صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ




 ֵĻصȺٴλصҹ˼Χ仯ֱԽȺȥԶԶ㿴ܼ֡ǣҹûֱӻؼҡǣһʱȥѾõİˣ
ܾûȥˣҹ˼С֪뼾ϣûдһ·ϣֻĬĬؿ
⼸꣬ҹʼղԸ԰Ѿʵ׿ҹĹܼ֪ϣҹжҪЩ꣬ҹӰ㣬ۿү߳ĸӰȴпٴոȬ˿ΣһʧȥҪˡ
мϣڵĵطҹҸ΢ЦϣֿνҹҸԴȪЩõĻ䣬ȴڼϣͨʹĸɡҹĥĴֻ̣Ҫᴥʹ಻ѣ
ٴΣоѣҹϣϣֻһΡûиĸûмϣ磬Ƕı䣬ƺҲһ˿ůΣҹƬϵİ˵һλᣬҽץס֡
ҹڼϣķǰƬҹҹ˼ӣ૵˵ϣû㣬᲻ңԲҴӦ㣬Ҳ뿪ˣָͣƬϣȴزסˡ
ҹԶǣ뼾ϣһӡү·̵ظһܴЦȻüϣ֣ΪʲֺĽߣÿ뵽⣬ҹ絶ˮ˳ջ䣬ڱķĹϡ˿ҹǱȳ˶Ҫǿ˭ֻ֪ǿʵһ˺۱ȳ˸ģ}ϣǰҹŻ¶Ĵ
ϣһϢ⼸ϣ˾ɼܺá˵ҹһĨЦ⣬ǣûڣЩҶԺûˡϣǰǸ߸ϵֻܾһӵͨ˶ѡ
ĳٴתʱص˳ŵ졭
ҹʲ᣿ſҹļϣ͵̧ͷؿ
ҹƬ̣ʮ˵ѧƣȻᣬһ伾ϣƹ˾ϣ㵵ı۾ҲɵԲԲģǿɰ̲סѵˮĴΪϣŬĶ
һҸĸоȻϣжҹաԴ룬˵Ҿýϣƹ˾ã
ҹΪʲᣬϣѾһԭˣΪҲܰҹҹԶҹһ𣡡
ҹѹסϣȵǶס˰˵ĴǵģϣԶֻ˳˵·˼ϣڣɦץżϣеͷ
 ǡᱨʥѧԺ𣿡ϣ˫ƼҹţҹĶ¶ڴ
ҹüͷƺʱ˵⣬ǿشͼǵĺ£˵ȻᣡҹǴֱӻشȻֵģǣϣһڴӣҪ׽ŪһСͷƻ˸ոյգ͹ϡᡱֵ֣
ϣʧҹ˵Ϊ˾Уҵļ໤Ѿܷˣȥʥ鲻˲Ź֣ҿɲֿԡ˵ѧѾĳͬһѧУˣѧҪһĻû͵ԣ
һ䣬ҹ˶Ūüϣֻ֣׽ŪϣӦᣬӣ˵Ҿ֪ң˵æҹĻ
֮ҹøˣΪⰮߣԼòʧҹսϣĶߣᶪ±һأ֪ġ;һ𱨿ʥˣ
 ϣᣬһĨ΢ЦҾ֪ң벻ң˵Сè˳ҹ
 ϣɰľٶҹеֺЦıӣֱһԼţ˵ǣǣҪճһӣڼϣߴ˴˵ǱԽǵĺ˰ɣ
ϣûüͷҹȵѾסıѹڴϣ弤ҵؽ·еİ˴˵ڣƮҸζ

õ£·ܸܵҸζɱ˼ʵǲпر¶ҹǰҹ̾Ϣ¶˵΢Цҹľ֧ʱȴһδδʹģ
ʹҲЦݣȻǵãЦʹӵȻǵãζΪҵȫ磡Ϊ˼ϣҹԼҪúûȥ}ɼϣԸȥҲûл࿴һ۵ľ硣
֪˶ã˵˶ٻҹҲ᲻뿪Ψһ漾ϣĵطڹܼһȰ˵£̤ϻؼҵ·
ǰҹӰЩįܼҲ̾˿⼸꣬ԽԽټԼүЦˣϲ֮ģΪһδδݲҹ磿

ھΥĴҹɫʣҹƺ˯⣬ߵ̨ȼ̡ҹǰϤĳСİȣҹĳУ˯ĺӡһĻ뵽ϣǲǾˣԲˣƮҹǰǰǵĹȥֹظʴҹġ

ҹϣԼһɰ˯ȴȻЦ˵簲Ȼõһĳǡǣһμ˯ҽԺһİȣȴ԰׵ûһ˿Ѫɫ˵ޣҹȴûۣ˵ټĻᶼҹ

ϣҺǸ˾Ǹ꣬ͲÿЩҹһǿҵŭ⡣УǾüϣʧȥġס

 껣ո˵Ǽ͵ƣԹ˾δķչҪ㣬ǱʵҲԿһ룬㿴ŰɣҹԵϡЩ꣬æµĹΪõ
֪ˣᣬҹֳ껶칫顣
壿Щǹ˾𣿡ҹӹ껵ݹļİ־ȻȻѯһ¡
 ǵģ˾˼һʥıҵͦģ
һֱ˾ܶ鶼ɳ껸ģܶҹٹʡ껳ҹ֣ҲҹΨһĺѡҹҪ˵ϵĵ绰ͻȻ
 ȳȥ£
ҹͷʾᣬ껱뿪İ칫ңûҹ˵绰ͷʹȻʽĻҹ磬㾹ȻعҲһˣҪңһֱ𣿺ߣ֪˼㡭
ȻԲѽҹǻǣ֪ˣҵǸҸջû죬һֱ˾²ûæȥˣԷԭҹһκ𣿡ҹʮһܵܵĸ硣ԴӼϣȥʹ漾ϣΪ˼Ȼġ硱
Ǻðɡҹ磬ѧУиҵᡣҺұݣп𣿡
Ȼ룬ҾܾҹæҲʱȥģοһȻĲŻ
 Ǻǣ̫ˣ
ᣬҹȻʥѧԺȥУڿνһƬֵķΧСȻһ³˷ܵҹߡҹ磬ߣߣ
 ããӼȻ׵ܵһҹĵӸȾҲѵÿһ㡣
ѧУһᣬԶԶ߻ֺȻҪȥ̨׼ˡȻˣƺܲⱻ˴ҹദʱ䣬װҹͷߡ
Ȼ˽⼾ȻƢԵҹĵغ˵ȻҪҸһٷ֣Ҫֵ׼ѽҪҹʧȥ׼ɣһԼᵽȥġ
ǡðɣȻԸǣȻҹ綼˵ˣȻǹԹȥ
Ȼ뿪ᣬҹʥⷺ˸УǼϣ룬ϧǳıһС
ͻȻһСһϤҹĶɡǼϣӣ뼾ϣĸ಻ͬǣõС٣Ӹˡ˵ӣֵģ
ܽҹ˳ԴƹһôһӰӳҹߣĽëǱ˫˿С٣͸ҫĹɢڰƤϣȥ˷·Ƶģ
ûֻǶ̶̵һСΣˣתһӡǣ̶̵һԹҹĻ䡣
 ҹĿﵯ𣿡ûϣ˷ܵſ˫תȦȦļϣڴʥѧԺһθˡ
ʥһѧԺƶضݹҹ֪ϣﵯһθ٣ⰲ졣
 ҿǰ˾˾˺ܾãŴӦģ˵ᱨҰҹճϣߣС
ϣգЦ˵лл
 ѣҪĲлл֡ҪĿǡ
ҹԴаǸˣӣ˼ļϣˢһºˣת̨ķȥ˵ŲҪ
 ϣ㲻ӦһĵҹһԹı飬׷ϼϣĽŲЦ̨ķȥ
𣬼ϣ˵ҹİҹҪһ㣬ҵһġѩ֮ҹԶֻΪ㵯ࡣʼҾעֻһˣҰ㣡ϣİעУӼϣָ⴫˿̣ǵ·ֻʣ±˴ˣҹԶǵõʱ龰
ͻȻں{ңԶԶиӰҹ˼䡣ԭС{ңΪʲ֪ӣҹ뿪ˡ
 еţһ¡{ң΢΢һЦЦǴޱȣ紦ȾˮЦǴġ
 ǵġСӡûģɵ㣬ƽʱһͿѽĺ{ңļ򣬹
Ὺʼᣬϯҹȴʼ޷רͣһֱ{ңֱ̨֡ϴǺ{ңͬѧС࡭ҹŻع̨רעСٵĺ{ңﲻϣٵӣеơ
һҹͲֳͨ껵ĵ绰껣Ҳһʥһк{ңѧ
 {ңҳȥˡһԷɣļվſڸ{ң
 ѽɣٵˣ{ңЦͷ
{ңǶ΢ЦԼոճʱᣬ{ң񣬷¶⡣ҹ⻭˷ֱʱᣡһĪŭ˲䱬Ҳ֪ǷŭǶʼɣ֮ܶ{ңԱչ¶Ц
Ŀ뿪ᣬ{ңţҹһµǰֹšҹŷֺ{ңƤ𪣬ü˵ĸоδ£峺е㵥
 ʣҪ˭{ңԲԲ۾ɻؿҹʶˣѵѣʶõûˡǰ˻˧Լķȣƺ˼գǿҵ
 Ҫ㣡ҹֱ˵˵⡣
 ңǣҺʶѽҹĻϣԴԺǰ˵ļ䣬ǣһӡûа
ҹӺ{ңɻֱ߽ڣ䲻󣬶ȴʰĺ롣Χȹĺ{ңǿɰѹϲ˻ͬӣ˵϶Ƕ˶ˡ뵽⣬ҹĺ˲䱬{ңƾʲҸ

ǡϣأܲǰɣҹߵɳλãһ˵̴̵̬ɳϣĿ˵ı䣬{ң˸
 ҹüֵ˵Ҳǿˣ趼ûһԴ˵ķʽ 
 Ǹϣ֣{ңĴһƬհףⱲӶһ죬ϣ͵ԼǰѪУҹĻ{ң˿ٵڿʱҹߡ
˭뼾ϣʲϵΪʲͻȻ֣Ҫʲ᣿̫ں{ңתһʱ䣬ĸ㲻
 ò裡{ң裬ҹɳȥȴҹһץסһվȣ˵ҹĻ
ҹ˳ƽѹɳϣңһȣ˽ĽӴңŵҹϴеϢҹа񣬺{ңͻȻ٣Щţȴǿ򶨵ʣ𣿡˫ֲƿҹʵš
ı黹ˣ
ſңҹĻ{ң˲ӳΡͷһߣֱҹ˵
ƽʱջ屧㣿ҹһ˵{ңķ·ݺݵһ¡ΪʲҪ˵Ļ
ˣҲûУ{ңյصҹ
{ңеίӣҹȻúܳ죬ȴ֪ΪΣֻϷŪһǣ˿̻Եǰ˵ѩ׵ļ۾ı飬ɫɲͣҹĴԼܿƵ뱧
ҡţ{ңĻû˵꣬ҹĴѾ촽ϡ{ңԤرˣȵ˫ۡҹаЦһ£ͷĵط̽ȥȡ{ңеĸ
 šҪſҡ쵰{ңͣʹҹ뿪Ĵȴƺеδĸое
{ңƿҹǣ˫ѱҹǯסֻܲͣŤҹڸ
ҹľһۺɫӡǡȻᣬ˫ֿʼ⣬塣ҹ{ң˽вλȻסʱ{ңе֪룬岻ͣ
 廹ҹĴǹһĨаȵЦݣĻʹ˺{ңġ
ҹָңѨ{ңŵؽһᣬͻȻ˿ƵƴȸոջҪɢ޾ĺڰУҲ·һʧصؿ޺Ҫ塭㲻Ҫ硭ҡ
ҹʱеɻ壿𣿿ȥҲһѣ壬еϸһֺңոմΪͬ·޾Ŀ־ҹ۾ϧøӵɫڸȻ޷ٽһǷſ˺{ң
ǰĺ{ң壬ͣΣɫ԰ףƺоҹĴڣֻһֱظǾ仰ոһ£Ϊʲոջ뱧ңΪʲῴޱȿ־ĵӣԼϧǵ춱˼ϣҹֻҳһţǣҴҼݳȥˡ


ϣ{ңӵĵ绰˵©ļڼңк{ңæ͹Ϊϣ˾ԱԵʣ{ң޷ȥҲֻ¥µȺ
ͻȻһӰϣƹ˾˳Ȼᣬߵ{ңǰ˵ȥ{ңȻȥ
껰ҹķԸѺ{ңҹİ칫ңתԺ{ң˵ļһ㽻ģܾһ㣡Ȼᣬ˸ʾ⺫{ңȥ
{ңȻú֣Ϊʲλϣ˾ܾ뵽һҲûʲᣬ˽ȥһȥͱסˣﲻ̾ǴܾƵ𣿼򵥶ʧŵĲ֣˾Ȼɣ֮ǰֻ˵˵Ŀã{ңòλܾĻ¹ȷ
{ңòش˸кܾãǺ{ңˣȻᣬİ칫ȥǣҹ{ңͿʲӣ
תҹת˹Ϻ{ңһϷı飬Ȼ˵ּˣ{ң޿ɷϣʵҹͦڴ{ңʱǸı飬һܿɰһƺǣҹҡ
ĿԵǣ{ңʱĿһʱ̷Ӧϣƹ˾ܾһӿϺ{ңͷϽŵķܣȴֽյһ㷴Ӧû
ȰʡʡǵңصģѾˣͲܴ򿪣
ҹյߵ{ңĸǰҹһаЦݣ仰ĺ{ң·޵׵У治֪졣һӵڵ棬һܵؿš
ǡʲ£{ңĻڸǲסĵĲ
֪ϣƹ˾𣿡ҹһ{ң°ͣú{ңòûлش𺫾{ң⣬˵ҶϣİŬĶҵһС
ΪʲҪӦģʱ}18ꡣƾʲҸȴԶҪǸ磬һ涼ԣΪ㺫{ңҵҸ˵ᣬҹ˫ͻȻסļܴʹ{ңʹһ·ҪĹͷ飬ǰҹĿ޵ıʹ⡣ЩĵУÿһ䶼˺{ңġ
Բ𡭡Բ𡭡ңԴƺһƬհף˶ԲҲ벻ĻֻǲͣᡣλǲԺݣھʹ಻ѡ
ԲԼŵġҹһᣬа˵Ǿҡ
䣬Ѿ˺{ң˵ıҹ̽ͷͣں{ңĿǻڽͣ{ң뼫ƿҹǱҹѹϣ˫ָҹǿƵصϣ嶯á
{ңµı飬бǵ΢׵죬ҹһԿƵ˷ܴ¸һһ{ңһѵ{ң·
ҹҲ֪ΪʲᣬԴʥμԼ췢һУһֱԼԺҲ˵ԼΪλ᲻һеռ
 Ҫ㡭Ҫ{ң£־塣
 Ƿҵġ
{ңĸӼҹڵȻﱧǣǵϵı䣬ǣһѽ{ңᱧ칫ڵϢȥƺлᣬҹ{ңӵϡ
{ңµˣҹЦòҪŭңҪȻԼȻᣬóס˺{ң֡{ңŵı飬۵˫ˮ۾ҹǰδе˷ܣͷ{ңľѣҧһ㡣


šҪҪҡҡ
Ǹ㣬ĸЧһĺáҹԵ͸¶һа{ңоҹȵϢߴ 
šҹ⻬ͷţ{ңеһ飬Ƶѿڶҹƺı֣ЦЦ{ңֻĴ޷˼κ⡣
ҹ򺫾{ң¸ķ壬ҡǱʶ{ң֣᲻ǰʱ򣬷ֻ֣ܲܲʹ֪ЩԼǣ{ңĵ׻Ǳһ˿ϣԼҹ{ң֣ȼĪĶʻ𣬰͵ķһӴ뺫{ңµѨ
{ң岻һʹ˫ۣˮˮʹ಻ѣ˺ѡʹĸоʮܡ
ҪƵʺȲϼӴ󣬺{ңխڱھһ˼ҵײѪѨ˳ᴩʹ촭Ҫʣ޺ҲСҹƺǹĪĶʻ𸲸סûв
šʹذо屻ʹΧ{ңʶģɫе԰ףͣشϢˮػգվѲˣجɻٴݣѾûˣԷˣûκεķҹϷй
岻Ҫ㡭硭ҪҡҺ¡ҡ{ң΢ƣ˵仰ᣬͽסʹĥ˹ȥ
ҹҡҹҡ{ңǾ仰ҹԺϣҲ֣ȡҹԶǵʱϣı飬ֺıһʹĸоȻһ¡Ϊʲղſ{ңǾı飬ָо·ֻƵġ
У{ңе˭Ϊʲẫ{ңʱ¶ޱȵĿ־壬ҹʣжԺ{ңָӵĸоһҹġǣﺫ{ң壬ҩϱᣬܳȥ̡
֪˯˶ã{ңѹʶ˫Ѿ⿪һ˿ֻǸһűʹ֪ǲΡ
ⷢѾҹˣٲȥᵣģʹ{ң·ҡҡλƿϢţǽ칫ҵĳڻȥⷢžûб

{ңԼԽԽ˯ˡѾȥϰˣϸĵ׼ͷ棬ǣϵţ̣{ңûʲθڣûʲʳǣҲУţ̺Ȳһθӿһڡ{ңϳϴּ䣬˳ᣬǬʲᶼԼ˯ȥһ˯͵˰ȥתת㶫󡣽·ϣԤ׵Ⱳˣ塪ݡ
СңܾòˣЦ{ңȥĻ⣬ϴһЦݣʹ{ңеëȻ
ԴĵĿܣ{ң˼ܵתȾܣƺԤϵٿ췴Ӧһקס{ң˵СңһҾߣѵһҲңҿǺѽ


쵰ſң{ңؿݣغš
 Ҫ㣬𲻴ӦҵˣӦú˽ңһ첻ӦңԶңݵǿӲͼȺ{ңЭ
 ҾԲӦģ{ңݺݵصݣƿڴݽ{ңɭ񱥺ú{ңȫëΪĿĲֶΣǺݣһ׵׵Ķħ
 {ңԽԽţΪ߾Ϳ԰ң̫СҺˣһ½{ңѹǽϣŭ˵˫ֵҲ֮Ӵ˭֪ҪӿҸŮ˶ԣǣݾҪ{ңΪģ}Ҫ˺ǣ{ңԶҲ
 ҪңҪȥЩŮ˰ˣ{ңЪ˹׵شŭΪ˺𣬺{ңԾءˡĸ֡Ϊ˺޶ٵԼ{ң֪һӦ˺ݵⱲӶ뺫ݳĹϵǺݵĹƣ{ң֪޾ҪԣԲЭᣬ{ңʹȫľƿݣƾ˿̵һǰܣ
ǣѼӷأʱҪֶˡǣͳ˵绰
ԳŴ׿ĸòŵĺ{ңʱѾ¶ţˮ֬Ҳţʱʼ۹ֱ{ңʮ꣬һһһǣݵģ۹ǲ¶㺣춣ǵֵסĳ
{ңȻǵã죬ɫԤסС֣ⱲӺ{ңǵʱ龰ݶȻᱧü˵Сң֪ԽԽϲ㣡ÿο㣬Ҷ̲ס뱧㣡˵Ҹ죿
ʮĺ{ң仰ĸеޱȺ£ΪʲҪ˵ЩĪĻֶϵѽ
 壬ſңֶѽҪ˵ЩֵĻˣǻǸϿȥɣ{ңסĵľңͼѺݵǣǿ򶨵˵岻ͣҪ뿪ݵĻѾӺݻᣬҪʱȴһ˹ȥ
塭Ҫᣬ{ңѹڲݴСľ಻סģ֮սڡ
Сңԣġ
塭㡭ſҡ쿪ʼ꣬ˮشں{ңϣѾķǣʮʼյֲݣ
ٶȥ{ң·{ңѩ׵ļ̻¶ںǰƻ{ңÿһ缡ȻŪ{ңķ
δµĺ{ңãȻ˫Ųͣߴ˫ֺһһСģ{ңƲСĴںݵϡŭͷ漴ķ{ңͣһӿϺ{ңĺƴ³ǣȴҪסͷӲƺ{ңסķᣬں{ң
Ϊһʱ޷ܶеʣɫҺ屻{ң˳²ѣ߳ŭһƴ˹ȥǳ⣺˭׼³ģȥ
 Ҫ塭ء㡭
 ˡѾĺݿ{ңķӦӻǣһùԱߵ·ס˺{ң͡
Ȼᣬ{ң˫ǿӲֿ{ңԴۺľջѨĽ£֮ݵӿܣȲҪ뺫{ң塣ӲķӲش̽{ңխСѨ
 Ű{ңﴫʹ
ݵĶԽԽǿң޴ײҰؽķһδ뺫{ңѨҵĳײɺ{ңľΡ


껹һֱ£{ңϵѷֲ嵽ˮˮˮˣˮسˢ˿Ѫ˿ʲֱ𣿴˿̣ϳʹʲᶼо
Թ˿ûй˼{ңܷܡ{ңе޾ʹ˿̣ĺؼңְ裬磡
꽥󣬺ݷйᣬٵ뿪ˣˮں{ң˿ϣʹƺľˣڿҪʧȥʶʱ򣬱ݶһߵֻͻȻˡǣ{ңһҲ˿ȥӣֻһССľ룡ʱ˿̣}һ۵ĸоѾΪǣԷƺܼ֣绰һֱͣٴȼ˺{ңĵϣ׾ᣬǿʹֻķƶ磬{ңû巢ȵѶϢᣬʧȥʶʱԼѾļ
 {ңվס᲻ͣݵجΪ಻Ժ{ң˵ݵֱһ£ʹ
ۿҪңֺû׷ᣬ{ң˿һξúݺ˾Ʋǻ£Ϊƾݲ׷ֱڹ·ڣһİ˵绰İɣϰ壬ǵ˵ҲһֱǻὫ{ңȥġ˵ͻȻת{ң϶Сȥ
ͬ{ңԳ̫˰ɣ˼壬ħװѣΪǵñƾСӵĺ{ң绰ʱŷֵ绰ˣҲǸոջʱСĵˣΧǺݵˣ߳ȥһ죿Ҫˮں{ңϣڽԵʮ
Դʮ꣬{ңĸ׺ʧǷ¾ծݽǮưɹѹ֮ᣬ{ңجҲɴ˿ʼҪ{ңΪƷ򸾵Ĳˡǣú{ңСסݶԺ{ң۰ںƷ򸾿ֻΪûкӵ볢һ׵ĸоݾ˳ˮ˵ΪԭˣԺ{ңСסƷҲû̫οݶж
ݲĿŵعԺ{ң㺣ֻǰһǿбʹѻ飬Ҳֵס뱧{ңĳ嶯Դȥʥ飬ͻȻûҺ{ңԺ{ң˵һҸȻһǰٶȳ֣ȻҪ󺫾{ңӹΪһӣ{ңȻܾˣݸ{ңǲӦԶһӶûӹ{ңȻܣᣬֻǿӲ{ңҽԺ{ң᲻һеشҽԺӳİᵽļҡ
˿̣еֻۣ밲ȵ˯һʼԥǷӦýܺݵӦ˾ͿԽˣ}Ҫ˺ӣݴӦԶҲӦͶˣ屧˫ϥͷϥĺ{ңֻƾˮϡ
֪˶ã꽥ͣˡǰˡǰƺ{ңʱʧɫ֪ˣ롣˳{ң׶غһվסϽ׷ȥ
ת·һСģ{ңһŲȿգˤһˤ·ϣͻȻһǿһôӹ䴦ʻ˹ۿײ{ңҺöԷӦÿΣʱѸɲóӼʱͣסһˤһʹ򺫾{ңϮ·˺ѿᶼޱȴܺ{ңˮʼΪʲᳵҪͣһǺ{ңûſѺݵħצ

ӵļʻѸ˳{ңȥçײˣͻȻ·Լ۵ˣȻȴǰ˾ȻеϤ{ңҹѿڶ
ҹ룬֪{ңڻˣʲءعѾ֪ʻ{ңݵĸ
{ңûһ㰲ȫʶͻȻܳΣ֪֪ẦԼ۱ˡҹͷҪǸոʱɲסǶΣգ
šʹ{ңס΢΢̧ͷҹŷ֣ɢˣɫ԰ףǲͣǰ˭Ҳȥڵĺ{ңͬĲҶһĴᣬ쵹ȥҺҹɿ챼˹ȥ
{ңҹº{ңʲ£غˣҹֺ{ң쳣ĸߣ
Ҷеʹ{ңҰɫס³
{ңһȥͻȻһӰҹǰһ´ҹקߺ{ңǸո׷ں{ңˣʮ׺ݣ
{ңû˿ķ˿̣ͷͣѾûȥԿݵˣҲʧȥ֪ã־ģĺ{ңǸץԼ
 ſ֣˭ǰúѿҹɾöԷȭͷöԷе⡣
ǸѪƺҹɫȭͷŵˣҹƺҪһȭʱŵĶӣ
{ң״ȥܲãոַˣҹҽԺȥϳʱҹ{ңĶͷͷϵ¶Ⱥ̣ҹʮֽ˵{ңȥҽԺ
ҪҲҪȥҽԺҪʶеģĺ{ΪǺҪȥҽԺǱʶؿҽԺ֣Ȼ΢ҹó{ңں£
ãȥҽԺȥҽԺ ҹڰ˵ĺӰᣡ
ҹ{ң˳ᣬϽֻ水˼£˵{ңʹˣڴȥҽϸϹ
 {ң˭ҹĻŪһͷˮүܽӦǺҪˣӡУʹҹүŵˣ˼ϣүû˵бء绰һͷҹûȹܼӦͼæ˵绰ӡȻӵʺţǣҹԸ飬æҽĵ绰
һţҹͱ{ң¥Ϸȥܼ˰׼һˮë·ȫʪ͸ˣҪ·˲У
 ǵģүӵүĽϽԸӶȥ£
ҹϸĵذﺫ{ң壬˸ɾ·{ң԰׵ȴΪյԵʣúˣ
ҽ֮ᣬ溫{ң˰ᣬóں{ңλͣȻ᲻Ƶ{ңĸ
æһᣬ{ңŰȵ˯˹ȥҽüͷֵүոն̥ԲŻʹзҪǷմҩԺӶãοŻһ£᲻Сܵꡣ
Уܣڴҹȵ
үȷʵǵģλүѾһ¶ˣӦǽܹӹûʵֽⲻǺΣյοүѾӦˣԣûʲġֻǣڵĽ״ǺܺãҪúõҽĵҹ˽͡
 ֪ˣлл㣬ҽҽ뿪ᣬҹ˼{ңĺӺпģϾϴȵʱҲ͸ոպá
껵ҹĳ˼ҹ绰ιһ绰ͷʹ껵Ƭ֮ᣬҹɫӳ껵ıУ֪һЩ{ңĹȥҲ벻ԱһЦݣҸĺңȥȻǿĵײɵطһϧĸо

ҽĻᣬҹԭʼķ{ң¡ҽҲֻһЩ̥ҩҹҽȥᣬͷԸӶȥҩԼչ˺{ң
ãͶҩҹ{ңú{ңٰҩιȥǣ{ңȥûһӾͰҩ˳Ǻˣȵò㴭ҹʱæңæḧؿڣ˳
{ңҩȥûˣҹٴΰҩι{ңߣغȥΣ{ңǽ죬ᶼϰҩȽȥԵĺ{ңֻǱʶҹĻ
ҹŪһͷ治֪죡һϸĵزȥ{ңҩˮһú{ңҩ
ﴫ{ңᴭĺ{ң΢ü˯ҹͻȻԭ{ңĸоͦõġһҹ뵽һİ취ǰѿҩԼס˺{ңıӣ{ңȻſ죬ҹ˳ưҩ{ңͣҹ˫ס˺{ңĴΣ{ңû취³ˣֻüͷȥƺܲͬķҹҩһδͽ{ңȵҩιᣬҹƺеδǺ{ңĸоǰ񾲵˯ӰĴ棬뼾ϣƣҹȻĶ
ҹذѺ{ңƽͣظͷϵëأҩЧʼ֣϶ͷ⣬{ңҲȣǣһҹûۡ
죬{ңղȫˣֱ{ңͻȻúɬ˼ͻϸպ÷һӣȻȻ´ѰˮȥŷԼһİĻ
 ?ᴫһ{ңתͿҹſڣʱһӴлˣ飡һɢڵϡ
 Բ𣡡ҵĺ{ң˼ͶȥϵƬ
 Ҫҹס{ң˭һʹеţԾضһ£־ͱƬһСڡҹȥܹȥ{ңش𣺡ҲҪ𣿡
Բֻˮ
ҵ¸㵹ȥ˵ҹߵСҩ䣬ȡҩˮ{ңֲ˲ϴ
 ߽ϵƬѯʵʲˣү
ûʲᣬСİѱӴƶѣӶʰһ£
ǣүþ{ңүȺɣ
 ȥˣ{ңһڣȥҹ{ңıԵ֪Լ˰ɣ
ʲ᣿{ңʱɵۣòᵹһξ˰ɣһʱ֮䣬{ңƺ޷ͻϢֵƿҹЪ˹󺰣߿һǸҲҪӣһңĺ{ңҹߣ˭һվ;ͷĿѣվվȡҹϷס{ңȻᣬشϡ
ؼң{ңñӰԼĬһӣӱﴫɥ
뻳ҵĺӻȥϲ˵ģ˵壬ҹﱥһĪĶʻ
Ҹ岻˵ֹϵǺѣҹĻ{ңԴίشӱ̽ͷ͡
㻳ҹĺӣ͸ܻصߣҪ뱻ݵ˴ȥҲ㣡˵꣬ҹ뿪ˣʣһԵ{ң

ҹ뿪ᣬܼ{ңƲضԸ˵{ңүү⼸һֱչ㣬㷢յʱҲܽҿóܹģ̲ס̾̾˵Դүͷ˷ɻʧᣬֻʣүһˡϣүˣ֪ү˭įñ˭أ㻳ˣʵܸˣ˵뿪Ȼһ㣡
 ҺңҲ֪Ҫӣ{ңգϾˣԻе»ǾеԽܣο⺢ֻҹǿӲڵġǣϾһ˵ҪͲҪ˿̣˵ĸӡ
{ңүղãϢȥɣӺ͹ػú{ң齥ƽ˵ˮᣬ˯˹ȥ˯ᣬϸİǺñӲ뿪
ҹ磬ȥ磬ȥ𣿡ڰ칫ļҹͻȻӵȻ硣
ţҲãҲȥϣȥɣҹϰ˵Ƭش
 գҹ뼾ȻϣķǰȻѻᣬԴ˵΢Ц˵磬ˣʱúܿɣѾѧҵˣǵǰҸ˵ҺѧϰǣѾʥҵˡɣһվ̨ϣҵ˫ʵ롭
ϣ벻ɣСĴѧҵˣǸϰѧԵСˣܹԣһúÿġһԵҹȻͷƬϵļϣ˵
ҹ硭ƬļȻȻҹһˮ˵ҹ磬Һ磬Һǰ絯ٸʱӡѾܹˣȴˣǰҸˡǣǻˣȴˣΪʲ᣿ҹ磬Ϊʲˡ
Ȼ춼Ȼ⣬ҹȻˣԶԣֻǽ޵ò§ڻͬʹΡ
ҹԶǵǸѩҹǸʹ΢ЦꡣǸҹҹڹ԰ǧϵͷĿȴ̲ס
 ʲ£˭۸𣿡ȻᴫһҹϲȥϵˮûлشԷֱǧǰܣİ˵߷ΧҪ˿Ĵ 
 һ£ҹͻסˣԷסҹֱۡҹûлͷֻĻһ䣺ſ֣
 ˭۸ˣҿԱ㣡ϣûҹĻץס֣׵ļϣУ۸пܵԭ򣬵Ϊġ
 ٹf£ΪԼ˭ҹݺݵ˦ϣ֣תͶ˼ϣˮ۾ǰ꣬ݰףü޲͸¶׵ʣһ˲䣬ҹԼеʧ
 Բ𡣡ϣ޹Ĵ۾ҹ̬˵Ŀɰ
 ҹȻñе㲻ڣתʹһӵֻѶѡ
ҹе㾪ȵĻͷϣֻͷ˫ֲץ·е㲻֪롣ҹͻȻһĪĸоǰӱԼصѹ
 𣿡ҹعϣͷСѯʣ´һ㣬ҹԼ
 ҽҹҹֱԼı﷽ʽ߼ϣѾԸˡҪƽʱҹŲǶԷĴڨֱˡǣǰȴһĪĺøУҹԼҲ˵Եɡ
 Ը𣿡ҹ˵ͷᣬϣ˷ܵرסҹ˵ҹҺÿģҽмϣСΪ岻õԵʣϣҪڼϿΣһֱûϺѣúϧꡣ
۸㣬һᱣġҹһŵı飬ϣظԺ˵ҪҸӱСͲǿŶÿ۸ǼȻҶᱣ
Ȼ
ҵܵܣ
 ̸һᣬϣͻȻ뵽ʲƵģסҹ˵ҹҴȥһط߰ɣ˵ҹǰܡ

