
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


      
 ˲֮ϷBYӣѩ     
 : оƽ ʱ: 2005/10/21 00:36 :53   ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
  

 

 

 

 

 

й 

һƧĽ䣬һƷĹ˫ֽأɫܳԡ΢ҵķüһ˫ʵ۾κһ˱ȫߡ 

һ嵭꣬£ 

ϷѾʧȥȤԣǽˣ״ĺ촽΢Ц³ɱ䡣 

ϷÿϷеһҲһĿ 

ӼƻһͿʼڴһƽˣʱıĿɿڴţʹ飬Լǰ󣿻ߣǴԼ顭 

üһ֣ΪֵƱۡ 

۹ⲻźۼһɨȥмſϷͬ顣ؽ֮ĳֻһԱˡ 

ȷѯʣԶĿСʣҲǲţֻǵȷһ⡣ 

ȻⲻԤлеķӦеȤ 

еڴڶԷһ֮ΪӰûκĲֻ˸ͷתȥ 

Ųݶƽȣûһ˿һʧ 

ĸоͷԼʲô֮ǰѾںһȵȣ 

ͣ½Ųعͷ 

Ϊʲô𣿡⣬˶עĲʣΪʲôЩһԼٰ㰧 

˵ˡдһƺ˵Լ˵Ļǵ 

˵Ҹı⡣֪Ϊʲô˵Ѿ˵ˡ 

𣿡 

ǲᡣԼ˵ɱ˵Ͼ£ͷһ˿䣬ܿ͸ǸԼǲһֱСˣ 

ԿһΪһ 

΢΢ͷֻΪԼһ䡣 

䣿ԼܾɣߣΪء 

ڴһ֧ƱǸġ 

ɪ£ԲҲҪ 

ǿ첽ȥӰĵؽ֧ƱشС 

שǽ߳£ʮ֮䡣 

ϧһΪĵһξʵıءȾżƺ췢оɵӰװ׻˼顣 

ᡰ͡Աߵʱף˰ɿģϴѼܳײñΣҲû۹ 

һƺתƻ⣺ᣬǸ½ҲôѸ㶨 

ᣭҲϷˣ˦Գĺڷ¶񣬾µû˿Ǹмظ⡣ 

һ 

йĳ߾С 

Ǹʱڣ·ûжˡҰжһС¥Եøľ⾳ 

¥еȴ濴ƽͰ£ÿһ¥ݵת䴦ȵıδĹĵģЯ 

¥һ˶һ̬еָССĲ豭شתһں 

ɱܵˣʮֳֳǹΧڵСЩ˵ǹֻ׼ָת豭λ֡ 

һЦԭɱϰŲˣǶֻ豭ȤõУϸϸ 

һ˿ͣų̣Ѿ۲ˡ꣬ȳǸµĺӣϧϰɽԼ 

ļ˵ˣԼõ׼ȷϢʵ׽ 

ɽǷɣˡ 

һΪòҪǲСһǾֻһˣ 

Ų㣬ϰ̫ذ£ǮǵϵĹأãȥ˲Ǯ˵ˣŪĻֻ̻̣ΪԵף 

ҡҡͷΪ⵵£ǱҲ˺һ󣬴ЩûȥӻָˡǲȥһͷҲûУԲŻͻȥ˵ˣʧܣҲûȥˡ 

ãȻЦһе̵٣˵ʲôҲٸĽˣСֵܵϣٽһתˣ꣬ȥ׼ѻ 

еǹڳϰ̵ٵһѾȫ˻ƽı飬һּյĸмѾóϰΪ⣺ƽҪ죬ҾͲˡ´ҳĳһд 

лϰ壡˸֣ƽֻЦ¾߳⡣ 

磬˵ǰˣ㻹ôֵܵĶȥ¶һ߷߲ƽӡ 

㶮ʲôˡҪˣߣ˾Ӳת 

һ磬ֻ򿪵Ƥ䲢ϣһֻĳƱһֻװһɫķĩ 

ƽôߣҪҪɼһ̣ 

ˣ˶෴ע⡣ƽӣĵ˵Ҿֱȥף˵εġ 

ߣСӵ󣺡̫ðˣһ鵽ô죿 

ʼ磺˵дඣ 

ƤҪţһǺҲƵĿУȻܼǹе֪Լͬǹš顱һ죬ű˴ײˣһ°ԡѪſڣ󡢴磬ˣ涼ǹ 

ʲôϰ־ŭôģԼѡԭ֮һƿȥ˳һľҲŴӦ֤Լ޲ǽȻԼƤ£ 

죬̫ˡûӦһźɷ̵ֵѾʱǺһƬ 

ĳϰһȺбֱѺϾʱϰһۣȴƽǹʵľһһҵѺ˳ϣһ 

 

ƽϾߵ·ϣӾϵĶԽ 

ʲôŶףǣͨ򿪳侯ǰ·ͣȻ侯˵ֵܵλͬ־ҪѷƽѺȥʣߣҪͣ 

·ڵһת䣬һλѾƽѺ¾͵ǰ 

棬Ѵָʾ 

λپֻ֮еһһۿƽϵ̲סꡱһЦ˳̧һȭ򣺡ˮɲСװʲô⣡컹˼ҡ 

ƽ΢΢һЦ˫ᶯ¾ʹ˳ԱλٶʱŴͰҲûܺ£ 

߰ɣҶΪ칦 

ͬ־ǣʽΪҽλˡ̾뻢Ѩ˺պս 

ֻ˲μӵСۣԵϷصķɻλµݼˡ 

ȥĶأ۾Ͽǡ 

ȻܲɣȻȥһ빲ֵܣѾдûͷˡ 

ʲô񣿴˵˵ģֵݼٵ𣿡 

Ҳһп˵裬۷ϣϣҲ֪Ӧ˾Ǻ˺ܳʱˣڴ˶棬ˡ 

һ΢Ц棿ҸոǲǿˣȻʷҴк 

û취˵ĵмǻ˵㶫ľֻˡ 

һࡣ֪ϷԼǺݲķȥǺãҽˡҪһ¡֪ϸԼһ֡ 

ʲôȻֵӶʱһûзĳٶۣ̫ˣ 

㲻𣿰ڳһףû 

ðɣðɡ 

͵Ц߳ܲ뵽ֹס塣 

й 

ĵƺ̣һ㶼û䰡 

űͦƷ̣ȥȥ˱С 

ϴŹʽ΢Ц׼̬ܵķ˭ҲỳߣȻһݡ 

ԶԶȥȺһǳɫװֳָ߽ŲһЦݺıͺ 

Ǿǽˣ纽˵Ķ³ŷˣǸװʱŮɣӦþĶŮޡ 

Ǹˣ֪᲻ҳ 

ɫǰȥֹ֮ȡơ 

Ŀͽǰ 

״ת˸ؾϵѾԾλ 

ϵ΢𶯣ʾһѾõҪ֤ 

ǳʱ䱣һЩƣ̻ͣһֻϡ 

ڰе˼źţ׷뿪ڣ߼С 

жĿѾ֮񾭷ﲻǱƵ̨ǰģиصڲݣץﻹһĿģϣܵ㡣 

֣жʼʱˡ 

ߵ˻𾢵̸ЦĶѾԶľ 

ŲԶȫװľԱ߽ 

ʱɫôģֿȺӭȥʡ 

Ϊ׵ľٽضĻԲмҪЭһˡ 

ʲôһȻ¶ЦŶû⡣ôˣǲǵ֮˵ǳ참ҲףһһҲá 

ԲǷ£߰ɡ 

ӣһλ٣ȴ绰 

ԡٵһ˿Ȼ 

ֻڽ֮ͨ漴ԷҶϣʱüͷһߵķ˺Ů߹ǽ˼֮ͳ˲۾ſȥԱں档 

ȫÿһϸ˾״̬ҪڣõĻᡣ 

ƺһӳüġ 

˫һţѸײڶ֮˹ȥ 

⧲֮±ʵʵ˵ڵϣ˽§һٷ¾͵˱ϵĳ£ǹ׷ᡣ 

Ƶǽߣǹ׼ĶһǳɣĿڽӡ 

һӰͷϽµƴӶ¥һƵΪսᣬص˵ذϡ 

˷ʿŮҳһš 

 

˫ֳǹϥأȫֱܵǷɱ֡ 

·ץסô£ûʲô˰ 

ûлͷֻش𣺡İɣᱣ֤İȫ 

Ա߱ΧڵС 

Գȥˡվ 

ٿһλӵľٱ˸ƣص˸ͷ 

ﱻڵУŲ鸡ſڣ档 

һƺϮڼУ΢΢´ǣҲûƾѾԾ𣬰һֽܵĽǶȷһǹһâķɵ䡣 

ýѵֳָֽ衣 

صһĨ޵Ц⣬һűƽ˲ˡ 

գһˣ 

˴ˡ˴ˣ 

źɫµһֲڴУһֻժϵī 

һӢͦüµɱһա 

աڵǰʮλɱ֮һ˵ӲǹֻԷɵȡ 

ӣȴֱ档 

´һ飬ٿ˭۾оȻһˣԼȻ֪ 

еǹ¶˿ЦЦݣʶ𣿡ɫΪףһֻչӥ 

ע漴ݶԭ㣡 

֪ˣԸ𣿡ճֵļ۸ǲͣ뾯ƣЩѾ˲Св 

˭ȶģ˻عʱӰѾ֯һˡ 

ػٻؾһǣյƾյ 

Ȼֿ 

ʤܣѾ 

յķɵոճһ룬ǹȻ׼ 

ˡ¶νı飬̯̯֡ 

ҿɲ־ܣ϶׿ǹһշ㹴סͷϵľ͵ƣһӴ󿪵Ĵڴ˳ȥ 

ǹû׷ϡԱѾ뾯Ҫϵ֮һͷסӻһ·ˡ 

оһԼϣ߳˲ȺһϤİ 

һ칫һӶ 

ʮ־Ĳܡұ㣬Ѿý壬ͬʱλӰʿҲӹעȻĿǰΪֹгǸ֮⣬ûմ֤ݡ 

΢΢һЦӦ˾ȻڶҵνӽңǾһһԲĽ֡ 

ǺãĿԴ 

վڣҸȥλ󸻺ˡ 

ߵʱΪѺԶķ⣬صľԱʵô 

ãûʲô쳣ľٶͽȥķҲˣһֱΪʲôġ 

ͷ߽䣺ּˡ 

辯٣ＱһĸмǶ辯٣ȻҴѾˣ 

ӦõģطϡһЦһ֣Ϊʲô֣ΪʲôҪ뵽 

ǰǰһֱλ٣˵ҲͲˡ 

ðɣ˵һԭ򡣡˵Ѷý 

һԱŸƤ߽ӷŵϡ 

Ƥزİɣ 

¿˼£Ǳ˾ȥرƵģ˾ҵ񲿵ְԱһһ굽ͷصܣҲֽɡ˵ָһǣһ۵ĵطǱֹ˾ıǡ 

Ƥ˺в㣬¶ϴװŵĲɫ裺֪ʲô𣿡 

ֳ󣺡ʲô 

һ͵ĶƷڷ߿УΪ˶ջ󡯡Чǿмߵһγԡɫࣺڹ˾һɵְԱЯв鵽ЩǱαװһҩĿҩһţйء 

辯٣Ҳ˵ҹ˾˸׵ģҸ˵µ˲ôĵӣȻҴһ䶾ƷܣȻ붾Ʒ˹ϵͷð˿ſŻƶ亹 

 

