 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name :   Date : 09-05-2005 12:21  Line : 8147  Read : 300  
  [2348] ֮顷      
  ŵȰ 



ҵѾһƬڰ ûʲԵȼ 
ֻʣ۽ǵһ 
                  ܰ 
ĺѾ 
                  İ޷ 
ԭ֮εΨһĸо 


ΪһϣȴֻǱ 
ʵܽ˸ӱˡڻλ 


ΪҴӴַܿ衡ȴֻǱ 
ʵܽ˸¸ҡڵȴ 


֮ 
                  Ш 


һֱ㣬Ҹʲᶫ 
ˮġ 
ذһˣǸ˲㡣 
֪ȴӵ 
ҿ췢ģҾǰ㵱ΪͲ 
򱶣С 
ҰԸһУ͸㰮һ 
㰮Цȫµ˶֪㰮ң 
ⲻţʵ 
Ҳ㣬ҲԶ밮㡣 
Ϊ̫ɱһˣԸӵ㣬þһķʽ 
Һ㣡 
Ҫ㡣 
ҪҼįʱңҪҿʱӵһ 
£ҴͲɵġ 
վˣҽҲоȲˡ 
أ飬ҲҪ뿪 
һֱʧȥʱҲң 


֮ 
                  һ 


͵͵ںҹﲻȵ 
硭Ҳ 
˫ֱ춴ӣ̲סŤӣˮֹͣҲֹͣ 
ͬδһƣȴһĨаЦӣֻǿľһ 
硭ͻȻָļ̲ͦסͺ 
ûأ 
ĪƫͷһĨα鲼˾ȴŤӡ 
˫ֱ춴߾ͷֻܿηϣҩۺĹͦȴ̵İԺߣܹŵĶڸһ͸İձײط졣 
УǰȴֻŪ 
硢磡ĿҪˣǱӰס˫֧סѵ¡ 
Ҫޣ 
ҩָỮĴĪС̰࣬˱ 
Ҫʲ᣿ 
ϸһŤ޵ 
𣿡ӽһֻ̽£Ľһָֻ΢΢Ѩ 
ԡҲ˲ܣֻҪη磡 
ǸԺӣҽ𣿡Ĵҧ 
ţ磡 
ηһЦͦԤĽԼļͦڣĶ˵Ѫζ 
ʹüһУ 
ηľ͵͵˵ʹ˳ɺã 
Ҫ硭Ҫ 
Ǻáָ۵Ľ׾ٵĻֵİ籣ĪƹԼļ磬аЦˡԼ 
ĪЩΪѣȴƵ·˵ľͷ̧ԼΣЩµ¶ 
ɲǼ䣬һ㻮УӿøоԻǣϵļӿ춯ֻηڸֻҪĿУ 
ηͺһӣ񱩵ռһС 
磬һ㡭 
ûģηֻǲסһһεҳĪ鲻ͣ 
ˡ.. 
϶˵ԣ˫ſȻ״̬η粻壡 
ĪҽһĶɶ˺ѵĴ޷ŵʹʹ˼ĿУ 
硢磡ηʶĺĪڲ̡ͣ 
ĪᣬҲΪʹҲΪһĺ 
ηγ˲ϵİ漴ҲڽԼȣ 
ĵڴϣĪۣûٿηһۡ 
ؿҲ֪ηڶǺĻصԼķϴʺ򡢸ᡣ 
ɬЦˣĪ˯ȥһᣬյл䡣 
Ȼƣ룬ƽʱҪһ㡣 
ҡҡλεԡأϰߵؽԼһĺۼϴƽһǳɫۣһͷ˿ľᣬ 
ʼͣȰһ࣬ٳ嵭Сˣˣҩ 
һ˵Сҩ¯ʼΪҩ 
һжᣬʳＰҩ̣ˮ鿡 
δ򡣡ûţֻǵ͵ỽ 
֧ѽһĴˣһµηޱȡϵ̣ûע԰׵ɫֻǽ˵ȡҩУǵõ˱Щ簮Եĸ㡣 
ǡͷͬûһۡ 
ֱŹᣬĪ̧ͷƺη˵磬ޣ̰˯ˣ 
ᡢϧģ 
ֻһˡ 
һûٳɣصȥ 
飬ĹϺŶҪҪ 
飬ҲŸղ㣬ҪҪһȥ 
飬ɫ԰װ 
𣿡 
˵ĵɫĪЦЦûУҪģû¡ 
ôһ 
Ǵ򰡣ɵϣ 
ЦЦ˵û£Ǳģҵȵҩȡҩͬġ 
ҩ̣к򣡡 
ѽ飬 
û£ηҪҩɺˣ 
ˡˣ⣬ҰѰɣҩ漴 
֪˵ĪҲԲΪԼ 
㰡ҪԵӪĶҪ̫ͣ 
ÿζ˵ҩЦ 
Ϊܲ 
֪ˣ򡣡΢΢Ƿ 
滳ηǼһǲŰ㣡 
ˣæ塣 
㰡ͻΪ˵ķϳ˵ 
ˣҪء 
Ҫأ 
ЦˣĪ̤ҩ̣ЩۣЩѣ 
õ˱أ 


֮ 
                   

ѽ鰡ͲͷزĪϵ 
ϣ׬Ǯ鲻ܰװµģ̾һĪҲʮΡ 
ǿҲûǮ𣿡 
û˵ѣֵ˶֪ĪЩַҩɴҲûչһǮ 
Ҳһ㣡 
ĪЦ鲻Կά 
Щ˵ĺ⣬ΪѿץҩҲΪ̼ΪĲ״գϣĺΪϵĸ 
һһѪǮ 
飬°ɡ˵İҲ˵ǶǵССⰡ 
⡭Īͷղѡ 
飬£Ϊ 
Ҳ˵ 
Եļ磬ɵ˵ǴһƬİ 
ðɣ²ΪŶԺҶ㣬Ī뵽ʲһ̧ͷˣ磬Щ𣿡 
öˡöˣҩ 
ҾͷˣЦЦһˡ 
Ҫڻȥ̫ҪҪϢһ£ɫĺܲҮ 
ûϵûµġЦЦתȥ 
ĪıӰ˵ǾԽԽݣ 
ǰɫҲã 
Ǻδסһ飿 
˵δ򣬺һûˣ 
ҲϲδӿװЦЦĿɰˣ 
ǰ 
صҽ®ĪûϢֻصʼŪ緹ӰССĳУȴЩ 
һεεĺˮϻ䣬ȥȴͻһѣ 
šվӣʣֱѣʧˮףҨһưˮС 
嵭һЩɣʵ̫ˣ 
һжŪᣬһĽʳ̣ˮ鿡 
ηţ԰׵ɫü㡭 
ţ 
ûʲᡣӹ̣š 
ûж룬ĪصϿɫζȫĲȣȴʧʳ 
Ĳ࣡ 
ϵʳҽ®ɽ 
ɽϣһССˮ̶ΧȫǸƵľʱзĳľЦ˿ 
һֱϲҩʱСķֵССЦĺסðġ 
żСߣǶιʳˣˡ 
𼱣Ͼ͸ǣʱܲǴЩӻǲҶιǡ 
СļͷٶҪһЩķ 
ã㣡һŹӸĪ֣վֽľطϡ 
첻ܴ̫ãҩԺͻ԰أ 
СͷҩԣĪ齫Ӳȫվóͷʱȴһѣȥ 
ʹϵĺףԾڵϣۡ 
ۡ 
ʱ 
ڸˡ 
Ǵη緹ˣȥʰ̡ 
߻͵йҽ®ܣ֪ʱηؿٵЦĺᡢᡭ 
ˮڣηһ֧գһḧ糤ķЦ 
ҲһЦⴵһů磬Եķηһǡ 
𣿡 
ҡҡͷЦۣ㲻ҵ٣ 
Ҹ㣡ηһЦ֪һжۡ 
ЦһǣͰһشϢ 
ӲãҰİװ֣شϢС 
˵ҪҵϱȥŶ 
ȰðڴϣηЦĴᡢģķߵȴ޷Ĩƺ 
ţҽƣûģЦηա 
úϢҳȥһ£Ȼٻ㡣 
ģֲ޶ˣ˻ֱ֣ȴݲ񣬿˽ۡ 
ηһϲֵĲȣĬһ漴ҽ®档 
Ī鵹ڵϣǰȥʲ᣿ 
١ʲʱͣˣ 
ע⵽ϵȶȣη籧ķ䡣ڷȣ 
𣿡ǰĪȴЩޡ 
ȥЩҩ 
ˡסȥ䣬ĪҡҡͷϢһ¾ͺãҩˡ 
Ϣɡ˵꣬ͷҲصˮ鿡 
Ǽηϵĵҩ㣬ȴѲԡ 
ݳһЦ˦˦ͷ 
̰ᣬΪԶС 
ηһУЦݡ顢ĻȫģĪ飬η硣 
£Ҳͬþúþá 


֮ 
                   

Ȼе㷢ȣӦ׼ŵʱ߽ʼոһյĹ 
ʲʱģѾˡ 
ʼΪҩʱ֪η߹˳üֻǵͷηû˵Щʲˡ 
żҩˮᣬĪ߽鷿ʼɨѾһȾĵطϵŻԭλƿеˮϵЩ£ֱ䷿ҲûκζҪƶҪãȻᣬ̾˿ 
η鷿˴ɨ⣬ȥĵط 
ÿ춼ɨϣηӵʵĻʹע⵽Լġ 
ͺԶˮһ 
ǵģ߲ˮ鿣ηĽûʸ̤ 
ηõıߣΪһż̵κ˽˺磬 
ΪĴڻ磬ǣӵѪԵϵ 
ηı硢ıܣ֮ηһֵܡ 
మ 
η粻Ҫĳһ׸еģ׵ʵ̫ء 
˦˦ͷϳһҽ飬صУ˵ƣǰϸϸĶ 
ʵǴηǣгηΪҽ˵ҽҪȣҲ÷ˣĪ飬ȻеĽַΪǴ򣬵ʵҽģ࣬϶ѣȥη磬ΪϵҽãΪԼ£ҽ飬ֻΪԼĴʱѣʵη֪Ϊ˿ 
ηºֻܶ࣬һ 
ӲԼη⣬ҲӲĸֻǣԹ޻ܵʱ 
Ҳֻ֪η֪Լ⣬ŻҹҹӵԼ£Щ̵ķʽ 
£Ϊ岻ܳеĹϵ 
šηǣһԽ 
磡Ҫ 
硭 
ѱηǷſֻһǡԣ˯ 
磡Ҳӣ֪ηѾ 
ҲҪ㻹սߵɤЩƣˣҾԲ´ 
ԣȴЦ˳ϲ˵Һᣬڴ϶ء 
˴кܶѡ񰡣硭.. 
һ죬ƿη硣û 
ЦˣηϽ˯ɡ 
šͷ˳ıۡ 
Ϩ˵ƣη߳ˮ鿡 
Щ˯⡣ 
ҽ飬վ˴⣬һ¡ 
Щԣ˯⣬ֻǾؿֱ˵ֻʡ 
ЩԾͺһ 
ûľȣηֻתӣĴģֻǵԡ 
ηǣԣ 
ϣڼĵѲ֪ʱûгȥɿĹʡ 
η뿪ĴȥԼϵͷѹͣԼͦ 
Īûпܣֻ˳ȻᣬԿں롣 
η͵͵һ 
ָûֹͣ̽Լ֮˵ᣬͻͣ˶ 
ֻ̧գЦüа㣬м 
ĪƫͷηȴͦĴŪ 
ҧȴηͶ 
Ϊ㰮𣿡 
ĪûгֻǱһ˫ӣη֪˫ǻ˵ġ 
Ҳûٱֻͦδ塣 
Ԥ룬г 
ۡҪƵģ 
壬ηҲܡ㡭 
ͷȥʹµ飬η˵˵㰮ң 
ҡ 
˵ 
Ұ㡢Ұ㡭 
İģһһĴ̣Ī޷ֻܸɶϰµһʹҵУȴηļҶ£İ飬ٲš 
˵һ㰮ң 
ʲʱ˵ģĪѲǵˣ֪ԼǻشٴνԼڣȻᣬǰһƬڰ 
ٴͣæȴСĵڵأôһƬʺ죬ȴû̫⣬·Ҫ߳䡣 
ûţŵȿˣ߽η磬΢΢һ㶣漴عԲҡҡ 
ηû˵ֻüס⣬̲סһʹ 
η֣䣬ֻĪһƬЩط˿˿Ѫ 
ȥģ 
ҡ 
ȥҩʲҲڷ˵꣬㶪һ뿪 
Īصǰóҩ䣬ȴЩ 
ʲҲ 
Ϊ赹Ĺϵ 
ԣη粻ܶá 
Ȼᣬ 
Ц˳ 
ˣηҪߣأ 
ʱƽӦڳΪַ֪ΣֻǼװ֪ѣ 
֪ɶ𡭡 
ҩ޵棬ĪûκηӦֻģ۵⣬ᣡ 

֮ 
                   


һȽԼϻĺۼϴȥٲʼһĹ 
ʱ˺ܶ¡ 
ҨˮȽʪһΣǬþ 
ȻᣬʼҪЩʲˡ 
ηҪ嵭һЩĶΪϲҪӪֲ̫嵭ÿ죬˵ҪȥЩʱ䡣 
춾ᣬ㿪ʼ֡ 
Ϊʲ¶ 
ϴˡвˣ¹̵ܻ֣֪ΪԼǷأıֱţʲ¶ã 
ֻЦֽˮС 
ηϲһ֡ 
ĶĲ죬ΪʱԼѵʱһ̣̣ʳϣ͵ˮ鿡 
Ȼᣬʼҽ®ɨأʪҽ®һ顣 
ˣ컹Ҫҩԡ 
ܴ󣬵Ƕȵ̫⹤ 
ڽꡣ 
ʱѾҹˡ 
ƣηҩһҩץҩصУҩСĲھ̨ԵĳУûǣ񾭹᯴˵ŵֶˡҪղܽǣϣץҩд 
ĺۣԼȫˣȥʱŲġ 
죬һҪӡȻۣڵȣη硣 
𣿡 
ᡣһĨЦݣ֪ʱ߽η硣 
Ϊη·ԣѧ᲻κʱֳƣӣ֪ηʲʱ֣Ȼῴ 
ηĴģȣȴúñ䡣 
ҵĽȴǰ飡 
 
ηûжҲںη֪֪ƣ룬Ϊη粻⡣ 
ηģԶֻǣ硭 
һҵĶ 
˫ֻηľȴݷ֮У޴ 
硭ǿҪֻܺʱŻỽη 
ηûģֻԹԵĴµ壬ƾİ顭 
硭磬Ұ㡭 
ûзӦ֪İȻЩġ 
˯ȥ 
һȥ 
ҲĬĬԼĹֻǣһ㣬ææ׼ţˮᣬʹҴҵĳˡ 
ŵļңԵüæҪ£Īȴҡҡֻ֣š 
̽̽ŵһûץҩҪֵöһҩ̣ 
磬ѾץҩˣǰķʽźȰɣˡ 
𣿲ȱ裬ߵͷ󺹣 
ˣЩ¡ 
˻֣뿪ҡ 
СһߣЩģ;ֻǣ;ת˷ҽ®һߡ 
ȴҲĸļգ 
˵ĸȴ˺ôôȻᣬƽĳĸȴһ涼˼䡣 
Ȼᣬѳɱµһˣǣ常ĸ 
Сͺηֵһ𳤴ûǺû򲻺ãֻͻȻǰӣĸܻη磬ʲʱʼǹһأ 
ҲĸɣĸȾز常죬常ǿĻûһѳ飬ǣҪչˡ 
Ϊʲĸû 
ԹҲܸж׶ĸ׵飬ǲܱµһ 
Щ㱡 
Ī飬֣常Ϊȡģĸһ۶ûУΪҪӣ޳ĺӡ 
˫׷ǰȽĹǬٵȻᣬֻǾڷԵһ¡ 
Ϊȷ˫׻᲻Ҫ 
ֱϦվߵǰǷȻᾲȥ 
صҽ®ЩˣæܽϽͣȴڳмȵˡ 
δ򡭡 
ȥˣ 
ҡûȥġᣬͷ 
´μؼǵøҡη߹ԣֶһ仰ˣԱķҷ㷿 
ĪЩȣȴеޡ 
̫ 
صĲȣ춻ǿˡ 
һֱֻԼһˣһֱǣںܾǰסһˡ 
ʱŻֵ磬ӵеġ 
ִĺһɵɵ׷ܣֻΪżͣ 
ɵ 
֪ѵʳĳϵĲʱ֪ĸԸ 
ĸԸ׷ǲķ硭ȴһʱĻͷ 
£ֻһ۶ãֻҪĵ׵Ǹˣ˵˵͹ˣġ 
ȥᣬһЦ 

֮ 
                   

ΪʲᡢΪʲǲԸ 
Ҳ롢Ҳ÷籧ڻС 
磬Щʲأһǡ 
磬Ϊʲ᲻ң 
ηЦ˿谮ķ˿Щʲᰡ 
磡Щ֣ҧһڡ˵ģ 
Ҳ˵ˣӻԳܡûаÿֻЦ 
ܺã 
Ӳá磬Ҫļòã 
ҪԶǱ̵Ĺ⣬ȥ򣡡ƫͷ 
úãȥ򡣡ҡҡͷηЦΡ 
ǣηš 
Ī򱻽ˮ鿣νڳæݷԶæĹ 
ʲأ 
͵͵߳ˮ鿣뿴Ī顣 
ǵĪ顭Ȼֻһ㣬ǵãǸ޹糣չҲϲܡ 
һֱϲ 
ŵ⣬ĵ̽ͷȻᣬĪ鱳ǰӦڰβ˹ɣ 
оþûˡЩˣ 
ǴҶ˰ɣЦ 
ıӰıˣĶˣȴ˵ 
ǷԸӵ塭ʣȴֲʣ»õµĴ𰸣 
Ҳ֪𰸡 
תصˮ鿣صη 
ǧ˼ڲ 
磡 
磿ʲʱģ 
һһǲ岻ηЩţ־ҪΪ 
û£ֻЩ˯ 
ԣηһð̵ϣӵ뻳С 
ζЩˡ 
Ǳһˣ 
ģ 
Сɵϣڱ˺һȻȫζ 
磬㰮ңͻȻ⣬ηЩԾ 
ͻȻ 
ܣشˣ 
ҵȻ㣬ȫˣЦ˵ 
㷢ġңҲܰκˣ 
ҲģЩģȡҲᰮκˣҷġ 
أ 
ǲˣҲӵķ磿 
ҲġҪң 
㣬ֻǣ£һᱻߣ 
Լ뷨Щ¡ 
ģһֱοһܾĺһ 
Ƿʲ£ 
粻˯ȥᣬη 
ȥˮ𣿡 
ûаıЩֲ 
ûУΪʲ 
ûж룬ֻĪصڣȻȥϵı 
㡭ˣ 
ʣվûʣΪЩ£ 
ηı顣 
 
ηƽӴֱ 
һһİۣĪ¶š 
˵һΣ㲻ˮȥ 
ҡûСûаһֱҡͷĺڷ˦һԲ 
УѪζ 
ʹУһ˲Ī飬һƬڰС 
Ǽ䣬ȴŵһɵζĵЩӡ 
жûˣ 
ˣܶ£ˡ 
ǣҲŲȥ 
Ϊһֱηİȥ 
 