ܽһѾõı滹һЩɵļҾߣһܸ١ڵĶȾ˳ΨǸûС
ϣڸǰҹԱ£ͷټ˵ǰҺͰְһķӡ飬ǾͰˡÿβҶһ͵͵ﵯ٣ΪкܶõĻ䣡ȻȻᣬȴ޷ؼϣĵˡ
 ҵĺѣһֱңϣٵ翴һ䱦Ƶģָشڰټ
 ǰûʲѣǣаְ裬еܵ棬Ѿ㣬ܿģ˵˵ʱ򣬼ϣһ˿΢Цܿˣְˣܵܵˣְֳڼҡ
 Ȼ֪ҹΪʲ᲻ġǣ뵯ٸÿΣҲľͻᵯٸԼһ㣬뿴ҹЦݣϣһɥЦҹ˵
¹͸Ŵ࣬ϣıרעЦҹеůһһѽÿҹյģ
һᣬҹͷʵ˵һǰҵĸĸڷɻʧ뿪ҡʵҺޣܺ£ǣҴӦǣǿҲٻȥǸңǸҶ˵ûˡǣ˾˵ߣȴԼ᲻뿪ĺìܡĸ뿪ҹܵصĴȴΪӦĸҪǿͰʹѹСͻľޱ䣬˭ֵ֪˼ǿжʹ࣡Ƕⲻʵĸǰӣ
 ҹúܺ¶԰ɣһ͵͵԰ɣǸҳ˰ְĻ䣬ҹѹǣҹ˵ȴǺĻ䣡䶼ʧȥĻҹһøįϣҹͷ·Ҫĵĺ벻Ȼᣬοҹ£һ㣬㲻һˣϣ仰ᣬҹѹѾõʹ࣬·һ˲䱬סϣʹޡ
ҲΪͬįĻǣǸʶϣȴʶ˺ܾõһﲻ߹˵Ļҹǵһʮ꣡
ҹǸѩҹϣʹһ߽߳ĸ˫ůģ֣ҲΪʹ˼̻Եʣʹỹ뿪ˣ
ؼҵ·ϣڵԵĳţȻϣѾм꣬ǣҹԸ֮⣬мϣ۰ĵܼܵȻļȻͻȻ˵ðһ仰ҹ磬ǲǶᱻߵǲ˭Ҳǵø磿
ҹ̵ͻȻһ£һֱԼϣѾڵʵߵϣѾڡʵҲһ켾ϣģԺģҹģ뿪ˣҵڹԶǣԶᣡ仰ҹ·Ѻ͸ԼҪ˼ϣ
ȻĻͬһҹ˲ѹϣȷѾ뿪磬}һ˭Ҳ޷档ǣʥ{ңʱ·ڿϣˣ֪{ңǵ꣬˺֮⣬һʵĸомϣĸоʱԾϣǲǺ{ң˼ϣĴƷԣϣ˭Ҳ治ˣ˭Ƕһ޶ģ˭Ҳ޷˭ϣռλƺлҪأӦԼڰѺ{ңɼϣĸҹƺĳ
˯ۣⷢѾҹú{ңԼһ˾˯˯ǳԡΪʲ᲻ҹӰ˯һ죬оеˣԼĶ㡣ǣȥ
һ䷿ϸһ飬оʵƷӦҹķû˫ű㲻ܿ˽ȥ
һȥ߱һܶƬǽסˡ߽һƬ඼ҹ뼾ϣĺգƬϵҹõЦݣǺ{ңûģȥҸֽͻȻһƬһֽһŷԭǼϣдġҪһҸҹĺӣҹһļңҹԶҸһͻȻֽϣ{ңԼ߿ʼģԭҹ˵ûҹʧȥϣʧȥԭеҸ
֮Ļ䣬ǿҵθУú{ңÿ촭ûǴ⣬ҹ뼾ϣڻǺҸʱ£ʮںݼСסݾԴ󷢾Ȼ˵Сң屧˵꣬·ֻĿ
 ҪҪӺÿ£{ңֵƿݣںݼӥץСϷòҵӳ⣬{ңһʹܡ
 СӣվסҴˣҧгݵس{ңȥ׷ᡣ
һСģ{ңһͷײպվ·ߵļϣĻϣССĺ{ңڿޣɫ£嶶ͣǵѯʣСѣʲˣ
 磬ң壬֣Ҫ·Һ£ؼң{ң϶˵˿̣ãȻץסϣ֣ҵһƵģ
 ʲģ£һġϣս{ңְľšȻһ£ˣͲӶϣһˣ
׷һѴӼϣᳶ{ңƿھСӣ㾹Ȼߣǻˣһȥ
 ҪҲҪȥҪؼңֻŵĺ{ңץסϣ֡
 壬ûУȥ֣ 
 ĻСӣٸӶf£سϣ
˫ͻȻһʧصǵķײȥΣ֮£һƿǼʱˣݵͻȻ֣ʹĲһͬˤˣ㿪Ѿײȥ{ңǵõʱϣһѣⱲӶ޷ǣȥһ̣ǰǼϣѪһĻ
ҹ˵ûҹҸһ죬ΪϣȣͲᷢҹӦƬһҸ֣ǽµʹࡣļϣȻΪŻüϣҹʧȥֿʹ࣡õӣ񲻶ҹ̣ܲʧȥ˫ףʧȥҪʧȥӡⲻǺܲ𣿺{ңַڸ룺ѺǱϣҹһ취ٲñھصİȥҲİõ뿪
ں{ң˼ʱ򣬱һ˫ǿıͻȻ{ңӵסһ{ңŵΪԼûͬͽΪǸʱȴҹŨŨľʵϣ춻ˣҺ㣬֪ģ֪㲻һߵġҹˣڵú{ңоһĺƵģǰ˻ʧԾؼӴӵ{ң
ͻȻҹĴ˹ס{ңĴ{ңһ£ҹ˵ɵ㣬ҵ֣Ҫ£ң}ҪҾͿˡ{ңԸоҹȵϢĶߴ
 ҹҲǡ{ңֹҹҹѶסĻ֮ͬǰԵǣһΣҹᣬú{ңȻңʼɬĻӦǸҹһ˴ǽǵϣҹ˳ֹ˵ƣڰҹشŪ{ңǰ裬һӡǡ
 ԣҹº{ң·ʱ򣬺{ңͻȻıƿҹ
 㲻Ҫ뿪ˣڰУҹʵҹ{ңͻȻ{ңеһʪȵҺմϣҹˮ{ңȲӴˡ֪ΪΣҹú{ңϧƿ
ûˣһ㡭ں{ңϸУҹϮ˯˹ȥ{ң뿪ʱȻҹ˯˹ȥǣֽŻǿס壬ú{ңе㶯ˡῴҲֻ˯һˡ
峿ս˷䣬ҹͿ{ң˯ȵǣر{ңԼԴҹŬᵽ׷ʲ£ģļУԼһֱںϣ֣ΪϣˣѵǸǺ{ң?
{ң˯ۣ˹һ۾Ϳҹľ룬ú{ңת
Ϊʲҷ䣿ҹıĮòһ˿飬Ƶģ
ҡҹʣ{ңƿشźã˵ֻǶҹº棬˵֪ĸ࣬һĬ
ᣬҪ䣡ҹ˵ı䡣˵꣬´׼뿪䡣
 Բ𣡡{ңͷǸΪҹĻеᣬı̹ͬ{ңġ
{ң𴲣ȴеˣֻ˫Ŭ塣ʱҹͻȻֹסŲһ{ң!
{ңɻ۾ҹıӰĬһᣬҹıӰ԰Ѻ𣿡ʹҹҲ֪ڵıһࡣȻҹͻȻ⣬е⣬{ңʹҹº뷨ȻҹˣԳֱӸɡ{ң뿪ʱҹͻȻðһ䣺ʱҿԸһǮ
ʲ᣿{ңؿҹӰسҹ𣺡ұ㣬ѾѺˡΪҹǮҷҵѺΪԼǷ˼ϣӳᣬҲһǮ֮ûκǷκǣӴ˸ɣ{ңҹһѹǣݱǴҲԸܡڣΪҹԸ𲹳벻ҹȻǮ
˵꣬{ңؼ뿪ⷿ䣬´ŷֽеˣ˫Ⱥܲһˤ´ҹᣬת߹ȥ𺫾{ңſߣ{ңԼߣ
ǿˣĽˣ˵ҲΡ㵽ûԷ
ʲ᣿ҹĪú{ңһͷˮ
Ҳ⣬Ҫҹÿα{ңᣬоûʲƵģСǼܡ
У{ңӣСֹ
 ҹ{ңȥϴּϴһᣬĿ飬Խ¥ȥ
簲λүѾ׼ˣһ¥ͼܼ΢Цӭǣ˭óܼܻϲүĸ飿ڴҹڱǰ{ңúܲ˼һᣬεؽҹĻ

Դӣ{ңӦѺᣬҹסլֱӳ{ңլʹչˡ
ϣҹĺ{ңӴᣬƫݵԲͰһʳƵ{ңǰ˵Զ㣬Ż᳤⣡Ž
{ңƵǰʳЩȥ͸ҹ˵Ǹ£ȥõ㶫
 ϵʳҾȥ
 ʲ᣿ֲܳԵ࣡
 ҿΪã԰ɣ꣬ҿȥ
 鷳ˣԼȥͿˣ
 ˵ȥͱϻˣ
 ŶԵ{ңƳҹһۣεӦһͷսǰʢͣ
ڳݵ¥ͣڣҹͻȻɫ˵һ䣺{ңлл㣡
 {ң۾ɻڵҹллƽû¸˵ллˣҹʵ˵лл㣬ԸѺ
 {ңŷӦҹùֲ˼ģתͷ˵ûʲлģֻǲԼھιһӣ
 ȥöˣڵոоֵֹģ{ңæҸ³ȥ
 Ҫȥö𣿡ҹҲӳ˳ѯʵ
 ˣܿͺˣҰɣ
{ңŻûݣ˺ݺһѣ˽ڣ顱һűˡûüͷ˭ʹݵ{ңûһӣ壬¥Ǹˣ
{ңֵݣſȥݾһץסֱۣݺݽƵǽߣ{ңҹݾס͡ЦЦ˵Ϊܰңã춻ǳˣҺǣ㾹Ȼ¥СӡҪúдһͿۿᱻ˴ľһĻݵĻ{ңëȻｹ˵ҹ㲻ҪҪ
ûûҹ̧˿ֱֱ¥Һ{ңȥһȥͷҹֱӿŽȥ˭֪{ңסֽţҲסˡʹҡͷɫšҹϷֲףѾиӰӳȥҺҹʱӦһܿһ
ͻȻſڴһΧסҹҴ򡱺ݻһ䣬Щ˾³ҹȥҹҲʡ͵ĵƣСܹѵ׾ͱ򵹡ƾͽռϷ硣
ۿǼ˿챻ҹˣе㽹ˡһӣҹһ䣺ģٻ֣Ҿһȥ{ң
һ̣{ңˣۿӳĸ{ңﾪҪ˫Ŀȥͼסĺӡ
{ңҹһ֧Ƶĳ˹ȥס{ңǰӺݺݴҹıϡΣǣҹֹͣˡ{ң۾ҹסǰĽ
 ݣҹһᣬŭվתݵĸһţʹϴ򣬱ߴߺ˭˺ҹˣҶĺѿݱſģز𣬿ǣҹƺ˿ûҪͣס˼ķŭ׺ݡŭޣȫɥʧԣֻƴشһԵ˶ŵˣ׷Ǳܣ{ңļ٣ʹͼ⿪ϵӡ
{ң⿪ᣬϽ˹ȥסҹغҹס֣ס֣ٴģ 
߿ҹƿ{ңݵϲһȭⲻСײ{ңĸ{ңʹһ
ҹס֣鼱֮£{ңһȭҹϻȥ˵{ңҲеģһȭҹϻģһѹ

ҹٴˣǻȥòã{ңץסҹ֣ý˵ûҹӣʹ{ңеš
{ңعҹǰ{ңµ飬ץסֶеҼ
ţҹӦһᣬ˼ղһĻʹʧˣҪһҪǴ{ң𱻶ڵϵСҹһͬ뿪˳ݡµĺݣ¶ܵŭ𣬽߳ӣﰵ˵{ңҲŹǵģ
ӽ쿪ʼһᱣͺӣڣҹ˸ոյ£ҹ뷨Ϊ˺ӣԭ򣬷ǲ뺫{ң¡ӳ껸{ңĹȥʱԺ{ңϧŵ¸ʹһ뱣{ңӵͷ
ɶ{ңҹܻǲԼˣ⻰Ǹףоֲ˼ģҹͷ˵˵ӳǰһᱣ㣡
ˣˣֲǹǻؼȥˣΪ٣{ңҹĶӶˣ⡣
ҵġӵʻһûһ
Ĳýҽ𣿡ڣ{ңһҹҩһСѯʡ
С£ã
ҪҪҽһ£
ʲ᣿˵ҹҪҪҽ{ңеĪ
ʱƵ㣬᲻˵Ҳģ
û£ֻ£{ң֪ԭҹ˵¡Ȼʱеʹǣ{ңСҹʼ粻ΪȻԹ
㵣
ʲ᣿ҹĻ{ңɴ۾ؿҹָǲԾشҹıȥỰҹﶼŤˣ
ۣģҹʹӿ{ңġħצ
˭
ǳǹ󣬿ϵ˶ûã
Լ{ңĹĵ߳䣬Ϸţ
ι{ңԼ
 ĺ{ң˼ҹϸģҹĺԼһеǰҹİԵƺǣ˺{ңģָ˸еҸȴԴˣҹΨһǣûҹͲðɣ
ң뿪ᣬҹһԵֻһͨ绰껣˵껣Ҳݵı
 õģ֪ˡ绰ͷ껵
 Ҫ㺫Ϊ¸ֻۡᣬҹ׳仰
糿ᣬ{ңϰȥÿ춼ӭЦݣȻ˵簲ңүͶ׼ˣҲܻῴǸϤӰҲ⡣ҹԹᣬп±ֽ
 {ңүͣ΢Цõ{ңǰ
ллңòظлǣƺûʲθڡ
ңүͲθ𣿡{ңͷеûɵģеѯʡ
ǣֻ˯ò̫öѣ{ң˫ĿָϰĦ
ҿһ£ҹս{ңһ£˵۾е׵ģǲ߱ˣ
Ųǣֻǳѣ
ɶҾ˵ȱӪˣԶɣ˵ҹʹͶŲ{ңǰ
ڼͦģүӦáԺ{ңϧΪҹԸһֱֵ𣬸ԸܶĺӡĵΪ룬ҹԲϧǰˣǺܽ
 Ȼع˾ˣԣû˵꣬ҹͼŵķȥÿ׼˵ƪ۵ĵʱҹͻ᲻ͷҽڿ
죬ҹûֱӻع˾ȥꡣĿ飬һϣҹҵ춻֪ʶ飬ã˼ȥ˾칫ʹ˭ϱ껷ˡ
ܾʲʱȥְˣһյȡЦ
ٹf£ҹεذ
 껴սҹɫʵûзԼıˣ 
ҵԼʲıģ
ԣĳ˺ġ
ǣӳǰұúչҶĳŵ

ǣΧȥҹϽن£˵Ʒɣ
֪֪ˣܾ죬شᣬ˺ܿͶС

ҹӹ˾{ңɳüһԱ߷Сҹ֪һˣһƨں{ң𣺡{ңˣһͰ죬ܲʹᣡ˵ﺫ{ңĦ
ʲѽҹͻȻ{ң·ĸȥŪú{ңģëϽҹ֡
һ㣬춳ˣҾ˵ԶŻ᳤ҵ׼ûҹƺԴ˸е⣬ǹûԸ
ⲻȡЦ᣿{ңһҹԲԸ߽˳ݸȣ˭ҹȻᣬһѴжӣֵٵȣҶӱ᣿
ɶģ
˵ģԼѿڶĻشҹеơεرͷȥֱӺ{ңӵĿ⣬ҪǱ{ң֪صȥⷽ飬ܴˣ
˵{ңһ£۾ֱҹҹее顣
ûʲᣡҵĻͶˣ
ҳɽ髹Խҹ{ңӱóɽ髹Ҫ˭ϲŵ߾ͱҹˡ
ҲУԶ
ʲ᣿ܳԣǸܳԣⲻŰзᣡ{ңͰ͵ҹеɽ髹Թؿҹ
ҴȥԶ֪м¿Ĳܲģ˰ɣ
ҲãҲߣȥ·
Թᣬڸ̳˹䣬ͻȻһPSPϷ˴߹ײ{ңҲû⣬ͷϷȥײĺ{ңǰ㵹ҺҹʱסҹŭسǱӰȥСӣ·Сĵ㣡
û°ɣҹɫǿ{ңʵ
û£һ䣬{ңһöķķȥһ̵һεСסˣ{ңǱȥĿתؿǸ壬뵽ĺӡķһ԰Ȼ˯ɡ{ңﲻԼ庢˯Ļ棬ǸоһҸɣ
ϲɣҹ{ңϲƵģ߽ȥ򡣽{ңסˡ
ˣ߰ɣ{ңҹ뿪Ǽ̵ꡣӳᣬѴҹչˣںӵ߲ƺҲûʲ塣
{ңſڵңȥó
ţ{ңӦһᣬ̳ſȥ
{ңıӰԶȥᣬҹֱӻͷ߽Ǽ̵ꡣ{ңϳᣬҹ㷢ӣֻҹֻ绰ͷ˵ιû!ڸȥأţݣ
ҹ߸ոϵ绰Ǳߺ{ңֻ𣿡ţõģǵϵط
Ҫ棿
ţЩҪ̸ȥXX·XX᣿
Ҳ˾Լȥ
ʲ᣿Сֻһ¶ѣ
ҵĳ·ߣ˳·Ҫ͸һؼңҪԼȥҹһˬ̣ǱŸովܾ껵Լߺ{ңȥ壬뵽ͻ
㣡Լȥ{ң˵ҹСĹĵ³ȥȼƳ̳
ҹһº{ң֪ѶˣԹԸȥģ˭Ϻ{ңԸԼȥҲؼңˣҹ߷߲ƽĴһ£ͨ껵ĵ绰ι껣㻹ǲҹȥ㡭ţڹ
ող˵пˣ˷ŷɻǣưƿһشҹ
Ҷ߆µģ˵꣬ҹذѱľһº⣡
˭ǵǵܾˣҩζأǲǸ{ңˣüͷӣ׼Ǹ{ңйˣΪ˺{ңûҹˡ
˭ˣϲ˭棬Ҫʲᣬûϵ!
棿дҡܡڡ⡯ĸָ֣ҹĶͷһһ㣬Ū
ɶٺ¸¹⹫˾ǱиᣬҲһȥ
ԭǳԴˣ껺һھƣȡЦ
ن£ѳһ˵ƣҹ߳ŭ
ȥϹ˾㿴Ҿ;˼ǣҲ֪ǰ˼ϣΪĺӣֻ˵ϲ
⣬ԼҲ֪ԴӺݳֵһᣬҹѾԶѡˣΪ˺ᱣ{ңΪȻɡﾡǰյҹһٶȺȸ⡣
Ϊʲ˺飬һֱңߺ{ңհ鶼壬޷Ƽȵشλץɦ Χ˵Ŀһ¾ۼ˹
Ǹˣ壬ҲǹģΧĿú{ңͷ͵ø£ҲøС
{ңϲҹ԰ɣ˵ӣҾ֪ˣȷӳᣬҹǣ𣿡ʶղԼӦ̫ŬԼƽᣬϸ{ңʵ
{ңĬˣҲԼҲ֪Ĭһ{ңᶨ˵ҶѾѺˣ
Ӻ{ң˵ҹ飬֪Ѿˣһֱػں{ң߻ǵвҹʶĶ̶һӣҲעⱲֻѰɣ뵽̲ס̾˿˵Ȼ㶼ˣҲ˵ʲᣡ}Ҫ֪۷ʲ¶ãҶվǱ߾ˣʲҪңҰ㣡ʲᶼ
лл㣬壡Ļú{ңеůůģ˸мǸм
{ң֪ҹܼȻû˾ͬ¶˵ҹϣĵܼܵȻһˣ˿һȥưɣƵģ
Ļ{ңסˣһ³ȥ˵᲻ǣΪʲҹһʱĻʹ
{ң{ңû˵еӣǷ񲻸øߺ{ңǣ뺫{ңҹƭҲܵκε˺ǣѹӣʵĲ̣㰲ο˵˵{ң˼ˣҲֻǴԶѣ
{ңЦЦ˵û£һ˱ˣſͻȻͣ½ŲתԺ{ң˵ˣ{ң¸ϲּһ⿪ᣬʱҲȥʱһȥҽʶò
ţ{ңֻ˵ͷĻлʶڣһܿģȴ᲻һղ˵ҹȻ£˺{ңĸ
Թ緹{ң¥˯¥ݿڱӵ磺𣿡ʲ᣿ͻȻҪ´лԼɣ
ҹͻȻȥأ˵绰ᣬ{ңеͻȻȻȻȥѯһڿ־ҹ
ȻǹҪҹһȻĿ
ǻԼȥأ{ңΪлʶܾڣϣˣеʧ
{ңүүȥͺһ˳
һع˾ˣ{ңʧҹɫȥԴӸᣬ{ңܿڻΪûȥʧҹһɶʻֱӶ־ˡ

ϣҹ±ֽһ͵ĺ{ңڵ{ңһ㣡
ңȥģ{ңӵʺţסˡ
ῪݵӡȻع˾ˣڼҵҡûȺ{ңӦҹſȥˡ
 ҹߵſڣ{ң춷ӦҹҪȥᣬʱЦ𿪡ҹӰشһ䣺֪ˣһҸĸоļ䡣
ҹᣬŲһ£סЦЦţĽŲȥ
ϣ{ң·ڿҹһκҹһȥᣬڴ绰һ죬{ңɿҹ?绰ͷҹ{ңʱЩҪæȴȥңæֱӴӹ˾߹ȥ
Ǻðɣ{ң룺ҹᵽԼȥҲһµ绰{ңȥ
վڻ᳡ûûҹӰ{ңʱ̧󿴿ֱʱ쿪ʼˣỹûʱֻ{ңٽ˵绰ͷҹ{ң˾е£Լȥҵµ
 Ŷ֪ˣ{ңеһ˿ʧ˽ȥǣ˼ᶼ޷УֻͣûѶϢʱһһĹȥԱߵλɿﷺһꡣ
ѮҹѶϢ{ңʱ¸ϲȥˣ½ſڵңȥɣѶϢᣬ{ңպֻʧʣµࡣ
ᣬվĺ{ңһֱȲҹӰϵķе󣬺{ңֽŶеˡҹĵ绰Ҳͨ{ңһ뵽ҹ᲻ʲ⣿ǣ߿Ļҹ˿ֻſڸɵͻȻϤ𣬺{ңӿڴͳֻ˭һ·Ѿ˵绰ι{ңһԼֻĻǺģЦԭֻֻһ
ֱʮһ㣬{ң춴ͨҹĵ绰ιҹģ
{ңе㳳˵ʲ᣿£Ҵ㡭ȻվãҶ
绰ӣ{ңҲ̫ҹ˵ʲᣬ̵ҹĻ{ңȴһԭҹǸȻһ𣬹ֲûˡ˵绰{ңͷɥش򳵻ȥˡ
{ң𣿡ҹһž
ţˣ{ңү񲻿ģûʲᾫ񡭡е㵣ǵ˵
 ҹĻϺ{ңķ䡣һȥڴ˯ˣҲûǣʱüͷ߹ȥǺñӣַе䣬뵽ҹ⻹ԼʧԼԲ𣬺{ңҹս{ң˵˳ưҴñǡ
ϴ裬ҹȥһº{ңٻط˯˭Ͽ䣬ͷ΢߽ȥ˵ƣǵʵ{ңˣ
{ңüͷǳšźۣ
˰ɣҹΪ{ңĦСɺ𣺡Ҿ˵ˣҪԵ㣬һӪӣҪϳ˶ӳ˵⣬طֻͷ
ۣ
һ£ղţǲǵȺܾˣҹĦʱ䣬𺫾{ң
ûһͻˣ
Ϊʲ᲻ҿҵ۾˵ҹ{ңرͷֵΪʱԲ㿴Ҳȥ㡣Ϸе㲻Ӧϴ򳵻Ҫң
ȻԲҪ˵ȥ£Ҫ㼾ȻҹĽͣ{ңһϵίһ±һƿҹŭͬʱҲ˳ 
 ʲŤѾΪֲǹģ{ңҹ{ңˮ³ı˽ĺοԲҵǸˣˣ´βˣһ߲յˮ
˭ϣ{ңԽԽףҹ֪룬ֻðѺ{ңڻĴıغ{ңˣ˯ҹæ£ͻȻһƬҹϵϴɵ{ңԣ{ңȵʣʲ᣿
ҹֳ죿ԣҾϸһ˯ҹһֱ׳˵Ϊ{ңԼᱧһ䣺ģҲģﺫ{ңǺñ˵˾䣺˯ɣۣһֻȻذں{ңϡ
ҹȵ˯˹ȥ{ңȴ˯⣬ѾûȤ벻ҹ⻰ԭǰ{ңģں{ңȴһ˼ҹѾûȤˣǿΪ˱ˣΪӵĹϵ{ңͻȻԼÿɱ֪ҹ磬̲סȥһУӳᣬ{ңԼ޷

һˣ֣û˻ӦҲ쳣İңȥˣҹɻΧѰǵӰʱ԰Ǳߴ{ңЦҹ԰ȥֻ޼ݣңˮܸݵˮ
Զˮװõ𣿺{ңʲᣡվڲԶҹ򺫾{ңıӰңʲᣡҹĽ{ңϻˮܣȻȻתˮ㳯ҹ˹ȥҹϵ·˲䶼ʪ͸ˣʱңҹ
ҪҹԲǸˮװøպûˣҲģҲǹģ{ңˮܻŵضᡣ
ү
ҽȥҪúóͷһУĽкҹι{ңڼֱߣ{ңһһߴģҶ˵ǹҪҹ
߽ӵӰЦЦ̾ԴӺ{ң֮ᣬҹϵıǰḻˣǸޱ飬ĮԿүˣҲ
ң·ҹԡﻩˮ{ңĶ
أֻʪ·ѣõҪϴᣬָҪһ֪ҹҪҸʹңĹĵ¹﷭ȥ
ҹҵݸ㣡ҵ·ᣬ{ңõԡҵſڡ
ýû
ʲ᣿ҹĻң㵵صɴ۾
ϻý
֪ˣԵҪң죬Сֹ·߽ԡңǰ۾·ڼϣææߡ
ϣӽſڵʱ㱻ҺҹʱӦһѱסң͵ҹĻ̧ͷһҹˮͷһ˿ң¶СɫƤԸеǣȳƵģԡðú{ңˢһºˡ
峺۾ɬĺ{ңˣҹ̲ס𺫾{ңͻǣ{ңصɴ۾ҹ˿{ңĳݹأʪϸϸɣԵдؾ{ңͷغ{ң˼ˣҹͬǡ˳ڻȻҵʱҹڴϵֻʶҹȥǣ绰֮ͣҹֻ뿪{ңĴ˵ȥҽµ绰Ҵ·ٳȥ
ţҹȶĿ⣬{ңеϺ񱻻ƵģҹĻɿ챼˳ȥ
ιáõģһ£ֻ{ңԡҺȥҹ˵м㣡
ҹ·ԡ˳ﲻɧҲ̫ѡʱ˰ɣȻʱ绰
ʹѾǸǣңϻȵģѾй֮ףɸղŵǻú{ң١ҹӹ{ңеĵ绰ᣬ{ңһȥĿͶͷϰڷŵƬƬϼϣҸҹҸ΢Цҫۣ{ңһµ˱ѡղżˣҹﻹмϣ
ҹͻȻ˺{ңĳ˼عֻҹɫصس绰˵һ䣺ˣϸϹȥ
˵绰ᣬҹһüͷ{ң̲סѯʵʲ𣿡
е£ұ뵽⴦һ£˵ҹѺ{ңһѱס˺{ң{ңҿҪ뿪һʱ䣬ҪúչԼжı
ҹⷬ{ң˾Ȼһ˿ʧ䣬ӣƺÿһ𣬴ûԹֿ뵽ҹߣ{ңҹϵ˫ֲյøػشţ֪ˣ

ҴͷҹʪͷضԺ{ң˵֮ˡ
ʲ᣿{ң㵵ؿҹ 
紵ǸҹӺ{ңĲ죬ֱָĳ˵
֪ˣ֪ˣ{ңӵλá򿪳룬֮ⷢǰ̳ķ壬ȵתҹʣҹ
ûʲᣬֻǿϲ˻͸{ңˡǣҹһֱҲڣ͸ˡ{ңҹ΢΢һ죬˵ϻˣҴͷҹڸԼɬתȥ{ңͶĿ⡣
֪ˣ{ңͷůůĸоڵҹ˼ıͷ{ңЦ˳ԭȥõ紵塣Ϊʲ᲻̹׸Ϊ᣿뵽⺫{ң͹ӡҹģ̲סҪڿһ˵{ңĳһͷˣˣһŪʪˣֻҪҴһͷСĳͷ㻹
ûУ
У
˵ûУһһضƤ
ϣҹ׼ȥŽ㳯ſڵĺ{ңȥ{ңǰķĶͷٴˣúչԼ
֪ˣϻˣֵ{ңܲˣҹ쵽Ƕ߶Ǹñĺ{ңڰͲʧ
ҹ뿪ˣ֪ڡ{ңʼûȤլҲ쳣İ춼ֻڼоԼֳĢˡÿ쿴ҹʲŻҹѹҪ
ĳ죬{ңͻȻӵ纫ڤĵ绰𣿡ʱġţãҵ¾͹ȥӵĵ绰ᣬ{ң㵽סǣյǶѾе¡ˣĵҽĺڤῴһ·Ͻһţп㣬
˵һᣬ{ңɿسšǣһ͸ое㲻û̫ԴڤסںڤסһȦΧᣬͻȻһʹʹ{ңüͷסòǸղ̫˰ɣҪϽȥС
{ңҴ﷢չˣڶ뿪ڤߵ˵ĺ{ңڣڤĵ绰£ҽӸ绰ڤһֻ˳ȥ
ʹ{ңʹԣԭΪ»õ㣬˭һɳʹԣһʹú{ңɳɫе㷢ס
{ңһͿܵɳϣɫףﻹйǳ
磬ҶӺʹʱ򣬺{ңֻʵߺڤٳǿˡ
ڤѺ{ңƽĸȥһ͹⣬㷢˲ףһ죬֪˺{ңе顣ʹеʮ𾪣׷ʲ£ǣڤ֪ڲʱ
·ѵ䣬ڤȥ{ңס
ɶ{ңԸĻе졣
ѶȻʹ£ʱҵ·Ȱɣ˵ᣬڤܽȥ
Ŷ{ңҵ͸Ͻ·ϸݹĿɵ·ʹ滺ˡ
{ңԸҵ׷ʲûڤؽ{ң
磬ҡ{ңͷһʱ֮䲻֪Ӻ˵
{ңʲᶼ߸磬һܵģ
磬Բ𣡡ᣬ{ң˼һ£͸˺ڤҹ֮¡
ڤ̾˿ܵܵԸһ˵¾ͻֵף˭ҲӲˡֻǵĵܻܵܵ˺Ͼ̫Ϊ롣
 ĬһڤذѺ{ң§ڻֵѽɵʲᶼҪ˵Ҫһˣ磡ģһġڣҲֻܾҽȥܵˣϣĺƽ
лл㣬磡{ңмؿڸļϡ

