ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 1 

Ǻձʱϰһ֫ߣ˯ϳ»𡢹ˮֻ֪ҳԵ,Ա˾˯ʳҪ⣨,ڵ˺ԣὲÿҹƵ
棬ڵ룬򿪵ӣȻѧ̽ĽĿ˵ǺǰҾи뷨˰ּȻӦǧ֮ǰ˲˵ں𣬺˻ˣ½ˣ˴Ӻﵽ½ϣԽԽǾʡνǺ֮ģɭˣȻǿǱӲݻҪǿ͵ǽԴȫþˣ໹ҵķʽеķ飬Ӵ˺ʳ˼ֱ̻ӳˡ
е㳶ԶˣһСС̨ҵССѵýϢ10˯1룬˲ǿͷתڳ˹۾еˣ۾ţ˴ԵôߣΰѼ䣬ͻȻҳúû
ˣ
ûأ
ˣ
ۣȫйĶ̨֪ϲŮ˵ã˵ãҺֳԶˣú˯һһȥʳˡ

ϵķҵеὫ˹ȥ֮ӣŮ±ϣţĺ촽һ欵ЦͷΧĸɫ˵ȣĵ۾ԹĹ⣬
ǲҪ𣬽ҽŽ˻ݣҪҳȫǡǿҪϲһҪһˣҿǻ䱾رأ
һ£дЦѪծѪ

ǰиϹŴȴˣиԼûúȴöúжˣġǣǸΪʲôҰǾô˴ͷǾͺˣЩС·ȴ˵ƯԵĶȴ˵Ӫճ谷̷ۣһӾͱѹˣǿɾͲ˵ˣǰչΪʲôҪԽԽȥأԼһ˺۽Ž˵Ůʱᣬ˭˵ʱǰչģ˭˵ʷհģȥģ
űƿһŨü۵꣬էĿ⾼Ȼ·˹꣬˵ϸܹýĴҹӣ˭뵽ǸǺǰű˴ȺŬĽѧϰϰԵģǱȳҪѩܶ۾Ծʵ˯ۣ˸һ£ڵ
ˡ
еɳƣŬ۾ұǰ˯Եض˶죬ʱ˯߽ҵˮִߣɵðշ
ֻĿбӵߵҴǰүү˵ͰȥҪ˵˵ձ㽫ұߡ
㡭ܵҺȵˮɡ˰Űѻ˵ꡣ
ͣסſڣͷңӢͦüë壬ˮ
ŬѹҪ̾ĳ嶯Ǻ˵ҪȻģȻãתԱߣҷ£Ȼ󵹱Һȡദ£֪һôʱ򣬲ÿֱͺá
òõһһ۵Ҹոյָʾһֱ̾Ķ磬̣ˡҶ棬һضңҺˮҶ۾ȥڰͣ˰죬һһ£á
˵үүҪ𣬻ҹȥ
˵ǵµģ֮ԻѲȫиǧˮ̶ұɴΣȱӵľǸպ̵Ĳҩͷպˮ̶ߵһ滨˳־ҡ
ʽұͷͷڿ߿飬ʾʽҷŵߣʣȳȥɣٻ
ҿ߳ȥȻͷͷŬЦүү̣Ҳͬ죬Ǹõſſöˡ
ͷ̾˿õҩ£ѾͷĪҪЦͷҴ޵ˣǿˣĻ֪ǵ
ޣ֪Ǹްɣ̲ǳϵ
ͷԹԵ˵֮ǰ֮˭չʣѾͷԸչֱȫΪֹ
ҲӦ㣬ǲǲҲϣʡ
ͷЦЦеˡ
ҵ۾еɬɬģҲչģ۸ʱҲæģҲԣţϻɽ𡣡
ͷȺʮǸúӣ֪˵ͷǺЦţ۾
ᣬİɣүүһһչˣŬؽ˸ûĳʶʧġ





 2 

Ǹûϲµˣеĺ׷׶ǵ;˵оǵݵĶȡһ֪ʶû취Ǹûֻ뵱ȻҿͷҲ֪ʱ޶࣬ΪԼ׼ٲ£ҪȻֻòϯȦһȦݲݾˡ
һߣָŹΨһжʣΪͷ£ٲ档µŪعͷǰ˺·䵹ɫ·ϣײͷزϣͷǰҿϾȱ㶫
˵λ磬ӽԺҲүүˣôҲһްɡ
˲ǰİײɻĿңޣʲôǿޣ
޾ǡôôͣһֿ޲ôʾˣԺٸͣȱʲô
ʳסУţûУ䲻ڣֻҪǮͺˣǮʹĥҪû·Ǯʱͷκô죿Ҫû¸𣬵ʱͷͶ̥ô죿ǮǮǮĳжԶ֪ȥڤѾˣ˼ǮӦҲһðɣŲ˵ĸ̴Ҹȥĳĳ𣬹һðɡ
Ķжʣ֪ͷֵǮĶ
˫Ȼ۾ٴζңʲôֵǮĶ
ø˷ѿˮֱͣԼȥҸӿ㣬ұͷȥҿ
ͷķܼ࣬һǽ飬ûʲôʰҷŵΨһ¹ԱߣҲæҿлᷢĶҳ֪ʱƱûУиźӡֽҲҿ
ӡӢͦü塣
޿̣ҧȥһͺҪðѪӲקǰɫġ
ͷʾ˽⣬һתͷ¹̲ס˸ҿѱ˵ǺҪȻҧһڣǷݰҸ˺ˡ
ʣǸңšҰͷͷ·ɰ첻֪ôڡ
󣬴һ̽¹񣬡ֱ˵
ŤͷԾȻȷڸ˵ЦҲǣҡ룬ԸոƾԼ¹ģʣ᲻ҧҡ
ӢͦüٴҲҧˡ
ǲô㣬㶼ҧң
Ȼ۾һ£Ҳҧˡ
СסˣظЦԣԺǲҧ˵ģףͷƽȥ






 3 

峿ұһֵķѡҪһʲô״ȴġǸмˡǰһʱΪˣ˯ûоԼȺ壻ǰæͷĺ£ǲȱ©ԹĶ硣˴ºˣͷҲΪˣ£ִǸûҲǸ뵽жìڽŲˣ߳ŵûˣ˲ɵþɥһšСʱ򿴵ӣЩһֱ۵Ĵ䣬ǻСһ𣬽һֻŪ·棬һú硣ҳܻֽŽȫԼ㻹ѧ˼ҶֶϽšʱǾòΪȻˣĵŶ˵ʱѰûˡ
ء裬ԸͶ̥ˡ֮ǰҲǹһͿҲн˼ҵϲûˣһʲô塭ԼʧʹޣԼ޹ǰʹԼǰ;ĺ
ұҴޱڳô
תͷͷ󺹵ʣ˫¶һ˿ɻָĨȻ쵽ǰ۾ôˮ
֣ڿް
ޣûˮ޲˰ٵ˵
һ£ӱˣͶ˽ˣ̯ϸӣĲ˻ˡݺݵ½Ҫǡȵȣһ˺Բ˵ĺζ̧ͷͷ͹ͷһţ񣬴ûôɾô׽Ӵ룬жûϴˣʮ죿£ʱûôƿʣȥһˮ
ˮʲô·ܲҵԾ
Ҫɱô𣬻ȥˡⴲ̵ҲҪóȥɹ

õˮĵһȸϴϴǰԱ߷ðˮ裬˵Զǰ
ֻĿ¶֣̿Ҫʲô
ҹֲẦ㣬ʲôصš㲻Կ
һһĹڳһ춯󳷵ļƣǸСʱ̰ϴ龰ϴϲú̵ˮÿϴ趼ǵƤ̵ͨ죬ǼϴʱֻһˮѲ̵ǯƣֻһģ̡̺ʱ̾˵ʲôҾͳ
һס·ϵǰţͷţѹԺ󣬷·ǲɵ̣˵ţʲôô㡣
ȷ˺ǵ͹ˮ̶ȣˮͷʱŤƵһΣһӿնȥҿĿؿſһգһźݺݵ˵Сӣбͱ
ŬţĵصǸˮǣСûñΪӵ´ˣҷԲ50ף׼вڣܵ˺ܲҾͲ㲻ҾͲβϰߡ
̫ӶߵȵߣǸҵСûлСҲŪԵģһ죿ҲƤӡ
ͷɽóܶ࣬űԱ߳ˡɻó淳һֱðǸ̰ĺӣǵģҳԷҲͲ˵ˣȻҵƣҧңҲҪҧ
죬ҪţþȫŶסҹжԶҹԶ
ͣһ£ſ˵ңһˡ
֪ӣҪһˣ
ŵ˵ܶҧ
ҵһĽΪһûԲŻģΪ˻ҵƵģΪܶҧŻؼģҼģȥ
үү˵ܱ󣬲
㱦ˡСҲ
ҹģ⴫OO@@ʱžžٴοڣ˵óͲ
žžʱͣҧô죿
šҧЦ
ŲҪƭҡ
š
ֹһᣬ֪𣿡

㲻ڲŻ

㲻ò󷹣Ѿһˣүүû㣬ǲ𣿡

㲻òƵƵģһŮĨڵﵣ¡

ĲԾǣòϴˢԼԼŪô࣬Ȼܣ

˵ϴϴ

˵
ϴС˵





 4 

̾̾̾
Сʱ￴˼ڸľͰϴǶô飬һҲүүҴһԡͰͺˣô˵ٻŮĻԡͰһϷҪΨжΨҪжţȾ׾ٵĲͰ棬£ľͰԱߣֳͰıԵڵˮҲԴȽˮˡʹѾһΣǺǡ
ʣ
űƿǸ£ͷ΢ʪ˽ô
Ǹҡҽȥ̧ͷƽ޲۾ΪŶ΢΢Ͼûǰܡ
ֱֱ߹ֱңԡйȪˮ㣬ϵƤ̣ҽ§Ĳӣоڿյƶо̫ˣеʲô档˵ʲô˵
ҪűңҴӰնˮѿڶ
ʱԡͰϿգͣͷңֵ︡ƤĹ⣬ƺڿĿԣ
ҵĻҾóһ㣡
ҷˮУϴٽҡȻת߳ǰƻˮ棬ҸͷģǸƽѷǺתʱЦӡ

ʣʲô
ͷԵ̧ͷңɻ˵ǲϲ˵ƤԾб飬۾ԽԽ˵ˣô۹ٵĿˣ˺µĳ嶯
㲻֪ʲô𣿡ŴкϸĽ׼ƣһնУſƣ֮ǰģģͷҽܹǵʱܹ̫ˣһ㶼ǲˣ˵ͷյĻҶûӡġʵһҪͷ𣿡ҸȡϺ𣿡˵ãȫڽš
áεĿҡ
ǾɣʣʣǺǣͨǱԢ⣬޵ףʹȡ˺֣ҲҰҰһǿιǣιǣðɣҳ㡣
ڰԸ˵á

Ǹܹɵˣÿ켦ڶʱͻ䣬ķǽҴгѵĻףұѺ˯ÿÿڴĵȴ֢ڵĲ˵ȴʧһҵôڳԱжȹҲøԼĹ߰ɣ
ѷĶµĳɹʻǡˣҲţ˵ˡ
֮ļ죬ֽͱʣҺ᲻ƽֱ뵱ȻΡ֮죬ʵɽɽʼ쳵
ٶ̵㡣
ֱһĳطϵֵָʵĺܴ
ٱ㡣

ȥ

̫ˣһ


һ֮ɽ˵ܼ̺ܷˣŴһȫֹα㻪ĵˡ
ÿʱҲεˮ̶ȥҷʮ㣬ԼӸĻԳ硣֪ľֻбһҹľ糪ΣÿҲֻǡ仨¹⣬һи㡱ҳһͨ





 5 

ɽ޼ӣǧꡣͳʿ˵ҲôãϾʵûȫҲǿѧңýоҵǽȫȫĴһˣɽֱֻˣǳˡ˶֪ҪѧϰһԣЧķǽ˶ͨеĹȣȫǸ磬ȻͽѧˣҲԴƣʴȥúմȾһҲá
ԽԽԼеܵʵķ䣬Լ¾ʣҸ˵ƿţʵıӰȻǸϴ裬ͷڵˮĺһ˲㱻ڵɫ·֮תһϵ´һ߹½΢¶һСƬƽļĺǡҴؿԴ죬ǸӣǸӡѾǰվ
һˮ͹ȥ˵
ˮˮʲô£ͷˮСһֱ·Ѿʪ˴룬ͷϿ·ʪˡ
ĨһϵˮҪ²Űˮ͹ȥȲ
Ҽʲôӣ֪ĵջҪġ
һ룬֪ҺڼͬѼЩʲôˣԴǴԺҾҪÿ춼ϴ裬ϴԺٵźԡǸɵźֻǵĽҷŽˮˮҲ˵ģȽȥ·һ
ƽëʪٻʪ£СǰҰͷϵˮͷīīڵأֳִȴûа˿棬Ǻ֮⣬ʲôúܺãõҾῴץһʪԼͷյһٽִ򿪣ķմʪҵģͬīڵķţͻȻõЦ
ʣǳȥòá

ʣòкܶණûأʲ뿴𣿡ӻȡӣĳŬ˵˵ǡ
áͷϥϣҵҪ񶼻˵á
ҪȥˣҪ׼ĶͶˣ⣬ٲˡǮҵʹϴҳֵǮĶŵͷĹײˣ޵ļƱҲ˸·ˣѵҪͷĹöͷ졣ǵ͵Ĺǰ˺ķ̲ġ
ʣҲϣʱҳֵǮĶǲǻʣһ㣿
ʻͷңȫˡ
һ㶼û𣿡
ҡҡͷҴ࣬˽ץס½󣬰ǰ㵱ʱΪʲôץסҵ㣿
סңе˵û˵
̧ͷʣ֪ܿٵ׬ǮǾǡʣ㳤ôÿӦúܺ׬Ҹõһɡ
Ȼҽʲô
ҿ绨޵Ĵ˼˺Ǻܻ㣬ȳҲδɡ˵ſ˱´ģ޻ǵĿڸУءĴΡúܿ죬ϾһһǶһδµջ£ͷԲҺеԵˡ
һ̣ҿʣȻ֪ʹδҲᵱַ鶯һ̿ԾȻ۾ͲΪı飬һԸҴû
ʣԺҪҸոĻһҪݺݵƿͷļѣ֪ʲãһ˵ˡ
ءšһϲԽر






 6 

ҵȻȥɫ࣬ȥڴһҹ˯֮ǰԺ俴˱ҩͷңų΢Цһֱڻ룬ͷôе㲻Ծɾ˵
׹éٿҩģͷ̣ҩ϶ϡҩġѹסĵϲãһͷͷҩٴοʼ䵹ĹҳԷʱһҵսƷֱ֧۴ֵ˲Σ֥мв֣ȴɢĲݣʵм֧Ӥ˲Σͷϻ죬Ծʹõķƻᡣʵĺȥͷǰ㵻һϾɽﶮЩϡʹüֵֻͷһ֮ЩΪֻܻǮǾǶЩҩ¡
ʣѶһգǳȥˡ

ĳһεĿ̾˲֪кκû뵽ŴļоķͲǵЩӲĲɱ⡣ܿ죬ҾͿӫĻϼϷеľ䳡գ֣ͷ̹ӵؿʯԱ߰һܣеǹꪵһϵһе࣬Χ۵ǮһкʯӦ顣Ǽ˼Χ۵Ⱥڱȭл˽ɢ
㲻ʲôжˮֻ֪ЦЦͷվκʣʣǸղǿʯͷؿڣȥĻܲܵˣ
û¡ؿڣ֪ǽΪֻʵˡ
ҵͷʾ˽⣬θıһʱ仹û֣ܵ׬СǮԷѶָʰһĴ󺺵ɫӵģոпǮǸġҪȥǸ˸ոսǮùҲ첻õ
ʳһ£Ȼ󿪿˵ԡ
ҶǸˣṴǺãȥɣ֪
һתۣǮϣһһǮ֮⣬мӣȡСһٽǮظʣ
ͻȥɣ
Ȼ·ʽƵǼǰλСŮˡ
Ǽͣһ˵ﲻؿ۽üҶЦƺԴһƺź⡣
СŮðλӢ۵һá
ҽǶóʱǵıչǸⲻ֪ô㣿
ֻ黹Ǯȫλǡ
ǽ˫ַϸңתͷЦЦʸС˵˼仰ʵͷתߵ˳ɢȥԵÿĿյվҽϥϣųԶǼˡͣԶĵطİӣ˼棬üεķ֣
ϡϲϡϡϡ
ġϡԶϾǶûʤޡұ۾ŽĽһϾüûúЩͳĶˡ
ֵ˹۾ʱѾвˣ΢΢һЦһڳ
һŹ
վһ
ҡ
·һ硣
۾ʣֻ˸ʽյҵĸ衣
ȭͱ
䵱
̫
л񹦡
һŹ
վһ
ҡ
·һ硣
תֻʲʹʽһһʽȸոЩؿʯĻΰϷעĿΧȲʡΧϲʤҪľЧ
ȭͱ
䵱
̫
л
ɨһƬ ǹһ
 
Ƥ һ
Ტòͷ 
һŹ
վһ
ҡ
·һ
ȭͱ
䵱
̫
л
罣 ˫Ϳ
мҹһ Ǿ֪û
 һ
ķˮ лꡣ
ҸʵĶҲĻԾپ
һ ŮӢ
ߵԶ л
һ ŮӢ
ߵԶ л
л񹦡
Ҹ䣬ʱվߡ
ҽܳ󱦵أһССղǴ֮ãɸλײϣλǮǮûǮ˳ʵĻںͷ

֪ҽ໹Ǽ󺺵ʱǵɫڳʲôӣΧϵļһĿ˵ǵ׬ôǮǲǸ÷һأ
ҰǮʣ̧ͷ˵ǵǮ㹻ǮӦֲǵʧˡ
ǵĵգǵ⣬ʧôǮղ׬ǮȫǣҲ㹻ƽϢеʶľͿ콫Ǯͱֵˡ
ôűȱҰעԿʣǸһ壬Ǻܳ
ȻҵĵһͰȫǣͨ£˵ĵһͰ·ôΪҵĻҲ⽫ǵʯ





 7 

Ķӵһڴ󺺣ҹЦ³˳ʱľ̨ʣõߣ֮е飬òʵĸǿѹϰˡʣߡ
뿪Ա߲¥и֮侮ʯʧ˺أ
תͷֻһִȵĽӻ¥żֱ²Ϊĳ̶ԽԽ˲ˣ޹Ҳ۸ˡ
üǸװҺˣתͷʣʶ𣿡ҡͷָԼʶ𣿡ҡͷǾˣСʱ˵Ҫİ˵һͼװЩΪΣա
Ǹӿɲģֻ㾹Ȼװʶҡ
εؿ˵ӿϴˣСŮǣסɽ£ܳ󱦵أ빫δʶ
ߣĽŽȫ֪飬ΪǺĵ˴𣿼ʹ㲻Ըϵңܻϵó˰ɣ
ճֻ˵һʺһˣһŲ֪Ǹ˼ҲΪҪƿڴͻȻаƵ
֣Ȼ˵ϵãǾͲϵðգαض
˱ۣī»ԶǧŮĵӣʹʣҲټţټֳ졣
У˵Һǻһ㣬Ǳǲͬȵȡ֣ʶʶҲͷ΢Цһ£ʶǲʶȫʮˣÿİ弸ΣǻתİˣҾͲ̫ķˣ
ǸֵȹӵĶλֲΪ츣ֺαǽŮ˽һ𣿡
һͷʣһȻӣû˵Ļ䴽ЦЦͲ֪˵ʲôЩ֮£ûȤλˡ
ʣߡ
һǰһͷۣʣ˵Ļ𣿡
ʽҶǰס۾Ȼ˵Ҳʶǡ
Ǿ˵ʹ˵ʲôʹö˵ʲôʶǣǾ޹ء
ҵǻƶ䣬ޱȣʣպң˭ʲô㶼Ǻò?
áӦҶ
ʣպʶȴװˣҪԥߣԽԶԽá
Ȼ洫ţһɻػͷոಽظں棬ȻҸʵĻˣֻ˵á
ҽסعЦ





