ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ
 

ߣǿ

 

--> Ʒ 
 
ûиоټֱһֿСĶ᲻һأ 
ȻⱾ鲢ǹȥ١ 
Ȥǿһ£ 
ķɵִȥ٣ٺ٣밡ˬˬ 
-->߼顿 
ǿ  
-->Ʒ 
[]ǿ桢[]ɮ˵[]֮к˼ǡ[]ɮ´֮ɮ 
-->롿 
ϷУĶ᲻һֳɾ͸أ 
ΪټֱԸ˴һֿС 
ȻⱾ鲢ǹȥˣ 
Ⱥɨа֯ɰһ˼֯Ȼɽ硢ħ硢õһЩ硣 
ٺ٣񫰡 
ⱾʵǽԼԴһЩ߰Ķд֮һ¾ͺˣ森 
˵̫밡ǰ漸Ǿһͨˣô߰ľһЩͺˣеİ 
˵һŮãˣǺǣ鹹Ķ 




 
 Ʒء

 
һǿһǿ
Ϊʲôǿأ
еһ𰸾---Ϊ
ԭǸʦÿ¾Ϳ800RMBÿЩν쵼һٷͳԽȥҺüµĹʣƨɵſҺüٸµĹС
ͲƽˡҾˣΪɶôأ
˼˺þãڿˡΪ
ʲôأٹ໤...̰۹.ȡؿ.ȡ¸.ȨǮ׵ȵ.......Щν
ܽԭ㷢ԭ򡣣1Ҫ2ԴҪ顣3ҪʵҾȷķжϣܽķƷ--------ǿ
122ǳڵ̵沿֣23Ժʽģ 
ֱ׼װ 
ѧ죬ֲӵĵװҲڲϸ¡ĿǰһֶԱĵװ
սװװƷ࣬40Լ70ǧˡսװҪ١¶ء
MOD7335.56ͻǹM9๦̵ܴ2öܷߣݸֿ޷ģ߼Ȱ
ҹ۾ֳʽȫλϵͳջ(ֶԱװ)10.Яʽ̨(ֶԱװ)11.
׷(ֶԱװ)12.ױͣ13.ˮˮװҪ˯Բʷսѥ
ͷѥ¿㣻ݷסƷҪٿ׼Ϊ)£ϴƷܱ
ֲᡣ
ｫؽܣֲӳʹõM9๦̵ܴߣҹ۾ȫλϵͳջ
Яʽ̨ȵװ
M9๦̵ܴ
̵ִеʣͬЯġءMOD733ͻǹM16Ͳǹʹãص
Ǹʺáǿʹ1.5׸ߴֱˮʱв΢ŤԿ
ָԭ״˵0.82ǧˣȫ31ףʾΡ뵶ּʹá
M40ͷ
M40ͷֶԱջʽ档ԭM17ͷߵĲͬڣٷ
ԱM1735ΪM40ͷߵɹȡ춡𽺣ܷܴߣ
˿ɽڲͨ۾ܼ˺֡ʽߵĲ֮
ڣܱԼ۾ܶԷ׼ļ֮Լ޷ʹü׼
򼤹й۲졣
ҹ۾
ֶԱ䱸ҹ۾ƷֲһʽȳҹӾصǣС(һ
Ϊ0.41ǧ)ʶαװ͸ơ̡ĹܣԹ۲⵽400800ԶӰ15004000Զ
Ρ̹˺ͲսĿꣻͷࡢָϣγɱ۲⡢׼һ
廯AN/PVS5.7ҹ۾(170)AN/PAQ4ָʾҹ׼ʹáװǹ
ǹװϺ󣬾Уʹ䷢ǹƽУֱͨҹ۾Ŀϵ׼
ĺ㣬յĿʱɿ۶׼
ȫλϵͳջ
1991ĺսʱǳڵӻпһԻ󲻽Ļ棺һȫ
װʿͷңڵذŪһϷ⡣ʵ״սжõȫ
λϵͳ(GPS)΢ͽջ
νȫλϵͳ70רΪһͳһȫǵϵͳ
ɿռ䡢ƺ͵ûɡռ䲿ǾȷֲھԼ2000Զ655㣬(
Ƶһܵʱ)Ϊ12Сʱϰװи߾ȷȵԭӣ31룬п1575.42׺պ
1227.6׺Ƶʴ䵼źLεƤԱ֤սۺεضܽյ4GPS
ĵ粨ǿɵ3αP()G/A(룬S)Y(ܵP)P
Y˹²ŻȨòʹáPһζλΪ10ףζλɴ
׼ڣCɹãһζλȡ25ףζλɴ8סƲǷֱλڴ
ɭɵӡĵϸǵ̫ƽĹصĺͿֵ5̶վվλ
ݵ˹˹ûϢɽм㴦ԱȷԼλõGPS
ջнջ6࣬ͨʽ泵ʽֱ˫ͨʽսըͺǱͧ
5ͨʽȡСĽջϷ̺д1.5ʹʮ㡣
ȫλϵͳصǣȫΧ24Сʱλսӻûṩά
λáάٶȺʱźš
½ͺųΪM134ǹ֣Gatling7.62׵ҩǹminigun;㷺վͺųΪGAU-2 B/AͣͺųΪGAU-17/A͡Ŀǰǹٸߴ6,000/ÿӣΪĻǹûǹ60ԭͨõ˾Ϊϣ¡еϵͳ˾ڻM61Al6Ϸչɣϵпھ5.56 (0.223Ӣ)һֱ25ף1.0Ӣ磩վڴ˻Ʒչ7.62׿ھ6GAU-2ͺջǹõһԱվͷɻֱɻϣߵˣԽսڼ㷺ʹá 
Ҿѻսչ״תأ 
˵Ҿѻս𲽽磬ҾʱελʵװǷֲġظʱڣҾǹ쵼µӣȣûλϲװϺԭʼ(طӺͳȻʹô󵶡ìǹ)Թ񵳷ɵĲпɱҾսԱȷй;Ҿѻսá
ʱѻʹõľѻǹϵľѻǹҪǴӵжͨǹ񵳷µ¹ëɪǹġǹھ7.9ף2 000סڸǹûйѧ׼ѡѻʱͨսʿرߵҪڵʱ˵Ҿװ٣ҩȱֻоܲȡѻжܽʡҩ
ڿսʱڡսʱڣҾѻֻʹùʽ͡ˡʽǹʽǡ족ĸͣǹ񵳾ӵʽǹˡʽǹֻվҪװǹзǶΪ˴ǡսУҾλսȸսصսʤսʽǶıŷɥǹ֡ЩսʽУѻжʹΪ㷺ġ
Ԯսеֽ׶Σ־Ը˾ǰ߲ӹ㷺չѻսϸؾѻҷǸǰµսʿ31437ӵ211ˣ˳ս־Ըǹɱе߼¼һϸأͱǶӢ¼жʱʷϼսʿɱаѻֻӴˣҷͿ죬ĵսʿ̣ڳһٷеǹ֡
һΣҷǹڷڹ̶ϡá۲Աһע⣡2ŷĿꡱҷһȻһ˱Ŷȵһǹһ͹ɽȥˡһΣҷ̨ϵĿȵ÷ͻȻ˴ӵﱤ˳ϸһԭӳܣԽԽף־Ըѻֵҷ˵ȣҪǵһ°ɣ˵žͰȵһǹһӦأһϿˡҷ18սУ225ӵ71ÿ3ӵ1ÿ34ȫ๲564ˣ9սʿȹȫüȹ
ϼΪ˽һҷѻּѵѧϰڣһľѻˡںһʱڵ13212ӵ140ˣƽÿ3ɱÿɱ1011ϸս۷ǰҷǸѾ760ˣӪҷһĵ˾ͲˡһͶϹĵоʿ˵±յǰصʱϱ͸ңû¾͹ԹԵضڹȥܣ־Ըľѻֿ˵ͷͲĲϣ
ڿԮԽҾΪԽṩ˴װɳղӣҲΪѵһ߼ѻ֣ЩѻйϷĳһؽ2ҵѵȻЯǰŵ7.62׾ѻǹսڡX⡱ж(ע)У״γ˱Խѻֵ
ڶӡսԽսսУһ߹ٱ㷺չѻսǹڣͼ͸ƻȻ֮У
Ҿûרþѻĵ£ΪʲôھѻжΪأѻֱʵкܴϵں̶ܴϻսֲװĲ
ѻս
ʮʵҾľѻս𽥳죬γһ֮ЧѵĿǰҾѻսҪ¼֣
á ǾѻսеĳսξѻжʹôСеľ巽ǣѻҪѡĿЧڵĳһλáҪλüΣֲ֮䣻õӽ磬ܱڷĿ꣬Ŀꣻ⻹Ҫнѻλõ·ߡҪѻжصסʱĿܳʱ䲻֣ڰ졢һ졢췢ֲĿ£ָܱ߶ȵľԡһĿ֣Ѹٲ׽ʱ׷вٴ³ֵĿꡣ
ʾ١ ǾѻսеĹսֶڷѻսʹΪ㷺ѻжΪ˼緢Ŀ꣬սѵ£ȡʾٵķط¶Ҫ׽ġĿꡱù֧һֿ¶յоѻӶʹ˱¶ԼλãΪҷѻĿ괴
һʯ񡱷 ǾѻսеĲ֪㷨ַҪھѻĿ϶࣬ҪڶʱɱĿʱѻַĿ󣬶ĿλòڵѨĿ˫ȣʹĿȻţȴܲˣԴͬȣʱѻֽڶĿȻղ˵Ŀꡣ˵ȴһٴȲеġ
˶ѻ ǾѻսеĹսѻս()ж,жзֵҪĿָ꣬ӹٺҪڶ׼Ѹռ츽Σȵпˣߣѻִ͸˷׽ҪĿ꣬󷵻صж
ѻֵѵ
Ҿѻܹ֮սǷôãôߵսЧʣƽʱѵֲġҾѻֵѵΪϸ
ѻҪ׼Ƿǳߵģǹ׼ıԡʡסĵȡһЩýܹµӾѻѧУ˵ѵعͷǺγأҪȡúõĳɼͱ̿ѵǾûרŵľѻѧУǾѻѵˮƽǿȲרŵľѻѧУᳫ˶ǹ֣ӾǴãѵսʿǹ㷺չȡѧϡ֯ǿΪսƼҪսҪսҪսѻֳѵĿ굥һİг֮⣬Ұսѵţԡ籩꣬ѩɴ
սҾ㷺չսٿչǹ嶯(ע)Сսʿս϶ǰǹͬߣӰ롣ǿȵѵʹŷɥĸ߳ѻս
ԺƽҾӰ˼Σʱ׼ӦֵܳĴսսϸ͵ʮίȫ㷺չ´ǧоǹſѩͷνᶨĿġͨ䣬ӿֳٷеġǹǹ֡
ͣҾһȫȳʮǰĴͬӵи߿ƼװµĿƼѻװĸ߼Ծѻǵ˸ߵҪ
Ҿľѻ
Ҿѻǹװ𲽽ϸ70ڣӲſʼרþѻǹǽʮҹйߵĲиŬѾӵ˶רþѻǹҹƵľѻǹڹҲ˽ϺõĿڱ
88ʽѻǹɫڽṹͻصǲСѺġޡṹʽҾսʿļʣ˻ߴλã˻ЧֵϸߣʡнṹִͻǹһеʽھѻǹϻٲãҿԱĴ»ϻǹк϶ΪһСհڵϻ֮ǰǹṹҲڵּʱСأǹȡ
ģ黯һ88ʽ˼룬ԸǹṹƷǳ࣬ȫǹǹǹǹСϻǺ»Сϻżܹ9󲿼ɡǹ㷺Ӧ²ϡ¹աεǹСϻǡ»3óǿ66עܶɡɫΪɫһ£ϸǹ棬ȲнϺõָУżܲûѧϳĤ׻Ĥ㱡ϸǿ俹ʴ10ϡǹŲûƸʹᾧȣǹʹܡ
ǾѻǹĵһǹŻƲǹܣСʱĶءǹϸǹ׼װ乤գ׼ȷǣͬʱ˵ƫȺʡǹҩҲһЩʩĽ˵ͷṹѡͷϸƵҩգСҩļȵȡͨȡЩۺϴʩ5.8׾ѻǹٸߡ졢ֱԶʱ̵õĵܡݱ5.8׾ѻǹϵͳSVD٤ӽ°Զѻǹ
Ǿѻǹĵڶʵ5.8׻ǹ1 000׺800׾ϵֳ53ʽ7.62ͨ7.62ױԼڽϴ˵ΪԽ88ʽƽٴ924ף룬800ڻͷͷºЧɱԱĵսҪ88ʽõҩȻھǹͬСߣֳȴеٮٮߡ
ɿԸһֱйǹеһɫйĿɿԼ׼ǹе޷ͨԡ88ʽѻǹƵĹн˴Ŀɿ飬Ⱥ󹥿粻ǡԻˮȻϣͬʱǹͻ㲿׶ѵ⣬ʹɿ
ѻǹԷǳҪ88ʽѻǹȫǹաա򸴽λյջȷʹõİȫԡǹͻСеҩ¼Ӱȵǰ£ǹʹ˿۵ԲЧܺã󽵵˾ѻ󱻵˷ֵĿԡǹĿѸԺӦԽϺáھѻǹҪڼͻȻֵĵҪĿ꣬ץסսͻȻʱٷʮҪ֮һǹܰԶ䣬С㡣׼ҹĿ
88ʽװȻûоսʵʼ飬Ѿõ˲սʿǵϲϿɡ2001йžĳֲӲμڰɳǾеĵʮ조ɡͻѳչʾ˸ǹõļܡ (ԭڡ̹װ׳־) 
ڶսתأ 
֣ƽ200291820:53:00 []http://www.cmilitary.com
ڶսлʷʷ֮սҲܹսʤ˹Ĺؼأǣսڵİͣй˶춿սʷ࣬Ȼ̫սڣʲôǵȻԼװĻر⣬þαʷͻй˼Եشʷʧ֢ʷУ̫ʡٵĴԼŤΣôʷʧ֢ͻԵľ⣬Ӱ쵽Ἧ˸״̬
սѾˣĿǰȫʷй˵ʷڣȻ޷ļ¼йʷϣΪ׳ΰսеı֡ǧй˵һڶɢı磬ƽ⵽սݲеĺƽ٣йձԵҪͬʱ˷˹һʦսͼйսиĽսԣĵֿ־ձսԲֵһٴܹ˹սʤ˹Ĺԡ
ʷʵйڶԿ˹սУ磬࣬Ԯ٣ȴйЩ춯صʷ֣Ǵٳɶս˹ӪܹʤҪԭ򣬵йЩ빱ףȻֻùɥȨ⵽ЩѪʵҪ⵽ʷŤڿսУйӮʤйȴʧȥȨͳһϣйڿʷٵļ¼ҪŤĨɱйΪʲô⵽ӵĽѵей˾Ͳ⵽Ťʷ࣬һʵĴ
ʷ⵽Ť
˷ǳձʷΪֱձ˻ĶйУжĶйϴǸʵǿȨı֧֣ձȱȷʷʶڡйԼ˽ʷ࣬ôձôйʷʵأй˼ҪձʷΪձ˿ԷʣйԼ֪ʷ
ʵϣڶսйΪȫһ뷴˹սĹңйǲսʱĹңйսĹңйǵõٰĹңйûеõʤĹʵ⵽衣
Ť뵭йڶսʷףԭǿȨΪԼйֶ֮һΪΨейڵڶսеش빱ףܡڸǹǿȨйеĳȨıȻйԼҲͬڹսν֮£Ťʷ࣬ʹйȫֱսİ֮Ȼ޷ȷ˽ʷʵԭίйȻΪʷŤߡй˻弯˸ʷʧ֢Ť˸ѹֵйļչʷ⡣
һԣʷ弯˸ļ壬شʷʵܵصŤѹ֣ͻµʷʧ֢ʷʧ֢Ȼ弯˸ıΣ˸ı̬壬ܿڴ̼֮£ֲּ뱰쳣Ϊջ޷ʷ硣
йձ壬ڶսУʷѣԭպȫ෴壬ûʵڵԼʷؼֶʷӱѹ֣Ȼص弯˸ȱݣµ⣬ԼҵľٱǨս֮£Ļصʧʶ׵ѣᣬּܻܿĲȶΣ
ΪʲôҵҪ˽սʷԭйҪ֪ԼʷĹԽӦе빲ʶձҪ֪ԼʷĴ뱩УԽڹʷļ䡣
ʵڶսУʱйԵʷΣֻձԶѣν˹ȻҲһйֿձһڼεĳй⣬йԼڲҲûֹͣںսⳡ֮ʷս֮ʷϿǰشĵλ壬˵йʱ֮ڣ飺
һйһھƼáĻʷļܹȻֿܹձƵԣʵڲܲ˵йˣ޷õĳɹ
й˹Уһֱ⵽൱̶ȵĳ裬йõԮǱˮнĴȴޱȵشй˹ӮսʤйǱ˹ı
ʹйⳡ¹й⻼ʱйڲȻط붷һֱлɳˣÿյֵķɢġȻйصĶȻܹ֧ŵףӮʤΪйӵеʵǿޱȡ
йܵеĴ
йڶԿձ˹֮ǰһŶһ꣬йɹţ֮һɾȾָ½½һϵеı˹̹ķţĲ߻֮³ˡͬʱӢʼûзصķѻԼ۵ֳͳΡʮ뾡취ԸֲƽȵķʽڣֺйȨ棬ŻߣΪǿȨйѹե淽ʽֻձս԰ȫչҪȴϷĹͼռй棬ԻöԿյԴսԿռ䣬ƻ˹ǿȨƽ⣬ʷսԾйڶսʵԣ˹йĸǳĸӣйⳡսУԵֻձԶѣ
ˣйνġ˹롸ˡ֮䣬ֶʷìܣȫһʷṹԵ⣬޷һѸٸǿչйΪйĻһִķչйƱسΪʷģ޸ҪΪйǹҡԣڶսУǿȨҪաҪСйǼҪձоսҪձ¸˵أйҪӢգйֲܲҶйıҲйĿսͷʧܵΣ
֮ڶս֮УձǹȻйĻҪйӢ跨йΪ֮УйȺַĦìܣҲ˳йıʱйǸصڶ˹ҲãйҲãûⳡʷսУйơ
ʷǵġȥ¼ѣǾڵʵֿԼӰδչġȥйսʷδŤ벻ձ飬һֱǻʷİǣһֱķʽٵķչձȫеĹҶԣһǱвձȻ跨ֻսУձָʶ̬
ϿȻΪԼӿսʷʵȻ޷ҪóӦе壬ͬձҰĶձŤĨɱʷַʵ˸е뷴Уй˶ԼʷĹ¼벻Ĺףͬȱ˽⣬ǸΪɱ
˶һ⡸Ϊʲô¹ϵҪսζ⳥ǸձȴԺУ֮һĴǣΪйӢշΪ׵ǿȨţͬܵ¹˹սЩΪֹ¹𣬵ȻһϵеķҪ¹Զļǵùȥʷ
ڶձսжԣм˹йȨıԼսʱսԶԿţڹʷУصŤйڿʷϵ빱ףǱȽձ¹Ŧױ󣬾Ϳ֪˹ձжˣձйʷʵȻʹձսεϣҲͬ׷Ȼ˹̸йڶսĹףôձжԼսˡ
սʷʧ
սɵѣǿʷʵŤĹأ˵̨壬뾭Ҫձ棬˲Ըķʷ࣬Ӱ쵽̨ĹϵĿǰ̨ߣǿᣬձΪֻıжǸ̨λսʷʵ
սɵѣǿʷʵŤĹأ˵̨壬뾭Ҫձ棬˲Ըķʷ࣬Ӱ쵽̨ĹϵĿǰ̨ߣǿᣬձΪֻıжǸ̨λսʷʵ
й½Ϊǿսˣ˲̫Ը춿ʷ̫ıù߿ʷĹ١Ȼй½춿սʷ۵㣬Ҳʼ˵ڡɫ״£ѾʷʷĹ۵£ʼ׫дһЩȻĿսʷŬȻ൱Ĳ㣬йսʷ࣬εĽɡ
⣬տսʷʵԼ濼ǣ˶սʷ࣬Ť뵭ʷ¼ȱȵļ¼뱨һʧʷ¼޷ʷ⣬һʷʧԶ֮йĿսʤˣй˲ûеõӦеȨ棬йսеʷ࣬Ҳˡйսʷʧ֢ΪִйⲢ֢Ҫԭ֮һ
йӢµսʿ
ֵйˣرǺĻˣرԡϾɱʷʵϲй̫˵գȻʵ֧رĹ۵㡣ǹȵǿϾɱһ¼ûȫ濹ʷգһƫսӢ¿ʷŨΪϾɱò˻йڶսһֱŤ󣬺йˣڶսУҲֻܺġʡӢӭսġսʿ춿սʷԣǼ䲻ӡ
ʷǧȷʵǣйڶսݵĽɫԲǶ̫˵ĵߡֻȫ۵ֻеȴ˹ĴȡʵϣڵڶսУйĴһޱӢսйΪȡսʤԼάƽҪĹס
йܹΪϹ᳣¹Ψһԭ򣬲ǹǿȨйһοǲʵʵΪйѪսĹףûйķսףûսʤ˹ʷԣйΪսʤ˹ɻȱҪ˹йŻõߵĵλ뿴жٹҪҪĹʵλйûشʷף˭ߵĵλ͸й
Ӯÿսʤ
һڻУҲǳձǣսǹ񵳻ǹģһǳλ⣬Ҳǿսʷ޷ԳҪ֮һʷʵǣǹ񵳡Լȫй񣬶вμⳡյսսıֶԣǵʱ쵼ȻǸ쵼ȫսҪʷΣλսʽվս
սǸģصڣʵǣʱйеĵȫľ񣬶μⳡʷʷľս鹦ĸĹͣعʷļ¼ҿƽ͵Ĵ¼УҵĴ𰸡
ĳʷĽۣɳܿܵ߼֧䣬ǧйѪʷ¼࣬ȴ߼ŤĨɱй˾ԲΪ񵳵ǣձձϵΪջǾգʵϣǺܴͳйˣйΪ֧ǵҪֻҪʯȡݹĿߣͿ֪Ϊ׼գʯԼһֵԭ򣬶ѰԮμӿաȫ濹սİУе˶ٵѹ춽йӴֳصı΢λϹǿ
йȻвμӿգͳһսߡйʱΪҪ·ߣйռĿ꣬ҪС޲׼רձҪƷҪ׼֮һйΌաǵʱйǰѿյɱȫҪĿ꣬ΪʷʹҪһеķ׳Լĸ飬йֻǰѿյɸɹһڶѣȻȫȥձƴս
Ҳй޷ٳԼڿսУս۵شʷ¼ԭ֮һƽ͹սֻ̫ԭսеһսۣҲⳡսУֻεкλ֮һΣɹķһձĲӶѣŴսҲһϵλսͳսģս㲻ϡйյֻ࣬ƽ͹Ŵսսվֻǧ˲ټһЩλսôйĶ춶սûй׿ˣҶⲻǿսʵȫйĿգйͱΪϹǿ̨塢Ҫʹˡ
ȻˣȻڻƺϱִССλսУվзǳĶԿ·յҲǷǳĲңԼһ׷ǳѲλսͣվα⵽ǳصǣɹ۵ʧЩյжսԵǣƣսĶԿ
ʷʵҪ϶
ʷ뻹ԭıʵ࣬ʷصĲҲᵼʷļչйΪάʷⷨ˹˸߰Ĵۣʱй˵Ѫ⵽ȫıĨɱˣѹй˻شͬѡ
ȫ̽Ѱսʷ֮ʱй˾Ȼ֪ԼشʷĶλҲ֪йЩҪĹףйҲףΪʲôйӮöս֮йɥʧйսֱڣй˻ǲ֪ԼٵʷЩʷ⣬ȻйҪԼ岻ΣǹǿȨڶսУйֵƻҲҪͬΡ
дⱾ飬ĿֻһейˣڶսУйյʷڣʷʵļ¼ԣйսʿʣйڶսУȫ࣬ͬ׷ʷƽĹףйʷӦеĹȨȫǿȨˡ
鲻һսȫʷûоϸŵļؿսеشս¼ֻ跨սʷУѡһЩش¼ҵйⳡʷսеĹףԼʷ仯ԭίڣǲԵָйڹǿȨ£ʷ⵽ձĶ뱩ŰͼҲ˹йǷ飬ҪΪһ绤ֻ跨¼һЩսʷ࣬ȫейˣйڿսУ˶ٴۣ˶ٵĹףԼ⵽ٵĳݺ
ûܹȫԼĻ۵ʷ漰ʷ뵳ɵӦ͸¶һԼαȸμӹյľѵȻǹԱ˽⹲ĿսԣȻȸܿ빲壬ĲĿսΪ½У١˵ֻ̨֮Ϊȥġɫ¼Ϊ̨ɫֲߣεļ֮£ʧʵȸĻǣ干ҲὯʯ͵ɾ˹ȸû뵽ԼΪڿսУҪһĽ˺ʧȥҷչ빱׹ҵĻᡣҲ֮УԶеƽźĵط
ձԻȫʹйս
߶춵ڶսʷĿԿԼ򵥹£絥֮Ĺϵԣ֮ȫսԭǿԲһģǿԱⷢģΪճǧʷϵ֮У뻥ַʱ䣬Զìͻʱ䣬̫ࡣձά֮չϵֳͻķչ֮ҲûбȫսľԱҪйΪձǿȨսսԳ룬ձйǰ֮£ðյķⳡսʵձҲһֱϣйȫľսҲϣܹЩֹͣйȫսΪձ֪ʱձĵ˲ййоսձʷ硣
ݵʱʷʵԣйûⳡսձûⳡսս춲սңעûӮֻңĳӮңձڿ־ʷսԼδ֮ᱬʷͻս˼£Ҫ跨йձսԿռ䣬Ӿս룬йձΪܿͻսⳡսȻΪյʷսȻй޷еĴۣйҲԡͻ뷢չ粻ӢַһֶԸйġԡйڵʷвͬķչ֡
齫ڶսʱ䣬һһľһ±䣬һĿսʷһ±俪ʼͬΪʷʵձӾһ˿ʼڶʽй翹սǴôܹͣս֮ǰйѾһʮƽݣǧū۵ʵʷ¼Ӧע䷢֮߶ʱʷ仯˲ƪ
Ȼ˫Ǵ֮󣬲ŽȫսĽ׶Σ˫ⳡȫʷսܹ˰һ죬˫ܹйʮεĻս˫Աʮϣһǧһʮߴϵս˫һϣԼǧŰʮһεСͽսйʮˣվһһʮˣйƽǧˣйĲƲʧƣǧԪйż⵽վĴݻӡձйսһٶʮ򲿶йͶʮĹضͶվӣȫйսйȫ練˹սУױȵĹףЩݾһʵΪʲôйΪϹǿĸԭʷܵ۵ŤȻ˵
¾
սԷΪʱڣһʱǴһһ굽һһ꣬й¾սʱڣʮʱУǴӾһ±䵽±䣬ձ뾡취ʳйĶ뻪й踺ص跨ȡʱ䣬ͳһ뽨裬۹й֮ʷս
±֮йȻû׼ɣǱȫӦսձǲȡսپսԣͼƵıйĿս־йȡԿռ任ȡʱĽսشľУձйս֮С人ս֮ձͼսսսԣֲȨѹйսԴʹΪ߶ֿʱȡսֵķʽվսʹձսԴٺĽ֮ǰȻķ̫ƽսԶȡսԴ
һĶ굽һ꣬йȫ򷴷˹ϣͬձսйʽϽ˹¾̬ƣ˹йսǲȡӵսԴжйĶͨйһ֮ǰûеõԮҪֳѾľԴάսԵشȫǣͼйĹйս֮УйսԮ÷ֹʣڲķ󣬽ʹйһ꣬⵽һսʧֱһ꣬йսľƲųֺתѾй⵽ʷˡ

дⱾĹУ߳Ծ׷ȸڿʱΪ˰һУһͶΪпӢеһλհҲΪⳡսѪᣬʵⲿйʷһСӰȻҴิˣǸҵʱǸʱʷޱ̵ļ֤֮һֵǣСҲʹӸĸ̸У춿սӡ
ƶ֮ߵ֣ƽ־ӰŰ챨Ҳڹ㶫μӿյλӣжǶųΪǹ񵳶Ŀյ¹Աڱվ⵽̿򡣵ССļУ뿹սڶĹϵЩսʱڶйˣԼǧͬʵսʷΪÿй˶ϵ¼ǶӦʷϲӢۡΪЩӢ۵ѪǾͲʷŤĸйȨأ
ע
[1]͵ӹ۵㣬ǰйǿƻϵȺš
[2]һ꣬ë󶫽ӼձᵳԱľ˵ԣйлվֻйǰִ
[3]ڶʮ¡Ŵս빲λսר̽й뿹սĹϵ½֮
[4]˫һϡʮµһս
[5]ǲܺԵһ㣬ǹһվĵˣ˰·ҪȥͲɱĻվԿĿսڹؼԻսеı֣зǳҪķҰ
֣ƽ200291820:53:00 []http://www.cmilitary.com
ڶսлʷʷ֮սҲܹսʤ˹Ĺؼأǣսڵİͣй˶춿սʷ࣬Ȼ̫սڣʲôǵȻԼװĻر⣬þαʷͻй˼Եشʷʧ֢ʷУ̫ʡٵĴԼŤΣôʷʧ֢ͻԵľ⣬Ӱ쵽Ἧ˸״̬
սѾˣĿǰȫʷй˵ʷڣȻ޷ļ¼йʷϣΪ׳ΰսеı֡ǧй˵һڶɢı磬ƽ⵽սݲеĺƽ٣йձԵҪͬʱ˷˹һʦսͼйսиĽսԣĵֿ־ձսԲֵһٴܹ˹սʤ˹Ĺԡ
ʷʵйڶԿ˹սУ磬࣬Ԯ٣ȴйЩ춯صʷ֣Ǵٳɶս˹ӪܹʤҪԭ򣬵йЩ빱ףȻֻùɥȨ⵽ЩѪʵҪ⵽ʷŤڿսУйӮʤйȴʧȥȨͳһϣйڿʷٵļ¼ҪŤĨɱйΪʲô⵽ӵĽѵей˾Ͳ⵽Ťʷ࣬һʵĴ
ʷ⵽Ť
˷ǳձʷΪֱձ˻ĶйУжĶйϴǸʵǿȨı֧֣ձȱȷʷʶڡйԼ˽ʷ࣬ôձôйʷʵأй˼ҪձʷΪձ˿ԷʣйԼ֪ʷ
ʵϣڶսйΪȫһ뷴˹սĹңйǲսʱĹңйսĹңйǵõٰĹңйûеõʤĹʵ⵽衣
Ť뵭йڶսʷףԭǿȨΪԼйֶ֮һΪΨейڵڶսеش빱ףܡڸǹǿȨйеĳȨıȻйԼҲͬڹսν֮£Ťʷ࣬ʹйȫֱսİ֮Ȼ޷ȷ˽ʷʵԭίйȻΪʷŤߡй˻弯˸ʷʧ֢Ť˸ѹֵйļչʷ⡣
һԣʷ弯˸ļ壬شʷʵܵصŤѹ֣ͻµʷʧ֢ʷʧ֢Ȼ弯˸ıΣ˸ı̬壬ܿڴ̼֮£ֲּ뱰쳣Ϊջ޷ʷ硣
йձ壬ڶսУʷѣԭպȫ෴壬ûʵڵԼʷؼֶʷӱѹ֣Ȼص弯˸ȱݣµ⣬ԼҵľٱǨս֮£Ļصʧʶ׵ѣᣬּܻܿĲȶΣ
ΪʲôҵҪ˽սʷԭйҪ֪ԼʷĹԽӦе빲ʶձҪ֪ԼʷĴ뱩УԽڹʷļ䡣
ʵڶսУʱйԵʷΣֻձԶѣν˹ȻҲһйֿձһڼεĳй⣬йԼڲҲûֹͣںսⳡ֮ʷս֮ʷϿǰشĵλ壬˵йʱ֮ڣ飺
һйһھƼáĻʷļܹȻֿܹձƵԣʵڲܲ˵йˣ޷õĳɹ
й˹Уһֱ⵽൱̶ȵĳ裬йõԮǱˮнĴȴޱȵشй˹ӮսʤйǱ˹ı
ʹйⳡ¹й⻼ʱйڲȻط붷һֱлɳˣÿյֵķɢġȻйصĶȻܹ֧ŵףӮʤΪйӵеʵǿޱȡ
йܵеĴ
йڶԿձ˹֮ǰһŶһ꣬йɹţ֮һɾȾָ½½һϵеı˹̹ķţĲ߻֮³ˡͬʱӢʼûзصķѻԼ۵ֳͳΡʮ뾡취ԸֲƽȵķʽڣֺйȨ棬ŻߣΪǿȨйѹե淽ʽֻձս԰ȫչҪȴϷĹͼռй棬ԻöԿյԴսԿռ䣬ƻ˹ǿȨƽ⣬ʷսԾйڶսʵԣ˹йĸǳĸӣйⳡսУԵֻձԶѣ
ˣйνġ˹롸ˡ֮䣬ֶʷìܣȫһʷṹԵ⣬޷һѸٸǿչйΪйĻһִķչйƱسΪʷģ޸ҪΪйǹҡԣڶսУǿȨҪաҪСйǼҪձоսҪձ¸˵أйҪӢգйֲܲҶйıҲйĿսͷʧܵΣ
֮ڶս֮УձǹȻйĻҪйӢ跨йΪ֮УйȺַĦìܣҲ˳йıʱйǸصڶ˹ҲãйҲãûⳡʷսУйơ
ʷǵġȥ¼ѣǾڵʵֿԼӰδչġȥйսʷδŤ벻ձ飬һֱǻʷİǣһֱķʽٵķչձȫеĹҶԣһǱвձȻ跨ֻսУձָʶ̬
ϿȻΪԼӿսʷʵȻ޷ҪóӦе壬ͬձҰĶձŤĨɱʷַʵ˸е뷴Уй˶ԼʷĹ¼벻Ĺףͬȱ˽⣬ǸΪɱ
˶һ⡸Ϊʲô¹ϵҪսζ⳥ǸձȴԺУ֮һĴǣΪйӢշΪ׵ǿȨţͬܵ¹˹սЩΪֹ¹𣬵ȻһϵеķҪ¹Զļǵùȥʷ
ڶձսжԣм˹йȨıԼսʱսԶԿţڹʷУصŤйڿʷϵ빱ףǱȽձ¹Ŧױ󣬾Ϳ֪˹ձжˣձйʷʵȻʹձսεϣҲͬ׷Ȼ˹̸йڶսĹףôձжԼսˡ
սʷʧ
սɵѣǿʷʵŤĹأ˵̨壬뾭Ҫձ棬˲Ըķʷ࣬Ӱ쵽̨ĹϵĿǰ̨ߣǿᣬձΪֻıжǸ̨λսʷʵ
սɵѣǿʷʵŤĹأ˵̨壬뾭Ҫձ棬˲Ըķʷ࣬Ӱ쵽̨ĹϵĿǰ̨ߣǿᣬձΪֻıжǸ̨λսʷʵ
й½Ϊǿսˣ˲̫Ը춿ʷ̫ıù߿ʷĹ١Ȼй½춿սʷ۵㣬Ҳʼ˵ڡɫ״£ѾʷʷĹ۵£ʼ׫дһЩȻĿսʷŬȻ൱Ĳ㣬йսʷ࣬εĽɡ
⣬տսʷʵԼ濼ǣ˶սʷ࣬Ť뵭ʷ¼ȱȵļ¼뱨һʧʷ¼޷ʷ⣬һʷʧԶ֮йĿսʤˣй˲ûеõӦеȨ棬йսеʷ࣬Ҳˡйսʷʧ֢ΪִйⲢ֢Ҫԭ֮һ
йӢµսʿ
ֵйˣرǺĻˣرԡϾɱʷʵϲй̫˵գȻʵ֧رĹ۵㡣ǹȵǿϾɱһ¼ûȫ濹ʷգһƫսӢ¿ʷŨΪϾɱò˻йڶսһֱŤ󣬺йˣڶսУҲֻܺġʡӢӭսġսʿ춿սʷԣǼ䲻ӡ
ʷǧȷʵǣйڶսݵĽɫԲǶ̫˵ĵߡֻȫ۵ֻеȴ˹ĴȡʵϣڵڶսУйĴһޱӢսйΪȡսʤԼάƽҪĹס
йܹΪϹ᳣¹Ψһԭ򣬲ǹǿȨйһοǲʵʵΪйѪսĹףûйķսףûսʤ˹ʷԣйΪսʤ˹ɻȱҪ˹йŻõߵĵλ뿴жٹҪҪĹʵλйûشʷף˭ߵĵλ͸й
Ӯÿսʤ
һڻУҲǳձǣսǹ񵳻ǹģһǳλ⣬Ҳǿսʷ޷ԳҪ֮һʷʵǣǹ񵳡Լȫй񣬶вμⳡյսսıֶԣǵʱ쵼ȻǸ쵼ȫսҪʷΣλսʽվս
սǸģصڣʵǣʱйеĵȫľ񣬶μⳡʷʷľս鹦ĸĹͣعʷļ¼ҿƽ͵Ĵ¼УҵĴ𰸡
ĳʷĽۣɳܿܵ߼֧䣬ǧйѪʷ¼࣬ȴ߼ŤĨɱй˾ԲΪ񵳵ǣձձϵΪջǾգʵϣǺܴͳйˣйΪ֧ǵҪֻҪʯȡݹĿߣͿ֪Ϊ׼գʯԼһֵԭ򣬶ѰԮμӿաȫ濹սİУе˶ٵѹ춽йӴֳصı΢λϹǿ
йȻвμӿգͳһսߡйʱΪҪ·ߣйռĿ꣬ҪС޲׼רձҪƷҪ׼֮һйΌաǵʱйǰѿյɱȫҪĿ꣬ΪʷʹҪһеķ׳Լĸ飬йֻǰѿյɸɹһڶѣȻȫȥձƴս
Ҳй޷ٳԼڿսУս۵شʷ¼ԭ֮һƽ͹սֻ̫ԭսеһսۣҲⳡսУֻεкλ֮һΣɹķһձĲӶѣŴսҲһϵλսͳսģս㲻ϡйյֻ࣬ƽ͹Ŵսսվֻǧ˲ټһЩλսôйĶ춶սûй׿ˣҶⲻǿսʵȫйĿգйͱΪϹǿ̨塢Ҫʹˡ
ȻˣȻڻƺϱִССλսУվзǳĶԿ·յҲǷǳĲңԼһ׷ǳѲλսͣվα⵽ǳصǣɹ۵ʧЩյжսԵǣƣսĶԿ
ʷʵҪ϶
ʷ뻹ԭıʵ࣬ʷصĲҲᵼʷļչйΪάʷⷨ˹˸߰Ĵۣʱй˵Ѫ⵽ȫıĨɱˣѹй˻شͬѡ
ȫ̽Ѱսʷ֮ʱй˾Ȼ֪ԼشʷĶλҲ֪йЩҪĹףйҲףΪʲôйӮöս֮йɥʧйսֱڣй˻ǲ֪ԼٵʷЩʷ⣬ȻйҪԼ岻ΣǹǿȨڶսУйֵƻҲҪͬΡ
дⱾ飬ĿֻһейˣڶսУйյʷڣʷʵļ¼ԣйսʿʣйڶսУȫ࣬ͬ׷ʷƽĹףйʷӦеĹȨȫǿȨˡ
鲻һսȫʷûоϸŵļؿսеشս¼ֻ跨սʷУѡһЩش¼ҵйⳡʷսеĹףԼʷ仯ԭίڣǲԵָйڹǿȨ£ʷ⵽ձĶ뱩ŰͼҲ˹йǷ飬ҪΪһ绤ֻ跨¼һЩսʷ࣬ȫейˣйڿսУ˶ٴۣ˶ٵĹףԼ⵽ٵĳݺ
ûܹȫԼĻ۵ʷ漰ʷ뵳ɵӦ͸¶һԼαȸμӹյľѵȻǹԱ˽⹲ĿսԣȻȸܿ빲壬ĲĿսΪ½У١˵ֻ̨֮Ϊȥġɫ¼Ϊ̨ɫֲߣεļ֮£ʧʵȸĻǣ干ҲὯʯ͵ɾ˹ȸû뵽ԼΪڿսУҪһĽ˺ʧȥҷչ빱׹ҵĻᡣҲ֮УԶеƽźĵط
ձԻȫʹйս
߶춵ڶսʷĿԿԼ򵥹£絥֮Ĺϵԣ֮ȫսԭǿԲһģǿԱⷢģΪճǧʷϵ֮У뻥ַʱ䣬Զìͻʱ䣬̫ࡣձά֮չϵֳͻķչ֮ҲûбȫսľԱҪйΪձǿȨսսԳ룬ձйǰ֮£ðյķⳡսʵձҲһֱϣйȫľսҲϣܹЩֹͣйȫսΪձ֪ʱձĵ˲ййоսձʷ硣
ݵʱʷʵԣйûⳡսձûⳡսս춲սңעûӮֻңĳӮңձڿ־ʷսԼδ֮ᱬʷͻս˼£Ҫ跨йձսԿռ䣬Ӿս룬йձΪܿͻսⳡսȻΪյʷսȻй޷еĴۣйҲԡͻ뷢չ粻ӢַһֶԸйġԡйڵʷвͬķչ֡
齫ڶսʱ䣬һһľһ±䣬һĿսʷһ±俪ʼͬΪʷʵձӾһ˿ʼڶʽй翹սǴôܹͣս֮ǰйѾһʮƽݣǧū۵ʵʷ¼Ӧע䷢֮߶ʱʷ仯˲ƪ
Ȼ˫Ǵ֮󣬲ŽȫսĽ׶Σ˫ⳡȫʷսܹ˰һ죬˫ܹйʮεĻս˫Աʮϣһǧһʮߴϵս˫һϣԼǧŰʮһεСͽսйʮˣվһһʮˣйƽǧˣйĲƲʧƣǧԪйż⵽վĴݻӡձйսһٶʮ򲿶йͶʮĹضͶվӣȫйսйȫ練˹սУױȵĹףЩݾһʵΪʲôйΪϹǿĸԭʷܵ۵ŤȻ˵
¾
սԷΪʱڣһʱǴһһ굽һһ꣬й¾սʱڣʮʱУǴӾһ±䵽±䣬ձ뾡취ʳйĶ뻪й踺ص跨ȡʱ䣬ͳһ뽨裬۹й֮ʷս
±֮йȻû׼ɣǱȫӦսձǲȡսپսԣͼƵıйĿս־йȡԿռ任ȡʱĽսشľУձйս֮С人ս֮ձͼսսսԣֲȨѹйսԴʹΪ߶ֿʱȡսֵķʽվսʹձսԴٺĽ֮ǰȻķ̫ƽսԶȡսԴ
һĶ굽һ꣬йȫ򷴷˹ϣͬձսйʽϽ˹¾̬ƣ˹йսǲȡӵսԴжйĶͨйһ֮ǰûеõԮҪֳѾľԴάսԵشȫǣͼйĹйս֮УйսԮ÷ֹʣڲķ󣬽ʹйһ꣬⵽һսʧֱһ꣬йսľƲųֺתѾй⵽ʷˡ

дⱾĹУ߳Ծ׷ȸڿʱΪ˰һУһͶΪпӢеһλհҲΪⳡսѪᣬʵⲿйʷһСӰȻҴิˣǸҵʱǸʱʷޱ̵ļ֤֮һֵǣСҲʹӸĸ̸У춿սӡ
ƶ֮ߵ֣ƽ־ӰŰ챨Ҳڹ㶫μӿյλӣжǶųΪǹ񵳶Ŀյ¹Աڱվ⵽̿򡣵ССļУ뿹սڶĹϵЩսʱڶйˣԼǧͬʵսʷΪÿй˶ϵ¼ǶӦʷϲӢۡΪЩӢ۵ѪǾͲʷŤĸйȨأ
ע
[1]͵ӹ۵㣬ǰйǿƻϵȺš
[2]һ꣬ë󶫽ӼձᵳԱľ˵ԣйлվֻйǰִ
[3]ڶʮ¡Ŵս빲λսר̽й뿹սĹϵ½֮
[4]˫һϡʮµһս
[5]ǲܺԵһ㣬ǹһվĵˣ˰·ҪȥͲɱĻվԿĿսڹؼԻսеı֣зǳҪķҰ 
йս 
ߣ
--------------------------------------------------------------------------------
йݵġйСУչʾһйսͳƱȻ֣˴ĿġͳƱʱصĵϣݶйطо£һЩ˳̽֡ԾͽйսͳƼйᾭõӰһͬС
һսںй
йսֵж٣˵ߡ֮ࡣУֵΪ1953Ϊ10ڱʷѧ㷺Ϊ13
ЩֵĴ󡣾ԭǶʶ죺1սںʲôѻƬսʼйĶаΣЩսķ룿2ȷйսֵĳ߶ʲôԼй涨ֵʵֵ֧йΪ֧սٽծǷ룿3ֵλӦ㣿йĻƶȷǳӡԼᵽļֵλйƽƺƽԼԪ¬¬ȡӢˡɿˡ֡ȶơͬļֵλ㹤һĸԡ
νսأսһʷսָϵĵжԹңйɵװͻͷ״̬ʿ˲סͨͰµѧҰƵ˹ʷԣһһսδսһһĺۡս״̬Ŀʼս״̬ͨͨ޽Լһսԭ򣬸ݺԼ֧սʤʧսʤսڼܺʧĿս
ֵָǣڽʷϣʱǿĶԻսԵģΪս״̬޽ԼǿвֶǿӸйӶԡǿԡūԵĲƽԼսǹ涨ڲƽԼ֮еĶйִʷĽǶȿЧġȻضʷ£ʵԼǿҪлʱǷʣοʷսĽ綨йսǰӦս״̬йսܣǿǩԼսԭԼԼ涨֮ǿйĽӲӦڡһЩ°ѵһѻƬսӢڶšȡĹԼšɽ򺣵ȵٺƲֵҲսֵȻס룬ڶѻƬսӢԲ԰йɵʧôܼ򵥵ǮأǿֻսȡĲơֻΪйľʧ
ֽ̽йսʱɱһ⣬ЭأһЩ漰ԼйδʧܵǩġⲿǷӦսķ룿磺
118415£Ӣڴݣ潫ɽɹ֪ౣӢͣӢǩͣսЭݺԼ涨й泥Ƿ600ԪԼӢ̹ݵʧѡںһԼδע鵱սӢٱأй⳥Ϊ628327Ԫ
21874괺ձ̨ΪɣȻַ̨壬⵽йļֿɹȣձʹñ̸ͨУͬǩաר涨й50վ˳̨塣
31875꣬ΪйӢפְԱӢװ̽·ӡйϣǰʺĵ˿ǹߣ1876꣬Ӣǩ̨Լ涨й20
4ռսġԼй涨йɶ뵺ձ˾¡档189511£˫ǩԼ涨ձ黹ɶ뵺3000Ϊ
Ϊ4սʡЩս涨ּڽս״̬Լ֮Уǰ3ЭǩԼսΪܶܡ4ս¡˫õĽ
⣬1901꣬˹ݱвԼ涨й⳥45ΪͬʱԼ17ʡйطֱ¡ʿЭ鶨22272708ĵط5386000طʵ֧Ϊ16886708ΪطԴڰ˹ۣ֮ʵڸһ֣йսֵһʿ˺ˡ
ԭڽսʷϣйУ1һѻƬսݺԼ涨Ƿ600ԪӢ̹ʧ62372ԪӢϾԼй涨ѻƬ̼600ԪǷ300Ԫ1200Ԫᣨ2ڶѻƬսƽ1600ӢԼй涨Ӣ600̿200зԼй涨ķ700̿100@31874¼ƽ50աרй涨ձ޵4010@41876¼ƽ20Ӣ̨Լй涨ľѡǷѡ@51881¼900¬жĶԼй涨ľѡ̿ѡ@61895սƽ23150աԼй涨ľ2פ150@Լй涨ɷ3000@71901Լй涨ĳƽ45@ط1688670881906¼ӢӡԼй涨250¬ȡ@ư˴ʡ
йսʵ֧
йսƴԼ涨ֵʵֵ֧Ĺϵʵ֧ĿΪȷйսֵı׼ڹƵı仯Լƶȵıԭʵ֧ȽϸӡУ¼Ӧעġ
1Լ漰Ϣ䳥صеһѻƬսս͸
1һѻƬսӢϾԼУ涨ȫ4ڷ7ȫ壬аδ֮ܽöÿÿԪϢԪ@18421845ڳΪδڣʲڸϢ⡣
2սաԼУ涨2ѷ8ν壬15000Լ6ڽ壬ڶ5000Լ1 2ڽ壬6ν壬Ե2ÿ꽻һΡԼ涨һδ֮Ӧÿٳ֮ϢԼ׼֮3֮ڣȫ廹ѸϢ룬򲻼룬Ӧۻ⣬ȫϢ@Լ涨һ֮ǰձפɽʡ21йÿ֧5022Ϊ˳ＯձҲ⽻Ϣ糷פվĿǣȺ1895ꡢ18961898궩Ӣ½ӢͬծԼƽ3ʱ˶ĻϢ㣬й볥Ϣƽ74157825523
ծܷǼйսֵľ֮һ߶Դ˵ĻشǷ񶨵ġΪծͬĸս֧ĶձǶӢ¡йӢծȨծĹϵӦӢ֧ծΪձ֧й18951898꣬ڸ˸ձձڸϢ⡣ӦձõĿƽ23150Ϊսʵֵ֧
3ڡԼУ涨йƽ45ԡƱʽִ֣Ϣ4壬̯39ꡣԼ涨ֵ̯Ϣ֮Ϊƽ98223815024֧ʱ䳤̸ӣʵֵ֧ӦϢֵܴ󡣾ݽص;ɺءծרʡԼԼʮϢ190571911꣩25㣬ʵֵ֧Ϊƽ66866122026ںԭʵʲϢ½ԼӦϢֵΪֵࡣ
2¼ֵ϶
¼ֵ϶ϣһЩ¶ݡӡԼӢ50Ӣ750¬ȣ75긶壬δǰӢاפʡ27ȹ涨¼ֵΪ750¬ȡʵ¼ֵˣعʷ԰ȽϷʵʵĽۡ
19049£ӢӡԼ׶غӢӡ󳼹ȻƣԼӢĶԲߡӢĶԲųصӢļǿԲʷΪ޶ȡ
ʱǿصĽ֮УӢìܱȽͻӢȡռاʹңӡԼǩҲµȹ˷죬Ƿ׷ױʾϣӢҪıйصĵλӢ⽻ʿѵؿӢһּΪصžơ28ڴˣ19041111գӡܶʿӢڸָʾԼӦⲹӢ˱ѣԭ߰ʮ¬ȣΪʮ¬ȡ֮Ѿ׼֮ʮ¶ʮգһǧŰ³ӢԼ֮ڡ29ĺ͡ӡԼһΪ1906ӢӡԼĸԼԣӦɾ250¬Ϊ¼ֵ
3ֵλ㡣
ڽйսУͬļֵλ㹤൱ѶȡֵеһҪ һֵλ
1933Ԫ֮ǰйĻƶȣһֱԪе״̬Ԫ֣֮ʵ֮ǰָʵͨİͳɫزһһּʻҡļֵλƽƽȼƽո˰ʱõĺ׼ĹԤ㣬ÿƽ㡣ƽǺ˰ʱõĺ׼Ͽƽ110164ƽйսֵÿƽΪͳһļֵλȽϺʡ
ӢϾԼй涨ԪΪļֵλδ涨ԪľࡣݿйʽԪʼڹʮ꣨1890꣩ǰйгͨԪԪ俪ʼйʱڣʮ֡һѻƬսļֵλӦǵʱͨԪ30
ԪйҵıȼǶ٣ϾԼҲûעݵʮ¶ʮӢﲼ౨й֧һ600Ԫ̸У飬ʼԼÿԲǮһ۸Ӧİٶʮ31ֵһԪܿƽǮһֽȻ6ηڸڹ㶫ģֵλб仯ʮ¶ʮﲼ࣬Ȳîݣ1843꣩ԲǷԲ£׷ԲӦ۸ƽһʮ32ʮġʮ꣬۶ҷǡ˾ƽÿһԲǮ33ƽ͡˾ƽͬΪ㶫ʹõһƽ롣
һЩо¶ϼأ1Ԫ۹ƽ7ǮıȼۣһѻƬսΪ1470йսֵΪסطԵĻҼֵλΪҶֵļֵ׼˽ֵֵͬλӡʿʵ⣬ƽľΪÿ57985Ӣ壬ȿƽ405Ӣ壬ǵʱйҪƽġ34Ծܹƽȿƽ1֣ʵȴǴͬġʵһѻƬսԪıֵ϶Ϊ1ԪۺϿƽ7Ǯ1֡2100ԪۺϿƽ1491
йԼ涨¼ļֵλǶ¬¼ļֵλӡ¬ȡΪӢǵʱͨõĻңԼġר򡰸ԼУ¬¬Ӣҽ㡣ұֵͳƣ1881ƽӢҵıȼΪ665ʿ35¼Ϲƽ5166908ƽ52516451906ƽӢҵıȼΪ395ʿ36¼ԼϹƽ1084988ƽ1102782
йսֵԼΪƽ956814007Ϲ9413754511326323847Ԫ37൱190111
սԽйᾭõӰ
޶սйͷϵļй˳صĸصѣص谭˽ййֳذ⽨Ľ̡
һйĲΣأ
ڽйĲУծԼսڼľѣ֧ռ֮ϡ 38УռıĴ۹ʷսһʼйĲսĲ࣬ʹڲ֧ռıйõı
1ӵһѻƬս¼ǽй֧սĿʼʱڣĲӡݼأʱڣ18201850꣩Լ400039
һѻƬսԼռö37ڳĹУһù˰룬һصضοΡú̾ȵտɣʹӦչĴʿߡǣӺϹ۲죬һʱ֧ƽ⣬ԲõӰ컹Ϊ
һĲ֧ṹ˱仯ѻƬսǰйֻйһͨ̿ڰ˰١ѻƬսͨ̿ڰӺͶó׵󣬹˰ΪйĲԴ֮һ18611866꣬˰ܶʹﵽ4637439840ټ1853Ժ˰Ŀࡣͬĩ꣬ﵽ6000ң41ȵʱ50꣬800042ȵʱ1Щһ̶ϼѹ
ڶڹҲ֧ռı̫󡣵һѻƬս4곥壬ƽÿ곥373Լռ9¼900¬Ͽƽ5251645Լռ643¼¼ռı͸Сˡԣһʱĸܳܵ
2սйʷϲ˻ʱӰ죬йĲԴһ겻
ϮǡΪĴͳ֧ԭԣռսĲٸ֧穡ΪＯսʱѣȺӢнծƿƽ286539617844ծֱ1914Ż塣ս󣬲ʮ׾ݵڶڸＯ֧ʱ3ս֮ʣֻýծУ18954ڷɣ98968370ۿ94125Ϣ4壬36껹壻451896Ӣ½1600Ӣ97622400ۿ94Ϣ5壬36껹壻461898Ӣ1600Ӣ112776780ۿ83Ϣ45壬45껹塣473ծ൱ڼսǰйծܺ͵7й̯ծϢԼ200048ծΪҲ֧Ĵڡ
̵Ľʹйھ˾޴ʧȨܵ˼𺦡1ͬйۺιιʣտ˰ȨйȨ׼մ49ݴˣȡ˲йȨ˹ȥӢ¢йشȨľ档2Ӣ涨йüٳǰһ廹Ҳñ취˴νδʱйӦֽ֮50Ӣйǰծİ취ȡ45ڵй˰˾һְ汣֤3Ӣ˰˾յ½Ӣǩְ֮Ȩ1898221գյפ׶ذ´˰˾Ǹɵĵе˵½1600Ĳݺͬǩ֡ҵӦҹ˰ÿԼ룬ΪʽΧ51
ɴ˿ɼйΪ֧ձٽӴծǿͨȡйȨйֲȨӴˣΪ֧ƽ״⵽ƻйĲóڴǿѹ֮²԰Ρ
3ǶйһĲȫ
1901꡶Լǩ֮ʱսٽծԶδ塣һ곥ծϢƽ2059315752ϰ˹֧֮ľѣǲظֱȼս˽1൱4ϵĲ롣ʱй˿ƽÿ˳е1ǽй漰֧࣬ʱӵһĻԱǽʾ֭³볥֮һʡӦⲿļӷٺáӸٺáӲ߷ѡ۵ֲÿƵ3900500һɸʡط̯ȫ19ʡ½ϡݡЭõƶʡݣҲ̯ܼƸʡﻮ֮Ĳ֮Լֹ˰ÿ֮Լ250053
ĳ֮ʡп಻㸧ںԼδǩ֮ʱط̯ɣ޾ÿһ֮ݣƾв֮ơ54ʮʮ¶գ֮ܶڹڸʡ޴ĳгƣʡΪޣѡҵףȥ֮䣬ʡԪˣֳ֮Ծѽ棬ʹȲܿԱ󡣡֮ȲָΣӳ裬޷ȡ֮񡣵ʱƣΪҵһƾ֮ʱپ׷ԹȻԹˣΪ롣¾ϣרѧũһ֮ǿҪиò죬ջʿ룬΢ҽ֧55
Ľʾ˵ʱطʡĲĲѾ޲ƿԵĵزǣΪܹ֮ڻ⡱ʡȻòѹΡҪ취Ǽؾ˰˰еضӸϢϡۡοΡ˰˰ڿۡꡢ衢ξ衢پ衢Ӿ衢ʡЩĿ£ʡĳ䲻ͬصĸ˰ؼڰϡйᾭͣ״ƶƶӷҷӣϵҵĲתʶѭ֮ơ
ʱǿȡĵƷ˰˰˰ȣйԴйй֡
ʱǿйؾ֯걸ջ֤ɿ롢ܹЧƵص㣬ȰΪȡԴҪ1860ǩġԼй泥廧ֱӸӢ50ԼظӢ333333Ϊ⣬йÿ˰ɣ֮һ۹顱ɴ˿йԺ˰յ˺󣬼ս ȾԺ˰Ϊ
ڡԼУ涨ͨ̿ڰ50ڵġгظڸͨ̿ڰ֮أ¹ع56ǣ˰ֳ˵ѺĲԴ֮һݴˣ򺣡ţׯ˲ŽߺɳС㺣걺ģššݡȳؾ˰˾57⼮˰˾ְȨչˡ۹ľɴ˱鼰غϵȱԶʡݣ뵽ȫء
Լͬʱ涨йҪ˰˰ҲһΪ1913Ԥ㣬˰ռ244˰ռ232ߺԼռһ롣ǿͨƹ˰˰סйĲʺУʱǿйصĿƣҪá
ʱǿڹ˰Ҫıȡй˰ĹϽȨ1911꣬ķ籩ϯݴأͳѸ֮ʣ˰˾Ӣ˰Ƶĸڰ˰˾跨ȡù˰ܵȨԡȷ˰Ϊѣծ58Ϊˣ˰˾в˰յծԶãǿؾס59Ϊ˱ǿףʱ˰˰˾űܡ60ͬʱǿµĸڰĹ˰Ҳ˰˾ϽƣƵĿڰհĻҪ˰ʹڸڽãְѹ˰ϽȨ⼮˰˾
Ϊʹ⼮˰˾֧ܺ˰ϷǿʹйͬίԱᣬ˰˾ȫȨܹ˰ծ1912115գйύ˾ʵʩҪǣ1פίԱᣬɡڸǰԹ˰δ֮ծںԼ֮֮ܶɡίԱᡰӦծںοӦоȸһȺ򵥡ԱϺ˰˾հ2˰˾ӦίԱ˵ؾ˰ֱйܳծ֮ʱΪֹ3˰˾Ӧƶʹ˰˰ÿڻ㽻ϺһΡ4ӢС¹»СʤУΪϺܺ˰֮51912δָʱŪɣ֮á嵥뽻⽻úηֲ6ίԱӦÿ½չ˰βһݱ棬פ±פ󳼡ȵȡ61йܿ׼
й˰չʷϵһش¼˸פίԱĳȷ˽йصȫ˰ලЩ˰ıܺͷ䣬ȫȨЩ˰ծİ취ᡢ»ʤУȡ˴й˰档йĹ˰뵽ȫ̶֮֡
ʱǿй֮йĲڡڵһսڼ䣬ͣ򻺸ΪйծӢ˰˾ʽμˡڹծ֡191481գڡ񲿳ʱծֶƶרԱɹծΪЭġУծֶ¡ƶծЭ˰񰲸Ϊ רԱΪЭ涨СþմԤϢ֧ɸԱרɡһйڹծ񣬳ǩ⣬Ծɰ𡱡62ǣйĹծ𱣹ˣΪ̫ϲܳ
йڵֿʱǿսУսŰܣɴ˱ӴǿͨйΪ֧ѺĹ˰˰˰գԼȡ̣йĲ֧ƻйĲáйսйһķ⽨תΪֳذ⽨ĹУҪá 
սеʿⲫתأ 
1950111գɽǵ糿Ũص֮С
ʱ֣йʮžһһʦʦȻͨ۲췢֣ɽĵ̹ˡͲʼƶɽǸĵҲʼƵͬʱǰصĹ۲Ҳ棬Ƿĵ˱˱ʼ󿪶һӦǣɽĵѾ汻ΧҪܡ󿴿ֱ16ʱԭĽʱ仹СʱսҪʧȥˣλйʦľҵ
ǳսսֽҪҪת۵һ졣
ϹûжϳǽսľԺηѱֿȻ˲𣬶ɹ崨ıӣȻڷɢ״̬һĪĽʹ£˰ɪƻڸж֮ǰս
»ظо־Ը볯ʱֲӵЩҵľѾĿǰѾָλã־ԸԼ1012ʦ15սӭʤս»ҪϹһξ޴սۼƻǣڵѾͻƶػأϹϱϵ˼崨Ա
ǣû⵽ʱɽ֮оܵļ󡣵ʮžȪòѹʱǰ17ʱ
»ͬˡ
ɽѾѾõй󲿶ӾҪϯССɽˣ»ȫ˵ͼȡĵʮ˾ǰٶȺˡ
º֪һһʦʦֵɽϹڳˣϳʵһʦĲһʦŽл
֮йӷ𹥻˲䣬һʦžλǰˣһйʮžĹٱ֪ʼԺȻΪԷϳʵһʦĲӡ
ļйʮžڻ׼11116ʱ40ֿʼˡ
ɫźŵڻƻɫڿն𣬸ֻɽɽȡڻ֮־Ըʼɽ˳
ɽΧĸСߵصսУϳʾӵķߺܿͱͻơڰųԼѷУϳʿܵĲӣȫһ־㱵״̬ҵļճڸʱǹȫ⣬ȫޱ飬ͬڰ͵Ͷ֮ǰһ
йӵĽܿƽǰսʷأйڻʮңһ鵯Ƕս˹ָճֵġõ¾սľ82׵ơɯڡĳ֣ζŽľӲһľӣڰʱʼʶʵˡйӼεĹڸʱʱ֣˲嵽ǰˡŵһйʿڲܵǹֵֹͣǰʱƵǹصĺ棬ûǹǱסĻǹһɽ¡Ƶ龰ɽɽīĺڰеɽΧһߵ֮ͻƣʿ׵źвϵ˻ķرѸѹ
ɽΧսУʮžİŶӪĹٱһսеļ¼̲ɽ򹥻һ·ʿ˰ս֮һั೤ڵըĻзǰ治ԶĸݴС
սǰԭһƬءǰȥſ壬 Ȼļܷɻԭسʱʿйʿ̱ˣսһأʣһսʿй־ԸʿִɻӽڽӽĹ䶼Ѹ˵ʼûе£ֱһֿ˴һܷɻϳйʿռʱͼѳصķɻƵεĵطƲǾô׽հļܷɻڸ
֪һڱУͷɻձԶܲģձɣɻϳǰɷһʦļߡûüɷʲôսûгɹԭǷɻйʿΧˡй־ԸʿĲǹʹ̵ɻļɻй־ԸڳսΩһһνɻķɻ
սˡ˳ɽۺиڹԱߣѾˡҹߣֻŵ˵ǹҧýģҲϵѪĶҵǹ˿ڡǳѹΪҶ˵ġиԱߣѾˣȱѪȾ죬ⲫ֮ǰ͸˵ģǵʱȻýеһסˣһֱϵΪֹҵĳһ̡һ˵ĽνġơˣʤԶǵġ
ʱɽѾ֮Сڵĵʮžһһʦŵͷ˹·ţŵһʦӪMһʿݶͨɽĸɵؽӽ档ŵʿΪϳʾӣûвʾͨˣΪʮྲ߹ġսʷݶͨԺһֱڸɵϱýӽӪͻȻ䴵˾ţʼһӪϮľж̨ͬݳ˵֮⣬йʿĻڴ˱ֵ쾡¡йʮžʷϼأйʿͨʱһ֡ӪӪйʿչӪΧһƬսĸ
Դһսսʷϸй˺ҿ𣬲񵯡ըҩˡָΧЩֶӻںιк˯Ȼǵȴ˵һʿԺ˵ʱѴˡ˽ҺûһȺڱ˻Ƭ̼ǵפرǧٿסԶľΪһ磬˷·ƼӰģ壬Ǽ˾Ϳǹô̵ͱ
־Ը񵯰Ӫ޲ءɵУըˣһ󿨱ȵξӳӪ󿨱ȵĸֿɣιһӵʧѪ࣬·߲ܶˡʱξֺ˵鷢ˣйʿô̵ָȴûдûнǹֻǻ˵ʲô󿨱ָָϱߣйʿͷˡ󿨱ȻҲԼģΪǼΧйʿ˵ĻʲôĽôˡԺˡʽɻͺըɽ·йռĽͨҪϽ˺ըһʦӪл޷壬̹˹ɵСС170Ա
־Ըɽͷһͷֻʣĸ˻ûиˣһ飬ŽֵǱһ̹˷סǰĵ·̹ϵػǹʹйܵͷ೤ջˡһС̵Աߣ̹˶ڲŪһͲ߬űͲ̹ȥ̹ڻżʿĿӽйʿΪڻ֣йʿƴڽӽ̹ˡ̹˵ܴýֵĵҵزͻȻ̹˵վһֱ̹˿ǰʱ˱ͲĵߡûüΣ޴ıը춯أ۾йʿɫʿȥ
ɽǵʼܣǵĺ·ѾضˡйʮžһһʦŵʿѾռһŵĹ··ڡⳡսʱʮʿҵĹ¾ŰͶǶԷ˵ǵľ˵ͶĸһûӵˣûиˣжˣͻΧˡǷͶ
ѹɽխصһʦܵеˡ
12շڰ˼žȫ߳ˡڶʮʦӵֻһ仰崨һߡʦٱǴ˿̳ŲӲսˣйӰѺ·жˣǱʳͶսˣڱϲ֯ҥսʷгƣٱǱʧͱסһʼ˺ˡ
籨绰ıѩƬһڰ˼ž˾ڴƬϵġ۵鱨УҲųֹۿı棬Ǹֿ˵ĲıжϵѡսʷдʱʱдЪ˹ȹЧһ죬ҲǷɴһ졭һһĳϦĵˮزͣط
ʱһʦŴӲ򼱴ԮǵɽǶͷ֮Ĺ·ʱܵйӵǿĲйʮžһһʦš̹˺йҺվķɻһͣȻǵȼյйضʱΪһƬ𺣡쳣ࡣϣʮսɨըһһ̹ĳԭïܵѾһƬȫ160ˣֻʣ¼ʮˡڲпսУһλӪ̹˵ĴڻٴʱˡǣӪеʿȻڱҵǹмءʿǰؽ20׵ʱ򣬴ейʿһվ⵽йӵذҵķڷУһ˾װйʿץ40²
йΪʲôղʵй˵İ취ܼ򵥣֯ʿڷ𹵣ũйʿڹĹİڵƬ֮вͣٵڹһʿĹ¸뿪սҪʱŵųأʿڷڹ
·ͷʼڷͻȻǿһйʿ߹ʿԼ׼һֱ֧ʵ100Ԫͳİ೤ʾըͲѾСӣںеʹᣬûͣһֱߵĹǰһĹ񵯱ըˣһʿͬµˮһѪ˰վСЦˣҪ̧ȸԼĲ׷ȴһͷԵˮԭŵĽѾͺˮһˡ
Ŀǣش55ֵ̹ˣйʿ޾ɫʮžһейʿڼսڷ̹ˣ߾ѰҿͶȥķ϶̹˲Զۿһǹؾˣа̹ը֮ǳʱλйʿ˫֡
ҹˣΪԤӵһʦɳһӪٴԮͼȳڱй𽥳ԵһʦšӪһξųפ½˾鱨ս˻˵߹ĲΪǺӡֲӪµĺ𣿡ش˵֪ʣô𣿡ش˵ٵȵȡʱѾΧˡĹǲҹģҹӪȽ¡սʷ˵һҹߵصľšȡӴ˷йӪתתȥڲʱ˵ʱ䣬಻ʱ˵һйӶĹٱڲ˽ʵ״̬£ҹðŪ񾭹һԭʼġȴǼЧսˣߵȡΪȸߵء
ڵʮžΧɽʱ򣬵ʮҲʼ˶ߵĹһһʦΪ·һʦΪ·һһʦʯֶܵҵڻءһʦŰһһʦѸк˳ŵڵŵѰ幫ڱأչʹ̱֮²30ʿǵʮйʿһοˣӸ߸ߵģƤװ׵ġйʿôǡ 
ûй̨填 
19504£ΪҰ12Ÿ˾40ĺȳִҪڹǰϵ½սʱʧӰصҾ߼ָԱͷǿĺȳԼֱͱ!Ϊˣ˻רǰ麫ȳսƻ.ȳΪڹǰ(420ǰ)ٲϵ½սϵҪһ!ΪҾɺ߻ûжķ緫ǵǰļɣȳⷢϵ½ս籨:"ֵܲ43û׼ãԸ40ɺս".
ȳ֪Լǻʤľ״!˭ʧҾ𺳣Ұܴ"ݶ"սʿﶼڷֹЩƻĽʿ"׸ﵽ""۳㣬"֮йĲıĶôʯҽӱܶɺս!˭û¹Ļ֮ʦ40﷢ˣǸ½ֻмƨСûҪԶ½100๫йڶ!
ڶսźȳΣĺսƻ׼!
195041619ʱ30֣һȳø;ڶ⣬ûкվϵ£ðɥʦݺϿļ4043ĸʦضӵܳ400ҷ緫ݰ뵺¥ɣ纣ϵ!
1950417賿ʱ40ľƷ緫սʤڽغʤ̲ٸ߽ǣʼ̲ͷأȳͷһڵлˮ̲һսʿðŵڻһʯ׼ǰ壬һﱤ
賿ʱڱܲսҵһս潹:"ȳʲôλ?"ش˵Ѿϵͨվսͼǰ˧ص:"һ͹!"ȳͳ˧ϵ͵ʤ!
ȻѦ12ڿľӪһ""̼߽.죬ֻվΪ"ɳ֮"Ļһڸ߲ѦͱдֵĺȳϽĺ.
ºϺǷֽһԴһҹ˭Ҳ֪ʲô
º󣬳սĵڶ죬߽ӽ̨庣ϿһϢĹȨ.֪ս۹.飬ԼһѺõʱºϣйͽ̨壬ʧȥһ!
йžĽӣйĽ-찲߳ĿϽȳǴʿ೤೤ųһ̨ײһֱɵίί.ºϵ׼μ̨ս.ǣһֱ1986ȥҲûȵ̨.ǰĻ˯УȻڸߺ"̨! ̨!" 
㵺 
㵺еɵ㵺ββССССͷȵɣԼ7ƽ19ĩռսǰձûжйӵжԵ㵺еȨ顣1884ձǰԾź״εϵ㵺ɼëͲΧص㵺Ը֪¾ܾ1885󣬳֪¶ձҪ󽫵㵺ββϽձٷ˼й峯ЩȨŶû𸴡Ǻձռսͨǿ峯ǩԼȡ̨弰졣ձڶսսܺ󣬰̨黹йȴ̨ĸ㵺˽Խйܡ
60ĩϹһίԱõ̲ʯͺȻշȡжɶʯ͹˾ǰֽ̽ѲȥԽԭеıЩйıǻٵ˱ЩձصĽ籮㵺е8涨ձ֡
1971꣬ǩ黹Эʱ˽ܣѵ㵺ȵ컮黹һ⵽йǿҿ顣1972ڻָ̸У˫ѺõĴֳͬ⽫㵺еԺʱǣ1978̸ǩպƽѺԼʱձһЩйĹԱҪйձԵ㵺еӵȨձ˳ӦҪ󣬳Ѳͧͷɻڵ㵺еҵмӡ5£ձѲӴԱ˵㵺޽ֱɳźͲ
90ƺ͹ҼԱȷ仯ձٴν㵺199010£ձһЩӾڵ㵺еһ޽˵շ12Ҵֱֻ̨洬ӽ㵺е1996714գձڵ㵺еıСһͼʹںͼԱùϵ㵺ձ818գձڵ㵺С̫족ͼľơֵעǣձڵ㵺ϽеЩõձݺ֧֣ҪϣƵ㵺ձҪձϱʱ׼ųš 
ڴǿ桷 



 
 һ ԩģ

2000꣬ĳյ峿ϵĲݶҲ̡ϸ滹СС¶أ
һ峿ҿʼҵļʼƻ--------------ܲ
һӣ200ءʿԺҲϱˣôԺʳɹһҪҸƯᣬ󷽣ƽ⣬ĺܰŮšһſˮڹ԰ܲһҽ椴ƣ
ţоˮˣǰתиС֣Ϊǹ԰Ľ䣬ƽʱкܶȥ﷽㣬Գһ㲻ȥҼӿŲ˹ȥ
ܵתС׼ˮʱ˺ķȥ˸ıһĻʱҪ֪Ժ飬ҲͲȥˡǺܲңҲ֪ᷢʲôҿһ˺һڵϵŮ˵·Ա߻һ˶ԱõǸȻвҪǸŮ˵ǻѪϵĺʱԴ뵽֡ǿ顱ȻҳȥˡһһߴУס-֡
ʱסˣһ200׳ֹǵġ¡ʱˣҲһµĹ򣬵ǿǸӣҲңܵǸǰͷ󺹣ҺʱЦˡ
ҿЦĺọ̀е£Ӣ۾սʤ˿־壬Ҷ˵!Ǹء۸Ů˿ɲ̫ð
˻࿴ȻĶ˵أǸҲҹܣ
ҿֿ˿ڵѾԵŮҲ1718ͣҼᶨҵģ˵ҾҪܣѵǲ·.......ҵĻû˵꣬СӾ˹ˣﻹ߶ţӡ
ûǵϮ˸šȻǾ˺˺УҿǸõӵõͱ˹ûҷӳ͸оƤһһʹеˡǸСӿѪˣҲëˡɿסǰȻҶƤϵĵܡ
ʱͱҵһ˺汧סҵļһγ˶Ƥϵĵ׼ǰתļһһȻҿǸһеؿڡĵȥʱһСɱˡһعͷһǸŮѾˣڴУٿһһԵıɵˣվĿңȻתܣһܻһߴСɱˡ
ŸоۣƤϵ˿ðѪҸоеΡǸŮ߹ȥȥһתܣһߴСҪɱˣ ǶԴ˵ķһ룬һĵ¡ʱҲĽһͿһΧ˹кöྯ찡һʶ-----أϵܵСʿóŶ
ʱҷԼڲϣоһ£еʹף˿𣡣ȻʹˣҵӲĶʲô
̧һüһȻ˦˦֣ӻ죬˳ӿȥ,һͷڴͷůϡ
"ģ!
ҿʼĥҼǵǾģﷸô~Ŭ˼ʱŵתͷſڿȥֻüҽʿŽߵҵĴߣȽֵһĿ˵ˣ㼸⡣òĿ⿴ʱԱߵһҽ˵ˣǸ˵˸ոѣڻȷʮѵ״̬ǻǵһᣬȼһ°ɡ
Ǹͷҽͬˣһﻤʿæȫ˸飡æҲû˵Լʡò׵Ǽ꣬ҾȲĶԾ˵Ϊʲô ֲǷˡЩô˵ûлشǻ࿴˿ȻĿⶼǸȽֵľϣǸ־쿴˿ңʵԼȷѵ𣿡ҵͷ˵ܺãǿıɱ㡱˵ҿһֽʱ۾￴һ˿Թ˵Ǵ˵˸ƣЩҪҵҪҰ˲ϣԺˣǾģôûнҪҡ
Ҳ˿ڵʹһ߷һߴУǸˣԩģЩ첻ҵĽѸٵƷңҵķǵǰãи쵰Һüţ˵ʵ㣬ҵ·ŪˣҵķʹУұҽԺ˾˾֡
ھ¼ڹʱҳ鵽ʱ10̣ΪҶƤϵ˿ڲûжأʱεΪʧѪࡣǸһĵҲм糤ոմҶƤϵ֬ЩŰҵĹвûʲô˼ɡڼ䣬֪ǸͱһļһˣԭǹֳСӡȥҽԺҵ־Ǹļһ--ǵй־ֲֳ۾ޡһʼһһϣϣǸҾµŮ֤ǿͥʱȻָ֤ң˵ҾҪǿˣӦﷸ˾ȻӢۣûǸȻҲ֤ͥʱɵˣվڱϯϲ֪롣
ν֤֤ǰѵҵָƣȫ£ұͥ---------̣ҿоʱ򣬵ʱͻ赽ϡϰɵɵҲ֪૵˵Щʲô
ϰ趼ͨĹԱҼҲûʲôȨƣǾһӣ֪Ҫǹеʱܲ
ִ¾㱵ı˿ͨһϰֵͬѧĿس֪࣬ԭǸŮӺһﶼУѧǸֳСǸŮƽʱ˵ļһ׷󲻳ɵ£糿˶ʱһαףȻܾ߳ŭӲϹԼŵԱвǸŮ׸æ˺ǸŮ·ΪԼ̫ˣֲһӡºǸֳΪԼӵͶǸŮٹȻҾͳ! Ǹس˵ҰĵȥɣߵĻ˵ҪۼˣڵĹٶǶһġĺ
ĻоܡѵҾˣУҲ25꣬Ҳҵ￪ʼĥôԽԽôأЩ˿϶ŹңһɧҵļˣƣôҲ벻õİ취
ڿҺϰһ棬Һ˵ЩүǶһǿ׳Ҫߵʱ棬ô꣬Ҳ֪ĸԣֻǶ˵㡣ǶԲ㰡ûȨƣȲ㡣Ϊԩǣʱ̣ܶҺܿıη
˼죬ҾҪתƵļˡ⼸죬جġϰ貢ûҵע⣬ˡֱӵʡĸ߼ԺȥߣûоǴʡ߼Ժʱһײ³ݣϢʱ˶ɵˣźüûԶ֪Щ߹ǵֶΣҾˣҪ
ҿʼԶΪҪԽ 



 
 ڶ ͨ

죬ҾҪѺļȺǹ
Ҵųصͽ߽ҹ۲һ£ΪҲǱȽϱﷸѺҵľ첢ࡣֻһС͸װģ˾һֻ4ˣǰʻ¥˾3ҡǳ˾ÿ˶һǹһһֻ79΢塣
ұϺ󣬳ˡﵽļҪ2Сʱ3Сʱ˵㹻ˡ
Ϊ賿컹ܺڣ·ϲûʲôԳֻ˲20ӾͿһʼЩ컹ģǳ˯ˣſˮҲͷ
裬˵һϴŽ100ֿڳϵķˣûʲôвġΪ賿⼸Ҳ˯͵ۿȥ˾ѣֿ˽һСʱҿʱˣͿʼ۾·ߵ
ʱ͸ͼʻ¥ĸˣֶ濪úͿΪúУԽвСúúģ۾Ķס濪ĿĬĬĸĿ롣ҽ̵Ŀļ
ڿ10ҵʱҺ׵͵س˾ķһȡС!!.
Ǹ˾һֱȽѣһȴһһ̲ȣǸٹ·ټ죬ܵضܶ泵ʻķ򣬳Ӿת˹ȥײ˸ٹ·Ļ·Ϊ·ߵĵ߳ö࣬ҲΪӳ·ĽǶȱȽСԳ·֮㷭˸׳죬ΪûаȫԶ˳ϣҵҲͰ˵ͷϵˣΪŵˡڹءǶ赽˺ͼʻҵĸϣĸ˼һţģ׼ңûǼѹһץס΢Ǹ죬ɿץסǰ79΢塣򿪱գҵ˫ֻڽ³ϣֻܶţתڣΪǹñϣֻܶؿھһ䣬ʱǼǹˣҪǹܸǻᡣѸٵĵתǹڣͿ˻𡣽ֶ֮ǰ˾Ǹ쿪ǹôҪ׼Ŷ׼С
ɱ⼸ںľϿʼԿףأֻҵһԿף⣬ͿͣͦԶĵطӰҶǹӰǹ˭֪ǹͲˣȡµһûӵˡٿӰˡǵô绰ڵ˶ֻҵ绰ܿͻᵽģҵץʱ䡣
һصǸ׵ʬϷһЩ492ʽ9ǹмϻʬҾȻ2000ǮмÿһֱǰľҾȻҵ˽͵ԿסҸоԼͦˣǰ˵˼̷˿š˵͡ǹ֮һһȽֵľĿӺЬ·ûã̫ˡҿһʱ䣬һвҲ5ӣҵˡҽûӵ΢Աߣһǹѡ£˸ٹ·
ǰĿˣҵҪܲԶ͵þ
վڸٹ·м䣬ǰѾʻվһǹһɲͣҵǰ5״߽һƣǹãҪþǹ
ǹóڵ˴˳ţˣЦǣ˭쵼Ǹ˾ңֿ˿ԱߵǸڸʻλϲסӣ˵..Ǿֳ
ҽʻλϵǸ˸³Դһǹ顱һԽųˡ
ͷ˿λɵ˵˾˳ǹָЦŶ˵ľͰ˵ȥҵĻ֪ԼʱûΣգæͷ磬һҲûϸĸλģҪʲôȥֻǶ˵ǰ·ת䣬·ȥ˾æؽӷǰٿȥ
ת䣬˸ٹ··һ·ǰиӣǰ·߾ͽɽˣȥȥǸСӡָ˾2СʱڴҲûͣʱѾˣҴ˹㲥еƵֻ㲥ﴫעˣһǹͽԽ..............Ȼͽҵ˵һͬصǿǸӣùȺע⣬һֿɵӣͱЦؿɵùˡ˾һۣеţҿ˿·ԵľɫѾɽıԵ
ָ˾·˳ֵĿ϶ɭȥһᣬԽԽܣûпгĿ϶ˡ˾ͣ£ұ˳С˾Ͱ͵Ŀң˫ȲסķΪҪɱأǹͳɣСӾһƤܽͶŸˡ
Ҽô˵һ仰Ӧ÷ߣϾҲǵġĶ˵ܰɡԻؼˡ˭֪СҵĻ˵ɶܣɥ˵ҲܣҪܵĻں濪ǹˡĻҿЦö˵Ҫɱ㻹÷ǸھͿһǹ㡱˵ҽǹ׼ǹŵתܡһ·񱼣һûӰӡҼԶˣǹصûõϵĶҵһ̣һЩͿȪˮһʳƷҾȻҵһԶأЩ쵼港ѽǶƽģлһ㣬ֵüǧ
һӳҵдЩ߰ĶװãڱϣȻʹ̤ɭֵȥʼҵӷģ 



 
  Чļʡ

ɭĺܴ󣬶ֺѩԭǹҵص㱣ȻڹȥһʱΧɭܵ˴ģĲɷɭԭʼɭأһֱû˿ɣ20ıɭѾָ˵ķɡּľïʢڱ𴦲İ洦ɼвʱּСأ
2003һ죬ɭһôϣ쳤̾ˣ
ɭ꣬ļ࣬ףҳȥ2Ρ
С˺öƷ----------κ»вٴһϾǶɭְ䣬ұסɽ
뵽ɽҲЦˡǸɽԭסһͷܣҷ˺ôĹ20ǹȻռļңǸһƤڵҵӼ汻----˯
̧ͷ˿ɫ
Ѿˡ
ûȥˣһ˴¶ԭʼɭֿɲ̫ȫ
ҽߵļҰ˴ҵɽķȥ
ڵѾ൱ǿ׳ԭǸͱڵ׳Ұҵϱ鲼ŴСС˺ۣǺҰ޲ʱµģԭķʱ챻ǿļȡ1.81ߣģǷڴ˵Ůأ
Ҳɽһʼӵʱҳɽ췢ˣҺò׸ɵ˻дľ侯ɽҲòԭʼɭܡҾ¶ļʣʲôʱȥʲôʱٳȥҵŬڰ----һûݶ٣ʱѾûˣҲòðճȥΡ̼ʣڴèڲŽȥڴΨһһ̵100κͺü»һЩӰ˵ĶȻҷҲƵӻԭʼɭ֣Щ4Ұ
Ȼұ㰲ĵס塣аץҰޣȻǹӵ޵ġΪ˽ԼӵòҰⲫץҰޣ---ұķ֣Ҳ尡
ˮýɽԶһСϪˮɿڣͱȽ鷳ˮ
ҹɫٵʱһصܰɽѾ׼ʳͳɽˡ
ּһ㵲ڶڵǸԼıȽϴֲڵľҿɲоҰ޵ĵġñȽϽʵ֦˸ˣ˶ڣص˶ƤıѣŶŮ˯ˣ
Ŷ۾СС촽ͦζɰıӣƮƮΣιŮ 㲻ҪҡҰҡҸ𰡣ôҡμһŮƴҡҡԼҲоҵ𶯡
ͻȻһ¡콫Ҿѣ˯Ժ۾ҲɵıǰľŴˡ
ɽھҵ𶯣ʯͷžĲסµѾ̮ľʯµġ
ûҴӱʾҵ𾪣ͱһʯͷҵԴֻáߴһҵͷػһ£۾һڣ˵һұûʶ
ұͷϴľʹˣǰںڵġ
оһ£ã廹֪ʲôѹš
ò
Ƥ˯ѹĶ˯ҡ˼ԴܻǺںڵء
ʲôطˣɽ˯ôأ
úûһ£ˡԭ˯ʱ򣬷˵𡣱ķ֣ұɽˡ
ڵ״侲ϾҰұȴǰ侲˲١
Ҵ·Ŀڴͳ˴ҷȫʯͷûһ˿⴫ԭɽڵλãҲʯͷµʵʵ
ǳȥˣҾ롣
УҾԲһᣬû Ҫȥôȥء
ҿ˼˺þãֱתôôȫֱð
Ҽᣬ첻ӦеصͲ飬ڱӣչ˵ʱͻȻдĻͻȻһ߻һ£ҳҲоһ˿⡣Ƿĸозʹɽͨĵطֲùôʱ䣬Ŀܺ
뵽ҲһϲŴĻ磬ϸ۲ķ
ھиŬ֮ССҵĹڵĶĳһҵһСȭͷСķ϶ʧˡ
أôСôȥѽֲ󣡡
ϸãǸ϶ܵʯͷ󣬿԰ᶯӡ
ҽڱĳѹεĸ߼ƽһȽϸߵʯͷϣʹǸ߼ŵô컹ûб֡
ҷ˺þõĹͺô֮ڽǸССķ϶ҵοȥĶоĿռͦ󡣿
ͷţΨһ߰ǹԼе㰲ȫУұ˹ȥ
棬ҷһͨǴͨǽģͨĵϻűȽϹ⻬ʯ塣 



 
  ҵ

ͨҲŷһص---------Ҳ֪߻ұߡһ£˿еĴ磬Ʈģ֤ǴġҾߡ
ĵ~~
о˺ԶȺ۰
ʱҷеĴĻСˣأǿûȼ˰ɣҸոô룬ûüתͷǸССĻˡ
ëˣզ찡ΨһҲʹˣ
ҧ¶ģӵַǽڣأľսأǰȥ
һһһ롰ͨ˹ӣòǹĹһĶɡǰ᲻нʬأ
뵽ʬﲻ뵽ǸСʬʱĵӰԽԽëëˣֱð亹
һǲ¹꾫ģҾ½ʬȻǴ˵еĶǹ͸־˵ ҪҵͣҲȺҴкģʬͲͬˣǻĳ㿿ˣһȥһҧ кҲ
Һ˼룬ԽԽµʱҸоǰһ΢Ĺ⣬~~۾....Ǵɣ
ȷǹʱ˷ˣNNDڵͷˡҪӳˣȻҲ˲ʲôʬˣѾӾͱ΢Ĺȥ
ææܵһСĸǰҷǴȳصĴʯмķ϶͸ģʹҸȷţʯź硣
żȥʹһУ̧ţĳʯȥ
ûɣߣûУƵģʹˣӰѾϺںڣ
ҺźӣѾ˾ţ֮ƿȸģǳصʯŵʱұľסˣ
Ҿķ-----------------------..........һɽ
ͱɽ̫һ
Ȼ󣬵мΪʲôкôģؼߵģڷ͵İ׹Ĺأ
Ǹ۾һѴȣ
ۣۣ
ԭҲΰ
˹ȥΧǸת˼Ȧûʲôر𰡣ǸᷢĴ
棬ˣôûֵأ]
վˣ
ҵָսӴʱһɾ޴ûж
˾ͱһǸֵֹĹ
Ҹо󴩹һˮǽƵģ岢ûʲôʹĸоǰһͱ˹
ŷ֣ж졣
Ŀռ䣬Ŵͣɴ۾˵
һƬƽԭϿɫСޱ߼ʣƤСݴӻ̽ͷһСϪڻԵĿ϶ʣеƮżƣֻ֪ڿϷˣг˻ζ˸оռҲԶĲݵϣһʽӵ㰸ľͷӣм
һعͷʱĹȴȻ֣ʲôҲûСͺƾճռƵġ
ﰡòɽɣĸطأڻȾĽ죬طֵ̬Ļ
Ѿڽ쾭̫̼ңûбֳ̫ľȡҲƽʱƻõӰ˵ԵʰɣܹϿӦİĻͲ֪
š֮֮һƽĳǸ㰸˹ȥ롰˭ôɵѶҰ⣬Ҳ¶ˡٺ٣˵ҲӰһɣ
ߵǰһƴӣ֪ʲôɵġһڲﶪѿĽָһʽ׾ʳһ΢΢ɢɫâȭͷСӡ
ҿЩеʧʼΪԼĳָµؼ˵ȽֻһƱıءĸǸӿȽֵǮ⣬ôֵǮӡǸָڲģô˳ۣ
û취ֲ֪Լʲôط֪ʲôطȽĸ˵˵⻹ǹŶأҲüǮ
أͦ
ٽɫװǸֵǮĶǧܶˡ
ȻǸ˳۵Ľָϡ
ҵָմǸӵʱ򣬺Ȼ߶
һ˺Ȼƾճǰ
ž̼Ҳסôһšһƨɾ˵ϣ
˼˷Ӧˡ
߹׵ҵߣЦŶ˵СӣŵˣԲ𰡡
Ҽ˵ӻûʲô⡣Ҳͷ񾭣ϸһ¡ȻŹŴĳۣŹŴķΣһ㣬Ҳ20ӡ
˴磬һ
òǻصŴ˰ɣѵǸֵĹͻعŴˡ
ɫŹ֣ʵôﰡ
һһعֻڵϡæվλһһЦ˫һȭ˵λ׳ʿںεأֽ˺ʱҲ
ⷭײĹģһ¡űЦ
ҼͻȻĪЦֵ֡ϽֹסЦЦСӣǲǿҵķΣΪصŴˣҿǿƻС˵ˡ2003갡˵Цˣ
ĻҲŷԼˣҲЦ
һЦ˵ľ٣ǸļһԸȽ򡣿ҲǺһǣ˱ϯض
̸ҵʶǸþ󷨣иֽ취󡱣˼춼Ի󷨡֮˱Ǹ˵ɵĹӣҽ̸˾ǵʱԼķɵĻ飬ļ俴أԴԵˡǸ龭ǧѾԼʶУԼ˸֣ӡΪ̱֮򱶣طʱҲٱ
ĻҵȷʵЩţǻǸĹֹҲ߷֣ڡӡļҽѪҺ棬бǸ۵ĽָʱҾȫĻ
ΪҽǸӣǸ˵ƶװǸڲĽָ
ӼҳԾӣЦŽ˵ļֱǣ------˹ӵлԱħšǬָ-----------дĹܣĿռװȥһɽɽ---------˵ǹӵ佣޼᲻ݣޱȡâ-----------------˵ǵӷʱֿٵıɽ̲ȥ
һĽܣ˾ 



 
  ŵ

ӵָ£ҰһЩ
Ǭû˵̫򵥡Ǭ䱻Ҵ֮Ҿ͸оԼһ֡뽫ʲôװȥֻҪýָһӴһͳˣⶫҲиȱ㣬װ֮ĶҲǲװ˰ﰡ֮飬ΪĿռûп
ƵʹҲȽϼ򵥣ֻҪȻͻԶĽ洢ϢҵĴԡսӴЩ֪ʶϢʱҷ˸̾Ҫӵѧʱⶫأǻˬ˵ģѡ֪ʶȻءҵĴǷ㰡
ɽǿõ𣡲
ǸӣҿôҲװ
ӿҹֵֹĿ飬ʲôЦŶ˵㽫ڿˣ
ҿȭͷӣЦҵûô󰡣ҵĻߵҵԱߴŻɫ˵Ұ㡱Ҳͬ⣬ӣɿסҵӡǸʹ
ôƾҲûáֻ
ڽӷŽҵᶼˡ
ǿŹһҵĿУ㻯Һ壬ҵθһԾ͸оһҵθΪģɿȫɢǸо
ܱϣſΪ̫˫ۡȾͿǸѾʵɽǺںڵĽɢһѹֵơ
ſ۾˵ʶһɽâ׵˵һҴ
ˡһУоһɾؿڴҾͿýҵӵ˳ȥøӣڿһתȥڵϣ΢΢һЦôû¡ҵˡ
վֿ˻ģԺҿɷˡǹ밡ˣǹ뵽ҳǹƨƨߵĳȥ
ǹˣ㻹 
ҾˣΪɶɶ֪
ܵǰô֪ʲôأ
ӵҴ
ˣû춯ôĻأ
ͨˣҲֲˣң˭֪Ȼ˵ƴУԼƣ֪Ͳˡ
ǹݸҿǹʹҪ˳Ҳҫһ
ҿĴ򿪱գͲӵźҴҫͷ⻹Ǽǧǰ𣡣
֪ҵͷһǹָҡһͨ˵Ȼǻ飬ⲢܴҾͲܳȥ氡ұ۶Ӧ˽ԲŸϻİ
Ŷ~ҸüŶ˰ǹˡ    ..........
гƵģһӵͳͳкҵϣмŻҵ۾Сܵܡ
ǹͣҼһԼ·˺öපһ¶ûСӵ۾ʱ۶ֱӴû£
ֻݷǿȣǾ---------------̬
ʵϣӽǹҺ˲ݵϡңȽĶ˵˵Ҫ죬в׵ĵ˵һʡҵͷͬ⣬㻺˵꣬ҵӲûжϸ˵ΪʲôļԴԵˣһǴǰֻƬ˽⵽ԵӦйء̲סҪʵң˵ļǬ֮⣬ûʱòҪáִ֮ᡣȻâ׻ǾҪִ֮ʲôͻȥ֮ҸصĵطȹΪڵ֮ˣֻ˵׷ƻĵѾӡĴˡԺͺΪ֮ɣҲҪع鱾ˣˣ
˵꣬ˡԭûвҪǮͰҲȻ
ʵǸâܷܷˮܷ𣿶᲻˪᲻ᷢư᲻òԺܴұӵˮǸ³Ϊʲô˼ǧ껹ϰ
ЩŹֵ⣬ʵһһ㶵ġЦһҷˡӣش𣺡â״̬ں֮ѾˡԺǰٲƨ룡ƽʱһ㲻쳣ġ˹㣡Ѿˮˣٶ1000ֶҩҲŪ㣡Ҳκβ㰡ĻͿˮë׺ˣΪʲôϣٺ٣Ȼͻ᳤ϡ
һȥӣæ˵ˣʱ쵽ˡҾҪع鱾ˣߡȻĻع֪ĿռȥģΪʲôᣡΪҵıɽ簡ûˣ˵ʧڸռأǵԺú˵ǻɽټأ߰ɣѾˡ
վ˵Ļûҿڣͷǰľɫһ䡣 



 
  ڳɽˡ

ֻصɽˣΪʲôôأҼǵǸֹĹͣİ
ǰҡ飬ûаʱҷ˹Դڵϵơ
ŵϵƺɽһȻԭˣҳˣ
ʹˣȥ
ʯţɢ΢â߽ʱͨǸԼĶصԼɽվڶڣǽڶµʵʵʯͷѣɵˡǳȥư 
ˣҲаѾ˵Ǻܷɽԣܲܽʯͷǿ뵽סƣֳ˽źںڵĽ壬Ҳķ̶ȡ
һȽϴһʯͷȥֻʯͷһûеıֳ룡⻬羵
ĽȻ鴫
˲һĹڵ˶⡣ɽΪ̼е㲻ʵ˫ۿűɭ֣һָΪ˵ĸо
쳤Хһˣڳˡйһᣬоöˡʰ飬ǹʣĵϻͳͳװָһõ·ɭȥҸ߲Զʱһͷ˿һҲԶɽϳȥ֪ӻع鱾ˣ
ɭﴩ죬߳ˡƬɭֺô󣬵󣬺ܶƽʱĲﶼûˡҿҲ·գҪ·ɡ
ûԶˣڲϵĸ·ߵǸСӵʱҼܵıΨһһ̵ꡣһ·ҷ֣ӼûܵĲǾԶԵʰɣһвپȻкܶ಻󵱵ũڽƺ
̵꣬˺öԵĶҲԱ۹⣬̻ʵĳҸɵһֻװռʱ򣬷ϰÿɵҡҶһЦҪһƿȪˮһ꣬ЦŶǸмɫϰ˵˼εģǰɭˡų˺öˣ
˵ͷʾܹ⣬ָ·˵·ˣµİɣﻹùݣԺúõϢһ°Ļ룺ڵ˶ʼоͷˣһ̻
˼ڿ·ӣ300࣬У
Ǽҵ2000Ԫʣ500ࡣ㹻⼸컨ˡ
ںԡϴ˸ˮ裬ұ¥˯ˡ

˯ѵҷп
ڴϣҿʼԺ·ôߣ
ȲæűڻǡҪľŪǮУԺ˵ɣԼûġŪǮأˣȥҲǹ򣡡뵽˷ˣɾ͸ɣƻţȸǹȥϾҲɽȥ˼һ֪߸ɵģӵ˼ں֮أĲ˵ִǣҵıǸ鷳ǵ͵áǹĻǾͲˡڵķ̫Ƶˣÿǹе¼Ҳ٣Ŀͺðˡ
Ūǹȥأ4ǹӵˡƾǹĻǲܺ;ԿġҲǹҲУҪǱüʮֻǹлûһɻ벻߶ѣҿյĴӴߵǰĽֵ
Ѿǵڶˣֵϵ˲࣬󲿷ֶεˡڽԴӿԭʼɭ֣εҲ١ֵũסլһɫС¥Ͼڵũ񶼸ˣԴḻСӡǵõשټ̶̵ʱ䡣ͷչڵˡ˵ﻹҪǶɼٴأǴԼʵġ
εˣ⡰εһвֺ̰ˡǮȻ󵽺ǹȻũļҲУÿҶܸԣ²֣Ͼ˼ԼͶáеȻûдﵽٸƶľ磬һееģ
뵽УҲ2000ʱʱҸձҵһҺҵҵͬѧȥסһС𹵡Скܶ˽Ӫỷ߻ӣ̸ڣ׵ǣȻ԰빫۾ĺĳЩ߹๴ᣬطҲΪֻŬĽϸĿڵأֹɢۿһӻAK-47ģȻһһϰ٩ۡ30000Ԫļ۸һ֦AK-47ͺöӵ
ҾҪǹȥ 



 
  ١

ƳϵʱҾжˣ
´·վӣԼͦ⡣һ£оȫӰĻҿʹˡҪȻ·ҲġֽǬ䡣
¥ʡ˳ϷһϰΪҵĵϷеɬŮˡҳ֤ڵҶŮ˵ɱ˴ǰǸӣٺ١类˼ҳһˣ
ֵϣҷȻҹСÿũſڶи̯λǼͥӪİɣĶʲôУСԣزɽȵȡֵγһֵҹСкܶοڽϹ䣬εǲûΪ١ϾﻹԶء
ĵﴩѰźʵĿ УӲ󵱹ٵġǸҲУһС񡱡
۲˰죬ҲûֺʵĿ꣬еơߵĹ滹ҵͨƬǰġԳЦЦǰߡ
ʱҷǰ治Զĵط޺˸߹ȥһС¥ķꡣҼǵǰûаǸտġôͣ˺ų̈߼γأǰ˿գüһȫǹֻһ˽
쵼ˡƨҲ֪쵼ط԰ײһɽģ˽˱Ǹʵġ뵽⡣
Ҵ󲽵߽꣬Գ˾Աһ쵼ڼ¥֪¥İʱ򣬶ԷԱ˵лл¥¥һţһ䴫̸Ц
߽ſڣҽ׼õ˿ͷԴϣǬͳǹӵšһ߿ţȥһ١
ڳԺȵ쵼Ǻһ˾Ƕˣʲôʱ̰
ʱиֵ쵼վҴ嵽㲻·Ҫ̵ġ֪˭ڷǹлᣡϸһǸҵĹֳ𣡣ٺ٣㵹ù룺۰
û˵ԴһǹԼ˵Ͽ˸ζˬ
Щ쵼ɱôɴ࣬ëˣиһŵֱӾ굽ӵ¡ʱи˾˵ˣ...㲻ҪǮǸ㡣ַ̧Źǰɡ˵ݸһСƤûӣûӣæƤһ涼ǰԪ󳮡
ҽƤӹҴ¡˾ƣҲҪǵСƤҡ
ҼüƤòˣǹָеһ˾ЩСƤһʱ۽ǵ⿴и˾̽
붼û룬Ҿ͸һǹСŶӵȥ̽ڻҲ˳ץһ92ʽǹ
һĴһֳǹвǡ˳ͷܡܵһ¥ʱҷмûǾΪǹеĸŮҷɿܽһںڵĺͬ
аˣҪЩǸ׷ͬɡǽû׷ȥżȥЩ쵼ɣ뵽 
ҸǽǣҴǬóﻻϡͷ.·.ĶпɵĶͳͳǬ䡣ȻĴӺͬһ߳ƵղǸƵſڣһԼĳɹ
йиǳõϰߣǾǰ֡һڿֵ˶УЩڴֳƵ濴ֵȺ쵲סȺſڵľߡ˴20ӣļУͷһԭмѾֿڣ߿
žˣľϵҲҪ50Ӱ ôô졣ҿЩʱˡԭǸϵİ
ͻȻ뵽ҪǵȻĴˣҾܲˡΪʲô֤ûаǳû̫ྯ쳹׽Сӷ֮ǰ֮󼪣
ļȺ˴ӡҰ⣬̲ס棬Ƶ΢â㽫Ǯһ¡
ôࡣ
Ǯĸпһ˸СƤһֽ13һȻ10򣡿ЩǮ棬ԷʹôǮ֪ƽİվ10Ҳ׬ôడһеҵݷزĺͬǩ˵ģ׷ǽ֡ҷӽ˾أȨǮסҺݺݵ
պã˿ϵǣȷȻȥһ׹·ͨҪΪеͨ湫·ڶѾˡֻ׹·ûзΪΪĳСýú޽ġԲվ 



 
 ڰ ǹ

ڼ׹·סһȻسصĿ̫ȫû취˭Ƿأ
Ҫʼ˾̫Ը⣬Ҹ200ԪǮ֮Ľýʻ¥
λ˾˸ұ³ˡʱѾ峿3ˣշϾĵģֻżһ΢硣
һ¥·Ĺ㳡ҿϤﾹֻؼҵĸоǣļѾûˣ
ʰ飬ţûκ֤Ȼ֮󡣾ͻģĽнϺͳ飬ȻҲ¾졣Ƿ֣ǻ鷳ԡûнϵʱҵóȥ
ǰ㳡Ա߾̨⳵Ҵ˹ȥſһĳһǸ˾˯ͷҹۻˡ
ó˾ˣſ˯ۣҡе㲻Ķ˵ô磬İ
ȥ𹵣Ǯʵ
300
ܱ˵㲻
ܣ糿ҽѡ
С300300ˬĴӦˣ
˳ںϿʼ𹵵н4Сʱ·ء
Ը·ϲҪ족Ժ롣
˯㣬оںңܵķӦǹ˸գˣǹǬˡ͵ŷ˾ڽң磬ˡˡ
ô찡
糿·ϵĳ١¡ⲻСʱ
ŶǮ
ҸǮ³һ糿6ࡣô磬Щӻûأ
ڵһ߶һ͵ǳˡ
һᣬһԡءþûаĦˡš磬ȥĦһ뵽ĦС鷿ҵĽžͲ߽ԡء
ԡضҹͣġԡصķڴ˽æվĽӴң磬롣ҰЬ
˵ҰĦʦʱ򣬷һЦҡҪк𣬻밴ĦȻǰĦˣһش
ʵҲɫʵǲС㡣в
ˬ߳ԡʱѾŵˡԴﻹ롰ǸĦС治þûô̹ˡ
еõĴϣ˲ࡣ
ҲסҷҼеǸǹӻѾˡλϣһꡣеʧʱиߴ꺺ӣߵҵߵĶ˵ֵܣʲôôңȻ֪ƤġͬĻشǹһشôɴ࣬һ㶡漴Цֵܺˬ찡߰ɣ⡱
ô˵˵ͷðɡҴӦ
ҲңҪ֪ɽɲǰ״ԭǰǸܱȡ
߽һ̵̵꣬ĺԺмƽݣж졣ӾͺǸֿ⣬˸ʽиĺŪһ֦81Զǹ˽ݡ̧ͷ
磬ҷСֵҪǹͰ쵽ˡСֵܣҴ硣ҽĺĽܵ
Ǹӷǹվ˵ǹԼѡɡ
ҵ˵ͷҲû˵ʲôԹԵǹҷǹǹģǶֻ56-2ʽǹAK-47۵ǹͣ.79΢.81ʽԶǹ.54ʽǹ.92ʽ9ǹ.мǹ
عͷĺӡЩˣǶֻ
ǸͱȽϴĺô˵ЦֵܣǴҲöЩŪˣֲǲ֪ǹҶǹ֧Ƶĺϡ
˵û˵ʲôȷʵҹǹ֧ƵĺϣǰЩֻҲΪط̫ңԲŪ 
һ֦81ʽԶǹʵӵأ
ֵܴӽקһľ䣬򿪡ȫǻƳγεӵһӵǵԺǹҲ¾죡ǡզ족ҵĻֵܴЦǸܵܶ˵Ȼ㿴ö˵ءͼžҳԾӡˣҾǾ족
ǵĽ£Ҳ֪طľǺˡкܶɺѳֵ˽ӪĽطҡǺᵱңЩıĸ߼ԱɽԣֻҪǲ̫֡طҲһֻۣһֻˡ
ǹҶǹľȺ⡣㽻Ǯһ֦81Զǹ4ģһѹ1000ӵ10092ʽ9ӵһġ8򡣽Щװһд֤ܲõĻشǡ֤ģ20000Ԫһȫ׸˵
ǵһƬǣȥҰ֤Լд˸ùס¡Ϊ֤ܰá
ڷｫǹӵȶͳͳǬ䣬ȥҸһ١㷹֮ܵǼԡذ˸ĦȻһ⣬صùһ˯
ڶͷҵֵܴȡ֤ӸһǮлҺȾƵĺ⡣ҵСĳվ˵ϵʡǵĻƱ
ΪҪȥʡУϾǮȽ϶ࡣ
Сҹһ磬ȥλͬѧȥǾҪȥˡ
еû£ҾȻһԺȫ׵Ƥ˳ϷһǸҷʦΪɬ糺ҾԼҸˡ
òε䣬޳ͨʡHEBĻ𳵡
ǣˣ 



 
 ھ 

ڻϣڳ˿̫ˣżߡûӲλţһϳܵҡ벹̣˭֪Ҳûˡֻû400ԪǮһŵ˵ĺԡһеӡ
ںԵĴϣ˯š룺ҪȥˣԼ˫׵ĳҲˡҸطĬĬĹһӵˡתһ롰ԼѾͨˣأҪǾĬĬĲеԲԼˣֻǶԲѣǼֱŰԼǵǿȥȽˬֻҪԼעһ£ͲЩߵע⡣
Ǯ֮󣬺úõĻӻһ¡ȶʱ롣һ룬һ룡ɻҪܣһܵһܵġ
ȵ..Щʲô߰İ
ˣй򣬿ǸʲôƶҵԴװЩʲô뵽ҾԼļ顣
̫룬ͺԼԭ֪һЩ֪ʶԼðˡ5׶Σֱǻ񣬳Σɽ١׶ģǸʹԼӴΪá׶ѣһһҲ޷ᵽаءǵڶ׶ΣԱȽϼ򵥣յϵĸԼ壬Լľֱﵽ˺һľ硣Ľ׶Σ˺һĻϣԼȫͿԳϡν׶ΪյĽ׶ΣԼľʶҲ꣩壬һСģʧռԼ屻˵ˡҪǸҲˣϾǺǿģһĶҧҲ£ղʲô»Ұռˣ鷳ˡʧȥ壬޷ղʲôõʱҲǧٱǰᵽӡν׶ΣĶɽˣǺܱ̬ġֻҪǰ׼һٸ̬ķôپͱļˡУŪ߲࣬һЩرùġЩŶν׶ʧܵġͬвͬԵֵý׶ҲͲͬ
֮⣬һЩ֪ʶһЩʲôС˵ͨͶͨ׶βʩչģʹֱӽ˼뽻Ƚϸ߼ھʩչҪǿ̽˵˼롣ʲôǽӰһĵͼ̬ǣڣȫ֮󣬻ԸıͺͽṹԱɱʲôǴ˵е---------ʮ䣡
ҿһ£Ҳţһĸо
ȱ۾ڤӽ׶ΣһᣬоҲûʲôеˣ룺ʲô񹦣Ǵ񹦻ࡣ˯һɡˣһأ
ңǿ˯⣬Ǭóƣ̽һ˿ʶȥˣôûְˣͽ񹦡ˡ
̲סˣ˯һȡڵֿס˯ߵջ£оͷеֽƵͷ棬ãȵҹԴӲģĸоˣţš˯ˡ
˯㣬Ҿ͸оһҵĺסʲô˰ ̫ˡ˸ҵ˯ҵ
ʱߵĻͻᷢһ龰--------------------ҵԴȻڷŵɫĹ⣬⻹ҵԴ
ұгվѺҲŷ֣ԭ˯ĸоôӴ̥ͷһ˯ôͷƵʱ򣬷ֱԼԴµѾˡˣİô᲻أ
ԼԴҵкȻͷԼһˣĸоҵԴﰡ ָоȻͺԭӦƵġ
֪ҵԴʱ򣬻᲻ὫҵСˡˣһǹǵĻΪʲôҾ͸оӦİˣˣĹر࣬Ǹǻǻ㲻Լأô𰡣һߺҵţһ˻𳵡˳վ
վڳվĴϣҿΪض̫İĶУšҸùס£ѡĿС
˸˾͵һסıݡ൱滹һ̻൱Ĺ԰ɹûЩɧš
һ¥ĴǣŷԿףڷĿ·£ҵԼķ䡣
վڴǰ¥ï֣ܵһı۾
ηǳ򵥵ıڤ״̬ҺȻķ֣ԼͷһɫĹâһǿº͵ͷעԼ壬ĸϸɫĹâΧЩâǹɴͷҵ壬ﲻϵԺʽų⡣
û̫ľȣԺֶһϢǸâױһ壬ǲǹӴģһռ-----硣ڶ֮սӰ˿ռ֮ϣǿĴռ䡣УڿռͨĲֳ֪롣һʯ˵򣬺ӷ֣Ƴ˷ǽֿõģûʱͬʱӴΪأһֱˣҲû֪;ͷС--------------۵ķסԷͷеոΪãС뷨󣬲ŽԴ棬ҵ壬½ˣҵϵģԾͱҵһ֡
֪ô࣬оԼĺܲ
ſ˫ۣԼЩζ·һŷϳ˵ɫĳ
æȥԡϴ˸衣֮󣬻һ·߳ȥѰҺٵȥˡ 



 
 ʮ еĲ1

ҳ˱ݵĴţһ⳵ǵת
ʡĺô󣬻׶³ڶ³ʱеû´򿪳⳵ϵš
HGнڷһشǹ¼Աһˡ
˹㲥ҾˡҾʹһ
Ƶ˾ǣ֪㲥˵𣿡
Ǹ˾һôʣˣ㲻ֽɣǳˡиܺǱŵಡεȻҽԺˣģ˵ЩĻ쵼أƽʱʢˣã˵ǸĻҽƣ쵼쵼
˾Ļ
תһȦֲȷĿ꣬Ȼرݡ
ص䣬Լֳһ
ʱйķһţһ߷ɿĽԡȥ
ϴ裬绰Ҫһݷʢ͡һ߳ԣһԺٵļƻ
һҪǮԶʱ֣еλĲԶʵڲоһˣһҪ׼еϢʱ䣬Ȼж 
⣬ͺð һӣ˯ˡ
ڶһ磬ұȳ裬һϴһ롰ҪһԺô椰ƣ
ϴڴϣʼĿӡҷ֣Լͷյ컹Ҫǿһ㣬ӦϵԵʰɣ״̬ҲоöˡԴҲǰˬ١
ſ۾ʱ֣ʱȻŹӡԼоʱӦù˺þðߵ㡣
ӦȥĹ԰һᡱ롣
ڹ԰һᣬȫˡûŮһĿꡣͽһû㻺߳˹԰Ȼи͵İӲӦȥĶ͡ŷ֣Ե˻治ٰû취ֻ˼ӣڴֱϳ
ӣԱߵĵ߸һĹ档߽һԭǸнĹ棬ԼӦþͽ۲Ŀе㵽·ߵĹõ绰Ǹнĵ绰
нĹԱһ˷ӡĹ۲ǶÿͬʱУ⣬ǩµⷿͬͰ˽ȥ
һµĹ۲׼ейɡ8㵽5Ӫҵ糿740ѺеǮһʼûѺǮһи⡣Ҿȴ 
ڶ죬жˡ
ĹҴͷףϷ£׼ǹеװǮĴд嵽ǹ׼Ӫҵ̨ķһ䣬ȻűǹɶȺеҪľڵϡ
ʱҷȺиӻͳǹҪ׼ҡ
óѣûǹһӵ§ȥԴưһ̯ȥˡʲôʱҵǹô׼ˡȡǮȺҵɱ˾ٶˣԹԵ˵ϡ
ʱ򣬾еְԱ˾塣ʱ䲻̫ࡣΪ10֮ڽд졣ҷɿĳ嵽̨ǰŸղűҴѺ۵ķк˵ʣӵǿԭʮֽʵķƬ
ɿĻװӵĵģݵ̨ЩŵɸְԱֱӽǵӪҵӵק˳
쵰ȥ˭·СӪҵӣ
קɵ־ߵĽſڣǹ򿪽صĴšȻһǹнΡ߽װǮĽ⡣ 



 
 ʮһ³еĲ2

Ǯе˷ܡСͷһοôǮȻȫҵˣˮ˳ҿͷֵ
Ͻó׼õĴдǹһǮѣʼװǮװ˴ӣűķ֣Ҿ׼һֻд
ô죿ôǮȫеź ҲǬ𣡣װ뵽æд¡Ǭ䣬ʱͻȻҪǱĵýָװǮĳ棬ǲ߲Ź̧֡ͷѰӰȻڽݶϵĽ﷢һܡǹĵȻĵףʼǮǬװæ˰죬ڽеǮս˽ָ
ʱ ÿУ
ףץֻװǮдܱҴڽſڵоɿȥ
˴ŷ֡ЩеְԱȡǮȺе˶ˡҼæ˿ϵֱԭԼڽﵢʮˡӾѾǾ˳ȥʱҲľѽǸղԼ˵װǮˣĽû֡
ҸմͷεоΪʡľôȺĽٷţϿʣͶǻģһӿʱ䡱һˡ
أֿЮʲߵ𣡣ǼʶһӵֶΣӲǹ򡱡
еѪԴϱԴһȣװǮд󣬶ͻǹȻһŽеĲ߿һӳˡȻͳ˳ȥ
棬Ҳŷ֡ѽΧˮйͨһèھĺøǹ֦ҡһӴźֳͻǹؾһǵپ죬һȡƸղžںǿҾȻҳһֵңǻûô¸ҡķͽ
ˣôɨһ۾ͷôأЩıҶһһһҼǵǽӰͷһҪȷˣϵĽǹ׼Щ죬۶ͻǹĽžкӵ
Щû뵽ҾȻȿ𣬾͵رҵĻѹסˡڿҵǹУҾͼǸٵĵһ˾£ﻹ쿪ǹ˵
ǻ治ȻҷɵӵӾ¶ͷҶһʱ䣬ǹӵɣеսϵĸоЩؾԼƵģҪĺһҲҲǹɣҪǻһˣٻˣ
Щ󲿷ֶõǹ΢壬ֻؾõͻǹǿ
һ߶žǿǹһ߷ɿΧȦȥӵסĴҵϣͺ͸һЧ
һģͻƾǵľߣڼмľƴסҡҸǻᣬȫǹȣ⻹ǿôְķϣҪͱͷˣ
ǵİΧһͷһǰܡǾںһ׷һ
嵽ǰʮ·ڣ÷ҵķ˹ףҲʹԵĿ˼ǹǸ˾ԹԵͣ˳
һ߻һǹɫ쪰ײסɸ˾㿪ΪԼῪһţܳ˺ԶЩ쿴Ю˾㲻ҿǹˣΪʡ
˼֣͵Ϊ˦ʱȻļſŵһաüһһﾯ׷ҵ;кüǰᴩҡЮֵ˾ܿˡСӵļ治
׷ںĴ죬Ȼһ󵨵Ѽƻָ˾һãõĴſͣ˳³Ž׷ľʾƵĴ˼ǹȻ󣬲߱ŵһƬңɢĹȺܽáΪҶĻңϵ¥ʱ¥ȺѾе¥ݴӵ¥ҳһɢǣֱܵò档ҿָûˣȻٵ˲
ãҵϸ顣ûˣһֽŷϡȻժͷ.ף·ǺװǮдͻǹһװǬ䡣Ȼٴӽָȡ·֤
·֤վӣﻹԭװٷ˵ӰӡȫǸҺԼڵͣһͷ򿪲ţ˳ȥ 



 
 ʮ ѡ

ҴݵĴӲ߳˷ӵȺǼ¥ݣһ¥кܶྯָȺɢȺõ棬ΪԼѳɹʱ򣬲ŷвپ˳İȺеÿˡ
ҺǬе߶žζ벻һССĽָȻװôණǵĻĿһһǮӡҲõġ
׼õ֤ݸҵľ죬ӹ֤Һ֤ϵƬԱһ¡ȻһûзʲôɵĶ㽫ҷˡ
߳߷ΧһعͷϸĿ˿ֲûעңȻת߽˸һҿ͵ꡣһͣҸܿղųõλã¿ʼ͡һ߳ԣһ߹۲ЩĶ
극ЩĴ󲿶Ѿߡǲûʲôջ
ſֵ΢ЦʡСеĿĻ£߳ҿ͵ꡣһ⳵ֱҵסȥ
صԼСݣ򵥵ʰһ¡뿪ʱ򣬾ͽ۲ĶǬ䣬ԸղžʱûзʲôɵĶȻͷ˸к˵Լļе£ҪϽؼңԾͲˡҪСЩ۵ƺע⡣ôͻᷢġ
һеƺҵ;վһһСʱ󷢳ĳƱĿĵؾҵļHGС
ΪǸСУԼǳϤĻԿԺܺõԼ˵ɽʳɹңѾ䡣ǰϤҵˣҲϳҵġǲὫӢǰǸϵһġ
6Сʱĳ̣ڻصˡʱѾȫˡҹвٵĵƹԳнװΡһжӣֻԼѡ
³վ·ߣҵĳСпǧ
һӹŹŽеʱҲ뵽ԼûгأϽͽ˸ס£ȻܵҪ˺öʳһ߳ԣһ߹ֵֹ롰ԼǰԱ˯᲻
Ĵ˸ã̹ǣʱҷиŮھҵʱһ±ӣһۡԼŻȻ򣬡Լ컹ûϴأֲأ
ԷɿٶȻص䣬˸⣬ԡҡ
һˮĿУһĥšҲԶôȥɣһԺôӽŮơ
ϴ裬ڴϿʼ˼
Լıˣ۾ҲˡֱǰˡԴҲ١ʹƵġоüˡ۲ҲǿˡǡסڶԼиأԭסǴ϶ӷĿװĸͽԼǿ治ǱﰡӺܿٵĶ޸ءܸоƵġԼרˣЩʲôžȥɣԼҲԸɿݵΪȤһ˳ȻɡҺкܶǮ˶أ뵽̲סˡһʼǬǮ
ſ콫ҶǮ˷ܵĲˡ
ǮˡԺôأķӣҪҪҪԽҰȢϱҪŮ...........................
ӵĺ˼룬ڴѵǮϡſˮ硣
糿ʱ򣬷Լֽ١ĺҲǺɫˡǵɫġζҲôˡ
ôһǮսֳָ˸衣ȻվڿشǰųʼϸĿԼ·ôߡ 



 
 ʮ أ1

Ǯܴӻ˻ɵġҪһݹȻ󲻹⣬øԼŪСѡܲסݰɡҪԼû룬סŸ߼ݡ벻ҶѡôʲôأԼͻѧʲôҲᰡơ
һᣬԽԽأˣ˳ȻɡԼοԼɽǰ·ʵڲжꤡ˾ǱˣȻ;ӲƴһӣڵߣͬھѾ˺üˡ
״̬ҳŵݵһ¥Ĳȥͣ͡ĿĵڽʱʱĿŮһᣬо˵㡣ʱҷԼѾﵽоֵſڡ˵ĿŮˡôϽߡҪȻᱻɾ鷳ˡеǡ顯ʱҲᵽһ㡣
תͷҪߵʱҷиӴų
ҿһۣôеأˣǲǹеǸôо𰡣һ˲䣬˸ͷ˵һڱӦһܲа취æҸҪǰ˵Ȼ뵽᲻Ұתһ롰ֻǮļһҲʲô񾯲죬Ӧòҡ˵ˣǹеģٱңԼҲûʲôùӳԣ뵽Ҳԥߵߣһļ򣺡磡ʶֵܲ
˺˵תͷͣ½ŲϳʱɫŲСĶ˵ֵܣôڽϹΰ..........Ҳ˵ֽ꣬һ⳵һϳһߴ˵磡þûҸطȵȥ˵꣬ʹ˸ɫҲˣͷһ˳
˸ྲĲ͹ݣѡ˸İ˼ˣԱˡ
ȥһȦû˸١صҵԱߣ˵ôİӣԶ߸߷ɡɶѽ
ҳ΢΢һЦʵô֪ģ
оֿͨˡݵǹеģͺͬ˵ˣǹû졣ʡǾͷôİӡ㣬ǲŹˡҲɵӡʲô飬òڵİɣģҲȥٱġҲЦŻشңԼҲҲɱڡΪỵ¡
˵ֱӣͷǼģҺһơϵ˵ҲӦˡͷͬҵĿֽ˵Ҫһ¶ҸȶĹͿԸõԼжʱûԵǻ֪˭ġ
ô˵»شֻҪǮʲô¶ɡֻڱеķΧڡϾǺ쵼еϵʲô
ô˵ɿı˸ʵĻԣЦ˵ѧʱѧľרҵҵΪʦ׬١ʵûа취Բͦա٣ұĻ治ᡣ뻹ǵʦȥɣҲ뵽һʦԭǿ
˵꣬һȻЦĻҪʦǴĻǶ䰡ɱˡ
ɫһҲǿЦܲܰҰ쵽
ģҲЦˣɫ˵ԡҪһǮ
Ц롰㲻̰ơȴһ˵100򹻲
һ100۾ðˣ˵̫ˣ
ã12㣬ｫǮ㡣
ʱšס⡣˵顣ſˣԭǷԱϲˡ
ȷԱȥһ߸ҵƣһң˵ֵ˲ٰͨ˵1ڶأôǮôİôҲף˵˸Ӱװ𣿡
ô˵￩һ£룺ˣʱֻ˵̰ģͨҲһӾװ1ڶֽġԸЩ߲ע⡣ԭԼôడҲǵãԼûϸأ
ô룬ȴ˵ôడҲǼѡ
԰ʡȽϵĴġƽʱʽ𶼲1ڡ˵ⶼˣôǼôأĵļʵ
ǱЩ쵼ɲ˽Ų˰ɣȴƵҵͷϡ
Ҳ˵ҲʶȤĲˡүһ˵ЩɫЦһ߳Ժ
Ա֮ҲݲݵĺȻȲĻصݡ߷ҪҡһͷԼ׷ŷϡϡǬͳǮϸ
˺þãڵľ۵ᱳʹðǡ˺üڴŵꡣŲ㽫Ǹ30ƽҶǮſڣ̾ԭǮҲὫ
1ǧҵRMBһǧԪ
ڵذϣ۵趼ûϴ˿ԭԼ˽14Сʱ賿5ˡǮսǬ䣬Ӷõ㡣ȻϴܿĽ硣 