һҹظϻӷɻһֱؼңһµķֱҹװ˶Ժ{ңĹϧ߽ȴûм{ңӰĵӹһ˿ʧתѯ{ңȥˣ
{ңүոսӵ绰ȥˡ{ңүȥӦһҪˣûʡشҹᣬ˵үȰ¥ȥԴӣ{ңᣬ±˿ӵģҹͰѼӶ˶ǵˣƽӵ㹤ɨӣ¶
ţҹӦһᣬʹҪˣȥ˭ͻȻֻҹ˼ʾҹͳ绰˵Ȼ𣿡
ҹ磬֪ҹĻưɼ᣿л˵
ţڹȥ¼ݣ̵ĶԻᣬҹȻ{ңڼңȥתתٻҲ̫һڴӦ˼Ȼ
̤ưɣҸλᣬҹȴ{ңӰö˺{ң뺫ڤǣֻ{ңĵһںڤڤǵ󺫾{ң{ңĸ֪˵ʲᣬǵú{ңرͷҹһڴΣƿֲ˽ƺڼѹĵĶʻ
ҹ磬϶Ĳɵģ𣿡ȻһھƣĲɵҹʵ
Ŷû£ҹŻعǣ߻޷Ӱƿ
ֱ뿪ưɣ{ңɺڤִļϣ˵Ц뿪ưɡһжҹǵЦĴۣҹЦֻ뿪һ¶࣬{ңͱ˺ˣҹһƿƹ๾غȸ⡣
صᣬ{ңܼڲø٣ͳȥʵҹ𣿡
үˣӵ绰ֳȥˣȥ{ңүƺܺã
Ǻǣѽһ뵯أ鲻ĺ{ңҹǴãѪ뵯һ
̫ˣжˣĵֽкã
{ңͷֺ׼Ŷһֽţһԭһסѩ֮ҹϸȥԼϲȴҲӣ{ң˷ܵ˵׸裬һֱҲ棬ԭҹУ
סѩ֮ҹϣүģүϲÿҿүǺҸӣǣϣүȥᣬӾûֹˡүҲԽԽЦˣ̾˿п˵
ԭ{ңԵ鲻Խ´ıΥھٴλҹҸǱĳƻˣںҹΨһǣȻΪ˱ϣŴѺڣ{ңȴİҹˣ˵Ӹǲʧȥ
ʱͻȻ뵽һ⣬˸߲ҵ{ңүǸүһϲɣҪ{ңү࡮ѩ֮ҹү϶ܿģ
Ӱɣ
{ңȫעض׵޹լҸζһ̾Ѿܾûֹˣǰǳ֣Цָоƺֻˣ˵ĸˣ
ҹտӣ߾ʹϤ߽ȥ{ңڸǰרעض׵ӣһ˲䣬ҹǰļϣǺܿ죬{ңӰӱռģһ{ңʱǸ֪ʲʱʼ{ңһ߽磬ռ硣
{ңʲᣡղžưɵЩ棬ҹ˵Ҳģ}Ҫһ뵽{ңᰮϱˣҹȻá
ҹ{ң˿ûвҹɫãѾõҹˣ͸˵سȥŷҹıƺе㲻Ծ
ҹ{ңʵؿҹ

ΪʲҪӣ֪˭ϣ֮ӣƾʲȥ{ңЦݣҹŭ޷Ƶһӱˡ
үʵƺԾ溫{ң͡
˵{ң仰ҹŭ¥
Էڣҹһԣ{ңʱ꣬¡¡Եø{ңҹ͵ҹԲû뵽ֻ㿪ġ
ģϣ˵ҿģҲ˵Ϊҿģѵ˵ȥҲΪҿģҹŭس
 Ц˼ֵֻǲһ£ܲˣҪȥˣҹÿһ仰̣˵ŭԡ
ҹЩ{ңҲջһȭҹϣߵ˵ҹʲ˼һ˵Ҹ˹һ𣡡տʼ뱨ϣѺڣΪİ㣬ӵиĺӡ
ҪΪǣΪԴϣκҲҪӣҲҪΪӡңҵúܿЦҿһʱǱȸһҪ֣ҿӾųĶҵġҹȫȻʻû֪뺫{ңģִε˵һеû˺{ң
ҹ˵Ӳģ{ңؿҹ벻İ˾ȻԼ˵Ļ˺ҹ֪ÿһ仰ͬĵкݺݵزں{ңϣ{ң·ԿԼڵѪ
ۿھưǵӣһͿ㴺ӣѵΪ˵ȥǹʲᣬֻ˵Ҳһȡҹŭؿס{ң˫糯˿֪ԼĻ˺˺{ң
ǣҰֻȲеϣļȻ㲻ˬңҿ뿪һ𣬼ʹ嶼öˡҹȻĹϵѾú{ң˸ҹ˵˵Ļú{ңĸһ±߷߲ƽ˵ⷬڲĵĻ
˿̣ҹһܵĶʻȼգְ첻Ǻ{ңѣҹ׵ק{ңϸĸ첲Ȼ˵һ䣺 ҵģȻں{ң޷״̬½Ƶڴϣݺݵضס˺{ң촽{ңͷ϶ҹĲ׽ҹҹҰ{ңﲻϲ׽˱Ժ{ңͷƲš
šſң쵰ǣĻҵĺ{ңƿҹϱҹѹס΢΢¡ĸҹѹסһʹ{ңסͼı
ҹҪס֡ҹ´һ{ңġǣѱʻûҹһֻܿƵҰޣȫȻ˺{ңͷ{ңľѣҧĶǡȻᣬֱѵ{ңͣؿɡ˱{ңже⡣ҹ޲Ҫں{ңÿһ缡±ǣ·Ҫȫ溫{ңֻҹһ˵ġ
ᣬ{ң÷Уҹ{ңļ׵ʱ{ңȫ紥ȫزѹֱͦҹ򺫾{ңĵȼ䣬ס{ң͵˽ҹƽ̹С{ң΢¡Ķӣú{ңĸʹ޷ƿҹú{ңεŤйģҹҪ
{ңֻҵģҹס{ң˵񱥺ǿҵռȫȻ˺{ңģǿн{ң˫ż𣬿סԼ漴͵ķ̽{ңѨ{ңɷҡͷغҪҹҺۣס֡
ı·ڿ飬һԽԽԵʹ{ң˫ֽץסͷðϸȻʹӽѨȼҹڸһ룬һӰγ{ңѨƵȲϼӴ󣬺{ң·Ҫơ


ͻȻһǿں{ңǰӹȻᡰ䡱һ졣{ңͻȻûɢ룬·ҲƵġ͵컨һζᣬѣﲻͣΪʲҪҡ岻ҪҺ¡Ҫҡһ죬ǿجͬɽһӿϺ{ңԺ
ᣬֺ{ңҹԾףʱҹһʧǣæӺ{ңڳķ{ңл{ңĵ֣{ңֵɫҹ絶ʣֲԾ{ңȥ
{ңŵˣЪ˹޺߿ҪҡҪҪʱҹúܾģﾡڡΪʲҪûԼǣΪʲҪ˺{ң£ʲֱҹ֪ÿ׵罻ӵҹ{ң޷ѺݸجΡԼȻں{ң˿ΣҹĴ˿װھθС
{ңԲ𣬶Բ𣡡ҹ֪{ңں£ˣܺ{ңҹڻڣͼĲܵظһ㰲ȫС
ΪʲҪң߿ʹͻȻһʹһůӺ{ңȼ˳ץסҹ½һй©һ
{ңҹѪӺ{ң˳ŵشҽ
š{ң岻ͣ鴤
үʲˣǰľһɢص·{ңҹĻ廹ڲѪǴĿġܲһ䡰ȥҽ͸Ͻ¥
Ҫҡ쵰š{ң˸ʹʹ
{ңҪҶҴˣԲ𣬶Բ𣡡ҹæذº{ңҵѪҰ׵ҹľýġ
һܼæ绰˻ظҹ˵үˣҽ˵¸ϲ
Ļҹù绰ٴβͨҽĵ绰լھʹҹ绰ҹܲ࣬Ҳʲ취֮㶼Ҫҹؽ绰һȥ
ү죬һ֪Ҫʲʱѽ{ңү»Ųס죿һԵĹܼҲ
šۣ{ңڴϣ΢
Ͻ{ң͵ҽԺȥȥѳұ{ңȥҹһ߽һ߰ں{ңϡ
ҹһѽ{ңᱧĶ˵{ңҪ£ϵҽԺȥûµģͱҪ
硭ȥ{ң϶ذѻҹ֮صҹĻ
{ңҪ˯Ҫңҹº{ң˹ȥغ
ءҽԺ˵⻰ᣬɫ԰׵ĺ{ңͻȻúۣ˯ȥĸоˮѴʪͷ
ҹ{ңɿس¥ѾɡȺĺ{ңɫҰףͷðϸס´Ķǳǳۡ
ҹϧͷ˵{ңһûµģ䣬һг֣ҹ磬˭
ȻҹסˣǰǼȻɡվУؿҹĺ{ңղ˵Ȼƽȴ̺ŭ⡣
ҹ磬ԭǸƭӣȻЦ
Ȼٸ˵ûʱͣ˵ҹٽ{ңӡ
ʧУȻߵؽҹֻݺˤµءҹھưɵֻģ˭ϣȻҹ׺{ңһĻҹղŽӣȻȻˣҹƭʲ᲻Ǹ磬ʲᰮһӣǷϻ


ڣҹæӿڴ{ңֻŴæбһ˽ȥֻѰڤĵ绰ͨˡ
ںҽԺͣڤѵȺſڣҹ{ңܽҽԺڤæܹȥ˵Ѿ{ңڲϣȻᣬϽ˽{ңƽ˼ҡ
վڼҵ⣬ҹļ٣ݺݵһȭǽϣͣԼΪʲҲ{ңΪʲҲ
үҹһԵҲھк{ңӣҲҹ{ңͲᳳˣҲͲᷢˣ̲ס̾˿
ҵſˣһڤ˳ҹ߹ȥļѯʣ{ңˣ
쵰ڤһȭҹĸݺݵҹ򣡾ȻԾ{ң
֪ҹûлֻ֣ǵѯʣû£
Ǳסˣǣ{ңڤض仰ˣܵΪǰ˰Լڳڤҹ⡣
ҹùܼһȥ㲹ӵȥ{ң۾ʹһԵĺڤһָ϶ӣһץסֱ۽ʣ磬û£
û£ģҪúõϢڤظ{ңĶͷ
վһԵҹ{ңͷȥȥҹ
ҹл˵ڤһԵҹʱðɡ
磡{ң֪ڤˣס磡
{ңܣ仰ᣬڤ߳˲ҹҲ˳ȥ
ڤŭؾҹ˵ҹˣ{ңûǷʲᣬǳǸ⣬˭ҲġǼϣԸȾ{ңģܰھ{ңϣԸΪӣΪ㣡㲻Ҫİһ˺
ԺڤڰĻҹƿԡѱھѹסˣ}Ҫ뵽ղžյһĻĻ;ԼҪ޷ˡ
ͻȻᴫһŭ:֣ǣҪҸ粻ģڤҹԼͬسķȥֻʪ͸ļȻǵǰΪҹߣȻ鲻Խҹ벻֪˺{ңǵꡣ
Ȼҹ߲ɻȻ⣬Ǳ߼ȻͺʧƵģ𲡴ϵĺ{ңѸ绹ңɱ֣Ҫ㣬ҸһΪ㣬Żģ
һεˮں{ңϣȻ޺Ȼʹҡεĺ{ңе㻺ҡ˵
ס֣ڤǰȻ֣Ѻ{ңڻæؿڣ˳ڵĺ{ңᾭڡ
Ȼ֣ҹҲסȻ˫ּʱס壬ʹȻʹ
ҸϲˣҸĶˡ
ģ{ңͼȻ͡
Һ㣡һ䣬Ȼþȫѿҹǯƣˤ뿪
ȻҹļȻ¸Ͻ׷˳ȥڱһץס֡
{ңʲ᣿ڤ{ңҪ𴲣ֹ
磬Ǹȥҵɵ£Ѿüϣʧȥĵܵܳ£һھεģ{ңץסڤֱ۰ֲ{ңļ֣ڤֻò߳ȥ
ڲԶȻ֣ľ{ңȥҸɣ˶Ǹ磬Ҳᣡɣһжûκιϵˣ
ҹסȻ˫磬ŭ˵Ȼ˵ʲ᣿˭˵ϣ¸ûϵİжҪѵ仰Ȼƺеƽˣҹ˵Ȼûǹϣң{ңҵĺӣҲܲ
ҹ磬ΪԲߵĶ԰ɣԶҪĶԲԣȻץסҹֱۣõҹ϶Ļش
ȻҡҹرܿȻͶĿ⣬У{ңѾ޿ɷϵռλá
ҹ磬㰮ˣҹ磬㲻ˣҪһ𡭡òҹ϶Ļش𣬼ȻЪ˹޺ᣬһ޵ҹĻ
ûСҰǡϣҹļܿ챻Ȼˮʪһֱ׵ܵܵҹˡƬ̣С˵˵Ļ·Կ{ң˵顣
{ң·°ڵһ¾ýģ·ҪָԼѪۿҹĻĵһ² ú{ңʹ޷һԵĺڤŭ죬սеȭͷֱȥҹһ٣ȴ{ңʵĻ磬Ŷ۾ͻȻɳˣڤסˣǰĺ{ңԲʹᣬǿ΢Ц˵ǣǿװЦڸǲסﱥıˡ
{ң뿪ɣڤ۵ذѺ{ңڻΪʲĵҪڳǿ˿úܾģȷ{ң뿪ľġ
ţӦһᣬ{ңص˲
ÿ죬ҹҽԺ{ң޶ãһ˿ⷢƺ˭Ҳ֪ʲᡣ
Ժ죬{ңǰ뿪ҽԺɺڤصլص˼µķӣ{ңʰֻԼĶŷ֣ԭĶ٣ЩƺҹΪһУҪʲҲҹΪġҪ뿪ʱһķڹķ壬⼸µĻ䣬һӿϺ{ңԺ
ԭҹİԵĮᡭӡԭĲᣬ˼Ƭ̣{ңߣǸԼһȡŽȥΨһߵҹĶС٣дõŷᣬ˷ţһ¹ǰҹ֮һĻƵģеʹ
ҹķʱ{ң򿪷˽ȥǴҹǣ÷աؿƬϵļϣ{ңϣԲûҪҹһʼҵ¾ʹˣ
վլſڣ{ңдػͷһۡȻᣬַڶϣӾͺְֵܵ˸Уﶯ˶·ڰο{ң{ңȻ˵ضĺ˵ڰְֻʣˣ㲻Ҫְ֣
{ңˣڤڳϣ̧һʱ䣬򺫾{ңӻִߴٵ
ţ{ңعĳȥ
ڣ{ңһֱû˵ֻǳ⿴ᣬǵвĵѡ뿪Ĵ飬ػҹϸģÿͰҹĦȥ춻е飬ʱڻ԰˵Цһں{ңԺ
{ңȥˣҽԺңҹ˵˲ʮΣȥҽԺʿȴ˵Ѿ뿪ˣȴּյģҹйǿҵĲڵӶûֺ{ңӰ٣ᣬķҹϣỽ{ңû˻ӦҹĲΪǿҡŵǣҹȴԥͣס˶´żӰΪ֪{ңһԵ뿪

Ƭ̣ҹ˽ȥİڷ룬ͺ񺫾{ңûƵģҹһӴסˣɵˡ
ͻȻиŷ⣬õԤдܽҹ񾭡˺ŷ⣬ֽǺ{ңϤּҹԲҲǶˣһʼͲӦ¡ҴӦĲʳԣһѺ㡭
꣬ҹŭؽһǽһүĽлһ֧Ƶĳ˷䡣ϵĻҹķ·ͿƵģҲͿ뿪ƵڴСѰ{ңӰ̵ƸǷĴ̣ŭ{ңŷֽ͸ˣҴˡ뿪ңҹջб⣬ᡣͬʱԼΪҽԺ{ң쳣ûв뿪ζ
ҹҹŨŨľƾζɥػصүҵûҹûдѯʣҡҡλε¥ȥֱ߽{ң䣬ں{ңĴϣϴ춺{ңζϤζҹðġҹѱӽʽڻϳصƤ˯ȥǰͺ³һ仰{ң뿪ҡ

ڣ{ң΢Цص٣ﴫĸƬ֮ᣬ¿ε𣬺ǻ¿ˣ¿ˣ׷׳ſٳȥ
Сֱ׾ˤˣ{ңϽ˹ȥϵĳеѯʣС֣۲ۣ
{ңʦû£СֺӣֵԲԲЦӵ˵Ȼᣬƨƨߵظϴⷡ
{ңվʱͻȻʹʹüֳһѣվȡʱһǿֱ۷ס
Ǻڤ{ңЦк磬ˣҽԺǺæ𣿡
˵ҪҸպ˵Ҫˤ죬㿴ԼݵƤƵģͦӣܲģζ˰ɣڤੲݵֵ
ţû£ֻǸղŵСˤˣԲżܳ
ڿɲһˣҪĵ㡭ȥɣҸ㰾
ţ˵ںڤ£{ңһͬ뿪¶ԺڸסСȥ
ˮڤСĳתתȥæϴӣǱ߸ĺ{ңfΪ{ңסķֻǵ䣬һСһϴּ䣬طˣfûʲ
{ңǰңסڤӳﴫݣЩһֱҹߣ˻ҲΪҹְȫаɣͻȻڤú{ңһ
ǡش𣿡òǸѾ˰ɣ{ңﰵǧҪѽ
ҵȻûͦģǲҪ㣿ڤͻȻС̽峯{ңʵ
ӦûУвŹأ{ң԰գجħԩ겻ɢĺ֪ĺڤ˵©죬ԤһǸЭȽϺã˵磬ɲԴӦһ£
˵ɣֵʲᣡڤˮӳ
Ҫκˣ
ţұ֤ڤվڳſӣһĶʾᱣܡ
ڤڳæ{ңڴ۵ղջ·һ΢紵ķ𣬷˺{ңĵı·ܵ˼¡{ң¡ĸ΢΢һЦ˵ǲˣְҲ֪ʲ᣿ҹʱ򣬱ܸо{ңǹǿҵ˼㣬Ķﶯ£ɢע{ңܻƷڶǸϣһȦһȦظԱ˵ҹһС

ϡҹϰϰҹڸǰ¹⣬ϣ˵Ļҹһһÿ춼㡣һ죬ұߣҪǵҵʱ򣬿һһػ㣡ĸϣˣ{ңҲ뿪ҹЦѵǱ˵Բȱбϣ
ټҲϤָ£ڸǰļϣ뺫{ңӰҹҹƵ˵֪ϣϲλõ٣Ϊ˵ڣ¹պսϲˡ֮ᣬǶϣĺ¼įҪҽȥҲԹԣΪҾͿȥҵϣȥְ衭
ү룬ҾֻʣˣҪǳʲ£ԵȥүأҹĻʹеġ
ҹ˵ЦЦ˵ҲɱġΪ˵νˡǣ{ңһ̿ʼҵľĪرǣ֪˺ӵʱĺÿģҿʼһͬǵĺӳ
ǣȴһ˺ҵʲᡭ˵ᣬҹŭϵǽһڱļױɢڵء
ֽĿı⡰ѩ֮ҹҹ˼ʱߴȰοĻүϣүѾˣʵһֱԼڻҸҲġ
ǣϣһֱ
ү֪ܰϣүһֱǣⲻⱲӶԿʼһθ顣үˣϣүǶҸ֪үϲ{ңүȥɣ
Ļᣬҹ껵Ļнһ¶ԺЩӵ١Ƭᣬҹټѩ֮ҹ˵ԼϣĻԺ{ңһӲϣͬҲӣزʶĺ{ң֮˽

ҹɫĺ֪صֽҹڵҹһǣ{ңڴߣﱦ˵ҹ¡Ժϻطҹ˵ĻĳŵԵᡢӽ쿪ʼһᱣͺӡԲҵǸˣˣ´βˡҽȥҪúóͷһС{ңϹǳǳЦ⣬һԵС٣{ң鲻Խѩ֮ҹӣ·˵Ķҹ˼
ʹǲͬһطǻͬһƬ£赲סԱ˴˵ָĶ˲Լͬ˵Ա˴˵˼

ҹҡУ{ңڰУƴҹȣǣҹץҲץסֱ֣{ңǰʧˡ
ҪҹͷڰЪ˹һ
оᣬҹһʱȥ{ңķ䣬ųͷһ{ңӦһƬڰļžҹһ£Ц{ңѾڷʲɵƬ֮ᣬҹʧعϷţԼķȥ
طᣬҹ˯վڴߣΪʲӶǺ{ңҹյͷͻȻͷϵƬƬϵļϣϣҵ׸ʲҶ޷רģӶҵˣ
ҹʧذܵµأ̼䣬ϵĲˣɢڵءϣĹȥƵģƬϵļϣҹ˼һ˹Ҳ˵ûϣĹȥϣһֱӦñ{ңδʧȥ{ңˣҲһˡڿʼҪػ{ңӡеİҹһࡣ

峿ĵҹĺɫܳϡŨҵ˼ҹļ{ң˴ڣóֻͨ˳껵ĵ绰
ܿ죬绰ͷ껵˭ѽѽһ̫Ĵ绰ӻûأ
껣ҿǲˣ껵ĻҹϿ
ҹѽǺǡǸոձǸˣ㲻ҪȥҺ{ң𣿡һҹװɵǬЦ˼ûתƻ⡣ҪҹֻԲ궵ߣղΪԼһѺ
ҴŽڶȥ˾ˣ˾¾ɣ
ٺ٣ǵܾ뿪ˣڴ㱻С{ңһĻ绰ͷЦȡЦѣҹҹҪַһ̫绰лȡЦҹȻŹ
ٷϻȥ˯ľҹ껵ĻûشԹ˵绰ó껸ĵַϸһᣬ㷢ӡ
˺{ңסűŻûҹֻվſڵȴ˭ϣȵû{ңӰ̫ɽˣ{ңȥˣòǳ껸ַ˰ɣҹĲ껣ҪҵĵַǴģȥ㣡һͷڰ칫ҵĳͻȻ˸磬ӵ˭ˣ
ָָʮ֣ϤӰ춳ҹǰĿӣ{ңסˣĴӵͷɢ˳벻ÿ˾Ȼǰ{ңɵñˣӸһƬհס
 {ңҹһкú{ң˼ˣԵҹߣ¥ߣᴫҹĽŲ{ңŵȴ¥ݵĽ׼յˤҺҹۼֿرסһͬǽײȥΪº{ңˣҹڻڡ
{ңû£ҹǵѯʵ
û£ҹûײң{ң峺۾ҹȵ˵
û£ҹΪȻʼ˵
ҹĻش𣬺{ңȥղɢڵصĶͻؼȥͦ¡ĶǸ{ңҹסˣ˵ҹ°ѶʱüֵͳܳЩ
ûУֻǡ
᲻ҪҿЩ{ңͣҹѽ涪Ͱ
˷Ѻòã
ٷϻ˺{ңĿ飬ҹǣס{ңסȥ
ԵĻϤӰΥĸоҹﴫůú{ңһкΣҹһֱұκϣҹ
ΪʲҪһԵ뿪վſڵҹͻȻʵ{ңֻǳĬûлش𣬼ҹҲ׷ʡ{ңóԿ׿ţСĿռ䣬ҹⲻм˵{ңСסҿǻǸȥɣ
ҹĻ{ңɵջŭذҹ˦⣬һ䣬㲻ˬ뿪û˽ȥԼȥš
{ң{ңҿš˱Ÿҹ޷޲ƽŴֻú{ңȥģ˭ˡ
ߣҼңҪı㣡ͣ
У{ң㲻ȥҾ͸һס⣡
طСûطүס
ҹ룺㲻ҽȥҲһ뵽취⡣{ңûҹ˱ˮͿᣬ{ңЩͻȻҹò˰ɣͿһŷƣҹѲӰ١
{ң˳ȥӵͷѰҹӰǼЦȻˡȻαҪ{ңѹڴϣȻ
{ңڴշתѰ֪Ϯǳ˯˹ȥã{ң⴫һŲҹűߺ{ңš{ң
ҹϤ{ңʱѹһţͿҹ˫ִֶװСûߣ{ңİ಻סҹ{ңڷ㶣𷹺ǰ˻˵{ңʲҸ˺óԵĻסɲٳ棡Եȴ硣˵ѷ{ңһ漴ֵİæ
{ңɻؿæµҹʣҹڸ𣿡
񰡣Ȼ˵طСֲϸһȥҵȻҪˡ˯ˣҹһȻ˵ϵĶûֹͣ
ҹıӰ{ңͷůůģȴ̲סɣ˯Ŀ᣿{ңſڣҹæƣֵϷ󣬱վſڣݳԶɣˡתҹæ
ϣͷҹȥҲ˯͸ͷĺ{ң{ңһֱûʹ㣬֪ѩ֮ҹӵģ
ǣСʱʥġʱ軹ʥʦһҸȥʥʱ򣬾ʱ̨ͨͺ͵͵˽ȥһȥ˵̨иͦĸѩ֮ҹˣҲ֪Ϊʲᣬӡֻ̣һΣҲֻܼסһСΡ
ԭСʱͱסˣǲһֱڰңҹٺЦ˼̲סŪһº{ң
ûУԼɫˣʹţǣҹĻú{ңɬ˶
{ң˵˵{ңҹػһûش𣬾֪{ңѾ˯ˣ̳㷭ֱۣԳ˼캫{ңû߽ҲͲ֪ӣҲͲע⵽ϣҲֻƽߣԶнҲνڤڤעɣ
һҹҹ˯⣬һ̫ܲȥ{ң˯ۣϴᣬ˰̫Ѩ룺ʲʱ˯ģ²ҹͷʹš
ŷ֣ͷѲˣҹҲӰ٣{ңһ¼ò˰ɣӣ{ңͻȻ뵽ӣҪҹһֻڸĻӦòѳӿߵġ¥ͣ¥µĳҲˡͷһͣǰеģΪʲῴҹĺ£{ңį¥ߡʱᴫҹ{ңһˣ
ҹһѴ汧ס˺{ңЦ˵{ңҸͻ
һĬ᲻˵ҹɻʵͻȻֻڵ˶ڲߵǰһŷֺ{ң˫ֽ·°ڣᡣ
ҹѯʣˣﺫ{ңȥ۽ǵĿɬʱȴ{ңŤͷܿˡ
쵰ߣΪʲҪң־ͳ֣ˬʧŪҵĸȤǲǣбº{ңȥƵĴ޺еȭͷһҹϡҹҲй˭ϣ{ңͻأ壬ס
{ңˣҹæס{ңʵ
ܣ{ңһƿҹ˿
{ңԲҲ֪Ĳֻ˯경ʱ仹Ǻ磬ʹ㿪ȥԶһĵطóԵ͸㣡{ңɫˣҹӵο
ǣΪʲպã
ֻǾð̫谭طˣµ·Ͱպãҹ󺫾{ң˵
ҹĽᣬ{ңԼȡƵģԵͷҹߴҹ{ңҾһ̿ʼҾ֪ǰģҶԼ˵}Ҫٻصߣһҵȥػ㣬ٸһ𣿡
ҹĻú{ңסˣҹ˫顣˼Ƭ֮ᣬ{ң˵ͷ
ҹЦ{ңһڣ¥ߡ˿̵ĺ{ңǵ۹Ƶġ

Թᣬ{ңҪع¶ԺϿΣҹҪһȥ벻ԶǣЦߵ¶ԺҹĵʱúǺΧʣ{ңʦ˭
ǡ{ң΢˦ҹ֣ĿİͰ͵˵
Ǿ{ңʦİˣҹֵذѺ{ң§
ҹĻش𣬺Ƿ׷{ңʣʦ𣿡
СԴһɻӣཱུʣǾ{ңʦıǲλģ
壿ƺҹɵü´ⷷ׷׸СֽҹΪ塣һŴСҹȵʼ磬ˣҲЩСƽϡ
һε⣬ú{ңһ΢졣۾{ңȴĻش𡣺{ң˵һԵġס
 Сѣǣ岻˳˧ҴҲܰ
ģԽ𣿡Ƿ׷׳ҹ·˷ҹ˿ɹת˺ǵע
УһӮңǳԴͣ
̫ˣ꣡˷ܵһȺֺٳȥ
ʼվСһ£һס
ҹһ½ס򣬺ܿһƯͶСҲ䣬˺ҹȥ·һŬСǵЦݸȾҹҹ֪ǰȫ׾Сַڸһ𣬲мֺЦЩСйɰġ
ҹտСǵͣ{ңǰΧҹЦĲãҲȻúˮǣⷶòֺ
Сӣ򣡡ǰҹΧģҹ޷ҹֻóСֺСƨƨߵܹȥ
Ҷ⣬ܽסˣС˷ܵرסغҽסˣҹЦһĴָ
ϲرҹȥ֪ˣҶĿɿڴˡ쵽ҹǰʱӻⷶʱɵۡعᣬҶôЦ{ңϽ߹ȥϵÿӡҹ߹ȥЦСӣ㻹ֿҲ䣬ͱ{ңһۣҹ̺͡
Сֲ˼ͷ˵Ϊʦ˵ֵÿ죬Ӻܿ첻ϴ͸һģһ˵۾гһƵġ
 ҹˣ̲סٴδЦֱ{ңһҹסֹסЦ⣬ڵˣҶˣˣȻҵķȣһҳǣ
𣿡ҹĻⷶʱ
˵ҹظÿ϶˵
 緹ʱ䣬˸߲ҵñȥҹ{ң棬һȥͼӺһźöӰ
ҹ{ңѡһ£һСѵЦҹ{ң·Ķӡ{ңһҹһ֡ҹ˻һӺ{ңŭӣƤش汧{ң˵{ң˵ǵĺӳģ˭أ᲻˧һ㣡
Ϊʲ᣿ʲãҵϣҹ㣡
Ǿһģһҵģ
ѽ
ʱһСӵĿ˶˵ĶԻҶķȥֻʮŮԺһ}м´ı߽ãһֱûϡҲ˳սƣʣ⺢ǲǶˣ
ӦòǣѾιˣҲ֪ΪʲᣬӸղŵڣһֱڿޣԺεҡҡͷ£ⷶΧ˹ؿС
Ϊ˸ҹ{ңҲĵش˹ȥ{ңӿ޵СǺ죬СһƵģǵʵԺһ£¶ԺʲʱһСĺӣ
Ǳſڵģҷᣬʹ˻Ҷչ˵ģǣͻȻ»ȥһˣֻʱչǿ޸ͣûޣ
Ժұ𣿡
ţСһͿˣ˵ԺѺӽ{ңϡ
{ңСذѺӱڻܿģӾֹͣ˿֣{ңЦ
{ңʦЦˣЦˣⷶ˷ΧС档
{ңҿ⼸鷳չһɣвҶǻϽģ
ԺҲǲԸ⡣ֻǣ¡չ˲ãû飡
ǣ⺢Ӻϲ㣡һͲˣ
ҹקһº{ң·°ڣС˵ʹӦɣҲҪչǵı͵ǰѧϰ°ɣҹĻ{ң˼Ƭ̣˵ͷ

ᣬƺ¼ҵһжеʣں{ң˵ţҪӿȦԼĻʹ˫Ҫץסĳ{ң˽ҹ˵ҹȥȱ£оԶ˵ıСü
һҲˣϢɣ˵ᣬҹ°
ҹȥûһʹॵһǅ{ңüɵ
ƬᣬͻȻԣޣңҡǣ廹ǿޣҹ˳ʣңˣ
֪ղźúõģ޶˶˾Ϳ
ǲǶˣ
ŶҲˣúˡҹƿӦ÷ڰϽó˳̷ۣ
ǣŴˣûȺңӦǾ䡰ŴˡҹͺһĶǵú{ңһЦ
ˣˣҹ̷ᣬƿϽ˹ȥ޵һһϵС죬ҹʱüʣң˵ܰ
£ֵңüˣҲû飬Ҳ֪ҹС۲һ˷ܵ˵֪ˣ޵ſʱȥͿˣû飬ֻ뵽һ¡ǣҹ׼˱ᣬƿ˱˼£ΪƽԼͬ˿ͻȻƿ޵ñȸղŻס
һͷ󣬺ңһصҡΣһҹһ˹㿴ʲ᣿ǣǵˣɿ޸ͣ
ңͻȻ뵽ʲƵģѱڴϣ˵ˣ
˾ͰѱĿӸ£Ҳǡҹεͷ˵ǶˣҲӣʲ᣿Ѳˣ
{ңᣬذԼĶͷĶ̽̽˵ûգҪҪȥҽԺ£
ʱһɽζ{ңüͷʣҹǲǻ
ˣҲˣҹɿܽú¯βĺ{ңһƬǽ壬ʳﶼ߰ذйһźҲʲĶʱĿɿڴ
ƺ̱ǵζǺˣаԣ{ңϽѱͷȥһʿ̯ӾҹԼʰ
߳ûã{ңʮķĺСңҽ찾ˣ
ſڣŵ˴洫ĽζʣСңнζ
ûУǸղŲСİѶսˡ
һסУҪСģ⺢ӡòǣʱੲݵķע{ңıס˵ңĶȥ
{ңϸ˺Σæ͵ǣǹ¶ԺĺӣҰæչ˼ѡ
һֱѽ
Ҳ֪Ϊʲᣬոտʼһֱޣ廹ǿޣ
װıƿԱߣѺӱ˹һͶԺ{ң˵ˣƿģ
ȵȣңϽ߽Ӱƿ˳
ƿطŽĿȻֹһ׽סƿѱӣңɻƿ棬˼ǶˣǸղιʱỹǿޣ뿪̷㱻ҹĻˣֻӳ̽庰ңʰᣬҳȥԵģ
£ҹĿøսӵķϣĿӣ´ҹһʽسҹ˵˧ҽ˵ֻ۸˺СңģҰԵ³ɡȫҲκŵĸˣҹ𣿡һذ⻰˵ꡣ
ʱҹף߷߲ƽ˵ʲ᣿ǻҲŵĸˣɱ˵
ʲ᣿ҿ㲻ֻǻҲκŵ㣬͸Ը񻹲һã
{ңһԣΪҹһѺ˽ŷɣЩйصĳƺҪȻҪܿˡ