ηʸûΪʲηҪûȥˮ鿰 
Ҳûȥص㣬ص㡣 
ֻǣȲѡ 
˰ɣһлһЩ٣ҪټֻЦη硭 
۾ʱЩۣһæԴȴСĵڵء 
ʹ 
ˡҲ̫ۣӦһֱҪѹģ 
Ī鼱վ΢ϴһӣֿʼһĹ 
㡭û°ɣ·鸡η绹̲סЩġ 
ңû°Цúܲá 
η绹ǺܹġȻЩúֵã 
û¾ͺãηתͷȥ 
ĪЦЦûʲᷴӦֻǻعͷҨһưˮ 
ֻǣͻȻЩˮư棬ˮһء 
æ½ˮưʰȴսΡ 
԰ڳգŷ֣һεε꣬ˮ 
ΪʲҪأ 
ȥᣬЩʡ 
ˮûмµҲûͣϵĹ 
æµʱԲȥԼģȥ룬ˣ 
ֻԼԼļǵã硣 
жûˣˡ 
ȥҲȥ 
Լ뷨Щ¡ 
ģ 
ûɡûɵģ 
硢úģ 
ΪʲᣬԽԽΪԼ 
磡 
ֵֻס˶ЩϢ 
ٶˡԣٶˡ 
ǸϽ緹ã͵ˮ鿰ɡ 
ˮ鿡 
һ߳緹һ߾ؿη硣 
ķһֱûж˵ʲᣬֻһģЦ 
ѵ粻ܷ 
磬졭 
ЦЦҽ顣û¡ 
磬᲻ң 
ᣬԶᣡЦ֤ 
ʹ˺뷨 
㲻ģ 
еģͻȻãĪ顭 
µ뷨 
ԣ 
粻ϲ뷨 
Ҳᣡ 
Īܿģûиĸûμҵչˡ 
ģΪĪݣֵܣ 
ԡ 

֮ 
                   


δ㣬һҪȾҼҷˣһȺ͹ڵϣͷĻ߲ 
ηüķҡ 
ˣҽߵ֣ԣӦȥҷˣΪûע棡 
һͿʼգҪߵĿأ 
Īվһԣ֪ηеìܡ 
δȥɣһעġͻȻؿ˿ڡ 
ע£ָ硭Ŀԣε 
ҿԵģҡûбܿηֻǾĻ 
ǺáĻشõµǶһһᾡ¾鷳ˡ 
šĪóʰõҩݸ 
ηһ֪Լһȥ߸˵һ취˵Լȹҷˣ 
Īûʻֻ˵һ·Сġ 
ηһȺᣬĪ㵽һˮˮˮʱЩˡ 
жûˮˣ 
Դʱʼ˰ɡ죬Ҫ̤ȥ 
˦˦ͷȥԼ뷨粡أȻҪȥ 
ţŲ򴲱ߡ 
ϵ˶˯ǳǳĺһͷҰ׵ķ֤ 
ϵֽĪ黻ˮֽӸĶ 
Ȼᣬϸϸˮ鿣δ̤ĵط 
Ǻǰһûʲı䣬ηǸɵˣ֪ 
ԣϾɵ̫ʦΣɷԭḧ̫ʦΣ۹ηΡ 
Ϊ緭ҽɣ 
Ī鶯ʰЩҵӣģԲΪ׼ 
ˮָֻԭȵʱŻصߣΪˮſʼϵҽ顣 
硭 
ૣ񴥶Īеĳ 
硭 
ʹʹ磡ֺץĪ״æס֡ 
硭 
ԣʹˣ㡣 
ְĵ˯ȥĪһ 
һֱ˻ƻ裬ȶȲŽ½ĪϵֽΪǺ˱ӣߵȥΪ༰ҩ 
༰ҩصˮ鿣ҪʱȴԼ˹ 
磿۾Щ㱡 
δˡ 
ǱһĿûлػ 
Բŵ𣿡ǰ˵δΪ˿ԸҺúչ㣬ܿ㲻Ҫġ 
㡭 
Ī飬㻹ǵðɣ 
ǵáжǣ 
Ӧö˰ɣЩ࣬ٺҩɡݸĪֵһȥ׼ҩ 
ĬĬغ࣬粻ͣĴĪ顣 
ıˣǰĸоö࡭ǳ𣿲˵ǲɣ 
Ϊʲ᣿ 
ֻ֪е㼵˿һͷ㷢ǲǳڷУͬԼһǲǳ÷籧ڻУ 
ԼüʱƷ裡 
ΪʲչԼΪ 
ҪԼΪ 
ԼԷҪģΪÿ졢ÿ춼˵ 
ԷҪ磬Ī飡 
㻹ҪٳһЩ𣿡 
عŷԼ룬Ī顣 
ҡҡͷ 
Īӹе롣ȻҩͼˣЩӣһЩ𣿡 
š 
Ī˳ȥ翴ıӰһ㶡 
ΪʲҪԼãҲĻûԼǸã 
 
飬Ӧòİɣ 
Ī˹ӻʱΪȥƤˡ 
ĹӣƤĪ顣㲻𣿡 
ԣ𣿡 
ţ𡣡 
ǾͺáЦˡ 
Ī飬ǲϲ磿 
ͻһʣĪ飬һƫẰһ 
ʺѪָε£Ⱦ˽׵Ľ 
ҡȥӣҴææģҪ뿪 
æסˣȻشҵ⡣ 
ҡҡͷ֪λش 
ֿʼ䣬˿ʹ 
˱ȣʹӦòʲᡭΪʲ޵ĳ嶯 
Ϊʲʣ 
ΪҾãֱ׳ 
ûСûС 
ƭˣץûзſϲ磬Ϊʲ˵ѣ 
ѵҪ˵ʵ𣿶ηˣ 
ЦȴֲҴ˦֡ 
 
Ī̧ͷһ˫д˼顣 
ûаſ֣Ӿֱֱ 
Ī鲻ٳɣŶȥ 
û 
Ҫ 
η簮簡Ҫ 
طУҲ̲ס¡ 
ΪʲҪ˵Ϊʲ᣿ 
ѵ͵͵η綼𡭡 
磡´ס 
ֻһˣأ 
Īеۣȥˡ 
Ŷη粻⣬籧شϡӺһЩûйԹԺҩ 
У 
ԣηͷЦ˵ȴͻȻüѪ𣿡 
˳۹⿴ȥʺѪʱæҡҡͷĪйʱСµġ 
Ŷ᱿ֱŵģ˯ɣˣ 
˯ˣ᲻ȥĪ飿 
磬Ҫң 
ᰮЦ 
ܣҪң춼׼ߣ˭Ҫ㶪ңץηֲš 
ֻ˴ȦڻСã㣬˯ 
硭 
ţ 
㰮𣬷磿 
Сɵϣ統Ȼ㣡Ķͷ 
ֻ𣿡 
ԣֻ㣡 


֮ 
                   


̽ˮУҹ˿ڳʹЩʧ 
û˵ġ鳤꣬ҲСͲԼ翴ĹϵɣĪ̲סЦ 
ӣǬ 
û˵⣬ȴ𰸣ûη¡ 
ȷҷŵȥη磬֮ǰԼ˵ٶ࣬˻Ǽƽϱģûлرİ˭ԸⶪȫһУ 
ηİֻ 
һӵ棬ˤƬƬæĶʰвȱȴֲСҹ˿ϣֻһ 
ѪĻ档 
ʹͷӡ 
ԴӰη磬һֱʲ¶᲻Ҳʧȥ˺ܶоΨʹ̹ġ 
ʵηҲֻʹˣߣ˵Щʹᣬչʹ 
η磿 
ûʹԼ⣬ΪҲԣη磬һ㣬ҲηҲỳɣԣҲɡ 
ȴûʹԼԭΪʲᣬΪʲη磿 
֪һЩɣȴˡ֪Լ˺ܶ£ȴǿԼһܶ£˻ȼǵÿ֡ 
ǰη߽Ҳûֱǣ֡ 
ŪˣǱֱţ 
ĪûлӦֻɵɵ 
η罫ָУѪζһЩ 
ĪͷЩĶ 
ͺߣǲ࡭ηſ֣Ķԣૡ 
Ҫ˵ס˶䣬վηֻһڵء 
ȻᣬĴġ 
ƽյǲͬηǴľζĪһЩˡ 
жûˣηĺʼЩ١ 
Ҳ֪㡢˾ƣƿ˫ȴץס 
˫ָ߾ٹͷηĴĥҪܾң 
ҡ 
þܾҡţĪĺҡ 
ǳ 
ҹšֻУḧǰǡ 
ҡϴ룡 
Цһη罫һϣЦҴϴ 
˵ЩʲС죬ȥѣֻһ׵ĵɵ 
ǣ˳ľ»ẬסһߵͻֱоڿͦŻſ 
ĪԼ͵֡ϲ 
ŪǺС㣬һš 
ָȫ 
ĪŤ࣬硢硭 
ηָ⣬Ļ˼Ȧһ󽿴 
ָؽ壬ĪȫηЩĴ 
ţҡͷҲ 
ڵָΪʼЩʹࡣ 
ηûлӦֻǼӿٶȡ 
磬 
͵سָͦԼĻȡ 
 
Ī޳˫ȷԼ䴦ᣬη翪ʼֱɶ 
硭һЩҪĪ޷ɶֻĳܡ 
оҪ 
η޷Լƾڱڣ 
ӵײڳвͣĪʶЩɣֻԭʼڶ 
磬Ұ㡭㡭Ī³˼Ļһһ䣬֪ûôηģ 
ηĻӦֻĴûгɡ 
˰ǵҺҲͬʱһƬڰ 
ʶʱ˵ 
ٴڳѱֻǴηĿ£̧Щɵۣηϴ롣 
Цˡ 
ĺðη硭ððֻҸĸо 
ˮȻη绺˹ 
硭Щɳƣȴһ˿ĵĸо 
Ҵط 
Ұ㡭ۣ˯ 
֪ 
 
ȥϵĺˮĪûͣ½Ų 
һҪɵݷݣ 
С£һ˫ϸڲݼѰеҩݡ 
ȴһ 
˭һ˼˴Ҳᵽɣ 
ѭȥȴͻһѪĵڵϣ 
û°ɣæ˹ȥϸϸӡ 
ʹ 
ΪĪüæ¨óЯҩ裬С 
Ľ͸ߴϵ£Īҩ¨ˮȡЩˮ߻ʱ˹ 
Ҫȵˮ𣿡 
ĵͷĪͷιˮ 
ȹˮӾƺһЩ 
Ϊʲ˳ 
ҡԾǻ磬·ɽҲʱֻ£벻 
ֺοࣿ 
֪ 
˺ˣ˵ˡֹ˵˵ǶϢɣЩµһЩ˵ɡ 
ͣ˻ĪȴԽ 
ɲܰҽ®ηһϲİ˿ҽ® 
һм˹Сݣתӡ㻹ҡ㲻 
ЩȴҲһЦ˵Ŷ 
㡢㵽ܲߣ 
԰ɡ 
ҷ㵽ǱߵСȥ 
ѵķĪ縺ˮһεεĵ档 
òСݣĪƿţɵªĵݴϡ 
ԲҲܴסĵطֻίסˣһҩʳ㲻õġ 
л 
ҶĪ飬㻽ͺá治ϰߡ 
飡 
ĪЦЦΪ 
ῴ 
ЦˡҪ㣿ֻͨҽѡ 
ûϵҽҲġؿڣȴ۵˵ 
ľٶĪ̲סЦ˿ 
һȤأ 


֮ 
                  ˣ 


ڴڵسĪķӣĪֱ뷢Ц 
һЩСҭˣ˱ˮӹˮִڴڵؿʼǷûͬ 
ǣʵ̫óЩؿڡ 
𣿡ͷһ˵ķ˺óԡ 
ˮ鿵ķ˴ûгʱҲδη˵ĶĺûֻǵҪҩ 
İҵ˺ûˣ 
Ī㡣ģ 
㣿ָһš 
ʲ᲻𣿡ĪЦʰ̡ 
ǣֻе㾪ȡҮ 
ԵĳݣĪҡҡͷûʲᣬֻҳѡ 
ǵޣЩɻ󡣡ֻῴ 
޶ѡûзĴ𰸡 
Ǽҽ®ԣȷǳֻܵķΧ̫㣬˵й 
㲻ҪЦüģȥǷͳҪЦģ 
Īɴֱۣȣ 
ֱıΪԼ˵˻æǸǲǲϲ˼˵Բסһʱˣϵͳ˵˾һ 
ûУֻǺܳԾ㡭˵ 
ػɴ˫ۡᣬ㲻֪𣿡 
Īʵҡҡͷ 
찡û˵𣿡 
˸鶼ۣ 
Һÿ𣿡ɻԼĪĵĶǹЦ 
ңĺĻܶŮ˶Ҫȥˣ 
ÿţ 
ֻʵʵ˵Ѱҿˣң 
ҼˡĪͷ硣 
찡ר𣿡ŵĴУĪһЦЦÿָˣ 
лл㣡 
ҲŸлأңóԵĶҳԣ治뿪ˣ 
ں˵˵ˣ㲻˵绹δӵ𣿡 
ǰڼԼ˶Ц 
ǾͶҪϽ֪𣿡 
ǡͻȻסĪ䡣飬´δЩƸҺȺòã 
ƣ 
ͷѾҪһûҮ 
飬ĪҲľܾţҿɣ֤Ŷ 
̫ˣ˷ܵ㵸 
СĪЦˡ 
ˣ㡣 
ţҡҡ֡ 
߻ҽ®Īȴļηվ⣬æ˹ȥ 
𣿡ƽʱһˮΪβ 
ڴηû˵ֻǾĵع 
ˣ 
ηû˵ȴıסĪһȴҷֻùԹԵ 
ȥ 
ҡһЩɽµû˵ѣֻ˵Ĳϸ 
ŶηǺ⡣ 
ˣӵ 
ûʲᣬֻеۡ 
ȥϢɡ 
֪ΪĲĪıοһƣĺ 
š 
Ī߽鷿ڣ֪η²˯ˮ鿡 
Ϊ٣ٰʵĵ£ηɵϣ۾ 
ΪϱӣĪ鲻ḧĶͷ 
һ㣬֪糣ηһΪչŰԼ㲣 
Ҫ̫ˣ֪ļҲҪԼ壡˵³ 
̾һһǣϨ˵뿪 
η˫ۣҡҡͷֱۡ 
죬η类ĪüˣǿѺǰһæµıӰ 
ĪûлشֻæµĴڹ¯䡣 
Ī飡 
𳳡һ˵Ŀ 
㵽ʲᣡ 
ֻҪȹ⣡ 
ƿӣһŨŨζ˱Ƕ 
֪֪˶٣ҿɲ뿴㵹һҨĪһ˵ֻԽԽС 
ηֻ˵һ 
ˣʺ硭 
Ҫȣָָ㰾һȵꣿ 
รæһ룬ҲΪԼҨһ룬ȻηЩԶλϡ 
η翴˿˵˵ʲԶҳ㲻ɣ 
ҡûаæηԣЩš 
ܽţ 
ûУ 
ηЦĪ鿴ЦݣЩˡ 
һֱͬԼЦһҸˣ 
㡭 
ĪعæӦһʲ᣿ 
ûʲᣡηޱ顣 
Ī鲻ʣҲĺ 
˳ӣηû뿪ֻĬĿĪ顣 
Īĺľڵƫͷ㡢ڿʲ᣿ 
ûʲᡭ 
Ī鲻תͷηҲû˵ʲᣬ˾ͱ⶯þúþá 
ηû˵ЩʲᣬֻǾˣĪıӰЩ㱣 
ΪʲԼ 
ʼն벻Щĵϴ̣صԼУȴҲϵҽ飬Ϩ˵ƣľ˴ 
ҪʱȴԼԼȻᣬһӰ 
δ򣿡 
ûعηѵ 
ŵȫѣĪȴķηû˿ 
δ򣿡ĪҡҡŷηѾ˯ 
ЦȻ۵ߴ䣿 
Ϊ٣´ΪޱĪЦ˯¡ 
һֱû֣ԭһ˯ů 

֮ 
                   


˫ۣηеԾ 
Īķ 
˦˦ͷȴҲ벻飬ӦûصԼķڰᡭ 
šһ̣Īʶĳȥèһ˯࣬ηЦ 
Ĵ꣬ηЦ˯üͷ 
ס֣ηʳ֪ζļǣߢȡеĸ 
ЩѣĪ鲻Ը˫ۡ 
˯ѵеɣԲ׼࣬ĪͷǰģģӰüЩɻ 
η翴ɰģЦˣĶૣˣ顭 
ƭˡ 
ûƭ㰡ȻǸոȷ˰ 
Īֱۣη״Ц 
ƿĪȴԼ˫ʧȥɣȫѵۣ 
δ򣿡 
ᣬЦӯӯ˵ 
ˣ⣬ɵء 
Ⱑûзſ֣Ҳû뿪ϵ˼η˵ÿһ仰شĪϡ 
㡭ҪҪȥ׼͸ԡƫͷһ 
ˣһأ𣿡 
Īʵҡҡͷ 
Ŷ㻹ηЦ 
ЦݸеľĪ黹ڣηǸס˴ 
ϸӶ£ηؿҧľĪͷЩ٣ 
ʪȵǰĺ㣬һֲԵһǣĪ̲סһϢ 
˷ܶͦʱ˳Ӷ£ḧе΢΢ԵŪ 
硢磡 
ֻʱŻẰҷ磬𣿡 
𣿡־Щģ૵ʵ 
ܺҺϲŪĶʣһ 
ѩ׵ֱ۽ηľϣ˫࣬Ī齫ĸ£ڻ 
ָ̽ȥָһĪڣסڳ 
̬ͦסĦȵҺ岻ͣĪЩʧ񡣡ҿ첻ˡ磡 
ָĶͦԼͻȻܵһ̼Ī̲סһͺš 
İڶĪǣһĵģֻҪУ 
ŵؽ壬ηһαһεĸ룬޷ܸ࣬ĪͺһͷԼİǣ 
ηԼӡֻԼľ¶ϺܺݵͦڣĪûзֻǸɶڶ塣 
硢磬һ㣡 
µӭͦ룬ηڣ˹ĿУĪ̲ס˼ˮ 
ݷиоУĪҧסηļͷһĳݺۣ 
ηͺһԭйڵٴθա 
ĪҲ޷ܸ֮ʱηŷſĵڴϣĪۡ 
Ҫ˯ 
Īƿӣȴģ 
Ҵ㾻ɡ 
ȵۣûüӦηѱԡء 
ᣬ۾ʲ󣿡Цʵ 
֡ 
֣ 
ˮУηҲ롣 
̫ᡭ 
ǵģ̫ᣬ£ 
η粻ԡ 
ȦڻУηĳЩЦʵһҪܻŸˣ 
ȻǣæֻǣΪΡ 
ΣһΣǣˣʲᶼûˣ 
ͷԼηЦ㰡ɵϣ 
ǣͷͻȻηͷĳݺۣЩ졣 
֪ʲᣬηͷ˵һºۼ 
Բ𡣡ѹͷСС˵ηͿ塣 
˵ɵϣû㣡 
ǰĪ龲ηǾãҸò 
ۣ 
š뵵УЩɡ 
˯ɣúϢһ졣 
û˵ЩʲᣬĪ˯ȥ 
ЦشϣûȽǬȾ˷纮ٸϽ뿪 
Ī硣 
ææ·嵽ʱȴȿηЦֲۣӿһġ 
㡭 
̫ˣ÷ˣ 
ԡԲû뵽Ӧýҡ 
ɵϣ˷̣ηͷͷҲص߳˳ 
ıӰĪԼͷҲ벻ηķΪʲᣡ 
뵽ʲᣬĪ鼱ææװ÷ˣéСС 
һԹҺö 
Բ𣬽һ£ 
æóãĪ鵹˱裬һԡ 
飬ĲζһҮ 
ûӦعͷȴĪ鲻֪ЩʲĳϵĲ趼ûȰڡ 
顢飡ĽŰĪѡ 
ˣؿڣĴɤŸһ 
ʲᰡ棿 
ûûаЩͣû˵滰 
ܲ˵һ˰ɣ 
Ŷ֪ˣˣԲԣӣЦ˵ 
Īһæ˻֡ûУ˵˵ 
Һ˵˵ 
Ҳ֪˵ˣ 
㵽׳Բ԰ 
ԳԳԣȻ԰¿ӣæĽС 
ĪƫͷϺδˡ 
ǿɰ 
ɰ 
ǰֻΪƻɰھȻĪҲܿɰңܱƻɰ 
죬һǶˣ 
Ƕһ㡭룡 