 
 ʮ أ2

һ̶ѣˣ11ˣԼ˽12ȥԼġ
ææ𴲣ܵԡɿĳһӡ·ȻٴǬȡһٶֽװ׼õĴǮҴҵȥԼõĲ͹ݡ
ҪǸڷһ±Ѿ12ˡò᲻ɡ뷨䣬žͱƿһˡ
ӭȥ¡Ȼ㿪ʼ̸
ʱҲ֪ǿǮȻʣǿ磡ʲôʱ׼Ű
һơƣװǮĴӴ򿪿һһĽĿջһЦݵ˵Ҫ˼ʱ䡣ˣϢô֪ͨ㰡
һ룬ԼҲûֻϵɣһشǿô˵Ҳû˵ʲô±㽫ֻдҡ
üĿȻˡǿΪһǮҲεġٷԵζ㷹֮뿪˷ݡ
ſں롰ûе绰ǲ㡣ȥһɡ뵽⣬ķ̳ȥ
վĴϣҿŶһֻר꣬еΡأôңļȥأɴతҹˡ
ﵽ4רʱʵǲԸȥˡˡЩŮǹզôأҷˣ
һҵһְֻһֻұ㼱ĴرݡΪʵܲ˽ˡ
صݣֻǿϵһ£ҵĵ绰ʱϵˡ
ϴ˸֮ڴϿʼ۾оԼ״
ҷ֣ڵϸĸ칤ڼֻڲֹͷĸҲԼա
ſ۾ڻһ¡ڵԼǰ˲٣ҲˡԣڿԵ־һŴ󴲡أӹáӾͻϳˡϲ
ź˶˺óʱ䡣ֱԼоеۣͣ¡
ĵĹ2졣ڵȵǿĵ绰ڵ绰ңһж㶨ˡԼѡѧУҿһ£ǻصԼԭĵλȽϺãϾҺͬ±ȽϤ𣡽Լѡ绰Ǳ߳ĬһᡣȻ˵Ұһж㶨ˡһͿϰˡҵȻͻؽ𹵣ϵɡ
ðɣǿ磡ټÿȥ㡱
µ绰ֿ˻ҵȫĵطˡôҵҡٺ١
ڶ죬ҿʼѰҺʵסլ¥ΪҪһӣΪԼСѡ·ԭļҵʱҵһܡھӴһ£ԭԴҸĸȥҲʧԺҵ̳ǼҵĲƲͽҼҵķˡھӴʱȻûϳҷĲ١
ȥݷһǰѣʲôݳǵǰأ˼룬˰ɡ
죬ҵԼķӡ120ƽ4¥ȫװ޺õġصԭĵλҲԶС滮Ҳ۸еߣҪ23򡣲˵ȻǾţһëѡ
귿סֻһʱ䣬ļҵȫµģ๤ӽ˴ɨȻһЩճþߡ
µļҡ
һλ
ϤĽѧ¥ͲٳгƬİĶҵ﷭ˡ
һ 
~ɽ~~~ˡ 
Ȼ󲽵߽Уҡ
Ű׷ԲԵУͦ
ҵڶ˰ɡֻ֪ҾǰǸӶѡ
ĵȻ֤ϵļ֣УҳУҵļͥ״ʱұ˸ѡҸĸСʱȥˣҳġڶ⡣
ò׺߶УϸֱŵԼԭİ칫ҡУĽ£Һԭͬµʶһ¡ԭԼϤ˵μ棬ԺաǸоеֵֹġɵǣĻԼԭİ칫ԭͬǵĹϵȽǢԴұͬǾһֱҵİ칫ԭλãĶû
ͬǻ꣬Լǰϡ򿪳룬ԼԭĹߺ鱾е㲻ζʱһ£̧ͷһԭСͬ־˵ֵܣǰӵġδýĶʰŵ𴦡
áҲѧġõĵһش˵
ϸĿңȻ˵κֶе󰡣˵ʱе㰵Ҫô׳ʱǸó˯ӺáҲǼʺκֶ
ôһ˵һأСӲеŮˣȻϸġҪɽʴ䡣¶ڲɡȴ˵һֱûֹϳƵ˶ˡ֡ 



 
 ʮ 1

ڵλȵ˰µİ࣬ζĲˡÿǣϰ°࣬λ------һߡû͸ˡôԭûоôأϻǣԼкܶǮƫƫʹĴӻһ¡С
ԼԽԽǿˣһҹʵڼҴģҹ˾ҹҳȥˡɢɢͻؼҡǵҶվڿһ˵ĴϵʱȻһ˶ĸо
ܣţо񫣬𽥵ļӿٶȡоٶԽԽ죬ĸоȴԽԽ̹··ҫµĽɿĳȥ˫ߵķ𽥺ָоˡܵ˫һʹұʹԾ˳ȥڰУŷڶ߻ĽţҵﾹȻһĪĸжѵǷɵĸоı۾ֵָо
Ҳ֪˶ãͻȻоײʲôŴָоѹſ۾ԼѾײһ޴ߡǵͨѶʮ¥Ķϰƽôءое㲻Ծͷһһôǿյġһţұӿе˴¥̨档
ϵĳվﲻûк·ر˷ܡӻˡԺͲɻƱˣ
ŷһ£ȴҲɲˡƣôͲʹأơ
̨תһȦȴͨѾˡҪɽˡϸ룬޴ױ˻ɡϾţǺ۵顣
վ̨ϣͷ˿ø߰ȥˡԼǿأˤ˵ֻǡ뵽Ҳԥ14ߵ¥ȥ
ĹУϵԼɡȻ˸ղŵĸоʱҷԼҲ䣬ƯڰСȻԭָоǹؼ֮һҪһһŷɣԼŻķ
ԭԼȷʵǽˣӸ칤ĲЩ⡣
ԿԼܷɶԶŲԼ峯һȥоԼֻҪģͿԿƷеķ
˸߲ҵڿвϵϰеļɣΪ˲ȺڵĿֻšŽȥȻҹһ˿鷳ˡǽȽϱա
ɵϿգǶٵͷϵľ֣ôԼںҹҲܿôԼĹܺвٰпյھһ¡ڻǺúõϰС
Լڿ˷֮ϵؼϴ´ܡ˸ֺĿڿɵĻڿץסеȸ
ʱҺȻ֡ĵϣиӰڳҵ˹
Ҽ˹æͣסΡߵĿзȥȻǸӰüƾðֳֳĺ˰Χס
Ƕ˵ľʹҼǴˣ档ķ˹ȥ㿴֡
ǸΧĺˣֲһʹõˮ©Ǽĺ˽ľȻЩֲ֧סȻĺƾʧˡǸʹĲûΪ˵ʧͷɾ裬ֱֳнŵĽ䱸š
أô˻򲻹һˡˣôƾվʧأƵʱ򣬳䡣ֻһ˺ȻǸŽ䱸ŵĺĿûӦʱ򣬷ɿгĿıϿ˸ӣȻĿͷʱƾʧˡЩ߾սڵ˿ڡ
Ǹĺ˱ִŪĻ˿ڣЩ˿ڲϵѪﻹϵšЩӣͻ͵Ϯ־ͺĴ򰡣ۿҪֲ֧סˡ
ҵĳַˣѸٵĴӿ䵽ǸԡѪĺԱߣһѷסҪȻе˱˷סعͷЩȵĿҡ
ҿֵ񣬶͵ûж⡣ֻǿ˶۸ٶѡ
˵ĳϿңͷ˵ֵСˣЩձߡר͵Ϯ.....Ļû꣬Ҫ֤ĻƵġһһͻȻһͳĲ濳ȥ
һóѣɿӭǰȥһžͳǸߵȥֻһҵЬԴܽӴһﵱͱ˸Խѣ̱ȥ
һͷſɵ۵λ˸ƣȻʼϸĸоЩߵλá
һϣһߵĿ׼ʱ
֣ôصģ۾Ȼڿеλֵǣҵĸоôô񰡣
ҲôˣǬɽǳ˵ƶٶȡȽڿ˸նһµù˸һඥ󣬽нϵǸһġ
һжķǳ죬ҽһߵʱͷһնߵѪŴӿǶϳڵŴӿб¶һء
ӵߵʬһɽߵǸҾµĺԡ
ɵĽЩ˵鷳ߣǾȣЩĶ˸˵лֵܵԮ֣Ҫֵ㡣100¾Ҫιˡ
Ҽϵ˿ڻѪæסĻÿȰ˿Ҫ
ҷ˵ϡĿڴóȰʼ˿ڡ 



 
 ʮ 2

˫ְ˴ҵҲûšʲô˰ΪʲôЩСձҪ׷ɱ㰡ĹͦðôᱻЩͻĶڰ˵߸˳ӡ
ôʣǰļĥҧش˵ҽйҰȫBԱǰǷвܵǱҹ飬ǵĿڵġŶݼס䡣ΪֹЩСձжǳAB飬ڵĵӣ˿ڴ˴󲿷ֵߣǻмûвμӵʱж©֮㡣ⲻײˡһ˵䵱ӣʦμ˹֡츳ʵֵֻܱB顣˵һۣңСֵܣĹʵҲǿɵķߵطλѵڵĵôûм㡱
ôʣĵãܽԼʵ״ҪýץȥʵС󰡣ô룬ȴش˵ҲڵĵӣǼҴġˣЩҪŶݼסʲô
ΪʹԼơ뵱꣬ߵĴʼ˲͵ڳؼСôǲϵϮڣΪľǡŶݼסÿζ޹
ʱҺȻ·Ħ˸ƣСˡ
һ£˵ôû
ʱҷѾ߽ҵˡϸһ£ˡÿ˶ɫװؿһƻ¡иA֡ҵķ
ҲǣһӴӵվˡ䱸ơòʱ򣬵±˽䱸˵ϡҪң˵ҪšԼˡAЩһڳһֿӡ
ô˵Ҳ
ͷ˵е¶ˡ˵աתҪߡҪߣæסңһֽƬֵܣлҵϵʽԺõĵҵĵطܿڡ
ұƴǣǳϿҵĿ⣬һͽѡֽƬءɽԾϰա˷ȥ
˿ӵϿյʱȻһֽŭĸоأЩСձ뵱꺺ʱлǿʢСӾѧϰȽ֪ʶҹȻĽڡ˺ҹƼΣЩСӲûǣ۸ǡأڻҪҵ㵺ʿ̣벻̡ŰɣүүЩӡ
ɵ˼ңѾˡ
ݺ󣬸оԼϵ·Ա͸أǵԼĺѾ𣡹ǸղŷеԵʣʹĸ˵ԵʡҲôˡɿİ»ԡңʹʹϴ˸衣
ȻӣԼĵ˴ϡƨɣ˯ˡΪϲ˯
ұӵѣ˿
ãҪٵˡҪٵҲͲżˡ
˹𴲣ʰһ¸ϰȥҲ
˵λϰ࣬ơղŶ˯һˡ
һߣһơ
صңԼЩûϴϴ·ɣ
ϴ·̾ҪиŶðͲԼϴˡԼĸҸˡ
ϴ·ɳϡʼǬ䡣Լзʱ·˳ҳöûõ顣ЩһҸû˵Ľ⣬ˡ 



 
 ʮ ˡ

ҹҳҹɫڻɵ⡣˸Ƨĵطзʱ·ѳһѣһѻյˡ
صڴϡʼĿӣԼյʼҪˣȷǳƣôģӸһĵطˡתһ룬ԼڵѾǿޱȣαȥǿأҪ뵽̹Ȼ
һƽһĵ磬ڰ칫ﻭȻֻˣһ룬ֲϤͨ绰洫һӵ𣿡
λƵʵ
ǵ𣿡
ԭѽô֪ҵĵ绰İʲô¶
ĵ绰뻹СһԷһľ֮
˰ɣһ£ټ
˵꣬ҸϽ˵绰룺ǹҰȫЧĸߡץҰɣղûнҵıǻûзҾˡУǸϽɣ
뵽æͬ´к˵ǡϲҾֱѧУȥ
ܵſڣȴȵķ֣һɫĽγϣ̣ٺٵĶЦ㲻˵ôŻŵģҪȥﰡҪҪ㰡
鷳ˣԼ߾ˡæش𡣽ȴûһ˿ͣ١
ҽгԭ𣿡һǰߣ˵ΪΪס𣿡
Ļһأıˡ·ˡ
ҲĻ·񱼶ȥʱ·ԵļºӺȻɿҵǰסҵȥ·
Ҳòͣ½Ų
ȻҿԷߣƱػᱻЩϵͳļһ׷͵鷳ϡȻҲǣҪĻԺͲᰲˡǺ̸еĺãôһ롣⡣
һعͷĶԻڳЦ˵Ϊƾ⼸˾ң
ô˵±㽫𡣿첽ߵҵߣĶ˵Ҫúõ̸̸ˣҵͷͬ⣬˵֪һĵطȥɣе㻳ɣЦ˵ġҵľˣҲẦģ˵꣬˽γ
ڳǽ̸
ֵܣĹ򵽵ôİ
ǲǹôô¶֪أЦ˵
ֻ֪ɽ֮꣬кܸߵĹˣʲôˣǲǰ
°һش˵룺ɵϲŻὫԼܸ㡣Ұ׳հ
Ҳ˵ЦЦһתʵֵܣϲʲô͵Ů˰
ŵ͵Ů
ϲŮ˴ʲôӵڿ㰡
Ȼǲˣٺ١
һԶĻŮˣ˵ľ
Ů˵УӿһĴԺ
˳ҲŷԺӲ󣬵ܳ˸ʽĻľ˵ĸоֲ԰һŷС
Ĵ£߽˱һţҾͷȻйŵʽװΣ񻨵磬̩ĴǽϹŵ黭һԵôĴ¡ĴߴУջԼҵ۹⡣ߵ˶¥һſڡ
ȥɣǵ쵼㡱ǸһЦҵļ̫ͣȺǵ쵼һ档Ȼ۸ġ˵꣬ҲҵĸܡתһţȻ˽ȥȻɿŹϡ
أԭǵ쵼ƣһţͿһΨһһ칫濴ˡ
˽̧ͷ
ϸĴν쵼˫ۣĽëüëͦζɰıӣС촽ͣһͷڷԺ˸β۵ļ
ôԽԽŮ˰еŮ֣ò쵼С۰ɣ쵼أƣʼĴ˰죬˰
ֵĿŶԷʵǵ쵼أڵ𣿡 



 
 ʮ ԡ

ǸŮü漴˵˭˵쵼ͱˣŮ˾Ͳܵ쵼𣿡
һ˵ĿĵˡŮν쵼һ仰ͱҸˣأ룬ȴûͣ٣ƨͣٺϣĵĻû뵽ôƯŮ쵼ҵӡУ쵼ͷ֡ҪĸλŮ㲻ǳƯвŻأ......ҲǶŮɣҲĿڲţ
ҵƨŮüͷԽԽ塣̲סҵĻԲǻ˵¶ɣ˵վָԱߵɳ˵ɡ
һƣŮˣءϽԹԵ߹ȥʵʵɳϡ
ŮˣҲ˰칫ӣĿң˵ҽһ£Ҿʲô֣Ͳ֪ˡҶ1š˶٣˵ڸ˵˵Լˡֻ֪ɽʲôһ¡⣬飬Ҳ֪ˡϣܺǺ
оĻ㣺ҪҪԼʵأʱҺȻҵһ˿ġ
еŮ񰡣һҪȢؼšȻҪȢţǾҪԼˡŮӦòẦҵģţ㽫Լʵ״һһĸ
˵ʱҷָֻԭӣƣŮ!Ҫڵ徭죬ֲı仯أΪʲôֱأ
˵Ļվߵҵǰ˵ɲ԰ķҿ
ô˵ϽɽǬͳݸȻʹԼָͷߣǬ䣬ˣôò˺ôľվҲû̧ͷǸһЦ˵˼òˡʱĸоͺһͯŪԼһ
ڰŪɽ˵Ļ̧ͷ˵ûϵġҶЦʱҷһ˿ȡܿͻָˡ
˵ôβ
һæվ˵ᰡ˵ţùסʣסһֻˡһ죬ɽˡŽŮҫȻǿâʢƣôءоЩ̧ͷһֶŮɫ԰ף㺹졣ҧ˵
æʣսָѾڵϵŮɳϡ
ĿϢһ£ɫָ˺ſ۾ǸһЦȻָֻӡ
Һò״ЦݵӰָˡЩʧ䡰Ҫ쿴ЦݣǸǶô鰡ӼᶨҪȢؼŵ뷨
Щղôˣܵӡ
һۣشû£ˡȻҸо˵ѣҲû⡣ˣ˵ڵѾͨķɿԼˡϣǺǡǾͲ׷ǰˡ
һĻҲˣ˵вҰֵǺǿŶ
ô˵Ц죬㲻ҪΪûа취Ը㡣ȻķױȣĹǿȫԽĳһ޷档һɱ㣬㲻ϣԷ˯ʱ򣬶ɧɣ
˵ĺеǺˡлŮ桱ô룬˵ǺðɡǺǼǵ֯ƽʱɻȨµʱһǡƽʱ׼ԼĻ
ô˵һᣬȻ˵ͷ˵ҪԼԶ𺦹Υɵ顱˼֮ˣǼΪԼԵģԼԺлܵӰ졣ҲΪҲԼԡȻ֪ľΪûϸ˵û뵽ӲûҰʦ͸ҪԼԡ
Ҫҷģͷ˵ðɣ±վԼΪׯصһģںԼʦģԶ𺦹Υɵ顣ڤҵȴⷢ˸ġԼ巢ģԶ𺦹Һ顣һΪлԼһУһҪŮȢؼҵšʲôɣò˳Խͨ˵Ҫطɡǲɱһܣ˵ˣԺһҪЩ̰أ 



 
 ʮ ʵõС1

ڰ칫ҷ˳NġͷɳĿҵŮ˵˰ɡ
˵ͷվӣ˵ܺãԳȥϢһ¡һҴȥвԡò׵ֽ͵еʱҪԣôȻ󱸰ԱڹҶЩ˽й
Һʵǲ߶Ҫбûвǹܵģ
ôʣһۣ󲿷ִͳϵĿĶǶԼҲһСʲôġһС鷳ġΪͳ߶ʦʦŴСǽгԽ˼һ²ʲôáЩˣһӴͨ˱ӵгˣһص϶ǵΪΪ˵꣬һ˵Ʃ˵㣬еĵ͡㻹ûʧȥǡ
ô˵ңЩΡͷٺٵɵЦҲǺǺ𣡡
Цüعͷߵ칫ǰ˵绰ϵһŤ˵˵գĶ˵Ȼ˻ȥвԡ˵Ͳңϼȥˡ
Ҽ̬ȣЩ󡣸뷢ʱһͷһѾŽˡ
ߵǰ˸ơһͷĿеŮûΪĽƿϵĿ⡣ŮҲ̫ûòˡҲ˵ҲˡҪȥҲкòڿɫ־ɡ߷ߵš
Ҫȴоסҡͷһһңһ߶ҡͷ
Ƶ߳칫ң֣߷ߵ˵Ů˺ûҽ̰
ô˵ЦЦ߰ɣҪŮһʶ˵꣬ҳһ¥ȥ
һߣһ̸߽
ŵʱô˵أ̫ûòˡ
˰칫ҵʱֻҪžͿˡҪ˻ش𡣡
ǵ쵼ΪʲôǸŮˣôƯûС 
֪
ʲô𣿡
֪
ʲôܸ֪ɡ
֪
ˣҰ
ǰ쵼һжǱܵġֻ֪1š
ơ
ߵһ¥һſڣšŷǸ޴ҡ̵ȫǴʯ壬ܵǽϾȻǸְ壬ûдԴݶľչơһδڵм䡣˽ſ˫Ŀҿ
ұôһо󱻶סһڡ
ߵǰɿҵ֣˵ĲʦרŶ˽̶ȵĲԡȻԴˡȶ̶Ƚ
˵꣬Ǹ޺˵ͷת˳ȥҶ¡
ľ޺վϸĴֻⱩƤڣ˫Ŀ磬Ƹ룬ֻһɫģԲʾ㣬ŵźɫѥһ֪Ǹս͵ľˡ
˵Կʼ𡱡ҵͷ˼ӡ
ҼʽĵСģܹҵ廹򡣿ЦӵأȻÿ
ĿģȻѾ˽
ȭͷҵıұķ˳ȥ֣ٶؿ죡Ҳ󡱡ֺһ
ĹУҺȻķ֡ٶȾȻһ죬ڵȻΡǱšĹǸûţ徹ȻĶ֣ʹ˰ءΪԼ޵УǾȻһʦûл֮ҺԼǿҪȻԼͱNˡ
һδαɣҸɴνĶԿɴվﵱΰС˾վű˺⡣ŶԷȵļӴ󣬸оԼԽԽ̹С㰴Ħˬˡ
ɴ˫ۣ˺ɶҪԼˣԷȻĻὫҾ
֪˶ã̹Ŀ˯ˡоԷĴԽԽСȻͣˡô¶ſ۾վչһ壬ˬܿˣǸʦءϸһֻԭ⻬ĸְǽѾĿӿݣʯҲòһʯƬϣҷ˲ʦһȫѾ͸ڵϺĴŴһƣӡ
߹ȥʵôˣ
ÿң˵....𣡡 



 
 ڶʮ ʵõС2

Ů쵼ҵĲԱ棬۾¶һ˿ʡ̧ͷĿŸվԵң˵Լɣ˵ţݸҡ
ӹһֻдšƶеȣս˼άٶȡǳѧޣǳǿۺеƫ¡
֮ƵĽ滹룺ԭԼôŮǰױأˣһͻҲˡһ߰οԼһ۾۲
Ů쵼ֽ涪ϣܶܵ˵ԡǷķǿǿʲô̶ȣҪһĲԡ𣿡˵꣬Ǵ۾ңȻӣ۾￴һ˿ڴ
һҪԣеëǿĿеŮڴھסջ󣬵ͷӦ
ҴӦˣ˵ˣڿȥϢˣҪķнһĲԣԳȥˡ˵꣬ԹԵĿ
ǲˣʧܰŮķϣƽϡ
Ҵ߳칫ҵʱ򣬷ȵҡ
ҳܹȥﻹеߣȵȥļƣһپܲˣҲˡ˳ȥ
ߵĺ档Ҿȵķ֣Ȼһȥܳ¾ɵĶ¥һıһͬһԺӣ
˽ȥ¥һ
һţĽܣӭҵʱҡһȦȻ󣬵ǿң䣬ԡȫװʮִ
ӿһͳ˺öԵģȻܵҡʱƿơ˵صƿ1980ę́ǳִʱ׼˽ƷҺòײװӻشġҪ㣬һ᲻óء
ڿĵذϯضһһƿһߺȾһ졣
ĵóŮ쵼ױȴɫ԰׵ʱҺȻòԾ˵ȻĻﵱ쵼ôʵһȺôΪأ˵Ҳ̸ʱԽԽԾ
ҺȻ˼ʵֵܡֵܣʲôأô档ˡ
ңع˵û£ȻһӦñҼʶЩҺһھƣʶôû֪أ
ٺٵЦأ
30
ôʵ㣬ҽ25һ
Ŷּˣ
ҶˡһʦžͱǸйˡ
ļʶһܹˣ
ǵȻСӵ˵
ֵи̰ҹǫ˵
˵
ô˵±㽫˵˳ҽʱ䣬صĳɽҲĳҺһ֪Ůӡ
һ˾񣬹һھƣ˵ô˵ıҿ
ȻҪˣֻôӽָͳɽݸ
ӹ۾ȴҵĽָͿָ װ1ڶడߣˣơ
ҿЦ˵֪ôģò
ô˵Ҳעеı棬ǲöǲʡ
ƵĽң˵㻹 ˣϸĽĹ˵
£ұ㽫Ĺϸ˵Ҳ쵼ˣҲʲôˣ
˵Ļ˼һᣬ˵ķѾˣ㣬˸޷ʹãĽָڿѾǸʲô׵Ķһһˣ󿴣ָܰͷ¸˿˶٣˵ǸŮģӦǶʹһķȻĻоϵķ֮ɫֻǲ԰סΪһǳĻɵķΪааɵĸֱı֮󣬲Ϊߣһ˵ġ
ĻеˡֲҸоʱŮ쵼Ӻ֣˵һ
һˣ˱ʹ
ڶϣʱ򣬷Ѿ9ˡæһ¸Ȼȥǰ¥Ů쵼档
ڿ飬ҽݣ̧ͷ˵߰ɣǵԳȥ˵ţվ߳˷䡣
ҵʱΪȥһ¥أǵŮ쵼ߵʱҾ֪Լ´ˣ
۾
о˺ܾãɢ΢΢㣬ƣҪȥʲôطҿŮߣȻˣеҲ
Ҹоͣˡ
˴ӳժ֣Ӧһ̫Ĺ߶۾Ĵָ̼ӾңȻķԼȻһ޴ľӪСܺܶȫװھľˣԶѵϻвʿڽѵ
ûϸĹ۲컷Ů쵼˵һȻұһȺɫĺӵӵи߽һ޴Ĳֿ⡣ 



 
 ڶʮһ ʵõС3

˲ֿ⣬ŷĿռǴסյģʲôҲûСֻڽµĵϻһ޴ľա
ƣôʲôҲûа˵ȥԳ𣿡
ʱһºֿܵһҺĿҸɣĵ
жҵ뷨ֻӣڽˮϰһӡʱڲֿмĵϺȻϢĳһ̡ҾȵĿУŮ쵼ǰȥɿһ롣
ҳԾžյĵ棬վǣ½ȥԭվһ޴ӲԳӦڵˡ
³ҸоеšҪһܻ潫ҽʰɣ뵽һ񺮡Ȼῴ鲻ĻһҪƴԼķ
ں˼УҸоͣˡԭѾ˵¡ҷһȫˮǽڡõչơǰһ޴ĽšŵԲûʿֻںڷڹɢ˵Ĺâ
Ů쵼߽Ǹ޴Ľš
棬ҲŷĿռǴסһ޴Ĺ㳡Ȼͣżս̹ˣǵȴԵġһȺԱ̹ææ¡㳡һǰ
ţҲŷֻ֡ҺŮ쵼ˡΪʲôЩ˲ǿԷһ˪ӣҽߵĻ˻ȥ
һ߸Ů쵼ߣһߴ
ɫкܶţĳʵҡв״ӵĹԱϵĴ߾ÿ˶ǼҴҵģû˻кæġߵʱ򣬿һۡǸƵġ
߽һ䣬һͷ۾ͷϣ֪ڰŪЩʲô˽ݣ̧ͷ
ͷŮ쵼к֮󣬿һۣȻ˵ɡ
ұһĵطвٺǹʵʿڼǸͷʾսгм䣬Ȼһ١ıȽԶû˵Щʲôͷָһ¡ȻҾͿĸͳǹӵţ׼ҡʱҲ׵ҪҽôĲԡ뷴ڣѾˡ
顱һǹ֮ҷе˶סˣŮ쵼ҵͷһ£Լǰ·϶˸С
Ǹͷӿǹ֮󻹺úõվһ¡漴˷ܵܵҵߣΧתһȦȷû֮˷ܵĴеǹǹ
Щʿھٵָ£뻮һĽԶǹ׼ҡӵšкüʮ֧95ʽͻǹ׼ң
һƣЩûסϾûбô֧ǿͻǹˡҿŮʱҷ˸ո̧ĽŲŮǰԲܶ
䣬ǹˡ
һһӵҵϣȻۡӵĳҲȥЩʿҺˣھٵָͣ
ͷƨƨߵܵҵߣһһ߲ס˵û°ɣ۲ۡҡҡͷʾۡȻͷӿʼĿڵѰʲôͷء
ӵҷĲ֪ɵȥˣҼҵ࣬
ͷ˿ң˻ȥһܻһߴСǿȥ̧ǹͲʲôҪ
һôëˡ룺ˣ˰ɡô룬¾ͿʼĳԱŲȥ˼Ȼ۾һһ˾ôҵǰһԭŮ쵼ºȻԭĹôߣҪǸоƶʱĿΪǼأ
ңȥİ
ֱ׳˵
š˵
Ҽô飬˵𣡹ܵأȻ˹ܱʺƨ뼤ŭÿӡ˵󲿷ŮӶܿɰ
ǿޱĿңҸоǰŮĺء
æЦұţǽŲ԰
˵꣬ͷҲصļΰȥˡ
Ǹͷܵҵĸǰʵôˣʲô𣿡
ôʣ˵û¶ڵôǹڵģ
ôʣЦˡߵҺĵһΰеǽڸǰ˵ءרʵ½սϵͳĻء֮Խؽڵ£Ϊ˷ֹǵ̽⡣൱ʵǽȫǺ׵ķְ壬֧ŵĲҲ൱̡
Һǽڣˮġ
֣˵Ǹְ𣡡
ʱҷиطˮһ顣߹ȥһֻ¶˰ɭɭĸְ档
ںʵҿڸְ汻ǹͻͲһ١Ȼֱ̹ʵ120̹ڵϴ
120оϽ𴩼׵ֱزңһӵ˳ȥˮǽ˸ӣȻܷҲᱻˣղŵǹʵһ
ʵ֮ҷŮ쵼ҵʱȻһ£žתͷȥٿҡ
ơҵʱʲôòҶ˰ɣ
ȻоϵƤֱӸоͨˣͷһ
ѽ
ԭȻû飬ϵ·ûôõˣͱǹڵһĶ˺Ƭڵңһ˿Ҳûʲô̫ˣ
뿪Ů쵼ڹԱĴ£ϴ˸ˮ裬һɾ·һٷʢ͡Ȼ󱻰ŵһϢ
ΨһһŴ˯˸֮ое֡Ϊʲôղ˯ʱ򣬿йɹζҡҡͷչһ壬߳䡣ͷһŷӵе죬ܷš滹д֡ҡ
֣Ҳ֪ԭ˯ŵʱ˶ʵ飡ƣ
ʵ飬ЦԷǡ
ѪʱͷȥҵȡһƤȥоɴ඼ʹ˾ÿɽǣжˡҲûдǵĿꡣҵĿǻ۾ȱĵط֣ǽһġʧܣX͸ӣҵղ͸ҶҡҸоˬӽ¯ҾůһͷеĹܸߡ뽫Լͽҵڽ졣Ǳе˷ˡ
æһ죬ˣЩרתûޣ
Щ˳üӣҸоˬгɾ͸У
ϣŶȣһߺȲ裬һߺС 



 
 ڶʮ ը

ʵ죬ڼ䣬˸ָҷĲԡ
,һûκԶҵƻ
,ԽԽоˣҪʲôвƵġ⼸ҲûпŮ쵼ֻǸͷҡ˽⣬֪۵ͷԭпԺרңԺʿͷء
һ磬ұ㱻ͷӴĴקȻ󣬱ߵһôĵ档ҪʲôֻصЦЦҲ˵
ҿŵ¥ָʾֲϵ󶨸41ϡơǴӵһֱ41ɣҲ԰ʱҲû־Ӫôߵ¥ѵǵ41㣡Լ뷨һ41㣡Ǻ
ͷѾ߳˵ݡæ׷˳ȥһ߸ﳯǰߣһ
ǵ41𣿡Һʵ
ûͷ˵
ʲô
徭סĿǰĴ
Ǽ𣿻ǵڣ
ǡ
ʲô
ڣ
Ŷ
ʲô
Ȼͻۿˡ
ͷĴ£һɫȡһǰ
ȺְǽںԼᷢƵģȻûзһֻĶµĵذͷϵݶƺǽڵĲһġȵľͷһȾ޴ţҲǰɫģҿ˰Ҳʲôɵġ
ͷߵǰһָǰ棬ַ˼ϡһ֤ͨĺϳǰĴźϢһͷ߽ȥֺϢĹرˡ
棬ŷ֣ռд󰡣кüôĿռ䣬ܵǽȫǰɫģڳм䣬һ̨޴ӾŴ̹һֻڹܱƽ̹ڴִࡣö״ӵĹԱææµģɵȻ졣
ǸͷܹȥˣһӺͷĹԱ֪˵Щʲô
ҲԹԵĳȥŽŲǰƣֲĸоԽԽǿˡ
˸ǰϸĴҴоĴһֳִĺɫڹܲûɢӦеĹ󣬵Ǹһֺصĸоʮֵľ޴󣬵ǲûаװصװףΪ˷ʵɣֻĺ˼鱡ְ壬һҵĸоӸְ֮Ŀ϶ԿһЩǸӵĲϵͳװһܴĽԲ档м֧ԲΧ֧
ĵĲоԽԽǿңѾת˿־塣룺ǲҪˣˣһһСҪ
תȴǸͷҺЦȲԣȻٸڣ˵գҪҡ
ҸϽһЦ˵컹ǲҪˣҶʹ˵ˣǵһˣԺҲò˰ɣҷˣв
ҵĻϵЦݺȻ˵֪ˣѾˣɵ𣡡˵꣬ʹ˸ɫ
ĻҪܵͷŶû̧͸оɾϮʲôӦ첲ͱץסˡͷһԭŰ״ӵĹԱʹ˻ų̵ʼûԱĿơ
ͷӼұƷˣЦΪǺ޷Ϊ˷㣬⽫AԱڹԱ棡ٺ٣ȥ
ұAԱųԶİλȥһߣһôЩûСŮûȢʯŮļһءء
һķˣɴཫҵ·˺һҵ
ұٿ֫ɡ͵Ĺ̶һְϡҿҵĸ֪ԭ׼ٵͷǰĺɫлҸоһ˿ҿϴŵĽָʱ룺ñӣԼĽǶȸԼϽҵӡ
ʱҷֶԶѾ׼ңڽĲԡ
ȻҪȥϰˣ֪ĺòãˣɵˡΪĻôһĹĵšȻһ̶ľ죬ұһɫĹ
ʱҺȻǿҵҲҪһûȢţȻܾûиоҵ֮³֣һ˲䲼ȫ
ڹҪҵʱҵȫͻȻǿҵɫâţҾ͸оؿһҵʹһ˲䴫ȫʹĸоʹҵʶģֻԼĿɫĹ˻ȥԲ档ȻǸԲ屩ǿҵİ׹⣬е˶ˡһըҸоռ䶼ڲһжҷ
һͷǡáȻʧȥʶ 



 
 ڶʮ ǿ

Ҳ֪˶ã𽥻ָʶңһоǡʹȫ۸вסϮҵĴԣʹҵʶʹĴ̼¸ӵˡҸоһ֮ӿҵ壬Ȼ鲼ȫԻ޲͸졣ףҵи졣ʹҰĲ٣Ͼû𣡵һоֵ߲ʲôҲ
ſ۾оúڣʲôҲ洫һѹȸСϸһ룬ԭұ˵صס
Ƶ룺ǵøղŵıըֻĽԲ屻Ĺжѣôô޴ıըأͷһתˣܳӡѵ˵Խ£Խ棡Ҫ֤ҵ뷨ȷƵģҺȻо·һǿҵ˹
ʱʹĸоѾҵ̰𣬡ȥĵطһ£ʡԺٱ˵ʵС󡱡
Ŷһֱֶۣˡ̵ʹˣһɹֱۻĿռ䡣ȻһɽСұɽٳһͨʱұķ֣סҾȻ޷ν֮£ֻļŤ壬ʹԼĻռӴȻֽŲãʹԼֻһҿҵȽǿᣬûбĥƤá
γҿʼͨʱҲŷߵĿʮϡһȻһ᲻ᱻǣ漴ҾͲˡԭҵ徭֮󣬴ҪֲˣԺòˡ
Լڻ㲻˰
ĵ뷨ҼҵĿ·ƾҵĸоҳǸĵطڹȥ
Խ棬Խоȡ˺óһͨһʯѣҷǰȻ͸ˡʹһϲ쳣òʲô˰ɡϣҸʹǰȥ
ڿһ鵲ҵʯ֮ұǰľˣԼһ޴ĵ¿նն񷶥ߣö൹ʯ̡ٿ£ҷֵϾȻһɫҽҽԱߣһȽСˮ̶
ҸоҵĵطȻǳȣ԰ͨ˿졣˵ֻС˼ˡ
һҳǸСˮ̶ȥĽõ·ͨˮ̶
ˮ̶ˮǳ峺¶ҲȽϸߣˮžǴ˵еȪɣ
ϴ˸ˮ֮󣬸оһɾϮԺ
ԿԼˮܲ˯ţҲغˣ廹Լ뷨ҷ壬ԼĳˮС
ٴʱұĿӣȵķ֣ԼﻵĲֶѾָˣ׺ѾȫԼһ֣ԭϸɫâѾϸȫںˡҲȫ˴ԡڵǰĳ棬ǲͬǰԼλΪˡյһСֹҪһ󲿷̲ĸ֣Աʱ֮衣
оЩ仯Ҹе˷ܡ
һˮˮһӴ˳ڿһת˵ϡȻоʱˡ֪ǱԼ˵Եʡ
һ£ԼٶȻǰǿ˺ü˼άӳҲ쳣
óȥˣٴȥҪұˡ˵תһ룬ֵЩһ棬Ȼ˱ըǲܿ϶ûȻԼڱǰǿ˺ܶࡣǻ֪ǲAĶ֡һٱץ߿ɾͲˣ
˰죬Ҳûʲôõ⡣
ǳȥ˵ɡ뵽
ŵòҿЦ֪ڽָԤ·ˡֻܴˡ
ؤƵűߵʱͨ档ҲҪ뿪ΪһʱȻըĻءҿɲ뱩¶Լ٣Ҫͨƻ
ñʱͨƻ֮˶ʯǰ𱦽ֿʼڶġҿθѾ˰ҹ
һᣬоٶȺΪҪһǰģҪںõƻٶȻҪˡ
Ȼҵһڵע档ֻĽ棬͵ıɫâһӽһâѸǰ濪ͨһͨ
ʹҲͦʱϡ
˵棬ͷ硣ŷĸоá
һͨƻ֮ҷվѾǸˡ
սָұһ·λǰͦԶĵطһ·
Լ˵ٶȣܵ˹·Աߡƣô·ûʻĳأϸһֹ·Ĵѹĺۼ
ʱҷԶһӿʻĿһһӾҸϽ·ԵѺ档룺·ӦͨǸ»صġоСĵ̽ͷȥһۡЩȫͨĲû͵Ĺ̳ȻѾʼըĻˡ͹̳ѾȥˣЩӦͲġ·һӷˡǴ˳糵ˣԼɰɡ
СѺ棬Һò׵ȵڡڼ䣬вٵľ
ҹɫıҷ˸߿աж򣬳Ϸȥ
ȫٵķһᣬҳǿҹҿǰ·еƹ˸
ɵǰŷѾصHGеϿա
Ҹû˵ĵط䡣ұؼң֪ҼһѾܵļˡҽϵ˽ָȻִӽָͳһǮȻһ̿ңתͬһСõǰҿҹһ̿Ҳ̫ۡ
̨ǰ棬ϰѳ˵ǱŸϳġǮȻϰͬĿУõ˷Կס
Сõסһҹڶ죬һû𴲣šһһ㷭ӴԾ
˵ץҵģǾͲˣ뵽ұ˾衣һԭõϰ塣һֽҿˡ˽
ڴϣȻЦŶ˵ֵܣҪҵļ·ȶԸŴһ¡
ҽŹϺ󣬺磡ΪʲôҰ
ôһʣϵЦݱ˿Ц˭ǶأҼҵĻҲҸϳͬŶ
ô˵ˣѽвŮ˵¡˵ΪʲôŹѽ˵ˡ
ô˵ɫֵܣȰһ䡣ӴܣǴͷ괲β͡ûʲô˵顣ҺȻܣ۸ҡʽΪϹ۸ҵģ˫ĸ黹ǺܺãȻؼҺŵǫԭ㡣ҩƵճסóʱ֤ʹҪԭ⣬ۿɼò
Ļͦġ
ʱһŮ˵溰Ϲ緹
õϰһϽվЦŽأȥˣҲؼȥɣ˵꣬˳ȥ
Ҵϰ·˳ȥлȻ˳ȥ
ߵվһųƱ뿪ԶԶķڳվвٵ侯ѲߣвĿĴ󺺻Ⱥҿҵ۹ҪȻֲأ
һߣһѰ˼˳뿪ǲܵˣǵ÷ɵĺˣȥأʱҺȻһ⡣߾̫Զɴȥ˹һȦˣ˵ܻңÿ٣ǹ⣬Ӧòֵģһ뵽٣ҵͲһ˷ܵĸоطҪһ𣡣
˷ܵЦݣ߽һҲȻڲԷˮԡôԷʳҵĿأô˵ڻǸ˰ɣ
ڲ극ұһ濴Ƚϸŵķװ꣬·ڽָ档ʡԺû·
һȦ·סȻڲںСǮǱ˺һӱϾʲôֵ顣
˼·̨ǰ档ʵС㣡ЩһǮ
ǸСһ£΢ЦŻشһһǧԪ
һƵʣΪʲôô󰡣
ǸС΢ЦŻشķװǷڵġƣֹģ
ҵͷϸ·ôҲֲôǮ̧ͷǸСЦ룺Ҫ֪ﵽʲôͺˣͿ٩ˡʱֵ鷢ˣҺȻо뷨׳աôôīϽǮˣͱɫ˵Ĵϰ壬гϼʮԪķװڹǧԪļ۸
ֻһ˲䣬ұ֪뷨ȷ֪뷨ĸоʵޱȡǶˣ
ҽװһӣ˵Ҳ̫ˣʮԪķװǧԪ㵱ǰ׳հ˵ꡣĿɿڴС㡣Ҵ󲽵˳
Լ˶ҵĴá
ʱҿߵĵ̯ϡһ·ġŲ˹ȥ
˸ǰǸСӱӭǣص߷װǱеķװĲƷʵݣ
һ˼룬˵ĶǴʵСһװҲ׬10ԪǮ
˿Щװ治Ҳ100Ԫ½еķװѸСֵò֪˵ʲôˣĽеķװһ
ʵ磡ߣҰͼȥ
лĺ⣬Ǯ֮ŴսһƧĺͬȻָ
תͬһһȽľľưɡڰ̨ǰĸ߽ϣһ֣һߺܵĺƣȴźҹĵţ˶˹һҪһƱģģȥأˣʱ˵ɣٵζ 



 
 ڶʮ Ƕ˹

òھưĥʱ䵽ڡȲĴӾư˳̧ͷϡºڷߣٵĴ޺˸Ĵ֣߽һƧС
ںڰСҿܡȷϲû˵ټ֮ҵһѾ˰ա
ȷһ·֮ұȫĳ߾ķ˹ȥɳ֮ԼеļޡҲϵٶȡ
ҿ𽥱ɫΧĻһ̶ִ룺ѵǴ˵еϣԼʵ˲ٰ
ҳٶȴĿеʱ򣬺ȻоһֵĲҵΧйɵĴһôˡ߾һ㶼о̽״ģ
æٶȣѸٵĽ˸߶ȡ˵ϡһᣬҾԶǺշеҳ˵ĿҷԭսŰɫβٶžҽźҹѾԿġһˡ
սҵϿһ󣬼ûʲô쳣״ˡ
ҵȵսߺ󣬲·ѧˣŵ治20ףгͿյٷСһҲûУ״̽ⲻˡ
ڷеĹУڵϵţҿĵĻûгյġҪҿɾܴˡ
ʱҵһߡҵķУ𽥵Ŀˡһ֪ǾǺĿǰжı߽硣ƣ벻֪ǽںܾǰйںӣȴ˱߽硣һ뽭ˮĲǶƽأлϵǧϡ
һ淢пһɹ
˽֪ԼѾ뿪ԼʱɫѾַһᣬҷǰиСӡҲûͣǶȥ
̫֮ǰҷɵһеĽ⡣Ҹû˵ĵط£Ĵ˿оɫ͹ڲûʲôͬȻұߵ˹·Աߣ·Եʯͷ£ȴ˳糵
ڱҵȵˣһƾɵķӽγͣǼһԲǰ
˳˾Ǹ͵Ķ˹󺺡ϳ۾㶢Բðһ󴮼ĶĻֻöˣ֪Բͬ˺òʹ
һģֲûԤеԸҡˣҪʲôطȥ
Ҹй˵ĵطһʹͨеѶȡ
ھҵıȻ֮ҵ˼ˡһѴҵӹԲȻŶ˹Сӿ˲һᣬұ㷢ֵ·Կʼַˡҿųɿ˵ľɫƣô͹ڵĽûʲô𰡣һש͹ڵһģһֻ·ż·дǶİˡ
ŵ·ԵĽ࣬в¥֡ףǿˡųĽҵƤ𽥵ĳˡ
˯㣬Ȼоҡſ۾һǸ˹˾ڳ˵ʲôһָָ⡣˳ָķȥڽֶĽϷһҾƵ꣬ƾȻģһ˴Ƶꡱ
ҵ˯ȫûˣһӾˡ˾һӵȻ˵ڣǶ桰á˼
˷ܵ˳ֵֽȫִĸ¥ֻЩȫŨĶ˹顣
ܵ˾Ƶǰһٺ٣ˡǰӭСȻһ仨װ
ǸӭС˷ܵ۹⿴΢΢һЦñ׼ͨ˵λһй˰ɣ
ҼôңЦŵͷñ׼Ķ˵йˣǵصضګѵأй˲ýǣ
һҵĿ鲻٣ָԱߵһӵйء
һǸȻãУӢдţձ빷ڡղŹ˵ÿˣûע徫ӡ
磡ǣ
ǸӭСĽƵĴšһţͷƵڲȫǹɫйŴװΡڴõǽϹһ͵ﳤͻǸư磡
Ų̨ǰķԱǸСӣһ߹ϴ΢ЦʵáҪʲô񣿡
Ҫһ䡱˵
ǸСһҵĿǶģһӸǶ˰ɣҲǶˣǣ
ôʣҲˣHGأأ
һHGģˡ˷ܵ˵ҲHGİԭ簡
һᣬȻԣһ·һˡأ
˵ţڹ̨һԿף߳˰̨
߽˵ݡ
Ҵһƺ808ķ䣬ҿţȻԿ׽ң˵磡Ϣġ
лĿ߽ݡұԼķ䡣ҷǸ׼䣬豸ȫѵõǵȻյڵ̨ĽĿ͸ߵһ
ϴ˸裬һӡȥ˯ˡ
һҿ˿ͷӡѾĵˡ
ϴһ˼·ұһ¥Ĳ·ʱ򣬽Ǹ糿ӴҵСҲקȥһԷ
ڲһɵüһȫǶˡֵ˼˺Ͱ׾ơһ߳Ժȣһ
̸ͨҵ֪СӽơϰҲǶˣһǸлӡֲſڻôձ빷ڵأǶ˹Ĺ޷˹Сǵøġ
޷˹Ƕ˹ԶҪĽͨóŦջ˺Ϳ˽ͨѹ޷˹˹ҵҪͬʱҲйձ¼º·ͨ˶˹ԶҪҵۿڣ˺ɻÿ·˱ĹǡάۡŵҮ˹˺ԶҪС¶ӣϵĺйʡĸԶľ˹͹ӡ
㷹֮ҸƣԼȥˡ
ڽֵϣҺĿȻҷһҵ̵ĳźܶǹе
˽ȥҲŷȻһǹꡣ룺أβΪⷢˡڵһȦʧķ֣ȫǹеѹûҪľʽװ
ʱһ˹ͷ߹˵һߴﹾĶһãȻӣεЦЦԴӱĵص˵ˡй𣡡
ˣæش˵ԣйˣ
ǸͷЦŶ˵ϰ壬ԽҪ𣿡
ҡҡͷ˵ȫǹеǰﲻˡȻ뵽ֻҪǮ˵ͻа취ˣϾܹ֪ĳ濪ǹ꣬Ҫһָϵġ˵ڵĶ˹ܻҡ
뵽ұ㽫һԣ˵Ҫǹе
ô˵һװ׳˵ȫǹе
öһ۲죬ʵ
عȥסߣǬȡһٻعͷһ߰Ūһ߿˵𣿿ҵǮǻȥˡ
һ۾ɢ̰Ĺâ˵ҪöǮǺܸߵģǮЩԶԶģ
һŰϽ˵ûϵеǮ춼ˣЩǶˡ
ô˵ͷ˵ðɣһ¡˵꣬ӹǮת̵ŷϣ档ȻתߵҵԱߣɻĿ˵ǮҪȿ
ֵϻˣָܸܲܽɣһתͷ˵ҵǮĿڴ档ҪǲŵĻͳ㿴˵꣬Žָ̽һһҵΪ·赲ûз쳣óŵ̨ϡȻ󣬹ʼʩóһ
Ź̨ѳСɽ𣬿ˮ˳
ҼӣЦʵˣ
ع˵  ЩǮ㹻һװˡ
һӽǮװãҸߵӵĺ棬һҷͨĳơֻͷèһŲ¶Сš˼ӡȻĹ۲ںȻ򿪣ֻöʻ
شĻű˴򿪡
˽ȥȻͨҵ¥ݡǹĴӵĿҡ±˺ڳԺڡ
ȻǸòҪҺڳԺڰɡ뵽ڳԺҲǣһۣҵ뷨Ƶģ˵ġֻҪ׽е˳ǲ˺ġڳԺڵġɡ˵աȥ
öһ˼룬û˵ѡ±ĵȥ 



 
 ڶʮ ٴδ١

ͷߵ˵ңŷֱľһ⡣Ȼ䲻Ҳ100ƽǷȫǹеǽϹҵģ°ڵģݶ˲١
ݵľƽʱͶǹеȤңϲأˬˡҲͷҽװǮĴһӣݵǹеȥ
ǹеȫһȦǹGBԶǹF92NP88CZ7592ʽ17ɳĮ֮ӥM617תǹͻǹAK-74AK-MAN-94AUG95ʽ81ʽG-36M-426ȵȡвٻǹǹ񵯷оѻǹ̬ǾȻз̹˵ͻͲ
ЩȫµģӺ󶼸װ
ͷҶŪһ£Ūһ£ԭڷŪ߰㡣̲ס˵ЩǾҸװġģȻûжߣǾ߲٣
ŪĹ񫣬һô˵֪ˣͷˡҲѹ֣˭˽ԼͶɹһϹŪ˭ʹģ
ڰŪǹеվʵȫװ
ʣе˵ҪСҡԭûݵʱһԱʱ򻹵ǹҵĹأ
ֲй˵ôأˣΪʲôڼأҵĺַˣ
̾һ˵Դ֮ԽԽҡھòݽöҲŸеģ
Щæ濪⣺Ƽһ£
Ľ£֧ɳĮ֮ӥ֧AK-74֧G36֧PP-2000ʽǹͦй12.7ػǹֺһ䡣װǵҩ͹ߡһЩըҩ
ҽͻǹȫ200ĵġȻ˺ü޴ܽըҩװáһͷº͸ֿ
Щҩʱҷһε⡣ôһѶô߰ܲڱǰָɣ
ҵ֮Ц˵õģװСӣͻţ
ָڽװһ֮Ҹ˳ҹɫڻǽһû˵ĵطж
ĿǵĻԶΧɿһ¡ȷû֮ѸٵĽЩ˽ָȻɻسȥ
ص˾Ƶ꣬˲óԷұصԼķ档ӽָ潫еǹе˳İŪһ˾ͱˣСҲûôǹɳĮ֮ӥҰ֣
湻ˣǹеջؽָɳϣһ߿ӣһҵٴơ׼ȻȥһƱһҪеǮߣȻըҩըˣǾͲᷢһ˵˶ǮϴڹǾʹˣ˼ҵһͻỳɵҵͷϣϾһ˰1ڶҲ˭ģ㱻Щֵļһ﷢Ҳ£ڹ£Ǿ͹ܲ˰ɣٺ٣ٵĿУ˷ܵһҹû˯þ
ڶһ磬ұ߳˾ƵĴšſһ⳵˳һ˾ȻǸжѪӲõ潻ˣ
޷˹ȥȻұ𳵴!
һߴĶ˹¥ǰͣ˾ңǱˣ
˦˾һֵԲ˳⳵˿еĴţֻûпҵأ
иתһᣬϤһµΡ»صǰʱѾҵˣŲ߽У͹ڵڲϲֻ࣬ԱȫõȫǣˣͶԡϸտҵȡǮ˲ࡣߵһĸǰö֪˽λá
任˷װʱ򣬷Ȼû䣡ƣ
ѣֻ߳Сڶ˸û˵Ľ䣬һһ·ͷף÷£øֿ˾ͲỳΪʲôǹˣ
һ׼֮Ҷװãĵģˣ˾ȵĿгС
֮Ҷ˵һҪǹıһͷȻѸٵĵתǹڽһʱ⼸ӦǹվﲢܣǶһǹ󣬼ѪСǺеְԱƣŵ˵ϣסɸ
ûǣֱӳλڵµĽ⡣
;ֺͼı˻ڽУҲǴ˺ü¡ҵԵùľǼˣļԱ˽Ĵǰ
أúصĴŰҿǸƿԲνš׼ٺ٣ҽըҩӽָóΧŽŵճ˺һȦȻӺװáȻҶԶԶģеĵťֻġ¡һ죡
̳ɢȥ֮߹ȥһֻǸŲûʲôصˣֻԱǸֽļӺǽڱըˣ
⣬Ĵ˿󲿷ֵֽҶ¬ֻһСԲҰοǣҾȻ˺üɳʱڵĽң
ģӷˣһĺһȻٶȽеԲǼӽͳͳսָȻٽеըҩһԵͳڽȻ˶ʱңװãʱ䶨ڣ֮
ʱҺȻнŲæ»װӵĵģ˽⡣ŷһؾѾ˽ؾ֮Ȼȿӵҵķ졣
ȻҹвҶǹЩؾһٿ䡣˲ʹһġЩؾ˸ֹͣʱ򣬷Ѿûվˡ
ؾˡôлأ߽ǰһԭЩһҲͷ£ŸֿҼûǣȻƣǲûжЩԱǹ߹תǵĵطҽˣװ˽ָȻͳ.׵ػǹһĽ֮ģ䡣һӵš
أͲŴǣСأ
ŻǹҰͦأδսʿƵĴȥ
һ¥ݿڣҾͷֺöؾѾڴںơöڶǹڶ¥ݿڡĲԼˣòָӹǾͿ۶˰ҲܴϵӵǹڶЩؾҶĴָһе12.7׻ǹŭ
Ѫ֮ﾭסôǿĻȻҲͷ¡12.7׵ĵͷǰƲǿ˶١
12.7׻ǹеľ죬ؾǵ֧顣
ͣµʱ򣬷ѾòϻĲƲŨҵѪȡ׳һ
̤صѪ߳еĴţ 
ڴǿ桷 



 
 ڶʮ ƴ

һţұ⵽ҵǹھľǵǹǹ׷׶ҷȻ˶࣬ûǵĻԵЩ԰
ҶžǵȻ顣еĻǹٴŭ
ľǶʱͱ⺧˵Ļѹסˣ׷׵ڳ󡣵ЩôԵֵ12.7׿ھӵأҵУһȻը˳㽫ںľҲ˺ƬţʣľҲס׷ױըһЩ˵ľڵϲϵİţ
ͣǰվսĽֵﲢûһ˿ĲʺھΣⱾӦӦƵģ
ʱľԽԽ
أЩëõͦ죡ˣʡ鷳
򣬡ôֵûܿĳˣأ˾ûˣ֪һˣƵšֻɱһѪ·ˣܴܲطɣ
Żǹ첽ֵܵ档һתǵĵطȻͳң˵ťŰָ£ֻĶеһ޴졣ٽд¥İ͵һӹĳ˺ôһƬѷ컹ϵðŰ̡
ʱҷ֧ԮĴӾѾֵ߿ҷ֣ͷľȻװ׳
BTR-80װ׳ҵȻЩ˷ܣ⳵뷨֮ҵѾһǼƻļƻ
תǵΣѸٵĽϵĵжָװд׵ĵ䡣˳һ±ӵɲ·Ȼϵͷ𲻵ЧˣΪ˶Ŀһļ
½װд׵ĵ䱳ϣӵšҽͷȥһֳѾǰͣסˡ
һᣡδȣȥ
ҶŻǹ󲽵߳תǡЩ컹ûзӳ֮ǰ׼ͷһװ׳ȿ˻𡣰׼ȷֻǸװ׳ĳϷɿĳ˺öСһᣬСӡȻ䡱һըˡűըװ׳ƬЩڿʼ֯ķѾˡ
һߣһҴ򱬵һװ׳ʱҾѾЩͷƵľ첻Զˡ
ǿʼֿҼӿٶȡҲܴϵӵ嵽˵ڶװ׳ǰһǹװ׳¶ͷĻǹֱͷȻžǵͺȻĿ⣬װ׳ĶĻǹһӣ߿ֿڴǹֵʬ壬Ҿ˽ȥֽŷ
һŽװֵع飬ȻٵʻԱԱߡһȭҪļʻԱ˸һȻٵĽеĲŶϣٻȥƿëӣж±ϵĵ䡣˼ʻλϡ
һľôţһŪ׼ʻϵͳҺʻϵͳ࣬򵥡һܰŪס
һᣬڽװ׳˳Ǳ濴ҿʼ˵һοľ
ٺ٣زõײˣ뵽ʱͨѶȻߴĶƣһȭ
ҵİӶ㲻ϵļʻ֮£װ׳ʼڽֱֵײѹNʱڿԱȽļʻˣ
ӵ´ҳ˾İΧȦһ·ֱǰơĸ˳۾ȥײһ¡Ǻ滹һӾڡݡҵʹˡ
˺ö·ϣеĽͨϵͳ˸ɹ
˳һٹ·װ׳ʱʻȤңȻһ޴Ļһ߼ʻһֽ̧ͷϵĲָǴ򿪡ȵķ֣һֱڿ
ˣȻеˣ
ʱҺȻѾһ档һ⣡
ͣȻҽεļʻԱקֿ档¶ͷźľ֡ȻָָʻԱͣľͷ׷³ëӾ졣ҵЦȻЩƤÿ
˳굽Ǹ档30׵Ļڣ׼ϵֱ͵
ֱķй켣
ڡ
ָ˶30׻ڷϵһߡЩߺĿӴĿ걻ҴձըƬɡ־͹Ǹ׳շԱȻװ׳ϿͿձݡ
Сأɪһ䡣
Ȼݻڣڿڶ׼Щڿ̻ľ졣ЦŸҪťʱҺȻоһ˿𶯡
Ķǣͷһֻһ̹ڻĿϴšڶڿڶ׼ҵװ׳ܸоֵ̹Ц
أT-90ҿֵ̹ķӳװףüͷͿ̹ڵڿ͵ıҫ۵Ĺâţֻоʲô׷ɳȥȻһ롣
Ҿ͸оǰһšͨըķɵңµĴ
ˮҲûиоʲôϾڵѾҪԵˣҵ建ĳ˺ӵף˫ŽӴӵʱҲŷ֡ԭ߲ʲô⡣û취˭ҲӾأֻߵˡ
һںӵߣһ߿һȺȺҵȥоҲ˼ģȻ߱ȽϰȴܹҹҲ˿ĲӰ졣
˺þãо𽥰֪ˡ
˳źӵ׵¶ȣ˰Ѿȫˣϵ˸˿ԼȫµȫӵƲҽеͷ׺ڿ㣬ս˽ָȻִóһ·ϡҹɫڻȷһ·˳ 



 
 ڶʮ Ϊȥ٣

صһˡƵ꣬Լķ档ŷϣҿʼս
ӽָͳĶҴŵһ¡Բǧ򣬲ǽҵ䡣ȡһöһҧȣȻǴģ
أӷˣҸ˵Ĳûιȥ
һ󣬺Ȼ뵽ˣڵķͷһܽȲҪżҳ֣鷳ġԼҲȱǮȹһʱ˵ɣ
սָֽһ͡ӵһ̨һ߿ӣһζˡ ƵĵӿյڵĲٵ̨ĽĿһЩ̨ĽĿҲв١
Ȼһר-------һЩʿԷ֯˱ϸŲԱǴԵϳһĿֻһЩԴϰдСֵСĸһ㴬ڴнվǰ˵ھڱϣǾ㵺4.5ʱ򣬻һǺȻе쿴ձͷһת׼ǸָŵķֻԶĺһС׵ڿٵı𽥵ĶڵǰҿԿǸС׵ˡأȻһ𽢡ձһ˾뱣Զĺϡʱ𽢺Ȼӿٶȣ͵سײֻ洫䡱һ죬ȻĻȻӰʦվˡŻĵ̶ԽԽߣȻһתص˲ҡǸ˳ص˵λڣ磬ֻھ㵺4.5ﴦձײˡղŵƬЩʱ򷢻ģΪеӰʦձĳײˣֻĵϵƬΡԭ£
ĿҵˡлȻԼһС仹ڹϽĽ졣Ȼʿ֯ձľײˡǵľأ
ƣʵƣƵ˯žڴϣʼĥô˵ҲǸй˰ԼĹұ۸ԼҲûѽУ˵ɶҲΪҺԼһ˾ҿʼƻȸҪ͵֣Ըɵġȥȱ˵ܲ򵽣֮ԼҲܿı¶Ժ鷳ȥˣҲָ֪ܲװȥǳĶӣȥ
뵽ҴӴҸʲôأҵĿתһȦ󶨸ž޴˫˴ϡˣСأⴲ󣡡
ߵߣŽְָϡһֻǰĴȻԭʧˡҿŽָо档ָоĺָ֣ҵһƵģʲôĺܡ
һŴȻֳˣ
ٺ٣棡ӲõŲȥˡҪ˽һǿɾţˣֵֹ뵽
»صϣĥȥأǿԸɵͷɻ˰죬Ȼ뵽ﲻоо۾͵нӣнӾзͶԿյЩöԸСձľͷɻٺ٣ȥˡ
ڶ죬ӽָͳԲҷڿڴǮȻ¥µĴֵࡣ߹Цң磡ô簡
ҲЦŻش˵ѽȥˣ ҵķţһʱһأǼ䷿סĺ˵꣬ͳһҽ
Ǯ˵ˡˣ
Ц˵ࡣͰЩǮɣ
㵽վɣ˵
ˣԼ߾ˣ
߳Ƶ꣬һ⳵˾ųվȥ˳վŷкܶྯڼƱ˵֤
ˣѾˣֵ̫˵ˣҲ԰ڽⱻ̹˺䵽İƵ뵽
û֤ѣֻ÷ؾƵꡣ
һңֵʵôˣ
ҿЦѵҵ֤ˣڳվкܶྯڲֻ֤ûˣ
ô˵ЦûϵڵĶ˹죬һ£ֻҪǮǲŲû֤أο²ˣ˵꣬һۣ˵Ϊշһеİӣ˵ǳĿֲӸɵġ˵вٿֲӻڳأ
ô˵ʵôû˵أ˵˵
ֽ˵еľһˡǻǳǿ󡣲Ǳڽ⡣˵һ˸Ͳ׼ôһͬæ׼ھǸٷ˵ͬ˵
ĻҲסԭˣҲá˰Լڹˣ
ʱƺȻʲôӣ˵ˣҽܸ˸㡣żĻȥˣҪշѵġܸأ
ҵͷͬ⣬˸绰һᣬһ˴߽˴Ǹǰһԭȥеλ⳵˾
Ķҽ˵ɳľǸжѪйɣģæȥˡ˵꣬ص̨ԼæԼȥˡ
ãҽ...Ҹҵ֣ɺȻҵĻЦ˵Ҫֻ֡ԲȤԽҰɣ
ҵͷ˵˶Ǯ
ǧԲ
ãɽ
ͳһǧԲʣµĵ˵طٸ㡱ӹǮ˵ðɣھͳ𣿡ҵͷʾͬ⡣
߰ɣ˵㵱˳ȥ
ţĳ⳵ͷ˵ȥϾҪܳʱ䣡
ӿ˼֣ͣһǰ˳߽˳⡣ͣһ͡ϳһѾװúȫϢõĴ̣еӺͱ䡣Ժ˵Բе;ģ㻹أ˵꣬һšǫ́ʼǱԡ
³׼һᣬǱˡеʱһվһΪе鷳أڰɵԲƿþƵĹ£ؼվλԥĽǷˡ
;Уûеġӣ֡ϱ㽫ͣ·ߣ̨ԶŹϷǰ·Ϣȵ˺˵ʱѾһԺˣ
ں˳ɣԲ֮Ҹ˿磵ࡣ컹ûڣ
ץʱҵ⡣궫ˣ뵽
أôֲῪôأں˵ĳͷʼԽˡҲͬܲڴķȥɣǵȵٵˣڻҸǲĵطɣ뵽ҿһȽϷĽֵȻһҵ̵ſڹһôơƱ
ǾưɣȥšŲ˹ȥ
˾ưɣʱ䲢ûжӣưûм˿͡ڰ̨ǰ棬һơƣоûͻһƿؼӡ
Ʒһڣƺйİ׾ƱԶˣоģȵһƿ֮󣬲ŷԼȻһⶼûСƵ뵽غˣˡ治֪Լ㲻ˣ
ʱҸоư𽥶һᣬʼӵư𽥵ˣĽ֡
ϲ徻ң̼е㲻ͷƱӸһԲұ˳ȥ棬ѾˡһѾ䣸ˡ
ʱˣҿ˿ϣֽ졣һƬ٣
תưɺڰĺͬܿûˡұ˿Уҹɫڻҿʼڿҵûҷɵ̫죬Ϊ±״﷢֡ɾͲᱻ״﷢֣Ͼҵϲս
һȦֺиطƻͨɹȥһԭǾۡüսͣͷԱߡ
ҵˣ߶һȥҸû˵ķĵĽ䡣ʱҺȻһĽŲ̽ͷһԭѲ߶ӡðҲֿأ
ǳ˵֣ĵĸѲ߶Ӻ棬תһȦһ޴ˮֿǰرɭϡ
ҶڶķӰ棬۲ֿǶװ̽յƵ¥޴Ľǰˮﱤֿܻ˿̽յƲϵšϸһ¥ÿ¥涼ʿһ̽յƣһŴҹװõĻǹھ䡣
Ҫ벻Ƿֶֿ⣬ͨеѡǶ˵Сһ뵽ӲģҪһᰵģζ𣡡 



 
 ڶʮ Ϊȥ٣2

Χ޴ĲֿתһȦҷҪ벻ڱֶֿ⣬ǸͲܡܽӽֿ⣬ûа취ǺصˮǽڡǽҵıҲŪ
ӰһᣬأԽĺˣ뵽ҸҪӽָǹʱҺȻһ˹ͣڲֿĴſڡӳٺͼʿ̽յƵĹϸһǵľװǺǱͧӺȡġ
ֻǸͷľٺ͵ﱤڱһ£ȻһɫĿſڵ֤װáȻǺصĽŻĴˡ
ǸٻͷкһЩ˾ͺ˽ȥڱһ¿ҲˡһǸᰡǳ˵ٶȣϢһӴܵ档˫ֽץס̶̣ڿĵ¡
ҿֿ֮󣬿һͣڳĵ̽ͷֲֿĵƹһŵڲֿԡЩѡʶûڿʱҷɿĴӳһεĽ䡣
һᣬЩ˽ð˳װ˿֮󡣱ſ˲ֿ⡣ǸűֻĹϣŲֿĵƹҲϨˡ
о˶ˣҴӲĽ߳Ȼûеƹ⣬ȴ˿ӰҵӾҿʼڲֿѰЩס
һᣬڷЩһˡԭЩһ涼һ䣬滹һЩװãڲ£ͿԶĵм顣˵һʼôҲأ
Ūһᣬûݿʹ򲻿ЩӡģñЩӣʲôԻװáҿĶģ֪ЩЩװ ֻýֿеĿװе׵ĳδͳͳװָָռ乻
æһᣬڸ㶨ٿֿ⣬һ롣ʡµͨľͷӣҵĺˣ滹ʲôö뵽ҿʼĿ䡰顱
еӷ˸Ȼҵٺֲӵװ͵ҩˮ½õͻǹȫ׵˺װҹǡǡȫ׵ͷ׵ȵȺöණ
ҵȻеΪõĶͳͳָæһУҿϴŵĽָˡһﵽװٶָ̽һ飬أ̬ĿռȻװ֮һŶССĽָµʶ
ʱҺȻоֿĵˡͷһֿĴڻĴ򿪡
ãˣǸϽɣ⶯òӦþеٶȣЩҪ˵ǰˡЩֻڲֿŴ򿪵ʱоһ紵ɡ
˲ֿ֮ҸոշϰաغȻľͷһصԱʼæµһӶӵľɵĿʼж
ǺǣЩëӵٶȻ찡ڰһ߷һ뵽ˣˣٺ٣
һᣬɫ𽥵ұҸ··߽ˡһ˳糵ص˺˵˳ŷѾ8ˡ
վڽͷҿʼԽЩôأưƵ飬ҿʼڴ
·һС㳡ʱһСҺĴһŮڹ㳡мĵԱС١в˱ǮŽǰС档
ҲסˣߵŮǰһں档̧ͷһŷŮһŵ͵й˵Ůס̽ùʵй𣿡
˺˵ֹͣһۣ΢Цùشǵģйˣ
˿ǰĺӣҵȻһ⡣ҽڷǳȱǮ𣿡
٣ЦŻشѽ׼ż׬Ǯѧڵѧѡ
ɲԵҵķأڸյҪһԱһ˵һͳһСݸ
ô˵ԵЩȡԲ
Ҫܾңæ˵Ҷйˣæˣ֪ڹҪûзĻǳġ
˵ĳϿңӹǮԥһ£˵ðɣֻ㵱롣ȿѧʱҾҪȥϿˣ
õģõ Ҳ죬ȻͻعˣҼӦˣæ˵
ʰöһ⳵˾ȥõıݣȻұ㿪ʼˡ
һᣬұѡѾһıǰ˳ѣҴŮ߽ݡһߣһˣɶ
Ҳ֣Ц˵ôڲҰҽҶأʲôְ
ͽκϰˣһش˵ȴֿ˻ˣ
˰̨ǰ棬ҸҶҪһͳ׷ȽϾȵĿ⣬롰Ҳͳ׷ζٺ٣˭Ǯأ
˷䣬Ҵ߷֮󣬱һιһҪǧԲͳ׷תһȦ֮󣬷ֳװ޵ĽͿռȽϴ֮⣬Ҳûʲôر֮һ𣡿Ȼô
ңҪСﻹóҰ 



 
 ڶʮ ǰ׼

ҶһԹ֮󣬻صұ㽫Լ棬ʼơ
ЩôأûзװãҲûд򿪴롣ƣ
˺ðҲû뵽⣬ɴҲˡ򿪷ţ档ɳ濴ӵҶҳˣ͸һ΢ЦǴкˡ
Ҿߵƹǰ棬һƿйę́ȻžƿߵɳϣһƨҶԱߡڶԷȵĿУҧƿǣһڡˬЩëӵľƺöˣĨĨ죬޵
Ⱦƣʡľܴ𣿡
ҿһۣûлشİ׳⡣ֻǳٺ١һЦʵ˹ѧɶѽ
Ĵ۾ңشڶ˹бѧԺѧϰ
...............
˺һᣬҾЩ̸һصԼ
ڴϣֿʼĥˡԼǸ㲻Щˣ˰æУתһ룬˭أ쿴ЩһŪǲһȻǿǣ˭֪Щٻ᲻ҡһᣬԴȻһ ЩУѧԱһŪЩƼһ԰ƽЩδľУѧԱء뵽ҲЦ˳ٺ٣ҶȥĺѧԺܼרҵѧԱ֪ܵζôڴ
ͨңŶж㽣硣
ڶһ磬ұÿš˯ʵҶ˳
Թ緹һ⳵ֱĺѧԺ
зĸоˬڳӺһľɫһ߿ĵ뵽
˺ѧԺĴſڣͣ
ȥһĵרҵѧԱЩȽ㣬ѼǵϸϣҷԸҶȻóһԲݸЩǮܶЩģ
ҶЩ˵˵ķ룡ֲ飡˵ˣֲǼ
Ҽͬ⣬ЩˡԼȥĻֲǵԣȻҿ֪˵ʲôվǵİ
ǺЦȽϤԺͻڴҶй˵ķϣͰæ 
ھסҵĿˮƣˡùǮ˳ͷң㻹ǻرݵҰɣ˵߽꣬˺ѧԺĴš
صݣҳ˸衣ɳϣһߺžƣһеĺСCCTV-4ĵӽĿ.
һ,ԺľҪ˯ŵʱ.Ҷ.
һ,.һ,Ū֮.˵:"ЩҪöˣѾˡܿ~˵꣬һƨɳϡ輸ϵϺ
ϣҲôŪáԼҿú﷭һ飬Ҫ鷳ˡ
кüˣǺѧԺרҵ͵ѧԱҽǵϸĿһ顣һаɳѧԱҵע⣬ԭΪŹ̹ѧУһδƽʱҲܲ㡣רҵɼǳҲѧԺûпԭ滹ĽƬұš治֪СôŪôϸϡ
ˡѡѡ
̧ͷһҶҺʵôõЩϵģ
ʣֹͣϵжЩ˵ѧԺѵζǮʲôOKˣ
𰸣ˡǮȻܵģǻǱȽϺʹģ
ȷĿ꣬ҲˡҶһ٣ȻֱСȥֹڵŻصݡ
ҹĵ˴һ·ϡȻ򿪴ӣ˳ȥҹɫڻɵ˺ѧԺѧԱᡣ¥һƬڣѾϨˡΧ5¥һȦִˣ¥һȵĴûйϡٺ٣Ҳ
˳ûϵĴȥ֮¥ҵĿҡӽָͳϢĽơ𱦽ƿţǱȥ
ܰҹҺѾĸ˯ëҵ˰ɳ
Ϊ˱ȻʱһȭѾ˯İɳΣȻ߳ǵңߵʱһڴͷ·˳ߣȻһˣҲûиоء
˳ԭ·¥ҷɻ˱ݡɳڵذϣôãȻһƻס͡һУһص˯ˡ
˯ңһءŪѡ´һԭǰɳˣ챻ţԷءĽ˹ȥɫ۾һ˿־塣ֹͣҡ
ѾԼ״ˣ̸ʱˣҵ
Ҷҵķ䡣ϰƵİɳʱ򣬶¶˾ȵɫȻָŵϵӣһŵ̬״ε˵..............
ұӶˣ˵ҰܻҾǻٺ٣˵ţҹ̬˵С֪Ѿ̫ˣ㲻Ųھɱ㣡ΪԼҽ׼õǹ˳Ū
ӣŵĺ˼תܡһѴסӵϡٺЦܣôףµڴһţò˵....ʲô
һ߰ŪǹһЦ˵Ȼ........ٺ٣֪İ˵ţ˹ȥ
ӺˡҪҪ ĺ
ҿͳ׷Чǳá˺ҲġΪס˶ǷǸ󣬲һġ
СӣҲ̲סˣЦһЦһ˵ȻҪˣҪҵ𣡲ȻΪҪʲô˵ţҽǹ嵽ЦŶ˵ģֻΪҹѡֻҪҾͲ˺ġܶǮģҶй𣡡˶٣ӡ㲻ٺ٣Ըûöһģ˵ϢסȻ˵㲻Ҿɱȫңٺ٣ҪΪҲ֪£ҾͽոմȡļϢ˵˵һʱСɫͱˡ
ҵգСƽ
õɳϵƻҶ룬Ͱɳ̸ҹʼʹҲö֪ļ˵Ȼвٺ٣ûԵư
ҵգơɳˣӦæҵø200ԲĲϷҲԼ͡
ҺԥĴӦöһ飬ûҵ뷨Ҳͷˡ˰ѧԺϵһ£ƽȻ˳ԹͣͿʼȥѰҺʵĳװ
ڰɳͷߵİ£һ乤һϾɵĳռ仹Ƚϴ󣬹ıҲȽϺáڰɳĴ£ȥɹһЩܻ豸ȵһ߰Ĳϣ˻س
صݵʱҶ߰ɳ˵ͻ˵Ҫż
ҹ˾ʱĵǱĳָЩװڴĵͳڳ档ȻĵĻص˱ݡ
ڶ죬ǵ֮󡣰ɳЩȵŵϴ󡣲ϵ߶ЩʲôҶҷ֪֮ԭ˵ϵѽ𣡣ҵϵѽЩ㹻һӵİ
ҶװҪģ˾ͿԷ䲢ҲÿһǷöʱŴˣͨҶķ룬ȷ˵װϸϸڡ˵Ҫһڲܹװϡҵͷʾͬ⣬ϾһˣȻвԶĹߣһ˵ľվ޵ģܹһɾѾǳˣ
ԼڳڹҺҶʹʹĵһڡҲ°ɳܵҶҵĶǱȽаյġΪǳԼļˡ
һҶѾˡѾǸˡҲԣ˭ẦһԼһԷһˣǸԼ׻Լĵأ 



 
 ʮ ж1

ͨͨһ֮Լȥ鰢ɳĹɹˡ
ҶŵڱңȻұȥǼ䳧ԭΪҲЩװ֮ĵ
򿪱ҷĴţҽ˳һȵĸоǡֱǸ̫ˡĵҵİ˸ֹߺͲԼöвٳԹʳƷװϸţأȻһӳζ
ǲߴ˵طʱҺȻһļһһѶվҴһк֮󣬱̤ص߹
֮ҲſԭؤһļһȻǰɳ
һߵҵĸǰߴﹾ˵һëӻĿҵЩʲôöһ飬ľȻǡΪʲôûдԵĶңҲѹ֣ߵʱֻһѷʳƷͿȪˮһĳԺ˯ģһڰƻˡ
Ҷ΢΢һЦʾҪȥЩĸ칤ɵأûз鷳Ƶ뵽ҿСҲ֮ҵ˼ߵ˳һǣƿһѶĴ󷫲¶Ķ
Ҷһֻźö೤εĵ䡣ԭûʲô𰡣Ƶ۹⿴Űɳҵɻ󣬶΢΢һЦִӹ̨ùһֵĶǶӾͺһŴ˵ͷԱ߰һֱƵģֱһ쿨ۡ
ߵһԱߣ¡Ȼ׼ϵһӿڣաһ£ȥȻվһ롱ơ
Щƣöһ뷨ˣԭЩĴǵķܡһڵĹҪƽ⵼͵ڲ˳һԷʹõļ׼ҲոװϵǸ뿴һ˲ôؾ޴ĵġ뷨֮˳Ĵ˽һʹõķװʺϵʹãȻһ˿ɵĿشüٹġ챦ʯǰ֮¡
ٺ٣뿴ӵЦҾƫƫ㿴
ͳ׼õ200Բ֮󣬶һϵ㣬ɱȫңвơʾԼҵ˼֮öٴμһĴԣûзֲҵ뷨ʾˣˡ
ĿǮ˷ܲԵļһֿ߳⣬ұ㽫ֿĴŴ淴ϡȻеĵͳͳսִָӽҵһͰһ֮ǰ׼õ͡ͽڳ档Ҵ򿪴˳ȥͳһ˻˳ŷ˽ȥȻϽŴĻûоĹ˵ʱҷɿ뿪
ص֮ҽЧүӵӻǰһвӶ˵ˣ㱻ˡĳ𣡡˵ţͳһ𽻸ȻŻҪ⼸ġģȫǡԺҪ֪ңٺ٣֪İСɱȫҡײ
ԱһסˣĽӹǮɵɵĵͷ˵...֪ˣ
ˣˣס˵Ļ
Ҷ֮ҲЩζСӻϲҾȻе᲻ҾûԼһ˱ȽϺáԺٵʱ򲻻иƿԼ
ڴϣҿʼȴڡĵĵȴУҼһԼڵ״ԼٶȲûмĸ칤ȴûʲôĽչҵ֪вһһϦԳɹģȻҵǻҪܳʱſͻڵľġ
ò׵ȵ˺ҹ˷䣬߳ݴšתһڰתǴܹ۲һ£ûз˵ȡȻҽҹɫڻ˸߿ա
ڸ߿գҽԼڿУǶо΢ҵ⡣ҺȻһָߴʤĸоһᣬҡҡͷʲôʱԼҲĸоḻԳЦһ¡Ȼϵȷһ·򣬳ŵ㵺ķ˹ȥ
ڿзһᣬҺȻĿдԶͷһֻںڰҹһСɿĳҽӽҺڿͣס壬ĿȥӽҵʱҲŷ֣ԭһܴ񺽿ͻǸܷɻĵơ
ŴǰɹĿͻҵȻ˸õ⡰β˳أܷɻĺӦú͵㵺ķһµģ뵽⶯һٵĳɻ˹ȥ
ұܹɻβ䵽˷ɻǿĻնϡ
أ󣡡ǿ㲻ȣһӵڻտ档Ϊ˲ɣֻýڷɻƤϡץסƤͻλ
ãһӦڵ״ղˡ
¶һ߹ԵʱҸоӦõطˡ̽ͷһȻƲСƲ㵲ţҿĵֻΣȥ
Ʋ֮ҲŷѾ˴󺣵ϿաĴһߡҰڵĺûκεʹֻ
ƣ֪ҾGPSˣأƵû취ֻںϿպҵķţϣܹһҴ
ڹ򲻸ˣҷ˺þ֮ڷ˺ϵһ㴬꣡һһֱĳҴ˹ȥɽʱ򣬲ſΦƮһغĹ졣
񵳣ҿĵʱ뵽תһ롰أȥһӣЩ̨Ӳײһ롰԰̨˲һ̨ٺ٣̽һ˵ɣ뵽һȦɵֻԶĵطȻϢĻĺˮ档
ںӣϵñ׼ĶͨеȾȰǣ~˼֮Ҵϵ˱㷢ҡʼʻʱкüڼװϲϵ̨廰µ㣡㣡
ҽϵϼװʱЩˮְ˽ŵĻ̌գһķ¡ʱˮеһͱȽϴĶߵһˮ˵ȥŪȻعͷЦ˵СӣãڴȻûˣôˮİ
һ̽ҵĻأװŶ˵ӣͰ͵ѵ........ͧˣ
Ƶʵôûأ
һĵˣôˣԽʱ򣬴յȻҵĽŲһˮֻŵܽ˵壡ӵľ䣬һ¡졣ŴʼҵĻζ
ָƽȵʱִһøȲŵİĺϵע⣡ѾǷձ캣뿪
ղһˮ֮ŭأЩСӣȻҿڣǵĺӲ˵ǵģߣȥ˵ţ߳աЩˮҲ˳ȥҼǶȥˣ档Ҳ˳ȥ
˼װϣҲŷֲеˮֶ˴ͷļװϣķ׷СӡҴԶĵطһҹŸҩձڶĽ׼㴬սļװ滹վвٺǹʵʿ
ߵһˮֵߣʵô°
ͷһۣŭ˵ЩСӡƬ˵ǵģأӴӶµʱˣ
ŶƬʲôְҼʵ
㵺أСӲ˵ʲôеǸˮ˵ 



 
 ʮһ ж2

һȻ򣬡Ь䴦ȫѹ򰡣ԭǵ㵺򰡣
ŭԱߵˮ̨֡ձĹϵͦõǵǸСʲôԲǻԳձ˵Ѫͳ𣡡
Ǹˮֺݺݵĵһ۶ձøƨأЩĶӡ٣ŸѺͱСӵĴȡһûС
վڼװϵˮм䣬ȷЩˮֲ̨֮Ҵ㲻Ϊˡ
ۿŶս뵽Ƕ˿ӺͼʮǰĴɱ̲סŭգأӿˣ˵ɶҲл뵽ʵ̲סˣҲ˲ǷףҾʹˮмһԾһ󼲷磬ձ
ЩСӵķӳȷʵѸ٣ҽӽʱ򡣽ϵĽսͳǹĹӱ㳯ҿ˻𡣶ǰһƵĻȻĳ˹ȥҴǵ·սװϵʱЩӱԵŴˡҲѹ֣˭ǹأ
ϴЦңʼԾĹˡһȭһӱԴʱĹӱŴѹʼʵз̶ֳȵķҲ൱޵ģֻҵ·ĸƶѡ
ҵĽԵ÷ǳУٶȾڹһֿĹӾһȭͷֿľһߵȥ
ɱЩӶֿҵʱҿʼˡûģ뵽ұ˰գͷһ㴬ԶˡҲõˡ
ӽָȡװ÷ֱĵ俸ڼϣ۾͸׵׼ҽʮߵĵѹսĶ档ѹŷʳָһҾ͸оһɴӼϴȻһ̶ž͸о˵˺̳
ԭˣβҲˡ뷨ҿŷĵǱĴܳβӰ췶ΧʱҾ溣ϴһ޴ıըæ౻Ѭڵ۾ۿȥֻղŻҫձըءڻ³вˮĹӱںϡ
ǰľҵгɾ͸СǣǿǺüǧּľǣͱŪˣ˵Ĳûڿз˼ͷ
һᡰҵͶɹоûʲô˼
ȥҵ㵺ɣ뵽ҽϵֱսָʼƬٵȦԽԽڷһСȺӦǵȺˣɽʱ򣬲ŷһȽϴһĵϾȻһиҩĵ
㵺е㵺ƺβ졢β졢СССС񡢳ὸȣСһЩƽе㵺ƽ߷壳ףϱխԶƺ͹һСɽĶϲɽҶͣһ㡣
Ҵӿиŵ㵺ǲҪСӽĵʱҺȻоһֵ״ﲨһͷһֻ֮Ϳźձ־F-16ս߷ɹ
٣ЩСĲ֪ôдģӾ桱뵽ҹ˲ȥһתŹӵսӭͷ˹ȥʱ򣬹ӵķԱҲңսºȻĵâö񶷵ҷ
һ෭ܹЩﰵӵķԱ׳գȻúƵĵĿꡣ
һսļʻղķԱָʱǸԱıĺܾʡٺ٣иʵأһ˵һ߻ȭͷһȭɻӴ˸ķԱ׹ˣҿһ˫мĻɫֱȻ顱һ˴һ˳ȥʧȥԱսһҡҡλεһͷ˺
һ֮ҿʼѰһܡͷһŷһսԶˡ
ܵĵͦ죡һ䡣ʱҺȻԶĺϳһֻӡĿȥŷЩƮŵǺ졣ϸһüһȫµĵ𽢡ҸȥúһԼľһͷʱ򣬾ȻֿһֻŸҩĽӴձķֹסΡ￪ʼ㿪ˡӵȻֻӾͻͷ᲻ᷢͻأٺ٣Ǹһ̣Ƕְ濴ְɣҪǵľסȥæҲٰ
ֻӾĲڸ߿չңȻҲе˫ԵĻҩζ
ʱֻйӵսʼٶȲսֱ͡ҲӽϷɵ˰աձҲʼͱս״̬ʱҺȻйӵļװ͵üͻ档ţöżХ˳ȥڿֱ֮£һȺͻһձӡ
ձҲ벻һº͵Щųй˻ȷ˵Ľ⼸öЧĺáżıըձӵҾļܹը˺üΡȻձȽĵϵͳйĵ̫󣬾кٵļöͻƷҲɾ޴ƻʱձҲӦʼӶĵڶʹձ˵ķжЩ԰мöйӷ˹ȥСӵĵ׼Ǻ׼㣬ͻйϵͳĵֻǽĿըˣûгû˫ĽֱҲʼڿпʼйĽֱװ˿տյһ㽫ձĽֱһŻ˺
ȻԶĺ洫һƵıըһɳˮ
ڸ߿տѪڣ´ӽָһ䣬ڼϣ׼һձһӡ֮ҸϽɳβΧȻ´ӽָͳһ䣬ҵ͵ϮڿУǶʹĵȽͻձķϵͳɱЧǳ롣
Ҵ˽ָĵ֮󣬲ŷֺϵձǱǱһȼյķתͷȴȵķйֻһ³ȻٵĴˣձǿٱˡ
ʱҺȻһڵļһӺĸϺ档Ǳͧģ˵ôղһձû⵽ȴĪıըˣкµıըԭһĹ
ӣǵĺǴ˵еôͲð̾¾ˣ踺ˣ̾ͬʱ۾ȴһֱûţҿйӵĺ󷽿ٵͲֻмҵ½һЩʿϵ㵺Щʿϵ֮Ƚҩ쳶ȻǺ졣Ȼʼæµ
ԶĿдշ̧ͷһǺܼ-10սˡ̫ĹӳŻɫġһա
ӴѶˣһǸϽˣҪȻᱻžɹǿɾ鷳ˣ뵽æùĵˡȻٶ뿪ս
뿪սʱȻһٺ٣˵ձܺ棡ȥӦǸ뷨˵һתеķ򣬿ʼձķٷȥ 



 
 ʮ ּŮ

һᣬȻоЩˬôȥʲôʱܵأҲûкͼһĶããϿȷȽѰ뵽ұֹס˷ٷе塣ͣڰпʼĥ
۹ɨ棬ȻһںеƮĴͺ֡ҵͷһתٺ٣ֵĺһҲӦñȽɴȥ˳紬˳ǿ٣һĶ˱һͷδȥ
ֵϲװ彵֮ҷȫǿĿɿڴĴŸָĲֵͬǣǵװӦöЩǮˡ
ҿǣоԼǴһأǿħһĴӽָȡһ֧G-36ͻǹ˼ǹȻõ͵Ķͨһ·ҿҪӴ˹·ơҵٶŻЩ⣬ǹ֮󣬾ը˹һ˲Ŀʼͷܡ
ΣҸоһִ۸СզЩйأ׼⣬Ȼһ۾ƤûкЩһҴܣǹԹԵıͷڵϡԣ˵ʲô
һȥһѾǣ٣˵ǹ£СòĽ˼Ȼֳշ˼ǹ
ЩⶼʵˣһԹԵ˫ֱͷڵϡʱҺȻһҵĽŲ¥ݿڴһͷһֻٳǹı²
ƿʣǹڶ׼Щ§˻Щʺܸߣǹ֮ȫɢΡ
СΪû𣡿үүҵģȻĶűǵĵ˹ȥЩıһľ˳ȭͷΡһᣬûŵװˡ
ͷһЩڵϵԵıҵΪŵˣһ׳һĿҡ߹ȥѹЩ˵Ĳתһ˲䣬ҺȻоĿдһǿơ
һͷһüһҵһֻڸ߿УƴɫĽ˸Ŀռ䲻ϵĻ๥ײӾЧǷǳġ
ղǸ١ָƴˣʵ㿴𣡡
۾ЩƵĻشʲô!ʲôûа
ˣڿƴİǾԼ۾ģһƿСӡһݣԾ˰գٵĳƴ˶ȥʱҺȻӰҲ˷ȥ
£ǿ״ȣ뵽ҽֹͣסۿѵӰ
ֻӰҲսţʹðɫ˶һ˷˽ĸ˵ı֣ж̴̣ʿȻд󴸺ͳޡһʼûռʲôˣһֵĹ֮󣬱Ťתʽֵһ̴̵СӰȻʱʱ֣ÿγֻǹһ£Ȼٴȥȴ´εĹ
˵Ĺ֮£Ǹ˾ԵЩǱˣ˸ļɹһ˺üӡҲȫûеֿⲻ˸ƴһĴۣﳤһӣһɳΧǸʹ޵ļһءʬһӴӿ˺
һңĸ˹ƾԵЩˡȻռơ
ۿűΧļһԽԽǱڿŵǸС˵ĹʽܱɰУһǰæȥȣ뵽ҽĲǹָɽű˹ȥ
֮ҿʣ˵װǿﲻϵڿ϶ǵݡҲоҵĽӽˣΪ֮һ
ҳſյһ١Ȼĸһͷһ˲䣬ҶĸͷȽϴļһٵһһﷴӦҲͷĴ󴸵סҵıȻһ˸¡ֵĴ󴸳Ҵ
ܣҾͱһԴϡֻ۽ǡ˻ͷҽЩߡĴͷԵıҵĳסˣΪһ١Ȼһҵؿڡ
ٴСķ˺ԶƼˣƽʱΪٶԵþСƵġ
أƴˡٴǰסͷǸΧսšҲϵıɣȻּҳӻ⼸ʵɧšҵս֮£ǸΧ˻ʼˡ
ҼסǸͷֱУǾǴҡץסһʹȫڵ뱦һȥ˫ֵĴܵסһȥĴ󴸺һ뭣µȥ
֮ҸȥæǻͷһȴǸΧļһ￪ʼˡֻıɫĽǣĳʣµնȥܺͱ⽣նĶϳɼ顣벻ոյﻹô̬Ĺɡ
Ҽ㶨Щ˲Լϵ˼֮󣬷˹ȥĵʵֵܣû°ɣ
عͷԷʱͬʱ㣡
ҿЦôɨˡԭǸŮˣǸ൱鷳ŮˡʵĵľҰȫֵŮ쵼
ûˣҾˣݰݣˣһ˵ûõķϻһҪҿɲٱС
ôֻҪ㽫ҰȫĻͻȥԺ֤ٴ鷳ǻ԰ôҪߣæ˵
һ󲻴Ӧã׼ڰҲڣٴ⡣
ҴӦˣͳһСƬ˵ʶ𿨣ǵ˾ͲΪˣ˵ѵõ΢΢һЦҽӹƬ֮ȥһͷȥ
ҵѽŵæɹȥסһ鿴ãûֻιȥˣϵҲֹסѪˡ
ֻеһˣƵšȻұ鲼·ҿʼת򣬳ŵ㵺ս˹ȥΪй
ҷɻص㵺սʱѾǻƻʱˡľƬ򾯽ţвֱԶĿг䵱ԤĽɫ㵺ҲһƬæµľ󣬿Щ̱Ǵｨһ׵Ļ
ϸڿпһ£ҵӵ콢ȻűԵŮ˹ȥڽ׵ļװϣװϵˮǿ˴һܿǾͽ׼ҡ
ҪǹԼˣһʽæ˫֣
ʱһٷֿΧҵʿߵҵǰ˵ݿأ
æóղŮ쵼ҵĿƬٽӹƬ˿ҰŮû˵ʲôתˡһᣬˡſ˭ģָָԵŮģ
ǾٵͷƬҡ˵ˣȽȥϢˣ˵꣬һ֡ˮǱɢһͨȻ̧ŵ˹ҽŮķŵ档
̧֮ǸٽҴһ档û㲻ҪʲôҪͰťָָԱߵһť˵
ףҸɴ˵ҵȻˣǰ׳հ. 



 
 ʮ ħ

ʩȽȫĲ棬Ҵӽָͳһµ·Ȼϴ˸裬µ·Ҳˣ˸壬һᣬһˮ˽ҾһʲôҪ
ҳôͷһо˸Ҿأٺ٣ͦˬȴ˵鷳ŪԵĶлл
ǣˮشĸɴת߳⡣һᣬһʳ
һʳܷḻţ⣬ըƻ㣬ײˣӳһһ׷Ȼƻ͵Ĳһı׼
ԱڴϣǹĹĵĶƤڵľԺǲҲһ²ξأ֪ǸֵŮôˡţҲ֪ı˯ˡ
ʱһǵڶ糿ˡʰøһ˾˽һͷһԭҾµŮ
΢΢ĶһͷȻǱ׼ı˵߰ɡ
еƣȥģ
Ȼ´ˣ˵˵ͷˡ
ŶҸ˳ȥ˼װϲŷ־ѾһͣˡŮ˾кüɫĽγ档
ϳ֮Ҫʵ˸ƣȻλԱߵһŰťеһֻĺźǰŵмλϻһɫĲϡ΢΢Ĵһ˿𶯣ˡ
ȫǰλ֮ɱ˵֪һҪʣҾͽһЩĿǰ֪ĵĶ㡣ҵͷʾͬ⣬ּ˵ǵҶһЩ֯Щ֯һЩɣҹA顣֮Իᱻձ˵ӣԵʡ˵ţһĿڴͳһݸҡ
һԭһڲﶪӡӹϸҲûʲô˰
󿴳ҵʣ͵ҪСӦ֪Ӱɣ
ҵͷ˵һЩɮԲŻ֮һЩ𣡾˵ЩǸɮһΪĽᾧҵȻ֪
ԣͷһ£ЩɮӺͷȣĸȽϺá
ȻǷӣ𣡡Һʵ
ڴ˵УħͷһսսʤħӾǷͷħ˵
ǺСձ׷ɱʲôϵҽʵ
ڵ㵺һС淢ӣձ֪Ϣ֮ҲɳǾӣᡣǵ׼㣬ȫû˵ɫһ
һæ⡰ʲôأ˵ţӻ
ӹӣ˵ħȫΪħзоˣҲ֪ôʹҪȥԽˣЩƵ˵
ʱҸо΢΢һ٣ͣ
³֮󣬷ֳͣһüʮĴǰҸ˶㣬Ǻϣֻһ·ܸо˿һⶰòǣ
߽һ칫ң֮һҡȻ˵Ĳǣ
һæ豭˵кãŹҰɣһڹˡϴβ㽫Ū˰ɣ
Щ˼ˣѵõķΡϴⰡ˸־ͲǿˣԺҲҪˣ
һһæ˵ҿ𣡡
һۣ˵ðɣ㣬˵꣬Ӱ칫óһµֻݸҡ
æ˵ôе绰ˣ
ⲻͨĵ绰һ΢͵ԡͨǿʱϵ㡣в˵ԼȥŪɡ˵ֻ꣬ҵ
һƣֻˡ߳˴á
ˣڲٱץȥС~ҵ˷ܰŽ˺ͳڿԹͨ˵ˡ
һ⳵ϳ֮Һ˾һ죬֪ȻϷZHС˾ֱվôûؼˣѧУӦͿѧˣ֪УûпأĽҲ֪û........Һҵšһᣬվ͵ˣ³ǮʱһͿڴȻͳӣһںڵġɲǸոһŮ쵼ҿħ
ҼǵԼˣô£ҵԴʺšͳһŸҵֻһ洢õĲ˵ֱ֪ӰǸɫļͿֱӺһŮ쵼ϵˡ
ιһħڲ
ڰôˣ
ûʲôʣ㿴ˣҪˣ
ϵ֮ҿӡһʲôأҿʼԽˣɴ˵ˡ˵·Ǹ˵Ķȥأ뵽ֽӽߵ䡣
߽վƱǮƱʱ򣬾ȵķ֡ҵĿڴֳһӡ
ˣ˵İ᲻ԼǴˣЩơʱ򣬶߹һСŮˡһתǰȥλС˵Сѣòã˵ŽǸС
Ӽǵˣһڴãû 
ڻվһ߰ʳƷҵ˻ؼҵг
𳵿ķɿ죬Եĵ˳һųľɫһ߳ʳһͿڴҵġһǸֻˣ
ֻо쬵ġòǼ˰ ҿеӡһҴ򿪳ʹ˳ȥȻϽϡ
һӺ˰ɡһͿڴҵʱˡأֻˣǿֻصҵĿڴ
ˣǸǻǻ㲻˳ȻɣҲùڿڴŰ! 



 
 ʮ ħԪ

𳵾üʻڵHʡʡУHEBС³֮һźͳƱֱHGС
ڵˣ³֮ҿżĳепأֻˣҲԼļˡ
صҷȻ˻ҳСҲ˰ס
أеʰˣҳԼʰһᣬܲˡ绰˾˸绰һᣬһӵŮҼҡҰźԤȸǮȻ˳ȥ
ڽһ磬һصһѾʰĺܸɾˡ
ɳ棬ҿʼǿŹӡСȻħıΪеķأѵ˵֥鿪šĥ˰죬Žڵȥ᲻漣
漣ķˣҽڵȥһʱӿʼɢɫĹâȻܳһӰһӰҲԶĵطıˡϸһԭһſ׵ˡ
һ֮ʼĴҵʱ򡣶һЦ˵СĪ£ħֽǺ£
ҿҾ֮񾭱ЩЩֵѾһ»ش˵ǹԪ2005꣡
һ¶ɫֽǴ£
֡˼ǧˣл񹲺͹
˵Ļ̾һû˵ʲô
ֵɫ̲סʵħ˵ͷһս㲻Ϊʲôܰ
쳤̾˵ͷ汾ǺѵǺͳһΪͨˡΪ˵Ĺɱǿʳʤ̭۲ݣֻǷһֱħȻ˽磬ڲУԪ롣
ԭô!㲻ҷ汨𣿡
΢΢һЦ޻˵ҪħǱޣСԵҲû㹻ĵִһħľԱ⣬ԺΪгɣҪħһСԽ֮ǡ
æˣҵѾˣʲôľˣ
ƴǣ˵ڵֻǳڣյûоļӹȫȻһķмӹŨŶ档ߺܶࡣ
һôЩ⶯ħľѰ
ѣΪѾˡֻҪľķоˡ͵
ھסջ󣬵ͷͬˡ
ͬ⣬ץסҵԴҾ͸оͼһСᣬ˵ˣԡ
һ䣬ֶһЩֵзйڵз֪ʶħĽѧʽҲ̫ʹˡ±ʾû⡣
ħ㶨˵ȻѾںһ𣬵ǽһ˻СġмǣмǣȥҲ˵꣬ʧˣ
֣ô֪Һںأ治ħмʶ˵
䣬ұ㿪ʼħľľֻҪʶľϵķм֮ԲתλתһȦ;ϸи֮󣬶عٶȻûмӿ죬Ҹоھ͸սȫͬˣĸǿˡ
Ҽתˣ㲻ȥˡ
Դ֪ʶһԼķǸɽǽõģʺԼ
һѣˣǹǾˬˡ뵽˷ˡһԴ֪ʶҪǱԪ𡣡Ҷûаٷһ֪ʶνԼľߺһĻ𾢡
أԼ𰡣ЩƣˣǿʲôĲϰɣԼԴѰЩϵϢɽ񡢻ɽľȵȺöණҵԴЩҡЩ̫ˣڵĻŪȥ
Ȼһ˵ɻһЩоһĻһЩҪĶɡȻԽˡЩһֵ÷ǿɫȥˣ˭Լôϲأûа취
תһ롰ڻͣһʱˣջ£˼ƨҲ֪Ҹɵģȹһʱģڸһˣ
ڶһ磬ҾԭĵλҵУһʣȻҿˡҲãڹ˵ϰ໹ɱأ
ڸʲôأˣȥȣֱʻԱѵġ
֮Ÿշļʻִգʼǡʲôأˣɴһյˡܵгһ
ųص˼ңɳ濴һӣõ沥ǣϵеӰҿռķ˹µݣĽˡʼĥ֪ǵĹҰȫܸܲװ뵽̲סˣͳֻŮ쵼˸绰
ιŮи¶㣡
˵
ܲܰҵĳװɵӰ棰
װʲô
氡
ĳʲôͺţ

ʲô
ѽǰ
ðɣҪôװ
Ʒ֣ǵˮƽһҪǿࡣģҾԲԼĹսģ
ðɣװķԼ͡
û⣡ʲôʱȡ
ˣֱһˣȽǮһ֮ȥˣټ
绰ҵˬˣҪԼĳˣٺ٣ڴ
ڶһ磬ҾͿģ絽ɻߣһ羰ĵطͣҪһͺˣ뵽ֲͨˣŮ쵼ĵ绰
ιһ鷳һ£
ʲô°
ǸͨʩŲûа취
㵱Ǻڲأ
ûУûУ㲻˵𣡷Էѡ
ˣҷˣڵλõţҪ߿ҽһרΪһЩ߷ĽӸ㣡
Ŷ֪ˣ
µ绰ڼʻһ衣˲СʱҾϴ¡¡³һһֱܾ˹
ɻ֮һ·ɻҵǰžһȻ˵йžڣУıָʾ
һæЦȥááѵ֧ʩӵ쵼
ʵʲôҪָʾ
ҵָǰ뽭߲ԶһƬյ˵ҴǸҪľСҪйŵ֡ĸʩ㿴ŰˣļҾʲôĶҪϺ̴ľġһеִʩҪҪʹͳķͻüӵʩڡһĶ㡣
ͷ˿ʵЩˣ𣿡
ûУشĺܸɴࡣ
ͼֽһĶͲҪҿˣҪ֮⣬!ˣҪ೤ʱ䣿Ҷ˵
õģһ֮Ϳ깤شɸɴࡣ
Ǹ٣ҿųص˼
һ֮ҵ
Ů쵼һ۾иҽܵȫµģף٣ϽģáԵ´׵ϮҲµģͺϽ죬Һͼ͡޼ϵͳúͳһĽ죬۵ϻзװװ塣̥÷ϵͳϵͦ.׻ǹһͦ.ػǹ.öԿնԵõ⻹У׵СƵȻЩεġ⻹΢ͳƵԡǣУӵͼԶʻϵͳңؼʻװá˵飬Լˣ˵ݸһŹ̡
֮󣬸о⡣ʱŮ쵼߹𣡡
⣡ǳ⣡˷ܵ˵
Ϳ㸶ʰɣһǧԲ
ʲôô󣡡ЩˣǿҪǣ
ٷϻûҲûб
Ҹ𣡡ҽнҡȻӽָͳһĽҡֽûУ㿴в
һһöҿ˿Ȼֹֿ˵Ȼԣ㻹жĽң
ûˣһ䣡ҿеë
𣡶˹Ǳ䰡һǱˡ˵꣬Ҳҡһ˳ȥ
һææȥ̧
̧ǵĳߵʱҡȥıɣϣ⣡˵꣬ϳˣ
̣̣һߣһߺ޺޵ţ
³ʱձ˺һӵһɨաȡ֮һֺСõİһ飡 



 
 ʮ 

ͨڳӵ΢͵ϵ˵̣˽˳ӵĲ֮󡣿Ǳ213ĳʹʹųеĻǹ·һȦ
صͣ¥¡ҲõĳӱҰȫ߼ƼװĳӻᱻҪЦˡ
һƿǶͷɳϣһ߹žƣһ߱ĿԼڲȴȵķ֣ҵȻγһǳĿռ䡣ҲԾ뵽̹ſ֮ǰǸռ䣬Ҳ֪ΪʲôԼôֵĸо
զզء˰ҲͷңһĶͷ˵
üƿ56ȵĶͷ¶֮󣬸оԴеεġԼǻ𣡺ٺ٣ֻҪԼҪľƾ˵ѡ״̬˯뵽Ҿɳ˯ˡ
ڶһҾˣҵϴһ֮ҿװı213ĸҵıڵء
˵ͷЩȵĿǰŨйͳϢſڻվ˼¥⽨ٶп찡
ʱ򣬱Աͣŵһָӳһٳ߹
һǸͷ
߽֮󣬸ҪҾ񣬱㱻ֹסˣѺ֡˵ڵĹѾȫɡһ°ɡ˵գҳȥ
վڱĻ԰棬˵ü̵͸ϽϽɲڳķϺͷŲϣҡƿ⡢Աᡢ⡢ӾءʩһиӽһӦȫ⻹һ̨ƵԣʩԶơԴ˫׵ģһ׺ͳеĹùʩӣһǱõķ硢÷ǽװáϵͳ¶ȵϵͳȵһϵСϵͳ37׵ںһȫԶɣƣƽʱȫ........
ܵͷˣæĻô鷳ǣҪԼ
ûΪҴĻҪĻҲΪṩһЩɿԱЩԱĹ㸺𡣡
һæʵЩʲôǣ
һЩ۵Աش˵
ҵĥˡ۵ӦöǱȽϿɿģһЩԵĲӡԼȥгǿˡ뵽ұͬˡ
ͬ⣬ó˵ȫ弯ϣ
ûһӣԼʮ½ʿɿĴҵıܳҵǰųһֺӡ
ͷǰһЩǿǰˣ˵ָҼ˵ڿʼǵϰ塣
䣬ʿǱĺϰã
ҿЩԵıҲգ˭ڵأ
ֻó˵ҺãڴҸæİɣ
ʱЩʿ˵ڽ;ΡñսɵָӳϡȻҾ͸æȥɣ
ʿɢȥߵָӳϣóһļ˵ЩǵͶͬǩ֮ǾĹ͹ˣ
ǩļЦˣЦĺܲáԽôԽ̵Цݰ
վڱشǰĿָӳӷ׵Ӱȥ֮ڲͨѶеԱм¥Ŀ
ǰų͵ľˣЦˡɣѾˣǿҸһƺ̸
ЩԵĲӦԼƽݣԵЩҼһʱӦµݣҲûǿЦʵÿ˶һԼòã
ҵĻЩ˿ʼһһĽԼרҵس
ǵҽܣ˽⵽ʮǻеάרҵĸ߼ʿǵӼʦһǽרҵʿӪʿһӳʦЩһȫδꡣ
һ£˵﹤нˮôҪ󰡣˵
Щʿһǹнˮ⣬࿴˿õʹǲûһҵĽͷӶʱһ뺷սʿǰһ˵ϰ壡ȻѾӶǣǹʾ˵㡣ôҺھͳɡ
һսʿףһӪսʿĻҿǵЩҲףԼĴഺ׸˹ҡǵͷܶ۾ĹҲɴչһ°ɡ뵽Ҷ˵ˣǲ˴һġԺÿнǧǰԤ֧Ĺʡ˵գ׼õСͳ50ֽӵ輸ϡҷɣʣµȥ·˭Ѿ֨ҪұھӪϰߡ
Щ˲ûзӵϵǮǴһЩǮƽķˡҿǵЩٶоԼ۹ġ
Ǯ֮ҽȫȥ·͸Ʒ˸ȥһ죬ʱ򣬲׼
Щһ˸߲ҵ߳ҲǸȾ˷ܵʼŵԿ׿ҴܣϤԼ¼ҡҺӡҡ⡢ᡣҵǮû׻ĶȫǸߵĹѵõǣƹ˸ְ׾ƣę́ǶͷƹſҺȵȡ
Щ׾ȫɵ֮ҿصľƿһԺԴˣôЩ˫ӰҵԴôôѣþûкңͷԲû֮ĳٶۣ෴ıķǳѡЩ˷ܵĲʹ
˷ܵ񾭲ҵ壬ӽָͳǰAK-74ܵԺ档վһӡ»ϻ֮
ʱҸо֮Ļ֮ʼȣһֵ֮λ
ò߻ħ˰ɣ뵽æڵϡɹաħľķСɹŹֵƵʱ򣬿ʼʹĳŵAK-74ȥôŬҲƲסˣŬһỹǲСȫAK-47һ֣ѭʱҲAK-74涵һȦȻŰԭ·ߡһҸоûʲôҲͲȥˡһǰδеĿ龳硣
㱵ľ˽ңҲŴѹһ۾ֻǰΧ˺üźɫװīĴ󺺡
ᡱĽAK-74׼ǡ
һƣëˡϰ壡侲㣡ǰЩһϽīժ
һԭЩҹӶľˡҽǹ¡ǰôĸһĴ硱
ΪȽϿһСӵļһ˵
ϵӰ죬ЩľҲ߰롣ȻԼҲŲʮꡣ
Ҳȥǣˡ
ص棬ҰԼؽҡAK-74ơôоһأˣϸһǹô첻̫һֻԭֲڵǹĹ⻬ޱȣɢűĺɫԡϵĻľ͵ϻҲ˲ʶĵĲϡ֧ǹĹŹֵġ
ҽϻժȥһӵһӵҲӡԭǽɫӵڱɫɢŹĹâ
ô£ѵĸŹֵĹ뵽ҽǹӵ˴ϡִӽָͳһɣһǹִͨȫȥƵʱ־ĵɡ
ҽ˹ʱһĵɡأȻŹĹֻĵҲˡͳӵһҲɫ
֪ҵĹŹǹӵܷ𣿡뵽ҽǹװϸӵǹߵĻ԰
йһʿˣӦýˡ
йһ£һа塣
һСӾһְ滹ú۱ʻ˸л
ϰ壡ǸǷʣµķϽ塱Ц˵
ã㽫Զ㣡˵
ǹ׼300İа塣ָһһ΢΢֮ӵ˳ȥȻһֵĸо·Ƿеӵ԰ҵ־һ¡һҵ˼
ۿȥֻǼ̵İа屻ӵըķѣһССƬұˣһüһ߲֪ʲôʱվĿɿڴ¡
ȥüһڷǡ
һᣡ°ں4Ͻһİа塣ҵǶվ󣬵ſ֡
΢΢һ׼㿪ǹ
¡һаֲֵܵĺ󳾡
ʱ򣬺һ¹ֽеϰ壡ʲôѽĿϽ嶼98̹˵װˣ
ҷǹͷЦЦܡ
ЩСϰ壡ɲԸǹǹ 
ұĥû취֮ýAK-74ڵסСӻϲصĽӹǹ׼Զһôҵ˰죬ҲûǹҺ˹ȥһСͷʹأ
ôˣʵ
εĽǹң˵ϰ壡ҿٲ
Щһ֮󣬸һ̭Ӫһǹأԣܵһӵģ
̭֮Щһ￪ʼŶӣǹǳϵǣȻûһܿٶǶˡϰһǹǿ
ڼܲסǵĺƣֻٴζǹ׼ԶһôҽҪٶʱ۽ǵɨһôһҿǹ
ӵҾŵַ״ĴƬʱԼһ𾪴ˡ
ӵ䡱Ǵҹͬ뷨 



 
 ʮ Ѫ顫

к¸֮ҷɿܻҡŷϡأģԭŹܶʽṹи찡ҼšزúЩˣٺ٣ʹʹȥˣ
˷һᣬҺȻһ̬⡰Ҫַָеҩơٺ٣Ǿˬˡ
뵽ұ㿪ʼҵж
Ըûҵ׼֮ұҵ海Щ
Բȵæ˺ü죬ڽָ洢͵ҩͳͳһ顣ҷ֣ǹô࣬ˡڵٶҲ˺ܶࡣҸеȵǣڶԭͺǿнһĸ졣
ŵϰŵЩ̥ǵҵ˳ɾ͸С
Щİһ飬롰Щٶмʷ˵Ӧвٱٺ٣ȥأ
Ҳ֪ħľԭ򣬻ԱĿһ̬ʮѵľ----ȥŻ֯Щص֯ɵ׶ʲô
˾ңЩͳͳսָҵĽָˣ汻˺ܶӰ˵ĶĿռı̬
֮߳ڲͨѶƵе˶еǿüңȻͳ100ָǣΪǵĹʡ
Ū׵е֮ҿű213뿪ҵ¼ң̤ٵ;
ڸٹ·ɿʻţΪʻԱңһҡ֣һʻҴȤʱ򣬺Ȼһɫܳ׷˹һ˲㽫ҳˡֵǸܳʻһָֻ֡ϸһԭһֲôţأ
ǰţƺﳤȥķҵĻˡأӽ˵ɶҲòСһ±213뵽⣬һ嵵ˣһŽŲȵסӵٶһ˲͸
Ҿ͸оԵľɫϵȥһʱٱ420أ⻹𣡡
һᣬһշվͳҵҰ档
ҽӵٶȷշվշվһţ¾ǻɻ
ţӿHEBе
ڷ涵һȦɫұһұݡͣڵ֮ͣ˳ͷһˡͣͣŵȫǸߵγвٻصĳҵɫ213ͣЩߵγ棬Եôͻأ
ЩֵüʮߵγֿʼĥˡЩߵǮǶٸϣСѧˣֹ޶·ҪǣأҵضһˮĹݴγ
ӵĲƽߵıݡ
һߵ֮һᡣоûʲô˼Ǳλ¥ľư档
ưɱȽ֣УƴƵģģҩ֮ʲôĶС
ҴȺ̨ǰڸ߽ϡҪһƿͷھƱкԽԽϲ԰׾ˣΪֻ԰׾ƲܸҴĸо
Һȵƿʱһ欴ű¶ŮӲˡ
һͷ˵λ˧磬ɲҺһأ˵ţ첲ʹҵļ
ȻҼʳɹˣǺ˧ƺŻһĲء
ҸҪܾһͷһı⡰ðһһЦ˵ȴ롰ôоŮһַǳŹֵϢأһͨˣȻῴˣʲô
ҵԱߣʼһһĺҺȶͷû56ȵİ׾Ʒ
СһŮôȾƵأȻῴˣʲôһߺƴƣһĥ
ȵ10ƿʱǲ˵ˣ.. ..еˡȥסĵطϢɣ˵űҡҡλεվ۾۾ȴûһ˿Ļǡ
˳Ʒסð ȥҵķϢ˵գȥ
صλ11¥ķ֮ҷֽϡб˲ռ˵ѧʱʦԣұ㿪ʼֵķһŮӡ
ҲҵĻӦңôоĶЩ̫ģ
ȥʱȻ
ְȻ׼һ
һ˲䣬͵һҧҵĲϡȻҾġһ죬ͷɿ˺üȻͶڵصؿ
һӣоҲûʲôѽ˿ڵϿ޵ŮˣˡղӺӰѪҸҪ߹ȥһ͸о²ȵʲô
ͷһԭһżݡһȻҵѪѽû뵽ҵôǿѪĵˣҲЩԼˡ
ݼߵߣ½ݵݸĶɣ㰡УҪ˺òã
ֹͣ˿̧ͷһѴҵݡȻվҧгݵ˵ҪȻݺݵ
ɵĶ̲ס뵽ѵ˵Ѫǰ׳գղݶˣôɱҰ
һĿٹһߵ٩СѾͷòҰýճϰ 
ҵĻٶȺƵԽԽ졣żҲץҼˡ
һᣬоЩûٵɪҿɾҪˣв
ҵвǲʹˣĹԽԽˡ
Ҽ֪ôЩ󡣵ҲĹˣ׼ɿƶͣȥһѽס
ٵɪСŲǿ㣡ҶŻﲻŮ˵
ſңҪɱ㣡.......ҵ........ˣҪ㣡һһߴſǻе
ұлЩķҵ˫ֶˡֻͷס͡
ٺ٣л˰ɣҵ뵽Ү~ҶټӰѾٺ٣ʵ˰ɣģѽôָоôأƬ֮Ҳһĸо
ָо֮ҵȫһӲֻҸطйԣŮõķй
ҿʼжһŮˣȻѪô֧͹أǺ......................ҵóˣ
ҲħľԵʣԽԽƲסԼΪˡҲҽҪ롶ħľĵһ-----ħ˰ɡħľ磬ֱǻħħħħħžߣҲԽԽǿӦľҲһǿһʱ˾ͻе̬ƫ뷨ҲеƲסԼжڶʱ򣬾ͻе㾫ң㲻飬ȫƾŸϲ¡ʱ򣬿ʼˣҲָˡеʮֵĿΪԼ޵еġĸʱ򣬾ͻˣҲˣԭħˡһ磬˵ûʱǾǺͷһˣܣ
һҹķ񣬼ľҵʱһ۱㿴ݵĴꡣҵͷ˯һŮ˵ʱʶ------ҾȻǿһѪ
ò׽˷ܵƽҿŻ˯еŮˣֻϵ֬ĻﻨڵèСɵıӴ¶һֻСȻԵЩɰͷѾɢˣŪЩ۵Ƥ⻬ޱȡ
ſţҾȻ۷ˡ
أҵĵһŮ˰Щпǰζû뵽Լĳҹ׸һŮԵѪʮƯ֡
̲ס˹ȥ
ҲҵĶ̫ˡȥ͵ʱå..........ȻɿĴ˳ȥ
ұĽһǵҿܵʱֿʼԼˡòôŮ˾Ȼˣٺ١
ܳȥ֮󣬲ŷԼǹⲻġæɳ档
һˡŮ˻汽Ŀɰҿˣƨѽ 



 
 ʮ սˣ1

ҹķɳԱߣ̽ͷȥһŮѪĨӣҿǹ⻬ļһ㻺Ĵ
ٺ٣Ůһ°ңһЦ˹ȥ
ȻƴļУѪݺ͹ĹʹζҵĻˡٺ٣ǵˡ................
ңеڵ̺ϺСߵŮѪͲˣصĿ޸ͣ
أҪˣǿɶ˵ġұ޵Щķ
......Ҫ......ſǻ˵ʱȫһ۸СŮӣһ˿ѪӦеĲ̵ı뺸
Ҫˣ˵ٺ٣ȥҵҪʣǿѪ˵ǻҪأȻץȥʣ밡Ҷ˶٣ȻһϱȻһ˵һȥĶƤͿˣȻͿİθΰһĶˣ֪Ѫʲôɫ...........
ҵĻ֮󣬿޵ķˡ
ұ޵ЩģŵҪٿ޵ĻҾͰȥʣ
һֹס˿
ҼƽͶ𣡷Ѿˡ˵զɣҪҸǮ
ô˵ɫͱĲҰףһĨᣬſǻеҵĵһΣô㰡˭ϡǮ
һǵһΣæܵսһֻɫĴȻһĨ졣
֪Ҳǵһεʱеëˡ롰ɣѪĵһҲѪˣҪɴɱڣе᲻á
һĥôƺһ߻صߡҿ滨Ľ֮Ⱳ׳ľʲô˵ģɴȢˣ
˵ҾͺˡԵûиҵĻᣬҵĻ˵ðȢ 
أˣҼ֪ҾȻȢ˸Ѫţ֪᲻ĴӹײҺҲ̫ԿƯ㣬˼ҵĵһζˡڵŮٺ٣ҾͲ˵ɶˣô̫ˣһ£ûгԿһס§ڻЦģԺõģˣʲôְ
ʱſҵĻǱ̧ͷĻشڲ˼ҵְ
æһҧңȻʹʲôˣлᰡ
һۣһ죬˵Ǻˣҽ磡أ
ҿʮֿɰǱ㶺Ҿǽϴ˳Ӣٷ硢һ֧滨ѹĵ£
ҿŵЦˣõЦݰδɵۣʮֵĿɰ
ˣǵӰеѪʬ𣿡Һʵ
˼ҲŲʲôʬأѪڵĴˡش
ԽԽˣ̲סʵʲôѪڰ
֪һ̭ҵȻּ˵ѪĿǰеһȥɶԼƴеģµӶǴֻ࣬ŵġѪĴ󷨡֮ʱĺѪˣѪҪĶࡣֻżѪҧҲѪģ
Խ٩ԽͶ٩һ졣
̸˽⵽ѪںĿǰһЩɺ֯ԭڵҪаɣҪԡ䵱ɡڡڡɽɡĴΪһЩСɡаҪԡħ̡ӥšѪڡΪаԭʽˮ𣬼ͻƴڹҵĸĸ￪ź帴˼ƻʵУǵĹѾھڵаìܣаҲٴģĻƴˡڵĿ궼ΪˣȻ˽ЩСĦǴϻһź
һЩ֯Ҫձġӣ̵ġ˹֮С顱ӢġԻͽ͢ʼʿš˹ġʥ֮⡱һЩɢװ֯аĽɡ
СӣȻѪСŮʦ˵ư׵ĵǱ͵͵ǵ㱳ĵһξˣٺ١
䣬롣һ¥µĲò͡ûһŨױĨǴһ÷ԱзָĿ֮ԵôסҿĲϵſˮ
ԵȻĴ͵滭һתһԲԱˣǵͳ˵ڲŽ֪ͨȺտţһתװͬ־˵棬е˵ейҴйʽձս״̬.............
ҵԴ䡱һ¡أðˣ
ʱ򣬲е˶䶯ˣ˷ܵվ۷׷ףʽķԶˡڿԴСձˡ̸ܣЩӡأؿԱˡ
һһ˷ܵүʵүǣΪɶСձ
һǰ׳յһۣ˵ǰһʱСǵĵ㵺ǵĺݺݵĸһ¡֪
ҵͷʾ֪ϻҵȻ֪ˡһɳҹӾأ
˵Ĺִ̨֮ع½֪
ҡͷʲôʱ鰡ȥúúÿˡ
֪е㲻ͷˡصǲйǣһˣæöԴֱӵĶȡϢȻˡ
һ¿ϢҲ֪ԭ̨ع֮һЩ̨ӿʼ֯ҡžһ֧ӽפ̨񵳵Ĳһѹҡ֪סˡ֯Ϲȥ̨塰ά͡йѹûгɹֱֲӲսֻþ̨ȽϽձӲսձöװͰձѵӣֱǲСɲӻձ档СձڿҹĺԴԺԥڽҹ̨巢ϮѾͺ̨帽ˡ
ҽϢ֮Сӿʵʲô㰡
ȻȥСӰҺԥ˵
һشĸɴ࣬˵ô찡
Ҵ˹Ӿͻ㣡ġҲôŲҪġҼЩ˸У٩
Ҷˡ˭ϡ㰡ô˵ȴҵֻ˹ȥŪһֻ֮ң˵Ұҵĵ绰ȥˣ绰ϵô飬ҲһжġЩСһǲһЩҵģһǻؼȥɣҪ˴绰˵գվ
ĸ֮ҽʡ
֮ͣҽ˳ڳϣҲͨ1ŵĵ绰
ιҡ
㣡¿˵æء
ξȥСӡ
ʲô㲻ҪЦˣҪȥξǼֱ˷ѰҪСӵĻкܶأһսмֵ
ҾҪսȥǵĸֶȥҲһˣϽģװæī
ˣȻôִҾ͸㰲š
ҪͨСҪȥʲôֲӣ
ҪְˣȻȥHEBһ㰲ŵġæأټ
µ绰ֱ֮
һֱһڻսоԭھͲˡΪڷǿ𣡺ٺ٣ 



 
 ʮ սˣ2

еľӷźͽΪӦµڷչȫΪԼģ
ҿ˾ſڣһվڵľ˽¡ʻ⣬һȻ˵Ǿ½ʾ֤
һ⻰ëˣΪû֤û취ֻͳָֻ1쵼˸绰
µ绰֮ЦŶԵڳڱ˵ȻϾң
ʱ䲻һپʹӴſ˳˸ǰڱС˵һĻȻڱصλȥˡ
ҵļʻҸǰһã³
˳߽Ժ칫¥һš족ӵİ칫档ҽ֮󣬱˳ȥ
һٽӴңӰ칫óһСݸң˵ʿ֤8˻ȥפءԻȥһ¸ˣ첻Ҫٵ
ҽӹ֤˵õģˣҰŵĸˣ
Цһ£شǵļž28սţ
Һʵӿս𣿡
һ⣬ɫͱˣⲻӦʵ⣬Ǿ»ܣ֪𣡡
ӣһæʾס
ұʾ֮ɫ˹˵սպգеĹٱʶӲˣԻȥ ס첻Ҫٵ~
Ҹ֮뿪˾Ժص˱ݡصԼķ֮ͳոõ֤һ˳ȻҰųбأ̫ˣҲӦǸϵȱ
һᣬû취ѾźˣббɣСһģ
ɳϣҿʼĥղǸٵĻڵ֧ӦǺܴ֡սӦû⡣սһܶӣҪ׼Щָˣ뵽ұ¥ȥHEBĹġͣͣӽָͳ100ңұ㿪ʼ˷Ĺж
ĩ˺ܶࡣҿȺĿƷепǵĹҰϰյˮƽ߲٣ȻĹԱе㸯ܣǲɷϵǣǹʵǰյȴǰǿ˺ܶࡣĹҺֵάġ
пһᣬұ㿪ʼˡһ¥¥ҹ˸飬˺öණиָʳƷƷֹߡȵȣΪõģȫ¡Ū̳ҵ궫Ұ嵥Ǯ֮ǽЩȫ͵סıݡ
ҿرݵʱҷֱֽһҾװ̵꣬һ㽫ͣſڡ³˽ȥ
̵һȦһö--------ʮĵҾҪ10֧˼˵ʲôΪֶҪ֤͵λ֤ϾڹԵĶ
û취ֻóʾʿ֤ȻǴ绰ʵڽЩˡ
صҽЩսָֻһ֧ϡȻҸùЧ˱ݵͣ³֮Ȼ뵽ξ֮ҵôأһᣬҺȻɴԿܲܽҲָ棡뵽ұ㽫Žְָ˳棬һǰĳӺȻͲˡ
ָأ̬˿ڿˮ˵治ָ֪װȥĶ
ʶָ̽Ҳŷ֣ҵı213档ָȻзǳĿռ䣬װܶණأ
˰֮ҵϺˣС˱ݵĴ档
ʱһҸǰЦ˵ĻѾ͵ˣǵĲֿ棬ҪҪȥһ°
һˣشˣ˵ˣ˵գԹԵĻطȥˡ
ص䣬ҺȻеˣͳֻĺ룬˹ȥ
.......................
......................
..........................
............................ʡǧֵ黰ٺ٣
µ绰֮ҵ⼫ˣڰҲϱˣȻû飬Ҳ˲ǡºС¥ȥһҹУΪСԷǳĶ࣬ζˣһջ
ɫڵʱߵҹСȥһַľСߺּۻȵһֵա
ҴӽͷʼԣһֱԵβˬը⴮Ǽֱ˼伫ƷǣĨĨͣͷٳԻȥʱҹкȻ̷Ǽææķ׷̯еơôˣѵǿϮҲ԰Ȼں͹Ӵ̣СӻûпϮ½
һץסһŶ׼·Сʵǣôˣ
̧ͷһֵ̿˵ǹܵ Ȼҵ֣ɿˡ
ʱҿһȺƷĺӳһ߻һҽֱ̯СǵĶŪҹһƬǼɢ
һƣͷ𡣡أִԱ𣡼ֱһȺåҴأЧ
ŵҾͳЩƷåȺ棬һٶ򡣲һᣬϾ˱εĳǹԱ
ҿ˿оЧһһ¾ͿԵһˡ΢۵Ⱥڼҵʤˣ׷׽кã
ʱԶѵ!Щĵͦ죡컹ǲҪɾˣҶΧ۵Ⱥһ֣˵үǣٻˣȻһͷȺȺڻˡ
صݣϴ˸衣򿪵ӣһƿͷһ߹ƣһ߿ŽĿ
ȵ˰ҹһһ·򿪴ӣʹӣ¥˳ȥ
ҹɫڻ˱ݺԺĲֿ⡣촰˽ȥ֮ҵ˰ڲֿİĶЩѳһѵĶͳͳָ˳촰˳ȥ
ص䣬ҽ·Ȼڴϣ˯ˡ
ڶ죬¥ʵʱ򡣱ݾЩ˼ĸҡʵڲ˼ɹĶȫˣģǻ⳥ȫʧġ
һȵ˵ȫûˣһ㶼ʣ
ǸЩΡǵģȫˣѾˣһʱ鲻ʲô
ˣЩѪģȻˣǾˡҴ󷽵˵ȴ͵Цٺ٣
ָмҵıݾҽһ⳵ֱ
ſڣӭҵǸſڵˡҵˣæӭ˵ˣȥפأ粿ӾҪˣ˵գͽһͣԱͿԲʵľԽҰ
ӿ֮ʹ˴ԼСʱһӪ档ŵٳûһЩơ
˳֮һӪ档ӪӪȫƽ
ֻ֮ڵˡľٶһУ˸Ȼ˵Уͬ־ı·±±ָʾ
У˸ȻԱߵһξ˵԰±Ӿ͸ǶӪˣˣǿȥˣ
Ǹξ߳Ӫ˵ԡҲʲôﶼҪؾ档飡սʱڣ𣡡
ҵ˵ͷʾ֪
Ǻãھȥװ㡣ȻҪˡ˵
˾װȻֵеǹ֧ҩǹǾʽͻǹʮʮϻ͸ֿȫǴԲʵģһЩЯװ
롰ǣ쵼·òμ±ѵͿֱӷ䣬ˬ
궫ξһӪ档Žȥ֮󣬲ŷļʿװһȫĻ
ξ˸񣬶һС۾ͷʿ˵ïԣǰ±Ȼֶ˵Ժİ೤ˣïԣ
æŰ೤˸񡰰೤ã
ļ˶ҲĵľˣҲЦ˵ˣǻϤϤöҪˣ
˵꣬˳ȥ
⼸ˣ׷׻ԾΧʳʶ̡ǣͦ·ľͲˣ󰡣ûУ㻹Ǵ𣿡
һͷתءæһס
Եıҵľٶһ
Ҽǰˣ˵λֵܣҳμ棡ҽһ¡ҽ£ȣеˣꣲδ顣缸ҲԼ
ǼһˣʼԼ
һͷıȽϺڵļһ˵ҽգҲǣȣˣ
һıȽϾļһ˵ҽҲǣȣˡ
һСƤڵļһ˵ҽнȣˣ
һഺļһ˵ҽŸңģˡ
һͦӣͦ˧ļһ˵ҽӣˡ
һСߣͦʵļһ˵Ŵȣţˡ
󣬰೤˵ˡҽïԣȣˣһ࣡ŵıȫǶүǡ
ǵĽܣʼˣʵôôȣ˰УզǶأ
⼸Сһˡ೤˵Ƕǣıһ־ԸбʱҪкʡеĿսԴҶյһˣ
ڶˣһͶϤˡҲ֣ҲоЩֵܺͶԵ
һϾװøװʹһԹ緹֮󣬻Ὣװ֮󡣵ȴżϵ
..............һ̶֮Ӫľ˿ʼڲٳϼˡųһķ󡣲ٳԱͣһ俨
һߵٳϯ̨ϣŵƽ˵ͬ־ǣǽҪˣҪšҲҪңҪȥִʲôΪҲ֪ǾܣȸøǵʱȻͻ֪ڴҪǷˣڳ
Ҹֵһ˱֮󣬲һᣬӾͿˡڳϴ۵ֵǣǲҪսˣ֪أҪս²£Ȼˣǻ𣡡Ǵһ᲻ܰ٣ֵ̭أô˵Ҳ˰ǣүֻսġûģأɱˣڴڹҸĸҲ٣ˣҲõϰûˣ
һᣬоͣˡ
³һԭ˻ˣ޴ˮͣͣźüܴ; 



 
 ʮ ǿս

װֵһܷɻȻϵװ١Щ˵㲻ɶ
һֻܿ120ʿװȥ֮󣬸ԼֵһҿʼĴŷɻĶܷɻڲװʮֵļʵãҪÿʿеλЩλͿͻĲ࣬ȥʮֵԣƷǳڱʿս
еʿǻ֮󣬷ɻĲŻĹϣһᣬҾ͸оһ󣬷ɻˡ
ɻе൱ƽȣҲСϣоɻڷУֻлżƮİңϷС
ɻһ֮ߵֵǱ㿪ʼߵͱһ£Цˣǹװٺ٣㿴ЩĶ˯ˣ
ҵͷû˵ʲô۾Ŵ⣬ĲһְݵĸоһᣬҵʶҲʼģˡ
˯㣬ҺȻоһ΢΢𶯴۾һ⣬ԭɻѾһˣϦĽڻ⡣
ֵ˷ɻ֮󣬿ʼ͵ؼװ
ҽеװ겼ˮϣȻװһһķ棬ڰ೤ָ£ʼ顣ǹ֧û⣬û⣬ҹû⣬ˮˮû⣬๦ͨѶû⣬Ұսþû⣬.......
ڰ೤İ£ҽеװˡʱѾˡеȫյĻƵġ
Һ೤ϴô㲻µ˵Ǻͷɻ𣿡
೤ЦŻشͲǲĵˡǵαװͶƬʵ˰ɣ
ʱһ䳵ˡһͣԴҺɡ㣡
ҾͺܹȥŶɡɡֽ֮еڿʼװʱ10ӣ
䣬ҾͿʼٵĽװס
ȴҶæ֮Ǽϡһ߼һעԱӵжֻеĲӣΪλˡ
֮Ҳһսװ˵ϢˣİС̨½ˣǵ֧Ԯս16ؼֵ½ӵҪӶסص궼Ѿ뵽ǵ๦ͨѶĵӵͼˣǡػ--䡣ǧգһʱҲҪǴǰӶǸɹʲôлᱨˣսϸô
үĻ֮һŭɱɱɱ
ԱߵҲ˺ɱɱɱһʱ䣬ɱ졣ɱһȺ뺸ĺӴɱٵĵǻ
ڷɻϣҶĬĬļװ˭Ҳ˵һɾ͵˺ɱˣ
һᣬĺƺȻˣæվźöӣĽװ顣
ʱ̵ˣŻĴˣһ˲䣬ԤͳĻһԵӿ˻աǻսࡢǿսĵصҲڵзƷΧڣοսǱȽϰȫģ벻ù˼ɵ˵ķջ
վڲſڵĻԱĬĶһƣȻЩ׳Сһ˳ȥ
ֵҵʱҲûԥһӾͱ˳ȥҲע⶯ҪһĶˡ
ҹУսǵɡһſˡһ߶ȼƣˡȥɡôҲɡ۳Ÿ߶Ȳϵļ٣ȥקɡأõضʹˣòһɡĻᣡأƣƵš
ɡɡʹˡҵĳɡʧܸաֻ÷ɵˣҿڵϣжɡװ֮ͳ๦ͨѶӵͼյͼϱļص㿪ʼǰ
Ƿߵĺ󷽣һ·ϻǱȽϰȫġֵܡһС
˼أе˶֮ʼ˲ŷ־ȻûеӺ͸˵ģ˵ĶûСһ١һ㱳ģɡʹˡұ㱨ģתһ롰ҪңΪɶɡ˻ܰȫ½ҿզ찡ѵ˵иϵۻ߳˾ҡ뵽ҰѸյߵĻȥ
֮ǿʼǵķ߿ȥ
źսϡϡڻǵǹʼֵܿ߰ǶҹԵЩšԿֿҹ治ĺ顣֮°೤Ե򾲶ˣǹϵĺߵֵС˵ЦһᣬϴЦ֮£ԵòôˡΪ˲ҵע⣬ҲֻýҹǴϣǰľɫһӶɫˣ˾úܲ
ʱǰȻֶͨ๦ͨѶȫע⣡԰Ϊλɢܲǰע˵ڻ
´࿪ʼɢˡǰ⼸һҲɢĺܿʱ򣬺Ȼһ೤ͨѶСԵ
û䣬ЩһԷɿٶ˵ϡҲˡ¡һһڵǵԶը
ҵȱըȥ֮ȫվŷߵķ˹ȥ
һСƬ֮ǵɫҰ˴Ƭĸߵءߵ治ʱл˸ͱըĻ𻨡
ʱͨѶע⣬ȫߵԮס
ӵ֮󣬴ҿʼߵطɱ˹ȥһӽߵصʱ򣬶Ȼǹ˨Ȼһػʣ
೤æش䡱ЦشǾûڱκкü֧𣡣
ԷǴ˿ܳһ֡೤ͷһ֣˹ȥʱԮԱ𽥵ˣʼϡϡĽˡ
ǽ֮Ĵһ£ֻ沼ݺύĺƣôеһսʱذקһս16ļһʵֵܣܶס˵ĺը𣡡
һĨһɺڲЦըСлǵĵսӺͿվǳԵġըһھͱǵķڱ״쵽ˣǱߵһսͽǸ㶨վըûǵķɻ̨嵺ͱĄ̊́ʡĿվɵһ롣
һˡʵȻô˳ΪʲôҪԮΪʲôһĽЩСӸϻϼң
˿Χ˳ĿһɨԭǰֵܺһЩԮ˶Χ˹ΪʲôҪԮˮһڣȻԴ˵룡˵գקҩˡҲ׷׵ս¡
Ҹղ˵ҪǽӶסΪȫΪǲپװЩֲӵĳԱֱԹӶݲμսںֵܺͿվֵں͹ƺȨס˹ӵĺߣôЩӾͳ֮ˡĹܶ໹װײӡ̨ʡĲҲװײӺͿãǰһʱң̨ʡľʧ١ǵ½ûվҪϺȥϹӵĺߣ鲻̫ķɻԹӵĵ沿ӽйֻǴݻǵԶ̻沿ӵĸڵֻÿЩսˡҹԮҪӵʤ㣬ϾǿսװӰȻͦ˳ǵҲܴ󰡣ӵM1-A2̹ˣ̫ȱˣǵķ̹˻ҲǺ-9ܻװסĻͲʲôģǶȶˣǿܻĲװס˵֮Щ˸С˵磬˼ٺֵܰ
һĬˡʱ˹һǵӣ˵ôˣû𣡡ԭˡһۣ˵ˣڴץʱϢһɣȥָӲᣬӦûҴغϢģ˵꣬žԱˡ
ɢ֮ǰֵǾ͵̺˯Ҳ·ǹ˽ȥ
˯ôҲ˭š롰ӵ̹ˣӵ̹ أôֵܣԣȥ㶨Щڹ꣡뵽˯Աߵİ೤ϴ󣡣ϴ󣡣
ˡ!
Ҫʺ˵
أС¶࣡ȥֽ̭˵
ûǹ˯ëܳս˸û˵ĵط˰գҹɫڻŹӵӪط˹ȥ
һᣬ˹ӪصϿաһֻӵӪصͦӪһڰСǱǵķɻըˡʵеƻˣֻмСżĶҾڡ
أЩСӣΪʵеƻƾסүү𣡣ٺ٣ҵڿһЦ㸩ȥ. 