 8 

һ飬һ˽طҽϵͳȫġԷ൱ڹҩͬãȫһҡشáŴҽҩͨ˾䲻ȫԷͷϴλǡԷҽҩһǿĵ·ʯ
һ˼ǣҾȵشáһ
һֱҶСزԼȾΪһ㲻ϲǸĮˮζĵطش治Ǻܴ󣬼Ǹ߸ߵҩǰץҩҩ̨ƹָϷţܿؽҩãһֽǮһֽŵֱ߿һط˿мϴڸУҩɫҴңҩɫչҴҶȥҪģ𼱻ǣקҩ䶼ûüϵĴ򣬼ææʧſڡ
ڴһУʾվұҪҩϵɫƹƺڹ̨۲ҺܾãӲžž죬ҩ
ҩ˹˵
ŶƹĽƵһߣǺҩ
ҩǧֻҪ֪书Чݼҩ֪ҩЧҩǲݡÿҩҩԣ֢ҩÿֶҩ˵ҩɻй֣֮
ҩǲֹеҪ洦ɼ۸ԻˣЩǼѰ۸Ȼơƹļ˵Ըҷѵ㴽ࡣ
ô˲α۰ɡһͷҪȡֱ֧۴ֵ˲Σŵƹǰ
ƹҵ˲оһ£˲εȷϡ֮˵۸ͣһ£Ҹǧ
ǧʲôװƬжǾǧһ˲ǧǱ˻ǹˣ֮ǰԷʱǳǧһ᲻˵󱦺Żʵۣͯǲŵܸļ۸ĻǾˡ
ƹɫ䣬￩һ㣬⻰˵ˣǻˣȻƹ˵Ȼˣǻ롭
ʱôһ˵Ϸǧ˲Ҫˡֻһƣ߳ľǸٵӡ
ƹ˸񣬡ү˲ȷʵֵ
١šһ˵ĸͺˣ֮󣬿᲻˵ʶȴװˡ
νЦЦ飬ǮǮʹΪҿɫͨ˵İˡ룬ӰͳһҽвȴĲݣݸƹ񣬡ȻҸҵļ۸Ѿ˲αļֵôҸǸһݣ㣬Цɡ
ƹӹɫٴδ䣬ҲסĲβݣȻǷβݣӺδɵݵģ
״²ϡˣǴ³·һҩˣҽҽһ֧˲κòݣóＯ̲ϾѰס
֪ݿǧʥҩ㾹ȻƷ⡭ҡ
ҿʵķƹи̾Ϊҽߣ֮ҲǾ֮ҵȲ;ҲǱ϶õ
ƹ룬ȴ֮ˣлҩתβݽŭݵ١
ٵеϡ䣬㻹ǽҺԸװ
λүĻСŮǣֵǵǣеûµĻʸҽһᣬɫ磬ҽܶ˻Ҫ·ء
ʱƹƱݸң챦һ·̫ƽˡȡǮ͸ǮҲʾүƹҲ¸أүҲ֡
ҽӹǮлѣϰһգԱСŮӰȫǣʣ߰ɡ
ת˲䣬ǸүͻȻ˵ˣ٣´ٸ˵ϵԿ





 9 

յԷʱɻǼٻ֪ΪʲôҾͼǸƹ񲻻Ὣзβ´ȥȻԷΪ£֮֮ҾȥԼϾ˭Ǯȥοܻȫ
ԼĲ¥߽һ佲᷿е֣ԷûҵǵȥǸǻ֪
᷿ڵȺǸſˣҽӭӣ˴Ҹƶ⣬ϾֹͷҺ򲻹ǸմɽҰ񣬳ǧķβݣʲô¸߹ļ
һ£ڿˣ˵ʥҩβݣ֪˵٣
ȵľ仰Уݿǲأ
Ҫ۶پ˵ðԪš
ҿʣֻûǵĶԻֻ۹۱ǱǹĵߣͷǸЦЦָ̧˸ʮ֣಻һ
Ǹ˿㡭
ʱ˵е˱ˡӦ򿪣˸ۣϵ񻷣ִһ̺ӣͨ£̸ɡ
ͨˣЦ˸ոͨλϣ̺ŵһߣּˡ
ʣ﹫ʺáһǼ涼СԷʺá
̧ͷֱճģ²㳵˵á

ִ̧ͣĻٴСŮǣֵǵǡ
ڻشǧ˲θβݣɵԷȴҪһ֪ɷһĽͣ
̳սҵɻǶأش˲Σ󱦺Ƿβݣ˲εļ۸Ȼβͬնԣ﹫˵أ
Ŀ¶֮ɫȻչʾ޵ЦݣǻڼǺ޵ܾĻﶼ㻹𣬺αΪң
ߣ˸˵ô𣿽ֱߵĲյڣҲӵ˼̣⻰Ӧ֪Ҳ֪кζԹ𣬲ҰϵûУ۸ǿЭԲȥǾˡǲˡ
ҵĻһʽҵĻٿڵʱ񣬽˵ˣСЦˣˣСԭ¡
˵
ʱиеϤڸ˵ΪʲôҲܽȥѵ㲻֪үͳֵܾͬһҲҪһССƹ׼𣿡
ƹΨΨŵŵ˵﹫ڻͣ㡣
ͱͰգ˵Ļㆪµأɨүˣ
üͷ壬ƹģɡ
űһƿһŶĽ¹ӣһָ״İһɫ·߶ü۴Цֱֱҳץҵ˫֣һϤסңҾ֪ܼ㣡
֣ᣬܿ챻ҷһѽŷβݵ£٣ô£
һ޹ؿң͵ģȻҪˡ
ÿҡֲճĻ֪˲θβˣץ͵ҫǲǣ͵˼˵׬˸ǲǣ̫ǲǣòǲǣ
ʹʹʹץҵ֣ͣĽУͻȻʽҵֳе٣ٽ¾仰
βݣȻ뿪Ǽ᷿
ұͻĶסˣ㶵ؿƽ޲ݣ·е㲻ԾһֱߵĽֱֵ̫ϾˣڲŻعĿ·˵ָָ㣬̫ˣʹ21ͣһеıŸŮ·϶ĿĽ㣬䣬û˰
ʣǵûá
һõġеˣ
ҵǮεĸˡ
Ҫˣ
ĲӣյĶߴʣܼӣҪͷҵΣҵĵһƷҵǮǿҵͶɹ˵ʲô˵ҪͲҪ
Уסŵң̤ǰߣ·ж׷ɱһԶǸ¥





 10 

ʽұؿջʱķٺ·Ѿ÷ҲǱһ̤Ϳ֮ǰ۰׿˵ƹЦӭҲ˼ף
͹٣ǿɻˣ
ҸƵؿ쳣飬ȴһۿΣҵ½󻶿˵ҵԼˣ
ΪԼ𣿡Ǹϵִ̺῿ڹ̨ߣָửźϸңҽͻķϣ֪λɷλԶٷ
󣬲һͻĺòãýͶȥˡӦѵóٵҵĿƷѣԿǲӣǸͷҲһš
ΪѵشӦʾֱ˵ذһشˣ˵ǲȥ
ʲôո˵ҪҵζѾѵ˼һƬİͻǲʹлѾ˵ȥˣôûòؾܾ˼ҵ룬ô𣬰Ķ
ҵֽ˽˵ԡ
ȡֵС۷ȣ٣
ٵü˳۵ͷ˵СкηԸ
ҹȥ
Ȼ쳣۾ɵôأȣң
ٱɵý̧Ľ˻ȥŵ˵ǲôҡ
վֱӣЦúҸҡֱ޳˫ֱҵҪʿٱת˸򣬱֣ܿʵ½
볤﹫Ӵ·
΢Ц۴ǰͷһۣ˸ƣλڡ
ӵɽ亣ζɫζȫǾһҲΪ˲ʿ룬ôʲôǰ̲ˣһ㶼ƽԷ΢չҵֱŤͲңߣǾͲܹҲȡǳֶˣۿʰѲ˼еʱ佫еĶеԼüëҲûֻ̧¿еڶֲˣһεｫһٶҵѾѳɸСɽ״ʵﻹǰ׷һ룬ҲߵĹһϷСʵĿͣһɴ಻ټвˣֻ԰׷ֻ԰׷ĿҲеۣԼСɽһ㶪̧ͷһۣǽ˺ŷȥƽƤеˡͷһϲãЩ˰ԭ·һһķʱԱߵ̲סڸɿȣεصЦ
ǽܸ黹Ŷ
ҵĿͣסڼǵڲֻҺ˵ȣֱŤǻЦˣɵƤȣͷǷǶˡ
һ߿ڣΪ鵱ȻһǼЩ˵Ƚϵģ
ҺʣΨһܳƵ˵ˣҲΪʲͨ˭вڵһʱұȫĵˣô̵ʱĸ

һٷɢҲ֪ǮҲסջǵķҺʷĸڣԻطʵİ½ˮʽұԡͰתţŵһ̣ҿ˫ͬ۾
ͣ˭ͬбֽûԼǸ߸ߵͰԣģ





 11 

վݣһּҳҷͬʣƮͷ?
׵̷·ֿɼȴþˣ̧ȥ»Ⱦֵı˪ЩǰֻڵϿĿӿݷ·ɱ档ʱԡڷϣ΢ʪĳɢţзţʵľһ𡣽΢ָůţԼ˸λÿã
֪סɵϣһ׷ӳҩס¹ȵŮˣһĿһԶˡ
šüͷ壬ҵ֣ƺϵ¶ȲǺ⣬ҵ½ڣұø

紵ѽ
ġ˯
Ϊѽ㡡仨
ֻ
¶߸߹ҡü
ġֻǰ
˵ѽ㡡֪ˮ
ƮϵĹ
⻨Բҹమ
⻨Բҹ˶˫
˵ѽ㡡ϻ˭
ԧϷˮ˫˫ɣ
¼ʱ

֪ϹڡϦǺ

黰ѽĴѽ
˭ѽҲҺƤ
ϧѽõҺ
¿
ѽֻֻ൥
˭ڳѽЦü
ѽǽ
칬е
ƾԲһԧˮ
Բ¸˰Ҫʵϰ
ѽȥݵ
ûԲ䲻Ϸ
Ѿƽ

ʱεر 
ӡ

ʵ۾¹̧ḧӢʰʵɺòã첻óԷ˯岻Ȳ֣һǧ꣬һһҪǧ꣬ʣ֪Ǹûʵֿܵ飬ǧҪȥֻЦɵӡ˶ð˼ʰζ˼پ̶̼ʮ꣬кѣбϣΪʱնݲ󡣰˵ʲô߰ġ
ɫ÷ʺ˯ǳһʵĻҪ˯ˣҪҶҪȻԿ
Ҫһͺˣˣˮ¹飬һСƣһСȻҹɫУǸöð
У˵á
Ǻǣϲ˵õˡ

˸ʲô
ҺһֱǲߣߵΪʲôʵƥͷҽಽȼ˶ǲûдǣֻһɽˮָ㽭ɽģһͨһߡû㲻ҪҵζֻǵͶ޵ʱҲպҲͶˣպþ͵ùסǸڶѣûǣֻҹҰ⣬Ҳպôͷò𽵹ҰҹõҲԱ߶ѡ
ʱҺƥϧʹûоһƥëɫǿ֪ǲɶõĿҪܷſӱǸˣȴĵ˽ˣôСߵñҵλҪ
ʣҸ˵ҼǱһֳ֮ǰһҲһӣֵԲα־һԲȦи֡һϷ汻㣬ͷҲһӵ̱꣬úЦ֣뿴Ǳƥ̣װԪĻһȻͷϰһֵȦȦһ˺Ÿԣһ˵ҪߵЦ
ʵûЦȴһߵһ͵ЦһǸ͵ЦˣǸôˣ
ʣұˣ
̧ͷңҪеĸҵӡһˣץסʵֱۣʹȫǱߵȥֻѸٵؽһֻֻסҵ˳ƽҴĻֻǡأȼҶͷײ°ˣŶͷؿ治ɫʣĹͷǸֽˮôӲȻͬ
Ŷͷ֣ҵָڶͷ밴˵ʹ
Ťͷ֣ܿԴĦʹʹʹˮ
ҵļ򣬡úŲʹ
ʵ½ҵɿˣˬϢұǼƣҲ¶ǰһӲʣͷʹˣˣҲңŬꡣ
ֽƿٵһҵˣá
ðԹĿ⿴⺢ԽԽѸˣʲô˵ˡֱ˲ŷֱе쬵ģͷ߿̫Զ̫ǵı鿴塣ײʰԡǴĿ⿴ңôǱжãϹ˵
ʵĲ΢΢һЦϷſĻˡʵļѣĳʣĽҰģɲˣ߳ϻأǷˣ
ûˣػ룬Ȼ벻ˣ⻨ǰﻨ̸˵ǣ̧ͷʣӢͦü˫ֱͦııĿ̫ȣɻصͷң̧ͷſںסʵ˫
̧ۿǣȻ˫ֻҵҸ塣ţйŹ֣ͷᴥĴһ㣬΢΢ſһӵҵÿһݣǻÿһ䣬ͷ׷衣Ϣġšϣֽң΢΢ҵֽ§ĲӣҲɵزغܿ죬һһµؿҪӿˡ
󡰿һҺʱŵϷֻֿͷһֱܵܣ㾹ȻҰĻϯء㣬㡭
ͯǷȹ£˹δ̫˰ɣ
ָת̤صĵطһƤߡͷȴǿ˼Ŀ⣬۹·һ˿ʹ






̣һ

̣ӽΣ򡪡緽ǧ˿̳ѿٷƮҷӰºٿʣ򡪡ҡٽǽƻӦΪ࣬㳾ݣ򡪡ѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ˵ɫ֮Ҳ

Ϧջϡ
бʵ
ɽʤ㽿
մ
üɨˮ
ƯΪ
ֻһЦ
ٻǧ¶
 ϳ
Ӱƫʹδʹ

ľδŨ
 ϳ
ԹɫҪδ

ֻˮ
ѩӳ
ɽݽ
ϧһЦ
Ҳź

ǲǺ

֮ܶܶ׸軹ڴʹÿ˶ʵ˼ɶ֪òĸҥܾúܾԺû֪׸ĳֻˡ
ҽз̣ΪĸСͱ˾һ𳤴󡣾˾˼ҵ˶ΪҳΪޣȴСͰϲٱ̱磬ǸϵŮ֪ǵݹϵʱһֱָң˵㣬񣿡ָٱ˵㣬ֱ񣿡ָ˵㣬Ѧ󴣿ȻͺشЦǸޱּۿסһЦùȥˡҲԵĸҥҲǸ޳ǱķջŮˣֻ˵Ⱥַ˽ŽԾˣΪʲôڻͱһ𣬶ұǿŲһᣬǸޱ˿ʱҲƾʲôܵõ࿴ƾʲôܵõֻβܵõ᣿
ΪһֱܿͷǸʵ֮䲻ԾܽĬںΪʲôҪע⣬Ϊʲô׹»ѾںΪʲôҪȻǰҲùںĶҾҪң
ĸѾȥ̽ǸʵϢ֪ÿ䣬ʱڴܹұһС̳ˮװ·ĵطװŵڵأ̳ӦƣƬˮȹϣҵ·ϹңҼװ˳ĻַҵļҪƿҾҵ̾ҿţԱӡ˵֪С㵽С㣬Сˡ
ò˵󴳹֮أӣӦǡ
ʪǿЩȥ°ɣˡ
ҹŬضһ£̧ͷ޹ҽ߲ˡ
ǹڴ˵Ժȥ㡣˵žҪſ뿪
ҪסұŴ𣬳¶ˮδЩ¶ˮǺλݲãҲø֪¡
Ƭ̣˵͹ȥɡ
糿䣬Ҳ¶ˮȻһȻò¶ˮݲȡ
дΣ֪Ķˣ˵·˱㲻ҪˣΪλҪϡ˵Ǽ·ϲһ᲻ӡʣǲ㲹һϰ˵ߣֻµġڱȻᣬ˻аڹʲôǣ·Ҵû˭ѣһڲסĻϲҲɵøˣ˵ôӵӣ
ʱԽԽ࣬ҲԽԽˡʱһᵯ٣һ֧֦Ա轣żĿҶȻЦҲžһҲЦ
ڻ԰ɢһСıȹڰҪʱֻסҵĻˣ̧ͷһ˿ңﲻճһǾضţͻߣ򸩽һӡҵϣҵһȵù̡һƿȴǣѸٵطſңֻվһζؿǣײҺҶپֽ޴룬ôڲñ֪ʵǰģҺֻǡֻʲô
һûȻѾ˵ˣԷ٣ֻܲ𰡣˵ԽǣĳȥµҺͲ֪ʲôʡ





̣

磬λڷͲͣһֱңڰϲָȻҲвȣע⵽ˣ
ٱڿˣΪ㶢űÿǷŷ˼еˣôˣ
һЦ˹˵뿴һ±þжȻʽƿѡá
ҵĶһʲôҲˣע⵽ˣɵӶеζҡ
ٱ硰סһ˵ô᣿þˣ
ΪôʵΪλʲˣ͸ģ²𣿡ؿҡ
Ҳ˵õĴٱάҡ
ǲһ֪ˡ°ſһи߽޷·ʪЬۣǴҰʡ
ٱܵǰ½˵˵ǵұ޹أң޹أ
ֻʵһˢף̧ƿٱ磬תɱȥúԺ˺ѷεĺ
һת۹ʱܻ˷ץٱͺ𣬡ʲôʱߵģôߣԼһôߣ
ٱȻŵˣңô֪ʲôʱߵģһ˾ͲˣƽӰô֪Ϊζߣѵ糤˵ģΪ̣
ƿٱ磬һ磬תҪߣһ˹ȥסʵʣʣҪȥ?
ľȻƿң
ȻƹҪߣҲҪ뿪𣿲ҴӺ汧סʣҲȥʲôûˣȥ
ϧ˵ش⿪ҵ֣ҪֱҵȻһԾ棬ҵߡȫһڵϣˮѹƲסһ
վۣŲڵĻҳȻˣûʲô壬ôҲʹظˡ˵ţǰ߹ſͣס˵Է٣Ϸ治ġ˵̤꣬˴š
ٱ˹ǰͣס㡭Ҳ뿪˷
뿪ѹֲסطЦǲǽˮһգ

ϣѾ߸ʻˣԭסСԺͷϲվǻˣվûжңȹסĵطȥôҪ
СԺſڣԺͤͤʯϰ˾ƲˣʵļϹİ֪ǳں̬ҶűûнȥǵĶԻ
˵˵бҪңһҪԥؽƿģûС˵ñҡÿҪҶ˵˺õģȴûˡǰǽҹ⣬ҽţԭΪμʹҲǽҹ⼸죬ҴˣҪˡ
ٱ˵Ⱦưɡ
˵˵ҪһһӣˣһСƣһСȻҹɫУ˵˺õģĶΪʲô
ٱ˵ǺȾưɡ
˵˵˽ȥĻͻóһ˭ҶȥĻ᲻һġ
ٱ˵ҪΪҪô𣿡
˵ԭʲôүүи̻Һܶණ㽻һһεؽ̻ģҲ֪δԣʹһҶҪҵʱˣҸˣڣ
˵һ´趯ķͤжٱ̾ϢԺźңһ档
ܾúܾԺǴûڳңڼȵԺŴ£ŵ꣬ڽǵڵһμʱŵĸҥ
Ϧջϡ
бʵ
ɽʤ㽿
մ
üɨˮ
ƯΪ
ֻһЦ
ٻǧ¶
 ϳ
Ӱƫʹδʹ

ľδŨ
 ϳ
ԹɫҪδ

ֻˮ
ѩӳ
ɽݽ
ϧһЦ
Ҳź

ǲǺ





 14 

εػ룬εļ֣˲ߵһһΣֻô
ǰҾѧкܶĲȷԣеÿһ¶ٵĸıÿһ˵Ը񡣴СͲÿҪĶһõԺѧ˷֡ҲǼһ㣬һ·ſĶܶ࣬ҪģҪģҪģ;Ϣʱ򣬴ңĻ޼һηſ֣ҴˣԸͻ䡣
ټĳǣټǸ壬֪ԴǷǷǸǶţëӴ۸ӣʴ˼ңôҲѧһЩڸӻﱣԼı졣ֻǣСҲ̫˰ɣߵʱһһˣټլͷѾ͸˻Ҫ࣬ҳԷϴ趼˰æСӸԺͰ벽̤ҷѧû죬ѧŮ֮ˡȻԼҵܵܳһֵҵ飬һӾԼòҪо治ôܡ
ܿ죬һЩԷ޿ɱƮҶ䣬ʹҲϲһΡ۵ִǳֵģŶ԰ԵԳ̶ȣԶﴫķǷȫģԶЩԵĻǳ֪£پдȶ˵̬ȣôˣұҪܶ࣬ǵıС㣬ϲ̵ܻĻҾ͹ܲˣ۾ĳˣĳ
죬иİŮ˵үҵ԰һ̡ۣҵ԰ʱÿʺͷӵһӵһĻҵġžˣؿڣ߱ǰǶȫ˴硢ȫҵٳϡģģǲСײһģҡ
ǣǡû׽ңڡҲ޷ҽˣŬŤתӣŬ˵Լ뿪Ŭ˵ԼûŬ˵ԼûпոյһĻ
Ϊӵôæûпһ͹ʯͷסӣһƲס˴˵ڵأڵͣҲˣĳڵѪȣһͷס棬ޡǸ˲ʱʱˣٻҪʱַһˣˤǱʱ˲ڽұˣʵ˭벻˭ȥϸˡ
ҿ޵ˣᶼˣɤӿˣ۾׵Ŀеһȥ˵ʱѡˡòʹ̵ηȻýʣྡྷΣ˰ʱصסŵĵطҵǱſСѾͷǣΪұ۸ˣûҳšȥοǣҲؽ谲οʱǰʰһǱҸ˵ʵҷһˣܶȻϣޱ˯˯˾Ͳῴͬ۹⣬˯˾Ͳǵķˣ˯ɡ
УһֱڷΣеĳ񼸲Ӱӳһһص칫Ǹ̨ùѪͷһֻص˴ѧãʦڽ̨Ͻ컨׹ȴ;ͷۻѣһֻصɽУҶһǸˮ̶ߣͷһ˹һƽ˽ˮ̶̶俴ӵˮ̶ߣޱĿ⾼ؿңһҵ˼ҲûУ絶ʹһ˰ˣշˮ˷ҼѹͶˮеʯӣ³ȥ
ͻȻһֻģһֱѣѣˣѡ
ˣ˭ˣʲôÿ޵ģĴôҵ飬ҲҪοԼӡԼͷÿޣ˲ҪˣԼҪ
ҡҵ壬һֱڶ˵£ûˣˣ
ΪʲôҪҪ˯̣Ͽʱ仹Զţ˯һᣬҪ˯һСᣬһٵģŶ
ǣңʡ
ʣ˭˱̻Ҫ£˶ˣ۾пһʮԵ˫Ȼ۾ҵĻǴӾȫʱʶǰ˰ʣײ§ĲӣļҵıҶϸ
Ҫ£ֻζѡ
ܸԼһֻҵһج̧ͷ۾ǻû˿⣬ܣΪﲻ̧ͷҧסĴ꣬ͷ̽ݽҧڡߵҧĴ꣬ɽУϻУŬѰͻƿڡҵҪǿšץסҵ֣תء飬սҵַſҵֵңͬŮԵȴ⻬ϸµļһֱߣšػûɿ̾Ϣȷǣǹ°ͣ˱ƯǣоΪҵĶĺҲʼе㲻ˣǷջ촽£˱ţǰĺ춹š
ִҵ˫磬ˣ㱻ƿ顱һײ˴ҵͷײðǣҵֱĵ񻨻ƤҶٿʱֻʣһˣȶһŴЦŵĿڳЦҵ顣
ǰǣ㵱˭ҪûţҪòûòǸзϵķˣôôƤΪһ㲻ɣѾˣ㻹Ϊտʼظȡ
һֱҶң˶ҪһֱͶĻһֱǣһֱΪҺ쳤ؾһһֱ÷ˣҪˣûץסˡ
ˮһµȾʪҵ½ҿ޵ȫ鴤ûҿʱ˵ű׾Ļ˵Ҫұˡ
һ´ȥȥʰҵĻϴ·һСεĸ㣬еҩķֳһһݣòݵװϣԱһšߣȻٵǷٷŻظ㣬εķϣſڶȥҷżҪʱʣ
ڸʲô
һͷǳǰңһζؿҡ
ץס°ڣߡ
üͷһΪʲôҪ
ҵͷ룬ٴ̧ͷһβݣٸһꡣ
ƫͷϸ룬һͷĶļͷɨҵӣұǼǰͣסһ˱Ƕţܴջ󡣡
޿޲ɵ̬ȣͷԼɵʲôΪһ˻һµ𣿵¾ͷȥżΡȻһᣬ˳һطɹżǰ½ǸĿٴζҵۣ
ô׬Ҳܲǣ





