҪ˯ȥ
ҹ󼱣Уϣһѡ
Ǿޱ۾΢΢ıϣ˵ؼҡ
ãҴؼҡȥҾȢ㡣Ǿޱű˯Ͼͻذһֱϲ㣬Ҵûвϲ㣬Ǿޱ
Ǿޱ¶һЦݣĿƺ˿һСǾޱ㱵ţҹƺǰԶһǸؿҹ૵ҹ硭ˡ㣬û̫ӸҺá
ǰٲãǾޱȴһֱִҹѩף˵ұãһãǾޱҴؼңؼҾȢ㣬ֻȢһ˵ʲôҶģ
̨µ̫ҹûһ˷Ц
Ѫӵĺ鹫ҹĿӿһͬ飬ǾޱϿȪӿȻ
ǾޱЦˣ̴ٵЦһƿȣؿڱһֻʹץţ͸ʹҡҡͷǰֳ˻ӰЩӣΣڷ·ֻصҹը̻𣬻ƺص˾谮Ǻǻӡ
ǾޱҴû˵ʵϲ㣬һֱϲ㡣㲻Ҫ¡ҹʣǾޱԼ磬˫ɣʲô˵£ϴŻһЦݡҹǻعⷵհˡ
̧ͷϷֽһҰ׵ҲģҲ֪ǾޱҪ
һǾޱ׽ס֣һɫʧˣͻȻ˹ſ˵ȴһѪҹϣǾޱεĳ鴤£˵һ֣񡭡
Ҳ˵Ŀ⽹Ŀҹ⡣
Ǿޱıձõϯë̴ҹĨ˰ϵѪסǾޱ֣һ˵ҿˣҿˡҷġһǾޱ¡Ҫ¡㲻£ʹؼҡǻذȥȢ㣬㣬Ҳһ¡
Ǿޱ̰ҹ촽˶Ŀҹϵ£ǱȻеĹס¹⣬˲
̾ϢһὫڵϡٿҹѾɵˡ
ҹ֪ôοס֣Ʊһۣҹ˻У֣һһ顣
ҹľȻؿ૵ĶȥˣΪʲô
Ĭ£ûлشѾˣ·˶һֱǿѹţ˿һֱԴԴǾޱƣ룬еסڵĶء
ҹվǾޱڱʯ̨ϣǸĵĶ·ǵĿʧЩãȻһ򶴿ȥ
ʹжʹǣŵص˻ѷκǣֻ𣿷뺰һѪʯ̨±һƬȻ̫һߺ߳˹⣡
ҹеػͷѪǾޱϣڰϵľɫѪѪɫϤʲô
̫౧⼱ô󺰣ҽأ
һҽ嵽ʯ̨ϣǹɫѪҲɵˡ
ʲôˣ
ҽȫ֪
תݣתݣҹһصߣٶԼˡǾޱ֪ʱжʹ
ҹйⶾȻ֪԰׵ֻˮûţȥңɽУˣûоͿȥȡһ㣬Ų죡
ȥ̫ཹ֡
ĿƽĿҹЦЦ¡ҹôȥˣ
ҹԼȥǸڣԨȥȴˡĿŷҲЦ׷ˣҲǾޱ㡭ʹʹ
ȻЦѪһڿû£ôˣǾתֲ޽Ķ
Цкŭ⡣̵ҹһΪʲôİڼԶĵط
ҹ֪룬ǣֻҪһ𰸡ʢģҹ£סģŤͷֱǾޱ¾ͺãҪǾޱؼҡ
ҡվֱǾޱ޹ǡǾޱʲôģ
ҹ̫̲סôܱǾޱɽȥ
ҹˣͷٿ۾ΪߵˣǾޱˡǾޱȥ׷ǡ
ܣΪǾޱܣΪܡ
һΪһΪжˡǣļǵҪҹԷ˵ġǾޱʲôҲ˵ڣûʸ˵κλ֪ȴԸϡԲһзȴ˷Ǿޱ
¹еǾޱҲ¹һƮƮġҹһͷǾޱϡ
ʯ̨ҹǾޱӽ˵ϲǾޱÿξ˦һһԹ޻ڡ
ΪԹ޻ڵıʹΪԶ
ȻԼûҹҡҡͷȲǾޱᡣǾҪǰǵģһ
ҹһڵϱǾޱմ
һҵǾޱǣûݣͲȵϳ֪ȵ١ǣΪʲô
֪һ׷ȣ¹ҲҪǾޱ
ûȰҲû㳡ϾƮҹĿֱ޵ˣǾޱ˯˹ȥ

ҹǣһ

ҶƮ㡣
յķ紵Ʋʣ¶ϴҲҹɫʣֻصĺڰ
ŴҶ룬ûмǾޱ㵥Ůӡ˵ϲûвʲôãֻһδ˦ÿһζССļ֧ܰԶûǾޱϣǾޱȴûзϣ¶һһϲ
ǾޱԸ޸𣬳ʱǼɫȹԼΪ˦ָһȹ
ƭǵĹƶвˣһòãſϸжÿޡڻǵãĻǰ㽿ޡ
ȥ¹ǰǵǾޱЦ˵ҹģûõҩ֮ǰҲᱣͲ
ǣûԼûȴˡ
СԺڿҹ硣
Ǿޱǰҹ硣
Ҳ֪ϵǸŮˣԼʵĿĻᶼûУЯһȥλȹεĻᶼûС
˵ؼҡ
ŭЦصڶߡ
ĵĿͬʱĵס
ǵʯźĵصߣԶġ׷ȥ᲻᲻ỹڵź
ҹ룬Ҳ롣
ǵĿǾޱϵ¹ᣬҹһط۵ᴵӹιһ㾪ʹ
һĻĻױȵĳܿƵسҹԺڣޡ
С㣡кǵؿҹ
ҹѾˣǲǾޱĹľذҹһֱڴǰ
кλ鹫ûˣҽ˵ˣЩͺˡԸѾˡ
أҹʵʵʵģ̫̫࣬תⶾ书ǿһ£̲סʡ
˶һֱûҹҿ϶Լܲȫˣ̫ࡣΪȲų
ǻ!أҹһΡ
ͷګګ
ţҹԼˡ
˵Ķˣûˡǻϴŭ˵˵ЯС˽͡
ҹȻվ𣬡ˣ

ҹ()

ҹǰ̫ô𱨣£ٻأҹŭޱȡ
ǰ
ԴҲǰ
ҹԴ˼ּ𣿡
ԴЦЦּ
ҹֱͦͦȥ
մͰΪ̫ӡմˣԴ˶ʥּͷʾ⡣
һӡϵĶҹʲô˼
˵¶ĥʥѽ£Ȼû빬ȴѸ£̫ӡ빫׼һ£մڱ˽ӹ֣ǫЦּɣ
ҹӡͬźˮޡ޸̫࣬ʱʹ˰벽Ȼӡ
Դϵ΢Ц΢ת̫ӵµĻ˵Բӣ¹ٻѴǡ
̹ӡû뿪
ҹŭһƴ̣˵Ҳֹһӣ̫ܵӵˣҲĶȥҹָû㡣ҪСκˡֿ̫ȥ˹ʵ伫С
ŵȥʰӡվһԶҹƢֻҡͷ̾
ҹ俴̣ȴŷ⡣ʵ㻹ûߣǷ̫ӵ㣿
̸Ͻ»ػµŹ
ҹȥ
̫ϣҹϽΡ
ҹһλ̫ӡ԰º͵Цݣģ׺ɫƵķΣʵûĵһ̫֮ӡ̫ڳ»ʹģǰһ޶
ΪʥύڶζڰǸĶ
޸СܰˣȻֶΣĻΣҹм˽ӣҪȥ
̫ڽȴ̲ס棺֪Ҫȥ
᲻ֽŽùǣ
̫Գ˵̵¹ҪҲǻּ
ҹĬȻѵʵ˼ʯ̨̫¶ĶԷĹģʡΪԼʥγ£ŭ
ʪηҹϸĵĹ۲ΧһСʿĲãεĲܷ֡˷ȥ
̲סЦһôÿһζҪвȣǸ̿ͣǸѪĴ̿ͣôô̴ţ
һаءⱻһءֻ书ּΣյķ˲Żᱻ̫ĵĽ͵У浽һʮؿҹȥ̫ܡ²ϣΣóҰȻ㻹ˣϵá
ҹЦͻȻ֣䵶ɱ̫ಱϣЮΣ
̫һĿΧѰγġѱ¡
ôΪǵģ
ҹûãֲҰģǻϣ̫๣Ų˵Ҫû취Ȱѵ¡
ҹ˵һդͣס˽š𣿡
̫֣û£˵ղ̫ͻɱ
û£֪վԶĵطҹǰդֻҪ룬߹ȥߵߡлι̨ϵЦǣˣΪ빬ʳжΡҹ̾˿
ȥΪ޸̫ࣿ
ҹ̫ʵϲңģ
̫˲ˣ۰βŵҹ㡭
ҹЦתҲˣҽ̫
̫ƺܳԾľͣʣΪʲôΪʲôΪʲôҪ޸ңϲɱ𣿡
ҹȻܲסңһǮ㻹ȨƣһܸǮȨܲסҵɷ룬̫϶ܺ档
̫סĵ˵֪ΪˣԲԸģ𣿡
ҹش̫߶Ϳˣˣұһ¶Сж£ֻһֱġ
ûꣿҹһĿ̫ĿɿڴģϲΣ㻹ҪȢ˵ϲ˵Ůˣ㲻ܣ
㶼뿴̫С˵ƺҹһٶȼϣ
ҹ߼״ܡһ˵¿ۣۣ
ﳤȥ
̫໹ظĻ
ҹڶͻȻʪϲϷΪʲôΪţΪʲôۣԭѾϲǸżҪһƽӵˣǸżŻŮװһƼˡ
ҹ᲻
ġ·֪֪Ϊ޸̫ࡣɵʱѾǶŮˣ̫ˡ
еǰЩͳͳܡ⣬޸̫ӡ
ҹͣסţͷվԭص̫ࡣϲҲΪòҲΪǰŮǻˣһˡǣԶףȢһԼҲŮ˲Ҹ
̫߽ҹе⣬ЩǸΣò֪˵ʲôá
գҪġ򣬾ҽұ֤뿪㿳ҵȡ
̫һ㶣Ͻһ߻ϡԥµҹݣװĻ»ϻŭ˷⡣
ҹ˵
̫£һҹôȥ
紵ǰͩľʱڡ
ļҲջļڣջЩʲôأͣڸУϵؾ롣
Ҳ죬ջľǱ롣ʵ֦Ҷı룬Ҹ롣
ҹڳ¹к˵롣
С㣬ûˡк첢һŮҹ޵
¼Ϲһɫߵļɫˡ
ȹų۱ߵ˵ĲβǸͨŮҲʡҹ°¼ϵļһϡź룬ĿһδŮװˡΪһҪȷ⣬Ϊ˷⻻ʲôû취һӥһɵ˻СֻҪһ룬ѹ
ɡ
ǣ
ɳ©ɳϤϤ©£ʱһȥ
⳵ڵȣɣеڵȣеŮڵȡ
յϦʧɫɳȱϽĳֳһֻɫ
ҹ޵ĴŻȻ󿪡ҹ߳
ƽһδŮװ
ٸʣ֧ڡɵĽ˿̳ɷչ״飬鴮Ӷʴ£ƹУҫҫԡüԶɽ˴ºӣ
Ժӣĵһ°ɫųذ΢Ĺ⻪ȹһɿ⣬¡ÿһǹ˸
ҹ·ǳϡ
к컹ʮŮһһҹġҹ֡ǿˡ
к˶д°ӵɰ¹ӣ̲סΪҹһѡкͷβѡû뵽¹ҹķޣҲҪ˴켪Ĵ°ɫȹ
ĹĴ䣬źձ̨ס
ŵͥԺֻĺ
ҹһתԹԺеЦЦˣȥҼֻϺ꣬˵Էˡ
ȴĿ·ֿ˶ʮǰĶɫ㣬ҹӹȴŶĽӢûװҹŮװҹôѾϰװָʹ棬ȴǰʢױĲϰߡ
ˣҹü
һڵصȹ͹
͹Ƴڻص
ҹ̤߳ݡǰȴһ
ɳọ̈̄߾֣ȵӭ̫ҹԴ˵ˣôʲô±˲֪ô
Դǳ鴤£ͷ
㳵¹һ̡ϲȥҹÿɷЦЦûж
ڵ̫Ϣ÷Ҫвܲɵ˶ͼްɡ
Դ˼Ųߴ
ʱԶԶһ۶˶ֵţ֪˭Ҵ赲
ҹͻȻúܼԼͻȻ¿⡣
˵޸̫ӡ
˵ǿ̫ӡ
ᶨ§סһ
ΪޣΣ
˲䱼˻ֱһˣΧĿ⣬ߵҹһ
ץ־ߡ
ҹ֪̫ô־ҪնƵġ̫ţһԲֱҹڵҲŵС
ҹü˶ľ飬ⶾ죬ڹͻָӦµġˣĹӦÿԻָȵ˻סΰɣʮؿţĲӬȥĲӬҲֻܽ׷ֳ
̫ڵڸתãҹչȥŷ⣬˲ˡ
Ҳڰһ͸ʹɣ
ҹֻһʡ̫ɫȴأ´֣ʮؿû
ƾղˡ
ƾղôܡҹ۲죬νòȰβɭϡҪ˵ûжؽߣǾ޿ܡе˱򣬶Ǽ屻
̫ƺ룬͵˵ƾղ˼ǣεһٰʮȫ£ڹȫԵϺţ˽Ρ˳ּðӡˡ
أ
̫ε˵죬ֻҡ
ҹ֣˼һб
ûС
̫ҹƺڲŷŮװ´ҹͻȻЦˣҹҼŮӡ
⻰˵㲻úܹ֣
̫ҲǣֵͦġҹֵԷв㣬ʵ²ߡϣҹĸԸĺáԣҵ˵ɡ಻ţȴҲмȢޡ
̫һҹˣȴҲжһء̫ĵҲҹǺЦˣô˿̵̫ѣ롣ҹȥơ
̫Ŀ¶º͵Ц⣬ҹݡ
Դɲһ˵ȵżԴ˿̫ϽΣ˼ʱ
Ӻ󣬴¹ѱϡ̫෭ʾҹǣһƥҹ΢Ц㣬ƮƮϣȹڿзɢҹµĹ⵭ϣһ̣ʡ
ݣ˴һ߾Ѹαȥ
ԴĿɿڴ
͹ȼܻ棬ڸɭ
ҹ˵ڰţÿһţͬʱÿһţٰ
ϡǳӡˣ򣬴Ҳ״ȥ
һء
ҹ߽ڰֻһָо
ôأ
̫εתͷ
ҹϸ۲졣
ûǶǽϵĻֻһƬڰ
ûխխ߸ļηվܿڰդеĿԵη
ηĲͬʯţ·ֻһһ߼Ĵڣ˿ҲǵͷͰ֮ĵطǾ겻ġ
̫վһʯ˵ҪʯţûԿס
˭У
ϡ̫һԿҪȥʯţҹס
ϸ˿һϸƬ
Ƭ̺ϸƬͱףƾָϸϸоڣһһˡȻֲˡҹ̾ûԿ׿ˡ
̫ЦһԿȥͬʱᵯأҲȥҧϵ޷죬Ǹ鲻ˡ
ԿȥҹŷԿ׹֣˼Ҳûܿʯŵû
̫࿪ʯţܽǺҹ
ҹЦҡͷ޸֮ݵľ̫˰ɡʯһ㱻ﲻѹѵˣǲٷųȥģ
̫һû˵
ſˣ֧ѽյá
ռ䲻󣬿ɳɡࡣɾʯûбƷǽԴʯཬɡ
ҹǽ߲֮ʵһһͣ
ǣʱͲǰˣյˡʯǲκƷġ
ҲûУ
ûС
ҹ˼˵˾ƾʧˣ
ǵġ
ȫ˳ȥҲҪ¡
̫࿴һۣȻ˳ʯš
ŹϰɡҪҡҹص״̬ҲôͲˡ
ʯԹϣռʱҹϥʯ룬⵱ʱҲӦ
·ֻصʱʦڵѧյʱ򡣲նԱ˶Ǻܿ־飬ҹȴϰߡ
ϰ᲻ܾҹסۡǿԼʦ˵ĸо
ʯŴڴζеȳĿվˡ̫࣬䣬
£ʯŵĴڶҹ˵
̫հ졣žڵĹһ˿ҲƲơ
ҹţĻʯеһݡһĶҲܸоǵģһķ磬ǽķ硣
סǽͻȻ£
ʯűƿ̫ྪϲʵз֣
ηס˭
ˣ
ʲô
ʮ֮Уڰηֻзһס̫ܿ϶˵
ҹõЦˣߵǽߣưɡ
ָĵطһƣһʯȻ䣬ڵķ䡣ʯұ򿪣ҹ߽ȥ̾޷죬ǽ۶²ġ
̫಻ףҹЦеصʯ֪
ʯ¶һ󶴣̫Ŀɿڴʲô˾ȻѵضڽΡҹվڶڶòŵⲻǲڵĶҲʮǰһʲôˣΪ˾ǸˣɷΣˡ
ⲻɫıߣһࡣڰηÿֻʱŻͷʱﰲء˴ӵصʼǽҲ֣ԸһкҪȻ̴ڿͨõηڱԵٱߡ
гʱɨۼʯǽԭֻ˷϶϶ķ磬ȴӲҹĸо
˳ŵضȥҹҪȥ̫סĿһۣƯ·ʺضϢرɡ
ʱضͨ⡣
һƬյءԺӣԲʮûУضĳƬǳɽһƬƤ¶ڡ
ϣһˣͣڴˡѱĹ𣿡ҹԶһƬʵ
ȻйʯζӵضֱֱԶ
̫ҹһ߾ŹˣҹЦ
˴ԭҵլԺ
֮棬̫૵
ҹЦ˿̫࣬һīûץʲô
լԺȴǰˣɫ˵סԳԺ䡣ȴҲ᲻ζ
ӹ׵ķѾûˣ˵̴ʹȻ̻ζȴùʧ顣
ȥɣ϶ˣﱻˡ
ô֪
оҹķãڵ˵ͷ֮䲻֪ӺʱĬ޷ݵĬ
˸߽ҹͷ˺鹫ӡ
ĵԺ֣Ҳ˽סԺ͡鹫֪Ʋغлҹס֪ҹݣ㻻ơ
ҹ۾ˡ鹫ϻɴеʵΣ
ˣЩûˡ鹫˵ţȴҹװ磬̾ĿŵµȹϣЩܲŮװ
ҹЦˣ̫£ҹ鹫һʣ鹫ӰѾԻԱ㡣
̫Ҳգ֪ҹԺٲ̽һһʿػ뿪ˡ
ҹ߽ã綹ѱһµܽա龰ʱ־ϲǾͨ㡣
㱳ϵĵ̽ʹܡȴ룬һҵµֽһҵ
ڣҲָܿоҵ
ʲôأ
ҹһЦܸп
մ飬ô鹫Ӻɻ
ҹ룬˵ǽսģµˡ֣Щޣ
Ǻǣ빫һĳĸԺֹƵġ
ҹһƲˣҪ鹫¡
鹫ӿһ֣ЩΪѣ¡ǹסУ⡭
ˣ⴩֪ΪΣ
ֺʮͷǣҲƵġ
ҹЦԭǾСסЦ˵ҹʦԵһǧǮ⸽ԲʮĶرɡ̫ô̫ҪġԺ㲼ʩȻûˮĴլ԰˲ݸԺҲǳõԴ
ĸмӹ鹫ƷƲηĸˡ̲סüɫ辡ҹ۵ס
ҹ鲻Խ룬ȨǮǺãָؾˡ
Ʋ˱ԺͤСҹŲԶüغɣܲ񻰡
֧ҹչյȥ鹫ӲԸҹˣҲԸҹ˺Ըҹ֮һȱŮҹҹһ
̧ͷоƣ̧ͷ£̾ϢձԺҲˡѵ뽭ѹĪҪǹǵǸСֵܰɡ
鹫Ӧ£ˬʵĺ¾ơ
˿ʼ˵е¡鹫ѧɽ߽Ȥ࣬ҹúʡʱ˵ЩԼ֪˾һͶ
֪Ѻ̳ҹЩ룬鹫ӲЩЪŰɡǧ֮ĳֻǸӡ
ҹ
鹫Ӽˣε»˸ͺ
ҹһӣ˭ҪȲ裬ǼȾƣ˫Ⱦһõ죬Ҫγˮ
鹫Ӿ֮ڳ̾һһͻȥɡ
ΪҹƣҹͣͣȻһЦҵء
鹫סҹһ۲ʣԡ
鹫ҹޱȸӡҿ˿ҹ˷á
֮Ժҹ鹫ͬʱʧ١
̫ಪȻŭԺ˷ȴշ΢Ц

ŹֵСһ

ɽϿ񱼣ɽ۵һƬҶʱ˻һͣһϪˮߡ
ӳԯһŶҵĲˣģһݡ˽
ھһˣб°ɫȹ˫̴죬С
ڽ˶꣬ûйѡҹǰǾ䡰ҵѡĻڶƣú鹫Ӻܾ
£ڵʲôأһ
»ͷϪˮлһֻţվ˸ˣƽݣ׺ӣ˵˻ΪֻǸɽ
ˡˡµػش
˽ͣڰߣߵһۣͷ𣿡
Ժ֡
ˡŶԸˡ
Ĭرҹ˯ʮһ۶û˻ˡϳԯߡͻʵϳûУ
ûС³𰸣޸ǰߡֱϪˮѾԶ̾˿˵ԸԶҪϳ
ɫ˱ҹţһ㣬ŷٵֱϣת䣬һڡ
ҹѹʱһϡЦˣڵĵطܿ뿴𣿵Ȼܵġ
ҹһָķɵĵûߣĲɱˣȻϢǣˡķɵһѰûʲôͬڵСƵˣﾭпտҲ
ʲôȷ书˷ĵأɵˡ
˭˵һҪأǰû߱Ҳһܴʮ¥֩һҹžȻЦˡ
˷٣Ǹĸ˿ڡ˿Լװ˫ֻ˻ӣƮŤŤƨɣƲһЦ̵˳ȥ
򸾿ӻʱҹֻһװˡûж̤Ļ磬
һƬŭŲ֪޻ӳЦһͷ׵̺ɽϡԶɽѱ仯ɫʣֳ쵵ɫճξ͸ƶ翼įżǰ˼㡣
վſڣҹɽԼƵһӣ߰ǽ࣬ӦɽΪҹƼɽżٲ׵ƵϢڷƮ
һɽĿʮǰʶתһͯ˫ʱͬĶ
ķӿڱֱβԼۣͷԱޱȡ
Ǵ˵еԴȻûһϪдӽűʣƽ͵ϢٲȻʱߵóٶۣԼµĻҩٲܷԾֻһߡ
оվһˡ°ɫĳۣӢüһ˫۾վڻУʳ˼̻ɣմ˿Ϣ
еҹд˵Ӣϻۣǰ߳ŮӵȻݡڻŮװʹ˯ɣǶλεķʾ̫ݣ°ɫȹȴʵʵʱܴ˵ʲôأǼҩػġ
ҹЦʻŭţһڴ߼ԥȹһ˹ȥ⣬κ˫գȥһԼᡣ
ڱǶƣȻߵǰһߵĵطվ
ÿһֶҹͬ˵
ҹЦˣЦöпһ˿裬һŲȽ֣´Ҷɾʡ
ҲЦˣϲҹûУ
ҹͷ
ǣסߣƺȶˣһͷۡ
ҹûж˵˻һָ𣿡
ͣסŲܣˣ૵ϲ𣿡

