صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

è̫
ߣľС

һ ½Ƿ Ĭ̾һ ˮ
 1 
ˣѩ
ͷѩƮ䣬죬ĮĮ
֦ͷϴ÷۵ϸѩƣһһƬϸ΢졣ЦЦͷλΣĩøƵĶţԲɢż˿ת˼ת͵˵ʲôһбµѾǰΪ˺ô¡һΣѶһ䣬ѩУ象
ҳվѩѿĳˡĿڷﶶ£ϸݵĸ첲ƵֱۣŲ֪˭Ѫضɿ鶳ɱͷ䡣˭˭˭ɱ˭˭뿪˭˭˭ʲôûˡͷһƬհףֻǿѩ𱯰ʹĸоϤȴҲ벻ԼҪסģʲô
èеĮ
һعͷһͷѩ׷˿ĸߴӰվźɫҹ£ɲʱŨѪζ
ѩУҽĥĥţůЩͷԼССϽѪı顣
ӣ˹ҵͷǣҵ֣ߡ
̲סͷһۡѩããһƬʲôûС


˷ܵĿɫĴš
ಡæһұߵǽѶöڡ
ҧҧһԾ˷,Ͱ͵ش£...˭...˭...ң
ӣʮʮڳԷôһ£ͣеĻƣֱֱؿҡ
ҵȶһʼЩ˭...˭...
.һĵƳ,ض˭׼Сеġ
һЩæ޴ĥ½Ǳ͵͵
ϸմˡЦ¥ǰʮھţ˳ɲרʹ
ţһϮ̴ͣҵǰ΢΢سˣһ˫ֺֹס˵Ķץסҵļιǡ
ꡱһҲҽһ
ؿһۣҵ°ͣҵı顣
ιǵĴʹţҼϵȴԽԽǺ޲Ťҵĸ첲һ
źʮҵӣȥ۵бü֮䣬Щ֮ɫ
һϸƤûʹû̵ģͲɲЦЦҲʲôûɫҪòûòҪû飬ҪԴûԴʦ𵽵ǿĵ㣬ά˵㡣･ϲһ˫˵۶ңһͷײ֮ǣιèòʦ˽Ӱɣ
㣬㲻Ҫ˵û˵ʦǿҿҵġ
ߡһ¥ÿһ˶Ѫˣ̤ű˵ʬ߹ġ¥ûֶҲʲôʦĿ࿴ֻҪ¥Ͳ׳԰סķüɫԽԽ䣡
ҿš˵èϵı¹ˡҲֵܼʶʶΧ۵Ⱥ
ɡɲЦһǶҲ¡ǡ
ҵյͨ죬Ҫȴûڡ
ΧĺЦУܸоɲĿⲻƵشңĿͣ˿ϡۣңͻһƴҵϡ
ҵͷһߡգգۣоѪӿ
ɲס֡һƾǺ
ɲαغèƽϡǸЩæèɵӣҲһɵ𡣡
˵ɵӣɲ۾
˲ϵĺҲ֪è޶ۣûִйԭġ⣬ΪеѪ
ţ΢΢˶죬û
Ϊѵ˿ڿˮֻǲġңϾʦˡ˳Ū͵ڸʦѿ
ɲãɿ˼ϵ֡
ҵڵϡɲתȥЦصҵĶʣһѪɱ֣ɱ𣿡
ΧһƬЦ̲ס䡣
оң̧ͷǺʮ£ϴζĵЦ򦳤ҵЩۡ
Ȱѹͷӻȥ˵ĺЦУҶ˵ţذҷ˳šԶֱʧ
ҷֻпľ崲һӣҷϣҵļһƺһͷ˻ȥ
˵ٴˡҪôççײײġЩ𱸵ؿңòͷϵѪ
ίؿ
֪֪ϵļë㹻һǧٴˡҵͷֲ̫ãçײ̾˿ܻڻǲס
Ҳɵҵͷ죬ૡһֱϲ˵ɵոɲǰ˵޶ۡҿûǡ
㻹СӰЦؿ̵ϸߵ졣
ҽ궼ʮˣ˵
ղңʲô£û˵ʲôƵģײŻС
ҵ̷ųâ˿ˮ˵߸ҶҪ¥ˡߵǰͷ˵Ҫͽܣ˵˵Ҽһӿ
ü߹ҵı
˵ԯҲҪû˵꣬ҵͱһסˡдδйḷ̌ȵ㲻ҪˣӵҲֱ
ҵ嶶
ˣ˵˵˾ʦ𶼱סҡ
¥иܡκй¶ܵ˶¥ĴΪһˣһڶ͹λȨصˣ֮ϵǸˣվڶ͹Ķ㣬µˡ¥˶ʿΪ׬ǮΪɱˣΪѼϢݰ˺ϣҰûһû¥ˡ¥£˸¡
¥ʦʦʦǣΨ
ɵɵ¶ЦݣֿԿˡ
Ӵҵͷ˸ӣݺݵؿң˵ΣҲ룬˲ƶˣȴӽ˵ţȴûС
ͷЦˡҲ֪˵ִŵ״Ӻζֻ֪Դǰѩ￴һ̣̲סӽָ飬Լ֪ʲô
èèţȻһ˫ٵСһ֮¾ȻŽڴϱһҺһȻĺЦˡ
ӳ˹غҡ 
ѾͷգգۣǲҪŻ𡣡
ٺЦ߹ҵ֡Ӵһ
˵è˯ųԲ㡣켧Ȼˡ 
ҿؿ㲻Ҫҩɣ
û취˭¥¶û˿ҩءȥܿգЦЦҺûè
ҵһһˡ˵Һûè仰ģ¥Ҳڶˡ
ȻԤҽܱңΪ仰һȥˡҴȻ˵á
Ѿͷס쿩Цˣź˵èɵɵģƭˡ
εָͷһû취ӡ
ֺǺǵЦˣѾͷϵЦݡ
ͻȻһļȻƺڲϵ͵شʹһˤ˴
èѾͷңôˣ
û¡Ƿϴر۾һͺá
˭Ƕ𣿡ѾͷЩҧгݡ
ԥһ£˵ˣɲ
Һҵػ˻֣ϸã¡Ҿӡ
ҲԵ˵ͷè᲻֪ģʹĻֲ鲻ʲôһͻõġ
죬˵ĸ㿴˵̾˿ӣôҩ
ͷѾȥƻĻݣ˵ܰζģ䣬ѾͷѾˣҸǺñӣҲ˳ȥš
ʹѾˣҵʶҲԽԽģʶƺֻصǰһĶ죬䰡ҳվѩԶǸӰѾˡ 

                   2 
ڶһ磬Ҿͱ˴ӱק˳ȥ
ңϡһ·ϣǿŵ½үʹһɨҶϵĻҳﶼ׾ɨһ飬һɨ˼䣬ƻֺ룻Ǽݵһ˫е仨룬ΧȹǰƮ裬пȥЩ˵ͷһСƵĲˣأˢˢˢˢİСɵڴϣֻӬһֻڻѾһϢ
Ҹں󣬲п¥糿ôг......
첽߽ŶµӭϰԵҵ֣˽ȥһȥ͹ĩ
ǰӣˣһλѹѹһƬš
𣿡һЦ
и˵ˡ
šǸƺ⣬Ƶ˵Ҷ֪ڴټΪʲô𣿡
һƬش𣺡֪
֪Ҫ¥ȥ
ѻȸ
ѾͷЦˡиӴӴƣųʲôˡҲǵģô׸𣿡
͵͵̧ͷȥ
˵ǸƯŮˣ͸һġü֮һ룬΢΢һ˫۹˻ǣϴ׹
ҡܱ¹Է켧
ԱһָϴָЦЦ˵⻰˵ģôˡЦɨһۣ˵컹˴¡
ǵһǷоΧ˶˶
ڵĸλϵǸϴ̵˴˸Ƿ˵һôڣҹ·һû˯ء˭ˣϿԼվԼٸơڽӵķϾ㡣
ѾͷֿЦˡ
嵱Ǹͷϵļ⶯˶۷س򣬺ܰһ
ҾԼﶼ麹˫ȼʹţǶͣ
ҡһϤ˵ţ̧ͷɲȺվȻתͷңָң˵
ɼΡЦŵͷתָȻĿ⿴ңЦ⽥ȥ
üң˵è
صͷ
ҡҲɲ˭֪¥ֵܸӣϵɽ͹û˻è¥꣬Ϊ¥ЩʲôƵġ¥Ҫã
ҵɨһۣһŵĵͷ
ؿˣèʦġȥǲܾ
ǡɲ˵Щʲôȴס˿ڡ
ڵ߸λӵİͷͻȻЦۺ룬´ɲס˵áá
ʲôͷѾͷƲһۡ
ͷһȣеҾˣҪͽܡ
һզࡣɲ۾ߵңȵرղ졣
ͷЦ˵¥ôҲؿһֻۣϧʦӸ˵˻ûϵһ֧㡣
Ҷ¶˸ԲͬζЦݣѾͷˣһţ˵èֲʲôûϸҩ˶ϡ
ͷҲֻôôˡ
ЩãȻ治֪أЩ̡һһ£įĻصš
˭ʲôôƽ͵ͻȻ֮һķ紵԰ɫƮ֮ʱûһվš
ӭʦ𡣡뻮һ
ŵ˿Ѫȵζǣİ׳Ϲ⻬Ͼûһ˿Ͼá
ɫͷƮûһ˿ı飬ɫ֮ͫӡҳԾɵŽһ˿Գ֮ΪЦ
û˵һ仰ߵǰʾҸߡվŶһ£̫ãˡಽظ߳š
ʦҡ¥֪¡ҵķ䣬һŽ̾͵ӣϷϲ⣬˵ָֻǹŻʦÿζŪ
Ѷ˹ȥ̻ʵس
ҵͷ԰׵Щů⣬ΪҵһˮҵıҪԡ
ɵЦ̧ͷӺǰҾͰҵĸһè֣Ҳȡġ
ȷʵŬģΪ¥ΪʦЩʲôǣÿһѪճҺ壬Ҷ̲סŻ£ʲôĶܽԼһΪ˿˷ϰʦ˿ɱ˲Ѫ̼˵ĲӸȻ,ѧ,ǶȴϤ,һ١
ǣʦӲ
Ǳ˳ΪЩɵԴϡ룬֪ʦǲҰɡ
ųţͻȻۿ˳
ģ䣬ʦ԰׶ΪҲȥᣬ̾˿ίˣȴǿ϶ġ
ҡҡͷ̧ͷʦǲеɵ
΢΢ЦЦ
ҲɵҾ粵ţֻǲ̫...£Ҳ...
ͣ
ҿԵġҹ˵СؿҿΪ£һȻ...е㵨С...ҲǺܴ...,ɱ...Ҳ...
ĿؿңأʼĮ
Լѡ...㲻Ҫ...ƺвпЦ⣬Եɵϣһӵ...
ʦ𣿡˼ֻ߬·
áڿңĿһİˣ˵ãҸ񡣡
Ҹ˵ؼҪ
ԺôĿͻȻȰҵͷǰһԺǾ߰ɡҪʼˣӿҪˡ
Ҫˡ仰ҵͻȻ̡æͷط̵Ҫ˰

                   3 
ʦ߽
ûκֱֱͨسи߸ϵǸȥֻеͷŻŵظ
μӡʦ΢΢عһ
ȥˣһͳЦ˵ҶһˡҲӰֻλҴ۵Сۡ
ɵɵЦ
ףʲô
仰꣬Ҿ͸оԼһƮҷӦѾվǰ
Ų֪΢Цб޵ü˿෢ӵǰݵɬаȡ
תתüëȴԽԽüë̫֣̫󣬱̫ĩ˻һ䣬񡣡
ÿ˵һ䣬ҵͷ͵˵ͣɫͨ죬ʱϲ¶֮У챻ĥˡ
µ˵͵͵غЦš
ʦ𣬻ڣèɡáʦôϵģûмأ¥ûõˣ¥Ĺء㲻˰ɣ
ʦȻûʲô飬ûǡָè񡣡紵İ׷һ˲Ҿʦ˸УƺһȥҲһ
Цˣߣ棬޳ָûųķɢϣˡ
֪ͺáƵ˵ţ˵޹ؽҪ,ʧˣͲٻˡ
áʦ򵥵һ֡
ҵЩȻ΢΢̧ͷ뿴ѩǵȴȻĿ⣬ﲻֿ˼ġ
֣޳Ǹеָҵ°ϣתҵӣҵзƵԽԽ죬ǣЦ
Ҵ㶵ؿЦգһʱ䣬ͷǧģҲЦҫۡ
ɡԿʼˡ֣ȥЦݣϡ
ʦڹŵȺѰҺæԼͣСȥ
չ£ͽŵҵ䣺Ҫ񣿡
ҵ˵ͷ
ãε̾˿
Ҳ֪ΪʲôҪ̾ǲΪҲҲУ
͵͵̧ͷˣЩسѣѲ֪ʲôʱһЩˣָӨѷŽĴС
ѩ÷㣬
㿴ŵģ˭
ŵģ˭
ҵͷֿʼʹˡ
ʹͳЦںԶԶĵطţ...ƺûʲô...
ӣҵеΣǱ䣬ֲǱ
Ҫ˵ˡһ²֮ˣĿЦ⡣
ǿ񣬿֮
ԭĲֹ¥ˡһˣص಼ݰף˸žɫƵغžơ
Цˣ΢΢תͷʼһֱվߵ˵ȥľʦеغȾƣôܲȵ㣿
󵱼ң
ڶ͹˲֪˲ڶ͹ԭжǸ˵սľ֡սǶıͬľʦһ𣬷⣬ɱУԺա
ͷû֪¥Ĵ󵱼ңĽ¥
ԯһǸʿˡսǾʦⲻΪ֪¥ò˵Ƕ㹻Ρ
ҿǸ˾ƣɫЩ΢ľʦﾹЩͦΣһĬµ£ǾʦΪ˾ơͷ
Ҫ˵֮ףԯƷһھƣɨȫڶϣ΢Щ⣬ʵ񾩣֪˭
ЦЦ˵ɿҡģȻ¥ӰϧʧˡҲû֪ġ֮գģŮˣһˡ
ԯ֪飬ЦʣŶ
̬֮֬˪ѩ֮죬գǧ˿Ʈ˳üƺǡ
վԯһݣǹ̫ӣ÷
ԯЦ㻹湻ʵġ˵ţҲ̾˿ˣδʶϧ
һﻹһ񾩸п˵÷֮ʣֻϧȴҲֻǸԴ
ԯüë
ҳڸ߻˲١δزǿѨ硣÷޶ۣǹͳ㡣
ԯЦһ
Ӵǵģһεε𣬡Щ˰ǳŹġ켧ָһƺȥĩ˲촽˵ˡ
ԯЦţ۾켧ȥһͺѵĻ
ҵĲ֪أһ£ʱļºȴвͬͷʹһһʧˡ
ԯ޳ָĦź켧Ĵأͷ˹ȥ
еͬʱͷ̨ԭĻȵҲ֪룬͵ع
ԯǵЩģµĺ켧εĲ֪ɨȫֱֱĴĿǰͣҿü
Ǳϣ˿ƣߣʵҵЩۡ
ϰڼݷ󡣡ʦ𿪿ˡ
ԯſ켧켧һͨ졣ааһЦˡȡ
켧ЩʧֻԼλӡ
ԼУ˸Ƿбϣ΢΢죬һԵ˽еҺصУĩˣ촽Ȼ֧ͷ΢ۿ̨ϵıԡ
¥ÿ궼ٰԣȷλҵλűսȴδߵҰϵɲΪͽڲ֮ɲߵҵλӡ
ɲȻһ򿴲ңȴǳġ⼸ȥܹŻˡΪΪ¥֪ƽ˶ٵ·Ĺǿϣ¥ּ
һֱе磬ȴû仯ԯڴ˾žŰʮһǷ֮󣬾Ȱڼݻعһߵģǽ;ʦ
ҵĿһֱ׷̬ŵ߳ͣ½ŲĵĻͷɨʦһۣȻĿⶨҵϡ
㡣Цˣ󡣡
˵ţתͷ˿ƮббӰӿڵϣнԶ

                   4 
һﴧʦҵĺɫңźΪʰİĬظڻƳ֮ڡ
ʦһֱңɫĽҷϣҡҷзżȵɫʦͷ׷ƺòԻңҶ޷ϵı顣
ֻ˵һ仰һ֮󣬴򿪽ҡһ֮Ҹжʱ
ʵҺ߽ǰһãȻĵض˵һ񡣵ǣİİҲҶ˵һ֡
ΪʰʱҲĬ죬ֻ뿪ʱ˵ˡСġ֡ҲȥϧǲǾ˼ҲɵǶҡ
ƽһξԼҵһˡɲ˵ģһѪɱֻܽɱһںʦıӻ֮£İò벻ʦһ˿ŵ
ҽҧ촽ﰵ˾ģһΣһҪ¥˹Ŀ࿴
ͤܣţŭţơ
¥ǸûʣȴǲʳԷ֮һЩؿΧľɫ·ʱ򣬿˫ȣͤš
ЩĳôҵͷȻؼӿŲ
ԯϲ֪Ǹ̰ɫ֮ˡرǶͲ֮Ц٩٩ȴһ˿Ĳ֮⡣
ԽӽҵԽ졣
ǻʵۺʹµĵطеǸʲô
󣬱ԸȥˡվſڣЩ޴롣
ĸˣ춼˵ġʦҶ񾩡ϸϸģ͹ӡ
ԯϣһϮ޳ӻƵ֮צڣƼɫ˿̴ľϣɫ󣻽ɫ΢бһԣӳ𪿡ݵӺڵ顣
...ѾãаջԹֹ...յϢٸѱ...ŽϷҡȣϵָӫӫ
ߡݰ׵ľʦЦţ֣ǸʵۿҪˡ
ԯĿƳһۣЦ⣺˳úÿ˵ô档
ЦֻʵۣŲСôأúţľʲô۳˲ƣŪͿ̿գܹ˭˵˵ţԽԽԵĲмĩ䡰ߡһˣǲġ
ԯЦЦڵһ˿⣺Ĳ棬ʱ˻ϲĺܡ
˺죬Ʈԯоһ˿Թ
֪ôˡطԸ
󵱼һֱĬվһԣһϮٷδſףԵͦΣէȥЩ
˵ͷһ׵㾫Ҫʱ֡
ԯۣЦЦ
һӾͳĬֻо㶦ĳƢ
һ̾Ϣ˳Ĭ
֮˽Կ̾Ϣ֮ˡ
񾩿ָӵؿŹվſڵһۣӣϵ˵Ҳ̽ˡè¥δʶ޵īǽ˵֮£ֽдֽϣҲδض
ԯźע⵽ҵĴڣһ˫ת۾ҡ
ȻҲ֪ʦΪζèˡءŰţ̽Ҳûèȷʵӡ
ҵе㷢̡˵ӣʲôӣ
ֳĬ
һᣬ·ĦҵµۿһϮͣǰ̧ͷϴ󵱼ƽ޺۵ۡ
Ҳ˵Ӳ̫áĪͷʹʹǲǣ
æƵĵͷ
費Ҫĵܸ㿴
Щؿ󵱼ңûз֮⣬ƽʵ
еůůģæش𣺡ˣµġл...лл󵱼ҡ
£ȻȸˡҴվ˶·ԯһͷ֮󣬾󵱼һۣҲȥˡ죬ԥؿһԯȻתͷ첽˳ȥ
վڷſڣҲǣҲǡ
㡣վôԶ𡣡ƺ˵㵭ȫȻûǰ滰ǵкơ
ǰ˼Ҫ¼İ
һֱͷֻ޳ָһֱûӣԼû
æ˵μ£ꡣ
û˵ãſڣЩʲô
̧ͷһۣһӷģ䵭
ԭĻЦ磬Ĭֻεչ¶ңǲֵһ۵ġ
ػϣС...ͣһ£֪ò˵С˻...ɱˡ
Цˡѵˮ㡣
˵Ѫʡ
΢΢ص˵ͷ뵽ʲôæɱ˲üѪ
ŶƺЩȤõʲô
˿ʵػش
ƺһ£ңá
㹥˵
Ҵ㶵ظ
㹥˵ʦȻ㣬Ҳ书е֮
Ŷҵͷվǵ˿ڿˮ
...Ҫȥˡҽŵ½ǣ
һ㻹ϻʲôĲ
ҽյȭͷطſ
ſֵһ˲ѶٵǰȥСָŵ˿ϵ,ǳ̫,ҧů¡
ҿ졣졣һûпǺʱģѸоɱ󲻵һ֮䡣
ҵĴԿʼһƬհˡ
ҺܾܽúܾǰҶԶԶһܺ˿ƺŵϺŵ÷㣬Ҿţ˼ŵζ
žһɱʧˣһӺݺݴҵͷϣ͵һŶԴۡ
ʲôĻʵüøˣ֣ԵʱĶ⡣
ƺеȤеʧ顱һ׻ӡ
ҿϵı飬Щܡ
˿һʦ겻֪ɱ˶˵Դ߻λЦһ¥ϰ֮ʱʦҪŸʳûиޡȴ䵽ôһŵϡǿϧ
...Ҳǵ...ղ...ЩûúӦԱ...ҽͰ֪ͣԼڽʲôΪ˭ͣҸղμµʱ......
ңбϣĿؿҡ
ҲǵáǰҸյ¥ʱѩ轣...һֱûа취...ҵ˺죬ʱҾͺĽ,µӰһֱص...һһֱڱ,Ϊ·...һֱһֱ...
ңЦһڣ֪֪λҲ˵Ļ...˵ǧ,ؽߵ,Ǿ֮...ϧ,ֹ,ϸѾն...ʮ߿...һûзŹ...
Ҹæҡͷ˵ģûƭ...
Σյƺѩճƺʲô
æס죬²סͷˡ...
ԭǸ߸ϵľʹĴ󳼽࣬Ҳǰֱ㡱ӵϣκ˶ַ
ֱҿĵͷʼΣҶĵѪζƮɢÿˡ
Ҿعԭٲ˵һ仰
һ֮һʹ޵ߡ˵һ㲻ñ֪ĴڣʱرޣΪ޷ǡ...ĩβĸ֣ŨŨĳ
ȸãǲϲôΪνҷߣ

                   5 
ԯйɡ
糯֮¡̩͵òͣۡʱᵽ԰ߣлӼ󳼡ϣͨ»¥ޡ
Ͻҹ»¥𣿡·ŵƣСš
ʱϼȥ콥谵޲ʣȾ
šԯӦţ߱߿Ż󸽽ɻѽήĳӡ
ɪϢǱ룬￪ʼ㡣
ڲԶϣҲʼ磬ɪ
»¥ǸˡлҲȻǸ˶ҹҹܻʶ¶ܳ衣ЩݣȴԯܵķΧ
󣬿ˣаԵصЦԣƸꡣţƿһܱܿһۡЩɬɬζӣԽԽǿҡ
žһʯͷֱҵعǣҲҽһˤ
ϢˡҲ룬Ьҵǰ
̧ͷǰ棬ΧԶҿ
ҿŵüͷЩۣȥƽȴֻǵͷ
ա֮ڱҴʮ֮ࡣЩͷϢ̫ҡ̫֣ûʸ¥
ҵ͵һ
ǣԻͣʲô֮ʦô㣬ضЩ֮ġΪβʹ
֮ɬһͿ˶˵еɵ㲻֮
һԲȤתԭȥ
ҰסؿڵʹΣҡ
Ȼȥ»¥»¥ƵĸҲӵˣϸǳãָ㣬һڱ㸩˵ĺ촽ȥ࣬ѷ֡ˣЦˣҹɫɫů
Цһɿؽȥԧ໷
ڰֹ
ֿʼӵǡЩ󣬸ղôˣĪǰԼҲĴʣɵɵεЦЦÿһͷͿʼʹѵ̸˵
ŵͻȻͶߣæϢֹϢˡ
һҹҪΡºؿڴͷ˹⻬ļ
ĩˣʼ·
Щģģ૵Ҫô
šػһ֮һۡ
£ͷ⵽ԣĥŰ񱭡أӴϵ䡣
顱
һȫ𡣴ϴѶµĽк
Ӱܽڡ
ѪҺһӿҵĴԣ񾭱ý͵شӲ˳ȥſϵζѰӰ
͵Ϯ!ιӰǸеĸ֣
ûйϵסֻҪѪҾܳȥֻҪŵ¥ĻӳͲΣգ
ڰϰˡҿվߣһδķɢţ۾ôҡ
ҿ˳ȥ
ѸٵĸˣָŵýΣỬһ⡣ֱϵ˿Գ߽ɱԵķһ
ѪûһΣȵѾȥ
˶˶٣˳ⱼһȥ
ҵǿҽظеͬЩһȣ־һץס޷ʩչ
һǰһ˺Ҿ˵
ܡҲ
ҧ͵ץҿĵԷһҳụ̂ĵӡֺݵһ˦һƺߡ
ŵеѪζϵذοԼԼѪûйϵȴŲ·һǰֶĵ͵ǰ˿ȥ
ѪζԽŨ񡣵ѪҵϣϣֻŵޣʹѰҳڡ
ҵĴϣϵ÷ֹܹסеﶯҿһ˲࣬Ϸ㡣
Ҳϵıֲ̫ƳһۣԳԾξһ١
˿׼ʱ߳ȥ
ܡ
˹ȥ
ҸееֶسճĸоѪĶϣֶѪܵġʹУץſǰѵȻ˿һ˵
¥⴫Ʋ֪أ
Ҵǽϣ̧ͷɫ԰׵ڴϡҲԶüͷȻ塣
ûһΣüƽ
߹Ҫҡ
һŵĳˣ޿ˡֻ̧ͷ,¶Цݿ˵Ҫ.........Ū....
ĽŲһ١
̵ףѪÿÿࡣҵᡣؿԼΪʲôᡣԼǲΪ
ؿڵˣҸеθ﷭ڣ̲סŻ
ʶģ
ʧ

...磬˼θҺûд̵...еľ...һƵ˵ţҸеԼֱץһ˫˫ַҵƣĥ˿ڣһ߷Сӻ治Ҫˣֽӵһ˫úõֱá¶Ҳ޷ȫκ˰̡
ҵǰǺڻλεһƬƤصͬǧҪʹȴûһ˿ͽ֮䣬ֻܾʣ޼ľģģš
.......
һǾͽˡҪӡ
Ƕҵ
˵һĵ𣿡ش֡һϴ̵Ǹӣ
̾Ҳû뵽èȻôƴһ˶òµóǱµ֮̽ƲŶԣõƴ𡣡
ֲǲ֪èĵҵ΢΢ЩЦ⡣
ƺĬһᡣ
ʵ룬ҳ˼һᣬǹȥǲ̫һ㣿
Űɡĵ̾,˭ʦèءз磬ش֮ʦǰֱȵۣʥҲҪֱ档ʦ˼ʵѲ£Ҳȥ¡Ҫ˭ͳ˭ƫ˭ƫ˭õŸ˽𡣡
Ǳ֮ԶèôִźԭˡҿЦһŪĹ˪κ˶ʦôôСһôءϧ˿...һ...ҲǶˡҲ̫ġèûʲôֻ֮С˵㡣ƴʱҲƴ
šĵҸ͵è֮Ǹý¥ú...¥໥κԺô¡
˵ţ˫˹ƺǼ鿴˿ڣȻ˿֮,һЩҩۡЩҩƤģȻģͬǧ֮ҧŸõ⡣ҸоԼĶͷסĵκǰƬڻλεɫƺһһ˹ȥ

һʱ,ϡ
ҹˮ
ŴӴ¹ӴյڣڵǽϹżɽˮϷһЩҩǿɬζ
Ҷ˶˿ڱĺܺãֵƱֻӣ׵ͷ
ЩصشͻȻ뵽˯ǰҺĵҵĶԻ
...һ˶òµóǱµ֮̽ƲŶԡ...
ǰΪʲôû뵽ֻƱǱԼġΪʲôôһԼԴ
ڻģ
ֱµأߵţ򿪡
ǸľԺӣ߳ԺӣſµζѰԼϤ·
Ȼڻʳ֮ڡ߶ת֮󣬾Ϳ԰صƼ
»¥ȥֵǣ
ڴ,۾ֱֱؿ,Ϲ˿˿ݣƤЩ԰ס
ұ뿪
ڻʳתһȦ˿ƺѿĺۼȴһֱûпӰӡ
ЩĻŵţͻȻԶƺЦ
̧ͷһɫĴţطҲȥ


                   6 
ҸӣŲשϡ
ֻ˵һһƺǾʦ
Ѿһо,гˡٹգһźӺϡ
šԯͳӿ죬һɼ¥˸㣬İȫһתЦҪ뿪ˡ޻ġ
£ЩΣЩʧ䣬¾ͲҪٿҵЦˡһᣬͻȻ˵¼Ȼܽҵ⣬ΪϷŪң
ԯû˵
֪µ˲µľʦЩҵ
òԯأ׾ͺá
Թ顣̾»¥ĻҲͷ˰ɡԴ֮󣬱ûȥ»¥ˡĸ飬ԭˡ
һ˿ϣƺˡ
¹
ˡŲæʥ⡣
һ͸֪ʲôʲôƺԴЦ⣬ΪҲΡκӰǾ֮ĬЦ㣬ͳЦΪҲʵǸȤˡ鷳޵Ȥ
ƺ󵽾ʦŵ
ˡȥɡ׼׼ȱʲôʱԶ˵
ˡ
Ŵ򿪵Źϵ
Ҳˡһͳˣ޵ݶϴܺ𡣡
һһ£һûסһֱӴӷˤ˷
˿ѿѪȾɴ
̧ͷ
֧֣ĿŷϵĿ
ãſңޱ˵ôĵӡ
æ˵ݶ̫Ρҿ԰޺á
ü
ϸҿ԰޺á
ˣû취̾һ˵ѻ˯գھô
ҺܺãҸæش𣬡ô
һ£Ҳܺá
Ұ˿Ȼض˵£Ҫ̽ûйϵ벻ҪԼЦ
ЦˣЦݴᣬ´纮ڣĪˡ
һδԭء
è˵
һع񣬼ؿһνҵ֡
ԭֻ̽һ㣬û뵽ƴ˼ؿң룬վߵҵǰ۽˿ߣҵǰ
ҵ°͡
Һ̶֮ͫУʲôȤĶһĴңϤϷʺͽ
¡š
⼸ԺúϢô͡Щ˵ˣٹҲ١
áҸϽҡͷèڱµߡ
Щؿҡ
Һ͵µй÷㣬ܺšһֱ...
ûˣ
û󰭡...
ðɡֱͻȻתҵͷҳԾŴ죬Цݣ㲻Ϣˡ
Ҹ˵˵áƵġ
֮ǰ̧ͷһݶϵ¹⣬˵ÿ˴ʮ塣ʳǡ
ҵͷͷ

ӻص֮ǰֺǰͬ
ѧĥī֪ʲôʱʲôˮö٣ĥŨī
ԯĥī⡣ÿ۵ʱҶվߡһüһ΢ЦȻŭʱۺݺݵˤڵ£Բһ˫۽˵ʱϲŷؽȣżĵһҡϲͶǿ˴ŵЦϲｿĽϲʱĽͤĵϣһƣԼʫʡ
ӰӰĸ粽롣سߵӣġͷҲûʹżĪʹʹڿʱ򶼲
ֻңֻҡܿСܿϣаĽᡣ
ǰδеĳǣ²ҲزԭȶĽ֮ѽؿʼͣһµĸоָо˵ҸҲ˵ʹࡣ
ϲϲһСϲϵζ
ͻǲǶһҹִΪǸԶ
ҵ･һ뷨ֻʺϵĻ˵
µĽˣվĽͤԶı̲֪Щʲô
ǹϸЦݡ
ͷңè˲˰ɡ
ҵͷ¹ȥˡĵҵġش֡£ؿڵ˲ˡƵ˰ǳǳһƺҲʲȥ
׷ҡ˦һ仰һûӦûӰ
˿ĺϵ佽ҵϣž壬סĶš
Ͼ˼Щˮģ֮䣬ҽضǰˡżһӿʮɣȻеڸ󶥵׷ˮ˳ķ˿£ʪ͸۾ȴԽԽĴţһ΢Цƴ׷Ӱ
ԽԽأȴסΪǡÿ鲻õʱ򣬱ϲЩ׽ŪϷһĿóѣѵõ¶ӰЦݣһֻ߸ϵŪһֻĺӣִ˲ƣ
ղɫͲ̫áƺǱ߲̫˳˸㵽ĽͤȾƣõ𣬰ų꣬¶ǡ
ҹΰĻʵ۱νýݵش֮䣬עʵڲǷֿݵġ
ţѵ˻ʳߵ¥
ҵʱվԶҴδı顣
ҼããؿСܵԱߣ꣬ļţȥµ˿
Ч΢΢һ룬һק£¶ͷϡ
Ƹоˡҡ
Ҵ£岻סڷҡҷǡˮű·ң䳹ǡ
£ҵЩ......鲻̫ã
һָӶݵҡ̾˿
һѰץȥؿڣǵͨ졣
ҵ·ҿԣȡһЩȶȡ
ô֪鲻á˵š
ÿ...ʱϲˣè档ʵش
Цˡ
ԭ֪èûбɾҩĳ̶ȡ˵
Ҿ˵
è㿴ԣ̧ͷָĵط
ˮˮ̫˾ͻ˳ˮƣһ·£ûεĻ顣˼ڶ͹ϡÿδӵѴڵ͹֮ܳꡣһµܸѴǰ޽ˮӣˮǡƫƫҪһšΣյǹиľͷԴ̫ӣȴиֶζ֪ʲôֶΣǹ֣һ漴Цǹ޻ûΪҶ̲Ѷüֻû뵽Ѵھˡ㲻㡣ϲİҪܿˡ
Ҷ˶죬ȴʲôû˵ʱ˿̣Ҿ˵һ԰οĻ
ܸһЩʦΪǣǸöáȻ¸ңȴ޷ӦҲ޷κν顣ҵΡ
è㲻ҲûйϵԶк£ŵӰһһӵ£˵ӡ
ʱèһڱµߣЦɵҸĹת˿Ϊĥī
ǺǡЦÿ˵ˡ
ҳճյظǰķ˿뵽ʲôһ¡
èʲôЩԾ
£ҼᶨèԸһֱڱߣҡ
Ŀ
һᣬ˵㲻׼¥ˣ
Ļ̧ͷèڱߡ
ָ΢΢˶ֻôèԺַʽ޵ߣ
Һԥػش𣺡èֻµè
ɵϡЦҵͷ˵ûҵ˼
Ǳµ˼ǡ
Ҫһӵǡ޵г裿

                   7 
Ҫһӵǡ޵г裿
סˡг裿
г...ͬһô...ʶĵǡ
˵ͷأЩεЦЦ
èԭδ㽫󹬡Щ˻ƣèϾ֫С޶۵ĶǰӱұľӣһЦˣèҲܿɰҧˣҲҪʲôɵɵģܺ档
ãؿ
Ҳû뵽ֻèţﾹ̹ܶ࣬̾صͷҵ°ͣȻҵ촽ѵˮһǡ
...ɵɵؿ˵
Ц΢ЦԻعԺ󹬵ĳ檶¶
èǱµèǲèı...ϸãԼû塣
Իȥ롣ң˵ٴҲ١ÿȥؿһ£޵־꣬ʵڲ̫á

ҹڴշתߡ
ñӰԼͷȥȥԺһһʻ
Ҫһӵǡ޵г裿
ʹرͷһӴӴɿĴЬ߳䡣
Ŀ·㣬ŴŵƯںУס˹
ұű߿ʳǵϽǡӦعǰɡعǵ̫ʦĶŮǰ빬ǰ컭һͼºʶ⼸ձ㳣Ǹ̸ʫ
ЩȻš˳Ϥ·һ·ߵ»¥
վ»¥ſڣˡ
¥ƹͨȴ֪Ϊαǰ˺ܶࡣԹ˳У
ʹؽ¥
ڴڣؿԶޱߵĺҹ㲵ɫ飬ȫûа֮ǰĽ֮ɫ
ӣ˯˰ɡ½첻ˡС̲סȰš
šӦţȴȻ
С̾˿תȥ
ĺķ˿׵ܰǣˮ
ҵѹʮǰһôΪȴˡ
......
Ҳ룬˲ƶˣȴӽ˵ţȴûС
ĸ飬ԭˡ
......
Ҫһӵǡ޵г裿
......
èǱµèǲèı...ҿǱߵĻϵ
ٿҷһݣ»¥
ڶ磬ҹص⣬¿ϳЩԭģǱ˵һ۾뿴ҡ
è
һȭͷŶ롣
ڰݣϴŴЦݡ
Цؿһ˿š
èӺԸУбķĿһۣūǽ㵽ҡ
ĬȻصͷ˷š
֪˶ãҴؿԺеĻʱͻȻϢʲôءȵϢڶģҲһ
ǺǡóƵ¶ӰЦݣҵ
һŵˡ
ڿеһ٣ɫʱ
ҹ˵£ˡèԸһµĻ
ջ֣ңƽˣҵ£
èʵ̰ġƵ˵è쿴¡
ˣƺЦè֪޵ʿ٣ȴûģ޵ĳҲ٣Ҳûһͬ㡣
ҵͷǳǳЦˡ
ɣع
ҳԾ̧ͷ
Цš˵ű󲽳ȥ

Ūű½ʹ͸Ķ߲棬һСţ˵Ŀɰ
Ҿվһǣͷűµּع
һۡ
˺˵𣿡
תͷ˿䣬ֻҺһӦǶ˵İɣ
ҵͷ
ʵ˵գʥϺһб䡪㣿
һ㶣䣿
ҲԣƳһۣ˵ﴫ˵ȹ£ȴԱзǷ֮롣һʱӦṦӮˣ㽫Ϊг衣ȻЦṦܻ䡣
ҾЦ̶ܴ̲ס죬...
¶߲,ҵķӦأ˵ȥ,ﾹ¶һ˿į:,û˻᲻ɡ˶˵飬ȴ顣ʹɶ˻Ҳץס˿תͷһתң˿ɻ黭
ҡҡͷ
¶ֵ顣
Ǵ书
ҡҡͷ
Цһ£˿ǫˡһǴôߣ
죬ȴ˵
Цһתͷ˵ʲô
ĳĬһֱ硣
ֱԯݵЦӭ
ùţվ԰ﵯ٣ʫ
£˶û˼һֱվλͬһԶӣɺã
ԯЦЦؿһۣ˵èֲʶôͬǶԡ
졣
ĻǹЦݡ
ԯ鷿п顣Ϊŷĸ㣬һȪ衣
컰١飬Ƶ˵ǲʲô£
...ҵͷż⡣
ʲô˵˵ϲŤŤӡ
£̧ͷֱ˵èǲǸһǴˣ
һҳֽûлش
ҵ
ʵ»᲻һһǴߣ
ǲ˵ʲôǹֵȻôûߣֺαߡ
һ
֪ԼһֱǸųˡǰ¥ѹˣӻۿĶ٣ͷȻԱȴҲϰ˵ġ
ǰˣȻÿ߶ǰδйԱĸоȴԽԽѿһֲ̿ա
ʧȥò׵ƽͺ࿴
̫߸ϣֻм֮ңȴԶǧ
¡С˵ʵʶֵġ
Ŷתͷң룬óϵһ飬ݸҡ
ҽӹ飬еţһҳļСҷɿɨ˼ۣЩֶϵá
Ϊʲôֵ
ܶһͷʹÿεȥһЩµʱܻͷʹѡö֮ұ㲻ȥԽˡ
ЩţֻЦЦȻ󵭵˵ĻҲ̫⡣Ͼڲ޵𡣡
Ỻһ仰ҵۿ
̾˿ߣ޳ָҵķ˿ҵͷ
ֻѵˮҵĴһһ¡ҵഥ촽̵ġɬġ
ѾǷһ˵ġèǱµè²èı¡ֻԵϣߣþã벻

                   8 
¡غ˯ϵˡ
ûжֳͷ˿ڽƳϡм΢΢ſӵİɰľСı΢΢ţë΢ܦЩüţɫȴ
аѬ㣬ѵ̿⼸һոһյĺ䣬ĶٻȴһЩķ顣
ҳճյؿԶһʱǰԶǲ˫ȣʱЦаԸУʱӰ㣬ʱ˿̣ǰȻһ
¡Լ봥ҡѣȴȻ˻
Ľë˲һ˫Ŀʵģģ
¡Ⱥʱ¡˵š
Ȼѣһ˿ӻֱΪϵĺ̺
˯˶ˣϵãᰴ̫Ѩüëš
Ҽڵϵĺ̺ػش𣺡ʱ¡
ɡ΢΢ü̷ԪкҪΪ糯֮û౾
˼һ£Ҹæǰȥ޵Ρ΢΢ЦЦ
Цߵǰ
Цȥ˫΢С
ɡƳĺһشݳȥ
ɫĴű򿪣߽һӹ£ϸˡ
̷Ԫߵ¡ꡣ
ԯϣûƽ
̷ԪЩֵգʹźڱʯϵ˫ϥ̲סЩ
˺һᣬֻԯ𣺡һССֻǸְ֪Ǳˣɱ٣糯֮౾¡ððʧʧޡ
Ŀȴּ㣬ݱ粵
̷ԪһͷٽĿ̧ʱᶨֱֱؿǰӡ
ҿԯüǴЩ΢Ц⡣
ΪȷʵǷ˼ǣ˵ţĿ⾼Ǳ£֮üޡò´²ߡ
Ŷԯƺģţ˵˵
¡ֶ͹ͬ춯Ϊ˷ǵΪ
±౾ֻܴͨҽѡôôΪ΢΢Цš
ͨȷʵˡЩνܶǮƺ̫ϡÿξϯмǼ٣ɱ档صפʿò衣
ԯǡ
Լжϣִͬ£
ִЩգִ˵ֻ̫ġóҪٹʴ¡
ԯЦ͸߻к
̷ԪЩԾؿЦŵӣſţ
̷䡪޿ִͣˣɲִ¡
̷ԪӾ죬ƺȻ򣬡ĪǡʵԤϡִ
ְǱ֮סԯվߵ̷ԪǰЦŽԹαԹķࡣı㲻ɽˮ֪ҹ޽ѺԼǲӰĵϵĲֻɰɳ²֣ջ
¡һ˫۾ϲ
ˡȥͷ˵˵˵ġԯ̷ԪļЦе˵
̷ּԪԯһת߳ȥϻһ£ԯһЦ
¡ҿԯ¶ĵοı飬Ҳůġ
һ񡣡Ŀ䣬ֻҪúõձسɶ֮š
΢̾һתϵĺã߹ȥΪϡ
¡ɻǰڼ󣿡
š΢΢ش˸Ƿĺ촽΢΢һ
ҰؿڣĬĬ߹ȥΪƵơ
߳һ󺮷ϮɫһƬĵ
ȥҵȴھߵһʱ¶ͣ
ôˣĵʡ
ҵںڰ֮Уʵͨ졣
¡ɲԲҪȥ󣿡
һ
ҡ¡һ֮ѵաҪˡͻȻ˵ܡ
ô졣ƺոʶͻȻЦָҵӡûж㡣
ôƻèҹҪ޵ĳ𣿡
ꡪèǱµ¡ܡҿʼͰ͡
ѡϵ÷ΧèʲôʱҲˣҪͷ
ҵĲӡұ۾ͷ
޳ָҵ£Ħ·µϸƤС
¡Ҽѵؿڡ
ڶߵɳƶԸС
ҺͷԼ޹ȥ
ƣ͸ɴ֮Уֵ
Ҳ֪ģЩ
¡ǣˡЦЦؽ߽ҵԽԽС
èèʶૣҡҷʼ룬ְҵͷ͵ؽ
촽ݺҧסתϸ룬ͷҵһеĲ
һ§ס壬۾롣
һᣬ۵ʱǺ˿졣۾ƵضϷһǣӵ
¶ϤаʵЦݡڴϵġ˵Цݡ
ݹЩ󹬼Цݡᣬ飬Եа
Ƕҵġ
ֿʼʹ
ұ۾ǰȥ׾üǣץ˿̷֡
ƺЩֱûͬԴһ˵Щ黰㸧ǰϷûнҵȥץɵ˽ᣬűԵͻȻһӽҵ¡
Ŀҵ˫ȼ䣬Ҷţ΢ţ߳ţſ˫ȡ
ҿˡͷ֮Уûκκۼ
ָ˽ȥһ
ʹҽҧס촽ʹк
ý΢΢˿մЩˮһεʵҵϡıЩԻ󣬿ңȻǡ
ȻʹͻҽץĳҲʹƺһ
è
૵ҵĶ߻ص
èèèè
ҶɵĶֹͣһµײšֵۣأһһΡҸоҺ壬˳ŴѶ¡
ýʶظţӿ춯
ҵε˫ȴţӭһֻ߳Ŀгҵ壬Ҳ
ͻȻ䣬߸̧𣬸Ϊҵĳ֮ȵҺҵڡ

ȳҵ΢΢ȻҵϷϸңϸָظҵ۾ӣ͡ǵĵı顣
ֻҪֻҪһ𣿡˫ۻҲ㣬ֻʡ
š˵ţ޳ָ⻬ҵĺ棬Ħš
㲻ʹ𡣡ɳƵЩˡ
ʹҧ˵š
ͳЦ
ҼѵŲӣĻȥŵζ˵ޡ
ŵ޹⺮Хڵ̿ţӡӵŵˡ
Ź...´...ƣɣأ޹ȫֻľ̿žž
죬˰ɡϼ˶Һµߵҡһ£С˯һᣬּ˱ɡ
ɲȻڼ̵ʱȡʦϵʱͶĺݺһɣȻЩкЦ
һаɫҺҵֺ
ΪǺý±ɪɪٺԼߵȼ̿ĵطּ˼顣
˵ʵ賿Ҫ
ߵߣ˯աİš
˵´Σ΢΢ɵЦ
μסб޵üǼͦıǣĴÿһÿһ磬ؼסÿһնҪ˼աÿһҹҪ÷顣νҸߡ
ұ۾Ժظӡ
תԥ߳޹ϣҺպĿ
ϸС̤ܲѲߵĽųĳǽٱܡһž˴Ծǽ֮ϡ
ǽ֮ϣݶ֮ۡ紵ĿڣǧͫƽѪȵζ
ʦ𡣡ҳԾС
һ̡˵
ϲ
˳ǡ򿪽ҡĿͷ­֪ǲҵĴһ˿
ҵͷ
ʧܡ֪ô
ֵͷ
ʧܣϾҲèˡҼᶨ˵
ǡ̧ͷ죬߰ɡ
߰ɡ̾Ϣζ˸еĻƮɢڷСû¹̾͵Ĵء䡣
һͷһۣȥ

                   9 
лҪ˵
ȡ˼ҪסԺˡ
RPд¡а취ˡ
һȥİɡĲɿӣʲôʱδ֪
죬˵һİװ壬Ȳ˶¥мĸ¥
Ҫ˵ǡ죬յءҹ߱ݡϻȪ±䣬¥˵¥Ӱȥ١һ¥أ񡣡
¥ǽص֯ĶĿ鲼£ʵＰû֪¥ԺδҲ֪¥ȥηľݵںδΪ˭Ϊ˭ƴ
һ״İ𣬲ˮһʲô֪˵ʲô顪
ǰǰ 
ǰˡ˵Χ塣
˵˿˼һʾΧ
˵ֻ֪¥ߴ󵱼ҡ˵ǸĿı󺹡ع˰Ժգࡣ̤һضһͥһ𡣽ľǶҡ˳ơ£ͷɢ䡣괩ʬɢζиСĿã⣬ܵѪմӡ
ꡪҿĲˮһ˳
λСֵܣʲôҪ𣿡˵һͨ쿴Ƽֵӣϲҡ
Ұϣҡҡ
ޡȻûʲôҪģǼǸѪմӣСһȾ...
ҵҪˡĶŵòʹݴ󷽵ľֹ̬治֪Լǿ޻ЦҥԵ֮ʵǳرǹ˶֮и¥ȴûһ֪¥¥ЩʲôˡֻܿϹұ࣬׫һ˼¹µ¥
ɵɵЦû˻֪¥ˡ˭֪¥ӾǶ͹ӡԯء
ƵغŲ裬˵ĭɵؽ¥Ĺ¡
ʮǰӶͳܶƥǧһ·£ǹľ
ɫĽңͷֽһţֽϺɫĴ
ǹ̫ӣ÷
ǹ̫ӣ÷ҵĿꡣҪɱˡҼµͷ­
˵ԾǼٵġ¥ƽһΪʦΪ¥ɱˣһ̫ӡ
ݣ̻֮ء
Ϣͨ˴
÷ǹ̫ӡԳ֮ձ㱻ҽΪնˣǹȻ÷ۻǷΪ̫ӣֻ÷ĸӰһӰŮӡǰӰȥ÷ѻóȻȨһ˽ƹܡƢԾѪιǹĸضѽ̶
÷úܺáСֻ֮ʡµһ˵ĳƺţǰ׽еġ
̾һĴ֪̽ҲһЩ׼ҹ̽ʹϤΡ
ж֮ǰҪ֪֪ˡʵľٶֻɱ֮¥˵ж׼
ϷͭǮŲ߳˲֮Ȼһ㶡ǹͶ͹͢Ƕգ͹װع纮ǹĶůԶůչ⣬ֱȻŽвֵĻҡҡҷҷԡ
ҷԼЩϲ
ֱߵ̯ͷСԣĽ潽Ŷ䷽ĵϣñӵĽͷˣȤȻĽĿ̳ŸʽͼʯͷڼҼһϵͦΡ
ƺϤǺܾ֮ǰ
ЦһԼԴҿͷһس¥ôܵԼˡ
ͣͣͷֽ͡
̧ͷȥԭЩΧһؤڽ¡ؤͷ棬һʵصĴ£áббһһ롣ƾνлûκζ
ͣһǰһţûзӦ
˰ɡȻ󡰺һɢ˿
͵ͣס˵Ҫ鷳
վһᣬݺݵһԼͷſȥ
ߵߣȥ˫۽աַŵıϢкǼ΢
ι㻹ðɡ
˫һ˫ǵ۽ңո΢ĺһӱǿʢͻȻץסҵĸ첲ش˵һҪҵġǸŮ˰
ұľٶһæǣơ
ԱȰ裺СֵܣǸӡһҪϸ߰˱顪
͵ǰ߬סҵĸ첲һ˫ʹʧ۾ңţҪҪҸϳȥһ׵ġһȥһ...ţͻȻ¶ɵЦҿ
ſЦصϣҿǸͷˡ
֪𡪡ͻȻսңͷҵϣŵϵĳζŻҪȴͻȻľˣʹûа취
סҵ۾յҵĶߣ֪ǸŮ˴𣿡
㡪Щᣬſҡ
ߡ¡¥
ҵĶȻͣס
Ǹͷ...¥...ٺٺ...ɵЦţ¶õЦݣĿ˵ͽأɰȥЩˡģƤδˣͻȻȥ
ҷԵȥס
סģ
СֵܣҪȥסԶǸլǰǹʦ֪ۡʲôʱסôӽȥ
Ұ뱧̾ųǸլȥ
ſǱ˺һķŽϽȥĿȥӲݣĴƬϳɼصľͷ̾һصĻȥ˰صĴţеƳɵĵϡ
΢˲ͷϵĺڵһؤζӡ
˵ʦ¥ʱȷʵЩԾתһ룬һ˵ؤ˵Ļ̫棿ֻǺˡ
룬ӿڴó˼ߡ
ɨ֩ǽϱͿ߰ʫʣת˳ȥʧڳĺ֮С

ҹɺƻͤ㡣
ܽޡаܣڲסߵƻƸƽ
̸ʫԡɹȣЦ
еĺ磬û뵽ǽСڲԶɰصï֮Զǹ͢ʵڲòΪԼĺ˶⡣
˿̵ǹ͢ľٰǿӣ֮ƽʱʵȴиࡣң֮÷ľ޼һҶʶáҹ̽ʹԭΪ·ΪȻǺϼӺá
˶ЩӲĸ첲΢΢˸ķʽ£ȴе㷸ֹ
ῪʼһʱˡĶЩƷµĹԱŻ̵΢ɢĴ߶໥ĽҲ⣬û˿Ͻ
̫÷ԼǹԪǹָһûг֡
С̾ﲻЩꡣ
ţƺжԶ˽н
Ǭգ㡣һֽǵһ޿κΣ׷ǰʮ֮ңˡ
󻹸һ꣬ͷóţϸݡ
׷Ǹӣ죬һ̳߼ͷȾơ
Ǭգֽȹ׷һסӵ°ڣôȾƵ㲻Ҫˣ
߿üһײײسǰȥͻȻͣ½Ųתϵ
ૣ²ȱԲʮｭǧ¡һײңңڣĿ׳־
ǬաֽȹһѶľƿˤ˵ϣķѣŭĿԲǸ緢ǬյȥˣΪػ־Ǭյȥˣվǰģǵ𣿡
ǺǺǣǬյԳЦЦתͷֽȹ¶ݵı飬ֻһʷСүλȨءǸ㡣
㡪СүŭЦúáԭͶûʲôȤЩȽǱȵңڡȣȵǶ͹Ĵ̤ƣƼҲʡķġ
˵ʲô㡪ǬͻȻһ͵ؾȥСүŤ
óСүЩӣһ߶ǬµĹһ˵һЩҵĻ
һֱ࿴
˺ܾã𣺡ֹûУ
Ǭպشһ˫Բ۵ǰɫƵСү
ǻڵ״𣿡ŭ壬ҵ˵ŽеĽҪͷһսʹʤΪ̲ѳɶ֣ǣֺõȥ붫ͽ´ԹʲôʱԸ˭Ҳ֪ǻĥĥġ
ߣǬЦŽһ¡ϧȨõĶԼĸ󳼡ʱҾͷԹôȥʲôƨʷ飡
Сүתͷѯ꣺ϳ˵ʲôԲߣ
죬ҡҡͷ
ҵҴʱġĿǰûжԲߡ
ҹЩµһֱû˵Ĭ˺ܾáõҼΪǶܡ
ֳĬģǴԶ¥Ĵĸ߿Ƴıݵ

                   10 
԰ͻȻεѹĴɢԭֵĳһӰÿ˶Զһˡ
Ѫб
ǹǰʱʮһȾѪȣʺζҺ壬һ̤ǧʬ壬սѪһ꣬ǹȵ÷ۼݱ̫ӲûеǻΪۡǷ׻ķⴹѲѡ˹˺ԼϮ߾ǹ踹ܵС
ԭǽһЦѪųֵܣͷҲصľĵ˱˶ȥʬҰ賤ѪˮȾ潭֮ݲͿ̿оͷ­߸߹ڸ߸ϣǲѪϦſЦʦسվȨгҲûһ˸κֻƬ
Ŀͦο࣬һ˫ĿŭӢüǳ⡣
ɨŹڵϵһƬһأλӣΪԼһƺ
Ƕɡ˵һʮҵߣųĺ룬ͷЩסȻüĿ۽ڲסǡ
ŵһ͢سҲذ̾ӡǵͷüѰԼλӱɢ˿
ʹ۾ȺѰ÷Ӱ
ô£Ī÷μӹ磿
ɨλһغȵߣ׵ĽָֽȵСү촽꣬ͨƾƵǬա
̫÷ģ 
˼ת

