
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
   
     
 Name :   Date : 02-06-2005 17:17  Line : 578  Read : 92  
  [3318] ҹ+Ҹ˲      
  ҹ 

һֲƸԸ֮ˣһҸԸ֮ˣһִΪӲԸҸĴĻ᣿ 











ȵˮ޺Ļ꣬޿޵壡ڼˣһˮһĻꣿλҸĵֻµظҲԸҲȥ²⣡ÿ۶䱦һչʾ̨ϣȴһǧӵ֮ǰܻˮأ峺޹ˮϴȥһղµӡǣմȾϵ㣬װԼϾ 



Ĵӳվǧ˿ʣ΢Ŀл̰ĸϾļ¶Ҹ£ʱԼı¶ĺһߵк 



֣¶ΪҴǸ֮ܳΪ·ıɴϵĿ¶ߺӡӣǰôܲأΪԺĵͷƣΨһֵҫмֵĶˣ 



ǣǣϲǱЦݣͬ¶ȴ޷Ϊ˶еģϾһ˱ڵƤʱһңѾ޷֪ 



߻ңҷѾЩ䳾ͭȻֲ뿴Լĳ嶯ҸҪÿһΣΪƷ֮ǰҶԾӽԼװ˫ȴҪȥӭӲҵĿʼÿһΣҴŰ߰˺ۻص۵ӣԼңȴѵõҸ 



ǣһһεظӣ֪ʲôʱʼȻвԸԵʣϣԶֻǿ۵ϣ 



ϣ֮ԴڣΪԶʵ֣һǲò𡢲̣ͭû˻ҳɱεľӳĳһž˫ףҲģŮﴴҵʱرĺðɣҲòһ˶ӵգ 



ִ𻭱ʣԭѾ޿޵üɫҲгһΪİŮü죬עŨŨ⣡ֻǣȴֻŮӰΪԼԱܹø˵ģɱһ˾ȻҪΪ˵ע̣ԼֻǣѾעķйߺƷңԼ𣿣 



ĴΪԳ΢΢ȴǣ˵Цݣѹ֣˷Ҳͬ飡˫޺ֽôסԭΪǰ˶Щ԰׵ĴմȾ˲ժĺҲеĲҶԼҵģģһװĹ򣬲֪ʲôʱ¶ѾվʧĶԼ 



ôˣ׼Ļ𣿡ѯʧ¶ 



ǣӣ̫ˣģ¶ݣӣ¶ûмȹӸˣĽӣ¶ҪйӵһͺˣæĻشҵѯʣ¶δȫȥͯɵϳĽı飡 



ѡҾԲҪ֮¶Եɻȥϵľ۲ӦÿʼˣΪȱϯ 







Ƹλүۿˣи࿴ҪûǮȥ֮Ȼ׵ˣԣλүǧɲҪڴеӰƿǧѻģҪҸޣһ᲻뿪Ժأĸ̨һ˱һڵƣĵĻǶͣ 



ʹĲԸȴֻ޴ѡڲʲôɫıɴĵͷǰƷһҵѡ 



ȻƷǺмֵģҳһǧĸеĿ֮̾ 



ǧҵļֵĲ֪ӦÿǱԼȻôֵǮ 



ţ֪ûİɽ֮ǰΨһҪľֻ 



ǧҳ1˷Ȼ޷ĸѾҵļǮθڣ 



λүҪˣҼʲôɫڵļǮҼһأλүҪٺúÿˣƣ̧ôүǿĿǰĳۣĸòٳһУ 



ûκηģ̧˵ʹͷȻĸϣ̨һƬ֮󣬺ļ۸֪Ѿ˼Σ 



ǧƽ𡱡һƽ̧ͷЩһǧˣŬĳǵЦֻ޾ı 



⾺۵Ѹĸɢ̰Ц⡣ǣ˵Զ޷ģλү֪ƵѵˣֻǣλүҪϲҲҪôһǮҼøλүú֪һôıĸδظѾϤֻнܵķݣ 



ȥϵıɴҲȥΪ˵һϣȫĳǵǰƷһ۹ϸӹÿһϾļҲòٴθлҵڲͬʲô˺ôĺۼһʱһ覴õվ̨ϣ 



ûϴľ෴̨¾ȻµҲķΪȫעȫҳĸϲĲλĻʱ侪 



Ŀ̨µЧĸ֪ԼĺɰҪװˣƣˣλү˰ɣҾͲ˵ˣرɴǳԵעӣ 



ȻҪʲôʮƽ𡱡ʮ򡱡ʮ򡱡 



̨µļ۸񣬷һֻǸ˲ͬûѡȨΨһܾľǻƳγεĽӣǺ۵Ŀ϶һһôһĲԼҳϵһδεʧΣҸҸҪĲֻ࣬ϣһγΪƷ죬ҵܼòɲ̰ĵҪһ㣬һ㣡һΣ 



ƽһ˵˳ԾļǮҲҵĿ⣡һΣڽ׻ûǰͿҵΪƽۣò֪ʲôҾֵļǮ 



Դ̨²۵һ䣬˵ָ׵ľͷλãҲĿˣô˵νʧǼϾƷȨѡ˵ģˣ30꣬һѰΪȵ˥ϣ۾оȻ͸е޴ĽţӦеµģ׼Тӣ÷е⣬εҾȻһôҲϲɫĺɫ֮ͽһ΢΢ĸ޷ϣĻȼˣǰȫȻͬľҲΣ˵Ҹˣ 