㱾Ǵѵнд
Ȼһ⣬Ѻӻңᣬڵߵ˳ſڣĿһ̶û뿪ҹɨһȦĲҿᣬֱضҹʣҼҳŪģ¶һɱһҹƵǽǡ
ԭǷҹǬЦ˼СǮ˰ɣ
죡ΪǮͺ˲ƾмǮ۸СңʲᶼǮģСӣⶫǲкСңҸ㣬Ҫ֪۸СңҾɨȥ
ҹﰧѽϣ˾ܾʲѲĿûܸǰŷɣˣǿֲĶ䱻ÿˡʮΪϼƣҹɿӳرߴЬӱ˵ңҳȥһ£ٻ
Сӣһû˵꣬վסվڳſ׳ҹ
ҲߣŹ֣ҹܳſڲͷ˵һ䣺ŷɣˣ
ϽŵԼӦҹ׽ŪʱҹѾ¥ˣܻܵſھ׳ҹıӰСӣϷŪǲǲˣ
˴ս{ңЦЦ˵Һûڻң{ңЦ

ҹȥתתᣬ绰ңʵңǸ˵Ĵû
˵÷С㣿Ѿˣ
ҪҪҸԵĻȥ
ˣղ÷С˳ԵѾԹˣ
Ǻãҳ˾ͻ
ҹ˵绰ᣬȥҳԵģңڴϸ档һķһҸĸоҹĵȻӣÿؼңԿԼ˸Լĺӡ
ҹ
ţңĽлҹع㳯߹ȥߡ
ԲԲ۾ؿҹֽŶȥģﻹˮ˫Ŀˮҹˮ۵ֺС־ץҹҹץСֻסҹһָҹɰģЦ
ûһᣬקסң·СĺңԲĸҹЦŪңòĶӵ˰ɣͬʱҲֿС죬Ц
ѽӾס棡{ңӣͷȥ
ˣҹͷϴȤ˵ӣˣ˵죿˵̧ͷң˵{ң˵ְ֣ǹģ
ʲ裡ȥģܻ˵Ϲ
ңٴŤͷȥⲻҹҹûһڣ𱦱ƺҲҪ֣ҹʱպҹϣˮմҹҹװģ˵ңմˮǲҪĳ˱𣿡˵ĳ˵ʱҹ⿴{ң˵ЦֻС֣ҹЦ˵СⷣЦһԵĺ{ңǸȾҲЦ
˸òֺʱܿ쵽˾ŵ࣬ҹ±{ң˵{ңȥŪ񣡡
ҹҹ߱㱻ңסˡ

Ǹûʲˣ{ңֹ뿪ҹ˯ģɻ߾˵ȥ
ˣҹ{ңЦЦ˳ȥ

Ƭ֮ᣬҹͷæ{ң԰ֻһ仰ΪξѿڣֱҹŪᣬ{ң춹Ҫʱҹðһ䣺ȥϴ裡ң˻ȥӦһͷ
ԡҳҹëͷϲңվڴǰ棬ҹʱͷйĽʣңﻹй
÷Сģһѽ{ңҲе˾˳ȥСҹ
ҹʱףҹȥﲻǹѣ
ңСҲͦɰģ߹ȥҹʱǰֵ{ңвܳӴ
{ң˵ʲᣬͻȻֵסˡ
һңȥˣЬ˯ϻķ
ۣĹҹϲǰֻоһϷһɫ͵ġ
Сӣ˵˭ǹҹһҹϽͷ˻ȥ
ԭǴϾͱˣСܺҵĹ
СӣҼҹˣ˵Ҳˬ㣿úúüˡ
ʲ᣿ҹһ²
һңԭ⣬ǻؼңС˵˳סת򺫾{ңܿ˵Сңѽ˼ҼСͻȻ´һעģ
ûϵ{ңǬЦ˼£ش
ȥˣټһݰݵĶһҹƨˡ
ԶߵıӰ{ңһϿӻеŵˡҹ߷߲ƽ߽ӣһƨڴϣëͷϲ˼¾ȥңҡһֱ˵ҹͷûɣ촵һ£
ҪҹüʹӲӣֱۡңһЦ˵ҹǲǶԶëУ
ûУƲƲ죬Ҳϡ
ˣҰ㴵㿴ӣңĻҹԹڴ϶𱦱ң紵Ϊͷ
ңҹͻȻ˺{ңһ

ҿԸͱһ˯᣿ҹͰ͵̧ۿ{ң˵
ţ{ңûӦһ
ҹĵһѱסңĶϣ˵ңԽԽֿˣҹͻ黰ңһ»֪˵ʲáҹ˵ǵĶڶˣ
ѽ{ңû˵
˯ʱ䣬˯˵м䣬˰ѱ˯֮ᣬңƣش˸Ƿҹһѱһ˵ˣͿ˯ɣ
ң˵ͷᣬҹӵĽ½磬ңᣬҹͣеĶ˫ַףϣھԼҸллңҸٴߡǣ£һ뿪ңҲʧȥˡ

ϣڱĿ{ңæ𱦱뵽ܶˣƿҡҡҹֱۣҹȥ̷ۣҹ۾ûס{ңı
УǷҹỳʪʪġ𱦱һסˣСˡʱ{ңˣ
{ңæƿ˹ӹ˵ҹȥë
ҹȥԡңëݸ{ңᣬȥ·{ң±Ŀʪĵط˲Ҳûٿˡ ӡҪĿӻûҳ{ң첽ȥҿӡ
ҹ·ƨɣıԵۿ͵´һĻͬתĺ{ңڱ´ʱͬʱɿķȥҹһס˱˵ĶͷСĵײһ˲Լͬʹһҹຫ{ңĶͷ۵ʣ۲ۣ
û£{ңЦЦ
ҹĻﹰƨʹҹֻðѱŵϣСӡ{ң߹ȥƿ߹Ҫ{ң{ңƿݸҹᣬѱӻԼĻҹӹƿ˱˭ϣòװıֿϸһ{ңæ˻ҹֱۣеҹͷˣ
ɶҹ˳պԣޣ˵ƿǰ˻ΣƿʱҹСذŽʹ˱ãƵĴ˸ãԲµµ۾ˣ˲˿
æҵعϣ˾˯˰ڴ˯ͷ΢ĸо{ңҹͻȻס˺{ңһס{ңװԼһҹ{ңеؿҹҹľȣص˺{ң˫ʱ˺ҧʱ˱ʱɣԵĳɷ֡{ң˫ҹľ˻ȻҵԷ
{ңڤСͻȻſڡȵһĻҹ뺫ڤ£ɫлԷ֡
磡{ң㷲ؽ˺ڤһ
ҹΪʲԼ˺{ң㣬}ҪһڣҲ˺һɱ㣡
Ҳ˺{ңһһİػ
źߣƾʲ?ڤһġ
磡{ңͼΪҹΧ
{ң˵
ҹͻȻվһʮȾϹ˵磬Ѿ{ңңһģҰһ˺{ң˵ҲɱԼ
˯ڴϵıӵѣʱޣƺʾĲ
ǲҪòã{ңεȰ˵߻æ屦
ڤĬһᣬҲ{ңΪѣ룺Դ뿪ҹ{ңҲûĹȻǿֵĻԼֺαطء
ǵ˵Ļҹһ仰ڤ߽̽ͷҹ󺰣ҹ㻹ʲᣬң
ˣҹܽ˳Сĳʱ˵ĳһײص{ңüͷˣòΪĳĬ
ҹʲ᣿ϴ㶼ϴ
ιڤ׽µˣ
ҹˣ׽
ڤʲ㡪Ѹ㣡
ٷؽᣬĻԹᣬƴں{ңǰ
{ңĳջһðɣЩԱܺõģ
ڤҲзݰæģţǲǺ
ʲţҵܵʲʱˣϴ˶߰ģֻﵹæļⷣ
ɶòȥ㶼׽ҽо{ңǵĹϵҲܲǶӶˣ԰ɣ{ң˵ҹצƵ򺫾{ң
˵ܣֵСʱһϴһ˯{ңڼҶأУ{ңʲŵڿ㣬ʲҶһءڤĻֵ⡣
ԹԵ˵ⲻ֪{ңͷߣüëһţҲ̲ס鴤ܲǰٸļⷣЩҫ᣿ıȫЩڸһƿ֡
ɶǺӶˣ{ңûڴϿɰģ㻹ûأ
ҹ仰{ңƳſڣȥһŹˡ
{ңҹŰͰ͵ؽһСè
ҹ˵ʲᴲϿɰģ
㻹ڿ㶼˵
˲εػָԷú{ңɫǺ죬ȭͷڼסԼŭйɳ嶯ͷֱӶ¥ȥװ˻֪˵һеûģ{ң޿̿ŭ𣺡ӹ¥ȥҹڤһ£һۣ¥
ղ˵ܣҹԺһͷƺܾû{ңˣӤͲ˯мˣͲԾйһ䣺ˣ
ʲˣҹͻȻðĻڤʺš
ҶӤҹ仰ͣŵĵطȥ
ʲ᣿ҲҪȥۣ
߰ɣĥʲᣡҪ뻹Ҫʲ᣿ҹ°˼
ƿֽ򲼣ߣЩҲҪѽڤϽ׷ҹĽŲ˵ӵ£һ˷һͬ˸߲ҵسٻ˾ȥѸղŵǵһɶˡ
ۿɫû˵Ӱ{ң㳯ſڿ˿ỹղˣ
{ң
ǻˣ
{ңת߾ʹҹڤ
ȥˣ
ӤȥˣӤҹ˳˵
˵˼æذѶӡӤŪᣬҹתʣڤıȥˣ
ڴ᣿
ˣ
ͿˣڤӤǰ
һᣬͬʱһӵ󹦸ɣЦ˻ơ
{ңһߣͷһѵʺڷɣ̲סʵʲʱˣһȥӤ
˭ˣͬ˵ͬͬһޡ
ƺɰСסֺС֣ӤץȥСⷣ´˵ҹӺ{ңǱ˹ŵСϡ
ܿɰ{ңϹĹסˡ
ǹ壬ֺ͵ƹģϿҹƣ˵ҹʾذһİť
𣬵ƹ֮˷ֿܵСЦڴΧ档
뵽ȥˣ{ңɻͻȻ뵽ġ
뵽ģҵı˯м䣬һ᲻Сѹ뷴ǶӳõģȥˡҹһȻ˵{ңĶа˵ҡǾлˣҹٺٵЦ˼ӱỷ{ң
˵{ң˵ҹһֱۡ
У˼һʿĸܣ͸ˣ
Ľģ԰ɣţҹ{ңһ˵ 
㣡ҹĻúڤһ²
 {ңʵǻкܶණû׼Ҹղˣʥ죬һȥߣһȥ򣡡
ţã{ңЦشﰵڴıĽ١
ʱӵָָʮʮ֣ڤ뿪ᣬҲС˯ˡ
ҹصϴס˺{ңȻ˯¡ĸĦƵȼ䡣
ҹ𣡱{ңæץסҹֹ
ϵС˯úأǶӡҸҪȣ㲻ܿԹԱ˯ҹ{ңĶǸһ£΢ѹ{ңʵĶǸ̶Ϻ{ңĴҧı⿪{ң˫̽Ŀǻڣס{ңࡣǵСĿռ䣬Ϸ࣬·Ҫ˴ÿһ䡣
ͬʱҹÿ{ң˯£ļĦᣬ{ңУҹÿʹɵ
ҹ{ңǵ΢׵ĸԺĴ΢½㽿ĵģԹҹµҹֿ{ң˫ȣ{ң˯㣬º{ң͹ĶǸԸ׵˫ҹǰ
ҹҪˣںܳ󣡺񡮹԰ɣ{ң˫סԼ־ִ٣ѿ
ҹ꿪{ң֣ԼͳԵ𣺡ɵϣ˭׼˵Լȫ塣
Ȼᣬ{ңĶ䣬ҧ{ңĶ૵{ң֪һԵ뿪ҶܣҺϣһ뿪ң˯ķ䣬ζʧҿˣʲᶼ޷רģӶ㡣Լ˺㣬ҲԼ޷ס㣬ԭҵһ̣ҾӵȫһĿģҹͳһֹƻú{ңֱ۲ԾػסľסҹĴǶҹһֹһλȵش
ᣬ{ңǰɫͷҹѺ{ңǰ͹ķɫУ˱һֻʱʱŪһĸоں{ңȫӿ鲻Խйһţ{ңæסͣᳳ˯еı
ҹƣں{ңԲı۲ζ{ң޳˫žͱҹҹͷ{ңȼ䣬ܵһѩɫڲࡣ̶ҹķĦ{ң⡣
{ңһֽץס˱һסԼ졣
ҹĺ{ңܲˣûֱӽķ{ңѨͿ󻬼ᣬָӦһָֻȥϳѨɶʱ̽һָֻ
ҹĵָֻ̽ȥʱ{ңץסһסˣס͵һɣѿɫҺ˳սڲѣٵشȵܡҹɵ㣡
šҹûϵģɣ{ңðϸϢ˵
ҹﺫ{ңһ壬ſ΢΢ǰ㣬ƶԻеĺ{ң˵Ƚҹ˳ı뵽еԵı۲һɵܽ{ң񾭣ʹ岻ɵس鴤{ңɼ˵ľջҹȫѪҺһ·
ñ˴˵ᣬҹַ{ң̶͵ķ̽{ңѨšʹסԼ죬{ңǰβסǽҧסԼ˫
͵ķڱڽסǿҵҹڵ˼֡
εĳᣬխ˶ķȫ롣
{ңĽëҲһˮҹͷں{ңľ䣬һȵϢں{ңľҹһδͦĦ
ڰķ䣬¹Ͷ΢£ӰͣҡҹƸϺ{ңڴϵ֣Ž{ңı˹ꡣ{ңҧصֵһδεĳκˮΪҹ
ҹһεֱͦ뺫{ң˽һ𵽴ĶˣһҺ塭
Ƭ֮ᣬ{ңҹĻҹӱᱧ{ңˮһ£ͳ֡
{ң˫ʱѾǴյˡ

{ңˣûȫѹĺ{ңҹҹ˯ˣŲһ壬䴫һʹɵü
ҹеƿܹȥ𺫾{ңԼĻʵۻǰɣǲ̫ˣ
û£ֻһᣡ{ң̧ͷҹĵЦ
Ұһ£
ţ˵ҹں{Ħ
Ƭ֮ᣬ{ңоöˡϵıȻʱҹûιСأæܹȥѽСڣ
ֵһĻ
ţ쿴ߣ{ңΪֽ㡣һԵҹֻʹģغ۾ضҹϵ壬ֵСֳֻķץ
ҹ{ңغһҹĽȥ
ӣߣҹ֪ذѾͷ{ңĶӣ{ңͷսȭͷӳȥ
Ϊÿӵĺ{ңֱӰѱŽƳԲҹԸȥɢ
{ңңҹϽ׷ǵĽŲ
С԰һԵĳϣ{ң˵еʣҹȥˮ
ҹƿˮʱվڲԶ{ң棬ؿǵЦǵĻЦһ˲䣬ҹúƬԶסǣͳֻ͵͵
һˣҹһƨ{ңߣһƿˮšݸ{ң˳ֽӹ{ң˼ڣˮҹԵĴָõˮһᣬȻغں{ңαϡ
 ԰ܶСˣϲЩףǴЦ˾ůҲǶԽҪĺӳڴ
ƺҲȥЩһ棬ԲԲĴ۾ֱɳɳӵǡҹֺССⷣٴһͿȥˣ
ҹһ{ңĵ˵
ѽʵСⷺϲֻǣֻûУԺҪǴӦĻǾͰﱦĸ֣ĻǵĶӳǾаˣӵദȻǺܳǶԱ˸顣
ʱɳһСѲ֪Ϊοҳƺڣҹ˹ȥҹ֪˵ʲᣬǺӾȻٿˣЦˡú{ңе㲻˼飬ǰҹ˵ĸоᣬڣŬѧϰչ˺ӣչҲ΢ģһҸ
Сӣ˵Ļûмס˵˱Σ
ۣˣᱩ 
ٽһδŲţҰŽȥˣ
 Դӣҹѧᣬʱҹİ
ҹҲĿӣȥˣ
ˣˣ{ңˣӴˣˡ
ܳѽ³ҹֹȥˡ
 ֵӣһ֣ЦдҴš
 峿˯еһĵ绰{ңӱ֣ҹǱߵıӣҹ绰ȥӣȫûѹ״̬
֪ˣҹ㸽һȫûҪĶ
绰Ȼ죬ܲ˵ĺ{ң𴲣绰ιá
绰ͷԺƬᣬ{ңµ绰һµˣһԡ
{ңһ˭ģҹ˸Ƿʵ
Ժ˵Ҫӱߣ˵ˣҪȥˣȻᣬƽҹȴܵ{ңĲᡣ
ߵС˯У{ңˮ۵¶ŨŨĲᡣ
{ңĻҹһˣ´ߵ{ңߣ§ο{ңԻصĸ߲Ǻܺ𣿡
ţ{ңҲ֪ǣǺܲᡣ
˰ѱĶʰãԺ˵ʱ䣬˹¶ԺӭԺĺ{ңļο֪Ǻͺ˸飬֮ǰ˵ԸҲܸˡǣӵĸ׻ҪˣҲû취¡
ţ׵ģԺ
ĸ˹ǾһʮȵĹм˵ллչҵĺӣĺлл
{ңذѻı뱧ȥ˭ϱͻȻСֽץס{ң·{ңۿʱˡĸͼ֣ǣᶼ֣޵ԽԽס
{ңæƽ˯һƬ֮ᣬ޵ˣ˸ãں{ңĻﰲĵ˯˹ȥСֻǲԸſ{ң·
{ңֻǿаοС֣ף˵һ䣺Ҫֵس󣡡ѱĸס
Զȥ{ңǰһжģˡͻȻĴһϤůҹ֣{ңҲ֣Ǽᶨǣס˶Է֡

ᣬӭÿһȵʥڡڣҹΪ{ңۺ׵¿ۣΧΪΧϣȴ{ңŤͷȥܿˡ
ҶԼǱޱˣϵ·ˣſˣ{ңӿҹһֱϼ·
˵ʲᣬ߲ſڣ
𣿶Ӷˣ·ͲˣоƵģ㻹ҪҴ࣬ſڿס죿{ңĹĵصһҹ
{ңĽͣҹʱЦ
ЦɣЦҾͲȥ
ããҲЦɵϣҲóܲഩ㣬ҪǸð죿ұ֤Ῠסҹ󺫾{ңı˵
ȻԸ{ңỹɵҹΧΧȻᱻǣˡ
ҽԺĲңҹﺫ{ңף{ң·Ĵϣ¶˸ʵĶǸ
磬°͹ǰɣҽ۵ĺڤߵǸǰ{ң˳һ¡
 ţһ°ͻȥ˵ڤһ°ťóں{ңĶɨ䶯̥Ļϣҹ{ң˷ڤϸؽǱ֣Ľšһǰδеĸоڶе
ᣬ׼¶ԺȥڣҹһΪ{ңϵȫһ߶ǵڤ˵ĻҪ˶ҪȻǼСʱ࣡
֪ˣ֪ˣ{ңͷӦ룺ҹԽԽ߶ˣ
ҹЦЦ󺫾{ңĹĵ㷢˳ӣǺܿ쵽˹¶Ժ˸߲ҵΪɶæЩΪʥЩڹҲʴ򡣶˸Ͻȥһæ
°ᣬڤֱ̧ҽԺͣȥʱȴȻֱۣƵǽϡ˱ĵȻټҲ㲻㵽ǲǼϣĵܵܡ䣬һסȻ˵֣ӼȻŤõӦúܴ
ſ֣ڤǬקס˵Ȼf²Ը񣬵˵ϣҲȹܵܣ룺͵ʱɣ硣
Ӹ˵ʲ£Ǹֺ˵
˭ҪϹҪҪ㳢۵ζڤһקסֲӴв
룺ҵٵģɲΪܶˡǣƨˣߵʱ򻹲мƳһۼȻ
û°ɣԶᣬڤתѯʼȻ
˭Ҫf£Ȼȫػ˺ڤһ䣬ˣֱ۴һʹɵü
òֱзϰɣ߰ɣ°һ£ڤ˼ȻķֱӰϵԼİ칫ңԲֱѪɴ
˴ˣ
޹أ
û˵йأֻʣ
ǾͲҪʡ
ôҲһѣ̬ȾͲܺõ᣿
û
ããԼºûڤû˵
 µɴڼȻֱ۾һʱ򣬺ڤֻòͣȽӵ绰{ңţ֪ˣҵ¾͹ȥҹǲõˣշµ绰ڤּȻѾӰˡ
Ȼڤ׷˳ȥס˼Ȼ
Ҫ˵Ҹ{ңûϵȻһ
ǣȥһط
һţڤȻ顱һֻҹһ²ڣĲֽڿз裬ǵĻǵʥɶĻ
ȻԼҲΪԼҪǽһ˸еįɣԥʱѾڤˡ
ʥ֣ڤ{ңҹ߹ȥ˸к
ȻˣҹؿȻֲĵѯʵһԵĺ{ңȻͬе⡣
ѾˣûµģȻˣʹˣɶ˶֡ڤӼȻŭֵذִļϡ
⵱Ȼҹִں{ңϣͷ˵ûüģ־Χһʥû꣬СǵĶ磬ҹѾӴˮƤˮƿһЩ߰Ķ
ҲʥϹҶ
лл͸е⣡СǻЦ
ѽǣҪ𣡡˵ҹһ鵰׷Цɶԡ
ҹˣñǰˣȻеįһ˵ҹˡ
֪ΪʲϲһΪǵ֣ܵһվͺǡִȥҪδڤĻ˼Ȼ˼Ҳһ˵ҲԼӦ˵뿪һ㡣
 ۣȫ۸ҹһҪҹߡ˵ڤⷵ׷ϷС
 {ңȻЦЦһ֭Ȼ˵˾ллͱͷȥȻûжŵĻǣ{ңоεļȻûϴֵ⣬˾һԿ֡
ɶԽеһʱڤѼȻ˳ȥһˣòֺʱҹ{ңˡǣִֺĽֵΧʥյա
 վӤƷ⣬{ңᶼϽȥҹȰ˵˵һȥ𣿡
ͦӽȥˣ
ûµģڣ˵ҹǿн{ң˽ȥ
{ң㿴Ϸ治Ըϰ
˹ҲܿɰĿӤƷ{ңѽղŵ׵ˣ˷ܵҹǰҡ
{ңԣſ졣ҹȤƿװҪ{ңӡ
ҹ{ңתҹƷȥ
֪ǹ̵꣬Ϊδĺ˺ܶߣ·ƷԶСڴ
öᣬҹ{ңһµĹ㳡һʱ̨ǣӿӦýˡ
£ҹ{ң̨µĵϣ˵ϧԵ㳡ϣ˾һĿ̸̸ܶĵġϸһǱߵĽǲǾеʱӣʵʱӵΪƵģջ
{ңҹָķϸ˿ͷҹּ˵ԭǸߴңæµżҲҪΪͣһͣĽŲҪúϧǰˣʱǲᵹˣ¶ջ㰮£Ҫκźǳ⣬˭Ҳϲᷢʲ£Ҫϧӵеʱ䡭
ʧȥϣ뵽ģҹ˵ʱȻᣬ{ңȴ˸СǰѹǣҹҲҹ˵һѧϧ
ţкܶ´˾ûˣԽ½Ҫȵ졣{ңң˵ҹ뿪ˡ
Ƭ֮ᣬһʥװճ׺ӵһӳ{ңò˵ףʥ֣ӵݸ{ң{ңΪʲʱѾ뿪ˡ
{ңһһСƬۿһд{ңʥ֡ҹϸһװ·ͥװΧñӡ
ûü˼̨ʹġٻ㡱ӣյ̨ϳһഩʥװСѣһӶеө
ϤӸǷҹ{ңסˣһ£ú{ңȵҹĸ̨ϵĴĻʾFlashQҹδĺӣҹ˺{ңƽʱգ¼
ȫҲԷٻֵȥϧ漣ҲȫҲǣǲԸʧȥϢ
лл㣬ҹרעصٳҹ{ңĳж
ᣬҹıĻֵ֣{ңҰ㣡ˡ
ҹԵҹ{ңŵðѸոõĻˡ
ҹħƵģӱóһ滹һöָǰ˵{ңҵĳŵϣҵĹȥ޷С㣬ҵδúϧ㣬ԶһҲǰкܶѣԸһֱȥ𣿡
û룬{ңֱӵ˵ͷҹЦЦˣ
 ҹ·𣿻УЩʲ׼ģһ㶼֪
֪бݣҾ͸ĸ˵һ£æ֪Ļоϲ·ģǶһ޶ģǰʥѧװƵƵģӳһڿһţ
ҹлл㡪
ûȺ{ңӦҹѾס˺{ңĴȵΪǵʥĻ
ҰʥˣҪʰ̯ӣҹ㲻úøлңĲ㣡һĳĹĵֹῪģҲûŬǲһ΢Ц

ϰ˵࣬{ңסĸһƬ·ߵһһ绰ҹ˵ķȥʥᣬ˾ʱмҪҹˣƲҪȥһˡ
 {ң绰ֵû˯Ϳˣ
ѽ㲻˯Ҳ쵽ˡû뵽ޣ˵ҹȤһº{ң
Ůˣ{ңĹĵػҹһ䡣
 绰һͷҹЦ
 䣬{ңɴ۾ˡΪһɫܳײһ˲䣬ԺһƬհסֻһӼɲӿѱײڵϹȦ
ɫֻţȴû³ֱӿﳤȥ·ߣɢˮ鱾ֻһƬǽ塣
ײ·ߵĺ{ңԵŤһֻסʵĸǸѰʹϮ·챻ըƵġһǰδеĿ־Ϯͷʧȥ᣿£ҹңҺۡµԺҹӣǲͣл֡
{ң޴ʹͼȣһȴһǣҧ֣ͼõղűײɵԶֻǣвȻȴƶ壬˱ʹ岻ɵؾһ
{ң{ңӦһҡ{ңͻȻûˣҹǵس绰ͷк˼ȴʼûлӦǿҵĿֻŸһӿͷ֪ؼӿ˳١
ʮӣҹͿһϤӰ·ߣһֹ̣ͣƵġȥ˼ͷɿ³ܹȥѺ{ңڻｹʣ{ңӣֻŶ
ҹӺʹȱ{ңʹε屻ҹһֽʽҹ½һֽڶǸϡҹףʹûмᣬȴ˼֡
{ңûµģ£ȥҽԺڤһа취ģ
ͻȻһʹ{ңץסҹ½ֲɵһҧﻹйҹ𺫾{ңһ֧Ƶȥ
 ʻӵҹͨ˺ڤĵ绰ڤ{ңˣȥǡڤ̵ͨᣬҹĴԸҲֽ
үϲΣʱ㿪Цڿ쵽ҽԺ;У·ͻȻܳһֻҹϽһɲȻļɲһɳĺ{ңǰײȥһҽС{ңֽץסʹֱ
{ңҹæ壬ڸαϡ
ҹۡҡš᲻£{ңٴץҹֲʡ
һûµģҹһڵĺ{ңȫס֣ѣɫҲ԰⻰ǰ{ңҲ·ҹڰοԼڵĳ˽ǽ
ҹٷӵʱȴ˼ζˣＱҪŭһŭһ·Ҳˣңɿ˳
˸Ǳߵĳţһ߽⿪ϵں{ңϵİȫһ˵{ң쵽ҽԺˣҾԲµģ
ҹ{ңʼе㱣ҹ̴ӳڱ{ңֱҽԺĻԲǸʹͬɽϮҹĺ{ңʶʼģ
ʹָеԣҹҲϾȥ˼ֻ֪ú{ң£ͬʱ첻Ҫ˲̣޷һεʧȥ
ҽԺǰʱҹӿһϣȴֻڵĺ{ңѾ赹ȥ

ڣڤ{ңע߲ҩ˳{ңȻʹѣϵ߬ŴշתͷðϸԲĶǸһ˽һ˵ʹϤӰǱв˫ͣѰҹӰ
{ңʱҹŴӲҴ߽{ңҧķ֣ҹס֡
ŷҹۿ죬{ңǵʣҹˡʹĻ϶
ҹ׺{ңĶͷѺ{ңֱϣ˵û£ģڤ˵ҪԸղŰ˴߲ҪͣѺ֪𣿡
ҹҺۡšҲˡĺۡ{ң͵ĶǸץȥʵ˵
֪һ㣬ܿûµģɵ㣬̫ҹ{ңһ£૵ذο̶ᰴĶǸ
ᡭۡһʹͻȻϮĻ֮ϴǿҵ͸УоϵƵģĥ˵ĽʹҲ˿ĥú{ң޲þ˹ȥҲ˵ΪʲᣬԼ䣬{ңеһ˿ס
ɵϣ˼룬Ұࡣҹĺ{ңʲڻڣֲ䰴Ħϣ滺һʹࡣҲͣ˵תע
ʱڤ˽ϻ˵{ңҪأе㲻㣡{ң˫ȱſ
ڤȰﺫ{ңɳѨڵҩ࣬Ѩһĸоú{ңʹеһ˿ʡǣܿѨĲᣬݵʸбĸоȡˣ·ǧҧƵģ岻ɵ궯ȥץҹס
{ң˵ҹҺܡ{ңؿһһĴϢԲĶǸҲ֮
ҹˮʪķ˿˵{ң㣡ҪסҲʧȥ㣬㲻£ҹӹһ˿Ӷ˵
 Ѩſ˺ѰĲʣú{ңͣŤ壬ʹҲܼ{ңðصشϢ
 ҹ¸һҵʹ{ңʶסҹ֡
 {ңҹİ˱ʹĥеۣѺ{ңڴ
 ŰҹΪʲᡭûҡһǿҵĹ{ң۵ֱ϶ʵƽ﷭ڵĺڳû˿Ķú{ңʮֵĵǣ¡
 ɵϣʲᡣֻˣ˯һᣡҹںοӰ㣬һں{ңϡͬʱܵ仰ĺڤҲһ¡
 ǡҹ㡭š˵˭Ȼʹĥ{ң̲סӡ
 룬һһһ˫ȻᣬһཱུСЦݸһϾĵظһҹ{ңһ˵һﹴӣ{ңĽᾧǶڴ뵽⣬ҹӹɺܿ죬Цڸǹȥ
ҹϸ{ң˵ɢעỺһʹǣʱعȥʹܼ{ңѾʼɢëҲһˮ߱еģ
ҹһǿҵĹ{ң˱ҹԼץסͬʱһͬʱһֱҹþĵĺСһҵس鴤ˮѪˮƮһ΢ȵζ
 ˣˮˣϽڤüͷһ壬һ£{ңƽ˲