е˼԰ڵӰ֮һ·ѰȥȻͨ衣
ڹﶵתתȦ˹κΡǰӹһŸơظFͤ÷...
͵ͣ½Ųŵؿš÷֡
ȥһСͤ¥λڹеı߽֮¥ǵ⣬Ĵ˿ءžһĹ
ŵȥ
¥һˡ
ڣƹ޹򿪱߲СţһСתת
ÿǰ·ĹľͻȻһӻȻʡ
¹к£һƬɫ÷ɾϸڷжڷҡҷ硣
һƬһ֡пߵǸˡ
֬˪ѩ֮죬գǧ˿Ʈ˳üƺǡ
Щˡ
һţţšӨѩƮҵϡһعա
ѩǹû¹ѩ쾹Ȼѩˡ
ԵǸ˺ûκ֪ŲԶһΪִ÷ؿţԽԽѩƮɢļͷ
ҶŹԼ·
̫ӣ̫ӡģ
ԶŮżСܹһ˫ٵѾߣһɫã˵߱Ϊϴ£еʵ̫ӣѩˡǻȥɡ
˲Ȼǿ
̫ӣСѾ̾˿Ȱͷ䡣ǻȥòã
˺ոջعؿŶ˵Ѿߣҡҡͷ
ҪĻ˵ļҡҪڡ⡢ȡס
̫ӣѾͷһΣӰǰѾȥˡҲȲġ
ǿ׳÷ãͻȻЦˣǡҡڡ⡢ȡС硣
Ѿͷʹظ˸ͷ
̫ӡ˵С˭ɺãݵš
Сشˣڡ⡣
Ѿֲ̫ӣֻһԴ硣
ҶӰ󣬰̾һԭǹ̫ӡ
̫ӡ̫ӡôˣļַˣ̫ҽ̫ҽšͻȻŵغԡûھȥˡ̫ס
ŲԶ
ֱӣԶǸѩˣƺʹ֡
˿ڿˮƵ
ôõĻᣬôܷŹɱ׼ȥҾͿԻصµߡ뿪ʮ֮࣬˼֮ȴҿ಻ԡ 
Сָ˿಻ƽ
Ťˤ˵ϣǼ֮ңˣ߬סڣ࣬ʹ
ѵ˭İѵ̧ͷӣΧȻѩһƬ
ǰַ֮ʹĽҵ͵һ
ô£ҼѵֱӳĶ̵ȥ
ȴͻȻקȥʧԺؿңһҧҵĸ첲
ʹԽԽԽԽŤı飬ѽֲ֧ס
̫ӡԶк
͵һ˦ֱ۰˦Լ࣬СܲܽĴ֣һ󣬲ŷԼֱ۾ҧѪ
С硪硪󷢳ҵĽ
˼£ѻѩǱߣ˼̫ӻŻŵܣŰҽ
ʹһܶεļͻκһζҪװ׵شֵĻᣬʵڿϧ
Ҿ㵽Ҷӵ棬ѩĺ䣬ʹʶҲЩ
֪˶ã·ֻʣһˡѵۣȻҹ
ؿڣļѾȥδһֱӣϵĻѩ룬ǳԭ·÷
÷ͨһƬ̫ڴϻδѡɫ԰׵Ѿһҽɫء
ݵ˶͵һŵù
߽ƣǱ黹䣣Ƕȥ
ҽȥ
㻹ߣΣյԥ
ҧҧͷֱǰѪͣס˵£̫ӽӲáܲܡ
ȥ
촽ҧѪվ̫һۣĬĬ˳ȥ
ߵߣһ˫ƽ޺۵ؿ÷
÷ʶƺתתĽë˹
ۣվڴߡ
÷һֵسȥ
Цһץĸ첲˳˻һ÷±㱻˺˿
ţţ˫ֿš¶ϵĺۼɰĸ첲ϣĿĵĵۣŤŤš
ǸλáʶֱͬĵطϴεĪʹ
ߡЦЩɳƵ⣬ǹ̫ӣ
ûеκεĻӦӱȥֻбĶǣԼѪ⣬Ƥǡ
Ҫغ
ꡱһѵлܵѪ
һ£žһ÷һ⣬һСϣ
źӡͻȻЦˣЦʲôʱͷ²ֶģн
ӵǰС߸ߵظŴϵ÷
ΪĽѪӿմʪ˴졣
ӴԺֻ־ͷˡпЦ⣬˵ţ㻮һֻҪһֻ֡ӦòΪɡ
˵ţٴѹȥֱ֮˺£ȥ㣬͵ؽ塣
Ѫϵشɵĺ˳űѶ£һΣΣΡ䵽ϣڱĴʯϷűĹ⡣ڴߣûľż
ҵֿʼĲֽһ㣬ûһ˿ֻסؽΡ˫Ŷ£òǽ棬ϡ
޹ҵ¡ѪͰҡ衢Įӡ
ⳡƺֹĥ˺ܾúܾáҲ֪ʲôʱȥġһعʱ򣬿÷ĵսͷ⡣
÷һֱڴϵţ֪ʹǱġվϿǵģҲ֪ԼΪʲôáֻǶԼַӦĪİ˸еĻš
֮߳ԥȥҲãʱ÷з֮
ѵ̧ͷһ˫˫ңһãĺӡ
С硪ĿƵұҧ˵ĸ첲Цˡ
㡢ǰһˡЩԻؿҵӣ´ͨһˤ˵ϡ
ҵĽŲͣס
ڵʲôèڲϵźΪʲôͣ½ŲΪʲôҲϿǰһ
̼ѵվֱˣɫҺźɫѪ˳޳Ĵɵס
һһյߵ㶵ҵǰɫͻȻ
֡
ޡСС硢硢ԡ
ĴӣЩż
⡢⡣׼׼ˡڡġ
عͷĶͷҵġһ˫ϺĨš
ޡ˵˵ţңԼ
գգۡµúܲ˼顣
ָԼա
ȻѾ档

                   11 
ٵĽŲϴ
δǱ˦Ī̫ӣѼ˦ңȻֻͷӬƵ޹ת
졢졣С硣㡢һסںͿҵ֣ƴҳꡣ
ȡҸջع͵һţҹһ֡顱һײ˴ڡ
Ľŵõڴ£Ҿúÿʼ˼һ⣺ڵʲô״
¡ȻǸѾһĽš̫ӡ죬쵽ϡȥ̫ҽ
㡢ȥȥ׼õġ⡢ù
£Ӷ̫ҽ׼㡣
⡢⡣졣ڡ
̫ӡášȥ
ûʱ䣬һ˻һ̽Ƶĸ㡣
£ȳšȥ̫ҽ
ʼͷʹ˼⣬һֻϸ˴Ļһ⡣
ؽ˹һ飬Ž
⡣ҵ
ȣȵȡжɡҿȿȿ
˽εݽһˮ
ҽӹͷòװѺڵĸȥһˮͳףлл
ȵȡҵʲôл
ͷʹظŶͷҵڸЩʲôѽ
̫ӡ߽һĴҴҵ̫ҽҩΪ÷쿴˿ڡ
ҩ˰۵Ϊ÷ȥϵĺ飬Ϊǣŵڴߣؿ÷ա
̫ӡ̫ӣؽ÷
÷ƺѾ˯ˡ
СѹֵĿ
̫ӣϸãʣôô̫ӡôôΪʲôŹ㣮
ӰﻹھͺˡʹĨȥԼ飬Ҳݱ̫Ӿǰһĵˡ
÷˯죬û
һĵ̾Ϣ

÷ƱлҪءһȥ΢
ѾȫˡǹõҽҲ췦
÷չ⽥ҹϵ·粽غ
һ⡣
¶ҹ÷һƬţֻйⲻ֪ʡ
գҹ죬û
ڼ䣬ǸüĿߡƺΪϡһЩˣĩ԰ˡ
û˵ʲôһԡɫӵؿڴϵ̫ӡ
֮Сɫм˰˱ͬ顣û˵ûοƣûߡ
÷һĹ
ڴ׾ϢһֽŽθЩΡ
ҹֳˡ
ƵغŲ裬ɫƮƮϵˡ²豭߽÷
ΪװͿӹһˣ۽ǵ֣һֻ־ͽ÷Ӵ÷۵Ϊ̫֮ʱ͸ԤϵաŮ鳤Ӣ̣ǹЦɵ̫ӣҪŻеô͡
һ͵ذ÷ˤشϡ÷ƺʹغһ
ҵ촽üδһˮһסЩѡ
С硣÷ڴϣʹૡ
Ҷʱ
С磿üͷأЦ㶼ˡҲûġС硯㡣氮˼롣
һ˦ڣҪתȥ
һԼؿڡ
ͻȻžһ͵رƷ÷ˤ䵽ϣͷĳѪ
һƬ޷Ӧһ͵ش̼ҵ赲ߣʱһҵȭͷҵؿڣʹ³Ѫ
ôҵģ
ССëϢҡſЦǰŪ
ӡѸٴӵȥһöٶȳŷɱȥ
һ㿪ҵĵ飬һܣסҼͶİüëЦһ
ꡱҵ͵һ٣ӿȪѨһ
ҵİԸң
ҧҧʹǰ壬Բͣɥ˵أ
׷ˣˣ
䡣
䡣ģģǰʯСؿ·ߵСǰһѪˮ
䡣ûô
ͷȥǼǳﲻ֪ģԯ
üգȻѩн飬¥̹ȻЦУִʽӵػԼšڻа̾ϢһһһһͶ㡣ԿҵԺС
ؿڣѪ΢΢Ц
ģüۿ·ǰ棬վǡŬض׼۾Ľ࣬˴õ·ͷƺֱֱͦ
ʲôͶ˹ҵĽűߡҵͷǼ
ҷʱҰúõģؤ´ңһֱڵ㡣ǮҲҪ
ҿЦ
ˣʡ
ҲԼĿڴʣµһЩ˳ϵһ
Ǯ˵ѾûʲôôˡŰɡúðĲκáѵ˵Щӣתȥ
ӲǷ飡һƷϮҶܲܲסĴ̼˹ȥ
һۣ֩ң黭𣬶˼ۣһ
ޣۣʡ
ޣ룬ҡҡͷ
˽Թ֪檣°Ҳƣɱ˷Ż𣮣
Һߣҡͷ
͹ˡüͷ
ûЩ
ǵСϷѲҡһۣתȥŪѡ
ҼܣϢǰʦ
лл㡣Ȼ¶ɵɵЦݣллҡ
㲻õлֻǲǷ顣Żѣ˵
Զ˶ӣͷҹȡһһҹ
㡪ؤҹ䣬ΪƵʱ֣ľٺţ׵縮ٻᣬءءбĺۼ
һ£Цôܡ
ߡһͳЦЩȷʲôҪϧһͬ䣬벻Чɥʧ䣬־޶۴㶣ȫ̱ȫʧ߻͵ÿ£ʵǺһʽЦؿңʽҪȴֻڴϣȫس鴤첻Ӧеصز顣ЦҵЦҵĺë
㡪ҽŵĳ˵ҡ
ˡЦȻֹҡ
˳ĿԼҵôˣ
ֻЦ
ͻȻȫ
ǰʦ˵·־ҡʱ¥ԴһƬգֻеǺʱܹȥҵĺϢʹһӷ´ŵѣȫѪƵѩﱼܡ
ֱƬѩԯȻ󣬰
ôʦ֪֪˭Ķ֣
޶۴㶡
ҡè޶۴㶡Ҳңô˭
ʹôԼͷ
һֻͻȻסҵ̧ͷĪ۾
ľٺţ
׵縮ٻᣬ
ءء
ƴʹһʹһҲҽһֹ֮ˡ

ʹʹʹʹʹʹʹʹ
ˡˡ
ѪѪѪѪѪѪѪѪ
èû֡
ɱɱǵ·ĹɱӥȮצɱǽݰɱָʹɱǳӡ
è¥һ֡û֪
˭Ц׼ЦҪΪˣ

͵Ѫ۾ɱۣ˿ȥ
մһ֮ʱۣͫ
˭ΪʲôǸ׷˵
Ҫţϼӿ춯
󣬶ǱѪڣ־ģȴ͡
Ц
ҾȻֻ𱨵İǡһƴҵļҳʹ͵ضסҵĺҸ߸
¥ʲôϵ
ҵĺãȻ񽥽ָߡ¥ʦ𡪡
ЦǷˣȻ˳ˡ
סҺͻȻһɣҴӰյݺˤ˵ϡ
ҳؿظԼͷϱŤƶʹ
ͻȻ˹סңס𩡣˵ǸӰ¥ˡҡǸͷˡҿۿңʲôʱƭ㡣
ҪҪҸϳȥһ˫֣Ҫҳȥ˵Ķİݵ˺ѷεĽк۽ǵİ߲ƽһ𡣲ϱ֡
Ҫૣٻسȥ
ҵͷʹǧءͷԷȣϵس鴤
Դﲻ߰Ļ档Ŭ˦ͷЩ˵Ķ˦õ魳ȥ
߳ɸۡͨһʧȥ֪

͹١͹١
ĴԺ۾
͹١
⣮
ǷԽջ͹٣ϵС𣿡
СҿԻʣô⣿
˿ڴ·ϡһⲻǷԽջĿǻţµʣ²ءСЦе˵š
лллҸмؿ
͹١ĻС̾˿ЪϢšҰˮ
ƣصͷ
ﰲڿջıϣһʱãȻ޴롣
ղŷʲôˣ
ұһؤˡ˵ұΪҽ⿪ʲôѨȻ󣮣ͷʹƺ˵Ҷ𱨣˵ĳС
ǸӰ¥ˣ
ҵľ͵һӰѵ¥Ӱʧԭǹ÷۵ӣ¥Чڶ͹ӰǶ͹ļϸ̫÷
šҰš
´
ؤȻһ־ӣֺʱ˵Ļ÷۽鶨Ȼǳʮа˾žǹǰιʦ֮Իߵⲽأ¡ΪӰĹϵ
ԣΪԼˮŲ豭ƯŵĵҶֻһȫ˵ɡ
ü
ôеЩкιϵ

                   12 
˵ûУһ̬ӷ鱦ˣƷ㻪¥ִѼʵ
ôû˵˵͹ˣǣѾ·֪Աһһ¸Ӹˣط˫硣
ԽԽˡŶͻûǵ⣬ǻǸϽʰʮΪϲߡ
Աߵüͷ鲻ף֣֮ˣ汲뷹ԡôڴͷʱԹԵء
Ҳûа취̬ӷ֮˽ӷ£ǵԽԽáǵĶ壬ûѹȥټϷз¡͵ġ¹ӡ˵һԸľǡ
û뵽ȻýϲС͵͡ҡͷ⡮¹ ʫ˫˵Ľβ֪ס˶ˡ
ɲǣǲ죬˵Ӿͱסˣҹҹϸ衣Ϣ˵͹Ĺ֮ˣΪ˵ڡ¡ʱ¹Ӵȵ˱ֲס
ꡣǰĿӱΡ
ɲǡһƺҲ£ϹãҲ͸ĺܡڶ߳ıߣֲܵö
ˡض˵ĿӲǵϡ
ʲôվ߳ǡ
һЦվ
ʲôǿǲ˳ۡ
㡪
ҵסһӹȭͷһʣӴһ˫ֱ
󣬴
ҵԽץԽ˵Ķڴ͵أͽͷȥ
һ¡¡¡
ĺԽԽ΢ͷϽ㡳ѪԵŵɫ԰ףһ仰˵
ֱҵմѪ
סˡһſ
ת¥˶ڿңÿ񣬺жʮƵġ
΢΢˾ֵĿת¥
߽ȺûԼǿŲġ
վȺУԼ˫֣š
ڿջϢա彥áˬǣô£ʲôһȦȦɢֱࡣ޷޷ķꡣ
£ԯ
ʹضڵϡ
ΪʲôѾ벻ֻǲ˼գô벻ӣ
ɱɱ÷ҾͿԻȥ¥ˣ

÷
ֵؿڴϵˡ
ҹư꣬ǰĿŽҶòһεεش£տ졣ûů͵̿¯ĸʬ塣
ֵؿŴϵˡ
ˡµһˡ촽ϸǽǣϢ΢ϧ
ɵӣǹɵ̫ӡѹ£תǳ
ûҪɡŻʹࡣ
ԣɱǰ
ôèΪʲô㻹֣
ͷʹ
Ŭ˦Դ
ڸʲô˭˭˭˭
ҵ۾ʼѪ졣
ߵߣһõһֱֻۡʹƺһʹòסӡ
ڶȣ޳ĴȶʱѪܡʹö˶Ƥʹùڵϡ
ӦøĲϡ
ס֣סèôộ
͵סԼͣθ﷭ڲѣŻµĸоһǿһ

СС硣ϸϢ
ûгɹ
Цſңɫ԰ףҡ
ҵˮ¡ǽģ
ҪȥصµߡҪˡɵɵؿǰˣѺòã
ѣԻ
ǵһûʹĵطԼ˿ֵȥһеػش
áðһ˿ססС硣ڡһ𡣡
ʹáؿ˿ľϡ
ֿ죬¶ѩ׵ݡ
ɫԽԽ԰ס
ʹʡ
ʹáԡöͷĶͷ˫ͫŴʧȥ
ûбԹһ֡
ұ۾˫һʹͷ­ϡ
ãȻؿŵϵǸ׼߹ȥ£˫ֽ𣬷Ž
ڿԻȥˡ
ʬȻڴϣʹ߹ȥͨţ÷֡
ʱûʬ塣Űһۡܰÿ¡ûһˡ
÷ӴҲûˡ

ôꡣϴڱ߻Ҫꡣ
µķĿбĳޣЦǡ
ĿͻȻ
¡èҪˡصߡΪĥõīг軹Ǳģèνˡ
ν
Цè

Ϊʲôӻʹ˻ĴС
֮Уһ񣬼æס
Ϊʲôÿζؤ
İʲôӥƵ۶ң촽˳Ŀӣм˵ĺۼ
ҿһ۰ãȻؿһ
־ʼˣü˵ţ߹
ҺȻҪȥ
һٿ÷ǰҼѨҶá
ҵľӣҼ䣬ٴλصʦ
ڰϣ򿪡
һͺתͷŵؿҡ
ҿŰգһֱķھȻ漣ƽ
һ㡪š
ұ۾
δϣȴݺݻ֮ϣһ³Ѫˮ
ݺݵҵǰ󣬡˵¥ʲôط
Ťͷ
ǿӲؽҵͷȼա
Ҳ˵ġɱҺˡ
ͻȻҵƤ
ʲô
ȻòҲ㱾ĿЦһһͻ¥ǸŮϣ˳𲻱ҲĿ
˵ţĩҩһԶسĨ
ҸеϿʼʹһȻƤ
ƤճƤҷ󰧺أɫʼûšȡòš
ôܡૣǸӾ㡪
վ˼һ£ڵϡ
ͻȻЦŰϵǹ̫ӵͷ­Цᡣ

Ҳ˵ʲôʧ˵ţĿڵʹ̨ߡ
ûֹҡ
һֱߣһֱߡ߹ʯĴ֣˳·һֱ߳˳ǡ߽ľï֣ܵˮˢԼ̧ͷۡ
һȣ͵ˤ˸ͷͷ­䵽һСϪߡ
Ҽѵĵ߹ȥȥá
ƳϪеĵӰһ
÷ͷȾڣ㷢ѱ治ɫͦıǣ졣
ҵֻԼա
ԽԽ죬޹ߵƺңԶֱҲ

èû֡
Ҳɺã
СС硣

СϪͬ»εˮ䣬һƬƬ
ˮеӳģһģһģ


                   䣨ϣ
èỽš
ҰһѷŽ
èе޿κΣ
Ƴµһۣһ
֪㲻ϲè֡˶һ£ܱûкáңҺϲ
ƲƲ죬
ȻʦϲҲνҿǰҸ߳ͷİ׷ӣ˵ţʦܸøҸհɡ
û˵
ҿЦһתͷԺĺġ
һᣬ˳Ĭèʮ쵽˰ɡҪʲô
뿴סҷ̵˵ϵ
áһ£ش
о𣬲˼ص
ҵӣ΢΢ЦЦèӡɹ
Ϻꡣҹһ
è治ɰǰҵͷҽͷһƫ˿ָ⻬
ջ֣ЩȻ
ôʵ
̲ס¶Цݣܺá˿ֱΪҶһ㡣ϴִʱǸˬ졣һɱһһɱһ˫
ǺЦ
˵Ҷ۾׵ʲôʱܻ
ǹġ޸˵ʲôʱܻ
һɱ˻ʵۡȻթ͵ˡЩԼͷһ¥ֲñ֪ҵĴڡƵ÷š
ٸЩͲôˡЦؿҡ
ι£ڵæ˸ƺǸʦ˵˵ȥ𣿡
ʲôʱƭ㡪̾˿СҲûȻ档ĵܵܡ
ҿûеܵܡ죬Ǹһռʮꡣ
ҡҡͷҵļ򣺡ܵܡǸɵӡɵҲ𣿡
ǻʹʳӹңڣҶݺݣҧгݣ¶һѪ˵Ҹòüʣ
ңɵʲôãûصһۣûзգɻң
˼ؿҡ
΢΢̾˿ԶлĻͷס
׼һ¡ٹЩҾʹȥǡҲ㡣
ЩССĻϲĵȴɱôˣڿԼˡ
յĿݻ˽ֵ䣵Ķ罫֦ùι졣ϱʳͷ˿Զ¥
С¥¥ʦȴû֪иèΪ¥ƴѪ˵ȻʧǼٵġ׵ݾǰܶ鷳
è߰ɡʦ
ҵһ΢Цһſϳһӣ˻

ѩˡ
ôôѩ׷ëѩظסɫءשߣҰСľͷͿǾӨĻ赸ƮţҲԾ
˶ϵѩһͨլ
ƿīɫĴţĵڷ
߽ȥֱߣԺһ·ϣǳ졣죬ѩףۡ÷ζҴ˿̼飬ĵİ㣬ƷڻǣΪҺĿ
ҵַֽŷֽ˿ҵСָ˷ܵƺҲΪҸˡ
ž
ҵľ͵һӭİ˼֮ȥ
Զ˶¶һԲཱུСž³£һŷۺɫС죬ççײײ
ΪΪʲôû򵽡ܾɥСܲܵʯµĵطڵźĿš
ҺЦغһɵ߹ȥͷ
һѴҵ֣ȥίԲ۾ңǡ˭ǲǡˣ
´ҰһЩĺӣۡɫһŲ֪ߵغӣƽ׵ز
ǻôЦһôʯͷңţ
ͨ죬һίӣأüͷоӨ۵һ
ұһЩ޴Щͷô۸£С鷳ͷִһ͵˦ҵ־תȥܱߴţۡˡĸ󰡡
ĸסˣѵ
èлתʦȡ¶ң¶һͷѩ㷢ЦЦ
ȣһԼΣʵղСƨҡװĵܵܡɣ
ʦƺܺãûϳô˫ӣһңèôܽСƨءͬʱġ
תץͷֲܵܰƺЩĪ
߰ɣߵҵǰ棬ȥ

ͥԺ÷СţͬѩһƮȻ裬ÿ䣬Щ䣬µֲϽŵĦţȴů͡ѩ÷Ʈļڣڣʵҳ롣ҲҲԺһͨĺһ
ԶԶģˡ³°ŵССһŮ˵ĻڿţǸŮ΢΢ЦţģӰֻͷϵλεϸѩҵ
ƺоǡһָſֵĺӣתǡ
ӰǾòϸüԼѩбøҫۣһжģˣֻգ绪ǡ
ĿֱֱؿңľϲᡢȰԼһζıݣԭء
ſڣ˵ʲô塣
ʦҵļ򣬵˵ȥɣè
ЩӲ߹ȥߵǰ棬һֱעңҵͷ
ˣߵСƨһңͻССȭͷңκ̫Сϵȭͷҧεס֣΢Цۡ
÷ˮ峺Խ
šЩΣһߵȭһ߻شĻҽèҶһ£ʦûиֻ֣Ǹš
͵һ¡ҿŴһζıأţȻǲϷŹ
ĿƹңԶˣ˱
ãſңתˮèҲɺá
һ£һ֣
ǺǵЦèԼϲʲô֣
ַץͷе㲻˼ϲôҾôҰɡ
šӦţҵֳ˽ͤȥѾֹͣ˿֣ңһί޵ı顣
Ҳ鲻ԸȥС֣鲻Ըرţһ˰˽ͤ
׼˾ĵġָܷܷΪһ͵ߣҧһڣģܺóԡ
̲ס΢ЦССڳŵģԳҸһ̡ģ飬ûйЩյѵЩѪճɱЩһߵľȫԶȥˡ

̧ͷȴԭǺ÷˵С硣С硪
÷ĸ飬죬ԲеΣҺݺݵһۡ
÷ֵĸ㣬һ÷ǰ˻Σϸ˵ţС硣
Һ
СС硢硣÷ίӣһ
ĸĸ󣬡÷Ŵ۾СС硢ǡʲôǡ𣿻ᡢҡ桢𣿡
šﵭ΢Цġңѯҵ
ȡҲȻؿԶ÷ģһúչġ
Ц̺
Բ𣬡˵һСԭͻǸӣȴҪ˰ô¡
ûϵҵеɬ÷ԱˣӰ˼ӡ
Ŀˣ֪ҶԲ㣬ϣ㣬Ժ۷ʲô£Ҫúñ÷
Щƽ
ڻʹʲôСҪұôҶתͷһɵӶѣ˭Ҫ
˵;òס͵͵ﰧݵؿңˮһſŵ
һˣ㣬ޡ֪ˡһᱣġ
ҡͷѶɫϷ÷
Ҷһ£ת⣬ţʲôʱ˵ʲôʱɱ˹ʵۣض
͵ز˼ؿң㣬˵ʲôʵۣʵĵ
֪ҲͷԼ½ǣʦ˵ǶǶ͵ˣǸʵǵģȻǲͬ·
ҧԼ촽ʹƤ
أҲɵýһزȥˡɱ˻ʵۡ
޴룬ǣô죬ǣô죬ʲôԥǣҪ֣
ž
Ҳ˼ؿջʹš
ְ˺ʹֱҪѹּᶨţȲǵˣҲǶ͵ˡԼ!
˵
Ȼصϣƽؿߣǵģұ˶ͣұ¥Ұ÷𩡣
ҴΪ˹ҪһСӦǣ¥Ҳ뵱һߣһƷû뵽÷
ЦЦʹҵ񾭣ͻȻƺʲôǰһֱûпǵôҪ֮Ĵ𰸡
ڡ޵ˡƽ˵Ҷûɱ÷𩡣ûɱΪ˺ӡעңɰĺӡ
˵ҵԭͲڼƻڣǵĴڡ
ǵģԶˣ÷죬ǲʦһ㡣
ʦҾֱš
˵èû֡ԭ˼
ЦЦޣҺ÷ԭôϡǺͶ͵ĳ衣
ǣʹĨԼ۾ȴƲסѾôˣﻹúõػţǣҲ
һžӣﵭ˵¥ԶͶкôֻҪüֵͲô׳ȥңҲµĲ϶һֱǷǽһеʱˡ
ҵЩңǣǣҲȫߣҡܱȫ
Ҳ뿪÷𩡣Цţҡ
Ҫˣ
žһ⡣һůĻӵסҡ
˵һ顣㲻Ƕ͵ˣ㡣ҪʲôȫԼ㲻κ˵Ĺߣ÷ǲǻʵ۶޹أҪ֪ľǣĸףǸѪˣ
ƽһΣУһϺƺ赲ܹЩίΪ֪ѪɱΣգҲҸͲϲֹɱ¾һֱЩǼҪĴۡɱ˴ҵĿУһַйͷߺޡ
ҵıͷһξԼСӡ
СС硢磬ĸĸǣڡڸ𣿡÷Զܹźǣִҵ䡣
ҺﶼڵЦ֮䣬ǧ

                   䣨£
СС磬ȡȵҡί
̾˿תϾؿԲԶСһһ߻ҸǺ«ϻźӡ
졣èһ书ôĵܵܣҪճճôЩһֱƨһҵ󡪡ص̾˿ϵҡͷţһӦҪúչڲѾܺˡ
һ뵽ɵðҲƹǧôҲɲ
лҪϾԭΪȰϿһҾžۣȴû뵽ڱ
ôЩ㶣÷ȷʵҵĸףҶȫûо˵ĻʦŸҵĸװɡ
ҲŲʲôǻʵǻʵ۵ġסҪģɡ
ϴͥԺͬ˵ҲҪ̫ࡣеһᴦǣһʧĶԲôУʦʲô̬ȣʦĹϵһֱʦุѣô󲻳ʦԸǣ˵ʦһԲߡ
˵̧ͷԶҶôˣСôû׷
·ߵС̯Ů˵ۣ֬ͷκ͸ָĵ̵ʯͷСǹͿ쵽ˣֱ߹˺ĵͶҼǰֽפأ׽ȡ桢棬Сǵߺȴ˷ںл
ʲôҲͷ÷Ӱӣȥˣ
ȺȥĵطѰңãã˺УӰҵЩԽԽ졣
Ҳ
֮ûһ㷴죬ҵСָһֱ˿ҲŵعҵƤ
żУͻȻһǿֲĽ쳹һ֣
С硢硢硢硪
÷˵һֱ϶һγصĻЧҽһ򣬲ˤһӡ
ΣȴŲṦ첽ɵسѰȥһխŪ֮Уʮ۵ĹӸΧ÷ԲཱུϺţһ⡣
÷һίһſûдޣֻǿŵϱıǺ«Ĳѡ
վЦһתתͷһ׹ǣֹǿ졣
ιҶغſ
СС硣÷һңСҵһʹһѣͶ㵽ҵ
ϣͷһķ°ͣԭһ˫ǸСֵ㣬ߵݵ㡣
ɲǣһɵЦţǷ۵Ư۵ģٺ٣ǽ˵
ιʾһߴıڣֺغʶ̧٣ҵ˵ĸ̣ǿŰ졣
ߣбۿǣ˿һָƵһر任š
ǿҲǵӣЩˡ
֮ҪүˣȻͣһˣҪǺÿ
ĸҵ۾ΣյЦȴԽԽã֪ôģ֪˭ء
δ䣬µһԽȥǻûӦ֮ǰһıڣ˲Ѫ𣬶Ѿȥү
˿ϵѪ˿߸ϣؿǡ
ŵˤڵأˡ
Ц
߹ȥŲڷĶϣһšššʼģ壬ȴԽԽ˷ܣڣ۵һصѪ
Աŵһ
ͣţȤһˣ׼ҲϼţһŹ
С硭ȵ𾢣÷
˸߲ҵػͷҲȼ
÷һŴӵϼıǺ«һִţ۾峺ؿҡ
СС磬ҡ¡ͷֵسĬţᣬᡣ
һ£ߵߣȥ֡
˦һ£Ĩᡣ
Ҫ⡢Сеѡѹ
ЩΣȥͷ
С硢硣ͷ˫Ͼ۾ң￴Լ͵ؿһ
߰ɡҿһתͷͻȻԶطҲκεѪȡЩ
šţСذַС
СȥԳǱߵĶƬҽ˽ŵ֣һֱҪô
桢ġͷ˫˵Ц
šǣ⼸һֱԣʹҪȥġٹЩӾˣѣҪ˳ߴ硭ȻҲˡþҪȥ˰ɡ´Σ֪ʲôʱټ
÷Ц
СС硢硣͡סڡڹСС硢磬׼׼СС硢硢ϲ⡣
תס㡮ҡ֮󣬾Բ˵С磬𣿡
÷ƶǶصͷҲ˵˵
šͷöͷסģ˵ңһõİ취һžۡҡ
÷ʹصͷ
֡ѩѩˡ÷˷̧ܵͷ
Ҳ̧ͷ϶ްѩƮɢƮ÷˷ܵϣƮԶϣƮ·ڵʯ·ϣӳ˫峺׵
ҵһξãҺࡣ˫޷ѵѪȣ޷ϴҲֻеԼһ죬ЩĶܳ״ҵʧ
֮ǰ
ҿǰıһҸ÷¶˾ġ

ϷĲˡ߱죬أצл뵵ӡӰԶ¥Ƶ˿˭ҵĺӿ壬ǣС֣һؼҡ
ĬĬذǷ
Ҫػʹǻѳ˷纮Ҫȥҹɽ¾źһ֮͵͵ؼҡ꣬ΪΪ̫ӵ÷ܲȥ
ҵĺЩȶٲˮøɬЩӣҸӡèӴ˲һˣèҲмˡ
Юһ죬ŵҵԵ㡣
ĸĸҡҡҲҪ۰Ͱ͵룬εڿС
ЦЦЮһ
ҲЦˣЦݴ桢ҿÿЦݡ
ҷ֣꣬صؿġһ쳤ǵİ취ҲʦҲ԰æ
һ
صͳѾˡ㲻ٹܡ
ѾˣҾϲ¥ͶͿϷŹǣǲʦæ
ͷ
ҴЦ
Ҿ˵ϺȻǸҶﻹġ
ﵭЦˡ
¿ӣߵߣһС
۵Զô̰촽бķ˿һü룬ߵʱˡ
Цŵǽ̡
šҵͷ£ʦҽͻض͡
ֻʲô֪÷ԹԵسԲˣ塣
һ·÷ܾãš
ټ
ȥסԽԽᣬߡ
ٴǰӵҡ
Բ䵽ҵľһ͸
ûϵĨᣬһ취ġﲻõġܿǾͿپˡ
˵꣬͵سլԺ

ʦߵҡ
˶Ҳ֪һ㣬վһſήԣԶ֪ĵطѩƮͷͼͷ
Цɵ߹ȥĵЩµѩȻ֪ƾʦǶһ١
èѩһ䡣
ţĵػشר䡣
˵
߰ɡҰѰ˦ڼϣһ
㡭Щɣߣȥ𡭡
šת賤ޣڵ㡣͵һޣ˻
ԽԽСԽԽСʧ

ͣǾصĽڡѾʱ
ʦû
ҷץͷڵɣڵϵСʯӡ
ﲻ֪ġܲжһȦȦɢ޹ֱ
ͻȻ
Ҳҽһҽˤȥ
ô£ãȻؿҽţһ˺۶ûаôô׶ĵʹ
֪ôЩ˫ܹоԷĴڣŻ˵ţ˵죬ܸͨо

Īǳʲô£
һæشӵĵǾլӸȥ
ġҲϵذοԼЦȴӲġ

Ժôİ÷ô
ҷƵش÷ܽʱǰһԷ˻ϣֻ䡣ûй⡣ȫһƬ
ˤţƵĳԺȥͨͨ
תǣԺһ·ϣǳ졣죬ѩףۡ÷ʱһҴ˿̽ʹ飬ĵİ㣬ƷڻǣΪҺĿ
޷

ããããѩ
Ѫ
һСӰȾ˵ѩڲԶҿһµʦվţվ˶áҲ֪ѩȻƮͷϣϣմѪɫĵϡ
ʧ߹ȥŵĲҵĽšѩǸԶǸҲʦ
Ҳ΢ؽУѩǸѪѿò˻شҡ
ѩϵֶ˶ȴûκʱֹͣˡֻΨһŵָдţŤŤġ֡
죬ҵһοľԶ˵˵ʲôˣ
˵ˡ
ҺʹԼͷôôɵѾ˵ˣ޵˰ôΪʦ¥ǣ
ΪʲôһӹȥסѪȾҵ½ҵ۾ģʲô壬㲻ǰ÷ô
ΪʲôҰްʹ쳹Ժӡ
á
ΪǲӦôڡʦ䣬ҵʧ
ΪʲôƭҡҽסѾ壬š
ʦûƭ㡣ѾӦɱ㡣÷𩡪÷
ץߵĴѪѩų͵ȥ
ʦûж㡣˵ؿҡҪ񡣻쵰

ԡԡأ
͵һ飬طʬ壬ĵģ
ܣѪͲԼԽԽ壬ŨҺ壬ΪҺ壬ţ£ΪʲôءΪʲôء
Ѫ˽ͤǰһСӰ
Щ԰סҽ˰Ѫڲϵ
졣ֹѪһҵİֹѪУϢ΢
һ¡ҿԾȻ÷ܻҲ
ûĺʻҵģôŨѪζ
ҵͷ󣬡
è̾˿Բ𡣡
ҶݺݵػͷʦۺƮݵѩͷ͵ذͷĵѩ
ʦʲôԡţҲҪ÷ҴӦ׵ġҪҪúûšɱ˶νԶ¥ʲôɣʲô飬ʲô飬ҶҪҪֻҪ
ʦ΢΢
èء
ͣ٣ҪԶء
һֱڿĵͷͣҵѩأһƬ硣
ðҵĺɳƣʦôô
ص̾
˵Բè÷
˵ţѪУݵӹҵߣҵĳ䣬ҵķ˿ƮС
ԡԡ
˿͵سʦȥȻз׵סҵĹơ
һһԡְֵؽҡȴ֡
ҷ˷衣ʲôûСֻггУҵĲĹֱֱڵѪȥ
ĵҵ߹ǡЩԾЩҡ
ʦĨһ¿еѪӦҡ÷
èңҵ˿ڣɫҲʹ̶ֹĵִⲻˡ
èɥˡ죬޵ءǻ΢ͻȻЦֽе;ֻˣԼ
èʦıڿûᡣԶûᡣ

ǰԽԽģҺ񿴵վ̺ж΢Ц
ůԶء

ͻȻʹգ۾ȴʲô塣
д򶷵ԶԶƺһİӰؿң϶ҵĶ䣬ǹʦ졭Ϊʲô̫ӳһӰʲôϵ
û꣬һҽС
漴䵽һϤĻѪζĻ
÷һ󡣡ĴҵĶͷ
ҵǶ˶ѿκζ
أڳš

һһ÷㡣
磬ÿһʱ̣ΪҺĿ
޷



۾ͷϵҶ΢΢ģƺҪȴʼûе
ԣСϪͬ»ûꡣԶĽ
÷ͷ­Ѹáζߡ
һجΡһ˺ѷεجΡֻΰɣ
ǡΪʲôҵͣء
                   15 
һѩǽˡ
֦ͷð˲ѿѩˮ᾵֦һε䣬ɫϣԶڱɨѩ֮£һƬһƬСݼ⣬Ӷѣչ塣
·үǽĿţɨŵĻѩ峿䣬ˬʱ¥Ĵ֣ﵽʮšֻϧһִȣһһյġ˿ʹһֺáɨҶɨгʹÿظɨǸе㡣
ɨԺŹոŵߵԱϢָ˸룬ؿ԰еľ¡
˵ֻ峿¥ѡ䳡һƬ־¥ǽ¥ز¶ĸ֣½ʿıߵĻšû˿壬¥ʵж١
·үһֱе
¥죬յءҹ߱ݡϻȪ±䣬¥˵¥Ӱȥ١һ¥أ
ǲ֪¥ľηֻʱֻ֮꣬Ǹŵġ
ȣ·үһ׼ʰɨ㵽ǰԺȥ
羲ûһ˿졣
ţ·ү͵ͣסŲͷĿһ߻Ƶһߡ
û˰·үֹţĪˣˣ
ϵ̾˿˻ԴǰԺȥˡ

䳡
úáȺд˷ĽкΧŶ䳡ߺţòʹ졣
һϮ̴һưؿŵѪֹһˣ߹ȥڵ֮˵ͷϣЦһ¥ûµķû¾͹ⶪۣ
ɲԽԽˡµ˵ֹţڲһϵĽҲѧ˸ʮʮȻ¥ߵҡ̫ˡ
ϵɲµѲСһŴͷϷӹ˵ݹ޽
ɲٹʱȥ͵棬̸Զ˽лɲͷ˻֣֪ˡˡСԹţЩ¡ȭͷ˵ͺˡ㲻ô࡭
ˬʵЦɲɲаҿǱ˫ȫֻĿǺܿᱻġ
֪ɲüͷ֮£Ҹϲ̼Ĵ򶷣ϲЩı֮ġ
ҼǵõǰϵİɡΪǸʲôè֮ġ
ɲмЦèǺܾûˡ˰ɡ
ԱߵȤȻ
Ӧ˰ɡˡ
ʧˣҲ֪ʲô
˵ʦѾþò¥ˡ

ˡˡɲбһۣǺ𣿻ȥ䡣
߾ɢ
ɲץץͷ֪ǰһģĵЩ죻û»񡭡û
䳡ͨһССĴӡڵĵϣ΢΢ذڶţǳǳһ˫ӡƺû

Һ켧ͶҶͤСá
˵ҲԶǸͷˡתָȴЩأǸ˱ϾФġҲϣΪһЩνĸӰ쵽ǵ񡣡
סֻһʱ֮䡭켧ЦӯӯָŵضһҾƣһ֮£һĨɬЦݡ
ζ磬켧˲ĴͷǸ¹ӡôϲô
š̾һشȴģСĺӣ˥ŰµõɲǸ򵥵һ乬ĺ̫ӣվȽŸĻɼһߡúãܳҹµԦ֮˭Ȳϡ
ô˵¶Ƿģ̣鲻Խ˳
ģЦģ˭֪ءֻ֪¶ȷʵһףֻҪˣвֽ欵ķԵİɡ
켧ɥصͷһعơ
켧㣬һıӰܹһ˫۾θ磬ûп
޿κεͷ庢Ӱ˵㲻ҪҺҩɣɺȥˡ
죬û˿ϸҩֻèϡ磬èлòã
񾩵ֽһ¡
ᣬͳèѾˡѾˡ
ҧԼ촽һԵתˡ
ͤ˶˵á켧ʣʦһ𣿡
ţ¶ƱǸءƺһЩ϶Ķѵ¶޷롣ʵɹһЩĴȥ׷è䣬ҪҪʬĪһûκϢûй¡
켧̾ѾͷèȽȻֻһֱҩһȥҸҩ
͡ů

ʳԷ
ҡҡλεƮߣڻ쳤ɻĳ￴ԼݵĵӰЩ㶡
ͷմмס˴԰׵Ƥϸݵľͬ׹ǰ㣬ֻƤ촽ѽɫƲһ·ڲס˫ȣںɪɪϵƤƺѾɺԣһӲƤ䡣
Ҷ˶죬Ѿû˵һһֱɢ͵ĳζ
ޱתͷĿؽӰΣѰǸ󡱵ĵط
ϤЩطЩˣЩ羰ͻȻİңɼҵһƬյ紵ǻХ
·ĽͤȻͣס˽Ų
Ϥ÷㰡Ҿһζ
ҳЦβȵػ˻ΣĿãؿԶ
ĽͤǸҹ׷ĽŲͬ׷ҵۡҵ
˷ˡ
бͤϣһֱϤı飬½󿪣¶ѩ׵Ƥǣ˿ƮƤĴ;ͷһϷĹڣСɵһߡ
ָ߾ɱЦЦһһ䣬һ
һ欵ĻЦͬµĴŪģµգСɵױݣк˸ŵĴϻۣһ¹ӣһɾ
Իµľʦ²˼ݣǵı飬һţ󵱼վԱţᵶЩǵؿŴ˾
ʱգһҺθأ
ұۣתͷ˫ȭ
ˡꡣˮ겻ߣҲϣҲ䡣ҴӴ˳İ·
гкޡаԹлڡ
޲ãꡣ

֮£ղڶ֮䡣һ
Ȼڻʹ֮Ͽ
һؿƿ¾ɵɫţ߽ȥͷһƬڰֻһҫ
šžһϡ
ΧһƬֻһСƬҿҡҷĬ
ûз硣ûûӰûкû顣
èһ̾ϢǴǧꡣ
תںڰеʦֻһͷͷںڰʮҫۡ
ұͷȥӣһɲǵ𾪡
ġ˵
ҺȻЦ
ĬؿңҰͷ󣬿ҽİҽҿѺڲ¡Ķڵϡ
㶼֪ˡЩ˭˭
˭ҽ⿪Ѩôؿŵϵͷ­ǹǰʦ졣һ
죡ٿزɱ
ôǲ뵱ΪʲôһҺЦĿǰˣʦϲɱҵÿˣһֵǮ
èԥһ£Ҫ߹ͣ½ŲֻϣܹҸһɵӣҸһ㣬ô
ҴЦЦʣǰлʦġҸЦͣ٣͵شʲôҸҸȥɱҵĵܵܣҵ˫֣
è÷Ѿ˹ˡ
ҲɡһÿЦȥ㱾ûһŻ
Щִ٣룬ҲԻŻ
ǸɵǵèŪڹƣֻĺһǲǣ
ʦûлش
֪𣿡ҳЦһжʹʹüȥҪѪϴ¥е˶ᣡȥҵ
ǣұֻۣҪһ뵽˫۾Ҿ;Լó޾ĳޣ޾ɱ޾Ѫȡèһӣȫ¥
úޣúޡȴ޷޵͸ǡ˹ĵطᡢ¥ĵңԯ͵ۣΨһ޷ԭµģԼУ㣬Ӱī
ҵΪ˶ʦãáҵףΪ˶ɱԼֶӣΪ˶Ͳʦͽӵĸ飬ʹһΪʲô
λһ£Ϊǲôڡҵʧ󡣡϶ӰжǱ뱨еһжǻġ㣬˵ؿңҲӰҵˣһжԶ͵Ϊȡ
ЦмЦǸҲϡԼġʲôͣʲôǡͳͳܡ
è̾һ
ԯ֪ɡҵ˵ɱף϶ɣ
ǵģңǧ
èֻ㡭˵･ɱˡţ÷ˣһн֮һɽ֣ٹʽ͢¡͹Ӱǹ̫ӣֳ費֪
裬ҳǵġ˵Һǳ裬ǹĻѪͳȴΪá
ôڣҲˣҿǰ׷ӣЦ⽥ӣ֪һеңôܻأ֪µˣˡ˵ĶУֻʣˡʦؽУôء
ûꡣʧȡ֮ģһص˿ڡ
ҸѪ˿ڹڵأûЦݡ
ЦѾµֽ֣ΪʲôҪһ˿˿ϣءΪΨһˣô
ˣ૵Ĵ𰸡
ûиҴϢʱ䣬һǰһ˿ֵһκζûнʳȫޣĹһԶӸĴˤ˳ȥ
һƬ¡ڵϲϵѪͻʯͷĥƤۡ
⵽ҵĸǰҵľ
ҽûǰԽԽģֻ˫۾ĵһһǣҵ񾭡
èһֻḧҵգͷص£Ҫҵ촽
ҾһٿڿлһȦ˿סұۣ͵һʹʹĽһƿңһֻұرؾϣҵǰ
ǷҵġҵسǷȻỹл֮
촽ЩҰףָŶ˵ұۣЩѪһεεڵγѪ̲
ҡҡλεվһԵػظ÷ͷ­һ߳±ߣӻص͵һҾûҪ뿪
ȥʱˡֻԸƽ˼ңͨꡣ
µļұֱֱۣ¡׹䡣
һסҵ֡ڰգ紵ҵı½ۣƽ޺۵ؿ
ûб顣ҡֽš
Ҫè
ģһŵҵľУ͵سԾкڸʲô
ҪèظţƺбûᣬԶûᡣ
ʲô˼ѼʮĹҵҵĲſشЦΣӰīԶԭ㣡δ䣬һֻ͵дֱۣ΢΢һɣֱֱ׹ȥ
Ҫèʧ룬ƴ±߿èҪ
˺ѷεʹ飬ԭҲ
Ц۾һƬƽ
ȫˡ


سĬ¥һ˶ԯϸָûŰӰϵһ¯ﻺǵı飬üЩ΢һֳԼӣŴĺĻǡ
á
Ӱī˵ôˣĵʡ
ұۣȫʧɫأʦֻ˵ǶǰԹԾ
˭ôȻʦ𶼲Ƕ֣ɲţǻţҪᡣ
ķ̫ˡڹд磬빬н󣬱ǿѲߺ¾Բٷ
ԯŴ⣬˵ôǶʦˣҪúð٣õҩõҽΪ;˲ҲǺúϢʱˡ¥ԺһˣԶΪףв֮£ѯֱޡ
ǡ뻮һĹĻش
⣬мҲ֪˵ ֻشĵңһɫЩȻ˵ʱʦҸ´
ԯķڴӴת˹һϣ˸ƣ΢Цʵʲô£
ʦ˵һ͵һԯŵõͷ²ٹè֮¡èʧܣ
ĿͻȻ
ʲôɲС˵ΪʲôأͲµˡ
ɲһǾʾɲæͷ
ԯ죬΢̾һԼ°¿⣬ͦһˡôˡԭ㡭ԽԽᡣ
ڵ˶һ໥һԡ
⡣ȥѩڻ紵µϢ˭ǵǸЦһĺأ˭ǵĥī촽˫أ

è

                  
ڶ κ˼ һ è̫
 16 
ǡǸõط
ɽˮ羰ˡͬͽı߽紦һƽصĵطʱǰٻޣһ㷼ʱڣİӰһززǲáһ֮󣬰ϼգųͷؼҵׯںӣ߳Ƴϵɽ衣
ǵĽպܶࡣԪ¹ڣǾѡȫصŮõŮӳôʹܸıһƽأм̨þƺòߺţƯĹͺ꣬Цÿ裬ܣƺͻ㾡赸ĶӭȢŵĻҲƽʱܶࡣ
صĽͰгȥѼ죬ζأرľƣ𣬽峹ζȻζյ¶ǣϸҹ
Ҫǣƽ͡ӡûзǷǡ
Ƿǣһġ

Сȥˣ
ڵݶ˯˯غúõģ͵رקˣۣ㡪εƲƲǣʹȥֻڴ׳֡
СӣȥڣһʮҵĴ׳Ůη׳뺷ҪңˡҾȵģⱲӾ͵øҵ֣ǼҲɺɵŮ
ˣķȭҲǴӦô
ߣ̵۾һۣ֪ͺá˵ţܹҵ·Ϊȥ·ϵĳͲܲôͲڴСӣɸɾģžúһݵģ˵ǽлӶţĩģҺ͵һ¡
ȿȣҿЦûи첻ҲַҰɡ
˵ʲô۾ԭͺС۾ֱһߣҾĸСӱ벻ߡ
ε˫ָ߾٣ס㵽Ҫʲô
ֹͣεؿһɺһڼҡ˵ϵӣӹȥ
Ŷԭô£΢΢ЦЦӹӣ˫ĿʧĲɺɣ̾˿
ȥݺһţװˤúصӣһһ߳ߡ
ѹſԵ
ϾѾʮŮ˰ׯڻһ˳аɷȥˣһֱĴȥͻȻʧ٣¸˫Ŀʧòɺɡ
̧ͷգ΢磬·ߵĲݣĳܿЩĳӣ裬ӳŲԶڵĻЦ
ȷʵǴȻġѲӲʱ˵ҵʱۣĮ۾һΪұ긽ݺݴҼʮƣ³˸ˮ˵΢ס
ôߵˤȥûʦǼʮĹ壬ѷ˰ɡҳЦȴôҲЦ
͵أҿѪ˿˳һʱ䣬ͷѻָò࣬Ƣʹȷ񻯡
ôء֮ˡѾη塣ֻ֮ǰúñһ´ɡ⺷Ҳǿ֮ˡ
ţѵ˼ſڡ
ɺһԺŶݵı顣ÿοӣܻסʵһ㶼ǣɺɡǸϹӣЩ˵İ̺ۣԶ޷ȥҲǴҪɺɳ׵ɡ
ɺɡ߹ȥ֣ӷϣġ
ţҸĶ¶һĨЦݣϲӡлл㡣
šҵЦЦ
İɡ̾˿⣬ָ鷳ˡ
ûУҴ˱ƵġۡԺĻ£ɣ˸Ƿ
͵Ƴơ
Ҳȥôʡ
šһش𣬷һҳ˺ܶ飬컹ٽЩ
ϲء΢Ц
ЦЦлƽݺ缢ƿʡ޲ðʱȫңֻпʱ򣬲žƽ
ꣿૡ
һ£ޱ飬ûʲôϲˡ
̾硣ܾкܶǡ֪ҲûаǵˡǰǰǰǲͬӡʱĲ֪㾿Ǹʲôӵˡ
ĬĬַһҳЩɳƣˡ
Ⱦơ˵һ飬ɺɣﻹо𣿡
С̾һҰȥá˵ţվųߡ
˫㲣ͷ°Ѿð˺룬ϴŲׯڷǲɺ·
ʲôˣĿԶ˼Լ֪ҸǸʲôˡ

Ѫԡɱ顢ı侲ͷƵعһھƣӲҵָҿ࣬漴˸˸Ц۾ңκһƣת鲻ȥлϱڣк֮£Զȴ֮֮˳ޡسɷ𣡡Цһ𣬡Լӵɳɴ֮ŰννֶνУΪΪңҪѧĻܶడ
бһۣԼ֣۾ֻصϣ˵Լȥɡҡ
ƢҡҡͷһСӰСɽλε͸˵Ǻ£㻹ᣬô絭ģһ㶼û˵ĳ
Ҳ˼Ұ죬衣
ǶԴ˵̬𣿡ӵۣһҪԺһզզˡ
ϣĿͷ˽кš
ʱ䵽ˡƵ뵽ʲôתңԺҽġ
úá޾ɵشӦŵһԣ«Խݲݣҽ
ŽţǰƺҶһ£ǳǰԷȥ
˵ԷʵҲһݣԲĴ˶ϿΣЩϡŹֵĵ
ϣ⣬̫治ˣиֺС˵ʲôһͳ֮ģ˵ǱռҲûϵ𣿡
һߣˤ죬ʲôǲҪˣߡ˵ͳͷҲصˡ
˵ɺɵĸҲϵĿΡ֮ʧˣҧŶ䣬Ҳˡ
أʣһˣ۵ؿűˤ飬ϸţӴӴĽš
ˡûˡ̾˿߽ȥηŷźá
ӷӰϺɸֵҡͷ
ǡЦſһۣҪʲô׹ݣ㲻絽ȥ飬˵Щ
̾һȣڳｲץ˵Իڣ̾ĿԶǻ׹ݣҲҵĵ
ǡ
˵ЩʲôǴ󶯸λġҰںӣԼ˸ʵλӣб
ºϾñط֡־ñغϡֻһͳǽʹհ취Ȥ˸߲ҵ˵
ϣֶβ˶ټɢľ档Ҳ˵ս˲ƣɱŶᡢıλ˳ᢣ˵Ŀɲǡ˥տࡣΪ˴ﵽĿģҪټͥŻģҪöצٰ׮֮սҵĳ̶Ȳġսء
Ժãֻ䡣
Цˡ
޷ģ𣿡һ˵һһ١
޷⣬۾˸ɽزԼ٣ֻҪСһͳʶԼӿ̲ЩСʷḶ̌ӦеͶԲѴ֮һ£ȥ˺ͳް
Ц˵ֲñء
ǣʹ̼ӿ죬໥֮ռӶỹǲʵ˵ĵСսܣǲܵİɡ
ȷʵ״̬ףأȡ֮ȡ֮ıȡ֮Ļȡ֮ܶҺµĲǹռУȻһ֣µģĻռͰᡣǹЩʽգǱռǻʧȥ汲ľͳʬ⡣
Ҿؿã˵ǵġ˵Ķԡ
ôһֽϣǸʤ߻˭
û뵽һ⣬һ¡
޷ȷе˵Ϊ˭֪δ£ĿֽҾÿܳɹģǶ͹ӡԯһ˲ݵĻҳ
ҺǺЦƽ˵ϣ
ҵ
Ҵվڰ壬ĵʣϲ˰ɡҲǶˡ
һ£ͻȻЦ߹ʹҺ󱳣СӣĻ
ġҿһ¡
ôͣһ£ץסҵְ
ʹңҩ㶼û
Цһ߹ţһߵȥҼҩ˵ʲôоһطУʹ
ҡ˸ôʡ޷սӶᣬֹʹࡣҲʶһͳĴֱۣӶ踶ʹ¸ĵһɡ

ҿԷǰ˼Զ
һ졣Զк£ŵӰ
һһӵ£˵ӡ
ʱèһڱµߣΪĥī˭ôĵôᶨء
Цתͷĺģ
ɺң˻Σһƶֱ졣

                   17 
ӴⲻǲɺɼСôĶӰؿңɺǲװҲˣ⼸鶹ġ
ͣװ߲˹Ϲľ΢΢һЦлл
е죬˼ЦСӣЦÿлл㼸顭
ҵЦЦ۽һơ
ǸơģҿַӰʵ
æġǰɡЦŻش
šҵĮֿһۣתͷŶһЦ˱