ֵúϲ£Ľӹ˵ϵĺƱĸҲسŵǮµˣ 



Ĵĸǣң뿪һֱȴҲӲӣ˵֣ҵһθоů 



н·ϣ֮һǰ㣬ȥϵڣ۵ȴجεĵȴеޡƣҽ֣ʵҡңȰ·ϰɣ㲻Ը⣬Ҳģ 



еɻ˫ۣϵ˫ۣ˾ȻТӡ˵Ǯׯĵ⣬ҪǵһǰҾԼǸˣ 



ΪΡ 



ƣŲҴû飡ʵȥԺֻѵľԼҲû뵽һ㾹ȻħһֻΪҵģһúöģƣҲңơ 



ԼжлǲԾʪν벻ţ⼸仰ҾԼǸˣشҵһĸԸһͬԱ˵Ļ 



еҵ˳ӣ˷ܵĽҽӵסƣڳǽбԷסɣԲҲܴؼңҲֹ֪δڵĻò׿ҸӰӣҾܾҵӰһԸҵ˲ǻƷ˾͹ˣûʸ̰ĵҪģ 







һӿҸʱˣ̶̵ļУ֪˵ǻ䱦һĺǻңȻҵĺò˵ջǳΪϵıǣһΣûκε 



СҵһжὫԼķйһûĸоΪںϵĹУҲᵽ˾Ŀ֣ͰݣҵһξԼҸģһΣҸлΪң 



κң޷ȷԼĸ龿ʲôֻ֪һʧȥѾõϣǰҿǰ㱰ĻţԺ󣬿Ҳ޷ܹȥ˰ɣϾ֪˵Ӧʲôӵģ 



Ժ󣿣ԺûֵҲΪҵļԽԽõԭɣҲŻôеʱ˼룡 



ʲôƣû֣ȻǸǣҵе˼æͷΪϲãĵЦȻĹҵ 



ƣջңôҲŲֵָϵĹȴûڵĸпͶصӰŲ 



ԼƽĿڡ֣ܶ𣿡 



е飬ƣҺ㣡 



еڵĻشеӰϵ󣬿ǣһ׷ʣֵĴѾҵĴһΣ˿ɫֻۣѹеɻͬã 



ʱ䲻֪˶ãֳ˯ȥ֮ҵҲѾ۶ϣߵһİĸоȻ֣ҹûᣬȫȻ޾ûһ㣬ֻõȫһΣΣҶѾǵڼʱֲΪľòսҴûģΪʲô鷢 



һ𰸣ֻȫѴص˯ҲòЭˣְɣ 











峿䣬ܹߵı仯һ۾ȴҲǺһĵһΣҷ˯ǰֵȴӰȥأҹֵľٶͽĹ죬һֲܿƵ 



ûֵ飬Щⲽױ̨ǰգΪͷ˿ĸҡᷢһִϵɫ׶ͷֻԼˣֱˣķ͸ٵͬʱҲĺҵָк 



Ľ΢΢ѪָֵĻƣһɣ̫ˣ״ֵģʵԼҲ֪ΪʲôһοʱҾҲŲ£ʹ̹ܶˣһһִŵķãҲǰҺʲôԨԴҲ˵ 



Ϸˣˣ֣ϷˣҪ 
                  ûŮ峿ľףԷҺ־ûбˣ仹һҼ˵ˣ˭ 



жǿ˼룡ڻûü׺־֮ǰѾԾƿ˴ȻҲͿԺӵǰڣɫƵǣ 