֮ 
                  ʮ 

磬˯ˡ۾η绳Ӳͣ» 
šЦشϣη⿪ķ٣˯Щ 
һ˯ӣ˵ 
˿ϵҽ飬ηЦ˴Ȧڻ 
˸λã۾ 
ηЦḧҰ׵ķЦݽš 
ҩƣ˿˻Ұסܻã 
ڵ磬ÿһ춼ģ粻ûҲͬû磡 
ʱҲƣ 
ÿÿ죬ոһյظͬƳ̣º£һ̣˵ĺҪͣϢ 
ҽֻȵˣûȲģ磬᲻Ψһ⣿ 
룬ҲԸ롣 
٣Ҹ绹ͬƢ 
ͻȻһաƢ˼ʱˮҲͬգƣģЦ 
ţ뵽ˣҲЩƣ룬ۣ˯ȥ 
ʱ⻹Щ⣬ۣͿƻ˰ɣ 
̧ͷηȻ˯۵һ˿ƣ룬ԡ 
ḧüͷ֪Լ 
Сҩι󣬶صҽ䣬ΪδŬ 
ԼˣΪԼƣ۵Ц 
Ҫģһ죬ҽµμңκһ졣 
һֱߡʣֻǾĵȴ֪ȫˣɵһδԸ롣 
ΪԼһ㣬ûɹ 
ȻҲĪĴڸе黳 
ӦòҪģ˵Ī鲻ģֻԼĴƷ 
Ӧõĵġָḧηգ۹ƣͻȻη羱һӡ 
Щĸʺıǣỳɣʲ£Żᷢ顭 
ûĪ¼Ǻŵģ˵ԼģԶԶģ 
ηĸᣬһ 
磡ˣʹ𣿻ַˣ磬ˣЩʧ룬ʹƣ綼ģ 
磬㡭ָǼӡǣЩʡ 
üЩ˽⣬ȴͻȻ 
ǳӡ 
磬⣬ֻǡ 
Щŭ˵ҵģ 
˴Ьûüҡҡλεηûסֻмĸȥ 
磡 
ûлͷֻǰ壬ǰһ㵵Ī顣 
硭 
ʲ£ˮ鿣 
ˣһˮЩңЬҲûϣδᵣĵģ㣭 
û˵꣬һǰݺݵ˦һƣ 
˼Īֹסľȣ 
ӦȴԸܵķŭ 
һƣȫָ׻ӣϸϸѪ˿Īȴʹֻǣɻ 
Ϊʲᡭ 
㲻Ҫ߷硢Ҫ߷磡֪Ϊ»Ƿŭ 
ҵģ˵ң㡢㣬ûУ 
Ҫڷκκۼµж 
ûʸ񰮷磬ûʸͬ˵ġ 
˵꣬Īԭء 
Ȼᣬη˽ỹϡ 
ӵ뻳УۡϧģĪ鿴ˣҲֻǾĬ 
硭ҲҪĪһ𡭡Ҫ޵Щ 
һıΪ˳ηһ߰áã֪ 
˵㰮ҵģҪƭҡ 
ûƭ㣬㣬ȫ㣬Ҫˡæҵᣬη˵ĵԡ 
ıηˮ鿣ûпϼĪ顣 
վԭأ֪οڣҵηһֱǷȱҩģ㼱ûֳ档 
Ī飬ЩãȻ 
ǰһĪһͣ½ŲĵĿ顭㲻Ҫ 
Ҫ˵Ĺľ⡢Ҫһ˳еһУ 
û£ȥòãû̧ͷֻǵ͵͵˵ 
ҡܻȥ 
û£㲻Ҫģȥҩ㣬㣬ȥ 
Ұҩһˣ 
Īûлشֻҡҡͷ 
һȥˣһҪҡ޿κεһֻۣת߳ 
ȵҲϽŲʱ򡢵ȵ･İʱĪĵڵأ 
ᣬһεεĻ䡣 
ûķ硭 
ΪʲῴηֻһˣĪʲᶫ 
ķ磬᲻أ 
Ҳ֪Լûʸη硭ֻҪһЩССҸѰѾкܶܶηİˣֻҪֵһηĹģ𡭡 
ֻҪһѣ̰ĵġ 
ءءڵϣϥ䣬͵͵Ŀ 
ֻҪһ㰮ѣ 
ΪηᣬܿĺܿģΪʲᷢ£ 
ΪʲҪ˵Щ 
ѵԿһ㣬һЩССλֻҪһԿη硢ηĵطʲᶼҪ 
ʲᶼֻҪηͺá 
ɲԡ 

֮ 
                  ʮһ 

֪Լڳ﷢ãֻ֪عʱһƬڰ 
վЩԵ˫վ̫ȣǳ¯վǬᣬõĳʳУһһéݡ 
ɴʹûʹģͺһ 
飿 
ĪĽлδţȻɵɵĿ⡣ 
Ŵֽһ飡 
ˣǱһĪعͷ 
ˣ£ 
ûаҡҡͷЦȴ 
Ȼ˵Ļָաˣӡ 
֣ܿĪ˿ڣæҡͷֻǡֻèץ£ûµġ 
èüèץӡ˴𣿡 
û뵽˵ƣĪ֪λӦ 
飬˵ǵ˼ҳģ۸𣿡 
ûûС 
㲻Ҫƭң飬㣡ץס˿ڵ֣Щŭ 
ģ 
Ҫ˹ҪԼˡ 
η硭ΪʲᶼΪʲȴɻһ 
Ĳ࣬ 
Щޣ֣ȴ 
飬뿪ɡ 
ĻһĪûлӦֻɵɵĿ 
뿪 
뿪 
뿪η 
ߣҳ꣬ҿԵ磬һ۰㣬ܶܶ࣬Ҫ۸ˣǷǮҰ㻹һ 
ҡûǷǮУֻ֪һ㡣 
Ǹã߰ɣ飬ֵطʲأ֪֪Ц֣ 
Ц֣ 
飬ҵľˣҲ߰ɣԵҺƻúչģòãĲȥˣϣĪ鿪ĵЦ޶޲޹ģ 
ҡҲ֪֪ 
ʹ࣬ǣҪ뿪뿪ʹҲη硭 
η硢η磬͸ĵ֣ȴ 
飬𣿡 
ͻʻĪһ㶡 
 
һֱޣΪûû˰Ҫһ˱Լ˵ֻҪ˵ͺãҪһ˿ǣûˣûˡ 
üįʹ࣬ͺҪϢһ 
Ȼޣǣֻû˿ĵطޣΪη翴η翴Ͳˣᡭ 
֪֪ڵӣͺ޵ȴ޲һ˺ʹడӵ뻳Уصͺ 
Īûֻɵɵһ˫Զ 
η翴ʱʹ𣿲ģԲԣΪη粻ģηפϣηûĪ顭 
ߣһչ㡣˵ģչĪ飬ƻԣҲãɽԼҲĪ飡 
ۣĪҪڵͬʱȴһɤһӦóɤ 
ﶼȥ 
ηɫƮĿⲻһ˿顣 
η磿Ī鿴ȵ˵һ仰 
ſ 
δ򡭡̧ͷȴҿ 
ηΪʲĪ黹û壬ηС 
δ𣿡 
ηüˣ 
ǡЩʲᣬûڣĪηϻҽ® 
վסҪߣ 
ߣηۣɱ֡ߣ 
ҡ֪ 
ҲȥûٿһۣηĪȥ 
صҽ®η罫طУϢĪ鲻ҿڡ 
òװ磬ҪĪ״ȴҡҡλε߳ҽ®һʱĸȥû뵽ȴŭյһĻ 
˭ 
Ҳǰɽ¾ȵˡ 
üȣ 
ˣҰ˶ѡµĺӣĪرĿ⡣ 
Щη粻֪ҽ 
ҪãηսȵϢ˵ϣЩ 
ûСʶˣηȴ 
顣 
ܡܶ˶См˶ѽ 
ŶЦЦͣĿ 
㡭ˣȴѵ˱Ե 
ʹ𣿡ָḧ˿ڡ 
ʹӿί 
硭û𣿡ӵģֻ 
û¡ 
η罫ӵ뻳У˵Ҳ֪˵Щ㲻Ҫϡ 
Ҫϣ 
Īһᣬƿηƾܣüˣ 
ҪҪá 
˵ˣ㲻ҪĻϡ 
ûС˵ûֻ֪㣬Ҫٶˣòá 
ҪΣҪһ˿ϣ 
ԽᣬԽŲ㣬һ죬һᱻƷġ㣬Ҫٶˣһǰһ㱧ҡһǰһ㣬һǰһֻ㣬ǰĮηòã 
ڴתȴ 
Ҫٶˣ֪㰮硭ҪԽԽ㣬òá 
Ҫ߶߲˰ 
ˣԸƷۡ 
η翴ɻ 
ҪԼá 
תͷҲ̲ס£ȴҲûηƼ 
Щʵģ˵㣬һ˺𡭡 
ûܾܾηҲǣûж˵˴תȥ 
˷ţĪŸҷޡ 
ΪʲᣬΪʲһҪԼõҸƳ⡭ 
Ϊ޵̫ģԣûȥηȥĽŲˣ֪η粢ûȥ 
ֻվ⣬һҹ 

֮ 
                  ʮ 

ٴéУηֻ 
㣬ʲᣡ˵ŭ 
ηûлشֻǴ󲽵Ŀ̽ 
˦֣˵Ҫң 
Ϊϲ𣿡Цη޴󰭣뿪ˡ 
Ҫ߿ԣҪ뿪 
ܣҲĪߣİɡ 
龿ǷʲᣬҾǲϲܾίҳҲˣ 
һüηЦúˡҼҳ 
׿˵ѵм٣ 
Ҽҳ 
ᣬʲ᣿ 
һ򵥵ʻȴѵη磬ƫͷ޷Ӧ 
Īʲᡭˣǡ 
ȻҳǸãҪ뿪 
ƾʲᣡ 
ߣԲᣡ 
ƾһҸƾһ֣һҲ֣ӵлЦģЦݡңңһҲûжĪĪΪΣᾡ֣Цۣ 
˵˲ߣ 
ԲſĪģԲᣡ 
ƾʲ᣿һЦƾʲᣬ˭ЦЦˣʲʸֹҴߣҸĵЦ㲻ܣͱʹͿ𣡡 
ҡ 
ĪУΪʲʲᶼ˵ֻĬĬܣûУΪʲᣬٿЦݡ 
㣬߰ɣ 
˵ˣܣ 
ʹ᲻ңҲҪʹҲЦҲҪԲſĪ飡 
㾿ƾʲᣡٳٲʣදŭ 
ƾң 
ԣƾĪ鰮η磬ƾһ㣡 
˽ˡɵϰˣ 
Ҫ뿪ҲӦģΪҡηЦˣЦá 
㡭ĵĴ´̡ 
ηЦһһǰ뿪 
ҲҪʩᡣ 
ĪҪģҪɽηתȥڿ̤żʱֻعһ䣬ϵȫĪҽε𣿡 
һЦҲ˽ 
ηȥûֻʰǮĻéݡ 
Ī顭ֻĽлܸܵͷһ⾿ʲĸ飿ƻʱй 
ȥ𡭡ֻϧҪǣ 
飬ϣҸ 
صˮ飬ηһֱģˣֻ֡磬ˣ 
û¡ 
·ģ 
ûУ磬㲻ҪģˣȥЪҪҪ̹ˡЦϡ 
磬ҪŶס䣬Ҳš 
Ҳߵģģˣŷĵķſ֣б˫ۡ 
жûĪЦˣˣһֻϵϣڵһ⣬Ҳ⡣ 
ȴĶĪЦЦ 
Ҳټ𣿳죬дޣҪԼ⡭ 
ޣȴҲЦÿμǿĴ˾㿪ĵģ΢΢Ц 
ҲӲ˵ֻĬĬذҽ®дССڼͷӲۡҲΪԼɣÿ괺֮ʱܻƼ֯Ϊõ£ȴһ굽ͷɫѣůûʹ 
ǲĿǷܶࣿ 
ĵ˴ĪķС 
һƬڰţ򴲱ߣϰԵؼԣȴĿֱ۾˯ˣ԰׵ƣ롣 
һϸϸĴǰĪǵͷȫı顣 
εƣۣһΣġ 
ҲǵһΣ˯еᣬһ峺ӣԾȥӣͷȴһɬ 
˵Цۣ˯Ҳһ 
Ị̄ȴСľδˣԲס˯ˡ. 
û˵ĻڽĴС 
ηĴûзҲӲ֪ηֻľԼ 
η罫ŵϣ´ϸӶ£ͣǰĪ΢ͷסĴϢ 
оеĺӲͦĴֽ᲻صĴ 
η硭 
̧ͷһεĴ꣬ϵĶûֻͣͻȻӿٶȣĪ鱻ݿиͷ޷ֻܽرˮ˽رܹĸľһ㣡 
硭ҲˣηͷҺ 
죿η翿ϵҺ壬˳Ľڡ 
ĲʸУüηЦ 
ϰ𣿷ɡҲýȥЦϵغסĶСеҧ 
ܵһ̼Ī鲻ķ壬ηָ̳ĶͦԼѼͦĻȡ 
ʹ˺Ѹʹ漴ҧ´Լٺ 
ûɶηֻҧıݣͿҧѪ´ 
ͽгϲ 
ʹᣬ֪ϵʹΪηᣡ 
һͲʹˣ㣡ȥϵĺˮηԼҲ̫̹ڵͣĽҪᴩϸݵӣ 
ҲܰɡǺһʵͬˣȻηĺʲ˼ 
ηܣ˶ϸη̼ܵҲͣסİڶ 
η£Ҳ޷ԼĿηİڶŤÿһηͦ룬ӭ 
ʮָηҺ 
顭 
Գڿ֮еĪ飬һĽлԾᡣ 
֪֪ڱ˲磬Ī顭 
ЦĴη˵˵㰮ң𣿡 
Ұ㡢Ұ㡭һ仰ĸԸ˵ǧ顢飡 
ηӵסĪĲԼڵ֡ 
ЦЦĪһεķ鰮 
ֻнյʮָı䡣 

֮ 
                  ʮ 

Ŷϡء϶ҩĴη磬Ц 
ЩҪ㡣 
²֪ʲˣһ߳ҩģһĵĻش 
ηü֪ʱò²ˣ 
ЦЦصΪĲ£ 
˵£η練Ĭˡ 
ҲûֻԹԵͷϵ¡ 
Ц𣿡 
ЦƯأܾûЦˡ 
ĪЦݻһҸĸоȻһҸ 
ҿЦˡ 
ΪǰȽ׿ɣ 
ûϽĿֻǳĬ 
ҲǱһ֣ǰЦǿǿЦ̣ŨŨƣ 
㿪ʼע⵽ˣǺõĿʼ 
ĵĻش𣬡ֻЩ۰ɡ 
ۣ 
ЦηƺԼĸ鰡ۣһϵĴǻ㰡 
ţ۵̫˰ɣΪ֮ᣬڲ˵ۻ᲻̫ 
ηû˵Щʲᣬֻᡣ 
Ϊʲᣬֻȴᣬþúþáööͣϵĵ£ҪΪĪҪһˮʱȴЦˣȻֻǶ̶̵һ˲䣬ȴЦˣЦ̣ҪΪǴ 
һ˲䣬оۣΪЦЦȴΪԼûлչ֣ҲҲ 
ҲûҪΪ࣡ 
ǽڰɣΪ㲢ûֹЦĵ 
ηһʱ֮侹Զԡ 
ûֹΪĸֻİ˵ۣΪע⵽״𣿡 
ʲ״𣿡ɫ԰һЩûע⵽ʲ᲻԰ 
ϸ𣿡ҡҡͷϵĹ־ߡҿԸ㣬۵жǶĴĴ⣡ 
ϽгУ£гֵʱ򣬵ڲʳĸԼС 
򣿡һСۼ⣬һ۾ͿվмڵϼηˣһߺͻȻмĽ㡣 
²Ĵкηֻǵ˵ͷ 
пյмλǡ찡²ͷ벻ÿ˭ 
ѽδǸδ򰡣 
ŶҾ˵졣δ򰡣þòˣæЩʲᰡˣû鰡 
һʵĪ飬˶Χ˹һԡһĿʼ 
԰أЩûˡ 
ǲǳ˰ 
˵£ 
˵磬ηһʱѲϻò״˸յſڡڼϢ 
Ϣǲǲ 
鲡𣿾˵ɫ԰ס·ҡҡλεģһǲ 
˭ڴ̫߰˵Ϣһ 
ĪչԼ 
˶ע⵽Ī״ųҽȴûע⵽ÿͬһ֮кδ󰭣 
δ򰡣Ȼ鲡ˣһЩȥ԰ɣ 
أηæҡҡ־Ҫܾȴ˸˻ 
ѽδ򰡣ͱѧˣÿΰЩַǮҲֻ͵㶫ı⣬ϰƹƹȥģض°ɡ 
ǰ°ɡ 
ιι鰮Щʲᰡ 
ÿض㰡 
Ҳ򼦰 
ѽһǰԸÿضȥ𣿡 
мֳһƬⷶæ鰮ЩʲᣬһȺæޣⶼˡ 
ҵıһÿ˶öᣬⷶϲ֪𣿡 
Ҳ˽̵ЦͻȻǰ 
ȷ˽Ī顣 
ЩԵġЩʲᣬҲ֪ 
ƫãϲʳ㡭ΪҩĿζģĪأ 
Ͽһۣ̾һĺҸһȫԼ㡭 
Լ𡭡 
˯Ī飬ηЩʧ 
ĶλԼֽʲ᣿ 
Ī˫ʱͿη羲ؿԼרע飬̲סָա 
ˣ 
û¡ 
ĪͷɫѴæ´ȴη˻ȥȥ 
һкöûӦýҵģ 
ûµģģñˡ 
ˣ 
㲻ۡ롢𣿡 
ᰡܰЩ£Һܿġ 
һȫԼ 
ұϾס׳԰׺ȵġ 
׳԰׺ȣһֱ𣿡 
ʵĪͷ 
ң㰮Щʲ᣿ηʵ 
ҡĪһʱش𲻳 
η˴򿪴ߵ¹񡣡ٸңԴӵᣬ˶ټ£ 
¹ֻȼһɫĻңϿҲġ 
ǿ𣿡 
ûУ㲻Ҫ룬û˼ܺãҪ̫·ҡ 
ңηֻصߣһץס󡣡㲻ҲǸңܺ𣿡 
֣֪֡ˡҲǹģֻǿΪͣԲټĸУѧҽ¡ 
㻹Ҷ£ 
æҡͷûˡûˡ 
𣿡 
ûС 
η翿ĪȴһʶľҪ㣬ȴͻȻη籧 
Ҳ㰡ʲ£ 
ҡ 
ģҲġ 
ڣֻۣۣۡ￪˸ȱһ㣡 
û𣿡ʵ 
η΢΢ЦһЦЦЩɬĪȴûп 
ɵϣ 