ûл˼ҪĿΪ˱İȫҲˣԷҪء 

ּΪ纽ѾＯ͸ͼüŶ۵ķḻΪڻжƷͷ 

Ĵһһ㣬ȻƵϣԼȻʵڽ֮ǰѾֹζľѻ 

Ŵ죬βһ̫ɺˣҴѪȻ÷Ҫôһ쵽 

ᰲŵġ»Թ˾һӰ죬ʱģӽ󾯷壬˵Ӧ˾ϡ 

û˵ǣĿǰɼĸ֣Ҳĸıϡ 

ǰӹѧһ·ֱϣֱǰΪܾ 

īִ߳ţȥλܡ 

֡֡ 

Ҫȥţ֮ĵطԲһһֻѾѹǹ档 

һ͵ķܳھԶĵطͣ£и˴ӳһֲȴŵƿڳϡ 

ɫʽװ΢Ҷʧѵķͣߵŷ·Թ񹤾ϸɵݡ 

ʮ겻ˡ 

ˣ 

þòüǻǶĳƺǰȻ߱ʸ 

û뵽ᵱ죬һΪ㲻ǿԱǵļҹ˾ϰࡣ 

ЦЦǰԼҲ⡣ 

Ҫȥ㡣٬ȴзеƺǴĶͽʲôȻ 

ˣгԿʮ΢Цһ˿о롣 

ǣѾǰ 

ô⣿ԷȻ֪ܾΪǰ߰ɣ 

һҪ 

һתѾ˳棺ллĲˡԲһ¡ 

漴ڶԷӦʱѾ˳ȥ 

µԶȥľ΢ֳ˿ζ 

 

ĬĬʮ֣ѾҵһµϷϷǰδеսҲԼĿ֣ 

ųһƬ޲ŵһвδӰ졣 

ֻǣе㵭š 

ʮˣƺûг١֪ԼѾһμӸԣʹ˻رܡ 

Լ 

ͣ³Լ΢΢һЦαôࣿӽ֮ԼҲ뿪ˡͲ˭ܲ鵽һ̾٣ 

ķ羰ɿ밸޹ص˼ѱ׵˾⡣ 

ͬıӴ֮ʼԼķƫ 

ı־ˣЧݺ̳Ʒûй 

ıǾпǣĿǰΪֹһܱҵìͷָı򣬵˭ֶͨΣ޻׾٣ֲ˿ۼ 

 

߳¥Ȼͣס˽Ų 

һɫķббͣڵͣһǣ޲ɵصԼĳӺ档 

һ˿ŭǴĵ 

ؽ£¶һԵߵϳ 

һ£̵ʱ˾߰ɡԼûˣĹɣıĴѧͬѧ绹ƼģҲ˸ܾҪͨ籨ţȻǷúܡ 

ڻͣȻ㲻ưոݣҲֻ÷㵽ˣ 

һɽһŵһĿȹΪ˸һȡ 

㻹𣿡̰ؿŶˣ˵İ 

áӿ³ݵĻش˵һ֡ 

ûбҪ 

иֵίˡϦµĺˮŵ㲨⣺ǵǸʱǺ㡭 

һֱҡֻ濴㵽˵ʲôֻͬѧĽ飬ԵҰѰӽ̸֮𣿡 

˸üĶͿȵķСͷС¹ײؿȴһɵȻԼԶʮǰӰ 

ô㲻֪ǰҵĹץߣҹùþҪȥæҲ˵ҽΪ緽Ĵھ참ĹṩҪЭٱਣ¶Цݡ 

Լӿܻڲͻƿڣϣ뼯Ų˵һӦʣ˭֪ǾȻô˸Լﵹæ 

ס֣֪һֱ㡭 

źۼÿֻͼƣǰĿȺһڣ֮䲢û쵽סʮꡣ 

ΪẰ㾹Ȼ˵ 

Ҫô˵Ѵ˸ѪͷȻôӸһ죬žԲЩ鷳顣 

磡̾ܲİ칫ֵĴ͵ش˸硣 

ᣬҿ𣿡ʱ쵽ˣû취һֱƤͳŴ󳮷ϣˡҪ뿪һֹ 

һֱ룬ʮǰΪʲôҸı⣿ͷʣΪʲô 

ܼ򵥣ҿϷҲ㵱ڳ󡣱Ǹû㾡ˡһ˿֪ǶԼǶǰˡ 

Ȼ쳣ô˵ֻ֪һϷֱûдԼʱֻһԹۡ 

΢ɹ֣벻бʲôԭܽ㵱Ϊͻıףʽ׷󡭡ǳ־ķ֡ 

£漴ָЦЦ񣺡ô˵ΪϷʵϷ 

ǰͣƬ̵ĳĬȻңԶ 

ˡ 

ҲһóϷˡ˵İ㣬ÿһ䶼ġ 

ǣҲԼ 

ҿԷҵĽȴеϣ 

 

ųڸٹ·ϣЩ΢ķꡣ 

ͬͬͬѧȷʱԼûбעֱΪ׵ǰ뿪ԼΧһӿռࡣ 

ͻȻ֣һ벻ء 

Ǹֽԣ֪ǻΪ硭 

Լƽһκ˶ǣȫˣֻԼ֪Ѿˡ 

û֣ȴԼ 

ᣬĶƷջ 

ղܣԳֻһδƾԼ˫ĵ֮С 

ֻϷ 

ֻԼ֪Լþеǿסͷļѡ 

ϷѾʧȥȤԡǽˣ΢ЦԼ˵仰û̫𶯣ΪԤĹϵ 

ǣҲζŽѣ 

΢΢´Ѿȥʮˣʲôأǣǽߣһ֮ԽԽԶ 

ȵͣ£˳ţ첽߾֡ 

Ӧ˾ˡ 

ڿ֮ǰ֪µĽչ 

õġıʼǱԣָɿڼô򣺡ڲ鵽һҩҵͬһҩоģҩûڱʹãȫڵ 

ǲ鵽Ǽҩע¼һ˽˵ҩоʮˣһȫ 

֮ǰʮÿ궼һҩӾǰоĴʼ˰»ֶٲʿȥ֮һķɭ˽Ͷע˴ʽȴʼûгɹֱ֡һǰһűƳɹ 

ʵϣķɭ˾;Ӫһľ߹ģҩƷ˾ȻֻǾӪҩн̣Ӧ㹻ѰһҺʵҩΪĻ飬ȴ磬ڴ֮ǰδйκι 

˻ɵǣյĲѯظԷ˵һдٴĽ׶Σʹ÷ΧļҽԺṩҩƷʵǳ걨кܴȱڣⲿֶȥˣ 

⣬ͶƷۺʱ䣬Ҳһڵʱ 

Ӧ˾˫üһ˼ǣһΪڻƷ͵˳ 

пܡ 

һ㲻̫ף緽Ϊʲôͬһֲûб׼ʹõҩƷͶ֮ߣһҩܻͨˮһգ 

ı˵ʱҲԥԷһϵйһʹЧ֤ϣ֮Ϊҩȫͨҵļ飬ŻõɣҹʵķΧ֮ڡҪǶƷ 

Ӧ˾ͷıĵнչ𣿡 

ûСܵһҲܹɣһͬӵŮ֮ûзʲôͬܰɣȻмɵǱġʵϣıļţŴٳ 

ðɡֱȥҡ 

ļڸҪҵ춾Ʒĵطȴһ 

ģ̾Уֹһε 

֮ı䷽ 

ϸһ£ЯЩһŵƷһֱû뿪𣿡 

ûаĳ½Եʮίֲǹİȥһֱͷڼġӵ֪ͨȥҩٻؼʰȻֱȥ˻ͱǴˡ 

Ǿˡ 

Լ֪£Ҳû뿪ѵЩ˶Լ˽ܵȥģ 

˵ǹ˾Ϊҵ񲿵ְԱǳرƵģһֻ½ʼնϲͶƷǻ᲻ڰװнҵӻԭһֻ 

ԣﲻжƷг½ܵҪЩҲŪһģһ˾ˣ 

ֻһֽͣ½һʼ쵽ģǶƷ 

ͻȻе뷨ûһ 

 

ߺŲֿרŷóҩģСӶѻɽҩҳһֻ辯٣һ䡣Ҵ˶ʮУ½ܴߡ 

ҩûбʲôʱ򷢳ȥ 

ʮǰӦ÷ȥˡ 

õģлл㡣 

ҩִԱߵļȡ˼һģһҩؾ֡ 

Сʱ֮󡪡 

辯٣ЩҩҶˣȫαװҩĶƷ⼸оͨҩ 

䶾ƷȻڰװĹвҩƷеģҲ˵ҩƷͶƷĳһ컷صġ 

˿ҵһͷˡ 

ܣϸһ£Ǣ̸һŵĺʱ 

õġıЩŵط˷۾Ŀҵһλѽܵġ 

һƻԻ͵ķһһö׵ӣעĿ˼ 

λͷ׵ߣ壬⡣ 

žһ죬е䣬ԭƵľʱĹۡ 

һͷ岧ץһӶȥ 

ǲλ˵ӣȴ̡ 

ʵڲףλѮݵϼϴ컪ôͻȻܵ¥ˣӲҪ壡 

ãΧ塣 

ֻǴԱߣϷزš 

컪һӣֱߵĲ豭ᴵζƷšɨһߵСӣһ˿ŹֵЦ⡣ 

Сӣ˼˹ӣգգһ£Ҳ°ˣ 

۾һ㣬ԽԽͿȻͦġ 

ǰ˾Ϻ˵һ죬׷ᣬʱԼ̫ţСӴСǸԣ˸ɴŮͨԣһֻбķݣô̫߳ˣ 

ȻҪҸŮӳɸң⼸ԼҲѾģͿҵЩ粻Ҫˡ 

һˣ꣬Լ 

ҲȱӽүүеľеİɣܹסСֿ̣һۡ 

ʮ㣬Լ˵ָһôˣ˸ˡԼǳСë꣬Ǹ黨̲ݵӣ辯һ֪Ǹӣܿ˵˼ҵҲֻĹˡ 

ڻһԣ۾Լˣ̲סְĿͶǸоϡ 

ʮ죬ʮ죡 

Լ޶ãԼԼ΢ЦžܾԼʾãа취赭дص˻ 

طʱڲ֪бʣʲôʱѾȫȼ棿 

ÿһҹڲͬĴ֮䡣ӳеģԼ¿ĵĻӰ 

ÿһϸڽÿһëںÿһڻ 

һ飬ǲмһˣ 

ҵģcaihua 

 

Ȼ̧ͷˡ˵ϵһ㲻١Լλˣǲһ 

ǺǴЦļ򣺡Сӣ꣬С棬ٺú¸ʹ졣óû˼ȫŽȥ 

Ǹţ˿Щƣغ۾αϡ 

Ųһ 

ƫ󷽴к˳һ͵ǣˣᡣڡҾͲӦļ£һĿڳƺӢ֡ 

ڻ¶ʮЦݣһȥһ 

ðɡˬһڴӦվȥ˿϶û꣬ԼҪ 

̬ڻЩӦЩʮΣǱ˻Ʊһ伫ΪġллԲ𡣡ܵôʹ죬Լǲʲô¡ 

˼˵Ҫ͵˻ﲻعͷҪȥȾ𣿡 

Ŷæ첽ϣԼȻǰʧ 

ܾԹ˾ʵʵ˽٣ڳһӣš 

ࡣ֪ģҶЩûʲôȤıֺܳɫȫҡĸ߽ŲñкɫľҺһȦȦĲơ 

ÿ˶ԼʽԼѡھκȥ 

һǲÿζᱻ͵ߺŲֿ⣿ 

ǰÿζǡ 

ֳԱ߲иŲֿΪʲôͽŵ 

΢üҲΪҩ࣬Ųֿŵȫǿء 

λС㣬Ϥ𣿡 

̫죬ô⣿ 

ʡʲôܸġ 

Ŷӡǹ˾ˣҵǾҵ𡣡νЦЦͬΪıһ򲻺θڡ 

ûһںȸɱʣƣҸˡллĺþơʱѾ磬ǲҪȽϺá 

˫üһЦôҾô𣿡 

عͷһۣһҪ졣Ϊÿ˶ôУ 

һתϵİ֣ʱϡŭ⣺ڻͣʲôžȻˣ 

һЦûʲôԶģһͻϡ 

ؿš 

һ˫⻪תһ˿죺ðɡվԱߵľƹȡһƿƣҸһҾͿš 

ʹ񣺡Һˣͻҿţ 

Ȼٱһڹ£ȸΪ 

Ǳƣɫ꣬ŨȷʵѵõľƷ 

ͷȫСһ㽫ӷϣſȥ 

ʹһš˿͵ػعͷֳŭ 

ڻЦˣЦмֵ⣬į 

ˣõһϷʱȻʹԼһмס 

ߵߣ̧ӵס 

㿪ʼѹ˶Բԣ¥ȥɣһ֡ 

۹ɭ䣬纮 

еԤıʡ 

ν΢Цǰ˭ǲҷϡ 

һЦΪҩҩõ 

ҵӳ˼õĴһеԼҲ޷ֺ 

ŭһ͵ֿ̧סڻ򢣬һֻѹסĺԣ׺ݵػǹȥڻδüعк˶ʱľҺѾȫĺcaihua 

 

