ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
      
 ߣ



ƪ



ǫ^



(ΪҵڴΪBLС˵,) 
߹ǡ

ܺ껵룬ﻷİߵɽܡѵһꡣ
ﻷ껾ˣƽǴС˺򵽴ˣôȰҽѧҲܾѵ롣
ﻷ̥ʱ򣬹·һϺи߷úӽгϢȡ֣ɷ׻ƫƫпѧʱôз̵ˣĶһͶŮ֡˵ǣﻷˣŮ˼ҲҪ֣̾ôɵյˡòóμﻷһأˣﻷǺܼɻڹڳϱ˴𲻱Ҫ鷳ĺѣѣƤﻷԽǽ飬ԽҪÿÿ첻һڴǰ֣ǰųɡ
ôһſǷǮûǵɻ룿
㡣ﻷһۣװ޹ܺߣΪһŹ㣬ҲûСʮΨһĺôѧ˺ܶ׽Ū˵ĵӡ
ˣҵѵλӡ
ˣͷһɡ
~
㣡
껰ﻷǿļ磬Ӳȥ˻¡
ӣǣ㳦衭
˿϶󲻵ôܳԻôݡ
Ƭ֭÷ƤȫǷﻷ
ȥûҪġڿ껵
ɽ髣ɣˣѾа˷ֱˡﻷԼĶӡ
ȫˣҳʲô
˭㿴ҳԣһΪθڲá
My Godɸ~ʹýС
ȺеǺ١ﻷҲȻŷﻷ˸飬껷Ĵ󶯡
ʲôﻷӦشһ䡣
㣬Ư
㣬Դҩˣ
˵Ŀŷﻷ˫ۣҡϲ㡣
ﻷ£ٱϷĿһ³֣ҵʲôҲû˵
ӱܲ˵ġ˵ֱ
ܡûŮҲְá

ˣҲˡֱףﻷоˣƽʲôϲǾƺͬ־еܲˡвǲ֪
Ļӭĸ߳Ȼһ׹ɽ˿ʼɧΪͻȻʧˡ飬ѰһʱΪ羺౨ͷǵĹҲ￪ʼ

һ ǫ^
1
ﻷĽü˶Ŭ۾İĻ
ѽˣ
һ󣬶Ѿ˵õػƼ˲ãʳţ飬Ѫ飬ݵɡ˵ֶǼ۸񲻷Ƶҩġ
ͷˣʹ𸴳ɡ
ǡ
ˮ࣬ﻷΪĵӡһѾιҩҪúðջʸ
ʡ
ūŵ𣬹ǽɡ
ɫļҾߣ̳ȣᵽ˹Ŵ
үڴʱϪߣġԸǺúչˣõ
𣿡ﻷŬղŵĻ˵ү˭
ѽүֻүˡ
үô˵ﻷͻȻľٶŵ
ǣæ͡
ĸңûңʷҲûмѽ
һĽ̸ﻷ֪Լİʱգһ󣬻ūƶȵսʱڡ·߷ݣе߹ʱڣԼĹǵڶǿ֮ǿ󣬲ָ£Ҫǰǫ^Сһᵽǫ^͸ˣ˷ܵ˵ͣʮ꣬вòȨƣ˳ɻĶ󡣡˵ҾͶ
үǺүƥСҡ
ҶҶʲôʱܼ
ūžͲ֪ˡ
ðɣȥ
ϥ¡
2
˸ڴϤԼסġ󡱡˵ֻ͵һС󣬵ȫ㹫԰ﻷÿ̵ֻ˺ǿеġүһֱû¶棬ǹҴ²ûտˡ治ΪʲôһֲңҪǣҪùˣһ֮·ﻷʣµİʳȫУᡣѰӰӡ
ǣӡеĲ㣬첽
ȥù𻨸ˣ
ϲүصġķ̲ùӻܷ
ǣ𻨸⵱Ȼóԡ
ΪʲôİֻҪӲͺˡ
ҿˡﻷճŵʳСȥָͤʢˮУɾϵˮʳø㡣˼ҵĹؾ鷳ǡﻷ˸Ĵ۾
Ԥ֣ӣðɡ
~˸۾ΪˮκҲܾһ˵
ðɡˣһүûл֮ǰߡ
꣡
˾ĴӶСȥ
ΪʲôҪŮװﻷԼȫ۷۵Ĵܲ
ǣС㡣ûиΪͷ˶̡
ﻷԼķβ̣ʲôûͳͷҵͷܳϵˣšͷҲðŮװ
С㣬Ų֪ķ˶ҪͷװһᱻŵŮװͲͬˣ÷ס˲
˰ֲЩ˶ͶһֵĿ⣬Ϊʲôң
ŹǺˣΪûд֡
ô֪ûд֣˵㿴ĵطﻷضЦ
ܣΪҡסˡ˵ѿȫ̫ãȻǹ⿴ģ˭йӵƤôã̲סͶ࿴˼ۡԽԽ졣
ʲôúม
ûУûСͣҡ֣ǲµġ
еҲ
ΪҪֵ£æ취תƻ⡣
үΪʲôһǷ˵ˣ
ԭеĴʯӦΪС㳤ĺÿ
Ϊ㣿ﻷüͷͷһ֪Լûд鷳һȻڻᴩŲȹ̩ɽ붯Ϊ顣
ѵС㲻⣿ܸܲүһɡС㣬С㣿ģֻһ򣬷ﻷʧӰ١С㣡»ȥôү
3
ﻷڲԶ˶Ѵ֣ʾȥ
С㡭ڡ
ЩСԺúóร㳢
λС㣬𣿡̲ӵϰڵкλװĴ͡Ҫ֪СҲףѵһˮ㣬ԣƯĴˮ㣬һҪС
ȫҪˡﻷòϧɱĺɰѴﵽҵľ硣̲ϰҲͣЦֱ
С㣬ɫˣǸûȥˣȻүȻҵĺɰ~~
ǰǳô𣿡ﻷתͷϰ˵鷳ѷβҲ
õ~~λСǺˣҲշˣȫˡϰԽЦԽġ
ȻҼС㻨ôǮСԻҪմ𣿡ŴСҪߡ
ȻҪȻҪС㣬ߣߺˡ췢ˣ϶һˡ

С㣬ȵҡ׷úࡣ
Ѿˣٿ㡣
С㡭ҡ
ףС᲻أ㿴ﻷָһСһ֪ǲȫġ

ҪĥĥģɣԿ㡣˵ҲŮܲ׵ǣҲǧСһšŴСһرȥ
ﶼǲ֮̾ˣҲ⡣
ǹ治һ°͡
ֵܣǺþҲûпˡһֱ⡣
ƹŴġ᲻ӡסﻷȥ·һ˺Σյģֵܼ㡣
С㡭ĵŷﻷӡ
Ϊǡǿ׳ķﻷſֱۣһ뵲סֵ۷ŭĵŻǡ
Ӵм
ﻷ˵ܣӺ档ȱʱ䡣
ǡ
еģ֪󲻻
ЩΪӶŹ
ߣﻷͺһŵתˡ
磬һ˵
ˣǸȻҲ͡ﻷ۵һ嶹ò֡
߿
ƢСһͻؿˡһЦ÷ﻷȫƤ
ӣ׹ʣӡֵĵˣﻷʹѵóһĶ̣˵ϣҵ⣬ױհ~~
4
ʱٶܣͻȻϤǰִ˿ˡү
ǫ^ϳ㲻չ˲ˣڴ˸
ˣ
ô᣿һֱڸкúõѵ
ǫ^ֽиϡ
ˣˣǱߡָ෴ķ
ΪǱߣ
ΪΪ֪סˣΨʵǹˣߡΪһ͡
ˣȥٷ㡣ǫ^ŭŻˡ˶Կ΢΢֪үᷢŭһ뵽ΣУҲ˲ôˡ
ָ£ܿҵӡ

ȣʹѵȶǷ׵֢״Ƕ𣿡
аа˯ʱؿʹԵ˵һĵӣղŽȻͬ
ԣʱʹ˯šӲ졣
Ƚʼ춬ʳʮûЧ͸÷ΣϿոʳףٺȵ࣬ӦÿԵӡﻷĵָ⼸ˡΪʲôһ⼸˿ǰﻷǣƾԼ߳ҽǵעתƵǵĲϣžԼһȻĻ
ǶлСˡŸﻷ֣ʾлֱյʹﻷ档
ʱԶӡһλ꣬ȲʱӢӡﻷСǫ^һѱסﻷϸ˦ڷﻷϵצӣ𽣣ֱָü͸ĺ⣬ڳ˲ֻһĻŵûǲҶ
ﻷҪֳϽסǫ^ֱۣۣûû˵꣬ЩѾ֮زز
Ϊΰﻵ˵ǫ^΢ŭϬĿ⿴Żˣ·ӥڴ˵һ˶ΪĿ⵨ӣﻷɲһˣ21ʵʹҽѧĶ45ȵذ߹ͷصǫ^еЧΪصɵĿ⡣һűµоǿľһ
˭˵ǻˣ񻵣ûŪҪҪɱ˳ǸҹҲ룬ΪмǮ˲ˣͿԲ˲ˡﻷ䲻ˡҳ֡
ǷǺ½ӴʱŷǻˡȻǱϹۣ˺ˣǫ^Խ˵Խ޲ķסͱ˵С죬¶ǡ
ߣĪ㣡ﻷ˦ǫ^֣ˣںл
5
ӡӡȵ𣿡
ؼ׷ú࣬ҲŲЪϢ
ӡΪ
㲻ҪǸ쵰ȻҸ㷭˭Ե޹ܽɱ
ӡ
Shut up
۰Ͱ͵ؿŷﻷˣ˵ҿԡһ·ϣʵͰ͵ظŷﻷкüζΪүϴԩӲѻɤȥˡ
̶̵һ·˵ﳤƫƫﻷ²˷һɿظϻ
ʱүᷢ𣿡
ѷˡ
ʶһǷ˵ôӢﻷţɵЦˡ
ЦسҶˡ
ɥûµģᱻֵġ
û£Ǵ°~~

ԭﻷǹŵЦݣƿţϤӰЦݶʱȥˣȡ֮Ǹղűʣ
㡭Ϊʲô⣬ȴǫ^ȥ̨ʡ
Ѳ³
ǡ˵е
Ӧ֪Υȥɡӻֽȥ
ǡϸ˳ȥĹš
ǫ^ƽﻷֱû·ٵСɵ°ͣҸγⲻġӡأ
ﻷѡ쵰Ļ޲֮ǴСĶ֡ſң˭ô󵨣
ߣԭ㻹֪Ӧ֪˭һЦϵּˡ
ҲŲ֪Ҳ֪
ǫ^ӹһ˿ֻ֣ܿЦݣЦãһЦ˾ù죬ү..^⽫ּأһ֣һֵ˵
ǫ^ǡﻷһʱڸǲסԼľȡǾˣˣһ쵰Ūˣô죿ﻷ϶ǿջЦ㡭ãǳлң֪תƻ⣬ϣ
㡭
㣿
㡣ﻷʧıǩ˰ϧڣǫ^ϸشȦڻеˡ紺ˮ峺ӣӡԼݰף̲סһ׷󣬷֮İǲɡ
ڷﻷУŷ˿Ĵǰ˫ۿԼɵӿ켸֡ǲƽͬжΪʲôǿ׳ԼȴŮޡ21ǫ^ҲԳƵһһӡʲôؼʱ̾ȻڿС
㲻ɣ̽ʡ
ǫ^Цг˱Ǳ
ģ£ҪͷҰɡﻷһļȡͬ顣
ܷ
ǵġôɰôᷣҡ

ʲôԸ⣬ֻҪŹٷŹҡ
ʲôԸ⣿
ššͻ÷ﻷ֪롣׷ˮĽԳѧ߷ﻷ˵̫ˣһʱ仹֪Ǻá
ⷽļܲӦòġңͻȻȥԣ⣬û֪ΪλԳ֣ò
ﻷӲķӦǫ^Ȥ֪ǻкθо
˳Ű»ﻷڻعϽǫ^ƿԷһææסĴ⣬ΪȵĴ̼ǵúģɷǿɰ
ʲô֣