֮ 
                  ʮ 

ηĪվڲׯڣׯϰԷžµˣεҡҡͷ 
Ҳ˵°ɣΪ˴ͷβ˵Ļ䡭һֱͬ䡣 
˵һΣҪΪ㶩ģΪ㣡 
Ҿá 
Ҳʲᣬ͸Լϲľͺã 
ηֱ챻ˣĪ˵ĻֻҪЩϺ÷·ȴǧѡҲԼϲģóĲϵķݣ˰ 
Ī鿴˿ԼĲϣתͷ˿η磬漴ͷ쵽ˣҲҪЩ 
Һ˵Լġ 
ָḧϵĲϣϺóټ˿ߣΪηģɫĶ˿Ժ߷ɵͼװΣΪģһ֪Ҫδ䣬ܳгǵĳʣ 
Ҫˣ˵´ѩأǰΪ²֪ů 
ͷĪ飬ηü 
㶼Щʲ·ٸ֪ɫɣ 
Ī̧ͷӵڣֿηһָۣһƥϡ 
ηü 
ʲĲϣǻɫ̸Ҳͼġ 
ͻȻηʲᣬϰ˼仰ȻһȻֲĵ 
ı飬ĪæĵǸֻҪ־ͺãԲ𣬵ʱ䣬һȥɣԲ𡭡 
ҪٵǸˡЩͷ˵ȻǲԼĲؿ 
ȻϣĪµĺһ㣬Щ޴룬ﾡǲ 
飬ϼ磬һָԼȻ޵ۣʡԼΪɡĪȴеĴԼϣĻҵ 
Ϊʲ᲻޲ֵĪۣģ˽סһ 
飬Ըңϲʲɫ𣿡Ĵģڸɻƴֲڲִʱ˵΢ 
ﰡ 
⣬Ī̧ۣ˿ȴ֪˵ЩʲᣬֵͷηͷգŬ˼һ𰸺ûش 
һȫԼ㡭޶˶˵ģϵǾ仰顣 
̤䲼ׯڣĪ鶼ΪԼѡϣϰԵΪ磬ѡʺǵһУǲΪԼѡǲ֪ԼЩʲᣬΪԼѡ񡭡 
֪Լϲãߣ˵ԼҲϲãҰֻܿ磬ԼҲ𡭡 
Ҳϲ㴩ɫҲ㴩ɫˣηһһֵģ˵ס 
ԣ޴ˡҡ 
ĪóеĵطηҪϰ˼ƥϣԵϱĪֻЩŵĿĶ......δܹģ 
ûηָʾϰ˸಼ϡ 
㴩ɫܺÿЦηָЩΪĲϡϲ𣿡 
Ī鿴Щϣص˵ͷҺϲ 
ģǿԼ 
æҡҡͷûǿԼĺϲ 
ЩϲĹʣḧηΪĲϣÿһƥϺõĲʣůůģ̡̣׺װΣĵ 
ĿԴ· 
ٶһ£ҪůһЩ֮͵ɽŵҽ®Ҫ졣 
˸߶Ķϰͷõģδ򡣡 
ηתǣĪ߳ׯ 
ȥȱɡûӦη·¥ȥ 
Ӧȥ硭 
ηֻЦЦġ 
ĪηڽϵηԶҲ򲻹һģͣΪҲǷܾʵЩܾĻڼηЦᣬ̽˶ 
η֣ĵģϣԶҪڡ 
ǻصҽ®Īſ֣ڿſڵ֮ʱ 
ηû˵ЩʲᣬֻǳǰԼϵӣϡͷأҲҪԹԵĴﲻ𣡡 
ȥˣһֱ㣬õġõģη绳У 
ֻǴȥЩڲǻˣͷηЦ˵ݰɣԵĸŶ 
㱧ҽȥ 
ηεҡҡͷȻЦ߽ҽ®ˡ 
ĪûƶŲֻǿǵıӰЦˡ 
лл 
˵仰أ 
ллҶɹ˿ֵһ죡 
ֻϧЩˣҲѹҲɡ 
صˮᣬη磬ǰȥȼ𣬴ߡͻȻᴫһ磬˵ʲ𣿡 
磡ͷظһ顣 
ûж룬ηֻƢЦͷΪʲ磿 
Ϊˡ 
ˣ𣿷أ 
綪ҡǰķŲ£ȥĪ飡 
ηεЦˡֻǴȥЩ 
磬֪֪㣬ֻšּĻЩʡҺܲҺ¡·ҺĪˡ 
ˣҲģ硣 
һǵİ磬֪ʲᶫıˣĪĹϵѾˣ 
ûСûа硭.η缱⣬ȴˮƵûֽšҪſأҶİû䰡 
㱧ңҪ᲻ˡҪҾñȲĪ飡 
磬˵ܶˣӣ 
û˵꣬ĴҵӣԼ˽⣡ĪûʲᣬͱҰ 
硭 
ſڲңǾͽɣҲʹˡ 
ֻܾ尾ҪˣҲҪˣҪµ 
ǺһᶪͱˣΪ׸ʲᶼܸ磡 
ֻҪͺ𣿡 
̧ҧͷ 
η̾һģģּ磡 
˴ߵӣİ֮˵ȴ޶˶˵ĸһӡ 
һЦա 

֮ 
                  ʮ() 

͵ҵ鷿ɡᣬη˵ 
鷿ʲᡭ 
ЦĪͷʲţֲ㣬ѵѧһЩҽ𣿡 
ѧҽҪңĪɴۣš 
ǰҲвҽ®ϣηǵӣηؾˣη绹򽭺ԣյӡ죬ͻȻ˵ 
ѵб˿Խᣬѵ㲻ѧ 
Īæҡҡ֡ǵģ㲻ǿ 
ûǿ˵ˣùž͵鷿һᰴͰİҶȫ̸㣬ֻҽʹķһġ 
ǲҪʦ 
ԣη粻Ц˿áҪ 
ηЦĿģĪҲЦˣĨЦ̾峿մ¶򻨶£η翴ˡ 
ͻȻ뽫ӵ뻳С뷨漴Ц˵ˣûµĻȳȥɡ 
šûвĪ鿪ĵӦһת˷š 
η̾˿漴ת뷿Сˮ鿡 
磡ˣ̳ǰסػһ 
Ӻûвĵطηʡ 
ûСûУҺõĺܣ 
ԴһҹᣬͺܿءᣬӦû 
̣翪ĵʡ磬òã 
á 
ͺˣֻ翪ģͺˡ 
Ҹ˵Ҫҽأҽܰܶ˶뵱ĵŶһȺĪЦÿ 
ȻǼΧԵĶǸͷһ̫˽ӣĪȻ˵ʮֿģͻȻһֻɫС괳Ī黳ѴҶһ 
ԭȪһأк괿ëƤЦһЦһûˣܵ˰ 
ȪС겻ͣĪֺһ 
ˡˣˣҴ˶ҳԣȪ 
ĪЦģΪͬأҲȫ 
ѽᡭǺǣˣѹҰ 
ĪЦּ䲻ϻ 
һ磬Īű鷿鷿ʰǬᣬη˽ 
磿Զ˯һ 
Īҡҡͷϰ˯ 
ǰηڰֽдһҩĪ飬Ī鲻˽˼ֻǾĿ 
ùţ㵽ҩȡ⼸ҩģķã֪𣿡ηᣬָǰһռ䡣һǶһС¯Ƕҩ 
֪ˣֻǣ˭ҪȵģҩǸİ 
Ҫȵġһÿ춢֪𣿡 
ң 
ԼӵãʸȥΪ˿ԼĲ˵Լأ 
֪ˡ 
ͷηЦָϵҽ顣Ƕȡҽ飬ǿĲ㣬Ҫ̵ܱĲС 
š 
Ī鿪ʼϰҽӣÿ죬ȵ鷿ĬյҽηʲҲʱʣùᣬ鷿мҩҩ鷿ʱηֱߵĹҩȫ£ȻΪԼǰϰ֣ΪηЩҩ 
ͨһȥˣʹǰĪ˵ʵ˲٣ټηĵɫıǰ࣬ҲǰãҪǣЦ 
Ϊ̧ͷʱηǰỽδʱشҩʱĵĿԼȫҸˣ 
ҸҲ˰ɡ 
һ죬ҩᣬηʰҩù˱ϣԸΪϷ˿ȥҪｫϰ֪꣬𣿡 
֪ˣ·Сģ 
ЦĪͷ 
η뿪ᣬĪĴ鷿ϰ֣֪˶ã̧ͷʱǻƻˣ֪һ֣˶ӣžʹεЦЦһԵΣֻСһۣȴ˯ 
ǣηص鷿ʱ㿴Ҳûϵģ˯ˡ 
˻µ磬Ϊϡ 
˯Ŀɰη̲סǡ 
ΪԼľٶҸڣĪһ̣ҪȪ 
Ȫ 
ηüûڽĪ˫ֻۣǷ˯ѣЩԺţ 
˭Ȫ 
ȪηᵽȪɰģĪ̲סЦÿġȪܿɰŶ 
ɰ 
֪ȪЩʣĪˮȴηֹˡҪˮ 
ηΪ˱ˮõǰȴֻĵ˿Ȫ˭򲻸ˮ 
ȪɽȵһֻɫС갡˹ĪԼǰηʱһδ򣿡 
ηЦЦˮݸˮɡ 
ʲʱİ 
Ű˯ԺˡЦǰĪд֡ 
û໳ɣĪȹ˲裬ϲԼ磬¡ 
ɣͷЩˣطŰɡ 
š 
ηıӰЦЦΪԼŵСЦ 
ɽСꣿĪĲ治ٰ 
죬ηΪϷ˿뿪ҽ®ĪķԸ鷿ȥһЩҩͼ¼û뵽ȴͻȻ˿鷿УĪʱһ 
 
ѯʣĪ龹֧֧޷ش𡣡ҡ 
㲻᲻˵ģȥ 
ͷĪ黹˵ЩʲᣬȴĴϣȥ 
֪ˡ 
޿κΣĪֱֻͣߵĹʰһ±뿪鷿ȴԽʱס˽Ų 
Īȵȣ 
ͣ˽Ųعͷ硣𣿡 
ѾҪˣ 
ס 
˵ѾҪˣҡҡѾˣѾҪˣ㲻Ҫٹˣ 
ĪԴһƬҺ壬Ҳ޷˼ֻǴ硣 
㻹ȥ 
Īתߣ뿪鷿뿪ҽ®ʶɽŲң˼ȴ˵һ˿ߣκͷ 
תתȥģֻһ䣺ηѾҪˡηѾҪˡηѾҪˡηѾҪˡηѾҪˡ 
ηѾҪ𡭡 
ǰηѾ˼֮ףҲҪˣҽ®ҲѾ˰æˣĪȷǲǸҪ˰ 
վûҪվǹµһˣ 
ɫѺڣֱ治Ե·Ҳķֱ棬֪ԼߵȴҲģͻȻһգ 
 
ݺݵص˶ףǰһڣĪʧȥʶ 

֮ 
                  ʮ 

ƻصҽ®η磬̤鷿ȴĪ飬Ӧôˮ鿵ʱü磬ҲҪڷϢ𣿡 
һ˴ڷ㰡ȴڣǰסʵ磬ڿ𣿡 
ǿ԰أ 
ӶıͷҰϳȥˣ˭鷿 
ϳȥ磬Ҫġ 
ΪʲҪ 
ڽҽſ磬η粻ġУһȥ˵һҪ֪СԴֻ˼Щʲˣ 
Ҫȥ磬㲻ҪȥסҲ֡ 
磡 
µ磬ҪңҵþҮĪ 
Ų֣Բᣡķ磬Բøκˡ 
Ȼı飬η޷ֻýӵ뻳Сû취᲻ޣ 
ҪһֱңԶһŶη绳Ц˵ 
֪ˣⰮСҲգһٹȥĪˣҲ뿪 
һҹһֱţһ塢һҪ˯ˣҲ֣볳ǳߵ磬ηֻ˯һҹ 
ûȥĪ顭 
·ùǰ鷿ԭΪĪӦ鷿еȺ򣬲ϣ鷿ȴǿһˡ 
ѵõ˯˰ 
룬Ҳ⣬鷿￴ҽ飬룬ĪӦúܿͻἱææǸ˵ЩԲĻһȱһʱηҽ飬ɫĵЩɻ 
Ҳ̫ˣˣѵΪ罫鷿˳ȥˣ 
ܵģĪ鲻ˣƢҲ˳ȥ㲻ˣ 
Īû취ЦЦη罫ҽŻؼϣ߳鷿 
δȥأηæĳɩһʹ 
𣿡 
һֱû緹ҸոյȥŶûлӦأ㣬ǲǳȥˣĪ⺢һ͵ۣƽʱܻԼ緹˵ǲҪˣأ 
ţܰ 
Ŷûã鷿˳ӦҲûɣĪǲˣ 
һתηĪķǰҲûþʹ˽ȥʰǬķȴǿһˣηߵǰĽʹûڴ˹ҹģ 
ܵȥ 
ɩ˼䣬η㼱ææĳš 
޶˶˵ģǵıҪĪǣ鲻ȥϿߣʣϵҩ̡ 
ӴϡҮڿҩϼЦк 
Īأ 
飿ûⰡ𣿡ҵ飬ϼæʵ𣿡 
ûУֻһͲӰΪ㡣η绺˻飬˵ 
ö˶˵ңҲǵгĽַȥˣȥҡ±ʣҪηš 
ηȴһ߳⡣ˣԼȥͳˣɡ 
ҵ֪ͨһ 
šƵӦһʧҩǰ 
ǰȴҲģĪ鲻ֻ˵ĵ˰᲻ͬη˵һԼأǷʲ£ 
ηǸģʮѵأЦҡҡͷҲһҲ˵ 
飿һûˣѧҽ𣿡 
û𣿡 
δû 
ᵽҲأۼɫηļȻҽ®ɡĪѻصҽ®Ҫˣ 
صҽ®η磬ӭϻؼҵĳɩδ򰡣ҵ𣿡 
û𣿡 
ǰҪҪҰ 
ˣɩģȻȥɡò˵˵ĵĳɩȻؼȥη缱ææĻصˮ鿣뻻·ٳȥˡ 
һصˮ鿣Ĳ磬һ쵽ȥˣ 
ȥĪ顣 
ΪʲҪ 
ˣȥηһ˵ϵĶҲûͣ¡ 
㻹Ҫȥ𣿡η绻·ִ磬ĵʡ 
ûע⵽ı飬ηĵĴȻ 
׼ȥ磬ҲҪȥסη֣ 
üη磬ҪԣȥΪʲ᲻׼ȥ 
ҾǲҪȥ磬ֻҪһ˾͹ˣ 
ֻҪҪˡҪĪ飬ֻֻ 
ֻһأ磬ǵ˰𣿡 
粻ͣҡͷΪʲ᲻ֻңǰǰͲĪĲΪʲ᲻ǰһ 
ǰԼǰĪ顢ǰദģĪǿЦ̡Цֵ˶ģηһʹĺʹ֪ԭĻ׶Ĵ̹ǵʹ 
磬ǰǶԵ𣿲κ˵İǶԵ֪ԴĪ飬θ롭 
ҲǣǿԲܵģֻҪ㿴һˣ磬ҲҪȥĪ飬˾ˣѾҪˣ𣿡µ˵ 
ҪʲҪʲǲҪ 
ȷҪĪ飬ȥΪ֪һĶϲᣬˮеۡ 
Բ磬Ҫȥ˦֣η뿪ˮ鿣ͷĿ 
硢磬㲻ҪߡҪߡҪ߰ 
Ϊʲ᣿ΪʲһжˣΪʲǲǰһʲıˣ 
硭İһһжûб䣬˭ˣΪʲˡ粻룬ҲԸ룬ֻǲͣ 

֮ 
                  ʮ 

ʱһƬĺڰѹ 
ʹֱ۲գȴʹҲֻǾǰЩʲᣬȴǲܻشġ 
Ҳһн 
¶ˮ΢ʪĵ棬䣬ʴǡ 
ˣĺۺۣ 
ҲᣬᣬηһУˡˣѾ֪ûϣİ飬ٰģ롢ٰˣ 
ᣬһεεĻ䡣 
ٰ˰Ϊʲỹǻˣ 
᲻ʲòõģʹǿ 
ǺǡģЦ 
ηѾҪᰮûˣ 
ĺۺۡ 
顢飬ĻͻӦһ 
ԶԶģĽлЩɣġ 
ΰɣηѾҪˡ 
΢΢һЦ˫ۡ 
顢飬ҽ𣿡 
 
ۣȴûӦ 
αءαأɣ˯ˣۺۡ 
飡 
ηЩˣϵĵͣҡκ 
飡ͣģһһؽ 
ļ٣ΪʲҲĪ飿Ķȥأ 
ɽҲ֪ȥˣ 
ʱ򣬲ʹԼܣ 
ǣΪʲܾĪڸڸΪʲ᲻Ӧ 
飡һЩ 
ͷֱĸо 
ʲᣬƶЩ¡ 
η̧ͷһһֻССİɫ۲һһ 
ȪĪ˵Сꡣ 
С߽еɡ 
ηƵ֣ЦЦС߽ͷĦ 
ԡڼܷһ㣬˵Ȫ飬𣿡 
һȪ˵ͷη󾪣æ˵ȥ𣿡 
Ȫʼڱܣη缱æ׷ϣֱһΪ˲׽Ĵ󶴣ͣȪʧ 
飿һȻĪͷĿ 
ûпǣЩĶĪе㱡 
飿Ī飬ĪȴֵֻĿ 
Ϊʲ 
㡣η絣ĵعۿϵƣûжն 
ΪʲҪҡ㲻Ҫҡ 
η̧ͷĪûп 
飿 
㲻ҪҡûҪңﶼҪûǷĪ鲻ɵģ 
飿Ī뻳УЩš 
Īûֻ૵ûҪҡ 
ͻȻģ͵η绳С 
ηûٶ룬Īɱҽ® 
Īˣȴû۾ΪԸоߵˣ˭ 
е㺦£һжֻξҲˣηȴҲûƣֻظĪӡ 
顣 
Īۣۿȴˮת 
ΪʲᣬΪʲҪĻǲԶ˽⣬һֿ̣ǣ˾֮£ 
飡η縧ķ޾ἸҪĪ 
ΪʲҪң 
Ϊʲ᲻㡭 
㲻Ҫң 
û˵ǲ 
ʵǲҪһٷġ 
ηЦˣܿɬЦ㷢ʱˣ 
㲻Ҫҡ 
Ҫ㡣ѵһҪɣ 
ĪֱۣǷһһ㲻Ҫҡ 
ηû˵ֻįĿ 
Ҫʲ᣿ʲǲҪأ 
֪費ҪĪ飬ֻЦҪİ⣡ 
軵𡭡 
飬Ҫ㣡͵͵أ˵û𣿡 
ĪᣬһһΣ̡ġ 
û 
ֻ֪֪Ǻܵģԭ򶼲һҹ 
ηһֱߡ 
ܶʱֻɵɵĿη硣 
Բһֱң᲻ĵġ 
˳еҩιĪ¡̫࣬Ҫ 
Ѿˣ㲻չҡ 
Ҫǧ֮⣬𣿡 
ûУֻǲϣ֮κᡭǧ֮⣬ǿԣһߡ 
㲻Ҫ̫ࡣһ䡣 
ĪĬˣ֪ηֻǲʧȥǣ˵ɡ 
ңң 
ֱסη磬ģηûƿֻӵ 
ɲԱң 
ηûлشֻǷеҩ룬 
һҹĪԶǣηıŪϵ䱦һ 
η绳е͵ηֻЦϵȼһһղĻ档 
ǰҲ 
ҿ԰𣿡 
㰮ҡ 
ηȥˮһ˲䣬Ī鼸ΪԼǱģ 
ǵģֻǼĪ˭η粻İ 
İ 
죬ηصˮ鿣ص鷿һкͻȻƽˣûټ磬Ҳټ 
ǺܲӦõ뷨 
Щȷ磬е£ǵģһη簮ֱ׳ˣ£ 
Щʲ᣿ 
ηܽܵƷ 
ܰ𣿡Ī³Ʒʱʮа˾һ 
ĪЦˣûٶ˵ηûʣֻڳĿ 
û𣿡 
ûС 
ηЦĪֻɻͷĿɰģηǿġ 
ûʲᣬֻЦѡҡҡ֣һԭԭ 
ЦЦЦǰ˶ 
ߵᣬ˵飬ûע⵽ЩԾ 
ﲻԾĪɵɵʡ 
ͷЦִѾɢҵĳηЦ 
⵹ټأĪнġ 
ӵ𣿡Ѱһ֧ӦûͷľΡ 
𶯡 
Īûٶ۾ȴͣ뿴ηЩʲᡣ 
ԸоηְķΪ˸٣ȻᣬΡ 
ĪתηѲֻһ䡣͵鷿 
ĪˮףͷһգķϣηõİΡ 