㡭ڻǺţЩѵѾˣΪʲôûȥ 

ûȣ 

ЦҲǸʲôģ֪й 

˵ǲ㵹ãҸӣӶ˺ˣǸԱȴǳɹﷸ 

ڻͣδ̫ͷˣо٣һֽƿЦɣһ£ˡ㣡 

һ£Ի԰سȥƣĺֹ 

ί˶еĳ 

عͷŭֻЦԷ٣ֵ˭ 

Һѹտڳɳ͵Ťţֺǰ½󣬰Ϸ޺죬һ˫۾ƺҪγˮˡ 

ҲҪˣֻҪ㡭ţһ 

ڴһԡ 

һˣһ취磽⣬ˡʹѾս޷ֱ˿̵ѾҩסԼһֶΣ 

ڻƺɣûٺֻҧס´̣Ϳһ֬Ĵֳһӡ 

˫ƺԼʶϵ·̽ȥ 

Ӧ뿪ģ˫ǲһֱİ־ͽߣֻҪһ첲ܴȴֻܴϡ 

شӱһɳȥ 

һѽǸŤŤȥϡ 

ıߣ¥ݣƽʡ 

¥תֱԴͷµƹڼϣڻͺײŴＷ 

شŵˮһϵ˼¡ԴҳֻͨѶ¼Ȼ澡Щ߰ 

ⰴһţڵı졣űסˣӴӽ 

ֻƳ۴ʧˣӱҳһƿȪˮšݸ 

̣ϾˡҲԳԿͷ㻹ҲУ 

ҲҪˡ 

΢΢Цʱ㻹ģɫصǺðҩЧֻжʮСʱźˡֻҪ̵ס 

㹻ݣ 

洫ĽŲһĻ𣺡 

űߵǸʮ߰Сװ׾ӣܾСðһͻȥϧ͡ 

ˡúˆ£ָ£תȥ 

Ҫߣڻ鼱֮ȥסһᣬʱһͷȥ 

СһܹҪȴһƿˡ 

㾹Ȼҽˣ㾹Ȼң֪Ӻζŭɽӿҡҡλεشӵվ 

˵ײײԼһ֮ѾԸеɢ˵⣬Ȼһ 

ʮˣϷĹǸһ¥ˡ 

µ֪ʵǰ٣ȴòϷУ 

һѾǰס 

һ̧Ҫƿȴ 

ֻҪ㣬ܾҡﺬ˵ţɴ 

ҧҧ͵̧ץסһ⣬Լϵİצ㳶˳һƣͻشϡ 

תͷǴһ߲֪ȵ㻹Ÿʲôȥ 

ʮ 

걻һһæߵߣȥڻ͵· 

߿һӣ⧲һ²һ 

ţڻ֡ 

Ц̵죬źˣ 

㡢͡һߵССؿڣ˵˼־ͼɨһ񣬺öʱ˻ȥ 

ҲҪˡ㲻ҪҲԣ㲻Ҫ뿪ڻƺѾЩ־룬ããأʧȥ˽ࡣ 

㣡һ˳ڻͣҵģ 

һͷȥŹϣһϵʽװ׺һ³ѣһߡ 

³һץȥ 

µʱ㣬֫Ϥ 

˶ʼ 

컹û˻ЩͷӡԱߵ˯죬һֻֻԼ䡣 

СƵĽëţ͸ŵκ졣꣬Լʱʧ 

һ˴Աߵԡϴһ֮ɨһ۴ϵˣȥ 

Ӵƺһ˿ 

Сʱڻʹ˯ߵѾӰֻԣˡ 

ﰺ΢Ĳʣǲȥϴּˣ 

˵ղλѾˣ 

ôˣ鰡ϸָνЦݣˣ㲻ã 

ۣǶϢһ±ȽϺá²Ǻ 

һ뷭;һ˺Ѱʹʱ 

վŲʡ͵˰СʱգҴȥ 

һͿǼһ￿ɳϣ죬Աߵһõȥ 

Цس˳ǣӴóһȥǣġɡһ£ˡ 

ȵȡڻЦЦΪһ֧ҩܵ𣿡 

ôҪҺ 

ͻȻýŵװ 

˫ǰһ˵Ҫô˽ҪͷܳͲˡ 

ڻһĨ⣬У 

һ¼ӰŵǰǸɾģҵӰװڸڷ䣬ͨӳĻ㣬벻ɡ 

۾գһ£Ϊвң 

ҿ԰˾Ӧ˾ԲԸ⿴ĲºһڴϷӲģ 

΢΢ЦǺðȥԼŻûɣȰ㻹ȿһͳȥȻԼȻ뿴һӣ뵽λȤˣǺһˡ 

ת뿪ȥǸ 

˦µڻȻؿϵĴӣ򿪷ӳ˽ȥ 

ȻһĲţˣһԼһȴﰺ 

һﰺչԼԼ˴龰 

ģ 

Űɣһ죬Ҫ㣡 

ʮһ 

Ѿҵı˵ǸѵסľԱеϼУؼҾԣʮ꣬죬ĿǰӡһԶ䴬ϵζݼС 

ܺãھ͹ȥ 

ŷ̫̫һС¥λкؼҾԵԶԱס 

һ䡣ݵķָ̫̫ţ˵һߡ 

һԱǰߵ˷ţȴû˿Ӧ 

ζǶˣԤϮȻţ 

ſˣ˳ǹ˽ȥ 

ӳľ˶ɫһʮµ˵ڳĵϣһѾˡ 

Ѹһ飺棬ûз 

˿֪ͨҽ 

ʲô磿еʬ¼һߵѾ֣ôأ 

ҽһ̯ĽǱٷϵĵԼҲ֡ 

ѽⷿԺô⡭һߵķ̫̫п죬͵ػ֣ʱ˹˳ȥ 

£ϸһ飬رǵ·Ҫص鿴ֳûƶĺۼӵʱҪ᲻մˮ֮ʲôطڿ˼ţѵǸ⣿ 

ɣȥؼҾı֡һ˵һߣȥı򣬿ܲṩʲôмֵ 

ʲôˣı𾪣ܵģǰ컹绰˵һ˴ϢһӣҾʹȥ 

֮Ľ𣿡תıʡ 

ش𣺡Ҳ˵ʵ֮ǰû̫ΪҽһŵĿҺܸлŽϤġƽʱ϶ܣҲͻԺ绰һԸ 

ͷںѾȥǵѾˡϣٺú룬ʲôṩϺϵ 

Ȼһġ 

תƤϣ컨壬ڤ˼š 

ֳʵڿκıɱļˮֻľ裬㡭 

ƵҡҡͷȥŪ㶫ҵѿʼ췴θ 

ӭһŲõЦʧ 

üëײ£ʲô˼Ǻ˰ۣһ˻ûþܣ 

ͷϲ֭ȷŶ¶һʧ㲻𣿡 

ҡӱ߳ӹб˵ȥԣرȥɡ 

ûоܾԼڻЦǹ⡣ 

ðɡӶǺؼҾԵûĥƤӡ 

ڳ꣬ѺһӣҳԺˣ㲻ȥ𣿡 

䵭ԿһͬģҺ㣬벻ң 

ͷƤЦⲻЦü밡뵽ͷƤ顣 

 