 
 ʮһ ս

ڹӵһȦǿںҹ۾ֹӵػһĴأǰϣʮκͼ̣Ȼҿվݻٲ٣ǻкܶ©֮ꡣغ󷽽źߵĿյ϶˲ʺȼϣԼܶķǱǵĿվըˡں̲ϻвٵĹӱϵĴӵ½ͧװжװʡҿһȦûзֹӵ̹ˣЩơЩӵڹ굽أ
ĵңֽһ߶ȣµһȦ
ҮƬЩŹְҷһȽϲȻȥ뵽ұϢĳǸɵ˹ȥ
ĵĽԱߣҳ˹ȥߵǰʱҺȻоǰĲݴЩ쳣¾һᣬǸݴһСӹӱǹӵѲ߶ӡ
ұܹСӣĵ˸ղŷֵԱߡһ˲ŷȻΪαװġĽαװ˺˸죬۾һüһֻͣźüʮ̹ˣ󲿷M1A2һСձԲ90ʽս̹ˡ
ٺ٣СأҵˣܣѹֲסĵĿϲ¾ʹӽָͳһ֧Լƹ12.7׻ǹһǹ˨ӵšȻαװҺԥĳӵ̹˼ء
ȥ֮ڸ̹ά޵һӹ֮ˢˢһ㶡ȻҸŵˡ
ҿɲģǹڶ׼ЩӺ̹˾Ϳ˻
12.7׵Ļǹڱ֮Ҳ˲١ֻһ޴۹...............
ҵǼӹһ֮ڱɸӣǴ۵ءͣŵ̹ҲùˣҵЩ̹˺صװװϳһĵףM1A2һ㣬ĵҩƵĺǶ˵ҩѳĽѡЩձ90ʽûôõˣǱҴеҩյģȫҩѳıը̹˵Ƭαװ˺ķ顣
ǹ;޴ıը˹ǣҴһʱһȺӱǹ۽ų˽һͱסĿ⣬M-16A2׷׵Ķ³˻ߡ
ЩԵĲڹӵĵ£ݲȵĽǹսָȻ󻻳Ĵ100ĵAK-74ЩĹӾһٿɨһᣬЩӾͱһȺʬ壬ʹǴ˴зְķҲȲǵС
Щ֮ҳ˳ȥʱĹһɻҡɣ׷׳Ҿؿ˻𣬿ΪҾ󲿶ӴأϵҾҲʾĽлһʱսַǷ
ҲҳͶĹӣǹһ߶ŹӶĵطһ߳ŹӵΧˡȻԶЩһĴɱΪ˶ҾֵǵսһǽЩҾЩֵǰɡȻսҾһʧûоѪϴľǲǿսġ
ߴˣҳ˵һε깵ʱҽźڰڻաҾصķ˹ȥ
ʱҺȻԶϷһȺս֮Ҳſԭǵļ-11սЩսɽ֮󣬿ʼԹӵװʼؿʼ˹һʱӵǱը졢ַǷҿĹʱ򣬹ӵķϺȻüߣٵĳڽеͿչҾս
һ˲䣬սձըķɻӵķزûбݻ٣㿪ʼˡһ״Щơ֪˳ֽҲҸҪطȥӷصʱ򡣺Ȼһ޴ıըҶһǸӵķغͺ̲ϵʼرһƬ𺣡ҵЩơôأûȥһˣ֪ǲǵֲӸɵģ
ӵʺţҷɵҾصĺ棬ڸղɵĽ潵֮ұܻء
ջصǰڵս棬೤һѽץ˹ȥսϣָŶһƬҺͻ⳯Ĺأ˷ܵ˵Сʺôôأ쿴ӵ϶ְ
ʱչ˵ԣղŹϵıըĹ񫣡ϧû
תͷһֻҶˣһĶսϿأǾͶŰ೤˵ˣɶÿİϽ˯ˣ˵գԼ˯Ҳ̭սϵ۾һգܿĽ硣
ұѵʱѾǵڶˣſʵ۾˿ֱ4࣡ôʲô!ұԹ
أӾҪˣղôҵ̹ڻ㻹˯Ű㣡೤ߴٵ
һӽˣ˯ȫޡ;ˡ˯ǹͽءϣҴս̽Դһȼһأöӱںüʮ̹˵ڻ֮£ҾسڻĻԵЩֻһЩȻںлڶǵؽкըΨһевľǹ̹˵ֱڻҿŹӵ̹ˣЩơôôడ䲻ǱҸ𣿻Щôô׵ĳսǵЩȽսսȥˣ
ڡһĴ̶ҵ˼ά̧ۿȥֻһ߷ٵĳһӵ̹˷˹ȥ¡һӵ̹˴ſˡʱ򣬸Ļ߳Źӵ̹Ƿ˹ȥǵķ̹˵ͻͲˡڷ̹˻Ĵ֮£ҿʮ̹˱ſˣð˹̡
ĹӲսȻǺηĳ˹һЩս̹˵ڻ嵽ظǰһӶӵװײ
ۿŹӽˣһҾ˻һʱػһŹ˹ȥӷŵһƬ
Ĳǹ׼һӣָѹ˰顱һٿȥֻǸӺûƵģȻŻǰ塣ЩƵĸ벹ڶǹûҿҾһǹ죬ǸӴŸֿԴϾͱһѪֱͦͦĵ˵ϡ
תͷһֻһЦĶұȻ˸ָ
أǾѻҪþѻǹ׼߶ҵȴûţܿҵ˵ڶĿꡣ
شˣһûȸˣȻһ̶Ȼ͸ои͵ѹҵϣžһ޴ıըҶ
ըƿѹϵĶһԱߣֻһ󵯿ӳھҲ׵ĵطһԭѹϵĶԭСӰҵһڵأ
һֻѪֿҲ֪ɵȥˣϵľͷ¶״ˡҲˡһ״ҲëˡæľáûжҲ߲ҷɵӵæսеҽҽ 
һľҽ˹һȻ˿ڰһ£˵̧ܽȥ
ҼԼֵˣŭˡҲ˲þף95ʽͻǹһӣӽָͳǰһʱڶ˹ֿŪƵһ֧12.7תֻǹһ1000ĵ䡣ƵĳأŹӱսһɨ䡣
ۿһӱǰűһѶ⣬һսҴɲķҸоˬ ȻЩӲϵĳ̹Ҳڻ̶ֳȵĹܶ˺
һᣬҾʹһ䡣ȻҾڹӵĻ»µĵ䣬Ȼټɨ䡣
Ĺ񫣬ȻҵĺһȺڵڹȺ濪˻ӵ̹Ҳ١ֹסͷһֻö̹ŻŭŴǵͳϸһЩ̹󲿷ֻǵİһգ̹аյ̨աԭ½ֵĄֵ̊́ܵװױˡ
ҵҲĲˣͽǹս˽ָȻڹӵĻܻءսѾɡˣЩһӻװױܸ㶨һˡ
ص֮ЩɡֵÿŹҡҸоϴĲˬҲǣҾԻصԼϡ೤һˣȵŴ۾ֵҲ׷Χ˹һãûˣȻҶٵĴˣһġ
ֵܣͣ
ĸתֻǹȥˣҿ
㻹أ漣
ˣղôûǹӵս̹˴ɸӰ 
ֵǵ⣬ʵû취شֻֻشǣ
ܣ
ЩֵҵĻش𣬷ӵϣѹڵϡʼƹ
Сأ˵˵
˵㳢ʮ̣
ԣСװƨ
ȻҸղǧĹ治ɫǶЩովֵܣʵû취ֻĥҲ¡͵ǰĦ
Щĥһᣬˣһ˲ڵϴŴ
ЪһᣬȻԶһʤˣʤˣ
֮һ͵Ĵӵһź꣡ʤˣ
սһźţ˵Ļӵš
ʤ쳹ս 



 
 ʮ ͻϮ

ʤ֮һȥӵҰսҽԺȥ
ڻʿĴĴλСڱ˰ĸƵģڻԲأʻʿͬ־ֵʲôʱѰ
Сʿ˿ǣ˵˵׼˺أȫⵯƬȡ17Ƭͷڻһ鵯Ƭ޷ȡŪԺͳֲˣ
ĻĬˣѽֲˣһʲôӵĸ
񣬴ԵЩơңԼڵֱҲëλ֪ô̬壬ԻԼҵڵֲһһӵأ
뵽Щæݣ˸û˵ĵطӽָͳֻ˸绰ܲһЩֵơ˳Ҳ еˡ
ͨ绰֮..............................
.......................ʡԺö黰
µ绰֮һСӱ֤Ūҵֵܣ˳ֱӽڵظˣ˵֮ҶСӻǱȽεġԾͷĵĽҽԺˡĻǲġ
ֵǻصʱפأԹȻ缸һᣬϢһ죬͸˯ȥˡ
ҹʱҺȻоӪҲû⣬Ϊ鷿ءǲһ֮Ҿ͸оһɱҵԴұܵһƫͷȻһһͷһֻһһѺձ̫˹ļơ
һĴ磬֪Сӵߡչ͹һƮӪӪһεַɳ۶ȥܣӪڴ򶷵ĻֵǣһŪ˼ֵܾͲˡ
֮ͣס͡عͷŽ˵ߺˣ
ԷڳһȻһĺ˵ձ۹̵ˮƽɡ
ʱʶһ̽ģ˵ʵһ˼֪˺ͬĻֱ̣ǽľĸ֡ҵжԵı¶һߵܣձ˾ЩԸҡЩ߸ȫˣĸ䣬ʱȴŸһʶһͷЩߵĲ֮
Щ֮Ҳָ
ûб̬ȼŭȻŹļơҼô侲Щˡһ£һҪɱġ
Ҵӽָ˱룬ָֽͳһ֧ƵPP-2000ǹšǹڶ׼
óһǹЩ˵ΪЩͨ˵𣡣
Ҳ𻰣ֻǶЦһ£ȻָͿ۶˰...............ǹ³һߡ
ҿ۶ʱȻˡ͹һĲӰҴ˼ǹ֮󣬱ֹͣͣͣΡЩĿ˵ô˰ɣɣ˵Ҫٵɱ
Ҳûбľٶŵֻǵ˵ûǹ𣡣ؿΪʲôм
һҵĻæͷһֻǰλϲĵѪڻЩĵĽһ˸£Ȼֱͦͦĳȥ
ҿˣоصҪܡôǻŻȥ±㳯εĵطʼɨ䡣һܹ֮ȥЩߵʬصĵطק˳ЩԵıһǿʹҲᱩ¶Լвء
ҽЩߵϷ˸飬һЩڡĻץһЩСЩձ̫ҲҽЩͳͳѹιָȻӪ͵͵һѹ˸ӣǵʬˡʡȾ
æһеʱɫѾЩˡҿ˿Ѿ賿4ˡæܻӪأڱĵԼӪѡ
ڱ濪ʼĥЩСȷʵɶأą̊́£ǻܹ档컹ҵһֵܸˣղžȻҪɱҡأܰ!ȥձһѵˣԣôˣ˾ңʼĽ硣
ڶ֮󣬴ҳԹ緹㱻֪ͨٳϿ칦ᡣ
ֵһ˲ٳϣսʿһ޴ķ̧ۿȥϯ̨ϳǲӵľ֮Ȼż߼׳ʱŵųվ˷Ŵ˵ͬ־ǣǵӢսǻ˾޴ʤ죬ҽΪǰ䷢ѫ.......
ǰ䷢µʽˣҿ߲սϲ̵ѫ£ҲǸˣʱҺȻԶдϸ΢ĺͷȥȴʲôҲûֻ֣Ͱơ
ЩơǲԼĶëˣʱеһ̧ͷȻķһӷɻƲ˳żХǵפһööذȷָը
ҶȻĹ˸ֲЩֵܲûлҵĵܣðըľ͵ϯ̨ϵЩҲ׷׵ſڵϡ
Һʹһſڵϣ̧ͷȥֻЩϮǵķɻĳȻľաأЩֲٵأҴʱҺȻһֵܳŷɻըĻ϶һԾ𣬳žеҵķɱȥһͷѾըһľеҡҿжЩơǵҿһöյʱˡ
ֵܿһöյ׼һF-18սը§˻һ߷ɿĳĿꡣķԱȻҲöϮĵھ̫ˣǼܷɻܣͱ˸ţ¡һ֮ķɻձըըƬ衣
սԼĶѱȥæߡ
ʱ򣬺ȻִƲһ´аһյ-30սսһٵһкüսըԱɡͳ˷ɻƷʣµɻһƲæɢͺҾսɱһ
񶷵ڳҪ˫ҪڵϸϽһܻȥӱը˵Ӫǳװҽװȫ̧֮ͷеս
еķɻɳһţϵзɻ˳ս߱ձըķԱлɡǻвٷԱһһȼյĻ档
ķɻ治ռƣ˫սܶࡣʣµɻʼսˡʣµҾɻҲûʵȥ׷ˣͷҲ˻ء
ǿűһŷפأЩΣԱ
ʱųҼȻͬ־ǣѾսˣΪǲ̨˳ع½ġǿĺվͻҺվߣ½սѾ̨̨һߴĵ½ˡǵλʮֵͻʱб˽ӵĿܡԣܲξҾǵڻս16͵4ž18װʦˡûУ
ףʿ˵
ǺãڸӪʼ͵õι£ԱҽԺϽǰˡУصķջһҪǿг嵥ھڵʶ·ŵӣüص׼ųŵ
ĴϣǸشΪṩõķصΡ
֮󣬴ҿʼ¡ںսͷڿӶȻôľְָӹ̡ջҪǴӳ˵Ĳӳ12.7׸ǹ͵յ⻹յ
Ϊ˶Ըװײӣųӳ˵½˲ٵ̹˵һɫĺ-9
ָǻǰ1500֮ڵľʯͷһĿΪṩεĶȫߣһƬأǵĻӡ
æһ죬ڽе׼á͵׷Ҿĳ˲ӣȻǸݵģ
ɢսϢһ߳Զһߴ٩٩˳ưֵǵµ˴С˳򣬽¼ұųģ
ǰ棬ֵ˵￪ʼĥˡǴסⳡ֪Щֵܻܻ٣뵽Щ˸УЩ˵ЦֵǣҺȻһˣָ治кüƵķºͷȻʹò˾ƵǴЩӦûɣ뵽ұ˳ȥҸûע깣ӽָͳüºͷȻ겼һұЩ߻ս
ȥ֮ҽЩһӣڴƨĸеҸǵ
ЩСһƨƨߵΧ˹ְ˽ŵĽ겼򿪣һЩߵʱûȤ
ⰡǶУⲻأ
ѽȵģ
һЩСӻҵĶ ҽŴץ˹ɷ˵ĸһƹķ£ȻϸͷҶǹ׼СһҵĶëˡĸ磡ˣȻڹǵǹһʹ 
˿Ŀ飬һӡ
ǹе˶סˣһСȥֻһ۾еҲˣǹ֮ͣſ۾һңˡĸ簡˵ǹô ôû 
Ļ䣬ҾΧȥˡ׷ʵ۲ʲôо𣿡......
ҵõ𰸵ʱ򣬶תӵĽ겼ϵķһ⡣
أЩһﲻǿϧˣ 



 
 ʮ ء

ڶʱսƣͷ̵Һ̧ͷһһСɻҪӽصϿա
תͷգ˵ǣ
տһϣͷ˵û̽·ˣӽǵأ˵꣬һץͦ5.8׵İûǹ׼ϵ˻һӡ
ۿǼ˻ðźһͷǰĿյϣ䡱һըˡ
һͷգ޵аǵǹн 
ҵЦһ¡ǵȻٺ٣
ʱͨѶȻע⣡ϽڿӣҪʼڻˣ
һæڶͷŽȥڻˡһֱ30ӣڶﱻĺһҿڵĹְָӹ̹Ҫͱˡ
ڻǽصʱŷ֣ĹºսͱڻըĲˣĻĲǸǵģҿǵĿվǵĿվǣסˣҪҽͲôˡɱˡ
ǿЩȱȫĹ׼̹֮˺ͲսװֱͳǵҰһᣬЩֱͷɵǰ治Զʱǵķջ˵ˣһߴųĻβЩװֱ塣¡¡⼸ֱʹһͷˤڵ˾޴ıը
ϿǣЩҲ̫ĿˣȻôֵĳⲻ𣡣
ЩսûΪװֱĴݻٶֹͣǰƹɻĲкسЩ̹䱸ʽ˫ȶϵͳԿнҴĺ׼ڵϵ汬ը
ʱҾϺȻܶ෴̹˵һӾͰѳǰļ̹˴ſˣһ˳ڵҩѳ̹˱һȼŵķ̹˷ǵķ̹أһ׼ȷ̹֮󣬽Ҿķ̹˵ݻ˲١ʱЩսҲصǰ˳ʿЩʿһ³֮󣬾ͳǵİӡ
Щʿսĺܸߣ³ɿɢȻսͿʼҾءЩսҲóй
һʱ̹Ƭҷɡּˡ
ϣĲǹɵ˺üʿаһͼ١ʱҺȻһM1A3̹ͻǰ֧ŵķߣسϵ̹ڸҾɲٵ̹˵λǷ̹˵ǣǵĻ⼸һ첻˿˺һˡĴ򣬷ܵսǶƴĺ䣬ûע⵽̹ˡҵҲûз̹˵һ
ˣҿϹŵļöף⡣½Ĳǹһӣ㳯̹˹ȥ׽ӽ̹˵ʱ̹˳ԱҲע⵽ˣƴòлǹϵҲвٴҵϣϵװ˲٣Ҳ˶װȴ˿ûиҵ˺
ܵŻߵ̹Աߣһ̹ˡ̹˵棬ȥƳԱյĸӡƿ֮Ҹ涪ףԴȻһ֡Ҵ㽫̹&#8226;&#8226;
ͷһҵ½Աһӣ˳ƿĲ̹档
ȥ֮ԼԶڳ˵֣ѸٵĽ̹еĳԱŤ˲ӣȻ˳ʱսĵһѾҾ߽ˣºüȼյķͼʮʬ壬ڻڻ֮³ˡ
վ̹˵ļװ棬֣һᣬһֵ˹ҹ̹֮ˣ˵һ̹ˣǲʻ
ҵͷ˵ȥ˵̹꣬档һ¶ԴԴҺСһ¡˵˽ȥСʹҲ˽ȥ
һᣬ̹˾Ȼˣۿ̹˿ΪƶʹãеŤأҽɻؾȻñãˣһ
ƵĻصԼս棬һֵڽڶӹ̡೤һˣĻЦŶ˵ȥԷɣˡ˵ֺʹһæȥˡ
ҵλ˸УһȻǺʹ׷ðȺء¾Ͳĳ
궫ܵ濪ʼæ£Ҳ֪ôˡһ綼ûзսûɨ7ʱҴպʹһ͵˳ȥҪȥɨս˳һ﷢˲ƣٺ٣
ҹӾһ˱˸ڴÿһǹžƵķߣںҹڻսϡҶ˸ɢжƣȻͶɢߵѰõĶ
ҵҪĿǹ֧͵ҩһĶҰĽʬ巭һ㣬Щõ͵ҩͳͳսŵĿڴæһ֮ͷˡ࿴װĴӣһЦˡ
֮л¸Ͼİ֮˸û˵깿ʼսƷ
ĸ磡ȹҲǮ&#8226;յҵ
ЩĹȥһֻһӴͳ˲ٽκͺöװĹĹĵǮ
Щ̴ôǮʲôա
ŶЩھ˽ﶼֽһЩΥƷġһ˵һߴӴͳһ׷ۡΣ㿴ΥƷһ֣һǴһҵأ
һ£֣Բֽʮ⻹һЩһĶҪM-4ǹһЩǹ񵯷⻹м֧ѻǹĹװöʮֵľȷ
սƷҪȥ˯ʱҺȻ΢΢ļ́ͷϿȥǹ˵ĿҷڵҹмɫĶɹǵء
ȵȣҽס
Ҽ۲һᣬЩڵɹҾ֮ʼ͸߶ȣһͲˡһͷֵ˵ߣȥսƷȲ
ֵܣŴսƷ淭ǿʼغ󷽵һֿʼǰ
˴Լ20ңҺȻǰ΢ֹͣǰ͵εƣһҲ飬˳ƾ
һһȽϸߴľ֦ҶڻһᣬͳһĺӰӰ¹۲һӣȻԼͨѶû£ûãһӴԼ20˵ĺӰֵһĵ˹ߵλõ£ǿʼһЩʲô
ϸĴҶ϶ȥȵķЩ˾Ȼ޲ӵı־һЩ˴½ͻӵı־
أ˵ôһûжԭǵȴ͵ϮЩ˶ֲӵľӢҵøǡ뵽ĵĽ£ȻӽָͳǾİAK-74ȻϰԵĴһ٣վϱµֲɨ
ЩֲӵĳԱرߣһǹ죬ٵɢ͵Ȼ׷׵Ķ׼ҿȻһʼɵ˶εĺܷɢһʱһ
ϻʱЩֲӳԱȻ˱ͷüһˣֻŴʬѹþѻǹһ϶µЩùء
սǵɱǿɵɱǣЩֲӵľӢȴûа취һëǵǹ׼ÿǹܴǵͷزڴմĶǾƵķߣЩЧ
˲20ӽЩֲӵļһȫ㶨֮һеʬѹһ飬õĶȫߡʱ򣬵ξĴȻ˵㣡ǵ˹ˣ
ǴѹĶɿˣҪǱֵĻëûһɻĶȫҪϽɡ
֪أǴǳղŲĶСذԼķڶ
һҾͽΧǣʲôöʵ
һӣԼȥȻͽԼϲĶˡյȻǽеĲ°һգҲһѾѻǹһ֧ɫСǹһѾԼһһֲӶԱҵֱ
ֵǹϷսƷºܸߣ˯žŸҴչ˵ҪȥһӰ
һˡأѹˣ㻹ɰ
ʱЦ˵ˣ˯˽ٳȥһӡˣҽɻĶغãҪ!˵գڵİš
һ˵Ҳԣɢˡ
˯ǰմ˹ʵĸ磡ǵķզôǿأǹֱеû¡
ֵһҲ˹ѽǰ඼ûС㱳ڵƤӹƨɣٺ٣ĸߵİ
ֵǵѯʣֻñһĻԡƳɹģǶ֪·ɣս֮ǰҺòŪġǲӻûװҳȥҪ˵
òôҵĻ˯ʱҺȻоָֻˣͳһӣԭ磬˵˹ˣڽͽκˣôˡҵȻһٺƣ˵ԼõĲˣõǡ
ϵ绰֮ҾͿð̹۾ҡûа취ֻýֵֻǣ绰ƽ
ҹ޻ȵڶһʱǾͱ˵ڻŪˣҴæĽװ׼ãڻһͣء
Ժ󣬴ֺʼ˺ɱ
ûɳװײڻ̹ˣǽװֱ̹˴䵽һ𣬶ǵؽйɻ̹˷˳ǿԼʻΪƶװײ˲Сʧ
սһֱ磬ڴĹơҷӵʧҲܲأӶֻʣʮˡҲʣ²ˣΩǰ໹ûмԱ
ʱ򣬳˵ˣǳɹĳĵ沿ӵǰٶȣ󳷲Ӳȡ˱ʱ䣬ŵѾˡǼԱȽٵģԽӵڻȫų˵
ҹſʼˣŲӵĳˣʼӹصķڷߺܳǵɢĺܿ󳷵Ĳӽеͻȫˣǵĵõ˲ٵǿ
ǰ౻õһ׵أÿһö̹˵һöԿյǵǾΪڻĲӾǿԼȡ󲿶ӳ˵ʱ䡣ΪҵĹϵǰｫģǱİͲ֪ˡ
ǰ߸˿ʼأھӲƴʱˡǽزú֮󣬿ʼȴĽʱ೤۾һתٺЦҶ֪СлˮˡȻĥһ˵䣬ǰвٱٵ̹˺챻ʬ壬ǸһϲȥЩʬϲһЩסٺ٣ô
һȻǺ⡣ÿ˶ץ˼ö񵯺͵ףһҹɫڻȥ棬ɢʼͨùסҸŰ೤ɻֻһʬ˸ףȻʬѹ׵ıƬϣȻ󽫲ͷ˵ǳ֮ɨսʱһʬ...ٺ٣ˣ
ȻҸһ̹˵ĲкԱߣҵıͳһѹף̹˲кĺ棬Ȼ˵̹˵Ĳкһǻ壬ѵҪε..........ٺ٣ô
æһᣬе׺͵׶úãǴҾͻصϡҽй¶˹ס
ڶһ磬ͿʼҾؿʼ׼εĻ׼һСʱ˴󹤷ˡ
ڻ̹˺װֱˣһ⻹˲ٵĲս
̹˺ֱǵĵ֮󣬴ҲͿ˻
ûǹüϵһ̹˲к棬һǸ̹˲кͷ˱ըʿը졣
ǵʵ̫ˣСʱ֮ǵӳǰ֮ȫѳ 
ڴǿ桷 



 
 ʮ λ

೤һѾˣ˿оʱҲˣ¾ֵ֯ܳˡ
ǳ˵˺Ĵ棬ʱϴҵıըЧˡҰյӵͼָʼҾķ߳ˡ䣬ǷһϾ״
װײѾǵǰ棬Ҿķ߷ҵĹζڵλѾߵĺˣʱб˷ֵĿܣҪԽ߻ҾĿƵأǽʮֵðա԰೤ʾϼ֮˾ԭشλɧĲߺͺ󷽡
̨ĴָṩõλսԲʮֵǿɧһ²ǽ൱鷳Ȼٵ㣬ΪҵĴڣȻԸĲ൱ƻжӵ˵ֱһѽ
Ҿ˫޳ϴӢһûڣеϧˡ
˻شʼ׼Ӫһװֵҩˣֻʣһö̹˵ʱҷһȽص⣬ûгԵĶˡզǣϴ󼱵ֱתĪĪֵսһ磬Ȼָһ·ĲˡȻвٳԵĶҰֲҲнܣںڵϹأôƣ˭Ըȥڰ
ŴһƵڵϣʵǲˣ˵ȥҶԣ˵աڴҸмĿһձ߽˴֡
ӣұӽָͳսǰ׼ʳƷ˱ҡȻת˻ȥ
һӣСӾˣһͽеʳƷϷָɾ
ЩСһ߳ԣһʡ㵽ĵЩ
ֻѵǰл˼ңҴҪأ
ϴһˡ㼦ɺŪ׳أһƬԭʼ֣Բﶼụ̂УڴҲܹˡҧһ⣬˵˵ˣ̨ϰ㿴̱꣬ⶼǼĲƷϽ˵ʵ
ëˣСӻôϸ˼άֵڴĿ⣬Ҿ˵ʵˣ½ָ˵ֵȻȥһЩĻڡ
˵꣬СӺһΧ˹׷ʾһ£ǲŻšֲǣִֻӽָͳٶơơơǹԡշװáɫ־ȫס΢͵Ӻ֣ͣãġһӰȵһѶ
Щһ￴ɵۣһᣬһѷƵĳԼϲĶ
Щǣֻˣ˵֮һҪңҪȻûа취ЩλġЩһûһҵأڵͷԼϲĶ
ŸҺСȻ˻һ߳һߴŶ󿴵ӡ
ʱϴơ˹ݸһƿ˵أûΣղ˵ҸоɼٵذĽָð˵꣬һơƣеһɫ־ȥˡ
ơƿӣһߺһ˴ԱߣСڽԺշҹЦ˵ĸ磡Ȼȥ
һ԰Ū֮󣬿ʼϢ˽⵽ڵս̬ƣԭûаսĴ㣬ֻ̨طһֲսĿǰ̨庣Ͽĺվ̨庣ϿжҾߣҾռ˵ƣ·սϺվսĺĸӸϳ̨庣Ͽ̨в԰ɽΪ޷ͻҾߣҾںöװû˵Ҳڽֲ¡
ϢҵеˣǻϣӮⳡֲսġϾռ˵˺ͰڵĺϿʮֵķҹͳһơ
䣬Ǵ˸ʹ죬ǴҲõǡ
ڶϣҳԹ緹еװ֮󣬱㿪ʼǴӵжҲ˲ˣĶһȥĲӡһپ˷ܵĸʲôƵֵǣˡԭЩһǿ
ڰ೤Ĵ֣յӵͼıǣҵһ·ڹ·á·һ·൱ĸٹ·һʵġ
ãҾ洫Сˣһؿһ̹ˣУװ׳
һæһ˵ĳӾͿǵķȦۿŴͷ̹ѹڹ·ϵ˫ϵķ̹˵ף̹˵Ĵըɺüڡ
ʱ೤ķ̹˵Ҳһװ׳һȼյķ·ϵĳһӾͣԼУѺʿӳ͵֯
ֵǷ׷״εĵطԼϵӵĳķȦʼеɱһᣬЩֿͱɾʣµ˾һЩԱҲǴΡȲҲеˣϾֻṩϰͷķ
ҷɿĽ⣲ϵͳͳսָڳϲúùסȻұ˵ϴʹһ˵˴档ʱ֧ԮֱսϿգԵĳٵˣֻȼյ̹˺װ׳صʬ뱻һյ俨
ҳ˵û׷ǣ;Ϣһ¡ϴʹ֮ǿʼΪƣ˭ὫͷȡֻôӸղҳֹѪǿֹסѪ˿ڲðѪæתƵĴ֣һߣϺĽһ߽µĺۼαװ
صӪأǴҿʼˡϴʹĵͷô찡
ĥһᣬ˸Ŵ˵һȥҽ˵գҲȴһشҷɿ֣ܽоֵǵ֮һ˰աõӵͼȷһ·򣬱㳯ƵĵطȥҪһҽ
ʱѾˣҺȻһ·ʹһʽװ׳װ׳Ķϲûаװһĺɫʮ֡
һҽƳˣģҸȥ
ǰ潵֮Ҷţˣ׼װ׳ʻԱλþһǹǹװ׳ʹ·һӱŤŤһͷ·ߵݵ
˹ȥĲһܣԵ˱һŮҽڲ֪ĿҡҿһǸҽľΣ٣ȻǸξأǸʻԱһǹɵˣԴϵĵðѪ
㵽ǲҽҳǸŮҽʵ
ûֵ̿Ĵ۾ңɫ۾д˿־塣
ãҰˣģҸҪȥץһû־˵ͼ..ͼ
ʲôͼˣɴһȭˡȻϣɻӪء
ӪزԶĴｵ֮ҿ߻ӪءһȥҾͶΧ˹ҽ²һӣȻֵʵ˭Ӣﰡ˵ңһһ㣡
һˮŷ²ͽȥһᣬ²ˡſ۾һôйΧе㺦ˣ߶һšʱǰ˵һӢȻǸ²ֻشһվͷ˵ŮǸҽӦƺϴʹˣղ˵ѾͶˣΪʲô
Щƣʲôʱ˵Ͷˡæö鿴鿴˼룬ˣԭȷʵ˵Ͷˣ̫׼Ͷ˵ͼ󣬺ٺ٣⻹ǲս֮ǰ̹ٸǵģ˵Ǳй׽ʹСͶй˶Ŵ²
Щ˵ֵ⼸СֵòвеˡһᣬҾý²ȥϴʹȥȻӽָͳһҽƷ˵ҪǻҪʲô͸ң
ź֮Ҵӽָ潫˳ڿյ϶˺üѡȻкֵǹ㡰һ㣬һơΪʲô̵ʱٵ˵ضͽսƷǰ֮õĶͽΪʲôͬ٣զôأ˵ĶԽԽвûѫ£ҪȥǹУ⵽Ϊʲô벻ͨ
һæһᣬ֮󣬴һͳƽM-4ǹ200֧ӵ50䣬Լ10000M249ǹ50֧ӵԼ100000M203񵯷100֧100020׻10֧ڵ200000M40A3ѻǹ50֧ӵ5000⻹һЩ40Զ񵯷͵ҩкö̹ڵȻڵҩ̹˵ͷյҽþߡʳƷߡȵȣöණ
ֵȤľĵһĶȥ˼Ǻܿľͷ֣ЩȻҾĿóԣǺҽָ洢ʳƷȻһĲġ
ҶѡһЩԼֵװ̬ľˣԼα뺸ѡһ20׻ڡ
æһ֮󣬴ҽʱòװһԵҵĽָÿ˵ֻЯҩͷߡԻǵġƶʲֿ⡱ЩСӰҵʲôˡ
ʱǸ²ҽҲΪϴʹȡ˵ͷ
ҿȡĵͷһΪβֵŪȫķأ뷨֮ҸֵȥһĶȻԶĴ˸Ƨ깣ӽָͳͷǹʱ򴩵·
ЩץҿʼĿڵĹŹЩץŵķѭȥӵʱҾȵķҵԣӦý麣ˣһƬ麣ȻһССɫӣﰵϲѵǴ˵еڵˣ
Ľľ磬ֻоԼھ̥һˡ
ſ۾ʱѾǵڶ峿ˣҵͷһļֻԭԵʮֺصķԵúᱡˡҴһо죬ͨľûʲôͷϵĲڱˣľԵøС
ҽ༸һսָȻĳӪȥ
ߵӪصΧҾͿһиһЩС𣡡ҵ
صӪأȥһϴʹƣ˿Ѿʼˡοһ£Ȼҽƺõķ߷ָ˴ңǡӪ˳ǣ·£ԡ
ʱС߹ʵĸ磡Ǹ²ô죡òÿˡ˵꣬һͷơ
ֹȲãչϴʹʣµ˷ֳ飬Ӫغӣٵʱͷ
ڽļװȫ٣оõʾʹߣûõľ͵شݻ١ܹٺ˺ü俨˳ҲѺ˵500ˣ̹˺װ׳Ҳݻкüʮǵٻ˼Ĳ㣬һҪγųڲĶ 



 
 ʮ ǿ֮˹֮

ʱĴжҴ˲ٵĺô˲ٺöǴѾˣս֮Щ棬ӦüǮΪҵĽָװЩԸõϼ֡ҵĽָѾˣڴӵʱ򣬽õʶսָϵĲ͸ɴը£ʡ鷳ǵӪҲᵽ˴ֵʺҽָ洢ʽǵӪزõĺΡڴӡ桢һĶر࣬ԴӪΧ˺ܶۻƣÿ˵ﶼ׼ʺɱۡӪΧװ˺߾װá
ȻʱϵɳֲǣǵӪغΣЩֲӴ޹֧㱳ǣȫǵװǰʬ屻ӽιӡ
ҸһպСһȥĳӡ
߳ѾˣǴ֮ٻӪأҪеѾõӵͼҵһ··սҴΪļ·ȽϺõһ·ǰߵľҲȽϽǸķ
СպҷɢС˸Ƚϸߵĵط䵱ǵĹ۲Աڹ·ԱߵĲݴػΪṩ֧ԮڽŹ·ˮ棬ʱ׼ȥ١
֮󣬵˴ԼһСʱңСͨͨѶ˵עˣгӹˣؿ30̹ˣ5װ׳
һᣬӾͿյĻΧСӶ̹˵͸˸ͷȥβӳ׵Ķڹ·档
ը֮͵ƿ״̽İAK-74žʧѺ˲ӳ˹ȥ
ʱ䶸ҵǰȻ׵ĳһˣҾһȭҵٶ̫죬ܣʵʵǰذһȭȭأҵŵŵ˺ü
ֹͣǰǰءڣе㷢ˣе㾪ȣôʱһθо顣ԵĸоҵĿ⣬æͨͨѶֵ˵ߣ˲Ӧġ˵գҿʼˡһˣԼ2׶ߣһ׳ļ⡣һɫĿ·ֱϵļ̸ġ֮һ͵ı־
ҴһᣬʵΪʲôҵ·ʲôˣʱʿ̹ƿǶȼյķȻȥ
ۿҪˣҵĻˣҪǹ˾˵ˣһڱ׼й˵ҽĲ˹֮ĶԱ㲻Ҫνĵֿ鷳һȥӭˡ
ʵô֪İ
ӿڴͳһɫĵ˵֮ģиղҵİٷ֮80Ҳܶ˺Щ֤㲢Ǹͨ𣡡
ЦӣҺΰ֪νļһ
ҲЦ˵òԼ˵֣꣬˵ҳǵѰɡ䣬ͼԱȼܴ̹߳һźɫƤµұŮ
ͬʱĲߵĿռ俪ʼֵĲˮһĲƣһһµĺ˴˳
ţǰĵ濪ʼ¡ıһˡ
⼸ߵĲԱߣվһšʱĲ΢Ц˵ǣŮʿǡҶλһҽܰɣ˽Լľ
ǸһµұŮĽЦ˵ҽǣرó˵ţ̧ϢľͳһСһ˦ֽԶĵĵȥ¡һը˸ӡ
˽˵˾ռƣ
Ǹӵüϸ˵ףҵר
ǵҽܣŵЦʲôʱͨˡٺ٣Ժ
Ĳ΢ЦǶἸģ
Ҫʹ򣡲ҪīˡҲͷ˵
ĲȻ΢Ц˵ľҪ򣡣ǼģѵڵսǶ߿Աġ
ҿ΢ЦͲһAK-74һӡӵ֮󣬲ûдǲ֪ɵʲôطȥˡҺȻое㲻Ծôô
Ĳ󿴳ҵɻЦ˵ѣǰ˾Ľֹռ䣬ռ棬ܵġ
˵ôôīأԭȡʱ˾ýֹռõ 뵽Ҳ
ʱĲϷʼ䣬һҼٵķ
һˡʱĻҷһҧûжܣӲͦŰˡЩըĻͷģҵ嵹ûʲô˺ҲǸҸıһƤɫѡ
ĲȭͷҲˣչҵĹɶǸεļһϵıߵĶȻ͵Ϯҡ
ҲˣҵӵǴЩһ
ôأҵԴʼĥˡȻҵһ˵ĹվĴ򣬷Ҳ򲻻ҡ
˵Ĺб۾ʼʶռļһһҾͷλãٺ٣Сأظ˰ɡʶλúǹ˸ӣȻҶĴָһ۶˰ӵ֮ʶ֮³ռĿȥ
ӵĿ꣬Ҿ͸оռһָֻеһЩ
ſ۾ʱһѾֹͣ˹ƵĿšԶĵһʬ壬Ǻųƿƿռļһģӵ۽ȥԳȥҺһء
һҲʬ壬࿴һ֮󣬺ȻʼˣóŮ˷ɿĻһһٵķգĸһûټֱʲôˡĲܵķʽʣֻһţͱµʱѾǺüʮ׿ˣȻٱôһһĵĲһӳ˺Զ
ЩˣˣҾͷɿɢʶ֮ҿǹ
ܹȥ鿴սʱҷһѾӳȥһˡȫһǹͷȫҵ׵Ǹι֣ȻһֻҰҲұͷˣʱȫΣŪϰˣ°ǹ
ҽǵʬ巭˸㣬ϧʲôҲûС
ûջˣƵĳӪȥ
صӪأպСŴһΧ˹ʵֵܣû°ɣЩأ
һͷ˵ȫ꣡
ʱС˵ĸ磡ôúձëˡ
ĻҶˡ
ϴʹҲˣչҪƺȣұĥû취ֻóƿǶͷӸҡ
ʱ̨ͨ˽⵽˽ҾҪչһδĽĿҪĵ沿Ӹϵȥ⻹һϢ֧ĸ̨庣Ͽж̨ʹ½ϵҺǱͧӺͿվԼ·սĴ£ˡʧʮܷɻһҺĸˣһҲҺʧһҳǱͧվʧ12ܷɻ
Ϣ֮󣬴Եú˷ܡϾܺҾ󲿶ӻغˣʵڵʵͻķ߲⣬ǴڹˣһʱҲԸع󲿶ӡ٣ȵСƣӡϻɶʹҵĽָҡӹĶڰǸսҲԸˣǺȥѾͷ˵ʲôҲߡķ룬ԭͲ̣ĸ˵ɶҲҪսĸһԱΪȡڵκøУԼ21Ůǰߡ
֪ҾҪ沿Ӿսʱ򣬴ҶʾҪһݴ
ʱϴ͵͵һߣ˵ĵ绰á
һͳֻһߺʵ˭򰡣
ѮϴƵ˵μˣ˵գӹֻܵ깴绰ȥˡ
ʱպʹӰ˳Һһᣬ˵Ѯϴδޣϴڳеʱˡأ͵ô꣬ϴĸһֱַֺͺֱ͡ǰһʱսʱʽϴ󶩻.......
ʱԵ˵ǵ׼ɩͦƯأٺ٣ȵʱǸϴˣȻ........ٺ٣
һЦ
һϴˣеơһԲؽ绰ҡ
ҿƵʮֵĺЦʱ̭ϴǲֺʹɩˣأ֪㣬ǸС۵⣡Ⱦơ˵꣬ݸϴһ׾ơ
ϴӹƱһۣ˵˭˵СˣȻ󿴿ƱΪѵ˵в 



 
 ʮ ľս1

ҺֵҾĽһȥǰͿϮֵԮװײӱؾ֮·ýǰɻķ̹˲óǸŮ²͵طŵԸҲŵӪطźŵȴԮܻܲͿˡ
ڶһ磬ʰװ֮󣬽Ů²ԭز㹻ĸʺһźŷȻҿٵ֣յӵͼָʾߵĺǰ
ҹڵص󷽵һ档ϢһжˣжǰǺܲؼܵĵ̨ϵȷҾܹʱںϣʱȽϳԣҲûкʹҷͷжǺʹһȥ
ߺʺװײͨĵط˺ܶ෴̹˲ףҴĲ˺ܶ࣬ҵĽָ档ֻҪʶϵͳװһ¾ͿʹˡҲ벻ƨɺ汻˰һ
úһ֮ѾǵڶˣһҹæµҶ۵Ĳˡ˸εĵطϢ֮󣬵ȵɫȫ֮ұҡ˸û˵깣˿Уúҹڻķ߷˹ȥ
ߵϿһȦ֮ҷ˼ҰսͿ⡣ЩͿεķǳãҪҵͿʱвٳصĽ滹ֲء
еһϲ潵֮󣬹Ȱ˽ȥڱо˴ǰȥ
ȥ֮˸è̽ͷһֻͿвٵ̹˺װ׳ڼ͡
ٺ٣һˣ
Ҵӽָ淭ٵңը͵͵İͿĸ䡣Ȼ˳ȥʼʩĽļͿⶼըҴȥʱ򣬺Ȼһɭεĺܺõ俨
Щơ䳵ﵽװʲôӺ֣һ䳵ûĴʽİҪдӢĵġ䳵һ治֪õǣҿͽѧ˲ٵӢġ
ҾȥŹֵĳװʲô
ҳźڰڻѸٵĿڱǣһԾ˳αװȻӽָαװ˸ӡСĵ˳ȱڻ˳ʵôСĵ±˷֣Ҫ͵͵ȥ浽ʲôҪǱˣһĶٵɾͲˣҪʲôֵǮĶҲͿ
ñСĵĽһεȱڣôļ򵥡Ȼ󽫻װװķԱߡұ˳ӽ˳ڡ
ȥ֮Ҳŷϵĳ˸ʽûҲ߶ʮһͳͳռҵĽָ档ʱһԲεĲĶң߹ȥһԭһŴһĶҾˡΪʲôô˿أˣ˵
ΧתһȦ֮󣬾Ȼûзô򿪡Ҿͳһӿ˹ȥҮҿȥһȻֻӿһӡôʵҿҿٿҿʱڽӿˣǽž;æĿսָ
ʱ򣬳صĳű˴ˡҿٵĽսָAK-74ɱ˳ȥ
˳֮ҳšһֻöʿҵķʵľһƴӭĵЩʿɨ䣬ֻʿҸɵһƬ
Ҳսһһ߳˳ȥӪصʱ죬ʿȻĿзˡ
ϰ֮ҰңİťɲǼ䣬ļϲⷢҵıըĻ⣬ӭ˺ڳҹաҵıըöڼ͵̹˺װ׳һЩĳһѶȼŵķ
һԼͶɹ֮󣬷ɻӪء
ӪظȻһû˵깽䣬Ȼлȥ
ֵǼһһĶΧʵֵܣôղŵıըľʣɾͲˣٺ٣ûϣЩװײӶײˣ
ôһڣֵҲϢˣһڵװ͵ȴҾܹˡ
賿3ʱҾڻʼ˻׼
ֵǶվɽԶ֣һ߿һۡ
ϵЩ켣ǵ120׻ڵ켣
쿴Ǹ̹˶ըˣ
ǿĻڿʼˣ
ԶһֻصĲ󷽼յҲ˻ڷĻ⣬ƻأ
ûһᣬϺȻ˺üŻβ͵Ķ߷˹Ҳڳӭȥ
缸ǣķϵͳˣϴŲӺ
ֻ׼ȷ˼βͣǻмûסǼŻβ͵Ķݺڱ棬˾޴ıըըڱͣˣû뵽Ҿıô죬תأ
ǵսǹֵǹֽš
Ҿڻ׼3Сʱһ͸ŽСʱҲۣ
賿ʱҾ˽
վɽϣŸ߱ԶȥֻҾ̹˺װ׳ɽҰĳķ߳ȥͷһɫ98ʽ̹ˣ88ʽ뷴̹˼߻Ȼǲսϻкüʮװֱ
ʱպȻеˣǵķɻôAH-64أ
æԶľͷ̧ߣһȻҾװֱʮAH-64DϸһֻЩAH-64Dľȫǰɫ̫
ɷʣҪлų̂½ֵ𣡡ϴ̭˵
ʱֱҲϵսϷҾֱɱһ𡣲ֱװĶԿյܲҾĶԿյҾֱװĶԿյսϵĵװģǴӵյװġ˫ܾʤܿսϿվûֱӰ
ϣҾ̹ѾM1-A3ս̹˽֣ʱ˫̹˱١˫ĲҲɱһһʱսϳըǹźַǷ
Ĺ񫣬Ȼߵĺ󷽴ܼıըϴһٺٵЦǸЧˣ&#8226;ٺ٣ߣȥɹȥ
Ҹһﳯĵطȥܵطŷǲµļö̹˲׵ĳɹǶôľ޴ֻü֧̹װײӵĳ٣̹װ׳ǰ汨ϵĳµģܵǰæס
˳˳𣡵ҲϴѡĿͷ׷׵Ŀ˻ֵܴžƵȫװⳡսȫһɱ
ɱ˼׵Ĺ֮ȥս֡Ǵӽָͳһѷ̹˵ڵϣֵǺҷˣԼãҿȥˣ˵աһܻ˸ղŵɽ¡
ٿսʱҷЩ̹˶ˡһſڵʧȥ˻Ҿ̹˺ֱһĻ١֮սѾ˰ȻĵزҾʿʿսһʱȵľʿ־սˣ˿ûʲôҵءʿĲǹڵڹĸ
ҾʿȻװʿս־ϻսϣԸʿǵʿͳһսηһˣһϡ
һᣬҲ֪ǸֵͷҾʿȻһӢںšPay the gun and dont killǹɱ
ٺ٣д⣡
ҾĿںţ𽥵ֹͣ˵ֿһİǹһӣ˫ֱͷſ˵ϡ̹˳ԱҲſ̹˵ļװϡ
һսѾˣֵܻǵĵطһˣСӾȻЩװײȫ²ˣڷ²ѹŲÿ̹ﶼҪһѡһôҲѧˡ
ս֮Ǻʹ󲿶ӻغˡ
жܴѾش½ˣֵܼʱһװײӣΪװײˡ
ĴʽսϣҸоĲˡеƵϴϴ󣡻ǵɡڰ
ϴͷʾͬ⡰أⶼ콫ɢˣ
ڽ̨·ϣķѾȫھʣ̨ԼļлĿУĿǰҾ沿ӱּ·ͬʱƵĳС
һͷսػǹ֣ʵǣǵĿվͺʲôأ
ͷһۣЦͿվѾȫפ̨壬ĺĸӽϾأڵƿȨѾǵˡ
ػǹֺʻԱǰģǰԭгԱŻش½֮⣬߸˺ǵһսࡣ 



 
 ʮ ľս2

ҵֵǻһֱҸǵķأǡǼȰ
⼸СӾȻ˵ȣҺĹȥһȻǵ鶼ûСҾˣôƵĶʲôԼأ
ȫٵĿ죬ڵ̨ĽǰװײӺܿľͽΧˡھͿЩˣΪڳеս̹˺װ׳ô
³֮Ϣһ£װ֮󣬱ˡҹϼЩȫ԰ΪλɳȥԳ͵Ϯɱ˵ˣΪװײӿ·˳ռۿڡ
߸ֵ֮ܳ⣬ȫҹǡںҹﳯų˹ȥֵܵװ˵װݣÿ˳һ֧Ҫ֮⣬䱸һ֧MP-5΢һɳĮ֮ӥϼǵװҲû˵ʲôֻǸǧҪСģҪŻ칦ơ
缸·ƵĹţһᣬǰĳ˼ҵǹʱ缸żӿ˽ŲҲעԼ˳Ź·ܽ˳Ǹսӽһ⵽ҵǹӵ񵯻ףƵͷǴ
ЩСڴ͸ǵȫװҲӵͱըƬˣεĵطҡ͵ضŶ潨ʼһᣬϴͷҺЩεغãģ취
һæشҪԼȥǶЪһᣡ
ЩһһͲˡأԼȥ񫣬￴֣ɣɣ
żӣЩЦʲôʱЩһﶼôսˡֻôӽָ淭ǰһʱֲļҹǹ龵Ӹǣǰǹϡʱҿһ֧12.7׵ؾѣһӽָóһȳ׼ǵݸС˵ر͵ģǼһ￴
Цŵͷӹȥװǹϡ
䱸Щװ֮ǵǹ׼ȷ˲٣Ǵɴ໻˴ױƵȳ׼ǵİ£Žǽڿʼɱʿƶʲֿ⣬Ҳĵҩ
һᣬĽͣˡܽȥʼռսƷʿϵװɶֵǮ
ڽͷһᣬŲٵĶһ¥ĴͷˡǽЩҵĽָ֮ϴһ¹˵쿴ʲô
Χȥһֻһֻеӥ
ľɡӣ101սʦһۻ˵
أˣϴæǫ̃ϼ㱨
ʱǹȻӼлڵ
ϴʾϼ˵ڸֵܲӵĽѾ裬ܴĻʮֵͣϼѾеĲʱ͵ؾռĽȴ֧ԮǵսþͿҪˡ
һЩơʱ˵ͨĲӵֵĻǻôƾ˵ϴķ
Щһĥһ£оҲԣǷ׷׽ԣĻκβǣǣأ
ϴһ£˵УôˣԮû֮ǰȸɨ˵գ̨ϼƵص˵ڴҶ̨൥λʱȲϼġ
׼֮󣬴ұⶰʼǵĹƣҾͰһӣǲ䵯ҩҩƷǴʿװȫѹˣЩǮǣ
Ҿʿ֮󣬶һʡװǲƵֻϵͳ ԭǿҵЩֵȫƵķΪʲôֻСֶأ
ֵܼ࿴˿ȫˣЩȫ׷ƵģΪṩȫķͷϻһ棬ԱҲԭġ
һ䣬ʱҺȻԶҾطϺȻһĺæռսƷֵǣһһȽϸߵ¥ȥ¥̨ϡͨƽ̨ŵʱҷѾˡҽСǹź俪֮һƽ̨ҺȻƽ̨ıſʱҲŵǹˣæͳǹͷ׼ǸմһӵҾͿˣ˴ɸӡ
һ֧֮߱ԶҾصϿȥֻѹѹһƬֱڳԵӳ֮£ųзһڳΧ һӶʿСͻ·ɻȻٵĽУҾӽ֧Ԯ
Ƶϴϴ ΪʲôǲֱڳϿʵʩأ
ϴһۣ˵ڽĵطջŵĵطڳϿջĵĻͻᱻķջݻ١ 
ֹ۲һᣬʱպȻ˵۲ۣ
ͷأ˭۰һˣ
ʱϴ˵ԮѾˣڻϴԶҪ˵ĻϢһӰɣﹻߣϼҲǣ
һˣһĳΧ˹šҪơƣҪţɡҪ...............
æӽָͳԵĶͺȵĶһһڵϿʼԺˣһ߳ţһø߱Զ۲սڵⶰ¥ǸߵĽԿĿ״
ҺơƣȻһǸѻĺõط
ҾҲˣӽָͳһ12.7׵ؾѣ̨ܵϣø߱׼ʼĿꡣ
͸׼ҺȻǰһеһвķ⣬æ׼ıߣϸĿȥֻһľѻڴ泯ҾĲ
һˡأǹҽ׼׼Ƕ׼ŸֿԴ顱һͷһͷ¥ĵʬ壬һĭͷкҡֵǣȻҴӽָͳüؾѣָң˵һ飬Ǹӽл֧ԮҽҲһѴǹ񫡱
һᣬֵǾ̨ĸúˡֻһʱ̨ǹ˷ܵĽҸɵһǵ4ˣɵùˡ
Ҹɵʮʱ򣬷һƬǺ沿ӵĴ£϶Ѿˡ
ʱ򣬴Ҿû˼Ǿʰװ¥
תüֵһʱ򣬺Ȼһһ㳡漯ᣬ1000ˡԱ߻ͣźüֱһЩʿڴӷɻжװ
ҿԮˣϴæ
ܹȥһԴֽеǮǣǮǣ
ʱҶΧϴʲôƻûУ
ϴǹ˨һ˵ǰΧǣ´ɢγ˹ȥһ߳壬һ߿ǹոɴͱŻǹվԭسɨ䣬Ƶġ
ȻĹˣǺܿ֯˵ֿӭӵϸһ
ܿǾͳֱһɱɱѪɺӣʬһƬһƬأһֱ²Ҫɣֵܾͳ˹ȥʻžͽļʻԱһᡣ
һᣬЩʿʼɢˣ˳ŸֵʼʱϺȻֵ̧ͷһֻһֱϿм˴ӷɻ˳
һؾ׼ֱһǹӵ׼ȷĴ͵ձڣϣֱðźһХŴڵ϶ѳƬ
ǼҲʵʵˤ˵ϡ
ҲȥܵҾĲӻʰǡܹȥǼˤˣȥһֻЩһȫһɫķӺǲ࣬ߵȻ͵MX-8ͻǹϵװҲŹֵء
ߵһһߣȥϸĿ˿ơһѾˣ治ϵðѪ۾ɵĴĿҡһͶˣҿЩ̵İ˫ۡȻͷкһҾͿʼְ⼸һװǵװռ֮ҵĽָ
ʱ򣬳ܼǹ𽥵ͣҶҾϸ㶨˲
ҿһϵװҪȥռϴкæˣȻ󲿶ˣռĶҪϽɣҸɾĵطЪһɣ£ߵ㳡Աߵһյϣ͵ϢһҲ˹ȥһֵһҴӽָͳһлֵǷˡҳ̣죬ȴ󲿶ӵĵ
û󹤷Ҿһ֧װײ׵Ĵ㳡ûǡźһ֧ӣٵĴ㳡ûǡ
Щƣʱһ֧ӣ֧ȫǴ󿨳
ЩǰĹ㳡ͣˣһ١ٿһصʬװԼֱŲֵǣɻˣ䣬һЩܶʿЩʿ³֮ʼɨս
ǸߵǸǰЦŴк缸ЪأϳｻǾˡ
ϴһۣӹȥһ̣˵ţˣǰĲӼҴҵĸȥˡ
ٵ̣һڣ˵ȥռͷˣ
ʱͷȻ˼ҵǹ
ⲻʼˣЦ˵
Ъһᣬ˾١ǲӵפأѰԼĲȥˡһ·ܶսʿڴɨս
·һʬϷװСսʿʱšأ˭ô찡ôЩװȫûˣ
ֻ֮͵Цˡ]
˸˳糵صפ֮󣬴ҵı˸֮󣬾ͻӪˡ
פ֮󣬴Ҷζˡ 



 
 ʮ ˣ1

ڴʵζĲеʱһܵϢʤˣսˣ
ֵϢ֮ͷһӳǽΧһšǰʲôʱȥЩǮѽһǮȢϱأû
һʱһﳴҵͷˣֻ˵ǼɰȻص½Ҵһȥ˹ĺȥ
磬Ҽ̽׼١ǵ͵ĿǰĶͷ˾װŵųʱǵĲս¼֮̾˿˵СҲף͸ǰµļٰɣǻؼҿʱֱӹ齨ˡ
߸˾͵õµļڡ
˼֮󣬽װϽɵе⣬ȻصӪøƷ֮󣬴̤˻ؼҵ·
ǴһҺ佢صλFJʡĳһۣ˴֮󣬴Ⱦȥ
ԭӵפصĵ绰֮פش˸绰ӵ绰һֵսʿ绰
һᣬͱе绰ǰιλ
ңˣ
ĸ磡ĸ磡㻹أҶ𣡣
ãҺõزˣפ̫ԶǾͲȥˣȰ֮ȥHEBǣǵĵ绰㶼֪........
ϵ֮󣬴ҾȸظңȰ֮HEBͷֵǻϵʽ֮ǴҾ͸ˡ
ֵǷ֮߳˾ۡϣתһȦ˸ƧĽֵ깣ӽָ潫Ʒ213˳
˳Ҵӽָͳһͨ·ϵľȻ˸绰Ѿˣ3֮HEBAеҡ
µ绰֮ĥһ¡ɻȥУɻ̫ˣ˿᲻еĸоҲУ̫ˡԼһ˿ȥȽڣ߱ߣָͣͣ滹Щͣҵĳ䱸˵ӵϵͳҲõ·֮ұ㷢䱸ıGPSͼָʾŶHEBʻȥ
֮磬ұ㵽HEBеӲǾֵֶĸװٶ൱Ŀ죬Ҳƽȡü·̣͵ˣ⻹˯͵ʱ䡣
ͳֻͨĺ롣ιĸ´أѾHEBˡôŵҾǳμıݰǼ䷿䣡
µ绰ҽӳǼݿȥ
˵طҽͣͣĳλϣ˱ݵĴʱҺȻִĸ·ڶɢһЩˣЩͨûʲôǵĶҲûʲô쳣Եĸоɢƣָоĺ΢
ͣ½Ų˿ЩˡǵĿɨһңתߡԣǲûע⵽ҡĿ겻ң뵽ұ㲻ˣӴķкұŵ11¥
11¥ȵʱ򣬺ȻһһǳȤ뷨ӦøССٺ٣뵽һ˵鷳㽫䷿򿪣Ҫס䷿ȻҾ¥˵꣬ұӿڴͳһŰԪƱȻָָԱߵһ䡣ͷһĳƱȻͷ˵ðɣȻȥˡ
˷֮һֽŹϣȻشǰ򿪴ӣұ˳ȥ
СŴǽڷţڲԼΣҿɲϰշңõӰġ
ɵڵķĿ⣬̽ͷһֻشĴѾˡЩơĵʲôѵѪڵҲ⣡
ϸѰһ£ִûеĺʵм϶
ٺ٣ȿСڸʲô
ҽǰŲһŲſڴ⣬˳Ŵķ϶濴ȥ`һҪɰҸһֻɳһų۵Ŀˣ˵ɫԵʮֵĲ԰ף˫İ˽ȥһ˫ӺģԵЩɭֲǰš
һƣҵĻˡأ۸ӵŮˣҷϲأ
Ĵӽָͳһ֧ƴPP-2000ʽǹӴķ϶׼ĸӵͷŴҾͿ˻𡣾ӵŵ˲䣬Ǹ˺ȻʧȥټȻʣŵֹͣ˿ֱĳ濴ҵʱԳϲɫ
ҵӵȫɳϣǸƤɳҷɡĲƬ鲣ȥ֮¥֮͹ĸϣûе¥Ľֵȥ
ȥˡ˲䣬ȻоԺһ󾢷紫ûҶܣͽʵʵİһӣֱҴɽ
ҵķӳҲɽ֮󣬺Ȼڿһתһɨ䡣ڵϣһûˡˣأ1Ҳ˲˹磬һۣʶ˲䷢ɨ֮ڷλãԭҲ֪ʲôȻڿУַȻıõķĶࡣ
Сأ㻹һߺ޺޵ţһʶұ۶˰ӵ֮ʶ֮¹˸䣬׼ȷĿꡣΪʵǸߵףӵҪԴ˲䣬Ӳ˲˳ȥҵžƵӵҲǳصģҧ˹ȥվȽŸͱѸĵͷˣΪ˲Ƶٶ̫죬ҵĵͷһ˿ƫֻļͷӡ
Ҽû̵뿪ڶǹʱȻץסҵǹеҪˣס֣
һ⻰ֹס˿ǹĶƵʵΪɶ
ܻĽеϰְ˵꣬æܹȥ鿴ӵ˿ڡ 



 
 ʮ ˣ2

⻰֮Ҿͺһԭӵһԭءϰ֣أҵδˣѽҾȻԼδ˸ˡҪȢŮѿ
Һ˼ʱ򣬺Ȼҽе
æʰӵ뷨ǹָһ˹ȥδ˷ѾһɳáЦ壡㲻Ҫ֣ղڴ濴ǰޣһΪǻأԾ......ٺ٣˼
ͷû˵żϲѪĵףֲϵԼϵ˺ü֮Ҿȵķ˿ھȻѪˡ
ʱͷˡðʧСӣһ͸ôղС¿ޣΪѾͬ⽫޸㣬뿪Һ衣˵ˣ㿴ҵ𣿡
һĿ󲢲ҴҲû˼æ˵󣡣󣡣˼ôˣԲԣ磡
һеƵ˵ҿϰֹߣΪҪʹˡţȥ氡
Żһ𣡡ԴڨЦŽ͵
ʱͷǵĻҵСӣܴңб£֤ҹŮҿΪйŹְôҵڶûиоأ˵˶һİôûУҪҵ۾վøоҸ͸о㰡ô°ǲЩʲô
Щƣ￼ǲӦýԼʵתһ룬Ҳûʲô˵ءҾԪԪĽԼľûнħһθ
˵꣬ͷһᣬ˵˵ղǹôһת۾ͲˣԭĴָڵΪȫǿǸάֵġѾȫںˣûоϵͳѵֵʱֻаķˡǹûпĻһһǹ͵ķҪͨǹеӵͻƲҵĻͷ˵öͷҵ֮󣬾ͻһֹŹֵʼҵڲƻҿҵΪ
ö鿴һ˼룬ȴֶûãֻЩƵʵô˼ҺûƵİ
ҵĻЦ˵ΪȫƾġѪħѹסҪȫ⣬͵ûȥչˡ
һæʵϰ֣ñչضð㲻Ҫɡ˵꣬ݺݵİһۡ
ͷȰͷЦ˵Ҫһ¾ͺˣ㲻ҪȻתͷ˵СӣҹŮȸһʱ䣬ұչس֮Ϊٰ񣡣㲻Ҫ۸ҹŮǺܻĥ˵ذ
Щ˼ˣһ⣬ϰ֣...........
æظĵɽ죬ش˼ҷģһغúöģ
ͷĵͷ˵ǺˣҵøϽȥչˣĵҲõżˡ˵վ˳ȥ
罫ͷ͵¥£ЩӵͷһӳγȻЩӷ׷׵˺ļγﳤȥ
ҿԶȥĳӣ硰ϰֽʲô
һۣȻҵĸ첲ߣһߣһԺ˵ϰ־ǵѪڵһʦ¥нġѪħ𡯣ôɣ
ҵͷ롰أϼһôôϴ󣡡⻰ҿû˵ڡ
ɵҲܲµȻСһˡеƼҾͲ˵ˡ
HEB˰£Ϊ˵ҵǰֵܡڼֳ˱ĽĿ䣬˾ڷ.............ǹĺܿ죬ڰ֮һ䣬ӵһ绰µ绰֮˵лҪ˵
žƿ߹ȥߣʵɶ°
еľƿһۣ˵һĶͷѾսϰֱչأҵĽҪһȥæҾͲˣҽ˼֮㰡òã
һæʵǸʲôôҪȥæôʦúʦֵܣҲһˣȥ𣡻ҡҪǸǻȥɵĻҾȥ
Цһ£˵ǵĶͷŷ޵һصֽ֯ڰᡯǺǵ˺ü꣬Ѫһֱ벢ǵѪڡǵļһˡѪ󡯣ңûתˣұҪȥԼɵ飬ûʽ飬һȥʲô ֪Ҫ˵Цǵģ
ʵҵͲȥҵֵǾҪˣȥ˹ٲȥʲôԺҹܻһĵطǲҪǴö಻㰡ýؼҡ
ҹĵ˵ͻȥɣСĵ㣬ҪǱ˻ҾͲҪˣ
쵰ңݺݵ˹
£˾Цֳһš
ڶϣҴӽָͳһƵȫʽݸΣ͸㣡һҪСİ
˷ɻ֮ҵĵ绰ȻһϴЩСѾHEBڻվſڵأ 



 
 ʮ 1

ҹҶֻ֮ӻϵ˻վ
·ϣҲͨ1Ů쵼ĵ绰
ڵ绰ҽսʵʵڵظ˵һ飬ôҪΪǼֵܵİȫǣǱϾͨһļﶼСءһΪҵĹϵҵЩֵܱЩػʮֵĲˡ
˵սϵ֮˹Ϣ
µ绰֮󣬲һᣬҳĵյһļһ߿һ߽ļ򿪡һԭҪϡ
ҴŵĿ˿ͽЩϴһŹ棬Ȼ󽫹ָ
һվǰĹ㳡ϣҾͿС·ߵĺϳС̣졣ҽͣǰֵǣ 
Сһˣæˣһĳҵĳϼ213Ŀռʵ̫Сˣôˣûа취ֻðżļ۸ֵȥ˸ʿǸҵĳ档űʻȥ
ڳϣڸʻλϵʵĸ磡ôŪôһ213ǣ
һҲһµûͦͣ԰̭˵Ķˣ
ǵĻЦ˵۸Ǿϲֳѵأа
缸һߴƨྣһ·ߵĸ¥úͽϴű¶ŮһᣬӾ͵סǼݡ³֮Ҵֵ¥صסķ֮󣬴ҷһص⡣䲻ˣ˸үʩչˡ
û취ֻþһͳ׷Ӻˣֵһȥͱ澫¸ŵװκʩסˣһĸũֵܽƵģƣ򡣰ŪŪĵĸ
һ޲ڡãش󣡡ҮͰˮذⴲɳ..............
һ2ط䣬Ȼˣ߶
磬ҾʹֵȥЩһľȻǳԵĶͰ׾ƣװһ䡣
䣬ֵǽһϺõľϯҲȥڷ80ƽ׵Ĵҽľƶȹְ֮ѷľƹľҲˣҸо񫣬ִӽָͳ䱱ǶͷҲȵԺˣԼ͸ɵͷû취ȵ˲
ڶʱʵ˫ۣȿľصľƿӡȻͿϵļүǣһĹӶˡ
ȫѵʱѾˣʰ֮ǱȥѰ磬ȥ˹еǸݱݾĽܣһұȽϳ硣Ӵǵһҵһͦ˧СӣҲͺǲؽǿİ칫ң֮Цǵλ뵽أ
ҵ۾ȫңҲòװһϴˡ
˹һشȻּʵȥĶ˹ʲôʱ
ͷһ¼¼Ȼشһ10֮ڲевˡ
ҿһۣȻӰͳһҷŵǰ˵߸Ҫȥ˹Ĺ޷˹Ρ20𣿡
۾ĶǮϣҵĻ˵û⣡û⣡9ֳòãɻȥ
............................
˳һЩӰ˵֮󡣴ס߳磬ֵܼص˱ݡ
֮ϴȻʵģ㵽Ī˹·ûУֵǰһˣļһҲʾͬϴĻ
ϴĻ֮ҺٺһЦ缸쵽ĵԸǰȻͳ̣˵ԡϵ֮Һֵܼһϸо
Ϻϸ˹ļȽʵľϸĽܣҸǵĽƬݽܣһˡ޷˹˵ά桢ɯɯǸŮġ˶Ī˹ƣǵΧֵĺƽʱ˽Ҳܲа޷˹йĹϵȽУֲϣȥˡ滹ϸǵĵַϵʽ⻹ҰһмˣһǮйˡڶ˹źܴ͹Ҳν˵˿ΣҼ˰μӹԽս֮󵽶˹̡
ʮһ 2
оһᣬ˭Ҳ֪ҪλȥסҼ߶ķ˵ĸûϢɴڳԺڣĸϵõģȻǵĲƲ͵ˣأһȺ
Ǽ࿴ȻԼͬһĴָߣʵǸߣ---------------------ƨ˵սĴָĳָȥ
ϴʵЩһ㶼ʿпʺţ֪ǵʺźأǽץס̱ƹô֪ǻ᲻˵ʵأ
԰ûʿеʺţôתʰսӿڵ
ʱ˵ˡʿеʻð죬ͨ罫עһˡһᵷģĵĽָԺ豸
ҽҵĻ꣬Ȼ˵Ҳòģа취֪ǵʻ룡ֻҪץˣ
һðŰɵң˵ģҲͶͬˡ
磬Ҷûгȥ졣ʵʵĴڷ棬пӵġġǮءȾƵġ䣬ȥһұȽĻݳԹ֮ɢ˻Ჽ㶼صϢˡ
ҹ˯ʱ򡣺ȻоõŨҵɱɱѵңܵڣ򿪴̧ͷһֻڸ߸ߵҹ÷ɽ˵ĽһɫģһǻɫģҪҵĿˣˡأ
Щ棬̲סŰӣڿͷ˹ȥ
ξ뿴ʵʾȴʵҷ˺һŷɵΪ˲ˣļ˷еٶȡڿУҸһӽʱͷҡ¾ͻ룬ͬʱĵͺһ߳£ѷɽҲٵĵķɻ˱ϵĽʡ
еһһ˶˧СҴкλֵ...............
ʱĶ֡һıȽ͵У˵ʱһһɫĹâ˲Զȥ
ˣ......æ
˧СͷһҲ׷ϡعͷҿЦ˵ֵܣ׷ϵģԷнųС£ĶݹٶȳнҲǰˡһۣȻĽʵֵ֪ĸɵĵӰɽɵʮ˴нšСȱѡ
ҳЦһ£˵ҽɡ
ʱ򣬺ȻϴһöֻæͳֻҲżӵ绰ǸһЦֵܣԵĵ绰ٺŰȾƣ
ϵʽ֮һӻ֣һ߼Ŷݹȥһ߽绰ιС...........
ĿĶݹʧҵҰ֮ת˻ȥ
ص֮һղſ龰ЩЦЩеˣԭ벻Ķһ뵽˶ŷɽȱѣһ̫ЦһĸŰŷɽŶݹߵӣҾ̲סЦˡ
ڶ֮ʰһ£ݽ֮󡣴ұȥ硣
ǰֵ³ȽȥȻҽԱߵһƧͬ³֮ҿûˡҿٵĽս˽ָȻת硣
罫ΪǼ׼õĻպͻƱ֮󣬰һƯĵ--СǳһС˻
Ϸɻ֮󣬴һƱȻͷȲգֵˡ粻ڰ
ҰջƱϵλ֮С㿪ʼǽĿĵĪ˹ƵһЩ顣ҵעûзϣ⼸СԵĶͷȲļƯսȤ
һᣬɻҪ׼ˡһӸĺܰĿսΪһһļ˰ȫ鵽ʱҿСӾȻһСû͵˼ҵȹ档ϸһСĶԭõľȻǲרΪμӳսʿ䱸ķʽսǹҪǲӵ쵼װȥ͵˼Ůӵڿ㣬ǵԴѲɡ
ɻеʮƽȣͷȲ治֪ľȻ˯ˡұѵʱѾǵĪ˹ƹʻˣǼ˷ɻ֮ŷ֣Ī˹ھȻ䣡
ڵСĴ£ǳ3⳵λں쳡ϵĪ˹ƱݡפĪ˹ԱѾΪǰź˷䣬˵Ѿִĸˡ
ֵǴǻ˷䣬ǲһᣬǾͶˣΪұĵֻտ˹ƵˮҲ24СʱеģҲãҪǷСȻ30ϵİ̼
缸С˿飬СΪѵ˵ѾǷǳˣҪʱס޵صĻҪ͹ڵ쵼ϵôôϵ
һоҲֵеˣ»ͷֵ˵缸ҪΪ˼ˣߣҸһЩıȥ СҲһȥɣ£Ҿʹֵ߳ݡ
ʱС˵֪һֽݡĵطӦòҾȥɣòã
ڵβϤֻøˡ 



 
 ʮһ 2

˵ͷ֮󣬲ŷұʵǲ25Ĵ¥޺ƵװԵúƯ׳ۡ
˱֮Ҫһķ䣬㹻ֵһסˣС㣬һ˹ϾﻹҪϤκԵ
ź֮ҺֵһصԼķ֮󡣴ҷĺܴ󣬾Ȼ10ҡʩҲʮֵĻʵãֲһҪ4000Բأ
ڷóֻǮ˸绰Լ10ں쳡档µ绰֮Ǹ缸оЩģǽһ˹ڷ
ԵĹ񫣬Ĺ̶绰Ȼܹȥ֮󣬷һŮ˵˵Ƕ˹ҶֻȥڽС롣
С֮󣬽ӹ绰һᡣȻˣ˵绰費Ҫ񣡡
֮󣬻Ȼһæ̬ҲˣѽǶ˾ӣѽǻǴУ.................
СǵĻ֮󣬲û˵ʲôµ绰Լķ䡣
һ֮æΧĸ磡ȥŪ˿è氡ѽҲ磡
ҾסҵĿ飬ֻЩԵļһڷҡԼ˷֮ˡҲ˵ëӻôȥС㰡ƣ
ʱһ˹ҵ֮󣬶ҹ˵һöһԭСҪʲôĶ˹Сӣһתͷ
ҴӽָͳһΪ100ԲȻ˫ǰȻһ֮ŵӢ˵Woman
һһOKƣȻʾҸߡһˣʮֵĸˣǾ͸һˡŵλ12¥һư棬Ⱥһǰ
ȥ֮ҷȻһ䲼õʮֵŵİ칫ңĵƹͻȫͬĸʩҲ൱㣬֮һҲˡ
칫İ칫һӣαûм֮ǰһҪšǸߵ߳˵һ֮󣬱㳯ҵͷȻָָǸ˵He has plenty of the womanžԼˡ
Ǹվߵҵǰһڱ׼ľƬ˵ǣðҪ𣿡
һˣϸһһˣԭҲǺ۾ͷƤǷʴװزλȻһöССĹգ
æȥ֣Ц˵磡ԭҲй˰
ЦŽ뵽ɳãȻ˵ҽǮᣡأ
ЩȵʵǮ᣿
ҲЩơѽʶ𣡣
ҹЦ°̫ˣ
֮һȻҲЦѽԵ 
ֹסЦ˵Ȼ۸ˣҾֱ˵ˡͷһʣҸҡܸܲҰһ£
˵ֵܣ㵽״˶پ
һش˵࣡Ҳһ沽ʦ͵װ⻹һЩӰ˵ľʡҪ˵ֻһƷҪиطЩ
ҵĻش𣬾ȵŵϴأ׼ôǲ1Űŵģ
ҿһ˵ЩͲҪˣ֮֮Ҳ ͬʱϵң۸ߵáҵЩɶµװ
ԳһЦ˵û⣡Ҿ͸㰲ţǸҼƷҲź˵
У糿ҷȡˬ˵Ȼһһת磡ǼֵҪŮˣæҪֱȽϸɾŮˣ
Цû⣡ڴˣֵǶ..........ٺ٣ˣסڼŷ䣡ҵȻȥ㣡
ҽ֮󣬾߻Լķ䡣
ȥ֮һСӾΧһＱƵġôˣôˣ㶨ûУ........
Һòǵľɳ棬ǽе㶨ˣ㶨ˣȻ͹ˣ֤⣬ڴͣһв
ҵĻ֮ЩСӹȻͣˣһԹԵɳš
һĹ򣬾ʹŵ߹ȥһȻǮˡ֮󣬳溰һ䡣ȻͺĽһ𷢱۵Ůˣǽ֮վڴС
ֵһһ۾ð̹ĴЩŮˡֻЩŮһĴʮֵԸУƤۣİˣҲʮֵƯ
ҿĸȻÿ˶֪Ǹˡ
һˣ˵һȺʲôÿȥ
ұҵĻˣһＱĹȥˣһʱ䳡ʮֵ֡һᣬҾ˸ԵĿ꣬ȻɿĴԼķ䡣
ѡʱҾȵķȻֻʣҺǮˡ 



 
 ʮ 𣨣

ҺǮĿЦһ£ǮЦ˵ЩСǵ͵û԰ӵֻ˵ԼȥˣҿЦ˵ŮǼ쵰ˣҸȥˡ
˼һ˵ȥһ¸ʵĵطǸֿڵ¡λҲʮֵΣԭһķնܵĸװһ£װʲô˽Ķڿֻȸˣ˶٣ЩصĶЦط۸ȥһĵط
ĥһ£Ľ鲻ȷʵҪһطжܲڱǰ¶ҵĽָ~ŻСѵģ
˱ݣı֮Ҳûдں˾ԼųҳŽ⿪ȥ
ӿֿ֮һᡣ͵һũҲֿ⣬³֮һƿֿĴţȻ󽫳ӿ˽ȥ
ȥ֮ͣ£ȴûйرշʹơ³ְ֮һ³λԱߵһŤֻλȻðĳƤˡһҲǰ档Ȼ˵ֵܣЩݰῪ˵ȸ
һͽҲݰǿһֻݶ¶һڵԽҰ
Ǯкһ˳֮ҺʵǸʲô
λԱߵһͳһҹǴͷ֮󣬽͵Сģ˸ǵĻֿķ϶͸ƹ⣬ͻΪǻҪǻ״ĻкԴƤ˾ͻΪû뿪Ȼ͵͵뿪˶˵ǾװģͿսõģһЩܵȻ֪ǵˣ
˵겻ҼʣͷȻ֣Ȼʮֵ΢СƶûУ˵ôҹأ
ųӲֿĺųĵʱһͷһȴȻķǵȻǴһ濪ģ]
Цţһ߿һ˵ֿ⽨Щǰʱ˿꣡ٺ٣Ǿαװӵľ
ķˡǾþ
ڵĿҰֿǮӿԵһֵϣһںȻһתӾͿһѾŵĳ档
³֮ǮһССңբһֻֻˡ
ժҹ֮ǽǵİŪһ֮󡣺Ȼһصǽڻ¶һɭɭĿڵ·
߰ɣĲֿ⣡Ǯ˵˽ȥ
Ҹ˽ȥ֮ңһһ˲ĵƹ⡣
ߵǰ棬һȾ޴ŵסȥ·Ȼң׼һžͻĳ߻ˣ¶ľ޴ռ䡣
ôطɣ&#8226;˵Ȼң˵ֿĿôһǽһֱ㳯̧һ֮ҪᱻǽصĻǹɸӵġԼѺ˾ͺˣҾͲˣߵʱٻңֽңʹ÷Ȼ˵Ļﵽ֮˵䳵òҰ
ҡҡͷܾĺ˵Լķ
²ֿתһȦ֮󣬸о⡣Ŀռ㹻ҲΡ
ֿ֮㿪⳵ӻصݡǮӽ֮󣬽һЩ顣Ȼֻһڽֵʹһ֮һԺ档
֮ͣҸͯĴ߽֮Ũ˹ı
֮ҷĴźöŮһĶĿ壬̸ʱҲСĽ̸ŸŵգЩŮȫŻһȺСһ
ûϸĿһ˵ŮӾӭ˹ǮƶǷʴ߹ȥ˵һỰ֮󣬱ͷĶ˵ŮĸͿԹȥߣҪԻʵǸ߼Ժ
һе㲻šô߹ŮǻһȺ磡ǲˣҰ
Ҳұ⣬ߵһŮǰĺ˵˼֮ǸŮľͿĸ첲߹ˡߵҵǰЦ˵Ҿ͵1ӣҪǻûҵʵģԼȥ§ͷ˯ɣ
Һһģʱǡɨһۣ㳯һŵɫĽŮ˹ȥߵǰҲԼ˵ǵԣֻóεһЦǺǳҵϵҲұһ΢ЦȻվҵĸ첲
ҵѽأŮҲ̫ƽ˰ɣҾͽǮԣʾƵĳһЦҲЦЦȻԼġǮﳤȥ
˱ݣǸԻط.............
 ǺǮŮص֮ξͲϸ˵ˣٺ......................ֵǲҪҰ͵ʵĸͷ̫ˣ¸λ!
ڶʱͳһԲӸߵС㣬֮߳һֵǵŻĹأ
ЩһﻹûһǮȥɣ뵽һ¸Ȼصӽָͳ˼֧M-4ǹһЩǹһ£ЩЩջ󡣾ִӽָͳһֵȫʽԼȫװЩô󴲵һҸǮ˸绰ڰ칫ҵҡ
ҿǮİ칫ңһ·ҾܾNæķҪǲСĽŪ˿ɾͲðˣ
ûпҵľưɣǮ칫֮һţҾͽɳ档
Ǯ߹һ£Цô ⲻ
ԴЦŻشãʵǺðĸСĹʵǲ
Щ˵СȫǴСѵģǵĿһ㶼ǸͨȥܣŶûУ˵գ˿ǸЩʵװľƷ𣿡
ҵͷȥ˰óһ֧M-4˵ȫı׼װǰ˳µģ
߹ȥڰóֵĶЩȵü˵ֵܣµġ½غֻװŪأھҲֻװһŰ
ЩȣԭǴͷºʵֵǮ
Ǯһ߰ŪĶһ߻شֶںͿôҲֵԲɣ
һˣ˷ܵ˵һУأٺ٣طˣˣⶫôǣ
һһоףɫЩĿңشȻˣװľµײģзͷáֻͨѶװԼǿϵͳô˵ɣס½غĿǰȫȽĵսϵͳľҪ𣿡˵꣬˵쵼֪ҪЩ𣿡
Ҫһ׼ЦôЩŭ˵
Ŀһ˵ֵܣ밡ҪǵоŵõЩװߣͿԺúõоͽһļˣҪ
һĥҲҪЩȥЩϹȻڳԺڡЩҵģɴ֮ٽЩ͸Ҳ𣡵ʱǻǷһ飡ٺ٣㣡
뵽˵ģֻҪϵ֮ԺģȻ͵͵öһ˼룬ԭȻͣ쵼֪֮ͨĶ˵㾡򣱺ϵûʸҵ顱˵ҿһЩεǮ˵ҪҵĻͰϵЩࡣ˵֮һģ˵꣬ҿ˿
ǮСӲһһлæЦֵܣҵȻ㣡ģһ㰲ţˣĻܵҰæ˵һ
Ҿܾĺ֮󣬸߳İ칫ҡ
ص֮ҵֵҲˡһһˣæΧĸ磡ˣĸ磡Ҹ㰴Ħ...........
Щһ֪ԼûиС㣬Ǹأ
ֵЦһᣬ˵ֵǣǽȥСϤһĵΣҲҪ⳵˵Ҵӽָ׳һԲͼԶ桰ЩǮȥһԶ۲컷ġˣʱ˳ŪһϸͼˣǷͷж
ʱϴҵԼʲôȥ
һشҵһεĲֿ⣡ȥָĶŵһʱٴȥ￴
ֵ֮߳ݡһ⳵֮ǸεĲֿڵĽֵ
Ǯҵңͽҵķ˳˲ֿ档ĳȻͣװû
ڲֿ棬ҽսٵʴӽָһһͳİڷڲֿ档
æ˺þ֮ڸ㶨ˡͷҵͶɹұȽ˵ϣһ̣һ֮ҿʼʶָĶ
ָĿռ䱻ܶ࣬װȫԼֵõװԼһЩʳƷһЩӰ˵ĶʱҺȻһֵĶӽָͳһԭŹֵ䳵ڹŴ׵ĶһЩŹֵȫ䳵ĶЩȻأڵȻЩѾĲű
ҽЩڵ֮󣬿ʼϸĴЩŹֵĶ
ֻ׿кܾõӣ3׶ߡױϻһЩɫֻƣȻûһ˿ĻҳҲ֪ʲôģȥȻ쳣ı䡣׵ɫˮǶ۾Ĳλڱǿ׵ĵطϸСĿ׶Ӧ͵ĵطȻͺͺģʲôҲûС粿Ե쳣ĺءز͹λмһͼ֫ؽڲλҲǳҾȻӵġ׵һЩֵĺӺͿ׶ʮԵ͹λ
ΧתһȦ֮󣬼뽫򿪣ʼŪҳһ˹ȥ󣬿׻ܹȥһȻһۼûСĿN֮ʧˡֻýעڵЩŹֵ棬븫ӵĶʮ̵ֲСһεĴϻӻ򲻿Ūһ֮һǽĶˡЩôƣ
˿ֱʱȻѾ3ˡҿʱ䲻ˣͽЩŹֵĶսָ֮ʰ׵ұ߳˲ֿ⡣
صֵ֮ѾˣΧһʲôһҽݣҽҹȥ
ҹȥһֻһźôĵͼʱϴ˵Ī˹ƵĵͼʮֵϸоͨЩֵԿٵ뿪Ҳ˵ķ
ҵͷ˵ãȻſڵͼϸĿ˿ȻָŲֿڵֵ˵ҿǵĲֿҴȥ
ߵ֮ͣϴһԱ˵һôɣٺ٣㹻еֵһġ
˳ҵָ֮£ӳŲֿķȥ
˲ֿڵĽֵʱѾ5ˡҰѳͣĳ棬߽˲ֿ⡣ҵתһȦ֮󣬶ǳ⡣
ҽҽеǰ˵ʱһὫЩԼֿ濴ҺС棬档涯֮󣬴ҽܷһڡ֮󣬴ҪѸٵĴɨսеʬ嶼Ҫˣڴҵ濴Σ
ֵǳȥ֮ڽֵϸĿһ£ȷ˼λáһŲֿ䳵Ŷ¥ϣҽֵԱߵ¥һǾȷѻģڽֵбһˮ棬ʹ127׵ؾԶȳװúҹ׼Աȫʹôҹ׼M-4ǹӵȫǴȼյ
ȷжļƻһЩϸ֮ǾͳĴͻص˱ݡ
ص֮ǽһͣСҲһò͡
극ʱǴҾ͸Եȥˡ
ڵǮĵ绰Ծûгȥһᣬҵĵ绰һȻǮ
ιֵܣʲôλã
Լķﰡ
ãһᣡȥ㣡˵
һᣬǮͻζǷ׳ҵķ䡣һݣ½һдӷɳϣ³ȥ֮˵ֵܣ˵άɯѾӦ㽻ˣǶṩĶǳĸȤ뽫ЩƷ¡ûдӦⲻûˣ˵ţɳд˵Ѿźˣ10Ǵͬʱȥֿ⽻ף۸ߵã׳ɹ֮ͨתʣ
ҺİţЦ˵ܺãҲȥ𣿡
ش˵Ȼмһᵽ ϧҵǸֿ⣡ôεĲֿⰡ˵꣬̾һ˵һ׼ģһһ£ܶµģٺ٣˵꣬һЦ 



 
 ʮ 4

ֵǻʱҽжƻ͸˵һ¡ȻӽָȡװָǣһĶ˵𣬵жʱֵҪڱúõϢͼװ𣡡
ֵǷ׷׵ͷʾס
Ҷ֮ҽйӽָóԺ豸ʿһʺš
Ǻĵĵȵڶ8ʱǮǡ
ǺǮһ˳ֿʱѾǾŵˡҵûд£ֻǴ졣ҪڵȻҵʱ𱣻Լȫ
úһеʱѾǾŵʮˡҺǮһվڽֵϵȴ˵άɯĵѾҹˣֵԵʱֵѾûһˣֻżʹڻ谵·£ֵ߽ԵЩģ˵ڽֵˡ
һᣬֵľͷͿһЩͣǰʱϸһȻȫǺγһӳֿϺһ˹˹ۡ
Щ֮ͣ󣬳ŷ׷׵Ĵ򿪣һﴩźͻǹͳǹĴ󺺡³֮ѸٵǼӳֿϺ˹˹ΪģڳһȦܹȥĳŴ򿪣ֱˡ
һֿһʱźɫȹŮˡ˹˹һɫĶ˹ˡ
Ǯһ³æӭ˹ȥ˵һ֮󣬴ǳ˹
ҸǰʱѺõĳЦһ£һΨһһ˹˵ڣ
Ҳұ΢ЦȻֱ˵һ
Ǯڿ佱·㣬ʵ
˫к֮Ǯ·һƱ˾ͽ˳⡣עһ£Ǵ50š20أĶŽ˲ֿ⡣ʱҶ΢ͨѶȻ˴ĸ磡ǵ˲ûȫ֣ڸڵĽֵϻ200ˣȫװĳźüڵȺأղŻĽεĺܺãûб֡ҪСģ
һ롰ЩëҲڳԺڰٺ٣Ȼῴүүôʰǵġ
ĳ⣬ǮЩװԱȫڳ棬ȻŴ򿪲ֿͨ
е˶֮ҰʾǮعرͨ
ֿ֮Сװ10ס½غľ޴ľ䡣վҵ󡣶ŮָָЩʣȻһơ
һ֣һЩӾܹȥЩʺװ
ǶǮֹ䣬Ǯͳ˵˵ϣЩ½غ
һͷ˵ӣǺúÿ
սӴ֮¶ڷ10״ȫװ͵ϵͳġ½غ
˵άɯһ߹ϸĽЩ˸顣Ȼֽйһ۾Ľӡ˹֮󣬿ʼŪЩ½غŪһ֮󣬻ͷһOKơ
ʱҶǮ˵ǳ۰ɣͼ8000Բ
ǮҵĻǷһ飬󣬻Ŀʼмۡҳ϶ʱ䣬Ѹٵö鿴һǵģԭŮڽмۣȴεʱ䣬õȴĴ
֪뷨֮һŮԵ£ȻǮʹ˸ɫСӻĴ£ĵĳȥ
ʱҵĶ洫˴ǵ˿ʼжˣҪҪֹǽ룡
ҺٺһЦָλϵ΢ͻͲû£˼ǡЩȫŽŴ򹷶ð
ĿǰĹŮϷһᣬͨҵĽŲЩ˳ˡ
ҺȻźֵܺĻͲɱɿĴӽָAK-47
䣬ֵͻǹͻǹͻǵĿʩΪӵܿ˵άɯǵ·ȥ
Ǹû뵽ǻȻһǵĻɨһƬʣµæװʵӺ档
˵άɯĶܿ죬ǹʱ򣬾Ѿ˸ȫĵطָЯǹʱҲ˽ǽ˻
ֵϴķǾƵģͲںԷĻһҲΣվﳯŵӵϣֻὫһСѡ
ʱյĻǹȻֹͣһͷһԭǱԷǹʱмļһճȥһæǼһɸӣȻպµǹ
һѣæǹ£ϵһǹ
ʱҵĶ洫ĸ磡Ķˣˣôûأ
ҶŻͲ˵һܳȥģҪڣ
»Ͳּ֮ɱԷʣµڶסˣһĿʼȥҲǣֵܵأ
ʱҺȻǶԹŮҲҪæܹȥһһץסǸеĻ뷴ץȥһٺᡣʱֿѾûǻŵˡ
صʬ壬ɯŵɪɪﻹ߶ʲôʱǮһǽˣ´Ӳĵط˳ǿصʬʱһŵϴǮԾҡֵܣЩĸ˵Ľ
ԱߵС˵Ȼˣ.....
ʱҵĶ洫ϴѾڴɨս
ҶŻͲϴ˵磡ʬһҪᵽֿЩȫǸߵһҪŪˣȫ
˵ָ֮ŮǮ˵
պСץҵĸǰҲʣֱöǵԴõеʺź뻹һЩĶ֮һǹһˡ
ʱϴҲˡϴ˿صʬ壬ҿɥ˵ʬѾȫˣЩ档ĸʵŪˣȻȥɣ˵ڵϴڵĴ
ȻӽָóԺ豸˵άɯʿеļʺźǮתǵʺ һһʿп6ʺÿ3Ȼһ63ԲҿȻôǮʱһȵĹꨣҵֵܣһôǮһ˷ܵĸʲôƵġµأôǮôǣȢϱˣ.....................
ͨղŶԱ˵άɯʹõĶ֪ЩǮ˽׬ġǸ˵ά滹¢˹ٷ֮40ĶƷгԼٷ֮60ĶĳɯҲ¢Ī˹Ƶɫҵһ֪˵άʮƷغͼӹص㻹һЩܵľֿ⡣ڱ˵άҷ֣ЩƷ;Ҳֵ20Բ
תָֿ֮Ķʮס½غǮ˵磡˵ҪģЩȫ͸ˣЩ½غϣת1쵼Ȼֽ˵άļƷغͼӹصԼֿܾľλøҿ˷ܵĲеǮʵⲻ
⣡⣡̫ˣǮ˷ܵĻش
ҽ˵ͷˣǵβͽˣˣЩҲˣ
ЦͶϲ£ûӴӦУ˵˵
ĥһ£Ǯôֳô飬ľôѵӲɣ
ǮЦ˵ҿǣ˳Ƭľ쳤ٴкˣڶ˹ȨǮǳձ顱
Ұ֮󣬴ֵǻص˱֮󣬾Ϳʼ˷߻ֵһΪҵĹԷָ14Բʣµ߸ƽ䣬Ȼͨ罫ЩǮһתֵǹڵʻ档Ǯע⣬ĸ1쵼˸绰ȽͨǮ͸ʮס½غ֮˷ˣһӡȻҳˣֵǵ˵ˡ֮󣬴Ӧķǳˬ졣
µ绰֮ҽѧֵ֮ЩһﶼʼԼԺ
Ҫشһıϰ㸣
ҪȢöϱ¾ػץ!
.....................................
ֵǵĻҲеʮֵ˷ܡ
䣬ֵǮİ£ȫȥˡΪϲ徻Եʣûкһȥɳ棬ҿʼĿӡħľ˻ħϾҪħ麣һƬ磬ڻеǿӣƺǰһ㡣ɫҲЩѹԼٶȿ˺ܶࡣĳŽʶǿ档ҵʶȥ֮󣬺ȻķԼʶԭѾӴתƵˣƺԼӡ
ô°Щƣһ˲˹ſ۾һԼɳ档ͷ˿Ҳûʲô仯
ˣѵ˵Ѿ˴ˣҵʮֵƣ˺þҲûסɴͲĥˣվóһƿͷͺ
ӹķǳ⣬ҺֵĳȥƵءµĹ򣬾ͽĪ˹Ƶľưɺɫ鳡˸顣С㣬˱ݣһЩǮԼȥɣ
ֵӹһ£ҶЩˡȻȹڷɫҵر𷢴ֱ˵ðǴһڵĻϾҶй𣡴СڹڣԴ׷ͷԹˡһµͣҲûؼˡ 



 
 ʮ جġ

Ҹо湻˵ʱһĶʰ׼ؼҡ
ʰ֮󣬴ҽеĸĶ˹ƷһЩԼĶһЩΥƷȫҵĽָԻƶĲֿ⡯˽ķŪǿЦãˡôô㱳أ
СĴ£ǰͱǮ֮󡣵˻عķɻʱСС׬ˬ죬⵱ȻǸġϾһСԼڱݣЩοԼȥһС˵ֱһĥʹֻöСˣ
صHEBʱѾǵڶˡ
˷ɻ֮󣬸С㡣Ȼ˸߼Ϣһ£ҵĽָ潫ǵĶóȥһľͶˡµļھҪˣԶżٻؼһˡ
ߵʱҸߴ˵ԺͲزˡ֮󣬶Щ˸Сϴҵļ򣬶˵ģҿ㲻һˣЩ㲻֪⡣㲻ҪЩֵܣڲӻҪꡣҳϵɣ
Һֵһһĸ֮Ŀ뿪ͦζأϾսϲ鰡
Щ˸еңһƿͷͿˡһ֮󣬺Ȼôûкϵأ˵ɵӦýˣ᲻ʲôⰡ뵽һˡæͳֻ绰Ǳǹػ
һֲԤͷ𣬱ϾδŰܲȻҸķֵܵסִ˭֪᲻ЩѪЧ
Уҵȥתһ롰ʲôط֪Ҹƨ
Ҫ鷳1Ů쵼ˣһ֪Ѫڡܲڵصġǰһʱ俴ڵ㵺ձʱֶΣӦҲߡԣһ֪ġ뵽æֻ˸绰
ιһЩ½غϵͳ㻹 
⣡ǳ⣡ЩȫǶ֮ĲƷǵоܴ󣡡
ٺ٣ͺãˣи鷳㰡
˵ɣ
֪Ѫܲڵĵط𣿡
ǺǣҪȥС˰ɣֱŤˣܻؼˣ
ٺ٣ʲô㡣
ˣڵλõңϾȥ㣬ȻȥѪڡҲ˳ȥǺ͡Ѫ塯ƴ֮ˣˡ
Ҷϵ绰֮һͷˣȥˡֻеȴɣ
ĺһ޵ľƣڵڶ1쵼
Ȼôı䣬һ۾ҵһ˿Ц⡣ҿŽ֮˵㣡ڵӺؤȥϴϴȻҺôȥ
Ļ֮æܵԡúõˢϴһϴ֮Ҳӡϸɾ£洩һ׺ɫ߳ԡ֮Ů쵼ΧתһȦ֮ѵõ¶Цݣ˵ģأˣ߰ɡ˵գȵ˳ȥ
Ҹߵݵͣıγ֮Һʵһ˳ģЩְ
һۣһ߿һ˵ΪǺǵ𣿡
װ!֪˭˼ҴˣұȥġƵţҿûеӽЩ˵
ӿʻһᡣ̲סʵǵܲʲôط ɽɣ
Ů쵼۾·ͻشǣ˵ʲôˣڵɣȫܲһЩ档ֻһЩ˺üǧʹƾõɻɽ
һЩпִĳʵ̫ˣ
ֿһ֮·𽥵ĳһЩͲĽ˳ŷ絲ǰȥֻԶкܶĸߴھԶԵЩģ塣Щֵʵĸа
Ů쵼ӣСţ³CC֪ԭѾCCеΧ
ӿ֮ҲŷĽΧĽֱ֮ƵĴ洦ɼЩװεķǳֱۡƯˡ
Ů쵼ͣһǰкҵˣ³
˳̧֮ͷһáֻȫǶɫĲڴõ¥вĸɫĴ֡ʵҵõĴһ޴ͷˮܣŵֻѪɫʯ̵ĹޡҺȻоһֵ߹ȥϸĿ
Ů쵼һסң˵߰ɣˡȻֵ˵ǻģƽʱʯ״ֻ̬ҪһǾͻḴˡƽʱҲһЩණ䵱õճ
جģ2
һȻ򣬹ֲҸоأ
Ů쵼߽ʱһ۾Ϳĵһ޴İͼΡ̧ͷһϻԱǵķλǶ߸ˮơ֪ˣһ޴ 
Ů쵼˷̨ǰһСʵܲڲڣ
ǸСһŮ쵼æЦ˵ڣڣʹȥ˵գ̨߽߳˵ݡ
ڶͣˣŷС㴩ȣһ˫ŵķǰ˵λ룡ܲþ棡˵գһơ
Ů쵼ҲţֱžͽҲæ˽ȥ
һţһ۾Ϳھ޴İ칫¥δһƵԴ˽ˣ̧ͷһ˵һ䡰ˣ
Ů쵼߹ȥк²ʲô°˵꣬ߵδ˵İ칫ǰԣһƨȥԭ 
Ҳææ߹ȥʵ壡أ
ͷһۣ̾һ˵㻹ˣʹȥ˵꣬վ߽䣬ȻֽŹϡЩơ˵ȥôʲô
ûеҷʣͷߵͰԱߣʹһźˮ䡣ʱҺȻоһ
ʱŮ쵼ҽ˵һݣֱͨµġ
׹ͷܵƳɲԴҲ벻
һᣬĲһ¡ͷ˳ȥ
ҸȥһЩơ˵ôд滹йߺ;Ů쵼߹һѣ˵߰ɣʲôÿģЩǼٵģΪ氲װװãЩȫǵͨװڴͷתƹģϵͳȫɵԿƵģ߻ʱı仯仯أ
أȻǸ߿Ƽ
ͷһǰͷ˵ȥɣ棡
һæţ˽ȥ
ȥһֻ簲ڷмһɫˮ̨ϡܹȥһȻſĶ˵ţҪ˯ˣϹ˰
ҿûзӦȥץһץһ߽еˣ𴲣һᣬûзӦȻǰҸоԾˣæַı±ߡ
أôҾȻûкˣæľûˣ
ëˣ硣溰ǿˣ
ͷŮ쵼ĬĬ߽ͷĵĶ˵ˣ
һҵСܵ档
ˣˣ߶ţȻͷ˿񾲵ӣָĦϸ۵ƤԴŵӰһЦòȻҵɤһᣬһڵɫѪĿھʹǰһڣʧȥ֪
ſ۾ĿһƬ磬ҾƬ档ͷȴͲȥȻ뵽ѾˣҲܺһ֡һԷһˡ뵽Щ˱ŭޡָӿŪˡ
ҪйҪݺݵķйǰƬ磬Ҳ̲סˣʱ򣬺ȻҾ͸оԼһҲûüϸʲôһץƬþȫľ˹ȥ
һ̹֮ˡʱҺȻоһ졣ռ䶼ʼһɾ޴ԴԴϵĿӿҵڡŪʮֵһᣬҾٴʧȥʶ
ٴʱһ۾ͿһŴҵǰʶһȭ˹ȥ
һֽУ˿ȥҷԼһŴϣ´֮Ҳſδ۾ڵϱĸ߸ߵšʹʹ......
׹ԭղҴҼæܹȥⲻǡڵʱ򣬷źȻƿˡһͷһֻһʵ긾Ů˽ֹͣ˺ͷľĿҲһĿҡ
ʱͷҽеʲôţҲδĸ
һæ˸̺ãЦˡҲЦˡһۣȻͷȻ˼ƣȻ΢΢ͷ߳˷䡣
һͷͷɳϣʵôģ
ЩƵĻشǰһʱ䣬ѪٵĽǡûгأСºҵĵǵֵġСºʦɵ󷨸ѪشڽѪ֮СǸս󷨽ɢͱһձĹáסϮˡСһ󷨵ĵӵͱըƬСڴһŹֵķûбըƬΪը̫ҲࡣʱһӶĳϸϵˣ̸ߣҲˡСȫˣܿľͲ...........
͸оѪҺȼվ÷·Ծĵ˵ձˣɱ⣡
ʱͷȻԴһ£˵ķʲô裡һû˵أʵС»оȡ£
ֻùԹԵɳЩƵʵ㲻˵Ѿ𣿡
ϸ˵СȷʵѾ Ǹϣ֮࣬ѪڵķѪ̨Сµҵܹ޸Ķ޸ȻٵһСµĻǣͿԽˣǲܵģ
æʵʲô޸Сµôȥڤ簡
һۣ˵䵱ġԪ𵤡ڵġҺ޸о˵ħʥתǬ󡯿ɵڸ紩󣬲ħ̵ĵһνֶ֮⻹ûʹáЩǱΪɽĶҪõЩ.....ٺ٣Ѷȣ
أӿϵĶûŪֵأԺ˵ȥأ 