Ϊʲôﰲûȥ̿ͣû˺㡣ǵ͸һֱˡ
ҹЦˣٿʲôԣתɽµС򣬡ȥϹ䣿ȥ֡
áǳĬƬ̺Ӧõѱɽ紵ɢȻ뿴Ҳῴһһʲôֽ¨ϣǣɽߡ
紵ҹǣҪ˷ȥ֣޳ָ޹ǡ΢΢ĵû˿ӦЩգϣҲ֡ȻټӴҹȻûзӦһûĶȴ᲻÷ſ
ɽ³һֲֻ֣ɣȴֵܳԵܵչҩ̡ջݡ¥ӻꡢ̣бɽڵϽɽֻҪһӸþ߱ģﶼС
ҹ˲У۾һ
˵ģҲġ
ľͷϹ⣬·һŴһ̻¶ŴӵڿŹǡ˦ǵõ߹ȥкŴ壬Ҫﾫ⣬ɴȣҪϸϸˡ
ŴЦǺҲϣţĸﾫ⣬ڰϲѲ˵·ϸϸ飬һŴɫİŽҶõݸҹ
ûӣЦŴ尡һҪﾫ⣬ɴݵģҲҪϸϸˡ
Ŵ廹ЦǺǵشû⣬ţĸﾫ⣬ڰϸϸ飬һŴɫİŽҶá
ҹûӣȻã̲סҪǣմ⣬Ҫϸϸˡ
Ŵִǣմ⣬׳ĩðŽҶ÷ڰϣЦտʣС㻹Ҫʲô
ҹգգ۵ŴΪβ˵ǲ㣿
ⲻãѵСĴˣҸ˻أٺ٣Ǯʮģʮģһʮġ
дôõ̬ȣ³ϽлҲˡ̬ȣҹƢ̫ˣԼҴ
óǮҹֹ΢ЦҺ뻨ǮǮǼ£
һɵͲһӵ⵶ҲֵʮǮɡ
ŴЦۣлС㣬ȥܵʮģСˣ
ҹŽǵı¨ȻЦݵʵİͣǲŴš
Цô֪ţ
ҹ㲻˵ҽͷиѵ
ǵЦڴߣ˵ҹѴкѽǲƹڿӻģ겻ȴǰַһȦˣϱſ̨ˣŲסˣ
ƹ۾ſڹ̨ĵؿϵˣ۾Ϊ̫༷һ죬кϸҹԼֶŮƵ˷ܵЦۣЦǻҲĵˣ㲻ҵĻ
ҹ˵سԣСƹҿǷ˲ƻģһҪöȥ
˵߽˵̣ƹβƵ֡
ҹָһСɵʵ٣
ʮӶʮѵ
ֻһأ

ҹͷϲ̵ȥΣĿȴѡһ۵īʵ٣
££ƹ˹ֱݵֻӣһѶҹ˿Ʒī񣬶ֻ׼һμۡ
ʮ۹ɣȻֵֹӡҹЦ
ƹ룬̾˿δۿۣʮˡ
ҹӻóʮѷɵڹ̨ϣһʮѵʮīӻͷǣ
ǰ߹ȥҹųͷϵľˣīСΪ纺ͷҶ˷̾Ҿ֪īģ
˼Ц۹һܺá
ҹָҩ̵߰ɣȥҩˣؼøų
ҩֻһˣҰͷģһĮ顣
һģҩ̵Ĳǻػʦɣػʦǻ갡ŮˣȹϲˣŸǵҩһüǮվʦͽһ
ػɫ䣬ϸϸǵҩģˣȡһʮԪͯۡ
ҹŻػػʦⶾҩôЩ겻֪ƳûУҪֳҲжҩ
УϼЧ
İҹϲޱȡ
ػ괹˵Զж
ҩûҹЦ񲻺ã޴棬ػʦƣ
ػסƬ̺˽˼壬˶һ㣬ֻʺ浾ţʺǹŪ
ν⣿
޽⡣
ҹʧջ֣ͷɥ߳ҩֻ̣ͷܲ˽ɣŮһ浾ţͲˡ
ֻлɢ˽⣬ӢˣȻָֻᡣ
ҹЦ⣡ǣ㣬ʲô⣿
ʦһĻ̡ܼ
ҹ̧ͷЦҸ˵ãҹ۲ۣϲŮ˹ˡ
ۡͦá
֪ϻжˣ˰꣬ٻǱȥݷºáʦ¡ӥ𡭡˵أ
á
ҹ̾˿ҲҪǮģãʮѷɵûãˡ
߽˵̣ѷɵڹ̨ϡСʮѣӣ
ҹЦЦôŹ̨дƱѻһڰ
˵Ʊӣ̾ͷϵķγ峯̫ķΣҺͭҸ㼱
˸۸߳ʱʽɴһ֧ʮӣ
ҹԽ۾ɵԽŶЦҷˣɣ
ӣǣҪٷ
һݡ
Ϊʲô
ΪʦΣδ飡ֻкһˡЦˣ·ڿһϷǳ硣
ҹҡҡͷԣûҪ
Ŷ͸˭
ҹգգ˵ܣ߰ɣȥºȾƣʮûʲôأ
ʱӦھ¥
ҹ̤¥Ϳ˺鹫ӡһڽ䣬ƬȳԣһƬһھơҹס̾˿Ǻ¡
ҹ˺ǰóһ겻
´ֽ׵ϸϸĴǡ
ҹЦСԵģǼûС㽫˰ɡŴ嵶ܺã׵ú顣Ĳģ̿͵¹ͷղ˽
л
㣬ңҪ
ҹǣһò绨һӢͬ°ɫͬƵˡͷá
ȣͬĳԷ
ͬһƬ⣬һھƣƵɡ
ųҹˣľ治ô֪Ҳôܺȣ
ʼմһ˿ǳǳЦҲǺܺȡ
ôûҺȵʱΪʲôˣ
ˣֻûǶžƱ΢ƫͷҹĿ֡
ûСǿĿⶼǺǻġġġʱһ˿һƯŮ˵
ҹܲˣվûĵط࣬ͱˣҪؼˡ
վǸؿۺµкޣΣ»ƴơ
˭ĺޣ¹ƸڹϲǰݹءҸŷô֪Ҽ޸ˣҹȻɫ䡣
Ļհ졣Ƕҹ˵
˵Ҫ޸𣿡ҹһЦضԺ˵°÷Ӵ·߹Ҳһʣͬѣ硭
ˣѹסģһ
˵ļٵģҹ૵
Ȼġ벻Ҳſ£Ƕűǳһڣͷҹ
ҹ˿ɫվһء⣬˷ˡ
㻹ѣ
ѣҲˣϷ˺īӼȻҲ⸣ϣȥôģһûͳȥء
Ʊһȭɫڱˣˣؼҡ
ˣѵúܣҹţһҧǻԲ
վסˣҴؼҡ
ûҹ粽á
΢Цûûô߲·ˣ
Ļ䣬ҹƵƵģֽŶʹͷҲˣ˵̾˿С磬˵𣿡
СЦǺǵصҴûôĹ
ƹҡҡͷﻹͷ¶ĺãȵʲô!
ǱǸ˵һȶ˾ƾû취˵űҹ󲽳š
ҹͰˮͷţȻƽ˰ɣ浱Լ²֪
СԶȥ˱Ƕֻ֪ص˻Сݡ
ǽڴϣظ˴૵ԺȾˡ
ҹȻ۾ǡ
Ҳƣžͳȥˡ

ŹֵС򣨶

洫ɽ䴫úԶҹˣԼܶˡɢҡͷɴɢͷ˸ϵסʱǰվˣиýţоƵƹ񣬻бӦڰĶ
ǻͷЦƸ񡣡
ýЦտصݸһ񵥣Ʒ˹طʮҳҹЦˣ󷽣Ľ͵Ķһ
𣿡
ҹͷãһ
ʲô
⡣
ЦҪ⵱ƸҪս֣ͷ
ҹҲЦҪ֤˲𣿡
Ȼԡ
С㣬ʱһýŴĵЦ
ϲĶ
¥ƹСģСרԭĵԺĳʦϯ
ҹǱ񵥻ǣ˵ҸҪͬźá
ҹԵΪô᲻ͬأЦտӦ
ҹЦ뵱ҵʵ㣬ҾǸ˵
ٰĶʱˡΪ˿ϳԼ˵Ŀɲࡣ
סЦʾ뿪ҹ뿪ڣҹع˷ҳޡǰǲܺɼġͽһˡ
ӹһ˿ȻһŸҹġԹ˭أ죬üµͫ˵Ĺâãת뿪
Եһֻ󴳽ص˵ȣĴ˦૵Ӧúܰȫ
ֹ˻Ȼ򿪣ҹ̽ͷƣ˳ȥ
ڽͷ⣬ЦкС㣬컹ʲô⣿
ҹ̾˿ԲסŴ壬ûչˡ
ûϵСף¹Ѿͷϯˡ
ҹƽҽͭϡӣ૵ԭôǮ
ǰߣƹſڹ̨Цкǻ꣬ͳˣѡɣĺ񣬲ӡ
ҹҡͷҵƸͰˣЩҪҲûط顣
ǰҲֻЩ鶫ˣ¹ӽе鱦ȫˡ
ҹЦЦų꣬ƹҪһȦˡԹ˭ҲҸ
ػҩ̣ҹۣЦػʦһŻϲ·
á
߽Ƶ꣬ƹӭʵСʲô
ҹŽĺµݺһĲˡߵǰ£˱ԹԵغȣû˵
̧ͷʲôʱ֪ģ
ҹ򵥵ػش
ҵôࣿ
ǣֻһָоֻһȥҳӵ˲öİ˰ļƻгⱾӦ͵͵ȥ£Ҳˡ˰ҷã㲻ңʲô
ֵؿʵΪʲôװ֪
ܲԵ̫һ˾Ҫùˡ
¸걭оƣؿҹˡ۾ʱ˶֪ǹġҪȥƣ²ǱҩҲġ
ҹǺЦˣתеľƱı˸ôܲأôࡣ
վ˵ǰ˶Ǻ¡˵Ҳɽϲƣض֡
л
ɽɽҹĽŲɵɽߡ
紵Ҷ£ϻĺɽСϡ
չģɽȪҭҹһȥҶڽ·죬žԼ
ת䣬ǰһľšʵǼľͷɽϡóѾãľͷ̦޺
ͷͻʯϽͤͤȲ衣
ҹû̧ȾҪš
Ǵ߹סȥ·
ҹЦЦÿ
׽סʲôҲû˵ɽߡҹվŲ˸ģˤڵء
˵ǰɲܼǣŮСڣҺһȾơ㲻𣿡
֡ҹ뿴һ仰˵Ǿ佭ŮС뵽˷ڰҾ龰ĿնԽǣֱֱؿԶɽ
ûз֣ȴյøһ˵㲻֪һУ
ҹȻ̧ͷһֳֻ˹ȥһ˽˿աޱ˵ֺȾˡ
ҹȫͻȻʧһص
Ǳɽߵüһ˵磬ΪλҪɽأҪȢˣѵȥĸһ𣿡
ǸŲ
ǰһīŰɫĳǰǻҹɩӣĸ׺㡣ǺǣˣѾˣͷˣҲ˵𣿡
ؿһīɫ䣬˷ҲƵԶǱҹûƵɽߡ
īΪҲ¶
ͣס˵ҵģ
磡īúί
ҹһУĿеơۣߴЦݡһ㣬ת۾ͱ紵ߡ
صǷҹҲ߽ݣֲţƿŭϸ֣ǵͺʲô֪ʲôΪʲôʣ
ҹͷߴǱӰԵôģЦЦֲʶ㣬ʲô
ҹĻҩѹȻ˵ʶһ仰˺ǵġ
ѹĻڱ߹һֵ㲻ʶңһ߽С¥ڽϵɱǣ˭ǰ˭Ҷ˵ɱź¥ˣҲˣҴǰ׳һĵܵܣһٱһǧ
û˵ĵԺͷīǰ׳ءǰ׳գǱȰ׳ջҪҴС¥ȫһӵѪȶûУҵĵѪûմһлл㣬ллʶôֵܣȻվҲӦĴһĺӣ֪ģҹЦ··ŷС¥Ѫȷ·ֻصľ
ǰվ˳ʮǵǰһֱ
¸꣬ȻӵУ·ǵľžţҺǻҰмӣ᲻ðճԿࡣһƣôˣһܵΪʲôĴ̿ͳΪѣҹǣûûѣһɱִ̿ͣʵǰʱѾɵ㴮һߡ
ȴǰôģȻǰ׵˻еķ
ȫεˣΨһεˣΨһĵ׵ůҹԼ̫ɵһ˻һźϣ±Ҳ᷸ͬĴͬźȻĻܹһصʱûж㿪
ףˣӵΪҪ꣬ȥжȫͶ밲Ȩ֮ǷʡʲôȽӽң׽ʺϴ̽мһУ
ҽߣ֪ԼŮˣؿһС
Ȼ֪ԣεۺ͸Ѿ޵ԼǷıӡԣȲŻȫˣŻ걣ʵ
ҹ˵ؿǣҲ㣬ͬҲģ𣿡
ЦЦЦЩΣҲϧ֪һңһġ
ɵҹԼǰӰ壬ûȴΪ
ڳ¹ʦĻûȵĿƣǸӣ
һֱ㡣һֱȵ˸˹ƣв㣬û뵽¹
Ҳ¶𣿡
оƣȣӻصÿ춼ϲһƣоǹϢֱյʹ졣
㶼˵ˡǻ꣬Ĵ̿͡ǰιүүʱˣҾͽ˹˽Ȳ߻ʮļƻǷ޷졣˭֪һȥ㣬Ҿ֪ļƻ©Ȼַ˷Ӱ˲֪ĵϸҺһ͵ĵӣΪǰˣǣˡǻ꣬Ҫ㣬Ȳôϵس롣
ҹҲ˱¡ƴӺֱֱսǴ̹סѪ˸е˵ôɵҵȻá
ɵɵҲ˺㡣˳ĻȨ֮ĵԺȱ밵У㿴ôɽܹԸ㡣Ϊܴӡ
𣿿īҪҪɱңļƻ𣿡
̾˿ǹǣסī
ǺǣлˡҪлɷɽīоҡΪɽʮһйǵӡ᲻ò᲻ò˯ȥ᲻뿪ҹĿͻȻ⣬嶶еĻҶŤͷ󺰵㻹ʲôƽҽݣ
龰һһǰ֡
ԸΪһƽҽݣССССĻ԰
ƽҽƶȹʱãõһΡ
ʲộ



һӵסҹһƴ򿪣ӿĵԺī֪һǾޱĿ˼ҽݡˣչǸŮ̿ɱģΪʲôҪɱǣչ˵𣿡
ӿʹ࣬뵱ȹ뿪ҽݾʹƽաֻҪڣʲôҪ
е˶ǡ̫ࡢҹȵ˺γչ˵ܣ¹еҵ
뱻ҵ뵣Σ޵ȹ
ҹǱƽ뿪ʥҸɽˮĵطӵġ㣬һҪͷ¶棬˷⡣
ˮ˳ҹЦЦǹһСĴ벻͵׬Ȼ뿪˽زǾޱǣ˽ھΣôԲǾޱ
ҹЦſȾƣأǾޱȴ˷⡣
ǺЦǼ֪ⶢ˰ҡ֪з磬ʵ۲¼ɣʱмƻذһϷīհƽȥԷ֪īݣīֲɱңĸʵһڡðһҹ֮ȻذˡǺǣΪʲôīܵסңΪڽ£ҵķɵ𣿡
ϸһ˿Цûзϡ
ԼΪڽ¶͸ȴīСҹϵĵðѪϣīɱϣڷǰ㾴
ǣǣ뻤ŵˡȫŵˣ
ҹĻ̲Ž
ҪɢҪһɣñΪɣñ˲ҺȵĹϵһΪ㣬ȴ¡
ǾޱһΪʣҲж˼ܣǰܰѷɵңǰڳֲ֪֡ңϳҾһֱɱĴ̿ǻ꣬ҺͷⷴĿôûĻأΪУİ׳յܻܵ磡
ҹĵÿһͱǵҪϣ㶼ˣԽԽȥͲɢ³԰һͿʼˣ㲻һҿԸȵĿȫҶˡӶʮǰһս֮ǳĴɽʼʥ⡣үүڰнȣҷֳֻ֪֡ϵ飬֪밲ҵĹϵҰ꣬ī꣬ͬʱͽɽȡ
¶һʹǵ˵ĸ˼ҵĺӿԽʳҺīںͯʱͿʼѵҺԹĿ࣬󲻳үү˵ֻгԱȱ˸Ŀ࣬ǲܳɲšڰû֣ΪҴС֪ҽӹȣҪ밲ûκιϵīֻСһ꣬һͱүүӽĵԺ˸˵ͷѧֺ̡̣ҴСͺҶֺ̣ԣɽпʱԸⱣ㣬ʲô¶ǰ
ϵʱû취˵ԴǴǰҹΪȵĹûзǿҵǷǹڣ˶ٿࡢ˶ҲΪ
ҹһЦȻĺݣβݵףɱҰʬڰҷڣͬҲܴﵽĿģΪʲôɱأ㲻֪жīΪһŮ˻ֵ飬񲻿ϧ
˵ΪʲôΪʲôͻȻѾƱݺˤڵϣͺƽƽعһӣΪʲôԸ⣿ΪʲôҪҴһУΪʲôװŲ֪
ҹŭ˳еɽ緢ֽϵľƺƱ˳ȥ̼񾭡ҹ˫ĿƵĺ죬һֵΪǾޱǾޱһͬȥȣסƽСԺǾޱװɵװԺ˵ģǣңһУ
Ǿޱ˯ϯǾޱһϯϴ̳С̫һգϯ͸Ĺ
ȵ⻹ҪһҪվеϣǿűǴ򶯵ؿڣطɹţɹʧˮ֡ɹʧ飬ֻʣ¸ɱĿտǡ̽Ĵ̷Ĵ˵Ҳ֪һ̣Ѿûˡǻֻкޣÿһ£ͰǹͽѪ³ĻϢҲгݵĺ⡣
ǾޱǶõŮӣ㲻֪ô˶ҪѪšǣҲʶ㣬ϵõǲӣ
ǾޱȻ֪ԺǣװɵǾޱ˵Ϊ˲ҹܣҽĶûж
ҹãתߣɽʲô˺ȥұûŴ뿪ҾҪȥ
׼ȥվסһֿ־塣ҹ챻ϡҪҳףҲ׼뿪벽
ҹЦף𣿽ܣҵȣҲҪȥһʲôöȹ£
еᵴȻ޴棬˺ˡִرһ룬ԣһӡ
еĵԺȵȫתɱĸ뱨𡣿עʶǸ磬עġ
һҹ˻Ц㲻뿴ʲô뿴ҲɱǾޱ㣬ĵ㺰ʱҾ;ȲˡұǾޱߣصߡΪһֱ˵Ļ˵ǾޱǾ͹ƽӡڵʱǾޱͷ󺰷ʱҾ֪ˡ鼱֮ʱֻûߵʱҾ룬ĲˡԼףȴ
ôݣǣҹڻǾޱ޵һҧȥ
ȫֱѪȣֱû
ǶҲ첲Ѫû֪Į˵ΪԼ̫ࡣ֮ǰʹ㣬ȴϵͷͬ޸ҡ޸̫ҾͲˡҽٳģ֪һڣΪ޸Һˡ
ҹ̧ͷ˵ػʦ˵˽޽⣬𣿡
ģҾ㲻书ֻǸƽˣһ㶼ɽȡǵĻ䣬ȴйɻ
һ޵ľΥ㡣ǾޱʱҾ룬ҵĴµĶеʶ⿪ˣǣһǲšֱ۾㣬ֱСϿ򣬿ƹ񣬿˻ػʦҾ֪ǰϷ˵ϼҸҲϼңǣ㲻÷ҪЮң֪Ҽ޸㣬ҲֻҲ޸㣬ҲԸ
ǱŭˣΪ˶ٱȵ£ǰҹһ𣬶ڵҲԸ޸һҧ˵ûѡҲУҿûС㻹һԣ
ǸǣǴСԶǡҹһθԼǰȵ¹ںɱǾޱ֮Ͳˡ
ûֵΣûˡ
ô˲仯ΪӰǾޱ԰׵̼䲻ŭʲôʱ嵽ǰзйеĿʹǴīԼڽ£͸⿴Ǿޱϯϵ£կǾޱڻȥ˲䣬Ƿⱻߵɲǣ
һе۽ȥеǣһеؽҴ࣬ίߡԭװŲ֪ȥѰһᣬƲסԼ֮񿴵ĳª򼣬Ȼȡ˸ɰ֣򼻹򼣡
ʱɽҰĻʧȥɫ͵СҲõһª
ЦŸĲֿڵԭȵƹֻһīӣЦŸīܹϵֱ˵ظǰϷ˵ϼҸ
һõʱԼͬʱƽ֣ûк·
ҹǧٿס֪һʶʵ񶮵֮ԼԭҲΪ飬Ϊȫ
Ȼ޻ƴһֻҪ˻ţϣͶѵҹ侲
Ҫڡҹ̧°ͣ㲻̼ܵɣ
ЦˣҲ⡣ûʲôɽˡ
ջ಼ӭҡҹɽϣסڿջ
ɽϣǣΨһĿˣסջѲסҼң߽ջƿһŷķš
ɽϻʲôҹһκ档
ſڣžϲҹô㣿ѹϲȵ֨ڡ㴩ŮװƯϧ·ɫ̫أĵɫã
ڴûжۣݣвѪ˿˿ȥеƣ⣬û˿˵ĺۼ
ĻҹȻʣЦתһȦǰûҵǼƯϻһ٣Ĩ֬ʲôûСϻҵһδŮװоͬ
ûϵԺҸõ֬ҰƯķ١⺬ؿҹϵŻѡȴʹһ飬ӰʥǼִװ޴ŮװҲǰ°ɫ
ǵҲʹó鴤
ԭŮװһƼǷ⣬
ʱȻŮװȴԼ°ɫԭΪﻹġ
¹ҿ߽˵𣿡ҹЦǡò׾ٵγһ롣
ЦЦվſûȻֻҪ񡣱ˣҵӡֲʲôطҶǿطڳ
ι˵ҹǧҪңԶ
ҹǺЦ߽޸Դ׵ɷͦãȻֲǣҵĸоĺܺá
⿴ҹһЦˣҪˣ
ҹȻǸΪǰҪ̫࣬Ҫ޸¹ʲôˣҪΪޣ㣬֪ǲΪҪˡ
ĸоĸˣŅֽ̀֡ɢһͷһϸ˳ֻڷġܻػ˵ǲģֻһԡûˣֻһɡ
ҹüʲô𣿸èƵģһĴ
ɢȻʲô𣿡̾۾һǰҲǸֻģ㿴ûУǲΪҶˣ
üúܽƺѻش˻ҹ̾˿ϾҲҺܶأ¹˵ǲΪ㣬ҶüһҲûϵǵҵҲá
վͷǣ߰ɡ
ЦЦߵߣסֵΪȥŪƼιѪⶾ
ҹһۣĿԽôô׵ظң
Ȼֻûô֪飬ôأ˵͵Ťҹ֣ɫһ䣬ҹָûа˿ڡ
ҹʹɫףȴЦϧûѪȪѪȪ⻯ɢҵѪЧöࡣ
Ƕ¶һ˸Сһֿ־塣ɿ֣ЦֺҲɣ᲻ֶͷһЦһǰһǻΣºǸм
ӵҹ߳˷ţСĵš
ۣǸϸܣЦˡ