ڲĴϣ{ң˫ȱſΣڤһԺ{ңˮˣϿѺ
ʹһһ{ң̵شУۡҹʹˡץµĴؿڼ
ҹѺ{ң§ڻһס{ң֣һָؿڣͣο{ңټһ£ûˣ
ԽܼľʹԽԽңһ˻дӺ{ң쳤ͣҡͷץסһδξһδɿøԭ԰׵ھʹʹһδαеǺ죬ͷϵĺι¡
{ңͣҹһΪ{ңΣҲ{ң֣
ҹ{ңһ˿͵ͦ
ֹľʹ{ң˻ߵĵͺһδֵͦ£ҹ֧ᱳѺ{ң§ڻú{ң˳̥λƣһ»{ңȼƺʲᶫסƵģš˺Ѱʹ{ң壬ֱǷ˵ĥƲסһ˻С
ڤں{ңѨһ£ƺее㲻ףüҹ˵£ס{ңҹΪʲᣬǣڤصɫƺûжŵʱЩ⣬ֻźڤˡǣ˵ͷᣬߵҽԱҲס{ң˫š
ڤں{ңʵĶǸ水˼£̶˺{ңѨ̽ͱʹĥĺ{ң޷ֵľʹˮЪ˹ؽкšʹҪҹҺʹ
{ңƴȴѹסˡץסΪԵʣָڶˡȫˮʪˣǱ˴ˮ̳ƵġϵˮҲֲǺˮˮ
һ־ʹȥ{ң˫ĿɢڤĴѪִӺ{ңѨɫص˵{ңѨڻûȫСǼܣСƺڲϡ 
죿ҹһʱ˶ˡ 
ѨٿһͿˣһ¡
ʱĺ{ңֻʣµĳкĶûˣϢͣŴ죬ĺȴᶼ˿촽ʼϣɫҰףؿ͸أ޷˵ˮ㣬ʹȡ
{ң{ңҹ̵غ֣ս֡
ڤϰں{ңϣ˵ղźӿܼѹ{ң࣬е͸֧ӱԲųȱ󣡡{ңʹ˼Żʱ˿̣{ңֻʲûǲ壬}ʹġ
ҹæ{ңؿڣۿİ˱ĥľһţ޲ʹԼϡ
ڤٴں{ңѨţкѾûĺ{ң岻ֽͣץȷ·ҪƵģһж֤ʹûнк{ңǱ޾ʹĥ̶һСʱʹĺ{ң˵һͰѨڵҲˣѾ㹻ĴСúӳ
{ңѾˡ
{ңѾʹ۾ˣֻʶظڤߣʱͺ
̥{ңһδƼ¶˳ӽѨڵλãǣ{ң΢һ̥˻ȥŬ˰СʱֻڿѨڴǻ{ңйƤ㣬ۺڤк
һԵҹֲͣߴ{ңѽѽӾͿˣܿûµġҪϣһҡҲʧȥ㣬㣬˵{ңԼжڵ۾ŷ֣ҹᣬ˿̵˵ĺӰ㰧ҹеۡ
ҹ{ңлһҹЩɳơŻ̧𣬸ҹ
ҹ۷⣬ԼƸ{ң֣Լգο{ңټһ£òãӳûˣ
{ңˮҹᣬ˵ͷ
͵һǿҵʹҹס{ң֡{ң֪һŬҹһֱԹƾ{ңһδα̧ѺƼ
һĽк{ңƴӵͷѨƶ
{ңѾӵͷˣõͳˣͣͳˣڤһԲͣ
ҹ{ңǰʪķ˿ૣ{ңӾͳˣ
ҹﺫ{ңͷڤĻҹĹʹ{ңӿһȫƼ
{ңһһ·˺ѷΰĲҽСһ˺ѰľʹȼһɻʹһʪĶ˳ȥ
ӳᣬ{ңˮʪ͸̱ҹĻֵͲͣڴڵغҹһһؿڡ
ڣҶ˿Ҳ滺{ңȴûԤеӤ
ҹûкӵĿ{ңץסҹֽʣɳƵе
ҹͷȥú{ң˵ı飬֪θ{ң˵пʵҹķӦ{ңǹɲõԤиǿҡǣӵĺڤ磬ˣң
{ңҽԺʱ򣬺ӾѾû˵ᣬڤܱ̿ܵʹ飬Եͷʹ̣ѡʵ̹ϸߺңֻϣʵ
ǵģһƭҡѺӸң{ңпʵ͵ÿ֣ʹۿҪ´ȥ
ҹ{ң˵{ң廹ûָͬʱڤΣһ{ңͰѺӱȥ
Ӿں{ңоֻ˯һûпֻ֡ǣѾû˺ûԼ߸µĺӣÿ죬ܻں{ңĶﶯȥܵûˣ
{ңţҲԸȥţпʵˮ˳ջ䣬ãȻؿҹ˵ҹһĶԲԣ컹Ҷң˵ʥҪͱһ·ŵģ˵˲ǻ˺ܶһϲģǻҹҲģҹ˵ᣬ{ң಻סͣҡҹֱۡ
{ңʱ˿̣ҹ֪˵ʲܼẫ{ңʹֻ֫Ը뺫ңһ˿οֱ۽رȥĺӣʹҲԲ٣ϾһֱڴС
磬Ⱦҵĺӡ磬㣡{ңͻȻƿҹʹҡڤֱۿధ
{ң֪һʱ䣬ѽܡʵԣڤ{ңֱϵ֣ʹһθߺ{ңʵҲʹģСԼΪ
ǵģǶƭңҵıûһҵıҵĺһûµģҪȥ{ң˺ѷεؽкˡᣬǰѺڤһ´
ҵĳһʹһȺ{ңӴϵȥҹغһ{ңŵرڵϵĺ{ңѾʹ˹ȥ
ҹ̵غڤ{ң˹ȥźѪɫ۵ҹľ类ǧһʹ

ҹڤϵȥȺ⣬ǵⲽķ·ڰ޷ѹѾõıʱƣҲѹֲסЪ˹һݺݵһȭǽϣﷺѪ˿
ҹȭͷܵصΪʲ᣿ΪʲҪңҵĸĸߣҵϣߣҵĺҲ뿪ңΪʲ᣿
ʹټǿˣдһ棬ҹҲ⡣˭Ҳֵĵĵ˴ֲǰúСҹ̲סʹԼΪ޷˸ӣѾʧȥϣҪǺ{ңٳʲ£ĲԼҹȻ˵صᡣ
뵱ڤѾûʱǶʹ飬һβҲһܡʱǿĻϵĺڶʱֽΪ˸ĸоϲáСĥ˾{ңãᣬүȴ̵Ҫǹ룬ҹɵʹ
һʱ䣬ڵҹ˵һڤ˳ҹļ˵{ңѾû£͵ȥҹҲˡ
ҹڲߣ{ңе֣԰׵Ҽڤﺫ{ң򾲼úõ˯һǣ{ң˯Ż۾ͿҹſڴߣԵĺȦƣ롣
{ңֻ΢һ壬ҹ˹ϲ֮ȴ̲ס֪ʣ{ңˣûﲻֻȷѾû¡
û£{ң׸ҹһĵЦǣЦҹѾĵ飬Ͱת򴰿ڵķؿշҹҲû˵ˣֻǾߡ
ᣬҹֻǳ껴ģǹ˾¡ҹ볳{ңȥ绰֪Զ˺{ңĲ
ʱ򣬷ֺ{ңˣϼĺ{ң벻ǣܱҽԺѰҺ{ңΪ{ңҽԺʱͻȻ뵽һط{ңпܻȥġ
ҹʱ򣬹{ңӰ˫ӤĲϣĿתسůһСһӤͻȻЦ{ңǱĨһǳЦʱҹѾߣ̶ס֡
{ңһҹȻһЦƺҹ֪û˿ľȡƬ֮ᣬ{ң˵ҹ𣺡ҹ˵ǵĺҪǳģ㻹أһܿɰһһ棡
ţ{ңһһ˫峺۾ʱƤʱȴܿɰػᶺǿģǻȥ԰ЩС棬һܿġ
ҹ{ңּƺڸο˵ġ̲סӵδеˣǱ˵˵Щ㽵δͬʱϲԼͬһ˿ͣһҸʹ֪ʵ޷ı䣬ǵĺӵȷ뿪ˣ޷ٿһ硣ҲȥƻЩõĻ룬Ϊ}ǵĲһΪ׵ҸһӺ{ңջ䣬ˮ޷ĵıˡ
Ժ峿ҹҽԺǣһ򿪲ţȴ{ңӰֻһʿͷҹæʣʿС㣬Ĳȥˣ
ղѾ뿪ˣʿشҹᣬ뿪ˡ
յķ䣬ֻʣҹӰȥˣΪʲһԵˣҹͼ᲻ؼˣæرؼңȴûп{ңӰҹˣ벻׺{ңȥģǣ뵽˺ڤʹһͨ绰
ڤҲˣҲ֪ܻܵȥġ˿ڴСﴩ뵽{ңпܵĵطȥˣûҵۿɫѺڣǸļ١
ϰ壬ˣڰĽ䣬һװ˶Եĺ˵
Ϊ㵽ҾҲ̫СҺˣҹұƵ·ģңǲǺùģЦһɭϢ˸еëȻ

ҹĻµĳУ˸ͷ׵ĵƹ⣬ľﲻͣˣϵĺ{ңãȻ⡣뿪ҽԺᣬ֪Լ˶õĳҲ֪Լ·ԴһƬհףʲᶼ벻
յվѾˣ³˾Ľл{ңŻعһܣŷϵĳ˿ͶѾ˳
³ᣬĻƺһϤƬ̣ҹ̳ӤƷ֪ΪΣȥǼҵߣܰĻɡǣʱ򣬿Ⱥ϶ֽΪĸϲã{ң˫ŷ·ճ˵ϣҲûǰһԼŬѹıˣһ±
֪ͷε˶ã{ң̤ϻؼҵ·һţֻһˣȴ⿴ϵţǶԷŷġۿ˲֪Ǵӹ¶Ժչ˵ıĸдĸлţ˵лǻй¶ԺʦǣҶӵչˣǸ֣Сҡ
{ңԺͣСһӣչʱҹǶڴǵĺӵĳڣһжˣʹʧ֮ʹܲˣ
ķȻڴǸڽӶȥ˺{ңߡĽŲ{ң߹ȥװΪƷߣڵϵһͺԼĺƵģ᲻÷ſ֡ҹʥǰ·ڻҹĻһʥڣǿӴͥװڴСɵó
Uһҹվ⣬ǰǺ{ңϤӰҹľҲ֮ʧ˲תƵٶȱ˹ȥһѱס˺{ңﲻͣ˵{ң춻ˣ춻ˣˣ
ҹҵĴ֮ӵģһΪһԲ뿪ǵġ{ңʹҡҹֱۣ˺ѷεش󺰣۵ͻȻ԰Ҳü١
{ң˼룬⣬˭޷Ԥϵġҹˣº{ң£æظһһؿڣҲͣο
Ƭ֮ᣬҹĸο£{ңĺƽȹƣؿҹĻҹϤϢϤζҲƽ
{ңлһ{ңᣬҹĴͣȥ{ңյ̶ۣ˺{ң걡˱{ңĻӦǽؽУҹ{ңףؽѹڵϣǱĵذϣ׷𣬾Ϸ·Ѱһ˿ϵο
ȵĳᣬҹµĺ{ңҹ૵ϴ裬ú˯һûˡ
ţ{ң˵ͷᣬҹԡȥ
ԡҹԡ⣬ëΪ{ң{ңᱳͻļιǣ̾Ϣӣ{ңˣҲˡ
ҹͻдؽ{ң§Ķϸ{ңҰ㣡һԵߵһġ
Բҹ{ңͷҹϣ˫ҹ̾
ϴᣬ{ңڴϣҹΪǺñӣͷף˵ú˯һᣬԸȥԡϴ˸衣˵ƣϴδ˯ĺ{ң˽ӵһڶԷϤϢаȻ硣
磬ҹҪȥһˣŲú{ңһ˴ڼں{ңһٱ֤ûˣ˵Ҫع¶Ժҹ̤˼š
ڽĺݣĿҹȥᣬ漴ǵķȥ{ң¶Ժȥ˭ϣſſھͱݽסˡ

{ңɺã˵һĨ΢Ц
壿Ǻݣ{ңɵ˼
ҹĸչòǵĺӺûˣǰɣһҿ춼ۣǼϣ㣬㾹Ȼˣѽ
ǵģǵġݵĻͬĵһ´̽{ңࡣٵش˫Ŀɢŵڵϣһֱظ֡
{ң֪н죬ӦùԹԴߣҺú۰ҵЦһֻ{ң°̧ͣӣһֻ֣{ңķ˿
塭ʲ᣿{ңŵƿݡ
ѽü״{ңᾱ͵ȥ{ң̻赹ںݻݳ󺰣ɣװˣʱſڣһ˰Ѻ{ң˼
ߣݻһ䣬һ˾ʹ{ң¥ȥ
Ȼѡ˽Һ{ң̸˭ϣվ·װ˴Ҵҵشס¥һ˼ϻεĺ{ң㵽һȥ䡣ǵʲˣΪʲ{ңߣʲͼȻӵʺš
Ѻ{ңᣬ뿪ˡȻϽһƳ̳ǵ档ʻһѾ˵Ĺ⡣Ȼڳ̽æͳֻͨҹĵ绰ҹ磬нһõĹ{ңһĴ壬мֵ˴ˡ
ʲ᣿Ȼ˵㣬н绰ͷҹֵѾµǺˡ
ҲϤҲ֪ס︽ûͻȻҹĵ绰ȻһУĻˡ
һװ˾Ȼͷֻݺݵˤµأ˼£ŭ˵Сѣʦû㲻ÿĶͱ𣿡
ѽװס˼Ȼ죬˳
ҹļ漴칫ңպײҪĳ껣еļžһȫɢڵϡֵҹἱ𣿻ؼѽǵģ
껣ϸҲһ£{ңסЩõĹҹɫŵס껵ֱ۶
ʲˣҹĻɫء
{ң{ңˣ庫׽ˡ
Ͻȥ飡
鵽绰ңҹһ仰ᣬһ֧Ƶĳ˵ݡ
ҹʻӷɿر·ϣҲԶĹڣһײ˫һɲԷ³ҹĳӣջش𣺡Ὺģ
ƺеϤڤҹԺڤ֣³Ȼڤףҹлһڤ
ҹ㣬όȥѽڤе⣬ɣԷȻҹ
ûʱˣ{ң庫ݵ˴ˣǱȥ
Ÿ˵꣬ҹѾˡڤûüʣֻβᣬϽ׷ϡﾡʣΪʲҹ֪˾{ңţѲԾ{ңʲ᣿ǣĺͰҲ۰ᱲԾ{ңҲرأǣҹ˽ŵģȥܷġ
{ңѣסֽŵļȻʹƵһԵĺ{ң
{ң˹˫ᾱʹһʹУɵüϸܣģİģֽᶯˣͷһԼֽŶסˡ
{ңˣᣬͻȻһϲ{ңͷһؿȻԼһģ
ȻҲ׷ʲˣ
ΪһȺĪ˴㣬Ҿ͸棬ˣǰҲץ
Բ𡭡
ˣû˼ʵҽȥģЩ˵{ңĿ⣬ʹȻеִ٣΢΢ͷܿ{ңĿ⣬ֵʵǸһҶ˵˺ֵܹĻĺܱǸ˺ܾãúڤ˵ҲûҪǰǺ°ɣѾʧȥ˸磬ҹ綼ҡʥڵʱҿҹһ𣬿ȥҸ֪Լ̫̫ˡܹκˣԸҹҸۿ㱻׽ܣһ𣡡
лл㣡
лʲᣬҶȲ㣬ڻѱ
лл㲻ҵ
ˣ˵ЩİĻȻ˼رͷȥ
ˣݴҡڵشװ߽ǣһﻹкɫʮּܵҩ䡣
쵰ſǣ{ң壬ŭ
ſǣУϷͷءЦ
ݻ˻֣װȥס˺{ңҩˣҩµأͷȡһ֧ͲҩƿһЩҩˮ򺫾{ң
Ҫ𣿿ſң{ң̵󺰣ҹң
˵ǵҪʲ᣿Ȼŭݣŭ
ʲᣡӱ죡䣬žһݺݺݵһѼȻһߣѪ
Ȼݣӣڹ˵ʱһ³{ңĿӣ{ңı۲ϣͱһдˡ
ס{ң°ͣһ˵һºϷͻˡҪҹΪ¸ۡ{ңҪֻܹ㰮ҹҵĹ˾壬ұһСҪۿּ飬һú⣬һҪʲתңҪҲһеζ
 ݣɥĲĶħ{ңЪ˹׵شЩͷƤ顣
ݶһ΢ЦһڴϷӣǼ˴Ҵ뿪ˡ
зõĹպ̵ƣҹͣ³Ĵһ·̣룺ĿҸвͨ
HI˧ҽ⣿ڤĳͻȻһˡ{ңķ÷С㡣߸Ьû֦չǸԼ
ˣŷɣͷߣҹϸĿڡ÷С㣡ɫˣ˿֪Ѿ˵Ĺ𣿡ղһҹ뵽סãӦñȽϤ⸽Ļֻñһ˿ϣʵ
֪ѽǰĹתһֱǰ߾ˣˣ˵ͷش
̫ˣллҹϲطӣɿﱼȥⶼˡ
Сӣἱɻ
Բ𣬷С㣬{ң׽ǹȥˣǸȥˡ´ٸģۿҹԶˣڤ˷䣬æ׷ϡ
ʲ᣿һԵķڤĻסˡ˿ԶߵıӰüͷ°ͣ˼
ҩЧĳ֣{ңеȣ겻ѣ͵Ť塣Ȼƺ˲ףеʣ{ңˣ
ҡȣܣ{ң΢΢죬˵
ҩЧӦóˣжɣͻȻð˳ϻСװˣΣ󺺽
Ҫ𣿱{ңŵŲ塣
{ңǲǾúܣİɣǾģޣǸˣղŵһ룬ҩģҪû˰ǻҹж˵ݻ˻֣󺺱ǰ⿪{ңӣְ˽ŵ{ң·
ħħſҡ{ңķ˿ûãΪʹ
ޣļСûȻðǵسݴʹ޲ǰȭ
СӣǲǻˣȻңӴ򣡡һ£վװǰקȻȭߡ
Ȼǿס֣ۿһȭȭڼȻϣ{ңϾ˼ϵ·һ£æسǵķк
һס˺{ң죬ϵ·ܿ챻Ǹ⣬ؾ塣
Ƭ֮ᣬװͣ˦˦֡ȻѾһϢڵϣԭƤڲѪ
ٺ٣һʿˮҵЦЦȥֻ˼æԼĿӣ¶ķֱطֿ˺{ң˫ȡ
Ҫ{ң̵ᣬ᲻ˡ
ſ֣ǧһʱ̣Ȼһס˼󺺵Ķҹڤسſڡ
ҹ˸ãֳۿܱȿƬô̼أЦ˼Ųæ˵ƺ׼óֻһͨ绰˵ǽɣ
ܿ죬ſڳʮװΧҹǵᡣݺһ䡰Ҵ򣡡Щ˾ӣҹڤȥͻȻһ˴ҹıϮҹݵһܿˣץסĹһȥĸֻʹʼҹռϷ硣ǣһ־ҵĴᣬҹǺԵش·硣
أʼ͸֧Ҳ˺ۡڤѾſڵϡԷҵһȭҹϣҹҲڵϡ
ҹ磡壬ˣİ˸Լĸ类ñˣ{ңļٵشġ
ץݻһ䣬ҹڤ˫ֱڱᣬƵݸǰ 
㻹ק̫ͷ϶ӵĹ˾ҲҴ壡ݲ޵ҹҶһȭ
ҹ޵һĵ˵ݣҪֻܹԼûǼ˾ǳ£ǰҪŰа㣬ڰ˰ǰͿˡΪ֪Ծ{ң£жʱ䣬㲻ȥҾ{ңΪ£ٰ㣬Ĺ˾ͻᵹաɱǣᣬǸˡûŸİֻ¶ѡ
ҹұ죡㣬ӵĹ˾ġݱ˵ʹʱ߳ŭ
ҹʲôң£֪ĺڤƺʲ᲻Ծҹ˵ʲ£ļ١
ڤ֪ΪʲǼһǷ¾ծ尵ʹֶΡȻαװɺ˵ӣǮ֣õΡ˵ߣңСסԾ{ңţǿңҹðܵŭ𣬷·񽫺ɱ˼ǧΡ
ڤ {ңꡣĻѷǰһᱣߣǣÿοʱ㻹ͷأҪӿңķϣǮϰн죬Ҫлӣ֪ͼ˵ŭڤϺݺһš
ڤܵصͷÿһ仰ǧ̽ģ̫ͻȻˣҲ̫ˡԼܿЦһֱΪԼǸø磬ŬڱܵܡԵܱܵǿº֪顣{ңʱһܺ°ɣڤԼҲ޷ԭԼ
ݰСĿذťһĨаЦԺңǰļ˵ְɣҪúñݣùʧˣǺúⳡϷ
ĺˣϰ壡ش˺ݵĻᣬҵؽңȼĦʿˮǰζʳƵġ
Ҫңƿ˭ϣ˫֡
һ£ҪúѿҹŭؽкʹΡ
ݣ޲磬ſңڤ˫Ŀس
˿û˵ĽкһϷģԼķңѨҪ̽ȥʱң۽ٴˮ̵ؽһҹ
ңҪͷҹһ±ˣס֣ݺݵȭˣɿ˹ȥǼײֹĶ漴ң
ҹңڲͣ
Ҵ򣡡ݱ׵غ˾ǰҹᱳһȭߣҹ߶һҲûģֻǽذѺңڻ
ҹס֣Ǳˣңļٵؽк
ݣģס֣ڤʹŤ壬ͼѿǵΡ
ҹ硭һϢļȻģ́ͷҹķлһе΢ܿ죬ͷٴڵϡ
ͨͨס֣ſƵŮ
˱ͻŮеʮֲ죬Լͬſڿȥ
ҹ㵵վſڵķĲƽƵġʱԵݣӢˬỹվʮӵӣкŮͷķ緶
ҹ˧ҽȴߣｻңܾûˡǸúúøһܣһ½ˣֵǣúýѵﲻ֪ôļⷡ˵һеĹӣǰݵչҵս
{ңȴȥ˵ҹԼףں{ңϣſȥ
ԲˣʱҲһȺ˼æϵ
 ҹ껽һ˵ˣסɫװĲǵˣˣ
ˣ߰ɣ˵껱ʾ˽ȥæ
ڣ{ң͵Ť壬ҹǵʣ{ңˣﲻ
{ңǴӣҹǵġĺ{ң˵ҹæڻ֮ǰһһ߸ţһϸذ{ңϰԵҹĻ{ңƽǲżʻ뿪
Ȼˣڤڻҵĳ棬ѰȻλãԱ
ҡȻ΢СɫҲס
ȥҽԺ˵ڤȻһ֧Ƶĳ˳ȥ
ڴ򶷵˫ʼƾУһȺ˼ᣬߺܿռϷ硣Ѻݵ˴仨ˮǱߵ˷׷׶ƨĶӡݼƲҵľ͵͵ߡ˭ϣˣݴ󺰣ܣ漴׷ȥĳҲ׷ȥ껱ϵľͷһţǰ㵹Ѿϳˣع˭ϣ껾ͻȻһͬˤ棬껵պ˷죬˾ȵشһƵģƿԷⷲԼͬؿˣ⻭ôҶ㵵°Ͷˡ
ٲˣ껲˲촽һίӡ
СӣﶼûУһ˽ʲ٣죬ĵ˵תֵضԴ˵ˣߣԷȥ
áˬ졭ȥʲᡭһȺֺ뿪˹
껡Уһ˻֣ͷ˵һȥɣⳡ֮Ļ
ӻʻǵ¥£ҹѳͣͷԼʻϵĺ{ң˵{ңǵˣǰƺе㲻ס{ңɫ죬Ӷðϸﻹǳĵ
{ңˣǶʲ᣿ҹǵʣ漴ڡŷֺ{ң쳣ȡ 
˼Ʈ룬{ңеȣ͵Ť壬ڻ¯ƵģȵúܣȫϸڽͷƵġ
 ҹҺȡܡҡ{ң˫룬һԻң޷˼һ̬޷Ƶȵץȥ
{ң𣿡ҹһץ˺{ң֡ǿ϶Ծ{ңҩˣҹɵ{ңӻкݿ˵ĺϷҹѾµûʮɶоųˡҲڶûˣȻǾͳúһ°ɣ
ҹҡҹں{ңϣԼ˫Ϻ{ңıǣһȵĴཻ{ңĻҹͻǱûˡ
ǵÿȱĺ{ңڴѾҹ³ɿ¥ϱȥUһϵҹѺ{ңŰϣ{ңǵú΢׵Ĵһαҹ²̽{ңĿǻڣݼĽ{ңխĿռһαҹɡ·˽ط㣬ǵѷ֡
ҹȥԭں{ңϵףѸٵذԼϵ϶ʱ˼صĴϢ{ңǻҹµҺȥ԰ͷҹľѡҹ{ңĶƣеϴҹһɨĶߣͻأҹץס˺{ңķ
Ҫ{ңֵ̿ÿҹ֣ۿ˵ҹˣҺ࡭˵ξ˳{ңջˣסؿڴڴڵشϢ
ɵϣ룬˭׼˵Լҹ״æ{ңؿڣ{ңȥ£ȥ룬ҲȥǸ޶£ҲҪˡڿʼҪҵľ{ң}ңеҵ֡ȥһвĻ䣬ͨͨˣ᣿۽ʲ£ҲһˡΪû㣬ʹ˵ҹѺ{ңַŵԼλϡҹ𲽽⿪˺{ңԼϵļ
ҹȥ˺{ң˫ˮյۡҹҹǣ{ңʵ
ǽȥϴ衭˵ҹһĨаȵЦ
ûȺ{ңӦҹѽ˺ᱧɿ챼ԡңšԡˮ֮ͷȫ
ˮԡңɢȵĺ{ң彥£֮Ҳҡҹͷ{ңľѣһռԵӡǡں{ңʪļĦǰˮʪķɫ͹ҹ˿ҧһѹֲסϮ麫{ңȫ
ҹķõں{ңĿ䣬Ħˮͬʱҹİšҹ{ң಻סӺǳʶؽлҹ֡
ҹš{ңķҹһʹŪʵʱҹʹ{ң޿Ƶһٷĺ߽С
ҹŰϢԽԽ٣{ңȼȣ¶·еؽҪͷš
˭ϣҹʱͣת﷭Ҷȥǵʱ񱻽һˮƵģ{ңˮ˫𱡴ҹıӰ
ҹӹͷó󻬼һͷͿ{ңε˫գԲԲ۾С죬ɰģҹ̲סǰһ¿ڣЦֻǲ̫ۣһġҹһ˵{ңɬƲͷȥ
{ңɰģҹ̲סһڡú{ң˫ַԡǽڵϣ屳ǰ{ңı۲ˮļȥԹ⻬ҹѪһڡѸٵذ󻬼һָͷϣ{ңͥͿĨʱ{ңڱеĸо˽ȥǣݵıкܿ챻ȶڻ
{ңӲؿߣҹ
ҹ͵Ц˵ҵľ{ңʲʱֱˣ{ңҹһ٩ʱࡣҹҧҧĶӣһ䣬ϲ
䣬ҹ˫־Ϳס{ң˵һ䡰ˣһٴ̽{ңѨ
{ңʱ˳ţҹķϵذγ롣Ƶʵļӿ죬ȵļӴ󣬺θˮӵ壬ӭһһ˵ĸ귭ƣ{ңǲش˳Űҹ͵֫ǲͣҡ
{ңҰ㡭ҹȵϢں{ңĶӹ
ҹҲڱڵĦú{ңٵشִ³ĻǾ䲻ɾ䡣ҹ͵ͦջ{ң߽һһͬͷųҺһָ߳ẫ{ңһȥҹӵʵؿԼϡʱ˵ؿڼͣشϢԡζ
ᣬ˳ưϴһ£ҹĵùëΪ{ң塣лУ{ңо屻ҹ߳ԡңŵȥҹ˳ѹϡ
ҹ{ңɵ˫΢ſĴỽһҹԵĽģǣٴҹĵҪ{ң
{ңҹ׿ҧ{ңǰ˵ӣܿغ{ңҲҹطֿҹͷ{ңȼ䣬ָڲĦϺ{ңλáȻᣬſںס˺{ңķ
ҹ𡭡š{ңĵıҹԭû޵ĴҲ{ңץò˲ơ
ҹӺ{ңĻ֮غסķŪʹ{ңսڲѣԵҹ˫ְסˡ
ҹҡš͵غ{ңһҺ֮ҹĿС
ҹѿеҺ³һ㣬Ϳ{ңѨٰѺ{ңȼ𣬹Լٽ˺{ңѨ
{ңһѿк˳
ɵ㡭ţҹں{ң߻졣
šҹ㡭{ң˫ҹľ͵֫һζİڶɼ䴫һײǣһҡΣһαһʰ˱ƽгľС
{ң˼ʶһδοеĳ£ʧȥʶ


峿͸ڵĲһ˿˿ͷҹشӱͷ{ңǰķ.˾ȵĺҹ΢΢һЦĶһǣϸĵذѱһᣬ´ȥ
ᣬҹĵһǴ绰ڤΪ˲Ѻ{ңҹ׽ֻͷȥŹᣬͨ˺ڤĵ绰üͷڤ𡭡ţЩһ㡣ҷ־{ңִ󣬵£˵ҪҪȥҽԺһ¡
ʵ֮ǰҲ˵⣬пΪʧȥӵԵʣ{ңԣһͳִ롭ߣ鱣ûµģϴڼңȥӵ¡ڤ̾˿
{ңլȥ׹{ңԺӵĻ䡭ҹ˺ڤĻᣬɫеء
Ҳášҹˣݣ⣬ڤֻǽǵĶԻ߽ȥ
ϵ˶˫ĿڤȻԵϣѱεְڷźáʱȻڤӶЦ죬۾ܻῴڤĴߡ
סԺӣȻȻÿ۾ܿڤĲڣֱԺΪֹ
ԺᣬȻ뵽ҽԺڤлİ칫ſڲŷͷûˣһʿ߽ȥļŵڤİ칫ϱ˳Ȼûסʵãһºҽȥˣ
ҽˣѾûϰˣ
Ŷлл㣡
ʿСشᣬ뿪ˡ
Ȼʧ˻ؼҡϸԼXXưɼ棬˺ڤһԺƾơ
˵һᣬȻܵڤǣһڤ
Ȼ⣿ڤ̧ͷؿȻ
ѳȾƣɿڣ͹к䣬Ȼͱڤһ£ڵһȰɣȻһ£Ŷһ
ڤͣذѾﵹȻʣ㡭û°ɣڤûȡȻʵڿȥˣһѶϵľƿǳˣˣǰĺڤͷең°ҲðǸ緢ĺڤܲ
ڤһԳ˵ҡʲ£ֻһûõĸ磬Լĵܵܶ޷޷ʱľ{ңЩµġ֪Щ걳Щ߹ġҵӦӦðҰָ裬Ҳ֪֪ᣬ׻˵ڤۿһؼȻеľƿյذѾƺȥ
Ⱦܽ⣿Ⱦʱ䵹ȥȺ{ң𣿺ڤĺûϢȥһƲ㣡ȻٶȶľƿѵΣڤûؾƿֻ۹ⶢȻȻûڣֲ֪׺ڤˣ룺ǲΪƱˣǣڤûκεŭʱڤͻأսȻһס°ͣЦЦӺܿɰȻصɴΪԤرڤˡ
ڤѽȻһºˣһƿ˺ڤ˭ϣڤʹԼĻ
Ҳ֪ΪʲԣǿӶǣҵġ㵹ڵϣҺģˡڤڼȻߵ
Ȼ߲ͣӺڤϴоĻȻѾһƬˡڤؿȻĴȻʼ˼£ɺܿ˼ںڤȵС§ԷȻҵȡԷĸ

һһ춼Сǡһĸöĸӹ¶ԺĽﴫ̨ϣҹ{ң˫ڸÿߵཻǵҸЦݡ
һڿнˣ¿һ죬Ƿ׷ܳ˽ҡҹ{ңվڽҵſڣڲٳˣʱҹͻأǣ˺{ң֣{ңգգɻؿҹҹֱһ£˵{ңǻؼҺ𣿡լȥ
ҹҹĻú{ңһ¡ҹǳڴŵɫ{ңסҹ֣Ц˵ͷ֪ҹܵԣֻҪԸҹһȥĶν{ңͷᣬҹ಻סĵϲãգס
һᣬʰ껱ҹæˡվڴǰ{ңȡ˷壬ú{ңɵҹߵʱλı˵
ҹһ㿴{ңӣæ˹ȥеķ˹ʹѺ{ңſƣֵ˵{ңҲʰˣｻҸ껾ˣȥҰɣ
ǡ{ңǵػͷЩĶ
ˣȥɣ˵ҹƳſڣš{ң֮Ҳֻ¥ȥ{ңĽŲԶȥҹ˿
СӣʲҪæ𣿡ҹʰſھʹһԵĳ껲Լͬתſڡ
С㣬鷳ˣϴε£İæĺлл㣬ҪʲҪҹæģһᾡҹǷӭ˹ȥм˵
ΪȻػ˻֣˵ˣڶʲˣƬѽ˵׵ĻпոСңԷˡףСӣԭҲ⣿£ע⵽һԵĳ껡
Сӣιֺòãҽг껣껲졣
СӣǲǷ⣡߹ȥһ³껵ԴѵҪֱˣԵͷҹҰЩȥ˳Сң˵仰
Ǿ鷳ˣҹϽ˹ȥѵϼŽ
Сӻæó껵ԴһǱڡ
ʹһԴĹĵظһѶװȥʰˣ¥ڳԵĺ{ңԶԶӭ˹ȥһӹеβȥ
{ңЩ˵Ҽšʵȥ۷ʲ¶ãǹȥˡҪڣҪǵ߻ҹɲԱȻСʱ˵Ƿ⣬ǣҿóܽ㡭ĳĺ{ңļ
֪ˣллһֱչˡ{ңмؾһ¹
ˣȻȥˣʲҪæҡСҲǵģҪ˵׵ĻпջԷ˵ֵĺ{ңļ򡣺{ңһᣬת߻ȥ