 
 ʮ ħ̡

óGPSӵͼͷܲڵȥ
ͷŪ֮󣬽ң˵ɶһЩصʩԼһЩ󷨣ʲôҲ̫ЩҪԼˣһҪСǣ
ҵͷȻͷ˵ҪһȥҲ뿪
ͷͷڵķ䡣ȥ֮µ̨һָȻȡգ
ֻ̨ϵľƷصĵɫˮҶʼĺˣһᣬͽȫİСҿ̨оһŵĻǶһ
ͷʱ˵ˣ㲻һָڽ̨սȥͿˣ
ҵͷߵ̨ϡнָ̨ϣһͽսָͷ̸ֽ̨Ĳھ˵ҵЩ֮ȲҪ޸Сµ塣һҪĻһ֮޸õʱϵĽĻǷ塣ķˡ˵꣬ӿڴͳһŹ̵ݸҡȻʵʲôʱ
ĥһᣬ˵ҾͳȽ縴ȻȥСʣأ
ͷһЩϸڣȻͳáңĳ˵СӣҪǿԼ²ΪǾͲҪǿ󰡣ԼҪСİ
ҵͷ˵ˣ֪ˣˣ1أ 
ͷһ£ȻЦ˵ˣ
Һʵֽʲô˵һ鰡
򰢻ôˣͷʵ
һԭһŮ쵼ôͰֲ˼֪ʵأٺ٣ԺԺúõ̭һˡ
ͷ֮һƧĺͬ潫ָ213ųʻңͷGPSıʶʼҵж
ҿһ£ħܲڵ--------SHСˣҷֱӰյͼָʾָʾSHпȥҲûгɻһĽͨߣΪЩðʱĳԶԼÿ죡οԼĳӻǾװģٶȺܿġϳ滹䱸ԶʻװãֻҪڿƵ潫ĿĵرˣӾͻԼ·߳￪ȥΪװ˷ײ״ԸͲõĳԼתԶʻģʽҵٶȺܿ죬ֻ23ҹʱ͵SH
賿ʱҽΪ½ͨҽӿһƧĽֵ³֮ҿˡͷɿĽս˽ָȻеĲеһɵ棬һ⳵Ҹ˾ȥѶ£Ҳ˲ʹĶҹ￪ʼĥˡô֪ħ̵Щһｫǵʥأǵܲ᲻ʲôǿأ..................
ĿĵصʱɫѾˡ˾ͣ³˳Ǯ֮ҳǶĿ˹ȥ
֮ǰҿʼⶰһԼ20Ĵãóɰ͡ǰŰȥֵĵа˸޵ĵʯЩΧһԭΣмһȪÿ涼һֲͬĹޡ
ҸоúǰЩӹһƣʲôҲ˵û취ֲóȻĴȥֻΧŴתһȦҾȵķ֣õĸ棬ȫֲáҺķɵ˿У濴ȥԭⶰôӿдֱĿȥһXΣ氼ȥĲλȫɵԲֲҸеһвС֪һֹŹֶ޴󷨡
ҲûгӲȥǽڸһ̨档Ҵӽָóһ߱Զ֮ܺóһ˵ΣȴŶȥϰࡣֱڲ賿4ࡣЩĵı۾ʶ麣档麣ٴſ۾ʱԼѾ麣ˣڵ麣ѾһƬˡͷ峺͸ǻǺصҸоڵ麣ˡҵͷԼ壬ȻķԼȻһֵӤֵһѿɰĸͷȵȣͷǲҽָĵôܵҵˣͺҲСˣЩƵĿʼĥ׷ô飡˰죬ǲףɴҲˡ
ҽʶ˳麣ʱһѾŵʱֹ۲һڷһ߼γǸõſڡæԶȥֻӳһűͦˣһ֪ǹ˾ĸ߲㡣³߽֮˴á
أ֪ǲħ̵ĸ߼ӣǵȥɡ뵽ҽʰһ¡˳̨ͨ¥µ¥˶㣬Ȼŵ¥
·ϵϺſ֣ƻ̫ŶõſڣĵĵȴĿĳ֡
ȵ12ʱĿˡγһæһ⳵˾ŶԷĳһ֮󣬾NԷĳͣһƵǰĿ³˽ȥҲæ˾ͣ£³Ҹ˽ȥ
Ƶ֮˵ݡҲֻÿ߽˵ݣڵ棬Ҷö鿴˼룬ҺȻķֻ֣ܹ֪ĿǰԴЩʲôĶֻҪĻҸ޷֪ǰûзĥһ¡أһ϶ħ̵ĸ߼ӣΪһ˻Ϊ͵˸ûа취ҵĶǰԼ뷨ϰ־ǸӣҸͲ֪ʲô
ֻýץסȻħ̵ıﶼʲôطʱöȥģ뵽Ҿ붯֡ǻͷֵ滹һЩɵˡֻա
6¥ͣ£Ŀ߳˵ݣҲ˳ȥ
ҳݿһ»6¥ǺȫǰרŹǮ˾ۻԷõġ
߳ȥ֮ԶԶĿ߽666ŰҸҪȥʱһסҡлԱ𣡡
ƵĿ˿ʵԸҪʲôԱ𣿣
شԲֻԻԱšҪòͣ뵽Ĺȥ
ҼֱƼˣֲ˼һСƽϡֻתߵ¥ݼ䣬Һ͵5¥ǹߣ
¥ݼ֮ҿ˿ûˡ̧ͷ˿ҲûзּѸٵĴӽָͳͷ״ϣȻִӽָͳһ֧PP-2000ǹǹ˨һӵšȻдӽָͳö״ڿڴ棬˳һ֧ϡ
Ҷŵĳǹٵ߳¥ݼ䣬ȣǹڶ׼ڷ̨ͷæµķһ̧ͷȻ俴һڶǹڶǵԴŵˣҲֱɸҽ̨ϵĵ绰ŪϣȻóһ׷м䣬強ѹסƬҰε
ҵ˵ʵ㣡ҪܣȻͻᱬըﲻҪ𣡣
æĵͷʾס
ҲûΪǹߵ666ŷſڡȻʶչ졣7ˣֻһ˵йŹ֣Ŀʣµ6˶ͨˡЩΧӳԺȣ˿ûвΣĵ
ϣʶĿȻһŽž￪ɿĳ䣬Ŀһ֮󣬿һ£ϵûжȻǰҵСˣǰ¶Լ
ҳȥ֮󣬴.........뺰ǹɱǻһڣоԾæĿڡ٣٣
ǰһϸһлһžˡȻɨһľϯǺȵľȻȫǷڵĸ߼ƣ־ҵĽָҲУҪ300Բһƿأ
ҼǶûж˵㽫еĲﶼ㣡һ˵һ߳ҵĿ꿿ȥ
Щ˺ܴĽеǮȫķ棬ǸҲĽϵĲｻ˳ǹҲϡ
ǹָĿ˵ĸ˭Ͻ·Щ
Ľ·˶ҡ
ҿͽֵĿ˼ϡһҵ۾ڷֲԾˡ׵ģչΣһӰ˹ҵʶһֱԾһܹʱĿǹ֮ۡһͷ˵ذϣ˫ȵҵǹ׼ȷĽϥǹǴˡ
Ȼߵߣֻ˵ħ̵ġתǬ󡯷껰ҽžöȥ̽˼룬ҷǳ⡣
˫ȣݺݵĿҵ˵ϵģʲôĿģҶὫʥ̵ܸ㣡˵꣬۾ȴҵ̱ƹ
ҼӣҲǿҲ֪ҪĶҶ˵ôǿķϣ㣡Ҫίһˣ˵գóڵĻںϽȥһЩ֮󣬴򿪵ĵԴһٳֱë𣬰Ųֹһ˹ȥӲõڶʱȥˡ
ҽ֮վͷɨЩһۡ˳ҲöɿĿһǵģҷЩ˾ȻһЩ߹٣еķ档ǽ쵽ҪܵǸùĻ¸
֪ЩǸܷӵʱ򣬺ǰĳһ顣ֱЩһ޵˹ȥûеǸ졣
˶ҵεʱҺٺٵЦţͳһףм䣬˫ȼסƬȻҰε˲һը֮߳˷䣬һ޼ĵӰѧġ
һжҲһСĹ߳·̨ʱҷ־Ȼûףһɫ԰׵ð亹ҿͦأ߹ȥ˻ȥסȻҽİ֮󣬰ѸղǮǮȫ̱ڵϵ˵Ŀڴ档Ȼ˵Ǹǵľʧѣٺ٣˵֮װпǮλмֻ·ߵ¥ݼ䡣ǹͷ׻׺͵ͳͳװ˽ָȻɿ˳¥ܵһ¥ҴݲȵĴ߳˾Ƶ꣬߳ȥһ⳵ʱ򣬲ſüХͣھƵſڡ
صħܲ˳˹ȥҿһֱؤʱ򣬽ӸǣȥǮ!ˣ
Ǹù֪ħ̷ʥĵص㡣ⶰ50׵ĵ£ֻħνλڶ¥İ칫һͨͨ»һħ󡯣⻹36ħ̸߼غڵҡҵǺ30׵ĸֽ㣬ڲ2׺ְָ塣ñħܵеġɱΪͼġ
·߸ЩϿʼĥҪ˳Ľ룬Ȼ̫ʵӾ͵ݵˣ뵽һݣ˸֮ҾͿʼ׼ˡ
ڷ档ҴӽָͳһC4ըҩҿʱûȫó͸ǮǽһЩȻڵĻʼЩըҩơЩըҩʱѾ9ˡҰЩըҩֳС飬ңغͶʱװ֮󣬽ִָӽָͳһƵķºһ׳ԲʷϣȻó֧͵AK-74װһ100ĵģڽָĵҩȫǾƵķƷ
׼һ֮ҿ˿ʱ䣬1023֡ǰһҹʮֵֵϵ˺ͳҲ١أôȥ˯Ƶ뵽
Ҳ˲ôˣ¾ӣķҹգħܲķ˹ȥ
ħܲϿգǸʲôɱ󡯵潵һǰĴãֻм䷿滹ŵơҪߣȻֹס˽Ųأðգˣ뵽ҽAK-74ںϣȻӽָóһ-9A̹˵ڼϣһͲĵעһɻȻ͸׼װö׼ǰǼӾͺ˹ȥ
¡һ֮ǰİ˸ʯҲơ
ը˾ˣһȺ˿ٵĴ˳ҵȻͲһӣǹͶǿ˻ֱЩ˴ȫǵϣϾֻٵĶɱ˵ġ
˳ĽЩ֮󣬿ٵĳ˴á
Ҹ̤õſڵʱ򣬺ȻɫĹâٵӭһƫͷ˹ȥ̧ͷһֻмİźɫװˡһûȷӦ͸оʲôײһ£ײ͵ĳǰ˼ͷһԭâַ˻ҵԴһɵЩֶ̧âһɨ䡣ֻġ......ǹ֮âͳŵȥšһͬʱڵϡܹȥһԭѱڽϱҵӵ˺ü
ʱҺȻ洫ͨͨͷһֻղڰȫĵ˵ϣһðѪʱ򣬺Ȼᡱһתͷһԭǵݿˡ߳һȫǴźɫˣŮǴ˵ĺȫһѱ
ҸǰһźɫװĺſˣǰһڵѪˣȻ˵ʥ̽£λҹҽܲкιɣ
һۣ˵֡٣˵꣬Ҷǹ׼Щ˺еվߣŮվ棬㣡ԣ㡱ǹָһ˵㣡վм䣡أҿ㣡
ЩһȫĿңûһطʱǸ΢΢һЦ˵Ȼ٣ǾͲˣ˵գһ󣡡䣬Щһľͷ׷׵ĳ˹ΪһֵƣвͷİСһú˵ĿһĿҡ
žĽһȡɱЩȵ߳ɫâ˲˷ٵĳ
һæеͣͣ....
ŽµһȡֹЩͣ£ڰУԵʮֵĻˡ
ڳʵ׾ܻҪȻȻɽɲ˰
æ˵ȵȻᣡô˴һҪļһʲ˵գAK-74սָȻ˳óһƵתֻڣһ1000ĵ䣬˨һڵšȻ͵͵ɢʶеķɽ˵ˣǼɣ
ЩɽϵּٵĳɱҲýͣˡһ̧ڣЩɽͿ˻.................ŻڵŭЩɽϵĵ˵ϣûһһħ̵ӿѪ¡
һᣬûһ֧ڷɵķɽˣҲûһħ̵վˡһȫڵѪֹֻʣĿɿڴĽɵɵվ
Ұһ»ڵڿڣʶ¡ȻЦ˵ô
ҡҡͷǰĳƵģ߶ܣҵ󲻿ܾôˣأǿ....Ҫ㵥
ðӭЦ
ͺȻһΣȻԭس˺ܶ£ÿŲͬıʹŲͬڲͬķɱڸղһֱʶжЧΡ
ҺԥľͿ˻ӵ׼ȷĺµĴ˸ܵĽӴӰĵطͨĵ˵ϣЩٵĽ²ûʧǺȻֹͣжһɵһվ
˵ĴȣţʱҶŻڣڵϵ˺أеվǽǣŮվұǽǡ£վм䣡㣡ī
Щ˻ţҵ£һİ˵վá
أ˫ֶұԴ£㣡1˵أأŲҸɵ㣡ҶǹָЩˣҽǵķɽˣЩ˺ͷɽ˫޵ġǶ˲᲻صˣĵһûС
Աߣýһ£˵㽫תǬ󡯸ңȻ㣡 
Ц˵ʥ̵ڵңб¾Լȥ˵ʵڵģҲڼλһ档ǸҾҲĽȥǽ̵ʥŮػģ
һʵʥŮ˭ôԵţȣ
ôʣ̾һ˵ҪȥáתǬ󡯾Ϳȥʲô
Ҽ˵ֻһǽǿĺŮʵǵʥŮ˭
ʱһ߽еС꣡˵һͷ͸һšһߴȥ
һ۽£ȻŻش˵ʥŮţҲ裡˵ָָ£Ȼ˵أһϰֺҡ.................
һȻԭǸסȻЩƵʵʲô㿴˶ޣ
 ......... .........˵Ҳ˵Ϊ򼱲ſ޵ģſǻ˵
ĻЦáⶼʲôʲô
һͷץ£˵ȥң֪İ칫еݣ
Ц˵ֱŤڵҲݶˣҪȥ͵ըǵͨҲҪȥء˵꣬һָһǡ
ؼֱҪץˣҾˣصٵأͥΣ 
ƵҴӽָóһװװõC4Ǹ䣬ըҩճǽϡȻԶԶİң¡һ̳¶һɭɭĴ
ҸҪȥĽں溰һᣡһͷһһȳȳ
أȥˣæȥ
棬ûڽĵź俪
ŸտкüʮѷɽҿæûڽЩɽžİƺߣףѪˡ
ҲЩڰѪˣҾԵ˳ȳȥ͵ϵĽڲûʲô𣬾ͺһһҲʮֵĳ㡣ȵǽϻźö׵ͻ
˳һ棬һҾ͸оܵĹһһɭ֮ϮһΧĻֻԭĴһĿռ䣬ĺǺڸõʬ塣
Ƶʱ򣬵ϵЩǺʬȻĶվһųлвٿ״Ĺ겻ϵĳɭϢ
ұǰľһ뵽ʲôħ󡱡뵽ҲͲˣΪЩȫǻǾڵһüϵʱˡⲻǻ
һŴϵüӣھͿʼɨ䡣Ǵһ֮󣬽ҸüӺʬȫĴ֮ҷԶЩڳΧͷˡΣĳ
ô찡еżˣһδҵĻνƣøýһĿռһЩռʱҲͳռһ֣֪󷨵Ĳ÷ͿȥƻЩý飬ȻˡһǾ㹻ռƽƣҲˡ
ԣ㹻뵽ѸٵĽָеC4ըҩ˳ȻҵӵԼԶԶġʱЩüӺʬѾˣһæң
¡¡..........֮Ҹоռ䶼ʼˡʱҺȻžž.........üǶ˵ȻҵǰȻһҷԼȻվǸ档ܿҷֵϵĺذвٵСӣڴΧвֹٰеĵѾ˲ٵɫˮ
ڴмذϣһѪѾȥ˵Ů߹ȥﻹһһѺ۵ɫˮ]
ҹܾħ̵ʥŮˣ
ƹߵһߵһ棬ߵȵľͷʱҷһš֮ұĶˣֻ˸ʽ鱦ͽש
ǽǵһ滹вٵľ̳ӣȥͷˡ
Щ淭һᣬûҵתǬ󡯡ЩʧʱҺȻǽ滹һǽһɫţϸĿأ߹ȥһ£ȴƲ
ˣĻڣžһɨ䡣ֻѺ浯ĵҩȫˣٿţںһƲҲûʲô̫Ĳˡ
֮ҷشʮ׸ߡڷм䣬һεľ޴Ա߻ü֧ţˡһǸ޴Ȼм޴֡תǬ󡱡
ҵˣ˷ܵĽ뵽ôôأٺ٣ҿһ̬Ľָҽһսָ֮󣬷Ա߻һ̡ҴӽָͳʼǱԣȥһļּ¼ȫβķƣҪȥһ磬й̶ķơ˵ɵĲҪǿУҪȻͻᱻɣʬ޴档
֮ҽ̺ͱʼǱһؽָȻ˳ȥ 



 
 ʮ ڤ硫

ֱӷ˸߿գGPSָʾ£չķٶȳĿĵطȥŷٶȴﵽޣҵҲ峺˲٣ҹзУҲһȤƲ濴ǺڵϿˣһ־ܹժƵġ
ҷɵ糿ʱѾĿĵءҷеĹУûбսءЩơЩվڸأ״﷢ֲǰôܷأˣ
֮ҷһƬԭʼɭ֣ݵӵͼʾйĴʡĳԭʼɭ֡ҹ۲һΧĻȫǳľֻҽĵطһ100ƽĿյء
պǹ죬˷ӵĽûС˸еëȻȻǸŨĵط
ҴӽָͳתǬڵϣȻҾȥĿһȥڤƺĥ׺ʹأΪδţƴˣ뵽ҲԥѸٵĽƺ
һƺһ֮ҵǰȻһڣȻ͸оһǿѹܳҵ強ѹŪһʹһᣬѹѹȻ˳˷ңȫо޴ҵ峯ȥҶԼĹĸֱ졣Ҫ׻ͱˡ
ҧססһ֮ЩŹֵʼ𽥵ʧˡʱҵǰȻһ
ϸһԭһԭĵطܵľûб䣡ЩأʹʱҺȻ֣ϵ̫ʧˣ϶ǻɵӣҲôˡ
ЩơôһĹɫأ˰ĥһ֮󣬾ȸǸδ˴绰ʵô¡
ͳֻ׼绰һֻϵźȻ㣬˵طֻûźţ
Ҹù̶绰ͷ绰ɣ뵽վƨɵľתǬսָȻ˰աڿУóGPS㿴λãҾȵķ֣ȻųȫûźäGPSҲղǵźš
٣طҺݺݵû취ֻóһ˹ȥϣܹһС
һ֮ҹȻԶĵƽϳһеˡ
ڳнһ·Աߵｵ䣬Ȼ֣߳˹·Աߡ·ĳ治٣һ˳糵һ·ҿٵĸ¥ãҺ˾磡ʲôа
Ǹ˾һۣЦŹİɣڤһȽϷĳСϢСôͷһٺ٣
һɵˣԭڤ簡
˾ӣȻֵܣǲǻ֪ѾأҲԹ㣬˭ĵǷǳأҸ˵ʱҲӡýţȻᵽġ뾳˿ڵǼǴǸǾͺˡ
ЩԼĶ䡰ڤôôĸ¥磡㲻ҪЦˣ˵ţһͶʹ˶ҺȻķ֣ҾȻûа취֪ʲôеԼڤ硣
ʵ磡˿ڶҪǼ𣡡
˾Цˡ˿ڶҪǼǵģ㲻ԼȥǼǵĻôͻȥǼǵģˣ֮û·𣿡
Һʵ·Ǹʲôİ
·רŸ֮˵ģÿ˶·ȥģû·߽𣿡˾ҡ
ҡҡͷ˵ûУ
Щ˵Щ·͵ˣûϵҴȥǼǣ
һᣬͣһǰҸ˾߽˴,һ¥Ĵкܶˡ˾ߵ̨ǰ棬һźɫƷŮ˵С㣡һû·߽ˣҪǼǣ˵ָָ꣬ҡ
ǸС㿴һۣ˵
ĵ˾ҸŽӴС˳ŵ¥һ칫档
ȥ֮󣬽ӴСͽҽ칫һźɫװˣȻתˡ
Ǹ˶Ŀһ֮󣬺Ȼͳһǹ׼ңȻ˵ǻˣôģ
ЩƵʵô֪ǻ˵ģ
ǹָ˵ϵǻеģֻл˲ôǿҵôĹҵģ˵Ϊʲô
ˣôӭҵ٩˵
ٺЦ˵ȻڤǲģǿԽ꣡ٺ٣ͺЩﷸȥɣ˵ţͶҿǹ
Ҹûжܣ뿴ڤӵ᲻˺
顱ǹ֮ȻվҵͷԼӵҵ֮󣬲֪ɵʲôطֻҵǰ·Ͽ
һû£ëˣһ߽ǹʣӵбҵϣһ߰ϵһťɲǼ䣬
ʮĵĵȴǹʣӵҵ֮ҺٺٵЦ˹ȥһץסڣʵ뾳Ա¼˵ҪȻҾ㣡ٺ Ȼڤ磬Ҫǲɢ
͸Ҽ¼ȥһĸղŵ˵
ʱ򣬷źȻ˴ˣһؾ˶MP-5˽
ûȫͷɿķſˣѸٵĴӽָͳƵAK-47Щ˾һɨ䡣ƵǣǱҴеˣȫҽһһʧˣǵװĵһء
Щ֮ǹŵ˵ϵķ²ʵô£ôʧˣ
ɥشķ̫ǿˣȫĻҷ𡢻ɢˣ.....Ұɣȥ뾳˿ϣ
һ߿أȥҪˢСҲ
æĴӵܵ칫ĵǰȻ˵Ҫ˭ְܸܲ
磡˵
žһӼ̣Ȼ˵ҵˣ뿴
߹ȥһĻֻдŵĹȻϣҷһ֡ŮΪǰߣ뾳ʱڤأֱ
֮Ҷҵķ²ʵļȥ
ſǻ˵...........
ҲĿ飬ӽָͳһȫʽķϣȻߡ
˳ŵһµһ¥ĴһҾͿǰѾؾʵʵĶסˣڶǹ׼ҡָӹٵһ£ȫҿ˻
................ǹڶ
ӵҵϣĵҷɡǹҶţˣЩĿɿڴؾٺٵЦšֵˣ˵գҾͿʼɨ䡣
Щؾ֮Ŵ濴ȥɫ׵ķ²ͳŴ˹ȥ
һſڣǰĳҸеǳУֻöؾԾΪ壬õǰİΧסˣ֧ڶǹڶҡ
أþûбΧˣоˬһȻŵķ²ڽ¡ٴӽָ滻תֻڣϵ֮ҸҪЩڤľɨ䡣ʱ򣬶ľϵĸȺȻˡţϷŵȻǹڵ.............
һˡأЩ׳տƣƨҲ֪ҸͲͶģ
ҲͿ۶˰ڵת˵ת˼ȦȻͿʼ
..................
ҵĻڸľҲ˻𣬲ЩܿľͿʼΪԼжˡŻڵĻЩ;׷׵еһʱ䣬ıըǹҽ֯
һ֮ЩڤľȫҽˣҲҴ򱬲٣ȼŵľðŹḷ́ɢźܶľװ
ҽںʹ˵ĵָ֮ץ²һľţҲ˳ Ȼ߷²
ӿƬ֮˾ѡ·ϵ˺ͳ׷׵ĿʼһΪȥִʲôأ
֮ʻһᡣʱԶһ޴ԲεĻɫԶȥһŵĺ롣
ҵķ²һ߿һָǸ˵ǾˣƽʱкܶΧ˵вٵĸߡ
ڼΧһɽͣסôôļҵҪҵˣ
ЦŻشļ˼ļǽ˵һССˮ棬ֻҪҵңͨҪĺҵôͻҡ򿪺ӣͿԽųҾ㣬ȫɵԿơ
һǲûƭҡҾͽϵķսָȻʵûƭң
ҡҡͷûУ
ǺãڽŪΣһҪǷƭҡٺ٣֪ģЦ˵
εĵͷҾʹӽָó򿪿ؾ͸һٳֱΡûͦһˣʱ㹻жˣ
˳֮ԱߵɽóԶʼ۲Χ͸ƬҷΧкܶȫװľѲߣڼſڻﱤõ˿Χʵʵкü߸ߵ¥Żǹֻһ·ͨĴš
֮ЩơôЩ˵װͷװôôйӰЩǹеôǹ81ǹ塣ѵڤ绹й
ûտЩ⣬ҹ۲û֮󣬴ӽָͳAK-74װһ100ĵģȻͳüװ´档ҴӲȥҪ͵͵Ľȥǲˡ
Ҷǹҡڵ˳Ź·˹ȥЩҲңѸٵս׼¥ϵĻǹҲǹڶ׼ҡ
ҽӵ̵ʱЩ˲ûоңǺȻľͶҿ˻...............
ӵƵĳҷȻһߣһߺǶǵӵҵϲܶ˺ҵӵûһ˵Ҫһ˲ҽ⻯һ̣ɢȥ
Ϊ˽ʡӵɴ䣬һǹһɱǡߵĴǰʱѾûһˣҵɢűɱ˵ľ˵װ
ʱ򣬼ĴźȻĻ
ȥصĴžȫĹˡҿǰţЩһĥҾʹӽָͳһö̹˵׼žͺ˹ȥ
¡һ죬ĴűҺһ
Ұѷһӣǹ˽ȥ
ȥ֮ҲŷĿռ䲢Ұȿһܴ֣ǽϺﶥչƽյķǳá
ϸһмվ׷ߣǴһģһİɫӥһĶҵϡ
һη˵Ǹʲôģ
Ŀһ֮еһͷ˵ǿǸ׺㵽Ҫʲô
Ц٣ģʶľͲҪ·ҪȻǻĺѿİһ˵һʶ
ͷҵĻ֮󣬺ٺٵЦŶ˺׵ĺȻ泯ɫĹâ
һûȷӦâѾʵʵİ¡ֱҵ˳ȥͨһұ֮ˤ˵ϡҾ͸оؿڻۣȻɤһᣬһɫѪ
һͬʱһѪˣ
ҺٺһЦѽȻһǸ۵ģ˵ţǹɨ˹ȥ
ȻҵʶǻҵĵݵĶܡܿģͷֱУ˵ϡ
ܹȥһֻȫǰеǲûɢֻŻվ֮еһ˵ֵԣ㴦úˣ
ҿһۣЩǵţǲٴŵȥ
ҳŵ6¥һݣҾͷ¥ڵȫǵԡкüŰ״ӵĲԱһҽˣһŵȫ˵ϡ߹ȥһ۾ĲԱ˵ҪװĺӣŪ
˿ңȻΪѵ˵Ҳ֪밡
ҽ£Ȼǹһ˵ԴһǹֱҷȻתͷʵ֪𣿡
ҵľٶŵĻֱ֪....֪ˣ
㻹ĥʲôȥҲͷĺȵ
æܵһǰ棬ûһ̣Ȼͷ˵....ˣһ..ʹ 
ҺɵĿһۣʱǽϵһСĵƺȻˣȻǡᡱһ
ܹȥ򿪹ӣóһɫˮӣõҵǰ˵磡ˣ
ǹָȵ򿪣
һҵǹæò˫ֽӵĸƿˡֻһ̴ӺƮһĿʼᣬγһˡ
ǸһͷͶҾе㰡˵꣬һͷҵĻһ߿ޣһҵĸ첲.........
ҵͷ̧һⲻ绹˭
簡ҵˣҼĽס
ڲʱҺȻԼǰĹͷʼıڡ
ˣ뿪ˣ롣
ƿ޵ĸƵ磬˵ˣǵøϽ뿪ˣ
ҡȥİ
Ȼ䰡ԸﰡϽߣīˣл·˵ЩƵĻشŮ˵̲ߡ仰ȷأ
ɿһ¥ĴһĴţҺȻԶĹ·һĳٵĿͳԶһڤȻ̹˺װ׳̫˰ɣ
ʱҵͷһֻǸͷɫֱڲ٣ڳɫˡæɵУͷһ绹ڵϽšȵ .....Ҳɰ
ַֻȥȻҸڤǸԭʼɭַ˹ȥΪҪþתǬ뿪ڤ磬ǾͱҪصһʼڤĵطתǬܻص䡣
ιǻܻص𣿡ҵı϶Ҷ˵
һڿ¿ѰʱǸطһ߻ش𡰵ȻܣҪôð
㲻ΪѳˣȻ𣿡ʵ
һ˵ѽѽѳ Ҽֱˣһ˵ˣϾ͸ˡ
ã˵꣬ҵһ¡
ҵְٺ٣飡ϵ˰ɣ
һᣬҵʱǸּյˣｵ֮ҽȻӽָͳתǬ˵ϣͷкһȥһͺʵʲô
һǰѾڵˡҹ˲úͣϵľҪתǬ󣬵ҺȻ᲻ڻصĹгʲôأΪ˱صĺˣ
ҽǸóղҿֵͦǮľս˽ָ˵簡Ȼص棬ȻĹ̫գص棬Ȼٽŵָ棬ᰲȫһ㡱
Щ˵ĵ˵ͷ̻ص˺档
ҽСĵսҵĴָȻͷǬ
ĥ˵ѹֻ֮ص䡣
ſ۾ʱЩΪ˵ĸо
пһ֮ҽתǬս˽ָȻ˰գͳGPSȷһзȥ
˳еϿգ˸Ƨĺ֮ͬһ Ѿ30ŵ4ˣ֤ȥڤһأʱ䡣
߳ͬһ⳵˾ȥõıݡ·Ϻ˾٩һᣬҲ֪CDУֲôأ¥Ҳ١
һݵǰ˳ҸҪ߽ƵʱſڵķȻҽȥһӵ˵ǵĺݡ
ЩƣͷһԼ·Ȼ򡰹ֲأ˵ղǸ⳵˾ҵЩأ
ԭϵ·ڤľ;˴ȫǵõĺԭʼҰˡ
ҽŽָõĿ㶵һһ100ͳҵȻҽִӿó˷ϡȻߵ˲Ŀ߽˱ݡ
˷̨ǰԷС˵鷳һõķ䡣
̧ͷһۣ˵õķͳ׷ÿ24СʱҪǧRMB
ã͸һЦ˵
ǳӵĿһۣ˵ԤһҹĶҲǧԪ
ãԲʵΪʵǲ ֮ͥ´ӽָǮʹ´ڻҲУҲǺôһǣϵĿڴװô࣡ᱻ˻ɵġ
գ³һ
ҾͽղͳһԲݸȻʵЩ
һЩǮʱ͸ı̬ȣӹǮȻ΢Ц˵Щ㹻ˣЩǶģպã˵꣬ǮҡڴŵĿ⿴ҡ֪ϣҸСأ
ЩǮ˼ҺӵһСѧѧˣҰ׸㣡ȥɣҽӹǮ
Ҹŷλ21¥ķſڣҴ֮󣬽Կ׻Ҿת¥
ҽŵӹ⣬Ȼֽŷϡ
֮ȽдϣȻϵ·ȫѵȲľʹӽָ潫װѪ̨˳ڴĵϣȻͷ̵ķƷصҶ򿪣¶
߹ȥǰŮＤȻᣡһͿԽˣѹס˷ܵ飬·ǵĸɸɾ¶ѩȻҴӽָóװԪ𵤵У֮󣬽𵤷ϡֽװǵзͷ
ҽ˫ְϣٽڵ˵˫ϣʱҵ˫ɢɫĹâһᣬ𵤵ǿʼڻˣɫҺ壬ʼƤȫƤȾɽɫ
һᣬҺȫڻˣ¶ӵСڲ𵤡æͣСĽ˽ȥȻֵסİٻѨԼڵĵ壬ҩѸٵ޲Ļٻ֮
Ҳ֪˶ãҿʼĸоԼԽԽˡҧļ֣֣ټ֡ڸо濪ʼ࿪ʼĸҲʼ˹
æþװС»ǵĺӣŻƮ̽е磡Լ壡찡죡һУҵʶͿʼģģǹ˳İٻѨ˽ȥȻҾʧȥԼʶ 
ڴǿ桷 



 
 ʮ ı

ſ۾Լص麣ɫǰ˲٣Ҿ͸оԼûͷԼƤʱ򣬷ԭֵСֺ壬ڱ˺ܶࡣȻҾ͸еһƣĸоҾٴ˳˯
Ҳ֪˶ãٴ˹оԼĻ§ʲôĶôһϤ㡣ſ۾һֻСèһҵĻ˯ҡҡͷһ£ԼѪ̨档
ҿŻ˶о̹̲סľȥһ£оˡſ۾һ̧ͷһ΢ЦȻּſ¡ûһᣬ͵عͷϲĶҽеˣȻһѽ§סһΪԶҲѲأ˵˵ţľͱ˿ǻ֪ҶൣҪѲˣҿɾҪȥڤ.........ء
æ⻬ļοҲʵʲô°ڵķѵıȽⲻڲǺúõ𣡲ްޣˣҵ˯˶ð
ſңһĨᣬһ˵1 &#8226;&#8226;&#8226;ҿҸϰִ绰µķǮҪ˯·˵꣬˶˵Ȼϰִ绰ƽ
Ҿ͸δ˴˸绰ѾˣõǣҺ湻ͻȥ
..........
֮ңڷ3죬ԵĶô绰УȻҲ˵
ôΪûСȻ˵ԼڵǰҪãһЩɫڶԼи죬⻹оԼΪǰҪǣ
һˣԭ˵ҵôķѵô࣬ȫڣǿأСøˣԼţˮ
֮߳˷䡣¥ȥ緹ڲ緹֮ȥ֡ûа취ֻŮˡ
һ֮ŴСĶص˱ݡǷˣԭŮ˹ôֲŽдС̳ǹ˸飬ûã˾Ҫ
ص֮ϴˢһɳϿӡ
ʱ򣬵ĽĿݵһе͸һŮĽָ翴֮§ҵĸ첲˵ϹҲҪ 
һ㶡Ҫʲô
һѡȻǽָˣ
һȻæӽָͶħ̵ܲ˳ǣ˲ٵκ鱦
ҽЩȫͳĵ涼ˡȻͷ˵ŮЩȫˣ
ЩһŻ˵ҵϣһңһ߽СϹҰˣȻſҼųص鱦Ρ
ҡҡͷȥҵĵӽĿ
ۣôʯ.............ѽƯĽָ.............ôӨ......................һ߰Ūһ߷˷ܵļ
ΣҾˣΪʲôŮ˼κ鱦ͺ˼Ůһأ˺Ů˵زզôᣡ
ĵİңĿأҲCCTV-6ʱұĽĿסˡԭ沥ŵǡϾɱԽҧľԽ뵽ǱձĹ͵Ϯʱ̲סˡҪҾ͸о˴Աıסңתͷһֻ粻֪ʲôʱߣҵͷҵĻ˵Щһʶӵġ
ҽ§ڻݺݵ˵ǾͷŹǣ
ô˵ӱʮ겻ȥҼ֣Щɫ
Һʵʲôְ
Цȥټ˵Ǳߵļкܶ׼ǽЩȳ͵͵ķŵձǺö˵ձʲôӰ
һ﷢ȻİôݶҲаɵСŮ뵽⻰ҿûе˵ҪҾͲҴˡ
ããȻǺⰡŮŴˣľϽˮ಻.........һƨ˹ȥ
һۣ˵ᣡȻùҴָ֣ԼǰŪָ滹ʲôĶó˼ҿ𣡺òð
ҿһ£ӦðɣŶ
ʵʲô 
Ҫٺ٣Цų˹ȥ..............
ҽָ׹ŹֵĿ׻һ˳ǣõһЩ˳ڴĵϡѾûǱŹֵĸˣΪǸҵԪӤŵأ
ΧתһȦƵʵô󣡵ʲô˴ģУΪʲôǴ򲻿أ
ҡҡͷҪ֪͸ˣ
ְŪһϵЩĹŹּһȻûʲô֮£ֻýսָˡ
ڶ죬ͽ˵˵HEBķɻƱϻHEBһʼǡȼƻΪ˲ᣬǲȡһеİ취
һ·ɻóֻ1쵼˸绰ǵļƻϣùϵŪһǣηҪ岻õĲҪ绰ǱߵĬһᣬûʹĴӦʱһֱסˣһѽ绰ȥι㣬С°ұЩ͵ϮˣʲͰ𣡣ҪǲңҾ͸ϰȥ~.............
һᣬ绰Ҷ֮󣬽绰ңһOKƣЦ㶨֮ڸϵ
ԵĴָ޵ߣʵǸߣ
˻֮˸û˵ĵطָı213ųҼʻȥڳҸ˸绰ЩҪȥˡþûл½ıˣ֪ҵЩ½ʲôˡ
ӷɿʻڸٹ·ϣ˲һʱ͵˼ҡ
ҽͣ˱ԺӵĴſڣԺ˵ǽļˣôƯ˵꣬Ұ˼ȣһᣬžͿˡҵǰ·ӵ˳ϰ ǸŮ˭ѽȻǵϰﰡ............
ЩСĸƵĽӵ˱Ĵһ£Ĵôĸɾ࣬ǳ⡣ЩСûڵʱû͵
ǸɢȥȻڱĴĹ
ҵӹмˣÿĺܵߵϺɽȥ........֮ʱֵˡ
.................................................
һ䣬һһ͸ķķˣʮ81ǹ侯ѺȥĲʯÿеͶһٵĽžҰսӵսʿ֮ΪҶ֪һЩأһ죬ڼ֮չһǿ׳ҴĴ죬ԴǰΪȻ÷жд20ͽ֮һŵʱ򣬾һֱİһʵ˵ĵĵȴ͹۲꣬ҵһԽĻᣬ뽫õഺڼ档
ʱĹ۲죬ÿѺǵ侯11һࡣڷ200ˣЩ侯֮ľıȽԶȻȽԶ㣬Щ侯ܹĿͿԻӦһ£һͿԻ֧Ԯȥʯڵɽϣͱ뾭һɽµתǣתǵʱ򣬴ͷһ侯20ʱ侯ߣֻҪ20֮ڽ侯ǹлˡȻðգΨһһԽĻᡣ
׼Խˣڶǰ档һƬĥɵķСһѷŪƬüµĥڱ쳣ķ
ۿžҪתˣȶһԼı򾲡
Ĵͷļ˸תתǵʱ򣬲׼ᣬϵĸһֳ̽С
ӷɿĻ侯ĲӣĴԻûиеʹʱͽľͺܸơ
һһѽûеµ侯ϵǹԱ߿ɵ˵ķ˺ܰܣ
ʱ侯ѾתתǣһڵϵսѺĴɢķˣæǹ죬˱졣ǹǸ侯һ䡣顱һӵ׼ȷ˻ûü׼侯š
ǹһ죬ǾˡһĿʼĴɢЩӱȽСĸɴſ˵ϡʱ򣬺侯Ѿתתǣʼһ߳һߵĳ˹
һʯͷ棬ϵðͷÿһǹͻһ侯¡һᣬʣļ侯ȫˡ̽ͷЩ侯ȫˣһӵǹû»ô׼ҿƽʱȥֲϰҪڲӿǹͶŴ׷ˡ
ҲķˣԵĽЩ侯ϵװӵĵϻȫռ֮Ѹٵ뿪ֳЩ侯ÿֻһװӵĵϻЯǲо̫鷳ġ֪һ侯ͻϵֳȻдģɽҪ뿪Ƭ
ɿĳķȥ֪һСӣӱһľļӹһܣһ롰ҿ⼸Ͷҵ壬ҪܲôԶأ
ҪܲʱľļӹʱѾˣĹȫȥʳóԷľĶѷһҲûС
ԶǹĵľĶѣһȽϴһľͷͳźӱȥʱѾԶˡ
ӱ֮ľͷ߽˺Ȼľͷϣ˳ȥ 



 
 ʮ ӷ

ľͷһֱں˳£һֱʱŸеȫһЩͣϰȴȻķ֣ڵˮѾǷǳļˣľͷͣ¸ܡֻüƯˡ
ɫЩʱľͷԺһҹĲڷˮֱæֻˮľͷ򰶱ߡˮǳĵطľͷˮߵ˰ϡ
ʵɫһܵĻ֮󣬷ԼһССɳ̲ϣԶһ·ʱЩλεĴƿ
ɳ̲ϢһᣬָһЩ֮󣬱㱳ǹŹ·ȥ
·ԱߣſڵϿʼѰԼҪĳĵĵȴһ֮ڷһڵġɳĮ籩ԽҰ˹ˣĿ֮󣬶ǹ嵽˹·ϡ
վڹ·棬81ͻǹ׼ԶġɳĮ籩ӿǰʱǶǹվ
֨һļɲͣǰ߼˳ţ˳㣡˹ԹԵľ˫˳Ǹϵ·ߣǹ֮󣬶ǶλԴǹСǴ֮󣬲ϵǮֻȫѹ˹ȻǸȽֵ·˸⡣
ϳ֮󣬽·ãѻ¡ǹ֧ӵ˺λ棬ٶųϵĵһͷǱȻ󽫳ӷ˳Ź·ˡ
ӿ˰Сʱһշվǰͣ£ǮóǮ˷ѣǸշԱûжǰӢӲ˿Ļɡ
ųӽ˳ǣͣһƧĺͬ档ʼ鿴ǮǮн2000ԪֽͺüŸееһſϾȻд롣
Ǯֽ֮ժǹ֧ҩͻװ˽ȥ˸Ȼ³ʱɫѾˣ˿ֻϵʱ䣬Ѿ5ˡ
߳˺ͬһ⳵˾ȥõһõꡣ
ͣһҺݵĴǰǮ֮˳߽ұݡڴҹͣȡдʮԪǮȫȡ̨֮ǰ÷Сһ׼䡣Աû֤ʱ΢ЦŵݹȥųƱԲҳŵʱߵĴæǴˡСܲͨһ¡
˳Ŀ˸֮󣬲绰÷˺ܶʳһд
Ա֮ϴ˸衣Ȼºǹ֧ҩװдŰ߳˷䡣һ¥ķ̨ǰ߷ԱԼҪȥһЩ飬ͻȻԤһЩĶ
߳ݣһʱ䣬Ѿ7ˡһᾯϰ֮󣬾ͻ֯ģŲĴСƵͱͳͳĽм飬Ҫھ쵽֮ǰ뿪
ĥһ£˼ƻ
һ⳵˾ȥС
ڵĽֵΧͣ£˳Ǯ³֮дַǷСһߣһѰҺʵĿꡣȻһһ˵ũֳͳԱ߽ŵũĿ⡣
˹ȥ˿ѾĲˡʱǸũֵк磡ʵ߲ˣ㲻
ЦЦʵˣ
ǣǻʤأũش
ԶĲ˲Ҳ࣬ɹһ߲ˣܴܲȥ￴˵
ũһϲüҡаǸԶҲ1Сʱĳ̡磡ھǶһ˵ţһ߽һӣȻʰһ£кһ˳
ũֳũֵܵļʻ£ų⿪ȥ
ҪǰշվʱũֵܽһתԱߵһСͬȥһ߿һЦŽ͵շվȥҪ10Ǯأٺ٣ǳС·
ﰵкáأЩӦǰշվڿɣٺ٣ˣ1
ũֳͬʻһ·ϡžҵĵã˰Сʱ֮󣬳Ӵһ·ڿ˹·
ʮϾɵũֳʻ1Сʱ֮󣬲˻ʤʻֳũֵܵļҡͨڳϵĽ̸֪ʵũֽ󱦡
ں󱦼Ĳ˵װģĿһ֮󣬲˵Щ߲˲Լı׼Ȼĺ󱦼ˡ˺ҵĲ˵أϵһСùסڼҲмСõм飬Ǳ¥µǸɧϰһٻ֮һԺλƵػȥˡ
ڷ鿴һ»ʩȻȲϳıݣǶһӷ˵ѾǲˣҪηõ̫ˡ򿪴һ£¥Ķ㣬ǱݵĺԺɹĴһߴӣ˳˴Աߣһܵ빤ߡ
˴˯һ֮Ѿ3ˡ¥µСԲҪ˼˺׷
㷹֮˿ϵ·ЩŤǾϰһ£ȻΨһһҵķװ̵ꡣ
̵ѡױȽϿɫ˶˫˶Ь⻹һܴܽʵıЩصСõ꣬һӣûзйԼıǾ͹˵ӣڴ˯ˡ
˯㣬Ȼһѡһæ´Ӵ³81ʽͻǹӵšȻǹڶ׼Ű壬ʵ˭
⴫һǵŮ磡ȿŰ
һǱž轫һ졣ĵƹһֻһĻ֦չŮվſڡһſһ죬æЦ˵磡Ҫ񲻣˵꣬Ųһı顣
һˣԭǸҰⰡ¾ͷ˾裬֮͸оһڲϵʼȼˡϾѾûŮˣ˵Ů˳Ҳѿмɫ
˿ŮˣȻ˵һ£Ź֮󣬻ֽǹ˴£ܹȥŴ򿪡
ǸŮһžճ˲ϡ磡Ӣ
ֽϣͿʼ˶Ů˵ĹơҪŮ˵·ʱŮֹס磡չȽǮҹ200ǹ100
òͣͳ200ǮŮ˵ȻֺＱĿʼ˶.................
֮§ŮϢʱ򣬵ķźȻ˴һȺ˴˽һ飬ʱĵѾ򿪣һֻžµСƤĴүǺͼ˷档
أһү߹Ѽɤӽе˵˲һšʱļҲ˹ʼڴͷϲͶ
һƣ侲Կʼٵ˼Щ˵ӲרץҵģҪȻǹûóӦץ潵ĵģ뵽תͷһߵŮ˵̬˲˹ҰЩǴһӵģأں˿ӵȻǺÿ
뵽˴磡Ҵ·в
ڷһ˿ͷǸӡӵͷǽ׸˲㴩
ӹ·ʼһߴһЩˣǲûѲ鴲¡ΪЩˣһףһ߶ŴͷЦ˵磡μͨһˣҪǮ˵
Ǹһɴ۾˵ΥΪ֪Ȼؾ˵ģ㴩ͷĴߴٵˣѵһҰһ۾Ͳ㷸ˡ˵ˣڵйӴһӵھԭǡץοͲץӡΪץοͿǮҪǰӶץ⣬ȻͲοˣҪĻǵĽ𲻾û
·֮ЦŶһ˵磡Ь˵꣬ð쵽˴£Ѿ˵ԶǹǹѣȻ͵һѽǹ˳ǹڶ׼Щ죬ȻЦſ۶˰
ľһɱЩ֮˳ŸǸڴɪɪһǹȻѸٵĽдĵϻ˱ϡֳߵ¥£Ҳ˳һӻ̣һЩʳƷƷ֮󣬿ӻϰС뿪ӣɽ￪ȥ
ͣɽ·Աߣ³֮һͷɭ档
ںڵϹתһҹڵĺķѾһô˯
ɫʱһ͹ͳˡ˳ķһֻöӰγ߹
ã쿪ʼɽˣ͵վһеĳɭȥʱľҲ׷˹ҪܣվסٲվסͿǹˣ........
Ҳ˺澯ľ棬ȫıš
...........ǹӵϵɹһľڻһܡ
һ֮һСɽͷ濴ȥֻȫ侯Խɭֳɽ
ӽǱΧˣأӻȥˣһһˣԱ˳ɽĸ߶ƣͻʯͷڻ׷侯˻
Ϊ˽ʡӵԴĶǵ䡣׼ȷǹ֮£ʮ侯ɵˡʣµľ侯æ͵ڻɽĲһʱǹӵҷɡ
Ҳҷɵͷ̽ʯͷ׼סһɽľ죬Ǹ¶ͷɽʱһǹùľ챬ͷûǹɳĵأҵµĿꡣ
м侯˶һϳ壬Щ¸ҵսʿûг嵽ɽͷ׷׵ıһȺ˳·ϡû˸ҳˣ棬ͷ¶ˡ
ʱ򣬲Ȼһķ⣬Ȼһǹ졣͸оһʹͷһһ׳ڼͷ
ѻ֣Ӧæͷʯͷ棬ʱľ侯ֿʼϳˡҲ˲þѻֵвˣһµĵϻֶŲǹø֫εļסǹУվʯͷų侯ɨš
ۿų侯һƬˬʱһӵĴȣվһͷˤʯͷǹҲ˳ȥʱ侯Ѿˡ
һսʿԲǹͱԱߵһ侯ֹסˡŭ侯սʿܵǰǹĲԴһºݵġ
ٴʱ򣬷ԼһŲϣ˫ֱֿڴͷůϣ˫Ҳ˳صĽ͡ͷһϲźıҲʯࡣףھҽԺԼƺ˵ʱ򣬾ͻᱻǹ 



 
 ʮ 

廨侯սʿųһƬ߲һɭϢĿյȥ̧ͷһۿյԱߵһʯѪֺȻĿ̳
Ź˵ϣתͷһԱ߻һŴͷɥһͬ廨
ʱһĿǰȻĽŲӺ洫ͷȥֻһ侯˾̵56ʽԶǹĲԱߵһŷ˵ÿһ侯սʿûͷҲ֪ԼҲһͬ侯սʿ
ǹ
Щ侯սʿĶǹǹڶ׼ÿ˵ĺףǹںԴľ뱣һǹ̵ĳȣѩǹ̷Ŵ۵չ⡣ҲоԼԺһɱϢһƬƽʲôԹɢӰ١
׼
侯ǡһӵš
Ԥ--------š
䣬ǹˡЩ˵ԴϿһõѪȻһͷ˵ϡ
͸оĤһһ飬Ȼʹ۵ĻһӾʹˣͷػ᲻Ὺǹ٣׼㣡׼ӵԴ˿˵ľΣȻУǰ׻İ˵ͷȴţû뵽һž۵Уôǹһˡ
һ֮󣬲ûеڴеǹ졣
ֻͷǲǾˣôҿǹйҪǶôΪ
ǸǱŶǹƣûһ˿ı顣ûӳĵ˵ѵˣûˣҪ£˭һɱ˶ŵģһ£Ȼ͵ԴǸϾͺˣҸ㺰˵꣬תͷȥԴĶǹ̼ϣȻĺԤ-------ţ
ǵһᣬûжĻˡɴһվͷǸŭصʲô˼Ҫǲҿǹ͸һǹɱˣأܵһ
Ǹٽǹķ£Ų˵ĲܺãҸѡһһһıǹ˶٣һЩãĲȻ˵һѡһһĺҵѡһ
֮󣬺ԥ˵ȻǺߣôǵʲô
֮ĵ˵ͷܺã߰ɣҪκ⣡סڿʼѾˣ
žһ̳ͣϵľÿϳʱ֣ЩѺ侯;Ѿˣڵֻ̳һЩڰЩ˵ʬ壬ЩӦǻ᳡˸ɵģȴ˾ˣòƲѣʾ٣һ뵽ľ棬ֻý˻ȥ
˿ŵĳ֮󣬲ŷȫװ΢ʿ
ֻҪʵʵģǾͲὫôҪȻ....֪ġٶŲ˵Щ֮󣬱һ
.................................................
վһλйĳԭʼɭһյϣĿǰڲݵϵЩͳһװŹͷǣ羲վҵЩ˵ܣдԼһڽžܲıֲȫװľšֲҷ˴ͨŮ쵼ѵЩ˵ģЩһ֮ڵĹʵҸÿʿ;ȫнʮRMB⻹һʦA췴ӲԭʼɭֵΧɭŵİΧסξ񡣲Ҷ֧1Ů쵼ŴӦġغڣ
Щ˶ͨŮ쵼ĹϵŪȫԽɱ˾طһȫʮ⡢ηɱݻ𷸡ǿ鷸װ˶թƭ.....ȵȣǳη֮⣬϶ˡ
Ů쵼ҵϣЩһ278ˣȫ20-30֮ģлкܶ˵
ҿЩŤķˣĥһ£˵ǣӭڽһǽܷ˵ѵѵǵĽ̹ٽʱܻˣҽḻܣǮŮڻ£ҪܻҶ˶٣˿Щ˵עʼˣ˵ڴҽҪܵһ飡ͨ߻̭ˣڲ鿪ʼ
䣬ЩʿƻЩˣ÷ǳֶνųһšĵܲԡ
ҽ򷢻ȥԼؼȥĸĸһ֮ȥȻʮֵĲԸ⣬ҵġ֮²ѵĻȥˣȥԭѵʮֵĲ˵һŮӼҿ֮Ӱġ
ò׽֮Һһ߽У߽ƵĸȻʿĽ˵Ĵ
Һ͸߽Ӻ棬ŵһķˣҳʵʲôˣ
ЩƵĻش...
顱һû˵꣬һǹͽͷȻʿ˵̧ȥһʿȻûһ˿Ϊɱ˶е쳣ѸٵĽʬ̧ȥ
ʲôˣ
ӱˣ
顱
ʲôˣ
ˣ
ʲôˣ
йˣ
ʲô֣
ԭû֣
ϸһ
...................................
ҵı̬ѡһ̭226ˡȻЩ̣ЩҪûСԼǸй˵ľǾͺˡ
ҽʣ52˼еݵм䣬ѵЩʣ˵ģΪûԼʲôˣǲҪΪһعȥͷɣ滹иϸѵȴǣ...............
ѵ껰֮Щžսʿֳһֿطˣһ뿪ʼɭ濪䳵жһӪþߣȻʼЩӪءһСʱ֮һʩͨѶװȫӪؾͽˡ
ڽЩ˵جĿʼˡ
ͷ2ѵÿ϶ʮﴩԽҰ緹300Գź300ϣȻĸСʱѵʱ䣬ʱÿ˶սʿѵ12緹ȻϢ1СʱɭСǱˮӾѵֵ7ѧϰӢﻹж7տ7ɻŵ˯ڶ4𴲡
ȻЩѵ˵㣬ҸṩʳȫϵȵĲʮֵķḻѵǵĽžٱʳһÿʱΧ䲿ʣЩȻоѵ࣬ûһܵģȫĵѵ
棬Ҳԭʼɭֹ˸顣ڼ䷢һʮȤ顣
һɭһεʱ򣬺ȻоǰһɹŹֹĸоЩƣǾܹȥҿƬʱ򣬺ȻһŪһ˺üսЩơôôɭŹְ
Ƶʱ򣬺ȻҶߴһͳŮ˲Һ.............
һеЩ֡ôľȻˣʱҵǰȻƾճһͷɢ۾׶ڵŮˡﻹš˵ţ㳯
ʲôҼٵĶ㿪
ŮӵļһתֳұЩͷˣһųȥ˭֪ҵĽžȻ壬һڴҵϴ˹ȥ
Щơôǻͷʵȵȣǹ𣿡
ٺٵЦšǹ컹˵˹
ӽָͳǹѾ˹ҿɲظһ鱻ĸоȻ˺ҾǲϲΡһ˲䲼ȫȻȭͷȥ
һҵȭͷ˸ܽӴһӾɽ˳ȥ
ŮӵҪŲܣôܴң
ˣֻҪҵתͿԴꡣ뵽ҺٺٵЦһ£˹ȥһ˵ŮϣŤ˵ĺܶˣȻսҵٶȺ͹ҲܲǲһǰĲΪұȽϰԼƹǹеսԽֻܵķѵŮˡ
ŮڵŤһ֮ڽѹ¡ȭһʹ⡣أŻˣ
ֻǰֻˡҪˣҪˣ 



 
 ʮ Сܺװ

ЩƵͣס֡ղŮ˵ôڱ˵أ
صеػŮأҺʵ
µĹߴߴ˵еذ
һеأֻȭͷһ١أǻˣ
ҷˣҪٴˣ..ʹ
ѵһ֮վǸһš
վкηԸ
ΪʲôװŮأôģʲô֣Ϊʲô컹ҳ
ԼǱҴĵطĻشɣСıΪŮȽϿֲ԰ŮŻˡС30ǰǳһɵ䶷ӽɽѱҧġСֽΪɭһĹ淢һڰ˵죬¶ϵһɫ
Ļһͷ˵ͷŹ㣬ԺҪٳŻˣϽҸطúȥɣ˵תҪߡ
æסҡɣҡи㣡
ҿ˿öȥ̽飬ȴֲʹֻʵɶ°
Ц˵С˸߷
ұĻŪһ㶡ԼȥͦãҪҰ˵ˣһҵһ˷˿ô죿
Щ˼˵ϵ쳣ĳŨ񣬾кһ˿Ҳ㹻СõˣС˾СһǲᷢС˵Ĵڵģɳȫ˵գҵǰ
Ҽӣһת˵˵Լʲô°
һı£æ˵ɣС˵ı¾ȥ硢ǽڡ͵͵Ůϴ衭
Ļ֡Ժгˣѵ֣뵽Ҷ˵ǺðɣԺ͸ҵߣָӣҪ㲻СҽĻɢ
ҴӦˣæߵ׵лɳȫ
ҾĳƺЩŤ˵ԺͽϰɣҪʲôˣǣˣָıĿɣŮЩˡ
ǣϰ壡ԹԵĻشȻȻһģָʱѾһʽɫװСӡ
ĵͷˣɣǻȥԺҾͽСˡ
ŹصӪصʱѾǰʱˡǶڿյϢһվ
ҿ˿ǣȻǼ㾶ԵĴŹصԼ
һ·Щǹʵľ˺ӪصȽʩЩƵҡϰ壡ЩйǵװʲôʱôȽˣ
ҵĶ˵ѾǶʮһˣ㲻ҪСֵأ
棬ҿ˿һ˵ô߸Ҳǻ°һָܲܽȥ
һҵĻϲ˵ܣ̫ˣϰϵĽָҲӦ쳣ŨǸĺõط
ҽнָ˳ϣһͽ˽ָ
˿ϵĽָҺĹܡʱҾԺ洫˷ܵϰ壡ָĺܳ氡
Щʵͨ𣿡
ѽѽ ˷ܵĻش
ǺãԺҲʱͰĵµʱٽ㣡ҸĶ԰һ£ҪҰŪкܶǱȽΣյġ
ףϰ壡ȥˣ 
ЩģЩֲӵʿ;ٸѵȴеûɡҶԸѵľٴк֮󣬾ɭ˸ƧɽбչΪ˲ҰһĶñһЩľʯͷڷһ½ָĹһڲҪңȵһ֮ٽңȻԼɽ濪ʼ
ڵɽ˸ĵط£˫Ŀʶ麣ԪӤԪӤȫ麣
ҵͬǰڵʽȻͬɡų⣬ڵĺܺá
ҵ岻ϵЩ麣ĸԴԴϵγעҵԪӤָоʹҳԪӤʶǳĸоʹ𽥵Ľ˿״̬..
оʱ˺ܾãǼǧĸоҺȻһϰ壡ϰ壡ʱ ˣ
˭ҵã˭أ
ĥһᣬҺȻָʶŶԭŹһµʱ䰡ǹˣҵͷ˿ԼԪӤ壬оǰ˲٣õĸͷҲһȦ
һԼ˼ʶظ棬Ȼ󻺻ſ۾վߵ˱ʯͷĶڡҸҺȻһβԼһĳɹأ뵽һ һ壬Ȼڵ˵߷壬ȭͷͳŶŶڵЩʯͷӴȥ
ҵȭͷʯͷӴʱǺϢģһȭ֮ҿ˿ǰʯͷѣЩơӰС˵˹صʱһȭ·ʯͷɺü밡С¡̳ЧôҾûأ
Ƶûȭͷ˿
..ҳ̾һʵвء.
ʱ̾˶ʯͷ档ȻҸоЩԾ̧ͷһֻЩʯͷĻ۳̾ɢȥһЩʯͷȫ˷ɢķ۳¶˶ڣ͸ҵϡ
ԼΪȶԲ۾̫˰ѣ
ʱָĹȻеϰ壡ϰ壡ҳȥ㣡
߳ɽõɭһСյϣһͽ˳
СһͶҾһȻǳʽ˵лϰȫһľѾˡ顯ľˣ
ϸһֻǰԵʵˣͺǻһԵǰɭɭˡ
ðϲ㰡ЦŻش
ԴЩ˼˵ϰ壡и㣡
ҿ˿ӣЦˡʲô°˵ɣ
ϰ壡Ľָ淢һ׺һЩֵоһ£ЩǴ˵еװĪĺôϰܲܽð˵꣬ЩߺڴĿ˿ҡ
һĥЩԼòɴ͸ˣҿСҲʲôҲõԺΪ䡣תһ롰С֪ĶôôǣΪʲô֮ûȥڤأ뵽ҽԼ˵˳
ҵ⣬ɴĻشΪҸʱ˺ôԹԺҵڤʹߴۿҾҪץȥˣʱһԳǡңӡĹɣҴڤʹߵ˳һЩķǼװǴ濴ģ˲ٺйص֪ʶͱװ˵ϹħʱıѾʧټˣû뵽ȻϰЩļ˵ʱҪͿԼӿԼٶȺҲ±ԼΪߵˡЩȱµרſһЩԼСԼΪ
Ļ֮ЩпϻôҪȱµ˰Ҷ˶٣ӽָóǼ׺װǰǲЩˣ
һĲˡллϰ壡ллϰ壡ԺҵƾϰԸϵɽ.
һæ˵ˣ Ͽȥɣ
ҾϹ֮󣬻һǼλͷмĺɫʯҾͿͷλ۾λõС׿ʼɫĹâȻ׵ֿ֫ʼƶˡ
ʱ״˷ܵϰ壡쿴ҿԲˣˣ
ڵϻĿʼ˶һᣬ˶ٶȾͼӿˡܡȭȣ̶ȱ廹
һᣬܵϵЩŹֵԱߣĽЩŪһᡣһ֮ЩȫװˣԭЩ׶ǰõġ
ҿ׵ĻЩ˷ܡһԼСˣ֪ıô뵽ҶŹСǹУ˵գ˹ȥ
ʹšװСȻһᣬҾȵķٶȺȻѷңƵǣȻʽұ˺ü¡
Ϊ˲ȣɴվ˵ȭͷжһȭ
վҡҡͷУ˵ģɣϰ壡ǻ𣿡Щߴ
û£ɣƵģҲͷ˵
ԥҵĸǰ˵ϰ壡ˣ׼ã
ҵͷɣ
׼ˣ˸Ȼһȭͷ˹׼ȷҵϡ
Ҿ͸оһɴŴȻҾͱ˳ȥ
ײN֮ЩʹؿʱҲ˹Ҹǰ˵ϰ壡û°ɣ
ҿ˿3׶ߵĴӣЦû£û£Ҳһȭҿһµɹô 



 
 ʮһ ʿ

˵ͷصյվáϰ壡ɣ
ҿǰ3׶ߵĴһ롰ȫһ᲻Ūȫԣ뵽ҽһ룬Ȼһȭǰصͼȥ
ġ¡һ֮ҴķɳȥʮԶ
ڵϰšϰ壡ʹʹˣҼӣæܹȥܵǰһؿڽʹ۾λĺɫâҲ󰵵
û°ɣҽŵʵյСҪǱһӾŪǿɾͲˡ
˵û£ǸоԼ˵𵴣Ҫؽָһʱˣ˳ϤһЩ׵Ĺܡ
æͳɣ
Ӧһ֮ҵ˰ҲûĹƮסҺʵôأ
Ƶ˵ϰ壡ƺǳȥˣŹֵĶǡ..ˣղŴϾͺʹһ
ĥһ¡ǺðɣŰɣͽһսָ
ͷֻͬˣ
Сսָ֮չγӪط˻ȥ
صӪ֮ҽ̹ٽйѯһЩ˵ѵݽ̹ٵĽͣЩѾΪµѵͻĲԡ
Եһ첻׼Զÿ˶ˮȻҪЩ4Сʱ֮20︺50ĴԽҰ֮Ҫ200Գź200ϣ⻹Ҫ10֮1000סЩȫеģмûϢʱ䣬ûﵽҪһǹУҪͺڽѵ֮ǰͺͷ˵ˡ
ϵʱҸ˸绰˵ûпЩأ
ΪǱֺõʱûаǵѵľϢˡ
ڶһ賿5㣬ʿ̹ٺͷǾѾڲٳϼˡ
վǰһ׵С̨棬һķˣֻǾµѵ֮ԭϵɢƦѾˣȡ֮һֱľ״̬һԵıȴǰ׳˺ܶ࣬ϵļⶼԺͽ˶Աˡ
ֵǣ˽صģԺͲǷˣǼסûдﵽҪֻ·һϣŬˣװ10֮ҴĶԷ˵
ҵĻ䣬ǾͿʼʿļලװˡÿ˵װֻһ1ˮ40ɳϴȫǽžı׼ѵֻûоα־
ʮԺҵһǹУ52ﷸ100ǹʿܳӪءЩʿȫﷸǣȻʿûжٸصģҩ֮һЩʳƷˮ
еķ˺ʿܳȥ֮Һ͸߽̹ٻص棬е죬ƷűıܡڼҸΧӵָӹٴ˸绰ǵһʳҪʢ⻹׼һЩϺõİ׾ơ
ʱ򣬶ˡ
Һ͸߽̹ٳȥһֻվŵķ˺ʿǳƣһȫڵϴŴʱһξ߽ǰ˸񡰱Уͬ־11ûͨԡ
߽걨֮󣬿һۡô죿
ɨһǼսʿ̧ûͨԵķˣǰξ˵ȥǹУ
ҵʵִˣӪ11ǹ֮Ҷʣķ˴˵ǲˣȥϢɣҸ׼˷ʢͺͺþƣ
ķҵĻ֮һľ쳣ܣ໽ųͰڿյϵľϯ
еķ˶ˡʿȴ׼ȾƣΪȻҪЩ˱־䡣
ԺѵûдˣΪʣķѾĺԾˡ
ѵѵѵսѵҰѵԼʻѵȵȿĿ
ΪʵǴЩζҲЩѵһεѵУҲǳҵĸˮƽʵߣǰֻǵԼٶȥˡ
һһʱѧħľһЩ֪ʶʲô͸ǽԻ󷨡ȵһЩϣŹֵķ
ȥˣҲȥˣһʱܿ͹ˡڼҳɽȥ磬ִŮ쵼߼һЩñԼ׼ҩ;ʣأ֪ҾͲָĶôɾˣŪڻû߼ȥһŮ쵼һЩȥձķ·ߣȻֺݺݵĺһӡ
һ֮һ糿쳣ʡЩ˽ѵӡ
ЩѾЩѵǵֱˣЩǿֱǣ
ҿվڲݵزٳ31ֻЩһɫĹͷʹԲʣǵ۾͸©ĿšϵļҲķЩվһС
ĵ˵ͷЩ˴˵ֵǣΪֹҵѵͽˣһôһؼҡҽÿ˸50ǿԽЩǮˡΪǽҪȥִһǱɵûѡ񣡡Ҷ˶٣һ·ǵķӦоǶעҼ˵εȥձҵ֮󣬿Ծϲ飬١ǿ顢ɱˡȵȣ뼸ʮǰЩǵĹҸЩʲôǵձȥģǻ᲻
ķǳĬһᣬȻ󱬷ŭ𡰲
Цһ֮󣬼˵ȹһʱ֮һᵽձȥǣһʱ棬ҾҪԼˣżҵģҽٸһǮһµݣĹ°뱲ӡˣȥ߽̹Ǯɢ
µķź˶飬ĺȥ߽ˡ
ĿЩˣһѵûа׷Ѱ
ҲЩһȥձΪʱҺȻӵһİĵ绰ҽһԭ䵱ɽϵ˵ʦֳˣ⼸쾡ȥһ䵱ɽµ绰Ҳ֪ԭϵ鳾ʦֽա

ֵ˸߽̹ٵһѵʱ棬Ѿ۷ڲĸºʹͷˣ𽥵ѾЩ˵ͷˣ
ֵʱŸ߽̹ٸÿһᣬԼĸĵַϵʽдȻÿһ𽻻˸߽̹١̹٣Ҹĸĵַ
߽̹ٽӹȥ˵İɣǻҸʵɽĸĸģ
֮߳˸棬ͳһ̵ˣһ֮е⡰һ棬ϰû˵ģԼѾǸˣڼ˻ܵõһǮ׬ˣԼ˵ĻĻһ֮󻹿ԻؼңһһǮûܵõµݣͦã뵽ɵЦ
ʱķҲ£һĶܵߣ
ܴ磡˵ϰ注Щôã
ǣǿʹʹȥˣٺ٣
˵Сձͦðٺ٣ء
лһˣҲֵˣ
أǵʱɴɱ 
ˣϰСϾɱǽѧϰһ°
ѽߣȥ
һүǺĳҵȥ
ͽָССѾʹáװˣںŪأ
棡洫һı
ж˺Се
߽񣬶ҺٺЦϰ壡ǸϾɱӰֵѧϰһ£Ȼձϣ
һˡаֵгϢ˵꣬һִóӰݸȻ˵Ȿʮ̡Ҳ㣬úѧѧ
СӽӹӰ˵ллϰ壡ллϰ壡
ҿ˿Ȼ´ͳһСɵֻݸǼܵǵ绰ĵ㹻һõģԺҾͨϵ㣡һҪպãҪŪŪϵֱӰͨͿˡ𣡡
ӹֻŪһᣬ˵ˣϰ壡ûµĻҾȳȥˣҵͷһ̵˳ȥ
һղŸֻЩƣҴŮ쵼10ԲãģŮ˱һڰƣ
һֵܵƽʱֵ棬Ӱ֮Щ̬ļһͿʼѧϰˣһѧϰһۡ
أСӻ̰Ȼ˽ͣ
ǵձأ˵ɶҲһձϴ裡
ЩӣȻ˭ɱ˶࣡ˣԺһȵ˭а취ŰСձòã
ԣбһ˭ǿձǶ࣡
ڶһ磬Ǿ𴲿ʼװˣҸ׼ȫǿԷʽҩģM-4ǹM-294ǹ127׵ؾѡǹʽ40񵯷⻹һЩס׺һװΪ˼Щ˵һһºͷǡΪ˲ʹǱձע⣬ҲûиǾƵȫʽߡУ׼˼ƵıЯʽǿӸװãԶԷԲʮﷶΧʵʩӸţȻװòżͨѶƵ⣬ǻЯձȫͼGPSӵͼ 



 
 ʮ ӵĩվҪˡ

װ֮Ѿˡ
ҿǰЩȫװǳ⡣Щһһձ˴ȥǳ
ʱϺȻһ̧ͷһԭǽǵֱˣ
ĿЩһ˷ɻҲûиһȥձΪһиҪҪأ
ЩһȻǹҵӰ࣬ǵĵվӡǣοǵձ֮ǽΪΪأٺ٣Щһﵽձ֮󽫻Լҵ־ӵ쾡£
ҰһӪصĽ֮󣬸˸绰ȥ䵱һɡҾһֱɻԼõĵصȥȻзеֳɵĽ߲ͨĸоЩ
䣬һֻҲ˵磬˵һ˵Щһ
ʮֵϳֱɻһܾ»صʱѾˣһ·ɻǾͱһȫʽĺͣװ׳Ļ¿ˡ
³ʱ򣬾ȵķԼѾһۡûǱʾ̫ľȣͱһ쵽һǱͧ档
ٽ31˰ŵһȽϿĲңߵʱЩһûҵҲҪȥв˳Էʱ˸һҪܺԼҪ߻𣡻Уĺ˵ʱҪ죬ҲҪ˵𣡡˵ջ˳ȥŷˡ
һң־ȻܿͨҲܺãûһǱͧӵռͻǵĿıϻһЩ۵Ĵ̣㹻ֵϢġλڽСţЩƵķǾȻǲ
ֵǰ֮󣬽жŵϣȻڴϷʱ͸ои߹Լߡ
ſ۾һԭһСֵܡһﳤĸӢ㣬ʮֵĺüǣıҶѾˡСʹһֵĺ÷ɵҲرĺáرóɱڣԽСԭһɱ֣ϴĳ˵100Ҳ80ˡ
Сһƨڲϣ˲һ£ʵͷʲôأ
ĥôձϲأشϰ˵ж
СһͷԴҺֵǣоһµձôɣ
ЩһæΧ˹һĿʼ߼
Ϊǹȥ֮Ӧһطһ£ɱһСеˣٺ٣
ձ춼ǳصģҿӦһȽصĵطȻһᣡ
Ҫ˵ǻϤһձ͵
ҵо֮󣬲ڲһȽϺõ뷨
Ŵ˵Ҷһ£һϴ󷢻ˣһĶ͡
һеȵϰ֮˵ȫϢ]
29Сʱĺ֮󣬲ֵһҹڷߵҹʮ֣ձ
ϰ֮󣬲ֵָѸٵĽǱˮװ·򵼴ǱͧȻͳGPSȷһԼڵλã֣Լλձ¹غһ
ֵѸٵװȻһµ½ۼ֮󣬱㰴յӵͼָʾŸһС˹ȥ
;УһΪӦøСΪɱŮӡϴֵǶþûгŮ˵ζˣȥ磡õ˵ͬ
ֵʲôССӣһֵ֣Ǳĵɢˣó΢ҹԶ۲һϵƺѾȫϢˣֻôһŵƹ⡣
ͨͨѶֵ˵ע⣡ȻȥʱҪ˵Ҫ˵𣡺ˣжȽеͨѶ·ƻҷͷжȫж䣬ͿֵݵӰĵ
ܿľҵ˱ľ֣żֵ˾ִ¥ſڡԱߵСһ֣С˵ͷװM-4ĵ˾ֵҡ
һᣬͨѶ洫С㶨
ֵһ֣ǳ˾ִ¥·ҵʱ򣬲̽ͷһֻСԴϿ˵׵ձϷʲô
ߣ˲ˣСе
Щֵһ飬ͷ¥Ҫеֵྯɵ30֮һ¥ϡ
Сʼһ¥˳ȰݵһŵƹԱߵʱ򣬲Ȼ洫ĴϢŮ˵Ľд
СһֹͣǰƣȻĵſڣȻһŽŴ˽ȥǹ׼ϵ˾һɨ䡣
ˡһǹ֮󣬲ִϵһĹŮȫɸӣһ۵ϵ·оȻһƷ
أھ£Свţһ䣬ȻתС߳䣬
30֮󣬴ھֵĴغˡ
ôʵ
Ҷ˸OKơ
ãھȥֵǻغϣС򿪣
еֵȫھִ¥ǰغˣǽкϵ·ȫжˣϸװõĸţֻҲȫûźˣĿǰСѾȫˣʳˣ
ֵǣǿ񻶵ʱˣҾɣסҪ˵ﰡֵǴ
ЩһһȻɢȥʼѪȵĿ񻶣
һҿһסĴţձµլȫľƵģҪȥ̫ѡ
ȳ˽ȥһŲϴ󣡿кö
ܹȥһԭĵһԾѵŮþֵŴİˣǸеò˵ʲôˣ
Ц˹ȥһǹǸеıͷҺ彥ǸŮһŵ
ӽǹһȻЦǸŮģҰ˺ϼзŮ˵˯¡
֮ӳҰսŮ˵ݺݵĲ˽ȥȻһҽʣۿǰŮ˰û˺
Ӱγ֮Ů˵˯²ɾȻ󽫵صʣһӣһ߶ԲЦ˵ϴˣһø㣡
촽˵ԭҲô񫣡ߣȥһ
ûԵļһ߳ȥֵֽߵŻŪ˲٣󻹴ԼŮ˰
һѲ㣡
һһ򸾣ԥĽǹˡ
ЩǾͶͨѶеֵ˵ע⣡и⣬ڴҰҰƯŮˣȻֵĴˣҿŰ죬ȲҪŻշӣ𣡡
ʵִˣڴȫо񣬸ɴŪŮȫϲסͣȻӵϡ沢ûд̶İźͼ
û೤ʱ䣬ֵǾͽˣ
ֵĴ棬űץŮˣȻֵ˵ڿԾˣˣСȥ¥䣬Ȼȥ㣡
ܹ뵽˰ɣ
Щʼ˷ǿץһŮʼܡ
浽߳ʱиֵһͳӵεͷȻߵֵܰæץһŮĴȱٿ¶ĻҩһԵŮ˵óЦŵȼ˻ҩ
һֵҲʾкֵ̧һԡףȻ󽫲֪ѹιļͰᵹ˽ȥȻץһŮ˶˽ȥ
ֵҲ׷׵Ūӡ
͹һŮ˵ͣ͹Ĵ󳦣Ȼȼ
һѲŮ˵Ĵ󳦺͡ȻСͱͱġ

һ˸ˡ
賿4ֵʱ򣬲оʱˣֵǣ񻶽Ŀˣڸǳ˵ʱˣ׼һ£Ȼ룡˵գM-4׼ǰĥĲձŮ˿ʼɱ
ֵǼǹˣҲ׷׵Ŀʼɱһʱ䳡ңŮ˵İЦ֯˵¡
ɱ󣬲صŮʬЦŶֵ˵ﹻձܵˣߣǳ
ֵһͣȻϵ̵ѹ˺ܶʳͲ賿430ֵʱŴﳤȥȻЩһߵʱûǽӱһƬ𺣣
ǰյӵͼָʾ˹·ͣһεĴ档ڸ˼ֵܷ֮ͺֵڳϢһҹǳƣ룬һĺܿ硣
Сѵʱ򣬿һֱѾ3ˡ
СȥֵȫѣŵȻִ˳ϵĵ̨ĵ̨洫һձŮԱһᣬԭǶб
ʱֵѾȫˣһĿʼѹʳƷ﷭ʳˣǣôĻ˵缸Ӧòһҹﶼ͹ˣЩһһ߳Զһš
ʱ򣬲ȻͨѶ洫ֵܵϴ󣡹ӵľ쿪ʼɽˣ
һæڳԶƨֵ˵ˣ׼ӵľϲ䣬˷ֵܵǾͿʼѸٵļװȻ׷׵˳ڳǰ漯ϡ
ֵǰ5һսΰź֮һֵ֣Ǿ͸ɢȥѰεص㡣
ĸֵܷɢһεĹľ棬һᣬʹ۲ֵܵѾˣԼһҺ10Сģ
׼һҪЩȫߣ΢ͻͲֵǵ˵ȻֻͷôбЯʽӸС򿪣иš
һᣬձӾŴ͵ĳޣ˲ǲõĿڴ
͸M-4׼ϸĹ۲Щ죬ЩձؾһȫźɫƷͷ£źɫͷ֡ҪMP5һЩM-16A2ǹ
ձھİ£Сǰֵǵμʵ̫ˣЩձȻʲôûз֡
ʱ򣬲ȫľ;˰ΧȦ׼׼Ƕ׼һǹľ쳤٣Ȼ۶˰
Ǹ쳤ٵԴϽѪʱֵҲ׷׵Ŀ˻һʱǹ
Щձ챻ͻȻϮŪͷתһ˲ͱһƬձѵȷʵǺܿķӦѸٵɢþľڻʼ˷
èڲݴ棬ôһĹѾ6죬һѵȷʵЧֽһ챬ͷ֮󣬵תǹ׼һھľ죬Ҫ۶Ȼ顱һ죬ķӷףĳֵܵ127ؾѿˣ
ʱ򣬴񵯷ֵǿʼˣһ׼ȷʣľ棬ӴľһһŻ档
20֮еľ;ȫɾ
ֵ10ӵʱھѼҩΪձܵõκβԲܷŹκһѼҩͲĻᡣ
10֮󣬲ֵ˴յӵͼָʾžȽԶһͳжȥｫǵһĿꡣ
һᣬСܵЦϴϰǵķӵ۶û£ٺ٣ö
ʱҲѽѽǲ3ֵܹҲʣһ첲еһȲˣһǳԶʱҧͷٺ٣ϰķ߰ҪȻղž͵вֵܹҵ
Щ֮ơϰ徿ʲôأһ֮ͳܵǵ绰ͨ˺룡
ιϰ壡ǲһѾɣ
ãŸɣҪעⰲȫ
ǣ

ҷµ绰֮󣬶ҶϵЦ˵˼˵
䵱ɾѾˣϵңĥĥ˵˺ö಻ű߼ʵĻʲô󰡣أˡ
ϵЦǺǵĶ˵Сӣ㲻Ҫͷ˵£˵ţɫһ˵ұչôԤٵ飬ϧ̾һ˵ҵĹ޷ÿֻԼƲⳡٵʱ20ԺʲôʽپͲ֪ˣ
Ļ֮󣬿һᣬ˵ˣΪʲôѡԸأеǰΪʲôأ/
ϵһ˵ϰ
ҶĻشʮֵĲ⣬ʵҵӦ׼ЩʲôӦǸʲôأ
ϵİ׺ӣص˵˳Ȼ
ҿ˰죬ûһЩջ˵أȻȸˣ˵ţҪ뿪
ϵҽסһ£ȲҪջģ20棬䵱йеɣᾡġʲôѺҪ㾡ǣ
һĥһ£˵Ǻðɣô˵ˣҾиҪϣܴӦң
һ£ȻЦãã˵ɣ
ҵҪʵܼ򵥣ҪȥձǵߣҼ֣˵
ϵҵĻ֮󣬹ЦأЩСʰˣģұ֤һЩǳİ֣
֮ЩƵʵ˵ϵһи֣ôҲԹӲǣ
տһۣȻĿԶ˵ڿսʱ򣬲յľƴ˺ɱҲڻĲʱձ㳲ǵľӶǽԡʱڶĵӶμⳡͨ˲֪սڽձ߸ϳǵĹս֮СӵߣǵߣϵĶǽ͵Ϯɧš͵һؼ찵ɱһӣֵ߸һСɡأҶ˺þˣΪٵһֱû˼Щлˣٺ٣
ϵ˶٣ĿصҵϣЦǲ˵ˣ͸ϵ֣˵գӿڴͳһСɵֻʼ绰ˡ
˼绰֮󣬽ֻ˵ˣܵߣҴȥ䵱ɾ
ϵĴ£䵱ɾ˸飬󡱡䳡Ժؽ¥ȵȵطһ߿һ߾̾ЩĺΰơЩȫڿеģյĽͣЩȫϽڿеģм̫󷨲ܽԲ˴󷨽ϵķ
ιЩ֮ҵȻԼһ뷨ܲܽеִĿƼһ־أ뷨Ҳû˵ҿɲЩһѷ͵AK-47
һȦ֮Һջص˽˻ҡºҶ豭һĵĲˮʱպȻҵˣʦ˵һѷ͵ǹܸܲҿ
һ㽫Ĳˮæشˣˣ
ϵٺٵЦҲš
ҿ֮ĥһᡰƭˣɴ͸ɣڱƵǹеٺ٣ͲˣǣҴӽָóˣݸ˵ϵҵӣɱŪˣ
ܣܣһߴӦţһ߽ӹǹȥ
ӹǹ֮󣬰ŪһᡣȻվߵԱߣȻǹ档
ô۲ʹİ⶯ûзӳ
ҺٺٵЦˡǹֻʹ˲ʹģٺ٣
ϵְŪһǹȻ󻹸˵ⶫ򵥰ܸܲôģ
ҽӹǹ֮սָȻصĻشܣٺ٣
ʱĵ绰Ȼˡ
ս绰˵߰ɣİֵˣڻʹǣ˵ţ˳ȥŻʹ˹ȥ
æ˳ȥ׷ʵô˵ǾѵЩȫĵ𣿡
ջͷЦѵ֪йнϴǹªţ
Ҳ˼Դ
˻ʹҸսڵǰĹ㳡ϣȻ߽˴
һҾͿԵ̫ʦ˺ü͹Źֵˣд˶ģŹͷģŶ̿Űӵġ
Щ˼ϵ˹ӵλһȫվ
ϵǵͷȻͷ˵Щаɵĸ֣ǱȽʺļƻȻǸһɫ˶˸ǰҽܵǰѪڵĸ֣ȻָԱߵǸźɫ˶˵ҲѪڵģͰųơѪ˫ɱ
˹Ķ˵ү
ԭ˰һȻ
ϵֽ쵽ǸɫĿ຺ǰ˵ħ̵ĸӣǵܲǽһҪձˣû˵ͽĵˣǵġתǬ󡯣С˵ˡǽҲûʹã͸ˣ㿴˼ҶȰ
Ӷҵͷû˵ʲô
ոҽǸŰӴŶ̿ļһ˵ǲɲĵĶӣɣȥһ£ʡڼﵷ
ϣսеϰ֣ʲôʱˣһֱİˣҲˣ˵꣬һָյ
һ⻰æֻŵĻͷأأ
ɹЦ˵ϰ֣Ҷģ
εĳЦһ£˵Сӱҹ߻ˣ
û£û£ڵ˶æ˵
ϵôҶָ֮Ҷ˵ǾҪָˣĸƤһǵĳ𣡡
ף˻شĺܸɴࡣ
յͷȻ˵ǵĹʣǾԼǵϰɣ
һƵʲôʱЩ߱ôʵˣ»ҪǮҵϻ˵ʲ⣡ֻҪİ£ǲҵģ
ϵֽһŹ̵ݸң˵ȫձɵϣ͸ˣ
ҽӹ̣Ȼϵ˵лл
һһ֮ҾʹЩµСܸϵ䵱ɾղŵ죬˽⵽Щ˵ʵسˣóɱĴ̿ͣ͵ĸ֣Ѿ޳ԪѪĴ󷨵Ѫڡ͵ģó潻棬ħ̵ġħ񹦡Ѿϻľ磬˵ֳֹɡ졯ϡ𡯡ס־磬İɫʱ򣬾ͻɽ硣СӾԼ˵ǳóڸֻغ䵱ġ̫񹦡
ɽʱ򣬺СĶ˵ʦҸһ˵ţݸһССһ͵׹ӣҽ׹Ӵ֮󣬷ȻǶƬϸһƬȻ衣ЩȣչһЦþȣֻһССĻˣ
ҽ׹֮óֻ˸绰
ҴЩһʮеһС棬Թ֮Һڷ濪ʼƨ졣
ϰ壡ǵĹô㰡ʵСҲһĿҡ
ƣڵôôʵأҿһᣬ˵Ϊأ
ǼĿһۣ˵ҺͺŹүǵңҪʲôʰ˵ԲСڣͷʾͬ⡣
ɿ˿Ȼ˵ϰ壡㲻ǰɣʱҲ˵ˡһϰǸˣôأǲǣϰ壡
ҺٺٵЦҵĹʸ߲ߣǵÿҵı֣֮Ұǵıָǹʣô
ǼĿ˿һĵ˵ͷ
ҿǼȫǳֿȭ޳Щ棬ǵǵأ
Ļشϰ壡Ĳ֪𣿡
ҡҡͷϻҪ֪ʰ
ǰҽ͵ϰ壡Ƕд㿴˵꣬ߣ¶ϵһɫ
ϸһԵʮֵĿͺأ滹һЩƯӵͼʱҲ¶һͰһֻɫǺɫĶѡ
ӽ·ҿ¶ϵһɫĽ˵ϰ壡ҵ
Ҳ̿Եһ¶һ쳣صĴɫٺ٣ҵĴرװ
ҿ˿ǵĴﶫȻʵǵװˣóҿòã
ǴӦһ֮󣬷׷׵Ĵö
óһֻͺõķֱѺɫͰɫĳʽԵʮֵ飬ɱԵʮֵŨҡ
ӵ˫ĺصɫԲܣܵıԵֱĸҷСŵĶҾͲϵˣһڵĺǽĶ滹Լ͸ʵĹâ
Һ߹ȥһᣬʵʲô
ɵĽܵרõġϰ壡Ժῴģ
ʮֻɵĿһۣȻǽ
ڶһ磬Ҿͽǽ˱֮һҽָı˳
ٶԵľЩСӣһĶΧҵĽָɣһָôƵġ
ҶЦЦȻ˵ܣٺ٣
ϳ֮󣬿ų˳Ÿٹ·ֱʡǵĻ
ʡǣҽսָ֮ˣȥϺĻƱĸһ˷ɻҴֱӼŷɹȥЩСһµҪɻԼΪĺҵסأơ
ϺҴĸСܣסһ߼ݡйձս״̬ǲֱӳɻȥձҪڱĹתĻǾͱȽ鷳Ҿʱ򣬴⼸һֱ÷ȥձЩ˵ɵձȥʲôѵ顣
˱֮ǿһҵķ䣬Ȼڷ񣬵ȴҹĵ
ǲôģǼʱЩģɴ򿪵Ŀõݵǽ
ҿһӺͱֽ˽¹Ҵ¡ԭйĿվϵ̫ƽϿսСģĽձľ»غͺĸΪأϵɳսɧйغոո̨йҲʾ̨ΪأϵɳսսЩСģжϾйո̨ѾʵҲֻĬʵֻЩģԲŲϵɳսɧй
к˹ң˭ҲҽսһǿڵսǾֲսСȻģӵĹϵֻͣˡ
⣬йձȫжһеó׹ϵŪСӵľһӿһ룬ҲòȥҲ˺òйҲһľʧڹгͶǹгľ޴йʧ˺ܶࡣڣйгϵսڲƷѾˣϰռõĶȫǹġ
һЩ֮ͳ̣ʼǱԣϤһձĸ֯Ϣ
Һò׵ȵҹЩСӶһ߳ҡ
¥½֮˳бԵһƧĵطҸͨҹգձķȥ
ڿй۲һĸķзʽְ÷ɽУһϷСǴóһССİɺףӭһΣɺ׾Ȼ˹ɺ׷ٶȾȻȴ
Ϊ˱ܿڵ״ٵĳϸ߿յͬ²㣬ڴԼ๫ߵĸ߶ȷС
ֵǴһƬ֣һٹ·ԱߵһСɽʱ򣬲Ȼϴ̧ͷһֻԶڵͿշ
СóԶһȻָźڵԲ˵ϴ󣡿ձֱˣô죿
ΣҸϽɢΣ
ֵѸٵɢȻ͵αװһЩӰ˵Ķαװ棬͸αװС׽Ķ𽥷ɽֱȻֵǵαװžԵģǲҵġ
ֱֱӵǵͷϷɹȥûһ˿ͣɵٹ·Ͽյʱ˼ȦȻˡ
ǲû̵ĴεĵطǾĵȴһᡣȻƬֱַ֮˻ڸٹ·ĸ˼Ȧַ֮ˡ
أЩӴؽƻͲһֵǰƬձ˵Ŀ˵һ䡣
һ֮󣬲ͨѶֵ´Ѿȫźš
ֵǽαװʰ֮ɽԶ۲Ź·һ֮ڷһ;ʹԶ˹
ͨѶֵ´֮󣬴ֵ˸ٹ··ԱκáСżȥסͣȻ˵Ӹ
Сֵ˸ٹ·棬ʱѾ˾ǲ50׵ĵطˡСǹշǹ֮󣬴һɲͣ
ֵһֵ֣ǾͺĴδ˳͡ٹ·ȻвϿûһͣ
򿪳ţһ۾Ϳֻ񺰵˾ͼ˿ͣǺơΪʲôֻʹˡԥİγǹЩͼ˽Ȼֵϳʣĳ˿͸ϵβСųֵﳤȥ
һ۵ӵͼǰһ·ţһӡ֮С˳Ų·ºӱߵï档
ֵָʣĳ˿ͽϵʬ̧Ȼʣĳ˿ųһšϸһЩѾŵɪɪˣȻ20ˣлмĲŮˡ
˸ıȽŮȻֵ˵ЩǿŰ죡ҸǰСʱʱ䣡˵գץŮͷҲİţ˴͡
Сʱ֮󣬲Ůϳʱ򣬷ձѾûһˣЩŮˣһȫǳڵϣڲϵѪֵ³Ϣţһ׷кϴˣϴ󣡰Ǹ椽Ұɣ
ֵЦһ£ȻŮϵʬм䣬һϣȻЦ˵ٺ٣С椣ȥɣȻγҰսش˹ȥûд࣬ǽıܹ˶Ůͷβ֮Ŀ϶пǲ͸߽̹ٿ˺ܾõء
γ֮󣬶ֵʹ˸ɫȻеձ۹ֵ꣡ǿɫҲĸŽ
֮󣬲ֵ˳
ϳ֮󣬲Сӷ˳Ÿٹ·ȥȥӳǸСʱиֵʵϴ󣡸ղΪʲôǸ㺰ʲôձ۹ꡯ
ҽ͵ղҲûɱǸŮһǵĿںţͿԻձȻȫԻǣҲҪһЩĻ
⻰֮һĶ޵ϴǸѽϴҶľ硭
ӿһʱ֮󣬲ͨӵͼ֣ѾӽˡСὫ˸ٹ·Ȼһ·ųΧȥΪǰͨеĸٹ·һձļվ
ֵָڳΧһ˳Ȼ󽫴֦һĶκáŴҳųȥ
ǿΧʱѾǰˡֵ´˾͵Ϣȴɫȫ
ʱ䵽11ʱ򣬲ֵĵһ·ר˳С·ͺͬߣżˣҲֵĽˣʬ屻εĽ䡣
ձʵʩҪȻϲôྲ
ĸ֮󣬲һ¸ĻȻһСѲߵձ죬ЩȫװĳһľԼ߿
źֵһֵ֣ǷǳѸٺĬ˽ֵߵ棬γһΧȦ
ձֵĵط֮󣬲ͨѶ˵֣䣬͡Ӹ洫
Щձ컹ûü̧ǹͷ׷׵ıҲã˭һأ
Щʬ壬һԸֵǽЩ;ժԼϡЩձʮˣԻвֵûõϸЩµʱ򣬾ȵϳЩǾĻ£ձ½ӵĻ¡Ѿ˾ϵؾжֵ˵
Щӵʬϵĵҩѹһֵ֮˸ˮĸӣ֮󣬽ʬȫ˽ȥȻ󽫲ĳŪһúĺͬغá
ôձӻµֵǰ棬ȻֵųĶͳžִ¥ķȥڲֵǶԲʷ͸ֿװҲǺձӲģֵҲԲ±֡
һ·ȻѲߵĶ飬ǿϵĻ֮󣬶ûģк͹ȥˡ
ִ¥ǰкܶྯԱھֵĴԺ͵ϢǵȴѲߡھĽֵϻͣĴʽװ׳һӶѲߵĶ鲻ʱĳ
СչԲ˵ϴ㿴װ׳ܲϣ
ͷȻͨͨѶֵСҶȡװ׳
ֵߵװ׳Աߣװ׳ĳԱڼװϳ졣ϸĹ۲һװ׳䱸ֳϵװȫ20׵ĻڡֵǶ֣ʱȻ¡¡ͷһֻһձ90ʽ̹߿˹
ֵֻȥ·£͵Ϣӡ
̹˿װ׳ԱͣĳԱҲ׷׵˳װ׳ĳԱ
׼ʱֵʹ˸ɫֵǶǹЩĳԱɸӣȻѸٵĳװ׳̹ˡ]
ʱձľԱҲӦˣ׷׵ĳ߳˹ѾˣֵѾװ׳̹˹óϵʼ˶ձԱɱ
żֵ̹ˣѵʱ;˸̹װ׳ļʻѵܹĲݸ̹ˡ
̹˺װ׳һһ߿ˡ
װ׳20׻ںͻǹʺɱֵǲװ׳һĹ򣬾ͽЩձһ룬ʣµľ׷׵ɢ˸档
̹棬̹ڣת˸׼˾ֵĴ¥Զװװɱ˱ƵȻһť䡱һ̹ڷŭ
ڿɢȥʱ򣬲̹ͨ˵Ĺװã־ִ¥Ѿ˸е㲻Чִڡ
ٿִ¥ʱ򣬲ԭݵĴ¥Ѿһѷ档ĵ˵ͷȻͨѶֵȫϳµؼȻΪǰҿȥ
ֵǼʻ̹˺װ׳ʼڳֱײȽϸߴĽ͸һڡ־ܵˣ̹ϵĲлǹһͻͻװ׳ϵֵҲ򿪺յԶǹɱձˣֵˬͨѶֱС
תһֽǵʱĹװϺȻһ̹˵Ӱ󡣡ãӵ̹ˣһֲûͣѸٵĲݻ˹ӵ̹ˣǻû𣬹ӵ̹˾ͷˡ
̹˵ڿںһžһ䡱ľ졣ʱʻԱûУæ˷ť̹˵һƺһ֮󣬵ڿڵɢȥֹӵ̹Ѿһȼյķ
һȻͷϵĲոǣ̽ͷһԼ̹ԱߵĴѾһӵǽˣûȫ֮żڣԴƫˡ
ʱʻԱͨͨѶԲ˵Էְˣ
ѽоִ󲿷ֶ̨սˣ˵
ڳһ֮󣬵賿5ʱ򣬳ϵĵҩѾȫĹˣǴҾͽ̹˺װ׳ˡ
˿Ѿ˵죬Ŵ´˳˵ʱкȻֱĺ
̧ͷһϷٵֱɻЩɻɵϿյʱвձԱ˳
һˡԭձӵ֧Ԯӵˣæֵǳų⳷ȥ˲Ĺ򣬾ͷкܶԱװ׳ڻ³߿
ãձӽǰΧˣһֵ˵
ֵָǽ˸ߵһãȥʱ˿дšС
ȥֵ֮ôòú÷ֵǲõʱķ˴Ȼ10еֵԱӺˣˣ
żֵܳŵ̨ڵ棬ȻֵյǲǣǴá
ֵ˵ձӵװ׳ҵˣһҵ˺üأĶֵܵ
̨֮󣬲ֵ̨ϡһȥͷһձֱɻ̨ϿţкüձԱ׼
ŵֵһڼϣ׼ֱɻͷ˹ȥ
¡һֱɻܾͻһȼյĻȻ¥ȥԱҲҽŵˡ
ֵָôõļ̽ṹֵձĽֵǵĻ߶رƵģһʼսиûʲôɱ˲ٵձ
ձ̹֮󣬾ͲˡֵǵЩһͲʹձ̹˻Ŀͣڴõ棬ϵĳڸ¥ֵֿǿڣͲֵһǾȻʵ
ͨͨѶ˽⵽мֵܱ̹ڻУѾˡмֵҲˡ
ڲԽʱ򣬶Ȼһֵܵϴһ¥һ̵ĵңкöƽ𰡣
ŻͲ˵ܻͺˣЩƽ𣡸Ͻձ˵̹ѾƽˣֵܣϽȽϸһЩ¥㣡̹˵ڴ򲻵߶ȣ
ʱ򣬲Ȼһձ̹˵Ĺװ˻Ҳͣƣʹһֵ˷ܵؾѵֵ׼̹˵Ĺװ
ŵǳϣöձ̹˵ĹװñһЩͼ̽ͷһ¶ͷͱֵǱͷ
ʱձľѻҲ˸ĴãͲֵǶЩձѻԵĵвѵķ˾ѻ֣һϵıɱ
ձ˵ֱɻͼֱ̨ŶԿյֵܵˣһֱɻ˵ľͽɻˣŪĹҲֱɻɪˡ
սһֱ10࣬ڼձ˶֯˾ֲӶԴý˹ʲôᵯⵯѣĿȵȣֵǵ׼ʮֵĳ棬ȫװ˷ߺͷ۾ȸװÿεĽձ˶۱𽫣޹
ִձ˵һν󣬲ļֻȻϰ壡ںձ˻ƴأʲôѾձ**أǺãϰɣǵ㣡
µ绰֮󣬲ͨͨѶϰҪϢֵǣֵ֮һԵر˷ܡΪĿУֻҪϰˣǾоˡ
ſĴϣԶձ˵Ķ̬
ʱĶȻһҽУȻһֵֵܾĽʲôȻһҽС
æŻͲô£ôˣػ
ϴ󣡸ղǿӰһȻǵֵܾͱԴҵʱʲôҲûˣ洫һֵܼٵ
һѵϰ˵ձߡ뵽ͨѶ񺰵Ҷ¥ȵϰ˾ͺˣ㣡
ֵȫ㼯ϵʱ򣬲һֻʣ23ֵˣлкü˵ġ
첲ѪС˵ֹѪˣЩأ
Сһƨϣһ߰˿ڣһ߻ش𡰶ɱˣЩձ˸Ͳںʵ
ͷȻֵָΧһȦ˵ֵΧм䣬ҽźãǹڶ׼ܣγһ
ǹŵվֵм䣬Ҳʮֵĺ£ϾǰûнӴһĶ
ʱ򣬲ȻǰиӰһǹӰûˡʱŴһֵܵĲҽתͷһֻһֵűϵĸ첲š
Աߵֵܼæ˸첲ֵм䣬˿ڡ
ʱһֵܱкȻֵĺӰԴʬͨһڵϡ
ֵҲִ̼ܲˣһķ׷׳ܿһʱǹֵǵɲʹǲϵֵܱɱ
ҲŵĳţȻǰһһâԴ˹ûκξ뷨һڶ
ʱŷӦŵĻ亹ľð˳һԼԴһ߶һֻһɫ˶ԼվǰԶĵطﻹһ͸һϢı
ʱ򣬲Ȼ̨ͨ¥ݿڴˣϸһеϰ壡

ҿһ۳ЩԡѪսսʿǣתͷŸӺ˵ȥչЩ˵ֵܣǶҵ£Ǻõ㡣
ʱҺȻߺȻһﺮǣٵĳкȥ󼱣еСģҵĻû䣬ͼǰһΣһӰ˲ͶЩǡ֮һֻġڡһнһѪ꣬Ȼһߵʬӿг֣ͨһڵϣأץһѷձ
ҽʶɢ¥滹9ߣһİAK-74ͳҵС
Ҫ֣æ˵үЩСɫͲˣҺͰͿԸ㶨ˣô˵Ǿ͵ͷðɣæţҿҵȥȣ˵ţҾͳŲǱ˹ȥΪ˱ҵʶеߡ
Ҳ֪ΪʲôЩڿУûмҹӦǵȴ͵ϮʱɣЦǣǲ֪Ѿҷ١
Щֵм䣬żĲЦұֵĺܺãһǷıģ
ҿ˿Щ˵ֵܣӺǵˡЩŹֻ֣ǲʲôˣιһҩ裬ȻһСƿĻɫҩ˿ڴϵֵܣ˿ڷɿϡȻַʹʧȥ岿³
˵ֵѾûˣҽĿתͺǱߡ
һųɱվڳУҲûʲôֻվšҿЩơôأ
һСᣬкȻ˷ĺǣٵķɹȥЩͦסȶˡ
øֻĬһ˲ͳŲͬķȥĳϵڻ裬ÿһ£бضһѪȻһߵʬӿг֣ˤڵϡ
վʱ򣬵Ѿ˺üߴźɫ·ʬ塣
Ȼһ֣¥ݿھʹһƺһߵӰ¥ݿڴԴ˵ϡ
ûôף˵
ջص֮󣬳
ҲԵߵһߵʬԱߣȻʬ巭ϸĹ۲졣ֻͷϴ˸ɫͷףֻ¶˫ۡͷλڶͷмλһɫСϴһɫףץһѷձ
߹˿һѽʬϵͷߣָǶ仨˵үǡ̵Ľϵ̣
ʱҾõ洫Хæܵ߳ĿһֻձսڴõϿš
ЩơЩСսʲôȻҵһòըٴõİɣ뵽æͷԴҺߣӵսˣ
ʱһܹӵսŴø˹һöŰ̳Ŵ÷˹
ȻҺͰǲµǻЩΪͨ˵ֵأҿɲЩֵû
Ҿ𣬶AK-74һǰĳöӭͷȥ
˰УѸٵʶöĵȻAK-74Ϳ˻
¡¡ը֮󣬵ҴձըܹӵսȻڹӷԱĿУAK-74ܹӵսձը
ҵͷ˿ĹӾӣرҸҪȥɱЩձӣȻָС˵ϰ壡淢ʲôˣ
ҵһԴšװСжƻ뵽Ҵӽָ潫˳Сӳ֮󣬾ȻһڿС
Ŀ˿ҳһŵĹӾӣʵϰ壡ʲôط
ձľǹӵľӣھȥǣָĹӶС˵
Сһһ۾λĺ챦ʯһʱⱩǡֻ׶ߵԺηǳϵٶȳȥ֮Ŀ׶ժǸȻϹâʢһɫγɵĽгڽϣͺսļ⽣һ
ҷɻ˶㣬ȻֹסҪȥæˡ;Ϳˣһ˾ڴ濴֡
һŹ⽣׶ߵײձ档֮һƬѪꡣձȻƴֿСӵͲܸһ˿˺ӵϲһ𻨣֪ʲôطȥˡ̹ڵڵϳ˿ԳٻһĶ֮⣬ûб;
ֱһɱˣϰ壡Ǹһ׵ˣǵ𣿡ҵ
ҺٺٵĻشҵСܣٺ٣粻
һĹСͰձĲˡҿ棬ȻͷЩû˵ֵ˵ˣȥɨսٶȿ㣡
ʹĻشǵģϰ壡˵գǰֵȥˡ
ʱиڵز˵ֵܶ˵ϰ壡иңвٻƽأ
һЩ˷ܵĶŰ˵Ӹ𾯽ӵıжչЩֵܣ
ŵҾֱҡ
˵֮ЩȵĿǰѾ˵ľ޴ԲκţĺơЩֵôŪģ
ʣŰ˽ȥܵǽȫǶŰɫĸְ壬һЩչǶڸְİ棬ڸְķ£Եر
ȥ֮ҷڵмλðһŵĽ𶧣һ˶ߡܵǽļϻ˲ٳĳƱ
һͷһİͺֻ˲ûбֳ̫ľȣǵɫĵͷǽܳ߰Ҫͨ˼ôƽ˵ɶҲô򾲣~
һͷһ֡ȫߣǵĴ﷨Ӧװ°ɣ
ͷȻʼѸٵĽЩƽͼԲսǵĴ
ڵתһȦȻֿһְǽϹһФͻҿ˿Щ֡Ҳûʲôֵĵطֲʲôôյĵ氡뵽ҵȻһѵ
ϸĹ۲һȻСĽŻһ飬ȷûʲô֮˫΢΢һ¶˺һֻձıչǸձȻձͷϵӣ־һģֻоŰ뻨ѡ
װڴտıչĵӼ̻ле֣ͷˣȻǵӻе˫صһ֮Ҿɽչ񿳿
ҴӽָóҪűչ񿳹ȥȻҴеʹãͣ¶ĻͷŰʵΪʲô
ܹ˵ϰ壡ֱ֪ܲչһ㶼װʲôļһණģԻװáǿд򿪵ĻļʲôĶͻᱻչڲвըը١
֮ʵô찡תһ롰ˣֵһп֣ôŶˣһԸ㶨ģ뵽⣬æŸոմӱùĵͨѶȫֵܶƵеղĸֵŪĵ±տ⣬㣡
û󹤷򣬾Ϳһֵ˽Ҹǰ˵ϰ壡򿪱տģд־ǿ
һˣ˵ԺҾͽСǿˣСǿչܸ㶨
ҼСǿļһߵչǰ棬һᣬȻתͷ˵ϰ壡ܸ㶨Ҫһʱ䣬һȽѲ
ðɣ㾡ˣҶ˵Ȼתͷ԰˵ȥ澯һ£ӵԮӦÿ쵽ˣ
ȥ֮ҺͲһСǿιζԸչ
ֻóһС߰óϸСɵĹߣЩ߽չϵĵӼ̲¶·Ȼִӱóһ΢͵ԽװãϸϸͷĵСĲе·ֻɫĻϿʼϵ֡˵ʱװ嵥ôһЩŹֵأЩǵĸװ
һ֮󣬽ʾһ֡Сǿ뱣չļ̣Ȼ󽫽һߡִӱóһĺһĶֻĹǺɫĽƤܣ滹һСӵ档
Сǿ϶Ȼͷҽ͵ϰ壡ǴСװõ
ҵͷʾסҵӡȻ̣ǵΪ˸׼ЩŹֵС1Ů쵼˲أ
æһ֮Сǿڽչˣ˭֪Ȼһ۽Ĥָ֤СǿŲæĶ˵ϰ壡һᣡ˵գ˳ȥ
ҿҡҡͷʾ֪Сǿڸʲô
˼ʮ֮Сǿˣֻץһϵƣһõŵ飬ѪֵģԵʮֵĶġ
Сǿߵչǰһ岿ͨ⣬һ߽͵ǴеľõģǸտĴž´򿪵ġļ𻹲أ
ӿڵѽıװúԱʮֵܣǸճʱȻʮȫװıȫԶ
СǿʱѾ˱չȻóһֵīϣһļӽļ˳Ȼݸҡϰ壡ʲôļչȻкװãҪһعͲڲ˷ֵЩļ
ҽӹļһֻȫдġҿҺЩһѵʱ񲹹ӢҪȻĿиʡΪʲôйô࣡ǺȻͨԣҾˣ⵽Ϊʲô˵ڹʲôԶҪӢרҵҲҪӢ
ҿһļȻķһձܿ֯ձܱ棬˵ձȫƺ˵Ѿ뼼ʵ׶ˡƵôܵıΪʲô棡ĥһ£۾Ȼչı־ļı־һġ
أкձ֯ȫһҵأ֯ҰĲССأеˣȻƺٺ٣үүҾͺģ˷ܵ
ҽļʰ֮󣬴ŲСǿֵǻغϡ
ʱսѾɨˣҩѾռϡֵǾЯҩʣĵҩΪߵǼСװ˴﷨
ҽеֵܼϵһ𣬵Ȼ˵ֵܡһϵ̹ˣֵǴ˵ֵǣʱˣһÿ100ΪһҪһ£ȫ֮ǲŻյǮ
Ҷ˶٣˵ڴҴ˵ֵܣߣȻ±̹ˡС֣йҿǰ׶ߵĸף˵ؽָȥ
СͷЩ˷ܵ˵ϰ壡ԺҪǻô飬һҪȷҳ
ҴӦҪ֮󣬽ս˽ֵָѾϷϣŹֵ飬ΪʲôԽôһž׵ļһûҲûбֳʲôȣԭӦġûһ˹ʾʡ
ֵվµըҩըдըɷ棬ȻҲûзŹµıտ⡣ʱɫѾԶѾ֧Ԯ󲿶ӵ¡¡еҴЩֵܣҹɫڻٵ˳УһƬɭֵ֡صΣǰ֧Ԯվ󲿶ӡⲢСӣҪҪչ˵ֵܡҴǷļ֪ĿǰձĺʵʲôطҪݾߡǷļת֮ǰһҪϵǸʵأôҲõȵ糿Żתưɡ
ɭһյϣôͣϢȻҿ˿ֵܵƣҾȵķ֣ǵƾȻѾȬ˰˳ˣѾɵжˡЩȱ첲ȵֵܵ˿ҲõĲˣɵҩ
һ£ϸĥӵĺʵڶĽ⡣ᵽձıܾܵºĳֻںк顣ֺºѾܵĽйһΡһЩȫ˺ļôһùĿ϶йˡȻʹú֮һ⵽ҹĺ˱ҹһܾ޴ʧ뵽ҵһأǸϽӵкʵȫٵУЩȫǡ̵ġЩӦȫ䱸òЩΪͨ˵ֵܲμأԽ
ĥһ֮󣬽ĸ˹һ£ھˣЩֵܲμӡϾǿǵж˵ˣǺһͲõձߺ߶ǷϮɱˣΪ 



 
 ʮ ĩա

ҹʱǾжˡһˣǾǼ߶ԼķзЩֻܹһˡ
ЩֵͨһжĻƱػжٶȡ
ûа취ֻðЩֵɭǻʱٴһع
ҴŰ𡢸ӺɣŷзŶķȥΪ˱ܿӵ״ȫ˳ͿյķзʽҼٵķСдľҶһƬҶ
賿4ңǵĿĵء֮ǾͳĿ˹ȥڻû죬Ժҹõѡ
ĿΧͣ˽ŲſڵϡóһҹӹܵԶ۲ǰĿꡣ
ǰСƽԭһŷʽũֻũĲֿԵ쳣ĸߴ󡣽ΧԵʮֵྲӰûС
ҽԶݸԱߵĺȻĶԴ˵ǵĿ꣬ҹũһһ޴ĻأҪôҵڣȻĵǱȥΪʲôҪǱȥֱӵɱȥΪһбĳڣһĹӣǽתô죬ҲǰæҵĿҪǺ
ʱҵ˵үǰйŹ֣ҹȥ˵գһɺƵƮ˳ȥ˲ʧҹĿ
ҽʶɢȥڻ𡣵ҺȻķ֣ҵʶȻֲ˺١ʱߵİҵЦүǲǷֲ˺𰡣
ҿ˿ҡҡͷѽΪô߰ӣ
ү㲻ҪᣬʵǶѾ200ˣٺ1ѪڵзȽ࣬ЩѪơ˷Ϊڱ档͵
ĽͣȻ뵽һϾ⣬󰡣òҲǺü˰ɣ
һ㶣ȻЦûУС25ԣСŮϴҪѪڵĳ϶ڱչذڵˣСҲᱻǸʲô̴ˣ
ֻ꣬ЦԭԼǵĻҪҽŪˣͲˣ
ʱ򣬸ͱһ¡ϰ壡ˣ
һعһֻһӰƮҵǰ
֮ﻹһһµߡһӣ˵үũȻ򵥣Ǳ˲ߡⲻҽȫ֮˳ִһܲʳʲô
æ˵ƹˣɣ
ô˵ˣʹԼö뷨ԼµҲҶ˵ȥɣ㣡ֻʮӵʱ䣡
Сһͬˣæܹȥϵ߷˹ߵ۾ߴﹾתȫˣ͡ߵͷһɫ6ӣ֪ϵ̡
߹ȥȽߵͷץ¶һףȻߵ°һɡһߵ°ͱϻȥˡ
һϸС룬°ϺõһɲǣٵĽСߵüλá
֮߱۾ԵЩˡɷɿĽöϸߵͷطŪߵͷһ
Ū֮ɻͷ˵ϰ壡ʲôʣһʲô˵ʲô
˹ȥʵǵĵûлأôȥ
ڵϣľȻĻش»أֿȥ
ûбʲôͨ뿪أҼʵ
߻شУиתվиڣ
ҵõҪĴ𰸣ĵͷŴ˵ˣ׼ɺ͸ȥǸվǸڶסߣ֮ٺϵ˵꣬ҴӽָóһͨѶݸ˸ӡ
Ӻɷ֮ҿ˿ϵߣȻֿ˿𣬶һꡱơ
ҵͷʾףȻǸߵߡֵֻʳָŵѾմһ㡣һ΢ĺâһ֣ٿϵѾˣߵ·װɢڵϡ
ðЩɢĶһ֣һЩ׷׻ɻңƮɢڿ棬¶һźɫСӡӼһȥ
ҿľٶЩƣʵô°
΢΢һЦ͵ѪڵġѪ󷨣Խһ˵ľȫɡѪ˵ѪǴ󲹵ĶŶûиٰʮΪǲʹõġ
Ҹ˵Ǳ̬ʱҵͨѶȻƵϰ壡ǵˣ
ãֻҪסھͿˣһһҶŵ
֮Ҷİ˵ڣȥ֮ǷͷжȻȵĳŲֿķƮ˹ȥ
ֿ⣬Ƚȥһᣬ߳˵үļͷʩѾˣ
ȥ֮󣬰תһȦ֮һǽ淢һصĺܺõĵݡ
򿪵֮ҺͺȽȥȻڵݿڵλ˼һߣһߴӴͳһнɫŹĺɫСڵϡ
æ߽֮˵ݡŪһװ֮󣬲ŵǳ濪ȥ
ҺʰղڵſڲôС𰡣
ѪڵһԻõġһ©ĵܳĻҲ߲Ǹ󡣡͵
Ľͣп񰡣ıܵˣԺܷǻȥһҪҵİ֣
һĹ򣬵ݾͿ˵¡
Ŵ򿪵ʱҶŰһжơ˾Ʈ˳ȥգ۾ʧڿ档һֱ֮Щóɱ߻
Ҵӵ߳ȥ֮ҿֻòֹɵ沢ûˣϢأ
ĥһ¡Ҳܺһ㰵ɱŪù֪үˣͰӦӦɣ뵽Ҵӽָóȫ׵װAK-74ȻóüƵ׹ϡҵԸԽԽ뵽ʲô͸ʲô˿ǺħľԵʰɡ
׼֮øף²־ӽ˵档Ȼ㿪
¡һ֮󣬵ǳױˡʱ򣬴̶ľȻһᣬߵķܳٵߺʹŰ״ӵĹԱ
Щһ䣬ͱ͵ҶAK-74ɱ
ٷӳǹʱͷ׷ˣôĹҵʶء
Ҵһ100ĵʱǰĵѾʬ壬ҲѪһƬľ
һһĵ֮󣬽ʶΧŲĵˡ
˳ȳǰţϵɱЩձߡ͹Ա˿ûһ˿֮ģ뿴ϾǱЩһǰ̣ʲôӣҾ͵յϢˡٺ٣ǷծǮɱ˳ծӻǧŲƵأϵʱԽϢԽࡣ˵ǲ
ɱ񫣬Ȼʶ̽ǰд򶷣ֲͬڼҵײ
òᡭҵһٵĽеĵ֮æٳŴ򶷵ķȥ
һεȣҵǰһĴĸڴ򶷣ҶһֻںֱŰƻҰ·ձڴ򶷡нݺᣬܵİŪ߰㣬̵ļ̸ְҲѿһӡ
ֻǰϲ֪ʲôʱֱ˺ڰɫͿף滹ҫŹĺڰ׹âĳй죬ֱ˵Ҫȥ
ԷߵĹҲʮֵĳɫձõĶ˵ľʡ
ĸ˲һһʱҲֲʤ
ҶǹʶߡʱҺȻоһɱûʲôһɾҵıϡײһ˲䣬ڵԶļе˺󱳡ţҾ͸оǰһ岻ĳǰȥźϴʹоˡһײǽϡ
ǽڵķһתһͷȻȵ˵ϣûеת͸оһɷֳն
æܣʶAK-74ȥ
֨һ̶ĽĦ֮ҾͿһӰǰ˳ȥȻȵվҵĶ档
סϵʹһֻһŰɫװһѰɫձҵĶ档
һAK-74ȻķǹĻϻλϱһӣǹǷˡ
ҵŭһӾأȻŪİıʱ򣬶ߺȻһ֣ҵ۾ͿһȺâٵĳҷ
ܣˡеͬʱһĽҵҲ೯Ϯڡһӿҵļϡ
תͷһһɫֳҵҲࡣ
ʱ򣬰ҿһУκȻʧ˲ҵ߳ˡ
һ𣬰һ߽䱸һ߶˵ձ̵̣һûг֡Ҫˣ
˵ѽÿ˶ԵӦһô찡УһǽɡйǱ֤ǸӺҲˣȫŪ
ֵǰͺ£Ͷഫ°ѺȴҺʱͻָ°
һûüػʱ򣬶ĸмλõĿռȻһ˸һɫ߳ˣﻹһҫŻձ
߿ʼĽΧ
ҵȻСĽϰ壡ôôְ
һϲôôһһˡæСӽָ˳ȻѸٵͨѶϵ˸Ӻɣæ
Сҫźâ۾˿ЩߣҲû˵ʲôóһ֣ɫĹâ˲ӽϴ˳һѹ⽣Ź⽣׶ߵ˲ͳЩеĻҰɫ߳˹ȥ
ҲӾűҲȥ߶һ
һæӽָͳתܻڣҲϵ䣬ôһŵ䣬һֶŻڶЩ߾Ϳ˻
һʱ䳡ַǷǼ߻ʲô󣬾ͱǸָˡ
ʶǸɫĺͺɫߣھкһȵǻѲҵĻڵ׷ǿԶڵǵıڵҵʶиָкţֻܴĿ꣬ͬʱҵڵǡ
սסʱҾͿñҵڵĺɫߵԴϿպȻһʹâ˸ĽźɫߵԴȥͻȻıʹɫһæܽ
Ƕ㿪ˣȴҵһڵԴˡһİԴƵıˡ
ʱҾһ߾һӰ˳Уž޴кǸҵĻڹŪǱֵɫߡ
ͣ˹һֻӴһȫɫףֻ¶۾ӺСеıˡ
ʱ̧ͷȻɵǸԽԽĽе˶ֽȥˡʱߺȻսţٵĳųȥܵľٶʧˣֻһȫײһʹâ˸ǽϣ˻ȥ
СץסᣬһȥɫĹ⽣˲ӹҰɫߵ⽣ȥ֮Ǹ߲Һһϰ°˼ңʲôӰӰһء
ߵˣһĹͱиӷֱˡ
ɼսˣͽ˻ȥ
ǴһĴһ£ã϶һЩСˣȽصľˣǰزλ˸ӣļҲˡ
նЦүǿС㱨ˣǸ̽СŪ˵ģ˵ָָ꣬ϱİɫߡ
һĴһ˿ڣ½ԼԪصСսָԼȥ׼뿪ʱҺȻЩߵıɢڵϣһ߹ȥȫս˽ָ
ҽҷɢķѰǸ˵
˼䣬˳㴦˼ձ֮󣬺ȻͨѶĺϰ壡ҵˣڶߵȾͷ
һæǱܹȥ
طһֻһ޴ĵ´벿λһ޴ĲӣһԲĲ壬һ˷ı־
ɼҽˣкһ֮󣬾ܵԱߵһ濪ʼġʱҲˡ
ΧźתһȦ׷׸пҪСӽӵǹңǵ˰ЩûԵļһʲô鶼ܸɳҹձս״̬ȫԽ͵͵ǵĹңȻΪ˱ǵĺ˱ٲԼɵġձڹϻûԼкҹҲץİѱǾûа취˳ĺ˱ˣ
һĹɴһ㶨ˣţǸ޴ĲӾͻˡ
ҿȻһ⣬ҽɣ˵ֵܣܲܽңص֣һңǱ߾ըˣ
Сҡҡͷܣ
СʱҪŪҾ͸100𣡡
ĥһ£ȻЦ500򣡡
СغڣһʹĴӦˡĲеǣҲʲôϲȫΪڡ

Сʱ֮ɽһаֱ˵ҪһǸ˵ͱըǮأǮ
СȷʵǸŰҽӹֱȻӽָóһԲ㣡ֻ಻٣
ϲصĽЩǮֽ﷨ЩƵʵ㵽׶ˣôôİŪЩأ
ЦĻش£
ʱ˵ϰ壡СӺһ䣬Ը⵷Щ㲻׵ͶûУǹҲٵװƶķݡ
ϰ壡ǿ߰ɣӴߴٵ
ҵͷ˵ߣȥЩͨ˵ֵܴعôȥԼ취ˣȥ£˵Сӣ3֮䵱
ǵ˵ͷ׷׺ҸǣȻ˳ȥ
Ҽˣߵ˵ǰһֽ׶ߵĴһս˽ָȻ»һȦһЩըҩ
Ϊ뽫ը٣ҿǰըҩЩơôһըҩôըôһ»ذ
һڽָ淭һЩըҩʱСڽָҵϰ壡ʲôѽ
ըҩʮǿ֣ùˡڽָһ飬ȻƵ˵
Сһæ˵ϰ壡аҪҪ
һͳһ̵Բ
ʲôС
ϰ壡װ淢ֵġסʮֵǿ󣡡С˵Ȼֽҵ÷ֻҪԼʶӵһͿˣʲôʱըʲôʱը
Ұָʾʶġסӵһ֮󡣽Сһ˵ûȻת˳ȥ
˳űըϵĵͨһص˵档һֿĴţҾȵķȻ˾ӣطͳͳİΧ
ʵûĺЩһ˿СѾˡֱӷƲ㣬Ȼһˡס
Ҿ桰¡һ죬ž͸оһɾ޴ĳ˰գеƲʶŪɢˣ
һᣬҳҵƲ㣬һҺȻķƽԭһֱһڶĴӡ̫̬˰ɣ˵
ڽָСоҵ𾪣˵ɣװϢ˵ʲôװһѾ޳˹ɣԿʱʣµķٶܺɢļһ˵󲻴󰡣
ڿзһȦһԼͶɹȻGPSȷ˶ķ򣬳ŶϿշ˹ȥ
;иɵ˼ս֮˶Ͽա
ڸ߿иĳУһ֮нԼĺ¡
۲һĳУҴӽָóĸԲεĺӣҺԼϷһξ룬Ȼ󽫻Ķ͵ĳȥ
˵ȥ֮ҿʼĵڵٵԶߵĿзȥһ߷ɣһʮȻҰңֱ
Ҿ͸о󱬷ȴ۵Ĺâ̼Ҳı۾Ȼһ޴ıըһɾ޴汬
ұ۾ţ֪˵жΪ˲ˣһǱܵԶΪ
һ֮󣬸оӦõ˱Ƚϰȫλˡһعͷȥҵĳɼֻһɾ޴ĺɫĢڶϿǸ棬׳۰
ȥϸҵͶɹתһ롰أ˵ը֮ʲô˷һĶΪԼСǣһǲҪȥˣȹ쿴źˡ뵽תйķ˹ȥ
سҲˣλڶձɺ֯ⳡ˱ըҴɣҲϮǸʲôҲŪˣеһȻкܶͨձϰջں˱ըȥǼʮǰйж޹İСĲ˵Ͼʮվ͹һ˵ˣСǾ͵ǻծˣٺ٣
һ뵽ҵЩźеĶɱûлʵֵˣģɱɱȷʵһɱܶˣⶫʵǲõӿпУ
һһЩĵĶһ߼ٵڷȥ
һ·޻һص䵱ɾʱ򣬾ȵķҵǰºֵѾȫˡԭɽЩֵȫսı֮ٽǷųź֮ҳո˸绰ȥ
ϵ˽˻ʹϣҽձľԭԭĸëұΪӺʱ˵ɱ̫أ˭֪֮ȻֵͶϲˣһĿҡãããɵƯ˶֮˵Ժʲô㰡 