ƽرȽƫƧÿһЩʱҾҪϲɹһЩҲԣÿδﶼͭŷŵĿϬѲ˵ұһԲɺɣﵹ󷽵ĺܣÿζҰɺɴЩ֬ۻǲɺϲ֮СԴؼҡ
Ϻ֡
عţΧľ¡
ؤˡͷ˼ġЩЩ֣Щӡ
вõԤС΢΢̾˿

صƽءѶԺȥһˣҪӴһЩʫ˳һĨڵҩ
̾˿ɽȻѾõʱѾˡˡ
סϡҲЦЦ˳˼ᣬ׼ȥ
ˡߵſڣҶһ£Ҫ϶˺ܶ಻ݵˡ
£Ȼ˵ͷ

ɺɺϲҸһѤ塣Ժϵϸϸţܴ뷨ǵĵı顣
ɺɵĴƯ뷨أ˫塢塢壬úáһЩƷ˺ܺõļǮżȥϵʱЩʫͶߴЩ㹤׼һϲһҴꡣ
ǺǡõѪīϲֹһ̾ҵıʴһģվתһìܺѤɱһ˿ɻǧ𣬶񣬼ҲҪͻּۻۡЦЦ
˿عСָϣһ˯еĶߣÿҸʱҵоͻкܶпô£Ψһߵģⱡʱ֣ʸеı˵»Ҫů
硣һƵؿ£ңɡҹˡ
šӦţȴϷ˸˸Ƿ
ɺε̾һд壬׼ȥЩ
һģǲȵ̤ڲϵҵĶ䣬͵۾תϣֻغԶϡӰҡҡλεس߸
ҵ˽
òɺɺʹ㵽ȥҸɰҲͷѨòɺɷŽݡ
Ϩ˵ơšҾź
ŲԽԽֻס׿硭и˿ƺЦ⣺ûϵǽųɡһ˵һ߻ڿԡ
ȻǳġǽڣСָһĨЦӡ
ˡһˡ
һСŽӽţƴ
ɺɡ󣬽ȴ¶ɡ͵ûɲסӰջ
Ѹٵض㵽һߣ¹⣬θߴһʵӣڲϵضЩѪƻûвԼľֵлɺɣ
˿Ѿµ˭վߵԵ͵ơ
ƺһ漴ؿң˭ʲôʱģ
ƲƲ죬ֻ˵ţɺɣɡ硣
ݵһӱˡɺɵۿѾӯˮؽУ硪
ɺɡҲЩʣɺɡԲǡ
࣬ȱˡҲϵˣһ˱˵һˣС˵ţ׿ƻء
Ĩһᣬ˽֮󣬹ţ˨
ءͷţĿǸͶҡ
ҲȻؿһ£ߵݣͭ۾ңڨЦŰѨһͲԱһһȭͷֵľڵصҡ
󣬴侲㡪ε˵
һĿƵ⣬СÿĲ㡪˵ž塣
ֻһ󼦷ɹǺһҵصţ飬顭Ӵۡ
ŻһЦſԣһƬԹ㲻ҪЦ˿ڶѿˡ
һҹԱڱƵݡһ԰ף֫ЩǹһĨЦݣûкҲûкʹ
ҵЦЩøУ٩˵ˣ˾綾ֶӦʹޱȵġ
˵ĿһӾۼҵϡ
´ңûзɣ㵽˭ΪʲôҼ
ǲɺɵδһЩʳݺݵ˲һۣʾҲϡ
̯̯ν
ԷһɫСֵܣֶ֪а취𣿡
ҳĬ
׹١ڡӢҵ⼸ζҩģ󣬷Щǡһһ¼á
ҩˣҶİִʱûмʱҽΣèǧٴΡѾͷͷҩˡ
ЩɣˣòþȣϾݲ
ˡ
̾˿ǽߣƦƵνЦЦӵ˵һʤ߼ء
ҵĻҲɻʲô⣬ֻǻͷԸߵˣΣȥҩģҺͲš
εǵͨ죬طԴ磬׿硣
Ρĺһ
βĵصͷһҧߣȥϰҩ
ȵȡҳֹǣСǰҹȥҩġ
Уҩĵϰش
̫Զˡҿһ۴˵ƣȤȻضңһ£Űɣƽתͷ԰˵ȥȡҩġܿͻ
ţϲЦͷ

ҩĽ࣬ҩĵķǧСģΪ⼸ζҩԭжԣһСΣա
صصͷȥҩˡ

峿ԺãƳƳصʵʵĴ룬ߡЩ»ЩĺãҿɲԼƽңӾô㱻ǣҲҪ֪ɰɣôĶ֪
ߵĺͰߣɫȽ㲣һҹδ˯Щס
ιҳĵҲܲǾʲôϵñ۲ɺɺʹǲǸøЩʲô
һǳȵؿˣСֵܣ㻹ǲ֪ȽϺá
ЦЦ𣿡
ЩǸؿңڣԲˡ׿Զ˺һЩǾߡ룬ӽͳһЩӣֻЩ
ҡҡͷʾⲻҪֻʣֻһ⣬ϵЩؤġƣǲǵˣ
һСֵܣ㡪
ˡôӦòǳģҲǳġ
ڶʲôˣǣЩ̽ףȷû׷ǵˣٰ͹ҿ˿ϵˣغҪ
εѽɫֲ¶ˡ
Ŀ⾼ĿңŵЦЦСֵܣ
ҵЦЦ
ȷ׷ǵ˲ôʡ
ڡնкֵܶܡѾָơ
ֶܼãƲƲǣô࣬׷ǵ˿½׷šٶãǿ׷
һܸͣˣСֵܡ˵ųһ£һ£ǱҪߡ򡪡˼
ˡҵͷģһ㹻ˡ

ʵ֤Ҫһ¡
׿Զھʮҵ֮󣬾ͿʼˡڴϵļһҲ֪ľһ̶С
ڴϺҩһᱧԹҩҪһŲɺɿЦǵòɺɺȥҩ˳󶼻䣬ֺǺǵԺȲ迴ǣϵ׿Զ֪Ūһӣڴ۰Ͱ͵ؿֵܣ̾ġ
ǣÿȥƣЦЦضңǸǷѾ˺ܾˣߵʱӰҵͷһϧض˵Ϊʲôǰͷǿӡ
Һһؿһۣ߳ţĬؿݡ
ʱĳصǸˣʱҲӰϲ׽Ūҡ
ҲЦЦˣ׿Զ˵ӣҴȥǴʱ䡣
ĳ죬Ҹմǻеݳţ߽ȥǸļһڸʲôһȵѹ͵
ôˡˡ͵͵ģǸ֣صҲ׿Զ
Ӳķ϶ҿƽʱȻͬĳ졣һ;ı顣
ݵҲɫء
ˡĵ˵Ƕˡȫص輧ѾۼǾ
ɹʡºݻ
̾˿Ȼ鷳ˡ
߽ȥ׿Զ϶һóѵЦݡ
ǵ˵ʲôϣΪԼ˱裬ΪȻʣҿʱִ£ˮɡ
׿ԶǺЦ
ͷ
ֵܡҹ˹ȭֵܵĿãҲֵεˡϣֵܼǣ̴¡
£ҳЦЦ
š֣صصͷֵܶ״ô
ҵǲس鶯һ¡
ȨãҲŲʲԸ˵
һ˼ǵġȨţ϶û취ȥǳ¡ǱŽһΪЩʲô
׼ڻѡȫ輧ʱʲôЩ档
ɱμغ
Ҹպһڲ裬۵һȫ˳סؿԡ
졣
ֵ֪һºͣ45أ10Ϊء
ż˵˵Ǹұԭġ
Щ˾Ȼǡ
ҴҲס׷ǵ˵˭ˡ
ֵܣ˵ʱõĻᡣӦųϢ̫÷ڼǰڻʹʧ٣䲻ȻϢȴסڿڡ÷ǳնǻͳļ̳ˣǻɣµ֡
ޱ顣
ȻΪʲôʱɱ÷ǵĺûᣬ࡯Ŷ֮ǳʦһЦ⡣
ɱ̾÷Ĵԭôһüֵ
Цָݺݵش̽Ƥ⣬ȴֲּʹ֮һ
÷ǿܣصĵλȴ޷ġȵֻһ֧硣ĳ˵ţǻʼ÷ˣǴ÷̥ǣҲûа취˼ð÷ƽĵԭ֮һ
ҵͷԼһ裬ȥ͸ǡ
ĲбҲûмʶǰƺֳյ龰ҡĴ죬ӢȴЦݣ÷СĿմѪ˵ұۡ
ҵֲ
ֵܡһлҵ˼һ£תҵˣ׿Զ΢Цſҡ
ȥɫһԡ
Һİ׿Զһź̯̯֣Լƺ˵ģֵǶô䵭ǵġ
߼Ц
ˣֵܣ׿ԶɫңһֱɺɽġСֵܵĴ
ҵЦЦ÷
ǽһ¡
εһЦ˼˼
ɲǣһҲЦ÷ǹաֵܵġ÷Ӧò÷ġ÷ɣȡгҲǽɰ
׿ԶؿڴϣҹȻûпˣ˼
ĿЦһŵˣεҡҡͷת֣صĿңֵܣĪЦˣ⵽һУǻɱͷġ
εЦЦǿֱӽȷʵҵգν˰ɡ
׿Զֻ͵ȵĺ꣬ؽңôǴӦһˣ
ҺǺЦ

˭˵ġҶЦòã
ҿûдӦ


                   18 
ɺɵׯˡ
һϣһССĵ棬òľ˹̨ӣѲɺɵһعڵۡ͡ԧſڹŴһɷĴ֣ׯ
ǷڣɺɵĴֺãﲻܺáĽֻ̼֣Ϊɺһͼ
ɺɵƽذᵽ˵ڵͷϸߡʵڲƯŮ̺ڣ˫Ŀʧϣû˲ʶĹ
Ұɺ˸ơǻƼɺʱߺȻʮֳĬȴɵ÷ǳ
ţҵЦԱߵľ̳һЩӣ澫һ죬̳Ҳδһüͷ
ôһںȾƣľ̳ӱˣһЦݣͷ๾غʣµľƣ˸̳ʾѼס
ôûߡҴ˸Ƿ
֪ΪʲôЦĨĨ졣
Ҳ֪ҲûȤ֪ƽ˵
̾˿Ϊʲôôô
ֲûйϵתͷҪǲ£ˮʲô˼
˵ЦҪԼȻȥһжְŵġ
ô˵ĺģ¶һĵı飬һƨҵԱߣһ̳ƣ⣬ࡣ
ι£ҵľơ
㲻ôСɡһڣЦֵĵǺöһȥʲôĶûˡ
ЦЦһ㹲ʶˡ
תͷһһɫܴŵЦݣһſӣ͵һμʱǸɫ԰׵Ĳǲͬն
ţļҵĹӸ磬ɽˮңģ˭뵽Ǹ֮治У˰ڣ˭͸˭
ôˣĲЦݣˣôרעؿҡ
ҺǺЦһ£Ȼ˵㿴͸뿴ǲ֮£һġ
ԣصЦЦתޱȣŶ˽ҵġġ𣿡ֻ
ұ۾ε˵ܲܲҪ֡ˮңҾúܲ㲻Ҫ˵ʲôһ黹ǱģҲҪ̽ϷҲϲóұˡ
ˣЩĬЦ
ʱһԼǰΡתͷңһһٵۿңȴһɣ˵ܺáֱֱȥرġûˡ۾ʲôûУʲôŲ
Цһ˿δͷƮڶԣЩޱ߷
ҵľˡҾԶǷһỺһֵ塣Ҿ£㣬ȷʵΪѲʵ
ϣֹҵԣϴңˣ¡ҲûСֻ˵û£㣬ȷʵǵʧǡһת¶һĨЦݣԣû㡣ҲΪǻ䡣
Ц
˵һԱߵľƴڹࡣʱǳϼʱյĹڲȥɺҫۡ
ι˵ûȤֵܣ¶ǣЩˣһҵļҶߵסҵͣҲ廰ԸԸ⣬ҶĴˡ
ʹ˦֣εػش𣬡˰ɡ
ȴˡֵ˼ȥڹ滮õδͼЩǰֿңӣٹһȾƣܣϴڡ
ԭſǽͰҺЦؿ
ðǣǿֵܣҪĴ硣
ʲôЦһۣ´ңһСӣôܵܰɡİɡԺ׿Զţû˸鷳Цҵ
ұۣһˣһǣͨһϣ˯
ôôֵˡЦҡҡͷ̧ͷ¶ǳǺУƺûйָо
ѣֵܣ
èи÷Ҳи
˵˲ɣ˲ãι֮űˣèΪһˡҪѧϰĶȻ˵Щѡ
ĳİɫӰﻹʹȥַӣ˰ڲ䵱ɱ˹ߵèҲҪˡȥһµġδԵ
ϲЦһģʱ컬࣬Ｘ漸ּٶĥ͸ҲһǣĳȡᶨͺҲǿ
èҲûС
áЦЦ׿硣

ܡóѵؽУʵǻЦݣݹһذףġ˵ʮյĴĥࡣһĵܿϡϣܶá
šҽЦЦ
ڵЦݶ˺ܶࡣĺܺá
׼ˣҽذײ䣬ѯʣǷ׷ǣϾǰѾˡ
ţ㺦ģһִԹؿңŬ춼ת⡣ֻԼ·ˡ
߰ɡ̾˿
һ磬쪵ͷ֣صңˣǾȥһҽССĵطҡҺ˵İš
֪ˡһ߶Цһߺһƨɣˣǰ壬㻹ǿ߰ɡµģ̫Ҫɽˡ
ûлͷҿǵЦ⣬һ˻ֺټ֡ݡһһͽʧҵǰ
̾תͷȥ߹һϪߣȥݺĨһϪԼݵ°սïʢĺ
֪ǻȴߴ档èӴҪػšÿο񿴵ҶеļǸ⡣ҹҹϦԡֻҪȥ̫ĵطӦþû⡣
硪硪һƿĽкҵĶ䡣
ׯǸƵ
ü⡣
һıӡģżɫ硪ɺɡ
˵Ҽ߹ȥסҪµ壬ʲô£
ȻոһӹٱϾ˵ҪҲļҡƽشȥɺˣ˵Ҫȥ£Ҳȥˡңû취㡪
ҳĬˡ
˵ңһһ˵ȴòɺһȥҴ
ýģͨ죬˵е㲻᣺Ҳ֪ô졭Ҳ£ңǣҡ
ļ򣬻˵סԺ󲻹κ飬ԲɺɵİȫΪȿǣҪȥֹõѡ񣬲ض𡪡
̧ͷң︴ӡ
ȻͲߡ
仰תṦƽظȥ

ˡĲ֪˭ҲûʲôԱ֮İһɥڵϣˣƵĿ޺׳ڵץϵץ˷ţץɺɱ˼һߣϺʿ˺󾱣˹ȥ
ƨһͷԵ˴һñСֺĶ£ĶӾǲ࣬˵˵ġһתȴЦλǰøҷϣ̡
šϵһ˳ˣüͷ΢΢ǧɲԶͳɫçףƺᣬ侱ڴһȦȦ岯ǲ̫ż˵㣬ûôϵ̣
ֺһð˳ϣϽ˵ĶԡһתŴһ̫࣬ţˣƤ֮ࡣ
һ£۽ǵǵһιȥĲɺɣ¶ģһԩĪǰȥס˵ȣ˰۰ԩİ
ͨһһϵ˺ݺһţ͵ˤڵأѪ˿
ȴޱ飬ȫߵϽȻͬһڿס
֮ΪϽüͷøˣҪ𣿡
ڿ֮Ծûб飬е˵ţֻ˵ţֺСߺţɺȥ
ѯǸġ˵סɺɵĲ߸߹ȻתͷڵϵĴûиʣ˵ǲ˵

˾
սеذףӶصĹľгȥ͵ر˼סͷһȴһ
׿Զסҵ죬£ҶߵܡڲǺõʱ͡
ãȭȴҲûаգèɱֻ޷ɺǵİȫʱ˺ͣǣһȫĻỹû
׿ԶҶС˵ţĳĳغͰ࣬ɫǸǨϵĶӣԺյĽߺڼǸĸɽ±
Ǩҹ̽ǻʹһϳᵽ
ҵҴԲߡ
ԭ˾ǨϳĴ硣
ǨҶųеĶŴġ
ǵġ׿Զһ̾ҵȴ±µġرȣδػ
ҳĬ׿Զ书ףСܺ׿ԶһϸµˣҲǼ򵥵Ľɫ
Ϻ໥ƺ⡢һɣã׷ӷҪ·һԷռȻ
ˣôֻˡҵЩɳƣǸڿ˷²ɺɣ
û߶Զ˷ϵĦԼĵÿÿֹԼ
ҿ±һߵǰͻȻ뵽ʲôһֱƨƵİֺ˵
ֺһĻˣƨƨߵسԼĵ
㲻˵ݺݵظ߾ĵ͵ؿȥ
Һ׿ԶһĬһ˳ȥɺɣһ
ذ׵סֺĵЦһŵһ漴ģȴһѵĺХ
ҷ˸˹ȥת
±俴ңһҪ㵽ʲôʱҾ֪ʱ֡
üǱǨ׿ԶҲţ׿ԶЦЦڲסеǡ
֪ô֪ô±˵׿Զ׷ɢҾƾζ׷ġ
Ц׷ɢСƵĶӻˮ¶ӲԡȥҪллǡ
֪һľ죬´ңʲôˣ
׷٣ΪɱֵĵһΡ̣ЩѧĶȻá
ҿԶ׿ԶǸ΢΢ЦʾҪ⡣
Ҳʲôˣ±Щգ˼һ̧ͷңһǷҪɱ
û꣬ҵذѾĲӣ˫ߣҼܸеĺ
ÿ죬գգۣ򶨵ضҿҶûпĶ
ǣͣ֡õĲӣǱ߲˽к
Ѷһ㶡
׿ԶȰѲɺɴߡҳһȥ׷㡣
׿ԶһۣЦá𽣣Ųɺִ
㡪ҶŰֺѴҾͷˡ
ֺطڵϵĴҽˣѹ۲õѡ·һɹͳԱߵĹľܣṦŴѣ¡
ԽԽֱߣΪ±жһƣǰǼŬסûз
ҷץ֣ҿЦһСӡͻȻ˫͵ԲϸС۾ŵԲѣѪĿûסһѪ罦ҵϡ
ҵ΢Цı͵ؽӲ
ǰֺ̽ĵĴЦ
ҵس

СӡΪǿɽƻ˵ǿҲ޷ĶΪûΪ׽͸ģġǿҲ޷ƿصĶ
Ѳ⡭ૣǰӻȥû˺Ŀûüϡ 
ɱ˳ૣĿӴƵֺϣ±Ǩȥһɫ
Сָ鶯˿Ѿ̫ãҼ̾Ϣ
Ҳһ硣Ҳһ졣ֻһɲǵʱ䡣
ֺɫϡ
ɱˡèڡ
ЦһԾӰ

ʣµ
㿴ô±תǨһʡ
ûСǨԶ˼ֻһֵ⡣ʲô
±ޱ顣
á
ãǨŷʣǸΣҷµһʧ˺ܾõˣ
±Ƕ˶ܾò˵㿴ˡ
Ǩ룬ҡҡͷܡ
ֻȷи֡±˵һ档Ҫ
šǨӦţʧĵطһƬȸֵϿշɢ

                   19 
վһƥϵİʱ̫æûкϸֻʰһЩӱ·
׿Զ·һЩֻҲſöļǺţһ·׷Զ׼ǳǾķǴڼֻܿӱ޸ȥ̾˿Ϊ˲ɺɵϢĲ̤Ǹط
Ȼ÷һֱڹûж֪÷ò˵ϾΣ֮أңԸ¡
·һ弣С衣
СһУܹΪҲ˲ӣһ裬͹٣á
⡰šһΪԼһ裬豭ţʱʱƳʱ··ûʲôˡ
һֱȥԭ̫עĿû뵽鷳
üͷ²豭˼ϣȥ
һ·ѽɾǣɾǵڶĶǣǸ˻Ƶһǡɾص߾Ǿ·̡
ΧȴһƬܲ͸֣Ϊ˽϶࣬Գǿûһɾصֶ̼ڵ߹ٵͨƬӵɾأȷʵݾ
ʱҾƬɥﵽɾǡ
ҹɫǣɫҹ˩ϣΧһЩľ˻𣬾ůĻȡů
ӰóͷؼľƳһƳǱߵӰ
ϣŰڻСһֱŶֵǣȻһҹ¡
ڶһ磬Ҿ·Щ᫵·ߣ΢ƽ̹С˵ݾһղͿԿɾصĳţ˰࣬ȴǻݲݡ
ߵһ峹СԣȻ󵽺ӱȡˮá
ϸŵ졣
ЦһͷˮȻˮװˮתڳԲݵȥ
Ҫҵʲôʱ򣿡ұ߱ʣһ㲻ͷ
紵Ҷ죬û˵
㲻ٶˡվһ˵Ѿաʲô
ǱߵҶ˶ӰһӰ
ۣЩȷϡǨ
߳¶֮¡һõɫĳθߴɫ£ңһ˿ɡ
ĽɫأҶЦЦ٩Ͻֻһ׷¡ͲƵô
˭ãôһ仰
Һһ
˭θɣȻ׷ҵģΪʲôһ㶯ûУǣбңתȥǱ£ҾͲˡϽΪ֮
ߡֹ˿ȻǲΪǱˡ
ߣ㻹סңҵϽŲпЦݣ㲻ҵĶ֡
ҲЦһǲǶ֣֪
˵ţͻȻ֣˽ýһƥԱݣѸͣÿһжƺҪء
һˣһߵƱ˵Ĺ˿϶ȭŵ͡һӷ˺ףü
ѵҪһܣҿ߽
û취ˡҳذףսپɡ
˵ţýȥطתذҵһ㣬ƣұмһ˵ӡ
ϪߣνЩǱÿ졭вʣⲻƽ
ƽЦһһ쵽ǰذףſںӱߴҲ飬ҵˣֻôˣֻھ㣬㲻ҵĶ֡ĺáûʱϹġ
˵ţתߣȻͻȻסذ׵˲ݵϣһϢڶ𣬡ȻҲҲߡǸ˵ţһֺ絽ǰһֽסҵֻ֣һ͵ҵĺϥǣͨһǰ˵ϣһֻѹ˫ϣߴӰסҡ
Ưá
ͷ棬մһЩЩûڡ
֪Ҵӱ󹥻ЩɡǸ⣬絽ҵӣʶһˡұҪ⾿ô¡ο㻹ǷЩɡ
Һһ
ƺڱ̾˿ǰֿʼɻ𣺡Ӧûġ
˺ܾãһתסҵӣתͷ
Ѿʺʮ˴ľǲͷЩ޿κΣҿת
¶ϸĲ֮䣬ǲתһࡣ
ӸߴϸϸشҵӣסתȥЩϸĦҵüͷԽԽ
ô¡ૡ
ڡҿ㶵һ˲䣬͵ȫȥײҪĳ⡣
һʱû׼ݺݱײһ£浹ȥʱ򻹲סҵ·һˤȥ
ĺһСӣףͨһˤ˽ȥ
⡣
һûüˮѾҵĺܣˮͨͨʱģ俴ǨץŰߣڴ
ϡġһˮҵĺ
èҲӾ

ʱֻȫ¶ʪǳͿ˼³˼ˮҪӵ
ǨԱߣ΢۾ŵϵĲݣһ˼ӣ֪ʲô
£͵ڲݵϣ̾˿
һı鶢ңãߵߣ߸ϵؿң㡭
ˡҺץһͷл
ǡһصңԼֲãûͷڱΡ
Ѻˡ˵
ر۾ûꣿ
˾ģذףһûӦһﵽҵ
ι£Ǩôߡ
ĳַܲ죬ذ׹κӣüγѪ
ûиӴۡ۵ģҪǿվҵķϣȥȻˡ
ĺһͣ˶ֻǴؿң飬ϴ󽫾ϣǺЦ
㡭ԥƬ̣˵·
ʹһƣһӷ˳ȥ
شӲݵɫȾһЩѪͷϣҲһǱģ
̥ǡüңҿǡ
˵ÿÿ𣿡ҶݺݵصΪǽҾĲҶ㡣
Ĭã˵һҪֱҿΪֹ
۵Ǩ
ҵ˭ˣװͿһʶǸôԴòãϳ˶ǡ
ҵĻȷʵܡгô𣿡
˵ţ̧ͷؿңȷʵұȷһ¡
ʲ죬Ҫ˦ˣ治Ǽ򵥵¡

ǣҺһ磬ֱҹɫ١
ϵѣҿڻȡůʪ·ûԶбߵǨЩŭ
ӡҲ˯ˡ
Ӱóһͷ˿ʣһ֮ڣһҪ߳
˵һ߿һߴܣܾе֣ʲôء˺ܾõ·ΪʲôŵһӰӶûء
ٿǨڳͷƺе㾽ȣҵĿ⣬װתͷȥ
һЦһͷ˹ȥ
Ϊǰûнӣͷ䵽ϡ
һ㶣˿ңȥϵͷ
׷׷úܼ˿׾׷ʳ֮ĶûûҰѾ˺ܾ˰ɡ
ҿŻѣš
ûҰ
͵һ顣ⲻֵĵطվܡ
ûУһֻûС
ιҳԶ˺
ǨڶͷԥǲжҺüȴ˹
߽һѹסļκñҸߣоͶͱƵġ
һ㶡
ţС˵⡣ڲתôöûȥҵһۣ϶㶼û˯Щ׵˶Ǻú˯߳
һҲлɣұԹĵطǲͬɫջǵ˵ͷ
Ƕ˯ڻԡֱҵʱðһЩ죺
硣˯˰ɣ
ôˣ϶˯ˡ
ǸСĿȥûʲôǮһֻʶ졣
ģһһҹˡҲݺһ١
ģлһСԣиͷµİһҵϡ
ҵϸ΢ض۾˵ʲôأ
Ǯ䣬ϰԵػش
ۡͻȻŵȥˣ
Ҹû˯ǰǸļһתͷǨǱߣѾס˿ˣڰǡ
ιһǨ󺰣ߵҲˡץΪٵΡ˵ţһһжͿɱ
㡪ܻЦúˬڰ˵ļһˡ

ȻЩһֱԭشתӣҾͿ˳ɾֺĳš
һ·˳
ѵ˽ŲɾǹȻֲָ̼СⶼӦоУ޳Сϡ棬ͷεСߣ֯
ҿţҲ档·߳һ봺棬һЩ·ϵʳһС̯ɺɲһֻľͷӡ
ֻǣһ·ƺЩر
ǣ˼Ƴ˼֮ңһλСһۣߵĿһֻۣæתȥ
ҴΧˡȻҵĿˡ
Ȼݵװ磬ûˣͷ˺棬¶ԭ°ӡߣۣǨСӺġ
ҶǨҲ÷룬÷ҲôڵҲνˡ
ţΧǿһЦһƬ̾ͻյ
ҺǺǵЦ죬ת֮·ƳһҹĳϤӰ
ϵָӫӫϴеľЦݣںһ̸̼Ż
ǶҶ񾩡
򴽣ҵʲôϵֻǵ߻
ˡһ޹ء
ţ̾˿ȥɾǵǾ


                   20 
ǡ
ȫԵڲŸոտʼȫܸ輧ۼȴһһȡ輧ѡв輧ƾɵΡѤ˺˫òǻ̹󸻼ֿУȢؼ檣Ӵ˷֦ͷ
ͷЦĸطŮӣӸظĽĸӵܣеǧС㣬Ҳиƽգʱֵʱ֮һ
ŲڽϣĮȻؿһеķ
Ǹˮ֮Уܱ߸ֶ񣬴ʱ˿̣ȴһƬܲ̾ء
Ľͨ˴˺ܾãҵĳ۵תǴһССھ֣ھ֡ĸմҳſڻ˵бżľ
ǰȥźɫ£á
ãſˣ߳һŰӵĺӣ´ңü
кιɣʡ
˻ʵػش
ʲô
µĻ
˵δ
ЦЦݡ
šһҵͷɡ
Ҹ߽ȥЩҵĳӣģʦȭǰͺ᷿Ҵ˺š
ȻָָŴһֱŵͳ򣬡㵽ȥĵطмǣ·ϲҪҿҪ·ϵ˿㡣
ҵͷƿＸһƬڣʵʵģã͸о๾ʻЩҡΡ
ڳ˺ܾãȷûи֮ģֱʻĿĵء
ҴӳµʱɫѾе㰵ˡĵطҲһţֻŵӥʨͷ죬ư磬һǸ֮ҡ
壬Щ֡
ǸưͣЦЦѽѽָţ˼ҪҴȥ
΢Цлͷǰȥȴţƣžǿŵġ
߽ȥţ۵һټĻ԰ûʵĵǧ˰ĵĲ軨粵һٻʢޣƮ磬͵ҹɫ£һƬ˼ɾ
ţͥŲЩĻֱ̾Ϊֹ
ĸõֵܣһڲԶ
ˣתȥҪ˵׿ġ
ǣֵ𣿡ͻȻϲܹ
ǲడǰһظһϲˡ׿һֱءͺˡ
ˣַסҵļ򣬼еʣôˣ
һ㶣ͷˡ
͵һ
һЩǻԷǸǨ±ֵܻŵѾܺˡ˵ţݺĨһᣬֵܣҴȥ׿硣
ͷš
˵ֵе㲻һءңЩ죬۽ǻЩ⣬ͲһͨҪֵܵϲˡ
΢΢ЦЦ
ҲЦˣЦĶʵΪһŶе˰ɡ
Ų߳԰ƹ᷿ɸС԰һ·ϣһЩŮʱʱغǴкҲЦӦżƳƳңһɫ
ǵһ鷿ƿţ߶ţ׿Ҫ£ֵǽ춼һ𡭡˵ţƿ鷿ﰸͷϵʯ⣬ԵǽͻȻתﵽǻأ԰ɽϡб𴦶ͨܵҵڡ
ҵ˵ͷ߽ȴ󿪵ǽڣЩԥȴǸŽȥˡ
һխȣҡҷ⣬ֱͨԶһʯš
תһƱʯҲسһƶֻԶƺ˵
߽ʯţһӻȻʣֻټʯǰ棬һ̴ľΣһ棬ЦţƵغŲ裬վʮʮˣ̬죬һ˳У֮˱ʲô
ҺͲĽûʲôע⣬ʾߵһ¡
ҵͷ֮ˣһ˿īɫڣͷɢţһɫһѷڶżһ˿ƤͷƮӣԳֲޱ߷ģ
̾һˣһǽͣһǳ͢һǸҹӣŪסֲãǨôѲ˶ץ
ƺˣһ˿궯ͻȻһɫӰУȪˮŮصڿտʯУ
׿磬ȥɡҿԻױ輧ӽ
׿Զü²һ˼ģ
׿磬ŮҧҧĴ˿˿Σ籿ϣΪ׿ֵ
¼˵ĳ߶ǺǵЦˣ籵Ӹˡ
ʱԵһȴú籣ǺΣյ¡˵ţ̧ͷʲԸص׿Զһۡ
ҿ׿ԶһĨЦã˵ţ籡顣ɱǶԣֻɹܵǲôϾ;ѡҪӳ顣
˵ţǺЦسɨһȦ˭ʲô顪𡣡
ĿƵԵһ£еĲ΢΢˻Ρ
ܣգգۣЩȷ˵𣿡
ȫѭ׿ԶĿ⿴ңһʱ廨ŵɫоȵģģоϲģУġ
ǱкС˭ôģ
κĿңһϲɫֵ𡪡
׿Զվ׳Գ޳Σ۾ңҿ𣿡
εƲƲ죬ش𣬡ҡ
Ц¶һڽ׵ݣѸٵ΢Цߵǰ˿Ʈ
Ȼ㡣ֱ顣ؿңҾ֪һܻŵ
ҳЦЦûס
ԣϵ̾˿ԷǨ±Ѿˡ˵ţǸسߵĲ࿴˿ۿ⡣
λǡԱ̲סʡ
׿ԶתͣҵľˡҲҵĽֵܡ
Χʱ
ԭλСֵܰ
濴ôСģܺǸ±һϸ¡
վԱĳλҵļЦеض˵ֵܣ¼ζ¹лл㣬׿Զǵľǰ
ЩڣʢĳޣЩ˼
׿ԶҲԱЦеضң٩Ҳߵı鰡
бһۡ
ˬʵشЦ§ҵļ򣬡ǲ顣
֮ǰ٬ؤƵ´߰ͷ㻹úúȥϴ裬Ȼ̣

»Уд㣬ɻ̺ţ²ݵ֮Уżһ
լߵĸ¥ݶϣǶԾƺ
㻹֣ҿһλլԵǼݺ賡ͷ׿ԶЦѲ֮ѡڼԺԱߡ
ԣǺЦһھƣԺԹϢ֮ͨٹ˻ǻ䣬׵õϢ
ЦЦݶͷ¡
Ŷˣ뵽ʲôӻͳһ˹ɺҰⶫ㡣
ҽӹһССĺɫ·ǳ
̾˿û뵽ɺûкߣƽء
Ҳļ֣׿Զ˵ģаٺã˼ֵܻׯǸչңΣյĵطȫǲȥѲƽˡ
šӦţһھơ
ԳĬá
˵ԥſڣҪȥɱɡ
þƵһ١
ȥĻɹҲȽϴ󣬡ҳңҺг𡭡
ãſڣ㲻ҪСôĶ֣Ĺɲ⡭
ң¶һֱݵı飬תͷҲϣȥ֣ǰǣȴϣЩǷǡ
ſڣȴ֪˵ʲô
ͲҪˡҵͷһᴦõġ
ԣҵЦˣֻǲͣعơ
ˣֿĵЦֳƬϣ˿ӷȥˡ
Ŷʲôˣʡ
һ˼ˡصգգۣǱߵļ˹ݣ֪ˡ
ˣˡ
òǷҪҵưɡ
ðҼȣݶϣЩԴƺЩ磬һȥ˵ʲôƣôôúȣ
ܾöûشһһ̳̳Ĺ࣬ԽԽȣֱʶҵһˡ
УƺĻش
һǧǧһ̾Ϣ´¡
΢УҿģԽԽԽԽ
һӡ˫ǧ
                   21 
峿ڴͷѹġ
ۡҸͷʹԴһ࣬üͷ黨Ƶĺʵǿڼǧˣƽʲôţ
ǲˡ
Ӵһߺߺߴߴţһߵϴ̧֮䣬ͭԼӣһ̵㶡
֬˪ѩ֮죬գǧ˿Ʈ˳üƺǡ
÷֮ʣ˵ΪӣȴκһŮ˶֮˷ʣʹݲؽ֮£ĳɵȴǿԺԲˡԹŵۺ˱˵ѳ˹
䡣˭֪ǲ㹬֮ڣĻ֮£÷þһֲҡ衢ʹЩӡʧһһգһҹһҹ˶ꡣ
Цȴǲ԰׵Ƥݵӣݵʲô֮˵òǸصеĺ룬¼˿˿κʱ򿴶ʹޱȡ
èֻһƽûȺҲע⡣֫СĬ޶ۣ϶¾ͬꡣԯǸ˸续ļͳ̵ĺèһųһ鲻۵ʯͷֻһڼĳˡ
ңȲèҲ÷ֻҪԼ

ܣôһ͵ͽл𣬰Ҵӷҵ˼˻ûһش˾ԹԵؿš
׿Զһɫۣͷһɵţ˿˿ɢţһƿţһֶһ뻹ð
վϴ㶵ؿǲһϷʵЦݡ
ôˣҿɵˣЦ߽š
ûСһ²ŷӦ
ڷϣһתͷЦſңĿƵһŵ½һ£ЩȻ߹·
Щ䣬ЦŽ˵ҪСĲǡ㻹ǵǵһμڴϵʱ򣬿бǽߣνġǧ̬֮ȣҾر𡣡ߵ԰ףһ˵ţʱ룬ôˡȥһСĬӣȴؾʹ˫ӵĿҵʱ򣬡߹·գգۣһеĶĸо
бһۣټٵģЩҲϲЦ
Ҳ棬̾˿ת֣صض˵ϣңκʱκεص㡣ͬģҲ㡣
š΢΢ЦЦһ϶
Ȱҩˣҵ飬ѾǺȵ
ҵ˵ͷ߹ȥͷҩ࣬о۽ͱǣ΢
߰ɡǻǡ

ݵĴӣһǸʽ͸㡣һЩˣЦе˵ʲô
磬׿硪һǰΣңسһ֣Цˣô嶯һȵúġ
Ķº͵ЦЦҵ˵ͷҲʾ⡣
ʯҲһװĵԱߣЦЦǸԱߣҲмط˷ۡ
Һ׿Զ߹ȥʣµλϡ̸˸뿪п±ǨԤϣǰ˭뵽һЩһ緹ءè鷳Ҳϣ鷳ԶԶأû뵽ԽԽࡣ
˵磬ε۾ģǰ㿪ӭɡ׿ôãǻûúûӭء
׿ԶθĿһ٣Ĭһ£Ǽǡǵ޹ϵǸؿһۣһԸذ˽
ҿЩ㶣ֱҲ޷ӣתĿ⣬粵ʵұҲҪ
ң׿Զû˵꣬¶صЦݣУҺҪȥ󡣡
󣿡νעһӾͱתƿˣǵͨģ㣬ǣҪҪȥǡ
Աߵҧҧ촽ɫЩȻ
ңҲȥһ仰˵ĽͰ͵ģ׿磬Ҳңңȥȥɡ
׿ԶЦô⣬Ρͻ̫Сʺ
һɥͷԷЦǺǵҡͷΨ籺ǴӣһĪ顣

̺Ѱ֮ء
׿Զһӵܵװ磬ϵһö壬ǳЦ˽ȥſһŨױĨЦӭһŨص֬ζӴλεĹӣҪλС졢С䣬ǵͷ̺ﰡһòģϵİ׷һһε輧ᣬʤ߷̺Ī
׿ԶЦЦóһӣЦطŵˡҪȥ¥¥
һתĿ죬漴һЦݣѽ۲ʶ̩ɽ죬ء˵ţͰǳ
ǴֽԵĻԻͺãĺ᷿ƹ¹ٵȻ԰ﵽһľ֮ء
һЩ¥֮ǰ¥¥Ĵֹſڡ
ѾʶȤˡҿ׿ԶһۣЦţһɫ
ĪǣǸŮ̲ס²⣬ӡ֤Ƶĳѯʡ
ҡҡͷסЦ⡣
ѵãǸ籵ŮӣЩΪϧ
ЦҵԴʲôء˵ţҵ֣ƿţ߽
۴һ磬ɺˮϪСϷԶȺɽһƬ£۲ơ
ԽҾԽ죬ŰĴӲ˹ڵ̺Ա߰ڷϺͩľϸΣɴõõ˿һݵȪĶζǽϻŲͬС⣬ϰڷϺõĴ͹棬һǼֵƵģ
üô£
֪ˡʾҸݣսţһϷʵ׿Զˡ
׿ԶЦ߽ͿһЩ΢ֵϣڳųͲϻһЩĲ衣
߽ſӣ΢΢Щͬ׿Զ࣬ȴ൱ϳɵӣȫָͷ˲ͬĽָϹһȦ壬ˣò
׿ԶʱԱߣԹԵظԼһ裬һǣǺǵЦ
ҪҼľʡ
׿Զͷ
ôҲ⣿֮˺ЦһҲ´ңɫҲ棬תͷ׿ԶСӣôõġɫҲ֪ͨһ
׿ԶҪȿڲԣ˳
ڵºòãΣת£ҵĽֵܣԽֵܡλҴСһ𳤴ѣаš
Űšǰơ
㲻Ҫ⣬׿ԶЦҽͣС˵ڵ¡
ҿ˿أЦŵİһۣЩɻ
׿Զƿҵ飬˵ǵһ̡ҺͰŵĹϵֻ֪һ£ЦЦ׿ԭ̣ϧһҸң⽣ӰЦţǼҴСģҺһ𳤴󣬿ϧϲĶȴͬ
ҰƣƵؽţҸүѧ⣬̳ϼʮ򣬺ô׿ҵĲҵˣεؿһ׿Զ˭֪һѼĲҵһ˦Ӹңңȥˡүͷ֮׿ҵĲҵҴ׿ȥҵ֡սأһΪ˱ӣһ棬׿Զ鸴ӣ֪ҪЩҡ
ұʺϾ̣ǿռʲô׿Զһ絭壬ңҲҺܶ࡭
ǵһ̡Ҳḻɵйڸңҵν׹
ҿǰˣء
ٸСʱ䴫һƽơ׿Զڶ̶һڿʮأҲǳ˲
ǣΪǵһ̣ǰʯͷԼĽ
̧ͷϸǰ΢ӣڿҵЦЦ
Ŷˣ׿ԶʲôվұǸһЦ˵ȥЩ
ӰʧſڣİžͻȻˣر𡣡
һϲɫΪʲôô˵
ЦЦϵĻ嶣죬ûʲôǵĹϵһ㡣
ҳĬһ£϶ת˸⣬ΪʲôҪһ˶ԣⲢûкô
¶һźı飬ȷʵ˺ܶǷ飬һҪ»һЦ˵ʲôáҵúãҵܴһʺơ
ұⷬԴǶЦˣΨ²ҵļһ
ӴգգۣЩ嶯˶Цÿֲã׿Զһ￴ֱ˷飬Ҳû˭ô
ҵЦ͵ǽֵܡ
Цҡҡͷ˵
ȪǶ͹ƷɣҿһеɫĲҶƻš
šȤʣ֪
ţЦЦݹ
˵ţ׿Զſڽһᡣ
𣿡׿Զʵ
źٺЦˡЩᡯҪúñܡ
׿Զ֣صͷ
ǿ֣֮һţһᣬ֮ʱͻȻһȫ
е˶㶡
ڰУҿһ˲׿ԶԱߣδӦ֮ǰǸ
ǰѸײڶ֮ץסֻ֣˫һͱ˦Ͽգǰ֮ǰͬ˹ʮС൱أӥצƵÿÿҵľֱָԺѨ
ַ
Щ΢ĳԾ׿Զ㶹Ҳ뵽ǵս֮С
˼ԽԽ˾Ҫˣֽ߿һ϶ƴ׿Զ׷ϣʶס
ᡯҪЩɻĿ⣬ЩȻ૵
תʱƱڴȼƣǽһ㶡
ټõģз˵ΣȪ跭һء
ﻹаӰӡ

                   22 
ôںȾƣ
ŻƵ߽ϻ嶣ţ߹ԱߣԹԵظԼһˮ
¥ͷڴߣԶһƬڵ¥һھơ
ŷ¾Ʊ΢ֵΣ죬ǧһھҪ̧ͷҹƵĶε̾ںȾô֪˻Ϊںˮء
ȹ˾ͺáҵߴԶعתͷЦЦҸʱ򣬺Ȳˡ
Цż졣Ҳ¶ѡľ治С
ЦЦ뵽ʲôЦݽ
Ѿˡỹûҵ
żұ飬ҲⱾ¹ش󡣡Ҫǣǲ֪˭͵ˡ
ҲȻתͷᶪʧ֮󣬹ٸûвȡκж֪͢ˡ׿Զǰȥһ֮أΪֹ㰲ȫ
üͷҾ벻ͨ׻˭ô֪¥¥ģȭַ߬ɣڰңƺҺ׿ԶĹϵָơƶǺܲ
ĬȻ
ʵ֪˭Ҳ˵գ϶ͬκҺ׿Զֻšûעˡֲ䣬Żлɳá
Ҳϵ£ԽԽģԽԽ£ʵΡ輧ѡɲֻǴɱô򵥵¡Ūãǡ
ֵܣֵܡһϰ΢ĵ顣
û¡ҵͷֹһھơ
̾
֪ίԼ˳Ͳ̣һڣ˵׿Զ㰲ﲢǲ㣬ֻơ
֪ҿ¥¥ľ£赭дֵܲңġϾҲûáҵһκ׿Զ¥¥ͱ͵ˣҲѡ
ʵֹɡҺ׿Զصڣ֪ʱһֱߵıӣΪã̬쳣ңߵֱָҾǳ͵֮ˡȻǼΪұ粵ǲаڶֵܵɻ¼Ŀ⡣
׿ԶΪһ֮ȻƫģҰڰΪʵΪ輧ѡ֮ھУƣﻢ¡֪ϣұǣԽԽӵ֡
׿Զࡣϣסŵ˵¾ֻ߱Ƿ磬ǲֹͣǵļƻġ
ţҲ֪ôġҵأҾε鲻ô򵥡Һܵġ
źǺЦеɬֺγġûͬҶ̸ֵܵ׿ԶҲûôȤˡ
С͵վƺͨһˤˣұʲôٰЩȫŪ
ȥģſգҹ£ذײ䣬 ˣҶ׿Զý
һͷЦЦа취ġšж֮ǰһ
ҡͷԵ̾ȴǹ΢Ц
ߵߣϴѣṦԷȥҹɫ֮С

ӣҪȡʲôҩ
ȷӣóһҩݸټõĻơ
ҩЩ˼Ц˵ԵȡＸҩͷûУҵͷȥá
ҵͷ
Աߵӣ˽ȥ
һ⵽Աߣȴӡټá뿪
뿪¥¥˽ʱ߷ĿȷҪҵģ¥ھķֶ档
Һҹеһֱչң书ǶҵʱϤչˣǸЩʽǾġ˵ԭǡ
¥൱ΡǾƹݣǼԺֻһͨ˼ңˣʦҲܣҽݴ
Ҫҵ¥ͨ˵εȵѡ˵
ҿټá֣̾˿ˡ
ټáýɣͭƣөۣһ˿ŵֻоرѵ¥ˣܱǲźۼ΢Сӫ⡣
ӣҩˡƴӺóЦӯӯؽһҩĽҵС
鷳ˡҵ˵ɨһң㳯ȥ

ϣ淢֡Ⱥ̸й輧Ļ⡣ǰ꣬輧ڻʹѡȴھСүĸۡ죬Ϥѡĸ輧չǵˣԻۺ
˵СүҲһ档Ǵҹ̽ʹ֮ʱǬպϳ޹Ҳ̽
̾˿ͷһϴ죬ôõ⣬ôȺ֪ȴĻһء
ô˵ҵʱҲˣں֮ǰұûȻҺãҲܶԲ׿Զ
οǱغʮأ׿Զͼ

ҹҴҩõĺΧǽ˽ȥҩﾲĵģϡʲô˶ûСü᷿ȥȻһû¥ۼͽİţ
򶨵ɣҶӺ档
ԺͻȻĪУͻȻķЦһһζԺͻȻҲϨˣûзһжǻþ
֪ġΪԭԺվ¡Ÿֵˡ
ټΪ£һ˿ڡ
ݺ᷿߳һˣҲȫڣֻһ˫ư۾ЦЦ˵ϱ㵽ֶ涼ҪС£ϵİȫΪҪǡ
ɲҲ
ǣߵҡ뻮һĻش
⣬Ƿѵ֣
ȺǰһˣǸϤӰսȭͷ
ǰһ˹֣Ϥûѵ֡ȫʫʸ踳δ
ɲüë塣
ƺ̾һͷ˵°²뵱Ҵ
ߣɲһ²ĿɲֹһǺ켧̺㣬͵óСɫԸˣ¥Ҫã
û˵
̺̺졣Ǵͷô
ҿЦ
ԭǼԺȡ׾٣Ϊ켧ˡ
ˣɲͷذڰ֣ҰɡҰʸҡ
΢΢ͷӽͳһӣϡ
ʱʱ
ҷٵشдܳѸײڶ֮ƴӺжᣬһ̵㶣漴һ
ҷ˸ƣڵϡһܣѱŰΧ
ëɲͷ𣬡Ͽùһȫʬ
Ц
ỹҹӥצƵֱ仯ˣһһ⡣
ͣ¶Щţૣ㣿Ȼ֣Һ㽻֡¥¥㵽˭
ôˣɲʡ
ʱҽֵˣҲĶ֡
ɲЦ
ɲ͵֡¶ͱ飬ǲǸ֣Ҵ֪
Ц
Цʲôü
ҲϸΧ׼һյ㳯Ƿɱȥ
ץסɲܻĽк
һŴ֮ʱһұһҳŶκʱҪ侲̹Ȼ
Хȭ⡣
ǰϵĽɲȻ򵥣Ѿѧ˸ʮʮ
˵ҵһκɲ޾İۡ˺ǿߣè׳԰׺һǴˡ
֣һҲèδ޹ңûɺˡ
Ҳãʹʹһ
תһ£ȭͣڰС
ôˣҳؿڴȥɹƴס˼³һѪ
ôһȭͲˣҴȤ
һ㶣漴һƴĨԼͣ㲻ֲúǷﲻĶ֡
üܲܲҪڱ˵ǰӷ֡
üϲܵô
ǹܲţνʼ磬˻ᣬˡΪ֮ɡɲ
ߵͻȻӲ
㡢ô֪ҡС䡢ɲһһ٣۾ң㵽˭
ߵҲʶ⣬һӽ
ҰԼһʱ֮졣
ôⱾһҪߡҳԭͲǵĶ
ߣЦûȥҲûáҪɱעʧܡ
¥Ȼ֪׿Զļƻǣ¼ʲôɫ
ҵ˸Ҳ֪£ɲҵ𰸡
ЦŶôô϶
ҵȻ֪ҿǵңҪǰܣҲҪ
ɲ
͵ʶ˼׽סųȥ

ұ߶߿Ц
ûв´벶ȸںӮңȲ׿ԶҲǶӡԯ

                   23 
ԯԯ
ҵ˷ĵҧѪ 
ȡǵ֡
ĵЦаԸУĵ
ػ£֪ã˳ᢣԦеһþ߱жС
Ҫµӡ
èߣǬתսɱҰѪһǿµĵ۹
񡪡
Ǵʲôʱʼһֵģֻеִһʼ֮£
Ӵɱƻʼӷʮؿʼҿʼ
Ǹԣ󶫻ͣǾڵһЩ־֮ʿһУҸͶЩһĴ治Ҳô˳ʦһʱķҲֱֹǰɢɽͬˣ׿ԶΪףγ֯ܡȨķɣˣʮڳһŻΪء
ҲһʼҵɿӾж͵ƲҵġǴɱʤҲʤǴң¼ҾַѪɺӵĳ棬ͱɳô˴ٽ֮͵ᣬһʮ࿤أ𽥲ʳ
ֻҪңʤߡ
һԯе˶Ūڹ֮ϡ׿ԶǵĵǵıǵĺȫЦһʼ־Ѿעˣ
ô᲻֪ɱļƻԲŰѽ輧ѡٷСүԯҲ֪˼һһľ֣ԯڸ߸ϵĻλϣƴƴĲľżã΢Ц
ԯ
Цȴޡ

׿Զֵļϸ¥ļϸ

󷢿࣬Ѫζӵ˼Ȼ֮ʣһ˵´󵶿ұۣһ˴һơ
ʹ˿ҽѣܣʮѱҴڵأֲϵҽ
Է˶ڣƵ书ƣ˺սҲ޷ŶãͻΧС¸׿Զֹͣɱļƻ
ݺݵشԱһȭ֪˭ڵϵһǽͻΧ
ǽǣһֱûжԹ۲ɲȴͻȻҳ֣ȭżҪҵؿڡ
ɲ֮䣬бҺˣʶûȫ㿴ôʲô
ҵסһãݺݵûǣһؽѾʡ
ͷ󺹣ȥһһ󼲷磬ҷֵס
ҵԺѨһ磬һӳʮʮƣվû䵽ؿڡ
㡪пľҲûгֵľȺɻ
һƵ˵ϣһڽţǽʯѲΧǽϣɳҩԺ

ұ۵˿Ѫֹ޷ôࡣұϸ׿ԶĲأɱΣգ֡ղŵĴҵŵľʹؿеʹǰľ￪ʼģ塣
׿Զ˵Ϊ˺ĵһѣһֵܡΣҶðա
һԭ˼ɲͣϵǣôȥ֪еһжڱ˵Ĳٿ֮УԼΪ̲ǵӣεʹ
߬ȭֽѪ˿ڣʹԼѡ
ϵطɱʹһҿջһƥ賿֮ǰ׿ԶڵĽլ

ʱ賿ˮķţ˿ѾѪұ۵ѾɫѪȾ졣
ǵЩɫĴլţ˸ȫ䣬ʧѪѣһǿһ
ǰš
ſˣҲ̲סڵϴ
죬׿ԶҴţǰһ˫ɫѥЬѾ֪ɱļƻֹͣ
ִֵشţȴûǰ˫Ьȴһ
оŶ㿪϶µǹƷ磬κֽŲʹ̧ͷ֮䣬ֻģ֮Ǳ󵶡

ٴʱһˮ
ζţˮϡϡѨ㣬ֽŶţȫ䡣
ǡģҽۣԼʹĺףʹ۵ģߣ֮ſ壬ΧڵʯͷһεεˮʯͷϣγһˮӣԶиˮ̶֪ж
׿Զ
ͻȻһȭҵĺ󱳣ͨһڱʯͷϣĽĥҵƤ
ġм̵׿Զ˵Ȼǵļƻ֪ˡ
ЦӴ̹ǵĵתͷȻǸӣá
ҵһͿҲ˳ۡҲȥߵѪҲ̫ˣôϣ׿Զ𣿡
͵һȭҵؿڣݺݵ˵㻹˵׿Զµ׷ɢԭ±ͷ׾ٵ£ƫƫҡȻ
ΪŮˣ˵ϲ籣Լȥȡαر׿ԶҪ
ͻȻЦ
ΪֻҪŮ鳤ĿǳˣаЦ߽˶ΪҰÿ籣Ŀŵغ׿ԶŸɡֻŲ˻ңҪġ̶ˮ֮УҪġٻȨʱ򣬻籲Ͷͱ˵ˣҪŮ˾ж٣
Сү׿ԶҵĿʹ飡񣬡һ˻رҸ㱳ԭһС£ҿԵ󽫾ˣʱҪʲôʲôҪ׿ԶͿճ
ؿԴӡ
ˡ׿ԶһëȲϣҳֲ籲ѡ㣬һߣҲῴһۡ
㻹˵ʹһȭ׶񣬡ҲòȥǸС
ͻȻ뵽ʲôѹסҵҵ졣
ҿ׿ԶͷɡţָҵǴϻţҲζ׿Զˡ
ڸѡ񡣵һ̰ԱͨҲ֪ʬԶᱻ˷֣һģڶңȻҸʹ죬׼ʹôСҵ
Һݺݵҧ֡
۵һ˦ң˼޺޵˵ǡھˡҪ㣬Ȼʬ޴棡
ƴվǿѨһټء
ô졣ҸؿڣŶǸ쵰ǾͻȻǧ飡Ψ֮ƣǱȥ׿Զٲ֪ͨˣ
ûпϹġתˮСղŸоϪڴз磬ӱضͨĳ
Ϊû뵽𣡡ƺֽʣˮأӵװɣ
ҵǰģˮ岻ܿƵ³֮ҸӾֱֱ׹ȥ
ˮв˦ͷ뱣ѣͷɢˮΧҵ壬ҼҪ
С
èһ㰡

С硣
סڡС硢硢׼׼С硢硢ϲϲġ⡣

ÿξʱƺ˵仰һһΣʹ飬Һ޲ðԼǧС
۾ˮ￴ҵᣬҲ֪ԼǷᡣ
è;ҪصޣΪκλȨ˵Ʒ
֣һץס˺ԵڣһĳǰʡҲ֪Լ֧ŶãȫĹŬάһСڵϢģǰٳǰ
Ҳ֪ˮнãֻԽԽأճһĺۣץڵѺ֪ǰĶ˹ԣֻҪһͣҾס
ֱˮսʣһЩҵֿʼ
Ѿֲ֧סˡ
Ҫɥڴ׿Զô졣ô졣ô졣
һԼҪѣ𽥹ˮ룬ʼһСڣȻǴڴڵع롣
ǡèʶˮԣèˮдʱˡԳȴ޷ֹģ
˯Ҫ˯̫ðر۾΢΢˶죬ֺȽ˼ˮˮȥ