֮ 
                  ʮ 

ܲģ 
η⵽ˣȴ֪Щʲ᣿ 
֪Ϊʲ᲻ģΪԴĪ̬ȣ粻ϲĪ壬ǣȴܿԼ 
Ϊʲ᣿һǧΣȴѰ𰸣ֻ֪Ҳܶģǲ𣿻Ǳԭ򡭡 
硣 
תͷȴֻ䵭 
Ҫ 
Ҳģ 
֪㿪ġ 
Ǿ뿪Ī飡 
ܹˣʲʱҪĪһͬķ磿 
硭Ϊѣ޷ն˵ãȴֲġ 
Ϊʲ㲻ֻһˡΪʲﻹĪ飬˵㰮ҵģ 
ҵȷ㰡硣 
Ϊİֵĺԣѵ 
˵˵ѣ˵ί磬Ҳͬ㳳Ϊʲǲòأ㲻һãҵĻ𣿡 
ΪʲĪΪ֮ˣ 
磬ֻң𣿡 
η磬˵ı飬ͷһ 
ΪʲҪơΪʲǵò𰸣 
磬ķ磬Ǹ𡭡ɻˣ 
ûа˵ڣֻͶη绳Уر磬Һܰ㣬֪𣿡 
֪Ҳܰ㣬ˣηͷĴûгɡ 
ģȴ͵͵ 
붬ˣĲһһأˮУֻٵĿԼļҪͣһĺ 
ΪĲη缸ʳƵõĲ飬ΪʲͻȻأ 
ǰ͸Խʱһζ˱ǵļ͵ϡ 
̧ͷǰĪ鵣ĵ顣ѾδʳٳһЩ𣿡 
ҳԲ£ֻķҡ 
ʢһ͵ηǰһͺãȥֻȵȥġ 
ңֻһӣȴû뵽Īһ 
ĪûгֻǾʰˣ߳鷿ĵģη翴ıӰ޶˶˵ģһķ 
ǰҽ˿ڷⲽƲȥļζ飡 
 
߳鷿ȥûһˮƹԵСϪߣֻĪϪУˮԼ 
ûгֻǾߵĪᣬסˮ֡ 
ĪͷܿĿ⡣û£·ʪġ 
ηûĻֻǰӣûۣһĪᱧ𣬻صУȥѣȡҩΪĨ˴ 
ֻķģ 
֪Ҳ㡭..ҲԣĪ͵͵˵ 
η˴û˵ͷЩɬȴ֪Ϊʲᡣ 
һֻרĵΪĨҩȴȵĿһεˮµ̧ͷĪ 
ԼڿޣĪæҩ֣ԴӡԲҲǹҪ޵ģΪʹֻǡֻ̫ġ 
ģ 
㵣ҡΪҩԽ˵ԽǳĿ 
ֻΪ 
ηЩɵˣֻΪֻΪΪҩҩԭΪԼһ 
ͻȻһʹʹʹ֪Ϊʲʹֻʣ¼ɵ֪ˣ 
飡 
Բ𡢶ԲҲˡˣ 
ΪʲҪǸ˭õǸ 
η罫ӵ뻳УǲᣬҲۣ 
ĪԽԽףηʪһƬηȴûɿֻ֣ǽıȫȵĻҲĪԭ 
ʲʱû˼ǵá 
ηֻǵĪϵҩ㣬Լɬˮζ 
ĪηĴġҵģԶҪһ 
ⳡ񱩷һǶ̫רערע춱˴Ϥ壬ηûкĪ˵ҲûкηҲӱܣӱʲᣬȴ˭ҲԸȥġ 
ҲΪ̫רעһ򾯾Ըߵηûע⵽ֻڣûз֣ŵһˣ˵ˣ 
羲ĿǰһУûзκֻĬȻᣬ뿪ˣһʱûоκˡ 
۷κ£˵ԼԶ˵һ 
ԣԼֻϵΪԼûӵԼΪϧԼ 
Ϊϧһελ԰׵ӣĿͻȻһϣҪԣûУֻʹ 
Ϊʲʹȴɻ 
⸱ȱӣ͸ˣ֪͸ˣǵǷ磬ֻǽģһҪģ 
ǲǸûˡ 
ûԭģĲԽأη綼Ѱԭ 
磬û£壡Ц˵ 
ҡ 
е飬һЦҪٿˣң 
ηЦЦεĵͷӦãǡ 
Ȼأ绹Цʮֿģͺһ򲡶ʹһ 
ηΪǲҪԼģȴû뵽һ㣬Ǿܾȥ룬ǲΪ˸Ļ䡭 
ֻ粻£ҽ飬ռҩģΪĽӻĲ 
һһģ´Цĺηʹ 
磬ңҪÿÿ죬ǲ䷳˵ 
ã㡣ηЦ˵Ȼ˵롣 
ҪȥööطҪʳҪ·ˮɫҪԶһ𡭡 
磬㰮𣿡ÿҹ 
ηɣЦ˵Ұ㣡 


19 

Ȼԥ˵ȴʼ̰Īߵİݡ 
ֻſʲᶼõģ۷ʲ£Ϊеһ˰ģ 
ſڳϣ˯ 
ĪֻǵĵȻŵĳ˳ٻʱѶһӣΪηϣȴǳ 
ηЩɵĿȻſ˻ȥ 
δˣ˯ģ㻹ǻˮϢɡ 
𳳡Щ˵Ȼᣬ˯ȥˡ 
Ī̾һԣḧ˿ƣӡ 
֪ۣΪĲѺüûкúϢֺοС˯أ 
ٳĪֻǾĿЩۣȴ޷ 
ԲҰﲻ㡭ģ˵ΪûηȴˣֻǣûлӦ 
Īվǰ˻ЩƷη粹һɡ 
ζƣҲԵů࣬Ī˺η翴ϸ 
Ծ 
عͷĪ龪ȵĿη硣ˣҳ𣿡 
ǡηҡҡͷ⣬ʵЩʲ᣿ 
˲μûá 
มӦһηû˵ֻǿļ 
Ī鲻֪ηӦֻתȥ¯еĻ 
ܰ˹żĹ 
찵ˣηŻصˮ鿣Īֻڳسһ㣬㽫ʰǬصԼ䡣 
һֱ⣬ηķӦǰĪ˼⡣ 
Ҳ̫ˡ⣬Ī˱ҽ飬ԼжηпfʱȴҲ˵ֻҪϲʱԽ鷿ȡ뿴飬ԣûмϹԼѧϰ 
ЩԼڳη᲻ǵҪȥأżһģ¡ 
ݷãҽ̧ͷϨ˯ʱȴű˿ 
η˽ϣϣꡣ 
δ򡭡 
ҰɣһҲԲꡣ 
š 
ηĪʢ˸Ĭζڿӡ 
˿룬ηֻǿʲĪжϵĸ顣 
ĪľηȴʱջĿ⣬˳ȥĪ˿ǵģηʵ̫Ѱ 
Ҫȥηȴ˽ϣƿֻƱ 
ĬĬģ˱ƸĪ飬ȻᣬҲΪԼһ 
δ鲻ã 
𣿡Цʵ 
Ҳֻ֪Щ֡ʵ˵ 
ŶηЦˣЦʲᶼƵ塣 
û˵ֻǺһơ 
ĪЩˣη磬ηȴԽԽֱĴ 
ǣܵĴӴ䵽˾ĪǺǵЦ˳ηҲЦˣϣǡ 
㣬˴ݼܣ˭ˣȴû֪Ҳ˶ˣȴ˵ΪƶΪ˶ 
η⿪Ī´ʱĪ鷭𣬽ѹ£Ͻ⿪䵽䣬˵ĸй٣ 
ϣżҲɡ˰ɣĪ󵨵˵ 
кβɣηЦ˿ 
Ī黺ؽ⿪η·ѧηӣĴ;ɬġǣ˷ܡ 
顭 
ǣϸӶ£ǰͣ˺һ¶ȥָס΢ͦ΢΢Ķȴ㡣 
𣿡ЦʵЦݣǴδйW 
ħηò㣬ȴĪѹȥ 
У˵ҪģҡҡָͷЦô 
ǺǡĵˣηЦЦٶ 
ĪٶĴǽһȻᣬֵͷ 
ʱηһͺûͣ¶ 
ůĸдСĲϹηҲ޷ͣĪͷҺ 
Ǻһ㣬Ī͵͵Ŀη뿴޴ʱȴ治ϡ 

ζ.. 

η㣬ȴЦ˿ 

Ī鸧Լļָͦ϶̬֮ȣηٴγ嶯 

סĪ֣Ķ˵죬飬ҵȲˣ 

صһۣĪϵĺָָƶ̽Լڣ鶯ٶ죬ҲһָΪָģѿڱںָĦ 

 

Ӧùˡ 

Īηϣηһһ 
ƶĶÿҲȣ̣٣ûֻͣǲϵ˴ˣ 

硢磬 

Ľлηͷһϣ飬ҡ 

ţû˵Щʲᣬֻ֪Ķ룡磡 

ߡ뽫ϡ 

ʲ飿 

Ҫ㡢Ҫ㣡һ仰Ծѿڶ 

 

һУȴĪУ 

ҪҪⲻһԣȴľ 

ķ춡𡭡 

˵ԶҵģԶ 

ηæƿĪ飬±塣 

磡 

Īһʱ޷ֻпηıӰԽԽԶȴΪ 

磡׷磬ĪĻоѡ 

ǡ磬Բ˵ 

Ҳ磬㲻ˡ㲻ˣ 

ޣú޺úޣĪķ磬޷İ޷ 

磡׷η罫ӵ뻳С 

ҪҪηԼֻеĻѨ 

ҡޡȥǰֻ૵˵һ䲻ȫĻˮ 

 

硭һᣬ粻ٿҲҩµģηֻ֪һ㣬ҪҪĥң 

ǸýˡЦЦ 

ľóһ 

ҪǣԶʹ࣡ 

ҪѪϣ֣ 

㡭ȥĪ𣿡ûпȴ˵ĵһ仰 

η粻Υ̾˵ȥ 

˳ȥûãĪ飬Īֻһ֡ 

ûѪɫӣֻ˵һ仰Ī飬Ӯˡ 

ǵģӮˣȴԶҲӵУ 

ûУ֪ûӮûӮηġ 

ҲԭǵģԶᣡ޺޵˵ȴߵķһ㵹ȥ 

Ҫ䡭 

磡ηæǰסȴȻƳµѪ 

ƿ˽ֻһС縹ϣĪⳡû뵽 

㣬ҡָȴַָĪ顣 

ҪԶ޷ѵ 

ǡǡң 

磬˵η缱ˣ硢硭Ϊʱȴ 

磬Һúޣ㣬ҲԭǣԶԶҲԭ£ 

λһ˫ۣȴĵĵĪ飡 

 

֮ 
                  ʮ 

ɫᦲڷзɣֽη׵ۣЩʹȴҲо 

ˣ᲻һ㣿 

ǰĿߣȴͷ 

ηҲЦˣĪֻεһҲҿ 

ܿģηģѸȥ 

һˣ޶˶˵ıб 

ʧηʧĪ飬̾˿ݷԸǶᡣ 

һǻ֪ȴ޷ıʲᣬη粻֣ܽĪֺγܹ 

ǰ䡭վĹǰϱЦЦ 

簡磬µһа㿴ûУ 

Ϳ 

Ϊηƭģ㣬ֺγϣԶ춰Ǹ̫Ը֣ȴֺαأ 

վҪĪȥϢȴֻҡҡͷη硣 

ҡҲԣ 

ⲻκ˵Ĵ 

ĪûٻػֻǳճյĿη磬Ȼᣬȥ 

δǽݰɡ 

ηȴĻδţĪȴݺƿ 

㡢㣬㣬û㣬ͲᡢͲᣭû˵꣬ѽĻѨУηᵹϻС 

Ҫ⣡ 

Īҡҡͷۿȴˮ 

ԼǺõģܱԼǿĪԼҲϰµġ 

ĬĽη籧뷿У˰㣬ηú˯¡ 

飬ҲȥϢɡ 

ˣҲۣæһˣŸûȥЪءǿȴǿۡ 

飬Ҳ붪㣡£ٶ 

ҲµģδҪչأ 

ᣬͲҪչ𣿡أ 

Ҳµģ㲻ҪģЦǿЦ̣ȴϸŲġ 

ָӵ뻳Уϲ˵Ĵ飬ҪԼҲ뿴 

ǣߵֵز 

򡭡ůĻҪĪӲǲ£ֻƿ 

ٽκůģ 

ȻģվֲĪֻоĻתҩȥˡ 

Īڴǰη㲵ӣ̲סᣡ 

Բ𡢶Բ𡭡 

ʧȥûҲһжͬˣ٣ηúõ 

ͣĵǸηȴʲҲ 

ȫĵ͵ͺ 

ץȴʲҲץסԣȴĿһһģ׶Ĵ̹ǣ 

硭Ĵ󺰣ȴֻʵе΢ϵĪ飬ȴȷ 

ᣬǵļУһһΣͣסһ㣡 

Բ𡢶Բ𣡡Ǹǲͣ 

磬ҪߣҪ 

ˡˣʲᶼûˣҪܻȥ 

Ϊʲʹ࣬ȴɻ 

Ϊʲ˯ˣҪηĵתѣȴ۽ǵۣдصʪ䣡 

ˮһƬ谵վЩȣ⣬ŷͷѩɫ 

Ī鿪Žȴûлͷ 

е̷ľĪ͵͵ĻδŰɡ 

ηûĪҲûٳηƬƬƮѩĪֻǿðĲȣȥ 

˶ԡ 

춣ĪȥĲȶ뵽µģȴھſʱηһס 

еĲأηȴûᣬһ˫۵ףĪ޶ľ 

Ϊʲһ 

ԣĪЩҪᣡδ򡭡 

ΪʲҲΪʲĲ㣬硭 

Īеᣬݵӣʹʣȴһ仰Ҳ˵ 

˵ʲᣬʵ 

ˣʲᶼᷢˣ 

ĪηеɱԾĲˣȴײ˴أĵطһ˿ 

ˣʲᶼᷢˣη֣ϸľֻʩĪ޷ 

Ҫȴַ֣еĿһģʧ 

ˣҲɱᣬһǸ 

ɡ 

ʲ鶼ȥģֻɱҲҪֻҪܹĺãԹ޻ڡ 

ηϣҲҸģͲʲҸηߣúܿģҲҸˣᣬȻҸȫη裬ɲ԰ЩҸη磿 

ҰеҸ㡭ȥÿһ֣þѣǰľʼģֵᡣ 

ǿģҲǲģɱηԴӴ˿ĵģûϵֻǣ˭չأҲˣûԼ᲻ǵ¡᲻ǵء 

ģηɿ֣ɫͺĪֻǲϼٵĺû˵ 

δ򡭡ò׻عĪؿڻȴᣬ˻Ƶ 

ĴĴηۣĺ 

ԣûпĪЦգֻһ䡣 

ǵġҵĴ 

֮ ʮһ 

Ϊʲᣬһݷֻص˴ǰ 

ĪЩˣֻϵʹ 

ηһξᱧȴһֱ૵Բ֪η籧Ĳ٣뱧ĲȻûоܾһԼϷйƾܣҲ 

硭 

ǰԲ⣬ڵȻҲԡ⻰ֻƭԼ 

Ҳڣƭƭη磿 

ηʲҲˣֻǻȻӵѣ֪ηӱܣӱʲأǶȴҲʮģûű 

ڴϣ¥ŮӻҪϣηǰӲ֪ʲоܾ 

ϰߡǱҲ޿ɾҩİ 

ηʹĻ䣬ᣬԹ޻ڣʲᣬùηҹı 

ĺܺ°һѹֵģܲԾĽʹ 

Ҫη֣ԣԸΪη֯һξѾΨһ; 

ηľǵһ󽿴 

硭 

ǲסģԶģ 

ᣬˣ 

Ұ㡭硭˵仰ĪӲӦ 

䰮ܹشġҲܻش 

Ҳ˵ˣûԭ򣬾ǲ˵еԣηҲûҪˣԣ˵ˣֻǲ˵ѣߣ¼˵ĻӦ 

ηʱֻЦЦޣݷ׾ҲҪһأΪ˶ 

ɵ𣿾ɵɣҲɵҲҸģ٣ʲҲᣬҲˡ 

ȼѪηϧض룬ĪֻЦֻ֪ηģͰˣ 

ǰ˿ˣηȴֻԹԵͦû󻬵ĴǵεѪѲǻ䣬ĥ 

˺޼ȴҲĥ 

ֻΪ硢磡 


磡 

֮䣬ǲԶҲн 

ᣬĪ޵úģҪģڱĴֻҹʱ֣ŻԼĿһͻְˣΨһˣҹֳΪηе磬ȴֲ磡 

Ī飬ֻǿ 

ʲˣſĥ 

ټĪʱʵʵĳһ 

Ī飿 

ݷֻһĻ꣬Ϊ̰дճ˵İ׹һߣ 

飡ҪޣԼ 

򣿡 

ϱסĪ飬ĵķĪȴֻܱ׾İοȴԭ 

顭ѰɣѰɣҪȥˣΪʲҪࡢʹְɣ飬㲻ҪŰԼˣΪʲ᲻أ 

֣Ҳ 

İеᶮʵף 

뿪ηɣߣǲܻģ 

Ī龲Ĭˡ 

뿪ɣչ㣬㲻µһˣһڵģһֱһֱڣòã飬òãҪģһֱΪİػѣػ˶աɵɵԼϷ֣ģһ˫а 

뿪ܻ 

Ī鲻ֻΪηֻΪη 

ҡҡͷΪηģǵģ 

ǵģ飬ǵġҪ˵Ż˽ʹ 

Īֻҡͷ֪˵Щʲᣬֻ֪ǡֻǲѣ 

ҡͷϷ̸ֱӳ嵽ηǰη磬̫ˣ顢飡 

Һ 

ֻҪ˵һֻҪ˵һ㲻ҪԹȥĬģ 

ߵģߡη룬ȴޱȼᶨ 

ˣķˣһҪֺα㣿 

ﰡǵ 

Ǳֻڱ飡Ҳ˲ʲˡֻڱ飬ʵ㣬Ʋģ㺦Ī飡 

Ī޹ģͷβñηİУ 

ǣҺģǣη缱ˣۿ˺˿˵Ľ 

㺦ģ 

ǣϣȴҲ統˵Ļ磬ǵģûк㡭 


Ѱɣη磬һѣץη죬ͣҡ 

֪ˣ㰮Ī飬ԣŲ׼Һһ𣡡ηͣͻȻðһ䡣 


š 

ϧԶҲᰮ㣬ΪңʹĥɻҰʲҲûУĪֻҡηЦˣЦòпᡣ֪ڴϵĽж֪ʥĪʵж𣭣 


û˵꣬һƻ˹η粻㲻Ϊ֪һζϡ 


ռоǷϲŵĿǰĪ飬ΪĪĹݵӸʺָӡǣѪ 


顭 

߰ɡ侲 

Ҳ𣿡ЦȴֿЦ˭أΪ˭أ 


ĪֻЦˣЦ̣ûұޣ 


֮ 
                  ʮ 


ʲʱѵĸо 

ᣬȷޡ 

ҽ䵽˹زЦɱ 

ȷˣȴûѹ٣ĪǰûС 

Ī˳ӣȴ޶˶˵ġݵ쳣ı䣡 

Լ˯˶ηһγγĵģȴԣĪûҲԶ֪ηʱ¶ʲġ 

һյĹǰľȴͬ 

įЦָḧĹϵּЩ̵ĸо 

硭Բ𣬵ҲƭԼҲƭ㣡ҡͷʹ 

ʹľǱѵĲᣬʲ᣿ 

ͲĪĵףġģʲʱأ 

Ҳⱳ㣬Ҵûһһ᲻ٰ㡭лһ˵Ӱ 

Խģ 

Ц⡢ʲʱӡ 

Ų£Ųܲȥ磬Ī 

᲻ȥ᲻ȥϧĪ飬硣 

ĴһжĴѶϡĲҳе磡 

Բ𡢶Բ磬Ҫ־͹ҰɡҶԲ㣡 

ӦͬʱְĪ飡 

ˣˣĪ 

Ҫֲ 

Ϧ£ԶԶģĪӰۣ 

磬Һܿͻȥ㣬ңȥ𡭡 

Ѿ磬Ī飬٣ҪĪɣİᣬҪɵأ 

٣Цÿġ 

ΪһˣΪ 

 