 
 ʮ ҵķ

ĥһ£ȻһȻ˵㻹ǵǰѷ͵AK
ǵðôˣ˵ǸǺö֪ôƵģ
ôͲùˣǰAKİķˣŪˣ㿴ܸܲҵµķ˵ʦܵǸͦõأҪû˳ֵķٵ˵ʱҿûհҼЦ˵
֮󣬿Ц˵Ǹķ˭ʹá˵ˣʦܵӣģڱķǶǱԼñԭƵģƵˣ˾ҲʹȻ⡣
ô˵ʵܲ˵˵Щľ
յͷ˵нķһΪĸȼһʹõķǷͱⶼԼƵģֻʺԼʹõķΪļǵķҲϵĸĽЩһֱ԰Ƿɽ硣һ滹вԶʱЩһ㶼ԵģǻõûоϿʹòЩķģЩһص㣬ֻܹ˽ڣҲ֪Ϊʲô˷ʱЩͻֱһ˷ǡʦܵʮеһ
ҵĺˣʵǶʲô˵˵
պһڲ裬˵нҹϳֱ̹ſʱõ̹ŸŮ洲ʱõ߲ʯԯƵ۵佣ԯ׵۵İٲݱޡꡣоŴƿ졢װǬ䡢аǹħӡڸɽлһЩΪ֪˵Ѿں֮ġס
յЩ֮ҵ۾濪ʼð⣬˵ҪЩǸöðúٺ٣
һǺǵЦЩ󲿷Ѿˣеľһֱûټ˭ȥӣԸ࣬ڹڵңٺ٣СģӦ֮ˣֻҪȥﵷң˭㣡н署ǡ޳˳Ȼ˼ҿɲ㵽˭һƾʵ˵ڻȥһֵķȥɣһ£ɿнרҰ˵Щ;ԵĺС˳ȥ
أ˵ûʵúúһˣ˵޳˳ȻҲ̫ٵϰҲԣһжˣ˳Ȼ𣡺ٺ٣뵽ҵȻʣһ֮˲鲼ȫһʱ͸оߵһﶼڵҲʱ䣬Ҿ͸оڵԷİħ̸ҵķת̹ǣͺǻƵġ
վ˸أ
߳ȥ߽֮˸ͷ
һңһ㶡Цϲϰ壡
Ƶʵϲʲôһûأ
Цϰ壡ǹϲΪһΰ
һȻԭղҵľǴ˵еġ򡮰ϵȷʵһĻܵҰ
ʱҵϰ壡ϰָ˵ҪƷҹæ
ҵͷٵڴѰһħڸҵ֪ʶȻҶ˵֪֪ʲôõԭϰ
ǵÿϰʲôӵķˣ˵ҪƱĻҪ̵ĲϺͽԵԭϣĿǰн֪õĽǡ͡
ĥһ£ʵֶʲôطҵ
˵ɽһľħӣǵɽͲõǵпԺһһŹŹʯмȡĽƾˣϡв˴ǵ⡣ɽɵɭϣͨ߸ͽȥЩΪֲмڶȡ˵ĶйѧԺнԼԼͲȥͨ˵˳ʮԲѧԺǸ˼ҸͲϰ壡ҪõĻԼȥɼԭϰɣ
֮⣬֮ҿʼĥˡɽɵʵһǿ֤к֣ܶҵʵ㣬Ͳȥôһڴӣ˵пԺͱȽϺˣٺ٣Ҳʲô֣ɭϵĻĿǰһ̬첻ʲôвٺ٣ʲôأҾˣֻҪԼľͺãǣ뵽ķԼľ֮ǰкܴĲͬˣףҽħˡ
ڶ죬ҽЩֵټһȻ˵ڴҶһЩͨ˵ĶҸѡһѧϰУΪһߡһѡǻؼҹԼϲȻҴӦҵǮһֲ٣ڸʮֵĿʱ䣡
ҵĻսֵܾ˷ˣһĸǶǣȫҪΪһߡ
ǣҽЩֵȫתϵϵһѵЩֵܵĽ̹٣תȥһǮһЩȥֵܵ¡
ϵЩ飬ЦŶ˵ЩȻУҪͨҵĲԲſԳΪ䵱ӡȻ㽫ǽңҾȫȨˣЩͨԵģһɾǵμ䣬ȻǷŻؼңûмҵһưŵģٺ٣ҪȸǽһѲаҲ1000ҾͿˣ
ʲôкڰëʵ̫ˣΪֵǵǰ;ˡ˭Ҵ򲻹ëأ
źһ֮ҳ䵱ɾֱѪܲʵ̫ˣ
Ѫں´˼죬ҵԴȻԼĳַԭϻûأǾͺ˸١ѳԼҪȥҵЩֵܰһƺ顣ȻֱλڱйѧԺԺйĿѧԺ綼ûиʵϾһȽеĵط
Ϊ˲ע⣬ҲûֱӷɹȥҲûпһֱڽָı213ǹԹԵĳ˱
˱֮һӰԺĥʱ䵽䡣ȻҹɫڻͿշйѧԺԺ档
ڿѧԺӴĽȺϿһȦһȽϾ⡰Ҳ֪ǿ׷ʲôط
ҽڿѧԺһĽ棬ĥһᡣȻóһɫͷԴϲһ׺ɫҹ£ִӽָͳһƵ΢ǹһ£ֽ˽ָ棬һϾԼҵĵ̣ǾҪֳĺáĿѧһǹҵıƸһŪؼĿѧҶйԼԭԼģȻڲͨˣǴСǸʦ˼뻹ǶһӰġҪʵڿԼһֵķҲ
׼֮ĵһԱߣҶ˺ü߾ҹװá˴õµĽ棬̧ͷ˿滹вٵķŵƹ⡣
ĵУһŵƹķƮ˹ȥ
˴棬ҽԱߵǽϡȻ̽Դ￴ȥֻǺһʵңܵǽвٰ˸Сƿʵ鹤ߵĹӣֻһŰ״ӵͷʵϰŪʲôǱҵģҿòӰӦǸŮġ
ַųʶһ£ȷֻһ֮ƴȴƲԭ˴ˡ
ûа취ֻȭͷ˲ڵĵõıȽԲûз̫죬ЩƬҲȫķȥ淿ĵϡȻǸûзӦʱҹȰ˽ȥ
ʱǸѾӦˣҪתܣͱ׷ܺһץסȻ͡
ϵţȴͽ͵ġҶĶ˵ҪٲʵҾͽȼɱȻҽתҡС椳ľȻƯҵӡУѧԺ涼ӦһЩϼһŶ԰
þֵңȴֹͣ
Ҷ˵ҷſͣ㲻׼С𣡡
΢΢ĵͷʾסҷſͣһֻץסĲӡȻûмС
Һı֣ʵ˵ѧԺһ֪ʲôط𣡡֮Ѹٵö뷨
һ£Ȼһط֪ͨƭңҲ֪ǿ׼ȷλáҲûнҴ˼ұϾŮ𣡵ҴĻǲõŶΪ˸ѵ˵ѵΪǺõΪҽ˫Ӷ͡Ȼ͸һٳֱιȥΪֹ
أ治֪С椵ʦô̵ģΪҪʵ˵ѵĺӱǳԡĵ֪͵ʦˣһţһߴӽĴӷ˳ȥֱǸĵطҴӸղǸС椵Դ֪һλڿѧԺȺĿһֿ棬ɭϡС椵ݲߣԾҲ֪
Ǹֿ棬һε潵֮󣬿ʼ۲ֿ״
ǶۿǰĲֿһͨĴ͸ֽķν˿ûʲôֵĵطҲʲôҺѲԱǵҽʶɢȥʱȴֿⲢô򵥡ڲֿкܶ˵ҸЩ˵жϣûߣЩ˱ͨ˵ʢǿܶࡣЩ˺пרҵıʿǾֲӡ
ڶ˵ҹͰһûУںҹ棬ȻһĿ
Ҫ֪½ȥǲܵˣֻӲˣ뵽Ҿʹҡڵŵ˳ȥ
ֿĴǰҽȾ޴Ľ޵ɽ조ţ㿪ţһţһ߸еǹһ֮˿ûʲôӳʻ˶ûУ
ȵЩͷҴӽָͳǰʣһź-9B̹˵ŴԱߵĲֿøֽˮǽڡ
ڷ䵼ʱһڵһķͲĵȻ˵
¡һ֮󣬵̳ɢȥһǰǽϳһȥĶʱҾѧԺ˴̶ľ
Ҳʲô񾯱ĵͲָһգð˲ֿ⡣
һֿ⣬ҾͱӭһƬӵҵĻӭˡҶһ֮Ҵ򿪵Ķ֮Χ˺öȫװľǹе
ҲЩϵӵŵͳЩ档ǺȻĿаĸǳһ飬мת볷˵أ׷ϼӱĳˡأӦòŶ԰Ǵǵĳٳͷˣٺ٣һ¡
ҹµһȫҵ˹ȥ
ҴҴļһֱӶľλ֮ҲһٳֵսǶҳˣܺ˱˰ҪȻе᲻ƽأ˵ǲ
˳ŵµλֿĵܴػأҴһķҵǿ
ҿʱֻһоô󰡣ֻ޴ʲԲΣҺɫģ׶ߡϿӿݵġ
ҽһս˽ָ֮󣬾ĽָСҵʶеϰ壡ôļһﰡָڶûеطˣԭиʲôǬ󡯵ĴһŪһ
ҲĿ飬ת˳ȥ
Ĳֿʱ򣬺ȻоɱȽϹŹֵתͷһֻźɫվҵ
ҿ֮󣬸оЩ֡Ҳû־
ʱеһ˵ˡѣղûɱ˵ķϣֻҪѸղõĶǾͲΪ㣡
һͻˣЦٺ٣Ǿ͹ð
ô˵еһȽϸߵһ֣һɫĹâͳҷɹͬʱһҲٵĳСǴһⲫһ÷ɽԶ֧Ԯ
ҸͲ˵ĹƷ㲻Ӳһȭһ֮һֽǸһȭļһץס𾭹رƵĵ͸һٳҵƣԶԸЩߺʲôЧ
һȥ֮ҹȰĳһʹ÷ɽļһ͸һٱֱҲŪˡ
С֮˳ŸղŪĶ˳ȥ
һȥҾͷֱΧˡöľ侯ʿŵΧסüװ׳ϻֱɻš
ʵǾһݣǱ̬ٶǵߡ
˿ѧԺĽȺ˸깣ͷ׺·˽ָһµ·֮˳ȥ
ʱ򣬴ѾˣһӶʿѲߡ·ƽյĺͰƵġ
һƣæͷһͬչΣԾ˸һ¥ȻҾʹԾǸãҳҲֱӷɳȥΪ±״﷢֣ȻҲµ͸ڣ鷳ġ˭֪йеʲôķʩһĸǰҲͲˡ
˾뱱ȽԶĽʱ̧ͷ˿ɫѾ糿ˡоӦǳ˱ˣ˿УһֱɵƲϿաǶƵƲṩõڻ
GPSλϵͳָʾƲɻѪܲ
ȥ֮Ҳɫĺֲ˼졣Ȼص˶ļҡ
֮ҵЩڼ¶ҪؼҿҾ͸ÿһǲɢѣȫؼˡҲǣЩСܸܲһӰɣӦԼҵͼͥ
ҽЩȫǲɢˣ˹һĥܵ˴ɣҾͬˡ
ڶʱ˾͵ˡһˣȫǴСź糤Ѫڵӣһȫ긾ŮֻһѾߣС졣
ĥһ£Щ磬ӦòеįҾҸطԼķûиͽҵ˵СС1Ů쵼
ҽָҽһ֣ȻҸչĽ˳ȥ
ȵĳռһЩȻҼҵĸɽ˸ȽεɽԼֽɽӴ˺öࡣɽڵɽ׼õĲһԵħɱΪ˱ʱк߷֣зֹҰ޺һЩʲô߰Ķҡ
ȻҾɽ׼ʼתһ룬ɴཫڽָС˳ɽΪһһͻ󷨾͸ɱۣ
һзҾһͷɽ濪ʼҵķ֪ʶͳʶħѾ̸Ҳˡ
ȽָǸһͳڵϣȻóһӡŽڵžתԼ
һᣬҵϾͳ˺ɫĻ档ɫҵľɫڴ麣ɫԪӤ
𽫽ӻɽˮȻýˮΧĵϲһԪԸõķ˷ѡ
׼֮ʶͽڵųơ
ұĿϥڵϣʶջصԪӤԪӤ
ĵǾ޴ģҿҵҪȻһҪҸĵطأ
Ҳ֪˶ã͸ʶоӦòˡҽ˻
ſ۾һֻԭ޴ѾСһֱԼһ׶壬ӿݵıĹ⻬ޱȣɫҲ˵ɫԼ͸ɫĹâ
֪ѾҾɸˡѾˡҲɸһ飬ȻٽɸɼС顣
ţСĵĿЩСAK-47ĸƵĹҶԵװý˸ĶΪԺӵҩʱ塣ҿǹAK-47ĳɷתһ룬Щߵķһ㶼ǷģķͲôˡΪУ첻ʲô˺
ǹܵʱɷҲٵΪǹʵǲø㶨ųѣ¼ǹܸ㶨
ٺ٣һǽAK-74ɷӵķɣӵɾͲһˡ
֮ҽЩװȻڵԪӤ֮ڳ͵AK-74һ飬ʶԪӤ֮ǹ̳˺ܶйͳĹӻơҽǹײϿҲ΢Դ󷨡
ɵǹҸоȱʲôִӽָͳıʯϵȵĸɫʯ֮𽫱ʯҺ壬ȻԪӤ֮ЩʯϽˮൽǹϵĻư档
֮Լĵһֻɫɢâǹϲ˸ƯĻƺ޵ͼڣЩƺͼڵɫʽɫ͸߲ʵĺâƯˡ
㶨ǹ֮ҿʼӵ
ҽָ洢صоԭƵAK-74ӵȫóȻһĶõĹԼǿԪӤ֮ȫӵĵͷͷҩ棬ȫӵĵ׻λ΢͵󷨡׻λ󷨺ײϱߵװ֮󣬾ͻһֻ;֮ķҩӴ֮ͻ޴ıըͷȥ
ʱҰõĵϻŪһ﷨Ȼеӵȫѹȥأüӵѹҵֶˣ
ŪһеʱҾ͸оԼúͲݷ˺ܶ࣬Ҳǰ˲ֹһΣҵİĺܴ󰡣
ҽõAK-47֮󣬿ǰʣɸ֣ĥǲǸԼŪһʲôһĶתһ룬ԼķѾǿı̬ˣǵԺ˵ɣ]
һǸоԼƶٶЩ㣬ħҵļֹǬŲ񹦣ѧͿԼʶΧ֮ڽ˲ƶˡ
㶨ǬŲ֮˸߳ɽ
һȥСӭҴϰ尡ڳˣ˰
һˡأоŹ˼Ѱʱʱо
ҶСͷ˵ôû˴󰡣
ͷ˵вٴģֻ촳һȴŪˣʬǱߣ˵գһһָ
ҹȥһֻһ˵ʬڵϣؿڵλһ󶴣пΧ֯ȫˣпԵʮֵ롣һСĹɵġ
ҿ˿ʬȵķȻǸйһ֮Եı׷ɱ¡
Ŀڴ﷭˷СҩƿһЩңһıǩµһҰһ񡯡ǹ͡Ȼ
ϷһһȻȫŮ˵¿ŮƬأ̬һҵһķɽ
ҽ߰Ķʬȫӽɽ棬ȻԼһָСôʯͷһЩ߰Ķɽϡ
ɽϵ󷨣ҺСҲЩߵʬ壬Եɽȥ
ɽ£ҺСô㲻õҵĽָȥ𣿡
СԼԴȻٺٵЦˡϰ壡ҷȽָˣԺҰ棬ٻصָò
ЦЦðɣˣ
ص֮Ӧ⣬˳㽫СܸңС˯ʱԭԭĸ硣 
ڴǿ桷 



 
 ʮ ¶ߡ

ڼ˺ü죬⼸ӹʵǸܰÿ䶼Ů˯˵ʱҪŮ桢ֳ֡
СԴӷĵ֮󣬾ͷ˵ϷΪĴܹݵԵͼ̣⻨ǮӳҸ˳ŵļ̺ꡣ
һʱҺȻӵϵĵ绰ϸϵ䵱ɾ˵ѾƲٵľ
µ绰֮ҽСװָȻһҾֱ䵱
䵱֮ұλһҡ
һңվͶ˵ѾƲʲôӵˣ
ҺʵʲôӰ
ָָһôͭ˵㿴˵գһ֣žӴһ⡣
澵ӿʼĳͼֻһƬսս˫һࡣϸĿȥȴֻܿǳģĻ棬ſԿսĻǵ
Լһӵͼһͷʵͱʲôڽս̫ģˣҿܲ㡱
տЦһ£˵ôģһδƬΣҵһҪһѺľ˱Ϊռģͼ汦֮ͻҷˣǻǴŵ֪νپԵԣʲôȴ֪ˣ׼ȷʱ20󡣡
ΪĵӰأҲм˵
ռ̬ȣҲֻǶ˵Ʋнųµһˣⲻǻԣ
ˣΪֹ໹ûзأһǲ/
ЦˡЩƭͨ˵ģʵҵй˵֤ݣֻûйˣ˵60ͷڵĻأҹͬʱҲũܵ˵żڰĻҲƵ
Ļĥһ֮󣬸оģʵҸô찡ѵھȥ߸˾ҪǡҪĻ˼ҷǵðŪԺȥɣ˵ˣͱʲô粻ǰ
տһۣȻ˵ȻӦ֮ˣԼ취ȥɣҲûʲôõ⣡ĽǾԲ˽ģȫҲֵġʲôҪ󾡹ܸһᷢн㣡Ͼнǻٵİ˶٣˵׼һأĵطſ顣⣬ҲҪϣڸҵϣЩǲڿѧҽͲ˵ĶġϾߵ黹ڵĿѧܽģʵһа
֮ҾͿʼĥõİ취ǽͬ׼ЩҵģֻÿԼˣҪǽһԼȻ׼һֻǿľӣʱһʤȻڻ֪ʲôˣǶһ׼Ͷһְûдġ
֮ȲĻصȻ磡һʼżʮ֮Ȼ˵ԣĵı֤֮ǿҡ
˿ʼоҪô׼һ֮ȷһƻ
ҪһûȨĵطһܵĻأȻٽЩĿѧҽǾͬʱҪһֻȫɵľӡ
о֮鷿һ͵ͼȻʼѰʺϽصĵط
ûȨĵطʵ٣ЩطҪô̾ᣬҪôǹϵĻĵѡһܵĵطأ--------~
Ҵ򿪵һйڽǵϢΪ155ƽҪ硢̩ҹ̺εŲĸԭ˺˳ơǡһԼ193ƽ˿ڲ100ĵ2080Ѿ˵ʱѾĿհհաԼ̩εıһĵ2090ĲһĵͿհĸԭ̩ҹ̸Լεɳʲȵл񹲺͹վܣǡλڶ顢̩紦Ϊ綾Դϵġǡ䷶Χ鱱ĵհ̩εʡɳڶķʡԼ15-20ƽõ󲿷Ǻ3000ϵɽȣ棬֣ܲѻƬءɽ·᫣ͨҪ䷽ʽС硢աۡܡᣩڴ˶ӣ˿
ڽиִСװʽ쳣Ļҡ 



 
 ʮ һ֡

ռ֮ᱻйɵɧš뵽绰ϵ˸绰˵
ڵ绰һظ֤û⣡Ȼнƽʱ׵飬Ⲣܴ׽ûģҰ㶨ֻҪб½ռ졣
µ绰֮ҵáúõĺһ
ڶ죬ҽһͨСָ硣ҿԼı213ֱʡǵĻҵĿǸУΪҪʽɲһܸ㶨ġ
ʡǣһû˵ĺͬ潫213ս˽ָȻȥһŵķɻƱ
ڻһűֽֽйձ˱ըľܡϸĿһ£ȵķձȻѳǺ˵վըĴ¹ʡأЩСҲ̫޳˵ˣԼƵĺ˼ӵԼԴϣȴƫƫӲԼƺ
ֽϻ˵ձ⵽˲ݵĿֲӹиСϵȫ̵ɱǰȥѲֲӵľҲء
ҽֿһ¹ӵͳƣԭع60ˣ⻹вߣЩ˶ܵ˲̶ͬȵĺ˷䣬Ҳ⡣ܹǵĺҲεġ
תһ룬ӵĺ϶ֹһܿľͻȥձ飬ҲõˡϾǲһҰһСӵкģΪǶĹҰȫصв
ҿ걨ֽ֮󣬾ЩǾͿ˯
ſ۾ʱѾ˱Ļ
˷ɻֱ֮ӵƱ˵ȥӢĻƱΪǰһʱڻ濴һţ˵ŷھһ廯ҪѾŷгԱĻƽ𴢱Ӣ׶صĻʼҴġЩƽļֵ˵1600ŷԪЩƽԹҽسڵʽҪҲҵľٶŷˣΪйнΪܣٺ٣˭
Ӣ׶أ˿޻֮ҽһ⳵˾һұȽϸߵıס¡ҿûнŮ쵼ҰĻŪҪȻеС鷳ˡ
ʱҵǸȫεֻȻһ룬Ȼմġ
ιʲô𣿡
пԺǲģ
ǰ
ɸ˸òʹѾƽˣԺɲҪڹˣײ
ˣ֪ˣŶˣúӢ׶ңЩԼ㲻УǶ㴢﷨
û⣡㵽Ҫʲô
ҲûʲôڱȽҪʽģ
ȱǮ𲻺˵
1500ŷԪ𣿡
ŶԼ취ɣҾúǹȥ
µ绰ȥԡҳ˸ȻɵɳϣһߺŴӽָͳĶͷһ߿ŵӡ
Ų˺üƵȻȫӢĽĿһͽӹصˡ
һ֮󣬸оЩûҴ·߳˱ݣúõһ׶صҹɫ
̩ʿӱһᣬҾЩġȻ׶صҹɫǿ̫ˣҵϼأ
ĿĵڴȻҿһ˸޺ƵĴơͰ߽һԭһưɡ
ȥ׶صľҲã뵽߽˾ưɡ
һȥһֻ߰ĿûѬ˸ͷһȺ񻶵Ⱥ˾ưɵĮ̇ǰ
ҲŰӢŲ̋ķ˵һõľƣ
Ǹʦ̧ͷһ֮󣬵ݸһ󱭰ɫҺ壬ȻӢҡйˣ
һҲһ˵ףЦŻشѽйˣ
̫ˣҲйˣ˷ܵԴͨ˵
һˡ˿ʼúҺ˼ھƱľƣоɬڸһ㶼áҽ̽˸۷ָĶͷͳһƿ
һ۾Ȼð˷ܵĹâеͷ磡ôİ˵ţһѽȥšӾͶƿ
Ҽӣֻͳһƿ
Ĺһƿ֮󣬳̾һ˵þûкȵľˣҪһ̻׺ͻȻѼ͸ˣ
֮΢΢һЦ̽һ·ڻҴӽָͳסһȣмѼ档
ȵĿҡ磡ǲǱħذ
ҺһߺȾ죬һ߳Щ¾Ʋˣʮֵ⡣
ĵĸ˵ʱǽǹϵӵ12£ʮֵھưԵʮֵͻ
һ죬ɫȻˣæĶ˵磡߰ѣ
Щƣĵģ͸߰ʵôˣҲûдȰ
żĶ˵Ϳ߰ɣٲ߾ˣ
ҵӵƣʱ򡣾ư߽һȺƯ椣һĴʮֵԸС
һĴĹưˡ
ʱ򣬷ĸӽ磡ߣҵģģ
ҵ۾Щ椣ҲûаĻʱһҵߣҴڨˣ˧磡ûȤҺһ˵ţһƨߵĸ߽ϣֱ˳ƴҵļϣתͷŲ̋Ǹ˵ˣ֣һʿɣ
ɫӵĿһۣȻתͷȥˡ
ҺԱߵ椵ĵЦţǸƱŵǰȻú˵磡ȶˣûȥˣ
һû˵ͼߵ˷Ļ֮۾˲仮һɫŷЦôˣװ֣ʲôô
æҡͷûУûУףԸС죡˵գһ֮ԼæԼȥˡ
ʵѣҵʶԴЩ椽ʱͷйŹ֣Ϊϵƽ˵ƽͺͳЩ϶һֹϻ͸©һ
΢ĥһ¾ˣ˵еѪˣҲûжܣΪץѪоһǵ幹ͨʲôͬ⣬ҷǸһйҲϢӦҲһѪڸղͼҵľٶҶкøеģ
Һߵ椵Цһ֮󣬻ͷһֻưʣµÿ߶һѪ椡оЦЩѾԼ֪أЦЦЩɫӣҡҡͷɫ˵ͨҪһͨ˵Ļ˵ھѾȲľ͵ؽߵأ
Ҫȥʱ򣬾ưȻ߽һȺ⺷ˣһϾȻȫװġ
һưɣͶǹе׼˾ưˣ˵ľͿʼɨ䡣
вڴ᲻±ɱЩѪŮ˿ɾͲˣһ쳣ݵѲ˼ĽǶȶ㿪˹
ӵϵʱߵŮ˾͡ѷٵĶ㿪
ӵҵϣȻһװеһͷԵϡȻ͵ۿ
ֻЩ˵ӵһзٶܵŮѪЩŮѪͰŵڵϣȻͿʼȼϵļչ֮󣬻һڵĹǼܡ
һĹ򣬾ֻʣһŮѪڲϵĶӵĹٶȷǳĿ죬һȵĿЩˣǵĻʵ̫ˣһͲòٴεĶӵ
ʱһͷˣӱóһ޴̽յƣȻƴ֮̽յ˲䱬ɫĹ
Źϵ׷ŮѪգǹеšһ֮ǸŮѪڱյˣҺһ˵ϣȻԭ۵ļʼȼû󹤷ԭһ˾ͱһڵĹͷӡ
ʱԭֵľưѾصʬͺɫĹͷԼһƬǼ
Щ˿ʼɨսˣȻһһСһһһΧ˹ȥ
ʱһϤǣû°һԭǸղźҺȾķ̧ͷķȥ
ֻһ˽ǸڽķΧһ˶ǹеҪ
նǹȻ͸оһᣬǹôﲻˣһԭǰķҲˡ
ЦվЩ˵ǰһŷһֶŶĴMP-5ǹŰӢЩ˵αظϾɱأŹòã͵ҸӰ
Ǹͷ˺ٺٵЦٺ٣СǣӺкʵأŬֵ100أٺ٣
䣬ӵͷĴҡ
ҽǰһͦȻһŽߵķ߳ӵĹΧţҵӰЩҵǰ˲ʧˡ
ٴγֵʱ˸Ѿȫ˱ʬ壬ȫһ˲Ť˲
ҿԼĳɼĵħҵġǬŲơȷʵʹԼʶΧ˲ƶǰɱ·ӼбرĶٺ٣
һͷڵϵǸҪ˵ʲôȻĽưɵĴţչȰγ齵ıݷȥ
Ҵ˳Ŵҵķ֮һ·ȻɳϿʼ졣
ֽֽ֪ͨܣǹѧǰһѪѪԺһֱΪѪˡ
ղǸưһѪľݵ㣬ÿڵ12һŮѪѰ
һ˽һЩйѪ֯ĳʶԭŷ޵ĸҶѪĴڣѪ֯ɺܶѪɵģ3Ƚϴļ壬ֱǰ˹ж塢ͼ׼塢ձ塣⻹һЩȽСļ塣ѪˡڰʦĺڰЭڽڰЭ쵼ܺ޴Ҳʼڧ
ղǸưǺձġѪҪǽ͢һЩѪ֯ոھưɱѪЩ˾ѪˡѪ֮ҲһЩĦڰʦǵһ͵ĺܣԺѪǲûʲô̫Ħܶڰʦӵ
⣬˺ѪƴʱʹִʹþߴˮӵѪѪðͷӵˡĺڰڻƴʱҲʹһЩִȻЩִԼϸߵĺڰ˵ûʲôвһ㶼ǵͼĺڰִһЩȽʵļͲԼ֯װֲִӵӺսʿ
ֽܵĻ֮ҵĥˡҪǽЩڰһֻӵĻһɲСսڵȻǿ̫ˣ뵽¶ҪЩڰ£ͿڶԿ˵ʱһЩʤ㡣
ֽЩҵ磡ôôõְѵҲǡ
ЦŶҡҡͷ˵Ҳʲôڰһߡڹвߣֻеһѡ
ֽһȻ˷ܵ˵簡ܲܽұడһǵ߲һЩصķҰʵ˵㲻֪Ѿûп̫ˣءң˵ţ
֮ˣΪʵǲὫķȲѣֻ绰ϵ˸绰ûа취
ϵһᣬȻ˵ֽܴķɻعȥɵ䵱ɽ½ֽܡ
µ绰֮ҽֽ˵һ顣֮æĵͷʾȥ׼ϵϵ֮͸ˡ
ֽܣҿһʱ䡣Ѿ賿ˣֲøо˵ʲôԭ˯ˣ
ڶʱҵĸ˹
ص֮󣬰񽻸һ۵Ĳ˵ճҽĴ﷨Ǭˣϰ壬ĽָӦñװ
ҽӹӣ˿ӵݸɡ԰˵ҵĽָѾװ˲ٵĶˣһõĶòߣǲͿϧǲǣǰյã
ҵķǼһ֮ҾʹǳȥԷ˳ǺöԲȥлŷԪ䵱񾭷ѡȻҸǷ񣬰ȥλ׶ĵϽڴΪЩƽʹȻøȥɻرķɻƱȥ׼һƷ7ʱ׼ʱסıͷ
ȫɳȥ֮ҿʼ׶صĽͷ˳һŮ
һŮһŽֵԱߵ̵ꡣĩϵ˺ܶࡣвٵŮ񿴼ЩŮϳĺëʱҾʧȥȤҲѹ֣ϰ㽿Ƥϸ۵йŮ䲻ĿЩëˡе㲻ϰǣ
һᣬҺȻоЩ򼱡ҾֵѰҲN˴òһվҵȲ˽ȥȻڵΪǳҲ׸ˣұϾǸ˰ֻҪҳԺȵĻɻ˵ӦȻȫԲԲȿҪһǽסʳƵջ
ʹĽȼü֮һɵҪߵʱ򣬺Ȼǹܼǹ
ѵǴˣƵ뵽ǹڵİɽȻͬҵ뷨
ҵʶ˲ɢȥĵվ̨кüŲͬڽսлвٵСڼٵҷɣ֪ЩСӵ
ʶֻܹţҸɴ˸͸ֱ͸ǽڿ顣
֪һһֻվ̨Զڻƴһ˱Ƚ϶࣬Ѿռƣûѹһ档
ϸһֵкüڵĹǼܺѪѾ͵Ĳӵʬ塣ԭѪڻƴֿҴ˺ƴһСӡˣʲôʱ̵˿ʼСˣ
ʱѾֲ֧סˣѪǰĴˡѪӵеȫɫѪܿʼͣһ군ˡֻʣǸСӶڽ棬ӲûͨСһĺ£ֱ㶵Ŀڳ߹ȥѪǡ
ЩѪߵӸǰһѪĽMP5׼ǸС
ʱ򣬶ڲҲ̲סˡɿĴӽָͳҵķAK-74ʶҶ׼ǸѪԴͿǹ
顱һӵǹܣǽ׼ȷĽǸҪɱСѪͷԴһըˣȻͿʼȼѪͻϮŪˣǺܿľͷӵķȻɿɢΣҲ˲ɱǸСˡ
һΪҵӵѪûЧǣҲͦʹ𣡲ĹȤ
͸Ѫľٶޱȡٺ٣һΪͿԶҵĹ
һ˲ʶеѪȫȻҾͿ۶˰
顭顱һǹ֮ЩӺѪȫұͷ
Щ֮ҽǹҵԴ͸ǽ֮ɿԽѪɱ֪Թڵߺòʹл˵ɶҲҪԡ
һ߿ĵ⣬һ߳˲ߵǸҴСԱߣϸĿ˿СֻӴԼ56꣬һ͵ŷСкʮֵĿɰɫĴ۾ڴң۾Ųʡ
ʶɨһ飬ȵķƺ̲һֵģ쳣ۻҵ΢΢һһһˣҪȥúõоһ¡
ʱѾУкöѹֵĽŲĽӽ֪ǾˣǾֲӡ
ҲĺЩҽСкȻתǬŲ񹦡һ˲ƶ˳ȥұСôڿʧˣЩЩ͸ӵվ涯ľһһɣٺ٣
ʶұС˲ƶϵһǸվȽԶĺͬ棬ȻұС߳ͬһ⳵ص齵ıݣһ·һ仰û˵ֻš
һöȥ̽ӵﵽЩʲôתһ롰ҾȻȥ͵һӵʵе̫޳ˣ漴ҷ
ص֮ҿһʱ䣬40ңߵ㻹вٵʱ䡣ҽӴԡ棬Լȥϴ衣ȻҴ绰¥µķԱҪǰ׼һЩСк·һЩʺСӵʳ
һᣬԱͽҪöȫ
Сϴ֮Ҹ˸ɾ·ȻԶ˭֪С˵ʲôҲԣʼ˵ˡƭֶΣŵӢ̸ֻֽ֪֮˹
Ͱְҡҡͷʾ֪
ʵûа취ˣԼڷȥʲôʱˣʲôʱҡ
7ʱ򣬺ǻˡһžͷСӣ֮󣬶ҿЦϰ壡Сǲ˽Ӱôɰ屧˵ţ˹ſ˻˼ҺӸͲԸɳϰŪԼϵŪɺûӡ
ҶǼһӵ飬˵ϾǿȻ취
һᣬߵߣַŵӵϡһ֮˵ûȷʵһʮֵǿ󣡳Ժһڵ񱩺ϢЩѪ˵꣬ȻӲϸĿ˿ȻЩ˷ܵļ˵үǿɼ񵽱ˣѪںѪôʱսҿӲһϵĻǿͼѪĹ£һĻ¡˵һ٣Ȼ˵û´ĻӦѪһĺӣֲôŹֺǿĺڰأ
Һɺ͸֮󣬻Ȼɺʵ˵ϺڣΪʲôӻᱻѪ׷ɱô˵ҲǸѪĺӰ
ڰŪ˹վߵ輸ԱߣȿȣһڣȻ˵ӵ⹫Ҳǿͼ׼峤Ϊ˱ʲôѪ߹ѪͳҪ׷ɱӡӵĸĸٺ٣ͱǸϼһںӳ֮ʹıɱˣӱĵƴ˳ǰһֱûϢ˵챻ɱһֱûСѡµ죬⼸ںѪһֱ·磡֪Ϊʲôүӣ
ĻоЩһᣬ˵ˣȲ˵ӡҽ𣡡
ĸһͷʾѾɡ
ðͺ𽫽˵һ¡
óһ͵ɫˮϣȻˮһˮʼɢɫâˮϷһľһԭһ
ʱ͵ӢʼҽڴģЩƽʹĵ±տ棬⣬ҲӢҵһֱ󲿷ֵĻұﶼ׶档˵ֶˮһֻһת˽ڲľ
ĵ沿һںһŻͨɻʼִеġΨһвľһЩߣǽȥʱ򻹲㱻֣ûа취²ֵıտ⣡˵
Һʵˮʲô
ٺЦүҺͺƵС⣬ǿֱʶĶ̽ȥ
ҵͷʾףǰɱʱһԸǲٵİ
оһжϸ⣬øչ˹ҽָСȫԴӵãҹֻǿ 



 
 ʮ ׶֮ҹ

ƻ֮ںҹʱǿʼж
ҶҹװɻսסҿݵսףĽ¶ԺԼһҲҪŪһ
׼׵ƵĸڱǳմһСк˹ĸƿҹɫڻ³Ŀȥ
˵ط֮Ҵӽָ潫С˳жĿġһһ˷ܵĲˣӢ۹Ȼž޴Ĺ⽣嵽ĵĴǰһȥ
â󣬴˲ͱСȵĳ˽ȥǽҲ˽ȥ
˼ͨı֮˵±տǾ޴Ļ˵ݿڡ
ǸҪݵʱ򣬺ȻһɰƴӺ泯ѹͷһֻһŽɫȫ׵ˣһѿ˫ֽĴ档
ǸһۣȻ˵үӢʼʿšʥʿȥˣ˵գӭȥ
ҲܰΪҶʵǱȽĵġһתͷҴС˵ݣŵıտ⡣
տǾ޴Բνŵǰ棬ɹȥŪһ£ȻεĶ˵ϰ壡޷򿪵ģϵͳʵ̫ˣûа취֡
Сһɫ۾ʢĶ˵ϰ壡ȥԣ˵աǰȥ׶ߵվڽǰԵôĴ䡣
Сﳤ׶İɫ󽣶׼ǰǾ޴ĽţȻһĽĹ嵽˽棬ֱɫĹȫȥ
ģ⽣ΧĽʼڻˡһĹ򣬾ͽ޴ġı̬Ľڳһͨͨ
С⽣ջź˹ȥŸոںõͨһ䣬ͬʱĺȵ⡱ڲˮͨը˲䱬һɱͨĸ½̵ˮ˱һ
ͷ˵үǽȥɣ
˳ͨ˽ȥҿһͨıֵֹҪʱǸµĺð취ٺ٣յĵѶʡˡ
ȥ֮ҷĿռͦڵмǽĶѷĽש
ҸҪָô﷨װƽ𣬾ʱҵͨѶȻ˰ү˼һҿ춥סˣ
һæɣǬĶȫװȥ֮󣬵ǻغϡ
֮СͺɿĴ
һݣҾͷְںŴʿף˫ֽļһڲе˰Ľǽ⼸һﵲסˡ
ҲҷСͺͳ˹ȥǼһﶷһšҲûмսţǴӽָͳAK-74ȻʶǼˡ̫ˣֻһˡ
һֵˣ·硣ҾʶеһԴȻ۶˰
顱һӵҵʶ׼ȷĻ˵˵Դͷ˸ȻҾͿһԴ顱һըˣѪ˺һ𹥻ļһһŪһ΢΢һ£Ǿôһ˲ڵĻᶼûˡĽ׼ȷӹĲӣ˳ſ׵ĽϲλԴ˼ҡ
ʬ嵹£ѪͷĲϱ
ǰĵ֮󣬶֣Ȼּ˶ʣ˵սšʱĵ˫һһĵ
ҿСĵЩߴǿ׶ߡСһ¡ǾҪ۶ʱСһȣĹ⽣âǣȫֿܶԼĽƣĶ־һɽͷȥ
Ķܣֻûؽ񵲡һıСһ˴뭣ʬϵļ󱻿һһʱ濪ʼЩտζˡ
С֮ȥͺæһĹʣµʼʥʿҲ˲㱻ʬ塣
֮ǴһϵһҾȵķ֣С⣬϶Щ˺ۣϵս׶ദ𣬿˵ʵȷʵǿᰡ
ҹĵô°ɣ
һҡҡͷ˵û£ƤˣǵĶͶ첻˺
ʱѾǾѳˣӹһᾯͻġҿɻûͶͨѶߴͺҲץʱ䴦һԼ˿ڣҩ衣
û󹤷Ǭ˫ð˵ϰ尡Ƿ˰ٺٺ٣
ûǬùһҡǼ˶̨Ȼűݵķ˹ȥ
ҷڸ߿գ۾Ȼ׶һʴҵôǻս
ҵõ϶Ļش֮˷ܵ˵ǺãǾ˳ȥ׶һ£Ӣҵıﵽʲôأ˵ǵİ˹ǲٵĶȥյϢٺ/˵գڿлһƯĻߣȳ׶ȥ 



 
 ʮ ׶

׶ϢĽˣһ֣ͺƹȰƮԱߵĽһᣬֻصҵߣ˸ϵơ
ҵͷȻʶģɢȥ͸˵ص׵ҷҵĴںλãֵǣڵλúһŹŹֵΧš滹ɼΪǿڣǸְͨҵͨһо˸ָĴСһţ֪ЩȫǼΪǿĻáǺأ沿ֵôôأֻһЩͨ˵
뵽ҽ˵˳֮󣬱ĿоһᣬȻ˵ղЩʼʿŵʥʿƾĵѾȥˡĵϾûʲôǿˣҹġղʶѲһ£ĵ²и滹вٵĻءͷ۵ǲпǴ˵еĽ硣Ҫ͵͵Ľȥǲܵġ
Ļ֮ҹһܿ£ǿ˵һ㡣ҼȻˣͲΪ˹ǿġǲҵ硣
ʵûʲô֪淢ʲô֪Ҳ󷨰
ͷ˵УаͿԴﵽҪ
ðȥ沼󷨣ӽָͳһʵ΢͵źŸǣǽ棬һҪкϵĵȫƻͿԶϾ׶ϵˣɰɡ
һֽɽ˹Ȼҵλúɣ취ŪһֱͨͨңҪ˳㽫Ŀ˵еĽĶƻΪǸͨĴСʵͨС׶ߵΡ
Ҷ˵ļһǿҪ°
ɵͷȻĴ﷨óһֵñӴԴ棬ҺٺһЦ˵ϰ壡ҵĶŷñĵʶΧһܶзٺ٣Ǹö˵գ󲽵ߵϷĵϡ
ҺСĸ˹ȥһﵽʲô취ڶʱŪһͨ
ֻɱĿоһȻڸĵü־岼һԵ󷨣ҹΪ˲˷ȻĴ﷨óһϽɫɵСޡ
޵һԪҾȵķǸС޾Ȼ˹ɽС޷˵ϣֻСͳĳ׶߻ۼ׵ɽףɽ׵ԴȻһֵֹĶǣ滹вٵ˸Žķġ
óɽ״˸ƣһߵڵϵλÿʼˡֻһǰצϵĵɿĽΡһӴѾû
תͷЦϰ壡ɰСޡרƻһЩػ󷨵ģٺ٣ĶԸػĺö
ҵͷʾףʱɵɫһ¶ɫȻ˵ϰ壡ͨѾˣȥɣ˵գͨڽɽױС
ʱҲ飬ˡкһͨ
˳ͨȥ˫ϾҪӴʵصʱ򣬺Ȼһɾ޴նҵڰգϮͻȻԸܣʵʵİһصġ
Ҿ͸оһʹҵͷ˳ȥͨһײһӲĶϡ
ʱҾüŭȡ󵨣أһ˻Դһֺߴʥʿһ
ڴһ»ֻһ쳣ĵ¹㳡㳡ܵĽǽвٵСšǽϺҫһֵֹĲɫâ˼ɢĽײǸŹֵĹڲֵĲˮһĵһ֮Щͱˣ˿ܶǽڲ˺
ҿĺ棬ĵѵ˵еĽ磬ùŹְ
ҽעص˵ʱ򣬾ȵķҵĸƽ˹һʥʿȻ·硣
ͷʵһǿᰡ
æӽָͳAK-47ҵ˽л֧ԮǽЩĿɿڴҵӵʥʿ֮󣬾ȻǵĿ׵סˡֻǽǽɫзĵĿ׵ıѬһЩѡ
أʵ̫̬ˣһ߼һݺݵ۲ǵĿףֻǵĿȫʽģĸλȫڿ棬ֻ¶۾λСס׵ĽɫϻһЩֵķģ滹͸ɫĹâ
ٿеˣֻСһ˺ˣȫսʥʿԸҵֵ˺ҵ˵˼˼ҵë˺˰
ҵżȻ뵽ˡһ۾λСףԿܲܽӵȥ뵽ҿʼʶһ۾ɢصĸҵʶ
ֻöŰеǿÿ
ҵĻ֮һ˿
ûᣬѸٵǸʥʿ۾λСףĴָһӵǹű׼ȷĴС״ʿԴ
ֻʿԴ桰顱һ죬ѪȪ۾λĿ׶˳ص۵һ˵ϡ
һˡðҵתǹڣ׼жԸһʥʿ
Ǹһѧˣ֮ͬڳһס۾ʹС
ɾ·ඣСע⣬Ѿӣһž˹ȥֱǸʥʿ߳Զ
ûùʿСһ˹ȥ޴ĸʵʵѹʥʿϣѹĶá
ܹȥʿͷŪ¶һ˵ԴɸҪһһæֹסɡǿвɱߣҪٵģɱ˵أײҶ˵
ҸСɽһһʥʿĿ׺ǺöȻ취ƻ
ƻ֮ǿʼЩǽϵĹӣĶͳͳսǬ
ϣ˳ʱͨȥˡ
棬ȫǾȻûб˷֣βŪ֮ǽŨصҹɫڻɻ˱ݡ 



 
 ʮ 

ص֮ɫѾˡСһ˽ָ˵ʲôأòһ¡
أôûиоԼأһս֮ҷҼһ޴ķһԺӱ̬ļһô죡һͲ
ʰһ£Ҳ˲ˡϢһԹ֮Ǵ˹ȥ˻˷ɻɻ˱
Ϊȫд﷨ԺظͲܼϵĶеΥƷȫս﷨𣡺ٺ٣Ҫȫ˽ֶӾʹˡ
ص֮ûֱͣתصҶļҡ
һңҵĻҲʱҵֵܶأ
ܸӺɣͲýˣǱѪڵأ
ʱ緢ҴС˹
ʵ˭
Ω²ңæ˵ɩϰĶӰǰģٺ٣
һˣǸæС˹
ҵļŬ˷˾޶ĿˮʹĸϻС˹ˡ֪С˹֮󣬾ͿʼķˡʼСӿˣҲ֣СһһʱľͷƵģһ֮󣬾ͺ˸Ƶġĺ浽һ𣬲ֵǣôһӢأ
һƣɵøпŮСӶ޷ֵ
ֵǰź֮ط䡣Ȼ˵Ҫ˹ϷԼøȥư֪ͲŪСӻˣŪȴȲã
ԷʱǴĴԲӵĲȷ˽Ȼҵ½ǣʵΪʲô˹ﲻԶأѾϰ߸׼ţź͵˰
һ̧ͷ˹СһڲԱ߿ʳڷһĥˣ
ҽˣŪһʵţ
һᣬ˶һװһѪֵţˡҽӹӣһС˹߽Ķϵţ档
Ҷ΢΢һЦӷСһǰ
СһȲץţͿУԵѪֵġһĹͽţɾˣ֮۰Ͱ͵Ŀҡ
һƾ֪ûгԱһţ⡣
ԹС˹ȥԺ棬СһȥˡǼүܵ¥ϵһС濪ʼ
Χڵ̺ϣùǬʼ׶ٵ
ҿǰѻСɽ״ıʯ͸ԼЩˡأôడ۵һʹڣǶźöıʯм仹һʯҽʹʴҵʹǲӢŮʵģ
ɿһۣ˵ѽӢʵġ۹ʹڡǸʯǺųơ֮ǡʯ˵գڱŪ
ҷ»ʹڣһ⡣ʵйĶɣ
ӷеıʯ˵ǣвٱﶼǵӢ˴ǵԲ԰Ӷȥأϰ壡㿴ʨֽŴƿƺӷȵȡǵض˵գ˶٣˵أнҪǸʲôΧħжֵЩӲ񣬿ƣЩСձӣҿ뿪ˣǵʲôߺ̵ķʦҲħļһʰ𣡿йˣŽ
ɲǣǡڱˣٺ٣ڻôıʯȫӢҵأЩʯӢҺüռĶӦǮϰ壡㵽׷ָǶٰ
һأˡҽٵҵļƻ˵ˣĩ˵ʱǵڻҪҪǮˣ
ĸһһ±ʾҪˡ
˵ϰ壡ϴָҵǮҶ֪ôأԺҾ͸ϰˣǽҲͬˣ
Ҳͷѽγʱϰ־˵ԺҸϰˣԺϰԺùҳס
û˵Ϊǻأûʲô˵ģȻԼˡ
ˣһȫԼ¡
ˣôıﻹлƽĲ֪ô
ʱ򣬺ȻšҴһԭ硣
һݣ۾ͶڵϵЩʯˡҲǻԱߣžǶѱ
ҿ鱦ͷ˵ŮˣεĶҵֵҡҡͷЦˡֵǷ׷ǣߵʱɶ˸Ĺϰ壡ذ
ֵ֮ҿǰ鱦淢Ůˡ
һᣬоڿǰʵϹЩǸҵ𣡡
ޱҡҡͷǣ
ҿͱඣʹĲһޣʹ˸Ҿû֡ 



 
 ʮ ﱸ

ڶϣеĶչ˷ƽȻ¥½ֵټ⡣
һ£Ȼ˵үʶжˣҪҽԼ
ĥһ£ҡҡͷ˵ҿǽֱûƽʣǾͲõĻұֵˣƽļ۸ǱȽȶģЩ鱦ǹҵǶҪϾĶ𣡻Ժй׹ϵЩӢҵıȲҪˡҶ˶٣˵˭ϵӶ֯Ҫʵ֣
־ҿϵǰҺǴνϾѪħ𣡺ٺ٣
Цˣ˵ǺãͽˣҸͰֵ100ŷԪĻƽ𣬲ӶǸ֯ĹӶһڽǵװͶƷɨƽ㽻ƽʱýשԭļǺȥͲӢץѱûУ
ûѣ100ŷԪĻƽ㹻ЩӶˣ˵
תͷɺ͸˵һµʱȥϵһ֧ɿĲ㹻ʵĽ飬һ֮Ҫڽǽһ͵Ļأܸܲ㶨
ĥһ£Ȼ˵ϰ壡ǾӵḺ́вϰھӺ滹вٹϵģϾйнϴ𣡡
ҵͷʾͬ⣬ϾԺǻкܶطҪһǿĺܣйһȽϺõѡ
ʱ򣬸żˣʵϰ壡Ҹʲôȥ
ңȥضصĶ˵
Ұźǵ֮óһֻƽ𽻸Ȼһºϵ
֮ҵĵ绰Ȼ
һ룬ԭϵҽ˵绰׺ԭϴӢȵѪֽѾϵ±ˣֽܸʧ20ĴۣһһҲ³Ϊࡣ
ڵ绰潫Ӣ֮е߸һȻҺ˵ҪıйĶ֮󣬳Ĭһᣬ˵ǵȹһʱ˵ɣǱ߸궫߾ˣ̫ãȷͷ˵
ұʾףȻֽԼļƻ߸뱣֤ܹ˵й;ҵڽǵļƻ
µ绰֮øԼʲô͸ʲôȥˡȻҰںС˹˹ʵţ֪ڰЭ𣡸Ұ
硰ߡһתͷȥˣΪҲأ
һŲæĴӻǬͳһ׶ٵĴʯָȻŽָϥǰ˵Ů޸Һòð
ҵĻЩԾתͷıͶʱЩôģõ廨ûУ˵һָˣûо飬ԭˣ
֮ЦǺãԺҶͬŮ飬ַ
ңԺԲңҷ㲻ɣ뿪Ц˵
ߣĽ§ڻ˵ģⱲӾֻһŵأ

´һ֮ʼںڰЭ˵ԭĺڰЭһЩڰаΪ˶Կ֯͢ģ᳤Ͻ᳤ָġɺڰЭҪˡѪڰʦ⻹һЩ߰ĺڰ
Ľܣĥһ£ȻʵôڰЭܲʲôطأһ˵һ˫ϴռ/
һۣǲֵ֣Ȼ˵ҲϾѪڵжԵֻѪڰЭᰡ
ֺ´һᣬȻ뵽ǬʥʿĿ׺ҵԴ˲仮ħҵĿһ𲻽׿أĻǶǿİ𣡡뵽̲סˣϵߣָֽСųڵſڸҰţκ˶ȻһͷҿʼҵĿˡ
Ϊ֣нտܡܡܡнտֻǼ򵥵ĿܣûԼ˼Ҫ˵вϵָӡǾһ˼ģϵĽԽܡ
ҪľǻܣֿҪܶĲϣҿҵĽָҼĵ洢˲ٵĸָĲϣ㹻õˡ
˵ңȽͳڵϡȻҿʼ׼ϣ˳㽫ָĽ鱦ͱȫתƵǬ棬ҵĴָѾûн鱦ˡ
ҽ׿װֿȻҿʼܵںˡóһϵȵʯһƵʯ棬ٽԼһʶ档
ȻýָʣɸһĹڹŪһСԪͿԲϵΪܵ
ֽɸֺͻƽԼһЩڵһһЩϸϸ˿Ϊܵ񾭾ú챦ʯ۾ԭ˿ܵ۾ҽЩװһ𣬹ܵڲṹȻʥʿװܵ桭
ĥһ£ֽˮ˽ʯĸС͸װܵ۾λС档Ȼڿ׵ЩĿ϶ĵط˷󷨺ͷзġǵĽϿ˿ӹķ
㶨һ֮ҿʼԼƷֻһݵ˫ֽɫ͸һǿҵơ
ҺԼƷһ֮˫ְܵԴϣһڵҵһ˿ʶ˳ҵ˫ܵڡ
ֻ֮һ۾滺ıѪɫĹâһʼ˺ܵ
ҿ˿ȵķԼȻڵҴˣ硣Ҳ˲þȣͽǴ԰棬ĵһ
߳ſڣСһ˻԰档
ͨʶܹ԰һôҵնܾѾ˹ҾͿӰһǰĴѾıƮɢֻ̳̳صҵߡ
ˣԺ̬İˡͨСôһԺС1ٺ٣
СЦҵĴٺ1ϰ尡ˬˣҲڵ쵼˰
ߵܵߣһֽս˽ָ
ص棬Ͳң˵ʲôҲҪҺһȥ֤ұΣҾͺȥһŽ֤
źɫ֤صʱ򣬸ӺٺٵĶЦϲϰ쵽ˡϸ֤顯䣬ҽʲôȫ˸ףССףһ£Ժʱʱٴٴ졣
䣬ҿźɫ֤飬ưԺԼͲôˣʱߵҵߣҵֽ˵ϹǸ˯ˣһֻһۺɫ˯ȹĺڷȻڼϣԵرԸСһ͵סͽ˷䡣
֮ҰŸڼﱣҼҵİȫϾǷǳʱڡҰźһ֮󡣶߳˼šߵʱҺòײŽ˵ɶ㶨׸
ҵĿǺڰЭᣬҪǻ᳤λԺҾͲ÷ûڻˣٺ٣ɲ
ҵĵһվǵΪѪķԴأһֻȼһЩѪʺڰЭܲͻ᳤
֮磬ڲ׶ɳ˷ɻ
ڻһ⳵ȻӢͣò˾Ҫȥݡأ֪ʹˣƣ
һҺı֮Ҫһ׼䡣ҿķԱ˵һЩӢ⣬ҪȻֵʹöе潻ˡ
Լķ棬Ƶķʩȼֱ˵ǼªǺ͹ڵСݲࡣҲﳤסֻÿ˷һˡ
ڱĵĺȾƣͽָС졣ò׵ȵڣȲ߳˱ݡʼֵ
һᣬҸоЩЦôҾôϹʲôʱҵѪ뵽ҾͽʶɢȥѰҹŹֵΪѪϵǳر𣬳ͺڰϢ
ҲһᣬоٶеɴҾͽ˸⳵Ȼʾ˾ǵĵ
ӿ˴ҺȻоһǿҵϢӶ洫˾ӿ˹ȥ
ڳжǱԵһϵĳǱνĴſڵʱʾ˾֪ͣϵĽҵĿꡣ
˾100Բĳ֮ųǱԺſڣϸĹ۲šֻ͵ĳǱƵģӦͷˡΧǸߴԺǽǽͷвٴлդڴĽֵϻͣ˲ٵĺ
Ժ֣кܶڲƺϿɶԣɫĵƹ⽫װ쳣ƯҪҸоϢһͨĴ֮أ
ɵĴſվһᣬʱһ߹ŴӢʵʲô𣡡
ҡҡͷ߿ˡΪҷ滹вٵͨ˻Ѫ棬ǲӲˣ
תǽǣӽָͳͷ״ϣȻAK-74»صǰһŽդɵĴ߿Ȼȥ
սȥ֮ҾͿкüԱǹҸо⼸ȫѪûпǹٶƿٵĽӽǣǹн⼸һȫˣ
Ȼҳ嵽ڿɶԵȺԱߣ˼ǹ֮Ӣ٣
Ⱥһӻٵ˺ûͷӬƵҴܡһ߳ǹһߴĺǳ⡣ 



 
 ʮһ ĿɰѪ

Ⱥûͣ£һѷĳŴſӿȥһ᳡ֻʣºٵһˡ
Ҹоһ£ҵĳɹʣµȫѪˣͨܵûӰˡ
Ҷǹ׼ЩѪٺһЦһŮѪӢ˵㣡ȥѴϣ㣡
ŮѪáǰ׳յġһۣתԺӵĴ˹ȥŹϲ
һǹеȫϵǱĴȥǼզιȥıҲҰż˸̧˽
ҽеѪеȻ˵ϿֵǮĶأ㣡
ҵĻĿ˿ȻЦ
һѪһЦһ߶Ů˵װĿգ㿴ʳȤ֪ȴʲôأ
Ҳÿζʳҡ
ҶǺٺٵЦˣ˵µȴǵʲôأ鱦ҪȻǺٺ١
ʱҺȻһͳ¥ϴʲô鰡Ϊʲôô
̧ͷһֻһźɫ¥
¥µѪһˣæֹסЦһѪعؾĶ¥˵𾴵ĺˣһǿǵȫˣ
ΪҵǰһѪȻŵĶ˵װǿ㽫ǵʳˣôǽΪҵͣǿô
һˣѪǸ߹尡ǿôòĵȼͦأˣҪʳڰЭܲ뵽Ҷ˵ˣ鷳㽫ֵǮĶòã
ЦˣЦĺܲáû˵۾ʼѪɫҲĳ
ɭĶ˵ǿ㻹Ҫ𣡡ʱѪҲʼˣһʱϢ
һӣоȷʵеֲҸоЩѪĺȤҾǡװµӣռռྵĽǹڶ׼Ȼ˵㡭㵽ʲôˣҪ
һ߱ƽңһ˵ǰ˹жĺǸ߹Ѫ壡ҵͣٺ٣˵գ˹
Ѹٵķһţ׼ȷĽӡϡҵѪΪٶȺ͹ȫƨҲǡ
һŸ߷ˣŭڿз˸ͷڵϡŭĺһ֮󣬴еΪʲôһӵȻԴңһɺϣûɺϣ{˵գøٶȳ
һ˸УǹкǴһֽˡӿǸݵġ
ӵһǵѪܻĶѪеһϣһҪԵ
ЩѪõ֮ȫ
ҸɴཫAK-74սָ˳㻻ҶƵĵһŵչǬŲ񹦾ͳЩѪӭȥ
Ѫǵٶ쳣Ŀ죬ôܿҵǬŲأ
ҵβϵѪ߳֡ʧÿһѪߣѪȻ˵ϻð̵ιȥΪҵĵ
һĹѵվŵѪֻкһˡ
ңԵЩţʵ㵽ʲôˣ
ҺٺٵЦǿҸղ˵ǽֵǮĶǲˡٺ٣˵գŵ߹ȥ
һΣ¥Ϸȥھ¥ݵʱһѽǽϹŵһѱץҷ̹
ǬŲ˲ʧȻܵĺһٳֱĵ˵ϡ
һŲԴһŵв˵ǺڰЭܲͬʱö˼룬ֻҪԴһ뵽ڰЭҾͻ֪
ٵ뵽˺ڰЭϣûиңҵǽ͢ˣ
뵽ڰЭϵʱ򣬾Ѿ֪˺ڰЭϸϣҲˡҲشĻõֱùĺĸСëƵ˹ȥҲס֡
Ѿ֪ҪĶûбҪˡƿ˳ȥߵʱҷֺؿڴҵĻܲҵȻ˳ǣûˣϾǿһβֶܿذ
һǱſڣҾͷԺĽֵϴЩӳȥͨ˱ľ
ҳž컹ûչԾϰճűݵķȥˡ
ڱݵĺ潫ͷժսָȻ߻˱ݡص֮ҿʼĥղŵõϡ 



 
 ʮ UFO

ڰЭܲλڰĶ֣ܲλ᳤֮ġԭܲںͽ͢սб͢ݻ٣ӦģǴսԺڰЭʵǻ᳤ܣЩԭֱӵɺڰЭĻƴͷѡڵĺڰЭһǧɣŪеĺڰﲻòβˣһ˽͢˾͸Ͻ㿪һĵλûˣҸʳԸ˻ҿǲǱ͢˸֡
֪Щ֮󣬾Ͷȥ˲˹
ڻ˷ɻͷȲ濪ʼĿ¡
ĸоʱ򣬺ȻҾ͸оһɴûзֹŷɻķٵıҵһûеʲôͺͷɻײһ
һ˲䣬ɻһȼŵĻڿн塣
ұը׳ȥԶҰסЩŵ飬һ˲ڿȶС
ҶһֻɻƬȼŴ׸߿¡ҽʶɢȥ׷ǹɽɻŪٵĹŹȻǱ˺ס
أײ˷ɻô˾ܣүүҪеϹЩƯĿսˣ뵽ʶںݵǹһǬŲ˲䷢ҵһʧڿС
ҵںԱߵʱұǰĶŪһܨһ뷨ǡUFO
ǰʵǳҵⷶΧֻһ޴ıԲεĺɫ壬ϻвٵĿӿݣΧһڽ֣ˮ档
һĹһѾĻг˺Զľ롣
һæ׷ȥҺҵķˮҲƣҪȻֵǬŲˡ
ҽڵųһС㣬γһеķ֡Ȼĸһﳯǰȥĵ뿴һﵽҪȥ
һں׷˺þãһ׷һ̧֣˿ĻеֱҾȵķ֣ڱĴеֱȻʹˣ̵ָҴܡ
ʱǰĲͣȻʼĳĺȥ
Ҳæųĺ׷ȥҿҵҹӣҪȻĺ׻·أ
Щ֣ôȺҵǰԽԽأҵΧѾоκεˡ
ʱҺȻע⵽ǰĲѾʧҵˡҽʶɢȥԺ׽̽⡣
̽һ£ֺ׵Ȼһǿҵ֮ұ㳯źȥ
Ǳ׵㱼俴׺һŰɫâĵطҺĽӽȥ׼ʲô
ҽӽʱұǰľ󾪴ˡֻһŰ׹İԲεİ͸޴ںףӽˮĶϸȥкöģĽƶ塣
ѵ˵Ļأ뵽һͳǸӽӽ˹ȥ
ӵ棬Ľ˹ȥۿԼԼ֣̽ǸŰ׹ӡ
ҽջ֮ϸĸоһ£ֲûʲôʡҺԥĽ棬ͬʱֳˡ
ȥ֮ҷĽȻȫɴССĽɣЩ滹ĺǴ˵еķɵĶԲԲģֵķɵȥÿɰ
ûе͹ЩȻףͷȥֻкüߴĵĶҷЩô첲ֵβͣԴҲǼģԴһı滹вٵĺëȥЩġؽҲǵġ
⼸һﵽҵĸǰ˵Ͷҷ˹ǵֱ֧ϴзľ׳ĵмٵĳҿͬʱҵĴҲоһĪ֡
ҶǵĹ֮һͽָСܷ˳´ɹȻͳAK-74ںлڻ
СһͺǼﶷһֻСܲϵĺЩжԹЩϣ˿áһкЩϾͲˣһȥȱ첲ǶȡЩϵ˿ûЧֵСĹһȥ˿ڸ֯ȫ
ûеҿһѾսЩʬȫӿе˵ϡ
ǼҲŽ˵ϣҪȥԼսʱкöĹӸСһĽ˳Χ˹вٵĹǷһڷŵĳһĶЩһӽ֮Աⶫ˵Чأ
Ǻǳ˹Ⱥ棬Щչɱ
ҲϵAKЩӵ򵽹ϲһˮĲȻͷԴеĹԴɫҺ֮󣬻ĵ˵ϡ
ʱҺȻͷϵЩɵˡһкСһ˿СЩͲǣҪǽ⼸Ҫܵķɵ
һɵı棬AKһ˲͸ɵıŪ˾޶ĵףͷɵӺ֮ڲըˡ
ɵһԴȥڵҳһӣǲûбը
һͷ˼зй׷ĹٿСܵʱ򣬷ڴݲʣļɵСķʽȽϼ򵥣޴ĹŷɵһӣɵϾͳһӣȻȥܵķȽ鷳ýɵı濪ӣȻһͷȥһ֮ķɵȥ
ɵ֮Ҳöɴʶ˻صȻеһĶˣӽָͳһƿͷһߺȾƣһ߿ս
ֻСܺȺƵɱЩ棬ЩҲƵϳ壬ЩεĽ滹ڲϵӿ
ҿԽԽĹｫûˣҪȥæʱʶȻСһȡȥɣĹȺкȻüɫĹԭСʹװġס
ըҶһֻЩѾ߰˰ˣʣҲСܹȥˡ
ʶģһأûзʲôŹֵˣڻص벿λǸȽϴĽ滹һ
½кСһȥмĽʲôĻ֮̌ͷһֻĶѾŻصķˣǶһ޴ķŰ׹ˮһˣԭصķװá
ְĽѰһ飬ȫǹŹֵĶװáԽˣЩѹͲŪȻвٵ֣ǿ
һ֮ǻص㳡ϣʱҿŵϵĹʬ壬ȻҴͭ濴ΣĹЩ߷ơ뵽ҵһѵ˵ѾʼˣԽԽ¡
ߵһʬԱߣϸĹ۲ն׵ļһֻԴѾˣӲλпϻϵɫҺ塣һֽԴ˹ŪһᣬԴԱһ϶ҴӽָɽԴʿҿĹʱҴһֻԴȻһŹֵİ˽ɫӣǵԴһеĴ̽Ĳһɫ档
ʱһССȻ͸ʶҴеϰ壡ﻹмĹأ
ܵһС棬һСһεӱϡ߹ȥ˿棬ֻԲεɲ֪ĺɫƳɵģ˼ֵ
ϸĹ۲һЩֻЩﳤȫһӣԴԲԲĻɫ۾ûбӣһ̵ĶƤǵɫġȥȫ˰ģӿҪˡ
ʾСŪСӻͽӸŪ˸ڡ͵ıߡ
ЩһۣҽһȥŵļһŪ˳ϸоһ¡ʱҵĴȻһϢװĵѣȾңϢܹŹ֣κԣƫƫ֪Ϣ˼ƵңʱҵĴյϢˡҾǰϿ콫ҷŵԱߵǸ棡Ҳĵˣ
ҾȵĿ˿ǰԼ1׶೤ʶһ̽죬ڻһ˿΢æߵԱߡ
һĴԡףðݵĻɫҺ塣
æ˽ȥ
ﻺĳҺ棬Ҿĵȴһ֮ʹ¶ԴȻҵʶͳϢлл㣡װѣ
ҺʶСʶࡣʡʲô˰
ǸЩɫҺ֮վҵǰҽװѣԽҿޣˣ
Һ޵˽һᣬ֪ͨ˺öԭЩĹԴĳӽһרżڱԴĳӡЩĹһӼ壬ЩӵʶֻԺͼ治ϵĶԺͼǱԵȫӱ³ЩȽϸߣЩҪоûмǡЩĳֻͷ첿ӶѣЩǸʺϼ壬Ȼٸ󲿶ӷźšǵĴ󲿶ӻҪʮܸ֮Ϲأ
֪Щ֮ҵﲻЩǡҸҪʿһЩ⣬ʱҺȻоһֵһеĹƵġ
˿޵ɫôƽҽݾȫһˡǿߣصԻٳѾˣ
кСܽ˽ָ֮߳󣬺ȻܽһһĹǸ߳һߴ10׵͵ĻеˡʱҵĴֽյ˿޵Ϣѣ߰ɣҪ֣ҵװףҪȻǵĵܲߺһЩкʵ˺ģǵеЩ΢ԪضҲġ
ֽСսʿսָ󣬶Կ޵ͷʾԼףȻͨ߿ȵҡʱѾʼ΢ˣҸо𶯣æߵһ׹ٵķɵԱߣBTָ˷ɵϣʶһͽɵս˽ָȻչǬŲ񹦣˲͵˻صķԱߣ֮˲ƶ˺ϡ
Ҹȶ壬͸о˺±޴һĹ򣬺Ͼͳһ޴СǺµ˻Իˡ
ѣȥﰡ޺ҽһͷһֻ޵װҵԶĿС
ĥһ£Ȼ䵱ɾҺͿ޽һ£ҷɣҪעⲻҪ;״﷢֡
ӽָóGPSһԼھȻڰĻϿաֲĽͧͷɻܳأԭô˵Ļذ
ҪɻйĻҪգķ״ɲӦһǬŲƻ˵ǿôأ
ҽҵ޽һ£˭֪޾ȻʾЩνĸ߿ƼѾǺܾǰĶˣװѣ㲻õҡȻ޵װȻһˮķ֣Һʶһ̽⣬ȻķҾȻֲټҪҵۿǰһҲأǵǺܷ
ſޣҳйķ˹ȥΪ˽ʡԼģҸɴﵽ˿޵װ棬ҷС
һ߷УһߵĽϢҾˣǵ壬ôΪʲôᱻЩӸˡݿ޵ĽͣǵǺܷǵƽ͵ģԻûʲôЩӶߣΪѾ˲ٵ壬ҵǿԼǲʲôѵ顣
ЩӵĴ󲿶ӻӶϵĿƼԴԶʱڻͿԸǳ׼ʱ䣬⣬Щҵȫ̲ߵ塣Ϊ̵־һ㶼ȽǿΌܳӵļֻܳԵĴԣȻҲΪʲôǻὫһЩ̵ΪһЩԭ 



 
 ʮ ҡ

ڿ޵װɹı̫ƽ󣬽йڡ䵱ɽϿյʱҵȻһ˿޿ǸϿԵõԽʱĿƼ֪ʶΪ˱ǲҪ֪뵽ҾͺͿ޽װĿѣǻȵҼȥɣȻҼҵ괫
ҼҵϿ֮ȸ߿ϴţȲҪʱȻҷȥ
ҼҵԺ潵֮ܽ档ʱ¥һһˣϲĽ˳һͷҵĻһףҲܸС˹
ұһᣬȻ棬˳Ҳڿ濴ӵĸӽ˽
ҽŹ֮󣬶˵ţǼҵЩ˿ɿ
˵Ϲ𰡣ۼҵЩȫǴСͽѪڵģʲԲŵ˰ԵĿɿ
ҵͷȻ߸ӣҼΧһԤϵ󷨡һ֮ҴԺ棬͸ϵĿ޽Խˡ
޽֮󣬳ԼװΧķ֣¶޴װʵ塣
һæ¶䱸̬ʵϹʲô
æܵǵѣֽޣ漴ֺͿ޽ţˣ˵ްװʵ̫ˣܴܲ
ҲܳȥΪǵ߶ģǵȾʵ̫ˣҵװս״̬ҿԽָ״̬ϣҾͿʮ׸ߵľװ濪ʼɢɫĹâʼС
һĹ򣬰âɢȥ֮ҵǰӦǿ޵װ׵ĵطһʮָߴĹͷ׳ʱ޺ҽѣװ׵״̬Ϊ˷ҽװ׵αװӣ㲻ɣ
Һ类ǰľ󾪴ˣһŻҺ߹ȥ޵ƤƤģʮֵļӲһȻǹģҺĿ˿м䣬ʧˣȻʲôҲûС
ȥȡһ׸ӵ·޴ϣϾĶôĿ࣬ࡣ
ҲĿƼǿƼʮֵ˲ð
װڵ𣿶ˣƽʱǳʲôװʹõʲôҺʹ·Ŀ޽
Ტûҽſôй˵װϵģڵڹԵĶҺ壬װףҾͿԺһˣΪװһתװá⣬װҪһǹĸܾ壬Ŀǰװڲ㹻ʹ30ġĿǰõ⡣װҲв֮ܽ沿ֳҲܽϵë⻯
˿ǵĿƼˣй˵װǺ档
ʱֲ˹û취ֻý޵齫
ǴԺص˱ĴȥС˹ȥȻҿʼſ޲ιҵıĽṹþ߽ܸһ䡣
ڸ޽ܰڷڿҺӻʱ򣬸ӻˡһݾͿ˴·ĿޡЩƵĿ˿һۣȻ˵ϰ壡󷨸㶨ˣķѾǺɩˡ˵սһ壬˵ϰֻҪͿɵĳˣ
ҽӹ壬װϡСӲô֪Ҳϲ鷳ŪһôĶҡ
Ū壬ҽ޽ܸʶȻÿԼɻԼҵС˹磬Ҫط䡣
ʱС˹Ȼôйͨ˵ɵҪ
һҿƵ롰Сʲôʱ˸ɵ뵽ҺȻӦѵ
εӣסЦˣ˵Ϲûڼҵ⼸죬Сһ裬㲻ɵ𣡺ǺǣϽӼ񰡣
ĥһ£оиɶҲ˵СһĸѾˣҲҪͥů뵽ҴӻǬŪһóһСС
ҽС˹йĲ档
СһŪһᣬȻ̧ͷЦˡллɵ˵գԼܵԺȥˡ
ҺʵţҼǵ⺢ǰǸľͷƵôˣ
ҵĸ첲˵СӶ֪Ǻǣ
ʵǽסŮջˣһѽصԼķ䡣 



 
 ʮ 齨ء

ڼ˼죬⼸ҾС˹ˡһ쿴ڳԽӵĿޣҺȻһ⣬ߵߣ¡Ȼʵôǣ⼸ϰ߲
޳һӣȻ˵װѣҷǳ⣬ǵʳﾭתװõת֮ȫṩ㹻лл
Цһ£ʵûʲô취ԿЩҪĳأ
޿һ£Ȼ˵ЩӵԾǷǳǿģǼȫһսǿ׳壬Ҳں׻ؿЩǼ԰ʱþ޶սʤǵģǧڵֱӴսȺҪԿЩӵԣҪһ֧ǿľӡ˶٣˵Щ棬ǼôӵǰЩӸأǿȫװְУһʿأǵǿ󰡣ǵĿƼôôأ
ЦЦش⡰ǵȽ࣬໹ǱȽСģҵ£ǳ㣡˵գһͰСܴӽָ˳СһۣһߵӻԱߣ򿪵ӿƬɵ˰վڵϡ
޼ôǰʱ򣬿޵沿ô壬Ѿһ˿ľȡôô°
޽ҵĴָ֮󣬸̾񰡣ǾȻ΢ռļĿƼôôأ⼸ǵϢ翴һǵҲûôȽ
Ļ֮󣬷˺öĵĿˮ֪˵ϵߺԼͨ˵Ĳˡ
ҵĻĥһ£Ȼ˵Ҫ˵߻֮бȽһ֧ӵĻôϣԿЩĳˣ˵׼ܰҽҵĹأ
εҡҡͷ˵˵Щ廹Ҳʵ̫ˣβս
ҵļȻ˵ð죬ǿԴĿ¡ǵЩ尡ǵĿƼǺüǧŶȻЩطһǵЩƼҲӦǵĻܹġԻһʱ𣡲ĴӦԺҪҽҵĹ簡
һˣ˷ܵ˵û⣡ǵĿƼ㶼𣡡
ָָαװװ׵Դλ˵ѾһЩؼƼȫװ׵Ӵ洢ϵͳˣӦܹӦڵ򻷾ʹģھҪһͻʵˣ
ҵͷʾû⡣һʱ䣬оҲˣӦþ⼸Ϣ˰ɣ
ȻҾյɵϢѾϵһ֧йḺ́貿ӡ⣬ԺǻܹõйĴԮȻһжгģҪôԲȥȡֻҪ˽ǵЩװͿˡ
ֵ죬ڵȵ˰ĵ绰˵ڽǵĴ󲿷ֵʹɵװ֯ѾȫɨƽˣֻһЩСװڴ͹ӶڴλܿҲҪˡΪ֯ĹӶǸɵʵ̫Ưˣڶ̶̵10ͽǵװһɨգ˾ĵǽǸ顢̩סˣ׷ɳӺֲӽװ档ǵľʱȽԶεɧźͽӶǸıͷܡӶǵҲȽϴҪ֧Ԯ
õϢ֮ɴ˸绰ϽẔ́ӽǽнʩĻһϣϵһ֧йֲȥ֧ԮӶǡ
㶨һ֮ڵڶһͽѾһͨСװ˽ָȻſ޴Ҽֱɽǡڷе;УΪ˱йķ״﷢ңѾָս״̬ĿϡڿǾ޴װ׺ҺȻҪԼһרĴ㣬ô˵ҲǮ˰ɡٺ٣
йĴƬ֮˽ǵϿա
У޵֣óֻ˸绰ңŪźųҪȻҲط
µ绰֮ûһĹҾͿԶϱһŻ棬ǰڸָʾĿ˰ɣһͷ߿ޣԻָװ׵״̬ˡ
Ҵſ޷˹ȥһ֮ҷ治ïܵȴˣһܴƽԭһ۶ߡƽԭɢŲٵĵͰصľƽвٵķʩкܶɢڷ档⻹ֲŲٵֲ֪ǾǴ˵еĴ̻
ҺȻǰһľ¥ǰĿյһ֣Ҵſ޷˹ȥ
һ䣬ͺӭҺ˵Цһ֮󣬽޽ֻܸû˵˵飬ֻ˵½ѡ
ͺҺͿľ¥棬һľ¥Ҹ¡ȻǹһЩź
͸ûƵģݸҺͿޣȻЦû£ϰ壬Щƾɧǣ춼ǳ鲻㹻ȥǣЩ˵ôš
Һһڲ裬˵ûϵҹƽɾܵڵḺ́źֲӡȥһ£ЩӶӭӵ׼
ͷ˵ȥţ˵գתҪߡ
ҽסȻ˵һ˳ȥ͹ӶǩһڷĺͬϾԺǵĻڶʱڻγЧķҪЩӶءǮ⣬ˣȥɣ
ȥˣó绰ͨɵֻ
ιɰ߶źˣʲôʱܵ
ǶѾ׼ˣϳͿԵˣϰҪӭӵ׼һƬȽϴĿյأкöֱɻ
ҷµ绰֮ϽкȥЭһС
ߺʣҺͿˡʱ޶˵ҵѣҿɲָЩ˽лصĽأ
һѵ͹͹ʦְҵǫô˼Ҹ߹ȥЩصĹأ
Ʒһڲ裬˵ûйϵԺΪԿԵĴӪӦúúõĸһ£ǽڵļӵ޲źáϧûҪһЩʣܹȽĻغʩûйϵҵָ£ǵһʵķԾ˵գƷһڲ裬Ȼ̾񰡣ǺܷḻǵʳƷת֮󣬸оǺܰûֲͬʳƷ϶Ҳͬĸо̫ˡ˶٣˵Ȼؽ֮ϣܽЩĿѧһЩΪҪһЩ֣ϾҶǵ̫Ϥ
ҶЦЦ˵û⣬װѣһģٺ٣ҵԴһ˲Ѿһ⡣һǿĺҪһûеĶʱǿѵһ뷨ν
ƻʱдԶĺߵԶһüһֻѹѹһƬֱɻȺ߷˹
ٿϣֻ΢ԶĴֲ̻Ѿٳһ޴ĿյأһЩӶڿյԱ׼źŵƶԽҪֱɻ
һĹ򣬻Ⱥ˿յصϿգ׼ˡ
ҽڿӵĿ޽йЩֱɻֻȺֱɻֻôʮǻװֱӦйװֱ-14͡
ȽЩֱȫоšЩɻҺȻһ⣬Ϊʲôеķɻȫûйӵı־أҾˡ
Щһ½Ϳʼжװһлвٵѹ·̵أЩʲôҲû˵Ҫ·Ӱ
ÿԼţԼ¥ȥ
һ¥ҾͿһɫװɺͰڳ߹ɿ¥֮󣬴ԶľͶҽеϰ壡Ҵ˾Ĺ̲Ӱһ˵һ˹
ܵҵĸǰЩƵʵˣЩΪʲôûйӵı־УЩΪʲôװЩѹ·ʲôĶûϵ·ӡ
֮󣬽͵ϰ壡ЩͷӣҪһܹ͵Ĺ̶ɻҪΪǽҪЩֱɻܽ𣡻УЩȫйǲģҪǾӵı־ͻᱻЩܱߵСץѱġҪϰһЩѣĸ㲻أͣһ£Ȼ˵ͷӵĻһ֧йľֲӣǰѵǸӡϵԱ˵ˣ֧ӾǰۣҪ¹Ӷǡ˵˾ǽֲˡһҪ10ԲҺ˵ˣǿֱûƽס
ˣоǮǾͱʾͬˡ
ʱɽйһͨѵˣҽܵϰ壬УջƽģȻǰѻƽ𽻸ȥ͵ˡ
ҵͷУ˵һᵽ¥ûƽ𣡡˵գҽȻŰľ¥
ţһ¥Ĵ棬ҺͰǬóЩûƽһ֣һʮԲ֮󣬽öսǬǬ滹ʣ1400ԲĻƽЩƽҪװĻװʮʹ󿨳أ
һЩڵϵĻƽŷ˱־ȫĨ֮ҺȻ뵽һ⣬ҽǬһӣ˵㽫Щשϵŷ˱־ȫĨ
Ǭװ˻үɲɰ
ҺٺٵЦһ£˵ٿַǸĻŶٺ٣˵װûпʹı飬ԵĽŴ򿪣¥ǰյϵУɽ˽
˴ָ֮ŵϵһѻƽ˵Щˣ԰ˣ
Уޱĵ㣬ȻóһԽŶԽ˵ˣ鸺𾯽䣡
Լʮ߽֮һӴԼ50˵ȫװʿÿ˶һľͷӣмżӳӡ
Уһ֣ЩʿߵƽѵԱߣʼЩƽװ䡣
ҶУЦôһأͲҺŪ𣡡
һۣޱ˵£ЩʿȫǸѺ͹ҹƷϱеǾ顣õȫͳһ׼ģÿӵݻһģ
ҺٺٵЦˣû˵ʲôкԱߵЩʿĶֻЩʿĶȽÿשڵӳϳƷȻ档һʿһרŸװõϷ
һᣬеȫװˣǵϻʣһЩשʱһʿߵУߣ׳Ŀȫԣǻʣࡣָʾ
Уͷ˵ܺãװ
ʿһ飬һͽЩװлƽȫˡ
УѾϣ˵Ŀˣ׼ĻƽһЩѾźˣ죬Ҫȥˣټ
ҽУͳţֻЩʿڽװлƽһֱɻˣԱ߻вٵװʿھš
ҿ˿ɫѾˣֱѾ8ˡʱеķɻѾж˻ϸ𾯽ֱҲĽ䲹ϡ
Щֱɻʼɣ֪Ҫˡ
ֲֽӵĳٽܸңһˡٺĲӾѵ֧ӡҲûкǿףֱӸǶ20ԲĸнȻֱӻָӡ
䣬ЩʿеװϣȻڹӶķӪϢˣǵǾùͷ
Ͱ˵һ¹ڿ޵飬֮󣬲ûбֳ̫ľȡܿģǾͺͿ޻ˡ
ڴҵжȹҺǶ֮ˣһͲ֪ƣˣҪȻڶͶûоͷˣ
ڶһ磬Щ̲ӵʿͿʼæˡվľ¥ĶˣµĿƽԭʿڸɻ
ֻЩʿͻеƽԭһƬĵƽȻѹ·ѹʵһЩʯ̵ϣٸˮཫܵϡ⻹ܵԱ߼һָģȻǼ׵ġ
ʱѾ߹ģˡݹָ̱ӹ˵ϾͿͶʹˡ
ʱ޸ٴҪһЩĿѧңչоûа취ֻýڵϲһЩڸѧҵϡ
ȷµĿ꣺¹ѧҡһרҺרһһרҡй10ͻѧרҡ˹5ұרҵȵȣԼ50ַĿѧҡЩһֺóҶǲסˡǽЩ˵ȫӡ
ҿǰЩϣЩͷΪĿǰû㹻ִѧټƻɿ˿ң˵ϰ壬ǲôŪЩ˰
ҷϣץ輸ĶͷһڣƵ˵㿴ЩһﶼǸҶĿѧңǹ󱦱ƵĹšҪյĻ϶УҪǰǵĻǵֻãưƣ
֮Цˣ˵ϰ尡ֵͲҪˣϰִ绰˵Ѿ֯һæĿУҪĽҪˡ
һˣæϵ˸绰绰Ǳϵô˵׼Щ֣һʵɻ½Ļ
õϢң˷ܵһû˯⼸ͷʼƴƣùƾģٺ٣ҾͲһˣΪǲ˹ȥڵľƾģռı˴ˡ
˵ڶϵʱվŵľʣҺͿˡҿŶѻСɽĶͷę́ľƿӺ͵ڵϵļүǣ˻Ϊƾ̼ЩԺĴԡ˯ʱɳϵĿһߺŰ׾ƣһҵΪʲôϾҵתװñ֮ҸоЩأζĺҿʼϲˣ˵ţֹһڰ׾ơ
һӣĵˣˡֶ˸ƹһǾƹ
ڴϢһᣬȻ⴫һ޴ĺҵľƾһӾ˹æĴӴܵӸǰһֻöĴڻϿţ׼䣬ϻмܻս
æͷǼèŪѣԪƾƳ⡣
һᣬһˡһˣȫܳȥæˣ
ҽ￴ӺȾƣԼҲܵ棬׼öʲô 



 
 ʮ ˦ƹ

ܵܵϣøϵһ䡣
ҺԱߵһ䡰ι˵ǵķɻôô˵ҲǱĹհ
ɽĿҪ彵ջҽ͵ϰ尡ЩӶװ˴͵ĵӸװãЩСĶԿ״⣬ǹҵҲЩСʩһֶΡЩɻܺķɵｵ䡱
ҵͷʾסʱ򣬻ϵĵһѾˡܷɻĻе˻ͣƺϣΪཱུķɻóܵ
ɻͷкһҾ͸Ǽ˹ȥ
Ļһ򿪣ͺһˣ廨ţװװ˶̿㱳ĵȵȡ
ӭǰȥЩһʱкü˴Ⱥ˳ҽеϰ壡ϰ壡
ҶһȻǲǼ䵱еļһ
ǽΧ˵ϰ尡ֿԸˡѽֿԷˡϰ¾ˬ
ұǳԴˣæеͣǣôɽˣô˵
ٺЦһ£˵ϰ壡յɽ㣬ǶѾһʦֵİ׶ΣɽҲǳĴɽأ
ʱǱ߽еϰ壡һ£Ҹһ¸ɵһľӢӡ
֪ˣϹȥһشɣΧҵֵ˵һԼȥϤһĻأȻᵽľ¥漯ϣȻҳǰȥ
ǸǰɸҽһЩˡͨĽܣ˽⵽ЩȫǸĿǰһġܳӣϵѹ£ûа취ֻý˳䵱һǽ7ˡħ̵ų˫ħļһӥ̵һӵȵȣЩһһҲ20˶ѣĿǰ˶ϡ
ҸЩ˼䣬ȥˡҰɴϤһǰһϢĵط1׼ʱľ¥漯ϡ
Щɢȥ֮תͷ˿ϵֻеѾϣϵսҲ˻ϡöḺ́æŴɻжһƬæľ
ҿһᣬоûʲô˼Ǿͻصľ¥档
֮ҸȵˮͽˡһݾͶ˵үˣ
һæʵʲô°
߹ָǽŵĵͼļص˵⼸طӶѲ߲⵽˴ģϮӻʿ˵ԷĻ̩ͣĵ沿ӡҹƿʩѹǶ֡ЩӶ춼ֲֻӵսͨǶսûʲôʶļһԸһЩװСôأ
Ļ֮ҲЩΪҲо̵һϲͨڷʱҺȻ뵽Ǹѵֲӳٸ߽ӦöԴ̵Ƚоɣ
뵽Ҿðȥ߽
ߺҾͿʼĥˡҪμˣҪȻ׵ģ뵽ҾͿʼǸѡ⡣
˼ʱ򣬰Ÿ߽˽
߽һңϰԵľֱ۾Ҫæס˵ˣԼˣòôԺҲϰˣǺǣ˵ţҾͽɳ¡
֮ҽղŰ˵ҵ⽲߽ˡ֮󣬳˼һᣬ˵ϰ壡ʵҶĴģսûʲôоҿԸƼһˡ˽ңҾУУѣڲͽ˾ûиָսӣھｨĹ̲ӵУų
һȤתͷ԰˵ǲ÷ˣˣ˵񰡣ѾʼˣͺԺصܸˡ
֮󣬸Ҫ˵ʲôæ˵ˣôˣҲѣвŻˣžôһƻصҲѲסǣȻֶԸ߽˵߸磬ھȥͰоһ¡
߽ͷ߳ȥûˡ
Ҽ߽ˣǾʹӻóǬĻƽ鱦ԲóһҵĴָ档ȻǬ˵㣬һЩ㻨滹УŷԪĻƽ𡣶иˣЩʽΪصĳʽӦǹˣԺҪǲͺ˵
ЩĵͬҵӹǬְ˦һ鷳£ҪȻҪҲ漦ëƤ飬ǻ÷ҰпնţǶðЦȻߵһ¥Ĵ棬˳߿ޣԺʲôֱȥҰ
µӵңһɵ߳ľ¥ʼطͱͱǸ˦ƹζˬ 



 
 ʮ ǿĳܼƻ

Թ򵥵緹ڴϿʼ¡ϢһʱұͷӸˡ
һ¥ʱ򣬷еЩɵ߶Ѿ˴ˣվһˣ׷״к
΢ЦźǴк֮˴мһáȻҶ˵Ȱһ¡
Щ˰֮Ҽ˵ǵʦѾǵĿ˰ɣ
Щַ׷׵˵ѽߵʱž˵ӽҪģǣǵʦ˵ˣԺǾˣԣԺǾˣȻĲҡ
ɤӣɿǰҶ˵ܺãȻӽҾҪҵָˡԺ鶼ʲôʵ飬Ҫ˳üûҪ˳˵꣬һЩˡ
ЩȫĬˣҵȴһᣬû˶Ҫ˳Ҽ˵ܺãѾ˳ĻᡣԺ棬˭Ҫǲָӣǿɱ飡ٺ٣˵գɭȻЦ
Цʱ򣬽ڵħľЦ治١ЦɭľԼԼһ
ЩȫҵסˣһȫĬˣһʱԵ쳣Ĺ졣
ҶҵЦɵЧ⣬һһתڵջ΢ЦҷģֻҪң֤ǻõ൱õȻߣԴûԼһСһЩƷвأǺǣЩȫýǮãҰ£ʱһôŶ
˵Щʱ͵ۿȥֻЩߵ϶¶˼ı顣֪ҵĻѾЩǵˣڰʱһᾡľġӽҵǮǮɾҪˣ
ҿ˿Щˣо˵ҲˡҴվŵùЩйڿѧҵϣ˿ҽһѧҵϳ˳ȻһţЩ˵кܶĿѧңҪҪڰµʱȫܵϸںжǿԼҪ˵ǵļƻ˵գҴ¥
¥ϣҶ˵㿴Щв
ĥһ£˵ЩӦܹ񣬵ҾˣΪʲôϰҪǸѧҵϵóأ
ҽϵݸȻ˵ĿǰרңĹ˵оڷͼһвٵ߱Ϊ˱һԼȥ㶨ĺáϾһǲ¥µЩһһеԴľˡǵľȻḻʱ仹Ƚ϶̣ʵ㰡
ɿϣ˵ϰ壡Ҫðȥ
ҡҡͷһԱ߿ӵĿ˵ͲҪȥˣﱣѵİȫǵĻظոͷкܶҪޡ
̸һЩ飬12ʱǾͷֱȥϢˡľǿѾͦĻ쵰Ȼ˵ҪϢҪӡ
ʵǷˣֻɵȥˡԼܻط˯ȥˣȻڵȫʹҲϢһϰ˯ڷɴ
ڶһ磬̫ոʱˣȻϴһ¥⵹ڿ죬ЩḺ́賿ʱͿʼеҵˡĻеŪĲò
һһ¥ĴҾͿЩ߾Ȼһȫû뿪Ƕڴĵ̺ڴ
Եĸо¥𶯣һԼͬſ۾
ʱһȽϾһ˶˧վ˵ϰ壡ѾожĲͼƻ
ҵͷɳϣ˵Ǻã˵˵ɣ
˻ͷһߣȻ˵ǽеȫֳ˵С飬ÿС鸺һĿѧҡоһϣЩҵǿѧҵıǺϣеСȫԽİܻ
Ҳ׷׵ͷǡĻ֮󣬱Ƚ⣬΢Ц˵ܺãĽǷǳģԺǾͱµķɣΪЩȫѷҲûмѡһӳǷ¶ԼȻٸǵļƻ
Ҷ˶٣Ŷ˵Ҫ15֮ؽɣʲô⣬ЩǮԼһ£͵ǵ񾭷ˣˣȻǷǮͿԳˡ˵գҴӽָó100Բ˲輸ϡȻת߳ľ¥ȥ濴̲ӵʩ
濴һæµĹأоٶȻԣҾߵǵĴǽһЩ飬ȻҾ뿪˻ء
ҵĿݵһʵоأΪ˽⵽ǸķķʺͼרҾо
Ų߳˻أȴĴ֣һ´ľɫ֮չΣ˲ͳ˸߿գGPSָķȥ
ںһȺ֪Ĵȷٶȣиǲ̶۳ʾ
ںֻ˥ۣȻ޴ĺͷһһܾ޴ͻҵĺ·ܷɻҵķзʱһµġҵһǬŲ˲䷢ҵٴγֵʱѾڿͻıˡ
ڿͻıϣڵֳһСȶԼͶԿӭХľ
ڷɻϵңһеƻ쳣ĵ⡣ʱʱ֣ϵԵر㣬ҵůģˡûһ͸Ժ˯ˡ
ұɻʱеѵʱ򣬷ѾǷǵˡһֻɻڳһŵƹܵ壬ҪˡɻǵƻԻ͵ĳУæչǬŲƣһ˲˵ϡ
ܿ˿ڻһݵԶвŵƹĽǼܱҴ˳ķɻʱҪڻܵϡ
գ˯ͷˣﱧԹŸ⣬˳ӽָͳGPSһھȻλŦԼһѾﵽʣΧѾˡ
GPSȷ˼ݵķ֮ƶ˲ԾУżݵķٵķȥ
賿ʱ֣ڵĿĵء
ҽһϣǳ̬ԶۣԶǰ5ﴦľоء
ֻصĵرϽȫǸֽģһͷɻɻ塢ָһЩڲֿһĴͽڻصΧһƬҰشڻصܻвٸʵˮͲ˿ֻרøٹ·һ·ӡ
ҿ˿ϵֱ賿5һҵһҪ塣ʱҺȻ뵽һ⣬æͣ¡չʶԶĻһ֮󣬿ʼĥˡйŹ֣²ҾȻ޷һֹŹֵڶԱŵ²֣赲ҵʶΪԼҪз׷Ϊҿҵķӳ죬һоԾͽʶ˻һ߸ˣΪ˱ǹ۲һʱ˵ɣ
뵽ҿʼҵжڸһ۵ǹ۲ǶȺҰȻҴӽָóɽһĴȥ֮ýָһЩαװĽڽܵαװڶڵλһССԻڶһԵΪ˷ֹôģõġִӽָóһ߱ԶһԶ״赽˶õС棬ҾͿڶֱӹ۲ԶĻˣ
ڵضèһڣһڵضıȽÿǹ۲ͳԺ˯ҵĽָ㹻ҺȵĶͷ¾ƲˡһڵĹ۲죬ҷֻÿ춼һЩɫСµÿʱʱءһ¾֪Ȼ˹֮СĳԱţεİжɲɰ
⣬ÿʱиʱ򣬶ÿǻصľϵʱÿԼ12ʱҵİĿͻĲݵɢһᲽ1240ֻȥ
һյ磬ҿʼ˰жΪÿʱصĹٱһȥĵʳòͣʱ򷢶ϮõĻᡣ
ҴӵضʰһβȻӽָͳİķ͵AK-47˳ٴһɫ֡ҸָСһСȻҽ㻹սʿһųʱҪսʿҵĹжҪǰܣһĿľ뿪𣡡
ףϰ壡СҵԺ
ҶAK-74һǬŲ˲䷢ٴγѾǴڲһľˡǬŲиŵ㣬Ǿ˲ƶʱ˿ɢܱ˲ƶĹбʵ˷֡ǬŲҲиȱ㣬Ǿֻһ˽˲ƶܴһ˲ƶ
СĲڹľ棬ĵĵȴŰĿĳ
һĹ͸ľķ϶һ𷢱ɫзװźɫƷ˵ͬ£Ƭݵ߹Ҷһֻ˵شһ˹֮Ļ¡ұĿоһ£ЩȵķϵǿңӦòҿȽϢҪȻױأ
Ҿڹľ棬ǹ۾ϣֻȷĿľ롣
5432֣˲ӹľվͬʱָСսʿ˳ȥ˲˱ס˵İĿߣһֵŪΡֱһһͱҿ
ʱСһսʿںڲʣµǸһɱڸ֧Ԯͨʿ
һ˲ߣתǹڣ顱֮󣬾Ƶӵ׼ȷĽùͷ
ʱǸɱʿĿսʿѾɹĽʿǸɢˡһʱҵ߳һݵİ档
СܴŰĿѧȷߣĿĵǽǵ»ءסˣΪһǬŲƣҪܵĻûʲôסң
С˵ĵֽܵץҸ£Źսʿڻһɳ죬˲嵽ϣһĹսʿͷɵĲټˡ
ʱҺȻоüӻĴԷɿٶȳұƽҹ˲ȥػȥ׷СǵսˣæһԾС
ҵθڿȶͿղվĵȻϢݽȥһƬüӰ˲ݵĵطֱڿͣҡ
һʶ˲7Ӱ顭AK-74ҵ³һƬߡ
ǼӰ˲ȥӵȻҾ͸оһ˲佫ͷʶжϣֱӶҵĴԷ˾񹥻
Ҹо˲ףǶҲˡڵתҾ͸оԴ桰䡰һʶ˲ͣһʵײһҵ󺧣æչǬŲƣ˲ƶԶĿС
һȶ壬æڵĲȫһʱȫɫĹâʢȼս⣬һ˲ĸоͺضҵ֮Уַһеĸоʵˡ
һſΪоϵ˫ۣھҲԶеļһҺٺٵЦһô˵һùأһɣ
ǼһҵĻ֮󣬻Ŀ˿ȻһźɫƷĸߴĵŷ˶΢΢һЦЩߵй˵ʸµʲôˣΪʲôǵĿѧңѵ㲻ı𣡡
ҺٺٵЦˣ˵˭õģ٣¼仹ʲôҲ𣡹쳤Цڵ˲䱬ȥһʱҾ͸оһɱ¾սҵ顣ҵAKһһִֻӽָóǬѱһҵϣڵ˲ͳ⵽ϡֻâʢ
ҺٺһЦֵAKȶڿеǸþҵļһ￪˻𡣽һ˲ʧǰǵͷ֮ͽһǵԴкȥ
ǼһȻҵĹʽˣڿóļһҷĵͷιעڲٵټǺȻͱҸͷˣʬӿֳɳһĳŵȥ
ļһҲûùӳԣҵĵͽϵĵϹʽ˸ֲкüҺһͷϣۿĻˡ
ʣµһȻǸ֣ҹʱѸٵӵһ𣬾ȻϻŪһҵĹкǵĵͽǵϾȻЧ
ҳǵһԼɹʱǾȻҷһ˲ʮɫٵĳϮ
᲻ңʵʵİ˺üֱըðǡڣ˲ŲƳȥıܹһĹ
ҵAKĵͷǵķЧҷɿķֽAKڱϣȻ˫ɽڵĹעϡ
ҵٶʵ̫죬ֱʱתͷҪٴι
ʱҹעѾﵽ˲²ĵزҾͺݺݵĳȥɫļ˲ӱϱȥ
ķӦν죬ҽһ˲Ǿٴβú˷ӡ
֨䡱ĴҵĽͷײˡҷĽûеĽгƬǺǵķһըˡ
ץסᣬAKŬĿʶǵԴȻĽǱͷ˵ʵڵģҪҾAK飬ҵʶҲڼѸǡ
Щ֮ҵͷһԼϵ·ȻѾƬ¶ļ滹˰ģմӿ¯Ѽӡ
ʱľӿʼҹˣöյͺöĸڵк
ȻҸղѾڵһ룬ӦЩʿǲģ
10ӣֻʮӾͽʿȫŪˡ취ܼ򵥣ǬŲƵٶȼϵɵĸ㶨
öһʿԴŪ˻صĹͼȻҵǵʲֿ⣬淭һ׺ʵľϡ
ҿЩʣȻһ뷨ҵԺ档
ȽܹըĶȫѹεһȻһԵĽЩȫǻͨµͨͨʩ档ȻЩͳͳ
ʱĹϵصĵ²ҲûȥѹһҪ뽫صͨµŪãûиµʱ겻ɵġٺ٣ʱµЩȫñ
㶨һ֮չ뿪 



 
 ʮ ˡ

ʩչ˺üǬŲܿ״ĵ粨Ѳߵսò˽ĸСʱʱŷɳա
һصصʱѾǰҹˣҹϳ¿ȥֻѾԾ߳ˣһƬƻԻ̱ͣǲŻе豸ҹϹ
ľ¥ǰĿյһ䡣ɺͰӭ˹
վӣӭɵСսʿ𣿡
ˣĿѧҲƽ¡սʿˣ¥ӣȻ˵ϰ尡ܲܽ̽սʿôŶ
һ߳ľ¥ߣһ̭ɵӴȣʲôʱǵʦҲ̱ˣϣ氡
ɽϼ׷ңƤЦ˵Ӣ䡢εϰϰ尡ҶľϽˮ
һȻүľ̨ʣæ˵סϽס˵ȻսʿʱĦһºˣ
һľ¥ҾͿڵذϿӵС죬תͷ
ķС۾λɫĹâ󰵵࣬æͨôˣ
С͸ҽûʲôҲԪĵص㣬ȻᵽϰĽָϢͺˡϰ尡СܾͲˣڵңȻԼȥɣ
ҶСͷȻߵߣнָ˳
ҵõ϶Ĵ֮ҽнָСǸߴϣһ˲ͱս˽ָ
ʱ򣬸ҺİϺȻͨѶĽ֮󣬲˼Ķ˵ϰ壡ҳȥһ¹ϵ飡ȻǺȾƣ֮ͬ󣬰ת˳ȥ
Ȳҵ½ǣ˵ϰ壡ȥܰ
֮£ֻôһ˵ҡ
˵֮ҷС˵ĺءֻʥʿȫĵط۾ĹâҲİޱȣһֿҪϨӡ
߹ȥһеϰ壡µļɵ˺㿴ĿĵطƵĺۼһ˵һ߰Ūսʿ
һȷʵô£ܾڲľ󷨶ˡʲô޲սʿĿأĥһ֮󣬺Ȼ뵽ձɻѹߵı뵽ҾʹӽָͳЩϸĿ˿ԭЩֱԣԭҲ͵ġҾͿʼЩԭڻ޲սʿǡ
Һڵһֱæ˵ڶŽսʿ޺ãٴǵĿױ˺ü󷨡ҽܼһȷû֮󣬽սָȻ߳˵ң޲ܵĹУСӲûнҷ
˵ң¥Ϣһ֮󣬾߳ȥصĽ
һֻԭǴֲ̻صƬСƽԭѾЩ̱ŪĿӿݵģæµ˺ͻеʩֳһƬȻľʱߵҵߣҴкȻ˵ϰ壡ҪȵĻһµʱصʩͻ깤˶٣˵ˣϰɳȥЩܿѧҵѾˣֻûԭǰܶѾȥЩѧҶѾƵİˣ⣬ѾԵĿǵ
ĻоЩͷæĻ˵ˣˣҲ˵Ժص鲻Ҫ˵ͺǿŰˡҲˣ鷳˵գҾԵȥҲٺ٣˦ƹζˬ
ڻصʩֳ͹Ӷķһ֮һصľ¥档һݣڿӵĿ޾ͽ˹ȥʶҽװѣĻؿҪˣҪṩϸҪһ֧ǿĲӣǵʱ䲢ԣ
ĥˡѵһҪȥץһֻѪˣ뵽ҵԴȻһС˹ﲻѪ˵ĽôӵϸӦǱȽİɣ
ظޱ֤ؿʱһṩ㹻ϸ
޴֮óһƿͷʼȵȻָСҽϰ壡ڽָĵ绰ˣ
ƵĽľƿӷ£ӽָͳֻһĻĺ룬Ȼģ
ҽ绰ţ𣿡
ڵ绰һ쳣˵Ϲкöĵ˽ǼأѾϰִ˹ˣȫۼ֧û˵꣬绰Ͷˡ
æ˻ȥǾȻ޻绰ķûУҵһëˡ
æĽ绰ָһӣҸ¥µĿ޴кȻܵһɳ죬λйҼҵķȥ
ŷţҸоٶ̫ҹ˲ʩչǬŲ񹦡ӽǵλɻֻ˲һСʱʱ䣬ҹҲ¾ס
˲ҼҸĽϵʱҾȵķҼΧȻһ͵ĽסˣһƬããģʲôһҲҵʶ޷͸ĺǿ
˭أĥһҲĥ˭йĵĿŵĽҼҡ
ߣû߼Ҿͱһ͸ǽڸסˡָкͲࡣ
ҵżҴӽָͳ͵AK-74׼ǰĽһٷ
ǹҶһֻǰĽƨûС
AKһұӽָɽ˳㽫Сսʿһų͸Ҷȫǰ
Сܻңһһ֮ͬһʱ䳯Ž緢˹
ҺСǰĽսʿֱӾ˫ִ󽣳ŽͿȥ
ͽײ֮󣬽ȻˮһĲƣȻָԭܵĹҲЧ
ǵĹЧҵԽԽżʱСóһǴ̵ġסȻ˵ϰ壡ǶԶ㣡˵գȷա
СĻʶǸ̬סңæսʿС˸߿ա
˸߿УСת׼Ľ磬һ˦֣׾ͳĽкȥһĹĽʹҵıը˲ڸ߿տֵĸĶᣡ
ȶ΢͵߶ȣһüһֻԭ赲ǵĽѾʧӰ٣ҼҵıԼȫ¶ҵСֻҼķѾˣѾըǱΧĻ԰ƯԺͱ߰ĶˣԭõŻҲѺںķڹšкöĺεţʰͬʬ塣Ǹоը֮ȫ̧ͷϿ
һƣһòսѾ˰ɣһ˲ƶȥһأҶAK-74ͶǰЩ᲻ĺ˷˹СսʿҲ䵽˵ϼ˶Ե˵ɱЩ˱ǵͻ˸ֲڸĴ֮󣬺ܿͻָ򾲣Ŀʼ˱Ƚ֯ķ
ҺܿɱһѪ·Сսʿסĺˣҳ˲˱
һĴţҺȻķ米ŻԲѵС˹ﱻüΧ˴мΧۿֲ֧סˡԱ߲ԶĵطԡѪĸڻжƴĺĸʹʽìĺ˲ۿҲǿ֮ĩ⣬кüһڳû򰡡簡һ߰Ķ͵Ϯ͸ӣŪ쳣Ǳ
һ龰ŭ죬Ҳ˲ùɣ˲ʹʶеĺˣȻĴָһAKǹ˲䱬ߣЩȥ
Щ˻ûзӦͷ׷׵ıұͷˡֻôһʵ㿪ȥĵͷԶԶĶ㿪
ҵĵһ֮һӾͽ͸ӵΧˡͷңЦһ£Ȼһ͵˵ϡ
ͬʱǼ˲ɢ֮ͬʱӸ˳ȥ˲ʧڵҹɫ档
Ҳû˼ȥ׷ǣæܵߣһ飬ãֻԪضѡҾͽɻ˯С˹ıݸԱߵĸӣȻԼϢȥ
ʱҵʶȻСϰ壡ЩһﶼˣҪҪ׷ϣ
û׷ϣڱ渺𾯽乤
С֮ҸҪ粹ԪȻҾ;ԼԴˡһԴͿʼʹˡǸζŽŶͺҵԴҵĴһҸղŹֵʹ˾Եʣڱˡ
Ҳ˲ñˣæϣʼȫĽڵתȥѹܵĸо
벻ǣȫʩΪ£ڵȻ޷ַɵĸоѹȥ
ģҵʶʼ𽥵ãˣǰʼĻ󡣾͵ʶ𽥵ҪȫʧʱҾ͸оͷȻһ͸ҵʶҵʶ͵һѣ˲еĻȫʧӰ٣ҵʶҲ
չſ۾ʱÿϰִҵͷջȥһ֪ˣδ˾Ұ
æվʺãл
ͷһмҡҡ֣˵ããԺ㽫Ůչ˺þˣ˵գͷԴһȺ˵ǻȥʰһ¡
Ҳ͸ʶСҲμǵĹϾ˶ð
֮ҽڻ˯簲ŵһûбƻ֮󣬺δ
ԭӵĵ绰֮ϾʹܳĵӼŷɽݹϹҵǬŲʵ̫̬Ҳܸǰ
һᣬϼһҵ֪֪ЩϮҵ˵ʲôˣ
ԴŬĥһ֮󡰲֪ʮָɴĻش
ûеʲô֯أĵļʵ
ôʣĵأҶҹ˭֪Ǹ֪ļһҵİô룬Ͼ˵˳˵ĵ˭Ҳ̫ڹȷʵǵ˲ٵˡҾͽڹɵȫ߸δ
ͷĥһᣬЩεĶ˵ǺðɣΪ֪Ǹ˶ϮңھȥһЩ˶ӵʬ壡ܼܲ鵽ʲô˵գҳȥ
棬ֻѪڵֳЩ˵ʬȫһյϡ
ͷʬıϣͷʼʬ塣ֻȫʬֶֽʬǵ·Ҳȫ⿪
æһ֮ͷվϵܽժӵȻָһʬ˵㿴Щ˵ȫŷ޵İˡǵȫһֹŹֵϢȻǵѾˣڻһЩ˵֣ͺǽñƵģǵ롣УǵʽҲȫ͢õģûжϴĻЩһӢԸĽ͢еʥսʿˣˣҪԸӢңִеȴǽ͢һˣһǹ
Ļ֮󣬸оıֱ̫λˣ
ڲûǱ뷨Ͼ˼ҵ𣡴ҽҵļ½һ£ӵʩ־ˡԺлٺúõİŪһ£أҼﵷѾͦġ 



 
 ʮ ҵ¼ҡ

Һϰָ½ֳȫʰɾ֮ѾˣһƬǼıΧƻ˵ĻҺȻ˰ҵĴ㡣
һ棬Һһ£ɴҲʰˣֱӰҵλڽǵĻȥˡ

һ֮󣬽ǵĻشϻڻصԱߵһϣҵ¼ҲˡһʮƯ߱ĽǷŷ޹űġĲϾȻǺڱı滹صĽɫƣɲҪСЩƣһϵķ󷨣ɳģΪú󷨵ڱΧǸ޴Ļ԰԰ЩͭǰԵĹеģÿսʿܶһĿսʿ˵ķǳ̬ġ
վ¼Ҹ߸ߵ¥ϣǰ治ԶĻءֻصƫλƽĻͣƺͣһжйJ-14սڻܵԱ߻ֽˮķɻ⡣ЩսǴйġ
ڻԱ߾װӵӪͳⷿװײװ̹װ׳Ҳйģµ05ս̹ˡ04̹˵ȵȡصһ޴νǻصĺĽرϵνһ͵״ر滹50оģײһ˷ʩԸṩԴ޴νһĽǣ氲װһ壬ǿĻطװãֽذҼȫֽȥڻ滹һӴѵǲƽʱѵõģ豸ȫƵġ
Ա˰ÿѧ⣬ȫйھģڻصĽйûٰæҲû׬ǵǮذɵϵͳ͵λϵͳ澯ϵͳԴϵͳָϵͳϵͳ¡쳧ϵͳȵȣ⻹װײӡսӡ䲿ӡսӡ̲ӡȵȣʮֵĸӡҿҵ˸˦ƹ񣬺ٺ٣ҪȻðҷһ뵽Ҿ͵Цֹ˻ϲţæǽŴףԹʱ䶼ûˡҾӶûзŹյȥЩߵĶˣ
ҽָղصǸǳӵķɵжоֳ֮Ҹɶ100CCѪ֮ȥо͸ƼƻȥˡĺС˹ΪѪµĺӻ
Уڻغҵ¼ɵ죬ĵɫº˻龰˵Ҳգ쿪ʼˡôоڻʱϰΪʲôЦôأıóѵӡ
ؾˣŹ졣
վڴĵ⣬Ȼҿһԭǰ
õ棬Ӹһ̵̡֧ϣݺݵһڣȻ˵үǵʽˣٶȣٹǾûǮˣĿǰûƳɹ޵ƳɹҲҪܻ֮ǮȻĶƷԴḻɲṩʽ𡣻Уйƨɺ׷Ҫսߵأÿ
ͣҪ˵ˣҪǮֱ˵ҪپУæסĻ˵ڰ񶼿ϰˣһûаСʱסЩǲڱҡ
ԽԽã쳣ɴ³ĸȻ󲹳Լ500ԲͿˣá
֮߰ҿʼԽôȥŪǮˡҪȥٸԵЩʵǮһʱҵٻһ䱸ǿҵʵȫǲԻһĲðˣ
ȻﻹǰӢûұЩеģй͸
Ƶʱ򣬺ȻмǰıֽҲ벻壬ɴ࿴ᱨֽˡ뵽ֽķ
һᱨֽҺȻһϢˡ¹ðռ¬֯ǰȥ17ʹû鱦䴬ӣ˵кܶ鱦Լֵ2000Բҡ
Ϣ֮Ŀϲо޶ıأҸҪȥٸأأ̽ȥһ뵽ȥѰҴ˵еıأҵʱ˷ܣ
䣬Ҿͺ˵ҵ뷨С˵ɶҲҪȥ˵ʲôְһڼ
Һ˵˵Ҳ˵Ҳòƭ˵һбصĵطȫкö˺ͽʬҲǳĶġ֮ҾͽѰĹ˵ĶޱȣڳɹĽڼС˹档
ڶ죬ҴӻصĲֿһЩ̽Ҫָ棬Ȼʹҽһ֮ҾͶһ̤̽յ;
ûа취Ϊûа취ƴˡʵҸоڶԸ٣ԣϣҲһССƶáõĻǹȺ𣡺ٺ٣ôоôЩ쵼ţʮָ֣ܵǺǣʵұ㽫ЩһƱֵܴϣڻظոսز㣬ֻա
ֻùһ̤Ѱ֮ãң 



 
 ʮ Ѱ֮á

һŽ¬̽յıֽڵ¹Ľͷ¬Ϊ֣ںһ´ͨƸ̽վĸ֣Էĳ---------ҵ֮ҹϷ֡
ҵ̾Ȼ쵽м䣬ȵõʱǡٺ٣ҪǲҲûйϵҿǺ棬Ȼȸں
ԼȥѰұأΪ˱Ҿ¬ȱȽϺһЩ̽ճʶͱҷḻĶࡣ
һԴĥ̽ռ¬ȣһѰűֽǵ¬ȵĵַҿǰںѵʱѧϰһҪȻûа취ҵأ
ĩʱ֣ĽͷԵʮֵ֡кܶˣҿһ˾ۼһԱߵʱҾˡôүǻදֶŵǣϸһĥȻգͬһ뵽ﻹǰȥ·æӿŲ뿪ĵĵط
ڵβϤҲŰӵN֮ҵ¬ȵĵַһ൱ϵĸʽɫǽں͹ɫĴڽչƾõʷ
վⶰǰ͸пˡⶰ¥ܹڶսĩǿ񱩵սҴ棬Ǹ漣ˣ
̨ףƿЩصĴţ˴ĽӴ
̨һλƯС㣬߹æվ΢Цõҵʲôܹĵط𣡡
ҿƯɫ۾ЦӦƸģ˵ţҽıֽ򿪣ָָ¬ȿǵƸϢ
Ư椿˿ֽȻ΢Ц˵Եȣ˵գĵ绰
µ绰֮˳¥λ¥һ칫档ұһ۵΢ЦȻת뿪ˡ
ã¬ȣһˬʵĵӶ洫
ҽĿĴ뿪Ƿβջתͷһֻǰǿİ칫վһӢŷӣ΢Цſҡ
¬ôӦƸμ֯ѰұػģҿżɽĶ˵
¬ҵĻ֮󣬴Ӱ칫˹кԱߵɳϣȻҵװѣйô
ҵͷʾ˵ˡ
¬ȷҵĹ֮󣬼ʵйѣǰμӹ̽ջô
ҡҡͷʵ˵ûвμӹκε̽ջ
¬ȿң΢Ц˵ôװйѣһ˵ɺôҪ֪ǴӲûоˣ
Ļ֮ҽַǰĲ棬ڵһֻĸֻϢڻˡ
ҽջĿɿڴ¬һۣ΢ЦŶ˵¬̽ջҪһǿıڣϾһۺıأ˵΢ЦŵȴĴ𸴡
¬ջؾæشҵѽѽȷʵһ˴ѵıô㲻ҵ֮ɱأϾʵ̫ǿˣ
ҺٺһЦ˵¬һкܶǿ˻֯ѾˣǿɲһôĺģֻҪص֮ѡ
¬ҡҡͷЦ˵ʵҲ֪ؾλֻһγԵ̽նѡҵܱ֤ܹ֮ƽܱ𣿡
Ļ֮󣬹Ц¬йоŻûĸɽұֻ֤ҪܹҵصĻͿ԰ĵñشĲƸ˵Ҷ˶٣һڳ˼¬ȣ˵һٹйش˵ٺ٣ҵܹԸģõİ취ǹԹԵĺҺٺ٣ҪȻЦһƶŷǾ޴İ칫һӣһҵƷ˳ȥ˲佫칫룬пڹ⻬ޱȡ
תͷһԴֱð亹¬ȣٺЦһʵܹӦҵ𣿡
¬Ȳһ¶ͷϵ亹ͷε˵ðɣҴӦ֮һıҲ㹻Ĺ°뱲ˡ
ҺԼЧöһ̽˼룬ĿǰûжʲôԽȫչֳʵסˡ
֪ԼļƻɹʱЦˣЦĺܲáװ¬Ҫ̽ջȻָ𣡺Ǻǣˣʲôʱأ
¬ҵĻЦŶ˵ΪҲ𣡵ǳ֮ҾȻûеһϸ̽նԱӦƸȫǲǸͲԸμӣͺ˵һصĿʵ̫ˣҶҵ֮Ҫ顣ĩҪǻҲ˵Ļֻ÷
ҺٺһЦ˵㲻ˣ˾㹻ˣȥ׼ˣȡ
¬ÿŰ׳յһ֮˵ˣϵ۰ҵйѣòǷ˰ɣ
ҵĻشĺˣһ˾ͿԸ㶨һеΣգˣϽȥźˣңûģ~
¬ֻεĴӦң˺ü绰ʼ׼ðҪһʡ
ڶ죬Ҹ¬ȥ˺üطϵͲɹʡⲻΪϲһ˵ƨɺ棬ʵҪԭˡ
һʱ׼һ֮¬ȼϢһҿ¬Ϊΰ̽ҵһֱŹҪȻĲ̫أҲҿ¬ȵϰָǸӵ¬˴ʵŲҪȻᰮ̽յļһͶˡ
¬ȼҿͷ˯һޣ8ӵʱ׼һʣʻװʵͿˡ
ڸٹ·ϿһСʱ֮һСۡ
Ҹ¬³֮󣬾ȵķָۿȻͣһҿʮĴͧ¬ȼҾȵ״̬ԺĽܵԼĸۿڡԼͧôɣͧһҴͧװģʵأ䱸ȫԶļʻϵͳȽķԼһ˾ͿԼʻٺ٣Ǻ̽յϬ߰
Ľ֮Ե˵ķ;ҵ¬ȵĸԣ̶ȡ
ʱһͷ˴ӸۿڱϵС߳¬ȸǰͷĹ˶¬ȹ˵үǽһжû⣬ȼҲ׼ˣʱԽԶ
¬ĵͷԹ˰ŵȥĶᵽϣ˵գҳͣͷͧ˹ȥ
ϵ֮ͧڼʻ¬ȿʼŪЩʻ豸ͼ뵽Զʻϵͳ档
Աߵεĵȴһи㶨֮󣬺ʵ¬ȣǵĿĵﰡ
¬ҵĻָָĻĵͼ˵ԶڴСֻ֪ŵĺ򣬾λûҪȥǱˮ
ҺҪǱˮֺһµҪж󡣵ǵҵõĴǡԼһƽʱˣ
ҲڼʻŪЩɴܵβȥЩ˰ʡ
11ңһ׼ѾˣҲȫ˵
11ʱǼʻͧ뿪˸ۿڣʼǵѰ;
൱˵ģѰұصĹȴ൱ζġҺ¬Ⱦ5ҹĺ֮¬˵Ƭбسĺ
ĺУڴֻװԶװúԶʻǣҺ¬ȵĹ൱ɣÿдѵʱ֡Ⱦ٩ɽϺзÿ컹ҪʱչԡӹʵǸܡ
һҺ¬ЩģǾǳ֮ôƴǺ治ĸšNNDһЩĲ̰Ĺ
5ʱ֣Ŀ꺣
¬Ƚ֮ͣк˲õ൱ʵش档¬ߵƹԱߣҺٺٵЦװǻ׼ûӭЩƨɺЩѵ׼ˣٺ٣˵գҾͿھƹһͱһ£ţռձڵľƹȻŲˣ¶˺Ķ
ҶһüһֻǽĹ˸ָĳǹ֧ͷ¡
¬ǰȥץһԼϣȻץһG-36ǹһӵšһͷѣԼѡװǵȻҪɱˣٺ٣
ҿǰһôôأ¬Ͽûһ̽ռҵˣյЦϿͣأһ---ϲ
ߵĲձǰ˿ǰЩҷЩȫǹеһĶѹûЩȥӭĴֻ뵽һӽָȡһ̹˵ͲعЦŶ¬˵ٺ٣ļһﲻУŹζ˵ţķͲ
¬ȱҵľٶˣһŻͰ͵ʵ㡭㡭óģ
ҺٺһЦܣ
¬ҵĻҲ׷ʣ̾صйѰ㵽׻жܰлһҪȥصй̽գ¬Ȳ̽ռҰ
Һ¬˼װϣŷ̹˵Ҫ߮ǲԶĴֻ𣬵¬ȴס˵ȲҪ𣡵ҵ֮ҪǸʰǣһֲ
¬Ҳڼװϣ˵㸺ǵĶȥ̽һºף˵գߵװһ÷ŵĶԱߣһѽƿ¶һתܣһ׵ĶײͬǣһͷһԲ͵Ĳ֡һ̽յƵĶ
ҿһԶĴֻȻߵ¬ȵߣʵʲô
¬һ߲ݻ׵ļһŵһ߽͵׸װĺ̽װãǱ1š㿴˵ָָͷĲӣ˵װй۲װãԽĶù˴ϵĿĻϣǿڴͨβҷĹǾͲԼǱˮȥˣǺǣʡ¶ˣ˵ţתܽһﻺķŵ˺ˮ档ȻͨڵԱߵһײ豸šǱ1šȥ
һ߿¬Ȳݻһ߼һֱ߮ԶǼƴ
¬ȲߡǱ1šںһĹ򣬺òײŽƬһС飬һ񣬺׳ɺ⣬ʲôҲûСʱ¬ȽǱߡŪ˻ȼ֮ǲݲݵù;Ϳʼ
ΪҹɫýԶǼƴʰȻͿ԰ĵĽˣҲˮȥæٶȾܿһЩˡ¬Ȳͬҵ뷨ΪҪϢĽǼҴǲܵģһǼʱķźžͲˣͻǸͬǵ鷳ʹˣ
¬ȵ뷨֮󣬺ٺٵЦװ¬һϢĽǵģ͵ſһϷɣ˵գҲں¬ǡˡֻ߽棬¬ȵǹе淭һM9̵һǱˮ۾
Ŵ̵˴ضϣͷ¬ȵԼڴҪСģǺܿǲǱˮ͵ϮŶٺ٣Ҹ㶨֮㷢ƹźŵģ˵գװûп¬Щŵ񡣴ǱˮҧŴ̵˫ץŴβĽ廬뵽Щĺˮ档
ˮ棬ȷһ·֮һͷȥԶǵЩֻǱ˹ȥ
ûε̫죬˭֪ԷĴֻûװЩɺˮ״һһЩҪǱǷֿɾͲˣ
ĵĽӽһҴӺϿȥֻһڵӰӻ㱵Ư档ҿҹӵҪȻڵĺ׻Ŀأ
ҴӺĸȥĵ̽һԴϡȻʶɢ˳ȥҴϵ
֮ҷһ9ˣڴװ߶ŷڣһڼʻҲ֪æЩʲôȫڴ˯
Ϊ˲ʪ·Ӱҵжͱ¶Լˮ½Լϵ·ȫѵľ⣬ȻĵĽӽҴıԵҹɫʹӰڻѸٵĴˮ˴װһӰ棬ڵϢѸٵ
һǹѲߵļһﵽԱߵʱҵŴ̵ҵٶ˲ӺŤĲӣѸٵķסʬ壬ʬķڼװϡ
Ϻϵķ˶̫󣬵ҲȫûУĺżĺȫԽжʱ򷢳һЩСڸס
֮վڴвװϳ̵Ǹһһ̲ݴĿУȫûʶѾڶˡ
ϰ취ĲŤϣĽʬ֮ҳżʻ˹ȥѾϲŤϲӵɱ¾ʽˣҪô̵ĻһѪܵģŪһѪɾˡ
һʻңĵĽԴ̽ȥ۲һȵķ湤˾ȻһŮˣһƯĽŮıӰչҵǰӺ濴ȥŮ˵ļֱˡ
ҵɫһӾˣôһŮŪ֮ϹˡһֵˡȻҽ·΢΢һͽ·˼Щεİס֮˳ڿס͡
˿ûκҸ㶨˴Щ֮йʼʩĽ3Ҵȫ¾ɾȻҽŮȫΣ˵Ҳ֣Ҵһ5ŮˣƯ֣ϧȫŷֵŮˣֵľȻһ椡
㶨Щ֮ҽʶɢȥȷ˸ûбĴȻҾͷĴ󵨵һҴϴ˴ͷ̽յƣ¬ȵĴֻ˼¡
ȻҵȼһӸոŪѳ̣ڼװ
һᣬ¬ȵͧͿ˹
к˱Ҹ㶨Ҵ֮ЦŶ¬˵ٺ٣ֵܣкˣٺ٣˵գҽǼŮ˵¬ȡ
¬ʿҵĻ֮Ȳľܽ˴ա
ͼ򵥶ˣҺ¬ȽеĴֻеһȻԼĴ֮Ҵ̶һǽЩ˵Ů˹Ϸֵˣ¬3Ǹҿ˳۵ĺҲ¬ˣǷֱռգǺġǹսˣֻݳԱͬ
ڶһҺ¬ȽЩŮ˰İһҴĴ֮󣬻ĴҹսεĻԻ͡
һţ֮¬ȺȻ˵ǲӦһЩŮ˵ʲôͷ
¬ȵĻ֮Ҳ뵽ȷʵӦһЩŮˡѶԱҲǱȽѵĹǶʹö˵൱ˡ
Һ¬ȾͿʼͷжˣȥѶЩŮˣ¬ڱǽɻ4Ҵֻһ£ûʲôûע⵽Ĺؼ
ʮɵĸ㶨ѶöǼŮҪϢԭҴһ鱨ֵĹ۲⴬ֻǷֱڲͬĺֵ͹Ӷ֯ġǴǷֱ֮͸ܲźţȻܲᡣҲҺĹҺ֯¬ܹҵأֻô·һ֪һǾ4Ҵ϶ߵӦװãϵÿ춼ҪܲϢ㱨۲ȷ״һ24СʱûнӵЩ˵Ļ㱨ôǵܲϾͻֹ
Ѷ֮ҵһҴϰŪһ̨¬ҽ¬ȡ
¬֮ǳڵ̽ռûֳ̫ľȣֻǵĵ˵ͷ˵ҿǼŮģҪȻǿɾЩ鷳ˣ
ǼҴֻ֮ǲûзʲôõĶ¬ȳԹ֮󣬻صԼĴϣֻһƬûĺ򣬼ġǱ1šк
ҽǼŮ˰ʵʵȻǷֱĹѺҲòĶԴǣϾЩŮ˶ǾϸѵľӢҪΪҺ¬ҪԿƵ⣬ͽȫŪˡ⣬ҽЩ˵ʬȫʱһҴĵײգȻٽҴͣھ3ҴȽԶĵط
㶨һ֮ҹӣǱˮ۾Ͻ֮˺ˮ棬ʼкڽϵʱҺ¬ȾѾƬܲбصĺ˻֣Ҹһ֣¬ȵǱ߸һ֣ܹ߹ЧʡҲСսʿæжСȻ˵սʿˮأң
Һ¬Ƚк̽ʱѺŮ²ǸԵܲ㱨һϢȻǷŮⲫȻЩŮǱǿȵģ桮ʵǳǿЩŮҲͷνĵֿжǰڲ
ֵӹľǿ죬˰µʱڽƬĺ˸顣Ƭı̬ĺ淢˳Ӱ⻹¬ȵġǱ1šȷֵأ
бصĳ֮¬ȷһص⣬ǾЩȻں׵ȴԼ7000ҡѹرĴǱ1ŸոսϢʧȥټǱˮѹѹˡ
7000ߵͳĿǰǱǱˮͧˣ˵ͨǱˮߺԱˡ
֮¬Ⱦɥˣʧȥˡ
ҿӣоʮֵĺЦҾͶ˵װ¬ѵǻҿȥеıش
¬áǰ׳աһ֮󣬶˵ҪЦˣǱôģᱻˮǿѹģҵǱ߶סôѹ˵ˣ˵գЩƵҡҡͷ
ҺٺһЦ¬ȣ㲻ҵĻȻؼҰɣҪĻҴ̳ĲƱɾûķ˰ٺ٣
¬֮ε˵ȻǾͿȥɣһںϵȴʬ帡ģİɣҵѣһʬģ
ʲôô˵ҵҲˡԵߵβһҽָСսʿ˳
СһͺĴϰ壡ʲôط׶ߵվڴֻļװԵøĸߴ
ҸСһĿǰ֮󣬰СһĴϣһҪôǼŮˣҪʲôԾ͡ꡯˡУ㿴Ǹ𣡡˵ţָָ¬ȣȻ˵¬ȣǲùɻҪߵĻҲҽĹ˰ɣ
Сͷʾס
ڴ߶ʱһҪ㣬ѴŪˣ֪ٴСһ飬Ȼתܵ¬ȵĴϣҼһѶ˹ˮͻǹͼ֮󣬴Ǳˮ۾Ž롣
׼һ֮ҡͨһ˺ˮ棬źǱȥˮ֮ǰ¬ڴһʲôСģһĶ 
ڴǿ桷 