ͻȻĵ绰˶ԻһֳͲ뽲 

ʲôıˣµ绰˵ȥ 

װһµĹԢڣԱڲͣȡ֤ıʬ廹µĵطŰײһλҡŮɳϿиŮԱ߰ο 

ıͬŮѷ 

С㣬㵱ʱʲô𣿡һλйµʵ 

̧Ѿ޵ͨ۾ǽȥЩҾЩȾȥϴ衣ϴþ죬Ȼıŵһпˣ·ǽӷȻһôǹ죬ŵһӶڵϣСİԡһ죬ͿһеȥҶҲҶ˺һųȥͿı򡭡˵ȥˣˮ 

Ǿһ㿴Ǹеˣ˵˵ĳ𣿡 

Ŭţߵúܿ죬ҵʱŵĻңûܿúǸʮˣˣҿĲһźںڵģǿ롣 

ܺãӵľپһ񣺡ǸҪ֯ȥ飡 

һԣǽ߷Żû𿪰װĴƷɷͼȻΪ˽õģϧҲòˡ 

ʮ 

̶̼Ҫ֤ˣЩ޴ֵĸо 

¥µھ֤ʵȷʵʱȷʵи緽˵ģ¥ӱִҴȥ 

ͨģͼΣѾľֻ֣ܵŻظˡ 

¿ɺãҪ¿ʼˣְЩɥذѺһֽӵһߡ 

һЦɽˮ 

֪˼޿֣һ޸ıҲˣǻĶ𣿡 

룬ɱıΪʲôҪɱأһָתɱ޷֣һΪƣһΪıʲôҲû٣ȻΪơǳأʲôޣҪգڹ컯֮ 

ֻĺ룬Ȼ𣿡 

ҺŶһԷ𣿡 

¡Լ԰ɣ㡣žغֻɴصˡ 

ЦЦؿ磬С˲֪ǳŮɣҳֺ 

˵˵ͳһۣһͷоȥǼһﶷ 

һã֪æתҲͲôֻһĴ绰 

ɣи뷨룬ǻǴԭǸߺŲֿͬʱ˶ƷҩƷֶİװһģһ˵ߵһطصġǾʹ֣ܲҵмֵĶ 

Ȥش˹鳤ô 

룬ܰѶƷøҩƷһǿ־Ϳġǲ˿Ʒİװһҧģ˵ְװоһŰװУƵġҲ˵춾ƷˣһлӴһŵİװ̣õְװС 

⣬˸ˣѶƷҩƷֿ͡ҹƳ½õһǱзŴλãŸǵ·ʯ 

˼ˣ鳤۾һͦأȥ 

ǺãǷֳ·ȥıİ칫ҿûʲôϢ 

ǣ 

Щعϵԣһڲ衣һ磬ȴʲôҲû֡ 

ֻ 

鳤һµɵ칫Ҷһŵİװи˽ľϳ˸ܴĺС㽲Ǹ֣ 

ӭ汼˹һ˷ܣѾó˿ģǶ˵ľ 

ƽҲҲ໰ԭиСë͵óĳƷҩȥҪģ˵۲־˻˵ﻹиϵģӲףְݺݽѵһ٣ҲЩӲˡ 

֣֮ҪŪɱıԭ 

ݣûóһֽѾҪĵַ 

ãߣ 

һ˸աľڼңҾھ˵Ѿûˡ 

죡ıڣҲ죡 

鳤鳤ˣһ·Сеس˽ˣ 

ûشӵǰͷתȥ˭ˣ 

Ӵҵ鳤㻹˵ˣɴսӵ˱˵ľһһ䷿ˣ 

ʮ 

εֳǹŹ֣һǱһǹһڽǱ߾ǸɺԵİɫĭжġ 

Ϸһƿƺͼ±ˣѾԺȵòˡľ쵹ӱϣɫĳѾѪϺɫһľ㵱顣ԱиľŴ󿪣Ĺĵıֽһӵ˵Աߣ˫ڸʹŤ 

źʹӶصúúõģûκƻı֡ 

鳤ǿ 

ֽȡŵϣһ򿪣ԱȫɴۣȫĴƱ˵Ҳмʮ 

ҿֻں塣ЩǮ϶·ڷߵʱ̣ľ¶һϲ˰ǹǹǸ˰ľһǹû뵽ľѾ˶ҩȡǮ뿪ʱͷˡ 

ɷͷͷǵֻǵ˵ͷڵˣľ벢ߣҷӳûµ׾׽ˣôֽأһ˭ 

˵ͬıͺؼҾԵ֮䣬ûʲôϵأ 

鳤ɸ磬ǿ 

˫ü͵һޣǽһƵİԱƿֳ֮һڣ˹õͲ£ԼԼŲСĿռ䡣 

һֱѰҵƶأǵȫѹ 

ڰ칫ҧ֧ʣͷʹˡ 

鳤ɴҴ߽棺סںؼҾ¥µһλס˵ڷǰһ磬ڹԢǰ·ڿʱһĻиŮӣһܴĺɫϴ 

ɫϴ¨иɫϴ𣿡 

ԣ˵ӿȥܳӣĹĵģװ˲ٶ档Ϊʲôúɫװ 

пŮӵĳ𣿡 

ûСԵЩźȽԶŮϴһīֻǵߴһ嵽һ֮䣬ɫ𪣬̬毺áԿ϶һδŮӡ 

üͷ£ҿ⣡ɫĴĺô˺ѿ浽ʲôϵīȻҲͬһĿģڸҪīš 

ʶؽͷУ˳˼Ķʲôأ᲻ͬؼҾԵйأȻ𣺡ߣȥһֳ 

˱ߵʬ֮⣬һжûбƶ˿ףСĵش¨ֻɫӡ 

ƽǶֻһӣϱһ˿ʧ 

ôһߣεؿ 

ûѴӵݹȥʾһ¡ 

˿ЩǺ˳ʲôζȻζ 

ԣζ㻹ǵˮ￴һľ裬ܴ㡣˵ȷҪôĴװ 

˵ŮͬؼҾԵûйϵˣֻؼҾԣؼҾȴ׼ϴʱ򱻵 

ҡҡͷڷⲽһֱ֣ĵ·һǰŽйôϻ˵ؼҾԾʲôطɴ磬Ҳһգ 

Ȼ׼ϴһմˮСĽӴԴҲġ 

ͻȻ뵽ʲôΨһһȴǰ棬̽ȥΣҡҡͷ¶ûпԽͣĵط˴ѵԴ߽ӹ 

ԥһ£˵Ǳ˵ûʲô֣׼᰸ 

֪ˡźؼҾԵµĵطһ˿ء⣿һ׮ıɱ 

ʮ 

𣬰ɽֻҡŶã֪ˡץ㣬ҵˡ̧ͷ˵ľһǸݲ鵽ˡ˽ƣǸҵ񣬳켣ͷվȴ׬ЩСѡļѾȥʬȷ 

ͬľĹϵأ 

ļ˵ľ൱У˾һȾơĲƳԣƷֲãһֱûгɼҡһԼ˿׬شǮ˹ӣֻ˵öˣҲûš 

һþƣһ̰ơڳԺ 

ټƱƺѾԿʱ龰 

ľƿ߽Ǽ䷿䣬Ѿ׼˼±ˡĻˣֽ˵ҪԹͬջ䡣 

ȺȾưɣһô˵ 

ðһش 

ʱͳŵǹľؿڡһЦȥȡԼսƷǽŸľʹ֪ԼľͬʱľҲԼ 

ԣ 

͵ֱӣһ˿⡣ 

ˣһԴ̹άƣһȻԱֻǰװһͨˣ˵ǾͶƷߣôƷԭǴӺζ 

⣬̨רڽҩĻ˭ṩأ 

ǼƤеĶһӡƲˣĻ 

ˣӣϴ꣬µĵȴǶһΪ˭׼ģ 

еˣ 

뷨һ˷ܣ 

ɣͻĺҲ˼İһ鳤ʲô£ 

Ϸȥ²˵ĽҪϸһ㣡˫ʣע̨÷ǳã˵һȾ˵ھά˵ԸµĲ 

۾һ˵ƤݵģһˣֻǳƻС 

ûǼһӣҲ˵һ㡣طǲ޹ص˽ġ 

ȥڹ·Ϸ̶ɲ˳ȥ 

һ䣬Ϳһʵڲ뿴ˣﱧһ· 

߽ڻЦһãˣϲĺʳȳ԰ɣ 

ģ 

û˵ӹУ³Եúе׳죺ζ 

ģڻһϲǣҪ𣿡Ǹʽǣ˵ 

ֱԼİ칫ȥ˵лл衣 

Ц̣εĴ㵣ʲô㡭 

ͷҲصش򿪵ԣֻһɹʮǰҵȥúʳдҵġȻԼͰζ 

lisaping 

ʮ 

ǸߣĿĵš밸йص˽Ӷȥе˴δйľ޴ѹ 

ƺڰкܣյҪ¶࣬ԷȴҪԶأ 

˼ûҵ˼ȻԽԽ࣬ҲʾǵȷĿ𽥿ˣŻöԷȲƷص㶼˳ 

ľΪʲôҪɱıͬƵɱˣؼҾԵֻá桱ݣ 

ٷôأǼ䲻ĹԢȻм¶ĵߺͽͷҲܳٷĸѹ磡 

绰ץͲǡŶã֪ˣлл 

ǼҵҵĻӹķ״ҩ飬Ϊջ󡱵ĶƷ 

ûҵκָƵưһ⡣ʾԼƶȷġ 

鳤ɼҴҵ˽ǼƤԱסҲЩˣ˵ֻ˽ǼƤݡǾƵ˵һκ֮˵Ҫˣ˸˸ǮĻΪƽ󴵴޹ˣõʱҲûϡ 

ʣᵽǸ˭𣿡 

ڶ֮˵Ļֻ뿪ЦһȻɫˣ֧֧Ҳû˵žһڶûؼҡ 

˿ǹؼӨҧŴڷŲӡ 

ɣиһֱ벻ͷؼҾסǼ乫Ԣôٷĸѹأ˼⡣ 

ҡͷѾ򹩵ֲѯ˵ǲܣװá 

üѾεľɫֿôΪ̣鳤㻹Ϣһ°ɡôȥŲסġڻ˵˳һûú˯ˡ 

ЦЦû¡ڽ˯Ҳ˯ãȰˣһ˯ǳ¡ȥæİɡ 

ãȥһƤݣܴܲӻҵʲô 

뿪ٴڵǰ 

֪˶ã̧ḧɬ͵˫ۣٿȥˡ 

ĸоԽԽأһ͵ˣͽޱ߼ʵɳĮ֮С 

㱼䣬ܽ䣬ڻȻĹˣʲôӽֻһ֮£ʱԣѳȴס˿Ҳá 

ѽ͵شԭλһ亹һ״Ӽϻ£æס 

һƬڣûȥ˭Ѹƶ꣬ҵԼҪϢ 

ʮӺ˿Ȼ绰ɣһº룬ҵؼҾԵˡ 

һתȻ̶ԱߣżǸС 

ֽʶıʼĳˣֺֽڣֻֿ̣ùٳһݡﻹǹģģȥθҩٸһԺˡ 

һȻҡҡͷ򿪷пʼò͡ 

ŽϴԵ˷ܡһۿ̻ʣ鳤ⶼˣų 

·Уˡ 

鳤˵ؼҾôģ 

һ񣺡ɣ㻹ǲǵãؼҾԳľŵʲô㣿 

ôһ£㣿ܴһ׶೤ǲ̫֣ͷǼģӦɡ 

ɫԲεͼԲԣ 

ǰɡЩؼҾԵй 

ζȺÿڸ֮ĺؼҾ˵ȷǼҿԿ϶֪һأȻ֪ȴѹû뵽 

ɵ۾ɴӭǲӵѷУΪɱֵġ 

xieyi 

ʮ 

٣ƣϸΣ峤ҡۣλޱ͸зܷٷ˰ٷѹǿɻţȴͶ 

죡⡭ֱ˼飡Ŵϲ£βŷıɱƾɵıɱ 

ıɱʱм飬Ӧÿҵĳɷ֡ͻȻľ޴Ҳ˷Īһ֧תҪҵӺζ֪ΪʮΣնҲؾޣĽڻϸƣӦòѲ鵽 

ǣھȥ 

ؼҾԵҵˣΪʲôԭ򣬲ɱ֮Ʒй 

һɱˣǷ˼ 

ɫ𪣬̬毺ãϴһīƾ仰λ֤˵ĴҴһۣŮ˸Ǵ룡 

绰ǰɣ鳤Ҳһ£һһˮһǴѧо 

ã̧£ʱָ2棺̫ˣô˼ңһȥ飡 

ոշɱ˽鳤׼ˡ 

ã߰ɣ 

ˮھ޴ˮաһȥ˵û㣡˵ͷ 

ûʲô쳣ʱһλԱĻǵע⡣ 

ûаȥȥ˺ܶ࣬ǿ߿ˡ 

룬ûһֱﶺ 

ôԷһ˵ǾûעˣҲ֪ÿ춼кܶ˵ġˣҼǵϸиеһ˺üΣÿζֻŵܲ㡣 

һôشģ 

˵ûģһڲף̫Σա 

ô˵ 

һʲôطҵ㣬Ҹ˵ѧоС 

˵ĳ࣬㻹𣿡 

ҡͷǲˣֻǵӲߣȡתͷ۰ɣλϰͷңƤװ׵ģ˸޿۾ǳȥǸ졣Լɡ 

ͺܺˣлл 

оһλֵͰɡǵԵúǳԾ 

ΪΣԣר˹ιʮˣһģûʲôġɣʡ 

ġǸʮµСˣλ٣Եʮֽţڣһ 

ʲôЩɳôص㣬Ϊʲôһ 

ǡǼ㲻ӵػش 

ֹסŭʵһ𰸼пǣϸһµʱ龰ȷѾ𣿡 

º͵̬ǰ˲٣ʼ䣺ҾƽʱһȥιʳǷһ䷿ģ߽ȥһƮˮϣѾˡ 

ҵʱ֣Ϊ컹úõģͰ̳һõһ߸ţιúÿһ¡ 

˭֪ҳͷԭֻʣ˸裬㲻ˡ˭˳ˣҲûٶʣΪζõúܣǳԲġ 

㡢㡭⣬Щؿ辯٣㿴⡭ 

˼Ƭ̣ʣ㻹ܼܲʱʱ䣿 

磬ʮҰɡ 

ʮ㡭ݷҽؼҾԵʮһ㵽ʮ֮䣬Ǿ˵ˮһСʱ󣬱͸˺ؼҾԣ 

ʮ 

㵱ʱ֮󣬷ŵĸλϣ 

վһ̫ߵϣָš 

ͷţü㵱ʱι㣬ȴûߵű߰ߣ 

Щ֪룬ȻԼҲ޷͡ 

컹úõģˡתͷʵߵƽȥ˶𣿡 

࣬ĶЩϡ֣ÿ˶ܽġҲͰ⼸ˡ 

ÿʱ֮ʲô˽м¼𣿡 

ǵûСʵʮˣÿһ顣ü 

ʶصͷ･һ뷨 

㵱ιʳĹʲô𣿡 

ûа 

һЦȲҪ½ۣϸһ¡ 

šȥʳȻ˵⣬ÿʳ̫һһι˸ڰ뵱㧵úܣͿǽһ 

һ˿Ǿ쵽ʲôȷ𣿡 

Ӧÿԣʱǿǽϵġ 

ҧŴ˸µ뷨 

߳⿴һȻٻÿʮӣ·ߵ˶ô𣿡 

Ŷ·ҪͨߵһͶࡣ 

أר˸𣬻ɰǷֵ 

иԱɩҲˡ 

һºм 

ѯʣɩ£ұúõģ鶼ˣ͵ʮ°ࡣǲ֪ǲϳ˸ҹĶʹýֻøϿȥ䣬˰Сʱ 

֮ûзԼĶڷŸ֮ǰһˣ 

ҾûעˡЩˮͰĨʲôģ㿪أ˭ᶯ 

оؼҾԵסҪʱ䣡 

ʮӡ 

һ˷ܣҲ˵о֮󣬽žͱһŮ͸˺ؼҾԣֱ 

ˮ򽲽ԱʻǸˣȴǸŮˡ˫ԺϸŻӵ˼ 

˵鳤㿴ǲλԱһģ⣬һ˵Ф񣿡 

ҲǸ취ðɣˡ 

ķ˳ԾСģ⻭͵УͰһüһǹֽһüһ 

ȻʮʮƣѾ߰˳ɵķ·ˡ 

ҵ۲ʣ 

Ϊ˱ϣͰ沿һ֮ƬٽʵĻ棬λԱϡ 

ʵţԱ϶˵ 

ʵڳǵ֮⡣ 

˵жڲȻ˲ƷʱǣǸɺ𣿻ıһǸӣ 

һȻߣȥʣ 

ǲ̾вʣΪûֱӵ֤ݱָʹ˷ 

ﾭȥڵسҪڲܻ۲ְԱǡ 

ݾߣһϵڵصĹأЭʵж 

ʾǺؼҾ֮ıΪʲôҪ 

һݣ۾һŵÿηᵽֳԼȻһֱû뵽һ㣡 

ҪȡҩƷİװϣҲʲôѵ顣 

ǸԼһֱҵĻôҲпܾƿеǸˣҲǻ¶ֵԪף 

һǼǮۿһҪɱ̫ˣ 

ʮ 

ϣڵڶ죬ʻصۣ 

辯٣˵ңһҪ飬ǰˡʮһ꣬һ˹ĳϿҵЦݡ 

ǵġɫע֪ǲȥˮݡ 

ЩȻЦб죬ⶼܲǵģΪҶһֻŵܸȤǸΣգҾͷԼĴ㡣 

Ŷĵص˵ͷʵﾭһŵÿη˺һָģ 

ǵġΪǿĺ˾¶ӡ 

İ칫ҳŵӹһ˿ 

ڰС 

棬Ŀһ·ͣһõ绰ͤ 

棬Ŀٴ·ͨʱʮӡ 

棬ĿѾס 

棬ĿԵЩţڷ̤ 

棬Ŀһֱڴԣû 

 