ӵʻȥ{ң뿪¶ķӡլһ³ӭܼеЦݡ
{ңүӭܼϲ{ң֣Цúϲ£졣
Ҫͷչˡ{ңЦЦ
ҹǰᣬ껴ӳֵشļ򣬴Ȥ˵εǻˡҲʱ˳ˣˣټ
ȥҷС㣿ҹߵ{ң§Ȥһºѡ
ҹѽŭһҹڰǴڹ¸ҹǱЦ죬ȥ
껵ĳԶȥᣬҹ𺫾{ңߣ˳˵{ңȥɣ
ἱ{ңһ£ҹ˽ȥףļҾߴˣһɫصɫҾߴ˵ʧǳɫ{ңؿ仯һУɻҹᡭ
{ңһµĿʼӸоǰҲȽоҲ泩ߣȥǵķ䡣ҹ˷ܵ˵ǣһԵĺ{ң־¥ȥ
ϵ¥ᣬ{ңȻȻԭסĿͷȥҹסˣʣȥ
˵ҷǱѽ{ңգգ۾ɻ
ҹ󺫾{ңıӣЦЦ˵ɵϣ˷{ң㵵ؿҹϴһڣֵҲˣ˯ͷĵΣ{ң㷴ӦˣҲ֮΢΢һ졣ҹЦ򿪷{ң߽ȥ
Ҿ߸ѽ{ңȵصɴ۾ԭҹϣƬǽڲˣתǵĺա
ۣҹ𣿡{ңڷ㶵ʱͻȻҹձҹаһЦȻǡһǵ´治
˵ҹѺ{ңЦشս˵{ңǡ
ҹ˼ĺ{ңһºˣͣƼҹţҪġ֣
ѽ㣬ȻܾңҪͷһ㣡˵ҹ{ң·ĸ{ңʱЦ˵ҹ
ҪӦҡ
Ҫ
ҹЦĺ{ңһͬڴϣ{ң˳ᣬҹͶ졣{ңҹľƬȴ֯һʱ{ңֻȴ
ҹ죬ſ˺{ң{ңЦЦҹһڣͳ绰ι?ģллû⡭ţݰݣ
ҹӱᱧ{ңľѣʵʲῪģ
˵ʥѧԺҪһζݳᣬ֪ܶۿұС٣ҴӦˡ
ҹҲ溫{ңģգ̫ˣѵãҪͣ{ңĵص˵ͷҹգֵûȥ㶫ԡ
ҪϺз㡭С{ң˷ܵ˵Դƺ롣
ҹЦ´һѽ{ңᱧսŪܳԣˣҿ챧ˣ
Ǿͱ𱧣{ңӱȥҹ
УҿҪཱུСңҲ£ⱲҿǴ㱧
ҹ˵ŲҰ㶪ȥ{ңɫһ¥ߣһһûһ˵Ц

ϣҹЬ߽Էϵĺ{ңѴߵĴ漴еĺ{ңһûӦͻǿ⣬ʱü˸˯ҹЦЦߵ󺫾{ң˯ؽеСèٲ𴲾ͳٵŶ
Ҫҹ˯һᡭǳ˯״̬ĺ{ңֱ§ͷ죬߽
Ҫ糿˶ˡҹ۵ЦЦں{ңһ£Ȥ
ҹˣ{ң֪ҹǹ׽ŪĹĵذͷҹһ
 ҹЦЦĺ{ңպ𣡲Ȼͳٵˡȥ׼ͣ
{ң´Ьϴּȥ
Թᣬ{ң̧˿ֱæ˼ţ̣ùݹС٣˵˾䡰ݰݣ㼱ææſڡֻҹѾѳӿſڵȺ
ʥſͣ{ңɿͷ˳ҹСٽ׷ȥסͷǣֵٶˣϰ
ŶҶˣллҹ{ңЦЦӹС١
ҹ{ңͻأ˺ڤĽ˲ԼͬػͷһֻڤǣȻֳ
ѽڤЦ˵ҹһȻɫʱ˦˺ڤ֡˭ϣڤƤذ˹ֵذִڼȻļϡ
磿ǣ{ңضǡҹҲһ㵣⵽һ?
 ȻĹĵбźڤݺݵ˦֣ҪȥϰˣͷҲصУȥ
 {ң㲻Ȼǻٵҹ˿ʱ䣬ѵ
 ŶǸ磬ҹҲˣݡҹһѣ{ңʶԼٵˣϽ׷ϼȻĽŲ
ҹһͬʱڤֵسȻıӰ󺰣Ȼ㣡
ȻʱԵͷӿ˽ŲڤɱǧģûƤ񣬺ѽ
ڤʲʱȻϵģҹЦشϺڤļʵ
 ڤЦЦӣٸ㣡
 ˣʱ᣿ȥһɣ
Уû⣡˵˱һͬǰһҾưɣf
ڤ֮ǰ֪Ϊ˾{ңȥԼҲѹǣ{ң뿴㲻ģѾȥˣ{ңûֹ㣬̫࡭˵ҹĺڤļȰο
ڤ˿ھƣ̾Ϣ֪{ңģʲᶼ˵ġҵʱ޷ʵҲʹԼǣȻ˵ʱ䲻ܵˣѾ޷ıʵˡǣһ޷ԭºݣлҪݺݵؽѵһ١
ڵĵһУ˾Ƿ¾ծ֮ǰ{ң˵ҪҰеʲתøþ{ңҪвңҾ{ң鷳˵ҹ
ķˡڤ̲סǷذеľһԺȥԺ˳˼С
һµϰῪݵҲԽԽӽ{ңÿ춼ҪѧУżϰæµҹ΢չˣ֮ǰ֢״Ҳʧˣܰƽš

һϣҹĳӴլʻʥѧԺſͣ{ңСٴӳ߳ҹ߽УŲ뿪
սУûã{ң˽֣ͷһȻķ˱̸Цһͬһ˫ɭǵıӰ
{ңҪҪȻߵ̨ϵĸǰ£²{ңЦһٵӵȡСվ̨ϡһΣֶⷢ˺ĬСٵĺࡣ
Ȼָںڰټӵǰ࣬{ңٹֱص˵ͣеĶĿۼ̨ȥʱ̨·һĻǳֵС
뿪ԶҹƵʻϺ{ң©µֻЦЦɵϣֻˣתͷߡ
Ƭ֮ᣬѼñѹ͵ĺһһյֱ̨߽ȥ;УСײһˣ˺һ£סʵ壬Ҫ˭ﲻġ
ٹf£ŭضˣĿ䡣ŵ̷ſ֡
ԭеĴ¶ݡ̨ϵҲͣ{ңȻԼ̨ͬ¡
{ңɱڵس̨һѳñӶ̨ĵذϣݰ㾾ס{ңؿڵ½
壿{ң̵ؿǰ°ðͷ·һһյĺݡ
벻ҽŪɣҹɵĺ£ұһСߵѺ{ң̨Եߣ
𣿿ſ{ңȻɿ˹ȥץסݵֱۣͼ
ӱ죡ϴε»ûʣ˵һ䣬һǹ㣡˵һȭڼȻĸϣݺݽƵڵء
ݣ򣬸ס֣ſڵķҹҹɿ̨ȥ
ͻȻһǹָҹڶʱһڵҹھҲһеζ˵ǹͷָ˺{ңҹķ·𱻾ڰգǿҵĲɵñ졣ͬŵѧյſڼΣ㵽һԣóֻı˾
ݣɱ˿ǷģҪʲҸǡҹЭûһʱѰ׽סݡ
ңҪǮҪȸ?һ˵һ£ֵϴˣǣûˡǶңӾҪᡣҹ˵Ĳͼ{ңȥݷᣬǹͷָҹȵվڣ˭Ҿһǹ˭̨ϵӳ{ң˫ȥ漴˺{ңʹֻšų̈ϣʹɵؾ˫ȴסеС١Ϊһ߹ĵġֿѡ
ݣҹ˫ȭŭĿгݳݴ𡣵ĺ{ңɿ̨
顱һݳ쿪һǹɢҾŵضڵϡ
ҹҹһǹɱ˺{ңҪľ{ңӣҪԶ޷վҪ˭ҹҪΪһУҪھһӡҪ㣬ҵĹ˾ᵹһǷծһᱻ˴һжΪҹĳ֡˵ݷŭذǹͷٴָҹ
ǹͷָҹ{ңϾ˼ϵʹļٵغҹߣߣ㲻Ҫ
Ȼû˳Ѻݰڵءסݵǹ֧Ҳ֮Ӻл˳ȥ̨ϲҹæ̨ס{ңæʵ{ңû£
ҹңȥȻ{ң䣬ѾȻƿһԵǹ֧°ֱָں{ңǰҹ
һӵ˳ȥ{ңŵصɴ۾һҹڵС٣ƿǰҹСٵ̨һ죬еҶˡӵ˺{ңţѪ漴ӿ˳ȥһ̣ҹ˰㣬ʹ޷ʹرס{ңͷ󺰣{ң
˰ЦҹҪһУ
ʱ֪˭һ䡰ˣĴͻȻˡԼŻŵǹߡ
ҹ{ңͣؽк֣ͼʧȥʶҹסѪӿ˿ڣһĺϮķˣΪʲѪͣ£е{ңһʧѪļϣ۾һʪ󣬴Ӳǰҹˮһεں{ңҰ׵ϡ
{ңһûµģѹǶˡҲҪһûµģȥҽԺȥ⻰ҹڰοԼ׺{ңĶͷֱĴš
ҹҺۡ˯{ңؿҹϢе΢ƤҲأѪȾҹǰ·ԵôĿġ
{ң۾һգޱ޼ʵĺڰС{ң{ңҪҪҹһ¹ڵأͣ{ң֡
 {ңΪ˲̣ˣҪߡ˲ͣʴҹģͷһѻԹȥĺ{ңڻڡ 
{ң죬оȻˮȻ̵ץסһԵˣѿ޳ˣҪ뿪缾ϣ뿪ʱıٴϮͷ

ȻĵʥѧԺϿջʦǲسķһ£׷ײ룺ƺвõ·ˡ
վסᴫһĺֻ׷ɫŵܳʥѧԺӾͣڶ·ϣݷɿ汼ȥûע⵽·ʻĳʱһ̶·ɲͿ·ĺײ˹ȥһҵײֻײϳͷĲһ׵ȥǹ֧˦˳ȥ·ӷ˼Ȧ㶯Ҳ·ϡ˾ɲס˳·ϵĳҲ׷ͣ·Եеҡ
ȻѺ{ңһͬͽҽԺȡڤյȻĵ绰ٸϵҽԺСʱȥĵȻĳҹļٵĺڤüͷļȻ
֪˶ãҵĵ춰ȥҽɫصشͷ˳ҹ˹ȥץסҽֱۣʣҽ
ҽһ£˻ûɹΣڡȻѾӵȡ˳ǣӵλüϲѪ࣬춻Ե״̬ǲȷʲʱҲпҲѲҪ׼
ġѵġҹȻʧشҽĻ˫Ŀ͵ҽԺ
ҹҹ
ҹ硭
ẫڤȻĽкҹʲᶼֻԶ˵ĵطº{ңϣһẰԷ
ȻŲŲ׷ȥ㱻ڤסˣ̾Ϣҹһ侲°ɣʱ˵ʲȥġȻȻջؽŲ
ҽûа취𣿡ڤץҽֱۣۿ졣
ԲǾˣʣµֻܿԼˡм¡ǷѾһˡǴ⺢Ŀǰ˵ҪҲҪȶſԡºӣ}иӪҺάֺӵǣұǣҪǵ˺ӳʱ䣬ûĻǾҪʸǣ˵ΣԻߣǻȥúÿһ¡
ҽ뿪ᣬĻһֱںڤԺߵһȭǽϣԳҶʲҽܵʲᶼﲻæƨҽ
ڤȻỽһ̶ס֣·İο
{ңĲԣڤѪɫֵĺ{ң絶ʡƽգֻǣûйһһСģ£·һƵģط
{ңˣ᲻ߣóԵģͨͨø㡣ǿһȥϷ{ң˯ˣѡڤں{ңϣһĨЦ⣬ֵ{ң֪ҽ˵ˣǸҹĺӡΪ˺ӣҪһҪ˵ڤս{ң֡մ绰ļȻȥڤĻĬȻᣬƬʶ
磬ѣ˯ˣҸˡҴӦ㣬һúѧϰҲӿˣóԵҶ㣬Ҳ㡣磬ѣǻˣӦһҵ٣ᵯģ硭ҡϵļϣԷȻ˫޷۾һۡ
ҹƿĿĵĽֵϣΪĿˣҪܱܶˣʱĶһ׶ĸ
ȫҲԷٻֵȥϧ漣
׸ᣬҹ鲻ԽϧԵ㳡һԶǣˮر߹ǵЦҸҹ˼ƿҸͣغȾơʥ죬{ң﷢һжĿ
ҹûпޣͷЦЦȴһ˿˿ΪʲòңΪʲԵĲңүҴûԹ㣬ߵһߣҵľ{ңҲߣΪʲһҸԸңҪۿߵ˶һ뿪ҹԳЦЦѾƵԼ
ֱҹҹص߻ؼҡæӭŵ˱Ƕľζ鸡ҡҡλΣȻȵ̫ƵԵʡϽȥס˭ϣҹһ˦֣ԳſҡǸǣҵľԶ㡣
үסˣȻỽҹһүıˣүҵҪ
ҹһжţϷŶԶ䡣ڰķ}һֻĻĹâҹأϥڵذϣֻﺫ{ңƬһεξӨδĻϡ
ҹĻ΢Ц˶ȻһЦ૵{ңֲˣˡ֪ץסֻ֣޵ض䡭

֪˶ãҹֻл䵽棬ĻϵĹܿ찵ȥȻذͷ˫ϥһƬţһƬڣҹ˷·𱻹¶ĸˣϣҲ뿪ˣ{ңˣѾ֧顣
 үƿߵҹǰӻڣҹһֱԼڷܾ÷Ųġһץҹĸ첲Ȱοүҽֻ˵{ңүѲû˵һ}ҪһϣǶӦ÷
һĬᣬҹڲ̧ͷۿ죬ʵ˵Һ衭Һ¾{ң軹ϣһҲĺ¡˵ᣬҹǿӲѹıʹҲ಻סһ¿޵
ҹĻ۽ΣʹŮöڸĸԶǺӣĸĻԶΪſĸĻԶǺӱܷĸ壬ү꿪ʼĸѾ뿪ĸĻᶼûˡԴӼȻ֪һУҲ٣֪˵ʲܼҹʹֻǽӵסΪӰү˿̣үǸ߸ϵֻܾһӵĺӶѡ
֮ᣬҹԼڷ˯˯ٺȾơٴ̤ҽԺһξʹʧᣬѡӱܣͼþƾԼֱһᣬڤ
ҹʲ᣿Ϊ侲ȥԣ̫ˣȥҽԺ˵ڤŭһѽڴϵҹ
֣ҹڤ֣ٴȻصشȥڵҹðҵͷǾշ棬ܾ
쵰˵һΣȥҽԺ˵ǰ˵ģѵνİ{ңҽԺһ˶ʲᣡڲӱʵʱ򡭡ڤȻذҹٴξݺݵһȭҹϡ
ڤҲҹһȭͷֻҹۿ죬ȭͷߵ˵֪ҵĸܡ֪Լ˱Ҳۿĸ֪ľĸо𣿡һΣҽԺҵĸĸڲϣа裬Ƕ޷۾һۡϣ壬ҡΣкһ㷴Ӧû֪ʱҶʹ𣿡ʱңûʲֱ𣬻Ҳһûǡֱ{ңҵĲŻ˹ǣұ{ң£ѪͣУûֿ־ᶮҪۿԼ뿪Ҹܾܽ{ңҲѲЦųҹȻһЦֵ{ңҲۣҾԲµһߡҲһ˻硭
 ҹĻڤͷҲ˵Ĭһڤ̾˿ǣҹ֪𣿾{ңˣĺӡΪҪڤץҹ˫簲ο
ӣҹ𾪵ؿڤ
ţҽ˵{ңѾ˿µСҹǲܷ{ң}ҪһϣǶԷҪǶ˭{ңΪ˺ӣΪ㣬ž{ңһġ
 ӣ{ң˺?Ϣҹе⡣һγõĳĬֱŽ˵үүˣ
˾ˣͻȻˣҹ˵ҹڤ˵˼䣬úڤڷ¥ȥ
ڣһͷڷԼ˿ıӰվشǰҹ첽߹ȥһ˾ˣǸӰתҹʣ˾ˣͻȻңԴӻعһ˾²к{ң£ҹһֱֻǱֵҲΡ
骻߽ҹСҹ{ңԵ֪ˡӦ˵ǵҶ֪ˡڴ˵пԶѣһֱȥ𣿡Ҫ뿪˾˿԰Ҹøʺˣ
ʲ᣿ҹ㵵ض骡
ҿԱ֤Իϲġ
˾ˣʱ˵̵Ļ{ңڻҽԺҪҸһʲʺϣϲ}
̣ΪáҪǵûѹĵĻ㣬Ļ㡣֪㲻ϲŮˣҲǿҪȢŮΪᣬǣҪǿֵػȥҲŶԵȥĸĸ
˾ˣллΪ롣ǡãҶһһȾ{ңһһ
СҹĻ
Ⱳӳ˺{ң˭ҲҪ˵⻰ͬʱҹ˼ҲΪ˾{ңδĺӣٶ䣬ҲԷΪľ{ңҽԺ
Сҹִҹ骵Ľкת¥·ŭ骡
طᣬҹԺڤ˵һ䣺ڤңϴȥҽԺ{ңһԵĺڤҹͻȻת̬ȸеʮֲ졣ҹĴ㵣ֱߵ¹·ȥúһԼĺͷľ{ңȻӡ
磬ҹҽԺ{ңᣬֱӻص˾һҴææڰ칫߶Ӱҹ˼ΪξӰϤֱתҹȻһЦҹסˣѿڶһ䡰ϣԼǷΣ
칫ڣҹתǽڵķ򣬵ʲˣˣѵǾ˾ģҹ˵Ļ˾˵һϲָϣúҹüͷϲ²ԽԽˡ
תҹת칫ķ򣬷ɿֲͨϵߵ绰˵껣һ£
ûһߵ绰ˣҹ½ͷ껵ܾˣҹһңſˡ
ҹİ칫òشһкãܾ
ɣҹ˼¡
ܾʲ£
Ҿ˾ˣûش𣬱֪ĬˡҹЦһ˵˾̫˰ɣΪһϣúˣҾһϲֱӸˣҪ˷ʱ䣬Ҳϲ㣬Ҳܸһ𣬲ܱȡġ
վսҹֶȤֱģܾ
ʲ᣿
骽ûǣﲻΪҹΪϣ˾㹻ĿռҷҵĲŻҶܾһȤûУƺ߹Լ죬һ㲻м
ҹûбĻŭǰͦ˼ģüţɢһǿƣܳɾʹµǡҹüɫȻãҺڴڹϵı֣ϣ˾˵ܽģҪҲУǣ֤ҿ˵ҹϵĺԼǰֵһݺԼ˾ľǳޣ֮ǰüȥ̸ʧˣҪܳɹǹ˾ķչǳǩݺԼҿϣ˾ǩ
û⣡ϲսԵĹʼ磬ҹ⣬ΪȻһȻӡ
뿪ᣬҹٴΰתǽڵķһŸϣƵȴȻͬͦ˼ģҹǲһĨ΢Ц
磬ҹXXƵԷü˾ľڳԷҹ߸öˣһĨʤ΢ЦƺѾʮþȡ
ҹѡһλãһ³껱㵣ǵ˵ҹˣһɲˣ죿Ҫ뿪Ļ˾
ģⷿԵġҪʧˣҲֻø˾˵ûҲϣ˾˵ʲ᣿
ԹᣬҹƱһھƣ˹ѺԼһڣڵܾҪĺԼ˾ܾ˵ǹ˾Ʒ⣬ϣδǹ˾иĺᣡ
úܺãӭϣƹ˾ҹվ֣ͬʱ¶ϲЦ⡣
ллˣҹչᣬսĳ껵ӣаһЦС٩С껣
껱ǵرͷȥ뿪ᣬ껵ϵĺȥſԼҹֻһĨЦ⣬Դһ£ŻȻ˵ҹͲµһɹģԲԣԣԷ˳úԼ
㷴Ӧˣҿ˵۹ⲻģһˡᣬҿ԰ѹ˾½ҿԶʱȥҽԺ{ң
ҪҹҲǸһ
ղŻҸأ˵һòǣ
ûУûСǡʲᶼûСϵǣŵ˵ÿĿİͰ͡
ҹ껾ִٵӣסЦ˳
ҹĹĵغһҹЦ޿κΡ


ϣҹҪXX˾̸ºԼ£Ҳһȥҹٴμʶı죬ĵ׵ˡԼ̸ᣬ˵ЦزӾƵ߳
ͻȻҹͣס˽Ų˽ӣҪæܶ࣬¸ˡҹ̧һֱʱüͷʱѾʼˡʲ£ҹѲ˵ûȤһȥ᣿
㵵һ£ûʲᣬֻǵͷһ
ǼݳҴҸϵʥѧԺʱѽӽβѾֹҹڷʱ骳ˣҹһΪļƻɹˣϲᣬͨ骵Ĺϵ˳ûϯȥֻĬȻվĵط
ǽȥûãɫβļȻ̨ϣָںڰټһζ˵ɣжڳÿһλڣ᳡ܰ}ЩҵڵȻ˶еĶ࣬ڼȻҹȴһ׺࣬Ƿ·𿴵˺{ңվ̨СٵӣΪ{ңӡǵС
̨ϯϲĺڤһվ˫ʹơҹοЦЦȻ뿪ĬȻĽŲ
ʥСϣ֪ҹߵ{ңĵطǵõʱ{ңվСٵġҹɣĵ˵Ҹ{ңһμĵطղ̨ϸٵϣĵܵܣȻϣú񣬿ǣǵĸԺܲһϣΪ˾Ⱦ{ңʧȥʱ뱨{ң˺ܶ˺ߣǳͷңԣ{ңڶû
ԶѲ㡭С
ѵģҹҲڶĿ϶¶ŵĿ⡣
ҹ˼ᶨĿסˣĴ֮Ÿ̲סЦҲ˵Ļܾ⣿ⲻҰοһַʽˡ
ǽ̸һʱᣬ뿪ʥѧԺΪϣֻΪĵˣ˵ﻰҹ鲻Խؽĵ׵ĻһҽԺȥ{ң벻鷢ˡ
һſڣմĻʿҹЦԭ㲻һ{ңһλ˧
ҹòЦЦȤʶ˧磿
Ƥͷ˻˵Ųǣˣˣ
ᣬҹ߽ܰ໤ǵڲϵĺ{ң֣˫ƽ࣬һֻΡ
ɣȥë˵ҹܽϴּ䡣
ţӦһᣬԵϣɫ԰׵ĺ{ң͹ȧǣݵԵʡؿ΢濴ƺںĺ{ңۿе㷺죬ӹһ˿ӵɫ
ҹϴּ˳һˮŵһԵϡŪʪëϸ˲{ңӣָǰķң˵{ңˣҹ¶ϧһԵҹ{ңЦЦ૵˵{ңҴһ㣬Ҫۼһһϣú񡭡
ã{ңҽᣬϵĺ{ңһڰ˯ĺӰ㣬᲻ȥĬһӣڵģȻ骸߹{ңˣǣû˵Ƿʲ¡
ҹ𺫾{ң֣СزëŻȥ{ңе֣̾Ϣǰӣ{ң庫ݿǹˡʵڲϵӦң{ңΪ˰ҵһǹԣŻԵġ
壿صɴ˫ۡ
ţǸߵʱҲײˣ{ңһͽҽԺġƹأԣЧʵղŵᣬ{ңȻһݵģһֱڴεıݣϧ
ҹû˵һֽѣҪһֱѲ㡭
ѵģҹĻû˵һĬᣬҹ˵Ⱦ{ңȶᣬҴתұȽϽ˽ҽԺȽϷչ˵ҹͻȻʲᣬһ´ˣҵ©ڳˡ
ʲ飿ɻʡ
ÿ춼{ңһЩ£й¡⣬ȥ飡˵꣬ҹ㼱æȥˡ

{ңԲ𣡡վؿ˺{ңáʹ΢óϵ˶Ŭغʹȥٴδù˻ԥƬ̣һᣬȻߺ{ң֣ȴס
ҹٴŽʱǰľסˣšֲֻ֣ϵĺ{ңʧȥѾһϢ·һ߽촽ϣɫҰ׵÷һŰֽס鴤һԵļ໤ʾϵĲ߱ɶ϶ģһ̶֮֡Ÿ˾ĺ
˲䣬ҹסˣɵˡеµأعһ³˹ȥס죬һȭݺϣ֪֪Լʲ᣿{ң{ңҪǳʲ£ҾԲ㣡˵棬ҹסһѽƵڵأŵصڵذϣۿ졣
ҹæָ{ң´ϡʹ˰ǽϵİ壬ŵشУҽҽҽԴ뽹ȻѺ{ңڻڣ˲ͣ˵֪ԼЩʲᡣ
ûһҽ뼸ʿҴҸҽᣬæ˫ֵں{ңؿϣһһµѹظ˺üᣬƺʲáɫص˵һ䡰ѲȥңҽԱӦһᣬæ{ңұȥ
ʱҹû˼Ҳûʱʣ˿̣Ǻ{ң᲻ʲ¡ȥҵ;Уҹһֱл˵֣Ҳһֱ{ңֱ֣˼ҵſڡ
㲻Խȥʿҹ⡣
ڣҽ{ңؿڡҹﲻͣ߶{ң֡ҳһţҲɣͬʱںԼһ˺{ң
һȺ˴ҴȥᣬֻʣһˣȻǽߣȭͷֺݺݵڵϣΪҹһ㣬{ңǰһʧʱĺܺ¡ʼԼﲻͣظǾ仰ְ֣ǶԻǴ
֪˶ãļٵҹ춼ҽӼ߳ɿ˹ȥץҽֱʣҽ{ңˣ
ҽȡ¿֣ҹļοİɣѾûΣˡҹŰĵطſҽֱۡһֱֿµĵȴ·ľҹеİᣬصһԵϡ
{ңͻزᣬҹһֱڴߣٴδӹŹһȦİˣҹ{ң֣ϧֱһܵǣﲻͣظεĵǸ𣺡{ңԲԲҲӦôġ
ҹ{ңսݵգ¶ϧ𺫾{ңɫϵĽָۿνסڽָϣʵĻں{ңĶ𣺡Сèÿ춼𴲣һֱٲҾҪƨƨˡ㻹ǲǵôӦңᷢʲ£ǶһԵġ͵ΪңǵıһҪһҪ㲻Ұᣬͷſҵ֣һˡȻһһӣӵģҲȥʣ֪
ҹ˵ڼ䣬ڤȻҴҸˣ֪ʲµĶ˱뵽ҽԺ{ң£˭ϣһЩ˾黰ǲĴҹ{ңʱ䡣
 ڤ̾һȥ߰!
{ңҪǻҪһ̨࣬ҵ㡭ȻȻ˵˵⻰ᣬ˺ڤĽŲ
֪˵˶ٻᣬҹͷں{ңؿϣ˫{ң૵{ң֪֣κҵʹදҲȲΪһȥĶ㻹ʲᶼҪһ죬Ҳ⶯죬Ҳҵʱҹյ˫Σں{ңϡ

ҹھưɺȾƵһͨ绰껣ѽҽԺ¸ûãưɣᣬһѽϾ򣬸ӳ
֣Ա˦껵֣Ƽȡ
ҳߵһȭᣬקưɵȥ
 껰ǽһƣ죬ǳΪʲҪ֪֪춻ҹҵĺѣ{ң˵Ҫ֪֪
֪˦껵֣Ϊ֪ҲҹҰְֵ·Ҽܶ񺫾{ңĲˣĿܼ㡭ҹϣȴˣֻЩܲȥɱҰְǣ
 𾪵סˡ
 ֪ܰҽԺɣ
ع껵˵ͷܰҽԺȫ˽ҽԺ᲻֪
˶٣渵ǼҵҽԺҰְ֣绹ҽ㶼ҽûбҽƴѧΪ𡭡ҺСʱ˳ˡСʱҳҽԺ裬ܻҰ˵ְ֣ʲʱѣְǸ˵ܰǣһѵġһֱȫұϣʮ꣬ǣ軹û뿪ǡҰֺܰ裬һֱѡȥᣬģеϣˡߣԺĵضȥɱˡҼ{ңڲϵʱ뵽ְɱ£뵽ҹпҰְֵ·ҵľˡҲҰְֵ·ǡҼ{ңɫʱ򡭡Һܺ¡˵ᣬȻشͷʣ˫ָսȭͷ
ǰסӣʵҹһĸȥˡļϣҲ뿪ˡҲԹԱҲԹǣ{ңĺҹǿ֪Ҫ˭չڲϵĺ{ңǵĺӡ˵}Ҫһ˿ϣҲԲ׷{ңȥҽԺ{ңҼڴϺʱͻȻһָжܺ΢ǣŬΪӸҹŬȻûʮ겻ЩӣְֻǾҸģû衭ʱϣܱȾúãӦҪ֧ҹ
Բ𡭡Բ𡭡ʧʹ޵ؽס껣ͣεصǸ
ᣬҲûлȥϣ˾ҹҲûʡһӹȥᣬ{ңȶҹ{ңת˽ҽԺȥڳ껵£ҹ{ңתڳ˽ҽԺܰҽԺ
簲{ң簲СⷡһдԵں{ңĲͯ{ңĲԡ
 Դӣ{ңתܰҽԺᣬÿ춼ҽԺ̽{ңĺӣǽ£һЩ̥֡Ǹҹ̽ʱ
ֵʱˣֹͷ߽ЦЦȤ˵
ţЦЦϡֹ{ңֱܣһӪҺҵһԵĸϣһ׵ᣬȥ
 Źᣬ˷ͯ£ֻѿˡ裡裡Сⷽһֳִֻ󣬴ҶСѼҶҪֻСѼԼֵҲ˵֣ϣèץȥźã
ҹĳʻҽԺͣѳͣźᣬ˳ڼʻϵĴӣͷֳ¶ҹѳᣬ³ϳᣬסԺ¥ķȥ
{ңתܰ˽ҽԺ֪ѾˡԴӣ{ңҽҹ˵ú{ңһЩ֣ĻʣͬʱҲһ̷̥ʽˣҹֻҪпܻȥһ䳪Ƭꡣ
߽ᣬҹеĶһţָһº{ңĶǸ˫̥Եʣԣ{ңµĸԵظȥ·Ѿ߸Ƶġҽҹ{ң˫̥ʱҹĳϲ֮⻹ĵģۿ{ңĶǸһСһسɳĺ{ңսݵԲң{ңԴдεԵʣԱøʹˣ{ңݵȻ˾øʸߵĶǸԵе㲻ȳƵҲͻأ
{ңݵӣҹȻһЦùϵֳߵԶڷֲŻǰһİťС೪ŽŻܿ죬˺{ңϲС
صǰҹ{ң׵˫ȰĦһ£ƿ{ңıʱͻȻžһʱͷһҹͷһͽͯ¼ðһͯ
ҹȥ㷭˼ҳʱʿֹĿӣֹҹ飬˫ֱָ飬顭
飿ҹе飬һϣޣ˵ⱾͯǸոմӾ{ңĴϵģҲ֪˭ġ
ǸʵֹĿİͰ͵ģԽһʱת֪ʲȥ
ģҹڶĲ²⡣
ֹһ£ǬЦһصͷѽѽпյʱ͸ͯ顭
Сͯ飬񲻴׵пҲҪ򼸱ҪȻʱǶϲ㣬ϲ죿ҹЦЦȤ˵
ѽѽү˵ͯҲ̵̥һ֣ͻȻԼ˵©ֹһס͡
үҹ㵵ؿֹ
Ǹȥæˣٻ飡ֹͷܿҹĿ⣬ŵ벡
һϣֹ߱ԴСֹˣһ˵©ˣӦүܵġ
үеүָҹһظ{ң˫ȰĦһ߲
ص˾ᣬҹһʱѳ껽н˰칫ңһ£ҹʣ껣ʵңһ£
ʲһ£껱ҹĻŪһͷˮ
ͯ顢ܰҽԺЩǲǸйأҪκˣ
вңƲƲ죬Ƭ̣ǰ֪һиҹʵЩ⣬{ңҽջĸ磬չ˺{ң˺ܶ{ңйصĲϣ֪{ңϲ֣˸{ңֵ⣬Ժ{ңаͯҲģʲֲһε£ԣÿ춼ȥҽԺ{ңı˵¡ʱ֮Ϊİְ֡
뿪ᣬ칫ֻʣҹһˣתתӣ칫ҹ˼СԭһжŵġԭĹȥ
ϣҹҽԺʱҪ硣ſʱͷʶϤʵ۰ϵ·ͳͳѹ⡭ƭװǸղŷõ·һһؽ
UһűˡĿӣҹû˿⣬˵ϵҹһԵؿվſڵҹе˵ء
ҹ߹ȥ߲ûϣϵĺ{ңɫƽûһ˿һ벹ʲ𣿻ǡΪھΣͷȥĬҹŤͷһԵӽ쿪ʼ㲻ˣҹ˵ġ
ҹֻΪһ£ֻͯ飬ҷģҾ˺{ң¡ŵվ͡
ҹ˽ŵӣﰵˬЦΪְɣҹᴷһţЦȤҵ˼ǡͯ»ø׵ɣÿ춼ͯ飬׼׿ǻԴ׵ġ㻹Ǹ껰Ҵ˾°ɣһ˼ᣬҹ½ѡ
ҹȵؿҹҹе˼ҹԭˣмϲ
Щ߻ʹ࣬ǣҲΪǴֲԣǶִ̫ڹȥɣҪ˲Űңҹļ
Ҳǣ˵˧ܸɵ˲źң̲סһ
ҹЦ֡
칫ڣҹſڱ߰ļݸһԳ껣̧˿ֱҪȥһ˹¶ԺʲֱӴ绰Ұɣ
ţӦһᣬҹһͬ߳칫ҡ
һ˹ȥס껣С껣ϣһԷò?
ҹԶ㣡ŭĿһۣ˦ԳԼİ칫ȥ
С껣ĵؽƨƨߵ׷ȥǵ٩ͷߵؼӿ˲
ԶȥӰҹЦЦ߽ȥԻϲԩȻÿֵģܻ᲻¶ҸЦ⡣ʱҹΪһҲԶϰƤӣ˾мֺЦ֮⣬мĽ
ҹƽһÿܻһʱȥ̽¶ԺĺǣҲ⡣ҹĳʻ¶ԺʱǼϤĳӷ׷˷Ȼ֣ˣˡ
ûһ£Ƿ׷׳ӵķӿ˹ȥȻæ׷ȥСĵ㣡
ҹһ³㱻ΧסҹǵСԹϡʱȺһ𣬡壬Ϊʲ{ңʦöǣĲû𣿡
ҹɫ΢΢һ䣬һ£ЦЦţˣһҵġ
Ҫܾ?СֺСüͷʡ
ǲԼͬҹƺڵȴĻشһųڴСҹ̿ʧı飬Ѻ{ңԶпʵǡ
{ңʦˣСȻͷȥ
Ҳǡ
Ҳǡ
Ƿ׷״ԴӦСֵĻᣬҹ˿ڵšǾ{ңʦգ죬Ҵһȥòã
꣡꣡ǿȥ{ңʦˣ
Ҫһ󵰸{ңʦ
ҪһźܴܴĻ
˵ҪһܴɶԲǡ
ҹĻᣬβסĵϲ˸߲ҵؼƻҪ{ңףҪʲ
ʱԶ÷СӴ¶Ժ֣ʲɶԣɱҵķݡ
ɶԣҪ{ңʦգЦ²˵
ʱϿ𣬼ȻƣǵעˣʱϿˣȻȥϿΰɣټƻʲòã
ãӦ¡
ǸȻ˽ᣬҹڲٳԵʯϣĬ˰죬ҹļСӣɱģǴҶ{ңһѵģ
ţҹȻһЦ
С򣡡Զһװ˳ҹǵķ֡
⣡վЦ˻ӻ֡
ҹᣬװȥͷһ䣬Сӣסͷɥ
ҹȻһЦ֪ˣ÷С˵ֽʧҹǰǿȥҸǵĸҹʯϣյĲٳһȻʧĸоӿ
뿪¶Ժᣬҹʻصլߵſڵʱ򣬸ɴͷˡ
˾ˣҹһ㵵ؿ骡
骲˵һ䣬ܿ͵ˣİ֮Լ뿪ˡ
ʲ᣿ҹתԶȥıӰӵʺţʲ֮Լ
ҹһţܼӭү
ţҹӦһᣬ¥һҹͨĵ绰ʲ֮Լһ£
ɶһʱ֮䷴Ӧɻһ£ԴһŶˡ骸İɣҲһ¡ǰЩӣ뿪ϣ˾ʱˣΪʲͻȻ뿪ϣ˾ʣǵ׷ʲ£Ҫ˵֮ܣ˾˾Բװݣ϶ұȥ㡣ԣֻƭ˵һԼҪǰẫ{ңûҪĸһٿϰʱ䡭
ԭӵƽΪ֮Լҹüͷǵʱһ
ʱ취ˣ
Ҳǣ˵绰ᣬҹ̴̵ɵȥؿڵᣬ˷⿴һԵС٣Ƭ̣ҹһַڶͷϣ{ңѵĶԲԣ
{ңӽˣ¶ԺĺǶŬ׼ЩɲͬСЩڻЩƬЩֽǣ֮⣬ǻϰո衣
Сӣٴעʱ䣬!ֺ潹ˣװͰ͵һֲһʹһҹԴ
ۣ㣡ҹʧ֮ĵ⣬Ϊ˺{ңգҹصذз⡣
ںǵ£һ쵽ˣ¶Ժĺ˸߲ҵڼȻڤĴ˲
{ңʦտ֡
{ңʦһĻ
{ңʦСá
{ңʦҪԺ桭
ױյߣڤȻĵٲϵԴʱҲˡᣬҹĵ߽ҰæᣬȻոǰᣬǵĸڲ𣬡ףտ֡ףտ֡ףտ֡ףտ֡
ףĸУһˮӴϵ˶۽ǻ·ֵܵոȾں{ңĶﶯ˶
򱻴ᣬҹ{ңĶͷһ£{ңտ֣ǴҶ㣬ҪͣҪѹ֪𣿡ҹָں{ĶǸǵıڶܵΪ˱ΪңΪ˴ңҪһҪ
˵ף£{ңɹһա
һᣬҹβȥܼһԶү·Сģ
ţҹӦһᣬϳţۺðȫᣬȥڳ껸Ȱ˵£Ե⴦ҹ,Ľ飬ҲǸԼżúóһµ硣
΢紵ڵķǵĻڷżֽǣƬϵ˶ëһ£ƽָ΢΢˼¡