㣿 

㡣 

£ 

㣬չĪ须 

Ҳ 

ɣҲҸҪӵϵòһУ 

㷢㰮𣿡 

һҹηվûлش⣬ֻЦúġ 

ҽ®Īļ¡ 

ĪԸ뿪η硭 

зĸԸ뿪ң 

ǻĵġ 

𣿡 

Īηǲͬģһҹȴʼ˵仰 

ʲ᷽ 

Ī鰮أҪ뿪ǸҪģпֽ֣ܳ 

ĺ𡭡 

 

վĹǰĪ޶˶˵ľΪʲηὫ 

δ򡭡 

ܺվĹǰܺ𣿡 

£Ȼ£º£ 

Ϊ㣬硭 

ҡҡ˵ֻǲ 

η񱩵ǣ˵Ŀз˵ȡ 

Ϊͽ 

С 

ȥ£˿ڣľһʺӡǣ 

ʹɣʹķʱ˰ɡ 

η硭 

ηûлӦĽлֻǴ׺ǰ죬ȵĴУĪЩԣ 

ȵĴָ΢ͦɵŪ£Լͦĺʼ٣ʶ಻ֻҪ࣬ѵõᣡ 

硭磡 

屻˿ȴֻǻĽ룬ĪŤӭȴɵòҪķĥӵ 

ȥ飬ηصͻ顭 

̾Ϣֺ 

η㾡һĳĪ鼸Ҫܲסٶȣ˰յۣ뿪ʱ۹ȴԵĹ 

֮Ĺ 

ʺ֣ѪһʹĪۣģ 

Ρ 

һ˲䣬վԣη˲࣬Ǻ⣡ 

һİ죬Ѫ 

ηһͦķϢ 

ĺǿˣݷԸܵԵ⡣ 

ָָֺ֣η硭 

ҪҪҪη硢Ҫη硣 

㣬ҡ 

˵ 

 

ʲʱηѾſ 

վ治磬Զֻ̾Ϣֺ޿κε 

Ҳǡ 

治磬Զ磡 

ĪֻҡͷģҪη 

ҲҪˡҲҪˣߣߵԶԶģҪҺ磡 

Ҫҵķ磡 

˭к 

ҪҪҪ뿪η磬Ҫ 

߰Ǽ̣ܿ𣿡 

Ī鼱ÿˣҡͷǵġǵģΪ㡭Ϊ㣬ҲšŸԸ 

ߣҲҪ㣬ֻҪ磡 

ҪҪ㲻Ҫߣһ磬һŬһ硭 

û˿磡 

ηһ仰Ī¡ 

Ұ㣬ĺð㣬Ҳû㰡 

ҪߣΪһ飬ֻҪηߣѵ΢Ը 

ҲҪ㣬磬Ҳᰮκˣ 

ҲνҪߣ޴ȥ 

ηֻ˵޹ء 
硭Ϊʲ 

ûʸҡ 
Ҳ·ĿģҪһˮһ㣡 

ֻ밮ѣԭ𡭡 

İ磬Ըӵйİη۽ĵ˵ԣҰͲɱΪ籨𡣡 

һһֵģĪģ 

Ī鲻ˮȴȻֱµĿ 

գƮѩ׵Ľľ 

η綪һ뿪ˡ 

Ī鵹յѩƮ£ĳȴֻ 

ۣһϤĽлȴᡣ 

ֻ밮ѣԭԡ 

23 

ηЦˣ磬ԼԶԶվЦ 
ҲõĽ֡ͷβһߣη磬Ҫ˳ 

ɡ٣ηЦĺܿģԼ಻ˣֻҪġҪӵһеҸ 

Ȼʹ֡ 

飡 

ʱֻϵĵ顣 

򣿡ӲǳƣԼĵطŷ֣⾹ҩڵķ䣡 

赹ˣҰ㲡ĺأǲҪˣ 

һЩоûС 

ЦЦЦȫۺϧҰҩϢɡ 

ӹ룬пɬĺɫҺᣬ㽫뽻ظϡлл򡣡 

Ҽǵǰ¿࡭˱ȥеĿɬҲҵġ 

ĪֻĬ 

㻹ǵôǰ𣿡̽Եʵ 

Ī鿴ãҡҡͷ 

ϲֻ˵ϢɣҲˣʱɣҾͷºһͺá 

šĪͷ㳯˯ˡ 

Ϣϲٶţŵĳȥˡ 

ϵĽŲȥĪԴ𷽲ŵξᣬҧûԼ޳ 

η粻ҪˡҲηˣ 

һ˼ˣˮǷģͣסģ˼Ҳǰ 

硭 

ڻЩʲأǴĹǰûмǵأͷѩء 

ӣӰԼԶŲĺǣ 

ǣȴҪĹˣҲҪĪ顭ֻҪ硣 

ȴҪ밮ҪչҪöö࡭ѹ⣬Լǲǻˣ˵ĻͲܰˣ 







η粻Ҫİ 







УͻȻηӰʵģݷǰ 







η磡 







ģͻȻһʹʹĺȴȻ 







ûж룬Ī˴㼱ĳҩ̣ҽ®ȥһ·ϣ˸ײ˵ȴûͣĽŲֻһҪҽ®ܶϳŻŵľסֻһµ´ѩˣ䰡Īûǣֻη磬ȷƽ 


˺þúþãܵĶʹȴûзŲ춣ҽ®ͣ½ŲʱĴݷĶҪ˳һľҡ 

ûͣ½Ųҽ®Ѱη翴ʱᲪȻŭֻǲģη綨ǳˣԵ뵽ʱĲŻ۰ 


硭ȿȡȿȣûУĶ 

һתܳҽ®һǶֻĹǰĵط 


ʱ˱һϲΪη磬ͷȴû뵽ϣ 

صûϼҪ裬ææı˳֪ĪҲ޴ȥǻصҽ®ϵҽ®ᣬһ۵ĿĪ飬ɷ˵ر㽫ӵ뻳У 


򡭡졢δ򣬿ȿȣ 

ʹ֡飬Ϊʲɵأ 

Īû˵ֻǲϵĿȴȻĿ 

η㣬ΪʲᡢΪʲ벻أ 

ĲȥԼ˺ͲˣĴѩ찡˳¶֮ͣˣ 

ɶ꣬˻ȥˡı˻ȥ˭Ҳǲ˻ġ 

ͻȻĪ鶮ˣЩû˵ڵİ⣬ᣬġ۵ģ 

飬ǲģΪ˸һУһȴԸЩ꣬Թ޻ڣ 

ûнƽ߰ 

Բҡδ˵꣬Ŀһϣ 

ʹѸ٣˾ӣȫһۣΪ 

η硭 

ͻأƿϣûϵʹóӲ˿ĪûпֻһĹȥ 


飡 

¡£ 

ĹǰȻη磬ľģȴηǰλεĳ 

ǰ˽ҲԼǵУѪһεεѩأ˺컨 

㣡ηҲסڵһŻع񡣡ֻʲ᣿ 

û⣬Īֻҡͷ˵㲻㲻.. 

ҵ޹أ 

㲻ϣʲ¶ȥģ㲻Ҳûϵ 

ҪҪҪҪ 


㡭η練޻˵ˡ 

ȥֺγϣأҲϣĪȥĿĵģ 


ϣУûµӰãֵõõһĵĶԴǸˣȴ 

𡭡ʱ޿̣ 







ۺ۰ۣ˭ᡭ 







һ̣ؼûֻüĪѪ棬һһεġ 







ˮġ 







ۣĪֻǳճյη磬㲡أ 







ΪΪ磬ˡ 







ĪЦЦĴЦ̣η翴óˡ 







ҡ˵Щʲᣬ˵Щʲ᣿ 







ƺҲܿڳֻΪҪȥһ̣Ķ˵ɣһжǣǲǾͿ¿ʼ 







ĪЦˣһж˽͸ 







ۣܲܿİ⣿ 







ηܿĿ⣬룬Լķ⣬٣ڣ 







˲㣬ҡ 







仰ʱη羪ȵ̧ͷȴֻһѪ¹£࣡ 







Ҫϸȴֻüӵסµӡ 







ѪȾΪɫѡ 







ηһĪ鿴Цˡ 







ֱĪǰЦ⣬ʧ 







Ϊʲ᣿Ҫ뿪 







𡭡ûǲǾɣҲûĳˣЩеɣõǸˣͷβ 







ҪۿУȵˮתĪ 







ҲᰮˡͻҸˣ 







ûİҸġ 







飡Ͻȴвϵۡ 







ηϻбͺƽһ 







Ҳ뿪ҡģ 








-------------------------------------------------------------------------------- 
֮ 
                  ʮ 
㻹ηƣӾҪվϴ󺧣æǰҪ¡ 







ȥ顭 







黹˵ӣȥкãСطͻȻ¡ 







ʱηһĪԲУΪסһֱĪָԼȴҲ˼ڣĪ˹ȥ 







ҿǺòײŰ׵ԼЦ 







飬㣬ϣ 







̾һεķǰĪķ䣬úϱȥ 







η֣ḧĪ԰׵ӡ 







Ϊʲ㶼Դҡ֪һѽˣΪʲᡭ 







̫̫ԹҲ˵ڣĵƬᣬһһεعӣմʪĪ֡ 







ǲǳͷˣԽ죬ҪԼһпʹ 







İ֮Լǰȥųҽȴ޷ɾȣֻһһεʹ޷ء޷ء 







飬Բ𣡡 







͹ԼİܺԣûĪʲ· 







ǣΪʲҪˡ 







Ϊʲ᲻֣Ϊʲ᲻һУȽϿ֣ 







𴦣ˣǻӵпĵЦ̣ΪʲȴԸΪʵȴĥʹأ 







ΪʲģЦŨŨˣ 







ұ㡢ұ㰡 







Ϊʲ᲻ߡΪʲ᲻ߣ 







ߵԶԶģȻĺҸҸ˴ǰһУĪ鱾ǿֵģ 







Ϊʲᡭ 







ϣԼȥֺγϣ 







𡭡 







Ϊʲûɣ 







ǶҪŶԷɣȴص˶Է 







ǶϣԷܻȥȴǣû˱˴ˣû塭 







飬ѣкö໰㰡Ҫ˯ˣ飡 







ᣬһһ䣬ֻ뻽ˣǿమˣʲᶼˣֱ׳ȥڣΪʲȫˣ 







顭 







ڻһһеģηη粻 







𡭡 







ǹټһ桭òأ 







ǰͻȻηӰȴģԶֽģûȥ׷ 







˵ˣҪֵģٰˣ 







ٰˣҪηҸǽĽԼƻԸԸͻ磬ϣߣһ仨ֻǻһ㡭 







Ըڷǰǧ꣬ڡԹ 







Ϊʲᣬأ 







ȥǸ 







˭һĻأ 







ǻþݷη 







壬ƯĻ֪꣬ȥδӡ 







顭ڻġģҪӦ 







תȴӣĵķݣЦ̣ҿ֣ĪЦˣȴͻȻη缰 







ʱ 







ǵˣˣ˺ܶ£ġģʹൽ޷ȫˣģһۼԸ£ԸԼһ죡 







ֵĻ䣬ΪʲҪ 







ĽСϵЦ̣Ľܺηĵһ 







ԣصǸʱ䣬ʶ 







ᣬأ 







ˣǸʱηأǰʮֿˣΪ˾ԼԣЦ 







ɲԻصʱأ 







Ըһļ䣬 







ֻҪ߿ĵЦһأģ 







밮 







η磡Ī鴲ǰ˯ȥη磬ҡҡͷġ 







ϣֵݸһҩ 







ҩη糯˵ͷлл㣬ϣУԲ𡭡 







ⲻʲᣬ콫òϲߣ 







ָǡ 







ϼֹ֪˵ЩʲᣬӣԣԻԵĪ飬̾˿ 







һֱΪصĺܺã 







ηû˵ֻǾ 







ҵȷһֱ飬Ҳ۵ֻ㣬ԣҲҪҵ⣬ֻҪĬĬػͺá 







ֻػͺ 







ãҲ鲻ԾĵطȴʲҲû˵Ҳһ죬Ϊٰ㡭 







ܱ 


ûУġİ㣬ģȫûҿ֮أ 


ԣˣ 







ҲֻǣҲӲŬ£һٽвڣҲ£ΨһһԼԴϢĵطԸ̤ΪʧȥԸӵС 







ֻǲԸ𣬲ӵУ 







ĺܰ㣬㵽ԼϣúôĪ飬͸˳衢˰ģ 







һġֻѲϣˣ 







˵ٰˡ 







ᣬҪ 







ҲԶᡣ 







ҪӱİҪֲܹˣҪĪٲᣡ 







ЦˣĪ飬ԣϣҸҸϵԼϣֻη磬ֻηҸ 







ѵõηı֤Կ϶ĪҸģ 







ʱϵĪ΢΢Ķ˶ǰʮֽŵĿ 







飡 







ɵ˫ۣĪѵؿˡ 







򡭡磿 















25 















ڣӦö֮飬һĽҰ¡ 















Ϊ֮齫ԭ򣬶ΪڿľϲĶǣڴ˵Ǹˣ 








⣬Ļǲǹ˰......û취Ү 








...... 








 























磿 








ǸǶǰĻ䣬ܼǵһССӰӵĸηᣬҲֻͯỽһ硭 








ȴʹ޷ԸĪ飬ٴγһ硭 








飬û°ɣηǰΪȴĪ˿飿 








ηӲס֣˾٣ȴĪһ񺰡ҪҪ磬ң 

η级ķſ֣Īɪڲ࣬һ˫ۣǾ֣ 


㡭Ҫ磬ҲϵҪҷ磡Īĳ˫֣ǰסηȴֻ 

硭 


飬㲻ϵ𣿡 


ϵã¡磬ȥҲĪӲǳסϣǲԸһԵη硣 

¡£飬㻽ʲ᣿ 

硭е֡ 

ʲıˣǰΪʲͼвͬ 


ˣ˭Ϊʲһ;úú¡ʲ᲻ҵᷢ 

飬㲡˵ˣ˯һɣ£ڴߵ˰㣬˵ 

㲻ߡ 


һ£ûµģ 


ЦݣĪƷģۣһ˯ȥ 

תȴη磬һæ˳ȥηվͥУ˿ 

η磡 

ϵˡ 

ֻĴȴµĲס 

Լ֣ηЦЦȴ 

η磬룬ǡ˵ڣ˵˵Ī 

֪ˡз磡 

ǺþúþǰļˣҲδڣһƵĺȴĻ䡣 


һܰᣬͬ갡ȴܾ˻ǸӣΪϲԼᣬһĽ磡 

磬ʲ᣿ 

磬ҲҪȥ 

磬 


һ̾ͻʧһ 

ȻᣬˣǸлҲʧˡȡ֮ǣģδ 

ߣǼʱźóڵģ硭 

ֻˣѷǵڣʲ壬˭ 


˵ӣĴһҡΣ㵹ϻС 

η磡æΪηȴֻ 

Ըҡңն˵ٰҡҲԸַʽȥ 


ص˹ȥʲء 

Ǹ磬ǰȴӿ֣Ĵ 








ΪʲᡭҲ 








ȴˮϢɣӺһˣٿ״ 








ʱ䣬϶ҽ®һչη硢һչĪ飬ʵĪʱ䶼˯η磬ǿ˯գûбӣ²͸뷨 








硭 








Īʱηܻ˵һԣΪ˵ĪδЩֵĺ¿Ǹ 








飬㻹ûҽ꼸أ 








ҽʮ갡磬ˣ 








ʮꡭ˲ʰ 








ҲûңأأΪʲᶼǲǲҪˣ 








᲻常ĸʷأ 








常ĸĪͷ˺һŻ˵磬常ǲǹ𣿡 








һԵηԣתͷܵĿ⣬Īϵ䣬ʣ㻹û˵ǵȥ˰ 








𼱡𼱣ˣҲ֪ӲãȥҩˣԹԵģòã 








ΪʲֻҶᣬ͵͵ʡ 








æΪȥˮϸϽ塣ǲǶ㣬ֻ㲡أܳԶţԣչ㰡 








綪ˡ 








ᣬͣµ޵ģҲ޷ο 








ΪʲǱ£ΪʲǶ 








顭 








޷ֻٵ𰲻㣬Ī˯ȥʱ۽ȴۡ 








ηǰȥᣬЦðˡ㣬Ұ 








һƬУȿ˿ڡвĴԾ 








ʱ䡣˵ʮ꣬ҵʮʱȥģηߣľٶҲʮĺοῴꣿ 








ꡢɵΪֻΪӱܣֻ磬ûκʵڣֻĪҪģͱġ 








֪ȴ֪ǣֻˣˡ 








ǰᰮ𣿡 








ӡеĪ飬ƺٿҪˮ¡ 








ޣֻǳˣܶ¶ˡ˰㣬ߣǱǿȸıˣĲҿޡЦʲ¶أʵֻҪ۰˹״̬õ֤ 








ңڸı𣿡 








ҡҡͷ˵ֻΪı䡣 








ηЦˣָḧݵӣۣʪ⡣ 








룬Ҹˡ 








㲻ߣҪ㣡ηæת˵ 








ҩ䣬εЦЦʼգҪĶֻ㡣 








Ұչأ 








Եģһ˵ֻǣҪҷη֮ˡ 








η֮ 















֮ 
                  ʮ 















飡 








硣ĪЦӯӯЦ̣ϼˣȴĪʹ 








жãټĪ޹ҰЦݣ 








ֻ£ĪػعȥЦ 








磬ˣ 








æЦ㻹ʱҰӾ 








ǺʹѾöˣ 








ϴһŶһԵηЦЦ 








ηͷ춷˸ġ 








飬Ҫȥˡ 








Ҫȥʡ 








ҵҩ̰Ҳ֪ҩ̹źЩˣٲȥ⣬ҪˡͷΪľʧЩʧЦ 








ҲҪ𣿡ͷĪʡ 








ᶪأ 








Ҫˣһһˣ˦֣ĪҲ޷侲 








飬û˻ö㣬㲻Ҫ롣ָһԵη磬ʣ飬֪˭𣿡 








ǿֻ̧ۣһ˲䣬תĿ⡣ҡҲ֪ 








ŶҲóҽصҪչġ 








᲻֪ѡûлϵĻֻЩ档 








ɵϣʶˣһأʾηǰּ˵飬ͷ̧ܲòŶ 








Щӵ̧ͷη硣 








صҪ˼չ㣬㲻ˣƢŶᣬһ硣 








ӡᡣ 








ûϵͽͺá̫ǿηæ˵ 








ҪĻ֪Ҫȷġּһ仰ԣĪæ˵ͷ 








ˣ飬һ㣬Ҫú 








硭 








ԣܿͻ㣡Цͷ߳䣬η漴ȥ 








ϣ 








ᣬҪúչ飡ʵĻ֣Ц 








лл㣡 








û仰καʾͷҲص뿪һҲδȫȬԼء 








뿪η˺һ߽ 








Ī鿴æǬ۽ǵˮ 








ˣ˿𣿡ǰĪȴԵһͣ˲˵ֻ뿴ˡ 








վ𡭡 








û£ 








ϴأ㣬ηĴḧӡ㡭Ϊʲң 








Ǵпˡ 








ģ޶˶˵һ 








Ҳ֪ҡҡͷû̽ʹɡ 








ҪңҲ˺㣬ԶᣡǵģԶҲ˺ 








ģӴҪһһ 








ҲҪƷһʹҲҪǰʺ졭 








 