棬Ŀ귿ĵˣҪϢ 

˱裬һڿš֮Ŀռ䶼ҶռݣŨ÷ࡣ 

޷֤ͨĶ˭ʼվЩ 

ֱʮ֡ٹһСʱʹˡ 

ڷ˼չ˫ۺƣܾ͡Ч 

ڷãһžϸ̽˽ҽ 

Ͳ 

ǣСϲŶ 

ллڰιһ࣬ͬѾϰΪˡ 

ֻǿԼĿе졣 

ҪעϢ˶ˡڻһؿ 

лл㣬һġ 

ݵЦȴ¶ľɫڻ͵Ȼһ¡ 

ۣ 

°һ⣬Ĵ΢Ҫһ¡ôҹɲá 

֮ҾͿϢˡѾ궫ٴǰ 

ԹһοͷҲѧԲ١ǰһʱֻҪʲôҲóѡ 

ʲôܰæĵط𣿡ȡһʱ䣬ϺִǸļ 

תͷһۣȻ󵭵һЦˡﲻҵġЩȻô˵ǵõУѧЩԶʹгɫ֯ܣȴʲôҲܡ 

ǵֵҲˣƫƫʱֻ಻ס¶һ֣˽ʾ֭ɵбǲϷͬʱֺ޵ҧгݡ 

ʱżЦݣƺڳ˵֪ʱԼ̲סǲп˶̫ƽӹòȥѰһЩ̼ 

ҲԼͬһ㡣ÿ˶ԼϣΪʲôҪ߲֮Ҷڵϼ̤ 

ԼһЦ뵽ʱҲЩһֿ󣬽ǲǾͻԼԶ֮ 

ԼҲľٶ 

ʮ 

ȴ˽ 

ʹ˫ۣ῿αϡ 

˰һ򴦳Ҫݼ٣ôš̱ˡ 

˿˿⴫һ˫ͷнذѹ滺ʱʹ 

ûƿԼһ̵ķɡΥˣֱػǻĸо 

Ƶ˼ϣڽŵļ⡣Уûܿȥ 

ɫͿȾǱԲģЩģš 

ҪҪƿȻԵһץͲ뽲ʲôסֳϾ͵ˤµ绰תȥ 

ڻ°ͣط 

ֻϧʱѾ˲ˡ 

ôֵģվڷſڣʡ 

ԱԿһۣЩԥؿڣһֱûǾ;Щ֡¥ھӵˮܻˣҾͽ·ȥţʮ涼ûж 

һԱգҽڼʵʬ塣 

鳤ʱڰҹʮ㵽賿һ֮䣬жҩжʲôҩҪȽȡθ֪֮ 

ʬ嶢һۣıƽ˯ȥ 

ǵġҵĲ²һҩʹ 

ͷȷʵֶеҩ﷢ͻ֢ҽ 

ͻȻͽһ鳤 

Ѹתһ֮²˫ü壺ϵĵĻͻȻֳһд֡ҵ飡 

ǰ򹫳е֪һҩоѰһ飬ұͨؼҾԣƼĿ 

û뵽Ϊ֢߼ʹҩооЧǿĶƷҺ¹Ҳٵ䷽һǱǸ߶ջˡ 

ľƣҩƷһģһĶƷȻҩƷ֮У跨תơ 

ֻ˼£ͷֶƷҾ֣Ϊ֪˳ؼҾߣҵײˡþ֪ĿĽңһжع⡣Ҿ 

ѧʱѧйãöߵģѡ˵ΪһעȻҪһСöࡣ 

кҩ๤ȥϴּ䣬ȻĹװñӺͿ֣ǸҪȥι·ȥ˲٣¼ˣ˭Ҳûҿһۡ 

ιĵУǰһ䷿Щ߼˯ˡ߽ŵķ䣬һǿЧˮȻٶ㿪 

뵽ǸøװŶ˳ŵͨϣһΪҪһδ߼ 

һֻװϿ뿪Ȼ·ߵһ˸С㣬ЩǮӦΪ͸ؼҾԡͬʱҸ˸绰˵һζá 

ǺؼҾľıûʲô˵ģľɵ֮ҪѡΪ˾ˣŹ˾㱨׽ 

ƺľˡµҲʲôҸǺܶǮֳݡȻҷֱҪǳԷûʧ 

һУȴ޷ֹΣҿ 

ô󺣵ĲΣϴһɡ 

վڵǰһƬãһж 

ỽ鳤 

ţת 

Ǵӵžֲ鵽Ǽ룬Ǵļ˵ġ嵥 

ŶĲȥˡ 

鳤ûзκ˽ĺۼҩǷھģƿ;Ʊ϶ֻᵽ˵ָơ 

֪ˡ˿תȥ 

ʮ 

ԼľİӾ˽ᣬ治֪ԼǸÿ޻ǸЦ 

ֻֽ 

ҽԺ 

Ȼһɲ᣿ܵҽԺȥʲôһ绹˼ԼϿͣӾҽԺȥˣ 

ˡߴЩʲô谭ء 

ļҽԺѸصתͷŵ绰˵ķʻȥ 

ڻ͵ʱЩЦ覵϶˿鰭۵ġ°ϡ 

ί 

ôˣסЦûʲôЧ 

㣡ԽԽԼ޹ڻ۾ͻȻȥӵ绰ײ°ϡ 

ӵ绰ӹȻǲǡ 

ʧЦҡͷ㲻ҵģ 

Ϊ㣬㲻һİοҲˣȻҪЦң 

һתȥûôܿ˫ֳƻǿһұˣҪŶ 

˫üһģµһУ˻ȿֺ˹俴˵ŵռ˸飬һʲô 

ڻ۾ԭҵôߣ 

زȥ˵أ 

Ҳ֪˱죬ڻ;˫ֹϵƣȥ 

˾Ŵ죬֪òкϰ壬߲ĳ 

ǲҪٿ׷λ辯Ѿ¶ڹע飬ѵеչԼ˾־ˡ 

ҵĴɵݡ 

˵Լٻ辯׷ֵעأЦŹеɵɵӣȥҪǵټӵע 

ôˣ 

ıѾɱʲôôרĿųӦûû˵⡣ 

ô֪ô໰ֱһŰ߻غȥ 

мȽϿնԲԣ㵽߶ȼٺòãһתѾ뵽ټƻ 

һҪ¡߶ȼ٣Ǻûû󡮶ȡȥ 

˵Σ̫ԼЩмܲסǾԶ֮ȽϺá 

һŷŴͻȻռҰһæѳͣ·ߣ㷢ʲô񾭣ûء 

˿̵ڻͣǾԵרע棺㻹ǲģԲԣ 

ôֳˣ 

һЦšһ̣ġֻһ̣ 

޷ȷһ֮һ̣㻹ǲ档룬ԼҲ֪һ㡣˵Ʊϱֵ쾡£ƺΪռ˵Ķ 

ʱסˣû뵽Ļش 

ܲʮǰĹǶôõĻ䣬ͬӵеĿ֣һϷ֮ɢ 

ط֮ҪٴͶĻ֮ȴھʮ֮һЦ 

ϣڴ֮²ϧʹֶΣͷȴԼ 

֮ı̬ȣСĿռ䡣 

ΪԼҪɹˣĻȴˮ͸峺 

ߣڻľطԼĿֻһӣܶ˵ĸת˲֮䣬ֱ纣׽ 

תͷЩϿҸ⣺ˣҹøϾܻ˰ɡ 

Ѿȥˡֻǻûй 

ʲôĳԾˣһ㶼֪ 

رҪģΪ֮ǰйϮľҪȷȫûΣ֮¶档 

㲻˵Ѿûʲô𣿡 

ܻЩӷûҵҪֹЩ˹ǽ 

лһʣܺɱôˣΪʲôȴѡɱ 

ʮһ 

ʵûֱ̫֤ݣԼȫ˵˳ 

Ƶĵıɱɱ˵Ļֶ֮֮ɼһߡηɱʵڲ顣 

һ·ڰѳͣ£˾ȥɡһҪ 

ҪߣﱧԹţִ˹Ǳ𣿡 

ЦЦ㬵˻ȥ 

鳤ҽıˣθĶغ;һ֣ҿԿ϶ɱһһı飬ˡ 

ûгڷɿתš 

ɡͻȻĻһ 

 