ɢ

ɽС͸Ļס¹⣬ʵİӰԵôȺȴƻӨ
ҹͭԼ̾ЦŶĸŮǵɣԽԼԽƯ
Сԭ˫ɫ
ҹվĴȹˮʵ·Ĳ㡣Ҫӣżһè磬ƨŤŤһƻſڡ
Ҳ죬һϴǰģӢĵԽʷ
˻֡Ůϥˡ
һģһֻûöġӦţžϯĸͷ΢Цţû⣬ġȻȴһǽب֮䡣źһУǵòһ㵽ܶҲǺõġ
ҹգգ۵˵Ҫھ¥͵𣿡
˵飬ҺͽַھӻзȹϲƾͻҸͷԣȥŵȡǷҹ£ĿתĿӿ˸СΪϺͷǿסյ˲䣬ǵЦʧΪҸͷ˲ж롣
µʲôҩֱȴ˵еĵѨáҹŸͷǡ
˵Ҳ̫ҩݣֱ̫仯ʹ䡣ֻʱԣСһҾͻ˵߳ӡǰҹںɫУƲһ嶯ǰĸͷסִӴǧɽˮЯȥ
ߵġм仹һǾޱһЦ¸Ů
ǾޱʱӦףԶʧȥǻˡ
ǲ˷š
űϣɽС˱ԼЦӷﴫ
ҹ΢΢һǸ˿ƳѵһƶţͬɽԿɢһ̼Լ񾭣ʹԡ
֨ѽƿûжʵ˭
͸ͷ·һ˫ѥ
ҪȢ㡭īסĸףֻΪҪȢ㡣
ҹЦôڹûˣɩ÷Ĳǡôù
ī૵ĸһֱڵ㡣ܾãǲТ˵űװεϲķ䣬һƬģ˲ǣɿ뿪
ϵľ¥˱͡ľƴһһŴԭĵԺʦֳĲˡ
ڳľͷ
ɷ߽ʱ۽ҹûиһûпˣû취ġ
һƬϲУߵߣ˾Ʊ֮
һЦأòǺ߶˰ɣ
ܵ˸壬Ҫӡ
ͨ˳һҲҪֶˣС
Ц¾ҵľƣְɡ
¾ŷ˵ǻĺܶҲܴޱѣģҲһ
ǣ̲סҪ֡˹ĺžƵĳ¹˼
ǳĬ˻ǻһֱҪҸƽ͵ӡҹĴ̿͡ҸܡٺõĻû׼ʵΡ
ɻǣѵ֪ѾָˣҹĶǵ˼ڲܶ
һԣĬ鲻ԽɽǸλһۡƺ;¥˸ɱ˵ſڣһˡ
Ƭ̣һߵߵ·īӣҲû
еѵһˤ˷飬ñȺ»ס
¥ܳȴ˲䰲ˡ
ǵĿӷӹһ˸УҲһĽЦЦñ͵ҾˣҲȵüˣһλ˱á԰Щ飬Ǽġ
˵ź³˾¥
סｹ֣ҹʲô£Իл
һߣ;ɢȥ
ƹߵ߶һ񣺡˵Ҫǻƽڴ˵һ㡣
һ¯һִ֦㡣
˵ȡƹ˵꣬ڳһģ˷Ķ档
ЦЦܰơȴҪĽʲôʱܴ£һʧȥֻܵȡ
ǺµһμʩչṦû书λָȵһʵӪһң̿Ͷϲϵļҡȥ޺ûзƢ֪ģΪһҽʩͨˡ
ʱȴ̾˿ţǶУöҲϹʮС
ǵĳڷз裬ƴȫʮԶɽϺɽֽסġīӻὫҹɽԷϷҪʲô
ƹͻȻ֣ԷİǽȻž
ͻȻˣһ񣺡
أ
ûϷڱԷ
ǱۣĲ£ɽµС˶𣿡
µͷչԸֻҪ;ϯȫߡǡǿһ۵ƹҶȥӦƹɡ
ǣ´Ͱе˷ɽ±ȥͷ˿ԷҹιУ̾˿ͷҲص뿪
úܼԷɽһʯ˻أɽ¶һŲδֱͣȥһס֣
ɽկһһ̨ҹڼ̨ϣȹѪīŵվߣסǸ˿
īͣͣ
ϷϺɱ
īյֻ
ī񣡡
˵īѹԽԽɤӵ磬ǳ֮Ů
һ߽һ죬ԴҹɽȣͲðϷ֪Ϣɽ¡
īĵָҹʲôŮ˲УһҪ㲻֪ΪʲôжʹóһҪɱ
īɱͲҵܵܣǵ쳣¡īǰѵվǰʯ̨ϵҹʲôҲû˵ﷺľǼڽ֮ɫʲô֪Ϊʲôƫƫģ
ϷǵĻվŭֽеķҹȥˣôģ꣬￴龰㷢µĶģүүʱĳŵôȢ
վûжηڵϿſŵ䣬ɽþûصÿһӶϡôأ
һǹûɱȴھɱǧʿ˶ǧʿվʧȥ屦ĥȫ뿪ʥ󰲼ʥ㷢ҡۿԼ
һӼ̨ѪȾóѪļ̨Сѹ
īΪ˳޸˶٣
ҹţúܲ˼顣һսܵ峤ΪʲôԼѧղھѵʮǰԼ°ߵ顣
ǹϷǰ۵ѵǲɽˮĵطƽ͵ǾһҪջڳ֮УѾ书ֻǸͨˣһӶ벻սȻ̫̣ǻĴ
ãǸöӣϷ˱ǵĻû
ΪŮ˳ԡϧڴˡ
ÿ֪ȴ²֣Ϸ˳ȥһīеĵҹЦԹźǻˮɷ㸸УӴСûһӡȻջҵ¶Ϊ治Т¶ҪֹɱͶɱ
Ǻ㳤ú񣡡ҹͻȻڣɽĻ죬 ڷÿϷˣܾú졣˵īĸףī񳤵㲻񡣿ǻȥһ˷ԭǳø㡣ʱ϶ҲǸˮ
Ϸ˱һˮյֱ㣬ɢ˰ңΪڣ
ҵȻڣҳôƯ᲻õġϧ㵱ʱûɱңԿӻ᲻ңҹ޼ɵȫǵɫ
ĻʹϷ˵ģȻͷǣ¶𣿸𣿡
ǵͷīĿҲ
ҹȵľʱͻȻһԾи˿ѵסϷ˵ĺ䣬΢Цһ˲ȥȻûһҲɱ˵ġ
īһ˭Ҳû뵽ҹȻܶˡ
㲻ʩˡұ֤ǰ˿ܴ͸ĸ׵ĺҹЦЦȫǸ˿̳Ѫ㡣
ſĸףҷɽǵƣ롣
ûлᣬ֮ûһܹͺõĻᡣޣȵɽƽĹӣҲԶزߡ
ҹҸãûûΣǾޱɱģǻҶ˶ҴͲ֪飡ƽԷʩֵҲңһֱɱ㣬ˣī
ҹһǶ֣Ŀûп
ǾޱɱģΪʲôͣҹɬЦˣīһֱ߶ŵİ׳յܵܣʲôýͣѲȥɱİĵܵΪǾޱ
ҹ⿪һȴֱһϣǵܡˡ˭ɱģǾޱˣ˶𣿡
ҹһÿ
ѾˣסǾޱʱ򣬾Ѿû취ˡ߻õϣǷȵ˵ɱ֣ǷɽֹеĿǸӵѾˡ
ֻԶȴһ֮ģһں֮ǡжôܣжŨ顣ϲͬĹԶ˱˴˵ľ룬Զûһ໥ʱ
ҹϷǰһǰϷͻȻһ˵ϡ
ҹһǺīѾűϷеĵֱСֻ˸档Ѫ糱ӿ˲Ⱦ˼̨
ֻ뿪ϷĿĴīϿѪ̨ʱЦЦ㸸ʱ̨ϣѪ̨ⷽҲһ
ϷĿ֡
īϷ˷ޡǹһԣ鴤ÿ£̧ͷҹĿ񵶣Թ뱯ࡣ
ҹһ飬ŵ˺ɱĸס
ǾޱīУǾޱȴΪǵܱȴȢĸײУȴҹѷֲ˭Ƿ˭˭ֺ˭
һƴɽܡֻԶԶ뿪ҲҪ
һǺǵǰʲô˵
ԭ书ôãţԭ书ã㻹ʲôƭҵģҹըɵķ˲ɢһֱƭ֪ʼվвȣԸġ
Ǿޱͻǵƭʹ衣
һ¡ӢΪʹ༸ŤΡһҹ鲻Խĺˣֱ޿ˣɽڡ
ǻ׽סҹֹһˤˤ˳ȥֻգۼԾصǰȻһЦܶҲûõġ
ҹתһ߳һѿСӳҹˤʯ̨ϡ
īĸߣҼ
īᣬϷˣ߽ȥͷ磬㻹ң㲻ҪҶҪˡ
΢Цʲôʱ򲻹ˣ뿪һ㡣
ҹˤ죬˵Ҫŵֱˡ
ǴһҹϵǸ԰
ҪҵѪ𣿴ֱϿһӽѪܣһȥòһָĹҾͻʧѪߣҵľһ֤ʹ죡֪ӲҹҲһΪ˾ⳡѡѣһҲùһ㡣
ޱ۵Ϊĳĵȡ뱣ˣҸγҲҸ
ջˮ˵Ҳ˵
ס°ͣͷҹĴĴһȣҪվؼеĶ
ҹͷ޲һҧͷǻ֪ʹִϷֻҰ˻ҧţֱѪȣֲ˭ҧ˭
ƽϸĸҹǣմһ˿Ѫɫޣû˺ۡѪɣΪʲôûʹ
Ŀİİٿ·ٱһ£᳤̽ٴ̵ǧٿס
㶯ְɣȥȪ￪Ѫһı˰ףѪģȥժһ䣬ȫˣҼסһҲҪκˣҹһּ仰
Ѫȱһ̽˶ʲôĺ޵һȪô˵ڻȪժһ˰סҲЩȫˡ
һɱӴһ˰ˡʱǻǰصҪɱ
ǲȻһЦôɱ㡭ɱԼҵģǹѪָ˹ҵʱ޲֣һǲᡭǻ꣬Ϊ¿Գ飬ϧΪ׹䣬ҲԸߡ
ŤͷʯŻأߵűߣͷһۣź£Ӧǣȴٲܴ˻ٲˡ߽ʯš
ŵɽֻʣҹһˡ
ĿǽǺʯҲ֪ʲôо·һӾͿˡ֪һ
ѩǲңһҲӴ߽ġ
ʮλʦҵʱվ˳Ŷҩ԰﷭
뿪ɽʱǼᶨ˵һϳ㡣
˽ɱأ
ǺĿһġ֪һֱֵܡ
ھӢ֮иһ˿ݣüµ˫ǵĹ⡣СҪȴ˵ҿ㡣
ǣĿⲻСʱ峺ʱ򣬳ʱܴһݵıˡÿһκһ𣬶Сĵû졣
ҹȫǡ˭˭˭˭
ҹɽķһնӣҹУĿɽһǡ
ʿȥҹȻѣҪ
ܴɽڻþòͣҹץŷ½棺㣬Ҫ׷ˣԶҪҵòã
ôеıһ̱
ڶƼᣬһΪǾޱڶȴΪǸˡһʹá
ȥȵСһƬҲ׼
ɽڴ̫Ȼϣ˿
ⱧҹһҲ˵߰ɣûˡ
еҹһ۽ǻ
̾˿ΪȥᣬС§

̫

Ƶ˿׹ڵϡĿߣĵľŽŻҹܾ
ϴſǳϳ£ȹҷأˤһӡŲڱĽשϣеʴӡ
ڹĶҹƿᣣ͸˽ۣܺܰ˼˹ҹ᣺һŮﻹûѣʱˡ
ʧŮ˸ū̺¡
أҶˣڿ
Ůе㲻֪룬Ҫ˵ҹü˵Щأڶˡ
ڷϣ˹ʼԶһ룬ɽƺϷⱧ˯ˡ
һʹؿתҹҪ룬ҪԶڼ֮⡣ûˣûȡ
ź
Ķ
Ǽò
Ƕǵ̫˵̫סڶôˣ
ȥұסҹ̾˿ٴװˣ򵥵ȹ
ǲǶҲǻʹ⡭֪ûҪǽѣ⽫ӽʹô
ҹЦ
ˣҲˣ
˭˵ܹ̿õҸ
ۻĹ¶˾ġ뿪ԶԶ뿪ûȣûǣҲûз⡣Լ
ҹ
ҪԵʵۡԸ̫࣬Ը⡣뷨ܼ򵥣ȴԵôѡ
ûʲôѵסˡԶڰĸĸףҹ˼صݸԺڼš
ѣ٣˻ԴǺءҹȹӴ˳ȥǰ·ɡ
ʹߵĽɫʯɵĿʯϽؾżɽʽΰ˵վʥܾ۵ס
ҹ̨׻ͷһŮܵôԼҪǿöࡣҹЦЦǸϵ˽Ų
ͷȥĽǶηʲôأ˵Ĳɲ⣬ԣεͷģǳ»Ķŷģҹ²⣬λĽʲô
ӰѾ࣬빬мĲʻολ̫ӵ̫
˼䣬ҹϵһ̨סʯ̨վĽһϹ̼ˣϽͨ
ҹվ⣬ϹЦ߳ϵȺʱˡ
лҹ˵ȹ˵
쳣ܴţ˷泩ҹΪġ
۾ƳһǺɫۣ񣺡ߵϡõĻǰݣһ˯Ѿͱ죬ϡ
ɣ߽㣬޺úÿʵĵҲĳϡ
ҹվߵǰס
ҹл¡
̧ͷ˵
ҹ̧ͷʰһϣԱ߷Žʡͺˣ뷢԰ףº͡
Ȼɫ˫˵Сǵжʮģһֱװ
ػϣǵġŮװǺϰߡһǺϲ
Ǻǣ˵ֱӡҲϲȦӣޣԸ޸̫𣿡۾ͻȻգգ
еƤľٶҹ㶡˵»𣿡
ᡣ
ҲԸ⡣
ΪʲôѧţȻ书Ҳ˵㣬ҲǸж
ҹЦЦػϻϵĺжܶ࣬ҹÿһҪϲġ
ϲ⣿ŷ֣㻹ϲʲɫʵ
ҹһ顣
ΪʲôҪ̫ӣô
ΣΪʲôһ뵽Ӿͻۣ
׵ĻŮװֻΪ˾
ºµľƣֻΪ֤ʵȵ˶Ϊ˷ȥ
ʲôأѾʹ
ҹһˣҹǡȻѶֶ˵ڡ
ʱѣɱĴ̿ǻꡣɱˣһԸǺɡ
ϣҹûϲˡ̫ӲΪ⡣ҹ˵
ЦˣЦݴĺۼԹŻǸĸ֮ý֮ԡǷ㸸һ飬ԲŴӦ¡㸸ҲӦ֮꣬ᾡֹ۰㡣ԣ˸Ҫҹû취ϲ޵Ķӣ¾աΣҪ뿪
ҹɴ۾š
΢΢һЦҲиҹϲ޵ĶӣһҪ̫룬ܹƽ
ʲô˼ϲ̫ȻΪ̫ʲôҹе㱻Ϳˡ
ʽ˵Ҫлл㣬޽˸⡣һֱҰĲ޲Ǯ⳯д󳼶Ǯ۶°Ű˵Ȩͻᱻܿաʮǰ޾ͷ˼һֱܿաҪðңҡҿˣĵġԣ̹ףԼѡһ飬Ĳϲ𣿡
ҹסһƬġʹڻǰӸĽࡣҹûˡ
ҲԸ𣿡
ǡҹɡĺ£Ժö̫ͷ̫Ǹˣȴϲ
ʵڣ
лϿλʥľҹԵ˵
ҡҡͷˣ񶼽̫ӣ޻λ̫ϻʣ¡̫ӳӲˣҲҪ֡
ôᡣϾ壬ܿһЩǺ¡
ǺǣϲԼȥ̫˵ɡɡʳ﻽һ
¥ϻһߴ壬ɫۣڿ۶
ҹǰʱգգۡϢϤǶŨüŨüƻ΢̣̫ȻͬԵϻдӣ°һȦ¶Ӻѩɫǡ
ҹŵƨһӽˤڵϡæҵͰ͵ʵᡭ㲻ǡɣ
ĽƽƽƽĲ˿顣춯˶ϵЦԡ
ҹһǸݣȥģֻᴩһڲ۵ķ⣿
ҹųʹסҪŴͣȴôҲ̲סЦԽԽáɾ°ͣ룬µСӣӦòɣ
ҹ룬ǰͶ£ǰ֪Լ޵ĽأĽʲôˣһ̫֮˵˾ͻˣ֣ԹٲۣղȻ
밲ܲɷ֣ȴڰ÷츲ءҴС͸ʦ빬ѧգһֱ̫ܶӵܶȤڰв̽ȺͰΪϲ̫¡е˵šȼ㹴ճ͢΢ơ
ҹŷ⣬˲ÿհס
ҹԸ޸𣿡¥еĶԻ룬ԼҹˡΪҹǼٵģΪǰװġΪ޸Ľ࣬ҲΪȡǣҿ϶ﻹûǸˡ
պ¥һơ
ڰһγ嶯޸ȴ˵һεŮװҪǿ
ȹ°ɫɫ¡
ӸɽҵʱĿɢңΪǡ
ⲻҿ϶ԸأĿʼúܼԸ⣬ﻹСأ鲻ԽקŽˡ
ոʵ˼һаҹ졣ƾʲôⲻ֪ϵı鲻ı任ʼˡ
Ϥİӥ񣬻ɢʣ͸ǸߡҹͷŪڹ֮䣬ţ
һƣûϵҹַӦеķֱ磺ҹҲǸ˼
£ܸңʶ𣿻ߣʶˣҹˮûлش⣬һ۶ûС
β³
ھ
ӰھǸһսʱеõ°Ҳ֪ѧҲѧ֮ˣȻҪв˭֪мĻر͸ҹͨ˹ؽڣ̾
̾˿갲սû꣬ɢؿսʱһ࣬۰£ǲǰһƷȥ㣬㸸Ұܣ¹ܹɢأػԪˡһֱûлҲ֪㸸ȹһԸʣ͵͵㡣ҲסǱȣ֪ðӵļƻҲ˳˽ȥصⷨӶûôȴǱ߿ȵĶ㳤˺ŻǷ㸸ԭ򡣡
ſڻ߽һˣűݵڵأĶԲסϣ
ɣ룬һҲҹ
̧ͷĿг˸飬εصͷҹҺʮꡣ
ҹ˸С
ŴģҲһҲ֪Լ˭ҲԶǴ̿ǻ꣬Զʶǣʮ꾭סѪͻȻɿѪҺٴλصԺС
ûпŵˣԶûпԽĵˡ
³Ŀͷ
ĸϽ
ҹʵӰҹܶأҲҹܶءң˵Ҫˣ˶ҪȥҡȥϵǴΣϳ˷𣿡
鲻Խ⡣
ҹ˵ֻһʵ
ĵͷǡǵ
ҹĻͷҹףҹȻмӰ塣ô꣬ҡĿһľҹԣӰĬʱʤ
վҹԸ޷⣬ҲԸĽ࣬ʰװذҹˣ
̾˿ŷľģ̲סº͵ضҹ˵ȥǵ㸸ʺá¾Ͳˣ㸸ĺģ޲㣬ҹҲ޷ַǡ
ҹûˣִ֪硣ҹˣվ紵ҹֻһͷؼҡ
Ӱʧ󣬷ɫ࣬ƶһۡ
̫ӣڽεˣʰһ䡣
ͷŭ̫ôˣԸҲ뵱ʵۣ¸ԸˣҴӦ̳лλӦҵأ˵ֻҪȣ˰ҾͲ̫ӡȻ˵£˵ʲôҹһҪ̫ӣ̫ӣȢأƭһҹԼѡƢ϶ˣˡ
Ϣŭҹһʱеܲˡūſĳҹ뿪ķһۡ
ѹҴҶһ񣺡ˣ
޿޲ɵİ˰֡
̤뿪Цˣģȥ£ҲܰæĶ߶˼䣬̲סЦͷūŸˣ
⣬૵ȣǷ㣬޲òġ
ҹŮҪع˵ˣϴӦҳǰ·ɣ
ԽԽԶѾҹ̲סͷȻź׷ŵðȾܡܱߺ㸸ʴӦһȥ
ȹӼܳԼޣĿɿڴʶһڷס˹š
ÿǻҳҹһųһ˦˳Ʊſڳȥ
ͻȻһһǿּҳذ
ûǣҪߣҲ˵ֱֱòǺú̸̸㲻ϣ˵ǿ㣡
Ҳ˵
˵ɣ
ҹҧסˡίԽԽأûзǰ߱ڣɵʲôУߣǽȥ
ңţҹһ仰Ҳ˵ﲻ⼱㲻޸ңΪϲСӶ𣿡
ҹŴⲻšҹŭ𣺡û취˵
ɿ֣ҹһܵӶ˵˵ʲô˵ɣ˵һҪؼҡ۾һɣϽӿٵ˵ģǿң
ȫŭ⣬ܵɢңӿһ˿ھΡ˻һʱ֮侹֪οڡĬ²˵ұȢ㡣
һڣ˺ܶࡣ
ҳʱҺͽʦҡײڻʹ󣬸ʸɴ˴£ҲǼ¡ʱҵĻСңȴСãϱȵ£ԣȥ˰һ֮Һϲڡǰ븸ʶ¡ʸңΪҶµģΪɫ㣬ŮӦò
ҹЦ̫Ľ̫࣬λֵ𣿡
⵭ȻһЦ֪ڻλο㸸£Һαȥ̫ӡ
ҹЩɻ
̾˿Ҹʾұʺϼ̳лλǧټҪ̫ӣԣ㶨ײĽҲĽ⣬̫ӡ˭̫ӣ˭Ȣ㣬ô򵥡ϼһﻹʲô˽µĽףҾͲ֪ˡ
Ȼأ˼̫ӻΪģҹЦ
Ȼ󡭡ҹںӱ飬Ȼأȴ˵һѻȥ֪ˣСװ棬ȴġ
ҹɣһЦ˵ɡûҪȢҡ֪ҵݣ֪ȵĹϵԣ»˳ˮ۸ȥ¹һʲôϷû뵽ҡ
нѰ龰ǼٵģҹݺݵĸԼԼˣԸ˸õˡ
ҾȻڱһĽ໤ŻصԣٴγֵʱһֱžĵԺɾҡ뱨ҵİΣĵԺ󷽵ҵնΪҳȵľݵ㣬ԣɽ죬˳ҵҡȻѳȵӣ㲢ģΪɽµ¥￴ҵֽԲֹдǾ仰𣿡
㶡¥ֽֽϻһһǣúܡŲԸҹƼ
ҹһЦҸʦʯ꣬һֻӷɹҶܿ˼ȣҿҽݶ֣Լùϸȴ˻Ҳ£϶дƽҽݵԣһʥʧ٣һֱߡ
ҹĻԽ˵ԽüԽšԽҹĻֳĬˡֽȷʵһ仰дƽҽݣһܵȵ𣿡Ǻ׵ˣȴһ˹βȥʲôƽҽݡȻʥȥˡ
Ƽҽùիһ뵽˼ùիİҡǾޱΪգΣҽұԷ¥һơҹѹ
һơ˵ʱϵŭܺڡ
ҹ̧ͷ˵Ĵ֪Ǵ̿ǻ꣬㶼ѾԭˣҾӦøж¡Ҽ޸Ľ࣬㲢ȢңΪǸ̿С˲𣿡
ֱ˵ˡǽ̫ӡ
и߹ӣҪȢҵĻͻȡĽΪ̫ӣ
ڰҷʱҲ˵޸ң̫ӣ
ҹЦҷá֪Σգ㻹ȥˣΪҪҳ³˰ңҺ̫ı棡ҪѰôˣȥҲˡ֪ھͿ϶ܵȵˡΪҲǲֻҪңһܹҵҵȣ
ⱻһ˵еĻȫ½֪ôĶƽ
ȻΪ˿ҵ㸸ʹԼҪвңû뵽ȵĵǾȻΡʵһҲżĶ𣿾̴ĹȫԱסװԵûлɢг˳ˮ۾ͽȥˡĽôһڰҷáΪͲлȡܸ˶Ϊ׳ľͽȳǰһѪ㡣
ҹȥһ˵ЦݡҲˣ㣬ҲһԳҵܿĶȻ˺ŵĳǰΪҾͻ˳µļ޸𣿡
ĬˣȷûȵĻɢȻҲû뵽ҹĻĳֵȷܿģγΪĳ˷Ϊģ
ŷ⣬һ˸Լɣҹҡͷ
ʧˣǲȻǴǰȣģĵԺð֤ûʲôҪ߽͵ˡôЩ꣬߱£ѵĽɽ㣿
һж֮УԼ۲ԼҲϲԼ
һǴ˵Ρһȴٴʧ
ϲһˣӦһʲôøɸɾ˻ᣬͨŮˡ˵ıˣ˽⣬ƺҲֲ
ռǿϲʲô¶գҲ⡣
ϲɲԼǣԲޡ
ҹվӸŷ⣬üЦ˺ӻģģҲòһ䣬ĺҵĴҲˣҲޣǣ
վסⱻһֱ׳Ͻҧгݡ
ҹͷм˵ô˵㻰ҪңҲû취ΪҵѾǷˡҲܷ߱ڣҲ÷ɵҾؼңҲ븸ĸңһӡһҺõģҰĹСӡ
ȻƵ÷һᣬûǵôɽҹûùһй书ϻʲôоοҹûаȫУûѰŮǿ˶١
˵˵Ҿǿ㡣ҹ˵
ǣӰϳһһУûи߹ҡڹ۲죬벻˵Ǽ£Խ硣ˣСԱ͵ЦûʲôõļֵˡˣͷΡǳ̣ǾΪҶټ
ҹ뿴һ˵꣬ԼҲúǣΪʲôȴôʹܵ۾ᷢ͡
˵֪Լεƭʲôζ㲻á
ȻǵĻǻĺܶҲܴޱѣģҲһ
ûлͷ߳˹ʱͷңԶļǫ̀ϷɫӰ
ҹҧ촽Ȼͷ
⣬ıҹذھôʱ䣬Ҳϰˣȥ
ҹȦ˺죬֪ӰڸŴһֱܺãˣ͵͵˺üء
Ĳ˼ЦˣϹȥ󻹻ɡ
ҹ˵ӰûгɼңûжӣҹһΪա߰ɣ븸ĸˣ޲һˡ
Ļͷʯ̨¶˷ӰڿҹЦЦȥ׷ҹ