Ǽղŵ°ɡ
ﻷɴͫ׿־ؿǰˡԹӷɿתû˵һҪû׽ŪҲã⣬˿񡣡
⣬˿
˵~~
ùֵ֣
ξ͹ˡ~~
ʾһΣӡ
ˣ档
ôΪβĲᡣǫ^ЦŷﻷεԼƵ塣
Ƥ

ʵһиֽƤҲ֡
ƢƤֶ𣿡ǫ^죬ĥʲô
ȻѾ֪ˣ뿪ɡǿ㡣
ô飬׽Ūң˾ߣϷ㻹̫ˡ
ﻷûҪߵ˼æװ־ı飬ܾŵС
αأȻˡãҪϢˣȽϺÿԺɡ
ʲôеģôԺ󶼴ЩﻷһֱĿǫ^뿪һŽ񾭷ɣһڵϡղŵĻӰ㲻ϵز䰡~~֮һҪƽӣҪٷղ飬šȥ˯ʲôҲûз

6
ҪҲᴩЩ·ﻷñӹֻµӡ
ǣƢӣүԸġѾΪѡ˵Ҳװ~~
ȥȻҲȥǵү˵
õġѾһεȥ
ԼĪһյʱ䣬ˣȥ˿޹ҲûΪѹ
~~
~~
ܿ~~
ûе£~~ʱĶ֡ˡ
ûгԷ𣿡ôŰһŮӣ̫ˣ
ͷﻷͻȻǫ^˵Ҫͷ͵ĵʣǫ^ûж
޵˹ɵҡͷүû
㡭
ӦܷͷԼ첻ʳ
ôУﻷӴϵǸ֣һٲȥõ
ŷﻷĹֵ˿ˣճյЦ
㻹ЦûԷҲЦó
ǣֻǾùӶ̫ˣġ
Ե㶫ҲῪġﻷԼֻ˼ĳ£ȥ˲㡣
ӣСš˼ڷﻷϣ
ͷŽߵİɫ磬СལôŮʽġ
ʱǫ^󵨰СΪξܾԼġ⡯һžͼһ˯װķﻷ˼롣͸·ȫϸչֳ ȡȡƤӣһ粻ġǫ^Це߹
үò˸
ﻷǰһۣ
׼θڣǫ^ü
ҲŮʽ·
Ůʽ
ָЩȹӣǷۺľǷۻƵġһ˵һָϵɵϼ䡣
Ͳǫ^ֽﻷڻУܵıóԵϸߵᲡġ
ȫ㺦ġﻷ̬ȼӲŬ˻ѳ
ҽ˲÷¡ϸžӨĶµϢ˻˯
ģﻷ̧ͷ벻Ҳˡ
ȥ
ǡΪʸϵѾߣϾ˼ôӵȤ
ȥﻷֲԤУ㲻ǽ˲÷ΪʲôҪŹϡҳԿ㣬ȥСֱ֪۱Ļι̣ҲƲ
ǫ^һЦ˶ƤҾǲ÷죬Ҫ
ﻷ֪ϵˣƭӡ
ſں治ϴ硰߿ɫǡҪššʧˡͻȻˤ
һʱſˣǫ^һ飬ﻷڱн˲Ҫӽ
һʱҥÿ汾ͬҥԵ˵üɫ裬ͺ




7
Դӡɫ¼Ժ󣬷ﻷһ£һ°ҲԱ˵ģοǷﻷֺöˡʵĺúõģһʼǫ^żһأʱ򶼻ῪЩС⣬СppЩµС⡣ﻷȤֻ죬ʱǫ^ֻµȻⲻѵģﻷܵøЩʲôȻôеȼ۽ҲȤʱ˵ľ뾡취˿ģʮ˸Ϸһ쳪ˡԵڶʮӼţˣ죬˽ϳ뿴֣ȴģܡÿһȤڴǱö˵ĵˣǣ˵ĵǸ
Ƣӣү֣á
ɲҹӾˣյóƺ̫鷳ˡҪܰҽг֪ȡ֣ΰ˵Ҳܺù
ͷǽеģүԸҪյؽво⡣ػش
ˣԺ˵Ҫô棬Ҳϰߣƽʱ˵һˡ
۾ֵֹӡ
֣Ҳϰүֽȥˣ֣ôͷɫǡһ˺öඹɶǱԵȻûзɡ
ǵģîʱߵġˣүʱƢȥš
ȥʲô
ū澲֪
֪ˡﻷһַоȥоҽ顣

ʱǫ^׼ʱšһɫĴ۸Գ׳ĹǸһֽﻷεȦݵˣܣ
ιȫʻСĳ㣡˴СУⵣǡСرǫ^ЦյøˣҲֻʱﻷŻһ㣬Ȼٶȡ
ƥСҡǴֵľԣ磬ۡһľǳڴ׵ģΨаųһƥڵġﻷŶ벻ƥ̼ģһܹɡ
ԺҪƨС
޼֮
һһˮƵɽʱ䣬ܣɫϦڵ棬·һжǽġ
Ư~~˵еġƽ֮硯ﻷõС
ǫ^ûԶ㶹ֺ춼
ιҪôĴȻˡι
ҵ֡ǫ^ƷſɿڵʳԸͣһҲвá
ǫ^Ҫ
ǡ
^
֡
ǣƢιס֣Ҫﻷǫ^ߵ֡
Բĵʡʲôãһ㷢׽ˡ
ﻷ
ﻷ㲻ƭҰɣǫ^Ķͣˡ
ƭ
ãҾһΡռʱǫ^áƺԼϰ˷ﻷ֡ûûС̬ȣҲʹá㡯ҡ˳ˡǺ
ʲô
ĸҵĴ̿͡
йġ
йĸңľǺˣ
й޵ңûоҲףͲҪˡ
ﾰɫô㡮ر𡯵ǫ^Ϊǳ
֪롭šû˵ͱˡ˵ڰǰϰԵǣ֮»ǲ̫ԸⷢԼϣ˷ﻷʱΪסٲ֪˶ϸ
Ҹ⣬һΪȱﻷָԶļСľݣǫ^עйȻЧ
ָʲô
Ǽ䡭Ǽס𣿡
ӣһǲǷġԶɽŴһЩդΧסСľڴʿءе֡ǷǾӪ
ȥ㲻Ҳ֪ԭ𣿡Ȥ~~
ȥ𣿡
ȥﻷСԴŬص㡣
á
Year~~
ҪΪӮˣܺãŵ½ﻷ仯һܡ

8
Ӫڣʿסȥ·
վסǡز
Ǹҡ
㣬ӣүˣ˭ҲýһʿҲ֪ߵ׺񣬸һ
ﻷﻶϲСЦǫ^Ĵʾͷ

ʿһ֮ˣһ۽£һȻȻŵྻϸȴϵȲƣ֪һүŵϹء¸ð
ҡȥС˵꼱ææӿ
ǫ^ҪˣšҡӪй䡣
ľͦģһ࣬ȫӴ￴棬̫ˡ
ﻷƿƸ
ţһϲ˹ʵڶԲסʶļ빫Ӽ
˺ˣҪּʽ
үȫǸȾˡn֮ˣΪ鴫ֻг²ߡϲֱð亹үеܡ
硭׷Աߵ˲ˡ 
ôԴˣֻǻ컨ѡϲ֮ʣﻷ͵͵ľݡõʳĻһɳζֱ̼˵ֲ˳ķﻷҲëȻ
ˮˮһСӰ
Ȼ׽ס֣ûУϸϸأֻһ㱡ƤŶѡŻ񡣡һ£ȥá
ȥǡزСĸȾǫ^һ˵һ߽ק
Ҳߣſҡﻷ÷ȭǫ^ĸֱӲϲȥӴ̵
ǣǣȥ

ǫ^㡭ģûԣȡҪң֣Ҫﻷ̲ţһͷΣšҪˣ
˫ֽĵʣЩˣ
ղŻˣڰ࣬Щ㲻úÿ𣿡
á
㻹ǣ
˵𣿡
ϸƺǸûСûȤԴ롣
һһֻ֮ܰﵽһˣүȥȫ˶ܵõӴžԼǫ^Ღϵķ˿гް֮顰ȻظĽͲõò͡
ҲҪϢﻷļһܲת۾
ǵȻǵЩǻûꡣǫ^ĵĲӶˡ
˳費ãǶĽۡ
9
ǰᡣ
㷽ˣһгԤҩáﻷӣһͲ𣬸οǶnҲ֪ǰù
ా㣬ҲҪȡʵҲֻʱԵ˵㣬˵㣬ʱ򲻴󽲵ﻷָһһǰ˵ֲǡ
˵ǫ^Цá
У㲻˼ҵĽ飬û£Դһ㡭ʮָ֧ˣ˵˻ûҪͣ˼
˺ˣ֪Լȱ㣬ԺһġҪȥ鷿ͣȻٵϸһһ󼸸ǼŷﻷꡣεûܾҪ3Ӻ㴽ϡĴסϸһָ֧Ū˳㷢׷µĴݣůڷﻷɢһ˿θϰ۵աǫ^Żӣǰļ¡
ƢӣƢӣүԶˡЦеѡ
มﶢҿСϣﻷûڣɴèһ
Ƣӣ
ǿˮǫ^ߣֳǫ^Ļ
˵ܺ졣䵥ɵɵš

鷿ڣ걳ڴǰԺСݸ³ѿʱһ֮顣죬߲ӵĺüڡȻ뵽ʲô
үкηԸеıݴ
ԺƺɸΪ﹫ӡˡ
ö˶˵Ϊָˡ
ԭĲô࣬ˡ
ǡ

ĸ
μү
ǫ^תߵİ¡
˵زΪ˲ͥǲ˴𣿡ƽʱﻷЦкβأȴһɲŭ
ѽˡ͡ĸʹɽʵ
Сӳ⣬ôҺ׼үʵھΪݣҩĵ˷ѵǸպãûжһҲûʣһ壬үĿ
ĸһĺ˲ᣬϸôǫ^Էȷǵĺϸ˲ϾдҪҲףŶȻֵоοˡ
үڣĸųһ亹۽ǲʱϷ۲춯ÿ񾭶ǫ^һһǣš
üЧﵽϰǵĸ£ǵĵλҲȻӦ취һٲЩ̰㣬ʱ¶ʱһͲԷﻷֽţһá
ǣ仰ֻҪºð졣ĸȫأһɣ˵ûġ
ϸںǫ^ĸ뿪˰ſڣȥв̽Ǯȥ
ԭүɣûֲ崺ġ⻰̵õ壬ʵ˵ǫ^һҲںļʱύмϵΪϼףȥļǧ𡪡٣Ҳڵˣǫ^ҲֵܣСһ𳤴޻˵
ͥʲôҥԣ
ϸԳȵڿɺã
Ϊ¡
ֻǳд󳼷軰ˡûʲô˵ġ赭дƺϣҲ˵òԼˡ
ǫ^ЦһЦȻûʲô˵Ժͱˣ˺²ŵ̬ȣҪ˽ϰٻء
ȻүΪҲö˵ౣء־Ϲݼơ
ʱ಻ȥ鰸ӡ
̲סˣ֣شҲǣ¸ˡ
ţ˳ ﻷˡ

10
ʱ͸ŵƹ⣬Ŷ룬ֻſ˯ˣϹ꣬૲μ⣿ǫ^Цݿף˯֮СıϣŪǰ鷢һǡ

~~ ǫ^ʳָ˲Ҫ˯ˡڰҪȥ
峿ﻷʵ̲סǫ^ѹ˯ϰߵظһҹȭôҲ²ŴѧĲƺֵ֣Ǹзǣȭ
Сôؽбμд󳼡ǫ^Թȴø
ҪĦȥ߳ٵСĻʵۿ˹
ʱˣ˯ʣδζԾĽͷﻷľ
磬Ӧûյʱ䡣
ʱˣ
îʱ
îʱΪβҡǫ^æ
ﻷ͡һЦá
µأǫ^һͷΣ£ָ̫Ѩŷֽ岻ס˵ǱͻȻԵһϵͷȣٰѰȹģ½󣬾ϳǳǳСӡ
ôϰɡιСʱûеù컨ǧ˵ûС
ָnûСﻷղŵĶʮаοֻֻĳ˽ǿռңȡȡ
㻹˼ЦȥѴٰЩţҪ죡
õġɫǵצĻסСﻷݺݵһۡ
˻ռ˱ˣ֪ǲ21Ⱦɫһ԰׳ա
ǫ^˲õԹԵ£ԹԵô
ʱһλŹʵٸ롣ٸᣬӿɲСɲﻷ߷֡˼Ӷ밲ٸҲһֱۣүĲΣ
Ļүǡɫ

ɴ򵽵ϣˡǡnҲ̨ͷէɫֻȽ
nɴͫףʵܾŲСҲһ¶ѿ顣
Ψзﻷ¶ϲɫ컨ѣţˣˡ
ͻȻתŭӷﻷǫ^г裬˵үȥˡز
г裿ﻷըͷûͱһ˦۰׵ָӡ
ʲô£Һٶǫ^Ųﻷ״ȥȴһ
û£ֻ﹫˽үΡ˵ȥˡزҲȥˣʡ
ȥǱ˼طﻷ¡
ٶ˼ǵʱչ﹫ûùⲡΪүǻ¸סɡ
ǫ^ˣȴһƲһߡΪΪԼһŭ྾ýģε˵ȥ¸󡣡
һͬ£ղŻֵܳ壬ֻһ˲ضϣĿһϣ¡
ԭ㻹֪Ӧ֪˭
ǫ^
ү..^
ˡ
ͲᲡġ
Ҳᵣģ
ﻷ㲻ƭҰɣ
ƭӡ
һгԤҩá
ļ⡣
ͻȻﻷվسȥߣײҲˡ
ӣӣŮ˵ĵиŹӡ
11
ĴţŹͤУܵĳ˵ϣϣ뷢˿
Ӱʯϣܰܰǰƽ
쵰ɫǣɫǣţƭҵĸ飬ʲô飬ʲôһһȫƭ˵ġ˻飬ǸƯ̫̫йﻷ͵ϸ׵ĲڴϢƵ죬ڷк婡
ӡҪСӡüҲ˲ˤ÷Ĳߡ˵עﻷȭѽҪٴˡڱŪˡ
ͷβһϷһ˳ĶϷǫ^δ˵ûн飬Ϊǣ£ֻǴҪˣ֮ӦӿȪ򱨣Ҳûʲô
ﻷ侲һ󣬻ͷĿӯӯˮ˫һĻߣ΢΢ڡҲͬүңʧϷûеʵĵطͽˡ
ǵġǵġ棬ͣҡͷعڵϣ~~ڹүء
һʱԼǲ̫ˡ죬nҽ𣿡ţǽ£һڵļ컨ӦǾ֢ﻷһ뵽ǫ^컨ͷҽְ𣬲Լȡһᣬͽʷһΰɡ
˵СĻϴ󡭡ꡭĻ͡
ʲô
һɵϣء
ûµġﻷŵ΢ЦдˮЦĺ

Ķ֣Ҫ㵽ŴǶ컨ɷﻷֻͬҪ룬ȫŤתһ˵ˣΪ21͵˲~~

ǫ^ĲҩƲûкõɫˡĩڵ塣̫̫ݷҲܴ˷Ƣɲôعѣ˵սʱڣ£ûпɽɲ״Ϊ´ҽʲôԣΪүһ£˶񾭣Ωһ⡣
ӣҽүĲ𣿡˼ؿŷﻷƿƿﵹ
ƿʹ󹦸ˣҽսʷϵһɹţˣεҲЦˣԽݵӣĺȦǸǸһ뵽ǫ^ʹзﻷЦÿ
⼸Źܱҡţֲ֪Һигţϰߣ⡮ţҲ֮סһֻܾһˣΩдУȻǲ˵㣬Գȫһķﻷ˵ǲ⣬ֻʱˡֲĿյﻷȥռԭϣһܹȥ

ʲôÿؿŷﻷӣޡ
ҽүҩҽȥ^ҩ֤
硱һ죬ﻷֲţҲЫ^֡Ҫñ˼㣬Ҳ㺦ү
ˣ
죬Ϭ۾ǫ^ѾߣҪǿ^ϱ罫ϳˡ
㣡ô㣬øﻷֻͼһʱϵʹ죬ȴصĺ
ɲǺǵġ꣬׳ʿ˼һѶϻ

ʹ㡣
Ҳǣ򲻹˼Ҿơఴ״
~~ıɱҲŲҺϵҩҩʱһ֣ʱˡӻͳһɫСƿ͸аĹ⡣
ա

12
ҹšѽؿǫ^ϡͿ֪˽ݣֻһϤǷﻷмһǵĻҪô
ҩǿȫ˶˯
ӣ㶯ְɣе¡
ûôѡ
ǣǵү˶죬Ҳ֪ˡǡ²ˡ
ֿˣŮ˵ࡣ
ѻ죬үŲôðҩ
ŷﻷճƿеĹүϵһַ
³˵³е͹ǹǿٿﻷרעӣûˣùרĵβϣ˵Ӽղɵҽnҩ˼ˣӲţүĲֲϣѳ²ߡ
ǫ^̧֣ղˣǲ
Ҫҷġɻ˴ţﻷϸ
㡭ѪɫĴһһϣƴ˵˼κˣǿܷ֡
ƭˣǲİ仰
ǫ^֪ﻷϷȥ¡ʹϾЩ½첻Ժûлˡ
ϲϲ
㡭˵ʲôûʵƬ̡
ܲܲҪ˵ˣĺʹҷΪһ˿ޣЦЦһָؿڣЦֱЦûӿһʱʧ֣ǫ^ڡ
ģܲʹǫ^ûϵȪϪѨ̵ʧ𡰰
ﻷԼĽĻţֽšʹʹԲҡ
ʹġЦ޲¶֮ζ ҡϲ֪ԡ
Ͳˮˮ渡һָϲ˲԰׵
ʲôʱƤƣѪɫ˫񽹸ɷסħⶫ£ʮǰ߳ƵүȴΪ컨ࡣţ⼸챻ǿӲѹĵ׵ʹɽ˵̰ӣӿб䡣һӨ׹䣬ǫ^ϣϸ顣
⼸죬Լ뷨ǰģĺǺֱ˱˴˲֪ʲôѹ
ֻ롭ǰ
׼׼Ҫҿ޲š˵ϲҾ롭ȥġҲҪȥﻷǫ^Ĳӣͷھ磬ޡ
ʵвڷΣģǷﻷҵķﻷָк㷢̰ζ֪ﻷ޺ˡ

⼸òͺ󶼱ڵأүĲ漣ȫ˶·ȣϷ˸Ǹжիաֻ֪ȫǹӵĹ͡
13
һˣǰֵţӦô̼ǫ^ϵͳ壬ֿܶԸ컨ҪľγɹĻﻷ㽫ţƹ㵽ȫ
һ֪˸ߵҽnҲκáûۻĶ
ҪҿطĶn𣿡ܾǫ^ġ⡯ǿİ׳£¶Цˡ
뿪ȴһ˫ֱȦůĻҶ㿴ˣǲǸá
ɫǲ˻ɫǡǰ㿴Դ򡭡
۶ǫ^ûõģȫԲءϴѹ壬ûˣֻʣ±ܵ̽״Թ£غš
ѵһ¡ĺ㡣
ְһ
ġ̽ڡ
⽥Ũʱﻷڿˡ
ǫ^
ţ
ҪΪǲҾͲҶ֡һΥҹȭĿꡣ
ݡǫ^
һȭΪƭҶġѵ侲˵£ÿʱﻷŴͣû³
Һʱƭ㣬㻹ʵղŵʹħơ
ˣҲ֪ǫ^ÿצӣ
ϸˡ뿴ǷȾ˶n顣
ͷſҲ뱻˼
ٶϺ㡣
ʮûϴҲ㣿Ц
Ǵһٹ˵ġ
˵ʲôǫ^ʹ˻˵˫ۡٶϴ㣬㣿˭ôĵ
ң
ͷһϸˣֳֺľȣߵĺɫ¡
ǫ^ȵĽСôˣһ˭Ϸ٣㵹ȸ״
ǫ^㲻ҪңС㵽Ҫǿ͸˼ø㾴ȴңܲ
㿴¶ˣĸ鰡ءҲһּɣܴ󺿣ҲܱŸ۾һҪգϸϸĵǵϷһƬͬ顣ⳡеĸˡ
Ϸ˻ڡ^ſˡ
ǫ^Ը֡ﻷ֪òøˣܱסӹȻã¿ɸ˲
ﻷΪҽҺиơҽ˵ãƺĲǺ𣿡
ϷҲǺͿˣóӵ˼ֵøϱһ˵
^Ȼ˵Ϊ﹫ӵҽ˵ãĸסʴȵЦ氵ǻۡϵĸӡ
˵
Ϸ˿ﻷ﹫ӵҽön
ǰ˻С˵Էǫ^裬š
Ǻã﹫Ӻβҩˣʮ֮ھȺáزĲˣǵϸ͵ۻ軨ҪβãԹչ˲˹ͣ㡣
ٿɼˣﻷβ²֪Ǽ٣ֻҪаӮĻᶼó
ллǫ^ˬӦġӡˣС
ûҵĸܰ~~ôͽҵ˴ĵĳ룬Ӯ䶼ҳԿҲɰ

14
زһݵӰæתϷ˶µĶԼʮҽκĲˡнǧ˰㲻Բȼϲ˯Ҳʮȫʩ룬Ҳû㹻ţáҸɴˡǫ^ڸʲôҵЩվſ죬ûһ˶æ
ﻷǰ׹ͻȻһڣʶƮ˲䣬Ҳűأ£ѹڡ
ֲ֧סҲѹ֣..롭˯
ֱ۽쵹صȦڻУ⿴ƣҲ̫ܳˣҵôò۵
ﻷҪЩѧϰƣһʮաǿգȫŪҽˣҲðĵϢ
ǻ־ˣ
ǡĴȲʼǵĵһʵ

ڷۺɫ磬һԷǣһƯСкСкһһһŲһƬҶŮ˿ɷͺӣĿˮ
źӵͷﻷ뵱ʲô΢Цů
ʦÿԺööĶҲûֹ˵Сһ֣¶漸
϶ðߡ֪𣿵㻹ʱиɮ˵ɾһҵְϣģųǲܳɴµġ
ҵҽһҽˣҽ󡣡
öӣְָ˵Ŀˡıŷﻷؿˡ
ְ֣ĺӺɹɣ˵СͶôණ治򵥣ʵոԼҲ֪˵дʲôֻϰֳ߶ҲͼЩ
Ů˿ɷͺӣĿˮ

ˣɫṴ̃źĻһƬҡ
ȼȣ˭ҷ򸾡Ϊʲô˵ģǸպõ͡Сأ棬û¡
һкվǰƺܾŹȣһƬհף֪øʲôߵһкƱЩԴıС˵ͷ
ҪﻷûµġĸͰְ趼ûµġ
СС˶һ־ζСС˵껣Ҫ뿪ң¡˵úᡣ
ãԺ󶼲뿪㡣
Ŀ͵صͷҲ֪Ϊ仰껴Ӵŵԡ

¶ԺԺὫɫĺϹоԱ˶СС;ͺܳɫһ洫ҽ˵ãһǼ̳˼ҳѧоͷԡ
˺ҪúչԼԺҪҪٳˣʮˡ˵꣬־µᡣ
Ժһչ˺÷ﻷģĺˡ
ԣֻҪ껲ңҲġ
ʱ˵һûƭƭԺҲã¡Kⲻ˵ͷ
ѧġػһš
ʹ~~ʹֱתֱǯס˵Ĳӡ
ִˣԺεЦ~~ʲôʱ鶼ôá

ˣѵһꡣ춼ǣȻһҫ۵İ׹⣬۾ʲôҲԼżﻷﻷ
껣⣬껡͵ۣڵشϢ亹һֱð͸ѡ.껡
ǺˣһѴԵﻷС
15
оС¥ͷβݾ¥
˵үǰ˸ӣòɡǰүȾ϶ߣȫ޲ߣ˭֪ҹȥүʩ룬ͿүĲˡ
Ҳ˵кιϵ
ѽ˵ûϡ
ǲ֪ү˾ӣΪ˱֮й¶ȥˡ
ۣĸѽ
˽ɶ֣
ֻ֪շ
ˡ
ﻷʩ˵Ѿ磬үˣʩˣn˿ҽٲĿеϣҽһǿ³Ҳ⡣
ҹҪ߷ֵĶnȻоųɵĲ˿ɼҽȺ̫ӣкοǵϣϣɫۣ׻ĺ룬³
һ¹걧ȭվǰһظ֮ҽöߣȫڷˣǺβγ֮ʣҹ͡ŵ̧ͷˣǼ⣬ͦƯ촽ſҰ޵Ц⣻ͣݵĿӢͦоѷǫ^ȴϱһ֡³̫Ӵ޺ʡ
⣬˭أеΪѣ̫ܲԳһʱҲʵˡ
޺Աһλɫ㿪ʼԼ΢ȥ
ãд⣬ⰮһҪȺ
΢
ȥ괺̫Ѱ鷸ӪʱʶһλˣƾĲǣܿȡڴһʷǰҲ֪ͼˣһֱ̫ߣĹЧ

룬³ѩףκһӺ߹߹ҪӸɣͺñȻƺڳйķԴأԴȪλΣﺣٽpκϽ롣׶ΪǣУɽũһΪ֮أΪ
ﻷûȤؿЩϡһƤصصڰϡеʳ̾~~˵ǫ^Ҫҿ
֪үһĵϲ㡣
ﻷŲû֣˼ţšȻһ֣۷һ
~~Цݿס
ӣҪĹһɡ
кøע⡣
찡ˣҲҪ

16
㲻Ҫ⿴ζ
ӣӣܹ֡³Ժӡ⼸Ҳ֪ΪͻȻϲȥЩιŹֵʳǰǱƬǺа֪Ӻ¿ڡ
е֣û취˭ûп䣬ʱðӴ棬˩ppûУһըȥģ
ɹŵҵرסˡ
һ£ӣá˵һˡ
ﻷС죬ôѳ𣿡ڼǫ^ٶȻָ߳
^~~
Цݣܵؽҵ֣Ҫǣиְӣҡҹ㡭ܾ񡭡ܺãˡʱ򻹲߱ӹˡ
ǫ^ﻷǫ^վסˡ

Թ߹
£
Թ¡
ԣ
Թӡ
УԲܳԣԹζ𣿡ǫ^ƴΪЦݡ
ôЦôѿûԹζӦû
ǫ^Цסˡ⼸ʹľҪԼǿ׳˭ڳﻷġؼ˰²٣éҩ֮áҿɲٲա
ﻷҪҪġװࡣ
ʲô±ȳΪʷϵһHanburger˻Ҫ𣿡
Ȼʶ°ɡ
šﻷС׵صͷ
ҲΪȺز˴Ӧһ
šЩҶ֪
ǷһЩֻ˲أ˵Ҳǫ^˼
԰Ҳǡ
װ֪֪Ѷңûôף
롭ǫ^׾ٽﻷ𣬴ȥ
ιԭ籾ģСţСȭţֹ˵ľġ
С£áǿϹٺʲˡ
ﻷӷɿתô죡Ͱʮ͡ơѾˣ㡷͡ҹ̫ŮԻѵҪԵУ
÷ﻷʾ֭ʱǫ^ѻСӡ
뵽ˣ
ͣ
ľһϲҡšﻷûʼͱסֱ͸ɿ
ÿζýʱ䣬αϵˡϸϸ񾱣ּ
ѽһڽǰʧ~~
үһðʧ˳ϡһĻǴ˶˳ȥغš
Ү
үּ빬
ǫ^ſڣпﻷѼӷˣ˹ȵסͷݺݵǷﻷСɿ
һᾡǫ^˵Ķ
ˣٵҲ⡣
ҡζЦ
˵ҳԶˣ~~

ٵ㡶߹ǡջȫĶӦÿܴŲ䶯,鲻ܱ֤,вԭ¡17
ףŮÿడ~~һѱһᣬǫ^ʹޡ
ٶö˶˵Ϊ¿ޡίܵΪϱܺͫ^ͺðǳĶ̫̫ö̼ꡣ
ֻﻷÿүүԵߵ¶ûҹءǫ^̫̫վ߻ߡһ뵽ҪΪ˴ǫ^ͷ䣬ٲĵЦ
ٶǼҵľˣĴˡ˵µĶľҲӮˣҲóԺ¡
~~ү
µΪֹٶ߶༸ûʲôүľһֻ۱һֻ۰ɣ˵λУǷﻷǸӣΪ^áӣ˭⡣ĵ˵һҲ֪Щ
ô˵ү²ˣֻүһʱҪշΪӣҾͲˡһž£һװͼ
ģײë^ʹáɺˮˣҲӦ̫̫õǡô׽ѱ
ģлסΪЦ
^ԸҪ÷ﻷΪŮķأײӡΨֻ֮ٶȵӡҲøļӣˣ᲻վ͵ÿԼѾ
˰
Ϸ˷Ը
ȥү˵ΪĹҪš
ǣٶˡпҪߣʵϷ
ãҲ¡謶ҲھͺˣһĿںþû۾ۡ
ǡϱЦ

ӣԼѽÿҪзﻷ죬ֶȵһˡ
ҾƳǫ^޲ߡƾҵĴǻԭʼˣЦ
֣ү㣿
޲߾Ǳûа취ֵô͡
ˡǲѧţǼ־˵˼
﹫ӣ޲ˡܽЩ
ڹӵǰССҪѵ˵ļӡ
Ҳ⡣˵ƽʱ𣿡Ƥͷ
ûء
˵ʲô
˵Ϸ˽үȥţӦò󡣡
Գ극һò˵꽫øӡ
˵ꡣ磬ȥϷǸ﹫ӵ״ϱϷѵ˶٣ΪӣϷ˴ŻҪүȥ˯ֻǽڰա
޵
үӲҪҿֹˡǵ̷ɫǣ벻ʱġ
үϷ˻ǸТӡٲԸ£ҲΥ
ģYeah~ﻷȥҿˡ
ȫֻйӻ½ȡЦӯӯݹ裬Ϊȡ
ﻷ裬Цңһţţ㡣
Ӻúģ䲻֪ţΪľԲǺö
ˡ
ధҲûáܴϣٷɫ
㣬ʹ˰ɡ
ȾˣҪ侮ʯýõġ
㡣
ԩ﹫
ûߡ
ʱЦò֡

棬ǫ^аδҹֻǲҹҷﻷϰǫ^˯Ҫһ˯е㲻Ӧ

18
ûɫǼÿسŷﻷ죬ͼ߷
ɫ̫ˡɫǼǫ^ӹеĻ
ʸ⣬𣿡ﻷСľַʡһ;һȺȽ黹֡
𶯡˳㽫
һ
ɫ
ǫ^ûո˵£ͷͷקϸָںڷһã˦Ժְ˽ŹΪᷢ
ˡ˾ĴųֵĽ
Գﻷϸ΢һ¶޳۵Ĳӣνŵ㷢һƷ˿Ļ´νˮܽء˼ˡ
Сǫ^ͻȻѹô׼ռķûþˡ
үîʱѹٲſʱ
ǫ^ĵͷ˱

ܳŹȻǺ£²ͨϽ档ͣɫ񣬿ǫ^һүҲֻоʹûɫŷ沢ʵĵӣõ
һ·ֺɵסﻷˮ˲ŤӡҪǷﻷġѣҪ
ֹ˰ʱﻷԼȥǵΪ³ʹһáˡĺģ˵Լǩ
ȫ飬ͷˣЩͷӲô󡣲Ȼǫ^Ҳϯᣬﻷֻ׼Լǰչ¶
ô˵ҲǿʹߣܵλʹߵûеǣѾʵҲڱϵȡΨϯÿյλʵҲλ޿κΣү
ǫ^ǣŷﻷҡ߽ɺɺٵûʵ۲
ʵ۵úʧܰǫ^³ô¡ηﻷôҲ׿ܻʵ۵Ŀԡ
ٵôţǰԪϲмͷƫһߡĴĿɿڴؿѾõķˣô˺úôһ
ǫ^ǺܲЩ󳼵ĸŽ˵ְ
沿֬üԶɽ֮죬ܵĽëֱӢͦıǣСɵĴһ¾׵ò
ﻷǫ^£λӿԽȺ۵ףЩ˲Ȥ
ݵĻʵߡӦʮꡣ̫ˣӪв̬ÿ컹
³ʹߵһʹʹߵϢ
֪һأ
˶ĿջأͶš
ɼľһλӰһΪˣмһģˡ
˽üĿϣɷȴﻷˮĿϧһƿӵĺò
⡭⡭ﻷ⡯û۵ɵϴʵԾС
ʮսٳ硢ǫ^ĵСﻷ⡯˼ִŲµ˾Ųʮ
𣿡ǫ^죬ɵضʹ߼˵⡣



19
³ķûʲô𣬳ۡȹĲ³˵Ҫխ
ῪʼﻷòͣĿδ뿪ʹߡ
ղԼΪʹߡҲ⣬껰ɡҺһ˷ܸҲûУ껰Цһ࣬ѵֻơͻȻﻷһϳȵĹߴ̵ûʡԲͷϯСĵؿȥӭǫ^ϾĿ⣬æջߣòسλʹȥѽһֵضҡ
˫Ŀļ尾£ﻷһֱÿеİײˡ
¾ĸģǮ֪֮࣬ɷ¶ĲƸж٣³հ
ë^ٴҲ֪жǮѵָǹ⣬ܸ˵ᱻЦԼжǮҲ֪˷еļЦʮа˾껣
ĴҲΪʹߵߡ
ǫ^һЦаľƱ£ڵʮһʮһһһ塣
ڳһ㶣֮ôֻôǮ⻰
ﻷ۷ɵɵЦϴĹһģһû뵽ôͿˡ
֪үɷʾ
涨ĹΪʮʮʮһСǮһһ塣Ϊʮһʮһһһ塣֪ʹ𸴣
껳ЦȻԲ٣ү䳬Ⱥ~~ߵıʿ١˵ǰûλˣҽˣӦþλЦÿﻷ
ʱﻷΪ㣬ǫ^ŲУһʱûӦ
ˣ
ʲô𣿡һɻÿʹߣʵɰ̲ס۸
˵˺ҽصΪ˴³õҽʦָһϣߵߵͷ
ô˵ôණﻷһᷳҽʦлָ̩Ȼ
Ϸˮˡ
ҵﻷָֻ̡Ҫһἰҽﻷˡʹ߿㣬ȥ³ڵԸ⣬ɵ³СסػӴ˵סСסͺˡ
𣿡ﻷ˫ַȥม
ȡȡˮ֪ţ
ϷǳѧԸү
ţ˷ﻷƶnҩֻϧҲΨУȤβסգﻷо
ûţֶģܼ˵Bϸ֯Կ컨ﻷ˷ܹͷ˵ͣ
⡭ˮΪѵؿʹߡ
лүĺ⣬ǾͶŹա
ǲȥסɣҽѧҲ㡣ﻷͷǫ^ѿڣв÷ڡֻлȥ´βҪӦ¡
ںŨĻҩζнС

20
ΪʱסڸУǶæʰ䣬ǫ^һԿŷﻷ³͵ɫģ°ͳ˼쳣
үūҹš
šȥתõȱǫ^סҪ߳ȥˡ
ǡؾϹ
ŵİҹţ~~ﻷС죬ʼȫдϡ
Դˡǫ^ŷﻷ£ֻһŨҵĻû˵ߡ
Щĵľζ˵̫ŨҪٳԡ
ҪңôҲٵø߸ߵĵӡ
ǫ^ֽĵݸߵѾߡһץס˵ļͷһס¶ӯӯˮ֮С׼ȥ
̫鷳ˡʹ˸ʱ
ﻷƿǫ^û£㲻Ҫᡣæĳ棬Ρ
ҸҪţĪ
ǫ^ŷﻷҡͷԣƽʱҪϰٱĸصؿʹߡľ¶ϵЦ˵Ļʹʱ򡣡
ү˵ЦµĹʧзźۡʹߵı֪ǡġǸ
ǫ^ʹߺʱﻷĽĴⲻܹң˭ᶼңһûгԱ
ʹߣʰˣǾʹ˸ǡתͷѾ˵Ǽºú÷ʹߡ
ǡ
С
ﻷʹ߶˼룬ͱǫ^Ӳߡ

^Ϊʲô˵ղŻúõġſﻷŬʡʲô˼ұ~~û캦¡
ʶλʹߣΪһͻ񡣡
֪ﻷڵһǧһεССʡУĴ񾭴һҲ֪Լʲô
㡭
ӣүˡ
ˮԡ
ǡĵˣһ̬䵭һľȻİˡˣ

ԡصˮܿźãźﻷſڡ֪Ӳϲ˷ԡźںųȥ
~~ﻷСӲؽ
Цͳдĵġ׼
ǫ^˰û˴ԡس֣ƽն𣿡
ǣر㡣Դš
ǫ^ֵһ𷽲ŷﻷ³þĵģ˲ʢƣһմȥ衭
ŵһĴʹǫ^ôԡصţûзӦ
E仨ľˡһӰؿԡءһسšСǡ
һһ춼Сǡ
ͷһЦգ߻˿ˣͿ̺죬˫ˮ仹Щңֱһͷؽȥ׹䡢
^˵ƤЦſ˫̵˵
ǫ^ǰĻжֻһ¡
21
^
ˡÿ˿¶˵գӨ񡢺ҷطϢ
Ҫ
ﻷһǫ^ѹľز·ǫ^ǰһȵ̽ǫ^ȵĿУͣضŪıԼ⣬Ӷ
ʲôʱѧģδ̹
Ȼ֪Լƽʱëëн̻˷ﻷּɡ
ɫĵƹǫ^ϣ΢΢ϸ䣬Ӫţļϸ壬ȴʺʸУԭСɫȾϵķۺ죬ûдִĹǽͰָУǳѰٵĺƵĿܸж
ͳƵɤ͸ŨŨǫ^鳱
ˡʱ룬ɵۡæع񣬺Ҳ˾Ͼͼææ˳ȥ
ǫ^ֻʱʧȥʶʱȻѣ뵽ױӰȻ׾ɬӦ߳ŭ
ҿõүһϸȻ
һﻷѹڵϣǡ
ﻷֻذ崫һʶϵԴ
ɫǰԽ֧ԡ

糿˯еˣϰߵ߿ȥͷ
^һʹɹɼ䴫󾱡ʹ~~صڴϡ
ʲôͷʹȡΣȻͲǵˡ

ˡЦĺܲãж׶
𣬡ʲô
үصءԷԸѾҩͲ
ûº
ԪȻ˵ﻷһԻӣꡯЦˡ
벻
šﻷҡҡͷ
棿
Ҫӣ˵
ӡҲ˼˵ССڷﻷϸ
ﻷշΡ
ģˡһڿˮʵ
صͷ
~~ﻷٴεڴϣñסͷԺôˡ
ѵ룿֪жүǸǸӺү¶ûǸǸɹӲģںÿǸˣӼǳ¡
﹫ӣˮ
ˮ룡ﻷæ´ģǰס
ţ˵Ⱦ纮͡
ΪΣ
ӣ˵·´ҲûУοǼ͡
С죬Сֹǫ^Ĳǡ
үܷ
ʲôʱˣҺȾǣ׼״
ﻷͷˡ
ĹϢȥ 
š
ŴԺĴɫ飬һӡҲûС˵Ǹ֮ʹԭģΪʲôܵģƽ
֪ĸˣ֪ͬѧǻŵڴʹ١껣ˣǸʹ˵껣ͷ䳤ˣаӣҴӦûǣأϴ˿Ǻܶġ
~~
~~ֻ˯
~~Żʹ
~~ſֻķ
ôźð~~ʾ֭ˣԴˮ̽ϢҲʹ

22
ү̲סҪүĳ˼ֻϿСǺټ
ţعԼʱС
үȺ£˳йطﻷ
ʹߡ
ῴ˼Ұɣ˵ʹ߳ı־ˣҲ
뵽ʲôǫ^˼ܻˡʹе졣
ĪүҲˣοοԭΪɫУҡ
ܾͼ
Լãڴ۹⿴ǰˡ
ﻷ˲
+#-%*`~
Ѳ̸ԼǼ٣°߷ﻷ档

Ϊβ˵˲ɣ
ֻΪүˡ
Ըȥɼעǣһ档
үǰ˼ӡ
Ǽᣬ۵δ

ǫ^ȥ󣬽˱Ÿ
ţ
ﻷ˯ˣүذɡ
˵Ϲ˯˻ܴ𻰣
顱úõľžͱˡ
ҪĽʵľţǽģ߲á
ǫ^ƿﻷıӣߣһֱֺÿЦݡ
Цʲô˱˻ԡûؿ
ҵʲôˣô벻
˵ˣһѳӸסߺǫ^
ԲĻһĴָϷﻷȺСﻷϵ
ҡҲûôڲ֪жྫ񡣡ѼӲʹ²˴
ޣ棿
档
Ȼ
Ȼ
ǽɫеЦ
Уؾܾ
ǳ費ãȻι֡ſ
ʲôһֲٿ⡣
ˣʹ󼸸ڴݼûǿӲְԵҪ
ﻷȵŪôеظܵǫ^ĴÿһǣӾһվڣоĶϢͷĿѣһƬңֻ
Ȼǫ^ͣؿ̱ڻеˡ˵ӷﻷ𣬡ˣͻȻ˺ܶѪʹ𣿡
ţﻷֻǣԺӦš
֪ӽֻܲƽվӦöϰŷﻷ͵͵һ
ţ
³㿴
ţ
ǫ^ſڿȥˮ
ţˮַﻷʲôˡ
УҪˮʮа˾Ż֪£
^ﻷǫ^䣬ðĿ⿴ɲ򿴣ҲǴ򰡣ҵҽҲԼˣˣ塭
Уˮо顣
ִʱˮѾſˡܾѾǲܵˡ
찡~~˭Ҹô죡
23
ǫ^ܹȫﻷӣñӽͷס
ﻷֻǾίһᣬˮߵĻ˵ЩʲôȻоıϮһ⣬ȺǿӲ˽þ⣬׳յ˶ѿοﻷǰ׳գ˻ȥˮˮ껾껣ͷ۳ҲɣǾٹ¶֪ʧǸǡԽԽˡ
ﻷ֪ǫ^ǹˮʹ֪ķӦ

ˮ±ӣ΢ЦŶǫ^˵û£ֻ岻Ӧ֣˶ֻҪӵָܻܿ
Ӧóҩ𣿡
̸ϲҲòųҩƽյö塣
ҪעЩʲô𣿡
ǲҪз¡
ܡǫ^һƱ
ΩнʱҪСģºõҩɡûϸʹ˸ǡ
ãˮС룬Ϳ͡
ƿﻷؼۺͨͨĿͽ˰ʹ
Сǫ^źСȻЦ
ɣǫ^ģ뵽ʲôҪǸҾҾ͡Ҳôﻷֿͷֻүеԡ
ǫ^Ŭƺ֪˽űãȻܸӵιò͡

Ϊ³һ򣬿ĸҩܺãﻷֻһʱͿ´ж硣ʵڶȥˮķֽҽ˳̽Ϣ
ˮ簲ĸǻѧ˵㡣
ˣ簲ˮ
ؿҷﻷУҵ𡣡
ǰ˵ЦˮĳҪ̡һ
ֻǸӣҳˣɲáﻷ
Ҳҡˮ׼еݣﻷʹֹ
ٰҾͳˡ
ʵ˵ﻷֻɽһѧҽɽˣշʦ֮ɽҽˣ»ֻϣڲʹУȻͬҽ֮ˣǳӦ˴ס
ȻɡﻷüͷˮϸĹڿ˵Ϸ򶷵ֱ
治ǼٲˣﻷЦ
ڽĵĿ׻⡣ﻷεش껵¡˴ʧˮ˽Ҳֻڽһĸ³˿жܴ
˴ϻ֮ˣΪһȡõ֮ġ
һꣿһ֮ǰģ
ȥ֮²ᡣ
˵˲ʮ仰ͱˮҽѧϣʵ֤ﻷ⽻ǺܲǷǳ

ҹʹ߷糾ͻżˮڿҽ飬
ˣˡƺонˮ顣
ʹ߿ûˣСĹغã첽ǰϥ£μ̫ӡ
ԭ޺һֱٰˮݣͬʹݸֺѩݱȳ˻ס
Ȼѩ˳ᣬ޺ͬˮĵӣΪʦ֡
ү̸öԸɡ³̫ӼЦţ²ؼ߸߹
үҹҪ󲻴ӦҲܾǹǵʱ䡣֪к⡣
ǫ^ȷʵǸöԸˣûҲүȥھʹûҵĳǲ֪ǸʲôҲ²ڰƶ׼
̫ӣƺҪٸʱ˵һЩϳ
Ҫá
ʮա
̫ˣաҹζ࣬ǫ^涼֪СΪ򲻵Ѿ÷ﻷơһ뵽ﻷҽѧʱ˷ܻõʱܱĳһ侪˵Ļ˼С
޺ʲɵ¶һ˿Ц⣬Ŀɿڴ³̫ἰʱдЦǷﻷˢӡ

24
ԭéȥʹ֮ЧϷ۽磬ﻷѧˮ硣
ﻷ裬ѧķ֪ʶǰδš
λ̸ԣҲû֡ǫ^ʹߡδúÿλʧصټҳ
ү͵Ȼӡ

ʢʣ³Ҳʢʣ³˲һ㣬ΪǴԹҪеġ໨㡯ζϸ۹⻬еԡûơ
ɷﻷٳٲ϶ꡣ
СΪβ㣬ҹز
ǡü档
Ƿ˲ɡʹߺȻ廰
˾ؿ
ﻷ㣬Ҳδ˵ǹȻʶС㲻𣿡
šﻷһǸ⣬ͷ͵ÿؿڡǿɰģŪǫ^ֱ˹ȥҧС
ʵҲѳԣзḻĵʣƣάأҪİᡭﻷһս۾Ӳȥ
ڳ˶ܽŵضŷﻷԼӻġ
СҪǿҪٱˡôˣ
ﻷźʹࡣ
ȥ򣡡ǫ^һʱ³õĴˮҲˡ
ﻷҡҡͷʾءס
ףҪҪã
ôˣʹҡ
ˡ
ǫ^һѶƿӵݸﻷ˽ӹ³߻ʮ壬ͨͨࡣ
ζݣۿһƿ׿֮꣬˻ûҪͣµ˼һعࡢࡢǸͷ
ﻷѿƿǫ^ûЧѵͷرǰͷķﻷԺҲ㡣
Ϸܰϵæ
ˮǫ^имؿˮ
ﻷ
ˮﻷ뷿ڣ޹˵Ȼرܣ˼š
ԹԵϣˮзˡҵһƿɫƿĶ
ǣ
÷ľƣɢЧ
ﻷžƿϺȡ
Ըȣ
ǲԸǲҺȡɱӡ顢绨СҺȣζ΢ࡢҪСҳԻжҪרҽָҩһҽؾ
ж﻽һɫ
ﻷҪүü״ף໨ĹͷϴҽʵôһӦܽһ㡣ˮҪջطɾơ
Һȡӡ
ﻷͷ
ﻷʵһСˡ
̫ˣѾƿˡ
ﻷˮСҡҡˣǣʲô⣿
ţǺǺǡԭôܺȾƵģһƿˡ
ˡơǰסҡεˣһСġסϸ֡Сġ~~ϹţҪ̫ģССĳ˶ͺˡ
ûǺƵ˱˵ģţҳСǡһһ춼СǡţĲǵˣˣﻷ㲻ǲǵöǸûѧġ
˺ˡ
ﻷˮɳƵصŻĲʵˡһ̶ֹֻԴ۾Ĵꡣ
ҧסֺȻţͷɵԷУѰҼļˡ
ﻷƾḻľӭţͷ˲ţ˱šвʱǷǵ

ǣǫ^̳˾ǲͬ

ٺٺ~~С˷,ҵĴ.
˳һ,ﻷϲСǡ裬һƾͻᳪҽ̵ġ



25



ǫ^ѬѬķﻷǵСС

ﻷʱֻܺڶģҡҡʹͷŬػԼָɹʲô¡ˡ벻ʱԭԼ
˯˴Ĵһ£ҲҲ˸¥԰֪ǫ^סȥ
ʿꡭֻһײһʱĴ󷢡
˵ĻẦ˵ģԡܿϧֲˡԴʯ̽ţһһУ˲ټҶ
ǺĶСĺܺãʮһŮġ꣬ļǡĽ
ʧгǵע⡣ԼûзӦ˾ʹܵﻷ󣬷˫֡
㣬ſˡ֪ﻷǫ^еĵλаֲԼⲻ˵ģ¡
ƺ˵Ϸﻷ䣬СС˵Լîʱ̡ˮͤȻһƣﻷС̿ʱѾԾǽߡ
ˮͤ˼Ļ˵һ仰ʵṦ
Ṧ˿ֻķŴ̿ڷﻷֹλ
£Ժ˳֡
үҶǷҾ
д̿ͽĳ˵ջءϱȥǫ^ߡ
^
ﻷôЪţ֡˵߽ӵ뻳У۾ȥжСǺ
ǫ^ôһ˵ﻷŷԭһֽţ֪Ǹϵġ
Ǹүɷ鷿˵֮ǰһ£ֳ⡣

ǫ^ҵֻﻷ
˵ɡ
ǵؿŷﻷɷ÷˻رܡ

أԼˡ
¶үҪ
˵£ƽղ㡣
áһɷ³ļϸ
ʲôﻷɴ˫ͫô֪ʲô֤ݣ棬ҳ³ˡ
ȻСݿɣճڻʼԳͨǲܽ룻ڶҽ˵ģ֪³ҽһǿУҼ³ʹˮ죬ٽ̸ҽĽڳҹ鱨Ǻף󣬷ŸҪƷ̿ʹߣҼϸܺѵ㻹ϣ
û˵ƾЩҲ˵³˰
Ľ۾ظϢͿͣ
ү
룡ǫ^üͷһĲ֣˲Ҷ˵仰ΩһظүȰ
ﻷŷŭǫ^Ҳ֪˵ЩʲôǰӶˣɽܾе㲻ͬ˫۾ǷǮûҪϵˡ
ȰȣȰȡȵǫ^û˵һ仰˫Ҫ˵ֱضŷﻷúëȻվǰڡ
^ﻷѵؿڣͷָ壬һûӰ
ǫ^ʳָҪﻷԹԵء߹ȥȦڻУһţͷŷﻷķ۶飬Цţŵ𣿡
㡭ģﻷȥһҹȭüһôûأǫ^°͡ϧδ̫СˣֻӶҧ
ֽҡ
ޡʪ͸˵ֽǫ^ԼҲſ
ǫ^üͷÿżַ
δְţдʲôΪҪﻷ˵ģ
Ȼо˶͵Цѵˣ
ﻷ
ػͷ۾峺
Ц
ֽдš͵ת
㿴ض
Ȼƴһ֪ˡֻδ˲Ŷʹ߾껣
ƴ
ƴйΪõʹͨӢܷ㡣
Ϊ֪
й˵Ȼ֪
ֻ֪
ǣ˵й˶֪
Ҫѧҡ
Ҫ鷳ģ21ĸ35ĸ֪ʲôʱֻν˷ﻷ¡
ҪѧҲͣɧĳˡ
ҽҽ̡
ﻷЭ
26



֪𣿷ﻷࡣ 
ܺõؽƴŽž͵ȥˡ˯ǫ^
ڻЦʲôЦģϴŪʹһ죬ֲ֪Ҫɶòźã˳𲻱Ǿӡ
ţǫ^оѣֻпտյģǰֻҪи紵ݶܷĻ˯Էﻷ̫ŲŻɣҪ
ڸʲôС
ˣﻻǫ^ĴϾͺá
ǵܣҼУ˷ﻷĹƣߡ
Сÿζ档
ԭҪ𣿡ǫ^Էﻷߴůů
ﻷһϵе硣
^ҽŷ˥
˦Ϊ⣿
ǡ˦ǡ˥˵ҲĽĶ
.롭ֻ֪ûڣǫ^ħצѾﻷĺͥ
˵֡ǣţÿ硣
˥ˣ
Ǳӣ۾۾
СѲͣ۾û뵽ʶ
ûСػش
ָԣȡʶҲͦ
Ī


ﻷٵˡˮЦЦǺµ飿
ﻷֱһε£һֱ쵽СԴҡҡû£û¡ʲô
ˮЦ֮ۡϲ
֮ϲ
˽׼õĸĸˮһ̯ز롣
~~ﻷһʱļ˾ϸңĴС̡ߴ綼ͨȻȲִ롣ۺˣۺˡ
ﻷϲϷһס
ģҮ~~ﻷˮĲ~~
ûϵ־ٶռ˵кۣ뵽˹ӡ
ҪС
ʲô𣿺ûѵˣϵ¹ڱ
ֻҪӮˡ֮ϲϷͰ׺㡣
һΪϵһ겻䣬ƭСˣڸҡ֮ϲ棿ﻷӣ׼һ
֧ͬ嵽ϣֱֹͷΪֹüʹ֮һּҽˮƽߵ͵ĲԣĳơҽΪҽֱ߰ơҽҽһҵ̫ҽֻ룬³Щܲ룬޺뺫ѩؾˣΪ߾ ̫ҽҲֻ֪ˮ޺ʺ޷˽ﻷҽж
ֻˮʾɵؽ֧߳뼦ڡֲֻȻҲԹԵ˲塣
ﻷϲߡȥ䶨ˣ֪Ѩλ˵ͬ𣿹أ㡣
ˡϷϿʼ
áϸ˸ϸ̵룬ëëһĸȥ
ĸһǵģеĴǺǺǡؽ
ʲô̬ȣôڳЦҡﻷСָؼĸ롣
~~ûˡ
³ͣһ׽סľٽ縮ءš
ˮɵۣϻָԭ״˾Բ
һְֻݺݵֻĸеʹˡĴų򡣷ﻷûϵᾪҲˡ
~~зļëУﻷгζһ飬ڵġó
27


ס
С
۰
б𣿡
ﻷȥҩˡ
ˮһŹ㣬һӵݡﻷڴˮͰУ㷢磬ȫɢˮСС졣
ˮһš
ζ𣿡
ˮŷ˿ƺСβŻعţﻷͷƯġ
ͷﻷЦ˵Ŵ˻ᶮ𣬡ֱӣǼС
ֱӣ
ˮŵζ𣿡
пɡ
ǾǻпЩո졢Ƭ
ʵϷиҿԳζ
㲻˵

ͨҲͬɫϺýƣԶͿŵζ㣬泩ĿʽƺתΪʽơ
˿̷ﻷѾˮ׼ī¡Ư˴ʲôÿ
Ǻǣﻷ³ѱȽϺÿ
խڵеǼ·
ȥƣʺ
ˡﻷĥš
ˮﻷң˲ϸ΢Цͷ
㲻ϲң
ǣְҵϰߡﻷմζָñǼ⣬װˮ񣿡
ǡ
ﻷŴҲ
³нҩϰ𣿷ɡˮ񡭡˵ֹ𣿡
ûСˮҡͷеˣùͷģ䵷û֭Ƴɱζͺʳã
ﻷϲߡ
ͷǹı

ص¥ʱѾǰҹˣһ.
ǫ^̫ʦĲáɷﻷҲûϣӦ˵һҲûһһ굽˼ұ~~
̫ʦݵ˲Էﻷֻáί£ɳϣ˳Զ
^ҽʲôͬȰûӦ͵ûµô~~ϸšʾˡ
еرﻷڣﻷΪ
Ϻף~~~~~~ôֲ֪ģҲã㡣
֪ ﻷ§аȫеҸ
Щ麯ܿ𣿡 
ҳרŽⰵŵĵˡﻷС죬ӹ麯
ôƴǽ̹㣬һűŲ֪ˡ
ﻷ
§ôҵˡ
Բ
ﻷૣ˵ʲôԲµǫ^ľ
ﻷϴһа꣬ջ𣿡ޣдҵġͷ˷ܵؿˣ˻ûκα顣ﻷɨ˵ؼһѾ׼ֻŪүġʲô߰ģҲˡ
ﻷˣ³ϸΪβȥ±ʶݡ
ﻷɵؿǫ^۾ñ䣬˲ɵĴҺʶˡ
ЩżȫǴ³ʹ߷鵽ģ֤ͨݣԣԭ³˲˵ԷϣԼϸһװ취һųģҲϧ֮ˣ̡
ﻷǱ˵㣬ôԵġ˵ġһ˼ֻǲ֪дʲôáǫ^һƴˡ䣬壿ΪʲôҪݺԼ 
ǫ^㲻ϵĻ԰ɣôѵġ
ﻷˣúܣϸ߰궼û
ˣˣԸ³˵ĻҲҡ~~ҿޣұ컹ԩϿţ˳ķѾõȭ
ˣᡣ
ﻷͻȻ̧ͷƺ뵽ʲôķֵġ
ʹ߷䡣
㡣
ϡ
ôҪĻôܷ档
ôܣԽΣյĵطԽȫ˵ģʹҲ롣ߣƴҲֻԼ˲ֻܿǹ
ΣʶⱿүҵ˱ù
ǫ^ﻷ°ͣϣһӶ󣬷ﻷͷתֲţߣֱһС黬ʺ
ţ㡭ҡʲô
ǫ^ЦˣЦëȻһҩ裬Ǵ򣬣²´аסʲݡƹֽкá
ǶҩнⶾЧ
Ϊ³ˡ
Ҷ˵ǿ
Щҩ޶ĳЩҩʹþƳɰƻ˵ҩ
ҳ԰ҩȻƽʱö˵㡣ﻷû漸֡
ֻҪúôû£ߣѪӿǺѿġ
ǫ^Цʶǫ^
ǫ^ﻷµأ߳
ǿüϸǵԴҡ
ǣ
ԣﻷڱĵ棬ֻǾضŽĴšһᣬ۵׵ˮ
ǫ^ȥӰˮǽŲͬʱ

һƬžﻷڴ̨ǫ^һҹδ˯˼뽫˼·
һݺңһǫ^ңƲǸ^ûܵӣܡ
ǳǳЦҡͷԸļơ
ûϲҿЦҪһ١
﹫ӡ̤ڵεҡҡͷɡ
ַﻷûлػߵԣȴȻؿﻷ޺˫ۡ
ӣˣӡУﻷϴΪǫ^޹һΣûгֹô˾ı顣
滹˿𣿡
ͷı־˼֣æοүֻǱɱΣʱỹ﹫ס
ô֪£
ȫ˶֪ˣķз󡣡СС˵нҪʹ뿪ˡ
𣿡ܿͿԳ塣
ﻷҵЦšǰ͸󿴱ʣûġ
Ҳ֪˶ãʱ
ʱ˺þá
㱳ү𣿡
ᡣ
ûʹ֦ͷϡ
ĻԸ⡣
ģ
š
ﻷż˿ЦˡǺã
˵ܡ

28
ﻷˮͤŵ˺ܱԼװͳˡòԼĴԴģûüʡ
ϸϸͤӣɽ˹ϪߣǸ͵͵֮µĺõطٶҪǫ^֣Ҳ޺ۼֻ
ôôûûȻ˿˿㣬㣬á㡭ġ
﹫ӣʵ۴ûֽ¯һԡ
ǳ
ѵ̧һڴӡСĽﻷУϸؼһ顣
ʱ䲻࣬ߡ
һ̧ŸĿȥˡ·ˣǶүѾͶҹʣֻү¡
վס˶סľ󿴡
ˡŮ˺öԸ
šװǺô󣬶װˣĪү⣿
ֻүҪļ·
·Ҫͼȥ
Ů˱
򿪣ñ·жɡ
򲻵Ըɵ
ô򿪣
ǣ򿪡
ٵɴۣ˺˹غáȻүҪľ·㻹ˣʡүķ
Ϊʲô벻³ˣĶǫ^ԭһΪܡӻ֣ˡ
šϸе㲻ԣǫ^ĸԲ׷ŹϸôǼҲûˣƤԺڣ˵ˡú塣
ˣдүˣԭ˲Ҫʣý
Ȼү˾ˣ߰ɡ
лˡõ˵ɣ˽̧

ʹԼʱصʱ󣬲ճƢˣҲûӰܻҲûӦͬҲӰ
˰еŭ⣬ǵġ
үүкηԸ
³ϸأǽǿ𣿡
СˡѾˡˡ
ҵ𣿡
֪
ء
֪
ʲô֪кáǫ^ŭȫϣǾδ˷ĺֳˡ
ү


 ǫ^ֱ鷿
үôˡ
³˽ﻷ²ˡ
γԣ 
ǫ^ϸһһ
ô˵үȫˡ
ҲĹ͡
ƻڳʱٲǡ
šܾûô˳Сĵ㡣
޺



29
һֱͣظ·Ȼ̽ӻر˵ǫ^ĴɢѰﻷ䣬δɹ³ʹ°ߣҲɴ⡣
һ·ؿ˳ͨԽ߾߾Խɣǰһ͵ˣǫ^׷ҲڱϷ
껴˿̸һ£ﻷ̫ͣӵϲ˷ﻷ־ɫɣ~~
վסؼ顣
󵨣³ʹߵĳʹսɵ𡣡СӳƺѷɫС
СĲңǹ涨и㡣
Ǽ顣껻ڣҲ鲻ʲôƾǵǻۡ
鵽ʱֹֻЩɲز顣
Ǿ͸òˡʿŻͷֻһٷϡ
Ľ
䡣
бۿһȻͬ졣
潫û
ģñ顣
ţ̷ʽΪִµ·³θȤ´轫Щ˾Ͳض࿴ˡ
ʹ߲֪ǰЩʧһҪƷү𲻱Ҫ鷳صϲȻǻʹߣֻʹߵ͵ˣò飬½⡣
Ϊ˽
˵ϣ껲ÿ
䣬йȻװϸżѡɴཫȫȡ
ĽǺ⣿껷ŭˡ
һЦָףˡĴ졣ͷֿһ껡һ֪ˡӡ
ӻͳһѾµСڵײ϶Сĵ˿
ڸ屻ÿٶ˰Ƥϣ˯úܰ飬ʲôҲ֪
ﻷ׼õϡ
껵ɫѿ㡣ȻҸʹ̨
ʹϣС˵ļ߼աָɣ
ġܰﵽæӦõġ˵еŲˡ
ģȻҵʧ֮ˣͲΪʹߣţ
ءسſˡƣ껻񣬻Ҳ˵

ųûã껾̲סЦ
˵ļƱʶƣΪλЦóˮɻ󲻽⡣
ѩأɲװˣŹֲ
ѩؽһƤ˺£¶ε⻬Ƥʺװˡ
е㲻ס
ĵ㣿ŪŴӺѩùߡ
Ϊһʼ̫Ӱʦȴðһ֮ŷﻷɽƵأȻ֪Ϊүע⽫ݳɷﻷڽ̫ӸھУֻױӦòᱻϳ񲻸á
Ͳˣ̫ӵļ˼򵥡һ³СķзﻷǼ٣ػסǣûʱ䱣ϣʱһѣ̫ӣýڿ̫֮ҪЮҹǾͻȫʬҲ벻̫е棬̫ӵ˲࣬˿϶ỳǡֻعȺ
šһ㲻
ѩ~~ǫѩ§ԼϣĶ֣СԴͲҪôࡣ
桭ģס
ǺǺǡСѩӺÿɰΪ㡣
㣬Ϊβүжͷŭˣ˳׽ס֡
˶һ¶ɫ
ԸĵǶǡ
Ҳϣ

30
ңﻷŵش˸磬Сıӣ۽ǻžӨ飬˾뱧ĳ嶯
ˣ޺ȡϡ˱øð˯죬ΪҲˡ
첻ò·
˭ͱһ˱ţΪǫ^˭֪Ǹİˣе죬ͷóôֻ࣬˯
ͨһİ˱һ䱸οǺöķﻷպù֣ƽʱҪǳԵС˿ȴԼСĪү͸ġ˵ļƹ
һ뵽ﻷ̤صظԼ޺̲ס¡
㣬ſҡԼ˶³֣Ŀ˵Ե˭Ϊʲôңϡ
ûŪ״Ҳá޺Ժر֣մʡ
޺ʣ³̫ӣѹᴩ߹֪ǫ^֮ϡ
޺ʣû
û˵³̫Ӵ޺ʣ
ûﻷû˵ڶ³ַеĺܣ̫ӣ
ǡ
̫ӵ£ȥģ
ȻǻعģعһOõĿ㣬һҲǫ^
ǫ^ֺݺݵﻷһʹ
޺ֲ㲻
Ϊʲô
Ϊҽ˸ţǫ^ġ
㣿ﻷͷǣ⡭ʹ麯
ҲҹǵģΪ˵ܿƴҽƾͼơһ껣һ껣Ҫһ޺ûᡣ
ǵĿġɴ˫ѣƯԭҵӪ׵ƤϷۺ죬⾧Өļ᲻һҧأ
ﻷûϵ޺ʻҧֱ³̫ӲǺˡֱԳѪ
޺ʿŷﻷιȥôˣ
ǰУҲ֪˶á
үҹ󲻺ҿ͵꣬Ͷջ
ǻ̽˵ĸ˼ң˶ƴ޺ΪүڷﻷȻٷ

µعǲҲסСӵСջԺԽԽԽԽڣջ͸ˡ
ųٳԲɽ̫~~Ҳ̰ɡ
Ҫתţһ
ġˣö࡭
ģСͯȥϲ⣬СͯæŰǣƥ
һǮˣŹʣɢšǮơȥӵб˯ŮˣСӣӦޡ
δھֱ¥
ܼҳһǣ׸һǮҼүˣ׼ٽӿˡ
ǣǡǮȼ˻ˡǮร˭
Ļ㶼ùܣֻܺԺʵţû²Ҫ𣿡
Сס





ңﻷŵش˸磬Сıӣ۽ǻžӨ飬˾뱧ĳ嶯
ˣ޺ȡϡ˱øð˯죬ΪҲˡ
첻ò·
˭ͱһ˱ţΪǫ^˭֪Ǹİˣе죬ͷóôֻ࣬˯
ͨһİ˱һ䱸οǺöķﻷպù֣ƽʱҪǳԵС˿ȴԼСĪү͸ġ˵ļƹ
һ뵽ﻷ̤صظԼ޺̲ס¡
㣬ſҡԼ˶³֣Ŀ˵Ե˭Ϊʲôңϡ
ûŪ״Ҳá޺Ժر֣մʡ
޺ʣ³̫ӣѹᴩ߹֪ǫ^֮ϡ
޺ʣû
û˵³̫Ӵ޺ʣ
ûﻷû˵ڶ³ַеĺܣ̫ӣ
ǡ
̫ӵ£ȥģ
ȻǻعģعһOõĿ㣬һҲǫ^
ǫ^ֺݺݵﻷһʹ
޺ֲ㲻
Ϊʲô
Ϊҽ˸ţǫ^ġ
㣿ﻷͷǣ⡭ʹ麯
ҲҹǵģΪ˵ܿƴҽƾͼơһ껣һ껣Ҫһ޺ûᡣ
ǵĿġɴ˫ѣƯԭҵӪ׵ƤϷۺ죬⾧Өļ᲻һҧأ
ﻷûϵ޺ʻҧֱ³̫ӲǺˡֱԳѪ
޺ʿŷﻷιȥôˣ
ǰУҲ֪˶á
үҹ󲻺ҿ͵꣬Ͷջ
ǻ̽˵ĸ˼ң˶ƴ޺ΪүڷﻷȻٷ

µعǲҲסСӵСջԺԽԽԽԽڣջ͸ˡ
ųٳԲɽ̫~~Ҳ̰ɡ
Ҫתţһ
ġˣö࡭
ģСͯȥϲ⣬СͯæŰǣƥ
һǮˣŹʣɢšǮơȥӵб˯ŮˣСӣӦޡ
δھֱ¥
ܼҳһǣ׸һǮҼүˣ׼ٽӿˡ
ǣǡǮȼ˻ˡǮร˭
Ļ㶼ùܣֻܺԺʵţû²Ҫ𣿡
Сס

31
ﻷٴѾǰҹ¹͸ɴڴ޺ʿεϣƿ˴Լϵ֣Ϊֹ껺ǫ^⻹˱ܶ
ƺˣ޺۾ŷﻷһҲﻷˡ
߿֣ϧûá
޺ʶû˵˷ﻷܾԽǾԽܼɴཫ˵·˺ˡ
˻
ﻷ屩¶㡭㡭ɫǣ̬˫ֱ֪Ųܷﻷؿ˵źҲ֮
޺ԭе㵣зﻷŭԼӴ⻬ķʺʲôǶ׿ˡ
޺ʵǰʮ㣬ִķﻷ죬¿Ҫʱ
~~ﻷѪȾϴƬĺ죬޺ɿճѪ˿ϵϸΪﻷһ룬޺ʲɵػһֻ֡Ȼߵǰ
ॡصĲߣ˿жݺݵ³֡Ѯɢ
Ѯɢôаסʲݡƹֽ׺ϡļһֶҩƳɡʳú˱úĹԼͻѪѮڲҩʧѪҩֶֻ֪ҩҩ˳ƳɣҽҩδɲѾˡܾȷﻷĳǫ^ֻɺˮˡ
շﻷ˯ĴԽԽƵʱӻʱʱµѪ˴޺ʵг̡ԭڿ뿪ղԽ߽硣
˿ǫ^Ʒ衢ۡȴĳ˻ų
Ȼүүˡ洫С׷Ҳ׷Ӯ
»ţ֪ʡǫ^ҪСȥȣơ
侲侲ٴθԼ꾪˵ϢͲˡ
ม
˵ˣķﻷˣѵ㲻ȥ𣿡Ϊүͷţȥ˴ʧҪصں棬УǷ˲ǷӦ˵ǾȻķﻷķﻷٰģӦ˵ǾȵġԼͿˣ𣿡Сĵؿǫ^
˵˿ڴϵܶķﻷ֪١
ԡ
˵ˣ
ˡվŲ֪ܸܲ㷴ӳ
뿴ʲôӦ ǫ^ȤʣͻȻ뵽ʲôӴзһţǸš
ǰӹ󾪿ֵŲӦЦеԼүԪͬǰʵ췴
šЦݿ䡢Ц桢ЦտЦ
㻹ЦóҪսˣʱҪǵйǾˣԼӣҰ׼һ£ϻȥ
æиŲӣмȴ˸Ҫ¡
˵³˫һҲ϶ù͸ˡξҲܽܡ
˵ϲ裡
үȸҡ
¡

úǽյıᴺ
һļ٣һ˽̸ˮ򽻵ϡ
̽ӻر㹥ҹ
ɴ˫ۡվйȹսֹսصǫ^Ц˵Ҫ˵ϢүûԻɡ
СҳԶ
ǺãүѾƣȻҲڴûϷŪ¡
һˡε·̫ɣǷַﻷϸȻʧ٣׷ʱԪңæͷöû߾ ˵ͷöʱǫ^˶٣ﻷ仰ǵȤӡ
˵ƺˡү
ֻҪҳܽ
˭
³̫ӡ
޺ʣ

ĳ¥İУԲɫȣ֮ʮ˱ͣǰֻһ򸾣ĹܼҲˣܳЩˣɴ˿֪˼Ҿ¡
ﻷ˯죬δˮˡȵϸȰŻнޣĴꡣ
ﻷյƣ˿ֻ˯մޡʡ
ڡ޺ʹ§ﻷʲôҽȥ
ҡ
ţ
˯ܳǾ仰û˵óڡ
޺ʳ̾һȥﻷǶȶ
ã˯ܼңеС׼ЯʳȻ㲻Ǿȸ·ˣˮû
ү쵽ˡ
Ҫүȶã
ܼŵڵֱ롭ա
޺ʱŷﻷ¥Ľ񣬶Ǽò绨Ůˡ

ż֪з۶֣ԭż



32



ĳ¥İУԲɫȣ֮ʮ˱ͣǰֻһ򸾣ĹܼҲˣܳЩˣɴ˿֪˼Ҿ¡
ﻷ˯죬δˮˡȵϸȰŻнޣĴꡣ
ﻷյƣ˿ֻ˯մޡʡ
ڡ޺ʹ§ﻷʲôҽȥ
ҡ
ţ
˯ܳǾ仰û˵óڡ
޺ʳ̾һȥﻷǶȶ
ã˯ܼңеС׼ЯʳȻ㲻Ǿȸ·ˣˮû
ү쵽ˡ
Ҫүȶã
ܼŵڵֱ롭ա
޺ʱŷﻷ¥Ľ񣬶Ǽò绨Ůˡ

һŮס޺ʵû߶ԶϷֱܼҼͬ񵽾ݣһСסˡ
̫ӡ
ˮˣ޺ʻϲؽӹСɵ໨ƿѻеķﻷ
ﻷ˻Լ۽ë·ǰʱģʱջģһƬ
ﻷ
š
ˮ˲ͻá
ﻷͷߣο໨ƿССĵؽƿ͵ߡ
ƿװˮˮڡɺΰٲòԸŮɺˮЧΩк׺֮ܺˮܳƵˮɼˮĲ跱Ҳ鷳ˮӡһûԼãȻҪΪ̫ӂҲԼˣ³Ӧˮˡ
ﻷŵһ㣬͸ģ˯ɢ˼֣ˮûУοҪ졣
޺ƺѴͷˮٸﻷС
ǻִ︹ɢ֫ﻷĿ¶ǳǳЦݡ
ҩЧҪղŷӣ޺ʷŵͷﻷͷ˯øЩ˳ʹ֡пտ

л̫ӡ
һյʱ䣬޺δ˵һ仰ֻǶǰˣƽı飬ȫǸ·ˡ
⼸ɺá
̫ģлϵĸһаãδǫ^ɡ
װԼɫҲδ¶
ûС
ܵ͹ҲӦûᷢǵļƻ޺ʺзţǹһ˿Ц뿴ǫ^ִ˿ϵļٷﻷкα顣Ҫ¡


ҹڷߣͬĳ˵ľ
ﻷʧٿʮˣʮǫ^ƽʵĺìܣ˲١
ֻδڣȻ뿪ĴϸɢʪĻĺ
ģ
ģ

߷ϺõѤƱƬһҺȭͷķ϶һΡΡ
ѪˣЦҪǼһ￴һСУȻ󡭡
ү
Ϊβţض𣿡
Сš߾⿴үıӰͽСֽŵģڻ˵Ҳˡ
ϡ
ת߹ţĸĿ֡쾹ء
ȻȥﻷǺܿͼˡ

쾹ͽٽһؿڣÿ˽̶࣬ҪǸѡ׻ȥĵطһ㶼ѡã޺ʾǿ㣬϶ǫ^ỳ쾹ء
ؿڣбһСסȥ·Ϊش𼸸ͷˡ
Ǻˡ
زҼүٷǻ̽ס
̽ףˡСϧӽڵʵʵһˣүһϸĲ鿴˻ȥ
\\ˣ£ܼϰԽһӡСС
СҲˡ˵үʧԣ͵ȥҪƷСﲻ֪ͷһҪصˣ˻ԡСֽعܼңи㡣
вܼͨҵĵؿ˿ĽǶȣܼ¶Ц
Сֵܣ޲Ⱦ³鷳ϳɡ
С˻л񣬴һۣһ㶼СҡҡԴͷʾˡ
лܼЦеرȭǣ߳š
׽סǣǴȴʱСУ׼õʿΧס
ǡ
үɱŹ
33



˰ǵݣ¶СС³˿ʿעеϣβأ˵Ķ³̫Ӵ޺ʡﻷ߸ũҫǻ۵Ĺâ
ũѹӰ˴ϻۣʽ׸ȻǸũùԹԵű˵ǫ^ϡ
㡭ɡﻷȻƭҴʲôңѶճ˫^ϣýҩвңǹŴ˶𣿡
޺ʲʵҸûֻҪﻷǫ^Ӿͻ
վסؼ顣
ũ³˲ݻؼҸԡ
Сɨƽ峵õĲݣì̡
ι硭Ǹõġũˡ
ҴһͨǲݶѣͷˣûũƤһżЦ졣
л硭ء
ﻷ˿ļ٣һؾ뿪̫ӵ³Ҳǫ^ˡŸ󱿵ǫ^
ǫ^Ǹ󱿵Ȼˣɡ֣ܽĵġﻷɵɨһ飬˶ˣԼңҡʲôˣ
ũƤ޺ݳȡ
죬سţСС˰
ءŹˡûüؿڣ˱ڡ
޺ŭʿٿŷﻷǹģ
ҡﻷδüڣԶ磬˭ﻷĪؿţֲɵؾ½󡭡

³̫ӡ³ࡢ³һ~~ʮ^Ǵաﻷ˵ֽкá
㡭ﻷסĴ޺û̫ٶ켷ֿԿŭˡ
֪Լзﻷòѣôۣ˼~~ﻷͷǫ^ؿڣװܾӡ
ηʲôСΩ̫ʦιǫ^ﻷţֲʵػźߵŷﻷѴ޺ʱЦеؿڣл̫ӶҼҷﻷչˣһ¡˵·
ΪڴˣŭԻͣŪǫ^˼
̫ӻδͨǱ㣿
ϴ
ʱСɻ˲ˮʹ߿ﻷЩ죬Ҳֻ˶ǰˣ͵תƴ֮Ǽ޻ˣʱﻷ޻ɹɼϸصúܣǲǻΨһĽ;ǡתǼ٣Ŀǡ͵ͬǰԪϡʵңȻɿֻɡ
ԭˡﻷһȻӣٴνĵģɵɨһ飬˶ˣԼңҡ˵ʲôˣ
㲻֪޺ʵļ𣿡
㲻˵֪
ǵڶ͸ˡ
ʲôڶΣ˵ӦĻ档
ȡȣֵֹĳΪ﹫ӡҾҪС³ˡ
ﻷԴ죬ڣӺˣ~~㡭㣬ңεģģý˵Ļֻǣ³ˡʲôģȻֻҪϷԽԽãҪҳʲôXѮȫﻷʼ˵һ·ϵĿ࣬˵㱻޺ʳʱԵͣ¾Բë^֪
ﻷƿǫ^֣Ҫߡ
ﻷ
һ㶼棬ȥ
Ҳǡǫ^סﻷ½󣬵˵ȥ档
ģﻷǫ^Ĳӣһ£ʲô
ϷδȷﻷͨϷʲôǫ^ͷúд̨ӣõ
ǡԭ㻹֪Աˡ³̫ӵײһߡ
һԵĴ޺ʷݵضŶ˱ӰﻷòҪ䵽У
()



ǫ^ﻷȥԼңΪʲôÿΪǫ^ɫǵʾ˱ԴһˡϷָз£¾ǡ
ΪסԼףûˣﻷʧܸա
ĳ˱ɳ˦ϣʹ˱߶䣬^š
δ˵֣촽ֱռˡ
˳ͷԡȻǰ֪ǫ^ǸԵˣʱЩԣβͬǿﻷġ
áܡ
ﻷԭֿشü۽Ǽһ顭þòܺʿ
СԲ𡭡̫嶯ǫ^§ﻷͷѡĶ𣿡
Ӧýˡ翪ʼͲ˯֣ҩУǴ޺ôܰҽⶾܡѵ㡭֪ˣʵ޺ҲˣСͱɵ³̫ӣʵǼϸҽⶾֲнҩ
ŷﻷƾԼǻƳܵĽۣǫ^Լ׿ĸŵ㣿
룬ϿɹЦ
ЦˣǾ˵Ҳ¶ˡҾ֪ۣ
ǫ^ͻȻסﻷĶ飬óԵ˵Ҫӡ
仰зﻷѨӽӲʯͷߺ紵֪ðƬҶ
ĬǽӣĬǱʯĬʯĬǡ
Ӱɡ

Ȼˮģúһз¾ͿСҲΪҪѮɢô޺ʽߵԭ򡣡
ҡеģôӣ
ǫ^аЦˣƯķﻷѹ¡
õģһΪֹ
̬ɫǡħֲӡаͽš
֪ʱйҺУŨŨľζο¶ǡ
ơﻷ˫ۣǰӰģ壬ſָǫ^ǰΰΣԡ^²мֻ֣
ˡǵȻģΪ÷ﻷϣǫ^һ׼ڴͷ
ҡûţ㲻ҡءû
ã㡣ؽ⿪ﻷͷϵķ㷢ɢٲ
ң
Ȼ
ġָСɫ
ǫ^췢ģΩһˡҲֻһ.
䣿Ȧס˵Ĳӡ
Զ䡣ǫ^ǷﻷĶͷߵ
ǡһ𡭡Сǡ

һһ춼ǡСǡ桭šôţšﻷĸʪȵĶеĵطҲܿӦ֮˺ﻷӡ
СŴ󷢳
ڴˣ࣬ޣů

ĸ̰ʱǸ֣ƾ볯˵ĹϵܿͿҡô޺ΪʣѺõв³
һµʱ䣬ǫ^⻼ǿʼţз˵İͳһ¡
ǫ^Ƶ۵ʱˡǰʵۣʽųơ롱ǫ^Ϊͷﻷƺš䣬ĵȪ԰ָ԰֡үһģһֻǸЩɴ˿ԿӶԷ˵ĳ谮

ﻷǫ^ڴȻУߵϦ͵شš
ͷ׻Ŀ˶Īعɡ
ٵȻ쳯ҹ԰ѵлҲҪôȥСǫ^Ĳǡ
㲻ΪԼҲΪ롣ﻷСƺڸоСϵЦ⡣
νҸҲˡȨУƣУˣҲСк£
һʹصʵԭﻷֱ
˵ˣôӡ
̫ҽϲȷ㻳ˣ³ɡ
˵˵˵ҲˮƽֻǲӦĻŻмϲ󡣲׼ҳ߰Ĳҩˣ㵽һ
ǫ^ûԼﻷҲţѵȵʱſ
ֱ¥ﻷԼһ־һɢˣԤУһڲõĽǴ
()