˵һд¡ô󺣵ĲΣϴһɱߣʲôɱʽ 

ȥȻֹ 

ңŴ죺㻹ǲǵãǿųоؼҾԵסһ·ϲûмʲô;ưһĳ˵һ˸Сתͣʱϲȫϡ 

һ˼ǣпڱǸŮˣô˵һ永ߣ 

ֻҵ롣ϾѾˡ 

ǰɲЩɥȥأ 

Ȼлɵδ֤ʵǽ᰸ˡѾ˲ʱ䣬þ˲Сѹ 

һŷ֮Ǵ͵ľƻᣬμӵĳ֮̽⣬вپĸ߲ 

һľĽ䣬ѹģݣֳﲢˣȴӦ˾Ӳ 

ֻмټʶ죬Ҫ뿪ˡ 

һЦתͷͿڻ˸޹Ůɣߵ̸Ц 

˵˼ɵŮɺ촽һǣŮӽǰ 

Уֻü 

ֲһֻ 

һǸﰺվڲԶĵطһʮ§ţؿǸĿĽ㡣 

зһ˿ȻΪģֻΪϵĵˣԼϤı飬ʮǰԼУ԰м 

˿ϵĻ飬ﰺһȦӣﰺߵԶĵط 

룬߹ȥ 

ﰺվ𣬲֪ΪΣλЩܵηӡ 

ͷԱ£бɳϡ 

Ľ㡣ûͷûԵһ䣬˼ 

΢΢һЦϵĴˣҲֵĽڣҲ֪᲻һ֧ǹڶҡпһۣ˵ǸûʲôĽġһעǼǳΣյ£Ǳʾʱ̽Լģвͻᱻ룬Ȼ֣ᷢѾԼ 

ں㡣ﰺڱ龰Сͬ 

ЦҡͷΪ˵õҪնġֶΣԼ̶ӡ 

ϵнɵ𶯣һ̹ 

һ̧ͷʾķȥ 

еȺ粨˰ֿڶ͵Ŀһλ˿üĿ续סˮ۾һ˿ 

ֿ̧һ£Լ 

ʾ⣬Ȼﰺ˵һҸ棺˵ʱҪѧమԼһ㡣 

ʮ 

㰮𣿡ⲻӦ⣬ˡ 

һﰺ죬һڻͿȥ 

ϣͼǼһѾſϵŮ飬һЦ⵲ס˼ȥ· 

СգǸմӹ𣿡ˣԼȻʶһǸջģû罻ϳֹ 

Բˡ˶ǸȻЦЦʶȵرԼľܾ 

ôôСأӦŶ԰ɡȻǱܾˣΪ⡣һݵŮӣȻ׾һ˽ӽԼӮңҪЧ𣿡 

ءһ˿ԷȻ⸶ƷԣҲ⣿ 

һĵݵǰֽӹһ΢ЦȻһ˿⡣ 

ðЦҪˡ 

Уڻʹ˵ЦС㣬𣿡 

Ŷҡ¶ԴߵǳЦڻΪԼﵽĿʱһתֳϲı飺磡첽˹ȥ 

Цݵʱסڻѵ޾Ȼ޹գӳԾĻں棬ѰҵĶ󣬾Ȼ 

㣡᲻ῴ 

δйĻڻƽÿһ֪ʲô޴룬漴糱ˮӿŭûֳˮЦݣչӭŮӣ֮ӵ 

ЦַЦݣЦͬѣĿʣһ˲ 

ڻͲǣ˵ıͶǾԲͨѹϵ 

ʲôˣ 

ͷһ𣬱ǲʰŭˣ֪ӺδľŽסģ 

˲ȥֹӺζڻʹ˹ȥֱʸ 

ֳЦԭȦӣ磬Һ㣡 

һЦתתȥһ𣿺û 

һƫͷߣֻæԼģĻ˵ң 

ʧЦ˵ЩʲôʱͻȻһĨֱеĺ⣬;ͼԼϮܵһжƿסѹͷƣԷʵʵˤ˳ȥ 

ڸûܷӦӶǸŮķֿһȥļ磬˭ֻ֪һ˾ƼƵطá顱һһ˺ѷεľʹȵعʱѾ泯ڵذˡ 

ֲ֪ʲôʱѾͣ˵ĿⶼһطڻͼȴεطԼѹˡ 

һֻ쵽ǰԺ벻Ҫӱӽҡƽ˿ϲŭ 

ôɲÿģǼʱջ˼һ㹻ϼͷ 

ǿҵƽ⣬ڻͳԾǳؿ˿վλˣһ˿ĳ 

ǹģԼ 

ڻΪ֪ŭ㣬һתüҵŤˡ 

ôǲϷ֣ 

Ҫ绰мȳ𣿡 

ȥҽԺҴû취Լˡ֪ϲԼڴ֮ͥ¼ƽ͵ 

۹ɨڴʱͣ٣ȻչЦ㿴˭ˡ 

һӢͦӴֻ˸ͷȻǡ 

һڻá 

߰ɡƺͷӲߵͨ뿪 

ȻûŤˣĴƬװڻͳɹͬر 

ҷȥ 

лл㣬ͷӳʱɫ 

ּסһȥ 

͸㡣Լĵ֮һᱻĸж 

Ŷ𣿡ϣܲڱȥŪʯһõԼɡ 

߽ұϵһСţһңôֻͬ˷еλá 

ڻҪȥ 

˫üһ壺ʲôϴˣϰ 

һЦֻ㿴һģûеõ֮ǰʲôҲ 

ź󴲣ڻͺڴ߰һ£Ȼ󡪡 

˵ķȥҹǿվײ޷С 

ʮ 

嫵ĺɫޣ׺ӨĿ䱦ּȡáʣд˵Ļ㡣ɲ֮䣬˴ھ֮ϵĴ 

Ҫ͸ģҹաԵǱħǣģһ֮Ծ 

ϲڻԶֹĪĻȸԾ·еһڴ˿̶òҪֻҪǰˣԶĿͣԼϡ 

һСǣӡĴ˫ְ಻ס̽Ѿõǿ䱦շתĥ 

ʲôҲЩЦţ˳ıѾ¯ˡ 

ԼʮǰһССԸȻܼǵһΰɣ 

ԼҲ˶ˡ 

գգЩʵۣ֧ӡ 

˯ˣû߽ԡҡ 

³˸ս裬·һߴëͷһȥţһ̣һͷʯӹԺԼ뷨۾ 

ϵ˷˸΢΢̣ƺΡԥһ£ץдֽȻ˳ȥͬʱֻͨѹ˵ɣµķ֡ 

Ӵ͸䣬˯ʹ˲ŨܵĽëһ΢Ц 

չ˫ۣڻʶ򴲵һƶȴ˸ա 

ͷһҲſڴУ 

û˻ش 

Ѹ´ĴѰȴֻҿռš˶ʱĹоٴڻ;ζƿᡢ𡢿ࡢζӳ£һȫ˿ζһһȫﶼ˿ġ 

һػصңϷֽıʼдţˡ 

úݡ޺޵ؽֽģӳ⣬ȴվ˻ 

 

ȥȥУͰɴ˼ԱڣصȺš 

һŵţŮ򿿽ǵλá 

С㡣к 

辯٣ıŮѷһȣδ뵽𣿡 

ҡҡͷֳصЦ⣺СҪ𣿡 

΢ͷЩ˸еصǰ뻻 

ܱǸǹЩϸڣ뷽Сٰȷϡ˵ŶһԱϵһ£ΪСһĻƱ 

ǡЩ㵣Ѿ𣿡 

ǰиطҪСȥʵ˸ƣᵢ̫ʱġ 

ǺðɡóԸ 

ѾÿյĹԢһ˽ıǹɱʱԼʱҶ˵ˡ 

ȻһЦҲ˵С㵱ʱǶλãȻ󿴵һ˴ǰܿ߹ȥǸ˾֣𣿡 

ǵġ۹ɨϵЩ΢Ĳ 

Ǻá˫ֱأ¶ЩĪı飺ԡڹҲ࣬Ҳ˵濴ſߵˣӦҲ档ôС㣬ɲңʲôʱ䡢ʲôطľϵǿڼǵأҼǵãѾ϶ָľ֡ 

˲òҰס 

ʮ 

û뵽׻ȥӦ˾칫ҵ·ϣƵƵҡͷһֹİǸľŮ˸ģ˲òࡣ 

ӢֽаݣǶһ㡣ʵķɭŮ鶼ڲݡ 

ͬıơؼҾʵܸıģҲؼҾȥ֮ıһʹˣŻɱ֮˵ȷʵָʹʻڷ 

̲סӣҲˣȻǰһƿƣŵҩ˯к֪ȥ֮ҪʼȻ͵ɵ⡣Ļд飬ٺ¼ҵľƣ׼ҹﵽͶļģҲûѹŮĻ֮ݡֶ֮߼ֱ˼飬һ̲סƤ 

Ӧ˾ӵľϰһ 

辯٣ˡҴол 

ӦõġʲôлһЦϣл 

߳ϳӦûסʰϵֻ 

úģˡǰԹҡҡͷôˣ 

һû۾Ϳʼ㣬ˣҺʧͷһתҶˮλӣȥ㣿ˮĺòһϲ 

лл㣬ˣϾҪϷɻˡ 

ʲôһ˰˶ȣɻҪȥʲôʱƫͷüסͲѸط´˵ѽ 

ȻȣҵˣҪȥû֣һݼ٣ô 

ȥȥſʼռģĴԣѸٷĵÿһ١ 

ǸҲܸ㡣ܲڣûж֪ 

ʲôʱٻæҵ·ģôôӣ 

ڻû취ȷ漴ôһ 

ǣ㲻ǾҲҪˣ 

Ǿ죬Ҳ۵ľ죬ֻΪ𰸼ڰˣҵȻҪȥ 

ֻŭˣΪʲôң 

üӦ֪Щǲ˵ġ 

˵ǸҶ԰ɣڻͻȻЦǵ͹ˣʮǰ˸ϷֵҳΪϷˣ 

һ䣬ϧһ˵˿˿̾վ棬˵Ļ 

ôɡҾô㡮 

˵òѵ㲻ǽ˻뷵һǣ㻹ǸҶƭˣ֪Ҳòϻô˼ֻҪҾͺãʹĸоǱΧţÿһˣ֪˵ЩʲôֻùԷԼ 

˶٣ôɡͨػ 

룬̤Ϸɻ֮ȡ 

Ȼ̬֮飬ǻǲҪǣȽϺá 

ڻͣҪģԼˡcaihua 

ʮ 

һ·ɻͽӵ绰ҡ 

裿ܻȥˡ 

˵绰 

һʲô 

İΣաóʱĻȥ׶ؿɡ 

͹ȥΪʮ겻ĺѣԼ˵ʲôҲҪѼҪȥ׶֮顷 

ڻͿųĿĵڽתţһұȽ˳۵ľưɾͽȥһ㡣 

黹ǺܻȴѾ˲١ 

Ҹȳҹ̧ۿƣԼͼ˵ĵطɣ 

Ŵ󳮸ŵӦǴĵл 

ӭһ۾ϳ档 

ŶҲڣÿι̶λȻѾһˡ 

ݿ϶˱ƣ˾١һһоһ²ĵ벻ҲôƵı֡ 

ϴ˵ģһ죬˼ȴһ֮ûϡ 

ϣڻһߵķԸһʿɡ 

һᣬ㲻־𣿡 

ӱһˡ 

ҡҡͷˮһȥ뱭ƣȻġ 

ˣǲǾͿǸ˵ӰӲٳ֣ 

̾˿±ӣѵõس䵱һκߣ벻ģ 

һڿںžƾŨȼߵҺ壬ڻƵؿڣ㻹ǲǵʮǰһѧ飬ͬࡣ 

ţ벻ˡ 

֪ʱҹǣʲôҲŲ¡һھͺˣѵɫ˲԰ףɵðԼͿĺĺ 

ע⵽ϵǸȻ¶ɬЦûϵôˣͿˡǼ٣ֻԼ֪ 

ƭˣ㻹ҹܳȾƣʱ֣ôԼ˾Ȼ۲۵Ĵʥѣһʮꡣ 

˵˵Ļڻͼѻ⳶Լϡ 

ǳǳЦ⣬žƱǽɫҺڱתĻߡ 

޴˺ǣԼģֻȻֺαض 

ҲûУڻͱͻľ֮һֻǾúûӣϷң벻ȴһѡڿʲôЦԼǸҪû࣬Ҫû 

ǻ˵ĺáƤϵζҲܺţУЦʱһ˫۾ˣһ˲䣬˶˷塭 

һ죬ڻͶʱһͼеȻȻЩ飺Ǽһʲôֵȥģ 

̾еֻдӲſ 

ǵִԲĺѣûǲԸһ𣿻ˡ 

ܵģˣڻͻȻԼȻһְ֪ҵǾ֮⣬ԼûκϢ 

ôȷ˵ 

ڻϵЦЩǿû˵˵⻰ԼûϾһֱзŲϵǸԼŶԡ 

Ҳô롣˶ǻģѾʮûмˡǸΣյְҵڹĿϾҸʱɳһҲǺģģԺĽôǰһͷȡ 

ͻȻסˣ־޷أ֮׷ȫԼڳϷӦͶ 

Ƶַ 

壬ڻɫס 

ˣȻԣ 

ʮ 

㻹ûƽʱֻҪ˭Ը֮࣬ʱбֽǳ辯ô죬֪Ҳ٣ȴһֱûм 

ڻţҴ绹Ƕ磿 

ɩ 

Ŵȴû˵ܸ粢۳̳ʮ꣬ɩ۾ԲǸʡ͵ĵơ 

Ǵɩ˽£ΪʲôҪ֣ 

徲һȻٱһڣ㻹㵽ζʲô˶ֻһϷһ㲻ֵɣֶʡˡÿ˶֪жҪֻԼ 

ڻһ˰νͰ͵ؿڣҪȻȥˡллѡŲЩȵȥ 

ƱıӰ˾һᣬվǾġ㲻֪л׷ԼİˣǼ˵¡ 

ΪԼ˱ƣį 

ҹ˯ǣ᲻ң 

ʱڻͲŷ֣ҪɲǼ򵥵顣 

Ȼǹ֮̾⡣ 

ܱǸ޷㡣Ӧ˾һ̯˫֣¶Īı顣ЦҪǾôѸϸȥôοʵҲòʲô 

Ӧ˾ûõõϢڻƾžƻϵһ֮ԵҵǸƵԼδ 

ΪʲôҪȥ磿ƣǰȲȥ˵ˣЩ죬һ 

һǸλĿǰϵʽڻһƽҪ˼ûҪŮ˽͹ȥΪ 

Ҳ֪Ĺ⣬óȻǰȥпΣİȫ§һʵδޣȿڡ 

һСĵġˣһڻóʮֵĳ⡣ 

ǺãҾͰһΡһתóдһֽȥ׶أԵطȥܲҾͲ֪ˡߣ㣡 

ϲллˣ 

Ż˵һӢģڻ͵˶Դ׶ءĵַų⳵һľһС¥ 

ãǡ治¶ɫشǰҫ۵ӣ뵽֮ǰĵ绰ֻвмͽ⡢еĻһ 

û뵽ŵĻǸ׵ٸ¡ĸʾ߸µСԲʶһ𣿡 

Ұ¶ϲЦݣɡõԵȣȥ衣 

Ϊʲôǵĳƺڻ͵￪ʼϰ£Ļת˵ˡ 

Ȳ衣ԵˮЦһٲȻǸںÿ͵ڲܻҪҪһ 

Ȼֻһſ亹ֱð 

ʣļ𣿡СʳⱲ⡣ 

Цǰÿŵӵļҡ 

ӽŵԼٶţڻ;ԼϾҪˡ 

ʱ濴ɫ׵ڻֽͣ绰ҡ 

컹˳𣿡Һܺãе㡭һָ϶ӣҲŶ 

 