ݲ̫࣬Ѿƿͷ˿з֮Ȼ˸оһ˿˼ӦеĴͰ 



ڣѾǰ׳ݺݵס˵ת·Ҳ˺вǰ 



ıԷס˰֮ãһ治֪ĵطȻһ䣡屻ݺݵƵڱĵ棬ʱ͸ķùζұ̧ܵͷԶ룡 



ҲѵˣΪԼҿҰҰ˼ţ 



Լңֵļңһе鲻ԶҸҿҸ֮ӰǸмҵˣȻҲͺǰˣжԱźҲֹͣǣԼʲôʸˣ˵ûдҲͲ 



еʣҲԼ˫ֱͷͨڷϣҲֻŽżſԹŵ棡һƽ̧ͷϸĴǰȺˣ 



һֱЩ֣ĵϲеųڶթ̳гǮׯ˾޴ĲҵϸĿǰȻѾͣȴ˿ˣеҲͲˣԼӴĹģȫǰǿ˵е飬ϸ˰ɣ 



ӹˣȻͿվһ۾Ҫð𣬺޲ýʬϵĸˣò£ƾıѾܹ֪ȻּеýȢ̨̧ȥԼ̣ҲʸҼ˵ŮˣϾ˼ҵϹҪǣһǸˣκһŮ˿¶ף̵Ĵɣôҵֱֻӵ˵ʵѣ 



󣬼ʸҲΨһʸָҵˣһɫĺͬһԱҲ֪ǴЩĿʲô˺ҵķ֮⣬бʲô벻ףֻǣкεȴҲĸеһ⣡Թ̫Եҵʹ̫󲻵У̫ǰ˵ζʲô 



ʱϸоȻžž֮ҵҲҡˣʲôʸֱңˣҴ򣡡ջ̫ĿŵĴϸ˺ݺݵ 



Ȼ˵ϸµ˭٣Ƥ֮·Ӧ֮⣬Ұ۵ļҲѿǿĲκй¶ǣƤѵʹʶԿƵģҵʹȻӴ̼˶ֵ˵ĸй٣Ƥ޸Ѹ͵£ 



һʱ䣬鿪ĲϴŷɽѪˮһƬƬƮڿУȻҲֹȻҵƺ߲ܷйϸ˵Թ򣡼ҺݺݵĸҴ򣡰ѱմˮҲȥûƤʲôҶӣȻѾȲºۼĿ֣̣մˮƤ޷Ű 



̲סĺȴӴ̼ͷϵˣһҵѾԭķɫ 



ȻѾԱ޴ظĶʧȥȤϸ˹ϵĽͣס֣ôҲҶӻǮģҲ㶫Ҳ˵ȥ㲻ϲӾӣǸȴҪŮһſϣҽ㣬ûУҸĿǸǿ׳һģûκεΣ̫̫˵źڵĻԭνŵĽҲˣסȫ͵ʹǿǣǣΪԼĴȲʣ 



ţ㿴ȲˣЦôŮ˿ʵ̫̫еĻ棬æĻϽͣ 



ʱʺǣˣɲҪʡҪһÿģ̫̫תвʵŮȥʱķھֻʣҺһȺһˣ 



ȻΪˣȴΪʲôпĥͬΪ˵ĸַѱƤ޳ʣ޼鲼޷ҵ壬ϵѪ۸Ǵ̼ǲŰıԣ 



һȺΪ궯Դ޷мˣ֪˭Ѿҵǰţ˷Ŀ˭ҲȿֺŪҵ壡ȻǼƷѹһ򱾷ֵүҲܲˣ壬һΣ˶Ը⣡㲻Ǻϲ˸ģһˬȥܲˣȽȥ϶ҪˣҵĻͣײУҼе뷴ΣֻûʵʰŤŤȥ 