ʮ ĳ

    Ļǽ
    ҹסݸԺк޸ֶξȴ˵Ҫһ
    һʲôأǷڹεС
    ֻǳ̾ҹǻСס
    ̫ӱλ̫½֪ҹͻȻңʱ䳤ˣ˭ģľӡ
    ɵӣĽûȢҹĽٳûзҹ˰룬ʵ˭Ҳûмޡ
    ⡭Ľ⡭Űͷ૳
    һصĽͣһһ֮λʮĵǸüı˼ֶΣûٹ˹ؼڣԷļ˷ͷ
    ҲܵõҹڡӿЦԷ߱µ԰˽⣬ָ¹˭֡
    Ľ⡪ӦĽȣӼĽ࣬оҹǾԲϲĽġֻھƣΪö޹ȥͬԼʱȢΪһ
    ʱҹޣΪҪ޵̫ӡĽ಻̫ӣҹƾʲôһҪ޸Ľ̫ӣʱҹϣ뵽ľͿʼ
    ǣһʥּӻʳ˶ҹ빬÷
    ʥּЦտض˵ҹչʺ󣬽ܲʣڸпǰͳˡһֱĵľҹؾ¡Ϣûд뵽ӣٿҹŮװƨɺ˻𣬼رá
    ҹǼҳ磬ͷҹ˸˷٣Ϊ󡣿ܾ£Ժμ޵óȥһװɡɺͳҹһЦãòô鷳㶣ٺЦãװ˵빬̫ۣҹһᡣʲôԵ޷ˣమһһġ
    ϣСܺƽ˺ޣҲһ˵Ӱԣֻ
    Լ޸⣬ƽԴϲԼһأҲС
    ǰۣϽڣ⣬üĿ续ֳɡ̧·ࡣ
    ǰߣ̾˿ߡǧٻ¡㶨׵˾Ľ໹Ľ⣿ҹȻͷĿ
    һתͷСòС˵ˣ׵̫𣿡˵ʲô̫ӡͺʹᣬȡ衣֪Ľ⣡һ֪ҹŭ
    ͱͱ͵ҹګګ̫ӣͲҹմӳ˵ĺڣʹַЦðúðе˶ңˣͷǰߡһߺ˾䣺ҹվסһ䡣ʲô˵Ľǿ֪һ̫ӣ˸߲ҵذҼ޳ȥңΪȣҹЦ
    ǣ㲻Ҳϲǲ̫ʲôϵ㲻ˡҪ̫ЯԶ߸߷˼Һʻֻ۰ͰͿţ˸ۣԼ˵ͦ
    ϲҾҪ޸ɼ޸ӣҹһ˵ΪǶõģǻʲôĩβǵĴƣΪǵļıͶһˡ
    ̾˿̲סԹҹġ㶮ʲôĥĥԺԺ϶ҹһר飿ʵۣұġһɣҹ뿪ķʱµĻסüҹǧҪһʱ嶯ļ޸ϣǷϰݣˣȥʥд˷Ŵ⡣ˣĳˡ
    ԰÷ѰںŻƤӣů¯ҹϵıӰп
    ˵ӶԼƺһֱܺãֻвͬĸоֻҪһ뵽֣׽еë
    ҹӣ鲻ԽתתһȦӶʵϡ
    Сҹӵһȴûعͷ
    ϣҹһ
    ޲²£ǴŻʺƷΡҳľǡװ÷񣬵Цװɣ˵ѻعͷ
    ҹ֪Ϊʲôµô׼ЦҹҡձҪµ˴𰸡ͷɡҹлѽů¯Ц԰÷꿪áӻңΪ˱Ƶݺ죬ӳ¹û뵽Сҹ¾÷һ졣ҹűӣֻһڱ¡ϲƣǳֹɡĽ໹Ƿ⣿˿ھƣűӵҲСҹ˵ǷɣҲĽ⣬ҹ֪޲ɵӺۡԣĽ⡣ոڵ̫ϻʶµ£ֻ˵ҹ޵̫ӣ̫λĽ̫ӣҹȻ޵ҹɫؽͣɵЩꡣܾ֪ʲôỹİɣ˵Ը޸޸ͷһҹʱûë̫ů¯̫ȣеƨɵĸо
    Ѷؿ÷ЦЦʵǸܶɵˡСҹĻѾĽ⣬ǣһ֮ôͻȻ빬СҹʥʧһΣ˵źʱסԺˮʥſʼڲˣ˵ķӺ֡ĿɨҹĽţСҹЬһ٣ҹһӺˡվŭҹĽǻϲơ÷ܺãҹ̫˾䣬岻ʣˡûݺڰ״ɱһŻ˵ʵСҹûޣ𣿡ҹһݣëܿƵӵΪˣûùӳԡֱͦ˱УҲСϲ𣿡ҡҡͷУͲ᲻СûмĽ⡣ûмޣڲޣֻ¶ѣԲŻסЩӡǺǣСҹܴǿҲû塣ֻʱŴǰһΡûطȥ޸ңҲһӡȻϷ𣿡ѡ˷֣ȻĽ⣬ǰͶףΪҹһǿˡҹ֣ҲΪ
    ӵĻҹͣס˽ŲҹȻͷ˵ʲôڻûпڣ̤뿪
    ŲСʱӲ̾˿߽÷һǶ΢΢һЦû㿪֮ǰվǰϷʵ˵ʺ䲻Ը÷𣿡ͷз·˶ȥЦЦ§ס˶һˣعɡ޶λСûĻֺǸȤʺ󲻽˵˵ѩûԤ׵£糿ݸԺװع
    ҹ˹ȥɨ÷ѩմʱ龰ʲô¶ûˣӵëñů¯÷
    Ȱݣҹ˵÷ԿຮԽԽ㡣Ҫ÷ȻԽԽáǡᶳġ̾
    ҹҪشԺſڴҹ˵µ÷üãȥ÷ΣáҹǾޱҲȥˡ
    ɽװعԵú壬ɨøɾԺſЩʩȸġСһֳ֨֨һƬȴҲ֡
    ҹǾޱĳǰ㣬ĬĬȪ£ֻҪժɲݣһĿѡ
    С㡣󣬼ҹᣬĵغһ
    ҹЦЦӰ壬ɷȥһطͷ
    ҹɽʯ̨ϡѩϣҹ߳С¥ʱѩ˵Ļɽ续ĽɽܸǾһȻš
    ɽķ紵ҹߵİ׺ëһ󷭶ɽȣǼݡ
    ҹȻһ壬ٲΪ׼䡭ҹˣڰֻƸʲôסֻңΪĴ뽭ɽΪͼıȵĴƣʵ꣬ȥϵ֣ڰо㣬ϳĽҲ֪̫ϻʵĶӣҲ֪ݡ˵
    ҹԶȾһ㵨ɫƺǰǰǰ֪ˡ˵ҹȥǡҴӺǣںӱƼϳ֪Ҫҵǻꡣǰֻ֪Ůģ֪ǻ֪꣬˲ûɱġȥ¹ʱ뿪˵Ժߣһֱϲ㡣ȥ¹뱣㣬㶷졣ҹڳ¹භˣС龰ΪƭȴһֱڿϷѿٴӿͷ
    ̾һӳ¹أʮաҿǰѵ֪ڱһǰڱһôಹһأ˸ҹ˵
    ɱͲôܡΪĺֱĴȫеˣתȴҲˣԿȴº͵ЦˣǻҲ˵ҹǺס
    ǰѵ㣬Ȱš˵ûٲһʼ顣ҹһͷˡҹպ¥еΡᰴڴ䣬ĺۣûзŭֻǷ
    ʥȥ㡣ΪǸ˴װģԭ㵽ʥʹʵġȣ·ϲ㣬һ㱸±齵¡кֶξǵ·ϱȻģʱˣ±£˵ߵŮͽܲȡһ·ϣָʹȥкĻ޷֪һЩİá޲ðѷһԶȫ
    ҹۣΪʲôԽԽأͺŴĻʼղ˵Ҷ׵ˣҹԸܿ϶⣬óȻ㣬ֻøԶ뿪סСʵȫ㣬Ƿʵ书൱áֻ㿴һο˵𣿡ǵƭٴһͱҹǣڸɽϣͲٺʹͷıû취ܿĽ١
    ǣǾޱĸ׸ţҲ޷ǿ
    м޷ԵˣĽԶˣװһˡô򵥡
    ˮɽȣ̲סֵ̫ϻʹ⽫ΣӦλҪ޸ˣԣ̫ͬӵġ뽫ʹ˹ٺͣû뵽ȥΡ㲻Ҫһֱ˵Զ߸߷ɵġҹÿɷɽһӰ壬ȥȵסɻȵʲôҹȵףƵ˵ļҡףȴЯҹȵȥ
    ңʯ̨Եҧҹ뿪ûֻǣν͡ţֻΪʼǸɽˣ԰ӵͣԼҹ˵ؾûһ˿˼ûһ˿塣
    ҹ£ȴŨԼǵݣûֹңȴΪ
    뿪ˣû𣿷͸Ǳʲôûиʵ飬һֱڡҹĲϲǿĬĬߣռ䣬ǣõģȻȵʲô棬°ͣ߸һ˿թЦݡ
    ѩûϥҹһŲ£ذǰṦ̤ѩ޺ֻۣһǳһŵߡ
    Ṧȥҹܾˡ
    մǶܳʱϷʵЦݣЦ˵ѵҪһǳһϼʮɽ·ҹؼѵڹȵߣʱǲ¶ûﲻԾί
    ¥ݶ˾Өѩҹ˺֣ƿ˽ȥ
    һƬ壬ȴԵúܸɾ
    ҹл뷨˴ݣҪ󺰣ƴסܺҲҺ
    Ǿޱĳƻڿڹţĸ׻Ͽҹһסᡣ
    С㣿һ
    ҹӣǿЦӰ壬ȵңһ˽ơסӻϯӡ
    ͲɿݵҰڣ̨䣬һжǵͷ뿪ʱԭǵ⻹˹Ϊǣǣǹµһˡ
    ҹеţ䡢к졢ǾޱŮҪĶĺܼ򵥡
    ĿϣǶһֻƿʲôʱҹɻƿӣһֽһҩ裬ֽɨһ־Ͷ
    ǻꡣԸΪΪ׹޾ҹҲΪһطĳҪҸ¶һֻٶȹҹϣȻûǿǡ
    ǡҹٸн
    ȹӴ˲κˣ书ǾޱСΪΣҪָĹҪҸҹǰƺǻݵӰ·𿴵´ƿ顣
    βףΪ̿ͣʹ࣬һֱҹڰжǰеĹµΡˣҲһ
    ֻǣŪˡһǾޱһθһΡһھν֮ľ̫Զ̫Զ
    ֻǺĲ㲻Ͳڹȵ׽һݣС￪һҽݣֻΪ˱˴ĵ׶Ҹ
    īǱȣ飬Ҳˡ
    Ȼɽˮĵط˶ԣγǼңǹĵԺɢ˰ҡ뽫һܹܣܹһСƽ
    ǣû취Ǿޱû취ڲˣû취ȵһá
    עҹ޷۵ͬڼįҹ˸âȴû̫ȶȡ
    ǡҹ֡ʱ֣֣ʱ³صС
    ЩһҲˣһҲȥ롣ǣȴִȥΪһطĳɵȥѰҸҹβˣرƿؿҹŵһɣƿڵϡȥĶ֮죬һСЦ£ǿҩ裬°ͳҹ̧̧ΣСӿ϶ҳָ㹦ҩ𣿡öҩЦꡣ
    룡ҹԼ࣬ôȥһҲݣüʵӳͦεë磬ˬòȻúܺãҹʵ룬ƾʲôҪñԼãϵЦʵܺÿҹúᡣػش𣺡ûйƽͦõġҲԣһߣҵ书ǿԱ֤İȫͷͬ⣬ְҩһӣòҹĿ鲻Խſȥйð򲻹ܡӰ壡󺰡
    ЦҵūţΪģˡҹһһߡ
    еһǰ
    ô˵ҲƨҹƵؿ
    Ұվҹתߵǰ˫һȥɾ䡣ûȥת̨Ц֪ṦĺôˣʲôҹôƯǸ˾ͻᶯġĽҰģ㺰ƺҲû˾㣬˵ʲôҹãһתЦѩصģҲҰȤֻһ䣬²ߣмҲûˡҹŭǸҹ˵ĻˣΪ˶ƯŮ˵⻰ʱֻͨһ뷨ҹ˸ۡ
    ԭû뵽ҹһ仰𷭡һҹڴ̨ϣƬΣԽޡòɫ˵ҹһȥɡҲԣһֱΪϲСӡҹʣϲΪҳƯ˶ϲƯŮˡûأת۳ɿݹǣÿ˶Ů˵òȥġ𣿡ҹһѷɵѱȻϣһһԡҪ󾪣
    Ҫˣָܻҹҩأ֪ûӵṦǺáҪôҹҪôҾһһ᲻Ữȥأҹе˵
    ⲻɵÿЦҺģĺֲûʶӻͳǿҩһ㹦ǣˡŵϣ˺ɡ̾˿ҩѩϣε˺վԶ˵ҹ㲻ҪԼЦûңҾǿ㣡ҹ´̨Ŷ㽩ˡ߹ȥҩһˣЦ˵㿴ÿòйҿ߱£˵ε˱ҡû˵꣬˵ѩϣֵؿŷ⣬ɫףҩ軻ˣһӹЦǰҲһһϸһھͻˡ裬ҩҾòΪ׼ģҲһͷҰèУƾʲôҲǿ㣿ҹﴫҹŭ⣬ҼɡҪˣ


ʮ ɫ

    ȼյ¯һů⣬ů紺
    ȵľע״ɾƿСƿĵ֦һǶĴ
    ùı㻹ǲҪˣҶġҹпζع۲⡣
    ЦЦһ߹ֻ񱭣ĥùɼˣѵõǱ͸ȡЦⱭӺȽʣҴӻʹġҹգգۣʯû뵽ڰŴʵݵҲʺϽʰòҼǶϼթʲôôڲң̾ҹ˼湻ܵģʯݵĲþ֪ڲġ
    㶼׼ˣûһ֮ˣһܲȥѩصģܣ»ᱻôȻ֪סЦЦĿҹؿӹôûƼĺ鲻Խ
    ҹĿҲԼؿɨĺܲܳܺȣضſ˵㣬ԭȴõöࡣʮĴܲĶȥϸŷ⡣»Ǻ£ӾͲͨĺˡҪװ˺ӿȥ˵ģ˫۾ƻ
    ôһÿЦе˵˵СӳǺӢ°Ӳʳ˼̻Ƶģʵڣҹһ壬ܲϲϲҲã֮šסᾢ׼һҹͲѰŮˡ̫ǶԲԼ
    ҹ졣
    Ӱ״ƿнƵ뱭һðݺ
    һһ̣һ£ޱ⡣
    ҹ죬鲻Խ˿ڿˮ
    ЦЦȥ˵ڶָ̧ȥ
    ҹƺľٶϵš
    йâ˵ҹҪ˺ȲУһԼ˰ɡҹƲƲ졣ڽ֪趯ûԼ˱ӺȾƣʲôʱ񶾣һ㲻ѷ˷ǰԼ԰ɣĻɫŽˣ֢״裬ҹֽšѵﻹˣĴƿЦҲѾ㲻𣿡ˣ˭裡ʲô裿ǱӦ۵С۵һɣҹһҲ
    ÷޺޵˵ͲЦô˲յž죬ûбĶ
    ҹü㶺ҰĶˣЩżܶ˾Щֵҹ¶֮ɫԼҲˣҪ۸ҹܲˡ
    Ŀҹ̾˿ڵ̲סЦˣ裬Ҿͷˡ񵯻һ㵯𣬶񱭣Цߵǰ٬̧°͡յŤͷҹɫԵЦЦȻڷŭĿŵ±оƣһͷĴƶȽ
    رţ᲻ò죬ľֱһҹϪˮеСõߣ壬ޱȡ
    °໬еĵط׽Ū˲ʱ߳һϸ
    ҹЦЦȥĺˮȻ֪ͦܵġҾ͸ˣȻڵϷʱǰڡ
    ̹ףѩϵǿҩʵǺԣ̫ϤᵽζҾͳԲȥˡȻô񶾣ֻøˡû书ûָҵֻǺɵģԣͷñӵʱҾӽ˾ƿ򵥡ҹ˵ѳǸƵĻָҩƣڷǰֻΡȻˡ
    һֱ嵤·ˮɺһʱҹϲظоСߵ㻺ζ
    ЦĽ⣬ʵ۱¡ҺΣ⿴ҹɷͻȻһҲˡ̵˵û취ǲǣҵͦȾƵģ㻹ողιң˵һ裬ضƣҲȫȥҹ̧־һϣƵҲΪʲôҪ˵ҹһһ㣬һƻϲ̵ݻƺˡûݣҹ黭ͬ磬һϣɫû䣬ĨЦڴԽԽ
    ҹЦõУ͵ſ޲ʱɡ˵ɾ͸ɣ½°˸⣬ʵأһЦϲ𣿡Ȼɫ䣬еҪʲô˺ĺܡˣһϲŮˣһòĶˣǻĽҰ㺰ƺҲû㣬˵ʲôҹ˵Ļԭ
    Ϸһֹ¯ԾǸںδ
    ϣĴɵ룬ɢķ˿죬ͷʱĲƼһĨˮеĨأѪţȴ˿ܶܵĺ߳ܵ
    ҹ䷢һ⺰֣
    ҹֶ£˺ŷⱧǸЦЦԲסǣɡⱻò⻰סŭ𣺡ʲôСҹ˵ȹޣۺ죬˰׺ϵãȻ˵ұ˳ˣҲˣȻˡԲסҪˡٹʱеͽٲߣ˻µȻҪŵĨͣΪϡСĵںѣۣصذȥۣձ߼һһ飬ҧ̵ýˣסЦ˵ĺܰϲ㣬ģǣҶûҸø˲Ŷԡ˵ŵͷĴͷҧһ¡
    ̼÷һ£ҧгݵҵУ㲻£ҹЦʲôҲϲ㣬ҲҵģҪ뿪ˣһֱûߣΪû书ֳƯȫ»Ҳȥĵطټҹţ߽еҹĲ޸ңҹ׵΢ЦʵԺҹܲ𣡡Сĵعţ뿪
    һº󣬽гһֵˡ
    ˵֣Ϊϰߺ֡˵ʱӣҲ£˵ʱſھһңӲɱˡ
    иԺһдһȥӻ»˶е⡣
    ֣ΪʲôֱɱԡָڰǽؤŵĶЦЦ˵Ǹԣ¹أ乫λŮʡ¹˾ۼʫᣬ˵ŮҲμӡʫֳˣŮʵȹӣЦﳤȥŮȻû׽
    ƮҲףֻҪÿ³һʮڳ¶šʥľ¥һʢ磬дԼҪֽƱֻҪֽƱʧζɽ
    ˳һʮھ¥⣬һṦھ¥ţȴǿû֪ô֪ģǲ
    š
    Դ֪ҹóԵëͱŤϰߣнʥ˼ݳ޵ľ¥ժ¥
    ҵ£ҹƺֻڰ¹ߡժ¥ݳ޵ķ˺öؾϯһҲûȵҹ
    ǲȥ˾š˭֪¹ŮʱºͰ׵ۺͬ˼º󣬷ֻƵʥ
    ףҹΪʲôͲʥѵ֪¥Լģ̾˿ǣҹƮ³һȥ˳¹û׼ʮڰŭ룬ҹʥ˻ܲɽҹɵĺ£
    ÿµĳһʮ廹ʵʵժ¥¾ϯš
    һʮȥһӺò˾Լڱǻˡ
    һƲ˳عּȫѡŮҪѡ
    ҹҼݡƻŮˡҲˡŮǣҺοŲ㣿¶һ˿עһľ
    ӢΰᣬûҲû̫òŮӡ
    պˮɽׯУҹˮ߶ͣڲͷس´ңɽׯռʮĶūϰ٣ʮţþơȲ衢ˣһֻ֮զûأˮϡĺӣǰɲǿ׬𣿿ǣϷ߷ڣûϥܣṩݡʳơˣϷɲǰ׻ǮϷ򵹺֣ҹϵս¥ΪֲҹЦЦҪˣҼ𣿽ʮŸ檿ԣҵʮŸ֮һҾͲˡŮ˶ʼǷ߳ףҲĳҹػش
    ˮһתζ˵ҪʡҪ𣿡㿴Ϣһֻ񱭣һֻͲˣֵģ㻹һƣˤһֻֻǸʯƣаʷֵǧ㻹һԵ´ֵʮ꾻£ڰ¹ת±ӲһǧϷò㡣ˮ̾˿
    ҹָųˮ˵´ҵĻư磬ؽС֮ˣ˭֪ͭˮʱ첱Ӵ֣ϷͭҪֻ֪Ҫϸܣϲ֪Ϸٽأ鷨ƮݴԭΪϷͬˣ˭֪ȴСƽϣߣϷղ㼧檣ˣҹһЦݶ˳ˮӵǳһɣȥʥժ¥лûһӣˮתͷ
    ҹٺһЦȥŪһֻʯƵĲŪ׺ñ͵֮Ϸмáҹֱ׳˵˭˵͵ˣȥӻ˳Ҫ󣬲׬ģ˰ɣˮ˷ʲصͷţҵʧϷƽѧȻΪջġ´Ҹ߷ڣΣѣңѧѧж£ΪоһīԸ´ָһҹ׳һ
    ˮɽˮ˵¼۾һЦеصʱˣҹȥأϷ򱸺ҹúļҹҹ£紵ֽ𰣬Ʈˮɽׯ
    ԶԶؿժ¥ûйȥ
    ¥ժ¥ķҹس񣬵ƾ־֪һǷ⿪ˡ
    ѩܻľ¥ɿȥ˰ͳ¹档¹ȥˣ𣿵ƻͨķ󴰻һˡҹڶ淿ݵķǽܿһòˡ
    ҹЦЦȡ±ϵĹ׼ƹŹ£Ƶ硣ĵȻϨ
    Ƶժ¥ţȻûжժ¥Ȼƺû˷ַĵƹⲻ֪ʱѾˡ
    ҹֵƬ̣˵ƻһС˵˵ƣż˻ͻȻܾƵİγ˷
    һժ¥һƥʹķȥ
    ⲻڣҹٺЦţƮһƷ紵ȥһڷµĵȸϡ
    ظоȻһûšҹ˦ϳһӡСĴ򿪣һƱֽдţ֮ŮͶϲԸȳС㣬Ӽɡҹߡǵʵ۵ĶȤŮҪ˼Ե
    Ʊľϯ̿ˮƮȻ뿪
    Ƭ̺󣬷ȰţڰеĽϳ°ŴСģӶǷŻֻ׷ȥϧ⶯˶죬¶ЦЦ룬ˡ