ʮ 

ߺߣô㣡 

˰пء˵תͷ˵ɡ 

ڻ¿ˮļƴӻ߳ƤϸӨף͸ŵǳ죬Ϻõ֬һ㣬һֱڴ˿̣˵۾͸ţֻǸĻͲ 

ϰµؽ˹͵͡ιһҲ֪ǲ 

㣿Ȼ·һһߵ涼õڻͣܵʲô 

ҡ㡭ǲԼ޳ˡ 

ǱŮôֺɤӵغ 

Ҫô֮ǰĻŪȥѹѹ˵ˣϴ뿪ûУһĺ£Ȼҵط 

С¥ŵƽʱƽģԼҲûʲôԼΪѲһֻ컹ȥסԺ 

˵ҲǸܵѵԼûôģҪֻ첲ȡ 

תһͷüͦŸʲôҪԼÿһСʱʹ绰͸龫ͨһˡ 

ǽһҲãȻ˻Ϊȫ綼Χת 

ᣬûУ 

ˣߡڻֻҸطһί֮ᡣ 

뿪ϵᣬͲһƻȡˣ磬ôǸˣһֵԴ 

ͷɥ뿪ڻͶĽֵ֪ȥźá 

һƬããȻз·˻ɫ 

ֻһţȴҲȥһ¡ 

һ£ʶػͷȴȻһ 

Ʒ 

һ˳ǣٹ˹ 

ȲͬӵӢͦҲͬŮӵģԵȻü۽ǣȴִŲ˿֮߻֮ 

ֻ졣ԷȻϰڱעˣ촽³㼴ת뿪 

ڻȻţǸԶȥıӰϺҵ 

λһͳȥ㱻ϣΪʲôӵ绰 

ڻͶʱ˾񣺡ȥ𣿡绰Լ绰Լ 

ڷֲҸطסɡԼûй̶סǱڶ˸άҲ̫㡣 

㡭ȫǰϣԼί͸ˣôԶ·磬дԼס¶ϡ 

֪ʲôȻֻ»˵ͰǴ¥ȥ 

Ҫ졣ʱʱ˵ɡ˵Ż۽żʮһ˫Ůͼǹܡ 

ҴҽͨǰĿꡣôȥ¶Ҫˡ 

ڻƲֵֻ˸ȥô 

ͻȻסղ˾ڲԶһ¶쿧϶˸µıӣ۾ȴһȺȻʳİ׸롣 

˶ƺڿعͷոйһ֮Եˣ¶嵭Ц 

ֻźԼʶڴԴָ֮ǰѾԶ˹ȥ 

ҿ𣿡ֳзȵЦݣڻСĵزԼĿ¶ϡ 

ûлشֻͷ 

Ҵйģյܸܺʶ𣿡 

ʮ 

ӨĿƬ̣˵ĺ촽³һ֣ 

糿ĳüˣ˵ģʱϹͬӦеľϲУûб飬Ըҵĵ𣿡˫ȴȾףȻȥԲͨ˼ҳģΣƾԼֶΣֻҪЩ˼ֵ 

״һСӵĽëᴹ£סһ˿䳰ǸԼˡ磬۹дȶ 

ǿϧֻ÷ˣĿһ£ǲҪֳ̫˼һ㡣 

տˮ˿˿Ȼ˻ڲɾҩ 

ͳ磬еĳֻǱز١ 

һĸߴٷ˹§סİ˶һöǡ 

ˡһǳЦڻ͵˸ͷ֮뿪 

ʼ磬ؽ˫ֲУͷߵ˽뵽ҵطס£Ȼٸϵ׽Ͷ䵽ϵ۹⣬Щ֡ 

֪ʲôʱʼߵ˽ȴԶһ֮⡣ 

߽һҿȥΪɵľƵ̤֮꣬ȴסԲҪпһιʻ飬ڲӴˡ 

Ŷ뿪û˻ʹɫǵĽ̸ʷ͡Ͱƭˡ 

ǵȻˡֲĿסȥһѱĿ˶ߵġ 

ڻͿʼòԾҾƵ֮֮Ǹһͷ𷢵Ůɳ˵ƵѾ޷סоȻ˸ͬ顣 

ͬ飿ʲôЦϵ٣ʲôʱɸҪͬļһˣ 

۾ǲӦøƵϲȥһ£Ŀȴһɨ棬еԼѾ׵ñΣĿ˵˴ĺߣ 

찡 

ѹ˼ҲҪסȥ 

ڻԼƽԷлȻ󱣳ַȵ뿪ȻʵںУҵ󰡡 

ô죿һܾĽڻԼ˸ղŵĺ롣 

ȥҽԺɡֻ֣ղŲǻúõ 

ڻͰڳ̬󣺡زģһûҽµҽҲֻ׸𣿡 

㡭ץץͷֱ֪ôźˣԼȥ𣿡 

úģҶˣ㶼ҡԶԶ߹ȥͷ˿ 

ߡǰֻѻɹѲȻȵҽԺȻȥ㣿¿ʼ˭֣ϾԼģһŲȥҲ¡ 

֪ôˣɱƭˡ 

Ǻðɡίͬ飬˵˾䣺Ҵ绰㣬һҪŶߡ 

죬ڻǰͻȻ伸öӲңһ̧ͷͼǰվŸʮСŮһͬؿԵǱߵĴȥ˱Ƚ϶ࡣ 

ڻͱŪһͷˮȻ󡪡 

̫ûˣȻҵؤ 

ӢŲƷ˾Ȼؤ 

ⶼΪ㰡ɲܲҪŶ 

ʮ 

ҴҸǰĵ˵һĿǰҵл֮ͣظڻ;ҽԺᣬڹҽô˵ 

鷳ˣҽ˵ʲôڻе㷢ˣһʲôصĲǡ 

ʲôüͷһ壬ܿ϶м٣ǺãϾ͵ˡ 

֮һܿ췢֣ӵĺ߷·ʲôʱӡ 

ˣǡ 

һᣬȥңûȥʲôطԼûǸǡ 

ڻһһڲõЦֻϧڱֻпֲûȥﰡ뿪ҲϾ뿪𣿡 

˫۱أЦЦؿ𣿺ðɣҾһΡŹ֣ 

һ˿죺ʱ䲻ˣҿɣҸط㰲£Ȼ취ʵ̲סЦᣬƽأֻˣ 

ڳϣһ߿һ߽ŵ绰ˣҡиѹңȥƵ겻̫㣬ܲܵż죿ǿɾеˡ 

ðɡˬһڴӦ 

һȿȥЩͷǰ塣 

ǰӭӵǸĸߴˣüӢˡ 

Ǹˣ鷳ˡ 

ûϵģҲЩ 

ڻʹӸżڴͻʱ򲻽пࣺˣⲻ·ǸôȻʶһ᲻Ҳ 

磡첽߳ͬӵһѵһȻЦݡ 

ڻͷ·˴ͷһͰˮˣԼʲô˲ȥڨȻˣСĵؿ˵ı飬ǻ 

Լ⸶ӣӦѾϲ˰ɡ 

˵ɣվˡ˿ͷߡڻͣԵ¡ 

תͷɨЦЦü 

ãһϳˡô죿 

ûͬкֻ˵˵ǡ 

ȥΪڻͰſͷǣתͷ˿ǸһˣȻЦ㡭û˵ͱȣ磬ԱߵǸûУ 

ЦˣҾΪġ˱˴һǹסҽԺ 

΢죬¶Υĺԣȥ磬ȥȥòã 

Цҡͷ˲ǲȥǲȥҽԺάٹͳԺˣʱȥﳳǡֻǸԴ׵˴Ų˿Լ֡ 

Щĵ͵ЦҲȤԲԣ 

һߵڻȻ˸䣺Цúա 

￪ʼΪδģط̫⣬ʮǰЩӡѾȫ߸ 

 

ִ˲ƣϷڿɵÿЦ 

ЩԵĿЦˣķڷ 

ʮ 

˽ķѾ׼ˣǲȥһ£ 

ڻͼæվѾܲ˼ˡѵļңôĵġ 

ͻȻЦЦҺ嶼ܻӭסȥɡʲôҪĶֻվͷߡ 

úܵڻ͸мصл̫лл 

ûʲôģѵȻҲǵѣʲôҪֻ˵Ҫ˳ЦˣЦһ£ԸС 

һ˿֪ߵİһЦ壬׼ɣúϢһ¡磬ҪҪһ 

΢Цáรɰᣬ˭㲻۾ǵҶǲСħ 

߳䣬ȴһ 

ڻͳһȻЦݣǳɫеĽ㰡 

ˡСĵӦţԼǿۣ˾ԲʼΪ޺СΪ 

Ҳ޳ҵ˵һ˿ҲϾһڴϵߣɲһóġ 

㣡ЩûһǺɤҲδð˵Щ顣 

𣿡ȫժԼߣһУ𣿡 

Һ֮顣ţһҪţ 

ᡰߡһȻԵõģ룬һܸȤǲǸðأ 

ʲôõһҲͷ𣬸Լ⸶ڵ 

˵ʲô˺ǵȲ˽ 

ʱﻻһŵЦڻʹ£ڸ˵Ǳ۷紵ˣӦ 

أǹԵʰɡ˲֪ش 

ȴֻһ΢Ц 

۹תĵؿڣҲ˵ʲôĶŻô 

ڻͷһݣ⣺ҵ԰ɡһ֪顭ǿɶôûʵǸħǣ 

ðᣬ㵽ʲôʱŻѧԣ̾Цһ˾䣺ǿɣ壬Ǿô 

ѵһΣͱƷˡЦҡͷ 

ﰧ̾ѣοˡ 

뵽ȴֹ˾ûزѾΪϲҪô˵ʮ˹ȥľûģֻҪһ¡ 

㼴ǣ´ڻ͡ 

˼ƣΪص䣬ԴһôߡһʱԼ뵽֮ǰ˵ĻҲԼһֱ 

Щصһ̣ᴵһưɫ̲סЩĴдģü 

Ҳ֪ҪŻá 

ˣ˯ɣڻϨ̣鶪ȥ롣 

ЩƵŲӣһͿ 

ˣҲû¶棬绰ҲǴҴææϼ͹Ҷϡ 

ô죿˷ʱ 

µľǸ˿е֪Ǹҩѧţ˵ʱһԺֻԼôĶ֪ 

Ҳп࣬˾Ȼûػһ䣺㲻ϲд˿ɿ㻹ʲôģ 

ѽѽ⡭ᣬ˰ŶһģȻôѪļһ 

 

