    ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name : 豪  Date : 28-05-2005 21:37  Line : 1028  Read : 58  
  [1959] ߼ҷ֮鰮      
  Ŵ״װ 



01 
ݵĸ߼ң 
ڰƺţĪ׷Ȼ𾴣Ϊ߼ڳּ˸Ĺϵ 
ǣҶ֪߼ǵĳ̶ȣʵԶκһɱ˷Ż޶ħͷ 
λ˼Բ˵߼ҵÿֵܶɱ˷Ż޶֮ˣ෴ģ߼ҵֵܣĪ书ȵף޳𲻱Ը 
ֵǣ߼ڵǸ߼϶ 
߼ҵֵܶӢ˻ٷ磬ǸǸ߼ֵӢһλķԶϴƣƲǸ߼Ӣħȵˣ˵һ΢ЦʹǧϰٵŮ 
߼ҵֵܶɲ书Ҳ书ߵһλ书ߵҲǸ߼ϴƣưٶֵʮ죬ټѧϰ٣ʹ书ľܱ⡣ 
ʮǰʼ߼ҵֵܶѾһʱľͲǸƣǸ 
ԣӰģҲǸƣǸ 
Ϊʲôأ 
Ϊ䲻ƵķǷȣҲûиƵ书ǿǣһ߼ֵɼĲܡ 
Ǿսҵܣ 
书ôǿĽ֣ʵʮϿģĹ¾ڱһǮԱһӢۺú 
Ǯð£ֲָ˶֮¡ǮǶ£ڸǹԵǼö˶ɻԵģļҲȻ֮ 
ڰҵǲǮȥΪǷҵֶΣҪһˣɱƶͷΪؤ÷ֱʹ£˭ҲԸ 
ԺڰҲΪǵĳ̶Զħͷܺϣ޷ŵģκ˶޷Ҳ㡣 
ЦǱĮȻĿУһ۾ԶԾܸʱͲʮ꣬ѾˡΪ˭񣬶֪Ǻ֮ˣԳУ³ 
ʮ࣬ʮĸѾɵйӢ˻Ƕˣû˸ףҲûйҪ޸ΪʹÿҲƣֻûһԿǱһۻܵסģεŴˡٳδףԼƺҲûжԸ 
׬ӣļҲ˵ۻû֪׬˶ӣжٵ˰գҶ֪һ£ǾǸᣬҲĻϵĹûӶࡣ 
߼λڷٵĵطǹȷ˵ϢµԺ֮ 
˼ϣӵϸĸʱѾյȻҲ⡣ 
ϴһ󣬲߳䣬ÿձĵһ£ȵ鷿ȥϳʸֽţϰѾһꡣǸ߼ңͳ˸ÿĵһ¡ 
ϵֽϵ֣дŤ˵ģһƪ£¶䲻壬˼ֱʶֵд£ҲҪķֽһ 
ǸûӵģſʱʱѾˡ 
??? 
󣡸ƪĹдŤ£߳鷿 
һ߻صĸڣûű˽ȥϵк˯üͷкļץȥƾҪ˦´ȥ 
кƺ֪᲻õץˤڸûʱѾӴԭղֻװ˯ѡ 
ǰȻƺܳ󣬵һλεĵôԾвЧ 
к𣺡ȥɣ 
һɨкˤ⣬ʱʹվ 
ߵ⣬񶾵˵㶯׾ֻɱˣҪɱ붯һҿûʱɱҡ 
˵ʵк 
кץʹվŵּȥһҿϲͣŵĻ쵰ֻû˿ޡ㡭 
û꣬кֱˤ˳ȥԼʹ 
кˤðУֻƺԽԽ£ˤøʹþ͸͸͡Ҳȫңʮ˴ٲ-- 
ֱֱĳȻץסֱۣص£Ҫˡ 
ҲҪô㶼⣬ұ԰ɣʲôѧ԰ɣֻҪɱͿˣʲôҪ飬ˣ 
ͷ죬˳òס 
кˣƴκֱ۱ץסûа취õ 
̫ˣûʱꡣ£Ҫ㡮ӡ 
൱䣬ĿҲԻȫ˺µĵطкƺȫȻЧк³еĲ֣ϴȥһýŴţһߴ𣺡ɱ߼ȫңɱֻɱ󣬻ҪƬҪ-- 
ڣͷץסԼߵĽš 
кվȣһ󵹣ڵϣѿǽţֻ˵Ĵʻƺֻ࣬ 
ֻҪ-- 
رѱصհѡӡ꣬ͽһ͵ϮҵΣ 
к죬һĻȻֹȫĶҲֹͣĶŸûƭң 
ʲôʱƭ㣡Ļػܼ̣ 
к˱סĽţҵĽŷ£һԹǰ 
ſĽţкӵϵĻҳǰ𣺡Ҫ̾Ϳһ㣬ûյ! 
벻ôȻԹԵԶߵǰֻһЦٶ˵ʲô 
ͷβֻкԸƺ⣡ӸһţкͳֵϣȴִҪ飬Ҫ͵ϮԼ 
ԣ˵Ĺϵֻԡ͸ĸݡ 
ߵǰӡһ飬ʼкȻղŽʱʮ˵ᣬֽҲʮ档 
ˣͽĹֽõкǰ˵д̫ˣУ˵˶ٱ飬ֽһҪдֽϣ˭滭ȦȦ 
ӣҲˬд𣿡 
УԺȥѵԼֶдֻ˵ĿʶֵĲݰһ 
𣺡˭ô˵Ҿ 
ֻʵǵһô˵˶ײˣҪ˭ӱĳ 
ɵˣվ̧־ˤӣȷǲСһʵľƿҪܣҸֵ»ȦȦ𣿡 
ǲҽ̹ôд֣ 
Ǳ˵ʹٿͨ죬ִŲǣҡǲдŲǲд 
ôдһôҲѧմī˵ڰֽд֡ 
˦ֽŭƲˣǲдǲдҲŲҪֻ̣ȥҹȥ! 
ŭӲץסļƺҪǿдڣʹȫʹ 
ҲʮӲ죬һʹҲߣŴ۾ŭŸִ𣺡дҾǲдбɱң 
࣬һʹڵϴʹ亹ֱ䣬ǲĵŭŸͬʱţҲŲҪѧϰѿˣҲŲ뿴д֣б¾ɱҰ 
ôӲ亹ѾʪȫȻִĿڣʱ¶һϧܿģȡһϧҪȻдҿ 
Ҫ 
ڵĹעǿҧסҧѪǲӸĻ 
״ջӵǿңȫѪ˿ĴȫҪˣǲԸ˳Ӹ 
֪ٹעһʹˣ㲻дҿҾͲ͵Ϯҵ 
һô˵վʹϷ࣬ȻݵĻƭң˵ꡮӡҪʽģ 
дָҿ 
д㿴ģǳִĲ 
֪ӲĲУջ֣潻˵д֣ٶһ? 
һѱĵŸ 
һǰддúֶ֪ԲʶֵǷǳѵ֣дԱССдע⣬Ҫôд 
һٽд֣Ȼдʱֵɴ۾Ŀţд꣬װĮںı顣 
ʷº߳ķɣҽô͵ϮңԺȥ 
дֵֽţϸߡãֽѹסⱻ紵ܣһмı߳ȥ 
ţںԺ￪ʼϰʽıˤ˳ȥǲۡʹһѧ书ɱֽҪһ£ǣҲǳĽš 
˵Ĺϵֱ֣ǽ˴ҡͷ 
??? 
˲ҽԺΪԸ˵ȴţԳϵĴɨ⣬һɲ׼˽롣 
ʹڷݱԺˤ죬Ҳû˽ȥ 
ֱʱ̣Żһ׵緹 
Ѿ߼һ꣬Ǹտʼ֪ôĮĵСӽͽүˡ 
ʱʢУ˵ŲǸ߼ҵү߼йϵԸ߼ҵķǲ֪ǴҵСӣǿóүĹעǱѰ 
ȻͨǸķ̣Ľһ𣬸Ƚһˣ䣬˵Ҳϲλү 
գһ׵š 
߳ŷŭĿҪʬΣȻ˵Ĳ˳ԡ 
һʼΪϲЩˣŷǣǲԸǷ飬ԾԵ١Եòá 
ƳߣķֻõģﶼҪƬŲֻŲ˳ԣԼ⡣ 
ô׾ˣרŲ˳ԣƬڲ˦Ƭô 
õصһн 
ٹңûĶ졣 
һ̼⣬˰̵ļٸҳԵƼݣҾͺݺݵʹһ٣ڸҴڳȥ 
Ҳԣ 
ˤ¿ӣһ˫۾ͬݺݵĿŸ 
ҲԼ£վ˲ץסӣȵҳԣû 
ԡԣһǧԣһԣ 
߼ҵͼֲ֣ÿ϶ҪôһΣһ꣬Ҳ;ϡƽûʲôرˡ 
ס°ͣʹ죬Ӳʱиղдʱҧ˵˺ۡ 
˿ǳǳģʪ´һ͸ƤǷ۵´ԣ˿ڳȻ󣬺ޡʮˡ 
ٿأı΢סϱȥٸ޿κεص߼ֻʣһڼԲôģѲι𣿡 
ǿ˼⣬ٴ 
֮󣬿һڣվ˵鷿һߣ 
02 
鷿˽صأ˶ܽɨΪи߼Ҫ顢ȫ棬߼ֵȻҲԽȥǶ֪鷿Ǹ˽صأʲô»ѽ£ͻһ鷿˼߼ֵ֪鷿ҪԣȻҲ;ȥ 
˸ǲܽ룬ҲϽ½ȥϣ̳Ҳûʲôι鷿 
ǵһΣʱԺúõĹۿ鷿쳤Ĵҿš 
߽Ӵ򿪣ӹȡһֻУ򿪷ʱһ˱ǵҩʹ˹ָմ˵ҩ࣬һץס뽫ҩղҧ˵Ĵϡ 
ƴĻŸ֣ͼƿץú֣ܽҲŲҪǷ飬ŲҪҩ 
ǶҩҪģûǷ顣 
㵱Сôƭţ֣ 
סԼʹĺûְֹֻͣס´Ĩҩָѹ´ϡ 
ڽ֮УһһŵģִָİϣȻ˶벻£ͻȻסָ 
䣬һӣ˲·ȼػ棬ǻˡ 
ڸע֮£оһֵķȡ 
ƺ˵ʲôȴʲôҲ˵ڣһϺ󣬷ָȫԸоָ¶ȸУָоҪڻ죬ȵġġģ̵ģҽɢȫ 
һ˷ȡѣĸоһ㣬ڡ 
ָо̫֣Ҳ̫죬δйģţòûǱӣְѴӴ򿪴磬Ⱦ˷纮˰ɣ 
ҲǶо̫𾪣ڴģͻȻͣ첻ˣֻǴĿſĸ 
۴κεĽǶһ൱ͦӣʮĿģĻƫ⣬ӦҲᱻӢòԡ 
ԣ˿һʱˣһƬհ׵ĿŸûйŷʵúܺÿԼȵԼϺðһȫɢȵ޷ܡ 
еָƺñȸղŻҪӲҪȶȣܵԼͷȥƵŸָǲƻãһ֮£Լ񳢵ָζ 
ζջˣ 
ҲоͷƼԼָһʱ֮䣬ָʶһĻζš 
С಻ϵƼָζǰʹܵĽӴ 
û۾֪ĿŸļȫЩԾߣڷȣֵҲڷȣʲô½Ҫһ 
彩ֱţֵʳָ鶯һ򻺻̧ḧգȻĵͷ 
ͷᴥŸָĳ鶯ͷָͣĦ۹ҪĽסûжͷҲ޷ԭء 
Ľָ˳СڽӴָʱһʱ˳£ﵽԼĴϣŸָʱµĴС 
ͷԼ۵ĴµĶһͳĹ档 
澹Ȼͨ죬Ҳһ飬ͻȻĪ͡ 
-- 
Ÿ˵һ֣Ѿ͵ͬߣ̧ۿصһеȵĻ棬ҪվʣĿ޷ĴţǱĴҲԼĴֻһ֮ 
֪ôֻ΢ĴϢ 
ַסļ棬촽ԽԽӽ 
ͻأһ󼱴ٵ 
үүĿ˶ˣ 
⼱ٵˡ 
ֵƿѸٱǴӴɨԼڵλãȷϳԼʵ鷿 
ֻҪƺ˵ʲô־ֻŵˣҪпӣһѿˤӡ 
¶һĨתʱѾԭסҰҩûв! 
סӣֻƴҡͷ˵ 
ĮĽҩķзߡҷԼ룬ͳȥһһƮ߳鷿 
??? 
˵ĿˣΪĸҪٿִĿˣҲǽ߼Ҫٰʢᡣ 
ΪһһʢеִᣬȷķѲٵĹȥﱸǲֻӵĻѣϵģжֵϸڶҪǵ 
ǸϸĵˣȻҪʮȫʮıͣǽϣǴ¸ءʶ㣬Ǹ뵽ĵһˣҲҪĿˡ 
ǽ̸ѣɺǵĽ̸ٴε˵Ǿס᷿ 
ִѾɣֻҪӣ׼մʱ͵Ķ͹ˡ 
??? 
Ʈʱ̣ǸǷаѽ̵ʱ򣬽Ȼ鷿﷢ҲıϢǸ磬ֳвһ档 
ƿķ룬棬رİ˵쳣ϵȻճʶԱȵĳ 
ӡϸĵ˼⣬Ҳʱشֻһֱ棬ûп 
֮󣬸˵˯֮ǰдһƪӡĸ뽻ҵϡ 
ûлشֻվȻֱ壬ǸߣȫԾƵġ 
Ȼ洫һɧԾĿ棬Ժֲϲ˽ӽû˸Դ˵Ƿô졣 
Цû֪߼ֵܣ˸֮⣬ûм߼ֵܣĪǸֵܻΪʲôԺô죿 
紺һǳһüһֲֵܻӦò¶üı顣 
ȥţѴʷ 
ĪԵĵŸô£ 
ظ˵һΣȥţѴʷҪҲҪ˵ 
Ϊʲô 
ûΪʲô죡 
ΪʲôûôּеԾһΡ 
θشûУֱ֣һѱ͵ȥǶһ˲ɣٶ֮ҲסˡԣѾֱֱڴϣҲʼڷ´ʡ 
Ӵʣڸʲô 
ɺãҪ˵ҲҪ 
һ类Ӳ°סҪɺã˿ϵıûһı䣬мֵļС 
һ£Ī-- 
˵һ룬žͱˣֱ㶵Ŀſ֮ˣְֳȣʮ¶Ȼ֮ɫ 
ʲôҿֱЦ 
ɫ㸱䣬˴𣬶ǳ䣬Ըѿȥ̸ܣ 
һһŵõߣ̸Ҳ΢¶𾪣Ѹȥ˷ЦҲ̫ˣĺãӦҪģôܽҹȥң˵һһ׼κ˴ţҸҽúܣֻ󸹱㣡ǰͽˡ 
̽ͷְֳȵˡ 
̸ƺҲЦƣôɰ߼ҳֵܸһĸ֮⣬Ҳûˣ˭ôסڸĸڷأ³֣ڵķʼǿţ˯ġ 
-- 
סڣػش 
ĴĻƵŭĿӡ 
̸ȻЦ˵úӣ߼ҵֵҶʶãûһ㣬˭ɲԸҰ 
̸ܵĺЦˮȻǽǡǸ˶֣ͻʮֵˣ̲ס˵ҽҸгɱģΪҸĸֻݾطѣɱ˸ҾҪˡ 
ѽԭг𰡣 
ĵ˸ͷ 
ڴϣ죬 
ŭص˵𣿹ʲô£ҾǸ˸˵ܵҾҪÿ 
̸ܵ˵ȻгΪʲôסڸ߼أ㲻¸𣿡 
ӸһӴߵ̸ܵǰҡҡͷ˵ҪɱĻסұȽװ쵽! 
㸸ĸͱһֱסڸ߼ˣǶ֮ǰסأ̰Լ۹̸ֱܣǲ£?̸ܣ 
ǵģǲҵ£ҽɲôˣ̸ҡӣ΢ЦصѸһ⣬ʱֻظԭЦı飬﾿ס˶ã 
Ȼס̸˵Ȼ˵һꡣ 
̸΢ЦЦ絶۾ĶԸԭıǰߵˡ 
ҸĶԹ¡ 
ҽжԹԹ̫Сˣֻҽ㰮㣬ƾܶѡ 
ֻĽţһֻߣҲͬɣ 
̸̧ͷ΢Цûǲͬ⣬ˣΪһٵľܾܾķʽ˺ܡٶȵҡȣȻˣǼǹ㣬ǹŸô-- 
̸ͣһ£ͻȻսߣŵв˵ʹ 
ԣı˿δı䡣 
̸֣׽ס 
ʱɫ䣬Ѹٵס֣Ѷջȥ 
ֻɰѣʲô𣿡 
ĶջȥҪȻ۶֣ 
̸ٶЦô׶ʲô?ֻǿɰһѣʲô־µģ 
ҽѶջȥ 
Ŀ罣ʹҲᡣ 
̸ֻὫ΢ĶϣֻС֩룬ɫʮСÿ𣿡 
ûôص֩룬ŵĻش𣺡֣ 
֣͸ĸֱҧסֻҲܲˣ𣿸ǽģ֩һѪҪҰӺڰóģԼร 
֩ǰѣҲ 
ŭ-- 
ֻ֩Ȼһûն̸ܷŭæסֱһĸоֱûһֻ֩룬ȴܲסĴϢš 
Ͳ÷ʲô£ֻ֪ת˲֮䣬Ȼ󣬶㴭Ϣѵҡ塣 
̸ܻ΢Цô죿ˣȻҡҡλεվסţ˵ôźãӣһŸطȥúõϢ 
ȥסȴסһŹأ΢΢Ĳ 
03 
ԾĿŸ˽ΪʲôͻȻڵأؾôˣ 
֣𣺡ȥȥ 
̸΢Ц̸Ҿ͸ҩΣ 
Ŀ̧ĿžͶľģʮĺȵȥģ 
̸̾һҲΪģҲ֪˵ĻͻһɵģοһɱĺߣΪ鷳Ҫ²¡ 
һ£̸ܶٶȵ㲻ҪͲôĽȫֻҪ㲻ûнҩƾĹҲԱ˶Ҹ֮ûгԹֻǷ֮Īκ! 
׷ʲô£Լ˽⵽̸ں˹ȥ̸ȭߵŭУԸʲôã 
书̸ܵĶ֣ 
̸ץסĴ֣̾ϢŶԸѣǽΪ̫࣬ôҲǰ޽µǵѣֻԼܵʹ࣬Ҵܵʹ಻ôࡣһܿɣٲĥָĿѾڵأȻҪĴŭס֣ 
̸ֻܵİȾҪײͷʱִˣֻ·û 
˵̸磬֣֪ҲѪȣǵ֮ʱҲǻᶯֵģ벻ҪҶֵĶֺ𣿱ϾǸ߼ҵĿ˼ˡ 
˵Ϊᣬ͸¶һɼᶨ־ĺ⣬˸о϶˵̸Ե˿л㣬ݾȥʱҾͿԸҽ㣬߼ֵڣһʤˣͲˣҪɱһ޸֮СҲ²ֵġ 
߼ݾЦ͵Ķ̸ӵлĺģ̸磬þòӦóģǸ߼ʱӭ㣡 
̸ҡҡͷĪκΣðɣ˶һ΢ЦСӣؽҵˣҩȥɣⶾΪͣ˽ҩֻ»ҪϢһһҹأ˵꣬תȥݾӹҩι¡ 
½ҩ֮ղŴ߷Ķԣ˹ȥ 
æظߣôˣôˣ 
ݾһۣ̫ûлؼң֪˭ǼʧľٶЦҶûˣֻڻЩס֣˵֪ڹ 
˵ס֡ 
ݾŸصԼķ䣬ȻʣҪط˯𣿡 
˻ͷҪҪŸɫðף 
ݾ΢Ц΢˯һӦûúܶˡ 
ͷһֵĿݾ 
ݾЦҽܣǸ߼ݾǸĵܵܣ㿴ǲǳЩأ 
˿ݾȷЩֻǸüϸΪ䣬˵ñȽϺÿ 
ݾһ㶣ЦֵгΪƽʵģ벻꾹˵ýϺÿǿʲôƵģ˸һۣתͷ΢ЦԣñҺÿ￴ˣͻطȥ˯ȥһ¡ 
ݾ뿪֮Ÿһ°Ǳһ°ֱԼ۵ڴ˯Ϊֹ 
??? 
ĸˣͨʱǰһƣ۶һ˿˹ʱֻſ˯ˣ֣ķ˿ 
еķӦ۾Ÿ 
ȥ˯ɣҺöˣ 
ϸϸŸɫҡҡͷŹ֣԰׵ûкöˡ 
˵Һöˣ 
˵Ź֣û󣬺ȻһԼͷ岻ôܶ𣡡 
̶ŸӣƵ档Թ˯֪㶼ʱôҪ˯һ㣬Լȥ飬㲻ؽˡ 
˲ͣչһҹҲˡ 
ĻͨԾأֺеûչҡԼ˯ţģܵķ䣬֪ôģ㴲˯ˣһΣǱԲܵ㷿ûչ! 
Խ˵ԽңϾԽԽ죬ֿĴһĨЦݣߵţЦʲôѵζôЦʲô˼˵㲻˵ȻҾͰɱม 
ֵвϵı٣ҴĻԣǣȷΡ 
Цͨ죬ļԼ˵ϳԼһҾΣԲܵ㷿ҪȻ㷿Ҫ˳ҪҲŲͬһ䡣 
ǿʶãûзóһ룬ϵЦ˵ҪȻһ˯ⴲܴġ 
һ˯? 
ŵ˺üֻз޲˯һ˯һ̫ˡҡͷټϱͲǻµˣһ֮£ѿڶ޲˯һҲܻǣ֣Ӻ׻ͺӵ׵Ķеģôܸ˯һһӺʹˣ͵Ҷô죿 
ξޱȶԷ޵ۣڵЦͷ÷ǳͣһɷǱѰϧ㻹ǸСӶѡ 
˵Сʲô˼ 
֣ʲô˼˵СӣѾʮ꣬һͳˣԵء 
תΪȣҪϲĹ𣿡 
ЩڵĴ𣺡ûɱ֮ǰôܹףɱ㣬ҾԲ׵ġ 
һɱأһߣһҲ? 
סĿƺڵȴĻش 
һ㶣û⣬ЩɻԼͷȻ˼û⡣԰书ôǿһɱô죿 
˼һ̧ͷŵ˵Ҳɱģһֱסڸ߼ңһҵɱ㡣 
ղôɱңûֿ! 
ôһ˵Ķ˵รղûֿˣҿڵϣҾʲôˣˡ 
ȻȻ˵ǣ͸¶ԸղεʱĹģһ󼤶ͷЩƺҲƲסԼĸ顣 
ֻҪԼѹŭ⣺ҵͷҪѹ𣿡 
ջ֣һ˫۾ȼŻ棬ٴһ㣬ٳһ㣬Ҳٹһ-- 
ٳһ㣿ΪʲôھͺܴˣѾʮҮҪ󣿡 
ıԹЦӵķɡ㻹ǸСӣ 
ٴηԣϴ 
֣ʲôҲܸ˯ͬһŴģӺ׻ģΪҸǷޣСӤ͸ңֲ-- 
ţסŤЦӺ׶ǰҹӣڿˣϢˡ 
Ŵ۾Ӻֻаҹӣ˾Ͳͣ 
ﲻǶ˵Ӻװҹӵ𣿡̾˸ɡ 
ͷţôһ£ڲĵͷ˵ӺϢˣͲСҶԲԣ 
ԣ˵ֺ󣬸̲סЦˡ 
ЦһĮףʮֵӢ 
ĿͲܿƵѿڶ㳤ÿ 
εһ΢Ƶ˵ֻҳòǼҵֵء 
տĸܣҡͷУ㳤ñܺÿöࡣ 
ͳЦЦʮ졣ǵһô˵ˣ 
ǵͳЦĪеȫԾ̲סķȣץסӣñӸסҪ˯˯һֱЦʲô֪ôЦƽĲԱЦ 
һ˵ʲôƵģһ԰ǰЦôŲһͷЦòǷ˰ɣ 
ЦĿ־ֽеӡ 
æѸסıӳȥĶͷûз𣿡 
ֳ£ҺõúܣֻǸоЩ롣 
˿֣ϡţǷвԾĵط 
۾ֵ¶ȣֱԼܲˣЩ٣Žˣûзա 
õĵĪκεĽ£ٽϸסúõ˯һ 
ۣ˵Ҹ㣬ǿԲû͵Ϯ㣬㲡ˣûôõˡ 
˼˵㲻֮Σǲǣ 
֮Σһ¡ 
Ҳ͵֮ΣǳűΣյʱ򣬻ȥ˺ͽ֮Σ 
ĴУ֪㲻ҪͣҺܱһ 
§ļ磬㲻ֻǵ³С֪һ㶼 
ڻĸо֣̲סţĪķ֣Щ֣ҲŲأҵҲС³ 
߽ݣֲɢҵͷС֪ʲôˣ 
ĺ壬Ŀ 
Ƶĺ촽ָ´İѹһ£ͳȣϵ˿ƺöˣҩȻЧ 
ָܵ´ȣ˸ֻøƺҪ˽ȥɵŴҪ˵ʲôʲô˵ֻܶš 
һб仯ȫƴĵͻ 
øȫȣҪŻ㣬ֵǣҲڷȵţúòڣԼʲôֲһ 
Ҫ˯ˣһƿӰԼȫס΢΢ĲţΪղǹڷɿĴܶǸоǿҡأһһֱţԼ᲻Ϊ̫ 
ѹס˫ȼΪֵɧţķͣȥסԼʲô£ȫȣһֱպţҪģ޴ĺһĺš 
ðɣǶϢ˯һ°ɣ 
˵ţűԼĸ飬ЦЦɺãٸ 
ŸȻûǿƽԼһ§סԼļ磬ǶǿӲֻҪ˦ѣͿ׵˦֣ûôֻб۾͵֡ 
ָ޳ʳָղŻԼĴϣָо֣סָָ·ʲôƵģȫϵķȡ 
͵Ÿָȫȵøǿţ۾ȴô˯ţҸ˯󣬷·Ҳû˯ƵĿĺ󱳡 
ֱú󱳴ҪȫĿ⣬ĿȡůյȫȺġ 
ţֱʱ̣ű˽ 
04 
һ֮󣬸̸ϰʱ˵Ǳ䡢̣Ҳǰô棬鷳ͻرĬ˼¶һãȻı顣 
ΣҲֹֻǰӵȣڼԼ 
ע֮£еȫԾ 
Ǹ̸ܾȻڸ߼ס˵ֱֻҪĻˣȴû̸˺˸ԼͲػ 
̸ܽüζӣǲò֪ѧ书ֺõ˵ҽ㼸кòã 
ãһھͻؾˣˣȻûǵԼ˺ˡ 
ôֻϣ㣬˶Ҫ𣿡̸ָĵ뿴Ҳ֣֪Ҫɱߣҽ书Ϊ𣿡 
ʵҲ;ø֣Ų˺̸ܳϣûصʲô£Ҫȥˡ 
 
Ҫ 
̸ҡЦ첻ˣΪ---- 
ЦЩ죬ŭĿӣں˵Щʲôתͷȥֱֱȥ 
̸˵֮ҹģ֪ȥңڻ԰￴£ңʱҵõҵġ 
ŲĻȫǺ˵ 
??? 
ϣݾƿķ߽飬Ҫ 
ﲻļˣû뵽Ǹ̸ܲǺ˵̲סʵأ 
ݾĵЦҽҲһģ𣿡 
˵ûǡǲϲø˽̣ӣȣԥĿʣȥˣڸ߼һ꣬궼ңΪʲôأȥ𣿡 
ݾƺڿǸôش˵ֻҪ֪ͺˣȷԾһҲѾ̵˼㣬ֻǳȥ͸͸ 
͸͸֪𰸵ʲô˼üͷʱڤ֮С 
ݾһ飬ȫûȸݾ뿪źﵽ԰ȥ 
ι 
ҽ̸ܡ̸úʯϺȾơ¡ 
̸ܣܲԸĻһ 
̸ûһЦ⣬֪ʵ˵ࡣⲻʲô𣿡˵֪ȥȥˣ 
ʱ̸ܲһ˫ۺĿСӣ֪ȥҪʲôֻǽûѣһͻˡ 
ңҾҪʣϵȥˣ 
̸ܺȻЦúܲΪЦúа 
̸ҡָȥĵطСӿȥĵط 
Ϊʲô̸ܸ˵Сӣ˺ܲҲܲ졣ŭҲŲСأѾʮ꣬Ȣˡ 
̸ܹ⿪Ц˵֪ô𣿡 
̫ˣô֪ǰô̸ܶ 
Ĵ㵱ǱҵȻ֪һ˸һŮ˯ڴϣǣ֣Ӻ׾ͻСӵŮ˵ĶȻŮ˾ͻСˡ 
ԣ̸һ£ı飬ȷڿЦȻЦЦ§ŶӣЦᶼˡģԲԣ˵Щһȫģֲøᣬ࣬õԲһǱ츳ҵ߲ţ̸飬˵ĳձֲðҽˡ 
ЦʲôʲôЦģ 
Ц쳣ˬһȭͷҪȥ̸̱Цʡ 
û£ҲЦˣ԰ɣڿ˽ΪʲôôߣߵǸطȥˣǸ 
Ǹطȥ׽ﲡ 
̸Цúܹ죬Ҹ㵽Ǹط֮ҪรҾʹȥ𣿡 
Ϊ̸Цǹ죬΢üŭ𣺡ǲֺˣԲ? 
̸һЦл˵ôˣҲ˹ů 
ֲʶһŬĽ̵ѧϰȻޣů仰Ҳʲô˼Ϊ̸ǰѸһĵط𣺡ȥ㲻ٺˣҪȻĲ㣬һڵ 
̸üһ˵ͦ˵ĳˣֱ񡭡ôأ˵㵱Ҫ˰ıԳҵĽͿְ 
ɵסĳûдΪʲôҪ̸ܲܺԼҲ˽⣬ڱ̸Ҳɻѡ 
ؿ̸ܡ 
̸΢Ц˵ĳңҷҽܣһòã 
ɵˡ 
̸ܼ˵ҶҲûʲôޣҽȻϣúõĻϣֻҪòġֶѣǸ书ǿᣬ˫գϻʲôģΩи飬ǺǿģԲԣ 
飿૵ظ 
̸ܸŬ˵û顣ҽѵһŮϸƫƫļһǣҽһ֮£޸˱ˣǶԸúܣϣòģȻиĸ֮𣬲һﲻòã 
ͷƺ˼ð֮ȻҲ˾ҡͷãҲҪǻˣȻԱ۵˿֪ǺˣҪɱѾܿˣΪʲôҪŵʱ򲻿֣øĺ˲֣ҲŲҪ 
̸̾뷨ǵһ˲ֵķܶ࣬˿ֵķȴ٣ȻôĺӣȻҲͲ֪ʹʲôˣȻЩԲס㣬Ըֻ뱨ѣҲǰһæǷ񣿡 
˵Щʲôɴۿ 
̸Ц㲻νֻҪҴĿľͺˡת˸⣺ȥҸ! 
ᵽ̵ͷ 
̸ҡҡӣҴȥԣǱ֪ҿܲǱĿ⣻ˣҴȥ㲻˵ҴȥġǷ㣬˵Լ͵͵ģ˵Ҿʹȥ 
ٵ˸ͷãҲ˵ȥġ 
̸ܵ΢΢һ¶һĨЦЦЦЦΪа 
??? 
סڴӵ壬ɱɣظ߼ҡ˭֪ڱظ߼Һ󣬸һĽϰ䣬ºٴ档Ȼסݣȴ֪ôַһ档 
ڽϣӳľĿѣԣſ죬˽һĿĿֵķ־ûһҹȻô֡ӣǰסĵطֱȡ 
̸߶ˣһֱƹ˺ü䣬ŵһӡ 
أһﴵдĳζı̲סĴ˸磬ššӣʣʲôζ?Ũร 
֬ζ 
֬ʲôʵ 
̸Цôĺ̫ˣŮõĶ 
ǰŻ֦չĹ̻¶űõɴ۾תͷ̸ܣʣڸʲô 
̸ƺ˼ŸôشһģɵĴ𰸣˵˿ֵ¡ 
ȫ 
̸ܿǰȻʣ㲻ÿǻ 
Ϊʲôʲôֵ𣿡ֵš 
˵棬̸̲סЦ˳ֻһӶѣֲøܵĵ㡣û´Ӧþ¥Ϊɾ¥ 
̸֣ܴ¥ 
һ¥һζ˱ǶﱾҪѰҿ֣ԾֹȻͲ̫ׯء 
һ˰ַŽһŮǰѣȻ󡭡Ŀɿڴ˶ˣͷһؼǸͲ֪ôһ¡ 
̸߽ܲĸߴüĿּͦãһ֪Ǹ¥̹ѵλүôôף 
̸ЦˣǴģиﵹҵѣ˵һ𣿡 
æ˵֪үѽʲô 
 
һ֣ɫȫ䣬ͽЦԭǸ߶үѣ߶үյȷѵòһΣӸúܴ󷽡ü۴Ц˵¥ء 
֪ҵĹ˭ 
Ц˵ĺƻССʲô˶ֻͣ߶үһڲŸȥѡ 
̸΢ЦǾ͵¥ȥȰɣ 
ִһ£⡭ 
ûϵģֻڷСȣֲҪһڴϣİɡ 
ŷĵЦˣԵ֪꣬˭СĵЦʵλСү-- 
һȡ 
ðɣҴȥ߶үÿһŻȥհˣر硣ֿһ̲סʣ𣿡 
ֻ˻еЦš 
С˭˲֪߶үһ²һΣٵأСֻ߶ү޸ǳ 
̸Ҳ˵Ȼ޸ǳֲø鶼أĵĽôȵùŮڱ! 
Ũü̸ۣ˵ĻѿľһЩƫƫֲ֪ԼЩʲôֻһѻΪûн飬ȻֵܵطϵŮ˵˼ǰͳֻڽԽԽζһ 
̸ߵſڣֵʹ֪ˣǹЦŶ˵ˣǾ֪ˣҪҪ̸߶үϲڳҸСүžͺˡ 
ֲ֪Щ˵ȷϲ¥̸⣬Цŵͷ¥ȥˡ 
̸ܼȥŵ˵棬Ҳ˽ȥ֪Ҵģҵ²ԼȥƵĻһСÿ˺ȾƷ裬Ҳǡȥ֮һССȣںķ䴲ϣֻҪ㲻СУҲû˼ȥǷˣ㶮 
ƶǶǵͷأ 
ˣֻҪǵãʱ㲻ܰҵгˣ˰ɣĵ˸ͷ̸ܲһаЦ뿪 
ỺƷţŲû׵ƿһС죬ȻȥȻ̸˵ģһСС軹£ӣŲţֻСһССԲιţƺͨҵġ 
ûпΪ̸ƭˣͲתȥȻһ󽿴˵أ˿ҪʱĽһһһһ 
ΪǴҴģŮ˵ˣΪʲôõ鷢ҪȥʱȻǽִϢĵͽţүүү 
Ķүÿһνлһ󼱴ٵƺʹࡢá 
û˵ȻԱʹ֣סվԭأ֪ǺʱһİϤ 
ǴƵĵͳ΢΢ţһر龳Ѿٽ㣬ǽɿȣ𾪵޷ 
ΪǸĵͳֻŴϢ⣬Ȼǳļ 
ֱŽţļٺڳž޴ĳ 
̫죬Ī죬ȫ̫ԾĲȻŵȲǰϢһ 
ܲԾôأֻƽѣΪʲôȫ 
ܿƵһСӣϵıӷײ󣬵Ծˡ 
05 
˭!Ҵ 
ֵɧţԼʲô£ΪʲôǸطзӦĸо˵ʹֻ࣬ǲɽܵȫˡ 
ܣȴһܲˣסӣĳ죬ȫֵĸоͲ֪Ǻá 
ʱ˳ 
ĿŸһ֮⣬ȫġ 
ûκ˵壬Լ⣻һһο˵壬Ǻڣȫ 
ɵۿŸ·ĸܵ·ȫһ֪Ϊϰϰ£ļʮǿҲУ˶еĵطҲԼȫһر˶ 
һøǿţҲܿƵţӲӺ쵽ӵĿ 
ıҲܿƵĲţôҲ벻 
˾ţ˭Ҳûз 
ֱ߳һ޷ҵŮˣ󷽣ߵߵүʲô𣿡 
Ů˵ڻع֪ôͣԼղôһ£ΪʲôȵԼ쳣ܣֻǣֿ߳ǸƯŮҲĸ߳ 
֮䷢ʲô£ֱĸеҪ뿪طٿŮˡ 
תӣֺ¡߳ܵƿţ¥ܣҪطţҲʶ·ͷǰܡһܣһߺҵĵԼΪʲôҪҲ㲻һֱ 
֪Լ˶ãֱץס֣ܣֱͣ 
??? 
ô·ѾãֻЩң䤱ģ֪Լ˶ãҵ 
˦֣ſſң 
ΪʲôԺȥһΡ 
ŭ𣺡ֻȥҾͲȥ𣿡 
μ𣿡 
μˣǴ˦Ÿ֣ΪǸŮˣֺ࣬ҪŭĿ޽ţԣҪȥμˣʲô£ 
Ȼ˵ʲô˵һ飿 
㣬Һ㣬㲻ҪңҪ£ҡţͬʱ޺˦ýȥ 
𾪹ССĵֿûܶİ¶ˡ 
㲻ҵģϲҵ-- 
ûУ㡢㡢--һ˵ʮ㣬Խ˵Խ˵˻ߣԲͣĽš 
ԽԽ䣬ͻȻʧȥеǰ㣬ץס֣ݺݵһ 
ܴûпܵأ˦ǽڣ漴˽弰ǽ֮䣬ѵĿռ䡣 
ͣĴϢš 
ǼȱĿ⣬עϳһϢ˲·ֻҪ΢ᱻǹɺⶳһڰķΧ֣ɺڰƺȫҪû㡣 
ֻǱסͷʹᣬ̧ͷһ˵ 
һ̣ıϢ絽ϣĴͻȻסĦţָоΪֱ̫˲ 
ڳʹ֮£ĴŸı 
ͷ󳶣ʹúУʱĴͷҺűĸоǿĴڡ 
ᣬǿᡢԼ״ǿҿ·ջˡ 
ٶȵĿ˳˵ҲǸŮ£һ͸ᣬøףƴ 
ʹĴŸǸ޶ԣǿֱӶеһС 
޵óҭҧŸ죻ʹץסͷƶ˿ϧš 
ˣ磬ˣ 
һ˵ͬʱץסĺ죬΢ʹ 
ݾֲɫĶ磬ס֣ĿڣᶨȴԸԦҰ޵Ŀ͵ʣ˵֮ҵ۾磡زͷܣͫرӵһ˲·𿴵Ⱦĺˮĳ壬Ŀ񱩵飬ָǡ 
ǽǣͣĳš 
֪ԼŵĻңҪȥ 
״ŵüæ˿ 
ݾԸҡҡͷʾҪжȻߵߣ˵һߡ 
ҲҪţҪ!Ҫ޺ţܵ˼𾪣ǶҲһ߿ޣһڿһţǰвʹ̡ܾ 
ԹԵģҵ۾̧ͷңǸݾǵ𣿽һء 
ֽֿ޵ĺۿݾݾ۾ĺף޲ˣһۻѣĸо֮ģȴһƽ͵İУ˾úðȫ 
ݾ͸µǳᣬˣòãҴһؼҡǸúӣҡ 
??? 
ڣ˳øݾ޵ۣݾãһվԶ֮һķ 
û뵽Ȼ˵ľԼһܵıͷȥһʹܣȴȥ·ȥͬһˡ 
ݾŸ֣ڰοȻעתϣȴȥˣ硣 
ݾ֮󣬸ԭأһҲڲʲôһֱȷˣĺȵ 
ҳˣαôأҶǺ̸˵ûĴݶ֪Ѿ濴˶á 
ѣһظ󣬾˲ݶǣĵ 
̸ܹ⣬ǸݾδҲֻиݾ׽ݾǸ߼ֵ书͡ΪҲϲͷһҲǸ߼޵еһΪκ˿˫۾Ȼ˺ĸ飬ټСѧǶĵĹһ۾ƽԶеͶȷʵʺϸղķ 
ǻ˵ȥ˵ѧǸ߼洫һ书ȥѧĵĹ򣬾ΪСǻңȵ޷ƣֻ÷ѧϰ书ȥѧĵĶĹ򣬶Բԣ 
߼ҵ²๣Ҳûз̸ܣֻ˵һΣٿҾͻ㡣Ļʮ 
̸ʼµҴԺȥģ˶Ѿʮˣô죬Ҳȥʶһ£𣿡 
̸뿪߼ң 
̸һЦô㲻ԼĿڸ߼ֻסڸ߼ңʶֻһˣǲǺǽ˳ȥͷ׵֮Ҳ죬ΪͲʲôϲСΧֻһˣϲ㣡ϲ˭㲻̫˽𣿡 
ɫ㸱䣬סڣ 
̸ܲͷ΢Цֻ˵ʵѾʮˣȴһŰֽһûͬСÿţֻ 
£ں£ǰ˳ȥһϲˣһҪףʱͲòɣԲԣǹ¹µһˣȻ䣬Ļİһվһգһȥˣ㶼ҪѳֲסԼˣԲԣ 
ɫĮػ 
̸ܷ·׽ѱƵģ˵ȷܿɰһ֧Ÿ߼ңȻ޵ȨƣҲúܿ飬ߣǺãǲأԼǳף˹Ǹ߼ǷܵҲкܶ࣬ԽϰΪڡ 
أֱ˵ص㣺ʵҪߣһֻ㣬ԺֻҪ㱨ͷûȥ˵Ŀռ䡣ܴҲ˽ֽͻС˼ٴһ㣬µǷ֮᲻? 
Ȼû¶ȫ΢΢һ 
ҾߣΣ밮˵ʱҲܲסͺް⣬˵-- 
Ŀڣ˵ʲô 
̸ǹⶵȦƵ˵û˵ʲôֻ˵ҳȥߣҲŴԺȥ۽磬˭֪պõȥ㵽ȥΣΪʲô±֪Ϊй֪ԭ˿ŮһҲɴۿŮˣҲƲˣ㰮£Ƿ㣬Ǿͺ˵ˡ 
أתߣԸ̸˵ 
̸󺰵Բϣ׵úܣǸ꣬ŮˣŮˣ̬ȸ磬Ҳһᰮ㣻˵ϵңܣΣ 
ػߵƹֵ 
̸ҡ΢Цѽ벻ɿҥңԸ˾Ȼô򵥣ȻҪһϣʲôҲûˣѶ̫壬ֻ֮ģҲǶԵˣ˭㲻ҽ㣬ƫƫȥһСк 
??? 
ص߼ʱѾˣߵķ䣬ݾպķš 
ʣܣ𣿡 
òײź˯ˣǵǰȥ˵ 
˸ͷǰ£ֱݾҲ£ǲ 
ȿڣʵȴԼ£˵ִᣬͻȻͻˡԥһ£˼Լòʣ̾˿Ȼʵ𣿡 
ݾʧҡͷסĳûУҲġ 
ҪţѾô죿ʮʱͳѰңѾʮˣһֱû䣬һʹÿһǷޣǽһڣǹǵÿһ£ֻǻҶѣСʱʹ𣿡 
Ҫҵ֪޵ģҰ 
ѾΣһֻǵһ㶼ǵ㣡Ǹô죿 
ݾ̧ͷʢĸ飬һңʹǵңҲÿһһİң֪ҵĸжҲҶĸж磬һҵģ첻ô׽Ūҵġ 
ˣ̾ϢصܣӦң㵽ʮ껹ûҵǾͷòã㲻һ׷翲ʵİȻ˵ʲôҲÿѰңÿεصҺʹ಻ 
Ҿ硣Ʋݾ˵ܴܵľţ磬⼸ղҪȥҽϰ飬ƽһ㣬Ÿӽ 
һûڼﲻ𣿡 
ݾҡͷֻϣڣ磬ϣҸ˵ǸӿףҲẦ£ҵûʺġ 
ͻȻЦ˵Ҫұĸĳ𣬵ɱĸĸʵҡ·һһŮڵϣ⵽ǿȻͳˡǣͼܾܲȻһˣ벻Ƕһֱ϶ĳˡҲ⣬Ϊ˵滰ƺûסڸ߼ңҲԸСţ˵ʱָо-- 
û˵ȥϵı¶ʱʱܵô𺳡 
һԼ飬վ˵ҹˣǶȥ˯ɣվͿʼ鼰书ڵִŻæҲǾˡ 
ݾ˸ͷǲŸȥ˯ 
06 
һտʼ˳Է֮⣬棻ƺҲһܡ 
֪ϴ̫±çŵʱ䣬ͬţܿ 
̸û뿪߼ңæִ£Ҳûʱֵڸ߼ҹңڵ 
Ϊ·æҲΪִὫǧϣæΪ˷æûʱȥ¡ԼȫͶ빤УĽһʱͲãϣ۵ñǵͷ¾˯ˡ 
Ҳ۵޷ȥҲԸԣһָοһ£뵽ĿܣĴʹ 
һæµݣԭݵ壬ӵ 
??? 
һյһ꣬Ϊδʱʱ֣˾ǰʱ̣紵еһ⡣ 
ͤҪﴵʱ򣬲ŷͤѾˡ 
˺ݣΪ֣Ϊ˵ʹͷ޷ʶ˭ΪǸˡĺģʹüƸ 
£оΪó˸֮⣬˴»гĸо뿿ͤϣǱ۾Ϣ 
øǸ˵һ£ϳͤˣǱˣԼܶյĸ 
ôôݣ૵˵ 
øļôԾϴε֮󣬾Բô΢΢֣ƺ̫ˣûзӦ 
ֻһӴ֣ǴһǼñٿúܵպ꣬е˯һġ 
Ҫһ£Ȼûж˱죬۵ӣǲҪˡ 
ԼҲΪϡ 
£Ȼȵ˯ţͷ̲סĿǸӣ۾͡ӡüëͷÿطúÿĴӸĶͷţʱĺȻһЩҵ 
Լ죬ġɸɵģûʲôرĵطָúϸ촽ĴΣ촽еԣ͸ָԼһ̵ĴС 
ȵһ㣬ûôܣЩ̹Լôˣÿֵĸо 
ָջٴעŸ촽һıˣԼ죬ȻһֱĦԼ촽ͷ˱ͣ 
ԼͷסʹҪʱ죬ͷģôʲôأ 
һƬհףȫºü촽һĸо٣ΪʲôҲ˵Ȼÿ촽ʱͻ뵽ִĸоԼҲ֪Ϊʲô 
ʵһĿ޽УΪǸŮһ𣬶һʱľúᣬֻое֡ 
ֵĸоÿλɵӿ죬ȵǺ߲ѵİסҲ֪ô죬Ҳû¡Ҫȥʱˣ˵ڡ 
ǰʸֽٸ棬ҲҲʡʸݾʵݾ죬ҲʣǸͷɧ̸ܣԸ⡣ 
ܾǺ˽ܵ£ʳ˸κˣеֵ촽ʲô֮ΪʲôֻǱ촽һ£ȫԾǡӦҪģ֤Ҳһжֻѡ 
ھǰ˯ţԲ֪ʲô 
ƺǸûᣡ 
뵽˾ 
ûɣͷչȥ׼ĴĿȥĿһúæסԼؿڣ·Ϳֹĵ 
סĴϣûжάһȻͨ뿪Ĵ 
֮󣬸ȻûѣȻҲûзκ£ȶһֱţ˵վǷͤûе䣬ȫȴŻһҲЩŵϢȻһӾ͡ôƲס 
ֽİסȻǸطǲʹļ¶ţͨ죬ܾԼ˻Ƶģת뿪ͤȫȣȵúòԾһαϴθʱĸоҪǿҡ 
ΪʲôΪȽ׳嶯𣿻ΪþûпĹϵأԼôһ¡ 
??? 
ߺһʱŻ˹ĺۣΪ˲ȥ£Լæûʱ䣬Բ۵ͤ˯ˡ 
ϵ£Ȼüǵû¸ţ˸ǵ𣿵·ġ 
·Ȼϳ·˭ˣġһ·µɫϲģš 
ʱ¶Цݣ·ľ֪ϵġ 
??? 
ڳźճ˵͸ڷרĵĿˣԽͤһº󣬾ͻԾ˼㱡 
ݾôרģҲֻһȥ 
ǰȴô飬ں˼ʱ򣬷ıһ¡ 
û˻ķţǸ̸ֱܶŽŵ˭ʣ˭ 
ң𣿡Ǹ 
緢飬Ȼͨ죬ˤȥֲܿƵļֻ֪ҪԼش𣬸ͻ߿ȻԼֻü춼 
ǣûжվţЩ˵ҡ顣 
ź󣬸ߴݵӾվǰϸ죬۾ɢĶ˹â 
ƺҲͼ򶨣·ģ 
ҡͷǾһվ⡢һվڵĶԿű˴ˡ 
ȴƳĬ·ݸ·Լţһ˯ҾͲˡ 
ôҪ뿪¶ʧı飬æסӣҪ˸⣺кöطҶɲԽң 
԰ 
߽䣬Ϸţǰ¡ 
ʵ飡ƺҲĽ飬ǽһˡ 
̧ͷ͵Ÿû뵽ĿҲ̧ϣôĶˣһһ죬Ͽ콫ת鱾ϣȴġ 
֪½飬һֱעԼһĸоӿֻڷȡ 
÷ 
ҡͷᡣ 
Ĭˣһ˵ҽȥɢɢģҪһȥ𣿡 
ɢģ 
ʣҪȥɢأ 
Ҵȥмһߣ𣿡 
мŴۡ 
ǣ֣סһ꣬ҹ̫ܵˣûдȥҹҴȥһߡ 
ںˣмǶڰ𣿡 
ҡͷиȤҹмҴȥһ䡣 
ûȥϵмɵøеȤɿĵͷ 
Цٴһ·ٴȥ 
ȥ˼£˱һ·߳߼Ҵš 
??? 
˺һӣƹüӣ͸㲻嶫ϱʱǹһӣȻǰһ⡣ 
ֻǰкö˾ۼֲѡÿ̯ǰˣŶ 
ҵӣм˶࣬𲻼ˡ 
ĵͷץŸӡ 
ۺĴţźĹʵһʲôһֱš 
˳Ŀ⿴ȥǺ«𣿡 
ʣǹ󲻹󰡣 
ܱ˵ģǮԡ 
˵գǮС 
һǺ«ͽȥţһҧȥ֭ӿ˳һûгԹôóԵʳ 
ı飬Ц˵ҲǣԼﶼûаǣЩǡϽǸԺòã 
ʳϣߵ꣬ˣϢһ裬λƷ 
ûֵط˫۾˷ܹʵĿûпм 
Ŀ⣬˼䴩Ȼһ뵽̸˵Ļ 
Ϊһ裬Ȳ裬ٻȥ 
˴ҴҵĺŲ裬ȻȲϸ߼ҵĲ裬鼤£Ǻÿ֣Ȼڿһת߿ȥ˼ŮŸ 
͵ЩŮͼ׶ǲ׼ڸԼ˵ʱŲ䣬ЩŮͶҪȻƽʱһŵòҿġ 
ڿ͵ĹõĲ豭СĽˮһգû˵ʲô豭£ƺƽϢԼȼ飬˵߰ɣ 
վסӣģһξпܻᱻߡ 
??? 
ص߼ң䵭˵ղڲݿǼ۾գˣǺÿ𣿡 
ǺÿÿͲãһ£죬Ϊ֪ǵǿΪҪЩŮߵġ 
˲죬ת˵СѾ㣡òã 
׸˵ʲôۿΪʲôҲҪ 
-- 
ڲһֱڿĴţԼȫ˵˳ΪЩᣬһֱڿ㣬Ǻò֪߳ܵĿ㣬Ŀ㡣ֲǺóԵǺ«ôĿ㣬㡢㡭ҵġ仰в˵ 
һ󳱺죬Ť֣ŵĵƽӣǾͲҿ㣬ڶЦֲǶЦôҿ㣡㣬ڶЦģԲԣһҲڲ˵ĻҲԼв˼Щף̲סս֣˽ģҲẦ£Ժ᲻ңһںġ 
˵ʲô̧ͷŸ̲ס˵Լﻰ粵Ų˽ҺܺãʹҺ㡢Ҫɱ㣬㻹ǶҺܺãҳԷְ·ϰ䡣ǳ˵֮⣬õˡ 
ƺǳжᴥķ˿ 
Ÿ촽ֿʼˣȻϣ촽һһ뵽촽Լĸоȫȡ 
ûôֻ§ҵϢ鲻Խպ֪ôҲֱסıס 
ĻӦøϢִ·ʲôƵġ 
ٴ̧ͷŸֻıأҪڻͣ촽þáþá 
ֲϳԹǺ«ĺۼ 
𺳵촽ţҪ촽֪ôźã 
ܿ·˸ϴһĴתҴȥ˯̫ˣ 
Щʧط䣬תȥڴȴ˯ţӶǸӰ 
ԽţԽеȲѣ¸һֱĪɧţܣ֪ڱ仯У˵Ȼ 
ͷŸ֣·ǲ˴ǰһֱдŸ֡ 
һдһŸ񣬶΢Цͷᡣ 
07 
Ȼæ 
һ뵽ͺûҡܣ֪Լûֻ뵽Żϣܸһšһ顢һϰ䣬ǣʵǲġ 
ҪôԼ˵Ȼ 
һ죬ͻȻıʱ䣬һͬԷȻæûʱϰ䣻ĿǰܸͬԷҲÿˡ 
ԷʱǼԼһֱķƳȥԼᱻ֣ʱǺ 
ƫƫ̸ܣųԷʱ򣡶˵Ͳػɶǣȵļж붪ЩΪԼСʱƶ֪ÿһ׷ףȻҲ׵ıֻȥ̲ס̸ŭĿӡ 
̸ȴЦøģ˵ĵĻֻø񣬻̸ܻ§ţòÿÿӲƿ֡ 
Ҳ˵ʲôǷ룬Ե߿ˡ 
ˣѹˣƫƫֲ˼ڽס̸ܺģԷʱ˵仰ˡ 
ֻǣ̸ƺøߵ͸ 
??? 
ϣܲˣͷ̸ܴ𣺡ҸʲôҪһֱңҺܷ֪֪?ٸҾʹ! 
̸ҡЦ򲻹ҵģ˷Ѵвˡ 
㷳ˣ 
ô鲻𣿡̸ЦøôˣֻǸû˵ôã 
Ųأ㷳-- 
̸ҡҡӣ̫ʵˣԱˡѣร 
Ÿѣ߿Ҳ˵ 
ԷʱһֱŸԲԣ 
һ죬ŭУûУ˵! 
Ҳûк˵㿴รûоѣҿһ۾ͿԸŲĸ顣 
ԣӶ֧֧ĴУûе£㲻Ҫ˵Ҳûпֻǡֻǿ췭ùֵֹģڿ죬ͲڿҡҲֵֹģҲ-- 
̸Цʲôôţ㰮£ֲ˵ʲôֻôҵûиоҿûʲôġ˵ҪȢˣִᣡһ״ᣬ֪֪ 
˲ȥŭ˵ҺܺãиģϲңԲŽϰ䡣 
԰ϲСܵܣԲŽϰ䣬ڲˣǰϲˡ 
ûøء 
̸ܼ˵Ҹϰ飬˺öʱִϣִѡ޵Ĵˡ 
˵ŲܣŲȢ޵ģ 
̸ЦΪʲôܣȻòǸ߼ɫһλӰ߼ÿֵܶȣòɵйټ书ǿȻӱ˵㣬һǻϲģ𣿡 
סûЩ⣬Ϊ߼Һ󣬸һֱǵûȢ޵⣻֪ΪʲôֱȢޡ 
𣺡һж˵ģŲȢ޵ģû˵ô 
˯ͬһŴϣȻûǣ֣˯ͬһŴϡ˵š 
̸Ц˳˯ͬһŴô 
Ӻ˯ͬһŴϣǣ֣ͻΪǷˣǲûǣ֣Ҹ˯ͬһŴϵģ 
̸Ц§סӣ˯ͬһŴϣ㣬и㶴𣿡 
һ㶣ȫ 
̸ܿĵЦ˸Ů˲˯һͻӤҪС 
ظ 
ǰǸͽǣ·ͽĳط棬ͽжŮ֮䶴ŻӤ˸֮ǲӤġѯʵжЩûУô˵ϲأ˵ֻǰ㵱СܵܰˣȢ֮ˡ 
ŭŲᣬ׹ңҵ͡ 
ио𣿡 
оظ 
̸ܵͷЦ԰оʱ㲻һֱڿ𣿡 
˵ҲΪſ޵ģҡֻܲſ޵ģϲң 
̸ҡЦˣٶ˵ 
⸱飬֪ʲôֹⲻ˵ʣЦʲô 
ûʲôֻǾúЦˡ 
˵ĻʲôЦģ 
òҪ˵㰮ϸ˰ɣ 
һŲǣҡӦûУҵĳҮ 
̸ЦܸǵһˣŻио˵׹֪֮ûʲôǲǣ 
˵еֵͷ˼һ̧ͷȥұԿ 
Ϊǿ׵С㱻˴ǲġ 
ˣ˵Ϊֻи׹ңҶиоǲȷģҪȥұ˳ԣ˵ᱻ˸㷳ҪȻ㵽Ҫô 
̸һĨа˵Ѱ 
ŲҵѣģֻẦ 
ȻжԹҸûУȥұǲеģѣҿ԰ 
㶵Ŀ·˼Ľ顣 
̸ЦˣˣҲ˰ԣֲٵһ⣬ԲԣҪȻҪ˭أ 
ԥľܾҪȥҸݾԡ 
̸һĨаЦȥҰֲֵܸӦû̹׳ʵôһݾͻԸ˵˵Ǹô룿 
̸ܵĻеֺﲻ̫Ծͺһ㣬˵Ҳ˵ 
ᡣҸжԹҲ˵Ҹѣ顣 
𣿡 
̸һصȻģ 
Ũü˺һ˵ðɣһ£̫ãֻ΢һ¡ 
̸ܲɵ¶һĨƵóѵЦ߹ұס 
סŲһ뵽̸ܱţȫëֱĸȻᶨľܾҪҲŲҪ㱧ţ 
ҪǸҪˣҲˣȥҸݾˡ 
ô˵֮£ֻ߹ȥ̸ܱߵ̸ܣĽе׺òãôҮ 
̸̾˿֮ٹҪƫƫʶСӡ 
ߣƭˣÿ̫ˣ 
̸ܶҲֻһЦ֮촽һͷ̽ 
촽ĦѾҪͷ̽ŲϣҲѾ˼ޣƿŭҲҪô׷ҲҪˣоòöģҪȥ˯ˡ 
ƿ̸ܺƴĲ촽ôֶĵĸоڣĸоֱرñˡ 
̸֣ܰε˵Ҿˣ㲻ԸǣҪûиоԼĹϵ 
߲촽ˡ 
̸ҡӣЦ˵Ȼ˵ɻǶܹģͲ֪վԶһ㣬û˵ЩʲôֻǵĶ֪˻ô룿žõķɣ˶˹Ǿ͸ˡ 
ԶȷеӰһţϵİںڰҹУ˿رĹâ 
??? 
Ӳ촽ܵԺˮĵطƴˮϴ촽̸ĵطеܡ 
һǱ̸ƭˣ̸أָоˣʱȫһ 
ϴ촽һƤžϴָоҲҺʱƿ̸ܣҪȻͷܻ̽ܵ¡ 
ϴˣվط䡣һߣһ߲ͣĶ̸ܴţ̸һǻûдԼǱȻˡ 
صźϣϣҪ̸ĻᶼûУԼŲıŽ顣 
ˣԺҪ̸˵ʹԷʱв˵ҲҪԵȫгҲǲǻ˷ʳ 
ŻߡӣҪϵ͵ƣȻϴһ죬һߡӵȥ̸ֻܻµĶ䣬ŭУ̸𣿡 
Ҳ̸ܣǸ 
ԾĿϣϵóǸֻǰ˵ִĳѹ 
ϵûվҲûж 
ϿʼĪպһ뵽Ͳ֪ԼҪ˵Щʲôɦͷ𣿡 
û¾Ͳ𣿡 
æҡͷȻǣúܺãҵҲдúܺãҪҪ 
æӣȥһߡӣûеô¸ 
ȴĵˣҲ뿴 
һ㶣Ȼ뵽ϷһдֵֽҪǱˣǺܣ 
øһֽڼߵǰҪֽûлôֽҲһš͸¹Ѱ¹ܰ˰죬ҲҲһֽ 
أе˽ӽǸ 
Ǳֽˡǣֽš 
ȴĽû뵽ôһĻ 
ôЩ죬סϵֽ˵ŵˣ㲻ԵҲԿֽ 
ûĻ͵ղڻ԰̸ʲô 
ҡͷû˵ 
ӣܱ䣬ʢʹ࣬Ҳ̸ֻܿ𣿡 
̸ܣɵɵظ̸ܿ˵ʲô 
Ϊ̫һֱΪͻС벻̸ôΪʲôңңΪʲôһǰҪ㣬ΪʲôⲻƽеȨơҪģҪֻһѣΪʲô޷õⲻƽȫĲƽ 
˵ûͷûβߺ͵ƺʹָ࣬ôˣ㲻֡ 
ץס֣֮Ҫ۶һ 
ʹĽгʹʹร 
ȵҵ׵֮ʹ𣿡 
ͷֱʹ̧ 
ֱסĴ 
 
Ժͷϸ˼оͷ̽ţоϴλҪãǵü촭 
¹£̫סûȣҲǱһ 
˺þãŷſ졣 
ڵĴϢţķＸûˣźûãסˡ 
¸иоɧţȫŻܣŸ·ľ·ˮץľһ㡣 
ƿһ룬·۵ļǴΪ𺳡 
оһϮ壬Իϵǽţıס 
-- 
˵ҺʱһѱһֻܽıסԼµϡ 
оԼŵϣΪҪ˯ҵֽ˯֣Ͳ֪ôˡ 
ҡͷڲ-- 
ѹЩأҲô˲һȫս̹С 
08 
ϵ·ܸлĺģҪ˵ûôȵģģ 
˵Ļᣬͷٴεס 
һǵøãǵһƬհףſͣøԸȵ̽ 
ҲȥȻûɿ죬һÿķ˿һḧĶ䡢ӡ 
̲ס²ĵطģ˵Լܡ 
ŵõӴģȫǸϢ 
סľ죬øԺ谭ֱҲɲйٴ̼Žƿ 
룬ǯסס 
Ĵͳʹ˵ң̸ģһξ͹ˡ 
˵ʲôʹֻ̣סôʹ𣿡 
Ұ㣬Ұ㣬㲻֪Ƕôİ㣡һǰұ㲻԰εİ㣻ԣ˽ҸԱ䣬һǰˣΪʲô㰮˲ңһֱߣһֱ߾ܵһеĺǻڰ㣬Ϊʲô㰮˲ңΪʲôΪԱ䣬ֺ𣿡 
ǵͳɳƵʲǷʹộҪ˺˵ġ 
û˵ûһ侲Ƶĸôʱ̣ĪĺоҪһ 
ʹô˿̵ĸΣգû룬סȻ֪ԼôʶȥŸ죬ǣֻǺĦţܺ£Ϊø 
ץסֱۣѹ£˺һ£ȫĳ㣻Ĳӣһֱ¡ 
ӿһֵļ飬΢΢Ťš 
ΪҪӣεĽ¡ 
޷Ťܵſڴеͷϡ 
ҧܣֻסܵĽסĿӡ 
ҪסԼȴץס֣ҪȻϣþͻᷢĹ죬֪Ҫôһ£õķǲҪ֡ 
ǿֿøҪɴཫ·˺ɲְڴͷǰֿܵ 
ͲиһӣֱˣֻʣŤ 
һֱ£Ǿҵļ¶ţܡһˣһΪ֡ȴøɽÿ޽Ҫſң 
ǵûзſĿӣʹȫȫĳ㡣 
̧ͷôԣһˡŤͷȥһ֪ˡ 
Уſſ 
 
еȫûβ͸¹⣬ԿıǵᣬͶı顣 
ﲻǱ䣬ȼŻ档 
ţȫܣֱסֻֻֻգҪйĳһһ̲סĽгƵƵŸ֡ 
ϵŤ壬ţǲſ˲ȫڴϣĴϢš 
аЦţ̧ͷٴεס졣 
ŵϢſ죬ͷ̽УδԼζ֪ΪΣһζзӦļ¶š 
Ұ㣬Ұ! 
??? 
ɽļ⣬ǵϡ 
϶ˮҴڵĴϢš 
Խ§סʣͽǲǣ 
⣬̧ͷĴǵģҰ㣬 
ˣŸ壬ȻЩʹȴú㣬Ღ£ʪķ˿ȥסĴеҸ 
ϧĻ 
һ˲Žࡢᡢһǡ 
ۿŸ£Ҳûбȸÿˣһӿ롣 
ЩѪ˿ǸղڼʱǿеĽ룬˵ɵһΡ 
·˴ 
ΪҪˣæס·һ޳ı飬ѾЩҭҪ𣿡 
ҡҡͷϻ 
֣߳⡣ 
??? 
˺һһˮһҩ߽ 
ˮпɾĲšɲ󣬲ϵĺˮȻ²ֱ 
һŸպýɧ֪ô졣 
ȻЦûϵȻӦ 
壬ĺ󱳸βȡ 
ˮʪģȵϣֻһ泩 
һ͵͵ 
09 
΢΢һϢЩִʵ㻹ʹ 
ҡҡͷЩʹǸۡ 
ĸͷ 
ŵϵϢ¸ϴȶȣְסͨ죬ߣʶѹƲסĳ嶯 
𣿡״ʡ 
˵ֻૼ䣬Ҳ֪Լ˵Щʲô 
Ұ㣡 
ŭУ㲻Ҫ 
һһǱġ 
صΪʲôֻҪһߣұֵұһ׵ø졢ǲˣ 
һ㶣һʱ֮޷ĻͣԽתȴ޷ȫ˽˼ 
øţһףһӲ׵ģһͻףͲףǲ˹ֲ 
ڷȻĻ 
ʳѾ˼ģ֪ȻӦҲûУɵŭУôشңҵܱ𣿡 
ع񣬡˵ʲô? 
ŭô£ô˼˵ڶ飿 
ֲ˵ϵıףܵʲôشƵġ 
״ΪԼĵ˹ֲһ壬˵һΣط-- 
ߵıԼ˵ǺȻֻҪ㡢뵽㣬ŵϵϢȵͣǲʱ򣬻ûпʱ͸ƽһҲûʲôԾҲ֪Լǲ˹ֲ 
΢٣ǳ֣ص̧ͷʣ㿴˵ʱ˵ı仯𣿾ͺ񿴵ƯĹǿ̸ܣ 
ΪʲôҪƯĹǸ̸ˣֻܶûиϳȥΪʲôҪǣ 
лֱ˵ʣΪʲôҪǣ 
㿴ǣǵط𣿡 
ŲأƯﶼ㿴ˣ̸ܣÿζҺ÷ҺһŰߣ书Һãÿ߲ȡЦˡ 
ҡͷͼԼҵ˼ܵļв˸ԣΪʲôԣ 
֣õĴ𣺡Ϊϲв˸ҳˣϣֲܿҪУ˵ʳǰҵﶼ˵ֲˡֵ࣬ǧ˷ѡв˸ҳԣһҪȥ 
ƺˣǾ˵ 
ǵȻģ㣬ǻˣҲŲϲ˵һЩĪĻҲˡ 
ҡҡͷֱʵΪʲôڻ԰￿ȥ㣿 
һԾøȻ֪һ£ŭ𣺡ĶԲԣ˾Ȼƭң˵ģȻ㣬ҪȥһξĲ 
ûзϣһ£Ц˵ΪʲôҪ֪أ-- 
˵ͻȻͣһݿı飬Ҫ˵ʲôȴʲô˵ 
ЦЦôݣһ𶯣˿ЦΪʲôЦһûĸһûֵҪȻ㲻ЦôѿҲϲӦҪֵЦŶԡ 
ֳס͸̸һߣȥʶ磬㲻רңҲܰס 
ԽԽ֣ס֣ĳϴȥＤܡޡȢ˶ԲԣҪҸߣ㿪ִѡޣҲ׼Ҽڸ߼ҶԲԣãߣҲŲҪ̸һ𡣡 
??? 
˵Ȼһ뵽Ҫ뿪ޣȴһֱĴйᣬˣ̸һᣬҲҪˡ 
㰮̸ܣһߣҲģҡ 
û˵꣬Ѿð 
ŭţ˭˵Ұ̸ܣ˵˶ٴΣ̸ܣᡢᣬҪú޲һҸͲϲ˵ʲôˡ 
ڻ԰ 
Ĩ޽УֻԽԽࣺǱƭˣ˵˵ֻбףԲŻио˵ԱҲУ˵һԡԼĸоôһ£ſȥףǶˣֻ촽΢һ£Ҿܲ˵ƿܵԺȥˮϴϴ˺þãĨֶĵĸоϲˡ 
Ȼ˼ĺȻ²ǡ˼ϲңԲԣ 
Ҳã㿿ңҾ͸еڻ԰˯ʱ͵͵һ£ȻӶ㣻ԷңҾúܣֲ֪ܣҵûܡ 
һסӵڻҸղ£㲻𣿡ôֵ£ΪʲôҪ?ֱڿ˵һĨᣬӵ 
§ס 
ֲڵĺȵţƿܵĵȵˣһֱңҪȻһֱֵֹģҲ֪ôһ¡ 
˵ô棬̲סʧЦ 
ЦˣΪڳЦԼýĽ˵Цʲôǲǵ˹ֲˣŻڿʱͷȵģ 
ҡҡͷǣӦ 
Ӧǰᰡ 
ⲻǲǿϲˣͻеӦһֱΪͻСԻҲû뵽һ棻ǣһϲ˾ȻҲ̲סĳ嶯ȡ 
ȻЦ֤ʵԼе뷨ԭֻһиоҲжԲԣ 
ϵĵͷǵȻģҲ㣡 
ֵЦһΪвأԭûжԲԣ 
ԣܺá 
??? 
סֱۣŵʵҪطȥ˯𣿲һ˯𣿡 
§סҽ㷿˯ 
ĵЦַյĵͷ 
ղŻҷѯôˣ 
̧ۿŸ񲻶ԣҵĳˣɱĻһѹģҲɱ㣻Ҳɱ㣬ҵֱɱôźأ 
ḧͷ˵ʵﲻɱģ 
Ǹʱ-- 
ͷʱܳպÿҶߣΪڲ鿴ûлŵļҲˣ·ʱѾ˺һ 
ʣΪʲôǰһֱ˵ 
ʱģҿֺƶ࣬ټСû˸ĸϣҪ䵽ȥأһ뵽ԸҰظ߼ңúõչ˵Ļȥ 
ԣۿ̲ס˵ģҺһ꣬㻹ҡ 
һ£̫ˣʵҲ˽ĵģʱ㣬Ҳ֪ôģͻȻܼҸһ䣬вʱһƬҡҳʱҼؼңֻһڶѣʵʱѾ㡣 
Ϊʲô 
ЦΪǵһ޾ұĿ⡢Һɱˡ䣬Ҵ֮⣬žû˻еӸôˡ 
ܵҲ𣿡 
ţҲᣡĵӺܴ󡣡 
ͷһ£˵㳤ôÿĿһ㣬ҲһֱҪģң̲סϲ㡣룬ҴſһҲᷳأ 
ʮָж§̸ܣڣԺҪٸ̸̫ӽȻǻĵˣ֮ЩԹ뾡취ҪҲġ֡ 
Ϊʲôϳȥ 
еģо֮ңҲûнܣ˭֪ңԻò֪Ժ󣬱㲻ٸ棬˵ˡǶо̸֮ôң֪Ҫҵģڸ߼ңҲûʲôΣԡ 
׵ĵͷãԺԶһ㡣 
Ӹ˽壬ůʵ§סͷĿڡȶ¸ĸоֱӿͷ 
أȻ̸˵ҪȢޣԲŰִ£СʣҪȢ𣿡 
ûаĿĿȻǣ˿˿Ƶ鶼͸ǱҰ㣬ֻҪ㣬ҲȢ޵ġ 
̧ͷøֱ߽סľϵϢ 
ҸȻ˽ʲôɽ˺ģŸ˸˵ĻͻԲƭġ 
̸ܾƭޣ 
ƭʲô 
ƭ˵ٿִᣬΪҪִһƯĹﵱӣͲԲԣ 
ͷٿִԭǽٻҸ߼ֵܣ٣ģһæġ˶ΪǸ߼ֵܣʵһܣСΪĳЩʧ١ֽСĵܵҵˣѾȥˡ»ǱҪֵ֪ͨܣԲٿִᣬϣҶܻ֪Ҫ¡ 
ԭ̸ÿζƭң滵ɶˡ 
ˣ˯һ°ɣ 
010 
ڸƵƵߴ٣ȴǿĵ˯žҺÿģ˯šˣҸ㣬ϲܸܵݾᡣ 
ЦţǼһλֻ 
̾ĵĹػյı䣬֪ĸԣ̾һкѽ⣬̲סʣݾôҪȻΪʲô̾ 
ķ˿˵ȻôܵİˣҾͲˣҲֻǸ߼ҵ֪ʲôܺãֻܼ֮ࡣ 
֮࣬ʲô˼Ѹ߼˲֪ܸĵıס˵ʲô 
ܼǵϱӡϱӣ˵ɣǵÿһǰ׵ŮӵòһУǵÿһǰŮˡ 
ûô£ʣǲǼǲкܶܶԲԣ 
ԣֻһÿһǰסĹﶼͬһˣǾķޣÿһ桢εʹҸܻһʱͻమ 
Ŵ죬รǸݾǻû! 
ǰΪûҵǸ⣬ƮΪѰǸصӡ 
ʵ̫죬ŵŴ쿴Ÿܲҵأ 
ʵģγǸ߼ֵܵĵġ 
εصҲ֪ʮʱѰѹʮ࣬ȻͷһСʱΪң˺ܶĿֻ÷ѧ߼ҵ书ѧĵ书 
һ㶼ֻøݾ˺úãԭ¡뵽Լ§סȻЩ£ǺรԲԣ㰮ңҲϲ㣬ǲʮ껹ҲԷ 
̹ףһůӿͷ̲סǵģε§ǣǷǳˣӦ˵ҷǳˡҰ㣬 
Ըıףһ̧ͷһǣȻΪ̫ߣѸĴУ˯ˣ˵ҪȻǵ˯ 
ϧıסõڴϣڶԷ϶ߡ 
??? 
΢һҡ֮бݶϣҡӣ̬ʮšʡ 
ݾŽţݶҡ֮ߡ̸磬ŸѾ˰? 
̸ܿЩԾЦȻţ㶼ѾˣѵҲ𣿸ݾ 
̸ڵݶȥԿķ䡣ݾЦˣѡλãҪʲôһƬס⣬ǿճӦòڿճɣ 
̸ɫصֻڴ磬ڿճ 
̸֮磬Ǹǳ˰ݾ˫Ȼʱ˸ı˹â˾塣 
ЦЩҪҲס˫Ͷϣˣÿμ˫ۣʹ˵Ҳ˵Ͼǣֻ￴᲻ʲôϷ֡ 
Ҷ粻ϷǣҲϲ˵Ϸ 
̸˵ݾһ˵ҶΪǷһٰ̣ûУ㶮ҵ˼𣿡 
̸ܳԾĿŸݾ֮ɫԭΪݾǸ߼ֵɫһλΪǺúƽĸԲκεвУֽԼˣҴףĿ˿¶׺ݵɱЦ㲻뿳һɣݾ㲻һùң 
ݾһɨһҶ䡣 
̸ܿɫףΪ书ȻҲɨϵҶôȻƷ紵һ㹦ɱˣɱΡ 
ݾĿѧȻǶĹ򣬲ɱˣֹֻѧ³ˣȷ޷ˣֻܰһ˵񣻵ѧϳˣɱΡ̸磬ĶĿǷѧϳ˹𣿡 
̸ܴ˴֣εصҲģ𣿸ݾ㲻ڸ߼ɱ߼͵ҡ 
ҲϲѪȣҸϲ˷˵ˣ֪ʲôҲ֪ΪҶ˲ٵĿ࣬ȻѾףΪβúõĹƫƫҪҶأҽִܸıġ̸ε̾Ҳ֪ҵȷû˺֮⣬ΥҲẦǵġ 
ݾᶨҡҡͷ֮ɢҥԣҪҶܣ֮ԩԩ౨αأ 
һ£ͳɤ𣺡̸磬֪㲢ҶȻ䣬ʵĻȵĳ̶ȿܼӱ㣬ΪòҶޣȴֺùҶòֻ»ܵѻСֺ޹Ҫģôݶ?ΪʲôҪ˺أֿҶȻ̸жԹûУ𣿡 
̸üͷȻ˵ˡ 
ݾº͡ȴɵĿڣ뿴ⷬ˷˱𴩣Ҫ۵ģҶܻΪԵʣκδãҲӲģ㲻Ҫôˣ𣿡 
̸̾ܵΪҽЩʲôɣݾİУĻһ 
֮ǰҶûֹ㣬ҲˣԺȥڻ԰ᣬЩù˰ɣϣʹ˰֣κεľٶ 
̸ܳ˼һŵãҴӦ㣬Ҿʹ֣ͣҲΪҽһԺ֮䷢κ飬ҸĹ 
ݾ΢Цлˣ̸磬߼ҴԶӭ㡣 
̸ܿ΢΢һЦ˵Ǹ߼ֵɫһλʵ̫ʵˣҶ̫ˡ 
ݾֻ΢ЦĻûзӦЦУԼɢ˵Ĺâ 
??? 
̸ܲû뿪Ȼסڸ߼ң֮ǰǲֳ̹ĸԣ֮ĸ顣 
һҸĹʣȻæִ£ÿÿߣıĿʾĴ¶ԡ 
ڣϰ飬ظϡ 
æִᣬǶĽ̵ȻΪҪΪĵ֣ḺǰҪѧϰ 
ѧϰĲֻ鱾ѣԸҲȳϵѧϰģ顢棬ԼӣÿÿǵøʧЦ 
ŭ𣺡ʲôЦģҾǲʰ׷Ҳ˵ʲô֪Ҫ˵֪֪Ҫ˵֪Ž֪𣿡 
ס֣Ц֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ 
˼һ˵ 
죬һ飬¸ 
еҪƵģ˼˵㲻æһ죬𣿡 
ںȻˡ 
ĵЦ죬һ͵ϣ漴Ҳϴѹס 
ѵĲ𣿡 
ۣͲۡ 
ŸϵЦݣڻĲӣĵĿڣҸรԺýϵЦݣΪ 
Ҫ֣˵µҲĸԣֵʣôˣ 
ͽеΪǰģǶҿ㣬ЦҷܻĿתĿ㣬ҡЩŮ˵һЩҮ˺ҵģŲߡ 
˵ʲô 
ŭǶ˵Ҫ㣬ᣬֻҿԸһ㲻ȥǡ߰ҲȥԺǸС𣿡 
ĳԴףޱȻϲϵЦݴ 
ˣŭ㻹Цô㻹һֱЦǲҪȥǣ 
һ˾ͺľҵľˣﻹȥұˡǰȥС죬Ϊ̫Сÿ쿴㣬ȴ㣬ҳܲˣԲȥС죻С찮ҵĳִ󷽣鲻ãӲŸҡֽ㣬ôȥұˣ 
ô˵Ųָıӣ˵ţ˵ร㲻ȥұˣҿΪţΪκ£ֻҪ֪㰮ϱˣȥұˣһɱġ 
ȵ⣬ǿҵĶռзǳۣĴҲҪӦң׼ȥұร 
ȻĻصһģҾԲȥұ˵ģվߣҪ˭Ҳῴһ۵ġ 
£ٹ꣬ͻǸǳӢͦĿжֻµʱҵķɡ 
Ųأȫÿÿˣ˸ͱȲ㣬ҲܻķɣһǰοҵġԲԣ 
΢Ц˽Լ˫ҲֵҰ㣬ܰܰ㣬Զ뿪㡣 
İİÿ̲סһ󼤶ӦȡʱֻϿӵһ˼׵ĴС 
ҲûбҸˣֻΪϸҲ 
??? 
Ҵÿ𣿡 
˴Ҵҵĳ嵽ǰϴŵǸһǧõĲ÷ΪȫгĿɡ 
ͷ͵ţÿòˣˣȻִῪʱɱܣ˶ӣ»Ҳ㡣 
һִϯǧ˳ǷӵԼһֻĻҲˡ 
ͷãһԹԵλϣأ 
ڸ߼ֻҸܳϯִᣬܵкһ¿ˣʳ㿴ϲԵľȳԣ˼ƣҪ̫࣬ˣͷʹġ 
ֵͷڸΪŵλϣҲ̲סĹģҲҪ̫࣬ҪȻͷʹ 
ˣҪͺãܲȶࡣֻǶ˵Ĺģһȣش𣺡ҾԼܿ԰ҵһ¾ơ 
˵꣬ݾһϯĿкȻǸݾĴҲʹɷ 
ߵĳһǰƴҪƣֻþƱĸɱ 
ʱ˵һݾʧˤƱ 
΢¶ĿվҲܣȴ۴ǼʲôƵȫɫˢסδʧ̬סÿ˷ץסֱۣĵʣܣһ㣬ôˣ 
ݾҪιȥ˫ֲ磬ҡҼˣһ 
ݾ˻ƣѣʾܵĳжôĴ 
һûͷûβĻ֪̾Ϊ˼Ϊʮİڳˡ 
ϲص˼˼Ҵȥ 
ݾֱţֻ־ϲ֮£˫ֲҲȵһֻӲҪߵ˼ߣֻ˿»˱ᡣ 
һ£ӲŸݾĽ᳡أϽ 
ݾڲţ˫˷ܶĹâ 
˵侲һ㣬ܣ嶶ͣһ˵ߣŻǸ˵㲻侲Ȼ̸ʱθõӡأ㲻ΪңǸӣһҪ侲 
һĻøݾ΢侲 
˱ 
ݾ˫ЩĽӹ豭һںڻָ侲磬ʵ̫ˣ벻ʮѰѰ٣վȻǰ̫ˣҶһҾԼȫ侲ˣϾͳȥ 
ͷãҽ˶ˮϴ侲һ¡ⳡҪеգôߵġ 
ݾĽͷ˫ͼԼ侲лл㣬磬һ׸ÿ·ٳȥ 
΢΢һЦˣһٳġ˵꣬ת뿪 
ʱ򿴵ӲŸݾķߣе֣Ҳ˺ԺպʣôˣôȻˣ 
ĵıȦӣڽⳡˡ 
ǳԾžϲУǺ° 
ĴЦ֪ô˵ߣǿȥܻһ·ٳʱǾͿƼİˣʲô 
סľҲһ֣Բԣ 
ǵȻģ˵仰ʱ˲䣬·Ҫ꣬Ϊһ塣 
ıšܵǷĵᣬ֮С 
 
--  


   
     