ڣҹѳԿ껵УӰҿؼңʲٸҵ绰
껰Կ㶵֪ˣ
ᣬҹ׼ȥǻûԶ㶵ֻҹֻʾĺ룬ʲᣡϻڹҶϵ绰ͬʱҹѾſȥˡ
ոת׼ȥĳ껣ͻȻеһӹֻҹԽֱſڵķ?ȥǻ᣿һ£ɻʵҹҪȥ? 
ܰҽԺҹͷҲصضһ䡣ӵʺԭʱҹ˫͵һɲס˽Ųͷֺһ䣬{ңˣҹزסļϲ
ɶ껶ʱĿ࣬һ£ҹѾʧǰ껼̰׷ȥҹԿף⣡
ҹſڣŰֵһҹԥˣ֪ҽԺ˵{ңѾӻҽԺһ·ϣѾվڲſڣҹʼֲʵĸоնҪ죬ڴ˽֮⣬һ˿£᲻һΣ᲻ջϲһ
ʱһֻҹļϣҹͷֻ껶΢΢һЦļ򣬷·Ĺҹһ£ƿš
ǰϤıӰүûΰɣ{ңˣҹò֪Ӱɵ㶵ſڴһҲ
ϵĺ{ңϹķ壬ſڵķŵʱػعͷǾԷ{ңЦݣһҹ
{ңҹۿ죬һ֧˹ȥѺ{ңӵڻڣֵȴĲ·ں{ңڵһ˲ˣϲˮҲ޷ס˳ҹջ{ңˣˣ
ҹ·һΣ·˯˺ܾõľٴ۾ˣ{ңҲˮӦرҹıʵ˵Բҹ㵣ˣ
ϤϢů£ΥⲻΣʱ˿̵ʵ޷ֻǾӵ˴ˡ
మһ·껷·ǵİ֤ߡһ̣Ҳ಻סĵļϲһЦȥ۽ǵΣۿϣȻ뿪
{ңƸҹգҹݵӣһ˿㲣ӿһۣӳչҪæ˾£ҹ϶ۻˣ
ҹָں{ңֱϣԼϣĦҹ׺{ң̶ֱס{ңͷǣ·ҪѺ{ңԶӡУҹں{ңĶͷ˫Ǽ⣬գǣͣ˫ϣ˱ҧ{ң޻ǰĴꡣ
þòԸǣǵ˼߲黰Χһз·ֹˣǵ·ֻʣ±˴ˡ
{ңᣬ֮־ñطĸоҹҽԺ㺫{ңȥȻȡˣΨȥ
{ңͷҹݹļʱü̧ͷһԵҹҹԲ𣿡ǺȲͶˣ
УҹǿӲػش
{ңӰԹһܸıƵģҹмֺЦ庢Ӱ{ңԴȰɣ
֪Ӧ{ңĹĵŤͷȥһѼ࣬ϣȵ̫һСľͱǺˣһ˺ü۽Ƕ
ҹǵظ{ңı𣺡ɵϣἱ𣡣
ҹӹ{ңеĿŵһԵȥ{ңȻץҹֱذҹҪԺҪؼң
Уҽ˵ҪԺ۲һʱ䣡ҹӲĳܾ
峺׵˫ҹüͷ˼УȻǶҡˡ{ңᣬҪԺҹҪĵȰϰ졣
ۿҹҪЭӣһ{ңװһ˦ҹ֣ԲĹĵĶǸԹÿ춼ҪˮζڿˣңǶͷ۽Ҳȫۡ˵ᣬ{ңӼװ۵ӣҹٰ谮˵ӦûӦû
ϣҹ{ң˵¿Эðɺðɣȥҽ˵˵ܲǰԺ˰ɣ
ģ̫ˣҹлл㣡{ңĵһѱҹҹ󺫾{ңӣֱסĶͷһڡ
Ȼ֪{ңղǼװģڿ{ңῪĵӣҹҽԺƵ÷ˡҽջҪ{ңµߣΪ{ң֮ǰҹΪлЩӷǳԴܻǺȣҪҹ㺫{ңߣǣ{ңԸ˿еӴԸȥڲֲԸ´ڣֻջ
ᣬҽջú{ңڻͬԺˡǺ{ңõϢˡ
Ժ죬ҹͺڤмȻһͬӺ{ңԺ
ѳԺᣬҹ{ңؼҡܼѵȺſˡҹڤĳһǰһʻʱϲӭȥ
ڤȻ³βѺ{ңΰ˳ҹȰ³Ͻӹҹѳĺ{ң˳ŵϡ
{ңү{ңȻǰˣٻǾȣɫҲеˣĵýһ㲻֪˵ʲˣۿҲʪ
{ңĽлæһ{ңĻڳ˴㵵°ͶˣЦ˵һ䣬ҺöԷ
һ±㷴ӦˣǰһͰЦǷǷ{ңү緹Ѿ׼ˣ
ˣȥԷɣڤЦ͵֪{ңƸ˵աڤǣȻ˽ȥ
һӣ{ңؿڵһУǸ֮ǰһȻֻûĸ¶࣬ĸ¶˵·һ
ӭؼңҹ׺{ңա
ҹһˣ{ңۿһʪȣֱסҹ
Ϊף{ңԺ׼һӵĲˣ˱Ƕζ˴ߡں{ңġвơʹһԷⷸ˵ؾپף{ңԺеĺ{ңȻǺţˡ
ҲΪõԵʣٷҳԵ쳣Ŀģ{ңǱҼĲ˸װģҹе࣬оԷһרŸв˵ˡ
Ĳˣ{ң̲סüҹǰҵ𣡣
ҹ̲סһЦ˳¿ӣ󺫾{ңıǼ⣬٩ⲻΪ򶨻ðװֵģ
{ңĻùֱҹʶر죬{ңһ⣬Ц˵ţ԰ɣ˲óԣЦﻹֺá
{ңƳһҹһһţ̣ҹڵùֽ溫{ңȥǲСţ̡
ˣȻ̲סп磬Ըʵˣ㿴ҹںҸҲǿİɣ
뵽ϣȻ˫¶ˡһԵĺڤط£ڤס˼Ȼ֡ڤĴ¶üȻ˸ղŵ˸УعԺڤǳǳһЦ·˵лл㣡
ٷǵĳЦйȥˡ
Թᣬұڿûãڤӵ磬ҪȥһˣǣڤǵһͼȻ׼뿪ˡ
ҹǵſڣڤͷҹļúչ˾{ң
һģ磡ҹȻȻؽ˺ڤһ磡ڤþ֮⣬һԵļȻ
ڤһ£οЦЦҹӵһ±ǣȻ뿪ˡʵ{ңҹҹҲ׸Ĺˣҹһú{ңҸġ
ҹصֻ{ңС翪ᣬæ
ҹһЦ󺫾{ңգοɵϣտûãæһҲġӣһж׵Ӧûæˣ 
磿ҹƺڤΪ磬{ңҲеˣɵ㶵ҹҹں{ңһڣɵˣûȺ{ң˵ҹѾɫһҲˣҽ˵ҪϢڻطһ°ɣ
첻˯ǳԣĵ{ңȻԹҹطȥ
ҹѺ{ңŵϣȥЬӣɫŵ˽үүˡ
˾ˣҹ˲üͷ
ҹɫŵӣ{ңҹʲ𣿡
ûʲᣬõģֻЩҪ˾İˣҹһº{ңĶͷԹϢ֪𣡣
{ңͷɻҹ첽뿪˷䣬ȥ£Ϊʲҹ˾˻ţȻ{ңҹ骵һЩ£ʵûˣ˽⡣
Ǻֻǵģ{ңסҪȥǣβڣ{ңֻ÷ͷ˴ǽڲǵ¥ݿڡ
{ңߵ¥ݿڷ¥ϵķֻҹվ¥ݿڽȻʮ˿ɢϸ˲еη壬ɫصԶΣԺˣ
 ţҹӦһȻġ
Ľš·ѲȳҲҪһ𣿡̽Եʵ
ǣⱲҶչҹûһ˿ɣ϶ػش
ҹĻشȻϣ뿪˵ʲʱ򣬡{ңүᴫ˲Լͬķȥֻ¥ϵĺ{ңŷ¥ݵķ֣һ¥ߣ˫е
{ңҹسǰڿҪ̤¥ݵ˲䱻{ңֹˡ
ҹ{ң¶ᶨ֤骿Ϊҹİ۽ʲ£ӰҪһľġ
ܵ·һ¾Ǻֻ{ңĽŲսýҹɵؿ{ңüνŲȣյõҹĸǽŵþһš
̶̵ʱҹ˵ֱ{ңĽŲ䵽ϣҹ˲תưٶӭȥĺ{ңʱһҹ׺{ңĶͷɺɵϣڳǿʲᣬҪˤ죡
û£ҹ{ң̧ͷ׳һҹĵЦ
{ңҹĲ£ǷǷ֪Ҹҹ˺ö鷳ǣһ£ǶϧݰҲһģĺϣõףΪҹҪˡ
˫峺¶ļᶨ˶ݡĳԱҹҸȻں{ңѾ˾˵ҲûֹıҪˡ
Ĭ˰죬һرſȥߵſڵʱͻȻסŲ׿ڵճԺǵöϢпһǳԷɣ
˵뿪ˣ´㵵ˡ˰죬ҹ{ңзӦǼ˵ֻǽ˴ˡ
ҹع˷ܵò֪˵ʲǺãﲻظǾ仰{ң˾ˣˡ
Ȼ˺ܶķ꣬ǣǷ·Ѿ⡣ллں{ң}ĸмлܽлϣлүٴ۾лаˡȻлǡҹ
ллұҸˣ{ңӴӵסҹ·ҪԼܽԷ塣˿̣һԵҲסϲ


Ѯȣ{ңؼҵѾһʱˣѾָòˡֻǣӻǱȽϲҹһСĻð˲Ұѿյ¶ȵ̫͡
ʹ{ң˱ͦ߸µĶǸҪ˫̥ģ߼ڤԴϢ{ңֱ׳ĻƼ᳹ףȻܾ˶
˭ϣҹһ䣬ԴϢûһ˶ˣҹÿ{ңȥɢ{ңֻϻ̫ɽʱ򣬲Ը⶯һ¡
һ磬ҹһ󸹸ͿĨں{ңԲĹĵĶǸϣһȦȦذĦǺڤҹģԤǸƤǬﻹзֹ¡ʹƤܵˡ
{ңҹҸʵƿĦʸбҧƻԡ
ҹԱܣ{ңÿͰ͵ҹ
ˣ{ңҪԱܵͷҹͷ۵ˡ֪ȵĹϵǻеԵʣһǺϲԱܵĺ{ңϲˣÿҪԡ{ңԱֶܺӣҹ˸ֻܸŴӦ{ңһΡ
УʱѾԹˣڲٳԣҹһڻؾ
ĺԣΪ˱ܣȥˡ
ղǸղţڣȥʱʱһ{ңӾ췴
ҹεο̫Ķθܲ˵ģοܿ͵ʱˣ˱ܻûθڳԷġ
ǣĺԡ
ѽǳÿԺ{ңҹļֶסҡ
Ű屻õ
͸Ű崫үүүˣ
ţȥҹش
̫ʱˣ
ҹһ
{ңֿ쵽ߵıܱ˵ĸо޷޵عӣ죬õĿֱҹ
ţûаɣʱʺװͿ
ҹõİ취
ҹЦ{ңһڣҺܿ
ⲻҵҪ󣡣
{ңҹƻʹҧһйߣʮƻҹĹĵذͷŤһߡ
εʲʱϹĵλòһˣ
ʱҪ̾ϵҶӶҪ⡣
ҹε߳䡣
㲻ңԼȥá
ҹ뿪ûã{ңҲ߳䣬һֳһַ¥ݵķ֣һ¥ߡ
һӳ˲ײҪ˵{ңָ꣡һ
ѻʻغȥ
{ңʾù˲ȥګګصͷĲ˵ȥ
͵͵һ۷ҹǺæʲƻ飬Ʋģ{ңϲԸȥ
ܣˣ
򿪱ͷüζıܣ{ңǿƵģ۾
ݮζѾԹˣҪɿζݣ{ңʼΪҪʲζıܿ
˼ᣬ{ңζģܣ{ңſʹҧһȥ
ܵĺ{ңס£ǳԸܶѣƵģ̼ͦġ
һܺе٣ݱܣ{ңδٴóղɿζıҧһڡ
ñе쬵ĸо
ҧһڳȥ
ĺǿˡ
{ңסͷһֻҹϵıܰװֽȥ
ˢҹĿת޵{ңϣ{ңѾҧǿڱǿӲȥʲζûУֻú䣡
ҹɫһǰһѶ{ңеıܣһܱҹͰ


˵˲ٳԣʲᶼ{ңҹѵüɫһΡԼԵĶֶӵ᣿һ뵽ҹۡ
ҹ˷ҳɣ{ңҧ´죬˫־·°ڣͰ͵һҹֵͷȥµСڵȴͷһ̲סͰλá
ܣҪ㣡ء
{ңίı飬ú񱻶۸˵ˣһ԰ɣҲеضѣΪѣҹȻѾȥ
˵ʲǺãҹͳ껣ҹ˼ⳡ˭ܷе㲻ˣ˽ȥͼǴԲֱԽҹ{ңǰЦ˵٣ãС{ңǵ𣿡ûȺ{ңش°ͣ˶٣ûʲӡɣϾʱ㻹ʵסԺʱгȥӴ
ϣ{ңǰͼϣúˣһʱת벻ҹѿڶǼϣ֡
һαǼϣˣҲѹ֣˭{ңûмأҹⷣĹõÿԼС껣ŲϰġҲΪһֱûʱ̽һ³Ժĺ{ңҲûʽʶһ¡
ΪȻЦЦǲǣҲǼϣҽҹиɣ
ϸһºһ£ҹϣú񣬲Ŀû̲סһҲ̫ˣ
ع񣬺{ңǣǺǣ˼Ҹˣã
ûϵ⣬ˣǳȥģҽԺʱһȥĲͶıͯŶ˵߳{ңʹ˸ɫ˫ֻ{ң
𣿹ֲʱܾöߺڸ˵ͯ¡{ңյͶɫһ£Ӧû죬ɫѶϢæ͵˶ʱʶܾõƵһûһf
߳Ҳ뿪һԵҹ͸塣
ͯ飬Ҳзݶأⷻÿţţû
Ȼҹ˵Ļӵҹֻöǽ۰Ͱ͵ĿԼŸˡߵֻ˵ͷ͹ѣϹѡ
{ңĵòֺͳһ
Թᣬڲϲ˵ȤĬǵú{ңЦ
ղź𺫾{ңһȥҹʵġ͹û˵ķݣбʹķݣں{ңԱ߹ԹԵظƤг⡣޷޵ӣЩӺг
ӻ𣬺ܺóԣ´ӦýҹһǺ{ңһȥԺӹ뷨߳ҹȥƤгһĳߺ죬ղΪǵĲѾ׵ˣĳһһ֣
Ȼ֪Ƥҹһ֣ᣡ


ǵĻ⽥쵽ϣɫ˵ǶγѾõĳ䣬ʱʱ͵͵۲껵ı飬ʱһȥɽϿҹҸˣûлشңֻ˵ҹɫҪǹŴЩʫ˶ҹŶһ׺ʫҵͷش˵ѽҪҴҲֻ˵¥¥ǸߣҹɫҹɫĵĻˡҵĻЦ˵ȤҵȻջˣҳûЦҪҪǴӦȤ˵أֻشһ䣬ҪҾܾأʱδûϣˣֻ˵һ Ҿͳڴֿȸӣ
ʲ˼{ңɻ
ʧ£
ҪǸеĿ϶Ӧ㣡
ĴӦˣҿĵ˯ءͷ˵øֺǺǵġ
ʹ򣬼Ȼϲ͹ȥҼסҪ̤Ҽң˵ʲϲĹƨ㼸ȭ
һԴƴ̳ӵĳ껶ݺݵضҪɱˣѪˡ
ԹԵҹͳ껵ɫһѿ
ˣҹ֮Ǹûȥˣ
{ңǽϵʱӣƳһҹƲƲʲѽѣ磡
ˣοڵǳ껣ˣҹ{ңݡ
䣬ѾλվˣûҹǴ𻰣껰ļԳſȥȫûۿһ
С껣ңˣղŵĻˣȻ֤⣬ȷҪĽֻ£ҪͷǾ鷳ˣæ˵һ䣬ҹС{ңҲˣ´ģſ׷ȥ


׷ȥʱѾһ˳ѳŸϣС껣С껿šֻܽ溰
ϵĳһƳһۣѸײڶٶȷֱլĴʻȥ
ֻ׷ܣ껹ѳٵòҲ׷ֲ˦Ҫ
׷ãߺߣ
ղǸӣһ
׷غС껣ͣһҵĽ
ͣûţ
ԣԼΪʲ˵ĳʲ£òϲɣ
Ĳģϲ컬ı̬ɫأʹҡҡͷԼ˼ȥ
׷ȥҲʣ°ˣǰ취һᣬȥƵһѻۼٶȳ嵽껵ĳǰ棬嵲ס˳ӵȥ·
֨һֺ·ļĦ껻ع͵ذѳɲס˫ֱǰſ˫۵ǲҪˣ
ؿһһϢҪɲ죿뵽亹ð˳Ҳűÿ̵ǽӲƵģյýģҲȻղһĻŵþδ
ٿ浹䣬ٴΰѳŵղŻúõģͻȻȥˣ
㲻Ҫ껾̵òԼû³Ѿ뵽Ҫ죿
ûؿڻһһ֫ŵڵϣ껸ղŵĵĺѾʧȡ֮ǻŭ
һѾ죬ѵӣǲǲҪˣ쵰ûװʲ
ҿ԰Щڵ
ȻһЦأ
ղˣһΪ㾹ȻЦ
ۿһȭһȭʵϣͲͣӣ˵̬ɫǡ
µӦŶԣǣΪʲղһẦʧȥ˿ûԼûȫӸղŵľ룬ȭͷ΢΢
йûֻ࣬Ҫ׷㣡ڵĳ΢΢⳰Уװ׷ĳ̫˾Ϣһ£ԼԴΪˣ
ⷾȻ˵ӱ
껿ͷŭһ
оҵСЦЦ
Բ㵣ˡ
ѳ껵ͷǰϿ˵
ʲ˵ҿͷɵĳȥˣȥĸûϵ׷Ҹ𣡣˿ûԼйĴζ
ԭĳ˳ԴˣһЦǵó껵һº
˭ԴףԼ𣡡껴˵ĻǣϵȻѾ
һڣøǸ˵ȷûֻǣѾΪȥڣϲ㣬ҪȻһֱϣ˾ֻÿ㣬ǣҸΣһζûӦңԣղųû˵ÿһ㣬ֻ֪᲻⣡Ѿ̲ס٩һ䣬ϹҵǺܴûǣҶжѽ
򣡺Ҹղһѣ
ʲϹһƿһŤͷȥ
ҵСֺˣӶˣ̫ɰˡ
ЦЦ껵ץסһֻ֣ڿλϣ,ռ֪ǣû߹ң㵽װң
ֱȵĿ⣬أԵͷشһ֣СøڽƵġ
ȻһֱϲԸϣѾǰûܰ٩ԼԼǺܹĵˣղŲΪԼҪʧȥʱ򣬸оĿ¡
ʹ˵úᣬˣһӿʵڿɰ̲סս껺͸Ķ䶺Ūʲ᣿С
껵ͷ͵øˣҰ㣡ȸղŴһ㣬ϵȶǷŸ涼Ƶģڳ껺ǻСһȽ˳룬˿ڵľ
ѽҵС껻죬ÿɰŶ
ֺǺǵģСѵԸ˵һΣһװɶ
ǵ˱˻ԣ߳ŭһѾĶ䣬Ķߴ𣬡㾹Ȼװɵ㣡
Ӵ֪֪ˣŴˣԼ΢΢۵Ķ䡣
ʲţ쵰Ķٶȱס껵һŭȡ
껵Ĵסˣûٺȥ껿ʼķȥתɶ˻Ȼҵǡ
ȻûᱻײǣҪȹƽʱн׷Ҫ֪С׳ԴףоͲõȵˣӮˡ
רƷŵζɣһֱ껵һסԣȵǾþûû۵ϢС·ߡ

ͳ뿪ᣬҹ{ң˴ڿ￴ӣ{ңĿֻеţɺ͵ӻķǻӵҹȻһֱз־ȴһֱͣں{ңϣ˿֪Լе־ǵġ
ĵû濪ģҹ˵Ȼġ
{ңָЦ˼Ŀ⻹û뿪ӻڵ𣡣ǺĬҹǻ汿ҪҲѡľͷƵģֲͷһ߶߶ġšǵڶǺãĬȤ
ľͷͷӣ߶߶𣡣
ںɳӰ˵Ĳǣ{ңԹԵӾǣ˿֪ĻҹǰĺһӣСӦҪץƨƨС
ʲ᲻ãܱǻúã߶߶ΪĳˣǺı¿ηΣҹ޷޵ط
𣡣˵ӾǶû˵㣡֪֮{ңûذҹһۡ
ˢˢˢҹ{ңĻµһ²޷޵һ˺üҳ־{ңͻȻЦҹ̧һֻ{ңָҹŶܰ־
ҹʱúܾ־ɳһЦͷᶼܳԱܡ
ñвңҹ󻵵{ңҹཱུðߡ
ȥϴ裡{ңһķ޷޲ƽҹغɵС¥ȥ
˰죬һţɶĺ{ңϲıܣԲĹĵĶǸرԹְԱܵɶûУǲǺܿͻȻһ{ңЦʵĶǸСǲԣǸǴ󱦱ԣңСţھԲԡ
ҵΪõĽڵĺ{ңõغС
 
ϴᣬҹϹëͷ¥ȥ
һ{ңɳܱ߿ӾЦֺǺǵģСӲǲҹʱͷߣŭһ{ң
{ңҹĺֶܵ˶ӵػӦһҹ
Ҫ˵ſҹͷ۵˵
ҹԵģСԣǴ󱦱Ǹԡվҹǰ{ңصͷԽ˵ԽС
õĽҲ˵
ҹջضһ䣬ҲˣԸ߽ˮȥ
죬Ҫˣְֶ˵˲ҪԣӲҪԡ֪ҹˣ{ңȹϵϣʵĶǸֹͣ
òͷжΰɣ
{ңĶͻȻ
ҹҹ{ңǻҹңҶۣ
ɶҹæ±ܳȥסӵĺ{ңѯʣͻȻˣǳԻӣǱ㣿
ֶˣ{ңӵػش
ںˣԻˣ˵ǲǵҪԣҹֵһ¸
ҹĺ{ңشҹ
û취ҹ̾һ{ңϴּȥ
϶ӣһ˺üεϴּ䣬{ңֻûҹش
ҹ߸ĦੲݵغǳǶ̳ϷֿԣӲǲҲǵҪԡ
{ңһùͷͷ£ͷﴫǣֿԣǴ˯Ͱϣ˰ɣ˼Ҷˣ㻹ڲͣѵءҹˡ
{ңĺĻҹмֺЦͲ֪᣿ҹѺ{ңסӵͷÿսο֪ҲΪ𣿿Ҳ᣿
{ңཱུðߣһѳסҹգʹҹñβ⣬㲻׼ٽѵңߺߣ
֪֪ҹȻŹ׺{ңĻᣬһ䣬ѾϺ{ңĴ꣬ں{ңĴϣڰ
ҹ{ңһαҹϴּ䱧شϣҹĺ{ңģҲˡ




Űתҵűƿ
ҹߵߣƿӣ{ң˯¶˳ں{ңļձӡһǣƸӤ˯һſǰ{ңǺܷе㲻˳˯ҹʵе㲻ĽǣѾڤ˵ýҪ飬οѾˣҹỹǲòڽСҪˣ̫ɹƨ˻
ҹǰѾĺ{ңʵֻǲѣ{ңеһҹһһְӱͷ{ңû˯ѣһСʱٹ
{ңĻҹЩЦһЦ{ңĻشðɺðɣת溫{ңа취ѹ
 {ңٿ±¶ͷǣ˫ʲᣡ
°Ħ˶׼ѹҹаһЦͷĳóһ֧KY󻬼۵ں{ңǰ˻Ρ
ˣѾˣ𴲣ҹеĶЦݣ{ңýֺͷҲ֪ҪٿֳҪ𴲣ϱҹ˻ȥ
ҹҲҪĦ{ңͰ͵ؿ
ҪҲҪҹڲأ˵ͬʱѾʼѺ{ңĿˣѺ{ңϰﶼѵᣬ{ң޳˫ȱչ¶ҹǰ
ҹ󱿵ͷĺ{ңɬסԼ۾ֱҹﲻͣ޷޵
ܿͺˣ֪ҲΪã㵽ʱࡣ֪˵ģ˫̥ɲһ׷䣬㰴Ħ춷䡣ҹο߰󻬼һָϣ̧𺫾{ңȡ
˭֪ǲ͸׽Ūҵİ취ҹָ{ңջڱͻĶıоһ˿ĸоú{ңסһͬʱ˵Ļˣŭȵҹû˵꣬Ѿסˡ
ҹһֳڴϸֱס{ңੲݵС죬򵥿ݵˣʱӦרĵ㣬㣬úܲǡ
ɵڱ˴˿ǻھҵؽֱҹں{ңг룬{ңɫ죬ҹ½
ͣں{ңխҹָʱͷʱٲĴָھջĻ޴ѹɼľջһһϣǵҹѪţҹһָȥסҹ{ңе΢΢ֹסǳһжú{ңе˫ץͷͷȥ
 ɵ㣡ҹڶĴָİѹ˺üΣ{ңظоҹָﹴ𣬳룬ԺͻȻӹһ뷨ҹķԼ壬뷨ú{ңе߳ܣͷӸӵķ̸ӵĺ졣ҹγ룿ȵڱڽסֱֱָţֱȥĳ嶯Ϊľ{ң˺ǿӲ{ң˸µʵھܲڣƫƫڤ˵ĦѨ{ңķ䣬ҹ˵̵ֱĥҹԼһһζļȴԵʹ࣬ÿֻԸȥϴˮֻ˵ѽΣ
ҹĲϡĦ£{ңٴڲķذվҹ֮ǰһְﺫ{ң
šҹһȥ{ңҹҺ̱ڴϡ
ҹ{ңǬڴЪ,͵ҹȥԡϴˮ裬ʱ{ңѾǳ˯ȥҹȥļձߣķ˿{ңԲĹĵĶǸ˸ˣСⷳͦģǸȻϸ´ú{ңеԲҹ۵ٴ׺{ңĶͷ˳һĶǸСⷷ·о׵ĸ涯˶ʹǵһΣоÿζҹҸ˷ܣ