 
 ʮ ء

ҲϵǱȥǱ˺һҲûпס갡С㰡һĺﵹǿ١
ѾҪάҵǱˮ˵൱ɵһˡȻڰҵȴû˿Ӱ졣
ǱǱȻһ޴ĺӰҵҰ档Ҷһôһ㰡
ɿĳιԣûдԵҵʳˣ
ｫһﰡˮͻǹ׼һӣεĵͷɳǹڣ׼ȷԴ
֮ûͣƬ̡ѸٵļǱȥ֪ѪζȻҲʵԵ˺һҲʲô顣
Ǳ˺óһʱ֮󣬾͸оܺˮѹԽԽ󣬲ҵûʲôʡΪ˵ˮĸһǽڵת
ϵװĵùˣꡱһҵǱˮ۾ܲ˾޴ѹˣϵǱˮֱ
ҽǱˮֱòǱˡ
ŵˮͻǹǿˮѹѹʱڿ˳Ӱ
ҽѾɷˮͻǹֶ˷ܵĳųȥ
ǰʱҾȵķĳֹһҡƬǺصĵطɢźüҳĲк
ҹ۲һ֮󣬷ĳϿǳŵľͷҵЩơʲôԭʹЩһ뺣׵أʣҳЩ˹ȥ
֮ҲŷЩֻĲкȫ֧ģʲô˺Ƶġ
ЩֻĲкһ֮ƵķȻûбءϸĵңһЩк淢һЩɢĽҺ鱦
ЩֻȷʵдıЩܵȥأˣܰҲ˵û㹻ʵЩʱĺϰǱ٣Щ֮ͲɢıЩֻĲк棡ĥ˺һᣬҲûĥȻ
ԽʱҺȻо·ĺ״һϢϢ쳣ǿ󡣾Ҷоһ˿Ŀ־塣
ʲôﾪȵ
ҾͽʶɢȥƬ׽нһ졣ҷ־ڸղǹϢĵطо޴Ӧ
ҵĺսʤеһ˿־壬һǬŲ˲չ
ٴγֵʱѾǹĵط
Ҷһֻǰĺ׳һ޴ĶѨƵǣѨҾȻоˮĲǹǿǴѨ洫ġ
һʲôҲӦһͷʲôһĶɣ˵޵ڵǺöٺ٣һ뵽̰ǳ˷ܼһķɳһռҵĴԡǣѸٵĳ˹ȥ
һѨҼӱСĵĽָķAK-74ɽ˳һһһ߽䱸ţһ߳ѨǱȥ
Ǳ˺þãڴһڱĤĶոմҵͲĳȥ
æסڰСʼǰĿռ䡣
ֻռףһ͵Ҷղŵǲ㱡ĤѨĺˮסˣҶ沢ûбˮҶĿռɲһĴվȻ߼ʡ
ҴһȦ֮ĿҶмλεһѶ档ҶһԭһѶѻɽĽ鱦
ˣˣҮЩſһʲôںڵģԴأϸĶſڱĶһֻôһأо޴ĹǴ̣Դ滹Żɫ۾ڿң
ʱҵԴȻ뵽һħС˵дҲľг
ٺ٣΢డϳôǸɫͶ˶Ȼ˵˱׼Ӣվ˸Ƿ
ʱҲŵԿԳǡȫòֻߴʮ¥ôߣӳģͦ֫;޴β͡ԵøԴϾȻֻɫ۾Ϻͱ˾޴ļǴ̣ѪԴڳ׵ǺɫĽƤȻƯĵɫƣѵ˵ﶼʱ𣡣
ôҲǶ˵еЩͬأǶȣʵй
վ˸ǷȻ˵΢డҵϢһûгأҳ㣬͵ǶҵĲˣ
ѾӸոռͷľ˹һȻҪҡˣֵĻǳĿġ
㻹ûгԷôҲˣϽԼĴжҳԣȻٽϵЩȫҰᵽȥҾͿԿ㲻ޱȰԵĶ˵Ҳ֪ô£ҵ𽥵ĲԴ֪ͱ쳣İԵͲ񣬹ƿħľԵʡ
ҵĻ֮ŭˣҿĸоڵĿҪˡ
źŭĲϱŻɫ۾ҲʼĺâצҲʼצȻһſھͳҿ˹
һҧһǬŲƾͶ㿪ˡȻ˲ĳںҳźͷAK-74׼䣬ͬʱֵɽҲ˽
ӵͽʵʵĴ˺ıǳ˴ϼǴ֮⣬ûжԺʵԵ˺
ʱҺȻоһɾϮûҷӦͰһºݵģҾ͸оһɾ˲ҵıƤһıˣײ˵ϡһѳֲסǹͽȫֶɡ
գôһﻹһβأһţһƵĴο˳
ŤŤЩʹıһֻڵϵͷȤĿҡҺûһĴӵʱ򣬾ȻٺٵЦˡ΢ĳӰȻͱĳЩͬٺ٣Ҫҵıأı»ԶԶء
ҵưȻһ泰ЦأҪǱ֪ҵĶŰԽԽҪú֪Ĵ档
ʱҺȻоڵԪӤȻڴ˲ҵȼս⣬ڵԪӤʱ˲ŴһȦ
һ˲ȫͬʱҵȻһֵ˫ս
Ҳûʱ俼Ѹӵ⣬ŸӾͳɱ˹ȥ
ӵĿһۣѪһţһɾ޴ȵͳӭ
Ҳô࣬صĴ˫ŸԾ˰գȫĳźԴ˹ȥ
ꡱһ죬ҵĸ˲ĴӺԴббĻ
ҿٵĳظӣ˲ŲƳ˺צӵĹΧͷһֻһֻצͣڰУֻɫ۾ĶҿҴ۾濴˲ʡŭȵȸ
ΪʲôңĥŷһιʱҺȻ3֮һͷҸղøлĵطѿ
ͨһ֮һԴһӵ˵ϡţǾ޴һ֮Ҳˡ
Ҽֱҵ۾ôǿһôɼ򵥵ıҸ㶨ˣ
۾ٴȷ˺Ѿҽ֮ҵˬ
أװٺ٣ȻһҪȵζѾôʬˡ
ʱҺȻԼĸˣϸһⲻԪӤõǰѸôܵҵأҼǵ⸫Ӻûôɣ
ҳŽջڣһ˲ʹҵʧˡҽʶԪӤͷһֻԼСһղſǰѸӡ
ֵңһ˷ˡȥİŪ˺һӣҵһֵˣѸͷԭɽöˣŪһ֮ҲкʬЩػûдأ
ߵԱߵĵϣAK-74ɽսָ֮Ÿͷߵ˺ʬԱߡһԴ˿ڣҷ˿ڴѪ
Ҫ˷Ѱ˵ţ򰡣һĶѪҺǴ󲹵Ķȳ뵽ҾǾ޴Դϣֽ˵ѪҺˡ
ģЩĿζúȣúȣͷңɴţôѪҺˮƵġ
һᣬҾͺȵֱˡ˿ڻڲϵѪֱۣһȻ뵽ָ滹кöĶͷ
뵽æָļͷȫ˳ڵϡȻ˫һжһƿ⵹ƣһÿƿӽѪ
6ͷƿװѪ֮ʵûƿˡҲˣҽЩƿȫս˽ָȻŸӿʼʺʬ壬㿴浽ûʲôĶ
ǸƤüӲҷ˺ôøӽŪ漫ࡰһӾ˳᲻ңȻһӱЩסˡ
ʹĴЩȳ˳ơأôôĸͷأ඼ס
֮ҿʼӵѰǴ˵е顣
ŬܶһСʱ֮󣬼Ƶķĺ沢ûҪҵʲôһĶ
һսڡ˿ѾͿնӵʬ塣ôʬ岻Ҫ˷ѰûȥֵǺųҲǺõİ뵽ҾͿʼжˡ
ȽǳѵĲƱ֮һװ˺Ķ棬Ȼ󽫴нָںʬϣһս˽ָôΪ˽ʡָĿռȻĿռı̬װĶʵ̫ˣڽָĿռҲʼֽЩʣµıȫָ
㶨һ֮ҾȵķָֽȻѾûпĿռˡǺǣСսʿһȥˣһ߹ֵֹţһ߷ɵ˶Ѩ֮
ҳƶǲ赲ˮıĤ֮ǲĤһӾˡӿĺˮ˽ȥ
Ҳ˲ˣһǬŲ˲佫ҴΪˮС 



 
 ʮһ տ۲͡

һصϵʱɫѾ¬ȺҽɻǼҴѩ̽յĹɫҹĻ˺ƿڡ
ҽͷ̽Ϲ۲һ£ķ¬ȵĴû뿪ǾͣھǼҲһĴֻԶĵط
أ¬һڵȴŸʬأصıػ÷ָһЩＫƵ
ҴˮԾ¬ȴϼװʱ¬ڼװĵŪһŮˡͷҵʱ۾˲ͳ˼ȾĿ⡣
װڻˣ¬һƿߵǸŮˣҳ˹
ıƿ¬ȵĻ֮󣬶¬˵Ѿҵˣߣ˵ȥ˵գҵȳŴ˹ȥ
һᣡȽǸӽˣ¬˷ܵұ˵
߽յʱһǹҲĻԵĽָһЩжĵذϣĽյĵذȫˡһʱնﷴĹâҫĲޱȡ
һᣬ¬һǹ߽˴档ذһѱʱ۾ֱˣһӾ˵棬һ߷Ľһﻹϵ߶Щʲô
߹ȥ¬ȵļ򣬶Ц¬ӦõġˣҲָˣҲ÷ˣټ˵գҲڷ¬ԹԵ߳˴գװϣһǬŲ˲ͽ͵СڵĴֻ档
ҰսʿЩڴŮȫȻӽָóڻزֿй졮5ըҩװңװ֮СսʿЩըҩװ4ҽɻĴֻ档
һ֮кСսʿ˰գȻҰңֱ
¡һ֮β˳
ڿGPSȷ˷λкһΪָûпռϢԹ·СսʿŻصķٵķ˹ȥ
4СʱٵķУ̫ոʱ˻صϿա
ղŵϽϿյʱҾͺȻоһƬйɵ˶
Ƶʱ򣬺Ȼʶ洫޵װֵܣӭؼң
Ϊʲôڿôֵұ߷УͨʶͿ޽š
Ҫ֣Ǹ״㵽ҵʱ̸ǺǣѾϲԽˣ޵ʶԵ͸©һֽ˵
ҴСصװãҼұǰС㳡ϡ
ҵĽһ̤ʵأͱһ˻
Ϲһ﷢˵ûĵģ˼˵գݺݵҵļҧһڡ
Ĵһ£־ȻֻСһӭҡͷһԭҽСսʿ֪ܵȥˡ
أһһĸ͵أһƵţһ߽籧׺ţǻط䰡ٺ٣ЦŶһﲻŤ˵
˵Ҳ֣ҶԱŮһθڶûУҵ֮⣬Ů˶˵ȫǽԿƵĹߡ
ǵһκµĴѧ˵һԡҵԸŮ˷ҵһ˵ģ⻰ֱ˵̫ضˣ̫ڵˡ
ڷŹһ磬ʱĴ¥µĿ档
Ҿ¥һʱҺȻ洫һ۵ͯˣף
ź˹ȥһֻһһС̨ԣСҸɶС˹̨ǰţŵ˺ɱCS
ŵ֮һŵķ˹ҵʱС˹˵ҵĻɵҴʲôﰡ
⣡ô˸Сһˣûа취ֻôӽָͳһ֧Ӣıʯ͸̰ĵСһ
˭֪СӾȻ飬һ۱ʯɵҲҪЩʯͷҪ˵ѣһ˫ɫĴ۾ڴĿҡ
ʵǲľܾɰССһһ֮󣬴ӽָͳɽݵСһѾǸɽ߼ĸӣ˵ǵ̹ſʱõأǺǣҲǸˣ֪Ǯأ˵ˣСһôɰҵĸɶӣȻЩСǲĶôͳأ
˹ӹ֮ŪһЩƵĶ˵ʲôѽô󣬺˰һҲ
ҺٺһЦ˹ı˹Цӣȥ԰棬ɵʶһѽ˵գ޵Сһ˻԰档
ӣ㿴ǰǿô𣿡һŽһָǰһøߴȴľ˹˵
ˡ˹˵ɰСԴ˵
ҵýڵ˵ϡֻԭ˰۵Ľ˲䱩ɫĹâһ˦֣һǿô˹ȥ
Ϣģǿ׳ľ˲һѷɻңȥ
һͷѾɵ۵˹Цô
˹ﷴӦܵҵߣһѽ˹ȥڻɵѽ㲻׼ڰ
ЦԴ˵ӰҪסԺҪжĺûǺǣԺ͸ѧɣ˵գҹֵֹĿһ۸硣
Ŷ֪ˡ˹Ӧһ֮󣬱űܵһԼȥˡ
ʱյߣݺݵҵĸ첲һ¡Լô̰ҽ̣
ҺٺһЦ˵ǰħľʺϽ˹ġѪڵĹһʺ˹İѪʵģ
ص棬ڲͨѶ֪ͨ˰ڽ6ֽеȫеҼǰС㳡棬ҪԴ;ߣҳԺóԵģ
ʱ򣬻е˵ҪͣһҼǰС㳡档мļһܵҼҵ׳ʲô
ҳڹ㳡ʱ򣬴һΧϰ壡ʲôóԵģ㰡Ƕˣѽѽˡ
Ҹߴɢһ£Ȼ󽫴нָ˳һǾ޴ʬ˲С㳡ϡ
ӴҶˣһﲻ֪ôˣ
ȽĽ鱦սָȻ󳶿ɤźֵǣһҶֿòóԣ˵գҴӽָͳӣߵʬ϶ֹϷʬ塣
ʱ򣬴Ҳˣ׷׵߹æ
ڴҵİ£øӽӲޱȵĺƤİȻôȡ⡣
ʱ˹˹˹￴һѾ˲Ƿĺ֣֮űڷȺ
ҺȤĿǰôһˣȻ˶࣬ʵ̫ˣ˺ôһ֮˲ŽһĴȷꡣ
ʱ˹ССȺһýһһѪܵĶܵҵĸǰ˷ܵĶ˵ɵ㿴Ư˵ţ˹
Ҷһֻ˹Ȼõһ飬ģʮֵƯȻѪܵģڸǲס޵ĺâ
˹һ飬˹˵ϰ壡Ҷֵ㹻⣬ô󣬻кöأʣµô찡
ôҶӰѾȫŪԲ˵ľ͵棬ЩֵͨҲʣҪȷͨ˳֮᲻ʲôáҰŵ
ɵͷ˷ܵ˻ȥָӴҼϷ⡣
Ȼ˶ð£ɵָ£ɽһʱʽķͷɽĹâ衣ʱͽѾƤĺӹͷҷֳС顣
ɴһȥԶɭֿľ⵽ӱǸոսɵˮϴˢɾŵ๤
ʱ׼͸㶨ˡ㳡ȼüԱ߻֦ɴ͵ϻгơ
ҸȺԱߣŴõһտһ߻ЦţһƬ־
ں˹Աߣһտţǿ˰Ҳ졣תͷ˿Ա߰ǣֻҲֵŻϵ⣬һĶơôɿأ
ҿǰ⴮ȻһԡһһŽɫͳҵ棬һ֣ĻƯǰ⴮档
һᣬʹһ㡣æ罫˹⴮档
ɿıЧ£һʱɫ˸˵ǰҺЩߵΪȽϸߣŸ͸ƵģҹǵʦҪ֪ǵͽܽڿ;Ļһȫ
һ֮󣬿оͲտķ㡣
ĳſõ⣬ζͿڸж൱ĲֱǼƷеļƷⱲӾȻԵ⣬Ҳǰ׻ˡҲڽָЩѪҿûóЩһԼ͵͵ðɣٺ٣
Ҷ˸񫣬˸ʹ졣һֱڵڶ糿ŸԵɢȥʣµΪ⿷⣬ԾûзָصЩͨԱרŵʮˣǽʣµһȥ䵱͸ɳӵȥЩϼһҲʣȻôҽȫϷˣͷҲøӸָңݾƻԼˡҽ͸һ͸һƷ˸ʲôƵģֵ磬ȻҪʱңģѵ֪ŮɱǾ޴𣿣
ǸӲƤ͸˿оȥˡ
һؼĲλǾޡǺöԼȻˣǺǣγ𣡾ֻ˳ඣ
ˣһϷϡ 



 
 ʮ ⡫

ڶһƣ¥µĿ档أѵͲ֪ϹôȻҵڱȽǿᣬҲסһҹ12ΰȷʵͦˬأ
аڵȺˣҪļһôô簡
ŰߵĹ㳡ϣҴӽָｫеıȫͳ֮󣬰ǰѻɽıЩүŪôıذ
һߣһ߻شأ
ص棬ҿǺڴ˵ĽɫҸȼһ˾ȥţֻˡ
ڷһֱ쵽磬Ҳ§ڴϢ
Ȼ뵽ָЩѪһһƿͷƿװѪͳҵ
Ҹտƿȵǻûеҽƿڷŵߣһֻ־ͽƿӴҵ˹ȥ
㰡ϹʲôһߴװƿѪһߺҵ
Ѫúأ㳢ҶЦ
ǵҿһƿѪȹⲢһֲĿ⿴ҵʱҺȻ뵽СѪڵĴ˰˵ѪˣǵøռʱȻҪҵѪأգôôȻѪںѪһ뵽㣬ҲЩʣµѪ
ʲôûˣһƿЩĶ˵
ģɡ
ģ˵ѡ
ģɡ
ٵģ˵ʵ
ٴκҴӽָͳһƿѪֶ֮ɱĿⶢҿϹһҪ
ûˣһôƿٴ˵ѡ
ģٴλɡ
أҼ˵ѡ
ǺãԼ˯ȥɶӣв
ţûˣҪңӲ
һսûеֵסŮɫաʧصĺҽָеѪ˳ȥûа취ڡ顯ñв͡졯ɫ֮£Ҳò˭öԷҵķأһŮ
۵Ŀɵ4ƿѪ̲֮סˡţȰŻӡʱҺȻϿʼɢ޵ĺâ
Ϲһ˵һ֮ϥáҪʼ˹ˡ
ȻҵЩķӦһʵ߲һС͵ķ󷨣ػ߹۲
ֻϵĺâԽԽʢƤԵþӨ͸ĺɫһֵǣôǿҵĺɫâҾȻһҲоۡźɫâıǣƤ濪ʼ𽥵ĸֳһЩĹŹַģȥйŴС׭
Щĸֳ֮ʧˡ˵ظű飬ÿηĳһξͱģЩֱھűʱȫʧϵĺɫâҲʧˣʱͻָ
ſ۾ʱҾȵķ۾Ȼ͸ɫĺ⡣ӿɰҸŻˣæ󷨣ܵߣĵʵţû°ɣոô°
糯ƤգգĴ۾ɫĺ˲ʧ۾ָҽЦղ˼߻ЩѪأϹЩѪǲأҸղѾͻˡѪɾġľˣҵսҲһΡǺǣҵΪѾ쳬ҵˣϹлл㰡˵գһǣȻҵĻŶ˵Ϲ֪֪ɱʲô
ҡҡͷʾ֪
㱿ǺǣɣҼҵĹżأӦ͵ȵצûע⵽צֻŷָ׵Ľֺ𣡻ƤںڣԽצϲղظֱأҶԱرСȽϵͼҲûʲôǵѪҺѪ˵ǱѪԼΪǺǣ㿴Ѿ쳬ϰˣ˵գ˷ȭԺ۸ҵĻСұ㣡ߣ
Ļ֮󣬺ʵЩѪǲֻѪڵ˺˲Ϊ
԰Ŀһۡ
ǰЩѪָһЩòãСĵĺ
ðҲôİȻʹĴӦˡ
ҵҲ𣡺ǺǣһҺ
ڷһ֮һʱ䣬ȵķѾǵڶ糿ˡæ𴲣ʰɾ
һʵĴҿ˿ɫãġ
¥֮ͨѶӻеҼѪָһ֣һﳢ˳֮󣬾ȻСƵļ
ļһ֮һ裬ɳƷšҵļ沢ûһˣԴϴڶļұϮҲˡᵽ¼ҲûˣӹͦãΪҲƽʱһЩӦûɣʡһʹ˵Ǯ
ʱһװɲֽ׵Ĵ¥Ϸ׼ȷƽȵǰĲ輸档Ƕ¥ϴϹǰͺǰĻطչ棬˵ģ˵Ժÿ¶һأ
ЩƵĽ豭£Ƿݱ档أҲǸ߹ǲҪôʲôأ
Ƶķ˷飬ȻкüҳһȾЩͷƣһ˦־ͽݱɳϣѰ˹ȥˡ
һӹĶ˵ޱȣÿϷšŪŶӣһڵҲڡÿϰҲᵽҼཻһĵáСǳϷһʱͺ˹õ˺ɱһ顣
ɵĹһ֮󣬾˼̲סҵˣˣ̫ƽаǴѾ죬ڿ޵ĵһоɹڽᴿͼӹһ͵Ĳ˺ĶƷԻصʽѲ⡣
ܵСڼҲ˺üιڻǿĻĴ£ÿζŪĻͷ³ûа취ֻĬ˻صĴڡ
ǰ¸ͱҲҿ
ɵɶأɳϿʼĥҵг̶ԽԽ˷ħҲûʲôĽչ
ˣϴЩӢЩ߾ȻҵļҸˣأҳȥӦǵҲŶԣٺ٣뵽ѹֲסĵܵ潫ڴϷСԱ߿ŵĿսʿ˳ҲСıԹһԵ˽ָ档
ߵſڵʱ򣬺Ȼ뵽һ⡰ôԼѾŵˣӦȥŴ˴кŶ԰뵽תź԰ȥ
԰ҵڲƺϽ˹硣
ߵߣıһ֮˵ţ¶
ȥȥ~һߴȥûڽ۶𣡡һۣ˵
ʱ˹ס˽ʽͷٺٵĹЦһɵȥǱˣǺǣ˵գתˡ
ҿһСһо󳤸˲١Ҳ¶ˡ
ںǰͲһǸɫݺݵҵĸ첲һѡ
ҷֽڻЦ˭㳤ôƯһ
һ֮§Ĳƺϣ˵ţȥﰡòã
ðԷ˵
ˣ˵ҪԶţҽ͵
УһȥҪ̸Щ⡰ǰһڼˣﵽ׻ûҰ˵ţۿҪˣ
һ²æúúãһȥһȥ˹ôأҪȥӢ˻ƴȥֲȥΣ㻹˵˹ôСôأ˵ɱĸĳأ
ðչͺˣҲѪڵˣĶһֹ˹û⣡˶٣˵Ϲ˳㽫˹ĳ˸˵ˣ
ãӵ黹ǵԼĺãĥһᣬ˵
֮Ǵ˹棬и񣬲չ˺˹ϵǣ˹СһﲢûжҺֳһ˿ĲᣬЩ˷ܵĸŰˣߵʱ˵Ҹ
ЩСһķӦ˽߰ɣˣСһȥˣǺǣ
˳㵽ֿһЩָ棬һжҵǮ͹ģԱҲȫ֪Ҳصˣ⽫쵽װĲֿ⣬˸ʹ졣ʲôƱűסͶ;ҺըҩȵȣÿһЩָĿռҲճˡ
˻֮ҸմԾϰաͱʲô
ɰѲߵӢƵʵ
һۣ˵ѵ㲻֪һֽɻĶ𣡱ŮϷȥģǶ಻˼
ǿҽ£ǳŻصɻֱӷɵ˱ʻȻתӢ׶ءҺֳɵĻգǸֵСرأ˵ǸŮ쵼еС㣬ҵЩ˳ĵͦƯĳЩݶأȻҵʵõС󣡣 



 
 ʮ ʱĴǿ

׶ػ˷ɻ֮󣬿һϵԶеֱ20074279㡣ᳵ·ĴϴסǼƵꡣЩǣһ·ɻҾ͸о˸ˣӢ鱨صİЧʻǺܸ߰
⻹ƵģڷɻǸйչ˾ĿսЦ˼䣬ⲻڻڳԷɴףһ·ҵĸ첲ɾ͵ùඣҲ֪˼ǧˣֵǣʱȻڵԪ֮ѵ֪ڵΪôǿҲסüǧζͬһط
ھƵķ棬һЩĶͷһߺСӡڣСʱļܶеĶ㶨ģǲҪʲôеĶֻܸ㲻ǺӺëǺǣ˵ôˣ˵ͳHˣ
ڷϢһ֮󣬵ڶҾͱȥˡҿҵĽָ滹вٵŷԪһĻңҪȻɾ鷳ˡ
ڽϹһ죬صݵʱͿʼԹĶǲأϹǰ֮ȥô˵ķװƯ~һ˵һ߰ŪӽĶ
ҲĻشԴȴθӢͽ͢Щشͱͱ磬ʹ˸ɫȻ󣡡
ҵĻ֮һЩĺ;ʯɿڷ沼һС͸
ŰӢ߶Щ˵һɧشϵ磬һʵ
һϵƿһͷȻ˵ѪϵļأӢҪǡԻͽ͢͡ʼʥʿš֯ɣСԻͽ͢۸ܽ͢һֻ֧ǸӢһССڽ֯ݱӢ֯ʼʥʿšרŸӢҵһȫ֯ȫλ۸ڵܽ͢ǧ˿ƵϵǺǵ߲ͬǵרھ֣ϵ۵Եʰɣ
֪֪λӢܲʲôط/һ㣬һ߼ʵ
֪ǿԶ⼸ǵЩ˽зٰ˵ûзЩǵ˰ǺǵĶЦ
ŰôԽԽ㰡Ҫϵж㣡˵գһȥ
˲˷ӦչСɹڴֿˡ
־һ׿Ķٴռء
أԽԽܴˣԺ֪᲻ᷴǿңһޱȵĿУһֵֹš
ڶ죬ֵй䣬ĵķųʶȷ˸ǵЩһľλáһ6ˣĸͨˣ˵һֹŹֵûˡ
ʱصƵ֮ٴθоһЩߣеĸͨѾˣֻʣڶõһҺмӡ
ҶһΣĵͷȻٵڷ沼һС͵ĸ
ţţȥֻĲӬҸһ֮ʶȷ˶ԷλãȻһչǬŲƣ˲ʧԭء
ٴγֵʱѾõһˡ
һֻһڴڵλðŪһЩ˿ûвҵĵ
ܵİ׳գҲûйǷϻûзҵʱչȰΣ˲׳յߣһһ£¶
Ҽһ˼ڴڵļȻһȭŽЩֵƵȫ˸ϡá
㶨Щ֮һ˵ĸǰס󣬽͵һ֣Ūѡ
һﵹ򾲣֮ûʲôνķǾĿҡ
ʮһı֣˵ҾͿˡ˵ĸ֯ģܲʻͬʱö˼롣
Ȼһ͵ʲôҲû˵Ժȴ˲ĸֳҪϡȻЩͬʱҺȫԼԺ档
ҺٺٵһЦһץסĲӡһꡱһĲŤϡ
գΪӲӾûа취СأҺ޺޵ʬһţųڵ˲佫˺Щȫɷɻҡ
һĴӴЩɻҴɢ
㶨֮ٴչǬŲƣ˲ֻص˶Լķ䡣
ҵһ֣ܹû˵ʲôȶһʤƣ˵㶨
ʱҺȻ뵽һ⡰ǬŲܽҴͶԶľֻҪʶܹ̽⵽ĵطû⣬ûϰ뵽ʵ顣
ȴӽָóһʯȻ𽫱ʯһ˿ԼľȥŽڵתڻıʯٴһָ״
žǾӨųɫâָûе͹ȴȻһָֻ˹ȥ
̧ͷһָֻԼϴϹָƯ͸Ұ
ðһûиָأЦŻشָʹ͸ġ
ҿֵİŪָǴߴٵˣȻ棬ȥ¶
ڱ׼һ֮˳ŴԾ˳ȥڰбһ·λ֮Ŀĵط˹ȥ
ղǸǵĵùԴ˽⵽һЩԭǵ߶ڡԻͽ͢ĳʥսʿǵܲʥ޴ãǱȽԵĽʮֺҡ
Һҹɫڻ£һͽڽöһˡҿǰĴãʼԴ淭йõϣȻĽܸģʥ˵ôãŵ彨вʯɫԲοֱ34ߣԲݶʮּܶߴ113ңԵúܶԳΰ1666ʱڴһֱ1710ʱ޽ɡ
ʵʥ޴ãStPaulsCathedralӡ̵ľ1981찲˹Ļ䣬Ȼʥ޴öÿ͵彨šڲסꡣʥ޴604꽨󾭶λٻؽжSirChristopherWren17ĩ׶ΰĽƣʥ޽һɫơֱһɣλơʦĽ֮һʥ޴ڶԲãʥ˵ýãһ߽ãͻǿߵе̾ѣԲµʫϯǽׯϵĵط컨ϻ滭ϸ徫¡⣬Ҫ볢ʥ޶ȣWhisperingGallery棬Ҫ⸶ѴӽһٲݣŶȵͨ˵Чͬһͨ׶ŶٴӶͿԵִ׶ľѵص㣬¥ݽΪնѻо֢߲Ҫ׳ԡõӢۼԼƷС
ҵĽ֮󣬺ǺǵЦϹĿ㻹еε츳أǺǣ
¥Цһ֮ҿʼʶɢȥý졣ǳϵ鷢ˣҵʶҲ벻ȥõڲһӴľڶԿҵʶ
˺ü֮ڷˡһ֣͵AK-74˲ҵһͷһۣ˵ţ׼ҪӲˣȻȥʱ㸺СޣҸֵ˵գִӽָóСͨѶݸһ
ӹͨѶãȻһһƯĻɫս˲ϣͬʱҲ·ųƬ
ҿս׵ˬӢˣˮ̲ס˳
ɫһ֮󣬴ӱĵʳͬǺɫҶֽ׷ڸסҷݡţһΣһӰӣŽñȥ
һæչǬŲƣ˲ڽõſڡͷһץMMơ
ҵĸǰ˼ȻAKӽָóһƱͲǺüһﰡҳʱڻصĲֿ˺üʮöڽָأ
ҰڵϣͲڼͷ׼׼˽ڶരеһȻҵʶ͸ȥʵӦܽȥɣ
׼֮кԶЩȻĴָһಡһͲڵСͷƳͲ֮ƱϵĻʼһ˽õĴ
ҾĽ桰䡱һ죬һִ֮ıըͬʱдȫð࣬ը˼Ŵŵмӿ
ҺҺıȽԶҪȻĻᱻըŪĻͷˡ
ըҺһѾըһƬǼĽȥҪ˵ƱǸöܹĶը˺ﱾǾӼСҽıر֮Ŷ
߽֮ٴνʶɢȥҷ֣ǹһֱ赲ʶõľȻõĵ¡
糯Žǹʮּܵʥ̨˹ȥҸоǹɾʮּɢģѾڽڲû赲ʶ롣
һ·߹ȥҷֵмѾսʬ壬ѾʲôˣʬıѾ̿ˣںġ
ҺߵǾ޴ʮּԱߵʱ򣬺ȻѺԶŽ߿ǾǱըˡ
תͷ˵ţڽţԼȥסһܽŽ֪˵ţִӽָͳһѸָ͵ҩڵϣȻͲҪĵƬȥˣǹ֧Ͷ;㹻ӦЩˣǺǣЩò 



 
 ʮ ʹ١

һʱҺСսʿԼͬЩʥЩʥʿ˽һ߲ϵĿ۶ӵȥһ¶ļЩʥʿʲôʹ١
ʧˣȥӵСһЩ˻
Ȼûа취ԡڹĵˣֻõתǹ׼Щ̱ڵϵĺ´̣ĵ
ʱЩȻһ¶Щʥʿ
תͷһüһֻ12ʥʿѾ䣬ѾǽɫˣǱ˴İɫ滹ϵɢʥĹâѾûͷԴϷһȦÿ˵ĺϾȻһ޴ᣬһȺųİѼӡ
ЩϵʥʿŶԣӦýʹˣһɢŰɫâ˫ֽӰгĸ˳˹
æǿǹЧһҲãͷûȽӽ˼ңͱ˼һŴ󽣸ˡ
12ʹ˲ͽӽǣˣҲˣǹһӣһĸӾͳҵС
ԾϰգŸӾͺͽҵ3ʹһ
Ƭ̣Ѿ˺üˡЩʹٶίʵ̫죬ҿ׼һʹһȥǻûȸӵ˼Ҹǰʱ򣬺󱳾Ѿһ£ͷʱ򣬺һ£ҪҵķͺʬˡȻٶȱͨĸֿ죬ǱЩʹǲġ
ԽԽƣӲǲˣ뵽һǬŲ˲չȻûʶŲƵķΧĿģԵҲûʲôס
ʹǬŲ֮󣬳ʱߵˡղЩţƺʹǱҶһ£һŪǱϵƵĲˣ˿ɫѪҺĳҲҰ¼ë
ҵĵճʹһʹȴҿһӣȻʹһ˿ŭ
һ֮Ҿûʲô˼ˡӽȫҵ֮ҿʼСĴ
С˵ѾһʹˣʹŪǱսʿЩˣ6ʹǱ֣ϵĿ׶ദѣ¶ĹǼ۾ıʯҲâ
Ҹȥ֣ȻһɫӰ˲ͨһͷսʿսţֵסʹĹơ
ԭˣСӵֻأһռϷ磬˫һĲӰϵĳŵ˵Դк˹ȥҪǵ˶Ļͻ͵ıһɫĵŶĵնȥ
СôԸЩأܵʲôƣʱСѾԵеʹ߹
ҿ¶ˣ͸ŵСȽСŪȥ˳㿴Щ죬Ҫǽã
С˺۵Ŀսʿߺҳ紫ţòҰæ
ãþöûôʹĴˣһ߽һ˷ܵĻش
ûа취ֻȥʰЩʥ̧汧Ǹͷʬǡһʥ̨ʱЩ񸦾ȻһŵĸƵġ
ץһ񸦣ʵﵽûʲôϽ
Ȼŵֱ£͵ͦӲʲôҲ˵
ûа취ֻٴʹöˡ
񸦵ԴõҪ֪Ϣ֮һջڣȻһȭһ⼸ȫΡЩֻһЩͨˣûбҪΪǡ
̨֮Ҳڴмڴ򶷵6ʹԵĳźȥ
ƹʥ̨˺ǽڸǰ̧ͷһֻһ޴ĻҺɫľͷʮּܹǽм䡣
Ǵ˵еʥЩƵĿʮֹϺƾɵľͷʮּܡڸղǸ񸦵Դ棬ҵ֪ʮּܾǵʱҮֵǸ
Ҹоһ£ԭʮּһӴƥľ赲ʶ롣
ٺ٣ʲôʥҵˣҼ滹ȴ·ӣľͷã뵽һͽ˰գֽ߸߹ǽϵʮּժڼϡ
ȻСôƮ˳ȥ
ʱպýһ˿ԴϵսҲжദ𣬲͸ʺѪҺ
һӣæϵʮּսָȻߣһѷס壬еʵţô
һƿңƿ¶ƯЦû¶СˣЩ˻Щ󣡣˵ţ˫յĵ档ȻߵһʹԱߣȥ˿ȻЩź˵ϧˣЩʹҪȻͿԺǵѪˡʹѪҺǺöأǺǣ
ҼضڵϵAKսָ֮´תһȦȷûʲôöˣȥ
ĴУҲûиоЩӦе;Ҵһ£СվڽſڵӰ棬Ѿ˵Ŀսʿһǽ档
ҳСкһȻߵǽǽصĿսʿսָ档ţҺСûʲô
ûУʱЩŵľѾ˵ԶԶĽΧסˣСش
ߵõһϣ̽ͷһüһֻĿյϺ˵źöྯʬ壬кüѾɷȼŵľľ;ȻͣڽֵһߣԶԶĽΧ
ʱߵҵߣ˵ЩûãֻССʾһ£һľܵıӻ죡Ǻǣ
ҡҡͷȢôһ治֪Ǻǻһֵֹţһ߽Скս˽ָȻкһһĴ˳ȥϸ߿գһֳ
ûлؾƵֱ꣬ӳŷķ˹ȥԭܼȻҪȥֹ
أôȢôһûĸεŰںҲûˣ֤ˣܲȥһε뵽һٵķš
ڷйУԼʶε״СʱļٷУ6㶼ӵʱڰĽ⡣
һ棬罫ս֮ҾȵķȻǹӵģ
ɫǣʲôϽ·һۣ˵
æɿˮӽָóһ׶·ݸ硣ԼҲ˳㽫ѾƵĲӵ·
·֮е߳֡һ·Աߣ峿·沢ûжĳһֱڽָGPSȷһ·λ֮˳Ź·Űķ˹ȥ
ʱҾѾˣڰֻһ磬ʱҪȥ۸ҽ͢ĻҪǲܲ͢ҵǲʹġأЩ졮Ļ쵰Ϳ˳ˡ
һ֮ڿһ˽ҽγ˹ȻĴ˳糵
ڰҵһ֮óһۡʲôĶԽԽˣװҼ˾ĺأ
һԹ֮ų⳵Ľ˾֮ͷգ۸ڵķ˹ȥ
ڿзеʱȻڵԪضҵıϡ˵ʲôҪ桮˽䱳ϱѵҳƣ
ϱʱųƹ֮۸ڡ
ҹɫǸĽǰĹ㳡潵֮ҽ£ʼǰΰĽá 



 
 ʮ ӢĽ̻ʺʹĳ

ʱ㳡ΧȻ̽յƣ㳡յѩѩġҺһӾͱ¶ڵƹ¡
ʣǽȻַͬӦڵƹһɲǣϵս׾Ѿ·ˣһ֣˫ӱĵֱɵȻСĵĽ䱸šҾͲͬˣһڵӡ
ʱĽ滺߳һʱǰ
ҶһֻͷľȻһŽ̻ʷεӢˡ
ͣҺ治ԶĵطǸһͷϴ̻ݵڣȻ󻺻ڵľƬӶ˵ؾ˰ɣ
ҺٺһЦ˵ң벻̻ʱµй˵ôãٺ٣ôѧϰйԵķϣֻҪǽ͢ıÿҽĻҿԿ
Ľ̻ǲ²Ķ˵ʸ£ǲӢĽһʮּܣ
ѽҴ㽫ˣǸʮּܵľͷװ·أٺ٣ǸľͷͦʵģҼЦʵﻹǱȽ̻ʵǷ򶨹ģ
ǵֻˣҽ͢12ʥʿ6ʹʹٶɱ㣬ֻóˣˡҰɣ̻һ˵
̻ʵĻ䣬Щ˺ȻʼɢһִɢʥĿŵĽͽߵҺǰ䱸ţЩװͽһֵĹվ˽̻ʵΧҿʼ߶
ҲûнǵĶôһ˿ڴǵıݡҵѾûʲôвҵĶˣһ硣
ʱ򣬽̻ѾˣվĵĽ̻ʵһȣվΧһ볯һѪ
ЩѪڿвûɢȥһѪ򡣾ʱ򣬽̻ʵϺȻâʢϵİ޷ԶɫԵ쳣£˫һϵʯ壬һֵ
Ž̻ʵѪٵĳڵҹȥһĹͲӰʱڵȻһʥĹâͬʱΧŽ̻ʵЩװͽԴȻͬʱһɰɫĹâϵŹâ֮ȥţЩͽȫ̱ڵء
ЩӽͽԴĹâϵĹŻ֮һɾ޴ĹŰʥϢ˲Ͻٵ˵ϡ
Ȼʹ٣Ϲд鷳ˡ
ļοİţϴǵʲôʹǱһô££
һģʹ罹˵Ȼһָǰ棬˵Լ
תͷһֻѾɢȥڽ̻ǰһųˣϸһֻĸߴ˴Žɫף˫šһͷɫľëͷ޷ԶԴ֮һɫĹȦһѾ޴İɫ׵ıĳ򣬾Ȼ3ԳŽɫëĳ򣬻ɢһǿϢ
̻ʿһʹЩĶʹ˵ͽҿһ۽̻ʣȴһֻԭӢھȻһƵͷˡ
Ǹʹ˽̻ʵĻ֮󣬻˹ǰԼʮľ֮ͣһֻ֣ҹ˹ָͷ
ҿ˿Խֵ磬ļ˵ŰȻȥ˵ʱȥԱߵЩС㣬Ū˾ͺãɱˣײ
ҵĻͷʾס
ϣһ֣ԭԪӤǰѹָ˲ҵŸӣҳǸʹ˹ȥ
ߵʹǰҲϻ˲佫ڵߵ˫ֻŸӾͳȥ
ǸʹҲʾ˫ֳֽҶһ
һʱ䶷ذ޹⣬硢Ҵܡӵϴգٴմ򵽵档
ұΪƾųǿķԸǵʹıҺ󱳿һ֮ҾʶԼʧֻ׶ĵʹƾǬŲƵı̬ٶȸλҲùҵĸֻҪͻϿһСӣȻ˿ڲ󣬵ǼܲסడһᣬʹϰͱɫѪҺ͸ˡȻҲòȥ˺üӣɫѪҺҲ١
ʹڼֲסˣһսšڰУʼˡ
ûҷӦʹĸѾˣȻϿʼǿҵʥâţĽһӣһǿƥʥ˹
ɵˣæǬŲƣ˲ʹı󣬳ûзӦʱ򣬽߾ȫĽڵ˲䶼ѹĸ棬ҲӵķӦˣһӣӾͳʹĺк˹ȥ
ǸʹУһͷȥˡͬʱʹǹҲҸղµĲӰ˵Ļ˺Ǹʲô˵µĴá˲䣬þͱɫʥΧˡûеľͱը׹ɢȥֻ֮ѾˣôƾʧˣԭӦǽõλϣһڹ¡˵ĳӡ
һ֮Ҿ͸оǰѸҲصڡҾ͸оڵԪӤίҵոձƨɵСƵģ費ġ
ҵǰһڣʹӰе
ٴſ۾ʱ򣬷Լ绳
ֲûиоĸоأ~ԭŸסˣ˿ڵʹ٩
һ߽ҷڵϣһ߹ĵʵϹôѾֹѪˣ
Ҹоһ£ƵķԼھȻоһ˿ˣãܸо廹ֵͷ˿Լ壬ֻ·ͱʱŪƬˣ¶Ǿ׳ļͺüѪ˿ڣ°һ㣬Ȼƣ뻹ڡ
ˣأǸ˻ͦҪǲӻסǺǣҿŵӣЦ
һܿЦҲͷˡ
ʱҿڲԶҪվǸʹʾ
վһ壬ֲûʲô󰭣ֻЩ˿ʹҿ˷סˡӻ֣ȥǸʲô̻ץȻԼǸʹ˹ȥ
Ҫվʹǰһֻ̤Ѿʧȥĳϣѹ˵ϡ
ٺ٣ĳͦã֪ʲôζҺٺٵЦӢ˵
ǸʹתЩŭ˵ħϵǲŹģ
̧ţʹĸһšأˣô㣡˵գҽı˿һѺý
Ҳķʹϥѹסʹ壬Ȼʹİñ3Գȫ
Ҹ֮˾Ȼˣ
ʱѾʮֲϵĽ̻˹ʹӱ˿ѪҺʱһѽ̻ʶڵϣɿ˹
ϹûƿӰ˷ܵĶ˵
ҴӽָͳƿӰļƷƵݸʵҪʲô/
Ҳ𻰣ӹƿľƵȻʹʬ巭ʼƿӽʹǽɫѪҺѪڵ˰
ҽʹʹıһָ֮תߵǸԵĽ̻ʵߣһŽѡ
ȻҶ׵ߣٺٵЦš
ͷĽ̻űߵüݵ֧ͣ᲻ò˵ħҪʲô
ħǺǣûҾħӲɱ㣬ԺҪٸȥҼҵһ鷳ĻһԥĽɱҽ굽棡Һݺݵв
̻Ҳɱæ˵ģԺһԵģħ
ʮ̬ȣͷкæռʹ֮Ѫһ뿪
罫װɫʹ֮ѪƿԼĴ棬ҷڵգֱŻصķ˹ȥ
ڶϾжɳĮʱڱôһˣʵǼֲסˣֻýɳĮϢһ¡
ɳĮȰҵĽָ滹вٵ͸ʣɳĮȣҲ̹ͦ
һȽƽɳ֧˸翪ʼָԪΪ˼ӿָٶȣóһƿʹ֮ѪССĺһ֮СĵĽƿŽȻʼָ
һΪһ˯İģҴһ֮󣬴ӽָóһƿӰɹ1982ĺƣԼƿӺһߺȾƣһĵýŰŪŵϵɳӡ
ò׵ȵʱչˡƵǣ̬˵ʲôҪɳĮ濴ʲôĮաûа취ֻ
ƻʱڼ˴˵еĴĮաĺϼյҫڽɫɳĮϣȻһָһ׳оľɫ
̾Ȼ֮Һ翪ʼ׼͡
Ҵӽָ潫ǸʹĳóҪտʱʵǿȥˡҲ˵㲻ӶİܸоҪԵĳƵģ
Ļ֮󣬺ٺٵһЦ˵ŰǸʹֻѣʵͲˣ㲻ǻѪ𣡡˵գʹĳߵߣ˵㿴Ѿˣ֯Ҳͬ˼ĶţкãտܲܳԵ
ʵǽסҵİֻò˳ 



 
 ʮ ܴɽ֮á

𽫳˺ܾãҲûн졣ƵǣҵȻʹë𽥵Ļָ˹󣡣
翴Ƶı飬ͷĥһ֮󣬺Ȼҵ½˷ܵĽеϹǲҪ˺òãҪƳһзװҵս棬Ǻǣò𣡣˵ţҵˡ
ûа취ֻý͸˭أưսƷûˡ
ɳĮһޣڶһ磬ʰһ¶Żط˻ȥ
ص֮ȥؽ˹˻˳߰Ǽ䵽ҼҳԷ
Թ֮󣬰Ƿ˻ءֻпƤļһ˵ʲôҪһ㱨оɹҼҡ
ߵɳԱ£ȻӿڴóһǳֵͲĶݸң˵ҵƳɹȻǵԴȽѷһС
ֵͲĶŪһᣬʵʲôôõģ
޿һۣ˹ȥȻ󰴶ֱһŤ˲һɫĹֱһͷ˳γһСʹõĹһĶ
ͽ⽣ٺ٣ҴǵһӰ濴ģҾˣ޵Ļż⽣˵
ЩȵĽӹѼ⽣˼֮󣬸оҶǰøֻĲ輸һ˹ȥ輸ܸɴľͱ˰룬пڴȻǾһĹ⻬
ЩˣҴĿ佱һ
ҵĿ佱֮Щ˼˵ⲻһ˸ģǵЩѧҰ˺ܴæǶܾҵ˶٣Щֵ˵ǵǻǺܸߵģΪʲôЩѧԭʮĹɹҲϲһµĳɹأ
ϻҪѸѣҪ˸ˣԴ滹ǸԻ䣬Ҫǻ湤ĻǿûˣһƵţһ߰Ūż⽣شЩѧԭĹðҪʲô͸ʲôԭĻɲӣÿĿлѺһЩ͹ۻԼ
ЩƶǶĵͷȻ˵ǵĵһӤҲѾˣһ100ЩɶӵĻ޸ĶƳģǵĻУҼ˼ٳɳĻ򣬹10ܴﵽ˱׼γսƼƻҲѾ͡
߶߶˵ͣЩͷǾʹްѽˣЩˣԼҲȥϢɣ˵գƵܵ¥ϵҡ
ƽӹһڡҵȫȬˣڵҲȫָˣʢڴǰڵԪӤҲһЩ
ЩһֱĥôҵķAK-74һ仰ңݹżأɽкöĲϲ˼ܹҵģϹʲôʱܹɰ仰еһп˵ģ⡣
ҵĽָ滹ŴħǸʲôǬڸոպ;
һĵ糿ҽָСսʿ˳Сſսʿȥɽ
鷳ļһ֮鷿һţȻ󽫽ָĶһ£ûõЩʲô鱦ǮҰָ߰Ķͳͳӵֻ㶨һ֮͵͵˼šһԺͣŵı213ĥһ£վûнָ棬ҴӼ͵͵˳ЦҪ֪Ļﻹߵĳɰ
˼֮ܵɭһεĲݴ棬ȻҴӽָͳǸӴޱȵǬڵϣȻҾȥ
ҵķǬ󷢶ˡ
һ˲Ҿ͸оԼ˹â磬ָĹâҵǰٶͬʱһɾ޴ѹʼѹҵ壬ҪѹƵġ
ǿվס޴ѹҽʶԪӤƴĽڵתֵסǿѹҶԼĹͷѹĸ°졣
ѹӣһЩþҲ׷׳ҵԺ档ҿ˷˷ٿ˷Ŭıס̨һ
Ҳ֪˶ãֲ֧סˣԪӤʶʼ𽥵ģˣȫʧȥ֪
ٴſ۾ʱ򣬷ԼȻһƬĲݵУһֻԼȻһֵĵطۿȥĲݵӵߣԶΡȺɽտģ׵ϾȻ̫
ɽˣЩ˷ܵš
ұĿоһ£Щͬ쳣Ҳ쳣Ķ࣬ôоڵԪӤˡ
ʱҲŸоץ˸ʲô۾һԭǰѹָͷȻҸоЩԾˣΪʲôҵСˣ·ҲˡЩˣ˿Ǹָɴҵϰ
Ĵһ£ȵȣҺȻڲԶҵǬһͷæ˹ȥ
ҪӽǬʱ򣬺Ȼһ˸ͷҵͷһֻһ˵Ĵڲݵ档
Ҿˣ˴أһǬȥɣ
Ǭǰʱ򣬾ȵķǬΧȻкöʲô첲ȰҴһЩȻҷǸԴôô찡
߹ȥһֱŵǡǸԴǱˣԼ
һӾˣ⵽ô¶ȵȣԴеңең
˺һ֮һʵǾҵѾ군ˣԪӤ̬ڵġ
֮ҵһ뷨ǵͷϸĿԼ壬֮һСJJУȻС㣬Ժ᳤ģŻػѣҰοԼ
ҸոȷԼСJJõʱ򣬺ȻҵıٺٵĵһЦһͷһֻһɫ۵ڿҡ
˭һعͷŵʵ
ûлشҵĻһֹҵĻɨ˸顣
һ͸оЩ־壬˵йŴĹ嶼ͯ񱣬ӡ뵽ҵʱŸӵ𽥵Ŀʼˡ
Է󿴳ҵĽţǶЦСѣýţɽһɣûжģҸоʱԾ͹
˵ĳϿңҲͷ˽ŵĵ顣
ӼҲˣּҵҵֽ棬ǹǸϼһиչģڱչˣСѣʲôְ
ҲСѣѾʮˣҽ£ҲĻشѵǸϼһûи𣿣
ǺǣֻעһӷرļһˣȻ˵ûпĻӦԪӤ״̬ɣĺر𰡣˵ȷʵСѰҷʱѾ300ˣ˵ǲСѰǺǣǸǬȻʵǲǳİ
ҵͷʾ϶
ðҪ׻壬ͻɢˣһ֮󣬵˵
ҿô֪׵ģЩԾòҪҵĶɣתһ룬ȻӦǹӸ뵽ҾͲˡ
󿴳ҵʲôˣĶ˵֪ΪʲôΪ̹ŸǲɽģҪǴɽĻȻ⵽ǲġҺ׻壬űסԪӤҪȻͻҷˣȥʱžͲ⵽Ǵˣ˶٣˵Ǹϼһ½罫д٣Ӧ֮ˣɣȻµ˼ȥǣҿһЩ϶˼״㣬û˰Ǻǣ
Ļ֮ҵΪʲôǣҾߡ
Լ壬Ǭսָ֮ұ㱻ץŷ˰գԶȺɽ˹ȥ
ɽϵһƬ潵֮󣬼泯еһλһ֣˲ƾճһӹӵĴš
߰ɣҼȥкһ֮󣬵ȳ˹ȥ
߽֮ұľɫˣֻȻһƬ͸ʽɻĴڿɻˮϣüʮйŵ佨֮кɵСӣϣȻһȺ׺ڷ裬˵ޱȡ
һ̰žɫһżһñɫʯɵ¥档
¥ʯɵ棬˵ԪӤûȶһҴȥءڳʱͿˡ
һЩ߰Ķͨ죬֪ɽĴԭɽ棬ÿ˶Լпռ䣬ҲԼļҡһºټ棬ԼģɽԴʮֵķḻԴҲΪԴҪʱȫԵɽн
һ֮󣬼˵ˣʱˣȥһȥɣ˵գһ֣Ҿ͸оǰһɫͱˡ
ҶһֻԼѾһȪһˮԱˡĴһ£ҷԼȻһûŻʯ棬ܵİǽɢһĹâ
ûзʲôӱϣ̹ŸԱߣһѼˮ굽˳档
̹̹ģ̹ˮо˯˹ȥָо쳣ˮҲú
Ҳ֪˶ãҵԺȻһСѣʱ䵽ˣˣ
һſ۾Ȼˮ˳ˮӵʱ򣬷ֳӱϾȻһ·֪һǸ׼ģϾܹƨҲǻ¶
Ҵ·ʱҷȻһŴĳۣͦġˮ峺ˮһԼĵӰһӢɰС
ԣΪʲôҾȻûͷҺȻпʵӢİģģҲûа취ֻýʵ
ҽϡ
ǰһֻص˼ڵǸ¥档]
ӻǸͷܲս棡濴һ˵
ԼĹͷЩεЦЦӳһ˲ͲˣҿĸоԼ档ЩԾĿ˿Լ壬һҳŸоһڵҺȻķ֣Ѿоһ˿ˡǣҽԼ˵˳
濴ҵӣ΢Ц˵ԪӤ״̬ѾǴˣڵȻͲʲôˣı𣡹ԪӤ״̬ҪĻǲܵģͷֻɢɵľ磬ԪӤѾںһˣеټ潫ԪӤǲȶȶˣڵֱݣԺѹͲٵ⣬Ȼǰ̹ŸҲڻǴˡҪСģֻʮĵ12أԺɽʱҪʮһļһǿɾҪСĵˣЩһϲԪӤƷٺ٣Сı˼ץȥ˰
ĻȻʣĸоһӾͺöˡȻԺܱܿץȥɷڻûģ
ˣҵһЩĲϣûʲôõϰʼ
Ҫʲôһҡ
һָǸAK-74ͳҵ
Ľǹ˹ȥŪһʵʲôһﰡǷ𣿡
ǹе˼ձʹõҸｫǹ˹ߵϣ׼ϵһŵɺף顱һֻùɺһͷ
濴һۡҲô𣿻ҵĽأ
Ȼˣֻ˼ĲƵĶҪǸ㵽õĲϣĽͷŵʱһڵһﲻһһ㶼ҽ͵
Ŷͺͷ𣡡ΪȻ˵
ģüǰʲôǹеⲻǶţҲýˣɴ˵㲻ùô࣡ûʲôڸļƷϺܹըĶ
аȥңҲʶһǹеĶж˵գҷɱ˳ȥ
ҵĴţһֲ֣ˡȻұһٵķ˹ȥ
ĺϣҺȻ뵽һϾ⣬ǾԺ᲻᳤󣬸òԶΰɣ
ҵ֮󣬹ЦңԺӣҵҲĳٶǺյٶȳȵġ
˲ʱҾͿԶһ޴Ĺ˼ŸɫĶݹڹֹ
ڹİƽ̨֮󣬼ҽ͵ɽе˽̽ĵطǻûв֪ġˣһ£ʮͺ¥һֻסĸߵͲͬѣԽԽ˵ţ߽˴
߽֮ҲᵽʲôӴ󡯡ֻĿռ쳣кöڽƷ࣬ȴʮֵСе˶ǵ̸
ңԱһֱۣȥ
һ֮󣬼ָԶһںͱ˽̸Ǹֵ˶˵ûУǸӾǺųɽ編ļһ࣬Ժɽ磬ʲôҪĶȥȻҪ㹻ʵſԣ˵˹ȥ
϶߹ȥһ
Ǹһ棬æתҪߡ
첽߹ȥһѽץ˻
ʲôϽƿڴó1һߺȵһ߽ŵһСС˹
ధ˵ɾûʲôöˣ
ҲǸСҵʼ⵹С󣬵Ķ治١һĹ򣬵ϾͶ˸ָĶ
ҶһֻЩָиɫıʯ״Ľ顢ȵȶǷıֱҫҵ۾
治ǸӲİ񣬸Ƕѱ淭һĹһСѱȻһ֣˲佫ЩսԼǿ档Ȼ߳˴ȻǸüһۡ
ߵ棬ֽұһܣ㳯ʱķ˻ȥ
ſڼı󣬺ʵô˱˵ĶѵǱô
һЦ˵ʵĺãɽҪ۴ܵĻɻû¹˭أ˵ˣҪǵĶƵǡ
ǿ~ȻǿӦöѧϰŶ԰ﰵ˾ġ
صļǶ¥֮һӣҾ͸оǰһٿʱҷԼͼѾһĴյʯˡĴһ£ֻǽȫһֱɫʯռͺһ޴ʯƵġʯмĵϣڷһɫľ޴6޶͹öӵ
һ֣Ǳһѱٴγҵǰ
׻뾧ԵʯǴʯǽ顢ǽĴ氤ŸĸҽЩ˱飬ϸ˵ǵԺ;󣬵ݸһССԲεɫʯ㣬һЩɽĳʶͲϵ÷һЩӦڷķ󷨣ֻҪʶһֽȥ֪ˣ֪ʶɶǸ߼ﰡ˼ҵĶԼҪúᰡҽ͵
ҽӹ̽һ˿ʶȻ֪ʶֱӾͱҶȡˣоеӲƵġ
ǰרõģҴɽһϹģʲôֵǲǵãͽඦ˺Ǻǣ÷УԼĥɣҪע⣬гǧҪƺûײҾһţʲô׵ĵط㾡Һˣ˵գԵߵʯҵһǣʼˡ
Ƚ֪ʶһԵȫƵԼԴ棬Ҳ֪Լûдˣ뵽ҲЦһ¡ 



 
 ʮ 

֪ʶҿʼϸ˼ļƻһᣬҿʼжˡ
ҽЩԭϸֳ࣬ѷҵߡȻӽָó͵AK-74𿪣Ĺϸʶٴȷһ顣
ţҶųඦ3ĳŷɣඦʼâһᣬһŽɫĻ滺ĴӶ˳һʱ䣬Ҿ͸оռ¶ȴǣæŻϣƽ
Ҵ֮ͺˣһɳƥ˲䳯ӿ˹
һˣһ߿ԼԿϮһ߻ͷżȡǵҷּǽǴһ˵ʱҵģأұ˸ˣˣһʺеŮһ߲ȫĶԿ
Ҳ֪˶ãڵֿסѹۿŽɫĻ𲽳ұҸΧ˽ȥ
ڽɫең͸о׶ĵľʹ
أسɿˡұΪԼʹ˹ҵˣǺܾ֮ǹ׶ĵʹĥңƫƫҵʶѵģǿҵʹʱ޿̲ڴݲҵ־
ޱߵʹҲ֪˶೤ʱ䣬ڣʹĸо𽥵ˣȫûˡ
һſ۾һţҵĵһ뷨
һֻǸඦĽɫȻˡ
ȥأơȻҸое㲻Ծˡ
Կ̬ȣһһŽɫĻȻҵ棬׵ǣҸ͸оֳȵĸоͺԼһƵġ
֣ôҲãõʹҺܿľͽпʵʼŪŽɫĻ
ȻôһɣҪȻ˷ǴõĲˡ뵽һһŽɫĻ˲ҵڻҵǰ
ͨŻɵ˳ඦ棬ĳ뵽档ඦҪó˷ѵ
ץһһӽ˶ȻĳͺЩԭʮ΢Сȥǹܵ͡
ѾƹһAK-74ξᳵ·ˡ
ɵĽǹ֮һඦõǹֱܾӷɵҵ
Ҽһ£ǳԼĽһ֮ٴοʼ
ĸֲǹ͸Сǹײ̸ּϽƵġǹеҪĵ;ĸֲĻɵġľǹǺľġ
ЩһƳһϻ˴﷨
ҿʼӵˡʯʣԭϵԣҽӵƳ˱ȼյͱըֵͷÿͷҶտ˹󷨡ǾͱȽϼˣֱͿˡ
ҩ͵׻ֱӾûʯɷĩһЩԼͿˣɽĻըҩӦҵһˡ
˷ѲϣԽʣµԭȫӵòϵĶҾֱԼĽָҺһƷҪȻһ
ϻѹӵʱѹ10000෢
㶨һ֮ҽ˻ȻʼԼƷֻµAK-74ʮֵĲۣΪҲûǹŪʲôʵõĻһĶէһȥǹͨǹеûʲôͬ
ǹȻһСѣŪô
ͷһֻЦǺǵվҵı
٣㲻˵һˣ㺦ұҲ˵
ЦˣȻҵǰһֻصǸɵ¥ˡ
£ȻĸһԱߵӡ˲ͳɫľ̳ӡ
ȵ㣡ҴӾĺöкҵ
Ҳһ̳ͺ
һ֮ҲŸоһڸһֿɬ𣬺ȵ֮Ҿ͸оΪЩƣʶȻָȫʢʱڵ״̬
ҲĶ˼ڣʱ˵ˣҪȣģҪϲĻﻹм̳Ȼᶼ͸㣡
Ļ֮󣬲ŸоЩΣǾͽ̳ӷ
ҲҪңҲΪãԪӤΪ˼ɵģЩʣԽڵҪη׶ĵʹ࣬Ҳ²ߡǺǣ϶˵ǳԲˡû뵽ǣȻܽǴ޽ɶշ棬ԪӤȷʵͬ΢ЦŽ͵
ĽͣҲͲˡղǲǺˣҵõ϶Ļش֮Ҹˡô˵һص˼֮ҲܳԶˣ
ҵĻЦȻˣֻҪϲԣ 



 
 ʮ AK-74

ʱ濴õAK-74ʵƵķҲô𣿣
һô˵ٺٵЦҪ
ԥľʹӦˡ
һ޴ƽ̨ϣվƽ̨һߣ֡ѣ
ҺٺһЦǹ׼ȻǹеڵĶͯЩʣҲûʲô⡣
Ϊ˼ǹ֧Ҳûʶֻǵǹ׼زͿ۶˰
顱һǹˡ
ҾļһҽУȻؿڵȥ
٣Ū˰ɣҽǹڼϣææĳż˹ȥ
ܵǰҽ˹һֻȫѾˣֻ۾ߴﹾת˳·ĵ׿ǰ˿ڣֻǸĵͷȻƤ棬һЩ͸ҺѾڵͷΧ
ԭʹõǱһΣæųСĽļڻҿջıȽϸߣҪȻǵñɿɡ
ʱϵļȫڻˣָж֮óһҩ̽žͿʼ
ڴĵֻſǰɵϿˮϵĵĺɻ
֮ļ˶æͷȥ
ֱˣſ۾ĵһ仰Ȼ־ҵǹе
ҵͷʾ϶԰ô
潫ͷľһɵǿ嶼Щֵס
԰ΪʲôؿڣȴûأЩʵ
ҵĻЦЩԺ˵Ϊһô𣡽еóսˣҲǿģҪͨ˰ôһӣҲȥңҲܵĽ
һȻԭô¶ǲǺܴ󰡣ٴʵ
ͷȻܴ󣡡˿AK-47Ȼ˵ҲˣˣǸǹҿ
ҺԥĽǹӺժݸ
ӹǹ֮󣬰һᡣȻпҪɽǹеĻͲõˣ̾һȻ˵ܲܽǹеķ˵һڴĿҡ
Щ棬ʵôɽҲս
УôûУɽԴڸ˼ḻģЩɶļһǴɽ⣬˵һķŭȻ˵ƫƫɽĸ˳˽һ⣬˶óһľ֪׷ʲôһʱ棬˼ԽԽ٣ϵûУڶԿĶУɽǴ·ģԴЩӶ߲١˵ϵıЩɥ
Ļ֮ĥһ£Ȼ˵ǹеƷû⣬ǡ˵۾˼һۡ
һҵӣæ˵ģǲģҪʲô㾡˵
ĥһ£Ȼ˵ɽҲ죬ɴܺõĶҺˣ֮ȻͻὫҪöģҲҪʲôһĶԸңҲʹ
ڨڨһЦ˵Ķأߣȥҵղö˵գһӣҾ͸оҵǰɫһ䡣
һֻԼѾһĴ棬ܵǽϻһڵģкöĶ
Щҿߵһ룬ȻŰһ
Ҿ͸оǰһɫֱ䡣һռˡȥֻԼĿռȻһԲεķ䣬ȫǰããģѹͿֻемһͻԲ׶׶һɢŰɫâСӣԼָֻ׸ǴС
˹ȥȻݸң˵顯洢֮֮Ϊɽ磬ʱ֮ص˼֮ղ֮ˣҪӣͿԲϵ֮ˣ
ҽӹӣһ¡ôСûӣôƵ˵
ǺǣҵˣߣǵȥѡһһЦ
ǸĿռ֮󣬼浽һǽϵĵĹ淭ŪһӣȻóһɫĶӸң˵ԼϲʲôʽԼƺˣ˵գִҳǸռ䡣]
֮Щ˵ıô౦ΪʲôһЩأ
ǸıȫҪ֮ƥʹãѵԸѧϰЩֳֳ͵
ԼĹͷһЩĲҲðһȥһЩ͸ǣҲҪһЩʯһĶһȥأУһҪɽĺþƣ
һЦ˵Щ϶Ǹ߼Ķ˱͸Ҳòˣ˵ˣÿ˵ķҪԼ͵ıҲԼһûǸʵڱʯкö࣬㶼ȥˣ˵գ桰ĵһѸָıʯϡ
ȫˣЩʯȻûʲôôҲһЩ֮˼Ҳϱˡ΢ЦŶ˵
ҿǰôһѱʯ۾ûʯĹâҫæֽЩʯȫ˽ָ档
걦ʯҵôⲻ
ҡҡͷҲ˵ôż档
ҿЩڣԥһ¡Ȼʲôشľһͳһ֬ƿݸңص˵浤һ18šԽ˸׹˹ҵĻֻҪܹãҲ͸ˣܸ˰ѣ˵һڴĿҡ
ҽӹƿӣһ򿪣һϢһֻװʮɫСҩ衣
ΰ磡ҿЩҩ뵽һҩ
ƿָһװ˼һۣ˵أ
εЦһ£һӣҴһռ档
ҶһֻǸķ䣬ܵǽ˲ٵĿÿ涼ڷһ״ǸָģɫҲͬǣÿ涼һǩùдһЩҹƿǽܵıǩɣ]
ҰĽ͵ĽɫƿװýѪġƽҺɫƿװǡ𡯣ǡҰĽ˸飬ĩ˻һ㣬˵ЩƵֺƵķÿƿ涼бǩҪע⣬ЩŨĶȵʱǧҪصķȣҪȻģ
ҽպãȻһԵĽװиָƵƿȫ˽ָ
ЦŽҴԭǸƽ̨ϣȻ˵ҵСڣܸ˰ɣ
ҹ˼װĥһ£Ȼװǿ˵ˣˣ
һæóһݸңЦɣķ̽ȥɣ
ҽӹ㣬һͽAK-74ķ˽ȥȻ㻹ҽԭõǹڸղĵطûóԲǰǹĹǧҪסǹеĹһҪ׼ȷҪȻǹе޷װһˡô˵ٺ٣AK-74ҲʲôǹеȵӷɽʱǼʶһʲô̹˷ɻӴڣٺ١
ӹ㣬ͷʾסȻ˵ûȥˣɽʱ˼ʱЩͬҪٲߵĻɾ鷳ˣ
һˣæʵ˼ʱ䣬˶ˣ
˼һ£˵Լʮ˰ɣһ൱˼һ꣬Ҳ˵Ѿʮˣ
ô˵ЩˣAKָһȥ
Ӻһץסҵ·ֽұﻹûзеҪȥȥ
ȥҵǸط㣡ſڼı󣬽˵ܲһʮü꣬أԼ˵ˡ
汳ʱĵط֮ҷɿĴıٵܵǬǸطȻӽָ潫Ǹ˶ޱȵǬ˳ڵϡ
˱֮ҾǬأҵСˣȥеѾ
ʱҾҺȻᣡ
һͷ˿¿˵ī
һ֣һͳҷ˹æסһֻһɫͨ񶦳ҵС
ඦҿСɵĶеҼǵóඦĸͷǺôİʲôʱôСˡ
ඦҲ͸ˣҸ˳ඦʹ÷ذСѣҴе
ҽСɵĳඦָż˻֡ȻǬ˻ص˼ķ
Ǭ󷢶֮ûǰЩ״Ҿ͸оǰľʼŤľɫתҵǰʼֳɫҲûиоʲô岻ء
Ҿ͸оʱһСᣬǰľʼ𽥵ǰľȫ֮Ҵһ 



 
 ʮ ŵ

ǰľɫѲȥɽʱ򷢶ǬĵطˣֻԭĲݴѾˣȡ֮ǼӲˮ棬źöֵĽҹ䣬ܵĽԵЩɭҴһΧĻ֮һĹ档
ˣһжˡ̧ͷ˿ʱпǧ
пһ֮ҴǬָҪǬսָʱҺȻǬ沼ϸСѺۡ
һǬò˰ɣ뵽ҼӱСĵĽս˽ָ档
ʱҺȻоӽƣʲôˣȻôǿ
ʱҺȻһȡǰСվס
һͷһֻһСӴźɫŹ·ֵǹе߹
СС𣿣ƣҺȻ뵽Լڵĵʱ򣬻Ȼԭ˼˵أ
ʱһСѾߵҵǰΪ׵һҵļҵСȻǼҲܴҹܳ氡˵Ķ¥סȥ
˵ʱһֻ˴һ׺һƷԴϻһͷϵĲλȫסˣ۾Ĳλɢ΢΢Ķ
Ǹ˿ҶȻЦˣ˵һҵŵˣ˵գԴͷժ¶һ˵Ȼ¶˵ܸòẦ˰ɣ壬ס
Ҷһ˲ǱˣҴѡγĲ
أҶԳ壡СӴǷᡱ޺޵Ҳû˵Ϊ˵Լ˭Ҳŵġ˵ˣ֪ԼɸСӣȷʵЩûӡҽʶתһȦ֮󣬾ȵķΪȻĺǿˣʮĽͦġ
Ҳ˵ԴЩ֪ӡʱ򣬺һСһܵԱߣ˵磡ӴôŹֵ·ͷҹӦĸͽܣ
ĻȻѽȥСʦ壬һ֪ǸͽܣǺǣϾֻ䵱ǵʿ˵գұһ£Ȼ˵㽫͵ɵȥȻֱӻӪˣǽѲߣ˵գѲȥˡ
ǸҲʶʿұڻ߳һ˹ȥ
ʿĻĵĽʶɢ˳ȥѰټڵ͸һһĽָɵҵλáǾЩԶ
ҵλ֮ҵ󶨡ǶǸʿ˵壡һؼˣ뵽ҼˣԼȥͿˣأسԿˣһİ˽塣Ͻеĺȴʮֵơ
ʿǺǵЦɲУӳ㵽ɵұ񰡣СͷȻᵽɳԼ˵ɣ
أҽСͷ㣡һﰵţһĵķųһ˿ʶʿĴԣȻһʿľ͵ȥ
ҴĻһǽǲغãȻķȥʿֻŪѡ
ڻûʹ÷Ϊ֪ķ״ı̬ҿɲԼĵ海ҰұϾҲصĴʼ֮һ𣡣
˳ŵ·Żķ˹ȥԽߣԽܼ
NѲ߶֮ҾȵķԼǰĵ·Ȼһ޴ĽţǺüڵﱤһĶڴŵܣвٺǵһЩļӾһһġҪ벻÷ȥĻ޷ͨŽصλá
ĥһȻ뵽ԼǬŲơ
أ񹦻òʹ뵽ʶԼ͸Ľָһӡ
ȻһҾ͸оǰľһ䡣ʩչǬŲƺǰһǰҪȵԼڵ׼ںˣֻҪʶԼҪȥĵطһܹȥ˿ܿռϰӰ죬ǰʶܹ츲ǵĵطȻҵʶǵķΧ̫󣬵ǸָҵһʶԾʮַˣʹʶΧҲܸоָλá
ǰľȶʱҴһܣʱһӸппզôأ
ֻҼұ棬˿ܵľȻߵʱûжĲֻʱµСѾ׳ĴҪԼѾ뿪ʮˣЩأҵһֱΪԼ뿪ʮѡ
ҹ۲ܵľ󣬺ȻҷҼҺԺĲƺϵͤȻŵƹ⣬˵ӣҴǶȣ߱ɽһǵסˣʶĻҲֻȷˣһϤ磬һҾͲ֪ˣЩϤҾ벻˭ˡ
ɴȥ뵽һ˲˼ɽ档
һʱ׻졣 



 
 ʮ ǿʹɱ

ҾͿһӢĽͤΧ壬Ůһ廹һ˵ŻۼҷɫһֱЩֻ׺ûҲûж˼
ΣҵѽһҾҪȥǸеĸҵǾһ˲䣬ҵĴȻһͷֹסɱ¾彩ֱվڼɽ档
ɱɱ
ҵľˡ׺ȻԼһֱΪ뿪ʮѣǲпʵ֤ҵ뷨ǴģأôôأʲôҪȥʲôɽ簡˰ɣŶ˼ˡˣˣҲֲ˼ңǵĻ뵽ҵһ࣬˲ۻҡǰЦЩʧأڻһӣҵǲ¶һ˿ĿЦ
ԼأˣɱȨܸаɣ뵽һ˲׸߿աȻֱֱĳյٵķȥͻƴ֮徶ֱĳ̫ձȥ
̫գһɣȫ塣ɲǼ䣬ʲôٻŶ̡ƽ鱦ԡըȫҵԺʧˡ
̫Ưʱţĳŵȥ
ֱӵϣܸɣҿʼȴţȴԼȥһ̡ʱЩΪɱˣ
Ҳ֪˶ãڸоԼԵĳȥˡٶȵļӿ죬ҸоܲǿĦ֪Ǵھܾҡ
ſ˫ۣҾͿȫɫĻΧţʹĦĻ氡ĦɵĻ˵һҲûвԣֻҵǼ·ͲˣȻ˵ɽĲƷվǱ˻ôһĦһͱ˷ɻҡ
һ֮ͻ˴㣬ŵȥ
Ʋ֮治ǰ½غͺһ˿ڴһٵĳµȥ
Ųĵ棬ڴı˫ۡ
¡һ֮Ҿ͸оһ𣬽žһĸо
ұ۾ȴĽ٣ҵ˺þ֮Ҳûʲôĸоſ۾һԼȻ𣬾ǹѣССJJڲͣһһġ
˰εһ
ڱҳĳһ֮ҺȻԶϴԼĺ
ĵһֻ߷üڵ㣬ҲϵСϸһԭǺüֱɻڽӽС
Ĺ𣡿ɲҪ׽ҪȻֳСˣһĥţһ߹۲츽״
ֻҵȫǸߴľԼһɭ棬ղŵǸһξˣЩֱɻǿˡ
껷֮ҴӴ˳һ˲ɭ档Ȼųʶʼ̽⸽
̽һ֮ҷָûκεϢֻһЩɭĶ
ɭֺͦƯİһɭһ߸ɭĲ𽥵ıɭȾˣһʱҾ͸оˬеķպͲͳͳԺ
ǺǣҲúôԳһЦȻĳ죬̫һʱ䣬ɭ汻Ҿ
˺þã̫ɽˡ˸ߴľȥѾյԡʱҵʮֵƽʱôֹͣס
գʲôʱôˣأҪǿ㳤󣡣ҪȻŮ޷ˣƵ뵽
ʱҺȻ뵽˼͸ҵǿ飬֮ӦÿԶаɣ뵽æӽָóǸӣ˿
Ҳûʲôһ𣡣ΪʲôôõĶզôͨǣէһСĲһ߶
ҿɸоĺôҾ͸оһɼȾӵִҵ棬ָо̹ģ
ҽӺȥȻ뵽˼һҪЯֻкӴܴ֮ǧҪ뽫յ棬ĻΪ̫ģ
һ뵽ĻҾûȥȻղһҪѰأҺȻ뿪ˣֲˣ
ҴӽָóǿСɵĳඦһųඦһһ㡣Ȼӵ˶棬һһŽɫĻ˲ҵܳ굽˳ඦ档
ҲŻǿʼ㽫һܽǶ
һ䣬ڳɹһǶм䡣֮ҿʼԼͶɹˣֻɫ壬λϣǶһӡ򵥵˵ǶϷ顣
ҽ˲棬ǿܹҵؿڣһɾԴԴĲϵĴ鴫ҵ档
Һڵ״̬ǽĳඦս˽ָ档ɭĿĵ
ɭ泯һ˹ȥһǺüʱ䣬⼸棬ɭҰðҰ¹ȵȵĶɾ͵ùඣÿҶҪŪһֻųԣȻûеϣһǳԵġʵҾǲԶĻҲֻҳԶ˯ʱܸоԼࡣ
дӼѹεƣЩ߼ɾҪϡͣûϡ͵Ĳϰûа취ֻúЩȽ̳ͨװɾˣҽľƽȫˣͼɾҲкüʮ̳أ㹻Һȵˡ
ôеĹ˼֮ҺȻоľʼ𽥵ϡ
ǵɭֵıԵˣҴһܣ
ʱҺȻоǰкüϢϸоһ£ãͨˡ
ȻͨˣҲûǵ¶ԹԵĳǰȥ
߳ɭ֣ҷɭǰǿĲݵкüҰ͡ϸһֻǼдСŮȻأԱ߲ԶĵطͣһԽҰ
гԵĶȥ˵˳һﵽʲôط뵽ұ㳯Щ˹ȥ
ʱһ紵ҺȻо쬵ġͷһѽզǹأԼε״֮æתܡ
ЩԵķңӢеǰСѲҪܰһҰͰɣ
ܳȥȻСӵ壬ҵǴأ
̻ŵܵɭ棬ҲŻ
գԼƤ̫ˣղһţǬŲƶˣԼʻǲذƵ뵽
Щ׷ɭ֮ҿʼĥˡҪ뿪һ·أ֪ͲGPSһĶȫͳڼˣںˣҶ֪ԼʲôطˣƵһЩĵ⣬ɭȵҹɫĽ١
ҹ֮ҴɭһӴܵ˿Уڿһ֮󣬲ûзԶʲôеĵƹ⡣
ĥһ£ɴͱֱĳһȥôһֱȥһᷢʲôһĶɣ
˺þ֮ڷĴһƬƻԻ͵ĳСûһ˿ԥٵĳӷ˹ȥҹ䣬ҲõĵϵǿһƨɵСɡ
ڳһӰｵ֮ҿʼùȰѰ·æ˰Ҳûҵֻ֮һںͬˣù·ںͿ˺ϣȻԼϣһǮûжΨһһڿˡ
ʮֿ·أȻһӺζû취ҿ˷ˡ
ڴϹһȦ֮ЩƵķֵ֣ԾȻû鱦кͷװһĶưɺ;ƹС쵹ǲ٣лмŹС춢ͿʵûѾͦĻ쵰
֮߳ҿʼĿĵڳй
ںҹ棬ҳֵļʶһ档һЩֵԱߣţƷŮҡĽ죬ȵĳ󶼿ҵ׵ǣҾȻŮڴϵľͿʼXXOOˣԱ߻һЩΧ۲Žкá
Ȼ˰AƬĻôŹȺҾͿʼ֣ߵԵʹҵ߱赲סˣҼټڼǰλã˸񫡣ܾûйŮƯŮˣԶԣһ˾Ͳˡ
һ֮󣬾Ҳûʲô˼ֿʼڳĹ۹
ҿһ޴Ĺŵʱ֪Լλݵʥ·˹
ڳε˴ҹ֮һݶˣı˫ۣʹԼ˯״̬
ҹɫôŨ 



 
 ʮһ ʯ粨

ڶһ̫ոʱҾˣͷһԼ壬ҾȵķԼ쳤һЩʵϲһᡣ
ϲҿʼĥôصˡ
أûеͼҲûGPSֻþˣƵš
˾ң˳ݶϸ¥Ĵ˽ȥ֮󣬽ʶųһоͷһ˯
ջʶ֮˳¥ĵߵǸ⡣ȻĽŰš˽ȥ
һݣҷǸװ޵ıȽϵεңһһŮڴͷ˯
ҿ˿Ů״̬ö֣ڶ˯ĺܳ÷Ҷչ߻⻹ħľյ֪ʶأ֪ԪӤ֮ܲʩչˡ
ԿҽԼʶ뵽һԷ򸾵Ժǽȴ߻
ҵǵʶҵһЩ䣬ȻǵĺӣҪȥСִ߻ʮָ߼ģߵȫŴ뵽Դļ䣬ܹʮȻıֳԵʲô쳣
㶨˴߻֮Ҹоʮֵƣ͡Ǿ߳ɳһ˯ˡ
Ҹо˽ӽʱұſ۾
Щȥ·ȻǾʹɻȥУһͷŮߣȵĶ˵
ϸĿ˿ŮǸղǸ
ַͨ˵Чͦõأȫ˽ɫԵôȻǺǣʮֵĿʼԼ
ַͨ˵ǲǱȽϱɰתһ롰ˣûжʲô˺˵֮ٽǵļˣ
ԹŮķḻ֮ǸеĿʼ绰ɻƱæ׼֮ұһԷ쵽һ̵˼ͯװȻֱȥ˷ɻ
Ǵŷɻ˾ɽɽȻתۡһ·˶չ˵ʮֵܵҼǸоԼصͯꡣ
ҸǶݵģ֮ڷɻһ档ҽǵĴ߽ǵļĨˣߵʱ˳ӽָóһɽıʯǸŮ˵Ƥ档
߳ͬͷ˿ãȻվںǶԷ򸾣Ȼһ˿
ҡҡͷҽͷԺȻһ⳵˹ȥǶԷ֮һΪԼ˰ɣ
ڳ⳵ϣҲ˾ǿҵĿ⣬ԷԸ鱦У
˾õ㣬ûôĺġķ
ĺϣ͸ŴĳнֵԵľɫȻǶ֮鰡һͿҵĻǴǴű¶ŮĿϾӣ
˺һ֮ͣ·ߣ˾ͷҵСѣˣ
תͷ˿˾˵һ£˵գ˳˳ӡ
ȴһ£ֻһãڴһװ޺ĵ̣Ǿ޴ԶһЩӵľͷƣдš鱦ֿ˿ֵֻԾȻкö鱦Уֻǰѡ
ʵȫȥ٣ʮֺ֪ɽıʯֵǮ׻˵ĻẦһֻèġҾͲ⻰ҵɱСèӲ˰ɣ
ҿ˿̵У˵ĸоŲ߽Զš
һ棬һӭһڻ׼Ĺ˵Сѣ˭
ҿ˿Ȼ˵ǵľ
˿ңЦҾʲô𣡣
أôϻϽȥСүīҲͷ˵ͬʱ۾Եķųһɱ
ǸһӾͱҵƸסˣһ£˵Եȣȥ˵գһ߲亹һ߳Ӫҵ˹ȥ
Ҵһ»һʮֿĴڴΧڷ˲ٵĲ͸ܣкܶ鱦ƷвٵĹ˿ڵСĽѡ鱦
ʱ򣬱һ΢ֵ˹
Ҹǰʱ򣬱˵ǵ־˵գָָǸӡ
ӶЦЦȻߵҵǰͰĶ˵Сѣʲôľ˵ţǸ˻֣ߡ
ҿӵĺɫװǰƣǸҽнָ˿ڴһָ洢صɽ籦ʯ˲ҵ
ҽץűʯִӿڴóȻ󽫱ʯݸǸ˵Ҫģ
Ӿӹʯֻһ֮ɫ˲Ȼ󽫱ʯң˵Сѣǵ¥˵ȥ
ҵͷӹʯ˿ڴ档ȻӾҴ߽һתݡ
ҸӾλڴõ12¥һ칫棬ӾȰɳ棬Ȼ첽ߵǿİ칫ǰ绰˼롰ιϽż鱦ʯĹҰ칫ң㣡
Ӿµ绰֮󣬶˵Сѣǿ鱦ʯҲ׼һרҸһ¡
ҵͷʾס
ˣСѣļ֪ʯ𣡡Ӿĵʵ
ģСүȫٺ٣ǲҪҵźãԼĹͷٺٵЦأ̽ҵĻ㻹˵㡣
Ӿæ͵ģǵһٶʷˣԲʲôĵģ
ʱ򣬴ŵ
־Žһ
ſˣһŹͷһľͷ˽
Ӿæӭȥϣ鷳ˣ˵ţͷӽ˹
ǵ鱦רңӾڵĶҽܵ
ҿ˿ͷʯݸ˵ͷ㿴ֵǮ
ͷҲҵ̬ȣӹʯ˿֮ɫһ䣬Ȼ첽ߵ칫ǰ棬Ӵ򿪣ȻĹ߿ʼԱʯм顣
һ֮ͷ̾һ˵޼֮һӣǿˣ˵սʯңȻž˵㻹ǽ³ɣʯģ
ӾͷĻæ칫ϵĵ绰
ҽӹͷݸҵıʯ˵ͷǮ
۰ȷҪʯ𣡣ͷҵ
ʱӾҲ绰ˡ˵Сүȥ³칫ң鱦ʯֻö³ˣ
ǣҸ־ͷλڴöһ޴İ칫档
һţҾͿһİ칫ˡأȻǸŮˣʮƯ֡
ƯŮ˶΢΢һЦȻӰ칫˳ҵߣұһɳϣȻЦСѣܲܽıʯ㿴
ҴŮ˵ʼһֱǷزŮ˳쳣ƯǺҲѷɫ˸̧֮ͷ˵Ư˵ţڴıʯͳݸŮ
ŮҵĻ֮󣬺ǺǵһЦӹʯȻ߻˰칫
ڰ칫óһ΢һűʯ˰죬ɫԽԽֱ޼֮Сѣ߽Ǵõʯİ˵ţ¶һ൱˵Ц
ĵСӰмȴ˵һ׻ԡҼҴģ
ŮЦĸӲˡĸĸ֪Ҫʯô
ұŪЩͷˣҲʧȥ˺Ǿ飬ٺٵЦСүҵ黹ǹܣ˵ɣʯǮͬʱ۾һ˿дʵŮĴԣȫɡ
ŮȻҵ̬ŪˣЩε˵Сѣ鱦ʯ޷ļ۸񡣹˾ʯġɣһѰҼƷʯҿ԰ϵļ۸Լ̸ҿҪȡһĿнѵŶ
ǺãϿϵýȥҲͷ˵
ŮǸͷ֮绰
Ҳû˵ʲôߵǸ޴شǰʼĳС
һ֮Ů˵绰˵СѣǰСʱ֮ͻᵽȵʲô
Ļ֮󣬻عͷȥһ칫ľƹĥһ֮˵û80ę́
ŮҵĻһ㣬ϻعЦСӺʲôưֻй֭˵գҴشǰ汧ߵɳԱߣҷŵɳ֮ӾƹȡƯĲȻ֭ת˹
СѣʲôְŮҵԱߣһ߽֭ݸһʵ
ҽӹӣһڣоζôҽӷŵ輸棬شŮ㰡ҽʲôֹ¶
ǺǣиԵСͷŮһЦţһҵĹͷȻ˵ҽеԽ㰡
ҿʵһʲôݣ
˰СʱĶԻڵȵҵ
ҿС˵ʱҵԴȻ죬ɫޱ䡣 



 
 ʮ ǿͬС

СһŮһŮ˲Ǳˣҵ硣ǸеҼҺԺͤǸСӣǸŮҾͲʶˣҲǣΪʲôŮǸСԵôȣ翴ǵı黹ԵôȻ
磬ǿѹסԼ飬ĽԼȫʱ򣬽ŮӭȥѼ֮Ҷɳ棬ҽܵλ·ˣ˵ҡȻתͷ˵ӾҪʯģ
ҿ˿ûбϵＫ˵Ĳζʱ翴˿ңЦСѣܲҿʯ
Ļ˷ңҴӿڴͳʯݸǵҵִָʱеķ۾һ˿ɻ󡣲ܿľͻָȻűʯ˿ȻЩ˷ܵĶԱߵĽС˵˹ﰡ㿴ʯĲֱǼƷǸСӽӹʯ֮ҰȫûͿ顣
ȫǸСӵĳƺŪ˹ǲҸɶ𣡣뵽ЩƲסԼˡȶһԼʵղʲô
ֵһۣȻЩƵ˵˹ﰡ˹ҵĸɶӣϾҪС궩ˣ͸һЩرĶ˵գָָں˹һűʯǸŮ˵δĶϱꡱ˵ʱ򣬺ȻЩԳ˵ҺһСӼ˵ôʲô
һ֮ҴĵɳϣԴ潫ϵһ˸飬أɴˡ
ʱҾ͸оҡתͷһֻĶ³һĵʵСͷûʲôɣ
أʲôʱôˣСͷƵţȴ˵û¶
ʱݸſƬȻ˵ſƬһǴһȫͨÿһҵƬļҳҪǲͬʯĻʱĵ绰ҿԸһĴ𸴵ģ
ҽӹſƬһֻһһˮĿƬͺͺģʲôҲûУӵÿġһͨĿֽģֻӡˢһź롣
翴ҶſƬЩӣǸҽ͵СѣˮƬȫͨõÿеģĿǰȫֻ100šһƬĺҵֻ룬κһ绰룡
ҵͷʾסȴƵ뿪ʮ꣬ĿƼԽԽﰡÿôƯ治֪ǲǻʱ˲أ
óݺԼҺǩֵʱֹЦҿȲˣǵԺҵСѵļҳʱ˵ɣŶˣεнѵһȫ˵գתͷ˵СѣҪȥҰ㰡Ҫ֪Сž޶ÿߵĻǿʮΣյİ
ҡҡͷܾˣһԼ߰ɣ˵գſƬڴȻɳſȥ
أˣӵŻûи˰գԼǵӡѾ뿪þˣɴһʱٻؼҺˣ뵽ҵжʱ˷ܲѡ
ٴξܾǻҵĺ֮ҳŵ¥µĴ档
鱦֮Ĵһ£ĳ⳵ˡʱ򣬸ƨɺܳӾ˵Сү⳵ҴˣҪȥʲôطҰ㰡
ˣСүԼˣܾӾĺ֮Ų۵Ĵת
۵ĽͷһŽֵǷޱȵ̵꣬һ߶߾ƯMMͿ
СӣǳĿɰСӣʮϲءҶĳŮĴͿʱŮұ΢ЦҪǻĳӶŮȿĻҲҪۣҪõĻױŮߵĳԹʹһ١
һȦ֮һʮֺıݣȻ˽ȥ
Ҳ˷СֵĿ⣬ֱһͳ׷˭֪ǸѾͷȻЦң˵ʲôﲻ׶԰
ǵǸÿʱ򣬷Сɫͱˡ֪ſƬζʲôǹԹԵĸҿһҪͳ׷
ڷ£˷档
֮ҲĲ𼱻˵ҵ䣬ʹķһˮ
ȻǴˣǺȹ֮Ҫ򡢳Թ֮Ҫ̾
ҿԼСJJôʱ￪ʼˡôŮأ
ǿѹסƵ飬ԡϴ˸ˮ裬Ȼ󴩺ڿɳ濪ʼӡ˺ų̈ҲûзҸȤݡҽһأȻĴ濪ʼ֮
Ҹо֮洩ҵʱҺȻһΪɶԼӿٶأ뵽һʶ̽飬ȻСĵĿ𽥵ļ֮ҿɲΪһչ塣һЩ㻯һЩ𽥵ٶȡ
Ҳ֪˶ãҾ͸оԼյٶԽԽ죬ǴﵽˣҲǵܡһæСĵĿסյٶȣڼӿˡ
ǺģҵľΪһֱյٶȶƣ͵ʱֹͣҲٿƵʱҾȵķٶ𽥵Ļָԭǻˮƽ
ſ۾һЩӦ塣ȻʼͷԼֻԼϵĶͯڿͱˣ¶ǽ׳塣
գɹˣĿϲܵǾ޴Щ̬Ĵ¾ǰ濪ʼԼڵ塣
ǷӢòţ۾һֱ䵫еĸо׳ȳƵ͸©е֮Դûһͷ
ȵȣôˣҾȵķԼڻָԭεĻ˺ö࣬ǿԽܵġ
أòǹǸ֮İɣˣȿؼλҵͷһֻԼġѾָԭˮƽЩһأȻûëҼƵķԼȻһëûУüë
²ˣѵԺҪüˣǵԺȥһֵֹš
ֻôһСϾλָ˵ı׼ôȻ˵㣬ܱȸСƺǿǣ
˷ܵĺСöͯڿȻ𷿼ĵ绰þƵķԱҽ·⡣
רŵķװʦԸװһڵ绰
ðɣ㣡仹ҪȥأҴߴһ
µ绰֮ԡһԡΧϡʱ洫˵
߳ԡң˷ǰһֻλְҵװƯŮվǰ
ãǷװʦܽȥôһŮ˵
ӽŮŽ䡣
ڷĿУһŮôͳֶνһ֮һŮóһڵһĶҵ忪ʼ
ʱԱߵǸŮ󿴳ҵʣ͵ȽĲԽɨ棬ԸݵͨԿƵϵͳɷװȻ·Ҫ˹޸ĵģ
Ŷʲôʱɣʵ
ǸŮһ߽һ߻شҪҪʲô·ˣ
ŪװװͿˣ˳ŪһĶĥһ£˵ˣЬӣ
ҲҪϣһŮشҵ
Ů֮ͨ绰÷һݷʢ͡
һҹ޻ڶʱҴ·¥¡
ڹ̨ϣԼ֤µǸǣȻÿԤ1µķǮȻǸŮԱЩƣվûн˵ƵķԱʾǺãԲһЩ߰㲻ʵĵ⡣һȥĹͷСȥˣУŮ쵼Ұ֤ͣѾʮˣҵѹͺ֤ûʲôӢֲСôأ
ʱ򣬷С˵һشҵĻ֤͹ˣ
ԭ˼ҲڿҵӰƵģƲֻö֪ôСѾͷƬʩչһ㶨ԹԵҵǹڵ֤Ǽˣ
߳Ƶ֮ҺȻ뵽ԼӦȥһˣܲ⳵ɣĻŮʮֲġ
뵽ҾͳžƵǰС㳡ֵ˹ȥ
ҸҪһ⳵ʱ
Ȼһ̶ľ˳ķһԭǴһϷĽ洫ġ
ô¶Ƽ䣬ȻͷһֻüӽֵһߺХ·ϵһƣһĶһɨе״̬ѸٵĻæ׷׶ܿ
Үֿˣһ˲ʩչ㿴֡
ոеǰͣ£ľͷ׷׵˳ԾΪڿƣǹڶ׼еĴš
ھǸոƵʱеĴŴˡ
쳣ӰеſڣҶһֻúɫͷסԴļһϴŷģŴеĵRPKǹ˵װĹĹĵӵ󻹱Ÿıǰְҵǿˡ
һ޼ɵĴ߳һţĻǹһ߳žŻࡣ
ЩһӾͱˣͷ׷ױǿǿѹƵĲ˾ĺ棬Щ죬һŵĺƵġֻôӴľµǹ
ǿҲ;Ƕһѹƾ죬һ˽ͣһԽҰ˹Ȼһ￪ųӳ˾ǵİΧȦ˳ŽֵٵĿ˹ȥ
һ˲ĳһĳ棬ҲûнԵҲ±˷֡
棡þûпô̼ĳˣڳӵĶϣʮֿĵ
һʵڲôⲻӸտֵͱԮӸ˸š
ھǵĻѹ£Ҿ͸оƨĳһԴһΣһͷԱߵ·Ƹ档Ǿǽǿĳ̥ˡ
һǿı̬ƿ³֮󣬶ǹ;ƴ
ھǵʵ̫࣬һһǶ֣æܽ˽ֱ߶һС͵д¥档
Ҳʮֺǿ¥棬һһ¥ͽеԱеһ¥Ĵ棬ǵʵû˵ģһһ¥Ĵ澯䣬һͿʼ¥Ľд¥Աϵ¥µĴ档
ʱһǿǹһ¥ĴԱߣȻԴкϿͨľеľţǵкöʣǸϿ콫İΧɢŪһ͵
ľʲôǱΧ˵ķϻ
Ŷһ㴴ⶼûСͲ˵ֻҪͶнǮŮ
ʱǿбȽֵĶһһͽ˵϶Щ϶¥ﲼһ¡˵գеĴĽһǿȻԵһ¥ĴʹԱ߿ʼ
Һ˹ȥһﵽ׸ʲô
ǿûйܴţһ¥ÿ涼СĲĹףֻҪһӴ֤ûáȻڴ⻨沼úװÿƵĶס
ҿĶͲϴӱóĶҾˣһﵽʲôģŪôϬļһַʮֵ
Ūһ֮󣬺ȻͷɵĿ˿Ȼ¥ȥ
ȻԼʮֵģǸղľٶòҸӵСģҸɴͽƮ˿УôĺƮ¥ϡ
¥֮ҿǸһЩǿڽǸϵһյĴ棬һǽȥһߵĺȻʲôҪײӦͨףﲻǣ
еȫȥ֮ǿһŰ칫ĽҵĽѹס
ͷ֮󣬶˵磡ǽܳȥ
ǸߵϣԴ̽ȥһ㣬ɿĿһ£Ȼ󣬻ͷ˵ꨣȻᾯʱǸһ׬һ˶٣ʵӣ㽫ʶźôӵǿͷ֮̾һ˵һᣬȥ¥ʲô뿪ĵطûУСĵǵľѻ֣Щ칫棬Ȼ󽫵ϵĴסʡñͨѶ㣡֮󣬵ݸӵļһһСͨѶȻԾԺβϵ~ˡ
Ҳûи뿪ȤĿæ
ֻȫԵЩĵɣһ˵м䣬һ׵ʮЧС壬ȻñǽǼ£ȻֽĴ
æʱӻˡ
٣û·ˣ¥İȫͨȻˣ¥ֻдӣҿһ£һʵı̬ǽڣӦһˣ˲ּ˵ϧûдըҩƾըǽڵġӣں͸ӽͷժ˿ӣʵ
ҡҡͷ˵ʲôʱ򣬴ȻžӽٵĶЩ鲣֮һڵϾͿʼٵת
أ̫ˣǿһȻɿĴͳߴϡʱĴȻкüƴҲͬʱ
أЩӾȻͽҲʵһһ߽һŰ칫Žľ
ͬʱ¥ºȻü޴ıըȻĺ
֮˷ܵһһߴеӣЩ׶ˣǸҲ𻰣һ߳ŴӴľһߵע¥ݿڴĶ
Ҳȥ߲Ϸ贩Ưڷ컨濴֡
һǹ׼ǹ൱ǿһĹͽľɵˣм˵ľڵϲϵĺУè߹ȥ˵ľ¥ݿڣȻȥ
ǵĵһνͱˡҿ˿ЩķΣǵӸӰġɻӡ࣬ȫһɫĺɫװͷɫֿͷףװMP5ǹǹ
ֻһķͽ˵㹻ˣǶԸŷ¡ֳǹļһЩˡ
ӷͽߣȻ洫һǹ죬һƺߣŴһԴ˵ϡķӳҲ൱ģеµͬʱһݵķͲһ칫ĺ档
ӣСľѻ֣ҧԷӺͬʱóһűͼҩʼǹˡ
λʲô񰡣ô׼ôȫе˼ˣֵֹ
ǵĵڶνʱλ̨ɾӦĲôˡΪνľװսԵһβͬ
ҷ֣Щ첢ûдӴֱӴ¥ݿڴȫһŹֶص·ȫ˽ȥһֺM468ǹһǹеĴ¥ݿһһ߳
һûˣӵھȫǸصķֵסˣǵӵĽֵܱƵ˰칫Ľ档
أװսӺݺݵһһߴӱ潫ȫȫԼЬһȻһЬͬʱеȫȻɿĽװ׵ıϳľʹ˹ȥ
¡һ̳һʱ¥㶼ǹҲͣˡ
һƬྲǿֹͣȴɢȥ֮һλƴ 



 
 ʮ ǿĿ񻶡

ҶһֻһƬǽ壬¥屻ըһЩװľǾȻûм˵Ķڳˡ
ǳ֮ǸӴһһǿ˵ӣװսˣӵҲĵĲˣǳ岻ȥˣһ˵ţһ߻һµĵġ
ӵǿûд𻰣Ǵӿڴóһ֧֮ʹĳһڣȻԱߵӡȻѾ˺üӵķ
ӽӹ̣һ֮̾ҪɱͺˣأҲûٸضү㰡ôһ㶼飡˵զô㱳أһپŪӣҪǾĽ̹ٶһЩеļɾͺˣϹֱ
ӿһۣʵ磡Ҽǵڲѵʱһ㶼רİأ͵˼Ůϴ裡˵գһмһۡ
һĶԻʵ̲סˣһЦˡ
һˣ͵ؽǹڶ׼ҵķ򣬽ŵʵ˭˭
ˣ¶ˣƵҵԴȻһ⣬Ҷ˶񣬼״̬Ȼ󿪿˵ǹ·ɣƽʱܸү㣬Ҵһ¡˵գһڽָһͨװϡﻩĴӽָ˵ϡƵĶûиǡ
СһӾסˣҹǱЩƾյװŵˡ
ˣֻܸЩͿԼˣˡǵȻ컨ǽϣĬĬĿж
أɰӻعһ¡ӣװȥȻᾯָýˣ˵գŻûзӦܵѵԱߡ
磡㿴ȻȫʽװűȻʽ˵㣬ǶЩһķһ׷˷ܵ˵
٣תֻǹȼյҺըҩⶼʲô̫̬ˣһְҵӡҵЩʮǰļһģĻ治ؼһúúø㰡һϹװһ߶
ʱһ澯Ȱװϣĩ˻ûǽʣװǮĴ󱳰ϡǵսľأһֱǿ׳ı̬ôණȻȫҵϣűصű
һﴩȫһ١תֻǹӵ䣬ӵ滹һװĴ󱳰һһ¹񵯷100ĺͼⷴʽ׼ߵG36ͻǹװǮĴڴȻȫװļһȻԵõĳ¥ȥ
ȻҲøں濴ְҪͰϹ͸ǵװô
ģһһ¥ͺٴνװսСˡ˲˫˷ӳ˫ķ쳣ıأѹ޷ЧλôվԭػĶ
һʱǹѪɣϵо쵹ȥǸ𱩰ȵӰǹսͷÿˡ
Ȼ˫ķ̶ȶ࣬ǵķһǿ̬ǿǹеӵȫ˴ȼյԾǾ͵˴ùඣӵǿ֮һֻĺ˼ǿӵҪǴ򵽾ϿɾͲˡϵķ͸˵ľֱյҽУΪǽдȼյ
һĹ֮һͽһСӵװսȫ˿ԼֻǱӵеλŪǱһЩˣҲһЩ˶ѡ
Щ֮һҡڵ߳¥Ĵš
һžܵ˾ǹеһӭһҲ˷Ӧ
תֻǹ׼ھľǾһɨɱЩӵĻǿףȻը
ԵøӵĿ񱩣ǹҵ񵯷ϵظſװḶ́öľһѶȼյķ
һһһ߳һװսͷ俨˹ȥ
ǰ֮һһǰһķֱǰ˳Ȼھǻ͵ǹﳤȥ
ҵȻָˣҪ𣡾ͺͿС˵һ
һҲܺ׷ľŵֱɻԵĿųһͣ
֮ͣͣǿ˳˳ֽ˼ľȻͣһ˹ȥ
棬ӽϱصװȻëһ«׸קͷкһ֮󣬵ȵȥ
ҲװȻװʲôĶһ˳«еĶȫŪȥ֮ҲȥȻֽ«ĸӸˡ
һʱͣİˣֻбٵļžȼյտĿռԵøĴ̶
Ҽһˮ֮ҲûˣӦܹ˳Ѱɣû뵽ǴȻôϸļ˵·߶ѡôΣ
վˮԱĥһ£Ʈͣһ۵Ľֳ͡ʱ򣬾ǵĴŸϵͣ棬ķ
ҶԾѾٵж᲻˿ȤԵߵ˽ͷһʿ
ϳ֮Ҹ˾СҪȡһЩǮҪȻǮûа취ˣϾûռ
ÿȡ˼ʮǮ֮һǧԪĳƱŪһ£ǮҾȻֽˣһһĶԱϸ߼١
ǮɫװĿڴ棬߳У˸ոճĳ⳵Ȼ˾ȥҹܻᣬƯС֣
˾źӾЦЦȻ˵ҹܻڻûпҵһֵطſʼӪҵģ
Ŷ֪ûʲôһķ꣡ʵ
а½һʮֲľ¥ĺʮֵĲ˾һ߷ӣһĽܵ
ãȥһ뵽ζʳͿʼöĿˮˣǺǣԼûʲô𣡡ԼȻܱζʳˮҵ˷ܰXXOOʱ᲻ЩɫҺأƵ
ӵλ½һҺ¥ǰӸ˾һǧĸ۱ңȻ˾һлл˳߽˾¥
һ¥ķӭ
үŪһõİ˵ţһǮҡ
ڷڵк£һİ档ҲòףֱӸ߰ķСʲôֵĲˣȫү
С㿴һ֮ת˳ȥҾˣΪʲôҵԵ͸©׳ձ˼أ
ԼĹͷʮֲ⡣
ǵһɫζȫĺò˰ڵʱҶʱԴ棬һ֣һ̳ɽѹ˲ҵ
ҽ̳һڣԱѾҵĶķС˵ʲôϽүơ
ƯķС㱻ҵĻˣæ̳ɫķǴ򿪡ڸӴ򿪵һ˲䣬һŨɲǼ档
СæʶſɰС̰ſеζҲòһ¡ʲôأϽư
һ죬æ̳ӰҵƣȻʼźҳԶΪЩʴ󲿷ǴǵĶԾƵⰲ˷Աź˿ͽʳ
һߺƣһƷζȡ˵ĳʦˢӡ
ٷԵˬӣ߳ʱ˳㽫ȹ˵ľ̳ȻһֱźҵǸСһųƱ
ÿ֮Ŷ߳˾ƵĴš
⣬ҿ˿ɫ
أɴȥһ½֣˳һֱȻٿĥ
˼ƻͺðˣ˸ʿֱ˾ȥֱ
ӿһ֮ͣһĽֵϡ
³һֻǰһװ޿ĵ档͸ĴǽĸɫĴ֡С
߽ȥ֮һƯĵСӭ΢ЦʵҿΪЩʲôأ
ֱСүҪһֱҶ˵Ҳֻô¶ԽԽϲƺԼΪүˣ
ǸС˿ûбҵ̬ȸеʣ΢ЦŽҴһչʾǰĽܵȫ֪ƷƵֱ˵ţŸĸҽ
ҵһɢŴɫ΢â͵ֱסʱ򣬵СʶȤĽܵϺǹӱ˾ƳĺͺڽմеֱʵãȻڽʯġ
ˣˣҴĻֱøңȻԼ棬Уо
̨ǰÿ֮ҾȵķֱȻõ63Բ
ߵʱ򣬺Ȼ̳Ĵһͣ˺ö໪ĵطȥ뵽ұ˹ȥ
ҿһ۹˾2024꣬ҲǽƳͺŵġֱܳӴӳרͨʱҵˬڼʻִյ⣬ֱӶԳеľһͽҵĹ֤ʻִˡ
Ǻǣ취ͿԺŪˣһڹ·Ͽ磬һ
ܳ۶һȦ֮Ѿˣҿųһղ·ҹܻǰȻ󽫳ӽ˴ͲС졣
վҹܻǰ˿Уͦأ
ǵҽ֮Ҵû30Ӿͳˡ
أЩСʵ̫Ǹˣһ߿ųӻؾƵ꣬һƵš
صƵķ֮ҽ˹ʵûŮ
УҪʲô׼İһڵʵ
ȻԽƯԽˣǮ⣡˵ţҽųƱ
õһᣬҸϵһȥ˵գƨƨߵˡ
ڷĵĿһӣҷ֣ʾһ׻ƹҵĹ˾
ҴȥҲһ˾ϵʱ򣬺Ȼ]
ǰ͸еӼһԭǸˣ󻹸Ůˡ
ŽλŽ֮ҴŮһۡ
أǼƷＫ˷ܵ˵ֻŮ˴ʮֵĵ壬ְͬҵװŮչֳͬķòҪŮ˶ʮֵƯֺá
֮ҾͳŮչ˹ơ
ڽһ棬ҹż˶ÿŮԺȣ֮ʮֶ
ҽÿǮȫʱ뵽˻ؼҵ⡣
ܳ˷䣬ŶõķɻƱ˻
Ҵ˷ɻȣȻԼɻؼҡأһµĸ֮ҷԼȻĸˡ
ڷɻλϣҿŻƣ˼ͷɵϺϣԴʲô룬ȫȫŷĸо
죬ô 
ڴǿ桷 



 
 ھʮ ٳ֡

ɻȻڻһС̯һС͵ͼȻһ۵Ľ䣬ҿûзˡչǬŲƣһ˲˸߿ա
ڿҿ˿ͼȷһ»صķ֮弱ٵķ˹ȥ
һĹڿзеңͿԶǷŵâĻط֡
Ү¶ˣô뿪ʱôడҽڰУЩơ
ǬŲٴչ˲ͳڻطֱµĽϿա
ҸһµµĽЩȵķֻصĹģ֮ǰ˺üڻصΧ˺öýĽֵֻкٵˡ
ҿҼұʱٴ˲˹ȥֱӳڼĲƺϡҿɲڿжصķϵͳɲģⲻҸոճڲƺϣսʹͷɹҸղͣĿз˹ȥ
ұĿʶɢȥһ֮ҽʶ˻ԼĹͷЩơôûˣǸܵȥˣҲû͸ǿŽָķӦ
ĵٴηųʶȥӦڸоˣȻڵһˣʲôλҾͲ֪ˣ˵ҵʶûô̽ⷶΧҪ͸ĽָһԼʶһĸоλأ
ˣȽݿɣһţһߴӵ̺óԿ״Ҽҵš
ڱתһȦ֮Ҿȵķ沼þȻߵʱһ㶼ûб仯ֻڿǽϿһϤıɡ
߹ȥժĸĦŽУϻƣô
·ں˵ί˼
Ҳǽ͸˹ôһ߰ŪűһƵѰ˼
ʱҺȻо˽ӽҼҵԺӣϸһоҾȻˣϵ쵰
ǺǣһΪߵʱǿһЩɳϣһţһ߽ߣȻӽָͳһ̳ͼɾŵ輸档
ʱ򣬴˿ŵɵ߶ùҮˣķӦǳ죬˲Ѿ䱸Ľеʲôˣ
ɳǱſڵģûпҵòӦֻܿҵĹͷɣ
Ҳ˵Ե̳򿪷ǣƵھƱ档
ͷʲôˣٴδȵ
Ⱦƣٲɾû˰һͷЦ
ɿҵ֮ɲǼ侪͡㡭ϰ壡ͷأ
ҺٺһЦ˵ҴɽĺþŶ㲻𣡣˵ţҶƱԵĺһڡ
ϰ壡ˣɽ첽ܵҵĸǰ
һΪҪӵ˭֪ĿȻ̳Ӿơܵ輸ץ̳Ӿͺȡ
Ľ̳ӷ֮󣬺ٺЦ㰡˵գɳϣҼ˵ϰ尡һ߾ʮü꣬ɰǵĻˣ
ҿһۣ΢΢С۾濴쳣Ĺâ
ǺǣⲻǻôȾƣһ֣һװɾƵ̳ٴγҵ
ɽӹ̳ӣȻӿڴóһͨѶ¼룬ȻŻͲǼϽؼңϰˣ˵գͨѶһӣֺ̳һھơ
þưǴɽģ³һھʵõҿ϶Ĵ֮æ˵ϰ尡ÿȣҪȻǰһ֮ɾˣ˵գ͹һڡ
ҿӣоʮֵĸЦִӽָóһ̳Ӿƣһ٩ɽһߺ
ȵĸ˵ʱ򣬰𡢸ӿĸ˾ʹ˽
ֵط꣬һƽϣ˱㿪ʼ˼еףʽȾƣ
СսʿͱȽϲˣûͣȲɾơûа취ֻýָȥˡСָ֮ͷһöЩɽıʯΪһЩ֮ԱС˱Ƶģڽָ汧һѱʯͿʼ
ڶ糿ſ۾ĵʱȿҼҿ浹һصĴүǡȻҾͷصľ̳ӡ
۵һЩСӽҴɽĵͼɾƸɵһ롣Ҳòȥ˹ƳЦɽľôױƳģ
ˣǲ֪ʲôʱѾư뵽ҽһȫᵽ˿ͷĴϣҿҼĿͷкü䣬Ҫû㹻Ĵأ
ҿſĿЩǼľ̳Ӻ߰ʳƷװεĿЦһ£ȥʰһ£ʵö
ʱҺȻ뵽ŵĺôԼĹͷҼЦһ֮óҵƬȻҼҵĵ绰Ƭĺ룡
ι˭ѽǽĵӻͲ洫˳
أұϸɤ˵
㵽˯ôҼҵĵ绰Ҵ绰أˣգôʾأƵţȻ¶ˣֻʵʵ˵ˡţҰ
Ϲ绰ʼ
ǺǣȥˣϽؼңҶˣҺ
ͻȥҰҪܣ˵
µ绰֮ҸоԴЩأɽľһƵţһ߻ңһԴڴϣͷ
˯ʱ򣬺Ȼоʲôҹͷתơ˳һץȻſ۾һֻԼץһѩ׵С֡
̧ͷһֻһƯҿҡɫ԰
֪һӶʨҵĶը
һƯŮ硣
һëˣæȥοԵĲ飬ݲС塣һʱұڵļëӹеأǸְ
Ͼ˾ţ֮Ŀˮ֮ڽƯĿϻ㶨һ仰׵Ľҿסˡ
ԺҪٸ뿪ôʱ䣬ҾͰ˵Ĵ۾ݺݵĶ˵
ڷһ֮ҸĦ⻬ļʵŰղŸʲôȥˣ
˹ҪˣҴŮȥɹɴˣ˿ҵԴʵϹԴôһëûŶ
֮εĽԼɽԭԭĸ߸˻ص˼顣أҪ֪۹ĻǾͲˣ
һǱ¶ԼĿ꣬Ҵӽָͳɽıʯ͸ʱȻŶԭǸСͷֲõ͸оԾ˵ҸһأҪûл⣡֪ͨҿǮȡˣ
ˡ
һƴȡԺȥȥ죡

ʱҺ˿档ǼӣתͷЦ˵ţ㿴ۼҶ̭ȥʰ
ݺݵĿһۣȻͿʼչ˹ģǰشģɨж
ɳ棬еĿæµŵӰһʱһֽСҡܰС
ʱ򣬰ͨѶȻ̶
ҽù֮ͷ档㽫ѵģǵþ˸ַ֮ھɥķһ⣬ԭɽľƲôúȵءⲻĺʬһİƾĥǲѡ
ֻ֮ðͨѶͨ
ιôսֵңص̫ռ״﷢˲壡ϸϻֵңһڵ绰
ҸͰȶ˻زȥҵĻû˵ڣԷ͹Ҷͨ
أôʲôҶͨѶݺݵ
ʱڴɨӵҵĻ̽ͷʵʲô¶
ǸʲôսֵðȥһûȽأԷ͹ҶˣƵ˵
ҵĻ֮󣬺ǺǵЦˣ˵ɵϣǻصֵԣǺǣһʲô״ˡȻȥˣ˵ϻļһҲȫˣҿȥĺãҪȻʲôص״ˣ˵գӿڴóһźɫĽƬݸң˵ΪݿƬڻɵĽ֮ģһֱ㱣š㣡ȥɣ
ҽӹƬ˲Ըſ˹ȥʵŰô֪ôİ
ǺǣҲЩļһۼҳԷʱ˵İǺǵЦ
ҴһԴ߳ŵʱһӺȻҼǰһ·ڴ˳֨һͣҼҵԺǰ
Ŵ֮󣬲ĴԴ˳ҵʱɫһ㶣ϡϰ壡
ҳٺһЦ߹ȥļ򡰺Ǻǣ⼸ĺòӣΪҲô
Щ˼˵ϰ嵱࣡Ǻǣˣϰ尡ô
ڰǶȵĲˣǺǣͷЦ
ҵĻ֮һѽϡϰ尡ҪĻֻоȨˣǿ߰ɣ˵ţŹϣٵķ
ڼʻ棬ô¶
Ҳʲôش飡սֵҵ˵Ǻ̫йصģһļʻһ˵
Ӽٵʻ˲һھ˻ΧһЩʩ֮͵ͣһǰ档
ŲҲŷֳӾȻͣڻ޴ΰɫǰ档
ߵ޴ֺصԲνԱߣóһŻɫĿƬűߵС棬Ȼͷҵϰ壡ĿƬأ
æӿڴó罻ҵźɫƬݸ
ӹƬ֮һߵСУְһԱߵһť
ʱ򣬻صĴſʼ滬¶һİɫͨ
߰ɣһͷȻȵ˽ȥ
֮ͨĴſʼĹˡţͨ泯ǰߵҺȻоһֵ˲佫ҵɨ˸ͨ͸
ǿҵɻһһ߸ҽ͵ϰ尡ͨרȷݵģһп֣ͨΪ˵ĶεġǺǣ㲻ҪС۵ĵطŶܵǽİͻأһ˵һָͨܵǽڽܵ
һ֮ͨľͷ
ֻͷһ⻬ޱȵǽڣأǰǽںȻˮһһ£ȻϢĴˡͬʱһŮñ׼ĺͨ˵ȷϣӭһִйصѨ
һߣһߺǰĲ˭ǵһִй٣Ѩʲô˼Ŷ
߹Ǹ򿪵ǽ֮󣬻ͷҽ͵صĵһִйٰصಿλԽѨ˵ţָָܣĴ˵ɣϰ壡ԼġѨҲǻصĺĲλеȫ﷢ȥġﻹһ̨Ů洵ĳܵغΧֻؽָӡ
Ҹ򿪵ǽڣĻ̲֮סĴ
ֻһĴĴܵǽͼ󣬿ЩǽھǴʾڵϣİڷźöڿ̨һĶöഩɫƷæµšڵλãһͻΣ氲һ޴ĽΡ
ٵͷԼͲվһԭεƽ̨档
ʱ򣬲һ£˵ϰ壡ǹȥɣ˵ţƽ̨һťȻƽ̨ϵһССĲװŪ
ĶԲεƽ̨ʼλڵǸεƽ̨Ư˹ȥ
վƽ̨棬Ŀ˿ЩڹȺֻǶԿƮƽ̨һֻۣ˵æԼĹҿһЩȫǻƤ۾йˡ
Щ˵ʵʱҾ͸оƽ̨΢΢һ̧ͷ˿ֽµƽ̨ѾͣǸмθ̨Աˡ
ֹͣ˲ƽ̨Ļ́ͷ˵ϰ壡ԼȥͿˣصԻʾģ
Ļ֮Һʵô㲻ȥô
ҵȨ޲ȥҡҡͷشҵ
ûа취֮Ųƽ̨
ҵĽŲһ̤ƽ̨ʱһŮҵĶ𡰻ӭһִйǰϡһһָʾ
ҵһǴﴫģһߵǸá
ƨɸȣǰһɫԲͳһɫƷƯŮ
Ůڷ΢΢һЦȻ˵ãһִйصԣҵֽŮ洡صܵԡ˶٣Ȼ˵ִйڻǵǰطһӴĲڽӽ̫ϵԤ֮󵽴ǻǻصԶǷƽͼ󣡣Ļ䣬ǰǸǽȻʼһͳһ棬쳣ģ˼Ļ档 