磬㿴˵ȲסˣȻǸһɧˣ㣬ҪˣҪ֪˭ԤֱӳҹɼĻѨ˺ѵĴӲסĶ˵ռУ֪ľٶֻǸ 



ʱһȳζǿҵԸ֮ǿҵƴĶ޴µʵ췢Чڣ˫޷ڿѣֻƾΨһɵ岻סĻζͼǵĹ 



ԽԽǳݣҵķǵõ߻ֵԽԽ࣡Ȼ֪ĸ˵־ȻסһֱڱԭҲǸѵİֻǳһģ㳤ȴǸɵģ˵ϴ˿Ʋһı̤ʰҲʰ 



ǵУĵŪʼղԼκεķӦ裡ǰҲδξֻøʹѾϰ֮ 



ܷĽΣһǲʹңҲҪԼøһŬ 



֣ʲô˴Ӧʲô𣿿ɱҲŹǸ 



ҳϴˣŹưɣ̫ˣ 



֣ҪǲҳӦǸ˵³ҷŹ͸ұ죡˷׵飬ʰǸˣٺ㣡 



ӦҵģֻҪͷŹƵģ 



죡˵ʲôȻǵãͲҪվ⣡ 



ڼһ˵궯ڸǲ˴⴫ĶԻңܲң˫õңȻִ˵ЭĶԻһʱ䣬޷ӦеķӦл˵ķңԭǸһҲ˵һֱڴĿһеķ 



ŪԼ飡ΨһķӦֹͣ˼ѵԭôѣûҵķ÷ǣҵȻӵ˼ѾŭǵȻҲȲķй 



ԭѾʵıǿгſĻѨ˿̾Ȼٴһ˵һȵҺǹͬ鶯ļЪȻ£Ѫ˺ѵĴʹĲҳϵʹʵ΢ǣҼ޷Ӧף 



Իһ˲䣬еĸоѾйرգɣɣɣܾʹȥҲһҸ 



֪˶ãѹʱϸ˾Ѿվǰôоܺðɣ㶼ˬιȥˣڵӻּʵѣҲ֪Լڵģ֮ȥҺ壬˺ѵĶлڲͣճ壬ϵѿڴ̼ĸʹľҺҪκ˵ѣұ˭ڵӣϾԼѾǵһԣΨһͬľֻѣ 



Ȼһ˫ֺݺݵΪµǿҲòֱӶֵˡ̫̫ȻܼһȴҲδ˵գѹҶҪԻˣ˳עǲģǸŮ˻õ㣡֪ôˣ 



һ̲ŷ֣ڼһƺûκεĿ־壡ԵЦǰʱҾȻҲûκεĶֱôĻƷһѾʧȥԭʼ̵ܵ۶ϺһָʱҲΪܵʹ෢Ľ 



֪ԭѾ̣Ĳ֮ܳΪ˵ҴһҲˣʵνѲѹ˶ǣô˻˶к֮ԲҽУҲֻΪֲϵʹѣ 



ˮѻĶù̵ĸ˵ĴȴεӱܾʹĻᶼңһˮҲòżʵ 



ӹµϵյͨϷһұƽϧû취Ůˣأֻܻˣ 



ͨ鲻ϵǰƽûκεĿ־壬ҷҾȻеĿĵӳ֮վΪ¡עţǣˡԤʵ֣ʧȥ˼ңΪ֪ҴڵļֵǿˣˣΪһ۲۵ȴΪ˵ڣΪ֪ԼԱĴڣһеĴΪɣɣҲҲܴһеĴͲнѣҲҲҸһĻţ 



ı۾ĵȴҸĵȻڣҲףԭûҲиҸģ 



ס֣㲻ӦҵģȻ˲һеĵҵǰҲס˿ԸҴҸ飡Ȼ֣ 