 15 

һҵСңҡڵҳߵıؾ֮·Ŷȥһ·ҽŵҪͻȻشӱϱĳ˭˭˭Ҫ͸죬ֱԶţֱڰȫûֱׯɺڰеĵǻ𣬾ȻҲû
ҹ磬΢Ǳߵ÷С·ʱػ֪ӺηĹУ·ߵĲݴԻвɺԵĸOO@@Ȼ·Եϴžžĳֻ֪ĳ롭
ҽҵСѹżе󿿣Ͼλǻ߶˵Ц˼ؼʱ̸ǻᱣҵĻˡǹƵƵţСеڹ֡
˵λ磬ôտʱ黹ð湻̬ģĻôˡ
Цҹ˯ߣҵôҹأҪ㳪ӣ
ҲŲҪ˼˵ҹޡ񾭣ڰе߳ϻţֱܳóֲԽ⡣
֪˶ãǰһյأôںҹô϶һյأΪյͣһվżŻѵˣ˿ǹӭ
¼Ȼһ֮Եͨ塣
ͨ岻ض񣬡ߵǰ̧ͷҵۣǣͨԶ壬Ȱ͵١ǵıԺ͵
ҷſץ֣ļץס·㲻𣿡Ȼ˵Ҳʲôˣֻܱһ֮ԵͨԼǱǼİ˿Ŷˡ
΢Цҵ֣ͨ帨Ҷ꣬ԿţȫģҪġһͷȥһ£ܿ͸ǣǻǷݲǣ
ҷſ·˳һѣ㻹Ƿôû˵ͼǵĲݣҲԣҲ˻ãһ𲻼ˣԵؾ͸߱Ұˣ˵ҵġߣ͡
Цվҵͷתͨ˵Ǿ鷳ͨˡ
¶ᰲȫ͵ֱԺ

ǸԶŵƭӣ˵͵ۿһ¾ҪˣӰûҲֽһ£Ժͨ塢ΪԺͲ׵С۹⿴ң͵ҶдС鸾֡ҲǼλҪݲؽҲظеɫĽ˵ᷢǣĲ÷죬໹˵Ĺȥɫʮǧģе۹˶ѡˣǸ̡
²ȻˣǸûϤǾ͸ӲˣԼֵľԼҪĶҪˣҲģϾǳͲǰĽ
ڻ԰Ǹ˽ͤĿյϣһĴָСʯԼʯӵϷ԰ʲô࣬ó࣬ҾԸó涣ҧҲԸڷ˵һհҰӣ¶İֱ岼һһźɫİٴֽ̧ǰҷɵĺɫСӸߣеġʯͷһףȻѸٽϾһĿʯӼ𣬲ֽסӿ׹µġʯͷ
ʲô
ʯͷͷҲأ˭֪ĸ̽Եĳ˼ס
ô棿Ľѥڰ벽Զǰͣס˶ͼӸѥ⡣
̧ͷһڵӣһżô顣ҵĵһ뷨ǡǲģôһͷϣزأĺʲôġһعʱ򣬲ŷĽ뷨жˣĽ쵽˱˵ͷĨǿźҡ飬ұץСؽ
أǺǣ˼ŪͷˣǺǡɵЦţͲҿ˫ЦķĿ벻һֱԹԶˡ
ǻûңôأûҼƽϡ
棿ŶֵָŶƳһ˳𪿰ŮӵָʼɾҲñһ˺ÿ
Ǿ˵һ𡣡ǲ㳲
뻹˰ɣҪҲƤĥ˵βָؿӢͦü޳ɵһѽұ߽˽ͤͤеʯϣ
֪Ūָ㻹ôˣ˵ͷԸ֪ðŮȥҴˮ֣Ҫҩ
СҽСʱϷָƤһһ㣬浽ָ˱뻹ִ˲ƣ뵽˵ʲôǵġһΪ㲻Ҫء
ϵ˳̶ȣȷûеأüڷƽˣôܣʥҿҲҪȡֵġ
ҵͷһֱиʣβ˵ʥݣʲôð
˵ʥݾһεˣ˵̫ʵ۴µʱϷ˻֣Ѹ򱱷ʹ̫ʵӢţҲ޲ߣμŮ·գŮտ·ֺܿͱסˣڹ̰ľ˷ޱߵķˣɳ׷ˣ˱ΧУҪץס˵һ̣Ů˷ˣɢë˲ɢСݡɽзŨŨЩ׷˵ȫڹУӴˣβݵɽȾͱΪȡǧҪȥɲݣн޻أβݾֻУȡ֮áβĵطȴܽٶʥҩ۸Żᱻñߡ
мţ⴫˵еӦ˵İĽ󡢺֮طֵĵطʲôᷢȻͷܵǸطȥɵҩôǵطҲӦûаĽǰн޳žǸطشȣȳʪֲ֮³´лҶѻ붯ʬһ÷ɢж塣е𴦵ĲһǸβһֻҪĻôβݿɷ
ҽ뷨ֻ߳һ˵ǵ鵹п֮ҪǸĻ
ǻ򵥣ҸɽŪҴоһŬĳȻһЩ壬ӦþͲ˰ɣѽרȥоˣҵĻѧڸ߿ֻʣ¼ǵһˮԭӺһԭɵġ
ƫͷ룬ȻͷҲá
УʱҪоɹˣǵøҷֺ졣ҵͶɹ
ΪʲôҪֺ죿
ǿĶңβݳʲô㶼֪ôͲøҷֺˣҲҪ׬һǧе÷һ
˳ָ˸V֣ǧһ
ҧҧǼ̣ɽ





 16 

ƣϦ޺ãֻǽƻ衣
Ҳ˵Ϧ޺ã굽ƻ裿
ƻ裬ľͷڰǰաϦ£ǹҵʱ̡
ס᷿ǰһȦΧǽΧһСͥԺԺǽûбǽߵ£ˣֻҪ΢̧ͷܿһƬ졣̫ȫȻɽֻһƬ޵ϺɫɫԽԶԽǵعɵƣٹɳɱȾ˵Ȼʱһ´Ȼ˾η޳ݵľɫȻʱֺƤӲΪ˴޴ʵ鷳˵ѡȻӾ͵ľ࣬ҵʵȡܰñֱͻѡȥѧˣҲԳŸ彫ǰᵽҵֽϣֽͷҲɽԶͣڴ˿̡ϧҶûУΨ޸п̧ͷ죬ֻҲһ޿
ֽˮҰ
漴 
һŵȴػ
ڱѰ
˪ѩļ
֮
׷뱻
׻ŵ
ַ뵹

ϲŭͬһƬ
Ŵ쾫ʵԼ
Ϸ
ңңЦ
ƽ·ǣֵҺ
˼漣
ʵʲôȻģһֱԹƿҶӵ뻳һֱΪҶãҪͬȵĺãǵòŸ𲽣δиӾѤĶΪʲôҪΪͣأ
һС澴ԺŲС鲽񣬡үƲǰͲ͡
ҿ˵С澣Ҳİ·֪Ҳܿǣ̧ͷɫɫգͷˡ
СС΢죬ˡ

ǰƻͨůڣǸ˻΢ЦڰʵԲ棬ҵüͷҪԲ۸ˡ󿴼ҳż棬߹ַ֮ǰұתߣ洫С
үãţ
ǰҾ֪ү˵һ㿴үտʱЦöᡣ
ץס½̽ͷԽֻվſڵļǳ·ŮСͷӶڿǣͣվֱװû·ǵûôĻ͸˵ЧˡҺ뱧ͷʹޣֵˣһ㶼Ϊ˵Ĵǡ½Ч
㣬ұ˵лˣ
ҷϣߣǲǲϲ˵Ŀ֮ǰʿǲ˵ﰡ
ҺһʱǸ˲Ǹٵˣλˣò𣿡
һüëλ˲ÿ뾡á
ģӣһǰĲˣһͷīһͷֻµأǰŵҴ׶԰˵һڿʼûĶϲԵȴԶֲܴһߣʲô֮ͷֻЦţ쳤ֱҼһˣҺɵؿô֪ҳԵĵһˣɫĲҶӣ
֮ǰһԷעʣÿβͬĲʽ֪ܿԵĵһʲôֻҪһ֪ԵʲôĬǽĽءÿζ̲סص㲻ͬĲˣ̲סҪִܳжϣ۲öˣȻҲ͹۲Ŀζˡ
ͷǷҺ˵Ĭ𣿿Ĵǰ֪ôѵ˿ĬĶǮҽһᣬ߶ôˣҲˡ
Ǵȥأ
һȳӣҲŮ֮ңӦڸҼ䷿ס£ܵʱСʲôģʱ㳤ˡºóֻҪӣӦû۸һŮӰɡ
ʲô͵أ
⻹ֵ˼һµ⣬ڴѧûҵҾͿʼ˼⣬ִɫ̵ӦöͣҪǿ껹뿪ɫ֮ءڹŴĻ21͵жﶼҪǹ˵ĽҪԼжٽװꣿûֳɵ·Ҳ÷죬Լ·ȥҲửὫ·ƷꣿûгƷҵĶϵ㣬ҵĴΪСţСݣԴѧȥѧУ޾ûٻ³ҪѶӦûԣǾе㱧Ǹˣѧʱиö⿺ԣȥ꿴⿵飬ҶϱС˵󷽷мǵһЩС͹ݣṩñȥӦûǿԵġ
ֻṩʳСݰɡ





 17 

һ֮ڳ
糿ˮߣǰԵļɢء
ϴӲ;ߵĳ´ɩеȫһ˼Ͱˮھߣոˢӽ÷ˮ𡣳ڸϴͲ΢ҵ޷ϣɷ˵ʲô˷ܵÿĭɣҵĿҲû
ӴѾͷôˣ´ɩˮʱңѾͷʱԼʮ֪Ѿͷˡ
Цţģˣʲôܰϵģո˵ʲôôˣ
˵ǶǸ¬ԱһС檡ŲͲϵۡ
üͷǸ϶ɫʮ˲úڼҵʱȥҸŮؼҵС檣Ǹ׹ú˯֢ôûôյˣǼҵĹŮ
ˡͷǸʮһĹŮǰĵأ⣬˼ҹŮȥСˣ´ɩˢңڳ·͹ˮɽȹϣһ¡
Ǹ׺ͷһܵСѾͷҲе֣һҲиײĵϹǿȢҵŮŽбӦˬ
԰ͷڿţһᱨӦǼҵġ´ɩؽһͰˮĿ
٣ǶﰡôǷǼǧûӣͻȻϼõСڳ˶һ
С壬ôһͻȻˣһˮСǱȥСݵˡ
һͷС壬ôͲˣǰͱྣԺŮ˽ʲô
ǣǡ
Сüɫ裬ҿЩûŮֻ֪֮˵ҳҶ̣˵һϴ÷зĴ£
´ɩ֮Աǣ˵£Ǵɱɱ鲻Ҫ˵ˡˣĶۿó
СЦȻûȤľֻӻҵǰͷȥˡҪߡ
С壬ˡ
СüЦػͷҾ򹰣ǣϰԸ
ǻʶ۹ⲻЩ˶ģɤŴֵĳ´ɩϸĵ㣬ǻСúܾС塢ԲڷƹϷʡʱ߹ϴͨϱϵĴϽ𣬻ʽۺĻϰ峤Ǹ˵ҪС͹ݣƤ˵ҪʣûҿǺãֶҺˣ̨ϵϰֱϸھͺˡˣڳ󽫵ҵʱҺиԵĽǱֽӵȥйߣȻͷ˦˦󲽵߿һѡǮȥ
ǰɽǱ߳˸Բҩ忪ҩ®ģרҩƭǮϸһҹ֮䱻ȫˣȫƭӶɱҩ®֪ʲôַЩ˵Ŀغ˹Ƶģ˵ٲǶ¸ؼҵڶҳ⡣ȥֳĹٲ˵ǽм֣˵֮ϧ
ǰҩıƺˣǶǸ¬ʲôʱҲʰˡ
˵һ书·֮ǰ̣˲²ҩ®ģɾû֤ݡôãǳһҲǹһ
ѵ
´ɩͻȻ˵С壬˵ЩѪȵ𣬿Ѿͷŵɫˡ
ôô֣ſڣͷſڵĳ
һûü´ɩѾ˵ȨȥˣǸС˵ʲôɱɱ£Ѿͷˡ
˹ְҼϣͷңˣ
̧ƿҡͷûУôţûŶӲǺ
㻹ǆô࣬ϿͳȥŰɣ

Ǿ֮أʱܵǣڼھǣʱʱתһתټ١ǳԺܹͨҲǺůȫ١ǵ˶֪Ǹķζӵϰʵǳ١ǵ̡οЧֻ֮ܺƤȥƽĿ⣬ܶʱҶ볶ͷ죬Ϊʲôĳ󰡣
ζСΪΪ۸ˡټݣһشˣһЩʱȴķĻӭ⻹һЩ·нˡʿҲὫҵķζӵԷѡΪǿһЩ¡µҲ
Ǹ书죬֮ټһֽٲһЩǰ˵书·伣Ѿọ̃ҲִһòƷβݵĲݶ³̹ǰ˵Ѱβ˳ɾ̵Ĵˡ
пܣճʱԣֻҪṩϢ٣һ¡
ǰ𣿡
ˣµµȣǱȴ󱯵̼žˡӦ˺ú͵̵ҩŻᱻµ׷ɣ
Ǵ˼βûʱͷѾˣҪҲҲ˰ͷϧǼƲݣǼ֮Ǵ֣
룬СںԺڸ㰸㰸ҪȵķԼﵽȥʲôʺϼݵġ
㣬˫ָ߾ͷдʣ
ͷԭȽŲ㣬ܸ¹ͷйĪ֣
¯˫ֺʮϵذ˰ݣץһߵֽ
ͷ˵ҩȥҲȲѵ飬Ҳֵ֪ǮĶˣʣƱҲ㵱·ȥˣҪʴûǮеģⲻǱƼ˲ų²ȳɹˣҪ껹ͺˡ
ץӣŵĻѣֽȼգ
˵ģҩı֮⣬ʵû֪ǵʹüֵֻʣ»Ǯһ;㲻ܹҰܼҰҲֻǴ߼꿴̫ҩĶѡβݲˣʱҸ֪ˣൽʱҽг㼸꣬ԲҪθ˼ҪˣҲҪθңһǼǵĳģ̫ңһǵòʱǮġ
ľһߣֱ̧ͷſҪһӭһַ罫Ļҽ𣬴ͷڶǣ
ޣޣޣͷСͷھȥǰѲҪ㣬õŷôƢ𣿸ͷ

ұһ㶵ػͷǸĿԺǽϣЦû֦Ҳ߳ŭ
ұͷܺЦ𣿡
߹òϵǱ
ûй˼ˡ
Һɵؿͷô˵ô϶
ⲻ㿪ЦѣҪͷ㣬ôֵŭ𣿡





 18 

סڷζӵĺԺ᷿,ҹԶﶼֹӽ᷿벽,´ɩҰˮ͵ҷؼҡ
һˣлطȴиʰõĳ´ɩϴˮͭǰ߸ͷģľӳһģͷҵ˵ǳ١ǵ̣зζӵķɧϰϰɵſջǸɧϰʵһǱȽϲˮкȾƵĶˣ쿸ƺڹ̨쳤ȥƵĻû˸ŹˡʵһǾҺǸͬջСƽϵ١ƹȽһ㡣оȾо֮üë۾һп֡
Ȼһɢͷ֮תűߣű˵ÿ첻䷳˵ŵĻ
´ɩ鷳ˡӳȴһƬ˵ۣҾ㵵̧ͷǺЦĳ󣬡ô㣿
Ӹ죬ͰڵˮƹҽŶȥ˵ţ´ɩѾؼȥˡˮԡͰ˵ٵһ¡˵ֳŶȥ
ҿԶȥıӰеز粻ǻұԺܹȥӦڱԺһЩĽȥҪŴί߲ŶԡһᣬͰˮˮԡͰУǸͷðű̽̽ˮ£ͷüЦ˵¶ȹ᲻̫ˡ
ûɵؿŽԿ׳֮ӿϴҪٽ˵֣ź˵飬һǾúʣŻô˷ˡ
ûеɻؿңȻȻƵ˵ȽŲ㣬Ҫ˰ˮ˵ű㾶ֱ߹
ֵǰͣԼͺáǸ˷ģнҰǹ½һ㽫ӽԡͰĿܡ
ͣԶĵطһüë𣿡
æصͷУҲУɵ˲ŻһĽǰ½ٵԡˡ
·ʧЦݶˣȳȥˣҪʲôҪңҾ档˵ųȥڷֹŵһ̣ң̱빬ˣ빬֮ǰȥһɽʱ
Ϊʲôʱ£Ϊʲô̻Ϊʲôɽҩ®ǼʵΪΪʲôȥأѵݵһھ̫ӣȵǶȥȻĸʵǻ̫ĶӣǶĶӣ
ŵԡͰϣĵֽմˮϴ壬˼ܵúңԶңԶǸĿ⾼ֱ꣬Զ￪ʼʹ֪ԡͰˮǱˮҵһֱڳʪš

죬ڳͳ´ɩժŲˣһϽ˵ϴʱȤ£زСܽһ϶׹ǰ
ѾͷһҪȾǣҪȻǾͻᱻỨأþ˵
´ɩæһˮ˵˵ôѾͷҲ
ץ֣һֱͷһֿǱжĸŮ򣬳Ƕ¬ԱԺĸҪǡ
ڳĳԭѾ֪㶼׷׵һǻߴˣ١ڰͬʱǣνˡ¬Աƴͯ񱣬Ժı̫үӣƽʱˮˮģһ໥ǲ˵ˡ
ѾͷˣҪҡҵּС
ðɣȫ١ܾԿĸŮֻˣ߰ɡ
˸߲ҵؽƳţҵСȼ˶Сγ㣬㣬ǶĸŮڱصõĻӦûһʱڳҵرеĳ˸ȥˣ볤æҪˣŶ
ںЦѾͷǿأҲ˵Ц
ԩ㣬ҾûаЦ˼ֻʵʵĺܺõģֻҪͷһûٸԲ̫ļԲȶԿһϷ
ûûεѾͷ
Ȼ֣ȮҡźȮǺһ֮ѰȥΧ۵˲Ȼתӽ˳ĺĵشצΪԼȡţǵצҲڲͣΪԼֶ֧šǶТĸŮһɪɪ۰߲ҪԷѱĿһ˸Żȥˡ
ҵĳΧ۵һнľӬưһ컨ͿñȳǽǻûܽɳڵƤڸʵպóһ԰
ҸȫλͣãǶĸŮòĸ׶ʮͷСò˹ѣҲҵڶһǻˡСﶹޢ껪ˮģӦñĸҪÿ˵ӦþСѾͷˣλջƻĸף¾ʽˡ
ҵ˺ܾöûңھ֪ҵĴڣ˵ңҿСﳤͦˮģС¡
Ա߾˵ˣǷζӵϰﰡҪǸС
˵Ǹɵ檣Сǰͷˡ
Щ˵ͣң÷ܵǰȿֺ˵
СȿģǺǡ
ģġ