ʮ Ͷ

    ƴµΪʹһ͵ɴ
    ҺͥԺŮĽؿ˽ּ󱻴̺ԡǻּѡ֮һŮޡ
    ôˣֻѡˣҲ˻ǻϷĵһɡ
    ҹϸ˵ĻҲȥӼһλСӣλ󣬿Ǵҳ
    ϸ졣ǼСƹݡƺȣСӾʹ絽ھƹһҲû뿪죬۾һֱŻʹķΡҹݹȥ̸ʲôҲ˵
    ҹСģƲ˵·ˣСɫȻˣͷȾƣĿ⻹ǲʹ
    ҹŷģ׼Сٳ
    ˵ϵһҲİ޹ʱӭ׵ʹάɽһƵġŮȴģҲǱ׼Ķ쵰˫۾
    ʮСﱻţ۲ݣ㺦ҹ૵
    ڷϰ⿴˸Ȼ£ӡ˼Ҿ˵˾߱һ㼦ƤСӣܨƬ̣ʶͽС
    ҹһסɵءգգһٳҹ˿Ѹϣ̺ӹˣɳ⡣
    ۾һ૳
    ҹֳһЦϲˣΣµҹϾһ鲻ԽҹĿ룬ô˰
    ҹ̲סЦˣ콿޵Ļ˲俪šӿų̣Ѹ˳ʱͻȻһŲһͣ㡭ͬʱӸ߸ߵݼ䡣
    ˾Ȼû书 
    ҹȴֽŲʹˤ¡
    µ죬˲䱼ɵؽסˡ
    ŵ۵ؿ
    ҹûϵ룬ýָϵ̽ҩԼɣôίȴһأָôأҹѻشټ⣬ĪãҲһֱģԲŻ񡣿ǣҴͥŮǻˣҹ̾˿룬ִ̫ˣΪԼûе⹬֮һͷ
    ˼Ǽ䣬ѱһŽһá
    ϣץɻʻ
    ҹգգۣ̲סЦںܾǰڷԼŮ֮һֱڻܵɻܵû뵽Ȼܹѵɻ񫣬βԴˣɣ˼°֮ΣȴԴ
    άɽػصɣôͣ䡣֪ˣȥɡʩ£ҹʱһۣŵһ£޲÷ɳȥ
    ҹ񶾵룬ԴԼ𣿿ĺɫҹǰͣסͷȫЦ⣬ƼԴֻΪ˸㣬Ҳľ֡ѾȥˡҴӦҰ£ͰͻɡǸС÷ʷ˵Ĺӣһ١ԣһӣյֱ׳ͺãͦȱӻģҲˡϾǻʹͦΣյġҹǺЦ
    ӣ۾ʵ𣿷򲻻֪ΣջҪҹ̿ЦұƵáٲӾͻᱻջϰӳȥˣΪ⻰˵ʵͳΪҲУߣҵọ̀͡෢䣡ݺݵ˵
    ˭˵òģҹ˵ı̡෢䣬붼롣ʶʵġһ㶣üɫʵ̫ˡٺòˡҹЦеЦӺܶˡ̿ˮɻҾͲǮȨģ
    ָס´һɫҹµ½ֿЦ˵ҹɽʯʱҾͷҪһһڳˣ̫Ҳ̫ŶõԲеǰɣҹһա
    ޺޵ĥĥǵ㵱طɵҵʱ˵а취ҳеİ취򵥵úܣ¡˵žӳһصİӱҡͷʵû뵽ҹܲסôණ
    ҹգգۣ취ȷʵЧ
    ɢ䡣ָͷָһ˿Ц괦ĶࡣҹѾһ˿ҵˣȴЦƣϻŶû˵һ˫ָҹء
    ˵ıܣҹ̾ʲôȻ֪ܾʶĶ
    һĸǹϴϮģԭʼջͷĴе˼밮ĽΪԵصͣŴִͿȡ
    ҹᴭ뱧㡣⡰ûа书ȲԼѵṦؿҹ̺˫գ촽ӣң۲紺ˮ
    ΢ЦҩƬ̺ңҹһһưסͰһҹĿרؿһ˵Ҫ㣬ֻҪ㣡㻹аٳұһҲҪ㡣ҹһ̾ĲӽסҲҪֻҪ
    ܽụ̊©ҹߡ
    ׵飬ҹëһ͵Ĺ
    ˸Ƿ̧ƣǶѪĻѾʧˡҹʥŲŮѲ³ճЦˡأŲ鿴èһ⻹ں˯Сؿ̾˿ʰϣ̰һۣȻ뿪
    ʱӽһƬȵϣ۾
    ˫Ժ󣬰ҹ˫Ŵ֪ʲô
    պϴľ֮󣬽һģĸۡռպķ羰ͬ¥һ˸ۡĵ̡
    ˮվˮɽׯˮﴫϢͻȻأ˵Ҫλ°ᵽպУرࡣ̫ϻ岻λ岻ҲãҲҪλĽݼҵôˣҹһһƿīȫûֽϡЦī֪ܻʲôˮǺһ˼ӱʹճһƥȼʻһĽͣϣȾ·ɡ
    ҹֻһ۱ô´ıˣǰ֮֮ˣϷʵҹլӰ۵ĺܣסˮɽׯķ羰Ҳסˣˡ˼ҰѷӸǺ˲ߣȥ羰õլסˣӻˣסɽׯҵȥ¹ӡҹ˵ͷߡ
    һŹ϶صְҵķ롣ˮԼļͷҲ̧ѵ
    ҹʼ磬νˡ
    ˮӡ
    ɽɫ۵ס
    ʮ壬ˮӷ羰õС˰һʢ硣
    ҹţСƹҫˮͻȻһ֧ܡ
    ʱˮݼͻȻһŻףƫбӽ
    ˮͻȻ˲ҹһԾˮ档ЩǺܣǺţɵͬʱ֡
    ݼ˳ֽסɵ󺰣ˮӴʦֳƤɣҹס˹Ƶˮ
    ˦һӣԾˮʱҲסĽţһȴȥҹշ䵶ϱӵ˲䱧סצƵĹ壬ˮС
    ٶҾͰȫҳˣȻ书㻹ҵڶŻָҩ費ҹһЦҸҪ㶷ⶢҲЦˣҷʵˣ뷭һ׷еʱ;ΪʲôҪܣʵҺϲպϵĸۡдסҸҪʪܵվﴵ磿ǻȥɣ
    ζسȷ黹졣֪Ҿպϵ㣬αôԶ 
    Ϊϲ׷Ҫһ̨²ǣ̲סҲЦˡ
    ɽУ˫ɳۡ
    ҹЦţ⣬ɵ𲻵ʵۣʵͺ󹬵Ů棬˵£϶ܺġϲҾˮһȢʮŸ檽һ档ðʮŸСӣȥǡ죬
    ʱҹЦһڷϣн
    ⲻ
    ҹһЦֻ˷½ס׽ס֣˵һҸɽ˲žֻԶֻߴУ˵
    ҹճյŷ⣬ЦݣګګʵΪʲôҪλλࣿΪ㣬ҸͲʵۡͦãһҲ֣㲻һ°ɣһ˵
    ҹָ̿½ϻȥᰡұΪġ㡭һءͻȻЦأˣҾҲҲõˣҾһӡüţģҹͷ§ס૵ġҡҡͷ˵ĻҲšİҪ˵ٻ͡书ȫϣҲܲˡҹػش
    Цͺáµһз䣡ʲôҵĽɽҵĻλô׾óȥ㵱СҼңЦһϵˣҲҴ¹£˳øʯƵĲϺõĹҤ˳ˮһ仰ˡҡ㷴ھͲҪ书ˡûˣʵܹۡƽټشҹĻ
    ʵۻæһ˻᲻档æҲϲЩ¡ô᲻ϲأ룬ô󳼣ĸĸģҪ˼ȥ˽⣿ÿкܶҪߣΪϰգ尡չúˣ˰վͶ࣬˰նˣڿͻӯڿӶˣ㻨ӾͿԴִţڽ׬ôСǮʲô˼׻׻̵
    ¹ݺ죬һ仰˸Թ԰㣬һ仰˶ȥԺʼһƬˣܴ࣬ҿȥܡ㿴Ժ֣һ˭ܱȹ㣿޺޺³Էҹ૵ʲôӣ򵥵ģΪʲôҰæסɵؿģʵҿΪ󲻴һ򵥵ü壬ͻȻʲôЦ㻹ľ𣿡ҹһ֤Ӳľÿ˻ƺӷľƹϣûȡֵؿô֪һֱţô֪պ§ˡҸʲôҵšô·ֱ׳
    ҹһ죬ŤʵãתЦ˵ƾľҿΪһ飬磬ҪΪλҹ˲ˡ
    㵽ûλĻ̌ࣿͷȻ˵أûаأ⣡ˣңҾ˲ˣ˭˵ġˣҾҲҲõˣҾһӡҪ˵ٻ͡书ȫϣҲܲˡŤѧҹ˵޲
    ﴫҹյҪʵأǲأص·롣ҹ̾˿ѡ񡣵ʵۣкܶôүҲкܶôԣķһСһһһ˵Ļǲ̫ʲôϵҪԶ߸߷ɣʻֻ۰ͰͿţ̧ͷȻЦˣҲѡмҾͺãܴСͺãľͺá㲻żҼʲôԣѡ⣬Լɡ仰ֳ˲䰲ֻҪͺá
    ͷҹڵõҪģʲô
    ŤŤЦʵôʱ㣿˼ϸܣºͣؿ㣬һ԰պܺáҴӦ£ҲԹۡڻؼңؼңҹĵЦˣ⡣



֮  
 
֪µĴſǽͷ͵ҹ㣬Ҳ֪ǻòɻݻó麺ݡȴ֪ݶ׼ȷ 
ҿ϶ǲɻΪҶԶҹ޼֮ġȻ麺Ҳ׼ȷſݸԺǽͷǺˡ 
ʹ˴ң˵ΪҶһ£Էǰ֮Ů˶֪꣬ΨһĶҹȵҽػκóմ˾ڰ꣬ͷһ֪ԭŮһпܻ޸ңܲ棿 ` 
ҹͷƵģɫʮ꣬ʵûһŮˡ 
ȥģٺܾ£ûп޵ĵط縸˵ɫ˫ŮһǸˡҹȻǾɫ 
ҶûȤ   
һ꣬ѾʮһˣʮܾǸӣʵ޷ҵӡ  
ҹĻΧС󲿷ʱ䶼ݸԺżſǽͷԶԶĿڳ˯ɹ̫ͥ԰裬쳣һˡҿ˼ؾ;Ȥ _  
ӴԺһ֮ȥ͵ 

Щ꣬һֱڰˡ  
һȵĴ̿ǻ꣬ʹɫҶСɵṦ׿ҷɱ֮󲻽·ɵǽϵд¡Сɵ鷢ſ   
Ѿռ˺ܶɵȴûһ׽ܶ¡֪ʲôӡǰϵͷ 
ҷŻȥһҪ׽ɥƶ񲻷ֵĴ̿͡ҲһҪɱǺ棬ǳʲôһˣھ꣬ȴû°ۼҶ֮ 
ҪѰҵȵˡԴӰ¶̫Ҿͽӵܶ׵Ϣ֪ȶ԰עҲ֪ȨȻֵеľ档ΪҸǾԲŮ޸һģԣεִҪӵǻǲĹҺԮ  
Ϊ棬ҲΪҵĻ𣬸Ϊ˶Ըʵĳŵֵ尵ӡ 

⼸ǻСģҲܴ󵨡ɱʮˣȴûһۼ׷ʱҺγڹ۲찲Ķ   
վشעһУǷʿڹɣɽΡغϣԼƵɽͼսҲסľӡ 
̾˿ֻΪԷһҲϲսջʧͬݽ棬ұ뱣ҵĹҺûս͵Լ೤Щʶ  
ջУ͸һϢһǵͶȻػͽܣ˵ίб  
ѾˣҪô̲סЦˣ򾩶ķȻ룬ǻ꣬Ҫ   
ؾҼǸǵӡúӢ°˳Ⱦ书źº͡Ҳ֪Ϊʲôڵһۿʱ;򵥡 
Ϊ̫򶨣ƺһжȻأһ㡣˵ڲϵĳҲмΪն֮ˣŰԼȥ޺֮ȵ˻ֲմȣš 
Ҹȥ˲¥ڽûзңľƺȫɰǾޱҹһϡ   
Χۣ̲סЦٰǲɡ  
ҹɹ˦Ǿޱڲ¥Ľûֻǵ֪ľòһ꣬Ůʮ˱䣬ҹˣܳʱûпˣȥ͵һΡ 
ȫΪǿеĿǴҵЦ̸֪Ųɫ˦Ǿޱַӡп̰ȤҹԶ   
˼䣬ҿĿҾʶҹҹϵǳ   
ҹס꣬մٻصĶѵʶ 
ǺԼ׵ˣȻûʲôоȴ鲻ԽӢеų⡣ 
棬Ŀˡ  
ʱӣŨһ٣۷۰װ׵Ļһء  
ݸԺĻҾķ羰ܲ   
ҿҹһڼɽˮر㡣ݣȷҲûаŮ̬֪˭ҲΪǸŮӡ  
˰ΣȤ뿪ʱҿһСҵ°ͲҹȻĭȻƣû˿ƲƲ죬ǺЦſˮʳĿˮ  
û𺶣һ˲ҹͻȻâ飬˱ûˡٲƼֻܲϱĿ˯Ĵӡ  
̵ĳѸٵʧӶƤʱĿɰģʱҲ֪ҲӣĺۼȻ֣֪һֱҪҵĴ̿ǻꡣ   
ǻɱȻӵһʱ֪ͨҡ  
һΣڼǻӰݣСӣṦǳ˽ƻޱȡ  
ڵϣ͸ϢΪ֮һǻǴ̿ͣҲǸܿȲݵĴ̿͡Ҹòɱ   
и˲䣬ǻӵһԾлӳİŭĿϮİԼĸ֮ʺǲݣִ̿ɱһǧҲΪ   
ǣһ˰㡣ǻſ̼ҵĶĤ̿һУе־ͽбɡ̫ɣⶾҪһ̣ҿ۾һԡеȻʧøɸɾαװ 
дѹڵĶǻʧҧгݵ룬һץţǰţ  
ӵݸһᣬȵĴɱᣬеġ 
üǻδɱطҳԾ鷢ķɵûȡ߹ȻһӲºۼôôҪĶ䡣ûɱҡҵҩӦϲŶԡ  
ҾͬȵĴ̿ͣǻԣȴңмΡ 
үΰ죿 
  
ӵ鷿ǻըˣƺǻûĵطûиңƺĴ㡣 
ôҪôܻŹ֪ų˹ûзѶٹ򣬾ʹеõǻȻǻص˶    
ҿ˼ţܾʲôԼ©ˡ  
ǻ˶̲סҹ¿ˮι龰   

ץǣصظңǻһȥǡ
ô꣬ǻͻȻټҲҺܸˡںӱߣҾȵıֿҹ 
ãȻһҲ·ĺӡԺߣ̲סס  
ס˰ɣҵȫǷַҺܲϲŬҵĽġ 
ҹ岻ãΪǣѹ 
˵⻰ʱҺͬҲ֪ǷΪ̫ҪӣԲװ硣ҹΪӣ岻ãôԿο۾һϤĸоָоȴΪĿʶϲ   
ԭǼԵˡЦʱһɣǹ˳֮з׽ ~ 
ȻһӣȥЩЦáӣͨĺԭڱγɴص㡣һЩضĶγһβƵֻҪ˺ӻ˭Ҳ뵽ͬһˡϾһǱ밲꣬пģĶðʵľ  
ҹǾǸӢСӣЩζҹϲصˣһϲСӡ   
ҹƺҵĲ죬סڵĽͣòȡˣҾĵ 
ҵľƣպǷȢҲϣһԸƽ 
ʱ˵򽭣ҹͬ¡ڡ   
ʫ˼飬ҹָһµӡһֵģƹ¶ĸоҶЩᡣ 
ںӱ˺ܾãһղҹĶԻֹƺ˲ҶȤ˺ܾã˵Ҳǻȥǵ¡Ҫ뿪ʱҿ˴Ӻ   
ǰʧ˺ܶ꣬ʱҾȻסԵǴˮг   
֪϶ǻ꣬ѵʧô꾹ȻȣҸȥٺǺ˵ǰ  
ĵĻҴľǸҹҹһҹղŻҹԼ˶Ĵ̿ǻꡣֲǻڶ֣֪𣿷ΪһҪװ˲оȵͼıҽֲ  
Ϊ˱ҲΪȵίū͡滻ٽҹͻ˶֪ɱǻ꣬ɴĸҹί  
֪󣬶ҹֻһֺ۵ĸо  
ҸʵĴñǧ֮ȥôࡣ  
ĽթĻԶֻΪ˱ΪôжǰûжôѹղҹһںӱߣҪ֪ǻ꣬Ҽ˲ܵĹ¶į  
Ҷȵ޸  
Ӧңȣɢ˰ҵвҿԲ̫ӡҹ׵̫ӣҲϣҳΪ̫ӡҹǰһֱҲȢҲ̫ӡڣԥ뽫ҵı   
ҹľұȥ¹ʱҲգѣһ棬һίװģֻ档ҰǷľϵľ䡣ֻҪҾͻһֱ  
ԭҪʹҲҪȥģǴӦҹʱҲΪҪȥ¹ܡ   
ϣ¹һܿҹʵһ棬֪̽ĵʵ뷨 
Ϊ᲻أ   
˵˶һŮ˵ĺǲеס仰˵ģҶҹĸǴӴ˿̿ʼ  