                   24 
ҡΡ
ˮ裬Ϻ£ңһŤ϶
ڿտ֮СԼʻ죬ƬƵغХ
ҿЦ֣ҪԱǺ«ҵǰܡʼޣʼʹ岼˿ڡỮ𪾫µӡ
ܶģǰιʦ׵ԯ׿Զָ˵޺Ц֣ޱ飬ᣬԴǧ˵ϳƺҪѿ
ŬУŬǰôˣô
ιָˡЩӵͻȻԼʣҾ˵ûɡ˵ʲôʬޣô
Ⱑ˿ɾˣԸˡ
զҪҸ𰡣ǾӵͬôôǸɶȻҿСӳŲȥ
ʲôˣǴٹˡ㿴ⲡֻʣһΰ㡭Ѿˡ
ģ⻰˵ġһʤ߼ɽϷʦ˵ġ
Ҷ죬ͷʹҪûа취𡢱𡢳
˵ţͻȻҿ³ˮһЩһЩѪ˿
Ǹ˹ң˵㶼ǻΪˡ
졣ҼѵؿԣҪ
һ˲ԻȻȻ򣬡СֵܣңⰲȫúȻûʲôöȡůгԵĶͰİɡ˵Լؿڡ
ҵ촽ĳؿڷɽ
ûиϡûиϡ
۵һ³һѪ
㣬㲻Ҫæҵıİɡڴϣȫءڴյ¡ 
Ҵץȭͷݺݵײװ塣
ιιҪŪġͣ𼤶
ֵסȭͷ̾һϵɫɺ¡
ûл£û㻻ʪ£ڻ߿˿˼ҵ¡㲻Ҫĺá
ҿɬҡͷԾɲ۵ı˿ǿ˵ԡ𡭡ҡлл㡣
⿴ܣҵͷȻ֪ʲô¡ܻȥ㲻Ҫ̫ѹ㲡أϧҲǴҽˣֻܸ⴬ϵи򣬵Ǹµ˿ġ
ұ۾ŬԼ
ɼ꣬޷ƿؾĵһпԹ԰ʹûڣʼж
۾ʱѽƽҽļȴᶨʣ㡢ǡǷУݴٵ
¼ɡΨ֮ƣֻиϿãϻؾӳ顣Ȼݴٵֻͨҩģ䷽ͣȴڶʱѹƾ˸ĳ̶ȡ
ûⲻ˼˵ζҩĿܾģȥ취дһҩġŰ
ҷ̾͵Ĵϣת߳š
΢΢ͷſһڵĻͷڴյ£ƺˮĴ򴬰
ﻹһЩˣЩ˹Ű죬Щղź˵Աߴңҿֹ
㡢ǲǣСң˵˵Щѡ
Ҳ󡣡̾һܾȻ⴬ͨѲӵˡ
΢š
ϵǴ򲻿üң㲻ǳ͢ӷɣǵĻҺ˿Ҫ㽻ٸġ
΢΢ҡͷ
Ҳ˵̾վú˺ʹ⣬һúչ㣬мǣҪͷȥǱ߲ȥĵطȻ·Сֻ㣬㣬ɲҪʲô鷳
ͷ
ˣұ۾ʼϢòд湦ͨϢ
ұ뾡ϻؾ

պڲף޷ȷ֪ǰ컹ǺҹҲ֪˶ʱ䡣һ֮ȫۣ΢΢˶ӣָһЩ
Ա߰һͷ΢΢ߺ࣬ʱûнʳθЩΡ
СֵܣӲ⴫Ц⣬ҩҸҪ
߽ҩķڴߣźŮǴ˵ˣõҩġ
΢΢Цϵض˵лл㣬⡣
ÿЦ
ϵ涯졣
ףŰʱ䣬СֵѾԶˣܾ棬Ļָǿ
ָȥҩģ˵ȺˣҪлˡҪҪϸϻؾ
ԳԾؾǺǡҡйô˵ţӦò֪꾩輧СұܰûڣΪҪԴ˿ŮĻᣬ󣡡
֪ͣº룬еʣ֪ʲôӣΣ
ͷҲֻ֪Ů˵ģܴЩʲôϸǺֻ˵ҵúܣ˺ܶˡ
СЩļ٣ץһѲݴٵ
㣬㡪Щˣ㶼ðҩûϵ𣿡
ûϵҴڴţŶɬҩζȽϿ졣̧ͷЦЦѳ˵㡣ǡ
Ц̾ҡͷ

İҩġÿһ١һ졣ԵϢ˹ɡ
⣬ֹۣͣʵǰ컹ϣ
ʱǶڴϳԷءһŰ׷㲻ҰЩǳ˺ܶòˣЩʣҲзݡɵЦţʢȥˡ
Һһڻ
ҩһڴﵽʢҿԻָɡúúõС
⣬̾һ
ʢšһ
ˡ
ͨһеĴˤ˵ϡ
Ծתң㣬㡭аǲܵͷȥ
Ǳҵĸл֮⡣룬Ըңܲܰʡ֪Ѿ˲鷳ǣмҪͬ˵
⣬ЩΪѣ˵Ķ϶ãԡӲԸ㡭֪ͷ˲ˡ԰ɡ
лл
Ѵ⡣ʹ˲ԸңҲȥһ档ΣҪ˵ϵͷǾ

ϣһҩĵʱҴ˺Ϣ
ӽã˵˵Ҫ㡣˵ţҵļ򣬡ãܹûӼΡ
ҺǺЦ
ȥɡСĹءЩעˡϵָָһŮˡ
һ˵ͷŮͷȥ

ҺܴĴ
һһ㣬˳Ÿϣǰҵ۾Щ΢زӦһۿģõķǣӳģǽ̻Ի͵ĴɫĲʵơ޴ٲʹڿţ̵ŴĽɫĵһȦȦʢţһ·ȥǰʽĵƣʴᱡ˿ҹˬķ赸ƮԶ˵˵Ц˿İݺĻһ𣬻쾳
Ҳ̾
ʽ㣬⴬ˡòǰŮ
ʵĲҪʡĮҵĻ
һ㶣㲻ŵļװ壬ͷȥ
ԽԽһŨ÷㽥ڿУ˽Žݺ߸ߵ͵ͣҲЦźȰǰŮԽԽ죬ȴԽԽ
š
ҵ³ףУҲҲĵط
΢ΣǣסԱߵĲţԴһƬհס

ǵ׻Ҫ⴬ϴ찡һεε 
ôˣЦЦĿǣ˿кӲЦݣڴϿֲǸ˼ô
¾ǣο
ߡ켧м
£һԲǶ񾩵ɲĸֲǲ֪ɲƢظ˵黹ûɡ
ȥôʱ䣬µЩͷ
ֻЦû˻ش
µˣ¼û˻ش𣬱һ⡣
񾩵Щ壬Ȼ򵥡ѱһץֱ֮ΣܲվҪնɲõǶǾͿԿʼжˡ
˵ţЦˣǣȻ֮ǣûûʲôԶһĴ֮ţǨ±ûҪɲõ
ɲ鷳ҾòΣӦȻһһЩء
ԯ״ɰϸָǰ˿ϵ÷񣬡
ǡ
ͻȻһɳƿסǰŮ澡켧üĵǰӷһء
վǶˣ켧Ʒǳû˸㣬ʱҪô
ūū澣´ǵĶԻŮɪɪ
ֻ¿ſϷ٩Ӵ켧ôô
켧ݺݵһۡ
תͷݺվ𣿡
ū澣ǣӵķԸѣǰǸ죬˵ˣ
켧˦ڵϣĿ⳯߿أ
ָ״̽Ƥ⣬ľƵĴϻһ̺ۣŬػָƽסΣͷ߹ȥ

ߵͷм䣬ͣ
ˮˣһƵʵݴٵҪģλҩʱѹƺ͵ǳ֮ơ
ſڣãȴ֪˵ʲô
ι㲻˵𣿡۾ؿңµԣסСɵĴЦԭǸư͡
Уʲôζֻû·ôġ
߬š
ͷ̧ƽ˵
ҵͷǽԳЦݡ
ɽתˮתˮתתԵ
̧ͷͦأǸУƷˡ
һظ߸ϡ
ƽУ˿к΢΢𣬿üнӵĵ£һͷһƣ˿Ʈӡ
ŵǼ޵÷㡣ǣ̾һ
档¹򣬲˵̾½˫ֳǰϣӿҡ
㲻ưͰɡԯͷȾ֮䣬۽ЦЦƳңؿˣΪʲô˵
ǰ˹֣л֮и֮룬ϣܳȫ
ȵȣ𿿹űӣ϶͡ûϴˡ
ҵЦЦˡ
żɽʲô֮롣˵ɡԯǵʡ
һزϻؾȥϣܳȫ
ĵؿҶֽ־Ѫۡ
ǵӷһգķ۶ңǹ΢Цʲô
ҵЦЦ
˱ӡ
ŶƺȤһɲǵϷʺͳ治Ǹѵˡ
ʼ磬ش𣬡֪
ͷ΢ЦŴңҿ԰㡣Ǻܸߵġ
㾡˵ֻҪΥҵԭҶ԰쵽
ԭ򣿡ЦЦݡ
ڴ֮ǰȥúϴһ°ɡһҵ񾩻ȥùһúÿ
ԯͷضԻе˵£ǵǼɽİ׳ôɡ
ʲôһΪʲôҪ
ԯὫָ촽ϣʾ˵һʺǼ·ڶ㲻ϲɫ³񣬵ҲҪģصգգۣĿЦ⣬ѵǸô
ߡ¶תͷһϧĪҲս󹬡
ԯЦһµĴϵһ¡
ҾǵĴΡ
ιºͷԯתͷ
ҵͷͷҲصظ߽շ

                   25 
ĲշСž㶦Ѭζأ÷𻨣̣ӯƣ಻һֵա
ü
ԯϲ̫Ѭ㡣ϲҶҶЩ׾ƣɢƻζ΢СʱҶΪһϷĿŵسͷ˿ϣڼͷ滺
ҶҶζԭŨңĲϲЩ׾Ǵǰʦҵ䷽ֻһ֪ʱΪֺá˺ܶصķӡǱīѬ㡢ˮ֣ϲΪҵϲã
ҵЦ
ι㷢ʲôѽҽ¼һžԭأüͷ
ҵͷšһȥ
Ѭ㣬ϲİɡ
ǰߡһתһЩ߷˵㲻ҪʲôҲҪ롣ҶüֵǾȡġ
һһ㶡
ʱ½ݣȵĻй֮Խó裬Խݡ½Ĵϻۣʫ˫䴫е÷ɲһòĻԣ˵һֱҪıʣ˶
㼱ꡪ
ʶԼĪĹϵ
ţǰ³ˡ
ҵˡղԯǰĲཿᣬתǳ
תҿһǶ解ɫâľ¶̵
㡪üЩȷ𣿡
ƲǣĵӴ΢Ц³вĻϻ
ҿ۾мʡвӡ
ҵЦˡ
ҵɵ𣿡Ц߷߲ƽץҵӣΪĲң
ҲΪ
ң˸Ƕ˼ķ֮һʱ䣬תߣεش֣챧ԹԯʲôãǶ̫ġ
㲻ҪΪϲ㡣ϲˡʼ磬ҵеĵȥֵ̽ǡҵġʯ̧ͷңô
΢΢ЦԭôһȦҫġ
ллҶеһֵ󲿺ףѾƤĿƵһ޵ǳ̣ԯʱֵµģѵ
ԭܶ£Ѿȥˡ
´Ӻܶ·﷭һɫĳ£ӵҵǰñĶ˵һӶûôĳ°ɡ
ҵȥĸкЦ˵ܵó񣬲ΪСĶӣΪԯԳıߣϻ۹ˡһֻԲɾţǣİ˵£Ĵ˰ɵô
µĽźݺݵز·ϣҺһʹ
˵ġҶѾ˵ˡֱָ䣬Ϊ֮˵ţԹҵߣﳤȥ
ʵ£ʲôءվεЦ޼䣬ĳǻڶͻʹҾѾʶοҺǾҲˡ
ӣ¹ҴȥķԡŮ˵
תͷ

֮Уͷ῿ľͰԵ
˿ʹԡʱҲ£һ˽ҵָϣһҵСۣͬߵһ㡣
ұ۾ǰֵԯ
üһԶػˮУԼһЩ׿ԶΣڵϦһ߰ĶұԲ߲С
ǣô졣һͷûС͵شˮдܳˮ磬
Եİɫϣͷϵˮ飬ߵ̨ǰһӣҵϵס˿
ô˵Ȼؾ
߳ŵʱӭķѲ٣ͷȥȴͷûӰ
㶡ҲԡôЩʱ䣬Ѿɢˡ
תԯڵĲշȥ
ŮЦ
ת
ڴͷӰһɫӰڴϣžơ
룬˹ȥߵǰֻźȾƣģģ˵ʲô򷢳Ц˵
ˮ滨Цաˮᣬɽ续Ķ¡ڳŴʣֻ֣Ķףɺ쳾һ
в֪ģʹ
߹ȥɫ죬ڲסૣмǧ绨ƽ˭ѡ
켧㣬Сͷתתͷֹ˼䡣 
̾һһ˼켧ᱧѼ˯ΣûзӦҳʱǸкҡķȥ
켧һж˶ӣҵؿڣصҵؿھʪһƬ
ұſڣɫӣ˽ȥ
ҺԵ˽һ㶡
ԯıڿһк켧ʱˡ˫ʵתѲ⣬ȴ΢Ц
ҵļᵽɤӿڡΪôһ˲䣬Ҹеɱ
ԯġġ㲻Ҳˡռһ򳬺ˡ
ҿںȾơסķȥ󷽷ؽ켧ڴϡʱһϡ
ȻǸ˶ҽ켧ŵʱ
ǵġҿź켧Щ̾Ǹˡֻϧ
˵㡣ͬ졣
תߵԣķĿ
ӳЦ⣬ɢǰһ㷢ǣ⡣
ҵ޶˵ʹ
ԯ֣˳ָҵķ䣬ҵľ󣬽ҵͷ¡
ҿĴ΢΢ƻһˮһҹǳϽչǶ˶еа΢Ц
ûзҲ֪Ϊʲô
Ĵûлȵ¶ȡҵĴˮȻ룬ͷѹøͣһұϣļ΢΢ӱߵɢȥؿңǡҲԾرסľ۾
֪ʱ۾ʶʱѾ̻¶ԼĴϡ
ҵϷǷڵƹ롣ҵǺӣŨŨƵ޷
Ҵû顣Ψһһˮ֮Ҳ㼤顣
ϢŨأ֫кˮ·Ҫ£˿ҵϡ
ҸеŨصıһȦһȦͬһֱΪԼѷ¹Ȼʱ⣬Ǹɵèѽԯʹ֪Щ÷㣬Щ£Щ˵İϷȴǡ
վĨɷˡ
ԯͣ¶ÿü΢΢סͷҵᣬΪʲôޣʣ쳣ᡣ
¡ҡе˶ᡣΨжèӲ΢Ц
֣סԼ۾ȻɵɵЦ
ҲòˡҾԼ侲ؿ£ȥû˼ˡͷؾ´ǷӦ
ԯһͣ¶
Ҫ⸱ҲνֻǣҴӲҼ˵̴ӦתͷҾƾ㴦á
ͻȻ
ƿ֣Ϸԯӣ۾ؿңü΢壬
ģЦˡǲмŨŨĳϡ
֪ǳ
ŵ´û˵һ仰ûлһͷ߳ҵķ䡣
ղŻ˿ƣ࣬ȴ¥գͽ
Ȼˡұ۾
ԯֻǿȱ˵ˡΪǿȣҲҪǿȱˡƽģΪּۻ۵ˡⳡϽ׵ĳ룬м
ŭɫʱʲô˵ġǰһΣΪƲ֣鷿һ죬һ仰û˵
ڰ˳ΪǸΪĿĲֶΡΪǵıСˡ
ˡˡ
ǽôء
ҹ¶أûŴһҹδߡ

                   26 
ԯԸӼҡ
һ죬ұʮ߷Χ֮⡣
ڲƷҲòڷʮĴϣڴͷţұŸϵβµķ⣬ŷĶֻ̾
ʹ֪ԯûаҹѾһ棬ʱַعһ뵽֮е׿ԶҾ޷Լв顣
վڴУݺûŴ塣ԯ˵Ҿûа취ؾûȡʤκιָֻĳɣȻݾߡ
ιվǶġȥ
һ㶣ͷһģ˲ͷض˵Ƕءȥ
ȭͷߵĴͷʱףŲΰڷţ輧裬񾩺͹һߺ죬켧һơĵزŪǰľƲˣԯۣϱĿ
Ҽæ߽һ˾¡
񾩺͹һ̸ͣҿ
ԯһüͷȴǳĽëضһ¡
Ҿ˵ĵ͸ЩӡسҵĿն˸Ӻͳޡ
֪ˡ
ҪңҲԯ˼ǰλ¹ӣܵ಻İɡ
һòȴ֪ܡƵͨƵģƺƶԯӿǸСˣ
񾩺͹һЩɻ󣬿˿ң˿£ֿ˿ԯ
ƻ񫣬ŵŵܵҵǰһһƾʹ
΢΢һΣͶĹ
㣬㻹㡪ӽʲôͼܹ֡
¡纮ѩȸֱ͵һЩҵתͷԯ
ԯؿüǳڳ͵ض߶¡
ңҡҧǵͨ졣
֪Լ𣿡Ӳ
ңֻǹ㡪ҡ͵عһС͵ؿͷСĴСĲð¸¹ӡСġ
û˵꣬һģǰݺȥ
´ͬ£Ͳ˼ˡ΢΢¶һĨпЦݣ֪
ҡᣬ滨Сᡭ
ԯŵǰ£ᣬҵĺ¡ÿĲҪòҪùܵĲҪܡ
ͬһֻ˳è
ȻôӣҾͳȫ㡣ԯر»صϣתĮİؿң˵ôĺã
һỨ쿪Ц
ĶͻĶȥֻȦסԯľǰӵˮȥɡ
ԯߵЦˡ
תͷﲼЦ⣬ȴİң檣
һ㶣֪Ϊ⻰
ֵܽã
գգۡ
ģԯҲشЦӯӯ˵ȥһᲹļˡ
һ֣סҡ
µЦ켧һۼƣһϧģһ̾һ
ЩȨ߸ϵ˵ɱһСѣʵûʲôϡ档̧ͷεƲƲ죬ֶˡұˮУұɡ
ˮЩɬζʣ续һ죬ֻڷ
ѹڣҪһѶºһǾš
Ҫһһ£Ҫˤȥ
Ще߹üͷĽģߵҵߣֲߵĻңץסͣڴصһֻѩ׾޴Ÿ롣
Цˣͷԯ΢΢һ££ɲˡ
Ѱҵˣ¡Щ䶼ԥ˵˳
ţԯ˼ɡ
ȡ°׸ϵһͲȡһϸֽһᡣ
ȴϸֽһۣ΢Ц࣬üͷ
̾һڣǸؿԯиʶ½
ʧˣԯ˵ȴǿ϶
һͺ켧Ҳ
ѻ˵ǵ
ԭһ˳;ɱ˶ᡣ񾩵Щأ书ǿݲ֪ôҵǵķֶ档ܽгɲ֡ɲڷֶ棬ȺµĴ
󼸾䣬ԯü
񾩿һԯı飬ͷ̾һסȥ֮ص£Ƿ
Ƿ˿òԯʡ
ر£֣ɲûп塣ֶʮĺִʱ˽֣ͨʦ˵Ĵ븽ϡ
Ǿ˫ţͷȥ
ԯžᣬԳ˼
Ȼظȥ͵ʹԵݷƣϧһдҵᡭ֮мЦˣʹûᣬĻɢϦǱ쳹񾩺ڳλһ
ԯᣬ۾ΣյһĨпЦݵߣߵЩ棬΢΢쳤ӣԯ򿪾ᡣ
һҷסˣֱֱĿꡣبŲĵ
˶ҪҴ󺰣Ľǰ˵ľϣľڵϣ๾˼Ȧ˻ȫò
¡
ǰϵ÷㣬΢УŽҷ֣˶Ҫǵı»ϵתͷؾе˶ˣ
ǰ֮һ˲㶣漴Цһ
㡪㣬һһףֱָ£ɱ㣡
Ѵȥɡǰ֮ƺһģҲƽĺܣҲòؾˡ
£˵óѰº
һӵؿǰ棬΢΢š
˶ˡҳԯĲշȥѨš
ζ磬ǳȥ켧ŵеĳޣŷŽϡ
ҡҡͷ
á
ΪʲôҧŴҲγЯĶ̵
ûпûз𡣡񾩳ڰ˭Ҫ¡
Ҳñðգ켧֪Ǿƻǵͨ죬ҳȥѱ¾ȳʣȥ̽ĵס
켧㲻Ҫ嶯һ𣬡˹ǿڷֶʮ˵İΧѣղŻһͳ֣֪֪ϵ֪֮˭ز¶¶Ļ֮˼֮ȫӦģ
ҡ켧磬ȴǺݺݵؿһţתԶˡ
ɱġҧгݣͲþ˭ģҪʬΣ

ߣؿԯ
ԯҵѨ῿ڴߣЦЦȤؿң
ʲôҿʡ
ԯ˵Ŀıʮڵӡ
Ϊܣ޷֪ҵ˭ҽ˵
Ϊʲô˵ü
ʧߡЩźӣ۾ƳһۣС´ķ˿ƤţҪ㡣
һϷ̣ҧгݵվ
˭Ѿ֪šЦһѿӣ㲻ˡһǷǱߵġֻһףô֪ݵġ
ҳĬؿܾã˵ȥ͡ǡ
ŶһĮӣ˵㲻Ǹ˵ѵ˰ɡ
ǼôҪôѻҲܳɡԼ˱ˮǲǻѻһ㶼Ҫ
ԯǺЦǻԲػش𣬡ȷʵ
ôҪô죿ֵܣԯЦĿǶ͹ӣҪʲôʲô
ֻҪؾתͷᶨؿһҲ塣
⻹壿ԯЦ㲻˵޵ˡӦǷһɡ
üһһ¡ŵһء
ŶӦһҪڰύ
ұͷ̾һ֪Ǽϸһɵһֱô
ԯһЦһķѾˡһѶҹζ࣬ǵͷĿͻնڸϻؾҲ޲
Ļ˵ҵʹҷйƵغݺݴһ档
ôΪɣЦЦᡣϸѾַͷĿھȪ֮Ŀ
ȻԸұͺôٽôҵؿΪܿô
･һֹâؿҺܾá
ԭҸϻؾҪֹɱж˵ȴû뵽ļϸ㣬Ϊȡ
벻ԯ΢΢ҡԴЦţȥ֮ܲ֮⡭ôӦҵΪΣ
סֿʼԯץҵʹ
ҪѾעˣ̶͡Ҫʲôٻ󣿹ԺգŮգգۣѡһҿǻʹġ
ͷۡϡ
ʲôҪػش𣬡ֻҪؾ
ԯüͷЩͷʶʱΪܡҲףԶ׼Ҳ˽αִԲ򣿡
ǣʼЩ䣬ǷͷĿ飿
ҳĬش
Ǳˡԯһ
׿Զֵֻ֮顣ԯ˵˵ף׿Զԯ޹ϵ
ˣΪλͶͱʣƺ൱ִš
ҵ˵
ԯڤ粻飬һô͡书ǿıԶǣҲֻܸʬѾһץ񣬶𴦵ľԮֲô쵽һȥٷĽֻ·һ
ԯ˵ʵû
һ̵壬ܿϣܱͿ֮̿ĸѣ
˵·ͷȴ·ںη˵Թ壬Ƿݵ̫ԲſȲ壿
ԯҳ˼¶ڱصõЦݣƻ˵ţɣӵȨƣͲơˣѾڱصã
һ𣬶ؿ
ԯЦĿתбüޣаԵ΢Ц
ķƺˣŴ졣Уڱ˸ղŻƵգ鿪ʼ
･䰵ֻͷɬ˵
ҿ촽΢΢ҿԡ׿ԶǡҲ

                   27 
ԽԽ꽻ӣưôꡣڴߣһС溣ϰããһƬЩ
ιڴ֮˽ңЩͷɫѰǷõյơ⣬޵İѾˡǷý⿪Ѩˣ
һؿŴ⡣
û𣿣еŭʢ
ҵͷվ˴ߵԯߡ
һЩóѵζ
ҷٵϼӵ˼ѨüͷԽԽĺԽԽ
㲻ˣҵĺͷɺԣⲻѨġְգǲץ㵱ʵġ
ԯĻȣãá
ѨƾĳɵĹδ͸λҵĶ֡
ʲôԯЦ
ҪҵôתߵԣϵĻӵȼ͵ƣû֡ǸС䡣
ǧ֮͸ˡȰްɡ
ޣŨŨķ̣عͷȥЦЦܰô㲻⿪ҵѨôж£
΢΢̾һ
ߵԯĶ棬жȥͷϵĽڣ˫ŷһԡԯ˿չϺõĳаҿ΢΢ǡ
ȥİһ⣬ӣ῿ҵļϣ¡
㻹ͦ𣬡ԯҵĺ󾱱ߣ΢΢Ц
εЦЦ¹ڴߵ¼ϡ
ڴϣԯ۾һضңԱߵıӰǺá
˯ɡҵ˵ΪñǣߵĹԣó㶦ҶҶûС׾ƣӵҲͬЧ
Ѭ㣿ζʱ֮ɻ
Ǹƫһش𣬡ǰҲŹʹ˾˯⡣
šԯñһüͷչˣһ䲻֪ʲôûþͽˡ
£ԯ˯ӡ
һҹΰɡ
ҹǳҹ硣֮ʱһжữΪб΢µèҲгƺֵܡֻǹ̫ӣ÷ԯ֡

һҹεδشڴϣڽʱȼˣ΢΢Щ
һҹϣûж
÷ڵϵȪ衣糯ʱ
ȻԯתתתҿȰĽë˶۾ʵƺ֪εء
̧֣סԼۣţȫˮ
ҶϵĲˮߵߣشӴڴ̧ͷҡ
һ£գգۡ
˯òҵ˵Ѳˮ˹ȥ
ԯüͷӹҵݹȥĲˮһڡ
²ڲˮзŶô
ԯЦһ£ѱеˮˣձңƻ˵붯Ͷˡ׽ʱõʱķĿƳһۣҷʱ򡣡
ƲƲ죬ʧȥ˸ûᡣ
ԯˬʵЦǵġ㲻Ļˡ
ЦЦ˵Ҳкͱ׽Ļᣬ˵û뿪ˣ
˵ءԯУҡ
߶ǰɡҵ˵Ҳлɱ㡣
㲻ᡣԯЦòã㲻ɱңѾ⿪ҵѨΪ֪ˣǻø졣
΢΢¶Цݡ
£ҿ۾˵ţԸԸҴģ
ŶԯƺȤʲô
Ҳҵĵţҵ
ǣԯΪȻѾһûлء
¼ȻôţǻʲôҶ֣
Ҫü޲һס
¿ԿǼҲԿʵ
ߡ
һ̵ʱƽǶңöлɳá
㣿ԯŨŨı޻治ı¡
ǱԸҶˣ
ԡԯƻػشĵؿңΣ
ˡҾǱġǽǧУţҲ˿Թԡ
ȥԯЦ⡣
Ǳô죿
ңԯǺЦˣˣһԸΪһ£Ȼԭ¡
¶ЦݣǾ˵ˡ
һΪ
׷
湻ġԯл֮ƺܲ£㲻޵ĶԼһȫԼ
ǵġ΢΢ףлԸϹδǱºʹ˵Ķ֡룬ܻ´ˡ
ô֪˴֮󻹲ǵԼԯȻаȵЦһ¡һǾûиƣͱ䡣
ƺѾ϶һˣ
޴ûյ̡
΢΢̾ԯڱصãԲ׵Ҷ¶ԼҲҪġ
ɫԯ˼ЦĬڣͻȻһ죬һȻݴӴⱻ˽һ·ҵĽűߣϵľˣѪһ·
ҷԵؽԯüǰһС
ҽ֮ѾĿȫǣѪģȫؾһš
˺󡣡תͷԯԯɻĿ⣬üƺҵΪܲ⡣
εذַ˶ǰ鿴ˡ
沿һһȫǱӡӡӣĿƵĺͷ𾪵ؿĺͷѱȥʹ޷
´ƿţ߽޺޵ؿҡԶҼг£ôô嶯ŵŵŵŵĽŲ˷켧һҲǰ
˼һѪţһ㶡
ϵ˭ô³Ūڶš
ô᲻ϵáĻɫ·ǰ컹ҵϡ
³½ĵձ
Ҿ¾Ӹµ飬һѪţڲ϶ţû
߹ȥĵߵǰ
Բ𡣡ૣ⡣
һȥ׼ȷغ硣̼κʹࡣ
ϵı죬ϣ̧¿ȥ
ЦЦ
СԯͻȻݺסҵֹ֣ȥĶҵ˫ֽʽסȫ
ŵԯϵ÷㣬ͳҶ쳹޵ˡǻֻܾ
ſҴذԯץøˣвͱˣ㻹벻´ʱ˺ǵĶԼ
ǰһ١
㲻ҪΪʮþȡԯʮܻܲ뿪ȫƾ޵˼ģǾ˼ڴϳ֣޼ɱ⡣
ҵ˫۲Ѫ˿˫սַſɱӣ¼ңԳԾԺһ
ſҺݺ˦ԯ֣תͷֱλѵӦȨɱ޹ûиϵǺľңʲô
ԯ΢΢̾һڣתض˵£̫嶯ˡ
ǵı°Σ¼ԯ߹סԯһʱļ֪Ǻáֻ뵽˽˾ñվ޷Լ
ԯ΢΢üᰲŽŵ£˼龰Χסҡ
켧ҧŴԯӵתͷݺݶ˵֮أ˵ŲԵɣһ޾˦˹
켧һƿļ϶ԯˣ켧ְͣɡҪⷿӻˡ
£켧΢Щ˾ٳֱ£޿ˡú켧
ס֡ԯ˵һ顣켧͵ͣתͷ
ߡ
¡е˶ɻ󽹼
񾩡жʱܵǾԯʡ
ر¡ȫ֮»ĸʱͿԿ
ܺáԯǣңһº󡣴ϼ
תͷ۾Ƶ˵ԯڵġ
֮˷ǺǵЦҿӺ͹Ŵɣ߳⣬ͷ׼´

£Ϊʲôüزк
ԯߵߣ߻ȵȪ¶صı飬ΪǸ˼ˡҲϣϷôͽ
£ºͺ켧ͬؽţ໥һۡ
񾩡ԯתͷǵĮɫԸȥһһʲôˣ˵ʲôʲô¡⣬˭

                   28 
ֱߺȵС࣬ȴ١һȺһѵΧڲݣֱС̯ʰ񹫸ǰš
ӵȺפ֮⿴Ƶ׺ֵĻʰ׿ԶΪףġΡȽ˵ֺȻϡǷ񡢴ܣպʱſڴԼ̡նѡ٣伫ĲпṬһӦȫڹ컯֮¹˹ͣһɱӺŷɥ
졣Ѿûжʱˡ
תȺŽֳߡֱߵһԺټĸۡɫĵڸۡſڣϺõԵЩһɷġ֡
ſھû˿ء
üǰȥƿţһ¡ͥԺŮͷææµµذӡŴɡҾߣû˵Ҳû˳һпȥɵнš
Ҵǰͥûһ˰ƹţ԰ĿԶһͥԺžƣ֪Щʲô
ҹȥ
š
һлһ١
תʮղűˣȦΧذݽȥƺܶҹû˯á
ҵǵؿŶҿɬЦֵܣġ̫ˡ
Բ𡣡Ǹؿ˵׿Զж֮ǰһġ
ҡ֣ҺûҪһˡ
̾һϣұļϸ㡣ҺáҺΪȣűס
ǰðɡŵͻȻһ۵õС䡣Ͽ֡û뵽Ǳôá
֪ҷʡ
Ϊ˲ڡɱϣҾҵ˹٣±нЦЦ˵ţȴžƱҪѱ顣
ǰڰǸ̰ü
˵ЩҲˣЩɥڰҪֵܶѾץסպҪն
ʱ׷ʲô£
ڡơҩźݺһӣ輧ѡ׿ԶװΪĽη򡣴̺쵱ѡ輧֮ǱѸ֮Ƴڿ̨ΧȥȻԤϣ᳡ͻȻͶ˺ܶʿҩԷûܳŶá׿Զ֮ûжþͱˣֵܶ
ʹرסͷҾֳûκΰ취ֻؿץס
š֣ס֣ⲻĴ㲻Ҫ𡣡
ôܲ𡣡תͷһ˫Щݵۿңû׿Զû׿ү׿ˣҰѾǸˣȴһ㶼ûа취׿Զȫ׿Һˣôү˽
š̾һ
ԣֻܶһˡſңᶨĿ˸ҹҾȥҰȫҵƸ׿Զһ
һ
벻ķſԶ棬һԭġ͵ֻϣܻ
ſڣ˵쳣ѣʹҵҲ׿Զ
תͷؿңΪʲô
ţϾֻǸˡô֪ȨĲпɱءҿЦһǾ켺ģնݲ硣
ȥȲ׿ԶװɥңеۼҵΪСòʧ
ô죬վͤȥѵҪؿ׿ԶԳѡ̫пˣ
ţ˵ҿ쳣ᶨҪģǱȫԼ׿Զľ㹩ġȻǰȫġ⣬ȻһЩ֪ݡʱôֻǡ㲻ҪȥͣҲҪκζýӴǿѲߣκοɵ˾͸ҡ
ȵȣͣ½Ųңôֻᳶ϶͵ģ
šԶûô򵥡ֻ˵е˶ˡԭֹ׿Զġ
Ǳˣž۾µµת㲻ңһбǶڸɡ
ҵͷ㻹ǵ¥¥ǱϮǣô
ɻصͷ
Ƕ͵ˡҶ׿ԶļƻԼ׿ԶĹϵָơ
鵽ˣǾ˭أżطʡ
ֻ˵ô࣬ҵͷë㲻뵣ġ⡣
ˣһ
ǵġⱾǾ׿ԶҪһ롣뵽ʲôЦһ
ȡǡŵ۾ģĿҡ
΢΢ЦмҪæӻͳһֽݸ
ɻشֽ㶣̧ͷҡ
֮ǰЩҿ۵˵ҡ˭

ˮơڵ
ˮͰУϴԼӡ˿Ưˮ棬ĴλƵ쳣ޡ
ұۣۡͰҩƿһЩԤõĸʲݣͿĨԼǴ
أһƤı϶Լɼޱ˺㱻ҩˮʴƤ¶һ÷ǳ̥ǡ
Ͱӣ£ߵǰ
üһؼȥͷһɫסз˿¶Ưǰ媰ͦıĴ
֣𰬲õķڴͷϣ˿˳
תԵǼϷҵĳ¡
߹ȥḧ·ŵġ
·ϣϵ䡣
Ҿž˺ܾã¶һЦݡ
תſȥţżվ뱳ҵİȥ
̾һתֵܣ㾿Ҫʲôͷ۷Ҫɱͷġ
תһӶԭأ΢΢ЩĿɿڴؿ߽
ҳ΢΢ЦЦ
⡭ع´ңǷ˾ˡֵܣ˾档
лĿ佱΢Ц˵
֪һ仰̧ͷңЦ⣬֬˪ѩ֮죬գǧ˿Ʈ˳üƺǡ̫ϵĻҲѷɫͻȻ뵽ʲôĿϷҵĽƵҵϣĲţ㡭㲻Ҫܵġ
šౣء˹֣˦һ䣬ͷҲصسſȥ
ŹһվټͥԺм䣬þûл
šɡþãİŴǺ
ҵЦЦͣ½ŲԶ¥ΰĻʳǡ
ʹĻ䡣
û·

ڰ÷ȫȫѾ˱ĵط
ҳܲ֩𻵡ǿùȥĴ£ѱ˹Ϸֵظɾ
̫ʧ١еȴѾˡûû˴ɨ޹û˾ǳڵ֮ң÷Ӧøܵ˵İɡ
ʳСȨ׸

֦һʱ
ţľˮ÷һ÷¡ҹҹңڳڴˡ
¹к£ƬɿݷĹ÷֡ûл䣬ûл㣬ֹֻǰ֦⣬ͲϿ÷к
ֵֻ׳ɳһһ꣬һһĽѹȴȻܿƵϸСƺʱųĶǵĻǣеĳźϢ
һաҽ÷¡κҵʬ壬κȥ˺ԶԼֵٳпĥѡ
ʹر۾

ǡ˭ΡΡǡ̫̫ӣô
ſۣͷ˿˿ӡתؿϤԴ
ҡǣΰɣСѾһ£ʹգգۣƴסۿתᡣ
ΰɡһסԼŵĴˤ˵ϣ˼⡣
ĵ߹Ʋŵصزҵ½ǣţ̧ͷңǱݶϲ飬֪̫Ӳ̫Ӳߵġ
̾˿ݵա
̫ӵֺñţæҵַּ䣬̫Ӳ¡ڡ̫Ӳµġ
ͷǵ۾ң̫Ӿȥġĺܵġе˶˵̫ˣ֪̫Ӳ̫ӻûеȵСԲԡĨһû˵ûĻǻѶˣֹˡ
ûйϵûйϵҽ޵ϡﻩŮӵҲߡ
̫̫ӣˡһֿЦ̫ˡ
ңҪȥߴҡ뿪ҵĻҧŴЦ޻̫û
Ӳ˲һµسʱСȥܱߺţ̫ӻ̫ӻ
Ҳûֹ
תϵľƺļξ÷£Ȼ̧ͷ
ҹ޷硣¸
С硣͡ڹС硢׼С硢ϲ⡣
ҹ֮¿ϾͿ֡
һε˵ô
ðͷЦᣬ˵ţһϲ⡣

                   29 
̫ӣ
۷ȼŲĸСüһջѾŮͷǰŽɫĴֲѾߡ
˵ʮѾ߰ףǹܹܹһˮ΢΢һڣЦҡҡͷ
˵զ֪̫кЩʱˣ̫ӵĸȽҲڹҥӣ˭ûкùӳԡѾϴµĺԺѾˣڤ粻飬զҲֻܽϳȥˡ
͵ūû˵ѡ̫Ļˡū÷÷Ƕ̫ӣ̫ӻŮ˵أ̧ͷ ûпū澻̫ӵ·ˡ
ô÷ʲôüĪ֮£
ūū̫ӣһᣬū澡ū澲˵ѡ
̫Ļˣ˻ͷ΢΢üԵĹǶһۡ
۷ﱬһЦ
ҲЦˣͰض˵ϴ˵㿴̫÷ϣһҹûҵһΣ˵̫ںͤԵģǶ˶ûС˼̫ӹŲ˻þ̾һģū澵ı֡Ҳ̫ݡ
þգһۣпĿˡ̫ʧĵ죬ҿ̫ӻϵˡû˵ѡ̧ͷģǰֻǿģӰ̫ӣ̫µġ̫û
ҡҡͷ̾˿
һУ߽һһˡ
ӴǬʷæվǰæ飬ʲô
֮˽齻˲ϵĺӴЦݣˡߡ鷿ǻ˻ңùȥɨɨ
õġզ֪ˡϣǬҲࡣôʷ顣һ겻òˡ
ǬտɬЦЦתͷߵʱ򣬿ڵϿ
ôˣⲻǰ̫ӵôǬתͷѯޡ
ַˡؿŵϵ˵ֿ̫ӡ
ŶǬ룬߹ȥʣֿ̫ˣ
޵ĻͻȻǰץסǬյ·°ڣ޺ǬˣңĿ̫ˣ
Ǭһ㶣Щε°ڣȴץøΡ
ǬˣһΣۿǬգ촽̫ӲڣԸ
Ǭһ㶣Եһۣ룬ǰ֪顭ðɡҺ͹ȥǣû˵ĻҪҵĻ̫ҽơ
ţͷ
߰ɡתͷ˵Ҳ̾˵ͷȡյǬա߳۷

÷ʳǵ糯ĴǵԶĵطΧϡɢȱ˺ܶ࣬еζ
ǬһԼĪһʱ䣬ߵ÷˴
΢΢Щǰ棬ţϹͷ
Ǭ΢ЦĹļ磬ϵ׳ƫԶЩ
߽÷Ĵţһֱ󣬽ȹǣ÷⼸֣µ
ףôŷǰƿţȻſŷдŸתġ⡱֡
ʲôʱ÷ˣǬɻ
ûûͻȻǬˣʱûŷ
Ǭһ㶡
ѵǸոշģҲЩɻˣǰϸûκ˵Ĵǣ֪ĸĹ˷ġ΢΢Щ˺ȥúò飬ĸҪ
߰ɡ˵
һ߽ȵ˲ĴľͷǬ΢΢Щü
ָǴСȻټ÷֡
ǰ÷һĿտأҡҡͷӰûС
գۣգգۣСܲܵղ̫ӵĵطĴҵؽк̫ӣ̫ӡ
Ǭպǰȥ
Ҫ۾Ѿˣ˻ߣ̫ӳ
ǰļ磬ĳ˰ɡ
ع˵ϡ
ҡҡͷתͷǬ˵Ǭˣ߰ɡǬˣ
Ǭü¡
ôˣʡ
Ǭհ£ȥʪãſڣȻȷǷ̫ӣָָϵľƿҿ϶ղһ
̫ӡǬյĻ۾ֱþ
ټǬüվ̫ӡ˼֮ˡҹȾƣſǲС
̬ƺ˻ܿرߡ
ֻڵϣžƺᣬᶨ˵ţ̫ӻˣ

ۿǰΰ¥ҡ
ǵ泯ڴǣ¥ʳǵ࣬
ש̺ľ񺺽ף򡣴˴һֱȨ֮
סģǳֻ롣
¼ǻҵұۡڽңʮɥףʮ߽ͳ죬ΪʳԷ֮һʮôѪʮսɳʮ걻Ϊʮ꣬÷ۼݱѪɱսƽйַ̲ΪºպԹʦس㿪ʼԱƱι̡ţ켺ŹбԹ
ռ˳÷÷ƴȨ϶ûа취һ֧󣬾ѹϣ΢ƽֻһͿܳױ
ĬѰϣŲϰݣ˵ż
ߵһ̨ףȻֳĴž󷽷سţƺκϮͽ
̫Ըʲô˶
΢΢ҡͷǹһ˿Ц
߽ڵĴû˵Ϸųɶѵ鼮ëʾīϡұһž鼮ǽϹ˵ǹ
Ӧþڵ
Ҵտұߵ紦ȥոƹ磬߽Сڵԭء
ڵҲûеƣһС˿¹©˽ЩڵڷſɴĻ֮ԼԼӰ
΢΢ζŮ˺ͳĵ˷˳ĵʹڵ֮С
Ҷ˶ģߵԶ̴ľδԼһĲˮ
ۣǰһɫͼ΢΢αϣúܺЦ
ҹСֻܿǸ˵ıͦο࣬ĵ˺ۣûһƬõƤһȦɴĺ󱳣Ѫ˿ӡȾһ˫ϸĺ󱳣һ̴Աĵ̣ӲΡ
ƺϧûã͵ͺһйԵĳ̲ľôȥ
͵šס˳̵֣һ̰ӴһִӴϹ
˿ûм֮ϣϵŮ˼ææ͵ڵϵĳˤһ
ЦǺǵЦɭڰɫķлص
˭ƺһ٣䱸ûзⷿжһˣ
վߵһԵǶӣȼ˵ƹ⡣
ڵ˲ʱ
Ҵӣ·ҵһɲǵ㶡
ɺк
͵ڵƹҫ·࣬Ӣü
أ˫ĿȣСð̫ӣ
ҿ˫۾һ˫Ұ޵۾ɱ¾Ѫ֮
ŶûôͰôЦֹס˿Щ΢鶯ӿķŭͳޣҹҹҹҹôҵģҪۣ
һô̫ҵ¡õָֻŵģǲģҾģ
ͷ­ٺȥ˵ɣ
ҳĽԿžҹɫĹⷴϣıԽԽ
һԵĳ̺ŮѾŵ۴Уŵڵһ߽кš
ôĿЦץ㣬Ƥǣ֮أ˵ţٿؾͲˣ֮ҸеŨŨɱ
üһ֣ץסҵĵУѪӵѶ£ȴ˿⡣
߸ϳؿңһƹһͱΡ
㱾£Цһ
ʵʵһơ
޴ĳХź˼ŬסŲȴ˼Ѫ
ߵѪŶͬ˵Ѫ˸ȴ˷ѪȵĹâ
Ȼɲ⡣
һָ߲㹦ƾСµ˹أָˡ
һûȫ
ǣվֱӣȻԵõ飬Цһ˼
͵س嵽ҵǰһ˲䣬ѹȸȭļӲȴ׾ǳɡ
ҼвУˣڴ飬ֱǽߣӹһƣһͷһת֮佫жϣڵϹ˼ȦϨ
ǺڰһƬ
ʱˡ
ҳ˿
ٶȡжϡɡϢΪ¥һ֣èҪʤ
ԼϢڰֻü𣬡
ȻǸ֣ĴǴЦ
⡣
һһ£־ͳҳ⣬ֱǰ塣ŨɱɢһֻȥѲסĶҽ˿һƯתסһֱֻۣץתһȦ˫ּ̱ҽ
ʲôͺƴѣ˿˫ϻѪۡ
ҽ˿ľסƺһ
ɱ㡣ԼڻصָһɱλȨصڣɻȱһˡ
ԶĽŲ𽥶ѵصĺһϤغţѾΧˡϿ־ܡ
±̵ж£Ǹ˺̫ӳһģһ̫ӵĹɡ
ƨһ³͵ж
ӴǬˣȥΣազô찡
֪ͨϡϽСүǸϿ
˵Ѿˡ
̫ӣ̫ӡ
ŵŵĽŲһƬڵ

ڵ
ϣͷǰһȺˡ
վڵ룬Щ㶵ͷңԼľϸ΢Ѫ˿˫ۣЩۺ۵ӡ̧ͷѲ⸴ӡ
ôȵ˱̫ٽһ°ɡ̯̯֣¶εı飬һܳģһնλþ书ǼıĹ¡λҪҪȵ裿

                   30 
쳣ذ
û˵û˸˵
ʿȫװΧųǹìž࣬λεϵҡ½½˺ܶˣҴͷվ档κ˶ܸоŭεɢѹ˵һ仰һ£Ϳɱ֮
ܶ˽ڵҵĴڡûʽĿ޼ɵҵѲ󵨶⡣šĮӣ⡢ɻһߣҵѹΣͬܵһ
ҳƲƲǡ
̲񲿡ʷ顢ɡ˽ضվ˰˲඼ˡ
֣һеĸ㣬ϸϸ׽̸ȥŷҪģȴʱ̫Щͷ
ᶨվҵߣͷҧ촽ҿԿ΢΢زԼһŵľšܺ¡÷Ͽҵһ̣϶̫ӡ
Ƴһ̴ϣ˫ӥǰ۽ضңһֱûƿ±Ϊһ裬ƻ䵭ؿһۣվҲࡣһ߽߳ߵĴ󽫣ſصĿףͨһӵ
СүܽǬգ˵̫Ӵˣʲô߰ĶһڵͿϵң͵һ㶣գգۣʹգһ
ǬոͷæȥȺУע
㲻ҪˡȿƺòáǬС˵ţָָ֮˵Ѿֺܾˡ
ǣǸǣ̫ôСү϶ؾš
Ǭջû˵վǰ鶶˶룬΢΢תͷѹŻش𣬡˭֪֪ŵĵʲôǸͼӣô̫˵ŻԼؿڣǲ֪ʲôΪʲôûգҵӴ
ʲôħֵġվһ꣬Ƿţݣˣ˯졣ƳһϵˣЦһôҹģô
֪壬˵ʲôԱߵĹˣķص¡̫ӣǿͳļ̳š
̳ˣ֪岻ΪȻЦЦ̫ӡɱ̫ӣҲĽᡣŵΨһĿĴҲǴڽӴáҿǸԲ̫ӣʲô³Ҳֻ·һѡ
ɲһСүһΣüûʮְգôϣ
̫ӣֱ֪ҪЦˡ
Сүһתͷ
СشţôȺÿһ·
ͣø֣ԶüƿĿ⿴⡣
ϳׯص˽ûһЦݣǳأǨϳ
߽ڵң͵ͣ½ŲЩ΢ľȣȻ´ңǸӵɫ
ǨҲ㶵ؿңȴΪҵģ￴ˡô㡱־ɫһ۾ϳҡ
ϳˣݳЩһСĿףɫ䵭

Ȼ˵ˡǾͿʼɡվؿˡ
λӦ֪˭һ˵ţһȺ˲ΪȻ΢΢Цô˵Ҷǵ̫ӣʼ桢ڼѵбӣʹٲʢǧĳǾϹᡢѣΪǣΪһºպԹӵģ͵ķʢڵȨܸΪ²ıȡʹǸǿһǰλҶǵŹ֮ңǵ̫ӣԵ̫Ӳõ
˱ɫʻһЩɻ󲻰Щͷ˼
žžžֵһݷ꣬ЦЦЩ΢͡˵ǲ˵̫ʲô֤ݣ 
ˡ
֪塣ǰǿƾٵ״ԪǳĿƾ˲ѡμϵ֧ռݣΪ״Ԫϼ£Ķ֮һ
尮䣬΢Ц̫ӼȻȻҵĵ
תͷۣ˵ǳͳΨһġɷð֤ӣλ֪ܲ
˿ϣ
ϸտڣ΢Ѿ͵վЦ̫ӵġ塯Ȼҡ󲽳ݲɷ
ظˡ
ȥɡҿһһ߽ˣҲЦѲñ̫ǰ½˵ţһӣĻٿ
ߵĻ߸ϵؿҡ
΢΢·¶ͷüеҵ·¶ǡ
ָУҵǴţ˺ۣϸϸĦǴξƵ÷ӵ̥ǣüԽԽ
ĺˣ͵ͼקҵ·֣ٵضסĺ
Կ˵
һſҵ·Ҳſĺ
ҲŹġҶ˵ţҲʲôԲ̫ӣ
Ҵ·ǣûа취ϡ̥ġ
һתƿĻȻصλϡ
ǲǸðĽۺʹҷһ¡ҵ˵
û̥ġ
̯̯֣µˣˡʲô𣿡
ôܣСүɻشңô̫Ӱ
˵̾һĿƵؿԶȱǻʳȻұ㽫ȱõһ˵Ǹһ顣
˵֮һᡣ
˵ڹһθɮǬ̲סʡ
ǰ
㿪ǣһ书ؼȻԸĴСүɻ

һ겻ʱ书ƥи֣

ҵɣֻ̫ӣ֪ЦЦ
ԡ
ֳĬһᡣ
ƨߵĺ󺺷߷ߵغ
㵱Ǳ𣿡֪ҡͷ
λҲûа취ҡҡͷЦһʲô˵ǲҪҪǱ̫ʵľȥ飬Ҳ⡣øԼ
һ⡣Զͳ
ҿͦһֱĬŵǨ
ңڣ̫ӡΪʲôͷһ𣿡
һʱǧˣ±ƳһǨҲҡ
յӣԴϽĪ˵ƽص׮£
աͷͷĿ񱻹׿Զһ𡣡Ǩȵʵ
Ŷ׿ԶţһԴȻ顣
ҵͷͷӣȥǵЦݣؿǨ±λظ˰ɡ׿ԶɲʲôͷĿǱ̫ӵй֮Ӧӹٽʹͻƽ
еĴɱžһˡ
ɱνͣػصڴС
ҺǺЦЦ
Ժ̫ӻᡮԡúáظһ¡
ۣŪؿңŶ𣿡㣬̫ҲûãζŹ׿ԶǰﷴǻȪ֮ʱվ±ΪϿ£ؿһۣתͷ뿪˳±ͺ˳ȥ
ֻ̾һϵλҲɢ˰ɡ
ʿì˳˳ǵǸ³أС˳ȥ֪λƵظߣ̫ӣ¶Цݡ
ֻʣϺǨ
Ŀصؿң뿪ȴһֱû˵
վϵǰ
̾һ·£ϼҵĶ΢ԾǨһ㶣漴תȥ
ϿǴ̥ǣ̾˿ġ
ϣ֪ʲôҲܻش㡣ҳؿͬղŴǸƱ˵̫ȫͬƽֻ˵Ҫҡ
΢΢ͷЦЩ΢԰׵ͷºۡ
Դ̫ӡʧ֮ǰδеĶ֮СϵгǣˣܹƽһЩ
΢΢ҡͷ̧ͷϣӸϽǵ⣬ֶҺͱϵسͽ˼ϲ⻢ĸԿɳ֮
ҵĻִһۣǵͺʹȰ˵ĶԡĿڶ̸࣬ڴʹɱµˣ᲻˽ҸͶ𡣡
ϣǷ֮ͽǷҲǣҶؿǶԱƱѪȨеŭǾϵӢ֮صıͻģ̫ӵͬɥŭ䲻䲻ҡָ飬Ҳ
ϾؿҺܾá
һһֱĬǨˣʲôð취
΢Цˣ˵ţа
Ǿһ㶡
ΪãǵԸҲǵ鷳ҵ˵
ҪǣǨʡ
ҵͷ
ͬġϵͷһᣬ̧ͷؿҡ
֧־Ϳԡ¶ЦǱߣа취
Цŵͷ
ʱҲˡ̫Ϣɡϻ˵ţ⳯ԭˡ
˵ţתǨؿһۣҲ߳ȥ
ˣſڣͻȻʳ̫ӡȵۻڵʱи˶Գ˵̫ӳһģһˣۣһֱšҿܴˡ˵仰ͷҲصس˳
һվڵ룬ͷ̻Ի͵ĵȺͷƣζȫ

                   31 
̫ӡ̫ӣŮڶߺš
ҽüͷܵؽͷתһߣ۾ǧأζ
̫ӣƺԽԽҲҡΡ
ţ˫ץµĽĺˮʹʹ۾
ǰʵظֳǵɫһɫ꣬ΪҲú顣
ţסԼ۾ξеһжĿ
̫جˣ۵ʡ
ͷ״ҿڴϡ
һټĳִ𶦣񣬷ĿƵߵһСյѬ̳ϡ
ҿǶѬ̳ȼģ
ǰҵɫЩǣǰ÷ȼģ̫Ӳϲ𣿡
ǡұ۾
ˣ뵽ʲôۿʲôʱˣ
̾˿̫˯˺ܾˣʱ
ʱʧؽæպ·ڴ˯ˣ˯ôá
ҡü·Ҫϳ
̫ӡһ£һͷᡰšһ
Ҿʧӣسʲô𣿡
ҡҡͷ̧ͷһЦ̫ӻͺáģν̫Ȼϻ۹ˣúܸˡ
΢΢ɬЦɵѾͷҲǺõġ