ٴγüͷһ壬ѹһôҪǰɣ
ٴЦţͬ˵ôң
ǲңôȳó׸ǿ
ûУûУߣ˺ݺݵػһ¶ԷɥȮһһһܻˡ
СŮ¹򣬡л£ֻҪ֪СŮŹҲ޺ˣֻСŮɥڣ¡
ʾǣؿ˵ֻ˵Ѿͷˮ飬û˵̰Ҳûͯ񱡣
ڳ˶ĿؿңȻԼͬؿǸɫ԰׵ĸףĸۿҪιȥˣˮ쭳ſڵϣСȷʬδҶףȷ򹲸ȪˣСʵټ֮⣬ַ̧ĸŮһ·
˼뺦Ůǧֻ꣬˵Ҫ檣Ҳû˵ȥ檣ʲôҷζӻȱˣְɡ





 19 

صζӣ˶ͷϵĶΧ˹оһоĸŮĸŮе֣̿һţӲǱǰһأ˿Ǻ޲һţݵض
Щ۲ǵоϣĵᣬԭǳҪɵ̰
ߣҥԵĴٶ٣߿߿øȥû˭ٲ߿˭Ǯ
ĳЩԱû¸ɵһɢһͷǶĸŮҸӹ£ġ
СŮҪȥӣĸקֱǿߣϰµˣվžͺá
Թûµϵ֣֮۸ȳӣҪͷ˵һȵĻվš
С˱ҵŵýһڵأ˳,С˲ģϰҡ
˺ˣ´ɩǸˣѾͷ,ֻƣֻǲҪ͹ˡСѾͷ ҲͷҺüۣǱװʲô
ϻ̳Ͽ״ǣСϹ
СѾͷ״Ц˳ֻĸԽŵؽץ䣬һһЦ߳ŭǸϳȥװû
ʲô֣
ü˳۵أ΢С˷³С˼𻨣СŮûȡʱǱȡǶѾɫ糣ڲôţطſŮӣһнš֪һͣʱտҲ´ɩһҴСˡ
ҰﰢѾȡɣ˵
ϲӯɫٺòˣ
ţ³ţСѾͷϲ毶ɣһ˵Ư˵Ľͷ⡣
毶˵죬毶лл
毶ߵǰģظҸһҿ˵Ųض毶ҵϥϣ̧ͷʹ𻨣᲻գʴˣʱĸŮ˲µóģ
СһܣʲôˣֻҪԹһΣһģһĲʽҰŮϥϣҲȻен˵Ļܴٺҡ
һڳ֣ţúúüƻʵʩ
ϣڼҰ
ҲڼңǰҵĻǣһȹпŴ룬һִСһִɫ־긾Ťŷﻹźܶᣬüͷ壬һ
´ɩüͷϵǰ棬Ӵ½ýţʲô罫㴵ˣ
ȻǴ½ýӲչƨһŤ´ɩײһߣϲȵڽУūһļϲµˣʲŲ֪ԭǹңŷˢñǽڻ׵Ĵһǰգһ֬ζ˱ǶѬҲһӲôûǦжݰ
ͣԶ˵
½ýһ£ӴôԶô͵񰡣
ʲô񰡣
ڸѡһЩĻȫ˼ӵĺù
ϲµˣ
ϲ
Ҹ㱨ϲˣ
ʱŴƮϡͬҵͷʱЩýŸҶߴﹾ˵ͣ˵ͷ綼ȥȴһֱ˳أ˵ǰСҷɣԴǿ챬ըĶʱըһ̱㱬ˣ
ͣұ죡Ҵȳںȶ˵ĽܣǴĶ檵ĹĻǰɣѻúС壬ǵǼǺãļλĸý͹Ҫϸף
յСڲסֻǸС塣
òһýţζڶɲס˿֪Χζˡʱһͣڷζſڣһƣһ»Ŀӡֻɫ΢ݣֱ̤߹ֳη֣ңʲôʱҪ檣ôҶû˵
ôʹȥˣ̧Žŵͨ壬ͨ˵ղźܶ˴ŮԺ˵Ҫү檡
ҵ͹Щ˵ж̧һһǷĸŮָǵңǾҵ檣һûɵСŮһôϵĹѸ
һ֣ϣʮͷഺ껪УǲǸ檵ġиƻ½߽ƻг
һ˼ţʵſЧһһ¹Ҫ檵ԡ
ҡҡ֣ʲô۵ģ
Ŀ¶׹⣬ȫ˶֪Ҫˣճ˵ۣ
ʲôؾȥŻ˵Ѿɺˣ˭֪٣ֻ˵Ҫһ檣ֲʮٸѡǾ˵ֻܻؼҪޱʡֲñˣˣˣСī̺򣡳﹫ӳ˼ðָīæдʾ
㡭





 20 

Уر࣬Ǹζӵϰǰһмһ˫ĸŮ˵Ǹٵ檣ڶվζӸ£Ҽǻ˰ʮүү˵ôҲû¡
ѽǸٵ檰һ¹ѵٸһδɵСŮüҴҵٵҵۡ˵ϰͺٵҵĴһܣû뵽ϰĴ׾ô
ŮҲǵˣЩֶβץסٵҵİ
Ҳԣϰ￴ҲСˣǸȳӣҲ֪ǳٵڳã
ǼҲŭٵңӴ˾ʧҲҿеֶΣŪýԴϲ
ɲ켸ȫǵ˶ڵſЦ
ʲôЦ˵Ǽ£ǵϰʲô°
̨㲻֪ˡ
ǰǳǽǰȥһأողŻس,δ,ʲô?
,ְ,һ·,ѹ㲻֪,˵ϰٵҵĳ˼ܴڷζſһŸʾ,˵ǵ˭һƹƬ,еú񱡾ͭǮ,ǰλڷζκһײ͡
ףʲôײأʱû˵
˵ײݱˣһʳһһƷɡƷһƷ֣ܶҲûҼСÿ춼ҪǷζıɲſϳԷϵǺ«Ҳˣϲϵˡ
ι㳶ԶˣǸʾϵ㻹û˵أ˵ǰλ,ǰʮλڷζﵱֻǸɵǮ,ǰʮλһǮ,ǰʮλǰ˳ɵǮ
ۣǲͺܶȥϾлƹĺװ
ûһҶڿ,ô˵˭,ٵҲڷζӶ¥¥ٴλ,ſϰЦ
û
峿ֱ죬˳ԷʱȻʽſڸ˵С˵еˮˣڣڿֵ˶ò˹ʱ򣬾Ȼ
ôˣ
ǸʩȺ˵ζӵⶼǴǶģʹǱϰˣˣ͵ǻͻˡֻʩ˵أһͰѻƹкˡʱ΢ЦŵϰǸСѾͷųԽʩӭ˽ȥ˼ϰǵģȥлƹϣǳɱȹʱҪ֡
ǰҺòײżȥǰʮλֻ˰˳ɵǮ
Ǻǣҿɱˣ˸ǰʮλ
ȥȥȥǰλôڶΧǲŽˡ
ѽڶַʲô£
ڶ͸ӾˣϰﾹȻǮң
ʲô°
ڶһʾ˵ֻҪڰһܵõٵҵԼζӴĿ϶˱ɵӡ
ϢϻؼҽŮǺǡû뵽Ȼӣϰﵱǽеһߺòò˽Ӵ˵ǿڷζǶʮӣŵڴԺ󲻻ٽս̸κεˡ
ֲ⼸쿴㶼ˮ˵㣬ԭС׬һʡ
ǣڷζŮ˵һӡ
ʲô
λ̨ҲǸմػİɣһʿ١ǵһ´ʶ֡
ŶҲǣǸմϱ߹ˣ˵Ȥ̲סͣˡ
ԭһ·ˡ㿴ûУ⻭ϵΧȹŮ˾ǸϰȥĹѸ϶ŵðľֽаɩ㿴Цô磬µһؼЦŸɩӰ
ģ˵ѸɩӣҸ磿
ѽȥ˼ҵ˼˾úůȥȫ۶ܲˡ
ѽѽʱϰﶼ˵ˣаɩûж⣬̲ٵãܺá
ôõĶǮһˡ
ϰ˵ˣζӻһֱСķһǻٵǮԵõĶ
Ǽкʺˣֱʣ𣿺Ǻǡ
ϰе㱾£ӦþͲǻΪ˸ٵɸ檾ʹ󳳴ֵ
˵Ǹϰﲻô׵ľʧˣһȳȴܵõٵҵòǲġ
ǲ֪ŸʾʵٵҵдģֻǲɵɵΪٵҵںһϰЦʵ˼ڹϰأ
˵ٵһ᲻ϰȢؼң





 21 

׷£Ʋֱֵʸе÷紵ţûûεػδ֪ķɱ׵¶ԭĹϳǲ׷£׷ƣߴûͬһ·Ϲ
Сʦ˵кܶǣḻཫһЩñȽϽĳĳ󣬲֮ĳĳָ֣£ѷңûǸϳʦ˵ʵҹлῴһһȺСϲſڿŬѰңò׿һƷе״Ķڰϲһ紵ǶߣųӱˡҾҰοĿѧĶרоֻҪַҵͨϰܱ˵Ŀгɹͺãңѧ־ԸûСѧֹ
һȣͷһɵõһʱҷСԺ£ƿĴбһˣһɫһͷ˿ɢŵˣǸҹɫŬͷȻ˼ˣü۴Ц¹ŵƻͶӳ,ٲȻիĻĺɡҺúõıԺů˯ϲɷζӵӲ崲
ôû˯
̧ǰ˿õһһͷŵʨ
ɫãδ˯أ
Ǵ̫ӲӰ,ﰵЦ,ֿԵĴүҹ󣬳Ҳഩ·ջ˭
ɺǺЦɫã֪ǷԸµȥ£
治˼ҿܲٵˣԭСŮȽܣȥ
ôԼϷأ·ǳԸһ֮ңһֶ
תȥ˽ޱȵΣգãҸЦţǺǣ˯ãСŮڶܹϷ߸Ȥ㡣
ͻȻնŵԲԿհףǰľѸתŤȻ任䵽ʵʱڷϣҵڣ鲻ԽļԱߵʼٸ߽ҵı˵
£˵Ҳʲôָ֣᲻õˤţ£Ѿȫˡ
ҽȭͷţˣԤһ»ˣ㣬ءΪ½סؿ
ӵң˵ҴԲ´βˣǲޡ̫ˣǲҪ˺òãԲ𡣡
߿أҽСȥ޽С
ǲҪСòãһºòãұ֤ˡ
͸ʵۣԶ㣬ȥ
ͷƲʸպס¹⣬һ˲ֹȥˣ¹ҫأЦտſҡƳһۣǰٻŵЦݣϰµġ
̧ͷգ֪һ־ֽɣǻû˵ҹһЩӻС㷿Ȼȡ˵ľѪ
㱻Ȼ𣿡˫ʯһ⡣
ҺǺһЦͨȻĶЩ־ˣƼͽıڡɼҵźƣϵ¸˾񵽱һ뱲ûԹһ˹ȥҲô˵ĺ¿ԼС㣬Ӷ˻࣬ҿĲӼ˵Ĺ̫࣬ĳεں԰һ˼ѻҲ룬ҺǽĶЩɲУôᱻȻˣܲ˼һի־쿴κζûѧֻõһǡЩ̫ˣĳЩ̶ִܸˡ
Ǻǣǵǿ͸أɫôã֪ǿɷΪҳ
ҿǸ˼伫ƷҵͷѰ˼ţżʺϵĸ

Ҫ  ûв
ҪǴ ѹһ
ҵ ת¸ Ҫ˷
ʵ˵Ϊô Ҷҹû˯
ѵ˴ô
ܵ
Ҫ
֪˴ô
ûĽܵ
ѵթ֪ȽϺ
߿ԺѰ
ȥ п˵ ǡ
 װĿ
֪ һ㻤
Ҫĸм û
ѵ˴ô
ܵ
Ҫ
֪˴ô
ûĽܵ
ѵթ֪ȽϺ
߿ԺѰ

ֻ֪ͷ˿ȫǰ¶ľҧҧ´ŬرԽѣԷһͻָһľУʹҺԼǶ󣬵ǲʱرջȥˡ
ͻȻ̧ͷңҹ磬ȥˡ





 22 

װƬľʳ棺һ˴ӵźɶȻ󼸸žžسŵϵİʳȭߣȻǲһ˵ټ㣡Ȼ׳һѪˮ׵Ƕȥһ仰һȭŷй󣬰ʳĻǳˣҵһٷйʧڡΪǵˣһǱȽϴַǮ
ζӵԽԽãƹϷȥ֧ԮãΨһжΪʳ̫࣬λţҲϵò˵ϲͣ˵ζӵʳͶԾæµͻڲȥˡӴΣ͹ԹԵضڹ̨棬óȥͨˡ
æУƳſһ˲ͻԵĳһžɲ±ſ̧ͷҷζӵƣһĿͷСֱֱײϣײһ򣬲ͶϷζӵſǸСæҵطסæǸְæ˵·
һͷС壬˵˼仰СԴҪ˹ģ
У߲ãֲûæʲô
̧һԵŵͷţǰĴԴƿ֣һò͵ͨ£ͨ壬Ĳ𣿡
ͨҵΪУٲȻû˵ʲôվ˵ʲô
ܷһ£֮ǰ˵ֲڣҲһֱ֣ҲΪæһֱûʵС
ˣԣ͵仰ˡ㾡ܷԸͨˬָߺһˡ
һͷСƤЦⲻЦ˵ΰС磬ɷĵȥ˰ɣ
СֹؽΧȹڹ̨ϣ鲻ԸĽذȵ죬ĳȥˡ
ʱǸѾˣڻҵĻϷʹ˸ɫǰȥдˡֻһأϵĳϴ÷ףȴʮָɾҲ롣ͷ룬һţ㣬üޣȻݣ¶ƣȻһɳķˡϷΪ˲ͣȻ̧ۿҡ֣Ϸֶ˵˾仰˹
ҽӹϷеĲ͵ҪĲͣȻϷ˵ȰҪĶҪǮ
ϷɵؿңѾͷ⡭
𴽽ǣд㡣
Ϸſ˵ʲôת˺档ţܿϷˣžе㰴಻סֻǣҪҵ̨źá
ҿʧȥԣҪֱ̨ǰԴʱڳ궫ˣ̵ر䣬ŬѹҵΪˬҵ۾Ϊ
̨ǰ˵ϰˡɾ峺Ϫ
ָžžζлʮǮ
ǱҶеȻ۾ڿʼʱҶһۺ߾ת̫ҹӿĶ俴ѾˡеȻɫ䣬ŵڻ̽Ȼ󽫻ĶһһͳҩкһеõƤ飬ûаӻǮҵĶҵ΢ȵľ㡣
ҹͷ£Ⱑ㣡
ֻͨˣϸðͰ͵˵١ٵȵȡеĿڴҡ
㵽ûǮģǲ԰͵ģҸ㣬㲻Ǯͱ̤ſڰ벽
ϡϰԡԲ𡭡ͷ󺹵ء
ҸĻʲôϰں𣬰ԶʲôԲûǮǰɣûǮҲԷΪʲôطʩʩĴ𣿡
ǣСǷǮϻ㡣óëʾҪдǷ
дǷҵԶ˶дǷһÿģʲôζˣҪûǮͱߣ˵עҵ˹ͣǣʹ˸ɫǻͣ½Ųԭع۲ҡ
·ûעĿӾҡұ֤һǮǮ㡣
ߣҲ㳤üĿģϰг裬ҵԿһ¡ҹааش
룡ȳʥǾû
Ұ°ͣô˫̨Ǯ
ҡңǷ㣬ʱỹ㡣Խ˵ԽС
ֻʵʵĶǷЩյĶһȤûУϷλ뵽ȥú룬ҪǮҵг衣
Ŀ¶֣̿㲻ô
ЦҶžݹԼЦܲ⣬㿴ܲܡϷǱʲôȥ
ϷŤ棬ͨҵλãҪܵԺȥһ
ͨ߹ԥԥʣҪ
гǰɣֵúõĻгҲδɡ˵ˣСˣҪȥ
Ҫ˵ʲôұҡҡ֣תȥ
棬򿪺ǸڹС壬ô˶ѣҪҪʮ»̥һ

һʹķεΧǽתǴ
ҰɣҲˡ
Сȴ󱯣㿴ǵķϸַ̧Ұɣ

ֻССһһС˽žһ˱һ̲һſǰ
ߺˣŬԼϣԹ̱ڵϷͷû̧
Сһŷ࣬Ҽҹ㻰ˣ㣡
ʹһ˵СˣСǰŪõСӡ
֪ʲô𣿡
ССĲ֪СԴŵ档
̧ͷٹؽ˵ñɿ
Сӳɵ̧ͷҡ˻һԭͳĿͷٱСһ£ʧһҲ̶ðҵСһۣǵҲ֪أһúõ˶ǵõȥϷȥ췣
ΪʲôС۸߽С
ţüͷһ
ǡС岻岻Ը˵
ٻͷСеЦѾͷˣ˼ܿˣǵģϸƤģƤˣСͷ״һֱġ
СЦˣֻǳ̫ǸЦҪЩ˲֪أС޹أС㲻𡣲֪С㴫С˹ʲô£ûС˾ȸˡ
˵ʵҲûʲô£ֻҪѶͿԻȥˡ
С˲֪СҪʲô
бεķ֣֧ڷϣճȭ֧°ͣû뵽ڵ˼ôһٷʱԼʲôСҽãһг裬ֻһٷ֮ǰ͵ǮңţΪģҾҪر͵Ķ
ڳͬʱ˿ϴԲ˵гĿܾһˡС亹ֱСС˲֪С˵ʲô
üС壬㵽׶ʲôô˵ôͰֶͣˣ
СǺǺˬһЦûʲôֻشȭ߹Ƕѡ
һȻءŶһǸгһֱڷƢҹ⣬һƢҾļһͻŭģʱһЩԼڲѿǵʱȴޱʹС㽫߹ȫһһڣȴֲ˼࣬Ȼٽıǲһһڣһ
СҽҽҪٴҡæشӻͳһɫĲ
ҽӹСݹǮңҡҡȷģ
С˸Դ֤
ԴֵǮߣĶľҵĿׯ㲻Ƥ͵Ǯ߰ɣҪպҿҷζӸ֣Сҵ˽߹ȫϡǲһڽڡ
ǣǣǣСϾߣ
СܳȥԱһɧһ˷һܹСһǰס˹ˣԭǸֻҪԽС壬һ˻
ҵǮҪŮˣǮң
ҽǮף˵ľˣԽӦӦ㣿Ϸô£ǽôܳˣ
Ǯȫ㣬Ѻɰҷߣֻ˸Եķʽ
ϷߣЦûģֻ棬ͷҸÿг𣿺òôߣ㻹ǹԹԵشŰɣ
ϷȥԶĽ
ҾҲҵģ
ۣƺҲˣСһЦؿãǲҲ֪ڷС
бۿһЦ˵ǰɩ˵ոˣҾϴңȥϴңϴȥԼȣҲ֪Ҫ̫Ӱоͺá
СɥòҪСף˲С˹ŹҰɣ
ԣ۰ǮϽϴµǮ
ɱҰɣСڵأ½װò۽ǵᡣ
Ŷ٣ǾͰɩϴ죬ϴҲԣǮϽϴ
찡ذһ״ɱҰɣСɵڵأֱ죬ָǱһ





 23 

ƬŽƤɽɫ۹ͣСѴлĹڻټ֭ˬˬ·ûٳˣԴҳѧؼҼﶼǸι⣬ʱ˵ԲģҲԲǰú͹ʱйٶٳԶڶԶŷˣȴޱȵػҼĹֻһ£ζţóԣ
˵ûУǸ¬ԱȢСϲˣϯ䣬´ɩ˵
ۣϰ飬Ͻ֤޵ķչռ䣬ºˣϿȢӣȡһ걧ҷ¿ӣԱڵϽļ򣬡ǸһǸʲô
۾һ̧֮ǰޱƳŽס
ۣҾϲۻлζѾõһȣȵ죬һĽף͸Ҳˣֻرϲ˶ѡ
˵֣Ϊ͵ӱˡ´ɩٴ˵
Ǹʵ㱻˴˰Ҳ֣˵źܺõİ𻨰ʢһ뽪ףĻϲؽӹл˵Ҫлң⽪㰾ġԶЦ
ֱֹǶǧ˳˵޹ϰ´ɩ˵
Żȥӳǽʡ
СĵرܿƯŵĩغŽףúȣ
ϵ˵Ѿ뾩ȥˡƽ໰Ϸ˵
Ѿ˺ܶˣѾضˣҲˣŮҲ˼СˣȥСѿһļϣ˵㵸̶ȷ·š
ҷ룬ֽͣΣǵ˵ʲôضԶ⣬ʵʣŶ
Ƕͣ㿴ҿģصϷڣѾͷΪʲôҪǸ
ٴζ룬Ϊʲô£ҲȲ£濩
棿˸߰˶ȵ㽫е䡣
гÿ𣿡
ûУһµء
гǮ𣿡
ûУնء
г𣿡
ûСء
һΪʲôһ̯ҶҪοһǰ;δ
´ɩС˵г費ҪЩʵҲ
Ǻǣ߼һῼһҪҪͣҺǺֱЦ
ҪǧҪ˴ȵ
Ҿ˵ܺãֻҪ̧ʲô鶼ӭж