Ī鿴ᣬ£ 








ηһæӵ뻳СҪˡҪˣҲް 








Ϊʲմˮģۣ 








 








ҡ֪Լʲޣˮͣס 








ʲᴥĵݷԸоڿ޵ġ 








顭Ϊȥˮһ 








Īֻһ˫ۿûд𻰡 








ηӵݵӣ֪˵Щʲᣬ˵ʲᣬڸ춼֪ 








˺ܾúܾãηͷĪʱŷֲ֪ʱ˯ȥֻǣ۽̴ֵۣشȥǺۼȻķ£ƽڴϣΪ˺صĽ 








Ҿأ顭 








صˮ鿣η羲Ŀ򻨣ֱƻϨ𡭡 








Ī龲⣬ڵȴ˭һ 








η翴ʣڵ˭ 








Īûлػûп 








ڵ˭أ 








㾿ڵ˭ 








Ī黺תͷûбӡڵ㡭 








նԶ 








ңη粻⡣ҾﰡΪʲҪң 








㡭ҡ 








ǰͻȻһƬʺ죬Ī˿ٳɰ׷ 








磬Ϊʲ᲻ˡ 








һԹڿƮU 








磿 








硭 








Ա任η籧ͷֱܷ٣ 








磬Ҫң 

磬Ϊʲᶪң 

ûСûУ 


ס񺰣ֱԼ 


Ρηһ亹 


Ҳ޷˯صĪ鷿УĵߣĪƽ˯գһ 


ߣס֣ģƽˡ 


ĪʱֻһԼ֣˯ 


ЩԾ֣ȴ޷ԸԥҪҪʱȴĿһˮ۽ǻ䵽Լϣһ˲䣬ֻһƬ̣ 


޷˼ 


Щˣ£ֻǵԼޣأΪʲ˯Ҳޣ 


Īһֻظ֣֪ԼΪʲҪ 


ηˣĪæȴĸܵϵů̧ͷֻһĨǳǳ΢Ц 


磬ᡣ 


ηԶһЦʹڶᣬҲδǡ 


硭Ȼģֻ˵ó仰 








ĪЦЦп־塣 








 








Ҳãٿ־壬ᣬԸη֮ 
֮ 
                  ʮ 
ʱ: 10/20 
                  2003 








-------------------------------------------------------------------------------- 







ᴥʱܻʶһЩ£ܻЦĺܿģһεЦݣҲȥǲ 







֪ΪǰԼ̫̫ 







˵ƣҲܽԼ⣬ʹȻģ 







ʵʹӣһаܡ 







ܶ飬ٶٶҲ޷ֲܶƣٺٺõҩҲȬ 







ҩˣ飡ÿҩʱҪȰ˵þá 







η緢֣ԭĪ¿࣬ҩһʹģǧʡԸģҪȰþúþãԸǸ⽫ҩ¡ 







ҽľ𻨱Ŷ 







ǡ 







ԣʱҩŻõĿ찡ҩݸεļÿüԹԵĺҩҾʹȥߡ 







𣿡 







ġĳ磬Զһ 







ĪֿһۣŽעŻеҩϣһ˺ôľһ㣬ףҩһÿࡣ 







ҩڰЦݸһ 







˵ҪҳȥŶСĪĻЩ 







ԱηͣסЦ⣬ͷȥĶ 







ȥм𣿡ǰЩ죬˵ɽµмأ 







мηЩΪѡ 







֪ĪȥĸϼгȴЩԥòȥ˵ĵط 







ķӦĪʵ𣿡 







ǸܻԹɫĺӡǰ 







ԣȥüӣֵܿݸһηЦȥ 







ʹ 







Լ˽ 







ǿԡˣԣʵڣŻۣĪáĺ¡еķӦ 







Լڱ΢ͷ 







ʲᶼҡʲᶼҪʣʱ·ǵԼȴܸСľٶֻԼʹģ 







ԭһֱΪǲûпĪ飬һֱΪǸܶܶ࣬ڵԻʱ򡢻֮ʱˣĪûжǳķĪУԼԶǼ¡ԣܡǸģμûиκƣĪȴԶΪԼޣ 







䣬ȡԼİ׺멣ʱȻ붬Īڽģ 







Ϊϰ׺ʱĪһ˿ԥ 







ҵģ㴩ɡ 







أ£ʶĸо 







ȻдءЦЦԼ·ǣ֣ 







ʱĪ龹һЩ 







ηû˵ЩʲᣬֻؽȻԼسʻȥ 







֪ĪΪĪıܿǰһУԼصķ򡢲ߵˮ鿡κοԼȥһУԼ 







ҲһģһֽɣĪĽɡ 







飬ǵޣǰԼЦġ 







߽мĵؿϾı顣 







öร䰡ҿȴл 







ЦηǣмУĪʲᶼ棬ηҲơҲģη綼Цܵ˴˵ľ 







СǺҲʮϲĪЦ̣ܿĵغ̸˵ҪһЩĪҡҡͷЦ˵ˡ 







η֪ڹ˼ɣҲû˵ʲᡣ 







ٷ⣬ηùϰסδ򰡣û䣿 







ηæĪ飬עһС̯ʱһ 







ϰ壬£æη粻һĪС 







ͻȻ֣Īһģ˳Ŀ⿴ȥη緢ǿٷߣ˵ٷڷŵһŹ١ 







٣ 







𣿡飬ڿʲ᣿ 







ûаǰ߰ɣܿջĿ⣬ʲᶼûзһ 







η粻ɫֻǾع۲ 







ĪۣǸ򡭡޵ 







ηЦˡ 







Ҳע⵽ĪЩ԰׵ӡ𣿡 







ȣҡҡͷǿ˵۰ 







𣿡ϣ˵ʵֻ 







飬Ī΢ĵ˵ͷ 







˵ĻǾͻȥɣҲ˺þأǣ֣ηûкԣǾٷʱרעֵӵĿ⡣ 







ᣬη絽ˮзһ٣ǰù٣ȻЩˣʧΪһź٣Ѱõ٣¹Īκλ䡣 







ǣ 







𣿡 







Īҡҡͷ 







㲻ϲ٣ 







ֻǡģʲᣬЩ 







ηһ㶣û뵽ǵá 







ҲĶġ 







ηһ£ȴҲǲϸڡ 







˵ҲҶĶԵģᣬŻȥòãӵ 







Ϊʲ᣿ 







ģ᲻ңҪҲǷ粻ˣ 







ηǰӵסĪ顣 







е˷ǳµ顣ǰʧķ壬 







Ǵ塭𣿡 







ûСǷ粻ϿңҺ£·Ҳˡ 







ģģ 







ľٶõ˺ۣ 







ҲĶҺñǻŪĶһޣͻ᲻ˡ 







ǵģ鲻 







ĺܱǰĸǷ͸ĸĺܱʱ龰̲סӯ 







Ҷ˵ûϵǡ֪ĸѹҲ֪ܲˡ 







֧£Ϊʲǵ 







ΪʲԼ 
֮ 
                  ʮ 
ʱ: 10/28 
                  2003 








-------------------------------------------------------------------------------- 







ͥеη磬Ϻʵ 







ûʲᣬЩˡ 







أ 







ճҩ˯ 







˿η磬ԡЩʲأεı顣 







ֻһܲסˮηһ 







ܲסʲ᣿ 







ʹ 







֪ԭ˿ʲᶼ˵ģƾԼһһأ 







һֱΪǸܶܶ࣬ԭյٵĿ 







Ϊͬûע⵽ҲĪˣ㸸ĸҲûע⵽ 







ǡѵֻʹȥ 







ʹڿʼ𣿡 







Ҳ֪ 







֪ԼŲʲ᣿ŲĪܹίǷŲǸԼ 







Ҫ֣ڣԼİѹôĪ飬ӹɣǵİΪʲˮ̾Ϣ 







Ī飬ܾΡۿ֪Ī鿴ᣬһηίչĲɵˣȴڿĪǶη˼־Ŀݺˣ 







ֵȥ 







־ġģĵźη粻ֵȥη粻Ǹõ˰ 







Ҫٰʹ࣬뿴Цİ 







ʲʱ 







 







𣿡 







ûзأ 







硢磬Īĺ 







Լη磬Ҳᡣ 







ܾƭƭĪ飬ȴҲ޷ˣȥ룬Īָʱᷢʲ£ֻչҪʰЦ̣ɣ 







ٷįǳǳЦ⣬Ůפ㣬⣬ֻǾ̤ٷ 







δпأ 







١ 







ٰǽպý»أǺ˵ϰڷδٷյһŹ٣ɫɺͽβȥԶأ 







ηһ߽ң㿴˹ϰ˵Ź١ 







ڵϣֻĵûжŵװΣ򾲵 







٣ĪĪ飬ʵ޻װ磬һֻľΡһϮ£ȴҲַ飬ֻǣǰԼ 







ҾŰɡ 







úúãиǱҪһÿأǵøˣ 







óƱϰ壬η籧٣ʵٿ֣ 







ееģͽ˫ɡ 







 







ǰ٣ĪЩɵˡ 







ϲġηЦˣ֪Ī鶨ϲ٣ 







ң 







ǰģپˣ 







ҵġ٣һԼ١ 







ϲ 







ĪҡͷҺϲֻ̫ˡᣬã 







ηЦˡ 







Ҳᵯ˷ź٣ 







óףηЦ˵ûϵһ㣬㲻õġ 







𣿡ԣĪ˫лл㣬ᣬأ 







ḧĪеĺڷηʣҲҶã 







ǰǶõˣĪЦÿĺÿĵӡ 







Ŷ÷ 







һأ̰ܵɽȥ棬·ʱˣ绹Ŷ 







ηʧЦֻС£Լˣʲõأ 







аһط͸һֽŶ 







ֽ𰣿 







ǸֽˡȻǸɫֽշģ 







һССĺӣĿķ磬ڲԭϷֽ𰣬Цֽ𰽻˺һۿֽҪˣæ뽫ύ磬ȴûúãͻһ罫ֽ𰴵ԶԶģҲ׷ 







ʱİǷһĶҵֻ綼ûأȴ׾ֽˣ 







ֻЦͷ 







ǲfʱǲСǵãʱĪĵģ 







ֻССһ£˵ԼҪˣ 







һأһֻŶ 







 







ĪصشóһСľУľһƬСƬƬϿһֻĵ 







Ī鱦ĽģЦҺĶŶ 
ǺӲ¶ˣ 

ĵѾ߲ˣٵҹģ 

䷿ǧٴΣȴ֣µССܡ 

飬ǲǺϲ磿 

ǰΪǶõˣûԥЦͷ 

ηۣĵȫǲ֪ĸ飬˵ǸжҸֻ֪һںԼԼʱ 


ᣬ㲻𣿡 

ۣηһǰ޹ҰЦû¡飬ҽ㵯ٰɣ 

ţ 

쿪ʼ϶ͲƮڷУżЦ 







ᣬ۸ң 







ûа 







˵ҪҵԹģɷˣ 







ϲһװ 







ҲܣҪѧԹ 







Цδͣվ⣬֪òýȥ 







ϣʲվ⣿ 







ԣϿŽ漴ĪݵĿǡร綼ûг֪棡 







ηֻǳķ 







ᣬҪˡ 







Ҫߣ 







ǵģҵ˼Ҫ뿪 







磬Ҫȥ 







ĴҽɣҲ֪ء 







Ҫ磬㲻Ҫ뿪Ī鼱æ 







ǰϣö˶˵˵Ҫأ 







Ѿ˺ܾãһֱڲлᡭζĿη磬ηŻ⡣ 







ԭˡ𣿡 







磡 







飬Ѿȫˣչ㣬ҿԷġ 







ҪƵ˵ 







飬Ҳһ죬ǻټģ 







û˵ЩʲᣬĪͷȥ 







ջԼĿ⣬η˷ţ˵Ҫúչ顣 







ģβ£ 







㣬ҾԷģֻǣ⡭ 







Ϊ𣿡 







ǵģη磬㣬ֻĽûбˣ˵ĸо̫ʹ࣬òߡ 







ʱˣΪʲỹҪߣϣ 







ʲᶼ˵ˣη磬ֻúչ飬Ѿˣû˵׼ʲʱָ䣬Ҫ׼ 







֪ 







УҲҪСģڣ˵øҺ񣬵ηʱ򣬻ᷢʲ£ 







š˵ͷ޻˵ 







Īȷǰ࣬иһ־壬ǰЦΪᣬηأ 







ˡ 







𣿡 







ˡתϱȥ 







ȥη缱ϡ 







ҷ֣Ϊ֪㰮ٲᰮκˣֻϣ㲻ûлͷûֻͣ˵ 







ҲģԶḺģ 







Զ 







ЦˣᣬԷˣİ⣬ո÷ˡ 







£ʹͣһжȥģ 







ֻҪĪҸĪҸǣηϣûʧȥ䣬Ǹˣ 







 
֮ 
                  ʮ 
















飿 







ҶˡĪ齫У 







ҰҲһֱ𣿡 







ҲߣһҲߣۿηۡ 







ᣬҲߡִ֣ηЦԶߣһߣԶ 







ĪĿҲ˻ػ˳Լӵ뻳С 







ǰͷ֣⻳ůϲĻУǣĻе㱯ˡ 







ΪʲˣȴҲԼҲֻǺʧȥˣΪŻẦʧȥֻѣģܾȥ룬Ҳȥ룡 







ᡣ 







ţ 







Ϊʲã 







ηЦˣûлشֻǽΪԵøӱӵø 







Ķ̫ˡ 







̫ˣҪʲᣬ˵Ҳ˵Ϊޣߣû뵽ģᶼ뵽ˣ춼ߣ꺮ůϣӶչˣȻǻÿɬҩȣȴӲ׼һԵԱߡ 







ֻҪߣʲᶼõģ 







㲻˵Ƕõ𣿡ֵȻη磬ȴĪϲη硭 







һһģҡҡͷ 







ﲻһ 







Ҳ֪ͷ˼һѵһԵʮֿգ 







״ηЦˡʲأ 







Ĳ֪ 







ûϵˣҸ㣬ΪʲҶãΪҺϲ㣬ϲ飬ΪϲԲŻҪãķ绹ϣǶΪϲŻð 







ҲҪã 







Ϊʲ᣿ 







ΪҲϲᰡЦ˿ηȴֻĬɫԣĪæʵˣ 







û£ڷһҲˣҴȥ߰ɡ 







ԣĪ̽ŵ׵ᣬĵĵͷţ 







ηΪ˴£ǣ߳ҽ®Ϧµʱʲᾰ￴ 







ϲԼǲһģ 







ıӰηЦˡ 







ǵϲһġڣǵϲѾһˡ 







Լ̫̰ģڵĪѾԼЦˣˣ٣ܡϲԼϲᣬңҲϲ硹 







ЩȴҲ 







ǰĪعͷᣬȴڿϱʱͷ 







ǻıءʲһı飬ʹࡢΡʧ䣬żȴֻЦЦԼһ 

ʲأ 

ܹģϣ᲻Ҫı顭 

ͷһתȻոյ⡣ 

ͷʲ᲻һأǶԼһðȷ˲һΪʲء 

Ȼᣬ硣 

ˣΪ磬ΪĴڣԷԶһ 

ᣬ϶õޣΪԼǡ 

ԡ 

飬ЩʲأͷԱὫӵ뻳С 

ĪͻȻЩסᣬϲ㣡 

һηŻعЦллҺܸˡ 

ǵģ㲻ҵ˼𣿡ּȴ֪˵ף 

ˣ飬𼱣˵ηæȰӡ 

ҡҡҡµģ˵ڡ 


ʱ᷽ȴ˼Ĵ󺰺δδ򣡡 

η羪ŵĻͷԭǹܹܣæǰʵʲ£ 

ҼүΣ˺ܶûãδ㣬ͬҵȥɡ 

ȥηĻصתĪ顣 

δ㣬ҽη⣬˭ȵҼүأ㣬ȥҽҼүɣ 

㣡˵η֣ˣæĪ顣 

η硭 

ȻȥĪ飬ηصҽ®ȥĪȴ˦֡飡 

˲ˣΪʲ᲻ȥ 

ҹܲǣ飬ֻ˵ 

ȥҽ 

飡 

ڲ˵Һҡ 

η磬η磿 

ᣬηͬΪʲģ 

ԣû뵽ͬķ磬Ҳʮ갡Ϊʲ뿪 

һжʱһʲᶫˣȴûз 

⵽¡ 


飬ݺ𣿡ηҲˣû뵽һ죡 


š 

ᣬη㵣ĵǰĪһˡ 

ߵ̨ǰĪƿ˾֣УӳգָϾ棬ȷһظԼӵÿһǣȴֲӦ 

Ӧʮ꣬ӦʮĪ顭ӳճӣȴһꡭ 

᲻ӵԭᷢʱӲԾӣʹȴ赭дĴӦ⣬ԭ 

Ϊʲгӡɵǣ 

ңη磬ķ磬ᣬΪʲҪƭ 

ȻʱĿ־塭 

ҪҪ 

ˮֱµʹҪըһͷҲǣ۵ĺ 

Ҫվͷˡ 

ǲӰ 

뿴壬Ҫ塭 

ȻᣬһƬڰ 

֮ 
                  ʮ 


ʱֻһ˫ǵһ˲䣬Щ㱣˫ۣ˭ģ 


η硭᣿ 

ˡɳɤУڲסĵǡ 
Ī̲סᡣ 

ޣۣȥᣬη΢΢ЦˣЦԶ׼ġ 

Ϊʲ᣿Ϊʲһ˭˭ 

Ī飬ᣬҲη硣 

ԣΪʲһжͬأ 

˵飬Ϊ̫£ԡ˵ڣ˵յİ޾ 

ʲ£ 

ۣηЩһ죬ѪĹȥǲǿԲҪٻ䣡 

ҡηͷҡǲ˵ȥ 

Ϊʲ᲻˵ 

η籧һɵġһܱܱ£Ҳ˵Ҳ 

ĪȴԸܵеŨŨˣ 

𡭡ǵģΪʲԭ֪ԼܾһˣʲҪʼ仯־ı仯 


ԣͺˡ٣Ҫ֪һ¡ 

٣֪һ¡һ£ѾͷãҲѰԭ 


ʲ£ 

Ϊʲᣬһ㣿 

ʱӣη粻һʹȻѹãеĿ־һѽУҴδͷγԣϧĪЦݣҲʱްݣ 

Ϊ˺ܶԲ㡢˺¡ǵģΪˣŻẦԼҲԼ 

Īû˵ֻǾ 
ηܺ£֪ӵе˶һ̻᲻ƿ 

᲻ҲҪԼҲҪ˺ˣ 

һһٵģĪ黹кܶ໰ʣȴҲʲˡ 

׷ȥǶԵ 

ܹܳȥһУǲǾͲнľ棬⸱ģõĴ𰸣 

ܹܳȥһһУԣѡӱܡ 

ӱǲҲ˺ˣ 

Ϊʲ죿 

ΪҺܺ£顣ʵسϡ 

ΪʲẦ£ 

ҲԸҡҲԸЦˡʲᶼпᡣ 

ҲҪԼ飬ᣬ֪Լúȥδӡ 

Һܺá 

ڡ 

δأ 

һڸã 

Ϊʲ᣿ 
ʹģ𰸣Ȼָ֣ˣһһΪҰ㣡 
ʱĴ 

Ϊŵ㣬Ҳ㲻 

Ҷ֪ʮĺӲöõģȴףʲǰ 

ΪҲͬǰˣη磬ᡣ 

ηЦͷĴꡣ 
е෭о¹ĳУӿȴӵѣ 

ȱԴһƬհף̫˵壬ΪԼҪ赹ʱ˲ŷſ 

ηǰ΢оѣ 

Цη´ΣҪǵñ۾ 

ЦĪˣͷƾҲԸ̧ͷ 

ĵЦηſϢһȥ׼ţһûʳҲöˡ 

߳˷ţη̤ҩԣĴԼǿҪԼ侲 


Ҫ 


Ѿ㹻ˣ˵Լأ 


ηЦ߽ҪΪĪЩʲԵģȴͻȻǰĪǲҲվڳҪΪЩʲ᣿ 


ǰĪķ簮ԵģҲɫÿ춼һ֪ģȻķЩˡ 


Ҫú͹ȥĪİڵõƽȣ 


ǲҪӱȥڵĪ飿 

ηҡͷЦˡ 


ʲأ 


ԼĪʱǰˡ 

 