 
 ھʮ ֵս

ǽϵĻˣֻں嫵̫УĺɫĶκš˸ǹʹЩԵøӵĹ졣 
ѵ˵ս˼ʱ򣬺ȻˡŮ洡˵ݷδ֪壬Ƕ¡ܡƻ 
Ļ֮ҺʵʲôǼܼƻ 
ûеȵŮ活ػҺȻ˵ϰ壡ˣȥ˵գƯƽ̨ǽķƮ˹ȥ 
תͷһֻվԶǽڴڳأ 
һ£һˣæŮ˵ʲôƻҶЩһֱϤǵȿ޹˵ɣ 
һԼƽ̨˹βûкһǳȥæԼȥˡ 
޽Ưƽ̨֮ͣ󣬿첻ߵҵߡһʾҪվҼţһ߶Ůʵʲôˣ 
ŮֽղŵԿ޻㱨һ£Ȼֽͼһ顣 
޿ЩɫĲʱɫ䣬Ȼʼ˼ 
ҿſ޵ӣЩȣʲôʱǸװ׿ʼбˣô죬ɾƵܰô˾ˣǿ 
ʱ򣬿޽˳˼Ů˵ܡƻͬʱ֪ͨȫ̫ղӵ֪ͨϵԶмӶԷԷ̫ϵʱǻزҪǱ޶˶٣Ů˵Զ̫շϵͳиĽӿƵʣҪɣͬʱҪصԴ 
Ů洵ӰĶԿ޾˸ǣ٣ִУ˵գʧˡ 
ʱ޻عͷЦôϯִйٵζŶ 
ʮָɴ˵ÿ˶óһ棬˾ǲóָӣǺǣˣôбˣҼǵʲôװײûб鰡Һʵ 
޶һõЦݣȻ˵ѵ㲻֪¶ڽôЩҲϵĶװ׽и죬Ѿԭǿˡźǣһֱñ˵ţɫЩȻ 
һӣ֪ԼĹˣߵߣǿļ򣬰οҪģȵһ㹻ʵ֮Ǿȥļ磡 
޵ͷ˵ǳǵĽӣʶЩսǳӶһ֮ģЩսҵļ԰ǻ沿˺üԶ̷õӹڣӦÿԵһǵս⣬⼸ǻػһ̫սɧһ³ǵĽӣǵ׼Ǽ޵ʵֻ̫࣬˽мϣûʲôǿ󵽱̬屻Ǽ˰ɣ 
˵ȻʲôƵģæԵϵǸɫԲȦ˵Ů洣ղŵͼ·һ飡 
Ů洵˲ԲȦ棬ǵģ٣䣬ǽֳ˸ղŵͼ 
޵۾ĶͼһȻŮ˵񣡣˲仭Ͷסˡ 
ӿڴóһԶ̺̱ޣŻһָһͳ˻棬Ȼ̱޵ĺƶһսͼϣŮ˵Ŵ󣡣 
ͼŴ֮ҷսԵĺսһʿޡһûпڣ޾˵ˡ㿴սôҴûмս֪Σ 
ϸĿ˿ֻսҲǺɫģսͬǣսԲеģ滹ͻһĶע⵽սȺ滹кöս 
ʱ򣬿޺Ȼ˵ǳִݻһںǸҪһˣһȥô 
Ļ֮󣬺ٺٵЦðԼûеطأȥô 
ôУߣҴȥµĻ򲿶ӣ˵ҵƮƽ̨ 
ҺͿ޳ڲ˻صĵ±Ӫ;У޸ҽ򲿶ӵԭ򲿶Ӿ˹ĻƳĸ˲ӣ֧ӵսʿѪݺ;˵һָͬʱ˵ǿ׳һܹϰһЩǳڹսʮֵľˣֻɻʱȽϵͶѣһٸ˵ֻ̥30ܹɹĻĿǰֻв10000˵Ļ򲿶ӡЩӷΪɸսСӣÿսС100˵ĻսʿһߵζӳЩ򲿶ӻһȱ㣬ǾʮֵѪԴ൱ĲбҲҿֻˣܱ߸һЩԻطսȫ֧򲿶ӷˡ 
ʵνʽʱЦˣЦʮֵĲáҽ͵ǻصҪʽԴ棬һǶƷǱʺֲƷЩƷĿѧ͸֮󣬴ǻӭʹС֯УѾռٷ֮65ĶƷ۷ֶÿ۵ľ𲻼Ϊ˷ǻһʲô˾˵˾ĿǰȫܻӭӦأǺǣ 
Ļ֮Ƶ˼˵أҪƵȽõĻĸһṺŶ 
޻ңܼƻָľǽڵϺܽȫ̫շеϵԶ̷2257ЩȫװԶӴںһЩԶ̷ɵ׵ǣЩԶ̫շɵȻȫװ˾ĽСͺ˵ͷ 
߱˵һ˻صĵ±Ӫ 
޴߽һ޴Ľ֮ҾȵķǰȻһ޴ĵ¹㳡㳡ʿڽиָѵ 
վߵһޣæ 
޶һʿ˵ȥǵֵӳ 
ʿ˿޵Ļ֮ߵͨѶ 
һһС͵Ļڲͨгˡǰ֮ͣ󣬲³ܵҺͿ޵ǰ 
޽˹˵ܶӳѡһ֧ó̫ͻսСӣҺҪִһ񣡣 
˵ͷȻתŹ㳡ǰһ̨ȥ 
һٳȫ弯ϣ䣬ҾͿѵʿȫʼѸٵļᡣ 
û󹤷Щʿͼϣվһ뷽ӡ 
ʮСӳУСӼѵٴ 
ҺͿڲĴһСӻսʿԱߣϸһֻЩսʿȫһɫƷĸߴ¶·ǿ׳ļ·ʾһҿ֮󣬷ЩսʿòȫʮֵƣǶͷ涼һš⣬ǵ۾ͫ׶ɫġһޱվһȺһ㡣 
Сӣ޶˵Ҳȥ׼һ°ɣҵĵвٵװȥԼѡͿˡǺǣͲڻĲֿѡ˰ɣ 
ҵͷʾס 
һֵʿĴ߳»صʱҿ˿ֱھȻѾ5ˡ 
أҾȻڻһ죡Ƶҡҡͷżҵķ˹ȥ 
ؼ֮Ѿ׼˷ʢ͡¥һ£ְǼһȻ˯ǽвãҲþûк絥һ˵ˡ 
ڲϣһߺζʳһĥ⡣ 
Ȼ뵽˹Сôûкһأ뵽ҾͽԼʶ˵˳ 
ҵĻ֮һŵľ׽ʳһ߻ش˹δûкһŷ޵׷ɱɱ˹ĸѪأǺǣ˵ȱٻ 
Һʵδʲô˰ôܺһȥ׷ɱѪأ 
С갡ǶüɵŮӣǿأǺǣõģش 
Һһʰһ£Ȼ翴һ֮󣬱ȥϢˡ 
ڶ֮ҽڻ˵һ¡֮󣬲޵ĵ˵óֵ׼Щʲô˿ɲʲôӦļһ 
ҵͷʮŵ˵İɣ㿴Ϲʲôʱܴ Ǻǣȥ׼һ£˵գҷſ˵Ůţ߳ңŵ˹ȥ 
Ҿͷʱ˳㿴˿Ǽʧˣ˯ӡ 
أ⼸СӲԶҲѲ˰ɣһĥţһ˵ҡ 
洢˺öװ֪ϲѼÿһ֮󣬱Ȼȸ͹һ뿪ʮҲδֹҿҼҵĵڽʱͿǵҵãԽ쳣滹ɸĲֿ⡣һԺ̨ԶˣƽʱǶЩб͹Ҳ֮װģҪһʱ͸ҽܹһĲŪЩһأЩһﻹҪҼװһ׼ϵͳǿҷԣԼӦԼʰȤû취ֻඣ 
֮ҿʼͨѡװϾӦδ֪ôǶ׼ȽϺã 
ѡѡȥֻѡһͺŵļ⽣ôһǽŵˣʱһʱͿѾ¶͸˹ѾǸʲô̹Ÿĸˣʱòˡ 
֮Ұʰһӡʱһٸʢ͡ 
극֮ʰһ֮Һȥ˺԰ɢ 
ϹȥʱһҪСŶҪҪҺһȥҵĸ첲˵ 
Сƿȥ𰡣һ÷ֳչ㣡˵ˣ˹ĶʽˣһҸϲĻҲҪиֲǣһһ˫ߣһߵȰ 
ؿɲ׼ȥʱ䳤ˣݺݵҵĸ첲һ£˵֮ϻؼңҪ֪ĻС˵㣡 
Ķأ㿴ôţǻطɣһЦţһ߽˷䡭 
3ʱ򣬲һԼԽҰҼҡҸкչһǼȻŲλڻһ䳡 
ԶԶģҾ͸絲˷䳡洣ĸߴܣĻѾ׼ˡ 
òȥɣ³֮ʲ 
ָָһߣ˵ǣǻǷõģǳǸȥأȻﻻ˷ɴ˵գ˹ȥ 
ҳָҵķһֻͣƺͣһʽŹֵĴɻ˵Ź֣Ϊһʵ̫ǰһ˵ƬббĲ˳ʵǵ߸ҶԷɻĸ 
ԱߣȻ˵޺ʮСӶѾȥˣ͵ϰˣ 
ҶͷȻ˳ݼ߽˻档 
һȥҾͿڻԿˡϸһֻЩʿϾȻʲôûЯǴͨƷ 
Ƶʱ򣬿޽һ棬˵ãϾҪˣ˵ţһȫҵϡȻԼҵߡ 
ǲȥִôôЩʿûдأһߵԼİȫһߺʵ 
޺ǺһЦȵ֮װ 
Ļ䣬Ҿһ̶ķɻҾ͸оһ 
ɻˡ 



 
 ھʮ ̫ϵ

ʮƵڻ棬úһ̫յľɫȫܷģҵûа취ġ 
ûа취֮ߵĿһЩûӪķϻʱ䡣 
ɻ˺һ֮ҺȻоһ 
ˣˣһ߶˵ţһ߽Լİȫ 
ҲԼİȫ˿ֱȵķ־ȻֻСʱʱ䡣 
ô찡Һʵ 
վ֮תͷ˵㻹ΪҪ೤ʱ䰡ǺǣǻؿƼˮƽЩķչá١ݣӵ򵽻ǻز28Сʱ!Ǻǣ 
Ҹſ޺Щʿ˷ɻ֮󣬲ŷȷʵ档ҴһܵĻֻһرأʩʮֵĽȫһЩصĹԱһЩֵĻڻصĽԵ쳣æµΧ֮һЩ̹˵װ׳ʻţѲߡҲ֪طҪʲôˡҪԶĻɽĵرһΪԼڵأֻغռĽӴһǷֵһĶŵĶѡ׵ǣҷЩȻȫйľգɫġһڻĵرԵ쳣 
ʱ򣬿кһҪˣ˵ţһڲͨõĵС 
תͷ˿ֻЩʿҲֱ˺üͬС档ҿ˼֮˿ڵС 
Сͽͨ˻һ޴Ľ棬һĴţҾͱסˡ 
ֻ˿޴Ľͣźüܾ޴׵ļһЩһһսӰ̫սֻЩսȫǺɫĶѡ 
к˽ͨ𺳵֮ҵļ˵ǶйģϾҪĿɽô㿴ЩսֻС͵Զ̫콢ѣǺ ǽĿǰĵǼսйеġ̹šģȻǾܿ  
ҡҡͷЦŶ˵ֵܰǽǰǼʱˣ 
ſ޵һ콢֮㿴Щ׼ʿʹõװʲôأȻ5׶ߵСװ׻ˡ 
ָЩ콢ֿĻԺĶҽܵЩҴһʲôߴĶĿҵУǺǣǵһս񰡣ĽսƶƵģǵĻսʿʻģ⻹Сأǻ滹͵װ׻ˣǲٵжڵһЩӰӽĿ 
Ļôоһֻ֪սĵأ̲ס̼ѽѽһս񣡵뻹ûб˼ҸˣǺǣ 
ҺͿ޶һ죬ָ̨ͨͨѶѾ׼ˡҪ׼ˡ 
ָӲָ֣żʻԱ͵Աһμ콢״ȻһӡĿǻأ 
վָӲյϴԣ̰̫վɫͲ˸ŵǹ⣬ͺһںڵɴ貵ʯһ 
һĹٺ֮˻Ǹ 
ǵʱǲûǰĻءͨͨѶ豸˽һ³ǽӵλãȻͼˡ 
ں嫵㺽һڵʱ䡣⼸棬ĵ͸ˣÿԼĲȾƿӰҿ콢ĵԱ˽˵ղ˲ٵAƬϷһ 
һ죬ں͵ԶŹǼʡʱ򣬾һ̶ľ 
æܳңָӲա 
ָֻڷһȫϢװáȫսԱó׼Ͱٷ֮ʮر״̽ϵͳ. 
ϴǰ͸ʵĲ⿴ȥֻԶһЩ˰սĳߺй 
ʱҾ޲м˵أЩǻĲôöûվȷռԾϵͳؿǱˣ˵ţɫȻһԵҪ˿ռԾĿƼͺˣͲôĵĺˣ 
ʱԶǵĽӾֽһЩ 
캽Ա޵ʱ򣬿붼ʮСȫԱó׼ѡΪ½սģʽ˵գָȨ콢ĽȻ˺װսʿǵĵط 
һ棬ҾͿսʿѾȫװϡʻһĻװףЩα˫Ŀɢĵĺ⣬ǵ۾ 
ЩսʿʻĻˣڽ뷢աÿ׶һķܵԴҲһȫԼķλá 
ҿҲһܻףҺ岻һװôʻ𰡣 
ҵǴ״̬ģûа취սҪǻָս״̬̫޴ˣ͸սֻüʻˣһ߹ϻոǣһ߻شҵ 
ҵ⣬ֲʻסֻŪһͨѶȫϢͷϣȻôܵһ档 
һۡ죬ҵ뿪˷̫ܵС 
Ĵ˿Ȼûз׵ӰӡУʱҾд޵ǶǶȫϢϵͳҲϿ콫 
Ļ֮æʩչ˸ԼеĻͷ˿ȵķԭӦ콢ȻˣȫϢϵͳ 
뵽ҽʶɢȥһȷ˿ǵλá 
ǶȥǰվĿǰǸȫǴ̶ļһǸĺ棡ü⽣͸Ȼٽȥ޽ƻ˵ȥͨѶ״㲻֪ͨѶ״ 
أ֪ңӦȥͨѶװãȥǰվƷݺݵ߶һ֮һ˲սı 
վսϲŸоӴЩԶȥССļôĸߴ10׸ߣ 
ͳ⽣򿪿ءɫâĽ˲ֱ档 
Сĵڼ̵Ŀ϶ѰҵһȽƽ̹ĵطҽ⽣ȥкľʹ˽ȥһתͽڳȥĴ󶴡 
ʱҾ͸оһ󲨶Ϊҵʶһֱɢ״̬֪ԼĻǵˡ 
Ǹ㶨ˣ㣡㽫ȫϢͷĺɫť򿪾ܿˡҵĶд޵ 
ôô죡һʵһ߽ԴǸť򿪡˲ǰһǵĻ״̬ĳҵǰ 
ϽɻɣôķϻһЩɢսĻһק˼⽣ͬʱʼ˿ 
ǴӸڵĿսڲʱ򣬿޶е´ɱ¾ 
ҪҵսĴ洢װжߣ޶Դ´ 
һսͿʼֻսĲúǵսڲһҲһһ˿ҲûУҺҵܹߵӰ죬ҲװҹϵͳսڲĽṹǷ䳲һÿķ涼кüֻЩﳤĺǷŴһǼЩߣĻž޴ĵ۳ֳּ⽣Ļǲһ 
ǳԾǣװСǹȻЩЧ 
һż⽣˺ü֮󣬿˼ڶЩĵնƬæһͰѽָСսʿųæ 
Ȼ Ҿ͸оս벿λȻһǿϢ 
սǻģҵȻһ뷨ʱҵĶеҸ 
æ˵ȵȣҸоսϢսģң˵գһ˲ŲƵսɢǿϢĵط 
ҿǰĶ֮󣬾ȵķһֻڴһ˸߰ǹӵĿռ棬Щӵ벿λһںĴһ 
ֱңսĴԡ 
ԥģһż⽣ٵĽĹǸȻһͽս˽ָ 
ʱҺȻоսһһϢ˲䲼ռ䡣 
æٴŲƳȥص˸ղŵĵط 
ҿߣҶͨѶеȻһץںһ˺ɱĻף˳ŸղڵĿٵķ˳ȥ 
Ļҵ֮ȫٵսԭ·ˡ 
ǴӳʱһͷһֻղŻݵսԷɿٶȸãһĹõĲˡ 
ʱҺȻս濪ʼųСǵصĳ˹ 
أǻװȫϢװöЩСûðҿ콢ˣˣڶ񺰵 
ѾˣЩСʼս׿ʼ˷ɱǹķʽܼ򵥣ֱӷɹ˵׵Ͽʼ³һЩҺױ港ʴ 
ߣڻһҵĶ漴Щڳ˵Ļ׷׷׳ЩСӭȥ 
ûа취ڿ޼ʻĻ£ҺСص콢ϡ 
սղգ޾ͶͨѶԱ̽άգٿϵͳȫٷ 
Сսָͱܽһȫ͸ĲңȻһŮ˵ȫԱ׼սϵͳ 
漴ҾͺȻеһ˿ѣθо 
Ͼ͵ڵжԿһ֮ұָˡҿ˿ޣֻһıһϣԵʮֵĹ졣 
Ĵһ£ҺȻһֵĸоǾڵʱֹͣˡ 
˺þ֮󣬾ĵҪ߿ŵʱ򡣾ǸĵŮսϵͳ 
ʱ򣬿Ҳ˹ 
߳ңҾͿԱߵһЩԱҲ½ĳˣæĸϻԼĸλ 
Ҹſ޳ָӲյķ߹ȥһߣһߺʵ˵ǰʲôǡսϵͳ 
ϵͳרΪ콢װģڿܵģǺǣиȱ㣬Ǿʹһ֮󣬾ҪµĳټͷԼöµֻһεʹûᰡʹ֮Ҳ͵ڱˡҲ콢õܡ޽͵ 
ָӲ֮󣬿캽ԱȷһλããѾλڻǸˣȻͨѶԱǻطźţɳӦǣΪڵ콢Ѿȫʧȥж 
Сʱ֮ӭ˽Ӧӡ 
ϴϣָĽǸһ˵ǸôǾǡ̹šǼսн׼100סװ˾޶ͳǿķϵͳ12̨ǿĹ棡Ǻǣɣأ̫٣5ʱҲŪôһҰ˶٣˵ζԿǵԣǲûкͳǴսĴ㡣ҪǿԶ̻ԿĳǵսȻڵսĳǵıΪҪĿӶԴǲֱӴݻٵġЩսǵķ 
˼Ǿëϯ˵ġ˷Ž򡯣սԣʧһǾ˵ġܺùȫ౻ּҪһЩ뻹һ˿ôǲ֪׼ôܷһ¶أ 
һж·һһҿ˲ңѾץٵ͹ô 



 
 ھʮ ѩֵĵ

ǲûڻǻͣΪļȫҪתǱ״ֻ̬ڽӦҷİ£ǵĳʻȥ 
ڼͳһ£ЩķֵʮСӾȻȫûǳ֮󣬹ʣµսʿӦȫ˻ڲԻװáҪȡһʱ䣬ô޾ҪùˣϾûôǿʵô 
ҵսʿҲˣΪĹͷûʱ佫ǻգҾͶսʿڲľ󷢳һƽƣ뿪֮ҲԱ˰ɣ 
ڻȥ;У콢潫ǽڲķֺͿ˵һ飬óڽָǸǺŴһĵĶ 
Ҳʮֵĺ棬ǾҵĽͣЩʲôƵģԵʮֵĽڵ֮ϻ˵´صλڵĻء 
һ·ɻ޾ȲĽһ䳵ȻǸ󺣵ͳŻڲٵʻȥߵʱһʮ˾ȵϢЩǺܼܿһµ壬һִ˼άͶս 
ϢҪǶԱ˵һʮֿºͲ˼ģǶɽ綼ȥ˵Ҳʲô˵顣 
ӻеؼʱһţҾͱɱһ˸ 
룬һ硣 
һϤ㣬һ˵Ŀ͡ 
´һ֮ƿңȻһЩҵ·ҽ˵ˣ˹ˣںԺأ߰ɣȥɶӡ˵գҵĸ첲źԺ˹ȥ 
һԺԶԶҾͿҼͤһԶŮǵĽ̸ţʱĴЦݡ 
ʱǸеһͷҺ߹ʱæվϸĿ˿ңȻһɵ˹ɷ˵ľ͸һҵܱ 
СӣˣҺúÿҽһС˳ϸĶҵĸɶӡ 
ֻСڳʮֵĸߴ࣬һ߳ôһɫĶ̷һ˫Ư鶯ɫ۾ϵĽ㡣ǷӺͻ׳ļѾˣһһӢ׳ˡ 
ô˵˹ﰡôҽһŮأҴ֮󣬵٩ 
˹ԴЩ˼ЦЦȻվߵŮ˹ܵɵҵδޣԽС꣡ 
òŮʮֹɵĶҽһɵã 
ã˵գһ֣һȭͷɽ籦ʯͳҵȻݸ 
£һͤ棬Ǣ 
ͨ죬֪˹Ѿŷ޵ѪȫŪļɹеĳȫɵˡһĹ;ȻʮľŮӵġ 
ɲҪСС꣬ǶüƽĹͽأЦ 
ʱ˹ʮֺҵɵͷüëôûأˣҺ͸軹СʯʱҲһͷС˵Ҳ֣ǸСıʯ͸ɵղ͸СĲడôһʮֺ 
Ļ֮εЦЦȻ˵~~ˣ簡ʲôʱ򿪷Ҷˣûа취ֻò濪⡣ 
ݺݵҵĴһѣȻһۣʮ˵ȥϹҪǶĻȳԵˮ 
Һ˹һֱĵʱ 
ʢͣ˹СͳȥɢˡĵңҪ񡣰ΪʲôҪԼʰأͼ˶ð 
òŪ˼ұɳһĵտй̨ĽĿһ졣 
˵Ǽǰѡ֮Ͷص洦һʱѹıˣ⣬˹СĶʽѾˣΪͶ˵ӣҲûеһ 
˵˰죬Ȼ뵽ЩʲôƵģһ˵ҵߣҵĸ첲˵Ϲ˼Һþûгȥˣǳȥκòã 
!ãҾܾ 
ӣ㵽ȥȥʡ 
ȥӺɷ˵ȥͲȥڼҴŶðҼ֡ 
ǺãԺһ˯в 
Ҫţ˵ȥΰһ뵽Լ¶Ĵ䱻龰ˡԴһ֮󣬾Ϊҵıֶ̼ңһСƢʱͽҡӣǺǣǾȥɽˣ˵ܺأҴӦˣҵ˷ܵ˵˵ˣҪͨ˵ķȥŶҪʹԼͷŶ 
ʲôİֻϡҪʮֲм˵ 
ҵĻ֮󣬲䷳˵ﲻ˵ˣʢļڣԲ̫Ŷ˵ˣ廹ʲôӵĻŶɺˣഫɽĸڶмصأغԴͷĺںˮ季ݳȺҰûǧغдҰţҰţһںԶǴ˵еĽ̫дʮ֮ء塢徭װعɽƣλغӱȪɽĲȪγѩۣˮȶ˵ĸҺȪˮأɽлĻʷСɽ֮桯Ժյλĩ̻ԪɣɣڵءйһɽȥĵطЩŵĵطĵطǺǣ˵вٺأȥɣ֤棡 
ûа취ˣҲ˵Ķˣֻһˡڼ֮ǾͻᵽˣʱҲ֪ĵطᱻЩĳʲôӡܿԺûлῴȻˣ 
Ǻһεļƻʳ¯ˣ 
ڶ죬˹СкҡͨѶ˰ǼСһĹֲҲġ㶨һУҺ˫˻صĻд﷨Ǽ򵥣ŶôСһ׼һǻԼоGPSһԼṩָԭʹõľȷˣҲ˲ֹһΡ 
ʱڿԼҵרһ͵ʽɻ棬ʮֵ硣ҶһɫĻȻһɰ⣬ԭɻһСèԴһ֮ҵԵʡͽͼõˡ˵ʲôҵŪƣ 
ҺŷɻֱӷɵλйɽϿա 
ڿ쵽ɽϿյʱҴһɡװȻ󵱷ɻɵϿյʱ򣬴򿪲ţһŽҸȥԼҲ 
ڿУһʱڲ½Ĺ˻岻ϵİڳ͡ 
ɡ߶ȵʱ˽ɡ漴͸оһɾ޴Ҳ峯˹ȥָоԼĸоǽȻͬģһʮȤ 
棡һ˷ܵĴеһתͷȥֻҲ˽ɡҿʱ򣬻Ұ˰֡ 
һƬֲҰĿտԭҰ潵ʱһ߽ɡһĴŻ 
ĻõĲˣֻԶŵѩƣͺɴŮһԵøغʮֵˡ쳣ʵաµĿõ⡣ЩɢŲĶȻһʮ̹ĸо 
ʱҲɡϣ߹ҵļ򣬽Цҵĸ첲˵Ϲô 
ã̫ˣԵĴĴúɽ 
һۣһһ˵ˣ߰ɣȥɽ￴ӦкĶǵע㣬ɲԶǲҪʹǵͷʡ鷳˵գҳԶɽ˹ȥ 
ҲżôһɽȻɫһ߲ĳɽ˽ȥһ·Ͼ͸ɽ͵ɢԭʼɭ֡ 
һڵʱ䡣ҺҵĽָ׼˺öʳҰ¶ӪߣĻͦġ 
磬һ쳣ߴͦεѩԭҰ档ȻҾ͸оһرеĸоǰѩ洫 
ҵһ˲佫ʶɢ˳ȥһҾȷɽһصģҳűŰо 
̽ϣתͷʵŰûзǰɽйŹŶ 
Ŀоһ£Ȼſ۾ҡҡͷ˵ûаôˣ 
ĥһ£ƿΪȽס˫֣һͽԼʶĴԣȻ˵ԣ 
ҵʶĴԵʱԵһҵĻ֮ı۾ 
һ֮ſ۾쳣˷ܵ˵ǿҵħѵǾǴ˵ĵطô˵գҳɽϷɿ˹ȥ㣡ǵȥ 
̫ܵ ұһݣֱӾͳɽ嶥ϵǴɢϢĵط˹ȥ 
Һ罵ɽ嶥ʱҺȻķɽĶȻ͹ӡӲľ޴񡣶һֻûмĹŹֹޣһʨӥȻһĽ׳֫һһļһȻֻ׳ĸ첲 
͹Źֵıǵıһ𣬺ӡ 
ҾˣôϾȻûһѩҪ֪һڸߴüǧ׵ѩ嶥˰ 
ԵĸоǸŰϢǴһɢİ 
ѵҵĸоƵΧһתһȦʧˣǵ߾ȻʲôҲûС 
ƿ˿磬ҲһãȻ 
ʱҺȻӾȻúɫıʯģ»ɢĵĹâأ 
ҮǺö Щ˷Ѱ뵽ԾһԴ棬Ȼ˫ĳ˹ȥ 
˺ô֮źɫӾȻ˿δ Ҫ֪ҵʮֵǿذôһץӲĺϽҲҪķ飬ǾȻ㲻ӣ 
뵽ҵ￪ʼһ̹Ÿ˲ҵͷҪǸԴȥ 
ʱ򣬱ʶγɵĿռȻһֵ 
ֹͣ˶ĳ¿ȥ 
֮ڸղųֲĵط𽥵ĴгһɢĺɫâĶϵ󣬲һµĿռһڵģһɫһĶͽŵıһŻһ̬ 
һ״æȥ絲ΪѾоһǿƥıŰϢǸɫŻɢ 
浽׻Щʲôأ 



 
 ھʮ ħ

һ߻磬һЩŵĶǸĺɫŻ 
֣һ֧׵˵Ĵ׳ֱȴǸɫŻ˳ȻһֻͬɫĴȡ 
Ķ֮Ҷһԭһѩò׶쳣Ĺͷ󺺡׵ǣһȻһɫװ 
һһĿ¶׹Ŀңݺݵ˵ôڴ룡ʱ۾ʱĹâøòСƤٺ٣һôһȣ˵ţǵҲƵľͽֳ˹ȥ 
٣ҷţŭһһųļһ˹ȥ 
һ·ûпҵĹƵģȻ㶼㡣ҵһŽʵĶƤ棬Ҿ鷢ˡ 
ƤĽžȻôˣȻҾ͸оһɾ޴󷴵ҵ巴˳ȥ 
ڿз˸ͷڵϡȴԾһﵽʲôﰡ 
ʱ罿һϹǺǴ˵еѩҪ𹥻˵գݵĶ㿪ǸȥĴ֡ȻӣСһţһɽɫĻʹӿͷĳǸ﹥˹ȥ 
ѩĹٺһЦһſڣһŰɫӭ˲ͽסˣһ ȻסĻŪˡҪ֪𰡣 
ԼȻ֪Էæܵҵߡ 
Ҳ׷ϣٺٵЦôһĵҲүүǰ׳󣬺ٺ٣СӼʶ㣬ȻѩΪ̫ٺ٣ǹԹԵĸһȥŰɣ˵գֳ˹ 
ɫ֣ҺٺٵһЦأҴŵ⣡?˵գһ˲ҵġ 
￴еʱϺȻ˾ŵı飬ͣ½Ųתܡ 
Ѿˣһ֣ɲǼͷɵҪܵѩҸ뽫һʱ˾ȵ鷢ˡ 
ֻǸܵѩһ㲻˫һͨһ˵ϡ 
һæ˻ 
ɰҰɣҼаʮĸʹСأСֻǸŵĶѣѩһ߸Ҿһ߰ 
أ仯ֱ̫ˣе㲻Լ۾ˡ 
ͬȵ˹ȥҺʵĵطʲôط˵˵ĺҾͲɱ㣬ҪǸаٻٺ٣~~~ʶСүҵֶΣҵϷţأ 
ѩæĵͷָǸŹֵŻ˵ɣȥħȫֺħߣħһٶˣӲˣֻһЩΪǺħ߲żȥأ 
Ļ֮󣬻ͷ˿磬Ȼҵһ⣬Ҷѩʵô˵һкöıඣЩֺħߵʵǿǿ 
ֺܶ࣡ħߵʵɲ˵ĶмΪˣһٶûѩһʵ˵ 
Ŷ·ȥ濴ĥһ£ѩ˵ 
ѩĴ£Щŵ߽ħĵط 
һǰǸɫŻҾ͸оһرеϢߣҲѾ̬һԭСħľģҲǸѪڵģҪǱͱħŪˣ 
Ҷһ ֻǰľɫȻһ쳣ĴУ¥˴ˣĽֵ洩ĳҾȵǣоȻûȾõ̻װĵطһ¥Ķˡ 
ﵽжģҺһæŹǽŻѩ 
 ԼİֺһħߣѩĻشҵ 
ôŪôоסأһĴһʵ 
ѩЩԺ˵ǵĳϻΪǸõ20ǰһο죬֮֯Լռ潨һУǺǣֺħ߶ҵҲͲٳȥ˰ֺħߴ󲿷ֶģѾﵱԼļأ 
ĥһĻȻ˵ˣڴҼǵĳǣʵұٵģǵҿô˿Դ֮ҺȻǶԸǵ뷨ϾǱһʿǿĶడ 
ҵĸ첲ѩõĵ¥¡˴֮һɫܳ 
ϳ֮ѩ˳ӡ 
ӴһĽֵųĵһ޴İԲν˹ȥҺڳ棬͸濴ȥֵֻķ̶Ƚ֮ۺϺй֮޲ 
ǶĽǰ֮ͣѩ˽ȥֵǣͺһ͵һȫԵúƽĹԱһЩǰˣȻûпһıԱУһ·߹ǿȫԵñȽ࣬ҪǿҵħһΪЩͨ~ 
ѩ֮û˵絹ǽҵ˵˳ 
ѩ֮󣬶繧˵ɷˣɭϵƶȣԴҶصģȻͿЩԱˣֶǳģǶѾˣЩոճСֺûεδֶ׶԰ѧУѧϰأڽֵǿǵģֻĩʱЩСһŻڸĸĴ³棡 
һ֮󣬵ݾ͵˶¥ 
ѩСͨʱǸʮĵС㿴˿Һ磬Ȼ˵ˣ˵ˣҪ˽ĻǾֱӽȥˣǶĻҵأ 
ǺǾ͸ѩ߽ǰǸ޴Ļң 
һңҾͿſ׵ĻԱΧĸˡ 
ʱеһźɫװİ׷ͷѩ˵Сѩȥɣ 
ѩ˳ȥ֮ͷ˿ ƽ˵ˣ 
ҲԱߡ 
һ£Ǹͷ˿ˣȻָһһɫְҵȹŮܵǵĶϣȻָһ꺺˵Ϻ˵գֽһ쳣Ӣİꡰĳϣ磡 
ҽܵĴϣܣ 
ܣĻ֮󣬽סгҿǺĿⶼҵʱЩ˼ŹͷڨЦһ£˵ٺ٣³ϣʶ𣿡 
³ƵĿ˿ң˵ѵʶʦ֣ 
ɣôţҵٴ𾪡ҵȴ˵ʶһС˵濴ģǺǣɣҲ֪ЩҾϲϹдһͨ 
³Һû׷ȥʱǸŮ˵ˣɤӣ˵ѾͨռƲ⵽ˣڽڵһƽ٣Ϊİɣ 
ҵͷԼĹͷȻ˵ѽзǵĴڵģ﷢չôãô֣ԾͶǰæֿЩĳӵͷ 
ʱǸ꺺˵ˡЩɵ࣬˵ʲôЩΪһֺħ߾Ͳ׵һ׷ɱ ŪǲòôһռҴֺħǨƽˣˣߺߣô˵鰡Ҳ޳ɰࡣ 
Ǹ³Ļ֮޳ɴ˵ͷ˵ѽڷ֮սԺһֱ㽫ֺħֻҪֺħ߾ͳͳ׷ɱҲǺõֻǻֺ֣֮ħǵ۾ûкˣҪ֪ͶȨ 
˵ʱ棬һŽ˫ĿעһЩȻԵĹ۲һĸˡֻǸŮͷֳһʮƯɰĺɫС꣬ıˡҹóռһķڿǸཡ׳ĺӣֻͷ͸©һİɫϻһǸϻǸ͵ġٿǸˣͷһֻɫӥ 
һֱһ⣬Ǿҵ˲ٵ֮ճӦúħͻŶ԰ôûиоأ 
˼ң˵ʱûмʱķǡ 
Ҹ˵̲ס˵ǲǶ˵ô⣡ҪǲԸĻˣ߰ɣߣҪǳ֮󣬱֣Ϊеɶⲻ˱޵³˵ţҪߡ 
ʱû˵ǸӢİȻ˵ȵȣȻܹзǾ˵һжʹȻ˵գж˵ ҿǺǺĺãȻܹô˵㹻ʵ˵֮ǳҪô 
³ϱĿ˼һȻſ˫ۡݵķ֣۾ȻһĹâ 
Ȼ࣬ʺսֻʮҵи߼֣Щħ߾Ͳһˣȫսĸ֡ҪǵſԣһҪǵݱܣҪ֪ͨǵĴڣ³˵ 
ԼĹͷĥһ£ȻҶ˵𣡣Ҳóʲô̸лǿԺȥҼҰҼвٵѣǻģǻ˳㿴ҵ 
ĸҵĻ֮һȻ³϶˵ԣǾȥ 
ȻǶˣôͺðˡ 
ħ֮óGPSȷһ·ȻкһĸϣǸҷɡҸս籧ȻҹһЦȻͿϺȻֳ˵ɫĹâɲǼս׾ʹϡҶһֻǻɫս׺ȻԽɫĳϸƣǲҴǸùʹϸôԭСڽ˷еķ 
ҴЩֱӴɽɻ˻ء 
ڻظ֮óֻܵ˸绰һֱɻǣҿɲܵķջӭҵֻжλϵͳҲõҲҡ 
ķϵͳ̫̬ˣʲô壬ֻҪûװĵʶװõĶϿյĻĺʮֱҵأأԺʱҵøԼһʶˣһߵȴɻһƵ뵽 
һоͳ˺üڵ㣬߷˹ 
Ǹ޴ؿֱɻвŵװֱɻڻ½֮к˷ɻ 
صأһ·ɻͽĸϽǰӻİͺ̸еȥİɣ 
ҺеĳҼҵķ˹ȥ 



 
 ھʮ ɫĹʿ

صֹ֮еӡÿǳȥšŪӹĶ˵ޱȡ 
Ҽʱ żҲ˵һЩ顣ѾǽˣɳΪĸ߼ֺħ߼뵽档ڻѾһ֧ߡսʿֺħ߻ϵĴ;ţµĵڲĥڼ䣬ϾͿγս⣬Ѿͳһ֪ͨ˸ŲŲ˵ܹи׼ҲǲġǸǵıʵ̫ˣŪİЩơ 
ҲûǸо͸ˣԭЩʽսǳǼһ˹ĸɡ֮սսһ־޴޴ǸսĴԣսЩܹһﲨӶԵ˷޻ǸƽһЩӶ֪ЩӾȻûװԶ̴ֻþ޴ɡϾǵĿɣǳ׵Ļǵ]֪Ϣ֮ŵľȫˡϾһϢôǻֱӽɵĻǴȫܲˡ 
еȫǵķչʱ򣬺ȻһõϢ 
죬ڼ￴ӡȻĵ绰ٵ 
ҹȥһӣֻɽ׾ͳ˿Ļϡϰ壡ˣذɣѾŲȥˣ 
ʲô鰡㼱ģҺʵ 
ɲһϵĺٵ˵Ȼ˾֪ˣ˵գȻ绰Ҷˡ 
 ҹҵĵ绰һ죬һ߽绰¡ 
һ֮󣬲ĳӾ͵ˡ 
Ҹк֮󣬾Ųȥ˻ء 
ǸָӴмƽ̨֮󣬾ȵķְǼһȻȫ 
޼ˣæλóȻ󽹼˵ϰ壡㿴˵ţָָǰǽϵĻȻ˵Ļأһʱͱ֪ǿݻأԶ̷ϵͳϤ٣Աȫ 
ҶһǰĻֻĻһƬ棬вʬװƬɢڷУ濴Ե쳣Ŀֲ 
ʲôģҳʵ 
ҡҡͷε˵Ҳ̫ͨǷͼ񣬵̫ģˣܵʲôǿҸƵģֻܿӰ˵գǽĻһ䡣 
ʵ̫ģˣ鲼ѩһܹһЩֻһɫӰڵĻųֲƻһЩϸھͿˡ 
ͼ֮󣬴Ҷٴ˼ 
Ӻһʵǿ߸ɵģĥһ£˵ 
ҡҡͷ˵󣡣ҪߵĻܵȥҰ 
һʱҿʼ˾ҵۻ 
ĥһ£ֹסЩļһʵʣµĻĿǰûΪ㹻ߵأ 
ҡҡͷ˵ѹûĻפߣΪѹû뵽ܵô̬ϮѾһ߹ȥˣ׼һСʱ֮ͿԳˣ 
ҪȥˣǵΪȥҲϽмǻΪߵļֺħߣȻҴǹȥĥһ£Ȼŵ 
ʱɵͣһܵ´ĻͣƺϡǼܴǰ棬Żսļһڵȴˡ 
ǰҶһһ׳һﶼȳƵġ˵Ϳ˵ģ 
񰤸ĸҽܵƽóԷľ³ҲóٶȺ͹óħݼħ棬óԶЩһȫǼǧеģʵԳǿǼѷɫ٣˵գתͷǼ˵ǵĴϰ壬ǵĹʾˡҪǲĻҪ۹ʵģײ 
⼸һһæͷʾס 
ҿ˿üͷ˵ողɽܵ˳12345ţôʡýǵˣ 
֮Ǽ̤˷ɻ 
ɻ֮⼸һʹյҵߣҰͽ˵ϰ尡ɵĳɫĻûʲôôҪ𣡡ҪʯҪ. 
һǵĻҵԴˣҵԴһת뵽һ⣬뵽ҾͶ˵ٺ٣ҪǹԹԵķҵĻȻʱҾͰǵһձĹȥ񻶣ŮжĶٺ٣һϲģٺٺڣǾͻصԼΪãҪң 
ȻֺħߣȻԸԵʮֵĵǹǶһжͺڰĶҵĻ֮ǹȻԹԵĻصԼλˣٷҡ 
һûбݻٵĻʱ򣬴ǼװңװһЩҪװ⼸һȻһµıʾԼҪЩװֻÿһͨѶѣЩһۣ˵ʲôִǹеջһ 
ǵĵĻ֮ٺٵĵЦأȻǼʶһAK-74أǻ񲻿񣡣 
װ֮ҳָӹҪһСȻкһ⼸һ˷ɻ 
ҸҪ÷ɻʻԱȫʱͨѶȻָӹٵһִй٣յ08Żصźţǰȥ֧Ԯϣ 
ٺ٣ʡˣߣϽȥ08أҶԼʻԱ 
ɻݵķ֮08Ͽա 
кһӷɻĲֱӵ˳ȥڿгŵϼٵķ˹ȥ 
ǿصʱ򣬷ѾˣȫһƬ档 
Ҳ䣬ɴڿнԼʶģɢȥܿģҾͷڻһߵһһԾǰ 
û֮кһһٵĳǸȥ 
һǾ׷Ǽ 
ڿиȥֻɫĹǻݵԾǰš 
һ7֮ࡣ 
ҲסǵʱΧȥߵһˣײ֮󣬴ӽָAK-74Ȼһ˲ŲƵǼŵǰ·ϡ 
ҵȶ֮һѡ˵ϻеɱ˱񵯣Ȼԥľͳؼſ۶˰ 
ЩǹԵĸоȥӵǵвͣһ֣üͳҷĵͷӭ˹ȥ 
ͷЩײıըҶȥֻǼѾɢȥɫĹâ¶ı塣 
ʲôɫĹ泤һССġһɫͶ泤ڻȳһĺ֫ǰ֫һ˫޴צӡıȻԵ쳣Ĺ⻬ȻһЩֵͼڡ 
ҹ۲ǵͬʱҲڹ۲ҡԶһγ˱ȦڲϵСȦӣͬʱҲԼս׺ͷ 
ʲôˣΪʲôǵĻأҴĺʵ 
߸ﻥĿ˿ȻеһͷĺɫۿʼɢɫĹâͬʱҵԺȻһͨ˵΢ĳӰϽҵǼǵɣҪν׼ˣûа취սʤǵģǵ߹ǿʿס 
ȫˣԭ⼸һ˼ǻЩӵĸ߼ʿأ 
Ǳ޵ģǾǼ޵ĳӰԺһǵһ߶Χļһ˸ȲҪơ 
˵ЩֻǵūˣǼΪ˸ṩϾ޷ֱЩӵϵľİЩӵܹǵҰǸǲκθҵĴ 
ЩһͷԼ򵥰ô׳ˣҵȻҶ͵ȴĲͷļһ´˹ 
ͬʱҲǷ˹ 
һĹʽûʲôرģûʲô𡣲ЩĹʽЩرˣڱͬʱٴθֳǽɫĹâһǵĹڽɫĹâʱ򣬾Ȼһ㶼ܶЩ˺Щ﷢İɫƵļɹ 
ڹУÿҵӵ3ķЩĽɫâʱǹâͻᰵһ֡ 
֮ͨͨѶ3Զз˲סЩڻǣ 
һӵ˴ȼյ漴ٴ 
һ֮3ֵķⵯҵӵ£ЩĽɫâ𽥵ı䵭ˣûþȫʧˣ¶ı塣ĸ͹ļһҲʮֱңϵսȫõˣ3ŵķҲˣվĴŴ 
˿ҵģͬʱʶ߸׷ЩֵĹȻ˱ 
ӵĽӴЩ˲һ㱡ı㣬ͬʱǵĶҲ]һӵת˴ȼյȻЦųЩ﷢˹ȥ 
ģЩӵ͹ǱɱӴʱЩղŻݵĹɲǼըˣһŵ顣 
ҿ˿ѾˡǾͳǼѾſڵǱļһ˹ȥ 
Ǹǰҷ3ڸĸһҩ裬ǳҩ֮󣬶кϰ尡ǻҪˣ˵գһôı濪ʼָˡ 
ҿ˿ǣȤʱҺȻЩʬƬкüŽɫâĶұ˹ȥһֻһʬƬȻһŽɫӡ 
ҰŪһ漴ĹʬҲͬӣҾͽͬʱȻ˽ָ棬ֻһ档 
һ֮ҸоҲûʲôرģһ㽫ʶ̽˽ȥ 
ȥ֮ Ҳŷ֣ԭȻعĴԣкöϢӿ˹˳ҵʶҵĴԡ 
ҵһæӵǻһϢҵԴ档 
һ֮ҲŽһַҵϢףԭЩġˣǵ˿ʮֵ٣żǧˡƫƫǵԴľҲ׵ǣǻ޷ֱЩԼϲһֳ֮ǲձ޵ľΪԼϵūӽޣȻű޵ȥһǾԴԴϵġʳԴǵ˹ֳ4ȣߵ룬Ȼµʿ 
˽Щ֪ʶЩɶĳǴˣ 



 
 һ ܾš

ҵǼֻ붨״̬Ϣ֮ڸһ¡ٴȷûиûе˵κټ֮ǻص˸ղųǸء 
ص棬ҽ⼸ֺħֵȫͬʱָϵһ£ǲһЩǿֹЭЩصķ 
źһ֮ҳ׼׵ĵ´ص˵Ļء 
һأ·ɻĵһǽȻǼǸ߼ʿϱľ彻Լ˽⵽һЩϢ߸˿ޡ 
֮ɫޱ䡣æЩȥоˣߵʱһȻһҺһȥʵҡ 
Ĳ֪Щ߰¶ôȥҷǳľܾ 
鰡 ϴ󰡣ôһΣòã˵ˣѾ֪ôȡϢˡ 
ȥҰȥҲͣٴξܾ֮󣬾Եĳżҵķ˹ȥ 
صͼˣŮǵţϷУ˹죩ֵżҵĸо 
ӹûм죬Ϣˡ 
ڼҸɶõԻPKϷȻ洫һǿҴ̶ 
ϸһԭǻľص֡ 
ͬʱϵͨѶҲ 
ҽͨѶ֮洫ǽү쵽ص״ˣǵĽѽԶ̻صķȦˡ 
һæĹϷк˹һȥ硣ȻƿӾ˳ 
Լͳʻȥ 
һ·ҿľǽԱľһӶȫװʿڻǿĽֵЩļҲĻصԼļȻæµ˿ 
Ǿ޴ĽǰʱʾͨпƬ֮󣬽صĴࡣ 
ڲ֮ᳵ·ָӴ档 
һоʲôһ֮һĸкһȻۡ 
߹ȥһֻΧһȫϢͼ˵ 
ǵĽӾȻôǵԶ̷ȦǺǣǵЩԶӹڿɿˣȻʮֵֹۡ 
ȲҪֹ̫ۣЩǵĽʮӴ󣬻зֵıǵĹȻ޴ҲԶǱϾޣҲʮֵǵԶ̷̱ϾûôԶ̡ԣҹƸɵʧ̫󡣻Ҫôģս׼ǵĲӺйѾģװ͵½սףںЩӼ޹սҲ̫Щ׿ȫľɼϳİǺǣޱɵ˵ 
أЩһȻǵĻҪΪ˹ǻҹˣҪйߣĵλûˣƣǺһֱϵ 
ôǵĵصڵ򣡣ĥһ֮ʵ 
򣡣ΪЩǲ򷢶ģĵ½սģ޻ش 
ǵĻĥһ˵ӦСЩɫʿðһıڵ沿һЩΪֻߣ 
ǼҵĻ֮󣬿һȻ׷ױʾͬ 
ɵĳϺҲͬɽˣڸ;УЩϺ ǣҧгݵ˵ 
ôÿս涼䱸һɷֺħߡɵⲿӣȻ԰Ϊλÿ䱸һ֣ͨͺˣٴ˵ 
õģϾȥ˵գת˳ȥ 
оһ¸Եķֳֹ֮ˡǾҵҪʲô 
ԼǿҪ£ԼжϾһ࣬һôЩֳϰƽ̰ΪҸ߶ˣǳҸʲôԼȥжأҪʲôҪҳĵطϵҰ 
Сͻ֮ſһԣĶ˵Ƕղ˵ľɼĽܸܲһЩ 
޵ͷͬðǵ̫Դɼɼ˺ܶϡнһ쳣ĺϽԼ6ŲֿȥͿˣҲƣ˵գԼæԼȥˡ 
߳صĺĽ֮󣬴6ŲֿλãȻԼ6Ųֿʻȥ 
޴İʽĲֿǰ˳ȻԼǺɫʶƵݸ 
͵ʶװõļ֮󣬲ֿ¶ڵľ޴ŻĴˡ 
˳ſ΢΢бĹֿ߽棬ȿľһѶڲֿǲ̫ĵƹ·ҫ΢΢ɫâĺϽ 
ЩϽһСڲֿ档 
ǰȥнָһѺϽ棬ȻһͽһѵĺϽȫս˽ָ 
ѵʱ򣬸оˡǾ߳˲ֿ⡣ 
ԼǾװ213ص֮󣬺һкҪңȻָֽСųԼȥһͷԼҵĵҡ 
ڵ2Ǿ޴󵽱̬棬óЩϽѷڵϡȻó˳ඦ 
ҽඦڷڵ֮󣬻ֶ˼ɾ 
֮Ĳϴ߻ǸԭСĳඦ𽥵ıı3׶ߵľ޴ɫ 
൱ļඣǰսʿķЩϽ20ߴࡢοƵ׵Ŀսʿֻ𻻳˳Ͻ˼䱦ʯɽʯѡķ뿴ǰ½ڣ 
ǧҪСôһСתۺЩսʿսɲһǰˡ 
㶨Щսʿ֮ĥһ¡ȻֽǵȫһЩӼѧķ󷨣Ҹװ˴ӿK40Ѽ⽣ÿսʿ˫ʹ 
ЩܾţҵȻһԺСأҲԼ˽˾ˣ 
صһ֮ڽԼڣ»صʵС 
ҡҡΪ˷ܶЩεԴҺȻŶҪǽЩһȫװִԶͺˣ뵽æܵϲղ棬صԿʼġ 
ڣҸ20һȫ䱸ԶҵЩȫղƷÿƷֵ١ԾЩսʿÿ˵װһӹŶĶµļ䵥ǹÿС 
Ҿ鷳ˣѾĽ֪ʶһЩ񶷵ĳʶԼʶ̽ЩܵںˣԼʶ֪ʶ 
װЩԶֻԼȤѣЩܵҪЩƻ̬ļ⽣ 
Щһսָ֮߳˵ҡ]һ棬ڿ濴ӵͷңһ֮˵ҵĻ 
´һ֮Һʵ˹أ 
Сһȥ׳ȥˣЩѾڵ½ˣһԼͷش 
һЩԾôô찡 
һۣڵһڣֲȥ㡣´㣡͵½ˣЩѾ͵һˡҶ˿ֻźͶңֻйǻػһЩ 
Ļʵôô 
㣡˵ǻĴӶɵȫطͳսǵıȥˣһ߰ŪԼͷһ˵ҲҪȥģҲ 
ڼҴźˣҲҪַǣʲôطĳడһ߰οһ˵ 
̫ĳ࣡Щӵս̫ռһأĻضٵˣ 
Ŷȥ濴ԼڼŰҪܣǵӣҪغ!!ҺƵ 
ʱҽϱԹԼ˼档Լ߳˼š 
ͨѶͻصĿ˵һļһȻҪȥĳǣΪĳʵ̫ˣвٵĸ߼ʿأɹȥü֣Ƕûͦ24СʱģΪļһǶڸطæµŵֿһֻøŪôһʹˡ 
ڵĳƵƿȨҲֻԼŷ޴ɳĮķ˹ȥ 
ҷڸ߿УдҵȤʱҺȻоüϷҿٵĽӽС 
̧ͷһֻѹѹһƬ˹ 
⵽ʲôأһЩɵľ޴Ӱ 
ЩȻҲǷңȻͬʱһƬɫĹâ 
ҷ鲻ʱѾˡЩɫĹһӴҵ֮˲ͻһЩɫҺ壬ϴ·ȫˣһӾͽұһеˡ 



 
 һһ ״ν桫

ұЩôһ㣬󻵡һɽ˲Щɳ档 
һɱЩӣһ߹۲ǵֻЩͨڣвٵĸë쳣Ĺǰ֫Ե쳣Ĵ׳ǰ֫泤һ״ĶЩɫܹתҺĹâǴطġ 
ݺһЩӺܿľͱɾƵ֫岻ϵĴӿеĵϡ 
Щһһ֣ջ˽ָʵõ˳ֵľɱˣɣⲻǱıܹĸо 
óGPSٴȷһԼλ֮ҼűǴɳĮķ˹ȥ 
һ֮󣬸оٶȻ̫ҾʩչǬŲ񹦡ڵĴԭӤ岻õԪľڿԷĴ󵨵ʹøˡ 
ڻƻʱͣΣٴGPSȷһ·ҿ̫ǻûȫǸٵṩһЩλϢ 
ǰˣGPSȥ 
յһԶƽߵʱҵĴѾӡ˱ǴɳĮĵ档 
վЩȵɳĮ棬ȻԶһɾҵ 
ʲôº棬̲סͳǸٵı˹ȥ 
һɳʱۿǰڷ顣ֻҵǰĹɳĮȻһ޴ƥսսʿںͳˮһıӼ޵ĹսǸ׳۰׵󡢹޵ŭļ⽣ʱıըЩȵȵһжʾսĲҡ 
ҵһЩĴŹĽɫźһЩΧЩŷս׵ӰҶȥǲǵĸǵĸ߼ʿôҸеֵǣôʿôǣԵıʿˣǵķһĹȻ˿ûãֻʹǵͣһ¶ѡ 
ٹ۲һ£Щǻر־׺ЩѾ·硣һ˲ͽָ20ƵĿСܷųȻ͸ǽսЩսʿͬʱԼҲһ˲ƶЩںͳǵʿսǵߣЩִȵóȥںȫ˵ţҴӽָóAK-74Щϳɫĳʿ۶˰ 
ЩҵĻ΢΢һ㣬ǵǿ˵Ĺͷ֮ȫѸٵİҵָӿʼս 
ҳջͷЩսʿѾսʿʻĻ𽥵ȶסƣԼзļơ 
Щڿսʿ֮󣬾Ȼ˿ȻЩսõĽҵĿսʿһģûоԵʣԷۿۡ 
20սʿԸЩͺǿвһļ򵥡 
߾Щ鷳ˣЩʿ٣ʮأÿʿΧкüڲЩѾֳԭˣⲻҾͿһͷǿ׳޴һƽһʿɣͬʱֻҲʿĹУȻ¡ 
ǰЩƤó־£ȫ˷һʱָķͷ仹иַȫЩʿк˹ȥʲôסȵȣһ˲ָĹâ裬Եø׳Ѥ 
ЩʿЩǿĴ£Ĺ𽥵ıˣȫʧǲĹҲͣ 
ǰЩóֿܵɹˣҲˣ׷׵໽еĳЩʿ˹ȥ 
ЩʿҲǼ׳Ĺǰ֫Ƕһ𣬲ЩӵôܹЩأһĹȫЩָƬˣϻƺʿһļһȻܹǵΧ¼ֺóʱ䡣 
ʱҸ翹ļһ￪ǹҪ۶ʱ򣬺ȻһХȻҾͿһ޴Ŀȸҵ˹ȥͬʱʿ͸״Ĺ 
ʿӴ֮һ漴ͺȻը 
ֽЩʿ׷׵ĳЩںͻսĹɱ˹ȥͷϵǸȸȻԡ˹죡 
Ļ֮һ¶־ɫһȫͣ˽ΪһЩ˹һЩĸɴס˶䡣 
⵽ô¶أȻһХӿеǸë洫˳ 
ǿҲסˣæԼˡЩںͻսĹɾ͵ùˣһ֮ȫ쳣ˣҲ˲սˡһһĹЩֱӼ˵ĹԴȻȫըһİĳӡЩһȻȫʼңȻһҲˡ 
еĵֻ֮ȸ潵һɫѵˡĽһŵأһģԱߵһæסݸһҩȻ͵ؿʼ˴ 
ҰǺͻսʿɨսȻһС֣ķԸȥЩɫĹʬңûںˣԲԲӣ 
СҵĻ֮󣬲ûߡָָҵ壬Цϰ壡òøҼ·Ůٰͬٺ1 
ʱҲԼȻһֱƨָսأĴƣȻвٵòŮ͵͵Ŀҡ 
ٺ٣Ͻһ·ˣ˭УΪʲôϰ尡ԼĹͷʵ 
СӴıóһ׻䷢ƷݸңȻ˵ûİЩսʿиߵĶӳսһʼʱͱЩɫĹˡУǳ˵ˣԺǽϰ壡˵ǵĹȫ㷢ģﻹƬأ˵գóһϢ塰㿴 
һߴ·һ̽ͷȥȻҵͼƬ 
ӻȥռӣȻҳսķ˹ȥ 
أ·еģһߵԹһ߳һʬ˹ȥ 
ͼʬԱߣҶϸĿ˿ԴֻǸԭԴѾըˣĳӾԴıϡ 
ֻһֻĵĳӾȻѾĺʯͷһĽӲˡҵһʯ˵ĳӱ˷ĩ 
ǸȸĹʽйŹ֣뵽վǸȸִķ˹ȥ 
ò긾ߣҾĵȴһ 
Ƭ֮ſһ˫ĿҵʱòĶЦЦȻվ 
ðŮҺк 
˿ңЦôʲô° 
ҺٺٵһЦʵλŮʸղõʲô񹦰 
ŶǿȸһеʽħһԼͷ˵ 
֪ʱһһ֣ͨѶӽָ˳Ȼͨ˿޵ĺ롣 
ιްǺǣҿҵ˶ԸӼ޹ķˣ 
ô˵ 
ûרŪһЩҲǴȻŪһЩʵ飬ҹƿĳһεԴ͸ķֱֶ˺λڹļӣ 
Ǻǣôȥ죡ˣװѾҵһרſƳǼĲһֽð֢״Ƿһ⣬ǾǷǸð˶ᱻӸǺ ~ȫ緶ΧɢиðĲַܶѾ޵˲Ч 
ˣϽȥæȥɣټ 
ϵ绰֮ĴĴһ£սѾɨĲˣһЩӦǵĳѾˣڽ˵ͬ䳵ᡣЩҲڼʻԱĲר䳵 
ʱҾͿղűҰȥռʿں˵Сӳ 
ϰ壡㿴ǲһﰡݸһ˵ 
Ҵ򿪱һֻ澲ʮŽɫӣеɫԵøҫۡ 
óһ֮󣬽ʶ̽롣 
Ƭ֮Ҿ˽⵽ˣԭӾȻںˡ 
ҮЩкǿ뵽ȻԴһ 
Ŵ󲿶ӻصλϷפ֮ҿʼפءֻפһСĻĽģ̲ӽΧһ޴ķǽһ̨Яʽ֡ڷǽ滹˲ٵĴ 
棬ûصָӹ֮󣬰һЩ飬עⱣ֣ҪСԭеƵİֹǽڲƻ 
ָӹٴֽ֮ЩʵǿʮмЩʿں˽ǣ溬еǼǿġշҪԼˡ 
ǽӹ֮һͱȽϴͷЦϰ尡ѵ֪еֶһֽɡķô˵գһȥˡ 
ԼĹͷơ֪ҾԼȥѧˣȻԼЩں˵񲻸ãƹƣҲûʲôڵΪڲҵĶ㹻ʹõ֮ˡ 
ߺɫѾǺҹˡʵģǺפľֿ⣬ڱǻıȻϵ־ԵĹͷԲûҡ 
ڲֿңֻҵһЩͷę́ûϲĺǶͷûа취ֻÿ˷ˣ˼ͬĹͷһЩʳƷę́ҽЩװָ֮߳˲ֿ⳯Լס˹ȥ 
פȫľͷСӣһҲԴҸɴס档һ·ҿڽֵһߵĿյͣ˺üʮͻרά޿һЩάԱڶԸ׽άͼ޹ 
ҿЩæµĺԱһ˹ȥ 
ҹȿھƣȥȥǰȥָľƺʳƷó 
ЩάԱҲϵңǶĻ׷׵Χ˹ 
ϰ壡лл໣СǺòĴóƣ׷׵ҵл 
ڿԱߣһߺȾƣһ졣 
أɳĮ²ôô󰡣 
ǣȵҪȴҪ 
Ǻǣǻ˵ˣЩʻ׺͹ƴֵܲŽأ 
ҺǺžƣȻмСӵϾȻһϸһ⼸˵ͷ϶͸©ɵĸֲͬĶҰţɽӵȵȡ 
ʱǼ˺ڹ۲ǣǷ׷׵Цϰ!ְǺǣѽǶ֣ 
СҲЦˣһӿšְǺǣţŪP 
ҿǵӣЩˣǺʵǡ. 
һȽϳСӺһھƣȻЦϰ!ЩֵֵܺദĺܺãǺǣʲô˵ģȻ֣ҿǺ ûʲôͬ 
ǰҶЩֵϲĺأһʵڣһ˸˵ 
ʱǸ׳ҰţЦϰ尡вʺսֶڻصĸ湤ǺǣԵԵʣԴҵԸ񶼱ȽºֵͣദҲܺð˵գͱͱߵһСӡǲǰС 
ңţô󣡣ǺǣǸһЦ 
ǰЩһеֺڿԺƽദˣⶼӢ˰ôҲûʲôͻҸأǵϰҲô 



 
 һ 롫

ڶһǶûܵʲôҵĹɳĮЩռбȽԶԵûп޵ࡣ 
פһ֮ʱҾסˡҾͽЩֻߺָӹٶеһȻǿһСᡣ 
ԭʲôǸָӹٵ 
ǸָӹһͨˣҵĻ֮󣬹ĻشҪĿľĳǵıǰһʱڳǵʵ̫ǿǵЩŹֵĻᷢɫâĶֻùɳĮС档 
ĥһ£ٴʵЩôˣ 
ǵֶӷϢѾȫӸˣصľҲֿЩʵ̫елû⡣ָӹٻش 
ҵͷŵǼȥִǵ񣬡˵ţתͷЩֺ˵ԺҪЩɫĶǾͰսԸǡó˲Ȼóں÷ǻҪ֪ͨĲӣսƹȥô 
ֺǵͷʾס 
ԼĹͷֶǸָӹ˵⼸ȲҪģĳȵ䷢ʽ֮ٳУһҪеͿյƿȨñ֤ĿͶ˳С 
òװЩ֮һֽǴˡȻԼҲ߳ŲﵽΧ 
߳صǸЯֵıΧ֮Ĵһ£ɫѾȫĺ 
չʶһ£ûڸʲôģĳӲӡǱһ˲ʧԭء 
ǬŲƼӷϵһΧ֮վһȽϸߴɳ棬ĳС 
ֻĳͺһƬƵģɭĺҹԵЩȵķĴ󲿷ֽȻ͹ڰʮĽʽࡣ 
һĥˡԭ20ͰʮʱҹһЩ޹ҽһϵе֧ԮоͰΪЩҵĳнµĽ 
۾۲һ֮Ҳûзʲô쳣Ǿͽʶɢȥ 
һ̽ɲҪҺȻķȻӳЩӦǿȻһأҾȵǣôʮ޴ĵλȻһЩС 
أƿǱЩӼ˵ڱЩɡôλôǿأ֮̽ĥš 
ʱ䶸Ҿ͸оһɾǿľɲǼ䳯ҵĴͻϮ᲻֮£Ҿ͸оԼԴȻʹ 
! ڵ˲Դ 
ҿٵǿ֮£ǹŲʷɿ˻ȥ 
ҸջȻüŽɫĹŹһʵĹŴӳĵĵطٵ𣬲һĹǰԶĵط 
Щǰվ֮ҶһֻɢŽɫâһɢʹâζм䡣ϸȥֻǸεĶȻһĴһɫĳۣ֫ǳơֻԴһεĹʵĶѣ滹ɢźɫâӣ۾ 
ʱҵԴȻһİ΢డ㻹ϿͶôǵΰ룡 
ҺٺٵЦһһڵ̹Ÿ˲ҵҲ˵ϻڵ˲ߵȻһ֣ŸӾͳǸԳʲôļһ˹ȥ 
Ǹûжߵӭңŷ޴Ĺǰ֫Ҷһ 
ǿɾ͵ùˣΪҵĸӲܹͬʱҲܹ޴󵽱̬ 
ЩĶν죬ɢĽɫҲӵǿķǵٶٿҲ첻ҵǬŲư 
ٶȵƲϵ ǵ˿ڣǵǰ֫ͲĹҲδҵ棬ЧͲˣ˽ϵ·Ūһ֮⣬Ƕ粻ʲô˺ 
ǸʵйɣϵЩĽҽо񹥻ŪҺüζĵҿҵƤ񣬱ЩӴҲûʲôҪ 
ЩӲʵǲͷˣҵһ˲佫ָЩսʿ˳ͬʱҲڵĳ˳׷ǸգԼͿսʿΧǼù 
Щսʿ̥ǣ֮ԭսʿ֪ǿ˶ٱԲһ֮󣬾ҵĴ½Ǽɱ˸һɶҲʧʮսʿҲۡʣĿսʿͷȥ׷ɱǸһ׷յĽͷöļ롣 
˺üλĹ ֮һ֣˲ͳһ㵭ĹĻԼסͬʱҲ׷ٶĻһ赲档 
ʱѾ˹ һ𶼶ԸһջԼڡ 
ʱҵԴǸİܲǳǿ׳㻹ͶɣһὫԼ޵ġ 
֮󣬺ٺٵҵĴԴɫҲܺÿ ɴ͸ҵˣҼȴɫĵݣٺ٣ 
ǸҵĻ֮󣬲һ֣ʵĹⵯ˲䳯Ҵ˹ͬʱҲ˱仯 
ҶǼ֮󣬷ֽʣǼսʿս˽ָ档Ϊ벻ܹԸģΪ˱ûбҪʧֻðˡ 
ʱǸں𽥵Ľϵӳƣ¶һʮ־޴ҿֲ塣 
ϸһֻʮֵӴйʰŵ֫ϵĹؽںͱ󶼳ž޴ĹǴ̣ƤԵ쳣ĴֲںʵʵĹâԴͻ3Ǵ̣ǴһƵġҲһһĶ 
СǿҾһ 
֮ѸٵĶҷ˹ǸһȻһĺɫ 
Ҷ㣬㣬ٶ㣡 
ҶЩʱǸѾ嵽ҵĸǰˣһצӾͳץܹóѣ˲չǬŲơ 
͵ҵʱҾ͸оҴˡͺ֪ҳֵλһͷҲصľһצӡ 
ˡҶܲǰʵİһӡ 
һ׶ĵʹ˲ҵȫʹٴŲƳĹΧͷһֻԼǰλȻһӡûѪҺѡ 
أôǿԭӣ嶼ܲ ﺧȻ 
һ֣Ѹٵٴι 
٣ұ֪ļһһӼԭʼŭ˲佫ٵı鲼ȫͬʱĳȡ֮ 
Ҿ͸оɲǼŵޱȡʱǸҲҵǰҺòԥĸӾͳԴȥ 
ꡱһ֮ҵĸӺݺݵͻĻţһӾͿԴм䣬ͬʱŰҵһй;ٵ˳Ÿп񱩵ĳڷӵ˽ȥ 
Ǹʹķһ֮󣬻޴ǰ֫͵һӽҴĵŷ˳ȥ 
ҵһŵأ͸оĹͷҪˡǸɵĹҲòȥסʹȥ 
ֻﲻϵŤԼɫ۾âǡ漴ͱһŲõĹâҾ͸оһɿ񱩵˲Ǹ汬˳ 
̲סǹѹȣƴĵԼŬĶԿ 
Ҳ֪˶ãҾ͸оԼʶ𽥵ģģʧȥ֪. 
ٴſ۾ʱȾ͸оԼôͷһԼؿڴǸˣҰĲ١վ֮󣬴һܡ 
˿ܵľ֮󣬡ôǽأ/һĥȻˣȻķԼھȻһ޴Ĵ档 
أѵǸԱ/Ҳ̫̬˵ɣﵷĵʱҺȻԼǸڲԶĵϣǱ˹ȥҽʰʱϸһֻǸӵȻһѺۡ 
۵Ĵ 
ʱҺȻԶ޴ĺϸһҷֱǸֱɻĺ 
ԮĶˣҳһһƨ˵ϣȴžԮĵ 
һ֮ЩֱɻͷɵڵĴĿСЩɻһ֮󣬺ȻЩɻӰЩ˾Ȼýɡô 
Щ˽ҵߵʱҲŷǼҼļǡ 
ϰ壡ôˣû°ɣһŻս׵ַ֮󣬿첽ܵҵߣĵʵ 
û¶ЩĻش 
ʱҲΧ˹һ׷׵ͳҩݸҡ 
ҡҡͷ˵ˣǵҩʲôãԼðɣʱҺȻЩȻкüŮһɬĽĿתƵĵط 
զأ뵽ԼǴ״̬æֽԼĹؼλס 
Щֿٶһ϶ֳЦݡ 
ЩֵİŵһֱɻʱҳһֻǸӵķΧѾԭǸзڵĵطʲôҲûˣڹɳĮԵϾôһ޴Ĵӡ 
ߵһֵһ߽ҹ̶沢Ҹһ̺ӣһߺʵϰ壡Ǿ͸о˾ҵһ͸Ϲˣô¶ 
£Ҿͽԭԭ˵һ顣 
֮󣬾ȵĲҵ˵ǸôҿĲңٺ٣ 
صǸפ֮һ·ɻͿפԱߵļ׻ͣźö޴λףӾͺСʱĶƬЩߴкöάԱڶЩ׽ά 
ʲôץԼϵë̺Լ߹⣬Ȼʷҵֵ 
СӿЩһۣЩĽ˵ϰ尡Щǵ½սף糿ոյģһЩսûȥƿȨȥˣЩ׵ֵܶ簡ʲôʱܼʻһ㽵ɫ 
ص棬Ұ˼һ滤ȻҾͿʼ˺֮Լ 
Ҵ״̬ѹʱ򣬾͸оԼ״̬Ѿȫָˣǰǿ˲١ 
´Ӵµ淭һ·֮߳Լ 
һҾͷЩֵǺ߻ھְҵһҳ׷׵Χ˹ 
ҸԼѾȫû¶˵ʱǷһ󻶺ͷ׷׵µϰ壡Ǹ㻤ǲҪӰŶ 
ѽҪӰѣҪǺȾأ 
Ŷ˵ϰﻹдɽĺþأ 



 
 һ 

ЩһĻ֮ЩЦãġأһɰǼؼһ죡 
ûа취ֻýЩһ漴Ҵӽָóһƿɽĸ߼ŨɾƣȻҶЩǸʵĸóˮϵŪЩˮ 
ϰ壡һŮ 
Ҷһֻ˵һɢഺϢŮ 
ŶŮôҲôþأҵ߶һ䡣 
Ůӽм䣬һ֣˫ּͿʼ𽥵ɢĵɫâŹâǿȵӣԭȵϢ˲ͿʼЩ쬵ˡ 
һ֮Ůӵ˫ּͳһĴˮ衣һ֣ˮ𽥵ľ˿СţŮ˫ֱţɲǼ˫мֳһˮţˮ׼ȷ׵Ǹ֮󣬱迪ʼĽ䵽ǿָϡ 
㶨СŮһԺ˵ 
ҵͷߵӱϡȻһǱˮԶķһĴˮ𣬻ķҵĿС 
ҽˮ֮󣬿佱ȻҽαɫƿĸӴ򿪣һɾ֮ҵƮƿ棬һҺ建Ūƿ 
ҲξҺ˵ϷȻͷһɡͨһ죬Һеˮ 
æΧ˹һֻһα̵ҺȻôˮûл 
ϰ壡ô¶Һʵ 
ҺٺһЦƿջؽָȻ˵ɾǷˮڣҵֶΣ˵գִڱϣһ˲ͽڵ֮עˮ衣 
ҵĴ̼£ǵҺ˲ںϵˮСɲǼһľ㡣 
ζĴ̼£ﻹֵܼס׷׵ĶԼĹֱӴмȡҺ 
ǵǸ㰡һЩһļƣæǰȥơ 
ξƻֱӵĽҵ˴Сƹ 
Щһ֮Ǳפصļ̌ȥġһ˯˺ü죬Ūִʱû㹻ˡ 
ھƺĵڶ죬濴һĳֵܴĻɫС˵ʱҾһ棡 
æС˵ 
ˣҶһԭפصָӹ١ 
һ֮Һʵʲô¶ 
һִйµսĿ˵գݹһ๦ܵϢ塣 
εĽӹϢ壬Ƶ˵ǸЩ鲻Ҫô 
ǿ޳ٽģ˵ǱҪ⣡ǸָӹһȻ˵ 
ҡҡͷϢİŤȻԼʶƬǸ棬Ϣ͸ֳϢ 
ϸĿȥԭڵĵսѾ˰Ȼ˻ڵĵйĸأ󲿷ֵĹҺ͵Ѿռ죬ֻڸðļʱͶţԳڼ޵໹̫࣬ЩȾ˸ð˱Ǽ⣬ʽװಿѾںͳսдƵλУʱǵĸƽ̺ǵĴǵִ£λ̫ƽһһʮʿЩƽ̺ͳҲأֳϣһӾ͹ҵڵĳӽǽϵԶ̷ʩ˫شҲѾΪʧˡڱҷһ˾ɥϢǵԶ첿̫ϵΧڤǸһ֧ڼĳǵԮӣԼԭ򽢶ӵĺüʮЩѾڤΪĽһԻءҪӽĻôľҪ군ˡһ󵨵ļƻǾƵķʳǻըڤĻͿԽ֧ǵĽȫɾƻҪ־Ը߼ʻװըսͻƳǵսȺĵĵڤù־Ըߵѡˡ 
Ϣ˵ֵܰȥ˵ĻǾһҪǱȥĻɴʮԼŰ죡ҪͬĻڿϢ24Сʱ֮ڸϻػأ 
Ϣ壬ĥһ֮ǿ뷨ȷʵȥĻһ˿ϣǱȥĻǾ͸ɴȥЩϲļһҲȥǺǾȻˣ˹˺üĿǰʺϵѡֻùˡ 
뵽Щҳ̾һǸָӹ˵ǵķɻûУҪػأ 
аǰյӵĳսӣѾƿȨȫˣҪǻػصĻһжӵսָӹٰͽ˵ 
ĥһ֮󣬶˵ô鷳ֱһսȥͺˣ 
£ҲʲôפصָӹפԱߵǸ׻Ĵһ£ֻͣƺͣһǰӻĺɫս 
פصָӹٽҽһķԱ֮ת뿪˻ 
Աһ˫͵ս֮һ߹֣һߺʵֵܣɻʲôͺŵİ 
Աһ߰Ū豸һ߻شǻƵġӥ-סͿսܺأ 
ɻ֮󣬾Ȼû̫ܵʱĻоˡݷԱĽ;ɻǶ̾롢ֱս 
ںĵĿŲƣһһûһĺͷԱ죬һߺĥǰǱͲװá 
ɻڻķɻʱ ѾЩǱо˸ͨ͸˭ÿǱ涼˵ˣҪǻĻǿɵˡ 
һ·ɻһһڲֱָͨӴȥ 
ȲҪؼˣҪѾͷ֪ȥôΣյĻ˵ɶҲҺȶƵš 
һӾ˻ص뽨档 
ָӴʱ򣬿ָ̨ˡ 
ǺǣǣˣһЦĶ˵ 
ҿһЦˣôһԽԽĺ͵һˣ˼άʽҲЩʿͬˡ 
ˣʲôʱƵĻش 
޺ٺٵһЦȻɫһ˵ʱԳʵҪĿǴݻЩڤǸĿռԾ㣬Ϊ˱ܵԭҲûȸ㣡ЩѾ˿ռԾҪǵôһսôڶ֮ڳ̫ϵأҪСĵ㣬ҪҵĻǴҲչ˵õİ˵գٴЦ 
Ļ֮ưûа취ңȥĸɴһϣûС 
 ҵôôﰵݡ 
ڿ޵Ĵʱҿһܾ޴ֹ״ɫͣͣƺ棬вٵĹԱԱææȥ 
ƳԶɴоĽȫϢϵͳӵڤֻҪ26СʱʱߣҸһβҵִԶ߽ڲ 
һɴ棬ͿʼĴֻɴĽṹǳļ򵥣ֻĸңֱǼʻաա豸պաɴɵԶϵͳݵģֻмʻΨһһΡ 
ڿ޵Ĵ£˼ʻգҿһ£ʻĿռʮֵСıϲ˸ָʾĻͺö 
ܷɴȫɵԿƵģҪҪǸըڤǵĵغȥڷɴϸĽ͡ǻ׼һ豸ڤǵıףȻըغ棬ȫֻɵƻԴݻǸռԾ㡣 
޲䷳ĽʾŪɴβըİŷʽ 
鲻Ҫ磬֪ٳʱ򾯸޵ 
ʱҲŷɴ뿪˻أķʻȥΪҪΨһҴĻɴȼϡ 
ڼʻ棬ĵĶŴĻ治˸ĸϢʵɴĲǳ򵥣ֻҪ뵼´ĿָͿˡڲʵ̫ˣںе;о͸ˡ 
潵֮Ҿȴšڵĵ֮ĿռԵ쳣ķңսƬͲкƯСĿǰǵսˣսҲսԷ׶ΣھͿҵжˣҪǳɹĻӭǵľʤ϶ǵĩˡ 
ȴһ֮ҺȻͨѶ洫һһִйȼϣʱգ 
̨֤ͨҶ´˳ָҾ͸оɴ΢΢һתͷŴ⿴ȥֻܵԵĻر潨ʼɿĳȥ 
ĵĺ;УҺȻ뵽Լĸӡһڵĸӷ˳ץ 
ϸĿ˿ֻɫ⻬ĵĸѿһ˿ϸ΢ѺۡأųʲôأôʹƵš 
Ҵӵģתһ롰ԼõҲ˳֣ɴôذɣ뵽½ս档 
İڼʻ溰NεʱҺȻǸĵӺϳŮǰֵѲսȫϢϵͳ 
ɣЩ˷ܵͬʱҲ˷أڿ쵽ͷˣ 
ҵ´ͬʱҾ͸оɴĸָʾƹȻİͬʱյķǱЩҲȻܲš 
ҽӻϴıϣŬããѰҵսӰӡʧˣ˵սûпһڲϱİɫǡ 
ѵǴ˵еڤǣƵ뵽 
ɴ𽥿ǵʱۿЩڼĽӡֻڤΧռ棬Ĳ˾޶ĺɫսÿսôľ޴ 
ЩսҵķɴȻҴܼĶֱӳڤǱȥ 
ҷ֮֡أĽȫϢϵͳĲǸǵġ 
ҵķɴƹڤʱҺȻ͸ϴޱȹһĻֻڤǱУһҫŰɫâĶǸâһһս濪˳ȻֱӿЩмᡣ 
ѵǸʲôռԾ㣿ҵƵ 
Ҳ룬ֱӾͶԿƷɴ´˽ 
͸ϴȥֻĵ治ϵҵǰĴûУԷɴĹ൱Ѹ٣һĹ֮Ҿ͸оһ𣬷ɴ½ˡ 
Ҳû̫շôβ档Ÿǰ˲Աߵһֱ漴Ǹ˫ſʼĴ򿪡 
򿪲֮ǸװŷըȫԶԲͷĹ̳ȫʽļʻҡǾƵģװʽװãԱ֤ûʻ滹װһ״װãǸͷ˵Ӳˣųܰѵ򴩵ġ֮ 



 
 һ ǡ

ҿųӿʼתƣ⵹Ϊϲ磬ΪҪͨصĵϵͳҵһʺϴ׵ĵص㡣 
һСʱ֮ҵһʵСԭҰΡҽͣ򿪳֮˳ӡ 
³֮ɨһΧ״ֻıʮֵĻĿ֮ȫǰɫͺڻɫĹʯһ˿ҲûС 
ƮӺ棬Ҵ˲ݰ壬˴׻Ť 
ŰŤİ£ҾͿӺصǸ̽Һѹϵͳȫ֮һκȻ̶żܣ̶ԭء漴ִǳԲ׶һͷȻѿ¶һֵͷϸһֻͷƷΰõĶת֣صתֱ涼쳣ļݡ 
ͷһرʱͿʼɿתˣһתǸͷĺ滹ϵһЩɫ塣֪һ¶͵壬רȴͷ¶ȵĶ 
ҿͷر֮ɵġƮصʻ棬ϳš˼ʻάϵͳȻóһ̵ϣ 
أ̻ûصάϵͳļʻ棬ƣҿӵ⣬ҪȻȥʱ򻹵ôʲôװ治˸ɵĻһȦһ߶ 
̲ݴĿʱҵﾯͻæչԼʶģ 
Լ3ǧӳ?ǵˣ뵽Ҽæſ۾򿪳˳ȥչŲ񹦣˲ƶ˹ȥ 
ǧҪסɴ̽ҪȻ군ˣأôСһҵڵǰʱҵ﷢̾ 
զôడ ҿԼǰĵ֮󣬰һֻǰ治ԶĵطһӱǼ޵Ĳ֪ǿ׳ιצֵĹ״˹ 
ҿЩϽӽĹơЩһôûдûӰ죬ȻڵܡƹƣҵûţָֽɱAK-74˳ûнЩսʿųΪûʺЩսʿս 
ʱ ЩʿҲ嵽ҵĸǰAK̡ 
һѡ˵ϻĴȼյ۶˰ 
ҷĵͷЩʱǵȻһŷ赲ҵӵʧˣҵӵ˿ĽЩ塣ǱӵеĹȫһȻһȼյĻ 
龰ٵĶҷһһŵĽɫЩҲ˱ٶȣ̧צĹ״һҷһЩֵĺɫС 
أʲôôôأڹֶԼŶûжܶЩСУЩôЩɫĺǷɳһСҳ˿ͷ͸оϱеĲλһۡ 
˿ңæչһ߶Щ﷢СӣһôŲ񹦵ٶһͷЩĶ棬ɱͺЩ˺ɱһ 
ֱʱҲŸоɵĺãҲ˵İ罣նɱЩʱ󿳹вһɼ򵥣ʱҲʮֵĺãǽɫķǰȴֽӲ١ 
أ֪ôãǰͲôѾˣƣһ˷ܵţһ߷ɿɱЩ 
һĹЩɱĸɸɾ 
ҿصĹʬͲк֡ڳһˣǾʱһֱûջʶȻоڷɴ̽صȻͬʱ˴ģӦ 
!@ #%%#%#%һƴЩһ߷ɿչŲƣ˲Ļص̽Ϊ̽ɱȷɴҪˣûҾ޷׷ըǹϵҶȢŵĴ¶밡Ҫ඼Ǹ˵ĻҵĶȥŶ 
ҳ̽ǰʱ򣬶һҵʱˡֻöĹƴĴݲǸѾƬ̽ 
٣ҴһAK Щ֪Ĺһɨ䡣 
Щ֮ҵɴǱ߻һѹأæչŲƣ˲佫ԼŲ˹ȥ 
ˣ ҶزȥˣҽЩҵķɴɷƷĹȺ֮󣬱Щ̫ˣǰķɴշƷĴүհ 
ưһƨǻĵϰŰҵŰ. 
˺þ֮ҾصǸ̽Ĳкȥתһ£ܲҵǸըȥըЩǵĽӸ 
ҡƮ̽ƯڵرϵĲкԱߣϸѰ 
һ֮һк淢һԼ5ҵԲ塣ҶһǲǿŷըôΪܹըĿ׶⾹ըԲ塣 
˰Ҿϸļ֮ȷը֮󣬱 
Ҵ˷ܵѳʱ򣬿һʹֱӷɵǸǵǼԾ㴦 
ǵҿǸĲڵϵʱҸı⡭.. 
ҽͷը£ȻƮǸԱߡһôסεվ˵ϣһץǸβͣ˫һôѾر͸ק˳ 
̽ԱһȻҽղ뵽ָɱ˳˫ֽ֣漴ȫ֮ȫתϡҾͿɲǼ䱬ҫ۵Ѥâ 
ˣҴһݺݵĽ뵽Ǹ̽Ŀ׶棬ͬʱһɣе˲ĳֱ߷ȥ 
漴Ҿ͸оµĵһĻζ 
㶨һ֮Ҿ͸оһ 
ҡҡԴŬĽȥȻһ壬ʼָ 
һ֮ǸǶɽ͸ҵʲôʯͷİ£ҿٵĻָȻǸ׶Աߣһ˲ͽʶ׶ɢȥ 
ˣҵʶоѾﵽغ˵ĶʱջʶȻһ֣ǸҶһߵķըһӾ͵ҵ 
ʱ䶸ҺȻߵĿռ俪ʼһֵĲתͷһҾȵķһڴǸˮһĲ渡ֳ 
ҽĽը£ͳAKǸδȫֳξһɨ䡣ӵǸεϾȻһЧûУֻǸˮһ˿ѡ 
ûٴηǸξȫĸ˳ҶһԭǸźɫ·ŷֵˣһﳤĺܱ׼ȳƣ㡣 
ơôطأǶԷôûһ˿Ϣأ 
һĻһУĿһ֮Ȼ˵Ҳͬ࣬Ǹ߹ĵ롣Щ΢廹ôǿ׳ģҾȰ˵ЩĿ˿Լ壬Ȼ˵ҪԸĽ幱׸ŶĻҿԿЩʹ࣡ 
أԭһǿռ˱ĳӰһȻ 
ȻǵˣҺԥĶAKһɨ䡣 
Ҿȵ鷢ˣҵӵȻ׼ȷĴ棬Ѫڴ鲢ûзҷĴȼӵȻûȼա 
һٺٵһЦ˲ͽѪָЩŭˡ࣡Ȼôӵҵ壬ֱˡ˵գһ֣һɫĹ˲䳯һ 
ݵĶܿĹԵûиٴĻᣬٵ˹ʱ˫Ѿֻ޴Ĺʵצ 
AK˳һһ־ͽɱűĳӶһ 
ٶȺﵽһĳ̶ȵʱʽͱĲҪˡҺһȫǱƴٶҵĽ֮ԼҲҪһצӡԿǶԷצӻҵֻһӶѣҴ󱦽һ֮濪һѪͬʱĽҲŰ 
£ǸһԵļֲסˣڱҴһһͻ̾ͽ̽Դ̺Ľ˲ͽԴըķ顣 
ԴͬʱҾͿһŰɫĹâɲǼ˳ֱֱĳҵ˹ 
ҵһؽֻʶıܿͺͺԴӭȥ 
Ű׹˵ҵԴʱҾ͸оͷһ׶ĵʹôһץǸԴֵĹץ 
أңѵ㲻֪ҵǴôҽ˻һ߳Ц޴ĳӣһߴĶֻץĶȻһɫ棬ϰװֵģԴ泤ɫ۾ʮֵĿɰ۾ֻĹצӱ¶ײеıԣƸղץԴľֻצӡ 
ٺ٣Сأүүô㣡һߺٺٵЦţһ߽ڵĳ˳ϵտĳӡ 
һӾڽɫĻл˻ҽ 
ûôգҶ֣Ҵ 
ԶըСĵĽըһӴ򿪣¶Ķʱݰ塣ĥһ£ʱ䶨˰СʱȻը棬Լ֮ըһ׵֡ҿɲں˸ڻ̽װרŸըõȴװã̽ı٣ֻôһȽϱķˡ 
㶨֮ҽը׶Ȼץɱ˲չǬŲƣɲǼ˲˳ȥ 
ȫʩչǬŲƣٶ뿪 
ҪȻľҪɿˡһйڿNֳԷһ߲ϵĽдŲƣһĹڤǵı棬̫С 
ƣƣƣҷ˿ƵĲϵչǬŲںƮ̫ʩչǬŲơ 
͵ҷڤǺЩΧĳǵս ɺСʱڤǱըˡ 
һͷȥֻȻѳƣĹ⻪˲汬ûκһ۾治Ѥţ˲佫ЩΧսȫɡ 
ãҸоըֱƱʱȫʩչǬŲ񹦡 
ò׶ܿڤ֮ȫһ˿ûˡôں嫶ֹռУҵ廹ڲϵڹڲǶıʯ漳ȡٶȣҪ೤ʱܳˡ 
ôоڵеأأƵš 
Ρ硯ڼ䣬ĵĿʼĥõɱʼϸ´ŽֻԭڵĽھȻ֪ʲôʱĹ⻪䣬Ľ滹һЩӵĻƣӽĻƻƣĻƾˮֱˡڿĵǿ˫ֳյĽ滹һЩķơβһԲԲӡԵôĹ׾ۣӹ͸©һɵȻϢ 
ôʹǰ̫һأѵǸղȫһɵģҵʺš 
ⱦҵĸоǴӳСѼת䡣 
ڶѽʱҵȻһ򣬾͸оȻ֮ҵȻⱦܵϵһ𣬷·Ҿǽһ 
ѵ˵Ǵ˵е˽һƵҲûϸĥأⱦЧĶԸЩǵĸ߼ˣ֪Ժʱ᲻ỹôˡѵ˵һｵһֲҵĸӶãѱȻô׵ľͽǵĸ߼ˣҰˣ뵽̲סĽյͱһ¡ 
һ֮ҺȻ뵽һϾĶ----ô~ôҵؼҵķ򰡣 



 
 һ ԰

Ŷǣôôأ˺þ֮ǶҵϤıǡǺҾ˷ܵѰԼϤһЩȻͨԼƶĿ֪ʶȷԼλãĴŷλ 
ҿ¶˻ؼҵľģأƴˣ 
˾ңʼʩչԼǬŲ񹦣Ϊ˼ӿٶȣÿҶǽԼʶȻȫʩչǬŲơڼ䣬ҲͼоһԼǸָһ˿ʶʧˣھʵڵԶı̬ѹ͸о 
Ŀǰ⣬еĸͲʺĶӻ˵ѹ㲻ʲôڤǸٶȵ¶ȶκβң 
ããûʱģҾôϵظŲ--ŲƵĿ̡ 
ôҲ֪˶ãҾ͸оԼʶϵĳԶ̵ķѾǿ˲٣ÿ֮ĻָʱҲ˺ܶࡣ/ 
֪ʲôʱܵҲ֪ʲôʱˣģһƮ޵Ŀռ档һNNNN 
ûа취ָֻ֮üʼҵġ·ơ 
ؿˣҲ֪ʲôʱܵң 
Ҳֹ֪˶ãٴνһŲƹ̵ʱҺȻǰǿճһ۵ĻǸЩ΢ȵϢ 
̫ҿ̫ˣҵ˲һɼ˷ܵĸоƺȫʧ١ 
ԶǸ΢Сǻǣôأ˷һ֮ЩƵ 
ʱͷ·֪ҵһҾͿһɫĴ̫ǿԵ¶ôһһǣȻڵλÿȷʵ̫Сˡ㹻ˣһɫľһʹҵƥļ 
򣡣ҿˣŰһˣ˷ܵĴһ֮˲Ų˹ȥ 
ƹ̫̫֮յʱҺȻԶм̫кеսĿһֻЩսɫĽȻСһա 
ǺǣһйսǵĹڱˣϽȥ뵽ҼӿԼٶȣһ֮󣬾ͽ˴㡭 
죡գǺǣƯҸոմԽ֮øճľɫֻһֺȽȽ𣬺ɫĹâƲʶӳյĺͮͮġ 
濴һճȻٴδģչʶһȷϵǿŽָĵص㣬ٴչ˲Ųơ 
ҵٴγֵʱҴһܡȻɫǽڡѩ׵Ĵ̡ϾȻһ˯ŮŷӳңﲻҵôǺǣ 
ĵߵߣŴϵŮһĿŮ¶ڱѩ׵ļͺٲһͷǲô 
ٺ٣ҵΪֽһˣôӦķֺͷϵͳҲֲҰٺ٣ţˣˣǿϷһܺ뵽ҵ￪ʼ͵ЦֹǱ㿪ʼɿĽõ·һԶİ Ȼĵϴȥ 
žһڷ 
ɫǰ 
ҪУϹ 
ľ㡭 
СأҪ㡭ٺ٣ 
.. 
һ§˲Ľڴͷϣĵֵһ̡֧ 
ϹŶȥôáҵǰָͷҵ滮ȦȦԹ˵ĵԺҲ 
⻬ļٺٵЦİɣţСǿ˵ģ˵ˣҪ뿪ô˵ţµȽ˵С 
ûʹҸ첲һѡȻ̧ͷˮ۾ңȻļ˵ӦңԺҪ뿪ңòãĺ¡˵Žıסҡ 
þˮԹŮȻڼҲһЩеֶΡ 
˺һ֮ȷϿǲûнҾȥʲô֪һ㣬ġĵһ 
ҿﻹ֪ҾЩʲôҪȻһñ 
㶨֮ĽڵƣѾ˯˵ŮڴϣȻǺñӣҾ˳ղѾ֪סһˣ˹С궼ᵽ䷢ĹԢȥˣҲù˼ʲôôƨԡ档 
ɵϴ˸ˮ֮һһɾ˯ۣȻ¥鷿棬СĵĽŹϣִ˻ڲͨѶͨ˿޵ĺ롣 
һŴͳǰĻ棬ҵʱһӱʮֵļǶڽˣñ׷ƨɺҪϹˣ 
ҵһ죬Щŭ˵أҲĶ㻹Цҡ 
ˣڼҵţֵȥ㣡Ͻ׼ðɣٺ١..޶˵ 
ͨѶ֮󣬲һĹҾ洫ĺߵһֻҼҵſͣԽҰ޴ǼϷĴӳҼſ˹ 
һæ¥ȥڿӭסǡֵܼȻٲ˻ĳǼҲ֪λʵһҲ˵ʲôֻһĴߴҽһ 
ǵĴ£ҵԼĹͷ㽫Ĺ̽һ顣 
⼸СҵĻ֮һĹЦЦϰ尡ǿΪʲôǵıʹ̲Щ߼ʿͽķأ 
ͷ˼ҡҡͷôʵҲ̫ 
ʱ򣬸˵ϰ壡˵ﻹŨɾأóǳ 
ˣҰһЩ̰޳ܵĿвѵĽָɾóһֱַ͸ǣͬʱһƿȻһֱĬĺ÷ˮϡ͡ 
ЩһΧ÷ʢƵıһߺȾƣһ߻ƨ 
أôˣôëСһأһߺȾƣһС߶һ 
ͨҵ죬˽⵽ĿǰơѾɹĽ̫ĳӽӸ𣬸˳ǵԲԻԵĴĿǰѾûʲôвˡֽ׶ҪĿľȫѾڵ½ıӼ޵ĹǣоҪЩǼ޵ҲһȽϼ޴ڵԼ20ڵ౻ޡ˵Щ޵Ѿ˱죬˲˳治Ĺˣ 
оǸѾ飬ڱԭΪĶһ޵ĵûʲô̫ı仯ֻй֮⣬ĹҺ֯ʵȽѡڶѾʼؽ԰׼ıʱټӵѾʼӾ۶һЩλ͵ЩȫˣҪԴ⣬δսģԴѾˡǻƵķԴΪֻװս棬ȵȵ⣬ֱ̫ˡ. 
ϰ尡벻һΰ~~ذ°һصĶ˵ 
һҲûȥһȥЩʲôŮŮĵĶ㻹ȥСŮɣ 
ʱҾͿӵϱĺģݺݵĿһɣȻһͣһˮʹֱӽ͡ 
ٺ٣ϰ尡˵ǵĸӰˣһЦ˵ 
ʲô֮󣬸պȵһھƾô˳ȥ 
һܣȫһϷʵЦݿźĺƺƨһĸӵʱɵĻ 
ô¶Ͻ˵Ҽɴʵ 
һ۸ӣ˵ͷȾƣǾͶҺٺٵЦϰ尡ǵĸֵѩɽɵһŮˣǸŮʲôţ 
˾ͽͮѵ 
ˣǿɰСͮͮӾˣǲ˼˼ұףٺ٣ɼЦ˵ѣںߵĸһѡԲԣֵܣ 
ԼĹͷĥһ£ʸӵֵܣ 
̧ͨĴ˵ҽ127ˡ 
ģһ£㶼һٶˣѧ˼˸ʲôˣǸŮҲҲǸһٶ̫̫ɣ 
ѽҲһٶˣɲʲô̫̫ƯأһĶ˵ 
ĶԻ֮󣬺ȻЦ 
˾Ӧóһ˵أ㿴ҵģһţƺĶԸ˵Ȼվͷ¥ϵҴϽȥ 
ҵһ¥ϾȻûзӦҿ˿ЩһȴϷļЦǹٴδûģӽȥأ 
䣬ҾͿ¥ϺȻɳһžһڵҫԼиҵԴ棬¥ϴһӶʨȥ֪Ů˯ô 
һԭԴõȻһֻЬ 
ʱǼɳļһѾЦˡ 
үǿ 
ѽϰ壡ţ 
 
.. 
һʱˣƫƫֻܷò濪⡰ǸʲôǵĻʲôûа 
ⳡ־սǴһһʮֱӼ޳ܵļƻǾȰȥףΪҸղ׾ӵı֣Դһ¾Ҳ¡ãҲС 
ƺȵĲʱ򣬿޳ŴҲעĵĽ鷿档 
ЩƣǺʵǰʲôô 
Щԥ˵㻹ǵôӦҵô 
Ŭ룬ȻŶ˵Ĺɣ 
ѽ鰡 
ڵʵôʵ 
޵ͷˣֻĿǰǻʵ͹ˣĿǰӵеĽӹģѾСˣЩӰĿǰǵĿƼˮƽĻﵽҵĹҪԼ15ʱѡƳ̹żսս֧Ԯͣںе;вϵĶԾԴռսŵӵҹϵʱͻγ൱ǿĹģˡ;ǻԲϵĶսȺиͽӰнٶȡ 
ôĿǰ˵ΪȻʿԼļ԰ȥԶϵôٶսû㹻ֵĻôǿսֻһѷѣҵȼһ̣һڣ˵ 
ҵĻ֮󣬱Եúܸӣһƨɳ棬ô 
һʱ˶˳û 
ҵ˫ûнĿſƮ˼һȻ˵ֵܣģܱôһȥĹģϾҵѣ 
ҵĻ֮󣬵ͷЩ˵ѣлл 



 
 һ Զ

ڵƼֱһƬãԴҶС˹ﻹ˹δСҲһ֮ĵڶ˹Ҽÿ춼һƬľ󣬲ǿһÿ춼ƵҶǷǮ˳㻹Ƶġ 
֪һΪ˼粡˵Եʡûа취ںƽٹȥˣҶԼһ̯ҪȥæҲʵڲ˼ʹ˵ڿ޵飬ֻеȹһʱҶȶ˵ˡ 
ʱ鷿ϷȻҾ۵һűֱ߿ˡ 
Ҷһֻһڵش˽ 
ţǳһһߺٺٵЦһﰵԵ롰Ѳķʷ¶ˣҲܰɹ˵ˡľͷ֮ǺȾƾŸƵû꣬ȫҲڵӡߣ˵ɶҲܷŹ㣬ȥȥ˵գǰɷ˵ؾͽԵĵԴε漴˳ȥ 
ŰȥĶ裿׶أǱһ߸¥һʵ 
ҵĻ˵ȥصΧУ˵ЩطǱսݻˣҪôĺܣһЩлǵļ޾ռţǻðҪôӢŮڻΧһУٵĳ氡 
һʮֲм˵С 
ʰ֮Һ߳˼ţҵǸѾ֪Ƕٴηµ213ŻΧĳп˹ȥ 
ӿؽΧеʱҲʶ١ʲô 
ֻĽֵȫ˴˵ĸ¥ã滹ĸָĵֵ̡ĳ·ߵ˼ֱ˳ӿʽ;һʾ١ֵĺ塣 
ôٰɣǺǣǿɰ°ͣԺ˵еĽ跽أ 
һСĵļʻųӣһߺʵôأ 
һʼԱǻعԱļһЩ˹ӡڽ׶ǻظȫǿķϵͳȫĵطкöҵǮ˶ѣЩֱӴٽеķչǺ ʱΪ˵ֵĸǷΧԴӦҿ˷˲ٵĿˮأпȫĳأԺ˵ 
ô 
ˣǺ֣ش 
ʻһ֮Ȼָǰеתͣ 
ҰŮ˵ָʾӿһõĵ֮ͣͣ󣬾ͱˡ˾֢קſʼΰֲпó̡ 
䲻֪һһڹֵʱҾȵķеҵȷǷޱȣʲôġ˵ʲôԭʦƵϰĺƺͰ׾ưʽ鱦ΰСׯ;Ƶ갡ȵȡ̵ʩ洦ɼʲôҹܻᡢİɵһĶҲв١ 
Ȼΰȴõסڽֵ洦ɼɫƷɻ֯ľѲߡ˺þãһƵĶûз֡. 
ˣһ֮һصҾɳ治Ҿ͸оƴһŮ˹һЩ˵ģһ·Ҫ̳ôüȦ 
˵Ű ֲûǮҪϲĻ۰ҵˣô ôʹ 
Ļشȴ֡Ȥ 
 
ڼһʱ֮󣬵֪ĿǰҶԼæĲʱһĵ磬𡢸ɡСԼ˹ȫеҼ׼ǿᣬ˳Ҳҹһ쵼񫡣 
!!!װģһԼɤ,Ȼ˵,ҽλ뵽,һ൱Ҫʴ!˵,һһ,ұķЩһȻȫĲҵԹԵĵͷһЩ.ֵľ˹С,һȻǲڵӻ. 
Щ޳ܵļһﰡһ֮󣬷ԼΣ壬ɳ棬Ȼ˵עһŴҶɣϻҲ˵˭Ըһȥ޵ļ˭Ͳþˣ˵գҿ˿ҵķӦ 
ЩһҵĻ֮󣬷׷׵ĿһЩִٵĿޣȻ󶼵ͷȥԵæԼˣ壬Ӽ˯ 
ҿǵķӦڶദ֪ЩһﶼͬҵĻ 
ˣȥ׼ȻȫҪֻ򲿶ӣȥǽһ£ûԸȥģȥţ˰æϵйߺӹأϾҶйôҰŴҵ󣬴һһЩϸ⣬Ȼɢȥ 
ɢ֮Һڼ˹ӵӰ㲻СȥʦŸһô 
˹С֣ĿһۣȻ˵İɣɵǲȥСʦѾȫĽˣǺǣ˵ţԼɵЦ 
أŮֵİһƵţһ¥ȥΪ¥ϻиŮϻڵȴȥأ 
ʱСȻҽеϰ尡ҵĹȸҶְ...ӴǲǮҲЬҰˡ 
죬̶̵졣Ҿȫеȫ׼ˡ 
ҲȰ˵ˣĸĸ֮䣬ջѡңϾϹôȻڵЩ֣ͺҲӢôǺǣָֻӢޱȵκòˣ 
ôôһĽӰǵжٽȥԶ ǳŴ̫յʱҿϴսȺƵʵ 
޴չ͵Ͳˣ̹żǼսнһ̹żĺڲ̼Ǽ120ҵ˲Դռͧˣ 
ŶЩսԱԻʿԼһЩħأȻ˳֮һҲûУ͵ 
ǵĻ֮εԼĹͷٺ٣˵ްôһս̫ˣ˼ 
޺ٺٵЦЦ˵ûϵﵽҵĹϵҪߺܳʱأװǸƶҵأеʱ;ռԴս⣬һǸڽ׼һֲ̥ϵͳŹ˼ǾͻгˡһЩЩδĻʿµкֳǺȻһʡǵĽһ㶼֣ٺ٣˵Ц 
Ļסһ񺮡أҪضǵܵСһҵѽǻòһ뵽Ҳһս 
ʱǵ̸ˣ߹ҵĸ첲ʵϹ˵ʲôأҮôڷ. 
ŻĽ̸սȺĽӽһҾ޴󵽱̬ս棬һһĶ档 
ҸŴҴӴʱұǰľסˣֻһ쳣ͣ⣬Եǹ̶װ棬ͣž޴λףһЩеάԱһЩ豸ڸæµʲô 
ϸĶеһ׿˿ֻк¥ôߣִʵװ׺͵ʾǿս 
Ǻǣϰ壬ÿˣЩ׶õĻףרԸսõģǻһЩսɶʮļһ!޽͵ 
ϹҲҪʻ˵ 
ȴơôôϲЩһĶأ֪ϰ߻᲻ŴҪԼԺиӻ˵һŮĻͲˣ׼޲ȥģϾô۹̫ˣ 
һŹŹֵ⣬һڿ޵ĴָӲաҲ˴ҵı֣˾ͶûҺôˣһĶϰΪˡ 
ǾսģƵ 
ȫɫ֮Һڿ޵ĴǾ޴ָӲաԵɢȥˣһͷʱѾˣҲ֪ЩһﶼʲôȥˣȻһԵˡ 
һ޴ָӲվͿʼĴĴָӲյ񷶥һԲεģкüŻսʿƷڲһЩָӲмĵһָǸָ̨һĶҲһһģһΡ 
ʱҾͿǰ׹һһƷŮϸһɵþеŮ洣 
ãһִйŮ洣ǸƷŮ΢Ц 
ҿ˿ŮЩʵްﰡ 
ٺ٣ҽŮ洵豸ȫᵽǵսˣɣŮǽӵָӵأһЦ˵ 
 
ָӲָս𺽣ҺŮ洵ĴԼĲҡ 
ҺŮ洵˵ŮôսҼǵһľ  
һִйսеĵطװͶӰϵͳҾͿ󵽴߶Ů洹ɵĻش 
˼֮Ů派ڿ޵ٻ뿪ҵĲҡŮȻôǽֱӵ˳ȥ 
ʱݺݵһѡǲ˼ˣղǸɫӡ 
һѱסٺٵЦѽѽ ǸֻǸˣáײðŴģסģٺ٣ɣӵ׼ɣ˵գҾչ˵Ĺƣһ·ӵءֱXXOO 
һı˯ȥ 
ʱڿ޵ĴϤս 
һ̹żսнսڲĿռʮֵľ޴󣬾˵һͳеĴСˡսʩʮֵȫ棬пһṩ1000ʳʳáƵʩȽѯϵͳս滹װѭϵͳٷԶװá˹ϵͳȵȵȽװãνǼĿǰΪֹеĸ߿ƼɹΪһֵǣս滹һϹֲ߲԰һֳʱԳԵʵ߲˺⡣˵طǽֵܽ齨أ 
򵥵˵ս͵ûʲôľǿˣȻԼһССĽ棬ȥǸεװ׶¶ԼıֱˬˡռǳЩߺħ֮еֵܶ׽ģΪͿǲͬ޺ǴǿҪͨڿ޵ǸռʱĻжģЩ⣬ȻܵӰˡ 
Ҳһ⣬Ǿǵ޼ʱĻһҲʺսʿսԺĵп޼ʱеսʿҪ䷢һˣҪȻûȵ˹Щսʿȫжˡ 
ЩһһսͶԵȥˣԵġȾƵġġȵȣŷӵ档ҲҿսĶ㹻ࡣ 
أ˭Ƶսģսͧ 
ڴǿ桷 



 
 һ ;

˵ǵսȺ֮󣬴ҾͶѸٵҵԼʱ䡣 
ͺսȺ֮ͽ˱չؽ׶ΣԻʵʵҿһû¶ĵأԲѡ˱չء 
ѧ˺òϰֵĹΧɴҲˣһͷǸƿʩĺսʵ棬ʼǿȵ̬Ŀѧо 
ӺСһʼݲսĵȫϢѵˣÿ춼Ҫͬս˺ɱҿǸѵװгǿϵͳҪȻǵñи˲ɡ˹Ļ˵ֱڼĹڷй 
˹ӾҸˣһÿ翴һľͻϰԵĴݲһ٣ںžǡŮ˽֮ĵλǰһҵĶ䣬һ߱Թ㿴˼ңҼǵýǰʱСȴ˼ң 
һصʱЩƣСĵһ䡰ŰҼǵûôɣҲûв㰡 
ĻشȴҳֵʲôŮСҲֱ׳Ȼ˵˼ֻѧϰһ¡ΡľôľͷͲ֪һô 
 
ҶԿֱӽǱرսããȥϰףƵǣȻҴ׺Ͳ׼֡ҲʵжıͳΣǾ䣬ҳ̵ֵʲôСߡȻҺ˯һ𡭡 
ҾˣÿϰףɳҾˣôôϲǺü¥ߵĴһء 
ģ˭ΪʲôĳһڴšùϹϰ֮սȺ쳤̾ 
ʵЩùĲңǸ޵ĳùһÿ춼ҪָӽӵĸȻŮ洵ЭǲС㷢ӱһȻʱһӡ 
ɶĵĹ˺þá 
糿֮Һ翪ʼڷսĺۼҪ˵սƵ֣ÿ춼͵һĲȡ24СʱϢʱ䡣ҲãʡôҵӲҡ 
ʰϣȻһľ漴ҾһԺϳɵ˵2䣬ȫԱ̻صԼλⲻϰͬʱĵƹҲ˰ɫˡ 
ô¶ŵҵ 
ҰοƵı˱˵û¶ȥָӲȥ˵գ߳䣬˳ſսڲȳָӲյķ˹ȥ 
һָӲգҾͿ˱չغڸеһ֮⣬Ѿȫˣһվָ̨濴ǰĴĻ 
Ҳ˳ǵĿ⿴ȥֻǸ޴ĻʾսǺ嫵档Ǹޱ߼ʲǳ貵ռȻһɢŵɫâҵǶȿȥԵòʮֵľ޴ڹâԵʣһʱҲľ 
ʱҲҺˡ 
ָָ̨Ŀʵô¶ 
ǵĳսڽǰĺ߸Ź쳣ǣо浽ʲôأһ߲ηһ߻ش 
Ļ֮󣬸˵о񣡵ʲôȥ͵ô 
һµĵͷʾ޳ɡ 
ȥɣΪߣԼԴٺٵЦ 
һЩ˷ܵ˵ðϹһȥ 
ȥʲô滹֪ʲôأΣأҾܾ 
УҪ㲻ȥĻԼ˯ҵĶСв 
ģԼ˯ǴӦɣչˣӦóʲô⡣ɴӦˣĥһ֮󣬾Ӧû⣬ǾʹӦ 
ҺͣʱſҸ첲֣˷ܵõǸɫĻסΪֺȻõõһЩɽ籦ʯӶרΪġ׵βûͨʽôߴֻʮ׸ߡɫۣؽڲλҲ˸Ľޱȡ׿ȻЩɰװɲġһ̨ΪķǻȲĶԴȪ˫ֵļҶȼ⽣⻹кܶӰ˵װЩʲô׵ǣ׵ǰػȻһɰĿͨСͣСΪĺҵβ࣬רñ־ 
ڽһЩԴ⻹һЩռͧ;ĸԴ治ϵռԴʱǵ˲ٵͻף׾ڼġ 
Ӵս׵ڷɳսʱҾԼһԭµĴ 
ȻôʻŻٶȾֱĳǸŹֵǷ˹ȥ׺˲ͽһԭ״̬ 
أıɱ׷򰡣Һ޺޵һ֮˲չŲ񹦣׷ȥ 
׷Ļ׺εһֻֽԼ̶˻׵ļ粿áȻ͸ͨѶŭ˵ıɱ׷򰡣㿴ڵӣҿղҼʱֻס˶΢ͨѶҪȻҾ͵÷Ѿʶˡ 
Ǵװױͷת˹Դɫ۾״Ӿ۲ҵɨһ֮ҾͨѶ洫ЦǺǣϹʲôʱϲ㱼ˣİɣҽƵͨѶصˣ֮ⲻᱻս˿Ŷ 
 
ڻ׵ļ泯ǰ˹ȥһĹҾͿǰǿǡ 
Ư ͨѶ̾ 
ûд𻰣˲佫ԼʶĶǿɢ˳ȥ 
ǿĴųӦţϽ򿪻׵ȫϢ̽ϵͳҶͨѶ˵ 
õģӦһ 
ΧһȦ֮ڻ͸ͨѶ˵Ϲǳ˴ųӳ֮ûбӳˣȥɣ 
õģȥҪע⣬ǧҪ뿪Χ100ߵķΧ֪ô 
ӻ׵ļǰΪһкһɫ׵Ͼô䵽֪档 
ƯŶһ䵽ϵʱҵĶʹǾ̾ 
ȷʵıȷʮֵҷۿȥֻĿ֮ĵȫɫʣڸǳҫʣԵ쳣Ļ 
ҶӣַڵϣһĴӵرץһɫʡȻϸһֻȻڽᾧһĶ滹Լ͸©һ˿Ĺâ 
ʵʱҵĶȻСģ 
ҵһתͷһֻһ޴ĺӰײ 
ʲôҾһ֮ǬŲɲǼչ˲ʧԭء 
ҵٴγֵʱѾĻԱߡҳŸղվĵطϸһֻһ޴ĺɫվһ˫ҫ׹İɫ۾Ŀأ 
ŰʲôҺʵôһӳûа  
ĬһȻشѽҸղŲһ̽״ҲûзӦ 
ҲĵٴηųʶʧˣǰĹ޾ôվҵʶǷֲ 
ʲôһƣһϸĴһ 
ڣ޻һƬڣҪеĹâȥ־Ժɫֻһ˫۾ǰɫģֻܴŵĿ۾ϸĵطʵǿˡ 
أȴ˵뵽һ֣ԭڽָAK-74ɲǼͳҵкһ˲ǸĿ¶׹Ĺ﷢˹ 
ˡҵǹΪﻷԭԱĳˣɡһɱ˱ӵ˲ǹڣǸк˹ȥ 
ͬʱҲ˹ҾͿһƬγɵĹĻ˲ǻɫ׵ļϵķ˳ȥʯ֮ͽǸ˹ĻС 
Ӧ˰ɣҿĹĻӵ׼ȷĿ֮ﰵԵ뵽 
ǽȴҺʧˣЩļӵĹâɢȥ֮ϸһֻǸ˵վ 
ԵģǵΪԵĴ̼һֻӰһΣٵĳ˹ 
ûеʲôʻŻ׵絹ȵĳȥż߷ӻҶ˫Ǹ￳˹ȥ 
˾鷢ˣҾͿ⵶ڹǴɫʱ򣬾ô˽ȥǵӴһ߿ʱҾȵĿʻĻõǰѼ⵶ȻֻʣһֱˣղڹĵоȻȫˡ 
ʱǸȻƮһͰڲ϶ĺɫ׸סˡ 
ã漴ͨѶе쵯䣡죡 
ãûзҾġȡһ֮󣬽ҾͿһɫǸɵĺ˳ 
֪ļʻյ˳һ˲˿Сһֱ㽫ʻս 
ţôҽʻշŵ֮󣬽洩̫շȻĵʵû˰ɣ 
ҡҡͷһԶǸɺɫ״׵Ĺĥһ֮˵Ϲ㿴Ǹһֽɡ 
ҿ˿ǸоЩǱ˵ͷ󣡣ȷʵͦ󣡣һȷʵе̬ʲô̰뵽ҺȻһԡأҲҲôħľнҰ뵽ҵһ⡣ 
ţԶ㣡ʰһҶ˵ 
翴һ֮û˵ʲôֺ˫͸©һ˿ǣ̫շװƽԶԶƮ˳ȥ 
Ҷ֣ʾġһعͷǸѾԭ˺ɫ״ļһҿ˿ǰ棬ʮ𾪣ԭôһĹǸѾѾ޴Ļĸɸɾˡ 
ٺ٣ɣҵıҼǸﳯҹЦһ˲ǸֽɡĹ׼ 
о׼ãұŹķſԼšѪڡĳŹ 
ҲϵŬǸǸоҵвʼƴôܹѾͱ߶ϵܵأǱӾ 
ҾͿǸ岻ϵҵǰı˸ǰ 
ڣһ˲ʹȫһ¡ֻԭǰĹ˲ͱҡϡһ͡... 