ٲߣʮšֻҸһҲ߲ˣΪʲôҪŵԺȥߣһߵ˲񷿸˱˵ĲǴĲ񣬷羰úܡ
һյСƣӳһһСӰͳһڰɣӰǰ·ݹȥ
С˶СʳһصͷԶԶԣù˵Ǹ֣Է᳤ߣԶС
ԭǹ𻨺毶ĸŮֻԭϪɾһǼٺģɷΪΪȥǸҪŮˣҾҲġٵĿ
ˣҪг裬ʵǾúҪ˶ѡ
԰ʱùðǾȻʱҲߴǰٵ檵ģʵģùûȡ˸毶֣ʲô֡毶
ߣһ֮ѣ
֪һ֮ʲô˼ùǰղŽ̹ңǸ˵һѻ˵Ĵʡ
ʵǶ֪ʵѾͷôģҪг˼Ҳ˵гˣҡʼеˡ
Һһۣͬʱס͵Ц˵ǲ˵˵һΣǸҪӵľŹ֡
㲻Ҫٵңҡҡתһӣܲڿ˵ˣƹ˵ѾͷΪϵ̲࣬һѡ
δƽΪʲôңϾϿǿ˿ô죿
ɷģ뾩ǲԶٵҰھа£ϻҹزʱ
̫˰ɣģҲֹʱ˰
ƹ˵úõڴ˴ס£ıͺá
ԣС绹˵ӦûйˣҪǽ״ԪǷζӿɾͳˣʱ͸ӻˡСǸԣȻ毶˵²ƤҶԲ𻨡
ͻȻʣû𣿡
Ȼ̧ͷôͻȻһʣ˵ûˡ
Ŀ¶ϲɫ˼˵и̵ҽҪȵҲȥٵȥȰɡ
ҡҡͷҲûã׻˵ѾˡֻҪǲҲûʲôáԼȲˣԸȥˣԲѵ˵ˡͷҲ㣬Щñӵˣʵ֪ʵֻһͨҽտҽߡϲҪңҪ̫ҡô£˭ôƣ²СĴ򷭵Ųô죿
ȫ뾲ĬֻϻĥСӵĽͻȻǸԭĵ߳ŭŮˣҪĹطһѻˣ
յһ˭֪ڲõĽʵֻǷŻҲŻԭȴΪϰ
Ųͷĳ߹¶񽻸㣬Цͷ˵Ҵˡ
Ҵصҷǰҵ۾ͨĶ㿴𣿡
ͨٻȥǰһѶʵ˵޹ҪˣܾʡһʣһһûУӷҶ˵
㻹Ҫ
δעҪḴӣڻܵʱڵһʱɡ





 24 

﷦Ĵ˯ѵĶ£һļûһ첻˯졣
峿߸磬賿´ɩҷšΰѼ䣬ģģ𼱻ǵĴɤţ
ѾͷѾͷˣ
Ժ۾Ȼںڰеʶ£ʲô£
ſ˯ˡڶ´ɩЪһֺ
˯ͻ߰ԽԽˣСҲֵҡ
ǰǻȥˣ
ʲô𣬻ϿŪߣҪùٸ֪ǻ鷳
ҵС㣬ʲôʱôˣ
飿ûаûѶȥȼŰֻǺܻԱʶѣҹ˼жٻϰգڰǨĹŴûս̫ƽʢճɼõķꣿ֮кܶ鷳֪֪
žžĽŲôôѾͷô˵
Ѿͷ˵ҪŪߡ
ԣУôԣƹѾȥˣ˵ûʲô󰭣ֻǺȶˣ˾ƾˡ
ǸáҹƵڲ֪ĵط˸ͿסеļͥһΪȾơ
ǣҸղſһǺӵӣˣҲҪ߰ɣͼ֮顣
ҲԣҪ˵ûζȥ
ǰ棬ֻ˳´ɩ㣬˶ΧڴʱƴλʿҹСߣǸϵʱÿϷĵβһֱ˵ϷĳԷƹ񣬱ǿӲƹġ
λֿһɿһػȻشȥüͷűӣģҾ˵ǻˣҪǻŵζͲ֪Ҫٹ򣬿ǴɨĴˡҴΪǣڳĳ֮⣬˶ỨؿڴӣԵǶѻ޶á
߿߿ҪߣҪ뿪ңţۣҪ
ϷּۿذסӣкúϢ
һǣְ̧סԼ̫Ѩ˭
סڱǣܲҵرѡϵĵùңߵʱǵŤͷѪȥſа
䣬NNNǴĿ䵽ϣ죬ͷȥǣҪ˵𻹰û˯˵ȻҲӵһ֣һ˫һۼʹһƤ׵ľͱ˵ۣһı΢䣬˵Ǿ΢ЦٴһһֽȣٲȻǹµķ㣬ٶ֣ĳ㣬ʵӦ˵ĹŮ˵ķĹ
ҪĻӼסηǷҪ֪ͨ㡣ɩëϷʡ
Ŀ¶Ȼһ
ÿﶼʼΪһˣǺŵģ˵ݵ˵ϧ֮ģټµĿߣɽкܶͷųʹ˶Ŀ⿴ңһ㶼ˣһɡӡ
סڱǣǸʲô֣ҼҷƹѾϴ֣ͨ𣿣Ϊ˿ˣƿɲһСǮͿԴˣ³ĻŪǵĴãѹװ޷ѼӼ붼Ҫӣһҵſڣ𿪵ĻƣվҲɣһܾͻԲ˯Ӱ칤˵Ӱ彡Ҫ󹤷ѺҩҲúú㣻⣬Ϊ㣬ҴıѣҪ֪û˯ݵһɣƻϰվҲҲⲻۺ۳лݶӡһ죬Ǯ¡
üܱĵؿһۣ뻳һƱȫ㡣
ȫҾͻȫҪˣҿǺԭͯ۵ģ̼ңùƱҪٽʣµĽٽǮǵĴƹ񣬡¼ãǡҵˣҪãҪö£չ˯תͷȥͻȻʲôˣζӲˣʲô
ҽжŴ񣬼Ҵա
ֲûȾƺȵƾжԭƵģϧǲƣ㻹ǺһСúˣɷƹ䡣
ΪʲôҪȥã
һͷ𴽽Цеڶѡġ
ڵرͨ죬ͷҿҡ

ûԹָָüǰĵطһַ·񾭶ʾѪҺͣͣ뾡취ˣʹָûдüģҲе΢΢Ĵʹ
ûԹһĳڲ䣿ɭɭĺǸطӣһ˲ܵǰδевеıһܣС˵оԾǡɱ˲ͷأеӰӾУҾѪȵĻ˽ǰеɰ˽ɱ˵Ǹڷİɫ䣬һӻƤѪҺɽȾƬ
ܶʱҶ᲻ʱ˵̫࣬ⱻñıסʱں˼룬һͭɳƵұ˵

ʲô󡢴㡢ҪҪǮġĻߵĹͷУ׵мƬҶӣҪȫȥҪɱҡʹһΣǴҸûоˣһ־嶼ûУ֪˲̫ͷ˶֪ҺͳĹϵһ㣬طǮˣⲻ𣿶˵˽Ǽҵû¾ܣأҪ޹ûٷ˿Źǡ
Ǹͷһ飺
ҰɣľֻЩˣҵͷԱŵһƬհףֽҲӲˣӽӲضסΨһСĶһ£Ҿܽع۲쵽ҵˣڵϿ
Ǹıһ£ҵƤٲ˵СС
˵ʲô˵Ҷ˵ˣҪɱң
˵κˣҪǼѾͷأϽӱ
ϽϽ𣬿ңءовˣҴ޳
ϽǺǴЦѵðѵðѵÿѾͷ޳ǧ򰡡
ءϽ𣬻˸ߣҪߣ㻹ǱЦʲôΪ־壬ûϸΪʲôϽ˾ͷſңΪʲô˻ڴʴʣûֱӽڡ
ϽǺЦκŲһŲҪȻѾͷˣˣеܵġ
ֻϤϤĽŲϽ߰ҵת˸ȦͷһӣòߣƽľȻݣĺ񣬹ǽڷָһƬ޵С˵УֻʺϽⲫǵãǵõĻ᲻̫Ӵˣ
ǰһֹѣҪĳЩ˵׷٣ңҾ뵽㣬֪ܷҲ¡Ͻǰ˵
ָǸľͷˣǸɱְɣԿңĺؿңвйɺֱסϳ̦ˮڲ׵ĴˮĻվˮϹĻͻ֪ұһʲôоˡҸϿձǰ
Ͻңǡ
ֲ˵ķʽôְ֣ҵҪɱ֯
û
ҿǸ۹۱ǱǹٲȻҷһˣ߻ӣÿô࣬ϳ𣿡
Ͻͷǰɱϴû˼Ŀ
ɱֶϲݣ˽صͷ⸱ĻǼٵģ
ľͷ̧̧ͷұĿľȻݼһɳʵҲעģʹƽ
ɱɱϴȻ֯׷ɱ͵̽ܵˣԲס
ϽҵıӰҵκϣѾͷ֪̫ܶ಻ãֻҪ֪ϽǲὫΣеģұ֤ΪκζӴ鷳
ҵͷζԽԽãֲٵļ⣬ʲôõҲΪˣ
ְɡϽ顣
ţ᲻ʲôС֮ģҿǰѵе񶹸ҲҲ԰ɣ
Ͻŵļҵ֣֣̿ô˵ֻκĺ˲ŷĺ⣬æϽķһ˵ҿԡ
ϽŸңκر𱦱ݲñ˵£ʱκҲֻ˵ǣеʱ񱡣





 25 

ζӵӪҵ֮ڽŴϯĻ𱬳棬ΪʲôտʼΪΪζӵĶóԵе޵ģС˵˵һϾϲϲֵ֮٣ð·ȫ١ǵԼ١ǵ˶֪ζӵϰＴг裬Ҷڲ۾ǸƸǶĳٵεʰԼг裬ζӿֵ˾ͶܴîȻǰںðʿϷˣյƱԲҵıǣҺϽǰ˼ͨûƳ˼²ʽΪҵϵṩʢĿϷرƷʳ
ڷζӴõ۽俪ٵһСطκ㷿ƽǸطһƾưɰ̨Ķģ˫ǰȡÿӹӸͷհƬ𻨸ֳױӦ˿ҪһЩʮФģĿɰ㡣ԭ˵ʦҲǸϣ飬֪վȻôãϽһͨϱģǰһɮʦͽΪģ͵ĸ١ϰյϲÿṩڶѾŵ¸ȥˡκҿԵǻв֮
˵κڿǷζӵ֮һɲԸңǻⰡһľͷҷζӺײĵһʱѹŵԶţ̽ͷ̽Ե·ˣζӵ˶һʰɨһһߵȴ¸æµκվĮ̇ϴ̨ҵ˵ϾҪϰͨĲʿȨ⶯Ƥ¡
ҵĻ˶ͣеĻ̧ͷκԼκһңκ֣ͣľȻתĺңĳѹѹڳ˵ͷ˭֪һɱ˲գ۵ɱֻʲôϽںߺ˳
κѾͷ£ϲҪ̫ƽϡϽصǰһֱͣʾҿߡ
Ȼ˷׷׷ϽҲһʲô£ת߳Ͻıӻ̧ͷһɵһ˵ֻκûʲôѪɫ촽ѿ¶һڰɭɭĴƽȱ˶ļһ۾΢䣬ĹɭȻĺұǺòͣؿԣһָſ챬ըؿڣһĨΪԶˮˣˣ֪֮ˡҿڲǷ㡣
ЦˣκջľսЦݡ
æ֣ˣǰɣϰգǺǿ
κ䣬ɨһˣ俴һϽ𣬡ҵֻһ
Ƕң㣬ӦýԴϲϽ𣬡ˣǰѺԺȥúùͨһ£Ǿš
ֺ󣬳ɩܹҵ˵Ѿͷ̫ˣҪĳֿô죿
ǰǰС˵ʱһƴԴ£ͬǻ͸һˡ
ɩеĨշȥ˵ʲôкġСĴ
ޡ˵ʲôĨң
õҾٸͶԼзģиԼлǵ˰ɣ
ǸȻһ·ɫһЦû֦Ҳתǰ
㣬ͲЦˣⲻĴۺɫСҷɡܳɹͣЦ
֪ϰ㣬ǣƾʲôأЦܵŵĿһҷɡ
Ǻǣ˵ƾζ˵㡣ǷǮôҵĵ̾͵ҵġ
ŴͷЦȻ̧ͷָźԺķ򣬡Ҫղ𣿡
ɵԺгһˮĸĳ˸ԣָŹ̨˵ϷָһͷĨӵҲ
̧ͷҶһۣͷȥĹֻǶһαͨ졣Ҵ䣬ԲС塣Ǽǻľһˡ
С飬ô
أһİĹճ֣ѭȥһȺҶӵһͷĸӽ
ҶٻشȣңйˣϿúýӴ
ʾСǰӴСԶŴ˵߲ƣСĺţľ㣬Ҫìܡ
ֻСǰװ͹룡
Ҷñǿ׿С壬˭ƾҲҼҹӣϰأӭҼҹӽţ
ϰûУϰﵹһõЦݣɳɩӭȥ͹룬Ϊδ㣬ͷең⼸λ͹ʰλӣǺǣý֪ôƺ
Ҽҹǳ֪صĳӣҲ֪Ҷֺ˵
ԭ֪Ф˵ĳӰһֱ˵⣬СŮӶԹӿĽѾˣһֱûüաӣһΪǸعֻһӶѣ˭֪˵İܼӻֹһ
ϰ𽵹ؿڣͬñǿ׿ңе㻳Ǽǲǻ쵽ñǿ׿ͫ׺ھǿܽܣ°̧ȽˡһȺ˺ؼҵԶԶں档
ǰĶŴȥλǰǸľ׮һվֱֱģԱߵļҶҿʼ˫
ЩӲİҲҼҹңǹڶԵõĻƤó
óλǵۡ
ôӲҪѵ𣬆ôûڵ𣿡
ǣϣϡ
ֻҶҴĳĳҶϵϵóһ쵻Ƥŵڰϣһĵ˵
⼸Ǯһ뷹ĵطŶƤʲô˲б¾ȥƤšٰ֮ҷζӵĲʽƷλ̫ζǸ̫ζؾ˵Ҫ򵥵ʱͷϷϳˡֻǸͷĳһ̯ˣ˵
ûǮ
ûǮѱͳԼھƵһǸҲԼҲƵһ߸ĥԼЦ˵ӲҪ˵Цˡ
Ǹ֮ǰһֱһ԰ڵФƦƦЦţȷûУϰﲻſ
ǿЦţһʱƽ˾һʱƽ˾ͣţӿļȻؼȥȡǮСŮӿǺĵȵġ
ФҡҡͷϰﲻиǳԷǮͽг˲Ǻܶ࣬һܽϰ̺ء
Ҿ˵ֻ߲ǲ֪ôصӵܣҵڸˣϽڣ
ϽӺߺšϽڴˡŶ⵶Ҵҵ˳ϰô
һФǰˣҪ԰͡
Ͻǵ߾٣䡱һԱߵһϣֻǵȫûľͷֻʣµ棬˭ôڴҰס
ФһȺ˱ŵɫףȻǿ˵ҵ֪Фˣô
ôֻҪԹԵذǮˣǾΪ㡣ҪȻĻ¸ҼϽѵǰĿɲֻ
һëҵһŹģһ˹ؽٴ
ǺǣʱҲѾˣұҲ׸Ǯ˵ôϽ𣬰ѵ
ǸФæֱߵļҶԼǰʲô
䣬û£ȻûǮôҲ̫Ϊѳ㣬ֻԸȥФȥҪФ˲ĳıѺҷζгɣ
ǷǮҸ״޹أȥҸ״Կұ֤١֮أȻ˺󷢶Ȼ˵ݻвˣ֡
ǸôأҺأԽµʱ򣬾ԽʲôǵĶҪҲСҵ˽ˣȻΪ˻ʬ𼣣ֽʬհ͹ȥҸ״˳ˣʱҺڵĻô㽻أһ֣Сܿһ裬Сڲ裬³ҧһ蹣ڳݼ䣬ǻǻܵȼ۵Ѻģ鱦ѽƤѽ֮ġ
Ф롣⴫һ󣬽ˣ׵ǳǸФ˸ӡǸФӿˣף
״ˣҲҲ״ˣ
ФҰ׵üë˵˵ʲôһߣϷĲ𣿡
״˿ץǺڵ꣬Ǹõӵĳǰɱ˵ģǻҪɱңФŸ׵ָ˵
üͷһ壬ФӴ˻ѵҳǿڵ𣿡
ٵ治١ǿǻģФǰЦ˵Ϸ޷ϷΪڮٵǸٵҿϷӿɷһ棿
ǣ˭֪ϰٵҵˣⲻ۵ĻңֵǶˡФЦ
ФͻȻָһת˵ϰѾʧģ˵֮ǰе㣬ֹģô˵ң
ФЦһҪƣҿɴû˵κ顣
ϣұ죡Ф߳ŭȣͨ죬һһ̵ģһȥҶۣ
ݶĿӾ羭飬ܰŸֻеֵǽҲŮ˾̳Ȩǧ̳иǵճӣôеҰĵĴӵȻŬϸģ֮⻹Ŭż磬ϸΪԼõġ˪жǲȥܣҪ˵Ļǻÿòá
ФˣҪ̫ӣСŮֻǸոպӿЦͷˣŻۣ߸ⲻˡ
ﲻҪô˵Ϸ޷Фæ˵
ȷе㣬ᣬФ˲Ҫ̫֣СŮи֮룬֪Ф˿ɷƲ̣






 26 

볤һФͳţĿǵĽԶȥߵĳü壬һͬؿҡ̾ͷȥ
֪ûŲãǿŻѵá
޳ָҵĶͷ̽ҴûֹļƻθᡣֻǣôľФĶأҪҹôճ
ǺǣҸЦţ֪ܻһֱŻѹס𣿡
㻹Цһ׶񣬡ڣһЩҪģʱô죡
ҡҡƿûôīɡС壬īźõúܣܻ׻ġ֮õĳ漣ʹдǸʾϴڻ֮ҽʾгС׬һʡ
ֱ壬ҵתƽڣ㰡һĺ˸ùˡ
ʲôù˾ʹ̨һϹʱˣҲʲôŲֵˡ
Ȼûԣ˹ٷ֧֣ôʣµľĲ߻ͳɹĲ߻ˣ᲻е㱾ĩãˣֻҪǸִǿĻһֺܰõģͷҿ϶ԣڴһԷʱ
ҵ뷨Ӧöˣµִ뽻Ŵ񡣡
һδ䣬˶ͣ¿ӺɵؿңŴ˶֪ҵʱǼģҾȻôһȥܻе˼
Ŵһ۶һΪʲôҪ
ңϰ㲻òҪ
һʣĲݣϰ˵ҵĹɷƹţ֪ǲ
ҧҧϷҪҵģˣôظҲתϷƹ㲻ʧ
ϷƤʹһĹϰ
תͷؿŶŴֻƽϵЦЦ֪ҵȨ
ܴ󷽵һ֣ڳе˶ǲոճﻮһʻʽȫ䣡
һﲨԣϰ
Ȼ
ôϣϰﲻҪ̫ҵҪȻҿǻѴȨظϰвңðɣıвˣ˭û˳֮Уʤǧ֮
ڵ˻ǰգһֱ飬һмλʿ̸ĶŴڽٵһ乤ʵҶĹ̬ȺϾһ١ʷĹػǵ»һسﻮҲûʲôԱѵؽǢ飬ѴҽеһŸңտԿˡǻһǸӲȥҵȻв
в١ǵϣʲô쳣鷢ǿϰϣܰݵؿǻĳɹ
ֹ£ҲҪЩòȻһȥЩ˶һ۹⿴ң쳤ӦҲڹڳ볤һǸ١ǰṩӶİԡ
Ŵüͷ壬кܶˣж㻹Ҫ𣿻㵽Ժȥ
۾ֳһȦ˵ﶼ¶ԾԾԵϲãָԾɶĿ˵Һˡʲôţ
ɫ糺죬ζӺóԺסģְֿˣҵ۾˵ã
˵Ҵ׽Ūһ뿴ߵӣСʱڼиСӺܰޣֻҪһͻޣҾͶʵϲȥŪܹشյǰȥŪޡһˣΪ˽ֶˣػӦˣôһжԵúû˼ҿеƿԣⲻҪĽ
ţȻУ˯ܲ߻һ£ɢᡣ
ԭļƻϴλͬͬĲί֣÷߳˿ɵһʿɹ۵Ľ⣬ƸΪζӷֵĴǶŴʵִóļҷݾ¥ĴһֳPKһرԹ۵ΪԼսЩģԿ̨ʤ߳˻õʮ⣬лᱻƸΪζӷֵĴҳĹ˼ҵĺã׼øһԷ˻ˮ㣬볡С̯ȡʮǮפѣҲķݾ¥ֳڳԼɫòιԳԣշԶ췽ǽһĳ޷ѡ
иĻˆˣҵȻ֪ŻȫȨ¡ȺҴܣʱҵĵȥЩڳԣˡζӵϰĲСȻܸôĳ
гУһζԻ
֣ȻµִỹҪ֡
ִܺȣִǿʢᣬ˵ִûĽݼĽݷ쵶ĶԾиֵĶԾ
ȻһĽС߻վŸСӣĽСأ
㲻ʶǸָ
Ǹ˳̺˵ĽСǺųƽһˣܵõΪĽҵĳǰ;ˡ
Ǻ˵ʲôҶ֪ˣҲ֪ܳһʱûϢҽеĶȫ̽ѯĿ¶˵ȥǵæɣԼߡĻӦԻȥ
˵ǰ;ΨһҲ̫ڽȵ飬ߵ֣Ȼûܻôʣô뿪ΨһΪõ顣
ڲſڣּһʯ棬ܺ˼룬ҷζӵĴϲӣϰЩС¶üùͷ
֪˶ãѾ浽ᷳɴſȥĿ񣬺ȻһҾһˣǳͷߴ
ʲôˣ
ͦģŸʲôأſǵϣΪʲôˣܲʡһ㣬˸ô֧ˣ
̫ˣķͻˡҷſķԽҵΣҵλǱߡ
˸ƻһ죬߿ҵķţҷڷеĵϣһ˼ضǰҡ
Ҫˣ֮󡣡
ҿգգۣתתӣһؿңЦϲ㰡ɹ٣
һʧһæٹԼҪúչԼˡ
ҡҡ֣ûٹҪ룬βˣҲȥˡڣڿȥжƽҥԣллˣҪСɱ㻹񡣷ϷڣζһʱỹᱻҰܵù⡣
͵ⲻʶôŮˣһ˳ȥźݺݵشϣһ졣
ҿٴεǽȣЦ˿һһسϡ