Сĵ㣬飡˵ѾƫͣηֲҪֻôĪ鵽ߡ 


ãǰµһѩѾˣݷԿĿ֦ͷš 


η绺ĸᣬЦģֻȲҪСȸһߴߴ˵ַʲᡣ 


֦ͷֵѿϵСתͷԼ˵ʶ 


ֱĪһηfʵЦ⣬æĸϵߡ 


ˡδ˵꣬ѿĪ龪Ķ 

Ѫ꣬Ī飬δı䣡 


硭 


Ī黤ᣬηʾ𶯣Żꡣ 


𽣣ηۼķڲ 


Ҳ˺㡣ηûͣ½Ųֻ˵ 

 

׼ӽĵĶǰ˽ 

Ҫң 


ηüҪſʱȴĵĻС 


磬ˣ 

û£Ȼҽ®ɣЦҪġ 


η罫ᱧ𣬴Īתҽ® 

֮ 
                  ʮһ 


ˣ 

ֻۣһЦfʵӣԼ赹ǰ£ӡ 


ηЦⲻָĶţˣԷˡ 


˭Ŀ֣䱸ʡ 


ڲ䱸Ҳ̫ˣУʱǰҪȱԼ֡ 


㵽˭ǰ𣿡 


֣Ϸ൱һ򡣡ǰˣ 


¶ŨŨĺޡ㲻ǰˡ 


ȷҲǰˣֻһ򡣡 


Ҫ´ηæѹشϡ㻹 


ηԼǰ֣ЦЦһۣWȣת˵ 


ηƲʲᣬӦԼĴ 


Ǻļɡη̾ 


ᣬʲܣһδڵк 


ηĴĺ촽³ջĻҪ𣿡 


ηЦ˳΢΢һ 


Цʲ᣿ 


Ц㣬̫Ϊǣ 


ηѹڴϣȵϢԼϣ곰һЦ˭Ϊǣ 


ηʼ磬ſشǰϣһɵf 


㵽ף 


㣬ջҡ 


ŶЦˣ޵ЦݿηȴֻбˡĲ𣿡 


ûƿԼ꣬ηԼһ֪֡ 


ǲҪɣ 


ҽη硣 


ûлػֻͣ˶ԳηӡĲҪ 


ηһνѹشϡ㻹ҪϢ 


ƫͷûٿ 


ϣһΪĸ飬˲κջ󡣡ηֽͣͣ˵Ҷ㣬Ҳи飬ĹģҺ֪ΪʲѪѪȴֲģΪʲһѽȴʹУʲϵ 


̫ˣңֻл 


Ŷ 


ӳġ 


Ȼ᣿ 


껹û˵ĪѶҩ˽磬Ұҩˣ 


ηæǰϵ̡û 


ûУЦЦĪ鿴ϵ꣬һ˰һѪˣû°ɣΪʲ᲻˵ 


飡Цġ 


͹ƽ˰ҲҺôһأĪЦη˵ 


ηͷ˵ĻˣˣҪ˵ȥ˯ɣҴ͹ȥ 


š 


Īȥᣬȿ˿ڡ㲻ջԭ򣿡 


ҩ˸꣬ηܴ 


ҩһں£ʣΪʲ᣿ 


ηЦͻȻ֪࣬꣬ЩΣաΪʲ᣿ 


ҡ 


Ĳͬ 

ȷǡ 


˵ȫû˷ŵʢˣη練Цˡ 


˺ҮһһЦ 


η⻰Ц˺һòײͣᣬȴͷת˹ȥٿ 


Ҳһ죬ᶮãڰʲᶼ޹ؽҪģ 


ҲŲ붮ڰȴһҲģ궪仰۾ 


η㣬Ц 


⡭Ǹĺӣ˵ĻԼ 


뿪˷䣬ˮ鿵ʱŷԼһεߴ˵طЦţĪķ䡣 


ǵǽɡ 


ǵã뽫ĪķƵˮ鿣ʱĪķӦȴǴľȻŻȻһ죬Ī֪ηĵһ죬ûʵ硣 


վǲܳǵ 


Īһ죬ǲҪܸʹ 


Ϊʲᣬܾǰء 


ţη绺߽̧ͷĪվڴǰӳ¹ӣ˴ǰ 


ʱҲվ¹£ûʹԼʱЩʲᣬڻʱĪıѾһƬģˣͺûбı飡 


磿ĪתηɵɵվԼԶЩЦЩĪ黰û˵꣬ÿ첽ηӵ˻ 


ӵı顢Ҳȴ 


Ҳ࣡ 


Ī龲ʲĸ飬 


һҹη籧Ī飬Ϊ顢ΪҪϧġϧ 


ˣĪ飬ǹȥڵģ 


Ī 


ηء 


ǸĪأ 


Ī 


η˯ˣǱۻʱƣѹһġ˯ˡ 


ԣûпĪ黹Ҳûпͯɵıϣ⡣ 


֮ 
                  ʮ 


ϸ˫ӣĪֻЩʵġɻģǰη硣 


硭Ҳ 


һǣηЦĳ硣ʲ᣿ 


㿴ʱʲ᣿ָη磬Ի 


ָģηЦΪʲ᣿ 


ǰ𡭡 


Լϵ֣ηĤһϵͷһǡҪɻ󣬶㣬ҴֻаҲҲɻ󣬵ɻᰮ㡭 


һݷǰѪܵĹȥȴһʰݷˣҪһһûоͷûյģԶԶ 


ĪЦˣηͷĴŵԡԼ 


磬ʱɲͣ 


ηҡҡͷʱ䲻ͣҿ㱣֤֮Զһһġһమ 


ĪЦĸģη翴ҸЦݣҲЦˣ 


ǵǺܶ 


ǣЦһ 


𣿡ηϰĳʣû⣬ֻЦʵ 


ãȻð 


ĽǼʣ 


ֻЦһЦûлش 


㻹𣿡 


бҪ𣿡 


Ҫ㣿ĪȻĽӿڡ 


ҽ˾ͽͻȻס˿ڣĪ黹ȥȴηһסס˿ڡ 


Ҫ 


η羯ⲻѰ죬ηһȺ˳ҽ®ģײ 


˴תͷη˵㲻ң 


ʲ᣿ 


Ҳκˣ 


һ˻Ƶϡ鶼 


ϣηһҽ®⣬Ī׷ȥȴסȥ 


 


µģ 


ηߵ⣬㿴һȺĴЦһЦǰȥʲ£ 


˵һꣿ 


Σ 


ǡ 


ʲأ 


޹أ²ԸˣͱǲΪ֮˳˽Ҳ׷׷Ч 


ηЦģҾȫǲԸ֪ΪҪˡη޷ָΪ֮˵Ѷһ˿ڡ 


˺ۣ˼սĿˣ 


ηսˣ䣬һf⣬ԵµԽ࣬ЦԽġ 


ǲҵĶ֡ 


ɶ񣡡˵ۣΪ֮˺޺޵˵ 


Ҳɱǡߣ 


ηûȺˣԹԵĻҽ®û뵽һԵо˶෢η˵һȴܲ˵ڶĶ롣 


ñɣϵĶ룬ηЦһ 


η磬ôء 


㡭ыη罫һԣֵסѨⶾҺ 


㻹ǵҡ 


ǾΪζ 


η磬οΪһ֪˶أыЦ 


Ҫ֤İȫ 


αأη磬ֲʶ 


Ѿʶˡ 


ηᶨыεҡͷѧҽʱƢһẦ㣡 


٣Ҳϣ 


η磬ϵشܣӦϹϵǺ¡ 


˵ˣҪ֤İȫ㻹һ˵Ļ 


㣡ы̾˿η磬ҲͬҲɱ㡣 


˵ˣҲϡηʼ硣ǣҲɱ㣡 


һηץסы˫ַᣬָ˾ĺͷͨͨ뿪 


Ҫɱң 


ָһѪ㲻ыĺͷ£һæߣ 


˲ҵ뿪ҽ® 


ҪΪɱң 


кβɣ 


ס֣˳ԻĪ顣 


ҪǴġ 


η磬Ҫɱл 


㵹д֮磡ηһЦы䳤Ѩٽǰ 


ΪʲҪң 


ҷɱ㣬͸ˣ⼸ġыûеӣ̹׵˵ 


ģ֪ΪʲһΪʲ;һȻһЦȴǳ޵ŭ 


ܽл 


ᣬȴǿĲ¡ 


ηϵĳһыؿʱȴֹˣ 


ԣηϵĽֽѨ߰ɣы 


 

ָؿڣηû˵ᣬҵϻʹһЩ 


ֿһۣыĵľٲȥ 


㲻÷ƫͷ͵͵˵ 


Īǰס꣬ѣȴҲ޷ԼѳЩ΢ȴůĻ㲻ҪҡҪң 


޾Ϳޣ 



ҲŲޡŲޣһҪɱǣһҪǿ¹ģҲޡޡ˵ˮȴWӡ 



˺þúþãǰһˮĶ޾һĪֻһֱηֻһֱԶ 



ֱĿηſڡ֡ 



˾ͽ򡭡ҲҪֻ֣ҪΪһ 



߰ɡηĪ˵ 



Ҫȥģ 



ȥȥĵط 



֮ 
                  ʮ 


ڴϵҹηĪһʹ 



һˣһҹȥȴһܵ˺ģ۳ˡ 



٣˾ͽǰҹģǰη磬˺Īη磬ǲĪġ 



ͬ˺ûв 



η磡 



ҹˣ 



û˯𣿡 



ηҹڵǰˡ 



η磬ʲ᣿ 



룬㻹򣿡 



ԭǲͬġ 



ηЦˣ𣬲ͬ 



η磬һֱ֪֮Ĺ£Ը𣿡 



Ȼ㣬ûʲġ 



˵֮Ĺ£Īĳίӱܣηľɰ˺飬桢ҡһһ䣬ÿһ¶񻮿ͷ˰һѪ졣 



ûһǱ˴֮ĹϵҲûһڣڵĪ˺Ҳûء 



˭أ 



ﶼǴ 



磬Ȼǵİûգһˡ 



Ī飬ȻߣѲǴǰǸĪ顣 



أҪѡʹԼΪ֪Լ޷ش 



һЩĪһЩͬ޷ش𡭡 



ֻ֪Լģ磬ҲĪ顣 



η˵꣬һ󳤳˼ҹû˵Щʲһ 



ã黹ᰮ𣿡 



֪֪Īӱܣδǣ 



ԣŻңһ򡣡 



ǵģ㻹ٿһϣ 



ҹҡҡͷǲͬġ 



ǰǰҲ֪ǲͬģ²ͬ˺֣ͬ᲻Ҳͬ 



ηͷЦԼ룡 



η磬ǰġ 



һֱǰҵģֻҲðգڣҺٰң 



㰮 



ǵģҰҲܱ 



Ҫ֣ 



һ֡ 



η翴£УԼˮ⵴ 



죬أ 



ĪЦˣе˾ͽЩأȴ᲻û֪˾ͽܾû˯ˣȻ˯ˣֺαس 



˯ҲãӱҲա 



ԺܵȥͺˣᡢģֻǵҸͺã 



ʵȫȻҸġ 



ȴˣԸ١Ķ˺ȴ᲻÷֣ 



ǶڰӱܣҲӲ 



ΪʲأʹΪʲ᲻Ըأ 



Ųη磬˾ͽŲҹһţҹҲͬŲ˾ͽΪóҹԭ£ȴֲԭ£ʹо 



Լأηأ 



ܼ 



ԼӶأ 



ƭη磬ٿηȫΡηΪʲ᲻ʹԼʱǼӱģظģ 



ܳܶأ 



ηܼȥ 



ҪֹͣңһЦݡ 



ʹʹҲˮˮηģᣡ 



飡 



ЦŬԼ硣 



Ī黳˯˾ͽηұȥ˯ɡ 



š 



˾ͽη羲ȴͻȻ顭лҪ˵ȴֹ 



 



Ц̣ηЦˡû¡ 



ҸԺܼ򵥣ҲԺѣԾǰҲѷ֡ 



ˣأ 



ֻһֱЦ 



ӱܿҸԶػ 



ֻǣԶһңԶ 



 



ʢһʱĲнɽׯˡ 



ׯ˾ͽ֪ȥ 



ϣй춲нɽׯĴԣз 



˵нׯˡ 



˵нׯͼ췴ɱˡ 



˵нׯˡ 



˵нׯ߱£Ҫһˡ 



ЩԣηֻȻһЦ 



ʵΣжܹ֪أ 



нׯҲǸΪˡ 



磬Ϊʲ᲻ 



Ҫһ˾һ㲻𣿡 



ǣȻãֻ㲻𣿡 



ģֻҪҹͲ¡ҹԸҪȥһȴҲѵҪ 



֪˾ͽʹʹ࡭ 



ม 



Ҫؼˣ𣿡 



ţ뿪þˡ 



ǰþˡ 



ԴĪ鼰˾ͽ뿪ҽ®ᣬѾˣʵ겻Ϊ̫£о 



ҹȥأ 



Ҳ֪ 



ûԭ򡭡 



Ϊ̫̫ˣҪʱָܻ 



ѹǺܰҹġηůĻЩˡ 



顣 



ţ 



һ˺ҹ˺㣬㻹ᰮ𣿡ʵõսľȴٳ𸲡ηͷһŷĪ鲻֪ʱѾ˯ˡ 



ηһЦĪӵø 



ûдҲҪӦҹӱܡ 



ǵģӱܣ˾ͰˡʹʹԼҲԶѧ 



ĪҪأ 



㰮ң飬㲻Ҫҡ 
֮ 
                  ʮ ꣩ 
ʱ: 11/29 
                  2003 



-------------------------------------------------------------------------------- 
صҽ®ĪԵúܿģηʰЦ̣ҲЦˡ 



ȥʰԼķ䡣˵꣬뿪ǰ 



߽İȴϤĵطʱĪЦ 



춣ǻˡ 



һһĲ䣬䣬Ҳֹס˳һĴģ 



أȡµľУֻѾģˡľĮ̄ǰеһ룬ȡһ 



ӵᣬؿ 



꣬ηõЩʲᣬһԿһֻɹߣηֻ 



꣬ηڳΪ췢ΪѰԼľΪԼ 



ûûȥһжУֻǲ 



˰ľߵϤĳηոɽصĲϣʼõ¡ 



߻طʱηеľȡ飿 



ҶˣȲ㡣Цƽηû⡣ 



ԲæҪţû֣ 



ûУ 



ϯ䣬η˾ƣĪֻǿ˫ۣƿһһ 



η絹ʱĪ̧Ϊȥӵķ˿Ķ 



Բ𡭡ھҩ˺ֻ˯ȥҲٴˣǶˣҺҸҲܿģǣ̫ҸˡʵҲ˵ 



ʵˣʱֻǼװ˯ȥʵˣη΢ǰģԶԶı䣬Ҫǵã磡 



Ҫǣòã 



߳ҽ®һԶ߽ĵط¹£һ·ؾشںԣĪǰϵ֣Ĭˡ 



ʲʱָġᣬͻȻʻ 



ۣĪ˵վӮ㡭һжη̵ģԼҩԵη磿 



ηû˵ֻǿıӰΪʲᰮԼȻѡ뿪 



һǰЩ֪ܻңҹ֮ᣬʼܶ¡꣬һ뿪ʱҾˡ 



η뿪ʱһһ˹ȥȻᣬˣҲһӱȫȫˣ 



ΪʲҪߣ 



磬㲻𣿡 



ҵȷҲΪʲңȴҪߣ 



Īתη磬ηֱסûпܣֻǽָη۽ǡ磬ʱЩʲأ 



㰡 



ΪʲᣬࡢأĪᣬηֻһ㶡㿴ʱΡʹ࣬𣿡 



Ρʹ࡭η޻˵ֻǸһЩ 



磬ҲʹˣҪ֡Ҫ㿪ģĲҪʹ࣡ 



ʹʱԼظʹ 



֪ﻹ磬֪㲻һҸҲ֪ײңǣֻͬ飬ԣ߰ɣҪ뿪η硣 



Ҷ㲻ֻֻͬ飡η˵ʲҲԸſ㲻ұֵĻҶ㣬ǰǰ 



ͷˣ 



ǣǵİֻ˺˴˰ҪˡҪ˺òã磬ǲҪˡҪˣηֻǽıڻ޵ˮ 



ΪʲᣬԷ˰Ϊʲȴ˶Էء˵ 



˵Ҫ˵ʱеıˣ 



磬֣ߣ 



ηҹ˵ĪҪʱ֡ΪĪ飬£ҪʹԼ 



ǣſ֡ 



 



ĪЩ㱡 



ֻԼ˵ĲҪˡҪˡܲ 



ֻ֪֪ԼۺۣҪߵȥأ 



ηʲأ 



Цˣֿһʱˣ˵ǴδأǷݰǿ̹İ 



ΪʲҪ֣ 



ͣ˽Ų 



ΪʲҪ֡仰ʵη绹Լأ 



ΪҰ㣡һ˫֣ͷסԴĻᶨ 



תԼˣЦȴְ˵ģֻǲŵĸŻ磿 



ң飬ҡ 



ΪʲᡭİԼᣬԼŵĻȻģΪʲ֣ΪʲỹԼ 



ΪҰ㡭飬ĺð㣬ԸΪ㸶һСԸȫҪҷ֣Ҿͷ֣飬㣬Ҫٽҷ֡ 



Ҫٽˣĺʹſֵһ˲䣬 



ǣ㡢硭˵ҪమԼѪ䣬 



ԭǵģ 



˵飬Ұ磬ѾȥұҰ㣬ⲻκ˵Ĵ㶮𣿡ڰʱĪ飬ʵѾԣֻһֱûз֣ǣԡ 



ĪʱѾٰ硭ʵֻ̫̣һֱԡ 



ĵҡҵңܷϣǰĪ顣 



Ҫη米Ҫһ˳ܺ⣡ 



ݷ𿴳еǣηЦˡҪֻҪ㲻ҪңʲᶼҪ 



ģĪᣬЦ˵ 



ηЦˣİ˻˵εγγĪС 



 



һҽ®ɽ£ǻ˵סһҽܺõĴͬסһģİˡ 



˸õģҪһ 



ǣһǸŮޣ 



ǺǣʼܻЦЦ˵һأЦ˸еҸӣ˵ǰѡһĺð 



 



ߵľȣֻͬԵһЦ 



ѽˣ˭Ůأοûκˣǲ˵δɰ˴ﲻæأ 



˵ѣüͷһЩԽܵӡ 



ӣͲɻˡ 



Ϊʲ᣿ 



Ϊǵĸ鰡ôﲻٷĽأǶӣû˿ϳˣ 



ã 



ǲŰãǺȥɣʱں߿Ϧģ 



֣߱ͬ߻ؼȥˡ 



ߵߣԭտĴ󺣣ϦȾһƬƣһƬõĽУԿˣǣֻ 



Ӳ֪԰˵ЩʲᣬЦһЦЦݣǴδ 



ǱɳӰ˽ţЦûע⵽£ԿһΣӺܿıסЦˣЩǸӣС 



û˵һЦ 



ɳ̲ϣ˵ӰԳԶһ 



ǵģԶ 




 

 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