ʮһ 

û־ӹֻ֮һҹָֻ˷ģſֲ·δֹ 

ž죬ǿɳȥˡ 

⼸Ҳʵ˲ٿͷŪÿμЩľ 

ҶôˣҲҡץס绰ĻᣬһΣͼ棬һҲǺõġ 

Ѿȥˡ 

ھεĴ֮үʶֵŵһŵڶԼ֪ܲڵ 

ðɣϹû飬ҾڳסһҹҲǰ취Щ˵ľ˵˰ɣ 

ǸľϲڻͲûʾף 

ֻԵʹ֪࣬ռһѹţڷϻֻתһҪӦЩ⣬һ߻СĲǵԵʳ֪ζ 

С͵ۿȴ˼Ҹû¶㲻õı飬һҪЦЦڿϷ 

⡭д 

շ¿ӣǸѾƴļһһֱ䣬߻һ䣺 

˿ֻ΢΢һЦҵҡ 

°Ѽӣ֪ֹţ˳ԼԶһ㡣 

˫ֱбϣŶˡ 

˵ʲôǸڰ˵ӣѾµ˼֡ 

ҲЩôתԣǱ˵ѹˡ 

һڻŬһءׯϡӣҰ㡣 

ķӦǡصͷ֪ڻеʲôϲϲȫûг֣ 

׳աδľ 

Ŵ˵Ĵ֪࣬ڷЦʵе㲻ʣЦʱڶܣЦˡ 

Ȼˡ 

ЦŰҾҪ˵ 

һʥı飺ȻˣװģʵͰˣһֱûзֱ֣뿪ңҲŸеûϢʡԶǧʮ֣ 

Щܲ˵شĴ黰ðɣ㰮ҡȻأ 

ڻ䲻ر˸⣺ʲôȻŶȻȻһ𰡣۾Ȼͬˣ 

΢Цûô˵ʵϣҶʾȫȷİ̫⣬Ҳ̫䣬޷ȡ 

ɻڻɥشͷЩ֪Ǻá 

׷˵ֱСһǶȥùûùȫɲó 

ͻȻҲˣһУ͵˹ȥסҾǰˣҲòҲãڻ͵İˣ׼㲻ϣ 

׼ü㲻״ 

ʮˣ˰㳤ҲûУֻѸֹߣʲôã 

оԼ׹ǹȥȻͣ˫ԼᴥҰ㣬ġ͵˵ĳ֣˫ԼϰҪԼ 

ͻһ֣ǺִЩЦؽڻת˸򣺡лú˵ 

˵ĶİŬعͷһί֮ɫ 

û˵Ǽٵġ˦˦ͷһۣʮǰˣȥĺ£Ҹòøʣ 

ˣͷһڻͼæ¶ֺõЦʹ˴Ҽƽ 

ðɣȷһҲԹٿͷˡ 

оԼǳ˳Ҫ죺첻ˣҰϴòãȻԸĻ 

ͻȻ¶صЦݣᣬһϡ 

֪Ǹйϵ۹⼰ǲӣƽϾƾն˼˵Ȼ֮⣬Ϊ֮һ 

ԣҿɲ 

ʮ 

ֿŵԼĴϣһ֧ͷž¿۰Թضı 

ҸˡúϢɡع΢΢ЦЦ 

ڻ޸ 

ʧЦҡͷͻȻֻʹè 

ᣬһ绰ġһЦݣƬ̵Ļ㱣عѾ뿪ˡ 

ǵģôˡ˴ЩطŲȥ 

ǸȴµĻ԰ɫĶʯ̳СĻľ֮£˿˿Ƣ˾һ 

԰һиɫʯܷżһ֪ӣڻ;Լȸ˼֡ 

·Լ߹һ·Ҫײܴš 

ס죬濴 

䣬ߵ£óھĹ뵽Ǽܰŵķ䣬ȻλѪ 

ܲ˵ⷿһƵģΪǸʦء 

ҪǡԼҲôһӡ 

漴ڻеɥҡҡͷҲƳĺסլȴûǱһмȫΪ 

ʲôߴŵɤ 

Цҡͷ硣 

һĨĹ⣺𣿡 

ͲǰһˡԼǿһء 

ֻʣһˡ 

ô磿ᴹһѹڵһλ 

֪ЩΣȴҲ΢Ц 

Щ΢ȻֻɸӴүĿɨԾڱ֣߸׼㣬ҪҪҸ˵ 

ЩܳΪ㣿붼벻Ĵ 

̫ллˣͿ۷һϲ˷ܡ 

ؿˮҪˡ 

Ŀ뿪ڻͷ֫忿αϣչ趯Щ޹޹Ȼ 

һ̷ŵǰһ̣һͿ˹ĵ⣬һƵļ嵰 

ءͷûɵ۾ȡ 

 

̫ллˣǲ˼Ҫ 

ؿ΢ЦСͺչңҲһֱ翴ġ 

ڻͲ˺棬𵰸ҪַͣǴСʶ 

ǰҵŵʱ꣬ʱѾˡ 

һţڵɣǹ̾ 

һôû߹ҾͲܸ˵ˡǸȻһЦҪ߿ʱϵֻ 

ֻϵĺ룬һ˿ҡŶ㰡磿ȥˡڻƳһۣתһߣֻ±еĿˣɵ 

ԼȥС¥ 

λ׵и 

ҲŶ 

У֪Լʱŭ 

찡ѵ 

ܣ 

˿ڻһһظԼҪŵùֻҷԴˣѾȢ޳ɼңǾԲٸԼǣ 

ڲԶۿϱ仯˵ı顣Ǳˡ 

¶ʹЦݣȴŶħа⡣ֻϧеûп 

ͷԼһЩһοԽвСģξֻΪ̫ˣȼʸڻ;Ҫİ͡ 

ζĵҧ£۾ǸԲļ嵰 

ûʼ͸оϺë̴̵ĸоʶôһ򡪡 

һ˵ζڿзһθҲ˲˽ߣۡ˳ 

ͷһһֻɫС׳ڵ˼ȣȻغգ 

ҵ찡 

ұЦѩ 

ʮ 

ôˣ͵һ첽ҲֽŰɣ 

ڻµû˵ˣָָֻϡ 

ͷϸһʱ׹סЦȥˮڡҲҪԵͷ 

ֻӱŨĹճסȻƷ˴ȫһ޶ġ׳浰⡱ 

ǣȵˮ 

ڹһ裬ЩֻǰʳҲûˡϧա 

ص䣬ڻͿʼԽ׼ټֹص 

磬˵绰 

л˵Գչһ𣿡 

ðҾɡЩ˵ӡ˸Լ˵ʮоŴζƤĿ 

˵ʲô԰Сš 

ϡҹ˺ò⡣ 

֪ǰҲԡʱҸ˴ģӮӮˣȴôҲ˲Ե۾˿ֿʡ 

΢ɹǰͱˡһ 

ҲӦõġʱͻȻ˵ҪߣҼֱ֪ôˣŻ˵ЩĪĻЩƵ˦ͷұΪѾ˽ˣڲŷ֣ʵҸƭԼö㶼ҽ 

ͣ½ŲЦؿ˵ɣʲôüӸ˭ 

˲ң𣿡 

һЦûС 

أ 

ûСһۣлֵõ㣿 

ûйȻûУ֪ûС 

ߺߣûģ˺üĴס 

㡭ҧ´ΣСؿ㰮𣿡 

΢Цü˵أؿʱ 

ﰵ͵ЦڻͣŰɣȵʮٵʱ˵һˣ˵֣ 

죬ȥ§ס˵Ƕţ 

Цˣ㶾Ʒɫ֮࣬ȥɱ˷Żֻ䴫Уÿмದĵӳ֣ҲǰЩΪȥһǶɱͷĿΪһѣ֪Էļ쾹ȻһֻͬҪѱץסͻȥͿֹԭѾµίС 

ƺЩ֣֮С 

첻ʱ뿪ˣڻֻ֮öһѾͷζҹĲࡣ 

ĲѾ֪࣬ǲϰߵĹϵ̼ɣ˵ӿˣҰοš 

֪䣬ߵС԰޼֦ദ龰Ȼûʲô۵黰񽻻֮ȴ·齻֯һ𣬿òĽ 

Ȥ㷺 

ʵûʲô汾£ԲֻЩĻЦ 

ǺҸĻ 

ǰİ˶᣺Ǻܰ˴ˡĳ䵭ȴޣÿÿУԲ 

ĽȻϣҲһ졣 

΢ȣǲʲôˣϲµˣǳصֳ֮һæĻӦÿ԰İɡ 

Ц⵹ûУֻǾ͸˼ҲԹܴͨﲻЧľ֣Ҳ 

еĻһЦǲ˵㲻жϰǲİ㡣 

ҿԴпһЩȴûʮİահ̫ԼˣҵĴΪ˺㣬㲻¶ģ 

ҵǲôΪ̲סЦˣǵ𣿡ܻû֣ǳǰǼٻϵʹҺͰ棬Ҳֻǻʺ򡣡 

⼸ˣҲΪϰˣ˹ڽӽԼεˣǾۡ 

ڻסˣֿ֮ʼתʲôʱپܾĿ 

ʮ 

ͳŪ㣬Ҳǿ˰̬ͬϰġ˲ǰʱôҲҲ䣬Ҫˡ 

һһʣǲ 

ƺֱͬܵıǲκһܵ˺ 

ڻѵõؽͣǡ˼ǡ 

԰˵϶ŷͬѰ塣 

𣿡֪Լϲ£Ӻܴղ 

΢ЦؿԼĻˡ 

ڻһ˹ȥ§סҰ㣡 

û뵽һžôҵĻӭڵԼ˫ԱߣϲȴҲһ˿Щ΢ա 

ֻ֡ǲûꡣ 

ʲôʱϢȥУεؿϲǾȥòã 

һЦˡĶˣʣµҪǸԼȥ˿ߵˣ۵ǹҫжĿ£ҽмݼ٣ȥɡʲôطǺõġ 

Ұ㡣 

һ֮ЦˣЦ緢ɷ 

ԵؿЦ֮ǰԼΪʲôЦݴʧ 

ڻͣеļƻҪȷһˡΪҪȥծǸĵˡ 

һֱȣĲ£߲ŹȥڻȻҪŵġ 

˵ڻᵽˡ𺳡ôһμ֪ʲôޡ 

ǸθȴЩϸӣһ㾧ӨķɫᣬէһЩŮЮУȴִ˵Ӣɷ 

̫ףʩ̫ࡣһ̫һ̡̫ 

ȥеᣬ˵˼仰֮ڻͱǲҪڵĺãһ˵Ļʵ̣⸶ò 

ڻҲԼ̣һˣˡ 

Լгٶۣߵ˶ԼͬѰֻԼ֪뵽ﲻ˿ڳоһ˿亹¡ 

Լ 

ҺãҺãҺѣҺûмǺޣҺԼһ 

ʲôͻȻ˵һš 

ûûʲô¶õЦݣ߿˵㡣 

Ūе㷢Ǳ˵ļңô 

뷨ڻаЦЦȻۺòã 

ƤҲ̧һ£㲻˵ҪȥУ 

ͷ㡣Ҳǡ뵽ӵĵ绰˵ͷٸ塣 

΢ӭϴĴЩķ磺ðɡûʲô÷Եģһ 

Ұ㡣˿ˣ͵һǡ 

ȥĵؿԶǳɫգŶ 

ôһڻ;Լÿ˹䰡ء 

˵ܲеͣʱ򣡡úֺЦؾߣҪҲط 

ڻͱߣȴǸЦݡ 

㻹𣿡ڴϣһ§䡣 

Цôˣ̷ָỬ˿ 

ͷϣҲǡˣҪңҲҵġ˭ȶԲ㡣Ҳᵣİһ㲻Ҫˣ߸Ϊһһźһģô죿ǲ˵ҡ 

֮ǰͿIQһٰˣEQ㵰һ֤Լ۹㲻һתһߵüëԼ㣬ԭôҵģ 

ûУеҵؼҡͷֻǡ˵һ룬˻ȥ 

㰡˵ʾں㡣һֻ΢΢սؿϲЦڽ֮ҿܻӵʱҪͲ̫ˡһ绰߷ʸ㡣еʱ䣬Ҿ͹ȥ㡣 

Ҫʲôʱ򣿡ڻüѾĥˣοǸǹѪȥ̾һΣգǡ 

һСġ֪ʲôһЦ 

ǣǧҪŶ֪Ҫô˵˰죬ųôһ仰 

ЦáӡĴΪģ 

ǵǰЩԼֹݣϣԼ֮ȥ֡úúÿһء 

ʲôʱŸǰԼͲˣһЦһӰɣƤÿǽӵҲ򲻴ܼδӦûʲô 

ҲˣһӲĴﲻĿģʹ˵ϷóףӮ˶٣վס˰ 

END 

 

 