 27 

˵죬緹߷ڵս󣬴ʣСèֻζӵһЩ򵥵ɨҺϷڹ̨򵥵㡣ʱһʻζſڣδͣȣһ˱ӳֱá
ֱ嵽ǰͷʣʲôãֵ𣿡
һͷˮ̧ͷŭݵͨ壬˲ͣе飬ó©ֶ⾢İԡҵЦذﰲеıʣ
ڿ̫ˣͨλôջ?
ͨҵתƻ⣬ͱ˵ֱң㻹Ϊʲô㻹յǸˣ
һһڴ鷢չĹڣڴ˵֪ľֻͨһˣϾҲ¶ó˼ģҼǵ顣
Ҳûеȵǰ֪˻طֻǰߣֻͬˡ
ƤЩҲǽ͡
ȫ١ǵ˶֪ƴӣΪһЦȥժҲ˵仰·ˣг裬ȫʧˣҲû˵䣬㻹û
ûûûͨʻҶ߲ϵػ죬ûװûûûоû̺Ŀ⣬ûָĻûоһɵ±Ԣ⡣
Ҫֻһ仰ֻҪ˵ҪȢˣʹѣҲƵ£ֻҪĲҪ㾹Ȼںعϲ׻֮ǰҪ檵Ϸԡ
ͨੲݵ˵ţ˵˵߲ݵع˵ȵ˯˵еĳధҡ
ҽ۾ˮ
˵ô㵽û
ʱ˻عҲΪֵͨ嵱ңڼҿʣڿϷһֻϷ˵
ͨ£ǵȥ˵ɡ
ڤ粻Ůˣô˵ҲѴ࣡ͨ彫һݺݵϣ֪ǽĽҾ͸üȰ㣬֮ǰ͸üӡͨȥ
ۣȥϵضǱһϲϲϵؽôҲץסһϲ·ǧأҪȫȡԱߵ˵ĵػҵ֣ҽϲεĸ˵
е㲻Ͱиλˡ˵겻˻شҾԻصԺȥ
ϴŬر۾ŬطſմԣԼȥκ顣۶ôƶԼûǱָﻹ޵Ľ⡣
鲻Ʒһй뿪ʡĵؽѵģֿԽѣȻҲ֪Լ޳ܵųĸ飬ȴԸر
һʱ䣬ҵӹĺܿհףʱͬҵңʲô˵ţڣڵٵڡȻ˼˵ӻʵǸʱΪҪӱĳʵ˯ʱ˵ҹû𣬷˯һա죬ʱôҲ֪·Ҳ´ɩҲҪδŴŶ룬Ҿȥǿֽ࣬Ҿڣܶ谵ˣڰۡڰеһжǶĴڣ˴˵ı飬Ի档
ǽڣۣӭһε˯ڰУۣоرܾú۾ڶšɵýֱűתĬӷ𣬰οԼԺֲ٣һСҪסӦȡ졢ӰйصĴﶼ﷭ȥͻȻߴµҵ͵ᵽߣ˵˭
˵Һ󱳣ֻҽҴӱҵı˺ʵůţȵϢҶߵƤϣҡ
˵ҿʼǰ˫֣ſ˵
һֽҵ˫ֽˣ̵Ľҵֱ˵һΣǣҾͱһΡ
ҷȴȻֱż⣬㣬Ǻοأ
ֱ۸ӽңҿʼоͷѹʹüͷʹ
ЦȵϢҵƤϣҺʹҲô֣ô죿ҲʹأҪʹһǧһ򱶣
ұ۾Բ𡣡ΪҵϷԽĵΪҵĸ顣
Բ𣿡˻˵ǵأֻ֪Ҳںδ
㲻ʶ˵ûܼ㣬㲻ؿú˭Ƚϡ
Ϊʲôϲϲң
̾˿˵ΪʲôϲԼ˵
ãں˵㲻ҪͨҪΪҵˣ򣬾ǰҲߣ





 28 

һʱǳĶҹ
Ϸû˼·ƾɽһʼʢľֻһһһ磬ö꣬ڹıУⷢݺһѾȫˡҲ޴õ÷ѷѩְףѩȴ÷һɫֻÿڽͷͺͺľ֦ͷѰԾĻ硣
һʱС꣬ϸ࣬էůڴǰŹĸŮֽɡһ¼񻨰ꡣ֪毶ҲһޢŮˣЦۺ콿ۣ˵ϸ۶üأ֦ͷϰ뿪һ
ζֻʣҺĸŮϷϽȥ֧Ԯȥˣȥʱ׼ĺҼǵ˵Ļû˵һһ˵Ǿ仰һֱ룬ܶʱһˣܶҶԼ˵ˣѵиô㣬ʲôãٿٻһˣ̶̼ʮ׷Ĳ⼸֣£㻹ʲôǣڵĽṳ̂һʱѧҵһֱûҵҵ˸ȥͻȻأҾȻӳˣͷһ·˸ҵδҵ·һϣһߺ
ʵ˵һЩ»Ϊһ֮ȥĻᣬʱڲѣʱҲѡ
һҪҸ
ͣˣù𻨰æ˸СС¯裬ϵĻƮ䣬ϣ½ϣСϡЦţҲܻ᲻Ὣ¯ŪϨ𻨰Ͷ¯С
ЦæͷŷǸĿӣȴǸŹһ۵һƷӣﱧŸ̳ӣ°޷ԶȻߣ̳ӷһߣҲܵϳʪ࣬͵һͷң
ʧǰɣ
лƮ䣬𣬡ôܣ˵ҪͶС
æһڲŷĺܻᱩ⻨ͲһҲﾡˣնϧеĻӽ
ν֣һܷŵľ̳ӣʲôƣ
ȥһƣӹģùϰ㳢ʡƻҪһ£ȥȡ˵һԾܵǰúȥˡ
ҵľƻԲȣҵĶżҾƵҪúƷһ¡
ܿǱŪʪһŵӣ̲סˡžƣһװ˵ʱȥûͦµģǸĸĴҹ㡣
бۿżǸеĸ緶ĴҹӦҲͦµġ
תͷңŭĿ⣬ӵ˱º˵ľȣһºһƣʫһʫŮһܣ𾪣Ϊû𣿡
ʣ֪٣
ֻ֪࣬һ÷С޲µСŮС֦ͷ𱧼ˣСү˰һС˻飬С÷밮ԶģС־ҳߣ䵽о
ȫ˶֪ɫ䵽㡣
ᣬֻһңʲô˵ʲô˵Ҷúܡ
ȫ֪ȴ˵ڿЦ
Цţȥס˵ļͷûʸ˭Ц˭ıһι£ƽȥʵ˭һ
ŤƲҵ֣ǣ֪ȻңҴûϲ㡣
£ٴЦˣǺǣŴ񣬱˴˱˴ˡ
һǰ𣺡Ů˻Цʲô֪ȴʲô˵һĪظۻ𣬵ʲôûÿ˶ڶԳ󣬶ȴûǵԼ˹ͨ岻˵ԶҲ֪ĹȥŮˡ
һֵǰ赲ĹٺУֻǵ̿һָĶͷƿǲǸý߳ŭ
ңһҲ̲סЦˣָ̾Ůˣ޻˵ˣ
ֵƣһݸȻǽ軨׷𣬵żδľĺֵúúúһȡ
㻹ҪãžƣͷԼĳƷ⡣
Ҹ˵뿪֮ûң𣿡
Ϊʲôܾ󣿡
ҵͷԼм˫ȣ֪ϿζĲԸҲȥһ£ﲻǲãֻǲ̫ҿζ
㻹Ҫð䲻
Ҫߣ
ӱܲܽ⣬һֱսӱԻòĶһЩǶү뽫δĵ֮λˣǲһֱ㣬ôһΪг裬֪жĽҡ
ṴаЦŹһۿңԸ
ľƱϣСŮӾΪŹˡ
ͷڼϣŶбң˵ǻᳪЩֵܳһ񣿡
ʲôֵʮִ˱㡣
һףڳе㲻ײࡣ
һֻǧĺ
ǧǧ¶
ҹ˾ʱ
ڿ
ƻɺ
˿
һֻȴǧĺ
ǧȴǧ¶
쳾
˭˰Ĺ
ãã˺
˭ֺ˰Ķ
Ұʱ
һƶϴ
뿪ʱ

ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴ƮƮƮƮ
ɽ˶
ܲΪһ֧
ֻΪٱʱһλع
㿴ƮƮƮƮ
쳤ؾö
٩۹⣬˵軹и汾һһ͵ƭܶ˵ᡣ
һ
ʮȴʮ¶
ƺһ
лͿһֱī
һ
ʮ꺮ʮ
ʱ»ҫ
˹;
Ұʱһֻǧеĺ
ʧȥʱɢٲ
ܲΪһ֧
ǧǰİ׺
㿴绨
ԹԹ
ܲΪһ֧
ֻΪٱʱһλ
ƮƮƮƮ
ȴֻ
ŴһֱаЦӦһӰۿһ춼ڻл˭ϲʱľ͸о߲ܣΪƾ⡣
߳ŭ˯㣬





 29 

ʱżҵĳͣ˷ζſڡ
ʱһ̣ǸΰĶүڴӷһ죬˳żҼҲ˳ܿͷԵر˳ܿʱȥֻһƣŴһϡϣת˳ܿһ̼ýĵһͲˣվߣкЩ˵ˣ
Ȼʱ䲻Ҫλ¿ܷʦˡ
žžžż˵°͵һأôҲܽǰϷһһŵ緢үͬ
ǰҵƮϡļ˽һ𣿡
ŴһǴ˼ҳģôԵùǵСˣҲա
ԼҲǴӴ˼ҳģҷ룬תͷתſڣڵǶż˭ˣù߰ɣϾǶү³ɻͷһ⣬ѵõĻɴ
ڴŮŷ϶лϰʢ顣
ƿһɫȹṲ̊߳ż׼İʲǰͣ£ϸϸҲɷΣЫ˶Ƕ£סɷ̳˵λŮӣüۣý͸ƤĴɫı飬ʣ塣ŮӷŵִȥŮǿһֻǣŮǿһģ
ܿ죬Ҳҹϣ׵á
Ҳףˣẓ̇ԭȽŲ㣬ӭ
ﲻضҪлҼҷأ˵ŴͳһСУˣнһţЧμ棬Цɡ
ĶŴһͷۣŤˣƾݹĽУ̲лңүǸǮģס죬˺صĴ񣿡
Ŵ߹һֻסҵӣܵԣǽˣңҾԲһǮðװ֣һҪ÷磬Ҫꡣ
ҿŶżȻƽ˾ݣ˫۾һ˿ҲûУ·ǰŮ˵޹ءȻأޱȵϲˣֽ̧ŴĴƿҪųԴ׵ĻҲҪҸ˵Ůˣ˵㣬ݵĺü١
߳ŭһһ̤ȥƹӣ΢΢ҲҪϳæס̣
ӯӯתﻹк£
Ƴһӵʹ̲飬˲һܶҲһϧϧ˻һãҿ뿪Լһ˻øʡһоŮӣȴʮĽ̵Ĳ飬㽻ѣһһء
Ŵ̽ͷ𣬡ģҪ̫ţҪȻҾʹ١ǵ˽ѵⲻ֪ߵغŮˣҵĻشǶƵ΢Ц
΢΢һ£ӯӯһЦȷԿһ£Ϊѵļ𵤣㲻پܾ˰ɣٴνе˹
΢Ц˫ֽȻҲûʲôضֻмǰӸ˴õһ꣬㵱񡣡θó˽ʣβݣ˫ֵ˹ȥ
ӹ¶⣬΢΢һЦлǵĴˡ˵óϸµذãطźãཻպ㲻Ҫ̳ƺңСȾ

ĿͶżҳӽʧڽֽǣתͷһֹؿңʲô£ŴĶóԣҿûԣǳԶ㣬ҵǷҲˡ
ǣг˵ǵͨ졣˵˵ձۣһȥĸоҵһҲҪˣ
ţʲôӰƵ˳ôҪߣô
ʯһҪˣҲʱȥˡ
ҲԣԹ緹߰ɣҲԶʱϷƥ鲻˶೤ʱ䡣
ãһ˫ֶзһ
ûȻȥ˯һˣǸŴڵһҹû˯áƹǸ֪ζ
ǣһлҪ˵ں˵
ŽɣҲжҪ㡣ͷص˵ˣûǸྡ
صóûǮԼԭȴĶδؽظĶȥǰϷȥӦùھĿˡ
ֹûӹǮֱץסҵݹȥ֣֮ǰһֱ֣ΪΪҷһǮңŪڣ㻹Űɡ
Цųû¸Ǯ
ֽѹϥϣǰ˵ҡΪҪƲϵ糺죬ȴһֱҡ
ңңʱ˵ģһֱûǸ˼
ô죬ǣҵˣؿңһһ˵
æҵƿ˵ЦģҪˣ㡣˺ˣóȥˡ
վ·ǣҲҪģ֣ҲãҲãҲҪߡ
סˣȻ˵ǸߵɳģҲ˵˰ԵĻˣǡͻȻֺܲõԤС
ߵǰţȥ֮ǰ˵ǣˣҰɡҸˣҾͽߡ
ֱŹϺܾˣһ룬вһ
뿪ûȥͣԺĺӦˡ





 30 

ͻȻ䣬˼ˡæµʱػẰǵ֣ȻعԽеȻ
ӳھǳ׵Ϣ˺١ζȳټϳ׺ṳ̂١ǰ벽״գҵνг趼׷Ҷȥǽǰδеĸ߳վãڿȻ治ɫûѰٻûпأȺڵ齥ζӵڻظҾǰҵϰˣǴϷС
һ죬ζӵ˻һæµеĳ̶Ǯ򵥵ʱþȫҵĹ˿˵ʲô
Ȼһ˵Ŀⶼһ򡪡ſڣͲ˳ĳ´ɩҲͣס˽Ų
ôɻʣͬʱ̧ͷһ˫ŮͷС𣬡С壬ӭͰڹǸԵ𣿿͹٣桭
ҵڿǸӵòʱͻȻˣ˫ڳ˵ңǶ߿ʱҵĿԽԽðߡǲҲòôԹ޵Ŀ⿴Ұ
Ůǰ޵ĿһҵڣĵŬŬ죬ͷӵ磬ﶼЩ¾ڣǻҵɣ
¾ˣüëڶĲʶ˼伲ĽǧС㣬һ˺ĺƤŮ۹ԽԽˡ
Լ䣬ĿԽңʼһһĿаĶѱ棬´ɩеĲһţ첽ǰ򶨵أȴ˼ף
λ͹Ҫʲô룡
´ɩǰͷ⣬һֱʾҶ´ɩסҵߣҿı飬ֻҴû˵
߿
Сл˵ѾͷʲôԲǸͷŹɣ´ɩ˵
û˶Բ˭òãܵսܽĿ˵ִԼϣҡͷǿңǷֻ֣֡
߿
С壬ѾͷߣĸףæȥԺٵҵģ˵ζϰ鷳´ɩҪƴӭȥһߴؽš
ſڵŮţȥ뱾ȥһͷԵ´ɩϮһԲԲշɹͷײӰһǳ¶Űϡſǳǳ˵̵ĳޣײһ֭ζĺ㣬ڵˤķѣ֭ҺһأŰϵκŵƬǣǴıͷжˣܻڵϣ;ͬ顣
Ůŵضǽرͷһʱܽ˻˵ʵϽ
ɩ㲻ϲǶǸѾͷҲǵģô֡
ʲôʲô´ɩδԭأȻͣڸոձֵһ̣ûϽĻҪȥվˡ
Ͻ𣬳´ɩˣȥǰһ¡
ʱŮڻعĿԲȣ󱲣Ҷҽޣ˵žϽ˹ϽҪĹƲסòֶУӣ׷йһءһЩ˲Ů棬ʱҲһ֣Ҳ
زҿǱߵսѾǰǸޱѿҵĵˣ㲻ֹһ𣿡
ĻشֱһֵҺһֶסҵļ򣬿һҧסҵ촽أһ㶼ϧأ״ƳͷҧҵĴꡣ
ʣˣءʹȴܺ֡
ֻһҧһ˻ţǣѾˣͷˣҵˣڱʱͷˣ
ҼƲֻһָһ쵽󾱣˳Ժķ񰲸ŭһذʣ侲㣬侲㡣
أǰÿһǰſǻ˵Բ֪ˡ
򴽣Ѫζһļ򣬡ȻˣҧҳѪˡӣ˵ҧˡ
̧ͷңˮֽңٴſڣǺ˵Ĵҵ˿ڣһ߿˵ҪңҪңҲ֪ҴˣҪٳͷˣҲƿˣԲҪҾߡ
ҿУظļʣǵͷȥñ˿Цˡ
һѱңָȥͷСţǰӰһκͬǰ濴ңϰҪȥ?
ҿʻκղҧҵʱ㲻˵ڳƨ㣡
ǸŮô죿κһѾ·磬ԱϽϷŪŮ
̧ͷʣֻؿڣ޹ء
ĹŴ˻ʹȥ
һָʹ촽һ־ʵ½ԴھΥ˵ϣҰԹ̧ͷ˵ҧ˵ģҧôʹ
ƤƳһۣ㻹Ӧүү˵չҵģȴҲܡ
ʵ֤뿪Ժø緢˭֪Ǹҷ䣬źºˡ
Ҳ֪ʲô緢ֻ֪һ١Ǿǵ£˵ǲġվǰͷңصҵĻش
ô֪˵ʲô١ôãܶࡣ
һ죬źȻ˵ŷѺܹģһûҷô׹
ҵָսˣյҵĹͷƺ¸¡Ŀ̤ţøϣͿϧǸţҾ֮֮ȥ㵽׵ʲô˵׵ϣŭѹ
֮֮ȥô󰡣ҵ˫ֱһѹס屻ʵס˫ȺԲơͷϴϲҧһֻֻ³ҵ·
ʣ侲㣬Ūʹˣ
˵ҲңֻǴֱһֱ죬ҵؿڡɶʣȻҧǰĵط
ʣ㡣ʹỨſǻ˵
һǵλӵ˹ڴϣվڽңŻ⣬ſ죬΢ֳϣڴڵشͷΪղŵѾɢɴֽ̧ͷ£ҡҡͷͷȻֱٴεͷ·̧ۿһζؿңڴı顣̾ϢռǱˣϧؽҲ¸Լ֣õȨ
ţӣĴշתĦţĴȵģ΢΢ſͷ˳ҲһӳҵأֱҿҵһعҪӿκһѹԺ󣬼ҿкֱײڣҿϢʱڴ󷢴ȱſңſϣûõߴڴڵش̧һȭϣ
˵㲻֣ڶУ
üëٴһξ׸ģ
ߣҺһɵɵȥǣһһֱĶߣſںĶ⼰ݼϷŪţоµΪҵĶĺҲ΢ЩٽأĲӣ˱ĺᣬҲ˹βץҵ֣ȴԾҽ⿪̧ۿһۣɿ·һֱ£Ưĺǡٴ̧ҵļϣͣû̧ͷƿ
ô΢΢еɳˣΪʲô
̧ͷķ񱻱˵ĲһƬƬɢ䣬Цˣ˵ŪʹңҪȻĻ㣡