ΡλڻʳǶʮ߶ɵȻ͸ǣ겻⣬ǽϳɫ̦޺Ĵǳʪõζ
׿Զεײ㡣
ҿšΡ֣ȭͷǰȥ
ſڵԿһۣЩԥҡ
̫ӣһ΢΢˹ЩΪѵ˵κ˲׼ڡ
üĿؿ˺˼
ǣͣվһԵһЩ£̫ӣ벻ҪΪѡ
ĻѵͲ̫ӵĻ˵ǣǽģ÷ģ
⡪ãһ˿ˣ̫ӵġ
ǻÿ
ֶһۣÿһ·
˿߽εĶڡ
һƬʪһʯݣǽ棬ճɫ塣
üȥ֪˶ãʼŵһɹɸ͵ζ150ʱһƽ㣬ˮʵһС䣬һЩĿģˡδƵƣ˲ûзҵĴڣһЩ˿ǽͷСһЩŲʹһЩС˵ʲôĴǽ׼֮ͽЩĳһĵȽһٶµˡ
룬ǼȥԽԽƵ˶֮ʱҽ£Ҳö¡
֪˶ã˵ʼᣬطŴ
תһ䣬ŵѪȸõζ
һȥֻԶһһѪģˣűֱ֧ϣȫ²壬ϡϸ̾ߵĺۼĿģõƤЩ˿ڷף⳱ʪĵطѪ⽥ãζͷɢȫס
ǰվһˣƵؿһͻʯͷǰĲпử档
ؿϵˣˣ˵׿ԶţҲѼӲˡ᲻ͲܿҲøɸɾ·
ϵ˲˵
 Щضջʱ⣬ʲô˼
ϵ΢΢˶
˵ʲôᶪˣһڿˮҲŲֹǸ˵󾿾ȥ˭
ϵĵ˵Դ˻ΣҷµĳЦ
赽˵˵˺ݺݺǰϵһ⡣
ȵһߣӷ֮΢΢¶һ˫̵۾
˫۾ǰִƣƾʲôңţ㲻ǸѾΪнٻֿɵã
ϵתͷ̧𣬿ǰֺѵˣһϤЦݡ
㡪˸ˣҪ֣ͻأЦˣЦĿ׿ԶĪǻڵ㣿
׿ԶǵЦס
ŶˡҺû˵ɡ˻ȻɫԴԣ˵ͺˡ
ʲô˻ʹ
ɲˡЦһ㻹ûץ֮ǰӦѾʬ˰ɣڿѾƤˡ˭֪ء
֮˵ͷ΢΢
վǰ˿ʼЦǰȥץͷʹͷҵı顣
׿Զʹرۡ
ΪʲôҪɱ˻ʹõġð˻ˮ
˭̫ءĵ˵ǰ⸱ĵı顣Ȼôϲȥ顣
Ŷˡ㻹ǵôǸӻûԺСأһһֵģҾ͸ɴȥ룬˵˵ܰɣǲǼƷǸǸģǸӴ㶼ûܹɡ
ãҰް˵ţϵ͵شǰĶ죬һҧסǰ˵Ķߡ
˳ʹشУݺһƽ׿Զ˻ȥ׿Զϣ۵һ³һѪ֪ԼĻ˵ġ
ġԼѪĶ䣬ǰִ˼ȭ

ؿǰ£˵һ仰ŭͬӿĺˮһδϮǡ
Ǹ࣡Һ޺ޡ
ǵġǸࡣһɫĽҵļͷ֮˵ҲƱá
ҳǰߡ
ҵľ̫ӣǰһҵۡ
̫ӡýңο㲻ҵĶ֣Ī㻹һΣ
ûб飬еػش𣬡Ͻ֮дɱĴͽʹ̫ҲΪΪ±䲻Ķ֣Կס
ҿԶˣҧĸ¸죬תͷһ¥ݣγߡ
±𽣣ҵ
ԶԽԽᣬȵֻǵĽŲ
Ҫͳصš
ʳˡ±ش
Һݺתͷǹģ֮ǰʱ֮ǰһҪ
̫ӣͷɡ˵Ҳܾ;ȵ׿Զǡ
֪ʲôǰץס죬ƽ޺۵̫ˣڵĶҾ˭ɵģΪΪרȨԵǻߵһ
֪ʲô±һȻҲЩ΢ŭֱֱңûǣֺγ˽ǣȻɵ̫ӣֱµЦ
΢һ¡
Ϊսܺ𣿣±ĻأȴŨŨĳʹ̫ٷʳ첻ǵأѪעĳ𣿼ʬҰĸʬ𣿼ֵǰͺһǰ𣿡ԽԽסҵ죬ǰûмûʸָǣ˵ţ͵ؽƺ
㡪ü˵
ʹˣҲ˶Դ÷ҳ÷ʲô޹֮ˣ
޹±Цˣһ˿ѷ죬ʹСû޹ڵ֮ң͸֪Լ³
ȭ
±Լͣ죬ָı飬Ҳҡ
漴Ƕͷ̧ţȥ
ߵſڵʱ±ͻȻֿˣ㲻̫ӡǶ֪÷ǳնǹϵҽĵ֤ġƽңûüֵ֮ǲŹġ
˵һתͷޱӡ
Ȱ㼰ƮƮһ仰ͿҳȥֻһıӰ
һͷһεڣء

ڹﶵ˰죬Ϥһ·ϻ԰ֱȥһ·ϵŮ̫඼Цҿ۰żĴ󳼣ҲΧ΢ظ˵˵Ĵ¡
һǹľϡ
ǳЩпɴ򷢣ϣվƭˡϣ֪ݵģֻˡ׿Զ֮󣬱Ҫҵǡ
ţͤӰһϷܱʼ飬һ˶Գͷź档߹ȥһЦ𣬡̫Ǻ¡
һͷһ֪
尮Ҳ£ڹйô׵ﷱ˼õһ۵߰ӣԼɫʾ档
̫ô֪̾һ̫ϡֻöൣˡ
һϳ㲻ؼҡҵ˵尮ǴȻڹ±ƭ˵Ѿȥˡ
֪գգԼӣԴӴ̫ӷˡԭ˵ġ
εƲƲ죬ǱһϷ
ߵ˵ͤˣ첽˹
ҵͷһͨǬգЩ֣ǬʷôˣΪʲôô죿
ֻݺݵһԵСү
ˣСүʲôЦ
΢΢ЦЦһǰʹ֮ڣǬ״ʡ
²ȱԲʮｭǧ¡һײңңڣĿ׳־ʶţǬվ̧ͷңͣ죬ʣǬʷڻô޵ˣ
Ǭһûعͣһ˵ˡ޵Ĳˡ̫ӵǷҪȥޱ𴦵飿
ҡҡͷ׳־ΪֻһССʷ޺ȥ̲߹԰ɡ
һԵ֪ЦЦ̫ӰǬóĿɲЩСԾı԰󲼾ֿǺóģӣء
ǬСˣԻ˻
ʦô˵а취ġ
̫ӻʲô취һԵСүֽȣһм֪¡
ûлش𣬷ʣСүƺ̫ĳ͢¡
Сүһֽȣһҹʲôãңء
Ǭ⻰εҡҡͷ
ЦСүңϵûӣűŷӹܳ͢£Сүô˵ǸүȴͷڹƵĲܲʡ
㡪ǵͨ죬̫ĪҺͷȣ
ƲƲ죬һġԸңŮ鳤ˮԼǱΣ
СүŤתͷ˵ţǲܣҹܲˡ
үܱȰնࡣתߣԼŰɡĩɢڷ
ͤˡ
Ҫ˵̫ӣҶšСү˼ؿŽԶˡ
ǼΡֻҪǺõģС֪˸Ƿӻ֣ˡ
ʣζӡֻһĨϦͣʡ

                   32 
΢¶⣬˿˿âʰǳȥ¶ڳ͸Ө
֨һ򿪣վ׵ʿл߳һ信ˣߴΣ仢Ŀһçڳԡ
ǣܣԤõĽȥ
ĿƵԶȴһŵʯϺȻһˡƮݣһצͼĳĵ޳ʤˣĿ⿴
ü߹ȥ
̫ӣңӲȣôұҪ£

ҳԣ䣬֪
˿·ϵĳ¶ЦЦ̫Īվһҹ˵Żװģתͷĵʣ̫ڴˣΪβ汾
Ҫװǻˡ˵һҹڴˣ֪ģȴٰѲԸҡ
ҵۣ̫еǷӡ
ʾôҵ۳˳Ľ䱸ϣҵ֮⣬û
ȥϳɣתڴ¼϶ѿ̫࣬ӽϳִϣԶָ㡣
þûл

ǵ֮ʱ
ĹһСһСࡢ೼࣬һڻλ֮࣬
౾˳
౾һĴ󳼳У̧ͷң֪תһߡ
ڣݵȵطͻֱϴ٣طݸڽ߾׷飻껡ݵȵؾݲ飬ڻǲ֮룻⣬Ǽˡ
ˡڴϻصԱͷ
ƳƳһ࣬αôŵķ֮Уֺαش󶯸λ𣿡
ߣȺں֮ڣ˵û֮ˣҲֻܺ·Щ
Ŷں֮ڣһ˵ʱܽصʮոݱ̫֪ЩعԱݸ֮жз֪࣬Щôǵôһô
ݺݵصһۡ
Ŷԭ֪ҹµĳǣǽЩЩ̧ͷң̫ӵиһݵķӡ
ȺС
̫ʲô취ɳУʡ
аҿŵһȺģ֪ˡ
ڰΣɣλϡ
˼áܹͲţһٽҹҵľ档
Կǰ
а֮󻹿ǾӣʹΪЧ졣
ǰǰ
ŵ۷׷׵ģӵתͷҡ
ƨ״󺺳Уǵ
ʲôáĿ޷ͣѹ࣬ģ
ûΪɱ⣡
ɿģɱӣ޶⣡
תΣ
»ڳţԸݣԽԽ
ס죡üһ壬Եžžžžˡ
µˣҡ
תͷʣΣ
۽ңһ˵ɱ
ЦЦصڴǵ
աЦ˵˾ٲǶðôβ룬ӣ˭Ƿ֪Ҫʱղܳײ
ߣҪ̫ӵµģҵᣬȻ˵˵ţͻȻ뵽ʲôתͷңѵ
ԶòأҷɿشĻ
죬ֹקĸ¸졣
ʣµ£ݱ̫Ӻúáҿ棬˵ձ˳ɡ
µĳɻȴҲ˳ȥƳϡǨ֪Ϸġ
Ǳߵ±ͺҲûߣмҲվһԣؿҡ
˵˲˵̫ӡǷ
Σҳλϣ޹ؿ
㡪ŭʢ콻ᣬᣬ൳׾ٵ£
ûᣬǺͷۡҿԱӣãΪʲôҪ㡣
ǰץסҵ죬ǵõµһ
ҵˣҲһЦЦ˭֪ͷͷĿ׿Զʲôϵ
һָǰ˻Σ̫˵ܶˡ׿Զǻ֮ˣʲô
úá˦ҵģߴסңǡύ
㵱ǰ׳ôıŪӣվᣬ㻹Ƕɱˡ
㵽ͷˡ
а֮󣬷ҿԶǨ˵ϽָӣΪЧǨ˵ͷ
תͷ֮ķ֮˶ʱԲϴ֮ջʮ࿤ء
˵ĵ֣ЦЦҵһ˿ԹԵĻ
һǲҵĻǷ㣬ǣܹغŸɣõȥôҺЦ
һ졣һϻ۵ԴתΪӵͣ㾿˭
̫ӡҵ˵𣿡
ջ֣һ
Ӧˣ
ʱ򣬱¼Ҿפؿңü𣬡òҪĻС
ҵЦ
ô뼴ͷ׿Զˡ
ЦѾ̵ʱˡ֪̫üء
͵һתߡ
±ҵĿͣͷ׿ԶˡǵʣԺ󻹿㡪ȥԸ
Ͽǰ龰תͷǨ˵Ǩ̫ȥػȫ

š̳
㳡Ϲ˽ˣѵصĲʿΧţŵǹն̨һ̨ʯ̨֮ʱǳ֮ʱΧ۵İղ࣬ŻȺУؿųСҹڶŵϢȴʱ侹˼ʱ
һװλϣ죬ʱֱ̫Ա߸˵ʼɡ
ǡơ򺮡֮ǰ
ĸ˱ʿȺ˳ǹ̨ϡվ֮һȭȡ
쵰׿ԶȫѪģг˷߿ͱˣǰȥԱ׵ӼȰ裬еЩ˻ƣ׿Զ
á׿Զ˻Ƶ۵ĵӣӿɹѪζ־ͳ
ڼն̨ϵİЦˣվȥߵ׿Զǰ
һŲ׿Զϡ
ô𣿡ʹزȣǲпЦݣ𼱡ȫˣֵ㡣
ߡ׿ԶЦ̧ͷһ˫ת۳̺Գ
üת͵źúÿɡúÿţЩõֵǰ
ֺξ塣˻ûֻǺڡʶ˲壬˺
ЦЦûתֱߵ֮˴ӹֵĵ׿Զ
׿Զˡնµһ˵ͷĻȪ·̹·
׿Զۡ
ǰõ֮һݣţ׿磬ֵܣ
ۣ󵶣λεĵһӻȥ
ಡһɼһ˰ûȥĴ󵶣βȣ˺󼸲һ󵶾һ˿ѷ죬ٿǼļ
Ǩ𣿡üɻ̧ͷԶֻһڰϣֳּһһˣ̫Զ
ϸϣڶ֮Լֱֱһţæ˼Ȧ

±͵סҵξĹ
ҷ¼졣
Ц
ɱֱ練ơ˵Ҳã׿Զ
Ǳ߰üʿìǡ
ҡݡһ±ǨɱȥʿǰŶںİá
ǰӿʿߵǰϸϸңɫľ浽Ĳ⡣
ԭ㡪üԭûôרˣ
ü֡ݡһֱбȥʿֲæÿ·£סǷ
ϻӳڣϤĻϤףų˾ϲ͵ǡ
вŵ˻
תڲԶ׿Զæɲߵǰ
㡪Ǿϲ
ҷϽӡѪۣʹվȴôҲС
Բ𣬡ңһվ
ûϵૣ׿Զ
׿Զ̾һΧ߰ɡƾ뿪⡣ȥҰţҪΪٷۡúõػȥɡ
ллһ棬׿Զ̧ͷңϵѪӡȾһɫϣ㣬ҲĿˡ
׿硣ǲġǿЦЦҴκһ˺ۣûпĵط
Ǻǡ׿ԶЦˣƻصʶ֮ЦΣֹ۲ûʲôЦݴĨȥ
߰ɡͷ˵ţ͵ؽƺ
׿硣һ㶡
ιǴιûõԱ𣬡ȫҪ˵ţŵĵҺ
ûᣬվǰ׿Զ
һõĵһѳסͷǨؿ
áôĵӡҶ̫֡Ǩ˵ţȴֶٴ죬һӣ˼סˡңǨԵ±
½㿴ˡ˾»д̱̫ӣõδ
±۰ãҡҡͷ˵ύ̲졣
ҵͷ
תͷ׿ԶؿңûЦݡ޷˵һУɻ޷ŵĿ⣬һֱֱҵұͷȥ˵ţ½
±ǰһͣɷѺ̲󡣼ִУ
ΧȺһȴһƬ
˫۾ҡ
ǵģҶǽǵһЦ̹ӭ˵Ŀ⣬ȥɱ̫ӡ󡣡

                   33 
ǰһѣΡ
̾˿ɬ۾ʹ̫Ѩ
һ˫Ѩǵ𣺡̫ӣϢ°ɡ
ҡͷ
̫ǷӣȰ˵ţҹҹ࿴ۣŪӿô죿
õġЦˣ¶࣬˾ͿԺЩϢˡ
̳֮Ѿ¡󣬷ˣƣ̸УԼ飬ȷʵƣµµôã̬󲿷ַͶǨ£פʮ࿤أȫջأ֮ʮ࿤һЩ׮ǱֵܣԱ֮ʱǣơ
ļңһʱԣ֮̾£ԭĽ÷˵֮й̧֮ͷһʣЦ磬̫ӵڴˡоˣ
΢Ц
ĿԸϸ˵ǨĻžʦٰƷȻֻǸС١
ض˵ֹסҵĻº͵۾ң̫ӵ£ĳֵǴӲҪǵĵطͷԸֵǸͿأҲҪ֮ġ
һ㶣йůȽȽ΢Цлл
̫ӵµһлĳֵܲ𰡡ĺǺǵЦȻκ˻ֱŤﶼ׵ĺܣǵ£ɥȪ
ҿЦһ
ˣ׿ԶΣ̫ӵ½׿Զ빬ˣ
˵׿Զ׿Զ˺أֻƾһõҽõҩҽ
¼ô
ЩΣûСڴڿΣûнȥ
̾һ£׿Զǲ֮ˡ
ס̧ܾͷҡ׿ԶĻңң볯Ϊ٣ڽ˺۶ϡսȭͷ˺֮ҶҪһƬգ
Ķؿңû˵˺󲻾ãʹҴҸȥˡ
˵Ҳʮǰˡ
һ̾عѾʼƵƵ鷿ڵƹҡҷλΣվߵһԭҹĻѾ١
̫ӣԳЩɡͣ±ʣ˿ߵ࣬˹
ҶЦҳԲ¡ˣջЩްɡ
ȻᵽŷЩģŵ޹Сɵ˵ߵſڣſںŵ˵̫ݣعޡ
ͷԸȥ
̫ӣáߵߣϣǶˣҪĺá
գһ߳鷿ſڵĶΣԶвҶ׷ɣЩ΢ںš
԰ҳ˼ӣůء
ǵĶ첻񶫻䡣ڶͣѩشѩ׷ɣĵ±ڱµķů̼ȼ¾ƣҲǣղ䣬ȴ˼ů⡣
˽Σƽȵص˳һ·ϣÿӣ⾰ɫƽ
˳½ΣϽݣ޹
̣볯֮˵˵ƣȻΪжºãΪҿ½ֹ
ԼҶǸЦЦ
ͷ˵̫ʲôҪֻܽ
΢Цŵͷ߽߱´ڵ֮󣬽ϣԼ˱衣
̫ӡһӴϴ
һ㶣ӵ˵ϣˡ
ϣֻ´֮УһŮ˹ҵĴϣֻϵһɫĵ£
˭ۣŴӰ
شӴƿӣѩ׵ƤĵĴһԻǻλơ
תȥȴ·
ǺǵЦˣһ֮𣬡̫ӡ
תͷӯӯҾһ˫ϸ۾ңη塣
Ůˡ
˭Ϊڱ̫޹֮У
ЦˣҾҾŮ̺졣
̺죿ʧ
̫ҲʶŮһϲ
̺졣ͷơ輧ĻʤߡԼ͵ˡ
ֲøղһҶû켧̳ˣϢĹɶһġ
㡪Ǳȥôüе֣ú÷ʲô
̫˵ģЦӯӯ̺͵ú÷̫ӵġ
ңգǲգ
һߣ
̺ƺһ˼Ȼ̫̫ӡҪ̺ô
ҵĻôؿ
棬С߳ȥ
ȵȡͻȻ뵽ʲôͣס
̺һϲ̧ͷҡ
㣬°ɡü
̺ݸӡ¥ʤҸ֪֪׵ķߡǱҲý
̺߹̧ͷҡ
ҷЦһ̵㶣νӡ
ɫˡЩϢɡҵ˵£һǰΪҿ£¡
ḧҵգ񽥽һСھ
俴۾Ҵշת쵽ı󣬵Ѩһ͵ڴϡ
룬ӴԱóһ㣬ڶеȼһõΡ
´·ϣͻȻúƣۡվ߳ڵʮֳԾҶһꡱĶʾҪ
ȻЩ䡣ڹУŲ֪Ļҹɫоţ·죬ͷɫûƣҲûѩ
һ·ţķţȴ֪ߵ̫ҽԺԵƫ
ԥ߽ľҩζԺӡ
ǰΣҶڴ⾲ţ̫ҽ˵׿Զ۵ƣͺһӱ˯ʮաʮҽɽѩ˲ιֻջָ
߽Ժ͵ͣ½ŲԶʯһˡű£ǰһȦȦİɫͷҵһ
ںȾơġһڣԶٺһڣԾǸơ
ü߹ȥվǰӸµס
̧ͷңһ˲Ȼޱ飬ͷٺȡ
ȾһľƣЩߣΪ˲ϧԼã⼸նҪȾơ
ĬˡҲ˵
˵ҵԺصš
Ҹ˵ʲôͷңҲ֪Ҹ˵ʲô
׿Զһ˵֪Ҳԣûж˵ʵҲơ
㲻סƣ̧ͷֺһڡ
ҲʲôЩˣҪʲô
ĬͻȻվҵӽǰҿ㲵ݣＸ顣
㡪³ĻûĿУرסң۾ҵĴҧǣཻϵҼ
ˡתͷƿ˿ڣ
վҵǰ͵͵˵ţҲݣһֱ㡭ֻ㡭ҵĵЦҲûлᡣ
һ㶣תͷңʵһƣ롣
ʼֻЦ̽棬ȤתȥŨŨԳ˵ҲҪ˵һĻҾͲ˵㲻ϲЦҲտڲ̸ĳһ죬ͻȻ֣е͸ףǶǵЦбһЦ
ҡе޴룬Ҳ֪ټ٣ҷֲΪǸһֱΪڿЦ
ҡͷң㲻ף˵ʲôˡתͷң˵ȷʵһ飬ţ
£ͷ
˼Ŀֱңƽȶˣ㲻֪Ǹôɵˡ
ҷأ·ŷǰȥȲɺɵġҾĲһҲȢɺɡҲҪߡ
Ҵɺ֮ûе㣬Ϊûʱ䣬ǹġǿɬζҹġҰƵ˾
㵽ҵʯҿʱҿƲסԼϲ뼫£㣬ȴôԸȥðգֻԸƽƽ׿ԶǱһͬ˼ң֡
㲻㣬һ̧ͷ˿죬ֱվء
ôܣǰ˵㻹ҵ׿磬һܡ
ͷޱؿңһƬį
ְԽԽԶ˵ֱҲ
׿Զзڣһʹĸо
˼ضصССԺ׿ԶԸһ̫ӵң³ȫ
׿ԶţҡҡͷؾУڹһգ취Ӻ㡭㲻ǸңôҸɣΪβҪ
ԸڹУ̧ͷң޷ܾľһỤ°ȫµºˣѪģಫ̧ͷĿƣȫҡܡ
㡪Ǻαأҵͳ
Ըģ̧ͷ˵ԸԼһΪ̡ҡ
ׯض˵ţϼûκα顣
ǸЦЦ׿Զˡ
á˵
ͷЦˡ
׿Զҵ쳣ɬ׿ԶΪڽͳ켰̫ӽ̡֮󼴿Σ
׿Զػش
߹ȥϵľƺһתͷŨı˺ͼᶨ
׿硣һҹ顪

                  
 Է һ ˼䲻ɣ
 34 
Сġǰһֻ֦ɱ˿
һεضߵЦЦ˼㱵ģСײ˳¡
̫£ʡ
ҵͷͣסŲ׿磬ҵؤ
ͷ˵ţҵҰڳһլӣҲ˴򣬴˵ɼ£úͼ赼ָҲ¡
룬ֵ˵̫ӣʱͬգٽ׿硪ֱӻֱɡ
Ҷסã̾һ
׿ԶΪԶң
¹ƽû̫׿Զв֮׿ԶԸܷ׿ԶûԶ̫ӣֻ⣬ڡ
ڣҺһ˵ıƣ׿ԶǿȨ֮ˣ
΢΢Цû̧ͷش𣬡׿ԶںǲںҪ̫ӵ̫ǵ̫ӣ̧ͷǧѲһ˵ܡ
ҿۣﵭˣתӣ˵ɡ
Ҽǰߣ粽ظҵĬĬԡηյķͷĿʮ֮Զ
ת⣬׿ԶƽصϿˣ
׿Զ̾˿̫ӵ£ʧˡ
ʧˣһ㶣תʣĪʲô°ȥˣ
⵹Ȼ׿Զ˼ûд򶷺°ӵļһЩ鼮ﶼˣߵʱߵġ˵ʮǰһص˵ã˺üΣϸЩˡ
ҳ˽ȵǡιţӵҲһ˵ǡܽ뵽һʲô˰ȥǸƢһǶ۵ġ
̫ӣϾ˭׿Զɻ
ЦЦ˵ڼʮǰġƽ֮ҡǰϹĸӣ̫Ӷغʵն鵭ĻңǰϹԭöغʵĻʺ֮Ӽ̳дͳ˭֪췴ֱ̫ӱڹ֮ϣ˭֪һ̣ңɢүͻȻسһвӣ˱
ŶʲôܱƵöӷýɽ
һ֡ϵġߡпһʷипһ顯֡
˱֮Ƕغʵ̫ҲܷŹ޿ˣ̫ӴµƣԼķС
֮ʬɡҿ׿ԶأȻҲʧˡ
׿Զؿҡ
ԹŶաЦնҲƲһء
׿ԶЦЦ˵ϣɾɢү
ҵͷתߣ˵ǻ׹ݣҲĵλΪ̫Ӹ̵̫ʫǡ֮κ뷨˿̫ϡŹ֣ϴӵ۵ӣΣһ˦֣ȥˡ
˥Ϲ̫Ӳվͻ̳дͳ׿Զ˼һǰǽСĻ͵ô
ҵͷ֪̫ӾǸʲôˣ
׿ԶЦѧɫ֮ͽˡҲԹǡ
εЦЦ
ˣ˵𶫻ֵͣȥʹ̽
ͷȻС˳˹ٷˣǻаšҲԼһ˲š׸ɲô򵥾ġ
Ƴһۣ㵹ãΪǳԲ˯ŵġ˲鷳
Цֵܡ͵
һӶЦ
Ҫȥʹ̽ʲôʡ
ҵЦݵһˡ
ҵʦ
˿ˡĮ壬ͼĨɷǵĴڣֻΪĻҳϡ
һ书ȫʧұ۵ˣ˵һ˿ı˱ҵ취
ȻӰ֮϶µּѱԯ֪ˡ֪˻ô
׿Զü΢壬ǵشҵ˼¡
еЦЦû¡赣ġתͷǰ鷿ˡҲһѵҪء
߽鷿϶ѻɽ̾˿
׿Զ߹ȥ˵ţȰ·һ°ɡѽҪȴ
糿ϳʱһǹġô޹ؽҪӣҪҲù
׿ԶЦЦͿʼ˷۵ĹǶСģվһԺؿ׿Զӡ
ϸؿʼ࣬ʱʱдЩ
˼ʱڰֻзӵϸС
ҽڶʮӷһԣڶʮһݡ
סˡ
ʲôɻؿ׿Զش̧ͷҡ
ϵӡ˵Ŀǰ˵ȽҪ¡
ҧгҪĵ𣿡
¶Ϊ̫ƺûȫ׼죬¶ȴǿЦڽӴǻҪʹ
ҿããáҿЦԭҿø͸
Ů黭ͨò˫ˣ̫ӣ׿Զ˵ӲģҪǣ֪˵Ķʦ£мһǷ
㵹ǱһƲ˵
⣬Ŵˡ˵İŮҲۣ̫ܲӵ£޸治ǳ
Һݺݵһۡ
Ȣӣ÷ҴڽӴ֪ȻӰĺӣȴͳĻˣҾãô
ҸӵؿǰһۡΪ룬ӦõġɲǼ򵥵£ͲӦ
⣬ԼҲȢ˱ˣǵں˱ô
̫ӵ£Ҳʣ̫ӣǲѾѡˣ
Һ׿Զԣ
ǳǳЦͷ˵ū澹Ƕڴ̫⼸ҹҹ̺ǷҪ̺ΪˣΪ
̺죿Ǹ۵ŮӣĻǶƺҹҹ㣬ȻԸ͵ܵ׿ԶǺȾơ
׿ԶͶһĨɵ
ҲȻؿһš̺졭
˵̫ϲ̺¸ҵءֻǸū澣Ҳ֧̫ӵġ
һڣ΢Цſлл
ۣͷ
̺ôҵسҪȢһˣȷʵǸѡ¥鱨Դͷ
һúÿǿǡ˵ţӷһߣ룬˵һȥ̴һˡ
һȥ׿Զٵ˵
ҵͷ
̴ǵһաҡ̺֮Ϣ֮Ҷ̴Ϸģû뵽еķԷﾹô졣
̺һŵĳӣһĺ쳾貣мƮζ
̫ӡҾŵױһ˫ĵˮ
ɡҶ˵
ߵǰҵֱۣ̫ӽհʱ̺ô
ţĵش⣬׿Զͷ
̺ûг
ɻ󣬿ֻؿңһĨȺƽ
ôˣ̲סʳ
̫ϲ̺ôһ˿䣬Īǿ̺쳾ӣ
ûСҼػش
̫Ϊβң
òֶ˶١
Ȼƭô
ͷֻ̫ҹҹ̴ʵȴû̺졣˵ţ̺Ƿ糾Ůӣ̫ƭ̺죬治ϲ̺죬α
Ůӡǰ˵ƿˡ
ЦЦ˵̺αԷƱϲ㣬Ȼˡ
ĬȻ߹ع˵ϣҵָЩȻؿĶ̧ͷң̫ӣ̺տ̫ӣϲˡ͸̫ӣҪ̫̽ӵĶ̺첻㡣
̺ϲ㡣̫ϲ̺죬Ͱ̺ɱ˰ɡ˵û˿̺첻Ƕ̫ӵˣ̫ӵĹ
ģૣһ˿Цӡ
öıȡҵΣҶݡ滹Ǽ٣ٻ棿
 һһǰͺ̣һݣͶԶ͵ҳϣһ·ѵĺǣľֵôﵱ޸÷ʱ򣬾ʲô飿
̺ҲҲǳĬ
ɡĪҪĻӡҵ˵š
ͷ
̺̫ˣļȷʵΪĹϵԶ̺òˣҪɱ̺죬Ҳۡ
Ц̧ͷңһ͵㶡
ﰡ
ҵ˵ţ̺ңҪϢҲôġ
̫ӣӯӯǳЦЩɬζ̺סֻϣ̫ӲҪ̺졣
ҵͷת̺úϢɡ´㡣
ҲػҾ߳ӣⲻ׿ԶԶĿվһ֦Ҷ£ȹµӰ
ҳȥ
ǰվسЦ׿Զڿʲôء
ͷңҲ¶һĨЦݣʲôһᣬʣ̺Σ
һֶ˵д
ЦãŻ˵Ҫõѡ

                   35 
ӲӵӴů⣬ƫ֦ϻУսʢ÷׵Ŀ
˳һسƫҪ£Ķˣһޱ鼫Ըӣ˵ڷҲ࣬ۿǡ
ҽ½ĵͼ̱ϣűϸоء׿ԶվԣһŽʱʱƳ䱸š
࣬ƵغŲ裬վǨǬաСүһ˵ȡ֪⣬ؿڴڴʱʱǷ
ӵû˵ھȴ
ôءૣüͷĸˣ̧ͷһ
ü̫ӣлֱ˵
ֱֱֱؿЩɣҦӡءͺϿ⼸ûκ춯𣿡
ΣյûС̫ʲô
ҦӡءϿȣǬظţ̧ͷ˵⼸붫ͽľҪ𣿡̫ڻʲô
̫ˡûüͷ
ôˣСүЩͷǾƽȣĴƽǺܺôʲôġ
Ĵƽô̧ͷɨһˣת֪⼸Ǹûκη𣿡
֪ҲЩɻ󣬵ʵʵش𣬡ûС
̫ӲҪˣƨлֱ˵Եĺ̲ס˵
˼
һɰô޷ôģƱһأûκ춯ͶԲôȻڱصãôܾ׷֣ʱ̫ӹλΣæոʧأӦɿСҲϵʱǣ˳ոأĴҲƽȰʸƽ֮󣬾߾Ҳûʲôţ¥Ͷ͵ˣѵ𡭡ֱ̫ˣװ׸ǴϢĻᡣ
ԯԷʹ
ˡҽսȭͷؽڷףһ⡣
̫ӣǲǸúǽһˣطˡ
Ƴһۡ
ʲô飬ֱгסʱ򣬴˿ȴ̲ס˵лֱ˵ôԻŮƵġ
һڣдڵĿһӱѹ˴Ҵ
㻹˵ҵ캮ضȴĶջҪ䣬б磬Ǹģǻõôսսأ±һ𣿡
бһ㵨ӵСбΣӶôѵģսѪѪļɺ˸ҿ£
ιͬξȣçײѪ󣬲ֵʮ࿤رᣬѵ㻹ûôսתʧģһ˶ȥ
͵һӣžһӳƬ
ˣǶ˵䡭ϼ̬ϵسֹ
ҴһҲң䡣
㣬ͶԵ֮ʱ֪ǳֺõһսΪȥҲ̯Զ
ҵĻСүϳҲ
ţ˵
˵ķϡ
̫ӣ֪أͬġȻ˲ƣͬ⽫֮һǡǻеõġǰȵۼݱž֮ʱ⣬Ѿˡ
û뵽Ľͣһˡ
һӵֶĬˡ
֪̾
ûйϵ˵ţˣǵټظ˰ǲܵġֶ֮Ʋǳ֮ƣũиĸ˰Ҫ˰УƽŻߡǲũбվõĹϵڽҪͷһ֮
һ
ʱƺҲõɣҿ˼Ҿ֮һ˾רŸǾøĸ֮ͬá̫Ƽ׸ҵҡţΪ˾᳤飿
ţüʲôԡͬ⡣
΢Цɨһ֮ˣǽ΢΢ͷ
Ҫ˵ͳղ˵͡ƽҺͶʲôϵ̫ӣҲ֮ܰʼڱϣ
ҳϣòȻʵˣڹﲻǰ취
ΪλͻȻսңȻŭǾöеģٶҲδ̫˵㡪۳˳ת׿Զң׿ԶɹϿᣬΪڶ̶һʱʮ࿤أ
һһ㶡
˵Ҳǣۣ信ü𣬡Ⱥں֮ڣñ
̫ӣ˵ʲô׿ԶңȻƽóµľ
̵ְ֪ҡͷƵ˵
׿ԶĬˡ
ǺСǬյͷ濴ȥԸ¡ʵϣѱζ
Ϊ˳Ȼ¡ңϵû뵽֮һ˫֡Сүص˵
ô˵ǵѾչ̶ֳô׿Զ̲ס˵Ǹӵضж͵ļϸ
Ƕ˿ءϳݵһ䣬ҵһͿʱ˲֪͵Цء
ԯǨص֡
ٴγţһΣÿ˱Ƿ߷ߣڿš
ҳĬؿǡ
ԣڴƽλúܲ𣿡ҵ˵ţֻǱǰƽ
Ѷʲôͣ±Ӳ
ǣ΢ЦԯЦЦŵ˵ţͿɶˡ
ô˵ǿ߾͸פķأκ춯ϱҵϢǹؼʱƽȶȹ񣬱ض붫͸£
ڵ˾һɨһۡ
δҹζ࣬ʱ붫ͣʹʱڲǾͺˡ˼Ҳа취أһЦݸӡ
תǨʵϽǰҴټÿ
Ǩش𣬡ɿûҵ̫еҴҲû˿ټãȥ¥աʣ̫ΪҪ
Ц˵ӵǣôܲúÿ
ԯǡǬվ档
ӣˡţԯһ֮Լձޣôôǲسŵ֮ˡ
šмҾ棬Ŀϡ
һ
һ£ɿ΢΢Цǰ쿴˸λӣѾصؿǹ֮¡Ҿ̺Ϊ
̺죿ҵüҡ
̫ӿɿˣĳ˵ֻ̺һ쳾Ůӣ̫ϲŮ̹ˣ˵֮Ů
ϲض˵ҵ˵Ѷ
£Ҫ޲˿֪ЦǺǵ˵İͽȻҹϵǳ
ߡ˵÷Ȣ˸Ӱ㵹ѧȢ糾Ůӡ
ǸøôƲǣЦЦ̺͹ġ
ԡһۣ£ȸˣ˵Ż˦˦䣬󲽵߳ƫ
ű˲ŷ֣ͷǿĹ̸˼ʱˡ
±һҲ˳ȥ
̾˵̫ľˣ
ϲ赣ģҼ֪ЦЦңԣ˿ɲԺһסݵģʵĿɸߵĺܣںʲôϼ׵ġ
̫ӣ֪̿֡ģظҹ֣̫ӻ̹ʣ΢˼̫ӡ̧ͷнׯֻҪ΢ض߾ȫϹᣬѡ
΢ЦŵͷϺǺǵЦεҡͷ
ϼҲһЦ
һҵں㰡

ҹ
һҹ£ϵıӹ˹Ϣرܹ˯޹
̫Ҫȥģѹ͵ڶ
һͷ׿ԶҲһ£Цؿҡ
ˡεسͷ
óƵĶ΢΢ЦЦ
˶ѲߵĽŹڷɳʹ֮⣬Ѳ߶׿Զŵģһ·ϼûˡ
˻ʹƥֱʳǱټá
վټýĴǰ棬죬һǽ˽ȥ
׿Զ䵽ǽڣ̲סʣǨ˵ﶼô̫ӻʲô
ҡҡͷЦˣǽߣʵھĺܡΣյĵطȫܲûߡ
̫ƺǺϤ׿Զɻ
תͷһεЦݣǵġҺǺ졭ҲǾȵġ
׿ԶȻ
պٺ˵
һعͷܣ᷿ǽ˼һŶ֮ĵƹ⡣
¶Цݣŵ߹ȥ
ƹ⴦ݺԺӣϴҶ֮ССԺյƣӳӰ´»λεġ
ѽǲһīɫĳ£˿ҡͷԵĶɫƵںӡؿӣһڲ裬죬ֻͷԵʡ
ᰡ˵ǵĶôôůͣǶָǴѩƮļڡȥʱӦ˼ѩ˰ɣǻʲôˣЦһСһ˵Ҫ̿ЩݣȼһЩ
˵ţε̾һ䣬ã̿ʡˣƵġ
Զڲҩֹš
üòģԶˣᣬ㵽ڸʲôΪʲô޵Ļ
Сһӱܵǰһһ۵˵£Ҫ¡кüζصĲҩǶûģĥء²ҪᵷȥЪϢɡ
һҲֻǵЦЦһڲ衣
²ϢôܹԹȥЪϢῴǰλͷ۵ӣ죬ŵĻԣһء
Ŷ£ķۿܵļӣẰ£
ݵĵһһܳһӰµӴһ˿ģ˷ܵĿ˸½ң
һܵҲ½򿪣½߳߸ˡǾˣ˸
Ժӱ⼸վˡ
ôҹˣ˯ô˼龰ǺһЦ˿ſӣˣἸӵӹһǵ¡
Ǹһεı飬԰ȥˡΧһȦ̧ͷ
Ҳûʲôһ˵
ŴҸԳĬ˭Ҳ˵
á󵱼һԣؿˣ£Ϊλȥ
ԯԣȿڲ衣
󵱼ң֪飬ĵҹһ˵ţ²ǲŵ֮ˡڵһˡ
˭뵽˾ǡǵ̫ӣɲɫƵɫҧг˵汰ɣжᡣ´ҾŹ
嵱Ǹͷһռ˶ӣϵļ⣬׺ݶɷصͷ
ɲǣҾ˵þġԹؿԯǱ
зִ磬õָֻŵô켧һм
һ˵ȽԳĬˡ
û֮˵̸ۣԹԵͷҩһҹķ紵ݴԶ
վɬȣ
վӰ֮УҽŸǰݣݸ㡣
Ϳ˺ڰһ˫ֵ˹ʵᣬ񡪡
èᾪϲغ
һԶ˺Ҷ
߳Ӱҵϲı˲þ裬˭ʲôʱģ˵һɢ˦˹
ҲŲæض˹ȥ
ᡣԶϵֹڶξҩ
Ҷ߹ȥ
Ǳ߼Ҷվԯм䣬Ǿؿҡ
ԯңһЦЦ
þòˡ̫ӵ¡˵
¶Цݣ²ô÷ɡ
ԯΣյۣЦһˡ÷⡣ԯҲɡ
ſڣԯ
ͷ֮ˣʾĶ档
߹ȥ׿Զվ󣬾ؿŶҡ
ԯԹԵ裬һڡ
ĬԶԡ
ˡã³һ仰󵱼һż¡
ãҿ֣ԯȻȡ
ķƳһۣҲǺֶΡǧ㣬Ҳû㵽һ
˸Ǳ¾Ƿһ顣Ƿµģһʹɺã
ԯЦüá
ɨ׿Զһۣ˵÷Ǻõɫҹֻһ
ҺЦһֻˣȴҲδصֲǡ
֮ǷǷͷĿ׿Զ
ǡ
ǺǣЦ꼻ʢš
䴫÷Ҵһǳնô㣿ɲ̲ס
Ųɾšҵ
ɲһתͷȥ
ҡͷɲ⼱ӣĲȥˡ
룬ת⣬Ҵӻóһźɫӣ˹ȥ
Ҷ񾩽ӹȥݸԯ
ԯϸָɨһۣЦˣϲ
ǣ˵ллǳԯ㵽͡
ӵݵ񾩴һ켧һۡ
̺ɲǽ輧ĵ켧Цӯӯز죬÷̫Ǻø
ɲǡĵ˵ôˣ
ԯѲۿң²һţȴסʵ¿Ը
ã𣬡á
˿÷Ͳԯˡǡ֣תߡ
£ΪδӦ쳣Ǻ磬Σգ
ԯЦػش𣬡͵ġ
ҹˣһ̴ӣļӺľǾˣƵز䣬Ǿƽȣһ֣͡ǼӺǣֵ֮׵ƽ¾Ҫˡ
û뵽̫ôɵ켧Щ⣬֪̺ǵˣ̫Ǹʱ򡯣Ǿ͸׶ˡ
ԣüҶЦ
ԯţ̯ϵһôôۡ
׷ͻˣֻ׷鵽ƽؾҲ鲻ȥˣΪΣ
УΪʲô÷˵ϣһķҵϢ
ԯεЦȻΪһɢ壬Լ̫Ĺϵô޴Ĵ
վ§µ˵ţɢ˰ɡ
Ӧúúõ˯һˡ

                   36 
µµǰţҿڵϣЩ˯
ͣӱƿһﻨ͸˽׿Զȵ̫ӵ¡ˡ
ҡšһɬ۾
һƬʱڡչȥ¡滨峺Ĺţһ֮ˡ
ҿ֦ҶչĲԴУĽ
߰ɡҵ˵תľȥͿһ߰ǽլ֮䡣
𣿡ʡ
ǵģ׿Զ𣬡µƣѺ˴롣֢֮Ѿٷˡ
ͷŲߵլӵǰƿš
լһƬһ֦滨ǽ̽ͷǽ⻨Լ߹ζ
׿Զ㶶⻨΢΢ЦЦõʱ򣬱Щ߹Ҳʡ
ҵͷߡլӲƹ᷿֮󣬱һСС԰ӡµĳͷߵǽߣһǳɫµӰССĲ˵ϸˮˮ
Ǿˮ̵Ҷӣչɢ;ӨĹˮ˳Ҷӵ䣬ûɫ
ʾ׿ԶԼᳯȥ
ߵ岽֮ңʱͣ
졣
ؽлûв
ȴһ٣ŵӻõˮᵹڵϡ
תͷңϵƽˮ
ϸϸشް߰ףͷ۽޷ڵԳı֮Уϼ˫ǹδ̵ľɺۡ
˶죬ȴʲôҲ˵˫ۿңҲ֪ϦϦ
ҵ޷Ĵʹ֮С
߹ȥȴֹҡ
˵̫ӡ
Ţĵط߹ߵĲ˲ͷϵĺͷ˵ȥͤǡﰲû˴š
ҵͷߡ
ͤ¡棬˺ܾãû˵
ﴵ߹ĵ㣬ҽ죬
̫ӽˣΪ£ҿûе񡢳޺Գ
ƽķҡ
ҵ𣬡㡪
ЦЦ¿̹ĺۼ顣
л̫ӡ˵Ѿúöˡ
Ҫ̫ӡ࿣֪Ҳǡ
ǼѾνˡȻңȴƺڿңãͻȻЦʼǺСЦԽЦԽתǧصЦͣǽߵɢ
֡
һ⣬һ⣬һ⡣˵һͷѾûˣɺȴռ尾̿ĥʹࣺΪʲôءҲβ͸ˡ
ҾĬ
ʮĵ϶ҵ̧ͷĿԶɺԵĴٳտҲεΪΪҹҹԣй¸ߣ˿֮֡˰ɣ˰ɣֻҪңӡ
󹬼ǧҿֻܿЦףȢǻӰҷϰһĽΪ򸣡ૣȻЦˣĵĵΡ
Ӱ֮ϣڼɽãȴһˣһ׷ӣң΢˳ϵؾôȥ
ԶաüۣЦĿ⽥˵Ϊ޲֪˼ţġ
˵ˡҲĻ
ȴͻȻӻ˹㶵ؿҡ
һֽ£ȥҹʦְ֮ҳ֮ȫң壡˷߽̤ǣ
úݡúݡһһţϣʪʪһƬ
Ӱֻǽڡг֮ģֻҶķǷ֮롭ЩأǹͬȹҹҹѵﶼǼٵ𣿡
İټ˭ֵ塭ૣҲô˵
õľեһѪõģݳڻ¡㣬ǸĶͣ㣬ҲȻ
Ц
޵ģҿǰ˼㱵ˣִҪҸᡭ˵ţ֣ʾ
̧ͷңЩ죬漴ͷ˼⣬ִ
ãһ˿ӹָƽ̧ͷңô
Ҳش˵ΣһŮˡô˵İɡңҲ㣻ңȴ㡭ѭϣվи֡
ӵؿһۣҲ㡭޹ġ
ҵЦ
֣½óһң˹ȥ
ɻؽӹ򿪣óһֽһۣ
⡪ü֮侹ЩС
һҲˣ㽫ֽʾ¡
Һܾã̾һǺαء⺢ӵҲ˲١ĪҪ
ҳĬã˵˵Ķʦ
ͷп⺢ӴСĸɳսѪȲпᣬһѧĸĸӾĸãǷｫãŮױװ˶ǵӢۡʮ꣬սɳǰұ೯͢ӵҹʦӡ
΢΢ЦЦţսñıҲǳɫССͱս÷۷ΪԼĸۡǳ常д塢ѾԻ̾һʦ֮ʱ̣˺ʧϵû뵽֮˶רвб֮ˣ̫ӡҵĴֻ˸˳ޣȫԺ󡭡
˵һλִȰĿ⣬΢üۣ︴ѵ
ɡҵ˵ʦݣһҲƽҪǣ񲻿һ˭Ψ㣬а취
̧ͷңȷôֽĴڻ裬˵ǸѾܾûƽˡοࣿ
Цվҵ˵ţվԺú룬˱ҡҪ̫á
ɢڷ
߳ʱңңһۣɽˮģǸõطдһݶ
üסŲܣԴˮûӰ
Īǻþ 
ôˣ׿Զǵʡ
ûʲôҶģ˵ǻعɡ

صϦˡ
бҫʹͤȾһ㵭뵱ĤƮ졣
ж𣿡ʣŲͨ鷿ʯ·ϡ
ûС
Ϊ˰ü糯ҲͶ˼޹ؽҪӡ˵ƽ֮͸óˡ
ţǰͻȻܹһ̫࣬Զͳҽк̫ӣ̫ӡ
ҶסŲǰ
˻ţ
ƫȵ£˵õ¿ȥ
˼㼲ɵسƫȥ
һţһӱ鲻һˣҲڣûسҺһ
ҿϡ
վݹһŽɫӣҴ򿪣һ㶡
ԱߵСү̲ס˵̫ӡԯʲô˼˺üա
ҹӣ˵ⲻǺܺȻҪǾӭӡתͷһԵ񲿹Աĸ˿׼׵ˣ
ǹԱУ˵̫ӣ붼ݣ۶׼ˡ
ǾͺáĪҪ̫˷ѡҶ˶٣˵桪˳̣׼ˣ
̫ӷġһ׼׵
ϣʾãܱһİǬ̾˵š
ҵͷȴ޷ȷ
һ㵽ҳ׿Զмǿػȫǵһһκ춯㱨
׿Զ֣صصͷ
Ǿɡ˵λϢ쿪ʼҪî㾫úñһս
˶ǡһҸǣ½߳ӡ
ֻʣҡ׿Զ±ˡ
ɻ£
վߵǰ˫ƽü
̫һ粻ڹĶȥˣʡ
ҺЦһ̫ӵ٣Ҫ㱨𣿡
Ĭһᣬʣ㣬εƽصģڴ֮ǰ
ԭɵġ΢Ц
Ѿ˵ˡθɮգķƽɴס
ؿһۣ˵ŵġ˵ţͻȻǣ⧲ֹ
㶵Ƭ̹ҵĺ󾱣һֱĴдӼഥĵط
һ٣漴Ŀ֡
֣ǵЦԽԽŨдһ˿ĵ⣬ҿĺܡǺ󾱡ͬèƵ̡
žӡһݺݵĺӡЦ
Ҿ㣬ɱӣѹͳᡪҲٹǷǴ壬̾Ҫ˵ţݺˤŶ
ֻˡ
ӡ±ǡ
Զߵˣۣþȫ
мغһнƬƬѣ޷ɣ±ȥȥġʲôݲؽȾ֮ˣпЦɱ
ĩ±ش̧ͷһԼӣ¶ǵ顣

ڶաڳϼڰٲ֮ϣ߸ϵظԶĹš֮ϣ̣ܶ¥磬ڷ죬ƾƲУٹߵףפ㾲Ĭȴ
ҵƽ޺۵ؿԶӡʨͷƵṬšյڹ΢΢ζ˿˿Ʈ
¡ԶصĹű򿪣ͬǧɲӰԶأһжԶ֡ԽԽ
ٸʿŶͶеİ׼׺ƿֵƿǹ룬ꪲˣŴ˿֮˽ķµľӢڵģһ֧
ʿ̧֮żӣӲվż̵ūˣţˡ
Ϊ׵һν˹ţŵĳͥںݵͣ
֮ƿӡ
ԯӽƻ˳
ЦĿ΢ϷĻۣƼͷһڣīڵ˿طƮƮɡ
̧ͷۿżټ֮ϵˣ΢΢ЦһЦŵŲӣһһһ
÷ƺǧ֮ãƺֻǹһᡪ
һعʱѼվҵǰ΢΢ͷЦſҡ
ƽƽˡ
Գһԣ͹⵽ǲμӱ̫ӵĴ䣬̫ӲңǿͣԵúÿκβ֮ܵ¶¡
΢Ц΢΢ͷʣ÷ضǡǴ÷⣬紾ÿͣһ·ǼҲ١
΢Ц֣롣
롣ЦüëбƳķĿ޵顣
ǹƻֺꡢרŽӴ͵ġ
µ˵ŵڻ蹬ҵһ·۳Ͷ٣رҲˣտɺЩϢΪ½ӷϴ
ˡԯЦ˵ʣ̫ӵסģ
ңԳɣסڳ
Ŷء
Ƴһۣϵı鿴ߡ
Ҵԯһһ·ͻֱӵ˻蹬߽⾫¥һ̾
Ǵɼɵ⣬ֲŪŷյϵʮɫϸϸɵգɡСԡʯ̵񹤣ǾޱȣһζתͷңЩǶǵĵ٩Ǹõط
ҲɫأǸõطǣǼյ񹤣վǺֻơ˼ϸϹҲá
ĺҰΣͻȻһЦЦ𣬡÷ؽšҼȻˣϲģĿġ
ǣб仰ͺáȴţŹ֡
ţһͷɨɨʮ˵ȡ
ֻд󵱼ҡҡĵڳԯһԣڶͳŵǻɡĵǶ͵ҽȻС
۹һˣǸһϽ꣬ϸһ룬ǵڶðıɣ̷ԪȻǱˡ
¹û𣿡ɣתͷʡ
ԯۿŵڹˮͼƺʮ⣬˵º̣ȻںĽ
šӦţ˵ǱºúϢ÷Ҫ£ȸˡ
ԯЦŵͷ̫ӵߺá
˵ţұת߳蹬

˷еİæɨ
ֻԯһˣվǰ棬΢΢ͷ˼ؿǽһɽ˵Ļ
뻢ѨɵûӡͻȻЦˣĿȾһ˿Ų֪ЦȻ˿֪ݣΪҲ޲ɡʵȤǡ

                   37 
ĩ԰ĺɻض仨ǺţϡĲԶ￪޶ʵİٻӭȻ֦ͷĵϹŵƽʵĵƻ𣬵Ƶӳͤ䣬һƬ貣޷Ƿ
ƣĴ֮У嶣ζ۴αȶϣҡҷˣڻߵ輧Ů裬 һƬƬ˵
֮ϣٹɷｻ̸ò϶ҲЪսòеЦսһ²ϣе˶ϧ֮׵ƽ̬֮
ڴ֮ϣһ־΢Ц
еľƱֲ֮ˣԯ΢бͷȤȻؿе˿輧Ĳῡ˿⻪УУһɢ
ҿ΢΢ĵһ˿Ц⣬÷Ϊһֱңתͷҵ۾ЦŨ޵ʲôر𣿡
ҵЦԯţȷǷĽࡣ࿴Ҳƽ֮°ɡ
ԯΪȻЦŶô˶٣д⣬Ϊʲô÷Ŀͱ˲ͬأ
һ㶣кβͬ
ԯЦһĽ֮Ķˡû÷ֱ̹Ŀ⣬ҵ۾硢η塢ˮ˵ڿȴоǿʲôƵġ
¶ˡҵЦһۡôܿôࡣ
÷۾媣̶ƻˣ̫Ķ̲ס̽
ҺǺЦһ۾һԵ¡ˣԯǻ˵ֲСүأ֪ 
ԯЦ⵹ҵˡԭø̫ӵһµġ
µȻһЦλѾˡ
Խ֮ȫ˸ˣȫȻĽ裬շ磬̸¸Ǵϻ۹ˣ󷽡
΢΢ͷ˵ˡһǵڴζңһΪδʶ
λλãǸСӣӲҪǵ̫ӡԯ״εҡҡͷұֻܴ
Ǳߵԯô˵һвʡһɫ֪أԯǹӶɡ
΢΢񲻸ʲԸҲ
ʶõġǶڽŮοĲȡһ֮ǰó
ˣһֱ̡ģ֮ˣҲǸ̥ӡ
ԯ绨죬ɽˮˡ
ҲźۼƿĿ⡣
ɨһ۴Ŀһտյλǰͣûгϯֻ±ڸλĬĬȾƣޱ飬֪ʲô
еĸλڳһƬЦ磬Ʊյƣһʵ֪һ㡭ƽ͵ļܳء
룬̧
˿ͣ輧ͣ˽ŲĬĬ˵һԣֵĴʱһƬ
ҳ
Ƴصŵһȥһһ̫ͷ룬̧һ䱦档һ˶ü۴ΣҡҷˣͷվһС
ҿԯһƺϵ
Ҵ΢Ц˵Զ÷һЩ棬п۵ģֱȥ
½ݣӣóڶеһתͷ˵Ϲ֮ǳ֮ǻԽɽɽ֮洫ĵ֮£һ̺ʵ˳ɸ񹦵³ƣСȴ֮ʱ£Ӱһɽͼɵĺܡ
Ҷ˶٣žŰʮһ챦֮⣬귽ǧѡˡϲ÷ݱ
ԯңɨ䱦˶һۣЦñ⣬÷ĺˡ䱦˽Ȼϲĺܡһת͸һݲݿܵƣҪģȴЩ
һ̽Ǩ׿Զ˰סҲؿܡ
ҲɫʣǱҪʲôֻҪ÷Χ֮ڣ÷ԵΪ·ϡ
ԯЦˡ
Ҫģһ𰸡ֻ÷Ըҡ˵ķü΢
ŶҾؿҪϡ档һͤϸ̸
ԯ߸˽ԸɫȻ£ǰЦŨֻһֶá