ɽѪζƮڳ¹ƬɽС 
ҷʬ壬̾ҡͷʵ޷Щ˵ҹЦϵһ  
֪Σգǣȷ 
дҲףҸ¹Һ춷 
ҵ˸ҾЩң֪ǻɱסʵûиΪƼ쿴ѣҾȤ   
¹֮Ҷ࿴Ҫ  
ĺݣĽթĴҾ÷һŮ˻ԼڡǸҾüįŮӡ  
ݻҲ֪Ϊʲô⵨ӸݡȻ֪ҹйƾ⡣һǳ˽ȥһ̣뵣ҷ֣ҶҹĹ̫ء   
ɵϮʱûҵҪһͷЦЦĵ֪ƽҿȴ֪һܿҡһָˣҹķɵ飬Ҳ鷢ûһҲûҵҪΪҵıңһ    
ߣֻʲôģŻŮӵ̫֪ҹһŭɶ 
ҡͷסҹѴ  
ңһȢֻشܡ  
ֻΪ𣿡 
ˮͬĹᷢͬɫʡܣҪ֪ҵ̬ȱǿӲܻҹңҲԥ   
˲źãҾͻ˰Ҳ֪ҹ֪֣Ľƻһû¡  
ĵԺҩΪһһ˿Ƿκ⡣Һʧҳ˷ѣȻɱҡҵ̬ǸµСӽȻͬ˲Щŭˡ   
Ҳֹһε룬ҹңֻҪ¶ʵ飬һԴ   
ûС  
ҺԵͷҽĵԺ֪һܴϵõȵҲ֪һȻüֵ˺  
ǣʧˣī뿪ĵԺĵԺľȻꡣ  
һ˲䣬һڵóӶˡܳأýﲻ 
䣬׷ȥֻҵֻʲôҶչһ
ұɽҹҲƣ룬˯᲻ҲһҲ޷ľ   
ΪʳѰʱҾ֪ϲˡɱ˶ٺˣǷǹһˣҶϲ 
ҵʯݵʱҹܽŵؿҡ͸¶ķŲΪ꣬ҡ  
Ҿô᣿ޣʱɱң  
ҸҲɱǻꡣȻϢǲҷ½ġҲζ룬ϲǡ  
ɽʯ̨µҿһֽдҹġ֮Ѿ˺Уζҹ뿴ֽı飬ŭ  
˯ѳڶгǵʱҺ޲øѾ׵ˣűˣһҲûٳյˡ  
ŴƸ  
ӳ˻ʵۣҹ޸   
ΪʲôҪ¡   
ҹھɱ̫లĹԱһ·ǡ޵̫ƵøɸɾԱסҹ  
ͨһ㣬ܴƸȥƸ 
뵽ҹ޸ңϲá  
ҹЩ˼ܵ硣 
ּҹΪҺڴŮװҹֻһװҾҹķ־Ůװб뷨 
˵ּҲԸӿŮװѵŮװֻΪСӴƲܡ   
Ҳţװޡ  
ҹһһʱӰҡ˿סݲȵҹ˹ǰҲʧһءû뵽ӴϴһŮ¶ʱһѪ³װޣȻ 
װ磬ҿ㡣Сӡ˳ӳޣֻΪöý   
ҹףֻҪ̤أѾҴ̫뿪˽Ҷˡ  
ʥ˲䣬߽ݵıӰ̾ҳȫԶҲСһ  
ͬʱҺɻѵıȲǸܱСӣһʱ˺ӣװȥ  
ܼźվ̾ŮΪüݣ־ȻԿ࣡  
סҹĿĴ㡣ӾòģҲмΪ֮ 
ûҹ˵ʵ飬ģ£Ϊ֮Լ¡֮ҵӣһϲҡȻҹˡ   
Ϣ̫ͬպǰһƬڰı䡣 
ҪСӾʲôز 
ֻһطȥƽҽݡ¥ֽдġʥֻҪҽݣ벻ҵߡ 
ԶԶƼСǣ߽ҽݣϦϣһӢһɫ˫ʵһ˫ˡ 
ʿȥѲ飬ر˵һԶޡ 
һҹ˵Ҳ̫ˡ   
ܳĬö˵ƣ롣 
İŭұͲ̫ӣҹ  
ֿҹΪε飬ּɱ㣿ӻ鲻ʵǻˣҹ֪Ҫ޵㡣ʱȰҡĻˮͷ˲ѡ   
ҹ֪޵ңӻ顣仰ȼϣ  
ҶξҹҲһ顣֪ǻɱҹ֪޵ң뿪  
뿪ʹƽҽݵĶ棬ԶԶĿԺӡ 
ԺӺԶԶԶĿԺԷ˵ЦֱѹŴĸоҹһ𣬶̽ûܰһ̡ *C  
ì֮  
ǸóȫСӣߣ 
ǶǿռѾݽ붼˽֪̫ 
ҹЦݣСԺкгķΧҹСܵĿ࣬Һݲ 
Ƿ־Ӷ᷿ѵ˿ˣλֳȫҼעƽҽݡ   
ʮз˺ֵ顣ҿһЩֵˣƺҲªеƽҽݸȤ 
סˡȻѯǰɱûеõһ˵Ŀڹֻ֪ȵˡ  
ҹ뿪ʥԻȫʥŲˡУȫ   
ǺҹڶԳӡҸҹȥ̵֪ǵӹüƶƶҹ֮£޻˵һŮ˾һˣΪԿֲ࣬赭ƷȣһǿҪҹҲòġͨŮӣ޼漦޹湷.˼룬ܶ 
ҡȣͷߡһҵŮӣ¼ѹҹߣɷɣ˵   
ȥʱҺҹƽҽݵ򸾡ҹȥҲš   
ж  
ҹʬͬʱҿǴԺ뿪Ĺ൱ߣûиȥ   
ôСأúӢüһ˫۾񣬴ǰҾ˹ĵڣҲ졣 
Ȼôߵ书ͬȡΪʲôҪɱˣΪʲôҹ书ʵôǾޱȵУѵЩƽҽݵ.  
Ǹͷȴܸˣҵ˲ҹɡҲУҲҹ   
ҿԶ϶ȵĹϵ򵥡ҹȴһֱۡ൱ģһҾҹ   
ҵóҵֶκܱɡһҹ֣ҪԼȥĿҾ롣жʱռġ  
˫нҹһ㷢ֲԾһĵͬʱѹֺ˺ҡ   
ûһ˲ܡԼİŮΪʹ࣬ߣҲ絶 
ҺܶʱʲôˣֻҪҹϲˡ룬ɢ˰ңȣҹԼɡ 
Ұۡ  
һֱǸ侲ˡȻ뵱̫ӣȴ֪ԼĻӣҵΡ   
ʱҿ壬ȴҲͬʱעŰĶ۲찲ĵ²һֱһĿһС   
Һûаյ顣  
Ȼкĥ  
ҹǵʱƽ֪ڳбܸоìкܶʱ㲻˵Ҳܸоż⡣ 
Һһ𳳹ܶΣ䳰ȷáҴҲ֡ԭǾ̫ݡ 
ˡֺγǡ 
ҲûǸˡϸࡣϣҡ 
ҴˮǴΣ 
Ȼ˺뿪¼ʱΪɫȹ̲סָ  
һϯŭģּܿġﷺһʹҶٷˡ 
ѹңΪʲôҲҪҼ޸̫ӡ  
ҼֱţΪԭԺҼֱˣѿڶʱֻ뵽Ǽ޸ңȴ֪ӣȻΪҶġ 
ҹںôʣУеںİɣҸ۷ʲôҶһԡ  
һУƺһûƿңʱܸоҹҵҲСӻûȫʧϾǸõĿʼ.
룬ǲ̰ɣҲҪСӵ롣  
ûֹҡīǰӣһǣǲȵʲôˣҲһ㣬Ǿ˺ҹġԣҺܷġ 
ҹΪ£ʱҺҪʰѲɾûа취ҪȥգĿ˶ǵġҺҵҲȷ˵ϹʡⱾҲһ˫顣 
ɢú˳˳ҾǱ˳ˮ. 
ҹͼһǣһǷõķҼ˰ϷͻȻҹΪʲôửǡ  
ֻӣ밲Ϸ˳ߵ书ڰĵεΣһһĹϵ 
ҽӵţ߸ʣּҹס  
ҹ϶Ҳ֪Ѫ£һȥ̽  
룬λ⡣Ѫһá 
ңҹ 
Ѫ£ɽ壬͢һ򲻹ܡҶѪûȤҵ˽ϣȵ˳֣ҹĿ׾˶ĸ顣 
˭Ҳû뵽Ľ֡ 
ɰǾޱ  
жڸʹ絶һ㣬ȴҲҹҵʹǵӵﴫסҵġ  
ѪŻ̵ģŭѵĿǾޱʬ廹Ǹ˵Ŀ 
СѾеĻꣿ  
ôҵ飿Һģ޲Ͻȥ׷СӣӴٲҪǰ  
Ǿޱ޵ģ˲ףʵʵں̡ܲ  
صʥҸ߸Ҳ̫ӡҹһ仰ɸɴһ仰ԸԸһ˼ȥȣԶСӡ 
ʢŭ֮³жҹؽΡҴģҹҵܻ飬Ҿͱ뵱̫ӡ  
֮ҹޣҿԲ̫ӡҲ̫ӣҹľͼ޸ࣿ 
ʵ˼ҲҪ̫ӡ 
ֶҲãǶעҲաûоܾҲ֪ҹ᲻ΪҶޡУжء 
ȥЦĵҹ㣬֡ȥҸԿ׷ 
̲סЦ̫ѾҪҪҹģҡ  
룬ǻƽ 
û⣬ڴηʯھȻˡ  
ס˽ҡȵϳڳǰ̾ǾȻȵĹעҹûн `
һ̣ϣҹǧҪ룬ǵݻʹ   
ʹֶҹֿʼǵһΣҲԸ  
ȻˡΪҶǰһˣڣҳĿжʹҾжʹ 
ҹ˵ĵһȹǸɫѡ֪ǼȴϵüáЩѹǵ˵ǹ̼ġΪŮװĵһǱµ°ɫȹ  
֪ĿǴѡĴܸС 
µǽ⻯ɢѪסܣΪһѪֵһҹǷǣҶ½⡣ 
Ǵȵ˱ɽ֡   
ҹڶǰ޵ģֻܸһңסһľһϣ   
ǿҹþꡣ 
Զʹ˽ȴ˵Ҫҹһһ̹Ļᡣ 
ͬ⣬ңҴӦ˸̫ӣΡΪҹǷ⣬޸ҡ  
Ȼ̫ݳǰֻл̿뾪ŭ 
е⣬˵ߡ 
ûҵĴ೤ʱ䣬˶ģһƭ 
룬ҹҲŻôֻϣȥ侲롣ܹȻǽģҺڴһҹҡ   
º󣬶˰Ӽһţû˵ҹ޸ӡ 
˵ҵڵסֻûǸǶдÿЩ 
ˣһǿȥ˰ 
ҹǸ龫Źֵҹƾͼ衣 
Ϊ˺󣬻һȥͷû뵽ֶӡҺ޵   
˵ϲ㣬ģǡҶûҸø˲Ŷԡ 
ǸøˣǣȴҪˡ 
˵ʵԺҹܲ𣡡 
߳ţûлͷ 
ҹֻԭʼĿռУʲô취ķ书һ   
סر˵ĵҵࡣ֪ˣ֪´뿪ûж 
ҪҹúͨŮһʲôȤ 
ҿӰʧףǿ϶ڻʹġǷңڹ 
λҹҵ⡣  
Ҳʵһ£˻ʵλһ¡ҹĹִһɽǰĸɽ 
ʵԺҹܲ𡭡仰ҷܶ飬ҺɻңΪʲôҹִɽҿԲֻҪһˡ  
ҵŮˣȴߡΪʲô  
ҹԸ϶ϣҲʵۡǣʵ˵Ͳ 
һʵ۲ܱŮɫ󡣡ʻ˵ȴ𱸡  
ľ³ĬǱŮɫԻ󣬶ǱҹԻ󡣹֪δûȻζøʲˣֻǡ   
ֻʲôأǣֻŮĶЦЦʹԺҲǡ.һ˲ɡ 
˵仰ʱǰͻȻӹҹ뿪ʱ̾ϢƵķ磬÷ 
ʲôҲû˵ʱҲ̾˿   
ձһƱ紵ʥҽ£ҽ¡ҵĽɽڿҡ  
ۣ֮  
ϡ֪ܲʱ   
һͷ˲䣬¶һĨЦݣΪ˳ӣΪǡﷳƣպһׯʱȥɢɢҲá  
պںϵ¥ȻҹΡϵľǰεӦ¡ 
¥ӣ˼¡ 
ϷǼɫȹҹˣȹٲˡ  
뷨Կءȹ˺롣˺ı˺ѵ죬ȵˣ¥  
ϣ˵ˮص꣬ò֮óˮļ֮͡ϲˮº͵˵ 
ҶЦΪҲ֪ҹסˮɽׯУԸѲҪҷ书ǿҪ   
ҡҡӲÿɷ񣺡кβɣ  
̾㲻عɡҲ  
ôÿˣܵסԼĽô¥ڵӰ˾ֻվ¹ˡЦ   
ŭǳ˵Ļ𣿡  
ҲۣᷭȻҽ֣ûϡԼֳʲôԣ 
е㱻µŭ֪ܶҹҹˣ˰ȴ֪ѿطȥ  
ȻպޱׯûҲûʡ 
ܸұׯѾɡûʡ 
ֲĴɢɢģ 
ͻȻָ˳νо´ϻº͵ЦݣĿڹҡ 
ܣҲΪһŮ˾ʧ˹ˣػ塣ҵĻشҹˮɽׯ¥ҲԸңҺ  
ҲŮӶŻΪǷɽ    
ҹ˵ֻǵһ̬ 
ֺβԣΪί㣬Ҳա  
ҳ˼ƬܣϷݵʱͳˣܲί  
ЦˣЦһ˹ºͣΪǣǳӵĸ֡ 
ͷˡ֪ദһĵãϾ̫λϰʮꡣ  
ûãˮһ⽭ͼǼã쾡¡ֻصǰ⽭ʱ򡣹ӸܣһɡЦͻ̣ˮô˵  
˵ʮ帰硣   
۾һʲôط  
¶ˮӡ  
  
ˮӷϵҹ֡ 
ˮ˲䣬ͻȻƽΣҪߡʵڣ᲻   
ҵϣҹЦ˵Ըһȥ˵дסαʪܵﴵ硣 
϶ųˮ˵λ࣬Ը̾˵Ů˶ҲǼ¡Ҳܸ̾ҹҲǼ¡ 
ĸһҸҵ˼ǲǷҶҸҺͶһһֻȢһҴӦ  
ǲԸסڹ⣬ҲС   
ҹȴ˵ұΪġ㡭ţһء˵ңһӸҡ 
ҳһĽ˲⿪Ҳ˾ 
ȻĶż뵽ܴӴæȥ̲סĻ󳨡 `  
ٵľͳİɡҲܣҵΣҲҹʧȻҪĴ𰸡  
ԣڸҵѡ񣺡ʵôʱ㣿˼ϸܣºͣؿ㣬һ԰պܺáҴӦ£ҲԹۡ  
ʵҴعҵĻʵۣҹҲһҡ 
ǣԼҪģҹҪģǿңһ룬һҡҲҲǸʵ˼ 
ҹЦáкܶ໰Ҳʡ֪ʲôʱ˼Ҷá֪һףİһöԷ֣ҲԼҸ 
ãǵ


֮  

Ϊʲôƽѧ䣿 
ƽһɡ 
ΪҲ֪㻹ˡ  
ﴫͶڻ͵ĺҪѧ䣬ҡҲɻΪʲôѧ䡣Ҳֻҽ 
ı򿪣ŭˤ뿪 
СĵĴӻ￴ԼƼ°ɫӰƺںȾƣһһûֹͣ 
ÿδͶ֮󣬴ͶԺȾƵҹκ˳ 
ɽĻݱʻҲĴȥܹ¶紵ݣۣ񴺾ĵȶų 
Ŵӻ߻Լķ䡣 
ƽɡ嵭Ĵ 
Ҵûù书ĸоҾ϶ҲǸֻ֡õͷ߽ȥ  
˾Ʊϣº͵ңƽϲѧ𣿡  
ϲ۾СϹѧṦϻһԾֻ񵰣Ľý 
ÿһ˿ҸϽ˵ϲ 
ϲЦЦܺÿǹÿˡʱҺЦȻ۾ƴҿһط 
ƽʵϲģҲǴˡƽߴѧʲô书Ŀתҡ 
һ죬ʵǺѧ书ɰΣĿйڶṦ 
ɫͻȻˡеı鶼ƶϣ۾ϻشˤµС񣬻ɵû˹ʡ 
쿪˫͵ıסĲţƽѧ䣬ֻѧҽԺβˣ  
̾˿ңҵı  
ĻůҲ֪˵ʲôãȴԸ뿪һֱңŻ㣬˯ˡ 
ڶգ˵ѧ书 
ƽ书ֻΪʱá˵ 
Ҳ𣿺СϹϴ㲻㱣Ҳ֪ʲôʱ㱣ǲṦ񵰣ʵЩơ _ 
ƺסҿòŵˣɡҪ㷢ġ㲻ȥƭˡ 
ͷ˵˵˴򲻹ʱʹƣƭ㲻ƭ 
ûлش㷲ĿҪѧ书ˣһڴӦʱ˵㡣ҪԶҪƭϲˡ 
˿Цػش𣺡ƽһӶƭ 
˵ԺƽˣϲˣǧҪƭ 
ƶǶȴ϶ĵ˵ͷ쳣ڿѧṦԺСϹϣҲ׽ˡ 
ƺ鲻̫ã˵͸źʦѧɡ뾲һ  
ӦֱȥСϹ档һܳͷ˿վڻϸġ 
Щԥȥ뵽ԺСϹһźʦѧ䣬̲סȥСϹһ˵ԴţԥƬ̣ɽ 
ÿδӺʦ̲סڴǰѧĶǣƺȤ˶ҵҽʵü⣬ѧ书ֲֻʡģҾͲ˵ˡ 
ҺھΣԲԸѧ书̲סԼ书Ŀ 
֪ԼʱͶɽȵġǶͬ󣬴񽥽˱仯 
رǶʱң۾ֿµĶӵĺһعƵģŤŤҵ뿪ˡ _ 
ҳ󣬶ƺԽԽԶ 
ʮ꣬ʦȥүүѡһ۾ͿһɫСɵҪѧɵ 
ƽȷʦүүһֺܹŹֵҡ 
⵶ȥƯңҲʡ 
ĿƺеţΪʲôʱ򣬴𣺡ƽʹĹòŰ  
ЩѧҽܺʹѧʹĹٺòĿɫСɵȴֺʦүү˿Ƶġ  
һСϹǹүү˵˵СɵĹ¡ 
ƽСϹվڻ⺰ҡ 
Ļ˶ңûоͬ⣬˽ױԷƬжġ  
ЦܳȥСϹϵʣʲô£ 
ۣ˵ַһõطкܶģȥȥ 
СϹүүӣҴһ֪꣬Ķܶ࣬һЩɽĺ顣ҵȻߡ 
ɽиСɽȣҺܵطСϹʲôöҷ 
ڲݵϣСϹѹ˵ǰɽ˸õĴ̿͡ 
ҵĺһӱˡɽĸֺܶ࣬ƺ˶Ǹ֣Ҵû˵һõĴ̿͡ҺʵȺʦã 
СϹϿ϶ĵͷֽͣǻꡭүүƺ˵Ƿɵİ 
һ棬һ׿ˣһӣɫСɵһʡ̫ˣ 
ʲôлңСϹЦ͡  
룬˸ᱻĻԵ 
صݣҩʱ̲סʴǹɽиõĴ̿ͽǻȥ 
ˣеҩصʯС˭ģ 
ʵƽº͵ģ˲ʧøɸɾ 
ŻˣڳԵĻش𣺡СϹϡᣬᵽġ 
ң׵ֽһƽˣԺ׼֡ͲҪҴ  
ͷִͲңҵȻᡣ   
ϣСϹϱүүɨ׷ŴɽȶͷɽͷùǺ֪Ѽ顣  
ͳˣ˵ȥһλ㡣 
Ҳλѻ᲻ǻꡣԭˣŻ᲻ְɡ 
ʮ죬ܺڣҲˡ  
ɽɽһϵĵˣûлݣȴɽϴѡǵҵᶼˡ  
ҲȥɽҴɽһҹϣͣˣؼҡ 
ڶ죬Ƕ۱Ŵ°ɫȫѪŵֱޣݺݵغңôãôģ 
ɵˣڵϴ  
ػүүҲˣ˵Ĳˡ 
ܷػүүҲ𣺡ڹտôŻѪ 
ػүүֻ̾˿һ۶Դ˵ƽС㲻ϣƽƽĹ𣿡 
Ļ۾ЦЦ£ֻƽޣġ 
۵һˣڴֱ£㲻Ҫƽܡ 
ݺݵһţŤͷߣסīİ͵Һϲ 
ɫûã˰  
ػʦǣҳȥҲҲܡ 
һ̣ҾöһƵġ 

