صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



̫
ߣ

һ̫֮ƪ
һ 
翵磬Ĺӳһ峺ĺˮɫΧڹΧξһ㣬֡
ˮֲҶСֻǺ۵ı̣ûɫѾļˣȻһǶ䶼û
һββɫģűڵҶϷȥ
һ紵ҶʱҡţΧûһĺһĻһ
ȻһŲƬһǰһ˫Ѿٵͯӣӹµͯǰ棬һµͯӡ
С磬ȵҡͯӺţӿ˽Ų
С꣬㡪Сĺͯӣ²ֱͣض
ѾϰͯӵĴСУȻյģȥ̵ص׶ء
ͯͣСŵĸСĺ棬СС˵𣬿𣿡
ͣһҶıϣƬҶҶҪԵĸһ㡣ʲôҶһ϶
ꡪСʳָڴϣʾС겻ҪСʹͷץС½ǵڽŵĲš
ĶرߣСȥͷСһĨ׵˶Сĵס˺СĽҿҶ
˫˷ܵ۾ģȻһɫǶ䡣ûȫţССĺСȭͷһСѾССĻ꣬ӻǶչ
һƬƬɫϣһĨĽɫĹ󣬺͸è۱ʯ
ƯСſ޵С죬˵
СͷС꣬ǾͿҪѹˡõҲǴ
ͯһЦ̫ˣǵǧ꣬ǾҪˡ
ͻأһ紵羹ȻǺɫģʢڿﻹţһĽСޣ仨ħҪˡ
ѽһʱ챻紵ۣССסΡ
󵨡ʲô˸ǵңССѵӭŷصԣ˫ֽӡסһ߳ſŭȡ
һ˫б۾ɫĶڿҡڵͯӵĻħ죬СޣʶĿ͸ħ
ħͷ룡ͯŭȳ⣬ͬʱų˻ķһʱ߲ʹ⻪ƣϻص
ϮĿļãͯͷųĻı˼ʮףһСһСšͯһЦħͷ֪˰ɡ
İȻЦţСޣΪƾСߣͿ赲ħ𣿡
ˡͯ͵һڵɫѪѪɫʣɵĵԱߡ
Ŷͯ赲һ˲䣬ѾֵԣЦţˡһֻźĸ첲ָ׶ɫġ
ǾͯǿĿǶҪ
ѾĻ꣬ͯӾıۡ
һƺߣѸٵ뿪أĵطɫѪ䡣Ȼˣȴ
Ǿ˰죬ͯϲΧ£ȴͬʱ۾һǾ
Ϳǽɫ֪ĴӾ۶ϣֱֱ˼ȥ
ͯƴȥ֣ҲûдֻܾĿ½ĳһʧ˹â
ѡ½𣿡Ҳọ̈̄һ˼ҲһͷȥҾһ棬վҵġ
ô죬ô죬ǾǾͯããȻĿرߣĿ½磬Ծţǣǵʧˡ
ⲻǵĴһº͵ֵһŵӣƺһʱˡ
ˮȻǾͯһˣæ򵽣Ǿ
Ҷ֪ˡˮȻͯӣͱһǲûţԼѡĵ·
ǾǾû°ɣͯӽסˮȻĴˮ䣬ˮСдΡ
ܺãǵҲˣȥɡˮȻٶȻ䣬ͯӾʹرʧˡ
ˮȻվرߣͷƽأѡģֻϣ㲻ҪʧԼ

ʹһƬƻԻͣʵ۳谮Ĺֹס̲ǵƻӹﲻʱĴһʵᰣĵʱڵȥ
ڵӼ겻Ҳסˡ͵վ߶ţڵ߳Ůһץסʵû𣿡
ŮҡҡͷһƿŮֿʼתȦȦ
£̫ܹ֣ᰵߣС˵ţ£ŮӣķѵʱȽϳ²ҪżֹһΪһλСӡ
Ѿһһҹˣܵ𣿡ͣ½Ųأ
үȺ򡣡ֿ˿ᰵɫС˵ү˵ոմ
ᰴ
ǡСţȥȥˡ
һᣬһ޳ͦΣº͵߽ǱףһĸͬĵܵܡͬʱҲǣļ˾
֡Ҫ񣬱һסˣڲǶʱףռĽʲô
֣״սСᰵĶ˵Ǵ󼪡
ģ׵Ļ᰼˫ֶڲ
Ǵ󼪡֣һƽ˽꣺ף׼һϲԶھޡ
ǡʧȥ뿪һ˲䣬źۼڵ͹ȥһƳ
ʱһžһӤڵֹˡ
£¡̲ĴŮڵˣˣǻӵ¡
ã̫ˣһʱΣȻãܿ;Լʧ̬һƽ´ͷӿĿϲȲĳڵ˵ˡ
ϲԣ޵Ļˡ

ֲ̲ͬ಻׵˪ȻҲǵƻԻͣȴŵûһ
һϸȵӰվ˪̨ϣֲѵ̲һŮˣʵ䣬νСɫɴϡᰵһع
һ͵Ůվߣ̲סĻһˣˡ
֣ع̧۱紵ҵĳ䣶ʱ˪Ҳûְɡ
Ů֪Ӧ˵ʲôοСĺӡ
Ϊģ˭֪յĻ֣յأعЦˣǡ

̲ڵһƬϲ죬ֹڴͷһ˫ĵĴ۾¶ϲ͵΢ЦĿڴǰСҡޣ˯š
½̫ӵ¡ˮһոµСкֹǸһĨЦݣĶ̫ʱˡ
˭Ҳ벻ʵ᰾Ȼˮʱ˽ĳӣûӽռ󼪣ڰһѳֳ̫ʦڲ̲·޷̫ʦһٻɱ
ȻѸײڶ֮ƣ̫ʦһץץɱɱĳȫץҲԪϴ󳼵ѹơ
ɹ֮ջʵᰣŸճСӣЦŶֹ˵ˡͻʶǣĴ󹦳ǲˡ
Ѹ£Ϊʺ˳µĸճģᰴΪˮСӣͳΪ̫ӵ¡
úӣĸĸǰֹḧ˯еСӣӴԺعǸŮˣҲвĸˡ
ѾԻʺԾˣ˽죬ͻᵽĵΪʺסĹµŮˡ
ǺǡֹڿڣЦţԸҰĶˡ
ַŮ߽
롣ֹԸֳַӣҲصĺ֮һ
ַδЦҲһӤǱ̫ˮСӡɶ
ϲϲַ˰ȥǧ̫꣬ǧꡣݵĿԺĻʺ󣬺ͽĻʵۡ
ɩɩ񣬿쵽ǰñɶֹкַ˳ȥѻĺ͵ֹĻ
һ۵СӡֹŻƯСӤĵĿޡѩ׵ƤϺĴ۾ɶȷһƯĺӡ
ɶҲһˣ̫ӵ²תءַȻЦĺϲ£죬ȴҲ˹άֹĸŻһ̫ӵ¡檣ûмôء
ַҲȫǹάСӹȻǷ˵µĲƷòССϣɢǹ㣬Ʒеζ
ƣո˵ˡֹͷˮ貵ʶıɶ
˵žͰɶŵˮߣˮŤͷȥһһСɶ漣ĸһĨ΢Ц
                  ڶ
⺢ӣȻЦˡֹˮЦȵĺеʧ̬һЦ
˵Ҳ֣ˮԴӳԺ󣬲޲ЦʱֹʮֵģǷĺӣǲʲôë
ȴôΪֹǵı˵һ仰ĵ
ˮϲɶأַֹ˽һ񣺡ǵԵ֣ɩɩ˵أһöµ壬ֹݵַ˵ǰ
л⡣ַղĽӹ塣
عŮ
롣󷽵˵һֹ֣ĿͶڵڣعվңҪݵҵĽ¡
СعǣŴ߽꣬عһϣһ˫Цŵ۾
ݼ밲ǰʩֹʱȥɫһ
ɡ˰䣺ӣ첻ȥ鷿𣿡
մȵĲһոհĺӣҿԿ̫ӵ𣿡
ԴӽڵһֱСҡķ򿴡
ȥɡֹӦţҪԸع
õֹͬ⣬СҡԱߣסˮС֣Ц˵̫ӵܵܣĴ
ˮ۾һĿСһվ߬ס֣ͷĵĶԵڵ˵̫ӵܵץסҵˡ
ӣ̫ӵҪ˯ˡŮֹʾ£߹
ɨһֻۣصعߡ
ǻȥɡعվǣ֣ûֹˣԹԵ뿪̲
ǲҷɶ񣡡ֹعıӰһ˫ĿҪ
ֻҪͣûһ𣿡ַ˴սֹĶߣС˵
ѽԼ˵ŮˣҲķ뵽ֹãɩɩ̲㱾һŰɡ
ǡ
̲߳ع̲ͣĿյϣͷ̧ͷ˵Ҫȥᣬ֮ǰҪǿŻлᡣ
ǣĸˡһֱЦŵ۾ڱصõǿƣǸСˣһҪõ
ֹһ벻ΪǸǵĻ㡣ǿΪкܶ˻ᡣ

ȻƳϣʵ̲ϲ̵ֹӭ̲Ժ󣬾ﴫĺͯϲĺ
ѽڿңڿңǶϪ
֣С㣬Ҫ
֪ϪԵķŵ
Ƕڣһֹ߽ڵ̺һʡ
ֻжӺڡʱعֻˡֹԷ³ЦĻص
һĸӣ꣬Ϫ궼ֻ꣬˼
û˵ֻվڵȥ
һڵͿϪſСҡϣҪˮ۵ģС
ۼֿס֣־̫󣬻ŪġϪֲ֪أ˵ˮСһ顣
ŲᣡϪ첻ĺղŲҲΪʲôҲУ
ʡҪش𣬾Ϳ߽һᰣæϪ밲밲
ɡ᰻֣ԸϪһĴŮ˵ˣͶӺӻعޡ
ǡŮǣϪ֣ŲԸ߳ڵ
ǰСҡԱߣŰСҡСˮ
ˮ飬һĿᰡ
΢΢һЦָˮ۵СĻӣġ
עţˮС˫ķ·ϵӣ۾ᰵЦˡ
ģҪʱߣץס֡
ΧᰵߣõͷԸŽֹ˵Ժί⺢ӡ
ǣ¡ֹǸ˰ôĻӣ̫ı׵ġ
⺢ӣǿЦһЦһáеź˵ˮԴӳԺ󣬲ҲЦһס
£ˮЦˡᰵĻֹϽػ
ŶЦˣ᰿ʲôʱ򣿡
ǳ檵ɩɩ檵СֶʱˮȻЦˣǺͶԵֹЦ˵ʱҲһ벻ˮȻЦûпǿϧ
еϧûпʶЦ......ᰵ۲һĨ۵׷ɿĻȥЦ
檿ͶԵŵİѱ´ˮ͸ɩɩˡᣬֹһһʮĶˣ£ǲˣ
СĿᰵɫĻʺ֮ףɲܱС¸ˡ
ͳȥͳȥɣһѣԺٴʶһ顣ᰵɫû䣬ЦˣԺ֮ĻʺˣЩ²ʾޡ
޴ŮˣôȲҪߺ󹬣ǻʺҲգ޴޲ź¡
лֹϲİȥӽԺǱĻʺˡҪúеŮ˶Ľ¡
£ɫˣҲ밲ްɡһ㽿ֹͷ
˵Ķԣͻʶްɣ޾Ͳˡ᰺ȥ
¡ֹһеίĿҪ뿪ᰡ
ָļ򣬰ο˵ӣͶ٣ٵȵȰɣ޽ҹ󡣡
ᰵĻֹֻҪ²ȥҹκһӵңûʲôúñԹģϾǱµĳ
ˣ̫ӵ±ƫǰ뿪ֹͷԸŮˮ͵ƫСĿ̫ӣκʧ
ϸĶ̣ʶȻʺҪӣȻҪ
ǡŮˮ뿪ֹ޹
̨ϣŮˮ֣ӭǰ̫ӣҹнʳ¶𣿡
ү̫ӵ½ҹʳһյŮҵ¶ףûģרΪ̫ˮ׼ġ
ͷ鿴һ£ˮ۵СŷԸҪСĿɵ
ǣүղѾԸˡ
ȥɡ׻֣Ů챧ˮ뿪ƫȥˡ
ȵȡ׽סŮ
үʲôԸ
춼˭̲ʣٿһ۴Ůˮ̫ӣЦˣ
ַ˴СعЯʱӡӰ̲¸ո뿪Ůһһ̲ˣ̫ӵ£ȷʵЦˣַʱ򡣡
Ƕֻ֪Ǳүô򵥣ͬʱ汱Ĵ˾ԶһҲȡ
ַˣһ£ȥǿǸˣЦ𣿿Ҳ֪ˡ
Ҫȥռ¶ȥˡתķȥ

                  
ʱʱȥˣСӤѾһƯСͯˡ
ֹڵֻʺַͤŲԶһˣĶƯСˣˢˢ¶Ц
ɩɩǵľȷġϸĵɶˮֻʺϲĶַ˵ˮֻɶǰŻ¶ЦݡĸģЩˣ
̫ӵºͻʺɶãɶĸַҲֻ֪ʺ󣬲˵ЦҲЦ˵
Ҳɶֵ۵ĵطֻҪɶãͲԿӡ
̫Ӹ硪ɶһЦĻֻʺַˣߵˮʺЦĺ֡
Ϊ̫ˡˮĸɶȥϵգűߵߣɶʲô
ɶ߸߾һߣ׾͸ˮתߡ
һ޳ͦεӰվͤĻľԱߣ۾ֻУˮЦ
һᣬǰֻʺַ˿æͤӣ밲¡
񡣡ǱĻʵᰣʾ
ˮɶҲŸʩʰ
ʸʣ£һ˵ˮϵ飬ɶԴһ
񡣡Ц֣ˮ
ǡˮԹԵǰɶɵĻصַ˵ߡ
£檵ȸˡֻʺʾַ˾ʱʩ񣬴ɶ˳ȥˡ
ˮ鷿Ĺθ𣿿гĵطᰰˮϥϣִһԵСϣȡһģݵˮߡ
ˮĬĬĳȥشֻʺѾһڣ£ˮСӣ鷿ЩȴҲ˵ڣ¶̵
ˮͱ¶׽²ŲעתƵӵϣֻʺú̡
ˮΪѵ𣿡ЦȻԺˮͰᵽƫȥɡ
л¡ֻʺˮлҲ˵ĻᡣǱµ޹ûһӻӣҾסأ
ˮǵһںҫһأ
ˮʻˮˮԸ⡣
ûСʣˮԸ⵽ƫסˮͷס۵׵һĨӲ

죬ЩСūţҪ͵Ĵ̫֣վƫȻţ̫ӵ£Ҫˣɲ˲ˡ
һ߰С̫ǣָӵתһ˵Ҫ̫ӵ²ģϸۼһǵƤ
С̫ĸҵֵָӣѻʵ۴̫ӵĶźá
ǸƿڼϡһѾס߾С̫ࣺţСĲҪˡ
һͨæ֮ŻֺС̫࣬һðԲϸѡС̫˵ϡǵһۼôæءã˭Ǳ谮̫ӵأ
ʱᰴˮƫָϽС̫࣬һĹأ£̫ӵ¡
һҲվϽŻػ£С·ӺС׿ӣǻ飬ź̫ӵ°ɡ
ˮ㿴ſ⣿ᰰѾȨˮ
һеƾʾˮһۣС̫࣬С̫Ҳǻ飬ƸˮͷȥūС·ӣС׿ӣߵӣ밲
֣»̺ˮɡᰰ֣־С̫˳ƫ
Сӣ˳ƫЦһ̫ӵ¿컯Ժ̫ӵµˣǿɲۼҵΡ
أһ𿪿ڣūǣܹܴĺ񰮡
ţҲ˵˵ֶɫۼ˵һ仰ҪԺ̫ӵ£ܿʲôʲôǶۼҵľͷ裬𣿡
ףūס
ϲˮ£ˮһ£ѣҲԼߣͣԲ
ǰҲҪһ𣿡ᰰˮСЦһ޿
ΪѶˡˮӲûб飬°͵ɫ䣬ȴһˮ죬ûк
㣿ᰵᣬȴ㻹ûпء
˵꣬һѰˮˤϣ뿪ƫ
ˮʺָӡӡ°ϡɨһһƫĬĬϡ

̫ӵ£׽ӵܱһ㣬ղɼ¶䵽ˮϡ
ǣհȥʺ˵ıƵģںĴءµ̽ϸĻ㱨ţڶˣλǣ۰Ͱ͵Ŀء
̫ӵ°һСʯͶһȦȦʵĽģ׷׵ʺʸ
֪ˣȥɡ׷ԸѸٵ
ѾȲҪһǵ͹ƻбҪ¹ˡװ񱭣ϣֽ֣źܿ찡

Ѿ޵ˮǱĿѵġûжȴ֪վڴԱߵ˭˱Ļʵᰣĸ˸ҹء
ȻѾˣͲҪ˯ˡֳˮϵĽһϮˮӲĴ˼ս
ԭᰵС̫ƫĻ趼ˣһеĴúХĺƫ
ˮһĬĬĿվӰᰡ¹ⱻ󣬿ı飬ֻһ˫۾
ʡˮ춯һΪĹϵ˫ۡ
һűɫ͸ҩ裬Լпɬζҩɢ
ˮùҩ裬¡һɸȣ˳ʳȥûнθҵı
ˮҺһҧסݣʹѹں
ǧֻУͬʱĸÿһϸСѪܣʹһӱһһ񾭡
ʹȴץʹĸԴˮ͵ֱ壬Ѹٵʶģץֱۡ亹ĶͷҪҧݣѪ˳ǵ䡣
𣿡ͷʮ˵Ҫ۵ĻͿ޳
Ϊʲôˮǿ̧ͷǰȻ¶һĨЦݵᰡ
Ϊ޲ЦôҪޡᰵԽᣬȴǲޱȣҪסԲΥޣ
ˮŲĿ⣬ȫʹ亹Ѿʪ͸ҲΪʹģˣȴǿĲϷͷ
ô𣿡ᰵַŵˮͷϣȻϲԴ޵ĻӣҪɶҲһʹ𣿲֪ܲܵˣ
ᰵĻˮ͵һʱѹסʹһϮ̲סʹĽһ
ߡҵһźõӡÿ֣ȴˮקסˣˮҲֻǿÿ۾ƽֻϸͻῴ˫ƽ۾һ˿˿
˵Ҫ˵ްأǿӲˤˮ֣վˡ
ҪˮٶץסᰵӿڰһžӨ鴹ˮ۽ǣҪ˺
㿪ڣͿԲôʹ𣿡Ĳ̱ȡˣϾһСӣܺ⡣
ˮۣɿ֣Ļϡɶܵκ˺ȴҲǡǡ˳ĳ룬õĳ롣


                  
۱ˮĸȥ۽ǵΣȵ̧üëˮᾹȻǴġ
ԺҪһ㣬Ųпͷԡ˵ţᰰһ͸İɫҩ裬ιˮһ̣ӴǹʹᰵĻû˵һ仰
ǲ𣿡ͷЦҲգź档һ仰ٻڵ֣֡
£׼ˡͷ˿᣺תȥ᰺ˮֵͷһһ˳ȥ
ᰱڻˮǸմˮ̳һ±亹͸ˣʪ˵£ϣͰ͵ġ
紵ˮСС嶼ڲţһ˲Χǰĥټϱ紵Ҳֿ纮Ϯˡ
һˮĶͷ̳¿Ǵ͸һˡһֱ۾ɵĲһ¡
ˮоЩ仹δȴһռ壬ͳ˶ҩղͬڣһ˲ȫˮ֣ʣĸɿʳĥ
Ȼǽۣôһĥܲˣ޶ԵĿˮٶһЩĥ
ˮĻһĿӸĺɤʹšѪɫѸٵĴɫĴȥ΢΢ĸ￪ĴϲС˿ڡ
ʹˮҲûģֻǽӣͼѲֹͣĿѹɤ
֣Ⱥ򡣡ţˮԡҡʯ̨ףһ߽ˮڵˮģǵӰ
ˮ΢ߣĥˮı䣬۾עڵˮ棬ǲϿᰡ
ˮӱûõġᰵˮĶ𣺡ޣÿһ죬ĥֱΪֹ
˵ţᰵһɣͨһˮԡһӳصףƯ
ˮůˮ壬ĸȴִĲȥˮȻ۾۾ȴһƬɣһɻ˯ĸоڲӿı۾
ˮˮڸ£ķɫƳ˵Ĳ԰Խ͸ջ֪ջ
һͷ͸ˮ￪ѵĴϣһе
ůĴУˮ۾Ķ˶٣Ųͷ˸ţҪӿᰵǯơ
ᰵˮͱųק˻ҧס´ˮɵ˫ĵᰡ
Ȼ֪۾ȼյʲôĵȴֲղǲԵġĸʣĻӣΪʲôҪһŮˣһ
˭ᰲĿٴһ㣬ٴһ㣬ͻԥռĻӣĸʣʲôһѹԼĿ
Ǹʡˮشᰱİ۾Ŀ־塣
˭ʡ
ˮĻӡ
ߡҪ𣿡Цİ۾ָƽʱģܺáھͼסĸʣ޵Ļӡ
סˡˮ񾭣ᰵıԺһи˻
ĸʣΨһӵˡˮʱ˵ҪʱˣϲԴ޵ģ޲֣û㶼Ҫ޵ߣҲޣ
һҪ㣬ֻΪһ¶ЦݣҪֻһˣ
֣Ϊˮź£ᣣҽ
̫ҽԺҽҴԨһУСҽѧʾ˵츳뵱ʮ䣬ͱյΪ̫ҽԺҽˡ
Ҳʮ꣬ҽΪ˴Ҳܸ˵˵ÿģ˵ģԲ˵̫ҽԺԲˡ
ᰣƫ⣬˿ᰵ͸ಽ߽ƫ
ݼ£´󰲡ŹȸվڴʩûҲȥʵ۵ĵߡ
ˣ̫᰻֣ǰ򵹴ǰָˮ¶ϡ
ر£̫ӵֻżз纮ҩһ¾ͿȬƬ̣Ų֣ᰵĿâڱ֪ԸԼ̫ˮ岡֢Զ˴ߡ
ȥҩ֣ȥץǰҩ͵ᰵصǰ
ǡֺͷ˳ȥˡ
С·ӣȥץҩС׿ȥ׼ַԸ꣬ź͵һԵ̫ҽԺķȥ

㶼ˡվ״һӣղʾڿľӰԶʧˡ
벻壬͵ȺáȻӣӺת֪Ҫνأ
㲻ÿңǲ뿴ҲˡͷҲصЦǻ֣ҡ
ҪǨŭ̫ˡ
壬ֻΪҿЩɡɫվ׵ߣֶֻһ»壬ʹأ˵Ҳ©ϢȥϾ͵ĿǸҪġ
ΪͿԲ𣿡Цһᵯִϣ̾ͳһָͷСĶ
ֻ˸ӵõ
ĹֶϲˡϲĹάţ֪壬һҪôأ
Ŷһļƻ𣿡׿ЦҲЦˣ˵أ
ļƻֶô֪أ˵䣺ֶֻӦ룬Ϊ
˲˵վǰͷҪͲҪһԹۡ
ͻ֣ʹɹˣʱҪô۹أ̧ͷʾĿҿɲˣһ
Ҳ롣˵Ҳס죬棺ڲ̸Щʱǲܳɹʱ˵Ź𣿡
ᡣҡͷʮֳϿҵĻش𣺡ɱǡ
Ȼ㶼ˡɿ֣Ǿͷͷжɡ
ãǳɹһ죬̽֡תȥ
塪վĳڣͷҲص˵ʱҲ顣
Ϊһ𣿡׶ıӰ˵ʱǸƾ°ɡ
ӻ֣뿪

ӻѹˮоһ˫ůС֣ĶͷϣҲЦ˵ɶ
̫Ӹ硣ɶ۵֪ҡ
֪㡣ˮۣʲôʱģǲ˯˺ܾáʶƫڣѰĨӰѾ뿪
̫Ӹ磬˯졣ɶָˮǰƣĸ˵ˣҳ㡣
ɶʲôʱˮţҪɶƫ̫ãҪˣˡ
ʱɶһɳ©ʱ̱
Ŷˮиڴϡʱ̣ϳͻȻĵƫ
̫Ӹ磬ˣһܰɡɶ֣ˮϻţʱ򣬾ͺѹɤӺʹ̫Ӹ磬ɤʹ𣿡֣ͣˮĺϡ
һ㡣ʵڻջǵţɶ֪ĵġ
Ҹ㵹ˮ̫Ӹ磬һڿˡɶŵŵŵܵ棬С·ӵɶСӣ㣬ū˰ɡ
ҪҪԸ̫Ӹ˹ȥɶŲ豭߹С·ӽŵĸ쿪еҡε
                  
ɶѲ豭սˮĴߵʱһֻԱĴ֣ӹ˲豭Ǹ³ᰡ
ˮɫһӱˣŵĺһʡв׾Ĳ
£ɶݼ£´󰲡֪ɶȥ
ɡɫƽЦݣˮһӾˣʣɶһˣҪȥʦõĹΣûأ
ɶϣˮİΪˮˣͰʦĽ͹Σ
ʱ磬ɶͶһᣬвܳȥ硣˵ţͷɶưɡ
ǣл¡ɶվһԡ
ˮӣԼĻˮһӱֱ壬Ҫʲô
ɣʲô㻹أᰵĴ֣ˮ˯ˣҲ˰ɣȿˮ
ŵݵߵĲ豭峺ˮӳԼŵ۾º͵ۣһᰵ֣һڡ
ллʣˡ
Ѳ豭鵽С·Ӷŵϣʣˮҩ𣿡
ر£ˡС·ӻĻش𣺡£Ҫ̫ӵ½ҩ𣿡
˽ɡ᰷Ըˮһס֡ſᰣҡҡͷ۾󣺲Ҫɶ
ޣ
ǡˮۣС·ӵɫ֪Ҫôĥɶ
С·ӣɶ𹬡᰷ԸС·ǰЦŶɶ˵ɶСӣ롣
̫Ӹ磬úϢɶҲ֪̫ã͸ʩˡ
С׿ӣҩ˽ֱɶ˳ƫᰲŷԸ޶ɺã
лʡˮֻҪɶ뿪ҪôĥҲںġ
С׿Ӱҩֽӹҩ˵㣬̡
ˮһİҩȥҩ࣬ȴȲĿࡣֻϣᰵĥһȥ
ǹƵǣȥɬƫģһߵǣι
첻ĥԼˮոʣһɱѸٵӿ֫ٺһθʹʮʹˮ۵һѪȾᰵ¡
һᰵĻӣᰵ𣺡Ǹտʼأ˵ſˮ뿪ͷѽۣ͵ƫ
£ūŶˡֱһۣ߽£Ҫ𣿡
ȥɡ᰻֣ĴС׿ӣ˳ƫ
ˮĸоڲ߳ĺ⣬һı壬꣬
䣬ǵĺ䣬Χ֮󣬾ǾʹһСѪߣÿƶһ£۵һ¡
亹ʪĺ󱳣ܷ纮ϮûиԭˮܵѰһůĵطǣµĽܸҪůֻŴ۾ƫ߸ߵ񷶥

۵ᰣҲ˱ĥˮɵһš
ʱһֵַţʹͺ䣬ˮǰ𽥵ģͷϸ߸ߵ񷶥ڲͣĻζС
ѾֲȥۿҪҲûȡ
ӽۣӵǺܾǿôǿ㣬ԵĿͷࡣ֪ʱˮߣӸµĿűĥԵˮ
ˮҪȫо񣬲ֿܵʹͺ䣬ûᰵĻ
ǿҵԸҾǿ㣬Ҫһǡ᰸ˮڻһΣͷŹ㡣
һůΧˮʶůԴͷһЩͷΪõЦȻǸӡ
ˮ͵̧ͷȻ˽ᰵĻȡůҧûǷů塣
˵ΥޡǿӲıˮޣҪס޵ůֻסһ˵ġҪסܸůֻޣ
ˮĶ˵ˮҵķҪҪֻܽᰡ֪ÿһεĥĿģóѡ
ûѡ񡣡᰽ıסˮ˰Χס˷ͽޣûѡ񡣡
ʹ䣬Ȼůʹֻ࣬ԼĻҪҲģеʱ
ҪģûеòЩģһֻл𣬲㣬޲ô
ˮӲĿᰵĻ֪˵Ķ滰ֻǻҪѡڣ̵̣Էʱ
ۣװʹĥĻ˯ģȻᰲĥΪѾԼӳȥѾˡ
ֹ˼죬ˮĲȬڼΪᰵĥˮŻȬôһˮ͸Ͻɶһͬ鷿ķȥ
̫Ӹ磬鷿⼸죬ɶܼįҪúðϧ壬ɲ⿪ˡɶһߣһ˵ûע⵽ˮÿɬĿ⡣
̫ǾڹĴ£ʵ۱ᰣˮߣǹĻɣҲңֻʺҲйִ
һʱ䣬﹬ⶼ֪̫ǻʵ谮ˣֻʺҲԽм½ŮΪò˽ҵǣ֪ˣҲֻһЦ֮û
˶Ľʺ̫ӵרʱֻعȴֻһԹţǸһĨʲôЦ
̫Ӹ硪ɶˮȻڿǰ۾һƬãˡ
ɶˮһعɶĵĿ⣬ҡҡͷҪû¡Ժע⣬Լ
Ȼ˵ˮȴұ֤ôĥġ
̫ӡһº͵ǰ
ˮɶȥҲҪ鷿ȥĴ̶¡
֡ˮͼλӣϤΪֻʺİ£СӴɶ
ȻҶ鷿飬ҲǼкѡˮΪͬ·ԲŻż
ݼӣ̫ӵ£ɶԸˮʩɶĿ⣬Ͷµϣûջ
⡣º͵Ц̧֣̫ҲҪ鷿ȥɣˮĿ⿴ȴɶ
Һʹͬ·ˮʱעɶȻҲɶµĿ⣬ﲻɵһɶ
ͬ·һͬȥɡˮߵߣźһǰߣ֪⻹⣬ɶһ
ʦ⼸컹ѯʣ̫ʲôʱϿΡ̫ӵķ纮ɶˡ
ˣҲ̹ˣлֹġˮϸЩ԰ס

                  
֣һһ޷޵ĺҪ˵ĻһɫӰӿٳͣˮǰ
ԭǶϪˣϪ˫֣ˮĸǰвǹȥļơ
֡֡ˮкҲ˳·
ʲô˳·ʹթϪĻˮĿ˵֣̫ӣҲҪ鷿ȥǲһȥɣ
ˮ۾ȴһǰȥҲһЩ
⣬Լֵܡº͵ЦţǲҪˣʦ͵ȿɲá
̫ӣĲ𣿡ϪˮߣϻûѪɫôϢ죿
֣ѾˡˮԼеôڷûɫãҲóһߣʦĿΣһķ˲٣ȱˡ
Ϊӿᰣִ⵽鷿ϿεġдϢĻᣬϢġ
˵ܺã̫ҲӦöഩһ·ӸպãҪٴ˷硣˵ţѾĽԼĴ멣ϸĵĸˮϡ
֡
ˮƴǵĻᣬǰ棺ǻǿЩȥɣʦء
Ŀһ񣬲ɫˮұߣһɶ¡
ǵ鷿ʱʦѾˣûнΣΪձĹأʮΪ꣬й
Ȼɳȥһڻسܷšʮ꣬һε鷿
˽죬ҪɵӪȥȥˡʦлҪйǵ̫ˮոȬֻǷԸڻӺǵ̶ϰһǰݡ
ʦѴеһ˵ϪˮԱߣϪֻܲˮ˵ʦǰһĽ壬һЦš
ˮһߺϪ˵һ߲ʱĿţ̸Цɶ¡

̫Ӹ硪¿κˮû˵𹬣һʾ¿κҪ𹬣ȥֻʺԴԺԿ˴ˮΪɣκ̽аֻʺ
ˮʾʱֻ˵һ䣺ȥɣҲȥĸˡ
¿κǾͽ𹬡˵ǻֻʺϲæ˵СЩС͹
ɶˮ𹬻ҪЩ¿ԺᵽһˮԴӰᵽ⻹ǵһι
ů¯ˮɶùֻʺ˵ţԼ԰ů¯ݵˮˮɶߣĺӣϵЦһֱûͣ
ˮԼҪģĸܸߣҪѧԼչԼȻ̺̫๬ŮǣǱϾ㸸ʰߵˣ㲻Ծǡһ㣬Ųв̤
̺̫͹Ůǣֻø빬ֻ̺ʺסˮ֣ϸϸš˵ʵ۶ˮ谮мӣ˭֪ˮߵ̹ŮǣأСģȫġ
ǣĸ󣬶סˡˮͷǣȻֻʺе̰ȨƣǶģǺõġ
ڵŰɣɶֻʺɶ֣ˮɶҪһֱп벻
ĸǻġˮͷɶҲͷ˵ĸģɶ뿪̫Ӹġ
ãĸѾ˵Сˣĸǣúþһۡ˵ֻʺһԵ½֣֣㿴һ׼𣿡
ǡ½־ߵ洫ʺŴɡ
ĹŮǣ룬ÿһ϶һ̣һĲȲͣĴһᣬڵϾͰˡ
ֻʺһˮһɶߣ֪Ҳû׼ʲôǽųһ㡣
лĸ󣨹ĸšˮɶ˵һֻʺһ
ʱ̺ˮС̫С·ӣҴҴڵͷͰݣūŸʺ̫ӵ£С밲
С·ӣﲻ̺ȥɡֻʺԸ
С·Ȼڵϣû˵ūŷµּ⡪仰ֻʺˮɶվ
С·Ž˵ȥ¹Է½¹һͷŷϸˣͻʺ̫ӵºСӡ
¹ǣߵһʵȨ̫죬Ц¹ŵ룺ʺ̫ӵ¡СƷ
л£˿ֻ͡ʺҲЦ˵½İһС·Ҳյһ
ūžͲ̫ӵ£Сӽˣūŵȸˡ˳ڵ
ˮɶһڵ¹ˡֻʺ²ͣģǼһ¹⣺Ҫȳԡ
ϲϲڵùţֻʺˮɶ𹬵С԰ֻ½̺ǲ̹Ů
ˮ˵Ľݲ˺ͻɡС԰ֻǼˣֻʺϵЦˮ
˵ˮֻʺΪʲôôʡĽݲ˺ͻǻʵᰣ谮ӣںŰ裬ȻֻʺҲÿ糿Ҳֻʺ밲
ˮڻңҲ֪ںһŮʧȥ˳谮³Ƕôҡֻʺϲз޺ޣǳСӣҲĸ͸̫ӵλӣοĸ˵ϲҪǣк
ֻʺĿԼĶӣȻˮܳĻӣɶǻӣᰶĳ谮ˮ̫λҲ޷ȫ
ĸ󣬼ʹǵó裬ҲܶҡʺλӡںţҲûа취Խһ֡ǻʺֻССӣؼǾûк³
ҪʲôˮĺܣΪʲôҪĽݲ˺ͻɣΪ˱ֻʺֻʺ󾪻ʧ룬մʧĿ־Ȼ
ˮĸûôݡֻʺЦˮȻ߰ĺӣȻҪĿˮʮ꣬ҪˮʺλӣҲֲ
ԣŻôûʧһ紵ݶսľˡ
ĸģɵĺӲлҪĸɶӣҲҪһ᰿ʲôزǷɶӡ
Ϊ˱ԼҪˣҲԲ̡ο͢һȾף˭᲻Ⱦأ
ˮ仰ĸͷˡֻʺٶ¶ӺݴȵЦˣĸӺòۣͲ˵Щĵˣɨĸӵ¡
˵һӻֻʺͻڵȥˣˮɶС԰
̫Ӹ磬㲻𣿡ֻʺ뿪û˵ʲôɶסˮ֣еѯš
ûСˮЦţȥһɶմȾϹ͢ĺڰеĶһɡ
ˣ̫Ӹ磬ҽʶһѡɶˮĻԶת˻⣺Ǵӵ̶£̫ӸҲˡ
£ˮ͵һɶϿĵЦݣЦݴʹ۾ɶػģ
Ǽˣ˲ǲ໰ˮûΪɶĹϵ£͹۵˵±곤꣬һӢɽɶµɲǣƯϱŷϲʱˮиӦҪʧȥɶˡ
                  
Ԥбʵ˵ϵĿɬζˮţɶϲ𣿡ʣλĿɬʹࡣ
ǣɶϲ¡ɶ͵͵ĸˮԼϲã̫Ӹ磬Ҫұܰ
һġɶֵСˮһɲ֪Լ⡣͢ĺڰɶġֻҪɶ֣ϲ˭Цף
ɶϲ͸Լûл˵ˡ
ţ̫Ӹ磬һϲɶƯСΪûпˮϣһŵȻ

ɶڵ𹬷Ժˮ̵ȥܾε飬ԽٵԽá
ߵܰʱһë׵Сë򣬴̨ܰϣˮĽ£һŰɫӰӣ˹
ˮһһҪС·Ӽÿ죬ͻܰĹ⡣ŰɫӰӣԭһֻɫСè䣬ûһëСѩһ㡣
ˮСèҲһɿӻܰСëҲ˲ϵߡ
ʲô˾Ȼ̫ӵ£С·ӳܰһɤӡ
ʲô˾ŵСѩ򣿣ܰͬʱҲһֺʻʻֵһ̫࣬Ӧ̫ܰ졣
󵨣죡С·ӺһĹۣҶ̫ӵ£СУòͷˣ
̫ӵ£һſվܰǰˮϽܹˮǰūţ֪̫ӵ£̫ӵˡ
ﶼ֪ʵ谮Ļӣ̫ˮˣȻڵó裬ɲҵ̫ӣο̫Ӻ滹ֻʺ
ղǻèˮܰſڣϸĽŲλóĻȲĸϹ
ǣǻèſڵϻػˮҲ
èôﲻè𣿡һֺŮС΢΢¡ĻɣڹŮĲܰǰ
죬
쿴һˮûиҶ̫ӵ¡
죬ܰūţȻҲĻɿڿˮɫɫ
̫ӵšС·ӿ˿ˮƽɫû̫ӵµ
ڽѵԼūţūŲʲô죡Ϊó裬ֻʺˮҲ
ǻϵŮˡ
ǱµŮˣū֪ǡС·ǰһ̫ӵ¿ǣµĻӣҲӦ֪
ūţҲ룬һƻӹȥİС·ӵ
̫ӵ£ڱǰҲд󣬱ĸĳ
̫ʲôɿССˮһδɵСޡĶҲǻʵ۱µ֣ҲǺһĻӵ¡
ֻʺ󶼲СС̫ˮƾڵóķͷİֻʺ»ʺıʱĸĻӣҲ̫ӵˡ
ɺαغһūŹȥȻ˵Ҿ㣬ô뿪ˡˮҪС·ӻߣӲӦڵϢǣҪøʵˡ
̫ӣڽѵ𣿡һȥƽˮС·ӽŵĵˮǰ档
̫ӵһƬ⡣
⣬Ͳñ¡һƿС·ӣסˮ½󣺡
͵֣ˮһģˤϡ
ԶعҪֻʺĵȥҲˮˤһĻ
ǻǵһȣڹȥɡߵ飬ڻɷͷŨҫʱ
޴ŮˣѰ·عĻɣ֪ԼΪʲôó衣Ůˣں˲ˡ
ֻʺҲ̫СĽˣǼʣҪϸ۲ɺĽݲˣͲΪʺλӣûʧˡ
ĳ衣
ôóģԼ֪߰ɣù˽ѵعƹܰȥˡ
̫ӵ£ˤ𣿡С·ӸϽˮŵļȫ¡
ûʲôֻˡˮ쿪֣һСӣѪ
ūŸūŸС·ŵûţˮ˵ūŸȻû˵֪Ҫ̫ӵһˣԴͲȵĸڲˡ
¡ɽĵĺţӭ֪ʲôʱᰣС·ͨһڵϣˡ
ʡˮվһԣûж
᰿վһԵˮ̧һţݺݵߵɵĶϡɲҽһͱŶӹˡ

̫ܰ๬Ůǣͨͨһأ˱˵ĿͷĺţūŸūŸ
Ҳ벻һ̻Իɿᰣһ̾Ѳ⣬ɶᰵ֣ûһĹϧ
ʱǲˣ̫ӵ²ǹܵˡҲǣˮһѣŮˣûжһƣѾŭˣˮᰵжķǿˡ
ɵţ乬ޱķԸЩĿӵūţʲôԸ˵
һ֣һӵϣקЩ̫๬ŮڳԺȥ
̫ӵ̫ӵ£̫๬ŮǣİˡҲߵС̫࣬乬ķȥˡ
Ѫ͸Ĺ°ڣˮֻĿţȴֹԽԽˡ
ԱˮΡ
Ȼ񡣡عһˣûԶڹսǴעĽϷߵ֣Աˮɴյߵ˵£̫ӵҲ̫谮ˡǱɳײһ£ֵܰе̫ӵ³𣿡
˵꣬ĿعӣҪţɾ˺ͱ׽Ļˡ
˭ó裬˭ó裬Ҫµ˼ңóҲδǺ¡عԶȥΣˮԸóһɡ
ղᰴɺ̫ܰ๬ŮżȻӹ˿ᰱʱ᰻ｩӲӰ˭Ҳûע⵽ɡ
˵Ķԣ̫ӵµõµĳ谮ֻΪСΪع˼ϲ̵˵
߰ɡعٿˮĺӣˣ޷ӱܵġ

                  ڰ
ϣᰲˮܾĽֲ֣ԸϺõҩͽ˳ƫ
ҩǩİˮˮ۵һ£ϡ
֪ˡᰵᣬȴİҩǩӡˮͷ³һģۡ
ʵ⼤ŭɣȻ̽ᰵʱ򣬾֪ᱻԴǱһϣϣΪԼ𷣻ɡ
һߵɵĶʱˮľͳȥˣ֪ڸ֡
ۣ͸޼סľǣ˴޵Ķע⣬ö޵Ķɴˮ˿ڣ
ͻɣ춼޵ĵߡһΣҲ㳢һ˺ζ
ˮģֻֻ۸ĥԼҲûȨ
㿴ɵʱ򣬾֪ԭˣ㻹ˮͻ棬һֱԹۣˮȴͷ
´βˡˮͷᰶȤôֻ᰸Ҫĥľͻᣬ˵ɶɶģעԶһ
´Щūʱ㿼ж˵Űϣˮץסᰵ䣺ʣֻǸʺòá
ᰵֻС
ҵȻĸʡÿ֣Գƫȥˡˮסס۽ǵǵᡣ

̫Ӹ磡ʮɶ˳ĴƫʮȻƯԭԲԵˡ
ļڵɫĽ˸սƫʹһŨѬζĸͷˮ԰һ㡣Ũܵĳë£۾ӡˮЦ
ɶˮס㡣ЦɶƯʲôʱҲ費
̫Ӹ磬ɶˮ֣Ͱϣ㣬㡣
ҪҪҵһ߸ɶĽŲˮһʡ
꣬ԺӺҲ½ȥˣʹ˾ʹӺˮӡ
ΪµĹϵˮʹĹϵߵıȽϽŵʱˮ̶
ɶԺ²ֿϦ飬ĵĲˡͼˮᰣ̶̿ɶģˮֻȥᰡ
ûΪˮ̶ΪһţԺܺõĿɶӣɶ͵ڿˮ
ˮԼԼһǣİʯΪɶʲôҲ˲ˣ뿴ʧ
кö㿴ɶ˳ˮȾķܹȥ
ɶⲻȾȥ·𣿡ˮͣ½Ųﲻǿȥĵط
Ⱦר½ŮĵطŮǻʵᰵŮˣΪӵˮǲӦõȾģҪӡ
ǷȾܰɶָŷȾһ˵Ҳ֪أȻĴȾ
ȻǻӣҲ֪Ⱦ´ѡŮʱסĵطҵĴȥ
ܰˮûжǺɵĿɶ˷ܵСʣҪҵܰӿϿɬɶҲˣѵҪԼȺŮ
Ĺأ̫ӳʽʮ꣬Ϊû̫ΪҴڽӴ½ڻ̫ʮ꿪ʼӸļѡһЩʵŮӣѡܰ
Ȼɻʵۺͻʺһָ̫޵ŮӣǱѡеŮӣԺǻ̫ӵɡ
ֻʺˮһʮ꣬ʵᰣӸ󳼵ļѡŮӽһжʮŮӣǸ׵Ʒסܰ
ֻʺе𹬣Ҫܰ߶߶
пŮӣͷĸĸ׼ֻʺЦ˵ʱҲһԣʲô飬ûΪ¶ĥ
ǻʺ˼ɶٶˮܹܰȥʵ̫Ӹ磬㵽ܰһûϲŮӣͷٸ߻ʺ
ɶ۵ĺ⣬ˮȴһ̵̣ۡ
ȻĸԸģǲҪܣ߹ȥɡʹﲻԸ⣬ˮҲ޷ܾɶҪ
šɶȻ֪ʲôԭ򣬵Ҳˮģ͹ɵˮԡ
ɶҹȥرҪҿŮ𣿡뿴ɶСӣˮһʡ
УһرŮӡɶĵ̧ͷ̫Ӹ磬ҪǼһϲġ
ϲֻ㣬ˮעɶĵСȴܸ㡣
ܰɶûڵˮĵһɽ㵽ɽ
һЦӼɽĶ洫Ůϲõĺ
̫Ӹ磬㿴ɶָһˮ˳ָķ򿴹ȥ
ԭһȺŮˣǴԼʮģϡ
ɶָľЩŮһŮӣŮһԼĪʮꡣ
һĹװڷװŴĵŮܶŭšˮŮЦüۣǵľɫգӵ
ˮĿⲻܴЦŲʲôʱԼһЦô޾ڡ
̫Ӹ磬رɡɶˮĶ˵ˮһֱŮЦĿ˵Ҿ֪̫Ӹ磬һϲ
Ǻر𣬵ǱȲĳˡˮջĿ⣬ɶĿŰص飺ϲȴϲ
̫Ӹ磬
ǻȥɡˮɶĵ뿪ܰǸЦ֪ǲ׽ЩŮӵġȻϲͲ˺
ڻƫİ·ϣֻʺסˣ̫ӵ£Сӣ롣
ָĵ𹬣սֻʺЦӭˮɶǴ
ػʺǴܰˮûпڣɶȻشˡ
ǸմܰʻĲɶĻشЦĿĵֻʺ󣬶߽ᰡ
ǡˮһ£Żش
£ˮҲˡֻʺЦˮ밲

                  ھ
ˮɶû뵽ᰣҲ𹬣ɶַ˸ĻҪŻʵۺֻʺˮ׽ᣬԺ󣬾͸ˡ
ˮģվᰵߣ֪ԼȥܰԺֻбأ᲻ᣬǨŭĸɶϡ
ˮˮ֣һԣŮӣ
ʵᣬˮȴģŶ¡
ˮǸŮӣ˵»ΪġֻʺļĴߴţˮȻ̫ӣǻΪҴڽӴŻȹ̫ӱ
Ϊʲôַ˶ԼȴѡŮӽԭˣЩŮӣΪ˹ˮ̫֮λĹߡ
ʱŮԽɶġ
ˮŮӣʣֻʺһԣĸˮɫߴ˵
ûСˮٵĻشܺЩ޹Ůӣ˵ϲĸŮӵĻᰵƢǸŮһ᳹׵ʧ
ûУᰵϿϲŭֻʺˮһֱҡͷ̲ס˵ˮڲǺߵʱ㵹˵
ĸûСˮ⣬ѡκһŮӣֻǵܰ䣬ûرŮӡ
ֻʺʧ̾һתͷ˵ȻˮϲЩŮӣȥѡһЩ
ǡֻʺϲ̵ĴӦˮȴüͷ˵仰ͬʱҲ֮߬ˡ
ˮ޻վֻʺæ£ùٻȥ𣿡
ǻҪѡŮӽܰ𣿡һ仰ֻʺˡ

һѰˮ˦ǽϣס°ͣ죬ô뵽Ҫȥܰ
ûҪȥ䡣ˮס󱳾ҵʹҧסỹ֪Ҫôĥ
޵۾ˮò̧۾һ㶼ԸᰵĿϣΪǻе־壬ᰵĿǿҵռζСʱˡ
ʲôʱҲѧ˵ˣˮһӨ貵۾Ŀ⣬ᰵ𽥵ıòб۾ޣԲ˵Ĵڣ
ҪֻҪֻһˡ
ʡˮѵ³ЩĿᰲбĿ⣺û˵ѣûС
ܳϣܳϡˮԼֱᰵ۾ܶҲһ˿ԥ
û˵ѣᰵˮоѣҪ
ǣû˵ѡˮͷ븸졣ûǣɶ̹ף¹ɶҧأ¶һ֡
ˮ°ͣ᰿˺ܾãŶ˵Ǹù
ֳһźɫҩ裬͵ˮߣȥ
ˮûԥһҩ裬ÿĥĹ£ڷֳһҩ裬ʹԺϵı任ҩһҪۿſϰݡ
ᰱ̬Ļ˵ǣ㲻Ц޾ޣᣬȥˮԴִ˲ƣ
ҩûڻɢҩһΣˮȻоۣȴһֵؿ
ޣҪĸоˮʹѸٵĵԼҲ޷Ƿݸо
ôˮȵĸоԼۿʪģʲô۾
ǣҪʹᣬ޿ĺܶˣȤĺܡȴЦ㣬˿
ˮڱǽϣľΪʲôƫƫԼ飿ű۾оᰵĴӡԼۡ
һȥˮ˳ᰵתãߣˮɫĴǸճõĻ꣬ˡ
˳ԼᰰѴƵˮĴϣڶˮһˮհʱһֱûĴС
Ҫˮҵ͵Ťתͷۼֿסͻݺݵײǽϡ
ǣ˵Ļ𣿡ʣһֱһɵˮ𣿡
ʣˮɬĻֻǸʣˮԸһɵˮ
ţϣܹѣˮ۽ޣǲԵģĻʶʣ
ҪʲôҪʲôûʲôԴ֣֮㲻ʱʱ̿ޣ޵ĶӡЦ޵ĶӣһҪ㣡
ʣˮͼʧصǣ᰿ĺţ죡
ˮͼ᰽ѾˣԼûԿǰֻʱͣˡ
ɿ֣ˮĻϣʧȥղŵҩ裬ȥԺ󣬺˿˿ƵĲ˿һһĲȫȥȫ
в˿᰷ˮͷǱضĶҩǿĹҲʴѪ
ˮֻǰĿʲôҲ˵һ˵ͨġ
ֶҩֻһֽҩ˵ţſͷһ㲻ҪҵĿơ
ᰵĽţǰ뿪ˮ˿˿ҪԼ
ʣ㻹̫ʴˣȻҽҩʲô

ޱᰣص޹һ£һôӡ
֣ǲ̫ʴˡȻʡ
һֱ֣æػ£᲻Ϊ̫ӵ¡
ʹ᲻ãҲϡҸһӲȥһŵȻһ˿ɬȻܿʧˣ
ҪĸʣȴҪҡ
һۣ˫۾ʱ򣬾֪ԼˣôƯ۾ǲĶӣҲҪ
£̫ӵ£ᶮáС˵ᰶ꣬ûмΪκһŮˣִŹƫƫĵһӣԼĵѪ
ŪˣᰵĽأ
ᶮҺ֮ǣ֮Ыôᶮ
£ҹҪ˭أָϽת˻⣺½кӡ˵ֻλ񡣡
һ᰻֣ʹҲˡǣֻӽ꣬磽
£οΪԼء̫ӵ£Ѿˡԥһ£˵˳̺ᰵɣҲ̫ӵһСŮӡ
ڻСһŵҲ𡣡˵ˮѹƣԼ
СˮǾһҹ谮ģҪˮһԲǿһʱ̵Ļ䡣


                  ʮ
Ȼ˳ڵֽһС̫࣬Ըһ䣬ǸС̫߽࣬ҹɫˡ
һᣬС̫ˣ󣬻һñӣʵкӡ
£֣к߽ᰵǰ
̧ͷ˵к⿪磬̧ͷ
һźˮȫһŨüۣݰףƤ𪡣۾һƬа
°ͣϸϸĦţźˮһĴСֿᰣİŻ⣬ĵȥ
ʲô֣ʡ
ر£񡣡кӹɵĻش𣬴۾һգգĿᰡ
񡪡кӱϥϣҵˣôûм㣿׽ģкӣûĵط
ô˵ĴˡһСɽĺȻҲ뵽ֶֺΡᰵɫһ˫Ŀ
ūҵˣҵĺӡоᰵĲãᰵĻӣСĻش
㵽ɡ˵ţ·ѹϡ
ĸһˣᰶԭҲεģһָҡΪĺӣа۵ף˽ƻ
ûκεǰϷ´棬ᰴֱĽδµ壬۵һ£ѪʪµĴ
ûиӦʱ䣬ҵɶȻ۵һĶţȴûкһʹҧһʹ
Խᰣ߸ߵ񷶥ǾȻһ˿ԼЦ⣬ĸף߳˵һ
µ񣬾Ȼһ֣ˮĸоǽǵľǿϽʹ̣ô
ᰵĶ֪壬ſڴϣţ³лˮ
Ҫأһ˿к˫ֽľס죬ָܳĻš
Ϊһ죬˺ܾãԲܹһ
ԺӡߵȴоڽԼں˭
±ϣ᰻֣Ըź񣺡סˮ󡣡
ǡ벻Ȼ˵ᰵĻģָС̫࣬ڵ
ſڽϣϸϸĦţǿϺõ塣͸ģΪĹɺ˳ӡңˮɣֻʺҲйĴ
λʮܻʵ۳谮̫ӵ£ǵڶõٵˣһгݡ
ҹֲ˱µĻģҪСˣҪ⣬úͻɣһ³
ˮԺ󣬿ϲ۾棺ҪµĵߣԻ㡣
ֱͷ˵ǣֲ뿪ˡ
ɺ˳ǳһĨĻȣЩȱٵġǣһˡԭҲǺѵ¡
ᰶ˽ģԺҵӣڱùȻĿģҪģҪǡ
۾׺ݵңΪԼǿĸףҲҪƴ
⻹ֻǿʼҪһĸ׵Ľ£ɡٺٵЦţЦ

ˮһֱĵذϣҹûŲ壬αĹ
ʣʣΪʲôŸ߸ߵ񷶥ˮ񿴵һֻצĹޣڵűĿ⿴ΪʲôҪҵĸʣҪĻʶأ
۾úڰͱΧԼˮӣ䣬䡣
̫ӵ¡һֱ̽ͷ̽ԵС·ӣˮһڵϣҪȥ
С׿ӸסˣҪȥûбµǲܽӽ̫ӵ£ܹܵĶˣ
ǣ̫ӵ£ġʱƫĻ裬ˮͱĥģ岻ʱӱ
Ҫôĵذϣһҹ磬һֻᷢȡ
£Ҫľܲͣĥ̫ӣ㻹𣿲ҪˣߡС׿ǿקС·ӣ⹬ڱµ۾£ǸҪװƣʲôҲҪ֪ĺá
ΪǵСҪС׿򲻸Υᰵġ
ūŵĶԻĴˮĶԳЦˡ
ūţ⹬Ҫ棬֪ԽԽãǱϵߡ
ҪԼūŶãҪԼˮͲᱻĥ˰ɣˮţڰԨ
㱼䣬˽ˮȴ۾ȥֻǷԼڰ
峿ڵˮſ۾»ûһȴů͵ġ
֣ʹһϮҲһı죬ˮȵ˳廬䡣
ϻҹĹװ˯һҹװϾ塣
ڵֻһˣڵĴϣҲû˯ĺۼ
ѵҹΣˮҡͷǣҹȷʵ˽˯Ѽ䣬ʲôϡֻǣܾȥ
ˮԿ϶ҹ˲С·ӺС׿ӣûᰵǲ˽Խӽġ
ˮǷЦʣ̡
¡С·ӵˮ˵Ц˵ɡ
С·ӺС׿ˮ߽ˮǵķ£װϣҹˮƲʵ
ǣֻƬ̣뿪ˡС·ӻشСĵĿ˿ˮɫ˵ҹҵСӣҴסˮ󡣡
ҵСӣҲʼѾλ˳Ҫʲôǻ̫
ҵС㣬ûڹģ
ûУ˵ǻ̫˼ҵСѡ̫һٶ˹ɣǱֵ֧ĺøС
ΪҵС㣬ҪᰵĻʺڳҵС㡣ôڱͻֿȣܵС
̫󣬺ֶΡˮЦôǰעĿ⣬תֻʺһ塣
һʯĺüƲߣּҳΪʸ֮ģ躹ޣĲһ̫ͻҵС㵽ܰѡˡ
˭ҵС빬ģǻ̫˼𣿡һҪǻ̫˼ͱˣͷԿʼͿˣҪ˼ҵδǡ
ǣ˵̫ԣ󽫾˼
ģˮ˵̫లŵһУˡ
ʲô˼ӦöҺ˲¼ɣΪʲôҪҵСӣסˮΪʲô
ѵˮǰһ˼һҺΪҺǶмӣҺ
һ棬Ҫ̽Լ
ʣ㻹Ƕע̫ɣɲϺͿƭҺףҪƭֻ̫Ϻ꣬ɲһ׵¡


                  ʮһ
̫Ӹ硪Ľһ֪ɶˡˮҵ£ӹɶ
һ£һȥ鷿
С·ӺС׿ˮĻϽӿĶɶܵӱߣץһ㣬ӵóԡ
ˮ۾ЦĿɶһΪģųġɣƽιȸʱһС飬һСӣˮͲɵЦɶеȸ𣿡
һֻ˿ݻһֻȸëʡģת͸ˮ
Ȼ֪ᰣҪľԼȸˮǺϲֻСȸһȸ֨֨ĳͣǰվһһ㡣
ɶҲǳϲֻȸᰴ͸ˮģһᳳҪȥһʱ䣬ͻƫŪСȸ
ҿɲеȸҪһһ첻˵ҿܲˡɶһ¶ǣֲľͷģʯģ˵ˡ
ǰ˭ҲԸȸˮ̾Ϣţɶֻˮ춯һ£û˵ĻΪԼˣҲûʡ
ˮҲɶ֪Լ˼װϣǣɶ֣߳ڵʱԸС·ӣȥ͸͸
ȸͷ˿ˮСС۾һ˿ʵĿ⣬ȴ˭Ҳûע⵽
һƫˮͿվ̨µȴ£ȵվ̨£ĬĬĵȴš
ɶˮѳȥСȫϲãСܵµߣˣ˺ܾ𣿡еʣôȥ
ˮȻʧĿţԼտҲ֣˼գɿˡɶϲãǶľܾ
ɶǰһˮͣ
û̫ӵµ٣⳼ڡ½ųϵĹأˮ
ˮڰ֣߰ɡ
˸ո뿪ˮ߳µóСӡ˵ıӰһᣬʷԼС̫ࣺ˭
ǰ̫ӵ£ĴµССӣµӡС̫ϸĸ񣬽˵һ䣺Сӣǧ̫ܵӵ¡
Ϊʲôʣսĵһ죬֪ᰶˮĳ谮ֻģ˵ʵ۱ºǳ谮һˣΪˣ񻹰ǳ谮ˡɸ乬
Сӣս֪¡ڹñ³谮ľ̫ӵˡС̫Ͻ˵Ҳһ֪أ̫ӵ£ʱСͲˣ
̫ӵ£Ǳµһ׼סˡ˵ϸ㣬еá
ô˵ʧ̫ӵйˣʣĴ
СӡС̫ŵüæס죬ָæɿˣǧҪ˵׾ˡɾǲ֪أ̫ӵ£³
ɱ乬ûˣΪܵĴ̼̫󣬶ˣ乬󺰴С̫๬Ůͳͳ˿ڡ
£ô谮̫ӵ£ĽĽĿ˵۽סĴ۾ܳ谮̫ӵ
Сӣʵ㲻Ľ̫ӵ£ҲǱ谮˰С̫Ц˻̫ӵ£ֻСסʺﶼûеٰ
ָɸʱﻹϴأ벻ȴĵõ˱µĳ谮һֱƫƧҲմĹ⣬ˡ
ǰҵ١͵͵ЦˣǲĵЦС̫Ҳۡ
߰ɣȥ̫밲̫סĴȥһٵĶҪ׽̫
л̨̫ںŲᱻ۸
𣿡ǷЦ

̫ڷͷʱĵĸСҵõᰳ谮סˮ¡
˻ֵĻߵһ˸ղʻһű÷̴ϣơ
ҸٴΣҪļҪļǲ̫ҲûͷһվģΥҵͬ⣬ͰҵͽˣһӵĴģ
ôôֵܣһĸֵͬܡòڹվȽŸҰԼĶϻʵ۵ıԼ˻̫
ľףҳͷʱ躹ޣʵĶӣ»ʵۻ
̬ģˣҵŮӲ빬裬һʱ䲩ĺøУȻڰﰲźֻʺҵŮӣѡܰԱ̫ɵѡժ
벻ļƻҪɹʱͻȻϮ
ģģġ̫һţҰǸģн
̫СС̫࣬Ҵܽء
ȥ̫С̫תܣֱ̫סˣɡ
̫Ѿָ侲еŮֻ̫࣬ڹ
ݵ߽յĽ£̫밲
ʱģ̫֪ʣʵҹҵľôûһˮĵط
ʵʲô⣬ˮ
̫ԺﲻͣתĸͷɵգŴ۾¶޹̫սġ
λˣҪ𣿿ܲ޳Լͷף﻽һΣƺЩˡǡ
񳶿ǣֻҪܽӽ¾ͺá
˭һģʣΪҵŮͿԲŭĴģ
յһ˦ˣս밲ʱȴûж԰£𣿡
Ǹģֻ񵽾ûнڹͻȥˡȻúܴĿǻػ̧ͷȥ̫ı顣
üҲ֪ûдܽڹΪкӽԺŵĵطŸ񵽾
ֻǣտŹڽµ˽ҲϸѡȻһ֪µСкʹܵõʵ۵ĳ谮ʲôã
֮࣬һ֣ң֪ˣȥɡסһ仰⹬Ҫѳ
ǣǡߵͷ˳˴
ͿЩ˰ҵĴ£Ҫᰵĳ谮ʲôãҪΪˮϲصӣЩӣͲҪˣ
ǡ˳ӵĹȥ

                  ʮ
ӭ¸ɾ䣬ֲ϶Ȩĵóӵ
̫ˮΪһֱᰵ£ǼûмӡҲڣ谮һλӣûмĲֶΣδΪӵĶһ㡣
ʮ޳òº͡һ˫ǺЦ۾˿˴
̫ӡ´кЦˮϣ죬˭̫Ӳˣ
ûСˮоϣľ۲ϸ΢֣ҪȥأĻת˻⣬Ϊɶˡ
ȡЩˮ˵Ҳ˳Ļ˵̫ӣ컹Ҫ鷿𣿡
ǡˮÿ·Ҫȥ
̫ӣҹ磬׼𣿡ͻȻһ仰ˮһʲô磿û˵ȥˣ绹£ʲô᣿
ȻûиˮһᣬЦ˵Ǻ̫йصᣬ븸ʺֻʺġ
һƵ⣬֪˽ҹʲôᣬһ׵ġֻʺȴȲģҪᡣ
޴ŮˣһЦһĨ⣬ҪǰѸʱƼˣʲôҲò˵ˮҪӿ׼ˡ
̫ӣȥ鷿ɣҪʦõˡ˵ţҴ뿪ˡ
̫Ӹ硪ɶˮıӰ񣬾һѡˮһعɶ߰ɡ
һǸʲϲᣬ׿ڸԼˣʲô᣿
뿪ʱ͸մӻ̫밲һ棬ΪԶҲû˵
Ǹ˭С̫࣬ŴǸ½г裬ֻǸжһг裬˳谮ĵز
شӣСӣսñ³谮סˮ󡣡С̫ʵر˵̫ӣҲʵȨǶ֪ʲô˵ʲô˵
ҵСӣͽ˼⣬һǻ̫Žġ˵ҵǧѾסܰ
ʣͼһЦĻһ߰ңһ˹עˮߡ
˵أ⣬Ҫˮ
ֻǻ̫ڱضţ̴Ҳ̫һ㡣
Ǹ˭ҲԶԶĿȻϸ߸ϵƣ޷ȷϵġ
Ǵӵ¡С̫ĻػڴȨҲ٣Ǻӵӵ
õӵĴӵ£ñ³谮̫ӵ£⹬ﻹȤأţһĨصЦԼˮȥˡ
鷿ʦֻǿ˿ǵҵȻ͸ˮֻʺ룬ʹߴǱ𹬶

ˮɶ𹬵Ĺ⣬Ϳһֱŵ̨ϣֻʺߵĹ֣Цӭǰ̫ӵ£Сӣʺġ
߽ȥֻʺ˰ֻʺͰˮнڵɶҺˮ˵£ԼȳԵġ
ĸ󣿡ˮֻʺصİڵʣĸʲô£Ҫɶģ
ǽҹᡣֻʺ˵ˮԼǰҲǹϵδᡣ
ĸĻֻʺصıͻˮڲͬʱҲеһ˿Ľţ֪ҹΪʲô᣿
Ϊ˸ѡ޵ŮӡֻʺЦ˵ž㵵ˮΪ㣬صؾеᡣ
֪𣿡ˮѿڶҪ֪Ϊѡ޵Ůӣĸ󣬻᲻ἤŭʡ
Ǿ㸸ġֻʺһҲǱĹأ̫ӵ£Ļӣû
ÿһ̫ӣʮʱ򣬾ģΪǸм̳ˡ̫ӵļ̳˳ˣŻȶ
ңܹܰѡģŹ㣬Ҳ㸸ʿ񣬲ͨġᰣÿһѡŮĻ񣬶ҪΪʵģͳȥˡ
ʿģˮһǸʵͼǲԼĻѰǸŮ𣿲ΪԼԭ򣬶ǸŮΣա
ˮͷ˼ı飬ֻʺΪٵɶ˵ˮ֪ڵɶ᲻ġģĸôţҲΪǵĽ
ǵĽˮɬ˵ĸҺɶûн
֪ϲɶԺɩɩС͸ǽֻʺ󵽴ʱŰѺַ˽壬ˮ
ǣɶãΪĸصѡЩŮӡֻҪǵУһ˲ãͿԽɶġ
кüλк󣬽ɵĺӣнӴͳ
ĸ󣬶С»Щʱɡˮ룬;ֻܾʺĺ⣬Ȳ˵ɶϲϣ֡
ʹɶҲͬĸ飬ҲӦֻʺ顣һˣҪУǶԷһˣԼ˻ûãҲһ
ҪɶܻӦԼĸ飬ˮԸ̫ӵλӣһ뿪ӵһ԰ĵط
ڣԸֻĵס
ˮˡֻʺ󿴵ˮһٵѣֲڽҹᣬͼе˵̫ҲδߴĸҲ֪ҵǧûһΪɵġ
ҲڼҴ󳼣ͻ̫֮ɵһЭ飬ҵǧ𣬲ˮɵѡΡ
ĸҲǲѣŰҵǧܰǸŮӣĸϲҲϲġ
ҲǣصذɶˮܰԭΪǰˮǸŮ
ĸ󡪡
ˮ̫ǲģҵǧѡġʱһΪĸԣΪĸҲҪӦĸ󣬽ҹϣѡҵǧޡ
ֻҪҵǧ𣬸ˮã̫ͻģͬĻ̫ҲӦˣɶδĻ
ĸˮۣû˵ڵǣ᰾ԲκһŮˣĺá
½ҹϯģκһŮᱻ᰸ֻҪһ뵽ܣˮ͸еһĺ⡣
ˮ㲻ԡǱ̫ӣʹϲˣҲִΪ˽ˮֻʺȰ˵ֻбǿˣܱ˺
빬꣬ô᲻Ϊ˽ĵλ˺ּܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ҪԼҲһּҡ
ˮʱϲ̵߽ػʺ̫ӵ£ܹܣ˱ѡģ̫ӵ²μӽҹĹװ
ˮһʱоֽűĸ󣬾ҲڱûѡȨֻƾǵİš
ˣź̫ӵ¸¡ֻʺԾй⣬һĴߴŹŮǰˮ¡
޷ˣӲˡˮվţιŮǸµĹװ
ҹᣬûһ˿ƥ̫ӵ¡ֺֻʺһЦ¹װ̫ӵ£ٺʲˡ
ֻʺͷ಻סϲãĶӣҹҪˡ


                  ʮ
ֻʺˮɶʱѾвٵŮӣȺˡˮɨһۣûпܰŮӡ
ﰵһҺڡôӺݵŮˮϣҪͻȻ׹źá
Ůǿֻʺ˹ϽμֻʺˮֻʺЦţ
ˮ㸸ʺͻ̫ûйɶɡֻʺˮɺ˵͵ͤȥˣŮǶΧͤˮѡǰҪȸʺºӡ
ˮû˵ɶһ¡ϲáˮһתͿվڴߵ¡
ԴӴӻԺȻˮ̶Ǻʹߵĺܽҹᣬǿμӵġ
̫ӵ¡¿ɶҲĿ¶ϲãɶСӡ
ɶ£͹˲ˣһȥˡˮĿ⣬ǲĸˡ
̫ӣϲº͵ЦţҲ޼ˡ
л֡ˮĲɵ˵
ȻǴӣȴûӭȢֻʺûʮֵģߴˮһҪڽҹѡŮӡ
̫ӣܲ𣿡ĻˮĶĳһûСϡ
̫ӣΪӣкܶʱ򣬶ɼġ˵ҽǡ
̧ͷõֺ̻αѰء
л֡һˮĵ˵һΣоǿ׽ֳ
ѽԼαѰأɼĻ沨ɡҲõ̻ҹ̻
ҹ̻ЩŮҲͷһЦԲҪֻ̻ЩŮӡ
֣ҲǡˮƤգգۣһ̣ϵı飬һʮ꣬Ӧеı顣
ҹᣬǵΪˮ׼֣Ҳзݲ롣
ܿϧǶȲĳһˡЩΧֻʺŮǣˮĿ⣬˵һЩӹ֬׷ۡ
ش֣˲ͬǡˮҲ̸ûʡ
ǣܲͬ˵ǣȥɣʺͻ̫ˡ
ˮԿȥʵ᰺ͻ̫һ߽ˮ͵سһβ
ڻ̫ߵǸŮʶǱˣɶܰ￴ģǸŮҲסŽ޺ĵ
ҹȻŴĹװװϴĵţҫ
̫Ӹ磬ɶľˮĶҲ⵽ǸŮֻʺָˮġ
ɶľˮߵĿҲǸŮϣҵС㡪ᡣ
ҹ̫ȲҪЦһ뿪ˮߡɲ룬Ϊᰵӵˡ
ڹ˼ʮĻ̫ƱҪڽҹԼҰģˣϧǸŮĲңҵС㣬ǻ̫ӣҲΪ̫Ұģע˻Ľ֡
ĿƹˮĿײһǵϣ¶һĨĵЦԼˮ͡
λ̫ӵ°ɡʻ̫С̫࣬һֱû뿪ˮϡ
ǣλ̫ӵ¡
˰Ҳǿ󡣡Ļ΢ֻ
ԭҵСˮεĿ⣬΢΢ôֱʵһŮҲ
ǣˮȻʲôʶĿᰣںͻ̫˵ղŵһĻûзԼĲɡ
ʵ᰺ͻ̫ԼС㡪ĳ֣Ŀʼ
ϯĹǻǼŮǣֻʺһ¹밲Щ΢ļʣҵǧ𣬿ֱѡˡ
ˮֻʺߣ⣬һҪܿ˵ĻᣬΪԼܵ˺
ɡ᰻֣ˮ
ˮǰλϣ̫ᰵߣֻʺλãᰵұߡ
ᣬ͸̫һԱ߾ˮŮǣǵĸף˳һſ
һʱ䣬һƬŽأŮǣķ羰
ˮҪǵͷҹǣǺ߿ɲɡº͵һˮĶߴȴ̲סĴ˼ս
ˣˮյϢ
ˮͷøˣֽ߬һ亹ʪ˫֣ҹӲᰵĥˡ
ˮֻʺȴûпᰵĲ죬ǺˮһҹΪصؾеᣬɲҪ
̫ӵ¡Ůڳ˵עˮȻ뿴ȴ뿴ȥ
ǣԱߵᣬƱˮЦӯӯ˵̫ӵ£롪
ڻŽһȺЩŮĵƹЦݣֱͺһƿƵ⣬ʱ˵ķɡ
ŮĽʵĿ὾ЦţԼ
һԵĻ̫ҲĵЦˣѡĹȻûдҵŮֻſԻеŮӣɹĳΪ̫ˮɡ
ڻŽ὾ЦˮȴоϿᣬ˭Ҳûзߵᰣɢ
ˮ壬ЩӲҪĳ嶯̫֪᲻֪ҹᣬʵҪǵᡣ
һֱǸˣҵˡԣҲЦˡ
ˮŮӵԼ㲻ƾܡ᰹ˮһ죬ܰһҵŮӡ
ĸѾᰲɫĺ£Ʊľƣ޾֪˭ⱱס
롪ˮЩӲĻشôܽǰŮء
޴ŮˣϾҲˣѡҲ޴Ůˣ̫Сбܳ磬һ軵˵С
һҲԼĹâֻԼƫƧҲ߱ľơ
ˮ޷ģΪĿ㣬עˡ
ͷƣȻ˳µģŮҲϹˮƣˮһӡ
һĬĬˮģǵĳʲôǻˡ
ˮΪ֪ԭϵЦܲȻ
ҪˣˮﺰǿѾ뿪ˣֻʺͻ̫Ҳ뿪ˡ
ĬĬ˳ȥԶԶĿһۣŮӰΧˮͻԼĹȥˡ
ҹɫá˵ϣһĨ۵ɺɫ
                  ʮ
ǴĶӵˮɶҲ˲ϣԼһˣ͵͵Ĵ
ûеطȥҲ뵽ֻʺĵ𹬣ֻһ˾һѡһƫƧĹԺ߽ȥûһС̫ࡣ
ΪƫƧĹԺﲻԺһƻͨ¹ûĹߣЩԺĹŮ̫ǣҲ˯ˡ
Ǿ벻ܳ谮̫ӵ£ڽҹ߽Ժûдһˡ
С·ˮ˺԰ֲĻݣӦĻݣûпţֻһƬĴ̣ںҹɫƬɫҲɫ
߲ӰС·ҡڣˮߵһŲֵ֪Ļϣ̧ͷҹգĹϣӳĵǷҪƿնȥˡ
ҪһһϸӰѸٵ˹ıסˮһŨͰΧˮ
˭ˮʣͷסŮһĹװװһ䣬޵ĵĺ
᣿ˮ˭ˣæƿôˣҪľᣬһ޷мܣһøʻ
ң̫ӵ£һֱڿġ˵֣ǽıˮ뿪Ҿ׷ˡ
ᣬ֣ˮôһΣʶҲûУûпʱ۾
ţͲ֣ͷˮ۾ȫ̫ӵ´Ӧң㲻Ҫ뿪
˵ʲôô뿪뿪ᵽʲôطˮ⣬ϷſԼԭ۾˿־塣
ᵽȥῴҹգĻش
ôᵽȥˮόɫЦˣҼȲˣҲ޵ߣôȥأ
Ǹղš˵ֹղһ·׷ˮڻϣ̧ͷգ紵ĹװྦྷӨ¹£ƮƮɣһҪϵģ
ԣżĳҲŮĽߣֱӱסˮҪɣҪ
ղţֻ뿴ҹաˮĻѳᣬܰȥ
ҪǱʿһͻʧˡ
ľܾ̫ӵ£߰ɣҪǽС㣬һĸԴϣһۿ̫ˮԺˮӰ
ֻǷˮòͽܰˮøˡ
ᣬǲѡġˮ˵ʧ۾˫ǿֵĸ߰۾һΪԼĻԵ
ǣֻ֣㣬ŮҲѡģԺõġĻӣ󳼵Ĺǣкܶѡ񡣡
Ůԣֻкĵƿ
̫ӵ£ΪɶСӣŲѡ𣿡ĿƵĶˮȵıʱ޵СһĨȻȻ̫ӵΪɶСӡ
Ȼ㶼֪ˣԻܰˡҲã뵽һԭ񣬾Ȼɶĸ顣
Ȼܾ̫ӵ£ΪɶСӣҲܲѡ񡣡ΪɶСˣܸ̫ӵãô̫ӵΪǵĽ
ᣬ룬ʹˡĸ첲ѳˮĺһ룺һˣǲܲģͲǰˣֻ˽ռУ𣿡
סЦֻ֪ɶСӣǣ㲻ܲΪ룬ԺҪ̫ҲܲΪ˱δǡ
ڶģˮĲֻ̡ĴˣˮҲȥǣοûѡĻᡣ
ɶңҲɵġЩܺ˵Ҳ˵˵ʮֲ
ԺʲôҹҲѡ񣬾ǽҲѡᣬɣҪִˡˮȰתҪ뿪ٺ˵иʵ̽
Ҫ̫ӵ¡ʹ˹ıסˮҲҪҪ
ôϷҲķòҵһԼƥˣ֡
ſˮ˵ʵΪļΪѣִԲֻҺ£
ٵľᣬˮӲ֣ԺҲټ㣡
̫ӵ¡󺰣ˮûлͷΪá
ˮڱԺ󣬲淽ֻܣԶӳȥȻĺҲͣ½Ųֻܲͣ
̫ӵ¡ͻȻסˮıӣˮֻܹͣܣ󣬻ܿȥֳˣǲǴҲ
ᡪˮȥûп׷Ӱģ
ͻܹܣǰ·ɡ뿪ȫģڽҹᰵĳͷˮѾ׼
̫ӵ£롣ȴǻ·ˮһ£ֵĽŲ
ʣ𣿡ǣղֻ˱ӣûע⵽
£ٻ̫ӵ£ūһ·ˮһƫƧĹˮڿʱ͵ͣסˡ
ﲻǣղֵĵط亹Ķͷ䣬ѵӸղ𣬸ʾһֱ˼
ô˵Ѿ֪Լˣ֪Լ飿ᡪһɱˮĽŵƶŲûˡ
̫ӵ롪ȴˮɵʱ䣺Ҫñ¾õȣ̫ӵ֪µƢǲҪΥµĺá
Ķ㲻ˮоºǹǦһ㣬һһŲģȥ¹С·ϣˮӰϵúܳܳ
̫ӵ£ʵǱ£Ҫ̫ӵһϲĵطˮ󣺡ԣūǶǲˣ̫ӵ£ȴ˱һġϲ
ˮôҲû뵽ԼȻѲúõĽأԼ³ç
ˮʣ֪ȴֺĻش
ū֪ūֻǷµּ̫ӵµġͣǰһСͤӣڸϡ
С·ӺС׿ӣСͤӵ棬ˮ߹ˮ밲˵̫ӵ£ͤ㡣
ŻеĽŲˮһһŲСͤӣݵĴС·ӺС׿ӣԶԶ˿ˡ
߽СͤӣͿڶӰˮ߹ȥǰʡ
ˣⱭƵζΣǱ߹ش󽫽ľơ᰺ʲô£Ҳûзһº͵ĺܡ
ˮ֣ȴûаѾƵݵһ䣬ͰˮڻȺ¾ƣȻιˮ


                  ʮ
ˮҶֻһȥûƿҲˮĹװǰ˼Ĺװݻ򵥣ӷѡ
ˮӶһ£ᰵĴ˳ļһ·»ϣصĦšˮʶᰵĴĶߣˮҲżȻ䣬ǰӹᾪĿ⡣
ˮһӽסӣ۾ᣬ˲šȡһĨĿ⣬͵ر۾
᰾ʱͣˮ·Ȼһֱȥ޲˿壬ŮҲС
˵ŰԵİˮ§ڻ˵·
Ҫˮץסᰵ֣ᡣ˿ˮҧ´ݣ˵ԼԼҵı
ˮǿ§ڻĿţǰϵɻ㷢ĲϸĲϣʢĵĹװ̳ںɻһѩ׵ļڻ︡
˫Ĵģ·ڲĵģźʲô
ˮ͵ҧסԼ֣еʶѹں˵Сޣ˻ƱߣﳢѪζˮȴҧȥ
°ͱǿӲİ᰼ĴУóĿҺ֣ʺӨӳᰵĿҲø
ˮ͵ߣȥϵѪһ˿ľȣˮѪȻҲ
ǵҵıģ³ˮĶ߿ԼˣŮ˶ҪȾָ㡣
ҲǡˮĻشôӲ˵
޻ֻ֪ޡ˵ţձˮع
ڻǴҡͻ̫ʱһʵĽڣٶ֡
ص᰾Ͱˮ׵ϣѾİе˶ȥˡ
ˮһõʱɣӳȥȴѹڴϣᰵ۾ˮı۾ҹӲˡ
֪ˣᰵϢĶߣˮӣʲôҲ˵ȵǣ᰾Ȼſ˶ǯƣĿᰡ
ģ޲ʱҪ㡣ᰵı飬ˮһʱ֣
ѾҵһвĳˡҪȨεĿԼ
һ߽ˮʹľһ£
¡ȥҲ޹ˮ۾ҲһĨȣ͸ϽᰵĽ£֪Ϊʲôõᰵĳ谮ˣԭһ
һѰϴ󴲣ˮ棺ˮ㿴ˣ
ˡˮشûпȻǳûһƵĵط۽üҵ̾ǿȴôƣᰲŹסˮɡ
źޡˮȵĵʱסȥ
ˮڴϣĶᰵһ˲ͼҪԼǻ
һ㱡ĺΣˮᰵһӱˣһ߷᰸µ͵͵ĿϾޡ
ȻҪˮ棬ȴûˮɬΪĿģֶεˣοҲܾܾᰵ
һһĸۣ£С£ַ·ѾϵһͷҪסᰵʱְͷ
£񲻽ʣᰵĿʲôƵģ޷Ŀ
ΪʲôӦ
Ϊ˷̱¡ش𣬸оһסʺɵſš
˵ʵҲҲѾϺͿĻֻ̫˳ӺҰģЩ޿
ǣǿס֪޷;һж˵檣ȴ˵䣬ΪҲŽġ
СΪ΢ҵĹС㣬ʹǲڽ£㣬ǸǴףݴˣ׳Ϊȡĳ룬Ϊ·
һжǵЦ׵ᣬЩԣ˵Ҫкʱȡ
ϸϸĿһᣬŵͷûƭޣ޴Ӧ㣬ҲҪۡ
ֻҪΪױҪ񸶳ʲôĴۣԸ⡣˵飬ˮΪ֮𾪣Ҳһĺ
ܺãڿʼźޡ˵ֶˮ˵ˮôޡ
ˮӵĺˣŤͷȴǿͷ۾ˣԺҲҪޡ
ѹֻ˿ķΧȵϢˮĶߣĶ䣬Ӷһ糺֪ھ룬Ҫ㡣
ᰵĻˮ͵֣ȫȵģһֻ͸Ĺʵеע⡣
ıסԼ壬ˮȥڴߵᰣȻ֪ᰵȴûнĳ棬ֻʺҪѡ޵ŮӣΪˮʶŮ£ʾҪ֣ˮ⣬᰸ˡ
ΪĵЩ£ǲ˽̵ġֻʺ˵ֻʺҲͲټ֡
һΪֹˮǺܴһ￴ҵĻأʶľͣҪסԼĶ䡣
ʱעᰣɲᣬһ߽ķ̣һ̹ˮҪ˵ĻˮҪںˡĻȻܵͣˮȴڣ͵սһºҧ
һΣɶвȴ
ܺáᰵЦһѷĵĴˮʹȴ֪ơ
ѾɵԼ·ᰵϥϣ۾ҲĶˣˮĿ⣬Ϳˮ۵Ĩ޷ѵıˡ
̫Ӻһ𣿶ǿˣĵջԼĿ⣬˳ӹɵģᰵĶռܴŭᰵĵߣֵ
˳ӵĳ˫ȣȥϸֳһĨʹûкֻǽҧס촽һĽԼ塣
ˮϵ͸ˣôǿǲǾͿԲʹأ
ϧˮᰵĻˮʶҡͷܣҹѾʧˣʧ
ǲϧⶼԼѡ񡣡ᰲ̵ĿϵʹģһõӣҲǸŮʧ
ᡪˮҪݣһ̣Ĵ̽壬Ҳ޷γεỹΪʧˡ


                  ʮ
лл㣬̫ӵ£ҲҪĿɨˮĿײһˮġ
ȻͲٿˮŤᰵĶʹʹ࣬Ҳֻҧš
ˮˣʹıȻһ˿㣬Ҫԭֻô
ˮˡѣˮĿⶨϣŲһ֡
һϸϸѹֵͽˮĶʹ˿˿ƵĻ䡣
ʹǸԸг裬ڻʱҲе𣿺Ȼһ˲䣬ˮᰵ˼ǷҲҪԼһʹٲԸҲҪӵ¡
ҲҪˮŤͷҪһ
һİˮߣͿӣľذϣߵˣǻѪ˿
ˡֺ׼ǰ¡
ͼдޣؽΡһ֣ǰͳ
ʡˮڿ᰼ϵذʱôһˣԭʺһסһ
֪ⲻӦòֵ£ˮǲܿţ񱻵һӣȻʧ
ʶľͺһĿĿޱᰣµѪ
̫ӵ£д̱£ǲ֮˵Ӳǻǰ
űȥĨЦ⣬ˮɵһΪʲô
̫ӵ£ⳡףĸԸġˮͱȥˡ
֣޵ּ⣬׽һ壬̫ΡɵģһԸš
ǰ뿪޹
ˮڲġֻ֣򵥵İһ£Ҳҽ
ʣˡ񡣡ˮᰵĽ£ҪֻΪǸ
Ϊ顣ˮ°ͣĴϣղţһг衣
ҪᰵָˮĴţһߡ
ˮҡҡͷûŤͷܿᰵָʣҪһߡ
г裬˵еСˣţֻҪᣬһð֡
ȷ𣿡ĺûˮͷʣȷ
׼ʲôأʣָĵˮˮһŤͷᰵָ֪ʵ˼
㲻֪ǿˮԼ۾Ҿ͸ˣϰһ£ղô޵ģ
ˮս֣Ȼ˵ʣûп񣬵ҲԼ
ûпᰵᣬһѰˮϥϣԣ̸Ҫô
˵һ仰ˮѹϣˮ֮£ȴвᰵѹڴϡ
ʣˮץסᰵ֣Ҫ
޶ǿ˵ţˮĹװ۾ˣסˮļ򣺡ǽۣЩҪۡ
ˮ֪ԼҹӲˣᰵ۾
ϲ㣬ɣֻҪ˳ޣҲͲĥ㡣ˮĶ˵Ĵ
ˮĴҵɵĴͬûϤ֬ζǵ㣬֪ʲôԭˮԳԺ󣬾ʹһԼԼ
ϵŹ֮󣬻ˬоȫʣˡˮᣬҲûһζҲǴģǺҺһ̹ǣִ˲ƣˮҪԭ
ˮſڣ᰾Ų˴ߵ޻ĵţΪſڡȵϢˮĶϣѵսš
ˣҹȲ㡣Ȼ˵ţȴӵˮСϣͣһ£ˮԽս
סŪѹţˮ壬𽥵һ糺ı۾Լǡ
ǱסŪĵطָоȴĴԺ֣ƿᰣ˫ַεѹס
ˮ֣޵ģǲˣ̵ôõֵġᰵͳźǰ˵ˮЩͿƲסԼҪֱռ
壬ΪԼģӡ£Լĺۼ˿Ļ
ôܾδµˮǱ᰸Ƿݼ֡оȫڷ̣ȻĿУˮ
֪ˮھռ㡣ˮ鶯ʱȻմȾһ˿ĳϢ͸ӼᰵˮӣоԼĿ
Ҫ㿪ȴôҲ޷㿪ȵˮѹ£嵽ܺܣ
е˰ɡûдˮһ˿⣬ӵļòţɣҪţ˵˵ˮ
ˮĶպţˮڱ͵͵ģİָ״ԼԼӿѳ
᰿ˮļ֣һ£ָסָĴ£ȻڲдϸϸĦš
ˮҲѹƲסûоĿУϸҵĶͣԾӣӽҧĴ
ģˮᣬһĹ䣬벻ԼᷢˣԼİ
ˮᰵĻħߴЦţòԼĿ
ζͣͣϵĶ֪ʲôʱ޹һɣһԽԽŨͷ
ѵᰵͷԼסģоζǿң˼ģͺסԴ
һΣס˵ĶǰԺһ£Ƿ龰һ¡
ˮҧסԼ֣жںֻо¸һΣﵽĵһ
Ͳһɸ֭ҺᰵĿ֭ҺŨӣոճζû³ˮһεľ
Ǻζ˵̧ͷյˮĶߣˮӽҹʼˡ
ˮĻشǣһƿᰣ˹ıסԼȻһˣĸʣˡζ
ں𣿡ᰰˮ̻ԼĻҪߣվҪЩϰߵġ

                  ʮ
ˮûлشҪϰߣҪ
ˮʰ㳢˿֣ǲҲӦð︸ʡ᰽ıˮĴԼ
ˮ۾ȥᰵı飬ܾᰵҪ
ǿ׽ˮ֣ȥԼоˮӣΪһ£ˮĶЦ˵Ȼ޻룬õ㣬㻹һҹ۰ǣ·ͻȻ㲻ϰޣ޾۰һذɡ
ˮ·ᰳ䣬ڼǡᰵĻᰵĻˮһǰҪӿᰵĻ
ȴǿӲĽڻˮԣҪ㡣˵ţǿеļˮ˫ȣԼǶ
ҪˮǱһ㣬ᰵȣ͵ϣôŲҲ㲻ᰵĿ
ˮô꣬ҹ޾ͺúõıһء˵ţѾ̲ס˫ȼ䣬ĳ鶯˼¡
ˮȵϢΧˮҹͰ㽻ްɣ޻ġˣҲѾ޷ȥ߹ԼĿڵֻˮ̳¶ǣ׵ĳΪԼˡ
ʣˮһᣬᰵϣ㲻ҪƶᰵȣҲݵˮϣоԼᰵĻһһĿʼù
ڱޣˮ̵̫ˡ˺£ˮĹװȫļš
Ұ㡣ˮҧ˵ᰵĻתӣҰ㣬ʡֻܣѡһȽϿԽܵķʽ
ʱͣеĶˮ
ܿƵȼˮ֣һһĿᰵһᣬסˡ
̾ϢһȻûнˮ壬ǹǱסоʮˡ
ҲǽޱȣоȻκһ̹ɣҪáˮһ
ˮֻסȴûٶ̲סߴ٣ˮ㶯
ңҲ֪ˮϸ򸣬оԼյḶ́Ĳ֪Ҫʲô
սԣսһЩ˵˫ְ»
׾ᰵķԸˮʼĶƫƫ᰸еǰδеĿС
һ§ˮͷĴһǿӲ˿ˮĴ׷Сࣺ㣬ˮٿ㡣һˮһߴϢ˵
ⲻңҡˮĳᰵǣΪӿ޾ľ棬ǿԼҵĻ棬ӿĶ
͵ؽ§סˮԼк̵Һ壬ˮɿ֣Ҳǹ̵ģĽ۱Ҳޱȡ
ˮĿĴϢţΪԼӿһ٣ȴ֪ڿż¶ĴԺ󣬸˷ˡ
ˮ͵۾ţᰵȻ̧ͷˡ
ˮֻһθᰲӣְڻôֻ꣬һΣôء
΢ҧһˮĶһӡޣ̲סˣˮ޽ɣһΣòá
ˮְõţȴʳ֪ζֻ־оôĿУ壬һﵽеá
˵ţˮӦ᰷ѹסˮ˴ͷİȡѾ׼Ķ
Ҫˮţ᰷ְйѾļˣ޷ᰣԼ壬ġ
Ҫ£ԡڳ͸ģŵ󻬼Ըģ˵壬Ը֡
Ϊһ죬׼ãƳԼ󻬼ȴҪ˵ߵ壬Ūˮ塣
ʣ㲻ҪƶˮʹҡͷǶĸʰ
Ҫޣᰱŭĺ𣬰˫ȣѹ۵˼Ƕȣ˵ĸʣҪģһҪõҪռ㣬ڣ
һ㡣ˮ֪ԼӲҹĥˣͲҪõɣõˣ˵Լ
㲻ϰޣͺްɡᰲŭЦˣͿҩһָ̽룬ռеĵط
˵ҪΪ޵ģǹȥڣδ㶼޵ģֻһ˵ģֻ޵ġ
ˮ˵ֻţһżޣϵĿϲһסˣˮżһı飬۾ȼŵĻ棬Ϩˡ
ô𣿡ָˮľܲǻƱͷһˮ׵ĽϨˡ
ҪĲһ˳ӵˮ𣿡ȥᰵı飬ˮŸ߸ߵ񷶥
ǣ᰷ĵͺһ߬סˮļ򣺡ҪĲ˳ӵ㣡
ҪǿԻӦˮżһˮѵӵô𣿣
ҪǣҵĸʡˮȻᰣҪԼˣԼҪҲԼԼɶƽߣ޷ġ
ʹӱܣҲſġᰰԵ˵ˮĳ°ɡ
лʡᰵĻתˮһӰ˶վʲôҲû

ڶ죬ٴˣʮǰһٻɱˣƳ̫ʦһְƵģҺҵĺ̨̫һá
õĽھд̣˵ָʹģҾ嶼Σ̫Ҳˡ
֪Ҷд¼ЦһʵۻǷģǸ׳գ˻ʵᡣ
д̵ĽҾ壬̫Ϊǻʵ۵ĸֻǱҲ󹬺ͳҳ׵˳˱̨
˵˿ģΪĵľֻʺоּҵĻˣΪˮ̫ӣᰵĳ谮ʹֲּҵһʱ䣬ּҳԽ壬ΪֿȵȨ
Щᰶ֪ȴûֹǲȡݵ̬ȣּҿ˳
ʱȥ˶꣬ˮʮˣᰵҲûбȴסˣԼ޹
ûпɣĺֶ˺üλɣֻʺȻе䣬ΪȨ֣ͲټƽˣҲ֪ÿ궼òŮӽ衣
Ѿǻʺˣл̫Ļʵ۳谮ĶӣıֳҲûйΪѵóɡ
ϪҲص˳ϣȻҲȨȴҲȨˮ
ڳγˣһ̫ӵľ棬Ļߣ᰻Ӯҡ
һ꣬Ӧãǰڱλĵˡڰ˰ϢﾩʱԡϷˮ
ȻûˮޣȴĶŪϲˮĶŪ£ޱȵı顣
޴ˡЦţˮ§û·ļеԳǿƵסˮ強ȼ䣬ײˮļһ·ȼ
ʱִȤԡص⣬ҿᰵ֪ʵһˡ
ʲô£ûзſˮֻ̧ͷĻڻ
£˰Ϣҡѹͷҿԡǡ
֡Ϣſˮԡصʯ̨ף¡
ּæС·ӺС׿ӽ᰺ˮϣᰶˮ˵ˮ޵鷿飬󽫾˶ԥ
һķԸˮȸ鷿ȥˣҲϽԴС̫࣬ҹȥȥˡ


                  ʮ
᰺ˮ鷿ʱͬʱ飬󽫾Ҳϵˣǹ밲Ժϣһ֣ɣǶ˵˵
¡󽫾վ˵һֱв֮ģһεһºս֮ͽڹơ
˵أһһɨˣǶش˵ǡ
糯糯ȥ
糯ϣȻǶһ´ɣսȴֳ˺üɣֱ֧̫ӣΪͳ˧ΪԼֵ֧
᰿ִһ磬Ȼ˵һ˳ͷ뿪˳á

̫ӵ£һҪȡΪ˧ˮģһߵкıˮ΢İһ㡣
֣֣֣Ŀͳ˧λӡˮվסҸʣǲΪͳ˧ġ
̫ӵ£ûлˣΪʲôס᣿
ҡˮҪشֻʺС̫࣬Ҵҵĸˣ̫ӵ£ʺ롣
ĸҲҪ𣿡ˮ̧ͷԶգܲҪ
Ҵ𹬣ˮĿԼļλ˾ˣȻǶǣ
ˮˡֻʺˮԼߣּҵļλˣˮҲһԡ
ˮҶ˾˵ˣһһҪͳ˧֣ǵõֻʺͼλֵܽһ񣺡˾ǶᣬΪͳ˧
ĸ˭Ϊͳ˧ҪɸҲԸʱ뿪Ǹ
̫ӵ£ҲҪȡΪˣڰػҪͳ˧λӣ̫ӵ£ܴˡ
ԣˮǣֻʺˮ֣ĳ̫ӵ£ɲԺĳ£Σա
ǡֻܵͷǣϣʿԼܳȥ͸͸
Ͷˣˮĸһֱ֧ġֻʺͼֵܣ¶ĵһЦǵĿĴˡ
̫ӵ£񲻿ġ߳𹬣һֱߵкʣ̫ӵ£ڵģ»᲻Ӧ𣿡
ʣǲӦġˮķȥʹһײԼġ
̫ӵ£һԣô֪»᲻Ӧأ
ʡ߽ƫŷ᰾͵ƫߵкĸˡ
֣ˮ˹ȥᰱϥϣˮҪ𣿡
ʣˮŵ̧ͷᰣûʲô飬һ£ˮҡҡͷ롣
㲻ǲ룡סˮ°ͣԼ۾ʵ뿪ʹ뿪޵ߡ
ʡˮĿᰵ۾Ŷ뿪𣿡
ᣡ˵֪Ĵ𰸣ԣ롣
޲뿪żĳȥ͸͸޻ġ᰽˵ˮ͵ضʣŲԼʱ뿪
һΣͳ˧ɣҪּҵǸ档˵ˮͷǡ
޴Ӧ㣬ҪôллءᰱȵĺʹˮĶߣĶͬӶˡ
ˮתͷһᣬͷ޷ԼЭ
ˮ㳤ˡᰵ֣ˮȼ䣬һǺһҲҶֻܽӲ壬ᰵϥϡ
ôں𣿡ᰵ͵͵ЦţЦˮ壬ָ·Ūţĸоһѡ
ѾΪΣ㻹ǻẦ𣿡᰾Ͱˮı飬ġ£һֵַȼ¶ֻǰŻ¶
ÿһΣ㣬ͻҪ̰˵ݺݵռ㣬Ϊ޵ģһˮĶһ˵
ʱˮֻܽҧסԼ촽úкȻھܾǾþᰡ壬ȴΥԸȶһ·ӵȫ
һΣûˮк͵عץס첲ʱͣסеĶ
ˮĿᰣΪ޷磽⣬۾ˮ᰿ˮʣˮҹ㽻ްɡ
ҡܾĻڣ§ϣסɫĴĴݣһԲݿܵƣǡ
ˮţҪƿᰣȴסһѳˮס˫֣ˮĹװɢ俪¶᰿˺ܾõӡ
ȽѹסˮķĴݼ䣬ģ˵ˮѾӦˣʱɣҲҪʲô
ʣһҪö㽻𣿡ˮʣҪʱɣͱԼ
ΪһףǾһװɡҹһҪõ㡣޷̱룬ˮϣӡĺۼǲ뿪ġ
ȥɡĵ̫һ̵ɣˮӦᰵĽףֻǱӵһԼ
벻ˮĴӦĽףһ£ɿĳ˵Ĺװ˼
޻ģ˵㡣׼Ժ󣬲Ľˮ壬ͷˮüͷ
ɣԣһͲʹˣ޻֣ǰһ
ĳţᰵײˮĿԽ֪ĵطƬ̵ɡ
۾סᰵĲӣͷؿڣĵطˮ۽ǹһžӨ
ˮ˳ӣ᰼ҪˣڿӵһֱģеƲסһһεӵ
ڶ죬糯̫ˮΪͳ˧ͳʮƽңͬʱ飬һݵĹӦȻ󲵻ּҼҪһͬۡ
Ҳ˳㲵ˣ˶ۣڵ֪ˮΪͳ˧ԺҲĸԣˮиΪܾˡ
ȻеʧֻʺΪĿѾﵽĻӣѾΪͳ˧ˣǸ߸˵İˮ͵˹ſڡ
һװ׵ˮȵϣԴŰٹֶƣԵݸˮ
лʡˮһȻһ֣᰺˵ĿŶʮĽ죬뿪˶ǣĽȥˡ
ˮ֪ᰲ֪һΣˮ뿪Ժ󣬱ͷһ¡ǾǣΪʵ۵ᰣһΧʧ٣ɻΪ𶯱Ĵ¡
Ժ£ᰵĿһֱ׷ԶȥˮӰûע⵽Ա׺ܽ
ˣҲҪӭ񵴣һжΪˮ̫ӡ


                  ʮ
¡ְǰ˰Ӽͻۣʵᰵǰ̫ӵµǰ౨
᰽ӹ򿪣һĿʮе꣬¶һ΢ЦһֱվһԿ֣һҲæһЦ
Դˮƽ᰾ͼû¶ЦݣҲֻ̫ǰ౨ʱŻ¶һ˿º͵ı
ǾԽСЦˣҲԲĵˣСĵſڣ£̫ӵǲҪˣ
Ϣֻ֪ʲôԴ򶯱£Ц
ˮ׷ĵĲвͻ̲ס͵վȥΪӭȫʤ̫ӣҪȺż׼󣡡
ǣһ·СųȥʥּȥˣϢܿĴʹʳǣһʱ䱱ϲ
ֻʺĵⲻ˵ˮһȫʤһֵľȨԺĵǻ洦ϲ׼
һƬϲ׺ȴܵĻ棬öһƻǣ׳棬ʵһͬΧԡ
̫ȫʤּȻҪȺβЩҰζһʢ硣ᰣʱû
ãã׵ļ˵ĵЦˣΧ԰ɡ
ּ᰿ط׵һȣǵЦݡ

ʵΧһ£ײ˴ǰһɳ˲ٵİȻĳһӣһͬΧԡ
ᰴΧһ·Զȥ׺ⰲŵᰲ֪һΧԣעҪΪ׺ˡ
˺üͷҰʱŷ˲ԾߵǰҲƺоˣܵΣգ𽥵Χ£εĻסᰡ
᰿ܣûз磬ܼžȴڼž͸һɽŵѹұһͬԵ׺Ȼûиߡ
ˣȻǿɳ֮ЦţżžܣףҪд𣿡
һ˵һţԼмְգԳΧ
дֻ̣ͱһ¡׺ĴӸˣǴ
飬õŴ𣿡ۿǣȴû͸¶һĽ˽ΧޣףǵĵӲС
ȫ׼ԲΧն벻ԼһȻ˸ͷԼ̫ˣΪˮҪϢͷԷȣ˷
Ȼˮ뿪ǲΩˮô˻ᣬԶٻصߡ
ȻˮǷŷɵķݣǣ߻ε߬Լ᰾ǣܷģһֱڵȴţֱ۵ŷΪˮȻԼˡ
ΪɶֻʺŻģֻҪϻʲôҲƽˣӣӵˮ
֣ΪǸˣһУڣ˵ţһ֣֣һҪϷˡ
ֻҪ£˵ţǰӹԼĹңĿֱָ׺ޣҪһܲܶù޵ļ
֧ҿٵ׺׺Ҳзǧһ֮ϣǵɹֱֱĴϡ
ü׺ֱһǻ֣ǲܳΧġˣϣ
᰿Ųƽ¶һ˿һҪȥˮҪصˣܰˮǡ
벻׺ȻҲڴˮ⣬ǰôûзء
ʣġ˵ļңֱֱĶ׼ᰡ
ܺã޵Ķӣҧ˵Ҳ㿪һһ죬ᰵľһѵᰵĲ
ȵתǰˣ㱳ޣ
ūʵүļūش𣬿ᰴˤ
ȥ˵Χͻ͵Ϯ䲻׷ԸţӦŵ

ʺֻŻŵĴ˵𹬣һ˵ֻʺĽűߣޣʺ
֡һֱֻʺ󣬱ָŵˣĺǳ˵ʲôޣ
ʺ££ʧˣִĺţֻʺһӵϣ˵ʲô˵һ飡
£ʧˣᡣ
ʧˣֻʺһѾֵӣôʧ٣²ȥΧأǲһֱڱ𣿡
ˣǶˣ˵͵Ϯ£ʧˣߵͷʺҪøⰡ
ܾĻֻֻʺˣΪȻǱĻǵϤ־Ҫõı顣
ԣֱӴˣϣֻʺסǣסּҵ£Ҳûзɣǲ׾ͱǸˡ
ֻʺѸٵԼʧˣˮֲڻʹʱһʲô£˭Ҳ޷֤
ʺùүݰɡ飺ʺһּ̫ܲӵٻؾǰɡ
ԣֻʺȻѣֻҪĶӻʲôҲˣõĽǣΪ̫Ķϻʵ۵ıĽǡ
ֻʺͷҲ߳亹֣ȥ˸ּܲùүݡ
ǣִҴҵ뿪ˣһֱڰмİѸٵİϢ׺
ȻԤϵһֻʺѾȲҪ̫ˡȻº͵ЦţЦȴ˵ĺ䡣
һΰɣǵּܲȥ𣿡ױȽϹͲǣٻˡּܲ˭Ҳ˵
Ѿǵˣݳȥˡش𣺡͵ǼλүԶǲµɡ
ּܿҵĹүͳǵǶҴҵȥˡ׺һ֣ѲúõİǣϢİΧ˵𹬡
磬˵Ҫô죿ֻʺ򵥵˵һ»ʵʧٵ£ɶĸ»Ѿּܲˮ
ɣ»͵վӡһʱ鼱Ҳ˲úʺˣ㣬ͳһּ̫ܲӵ²Ҫ뿪Ӫ
Ϊʲôֻʺ󲻽ʡ
㡪ֻʺСϪ˵˼ǣʱٻ̫ӵ£˵Ȧף̫ӵ¹ǺΣյġ
ʲôֻʺû뵽һ㣬æ˵ּܲ׷ظղŴּūš
ӣˡ»˵ֻʺ󲻽Ŀ⣺ѾҪƹˣǲּܲġ
˭Ҫƹ


                  ڶʮ
ֻʺһӾվ˭Ҫƹ
û˱ƹʺŻֵ׺ˣɨһڵˣּܺҵ˶ˣͲٷټˡ
Ҫƹ𣿡ֻʺ󿴵ˣʣףû׷ǵǻҪƹ𣿡
ǲҪƹֻʺһּܲûΪ㳯˵Сֽ̫ʡ
룡ֻʺֽⶼɨһصī֭ǾԲдּܲġ
ʺȷ㲻Ҫд𣿡ǰһ»ǰүô˵
ʺ»ĺһ£С̫ӹֽʣʺּɡ£òͷΪ˱ȫһ壬ֻ׵ͷˡ
ҲдֻʺϣǿӲ˵
һ֣аǿѹϪҪߣֻʺһӾͣ嵽ǰ棺ǾȻڱǰץس
ʺﲻͲҪǲˣɫһֻʺһ£òˣãд
ʵΧʧ٣ֻʺΪȶּܲΪ㳯Ȼͼ̫ˮؾǡ

Ȼң޷ӿԲ˵ġѹȥʱ˵һ仰
ֻʺּܲʹݵˮ˺ܾöû˵ֱǸߵкʣ̫ӵ£ʺּܲдʲô
Χʧ٣ĸߴҸϿȥˮּܲҲдʱ򡣡
£һΪ̫ӵ£˵ҪȥԲŷ˾ɡкּܲŵһԣ̫ӵ£Ҫһͬؾ𣿡
Լȥˮ˵
Ϊʲôкȵʣ̫Σˣ㲻ܹգ
ҲðաˮվҲĸɶעõİ취ѶʮȻһ˻ؾܱȫˡ
ǻȵľ̫ӵ£һ˻ؾкԣǲΣգ
¡ˮַкļϣ£Һ¡
кȻӦñժߣ¶ɰҲû˻֪ҾǣǸг񡣡
ˮĻᣬǸףõưţһг裬ȻԳΪ̫ӵĸҲ벻¡
̫ӵ¸ѡĻᣬҲҪ̫ӵ¡
֮Ծ㣬ΪңΪֵҾȡˮֹ񣬻Ҫ˵Ļ˽ɣ޷ɶģҪһȥԡ
ǰôΣգҪȥԣػñ߾ĸлˡ
ǡ£ĿͶȥ
̧ͷţˮ뿪ߣȻȻ뿪ˣͷҲصһǵķȥˡ
̫ӵ¡ֻܿˮżͷ˵һסҵĻػס߾
ֻб߾ȫˣпûк֮ǵȥᡣ
ˮٳɣͷǵķԶȥˡ
ĵ׷˼ıӰ̫ӵ£һסĻģػ߾İûк֮ǣһĹ򵽵ϣһӨ
ָĲµѹںֻ䣬ϡ
ιԱ߱ѹһ벻һôƯˣҪ㣬Ҫ˿ģ
͵ݺݵһȭĸһȴЦ˵˲ҲңҸϲˣ
죡˼гԴˣӴ³Ĳһᣬ̧ͷѾָƽܿʱ򻹲ܿҪΪ̫ӵغñ߾
һҪǩԼұ÷ѣվǰ˵
ǩԼԣҲԣֻҪĿһЦֻҪΪҵˣԻӦһ
֮Σͷٸһȭ㲻ǩԼҾģǻôң
ҴӦ㣬Ӧ㻹𣡡ЭɲС˶вõӡֻҪܺദƾεһԴġ
Ȼ˵᲻ˣһҪ㣬Ǹ̫ӵ£ûʤġǱ˰
֪񱳶ش𣬷紵ףһ£˵ֹ֪
Ϊ̫ӵµ˼ˣھˡ
̫ӵ£Ը׷ûе̫ӵµģûڵֻһд̱£г衣
ǲס૵˵
㲻ҪסͷҲصģ߻
ιĺţȻѾͽˣӦǸɰ󰡣ٰҰ
õʱ򣡡
ǺĵСˡߣӿƣҪˣˣ𣿣

ͣھ⣬Ǹʵĳǽˮޱ飬ĸɶһˡ
үһֱڳͷϢ̽ӣˮһˣͷشϣ̫ӵ£Ѿִﾩˡ
ǡһԵ׷Ըڻ
˵̫ˮؾǣһʱһƬڣڲ²ţ̫ӵλǲǺ
ƬȴȵվţʲôҲ˵ˮҪʲôעʧܡ
ڻˣ˷ܵҲУ˶Ϫײײԥĸ첲ˣкϷˡ
Ҫ˵񾯸ĿϪһۣû֪ҪʲôǻǾɡ
ǶһεĻʵΧʧ¼ţ벻׾Ȼð֮踣һʵʧٵϷ롣
һͼ˰ɣһۣͬɫҲ˰ɡ
ɫ˵Ŀ̫ˮϴɴţԶĵ׿ף׵ǰ
ƽĿףҲƽĿˮҪô̫ӵ£
ֻƬ̣ˮ͹ˮݼϴʱͿˣûо˾ǵӰһǱ׸סˡ
еȴˮѵĴ󳼣ȵĳ죬̫ӵ¾ô׵ĳ
ҪģǸһĻȡ
Ըԭѵ㲻֪㳼ˣͼûзĻˡţ¹ˮ۲һ¡
ܺáº͵ЦţߵˮǰԷˣ̫ӵһ·Ͷ٣̫ӵ»Ϣ
С̫࣬ӵˮ뿪˴ҲŻ֣˳
˳Ժ׺ûһܵĵǽϵģȻΧʧٵĻʵᰡʹţҲ޷ĥϵİһǲ׷ġ
֣Ҫ㣬Ǹ˻ˡǵŲʵᰣ仰ʱ͵ؿǣˮˣ
ˡش𣺡ʣԸ𣿡
ͶˡһЦˮΪֻʺɶȴΪ
֣ʧһΣʤǡ
һᰲ˵׺ԼĿѾﵽˣ˳ȥ
һ˳Σ᰾۵һһѪˮʱʵңҪĲˮҪһۡ
ǣ㻹ΪǣΨһĻᡣ᰿ЦһλҲû𣿡

                  ڶʮһ
ٻصˮֻĸоȻﻹС·ӡС׿̺׵ˣκǰ̫̽ӡ
ڹʲôˮС·ӣĸڵ𣿡
̫ӵ£ʺͼλүڵС·ӹˮϥ£ɶСӣڹ˸
֪ˡ岻ɶڻʹƶ˽ӣǣסɶɶ棬Լ޷һƻˡ
̫ӵ£ūǷԡɡ
š
һԡأˮԼ侲ҪʲôҪʵ۵λøˡ
ͦεӰƽԡأС·ӺС׿ӹ£û˵ǻֹˣС·ӺС׿ȥ
ĵȵĿⶢŵĸоܲˮתͷͿվԡرߵ׺
壿֣׵ĳ֣ˮԤУĳ־ͲԤˡ
𣿡ַŵˮļϣҵĳ֡
⡣ˮŲһ㣬㿪֣𸸻ʸĸо
ԭ֣ͻͬıƣҲǱ
ͬıסˮûѹװֱӵԡµĲ
ˮ׵ıƽֻȥһͱױ˫ۼ䣬ҲŲæԡ
壬֣ǡֱʱˮϮᰵͼԭҲǱͷ
ˣЦſţԼ˫ˮͶˡ˵Ż׵죬ˮա
壡ˮƿף壬أ
أץסˮļ򣺡仰ҲԻ˵𣿡
ˮ˵Χ壬ԺлڻһǸ˰ɡ
ҲáŲС·ӡС׿ӣ̫Ӹ¡
׺˵Ϳᰣڿˮʱᰵıűһ䡣
֣̫ûлҪ˵𣿡ʣˮƵᰵĸǰ̫ӣҲûлͻ˵𣿡
ˮĬĬĿᰣҲĬĬĿþãᰲ˵Ϊʲô
Ҳܲˮش𣺡ʣ֪ģҲܷµˡ
ʹУҲҡĿˮ֪ġ
ˮƺĬᰵĻȻתߣ׺Ҳûͣһ߳˵Ρ
ǷӦ˵㻹ںҵġᰵ̾ϢڵƮɢ
Ҫһĸ󡣡ˮҪ׺ûоܾҲãӦõһˣûʺġ
𹬣ĹȻеģǼ̫ӣҲУֱ˵Уǲ
߽𹬣ֻʺƵλΧߣҲһĳݣûע⵽ˮ
ǻۼ⣬һ䣺̫ӵ»ˡ仰ֻʺͼλһӣΧסˮ
ˮĻˡֻʺһסˮ֣ĹΪʲôĸ󣬺µľ
ĸ󣬾ûּܲҲһؾˮֻʺ£ңҲܲؾ
̫ӣһؾˡ»߹㲻Ӧûġ̫Ӳֻʺּһһˣִֻˡ
˾ˣǱ̫ӣǲӱܵģҡˮ»Ҳս
ؾֻܴʮʦսʱ򣬲սңһҵ죬ʱǱˡ
Ҫǻλǲ˫ַϡ»Ļ˵ˣֻʺּ˵ﻰôİѵֵȨƣأ
ҪĲ֪ǻλСˮ޷˵ģҪǸλӣ͸
Ȼ֪ǸλӣǲҸ˿Ȩǣòá
УֻʺһԣǸλģøף
ĸΪּңֻЭˮ˵ֻʺͼλˣҲ˵ˡ
ǶڹѾеȨתƿƵԼˣǲ˳ӣʱһּҵ³˵Ǻһ³ˡ
ֻʺ̫ˮּҵĬ£֧£ף˻λûˮ̫ӣּˮס

Ȼ˵λֻʺּҲģǻѰŻᣬ׺ҲѰŻᣬҪôˮ
ˮסƫµ۵Ķ裬ʵǱˮֻ֪ʺɶԼּҶƽͷˣֻϣֻʺּңҪ
ǣֻʺּȴ֪ˮĿģǻ͵͵һֵĴ󳼣ҳײڹʱֻʺ͵͵ҵ˱ˮ
ĸ󣿡ֻʺ֣ˮһԴӻصͱˣ֪ϢֻʺͻȻĵеһɲķ紵ˡ
ˮŵİˮڵֻʺǵ⣬һһʮĸˮǲִУ׸»λȻʵۡ
ĸ󣬲ܣˮֻʺ⣬ҡͷȥ߾˾ǣҪ׺Ǿأ
ĵĻǷˣҪľǣǴͷԼһҲûйϵ
ˮֻʺ󿴵ˮɫҲŽŵ˵һ䣺Ѿжˡ
ʲôˮ͵վĸڸ׺һĽڣһĲǵĽڣ
ʲôֻʺû뵽һ㣬ֻô׺Ȩƣһȥֹǡ
ˡˮ˵סֻʺ󣺡ĸ߲
״ŴǰƫֻʺʱЦЦ֪ʺʲô
ԵǻԺ󣬲ûвӣֻʺ󣬶͵իԺ̫ϣȥƣԾˡ
ֻһˮֻʺæһǣˮǰһֻʺǰ壬ĸֻ̽ңû¡
ˡ
һİС̫߽¡
ղŻʺ̫Ӷ˵ʲôʣֻʺһ˲Ұһŷ̴
ʺ˵Ѿ׼ãֻ̫һ£Ҫ·ѡС̫࣬һһʮİֻʺĻ˵˳
ܺáЦһˣֻʺ˸ּҵļүΡ
ǰǿֻʺˮվûж׿һۣת
С·ӡȷ뿪Ժˮ߳ڵһС·ӸϽ̫ܽӵ¡
˸ɶϿ뿪
ǡС·ӻĴӣƫƧСȥˡ

                  ڶʮ
ڻʵʧ٣ϻλãͷֻʺͼĳҵ¼ֻʺ󱻷ϣּҵļүΡ
ֻܱסһˣˮҪѡ˭أ׺ƫǸˮһѡ
ɶûԥˮ˵ֻѡסһˣֻѡɶˡ
޻̫ӵķš׸ˮȻ޲Ը⣬ҲҪͽ˸
ֻҪﶼãˮɫ롣
£Ҫռ𣿡ڳԺסףʡ
ǲ˵Ҫ˵ı𣿡׿޻Ϊһ̫ӡ
Ǿ͸ƾ°ɡûелΪӦõġ
֮ǻʵңȻµּң̫ˮΪ̫ӡ
ˮûؽ˸

ˮڴǰŴҹɫû˵ƣһƬ谵ֻĹԣϡ
ʱ򣬴ӵ⴫С·ӺС׿ӵūߵ£밲
ˮϹ𣬲˭ʵۣҪһ׽ĽŲˮûжֻܿŴ⡣
ôƣʣС·Ӹæش𣺡ر£̫ӵ²ūǵƵġ
£ǣˮߣ־Ͱڻѹϣ˺ˮĹװˮһ˹װ
һֱô˳𣿡ʣסˮĲӣˮͷû˵
ûõģʹҪһż޵ģҲҪ㣡׿£͸ɫļʼü޵ô꣬ſӵ㣬Ϊûֹ꣬ͣ
ֻҪ㲻˺ɶˮ˵С·͵͵Ϣ˵ɶûбڹ˸֪׺ʲôط
˵ûдȻߡ׸ˮӣ»۵ĴУ޻ˣûôõļֵ˵һͨĺӡ
ֻһͨˡˮףҲͨˣʵ۵λӣͲǻˡ
˵ĺá׽⿪ԼĹװ˰񣺡֣׼ܵóһҩ࣬ڳһҩѾ˰ɣ
˵УǲǻֹͣأˮԼԣָ̽ᰵ᲻ͬ׵ָЩֱڽ
ᡣ˵ţˮϰߣ͵س壬ˮ嵯һ£ҧס촽
ȼʹҪʮ嶼˺һ㣬ģˮ۵𣬽۳һҺ壬۽ǹ䡣
ȻѾˣ޽ҪӵĺۼĨȥϣֻ±ӵĺۼ
ˮоŰײҪ˺ʹͬˮһûİָ׶߬ʺѪһεεĵ䣬һʹҲ
Ѿ˼ĸˣоһĿУĶӵļˣ޵ģֻ޵ģ
ˮĶ૵˵ˮЩģˣ˭Ҳ˵Ҳǵģκ˵ģˮﺰ

ȻİеĶɨϣº͵վ鷿һпҵĶˡ
һº͵үһ̬Ĵֱ˶˼æɱع֪عΪĸԼĶסһ
鷿عһԲĿѶˡȻŲһصңߵǰºƽĻתĸ
Щûáĸ˵ҪȥᣡعͳȥǵĺΣΪʲôôꣿ
һڱˮ˺ܶΣҲϰˮҾŵ̽˵ҹƫ
ѵˮͲҪˮ𣿡ع˵仰ʱı顣
ҪҵȻҪնĻش
ȻҪȥȡףҲòģܶռˮعЦˡ
֪ˣĸȻЦˣķԸˣҪͷҲصĳ鷿ҹɫعʰ鷿
ҵĶӵ·ĸ׵ĺܴΡһѣôִ˰ɡ
ֻǸӣǸǷĺӣûƲǻһȻ뷽跨ɡ
ǵˣע˾ˡ

ٶȴ俴ŴϾˣѹµˮûп׺һҲ⿴ֻƵĿɶ
¡׷ſˮһǰһˮҪ˸
ˣҪԡ׾ֱԡԼĴ멱סˮ뿪˻ʹ
Ϊʲôһ·ԼĸۣۡһֱˮΪʲô
ǸȨ𣿡ˮشܷᰣܷףҲܷ
þ߬סˮЦˣǸ˾ֵãΪ𣿡
ɶڡǰ⵽ԼϣΪʲôԹԾͷء
ǿڡ
ûֱ˸ۡӸϹСˣˮԡأ·Ҳûѣԡ
һӴȵĳˮˮӶһ£§סͳصȥˡ
ɫˮֱָӴַҰ׵˵һˣܶΰɡ
ˮ˵ֻǱ۾Լ壬ѵϰȻҪһҹһֱġ
˭ˮĳɶȫģģȴˡ̵˵ţˮǲ˵
ΪʲôҪһϲˣϿһҡˮ˵ΪĬˣһаڵһ
֣һƻˮؿڣۡ͡һ³һѪǲϷŹֻļ򣺡Ȼô˳ӣ书ҲûãһǸ˰ɡ
ˮϤʹֿʼ֫ٺߣһʹǵصûѪ˿ͣĴǵ䣬ҧס촽һҲԡ
ˮŰѾԵˮ˸κ̽Ժ뿪˸

˵̫Ӱͽ˸ϪһѾ̽죺ôһ㣬ǣ
֣°ɡ
ֻʣʱ˵Ҫô֪꣬ˣѵҪȥֱ̫ӸȲҲ档
ǣѵ۰Ͱ͵ţʲôҲ𣿡Ϫʣ񵭵һЦǶԼĽǻǾ䣬ǶȥһԮְɡ
ɶ񣡡Ϫͻ˫ƣôͰˣƽ׵ĵ˱ˣ
ͻ壬ͼƻˡվȥһ
Ҳ
㲻ҪȥҸ㴫
                  ڶʮ
˸רŹѺҪԱǰˮָֻһºͿűͽˮ
ǹݺצˮؽʪһʱˣҹˮӽҲûˮ
ȥɣֵлҪ̸һ˵һֱŵĸߵ˸ĹԱ˴⣬æ˳Ƿ֮ء
Щĥˮûһ˿ĻҡŭʮֵƽԼˡ
ʲô˵ɡˮɫǺܲҰףȴֱͦ˱ǽϡ
㿴һĶݹȥˮڿʱɫ̼ɶ𣿡
ϡЦ˵ˣԭҵ̶𣿡
ʲôɶ
Ӧллֻʺ޴һ̸ܺЦ˵⣺Ҳ޴˺ͱ̸ĳ롣
ˮŨܵĳëŵԼϵָĸǲǡĻش𣺡˻ᡣ
ͬҽ𣿡ԼĴӡůɫĴ
вӦȨ𣿡ˮƲͷǿɸ𣿡
Ǻ𣿡
Ҹߡ
ܺáû֣ˮһ£һѪϪģȻҸͼϵķˣ
ˮشֻǴĿţˡ
ˮƣᵹڿϣоͲɵӿϷŭѵҷҲһĻ㾹ȻͿϣѶҩȥ
ǶһƬġˮǵѪϪͽʱ֪˼ֻžˣʧȥᡣ
óһУˮҪͼŭҡ
УȻ˻ʼܲ⴫ı𵤣ʲôͣ˽ءûͣ٣ˮ𵤣Լš
סҪԣ
ⲻ𣿡ˮɫ򶨣ֱ
ϪĶ㻹ʲôϧԼ壬һɲǵĳɣֻһʧǵˮ
Ǹ˻˭㲻Ҳµ𣿡
ȻǱ¡ֱˮˮĿĻסԼЦ֣壬Ϊ̫Сˡ
û书ʧȥȨһңǶˣ˭ߣһʱңɶģһǶۡ
ˮ뿪˸˸Ĺż׷ȴҿͷϵ亹ԽðԽ࣬Ϊʲô˻ûأ
ˮһ̣ˮ˵һ仰ˡ
ظԸмٱܳţ˻ߵĺ̫ӵ¡
žȥ̫ӸŸоϵˣһڵϣôԹ˰
ţּκθͷšһ˵
һƷǰͳǬûóʥֻּվǰ棺¿͡ѹͷ̫ˮơ
ͣڵûжֻǲͣӣϵ亹ǬǰһεѹŲ̧ͷ
ţҿּǬȻѹѹŴ񾭡
ū޷ּ̫Ӳ˸ߵͷǬת䣺˵һΣôӣ˽շҪԴ𣿡
ūŲң̫ӵ´˷̫ӡŲ
ǬҲ벻ˮû˵ʲôֻĺһ̫ӵ£λү
ûλүֻжСһʳС
Ǭٵ飬ǣҴ뿪ˡ
ֻеѾ͸бһ˺üսһ˵ĽֵţǸɷѾ뿪ˡ
һ£ͷ߳亹ͿһȺɲǰǺĹڵ밲ūŸү밲
˵ţ㲻˸շܳʲôеȻϹˬʵЦЦʡ
žý䣬ǳ䣬һǲӣӦԲ˹СҲпܡ
ŸϽЦū׷̫ӵš
֣׷ʲôֽҲˣϪȻЦ˵۾ȴһĨһȽ˵İա
̫ӵ£ѷ̫ӴˡһҲǵӣһλŸɴȫˡ
ūţĺܺãڴǰ˴ˣϪĻôôҧгݵζ
㵹ֵ֪ĴȣǿֵĴȴְٺ٣㵹ˣ˭𣿡
ūŲңūŲңߵͷֹ̫ӵ£ǿн˷̫ӣū
ţ̫ӵ¿ʲôһһ飬ôҲˣ
ŲҶ룬æߵףУСΪſ־壬˵ʼ
ţҪż˵үġ˵
ǣǡŶ˵̫ӵ£˵ˣλү͵̫Ӹȥ̽
˶ϪΪ˶µļūŭ˶ֻҪһ仰ͻԲ˶ˡ
Ȼ̫ӵѾ仰үҲˣǻȥɡȰ˵
ǰͲȺɲϽ뿪οڡ
ôȥϪвʵ˵Զȥ̫Ӹķ
ʹ׷ȥҲֹӴ󷽷ĵ̫Ӹضү򲻴ﰡѡ
ߡˣ֪죬ҾӦôߡ
ү̫ӴǺ£ǲԡͣͣ˵ǲˣ
ϪʧڿʱæĿڣҲˣ
ţүӴ˵ʵϵɫת˼תүΪ㡣
ؿûˣǸոһƷǰǬһˡôǣСĻش
Ŷ֪ˣү߰ɡ˵
Ŀ뿪һӾڵϣ죬жˣڴ⣬ǰ̫ӣǸոձϣٺ٣ʲôӦ֪¡
ߣ٣ӹһˡ
ǬҹҴҵµۡ׵޹ԡǬվ˿⣬˸£һ
µº͵Ǭæˣ£ʧְ
Ҫȥ̫Ӹһ˳Ҫһµ۷Ը̫ܹܣһֻССĽУǬ
ǣˡǬѽзŽ˳

ˮʹԶ̫Ӹ⻹ԭᰴ͸үۡΪ̫ӣҲûѡֻۡǰүң̫Ӹҡ
ˣ̫ҽСĵİˮŵϣ̫ҽǰˮ
̫ҽԺɫĶ˵̫ӵ£ū޶ۣʲô
ȥɣӦףⲻܽáˮ˵ɫ˸Ҫ԰ס
ȥ̫ҽæ˳ȥʲôʱȥģ
ڷ̫´ʱ򡣡û˵ˮҲ֪Ҫʲô𰸡
Ϊʲôûоܾ
оܾ𣿡
𣿡
ʱӣˡ
ô죬ȲҪã㵽ѽ˵
ݼ̫ӵ¡Ǭ
ضͳ̫ӸʲôּҪ𣿡ʾ⣬ϲ衣
̫ӵ£ñְ̫ӵһ̫ӵҪģҪ̫ӵҪһǬóУŵϡ
ûд򿪣ʾһᣬȻڵ
򿪽УȻֻаҩ裬ݵˮߣȥȻһѣƵҪסһػߡ˵ţһᣬŷſ
ˮѾΪʤҩˣǬʹ˻Եˮ̫ӸʾҪҪˮ
ҡҡ֣ãһ취Ϊˡ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
۾ˮԼڣϤƫ벻ֻصˣòС̫ǰСˡ
ˮƹȥȻҲ̫ӣȻǻӣ˹زɣ
С̫ĹڵأСǱôƺġСǲΥ
С̫־度µģˮɫǹūţò׵ɣסԺС
ǣС¡߸С̫ϽĿڣ£ԺǺС²ڵʱǺ£𣿡
ˮû˵Ĭǡ
£ūСܿӣСҶӡ߸С̫˵ԲС̫ӿڣ£Ҫȥɢɢ㶼˯һˡˮĬǵĳƺСҶ顣
ҲáˮоϵһĻܾǵĲˮԼ߳ƫ
ǰϣˮǰĻ紵·ɶֵЦֻһжıˡ
£áСܿӺСҶһۣͬ˵Ȼˮ濴ģȴôĮ
ˣˮ̧ͷգԼǺɵϣҪǻȴһ̡
һԵǿˮ˯ŵ͵΢΢ĺˣĵ¡
ʱµۻصʾǲҪ߽˯ŵˮߣһ˯գͻȻ͵سˮ˦˳׳ȥŷԸǬǬϰ
µ۵ľٶŵСܿӺСҶӿһȴҶ˵һ仰
ǬٵԾˮŵݵϣˮʪ͸ˣţûµ˵ǲأˣȥ
ɫ԰׵ˮڴͷµۻ֣ǬС̫˳ڵ
˶ȥԺһֱһµۣȻһ飬Ц˵ͽ㾹ȻȥȫĹ
𣿡ˮʡ
ôģҵͽˡµۼЦ˵սˮһѪɫҲûС
ʦ鷳ָԭģһ᲻ˮƿչ˵
һΪ˷ơµ۰Դ쵽ˮǰıȵҵӢ
˵ҡͷͽˣһ˿©㻹ǽһ°ɡ
ˮûڼֻ֣Ųͷȥ
ǳ˵Ȼʩ˷ǻ˶Ǳ̬ܿͻѹҲһֱαװģͽʲôҪΪʦȥģͿ˵Ц
ɶ𣿡
ǣɶʱˣһȫĵط
ֻҪûбɶͺáɶģͷˡ
㵹ǹȫʧҪָɲ׵£ҪҸѰҸҩ𣿡
ˣѶҡ
ðɣ㳤ûƯΪʲôǶҪõأ⣬һԴ󣺡ֹףʧٵᰣϪΪ˵õ㣬Ȼʩ˺üֶ
ʦڲʱ򡣡ˮ
ǸöȴǧټƵƻļƻʱǰȫˡ
ʦ˵𣿡
˵ˡ
˵ˣʦ뿪ϣ㾡Ѷ鼮ͽ
ѪͽΪʦðɱͷΣ̽ġֹ
ʦȻѣȻһб𣿡
ҲˣˣһᾡѶؼ˵꣬Ҵҵĳȥˡ

ùţˮСҶӺСܿӣһڴϣһ顣
ƬԺһ΢ĽŲ߽ˮû̧ͷֻǿ顣ֱ˴飬ˮ̧ͷ¡
ףһƬºͣˮȴ֪ºصĲб
ԵŲ۾ףôһ˿˿ηġ
ūźĿɺãķˮ顣
ܺáˮŲŲ
ū˵ҹųԵĲ࣬ϲЩʽ𣿡ǰƽˮѾǽˡ
ǡ
ϲ飿װͻˮϲҪڸѼ
ͷ·ˡˮʼյġ
ģ֪Ϊ㣬ľ񡣡֣ˮһѾȫӿˡ
ʲô׺ǲ֪飬ֻĸı
ˮ˼ȳһѪŷſ֣ˣ඾δ塣
塣ˮ͵͵Ļһƣлǡ
ǱĻʵۡ˵ҲˮͻȻĽ䱸˵ɣҲϵģϵĶ⿪ǰǲٱ㡣


                  ڶʮ
ˮĬĬתȥŴҲûУǿҪתҲû뿪Ȼ˵ˣǿˮҲûз񾭣۾źҹ
Ȼһ˫ֻסˮЩ׵ĺʹĲˮҪҰɡȻһ˿˿ʾˮûٶš
һᣬʹƽȵĺ˯ˣˮ˶ԼĽģĻ
ΪʲôҲˣˮǵãСʱĻ壬ĵЦţʲôʱҲ꣬Դ˸ʣ˻ʵԺ󣬾ͱЩб
ĶǸʱȥģǵմӱ߽ʱ
һ·ϣֻżʱǱţʲô۶ҪɶƽͷǸԤаɣѱľ񲿶ӣԼ
ֻǡͣڻʳ⣬ˮŸ߸ߵĳǽʣҲȿսܡ
̫ӵ¡׷ĶĸǿˮĬĬվڳǽ£ҲشǽϳŹٵʻΧ£Ҫȥ𣿡
ֻҪˮһ£Ƕƴˮص߹أȻʮĴûʵʧٵס
ǻʵᰲˮߵģ᰸ǵǣԵķˮһΥ棬ǻʵ۱µҲӡ
Щճǲ֪ģǺͻʵ۱£Լ̫ӵ£û֪еĻ
ˮ룬ǾͻӵΪһεĻʵۣû˿赲
ǡˮһһɨе֪ǵģʵǵҲΪǣǡ
̫ӵǶ˵˷ܶԽսϵĶѪ
ٸϻر߹أûҵ뿪߹ءˮȻԼܶ䣬ͲǸԼǣ壬ǲŹǵġ
̫ӵ£û뵽ˮǵľȻĴ𰸣̫ӵ£㲻־ܣ£˵־ܣ
ҪˣвҪΪЭ־ˡˮŴҴȥģ׵̽ӣ
ǣʹٲԸҲˮֻܲתͷɳ۶ȥˡ
ֻʣԼһˣˮųǰӭҵʲôˣҶҪܡ
̫ӵ¡ǰӭӲǣˮʶĹԱĸˮ˰ү̫ӵ£
ǰ·ˮһ֣ܽ˶ǣǸ޴ȥ

һȥˮһθо̨׺ֺ̣ܳܶվڴڣ߸ϵľǻˣվ󳼡
Щ˵ĿⶼڵЩʲôĿ⣬ȵʤĿ⣬ڸߴߵǰ
ڿڴڵӰʱ˾̲סЩڻˣصԼ׼Ȼںܾǿġ
ӭ׵Ŀ⣬ˮȥǵģ壬Ҳܶġ
ˣ̫һ·ۣ̫ӻϢ׿ĵһ֣С̫ǣӵˮ뿪˴
Ȼ󷽵ģȥ˸ʣĸԼ˾ǣȴΨɶ
һֱϣ𰸲ŽˣһƫԴӱƾٳס˻ʹʱûס
߽ʱˮոùҩţصظŵģΪǿƣҲΪܸõĥ
Ųθ𣿡׿ϣ˺ٵţС·ָҪȥԶͣסˡ
ǣֻšˮĻش׻֣С·ŰŶȥˡ
ڱ߹Կˡ˵ĿһֱˮϣȻڱ߹ط˪һȴûжĸı䣬ɫһ
ˮһ׵ָղŸϣ壬ʲô£ʡ
̸һ˵Լ֣ղˮˣǴÿ
壬ҪʲôˮȻҪģûֱ˵ͻ̸֪ɶõ
ˣȡλûػأֱ˵
壬ɶ
ںܰȫĵطЦˣԹԵͶˣҺ̸ˣͲǰȫˣҲ֪ڱзҲǺʢеģǸģģˡ
ֻҪܱ֤ɶȫһֻ֧壬ǸλãҲ֤ĸּҶᷴԡ֪Լ·ˣˮֻܼЭ
ס˵ĻˮҪˡ˵ת뿪
һסģ塣

ˮ˵ʲôֻʺһβ̬ĺһ䣬ΧڵȻǱ̫๬ŮǣĺŻʺȴеˣʱͬգЩūȻڿĽʺʵ׵ߡ
͸ǣǱ˵޷ǰһҪ÷Ҫ꣬ȫһͽ
ʵᰵͻȻʧ٣ʺ֪ˣּҺȹ̣ǰЦ̫Բףͻ̫Ҳ˲ֹһΣ̫ƾԼͼ˻ʵ۵λӣԼȴͻ¼ûӦ
ΨһһɽĻӣ̫ˮΪ³çĳһԭˮͶҲ
ˮĸĺڣΪʲôҪŶʮĴϻҲ˵ķ
Ļ̫Σۿžͱ׸ˣĶӣȴ֧Ȼȥ֧Ǹʵʧٵסס
ĸѾ£ͲҪˡˮֻʺ£һԴͷɥľ˾ǣ˾ˣΪֻ֮ͬӵΪּۣңĸкô
ʲôôֻʺ̬ʧ޺޵һӣ˻ʵֻۣбϳġôҷѾĻϻʺλӣȴҪҹãˮҲİ
һеóɣΪ˵õᰵע⣬ֺû̫󣬲Ұĺ˽ףĻ˽ס
ȻһӣһλӣֱععѾ˴ӣʴӱĵᰵء
빬ʮ꣬һŮˣɫ˥ʧĵƴϲԣһӡ
ϲҲĵ棬˶˵ҪĻӣһٻɱ̫ʦһĻӣ˹ͣ˻ʺ̫ӡ
Ÿоڹ˯ȾˣΪ޿Ĺ̫ӵĸ󡪡ֻʺ
ĸʹٲģڶڻĹܺ⣡ˮ֪ӦοֻʺֻܸʵҪľǱ
ˮΪʲôҪҪһ˻ֻʺȻץסˮ֣ ʣ㲻һԺ˭֪Ҳ档
ֻʺԽ˵Խߣˮ˼һ˵ĸҲܲ
ڲ̫ӵʱ򡣡»ڣˮΧ̫ӵ˵ĶԣǼȻѾˣ㣬Ͳòʱͷ
Ǹ𣿡ֻʺһȥŲ˵ֵܣ۾ɸֵĿ⣺ˮҵʱһֺģ˭Ҳֻڵ𹬣Ҳûİ취𣿡
֪ģװڵ棬ǵһ𲽵ļˣǲܺ͹磬ͨı죬Ҳð
»ҲܲģۿĶӣͿܳΪʺ󣬶Ҳǹ˼ˣ˭֪ף̶ˡ
ѵҪѱ͸𣿡ֻʺ侲ҵķûİ취𣿡
ʱûСˮشĻĸֻˡ
㸸ûʧ٣ĸҲᱻˡֻʺ޺޵˵ˮһȴû˵ᰱ£˵ֻֻʺǣӻңҲܾȸʣ˵ףԸʹɱ֡
á»ͻȻֻʺƣ񣺡һ룬̫³
ֻʺ͵ضһ£̫ΪּܲϹ˫ۣ乬
ֻЭˡ»ĻֻʺּյЭ

عĹҲû빬Υ˾ԴùţеĹŮ̫࣬Լһ˲ͣȥġ
ҪꡣһֱȵһԺȲģعԸһ裺Ȳ衣
ĸͣعߣ޷֪꣬ľֻˣ̫ˮһϵʱ䣬˵ֻʺּң˵ͻֱӣ𹬡
ľʲôò£Ҳ֪㻹ǲ˵ֻʺּ𣿡عӲǣѲ豭ô꣬ԺκڵĻʵأ
ĶҪʲôһжˣĶᣬҲƵġ
סĲ豭룬ǲҪӦĺá
Ϊʲô
֪ûзͻᡣ豭ŵߣֹңǻҲڵȴɡ
ϾˮҲӹһĿɶǣľӣˮϸİѵλóЩ׷˻ͬ
ܽʲôֻҪץסҪľͺˣعЦ˵ԼĶӣһμˮʱ˵Ļ𣿡
ҼǵáˮҲЦˣʮֵ᣺СС׽סҵָһۣǸ۵СӤʹϲôСӤȻһ˫ϵӣ۾
ĸ֪ˡվҳȥˣĸʰʰᵽҵĸۡɡ
ȳɡع֣ùǻԺҾͰȥ

ү̫ӵûסס˻ʹĶϽǵҲû˯һֱ顣
ɡ飬һֻССľУͰǰϡ
塪ˮ߽ŵǣҪĶֻʺּҹǣʾĶ
ȥ׻֣е˶˳Ȼˮ˵˵ĸˣ
֪ˣ𣿡ˮĶף壬ҪΪĸּҡ
ֻҪǶʵʵģҲΪǡ׽ӹǶҲһץסˮ֣һͰˮ
壬Ҫĳŵˮûжֻš
û֣׽סˮ֣ͷļ˵ûǣ㲻ʱʱҡ
סԼĳŵˮŴĻȴ׽֣ߣһû뿪
壬ʲôԸˮףĵȴš
֪𣿡ױƽˮ飬˸㡣
壬ʲôԸ
ùϵĺӣݵˮҴӦģԻҴӦĴۡ
ˮ򿪺ӣһɱӺɢĬĬǿţıɫҩ裬ɵ͵
ȥɣֻʺסڵּҵĹҲԼڳְˮҩ裬ɿ׽֡
л塣ˮ˵ţת뿪ˡ
߳ˮһΣ³һѪֲȥǵѪ˿ȻҲо̹ǵĺ䡣
֪ǱҩҩֻһţΪˣֹ͵͵óġϾϻУԵĻ
ôˣǾԲᣬԼлӴɵԼߵİǡ


                  ڶʮ
ˮһҲû֪ͣˣڰһһҲûȥֱӻصƫ
̫ӵ£ҪԡǾأС·ӺС׿Ӹţˮ߽ڵܣǣ׵ĸ
ҪԡȥɣźˡˮԸС·ӺС׿ӸϽ׼һУصȥˡ
վڵĳˮ˫ֽӡһԣâͿȻƯķ
壬ƾסҵġˮֲͣĻȥͿԡˮɽķϣλεķͱ͸ˮΧסˡ
һУˮ߳ԡأϵĵˮ·Ժ󣬱ˡ
šߵİťˮ˳̨ȥͣһ߸ߵ̨ϣĽ£ȻᰵʯΡ
ˡһֱ۾ᰣû۾ֻһ䡣
ǣˡʡˮǰһֱֱվᰵߣ֪һ
񵢸˲ٵʱ䡣۾Žߵˮǰһ㡣
ˮǰһᰵǿ̧ϣˡ˵ᡣ
ʣҲǡˮ˵ţͷӡᰵĴǵĴֿʱһĨѪ˿ˮǻ䡣
ᰴָĨȥǵѪЦ˵һޣȴΪ˸޽ⶾ
Ϊ£Ҫ󸸻ʡˮ˵ᰰմԼѪ˿ָŵ
Ϊؾ綾ȴ֪Ѫȴǽⶾҩʱһɱһɻȣ˳ᰵʺһ·ȼţײţСϡ
ʲôʱ򣬳ǿҩ
ڸղţҺͻ׵Ĵۡ
쳤ЦЦ˵ĳ͵⣺׺Ǿ뵽ֻзҩѪſԽҵĶ
ʣңһܵͨҪο
ϣɫͺɫ任ţˮ֪ѪãںڵĶš
ˮᰵһĨ̧꣬һţһˮϣˮĶ˵𣬻Ҫһ裬ſԽ⿪ϵĶ
ȵϢˮĶߣˮ͵͵˵һûǣʡִᰵĹװ۵ĵط
ĴϢһʼû޵һΣֶ
ʣҪ˵ˮһ˵һ߰߻ҩᰵĴϢһֱĶ߻صš
ˮ᰻͵һˮһƬʪó֣һźɫҺ壬˼֣һգͻһẓ́ɢʯ
ᰱĿϢţһ˵һܵͨײ֪ܵͨҪͳڡ
ʣ㱣ءˮ˵תԾϸߴ
ˮ֪ѣһٶ㣬ȴҽסᰵĻ׷ˮͣһ£ʣ֪ԭġ
֪Һܼʡ
˳˵ܵˮܿʹһƫƧĽ߳ܵͷԶĻʹˮͶҹ

¡û̫ӸϢ𣿡ڹ˸յɶµеʡ
ԴӻʵΧʧ٣ĸ׺常ǣͱٽ־ĸ׺常һ뿪ͰΧ˹˸˵Ƿ븮
ûСҡͷϣ㲻Զ̫ӵҲʺѾҪ̫ӵ»عˡ
£ңǲǳб䣿ȻˮһֱСıԼ£ǰɿܱ֪һЩϢΪ˸һֱվڷ˼⡣
ǻʵʧ٣žǸǽأּڳ﹩ְֵ岮һְǱڹ˸
ǡûдʹڲ˵ԺҲ֪ģڶڿڵʲôʱǻ
ʹʵ۱ʧˣҪǻΪʵҲӦ̫Ӹ磬Ҫ̫Ӹλ𣿡ɶòˡ
ѾһУǲ֪̫ӵ£λǡͻȻͣסû˵ȥ
ʲôɶʡ
ЭҪɶҲ˵̫ӵѾˡ
ûʲôɶˮһ֣ˮɶɿ˹̫Ӹ磬ˡ
ţһˡˮЦ˵
̫Ӹ磬Ҫ𣿡Ŵ۾ɶһգҲգĿˮ
ᡣˮ˵ţָɶ˯Ѩϣɶ˯
̫ӵ£¾ȵĿţԭӦñڹˮһ²żæ£°ݼ̫ӵ¡
£һ°㡣ˮ˵
̫ӵ·Ը

ܵ߳ˮܵţڵȥ£ֽ⿪˷ϵˮΣĵڵϡ
ͣĿĺڷڵϣڵסı飬ĳʪģ¸ʪˣֵ¶һƬӨļ
ףվһ޴ˮǰˮĿţôҲͣˡ
ˮ̧֣ס죬ʺѪַ䣬ɫϣ̿һŭŵ޵Ļ䡣
׵۾һƫվˮǰ
ˮû̧ͷһֱȸͣûע⵽ߡ
ۿһᣬһ֣ˮ֫Ͼͺ񱻸һ㣬һľżֲ̧˻
㲻޷ֿҩҩɣ׿ŻѪɫʧˮǵһμôˮпĸ첲ϣ΢ŵɫĴϢš
һѪ˿ˮĴϣ޵ĺİף֯һĻ档
ˮףȴû˵ղŵĿԼľ³Ѫоʧ
ҩЧĿԼĽˮ¶ֻԼɣָˮǻȥһѪ˿
ˮ۾ȥ׵۾ԼԼҲ뿴
Ҫӱ𣿡˵ţͷˮĴֱӴˮסСš
ˮֻᱡһҲûУֻ֧ܿҲû㵽ҩȻ˵ͣڳţڵܽȫҲ˵
˳Ӳ𣿡뿪ˮĴֻһǣӿҪ
׵񻮹һĨ꣬ǴӦˮûиҩһѹ£磽
𣿡ˮ˵ÿ˵һ֣Ϣѣ壬ҪǸԼҲûа취Ա
ʱʱңװˮŵϣԴԴϵİ͵ڡ
Ҳ߶ϣҲҪķˣˮһľżޣҪˮʲôá
ˮ˵ֻĬĬĽ׵оһһĻصҲ˼Ѫɫ
ջ֣ˮǺý㲻ڳһˣ㹻ˡ
ɵɵģԼˮԵıһڱһ˾͹ˡ
뿪ƫˮԼղţһֱڣĳһѨȫɢ
֪׻һֱŹװֿܵҩҩ׷ɾ裬һΣˡ
һΣ֪᲻ôˣ


                  ڶʮ
ף˻ʵ۵ıϣ̫ˮֻʺԼּҵĹǣڴϣǵĳ
̫ӵķŲȻסƫ׿ŹڽµˮһҪΪС
ȻϪһ嶯£Ҫס֣֣Ҫ̫ͣӣԱԼıϣġ
ֻʺּңǾȻΪף̫Ӷϲֻˮͷı顣
Ѿ˵ֿ̫ӣˮıӰʡ
ʱֿ޴ĸ󣬻ּҵĹҲͬ⣬ҲˮıӰҰǺѷġ
ֻʱĽ£ףһ죬ҪҵĶӣǸλãʱҪ֮أֻʺСĵסĳޡ
ԺҲǹĻʺˣȻûзʺķţѾǰʺˣԺڹֻ躹ޣעˡ
޵ʲôʱж׿ֻʺֵǣж޲ŻΪأ
Ⱥ꣬׽ʧٵĻʵᰣµĻʵۣȨ˳Ľ˽档
ʺ˵»Ǻֻʺ󣬴ص˵𹬣ֻʺûֵ磬Լļƻ˵˳
磬Ը־𣿡ֻʺʣǾôˣԺּڱûһȨƵλˡ
׻ǻ𣿡»ʣڶţҲûа취̫磬ǵ׸ˡãʲôأ
Ҳ뱻Ȩƣڵǣܵκξӣο̫ӣסƫʵΪһǣǵӡ
磬ڹô꣬ҲʲôҲûоӪֻʺЦóһ»ףΪǵͿǳȴ֪һаصʵ
»ϵһ۾ҲɵϲĹâãЩ˶ɿ𣿡
ɿǿɶּҵūšֻʺû׵ǻΪ˱ʾƣһǳʱǣܵǣˮϻλǻ²ָܻյ𣿡
ãã˵»ǶͷһᣬǾҪץסãҪ跨̫磬֪ǵļƻ
ãһʱˮ
ֻʺּҵĹǣ֪Ȳĳʱ׺ϪԼڿǡ
׺վڸߴϴеɫ»ǡ
ǻǳס壬ǺܿͿԵõҪˡ˵
Ǹ޴ֻʺǻᡣҲ벻ֻʺô;жˣǸ޴Ů˺Щ޴ˣ޷ǵҰĵġ
壬ȥá
ֻʺʼжˣ׺ҲʼˡϪ˵֣ҲҪʼ׼ˣɲǡ

۾źҹˮջ˼ĸļʧˣԼҲж˺üֶԼҲһȻϲɶūţڹģôҲ޷ǵġ
ɶϣʦոκˣصɶߣʦʱ˳
ƽȵĺˮ֪˯ˣ΢΢ŲһӣǱһţоܲ
ҲһֱױڻŲŲ벻ֱۣȴһ޷ѡ
Ȼ޷ѣҲͲѣˮתһӣԼɵһ㣬֣ͻȻĸĦһ¡
ˮ͵תͺˣԭΪѾ˯ף˿һ˫ɭĺһգգĿ
塪ʶˮˣȴ·ҲſһͰϻԼĻ
һֱŲ𣿡ԹԵĸţƺûע⵽ˮｩӲ壺ղʲô
ȥһЩ¡ˮûɣף壬Ϊʲô˯أ
˯ţҾ˯š׸ˮһ˯ˣɺã뵽˭
ܶࡣˮۣͷ׵ļϣҲȲˡ
пңûԳޣ
СһᣬΪشʱˮشˡ
㻹ǰҩȥˡҲʣΪʲô뵽ңǰѻתˣܺʱεأֻҪģ𣿡
һΣˮûлش
˯ɡ׺̾ϢĻƮˮĶ

״Ҵҵ糯ȥˣˮ򵥵ĳ˼ţСܿӺСҶ˳ȥˡһ˴ڵתȻӦñᰡ
ôԵô٣ˮЩūĲ⣬ȥ
ҲԴ̫ĶأټһӣȺ˺ü־綾壬ҲθڣʲôµĲʽҲûθڡ
ʲôҪ𣿡
ûС
ˮ͵ذˮڻ˵һȻ׺ˣȴûʧܣһҪ׵Ĳ֣ǲˮ
áˮԼϰ˸ʵ£ϰҲһֿµϰߡ
ٽıˮһ£Ȼƿˮܵȥ̲סҪһߣȴ֪ڸ޷Ȼ뿪
һԺڱ߹ضʮͽǾȵĿʧ˵Ļʵᰣ糾͵ĳǰȻֻһһȴȻаµİ
¡ʮֻһɲľȣͶˢˢĹ밲ǴĻţ꣬꣬ꡪ
ˮǲĽǣֱ˿̲֪Ϊʲôˮˣ̫ӵ֪˧ỻɻʵ۱¡
᰸˧£ͽһǰһĳˡ
Ƭ̣Ź밲񣬰ݼ£˵ֽһ䣺£̫ӵƽ𣿡
Ǹǿռӵˣ˵ʱ䣬ֱ嵽ᰵǰʡ
ô˵
ǣҲµģôɰƯˣһǿռӣɤźûпһɫ˵
Ҹ㣬ȻǱĻʵۣҵˣٲг裡
Ŷᰶ·ϲÿɷֻǵŶһ
񡪡˷ܵתȥӦˣ㲻г衪ʲôҵĶ䡪
ɫĶ䣬ʩˣ£ݳһ˽¡
ϤһϷĶʮһοűϸ˧Ŷȥȼŷŭ˧ɳݺݵߴš
˵ʲôˡİŴЦӪصš

¡߻˧ʣ˫ϥأؾ
УҲӦһϣǳ׷ؾЦոմ˵ģôԶ룬ԼһƬŬˮأ
죡ͷҵ£㲻Ҫ죡
ѾҵˣôʼأίĺһȭݺݵҵĶϣСڵϣúݵģ
˭˵޲ãٶȭֻǰŻʵף˭ˣ͵͵ĺ𣺡ٻ˵ҷ㣡
𣿡ɭɭı飬С˵ǰ죬ҹ㣬ңǡ
ĻһŲ׵ᰣѾ̲ססЦĵһ㡣
ǡŲţ׼ؾ̫ӵ¹Ԯھ̫Σˡ
ʱȥ¶ݣ³֪𣿡᰿ˮߣֵԼǰг裬ĸһڵģΪһͷ빬ʵһͷͻ빬
֪η壡ʹʶݣǱɱ̫ˮһڸˮһ죬Ϊˮľˡ
ȥɣˮޡᰴӦˣҲӦˮߣȻǸͷˮʦ̫̰ˡ
ǡվˣ
񡪡ƨ棬׷뿪˧ʣؾ

£ŷ㳢СܿӶһ߽һӵζƮɢƫ
ʦҶˮֱӰ֣쵽СܿӵǰԼȰɡ
ʦöιֻ˭Ҳ޸ãͨǰһѵĶֱӽˮ
ǵøʣԼΪʦʱʺȵøһ£òϳ˺񱻻һ㣬ͨ졣
£СܿӾȵĺһԣ¡򵽵ϣūţôҵ
ʦһ¡ˮҲڵϣСܿ͵̧ȥͷʲôˣ


                  ڶʮ
ʦ̫ˣһ©ҲûСˮֳСܿӵƤûСܿӣϵǼȸߡ
а˭˵ûУСܿӷԵģȥԼգһϣҩۣܲϡ
͵ͣסԲԲ۾ˮթҡϡۡ۾ӯˮģһֻͰ͵ģίĹ͹
ʦǳ𣿡ˮɿ֣Ѷɡ
Сܿӵͷҡú˹ƵģˮĴ۾ίĿˮʹթӣͻ۸ʦڵϣͷҧŴָˮ
Ҫ飬ûõġͰ͵ˮҲû¶ֻͬƿ뿪̫ʦĺˣʦˣֻŻᱻͰ͵ݼƭˣŻô
ȻԼʦһͯʮֵųֻƢСǲôġ
ҵáСܿʹӣһĿҫŲ۸ң
Ҳҵˮޱ˵ֻֻСŻôĵϷ
գգʹ۾ͿҪᣬʧӰ٣Сܿʳָģ죺ӣ֪ʦԣ
ءҪ»һͽܣΪʲôһͽھǵͽܣʦصԹԵʦĻֻԼͽܣȴԼΪһֱԼϷ
ӣ㿴ܽͽܣôԣܽʲôʲôȴʦ棬ءҪһͽܣҪͽ
ΪҪܽĻģŹԹԵܽߵġܽϺ˵ԸһħͷжĪԺǸħͷǱлģȴ֪ħͷֻڵܽǧſһεĻϣħ
룬ҲܽͽܻһʦˮСܿӵСԴһŰοĹ͹ȷҪͽ𣿡
СܿӼľܾЦܽҵͽܣųܽĻģɲҪһħͷȥ
ʦǲҪѶóˡˮ֣Ȼ㲻ͽˣͰѶҰɡҲֻУʦŻ᲻ʱݻͽܵϷ롣
Сܿһڻؾǣһᡣ˫ְˮĸ첲ͲƨϹһβͣҡҡģЦʣӣʦһҲ𣿡
ʦҪô棿ˮܡڴʣʦôͷӦһŲ뿪
Ըֲһֱݻ˳СܿӣǲС¶ţ忴ܾͻᴩˡ
̫ӵ¡ίСܿӣЦãֱӣ˫ְٵˮǰǱԸŷ㳢һ
áˮӹһСڣζе𣡡һ򣬲ϲ̫ʳ
ȳˣСܿ˷ܵĺˮҫţ⣬µײζݵĹʵӵӵζ֪һҹҵޱȣǣһԼԴԴϵ
ʦֵĶ𣿡ˮ֣ǰеεСܿӡҲֻǰֲͯ
ûУûССܿʹҡͷûоǲȵġǲԼҵһʵƷġԣżϵˮ
ʦ㻹Ҫ𣿡ˮƽʣûΪСܿӵĻֲǵһαԴˣ޳ζʦȸԵĸҩҪһ㣬ζһ㣬ʵʵ˺ǿƺ
ˣˡСܿҡ֣ϸĿ˿ˮ̽ʣͽܣûвĵط
ûСˮѺһڵСܿӣʦ
֪֪СܿӴӻһСӣ㣬Ҫ᰷ˣһϰҹдģǵģʦҲϡ
ҪڣϧķɼҩģǿƣԱֿᰶĥᰣɽϵһ̬ļһҪҵУҪȥǸ̬ļһӽҵ
ͽܣԼоɣҰеĵãдСˣҪɽȥˡ
ʦ˵ллˮСϣĿ飺лˡ
ҼҹдģҲҰҹдģҿһֱҼҹҸҹţСֱܿ׳ĺһҲΪ˵ĹͶ
𣿡ˮʣСܿ죬һ䣬ֻ˯һᣬַɿ˵ʲôҪ㶼˵ɡ
ʦˣͰͻ̫ӸˮպСӣվСܿҲվ
ֻѡ֪԰ɶи˭
֪ˡСܿʰã߳ƫֻһգֳۣˣû⣿յˮĸǰϸĿŹÿһ˿飬ҪøȵĶȻҪȫġ
û⡣ˮ治ɫĻشСܿ뿪ˡ
һᣬȷȥˮŰһֱڿ³ʦǸһλҵһʵƷɡ

¡СܿӺСҶӣһ˶һʳ߽˵ųԵ٣ŷ˵ǰԵСĺ
Сܿһ˵һ߰ʳĵһһģڷŵϣ£һ
Ҳԣȥˮ˵ûʳղʦζдڿǻʦ˶ζݣζôأ
¡СܿӺСҶһ򵹣ٳһ㣬֪ʲôҲԣǾûкùӳˡ
ͷ̲סʹūţȻ֪׵Ƣˮһ㲻ԣⲻһٴġ
ּһģˮеľ׽ţԲʲôζֻúġ
лл£лл¡СܿӺСҶӣһ߲ᣬһ߸Ͻˮʢ
ۿˮ˼ģһ¶Ц
ϣСܿӺСҶʰˮ֪ԼǣֻΪǲЭģΪԺķҪָԭûθڣҲҪԶ
ʱ̫ܹܣС̫߽ÿﶼһ顣
̫ܹǰЦˮ밲ūŸ밲ūЩ鼮¹Ŀϲ𣿡
һ֣С̫ǰ飬͹СܿӺСҶӽӹ飬һһˮĿ
˵ϲţϲūȥҡ
ŰɡˮԵĿһȥ߱£Щ͹ˣ͹ˡ
̫ܹܼԼˣҲͺʶȤĸˣֻǰĸСҶӺСܿʹһɫ
                   ʮ 
£ҪҪС˯һ᣿СܿӸϽʣѾİһͷŵϣһ߻̫ܹһ׵
ˮͷϣҹû˯ã˸ᰣûк˹޹
װԵ˯Աߣǰҹһֱڽ䱸ţȻ֪ײַǲܷɡ
ǿ˯ţȴʱѹΪоᰣվԱߣֱ̽糯Ժ˯һᡣ
˯Ҳ̤ʵΪᰵĻʹԼĶ˵˯ɣЩūŲҽҲ޷˯
Űʦ˰죬ʱ̾ţ׻᲻ͻȻʦ᲻ᴩߴĲʦҲоˡ
ûͨ˵޷ֵҩĥģԾ׸оۡ
ˮ˯ţСܿӺСҶӣĵ뿪ƫСҶƫ⣬Сܿһ̫ܹܹȻ
ûȥغˣҪ¿̫ܹܽһԼĪ͸ĲƿƿװţɫҺ塣
ǡСܿӸϽûʲôڹô֪꣬ʲô֪ʲô֪
̫ܹЦе˵ۼҾϲĻ飬һΣŵºȵĲ棬ⶫڵˮɫζסˡ
ūżסˡСܿӰѲƿպãܹܻʲôԸ
ûˣǻȥֻźλ¡̫ܹСܿӵ֣£ܹλµһһҲϣ˴λ¡
СܿףܹܷģСܿӻעġͷŵֺۣСܿӹɵĻش
ܺãȥɡ̫ܹŷſСܿӵ֣ˣ͡
ǡ

۾ˮڵĹ߱䰵ˣ˯˺ܾо岻ʮַ
ָƮƮģְ̧ѻķ˿õ󣬸ղʱĽڻһͷںŹĳͶɢڼϡ
ĺܿ죬ȾȻﵽСϣˮ־׽һѳ֪ʲôԭЩͷٵš
ҪȥһЩ𣿡ˮţͷķ٣ɫڲϵļУҪȰҹҪˡ
£ˡСܿӺСҶӹˮҪˣ߽ÿ׽סһѳЩˮ
ֻʱǲŸоǺǲǰ̫ӣϤƾ˵ˮ
ʲôʱˣ˯˺ܾ𣿡ˮ³ָֻǸ侲ԳֵˮղžȻСģǰ¶˺һ
ʱˡСҶùɳ©һ£ڵʱû˯ܳʱ䡣
£ǹսĻ衣СܿӶһūžʹ󵨣һ
ϲ嵭ζˮһڣоãͺȥһԵСܿӣΪ˾һ
ζãԺɡˮԸ
ǡһߴˮȡز豭Сܿһʣ£ţٵһأ
ڣøоеȻЩˮûгԶθڣֻΪ˻ָųԶ
СҶȥŷţСܿӾźˮϴýڣˮͷ
µͷ񳤳ˡСܿӿˮĳǵǰ컹ûô
ȥüһְɡˮ˵Сܿù£ôõͷеϧ
׽ˮĳԥŸò¼ôƯͷҲûС
˿һ㣬˸Ĺ󣬾ȻռӰӣĿԼϧı顣
ɡˮûожϧģͷ˻ٳֲŮˣôͷȵͿˡ
ǡСܿӳһ£żȥһصͷ£ҿ¼ͷ̫ϧˡ
㿴Ŵɡ
лл¡Сܿӿĵ߳СҶҲŷС̫࣬ʳлˡ
ǿԼһЩʳ֪ζĶˮСܿӺСҶӵͬ£԰յͣʯʯʣʯϣžĹӵĳˡ
ԴϻλͰѻʹǶǲɢˣлӵɣסԼӵĸۡûõɣǿ͵իԺ˵Ϊʧٵĸ
ЩòɣıǲͳĴѰ·еȥ壬Щӵ³ҪһįիԺɣ֪һңѰ·ɣǲ͵˹ټҵԺ
˵Ķ񶾣ǼȻͲիԺļį޾ϸ裬ҹҹ˹
һҪįأԵĺգȻ£һǸ߹ɣȴҪһ˫ǧһ촽ͳ潼ģȴȻ׺Ļ֦չڹγ
ɱǲͳһ죬һƬ˺ͻһͬܳ裬ĸ󲻾Ľǡ
һƻŮˣڻɱ乬Ժˣ˳ĸֻǺҲʧˣΪʵĺֶ˼ӡ
ĽҲԼʱĿимҲмԹޣĸмԹޣˮס
̹ȻӭĽǵĿ⣬빬һ죬Ӧףǵõ谮һʱǱįһҲ˵ĵõ˳谮ʲôԭ
㲻ڶģԴիԺһ죬ûһ죬û˿Ը𰸡
ѸеɶǲͳóĴΪˣ˰಻ס飬ԳԼŮΪʵ۵͡
ҲһȺͿˡˮԶĹ𽥵ûڲãҹɫһЩɨ̫๬ŮûһŵŮӽפ
ЩĴôҲ벻ƼŮԺ׵˳ȥûĴ󳼣ԼƼŮˡ
վڲãҹɫˮӰ֣ϦѾȫɽҹɫѸٵռ˴أҹɫΪһ塣
԰ľǲãҹɫĨҪʧӰ첽ǰԼ磬סˮˮҹˣڵɡ
˵ǳ⣬վһԵСܿӺСҶӣΪʲôƵƣ׽ıסˮôϸ˶ȴһ˲䣬Ϊľͻᣬôҹɫ
ҲƵƵġˮ׵ĻѳҹĻôˣĻϤϣ˵һĪĻ
Լˮ뵽ᣬǸӺݻŮôЦΪԼˡΪҹɫûпˮһȻʡ
Զڱ߾˧ᰣڸ첼Ȼһ˾ֱֱĳ˧ʣ²ãҹɫ
ˮںΪʲôĺһ˿˿ԹޣԶǶǵķǣҵˣס޻ˮ޵ģ

                  ڶʮ
СܿӺСҶӰȾڵܣסˮ֣Բܾ̬ȣһͬصڵ
ڵĹƣһյյĵˣɫĹһɢ˺ڰÿһ䡣׺ˮһǰһ߽ڵСܿӺСҶɵģһů衣
ĵƹ׵Ĳˮǰûʧ
壿ˮ֪ΪʲôԴӽڵֱֱĶϵıҹһֻҹɫվһᣬ뵽ʲô
ջĿ⣬߽ˮִˮɫҹô԰ˣЩ͡
ԴӵǻԺȻ˺ܶˣ̫ҽԺҲѡ̫ҽȴһΪ̫ҽԺĸԺ
ʶĶ׵׵־ˡɫһ䣬ǰǿӲ׽סˮΪʲôҪӿ
ˮûлشֻĬĬĿף׵ֽ˽ɿˣ޵͹
ܿžͰڵһѳˮһš
壬ûθڣѾùˡˮѣһ㣬θﻹЩԲκζˡ
ԣһšײɷ˵ģˮԼߵλϣһţ̫Ȥ
ڳƺ̫๬Ůսսţʰ̫๬Ů˴һ㣬ɿİеķ˳ȥ
Ժˮͺһš׷ԸСܿӺСҶӸϽӦţǡ
ˮ͹飬㿴𣿡һЦԼˮҪżˮ׵ĳ
ˣлġˮĻشûп׷ֿ룬ܼŭס
޲ô׼ȻҲ͹󷽵Ķˮ˵ҹɫˣϢɡ
Ŀ뿪ˮƣĻˣ߽ԡͷٶȼӿ⣬Ҳһȱˮ״̬ԸоƤЩ
ʹˮҲУɿʻǴֱ͸ݵˮԵĻ˸ɿʡһˮͺˮֱӴӼյƤ㱼һָоԼ뿪ĳһˮԴĵطܾˡ
Ϊ̫ĶԵˮԼˮ˺ܾõ壬ûзĸоľﻺšΪˮݵ̫ˣˮ֪˯ˡ
ˮͷԡصĺҶϣոͷȻֳһأɢļϣӨ͸ŷۺ壬ðĳˮ֡
õĽڳˮͺ꣬һۺĴӴ͸б޵üë£۽ס˫ӹâǾޱɫĴţ̲סҪϸϸƷ
һͦεӰĵ߽ԡȥףҲû뵽˵ɫ۾ȼĿˮµϣ޷ƿ
ˮӣݺݵռйޱȵġ֣ϧֻһҹû㣬ʱ˿̿˵޲ռ
Ҫԡȴ̤ˮһӲĶסˣĺһ£͵תڻʱƻԼľӪһС
²ͣ׳˳ȥˮ˯ˮ֪Լһ㣬Ҫ븹ˡ

һ˫ѩ׵֣пԡصĿռ䣬һʮˣпĿռ߳˯ԡˮʱǸһ˿ƤЦ
ǲ֪Сӣ㲻֪ģжջ𣿡ˮϣԡˮˮȥ
ιСˮѡˮգҪ˯ˡ
Ժиеˮϣһֻů֣ԼգǳˮһӾˣ˶ǰˡ
һѩŮ˶ҪʣƯСϣ˫Ĵ۾ôôɰһͷˮϣҲһ°ɫѣûһװ
ˮȫˣŶˮϣƽӵˣô㣿㱻ʦˣҲѧûˡ
ʦԶΪѾȥƽˣҵҲѧʦƤˣ˭һվˮأ
ûСЦҡͷûˣֻң˿
ԣ˿ˮվָһˮվڵˣСˮҲ½ˣ˵Ļ
ʦأʦöӣǲġ
ҷ˼ˮᵽʦʱɫһһ̫ˣ
Ϊԭ𣿡ˮ֪ʣͷԣǰһЩ߰ǰҿȻζúȣǶ޺Ҳû׷˭֪һΣȻ
˵ϣƮһ˿糺죬ʼ˸תתȥȥˮ
˶٣ˮʣϣǺۣʶסӣˣ
ˣӣˮҲЩȣȫˣʦһΪ飬Цĺϲ£졣
ʦֻ֪ζݣǿҪŶԼһļͻΪġˣ֦ҶʦǲЩġ
˵һڡԭˮΪĹĻȥһݺݵ
ûкȣʦȥԺ³ˡһȵ֪ζԣźûкȥ
Ǿͺáֱˮ㲻ҪЦңԼҲ̫ûнˣҹԡ˵˯ˣ˭ữɫǣô
ûа취ˮҲ벻Լҹһʱ˯ˣǸʱ򣬻ͻȻԼ޷ġ֪׵ȷдԡңҲһͻˡ
Сˮôԡ˯ţ
Ҳ֪ˮԼֵ֣ɫе⼸죬ҸоϺȱˮˮҲĸɿʣ㿴ҵͷ
ˮץѾĳҹոռͷֻϣֻһҹͳô
ЩӣԹʲôץˮͷоȴҲʲôͷֺˣϵϺ񶼱ͷˡ
˻ǸҳԵĶʲôˮĻشһ׽סָ֣ϣһ˵һ֣⣿
Ķ۵̫ˣԾͳôֵ״̬ˡСᰣι˲֪٣ɫɫĶѾϰˡ

                  ʮ
һȥ˵ɿ֣ȴӻͳһСӴ򿪣һ֦ɫҶݣһƳԲεľϣƬϸҶӡ֦Ҷ̣ͨ͸Ϻ䣬͸Ź
ˣʱѹסҩԡ˵ţǿҶݣݵˮߣͱ˷ˣĿ졣
İҶݳȥһɵζڿǻˮеȥҶҲֻʱѹסҩЧҪⶾҵļζҩġ
СˮȻսˮţüͷôǸ
һɺڰζˮɢȻǸԽϴ󲿷ֵĶǶʶкġ
ǻ塣СܿӰǱʱŵǸζΪ˿Խ⿪ϵĶðһԣҲԣ壬һĶҳԡ
ĺܱ̬˵ϲ㣬ΪʲôҪĥ㣬
Ҽǵø˵ҲΪЦҿޡ仰һֱǵã˵仰ʱżʵıҲǵã֪ȥӦǣɶһۿʱ֪Լûа취ϲģڹ޷ġ
벻ףΪʲôǷҪϲϣܻӦǵ㣡ʣһͱǸû¹ɽ.
ɽϵסͶܵȻǶһЩҰһħˣȴڰ׷ǰǲû˭ôִŵľһˡ
Ҳ֪ˮ֣ǰſһΣҰ⼸ζҩ
ҪĶֻΪһҩ𣿡ٵļˮҪļζҩģһ߲ʡ
ʱֻҪһ͹ˡˮȭſʱЩּʧˡ
´Σ͹˵ţֻ˿ռ䣬ռĶɽСˮһڹҪСģʲô£ͼʱϢǡ
ܽˮһֻ׵Ϳ쿪˰ɡ
ǰǸħͷɽһ֥ҺƭܽȥˣĻǰˡѾ˿ռ䣬ֻǰϰ̽ռ䣺ܽжĿˡ
ǸɵɵܽһζŴħͷжˮҲ˴ħͷǿħϣܽ޸֮ˮ
Ҫôħͷ
֪ӻ֣ռʧӰ١ʱСܿӺСҶӣ߽£١
СܿӣüˮԸСܿҲˣˮٶȳͷȵġŶһϽѼù£ҪҪ
ˣֻͷĿһ㡣ˮӹץ𳤷һһںķ˿Ʈ䵽ϣСܿʰСҶǰΪˮý
ѼݸСҶӣˮߣСܿӸոݺõĻ裬Լһһںȥ
СܿӺСҶӣȵĿˮһһİһ裬ȥСܿ˹ˮ£Ҫٺˡ
СܿʶĶ㿪Ŀ⣬ȥˮδĵѲ߬ýģֶڶ¡
ܹܽĶԭԤˮֻһû뵽ѻȹ⣬е֣ΪϵĻԭ
ˮվӱߣ˫ֳϣҲ΢΢Ĳš֪һϵĻ裬弫ȵҪˮ
¡Сܿͨһ¹ڵϣصĿͷȥ㴦Сܿӣ
ɣ岻𣿡ˮ֣֪Լȱˮԭ򣬲ΪϵĻ裬ֻǻʶ塣

ˮˮҲˣֻһˮһ˺ܶ࣬ķɫ۵ӨףܸӣǵǾޱɫĴҲøˡ
СܿӡʣСܿͨһӹˣūڣںڣں£ѵԼŵļ̫𣿵ǣԼϸİܹܷԸļӵġ
һԵ̫ܹܣҲֲ̿͵͵Ŀףƿ׽ģȷԼûдһ֣㲵ˮҪôͣ
ǵ¡ˮ˵׽סˮ֣һ㶼ʲôо
Ǹоܿʡ
ʣһԸ̫ܹܣѽҺȡ˵ţԵһ裺ԴʮԺ󣬾ûٺȹҺҴˡ
ˣˮ֪˶ٶڣܻڵĽѲݸˮԺźȽҺɡ
Ƭʱ䣬̫ܹܴҴҵţһʢŽɫ͸ûʵҺ壬ɢһŨ㡣
½Һһĸ磬˲ĸɿʣˮļʹҲٸȻûлָǰۣȴҲ˼ɫ
ŷҪ嵭Ĳʽ̫ܹԼȥȥˡ
ˮŶһŷһƽûˮǷԸŷ嵭͵ƫȥ
ˮûƫֻڻʹţСܿӺСҶӣʮԶĵطĸš
ˮûĿĵţһһ߹ȥͣʱ˼һֱӱܵǸ
ǰһƬ˱ĳˮвкɵ֦ҶڳˮˮԼһɫӰϸȻƬ
ƽ۲ݺݵһǰ͸ֳһҹ¹£ǳػûнĳˮۺģǳɫĺɻڳʢšǸĵһŮӣ͵
Բ𡣡ˮ촽䶯һ£³֡
һֱվ˺ܾúܾã֪ʲôʱɫ䰵ˣϸѩƮ䵽ɫķϣ°ɫĹװϡ
£ѩˣɡСܿӸǰﱧŵĺƤ멣ˮϡ
ָ£ס멣ˮתȴһǳʹ첽ͤˮͿһȺ̫ΧźС·ӺС׿ӡ
ס֣СܿӺСҶҲܹˮڣСܿӾʹһ䡣
̫ӵ¡ŹһǱС·ӺС׿ӣҲˮ˵ˮĽ£̫ӵ¡
׵ǻԺΪľˣԾͱϳ䵽ƫƧĹЩūǣڼʵǣʱ򻹻һ£һ١
Щ˾ԣûдɨΪɣԺǲҷֻܱͷǴ
ЩΧŹС·ӺС׿ӵūţˮɢˡ
ˮСܿӣˮԸСҶѾС·ӺС׿ӡ
̩̩ں棬̫ǾסĹסֻǰָϵ̩ȴûи
С·ӺС׿ӣ̩ȥֵɡˮûУٰС·ӺС׿ӽеԼߡ
ūл̫ӵ¶䣡С·ӺС׿ʹߵͷܹܵߣǲٱʹˡ
С·ӡС׿ǼסѾ̫ӣֻһͨĻӡˮ´βҪˡ
ǡС·ӺС׿˻ţ̩ȥˡ

                  ʮһ
£ǲǻƫأѩԽԽƣСܿѡ
ˮתȥղǼѹסҪɻͷ֪һرˮȻ˵Ŀ
·һˮԴȻֻһ˲ĻþԼȷǿˣһĵطһصҶһȺе
ʲôطΪʲôԼῴǸطأŲˮصƫӱʻһ˲Ļþ
£ʲôطĺɻСҶӺĴչʣϵĺɻȻûʢǱ̵ĺҶһصˮ͸ĺƲǷĶΪ˵ĸо̫ɾˡ
֪»ʣˮҲڿǸȷ֪ʲôطֻʶľͻˣĺǸط
СܿӶȲ裬վһԣԥҪҪˮǵãȻˮ˵˲Ĵԥˡ
үйʮūţֻˮӣģˮߣսսĿ־ţʲôʱ˵ʲôʲôһٰӡ
Ϊ棬ԺԥİѼϵĶ治ɫĳʵӣҪƵ˵ǰ̫ܹˮϵĻʱҲûԥͷŽ˻
ԥˣ̧ȴٳٵûȥ
ùˮ˵Сܿӵһ£ЩѲ豭ӳȥ¡ͨһӹ򵽵ϡ
˵ĴѻùҪûơ
ͷѻˮСܿӵֶڲҿˮ۾ֻʹĶԼµѥӡ
侲ĺ»裬ˮѲ豭ŵСܿӸ߾ٵĲϣ߻壬еۣžͲˡ
˵ԡҵķȥҲҪκˣԡҡַԸһ䣬СܿСҶԼҴҵȥ
ˮˮ̾Ϣһ御Ķչůĳˮﵽ£ķֿʼܿľƮڳˮ
ˮȳԶãԿٵˮֲˮԴһ֡
ůĳˮ£е˯ֵһ磬ִ˽磬˴Ҳֻǻ壬ǼˣǷԲ½磬ֻǻڵһʱԼľԼ׵ıһľżޡ
壬ʱַԼ۽޴ˮһԡ˯ˡ

Ҫˮ糯ֱ嵽׵ǰҪ󣺡Ҫˮ
޲Ӧһڻؾеˡ
ҽһҪˮǿӲļ֣£ǵǵԼ𣿣
ûǡҲһƬ䣺вޣ
ҡŬԼƽĿ˵壬ΪŶײ˻壬¡
ʲô£
壬Щˮ壬ǲʲô仯ĸһżŴġ
֪ʣȵɫһعġǸŮҲǣһϰ˾Ǳѡھļ˾ˡ
ǣĸҵġ׵Ļɫһ䣺塪𣿡
˵عȻ֪ˮ˵а취
˴ҴƫСܿӸϽǰһūŸ£̫ӵ밲أϣԡˮܹ
ˮʣѾȥˣ֪
Ҳ벻Լῴһ˵˯ˣˮ˯ˡһ߽ԡĿڣˮϣ޷Ų
һǵһΣˮ׵ˮԱߣӦġֱʱˮһոʮꡣ
޵ڶΣһΣͻΪˡ
ˮ̧ˮͷԼıĺţѣˮ
۽޶һ£ӵ˫ˣˮû˵ֻǰĿǡ
ӳˮ̳ˮֱӰڻҲܻ᲻ŪʪԼĹװ׵ݹԡ֣ڰһ£ԡ׳ȥΧסˮ塣
壿֣ˮ뵽еһˣԡңȴû뵽һӿˡ
Ҫ˵ϥڵϣ£ˮ쵽׵ǰ£ѳĶóɡ
һֻСľУľиӵĻƣĳһַ䡣һҩ㣬ľ͸
ʲô׿ľһźɫţϸ˿ƺȼš
ǵҵĹʵشţĸ˵ʱˮ㲡
ڵ֪ˮΪ֪ԭԺﻹסعԸȥȡ֦ʵʹˡ
ҵĹʵ綾Ķҩ׷ɿĴĻˮǸߣ
ˮԵĶҩ𣿡ʣԶԣ˵ȻʵǾ綾ȴкϵĶ
㱣֤ײĻΪ˵õˮ塣
ұ֤ٵĻش𣺡壬Ҳˮðգ
ˮװѾȨˮԲԣĶҩԼ
£ùĲǶҩ
ҳԡˮӹʵҳ˺ֵֹܶĶҲһع
ȻֻعָļΣع۾һ˫͸飬Ϊʲôҡ۾ԼԼľã۾
ˮ¹ʵ׾Ͷˮ˹ʵ뿪ˡ
Ŀˮһۣ뿪ƫ
ˮڵ׵ɫЩ䣬ڰˮŵʱĶе³ˮƺһƣᵽϡ
ΪĴ֣ѪԵ׽𣿡׽ˮ°ʣˮϵԡɢ¶ļ
ҲŴ֣عˮƽ˵ס˿Ҫԡ
ǸŮˣҲˣǸŮ˵ĶӣһѳˮϵԡڿһԺ󣬻קס
ˮ˵ֻǱ۾ʲô׶һšµҵĹʵԺͷٿٵһɻкıůھﻺš
ޣ㡣ǹһ֮ã˵ˣĻˮ۾
˵ˣ㣬㡣еǱվײϳԼĶˣΪˮһƺǸм


                  ʮ
ֱ̫ӸԼһֱعסĺԾｻӹܹ̫
ĸĳҴҵعƽӵĵط
̫ӵ£ҩֻعߵڣ˵Ը͵ҩȥ
꣬Ⱦҩܣŵú̫๬ŮǣҲܹ֪ƽŵ̫ӣΪʲôôš
ǲҪȥֺס̫๬Ůǣʲôȥʲôøȥź򡣡
ƿҩţҩҩعûдװֻһɫıװһֻ͸Ĳƿƿж뱭ɫˮװҺ塣
ڵعѾǹֻ̫ĸ̫Ӹ̫
ĸ嵽عߣʣҵĹʵǾ綾Ķҩ𣿡
عǿŹʵʱҲֻǵҵĹʵкˮϵĶȴûиǹʵҲо綾ġ
һǣˮҲû뵽ԼĸԼһо綾Ĺʵʹ˵֪ǲҩǶҩ
Ȼʵֲܲ뱻׿żĸϻ̫Ӹ
ҵĹʵȷǾ綾ĶҩعĲûз׵Ļ
ĸһӾˮǿŶҩ
عһִ̧һ£ᣬ԰ѡ
ĸűգûʹĸоֻһĴУ֪ع£һƫ͡
侲أعʣ£޷侲ĸ㾹Ȼң
ĸǻḷ̌һĨЦ֪£ҵȷ޷侲
ҵĹʵȻǾ綾ĶҩҲ˵ҵȣںĶ֮Բ㣬Ǿ綾ĶҩΪ֪ˣһͽȥ
عٿҩľһ˳ҩ
ĺӣֻΪ˵żһˣͰĶҩĹԺعתһ˫ƽװ˱ģ֪

ˮԤͻȻ赹ʮ컨ԺһԼǸɻͼ
Դӳ˵ҵĹʵ岻ٸɿʣҲҪٳʱˮݣٱϣѾˡ
СҶվһԣˮһһʵǸİͷչȥ£طƯūŴûмôƯĵط
¸ոջûεĻ޲ˣһΣ͸ƿĿ⡣
峺ĳˮҪྻ̵ĺҶõʯɵģȴǶʯûеҡСҶͷЩʻĺҶҶʲôȴץǷݸо
ˮû˵ֻţҲҲ𰸣ڤڤʲô֣
κһʣˮĿǳˮǺҶǰˣȻˣһƮ͸ˮƮɢںҶ䡣
ΪʲôԼῴĻþˮЩͣһ޵ͻأΪ뿪̫ˡ
˭ˮʣתͷСҶӣֻŻ裬߽Сܿˡ
ҡǸƮƺһ̾Ϣǲˣ
ˮĻʣһӵڻϣ̵ϵڻϣʪģһصĺҶСҶӺСܿӵľڵϡ
ॡСܿӴվڣĻ裬һ˿԰׵ḷ̌ϸֳײײıȥСҶӺ𣬻Եˮ
СҶӣ㲻Ҫ뿪ȥҽСܿɫҰףһȥһܣһ߾̵ĺţ¡¡ͬʱֱ˴
Сܿӡ̫ܹһŰСܿߵϣ˼Ϲˣʲôطű㲻ˣ
¡Сܿʹ׵ķȥ£ͻȻ赹ˣ
ˮ赹͵վƫȥ
Сūţȥۼȥ̫ܹٷһţСܿӸ߳ȥô䱿ˣСۼ㣡
һϣ֪ʲôʱᣬСܿӸϽ׷ȥ
׽ƫСҶӸϽӴ˿ˮڴͷɫ΢е԰ף
޳еָˮգ׵¶һ˿ЦΪҪһӣŻأ
ˮ˯֪ԼĿģһʵ֣ҩԿʼˣĵȴ˻رҩԳ׵Ŀˮʱ򣬾ԼߢĹʵʱˡ
޵һأˮ
ͷӡϼĴĴĦţ᲻ŲСܿͨһ򵽣׵Ľ£¡صĿͷȥҪõ£ٺǸ˰ɣµܲ˵ġ
º͵ĿߵͷֹСܿӣСܿӵļϣѵūţҲġ
һԵСҶӣţô᲻֪ԽºֶͣξԽǲбҸСܿ飬ˣСܿӿ»ᱻ׸ɱ
¡ҽʱ֣սսĹ밲ûпһº͵ĻʵۣͻСܿСҶˡ
ˮΡŲȥĿֻרעĿţϻԵˮ
ر£Ǹˡջ֣Сû˵һ㱡߳ʪļ
ˡһײſڣˮ壬к𣿡
ûС֪ΪʲôôʣʵʵĻشˡֻⶫȻ޺ȴǻ˵ʶ˵ġ
ȥɡ׷ԸϽ˳Ƿ֮أ׵ŪǸȴҲһڣԶԷ̫ӵ£ܶͶ㡣
ˡʣĿһһɨСܿӺСҶӣѵūţȻ޵
ūŴ󵨣ūŸСܿ˵ֻܹסСҶӣǲ֪ܵˣӦñԼۡ
ˮ˵վСܿӵ߹ȥūţ⣬һΣ޾Ͳ׷ˡ˵仰뿪ƫ
Сūţ̫ܹܺݺݵߵСܿӵϣҽһµϣ㵨ӲСȻҶײ£־Сܿӵͷ̫ܹ˦һƣѪǵ䣺
ۼô̵ǵģ
ܹܡСҶ˹ס̫ܹܻҪȥĽţСܿӣֻһʱͿܹܿˡ
ţ̫ܹһǷ½ţۼҿƽʱ飬㣬ƫʶô´Ҫٶײ£ۼҪԴ
СܿӹؾصĹãСܿӼˡ
ߣ̫ܹҲƫ
СܿӣҸҩСҶȥСܿӣȴƿˣСҶӾȵע򵽴ߡ


                  ʮ
ʲôطˮ´ţԼԭһɻȥΧֻУһƬƬɫĺҶûһںɻš
վںɻˮؿڣĳɢţƯڳˮˮ峺ޱȣԿ塣
һںɻȥе׷ţЩеɫ쵣еɫģеɫɫֻһɫ
֪ʲôطкˮͷ䣬΢΢̧ͷʮȵĽǣ¶°³۽ޣˮӶͷһ·䣬ɻ
ߴͶϴȥ֯һͼͼһ
չ첲ˮоԼϣܾûĸоˣһ־Υķ·صĸĸоΧˮ
һקˮ˼ͷͿɫĽߣһͣסһ
û뿪ˮһĳԼķһβһοˡ
ȪһȪˮֹͣˮ᲻뿪ɻأԼǱˮЩ𿴵ιȻûоŵĶ㿪Χ£ߣʮʶģ޳֡
ʲôطˮʣʵһҪ֪𰸣ΪˮֻһˣǸˡ
ȴĻ࣬ȻԼ˭ˣ㾹ȻǵˡǸһ̾ʧڿ
˭ˮĺһѹһʱ֮绹֪ԼηֻǿǰСܿӺСҶӡ
¡СܿӺСҶӣˮѹͺһ
Ҹղ𣿡һᣬˮʣҲ˹ǰСܿӺСҶӣҪˣɡԸ
£𣿡СܿӺСҶӲûСܿýˮȥͷ߳ϸܵĺ飺£ʲôˣ
Ҽǲˣֻǻ㱼Լˡˮҡͷе㲻ȷԼǷˣ˯˺ܾ𣿡
ʣЩ谵Ĺǵκɻͼʱ赹ģǸʱոչ
£˯һᡣСܿӻش𣬽ʣ£Զ𣿡
ҲˮʾǷСܿСҶӷˮڴͷȻڵϣ
ˮ֪ΪʲôԼǰûй˼ֻǻūţܲķԸ
£СܿӸ𷣣Сܿӿţ޷ԼǣˮͻȻ赹пܻ˵壬Ȼҽ˵Ƕ˵壬Ƕǻʵ۱µūţ˵˵ѡ
ǻūţ𡣡
£Ҫū뿪ƫСܿʹĿͷΪˮԭѪĶͷ䣬ҲܲˣֻһöĿͷ¿
һԵСҶҲСܿ飺£㲻ҪСܿ뿪ƫСҶԸСܿһֻܷͬ¿ҪСܿ뿪
ˮ˵СܿӺСҶӻ࿴һۣŻվĬĬվһԣΪһˮһ뿪
ҲΪ£뿪ƫˮսǣСܿӺСҶΪˮĻ̧ͷǵ۾ﶼͲš
Ҳ⣬ҿǵĵһۣͻ뿪ˮ˵ȻͲΪһ£ǡ
¡Сܿӵͷһһŵĵ䣬Ľϣۡ
ǻūţȻҪͷԸ˵˹Ĳ˺ҵ塣ֻǻ˺ҵʶ仰ˮͬû˵
𣿡С̧ܿͷ۾ʡ
ڻҵĻ
ūŲҡСܿӻǲģִŵһ䣺£Ϊʲô赹أ
Ϊϻ̫Ķ֪ԼһɣǲģˮͰٵ˵ģÿԽⶾ
̫ˡСܿӺĨȥϵˮ¶һЦ̫ˣΪԼԭ򣬲Լ»赹ġ
ǻūţԺҪ⸱ģˮҲˣСܿǣ֪һ˽ѵСܿˡ
ǲԼūţ˱ʾĵģСܿ÷Ĵɡ
СҶӣȥСܿҩȥɡ
л¡ˮٿһͷСܿӲŷĵ뿪ˡ

Ŀͷϣˮ΢΢ĿŬĻһУȴֻһģӡ󣬺˭һˮȴǸ˭
ţ֪˶ãֱСҶӵٶ¡
ˮŷڵϹƣɫ⣬ÿһ䣬Ҳ˹ǰСҶӡ
СҶһۣˮʣʲô£
£Ǳūùģ˵ǵáСҶӰһУݵˮǰһɵҩ㣬ӽ͸
΢΢̾һˮӹУСҶӣŷҹ
ǡСҶӦһȴûȥǴߴˮ˵£㲻򿪿һΪЩūšǡٵĸĿڣ¿Ƿ˺ܴĹ򡣡
СҶӵǰˮ򿪽УȻǣϴҪõļζҩģÿһŶϵȵģſűԲ
ÿһŶƷɣСҶһ̬ȻˮĴӽһɫҩģָļƬҶ˵Ϊһҿߵ¶һڻһ±ϣһ磬һֱ죬ժ
˵˵ţվˮǰչ˫ۣʮί˵㿴ҵ壬Ǳġ
廹˵ʲôˮŶǣûпСҶǰˣ
˵СҶ˵˼֣ͣĿˮҲɵҩģô
ǻ͹𣿡ˮѡ
СҶӻȻġŶһ˵£ֻǽūЩҩģû˵
֪ˣȥԸŷǽҹ
ˮÿеĻᣬСҶһУεıūţû˵꣬£ô͸ū뿪أ
Щյ죬СҶӺڰ׷Ĵ۾ֱֱĶˮһ㲻ҾͲı顣
ʲô˵ΣˮֻܿСҶӣĵǰ
ţǲǳСҶӶĲ˼飬ˮһͷɲǣѾŵˮı£ζܺŰɡ˵
Ǻܺţǡˮƿǿо綾ʦ


                  ʮ
ҵȻ֪о綾СҶԭرţСѵ˭̵еĶҩݵ֪ʶ𣿡
ʦСҶӲ㡣ˮʹĶǣŬԼǳ鴤˵Ըʺͻǣ񾭽Ž䱸ʦ֪ӦʦϷ
ԣңСҶӡСҶӺٺٵЦţ¹ãױУ£ٿ
ˮֻװıŽļҩģĿһǳɫҩϣִӽȡСҶӣôҩˡ
ʲôСҶһѶǿõɫҩģϸĿţôôҲÿҩģ۾õ׼ȷҩġסѽ
СҶӹֽһ̧ͷˮһۣ¶һֺõЦǸͷȻӲǰǿҩģˮûôҪĺùҩԶһġ
ҿˣûôˮҲٺ˵СҶӹУСҶӣȥŷ͹ЩƣĻӻ֣ϣϷϽ
ɫôôѿСҶӴչˮ¶ƣȫƣжĶ֣ɿĴˮϣ˵ֺҵĳˣһЩֵĶ
ҳЩԵʣҸղǼζжҩģȻҲʳǼҩĻϵĶԣƣҲġˮĵĸͣһƬģʦĺصʦȴƣӦ
𣿡СҶһ׷ţһգŻõĴ۾һôᱻҿһֱ⼸ҩĶڻˣŸùġңÿһҩģҶһŵġ
ڣҲûгжļһžͻжĻ켣ڶ£粻֪˶ٻˡ
ˣѾ̫Ķأù⼸ζҩģϵĶ
ˮСҶӴĴ۾̾£ܱ˼Ƽٵͯ棬֪ˣĲңһһɴѹ£ΰ
ҩˣʲôĶҩݣ㡣
ϲ˶ĵʦҩˣһ̣һ·ĸļǸۼħӻɽϣñӦٻʦһ¶޵ˡ
Ǳʦүʦңпӵ⽭ɽǻɽʦѧԺĳһʦ͵͵ĺ˾ƣӭվյ±ϷƷʱ˺ƽʱһʦ
ͲһͳͳһϴĿɫĵϵģЩݵ¶ΪվԼǰĲʦǻһˡ
ֱҹʦŻָʱΪ͵˾ƣ˼ģһֱίŵݲޱ߷ˡ
ʦʵ˺ܶɡˮ̾СҶӵͷ¶͵ЦʦЦݲʺġ
ǰҩˣôĽɡˮӣСҶӻЦţһĵ⣺ĽҰɣĽҰɡ
ǣҺĽ㡣ĵͷˮպ˽У˳СҶӵĻģԹԵⱼȥ£ūȥ㴫
СҶӵĻһ£ξסˣһֻŵƣȻʮֻתͷָָˮָָԼšסһ
ɿķ½ţСҶֳˮߣ㲻ϲȵľ𣿡ҡһͷ˵ԣôϳˣ
Ϊʦϵ̫ˡˮһһָСҶֻһͨڼ࣬ûǲܲЩΣϵҩĵġʦ㣬̫ˣһһֱڹ͢ūţǲô޾ġ
ԭСҶԼһΪ㿴أ
ʦ㲻˵˵µڶû˸˵µһ𣿡ˮָСҶӲȥϵһ㳾ʦɽ﷢ʲô£
һǺܴ£һݵʦǲܺϣմŵĻҳġ
ܽǸɵϡСҶһֱЦŵһʧˣһսˮ֣ȻԣԼĻǸħͷˣ
һ˳չ䣬߬ˮ֣֮ˮ֣ʧȥѪɫ
ҸܽǸûдˮûгԼ֣ȻоʹǰһֱЦʦͻȻЦˣ¶˵ı޷ܡ
Ұ׵ɫǿŵıߣһֱڲ˫֣˵ʦǶôıˣһûħǰ¶ŻŹŻô©ٳԾ
ΪʦܽĸͺѪԵϵһףʦ˵ܽǵһûΪҩˣҩ
ûУǸɵѻ͵͵ĻˡоܽˣķӹȥҲֻüܽѻĵݵħͷܽĻġ
߬ŵܽĻôֱֱķֱħͷЦ뿪žѹһʲôҲҲ˵Ļȭֱȥȴܽסˡ
ܽǸɵϣܽǸɵϣȻ˵ĸԸѻ͸ġɿ֣ס۾ˮᡣ
ˮû˵ҲûȰҪˣֻĬĬĿĴܾúܾáСҶӴӵûһµĺۼ·ûп޹ֻһ˫ű˵۾ܿһЩʲô
ҰҪĶ͹ˣһɽȥˡɿתֱӻһռ䣺ˮ㲻Ҫ̫ðˣǸ˵㣬Լ˭Ҳǲˡ
֪Ҫһѣʦлл㣬ҵԡ
һȥҿʲôԿҩġˮڰ֣ʵܽЦʧġ
ʧ˵һֽѰɡˮĻһ£߽˿ռ
СҶ뿪ˮȻˤһֱܵһһǿϮ𽥵ģҲоЩģˡ
ܻ赹ˮǿţҧһ⣬ԼΪʹһ˲ѡ
ﻹʦ͹ĽУѽзźãǷ־ˡ֣ˮҡҡͷǿһһССĴؿռ䣬Űѽӽռ


                  ½35
СܿӺСҶӣ͵߽ڵԵˮԺȻҲܽûһʧ롣
СܿӰ̣СҶһӣҲСҶһֻô̵ģҴҵȥСҶӣչ˵¡
ŷɿܵûӰСܿӣСҶӿЦһ£ֵĶͽŵһźҶ͵ԲϣͱԵˮߣСķͷԲεŵĲ¡
¡Сܿһֱȵ׽ȥɫ糣ĵͷЩҵ񣬿
£ֻ赹ˡһΣŬĿסԼôҡ
ˮֻ赹ˣ׵Ǿһ£ƵʱǰһЩվߵŵСܿӵߣλˡ۶͵ƫ
仰ƫȥСܿһʱֻССһȴҲҲȥͷ߳亹
Ÿʲô̫ܹýСܿӵƨһ£һε᣺šСūţۼûпۣɣۼҹȥ
ģСܿӵļ뿪ڵСܿЩϥǣӺҵĲȥ亹Щۣææ׷ȥ
˯Ǹˣ׼絽ǰĿ˿ʧһ˿ѪɫˮĿĴͣһ£Ųˡ
Сܿӱ߽ŵվСҶӵߣĿⶢԼűߡ
һ˯ˮָĴǾޱɫĴûǰһʧȥˮ֣һĳ嶯ȴϵÿָ
̫ܹܸϽָС̫࣬˺üƣյ磬Сܿʱѻﱧŵۣ鰸ϡ
һʱ䣬ƫ˽ɳ©΢΢û״۵ٶȺܿ죬ԼʱȥԺǰʣ¼ˡ
ʱ򣬻˯ˮſ۾һƬĺɫͷת׵ķ¶һ˿Իı
һᣬʳȴʳһ˳ϵĻ
¡СܿӺСҶȻܵˮҲֻһ뿴ˮûŲŲ
׷ʣ˵ˮͿϵԻͲ⣬ˮ۾Ǵǰ峺һĨãȻͫ
貵˫һĿߵǰ峺Ӥ͸ˡ׵Ķתţȴû˵ֻǾĿס
ˮˮߣְͷ͸⣬ֻԼһΣˮûҲû¶ܵı顣
ˮˮʣ۾ãûʧĿŰԼ°͵׵֣ûȥ׵۾ΪоĿʮϬҺܲԼ
û˵ѣˮ˵ȴû˵
ˮ׻شһֱڿˮˮϺֱӣв˻ɣΪ赹̫죬̫ɺˡ
˵һˮĻ赹ΪϵĶغֶ⣬ֵܵԺƻŻô赹ĻһĻ赹еܷ˼ˡ
ѵˮ壬ıô׵Ŀ⣬ˮţƤһ԰ףû֢״֮ǰĸȱˮҲûС
ʲô׺һҪˮ˵߿ɣˮ֣΢΢һۣͳˮ°ϣӳļЩۡ
˭ˮ̧۽ޣף΢΢üȴûͼǯƣҵԺһƬհףû˵ѡ˵仰
Ļ壬ҲǱĻʵס׸ˮ𰸣Ҳˮû˵ѡǰЩˮʶϤˮʶϤˮһǰ¶ôı飬ڹĺϷҲᣬһ㣬ܿ϶
塪ˮһ֣һֵҡҡͷҲǵˣûӡ󡣡һǵԼ˭ˣôǵأܳʵԼʣΪʲôǵԼ˭
ʹ㲻ǵãҲң㣬ˮ˵һƻĲӣˮĵ׵Ļ
סˮ׷ԸСܿӰȾȥһᣬͰҽˡ
¡ԾģվԶĵط
ǲ̫ˣŻôͷ׺֪ȤҲΪʲôԭڹ͢档
ٵϸһᣬ˵ر£ǵµˣΪµƵԭ򣬲Żô췢ҩԵµ޺ٷõĶأһɾ
Ҳ벻һֶ˵ˣƵˣֱʮһ˵⣬ͻʵ׼оˡ
Ҫٳҩ𣿡ŻΪ赹˳ˣʵ⿴ҩЧĿٷԽ٣ʹԾֻ
ر£µȻ⣬Ϊ˴Ķأٳҩˡǿѹĵ׵ȸԾֻܰĿѹõ͵͵ģȥʵۻˮ»ƲסԼʵоˮȻ룬ǺܹϧԼСġ
ȥһЩˮԳԵ̲ҩšֻҪ֪ˮϷҲûܵˣͲˣϾҪһˮһһˮ
ǡ͵͵Ŀһۣ޶˳ڵôоۿžʹˡ
תһȥ£˯ţҲûж洦ҿõ¿ѡ
ҽǲòӻʵ۵ôһ֪ģˮƣ˯̫ãֻлûкôȻ֪ԼţһûʵۺΪҲˣʵۺ⿴˯ˮ
£ֻˣҩٴηáȻͶĿ⣬ٰͷѹøͣо亹˳żͣ䣬ȶ΢΢սš
ĺǳ⣬ȴҲӹңϽŲմصƮڵһӲϵĺһ룬һΣһˣ
ȥ͵ƫЩ᲻÷ſ˳ˣ׵˫ֱˮ͵͵ˮĶ˵ˮô˳ͺˡ

                  ½36
ˮܸشֻǰ˯ţ˳׵ıʱˮһʮ꣬񵭡
˯ŵˮٿңɢ΢ɬҩ㣬Щ̱ǣȴ˸оһңһЩϸСĿ״ҩĩ
׵һٱ䣬ԥᣬвʣһһ۾ӹָƽ
ˮ޻᲻˵㡣˵仰ͬʱңҲŵˮı¡
ˮĳ۽΢΢Ķһ£ſ۾۾һʼһƬãֻƬ̵ʱ䣬ͻָѡ
׵ӰӡˮͫԼ׵ıʱһӦһӴ׵Ļˡ
ΪҩԻûȫȥ䵽ϣ׵ֿٵģԺͻһͷײͷϡ
ֻ赹𣬻壿֪ԼףˮͰԼ
ֻ赹ˡ׻ش𣬷ſ֣ˮʶ룬ɫܲÿȴûǿҪ˳ӣԼģʱӱһ¡
ҲǵˡˮԼͷԺһƬհףǱӲȥһ䣬ǲøղŷʲôָоܲ
ҵļ䣬ȱһ֡
ҪϵĶأ뾭Ḷ́żȴȶضˣͻָ
治ɫ˵ŻѻˮãеȲҪҩٷһΣͻӽˮһˡ
ȶˣһʧȥеļɣ壿ˮ˵ȴûκα飺л塣
Ҳ᲻㡣һֱˮûзŹκһ飬Ȼˮ鲻䣬׵Ҳȫˮ
ϾˮҲһ꣬ˮȫţ˵ĻӦ¶һ㻳
ʱˮĿƵ׵ϣ¶׷½ĵһ˿Ӧ¶ı飬׵õԼҪĴ𰸣վŶ˽
㲻᲻ңˮ׵ıӰĿһ˿⣬᲻ãľż
Ӵվڵϣˮһ˲ѣûлͷͺ֪վȣ۰ڻ
壬ҿԡˮ˵Ҫ뿪׵Ļȴѣް㱧ȥɡ
ˮߣº͵ʣʲô
ˮһӵļȣȴûһθڣ׵ע£ҵָ˼ˡ
Զ֣Щ˼еˮǰʹûθڣҲҪһ㡣⼸ϲ
ʹˮ˵Ҳ֪θڣŷԸˮ׼ʳҩš
˵ƣˮҲͲԼûʳ˿Ĳˣ˵ûθڡ
ˮ䡮ûθڡһźŷС̫ǣɵսһ£ɫˢһûѪɫ
¡̫ܹܶһڵҩȶ˵׵ǰ͹ģ˵ǿԻθĲʡ
Լһڣ͵ˮߣˮûζūţһ¡
һСڣһСڵĺҩһɵƽ͵ζ˳źˮһ֪ԭҩҲǿɬģġ
жûгôζˣкܾˣסƫʼһֱڳһЩֵĶԴ˸ִ˲ƣӵı䱾
ʣ뵽ʱˮһ˲ʧ񣬸ʲô
ֱˮһҩȥײ¶ЦĿϸˮѲһ飬ȷûκβʣ˵θ𣿡
Գһ㡣ƽ͵ζθһЩЩļˮĳǰĲ
Զ٣ͳԶ٣ҪǿûڸˮвˣҲ֪ȻҩһãˮθڲһҩͿָġ
ˮҲǿԼ˼ڲˣͰѿӷ
ٳ𣿡ҲûгԶ٣עˮϣ¿ӣҲ˿ӡ
ǡ
𣿻ˣ׹еʣˮɫȻǺ㲣ȴҲ¶һ˿ƣ
ǣ뵽һߡȻЩۣȴоǰδеѣûһ˿˯⡣
㡣ˮܾ׾ǿƵ§סˮȥǾˮĽŲԼĽŲ
վ̨ϣ̧ͷҹգĹտž޴Ӱ˴
ĿˮоͷԲٺܻ硣ůţ㱼ˮ·ᰵĻǵøҲõʱӲһ¡
ԭԼѾϰ˺͸ദģʽˮͷڸżĲĥʱ֮еİʱֻ̣֪ϰ߾ȻѾ𽥵͸ȻЩǸƢе㻵ĸʡ
ʲô̫ܹӹ멣סˮʡ
ҹɫоƸáͻȻˣ͸һʱֵģζеˮ
ˣþ׷ԸŷԸһ䣺Ѿһ̣
ҪȾƣˮſڣû˵ȻֻиʲŻˮơǣһֵĸоȺҺ塣

վ˧⣬᰿ĹϣӪҹˣһƬţӶ˯һԶѲߵӣûӰֻһˣվ¹¡
оֱ˺ܾãõЩ֪꣬ˮ᲻ȵĲͷˣϵȴ᰺ܺڣڵûǿӲҪˮһ
Ҷ˵ǲǳ˺ûˣʣȴû˸𰸣㻹֮еƽ𣿻ǵãǸںҹӵһµ𣿡
һżȻˮһ£ȴзˣˮϲˮ۾һ˲ĲϲãȻ˵סˡ
ʱоƾ͸áȴûϾҲֻ޵ߣ޲ŻȳƵζ
ˣˮһκˮƵ龰һԺ貵һ·£ӹâͫһĨı飬ԼȴϿҪڶ
ҪŪһ£ȴ᲻ãԸƣı飬Ҳˡ
ˮټʱٸˮơ


                  ½37
ڵȰɣҹɫСˡ飬ˮûзԣȵľƣﶼһġ
ϲ𣿡׿ˮžƱٳûʣ㲻ϲȣ
ǡˮźľƣ̵Һ壬θûиʣ̲ס
װľƱһְˮ̵ôȵôǲҪˡȥ
һգۣһľƲ˶ˣС̫ܿܵҽԺҵҪһЩֹȵҩ
ܹܴˡСܿѧˣûаҩֱùȥĵĵݵ̫ܹܵСܿһĨ͵ı飬̫ܹܰҩ͹ȥ¡
ˮˮһֱԣˮı飬ְˮͷȴڿʱһӸıˡ
ΪʱĿԣˮһĨ糺죬Ӽֱ͸ķۺ죬ˮӿޱȣ˫Ҳһ㱡ˮˮЩ΢ڻһĵĮ
״ûпˮȻҲˮһ˵Ǹʱˮ˯ţ۾ǺʹǰһĵĮڵôһӳ嶯
һҹסԼûлˣ̣ռʻˮ
ˮҲע⵽ױı仯ﰵһ⣬ȴѣǿ˫ۣо˫۸ӽıסԼϵȣҲ͸Ĺװݵϡ
壬ˡֻһ˲ľţˮԼ侲Ѱ׸ıעķ
ֻϣײҪԴ󷢣ڵֶᣬڵ壬Ҳ޷ܲӶᡣ
޽ҹҪƫȴܾ˵ǰˮЩ԰׵ɫҲ޷ϨȼĻ档
ȥˣҪռڣռߣ˼ҹ塣
һ˲䣬ڵ̫๬Ů˳ȥˣģˮ׵Ӱ
СܿӵǵĿţᣣɵĻеƶţ̫ܹ֣סĶ䣬˳ȥСūţۼһ佱㣬βˣ
£ūûа취㣬СܿĿţƫĴţǰһĹϡ

̫๬ŮǣѸٵʧ᣺ˮƴӣ׵ĻѳȴԽԽ
ˮȵϢˮϣɵս²ΣһڷǰһҹǿһΣһξɶͷ
ÿһεľǲģûиеκεĻ䣬еֻ˺ѵʹ᰻ǹ˼ĸܣһµĹȻʹȴҲǺܣǺ׵һΣȫӶˣ˼Ǵֱռ
һҹͣԣȻֱʹĥѣУ²ʹҲ¡
壡ˮƾ׵׽Ҫƿǵľ룬ȴ߬ס˫֣ĴǿӲĸĴ
ɢŵĴ᲻ŲĿҧ۵Ĵ꣬ͼ˿ˮĴˮȴ˳ӵſڣŴͷŤһԡ׵ĴĴǣϡ
߬סˮ˫֣°ͣתͷٶȸĴһΣе㷢ݵҧĴֱһ˿Ѫζ̧ͷ
ˮ㽻ޡѯʣǿӲš
ˮǿĿףȴ˵һ仰
֪𣿡׿žǿӵң㣬ݺݵռУ嵽꣡
Ҳ꽻㡣ȥ׵ۣˣʹҲûа취ѣֻ˵ֻԴ󷢡
ˮЭ׸ӵȲˮȴûеϣԡ
һһ磬ȻЩūŲΪ˷ֹͻȻ׻ǰˡҲƻƷζȤĲԡůĳˮΧǡ
֪ΪʲôҪ𣿡׿ԡرߣ״εʯϣˮϣǵ廹ڳˮůĳˮ׵ˮؿڡ
ǻȺðɡˮĻشҪ壬Ҳںףռ
ΪˮĸĹװƯˮϣڸסˣˮ˫ȡ
Ϊ޷ܿ˵㡣һ˵һȶˮȣ˫ȲԼϣȵ͵ˮȼ䡣
ʹñַ׼ˣǽӴ̵ˮһ˲佩Ӳ塣ʶĺˣȴ׽ʵʵǰ
ˮˮˮ˵Դͷһ߹ˮ°ͣһߴչȥĴ
ˮǲſڣ׾һסһֿס°ͣԵˮͱſ˿ڡ
׵ûɷ˵Ĺס࣬ʾţƷζ
ĳǣˮͷ㣬Ҳܶ㿪Ӷ࣬һļǡ
΢΢ĴϢˮĴк׸ӵ˷һֱƷˣŷſˮڴڵĺš
ϸϸĦһᣬˮ׵ĴֳĹװһְˮнѹ壬ֱӺסǵۺ죬΢΢ҧһ£͸оˮսͬʱˮ֣Ѿϣš
µļϸۣϵȵ˿ָлҪã֣һ·̽Ѱİϡ
ˮһ̧ͷˮðϣһĴݵˮϣ΢΢
ͷҧˮĲӣ׵ЦĻصˮĶߣˮķӦϲҪĿɲǣһö˳ӵżһ㡣
һΣֱӶһҹˮûз£һ˰ڲżޣôֱҲûκεķӦԣŻеܷ꣬ҲԽĴֱ
ȻԸԳĵõ壬ȴоõһûǣԣŻǸҪˮͷţ嵽궼
ˮҲһһеʶԼ壬ֻռ壬ܴ꣬ǲ֪ΪʲôˮĸоȻˣ׵ĸŪ£ȻпܣⲻҪķӦȴ޷ı䡣
ˮһλġ


                  ½38
ˮһ޻ġ˵仰׵ָѾˮġûٶԸԳģҪı顣
ˮƽ׵һĨ⣬Ҳ͹ĲȴƬ̺͵غųˮԼָͽ
ˮΪĶ΢΢һͬʱһģһʱкһ˿
طģͬˮģŵɫʣ׵ĶȴһĨζż
˵ĻֻһͶ޷˵ġһˮĶ߸һתָܵĸͽ£Խӿˡ
ʹֻȥһָˮҲоʹҧݣֹԼٴҹʹ䣬ִӼӿ
Ҫ¡Щ΢ˮڻĶĵޱ֤һΣڸܵЩʹ࣬ˮ޻Ҳһֵͬġ
Ҳٺ£ˮûиǺʹ࣬ʹ࣬ԼͻĲͿܣĥԼ壬ҲҪһҲռˡ
ˮ￪ţůĳˮ󻬣׸оָܿͿ˳ƶˡ
һˮƶţֵĸţڲۺ˿ڱڼȲҲеԣǰҹкűʵ
Щк׼Ѫܾˣˮ壬ȴԺܿĽʹû׼ٴֱĶԴ˸ܵʹ࣬ȴûκεˡ
һ˿ĺ죬ˮļ͸ƶеһĨȻȻʹȴһ˿˵ĸоʴ塣
ʱ׵ĵڶָҲˮһɵķס׵ļǾޱɫĴ꣬ҧѪˡ
ˮΪĶ˲һķӦãˮչȥϸϸĴŰԼĴ
ָͬʱˮţůĳˮӿЩˮ䵱󻬼ˮڱڣ˳ˮøӵ
ءˮ̲סһƿָķ׵ļ
ưѵָŽˮ΢΢ſʱĴĴ͹ס࣬ʶ̽Լĺ
ˮЩңҪӱܣЩܿԼķӦӿİĸоʵҲϤΪĸоֻΪһֱڼҲͼǵġ
֪壬Ȼ׵ĸ£ҲԲƵķӦӡ
ȴѵĻᣬָ΢΢չġųˮӿ˳ưԼҲһͦġ
ء׾סĴ䣬ģķһͻȻĻȣˮһӷ׵ϣǱͷˮͷͻ῿ļϡ
һˮһָӲ壬ʮĵģȴ
޳ָķˮСƶ˫ȼ䣬׵һţһգˮ͵ͷٵĺڷĶƮһƬˮ
׺һˮԣ¼һƬհףǶΣлߵġǳԼһǵĳ١
ˮշȫۣϸϸģŹһطĦţ̲סƾܣȴֽ
˿׵ոսˮġˮֽţˮһ塣
ˮĿ׵ϣʱ򣬲֪Ϊʲôһҹᰵϣ¶ʹһ˿˿Ļ䡣
ΪḶ́ȷܵĥиܵһ˿Щҵˮſԡңȴᰡ
ʣʣңҵڻҲԸܵΪʲô
ʲôôרģȻûпˮı飬״ȻеɵϣܵһˮĶʣһ͵ذͦ
͵ؽ룬һˮġҲҪ꣬һ
׵ϣˮ䶯˼£ȴû˵һ仰
ˮ壬׵ּŪۣ޷˼ֻ
ˮǿ£Լǣȴֲİ鳱׵Ҳһˣĺ죬һȾ塣
Ҳı仯Ǻˮڲ͸ĺ죬ĺ죬ô
ģˮµڱڣȻż䣬Ҳһ˿ĽҪ
һΣǿеĴֱռˮ壬ȻõޱȵĻ䣬ȴòˮһӦһΣȻʼˮĿˡ
ǿпסԼȼյĻ棬ĵһģˮĿѣܵԼĿ
ҧһ´꣬ˮš֡
ΪʲôҪ޷֣ˮҲоĿ˰ɡȴ֣ǼӿϵĶ֣ܵģһԸ㡣
ڼʣӵ壬壬Լһõ˻䣬ԣҪģסġ
ˮסޣסޡˮĶǿƵҪţҪ޵ķʽֻ޵ӡǡ
ˮĻ۾һƬɣǿҵĳģ޷ȥȥֻӣӿĥ
оˮѾﵽһ̣׷壬Լۣˮ޸ݿ֡
ˮֻãȻĿ峺ޱȣ侲Į۾һƬˮֵĺɫͫİ
𣿡û뵽ˮȻĶ£ôôУƬãˮ˵ûйϵеʱ䣬㿴
ٶŪ׷ſˮۣôſﵽˡ
ģ׵ķ֣ˮȣԺһƬģİĳһĳţ塣
ѡˡ׿ˮһļ糺ɫĽĺɫǰˮһɿڵĴͣ׺޲һ¶ȥ
ˮŻųȫˮ֪𣿡

                  ½39
ڲŷ֣ˮͺӦˮֲһһˮ󣬾ͱˮˣˮ鲻ֻŮϣһ绨㽿۵ϣҲʡ
׵ˮͺһŵ͸ƲĿ⡣
׵֣άˮƣѾˮգԵĿţΪನ۵ɫԼˮ͸ĵɫꡣ
ˮͷͷٲһĳҲ·һ⣬ĳţһֱˮ̳¿һɫĻ䡣
ˮ͸糺죬Ѿﵽ˼£ӨĽںһ˳ŵ
޷ѵˮǰӡԼĴӡ׿ʼˮ»š
ءҧĴкʹȻ˳ˮ󣬵廹޷ɣ׵״֣ÿһεͬһ̡
Ļ˺ġ۵ڱڣΪǷȺǿеչҵʹţȴӱܡ
һΰˮ尴ȫ׼ĿţҪҰĳ̵ĿҪˮסĽ
޳ָĦˮĴ꣬ʧʱһӴ˽ȥò࣬ҧ꣬ɳƵԴһ´ĺӿ
΢΢Ŵ꣬ˮĺ׵ָֻġ޴ص࣬һ˿˿ˮĴǵ䣬մȾ͡׿ˣ̴չȥȥ
һ㣬˳׵ʺ䣬벻УַһζĶ
ǼʻְˮĶ˵ӵ̫̫ࡪ˵ͬʱһͦøո˳һӴһдˮɤ
ܵˮġΪľҶͻȻһ˿΢΢ͽµڱڣӵĽס׼ֱҪƮƮˡ
ͣ˫ˮ壬Ĵĳײۡ
һһļУģˮǣͷţɵ˫Ų֪ĵط˫Ҳ޷§ס׵ļĴˮϡ
ƾʹԼĺݺݵĳײţûȫԭ壬ͬʱӿߵĿУǿҵռˮģֻ
һξӨᣬˮ۽ǵ䣬ˮϣһȦȦ䶯һ촽
ʡ
ͻȻ֫ٺӿľʹˮĺĵˮ棬ףע⵽æסˮ
ˮ׺Ϳһ˿˿Ѫ˿ˮ߳һˮȾ
ˮæĴˮ˳ױˮվˮһסˮһڿзɿĻһ䣺޸ơ
һ͵İ׹⣬סˮ壬ûãѪȻ߳
ûõġһһſհߵˣͻȻԡˮϣĿˮŵףкܵشˮ
µĶҩһ࣬⿪ߵ׵ǰˮĳһˮ꣬ͱӲĳ˵塣
׾ȻȫûзֺˣĶˮԡȥ˲ƶȥˡ
ôûлҪ𣿡ʣץˮꡣԴӱ˴ӲĳˮҲҲܣֻǾĿ
ͻȻҵģˮʣȴѾ϶ˡоʲôǱԺǹɾʹﱬѿˡ֪ĶصԵʣҲǿռԵʣһԹ
ҹġ˵ģĸоһ񣬼ʹһУҲ񡣡
ҪʲôǿеĳԼ꣬ɷѿĵĲ½磬û忴Ѿ˳ˡ
뿪˵ţվһռţˮһ۾ͿűʦҪǿķʦռ䣬Ҫֻһָֻһ㣬ʹ˿ռĴš
Ϊʲô
Ҳ뿴㲻һöǸļһв㡣һ߻شһ߱ˮһռ
ʶ
˵أ˵ͷ۾ȻһĨĺԹޣȻѡǣôһǰɡ
ˮľܾӣָˮüģˮһ㣬ص㣬ҵһ졣
Ŀһˣˮ˯ȥ

ϲϲһλӡһϹ˱һ٣ڴϵŮ˵СӤ
ŮЦţСӤССȴź۾һգգĿСӤСŮ˵ҵĺӡ
СӤǰһϲãŮˣһᣬС֣Ů˵ϡ
úӡŮϲЦݣڿСӤǸССӡʱһʧˡ
һסС֣ԼǰĿǸӡϣһӿһĨʹ
ϹȻҲӡǣŵĺһææĺڣڵĹŮǡ
֣ϪŮ˵һ»ҵ˼ԸϹˡ
ǡϹ˴Ҵҵ뿪ˣŮ˱СӤֲӣҵĺӡ֪ΪʲôȻˡ
ҶϪҴҵĽȴע£ĵ˻ʺ޹ǸճСӤǻʵ۵ĻʳӣҲ̫ӵ¡
㡪ҶϪ߽ڵͿµҶʺǳĿ˯СӤ
ϪҶϪҶʺϵǳ𽥵ˣСӤҶϪĿǸӡǡ
ô᣿ҶϪҲˣɵ쿪֣ҲһӡǣСӤһģһ
벻ҶϵѪȻҵĺӵˡҶʺε˵֪ˣҶϵѪһֻҶкϳ֣ҶŮϳ֣ȴĳڣҶŮһѪԵĻϡ
⡣ҶϪ˵㣬ȷӡסӡǣҪ˷֡
ǣϪأҶʺҶϪòƷ˵վ᳤ġ
㣬ãǶãˣһж̸ʱԱˡҶϪ˵ţסСӤ֣ĬһӡǴʧ
Ըһж˵ģҲϣôǿֻϣҵĺӣƽֵҶʺĻƮɢڵǣǻ᳤ģԤϵģû֪ᷢʲô

                  ½40
칬̨ϣƣѾƺܾˣ칬ĹˣҲϰΪûһ˸ߣοڹĻŻţѰҳ·
һӵĽŲ˴ʣ̫ӵ
ŲȺ˴Ա߹ȥһ͵ضסŲžϲĽеҵˣ̫ӵ
̱һȺ˰Χˣתһ£ڰ׷۾࣬ԵŲ۾оЦеۡ
£롣һ˵һ߰ʾ̴ǣǿм棬ȥ롣
滹ûзӦͱЩ˴ӵſڣѵſڵ࣬Ͻϣϲ£½ܱµá
ľȻĹڽǵϣ濴ȻڱϵĸʣоôİȻ̫ӣȻǻʺĵӣСȴûеõٸΪųʵ۲ϲԸųֻϲӡա
Ȼųǲ֪ڵǵ򡣹ѹȴһĻõЦ
̫ӵߺЦ
ܳĿһУͻȻоϰߣƽǶ̫ӣӵģΪȨƣݺǵЦǴһߣźǲ
롣
̧ͷİĸʣתͷǰĴǣЩ˵׶ˣʱĸʱЩľܵ
ļǵãʱֻ꣬׵˽ĸĻޣ˳ΪǳЦĶ
Щ˵һƹ˵ͬһ仰̫ӵ
ƽһΣ˾ܾȴΪ̫΢ˣ˵Ĵߴٵû
ϵ˿ʼ¶ͷһۣĬʮĹǿ棬Σ쵼Ⱥߵݡ
ûа취ֻĴţһ꣬ϳ̩ʮ괺ǻûиԪȻ˾̩š
ġһʥּŵǰϣеǩԼ֣ȻһԵ̫ϻʣ¶ĵһЦʥּʹӹﴫȥˡ
ûпʥּϵݣ֪ʹˣҲûзԵȨ֮ҪǻΪһĿܣõѡ
ʲôּ⣬̫ϻʵָʾݾͣȻ
ֻ֪ʳ⣬ǱĲȴ֪Ϸȥʥּ͵گ顣
ʮ󣬱ʹߴ˱׼͵飬ҡϹĻʵ棬ǰȥ͡
ڽϣſű뺷ıʹߣĿԱߵ̫ϻʣϣܴܾ
ʶȻгͣһ˰ɡ̫ϻʾܾ󣬶Ǵߴǡ
ǡʱҲֻ˵ǣҷ
ôɡʹһ֣۾Ƕıӡ
¡Ҳߴ٣͡
ֻẓ̇ͱȸűʹ߳ǣǰӪԺ󣬱ʹ⼸͵Ϊɣسǣһ뱱Ӫ
ľȻĴӪ뺷ɭԣ汻ƫ¼ʿʹ߾͵ʸȥˡ
Ԫ˧ǸϹĻʵһݰʹһʣͶԶ׵˵ֻһŻ͹ԹԵĸˡ
˵ءԪ˧վһԵӣ˧Ҫ𣿡
Ԫ˧㲻ܼǿֱӺҪҲҾܾػЩӣǩ顣Ԫ˧н
ܺãѣȥͽԪ˧
ǡȥˣֽԣԪ˧ֻҪϽǾͿԶҪϹĹ⣬ϹûпԵֿˡ
ܺãȥҪϹɹϸĿɡԪ˧֣ʾе˶ȥ
ǡһ˳Ӫʡ
е˶˳Ժ󣬱Ԫ˧ժԼߣϹҲĲݣġ

ߵƫʵʱ򣬹˽Ųڵ̤ƫʡʿĿ£ƫ棬ŵĴ
ѸӱϹĻʵۣСèһֻίʵȲǱжơҲΪĵӣǿ˳ĵõҪĶ
Ѱֽصķŵǰ治ĿĶѯʡ
дѼ򵥵˵վԣ治ɵһ£ʲô
ʲôҪҽ𣿡һŵĳʣĵУʹۡ
һᣬʣǰİֽдȥôͳϹˣضᱻϹİ
диССĸǣѻվһԡܾܾ汯ʣȴûд𰸡
ڸõһ죬עˣǧűĻ
оǧأ΢΢ţдȥŰֽϵĺ֣ףӴԺⱻ˵İֽһҲϴˡ
ѵҪ޷дˣ뱱׳ƳˡĽصдһ֣ӵһԡ
Ľһֵۣмַǡ
óļ̣ûӦִֻһԡ
Žȥˣ濴Լ֣죬¶һѿЦ͵ס
Ԫ˧ǽѿĵĻȥǸʵȻƲ𣬲ֵмֿͷ
һ䣬дĺãҲͲΪˡ˵ҲԼ͵ɹ嵥ʸԪ˧
Ԫ˧Ҫʵۻȥ𣿡ʾԪ˧ҡͷի汱ݣԾ񡣡
Ԫ˧õô鷳ֱΰݡѵĻû˵꣬ͱɻȥˣѣ˹ˡ
֪Ѽæﰵգһ˵ˡ
ȥ졣˵꣬ͷ˳ȥԶһãһ죬ֱˬẦԼ
Ԫ˧ֻ˵ֱһ㡣Ԫ˧õ۾ѽ顣
£н𣿡Ԫ˧ѵ³çʡ
ûУԪ˧𣿡
ϹʵۻسǣȫԸ¡Ԫ˧Ը
ǡ
ѵѺ£ڷѩիľżһڵϣű汱ݣȻѵѺ£˽
Ͷʽһǣ߿ޣѽʲôʲôûһ˿飬Ҳû¶
                  ½41
ֱͶʽĶ꣬Ÿ棺Իȥˣ̴档
ľȻ߳Ȼ˵ǵ̣ǿ棬æΧѺô£浥ϣ¡
عԸǴӵڷѩԶȥˡ
ѣղϹĻʵۣʲôٶ𣿡סҪʵѣѸղһһϸ
ʵһϾȻûһͱ˵ı飬ʽһľͷˣҽʲôʲôҲҿ顣ѻ䣺ʲô⡣
ֻһʣʰɡȥ
ѽԺֽһ͵͵һ䣬Ͷ˷ѩϹĶǡ
ǸæˣԼķȥעһ°ɡ
ķѩƽղܶ¶Ͱˣʲô飬˿̣Ŀţվڷѩӭ̫ϻʺλࡣ
ʣûԼģϾһˣʮĸף㲻һӾ
ǩ𣿡Ȼ̫ϻһڣʵֻĵ⡣
ǩǽͷԭֻ
ãܺá벻ǣ̫ϻʾȻ˵ãѵ֪ǩµͶ澪ˣ
ʡ
ֻҪݲǵĹͺãǾͻϢʱ䣬ͻһ˿Ļᡣ̫ϻ˸棬˵
ңǻзϣоˣϣã
عɡ
ǡԹԵİ̫ϻʵ־뿪оˣ䡣
Ժ̫ϻʶ˵׼𣿡
ر£׼ˡֻж̫ϻʣŻ̬ȹһǰġ
֪ͨնмǲ©̫ϻʶҲתػʹȥˡ
ǡ̫ϻʻعź˵ʣµľǻʵ۵ˣǻæǵȥɡ
ߡҲЦĽ뿪ˡ

¡Ůһֱס칬̨ϵȺ򣬣ǻԺûаذ쵽Ϲʵ۾סĹΪ̫ϻʻռţæӭ£ˡ
һˡɫ԰ף촽÷ϣ˵ڲ
Сﲻٶ˵ָŮԡ
ǶȥɡԡԸСʹȥСȴĵվԡ᣺
ĻԡˮסԼþûиֻļ
СսȭȥֻųصĲ뿪ˡ
汱ӪԺ󣬾Ͳˣһʮ첻ӳ̫ϻӳ
ҪϹɹ飬̫ϻʲҵ壬һگ顣
һگ鷢ȥɿӿϹİգ̺һЩԱҲ޷⡣
ǿӶ˽İպͺ̹Աǣ׷棬˵ϳĻЩе治֪СȻˣǲҸ
ˣϹʵۻعԺ󣬾ʹһڻӳɳȥ̽ʮ̽飬
Ϲ̫ϻ壬·һگ飬Ϊǳ룬ҹɹǮϹ̫ϻʣ񰵵ڽʲôƻ
ǼϹĶʱһ㱨̽ȥ
ȻʼжˣϵǣϹĻʵ۵һѪԣϧˡ
ƺеϧЩӦùʵģһ׼һĹɣҪˡ

ڵ̨߳ϣɫ԰ףûһ˿ѪɫľȻĿŻɵա
ԴӴһԺ󣬾Ƶ糯ֻһܣ̫ϻʵֻҪԹԵĴڹűʲôʱƶǣڳ³һҲȥǣ֮³ʲôĺܣֻĬĬȴһĵ
£㲻ҪĲûкأСƤ£ϸĵϣ£ҹҪԵʲô
ࡣ򵥵Ĵ𣬰£
ʱ̫ϻߵ̫ܹܹܽܣżС̣칬ȸȻ˵ּ⣬ȡСΪϹϹɹ֮Ů
ʲôʱ¹ּ⡣澪ĽܹܣҼٴʥּ
£̫ϻʴ͵ּ⣬Ϊ򲡲ӳԲ֪Ҫҹɹ˽ݳоҪŮһǧˡ
ܹܲ˵꣬С̣Сﵽﻪ
šĲ֪ϹȻҪһǲд½ʱ򣬾עˣԲˣȴܷСﱻץ߳
£ūŻҪȥأܹܵĻһƴɵĿŻֵ棬ųĻʵۻˣ¡
ˣȣСǰ棺С޵Ůץץ޵ĸǰˣˣҺȥ
ǡ칬ǣѾӿһԣ˿̵õһӵϣѽܹܵ˸˳ȥ
£̫ϻʻġСﵣǵ˵
ڹ˲ôˣСǶл˵ƣתĸҲҵĳŵ
칬ǶеԺ֪Ϊʲô£
ⱱѹǶ֪˰ɡ
֪ǲĻ̻̣֪Ҫȥδӡ
ǲҪڹˣ칬ЩֵǮǾͷȡˣȥɡԸСǳơ
ǳһ£̶ɢˣԵס
£Сﲻ֪ΪҪЩ뿪Ҫǳ𣿡
ǺΣյġش𣺡С¡
£Ϊʲô빬С׳Ȱ˵̫ϻֻƣ£Ҳ빬ɡ
ҲߣңߵӲһΣˣԳһЦСҵˣ֪ġ

ȻõҪԺûٸϹϢĻᣬͿʼǡ
̩ʮ궬Ϲ˶ǣϹǻһ꣬ͳΪ֮
¡ͻ·ɡСߴ٣һ̵ķװܾˣСûõġ
ʹ·һҪķ²һҪˡ
ǣ£̫ϻǶˣΪʲô㻹ҪôִڳƵʱ򣬲֪̫ϻʺλ࣬Լҹ͵͵ĴܵӳǣϹûݵĵطȥˡ
ΪҴӦĸ󣬻ұϾϹĻʵۡ滺˵ıĽ졣


                  ½42
ʶѣʱҲЩ⣺ʵۣһΪϻʵһȥˣ벻㾹Ȼûܡ
ܵﶼһġش
ƽ۾ѵͷϹұ֮ˣϹĻʵۣӪ
һӣбʿΧСʵۣɡѺһӪ⣬治ĿѱѺڴ˵ģϹѵĳӣǿʱ򣬶һȻ󶼵ͷ
Ԫ˧ػ
ȥۡڴԪ˧Ŵݻһеǿơ
ǡת棺ʵۣ۰ɡ
Ҫ˭ҲţվһԵϹľɳһˣˮıס棺£򲻿ѽ
󵨣һŭȣγ嵶ܵˮĲϣû뵽ôһˣȻԪ˧
ˮûŭɻȥʹϹҲӦұ¡
С滽СɿĵˮѨȻ
£ˮһ˫۾ҧСֽŵѨ
ˮָ۾һۣ˵ҲٿѪˡ˵꣬תˮָ𣬷޺޵Ŀ⿪ϵۣûһ˿Ķϡ

벻Ӳȶˣ洽߸һ˿ЦʵϣֻȻϻλҪǡ
ǰǴ۵ĺɫۣ֪ѪɫҹҹجΣﶼѪޱߵѪҪٿѪˣĻš
ʱ򣬻Ҳһѡ񡣡͵͵˵ˮǷףѣҪʲô
ȻǸҡͷûмһˣϹĳǶϹۣѡ
ѵĳϹĳǶɫֻɫƽ糣
ȥɣǵҪ֮ҹԪ˧ʹһѣĵĵӪ
ڵϣݼԪ˧Ҳƽģûһ˿֪ΪѾʿʵţΪĳӿ΢
ЩҪͷȴˣֻϣһѡ񡣲ҪͶңһ֪޾ĶҲá
棬̧ͷԪ˧
̧ͷ˶棬űŮ˻ҪϸƯĲ԰ף°ӶϹκһŮӶҪ
Ϲѡʵ۵ı׼ҪѡŮ˻ҪƯ𣿡һɤһ׳뺷ˣվڱԪ˧֣˱ӣǱӣѹϹҪŮһˣң˵ǲǣ
ķĳЦţĻһƬĳЦЦϹĳǣһסԼ۾䡣
¡СҪȥסСѾͷѾǻʵˣֻǸˡ
ĮȻĿŸ׵ıԪ˧ǹģҪڳҪϹһһˣֻҪǸڣϹǻڵġ
˱Ů˻ҪƯǺ飬Ԫ˧ƯȻڴĳЦ棬Ҳǵķǻ˶¶һ¡
ѵԪ˧ȡ
Ԫ˧һЦĸ׳ˣվ˳Ԫ˧
úõĶһʲôұжӦʲôԪ˧˵¶ıɫ۾һһ¶Щ˶һæ£񣬲ٿһۡ
ǡѵͲԪ˧һ죬ϳʡ
վڱԪ˧ߵĵȴЩĿһۣԪ˧е㲻һ
⣬ѩͣƬƬѩҵķƮ䡣ѵץ棬̲סһս䡣
ĲûȫãòӹǣڷѩսţҪʼǴôĥԼأղţûкԣԪ˧۾ǿҵĺ⣬Ϊʲôûмӵбɫ۾ˣ
ѵյص룬һΦˣĵ壬Цһ˫һֻһˣֻʣ°ɫ¹塣
壬ӣϾ˼ԼһĻϹĳǣ޺ǰ˹Ǳʿùȥ
¡СﺰѸٵĹվԱߵѣ׵ĶȥСޣ㲻ǱĶ֣ǺúõĿŰɡ
סѨˮĿһĻҺ壬˳ǵ䡣
ѵ֣ʿǰЭѵΦϣ÷ѩֱӹȥ
һУѵͷĴ˵Ϲķ²ǣǺúÿѡĻʵۣһŮƯһķˣ
£ϹĳǣŹѩϡ
ǿʲôֻǷԪ˧ǵĻʵۣ֪֪ұжĺ顣ѵţ˺Լ·˵ηѩԽˡ
ѵתʣʩ񣺡Ԫ˧ĩ
šԪ˧ʾվһԡ
ֻܾԼ壬÷ѩϮȫûõģһѩȫĸһ㱡ıᵽϡ
Ԫ˧һֱڿľٶɫһƬѵúõĥһ
ǣԪ˧ѵӦţϹĳǿĸˡ
Ҳоˣ̧ͷգѩˡǵһΣҲķѩûѡ˶ơһΣûѡ
ͿҪ˰ɣ߾Ȼһ˿Ц
ϹĳǣһֱѩϣǵĻʵۣһ졣
ֱҹɫ˱ӪԪ˧ѵѺ⵽Ӫի᷿СڣϹĳӸ棬СҲϵһط
᷿ڳ輫ªΣֻһɹ˯ϯëձǱʿڰţҲסˣȫʧȥɡ
ʱֵ£һѩ࣬ó档˰챻Φϣһ죬׵ˮδ
ڣҲһƬʹëձҲʪ½ϣӵˡ
֮ԻëձΪΪԼһϣϹʹӣԵĻӣҲûоܹ衣
Ԫ˧Ҫ׵ĴģԲڳӵǰһ֮

                  ½43
죬Цˣһȴ䣬ڵѲһ֮ǰǣڲǣԺҲǣֻһ沨ľżԼˡ
ӵ壬ԼҪ룬Ҫһ֪޾ľżͺá
Ԫ˧Ҫ𣿡ڱԪ˧ʡ
Ļ̫ˡԪ˧վס
ԱԪ˧۾ûԪ˧
֪Ԫ˧˵Ӫի᷿ķ
Ԫ˧˵֪ǡԪ˧ıӰЦǸϽҵԪ˧Ҫҵ˰ɡϹĻʵۣܳΪԪ˧İʯ
Ҫ׵Ĳ𣿡ŷѩԺ׷תأ
Ԫ˧Ԫ˧ѺϹʵ۵Сݣصʿ
򿪣¡Ԫ˧Ըʿţһԡ
ƿţһƹ˯ŵʶı±ɫ۾ǸӵĿ⣬ﾹȻһ˿顣
߹ȥվߣļһֱţͷ·𿴵Ǹˡ
ǵõһμǸ˵龰ӣںڵķ˿һ˫貵߽ʱ˵ĿⶼˣȴͷΪչһ߽ƣ˲ǡ
֣մʱͣסˣȻմȾף
һɲбϱ˲ӵϵı鲻ӦųģԲӦӵġ
͵סĲӣ˯ͻȻһͣſ۾Ϳһ˫񱩵ıɫ۾
㲻ĸ棬

оԼܺˣʶԽ˾Խ
ΪʲôӲأֹͣҪĲǽ𣿶øᣬԻǲҪˡ
˿ͻȻˣһɣ˫۾Ͱ۾һˣƽĽԼˣϣѵ񣺡㲻
һѰ泶ݺһߵؿڣͺݺݵײϣһѪоԼ屻ˣΪʲôԼ
ҪΪһ׵صõѡ˾죬ϵϣҪĥ㣬Ҳʹζ
˵һұӣ
ǡ߽һںڵĳ޽˵һήϵ棬̾˭ƫƫһ˭ҪϹĻʼң˭ƫƫĵ׵顣
˾ӣ䡣ҽһ̳һѪؿڵ˼ϵˣҲܲסԹȥ
Ԫ˧˻Ҫٱޣæֹ̫ˣڶޣԪ˧Ѿ߶߹ǣ㲻ôʹĽѣʱŹɡ
һۣȷĲپԼı޴˶Ƥޣ᷿
ʰ𳤱ޣԿصʿ˵еһ°ɡ
һᣬһº͵߽͵м񣬿ʱһ硣
飬ȸΡָϻԵ˵κʧȻǸˣڣԪ˧ڻ̫¡
鿴Եʱ򣬾ȵĽһ磬ûֹԪ˧ôܵԪ˧ı޴һš
ҸֹˣҵǸˣǾ̽ӴϢҵǸ˵ϣãҡͷʱǸ˵ƷҪСġ
ϹĻʵۣʣϹѡʵ۵ı׼ѡһ
ֻǸϻʵ۵򣬾̽ӱСͱϻʵۺӣϻʵΪ谮һӣͷ˵
ϻʵ۰ѻλøԺ󣬸һȨǼĻָӣǰһܵˡ
ô˵ҲǸˡĸҩ磬עһ£˵ѵҪĥ
һġе㲻һҪĹ۲һˣΪǽϹڽɽӣϹķҲв˲š
ߵſڣ飬ʴ֮ġ
Ŷ͵͵ӦһǱĥؿڵʹģſۣ濴Ļ᷿ǽڣûεĻصĵط
ˣһº͵ŤͷͿһĿվߡ
ȶϵº͵ɫ۾Ǹ˵۾治ɵȥԼų棬ＥԼһѣֿӡ
ǵ飬ؿڻ𣿡ҽܣȻѯʡ
ҡҡͷ淢΢ȻԼˣôͱҪغĸԼܽʲô£ý˽ᡣ
죬㲻Ҫǰ˭̺㣿鿴һŵľ£һ
ССһ𣬲ֿܷûҹǸ˵ĲбǲǿҪأ
Сھͽ˵˳᷿
£С￴ڵʱ̲סĺĳ嵽ߣ£ȴȥʮִ档
û£ҪģСûΪ㣿֣סС֣ƽͱˡ
ûУǱΪʲôô㣿С۵ĵˮ۰ɣ
ǿЦЦʴȵֶˡбҲǸбħ޼ɵɱ¾Ѫؼ䡣
ԺҲ뿪ˡСס֣Ҳ
áͷһס֣ȥͿ˱Ԫ˧ɫ۾
ӲƵսˣˣҪСȴ޷ű֪ûбС
Ԫ˧ҪʼˡӰӰΣڱԪ˧
мĿŵʱֹ˱Ԫ˧ʩСʱǰȫġ
֪Ԫ˧˵߽С̽ŵĵǰҪԱʲô
һбˣ۾װ׵ĸСǱǺΪĴڣʹ־壬Ҳÿ
СޣÿǰǿС㲻ıĥ͹ԹԵıʲôҲҪ˵Сߵ룬ĺֻϹķϵۣѣԪ˧ܣáŮ˻˵Ĵڣʹǡ
ƽĿűԪ˧۾ʲôҪݺݵĥ
ǵ¹⡣ǣԪ˧ȻԼ֣ȵƹȥԪ˧ľô
治֪ͻȻ˵ֵԭ

                  ½44
㲻¹ͻأ˵һ棬Ļ
Ҳ˭ȴĲȥʣ˰ĳһӦøе
Ԫ˧Ҫʼˡٴδߴ٣Ԫ˧ͷϵ۷ֿĴڣһֱӰ쵽Ԫ˧
ߡ¹һק棬СȥǵֹҪ嶯
汻ĵĸŵ¹⣬һİĵطȥСҲæȥ
ŵ¹ıӰε룬Ԫ˧Ҫ֤ʲôϵ۲ǡԪ˧ǲϷ
Ҫǣƹ˵Ϲ̫ϻʣǺ˾һ
Ԫ˧¹Ϲϵ棬ϵʱв͹ۿǣֹͣĿ¹֡
ģ𾪽֯Щ˵۾վѵǶݺݵĵ棬һĨϻ
źĵ˵ķӦﰧ̾һԪ˧ĿĵʲôҪϵۣ˳ӣˣǻ᲻ֶΣҪϵۣҪ
СҪԽվߣס
ÿҲ˲ǳӵĿ⣬ñһ˶Գе
Ļʵۣ⣬ôţ뼤ĵ׸ĳ𣿡ϵ澹Ȼ˵ĳ̹ȻԪ˧ߣǴ֪
С￴ͷ棬ֻ¼ŵıӰȴ޷ߡʹĲ˵һţСֻߡ
ЦĿһ߷ߵС⣬һԪ˧ݰɡϵ۵ֻԪ˧һ֮䡣
ʼɡ·𿴲Ͽյգ¹Ӹµķʩ
ǡϸȷλãѵ̧֣ʼ
Ŀƺڱϣϸ۲죬ᷢĿʲôҲûУۿҲܵЩ˵ĲƵĿ⡣
֪ԼûоܾȨԼ˼ɣòܾܾϣ˼֪ĵط
ϰֵĳԼĬΣ̫ϻ黭ĴңΨһİãǴţ̫ϻʲϲֻϲԸˬ˸֮ա
¹ĿҲûڱϣһʼ͹۲档
ľګͣĬԺ͹ƧķϵۣĵӡǸˣûһ֮Ȼ㲻ôûдڵɡ
¹Ѿû˶汧зǷ֮ˣ÷ϵ۽ⳡϰɡ
¹ͰĿ˼ŵϣɱĵ֪ϵ۵Ѿˣϵѵһơ
еѵͻȻķһţѸٶ׼ȷ
¡СﾪУʲô
ľȻ棬СľУ̧ͷͿԼ򣬱ܵ档
Ѿֹͣе˶ķ򣬵Ǹһ˿Цһжˣϵ۽Ԫ˧İʯ
ڷͷһɲǣһֻס򣬾Ȼǵ¹⡣ȵվԪ˧Ϊʲô
ûԤڵʹֻо΢ļķӣͿס֣˳ֿȥǱԪ˧¹⡣
ΪʲôҪԼ治⣬¹ûпֻջ֣͵ȥ
¹⵭һ£ֿʼˡѵݺݵ򣬲֪Ԫ˧Ϊʲôָı⡣
¡Сﲻ˵˹ץסĸ첲¡ס첲Ҳڲ
û¡СһĵЦñԪ˧СһСĿ̫Σˡ
С㵽ȥԪ˧Ŀֿһ᲻ԸСľиĸ׵С
ҪСҡͷûע⵽¹Ŀ⣬Ȼ£ǺΪˣ뿪
ֻоԼڵ¹ߣôҲֻ˰ˡﵲסСĴڣֻһ
ԽǽⳡѰıԽûֹͣļ治ʱĿߵĵ¹⣬е˼õ˱ϣε̽Ҳûлͷһۡ
סС֣ԽԽСĿס֣䣬ð亹֮󼸺ҪնˣоСעӡ
оѰıڽˣ¹ƽһ䣺ȥȻ뿪򳡡
ᵽɤ۵ģĿСļϣֻ֣ûɿļ
棬ַ𣿡վһߣѡԪ˧ʲô㣬Ԫ˧׸ı⡣
Ŷע⵽ԼʹС֣æɿȴͣС
ۣ£ǻȥɡС棬һƿվǰĵݣ
ûиȥѵ׷Ԫ˧ҲʣçײļһѵҪԪ˧𣿡
ͷ۵ļæϹȥ̾࣬Ԫ˧ͻȻĸı⣬ееͷŭΪΪԪ˧Ϲϵ۹ƻˣԪ˧ûǰעһ·ϵ۵İȫɡ
֣ԼǣӿŲ׷ʡ
ϣеĽǣվѵվԪ˧ǰʵԪ˧ΪʲôŹǸСһ򶼿ųˣʹǸˣҲһӡ
ѵ£Ԫ˧Ԫ˧ĿæԪ˧ѵֻһʱʧԡ
ǣԪ˧ĩҲʡõ벻ǣһ侲ҲվǰһѵԪ˧ǣűŮ˻Ի𣿡
Ԫ˧Ѿŭ𣿻Ҫϼ͡
𣿡˭Ҳ벻ǣ¹⾹Ȼ˵ôһ
ڵһʱסˣܾãѲŴ˵ûУûԪ˧
ҵ죬ͻͷѣҪ˵Ԫ˧ľǣ˳Ԫ˧Ľɡ
ϵǣ¹⾹Ȼûжŭֻ˵ô׵Ľ̫ˡ
Ԫ˧ѵ㻹ʲôƻ侲ʵ
ѵ¹
ѵɵǰԪ˧Ԫ˧ĲǱǸ˹ƻˣ
ȥҵ򳡡¹˵
Ԫ˧Ҫʲôѵ⣬е˶⣬ֻеףԪ˧Ѿ˸̵ĥϵ۵ķ
ѣѷϵۺŮСҲһͬ򳡡¹ָϹķ²ȥǺúõĿһǵĻʵۡ
ǡѺѵʣ˳ʡ
оӽŵһɺ⣬ֱ嵽ͷɣԪ˧¹⣬¹ɫ۾ûһ顣
                  ½45
Сص᷿ſڣվͱ˴Ƶ᷿һ˵ϣײ˻ûȬ˿ڣʹƺһ
ҪʲôСＱæ棬ŭŸ죬һ᷿ͷϷš
ˣôŵŮˣһʲô֮һˡ˵˵ĴϹܺá
벻˿СĹģ벻Щ˾ȻҪַСֱסСǲŮӣ
Ǿ㿴һܲܣ˸Ӵġţ͵˹
Ƕݺݵ˹ҪƿСȴʹһ˿Сƿ棬˵ǹԣ
и׳ͷܵЦΪǲ֪书ߺߣȷԷǣ
СһҡΣĽвãղֻҪϢȴ᷿ɣС⣬ǾȻʹ㣬Ͻǿۻɢ
Ҫ־͹ǵĵСϵۣȻĻԪ˧͹ԹԵɡһЦţͷܵʹɫֱƽ
СʹҡһͷͷǻģһһԵ棬սȭܷʵҧס촽һסǣǸҵ˺һʮٱıȥ
Ϊŭ۾޺޵ĶǰĵˣСԱߡ
ߺߣΪǻᣬǾһʧɣ˵ƽС̧СȻʮϵҲѷɫأϵ޸ǳģ
СۣȥǴ̶ġֻҪͣһжȥҪΣָܻԼĹĻ˺¡
˸ĶץסС죬˫ʹ˺С·һ˲䣬ԭ޷棬ײײˡ
£Сﾪ㵵Ŀűס棺
СҲܱˣұ뱣㣡ҡͷʹıСܷʲô£Ӧĸ󣬾ҪСܵκε˺
ϵһֻ£Ҫ棬εıסСôҲ֡
Ԭ㣬㻹ʲôϵ֣ϵű棬ıɭɭЦˣԪ˧ٶҡ
áԬӦƹݺݵ̧ţıȥ
¡СﰧĽһ͵һʹ಼԰׵֡
ţҡͷСۣ
¡СôĿ氤򣬶۹
С㡪溰ֻգҲգ
¡Сűۣȴ޷ӣϵȭţеһȣſۣǴ洽Ѫ
£֣֣ҲҪҪ㲻ҪŻʺˣҪ
ˣڻʺ¹ĵʱʲôˣ֮װ֪Ϊ޻ʺųµ
ǣǣĿźһ𳤴󣬶ǻˡ޹ģ²Ĵ
Ҳ֣СԲ𣬶Բ𣡡޷˵ΣȻĸǷģĸĶӣԼɡ
ˣϴ󽫺ԬҪַߵĹŮ⵽ĵֿһŭ֮¾Ź棬ˣҪֹ𣿡
ִˣæϻ
һļϱ᷿ˣȻ͹ЩĳӣҪ棬ֻԪ˧ܾϵԬ̫嶯ˣȫ˺¡
ںھͺˣΪҷֵһݷգԥˣڣԪ˧˼ȥˡ
Ƕݺݵ˹ҪƿСȴʹһ˿Сƿ棬˵ǹԣ
и׳ͷܵЦΪǲ֪书ߺߣȷԷǣ
СһҡΣĽвãղֻҪϢȴ᷿ɣС⣬ǾȻʹ㣬Ͻǿۻɢ
Ҫ־͹ǵĵСϵۣȻĻԪ˧͹ԹԵɡһЦţͷܵʹɫֱƽ
СʹҡһͷͷǻģһһԵ棬սȭܷʵҧס촽һסǣǸҵ˺һʮٱıȥ
Ϊŭ۾޺޵ĶǰĵˣСԱߡ
ߺߣΪǻᣬǾһʧɣ˵ƽС̧СȻʮϵҲѷɫأϵ޸ǳģ
СۣȥǴ̶ġֻҪͣһжȥҪΣָܻԼĹĻ˺¡
˸ĶץסС죬˫ʹ˺С·һ˲䣬ԭ޷棬ײײˡ
£Сﾪ㵵Ŀűס棺
СҲܱˣұ뱣㣡ҡͷʹıСܷʲô£Ӧĸ󣬾ҪСܵκε˺
ϵһֻ£Ҫ棬εıסСôҲ֡
Ԭ㣬㻹ʲôϵ֣ϵű棬ıɭɭЦˣԪ˧ٶҡ
áԬӦƹݺݵ̧ţıȥ
¡СﰧĽһ͵һʹ಼԰׵֡
ţҡͷСۣ
¡СôĿ氤򣬶۹
С㡪溰ֻգҲգ
¡Сűۣȴ޷ӣϵȭţеһȣſۣǴ洽Ѫ
£֣֣ҲҪҪ㲻ҪŻʺˣҪ
ˣڻʺ¹ĵʱʲôˣ֮װ֪Ϊ޻ʺųµ
ǣǣĿźһ𳤴󣬶ǻˡ޹ģ²Ĵ
Ҳ֣СԲ𣬶Բ𣡡޷˵ΣȻĸǷģĸĶӣԼɡ
ˣϴ󽫺ԬҪַߵĹŮ⵽ĵֿһŭ֮¾Ź棬ˣҪֹ𣿡
ִˣæϻ
һļϱ᷿ˣȻ͹ЩĳӣҪ棬ֻԪ˧ܾϵԬ̫嶯ˣȫ˺¡
ںھͺˣΪҷֵһݷգԥˣڣԪ˧˼ȥˡ
С𣿡ŬԼĿ־ԼսĹָˣ
ɣСĸǷС̫̫ˡ
£СﲻĿ԰׵ڿ־ʲôҵĹָֻһɡ
û۹ʱ䣬ֻԺ˶ݵʱ䣬·ٶȣʲôҲˡ
ĳȥıסССԲ𣬶Բ𡣡
£СоԼ汧ýģܺˣ£㵽ڿ־ʲô
ûСĿԼֻҪȫСͻĿܣĸĸ󡪡
򳡵ıǣǵԪ˧ΪҪѷϵۺһŮѺ򳡵룬ϹĳҲ¹ͼ
ڵ¹ⷭһ̣һͼԪ˧Ԫ˧
ԸʿǿϹĳӣǽ򳡣ãȻĿ⣬ЦˣһȺֻ֪ǵвĽģݻϹָտɴˡ
С￴¹ԺͻȻĿ־壬ʹҪѳĻ£ſңſң
пˣ飬̽档ʧнôɡ

                  ½46
£֣֡Сһ̣ޱȵʹԼʧȥ书Լ书Ϳƿұˡ
ҲţСлᣬһҪúõĻţӦҡʹıСܲС˼˽Сܣ
ҲҪҪСﺰְɡ
¹ĿǣϹĳǣҲ˵¹ͼˮȷһĲҺ¡
һȥҲƴǰ壬ǱѺǵıʿֱߴȥ
һŰˮߵϣ̧ŲסؿڣԪ˧ľ˭Ҳܸġ
¡ˮ˻˫Ŀ
¹˻һ̧ȥ¹۾һֱڿ档
ۣС˫ֱסı硪૵ĺ
СлᣬҪúõĻţӦҡ
ҴӦ㣬硣
¹˲ͳ嵽ǵǰǰ̧Ϲĳǣ̵ıۡ
ˮָףһ˲ˣѪȾ۾žҪĲ̤ǣ¡
ѲĿˮķֵΪôһСųķϵֵۣøô
Ľǣ˷ܵĿţϰѪɫǣڵȴţ̼һĻͬʱҲ뿴һϹСųķϵۣô־ǱıӣȴӲ̤ˡ
еѾڹЦˣȴûЦ⣬ֱ˴ߣȻȴıӰû뵽ģϵԪ˧¹Ͽȥȴı顣
ϵۿּһ
ĽͻȻЦˣǶɴ۾ܣϹĵϥųķϵۣȻûӣεĻסǸСŮ
Щ˵۾¶ͣǲϲų򣬵ߣķϵۣȻв
¹㣬ѾͷϣۿžҪ̤ȥ
ѾԸоͷˣûжֻǸӱСһжҪˣһѡΪľҲҪˣҪͶڻʼҡ
硪СʪĻΪʲôӣΪʲô
ҲӣСȥʹټѣҲҪȥӦҡСĶߵоԼͷΣĿⶼеģˣССԲ
磬磬ҴӦ㣬ҴӦ㡣ʱѡѵĻţʹѡ
ϹӵĿͻȻİθߣˮһѪ˹ȥĽǣҲڿţǵﾹȻϧ
¹֣ڲ̤ͷϵһ˲䣬֣ڸ߸Ծϣ¹⿴Ż˵ˣޱ顣
̾һǰԪ˧ֲסˡԪ˧ıϾǶҡˣϵ۾ȻҲһж
ǰı죬ʱҲʼⳡ־絽˽ɣ룬ͷۣԪ˧ǲƣҪƻˡ
¹ڲתͷԣʿҲſˣڵϵϹĳӣЩ˿޺
¡
һۻԵˮѰһ鷳ӽԺ󣬲ֻ棬ǶǰҲҪ뿴ˡ
ϧѾоԼΣգһΣСѾ˻ԣʧѪˣһϢ
¡С￴¹ͣæȥ棬ŷѾˣֱס棬ĺ
¡ϹĳӹǰǲֻεĽΪĳӣĽΪһССĹŮˣǵĻʵۡ
Ԫ˧ʾΣգϿΣֻҲһ
е¹һͷ뿪򳡣ȻȴӰӣôͲſˡ
е鵽᷿ԸԪ˧ľ𣿿һۻԵ棬ˣҲǲ˵ġ
棬Сһ˱棬ĵ᷿ȥĹûлָϽκ˵İϹĳǣǵ
СľٶñĽ죬һܵ𺳣ˣСŮҲһŮأϹˣٺ٣ǻأ
Ըȥע⣬һߵĶԪ˧ȷˣôһҪӵڽɽģϹ̫ϻˡ
ӵϵ᷿СֻȥϹĳǣĬĬ⣬ס˱˵ĽŲ
㣬Ⱦȱ¡СţͷҾ
⿪£üͷԪ˧ղҪҲ˵Ԭϵַδֵ飬ûԪ˧ҲΡ
ֻ벻˻֮أжҪҲѹ֣ҪֹԪ˧Ի
СĵһˮȥϵѪۣϺҩСȥҩɡ
ʱ˼ҩڲ֪ЩˣԪ˧Ź뷨֮ǰֻߵĹŮҩˡ
ȥϹĳվСչ˱¡
ûкҩСصߣԵѯʣ
ΣһᾡġشһֱڲͣѪôֹѪҲκεá
СһȥѪɫҲ֪ѪڲֹסΣˡ
ССԵСס֣¡
ССֻʶĺţС£û£һţʹټҲҪţ£ҴӦ㡣
Ԫ˧ۼĵ鿴վ᷿ſڵĵ¹⣬ޱĿϣԵǲͣѪ
̾ϢһԪ˧㲻Ҫĥˡ
¹⿴һ˲䱸Се鸴ӵٰĿ䵽ԵǣҲ֪һֱͣѪҪ
˲ãȴҲ㹻СŮĹģĵﻮһĨ˭ͣҪݻ
һ̵ֻĴ⬣СսֵͬʱһֱڽĶŵ¹ľٶ˺¡
鴹۾СĽҡͷ֪Ľţ˵ԭԪ˧ϵ۵Ĵڡ
ֶһҩ裬¹һԲת뿪ˣһõע⣬Ů죬Ǹˡ
ӹҩ裬鲻ҵæҪιԣСסˣñ£Ǹ˵ĶĿǶҩ
ģǱҩ衣ͣΨһһţǧΪ˷ϵۣԪ˧Ȼ޼۵رԪ˧Ǹ˵ĸ飬ѾˣǺ£ǻ£
                  ½47
㱣֤Сŵ۾
ұ֤ûлرܣ̹ȻСﻳɵ۾Ļش
СﲻðһԣΪ˾ȱ£ֻôˡ
ҩ裬Сʱʱ̵̿Ķעţ۾ֻϣûпĵ
ôˣ龪ȣԪ˧ĳ֣֮ڣĳ־ͲԤ֮ˣѵԷϵҲͷ
飬ֻϵ۵üòȡ˵𣿷ϵ۵ϣԪ˧ѡⱱĴ֣
ԼɡԪ˧ղˣرˡߵղŷ¡
Ԫ˧رȣԪ˧Ŀ࿴ĵطǸ˵ķɣѱ֮һġ
תæ뿪ЩͶҩϹײ˲ٿǵӹҩСѺ󣬸ȡ
Ԫ˧ֱͨӴ¹ס
˸ױ¹ûõ˵֪˵ĿģʲôҲҪ˵Ҳı⡣
Ԫ˧ľȡڱܴܲݻϹ
һҪ𣬲ȷģһϣЩ˵ı顣¹ѣУҲǲԾֵˣҪȰҡ
ƿԣ¹˵ĶҪʵҲԾֵˣȴϳϰˡ
淢ԼվһƬ谵ߵһУͷһɫ·̧ͷ··ûоͷһֱֱֱ֪ͨĳ
Ǹоϵʹˣע⵽Լ¾ȻûѪպ˿ڣ·Ҳȱʲô£Ϊʲôˣ
С谵ûһ˿Ļ
ͻȻۣΪ˴߹һȺˣѺȺ˵ˣȷе˵ЩѺĲˣǵظĹۣЩǱѺ⵽ظġ
ѵͨظĵ·ΪʲôԼǰĲͬǸʱǵͨظ·ܣһƬȳ仹Ҫ
Уַ֣ûпѺĹۣǴͨҲûзҪǵ濴ǰ棬ûоͷ·
һںͷͿĸҶ
ĸ󡪡ӭǰסҶ֣Ӻ𣿡
ǡҶҡͷѵ˴Ӧĸ𣿡
ĸˣСﰲȻΪԼˣСİȫ
ûСҶҡͷ˽İСһˣûΥ˺ҵԼ
ĸ뿪Сſ뿪ҵϧˡΪۣСû뿪书űûܹ
Ȼ˽ġҶ˵ʹһѣ̵۾˵ѡţȻѣҪѡ񡣡
ĸ󡪡͵ص̧֣ȴͽ͵ץסһѿһ˳ջ䣬ĸúģ㲻һ
¡Сﾪϲĺ£ˡ
תͷ淢Լ᷿ֻˣԼıѡʹ·ʲôʱǾͷ
Դ򡪡Сﺰ߽ˣ
Сÿõ顣
ȹΣˡ󣬵½ۣҩɡ
¡С˹ҩ濿ϣ¡
С۾ĬĬſ죬¿ɬҩ֭
¡ˮˣѣӵǰ£ȴˣ
ûдȷʵǳְĻʵۡ飬ġ
ǣһʴȵġˮֿĿ棬ΪĻʵۣı֣ܰ
໤һССĹŮֻһ㣬ǲٱԹ˷
໤СҵΣҲұҪǲøжҩƣ£廹ۡ
ʲôҲ˵ֻ밲Ϣ
ǻȥɣѩܴ󡣡
֪ʲôʱ˷ѩ𽥼Ӵƣվ᷿Ϲӣһ㱡İɫûһ뿪ڵȴѡ
ǡѣ޴󰭣Ϲĳӣ໥뿪᷿
СҪԪ˧ԸСģҪ磬廹
ǣлл㡣См͵᷿ǳлл㡣
ҪлңӦģҪллû˵꣬ʹ˵Ҳŵġ
غ÷ţС߻ߣס֣磬ҺÿģûжңҺÿġ
С濴Сϲõۣ֪Щѡˣ˽ˣСģһһֱһ𡣡
ĵͷСķΨһˣԲùµˡ
Ԫ˧߽ʣرˣѾΣڣֻҪͿˡ
飬ĵ㡣¹Ը
һԵĵüͷԪ˧ڷϵۣ̫ˣɲǺ£Ͻ̽͹ϢȥԪ˧ǴϱߴϢȻһϵ۹ȻֻϺӡ
ô˵ŬֳƵˡ¹ûд򿪣ѯʵ
ǣּ⣬Ƴȥ̫ϻʵĳƺţȥĵۺţؾ˵ǻȷʵǵ͹ֻϺĻȻԼĶӣΪӣϵķǣϷʰɽ
ЩϹЩˡ¹Ը
Ԫ˧ϹЩˣҲûãʲôѵʳ˴˿̴󲿷˵ﻰȻСŮЩЩϹûκεô
ѵԪ˧Ԫ˧⣬֪ʱͻ֪ˡʾѵȥԪ˧̽ʱ򣬾Ѿˡ
ھҪЩˣʲôӦǷϵ۸ͬ飬Щ˵ͬ飬ϹİڽɽͿ׵ȡˡ
ߡѵȻ˻ȥԪ˧Ƕһ٣ҪӦǳʤ׷
ȥɡ¹ֻ֣еͼ棬߬סֽ㻹пõļֵ
ǸƵӰԶҲ޷ģҪһܣ˵һûľż
ٳʣͷһ۵¹⣬Ԫ˧ϣ㲻ҪݽȥӦֻ棬ܳΪǸ
ѩʢ鿴һ᷿ȥʣҲҪȥ
Щ£ֻϹĳӣΪ˵ҲӦ֪Ҫ뿴һǸķϵۣʲôӦһԪ˧ľ᲻Σա
Ҫڴ̼𣿡鲻ģǸˣ֪ܲܳԪ˧͵һӡ
飬˵ͬģǱˣϹˣһ޷ıġ棬Ԫ˧һǸҲΪԪ˧С
ҲֻͬҵĲˡش𣬿ŵһº͵۾˵ˡ


                  ½48
ʲôСﵲڵǰ棬᷿Ȼһº͵Ц̫αˣ۾̫ˣ˿Ų
ֻЩ£Ҫûǿдȥŵߣ߽ȥоܲƽ⣬ʵһĵĮ˫̥Ըʮֵơ
֪飬ΪʲôӦϵΣ֪ͬ鲻Ǳϵ۵òϵֵ͵ĵط𣿵ǵãһΣϵεʱ򣬷ϵڻ۾
Ҫ˵ʲô̼£ЩߣСָ֣ŵ㡣
С㲻õ˵һỹ˸׼ҲáԼƵҩ裬ݵѵоһ𣿡
öˣллش𣬽ӹҩ裺СɡʲôϢܵκεĴ̼оһʯͷɲ١
ߡСȻõȴ棺˵ɣ˵꣬ߡ
棬ӵ̫ϻѾ㶼µǻƵۣҲΪ̫ӡһ˵һ߽κεı顣
ǵĶȤãԴΪ£ҡͷҲڹ۲һһ
ǴΪǣϢ۾һĨѣȻûһ˿Ͱˣܿġ
ҿˣѯʣҲͷȷʵ۾˽ѺͿ֣ܲǸλ
̫ˡ¡С˹ס֣ĵĽţڿӵʵⶥñˡ
Ǻܿģѵõĵ¶ܳմı飬ΪʲôῪģ
ȻģӲƱµǻģֲǱԸģڿԶȻҪˡСﲻмĿŵĶ·Щǲ׵ġ
ѻʵ۵λӵʲôȻ֪Լʳ⣬ܴʳʵڲףôܣߵȨأ
һһҲòĸ浭ĻشǵģǱǱǸλõģϣĲһµĻӡ
Ĳںֻóϣ뵽ϹĳӣĳǣܻӦġ
¡ҪشʱһĺĻϹĳ˹ȥʹߵͷ¡
ʲôǵõϢˣǸˣҲֻһ֪ģҲõϢˣ
ǣ¡ˮ˻ش𣺡̫ϻʷ˱£Ǿµģ·ģ
Ϣ˵ͺǱһʵģ̫ϻʵµǻвʣΪ̫ϻʵ˽ӣֻһȺ޹
ѾϹĻʵˣֻһƽˣǷңûд濴ĲĺԹޣױԪ˧ŵһУѾɹļЩıϹԺҲһƽǲ̲ϹĻġ
ˮ֪ôȻôŭֱֱı棬ӱܣ£Ϲı¡
ȻԪ˧һᣬǾҪһѣʧȥĶ
ֻ׷㣬¡ϹķǣĿͷȥ
ЦˣԪ˧İŹȻǷЩ˻Ϲ͸㣬÷ϵ۳ΪҪǸ˰ɡ
Ҳܡľܾۣ̤ѵֻȨƣҪȫ׷
£ûѡ񡣡ˮҲǿӲ˵ͨЩĹ۲죬ǶѾ֪ųܵĻʵۣõѡǰҪȨֻȨ
ѾǱķˣʲôǻʲôСЦ׷ʣѵˣڸûʲô
Ԫ˧ǻᣬҪϹĽɽǻᣬҪõϹĽɽḶܴĴۡˮվϹĳҲվ֮ǰǾˡ
Ԫ˧֮Ըǣ̫ϻµǻΪ˺һף¶ǵģǻס
ʱһֻһܡĿˮ˵ĳտҪҲһܶѣҪȨԼȥȡ
¡ˮҪȰ˵Сĺǳֹס죡磬ŲҪǸλӣǲҪٱˣ
ϹĳǣĿС·˵ʲô˲õĻʵˣǵļĸ󡪡Ҷʺ󣬳ӣ
¼͵ҲһֻϵܽΪλƴĻССĹŮãǣϹ鱨ûһ
Ƕˡ֮ԻСΪĸ磬ĻϹĳӣǴһƬ
¡Ҷʺ͵ãֻһλӣôһλأˮһԼʵڲţҶʺ¡
̬ȣǲòɣԹŻʼҾͶǷǣλųĻʺ
СҵĻãֻҵá
ãǻãϹĳӣٶʧô˵СŮûлʼҵѪˡ
ˣȻǶ֪ˣǾͻȥɣ磬ҪǸλӵġС￴ǲȰͳû뿪
ˮˣһۣ˵˭¾ǵı£һǲıġǸλӣǱµģһ
Щ̣СＸҪˣΪʲôộ
ǲܱˮڣ˵˵
ʱ򣬷ȷѡ񡣡濴ˮȵ۾һһֵĸ
ǾԲ
ãȥȡСﶯָˣٴ棺ҸǣҲҶʺŮҵı硣
¶ظı飬СһһȺķǵˡ
£ȴǵĺϢˮͷ뿪᷿
棬ҪôǿƴȫҲҪٰϻλʣϵе㲻һˣıˡ
ҵģҲȥáۣȥҲȥЩˣΪʲôͲףҪģҪǡ
棬֪㲻ͬ⣬ǵ³𣿡Ļ治òۣº͵ۣ׵ĸԪ˧ɱǣΪǵĲʶȤΪǴȻȰ˵㡣
Сҵʡ治ٵȻԣһ˿־԰׵ˣ֮ԻԹԵı裬Ϊ˲Щʧȥ
ײ޶԰ѵò޷ı䣬޷ѵ
磬ҪǣԼҪȨƵġСס棬¿Ѿװ׵ĸˣǲϾ򡣡
ǣұϾǵľжסС֣Сҵʡ
Сֻ÷ٳ᷿ʱݺݵĵ˵һۣҺݺݵĲһţЦţԵ˵Ҳ֪ˣֻǷԪ˧ġ
Ϊܿɶ񡣡ش𣬸ǡ

                  ½49
һĿɶֻڣǿͣǸĴˡ˵Ҳ׷ǡ
˵ҪϹбԪ˧¹ҪĽǣϹĳǣôֱֱĴ˽ȥҪϹ
ǣҲԪ˧ϣĲ𣿡ˮǰһϹĳӡ
ϵأͬǻȥ𣿡¹⿴棬ûкһ֣һ˫ۡ
ֻҪϹ¾ͻǱ£ûȡ¡
ô˵ǲͬǻȥˡ¹Цǲûȥˣɡ
Ԫ˧ˮҪ˵ʲôסΥԪ˧
Ԫ˧Ҫ𣿡ˮѵĺģʵ¹⡣
˧ʲôʱ˵ǻϹ¹̧֣ǣΧˣȻϵۣͬ⣬Ҳûüֵˣͳͳɾˡ
ǡǴӦţҪϾϹ
šһϺֹǵжǸϹ棬Ϲĳǣ¡
ҲӦǵҪ󡣡׸ԼľĿǱɱΪجΣ뿴Ѫˡ
¹⣬ȷҪǻϹ𣿡ֱֱĶŵ¹ɫ۾ûųŲĿ⣺ʹôʣҲ𣿡
󵨣ϵۣԪ˧Ժ𣿡һ¹⣬ŭڽΪ˼ˣû˸ֱԪ˧֡
¡¹֣ҿԷǻȥҪʡǰһ˲䣬õ¹·ֿǸˣľûд
ҾǡⲻҪĽ𣿡˺ΣգߣĵһССڸǣǣһҲӣûӱܵȨ
ܺãǾףˮҷ뿪¹õԼҪı֤ͲΪˮǣϵ۹Ȼһˡ
ֻҪڣͿʱǣˡڣ棬
л¡ˮˣȥһϹµҪľǼš
Сġ˵һԣָųģȥ¹⣬Ľ졣
Сһվߣס˵¹Ŀ⡣Ŀ⣬ҪӶĿ⣬ŲȾָ档
ҪһҪƳ㣬¹ת΢΢ĵͷʾ֪һҪʲô
Ԫ˧ҺһϹȥӧֿտյǣܻɴµģ
㵣ģǵİ취ˮľܾ֣谭ǵĴơ
ѣ£ˮҸһޣǲϹôʹǣұ¹Ҫǣˮǵı֤ЩǸʵ
һ꣬޾ͿˡˮǿӲĻش𣬶ķҲԵĸĻ
ͶλޡʱϹԼ֮˭Ҳ޷ֹˡ
棬㻹ʲôҪǡ¹Ϊ˱ԼĴȣת棬ʵ뿴Ǹ档
ûС̧ͷϽӴĿ⣬ղѾ¶̫࣬ӦǸųģӹ档
ѣǳӪסҪ㲻棡¹Ķ̣ѿһۣˮǡ
ǻȥɣܵľٶҿϹףʱǵ³Ϲķ߳ʣ¹⾯档
һԼͷҲصĺС뿪ʣҪԶԶģоϢǺ£ֻǿ־壬Ҳ֪Լ־ʲô
Ԫ˧ΪʲôҸȥǿ𣿡ѷСЩˣƾһȺӻȥķʲôΪ
ˮʲôˣ¹ûش𣬶ǰӸ˵
ˮϹϼĶӡϼһλʺλλ࣬Ϲϵ󣬾Ϲε࣬Ҳ޷Ͽ⡣
ڱ飬ˮұһһʮĸ߸ˡ
ˮȻôӲĺ̨ΪʲôᱻأѲ⣬ϿԼļ̳ˣ
ıˣΪ˲ˮǵĻᣬҲˮΪʲôҪϹȨԭ̱һһնģڻʵ۵ˮɱȻϼΪ˸ˮ𣬶
ǣһǲףʹǶϹȨʲôôֱӹϹʹ졣
Ԫ˧̽ԭϹķǵĻʵ۲ųǻǶϹȨͻ뷽跨ĺǽףԱ㻽档
һǲףһУΪǸϵۡѴһӣȻϵĹ۲٣ǣܰѺôװ׵͸
Ϲͷϵֻۣҡ¹һǰ̹⣬ĻˣǷ׷ǰԪ˧˼
ҾˣǲҪ˵¹뿪ʡ
εĽǣΧ˵ⳡɧҷǰѾ뿪ʣ᷿ȥˡ
ˣôֹԪ˧ѵʣԷϵ۲壬ԽΪԪ˧ˡ
˭Ҳ޷ֹ浽͵ʱǾӦףעĽϲԸԪ˧һᣬԪ˧ġ
˭ѷϵ۴ģѵѯʣѸоˣֻˣԪ˧Ǹˣʮֵ
ǿԷ˼һٴγΪϹĻʵֻۣҪԪ˧ߣôǲ÷һһ䣬ͿԵõϹҪ˵ǣֻǺѡ˵˵һ衣
ϺϹ浶ǹƴɱҲԸ⡱ڽ⣬Ƿ׷׸͡
ģԲѪ͵õϹѵãĶɣϹĽ𣿡Ԫ˧ΪʲôѷŭǶҴֵˡͬԪ˧ĻΪԱ汱ʵԱԸĹҡ
Ǳ˵սϾӦġ֪ûսôǾǻᱻЦӵˣǡǡǲ̵ġ
ڲƾɱʱǹϹĶǣϹķϵ۷²Ϲ̫ϻʣֻӵаڽɽЩ㹻ǻȥҫˡ
ңڱصĴıΪ˱ĽңǱ뱣ʵ
ûа취ı𣿡ѵʣԪ˧ĸ˵ûа취ĲԪ˧ıˡ
ûУԪ˧ΪʲôҪ֮Ϲ𣿡ѣΪ˲ңԪ˧Ŵ֮ϹҲҰĵŮˣοǸŮһĻ̫
ڽĬˣûǣԲҪĴϹǸŮ֤Ԫ˧㹻ͳ
ԣǱͣԪ˧ľɣΪһˣֵˡһһ߹ȥǵļ򣺡ҪףԪ˧ӵǣǷϵۣҪĲһȦĽ˿ȸ
ǣףڽȻӦȫԪ˧
ܺãȥ׼ɣҪϹĶˡŷ˱飬Щ˲һͻᣬԪ˧ʧȥˡ

                  ½50
磬ĴӦǣҪǸλ𣿡淵᷿Сﲻ˵׷ʣ㲻ڼҪԶǸλ𣿡
Ǹλϣ¶ʹ࣬СǵεģҪֹһεʹࡣ
СǸλõʱ򣬾;ҵɼɵϣղѾٵľ񣬺ۣҪϢҲҪӱܡ
硪뿴ӱܣСִҪףǸ¹⣬ĿǺܲƵġǰ浱ǿҵҪռţ治ס
С㲻ҪٱϢһ°ɣġֹСȣ񾭱̫ˣʱжѵĿܣҲʲôɡ
Сĺۣ밲һᡣ
ƣĲ԰׵ɫСֻѹĲ˺ûȫȬǲڴ̼ˣһֱߣ
ллĻشԼʱķɣ˯ߡ
´Ҹʲôʱ򣬻ȬС飬ſڣһ߿˯棬һСʡ
Ǵ򡣡ЦСͷŲ֪ʲôʱ򣬹ĵ㲻Ǵ򣡡
飬Ǵ򣿡ϵЦˣѵβǴ𣿡
ʲôǲӭ㡣һֻƻĺ꣬˲òÿһγ֣顣
ֻǣҪȥˡ׼һ¡СһƵ⣬Сŭòͣ
ǲҪ׼ʲôСﵱŵ棬ԥ˦ţϣ㲻Ҫٳǵǰ
ҷģЦˣǰյţûͼŽȥġ
ĲǴ𣿡СԵݣе档
ǣֻҵİáʰã᷿ţѾ뿪ˣ޴˵Ļֻһֱ㡣
ӦóƺΪ𣿡Ļᡣ
ãͰҵһɣȻϣģܸˣʩչҵҽţĻСһûҽ𣿡
˰ɣղ˵һҽ
ţС̽ŵߣ˯ĺ죬ĺƽȣѪɫ
һСǸ˵ҽġ
磬Ȼ㲻ϣٻصǿʱûѡأСߣٵһȣָʱ򣬾Ϳ뿪ˡ
С˯˵棬ͿҧгݵʰСѷŭй˼򵥵ϣҪ뿪
磬Ǹ˵ҪػʹСûлͷʵûͷҲ֪ɫһÿҪȴĵط
Ҫȥ𣿡ǸجεĵطʵԼӦʵʱ򣬾Ӧף¹ⲻһֱפڳ⣬Ҫ׵ռϹͱϹľɶɱĶǡ
磬ָˣǾͿ뿪ûֹܹǡСֹͣʰ߻ߣ㲻ҪţʺˣҿչԼ
ĸ磬ȻҪչ㡣ԼļСﻹǸɰСӤ˭֪һգСѾˡ
Ƕ׼ˣһСķӦ˲䱸վſڵĵ¹⡣
ʲô
Ļƣ¹۾ӣƾı죬Ķ֡
ֻһ۾ֻ棬ˣܴľ롣
ġ浭Ĵ𣬶㿪۾Ĳһˣ˵ڣѰʲô
ʫʸ踳黭𣿡¹ͻأʣݵ鱨ϵۺһǴ֪ѧϰҪĳɾ
ᣬʲôҲᡣ۾¹˵ʫʸ踳黭ʱ򣬻һ˿ܡ
ȻǸһˣֻһҲеڶˡ
˵ʲôգҲСڵ¹棬᲻ʫʸ踳黭ʱɫҲһ䣬ûзӦŷ
ʱѧϰЩ¹棬Ͷ٣ϵһҪǸֻһǡ
磬ѧҲѧСܾ˵һ䣬᲻һкҲҪɱٴ̼硣
Сš뿴ľǵ¹ˣ֪ΪʲôദԽãͻԽǿ־塣
ǡСĻش𣬴˦ţô᲻Ǵ¡
Ƕ׼ˣ¹ǰĿ͵ת߳Ԫ˧ǲǹģֻ·
ʵǵ鿴¹˵һͬϵ۵ˣûȬϣԪ˧ٴ̼
ɣһɣ¹һ뿪᷿
飬㻹ҴԪ˧Ľɡŵ¹ŭıӰô𾢵ֵ飬ղԪ˧ĻǶˣԪ˧֪Լʲô
ϵ۾ǷϵۣܳΪǸ˵ʹǣҲƣΪǱˡ
ǣԪ˧ȴӡ̾ϢԪ˧Ľ᲻֪ʲôʱ򣬲ܴ򿪡
ϣŽߵľɶ·𿴵ˣǸҪӱܵġ
磿С׷ʣղſϵΣ˿̵飬ǸȥʹĻ䡣
ŶСû¡ҡͷԼûǸجεˡֻǣ˭Ҳ֪ͷЦ˭Ҳ֪ĵǸԶجΡ
ٶȼӿ졣ͷһۣߵĺܽС¹
ǡĴԪ˧ӿǵٶȡ
Ȼ칬̨ϣơСָţ칬Ĺǣʰš
칬Ĺˣû뿪ʹȻ뺷ͣǶԴĳǣǲ˰ߣɵľ뿪¡
ΪûвȡǿӲɱӣܵΪӦȡѹεϹİǣѡ
ҲһѡΪаնҪģһʩñ׵ĵõˣġ
棬ﻹȱʲô𣿡źһУ߹ʣϵۻУڻʼңԲȨģֻ˰ɣʲôڵأ
ʲôҲȱﲻӭ㡣СشΪϢġ
ڵ¹ûзԣػ칬СԵһǰȫģûпԴʹĶ
ǷԪ˧ǰһң㲻ñֵô԰ɡСдţӭ㡣ҲԱߣеĺŲĵ顣
飬õεġ
ûйͣҲûпͣãÿһο¶ɡ

                  ½51
ʹ㣬Ҳģ֪´ǵһγСŴɨʹɨţòһֱˡ
һҲ飬ǹţһյСЦ
ǸһһЦšָŵЦС￴
´Цǳĵģ㲻ǡСɨѣѵһֱϳ칬ѧĵЦʱɣ㲻֪Ц˿ˣƤ𣿡
𣿡ԼСҶЦģû˵ҵЦǼٵġ
ϰˣκ˶ǣ⸱Цɣ֪ҪôЦˡ
顣СЦĺòãõľǶͭһֱЦ
е㻳ɣѧЦһ죬ٵЦѾˣûа취ˡأֻҪ칬ͺá
Űɵ뿪칬һԺеĹŮǣ˳ȥվ˴ͭǰ
ǣ¶һЦҿ˵ûһٵĳɷְҺĵЦš
һͷԾˣƭˣȻһСŮŪˣ˵ʲôЦʮֵļ٣ǣֻǲ칬źҵҳһɡ
ΪͿѵ𣿵ưɡת뿪ԺкܶҪʱƽˣʱˣȥ۰ɡ
ŵŰɵģ߳칬СɨѣѵվĵطɨһȾĶ칬ʹǽӡҲС
ЦСһ߹һЦţɣͰǸˣ´λɡ
һ׾ͻݵˡѣķע⣬ϲһˣ۸õǳףƺôˣСŮ裬£־ͺá
һݵġСȥһóϣ磬캮㻹ǵڵϢɡ
ŶĬĬڵȥٺ˵һ䣺иᣬ׼һ¡Ļڵߵ棬һŲһ͡
ᣬǳϯͺãΪʲôҪǳϯСһԣ磬Ӳμġ
Ԫ˧ľǷģǵᣬϹᣬһûпĽӲͿܣΪ˲ֻǺĵ
᲻һ𣿡С򲻳ᣬʲôֻͬҪܾϯܸӸˡ
ǻϯġ˵ţӰʧȻǲӱܵˣͲˡ
СķӦǣݺݵɨʹɨõ鲻òŲλãΪ˻ҳ
㲻ˣԪ˧ҲӣҪһľż׼ıӰ˵
ɵڵĴϣۣۣۣĸۣʲôҺӽյ۽ǵ䣬䡣
ѪӴĶѪ뿴ȴŲòȥѪգնȾˣҲѪǵһ㡣
Ҫӣȴ̧Ѫס壬ѡ
˭ڷĴЦţѹ񾭡
ӲģӳȥǵͣĵпЦ񾭡
Ҳ޷ˣıסͷһ
硪ʹĺͬʱСһĺ棬Ҳ˽
Ӵϵͷʹţ
硪Сܵߣ׽ס֣磬ôˣ
ѪöѪʶ˵ţǰһƬɺɫǵصϯ˲ûҪ
һԵĵ飬ɿĳ֣סѨСĻ
ôˣΪʲôجε龰ʣղ۾һƬնκεĶ˲ӿĿ־壬Ķ
Ȼ磬ʮʹĻ䡣ĸ棬ȥͷ߳亹СĻش𣺡ǿԲϯ𣿡
ø絽ġ
ҲܴӦʾԪ˧һ԰ɡӣҲΪʺϳϯᣬûа˵Ԫ˧Ӧȥϯᡣ
лл㣬´һҪ˵Ԫ˧ˡûзſʶץס֣С
Ҿͷչɡ
磬磬С￴üͷ䣬صʹ࣬Ҳʹĵţ磬磬Ҫô㲻Զʹࡣ
СۣĿС¶һĨЦҪģֻһΡǵģΣһУˡ
磬ҪӰɡСȻ񣺡ֻҪٻصǣǾͿӳˡ
һ㣬ҪˣǸڰεֹ֯
УҴӦˮҪԼҡͷȻӦˣͲܻԼ
ʹԼˮҲ˵ʲôֻñһϹõС˵ˮûеְǻԼġ
СǲϣģҲҪġԣŻᱻɡ
磬Ѿе´˵ǸˣǲҪϯᡣٺִСת˻⡣
ҪϯᡣСһ˳еŭǸǸħ
硪Сﰧ󣺡˽һذɡ
СʵҺ˽ġĿСʹۣһһֵĸ˽Ҫߵʱûоܾҡ
һĹڣ˽СһΣ˽ɡ

Ǹ磬Ầ¡ίСıס浥壺磬ΪʲôίԼ
ûУСģҲµġıҲôңҪӳҾͲò
ڶجεԴӱˣЩѾȥˣجεˣҲѾԶ֮⣬һΣҪǿ
硪ҪӳȥһҪӳȥСﰵ¾ģʹ룬ǣ֯ҲҪӳȥ
СһӣĻڿ¹ʱͣںڡ
˵㲻ϯᡣ¹µıɫ۾汧סС֣ɿ֣СƵ󣺡һϯ
סĻϯᡣĿԱŵ̬վСǰ棬¹۾һƬɫ
ΪСŮޣҲϯģ
ǣҳϯᣬΪԼ˸ߵ¹⣬¹⿴С۾һֱû⡣
ΪԼô˵ںСŮޡ¹̵˵ָŭĿӵСҪôҲˣ
ӦˣΪСôңԣŵԡԼ壬ڵסС
㲻ҵķ²ʲôʸҽʹҴӦˣҲԸı⣬ͿҪôѡ񡣡
¹۾︡ѪĹâ˹ɱ¾Ͳбĳ嶯СŮޣһ´ĵ
ûѡ񡣡׸ʱѡֻһ
ͿСŮޣҪ߳ߣҲᱣ֤İȫ¹ǱĴӦˣ˺СĻΪ۾̫Σˣ
ѾӦ㣬ϯˣ뿪칬
һᣬҲϣ¹ⲻǰĴʱ̵Ĵ̼񾭡
ȻΪܺãܺá¹ͷ뿪칬
С׼һ£һϯᡣսʪ˵˫֣һҪӳȥеˣǰδеĿ־壬ٴ˵һج
Сڲʱ򡣡סСߵļ
磬ǰɡС󣬿óԵ¹ľ¡
ڲУǵжǵļٵһȡ칬ڵĹİ׶ǣ¹̽ССġ

                  ½52
֪ˣ硣С潻һ񣬸磬һȴʵĻᣬǷġ
΢΢ĵһͷСһ᲻Ҫ뿪ߡ
סС۽ǵӰٵȥ磬ϣҪǸԶһ㡣
ԣϣԶǸ˸Ŀ־壬һֱѹĵ׵ģٱƿôϣԼǸԶӵķ̫棬Ƿϵ档
磬ϣҪʲô·ʧСＱæתע
ʲôҲáֻҪߣںʲô·
Ԫ˧ӦġٴСŭĿɹȥ㣬ﲻӭ㣬ΪʲôҪ֡
ǷǰģɼָӸ̴ӣһ׹װ͹Ԫ˧봩ѡ·ϯᡣ
Ȼ֪γ֣СһǣҪǳСŮŰ񣬵Сɫﰧ̾
ΪʲôΪǣأϣ
ΪʲôҪʲô·أСһǰڵ¹ףһֱɫġ
磬Ը⴩ʲô·Ǹɣ
С￴͹·ʱľǣٵ·Ը⿴ɫ־ĳ֮һ
һ°ɫĽ£ϸϿǹװƷϣһܺʣʵʺϣɫ·ԴʱͲٴһ·ˡ
ѵӲǸܾõج
СŮޣ²ܾ¡ЦĻᱻСŮ׵Ӱ쵽񡣵Ԫ˧ȴҪǸˣԹԵһĿɡ
òҪŭԪ˧˵ղԪ˧ܲˡ֪ԽǺֳͣ׽Ԫ˧Խȥ
Ԫ˧ΪĿܵˣװˣŮ˻ˡں棬ǲǻʧȥģҪֻһľż
棬Ϊᴩװϯɡʣɫе԰׵档֪Ϊʲôڿװʱ򣬻ôҵķӦȻоϡ
ڹȥϹĻʹʲôԣװ˵Ŀ־أҲע⵽澹ȻһֱţɫĹװǽӲɫװΪʲô
Ϲʹкܶ಻Ϊ֪ܣеһ

Ҵ˵֣оǧأʲôѹؿڣ۶۵ĺۣе㴭ǰ°ɫĹװһҪǵجΡ
ʵڻػʹʱӦףӲجˣҪظһеһج
磿СصߣǵĿۣ磬ܾɡ
ûϵСҿԴ˵ĨԼһһε߽جǲǾͿ߳جˣ
硣Сŵ׽ס֣ϸղųˣҪٵĳ嶯ı飬˺Լ¡
ŶС֣Сﺦµ۾һЦҪңҲ
ʹҲ޷ıĴԣСﲻСﵣĵ£ңѾ뿪ûбҪȥˡ
´ˣһ׼ʱϯҲᴩ͹Ĺװ˷ԼĿ־壬пӳ
ڵСɫҲǵһΡ
棬㲻ɵ¡Ҫס㲻һˡ¾Ļ뿪칬ղҲľǴٵϵ۴飬ʵֳĴͣų
磿͵קװС޲ÿ˺Ҫ𣿡ҪٴεĽ룬Ǹج
ҴֻмǿδСҰɡ
һֱСţţɲ˵Ļ۾ǸԶĸСкˣ˵Ķԣһˡ
Сϵʱ򣬵¹⣬飬ԼĽǣѾˡ
е˶ûз£ǸӰôֱֱ߽˵ôˣ·𿴵ʮǰģǳᣬҲôһӰݵ߽˵׵ľ˵Ŀ⡣
һֱǣǸ˫۾ͺϵӣҫۡһˣȴ·Ȼˡ
ǸˣǲǵĻУǸ˵ľ˭Ҳ벻ƵˣȻûбǿĹǸʱ򣬾ƾеˣ˳嶯ҪһˣģǲǣһƵᡣ
ǴһĺþǸʱ֮࣬еǵļʣΪԪ˧еĿ⡣
ҲˣƣǱڽ£Ǹʱû˵ĵȻеһĨļǿˣֻ֪ӴԺڵԪ˧ֻˡ
ֳ𣿿ֻڳ˵ˣΪԪ˧ͻ̫󣬼ҪĿʵ
ı飬ڿͻȻֵԺ󣬷治Ԫ˧κεġ
ľƣһ˲䣬˲ΪǸˣֳˣҺ治
ѵɴվһסϵ۲Ҫô嶯
бĿ⣬Ԫ˧¹⣬ֻǾĺľƣûпϵ棬ûпǸӰƵġ
ȻĻ˴ţȴҲû˿ûˡģ¹һֻ֣߬һҲ
磬ǵߡڳ˵ĲΰӿС涼Ȼ֪Ϊʲôǻ棬䱸ͿܵСΪİȫ治۵λȥ
棬¹ˣΪ¹̫Σˡ
ĬĬĸСԶ˵¹ߣҲϣ˽Ӵ¹ûҪߣҲñĽ죬о治ôΣյˣԪ˧ûаķϡ
ʼɡ¹⵭ķԸȥʢ翪ʼ
һŮ룬Ȼ裬Ϲĸ裬ǰϹʹܹܣյҪŵĸ衣
ĽǲǵһοϹĸ裬ڳȻŮȻתȴòǿϹ֮һ
ǶǵãԺӦͬһǰͬŵҪ󣬸һ˵ĸޱȣǷ·˵֣Ҳ֮
                  ½53
ҲǸʱһֱһԹۿڵĻ̫һ
ҲǸʱԪ˧ֻһ˰ɡ
硣ڸһʼСͽס֣˭ŵĸ裬ΪʲôϹĸ裿
治شֻǵʹͷȻŮˣ֣ȴĶôҲϲɢ
΢΢սţڼĿķ겻ȥˣȥˣǸ˲
¹Ŀ״ƲСϣվ֣¡
бĽϵԬ㣬ǾֱС￴ǣ䱸
ԹӡΪ¹ǳƺΪӣϵԬһʩ񣺡˵ΪСŮԼĵӣһգǴˡ
˵꣬Ҳ淴ӦֻصԼλϡ
ûǵĻƬ˵Сһ£磬ͣˡ
ͣˣ̧ͷע⵽֪ʲôʱ򣬸ŮѾȥı飬ŷȥ
ͣˣ̧ͷע⵽֪ʲôʱ򣬸ŮѾȥı飬ŷȥ
ͣˡشʻľȻǵ¹⣬濴ʱԵһ£ɪ塣
¹ıɫɨǷϵɪСԵĵ壬ϵ°ɫĽ£·һЦĳЦһԸĵ¹⡣
ųή棬ôҲ޷׿ȻȻӰ⣬Ǹһì壬һȻжħʣһ۾еߣһ̣ڸҵˣҵ˳һֱڿ׷ѰĶˡ
޷ĸ裬Ҳ̫һһ̣ˣֲĹҲ޷Ĩȥˡ
ǣǰ棬ӵͬ׵棬ȴûһְֵķˣӵ
һӵ¹۾֣С￴¹⶯֣æǸϲϵ¹ٶȣ汻¹ץλ롣
ſҸ硪С˹ȥסСͬʱʹһɫֻվ߹ȥԪ˧
Ϊ¹ͻȻľٶڳıĽǣվѵϹ͵һ𣬵סСߵ¹һߡ
硪Сﺰ磬Ϊʲô
СòҪŭԪ˧Ҳұ֤ʲô³ľСץסС֣ƶ벽
ſСһֻʹĻţЩ˶ˣûһͬģѵǶûУڵĵ¹Ѿ
СĻסСĹһ۲ĵǱʹ˵Ҳܲ㿪ĹѽΪͭ𣿣
硪˵أСתʹĺţ硪Ϊʲô㻹ǲϷأ㣬û˺㰡
عͷ濴򱯷ߵС˵һ䴽Ҳܡףǻõ¹ӵҪǸһ
ң͵С·ܱ֤ڵԺСȫˣǡ
ǣ룬ǸӵԼѾӦĸ󣬲ʹǸԣʱͰɣˣĥΣ£ΪĿģΪһżˡ
ҪʲôƽĿ¹۾Ƭɫûһ˵ӰһֱرܵӰ
Ҫʲô¹Ҳ۾ѾǼǸҪʲôӦ𣿡
ֻǸ˵Ҫ󣬡ŻĴӦԪ˧¹⣬ļǸˡ
ҲܴӦΪֻ棬ʲôҲᡣ¹ļĳһ۵׵ļʺͷ񣬶ΪǸ
档Ļһʱ䣬¹Ķıɫ۾𽥵Ŀˣץ棺棡
¹˵ʹİڵϣ棡治ǡҲʹռϹĹʹϹǵÿһأ޷ҵ
硪С󺰣ŵڵϵ֣乳Ѫ硪ҪΪңίԼˡ
Ϊʲô棿¹˵ţ𽥱ÿ̧š
ҪСţʹ˵֣˹ӵ¹µĽ£ǿ档
λǰ档¹һŲȿգѸݵ׷͵סԪ˧
ĽǣҲվǵյıϣеĿⶼС
¹Сﻥţվ
硪ǸǷӣ㲻ҪˡСĶ˵ǿӳȥ
Ƕڱ˵Ŀ£ҪʹӦû⡣
С˻ȥ͵͵ķԸƿС֣¹ǰ߹ӣһʱԣһԭСҲûи߹
֮ԻԹԵĻǣΪǣҪѰһĸ˵ֻǰ̫ϻڣܵѰҡ
лˣһҪץסᣬǸʧ
¹ٴ͵黥һۣһԣĵסС
ҪһҶأ¹վǰ˵
ǣ¹ĻݣǸˣľǺҶأԪ˧İ浱Ǹ˵
ôǰϣҲѰһ˿ӰȻкһòȴûȻķˡ
棬Ƕɡ
仰ӦǿҵľȻС˿ƵĴţ粻ᣬᣬᣬᡪ
Ϊʲôµģˣô֪Ҷأ֪ģΪӣǲ׵˵ǰġ
ղ˵ʲôָݽǷݴʹԴĵӿķ겻ȻԼǸԼˣڲ޷Ƿݿ־塣
Լֱţ¹ɫ۾ҲɻΪʲô֪Ǹ˲ŻĺҶأ
ҪһҶأ¹ⲻӱܣ;ܾһһֵţһΣ𣿡

Ԫ˧ܸѵָ棬е㲻м˵ôһˣôܸ˵ӣ
ϹԪ˧ˣǸһҶأԪ˧Ҳͻ̫ͬˮ𣬱Ҳڲˡ
ȻΪСų棬ӦöĹۣ໤СŮ⣬ҲûпǣĿ࿴Ķ


                  ½54
ϹԪ˧ˣǸһҶأԪ˧Ҳͻ̫ͬˮ𣬱Ҳڲˡ
ȻΪСų棬ӦöĹۣ໤СŮ⣬ҲûпǣĿ࿴Ķ
ֻһʱĳ嶯ټ˵ųһ۵Ļҳܸӡĵ׵Ȼˡ
ǣܴ⣬ģ³֮һԪ˧ֻҪΪǸ˵ϣġ
Ԫ˧ϸĿһ˵İӰӣǳһźһģһȴųСЩôܳ˵ϡ
ݵѵ־Ҫ棬Ǳ¹סˣڵ¹ĵ£һ󲽣ȴǾǿָҪĲôֻˣʧˡ
ѵ̵Ľ飬Ӯ˼бķϣҪѡʧԪ˧ģƻԪ˧Ĵҵ
ɱɱ׵ĺ쳹˪ǣȺ鼤۸ߺţǵԪ˧¹⣬ǵĺĵˢˢһֱʣλεֱ档
ɱ
͵黥һۣҹ޷ˣԪ˧ҪôӦļأ
ϵ棬ǿȥȴˣ˵ıȻûеӺͿ־壬ƽǷһ㡣
ʲôˣ͵飬оΧ棬ϵˡҪҿ𣿵Ŀʾ⣬õȸԾĵͷͬ⡣
һôȤˣôܹΪȥأ
硪СƴҪǵסǰĽŲС޼ָŵı˵ңһڵġ
Щ˵ļߣΣİȫһһƣߺߡ֯ĶҩʤһֶҪǵ
СԪ˧ûоˣôֻἤŭǡҡͷû벽뺦棬ͲҪô嶯
ѡСһͣ½Ų棬侲˵Ӧ黹ûе̫ĵزʱһ¡
Ҿ㡪Сﻹ̲סҪݺݵľһȺΧ磬һǱˣûر
ʱǰȫġЦΪʲô㵥ҶԶأ
ѡСһͣ½Ų棬侲˵Ӧ黹ûе̫ĵزʱһ¡
Ҿ㡪Сﻹ̲סҪݺݵľһȺΧ磬һǱˣûر
ʱǰȫġЦΪʲô㵥ҶԶأ
ΪСش𣺡̫ˡİȫȴֱ棬ֻһöɫˡ
ҵֵǣǿķǵļһȻҲԼ
Һܴ𣿡˵ĻСҺܴ𣿡Ϊ֪ʾãԲŻ֪ģõķʽ
Щٶ޴𣿵벻ס
ݺݵ˵һۣСۿŵסԼĸ첲ۣܰҪĸ첲
˵ڲ˵ʲôСŮޣΪǣҵ棬ͷֵļʣʤ
ĪСﲻǵʧ䣬Ŀ档
Ǳĺǰǵ¹ɫ۾Ⱥ鼤ܵȺĵֱͦ˼ȴһųҪųɪĵͷ
ĸо¹ʧҲҪľż𣬳ֳһЦĻ
Ҫʧˣ棬ֻǵСų棬Ǹˡڿ϶¹һԵ¹ŻҪǸˣֻ֪ǡ
¹⿴ǰųĵͷ棬ɫ۾˱䣬Ǳ䣬վ
ɱѵĴ£ţɱ
Ԫ˧Ҫô͵鶼¹⣬СҲŵסʪ˵˫֣磬Ҫ׼ѽ
¹ͻȻĸ߸߾еĺɱȻֹͣˡ

                  ½55
¹ɫ۾һһɨĽǣǶĿĽǣĬĬĺһ·һĵһˢˢģŻصʡ
ʲôʱҲѧƹˣ¹ʵҪѱ׼ҵĺ𣿡
Ԫ˧ŭˡ˵ͷȷǷŭˣʹûкҲûΪ棬Ի󡣡
ĽǣɵĴ׶˭ҲٽӴ¹ǱĿ⡣
ô˵ˣǲȺ鼤ܵҪɱ𣿡¹ָ棬ϵսһ塣
Ԫ˧ѵɨһۣǰԪ˧ϢŭûбԪ˧˼ֻǲԻ㡣
ѵݺݵĿ棬ǰη棬ôҲͦ໤СŮʱǷݼᶨ͵ʶǿ
ô˵ǲң¹⳶棺˭ѵ
Ƿϵ档ѵش𣬲֪¹ĺ塣
㶼֪Ƿϵ棬Ҳ֪𣿡¹ǰһѵһһᱻԻ󣿡
㲻ᱻԻֻǻᱻԻ󡣡ѿһСֹһ䣬˶ʵԪ˧ȴǱźƵԻˡ
Ҫʲô֪𣿡¹ɿ֣˺һС﷢һõĵİš
Ԫ˧ҪѵΪǵĻش泤һźƵԪ˧Ͳˡ
Ҫʲô¹תȥʵ
Ԫ˧ҪϹ彭ɽش𣺡ֻеսƷ
СһŲڵĽϣһüͷҧ˵ˣǳʱ򣬷µĺΰԸ̤ƽϹÿһء
ûǣԪ˧ˣѵĴţĽǣţûǣԪ˧ˣ
𣿡¹ʣγѵݵѵҪɱҲ
˵¹ĻѵȵЩղסԪ˧ã
òҵһƵˣԪ˧ʧкüΣԪ˧ˣϵ۵ĻᣬһΣ¶
ʲô᲻õģӦó׵ĶϾԻʱˣ֪治ĿеǸˣȴһֱϷ
ְɡ¹
СﰵİһѶҩֻҪѵͻɵȥ¶ҩŲϡ
ѵĵڿʱȴİѵӵϣҲɱ
ĵҪɱսϵսʿųķϵ档
أ¹ʣһĬˣǺѵͬ˼õųС˵ѪǶǵ衣
ˣȻǲɱͶԭλ衣¹ʩһ񣬻תԼλϡ
ˣûΣˣ԰ĽţҵĽÿˡзȵģСЦЦ
Сһÿ˽ţվ
͵ҲصԼλֻе¹⣬棬Сվ롣
Ҳصλϡ¹߻λѾʧȥȤѵ˵ĶԣβݣҲܻΪ
硪Сصλϣˣ
ҵ˲ҪСպáش𣺡кܶ޹ˡ
Ŷ֪ˡСѶҩŻȥ
ʱ䣬¹ⲻٿ棬ǵҲ𽥵ƽ칦һƬˡ
¹ûΪ棬Сһ뿪ᣬǣҲ½뿪ˡ
Ҳ¹ޣʱһһ͵˵¹ǰԪ˧ҵġ
򿪡¹
ڵ¹ǰĴˣ¹۾һӶϡ˵ʱЩòס񣬵һ԰һѣҲܳԾĿţϵˡ
ǸˣȻķԾȻֽϣ˿һۣ޷ǣȻ⹬
¹⿴һử͵شӵץסһ˾ʣ칬
칬Ǹ򡣡ڵ¹ע£ţָһ
¹һƿˣһ磬칬ķ
Ԫ˧͵鼱æ׷ȥôҲ벻ûзʱ򣬾ͻȻĵõ˹Ϣ
¹һ߿ڵŵʱոհЪ¹ֱˣĿŵ¹⡣
˯СҲһӵ㴳ʲô
¹ⶢ棬һ߶סһ㣬Ŀ棬ǰչ˻
ˣ
ôСﾪȵʣԽ־ȴһա
ˣ¹һ߹ȥСﲻòܿ׷ĵ͵飬סС
ң¹

Ŀţ¹ǰĻҪҵ䵽¹
һˣһˣҪһݴˣֻ뵽һ
վڴɫ£۾ﺬЦĳһ紵ĳһȻˣ覡
ϸ۲죬ͻᷢǣһĨЦЦĵȻȴͻأ˿ıʡ
¹׷ʣ׽ס죺شң
СҺһҪ˹ε͵ֹ硪ĳ溰ţҪ磬۾ҪҪѽ
Сĺõ͵죬ѵ⸱ϲʲôܣ
һϸϸѪ˿˳䵽ɫϣǱ˿ᡣ
ҪС﷢ʹߴŵ͵飺ÿÿЪ˹Ķţ¹ĺţѽҪøٿȥ
۾û˽࣬һƬնһƬնǸɫӰֱֱӡĵס
ʲôĵӿǷ꣬ǿ־壬пܣ
ǵѪ˿𽥵ı֣ʪɫ£䣬ɫĻ䣬ѪȵϢ
Ҫ硪Сĺţ硪͵飬Щֹס;Сĳŵ¹⺰Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
¹ɿˣΪѪҲ䵽ϣ䣬û¶ȵҺ壺桪¹˵
һӲľȻ˵ţΪʧѪ࣬ɫӵĲ԰ףСԲ𡪡
ҪҲҪ˵ԲӦˣ㲻ᶪңСˮŵ鰧󣺡Դ㣬ֹҸ磬죬ҪڿǷ
ԾǰֵѨ͵ϣѪûֹסֻǱ˿˿ơ
硪Сȥ֣ȥ߳Ѫ˿硪
                  ½56
ô£ʣ濴⸱ʱΪʲôܵôĴ̼
𰸣ֻǲܸǡ鿴űߵС˵ղûдϵľǱȿյŵķӦϷʲô˵Ŀܣ

¹ʾ⣬ƵСŬŬ죬ֻõͷԡΪʲôÿֺõ飬Ͳòڵһ
С߹ȥְСļϣԸǣΪʲô⸱ôҵķӦ𣿡
ķӦ̫ˣһƵĳ˵ĻΪʲôֳôľأ
СʹĲһתͷݺݵĵŵ¹ˣĸ磬ˣ
ΪʲôķӦ¹ʣֻһŻ
˵ֻһŻô򵥣ǶԸ˵СͷһۣȻüͷ¶ʹɫ棺ȴجεԴ
ʶʲôϵʡ
ȻʶֻʶҲʶСվվ˵ǰ֪ʲô
ʶ¹һӱü𣿡ҵǵͻץסСļʹҡ
ҶϪǻʺҶһĸͬĵܵܡСһһֵ˵
ҶϪǻʺĵܵܡҲ棺ô˵ľ˾ˡֹȣ¹͵ҲǾȵĿ档
ʱǲףԭФҶϪǺҶϪΩΩФԭΪǣҶϪ
ǣǻ޷ţҶϪ̫ˣҶϪ˵Ļǲ۲۵ˡ
ҶϪǸľ˾ˣҵľ˾ˡСҡͷ
ѵ㲻ǡڶֽɲסѵϹĻʺ󣬾Ȼ벻
ס졪Сﺰʺ
һ˵¹סСĲӣľеҪ֪Ϣһռ
㾡СЦбˡ
Ԫ˧ĹؼǰȰ¹ɿ֣СĲϣָӡ
ȿȡ˼СָŻڵ¹Ļ˵ҶϪҵĸס
СĻٶǾ·ʲô˲õĻһɵͺһ˵ʲô
¹̱ѿˣˣм
ҵĸסСƽ˵ûж㿪¹ۡ
ûƵĵط¹˵СҶϪȫƵһҲ˵Ļ
Һĸ񡣡СЦʧ֪ĺӵʱ򡣡
¹ⲻ׷СǲĺӣǼ׷䡣
ҪҸ𣿡СЦ˵۾ֱĶŵ¹۾㿴صҲҸ׵ĺƤɣΪ׵գô𣿡
ǰֲ⣬ҳ𰸣ԭһֱִڣı棬Ϊ׵
Щ㲻ֻ֪Ҫң¹ɫ۾һ⣺ҪҷŹ棬˵
Ϊϲ׵ҪҸ磬ѵɸ׵𣿡СָŻϵˣǣ㲻û˭˭磬ԶҲΪ׵
ǵøףЦӯӯĸǵͷ˵ˡ
ͻȻĴЦº͵ĸףͲˣĳѪûĶ
С￴˼¹е߳ŭ۾һĨɱ⣬оСĵĵСһߣ˵㣬涼á
СָŸߴɫһĨĵһ𡣡
СĻ¹ɫ䣺˵ʲô
˵СָŸߴ׺ĸ׶ڣңԶͦ𣿡˵ʱξӨᣬչ䡣
ΪĻ¹⣬͵飬ţڵһƬžĿÿһ˺ѹֵĸоĵİΧǡ
ܡ¹Ƭ̳ԺͻȻŭ𣺡ܡҰ޵۾סС־ܵˣ
ҶϪȻ濴º޺ʵʵ䵭ӵһ书ڱвΪսڽ£¹ⲻţҶϪԹԵľͷ
ʲôвأͻȻʣԭҶϪ־ܣѵˣҲ
˭¹ʣĿ
ңʹף˭вףСﷴʣӦ뵽ģ𣿡
Կ¹ҧгݵ˵֣һҪ̤ƽϹвҶϪ𣿡
ǣΪ֪ҵĴڣ֪ĸ׵ĴڡΪĴڣԲû֪ǡ
ôԿҶв𣿡¹ĿתһȦ䵽ϣһĨ˵֣汻вĳ𣿡
õǻʺҶһԼҶһǰ;ٻҪЮסСƽĻش𣺡ǸʱԵǸ硣
ȻҶϪЭˡ¹ʣг޵ζ棬ܽҶϪȻΪԿѹӦþܾģȻǱȵġ
ԼĽһ壬ΪҪЮҶϪòӦɣ͵Ҳ룬ǣҶϪµ龰Ӧġ
ûЭΪ׵ľܾȴΪĸ׵ı磬иجεĿʼ
Сѵ귢ʲô˵ɡ͵һۣɵǰסСļȰҪڲĵˡ
ꡪСδڣѾˣͷ棺һлҪӣʮǰһ˵𡣡
һ˵һʹĲһһƵᣬΪøױʱո꣬꣬˻ʺĸͼˣû֪Ǹ׵ĺӡ
СĻǾȲѣϹʹײŶܡ
ΪʲôҪǣѵĸ׺𣿡̲סʣȻҿ͸ǣƾ˰ڲˡ
ɣ˭вҶϪС˵ϹĻʵвҶϪʱһ뷨ǲšû˿вΪǿĴڡ
СҡͷΪװҺĸףҪǡ
¹ΪСĻ͸һƳСĿȥĸףֻĸףٰˡ
С㻹ǽŽɡ⣬˳ݺݵ˵һţ£
һС͵¹⽣ŵģĬĬһԡ
ѾĻƵϣ˸ףΪˡ
棬Ĳһ£˫ʶץһѡ

                  ½57
һ޳ӰССǰ칬ǰĲݵˣ
ӲݵǸȻӰ˹ȥ˾ˡĵĺš
ҶϪס˹С壬ЦʣĹΣϰ𣿡
ˡͷ˾ˣ
˵ҶϪ칬ȥһߣһ˵˾ˣһΣٵˡ
һµˡҶϪЦţźԼƵСС𣿡
̧ͷϲССÿɰͣһ£˵
˾ˣΪʲôҪСһ˾˲أ
ΪһܡҶϪ棺һֱܰɡ
Ҳ˵ȥġĵͷΪҲܡ
׳ʹϹϣʵ϶̲˭Ҳû뵽ǾµĶơҪʵ϶ڹҶһΪ׵ľܾױ
Сʣǣһҹ񶾵ŮˣݺݵĻˡҲһҹı翪ʼˡ
СͷԵ棬۾¶޵ı磬Ҳ֪Ϊʲôᷢô£֪
ϵûзӦֻüͷ
ĸ󡪡ҶϪ칬ڵû뵽ҶʺȻڵ溰һҶʺĻ
㡪ҶϪҶʺԣղŽʱ򣬵һȥݼľҶʺǸʱҶʺûʲôֻΪʲô칬أ
ʲô£ҶϪʣΪҶʺɫء
ϪҶʺԼֵܣ벻͸ʵΪʲôҪ磿ֻΪˣοͳʹ
·Ը̲ҪضϯʥּԺҶʺûùּԼԹ
㣬ֻһĴ磬㲻Ҫ⡣ҶϪҶʺĻûһüչο
ǡϪҶʺֹҶϪˣҪõأûҶϪֻǰҶһ壬ûиж
㣬ܽҹĴǺãǻ÷ϣû˿вҡҶϪشնҶϪʹǻʵۣҲ
ǽǵ̨ĵλǽҶϵŵġ
ĸ󣬾˾ˣСС棬֪Ϊʲôĸһǣľ˾ȴ˿ϡǣǸܵĸĵǡˣҲЦ¶ǳ
Ǵ֮£СӲͺáҶϪ棬ͷѹԼؿڡһĿʾҶʺһ˵
㣬С㲻ôӵ
֪ǣϪҲˡ̫ˣСʱķ棬ҵġҶʺƽ͵˵Լǡ
Ϫ̫ˣҲһ¡
㲻ҪġҶϪͷźһģһСŵЦ˵ϣʵҶϵѪȻ֪ţõĽѡǸʱ򣬾û˿в
ѡԸһƽˡҶʺ̾ϢôϣԼĶӣҶѪ˰
ͨˣΪʲô̳ѪأҶʺ󲻽⣬еǣҶͨѪΪʲô棬ƫƫ̳Ѫ
ΪԵ֡ҶϪٸߣԺӣǰ˵ǰҪ̫ˡ
̫ˡ˺
˾ˣҡͷ
򵥵˵棬ҪЦҪס˾˵ĻǧˡҶϪûнͺܶ࣬СС˵硣һЩ֪ɡ
ŶҼסˡͷ
Ϫľϯ𣿡Ҷʺʡ
㣬ȻǻʵҾһˡҶϪ棺ҵùʱ֧Щ²ֻ֪һӣܱ;⡣
Ӧһƫ
㣬Ӧøˡܿ죬ѧҵʮ֮߰ˣ㻹ʲôɵĵģ뿪ҶϪŶҶʺ˵㣬Ӧȥţ˵硣Σյʱ޷Լġ
֪ǲеڲˡССĽӴ˵磬᲻Ǻصĸ
㣬֪Ĳ̣ܻԺĲ̡㣬㲻ǵǰ棬ʹĺڰ㲻սѧڶթĹ͢أ
ҶϪͬҶʺĲ̣ʹˣɲΪĲ̣ıơ
ֻ𣿡Ҷʺܹ档ƯСϣǿֵЦһ죬֪ˣʹĺڰͲ̣㻹Ц
˾ˣҵԼҵҶϪԺЦ˾˵ĻÿһҵŶ
ÿһ𣿡ҶϪҵһҪԡ
һҲûж˵ŵʱһ̫߽칬
ּʺ̫ӵ£ҶϪ˵̲󡣡
ϪҶʺȰ˵ҶϪŴ̫࣬Ҷʺһ͵ơǣ֣ȥ׼һ¡
ǻʵ۴ʹҶϪˣʵֻ̲ܴҶϪһˡҶʺ󣬻̫滹Լʵ۵³ݡ
ҶʺҶϪ̲ʱֻĵ̲ǽЦӭǰݼʺ
ǫ˸ӵĹǫҶʺĸܺãΪСġӲҶʺǰ˵һ񣬽ҶʺĻġ
ദʱҲǴӲͷһΪĳĹϵĸһǽĳλҪԱŵԽ빬͢˶Ʒ˵λӡ
ض񡣡ҶʺЦӡһܺá
̫ӶղԽĿˡ棬ȻЦš
񡣡˹Ϊǻʵ۵ӣĸ
ҶϪǫЦݣüͷŮ˲ǸλµˣҪѽ֪жƭȥ
ҶϪʱ֪ҶʺʱҲ֪ʱӵĲ֪ƹǫŮˣǸǴԭ
Ҷʺ̲󲻾ãʵ۾ʹ³ݣҲϵ̲³һʢװ޵ӾΣƽһĨġ
ݼ¡Ҷʺˣ̲ذϸʵ
ƽʵº͵˵Ŀⲻźۼɨһ۵ʹͷҶϪ
ʵλϣº͵ĶҶʺ˵޵˵ţʾݸҶʺ

                  ½58
һʲԸĸҶʺȥݸʺ밲
⡣Ҷʺİöˣ֪ʲôʱ򣬻ܳ
ʵ۾ƱҶϪķ򿴹ĿڿҶϪʱһĨޡ벻ҶϪȻղڹˣҪǡ
һ˲䣬񿴵һ䣬չ䷢ˣҪߢ
ҪõһҪõʵ۵Ϊϲ΢΢սţǸҪӵҶϣԹԵĹĽ¡ҪҶҪļ̳ˣѹá
Ҷңʹˡ˴˱ơ
л¡ҶϪ˵
׵ͷסǵĨƻЦҶϪҶʺ󣬵Ǹвǵˣʼʱǻôأ
ܾǱȾͷأ񶾵ţҪҶϱڽŵסΪҶ϶ҵ裬ҪǼסһССϣҲк
£ڱʱ򣬿ɲҪǶԳ檵ĳŵ
ϻʵ۵Ŀһֱû뿪ҶϪߵҲûеõעӡСС棬
ҶѪˣһɫԺҪලѧҵʵ۵ɨȥҶϪϡ滹̫ˣûҶϪչʡ˵ҶϪĻˡ
ǡװûпʵӶĿ⣬ҶϪ治ɫĺһơ
Ҷʺȴڵţʵ̫ˡȻߵݣһֱעҶϪѵȻ鷢չһ
ݶʺ޵ŭҲһֱȼҶϪû뵽Ȼб˳֣˾ȻһˡڻʵۿҶϪĿ쵽ΣաĳλҪҶϪߵΣա
£סġʧܣͻᱻ乬ܷ
ݣһҰˡֻһڵЦšһ뵽ĶôĶݣҲζ˰ɡ
Ҷʺ󡪡һۻ̵̻Ҷʺ󡣡λϵˣҪĵܵܣҪôֹأ
ҶϪĿҶϪķ򡣡һ벻ҶϾܾı΢ңƳĺϷҪ㡪ҶҪļ̳ˣһѹ¡
ҲλҪģΪҶϵĴѹѾ̺ܾˡһʱ㲻ҪĲбһ˵ıģŮҲ١
ЦţҪǣ߹ǣôǸ߹ͷ
¡ݲı䣬һƣĵĻһ͵ʵ۵ߡʵۺʱע⵽ĴڣЦžݵ֣Ɑơ
ˣûˣҾ黶ʵ˵תҶʺ󣺡γʹҶˣ޶Ȱơ
ǡҶʺӦȴûȰ˵ҶϪơһֱڿŰڷ̲ĵ©ϣⳡһ
ʵ۵ûڿҶϪҶʺ󰵰һղԼ
Ϊõʵ۵ȫעЦĵʱҶϪһˣȵŮҵģһΪҶϪҶҵˣԲŶעġ
ҶʺݣҹĴ磬ĵĵ
ʺĵƺ̫ˡѵˣΪиʱ򣬻ĲעĿҶʺ¶ǵۣҲýҹ𣿡
ݣЦɣҹЦɣЦˡ죬ҲЦֻᰧĿΪĶ赽ͷˡ
ڳЦҵĳͬʱȻԼĳ죬СҵС㣬Ҳ᳢ζΪ⹬Ǳ䣬ȴ߹ӡǶڿţʧһ졣Ҹҿ϶ʱ³ҲҰٱǧ
ͷѹõ͵͵ģڸסԼܿƵģǣʤߣҡ
ҶϪһֱڹ۲Ů˽ҹ̫Ѱˡǫ͹ǵҪҶʱżȻ¶ĵ⡣ҶϾܾ˵ûһ˿Թɡ
ע⵽𣿲ҶҪļ̳ˡû̧ͷұܾԺ󣬲ûԹޡҪ㣬ΪҶ޴ľĴۣ
˾ˡҶϪߵ棬·ҲоⳡĲѰ
𣿡ҶϪתĿ⣺ҪҪȻ칬Ϣ
Цҡͷϲھ˾˵ߡ
Ҷˣ̫ӵ¡ĻĿͶ棺ҶѪ㣬ȻкҶϪһȻһģһҪҪҲǣأ
Ҳϲᣬоܲ˵ɵĿҶϪ
СԺᣬͲҪμˡҶϪס档ʵ۵ĿǡɨҲҶѪˣ۾һ˿ĪȻٿߣרĵİĿݵϡ
ò״ҶʺˣʵûжĻֻǷԸʹͣʹʹȻȺݻعȥˡ
ʺˡҲ뿪̲
㣬Ժ㲻Ҫ̫׽ˣŮ˲򵥡ҶϪıӰ˵Ҳ˻ӣôƽ
ϪɡԺ󣬾ҪˡҶʺûҶϪǽҶϪϿ빬ԣֻҶϡ
㣬һᱣԼ㲻Ҫģڹﲻ̫ˡʹһ󶷳Ĵ̫ʴȡ
֪ˡϪҶʺߴ١ҶϪģ˵ټڹ˵£ȥˡ
ҶʺֱҶϪӰŴعȥˡ
Ҷˡʵߵ̫סҶϪȥ·Ц˵£롣
ҶϪߵĻʺĹŮǰʺĿͣҶٳظۡ
̫һЦһ֣иߵС̫࣬ס˹ŮѺһߡ
ҶˣūҲǷµҶˣҪūΪѡٶĵЦţҶˡ롪
ҶϪʣñϵװƷ
Ҷ˸ūǰ·ҶϪûͼ룬ǸĽŲ
ˬ֣ӳҶϪʱͣ½ŲҶϪ˵ҶˣҶˡ
ҶϪһۣ߽ڵһֲ亹һȥ񣬱£׽𣿡
Ϊʵߵ̫֪̫࣬ʵ۵ܡԽҹҶϪ񣬽ȻҶϻ˶ǣ
ǱµūţȻҪѶעѹڱµϡ


                  ½59
һֱڵĻʵۣҶϪº͵΢ЦţҶ䡪ĻţҹҪõǣĿչ
¡ҶϪļƺûп̰Ŀ⡣
Ҷ䣬ض񡣡ʵԷסҶϪ֣֪޵ȵĶͷˣǱŮ˻Ҫµ֡ҶϪûзͼʵ۽һҶϪ
ͷᵽҶϪϵζɵѪǽӽѾˣǵõ
ʵ۵ţҶϪҲܷϹףҶϪôʶʱķϣĶԴģ
Ҷ䣬޻ġ
¡ҶϪ˵
ʵ۸оһһɷĽĲϡĿŲ֪ʱѵҶϪҶ䣡
£ƺΪ֮ҶϪɫ䣬һѷذף׼˻ʵ۵ʺ֪߱
ҶϪʵ۵ɫҲת䣺߱
ҡҶϪشϵıɲˣ£أԵη
ߺߡʵЦҶȲҪǻ𣿡
ԣһͨˡҶϪ˵ذףҹ£ǣҲǡ
ϾǽɷĸסֻҪǽҹ£Ͳ׷
ǽҹ£ʵۿҶϪЦôǽҹأҶϪΪҶѹ
Ҷ䡪õһҪõʵǰһҶϪһ󲽡ɫ΢䣬ŷֲԾĵط
¡㡪Ľ鸡ȻʧȥеһһӾʧģһᷢ𽥵ʧȥûо쵽
ǺǡҶ䣬ڲ𣿡ʵ۵ĿҶϪΪ㣬޿ǷѾĻġΪ̫ˣҲòô
ԵĿҶϪҪõˡ
㾹ȻʹýϣõֶΡҶϪҧڻ񱻳ˡ˺ܴûеȥһǽڣǰǻʵۣȥֻᵹĻ
ʵ۱¡ҶϪֻǵ͹㣡
ֻҪܵõ㣬ʲôҶںʵ֣ʹסҶϪļ򣺡ϹԹԾͷ𣿶
ҶϪֲ֧סĵʵ۵Ļ޳ܡ
ǺǡֻҪܵõ㣬ôޣνˡů㱧ʵﰵ̾
Ҳ־͸ġҶϪĿڻʵ۵Ļ۾
Ҷ䣬Ҫڳǿˡޣ޲ġʵ۵֣޼ɵĨҶϪǷϸ⻬ҶΪжȴűŮ˻Ҫõļ޵ĸ
ҶϪŤһͷȴ޷ѻʵ۷֣һǧٱıȥ
Ҷ䣬޲Ҷˡ㲻ҪҶϣвˡʵ˵ʱϻһĨʹסҶϪ°ͣ޲вģһ㡣Ҫˣ㲻һˡҶϣʶ㲻ΪԼ룬ҲҪһǡ
ҶϪֻںںˡҶϪΪʵ۵Ļֻľ棺ұ㣬òҶϡ
Ҫôأ޺ڴأʵҮҶϪĻϣýЦĿ˵Ҫڴϱ𣿰
ūšˬ̫죬һͺȴķΣ̧ͷͿҶʺ۾ȼŭѾվǰڰ£Ӱ
ʺҪкڵĻʵۡҶʺѾķԸĹŮūŵҶԱ񣬸ȥι
ŮȥҶʺַԸ죡
йŮһŲϣµһһšΪﱻ˶ģʺ
ôҲ벻ƽºҶʺȻҲֶζʱ
ҶʺһŲ̨ϣתƽ̫ºˣЩūžȻѱ죬֪һ£Ƣȥ
ЩūžȻˣҶϵʵûбԼı죬类ʹڰˣˡ
ͨҶʺֱӴڵϪҪЭΪ˭ҲҪЭҶʺﲻͣš
ҶϪĿͶ֪ĵطʵ۵Ц
Ҷ䡪ڿ˳𣿡ʵЦţҶϪ
¡һȴŮ˻ʵ۵ΣŭĿҴŮˣʵĻû޵˽ˬõ
ҶʺûбŵҲĿʵۣ檲֪£ҶϪڹΪ£
ΪҶϪҶʺ칬ͼҴҵһ·׷ʵ۵ıе㷴ǰ˵ʱ򣬲ʲôֶΣʲôҲҪõˡ
ʵǶҶϪ¶ȤĿ⣬ȴֵ¡Ҷʺϸϸ˼͸ӵĲġȻڰ;ЮֵĻʺ󹬵ĹŮ˹Ů˵Ժ֪ԼĵӦˣ޲ò˫ˬ
ʵ۹ȻҪǿеõҶϪ˲࣬
ҶˬΪʲôʵͻȻŭЦ٬ĿҶʺ󣬴Ƶ飺ѵ㲻𣿡
ҲҪҶѹ𣿺ߺߡڵҶѾĶˣ롣ҶϣϹʧ
¡ҶʺǿѹסͷŭϪһʵʲôǯסˣʵ۵ǧ㲻ϲϹѡŮ빬ϪһƽӣĪЦ
ûЦʵ۵һƬҶϽܣһĸ߰Դ󣬴Ӳϰ޷ǣҶϪҲǡ
ԴҶӲĶϡĻʣ˳ȴϡİǹ̬ģŮ˵Ļ
ҶϪȻģȻٳٲ˳ӣڳԣв
һ֮檲ҪࡣҶʺƽĿŻʵȼŭ𣺡ѵ£Ҫһʸ𣿡
ǰ޿ĺӣ޲̡ҪģһҪõʺ㻹ǻعȥɣ޿԰ѽҹƣûзһ
ʵϵһ˽ҹ㻹޵Ļʺ޵Ļ̫ӡҶ䡪ûзſڻҶϪǿ޺󹬵Ĺˡ
ֻҪõҶϪŮˣͳͳһߡ
¿ǣ檲ǡҶʺһһٵĸ߻ʵۣҶϪǳس£ôԼ£ζסϹҰڿأ
İͲǿʶģҪӶϪһİҪҲա
ЩͲΪ޵ˣ޼ȻҶ޵ĹȻҲЩ˱죡ʵ˵޴Ӧǣ޻ֻǽܡ
                  ½60
µĳ谮檲ҪҶʺһڻؾ¿ϷϪʹѳ檴乬Ļ̫֮λҲûԹԣҲ֤ҶϾΪѱ£
޲ӦأԭҲֻᣬҶˡ
¡Ҷʺȡһڻʵ۵ǰ£𣿡
ʵۿҶʺĶʱͫ͵һ¡ɿ֣ҶϪڵϡ
㻹šʵʣƺʵ
һֱšҶʺߵҶϪߣҶϪΪǳ檵Ļ
㲻𣿡Ǹūţһѱ鱨
յһֽġҶʺŻʵ۷ŭ۾ƽĻش𣺡Ϊ˳檺ƽ檲òݳǳϷ
ǸʱΪûʵ۷ɶĽ䱸ڻʵ۵ǰһϷǣȴİ涫ص˸Ӱȫĵط
ҶҵˣȻʵҲŭһԵϡϾĿҶʺķҶϪȻƽʣҪҪްæ
лµĺ⣬һ˾ͿˡҶʺҲЦŻش𣬽ҶϪϪ𣿡
У㡣ҶϪͷǳɡ
Ϊǣ뿪𣿡ʵ˵齣Ϊޣǵ𣿡
£ô檡Ҷʺʵۣûһ˿ľ£ᣬ
ʵͻȻͷиΪ޻ᣬлᣬ𣿡
˵ţʹһơͿһԺˣӰԾΧҶʺҶϪ
ôǸе𣿡ʵߵ˵ǰ޵ȻᣬһֱҶϴѹšҪԸҶϣҪԣ޾ͰļһȺʿ벻޵һҪԸȻǽܡ
檵ȷܾȣΪ벻»˵ġҶʺ˵ȴһҲеȡ
ߡ㲻︹ޡʵе߳ŭһϧ᲻ãԸǡ
ʹ᲻ãҲҪԸǡҶʺûͼȥǷҶϪϣ£ҪôԸǣ
޿ٸһλᣬֻҪǿޡ޻ճ谮ǣҲҶϼٻ󡣡ʵ̽š
ٻ̣檲ҶʺҶϪǰ棺ϪҲ
Ȼôʶʱ޾Ҫ㣬ҶϪȻòͻʵòģҲ˵õ
£ʲôֶΣʹɡҶʺ˵סҶϪ֣ʹϪǽǣ㡣Ϫ׼ᷴ
ǣ㣬Ϫǣ㡣ҶϪסҶʺ֣ĵͷǣ㡣
ˡʵۻһС̫ܹ¡
ѻ̫ӴˬʵС̫ܳˬ
¡Ҷʺ͵վ޹ģ㲻ܣĴôţһ˿ʴ֮أΪǸ߸ϵĻʵۣĵĻʵۡ
˺뵽Ҷʺľˡ
ĵӣҪ˺𣿡ҶϪ˵еڣΪʲôЩʹﲻʺ
ҲҶѪˣôܰһʱᱨ޵Ļڹأʵ߽ŵҶʺʹס°ͣҲҪһľ˾ˣĸ³Υ޵³
ҶʺϵѪɫѸٵȥĶԻʵ˵ĺӣҲѪ㲻ܣܣ
ΪҲУ޵ѪŸ治𣿡ʵɭɭЦˣҪлл㣬ôõһߡ
ҶʺţһξӨΣ˳۽ǵ䡣ҵ
ʵ۵Цţ޾ǻܰôأȻҶϪ˳ӣһҶϪ
Ȼǿɱ㣡һĻһɫҶ״İֱֱʵۡ
СҶϪҶʺһͺҶʺ¶ϲϣҶϪ֪ôģϾȻ¶
ΧҶϪҶʺĺˣа໤˵Ļʵۣǰĺ˵ȥ
ʲôˣʵʡ
RӰһ˷Ծ˵ҶϪҶʺߣеĺϪ㡪
޷ҶϪתʵۣĽֱָʵ۵ʺóҩ۾Ż棺ҿһ
ʲôˣʵʣȴڼš
˵ǜRӰRӰشȻ˵һ仰Ϫİˡ
СҶϪҪֹ
ϪRӰûлͷҲ㣬ΣաҪңһᱣͽ㡣
СҶʺһæʣôһ
㣬ġܰȫRӰûлͷɱ˻ʹǳ
RӰʵ˵֣ͣһ¡˵֣МRӰӦӰɡ
ߡ벻㾹Ȼ֪ҡȻ֪ң͸Ͽ콻ҩ
޲أʵһȻӰӦ֪˭
Ҳ˭ӰĽӰεĸŻʵۣһֱʺλãֻҪ˺ںˣҾͲ
Ҫôأʵ۵ϺȻ¶ЦҪ޵Ļʶǰɱ𣿡
С̫Ѿǣţ˯ﱻδʮѵ߽
ĸ󣿾˾ˣ溰֪Ϊʲôĸһıߣһ˾˻ýĸʣʣתȥʻʵۣȴʵ۹Ц
ҶʺҺһĸ
汻ҶʺĲҺôһ¡ҪߵҶʺߵʱ򣬻ʵסȥ
ʣ濴ŻʵͻȻٿ¶Ҷʺ󣺡ĸ󣿣
£ҶҶûаԹԣֻ²Ҫ˺ĵ׹Ѫ
Ҷʺ飬ΪʲôҪ̳ҶϵѪԼͨҶ˵ĺӣΪʲô̳ҶϵǷѪأ
Ȼ޵ġʵһץݵգ޾Ȩδ
Ҫᣬ˳Ҷʺ䣺Ҫ
RӰֱָŻʵ۵ĽòŲſһῼǣһ·
ʵͷЦţӰ㻹вб£ʹɱѽٵǰ棬ƣҶϪܾޡ޾һҶϪ
Ŀţϣʱ޷ҶϪ˵
㾡ԿҶϪֻһԶΪһҶϪġҶϪһһ߷ֻһ룡
޵Ҫһ᲻ΪڶҶϪʵ۱˵۾ΪһҶϪ𣿡
ҡͷҪ㿪ʵ۵עӡ
Ҫѧʵº͵˵߸ʣҶϪѧ֪ʶ
濴Żʵº͵ͻȻʹţŤ壬Ҷʺ˹ȥĸ󡪡
һֱעҶϪĿҶʺͬʱһ޵úãĿް
ޣʵ۱ȣץҶϪ߹ӰҶϪߣӽҶϪ
ҶϪ޵Ļӵķʽһų򣡡ʵĿҶϪҶϣҲѧҡβˣ
ʹٱҲܸıĸԡҶϪҲĻش
޲ţʵ۴󲽷ȥһҪı˵ţʵ۰߸߾ʹͶ޵Ļӣôһųأ
Ҷʺصķ˹ȥȴ˵˻
RӰһѰȥҲżȥҪۿҪײ档ǺˣĶ̼˻ȥ
ɡ
ҶϪ͵һһѪ˳ǵݺݵײҪݡ
ҽһССݺݵײٷȥѪĿ
ҶʺĺȴĿţСС壬ȻءôĿţû̻ȥ
ҶϪ߳ѪԽԽࡣ𽥵ĸıɫȥǷȻһĨɱ
ʵ۾Ȼº͵ĽгһŲأҶϪʲô
ȿȡȳѪܻشʵ۵Ļ
СҶϪĴᣬҪ׼ʱ뿪
ϪRӰһҪʲô
СҪҡҪӦң뿪ԶҪٵʹˡ
ҶϪ˵ţָȻһֵӡǡ

                  ½61
RӰҵ飬æȥҶʺ󣺡㣬ҪġϪġ
ҪҶʺҶϪȻҶϪľϪ㲻ҪҶϪΪעҪɡ
㣬Ҳ˺ˡҶϪַɿĽӡ֮Ѫ֮Ҫ׼Ʒ㡣
Ҫɱ𣿡ʵ̧ţץ޲֪Ҷϵ¡һʧܣȻ֪Ҷϵܡ޾аٷ֮ٵİգҶϡ
Ѹײڶ֮ƣݵҶϪǰҪɱޣɡ
ҶϪűƵǰ棬˲࣬æǿгȥ˽ӡΪǿķҶϪܵش
Ϫ۾ÿѾ˾ˣĶǣסһҪǣȫһҲҪʣ¡
ϪRӰסҶϪĿҶϪĻһһĻǹ⣬ɢ
ϪҶʺᣬ˺ɫΪʲôΪʲôΪʲôҪϪݲҡ
˾ˡ֣ȴץ˸ա
ϪRӰ͵͵ĻϪַɿĻʺϪģҲһ˹µ·
Ҳıǹ⣬ڷɢһɲǡĿ󣺡㣬ͽˡ㣬չ
СҶʺѾҲˣվ¡úģ
ΪʲôȥǸʴȵĻʵʧӰ٣
˾ˡһΣץ˸ա
ĸҲǺһ³𣿡ʵ۰򱻱ΧҶʺ󣺡ΪĸҪΪһҶϪ
˾ˡǵѪͣĵ䣺ҳɲһ˾ˡ
˵һ顣ʵסĲӣԭΪʧѪ࣬԰׵Ǻ죺˵ΪһҶϪ
Ҷʺʵ۵֣棺¡ٱͲҪֳ檣Ǹó
ΪԲóϾɷĸסôҲ벻ɥĲز
ܺáʵ۲ͼ棺һ죬ΪһҶϪ޾ҪΪ޵ġ
˵꣬һ䣬뿪ˡ
ĸ󡣡溰ΪʲôΪʲôһô̵һĻʼգӲ
ҪסĸĻҶʺΪȥǵѪһҩŵһҪס
ĸסѾϰ˹µѵҪµ
һų档
һų档Ҷʺ˵
ڶʲôҲ档
ڶʲôҲ档
ҶʺյĶߣҪչСеչµܵ˺ʹѪ
Ҽסˡش
˵ľǸ׺ĸ׵Ĺ¡С۾ҪҺ壬ƻ磬֪ǣҿһĻķͷβ
˵ĸף¹ʣͷβֻҶϪİˣҲһˡѵĸףһ𣿡
ǣҵĸ׾һˡСĻش𣺡׾ֻĸһˣø׼ס֡
ôܣ˺ˣôСｲĹ£һ췽ҹ̷һ˵ҶϪİһˣš
˵ҶϪ˿ӣһҲš
ʵҾվǵǰǻʲôʣСʣ˭Ҳ˵ˡĵףǻ޷һ˾Ȼӡ
˾ˡԵͻȻĸ󡪡ˮ˳ţ۽ǹ䡣
硪С˹ȥ磬һжȥˡû˿в㡣
˼ңֿĸӸȥʱ
Ҷʺӻʵ۵Ļ棬Żʵ۵֡ʵ۷ɿİ֣һҶʺŵԣ˳档
㡪ҶʺɵĿŻʵۣ㡪
ĸ˵ʲôΪʲôԼƫƫǲˡһż͵۾ӳǣ칬߸ߵ񷶥
硪С￴ѹϲĺţ硪ˡ
תͷ۾ﻹһ˿Ի󡣺һᣬſǰСС˯˺ܳʱ𣿡
оֻص˹ȥĵ׵ļ
Сͷ硣ĵֽЦģ˯˺ܾãͺˡ
һΪֻصȥˡ洹۾˾ˣĸҴӦǵģˡ
һУѧġһ۵ģų档Ƿ̫棬棬ΪһҶϪ
Դ򡪡Сͷ飺鷳㡣
ֻһʱȥŻѪҡ֣Ԫ˧Ƿҡ
¹⿴һᣬŰǷ˹ȥСѻıǰסᣬҲ
¹һԲ칬ȥ͵ȥ칬̨ף¹վסˡûлͷˣţǸСŮĹ𣿡
Ҳš¹ҶϪšڵһۿҶϪʱ򣬾͸оͨˡϼˣ˺ħ˵ìܶʮֺг
Ԫ˧ҪôأʡѾ϶ҲҶϪԪ˧ҪڶҶϪ𣿡
¹ûлش𣬾ֱ뿪칬ıӰ̾ϢԪ˧һܵĴ̫ˡԭΪҵҶϪǣҵĲһΡ
治ΪڶҶϪΪҶϪ˵ֻԪ˧𣿡
֪Ѿǵ֮ˡһо˳Ȼɡĵļ򣺡ң޷ıԪ˧ľġ
Ҿǵ鿴ŵ۾˵֪ģ̫ǲᣬõڶҶϪֵġ
ʱ򣬻̫пܻΪԪ˧档
ǰ̧ͷţӵҹգԻֶ̫Σʲôġ
ͷ֪ۡҵͲӦá
һһԹߣķչɡ
С֣СĻùǷչСڻչʱ򣬻ϣ硪ģ滹̼ܵ
СҿԾ˾ˡÿС֣ʮǰһĻˡ
ϵҶϪĿˡСЦţȴԽԽˡϵҶϪĸףһģһġ
Сúû񡣡С䵽ϣ˵
С˫֣ģߣǺĿҶϪ

                  ½62
ȡСϵİĵ滮ѪѸٵ
֮Ѫ֮ҵѪΪƷž˾ɡĻѪһ䵽ϡ
һɵѪɫĹâӻϱʧڵâʧԺǷ񣬾ȻҲƬûΪһֻֻĺɳ칬ڵ
硪С￴ŻΪȻȥ棺ô
Ϊʲôĸ뿪ʹԭ򡣡С£길ʣ˰Ѿ˾˵һһǣӡ⸱ҪӰ˾ˣҲ˾ˡ
ӡҶϪһһǣҶϪͲתRӰʹתˣҲҲҶϪʵۣҪĴ
磬ΪʲôҡӦа취⸱
Ϊܺ͸࿹⡣ߣҶϵͽʵ֮ԣ׵ѹסҶϪΪ֪ҶѪܡӡҶϪĻǣҲ⡣
˭˸ףСŭ׷ʡ
ǸҲΪʵĹ˼ɣɱˡǸҲһˣΪҲУҶϵѪȴģҶϡΪ˱Ҷϡ
硪㻹Ҫ𣿡˵ˣҲûеõ³СҲûм֣ʳǸ˵֡
Сʱ뿪ʹϹİڽɽҪסС֣ҪӸһϹ
硪һֻҪ뿪ʹСԸκεطҪϵˮ𣿡
ˣֱȥˮһҲڵǡ

ĺҶһȻӰȻںҶšĸţ赸ȻСѾû˿Խ赸ˡ
°ɫĽ£ĶһһǷķͷӣĿ⡣һĿ⣬ճյĿǸ꣬޷ĿŲ
ҪõһҪõʲôֶΣҲһҪԼߡֻΪԼ裡
þûôĳ嶯Ҫõʲôǵһս޵еͳ˧ʵۣҲҪ֡
ǿ뺷ǳд󳼶ۣŽԡ˵زڳ¡Ҫʵۣڳ̫ӣ޷Ԧġ
׸ƵˣܸʱЦţɱ¾Ľһһ̴ǵ塣
ǲ۾˵ҪģԼľǳӵСˣ
Ȩƣ˵ֿɵá쳯һȨû˿࿹⡣Σǿ뺷Σڳϣֻöȡˡ
꣬ͳ˧ˣҪõͱõȨϧ߱ϣɱ¾иҷĴ󳼡꣬հݵĽ¡
õȨֻҪõıؾ֮·°ͣ
ҰɫĴԵӡĴȡůͬʱĶ߸ҵģΪ˵õ㣬ֳ
ӰǸȻӰĸţȴֻһˡͬʹʹߣҲע⵽ĨӰ
ǣľƱȻҶϪǸˣ꣡ŷȻϴˣ
͵۾¹ⵯˣԼ֡һ佫Ȩվڸ߷ˡǸںҶֿ꣬ɵãȴִ
˶ΪǿҶϪԺ󣬲Ҫõġȴ֪ҶϪĳ֣Ϊˡ
ǸмͰΡ꣬ҪꡣҶϪֵһ̣Ϊҵˡ
ҴҶϪǸˡ
¹ߵǰƿͿǶӰӣҶϪӰӣҹ֡
ͣһ£¹Ծ⼤ȥ
Ԫ˧㶵Ŀţվͷĵ¹⣺Ԫ˧Ҳΰɣ
ҲҶϪĴϹĻʵۣΡҪӦǣϹڽɽ
β¹ԥһ£˳
б֮Ƶĵƽһſڽ˵Ԫ˧˵ʲôǲˡ
˵βң꣬Ȼֻ壬ȴꡣ
һ硣ǺܾǰԵ¹ĳƺгһŷܾûкһˡ
Ҫ档ҪĸԸߡڵǿ佫ҲǸȱꡣҪǣͷ
硪¹۾Ȼ˵ȷ㲻ѰҶϪ𣿡
ûҵĻڸһΣҪ档ԼĵʱҪεץסҪģڻ
Ҫ档ͷðɣҪ档Ҳûʲôð취ֻܸ㣬֮
ǰ֣ݺݵ˺档һˣ˺ˣҪӮȡأûкð취
֪Ҳûá¹˵ţ뿪˵Ĵ
硪׷󣺡ȥҵ飬Ҳûʲôõ顣
硪ͻȻֵĵ¹⣬ûôȡֱӸûϲˣԲ֪ôԭ¡
ûϲŮ𣿡
ûСҡͷ
¹һԲ뿪ˣ鿴ıӰ˵硪ʹԭ㣬Թĸ׵һ𣿡

                  ½63
õȨܵõ㡣ԣҪȨԵʾоԼ޷
͵۾ûо˯ߵСΪʲôεǸˡǸʱûзڵκ
硪СͻȻ۾ʣ磬ǻ뿪ʹɣ
ġ濴ΪԼСЦСͷǻ뿪ʹġ
磬κ¡ҲҪΪˣСҪ
Ҳ㡣ͷˡСǻ뿪ǸǣԼ˵ĵط
硪¹⿴۾Сıס棺ӦˣҪһһҪ
ãһ𡣡

ʲôСﲻĿŹŮǣѸݻƷԴԴϵͽ칬棺˭ͽ칬ġСѹŮǵ칬̨ϣ칬ҪЩ
칬Ĺǣվ̨ϣסͽĹŮǡ
ȥǸˣ칬ҪЩݻĶС÷ģ粻ġ
Щ򶯸Ǹ˻ʧܵĳס֪ľЩݻĶˣҪʮǰ칬ͶЩˡ
Ԫ˧ŮǼȲ칬ͣҲҰЩȥ˫վ̨ϣš
Ԫ˧СЦǱԪ˧칬Ԫ˧
С㣬칬ҲڱŮС˵ֻǷ£οڱѾռϹĶǡЩϹĹǣôΥ˵أ
СǰѶ̨ϣֻǷ£ҪΪǡ
Ǹ硪С￴棺㲻ǲϲ
Ѷ£ǻȥɡԸŮǸϽѶŵ̨ϣҴҸ뿪칬
硪
Щŵƫȥ߹ǣȻС˵Сͷ߻СŶһþͿˡ
ǡǰ½ƫȥСתص硪ǲףΪʲôҪЩ
ڲֱӾܾʱ򡣡ʲôʲôʱ¡
Ҿǲ𣿡С浹һˮ磬ǲǾҪ뿪ʹΪʲô˼ôأ
ΪҪ뿪ʹˣԲŲҪֳܾӹˮҵ˻ûȫԭСͼɡ
Сͷ磬´Ҳҩ
С׼һ£ҪǷˡ濿ϣȻ帴ԭܺáǣǻоƣ롣
磬ú£СĸϽϢ˳

С˳ԺһֱѹںĿҲѹֲסڿڣѿѹ͵Ƶʡ
弤ҵĲţҲ̲ס˵齱ϡкɫҺӣסڵֵķ϶
һΣΡ..۳һС̲Ŀڼš
֪˶ãֹס˿Ȼϣɫĳҵ̳ϡЩΪͷ߳ĺ԰׵ϡ
Ĵ߻Уһ˿Ѫ˿µĺ죬ͼµİӳ˿˴Ŀġ
ӦģоһӱһȻ˵⣬ڻָʱ򣬻Щı仯
һ̫ˣָĻһͻȻľʧˡˣ޷ָأ
һӿѪſϵӿ
ΪʲôΪʲôɫķк£Լ塣˴ϣ˵ȥ
ۿҪϣһ˫ı۰סһд硪һСɱ
ΪңûܵߣͰﶼӵ˵ϡ
¹⿴ű§ڱ棬ɫܹˣʧѪ࣬ҲӦɫ
硪СҪӵ¹⻳棬¹㿪ˣòҪľСͣĶ
ȥе顣¹Сȥ
桪¹ǲͣѪҲе㲻ѵɫһ䣺˺𣿣
Ķͷڷա̸̵ĴУõ¹ɫһڱ䣺顪
鼸ǱСקţһ·ɱ칬ƿվڴߵĵ¹⣬СһѰѵקߣ´鷳ˣ
ͷָ㵽ϡֻһ˵֣ƽȣһô쳣״أ
ǲ߳Ѫڳ˵ĸ¡һж̫ˣô£
´򡪡ҸСһѳסĸ첲ôˣ
Ҳ֪ҡͷҲ鲻ΪʲôᷢգѪ
ǲǣǰ˵ˣ¹ʵͬʱһѷĽܵĲϡС޺޵Ŀŵ¹⣺һĴѸĥӵģ
ˣΪһ֮˽ϵĥ硣δˣŻô쳣״
Ԫ˧ԵʡƿСĽϵˣѾȬ߰˰ˡᣬպѪ֮ԻᷢպѪԭ򡣡
ʲôԭ򣿡Сץס֣´ңһֱԼʹԼ̫ˣȻûз
Ҳ֪ҡͷϸεı飺ҵһΣĲˡС
´Ҳ֪ԭ𣿡СĻ˫ʶһգץס˵֡
Сüͷ׾ȴûѣԲΪ
㣬˭Ծȸ磡Сｹĺ˭ң
顪¹С˵֣Ҳȷ𣿡
ٶҡͷǵģҲ鲻ʲôԭڵͣѪȶȡһΣо޲ߡ
ȣȰʲôڲԴԴϵӿڱĻʲôϵ棬΢΢ҡҡͷһϸ΢
ʹ࣬ڲϽ֯ţĥѾ塣
硪Сһ嵽ǰ硪䣬ȥͷð亹
顪¹⺰ǰ
ʹ岻ɵ˶ڲšͷ亹ȻѪɫȻǳǳһĨ죬ȴѪϢ
硪ôʹ棬СĶߺţ˵𣿡ͷŵ飺´ȾҸ磡
ֿٵĵסϵѨֻЩľǣԵļһʹࡣЩʲôҲ
ǰֵʲôʹ۾һƬڰںڰﻹվһˡ˵ֻſ˺ɫӰ
˭Ŀַ߽˭
˽ץס棬ѡ̧ͷһ˫ڰϢĺĵӿη壬ȴ޷ŲŲ
ʲôĶͷ䡣ɱĶͷʱеȵʹ
ʶģ棬ҽһȻֱ壬ʵغˡ˶˫ֱסͷֿǹʹ
硪Сﺰס֣Ҳڲš
顪
Ԫ˧ǻҩ衣˵Ҳֻмҩˡ
¹һԲת칬ʧӰ
ʹ޷ܵʹССڵϣСﻳ档岻ͣĲţʹ
硣ʹȴ޷Сɵϣ磬ҸЩʲô
档齹Ļͷ칬ģԪ˧Ҫһ


                  ½64
¹Ӱڳֵʱ򣬵鼱æӭȥԪ˧ϣĿ⣬ס¹߬֡
¹һԲİҩ轻תǰС档
´򡪡СİŵϣõҩιĿ磿Сｹʵ飺ҸûΣ𣿡
ֻеȴ˿һҲûаҩԾ档
վʹССǰ˵ĿЦţ㲻ӿˣ
ӿ͵۾Сﺰ硪
ۡһѪȻȻĵϣǰѪǿոճȥҩ裬ȱѪ
硪С󺰣硪ͣڰգȴȥܴ档
ǰ̽Ķͷס龪¹һץס֣飿
ˡش𣺡Īȥˡ߲߳Ѫͣ³ѪҲͣסˡ
̫ˣ鿴ŻԵ档ϵʲôܣ˶ܡͻȻͣĳѪĪҲԭĸաȻͻȻֹͣѪĪĽ¡
һʵ̫ˣΪһûм顣
ѾûΣˣֻҪúͿˡ˫е۾˵ǷĵĻ
Ϊʲôϣᷢô£Сﻹǲģ´Ըԭ𣿡
Ҳ֪ش𣺡ϺʲôܣСһֱߣ֪𣿡
ϣʲôܣСﾪȵķûУҴ𣬺͸һ칬ﳤʲôܣҲصġ
Ļʲôܣһֱ칬Ӱ롣˵ܣֻǸˡⲻܣûбҪǡ֪ˣûа취˳빬ˡ
飬㷢ʲô¹ʡ
ʲôҲûУֻǸеϵе̫ˣš鿴ŻԵ棬ٿСţǹġ
ȻûΣˣ뿪ɡСҪ󣬲ٴ۾̫ˣһʲôΪ˳빬ֻԽԶԽá
Ҵᣬҩ˵¹⡣
¹ת߳칬ȥԪ˧
ע칬һж¹Ըʱһ㱨
ǡҲ֪ʲô
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
硪ĸϵĺСյĶ˵磬ҪѹѾڻˡ
ԸʰõϵѪգСڹŮİ£滻һ׸ɾ¡
ССʹڵϴţǰЦЦϱĵɫȻҶϵѪҲǸ˵ѪȻǷİߣװ˷ҵʱ䡣
˷뿪ˣûзȻʹҹ棬һֱյ˫ۡ˫۾û˿ʹ뿪ıӰǸһĨɡ
С滽ͬʱ۾
磬ˡСﾪϲ˵Сĵķ棺磬õ𣿡
Ѿúܶˡͷоǰδеɣ֮ǰʹ࣬һƵġ
Ϣ죬Ϳ׼빬ˡСӹҩһһڵĺȥ
磬ĺ𣿡Сӹ룬ŵһߡ
ġԼĶͷСĶͷ㿴¶ȰɡԺ¶еͣСоǵ⣬ŷ
硣Сʹıס棬һεεĵεĲղţҺú¡
ԲС㵣ˡҲĻסССԭڻܸ㣬йҶѪ¡
칬ʲôСNεס¹·ﲻӭ㣡Ȼ涼˵ĪѪ͸ն͵¹޹ءСǲٽӽһ
磬Ҳӭ㡣СﲻѱԪ˧ľٶŴ칬һɹˡȫһԣ˭Ҳǰһ
Ҫ档¹֣ƽǰѾͷΪ濴صˣסҪ˰Сȥĳ嶯
粻㣡Сʾ¹⡣˵ʲôԭֻΪ¹
¹һǲ̫СŮˡȻȨײ
ҪС͵¹⽩šڴڵ߳ĵЦҡҡͷǺǳԵСӣ˭Ҳϵͷ
СһССĹŮҲˣ벻Ԫ˧ҲȻôɵĳ嶯һжΪڵɣͷһڵߵǰԪ˧
򲻴ѽʾ⡣׵¹ĳ嶯ΪѰ̫ãȷԺ󣬲Żôꡣ
Ԫ˧޴󰭣ֻҪͻȬ׷ڵ¹󺰣ٳ֣ǰЩյ״ˡ
֪Ԫ˧Ϊ棬Ż칬ǵЦСĸҲʵǾǿѾ㣬Ԫ˧ĹǲԪ˧ģҲΨһ˰ɡ
¹վסŵ飺õҩġѾһˣһβٴˡҪ׽סǸĶѵˣϷ֡
ǡÿõĶõġ
飬ǲܶࡣˣָĿ⣬һĴ̣ֻҪһȴòӦ
Ԫ˧ٴοЦ鲻֪ô鷢Ҳ𰸣Ԫ˧ĸݡ
᲻ԭң¹Ҳõش𣬴̤Զˡ
Ҳ֪鿴ŵ¹ıӰͷΪҺҲֻǿȡᡣ
һӰѸСĵĳ칬ڵͣ˯ĴͷĸҪʱһ۾
ȻСס칬滹˴ĵһʱѹ֮ԣûڵһʱۣҪҪʲô
Ϊ칬ˣǱˣǵ¹⡣
Ҫ¹˵ס죺Ҫɫ˫Ȼһ˿档
ÿˣԼϵ֣ҹ칬ʲô¹⼱æһѣ˳һͷԸĿš
һ㡣ÿǰᱻСﵲ칬档˺ˮޣӽһ
㿴ˣ뿪ˡ˵ûпھε۾
ԲҲǹġ¹˵һ仰һδ뿪ظԹޡʵǿеģ۶ʱ򣬾עһֱ
Ԫ˧ҪǸ浭Ĵ
ҪôԶܲ䵭̬ȣ¹һץס֣Լķȴڿ۾ʱͣеĶ
治֪Ԫ˧˼˵¹֣ҹˣԪ˧ȥɡˡ֪¹⣬׼ôĥԵ¹ͻȻʾãɵġ
Ϊʲôôɶ񣡡¹ҧ˵ţƽ棺ǰǣҲǣֻܾ𣿡
Ǽ꣬ڵ棬ֻһ䵭
ҲԪ˧˼üһʼǵ¹ĥΪʲôڣȴָԼ
㲻¹³ĺеȣһҪ㿪ͱ˵ΣĿ⡣
ˣ¹ͺ͵Ĵ˫ָѹסĸ첲зĻᡣ
¹ĴѹĴϵʱֻоһըˣڼһӰΧ
ţȴƲ¹ǿӲ˫ۡεĿڻֻǿӲĿͷһ˿ѵĻᡣ
Żµĸоؿ͵ӿ޷ѹ֣ſҧס¹Ĵڵ¹һһɲǣǿŲԼĴͣĸŻš
¹ķſ˶ĽôԼ𣿻ǵ꣬ԼߵʱͲζ

                  ½65
Ϊʲô¹ҡˮļ򣺡ǿҪҵߣҲǶҲмһˣҪҵ
Ҳ֪˵ʲô汻¹Ҫͷˣ˵ʲô
öǹģ¹ͺܻûпʱһѰ׼ͬʱһһΪ㣬ǳ㣡
Сﲻ֪ʲôʱվڵﻹŰɫĹâ˸ţ
㵨дң¹İγıָССѾͷ֪дʲô
ҾдˣҪôңСҲĻشֿŰŶҩ㲻ҾͶ㣡
˵Ĵøڿ־籾Ѿ˹ȥıˣˣֱòԹȥһС
ŲţҾӣ˾͵ǲèľַ硣ģŲҪøˡ
硪͵Ҳ˹Խ¹ǰһһס˵¹ĸ첲֮ܲ򲻴ﰡ硪
ս¹ĶߣСȰ˵Ҫʱ䣬ĳ⣬ݺݵĥԺ㲻һӣ㲻˺
ǰ磬ǻ뿪ɣֻҪĿ£лġҲȰ˵ţ͵ƴϹµ¹ƲסԼǿҪ棬棬һԭ´ġ
¹⣬߰ɡС˵ĿǴҲСߣ硪
ҹˣʲôĥҵķˣĿ˼˵¹ɫĿ⣬ɨһȦ
죬㡣仰ε͵С󺰣ǲӭ㣡
СС֣ԼĴߣҪͣ͡
ߣΪ˴ӳȥҾҪС޺޵˵պðͶҩ
һɺãС￿ؿ˵磬ҪӦңһҪ뿪
ģһ뿪ġͷҪС뿪ֹΪСİȫһԣȥѰҴ𰸡

ҪôŻԭң¹ⱻ͵޹ٿĿˡѾһΣһΣٴˡ
磬ҪгģֻҪгġܵ⣬ͻпܽ㡣鰲ţĵ¹⣬ǻǵһΣûĵĵ¹⡣
Ϊ棬ΪǸˣ´̫ǶӲ𷣵ġЦźͣһ񣬵˵磬ҪӦĲֻ棬ĸһأҪô㲻ҪˣĸֶΡ
ڵ֪¹ҶϪԺ󣬻̫Ӷɳ˴ɱ֣Ҹɴ˵¹⣬һʱ䣬ǱĶ֮ĸ֮ս
ĸǲһ棬ΪưԵϰġĸӣһ᲻ֶεģҪʧ
һΣҲĸ󣬶һָͷڵ֪̫׷ɱҶϪԺ󣬵¹ڱ̫֪ҶϪƽϹŷֻǴӴͺͻ̫һֱսС
һᱣҪ
ΪˣǸꡣǿӲ۶ԼߣȻǿõ꣬ȴòġ
Ҫ壬Ҫġ
Ǵ磬ľİɣҪüҵֶˣº͵ֶΣһ濿ɡ飺ļֻ棬ܵ˼
á¹ͷһΣͻһַʽ棬ҪҪԼ

磬Ҫ뿪𣿡ʰװСﻹе㲻ţҪ뿪جεĵطˡ
ǣҪ뿪΢Ц˵ûд¹͹ģκ鱦ֻ˵Ϲ¶ıҪ̲
ɨһסʮ칬滺תǶѵø߸ߵ޳к鱦СͷҲص뿪칬
˳ҪǱʹʱӵ̽׷ĵ¹ŴӵΧ
ΪʲôҪӿҵߣ¹⿴ǰϵ棬ǣӣǵ˿ôңԶ
ҲߣҪߵ·浭Ļش𣺡¹⣬㲻Ҫң޷ҵġ
𣿡¹ĴЦЦЦˣ桪ָ˵޷ӿҵģǰܣڲܣǽҲܡ
¹飬Ҫº͵ֶΣҪñߣܷ裬Ӵ˲ٿ֣һֱҲҪǿߡ
ܡԵ¹ͱˣֻƽ˵֡
ǾʹֶԼˣһ׽һҪߵǸСѾͷ죡
ŵ¹Ĳб滺İ쵽СǱߣСѾһѾ޴Ĺڿķʱǰѹݵ
¹⣬Ŵ۾ţŸôǰ߹ȥƵ¹һСֵݹȥ֧
İ֧ŵϣ¹⻹ûаĶ棬ƾ֧𣿡
ôᱻвϻλôᱻ²ȻܾĥҪ̤ͷʱûзԣ¹ⲻš
ֻţĽǣҲ󶼲ţֻе͵һ˵¹ߣĵȡ
¹⣬˭滺˹˵ľȵĿ˹Ҳ֪棬еҶϵѪҶϪҵľ˾ˣжǿǶ
ΪĻڱĽһСɧû뵽ϵ棬ȻǸ˵ѹôơ
һΧɱҾ˾ˣҲ޷˵Ҿ˾ˡ£𣿡˵ǣҶϪʹ̫׷ɱ£ҶϪƾһ֮ȫһû̫Ų
Ǿ˾˴С̵״ӡ˵ܣ˾ȫеģңʱ˾˾˾Ҳû˿ʤҡ
˵ѣԬһǸô裿
ΪҴӦ˾˾˺ĸ󡣡ѾѹˣֱֱĶ׼˵¹ǣҲҪͼңһҪ뿪
˵꣬ĹҼٵķȥڵ¹ǻӦʱŴĶĴѴ
һʱֳһƬţû˶Ҳû˵СҲ죬֪ģһֱ֪书ǿҲ֪书Ȼ㵽˵ĵز
¹⣬Է뿪˰ɡջعסңҲסСĶܽ⡣
Ҳ뿪¹⿪ڣĶ棬۾˾ȣȻһݵĿϲ֪һֱڵһ죬սһ죬ҵ˺ܾá
꣬ߣʵһֱǲĵģֻΪûܺԼԿҲôǾԲ뿪ġ
¹⣬Ҫңʵ򣬲֪Ϊʲôһų棬¹֡
³ҵĿˣ¹ЦˣĵЦˣɫ۾Ķ棬·žñطĳһ㣺㲻ų棬Ҫģ֪Ϊʲô𣿡
ֻ׽סԼߣ֪ߴСʹҵϣڿժˣҾΪʲôɡ
˵ţժߣ¶һſĽȻʱҲɵĴһ¡
㣡ôҲ벻µľȻ뿴ô㣿
Ļֻе¹ף˶Ϊʲô˵Ϊ澪ȵĻһ˿˿Ŀ־塣
벻ǻʱռɣҵѡ¹Цţ˵һ漴Ϥİֻ벻Ҳ벻㣬ҵѡ
磬˵ʲôʲôѣʣҡҡͷҲ֪ѵһ֡
Ӧ뵽ģִھ˾ʱָƽĿ־
ԭҲûǡ¹ǰСİͶҩһԵ¹ҹȥȴһһȥˡ
ûǡҲԾƽĿŵ¹⾼۾ҳһΣûа취㣬ǣһˣͲٿҡ
ôĻ飿ʣֻһԵıǣ¶ãã
ǲ֪ġȫľ񣬶˵ĶԻϡ
ȵ㣬һֱҪġ¹Ȼǰҽ壬ʼڿģڿһˡ
ǰɣҲ㣬һҲ롣ûж㿪¹֣СߵģĿ˵¹֡
⣬㶼ҵġ¹ԵǸ꣬˵棬עġ
Ҳġһ¹⣬˵Ҫ뿪
ֻҪ¡¹ЦţͻȻĳֹ档Сһ䣺ɣ͵Ϯ
棬һӿң¹˵仰ʱֺݺݵĻļϣ澹Ȼվûж
¹⣬㻹𣿡ûһ˵ĺۼҲǴǰǸ㳶³ˡ

                  
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