ʱͤϷżζС˺;ˮ
ͤҲŵƽʣڵĺˮһƬ컣ԶƺԶȥֻ֮ˡ
ԯϣ΢΢½㷢ɢϣгһƬӺɢڵƹкķԶ͸
ͤдͤϵĵƶ΢΢ζпɹǣΧͤʳ
ƣ治
ҷȵĲ裬ȥϣۿԶĵơ
΢΢һЦЩľ޽Ϊǡ㡢Ϊ¡ɴյָָյϻɽˮԶľתʻ޹⻪ˣõϺõ޵ϡԶյһתһɫһ䣬䶼Ǿϸ̬á
ԯ΢˵ţһ޵Ц⡣
е㣬ǳһ̾ϢͳȻ
ҵһƬˮ͡޴ô
ԣЦЦǧµľ£Ĵ˵ϸá
΢΢ҡͷɵЦ͵ѰơҲͩľļӣ˿Ŀӣһյ´ββ˿ƣֱӴ󷽣ϸʵáƽ˼Ҳ¥ʮʦһڡ¼ŵʱҲֻյյԼίĵƣҶȹҹ
÷ȥͣʡ
ȥ˻ճڣұЩڣһ£˵ȥǴѩ׷ɵʱڣ۵䡣
ԯЦɲǡ̿ȡůȾƣҲʧΪһ׮¡
Ҫ̿ЩݣЦڵº𣬡̿ȼЩ
þò˵̧ۿ˲ʧЦݣһգָֻۣƽĵȻ
Ҳƫ𣿡ĵʡ
һ㶡
ΣԥѰ˼ŵͷǵġһλ˸ҵġ
ԯıͻȻü𣬷ɻ󲻽⣬ֱɱ䡣
ߣŨŨıŲмĸңаתǧأʣ˵ɡģ
ֱתµһ㶣ʣ˭
üԽԽЦ˿쳣ﶯ˶˵ʲô
Ҽչ죬üת˻⣬£ղ˵Ҫʲô÷߾ȫϡ
ԯûҵĻ˼һתͷң˫Ĳ죬ͷڵ½󣬷Ƴһۣòſڣ
ģǲǣ͵£Ѭ㣬ݡһô֪ô࣬һϵһ˿ŭʲô㡭Ȼޣ
㶿ԯŭյӣЩ֪롣ԯֻڹ´ǰ֣ȴǰʧ˳̬
ΪΣ
ǸˡԯƽϢķ겻бƳңԭ֪ģȻЦһҪһˡһ˻һ̫ƽΪɡ
Ϊԯĵֱľȴ˵˵
÷һ·١ˡԯؿңֻҪǸ˶͵ˣ㾿ںδѿ֮Ƿ裿
ѿǣü
֮ûҲˡԯȴ˵ľһˣ˻ƾʧ֮˵ˣ˵ʬ޴棬֮أҲһۼ¡
ɫӣַѭѭգ÷ںδޱ㱣һƽ¡
ҳĬζӣθʹϻһƬƽ
˺ܾãҿڣ£è
û꣬һɴͻȻϮ󱻺ݺݵ߬סҾ֮¾˷ֱֱԯŭķ
ȻʶԯŭЦǱߵĺ䣬ֲ֪СҲ㲻ˡôҡǲң
һſڣ˵
ߡԯһ˦ȱߣ۾У͸ΣյϢ
Լճ۵֣һ룬ˣǵġȷʵһèˡҶͼµ¡̶㺮Ҷ˶٣˵Ѿˡ
ˣԯζؿңʧ֮ʱ޵Ҳ䡭ѶҲš
ºαضһС˼ƽϡҴĻǸ޹ؽҪˡ
ԯЦһȻʱΣʵҲҲȥ˭֪ƳһۣȴǵٺҲض͸¶ġ
һ˵ǣв֪ʲôζ
˵ɡԯѾʼе㲻ͷˣһͽ֪Ȼ֪ҡһ˿аЦ޵ˣһŹ
ҵ촽Щɣ΢΢򣬻شԯ÷·ʶʱˣ÷о֮һЩ֪¡˵ʲô鱨֮벻ô˻ϣ֡Ƕ͵ͽ÷Դûɡ
㵹ݣԯЦЦ˾ʰɾè޵ˣ㾹ԴȻһˡпЦƣ㣬ʬأ
ʬףˡ˵ѣ˻ҡ
ԯͻȻĬãЦˣһ÷Ϊһ̫ӣµ֡ƭ޵İɡ
ҲȻصͷ˵ͽ¾ͲҪˡ
ͤͻȻĬĬͬ޴ʯͷѹ˴
ԯϣתͷҹ¥û뵽ıޡ
Ǹʵ꣬۾ԶĽ׷桪˭˵ҪԶΪǵģ
ԯЦЦһصĺɻߵõͷʵƶ˲ʱʧ˹ʡ
ˡЦǸصˡ
ԡ
޸ıˡԯͻȻЦһſŵߵҵǰ޳ָҵ򢣬ǼڴδΣһҹ粻ΪЦ٬÷Ϊᣬ÷ֺ˷ҲǸ֣ȻǸɵèԹ԰ǵºгأ
ԯָ䣬ָ׼ҵ⣬ҵ˵Ҫľ÷ӦǷ͸һ갲
ǡشؼ죬ⲻ֪÷ǹҪһЩֻԼҪ
ҵ𣬡÷Ӧ
㲻ôش𡣺ú롣Ȼջ֣Įػش𣬡֮ǰкüգ㹻ءˡȻˡ
˵ţҲң̧ߣŵӰʧããҹɫС
ͤͻȻ䣬̧ͷգҲû
٣̾һʡ
׿ԶĬسԡ
ʣè˭
ʧЦش
Ҳ𣬲ǿ˵Ǵ飬ûǴƷԯҿƽˮôұȥɱ
ЦɫԡҪķˡ
ҹɫҶڳرƮҡ΢΢ζ
һҹֲ֪ߡ

                   38 
ͨʱںͻϸĴ
ˡ̫ӣϮˡ߿һҵƽ˶ȻǸӰ
ëһ٣žһϣֽһںīʼӡ
˵ʲôҿǰˣ򶨵ʡ
Ϯˡڵϣ廹ڶ£˵Ҳ϶Ƕ͵ľӽ䱸蹬ͽš
ҵֽսɫҪҧгǸԴҲ֪ǸΨҶˣǾƲŹǵĴûġ
·Һ޺޵֮»δнչֳ£ճ
ǣش𣬱һ˴Ҵææظ蹬
蹬λεİ׼׺ƿɪһƬսΧһȦһ³⣬վڻ蹬ΧӵߴµؿŶʹԷͳ졣
׿Զվڽ֮ǰ쿴гأ߿ţ˺󡪡ʿһԣغ˼
˳ɣ΢΢֣˵ա
漸źƿʿìǰʿȻֳּ׶ܣؿǰ
׿Զҿ첽߹ȥ֡
׿Զҵת¹򣬡
񡣡ҴĻʵΣ
׿Զأ̫ӡ̿͹ˡ˱ܡһ£ոʿѷԾ
Σü
˵һˡ׿Զһۻ蹬֪Ǽ١
šҲת
̫ӡ̫ӡ
Ӻ洫ת֪ҲҴææظϹˣһɫ
ҿ±źۼسȺС
±Ϊнͳ죬Ȼڲų֣һѿɫЦĺ¡
±һ㶣ΣЩʲôұס
˵ҵȻٺ㣡ҵͳȵȻתĺƿȥ
վڸߴ߽ü
Цţ¶Ǹ⣬ñܾˡ֪Σ
һ£ͳ˵̫ӵ£ǵĴ֮ǻʹ֮ھĿŵĶ¡ʲôʧƴҲǻὫ˵Ϊƽأ
Цݣü˵һǸӣǵطĪſԡĺƾҲ߲ʳһۣҪҪԣ
ɫһ٣ͷ˹֣̫ӵ£ʧˡ
һɫԵ˾Ȼܾˡñ̫ӽȥԻԴ¸𡣡
˵ͷ
תĿɨϣ֪׿Զ±
ǻصͷ½߽Էʿճһ߹֮ϻָ͡
Ҫ̤蹬룬ͷ˿վڽǨÿʾĪҪ˵ͷ
߽蹬ԱվŮ澣ϸһᷢǸˣһز¶Ĺӡ
ˣЦҡҡͷҪ˵䱸ơԯĹԭɲ⣬ǼëĻĶ֣
ԯǰһϣɴǰһϤҶҶѬζ񰲶
ǰȥ鿴ƣһè޺Ӽٴȱ
ҽŲһ٣̧ͷȥԭǱɴ֮мӰվԯ
¡ᵭһµͷʵ𣬡ðˡ
ҵЦǰһ˵û°ɣ
һСǰɴ
ԯϣ󴦵·󿪣¶״ɾ˿бǰǵı顣
޴󰭡ˣ˿˿䣬ǵСˡ
ǷҪ̫ҽ¿Ҷ˶٣˵÷Իᾡ׷̿͵һ
ˡһͻȻתһ˿޵Ц˭֪̫ҽ᲻һ̿ͣԸҽ̫ӵ·ˡ
վһԵĹһǰҹ˹ƽػش𣬡΢Ϊ°ˡлл̫ӵĺ⡣
ҵͷ֮ˡ
ԯϣޱؿңҲ˵һȦɰûѪ
£ܾôˡ͵һеĴ󳼳У߿ǳתͷңڵʣ̫ӵ£ǳ£Ƿøһ
Ȼҵͷ˵һᾡ׷̿͵
÷غȦӡԯͻȻڣһ˿Цݣ÷غɡĻ֮˭Ƶ˵ţȴҵĽȥ
ƣԯĲݡǸ쵰Ȼװ׸ԯһûᡣ
׷Ļ֣֮±ԯǱװʧ˲ɻȱսΣĴʱԲ֮ߣǲ׷飬˵ͳô¶ˣƾǿܵġ
˼⣬أ¼Ȼڻʹ֮ڷΪ̫ȻжΣ̧ͷԯ侲ؿң¸Щʱա
ʱգԯ֪÷ҪʱգĪǵ޻ضˣĻ֮ˣ͵ĳ⣬ţٴ죬
֮ƲЧ룬Ǳֻÿˡ
һߵԱߵһͷ˵Ķ̵һá
һ㶣̧ͷңĶ񾩣ԥŴӺһ̵ĵĿཻ֮ʱҲһ㶡
˫۾ʶġ޴ꡣ
ȥɫŵ߽ԯ
ԯЦ㵹֪
ǣ˶򵥡µˡ˵Ͳˡ
õ֮ͬŻ˻£÷͡ۻˡ˵ţһ⼫ǰۻһӣѪӡн
̫ӡҽ˽Ծ
ԯؿҵ֣Ȼ̧ͷҵۣг⣬÷Ҫǡ˵űЦˣɵ˵ˡޱʱա
ˣ˿ʱձǸ̨ס£˴ˡ
ǱºúϢʲô¾ܷԸȺҽ򡣡ҳ˵÷ȥ¡
˵ţ˦˦䣬ͷ俴±һۣ߳蹬
׿Զýձұ߱˵֪ȥ̫ҽԺȡЩҩ͹Ҳġ
ͣסŲתͷ±㣬Цȥ

߽޹ʱһּϿһ顣ü΢΢ӢĲǷ絶һĺݾ
̤ȥݺһţűȻˡ
һƬ֮У±飬ڵӣһ˿Ц
һսϧˡƵ˵̫޹ν£
ĳ嶯ΪȥϮԯ֪»ʲô
ֻ֪ɱԯȺסаЦˣ𣿡ӵؿһۣЩôûӵĺͣ
ŬԼŭɱ˶ʱ򶫻;ǿսֽһƬҰѪɺӣƾʵǶ͵Ķ֣
ʲôһΪȻֻҪбڣ̤һ
㡪̫ԴˣЦΪսתԴ磬һõӦ
ӦЦЦͳڴ˵ţ˰ɫ˵ĵӵԽԽˣΪԼ̫ˡñҿĿ
˵һΣһ̩ɽѹѹ̼֮串гҰްУɣұܣһȭδҡ˳ۣٶѸ٣һɣһȭһ⵲ĹӲ˺˼
üЦô֣÷ӡȴǸ÷ʲô֪֮߳£һס
֪ڸġҵ˵ţʼȫ˲ʱ䣬ӵѹ͡
üռȡȻȳҹ˹
ЦԷ׼һС
ҵġ
˵ʱʱ죬һֻĴͻȻסһƣһҽ֮䡣
üǰ֣룬жƴһС
ŭĿƿڴȴ֪ΪͻȻֱֱˡ
롭̾ϢĲϧʹȰ
ϵı޷ݣһֱ㶵˫ϵץֱۣ촽Ŀкüһһιһֹƽ
˫ַſ֣ջأૣ㡪˸ͷȴֲ֪ô˵ȥ
Ҿش֮˳
Ƕãֻ֮һǸؿü֮ɢЩǰ޷ԲԵˣһֱ˵
롣ܿˡǰȰļ磬Ȼһùûжǵ
ӲӲи¶һϲ֮飬ϻһƬӲ
ô˵ˣ״Цˬʵڳ֮˵ġ
Цݣһ˫ﻹ϶أΪΪΡ÷÷𩲻ǣ˼ҡͷ𣿡
ûˡ̧ͷ˵Ҳǿ͸ˡ
常Ằص˴ǰ
ЦЦһɨеļ磬ȻȪ֮ҲĿˡ
Ȼ¶Цݡ
쿴ң˵룬̫Ӵ󲻾ɶ̫Ӷ֣
Ц⽥Щ常㲻֪̫ӡ
žһ͵ͻȻһ㶣ҧҪվݺļ磬Ҳվ
Ǿǳ˴治۵ؿҾսɳ˼̳²ģ
ҧŴһ˫۾ޣ÷ӻʵ̧ۣͷɱ֮ӣòֵ常㵱ΪǾϹᣬʲô
ҵ벻Ҫٽ黳ѵףΪΪҪĲֻǾ°
Ĭ
̾һ˰ϵļ磬ӵ
ҼµӣȥеĸӺ⣬˵ˡ
û˻شһƬĬ̤ţֻ̾Ļ룬̫֮¡

ûͣ٣߳⣬±ֱغǽ⡣
߹ԣҵʣģ
ҡҡͷش𣬡̫ӵ٣±鵽Ǹլӡʮǰʦ
Ϊһֱͷҿ±˵̧ͷػ
̧ͷһ˫ɵۿңǱģʦ»˵ʱˣȻ
𡣡̾˵ţʦһ¡ȥƽɡ
˵ţ̧ŲҪߡ
̫ʶʦģ±ͻȻʡ
ͣ½Ųش
˶̫ǹ£һͷһƽ˵ţһȻö˵СүҲ֪һмһߣһֱ޷£ҲǶ̫Ϊհ
㵽˵ʲôҵʡ
±ԭΪ㲻Ǹðƻƽ֮˱ز㡣±ƽԴ󵨣̫㳯ĸɣһ£ŵʹǻһƽ;ʵס
ңأǣ֮ҲδʶǽθһˣʵǸ˿֪ϸˡң˵Ƿȴʶʦ˵̫ӣȴϻ۹̫ӡ
±ﶨ˵ĪҪϣȻǸľ
һԲͷȻת
һ㱳ǡֲܡ±Լغţ׷ĺǣҲҪ㸶ۣ
ᶨ͸˷磬ҵ壬ͷ֮䣬Щ
粻ˣδš

                   39 
ģģġξһ㡣ֻͬҽһˣֻȻѩصĺ䣬ಡӵϢҲײڡţµѨۣһںڣ޷ƽϢ
͵۾ץԼ½ҵؿұϰɴ˽Ѫ
̫ӡ˽ܵԱߣҵıҵ衣
û¡Ҵֺ˿˳ϢԼĶͷͷ󺹡
̫ӣ̫ҽɡǡ
һסҪ̧ͷǸضһЦû¡ˡͷȻ
㹦θθ֮һֱδúõټˮ֮Ӳǿе˹ⶬմĻͳɼǷˡ
˵ҳȥߡȥŷЩ⣬ɺã
šͷʲô˵̫Ӹղ˯֮ʱ׿˺Ͻ˵ǲ̫Ϣûн̫ӡ
ʣ˵Щʲô
˵ǻ蹬ѾˡԳ˱̫Ӳõġ
ͺá˿ʣ׿Զأ
׿˱Ͻȥмʱˣû
ҵͷߵſڿ棬ѾǺqqҹɫһЩƣܰһƬ
̧ȥӭҰҪš
԰߰ߣƹŽصԺӣ￪̣ЩȵĿﴫУʢʱ⡣
Щȴ֪ԼΪֻǾȫ꣬޲һͰˮͷ£ݺݽһ´ʱѪҵľ
߽һƬҶţҶ㣬һߵеʯǰʯϡ
һ㱳ǡֲܡ׷ĺǣҲҪ㸶ۣ±ﻹصڶߣ̧֣ݺύ·ʹ
֮󣬾ûè֮ʦɱңڶ¥һ죬֪࣬ĵң
ҡҡͷЦЦЦţһȵζӿϺͷüǹѪ֮ȥ
΢¹ԣϡϡĲݴԼһ΢ζ
üãվɨܣƽˮ
ҵȵһɷŭԣŵζլҾ֪㣡
ΧһƬϡ٣ľĺܣԶĹƻλơ
㲻ҪٶˣҺЦһЦñݣȻǲŹʧ˹ҲҪ׷ɱˣ
ӰīӰīݲңΪǳʱҺβһǣǳʹ
ӰλΣұǼһѪζȴȥˡԱߵ･һӰȣ˹òڻ㱵Ĺ֮¡
һ㶣ü̺죿
̺߸Ůһӣżɵĵġ
ӭǰ˸Ҿˮǻλơ
ϸģ̫ӡ
Ϊ⣿ǿѪеͣ򶨵ʡ
̺Ǹ̫ġȻ̺Щ̫ӳһ£ɵ̧ͷң̫ӣ졪̫ҪȢ̺𣿡
ҵƵǣػش𣬡Ѹ֮£ҲءôǼ٣
ĬȻЦЦ룬Ůв͵ϡ
ǰһֵ㣬졣
̫ӳɡ˵ţͬһ飬һĺ硣ֻһ,һ⡣
һɫֵ㣬ҪŽͻȻͣ˶
̫ӣ̺ɻ
ҷµģ˰ɡ
̺˲ʱɫζµع
̾˿ۺɫգ˵ҼȻΪҵҪˡ
̣̺졪ңɾ䣬̧ͷ֮Ѽ֣ңҡ
δ꣬һߣ
ôˣ̫Ӻ̫ʲô
̧ͷȥֻһθߴ֮˴Ӱ˳
ô˵ʲôҵʡ
㡪һü壬̫Ѩ
ȳŵˡ
ʲôüת̺˵Ȼȥɡ
̺صؿһۣˡ
ߣ󲽶ҵĶ棬˿ǰĸ㣬üһֱ㽫̸ɨ˵ϡ
ॵॡɢ˿˼ƬƬ¹Ĺ⡣
Һ£Ҳ⣬ʵ
˵ֻһ˫ݺݶҿ
˵ұˡҪߡ
常ʲô
ҽŲһ١
常ҲҪ׷¡ֶٴ죬ʣ常ôʶģ
̧ţһ
㵽˭мűŭ
Ҳش𡣼ߡ
شң͵شӺǰקҵֱۣҾûз֮߬øˡ
üͷ̧֮俴Ӣü˫ڻ谵¹
֡ҵ˵˭θɣֻ֪ѪԶһ㡪
Ѫ𣿡ЦݣӵѪ𣿡
Цһ
ұտڲԣŭս䣬бüޣĸ
֡ü˻֣߬ҵĸ첲˿
̧ͷ׺ݱʼնҡ
紵ԶƺԼӷ겻ͷſˡ
δﱻûڿУһްϢҵǰҵͷҵҧҵ촽̼ȥеĺ
ҵٿһ˫ָҪƶ£Ƕ˺ȴŨɵཻ˱һҵߣһֱͬľżĴòһ˿
Ѫӿң֫ٺԭͿܲˣⱩ׺ݵǣѪתͷѣһƬ

ǰ˵ȾɰĺΣʱ޷ƣ΢΢뿪Ǵغߡһ˼ֺȥֱͫ׽ŴĴҧ˴ƬѪڽ˿зۡ
Цˡͷ˵ıǼ⣬üۣϽյˣһģһտյģշת࣬˼ǰʹۡ
ѹʯϣָ˳컺£Ƶ䣬ɵ˳ʯıػ˵ϡ΢΢˽¶ǼǶɵ÷ӣָ˳÷һȦȦţٿã˫ۣ޲ϽĹǳ⡣

ָ˵ʶȫͷĿѣŬ۾ȴʲôֻúĶ£һصӰҵϣ΢΢
߿૵ǰκζֱһ˫ֽסá
½ˡ䡣ֻ֮ζŨ
һĻţסʹرۣأͷһƬɫӡ˵ֽ֮ŽظԵֽ
뷢ȴͻȻͣ˲Ͳͷӣ΢У˿˿ġ˭
һЦһϤԹ£˵Ҫߡƣⲻű˵ĺˣ
üͷ̽ҵ½𣬳ôˣɢ
ߣᵭһҵһţ͵ȥ˵Ρܱ⡭ǿ˶٣û˵֡
ϡ٬Цһ̫жߣԭַӡ
ԣһ˫Ŀŭ±ŵ½ڷƮѸײڶֱ֮ȡµ
ԯһֵۣ̳סޱĽ̶֮䣬˽ͣ˼ؿŶԷһƬʣԯҲԳ˼ؿ
Ҷ˶ָһʹطȻĬĬ½
ԯͻȻЦעĿ£𲽻ߵҵߣƳ˵ţ÷ǵ¿ǵˣ
ҽ̧֣߬ͷıʹᡣ
֣ԯ½üݿܼŸӣĶ䣵Ļ蹬
һһ㶣･޵Цݽס
ԯŵתߣһԼˣ׷ԯȥ
վߵǰӵؿҡ
ݺݵһƴȥûл֣һײ˺֣ʮӶϳƬڵϴ̧ͷңȥѪ˿
ɱڵسǰߣҪٲһƣһϢӿ
üüĿתߡ

صų޹ߣӭѵ˵κ˴ҡ
߽ڵ޹һͷڴϲʡˡ
ʱ򣬻ѹ˺ܾúܾá
վһˣĬ
׿ԶҵͷЩΣѾúöˣһϢͨ˳ƣ͡
ʹ̫Ѩʲôʱģ
ĬţܾòŻش𣬡
һ㶣̧ͷ˯һˣ
ͷ˵յ糯֡Ҫ˵մİš
˿˵ͺá
Ĭһֱң̧ͷǵʣôˣ
Ĵˡ˵
ҵԺͻȻ£üͷ
ҵӣҲ˵ֻҧҧĬתߡ
׿Զһͣ½ŲתͷңŨŨ˱
һ
Դ⹬ҲǵЦЦݡߣǷǺ
һɫ˵ѴһơҪͷҪ໥ɱˡ
׿Զۣ̾˿
̫ӡſڴŮ¹
Ҷ˶ģ˵
ߵߣ׿Զһԡ
»Ƶ˽
¹ô˵
̧ͷңȻһЦֱЦëȻ˵Ƿ̫ӵġ
񣿡ü
Цһеһӷϡɻȥӣһ
ɫغϡʣԯǴӦˣ
ЦЦһ˿ĵ⣬¼£ʵڶǸ顯᲻ˡ̫ӿǿ󲻾ΪűֽԾ͸̫ӵ¡οζЦǱ¸̫ӵġһ
΢вԤһһǿҡ
ԯôҵ޽Լ 
Ϊ״Ӧ૵
Цһµ쳣ˣá̫ӣ˴ǲΪ̫Ӵ֮¡ºҵ˳һֱҵˣ̫Ҳν
һֱҵˣü
ҵʦ̫Ҳʶĵ˵͵¾͸ˡߵſڣͻȻסŲͷȻһЦղμ̫ӵĴ飬Ǳ̻ض͡˵⻰˳ȥ
ʦ̧ͷૣĪǡ
̫ӣ׿ԶĻҵĳ˼ҵͷٴֽȻһԼ
״ʲô⣿ҵЩ
̫ӲҪˣ׿Զ˼ȻԯԼ㲻ᷴڡ
Ըˡҷӣ
Ļ

                   40 
Ϲ˺ɫϲĵȼ䣬֯˿ӣ˹¥ܰϢ̫ū֯󣬶ȻضŸʽĲ񡢲ʵơ鱦ţһЦڡŷĴδͷ׼磬ͷ󺹣ϹЦݡ
Уǰæµ̫๬ŮæŸҴϴϲۣɫ۵ӣ解ƽΡ
Ӵơѳ̫ң˵οϲӣ빾šһϣĸλ˿Ƕ̫޲ڡѵôϲ˰죬ѪǨϳֵʡģ͵νѡСүĺˡ顭ЦЦæ
Ψһвǣ̫Ӻ̫˰

̫ӣ
Ҵ˼лظɻؿң㵭ЦЦôˣ
еһн˿Цô飬̫Ӿپ֣ū̫ϵĴӡ
Ŷһ㶣Լźϲ£һūڰ˿һԻվŸС̫࣬һӣһĽڡ
ֱΧһȦȻϸϸϵãصͷ
ҷ֣תͷƳеԼ
һۣ˿ɵצͼϣī˿ϵ˵ֻǣǾ֮Ŀ㲣ϸ֮ϣһ˫ǵ۾
üתͷ֮㷢ǰ
е˶æµæҵĻ¡е̰֮԰ţ±Ǩ֣һϲȥŷ֣׿Զ׿Զڴ⣬ӭٹ٣̣ȫ
ֻһˣϲ£Ż˶Ŵˡ
ֵľȴֽҵ
̫ӣɶˣЦʡ
ҺҵصͷǡȥҺúãһ롣
Цˣúã춼̫ӵġ˵ţݵ˶ȥߵſڻĵЦ̫ǽˡǺǡ
ҷ½Ī̾ţߵڵִӣԯĸɷӡ档
ַſȭߵ£Ȼվȥ
ķоĸǿҡ
˿ŬԼ
ú롣
˵ڱصáǩһֽԼġǩˡΪķӡǵԼܳ֡ںǷǵԼһʼѾԼңɥʧ衭
Ȼأҷۣȥô
Ҳ©ʲôˡ
£
ͻȻһ飬˼ҷɣӵš
˭Сү乬̫ӡ趫͡
̫˭һѧɫ֮ͽǡ׿Զ˵
µʦ˭ӵۣ˵׹ҲδýҵĵµĻ壡
գգۣգգֱۣšʼһдö
źҵģȴƶš
쳹ڴ֮ʱԵöĻҶüֵǲȡģ
ʼССȻ󲽴󲽣Ҵؿţһ
̫ӣǼֱߣɻغ
ûţṦ
ʹʷȥ壬ֻʿš
ֱ߽ȥڵĸ߼ᣬ½ȫĵͼ鱾ӼϵһƬ
ߵм䣬ס̧ͷǺǽĵͼ
شţɫ죬ͼһƬջƣϣˮƽظԭѲͱֱ붫͹޽ǸСǰҥԳѱ̸ǡ붫ͽڣ뱱ǸڣٹȥĮ
õĺܡʵںõĺܣ
ҿʼЦˣЦѪڣѡҰģֺֹǡҪ£Ҫµӣ
ЦȻֹ
ǵ顣սһֽš
ת߳ţ߹æµĹԷ蹬̧ͷţʧ䡢ʹࡢ
ſڵĶңûҡұһԲ˽ȥ蹬ĴҲŵƽʣӯӯЦͻڡ
һӣ͵Ķ壬ԳԵЦš
ʢװͷϵĲ滷ҫ貣ںŲβ裬һЦǵһŭ
񾩺һɳΧһЩʲôҲЦݡ
ԯϣǵı飬һ飬šǰһֻ㶦̻Ƶ˿˿ûУʧ
ԯ̧ͷƳվڴڣһ㶣ãؿڣ̫£
֮˽ͣ¶ɻسſڿ
ҳĬ
ԯüȥ
֮һ·ҵԣ˳ȥ
ԯ£ҵǰ
Ц⣬´ңһƵͣ÷ϲĵ÷֮֬ˡ̾Ϣţƺڿϧʲô÷մ飬ȥú׼ʲô
һеӣʹţȻݺݵһףֽײǽ䵽ϡ
ԯҴ˾٣䣬ȴģ÷Ϊνˣ
δй֮ġҲЦһн赶ɱˣʵھ
ԯˣҲһᣬЦ
÷ĪҶĻ׳棿Щϧ÷Ҷˣضҹӵ¡ӣһ֮֮ϵࡣ
ҺЦ
÷ϲ֮գβһЩԯüϸָҵüۣ븧ƽüİ֮ɫ
תͷȥĴ˵ţµ÷ʶˡ¹˭ֻδ֪˵űߣߵǵſڣͣ½ŲͷһۣվԭأҶӡá
תͷͷҲص˳ȥ

ûлسûȥҾֱȥ̴
̴ѾЦסң̫ӣǴϲֻϲ̫ܿ
û˵ҲѾߵֱ˽ȥ̴㽫ŹˣֻһȺū̫⼱еš
̴ҲúõװһʴױӨ΢΢ζһŷϼͷڴϡ
վӵУȻã̾˿
˭쳣ʡ
Ҳ
ϲ̧ͷңһ㶡
̺졣˵Բ𡪡ҲȢˡ
ԣϸϸҧһ˫ЩȻ
ΪΣʡ
Ҫսˡҵ뿪ɡĪҪĪҪصޡ
˵ţתߣֻһ磬üѸתܣɫĹҵ½󻮹ʺϲϻһĿӡ
Ѹסҧһžһڵϣͷϵɢһء
ҿŵϵĵӣſһԲתҪߡ
֪ҧгݣ͸űˡ
֪ʲôתͷʡ
֪Ҫɱ㣿
΢Ц֪ɱҡˣ֪͵ˡ֪ˡ֪¥ˡ
һ¥֣͵̧ͷңвţ૵㾹֪
ҵͷ
ǡһʼͷʹգ۱ƻеᣬһʼʲô֪ΪΣΪβɱҡ̧ͷڴȴҵĻش
ұܹĿ⣬ûлش⣬ֻظţ뿪̺죬ٿĿϣҪ¥ػɣȥﶼ㡣
ת
Ѿ֪µļƻ𣿡غŹҵ½ǣҪȥս
ҿ⽥ɫ޷ش⡣
Ҫȥն˵ﾹǽ֣ʹԷٻһս֪𣬱ǰѾˡٹĿ㣡
͵һ
³ţҵЩ˻ߣ㲻֪⡮ٹ
֪ҴĻ΢΢ҡΣǰһڡ
ٹٹô᲻֪èڰ֮ϵϵ˸˹»ҰȫʬǺ¥¥ǧɱֶӵ
ҪءЦˣü䣬죬ۣһ
ҵͷ­ֵǮ
̺Ĵ鲻ɾ䣬ƣƽ𡭡
ҵ͵Цһתѿ޵̺Ķߵ˵ţ߰ɡ̺졭ԽԶԽá
תţһ£ԥ˳ȥ
ֻ̺˺ѷεĽк̫ӡ
⣬ͣפʧӴܣһƬڳƣ


ʱǻƳϡٹڵоȺ򣬵еϷʼȣЩˡ
е˶׿ŵ⣬ļǵص˵ĳ֡
ʱʱƳһſڣɫͣзꡣϵ˾Ķ棬üҲš
ô£ĺ˵ͳ˵ⶼʱˣô̫Ӱ
˵ţһ˴߽ǽɫ
ǨϼæվʡΣҵ̫ӣ
Ǩ̾˿ҡҡͷ
׿Զվһԣ⻰ȭͷ̣ʣǱߵ˸Ĺ
һ˫ۿоĿ⣬һ۱ͷ룬ԯ
ûôüĪǶ͸Ĺ
ţȺɧλڹڵĳǽ½վһ󾪺˷
ô£۷׷ס
ֻһӰڴǰ
ϲۣĿϸǣ촽˿ɢڷ߶Ʈ°֮һĿĵĸѵ۳˵ķݣشڵϡ
̫ӡ˷ľ
߽ȥĽкۣļᶨزϽݣûпһۡ
ֱǻ֮ǰͣ
תڳվĿ۽ҵϣҪҸһ͡ʼδֺŵƽ˿ƮŮ輧˿ֹٶһԡ
תͷԯԯؿңŵţԶһɵ
ǰûκ²֮䡣ΪƸΪ꣬ԶǱ˶ȥң塭ָ֮䣬һжҷ
̫ӣô£׿Զļǰһʵ
תͷᶨƽɨŴˡ
ȡˡҵ˵š
ʲô̫ӡΪʲôô̫ӣǲǿЦ⣬ⶼ׼ˣ˶Ϸ
˲ʱ䣬Ųҵ
ҿЩ΢ȵؿңҳԵС
ü¾ƱУԥһ£ǹ
ٵʮ򾫱ȥǱ߽硪Ǭء
Ǭأ̧ͷۣޣ
̫ӣô£ϳУϾı顣
ѵҪˣСүüܰôСĹôǡ
ޣҳ쳹
϶ʱһƬٵĺü
ҽеĵͼӸͼü塣
תԯã˵߰ɡ
ԯüѲ⣬ɫȻŵ˵ԯ͸ˡ
š׿Զһӵؿңʣ̫ӣǷ붫йأ
Ҵ
ǲߡǵĳӽ˵þǶ͸Ĺ
֣ʾ氲
ߡסǣҲǡҵĿתԯ£ǩԼض֤һ֮ڲܳǡ
ԯһ㵭ЦȻ漴ĵ˵ֻһ֮زԼν
˵ʲôȺ
ҺЦһͱġ»ǿ߰ɣñ̫ӷڡ
ǻǵӻ߳ɫһƬЩ΢СŽϣžžણʪһƬ
ԯߵſڣͣס˽ŲתͷһۣźǸ
˵÷ڡ
֮˱ʧããҹɫС
̫ӣβǿ£Сү
ǿǣǱҼл̼Ҫ군ˡ֪ͷҡò˹Ƶģ̾һ
̫ӵϢǷʵΪͻȻǣм䲻ǻиƹ޵Ǳ߾ģǨɻ
δҿڣ⴫һ
ǧӼһʧˣߺţʮǰ޽ұ߽置ǬѾʧأ

                   41 
ҵӣµĸ÷£ϡеĵϣɢ͵ĹâһֻƺڸǰǰֻƱʢ
һƨڵϣһֻƱһȻٵٺꡣһƺ˴룬΢΢Щˡ
̧ͷֵؿ֦ͣһֻ๵ڵ۾µµת֦ͷȥ򷢳ص̵÷
ܰһƬϥĹľѷ賤ſÿ÷ơԶǼʮ÷ѾˣҲǣһƬ֦ȴ΢΢ð۰ȴٵʢš
ҾƱֻе΢΢ЦЦһ¶ǡ
÷ѱҷˣ˹ɻĽءشƫƧϡ٣亮ž֮صһ飬÷аϷֻ๵÷һ÷ϰ˼ңÿ˵Żžƣ֦ͷֵؿңżм
ҵ˵ƺѵÿӣٵ˵ǵпѼ˵ס
εط¾ƺºɫ
̾һ·ϵĳ¡
ԭߵģĿԶ૵ֻһǣҴţĺǣȥ硭
ϵ˼ĳ򣬴һ֧Ѿһ֧Ѿϡ
ºˡûˡǸЦЦε̯̯֣ҪأֻҪҲٹһղŹҡӡҶٶ٣˵㲻Сɣһ
سĬˣǰ»ҵӲݡ
СǡزˡЦЦ㿴̫Ӷôʧܣûа취һա
վߵ÷һԵһԣʹȥʯ˺ü顣нϷһ飬ߵ÷ԣز
ָ֣⣬һһʵʯд֡ûã÷ֱʯ֮ϡ
֣΢Ц˵ͺˡҲһ죬ʦϾͻ뵽⡭ʱҲߣҲ˺úð١
ǰͷʯϣֲں䣬ĦƤЩۡ
ټ֣˵ţȻתȥ
÷ȻϢֻ༸Ĺ÷£紵ݶζ

̫ӡ̤һŮҴææӭǰ̫ȥϺ͸λѾ˺ܾˡ
ü𲽵سȥ
أʵ
ȥ̫ˣ̫ûп𣿡Ůɻ
ҡҡͷܴˡڵ
š
Ų߽һ۾Ϳؿſ
̫ӡһұӭ˵ţ򲻿ɡ
ǰæȰ˵
̫ӣ򲻿ս̧ͷңҡҡͷһиʧǺãһ޾̫ӻҪ̳дͳðգ
΢΢̾һ˿ˣ˵ǸոϢãս𣬴ʱʧʹԹʵΣաȥսһԹʿоͳ˧̫ӣȥҲӦģҲı˴ȴ
˵һλΪѣֻ̾
⣬˵ҵԼȴѱڱ߽紦ЩСҳ˼̧һһɨеˣ⽫ϽҶһ£׿ԶֱפضǱ߽ҦӡءͺϿԷ춯
׿Զһ⻰̧ͷңһĲš
ǨԶǰ֣΢
룬Ǩ˵ȥҲöǨͷҲſ׿Զ
ɫЩ԰ףһ˫ﻹݵıʹ
Ϊʲôˣ𾪺ʹ̫࣬ӲҪְˣ
Ҿ˵׿Զһ߳աΪͳҵ򣬳侲зȥıñǲǨ֣Ҳ·硪
ְѧЩΪˡ׿Զ˵
ҳЦЦĻ׿硣㲻һҵߡҪȢӣҵңһССĹͳ졢̫ӽ̣ôȵϳ۳ɳұ㵱췴Ϊ
׿Զ˵ʲôһԵǨˣ׿Զ̫˵׿Զأ֪ʲôʱ˿̣ˮȵʱԴΪء
׿Զԣã˵ְ̫ӵĻȻ󻺻̧ͷһ˫ᶨۿңǡ̫ҪӦְƽʱ򡪡ʱ׿Զ̫˵滰
һӵ˵۾ۼϡ
΢Ȥ֪̫ӾĶģ֪ѵһ˵ѾҪˣ΢и񡪡磬ԭǸȥˣ̫ĻǼٵģ֮ġ
ô˵ؿһۡ
ЦЦ˵á̫Ӵȫʤʦس֮ʣ㽫֪ҡ
˵ţһӵĵ˶΢΢Ц

պ󡣳⡣
ƺƵ¼Ҿ£ڹٵϣȫԾԭصȴֻһ£̱ս
ڳ⣬ǰеĳһһԶѸȥҦӣǨ׿ԶճȥغͺϿȡ
׿ԶһףӢˬҿţЦЦ˵ء
ңֹҲ˵һء
ףϧ䲻мƵġһ˵ǼС˱ôഽʲô
׿Զһһض˵̫ʲôʧΨʣ
񡪡ΪȻССëѡ˵ţأһ磬ݵͷغ̫ӣҪˡ
ԣǰЦЦת
̫ӡͻȻһеŮһͷһ
æܵҵԣһС̧ͷҡ
̫ҪаԹԷ̿ɺãʳס޶в㣬ҲΪ̫޴㡭
⡪ɣϵĺ飬ۡ
ŰɡбƳһۣпɲнʳŵĶӣиѾһҲá
ǺðɡһЦһ
ԣЦÿĲѣæ
ֻһġ𡪡ƵĶ鿪ʼ䶯ǰֱĿĵءǡ
ǵĵ϶£ֻǬһǬһƬĮƽԭ֮أټʮյг̱ɵһվǣɽнݾҹͣǸϣʮҵճ̱㵽
ꤹǰСסص
ҷӣϵĵͼ˼⡣
ûûҹظ·еʿӣҲһЩƣˡפУúϢһ£ź·
ţÿǰӣǰ±±һ¡
ҵĻڣǰȥ
һŶ飬ųޣǰ棬һƥߺ˻쳤
üסʵ̫ʲô£
˵Ϣһ£Ӫɡ
̫һģӢü𣬡˵죬ʮʮҹҲϵ𡪡
ŶҵӦһָָԱߵļʿ˵ԣǿԡ
һȴȻתͷţӪԭϢ
ϸСĻϾʧˡ
ͷƳһۣ֡ݡһﵽǰͷȥˡ
˼ؿıӰȴЩ֡
仹֪ģȴ൱Īϴһ̫ɵˣ

ҹ
ʿּӪʣŵһʳζ
һССڵش
˵ǰ˵̫ӣ԰ɡеʳȽϼ򵥣Ƭѡ
ЦЦʵɳԺˣ
ȻٳԣߵԱߣ˯̣߶߶ҹͷ̫ҪС˺
ӦһˣݸЦ˵Ҳȥ԰ɡ
ЦһְҲ䣬ȥˡ
룬ȥǬգ˴ǬһĻţõ˼ʦһų⣬ҲԲԸɡ
߹ȥӣӾԼˣ̽һԴ۾תתɻĿ⣬һ㶡
Сӡһ˺ţͷͻȻ˻ȥǺؽţӴˣŴ磬
СƤ̫ӵӣ㲻Ҫ
ֻҪлл̫ί̫Ӳ
㡪㣬ˣҲ㡪㻹ӣӡ
߹ȥƿӣؿ档
ֻһ꼶Դʿ׷һͽССļ£ӴܣֹӵΧԷʿУһ󼦷ɹ
ҺǺǣЦؿ⼫们ĳ档
һʿվӱ߿ǣŵ÷룬ͷ̫ǧꡪһֵĳ澲ʿǷ׷׹ƤСͽϳһץˣͷڵϡ
һ˻֣΢Ц˵⣬˶񡣶ɡ
ʿ໥ͷڨЦһЦǺǵˡ
Ǽ԰ɡ˵ţ뻹ȻӰɡڴˣҲúóԶ
̫ӡһУС곤ߵ֣ƨƨߵܵǰˡ
С곤߿챻Ѫ
СĽŸƵĹǰ棬̧ͷңԼʮңһſɬһ˫۾
ҼüŪۣ˵лл̫̫ںү˵ʱСľһԣҪ̫ӣǽҲûϢ
һˡ
үţҿܲ
˭ܲˣһ𣬶ʱಣڳ֮˶
̤һֽͰһ۹ǰˣЦһҲû𷣣ֱҵӣ˽ȥ
Ҷٶ٣Ҳ߽ӡ
ֻһͰ׵ҵϣ˵һЩҰζ̫ӽЩɡ˵Ҳң˳ȥ
ǰǰԭһ˺õ¹ȣɢζ˺һ飬׽Ȼ֣ͣ¹⣬˼á
ҹķ
˯շת࣬޷ߡҲĵģֻѲߵʿż·ͶһӰӡ
ĵ
һ䣬ֻá˻һӱһӣ粻ϵࡣѸٵؽڣλεĵֱҶ
üжѸٵضݵһ˵һԣ俴ǵĶ
һߵһֳҳҲʾسҹ
˹пɣжݣϵĸ޷졣ҼвУΪӪ֮δǵ֡
ֻ֮һ̫ӡһˣȻǰǸСѲõĻѣд̡˽һѵ̿еһˡ
ʿʼӿиǺ֣һ㽫Χס˽ֵˣһһʿУһ㵹ȥ
Ҷ֮У˵⣬һԣۼԣڡδҺ仰ƲʲôݺҧһؾԼ
ѶϵʱʿѾڴʬˡ
ҾվһԣЩ¡˵ʲôо
ٹô죡ԯƽͷ¥ǧͽĦȭƣʤľ棬زݡ
վӡ

                   42 
ͨӰܶеͩľϷһоһŵͼġǰϾΧһȦӵˣǾиϵĽʿ
Щ㶵ؿǰľӵط¡
ʲô״
̫ӣǬմӵͼ̧ͷҾһﻹ˷ܵĹâǰʵ̫ڲ
ţЩɻ󣬡ڸʲô˵ţһһܣûҵӡ
ڿ飬̫Ӳ֪ôǬɻ󣬻ͷһӵˡ֮˼ˣǰȭ񣬾һԡ
飿Ҳ⣬ʵǰǶ˧￪ôôˣ
ҵĻɻתͷȥ
һƳƳң˵Ժ鶼̫ӵ̫ӽ֪ˣҪ֪ͨô
üЩ䣬ǲ̫ˣ㻹Ѳ̫ӷ
ˣЦܡ̫ûӪ֮УǾԵġʲô벻ʲôֻбܾ 
ҲΪȻһսоȷʵо顣Ȼ˧ȷΪʿ̱Ԫٶ٣⽥𣬡Ҫ̫֡ΪھоͶ㣡
վһԵĽʦǣҺ۵Сۣɱڵӣ̾˿Ȼһֲϡ￴໥Ĵ༥⵽ͷһ
ʱһǰҺ֮սº͵˵ţ̫ӣ֮󣬸βãδĮǬض
Ҷ˶תͷˣԼʮ£һºЬĿ⾼۽βơԭǾгĺƢʦ˼
ҳЦЦʣˣ
ûϸĶԲߡ˼شЩأ˴ںסһʱ֮仹ǲҪ죬ͻȻǾΪΣ˽֪̫Ǹ֮ͽսҶǬһսñ£΢ñаҲò
ʦԼǡתͼ˵ţҲļˮڡպǣǽʿоĴ㡣ϾؽսλȽ˽⡣
⵹ǡǬ̾һٿЩ
˼һЦڣǬյļ򣬡ǱҴɣھסˡ´ſɿƣģ˳ᢡ
Ǭ⻰˽ɫʦ˵ļǡǬܽˡ
˼ǺǵЦؿǬա
Ǳɡϵĵͼͳ˵ٹվ͵ǡҪӲˡúԱһս
ǣ֮˽ĵػش
ţһ˱ϵоͼһ½߳ҵӡ
㻹ߣüƺûҪߵ˼ϵ˱裬ʼƵغٸвãҪ￪飬ҲӦˡ֪ôôߡ
ûҵĻأվϵսۿ£ѵһϣͩľ˼Ρ֮ƺ£˿ɢһԣһ飬Ų裬
ҿ˷콥ýˡ
Ϊһƴ˭֪ǵôˡ
߹ȥ飬ü㲻Ҫ̫ˡ㣬㲻Ҫͼ̽͵Ľޡ
̧ͷ¶̧ø߸ߵģҪ˯
ʲôһһӣͩľˡ
ȻѾ̫˵ҪǰӪﶼ״õ㼷һӣЦ
һһ¡
˵ĵʵǰӪҹϮĿֱָҡȻû˵ңȴİѾӪĽ֡פѲߵʿǰһ
ҿǰӢһԡ
üϲã ʲô飿
Цһллĺ⡣̫Ӳϰ˹ʡ
ü𣬲ͷϰϰߣסˡҹ㣬ʵڷˡ
ҲҪȡ侲سʵ㶼δҵĶ֡ЩСô˵ң
ٿվԲ˵ҪҾȣţ˵Σյ Ҳ֪˭Ǵڹֽαڲ
㻹ᡪҧĿ죬Ŭѹг޺ͳ嶯һСһƴȥ
˼˵Ҳʱ򣬵һڶʮξȻ˶ʮ´أʮһٸֵܵٴΣ޺ޣԴҲ֪ôңܻڻ󡣡
αصҵİΣҵ˵ҶûüֵˣΪλ֣ҾͲţûҪɱ̫ӴλƵۣǼɵϺͳбɵˡ
͵һӲ
㵹ֱӡָһ䣬ؿңôʲôٱǽɽҾҵü壬ʲô˼･ޣ
òѣȫɢΣҰԵϢʱˣԻ·һ£˵㲻Ǹˡ˵ţӵؿһۣתߵһߣɵоϡ
ҼִˣҲ˵ߵԼĴǣȥ
Ļ΢΢ȼţ˺ܾãȼ⽥ϨΪһ̡
۾źڰеķ粨˰
ƳƳˣȻǸӰһþöǻ͵ϢҲš
ҹ
оƣͣȴǿסעһһշת֮䣬ǰεҹϮзꡣһҹҪˡ
ʤޡ취ʱɡ
ι˯ôƽȵ𣬡վΪβ±¿һӵˣ±Ǻ󺺾ڣǲұô
ãŴģƵģѾȥˣһ£սҹ̣ȥ̽̽顣
ߣ˵ǵǰֵܡһ
ŶҵӦ±¿ǶĹ
ûлػһƬĬˡ
ֹ˺ܾáƵһߡ
ҴӴΣʱѽҹһ͵Ϯô
һ֧򣬵ȼ
𣿡ͷʣһš
ҪҪ»壿ọ́ѳƬӣ㽫̷ڵԸ
͵شӴϱתͷɷؿң̫Ѩ
ˡҿı飬ԼӸԼ¡
һҹ͵Ϯ˲û
ִӣĬ̡
ջģһ塣
ֱ

ڶ죬ʿʰңϨʳҩģװ
ǰ˸ǸϴʿΪԡһӣݵӣģΪŴ硱ȫ֣ԻݣεʱʱƳԣʲô¶
˵Сϸݸ첲ȵģ̿ܲУǰҹϮ֮ʱҲǶУʿ˳
๾ǰڳӣһûһšÿӿ̫ͷˣҪʱˡ
̫Ӷӻóֽ򿪣ǼģЦ˵ѽ̫ӣֻʣôˡ
еһ飬һڣЦЦ⣬ôԶ塣֪ԺܲܳԵ
׽ţƿʸϳԣ⵽ˣ
ͷ󺹣ͷ˸Ңɽˡ̫ãɽ·᫡
ҵͷҪӣ鼸֮ǰи˻ͷһۣƳ㼱ææתȥϤ
Ȼ
ȵȡüָǰ棬Աߵֺǰ˹
Χʿһꡱһͣɻس￴
Сܹȥ˹һֱͷҿҡ
̧ͷüЩŭ˵
̧ͷֽȣֻһֲ£Ǻܰûڵı飬һֱεЦ
ҧг㻹Ц
СүѶǬδѵһ󾪺˼˺￴
سУ㵽ʲô𣬡ǲ̫ˣҪҪҼ͵
СүͷţǸֵı顣
һԵǬյͨ죬Ҳ̫ͣӡϢŭġ΢΢
Сү򶨵̧ͷֱҵ˫ۣлȴʮּᶨ̫ӡְ֪ﲻˡϣ̫ӿ΢ԱߵǬգ˵Ͱҡʵ˼У֪ʱټԱװʿҡ
㣬㻹סڡǬͨ죬˵ɿ죬ȥ̵ģʲôսˣȻͻȥˡ
СүԹ˵Ҫȵʱһγʲô⣬ô졪
Сү⼸仰˵飬ڳ֮һʧЦǬնؿСү̾һ̧ͷ˵̫ˡھн
΢΢ҡҡͷЦȴŨСүп£
Сүɫ̫ӷġʦְϺʦѳ֣һԳϽԣ׷̫ӵ¡
ҵͷǱá˶˵ͷھʦǸǬմְɡ
СүһüЦش𣬡л̫ӡתͷؿǬգһۡ
죬ҲΪǸˡ
˫ˡиýְɡ

֮ǵǡ
ĻɳͬϯҰ֮Сɫ¥ǽϾԣ죬ԶƳͳĹĹĺŽǣԼԼԼʿ֮ǽԶֻľĲкԶԶȥǿݻһƬݲ
ھǰ۹Ĺ죬ǳŻش򿪣֨ص˻
̧ͷǽѲ߼صʿǸһ£ȴɫƣֻһ˫˫۾
ü촽
һԣͬѰسĬš
ǳŽ󿪡ﳾ֮һˡ
˴źɫףȥֻһеļһ˫ƾϲƼۡ
δͣһſ£ֱֱڵأ˳һ·һ·ĳҡ
ڵϣͷ£¶һڴֲڵԲ̧ͷǰˣ¶ϲЦݡ
үҲڲֻˡ
΢΢̾һ
ʮ˰ôĺӣۿоӯ⣬ĩʮꡪţһүٵ˴ǳԾƺ⣬һݣͼʹ졪˵ţ׳ڿлţкȡ
ЦЦûͺݾҲûвмͳЦóڡ
ü¶һ˿߰ʯʲô˵˵ţһǰˣļĳһ
û뵽ʮ֮󣬻ܺүһʯĦȭƣҶȲȥүúдһ
һкѡ߸Ͽʯһ߰粻ʮǰСӣʤңֱ췽ҹ̷
ʯǺǵڨЦš
ͻȻ뵽ʲôתͷңָָңضʯ˵Ǳ̫ӡ
ʯע⵽ңתͷشңϵس߿С˵ţү̫ӵ°Ҳ˵һЩôô񰡡
üʯļʯ˳ƹͷңçͷçԵģƵ˵̫ӡ
šҵһɡ
Ƶ
ʶʡ
̧ͷ͵͵ңЩ޴룬̫ӡʮǰүˣĩһͬǣʶˡһӦӴǻүŶʮ꣬ĩﲻǸСӣȴκһʿսĩĸʿءôҲ˼ʮıզء
˵ЩʲôĻбƳң˵̫۳Ͷ١ӭȥ
ŶǡһԴȻ򣬺ţ졪Ÿ
ͷ
ƺƵسȥ
ʯԱߣҵԱߣʯֿˬʵЦ˵Ļ
˳ǣţʯ˵ţ˵үûи鷳ɣ
˭ү鷳ˡһĻ󺺳Ǵôү鷳ˡ
ʯбһۣƵߵǰؿڣ¿ͭ۾ʾػصɡ
ҸҶˡʯе̧ͷһͷ¿үߣƢ˲١
¿ʯ֣үңĽƨ
˭ҪĽ㡪ʯݺݵ˻ȭͷٹ²Ҿʹ
ҿһһһһĶ죬ȤüۣһЦ
õĺܡ˵ؽ͡
סͷҵл㱣ҿ㻺һָֻ֣ҵա
ЦݣͷһƫЩͷ˵ʲô
û¡ջ֣˵
̫ӡԶ±ĩ磬̫Ӻүϴ
ҿǰ棬±һսףղЩ
áһ
һͼһͨĵӣż룬һ̳̳ơ±һ֣ʿϲˣϱͨӴ󼸱
ҿһ̵¹⡢ȸԼֲ֪ͷƤ⣬ЩȻ
±˵ţƳһۣȥеʳЩѰ
֪˼һǰһֻȱݺݿҰζԹˡ
ֻǣǵʳΪλˣ
ʯҳԵĺˬҲӣЦţ̫Ӱĩдܻ¡
ЩʿصصԶԴġ¿һ׺ƴԼĻƢ̫ӹ˽ʳ³ԲЩʳɡ
ҿһۣ˵͢ǷΪν֮ʱҿسǵʿƺûԱӡ
̫֪ͱˡʯеĴ룬˵ţ͢ôʳôһʿһꣿǻĽҰģҲʳҲѰˮԴһֱá
Ϊλҿ𱸵ñռ˹ķ֮һݶ㣿
̫ӲҪү±һ̲ˣ߽˵ţΪ˹⣬ǳöǰʿû˼ˡ
үһֱǱŷЩʯЦ˵үĶ飬ĩǶǡ
ҿͷžƣ֪ʲô
ǵ塣һ˵ţôá
ҵĻǣֻԼˡ
áҲмǰıӣһھƣ͵Ǻ˳
üԥҵı˵ţɳȡ
һӵļ˶һ㶣ʯɴ۾ң
üĿ֡
ջ֣Ĭ
ãתʯ˵Ժ赣ˡѵ̫ӡ̫޸̲ɷ⽥ӯԺһձһյĺá
ʯ㶵صͷ¿һ໰أԿʼȾơ
±һ˫ۿҡҲǲ
ҳȥ͸͸ҾЩķҲð̫Ӽˣȥ
⣬ųǽĽһ·֮ϣɵǽĶ֮
һʰϣ̧ͷɵա
ô£
üϳǽ̧ͷǽԶããƽԭǸƽߴڱڶսڼ
ΪΣ
Ǹݲбų켺ڻδ֣ɱңұ޷˳ɱηŹƣȲѶΪ֮Ҵδ¶ĳޡ
ŨҵüҪϢĺޣϧе衢ʹͼ̤ҲҲյ÷ǳҵ£ʯͬھķŭ
Ҳûжҡôܶҡ
һաһաΪԼ¸ۣ

                   43 
ү˽󣡡һʿŹأ˫ֹǰ
˵Ķͣ
Ȳ裬⻰Ƶش˿һ˫ЦЦ䣺ˡ
УʯЦͣͬ±Ķ󣬲ϵĺ
±˵ʿսۣӹףΪϡ
鵭±Ϊսףһͳñĵ
¿ݣûãֶһ߱͵ԡ

ҾվĶ棬ȾѪͰı
𵶣һضüһ˹
һ£ȥӣӵһɲǣһǧ͵ѹҶɵתŵж̶һֻססŵﬡڡһʣۣĳ仡ڿлһ׵ӡӡ
õҲ̾
ЦˣźɫսףӢ࣬һ˫۽һ˿Ѫ졣߸±¿ʯһ¡ 
ҽ뵶ʣݹȥ
ӹָҵģ˵߰ɡ
ҵͷҪȥǽ½ǱͷһǹͷԵԡСһɥţ̫ӡ
˿Ц˵ڲҵôɡ
ǡһĩЦظҵ