 
 һ  --䡫

ҽɽԼ֮æͱϣͬʱȫĵԼŬĽ 
һ֮ڸ㶨ˡ˳ĽɽĹˡ 
ñԼĶƤԶ֣ʾԹˡ 
Ϲܹҵĸ첲˵ҮǸôĶƤôŶһҵĶƤһߺʵ 
ûˣЩƵĽҶƤÿ˵һٶˣҪĿǰη 
ô˼Ҳ˵ˣǺǣϹʺŶſҸ첲֣ϸĿʼо 
ʲôÿģǸûȥһЩԼоȥ͵ˣһ˵ţһߴӵرץһɫľʣɻս 
Ϲ㲻߹ⰡǺǣصսĻղտڵʱſҵı󣬶Ц 
 ôأҵͷһԼǴ״̬СôΪסأҵһɲǼʩչԼ峹׵ 
ôţҵʲôȫϢϵͳɣٺ٣ұһ߷ɽղյ½װ壬һߵĶ˵ 
صս֮ҵĵһٶȻصԼĲңȻֳΡ 
źϴ˸֮˸ɾƷ漴ָӴ 
ϰ壡ûʲôɣôͨѶأһ߲һС͵һ߶ұԹš 
ǰôƵͨѶأҲ˱Թ 
ЦЦû˵ʲôѵҳȥ֮ͱôǻЦҰƵţͬʱݺݵĵһǷβ 
ǺݺݵĿ⣬ҴӽָͳǸɫľʽɡ 
㣡ĵرʣҶ˵ 
ɽӹ֮󣬿˿һֽᾧǺڽͻȥоһ£һ֪ͨǣ˵գǸָ߳Ӳա 
ҺָӲͿһ֮ұ뿪ָӲա 
Űȥﰡʵ 
һҵֳǰߣһ߻شľͷ㲻֪ҿ֪ȥʳóԷ 
һȻ 
ʳ֮һԱߡͨĶԻֱӸ߳ĳʦҪʲô 
һ֮ҪĲ˱㱻һֵķ˶һֻЩ˾Ȼܷḻӳ±Ϻբзţ⡭ 
ɣȻкʣЩȵʵ 
һۣһץһֻзһ˵ȻкˣսкöֳָأԸṩöʳҪȻԺϳﻹζ 
㿪ʼս 
ʱɴоǸսˡ 
ǿǺ֣һֽᾧ壬ͬʱнԡҲ˵ϣֱ̫ˣ˷ܵ˵ 
ҿ˿ʵ鱨棬ȻЩƵʵûô 
а㲻ҪҵרҵˮƽЩߵ˵ҿкüʿԺʿͷأ 
ʱһֱվ廰Ļô 
԰ǾҪȥʣȻһЩǽõĺϽ𣡣һ˷ܵĶӡ 
޳˼һ£Ȼ˵ôŶ 
ͽʯˣͽ򣡡ڻش 
һµʾͱôˡ 
ҷʯرḻʱ򣬽ԱͣɳеԴռͧȫΪ䡯ռԴ 
ռʯڸսʴز棬ȻǵĽӴ̹żսЩʯͷʵ̫ˣڽʴֿʣռ䶼װ֮Ǳ뿪򣬼ʼǵ;ߵʱǵĽ꣬ԺɼԴʱͲҲطˡ 
ʯɿеæˡŽӵԱʼ˺ҵĸȽʯһЩ͸ʣϽȻֺϽ𲻶ϵһЩµĻ׺Ͷսиװս 
ڵһʿûԾûµսҲû㹻ȥݡ 
ӳİ֮󣬵һʿˡտ޵ļƻЩʿֳ֣һֱӾǳˣ򵥵ѵͿսͼʻսBսʿЩսʿûи򣬾һֵսһֲ̥۶AսʿЩսʿĹȻ죬л򣬺һʱӤĳɳ̡ЩAսʿҪΪսָӹٵģǿһͷֳһܹħѧϰָзս 
Щսʿһнӽ2˵Bսʿ8ǧˣҪǸսļʻΪ;һ̹żĺսҪ㹻AսʿٵĶˣԼ1ǧˣȫӤ 
ΪչЩСӣӻ⽨һ׶԰һЩĵŮȥ䵱ķ׶ʦ 
Сʲõĵ׶԰쵼ÿǺЩСһ𣬶Ϲ׵Ժˡ 
죬ʵ̲סˣͬƵ˹һλսв׶԰ 
һ׶԰ҾͿʼĴĴֻ׶԰ȻһʮֵĿĲٳ񷶥һ͵ʾĻͶƣϻֲŲƺһȺոѧ·ӤЩƯıķʦչڲƺ濪ĵˣ 
ռһֻܰϢ 
Ű֮Ҳ֪ı㽫ӵԹɢˣںȺæµ纰 
ҵ֮󣬻عͷ֮һһĺһұ˹ 
ϹôأҼǵǲ˵ϲСôҵĸǰȵסҵĸ첲˵ 
ٺ٣費ҪʲôһĹˣҺٺٵЦ 
ʱ ˹Ŀһ£ڿҵԲԡ 
Ŷ˹ҲˣȥɣСǱأͷ˹˵˵գǰһָ 
˹ﻶһܹȥ֮ҵĶ˵Űһ˯ĺưȥҰҪЩСˣǻбչô 
ݺݵһ£ɫһЩɫĶ 
ٺ٣Ҳ֪˭ÿζ˷ܵĽôһЦĿ˵ 
˳ĽصԼĲңҵˬ 
أ㲻ٹˣٺ١ 
䲻ؼҵĿӡ˰ңڡеӡ 
Ҹǹķɿ죬ͺСèһಡһôȥˡϽо»ʱֵùˡΪֺ͸һϽףӴԺҿѵġֿʼ 
Ϲ𴲣ǳ극Ҫϰأ 
ȥв 
УԼ˯ 
 
ѵӭ̤;֮ĵһꡣ 
ˡҽս涼õĻȻһ¡ڿļһսǾ޴ʳ沼һٰ̨һᡣȻֹ콢棬ĸսҲȫúףĻ 
ˣŰʲôʱӰʮϣ§ǽ˵ 
ǹڼ䣬ҵʱżټ졣 
ĻҪӣ˵ 
Ҳ֪ǲʵëôҪӶôѾأ 
Ǻǣв 
Ŭˣţ  
ʮֵĲսе˺ദʮǢҲĳһС꾫˻񡣵ŪС겻ѣϵıԹԼĸܽӡ 
ֵľǰͺëһոձչسҪһֱڽָŨɾơʵǾǵĥӲݣǱóֲͬŨɾƽǣԼϡȥ 
ף˺ü죬ڹóĵһꡣ 
 󣬴ҾͶɢȥøʲôĸʲôȥˡڵսȺڲʽĲ̹żսǾ޴󵽺ͳеĿռ䣬ڸֲֳʮֵľȫʹøҲʮֵĳԣЩһжʹǵʮֵķḻ ûһǼԶµֿζ 



 
 һ صķ

ƽĹţʵǵǼʳ;ռԾװƳˣǰ;ûк꣬޷ԾռԾװҪָģû̽Ͷź޷Ծȥġ 
ʱҶȻźһ;ľˣÿġɳѵҽп಻⵹Ϊ࣬Ҫ̫ˡǰᡢᡢٰᣡ 
죬Һս޵ʱ䣬ս̫ɳVS׵ϰ 
һתܹʻ׷һ漴ͨѶ洫Ϲǻȥɣҵġ桯ûˣԼĻһ֣ΪͿװǽɫͺɫģԲŽôһ֡ 
ðɣǻȥ˵գҾ͸Ļ׳սȺķ򲻽ķ˻ȥʱֱ̫̬ˣÿϰȻ׼Ū·ɱһֽ˷ѡΪļʻԽԽˣҪǲʩչŲ񹦵Ļ϶ܲʻĻ׹ܵ񶷣ֹʽŪǱ 
Ҳ˲٣ǬŲѾõޱȣʱС˲õĶ˵ŲڱСŲˣ 
ʱҺȻͿԶǿϱһõһĶһš 
ʲôƣһ𣬱ͨѶеţǰйŹ֣ȥ˵գҲڶĽȰ裬һ˲չǬŲ񹦡 
ҵԶʱҶһֻһԲ״ķں嫵̫Ưţһ飬ʱʱĻð𻨡 
ղŵǸ𡯾ŵˣһţһ߳Բ״ļһ˹ȥ 
ǰǸһȱ棬ͷ濴ȥ֮ô󵨣Ϊ֮ǰʶ̽˸ͨ͸ûзʲôӳ 
һֻһĻ沼˸ָĲ֪һǴ̫շһļһһ 
أʲôأƵȵȣ࣡Զĵطô࣡ҺȻӦ 
죡һקͧҷֺöˣҶԼԴŵͨѶ񺰵 
սȺϵ֮ҿʼԱغšҲûóȻĽȥΪҲ֪ЩǸʲôõģһʲôĶɾͲˡ˵ˣǸһѾҵˣҲõȵˡ 
һĹ򣬽ɳקͧ͵ˡ 
صҺս֮͵ԭصָʿǶԲεĴһϸļ顣ȷûκζԼвĶʱɱָӴҽǸѾҵ̧˳һЩǹʦļһɵĴǸӣȥŪȥˡ 
ҹƿΪ˷ֹʲô̫ղͱϮսָӹЩ֮ǰͽקͧĲոˡæµ˳֮ȫĴ˷һЩȫװʿΧʱ׼Ӧͻ¼׵ǾȻкüС͵ĵҲһԻľš 
ôҲм 
ﱻ̧һƶʽ̨֮󣬴ȫ׷װļҽһ˱żǸεļһ洩̫շ˿¶塣 
Ҵչȥһ󾪡࣡ڵֻ࣡Щҽȥװ֮¶һߴ塣 
԰˵ôϸܵƬƵ۾ȴһҲŹһ˿쳣ֻһòһкɫͷƤ沼źƬһϸ΢ĻƣŪһΪƬأоǸСJJˣļһﰡ񡯾Ȼôһ㣡һ֮󣬹ֵֹ 
ʱһҽʬ۾ 
һɫͫףҽߵż¼ļ¼Ա˵ 
ҽǼ֮󣬱㿪ʼʼ˽ʻҲ¶ģôվһȤĿǽʬ塣 
ʵظǻ֮ʬɫѪҺ 
죡ѪҺƫߣҽһøϸļ飬һ߶ż¼Ա㱨ּ 
ҽǽʬȫ֮󣬵óһ 
죬ͫɫһйƫߣ϶ڵࡣһͬɵŮҽԼ¼Ա˵ 
Ļ֮Щơѵ滹 
ǶǸĵԳ׽ҵʡ 
ҿһ֮߳æǰȥʻɱһԵƣ漴ߵ˵ϽϽӵԣŮ洶ĳ룡˵գĶߵһˡ 
Ǹתߺ߽Աߵľҡ 
ҸղóĶǸηĺļ¼ԣȵŮĳ֮Ǿ֪һˣ֮սڲĿռ䣬ɶ˵ 
ŶˣǸʲôȥĻ֮ʵ 
ȥսоҿҸһЩҵƳɹҡ 
ȥв 
ٺ٣ 
 
ʵ棬һʲôѧˣϲĽܺ͸ָϣŹֵоɹһͷԡ 
һоԱ㱨˵ŮѾϵʱҲƵ뿪ʹޱȵʵҡ 
ҺɳŽ֮Ľͨͧص콢ֱ֮ӾָӲյĴ档 
ȥʱһִҶڣӺСܶˡ 
ΪԼǳ˰Цӭ֮ҵĶϺݺݵĵ˵ 
ҺٺٵЦŰҿɱȳǿˣٺ٣ 
Χָ̨Աߣʼվָ̨ԱߵŮ洽Ľ 
ŮŮһָ̨֣˲һάͼ 
ҴǸļ¼淢ֵĺߺͼһЩͼ󣡣뿴˵ţŮһָеһ˵ݼ¼ĺߣܿ򡣾ӵԶɴϣǲ̫Զ˵գǰͼٱ䡰ҿǼ¼㵽ͼ󣡣 
Ļ֮ϸĳάͼȥֻһ׷ͼкüŹֵ׳ĺɫڲϵӹȥҹƿڽǶȵ⣬ֻܿЩɫķڲϵĳӽǵ淢ٻɫĹӽҲϵ³ɫĹһЩɫķȫˣһȴŲҫĻ𻨳ӽǵĶݺݵײ˹漴һʧˡ 
ͼ֮󣬴ĥһ֮󣬰ȿˣεķﱻЩɫķ׷ 
У˵һӵ 
ʱŮ˵ˡҶĿǰǸηϢ˽⣬ҵϸ֮ΪʬǺһ̿ǵҲǺƵĻе 
ҳ˼һ֮󣬽ȥô¶ϾһƵǲ׵ģΪأ 
ѽҲںһʱ䣡ȥ 
ѽ 
ȫ޳ҵľǺҾˡȥġľ 
޶Խ´Ǹҵ֮󣬽ӿʼת򣬳Ŀ귽ǰȥ 
֮󣬶ԵȥæˡЩһﶼˣÿ˶һרŽ̫սĻףС⡣ȻǳġΪʵǲϰ߼ʻŻȥսҵӡУԼսǶô鰡˵ˣǼʻ֮Щһսǲ ˭ҵսôǿأ 
Ϊ˺ʹҵжȡһ£һ䱸һ΢͵Զ̹ͨѶ 
ھһ׼ٺ֮󣬽ĿһӾɳ˺öսȥ 
ǰϵǺ5ɵģֵǣкöսСսڶǸϵʵнǵƵͼ󣡣ҿ޶˵ȻһԱߵһӣ漴һƬͼͳǰĴĻ档 
ϸһ֮öĺɫս;޴Բ״ĺɫսڶϵ5ǷԶ̷ջ쳣ͺͷطһЩԲ״սƴЩɫսҲռʲôˣսһʱ˽״̬ 
ô죡ҵ 
ĥһ֮󣬿˿ͼȻǰǸصķ棬һǺǲ࣡Ҷ̿ͨ⣡˵ˣԺȥſ޵ļ磬ȷʵҪһʵѣ˵ǵļܹأ 
ҵĻ֮ȫͷͬ⡣ 
˾֮󣬿޶ŮһսȺBսʿʻ׳䵱ǰ棡ŮͳһָӣӿȫϢϵͳս̹սлԸ˴սAսڽս֮תɵ˫طע.ֶ˵ڵAǻûг꣬Ҫ鷳ˣ 
ȥ˺ɱһˣٺ٣ǲǰСһЦ˵ 
У˭һӲм˵ 
 
ŴͣŻ׵Ļ棬˿ʼѰԼĻˡ 
Ͳ˵ˣǸɫĻϤĲˡ˵ĻҾûпˣһ¡ 
ĴĴһ£ְͺĻ׷ֱǰ׺ڶɫͻףؽԵ쳣ľ޴׵ƽҲȱĻ״һţװ͵ļ⽣ֱǸ͵ġ 
ӵĻ׾ԵЩ̬ˣصĻ濸һ޴ӹڣֻһ޴Ͻܣ¶һ޴ļ⽣ֱɫĻͿװؿڵλûһıܡأǺıһ 
СĻ׾ԵʮֵˣȻѡ˺ǸƵͻף֫Ե쳣Ĵ׳˫ֱֵ棬Ȼװ߷צӡ׵׾ȻûͷͷλȻװһתڽɫĻױزλͿһ׺ݵĴǡڻ׵ĸλװƵ۲ɣҪȻôûԴأĥ 
׼׼Ͷţ54321ţŷָӹٵһȣɲǼ佢ļ̹սϷսףǱƽĹâβں嫵ռԵɷǶˡ 
վڷտڿһһ˲ʧԭء 
ٴγֵʱѾǴڱеĻսȺˣĴĴһ£ֻЩ׵Ķ룬͵ĸ񶷻׻һЩսͷЩ͵սƻ׺ͻ֧Ԯںš 
źõʱҲɽս 
Ǽսô׳۰ҿսɡսǲϵִĹʱҲĸоʲô׳ۡ 
ʱҵĶȻŮ洵ĽСɢʼ 
СɲǼ׷׵ɢЩɫսչ 



 
 һһʮ רûס

ͻȻءЧԵءǵĴսȫȫϢϵͳϻ׹ٶȷɿ쳣ЩɫԲսս˸ֲһĹŴҡ 
Żڼսڻ׼֮󣬿ٵĳ˵зսǲƵĶ档ǸĴڣҲûʲôеһжҵĸϲöġ 
ˬһAK-74ָɵһܺɫս֮󣬴Ц漴һһսֻǵͻں͵սսռϷ磬ͻ3Сɱ˲ĴսЩ׼濸ŵӹڿЩ˵ĴսԾ˿ͷһһսһЩ۾ĵսЩͼһʱ򣬷ĹͶЩļһװľ޴ɵĵֵס漴һܼķսձըҾȵǣЩ˾Ȼûװ֡ 
Ŷѵǵ̫ͶûƳôֵֹ 
ĻǼ߼ʻĻףЩһһ̬ףȻûװĸǾǽ ʲôֱĿɿڴ 
գôŰɣ׻ܷ佣һۻˣأȻȥһҪúõǵô¶ 
ռϷԭҪΪǵĻαɲԴĺЩսսоǵͻȻϮԵʡڵս£˵Ĵսʧأ׵ѹС˲١Щۺϵؾս۵ʤء 
ȻҿһɫԲս˳ս 
Сأܣҵһ˲չŲ񹦡ԼŲƵǸսǰһݣսǾ޴󱳲 
ҽAKսָ˳ֳɱ˫ֵձ漴һ߾ɲǼһƥĽ˲ӱϱȥֱֱĹᴩս 
ŲƵԶԼĽʱֻǸս˶٣漴ı 
ٺ٣ÿȵÿˣûЩ?֮ 
ʱҲŷĻѾ˸ԵĿꡣЩǵĻڴɨսԼұ˻еĻס 
Ĵһ£ֻЩԲ״սҲڳЩһƬǼǷĵջҲĬˡ 
ǺǣƵȻӦɳʹߺϵ˰ɣһ߸ǻĻ׳ڴȫϢ״̬¶콢һ 
Ȼصս治һ֮󣬾ͨͨѶָӲҽе  
֪ˣϾ͹ȥһش֮󣬻ͷԸոſ»׵˵ŰһȥָӲȥ 
ȥˣˣȻȥϢˣ˵㾶Ե뿪ˡ 
ָӲյʱ򣬿ָǸ޴ĶĻ˵Ƕ~㿴 
˳ָķһֻһͿװźɫԲηϵһɫǴǵĽӷ˹ 
ɳʹߣͨѶƵʵĲͬûа취ʹͨѶ޶˵ 
ĥһ֮󣬶ʵȻ̸л𣬾Ҫûкô顣ȻȥˣϾ̸һĻҲó˳㿴ʲôö͵ǰǴӮⳡսıˡ 
֮һصԼĲҡҪ˵콢ĲһĴ󣬴ָӲصסĵطȻҪսڲĽͨС߽20أ 
ԼݿƬԼסŵʱһҾԡ洫ˮ 
ٺ٣һ֪ϴ裬ǱڻЦһ֮µľͽԼƷ˸ɾŽżһҪ͵ȶèһԡҵ⡣ 
ԡԼġ״̬漴һѾͽԡҵ͵һţˣһͷ档 
һȥҾͿһҪתŮ˱Ӱ 
ͨһԡļҵԡ˳ 
Լǹ⻬۵βŰʲôʱѧ˷ɽӲˣôҲأҪٴԡҵʱҵźȻˣ߳һ 
תͷһȻţ 
ԭ߳ĲǱˣǴ˯µ硣 
㡭Ǹ~~~ԡ˭ҼƵʵ 
ҵ״̬ͳԡŵʱһС 
ɫϽܹҵĶ㽫קҡ 
֮ƵʵǸ˭ 
ǸڵǸɫѵʶװõİ˺ҵϢֱ治һŭɫ˵ǲǹģ 
Ůԩֲս״̬Ҹų˵ˣҵʶҲҪʶ̼ŻɢȥƵĽ͵ 
ߣһҵӣɫȴ͹ˡ 
һæЦ˵Ű ĿŮˣ֮⣬ŮҵȫǴ㣡˵ţǰȥ˻ 
Ť֮󣬱㲻һȼ˵⡰ô˼ҲǸʲôˣ 
һæ͵ĸҵоͺԼһҲʮƯģҪȻôƯ˶أ 
ʱ ȻһϸŮ㣬Ȼȥˣ滹͸һɽ֮顣 
˳ü˶ĵ黰ҵ֮ҳһ 
ڶʱ˿޵Ǹ˽˿ռ䣬̸е顣 
Щ˵ʹ߼ˣԲͬ޷нѾŮ洺ǵĵǵԽзˣٵһܷϣУҰŶԷʹסսˣڽ췭ǵ֮󣬼̸УָԼĿ޶һ㱨 
Ŷ֪ˣһش 
˴ĿռֺͿһЩ֮߰Ůߣ΢΢һЦ˵һִйٺͽӳѾϡ 
˵Һ˵ 
Ů洶΢Цһ£˵ǵʾڻе幹ǵкܴơǵķӦý̩̩ǵĿƼ̶Ⱥ͵Ĳ࣬ѷɫĿǰǽӵˮƽǼʺзĿƼҪȡ̩˵ϲúƽһս塣νǵһ˾һϵİ壬Ҫԭϵеһֽ嵐Դġ 
Ů洵Ľͣ˽⵽Ŀǰ״ 
ĥһ֮󣬺Ů洵ʲôɫԴûð 
ǵսͻ涼õǷӷԴǲҪġŮ洹Ļش 
ôǰʲô̩ʲôôأԽ߶ 
ĥһ֮󣬶Ů˵̩ʹһСʱ֮ڻʼ̸С 
Ůȥ֮󣬿һǸ״սףһ߶˵İɣһᾡŬŪЩôģŮ˵ǵǼʺзȽϷҹһбǹͼȽĺпƼҪĻǾͲôĽʱ˷;ˡ 
ǺǣãʵûʲôôĻˣǾѵİһѡнһǽĹϵˣٺ٣ҶЦ 
ſ߳˽˲֮ұͷˡȥ̸УҪȥ濪һ  
֮һ۾Ϳŵİë 
ߵϣͷһԭΧ壬ڰ׶ɫӿͷԣпû 
˵ֵܰΪʲôǵĻ׾ȻᷢأԱߣһĿǰ֪⡣ 
ǵĻװһֽ˫ԴתϵͳĶʹڵӱķȥͬʱʹû׵ԴģžӣҪȥˣͷ̧һ壬һ߶˵ 
ŶǵĻõʲôϵͳզôأּʵ 
Ҳ̫ʲô֪ڻ׵ļʻһǾǸݻ׵ġʲôĻ׾ͻ⣬ЩȫǵƵģѵʱʮֵĳֻЩߺǲ㹻ʵʹãĻȫͨĲʽ͵ 
Ļ֮󣬻Ȼ򣬡ֲҪϰأԭ˰ 
ĵĴһ֮߳ҡ 
ڿ棬һӻ֣һŵ˼ʻͨ 
ȥƷӦҶżʻĻ˾˵ 
ʻڿ棬һЩŮǣһĥŵȻҪһЩʲô 
һͣ˹Ӧ档 
³֮Ų߽սĵط 
߽˲棬ҾͿĴźöಣĻӡЩ֮䣬вٴŽɫƷѡԼҪĶ 
ǺǣֵͦôЦЦ֮󣬱һС߽Щ˸ָƷļм䣬ʼԼѡ 
ĶȫиͺŵƷʽʳƷ̾ơСӵߣ˵ӦоСȡѡķʽǽӵĳԱԵѡҪĶҪǮ˵ˣҲûʲôǮһĻҰʽѧϰħĹʽ͹ࡣĹÿս ֻģСһˡ 
ķʽĲҶƽôǺǣһѡԼҪĶһʮɵšȷʽɵġƽȵģĻȴǸ˵θС 
ҿЩǵ鶼ǳĴ࣬أҪǻĻ¾ҪһȺ׳ˡĹĶһ뵽Ǻݶ͵ԾЩǵйʵһԴƶȣЩϰվȻ춼湤ˡɶһһĳԷǸҪôĹǵʱϰյĽȻƶʧܸտѣֻòȡͷԭˡʵʱϰնûܹʲôҲûʲôʣ֪ʲôθУҲֲǡ 
û뵽еĹȻҸǿʵˣ̫ΰˣԽԽ⣬̲סЦ 
ʱҺȻһԸеŮһС˹ 
ôŮһΧأ滹ƯĻƣҲȰҺ뵽Ǳ߹ȥϸһ 
ѽôһ߰ҵﾪȲѣԭǸŮ˵ĲʲôΧȻһӵĴߣǸͷĴĻأ 



 
 һһʮһ ơ

ҸҪеʱǸͷȻԡ裡ҪǸţͷ 
úãСèŮһ⻬Դһִӻһţͷ 
һ˲ˡһĸӰ뵽ҽڵ֮˲ת˫ĿһֻǸŮͷʾһŵ款ç 
ǺǣÿɰıǰŪһǸ߱ 
װʳƷСʱ͸оһԺȻ ҲһΰˣڵսǺĻʿദô죬ﵽ˹塣뵽⴦Ҳ߳ 
ҵöЦҵöЦһߺСһ߻һͨƳĶװͨĴ棬Ȼظ 
صԼĲ֮󣬸ս棬ҾԼϵͨѶBBBB 
ҽŵĶһӣȻóͨѶ 
̸гɹˣָӲտɣͨѶ洫˷ܵ 
ôôһͨѶһתһȦ粢ûл׶԰æأұ߳ţһָͨӲյķȥ] 
ָӲ֮󣬿˷ָ̨ܹܵ棬ָһȫϢͼ˵ǶҸմЩ̩õҪͼǵĺзΧ̫ˣƣ˵ţָͼеһλ˵ǵĽһǼԾ㣬ԾҵĹϵһľ롣ǵļǼƣȫԽǽԾгĿռԾҪȡЩԾʹƵʣǾͱЩ̩ǵĵˡЩ̩֮˾ͻὫ̽ͼԾԾƵʽǣ׬ˣ 
˷ܵĻ֮ĥһʵô Ϊлսʤ̩˵ĵˣǸʲô˾أ˵ˣҲ֪˵ľϰ 
ҵĻ֮󣬶΢΢һЦ˵ģ̩ʹ߽˵ľϽŮˣŮڷ˫սԴ͸ϣ˳ս˵գԱߵĿ˵Ů洣ǽһ£ 
Ļ䣬Ů׵ĳԱߵĿС 
λãŮʸ֮,㿪ʼĽǵ˵״. 
˾ھϵ0.5һϵ,Ҳͬڻе.ǰ.˿ڴԼ10,̶,Լﵽеˮƽ.Ҫһ˫Դ,̩ڵϵʢԴ,Դ˾˱㷢ս.̩Բóս,ⳡսд!˵,Ůһ,ȫϢĻϵͼ˲ʧ,ȡ֮һֵ. 
Ǵ˾!!ǵ˼ά,ȴսʿ!!Ů洽ܵ. 
ϸĿȥ,ֻĻȫŵɫĴֲƤ,òª,״Ǻ޼. 
ôô!!!ҿ˰֮,ȻЩ.ϸһ,ҺȻ. 
!!!!һ ,ȻĽ.ԭȻǰĵϷİ˵һģһ,ֻƤɫİ. 
ҵĻ֮,ʵѵǰô?? 
,Ϸ!!ЦŻش. 
޿һ֮,Ҳû.תŮʵҪǰĿǰǵʤж٣ 
Լڰٷ֮ʮǽӵͻϮսʮֵĳɹֻ24BĻսʿʧҲ࣬սûʧҪΪûװֺǿоǵսʹõõԵʡҹܹаٷ֮ʮʤ㣬Ϊ˽ָӹɳԵ˽ϸ졣Ů洹ɵĻش 
õģɳԶսԵ˵ϵϸŮ洵Ļ֮ 
ָӲ޷һеȤǱ㳯кһ֮󣬱㾶뿪 
صһԼֱʾڣ㣬Ȼա 
ôôأʲôأ뵽ĥһ֮󣬺ȻˡǱԹʳĻʳɿڣٺ٣³ˣ֮ұ㿪ʼչԼжˡ 
Ϊ˽սԴѭ⣬սֻʳװãӦģԱĳԷȫʳý˽סĲûаװϵͳԴƽʱԼĲֻܳһЩʳƷ˵ʲôͷʳһĶ 
ҪԼҪľϵͳĿŵĵʳȥÿ϶ǲеģôأҿʼԽˡ 
ĥһ֮ҺȻ˸⣬ٺ٣ֱȥʳ͵ô֮ûؼԣٺ٣ôôӢأ뵽ұ㿪ʼŷĵĴơ 
ϹЩĺܺó԰ϣ̰ɨŲ輸ķˡ 
ҿ΢Ͳ䶯Сһ㡣¾仰ͽеȫŪɢˡ 
ϹԺ춼Ҫķ 
ҪҼǵǰڼҶİһһﱩɣһٷҾʳ海˽СʱԺҪҸɴɱˣ 
УԺÿ춼ҪķҪǲӦĻ䲻ϴ 
 
˼֮ϸ챨淢ͻʱ򣬽еĽм콢ĻңһᣬͬʱеԱͨͨѶƵտḶ́ͶƱǷڴ˾˷ 
֮ǰӴ̩˵ʹߡ 
ڻͿƨȻŮԱߣ˵̩˵ʹʲô¶Ѿˡ 
ǽ޶Ů˵ 
һ֮һĴ£ʹ˽ҶһֻЩʹ3ˣһͷˡһִŻƵؽɫӡ 
ЩһҾ͸оһǿְеһϴ 
֣ҵһҲǺͿ˵ʲôôɫĿʼ۲ŶԷ 
ֻò൱ͨһˣһվǸͿ̸ͨ󣬸ҵĸоͺһʵƮ졭 
һ֮Щʹ߱뿪ˡ 
ҡᡱĽĿջߵߣʵǵʲô鰡ǸһйŹ֣ϸоһǿʲô˰ 
ҵĻ֮һ߽ķһ˵ЩʹҪǾжṩǻ׵켼أ֪ߡǵĳϽܣǸ˺ǵʲôԭսʿɣҲ̫ 
Щʹ߻֮Ǳٿ顣 
ڻϣŮ洽챨ҽϸ˵ԭЩ˾ڵϵ7Ǻһǣ3ųסŴ˾ˡĿΪضʺϴ˾˾סֻһЩС͵ľݵ㡣Ŀ沼Ȼʺϴ˾棬Ƕ˵Ƿǳ滷ЩĻ͵ǳơ 
Ů洽֮󣬴һΪԷս 
Ϊ˴˾֮ǱԵõ̩˵ͼЩԾʹȨĻǴﵽ޵ļϵõʱͻ̡ЩʺԸṩǳս󱸻أս֮󣬴ȫսԱΪｨһȫͬڵǻҵᣬһɡƽȡе磬ҲǺЩŽӳʼŵ롣 
ΪʲôȥĹ磬ԭڴӵʱҾͺͽԸμӵԱ˵ˡӦģЩֺ඼Ǽ˸ðվļһ 
Щԭۺ£еʶȫ޳ɷⳡս 
֮ҵ˶δǸ 
ÿ˶ɵţǺǳ׵ںһûսûзûǰΡÿ춼Ĺÿ˶һЩԼϲ顣ҵһӱɵĺԶ 
ȻһҪľǼʵʻǼᶨԼÿ˵θСЩǽĿǰȱٵĶΪǵеԱõʣѹûЩӵ˼룬ʷ͸ˣԴḻأ 
ʵڲоȥӶ𣡺Ǻǣַëܵȥ˼ҵĶ 
żƻȷչ˺ҵս׼һܼܵĻײϵıսµĸĽ͸죬һBսʿ͵˻е棬ǵĴ潫װȥһ΢ۼĳ΢͵оƬӶʹЩѪսʿӵиǿʵ 
ΪʵܶʵǿֵǺħ߱ѡҸ䱸ͺŵġרûףˣЩߡ֡ħ߳׵ںϵһ𣬴һ⣬ͳһͳΪ콾սʿ 
һ֮ǵĽս׼ЭͬЩ̩ɳĽӣƺƵĿ˴˾ϵ 
Ϲ㿴Щ̩˵ĽӣЩСñֻҲ󣬾ôأϴ˵ 
ûеһش޾ͲЦ𿴱󣬾ǵЩʹ˵̩һֽԭʿսʿʵǿأȻսʼʱƾܿˣ 
Щ棬Щڴšԭսʿжǿأ 
ڵõ̩ӷǵһԾƵ֮󣬿ʼ˿ռԾŮ洺Ϳ޵ȫ˿ռԾսװĿռԾװҲ̩ʦİ½˼ԸװϾǽӵĵһԾԴҶԵЩš 
54321ԾʼŵԺϳʾȻ͸о˴һѣΣž;ʱһ˲ֹͣһָо֣ܹ˼άҲ֪һУƫƫˡ 
ѵǿռԾķӦƵ 
һ֮Ҿ͸оһɣָֻɡ 
תͷ˿ˣֻҲϷ׷׵Ļ壬Ӷȫˡ 
ռԾϣһصԼĸλϣ 
һܵϴϳ濴ȥ 
쿴Ư򰡣˷ܵĶǴֵ 
Ǽһæյϴϣ濴ȥ 
ƯҳһֻԶĺɫһɢŽɫâĺǣǱϻΧ5ɢź졢Ƶɫһ 
˵7ôôſ5Ӻʵ 
ЦЦ˵ļתǸǵһߣڿעˣЩůɫǴ˾˵ǣЩɫʺ򡣵ȻעˣҪЩɫƻ̫ŶǺǣ 
ǻߣ 
α 
ǻѣ 
 
Ƕʱ򣬺Ȼսľ 
ͬʱսϵͳĵӺϳеսԱλ3֮ӭо 



 
 һһʮ ս

սʼ֮ĿЩ׵սұûмսսǿ쳣ı˸ĵط£ѵս档 
ֻǺ̩˵ĻϽӽϵ֮󣬲ûȥЩǣӭŵ˴ǿźǱƹսȺ˹ȥͬʱԼĻ׺ս˳ȥ 
ҷۿȥǵ˵սѹѹĺôһƬǴСȵԲ״ĺɫսǵĻ׺սӭͷɹȥʱ򣬵˵սҲų˺öĺɫսǵĻ׺սϵĽȺݺݵ˹ 
ٺ٣Щ׳գȻڻ׼أǵùһ˵ս 
ǵսͲˣҾ͸оԼƨս΢΢Ĳһ£ҾͿĹͶܷɵǲҪǮһŵ˵ĽӺͽսȺк˹ȥԼĻ׺սڼڻڻ֮ǰѾٵɢˡ 
ˬҿսĻյȫ֮⣬̲סķ 
ҷӷĻĺ͵˵ĽȺ뽢ӷ˼״˲öޱȵĸɫһŵռ汩ԵǺÿ 
˷ӦչԶ̻ʱǵĽѾ򿪵ķ֣˷ĹͶܵǽӵʱҾͿҷսϾȻȫһ˲䱩İɫâɲǼ㽫˵ĻӰ١ 
Щ̩˵սûôõˡûװս֣⵽˾޴ʧȻսȺһɵ˽֮һ 
ƣЩ̩Ҳ׳յģ֪Լս򣬸ʲôҪ䵱⡣ǽӵĺöðҿ˿ЩѾɲк̩սȵ 
ջĿ⿴սʱ򣬵˫սѾ˾롣սʼˡ 
˫սھԵʲûмʹô̵ĻڽйǶÿսСͻ 
սսĻսϱɲкƬĸװѤâЩ޲ʾսļҡ 
ϸĿ˿ֻսͷĻǵĻסǵĻ׺̩˵սֹǳȷǵͻͻ׵ڻרŵĳŵ˵Ĵս̩֡˵Բս¸ҵĺ͵˵κɫսһ 
أҵһʼŬǼսѰʻǸɫ͸񶷻ס 
ҵˣ˷ܵĽеֻһɫӰϵڵսΧвϵŲԾĺɫú̿˸һɫĻ澫顣˫ֵļ˫ÿһ£Ȼһ˵սȥĽɲõ𡣵˵սȻ࣬˿ֺżôһ˽һĻףҲװСװøˡ` 
ҿ˿ܹԼӦǱתͷ˱𴦡 
ҮôôأҺȻսŹֵĻףһɫĻ;Ȼһһצڵ˵սȺɱ¾ţǣǵȻܹȥԶĵսһһɫͻףһ͵ļⷢʹõĶ˵Ǿޱȣе˵սСսһŪ 
ҿһʵǿʻ׵ĵ˭ö룬Ǳ㿴˱𴦡 
ĿǰսʽģǵĻ˵սսսжȵռϷ磬ͻͻڻСڻ£ü濸ŵĳӴڣھܽһ˵ĴսǵսĻҲͼˣȫ̹սͺһ̵ĴƵģǺüʮ˵սΧǵһ̹żս򣬵ǻ򲻹Ϊǵ̹սʵǷǿȱ̬˼ˣ־3㣬⻹Ͻӹ˵װס 
̩˵սսԵò˵㣬ôĹʧ6ɵսʹսЩԲεĺɫսһھܱһ̩˵ս 
ҿʵǲˣһ˲뵽ս 
ҮսйŹְҺȻһӱĴսһȦĵսֻսıȻһߴĽ״̨Ա߻вٵսսΧƻ 
ѾкʮBսʿʻĻڽսʱԱߵսս٣׵ǣȻкüǱ˵սײٵģȻսǲһˡ 
ٺ٣Ӧǵ˵콢ˣ뵽ҵһ˲Ų˹ȥ 
һ·Ҳ͵սսֱǸڵرµսŲ˹ȥ 
һұƾԼǬŲսıһ֣ҵɱҵ 
˫ַűĽĶŽµսһ. 
ǵ뿪սʱ򣬻ͷһеıըûг֣ǸսֻǱҿ˸Ӷѡ 
ʱ򣬸ĵսǷҵͼȫҪһĳ˹ 
Ҿ͸оԼʵܵص裬ҲЩϳĵлٴȫ˲ĳǸսĻӳ3ƥĽ 
ѾʵʵеɫԵİνȺնǸ콢ɲǼ㽫Ӵսء 
ѶҿǰսĿʼŵȻȥ֮ô͸λֵˡ 
ģսСʱ4ӵʱ˵˵ȫսԻսž޴󷴲ǣ̩ѵĽӱ֮սȫʧ 
Ƕǵôصսָ֮Ӳգſʵ 
޿˿Ļݣ˵ʧ1120ܻ׺897BսʿAսһңBսʿ֮⣬Աûʧ 
Ļְ֮ 
ðǰ칦粻˷ܵʿ޵ 
ҡҡͷ˵3ǻûռ죬ڽһеһУǵ̩Ѿû㹻ľе½սˣڽЩǵϸ֮󣬾ͻȥս֮ԼˣʧС 
ŶһоЩЦǱ˵ȻΪʲôǲɴ̹սǼʻڽǺʡ¶Ǻǣ 
аҲôɣһ֮ϵͻܴܵӰ죬Ϳܵ仯Ӷʺ棡ĥһ֮󣬻ش 
Ľ֮ЩεԼԴٺһЦȻͽǵ½սôʲô 
޿һ֮󣬶˵ô򵥵ģ˵˾ʺϵľ½սǻвٵԶ̷豸ܶ޴½սöԸ 
ɣһȥһľ˳ٽЩķɵһ֮Ĵ㣡вĥһ£ 
ĥһ֮󣬴ӦˡҲãȥֿõ޴ըҪȻ㲻Щصģ㣡˶٣ݸһȫϢӵͼʵǵӵͼѾ̩ṩ鱨ˡԼȥаôòôЩȥ  
ãԼܸ㶨˶෴鷳ȻһǧҪŹȥ֪ҽӹӵͼʾܾĺ֮ת뿪ָӲա 
սǾ޴ֿ֮תһȦڹ˵Ľѡһ޴ըЩըװָ棬ֿ߳⡣ 
ҳŽͨսĻ׷յʱҶܿЩæµŽؽ׹λĻеʦǣĵĴ˷տڵǲĤһŻɫչǬŲơ 
أ غʵǵĴ֮Һݺһ䡰ֽӵ·չˡ 
ڿУǺҹСĵĴӽָó˵ӵͼȷԼķλ֮ҽս˽ָ档 
űţ漴Ȼȫǲʺ壬һĿûС 
ҪΪһĻױأһţһ߽Լʶģɢ졣 
һĹұǰ·оӳ 
ǺǣЩ̩˵鱨׼ҵһ˲䷢ǬŲƣž˾˵ķջ˲ƶ˹ȥ 
ҳظʱҽԼ彵䵽˵ϡҿʼĻ 
ֻһһ޼ʵĺɫƽԭҽѾĵرǰɫһЩϳŵͰɫֲ֪ԶһƬ 
һ˲ЩԱߵĲԶȻЩϸĿȥͿЩȫǲõԲĽûһǡЩмλ棬˺öԲĶкöźɫ嶫ĳɶӴ˾ʿڽмصѲߡ 
123ЩԲĶкüʮ 
ЩʲôҴʽеӵͼ΢͵˳Щ̩ṩ鱨 
ҿһ֮ЩԲĶǴ˾˷ 
ٺ٣Щ˵Ҳô֣Ҵһ˿ǵϢƹƵǬŲƼǱء 
һǱߵһ 
ڻæһ֮˳㹻ݻصըըװ趨˶ʱ25Сʱ 
㶨һֹ֮ʼʩڵӵͼԼʶָҵĴͷջأװը 
أҿǬŲƣҪòæµ21Сʱ֮ԼԼȷڼҲڳеĽȺҷĽһͬص㣬ǾǶرİƿܺĵ̫йذɣҪȻҲôĴˡ 
治װ˲˺ɫ棬ָһᾫ֮ 
ʱҲע⵽Ѿˡ 
̧ͷȥҾͿȻǵɫģûһ˿ƲʣЩͨ͸ڵͷ棬ɫǧ 
ůɫģͣ졢ƣʲôʱټǰҸ̾һ֮ڿն𡭡 
ص֮ ҽըʱ߸˿ޣȻҾԵĻصԼҡ档 
صԺȻⲻ˺ĽͣǺܹҡ 
ϴ˸裬ϸɾ·֮սľȻ 
֮æһ߳˼ţȥײ׼ĻףȻҪȥˡ 
ײ棬㽫һߣԼĻסʱҲ˻ײգһĺҴæĴк֮󣬾ͶԵԼĻס 
ʱҺȻǸֻɫλļһϸһ 
ǺǣСӰ 
ԭǸһﲻǱˣҵĸɶ˹ 
ͬʱҲһ˳Ǹͻ׵ˣҿһ֮Ͼϳˣԭ˾ȻһԵľСꡣ 
ʲôʱҲϲϼʻˣ 
ҵУս˳ 
Щרõġ׷ɳսʱҾͿǿŻɫͬʱһŵĻ𻨡 
ըըˣˬ 



 
 һһʮ ̲½

Żսڻ½ӽɫʱĵϱ㿪ʼܳһЩϡĹǽء 
ǺǣҵжȷʵЧˣҪȻܾ ôǵķջˣһŴӵĻ״Խ㣬һš 
ʱǵĻ׽Ⱥ˳ԽǸʵĴ㡣 
һȺзսڶȺռ½Ϊ½սĵ½·Ⱥɿ𡣡ҵĶ洫Ⱥָӹٵ 
´ҾͿЩոմԽĻɲǼɢһӭŵ˴ӵɵĺɫսȥһŵϵһȥĴ׶ֳ˱׼СӣڶӳĴѰĿȥҲ 
ǶиԵҸȥһǶԵķ˳ȥǿʼԼĥɴ͸ˣ뵽ұ㿪ʼڶĻѰǸɫ׵Ӱ 
һ֮ڷںһӵлʻĻס 
Ǻǣ˼ҹ۲һսûʲôΣգǱ㿪ʼעתˡ 
ԣһ߿׵ս״һ˷ܵšҲûмս˼ΪսǶԲսкôģսϴĲǲǿսġ 
ֻǵЩBսʿʻĻڸԵֶӳ±ֵʮֵĳɫһսһǰĴ壬쳣Ľ? 
ǵı֣ԽԽоԼÿСӵĶӳһͬεľȷġ 
ʱҾͿһBսʿʻͻڸɵԷһս֮󣬺Ȼ⼸ܵ˵սΧһ㱻üлСƽϢ˼ֹ֮ͣ˹ӴĻһͷͳŵȥ 
áҸոҪȥȣǾһûʩչҵĴŲ񹦡ҾͿǸ׹ĻױƽȻһ棬½ٶȶ漴ڿת˸Ȧеֱյ˲Ǽ֮ոյͷĵлһƬ֮⡣ 
Ǽոյͷսⲻ֮£˸ձըսƬ׷׵ĳŵȥ漴ոˣƵĻµĻص˿սս 
أҲ̫ƻ˰ɣҿһĻ֮Щ𾪡⻹Щû˼BսʿôУԺòȡһЩʩˣһЩѪļһ﷢ҿɾ˲ˣ뵽ҵﲻЩƣ׵ЩսʿǲЩ˵ˡ 
ջԼͷ½ĿͶսʱҾȵķƬսѾˣڳŵһЩǵķʩ˹ȥͻڲϵԼ濸ŵӴڶԵ淢ͻһ߾令š 
ôɣ߶һ֮һ˲ǸڿŵĻԱߡ 
Űȥ Ҵϻǿļ֮󣬶ԼͨѶ˵ 
ðȥͨѶͬ 
ҺϵʱڽĻѾһƬƽĳأָӹǼʻĻָЩBսʿʻĻڳΧõװá 
ɫ׵ļͷĴһ¡ֻ½Χ鲼Щ˾˲ʬһЩֵڽսһĲк 
ǸʲôȥĻ͵ͷȻָǰһ޴ĲкԻ˵ 
ĺأ罿Ӷ洫˹ƨĻ޴˫ţˣˡĳԶĲк˹ȥ 
кǰ֮˻׵ļߵֵĽкǰʼϸоҲλڻͷļʻգӻҵо 
Ӻǽģкı棬Ȼ˵ը̫ˣԭˣͷֺԵЩơʲôأȻôĲк 
У˵ɵӶ֪ǽҲмĶ˵漴ҶͨѶԸĻָӹкһ 
һ֮һӴ͡ųصĴѾߵҵĸǰ 
ͣ½Ų֮ͷ󡰿ꡰһ 򿪣һȫͷʽ˴Ӽʻ˳ 
һִй٣һսȺ32СӶӳһҵǰҾ˸׼ľ֮󣬱 
ҿСӳһ֮󣬶˵ȥǸղս¼Ÿҿ 
ǣ٣ӵ֮ѸٵصԼ׵ļʻ棬һһС˳ 
Ǹղսĳ棡С͵Եݸָ֮Ļͼ˵ 
ϸĿĻĻ桭 
ըȵȵ½սĻ棬ͻ׵Ŀлڻͻ׶ŵϵЩˡӷ˽˵ľķҪһڵ̹˵ļһɵģЩһź֩һİеȣһ͵ͻһ״ϵĶŻǷһĻɫ˵ĲҲһЩԿŻ׵Ľ 
ڻƱͻͻ֮£˵ķ׵ͻˡͻ˳½˵ķȦڿʼ˼һߵĽ 
ʱͻĻʾĻﾵͷһתҾͿǻɫĵ濪ʼѣһӵüȻ 
ϸһ棬ֻЩһͺ˺üʮڱĵһ޴ڽɫķҫĹâ 
Щ޴ļһӵһ¶ͷڷĻһƬɫĻ棬мڴⲻ֮±Ǹ˸ţ˲㱻ȼյĸɸɾװֶû˿á 
ĻױЩķŪĶʱɢ˿ȥûֹͣչԼٶƣſͻ׵ĻڻŹӴƶȱ㣬ϵĶЩζӹ⵶ʵڵ׷׵кЩϣ˳ֽһЩСɾ 
ЩڹϵװһõûУǵϷ׷׵ı䣬ʵ֮Ҳ򲻴װס 
ЩѽߵСӳָĻҽ˵ֻòȡ˼лս 
Ľ˵ҾͿĻĻһתBսʿʻĻڽЩС֮󣬱׷׵˿ȥЩƽڿеͻͳһĶͬһһڵ 
ģеǸùĹ˲䱻ǿĻ 
еĽͬʱϵֶӳҲ׷׵ļеһǼʻԼĻ׶Щ﷢ˡ콾սʿеĹʽ----뷨 
һʱ䣬ҾͿĻŸɫĽͷ 
׺䶥⣡ҿЩϤķʩչʱҲ㱻ԼĿˮǺָоĺ֡ 
ЩЧģûΪĻ͵ͬʧЧҾͿһﱻĳֵܼʻŻųġ⡯У˲ͱһ޴ı󣬼һӿϣıصı顣 
׺䶥еĹǻðҴܵĻһͷڵſˣڲ··ɵġ׵ľ˼ֵܼʻַһ޴ġٻϱʵ˲ͱһƬϡ˰󣬵ϵĺüצһһߡˡػȥЩʲôùľˡĴ󷢡Ĺֻ˲ֹͣ˶һ ֮λڹͷһװ׺Ȼ򿪣˺üˡ⼸һڹǿı㵸һ֮µ˹档û󹤷·˹ֻĿĹѡ 
ҿļֱĿɿڴҡأ׾Ȼܷŷ 
˲һ֮ս۽еĹȫϣŹֵķſͻ׵ļɾڿĲк 
ǿţ˰׾Ȼܷŷһ߸̾һ߽С͵ԻСӳ 
ӹԣֺصĺЦⶼǻ׵ı죬ҪʵǷôǿķģ 
Ļ֮Ҳͬ˵ѽһûаæһ°Ǻǣ 
ʱҾͨѶĶ洫ԤСӵļ˷ˣ˷ˣ 
ǰСӳҲͷö洫кһ漴ѸٵĻص˻׵ļʻڣŻȥָ˽зȥˡ 
Сӳ뿪֮ҲܻԼĻסϹǹȥæ 
ô̯ôرŮ˰  
Ƭʱ½ΧһеķߣԴĵȴŵ˵Ĺ 
Ҳǻɫ׵ļͷһ档 
ʧˣȴ˺һ֮󣬾ȻȵһŪƲѡ 
ʱҾϴ޴ġˡ̧ͷһֻһӴɴԽ˴㣬ڳŵ潵. 
ͼˣɴж½ս̹˺˼ʻĻеսʿ˻ǵĻǽекʹݻٵʣݵĻҪصսȥȻȥļ 
ҺŻ״󲿶ӻصս֮Ҹոڻռװվסţͱһ͵ԱߵһͨѶ˽ͨ˵ǿ޵Ҫһϵ濪ᡣ 
ûа취ֻûͷŸ»׵кһȻϽͨŻҿȥ 
֮,ҽȥһֻĿںŮ彻̸ţʲô 
ҽ֮󣬿ޱ㳯кǶһôԸĵˣ 
ĻЩƵ߹ȥһƨ棬ʵôˣʲôģֱɳӵ½͵ˣ 
ǵĸ߿õ鱨ѾǿմʩαװǵͲ֪ǵķʲôطЩ޴ֻ̩һ鱨óȻɳӹЩ˾˾۾Ļһ⵽޴εĶ˵ 
Ļ֮ĥһ˵ǺãҿǸɴͲʺˣǼʺռ졣Ժٽǲ͵ˣ 
ҵĻ֮һֱԱû˵Ůɫһϲһִйķܺãռʱ򣬿̫ǽӵƱЩ˾۾ӵзø߿ɻǽӵԶ̻ЩʩгڵĻѹƣЩ˵һöûУҪǹ˼ֱӴݻٻӰϵĻͽǼǱƬˣ 
Ů洵Ļ֮󣬿ҲЦˡãô죡Ů洣Ͼȥ˵գҪߡ 
Ůȥ֮һסҪ뿪Ŀޣ˵Ȼߣ˵ 
ʲô¶ͣ½ŲһƵĶʵ 



 
 һһʮ ռս

˵ЩBսʿ᲻췴ҵĶ˵Ů洣Ժ᲻ὫɵԵū 
ҵĻ֮һ㣬漴Цˡ˵ǶǲǿƻõӰˣģǲᱳǵģ˵ Ů˵ĺԭʼѾᴩʲôɣЩԱ֤ŮԶʵѣЩBսʿֲоƬҲƵĳ򡭡 
ҿţ㽫ڵ½սпһĻԭԭĸЩƵʵ˵ЩսʿǲЩ˵ˣ 
ҵĻ֮󣬱Ҳĥһ˵ǰЩBսʿǲѶΪ֮ǽ˻֮˿ȶˣǱ㲻ҪˡУЩAĻսʿ쵽ʮˣǶǳ֮Ϳе˿ˡЩBսʿԼǻҲǺ£սʱٺöʧҪоѵģǾͽAսʿͿˣûʲô˵ġ 
ĽͣҲоеȷʵǵǷǳţڶ滹ҪЩBսʿġ 
ּһ֮Եɢȥˡ 
˻ҵĴŶҺСһͨҼҵķ˹ȥ 
ҮôôŮأǰôûע⵽أ̫ʧ󣡽Ҫúõ͡ʻеĳϣϵͨгűĳӴŮЩС͵Ľͨȫõǳĵνṹҹ۲ŮѾ 
԰ͷվˣҹ˵ŮȻվˣæżʻϯϵĻͲųӵĵԵȥȥ 
ҴһƵĻص֮ΪŮƵ飬ûʵԭˡ 
սյĹ˼֮Ǳչ˶Щʺĵ½ 
죬Լ棬еǷ۵ĴŮΪͶȤ 
˵㰡ڵ嶼ǴˣΪʲôôëһ㶼࣬㻹Ҫ˼Ұڣһù߰䣬һıԹ 
̹㣬ԣͷĴȣšŰ㲻ָ֪оǶôŶ 
Ҫ˵ڵ״̬Ļ˵ֱľһֵֻĳӣ 
һͿʱ򣬺ȻҾһĵŮսԱע⣬սԱע⣬30ڵԼĸλСӳָӹٵȡ򱨡 
֮Ҿ֪սˡҲǣ˺üˣҲóȥŷŷˡ 
Һ÷ԼǱ֮߳ԼСѡȥȡ򱨣ô˵ǸСӳô 
ں֮󣬳Žͨͣǻɫרû׵6ͣƺ 
ͣƺ֮ĴĴһ£ֺöĻ׶ͣԼλ棬ٵĹԱĸ͹ڻԱæµţļһŰĹҵԴɵĶǰôһȺ׽вҩԴ 
Ļ׶ǰСӵģʽŷŵģÿ5һСӣһǶӳġףĸֱBսʿʻ3ͻ׺һͻסͣƺĻͣװһͣ10Сӣһʮס 
ɣôָ࣡ͷ㡰һͣƺʮףô̹żսһ42ͣƺǵöٻװʱע⵽һ⣬Ǿеġ׵ͶǲһģеǶͣеΡ 
ÿʻЩ׵ġ콾սʿиԵֺϷɣĥһ֮ԼﰵԵĹšԴϴεĻЩеߡħߺ֣ȫ˳ƺоʲô콾սʿŪϰ߰ 
ȤͣƺһȦһоЩ콾սʿʻĸβͬĻףһ߿ЩԱЩæµӰ 
һ֮ҾڴһһͷһֻһսڲͨͣڴһЩſѹʽʻĹͷĴӳЩһȫޱ飬ڳǰ˶ΣȻͷһָӹٵ£ٵĽɢԼĻס 
еļ·ߵʱһ۾ͿǸ첲صĻһBĸ 
ЩBսʿôﰵȻĿǵĶ 
ЩսʿԼĻױ֮˳뵽λڻͷļʻ棬ʼԻס 
ʱҾڴִһͷһԭЩСӳˡ 
ЩɫƷСӳкһ֮󣬸ԵĳԼĻ˹ȥ 
ϸѰһ£ֻһʶģĶİףƶ¼ǣ 
Ϲ͹ԹԵһ׵ļ棬ҪŶĽŲҵǰƤĶЦ 
ãŮСҾ͸ˣҿŵĶĵ˵ 
еĻ׶׼ϵʱָӹٵһ£վڵĻɲǼ㱻ɳȥ 
ʻǻɫ׵ļͷԺԼԴŵͨѶŻͲЦŰȻʱ᲻ˤͷ˵գ̽ԴǻԴƵ۲һĹ 
ٺ٣ץǳ洫ǽĵҾ͸оƨĻױ͵ĳǰ˳ȥ 
æץ˻׼άõİ֣ŬʹԼȶסҪıɱ׷򰡣š 
׽ȺɳսʱҲע⵽սҲų˺öĻס 
ɣôţνѪˣٺ٣ҿڷֱǼʺȥĻսȺЦ 
ҾͿĿУĻǻȳһĳŸɫ˹ȥ̹żAսת򣬳ЩůɫĴ˾˾۾˹ȥ֪ڽиͻѹ 
ϹˣץҪǰŪͲˣٺ٣ͨѶϷһ֮󣬴ĸԱŴ󲿶ӳһ˹ȥ 
Ļ׼ϣ۾治ֻɫǵɫģϻһЩƮİɫ 
һĹƨĻ׾ŴӴ沢رʵĴ㡣ѧˣ׽ҪʱæһԼţԼγһ㻤֡ 
أû壡֮ҵͷ˿Լϵ·߶һ  
ʱҵĶ洫ޱ˷ܵϹ쿴Ŷ 
̧ͷһֻǵ׽ȺһƲ棬ʱԶ¶һֽɫĹâƺҫĶ˵ǻԻͲáѤʡ 
Ǻǣɫ̫ҿһĻճɫȻ֮һ˿Īĸж 
ʱҺȻĻչΡƺ·ȥ 
ŰҲȥɣ͸ͲԻ˵ 
СڵϽʱ˻׵ļȻʾж 
µĻɢ˵ʱĴһֻͷĻ׶ѾĴɢˣĲĵˡһЩݻٵĽͽкԼһЩ˾˵ʬ塣 
ûиϣƣһƵţһһʵըĴ˾ԱϸĿ˿ 
Ҿ͵ǿ׳İϴһײ֪ʲôȫʽܷװԴ滹һԲԲͷؿڲλ͸һɫҺ塣 
ҹ۲һ֮󣬺Ȼǰ޸ҵϢԭ˾Ǻ˿ģǺǰʺ򣬶Դ˾˵ֱһҪʱôҪ1 
ǺǣñˣҼʬ壬վĴĴһ¡ 
ֻһ޴ԭҰڽɫҫ£ϵЩɫֲѤ־ӨĹâԶһЩߴ쳣ֲһʵĴӺԭҰ棬һɫƵġ 
ֱð⻷֮˷ˣŽڵУ˷ܵĳ˸衭 
ʱҵﾯͻ 
ԣ⣡뵽ҵʶ˲Ĵɢ˳ȥ 
ɣʲôҲûУҽԼʶڸһȦ֮󣬾Ȼһ 
ĥһ֮󣬺Ȼ뵽һ⡰£ 
ٴνʶ͸µʱڷڵһɾ޴ӳڲϵĳŵ 
ʲôҵЩȣҲûнЩлĴ㣬ΪҸоˣǸһǿףЩܹӦġǻðգĪԼӦһ¡ 
¶ĵңһ˲ı˿Сڿ֮һ֣㽫ָ洢صɱAK-74˳AKñһһǹѣһץűĵȴŵµǸصĶ 
һ֮ҾͿϿʼ΢΢𶯡𶯷ȵ󣬵ĳΪģ𽥵ĿʼһĹѡûãҾͿһ˵رӵ»˳ 
ڿУǸոմӵļһһ¿ˮ 
ʵ̫ˡ 
ֻһ޴ޱȵԲ建ڵɫıǽɫҫԵЩֲڣȴһֹСǸԲ״滹۷һĿ׶Բεľ޴లװźö಻ϻţ㴥һĶ 
ҾȵĿע£һ㽫ȫ¶˵棬˾Լʮ׵ĸߴ 
ʲôأҲ̫˰ɣҾ̾ 
ûٴαֳȵʱ䣬ϵЩǺȻһһ˹ 
ҮֵĽһ֮ݵĶ㿪Щ֡ 
Щ֪ļһȻǸƨһٴγץ˹ 
İһ֮󣬻ɱŰĽ㳯Щֿ˹ȥ 
вƵĽЩȫʳƬ֮ҵűڰСٺ٣үүҶ 
ʱҺȻЩеĴ֣ڶϴȻֳ˳ 
!أû꣡ұЩԶԶһȺĳһĴ־Щһ꣬һڵ˲񱩶 
漴ΪģɲǼ䳯ԼΧǵصİ罣 
ЩߵشֺıĽӷۣŵƮȥ 
ٺ٣ɣҿ׼ᣬһ˲չŲ޴ԭ͵سߵĴĲλʵʵİ״ɫ 



 
 һһʮ ֳ

ȻԤϵһһʵ̫ӴˣԶԵЩûеӦжܣȥ㿳Ŀֱ꣬Բ״޴ͻŴ˲ʵķ顣 
ŶҲôôֵﰵԵ 
ûеϣҾͿǸԲ״ľ޴Ȼһ漴ԲЩ۷ѵĿ׶㿪ʼɫĹâǵصĳڰе֯һ޴Ĺ 
ҿҺһ֮ڶСһɫĹϵĴҵ棬ٳʱ򻻵·ٴαӷۡ 
NNDֽӱˣʩչŲ˲ƶЩĹΧ֮ư 
ٴαңͷ˲ӿAK-74Ǹٻ·ױ۶˰ 
Ҿȵ鷢ˣҷȥӵԲ״ȻֻŪһЩССĿӶȻһıװ׶Ū 
 ʲôû־ô̬ķҿԼĹЧ֮Щ𾪡ΪҵAKĴӵ൱ģ֮ȥĽҲǲضá 
ʱҺȻǸһ漴ֶɫĹâ 
û갡һ߶ǹзһĥôܽƤĴһ 
ʱҴڶͨѶȻϹǲˣҵĸӦǱоҵӦòǹȥæ 
ãǧҪЩ֣ԼæܾҪûǹæĻ˵Ҫʧأ 
״һ֮ʵûа취ˡΪеֶζָķͷþˣΨһսǽһıŪѬƵǱһЩѡ 
ǭ¿׼̫߮սӵԶ̻ʱҿǰŹļһȻ뵽һֽϵˮ漴һϻȴӶã 
ŶһгԱڼʻ뵽ұ˺ս֧ԮͷΪսĻôȷģһսȺԶ̻ĻôƬĻˡҷǳԸ⿴ģϾѾԼĵô 
ңһȽԼʶɢȥ״Ķ͸˽ȥҵԼʶ̽⵽ȻֱǬŲ񹦽ԼͽȥŲҲܵϰӰ졣 
ʧˣҵʶ͸ιֱ֮󣬾Ҳ͸ȥˣһװһص͸ȥʶˡ 
ûа취ֻÿʼϵһƶһ߶ĹһϸѰҳԱĳڶ 
ҵˣһΧת˺üȦ֮ڷһĶһ͹ĵطһڰһĶ 
֣˷ܵĲˡˣȥԣһ˲㽫Լ˲Ƶ͹𲿷ֵıϡ 
ϵʱЩڽǶȵԭҲͬʱֹͣ˹ 
Үô򲻿ҰŪһ͹ȻƵ߶һ䡣漴ɱӲġ 
ʱ۽ǵȻһӰಡһӱԱߵһ䳲һķ˳ڿдת֮󣬱һɾ磬ݺݵĳ˹ 
Ҵһ֮ѸٵץסǰAK-74̧ǹڶǸĺӰһǹ 
ҵӵǸļһһűƬ֮ҾͿҽµ״ĸ䳲״ķһһŵĺӰ 
Щһ״ֵı֮ϵı㳯ҵķ˹ 
ʲôƵֹһ漴ϸĳЩƬĳ˹ļһϸĿȥ 
ֻЩһȫŴԼ׸ߵǿ׳ģ״һ֫ǵͷϴһȫղĿԵ쳣֣ԴһǱı״һĶš 
ǵϴż򵥵ǺֵĽף滹һЩŹֵͼںͻƣëŴ޴̵Ľӳ˹ 
ٺ٣úãҿǰЩ֪ļһٺٵЦұתǹڶ׼ЩܶҷųļһȻĴָһ۶˰ 
Ҳҿҽµ״㹻ҪȻݲôĵһҳأ 
顭һAK-74ĻЩҷȺļһ׷׵ĵ¡ͬû赲ס˵ĲڣһֻŽĵ˳ҵĻߣŰӳҺݺݵ 
ˣֻýAKڱɱЩҴĵ˶һ𡭡 
һЩһ㱻նɱ˸ɾ  
Сģүүⲫ۵㣡ҽһ֮󣬺ݺݵʬһš 
Щ֮һַһꡱһ㽫Ǹ͹λһӣ¶һ㹻ȥĴ󶴡 
أҺطװױȽϱҪŪأһ߶һ˳ŪĶ̽Դ 
ôװװҿ֮ЩԾ 
ǶȿȥֻͨڵıڶװףһֱȥԶߣֲһô̬ķأԭȫƾôʵ̬װװҪ˵Щ˾˵ĿƼıȽװöûС 
ҰԼľȣһָ֣ʣµķըһԵȫ˽ȥһ˲佫Լ㵽ԶԶĿС 
ԶĿУͷһֻڿУԭкܴ״֣ӾӰѾֻôˡ 
ҴӽָóңЦһٺ٣ඣ漴ָͷһ 
żӵİ£Զ״˲㻯һȼŵĻһͷŵȥ 
Ӵ٣ˣһһ֮ڿзͷ 
˷ܵˣһ֮ҺȻԶĿдһתͷһֻкüʮɫСԶʡ 
ͬʱҵĶҲǽϹôˣϾ͹ˣ 
ʱ׹ԭԶĶҪ֧ԮĻ׼Ⱥ 
Լһ˾ͽǸֵļһһ߶ЩڷɹĻ֣һ߶ͨѶĻͲ˵ 
ʱҲһͷʱԼڵ״ 
ãҴһ֮ϴӽָóһ·漴䵽˵ϣ˸ֲ˽ȥæҵĽ·ҵĴԼϡ 
㶨Լķװ֮ݴԡ 
ٺ٣Ӣڽָ˼·ҪȻֵһ㱼־ˣ·ңš 
ʱҳԶȥֻĻǶѾ䵽ԶǸι׹ٵĵط 
̧ͷ˿գֻǻɫĻͷϵĿšĻڽɫҫ£ԵøĻ 
ţ棡һ߶ͨѶһ߳ŵĻ֡ 
ڻ׽֮ȻǺٲһġ 
§ڻǿļϣů⡣з۾Զĵ½ 
½Ѿˣϵʹڵ½𽵣һʺ͹̻е豸ж 
 
ڰ֮ѾƬƽԭһСͶӵ㡣һЩ浣޹ؽҪְѾӵ㶨ӣ𽥵ӵ㲻ϵĳ˷ȥ 
Ĺ̲Ҳڶӵ㸽һЩĹʩʲôеӹԶũȵȻҵʩ 
Aսʿ׶԰ȵȵսʩҲתƵ档ǲûнսĹϣΧһ潨սĴɳɿɴص濪ǽսҪЩȫԶʩǳߵģֻҪٵ־ܹΪʹܹõĹЩʵеֵƶȣĹ湤 
ռҲʮֵ˳ǵĽӶЩ˾˾۾ӵʵǿƸ롢Զ̴սԣεĽȦԼľ۾档Ժ㹻ĵ½֮Щ½սõ 
ռǷֱ׻ȸ¾ڼѾռǣǵһ5ˡ 
һȫϣҸϵΪ콾ϵ 
̩˵ķ棬ѾǵвҲŵǵöռԾƵʽǡ 
ڵõЩƵ֮ Ǳſ޵ļϵɳһӾпռԾԶ콢ӡͬʱǻɳһЩ򽢶ӶЩµõĿռԾп 
Ҫ˿⣬Ϊ˽⣬潨һ͸˹ֲһ࣬ǽδϵ˿ڵǼõģҪʱʡҲżʱеǡ 
ͬΪˮƽĵ£ԲܳΪ˿֧ǿʵǡ콾սʿ.. 
 
ӹķɿ죬ת۾һȥˡ 
һ棬еһж졣ʮķչšŮ洳ǻ۵Եİ£ƳһȫʹϽͺŵ̹żǼսнսǰĲ࣬ǿ˲١װ˾ǿ˵ĳƽǿװúϽΪսṩ˱̬ķսصװɡ콾սʿʻĻҲȫϽˡ˵սû󣬵Ǹǰǿ˲֪ٱ 
ĸҲ˳ĽչЩȫ벻Ů洵İͬʱŮ洵ĳҲҽƣԽԽԻˡŪǲٵСӶΪ׼ŮѣӦģеŮӶŮ洵Լż 
ʼδģ˵뵱⡣ 
ɵ޼ϵ첿ҲϢӶ֪ 
ԭ޼ѾȫռˣЩ޵˲ǱӼ޾ǱȦΪƼūΪµΪǵһݵ㣬Ŀ˵ʮܣǵ콢Ӹûа취ǸϵֻΧһЩԶռһЩŵ鱨 
⣬ǻ֪˱Ծ㸽ϢÿԾ㸽˾佢ӡһǵĿٷӦϾͻڵһʱ·ص㡣 
ڵõϢ֮󣬿ޱʮֵƣÿڽӵ棬ƴĹҪ̵ʱŪһ֧ʵǿĳӣȥļ硣 
ҹƣżıһʲôԼĿġ 
ҪҸ°ɣǺǣÿҿæµӰҾͻֵֹ 



 
 һһʮ ٴ̼ҵǿ

Ӳ֪ľ͹ȥ˺þáþãþõĸԼڵĺüʱɣ 
ǰݵģҵ˽ӵĹ̶Եһҵĸ˰áڲԭһϽһεı濪ɳһ־Ө͸ĿʯɵġԶȥ·ɽĽһڽɫҫ£ԵôĻ͸߹ 
ҵЩֵǿЧ֮󣬷׷׵Ч¡һʱԭ˽ֽڿиȥһ̻Ի͵ĳСֱӽľ۾ӵеĴСȫ˽״ֿʯġҲ˵ڵʯĿؾȻ񵽱̬ʵһôһҲûУԴ֮Ƿˡ 
Ҵڴ󺣵ıϽģǾǵϸ죬ȵķȻûк΢һЩıǵˮ½ռ˰ٷ֮ʮϣȫǴССĺ岼ʪأ˵Ļֱãȵ滹ʺ档 
滹вٵԭʼҰ󲿷ֶǲʳʳ⶯ǲ࣬ԸȫײޱȣҲסиָķʴ棬ȵϣŹֵ෱ࡣҲݵϰ߶Щһʳ⶯ʮֵĳªԸײУҲʮֵ˶󣬲ʷǳĺãֱ˼㣬ǸΪһֲʳ˴ƵƤëٶʮֵѸ٣һҲãϰʮֵĺɫһԾͿʼ໥ˣˮƽߵľֶˣǱ㽫Ϊ¹⻹һЩ棬Ʃ˵ʲôˡӬˡȵȡ 
ЩƽʱǲͶһǾΧԡ 
⣬ҲͶЩ֣ḻ̬ΪǷʳݶ̫ˣôȥ˼ĻҪʧˣͶŵֶڵĴʳ⶯ʲôǰϻӰһĶͶŵ޴Ҳ±۸ 
е鶼˦ƹģÿµĵ桢ԡӡˣӦšкŻǳԺֱ֣ܵ˼㡣 
ʱҲ͵࣬ÿ27Сʱ14Сʱ13Сʱ 
ڣһĵ糿ˡ 
ģһôôӹأ糿ңվҼҵ̨ĶǸոĽɫ̫̾УҪ¿ʼѤʵǿģѽ˭˭öңͷϵң䲻һϮԴ 
ûʲôҵ洫һӺ 
ŶŰˣ͸緹ȥʲôʶ˵ʱ򣬸ϽܻĴ󴲸ǰڴϵЦˣʲ 
ΪûţΪһȱ̬ļͥԼǾÿڵĵһҪģ˵ҪӮ˵˵һڵūеļҪ𣬲һ׼ʹüͥˡڶĵʲôС 
һʼļһãÿζӮǹ˼֮ҵجξͿʼˣÿδĶӮ١ֱӽҳʵġͥС 
Ƶǣôáôܵ£ȻǾΡҪǵĴСϱҪ֪˵ĻĽ 
УӲôūҪѸһڳͣһﰵĥôܷأ̣ͲǸСĶ֡УôµȥأǿԼŰ仹ǸŮôأҿʼԽ 
ĥ˺þ֮뵽һ⡰ٺ٣Сأǲ𣬻㲻ôң뵽ҵʱ˼ƻ 
ţԷ³¯ĵŶʵĹ֭װʳƳ˷档ʼźһܵӵڲԵ緹 
Թ緹˸ڣľƵ뿪˼š 
˼֮ҼʻԼɳֱӵλѾγ˴ͳйģľ۾ӵߵ̫ոۣΪרŵĴͧ۾ӵ̫ͣյĽ֮ϵ 
һ·ҾͿĽֵȫǻĽ״ĽڴвٵĳţȫһɫĴ 
Ǻ ǵعϡĺôغúðһ߼ʻһŽֵߵľɫôõľסҪڵҲ 
һ֮󣬳ӱ㿪˴ 
ҸʾԼʶ𿨣漴ųӽ 
ҼʻųתһȦ֮󣬽ͣͣȻұ㳯Ŵ𽵳˹ȥ 
һͨբڵʱԱߵ֤ͨװüҵʶƬ֮һŮӭһִйҪʲôô 
ҪһܴɻĻ֮󣬻ش 
õģִй8ƺһҪȥʵĴ 
ʽ֮ͨ˴ڲĳ˿Ͳ֮ڡĵԿƵġȫԶļʻ͵豸ҲͲҪʲôʻԱˣ͵ҲȫȫԶеˣ˵ޱȡ 
װ͵֮Ҿ͸о΢΢һתͷ⿴ȥֻľڷٵĵˡ 
һ֮󣬴һƽβ˴㡣 
ˣҿϴǺƮռ䣬Ȼʼһּ˷ܵĸо 
Ǹвס̾ĵʵԼҲо֣ΪʲôݵӹĳúΪʲôԼͻоأѵԼԸ⣡ҡҡͷŬĽЩϣŹֵ뷨ԼԴ 
һ֮ұ͸ϴ濴һ۾ͿͣһһȻĽ̫ոڵսȺ 
Ҵһ£΢ԶһЩ⼸Ҳͬĳ̫ոۡϸһԭЩ̫ոͣȫû깤սһЩԶ˼ʻĻеսܽŵĹţЩɵĻеֱϲϱѤ𻨵ĺǹս湹һķ羰ߡ 
ǺǣһȺսҪˣǲ֪û㹻ݰЩû깤ս߶һ䡣 
ĴеҾ¸װ̹żս֮˴ҲԱӭĹԱֱĳŵ˹ȥ 
ԼʶƬ˳ͨȫϵͳ뵼ңҴһ£ıȫװŴ͵Ĵ洢װá 
Ӧˣ 
˿Ƶǰһ֣ʹڽָһƶʽϴ洢ͳҵҽ˵ԵĲ档Ȼ˵ԣ洢ͼȫơ 
㶨һ֮µսػա 
뵽ػ֮ĴĿ˿תNȦ֮ڷԼĿꡣ 
ҵˣ缶СԶɴǿ󡢺ңԶǾӼΡɱ˴ٵıرҿǰͳоСͷɴ 
ɴĲǰͳԼʶƬ뵽Եʶ 
Ūһʶһ֮󣬰šһ죬Ŵ򿪡 
ôôЩȡӵһִйٵݾǲһ㰡˷ܵһʶƬ߽֮˷ɴ 
ɴ֮ҾЩɡʻ 
һϸѰңڽɴеĲҶˡȻҲҵ˼ʻյλá 
ʻ֮ߵǸĲ̨ǰ˿ϵͳǳļ򵥣ÿԱ߶˵ 
Ұһ֮󣬱㿪ʼĥײװ  
 
˺üСʱŬڽɴĲװøŪˡ 
أûԲݵķɴһ 
㶨˼ʻװ֮ҽԼֱӵ뵽˵棬漴㷢˷ɴ 
ɴսػ֮ҵĲ£˲ﵽķٶȣһգ۵ĹɳսȺڵĿռۡ 
 ˣɴȫķɳϵʱ˷ܵڼʻ㵸 
һ֮ҺȻ뵽һϾ⡣ 
ȥأҿʼĥԼĿĵأܲãã˰ɣ 
ĥһ֮ҺȻһͼ 
뵽æڵͼ˳ 
żӵİ£ʻĹһȻһȫϢͼҵǰ 
ϵ棡 ϵûˣҺȻͼһ濴һɢˮɫâϵͼԵôİݺƯ 
ұֽϵϵ˳ʾǰĻϡ 
ҿĻ淭ɺֵϣֻš˹ϵ---źǡ12ԼСɡһϲ̶꣬Ȳꡭ 
֮ҵƿڴNNDЩ̩ƭӣǵϾȻô಻꣡ˣ 
Щҡ 
ٺ٣ҵҪȥйԼĲ֮ҵĺˡ 
֮ûҽԵ궨Ǹ˹ϵԶʻϵͳ 
ŪЩ֮ұ㾶ԵĻصϢաһ˲佫Լ˳γһõķ֡ҪǵռԾʱϲ㣬ҿһ㶼ϲָоġ 
ӣұߵСͳϷԣȻϷͷԼԴ棬ȫϢʵģʽϷ 
Ҳ֪˶ãڹϷ񫣬ϷеĴСŮǿN֮˳Ϸ 
ûеĿĵذҿ˿ֱֹһ֮󣬱ӽָͳһƿɾƣɴҲϡˣô 
ˣˣ 
Ŷôת 
 
ٴʱҾ͸оĸоȻʮֵ̹ѵ˵ɾƵãȶҲͷһȫ̹оһֵֹš 
ʱҺȻһľڷɴΡǽڣ˳ҵĶ䡣 
!ãҵһӴһֽȻ򿪲šżʻ˹ȥ 
ʻ֮һ۾Ϳ˲ƽ̨Ǿ޴ҺʾʾʾռԾѾɣǰ淢ֲ塣 
ʾ֮˲ƽ̨ԣŪһ²װá 
һ֮Ļʾһľ...... 



 
 һһʮ صŮ

ҾͿĻʾľȻһں嫵ռ溽еľ޴͹ŹֵĴһΧһЩСһɫ״ڴУҲϵĶǸ޴ļһ﷢һĹĿһƻۼͬʱڱľ޴ҲϵһЩɫĹз 
Ҳע⵽һ⣬ǾЩСͷɴĿֻǴͷɴЩıܿ˴壬Ǵβƽ 
Ŀǰ״ԣǸͷԵ鷳 
ǺǣֿˣѵսŶҿһĻ֮󣬲ûдְκһǰ뿴֡ 
һ֮Ҿ;ЩԾˡ 
ҮôкüС߷ɹˣҺȻĻʾ״һôǿȫϢϵͳأ 
ҷеͬʱԷǼСսĻºһԥıҵķɴɫĹ.. 
ˣ 
Ұһ漴о˴һεžǱըҵĶ档 
С͵ɴƣûװʲôϵͳԺıЩսһӱ˸ţըĻ˲㽫ҵû. 
סԼ֮󣬻ͷȥ󺧡 
أҲ̫˰ɣһ㽫ҵķɴҵˣҲը˸ˣNNDӸһϲٺ٣ 
뵽Цһһָ֣洢صAK-74˲ֵ 
ҶǹǬŲ˲ǸڱĴͷɴʱĴĴһ£ָķ̨Ѿݻٵ߰˰ˣʣļڳŲϷӶĵлƴš 
ɣǿඣҺٺٵ߶һ漴AK-74һϻӵѡ˴ȼյţʶһҸ幥ĵлĴָһ۶˰ 
顭.һǹ󣬵лɲǼձըƬ˷ȥռ棬Ĺϵеıըǳʷ״ġƬҲᳯһ£ԱըķΧҲܴ 
ǺǣǹڼյҲôడһ֮תĿꡭ 
Ҵܵл֮ĵлڸоԾˡЩлΧͷɴ˼Ȧ֮ڷסǺұǼлĿꡣ 
úãɽУҿЩսŹʼȺ״Ҹ幥ʱ֡ 
ٺ٣ðҲʡȥˣ 
뵽ҵһʶ˲Լɢ˳ȥŬܶĿ꣬漴һ˲۶AKİ 
ߵ£ЩĵлϵıҴձըһһ롣 
ô©ģԵıҵĻŵˡɲǼɢƴĿƽˡ 
ٺ٣ô򣡣ҽAKս˽ָֹһ 
ʱҵͷһԼ壬뵽һϾ--------ӵ· 
ֻ·Ѳ¶Ƥ涼ѬǣԵ˰ġ 
ư·ڸղŵıըиջˣһƵ⣬һϰԵȥָ·ʧˣԭҳʱȻڽָ·ˡ 
ɣһһƨǸͷɴıϣ￪ʼϵԹԼԴ 
ϾҪԼԴͷʱҺȻһоڽӽҡ 
ʲôˣ 
Ҿתͷȥ 
Ү࣬ɣôôأ 
ҿɴһͨ߳˺ü̫շļһ֮Щֻ̾Щһȫȫʽķ沿ɫȫͷ˸ʵʵҲǵòΡ 
Щҵע£ĳ˹ǵΧߵĵط֮󣬱ٲǰһ 
ϸĴһ£һ£Ǻûж⣬Ǳ㽫Χ 
⼸һɢȥ֮ ҵǰ 
Ҿǵͷҷһߴﹾࡢ߰ 
˵ʲôأ 
ǵ֮ЩƵֹһ䡣 
ЩһǵԣǱһͨõơ֡ 
ҿǵ˼Ʋͺˣǡ˼ôһ治߶һ߸⼸һ˳ŷɴ߽ͨ˷ɴ档 
ɴڲ֮⼸һﴩһıѩɫͨһС档 
ǽĿ׵ͿʼһЩɫ塣ҵףЩһһǽ 
ȵЩɫɢȥ֮ǰ·ļһֶ֣ʾҸȥ 
ЩʲôģҴһӵƸ˳Զ߳ҡҴɴͽһ·ļһֱץ·浽ʲôӵģǵ뵽Щ˶ûеʱֻ÷˵ͷϾ˼Ҳǵô 
ЩһĿԺƣҲǻеһ߿;һЩʩһﰵĥ 
⼸һٴδһ֮һ޴ɫлƵĽǰ 
ĵİöǮ⼸һ߽ŵʱĵš 
֮ҵǰһֻչǰһ൱ľʹڴλ棬һڵŷʱڹһľ޴׵ĺΡ 
ϸһǸȻһλɫ۵ŮˣںڵĳɫͫסȻһʮƯŮˣ 
Ů˵ԣվŲȫʽСֳֹŹֳʿһȫзʽͷҲò 
Ůˣ 
ҿԱ֮󺧣һ˫ʶľסԼĹؼλﰵԽп಻ѡأܴˣ 
ʱ򣬴ҽǼһҲԼͷժǸŮߴﹾ˵һ󴮵Ļ 
һͷһٴܵҵĴ̼ 
ɣȫŮ 
ҿǼҽļһｫԼͷժ֮¶һŽĵݵʱҼֱҪץˡ 
ˣˣؿ군ˣ 
ʱҺȻǸŮĿתߡ 
ˣ 
ǧһʱҺȻ뵽һ⡭ 
ҽԼסؼλһÿɫҲ˲ĻָȻ̹ȻĶǸŮ΢΢һЦȴȱɵٺ٣ҲûнӴǵ࣬ɴΪǵ಻ϲ·ˣ 
ǸŮҵ֮ɫһ죬漴㽫ĿתƵ˱ĵط 
ٺ٣ˣ 
ҿʱﲻЩ⣬µıҲӦҵ˷Ƶģš 
ʱҾǸŮߵһ˲ͬɫʿ˵һЩ֮󣬱վŵһЦ漴ת˱ת˺棬ˡ 
ҭô û 
ҿŮǵβ֮Ȼһֽʧ䡯 
ʱǸղźŮ˵˹ 
ҵĸǰժԼͷ¶һź͸ղߵŮѷɫĽף΢΢һЦӣ΢˵Щԡ 
ŮôôŮѲɴȫŮɣ 
ҿ绨Ц֮ʱֹͣԣڴ͸оˣ 
ǰŮԵʮֵޣޱĶ˸ƣʾҸߣҲûôȵ˳ȥ 
񣡡 
ŮһӣҵЩ󡣵Ҷɴڲ˽⣬ֻˣ 
Ů֮߳˳һһаɫԶŵС档 
Ĵ½֮󣬵Զ󡰺һ֮ 
һ˲㽫ԼʶѸٵֵǰҪŮĴ桭.. 
ඣ 
ԼĶŮԴеϿһ֮һС 
ֻһת۵¶ԷȻһ㶼ûиоĿһ֮кҲûһת˳ȥ 
أܶҵıʲô  
Ů˳ȥ֮һζһ¸ղŵΣܸоĿҿµı治ߡ 
ٺ٣òһԹɣһ˵ʲôҲҪһС£NND ҾǵķɴȻôأٺ٣ȻҪǺÿٺ٣ҿʼֹּа 
Եһ֮ҿʼԴղǸŮԴ濽ϣ˵Ҳ֣ҵĶƺֱǿһЩ˲˼ĶܴǵĴȻԵӰ졣Ҿˣ⵽ô° 
ԭɴһڵӵеģŮ÷ɴأûǿͿƼΪܣǣŮеʱûлսЩɴЩСսһЩǼʺ.. 
鵹ΪģΪЩ޼ʶŮ˾ȻΪûд·ңΪûпҰأԲŶô䵭 
ٺ٣÷ɴһкöĲƱɣ˵ƱЩŮҲŮٺ٣Ƕ䵭أֱشԡҲ룬һ˾ܽЩǼʺôûпҰأҪǲǵĻأɴȫŮ˰ط￩ 
֮󣬱㿪ʼ׼.. 
ɣ 
ҽԼıAK-74ӽָͳ֮һ飬ʮƵķҵĵϻЩɽƵӵȻѾõĲˣֻʣºٵһˣ 
ûа취ˣֻⲫˣǲɱЩŮˣϾҪԼġô] 
뵽ҽAKս˽ָ档˳㽫ɱ˳ű߳ԼڵƵķ䡣 
ճţұ㿴Żȫʽףڳһʿſڡ 
֮󣬻ͷұѸٵԾǰȥ𽣱׳һ˹ȥ 
 
ЦŽһְһֻ绨Ưҵǰ 
ֱǾŮɴ͸ΪŮ塯ˣĳԼ֪£㱻Ҹˡ 
ŬĿסԼŮһһ˷䡣Ϊ˷ֹǵȻѹԼʶǵĴһȱжҺһ꾫ֵѧϰأǿľز£˵ 



 
 һһʮ 

ٴ߳䣬һ߷ųԼʶĽһű˳Źһ·˹ȥ 
ڼüѲߵȫҸ֮һЩ 
ֱһȺ񰡣ô׾͸㶨ˣ 
ڽN֮ﲻЩ⡣ʼ 
ҵű˸ղŵǸ֮ҺȻоЩԾ 
̫ˣȻĵƹôȴôѹ֣Ϣ·һ޴ķĹһ㡣 
Ү 
ҸоһƽЩơô£ 
ʱ򣬺׵ģҾͿһ˾ôƾճ˴м䡣һжԵôĺгȫĳʽȻûԳһ˿ıŤ·ӦһȻ 
֣ 
ҵЩˣΪһֱȥʶȻһ㶼ûзһ֮ҲŷΧȻǲôһӳ 
һ֮󣬾ôվڵϡעҡ 
ۣ˭˭ 
ҲĿⶨطϣʼŶԷ 
ֻһòӵӣɫԵޱȡԴĺɫ˼ϡһɫֲۣ˫ڶ̹һĽӡ¾Ȼоһ˿ 
ͺǶƵģ۶˭ûóȻ֣Ŭҵ˵һɱ 
鶼ĸԸΪתƵģǿҲҲ˵뷨 
˺óһʱ֮ҺȻ˴ĽŲӴԶĴ 
ôﾪȵͬʱҲ˶۾ɻǣĬġ˫ͬʱĿⶼתƵ˴ڴ.. 
װǸԲεӿ˽Χס 
ˮ㣡÷ˣ 
ҿεʱʱϾղŵǸƵı̫ǿˣŪҶûʲôսˡӺˣԷӪɲǼ䱻Щȫƻˡ 
ʱ۽ǵƳڴ߽һ׵Ůͬ־һġ 
ղҵǸ֣ȺĿҡ 
ٺ٣ûᣡЦһ֮һ˲䷢ǬŲơ.. 
ҵĿǸŮΪһЮˣǾͿҪЮеˣ 
ƻȻãʼûб仯ֵĿ졣 
͵˲Ů֮󣬸մȥץûзӦŮʱҺȻ͸оһƥı˲ҵıٵϮִҪȥץǰŮôƱؾͻᱻ򵽱 
ãǧܱ򵽣 
֮һ档ҵֱҹϵжϡ 
Ҷ㣡 
ʹôŲ񹦣һϾǿԼΪ౾ܵĻһһ˿ȥͬʱıһӣһĽͳź˹ȥ 
..һ 
Ҿ͸оıһɾ޴ 
ҰһֽŷһڿתԲ֮ٴбﳯ˹ȥ.. 
һ֮ѸٵԾ˳ȥ֮漴תűעŽҵĵˡ 
ȻǸ֣ҵǬŲƵ㶼ܼ鷳ˡ 
ҿԷ֮ٴο϶Լжϡ 
ֻҶ治ԶǸֲ·˫ļһڻĿҡ 
ļӹжڼʱɵģǸŻ׵ŮֱڲŻعʼµҷ˽ 
ЩŮָ£ܼ͡ǵĿڴƹҫ£ԵʮֵĻͺһֻֻƯĻƵġ 
ٺ٣˺սôϲ 
ҿǵĶ֮ﷴǻϲˡ 
ʱҶǸһȻˡ 
ҾͿ߿ռһˮһĲȻƾʧ˿С 
Үôˣ 
ƵʱܵǺȻеĳꪶ׼ң˵ޱȡ 
ҾͿǵЩꪼһ˲ұĹ. 
ģô. 
޷ң˲㱻Щ˸š͸оһʹŪ 
һǬŲ˲㽫Ҵ͵ЩĶ档 
ٺ٣Цһ漴űʼɱ 
ڸղŵһӹŪ൱ıʲôɱ˵ĳҲĸɾӵľͶɱ¾ 
N֮ҵ϶ٴγˡһԶ̰˹ 
ĺãҴһһŽ洩ŵʬ˳ȥ漴űһĶһ. 
أѲ 
˺þ֮ҵ￪ʼЩͷˡֵĹʮֵĸҲʮֵѸݡƵǣҵŲ񹦾Ȼܱһ㣬չǬŲ֮ӭҵľ̹ 
ŪڻҲ˶УЩλӳƤʹѡôǿᵽ̬ҲܲĴ 
ҲòȥҵĽ㵽üӣϵĴֲѱ˿һֽɫҺ͸ˡ 
ҲԼľ͵ϮҾȵķ֣ľȻҡûа취ֻ÷뷨רĵĺڽָAKûжӵˣҲ᲻ʹá 
ʱ򣬸ոնһңһȻ뵽һ⡣ 
ٺ٣Сӳζ 
뵽һһ֣ǸŽָȻһҴɽѹ 
ʱ򣬶Էһιѵ̹֮ƶҵͷ¡ 
úá 
֮Уһֱ̧㽫棬漴˫սļס˵ͷµֻ̹ 
סһɲǣĽҧ֮˲ȥ 
ģһﱻڱ֮˸ţ˲ȫ㱻סһ൱ʵı 
ꡭ 
ҳһűǰıҳƬԼЩľͣȻתǸֲѵŮ˹ȥ 
ͼˣı֮£ɴÿ˶ڴһΪʹܹõΪҷͬʱԼյĺҲÿ˵Ĵ棬ܹҵԡ 
ЩƯŮȫҵū.. 
㶨еһ֮Ҹоһƣ͡ 
ҪϢһˣ 
뵽ҶЩԸǿ콫Ǹʰɾ. 
֮ҶߵǸŮ֣˹ 
ЦŽ쵽ǰװȻ̽·桭.ͬʱ˵ķأȥϢһ¡ 
Ůɵĵ˵ͷ˳ȥ 
㻹ݳް 
ķ֮󣬿Ĳãһ޴ľ̾еĸ̾ 
ֻ޴ķ沼õʮֵݳ޺ͻܵǽȫְ͸ˮɵģڷǾ޴Բ񷶥棬һ޴ˮɢ͵Ĺâ̵һҴûмƤɫëȥʮֵʡ 
м䣬ڷһž޴Բδ󴲡ܻǶźöıʯڵƹҫ£ԳЩʵС.. 
Ӵ 
һһһ˵Ŵϡ 
ⴲǺڴϣһ֣֮վһߵǸŮ˹漴һѽԼĻ˫ֿʼϴ̽ ֱŪࡣ 
øȡʲôأ 
ҷһ֮󣬺Ȼ뵽⡣ 
ɴͽС㡯ɡĥһ֮ 뵽һ֡Ժͽˣ֪ 
ҵĻ֮һŮԹԵĵ˵ͷش֪ˣˣԺͽ㣡 
֮ҵⰡĺð 
§һ֮ҽſȻ㿪ʼӲϴ׹漳ȡָ֮Ҹղսеġ.. 
֮չоһ֮ҷԼѾȫָˣԵĸоȵ֮ЩҲָһ˿ĺۼ 
ҾȵıǸɼ͸Ǳʯɵ׹ӣҵ˹֮ɫȻЩˡҲûж˰ɣ 
ٺ٣Ůɣ 
ָ˾ңЦų˯ǸŮ˹ȥ˫̽··Ľҿ¶һԶԲͦεɽ塭.. 
࣡һԼĿˮ˫ֿʼԻʱ۾ȻſˣҵʱԭŵɫָȻҶԻųһõ΢Ц 
˵ĺ۵΢Ц֮ﻹ̵סһ˾ȥʼҵġ.. 
һ§ڴϣ˫ּߣĸо 
´һ֮ҺȻԼϵЩŪĵطǶԻŮʵûԡңҪϴ裡 
аҴȥ˵գҵĻ˴ȥ 
ӢҪ罫ǵĴ¼Ϻô㰡һ߸߽һС棬һߵ뵽 
СţϸĿ˿Ĳãַһֻ̾ǽں͵ȫ־ӨʯɵģҵĽŲڵϣ͸оһϵʯзǳµķƣŪҵĽŵġ 
룬һǳˮءߵˮرϣһͿˮȻǱɫġҽȥһ֮£Ȼˮȵġ 
ðˮ裬ϲˣ 
˷ܵһţһˮУһ˸ԧϷˮ.. 
Ժһ5ʱ棬ҵӿ˵ǹļ˵ĸܺͶ䡣ÿĳŸִûмʳƷһɴеĴԱмһѡ˺üƯŮһҡɴĺҲҸĳ˳⸽һϵ˹ȥ 
ΪʲôȥϵΪ֪ҵϵûֻһЩָǼʺɵɢˡ֮ﷸáǿѡħӪء.. 
ĿǰɴڵĵطϵҪԼµʱ䣬гʱԼΰܻ 
죬ոһٷʢ緹ҺȻ뵽һ⣬Ǳߵʵ㰡ɴʲֿﰡҹȥ 
ɵĵ˵ͷԼǸֵĺһĲ;ߣվ߳˷䡣 
Ҹ˳ŹߵһԶǰָָ˵ˣǷɴĲֿˣ 
ˣҽȥ˳ҽһĶһ߶˵ţһֿ߽⡣ 
ȥ֮ҲŸоֿǸʲôĸҾͿ޴Ŀռźöָʣֱۻҡ 
㰡ҽһ°С֣˵ 
ѵĵξǷ㣬Ľ£Һܿľ˽Щ 
꣬һıʯ 
ŶҽеôһսԼĽָ 
ǡ 
Ǹǡ. 
Ľ£һһĽԼǸоõĶȫԼĴָҴӲֿʱ򣬼ֱҪָпռ䶼ˡ 



 
 һһʮ ǿá

֮󣬷ɴ˴ϵΧڼ䣬ֵľǾȻûЩ۾ǼʺɴŪ뷢綼ɡ 
Щ ֪˺ҽֵǸһԭһŮʼڶԣʮֵϡ٣ΪԵϡޱȣرǿ󡭡 
ʵҲһ⣬ǾΪʲôҶʹõľôʹأǵļͿūǡ. 
Ǵ˵еĴϵôôһ㶼أ 
վڷɴָӲǾ޴ϴǰԶǸתһϵЩƵ 
ĥһ֮Լľ 
߰ɣݵȻãǹʱ䳤Ҳʲô¶Ūôһõ궼һ㶷־ûˣ׻˵Ӣڣ 
뵽ҽŮſ㳯λڷɴĵ½˹ȥΪһҵ½õСͷɴҴСͷɴ뿪 
ܾôˣߵһʱҺȻ뵽һ⡣ýǵľ⿪ƫƫͲɾǵļ䣬ٺ٣ҪԶǵҡ뵽ұ㿪ʼжˡ 
ˣ 
ҿС͵½ɴϣʹԼԴղҺò׽ɴ˵ľȫῪ˳㽫ǶˣҪܳʱŻϾһǿôҪû˼ǵҵٳɹĻһģ 
ϢһָһԼľұ㷢˷ɴ棬ȻңĲš 
ٺ٣Ůǣټඣ.. 
һһʻŷɴɳ˵½գԶĴϵٶȥ.. 
ΪһʱҲϤɴѾʮĲˡʵɴĲǷǳ򵥵ģͺǵʽĻеսƵģҪĲʽǿһֱŵŻƸɵġһ๦ʾˡ 
ڼʻ棬͸͸ĲոŲǰϵֻϵͽǶȿȥԵʮֵƯͺһһϵĸǿźǵҫ£һĹâ·Ϊϵһصɴ 
ҵķɴϵΧʱҺȻ״ﱨװá~Ρĵƹһӱ˰ɫ 
 
ŭһ֮󣬵ͷһʾֻʾ˼ɫСӷɴǰҲٵĽӽ 
ˣ 
ЩǸʲôģȻ̨ͨѶ洫һ֡ߴﹾࡱźһʲôԡ 
ôôأ 
Щ֮ҿʼĥ 
ˣЩŮ˾˵԰˵ԻͨأǺǣȻǸͨѶˣôԷ˼Ҳûʲô⣡Ӧϵľɴ뵽ҸݴŮɴЩԱԴ濽֪ʶһݸˣԼɴһ򷭹Ķִ˷ɴĻɫʶŤͨõѺñַ 
ȻԷҷɴĶʶź֮ҲѺõźš͸ǰĲոǣͿԷһɫ״ɴҵĲһɵҷɴǰ档 
еһɴһΣͬʱĻɫƹ˸˼¡.. 
ǺǣôҲã 
ǵĶ֮Ұŷɴҷɴһʻɫ˹ȥ 
˰ģһմ㣡ٺ٣ 
ɴӽʱҵֵֹɴɴǵˣǺǣҵַˡ.. 
ǵĴ㣬ܷɴ·ɵһȺϿա 
͸ոǳ濴ȥͿĻɫ潨һȺ޴ĽΡԲΡεȵȣʲô״ĶСɫͦͳһģɫĽһЩССĺڵڽм䴩 
һ֮Ҽʻŷɴǰ·ɴĴ£һ޴νмһͻƽ̨档 
½ˣ 
˼ʻգݺݵһ 
ҮȻǿð ñųȻǿʱ˷ܡ 
ʱҺȻԱߵҷɴͷʹΡһһɫ壬漴ɴͷĸӴ򿪣ֱ 
ϸһ֮ζĺ࣬϶ɫĽ¡òͺ͵һˣɫһЩƵƤĺɫԲ۾һεıǿף͵ĲλϳһһĿģʮֵĹ졣 
һҾĿҵǰһߴﹾ˵һѵĶ 
˵ʲô 
ЩƣһʩչˡͨҵľѾ˳ĽڵѾܹʩչ˫˼뽻ķˡ 
ϵľԱڴˣĿˣʲôô 
Ҷʹ֮ͨ󣬱˽ǵĻ˵Ҳ֣ҵԷǻ۵嶼ʮЧģ˵ޱȡ 
֪ǵͼ֮Щ죬ʲôʱұɡĿˡˡǵ۽ǵ⿴ʻҷɴǸΪŮ塯Ļʼұ־ʱʱˡ 
ҲûʲôҾǵһ䣡 
ҺǽͬʱҺòĽǵԴеȫһ` 
Ǻðɣ⣡һ˵ôһ仰֮󣬱ת˳ƽ̨Ĺ߽Ǹ޴Ľڲ 
ԭ˺Ů廹Ǳϵأٺ٣кȥŮŮķɴأֱ̫ȤˣҲʲô¶úõ֮ͻؼҺˣ뵽ҲÿʲôŮͺ˵Ĺϵˡ.. 
ҵҲǸҿ÷ɴˣҪ˵ŮĿƼĺãһɴ涼õĻǻеʽĲװá 
ƽ̨ıϣһ֣һƽ̨ϾĺһԲһĺɫСͷ˽ȥ 
һºˣ 
ͨǸЩ˾ 
ڷ˳Ŵ濴ȥֻЩߴĽкöĸָķڴţӾͺڵ濴ƻõӰݵһ 
Ү˷Ͻͣ£ 
һĳ濴һµĵ˷֮ұ˾ 
260ңͣǸ̵ƽ̨֮˾һڡ 
˼֮Ҳشֱӱ㽫һϳһٶ漴Ե߽Ǹ̵ꡣ 
ǺǣǼԱ�֪ʶĺðﻹʺң̵߽֮ 
֪ʶ˽⵽ϵķʵһС㿴ϵĶֱӿٹǰôùˣҪǴ򲻹˼ңǱٵĺܾܿˡǸûа취ġǻһǾɱǻź˵ͷ 
ҼֱˣȻǿð 
Ҹ̵߽ʱҾͿһëֱֻ۵ţͷڶһֻ۾ˡ 
ѵδսǺǣ 
ҿһĻ֮󣬸еǳȤǱһ߿ 
棬Ҵţ⣡ţͷһűˣһڶԷѹŲ󣬽ĸɸɾӳ⡣ 
ٺ٣ͨǺðֱܷˣ 
֪ͨǵ뷨֮Щ⡣ 
ʱǸţͷתͷҽе࣬Ҫʲô 
һˣָָǸǵûӵĦһĵ˷漴ߵţͷ˵ߣȭ͸һٺᡣ 
ҵĴ£ţͷ˺ıҸŵˡ.. 
ôȥǸţԴ濽һµˣ뵽ұ㽫ʶ̽ſڵϴŴţͷ桭 
Ū˷Ĳ֮һȥλ棬һŤհѣ㷢ֱӵĳƳȥ 
غˬ 
Ҽʻ˷濪ʼ˷쮳һ·ˬǲе˲ˣ.. 
蹻֮ҽͣ˼ĶˡһƨԲεĽﶥˣ￪ʼĥˡȥʲôطأ뵽ұ㿪ʼ.. 
ˣȥгˣݿĶӦϵֵĵط˰ɣǺǣ 
⣬ұ·˷λеĶһ޴νɳ۶ȥ 
տϣϵҲƬгǼٵ н׵ȫҪպָķйƽĽס 
ٶȹȻ죬ֻ˲һĹұ档 
Ǿ޴󰡣 
ҽȫյɫ׵ľͣԱߵͣƺϣͷϸĿ˿Щơ廹ǸӰأһﳤô׳ʵһ࣡һ߹ֵֹţһ˿ĳǰ 
ֵͦôǺǣ 
ֻſڴкöָĲϴŽĶҲǸָģЩëصģѹҲͲôʲô·ˡ.. 
һĹۿЩ壬һ߳˽ȥ 
ٺ٣զоڿأ.. 
뵽ڲʱҲ֪ʲôгҾôĴŵɨһֻۣڲһĴڴ棬źöСչ̨ҵġڵȫǸָϣŹֵ˺ܶ࣬ͬĶѰʺԼʹõ. 
ˣ 
ҿЩַ֮ˣһ֮󣬱һͷЩչƷĺС.. 
Ƿޱȣʺϵ̵ʹõߵʹõԶս͵װףеһжӦоС˰죬ҾûзʲôԼװսƵװ 
Үʲô 
ҵעһŹֵסʱұߵչ̨ԱߣϸĴǰ 
ɫŰɫĻƣξͺһֻһβϣһ׶ 
ҿ֮󣬾Щ棬ǱĴվչ̨ԱߵһĺǰצļһԴ濽ϡ 
ԭôʹõİ˽֮ЩԾԭһԽԼһЩСӷȥӶﵽԶ̹ãЩСеĸĿꡣʹò˵ģһר 
һȦ֮ҵרȥһֻǰʺʹõ˻׼ưйǹȺиϵͳȫװסиָ͵άϡʲôаֻŵսװдװõ̹˵ȵȡ 
ЩĽ£ĵĽЩԼʹõĶԱһ£ЩȷԼȻЩռϳ˵λá 
֮ҲЩȤȻ 
ûȥսһĴͱˣ 
뵽ұ㳯Ŵ˹ȥ 
װһһ¡һ۾Ϳһչ̨άģ͡ 
̹ս.. 



 
 һٶʮ 뾪ϲ

ҿսάͼ֮󣬲ɵþ 
ǵһͺˣԭҿһ뿴ˡ. 
ٺ٣Űôˣ. 
תδʱֻתͷץ·ӵЦ˵ 
̵ʱڿץҵĸֲǱˣǾƯŴˡͬ־ 
ٺ٣ߣ 
ץӵɭȻЦָǻ㣡 
Ļֻ֮ջԶһЦݵɺͿޣٴζЦŰôˣҸӺòã 
ã 
ʮֵľ飬һ˵ţһҳŴ˳ȥ 
ˣ ôôСİҪʶ̽һ¾ͺˣˡ.. 
һ߼˲Ըıߣһﱯ 
ſڣұ㱻קһͷ־СɴԱߡ 
ȥɣ 
ԼʶƬɴĲŴ֮󣬷һű㽫Ҹ˽ȥ 
Ͳ㣡 
ˣƵſڱĵذ棬ݺݵ 
˵ɣΪʲô̼ң 
ǰ棬ҵ 
һҲˡһͦԾŭȥȥܵôһڣҾͺˡϾڵĸĸôԶĵطһҪҵ飡 
ҵĻ֮㣬漴ſǻҽеûĵģ֪棡Ҳ֪˼ң˼ףأ 
һޣҵʱͻȫûϸһĥȷʵԼԡǱߵߣ˵ţԺҶ뿪ˣôٺ٣㿴Щ꣬Ư˵ţһ֣ЩŮŮٹɫʯҵ 
ʧˣÿζʹľξȻʧˡȻһۣΰ 
ûĵļһһˣһʬԺû˹ˣأ..޵ 
һЩΪȻʲôһʬš.˵һ룬Ҿ͸оԾˡ 
һʬһĥʱȻ 
㻳ˣô 
ңʱϲһѽڲϿ§ڻ 
ţҴˣΰŮͷ˰ɣ.. 
һ֮󣬾ҵһԾĺƼӷģʹΪЦݺݵİһۣ漴ҷԱߵǿŴꡣ 
ʯʲôأ 
һһһʯŪš.. 
ڸ㶨ˣǺǣҲҪְˣ 
ӣʯͷڷ漴ĵһڳ. 
೤ʱˣ 
ҽ̽·ĸĦǹ⻬ĸʵ 
̧ͷĵİһۣ2ˣ뿪ǰͷˣһֱûи㣬Ҹϲ˭֪ȻһԵľˣ˵ţȻݺݵҵһѡ 
Ӵ 
ҿŵĽһЦŰҪǽرŪ˿ô죡Ժĳ˿ɾҪඣǺǣ 
һ֮ҺȻһ⣬ƵʵŰ ôطˣ 
ҵĻһ߰꣬һ߻شǵǿ޵⣬ǵȡһЩʺʹõĿƼɹϾǵĿƼȽİ˵ƬҺĵطǾ͵ˣû뵽ȻҴһ̼ҵĵù˵գϷĿһۡ 
ŶӰǲ֪һùʲôζأҶ൱аЦһ£漴ȥ 
һ֮ͨѶ֪ͨ˿һȼʻŷɴ뿪򣬻صͣڴĽӡ 
еôô 
ҿӵĹģ֮Щ졣ԭЩ̹żս12AսҾ޴佢ɵģҪǲ֪ĻһΪһߵĽӡ. 
֪ʲôҪôǿĽӻĻǵ佢ͱЩǼʺϴˣ 
ҵĸпʮֲмĶҽ͵.. 
ǵСɴ콢Ļռװ½֮˷ɴЩԱк֮ұصǸҡ 
ҶսĹһҲóһصսҲòʲôֻҪͺˡ. 
Űʲôʱ  
ҵĴϣĦǹ⻬ޱȵļʵ 
20Сʱͻˣôˣʲôô 
ʵ 
ûУûУҾʣǺǣô˵ҵѾ뵽NֱЩ쵰⡣ 
!ǸղŲңұȻ˵ɶǺÿٺ٣ݺݵ 
˵ڶʱڰɺͿ޵һȥļһλˡ 
Ҹϵսĵ½װϵʱø˿޺һ˵һ·ɴ 
Ŷһ˵ЦļһЩ󣬵Ա˶ԵʣЦĳӭȥ 
ֵǰþòˣ 
һߴŹһ߿첽ߵߣһ֣㽫Ʋļһץס 
׳һƣĿЦһ£漴˵ʲô. 
ܹǷֱĻᣬ绹ҵߡץ˫һͬʱɭȻЦٺ٣ߣֵܺȾȥ˵գɷ˵ߡ 
һﵹҲʶȤоϼ֮󣬱㶼ͷ߳˵½װ壬˳Ź˸ͨɵ˽˿ռʹ˹ȥ. 
ڳϣҹװһ൱ӣҲôĿǰ 
һֱ۽ǵ⿴һͼڻʹɫھ˭ء 
˵ɣôȷ 
صɵĲ֮һֽŹϣתͷٺٵЦ 
һһ㶼ëˡ 
ϰ壡 
ǣͷŹҰɣ 
.. 
ʮֱӵĿ˲ĵһۣҲ𻰡 
һ֣˲䣬һƿղҽָŨɾƱ˴нָϡ 
ñˮ뷨Ƹϡ֮֮ɲǼ㽫װһɾƵıµĻװеɫҺı 
ɣٺ٣в飡˵գҶԼǰľ޴ˡһݺݵĺһڡ 
һһҲ֪ǲȲˣҲһɨղŵƣֵĶƱƴ 
˵ԵʮֿĲ棬һһڵĺ 
ƹѲұ֪Ŀġԭǵ׼ѾɵĲˣҪǹ⿴սĻǽоԵȥſ޵ļ硣ĿǰһϾ⣬ǾǱԱز㣬㹻ȴû㹻ȥЩ 
μչᣬҪǵԶľһЩѣϾ⿿Ǹ̩ǲеġҲ޷Ϊṩ㹻ıԱ. 
ɴ˸ãĿңͷԺ˵ϰ尡ҵ˺öأǺǣɣ.. 
ĻͷʾͬѽȷʵкܶǽˣЩձ̶ߣ˵˾ʺϵڻңǴҲȫڻҰҪҵһ˿㹻ĸͺˣǾͿ֮齨һ֧Զȥҵļˣ˵޵ɫԵЩ 
֮󣬺ʵˣǲиʿôУǻԹӶһЩǼʹӶ 
ҡҡͷЩɥ˵аAսʿʱϵûе˽׶ΡBսʿֻЩ޵ļ˵ģҲߣٶʲôðڹӶ͸ˣҪȥͳսĻǾǸȥѵЩ̾ҼϵĳǣЩǵָū˰£ƼȽģϾǱȽϸߵİĿǰ˵ֻֻ֪ĺսԺпܺͳϾǵֻʺϺƵܲĿƼﶼ˵ͳǱˣֻǵܿסǵơֻѡ˵ԭ򣡣 
Ļ֮ҵԴȻһЩΪŮԴһȣ㽫Լ˽Ϳ˵ˡ.. 
˵֮һƳ޺ϻЦ֮ʱʱп಻˵ˣ˵Ҳ˵ˡ 
ĳЩͬ־ŰɣǲǰֵܣɿңתͷԿһЦ 
ŶҪǸͬ־֪ĻʲôأһղźǿȱȾƣ˵һۣ˵˵ǣ˵أ 
. 
ڱȵǩ˼ȵĲƽԼǾҪǸŮɴϺڴϵӵȫĽ˳ȥıЭŪư 
һλڻغĽλõ콢ĳ棬 
ͷʹ 
ѹ֮һתͷһˣֻһȾƵļһ§һ¸ǵڵϣ˯һͿֵľˣˮ˳Ǵȥװ׵ԵʣҪһЩ 
ٺ٣𰡣 
ҵȻһ漴վܵӱϣҵһ֧ɫļǺűʡȻèߣ£ǵչЩĻ滭. 
һ֮󻭸㶨ҵƷҲ뵽һֽʻĶ 
սеĹ˰¡ 
ڼ䣬ҲͨڴϵʶһЩ˽⵽ǸŮϵλãǣսڵõ֮󣬱㿪ʼı˺򣬳ǸŮŮϵ˹ȥȻŮϵǱҸ˽ġ 
죬̫һߺСһԼҵԡʹϴˮ衣 
޸˵ǽЩŮŮͳս̸УݲʲôһĶҾ컹ǲҪ¶ĺãʡñŮ֣鷳 
Ϲȥײ濴ҵĻףԼϴŶǧҪƤǺǣԡ棬Цڷ𽥵Զȥ 
ȥʲôӻףô 
ҵһë塣߳ԡҡ 
㰡.ڴϣӾŮǶ˵ɫ塣ǳֵ˽⵽ʲô޲檣檲͵͵͵̬ˡһ뵽ǸҸȡ㡯ŮҵͺһֻСèһġ 
Уʵܲˣ˵ɶҲҪȥôԶԶĿһҲаҸXXٺ٣뵽ʵǿƲסˣǱ㷭´·߳ԼĲҡ.. 
֮ҿһͨսʻ˹ȥ...... 



 
 һٶʮһ ȫ꣩

MMˣ 
ͨڻǾ޴ĽԶǰ֮ͣҼ˷ܵĴӳߵ˴ŵĸǰ 
ٺã 
վڴֵѡľ֮ˢˢĶҾ˸ 
ãҺã 
ҲĻӻ֣漴ʵ̸˶೤ʱˣ 
Լ2Сʱˣһ΢һش 
Ļش֮ĥһ£֣ǽеԼߣǾ͵ûпң֪ 
һȻһԴˮһ˵ͷʾס 
֮ҿҺ֮⣬û˵ټǱŽŲǰһһ֣˲ʩչԼϵһǽ. 
ٺ٣أЩȻǷޱȣǾӼС͵ıر߰һ߰һŲǸرŵĽţ˻档 
һȥ֮ұ㿪ʼ״ˡֻʵĴ룬кöһ״ߣ̸е˫ 
Үз밡 
ҾͿŮҲվԣڳ䵱ŷĽɫ˵ʲôǾͲȤˣ 
ҵˣ 
ڻ׺Ŀĭɵ˫ɨһ֮һ۾ͿһλõŮ 
ȻǼƷزǱǰһʱͦأٺ٣滳ȥָأ 
ĵߵ̽ͷǴŵװؿڿȥ 
Ůߵһ㶼ûз쳣̸лֻڱĳɫ͵߲ܺŸоЩԾ 
ɵĻͷ˿ôܹʩչأһ֮󣬱عͷȥһźɫ۵Ů˻ĵоʲô. 
 
ҿķӦ֮Ⱑ 
ʱҺȻоЩԾ̧ͷһ󺧡 
ֻŵɺļֵҿҼƵĸо۾ɢЦ⡣ 
⣬ôЩһﶼʶıأ뵽ҲĶԼЩԹֻýʳָŵԼ촽ϣһơ.. 
⼸һ￴ҵ֮󣬻Ŀ˿漴ɫĻָȻ 
ȻֵƷЩˣ 
ҿǵķӦ֮󣬲ΪԼָղصƺͱĵ. 
һأоЩûãұ㽫עתƵߵϡ 
治Ů尡ôˣȻŮǵôأ 
ҿһȫŮ֮󣬱˹ֵֹ뷨 
ЩŮĿ˸֮ҾȻĵǵ̸ݣ 
Ů洵ķ£Ҳûϰˣ 
һ˳㿴˿Ļάϣǽ̸лʱ˫͹ϵ 
ԭν˫ˣֻһͿƼȡǵıԱѡȻ̸еʱҲղԼԴŮʽ˿Ū˰ŮȻĸϵеȫڼ￴Ӻʹֻôٵһʴϻ۵ԱСɻʼҵܻ֣˵ǰһʱŮݵʱǸ֡ 
˽һݵңʼΪͬлʱ˵ʲôҲҪܿѵĹͬųǳһµζٺ٣뵽ҲЦ·Լǽľһ㡣 
ʱ̸лѾеԱ׼˳ 
һæɻӻ֣ʾˣȻæһ߳. 
ٺ٣˳·ȥȵս棬Ź̲ܽĵط..ٺ٣ſڣӵ뷨ĸһŮ棬ȥƷһǾñ硭. 
ǾҸǳϽͨʱ۾ôûɵһƳȻһҴʱԲԸӹת䴦߹ 
ţãǿ뵽һ˲Ų˳ȥ. 
һصԼĲ֮󣬻ֽһءԼؿڣ̾ããûбŷ֣ҪȻɾˣ 
սִһʱ䣬ڻصԼϵ 
ͷŸոյЩŮıԱ͵ˡҲȥ֣һս½ҾͿһŴɫƷʿڴս½ 
ã̫ˣŮϵľţ 
ҿЩʿԱ֮ﰵϲغˣǵ˿ڻһһʵķԾأٺ٣ 
ϵбռȫҵչ˴ЩıԱȫɢרҵѵʹܹõʹúϤṩǵĸװǼսСס.. 
˽һ֯׼֯һ100̹żսսͻɵԶӣҪȥſǱռ˵ļ԰ 
Զڳˡ 
վ콢ָӲǾ޴زǰս˷ܵĺǿҩĺһ 
ǿ˵㳲ˣǵЩߺ֣ΪģȫˡֻºٵһغԼƬ԰ 
ˬˣǸӾȻû 
Ϊ绳еԵûҲڼȵĲԸΪһ˼ҵôˬ 
˳Ŀ˿ռԾ㣬˿޼ϵΧ 
ߵϴϣһͿǸ޴ɫ״Ķ 
. 
ȫǰס˵ңֻзһڵĶʡ 
ʱսڲȻ˴̶ľսԱע⣬ صԼĸλ. 
кˣ 
һĵţһ߳һͨһͶŲգЩϵĴӷڷȥĻ׼Ⱥһɳս 
Щ׸ոճսսĻ׼ϵһʱҾͺȻѹѹĳһƬĿϸһüһҾͿЩѹѹĶȻֺɫԲ״սǰĳսûʲôһսıļ̶ѡ 
ʱҾͿĻԭܼĶ˲ıɢ˿ȥ¶һֱȴں󷽵Щ޴ս 
ţЩսɲǼ⻪һִĹԶ̵ĴǵĽӷȥֱŵ˵ӭӶȥ 
ͬʱԷսҲԶ̻һʱС.. 
Щ׼ȺݵĶܿ˫Ļ淶ΧٵĳŶԷսȺ˹ȥ.. 
ǵЩһ˵սȺ֮󣬱Щսչɱ 
ڴɱʱ򣬸ŪһսңȻһͻ 
!!ã 
תͷһֻЩսȺļ޴սȻüʮŽɫĹâǵЩ׳˹ 
Ӧǵ˵ĸ߼ʿǳˣ 
һЩ֮ɲǼ֪״һ˲ҵһǿҵļһ漴Ųչ 
һǰҳɱһͻ̡ 
Էɢҫ۽ɫâļһȻ㶼㣬ôʵʵӭҵı˹ͬʱ˫ִɫĹӰսһ𡭡. 
ʲôѲ 
ԽԽľɵһֹŹֵͷ 
һķ̬ޱȣ۵ĻĹ̳ȥĽҲκáòļһһңҵȻһٵսۣ 
ȵȣ㵽ʲôˣӸͲǺЩһģ 
һһ֮һ롣漴Ե粨 
һҲûмҷôͬʱҵԴҲ˶Է͸ҵϢ 
ս񣡣ٺ٣΢ﰡǻǹԹԵǵˡ 
Ļ֮Ҳڴ𻰣һߺţһԼŬʼǰ׹漳ȡǿƥ֮ 
һ֮ҺȻоؿڴȻĸоˡȡһͷһҾͿԼǰ׹ӾȻӷۡ 
ã 
ҵͷոĵʱҺȻоЩԾ 
ʱҺȻͿǰĿռȻһŹֵĲ漴Ĵ˲ǿҵİɫâ漴͸оһɾ޴˽ȥ. 
ôȻڷ 
ҴżȲԸŬš 
ʧˣǹɾ޴ǽ޴ĿռС.. 
ҿľҶǸһͲסѹƵǿն۾͸©ľ 
ǿ桷ȫ꣩ 



 
 ƪ

ҵʵ 
һд֣ǰЩֵ뷨һ¶ĽԼ뷨д˵ģϴǰµʱ򣬻û˿أ°мѵҸжˡؼϾǵһΰ
дĺۣͺСѧʱ򣬱ʦƵдһÿ˶ѧдİɣ
ͬǣдȫԼȤ֧ҵʱҺοϣλүǶƱ
ûƱֵҲûϵϾҲСסٺ١
Щ˵ڵʦ𣿡
ߴңʦ֡һġÿµĹʶܸߡڶ־ҵѧʦÿֻ500࣬ʹҲ700ࡣ˵ƽⲻͬһͬĽѧҾôᣡ
Ȼ˵ҪѾ˵˺üˡҲûȥŪڶûǮȢϱˣƣ
Ȼ֣200أҲڵڶ25ˣȻû󣡰
ÿ׵Ǯģ' 
˿ӡ 
ĺöط˿ӣԸɽΪ
ǵСʱѧУÿڶ֯ѧ˿ӺʿĹǽа
˿ӲҲ200ƽҲҲ׶ȫ˵ĺǣġеĺü­Ǳ˿һ𣬻еı˿ֱӴӼ׵Ǵ˹ȥ
˿ڶкܶࡣСռʱɱĿ󹤡
Щÿ챻ŹʮСʱԵǷùʳòҶ˶ӣͺɴļӪһеĿʧȥʱСӾֱӽһӣö֮ͳ˿ӡ
һΣҪMP3ʴҵиǵʱ˵ձģðǸȽϳյ꣬ʱͲˡСӵĶӲ
ǸǵĻѸûˡձĶȷʵðģ˵ʲôʱͲʹˡһʱͳëҼҵĵӾձģ10ˣһζû޹أ
ѽĶǲаܡǱϾԼĶͺͺһѵ˼ҵĺӱԼҵĺӴͲϲԼĺ
ȻڹĶͽڵһĲ࣬ǻҪֵ֧ġǶȥڵĶôĳҾ׬Ǯ׬Ǯûʽ𿪷µĲƷ͹ĲԽԽƲ
һǱʵзô....................ҿ¿޶ˡ 
йֲӡ 
һйֲ 
ǵأȻ춺ƽʱڣȴҪʱ׼ɽɺӡ纣սϣϢǧĵ顢ɱؼĿ꣬ʱҪĿըһƬ𺣣ȡȽĵ豸
йսʿװأκβӶͬйֲͬʱ䱸иȽĳɻǱˮװٲȻһ΢ӡ̹װ׳ͷɻͬһѵΪصľ¡
йսʿѵأ֤Ǹʻװڵ桢Сϼˮк͸ٻսںƽʱڣֻǻָѶȡ߷ա߶Ƚӽʵսѵ
ԶйֲӵȻر֮߿Ƽװϸıܹϵ޷֪йֲв⺷ӺвüŮˣѵսһҲӺ
йֲӸװ йֲӲġһһѵҲٵƾԭʼָ͵ͼжλãĄֲ̊́һ Ƕλϵͳй½齨ĵ桰֡վʹйֲȫй̨ڵǶλȴﵽ13ߵľˮƽ
йƬͱϿйֲѾװйµľѻǹµ5.8ǹ壬䱸಻Ϊ֪ǹейפ۲װ֡աͷҲȳйֲйֲӻװġաġ
Ŀǰйֲ½ģǺУվֲӾ͸˵ˡйֲӲǰƾɽӴа棬Ѿ߱Խɽ纣Զ̸ͻйֲӵĿ˶ʽж֣ɳֱսģɳɡɡ͸
ɡͳķλԲɡɡͬɡǳεģʹɡɡᲢǱ½ǿɡĲƮɺԶԶͻϮĿꡣ
νɡǴжɡжԲԴӵϮʮĿꡣһϰ УйֲӳɡɹϮˡСָӡͨϵͳڼʱڽһƬ𺣡
ϿѵɸѡͬѰսʿ йսʿأǶǴйĲپѡļӡԾĵ38
йֲѡԼϸҪǶԾ¼ͻĲҪʲͻĲҪĻˮƽ͵ĲҪʲͻҲҪһ㣬ǵƤĲҪΪûг˼άʿ޷ʤս
ҽֲҲֻһʼÿװ10,000ߺ500ͦǱ޿ĿٷУø񶷡ʯֻǻҪ±ϱ¾Ҫֻһ㣬ԲԭӡԱһϸɸѡѡһȺӲйսʿ
ֲ̨10,000ߣйֲʱһװ10,000ߣ׽ҰáһװѵУһֻҰáӳһץסսʿʼһγԽҰ׷Ұܵúܿ죬սʿܵø죬һ·ɱȻ׷Ұãĳֽ׽ʾйսʿܡ
սʿڵӰҫǿ⣬йֲӵľ˵ʲᣬĸˣǻͻֲӿɱȣ һΣսʿڻȺܣ˾ԿƣǴһ𶯣ǿ⻹ƿԼͷƿӦײ飬Ⱥܵŵɢߡ
߱׼ѵȻҪи߱׼֧֡йսʿĻʳ׼ǰվı׼ƶġйӹٱϵУֲӵϼǿսʿѵر࣬ҪóԼĹʸǻ͡
йֲӵĻѵѵսʿҪɽеķصذķҹ׳
ѵֻ1ѹȴҪڻɽϼ7죬ǳϡߡëҳ㷹Ұ˿˵ûˮǬͣڸڳ;ˡ
һȺսʿ౳ɹǵƤȫѿǳ£ûѵмǿսʿ йսʿѵҩģսʿʱƹһ˼׼ȫƾоǹʹ˵ϥȡ200ƿһǹһ50ʱٵ׼ȷ200 ˰Уѵδ̭սʿﵽѻֵı׼
ѵйսʿ߱ೣļܣйֲоһЩرĹ¡
Σյʵͱѵᣬйսʿǵ¥ţ¥ʱſ̨̨¾ʹ¥ӴԾ䣻¥ʱͬߡڡ侭ϼֹϼڳʱЩƤսʿʼݡ
һΣһֲӽ̹·϶Լսʿ˵ǼˮƽУ⼸Ҳ㲻˵ָһǿ·һԺ˭֪ڶǼѾͣſڡ
þ״Ǿ֪һǵıɵġооȮֱ˭ܰļŪߣ˼ɣ˴̹֡˵֪ҹǺֶβذѳŪĿϣǼˡ
йֲӵĹٱֲǳ֣൥λҺšԴˣйֲӵĹٱǳԺ
ġɵ̹˱
йսʿǸҪ뺣ܣ粨͵ԡ߽йֲѵ̹ˡװ׳ԽҰɻֱɡ˵豸ӦоУսʿѵսʿ̹˼ʻˮƽװʦ̹֡
ºйսʿǿǱˮܣﵽרҵˮƽ
죬йսʿװֱʻɡͻɡ;Ϯɡйսʿ˽о
йսʿûɡɡѥйһɡѵսʿʹԼ̹ñ̹ѥԾ˻գΪۡ
ɡȷʵһķգɡɡʱǳţɡڷɻս᲻ɡ¾йսʿɡʱȻҲ飬ɡʱ̸Ц糣ݲȣûһʾһţɡ¸Ǵûй
Ǽɡ½ٴεǻһ֮ɡ֪־Ϊ֪Ͷ˴ɡ̾ûм󵨵ı
СɡɡսʿɡȻ۲ŲæĸȫйֲѾ֪жٻظѶȸǿɡΣ󶼱侲ųˡ
塢Ѷɡﵽһˮƽ һֲ̹400ߵͿɡʱ춷ɻٶȹ죬ɡǿ˺Ƴɼ鲼˿µΪɡ߶ȵͣԴ򿪱ɡѾۿҪˡ̹Σ壬ȫǿݽɡ򼸿Сȥ֦ס˾޴Ķܣһص¹˻⡣
λֲӽ̹ٲƾ侲ͼ˳ԼƵľλ̹ѾֻһΣѵη塣
йսʿʲڽ̹֮¡ѡϰɡԽ˵ɡ໥ƵͳֹΡÿйսʿΪ侲ûкԽԽȻڷɿس棬ǻƽ飺ҵȵȣãܿ죬ϵɡ⿪ʱֻм߸ˣΪգ¹Ѿ⡣
ΪֲӽɡǲеģڱΪǸɡĺҹ硢죬йֲҲ¸ҵؽɡ顣һΣյֲӵıϡ
ıС䣬ƽҲĶ֣עʾ;¸߿Ƽչһְͨ١һ׼˧СݺưЦ
һ죬ı˻ա½ǹؼսʿ׼͵¸½õվסˣɡ½͸Σասʿصˤڵϣ֫Ƥȴ߽Уɹˡ ı޲˵Ĵ죬ֲҲУ½ʱˤȻۣˣֲСɡˤˤúܡ۸߷ɡԶ ǡ սʿ ֲӵںսʱٱԽսȻѵأװϸռƣֲӺһδŤתܾ֡
80ޣǰȥԸλӵֲӽ̹٣λ׿ȴһ߲ԸðΣշܣΪЦ̸
ѴӾΪıֶεսʿõйٱʾǷǳʹЩսԱЩԱȻϲصȼսΪʲԼȥԸЩԶĵطսΪû塣
ͬ˹ֲڵװӣԸΪᳵ˶־ԡս
йսʿʾ˭ԸȻֲӣѾ׼ʱΪĺƽͳһԼ˭ֱ֪ڵ᷽ҪĿҲͱ¶ԼѻƽʱĸΣѵУҲûаúء
һսʿֻдͳպͲľǾԲġݽѵûб̭ľٺʿҪ͵ԺУȥѧϰִ߿Ƽ֪ʶĿǰйֲӶﵽרˮƽ˶Լ˵ԣǶĿǰһ߿ƼװϤֻǲڱܿзطĸ߼֪зأͬʱϮзָӡͨѶ豸ʱҪһ! 
 
ʿˡ
˼һ⣺
Ǹǻȥ!
ȨĲƥ
Ҫƥǻۣ
Ϊһƥ
ǻøӱİ취
ɷ޾()()15йڵغ۵İʿɵй䡰š㽭ʡǰй㵺ʾȨ֧йڵ㵺ӵȨ,ػձй㵺޳,лϡ
ݷܣ˴Ρжɷڽ4·Ϸļ־Ը߼ļ裬ļԼ10Ԫԭ5·ǰ㵺ڷǵӰ죬ʱ䱻Ƴ١
˵ƥ𡱣ǵõ˸ʿ֧֡˴жЯǵ绰̨ǫ̃ԼGPSȫǶλϵͳʹƷ׼˶йر졣
˵ڴ󲿷ԱûгϵʱϷ˴弶ȶдףԳñŻ¡ͷεδ֢״еĶԱվվȡԼҲµòСڵ绰ЦŶԼ˵ڴСԱǶ˯ֻԱ߻߼װϣǳʲôʲô
һҹĺУڶ850ңھ㵺50ĵطͻȻ⵽ձϱҾͷɻء
˵ʱǵĴÿСʱ11(ÿСʱ20)ٶ㵺ǰʻλڵ㵺Լ21.8νձ캣ʱձ8ҾͻȻǰ㵺ĺϣͼǿʹı亽ͬʱͨú򡰱ձ캣Ҫ󡰱ʿ뿪ͬʱձֱڡϿͿշУʱ
ʱжԱվڼװϣЩδµòеĶԱҲ˲װϣҶձʾķ߿ͬʱͨԼЯĸȶձĺӦй캣뿪뿪й캣˵ʱֻѪӿй캣ʲôȨ뿪
62311ңձ8ҾͶܷɻΧʹáòֹͣǰͬʱշλٶȿ졢ƣҽͧھࡰ20׵ˮͬʱټת䣬ʹת
޷½㵺һ¾ڴϴɫ죬ͬʱͨձá㵺ʵʩҹϽķǷΪ
֮ȫԱ㵺Ϲ󽫰׻亣棬Ե1996ڡжв۱ʿع顣
233ң޷ǰе±ձĽͧͷɻһֱβ桰ֱ8Ҳŵͷ뿪Ӻ豸غľ4㿪ʼ󷽻ʧȥϵ
62411㣬40Сʱĺ֮15ʿȫͷܵǵҵĻӭ
˵жǿһ˵ɵģǿҵ֧֡μж˶ͨж˵㵺丽Թйɷָһ֣ձȻйȨɳйҴֻӽ룬йԲ̵ģǶйʥַͶй޳ƣΥ˹ʹԼ˺Ѻúйĸ顣ǵжǶձҰоʾǿҵķŭͿ顣
˵ջص㵺һܴﵽģǵжֻΪձй֧̬ȣǺȨľġ
ǿ桷...ǿ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