һ

󣬳ҵϣζӡ
֮ܶܶǸ̸ЦŮѾ뿪ܾˣܶܶ󣬷ζԽԽ࣬ģֱ׷ҵԷܶܶԷ˷βݣǸһ˵ҪֺŮȴһҲû
ʤŮޣòΪ쳯һӡϻŮҲϰаӾѪפ֮òŮ˵ѻף˵ѹϡҹ޷֮ȥ

ִƼгһֱ뷽跨ҳɼңνɷңǼŵһҲϡƽֵһһȢţȴ뷽跨ƴǵǵİţȻûЩͷϵĳ˵ҪΪӵݻ˳سΪ˳ҵٵҡ
ʹΪĻ²ҪŮӶǰˣѵû㵽Ҫôģ
Ҫʲôģ
ҺԥشӦߵʱ򣬵ĸԸҵͷȥΪʱʵҪĲһŮӡ
˵ºóֲֻҪһпܻòšΪǽ񡢰͵Цǰȴһأ޲˶ǻ˵ģǸŮӣΪĲȱܻҿĴ׼޺ıʸϣпȴû㲻Ը
һǹظٲ¥Сңʹ俴ںֵĻһȥ鷳ʵӦԶ֮ǿЦȴԽҪӽ
յ١ǵǸ£ƹܼΣֵͼıȡ֮λٵ½Σһг䶨ʱҲȥѯϢͨ˵ԣȺЩεĵطǸͬˡҿӱ޵ظϵ١ǣұǰԺڻ԰ҵǸСС˶ڵСʯӣüɫʱвʶĳɧĲ֮ɫǲ֪ΪʲôȴǾһŮҪɰ
˵ҵĳУֻҪԸ⣬ʹҲΪ֮ջԭǲΪȻģŮʱҾͿʼػҪȥԻϣ˵ΪҶ㵹ʱĺʹ˵ѣʹһȵıԻ󣬺ܿתѣȻǵľΪﲻƽԸǻأʹģ˶ΪҵҲá
Ҳ֪ץֻ̫ὫƵøԶζӲߵһֶΡζӵҾѡȥѹǿԷõƹζӣ׼ֻѿ֮ǿжʱͻлƴǾͽζӽ

Ȼڵ澭ӪḻϷڴ˽ԲС壬ڳԶԶϽ𣬵񵭵ȤڶƵܿس˷ζӵǰڻңҾͷˣǽʲô£ҲỤȫ
ۿΪʹޣĿ飬ˣעĿΪֵʱǴΰݼ̺ұһϽζ̸й̵£ҲϣκκȥĿܣ᲻ռλӣ
ԿЦ˵Ϊѡ̣Ժ޹˼ɵص˵г裬˼ҵĸܡ֪ʹ֪ϲˣէϢһǲԽؾÿɬȻ֮£ҾȻʹҪг裬һĻΪһݹؽȥˡ
Ҫѡ檵ĴڴгϵĶУûȢ檵óǶǲν̾ǺݵλŮӣǸͨ뺣檿ԣҪĵĸҪȻͽ֮λó
ϣ˵ҪȢˣôѣҲƴǵǻ¡Ȼͬ˵ϲʱҵһӱˣΪһжֻܻЦһ乧ϲϷ˵ҵϲʱڷһ춼ûֻǱǿ˵ϡ˻ججģ·ȤܾܲͰ⵱ǶҵĲ᣿ܾܲ͸Լʵռһϯ֮أ
ѹֲסȥζӣ⣬Ϸסң˵ԸĻҪǿˡҺȻЦϣܻΪҶˡһ죬ұҵŽıʵҺôĽӽǣҺѾнԶˡ
һյͨķɸ봫飬ζ˸ˣ׶񣬽Ժһֱûٳæӱ޵ظϵζӣ;ΪҪ;һƬ֣һ겻۵֦ҵĶǻˣһֱʹǵֱʱŷ֣ԭСܹʹ˿̵ʹȾȻô΢
ڻ˯ţԲļͷ¶ڱ棬ѩ׵ļŲɺԵĺӡĴ޺΢ţüЦԴ뿪ûõЦ
ʵڽӵҾ͸֪֪㡣
ĽǾ۾ȳʶʱҪ䡢Ҫȴû뵽㡣
ŬסԼ壬ΪʲôҪ
Ϊβҵġ
Цڱײ֮ε˵ģ˸ڽϵķ֮к˵ģԵɴ۾ңΪڻ԰ײǺµֻһΪΪʲôݵ뿪𣿡
ͷ˯ӵߡøߣס¶ļͷȻĶͷӡһǡ̧ͷ˵ϲ֪ڸʶ㲻Ҿ֪뿪ôԾûܵõôھûĴ֮أҸлһֱıҰҪˡ
Ůӻãǣֻ¶ʱ벻ҽ̵Ұң棬ŮٺãҲ֡˵Ůﰲ





 32 

ù·ÿ
ȫ߾ǹǦһʹѣܳ鶯񾭶ǣȫ顣
ſңǰ绹ң
˭ͻߺˣطŸκû£
ЦֻҵֽɢͷȻ󰲸Եҵֱۡ͵ۣײߵһ˫ľһ£е㲻֪ϦǺϦҵĻһ£ҵ˷ζȻһŮַζӣȻҺⷿ˻һ졭ƤеˣڵǷǷ壬
ܳŮɤ߿ǾңԶ仹Ǹɲˡ
Ҳáź̶ˮһ顣
ҵָķ꽫⺢ˢϴøӢˣʱˣǰƤãеˡ
ץסҵ֣Ӣͦü壬ң
Ҳɵüë⺢ңǰİװ׾ģҾͲ
áչҪס
ǵҵҵ·֪˭𣿡Ůٴν⡣ҵĽݷǣȥҵ˵Ǻڵ꣬ҷˣ
ҺɵؿǸ˵еĽһˣĳ
ҲǡǴߣһ㲻Ĳݵӡ
̧ƿǲ׵ʱȻһӵĲԸǲ˵
ÿɷüɵӣ㲻˵˼Ҿ͵ĬˣװҲҪе޶֪֪ҡͷʱҪһ£ôûò
˵㣬ҪʲôҪġ
ҿؿǹſӲͷ²ãеʱ򣬸ҲҪġ
˶٣ҵһ˵ǰÿҪ֮󣬶ңαһˮ㣬ǷΡ
ǰŪȥˣң
ֶһ£˵ãǰһᱻڵһץ㲻ţ붪Ҳˡ
Ҳ̾ϢõһɣôؾͳְԵֶĴأôڽģ
ųҪҵ֮ʿ̤ƽڵ꣬ʬΣ
̽ͷһǽյţͷ˵ȥɣҷζ˿ɲǶصģҪǱٺȥ»¡
ɫһ۾һűƽҲˣʲôܡ
Ҵ̾ǰȥոӡһǣ˰ɣҵү
¶Ц⣬ֵԼʻһĴ꣬ҲҪ
Ըӡѵˮһǣһµ´ȥ·εĴݵĳǰó羴ĤɫļȻӱɹˣ·µļǺǰһ
תֱϴѹסңңûȥˣ
æҵȥ˴ˣӡ֮Ų鲻ԸվԹؿңһ·Ұѱ°͵£һֻһӣߣǵøˮһûϴ裬ˡ

ϴ֮ʶСˣҷϣһһڵسšʱŵķűãûҳ֨ѽһƿľǳֱŵĶ˫۽ңɫ԰׶㲡Ҳصͷӭߣ˵
ʣԼ
ҪƤҲû̧һ£һյߣ۾Ҵߴ졣
ʣšûҸӲҿ󣬵ԴʵĻ㣬죬˰ɣ
Ųſڴһһ߹ٴһƶĸO@ǶʰҵĻͳͷӱܵ۾㲻˵ôֲˡ
ſңԼԡС˵
Ҫ
ɿһ˵ˣڲסƣȻ˷֮ʵǲô͸㣬㶼ҪýƸô컨ӭȢš
ʵһ£̧ͷ󣬡лѣһġ
Ҳͷֻ۾ȻңеĳʹǵصϮҷļ۵ˣҳõ¼㣬㽫жԲҲ˿Կ
ʵֽץңץҵĹͷʹҵ۾һʪ˵лл㣬
лңֻŮ˫ǰɼ棬ʰһһرԺȥֱǳżĺá
ϻסҵųٴδߴ
ЦһŴǰͷ޻ǰǲ£ǵĻ𣿡
㡭
ҸʵؿڰҪʣģϾǶǶһ㡣һתͷңתͷЦŶԳ˵Ǿ鷳ˡ
￴ңü濪ЦգΪ㣬ҵҡ





 33 

ҵĺź̺ӣмһС֪ʲô̶סϵıյ·дԽϣΪĵڵˮ󱳿Ÿذţű˱ޱ档һߣָ´´ϵıյûж˾оĹ졣ʵôã㹻ӷζӵԺʮˣȥҲ֪ǰһ֪ĵط֪ǸַӣòŽ˹س˭Э
ǷǷӣһҳ״ؿ˵ôãһ㶼𣿡
ܺãо·ԲʵЦЦұԺô࣬һ㶼֡ȷû˵ǻ١ǵıԺʻǲϺƻڷζиֶվϺߣֽڷζ£ҪҵĻӦҪһʱ䡣
Ҳô׵ԭѵ˵Ϊͻرؿ
˵һҪһ鶼ȥ˰Ż뵽ˣ±ӣлѣһҸʱʸġ
ԶǻģǣȥıԺڱԺһֱס֮գҿһ»һƵ³壬ްɡҲˣЪһ¡
£ڻд꣬Ҳⳤʱջû˻޵ӣЩƽ糱ˮһĽ˵ǰַӵĳ棬һǹģʣĬӡٶʵóȥɧųС˵лл㡣
ۼµһѡҸ㲻ҸĻҪҰ

Ժٴλص˳١ǱԺˮȵУͬǣ١˶Ǽ檣ھǳҴ޵ãǻиİԣƩǳ١˼檡ôӴıԺϵͳĻӦøҵϢἰʱͨޣȻӦ֪١ǷζӵϰİУǶǱú󣬱ζϰλٱȥ˵Ŀ檡ǴɨͥԺѾͷֱԺܹÿ˿ҵĿⶼǸܹܰѳ챦ױ嵥øҹĿʱ򣬶һġɣûп㡱顣ǸԴӽҰڵԺ֮ϻĴӪȥˣͲߵۻΡ
һ죬ڳˣüͷɫ㲣˿Ȧط·ܾûúϢˡֱֱ߽סķ䣬ֱһֱֱϵұٶŪôֲȻײһϡæƿʲô
۾Ҳûһ̯ɸϣҪңˣ
ǱģʧЦƲôŪ
ִӡϣܻЩӵܡ
Ȼ˼ҵļô˾Ͳָֻ̫ţҪͲҪΪҵ»㱦ʱˣԼҲҪչһԼΪҲΪɩһ£˼ҲŹûأع˿ɲá
۾һɣŮ˻ǿΪ׼ôױûܵõû˵㻹ң
̿һļ򣬡Ҫˣ֪ΪЩˣúñͺˡ
ٴεһۣȻֱ۾ǸˣҪμӵˣҪҪȥһ
Ȼ˼£תͷظ˵Դ뿪ζӣҾʹ㲻κνպҲҪȥպ󲻵ѵĻζӶ˰ɣʱҲƱԵؿŵġΪˣֶûס
Ϊʲô
ˣҲ֪ȥԺᷢʲô޷Ԥ⣬Ϊ㳤кô𣿡
֧ڵĻҳϻǰ;ΪȻ˵
ⲻأұأ
մȨϾԱʱҪأ
ұĵؿô㻹ҪңҲСʱûܰ´ץסѱ
ǺǵЦû֦ҡЦƽϣǰպҲһߣһ㣡

ϣţޱߣ׷£¶Ӱ
ûúõĸ
ѩŵ
һ
 ʲô
ûǣ
߹ߵɳ
ܴӴ ѧϧ
쳤͵ؾ
ʱ ʱ
һһоͷ
뿪 ʱ
ûʲô
 ʱ
Ըѡ
ȵ羰͸
Ҳ ϸˮ
ûΪѺ춹
ɲ˿
Ȼһ
 ˼İ
ûúõĸ
ǵ

׷ ¶
̧ͷ죬Ʒţ㣬׸ҥǳˮһתţš
̾ϢţұذΧڻĻ¶ˮζϢҾ䣬ˡ
սסҵָصһ۸ҡ
ҺǺֱЦУʲôû
ߵҾҧееۣҲɵӶ죬ûʲôû۸ңҲѶ˵һɵһҡ
ɵųͺˣҲ𣿡
ίǸȴȥԸļˣߣҸŹˣֹҲҽ
˵ô´μҰѵ
˵Ҫ²мգ껹кü˻޵ĻƵգǹġ
û£ϵԽãұļױԽ࣬ʱǻ׬ˡ
ץסҵļͺ𵽣ҲҪʲôױҲҪˣ
һͷһۣʲôֲܣսһģٻ硣ǵģǺǰһûоͷԡ
ûĵŮˣ㾹ҪҾļˣһܻ˵ıƿն





 34 

ûĵŮˣ㾹ҪҾļˣһܻ˵ıƿն
˭
ţһƤæס֣ҪԼˣ컨ĻǶһͱ˴̶ˡ
ԼˣţһץסҵļͷָڣԼ˵ǲٰ
Ǻǣ࣬ոպǣôұ֣ĵЦš
ߺߣԼˣأԼ˾Ȼ֪ҪˡЦţֱ߹
أǱϲ𣿡ͷٰǸŤˣʣżǻϲƵأ
ͬʱߣŴǰ˵֪ͨҶˣҸϲƣͣ˵Σ
ŶװȻ״ͷ˵ԭ㲻Ǻҳλеĸ緶ĴҹСȾҪһġ
Ŵңɫһһ׵ģһҪնģͷ˵ûǽߵЧ
ҪǰͲҪҷŴҧݺݵ˵
ֶ᣿
ֶʲôĸҹ֮Ҳ˵
ҼǸܵĸĴҹҲ˵𣿡
ԣŴ޿̵ش
һͷָŶŴ˵㿴Եҳޱ˼ҵķˣֲʲôȻ˵ֻҷǵĸĴҹ𣿡
ŴĿȫ׹ģҪΪ˳˾Ϳˣ˵һ־ͲҪҶ㲻
üëһң
ŴŭЦǣҲң˵ǣ˾һֱŵǸ㻹еӼ޸
һ£Ц˳廹Сأô֪
ŴЦǻ򵥣ѳ˵һ̳ϵȵҶࡣҸ˵˲ֹһʹ󲻺⣬ҲίԼѹ˰
ͻȻվ˵֪ǣô˵ңҶƽϣһ뿪ҵĻͲҪҲ˵걧߿ķţŶŴ㵵ܴؽŹϡ
ʽҷϣԼһԲһߣҡҷһһӳϣֻţ£ее졣һᣬбţ쳤ֱ۵СժϽѣŲƤʪ֭ҺϾɢУ͵ߣһֻ˿ڡڻڸʲôҶᣬ˵ƭˣҪȻҲ᲻Ƕڸ˵Ҫ̫ǾԵúܽ飬⻰û˵ҶеġԣģȻеۣǶ˵
֪ˡʱٺͳǰͿ׽ңתȴоǿпޡ˵㣬ҪҾҪߣΪ˵Ҳһģǿ㣬㣬ȴûиǡʱ룬ʵ㲢ǰҵһ˵ֻһӡǸ˽ӽҵʱעϣҵ̬Ⱥ㲻һҵ˿ʹǽҵ壬Ŀע⡣ڻ԰֪ڸΪֻгڣΪҺãҰ߳˵Է٣ֱֻܲҲ֪⻰ʵǶ˵ģΪʱҲڡҵҡסټôһֱûעң£ҸͲ뷨ΪһεĹҾƿ㡭
һֱΪ뿪֮ųģԭʱ˼ѾˣȻ֮֮ԻַɣΪȻǺӣʲô鶼Ծȴûȥȴǲ˽ҵ뷨ҵ뷨ߣһֱĻĲ°ӡһǣԲҴˣܹ㣬Ҹ÷ǹǰȣĿҪ뿪磬εͷƿΪ㲻ҪˣҲߵġ
һѱסңȴӡҵĴҵģң˭
á
ʪȵǵҵ۾ҵģֻܿң
á
ҵģ˭





 35 

ѾѾ˳ȻŸͷ״ԪνԼʧɢʮ߻ڻʵ۴µ˫ϲСΧ۵ȺУҶϿڶഫ״Ԫӡȫ𣬴˵е״ԪǱʵۺѡȥŮѡûֲ߷ֳǵǸΣʵҿ״ԪǸ֮òƽƽнħı£Щ۸ڶĻʵ۸߹Ӧò֮Ϊۺ̸̽ˣ״ԪҪϣ˵е֮ͯĲǵһǧҲȿļǸʮ߻е㿴ͷǸ˽߸ãº͵Цܿػ˾ǰǵϲʵﵹкܴĻΪ߹ǵĳ
֧Ӱʣ˳˶һصĶţò˼δǷȥǸʮ߻ӽӽ뿪ǰĻ
ãЦڶȥˡ
ҾǸʲôˡҿһЦڹ̨磬һһ˷зֵסˡ
˻
ˣģȥˡ
üë֪
ǰ˵ˣͻˣͽߡҲǸУ飬һǾӦʲôˡ
˾ĻǾŮأЦ˵ɿҵҪô˵ǿһˣҺܶ˶ղǻϻصʮ߻١Ǹɧϰг衣
Ұһۣ㱻ĺĺҪг裬类١ϰոȥˡ
ûκμ˵˵αҶĹ۲죬ȷм˼Ψҹζ࣬㻹ǸϿ˰ɣǱСӡ

ٵһ£ö¸ʮΪҵĳ֮գҵĻڳָʾɵسﱸšӦ˵ҪһڱԺĺԺͤӾٰҵĵ磬ߵȻֻЩ·ҵˡ
ʽұͤӵʱѾΧˣ˵ŻʺҵĵŴһһ
֣˵˵ľۻôδɹҲչˣ
۽Ҳûһ£ԱֳΨһʣµĵϡʵţ΢Цţҳ֮ǰҲҵˡȻж㣬ҪԼиӦòְɣٵң
ϯһֱû̧ͷҵĳ̧ͷĿصңҶһ£ô֣˵ٴΰĿŶŴδĻ⡣١Զķζ˶һۣɩǱյһȥһϵϸ⣬ԼҼµ⡣ϽκԣžƱϸƷŶżҳơܺãж顣
Ϊ˳ӵСȻҪϻӵͷˡҾͶ˸ϯʱͿ˵һϺҺܰϺǲϲϺ֪Ǽ⻹̬⣬ҰϺ֮ƶȵģΪϺʱ࣬ҳϺԭڵķҲĲˣԣÿϺʱҶٳԻ߲ԡҾ֪ﵽĿĵ·鷳ĻʹõҲʷ·𿴳ҵĬؼϺӰöһʱ䣬·ֻص;ڷȫÿڻ߶ȥвˣֻҪҵһʱᡣһֻõϺ⣬ŷŵˮĴߣȴ죬ʱĳ˵ĸɿһС
еɵתͷ˵Ŀٴξ۽ҵϣ㼯Զߵִ֣ǿҵеĸоĳ˵֮ͥ£ϰҪһɣ
һΥأһ˵ǣе㻳أô˵ʱݲҧô˵һ㡣
ҺǺǵظЦţҪջʺץҵһŵȥҿϵϺ⣬ĵһۣǲغس鶯˼¡żǲԷҸʲôǺǡζܺãһǳǽ֮ˣöûϽĲˣÿҹζˮˣǺǡ
־һͬ׸ҰۣҵĴԲͷּδĻ⣬Ұ˿ûüԼΣ䲻˵ˡ
ˣվͲ˵㣬ͳСɡ
ǰҵҹͼˣŰ۱С²˵㳪Ҹ࣡
һҪܰϣҰҼױǷݶ͸㣡
С۾أۣѵôֱʣսҲСô١ǻ죿˵ţϵĺ«˿
ЦŽаɣ
ͯͰ໶Ȥ
׷
үүȤǼ

·ɻֱˮ
үүٽҽһ
оӦý
ұ߳ţŰüëƳС壬ô飬ĺ«˿ҪܸҵĽҸաһڣͣö𣿡
ǰϷиط˾ǰ˵ģЩϴ˶ܶһ㡣
ҪӵĻ֮ǰЩܵĸȫˣС˵ҿ϶ܸϡ
ҶЦˣոϣѾûЧˣĶ㶼úðջᡣ
㡭
ʮȤ
߼
ϵɶ͵ȥ
ѻڶ
ǫ鼸ˮ