ǽϡ
ĿԶɿԶƽߺѹѹһƬӪʡǽʮ⣬һʿ־ٳìųǽϵʿơԼپгɼУǰǶݼìǳ
ġЩСҲ̫ˣ¿̤ϳǽͺһôٸˣǻòͷˣ
µǸʿ̧ͷ¶һС۾ӵǽϵˣЦɤӾͺ
үڴ˵Ⱥʱˡ̧ۣ°ͣ㹰˹֣үһգսս޲ʤĩֽֽ̡
ޡ¿ɷغƾ㣿Ҳ䡪үЬ
ǽһˣޱ飬Ϊ
֮ƺЩļóìݺûŵ棬ţүĪǸСڹﲻҳؿǽϵˣʴʣ˶иѪս£ˡ
Цˡ
ǽµ˼һԲֻǵЦüţ˵Ƣôôã̧ͷɨǽϵһۣͻȻǰһЦ
Ӵǲ̫𣿡ۣڨЦסͷȻɫֲүҪһ˶
ǽϵ⻰ңɫ糣˿
˹ڳǽԹ˵ţүǺø̧ͷԵʿǰһŻ߸߾
Ƕ̫ӵµ˵ţ򿪡
ɳţ˺ܶ˵ۡǻϵˣԽԽ֮
ǡ
ЦŻǵڴ֮ʱŻɫκ֣֮ȻɣĶˣһǧʯϣźۣһˡ
ôһ̫ӣʲôģ
˫ֽսؿڲ֪Ƿθ֮ۻ֮ʹֻһȦȦɢţҴ
û뵽ҾԯⳡսĳͼƷ
Ȼһ̾üҡҡͷң˵֮˱Ͼûơ
סڡ±̣Ƿˣҹ̫С۵?!
˲ΪȻЦţ˵ϧϧֱӰ̫ӸңΣҲûȥͺ̫ӽҲͲˡָָ󣬡̫ء
ͻȻתǽݣŵϹ⣬һ֮
ȥģüҪļ֮ơ
ͷƳһۣȴһ㶣ĺѪ׹ѡ
үĩһȥ¿˾еæȥ
ˡͷسǰߣ˲ɾܾ⡣һ˾Ϳԡ
һˣϼȫͳ˧£
ңŲ˶٣ȴǲһԵ˳Ƕ⡣
㡪
ûϵʯһ԰οţǽµˣЩзϺүһҲ´ࡣ
üתȥǳ¡
µĵйʿԽìųſڡϵ˸ղŵЦɫһ
һߴӰڳ£ǣŵԷȥ
㣬̫̫ԴˡǺ˾֪Ϊνһ
Цһ
ϡϰĽȴǰ壬ָŶ鳯ȥԼȴڶˡ
ѽʿָӣǰһˣһǰȥ
Ҽ̵ɱ
ͬҰǰ˻Ѫɫ⣬ǰŨѪ֫к֮⣬ûκζ
̽˵أ乳ͳ˵อڻɫ֮ϣֶϱֹۣǶ˿ܰ֫Żλε𣬲Ҳ̶á
ͬҰޡѪѪҰޡ
ǰغʱʱӵϵʿˣȴǺ⡣һʿΡΡؿֱۣɺԵ죬ۿǰˣֱϵĵٿذ˳ս˼Ƭžһ£ѪĽѪĺС
һˡˡʮˡʮˡһٸˣ
ѪҫһǰɱĵڵϻһѪһѪ̾͵ĺ֮·
ҿǰľ󣬳Ĭ
һ
۾ٿèɱǧ˰ˣҲδ˱ҵ޵
ˡˡйʿԼ˵棬ֻųȥʿĻŵţһʱ䣬һٶʿЯ񱼡
ˣ޹˸˸Ҫǰȥ׷
Ī׷üͻȻ
ʱͣͻȻһȻ񡣼Ѫŷȴ
ҿһʬƺ֪ϦϦתͷȫѪˮճһƬбۿңţţ
ǳЦһڼһܣ
̫ҽҶ˵
һ࣬ȥ̫ҽ
سֱ̣ȥ˳ڵԡغںսףˮУճ˿ϵ·
±һ˵˳رߣͼһվˮһ׵ˮż
Ӵү̫ҽˣ˺˿ھ͸Ѵˡ
Ƴһۣ˵㼱ʲôôƤëСˡ
ʯԱ߹Ц
үô¡Цɸʤ갡
վԱߣһֱ˵ݺύ˰̣ƵŤš
սϵ¡ǿ¡һˣ˭ܵеù
ϴϵѪվһᣬȻǣϰ±ǰΪϸɾ·
΢΢ۺ´һ˼˵ţô̫Ӻˣ
̧ͷϸǰˣ˵ţ
΢΢Ц
ǡ㲻ҵ֪в㣬ȴ󣬱ضͼı
ߡΪȻսʲôͼı޷ǾǶ̡˵˼ٸ㼸ǧҲں
Ҷ˶죬һʱҲ˵Ļ
ң죬Ȼ˵뵣ġ̣еĶࡪ뵽ʲô񽥽䣬ЩǷĻ治ϧûûǹܵĵ졣
һ˵
Ц
ĺ̫ӵĺУӶ˶ھȻѵͷˡ˵ţ֣ҵתҵ򢣬΢΢
˵ţ⻹򵥡ϻǺ̫ӻû˼ܾʹ˻ⳡս£Ҳֵá
Ҳ롣֣ݺݵұȥӪǸ̫ӵͷ
ü
˺ˣǴ˸ʤ̣ʯЦȰοһһ䡪ǰڸС칦磬ϸ̳

ڶ졣һڴϵʱţ̫ӡ
Ժѹüૣþọ̧̀ͷڡ⼸Ҳ֪æЩʲôܲӰ
´Լϴáߵǰš
Բ˽һƺ󼸲ŴСֵغ̫ӡҪ˯
СӡաԽԽСˡ
Ŷ߳ȥϷţʵʲô£
һΣǽˣ
룬㼲ȥ
ߵǽϵʱ򣬺Ȼ±һˡ¿䱬֣ġȻ
ǽ¿ȥȻһƬɫս¡
˻һźںһ䡣
ֻǺţүһգսս޲ʤĩֽֽ̡
¿Ҳ䡪үүġ
Իôô찡
ү¿ȥɱƨ¿ȭ˵ţԱߵʯҲ˵ĩһȥ
һۣá
¿ͬҵĹƵķ˳ȥʯҲȥ
һǧڳǽ˴˽һʱԷ챻¿ͷìͷ֮ϣзǧɾ
ߡ¿սţµһСʿ˻ȥ
Ͳ¿˵ţүүģǸɴֱӴȥ
ʯԱߴЦ
ڳǽϿЩüͷ
ǬգΣ
ǬҲڳ˼ţ̫ӣ΢⡪
񣬵ͷ˵粻⡣컹
ٿǱߵʯˣ̾һֻһء

                   44 
ա
бմɽǧʸҫƬɫɳǽͭɫƤһۣĴ𣬷ﴵɬɳûǶճ
ǽ¡
ʮŻɫ£ͷףźͭƣһվ˽һʱǸޱ飬ͬһĬ
ʮ˵ĺһǴΡž·ĻƣϹŶ壬һֱ졣һӰһƥһС۾ӵˡ
˽ԭС۾һ죬̧ͷ̫ǽϼ¶мӵۣЦЦ
ɺԵĴЩĻ֮أţүϴ˵Уδүúһϸ¡
ƨ¿첱ӴֵشĻӵô졪磬ȥ
˵Ťһ£ƲƲţ°ܽôˣүѵ°ܽ
㲻Ҫ˵˼ػŴν󵽵ʲôĿģȻǶ֣Ϊλһٶ£
תתǲǡĽүķɡڿƣҪƪȥȴǶǽһֻ֣ס졣
ֻڽǰĺϣġġġ
һԣֻֻؽȥתͷϲ̵ضųǽϺ̫˵ˣ̫Ӻ⣬÷һۡ
һվڳǽϵ
˵̫ȥȥôһ˵š
ǺЦһ˵ûͣԲ֪ˣ
㡪ŭĿҪ
׼ȥҵʮˣ˵˭׼ȥ
̫ӣΪΣʯɻ󣬿һˣвмǶ˸̫ӣĩǼ
ߡ¿̫ⲻ׼ǲ׼ģ̻ʲô
ҲûǵıԹֻǿԶǽζŵ
÷СǽµĽﴫһЦЦأֻ˳Աߵ˼ƣæǰ
ӱ˿һͦεƵشӽ˳̧ͷ¶һſιһ˫һۡüܱߵĻ˿ڱǣЩ
ǾǺ̫ӣʯЦǸߵ
̫ӵüͷ̧ͷǽϵˣһһɨĿͣҵϡ
һ𣬹һɫԵģסصͷ
Ņָָ̀ң̫ҪǸ
ӻóǷ˿Ȼ˺ˣƬɢǧƬͬİƮƮ䵽ϡ
÷ɻϵң̫ɫеشңƵ˵ţ÷֮ʱʹҸʽáʱ÷һӣϧɫʱұ룬ܰڹǼõղƷ
նһұһϳ㡪Щ⣬˭֪÷֮󣬲ȥ˳ɵ֮Ƿ㡭֮󹬵Щ˶ñ̫Ķ
˵ûУҵ˵˵˾Ϳ
һĵı飬תЦˣӣƺ޲ü˱̫ӡ÷⣬ֻⲻ֪ڹϣڡأ
ǲļơҳ˵šü㵱Ǳ𣿡 
ЦΡ˼òˬΪԶ˻мƣ˵ţָָ
һӲһ¥ߡ
üǰץסֱۣᶨ˵˵˭׼ȥ
ץס֣˵
̲Ϊ˿͸㣡ָָ£壡
ЦΡˣҧĺΪԵˣοǶõĻ᣿ץǺ̫ӣսаһ
㡪ŭ˫ָָʮˣ㿴棬Ƿ֮αΪ˵ô仰ͼȥ
ˣһסҵ½üôģоôܣʮ˶ѣΪ㣬ҡȻͣסһ𾪡
ع֣ǰսͻȻҵǰʯ¿
ǡ
̫ӣүȥɡʯ˵
Եת±Թֵүһپ
һ£ͷֳ¥ȥ

սϡݡ
̫ؽǷƿӿ֡С۾һԺţ۾ųС
ŵվм䣬ɫؿź̫ӡһپԴ
ʮڶˡǰŵźͭݼףųһԲΡŵλƳһֵĲ״
һǡ˻쳹УɲǼ䣬ʮжѸٵسǰӵȥüγ󷽵ʿ֪˭һ㳯ʮ˾ٵȥ
ʮжѸͣͻȻӶݼȡλεĴ̵һ볯ʿȥһ볯ȥ
ۿſˣҪƹǰ˵ǰȴͻȻһƣһ٣ǵصĶƳӵǰ£һգ۵Ĺ򣬾ʵʵرһƵڵУչⱻ赲ʵĶ֮⣬ȫһƬ
һǺݺݵһǺͭ԰ľƣǿĹҲһС죬һ㶣Ц䵶һСС󷨣ˣ
΢ѷ֮ںڰƴֻһ
׻ᶥʯȻһ㣬ǰΧĺɫžһɢһĲҽУɢڵء
Įؿڵ֮ˣɨЩˣ󣬶ʱһ㶡
бššš֫ͷˣѪ˷ţγһѪƬɺԵء
һپȫ
ʮˣƺֻ˵СˣѸٵųһƣŰΧм䡣
ͭݼȡһķ⾵ͷսףһʴΧסȦ涣
ҫĹ⣬ǽƵĹƺ᳹أѣβѣöĤ֣֡һȥƺǰˣȴͬӰʧ٣ٿĴˣĴˡ
ˡʯʲôŹֵ󷨡ô˶ʧˣǷľڰ
ȥ󡪡¿ŵȥڳ³Χס󷨣һֵ˿ݺˤ˺ĵϡ
ٿǱߡƺŭˣնǰĿδ˵κˣֻϲðˣʼֱۡȲȻǱǰѪ˳մ½
ġʯҲˣҪȥ˼һץס
ȵҪˡ
ѵšʯ˵
ǬͻȻһָ˵ţˡһŰ¼пŽġɱ󡯣˵ǽ¥ĶžվսϿ󷨣
֪ʯżǰҡǬյļ򣬡˵з󷨣
Ǭն񣬿ǽϿڴ񣬳ص˵󷨡ֻһ˿ơ
˭ͬ
ǡ¶ѹ飬Ǵ⡮ɱ󡯵ˡ
⣬ⲻڰ˵ʯԽԽϾһҧʲôƨ󷨣ǳȥܻа취
СǬռ˵ţ⡮ɱ󡯲ܿһ¿һ㱻
˿ǽ£¿һδβĵس󷨳ȥ嶼һɴ˦Զˡ
쵰ʯûųǽָƤһûļ
±ȴ򶨡վҵߡỽ̫ӡ
һعͷ˿¶ֽ
ʯ±ңֿǽͷ˵̫ʲôáӶûã̫Ӿ㲻ɵˣѲɻ֣˵ţ±ȥǣȥȥ
±Ĭһ˵ͷ
ǰѴ̵Ϸ𣿡سȥȥΪһУǰѾеʿʲôָָǳɰٵʬ壬ΪʲôǾף
ȷʵûмսûмֲҾ徳ǧ˵Ĳпɱ֪Ҫýʿֵ
ɪشšǽϵԣһƬš
תͷų£ţ±ü
Ǭգˡҵ˵ƴ󷨵
±жһѹ͵ҵֱߡ
𹭣ȡһֻ𳤹۶׼⡣
ǰƺصյĺĻ¡
˺ЦңèΣ
˵ô˵ģ
ӰīΪҵӣŰɱ˶ݼףһգһᾡԸĶ¥
ңһԶ䣬ವһХȥղֻʵĿ
ͻȻȻֹӰͻȻǰм˺˼³˼Ѫ
ͽһ˿ں̫ӵĽζһֻ⹴˽ζ壬ֱֱ˽
̫㶵ؿͷ֧･
ɱûҲûšһ¹˵ţԲűΪ󷨡ù̽ΪϵԾ˻ΪΣֻҪ󣡡
Ӱī˼ܲ£Уȴ⣬ɱƵĵ
ʯ˼ǬգСүʿ˾λȫǾ䡪ţͻṥǣ
±ȥ
δ䣬ߵǽߣǽǸȻӰһţӳǽһԾ¡
̫ӡ֮󾪺
䵽ϣһȥʮм˵ˣڵվ༸˼ƣȥ
ƺȵü绢ˡ
Ҳҹüһһữȥ
󣬳аİͷıͷһƬǽ塣
̫ڽԣѲ٬飬һɫ
һˣ˵ﹴѪવص䡣ͣ˶һ˾ңš
ǰüô
˵
ιǰȥ˭֪ͻȻץסҵļ
ʲô
δ䣬ͻȻҵ˹֮ȥ壬˫Ƶ
ֻһƬճʪƹļ򿴵ҵ֣ѪһƬ
ĺ΢ͷҵļ򴦣ƵҶţ⡭ǡӦ
˵ʲô壬㲻Ҫ˯
Ӧ͵ЦһȥҾϲ
±¿СŹ
գգۣѱ۾ƺûʶˡ
ӣ¿żǰӹ塣
ˡһǣǴں档
±ͷ˵¿㳯ȥ
ͣסŲԶڵرڶ룬Ѹٵص̫ǰ
̫ӵͷң˼Ȼ˵ָǣǶ̶һѧġ
Ҷ˵Ǻ̫ӣҲǺ̫ӡ˶˵㲻ѧռ㾹һֻնҲ򵥡
ĬĬ
ʲô˵ԯĶҲܸ㡣ΪҪﶫͳ
̫ЦЦһ𣬡֪ԯңҲ֪ҵ˼ⲻǳҳǣұͽơ̫ӵӲùҪ
ǻλɡЦ̫ȡӦʲôˣǸҰرĵܵܣ
΢Ц
ԯĹǣҲŹѭѭգսܿʹ㵱ҲǸܡ
̫һڣֻ֪ҼԯһұԼҲΪСڵҲĶ֣Ҳ뵱Ķ֡
Ͷһ˵ѾӽĴسȥ
÷֪֪Цţ˵ԭΪǲǸдʡȴҪˡ
Цһɿؽ˳š
ֻԱС۾Ľʿ˵ţһ̱ʤ˴룡
ŸչأŽǳʿУӿʼǡ
Ҷ׼Ѳõλ׼ʯˮͼʸꪶó˼ǬաʯСүųʿսһҹ
ֱڶս²ŽϨǽ³ǧϰٵʬѻľ׮ϻ绹ȼšо˵ʮĵط
ʧ˽ǧʿ˽ˣ̫ҽæұֻ˵Ժȥ֡
˵صģˡ
̫ҽΪֹѪ˿ڣʮߵ˿ڣƤΡ
ʧѪࡣɫ԰׵ػţϢҲԽԽ΢һҹǳ١
ʲô˼ֻʯǱȥκ˵ʲôûˡʲô಻һ㣡˵ţţ˽
ֻú̫ҽ̾
¿ȫɴȭյסͷӸͲˣ̧ͷһӣǣ̫ӵĻû˵ֺݺͷ
ҳĬվڴߣŴϵˡ
Ե±ˣң̫ӡûô
Ҳ˵ܾã˵Ҳûа취
һӵ˶ʱͣеĶؿҡ
롣ֻһƬ꣬Ҳˣ˷š
˳ţȴһ˾վȾͷ
ǱӦ߽֮ʱͻȻҧŴ޺˵š
ǰǱӦ
Ҳµ֡
硭˰ɣ
һŲһعתͷȥȴסˡ
һȵ˶ڵأʯ±¿˹ǰ档
±ͷõ͵͵ģҲǰı䣬˵̫Ӿ
¿͵ؿͷһһѪʯҲòȥһѾʹŤ
ǲҪҺȵǰ
̫ӡɣ
ҵĽŲס
̫ӡ±̧ͷңԱ˵Ƕôʮˣ˵±Ƿģ
̫ӡ¿ĺӺˣӡ£ǰе̫Ӳǰӣһɣ
ʯһԲ˵ȴǹš
ȣǲȣ
Ҳܾҡҿʼ
ǰȵʿ׷׿ͷ˵ȡ
Ŵ˾ҵһŨŨĸ
ұۣ˫ЩһػǶôḷ̌ЩƬͻȻ˽ؿң˵Ҿҵļ壬ʲô˼
һһ
д
Եɡ˭˵أ
ǸˣҰɱˣҰ
ҿЦһȴĶ˳˹գ򢡣
̫ӡЩˡ
áҺݺݲۣǰţǱȰɡ
̫ӡƺŵ
»ص˷ߡ
ΪټҽҩҪһܻҽϵ˷ִı˵Ƕȥɡ
Ǿ˳ȥš
ұؿһңüǹϢרΪע
۵ʱˡ
һڳƽϵĺ顣
Ȼȫ
߳ţǶվ⣬ңΧ
û⣬˵ұΪע
˽˿
Ҫô죿Ǭһǣ񣬽ض
ƴˣʯһ
ҿǰЩˣ˼ţ˵˳ǣ

                   45 
ҹϪС
мӰ߶šǺqqһƬûһ˿ҲûκҹʿĲľһΧ߰˰ˣǧʿҲռﲻСĵط
Ϫ߽ͷϵ¹ϸؿŵͼ¹⣬ϾΡµģȫ彫ʿϸְš
ǰϣ˳ǡŴоͼоͼվžиϵĽʿı顣
Ͼǲ潻ս˵̫ӴŽƵǰУǬأԴԴϵĺ㣬ȱҲҪЩʱաڵϦʿ̶ͬȵˣӲƴƴġ
оͼǰ˶ؿң΢΢ͷ
Ǳּ·ͷж
ʱ𣬽ǽ콵°ˣسʿͷʾᡣǼȻΪɱѶȥ罫ʹǷ½ġ
ǴǬأսԽԽսһݴʱգǿһ㣬פأͬʱж׽
ʯǧʿұԵƸȦȥǬأ񾫱ǰǬصʿȻɾ䣬Ǿ벻ǻᾭͱƹǹǵĺ桭ҰΣķҪСģ
¿ǧʿƹȥʯϣǬأҲٳƥ֮¡ֺ;⣬ʱ֣ҪļȥǬأǱϾֻһʿ
Ǭգ¿һȥúÿǣҲһ֮
Сүǧȥݡյĸɸɾ
︱ǧغԼмǵһһ˻ߴŸ̽ǰͺ󷽵ϢɱҪĿǽһǣ
˼ҽҹǣǻʱˣʱ֡˵ȼ̴Ǻ󷽳
ǣػش
سʿͷ籣ǵʱһУ˳ǣʿľ׶ǴţֻտյĳӡƮŰ죬ֺ;еѱٻһƬͭɫĳǽҲûκζ

Һ˼СΪ˷ֹʿǵټн𡢽ʳãʳʵ˽п಻һȼ𣬵оͼ׷ǣʳʿֻժЩˮ伢
˼˸취ҵһɽЩʪɵĲջʱС˺ܶ࣬ڻòƥס㼸ˡˣҲܴĵգÿֻһʳǸҪʳůˮ
ҽͼ΢΢תһɬľſؾȱ˴ʱġ뵱ʿȴһڷ˵ӡǲֿ֪
̫ӣ΢Զ̧ͷȥԭ˼
˼òżɫ棬΢Цſҡ
ϴ棿ʡ
ͷߵԱ߶ȥɫϪߣȻһһϸˮϴ
ҿⷬҲԱϪˮȾ»һƬס
ҿбøɾʣˣ
˼һۣǺЦЦ̫ӻ֡үȴȥ̫ӲΪүôҡ
̫ҽϣԱźţҾͲˡ˵ֻǣĲ֢֡˵Ϊסǿ֮Ҳսƽȣɾһֱѡ⵽ʲô
˼ϴӣӷڸɾĲʪ֣ΣգүһѡҲֻԼԸⲻǿɰˡ
˵⻹ԼһȰôᵽأ
˼ԣЦ˵ҵã״ү˵ʵǼ¡
ɻؿ٩٩˵оǰࡣ֪սΣ
Σ
սʤĻϵóء
ⲻܡҲм˵ȥʱ˶͵
˼Ц˵һսȷʵҡΪһս䣬Ľʵ֮ʧ¡
ߡ
̫ӣ˼ͻȻ˫ֱֱң֪ΪΣ֪磬ȴԸߣ
һ£ʣΪΣ
˼΢΢̾һʮʱսɳ˫׾ǰսϣүʮʱͶٶ٣˵Сǵ֮ţССͱѷ֣ڽͳҲϡ˵һ·ֱս޲ʤ޲ˡ
սȻѷ֡˹°ܼ֮赼㽥б顣ھУʿүֻʿѵβĿ¶ӣĲ
֮УˡһЩĹ٣ĸۣ޸̸ֻֽ֪֮սĲпֱӣ
̫Ҳɱ˵ӣһ˿֮飿оŷɥս˫սһҲܻһձһգս򡣡
˵ûү类ڹɴֻһսɱѰĻ·ҲүȨ֮ų켺бιǵԹȨ߸ıԵ
˼Խ˵Խе⣬ǡ̫ӣо̵ǲıսʤ֮ǽҶãǸĽţ
ұ˼Ļ˼һʱ˵
˼˵ү˭ܵоǰˡǧ˻ˣνֻһˡˡ
һλЩĬãʣΪʲô˵ôࣿ
˼ؿңҸүꡣδӰˡ̫ӣǵһ
ҿƽʣΣ
˼Цο̫ӣ㻹үˣϺ͹ʦֶһһۣȷʵɷүһˣշתѺܲ˵Ȱ棬ھıϼ赼ָ㣬书ΰҵʱ򣬾Ƕ͵ͺƾҲսˡ
ҳĬˣãȻ𵭵һЦݣش𣬡ǵġ
˼Ц
תϪˮؿˮƽˡ
ͻȻãԼľҲȷġ

ֹա
ƿ߽ɽɽһ򣬶ҡżӰ
̫ӡ̫ҽ΢΢ҹȻתڲݶϵιҩһֱδѣһ«έڿɬҩνɺԵĴС
߽ʯͷĵϣؿɫǲ԰ףȴЩѪ°ͳɫĺ磬˺ܶࡣ
̫ӽջҪΪ𣿡̫ҽιҩҡ
ҵͷ
̫ҽ̾˿⡪̫ӣҪ塣赼첹Щβ貹ƷԪ
ް˵ΪӦӡʱͲҪˡ
̫ҽˣ΢ͺá̫ӣˡ
ҵͷʡ
ߵԱߣվ˺ܾãȻ󻺻˵Ҿ㡣ǷҡӽԺҵġ
˵ҸͲ㣬֪ΪΣ
㲻һֱ˭ڸ㣬÷С磡һֱڵȵˣ
÷ʲôҾκγͻ˵ҾͿԴ÷֮飡
סҵĻ
һθ
Լʱۣϵĺڲݶϡ
ʱ˼ƿӽ
һϲüң֪кϢˡ
Σ΢Цʡ
̫ӣյɸ봫飬˾ϵֽ˹
ùһһ鿴
աѱ¡Сү
ĩ¿ϣʧʿͱ֡տ⡣ʯ
ͱ߾춯ʿأǨ׿Զպ󵽴
áҲ̾
̫ӽ׼ô죿˼ʡ
ЦЦ˵ս֮
⡪˼ɻ󣬡ν⣿
һơܳɹһһ䣬ʹ˱
ô˵
ҿ˼˵̫ӲǼǸԼ붫ͺѴӣжĻӸǴѻλ⹫ݾͷϽѹ̫ӣ̫ԲòԿ
̫Ҫ㣿
ǳȴ飬˵˴Գǣѵĳ֮£ô˴λᣬƳܵܵԭΣҲ֮Ļ֡
ҲǶͳĳ֮һɡ
ô
Ǹһ֮еϢضŲɡ
ʲôϢĪǣ˼ƺµˣġ
ǵġǽǰΧݣǵɸ룬ݱΣ
˼ЦϿϻȥִ֣ĪҪܵռȻ
ҵͷˡʱ򣬳δϢ٣ǩԼʹ֪࣬ûҲǿǴޡǬءǡо֮ɢ֮սߣǵ̱ʤԡ
üƣ˼һ̫ӶԱıҲԣ
ЦҡҡͷҲֻǿƪ
ϣ
һأǺ̫ӵĻʲڣӦڶͰɡ
˼˵ͷ
Ǿɡߵһԣֽ̯д֣Ȼ˺ɼ˼˼ֽȥˡ

պսЧ
ǬפʱʱϮͻ𹥸ĽͷöѰǰͺ֧Ԯʿɱ֮õŸҲǺϢ
̫ӽפǣȴӰһֱֻͼıɳȥ̽ʿҲһĪչɳǵǧв;ǰʱ︱ȫˣһճǡþòݼ˾нƲա
ؿŻ㱨սѲ浲سõķչ̫ӱϾս޾飬ֻŶ͸ļƺ󷨣Ųʱԯ㲻ôˡ
ҷսӣŵ߹ȥΪһע
ĴýģӢüǱʱͺܶ࣬ǰջ᲻ضָһֱ˫ۡʱĻɣǹⲻѹġ
ӣһ⼸ΪˣԼоԼһղһա
ʱˣұ㵽̸̫Уܳɹܳɹ˱Ҫʲô²źá
վƿӣһǿҫ
ҵͷΣۣͷһƬġ
̫ӡ˼ͼʿ⣬ǰһʣ̫Ҫһȥǣʵ̫ðЩ
ƲƲ죬Цһ˵ûʲô⣬ϱ˷⣬ǽһǣ뵣ģûġ
Ƕ˿
úÿڽҹʱ֮ǰһǨ׿ԶԮǻϡʱ򣬾к춯Ҳνˡ
̫ӡСģ˼֣ض̡
ҵͷ

ҹ
ֻһ˳ҹɫǱǳǽųǽϣŵѲߵسʿĵҵ˺̫ӵʱ
סԭȵǼ䷿ҴŽӵʱֻһӰڴϣ΢š
ںڰ΢Цߵԣȼ
˭һǾУŴߵĽ
㡪˫
̫ӣղɡҳͷ
һ˫һЦЦң÷ҹãĪҪҴһȣ
ҺǺЦ˵£̫ӻ鿪Ц
ˣɫ԰
㲻õȾݵϢˡҵ˵Ȳˡ
üһ壬Ѹγָҡ
α֮΢΢ƿĽ⣬֪ҵĹ
ߡЦ÷͹ҷĴ㲻ҪСҡ
ɫҲС㡣ֻǾⳡսº壬βձԴϲ

ƣҲҲǡȫͱ˵ɱʤˣ㻹ʲôԲߣ;һ֮ҲԶˮȲ˽𡣡
ôʣ
ʵ㣬ԴвǬѱǾƲ֧Ԯġûݣ㻹ּ֧գǴձ㵽ʱȡǱȡ
ɫԽԽ԰ףڴϡ
ԭΪɱֿɵã˵һЩ˭֪и÷
Ц˵Ǿû÷ûҲô׾ͱȥοҿ˵ţûһʤ㶼ûС
ӻһΡ
ʱóԼǰ˻Σǩ˴ԼǶá˱ұ㱣ǰȫ뿪ǣΪۣʮڶ̤ǣ
ҡĽ
ʱͻȻһʿ˵ţ̫ӡǰб
̫ӿڡ
ʿŽңһ㶡
к£̫š
ʿԥһ£ǽеսȥҿǰɫֽǲ
̫ӽӹֽһʱԭأþûзӦ
ôˣҵʣˣ
˫˵ûʲô¡
Ҽ˲Ľ֪Ѷҡ
Σֻ˻еԼòԣھߡգսϼ
ԥؿеֽ˵ţ㱣ǰȫ뿪
֣صص˵ͷ
һҧǰֽǩϴ
һ׷ҳʲô˺ԼǱضѪսס㼸ʿ뿪ǣ
һţɢķǰ΢΢˵ͷãͻȻЦ
ҽһֽԼŽ΢üʣôˣ
Цҡͷ˵÷ĺȤ֪Զǲ飬֪Ľ֣α顣
Ҳ˵תĬſȥ
뿪֮ǰһۡ
˵جǼϢĻӲһ㶯ûе´˰ɡ

                   46 
ǣںҹ߹֦ͷȾԣһƬ͡
ﴫ㣬֦Ҷ΢΢޵Ļ֦ͷҡҷ֮ˣ׿Ȼ
ҵƮ˿Ⱦԣȫ˵ɡ΢磬͡
ǰĹĵ飬ҵ΢Ц̶һ²㻯ⳡսֶȡһЩʱա
һ֮ڣɱƽˡһ֮ǱؽȣǶͻƣô׵¡졢֪Ǩ׿Զ±СүǬա˼¿Լǧٳǣϲʷݡ
ͣסŲ̧ͷգ
÷¡ǼҹǱסˡһ·˵ʼǱΣеŻѪעĸ飬Ҳᡣ
ֻҵ֧Ų˶ˡ̫һգһա
ҿЦҡҡͷ
ɫƻһʱҪʱˡǸϿȥɣǵġ
Զ֣ṦʱܵӪء
̧Ÿ·Զľҡε֦ͷҶһO@Ȼ
üʣ˭
Ҷ̽һԲԲԴ۾һľֹ
ԣһЦؿʲô
̫ѽĳʦ̫ӣ˵·ɽ·᫣ӦӦ˵ţЦܹһյɫĵơ
ҵЦЦ˵ʵô鷳¹ء
ЦЦǰ棬ΪҸȥеĵ·ľ
оţżһֻ棬ȥ
Ҳ֪˶ʱ䣬ԼԼԿԶ⣬ʽϳʿǶĵúܡ
ͣ˽Ų
Իǰţûɻתңʵ̫ӣôˣ
ҿԣĬ
Եתת߹
˰ɡҵ˵˶ģ
һһ£ֱֱؿңһ࣬㽥ϵĵЦɫ
أͻȻʼЦЦ񣬾ҹĳһ
ɫĵƷڲݵϣİѲĹâ
̫򴽣Ļʮ꺢ӵĵƤ棬΢΢ۣ˫ֽ棬Įؿҡ
ˢˢ죬֦ͷζɲǼ䣬߶˼ʮˡ
̫Ӻʱֵģʡ
΢Цָָյƣ˵ţ룬פУӪһģһΪҹϮ֮˻ֱҵסΪʲôôζӪΧǧټƵؽӽңȻͼı
ԡСһЩʣ˵ǰΣ֮Ӳˡ
㵹ѡ˸ʱҶ˵ǳ׼˽졣
ɲǣЩ󣬡һֱõֻᡣһֱʳιв㣬Ϊֺȥֻһˣ˵ʱ򡣡
Ц
ϻ˵ͦһָ˰Χסң
ͷҪˡǣллĻƽ
˻䣬˱ҹüɨһȦʮˡ
Щ˺ǰյҹϮ֮ͬӸһ¥ȡͷ­ˣȷʵԽԽˡ
ݵӶ˷Ĺִӭһƣеĵסĵ档
յվһԣϾؿǺս
йҵڵȴ˼ӣеĵסﲻĹһôִǳɰԲ״ΧңǰҵƴУʱڵϢ
΢΢üԼؿڡ
ʵ⡣Ѫӿִ֮һתǱѪ֮У·š
ԿҵӣЦ
ѵҪɥڴˣ
΢˫еĵ絽򲻵ѣֻóɱˡ
ҪǰԶһ˽£Сӡ
ǰԶһ٣üͷ
ܽˣ֣ܱ߳ĵܵԵԣǰĺ˼е˵ţ˵СôûԭΣաȥ֪ͨʦӦ˵ű㳯µ̫ӣû£
һ£ޱԣٿɫ֡
뿪ԡҴţϿȥоȱ߰
һֱ˵ͻȻ˵ˣ̾˿˵Ŵ硣ҵġ
⻰һ㶣תͷ֮ʱһ׹⳯Ϯ
ҧҧþеĵ˦˳ȥԻµĿ̵顱һһü˼
Ҽ״ɳΧȦӣԣԼһѵݵĻţϻȥ
ֻЩ㶣ǰ̬ĮȻԣֱѼУһʱز
üһѣЩѣ̧ͷֵ̿ؿң̫ӡ
ȥ˵̧ļ磬ûйϵ
ҡ･𲻸ʸӵ⡣
ϰԼʦҷٵ˵ҵͽˣȥӪؽоȱ
һ･ᶨһתܡ
תԣü΢壬û´׷
ѸٵĳΧƣҪսپˡ
ؿһѪӿ˶٣΢΢ŲŲ֧Щҡҡ׹塣
һĮǰֻ˵һ֣ɱ
ɲǼ䣬еҷӵһǿѹֱҵؿڡ
΢΢̾Ŀ¹ֱۣ
ǰɲʱ䣬ǰתɱɫĹâһҡͷβ¹´趯ţ˳ߵĶһǳɣ֮ԭشԺźˣڼѪ˿һϢ
˫ؿҡһֻվҵǰǰǼʮ˵ʬ塣
㡪סˡ
ûκηӦ֮ǰѸٳȥ⣬䵽
͵ͻѪ˿ᣬֲΡΡԼľ촽һ仰ûü˵ͨһ͵˵ϡ
͵عڵϣڴڴۿˮӯͷǹɰʹӿ
ǣҲЦԳǰ¥ɱˡɱ¥ˡ
ĺۡ
ǰȥδ߼ǰһĽл
̧ͷһСӰɫ԰׵վǶ촽ʧѪɫ
㣬Ҳۿסʲôʱվģ
գղšЩ£ͷ߹ߵҵǰ۵ؿܵļˡ
ԭ̫˵Щġ·Ŵ磬֪̫ӳ£һʱУ˹óеĽ񣬰Ұ
˵ţЩɻ󣬡ôҹģһΣգʲô²Իȥ˵𣿡
ԣ΢΢ҧ촽˶ӡҪʵ£ñ֪
̧ͷңǵһǳʣ̫ӣʲôθɮǼٵİɣ
һ㶣ĪѾͷ׹ˡ
ҵı飬òȻ˵̫ܻĺܿġ̫Ӳǰٽ۸ȥġ̫ӻǺǰһϲ⣬һӦ֪˲ǡ
ỽš
ĨһᣬһƬͨ죬ǡǲһ̧ͷң̫ΪʲôҪĳˣ̫ӣԶǣ
ԥţ˵Ҳпԡ
ʲôԣͻȻ㱣˼̫㻹Ͳ̫ӣ
˭ҶĤۡ
ҡؿڵʹһǿһ亹ð˳˵ҲЩ
ԥһ£Ȼش𣬡ĸ硣
һһᣬʣ̫һֱڵȵС磿
ҵͷ
ıƿЦԭôһˡ˶Ϊ̫־ź˵ġ
ĿƮૣң÷ǸĹ˭ģ
ҳԾؿ
Цðݣ죬ҷϵ̫ȥս£ѰѰȥѰ÷ȴ̫÷Ĺ̫֮ұ߽ȥ֪Ĺ澹Ȼ̫ӵ䣡
ô£
ǰסҵ½ҧгݵغô£̫Ѿˣ˭ɱǲү
ҵҡΣݵ۾˶죬ǻ˵ˣɱġ
һ㶣Ȼ忪ʼҵزŴ죬۾ͭһ㣬Ŭ˵ȴʲô²
㡭Ļ֧飬ͷϵΣݺݳҳɲǼһʹ壬ǹѪڱҿһţδڣѪԴԴϵӿմ½ϡ
ݺƿңұص˵ϡ
̫ӡ̫꣡˺ѷεغˣصУɱ֣Ҫеˣ㲻úˮͷɢһתƴӪȥ

̱ڲݵϣҾͷԶգοеѪ
ز֮䣬ֻʣһˡ
ùµš
ͻȻһ¥ԯ︧ͤ١һҲҹһһ͵£һɫ죬һ¶ġʱһֻɵè͵͵ڼɽ棬̰ſŵ÷㣬Ĳ
ʱֻܰһˣĵֻͼįͳͳ׵˿һˣϧΪ壬ūϥΪһһ仰̾շת࣬ҹ¡Ϸжٳ棿
΢΢ǣۣ¶һƵЦݡ
ðŵģѰźáһ죬ϵ
оڵѪͷҲԶԼʿĽкС

һӰסҵϷ
һۡ
еѪȵζһǰһͷ˿ҵľߣһ˫ɫۿңס
Ȼһֱҡ 
޳ָҼѨߵҵԣһѺᱧ
бǰ˿ڿУ˫شšġ֡쳣䣬ܸоļӲ
һʱЩЦ
㣬ҪңȥȥġӰī
ûлش𣬵ؿһۣǣƽü壬ϲŭ
ұ۾оƽĺţͨҵĶߣҾԽԽ롣
һڽҹöá

                   47 
꣬ԺӻǷʢССƮأ䵽ԺϪɷǺÿѼ³½󣬰ؿżϾӨѣСʯһ䵽ϣҵǰ
̧ͷ׵̫ϵѣƤȥζڿӿ졣Ժ￪˲֪ĻһССéǰ˵׮ӣҾʵȤһˣ͸
һϮұ֪ˡⲻȥתͷ졣
èػҡ
бһۣǲǡ
ôƢˣЩЦ⡣
Һݺתͷ۾ֱֱţﲨ
ʮʦȥˣĵĿʣס
ǴŵЦ߹Ұͷϵﲦȥ˵ţèһҵӡ
ʲôұʼܻغ˭ôĵӸʦܽʦֻè
ѩ׵Ļ˿ڼͷ鳤㼸ꡣǡδĶ
һˣ¥ˣһĸ쵰ء
һţҰӴһסͷ˵ǿ¥ӡûûСġ
Цԭ̫Ӱûû¡èǺܴȵġһʦ֣Ҿ
Цݽ 
ⲻڿЦҼı飬ϵĵЦ˫ʾͶŵŵ˵֪֪ñ֪ҵĴڣ̫֪ˡţűֵĻǸýһʦֵģŵ
΢̾һ߹ҵͷͷ׷´棬װ顣
ΪҵġΪҵĸסҵˡҵѣʱҪ֮һ
ԭһУһʼѾˡ

۵ʱҸоԼȫʹ΢΢
Ǽ⴫һӻζ
ѵתͷȥͼŵȴ⣬ĵ⣬һӻ꣬Щľͷϡ
¶Ц
ƣء
ǡû뵽һȦܻصط
Ժһ˻ټѣӵĺСϪϪˮСʱǶϴ衣ӵǰɽɽڴиصֱͨ¥
ʦҲʮꡣʮաҵʮҳΪһɱ֣ΪȻʺ»ʼλ·צ
Ұеɱ¾ž۵ĴۡΪҸһУܰѼįпʱ⣬ӵҿů
ˡ
ǣȴЦתͷŷϵĺﵹǸɸɾһȾģ֩ûС
ָšһþӴŴоԼ̰ʹ󷢿࣬ƽţԣû֪
˵Ĳᡣɵζ治ܡ
΢Цƺ黹Ľŷŵ£Ŵվ
ӴŶһ£һˤȥ趯˫֣ץס˴ߵļӣॣһæңݺˤ˵ϣӵҵϡ
͵ıˣһ÷ӭϮ
߽һˣϴźϢüľ߹ҷȥϵļӣұַŵ˴ϡ
ڼʱ򣬱ûЦݡǽţޱ顣
ڴͷңֱ߿Ʈšһԡ
Ҵ󿴹ȥԺһŵľʡ
ҺһתĿ⡣
ҴʲôһڣžƵøɬ
˵תԵ˱ˮűӣƵҵߡ
תͷȥɬĴ˵ÿ㶯֡
۽ǵǣȴǲ˵
ߣôưˣҳţǲû뵽ɱ˹߾ᵹԸͺ¥Ӱīʧܡ
ԣ̧ͷݺĴЩ㶡
ҼϼͣΪұץˣ;лɳáѽگ죬һҲˣͻѸ£
ΪӴǻصҵϣңŵʣʲô
ǣ˵ԶλѡԼû÷ˣҲһ޾ңǲĻᡣ
β濼ǣʱпܽҵǵȨľ棬رһ˳ؼλȨõķһֻݵϻҲûôˡԻλ˭᲻أ
Ȼأƽʡ
һ£΢Ц
ҵʦʮˡ
Ҫǵ𣡡ҿ˵ţ¥ǽκ֮أ¥ֶܵشǹԹ˳ĺá
˺ܾã³һ仰ֲá
ֲãҼӦƽɻ󣬡ʲôֲã
Цˣ˵èǴַ죬¥ĵѾǹǰգǶСӻңҸô졣
ˣظĻһȣ˯˶ˣ
ˡüͷţۣˡ
Ҿ˯£ૣЩš
㶼˳ֻʣһˡ֣˵ֻҩҽơʮ졣
üͷ˵ʲô㲻ҪնݳôõĻᾹȻװ״ͲðҴ¥Ǹá
ԣһԣ˹ҵͷϣ
ͻĶһ㶣üͷһƫݺݵ˵ɣʲô
è˵ƺ˺ܾãҡʹ
ɻ
üȾϴδľᣬգҼ£˵Զԭңҵַǰ˵ʹҪؿڱųһʹ
ؿңĿ⼫棬ƺҪҵҸҪĴ𰸣
˺ܾáǰ¡èһ𡣡
ǹɽ֣¡ʮΪ
ᱧסңѪȵζұǼ⣬èһ˵ġ
ҹЦ
ÿ𣿡ҵЦζʮ㡣
ķ˿ҵϷϵѪζԽԽŨأԽԽ
Ҹѡ񡣡һһ𡣶뿪һѡһ
ţһ˿Ц
ڿ¥ؽ׷Ҫ˵һɣٹ¡ңҲաԯ¥ǲŹҵġѵҪ¥
ˣ֣ſң˿˿ԥ
˰ɡЦ׶µ֣Ȼĵ˵Ҫߡ˶͸Ķºûκ
Ҳɱ㡣ǵĳ塣ʮ֮ȡһֱֻۣѾ㡣㾹ҪҺһЦ
صССé֮УԵͷѩ׵ķ˿ǰı顣
˺ܾãת⣬ţľϡԻͷƮĻ꣬ѩ׵ķ˿һ䣬һ¼ŵζ
ұǼѪζϢʧǸӰҲٿ 
תͷȥ۾

һ͡׼ʱ
һľĺӣ˷ڴߵϣȻ뿪ÿζȥӾˣҷ˾䣬ʱһϵĶ֪
ʳ˺üգֱдϵľͷҲſڴϣԺеĿӣĬذ𷹲ˡ
ҲָĲµĿ;ΥľɫҵÿտݺξϪˮԺԽԽʢһ̤ʵڡ
ŹʮաҾ´ˡ
´֮ŷ֣ûзסҵĹɵĳϦʰ峿Ժ￴ԶľɫƻʱݺϪˮ˯ֱ찵־Ĭڵ˺ܳһʱ䡣

һա
ҷİӣҳһ׺ɫ·ϲɫ·Ϊһδΰ·ŪࡣϱȻһ£ڵĳߴ硣
Ҿ죬м
ʲô׼ˡ
룬ǻ׺£Ƶ̫ӵ·صţڰ¡ߵͭǰؿԼ
è
ͷλΣȻ˿룬˰Ѽھ߱Ȼţ̫վã粿ңһѣҲˬ
ȥͻȻһȥһ㶣عתͷüʼٸߡ
һؿңݺ˳ȥ
ʲôۣԽԽһĸоѼˣһôͷ 
һ㶣˵
ǰתͭԼЦЦͷˣüˡ
û꣬ţһһѼ߹
룬ǰһӣߵҵԱߣ̽ſʼͷ
سĬ
ǰġ
ˡˡҷ˵صϣһſڴϣһŲȵأĬŴ⡣
ֻͣڰգȻջأӷŻصϡȻţٽʱһкһյɻơ
ҵļԡ˷ϣȻ󾲾һԿҡ
ע⵽ϵĺɻƣЩ棬ùһ㶡
ԯʧЦԭԯǼһص˶ͣ˹ĵƣһЩϸµСװΣǹġ
ͺɵô
ͷƽ͵غ˵һ㶣Ȼͷ
֡ãôš
𡣡ҷµƣֳĬˡ
ʱ侹ɿ졣ѵͺɵʢʱڡ£ȴֻ졣еӣͷ硣
ҿЦһ
бͽˣ
ϣ԰ŪյƣǰҲܸҴʽĶͻʹ档
ţ̧ͷ͸¹⣬һƬ
Ӧö䶨˰ɡҵ£ҵġҲѲҪˡ
ģѾˡҸȥء
ĳ֨һˣҹ磬˽ҵԣþõš
ôˣû̧ͷʡ
ش
Цһ˵ǲ֪ͨң·ʱˣ̧ͷͷİ׷һƬҫۡ
ȥ˷ץһư档
սҽԯҿ˰һٹˣЦţ˵¥˱ըˡ˭뵽Ҿ¥ء
˵˵ţҵԽԽᣬüͷ̧ͷ
ңĿ⵭ȻԶҿĶ
㲻ǹİɡҷͷվ½ʣǹҲģ
ǵأֻҵͷӡ
ҷ½󣬳˼顣ԼͷǰҲԭ㡣
ûҵĻ˼㱣ңƲڿңЩ˵ӡ
Ҫɽҩ˵գգۡ¹£ӯӯĶ
һ㶣漴ЦԼĴôܻᡣԶûᡣ
ͷһ˪˵ţ㡭ȥġɡ
˵ţƲ̣תߡ
㶵վԭأԽԽԶӰʧ⡣
ûлͷ


                   48 
ʱŷæʱټŰ˱㣬ҤŶľѼﳴŷ«ϾžŰʮһˣð˵ζһֱ⡣
ֵܹܹһߣŴǰһ˱룬еС̫Ƕӣǵĵطȥ
͵ĲˣܹߵԣʣԧûզҸºȥϴ޲أָ˽Ҫŷġ
ˣˡЦЦϵ壬ȥðŰ̵һ߻˵ţԧðŴ׺ͺŴģϰ׹ҡʣɿڣһ 
ܹˣ̽ͷסһ
ϵ亹ֻǣ븣ܹ
ڵĻԧӰӣ

һϰ£˿һһȣϿŸ㡣
ʦ뿪ա
ʦ뿪գǰտ̫ȥȥ̫һ졣
һʱһ
뿪¥ȥȥĵطڸɡ 
ǡûпȥĵط
ûǡҲ֪һҲǸɱֵ֮Ǻֱ顣ңҲ֪
ԴǺЦ
ȥһޣͣĵطֻʮ¥ʵҲǲ¡ٿϤĳ£ҲʹĻУһе
꣬Ӱī϶ճ÷նݳΪ׵İһ֮ʣǱӵʮѪȻҸʱ⡭
ʮ֮϶ݱǰϦҪϾɱֲνġ󡱣ȥɱǡ©֮㡱ǡôһ˫ڻ֪У÷Ҳ¡
Ҳ²֣Ҳǲмڶ֣ɸɾģһۼմȾ
ʱûо鵽ס
Һ÷ҲȪصأҡ
һĻһĻ£һһˣԺг֣ʧ١˹У˭ĴѲȥС
ȥˡ
֮ղ̵ʹ裬ҽͻʹ֮޷ǡڣҲǶſĳ
ӽԺֻԼڣ޾Ȼһ

ڶ峿Ҵ˸ĹǷվɬȡ
صúʰһɻƹéݵǰܣڷҡҷ
ʦķˣŵ֪ȫǹţºǳԵĶӴ˳ŷɡ
ϲĵط¥䳡͹ıͤΪԱ߶Ÿߴͦεʺ˯
һ˯ѣ˯俴䳡м䣬ɲںһ¥Ӷȥܲãֺء룬ЦһȡһСʯͷ˽ȥϥϣˤ˸ų졣ӣЦòµ
ڹԯΡ
һĽͤһ°׵Ľǰһƣң򢣬Զĺɻء֪鲻ãŶһ˾ڴˡ΢̾һҲ￪ʢĺɻЩ㱡ʱգѲ֪Լ׸Ρ
ڶµӰ˱֮ʼңǾ¥Ķ겻ϣԯˣ´ϻ۾Ҳȥţ֮ˣǺܳġ
Ǳ˵ζȥġéݺϪ߳㣬ܵʳſϿ¡
þ¾Ʋˣúװһϵԯз㣬ûã⴫¼ݵĴԯŵĲţƵĸ߹ЦݡŴȡĹţ˳ȥ
ҾҲֲҵϢ

һԧ⡣ϣ۾
̫Щҫۣȴ˸룬ʺϺú˯֮ʣԶŲüˣ˱ͤ
µ˼ѵǳǣ͵һɲ
֮Ҳֻˡ𣬶˵ǰȥʦʦҲ˼
ŬȻһ񣬡켧̾¥ĹǶԹء
˵Ҳʵ֣һ˵ô֪ǵķֶģ˭ǵģ
˭ɲм²˵ôǸͽ˿ˣôܾ겻ɢġ
䡢ɲҧŴ˵
ɲһۣǱ졣
󵱼ңôϵ
һ£ò֣صؿڣ޳ɱµ뷨֮ƣǵҪġοǾʵ֡
֣ɻ
ͷ˵Ǵ̫ӱɱȴôҲҲʬ塪Ǹֵ̫÷ǰͻȻʧͻȻ֣ǰ֮˵ǲԶȥ׷ɱˣһûл
ɲǣ켧죬Ҳ顭±ʵʵµĹǶ鲻е
Ȼ˶٣˵Ҽǰս棬ǵǲб͡ĸ֮ˡ֮սʱսɳûԸȨ˾ӽ֮λ
չա񾩸̾
Сɲ¶ͷı飬˵Щӣ˭֪ԴЩʲô
Ҳֻһһˡ˵
ôҪڣʦͻȻ˵Ҫȥϻɽҩһ̾ȻҲԶ
ʦǲ¥֮ô켧ʡ
С²ˣ»Ҫʾһµġ񾩳˼ʦ⼸ǲӰ֪æЩʲô
ͤһ˵Ƚ̾˿
һλͷ϶е⣬Щɻ
ȻûмλȨΪʲôûаҵگǻأ
ˡ˸õѡɡ
ţִ˸Ƿۣ

һ˯䡣
ţǻȥʱˡ
ɻʹڶָܵ¥¥ɽܵɽԼСݡ
ջصŵϪˮϴ裬ȴͻȻԶһO@룬ء
ôأ¥ӵֻܵҺʦ֪
Ů˵
סﾹиӡһŮŻ£ǰ棬棬˵ѵʦ𲻼ʱס
ǻȥɡһŮӴźɫ·ˣȰţϤ
Щмʲôʦȥϻɽˣ㲻֪𣿺οʦÿζصһʧ¥ļɽǶ϶ʲôܡ
ŮӸͷе޿κΣҪǺ켧֪㾹Ȼ͵͵ʦᱻ¥ġ
ߡ㲻˵Ҳ˵˭֪бһۣЩ飬ҾǺʦ䵭ӣ˭һ˼ҶûЦҲ°϶ʲôˣÿնҪһˡ
㡪Ůƺ˵ֻҡͷ̾
˵ˡǱ˵ߵſڡ
űƿˣԴ̽ţ𣿡
һƬ˻ش
ʲôû˰ֲŭĿߵߣҪ
㻹ƣŮӻˣڸô죿
˵㰡ôԽԽСˣȼ
˵ܽһ㶡
̺죬˵Դǻ֮ôܸоԽԽˣ
̺Щݲ԰ף𣬳Ĭ
ʲôö˵ķԣĴߵߣȻߵһԵǣ
̺ˣǵͨ죬æǰȥֹ
̺﷭סֹţôȫǺ·ѵʦģʲô˵ţһʵİ·һʽõ£εǰš
̴̺ٵһǾС
ôˣСֵģڿţüϲѾƳˣŸ𣿡
Ҫ·ݺӳȥ̺켱æǰ˹ɻĿ⣬˵⡭ǡʦҪĶ㲻Ҫӡ˵ţ첽ߵ·¡
ˡ߰߰ɡתͷߣҲˡܸ˰ɡ
ģϨ߳šнԶԶʧ
ҺһЩء
ǲĸ뿪ˣ
߹ȥɻصϣݵĴ⿴ȥԼԼмǳ
һû뵽̺컹ǻ¥
΢Ц
ƺҲ顣¥д˶ǹ¶ﱻ󣬱ϾЩġ
˲֪áҹʮ
ĽŲ⴫
ҳĬڴϿվſڵˡ
ĵһ˿ϲ˸У˫ֽ·ﻹݡ
Ҵһ£Ҫڰ֮У˿Щޱ߷
¶Цݣ֣̺졣
ĴЩ⡣
̫ӡ¡

                   49 
ΪΪʲôͷԣ˫ֽŵĳյ
ҸһˮǰϣЦ˵ʲôΪʲô
̫ӣô̧ͷңĿϡ
Ц
ֵͷȥ̺ס̫кܶܡ
û뵽̺컹ǻ¥΢̾һת˻⡣
ͷ˵ձ͵͵˴˭֪ǰ󱻹ٱˣǽǾͶ뷨ӻ¥ˡ
šӦš
Ȼ󶼳Ĭ
ͻȻЦ̧ͷңָӣ̫ӻ̫¥Ｘһڰڶٹˡָ̾ȥҲ¥ĺɽ
ҲԸġҡͷԵɺϰˡ
Ǵžô£̺ǣ̫ӱɱϢֱ㣬Ϊˡ
ġҵЦ̫ǰǡҡѲ̫ˡ
Щףɻ
Ҳܻǡһ˵ԭҲ˵
ĬһᣬȻ˵̺ˡ̧ͷһ˿ɬǡ̺ܲܳ㣿
ţ
̺룬̫һҲͦĵģ̺ЩСЩĸ̫ӳ¥ҲеĺܡŽЩ˼üᶨ̫ģ̺ǾԲϢ͸¶ȥġ
ʧЦش˵š̺֮á
šͷȻ̺ȸˡ̫ӾЪϢɡ
΢Цſڣһ˻֣Զȥ
ҿӰʧܵڡ
΢̾һ