ĲˡҺܿġ 
ֻص˴ǰҼǸǻĴ̿͡ 
ʮ꣬СϹʮꡣ 
죬µīӣԵúӢܾҴСȹӣһʱ̰һס 
ǳɫӣһ˷ԼȥСϹϻҵضСϹ˵Σÿ𣿡 
СϹϴĵͷ 
ҵ֮װһϲ 
Ͷ˵£϶Ц⡣ 
߽ﺰǡ 
ʱϵЦݽסˣָҰ˵ 
Ҳ֪ôĿת˸ѧСϹϵ˵үϲΣ 
žһƣŭ˭㴩ģ 
СǶңûдңҸֱ壬ίĿ 
ҴûмģʹưȲҷֳ˼ѳҷɿıҽ˶ĳӣŮװһϡ 
޴վڶǰͻȻȥҵķҵͷɢ˿ƽʮˣ뿪ˡ 
һס޽ƽ˴ԺҲװˣߡ 
ɽﳤҵļңߣ᲻ôҲ᲻СϹϣ᲻һСƽʱ̬ʱʱĶҲ᲻á 
ѹĿ˵ƽ㲻ߣġ 
ΪʲôڶӵżϷ 
˲֪ã𣺡ƽûؼҡ 
ҲͰ͵ 
ûһ˿Цݣºͣȴ̵ʹѹʲôҡ  
ʲôҾԼǱеᡣǴװʲô͵ƴܡ 
ֻһƽ 
ϣ׷ңûУܳԶͷվڶӣҹɫֻһ°ڻζ 
Ļһҧɽȡ 
˺ɽϪժҰӳԡɽ²߳ɽ
ɽýСûӣҺܺڡزȥأҪ뿪ûңСϹҲûСҴûùµ 
Сãһ𣿡 
̧ͷǰվ˸ЦĴҵͷĿг鲼ŵͷϡ һϲȥʥɺã˰ɣͷҳԡ  
ҵȷˣڿͷƣûɽˣžžֱµǶҪˣȥĶһλٲᰤҿͷƯ 
һ·Ҵﻹʲôˡ 
ֻҡͷ 
ɽһɲö͸¶ɽϢ 
ҼСʱĸңΪ˱ܻŽɽȣ͸¶һ˿ɽȵϢĳ˾ͻȫɱˡ x_e!bf_z_U  
ٲТҲƻǵļҡҾˣҲκ˺ǡǻɱһѹ 
ʥ̫ˣķӱɽȺúܶ࣬Ƕȴɽá
ƣȫԳ¹Ʒ˿ϲ𣿡 _ 
Ż˿񣬹ҲСϤĶҾУҵͷ 
ʲô֣ 
ƽ 
ţֲøˡƽᵯ𣿻𣿻ᳪ𣿻ߣ黭ʵ 
ҡᴵѣĲᡣҹܰѣҲѧˡ뿪ɽҺѹһֱŴɽϵĵ 
ʦʫʣɺãܺġ
ҶЩȤȴһʵĻѧЩͿз˶𣿡 
ԣƽЦƻ  
ֻиסĵطгкȾ͹ˡ뿪ɽȣﶼһ 
ʦܺãҲѧ 
˰꣬ЦտĶ˵ƽʮ˰ɣ㵯٣ƽһҪƯһ㡣 
ҴвУ 
ЦֻҪƽƯ㣬Ҳа 
һ˺ܶˡɴﴵ˴һӡˣˣҪˡ 
ñˣ˵ᡣ 
̨µıƺϲӣ 
ʱǰɳͻȻһƬžͣסǣл 
ٴͣ˺ۣһǧʲôһãȻֵĳ棬ڹֻйʱھ¥С _ 
ʱȫȵ˶뵽¥ԷСֳһƬر֣رġ 
СϹ͵͵ҵȥСɽȷ𡣴ͶѹǮ
ȻѹǵġվˡǲңҲҪȥ¿ڶǰҲҪȥ 
һͻȻǰסҵȥ·ƽĶ߰ҼүѳǧӣﲻҼүһôҲ˵ȥɣ  
ֻ󣬿ŨҵľҼüүӹʲô£ _ 
ȫЦ 
Ҽүǹҹӣﲻ֪ _ 
ĿɿڴɵҲ˼ɵôŭٺ˵Ҷ㲻 
ЦңҲûŤһϡ  
ʱվ𼸸еүЦſ˵ˡ 
Ǵ˵ΣյʱҾͿԳˣҷԾû¾ʹǸ˲ҽУ˲йʹ˻ࡣ 
ܳ¥ܶں׷ҡԾϷܵñӻ졣СϹ˵ѧṦ츳Ҳ˵򲻹˾ǡԣṦóĹ FV_^jCs_eZ  
׷ƺ书ܸߣһֱԶԶճҲšҷԼܵһߣû· 
һƽṦ˦ǣҿ϶Ҳ򲻹źˮһҧ 
廹ûаźˮһֻסҵûѱԾˮ档
Ұĵطģʮİ 
ǰֻӰһͷ˿ɢڼͷ˼ɫʽۣƺ˯ѴӴƵġ 
׷ҵ˳ճյĿи˵˾䣺椻 
˵꣬ԾֻӰһΣ˵ǸѲ֪˶ٰƣǱȳѪṦϢͬȡ˲ԼṦɥʧġ
ͻȻ䡣 
Ǽȴγų 
ҿҹǻʣǰϾ˱ɫСɵбһء 
Ŵ죬૵ǻꡭ  
һת 
һŴĿ 
ҴûмŮˡҲһʵĻ˵䡣 
㱳󣡡Ҽһ 
ʱǰһһɫӰӵ˵ͬĵ˳ȥ˻ǰ壬ƺûзԼûˡʹôε׷ҵŵĶӡ 
˵ĽγĶûʲôˣ 
ֻңĿ¶˺ʹһɫԻʹͻңʲô֣ 
Ũü壬˫۾ӥһҴ˸սૻش𣺡ƽҽƽ 
ҹ˺һҿ˻Σں˻Щ 
ŭˣ׽ҡ 
°ɫӰӺڰ  
Ȼȴ§ס˽ҹŮӡ󣬱ǻ︡һ㱯ˡ 
ߵߣЯҵº͵˵СŮƽ鷳ˣʹؼҡ  
˵ʱһ۶ûŮˣҵյúܽ˵תߡ 
˵ʲô类书뻯ķһڼУһǻ꣬һǡ 
뿪ǵߣͻȻͣס˽ţ͵Ļͷ 
Զ̧ͷ԰ֽţҵּˡ 
ʹҡҡ֣л죺ǻؼҰɣƽҲˡ 
˵⻰ȴûжֵҡҡ֣ƻع˵˶ܵ㡣СϹڻ㡣ƽ˰꣬Ҫǲȥǿ㡣   
ҵ˳ס޵ƽˣ˵˵ƽٲߣҪˡ 
̾˿ҵͷ૵ôҵأ 
Ҳ˵ĻֻƽҪƽϲʥƽؼң㲻˰ɣ  
ɵѾͷٲȥСϹϾҪˡҲ㣬ڵúܣ˵ȥˣ㡣_  
˵ʱĿһƬڳҵͷǻĵס _  
ףΪʲôǲԸʹɫСɵΪʲôһǻ֣ͻɽ´һҹĵѣŻѪ 
ɫĿۣҲײɫʽ 
ҾüмǣֻмƶԶҲ£ҲֻҵĴ 
һ̣ҾôܿΪǻ꿿ǸĻǾǻ˫ȴǻϸһ֦  
ǣҷǻеɫ̲סԴ˵ǸƯùÿĿ֡ 
Ŷǣҵ˽š 
ǴĵѣܱˡҪƵġ 
ҵֽһ˺ܾò˵Ǵƭģзڣٿ޵ġ  
ҵͷһᣬйһ 
ߵúһԽԽԶҸʹס֣ҷģһ뿪ɽһһӶ 
СϹĹ찡 _ 
š 
ΪʲôأĬ˺ܾã̲סСϹ  
·ҹսһСӣƿһСԺӵţЦЦܿˣһǾ뿪ȥԼɡȥ˯𴲡 
ŷֽһСԺӡҲĵĿ˴һۣҪǵýҡ 
㲻ܣȥɣ뾲 
ҽ˯ˡԺУһ̾Ϣǻ꣬㻹ô  
ûٳɽȡ
еĳȥˣеûеĻҲûȥ 
Ҽ޸СϹϣССϹϡ ` 
һˣͷȫˡ  
ڲ֧ˣһҩȥʱ˵磬ҿˣعˡ 
ֻǱŶᡣ 
󲻾ãиȵ˴һͻȻͲˡ 
м°ɫȹһɫСɵ 
ǼȹǻԲã»ˡǸ֮Ůˣ·εķ绪 
ǰɫСɵһֱڴСǰѷɵҲû¹ 
ССϹĸңͰ˵ʲôǰġ 
ҵҽѾǺþտˡҸǰػүү˵ĲһǸ˺ܶҩȰȡ HB#!Dv_&'_  
ȴ¼Ǽȹ  
̲ס˵ˣϣһͺͷһѴֻܸҪԼҲû⡣ 
ȴЦˣƽ˵Ȫ·ĻѪɫĻ𣿡  
һ֪ 
еģǻ˵ֻҪժһܼǵǰǰ޵ʱȹǼǵõһŮװҪҿġˣһҪȥժһ䣬ЩѪɫȫժˣһŻϳַƺƵĻͫȼա  
ҵһδӴǻ֡ϣЩǲ壬ʱʱԺҴн֪ǵĹ£ǻĹ¡ 
һһȪǷĻһش˵еġ  
ʱҴ˸Ժ˵ȥ˻Ȫܺһذɣ 
ŵѣʱǰСɵ̽Լ࣬ȴһ˿Цݡ 
ҰǼȹŽ˴ĹײСϹϻССϹ뿪ɽȥʥ
סڴȥС 
ԺҼǵãط  
ҿ˼ƽҽݣġ˵ȵ


֮  

һ꣬ҹžꡣϹ΢Ц߹˲䣬ҾƯò񻰡 
ΪǾޱܿ˳ۣʹҹ磬ܻ˼ƿܻҹֽţƫƫûߡ̫ˡ 
꣬İӣұȥҺͿʼˡ˵Ҳ֣֮УҲﰵУǰһɸгҲɣҵĿҲ֡ 
ҹһһʱҲ֪ŮӣֻùǸϸɫãȴľ 
ÿοҹɻ̲ס뿿ϻĹϵҽǳҺܷգҺԼбĸ顣 
ǶӣҾϲˣҲǲ͸¶˼ 
ֱһΣк˸УʱͻȻкĸо̫ƣҹŮģҺɡ 
Ϊǻ˵ҹǶӣҴҲ¡ 
ҽ̸£ˡ 
ʺгҹΪҵĴҵôϧǸˡ˭֪ҹڶͳʹ¹ҰͰ͵ڳſڵܾá  
ŵˣҹ϶Ӧ̬ȵת䣬ԽԽϲһֱ뱧ȴңȫԣҹ˲ŭ§뻳һģһȻ뿪ȴԼϲһȢ  
һΪҶΪޡ˵ҵǻΪֻۣǸүΪҲͬĸҹûҿԶҲһġ 
岢֪Һ׵£Ըҹ޸ҡʱһֱ룬λȨأҵǻΪֳۣ˹ɣǼɻԼȨ̫أȨ¼ֻҪĳϣı֮ģһᷴԡ 
ҹеһжǿɰģƢȵ۵ʥּҶԿʥּģǻġȵ۲λᣬһ仰ʥּҹΪҸϡ 
ҵɱ䡣˻ǶԻȨвȻҲ˳ҹ֪ҿԷˣҲɱǡ  
ҹƲּ֪װҲȥȴ̿͵ݣҵĳӣܷȥ 
ȥĳԴҲãйҲաǻһҾͻһԿּһʮּ⣬ҿô졣 
ҹĹǺȤģһҲ _ 
ȻҶȻûϵĲԸΪҹ̫¡ 
лΪ˰Ȩ־һ⡣ҪΪҹսǺѵ⣬ҲǺܼ򵥵⡣ 
ҲȢΪѲҪ̫ΪҶ꣬Ī֧֣ܼ򵥣ҹ̩񰲡 
Ѿڣ᲻á  
ڱصõĶת֮ɱ˵ģֲʺŭʵ.`  
ҹŭ֮£벢£ҲŻռҡЩѹȥǻ£׵ģĿ͸ҹ˼ʱΪΪ᲻˳ҹġֻ쿪ˡ 
ԣҷҹ̣۲Ϊ 
ҹ޺ҳҹ¸ѹżȻѰȥȴ¸١ 
ҼŮӡ֣ͬһ㡣ͷ٣˫Ŀģίҹ߹ȥ 
һ㺦ߵĺɫһҴûҹϼġһҴᡣҲ˵ĸо 
ģҾҺϲȻûҹԴҴ򲻵޴ʱ򣬵ˮرǳҵҺܵ⡣  
ˣʱҹָʹģҹҲ˼
ﴫ˵ҹΪҽ̫Աʶ 
ֿʼᣬնûȥѰ 
ҹңҼЩЩ㲣̲סôˡңϲǿյġ  
һ𣺡ʺϲޣһղ񣿡  
ߺˣòͷ  
ȴơôӲûҹ˼ңǲּȥ仰Ҳûӻ 
̽ҹ٣Ϣ༫ҡ  
һʧ٣һȥʲôǷ಻ϵ 
Ȼ𵱳׽СӺҹ飬ޣûңûҡȻһֱˣҡֱƵɱˡ 
Ȼֻͷ̫ûҲ
û£ҾȻϢ˵ҹ˰˶ǹ¡  
ҹǼ̫ӣӦʺ룬ĽĽ̫λҹˡϾһֱΪǼĽࡣ 
ǰҵһ 
Ľ⡣Ҹô죿  
ҵڶܵõҹĻᣬָߡ 
װ 
ҲװΪ½ 
ûмޣܴƷΡˣѲˡŮװҲ纷Ḿ˷١ֻװá 
ҹ㵣Цˣҵһβ°ɡƽ͵˵Ҽûȥ 
ҿþĶǵðǱ¡⣬ڻﲻá   
ҾʵСҹûޣ𣿡 
ĻشںŪңУҲСϲ𣿡 
ֱ˵ĸ֪ûм޷⡣Ȼҹȴ˵ûм޲ޡ
ǹȻңҪĻʺ 
ҿЦ𵱳Ūǣҵıߣʱʱʹ龰ŮҺϲҪ 
ܸһ·ûطȥ޸ңҲһӡ 
Ψһҹжɡҵ书ѹ˵ʲôû˵뿪ˡ 
ûлͷǰǸҹֻĵǷ⡣ 
߽÷֣Ȼ棬Щ̿ѾͷҲгԴ׵ʱ΢Ц߹ȥ˵޶λСûĻֺǸȤʺ󲻽˵˵ 
ļ򵥡ûʲôҾ֪ȥɵһ
Ұô꣬ɽָƣҸӦԣҵ黹࣬Ҫıľǰľƣ߷ 
ҹԸڼҵĻ屾Ҳǣʱȴòȥ 
΢ЦŵݸһºӴͼ̸һҾٴ룬ķڷֻϺ꣬ΪԼ˺·һò 
ڻȨûҰģҾˡ 
ֹ꣬ٴϢλĽ࣬ķүȥˡƽ¡ 
𣺡ּأ  
Ц࣬Ҳͼذˡ 
ʲôˣ  
ҹϲˡȻһ䡣 
һͷ°΢һʱ֮䣬ֺֺЦҹǻģֳҲҹҪľΪλ֮ˡˣ϶ҡ


֮Ǿޱ 
 
ɢأιһ·ǲ˳֮ 
ιСӣ㾿ҹʲôҪ¹ƶ˿ջΪ˷ˣֻҪһ䷿  
ʱһ̤ڱ϶ãҪҹýҩҺ޲ɱ 
СŮҪٲɽţٸҶװ䣬Ҿʹ߶ƶҹʹǺ޺ȻĳҺ  
һǿƲסԼҪ溦ҹô죿ɽţ˳ϣûӦѾ˱Ȳ¸磬·ϲ棬Ǿޱء㲻ôСɣ 
ЦЦңֵĽ˲һվϴ£˯ϰɡ 
ʲô  
ӸһӣͷԺ˹˵ˣҪͬѲɻҪͬ  
ǵͨ죬ޱŭõҩʰ㣡  
Ҽʱ˯ϣذһڵϣһ߹֮ԺųŲס˯ȥ  
ʱҺö˶˯ڴϣһԾ𣬳СأǧˡҹĽҩҼỨֱð   
űƿǶȥϴϴԷҪ·ġ  
һ㶣ôûܣ 
ҸʲôҲķ֣úҹҲޣ˽ҩˡ 
ҸϽ´ϴףҵأңҹΪҷͷε龰һֱοɲܶˣûعҹΪҷεǣͣ 
ʲô 
ҵΣҵβˡ  
Ǻ˹˵ֻΣֲǶֵǮ 
֪ʲôû˵ȥɥ룬ҲҲûа취 
ǴչͷЦ֪ҹַˡĻǵס  
˭˵ǲסҹ˼ϸһǵס  
úúãǵסͼǵס£Ѳɻɢң㲻ҪĽҩˣ  
ǰҩͷȴ£Һݺݵصǣʵ㣬˵ǲ͵ˣ  
Ǻ͵θ 
Ҳҹÿʮ˭֪ǲǡ֪ˣһǰĽҹ磬ԼȣԲŰ͵ߣ 
ڨڨЦЦҼ㣿˭˭ 
һҶˣ·ǵĻҲ࣬ι߾ʱǽһСͶޡֻҪһ䷿Ȼ˯ϡ  
϶Ǳϴ˯ʵﲻġҹ磬뵽ֻΣЩ˯š  
ʱѵ˯ˣϴȥ˯ţߵǰһɵζʶıס˺ǵͨ졣Ͼӣֻҹ硭ܾϵζţ 
ϴߵһҶΪ˯ϣû뵽ߵƿ˴ۿȥĺҹһ̻   
ʲôҹֲ̻ǹꡣ  
ֵʱߵҴǰұװ˯һ૵ɢӦûá 
ɢʲô˯ĶʲôʱɢǸղϴζʶס˺ǻ  
뿪ߣԾ˴ӡ߳ʮǲ书̲ס棬ߵķ׷ȥ 
˰ʱΪҲˡʱ֧θȥؽڳ¹¡ͽɽȡ  
ֽűҹ翴֧ξһ뵽ңҪȥ׽ҹúݡ 
Ҫȥҹ硣ĵĺˣɿܻؿջ˰뿪  
Ž䣬жҸϽϴ˯š 
ǻĺÿ졣ڴ߿һҵÿɤĳ˯˵ϡ 
ż֣һ취  
ʵʵڿջţûУҪȥ㶫Ҷݺݵض˵һƽǰ㡣 
ڷкȲ衣   
˽˿ջǣϽ֡һСҹй䣬û˸ңŻӱ¹ȥ˷ܵ룬ǳСһڿջɵȡҪȥ¹ҵҹ磬ǵļơ  
ǰͻȻһҾһˤ£һԾվãǰˡ   
Ҳû룬ӽϡ   
书õúܣҴ򲻹  
֪һУûǷ֪ҿأҹջܣܱߺ¸磬ȵץˣܣ  
ұһƣںڣʹǰһε   
ѵʱѾڸİĵطһյҲ֪һûƺˡŵֱޡ  
ҹ磬һҡֻһͷ  
Ŵ򿪣˽ǸİˣһͷУ˺ܾãٴαϣһڼС 
ҿʼװ衣ƴشҵȣһ£һҷ˻лߡ   
ңҹ硣ҵ׽  
̫ˣȻװŲ书һ·ϹȥýҩʱҪΪҹϵɡ 
˺ü£콥ˡ 
˽ͽһԺӡվԺ޺ĿҡЦԽᣬԽ 
ҵȶˣܽô죿  
ҹ硭ҵӿҲ֪ΪʲôҪǴһ𡣿ҸоǺҹйء   
Ǿޱǡ˵۾̽ѯɫʡ   
ۿҹ磬ڵȵˡ   
㶣ϣͼƵģǣҹ硣  
ԽԽװŲʶҿǰ˵¸粻ˣҹ磬㲻Ҫ뿪ҡҵȶذؼҡ  
ƺܾ̾˿ٱңֻ§˵ҹ粻뿪ģذؼҡ 
ҹɫˣһطұװ˯ʱԺӸдҹ  
ҼΪԼΡ  
ƺϾ˼ңҴҳȥ  
ҲҺҹ׸ףûв´ҵΪҹ  
÷ϯһ̳СҲ֪һܻܲżҹ磬Ҫ㶫Ųá  
ûֱ˴ߡ   
ҪϣһҪŵҹʱ  
һ˽ò㣬˹аǰҵ°ͣĿתĿҡ  
ҽŵҪι˿ҩңû취ֻ̽ȥ   
˵ը졣   
ҹ㣬Ҵ硭Ǹ˵ƮƮӼԶĵطǰΪʲôңԶ  
Ҫ֤㱻ҹߵʱ˵֪ܡҿɲΪɵˡ˵ˡ  
ǰ˻þʱ˵ѾҪʱʱԺҼǲóԶżιʳûιңҲ֪ .i|nn[H &  
ѵʱ˺ܶࡣǺҹ֮²йƶô򵥡ҹƺܹǡ֮ʲôϵȴ벻ס   
ԺʱҾص˰̫Ӹ磬Ӹ磬ǰӰȥѵʱԽԽ١ 
ƺҹڽҡҿ϶Ժ֮Сʵǲϲҵģûаҷϡ  
ôа취˦뿪  
ǰ·ɣֿҹ书ģ϶Щ᲻ñۡ㲻úҹһģһ˵ңԸһҲõġ  
ǻꡭǵΪ֮һѣҿǰˣҹأΪʲôҪǻꣿ 
ǻ꣬ôأǣʹҹ֡   
ˣͷң۾ͨ죬סԾʯ̨˱УԾȥˡ 
żòУһ᲻ôأôҡ   
¹ǰĶЩ̫Զ̫Զ 
ˮϣ 
ǾޱۣҹҴؼң  
ۣ᲻þΡҹ磬λǰҷֲˡ  
ãҴؼҡȥҾȢ㡣Ǿޱű˯Ͼͻذһֱϲ㣬Ҵûвϲ㣬Ǿޱ   
ȻأҹǾԲ˵ôĻһУõ˳˵ǣ̫ӵˡ   
ҲϲҹҪ̫ӵ¶һãҶ㡣   
Ҳ۾ΣЩŶҿġ  
ұãһãǾޱҴؼңؼҾȢ㣬ֻȢһ˵ʲôҶ㻰 
̲סЦˣ̲ס۾   
ҹûʧôƯôҴʱ;úÿ᲻ƿĿ⡣  
岻ãҷƢңһ᲻òȥ   
ǰſҵҹΪ᣿ϲУͻȻ£ޣǲϲңҪþȫ˵ȴѪһɺ³һ֡   
˵Ļ̫ˣվֻ˵ϯֻ֡һ֣ҹҵ˵ˣΪұ 
ЦͻȻúܿģֺǲᡣΪʲôҪҿʱ򣬲Ÿңһֱϲأ  
Ǿޱ¡Ҫ¡㲻¡ʹؼҡǻذȥȢ㣬㣬Ҳһ¡  
ҹӲŵ˵Ļһġ£ûһϲ 
ǰģĺܣֻ֪ңһֱҡ  
ʱһҲǣô֪ҹء 
˵ûˣҲû֪һᱻǺˣһˡ  
ʱ뵽ܶණҺңǣ̫ӵ¡ǣģزȥˡ