оӦý
ڶڱϣƱڼˣһҺһ·θ
إ
ӰŮ
ͬ԰˫˫
֮Ȣ
Ϊ
֪""
νʹȥյ
оӦý
ڱϣƱλδ˹ļԢԲҸȻϣоƽλСŮΪ
ʮǶ
߷ʪ˥
˵ʪʪ
Ҷ""
̾˫Ƴˮ
ͷȥʼո
оӦý
һһнû˻һӾʲôڳԣԹ˵ףûź֪طܹ꣬ܳΪ֪ΪˣҵĴҡڴ˽һƣףλоƽ
ҶȵʲôҶˣֻһ仰ΨһǵõģǾǸﷴŵġоӦýڶҾûмʣǱͶŴָˡȻǣǳ˾ĺ꣬˾סҲɣ
֮һ磬ʶȻܲҵϣ㱻һѾͿǽˢװʥһشˡŶķڣŴгյĺͷ൱ڰ׵ķͰҵ˯ѹõȻ޴棬ֻǼʱţƳһƵĹҿʼԼֱߵʧУƵȵõһ̣ʸȢһѻˡҿ֮ǰýŰұ˵Ǽʱˡ
ýŽұϲã׼ϣͷסҵߣֻΧкܶǰⲽֿסҵұ˲پŵĳһֹסĲӣЦҪҰ𣿡
ǱǷޣޱλһģֺη
ҧѹɤ˵ʼˡ
˾Ǹߺһأ
ʱתſڷϵһݡһԸɾǧꡣʱҵֽ˽
˾˵ݸá
ҺɵʣǺĸã
ʱתǲ鵽үү֣үүλ
ͷȷǵĸãʱͷλ°ݣԸ
޽ݣ
Ըͬ࣬곣
طһ֪ĸ˭ûûмᣬ໥ֻߵҰޣҵ˹





󣨶

лҪ˵ڣƿˣԭ㲻֮˵ϿԣԼ˵ðɣҲǲһţ·ͨҾ辶ˣĽҲ£üǹˡһƿȻҵһ磬λĶ´θĽ
Ԥһ£иС⣬ǹСС⣬ϲľڴ
лһ´һʼҵˣʮֵĸлģһֱңŬľĲҪôˡ
һԶǵġ
ǣҵԸ˵Զһ
ֱһ룬Ϊʲôһ֮ˡǸ˹ȻǸĿȷҺֶεˣû˻뵽ڶ̶̵ʱһ¿ΪʵۼΪصĻӣû˻뵽Ϊ绽֮󻹻һŮҪߣʹѼ˸
챻֪и˵ζһǵŮӣԷζûŮӸߺһֱһ£Ǹ˽ζӷϷһ˸ϳֵ֮µɡҳǰʱ򣬺ܸܿǾ㵵ģ
ôģΪֻҲɲˡǸŮֻèһĻ˯ذۿҡ
û뵽ǸԴеˡȥͷѵ೾ΪǴҴ깤Щĵط
ŮӴ˸Ƿתɷ½ĥ䣬Ժֹţ֤㻹ǲ˽ҡССһôûԣֻץʱɷ´棬պֻнһͭ룬ַȥˡַǧɽ飬ǿ׹ۣ߱ޡ
ұ죡ȶĸ
ǣԸ
ҲҪߣʽһ˵
޵֮һȰǲҪҲϣʱûȥȴˣɽڲûգǵȳӳɡ
˵ȥ˾ͻᱻؽǸӹĻʼҴԺȥˣôɵó
תͷңĪǳиõĽ飿
ҼȻ֪ؽͬؽ֪ͳȥҲҪ˲ÿ䣬Ҳź׼뵽ֱպ֪ʱټĲʹ
ôǿҽôÿ㰡Ůϲӯɫ˵
ʡźߡһŮͷЦ
޵⣬ֱʵ۾ζֻܴһ
ңߣ
ĳŮ㹻ȱµģȻҴڵصڴʲôȫȥ𣿡
ҼʣֻŶϢֻܴһ
ҶӰ̣һѱҵͷǸڳĵصģģȥʱĶԻ
˵ҵǮûã
˵ǾͲҪˡ
Ĭһ£ͻȻʣܼӣ
һ˲䣬ҵͷ·ʲôУվסҪµԻһ統꣬ͬǣǻǿʼһ𣬶ڣ뿪ˣط֮δڡ
ķܵİ裬ŮⷿеĵΣҪѾˣµľûдڵıҪˡɺ˲ŷеһУְѻţһ棬У·ص˼ҵׯ԰ǸŮڵһǱȻЦ˵ߡ
գվڽǸ棬˵żҪˣſ˺Īģ֪ͱˣȨѹˣͼռǿԹͬӵЦ˼ԼµĺһŪˣ˻á
ֻüٵԶ˻ûͣס㷭ǰĿͶصĽʵˤһӣûǰѵײײץסµ죬ôأǶʲôȥˣ
ץס˽Ͱ͵˵ںԺŵ˲֪ʲôΣɽϣǰ˷ԾʱӵĻѾܿˣǻǴգ˶ûг
ҡ㻹վʲôվʲô㶼վʲô
ͷʮ߻ˡ
ƿˣ˽棬ĶĶ߱治òʬԱߣܣһڵ۷ܾô˵ģ
Χ۵ȺһζӵҪͻµķ߽棬ͷǷ·Ƶ˵ߣϷŲ°ڣ
ƹ񣬸ûǲˣǲǣǱˣǲǣ
ϷԼ°ڣع£ֻӱϳζӣҸûټֺδӽ
ɩŽƵڵأԱߵǰɩסɩţ㣬֪ѾͷᱻƵأҵͲ㣬ǣ
˿޳һţҲûٿȥ£ת뿪뿪١ǣӴṳ̂Ϲ벽˵Ǹκɱ빬ɱˣкܶ಻֪ĽʿҲ½ڲͬд̹Ҳҽ˴ˣ߼ӵ˳ˡ
Ŵңһֱǲ㣬ΪʲôôԹ޻ڵİ
Ҹ˵֪ʱҪǿȢһ޸ң𣿵Ҳа˿ԸԸģҾͲǿģҾͰ˲ߣҾͰߣֻҪˡ
١ڰʳڡ١ǵʳĻԽԽȫ
ʳĻڣڻʵ۵ھٰ죬ĻʷģӰˮƽߵһΡǲϵ˵ĻڵԴ˵١Ƿִ뾭ѵϰ˻Ұ׵ͷԼȾѩ˫ޣǣǶˡ
ǷǷǣټ٣Ц̸С





⣨һ

ٵϣ񣬶գ·ӰȫޣֻЯǰŤĢСǰм˫ԱߵҪǻؽĳΧڣԱͷ
ͻȻұߵĢͣĢҲͬʱͣһµתͷңұߵĢͷ˵
㣬Ҷ
ߵĢмĢӣ
㣬Ҳ
мĢͷðɣȥҵԵġ
ףһƬɹøʴˣĹũʱ棬һŰѼùҡͼϵĺˮǬŲơű߶ͷµóģнľˡȻһιũļùͣһ£̾һ÷磡βҲ˼£ʾ˵ͬһιũ԰ۣȴһĵ
ٵߵ£СǻŸڿУԷĶҡǸǸ˫СŮɫĶ쵰˫Բ۾۾鶯ëֳһȰȵģɰý˺޲úñСǶԳһģһСкһ߸ͷһһߣһϰ֣ұǸϰ֡ͬճźںڹ֭Ϻ˵СϣֱܷұߵǸк۾ˮģʱܼˮߵǸк۾еͣһһ۵ľͷޣڽ͵ܵԱᱻ˵Ĺâڸ
ϳԵüֱˣ̧ͷŵܵͷԣһ䣬ƤЦ۾˵ǳòã
߸̧ͷľȻϽ㣬軹Ҫ𣿡
ƫͷ룬˵ñˣʱٱʱٱ㡣
ͷͷⰢôô˵֪ܵߵغգˮĴ˸߲ҵ˵ð̰ɣ֪̹ܶ裬Ǿð̾ͱϳˡС˫һģһǴؿǰ㣬һİԹ
ѽ֪ǻҪҪѧ߳ŭİ㲻ͷ˵
ѧͬ˵ѧֲ֪С۵İ᲻С˵ҪǱһ
϶ۣʳ
ҷпζ
СԲԲ˰ѽѽ
ͷ
Цסʳ
ɴ쵽죬ʱʱ
ࡱܵеϹµһֱ·м䣬ˮ۾ܼۿˣ㣬ô죬Ҳˣ
ǺֱЦ˵һ󼱴ٵһƥͷǰڴžһϣһʬѪģ
ܼܵ״۵һ˳
ƿڴɶҰܻҪԵģ
˵һһĨɫƥֱɶȥһ˲ƨɣʧصϵб㱻ˤ
˰һ㣬ңų̿ĸṦϵߣϸĵض飬ֵĿʱܵøϵ缼ɵؽõܵܽӽˣԼ˵¶߹ǣδ˼ࡣ
ãܵϹڵϣҩңóһƿƿ޹Сǯ֮ĶСýģϻгֺۣЦ
㱻ͷŽǰ壬ţҲܾҹȥ
аĸæǧ׹סӣͷԵܵ˵㣬ҿ쵲סˡ
ܵƲһСݰѻһ۴ҧףСͷ߳˺飬ֵؿٵΪˡһᣬͻƸķߣ嵽ǰ棬ֵܵʰһįʣ
ˣû𣿡
縩ܵܰѶպãû˸ʱƤ˵˻òͷˡֵվ޹ؿŽ㡣
Сһ壬û¾߰ɣѿ𣿡˵ٴλΪĢתߡ
ֵһ£ŶСܲϣײײģΪʱ㲻ϧܵǵССѾ̤ǰߡ
һᣬڵȵĲʱ򣬵ܵܲʣ㣬ҸղµϺĻͷϳϵ𣿡
Ȼ
ܵŽӣҲҪϣҲҪϣҲҪϣ
ͣסţضԵܵ˵£ʱķѿʱҾ͸ҩŪ
۽б촽˼£û˵̫ܵˡ

峿ŸŷɨſʯʨһѶһΪʲô߽һǼһ˯ŵССؤﲻȥ˯Ȼܵżҵ۶żҵĸ߹ҲôɨѴǡҪٸɨͷԵشȥһкˣҺص·˵ҴԡŷثֵķԼȻһСŵĴȥ׳غǶŸĴţСؤ²ǵȣ
СŮСкᷳض˶Դ˴˵Ļȥ
ܳ
磬ܳ
С̧ͷŷ˵
ŷʱеԺë쬵ˣ·ҹ뱻һ㣬ŵܽȥʱﴫŷܹܵ߳ǽȥɨôܻˣɨ𣿡
ţУԹ飡Ǹŷ޵ء
˵Թ飬˳Ҫ͵
ǣǣȥһ¾ˣԹģ
ٴγʱſֻԵʯʨӣֻʣ¼ſݻƵҶŷֺ̧ݺһµԴԹģ
ŷָʯʨӣͰ͵˵ոշԹԹؿСģոС벽ͱǸԵˣ
ڸңģ
ŷſڤ룬һǹϵĹǸˡ
۾һɣһһ֮ڽͥɨãȻ췣˵һͽŶȥˡ
ŷһСİɣСҲˣ
ǿݶϣСͷȻ˯Ľܣ̧ԼԭԼΪͦɰ˵ٰô˵ġ
ʱһʻ˳ͣǰһڴȻŮӵһ󸾳ŷϰСʷŵǰԱϳ
ʱԱߴСŮһ㽿۵˹СȾ





⣨

СŮһ㽿۵˹СȾ
ѭȥվһ˫Ķ쵰СŮһһվһ˫̥к˫̥Ž½ǣ˫ͬʵ۾һµؿ˵ġ󸾡
ܿ죬Ůع߳ڣҰӣҼٷ˵Ĺ𣿡
СŮϲӯɫ̹Ȼ˵ƯԶЩгŵغ˼
СȾǰСʶǰ˭?
ܣóСŮͷұߵĵܵ˵ܴܵҩͳһСеݸ㣬ӹٹͷ˵Ұ˵ֻҪӣ֪˭ˡ
СȾϸͻȻƿǰŮ첽ӣһ˶ֵؿǵٷˣٷԼżҴأû˿̵ļܵǰץס۵ļ򣬡ǰأ
СŮЦţ̺أûֻˡ
СȾŵ˵Ǽģû˴𣿡
Ӷһµصͷ
СȾŮС֣˵ҴȥǶ常ܵԷذַŽСȾУ̧ˮЦСȾĻһЦбƳһµܵܣڵܵܵĹȱʾӣȻŰ½ǲ֡СȾǳżҴȥͷʣǽʲô֣
СŮ˵ҽΣܽ
ſڵŮǰһٷˣǸ
СȾ˵ȥʦ̫ҽйţǰȥݷá
鷿뾩ܹĶŴ̴ӵͻȻˣ̧ͷõؿ̴ӣʲô£
̴ӹҾ˵ٷ˵йţүƲƫ
ŴһҪȥҾȥʲôСȾżô꣬һֱྴȻƣûҹʲôĹ˵ļҹͻţ
̴˵亢ӣû
Ŵɫ䣬ӣҷһеߵȥС߿ܳȥþ͹ҪȻҲǵƤ
δнƫһЦطֱЦֵӵģûˬõЦԴӼ޸˵ϸϸãʲôֵЦָĲżʱشһȣһкгõЦƽʱ˸Ӵ˿ϥϱһСޣű߻վһһŮСޣʵѿڶ
ʹδһаŮҲô֪˭Ұֻɣ
רעضӿһĵسԴףֱᷢС˫Ϥ
ŴһҪѻ˵ô𣿡СȾŬάƽ˵
ߣһǺеµ˵úˣһ绹Ѹµʲôͣ˭֪ǲǸҰҰ֣֪ܵشҿ
СȾԼȫѪҺһӱˣ޶Ȼ˵ж֣Ȼ˵ÿҪȥˣ˵˵
ô˵ˣ޻˵ˣϼ͡
ߣСŮ߳ȻͰ˵һż˵ҩҪ
ŴſΣ˭˵úҺӡ
ҰӦҲ㲻Ǻ죬˵Ŵ񰡳˾ú֮һǴ˵Ҫ۷ˡ
ŴŭЦ֪Ǹ˭ˣϳû˸ô˵ҡ첽߽ΣһѱˣҰСһﱧȥˣ
СŮĲӿֱЦҰﻹ˵Ŵ߳ŭʱߣݻˡ˱һЦһţŴͷСȾ˵ҲֻŻ̳Ůղ˵㣬Բ𡣡
ǸҪ˵ʲôν
֪ҡ
СȾĽͣתͷΣ˵㻹û˵Ϊʲô˳㸸ĸΪʲôûһͬôСǷ𣿡
ν˵Сǿأ
СȾϥϵҲʼįؽڣҰصоһֱоүү飬ҲһоҺͰҲһо
ΰ˵ܵһۣһ²ν˵Ұֻе书ţ鶼һ֪⣻Ȱã򲻹ʱͻסҲ᲼ˣҺͰоҽֻϲһܶܶĶ
˵ǰĶԼ⣬ѧҽ֮ǰжݲ
θɿȼ͵ͷָܲЩСĳ裬ﱧǾһͲˣóأһ춼˵Ҫſġһ˯ˣͺС˵ذӳȿڣѹȿڵ󷨸ˣҲƲˣǾ͸ɴˡ
ͬĵͷСȾЦؿһֱű߰վŵôһֱ˵
̧ͷ鿴СȾٿвؿΣֻ˵˵ֻ֪ġ
ŶŴüʲô˵ڵ𣿡
֮ԱϳΪҩ̫Ǳʳˣðһ죬ڰҩð֮󣬰͸ǳˣ˵Ҳǻعˡ
ԶһۣٿߵƻͷЦ





⣨

˵ߵͨδЦЦһ˽˵˳Ҵ
ŶŴЦǷǷӣʲôƵգô֮ӶԼõĽҼң룡
ܿ죬һ˽һУĿ촽īһ˿ؽԺ󣬺һꡣֱߵŴǰи߾ٹͷϹ񣬡Сֳҩ常Цɡ
ŴӹУֶض񣬿󵷹ôڰβݸֳ𣿡
СԴչҰҰڹһһ֣ʲôϡģҪѬ˳Բ˯ջڲŵǸݵζˣ
ŴεСԴЦǹлַβݵķˮأȻһһˣβݿ޼֮أСħô
ԼúܷͷŴתͷԳ˵ãǹ˫̥ǵҷζϰ
񣬡úãܵܺãܵܺáòò⵭롣

żҿĻ԰˷ҷĻ㣬дľ㣻˷׷ɵķһϷ˫ֵ̥ܡ
ģģģ
԰ߵĻһ˫СŮϺɫĺ裬Ůϸ°͸˵Сֱϣܵǿҵĵ´ˮһݺġ
Щǳ᷿һУЩСöϲȴôҲ޷ϲϣǸСŮΪƵСͼһֱؼţǸŮ˵ĸסСʱĸ׵Ů˵ĸײܳ裬ҵŮ˶ܳ裬Ϊ١ǵǸŮˡȻʱȥ١ǣǸŮ˵е飬١ǱԺ鷿￴˸ֻͼǸϵŮӣ죬ִ̧黨ᣬһĨЦĸĵˣ׶ȥȴøˡ֮ȥ˼١ǣǼ鷿ѾˣǸŮ˵ҲСδļʮؼǵγμΣǸ龫ֵСŮڶŴϣԲĴۺؿɫĺԾ˶ӵһ̵ؼǵ©һģȻأǸŮ˵ŮǸĸһӵŮ˵ĺӣԼôܡ
ߣ
һߴεС䲻Խض˶æ̧ͷܿǸһݵص۾ٴһתߣ·𿴶һ۾ͻ۾Ƶġ
μ嵽ǰָıǼ˵ң
һתǿҵؾûӣԳݺôûвʵˣһҿˣ㿴ңȰתǺúýһ
ֺһɴתӰ°һҪߡ
һ£˵ҩģѧҽδʡ
ͣסŲڿϿˣҽ´Ȼϰҽ
Ǿͺáֶҩܽߣǽⲻˣ͵ûͷúøҵǸһǲң
ͷҲġ
С°̧ø߸ߵģ۽Ƕ
Сתͷ㣬ȻСȶ鲻Ը߹ʲô£߶˵ʲô˲סҡͷγ·ָ˵ʲôСͷģһԥӡαһָ˵ʲôȳָҧҧɽƹСܲ߿ˣźЦŶԳ˵أҪȻŪ˿ɲáȡһɳ©ʱɳ©ɳȫ©ʱ㻹ûн⿪ǿɾɶ췦ˣף
ǲģ
ڶһԵɳ©һһεĮţڵϵļҶɫԽԽҰףҲԽԽҲɳһʧšĺˮһֱţȾʪ£ʪķţ԰ҧţȭͷҲյ
һţһĳô뵽ⶾûУɵȲ˶Ŷ
ĸҧ飬ʲԸ˵ˡԲ𣡡
ǺǵЦõǳ֪ȴҪӲôã˼ôࡣܣ
ǣһߴ˯СһԾܵҶߣҩңͳһѺ̵ƿӣȷ˰죬̴һƿеһɫҩ裬˿Ҷأͷؿڵ˼£һ·㵽θȻһƿӣվ˵㣬ˡ
ŵ˵ɫͷã㱳飬ķð㱳ͺˡ
һĿһŮƤ鶯˼£ٴα۾
ڵأɫ㲵ǵ˴һ̧ͷΣԵ꣬һĶ
κЦķĿȣãҵ꣬һȥ㡣
еĳԷϰⶾĴѧգԭרʱе˲ҷ
䵽ר鷿һɢҩ裬˵ҰڰأõĶ˵⼸ԺúоһݰܽⶾķӣҲṩһ¡
ɫɺףɰױ࣬ףף˵ıӣеˡȻãҲˣǲҪ̫
꿴һۣ˵ҰǸˣôͳķвͨġԾˣڡŵһļɽ߱һʧǰ
һ꣬ȻҰܶ飬ȻԼһıԡ
һһεı֪ҽǸոţʹ츳ߣҽöˡڷ˶ԴͳоרĵоĶϲúҩ䶾ҩķĶʱͨʲô֢״һһط
Ϊʲôÿıոǿȥ֮⣬ΪŻὫο̱ԭһֲ©ĴΪҽǸˣֻһЩȭȣԺܻ˵˽ĺ˫ԭĵĿȫǡ

ǸŮŴȹ׵͸ɫƫĳһɫţ˳ڱϣſڴߵϾȻ˯ˡ
һоڴѾԵ˵Ķ״һ߷ȥǸ˯ŮǰģƤǽɫ㷢ڵҹգԶʢ˺޵ģӵһͻһʧˡ֪ڻѸˡǵ֮ǰһ˵㲻涾ˣȥ¡
ڿʼ֮ǰйĶԻ
Ӯˣ޸ҡ
εȣƫͷЦ԰
룬ᶨڲ˵ȥһȳĺѪ˵壬üͷšŮǷǷӣèаĿĵؿ߹ȥǵŮϣĵȵȣˡ
һ֮ҡŮŮ˯ۣ̳𣬰ܣ
Цţˣˡ
۾㰡ôˡ
԰΢գ㿴Ѿ⿪ˡ
ζһʧЦϲŶӮˡ
ץס˫ֺǰӦ޸ҡ
ɫ糺죬ֱ۾ûǡ
ʲô
˵ڻѾˣǳҵӳȢŮˡŤͷ˵
ҶרжԼһϲͨѾѡҵĶһļȻ˴ڽӴôȢ˭ûȫȥ㻹ܾ𣿡
ϸ׵ݽҧű͵ɫĴ΢΢زû뵽ԭ
ᱧᶨſȥ޹أҵġ
ֹĲӣ׿䣬Уⲻŭҵġ
ǺһЦȻɫ˵ӦңΪպܳأҪˣ𣿡
壬ҵճҲ涾ʮʧ٣Իڶ붾Ϊ飬Ի߻ħﷴ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