̺˳֮͡ҹ֮ǰʱ¥Ƚɢ̫ϡ
һʺһӡԺʱŵĵĺӺͲˮһͬƷ㣬պͥԺĻЩű߼ʵ¶
һһɫֵ㣬죬죬㲻٩˵治˺ϴһҩɡ
̺ԣһͱò԰ףѪɫȥˮ֡
ҰԼʧԣȰ̺첻Ҫҡ⣬ҲǸ˼˵ŰѸŽһһЦ˵㿴óԡ
̺һΪЦ˲ᣬ˵̫ԡҪҭˡ
šҲͣ
̺ңůůЦ⣬Ƽˣ˵̫ӡڿô
ͣеĶ׽Ÿ㣬۾˵ġ
Ц˵̺Ҳġ
΢˼ΣСᣬ̺¥ʲô֮ˣ
Цݽסˣ˺һᣬңЦֲ̫˵ʲôء̺кܶ׷ߵġЦеǿ˵֪Լеˡ̺ס
Ҳ˵ЦЦ
ٹ꣬뿪¥ڣңҪҡиԺӣݣи۰ҵɷɰĺӣƽƽͨ˵
ЦЦҲ˵
Ŷɻ󣬺գգ
׵ܵһչˡӲ˱˵ĳͰۡ
˭̺е棬ҿʶ
ҹЦ˵Ժлᣬһʶڲͬƽġ
Ҳ¥ˣ̺תתˣ̫Ӷ¥˺ΪʲôôϤأ
صؽָ촽ǰʾⲻ˵
̾˿Ӱعգﹾţܡ
԰ɡ춼ˡʰһ¾ͻȥɡñɡҼ
ŶػشһֻƵĸ㣬Ž

ƽӼš
̺ʱҴһЩͷϢȻЩϢڻʹ¥ߵʱ򶼴̽߰˰ˡ°ȻģҲôϣ;˵š
ƽϢ̫ı֮ｫĻӴΣһۣĻ䣬һºλ̫ռλΪ˳
ں̫һ࣬һʰĺô¥ʱǱ̫Ҫǵģν͵ȥɡ
¥Ѿ߰˰ˡǴ˸ĸ£ģ𽥷ٲʢԤеĸáŹ֮ţϹᣬǰδеŽᡣ
ԯºͷʹء̺ǣ˵š
ҷһЦݣã̺죬ȥץ㡭ǼӲˣ
Թؿһۣ΢̾һʵ֪ҲǸӵĺܡӦҾҵ˵ȥһ
ˣϴοǼ£ҪҪ̺̫ӲҽͷԺͷ
ˡƳˡץͣ߳ӡ
šգ˵Ҫ·ɡ̫Ӹÿ춼Ҫ·ѽ
ֻк·ЦЦ
ȥɱƵġ̺Ц¥ӡӡҲź·ȥġû
ŶҴˣˣӣݺϪȥ
̺ԣʼ꣬˼ֵĲˣһþơ
ҵϪߣţȥϪˮƢۿϪȥĽһȥһС
ЦЦһԵ¨ٶץգĶһ
Ϫˮϵרĵطսץ㣬ᣬü𶼱׵¨Ų࣬˰¿ŴЬ׼¨ȥǰԺ̺졣
ֻǰԺ̺һС
ҵĽŲסæ¨ӳǰȥУҪ
ͣ˹սǴ
оȴ޿־壬ҲҪĪʲôˣ
ҶڹսǴ͵͵ȥ
ԺվʮŮˡΪ׵Ǻ켧
켧ü̺죬һԡ
һɫ·Ůӣϴϵ꣬м˵һΪΰٰ谭ңԭ˵㣡
ûС̺ͷҡ˹İ㡣
ûУ߹ȥݺݵϵ룬ˡ㻹ѣ̺죬ôĵӣ¥ˣ
̺ǵͨ죬еؿź켧˵ţ켧㣬ģʦѰطģҡûˡ
޻ң⣬ԼģƵ
ˣ켧üǾͶͷ
̺죿켧أȰοţ֮ˣ켧ΪαҪţǺα󣿼п˫ף¥ˣ¥ˣ¾͸ðˡ
̺Ϻ˵ţûûС
켧üͷĸˡ
ߡɿ𣬡϶йȻôŤŤģһΧͻȻǰһѽ̺쾱ڣţҾһɱ
㡪ʲô̺־ŭת켧켧ֻһۡ
Ҳüͷǰ˾
ȥǺȻѹһ¥ͷͨߣʬ壬ҲѰϱã֪һ⣬̺֪鲻Բ
ûлش𣬵ִսһЩţǾù͵˵ţҲƵģ滮һѪۡ
ô졣
룬ս֣ƣȥǸŮĲ顣
룬ǣڹսǴɱɡѾûôˡ
Ժǰ˻ش𣬶һ㶣عģ
̾һشǽǱ߳ȥ

ͷĹǼһ£ī˿ӻǽ߳ü̱ͦǣĴһƽǴһ
Ŵ죬˼ؿǰˡ
̺ҧŴͷң˼ǧ
ô֣ҵ˵ŶҲνҵĶҲ˼ˡ
еˣǰ̺죬˽
ˡԹҵĻķϣҾͰѽҩɡ˵ţѸٵǰƽһʲôŽ㶿ңͷһ¡
㣬˭δѸٵĶлع˵š
찡
ļء
һ
ӵ
һͻȻŮӽһ𾪵ؿҡ
ҿ켧ңǸЦ
û뵽㾹˵ȫµ˶ƭˣ
΢Ц˵̫
ɣŰţ򶨵ָԱߵˣȻתͷңᶨ˵Ӳˣɽûг·¥˶棡
̯̯֣˵֪
Ȼת߻ԡ켧裬ʲô
Է£ӣһƣϧ˸ղץ㣬æһˡ
ڡ¶ǡԶڲϵس¥ˣӶŰΧסˡ
ҷ¿ӡϷѾԵĲˡ̧ͷԶȺе̺죬죬۾ͨ죬档
ЦЦΧм֮ǰ⵶ҵ塣
ܵڳ˹һͶ񾩡
񾩿վԺм䣬ԭغܾãŻ߹һҲǾӣһš
Ǽͬʣô
ҲشǵĻһܣ˷Ʒ߿ĮƵٿ񾩣˵Ҳ˼޹Ҹߡ
Ҫ
˭񾩿ңгض
ȥԯҵش𡣡ǰҪһ档

                   50 
¥ĸ
վССĸУ͸ҹɫīɫĺ棬ǵ쵵ǹ⣬ƯŸƼͺ壬ԼϷż
ĸ滷ˮˮƵںĶһӡܻ᫣˿һȦ֣׼˺ĸﴰߵӰ
վϣһֱźͤӰӣ¥ĵҳ˴󵱼ڹģվߣǳĬӡ
ʵ
ȺڻΪף˿֣Ů輧ԭǸ˿ֵҹ
ڡ
һʿģ˼ҴҵشԶܵ¹򣬡ңӹи
ˣ⻰üͷһ£ͷΪףô뿪ûйϵ𣿡
⡪ʿһΪѣҲ֪
̾һתԶǸӰϡ
÷
ڸ߻ٵգɵԴĽᣬǵ̫ӡ͸˶ǳڻʵңܸ˵ĳ谮ʱԼЩͬϣֻʱճ̣÷һһ硣
һμ棬Ƕ֪ݡգϴͷʱһϢȻǻȴˮλգ䵽װ֮ϣգʪ͸ͬ˽յ˷С򣬴һˣ
ֱʹǡռƵǰٲ֮ϣºĺáо޶˵һ󵨲˷ܡµü𣬵Ц֪ͬĸо
󷽵ϻ۹ˣ鵭˳ƵõĪԡ
ǣһգºȻ˵ɱè
µˣ޳ָīٹ֮ԾȻֽϡ
ʱ򻹾ãһ˶ɱˣеϧ
ȥɱ˶ȥ޻ء
һ֮ڱ˱ȴʤ죬伣
ӴˣҲûѰκѶϢ
񡪡
ΪˣȴšԵĺ켧ͻȻ˵Ƥӵ»úúõġ
ҲףɲüͷеĳأΪ¥ͨɽܵȴ֪ôǶģ
һҲеסˣ⼸ʦҲײβģеӻر׷ʦ֪ܵʦ֪֪ܵͨҪ
Ե˵ţĬ
¼ݵ
ԶĹ˵֮ҵ̸ۡ
˵Ȼֹת¹۰
ԯޱ飬ŲŻ³һŷ˿Ʈ䶣졣
ˡʣˣء
ش𣬡ںͤ
ԯ΢УԶͤӰ
£ҪҪۡ
ˣԯЦһϣأһԾ
¡һ󾪺
֮£ֻһӰӹ档ƮڷйĹ죬ҫӫ⣬˪ѵˮṦһգ۵Ĺ㵽ͤǰ

ͤѾ˺ܾá
ͤȼŵѬǼӹϵģʱһȫ
Ǻ˺ԯ²ߡҲ⡣
Զ浴оһ˵ϢԽԽͤӣֱͤǰķš
źԥر˿
һؿԶ
Ʈһ÷㣬ͤڵĿҲµض
ҵͷվ˺ܾáת̶
΢Ц˵ԯþò
Ǵ⣬ڷƹ죬ī˿
Ŀרעؿ
üɽͣ˫̶ͫǳֵĲĪ⡣ų߹ˡģ֣ԸȻ˿ǳУǳΪ÷㡣
˰
ҵǽЦݣ΢αݣૣһжҾȡ
֣Լ㳤˫֡
˫֣մȾ˶Ѫͳޡ˫֣Ϊİֻеס
ҿԭˡԲС
ԭ²Լ
ںεη΢ЦšššǱţʹţĬţһЩԶĨȥĶ
̧֣ͷһƬ侲ǰ֮ˣֻһƬΡ
ȡظţҲ㡣Ҳڡ
ԯü
˵ʲôϡ
ҳЦˡ
ԯЦŽ֣ڳϳһֱϳϵ¡
Ұˡ
Ͱɡ
ҵġҲҵġαˡ
㵽˵ʲôԯʡ
ûлشߵԣƺӡ
ԯԸԸһͬȼƣҵ˵¾ƺҲûˡ
ˣЦһ˹

ϧû¾Ʋˡźؿ˵𣬲һˡ
ԯǸЦݣһֻƱа棬ʣ÷ѵû¸˵ô
£ЦЦƱһش𣬡ǱҪʲôԯһģ
ߡߣķ۲õؿң㵹ᡮѿǡôֵԼô޾ٸλġ
ҲΪȻűµֶΡҲ¥һӵˡ
֪ͺáԯ˵һھơ
˵˵鲻ã
ԯɫ࣬¾Ʊ
ҺǺЦˣ¶ǾͲҪФˡкܶණٶ࣬Ҳò
㵹ĺĺŭ俴ң㣬ǣĻվأ
΢ЦֻǸԼԯֵһơ
ҿжʡ
¶һ˿аЦʣ˵أ
ҺЦһҲ
䵽Լ³ҵ˵ֻҪڵһգұ㾡ȫֹ㡣Ҫвǣ̾ҧԾǰ
ЦݽȥŵľƱꡰһƬ
ҵĿ˸˵֪ҵֶΡֻҪһţõҾĴҶԯ¥ָƣ˵һèǧٸа취ΩǴӣ
㡪ͻȻŭɱˣһб㲻Ӱॵء
һδӦ֮ǰ˲Ƶҵǰסҵĺ͵Ŵ죬Ѻ
˫ֱܵץ֣ŵߵ˫Ķŭˡ֮ͫпԼǱĵӰúЦͳ
ңڽۡ
ǣҲҪİˡ
ҵЦˡ֡۾
˺ܾãȴûжҺûнҲûɡ
ߡԯͻȻһ˦ң䣬Ӹµؿˤڵϵң˵ɱ㲻ҪԶ֡
۾̾˿ʮźֻܻϵĻҳ
ˡ
ͤ䴰žžžžؿˣһԾ߰˸ˣش
ѹΡð¥洦Լ̡ԯ˵߹ҵ̧ͷ
÷޲ô׾Ȼ΢Цʢŵĵڵң˵ţ޲¥ǧϰٵĸֻԸһ㣡˵ţ֣ߡ
ǰңһ˷ٵصҵѨҵл΢Цŵӣ۾

ʱ
յηУʪ䡣ûдҲûһƹ⡣
ӲĵϣΡ
ſǽߣͷϥϣŸղͤ¡
תȥģ󻹲䵽֪ҲͲֿ¥׷ɱˣװô
ʱ򣬻Żɡ̫һһգ˵ףǲʧȥ֮׵Ĺĺů
׿Զ±ǨЩǵĳǣҲ֪ˡ
̧ͷԶнŲһǵ
˵ĽŲͣǰԴԥȴǳȵϤУ÷һ㡣
㶣Ǳȥαߣͷʮ£ԵЩ㲡
е޴ĸоҸղؿ㱻ץˡֱ㡭
šҵͷʾףʣȻأ
糤һ̾˿ӵؿңֻлл㣬¥¥Ժǻ顣
ŶЦЦ˵Ҷˡ
šĬţң̲סʣΪʲôҪ飿
ΪʲôأװͿú棬ܾǸˡ̫ϧ
εЦЦȻʵ㡭ʲôҪҰģҿһԸҲáҲ·
Ըҵͷ˼һᣬ˵Ҫһơҵ̧֡ͷԸһƿ𣿡
Ĭһ£˵ԡ
Ǿͺáһ
ǣˡ˵
ȥͻȻԶһӯĽŲһ¡
񻣬һ£ҼԶ̫ӡ
̺죿üǰˣˡ
˭̺뿿ңȴһǰڰп
˭أЩã¥ˣΪӷ
Լģ̺бһۣ˵ǿڣԲ
㡪˶˶٣ûнȥ˵
ҺǺǵЦˡ
ιѵ̨ڵ¡
˳һ˵ô֪ҵ֣
ͨ󡣡ҵЦţ
̺ˣ׵ǰԥһ£ҲԸؿ˹
ǺҶ̺ܵҶ˵ˡ
̺ŵƹ⿴˺һۣû
̺졣ЦضԺ˵Ǻ켧ˡ
ȻؿһͳʣˣΪҹ⸽й䡯
Ŷˡ̺Ʊˣ̧ͷңһУ̫ӳȥġ
ʲôһ
̺쿴ңĵ˵̫ӣģȥԿ㣡
㡪˵㲻ҪˣҾǿˣô㻹ҪҵԿף
㣿̺Ĺĵź˵ϿԿ׽
ƾܾЦҲǸŵﲻ֪ж˵۾˵ˣԽΣѽ̷õĶĿѱ
̺˵ҧҧ˵
̺죬ҵң㡣ǧҪɵ¡Ϊұ¥ù棬ֵõġ
ɡǣ̺˵˵ᣬҡ
ѻùҾ˵οҲǸˡ
㵹ÿ̾һ
硣ԥһ£һ󣬲֪ǷӦ
Ǿƣ𣬡ģһ
ҡҡͷ̺죬˵̺ðΣض𷣡ܹ˼ʱ˼һ¡̺죬̺Ͱиˡ
⡪Ϊѡ
ҲҪչˡ̺ݺݲᣬ˵Լȥ췣
̺ã˵á
΢Ц
Ǻþöûôˡ
Ǹûȥˡһ˵ʱٳһЩЩҪˡ
šͷ̺쳯ߡ
̺첻ʲԸرţƵƵס
֣ţ̺죬ټ
ǵӰڴһ٣㳯߳УʧҵҰ֮С

ҹˮ
ҿθϣͷȴůһƬ
ֹסЦ⡣
աɡ

                   51 
һƬûûʱŶ
Ұηʱʱһηڡ
ûԼҾơһİĺӸ˺üٷʳ
ŲǱˡ
Ҿһһ½ǡ
ԽԽͣǰֽһӣＸɫͷ
üһǰץס˵֣΢΢ھ֮ϡ
⧲Ķһƴջ֡
Ҳãʣô£˵ڶѾǵĶ˰ɡ
ƺЩңսս˵⡢⡪
ʲôʡ
ģΪѵһڿˮ˵ǰҹ﹬˴̿ͣһЩˣ¸ȥˣڹڳ£ܶ¥ֵܶȥˡԣԱ˵Ȱ㡭
̿ͣɻ󣬡ǰҹﲻԯ 
ץˣװɷʡ
ץץһġ˿Ұžϵ֣亹ˡǻҲϮˣ󰭣˵ǰʿ
ôſ֣ЩأˡҲûлıҪˣ
ɱԯô 
Ȼԯ¥ļҶڽ͹иƣôüʿ˵ 
˶ץ𣿡ʡ
Լ֣˵ûء¥͹ϣ˵ŻؿңӳȥӲ˵ġ
ԣһЦˡ
Ƽ˹Ƶģæس˳ȥﻹס̾ţʲô˰˲ǸǺ̫ˣ
̾һתһڵη
̿ҪƳټˡ
룬ҶӣͷʼС
Χĵģûһ
˲֪ãŵϸСҵĶ䡣
üͷͷʣ˭
û˻ش
һᣬŵͻȻॵص䵽˵ϡ
Ȼ֨ѽһˡ
ۡ
ڴ򿪵ȷʵվһˡϢ˵ص̫ãƺڻڰ֮С
Ҵۣһ
վ·ϵĳ߹ȥȡĺɫ֡
°ɫͷкѩǰȫںڰҫۡȻ侲ӴŲײǣҡ
ʲôһصαߣ£ڶͷ
ԭվ˺ܾãȻ󼫻߹ͣҵԡ
ߡᵭ˵֡
ûлش𣬵ʣʲôʱϻɽģ
˵ͷ˵
üϮˡ¥ҲһѵҪʱ㲻⡣
ᵭ˵
ббǣ˵֪Ҳŵ
ΪΣʡ
ʲôΪΣ
Ϊ
ҳĬˣò˵ֻǲˡ
Ҳ˵ˡ
̧ͷһ˵ĸӱ飬˵ţˡѾԭˡΪʲô
ǲ˵ֻЩȻ
ô˵ʮ꣬ҵ˵ȻҪɱңȴξҡԣס
΢΢˶üۣѩк
һ㣬Ĭʼӡ
˺þãƽ
Ӱ¥
ţ̧ͷ
֮ǰ֣ҡ϶ӰжӰصԶңΥФȪ֮ҲĿ
ҵЦ˵ҹɷ˶źˡ
СĲȺ飬¶治ζԸȥдɱ񡣡ת˵Ǵ񣬱Ҹһɡ
˭뵽˵ţˡұ㣬ȴôҲ²֣㽫¥
ҳĬ˵Щ²ᡣεǷ͵ľһ֡Ȱ
ֳĬˡ
ܾã˵֪ΪﵱҪ÷֮
һ㶣˵ȡôֵͬܣ޲ɡ
ЦЦؼ
ѵ㶻﻽ʱеĴ𰸸ֳ
ҪúõĻ˵֪Լ÷ӣΪһ·
ҵǸЦݡ
ԭʲôˡ
̫ӣٻȨƵλֿɵáһɱ֣ʵ֮ˡ÷˰ɡ
ǣҲ÷į˵ţᣬûѪûгޡèȾѪɱҵ÷֡
վϣͷϡһûԼ֡ǸӰӣһһߡ
㶵ؿңè
ʦ߰ɡҾֻԸͨӡ
һ
߽һҵգȴһɲͣգգۣ㶵ȥӣһƬʪ妡
ӰҵˡӰ֣ƽȻһ˿Ӱ
ԭء
Ҳġձ۾ëΨһˡⱲӶҪһ𡣡ɱκűҪ¸ʲôֻ
ۣ쳣ᶨ
ֻнֻⱲӡظţڲϵ˵ԼȻǰͻȻסҵ֣ߡ
ʦʦŸ˦˦֣˿
ڵĵȣڣճ⣬һǿֱһʱ֮Ӧˣֻܱ۾ߡ
ʦ𣿡ǰƺںʦôҪȥ÷ȥ̷ãǵš
ʦü˦˦ӣƺʲôǰ漸˱ͨͨȥ
⡪ʦʲôмźˣң˱ߺšˣ
һʱ䣬ͭ죬뷢¥ɹ
ʦһԣֻǴߣҿϺŵˣ΢ҩ˹ȥ
԰ƹȼ䣬ܹã¥ǽȥ
ʦ𡪡˷صҵĶߣۿŻ԰ǰѩ׵ǽʦȴͻȻһ٣ͣ
ɲסţ̧ͷԱ߿ȥ
ǽվˡֶǣ߸ңһվǰɫ಻һԡ
ǶѸ٣Ҳǽշ̿͵Ĺϵ
ʦ𡣡ڵһɫۣվУǸѽɫ촽˶ǲ֪ηʡ
ô£񾩲ƽյºͣԼ񣬡ʦΪҪ÷ܣ
ʦǰˣĬԶԡ
ʦ֪÷Ͳܵ˰ɣɲܻ£Ϊʲôǣ
ǲ֮һסе͵˵ʦʲôܶ˵ģ
ͻȻ˿׷ӣĻش
ʦͷ˼ãȻ̧ͷǰˡ
ҡڣԲ𡣡
еĵҶˡ
ǸĮʦ𣬾ȻǵǸ
һʱ䣬治֪ʲôζ
ʲʲôԲ𡪡ɲеˣ˵ʦУ¾˵ɣ
ʦı飬˽ҵ֣˵Ҫߡ
ʲôͬʣǹŹ֡
ʦͷҾؿ
תͷȥظһ飬Ҫߡ
Բԡżؽ½Ҫ÷ʦ㲻ܴһ֮ѵʦҪѶͣ
ҵһ¡
÷ʦ˵ǰ˼ÿ
У
ǰ𹭣Χ¥ĵӡ
ʦſҧ˵ڱûе֮ǰ־ܡ򣬷Ǹ飿 
΢̾һ
ô졣Ȼһ档ȻԯˣҸô˵
ûа취ˡǰľ棬ҲӿȴһƬȣ˵ɡ
е⻰ĶһóԼȴûһж
ڣֵĶͻȻǽⱻ˽һʱζͣ˶һ㶡
Ҫ˹в֪˭ôһҽУɢ֮ʱм¥ĵڵϣûϢ
ɫڵϣϢü̫ͻȻ˶û׼ٶ˰С
̫ˣɲ˵ţѪӿ⵱ڡ
ڹں켧ϣеҩ
ʦӦ죬ڶӽĵڱסҵĿڱǣԼһЩֽ
üס壬ִıϹΪڵӡ
¡ͻȻһͺҿȥɫжļ󣬵ˤȥŽԶߡ
˳Ŀȥһԭ԰漸ں¥Ӳԯ֪ʲôʱ򵽵ģվ԰ؿߡ
ЩԯһһĴڸ֣ȴں˵ǰһ
Ǽбֺˣʯľʹ˵ҲǺ⡭ƺûʹСֱֱ࣡
Ҿʦ
ʦŴûѪɫ
״ֻ̬һǱ嶽ǿͷǱһʱڴﵽޣѪǲҪ
ŽǱĶȥҼ״ҲҧҧҪ
Ǳսң͵Ӳϵص£һԯǰ˹ȥԯü֮仹ɣͻȻǺһ⣬ԯ΢٣Ǳҩֻˡ
¡״ҪѨƶǿԳƹؿڡ
㲻ҪˣҴʧɫæһǰٵصѨڵϡ
㣡ҧгݣͳ
üתҵĶѨס治֪ǻʲô
ǽһ㶣Ȼŭ̧ͷҡ
վм䣬ҿԶ԰Уԯ࣬ʵҪֵס
ҳĬˣͷתʦȻӣ
ҵεЦϵȭǶȥ

˳ԯĹ͡һȭ򵽼ɽϣǼɽݿ˿ߵԽԽ٣˽Χԯ
ۿԱһѿܽˣöڳȥ
һڱһſСʯͷ
ѸٵؽΧȦʯӴһȦǱ򵽣˼͵סԯ֣ڴȥ
ԯЩãң˵һ֣㡪
תԯ󣬿ǰĺˣ˵ԯǶнҩ
ʲôԯȻ²Ҫ֡
ЦЦֻ˵ǵĶٿ⣬ܻᶾġ
һ£Ȼԥתȥ
ϵ÷ҲƮԶ˿
񣬿ǰˡЩ˵ûκֻľؿ
Ǹ˵ĵҡսپ
һţһ߷ǰǲĮسҹ
û뵽ǣҾаˡ
ϵȭƺûãǱҲˣм֮ȴ˲ٵˡ
Ҵִ󣬻м֮ңǵǵĵطˡ
ţͻȻʦʧ
Ҫ
һ㶣ȻһʹӳһýŶס
ҿǴһ֧ɫ⹴Ķ̼Ƥ⡣üżձۣ͵ذ˳ѪⷭѪɽ
ҽһԣЦһ
̫Сˣè¥һɱ֡ô׾͵µģ
ʲôʯ٣Ҳǿˣ
ҪʦƷҵͼεվ˺ѷεغ
è
ƿ쳹ⷽء֦ˮԶһء
˵Ķ
ҷٿѾ
ǼҲ֪ؽѸٰΧңǵӵϣССĵһص˺ۣȻһ˴һ֫ͼķʬ
Цһȵľʱ
ָǶǵѤâݺᣬӯǺȶĻᱡǹ⴩ʵҫۼţ˺˵¹⣬һһߣһһ̼ȥ˵Ǻ
ץҵַ׷׶ѡһ˼
ҵȾǵѪȾʪ˺¡ִСָ˿ţͬŴĶҺ
һɱ
һǰµʱѪҵϺͷϣˣ˿ɢ
ҿǸ˵ﾹһֵóԸȻ
ˡ
վһѲ֫УͷԼ֡
һɱ
ɱκ˵ġ
һ˫ͻȻסҵ۾ҳɽһĻʦЩ΢˵èҪҲҪ˵ûд
ĻůҲûѪȵζҵǽָڵѪȴ
ƿ֣תͷǵӣǿЦЦ˵û¡ʦ
ĿƮԶǱ¥ĵҺֵܣǸң۾ͭһ㣬һ仰˵
ԯվ۷˿һȾ
ɫѪ
һƬ㶡
Ĵ΢ţЩ΢Ķ

è

                   52 
Զܽǹŵĵ΢ɫĸ¥ţضǾĬһƬ԰Ʈ΢Σһ˿˿㣬ɢǻŨѪζ԰ź˵Ĳ֫ڷţʬذصѪȾƬأûľ໨次
˷̾Ϣûκ
ԯؽָԼĶ䣬߸ЦЦ̧ͷŰ׷Ӱīʣղźʲô
ʦһԣֻع򵹣ͷϣ׷һء
ǡԯĿתң˵˿߹°ڴȾϺɫѪ߱㵭˵ţҲèģţ
Ҿվԭز
ҵĸǰӸµؿңǸЦһŭۣ˵
˵ʲôұȥش𣬡Ҳ֪Լ˵ʲô
ǰһңҳһ
ԯüͻȻקסҵǰһ£һģǰڵϡ
ҵָ߸ţ˵䵽۰¶СۣɫҵڿУϥͷţ˿ǰ
ʲôЦ˵ûпɡȻ˿÷ôı£˿ĹҲѧˣ
ϵԽԽ󣬼ҪšҵĹͷ
ұձ̧ۣͷĪķ
ſ˵ˡûʲô˵ġҪɱҪı㡣
áãŭЦ˵öͳȻôҾͳȫ㣡
²ҪһӰͻȻܹס½󣬾ᣬӯۿУһӣŵŵ˵ղʦ𡪡ʦ˵
ԯЦᣬͷ紺һ㣬̫ɵˣѲˣҡҡͷ˵èʲôˣʲôˣǿͬһ𣿡
ԣ۾գգ͵ؿңЩɡ
ǡʦͷƺʲô˵ġе񡭡
ԯ΢ͷңȻſҵ֡
ջ֣һɫĺۼվ
Ӱī˵¶轵һֱڵصʦʡ
ʦӣһǵۿǰ߹ӣ˵£һԸ
ԯͫ͵˪ӳɱ֮
ҪΪˡǰһֱԯԯ˭㶼Ĳҡֺα׷ף
㵱ɵôԯң䣬èҾͰʬΣһι
ЦˣǺáǾͰҿһɡǲޣֱҲν
㡪ɱʼӣǳˣ
ǣ˵ǡҾè㿴Ű졣
һ
˼ţͳ𣬡˵һ飡
ҺǺЦ˿ڿӣɫ˵ţҾè
һԶȺɢ
ƺɫĵһȴڡ
ԯվ֮䣬īƮϵıϲŭȴıơ
¡ʦżˣæǰҵǰ棬èһ
ԯؿʦĶ˵ļӰīô£㲻˵èѾ֮ˣ˭ƾʲô˵Լè
ʦֹ⡪
ƿʦԯǰקסǰ½ͷ˵㲻ҪԼƭԼˡƾʲô˵Լè
Цֵֻ֣Ϊ㵲һۼδȫ
ΪҶҶѬ㰲è˭Ѭ׾ƫ
Ϊī黭һˮϺõī⣬ĥһʱŵõŨճī֭
ҹ̿мůһˣұԵɽϲһҹʱˣ㻽ҽҩ
ȥĽͤþƣ˭зϷ˭һҹ
֪ŷؽȣżȻʩᣬң֪鵭ȻԲ֮ʳÿÿΪյֻһ㽷㡣
˵˵ţԼһ£èⱲҸʱʱʱ̣̿һ𡣡
㡪ҿƽèﲻǸ۵Բı׽ŪĶ󡣡
ֱաҵĿԶǸϳЦݣ뿪ȥִ񡭡֪ԭһжǼ󡣡
ȫǼٵģèè÷÷Ѿ
ԯ㶵ؿңһ
һжˡҵзţ侲غˣǲһþè̫ɵ̫棬ѲǵèҲӲǸè
ǵġһþѵ档Ҳ֪
ҵ
Ҿ̧ͷ˵¡һιغΪ£èС¥󣬴СںɽСΪͺ¥ɱˣǰ̫ӶˣıλĶǻΪ۵ǰң׹ͨ飬ȫɱģ
èɱãһӰīΪʦ֮ǰ
Ļ쳹ԺУ紵˶
ī˿ǰԯȻȴӿ
ôᡭʶૡ
ҴЦô᣿Ϊ¥ܸһϢ֮أ˾ף˭֪ȥ޻ص
ԯü죬ǰһץסҵ򢣬ءŸģ
һͷȥ˵ҵèǼٵġ
ٵġظţоЩãǼٵģ
ǡҴ𡣡ʦҵĹǣұǸɵè
һ١
ȵȡ漸Ͳסˣ׷ǰһţɲ˳ҡͷ˵˵㡣ôס
ôܣôܣ񾩲ϵظš
һһֱ㶿ҵ֣˵˿ڣ˿ȷʵ
ҧŴ涵ؿңͻȻܹסңţè
㶣Ȼ΢Цͷ̾ỹӡ
èգŴ۾ңԹţ˶Ը棬ҩ
ʧЦ
ԯһֱĬţ
㡪ڡ 
÷ʲôϵ
ֵͬܡ
÷ֽδ
ͣ˺һᡣ
ˡɱġ
ڳ˶ŵؿҡ
ҵ˵ʦҵ񡣡
ʦӸղһֱվҲԶĵط˻Ľë۾
ȻµʦЩ΢è÷ֵܣ¥Ӱ֮ӣӰΪд̵ǵĻӡ
èĸײ÷𩣿ɲʧС
šüԼԴ
ԯȴͻȻʼЦˣЦص԰ǵĪ
߹Ȼ絭壬΢Ц
üʣΣ
ҪΣǰվôı¡èŪڹ֮䡣
ҵЦ˵ԯԼҵĻ
һ΢Գ̫С㡣
Ҳ
ü޳ָӻ½󹴵ǰ
ŨŨĳģ֪˭˵ҪԶΪҷǵģҲ֪˭˵˵ӣһֱ棬ң
Ҿ˵ԯѵˣ
ͻȻѩذè޵ˣ޵ĹůůϢҵĶοӰҺˣҶ͵ˣҲ÷Ķӻǵ̫ӣȻԼèûѡû˵ĻɡҶˣһ֮֮ϣ
üһ̧ͷ˵л̧è붫ͺ¥ѶԹ塣
ü΢壬˪㻹ǣ
ҡͷèڶͣҲͬǡèԼģҪôȥֻԼܾ
̧ͷ侲ؿУе¶èһģҪ͹ңеһʦ޹ء
ԯŵüһӰī£޲ĹиʵĿͣҲýȫڹ
ʱ谵쿪ʼƮС꣬һһδϣƽ
ԯüһܣ˵ɢˡҽèѺ¥ʦȻ˵Ӱī˵ţת뿪
ʦǵؿһۣԯԶȥ
վԭأ΢̾һԼѪ˺ۡ
̧ͷԱߵˣһң鶼ϡŹ֡
ֻᱧңֱϲ䡣
󵱼ңǸðһʡ
ﲻȫزס˵ţ̾һ
ȵȡɲǰָĶ£è
бһۣ˵Ҹղ˵ĺˡ
㡪ҧƭǺòҡ
Ρ
ֲԺʱ㶼ҿɲһߣ￴˰ɣ
ʲôҵ˵ҵĺɡҪǺҵһֻ첲šˡ
ҲܣҪһɲ߶ʮһҾͲҴӮ㣡
ôô嶯˵ģӮΣ㲻ҵĶ֣ӱˣԿԼ
üȴûлػ
ˣɲ񾩿ԽԽ꣬˵ƤӲˡᱻ˾ˣջϡ
һ߹鿴ҵƣ˵ô˵Ȱ˸ˡô˵ҲΪǶܵˡ
һ˶Ĭˡ
èںɽǰɡ켧˵Ƕ·ӡ
Ǿɡ
á

                   53 
һһ󺮣͵һ졣
Ҷӻˣ΢΢شϵǰѾлѼܹͺͺһƬ
ȫ¶ҩľݵĴϿܵˮΡ
Ҵݣ¥б˴˶ʶ֮ˣΪԷһںɽԿءⲻԶ˸򵥵ĲһӼӣÿ
һÿΪһҩ濪Ϣķӣ˵ܹشʦҩƵȻսУúһٴθһλһأֱҽҩ衣
ʱҲǰһЩ¶ȥЩ͵СĳЦˡ
⼸գʦûԯҲûκζȫ֪ҪΡ
΢̾һ
켧㡪̺
š⿴صĺ켧˶٣ʣ˭
̺켧㣬кǶˡǣˡ
ûлشֻε㡣
ҡȵƺЩԥңè˵˵
Ȼûлش
һſˣ߽һһŮ
ҿڴϣ¶Цݡ
üͷýģһԲ̺쵹Ǻ۾ܹżز鿴ҵơ
˼ΣȻԺ˵磬Բ𡣡
ң̾һȻ߹ԥҵͷ˵žͺá
̺쿴ƣһתԹؿң˵ǰ˵иɵɵèû뵽̫ӡ
εضЦЦ
֪»ô㣿Щء
ҳĬһᣬ˵ҪɱҲνɱңҾͱ뿪
²׷ߵģҡҡͷӵؿң˵˵ʱ򣬱Ų׷ȴҵʬǴض͡ڻúõػš
üΪô
̾˿µ뷨û˲µ͸ҾӶĪִš
ԳЦţִô˵е˻¡¥һֱûҵҵʬǺ䣬İˡ
ңƺﻹݣվû˵ڡ
ʱ̺쵣ǵؿˣ̫ӣ磬䲻֪ǰ£̺֪̫һֱΪ£谭˱µļƻ¾㿴һ棬Ҳ޷İ
㶣дɫ
ҵЦ˵ѡһΣһǻ͵ǾһΡԯô룬ҲѲµ£谭˴ڡҿ̺죬 Ծ㵱ûиҰٹ£Ҳϵɱҡ
תͷ˶˵ʵ£ҲǵóԸ
̫ӡ̺ԣԹ
ʲôҵŹϣüң˵ˣҿһıһͬ
ҺǺЦˡ
ˣʦΣʣ⼸ûӰԯطˣ
ЦҲطʦڱڹĽ˼Ͼʦ¥ͱԼȻһֱĹͿ๦ߣҲյʦͽ֣ûط
Ŷеϣַͺá
è⴫켧ĵˣ㼴̽
˶һ㶡
֨ѽһ򿪣켧߽Աߵĺ̺죬ٿң˵⣬ɹ
Ŀҵ˿ڣ˵·òҪʲôǲ¥κ춯նȨ
㶣˵šèסллҡ
лҡתӰȴЩȣҲ㡣û㣬ûˣҲˡ
˵߳ȥߵһͣסǣڴһطлˡ
ûҾ
ˡšͷƳһۣÿ㲢˱֮ġ˵ţ߳ȥصԺ⣬ˣöá
ԣյΣ̲ס˺졣
պҲ֪ģ 
ʱ̺ͺǵĿ£ɫ£߽ܵǰа˸ˣ嵶һӡ
ϵĶദ˿ڻδȫϣߵʱ򻹻Щʹüֱ߱̾ߵ¥ͻʹܵڡԵȴͻȻͣ
ôˣҼ״ѯʡ
˵¥빬ܵˡ
ΪʲôҲҪ߲·ܵԶȴҲܶࡣ
ͷͳ쿴˿ңֹҪ˵ˣǲ¡ʣǾˡ
Ǵ߳ܵ¥԰ɽҸߵ¥棬һָָԶĽӶ˵ȥɡ
գգۣԶǽӣ˵
ҵʲôˣ޸֮üԼ߹ȥ
δ꣬һͻȻǰһһѿѸٵص˽ԣӽ
һδعѾ㶵رȥˡ
һΣӾͱ̧ҳµĽΡ
һ˵Ͳµӻô²ù˵ʲôֱӰ͵
ʲôüݺŽӣô˵
ĬһᣬǸ𣬡ǹȫˣӽ
ͣˡ
ⲻҲû˵ֻǽüͷЩ㷲
ԯ״ʲô⣿

ͻʹ
ԯ󣬳Լ򢣬һƷӡ
ĴţһЩƵҶ䵽ɫϡһī⣬֧ʡһͨƿӣƿտҲ
ķ޳ָīԵĿʣһʵдʲôȻϣŵһߡһ򢣬
ȼѬ㣬ϲİζ㱼˭Ȼ̧ͷտҲ
ֻһˡ
ԯüڿһ޳ӲӵۣϷ飬ڡ䵽ϵĿҶţҶӱĩ󱻷һټ
⿴ȥ
ˡ
ǰҲʱ
½󣬿Щ΢Ĳͷ˿󣬼ҡڡ
Ϊʲôأ
ʵʼûʲôо
˲ǿ鲻۵ʯͷ觱ҫĻʹУһ¶˷ʱ䡣
޴ɵֲһǴУ
뵽ʲô޳ָ̫ѨͻȻĪ߿
ǰ֪ԯˣèһôӰīʲô˼
𵱳èӡ
üë̫֣̫󣬱̫ø
Ϊʲôأ
ΪʲôأΪʦܾԼȴ˿ʦ׽͸̬ȣ
ȴʲô֪
ֻԶԶһп޵ı׾ҹܸоֱʵùֵĿ⣬һֱһֱƲȥ̾֮ʱ
е㷳
ʩ֮̽ƣȴ֮⣬˵Ѫɱ֣ΪѪƴ
è
Ϸʵ֣ӴԼǵõһǲߡ
ЦŶ˵µϺ㣬÷ζ
ʱŵ΢Цȴǲмġö롣
ʵ̫׾ˡٺһĻ˵
ֻһֱšţ۾һ߶İĽ
Ҫٻ󣬲ҪȨҲİ
Ŀ̫ȫȫ⣬˶һ
󹬵̣ĸɫˣĸýġҪʹͳҡ˵£Ұ˵£ҡ
ءÿߣȴʲôûҪԸ̫΢ˣѾ㡣
еʮʮֵأ
Ȼأ
˳Ȼأ˳еһ֡
Ϸһֻͨƿƿǲһ֧÷ʱ򣬱ǼŵõƢζ
˯ʱһȵȪ裬˯ʱаѬ㣬µʱľ¸㣬ҹʱһϮůůĺá
ĵ΢
ԭϰߣǺܿµĶ
ʱż˯ŵӣЦ
չ˶ȥˣ΢ҲȥˡĵҲ١
ûһô档
ʱ㶺ѵˮӲ촽鲻ñڴж±׾ӣõЦ
ðɡ޶ۣ֪֮ϣԼһǴߡ
Ը
˵ѡһҵʱǲ졣
û
ֻһè
ˣ㱼俴ʹеδйĿ֣֡Լ壬ռͿ֣˿΢سԼ壬ΪΪ
һΡ
һһúõ۰˯ŵʱôġ
ǣһȥˡ
δǹȥҲΪ¥ģһ׾١ʧܣͰӵУżůǶ͵ӣĻǻû˸Υ
Ҳ
ˡ
˾˰ɡ롣ǸصˣˡȻϧֵˡ
ʱѾ¡СĻӡӵ欵ķ顣
ˡ
ǸèꡣǰտҲƿһ㣬Ҳû÷ӯ㡣

ԯĮȻؿŴľɫԶɿݵ֦϶Ӱ߶
һĨЦЦĳ
÷
˵֣ҧгݡ
Ķ֣Ǹ벻ֲķգ谭ľĲ֣úõһ壬һĽ֡
ӰΡΰţƺ¥ָƣϤÿ¡˵ķһֱӰΡķʧ˵
òĲŶԡ
ڴΪȵһ裬ΪһԺΪݣһ̸ͤ𹬵ƺʱįı飬ʱֹĿ⡣
èè
Ǹʱ֪Լϲһ㣬Ƿŭһ㡣
νˡ

ԯЦݡ
ſ˵𣻡£Ѵ
šԯش𣬡
ſˣ߽һˣһɫĲ£Ȼü죬߸ߵţһšīͫǾɫ
ԯۣǰˣһζӺӿЩѵˮǡ
νˡ˭ʲôֻҪǡǸèġκ˶ߡ
ԯҪĶûеòģ

                   54 
ԯüˡ
ԯԸղ𣬾Ц߹󣬷ˣͨЦ׼ûʲô¡
ţЩ΢ġͳԣʲô£
ʲô£Ҷͷ𣬡ҽʲô£
ŶԯܵػһƵ壬˺û
üش𣬡˴롣
ͷ
㲻ô̲סʣѵƭ㣬ƻļƻô
ԯЦһ˵ޡ
ǻ˵ʲô૵̰ɡѾ˺ܾˡ
ô
ҵͷ˵ǵġ
ԯЦͷңƵ˵Ǿ͸Ըˡ
㶵ؿ˵˼Ҫߣ
Ρ³֡
ü˵Ҳڶ͡ٴʲô⡣̫ƽҲûá
˭˵ҪвǵģңȻ̫ӣĵĺܡƺԼݡ
ݣ˵˵¥ɱֵݣ
ƺЩã˵ǡ롣
ɻ
ü΢壬΢˿кߵҵǰ
̧ҵ򦣬ͷһ´˵û
һסˣûзӦ
üĸˣһֿסҵβѵˮŨϢǡͷϡҵĴ࣬Ħš
գգ͵ƿԼĴֱš
㡪㣬Щգ˵ϴβ˵ôЩǼٵģҸ
촽ƺеδ߹ӵסң
û˵ʲôұͷƾ˿δֻƴˡ
Ρֻǵһ䡣
ʲôΡǵͨ죬Ҳϲ㣬ûа㡣Ȼ߱ʲô
Сشϣһ˫ã˵ĻҪ
ʱǲ壬ҽͣ㲻ܰǸʱĻ档
ҵˡıƽѹȸУҼȻ棬ͱҲǳɵ־塣߹ҵ۾ᶨèƭҡ
Щ
ƺЩ޳ָĦҵ򢣬鼸Ҳ˴
һæˡֱ˵ǽߡ
ҪʲôҵЩ֪޷㡭Ҷ鶼Ҫãҡ
ķšһԲ
ڴ˵ڣͻȻִ˵
ԯü۾һգգؿңȴϣʲô¡
棬¡վ飬ǺպǲʹͣԻѰ
ԯ˵֪ˡ
ְˡĽŲԶˡ
ѰԯŸ߰ЦЦ򶫻ĵģٻƽ͡
ü˵Ͳҷĺͼҵô
ң
Ϊʲôô֮£ôԯ˵Щģ֮ˣ
֪辡һΣΪιô˵
⣿Ц߹ΧǽߣǼϵȻ㡣
ķ»٣ԯ˵˵ԽԽҵԽԽòѾˮ֮˰ɡ
Ѫڣ߻ħü˵㲻ǸɿһĻ

ͻȻһѺᱧѹһԵĹϣһûӦͿԯһ˪ͷҵպ;䣬Щ΢
ʲô
û˵ֲ꣬ϵţҵ
ҲţԸУҪȷһ¡
㲻˿ڵʹȥҶ˵ûС
˿ҵķһץһ˫֣һֽ⿪ҵ·ǺؿšķЩ룬һ͡
èҵĶ߻ҵ֣һͨͨ
èţһԣ˿Ҳƣۿ˴룬¶Ƭ
ָ⣬÷ǴȦͷϷĽëƤЩһҧסǴ̥ϼҧһӡӡ
㡪ҳʹʹץͷ
õۣҵͷʮָӡ
ҡҲ֪Ǻáܾȴ޷ܾ¶ȣ壬Ľлҵ
侲Կıһ˺£¶ľ޷ƵĿҹҲңһ𣬿ʹĿ֣įͺȫԶȥ
ԯ𾱣ˮڶۣץµĽ񣬼š黨
èѵؽ룬ૣýèè
һ壬¸꣬ʳ֪ζԸٷ
һҴ⣬ֱ˼ɻҡ

ʱ޹
ӱӵסңͷҵľ䣬ҵľ
ʵЩڡ
ˣͳԵҶţôôôξιȥˣ
ҿʼĥ
ԯЦұĸЩ˿Щˡ
ֲҾĵһۡ
ſЩüһǸˡ
ǺЦ
ֳ࣬һ˫澲ҡ
ҳĬòŶʣΪң
ԣһҵĴ
ϲô
ƵЦݣͷһ¡
ҿԯƵ˵Ϊʲô˵
ֿʼߡ
Ҫ˵ʲôһѾˡ
ôܡૣ㲢ûаҷǰôܡ֪Ҫȥִȴҵ
ԯ΢Цèѵ֪ǵһ޵޹޹ôҶߵ˵޵С
ҳĬˡ
ȻãǱûʲôˡԯһãҪԼĳŵ޵ߡ
Ҳ
ôˣͻȻӲ壬ɻ
ǲܵġ˵
üЩ⡣
Ȳ˵ҵݡ˵ôǡ΢΢ԳҪ빬ڼʮŵĳ̣
ʲô˼ü߸ϵؿҡ
ԯû뵽ӦҡҾ˵ѲèˡҲĺ֮СӴԺֻӰûèһڣ֮󲻻û֮
üĿ⿴ң˵뿪
̫̰ˡҿ˵к󹬼̣ΪʲôץҲţһһң˵޷ֱ𡣡
ԯ
ҵһ֣ǻô
ԯЦ¡
ⲻҪĵ⡣ͷһֻۣҪԹԴ޵޹
ҡüҪٵصҼѨҶá
è޲ġĦҵĴȻ˵ҪĹԶ˭׼ߡ
㡪ҿľȻЩ㶡
ӵһǣҵϣת뿪
˯ϣۿŶϵĵ·иѿ
ԯ˵
ңҲ׵˰ڲ
ҲǲͰŵһֻҲܣҲ
ԯľ̸ӣϵǼңΪһ鰮㲻ܲЩǷۣ
ұձۣšµĽ¶ġ
һҪ뿪

³衣
һƬȻū̫ǽͷӶ̸סڱ޹еˡ
ҹҹعޣ˲ӳ̡˵ǰµ÷̫ӳһģһ֮֮òϵ¶ߺ
ü޹ǽϣܡԶÿ߹ϸ̸
İˡҵĹſرأҹ۲޹죬Ҳûҵκӵ޹Ȼĵط
⼸գҹҹҹҹҷƸ꣬ȴԼһձһյؽģ˶ķͶҵĿǱǻϲ
ҵֿҺԼԼĸ顣
ֻӡΨһİ취
ΪʲôܽȥһĽкҵǡ
˵κ˲ܽ룬¹ӣҲԽȥ
㡪ѵſڴţ÷
üߵǰš
ⴺġһϮɫ£ؿҡ
ʿҿţսꪺҺµм䡣
쳣÷Բԣôֳ˱µ
ü
ߣüµЩ㲻ôôֻ
ҿ˵Ը
Ϊʲôǣɫ
㿴ƣӵôͳԯϷңԻ뿪
ȴͻȻЦˣЦеյߣô˵Ǳ²߿
Ҽ죬üʣǡôˣ
Ҫͻƽѹ֣͵ǺʹߡҸˡҪͻȥ
һһ˵ӿͷ
Цŵͷִߣ֪ԼѾûˣȴܵõ࿴һҲҰ㰮ҡ
˵
Ϊʲô֪İôңɼ£Ҫƴȥ׷ء
˰ˣҡͷˣҪȳѪҲ乬ĺӣûкոıӣҲˡͬһ𣬲˳ظߡ
˵ţӲ˲ۿתһԲˡ
űߣ㶿Զ
ӣطԵ˵š
Ҳתݣعϡ


                   55 
ҹ޹ڵƻɺֻһյơڴϣĬĬ
Զ͵ͣԯǵʹߺ̫ӣ˿öŷƮɢžĽ䡣 
ҵЦ
ЩϤ˽ߣҲԶ¥СңûҪǵ뿪
ģһЩǵЩӣЩˡǣҲͰ˰ɡ
յӰǽϻл㱣ҿڴǽߣ̧ͷ΢΢̾
ʱ⴫˭ 
ͷġ˹˵š


ˡȥɡ
֨һˣ߽һеһС
ûп
ϣһֱվ
վ˺ܾáһֱû˵Ҿɻ󣬿ֵ
ͷҿ߹зҵǰ
ҵӿһϤУֻ㶵ؿ
֣쵽ҵǰɢİɫ½¶һɫĺۼ
һʰ½΢΢
׿׿Զ۾ʧɫ
ͻȻӿѵһڴ£޴͵Һݺѹڴϡ
ιʲô£š
ûû¡üǰŷ߿˵
ûˡ
۶ۡ
ΪΣˣͳƣΪʲô㣿
Ҳ˵
˵ҵ½󣬲ϲΪʲô޹ۼô£
ҡ˵ȥˡ
ڶꡪ׿ԶŭҲʬ壬ԸѾˡʦ˵뽭֯¥ϵܣһ׷·˳׷鵽˶͡˰꣬ҲҲ㡣
ֻܲϵңϵңͺţһֱҵԯĻʹ˵޹һˣȴ㣡
ңƺҪ飬Ϊʲô㣡
йһžʣΪλң͹ʦӦðʲô¶˵˰ɡ÷ɱģ¥ɱ֡
ش
ҽӰèС¥ɱ֣Ϊɱˡһţԯҵӣ
彩Ӳ
ſңҲ˵ֻĬĬҵ½קҵߡ
ʲôŸߡ
ߡͳ
ǣĻһδ꣬ͨٿر򿪣ſվżˡ
ЩԾǡ
׿Զ߳޹
ֱͦͦվ޹ԶĬؿңȻһڲ¶Ϥס
Ϊʲôš 
±һƽ˵ְ˵̫ߣְ׷ºǶŹ̫ӡ
ǵ̫ӣܾһ֮ǨЩ˶ڵ㣬ȥ
ҡһʱ˵
ǶѾ֪׿ԶԳ˵ţǲں㣬е̫ӣѲҪ
̫ӣһǰɡǨ˵
ҳĬãҧ̧ͷǣ˵ã
ǽһ΢еЦ
ҪȥģèһȻںڰͻȻƻͨǾŻѣǰΧ
ˣ׿Զҧǰһ
ҶվУ˵ţΪľſ⼸ô
èԵĺ켧ͻȻֱֱң¶ģΪλҪ뿪
ǲҪǿʶ±ģǵ̫ӣӦǻȥΪʲôҪ
èҪôǰʣ㲻ǴӦҪ𣿡
ҿˣˣ֪Ǻá
÷ԶһϤľ𣬷Ҷ
ҳԾسԶȥĶ͵ˣ

ҿԶ󲽶ˣӣӢüǣһϲͲʡ
˿˵۹߹´ң۽ƳԼġۼٿ
㡪䣬һ
Ӵ湻ֵġ
Цڶ¹򣬡ꡪ
ɡƵͤɢ㣬ʲô
ü壬תˣвʣԯ£վǵ̫ӣΪʲôڶͣ
ԯ΢ЦЦǵ̫ӣ
Ŀ⴩ˣϣ˵޵ˣǵ̫ӡ
׿Զԣ˽ȭͷ
ԯ߹վڲԶңȻèΪʲôߣ
һĿ⣬˵ѡȨ
޶㲻ôü΢壬޴ûԴһˡ
ҲĿӣȴ޷ƿĿ⡣
ΣǶҪߡ׿ԶҵǰҧгݣƴҲҪ̫ӣ
ԯĵЦݣ˵뿪ô
üһܣѱΧ
ԯĿתصҵϡ
èҸһλᣬߣ
Ҿþÿרעķ
üȻ𣬡ˡĴΣ޵Ĵֻһ
߹ֽ˹ȥҶ˵Ǿװɡ㲻ϲô
һ
ʮ˵ȵټϡҵĶ΢һ£˵޴Ӧʱµļƻƹǣڶ֣Σ
ҳԾؿ
ҵı飬һЦˣЦգ㲻ţ
㡪ü
㲻Ҫǵв̫ӣ±޷޲ƽΪǡ
ؿԯĶɱأȴͲ
ԯƳƳˣЦһһ붫͹ƾУ˵⻰Ҳ١б£ʱԷˣ֮ǰ΢Цſңǡİ̫ӡҪĵ޵ߣܵ
èңаò㲻Ӧͽ£սף̤Ǻ
һ
Ϊʲô˵ΪҪвΪʲôһҪ
еΪס
޹һƬĬû˵
У±̣˵Ҫߡ
ԯͳӻ֣ǰ
̾һ
תˣ߰ɡ
һ𾪺Ͳʡ
ʶΪܣαذװ
ǶĬ
һֱԲãǰߵҵǰ˵á
ҿüǣЦˡ
㡣Ҵϵһ£аЦܿ졣
ߡ˵һۣͷҲصس͵ȥ
¼˲ʲԸԸ
ߣûлͷǣȴϣҪ˭ȥ
׿Զ˲ã𲽸ߣû߼̲סͷҡ
ҳ¶Цݣ˻֡
һϷȺдһϷʵԴȻսϿĺ̫ӣ
ôԯЦ
һһ۹µµתת˶еŭڨЦ˵˹ˡ˵ˣҲԶ͵ȥ
£һɫʡ
Щۣȥˡԯ̫Ѩ˵͵¾ͽˡǶ°ɡ
ǡ
ٿһ£ܵ˵ĸɸɾ
ֻʣˡ
ԯķõؿң߹Ҳ˵ʲôһѺᱧң޹ȥҿĻ̧ͷ΢üۺͿӡ
ղ˵Ŀģ
ڴϣ޹ŹİһƬ
һŵǧ𡣡Ȼػش¡
šұ۾ﾹһƬ񾲣Ľѡ
ˡ
ϧòǿӲߡӲˡҵˣ簮ҷͬЩʹһ𣬳

ԯµˣȻȥҧĴշתⴽձǳز졣
ˡӡ˫Ŀ⡣
ġ
һŵǧ
è֪һգԶᵽ
һ쵽

è
ȻˣҲ뿪
һӣҵ߰ɡ

꡿
                  
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