ѾϴˣӦ˵ͷŹƵģĹˣѾǸˣٻֻܿȥ 



Ӧøм𣿶ˣĿұ޴֣ĿұһȺŰҲ֣ʹĿҴ˱ɷˣǿԲ֣ȴڣҵٵʱȴ޷˵ĳӦøղųΪΣȴֻ޾˱ԭУҵ岻ҪҵϲҪҵԱҪΨһҪľֻҵ 



ǰ˵ûǿģԭһֱмĽԼ˵뷨Ҳˣ 



ᣡҲ£ȴôҲƣһΣΣΪʲôԽȴԽЦһζ飬֪ԭ̵ 



ƣҷߣԲ𣬶Բ߰ɣ㲻Ľ⿪ѾõûҵȻ׹䣡˹ص޷֧ģ 



񱣻Сĸһȫĵҵǰͼ룡ѵ˫ְŵ棬һŲƵ壬֮£˶Ϊһߵʱ򡪡 



ȻΪ̫öЩȴȫΨһû˵˫֣Ұγͷϵķǧ˿ٲһɢڷУ׶͵ķڿɫĹɹ˵ע⣡ 



ƣʲô£ģҲѰľٶּҶ 



Ҫҽ׼ԼɹֵֹĽŲ֣ĺлл㣡ڻƷڹһ˵һӦеʹȻ˵Ů˲ӦеǣĹˣ룬Ǹˣǣ֣л˵ҲҲ޷ȥǰôŰôĥһܻȥȴһΪһֱҶôģûκһĻţԣ˭ôĶԴûϵһֱǾҵ 



أ֪ΪһӦģôܻܻȥǰҲǰ˵ģҾǿģ֣ҵӦøл˽ңҵ裿ǸˣʹѾֻ˵ǣҴһҪȥģңܿɱһˣһ뿿ܻȥˣ֣˵ôлĳڣ 



ƣҡҡ·˵еķȻƣֽĺţ 



Ҫ֣Ϸˣ˵ûǸֻǣѡԸΪûϣû˸񣬱һתתȥǸ˰ʹеΪҲǸֻſȸϵļмˣΪԸĶӣң㣡ұΪҲǣ룿˭ɺҲãȻһеĴôھɣûκԤ֮䣬ķѾԥĪûҾ˫У 



̴ʹֹҵĶûĵطΪ㣬þȫݺݵ»ţԸԳڷ߹ĵطһѵ˿ڣ 



ȵҺ岻ס£Ϊ˵̫ĻЩɿʵĴƣסס֣㲻ô˺ԼҴˣҲӦôųƣˣסְ뿪ʲôҪˣơ 



ҵԲУַֹҵΪͣٹҾʹȥʹİγǶķҽĶ˶Լĺܣ˳ɹ赲ֵĲ 



ϵѪϵԺҵ˫ۣһΣԼԾں͵һε˿ڴֱķٴ²ڵһε˿ڣ֮ȻڵѪķϺܣ 



ѽȻɹģҴŮ˵ļ֪һдĸԴڲӵˣڵڲǲǴڿʼҾͲٿȥǲǣҲһˣ 



ƣ㣬㣡ҪٻˣƣҴߺòãƣ..㡱ҪЮ޷ǰеҴݻٵĳ׵ĹڵأʧĿ 



֣ҪòЩҲ㣡ģҴûôѹ֪ǺˣǣҪĲһ˵ܹɵĺܹڵܹһƽȵమˣ֣İңͲҪֹҺ𣿣ΪԼһΰɣ֣ʵ㻹ʺϵµκı󶼻ʧԣңףҰɣĿҵҸһΣ֣£Ѿĳҵĺ֮ڣһΣһˣΪԼѡõĹޣ 