֮乫

Ưһˣ
ָķȥƯһˣ븡
Ǹֵܹˣٺ̣üţԳһݼ㡣˰жҾ
ƺǸưͣʲôҲ˵
Ҫ۵ĵǻ䣬û뵽˸ˡ
ʳʧ˵ճɰ׵أ̫ıǼйϵ
Ҳʣûйϵҵֱá
ǻһ꣬ұҪ̻س¹Ըߣ뿪
ãĿңƺʧˡ
̾˿˵Ǿ͸һعҽС׺ˡ
Ҵس¹
Ӧǻ书ģʱһʹòԣĿڽиĵط׽һֱæѵˮûιСұ˱һ̣ƵмܣԽԽԽƺһʲô䣬ĻӦ
Ŵţұ㷢ֻ֣ڵûнСŭ˺мʲô˼֣
˵Ҽʹһʺ
ҿйâһҲ֪ôģҵĽķɣһҵءҴʧɫг
ĽͣҺһ磬˽ʲôҲû˵־һԡ
Ǹˡ
ûã׽˹˵Ҿ˺´ܾãȻ˵Уʲô
֪׽򼫸ߣԹ˴ǽӦ˲׽Һϣָܻ䡣
׽ʹɱƵľսС׻вҲ·ֹвܸǱܡֱк׽Ӯ
ǽӣ׽ѱ̬ҿź˳̫ۡţҺ޲˶ײ
ʧ䣬򼫸ߣҾ߻Σգȥ
ϣ˵Сײ˺ҡ˵ҿ۾Ŀ̹Ȼȴͷ
Ҹ˼ˣЦ˵ȥҸ°ɣСͺá
ûע⵽׽е·СƵġ
ҸС׹ˣõȫƽʱĺụ̂ҹЦ
СͻȻڣƯ
ҵЦȻֹҾɵĿС˵ˣ
㶣ֳĬ
ӴҲ˵Сֻż˵仰һˣס첻˵ҾСܡ
粡ءҵ˵̫ףλͻ١ϲ㣬ֻ̫ŮŻĸ֮¡䣬ҲҪŵ̫ӳ󡣡
̲סʪ¹ɽǾܸ׵ġͦضԻַģ̫ӳ֮ᴫλᱣɩ̫ӣ
Ҿޡ
ֹҵǻΪۡ
Ȼ֧֣дһҷԡʹһţұûֵľӢ
õʦ̫ӡرʦҹֻĽթ书̳ܽһܼ̳Ҵ½ɽ̫ӡ
빬֮ء˵䣬ޣ쵱һ޶ġ
ҶãȴܲˡΪ˴½ɽҵͷֻҪΪһ죬Ҿ򡣡
Ҳˣӡ˺ӣ̫ӵĵλ᲻
ƵĶС˵ֻšʱƵÿޣ轣ҿô̲סֽкãͷһۣϧ
ʫᣬЯСױϯ
ϯҿҹҹ˲ñģȥ붺棬ҵȹӣСͻȻŭˣν
ˮ֮ϣСԹСףṦȴõúܣСױ׽ŪʹɱС
ҵһο˴˵еСɵ
СһҹˣȴҡڵĶ˵ŽӻĵطˮӣҲҪ׬ӣỹһ顣
ȻӦӴ͵͵빬̫պһЩҲĶֻ֪̫ӷ·˲俪ϣһһһһ춮¡
ΪСװ˿ڣסԹۡ
СͻȻ˵ǻꡣ
һʲôˣ
СңĬһ𣺡Ҳ˺㡣
Ը˵Ҳʡֻ֪
˾ƣ˹С׽ҵͫĻģܿ¡ˮȥŭأ
ңЦ֪Ϊʲôûɱ̫ӣҾ͵λ㲻ŮۣҺȢ㡣
ŵ
ֽУŭˣӦ˶ûСȨѾóҵ
䣬㲻ˣҲԸҡ˵͸ŨŨռС
ֻ¡ʱһ챧Ҳܿ
СװȻվǰָ׽书ɴɷɱңҶû衣
С׻˵һΣﷺо
ЦСӣ֣ԼǲãǸ׳ա
СĿҲ
ſң˵䣬̸
Сף뿪
ҴϿŨصɱ
Сף߰ɣα˵ʵ飬ŹСסСˣ컹ǻҪҡ
£һҡС׼˵ֻ꣬ӥҹɫС
ºСûлȴһҡɴ°ɫӣҲΪǹꡣ
ϣϣδ죿
ºͣ˼С
Щԥ첻̫Ұҳ¹ǼҪĴ󽫾
û书ֻľ²ܣǷðģҵģ˲ܿ¡
ǺˣΪҪ㣿
վڵڣҵıʲÿɷ
ŭˣ㲻˵ҳ¹֮±㲻֡
ЦˣҵˣԸһһԸҲϧ𣿡
С׳ĬӣĿССˣСԸȡİʲôҲ˲óȥʵˣ
ҵ书̵ģҲȥ˹ȥʱƮƮľͶ㿪ˡС书ǿȴĶ֡
ͣסҳ¹֮£ˡ㲻ҪɱСס
˵ѾˣҪҲ˷û
ҪʲôҲ֪ΪʲôʣֻҪСƽԸеһȥ
ݣڲˣҲҪԸġҲգ˳ˮ顣˵Ҫߡ
վסأ˼ǻ书ȴСס
ֻԲˡɽɽӥӥɽ
ҼסˣһҪҵӥһɽ
գ׽£书ϡ
ϢҾȻûиˣֻһ̫򣬽λˡ
պλ»ʽΧ˽ۡ
ѲҪܵˡʵ۳šʰװȻ빬ҪȥһҪҵ
ʮƥһֱççɭ֡
һֱߣɽ˼߹һɽͷһɽͷûпһɽӥҺƣѾˣɱһ⣬Եұ±߿ޡ
ҾضɽºСףشҵֻĻӥӹӰӡ
ɽˣҿ϶Ҳ
¹µɽֲֺܿұ±ҲԸס档йҲ֪˶ٻء
СôҪһһλšǳĬվǳĬ֮⣬ûбӡ󡣿ǣˣΪʲôȴһҪΪʲô֮Ӱб
˵һοʱɱΪҿС׵۹ⲻͬȻԼȴûа㷢֡
±߳ճɽ֣Ӱб¹Ǵɽӥ๣ɽ׺ɵĲӥͷ᣿һϲֱĨᡣ
ʮ죬վһ޴ɽ촦ɽбһ߷졣̧ͷȥӶˣҲͷƵġ
˽ȥ
һʱǰȻʣһƬĻߡľͷд̡
Ҳû˽ȥȻŻ˯ˡ
ſڵĽңۣһͨӣһһһڻʼңϵıӴֻϸһƣҳ¹ʢƽСһǻרãô
˴̴ַľģƼ򵥣ȴءȻʽ򵥣ľ϶Ծ۲ơ
ƿţԭǼҿջ֣һСҳԾǿջſɽĴֻ̼ͨΪѵãҲֵʮӡȴǲֵǮɽ
еСȻƽѡСҲҪֵʮӡ
ǰһкֱܻ
һϮ°ɫǸӢ꣬º͵ؿ˵ˣ
֪սҵû뵽Ȼôᣬ̾ľ书
ôˣ
ҷջ񣬿ջУô϶ЩֵǮ£ƫƫǼͨɽһˣأ
ġ
Ҳš
ЦЦָָɽ£ɽľݡ
ľԣи
СףҺһ̲סһ·ôҼһ
ͣ˽ؿһۣŤͷͽӣš
ҴĿ뿪ʹʲôҪȴԸһ𡣡ԭ㲻ϲң㣬㲻ǱҴʹ֡
ûж
ľǰãȻ֪롣ҵĽȻûңֻǱҺαҪ
С׵۾ݣŲҲţ顣
죬ԷҲڡ
ɱһѹ
ϣ꣬ľ˵ƹ⣬ڷǰȻĳԷܵһʪ͸Ҳܵˡҡҡλվ˵ˣԭûҡٲˡ
ɽߣСűջһҲҹ̲סӿҪػʹҵļҡ͹ЩһӴУҺ£Ըٻȥ
֮ûҿĵط
ƺͣˣ̧ͷɡĿޱ鿴ҡ
ϲԸһ
ɡݸңվһų
ŭˣһƻӿɡʲôˣҪң߿
ֻߵüһᱻŭִҲɽߣˮܹšҵؿڣúܼ
һصľݣһһҹ
Ҫ⣬ֻǵǰʲô˵
ȻҪңΪʲôҪң
ۣˮ
ҰãͣҾ뿪
ڶһ磬߳ľݣѾˡ
Сϣ̲ס뿴һۡûиҡ
˵Ǹİˣûһͬ˵
Ǹ°ӵֳˣǲ㣬ǰ˹㣬ͻ
̵˾ݣס˵ʵҪŻңҪ
㿴ɽֻҪȥͿԡ
ɽºܸߣ絶һ㡣ҧŴʵǺˣ
ҾɽȵĹ
һԣ
ЦˣҾʳԡ
Ҵ֪ôץϵɽ죬ӲݡṦָһ
Ҳ¿·֪ˤȥɡ
Ϸƣָʹġ
Һòڰɽһͻɽʯվ̲סҲȥˣûֵĵطṦҲԾȥ
֪һֶܼá
ָεؿʯУҷ󺰣ϲȥˣ
ûңΧƵԴԽԽΣһɣһ׹䡣
¶ϴһЦһӰ£§סҵ˳һԾȥ
Сվϣȥǹ
ֻʹü΢ͻȻ˵ӥȡ
ֽӥ𣬺ܺġ
Һʹ˵Ƿ
Ȼ
˵ֻҪ¶Ϳԣû涨˭֮ˣ𣿡ֱ׳˵
㶣۵׸һĨЦ⣺ǣˣӥˡ
Ҹ˵Цһӥ㿴ˡ߰ɣ
ӥһһֵ߰ɣﲻʺ㡣
˵ֻҪͲ᲻ҵġίޣֺʹΪҾȻֻƵɽ£Ȼߣ
ЦˣأҪ뿪ֻܴȡ
ʹӥ𣿡ƵĿŹ
ӥתͷң²
ҡҡͷ
ʲôҲû˵һֻӥһɽ¡ҿĵ§סûҸ
µɽ£Сĵִҵ֣ӻһҹ˿ڡ
ҴǰΪ˵ĺҾ̾㻹ģ
һ˿ɫ˵뿪Ҳ㡣
жʣֻҪһҲ
ǣҵ֣ȿڡ
ߵȿڻվһˣȻǹţӥſҵ֣γĽ
Ҽ콻УĽѾ쳣ڹȴв
ӥڵңĿıˣƺٴߡ
˳ЦЦֻ
˵һӥ¡
Ҳû˵ӥϣӥ۾һ̣ҾҲǼʹ顣
ӥͻȻ¶ֵı飬Ҳ֪һΪξþû¡ͷʱǸѾˡ
Ǿɳɽȣߵȿڣͣ½ŲЦǻȥɡ
ΪΣ㲻ǲԸɽ𣿡
գգۣʵܺãҲһǳһΣòٳȥǡ
ߴһĨЦݣҵһοЦԭЦôÿӵ뻳̾ΪԸΪŷ뿪
Ϊʲô
ɽе̫࣬ˣ֪ˣһ뿪Ը⣿
ҵͷһҺ㣬ȨƸҶѾҾ̤ʵȫ
ӥǣҵֻɽȡ
Ҳ֪Ѿõȡ


֮С 

˵ĸƸ񣬽˰£ʱǴ󽫾顣 
˵ж֮磬Ӣ信̲ס죬ǿ˸ˣͶүɢػܳ¾һû׼ҲǶүչֶӰˡýָͷҲõһʮʲô͡ 
ǴȴúܶŮĽֱ˵˸˼ҡ 
ҰǴ֮ңϾ̼֡ݵλǸˡýָͷҲ֪ȢĲǰҵӰˡžܡ 
˵شҴ⣬ЩǱغӣԿʲôˡ 
ŽشǣҾͱʿΧסҲмʣѵʿҪŮ𣿡 
СԲӣҵǱСš˵˺ᣬɫۣ˽ĺܸߴس֡ 
˵һȴϴתŭǺˣ񣿡 
²ƸСͼɴôޣ 
ҵĺ쵽ףԭ顣ǻȺʿȴסҲţּ˭ˣҲǹ棬̫ҪˡСˡ 
ֻЦЦСȥ֪ͨһϷ˺ʹż 
ʲô˼ŽźҪؼң˭ҪȥĽ 
ŤͷߣʿӵҴҽ 
һ·ȺʿʼտͿҽ˽˼ʹѾͷ˵룬˵ҽԺһȥԺžȻ 
Һ޵ýĶȫ˵÷飬ɤӷ˵ʹҲΪʲôҪңҲ֪Ϊʲôһ֪ˡ֮Ҷӡ֮ 
ҶԷиѾͷȻ˵˵ˣ֪СУ˵С⣬Сû˾ڲˡ 
ŵúëֱԹ԰ѷˡ 
𴲣ߵΧǽϣ˾ţֻ֮ʯףӷڶŵӴã㷭ǽˡ 
Сĵȥһţӻĵˣǽͷ治֪ôȥԶпŲȥ뻬ȥ 
ôߣ𣿡ͻȻֵŵҵһɣһµ 
ûˤʹҶһȻֻصǽͷáԱЦҡ 
ҹʲô 
ǽЦʲôҰèǽȻȥ˯ 
ľˡҿԶŲߣȥȻ󣺡ֻë棬Сû 
һһҽһˤȥʵʵˤ˵ϣ׼ȷ˵ˤϣҵЦ⣺ͶͱСء 
ŭһ˹ȥȴ˸ա 
վɫˣСԼʵˣǴҳŹ㡣 
촽ףָڽͼ£ 
ףСԼҪôСأ 
Ҵӵϵ̧°͵˵ģҿˣôСҪˡ 
˼ǰִ򲻹ձǿڸУ̲ס 
˲ˣҲֲƵģòŵб䣬£ĪҪˡ 
۾֪Ǽ١ 
ǣҵһԺҾȻûԺ˵Ҫ޽磬ذңɺã 
Ҳ̫ף뿪͵˵ͷ 
úϢ˵ɿҵ֡ 
ϻ¶ȣɻ̵ҲǺ 

쳣ѾͷϸĵĴҡһǰķΣõλζ쳣ɡ 
С 
ҿžԼúܹ֣Ƥֱܾý· 
ûãң˼Ц˵ٺһá 
ҵֺˡ 
ǣҵ֣Ѿͷ棬Ҳ˼˦ء 
Цҵˣߣȥ޽ȥ 
ǰʺװ֣һֱش˵쳣ҵʶʶǰǰ 
ҰδϷˡһˬЦ 
Ҵ󷽵ظһ 
޽ʱӦǸܿˣ»ÿɡȻͣȻ¶һ彫ʡ 
º͵Цˣ޽뼸λƫϯ˵СվͻҲؾȢɽչˣشǳСڣСľһƣȨϲˡ 
˵ŵݸһơҴţôôȣȺȴЦ 
СôСôǽľĶȥˣ 
ҶԵƺơҵȻˣִ˺Ÿÿ˵һơԼҲһūҾһҰѾƸ꣬ձһ˸ūҲʤиˡ 
Ȿ˵ľ磬Ҿȫڸӣȥ 
ߵţһͷһۣΰжҲͦġһ뿪˭֪ǰͻȻεתһȥ 
һе죬Զȥ 

Ҵϣңһھҩ 
ЦЦʺıִ˻ּ⡣ûнǸ磬С㵽ȴҲʡЩ¡ 
ĿһʹȻҡ 
ŭ´ 
סҲЦҵˣкβԣ 
Ҳ֪ﲻԣǺܲԾѿڶȢΪҰҵӣ񡭡ңҡ 
ۿ 
Ƽҿޣԭ˲ûˣò֪룬ڱһ仰⵹ǡ 
ҿ޵øǣô᲻ǣ 
ң˳ȫΪ˰ҵӡ 
˵̹ף´ߡ 
סңƺЩż֪˵ʲôãȴҲԸߡ 
һ޸㣬Ҫؼҡҿ 
һڵˣ̾˿ȥǷغӱϷŻƣ 
ס 
߲һЦǻҾ֪ǰСˣ򰲼ףһӦüʹ졣 
أЩͿ 
Ҷ˵˭֪أأעˡ 
Ἣᣬŭ˲ɢЩα˵̹ס 
ƿҵ˼Ҫһˣ鲻Ը޽ΨһһΣ¶ҵᶪشСģʼң꣬Ըһ𣿡 
һֿ񡣾֪Һûƭһƭĺá 
ͻȻЦˣЦݺ죺ԭǸɵ椡 
ֱˣôʲôգһʱ޵һھҧȥ 
ҲܾòŲ˵ 
ΪҪǸЩھεĿֱ߳Ѫ飬ˣ㲻ʹɣ 
˿ңģ 
ĵͷֱӣ治ˡ 
³ǿ㲻ɵ椣ֻӣУΡ 
ŭ̧Ҫʹָ˵ȻһЦɵ˵㣬˵㣬ʹĻ㡣һؼ 
뿪Ժµŭ𣺡Ȣ㣬ԣ 
ҺٺЦţʵҲġ


֮Ǿޱ 
 
ɢأιһ·ǲ˳֮ 
ιСӣ㾿ҹʲôҪ¹ƶ˿ջΪ˷ˣֻҪһ䷿  
ʱһ̤ڱ϶ãҪҹýҩҺ޲ɱ 
СŮҪٲɽţٸҶװ䣬Ҿʹ߶ƶҹʹǺ޺ȻĳҺ  
һǿƲסԼҪ溦ҹô죿ɽţ˳ϣûӦѾ˱Ȳ¸磬·ϲ棬Ǿޱء㲻ôСɣ 
ЦЦңֵĽ˲һվϴ£˯ϰɡ 
ʲô  
ӸһӣͷԺ˹˵ˣҪͬѲɻҪͬ  
ǵͨ죬ޱŭõҩʰ㣡  
Ҽʱ˯ϣذһڵϣһ߹֮ԺųŲס˯ȥ  
ʱҺö˶˯ڴϣһԾ𣬳СأǧˡҹĽҩҼỨֱð   
űƿǶȥϴϴԷҪ·ġ  
һ㶣ôûܣ 
ҸʲôҲķ֣úҹҲޣ˽ҩˡ 
ҸϽ´ϴףҵأңҹΪҷͷε龰һֱοɲܶˣûعҹΪҷεǣͣ 
ʲô 
ҵΣҵβˡ  
Ǻ˹˵ֻΣֲǶֵǮ 
֪ʲôû˵ȥɥ룬ҲҲûа취 
ǴչͷЦ֪ҹַˡĻǵס  
˭˵ǲסҹ˼ϸһǵס  
úúãǵסͼǵס£Ѳɻɢң㲻ҪĽҩˣ  
ǰҩͷȴ£Һݺݵصǣʵ㣬˵ǲ͵ˣ  
Ǻ͵θ 
Ҳҹÿʮ˭֪ǲǡ֪ˣһǰĽҹ磬ԼȣԲŰ͵ߣ 
ڨڨЦЦҼ㣿˭˭ 
һҶˣ·ǵĻҲ࣬ι߾ʱǽһСͶޡֻҪһ䷿Ȼ˯ϡ  
϶Ǳϴ˯ʵﲻġҹ磬뵽ֻΣЩ˯š  
ʱѵ˯ˣϴȥ˯ţߵǰһɵζʶıס˺ǵͨ졣Ͼӣֻҹ硭ܾϵζţ 
ϴߵһҶΪ˯ϣû뵽ߵƿ˴ۿȥĺҹһ̻   
ʲôҹֲ̻ǹꡣ  
ֵʱߵҴǰұװ˯һ૵ɢӦûá 
ɢʲô˯ĶʲôʱɢǸղϴζʶס˺ǻ  
뿪ߣԾ˴ӡ߳ʮǲ书̲ס棬ߵķ׷ȥ 
˰ʱΪҲˡʱ֧θȥؽڳ¹¡ͽɽȡ  
ֽűҹ翴֧ξһ뵽ңҪȥ׽ҹúݡ 
Ҫȥҹ硣ĵĺˣɿܻؿջ˰뿪  
Ž䣬жҸϽϴ˯š 
ǻĺÿ졣ڴ߿һҵÿɤĳ˯˵ϡ 
ż֣һ취  
ʵʵڿջţûУҪȥ㶫Ҷݺݵض˵һƽǰ㡣 
ڷкȲ衣   
˽˿ջǣϽ֡һСҹй䣬û˸ңŻӱ¹ȥ˷ܵ룬ǳСһڿջɵȡҪȥ¹ҵҹ磬ǵļơ  
ǰͻȻһҾһˤ£һԾվãǰˡ   
Ҳû룬ӽϡ   
书õúܣҴ򲻹  
֪һУûǷ֪ҿأҹջܣܱߺ¸磬ȵץˣܣ  
ұһƣںڣʹǰһε   
ѵʱѾڸİĵطһյҲ֪һûƺˡŵֱޡ  
ҹ磬һҡֻһͷ  
Ŵ򿪣˽ǸİˣһͷУ˺ܾãٴαϣһڼС 
ҿʼװ衣ƴشҵȣһ£һҷ˻лߡ   
ңҹ硣ҵ׽  
̫ˣȻװŲ书һ·ϹȥýҩʱҪΪҹϵɡ 
˺ü£콥ˡ 
˽ͽһԺӡվԺ޺ĿҡЦԽᣬԽ 
ҵȶˣܽô죿  
ҹ硭ҵӿҲ֪ΪʲôҪǴһ𡣿ҸоǺҹйء   
Ǿޱǡ˵۾̽ѯɫʡ   
ۿҹ磬ڵȵˡ   
㶣ϣͼƵģǣҹ硣  
ԽԽװŲʶҿǰ˵¸粻ˣҹ磬㲻Ҫ뿪ҡҵȶذؼҡ  
ƺܾ̾˿ٱңֻ§˵ҹ粻뿪ģذؼҡ 
ҹɫˣһطұװ˯ʱԺӸдҹ  
ҼΪԼΡ  
ƺϾ˼ңҴҳȥ  
ҲҺҹ׸ףûв´ҵΪҹ  
÷ϯһ̳СҲ֪һܻܲżҹ磬Ҫ㶫Ųá  
ûֱ˴ߡ   
ҪϣһҪŵҹʱ  
һ˽ò㣬˹аǰҵ°ͣĿתĿҡ  
ҽŵҪι˿ҩңû취ֻ̽ȥ   
˵ը졣   
ҹ㣬Ҵ硭Ǹ˵ƮƮӼԶĵطǰΪʲôңԶ  
Ҫ֤㱻ҹߵʱ˵֪ܡҿɲΪɵˡ˵ˡ  
ǰ˻þʱ˵ѾҪʱʱԺҼǲóԶżιʳûιңҲ֪ 
ѵʱ˺ܶࡣǺҹ֮²йƶô򵥡ҹƺܹǡ֮ʲôϵȴ벻ס   
ԺʱҾص˰̫Ӹ磬Ӹ磬ǰӰȥѵʱԽԽ١ 
ƺҹڽҡҿ϶Ժ֮Сʵǲϲҵģûаҷϡ  
ôа취˦뿪  
ǰ·ɣֿҹ书ģ϶Щ᲻ñۡ㲻úҹһģһ˵ңԸһҲõġ  
ǻꡭǵΪ֮һѣҿǰˣҹأΪʲôҪǻꣿ 
ǻ꣬ôأǣʹҹ֡   
ˣͷң۾ͨ죬סԾʯ̨˱УԾȥˡ 
żòУһ᲻ôأôҡ   
¹ǰĶЩ̫Զ̫Զ 
ˮϣ 
ǾޱۣҹҴؼң  
ۣ᲻þΡҹ磬λǰҷֲˡ  
ãҴؼҡȥҾȢ㡣Ǿޱű˯Ͼͻذһֱϲ㣬Ҵûвϲ㣬Ǿޱ   
ȻأҹǾԲ˵ôĻһУõ˳˵ǣ̫ӵˡ   
ҲϲҹҪ̫ӵ¶һãҶ㡣   
Ҳ۾ΣЩŶҿġ  
ұãһãǾޱҴؼңؼҾȢ㣬ֻȢһ˵ʲôҶ㻰 
̲סЦˣ̲ס۾   
ҹûʧôƯôҴʱ;úÿ᲻ƿĿ⡣  
岻ãҷƢңһ᲻òȥ   
ǰſҵҹΪ᣿ϲУͻȻ£ޣǲϲңҪþȫ˵ȴѪһɺ³һ֡   
˵Ļ̫ˣվֻ˵ϯֻ֡һ֣ҹҵ˵ˣΪұ 
ЦͻȻúܿģֺǲᡣΪʲôҪҿʱ򣬲Ÿңһֱϲأ  
Ǿޱ¡Ҫ¡㲻¡ʹؼҡǻذȥȢ㣬㣬Ҳһ¡  
ҹӲŵ˵Ļһġ£ûһϲ 
ǰģĺܣֻ֪ңһֱҡ  
ʱһҲǣô֪ҹء 
˵ûˣҲû֪һᱻǺˣһˡ  
ʱ뵽ܶණҺңǣ̫ӵ¡ǣģزȥˡ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