ȥļ鲻òƳٵ硣ںڤᣬҹ溫{ңףڤеŤͷǣһж
ʲ᣿ҹͺ{ңͬʣڤת͵
{ңǲθںܺãڤʵ
{ңͷҹȻشǰ磡{ңǰԵĶðˣҾͦõѽǰ̫ˣպãеָУ˵ҹ󺫾{ңеԲ{ңһۣҹ˿Ц䣬˶٣ҹƺʲᣬɫ磬{ңƣ룬Ҳ̫˳᲻ʲ⣿
ҾҪ˵ѽ̫Ҫʲ㶼ҹ˲˼ԴڤŤͷ˿{ңֵҪƺʳӳ̫ӷѶȣǳԵöǺãÿƺòС˫̥ͱȽ࣬ںӰ˸´󣬶һòСءú̫˳ҲģǵҪԴϢ
ڤϸһЩҪעҹ뿪
Ӻڤᣬҹͺ{ң˳ͷ˷Żؼҡյңɳӭ˹{ңүղλ绰˵ͨ绰Ѿˣһֽݸ{ң
{ңĺ룬ӦûʵѲ£ΪĵҲ}ˣֻû뵽ʱ绰ѣ{ңȻе㾪ȣûкˣ˵Բأ֪ˣʱ̫£ڹ⣬Ǳϵˣ{ңûѡ
ţҺ绰ͷ˽塭Ϊ{ң벻˭Ҳ˵ˡ
֪ˣлл{ң̧ͷȻһЦ
ǷǷ뿪ҹչⷣˣΪµĺǱغ롣
ʲⷣҵĺáѡ{ңҹһۣƿҹرˡѡ֡
УһϹ֣ҹмŤͷȥ{ңһԵĵ绰дĺ밴ȥã𣡣ҹչȥ
ܿ绰һͷϲǣ{ң𣿡þòˣòãҹǼû۸㣿
ҹĻСֹǼҵ²ģϱ{ңƳһۣһѰչƿͷģǺǡû۸Һܺã壡أڹǱģʲʱģҪ뿪
ҹͷֿ̧ǻǶ໰ģһСʱ˻һԷضšϴѾƵˣ壬ԽԽˣϹҪʧ衱ˡƽЩŮ˧绹᣿Ӧ˶ܼŮʡûҾ{ңǴĺԣҹԽԽǹɴ׾ԽԽŨ
{ң֪ΧŨŨһɴ⣬ֱݴ԰ѽŷҹĴϣֺͷ˴ҹĴȣҹعͷʱÿfһִֻ˴ԼȣգգÿĿҹ
ҹյ{ңͶѶϢ֪ˣҪĦ˫ȡֵ͹ˣҹԸСֹĺ{ңһҹԹ񣬼ĵ绰ȥЦ壡лҴȥ¶ԺСѣǱݱݣǿ϶ϲġҹе³СŶᣬ
{ңĻ·һ֧֧̽ҹţôҲϹҮ˵̾̾̾
ҹȻǲ֪{ң˵ǵʱж𣬶Ҹ
{ңĽִ˴ҹȣҹŤͷû˵{ңѾȿڣҪˮҹ{ңִ˴ҹȻ
ߣڲϹȥȥҪٰһңһң
ҹָָԼգ˫ֻǰ{ң˵һ£
{ңҹͶѶϢһҹǲú{ңӣһ߹ȥ˭ϣС֪ҪֻҪҹ𣬾Ȼݺ˺{ңһ£{ңɵúһϣ۵ôҴһ£ҹʱæⲻǣ绰Ҳòͣʣ{ңˣ{ң
û£Ǻǡʹȥ{ң˿ƳһҹŻش壬Լᣡܲมּ
ɶԼ᣿воԲУȻҹ룬ΪղŵС⣬еҹ˵Ǻ{ңֻùԹԵȥˮ{ңȡ
{ңӹҹݹˮҹ汧{ңĶǸ{ңȹˮղŵίҹȭ⣬ҹæǸں{ңļձס
Сʱ{ңŷµ绰ҹæʣ{ңǸʲʱ뿪òҪԼɣ˸ĻҪϢС
{ңһҹ˸Ƿҹ۰ҹҪ˯˵ɳأ¥ȥ
ҲҲܣ{ңҪҪԼᣬҲҪȥҹĵظں{ң档
ȥ𣡣{ңûذһҹʱѾ¥ϣҹַ{ң
ҵȻҪȥҼװĺͱԼᣬǸ˻ϲģҵȻҪȥȻǽ죡ҹֱ׳˵
˵˭ǽ{ңҹһѾסĶʵ
˵𣿡ҹװɵǬЦ
ҪȥԼ᲻ңλװģûҳʲס{ңûذҹһۣ˵ûʲᣬֻѣҹⱿǻԴף˵ܰԴˣҲǽԼ{ңӹһ˿⣬ҹգֻҼװֻԼᣬ⣡
ҹԴЦһͷ
ҳԴף֪û{ңһЦݡ
ҹͷǣþ{ңĻһ˼
Ϸ˯ذ壡{ңһ仰Խ˷䡣
{ңҹƨƨߵظ˽ȥ{ңذӲ



죬紵ĲҶɳɳĽŲ߽ǳɫͥԺɡ£{ңڴһɫTһɫëףԭݵбӷףĶǸϵһϹϰԲĹĵģƤԵùͻأȥ񾲡
ҹϻع˾黹û{ңԸյ裬һ㻬ĲݮᣬһԲĹĵĶǸ˸á
ϴεڤʱڤҹ̫身{ң뵽ϴη享ңʹĥӣҹ亹ֱðҲֻڤĻƺ{ңʳúӳùӷѶȡˣ{ңԼܶԵĶҹֹˣĵҲżܳһΣֻһͨĵҲϰ죬Լñǰ𣿺ң֪}ֻ֪Ҫҹһ𣬼ʹǺƽҲúҸ뵽ҹ뵽Լǻңһڵ̲ǲһĨǳ޲¶ҸЦ⡣
ְѱӸϣңһֳ޼ݵıӰȥ
ҹ˵ʲʱ{ң߱ʵ
ңĻͣеĶԴȥֻ{ңƵˤеļæرȥ{ңס΢һüͷ̲סֹ䣬ˣֻǻУֲǡС߼ǶҪͷ룬ڵҲֲǿ·ѼƵģսСⷵĳɳеԲ߼ҲҲѹֱɡСңû˵ʲĻشںң𣬡ү˵ҲŻڶˣӦڻؼҵ·ˣҪҪȥ绰ʣ
 ò!ʰˡ{ңæӻ֣㲻ùңİɣͷһԼĻңվһԺһûһf
ͻȻ֨һ̶ĳӼɲ֪Ĵլ԰һ̣类׻һңЦȻʧȫӲһҰס
̶ɲصǽ壬ڵͷҹۿĺڤԼûĺӡЩʹĻһԶӿϺ{ңԺͬһѷĵֱؿڣòϵ˿ٴα˺ѿ˲Ѫܵġ{ңס侪һݵϻ䡣
{ңүеĴԱһں{ңݵص˲Żʧطס{ңһʹ𣬺ң廹һ»,ϾѾʮǰֻɺ{ңﻬ䵽ݵϣֻʹ̵ңͲݵɴĳ
С֪ⷲǸӦ{ңľֻǱһ̶ŵڶ﷭͵˺{ң£ؿٿȻһϣ۵ú{ңٿץסֱ۽Ƕ
{ңү{ңүˣҰ˻
ۣңֻܴǿ̴ٵؼһ֡
ҡȥҽͷǱ˽Ƶġ
ݴ绰ٿر{ңסֱۣͷֻңˮ˫ãȻ죿죿Ҫˣ졭
᣿ģģңĻŵ޴룬ֻңڲݵϵӰֱ䣬˫峺鶯˫·ʧȥ˽ôĴҹӰҹҹҲҪʧȥҹȱ{ңҹԽԽ֣̿Ŀмҹ֣úᣬͣؽл{ң֣·Ҫʧ־һƵġ
{ңߴңĵ׿ûҹ
үҹӰʱϲͬȱ,಻סĵļͷץסңֱ۲ͣ˵ңүүˣ
ҹңʷֱҪվҹȥļٶȳ˹ȥѺ{ңĿҹһ󾾽԰׵ҹ÷·Ҫγˮѯʵңʲˣ
ûˡءûˡ{ң̧ͷ˫ָǽǰ·ʵشðһûͷûԵĻش
ҹĿյҹͶ̽ѯĿŵػشղšղӼɲңү㲻ղŻۣүҪҪҽ¡
ɲҹһ±׹ңΪλϴεż°ɣعҹټ̵ѳȥڤ죡
ҹָʾľګŶһæӲݵǰ˼ͣȥ
ҹ᲻£ҲҪʧȥҲҪҲҪ죡{ңذͷҹĻҹǰ·ܿеһʪ⡣
ҹں{ңˮʪӡһǣɵϣһûµģ룬ȥһ¡Ѻ{ңᱧҹ첽ȥ



˼ææڤϡңͽ顣˰죬һỤʿشӲ̽һҹһְҵԵĿǵǿԽˣ
ʿĻҹѸײڶٶȳſڵȺҹȥһʱǱסңϸɫ˿ҹ䵽ңĶǸʱɫֱýһʣңû°ɣһжðɣ
ңҡҡͷֵͷͷҹĻ⵽»û£ҹ￴һͷˮֻŤͷ̽ѯĿһԵĺڤڤ֪ϴε»ҲģҹͶһġЦݣڵûû£Ӻֻܽң˵㾪ŰˡԤһҪԺ۲һ졣
磬ҿɲԲԺ?ҲҽԺҹңĻٿȻͷҹϳðͰ͵ڤ
УڤȻܾң󡣺ңɥذͷҹĻڤ֪ǶλסԺúң쳣סԺ˼ˣڤӿһ˿ң۲һ±Ƚϱհˣҹ㣬˰ɣңϲشҹ̧ͷ
ԲǲԸ⣬ֻһʱûӦڤͻľһ£ҹȷֻһ¡
ںңҹΪԸı֣͵ذҹƿٵϸ߹ӶҹˣΪ᣿
ǱҪԩңҹҪǻش˵ǡ϶ǲ׼˯ȥ뵽ҹͶֺ꣬ðذѺңһûûУһҲΪѣң˳Сèҹ
ϣ˵ƣ¹͸˵ϣ˫˲ңһԵĴ˯ҹ˲ͷԷ֣ҹο˯ɣʲ½ң˯ѾͿԻؼˣ
ţңͷſҹֱ˫硣

ԺᣬҹʮСʱңԤһᣬңԴϢҹԶԾ縺͹ΣʲᶼɣңȻǼص㱣󣬳ҹ֮⣬ңֻ飬Ҳȥֹңү𶯣
ҹԺĶ׼׵ɻǾò©ʲᶫȥȥҲ֪Ǽ˶ٴΡ
򲼡Сë˷ۡ࡭ˢ¿㡭ϣҹһ̵Ķ
ڴͷĺңûذһҹǸ㲻Ҫٴβ⣿ܲһʱһ֧üͷ˵ңȽϲζҮҪҪȥµĻأһʱ򲼶ЦֺǺǣϲ᣿ɵңܲ˵һͷ˹ȥ
˵࣬ңϴմԡҵţǸͻȻһ󷢽ʹͻȻϮңٿͣסŲһסǸһץŰ壬ҲҶһ£ң򴲵λãǻڷ𣬡ҹۣӺۣǲҪˣ
ɶڴ߿˯Ŧ۵ҹңĻŵò겻ǣŵذеŦϱңѹûչŦۿ۴λá
ϻ˯µĺңҧ촽ҹԵ䶯ҹĲܿƵػҽҹңǿذң£ܿ첻ˣȥǣ££ûµġ
ҹң¥ȥߵ¥ݿڣңٶҹĶ𣬡šҹۣ죿ң˫ŲܿƵزҹһ˫ȱ߲Ƶġ
ң£ҹοԵһӡںңĶͷϣ԰Ӵᱧ𣬽ֽŵس¥´ңҪˣȥö
ٴμææڤϣһĴҹҪ߰˶ȵڴ𣬡ڤģҪˣ
ճȥˣһĻʿǰش
ʲᣡҹһͻ𣬻񱻴ŭʨӰ޲ð˵⻰¶Ƶģش𣬡ϸᣬҪǼһѻУҲü̫ˡȥҹ޲¶вζ
ҵ찡ҽʱȥɶʲʱװͰִֵֹĺ簡ĻʿŵеĲµأҹнȥһֵ̿ȥҺڤ
ңƽᣬҹʿȺҹſڲĵҽȥϹԲߣҪȥҪȥҽȥ
һѻŮʿûκεֻǴһ㷴
֪ҹһ£شһǰĻʿȥӦʮӣݵؽԼĻ˿ûиղ»ʿĽźη塣
û˵ȥҽȥʱȻȥɣ˾סǣɷ˵ҹ⡣
ϵţҹҲֻȡǣĽҹվҲǡʱֱʱͷʱţʵܲסſⲽһԵҹȥӰεͷۻ뿪˵ʲᣬ˭ϣֻһ亰һ䡰үѱҹʽĻסĻˡ
ʮˣˣǻûꣿỹҽȥҲ֪ңˣҪ۵찡ʱԲء
үʵҲʮѣˣҡҡͷû˵ʲᣬڣү˵һƷɧĻ
ڣҹضңĶǸ£ԴҹͷʵؿڣҪᡭ
ڤסһõϣ˾ܾһң̾ͻñҪ͡ûط°ۣĵǼʹûʽأǽŹˣУϵģҹǲǷǵðüȮһΪԼᡮҡϴСˣһΪҵҪһѻҽˣ
ҹεԴ
ʹԼû뵽Լһ˵ңҲúܾ԰ͷҹĻ
УŻСʿ˼ҿģ㾹ȻҪ˼̫ĻʿܰڤҹͬʱվһԵ»ʿ
Ǹҹ𣬸ղԼһʱ鼱Ļλʿʱ˼ҿеӵġҹ΢΢һЦε˵ǸˣղŵĻֻ˵˵ѣԿԼ̫ǲǣ˵ˣҵ˼ǣҲʲϴҸղｹŻ˵һЩԵĻϡ
ҹ˵һĻҲûӦе㲻֪룬ͻȻλһֱͷ»ʿٿȻ̧ͷһĨɬ΢Цһ䣬ûϵȳȥˣϣ˱ſڵķȥŵʱһ岻Ц⡣
ҹֻòԵػһЦ
ȻǰüĿЦҹƣߺߣؼ˯ذȥ
ңһѰҹԼҹ˺˫ཱུðߣ鶯ĹĵǿɰһҧȥҹһڣЦ˵ţҵңóԣ
ңˢһһ̣ϺӣҹȻЩҲ죡ңȵطſǯסҹ֣ͷŤһȥ
˻ᡰӡĴںڤεҡҡͷʱ˳ʱˣڤҪϷ뿪ʱ򣬻۵һҹһ仰ҹñ߳ȥҪǱӣһλܾĹۡġڤһЦ뿪ˡ
ʲ˼ҹԵصͷϸԼһҽڲ˲ԶĺڤҲ̲סЦ
ڤһ˵ղһֱûҹĺң濴һҹȫ£ʱڴϹЦ
һңۣҹ˯Ŧֻȥ¸Բϣ·°ڻǸߵͲƽ⣬ڳ˼׸ͷûȫ͸еģƦӵζԼһֻžȻңһʱëëЬղ̫ˣѹû࣬׹ΪɶϴĪضЦ˼ˣҹһ£ǺҲˣǧҪǡ̬ߡӡѽͷԼһֻţǴԼЬûһûҹҰοһ¡
ңȻЦЦУҹسȥųͷһؼ·ЬӹҴҲҪȥˡ
ǣүǷǷ

ͷңЦָҹ˵ҹԭϲĴ磡ǺԸŶҰˡ۹
Ҳ֪Ϊ˭Ҳżҹǳ鴤˼£СӦҪͷһ¡ҹЦ˫ںңвСΪ˭?!ҸЦЦЦ
𡭡ҹҲˡңЦҹġ
ˣңҹĻЪϢ׵Ĳֻʣҹͺңˡ
ҹң̧ҹ
ţҹǵһºңĶͷ
ʵҺ¡ңͷץסҹǰ·ֽ˽
ҹûд𻰣֪ңĻû˵ֻ֪꣬{ң§ֱʶ˽
ҪӦңҪǵҪʱҪߡ
ţҴӦ㣡һ㣡ҹңĴϣΪĳŵһң΢΢ſԼĴҹԼĿǻ
֪ҵĲҸܵⲻǳԵҵǣİңݵػӦҹᡣ



ٲڵĽӽңһһҹţʹڤɵ㣬ҹǿƲסԼŵ˱ϴΪԼſڱܿһֻͻСļɲңҹáƫƫ˾ʱصһĿ⣬ǵҪҹԳȥҹúңҽԺңҲϣҹеͷֵģЭĻ
뿪ϣҹİɳϿӵĺңһζңǵʲ᲻׵һʱ绰ҪúչԼͻ
ңԵһĵӣѹûתҹһۡ˭ЩѾ˲¶ʮΣǲҲˡҹңһ̫ӣһ㣬ҹġëַˣһƨңԱߣӵӵķԼֵҵĻ㵽ûȥŵģ
ҼֱܱˣңûذһҹҹͷԵưѺңＷĿҹñΣңͰԹҹ
ҹĿɰģһЦſ˼ңյ˫ָΪѺңӵ૵ˣ
ڵĺңȻ̧ͷҹŨŨĲһ˫ҹ˫ʹ͵ɴ˫۶ҹһһٵ׼͵ԣ
յΰ˸ңСĲңҹң˵Ҳ©ˣЦǺǵġ
ңҹյֲҹﱧҹвҪҼҾʹҳߣû
ΪСѹںԼ뿪أҹֱңȤ˵СҹЦ˵۵ġвܵúܡͺңᣬҹİҪ뿪ʱңϲĵĺ͹֭ҹ˵ңʱչˣˣ
ǣү·СģϹϾǷǷ
ҹӰʧᣬңȻŵķ·ͿˣһֱĲ᲻ܿƵ¶ץֲɵý˽ҹʵһҲҹ뿪ߣֻ죬ǣԣҹ¹һֱߣʱﲻòϣĺ£ĺܲԹһΣʹ˵ڻǻе£ûҹߣûİѺҪҹ֧֣Ҳֻϣҹ
ңүúңعӷڲ輸ּүȥϲĵɿɣ
ţңֻ֭һڣȥæˣңĵӣֻеĲɡ
һСʱȥ
ˣĸоңסӲĶǸ΢΢üͷ츹ǻһķӲе׹͸ò̫õĺû֮ǰǰˣ֮ǰܾθǱѹָоࡣӲĸоȥᣬǸָΪң˿ʱԱߵĵ绰ҹңһ£һֱʱҹӦ·ϲŶѽңɻʣʱӦû·ϰɣһ߿һߺ˵绰ҹˣҪԼЦ᣿ҿɲ߿ĵ绰
ҪҪңûڿңŷңûҪҵ绰Ĵ㣬ҹңѾʼ죿Ҫֿĺó
ҹе㰧Թе⣬ȴúңģȻҲܳŲҹ֪Լ˼ȻҪˡңѵҹǲŷֿСʱòá
˱һûһ
һңû뿪绰}Ҫҹпŵʱ䶼绰ؼңʹ}мʱҲ绰ͺң˵ϼ仰ҹĲʧúܰģ̤ʵ
ϣϴͷߵĵ绰ʮоųҹģңϲ߹ȥëͷߺҹĵ绰ëͷĦҹ֪ңڲͷ绰ͷҹѵ⣺ͷǻðģȥͷٴûȺңϻҹѾ˵绰ȻңֽѾԶԷȥõ紵硣
糿սңڴ˸ҹͻˣʱȥΪҹƵƵִҹһֱߣڱң˼˾ڴʱ绰ˣңϲֽӹ绰ι
Сˡ̫ɹƨˡҹ
Ҫңϳβ߽Ƶģҹһ飬ܻؼҺݺıһ¡
Ѿţ̣ϲ֥ʿŶҹʼʳջ
˼ᣬ˽ܾҪˣ
ţˣҹشһֶԵ绰ĺңңڳȥˣٴ㣡˵绰ȥ
ԹֱҲûҹ绰ңһֱƵذңʱһԵĵ绰̧ͷǽϵʱѾһˡ
ңȥ٣ҹȥһףһЩȽʺ̥õףҹϸĺңǲһĨЦ⣬һġСҹ
רעĺңûĵ绰ˣպڿ˵绰ҹңڵᣬҹ绰ȥҪźңΪң绰ңᣬֻǾվһߡ
ңҹȴ̳ϵĶթݣȫַɵĸоղŵľҲɢΪҾĪİأҹԺͻȻӹһͷҪңԶҸϸһ룬ңΪҸˣӵ˿֣ӵҸһмҵĸоǵģңıֻңߣܾԼҸˡһӿҹǲһĨҸЦ⣬鲻Խĵ׵Ļңлл㣡
ת۵ϣңڴᶼ˯ҪҹҲܣҪ
ҪҳģȷҪҹͼңͷУÿһ趼ᱻЦû취˭ûݣܵģʵڲұǰ׳
ĻҲ˯Ҫ쵽
Уͱã
㳪
ǡʱ볪ʲҹ˰죬һ׼򵥵Ķ裬ҹɤӵĳŶɱڰ
ţ㣡£ңشߴٵŨŨڴ
ԽաңԶȺǡ¸ҡ۰ͯľҹдԵȴѱĶ質ܵ
ԭĺ´γͷӦý̨úϰһ³裬ٲȻԼԼĸ
ң뵽ס͵͵Цһ¡ҹĸңƤԽԽأر˫˯ǰ³߽Ļҹ
ңңҹỽ˼ʼûңӦ֪Ѿ˯ˣҹȻһЦ绰˵һ䣬ң
СġҲ˯˵ǲӦøеοҹڴ¹̫ⷢӦڻؼҵ·ˣؼҰ
賿㣬ңһʹѣΪһʹʧ˭ϣշתʮʹһһʼûнң۵ڴϴ˫߬˴ƺҪˣ˼ˣЩңϢͷϵĵ绰Ժҹӣȥõ绰šҹһĵ޷ƵشӺӿϡ
ʹȥʱ¹⺫ң̨ƵĿذťȥ绰λãס绰˲享ңʹüͷչϺòõ˵绰ǸһӲʹһϯңһɵ绰ڹش档ңͰ͵ĵ绰ֻҧŲرߣϵĵ绰֣ۿԼһӽ绰ңһĨЦ˽ˣȥһͿˡ
绰ˣһңڴ绰ͬʱͬӴӴϹ棬ϲıһ˲תʹŤı顣ңڵϾӱԲĹĵĶǸĵĴ
ðң˫ˮһˮ۾ù绰ͨҹĵ绰
ղѾҹܾᶼ˯ʱ绰ˣǲңʲ£һǿҵĲûҹ࣬ٿҹҲûѸײڶٶ绰ң𣡣
ҹšۡšҪˡңǻ϶˵͵һǿҵĹһ󷢽ң׽ס绰һɣ绰֮档
ҹһᵽϣҹ绰غңң¡ң˼ʹ룬ҹ·ƮúԶ绰ʱҲ֪


--------------------------------------------------------------------------------
绰˼ûӦҹˣңһʹû˷ֺңǣæҶϵ绰ͺڤһͨ绰ܵڷҡ˯еҹһպæϡ
ʼ䣬һ󼱴ٵĽŲԽԽңүҴңǰ
ңһʵĶǸɵ˫̴ٵ³֣ҽԺȥҽԺ
֪ˣʹңڤȥ
ǰѺңŪϳͷ󺹡ִæͷȥǰ׼õסԺҪĶ
۰ĺۣĺҵ֣
ĺңһ䶯ĶǸһץǰαϢ䱻ҧĴ껹޷ƺӿϵĵʶʹ･ģΨҹȻңﻮһίΪʲƫƫʱߣԹίɢ˺ңעʹ·
ڤڽӵҹĵ绰ᣬ׼һУſڵȺҵĳʻʱڤһ֣ҽԱǰڤң³ڲϣңܿ챻ƽȥ
ڣңȷֿϥ΢΢ڲϡң˵Ҫɵ㣬ҹܿͻˡڤǰƽҪԴĺңǼͷۣȰοҲûڸңᱳࡣ
šѽҹҲҪˡŰңͷðϸ۵ֱҧ˫˫߬ʶرһһʹûʲᶼȥֻҪҹңˮɵ˫컨壬һҵعңֽ߬һ£˹ҹٲ˯̨衣һ־ʹᣬңίֵĻ
ëңʱңү𼱣Ҹմ绰үѾڻؼҵ·ˡ
㣡㣡ʻϵҹɫŲϴߴ
ϴ󰡣ѾܿˣûĻشղûҹǵģȻҹĸܣ֪ܽǣҪȫһҹڽЦУӢأС껻ڼأ
ʱһȥѾ峿ߵ㣬˺ҹĹð˳ΪʹֹƵģĸоԽǿңңɫף죬·Ѿķ˿ȥԵЩʪģﲻ³ĵ
ڣüͷϷ棬ҹһԽʣ᣿
У⳵ӺˣҲеΡ
óƫƫʱķҹ߷ߵǰһš
ǽ⣬һʱҪҲ鷳Ļö˼С
һСʱȥҹ˫ֱǰһĲ鲻ԸһСͻϣһζŵҪбƳһԱ߿ˣƺ⣬ֻѾϰˣֵЩˮȥСԼĪʮģüЦģһϲ̸ЦˡŤͷһҹڵСӣһεְ֣ܽţ
ţҹӦһٿȻһüͷøҪȲʵڲЩͬһϣҪǵĽǹŵζղ·߷ʱλ壬ҪЩ˵ȥԼĵҹһ̡
ʵûʲýŵģʵҲǺѣǼЩ֪˶ٻأǰӣǼҵĻͰװǰӲһԿɰСأۺۺǿɰû˵пմλװһҼȥҵĺǣ˳ǳԷԸֵ
װףۺۺģҹĻŪһͷˮ
ǼҵǺǡֺǺǵЦɵ
ҹǳ鴤Уˣǳɰ˶һװײһһ


šˣңͷһԵŸëĶͷٴ߳˵ҲԵе˵һҵĹһΰ˼룬ңͷһĵٴץΪָڶˡ
ңүѾŵˣ̧˿شۼңԽԽʹӣʹƺԽԽܼղŻֳ򾲵ϵҲ߸ңĬүѽÿϻҲֻ֣ͷҵĳ̣ڶͷˣΪɶû֣òʲɣĺңǱҪҹоͷһ˲ٰ
Ѩʱƽţһǣһʹһ־ʹңſ촭Ϣ۾·ʧȥ㯿ն컨壬һϢ㣬͸У̱ڴϣӰĽëѱˮһˮºңҧ˫ⲻ֪ĴѱԼҧ÷΢ףɫ԰ףҼڻúϧһӶʹǶԿʹѾȥ̫Χһз·ԶģΨҹ˵
ʹֹĥ˿ҪҹҰҿܲˣ۵ÿˣңңһµʹʱң۹ʪץӿһίԺһ仰
硭šҡ绰ŰҪңͻȻץסڤֱۣðĸ硣峺鶯˿һˮԵˮģúң԰׵ϼֳϧ
ڤң֣ధɫʵ۰ҪǲӦ̫ˣƬ״Ӧðɣ
ڤͷһʿҧ䣬ֻʿҴ߳˰ֻ˻ڤӹʿеĵ绰ٲͨҹĵ绰˵˼䣬㽫绰ң
ңһֽ绰һץҹš㵽ˣʲʱ򵽡졭ң޷ƺӿϵѻ˵ö϶ʣҹúۣһ󾾽
ң£Ļ壬ɵ㣬ԣղźڤҹңĻԸʱòˡڤԸĺοңҺõǣĻĹãңȥˣҹһסϲ֤ںңĿеĵλڲͬġ
˶ˣܵ춿ϣڤӹһ˿ϲ֮ɫҹĻȻõģҲֻҹɣֻúңðģȻеζֻҪĵܵҸһжԵòҪˡ
ҹ˵ʹúңʹƺûʹˣҹ£òѰʹܼÿ£úң绰Ƚ÷·Ҫѵ绰飬üΪԼʹȥˣȻԸſеĵ绰ûҹ飬ԼᱻǵصʹڵҪ裬Ҫ
ͻȻң绰һɣ绰׵ȥңͻȻһҺȼڲ˫΢΢ղŵͻȻɸĽۺۡҺۡ
ңңղһ·ҹ඼˳ҹץ绰ͣ˵֣ȴһֱû˻Ӧֻ绰ͣһЩӵĽŲ˵ӹҹķҽѣԼϸ΢ڤˮˡ
ҹŲµڲҳһˣ֪ʱûпҹҶ˵绰س˳˾ֱۣܲܿһ㣡
û⣡˾ҹɫأ˵绰˾Ҳ˽⵽ԣһķŵЦһؼӿ˳ӵٶȣĵֱӰҹ͵ſڡ
ҹ³ȥͷ˾˻֣млˣ壡
˾Цףҹڰ֣ʾҹӰ̤Ĵʱ˾׼֮ʱͻȻʲƵģͷ̽ȥִСӣǵô㰮ǼҵĻװŶ
֪ˣҹûʱʲỨװԵػشһ䣬ֱͷȥ˾СǺܲĸоʱ䲻ˣÿȥ㻨װסϵСǷ·ҪشĻ˼˾ǺһЦ뿪
ңﺫڤͷңſ˫ȼ̧ͷԲϵĺң˵ڤĶͷҲðϸһʿϸĵظȥ
ڲĺңĻһ޶ԣʹѾҧݹأĵϴӺǸ䶯ԣСⷷ·𲻹һгƽеҪ磬γ޷Ը˳ˣǲײң˵ĥ۵޷ҲֻǣʣµѾ࣬ĺۣۣңڵ˵Щʡ
ҹҴҸϵſʱֻѾſڣҹңƽȥѾкһʱˣҹĲĴţңңˣңû
ܿ죬һʿҹȥҹ߸߼æݹ·ң־ģҹĽŲͽлңң
ҹңᣬƺûʲҹķ֣΢΢ǶǳǳһЦ
ҹݵذĸαڻᡣϧ΢ȴе㷺׵ĴһǣңˣԲ𣡡ҪҵʱҾȻҹңַԼؿϣǸ⡣
쵰ŻҺ֪֪ۡŰһҵ׹ʹֿͣúң޷ȴҹ֣ҹһ˲䣬ϲģ־ίڸǰģ˴Ļƣӣٴγң̥ͦ¼ղžѾûȥĺңҹĳ·ȼ
ᣬңҹŴڼٴϢɫ԰׶ãҹùëȥңϵĺΣңʪķ˿ңȺȵˮܵңҡҡͷȲ£ҹùˮһòã
ңֲҹļ֣ǿˮҹˮתͷʺڤ磡
˫̥һ㶼ͨҪһ㣬ѾߣǣѨڱŵôһ㣬ǣϴѾ֪ˣңĹǼܱȽСⷬңѾûʲˡڤһ˵Ҵ¸ңв
ڶ˵ʱңĶǸٶȱӲɫһ䣬ȻץҪѱϣңͷƴֿ˵ĥҹңƺо˫ȼ·о޴ﱻסʹʧȥ֪
аɣڤͷƲѨڣǺɫӲƺǺӵͷӦǿסûвˡҹϳԾĺ½šɫӵڤֲһ䣬ģоֲġ
ҹңԵĵ㡣
ҹĽлתͷȥֻҪⷿĥңʲᶼӦˡҹ֪βңʹֻܲͣңĶͷ촽˵ң£ȱͲˣҷҲĿ࣬ԺҴȥװס
ң˭ǻװףڤѾ𣬡ˣڲѾ㹻úӳˣң
ԭҹ˵䣬ڤѾ˲ҹòȣ죿ǣڲǸʸʱ
ңͣҹսңָ
ңһδνϵͻҲǺ죬
ѨǻֻҪң΢ȥСⷵͷ˻ȥúңڵÿץðһͷС쵰Ȼĥְңôƨƨúýѵѵһ¡
ˣңһ㣡ӵͷڤϲɫ
ңٵشϢؿңƼͬʱ޷ѹֵظ˳
һȣһʪĶȼ们
Ӥ˲ÿ䣬һ磬ʿҽһϲɫҹͲסĵĿϲһѱסңͣظһ仰ңˣ
ڴϢĺңοһЦıˣ֪ԭҲҹһ뷨ɡ
ϲǣλɰСأڤıߵǽǰҹϲСؽӵԼĻսңǰúңԺúÿһǵĺӡ
ҹۺۡңͻȻץסҹֱ۴ǻ˳
ɱ滹һСⷣڤѻһûӦҹ
ĸˣղ̫ˣҹæѳĺһԵĻʿԼøң
СʱᣬСҲˣǸкӣںڤİ£ң̥СĿᣬƣ۵ĺңŰĵ˯ȥ
ҹݵ׺ң˯˵һ䣬ңлл㣡һңһԿɰĶŮ

β

һ¹ᣬӭʥڣңڴ˸תͷͷϵƬƬϵ˶ʹЦաңȻһЦ˵˾䣬簲ϣʥڿ֣´ȥͼϣ簲ÿĵһ£ҹԼԶǼϣû֮䲻ӵҸ
ֶŨŨĽգһǰһӶҪһĳŵϧԵ㳡ҹӱᱧңһڣ¸߹ҷǵҹգңѾúӵˣкңͺңһһ㣬ͲԼµˣ䣬ҹںңձһڡ
ãңƿҹװعӵҹ
Ҫ㲻ϲˣġҹһѽңػңҹţЦ
ѾˣǽСңҲûҹ̧ͷͻȻڵҹɻţңһЦһ£òɵҹ˵ңңΪģֻΪҰ㡣
ҹݵذѶͷϺңģ˴ϤϢڶ֮䡣ǴĽӾ
ңҰ㡭
ҹҰ㡭
ݼĽ·Ҫĵİ߸ԷţǵҸ


end

룺

ˣллϲĵǣлǶҵ֧֣лϲѻļҵһγдģıʺۣкܶĲ㣬лûԸ˷һ㱦ʱĶлͶƱףлԵףûǵԺͶƱĳҪˣǺǡȻҲ㯹ҲԹһЩ׵ĹҾúģ˼ȥġһεģзռǡܿģϣǼ֧ңллҼ֤ĳɳϹ



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