ƣʹۣѾЩֵжֻ֮Ҹо屻ݺݵıס־ҹѾ˵Ķ߲ϵĻ조ƣ 



Ķ˶ںķѾҷκεֻҴԸֻҹôƽ 



Ըڿ԰ĵĺ˫ۣҲĴ£ 



ѪѪȾУңڽѣ 







һִңָ 






Ҹ˲ 

Ҹʲô³ʱϲã޾Ϳʱѣأ 
̫Ҹұ۾ҲĬٸҸĶ塣ǣӦ˵ɱǣȴûǿҵĸоҸʲô 
Ҹ֮һݳ޵׷Ҳ컹ѱ޶˵оѾǸһĿݡŶˣݲҲҸӦþҸİɣ 
ǣ̫֪㣬Ĳ֪ôΪζ͸ҸȴԸûУ 
ǰڴС׷һ˵İȴֻĬĬʼղ׷ӵ˵˵ڰȴֻܿŰ˻§űˣһʱžͲһҸһĥٻʹĥʱһҸɣΪͿԼװԼǱŵİɡ 
ֻûȥ׷ҸΪ£Ҳ޷Եգ޷ܵġѡʹġӲдĻţֻҪ㡢㣬ұ 
ܶҲҪ˵Ҫ˵Ҫ㲻˼ô֪İ 
ΪҺγ룬γԸҲǸ˴˵ҰʤһСеĸǿֻΪģҲҵģκ죡ǣ 
Ϊһȴһͬ˵ңĿ˴ɵİ飬𣿶㻹Դ󵨵Ķ˵Ҫ˵Ҫȥףȥ׷󣡡ֻεĿЦΪ֪ǽɣνɾ˺ԲôеˣеʹһܰɣĬĬأ޻ڵҰŵݵҸɣҸֻҪҸͺˣ 
ԼôΰֻΪÿο㻳§һŮ˵ʱһֻβ͵ϻ꣬ңΣԡҪʮֵѹǰǸŮ˲ӵĳ嶯ֻΪ뿴Ϊ󻨳һѽ˺Ϊ㰮ԲκһĲġȻ֪İ磬ΪһŮ˶ͣǻǲðһĵķգΪҲ˵ǧΰ֮氮һ 
ʵҲ˵Ϊʲôᰮ㣬Сʱ׶԰еһοССһ㼴ʹȴǿĺȺڵصк˵һΣҲҰӣиףҲС֣崿дʱ͸¶һܱȵļᶨǼǿʱפҵС 
Ծ߽Ⱥͯҹϵȭͷ֮תѾվһ߿Ϸ㡰ҽмΣԺ㣡۵ȴޱȵļᶨΨһһ¸ҵıԼİɣкӣ˭Ҫ㱣лл㣬ΡעһܸҸǣʼˣ 
Сʱ뱣㣬ʱŮɬ˳Եıȴһζ۹׷㣬ҵֻĴڡ֪ʱָ籣ܵܵĸѾڳɳ䵽ʱ䣬Ϊһָĸ顪ǰҲеͬҲǺܶ˲ݵı̬ 
ҲԼȫңеֵܷңΣΨһҲõֵܣʱֵȴŬѹ뽫ռΪеͷΪõֵֻܰһӵ꣡ 
ΪѹԽԽǿҵҲصͬ־УòòһʱиһǿҵŻ¸УɲʱҲgayֻǰΪӵ㣬ȴΪӲŰ㣡֪оһֱľΪһ֪ҽע¶֮ⲻκһˣŮԴҵ飡 
ѧҪˣ֪µʼһӦüҶǿҵռɽ緢ڼҲ밡ԼҲ㣡Ҿ뿪ɵȥɣȻȴҲΪҷɣ 
һҹǺ˺ܶľƣϵĲ˼δֻľһĵθõĳĬ֮ƽջӵϷ̬֮ѵ˵ΣĲȥϺҪֱֵ֪ؽ޵УٿǿǣǴҲûзֿ 
Զԣѵһһ˺ַ㣡һ¶ǡСҲ̫˽˰ɣŮһĻһûҵأ֪ŮƯ𣿱ҵԵϣһ͹ƣɣɣ˾Ͳʹˣˣʶڳ룬ԽԽģԽԽԶСҲ̫˰ɣ2ƿѰô 
ǲңһųҹһΣûΣҽӵ뻳УһŨŨİ⡰Ұ㣡㰡Բ뿴§űˣ˵飬ʹĺʹҺòãֻǵǰ־ҵ࣡Ҹɣֻ˯Ըѣ 
ξͻѾⲻΪϧ¶ֹͣ𣡹Ȼʵǲпᡰ˰ɣռһϵĴŮҲҰɣ 
ɵ˫ۣӡдաٶˣҪûأҪûӲ壿һ¿֡ǿѹеĿֻļʣҴݵʲôʱߣ㣡 
ʮķɻ 
찡ô죿ºˣˣҽˣ죬죬Ҫ˰328ɢ˰ɣǰעҪֱӣҲãְɣȻҸ͸Ҹɣ 
صǻˣǧҲҲ˵ڣֻܳճյߣڴʲôսĻƱѾʪܰɣֻҪ㿪ڣһǻ޷˵ĸߣʹ˰ɣûҲֻһˣȻȴûٿڣ˵ʲôܾýе㲻һ 
ˣҪϷɻˣСӱأҸƯưı˱ңת߽ؿڣž᲻֪һأصһǿŰģ 
߳Ϊʲôϻʪʪģȥ۽Ǵ̵ġˮ˺еĻƱɢڷУﴫġɻϾҪɣ㲥ϰǻĹ㲥˦Ϊ˦ȥĻǶһľ 





ʲôɫģʲôǰ飿ҸǰҸأΪʲô뱻ҸоҸζأ 
һֱ飬൱ҡӡߵŮư㣬תۼԴҿʼһֻ߳ÿĶ󶼲ͬ˵ҿƶ飬ʵġҲϣΪѾСʱͱ⡣ĸףİ飬˽ӵҶԸ鲻мһˣֻǻ˺ҲҪƷ˾ͲˣϷԸ 
ҸҲ֪˫ΪҸȺͯԼᶨԺ󱣻ʱɽһ˲ʱĵ̮֪Ϊʲô˵ܿĮĲ꺢ͯʵһֱôµôͬѰɣˣ㱻ƭҲˣҷһΰɣ 
˭֪һݾǶʮ꣡ѲǵյĳҲѾΪһĿѣ꣬ΨһĻζ΢ڵĹػ뱣Լǳ֮עӹ˵ڲͬĳҵĹľѾ죬Զ鰮˼еʶʵζǲͬİɣ 
ҳԼǱӵģһֱҵǿռεģεĹػεᣡʹҼԼ޷ӦҾǲҪΰעƿ֣Ҳ˵˽˵飬û취ӦȴǿƲţǰ˽ȴ飬ٶΣΪ֮ٵ鶼˽ĶԴˣôܲ˽һôܶһ˵İӦأʹ֪ҲҵһҪ֪ע˰Ĺ򣬵ĸ׽ֻΪߵݾ⵽Χ˵ıӣǸӿŵĶһ˵İӦҲǿ޷ᣬɾ˺µıҲҸɣǾ˽һΣҪýɳΪǶ˵Щɡ 
ΣֹʲôƶҵĽڶҡӦþǿҵռͶռΪε§һŮǰ߰ʱبŲı飬۽ǴЦĬĬĿǣƺһж飡еŮѾɬСѽҵǰҵָķң۾עͷֻȴ׷Ǹˣ۽ǵ͵͵ΪϳƽȻûһ˿ļأҵĸоǶԵİΪʲôұһŮȴûһ˿˿Ҵ𣿷߷ߵջ⣬ȻŮĵһ죬ŮĬҵһϷҪֻΪûԤڵЧ 
ڰ벻Ĳ²УһȥʵҲԼ벻أ޷ӦҶԣֲң仹һνɵİ񲻸áҾͲм飬һԵ˽ֻΪÿÿ뵽ֿܣĵ׾һĴʹƺıʲôݺݵ˺룡 
ûʮ˻ֿܷӵԱнӹǲ֤һ˲ҵһθоʹǲءϺġ족ôԶۻӦһȥϺģΪʲôʱ⣿ҪûкҺ֪֮£⣿ѣԵıѣ㣬㻹һǳǳЦȴ˵Ƶ㣬ҲˬĻСѾǻӣһǹ¼ҹһҪҸƯӣҴ˿̷ֲʲô飬ֻΧʵɲʱ£һҵ飡 
ϵĲ˼δֻǾƺܿһƿƿļףƴƵӣƿʼתãΪҷֱұϣ㡰ĲһȥϺ𣿡˭֪شĻǷ˱Ĵ𰸣ƺԣǷĻ֪ΪΣܲã2ƿ¶ǣˣܻĵĲ㣬ǵҰ㡱ĴҵĶʱҵĽŲȴͣפһĳⲻ̽NҪõĴֻû뵽µõͷתѾ˵صҵĹԢֻú㹲һҹˡ 
˭֣ҵϣۣ˯ȴʶ㽫ůţ죡˲ʱһĲ죬ߣ֪ٸŮˣ˫ֵסʹ˰ѣ 
Ұ㣡㰡Բ§űˣҺʹΪʲô㲻ܰҰ 
Ļ߽˸һֱҪĴ⣬˸𺳣ԭһֱôʹİңػңҰûңûϣȴȻ޻ڵİţ⾿һִţִ˫ָΪĻͷһΰɣԭһֱסɷľҰһεľΪҪ˰ɣһһʼעĵĸӦý˰ɣҴûΪЩʲôһξΪЩʲôɣҲټռİʹ࣬γ׵߳ҪΪµƷӴ˿ɷ裡뿪ɣ죡328ɢ˰ɣһеһУ 
ҪǻˣĿصĻƱȻ㻹޷׾飬һ˽ˣֻҪҪ㻹ǻ޷˵ĺߣҶȻ飬ıʹʱѾԱһ᲻㣡ǣ˽20ˣҲ˽ΪһֱĵʵΪ20ǰͰĸ㣬Ϊе鶼ͶϣҰ㣡Σһ㰮ҶҾͰãΨһͬǣ㰮˽ִţȴ˽ԣһҾԲ˽Ϊ㣬ҪҸҲûҸǰһβĸôܻҸΣ20Ŀ㱳ˣǴ˿̿ʼҸеʹɣǿװתȥߵѣȴΪӵлǽҵǿϣһһɣΨһϣģɢ˰ɣ˰ɣ 
ֱӣʹ˼ҹ尾ңùʵڲǣԽԽֿ֮࣬˳ϣҷ㣬ȫÿһϸ㣡Ŷ̶20ʱȴͰҲŻȻȥ20꣬Σ˶ٿ࣡Һ㣬㣬Ҳһİ㣡ǣҲܰɵİǱģ 
ʬţûߣҺһĻƮ죬ʽӦͻϳճյĵ׼ʱĵ绰ʱҸʱ̣ 
ǲ˳һ꣬һֲ֪ĲѸȫӣΪSARSļйһ־޴Ŀֻţÿ˵ƺԼǽƾҲ֪ÿ޻ǸЦΣ֪һֱ׷ĽѵҸܾҪˡͻһѾȷSARSΪӴߵҲѾԼĵԢ⼸ֵȫյ֢״ƺҲڸңҽáҸ 
ֻΪһ̣㣬νɵĲұ¶İʱȴȻʵǵĲҶеҵģ̣Ƕ¸һ㣬ǿһ㣬ǲǽֻڲͬôʹɵİһô˲Ҳԡŵ˭ҿ϶ǾͲڰʵߵľͷ׳޷֮⣬һжǿΪģǿڿԷΪʲôʹŬһأҲҲǾͻҸˣ 
Ÿղŵõ֪ҲĲֻͨΣҪ˵˵֪Ұ㣬ģһֱ㣡ǰԼĸ飬ֱʱˣȴŰ˺㣬Ҳ˺ԼʵǸϲΣ֪İңֻǣΣΪʲôǴûдһ㣿¸һ㣿ľͺãֻమȲѵΪͬԣԾûаȨϾҵһİ˲װΪʲôͲҳ׵۹ȥ׷ǵҸأҪΪʲôȻΪǰеһжҪҪһûкڵ飡Ҳ֪Ƿӹ˽٣ǹܣҪԶǵңûôΰף㰮ϱˣ20ǰעҵˣҸֻԴңӾлعҾѾҶ˵绰ΪҲŷһ׹˵ҾȻҲẦߣţôһڴ˺ĲҲڷһʹԴͷ˿̶Ŀ־徹ȻһЩֵһЩϺĵһκ˯ 
Ҹ𣿵˵ҵʱҲ֪ԭҲҸʱȥɣǰΪʲôӵ׷أףԣղ˵ôˣʲôһǳģѵSARSµļ𣿲УܲˡҵȲסˣھҪߣ 
Сʱһ·糾ĸϵ¥£ȴֻĸ¥Χ뿪Ҫⶰ¥ȷSARS˽Ӵߣֹ룡ʲôǳ𣿲ܣҵıҵĳ㲻ҴҸƶ׹ĵ棬㲻ô̰ 
ҲĴ¥ĵˢǸ˼ҹ룬շתߵӰڴǰȻҼ¶ָָֻĽֻߣȻɵϣΪʲôҪأûһȥġ 
ҵ绰˵꣡ҪʱҲߣʲôʸ˵أ 
ɵϣɵϡ 
¥´Ӵһվ¥£ճյĺͶ¥ĳЦҸ֮ 
տʼ˺ܶ񶾵Ļŵͦ˧ĿϧǸ̬ص¥ǸеģǶѽ˵ˣͬ˼վ⣬ǶҲ֪ı̬ܶĵġһײҵĶ䣬ȻʵҲûôֲǼ仰ǰôأ 
ʱ˾ϰˣѾ˻վ¥µͬ԰˵ˣ10죬8죬6죬1죬һˣҾͿԱĳҸζˣ 
ˣҳЦݸӣȻǸɵϣõڶ죬ԺãȺãϢõȫպҽ˵ģֻȱϢ΢ðѣ˲ĵСɵϣҸлɵǻڻĥɣ԰壡 
Ÿĳ룬ҳȥѾЦӯӯվ¥ݿڵңӱͶĿ⣬ҽӵ뻳һΣҾ֣Ҹ֮ףһһȥغǰҸĶ壬һ˲䣬ӵųҿѾõҸԱ˵SARSǺˮޣʱҺͳ˵SARSҸòᰮ֪ʲôǰȥ 
ӵųһ··˵۹ڳߵ֪ͬ־Ѿ¿վˣҲͨͬ־ˣǸݵĳһҵǵʽ 
ǳЦҵļ˵ҸǴ˵һ˲ѾʼҲΣǶܹҸ 
ǰҸһ˲䣬˲֮Ǿ㣡  


   
